Issuu

LJUS I ÖSTER #6 SEPTEMBER 2017

BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER Auktoritära stater stoppar troende

år gammal fick Sabah möta Jesus

HJÄLP TILL NÖDSTÄLLDA

Kyrka i Kiev stöttar internflyktingar

Kärlekens tjänare mitt i motståndet

TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK

UNDER I CENTRALASIEN FÖRLÅTELSE LEDDE TILL FRIHET JESU ORD OM FÖRFÖLJELSE

LEDARE TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK

Ljus i Öster är en allkristen missionsorganisation som grundades 1903. Genom nationella medarbetare arbetar vi för att nå onådda folkgrupper i framförallt forna Sovjetunionen, Turkiet, Kina och Mongoliet. Eftersom många i området lever under förföljelse, arbetar Ljus i Öster också med att främja religionsfrihet, både på strukturell och individuell nivå. Gårdsfogdevägen 18 A, 168 67 Bromma Telefon: 08-564 840 40 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Org. nr: 802003-0972 Så här kan du ge gåvor: Inom Sverige Via tidningens inbetalningskort eller Bankgiro: 900-3625 Swish: 123 900 36 25 I Finland IBAN: FI21 3131 1001 6573 64 BIC: HANDFIHH (Handelsbanken) Från övriga utlandet BIC: HANDSESS IBAN: SE29 6000 0000 0006 6865 7782

Ljus i Östers verksamhet och räkenskaper granskas av auktoriserad revisor och Svensk Insamlingskontroll. Om gåvor ges till specifika ändamål och insamlingsbehovet blir fyllt, eller ligger utanför våra projekt, förbehåller vi oss rätten att använda dem för andra närliggande ändamål.

Tidningen Ljus i Öster ISSN 0345-7265 Ansvarig utgivare: Magnus Lindeman Redaktion: Albin Larsson och Andreas Öjebrandt Frivillig pren.avgift: 150 kr/år Upplaga: 14 800 Tryck: Kontorsrutin AB, Örebro

Omslagsbilden: Alexei arbetar i ett område med många muslimer. Han ber för muslimer på gatan och har bestämt sig för att alltid älska. FOTO: ADOBE STOCK

Bibelns ord framför myndigheternas

Ty ni har fått nåden att - ja, inte bara att tro på Kristus, utan också att lida för hans skull. (Fil 1:29)

ag befinner mig i Kina. Det är Kvinnans maj månad och jag äter midberättelse bedag tillsammans med två ledare rörde mig på djupet. för en husförsamling. Stämningen Jag kunde se frimodigheten i hennes är uppsluppen och vi pratar om än ögon, trots att hon visste att lidande det ena, än det andra. En av ledarna och förföljelse kunde drabba henne berättar att myndigheterna för några och församlingen vilken dag som år sedan uppförde en byggnad på helst. Istället för att låta rädslan styra, platsen som tydligt påverkade klimat var det Bibelns ord som avgjorde deras och miljö negativt. I en predikan om agerande. kristet förvaltarskap tog hon därför upp byggnadsprojektet som ett negativt ex- Är det inte just så vi kristna är kallade empel. Eftersom gudstjänsten inte var att leva våra liv? Oavsett omständigheoffentlig – bara de som normalt träffas ter är vi kallade att följa vår Herre och i husförsamlingen var där – talade hon mästare Jesus Kristus. Det är inte omfrimodigt om saken. Ett par dagar efter ständigheterna som ska avgöra, utan att predikan hållits hans befallningar. Här knackade det på har vi mycket att lära LÅT OSS BE FÖR dörren hemma hos av den förföljda kyrkan. VÅRA SYSKON I ÖST ledaren. Det var säBeslutsamheten att kerhetspolisen som följa Jesus oavsett SOM GÅR IGENOM LIanklagade henne kostnad är något vi DANDE. MEN LÅT OSS för att ha kritiserat också behöver smittas OCKSÅ TA LÄRDOM och motarbetat av. Kanske är det just AV DEM, SÅ ATT ÄVEN regeringen. Ord för bristen på kostnad att ord citerade de från följa Jesus i västvärlVÅRA LIV KAN ANDAS hennes predikan. som många gånger SAMMA ÖVERLÅTELSE den ”Det är klart att man gör att vi inte värdesätOCH BESLUTSAMHET. blir rädd och börjar ter vårt lärjungaskap fundera över hur de till Jesus som vi borde. kommit över informationen. Jag känKanske är det också därför Paulus ner ju alla som var där”, fortsätter hon uttrycker att lidande för Jesu skull faksin berättelse. tiskt är en slags nåd (Fil 1:29). Det som Efter händelsen samlades ledarkostar är det vi värderar högt. skapet för att prata om hur de skulle agera framöver, väl medvetna om att Låt oss be för våra myndigheterna kunde slå till mot dem syskon i öst som går när som helst. De funderade på om de igenom lidande. Men skulle vara mer försiktiga och hålla låt oss också ta lärdom en lägre profil. Till slut hade de komav dem, så att även mit överens. Med ett leende på sina våra liv kan andas läppar tittar kvinnan rakt på mig och samma överlåsäger: ”Vi kom fram till att det är Jesus telse och beslutsom är vår Herre och ingen myndigsamhet. het, och vi måste lyda honom mer än människor. Det viktiga är att vara djupt Tills Jesu kärlek rotade i bibelordet så att vi vet hur vi nått alla folk! ska agera i varje enskild situation. För det som Bibeln står upp för vill också vi stå upp för”. Sedan tillägger hon: “Vi har beräknat kostnaden. Blir vi utsatta för förföljelse får Gud ta hand om det hela. I församlingen pratar vi om det som en Magnus Lindeman verklighet och vi är förberedda på det. Missionsföreståndare magnus.lindeman@ljusioster.se Vi viker inte ner oss.”

Ljus i Öster nr 6

september 2017

HALLÅ DÄR...

INNEHÅLL #6 2017 Kärlek i ord och handling

Alexei lever i ett land där kristna lever under ständiga hot från extremistiska muslimer. Han är övertygad om att den enda vägen fram är att verkligen älska sin nästa.

Den 10–19 november kommer en av våra nationella missionärer i Kaukasien, Alexei, till Sverige. Kommunikations- och insamlingsansvarige Andreas Öjebrandt berättar mer.

Religionsfrihet för alla

Forum 18:s John Kinahan hjälper oss förstå varför religiösa grupper har det svårt i de länder vi arbetar i och varför kristna bör kämpa för religionsfrihet för alla.

Också i detta nummer

8 Att följa Jesus när det kostar 10 Gud gör under i Centralasien 12 Ukrainas pingstvänner ger hjälp 16 Kunde förlåta efter bibelskola

» TILL SLUT RINGDE JAG HONOM. SÅ FORT 16 HAN HÖRDE MIN RÖST BRAST HAN UT I TÅRAR. DÅ FÖRSVANN ALL SMÄRTA. « Läs

intervjun med Alexei på sidan 4-5

Jordnära andlighet gör intryck

issa människor gör omedelbart ett starkt intryck på en. Alexei gjorde det på mig. Första gången jag hörde honom tala under ett möte kunde jag inte hålla tårarna tillbaka. Hans kärlek till Jesus och muslimerna i hans område berörde. Vid vårt senaste möte fick jag chans att intervjua honom och återigen berördes jag av hans kärlek och ödmjukhet. Han är inte ute efter att bygga stora kyrkor, utan att forma lärjungar. Han är inte ute efter att övertyga muslimer, utan att göra muslimer övertygade utifrån erfarenheten av Jesu kraft och kärlek. Det märks att det inte bara är fina ord, utan praktisk vardagsverklighet. Mitt under vårt samtal plockade Alexei fram telefonen och visade en video på sig själv där han tränade på det egenbyggda gymmet. En oviktig detalj kan tyckas, men för mig visade det att det andliga och jordiska september 2017

Ljus i Öster nr 6

inte är åtskilda i denne kärleksfulle mans liv. Alexei lever i ett område där motståndet framförallt kommer från extremistiska muslimer. För de allra flesta av våra nationella missionärer kommer dock motståndet från den egna staten. Vi har pratat med John Kinahan på nyhetstjänsten Forum 18 – som rapporterar om brott mot religionsfriheten – om varför vi ska kämpa för att förtrycket mot troende upphör. Ljus i Östers ansvarige för missionsavdelningen, Marcus Furingsten, ger oss dessutom en teologisk bakgrund till förföljelse bland kristna. Förtyck, motstånd och förföljelse är ett genomgående tema för mycket av innehållet i detta nummer, men mitt i allt lyser samtidigt hoppet klart.

Albin Larsson Redaktör albin.larsson@ljusioster.se

Vem är Alexei? – Alexei är en av våra nationella missionärer i Kaukasien, ett område som är en smältdegel av onådda folk. Han är 43 år gammal och bedriver ett enormt spännande arbete bland muslimer i sin hemstad. Varför kommer han till Sverige? – Alexeis hjärta för de onådda går hand i hand med Ljus i Östers DNA. Hans arbetssätt och tydliga fokus på lärjungaskap kommer att inspirera! Du har ju träffat Alexei. Vad är ditt intryck av honom? – Han är en handlingskraftig man med en vardagsnära gudsrelation och glimten i ögat. Varför ska jag besöka ett möte? – För att bli inspirerad till praktisk handling i vardagen. Du kommer få höra om hur Gud verkar i Kaukasien, få en förnyad tro på Guds naturliga ingripande i vardagen och exempel på hur tron kan ta sig konkreta uttryck i kärlek.

MÖTEN

MED LJUS I ÖSTER Mån. 9 okt 18.00 Helsingfors Andreaskyrkan Lör. 21 okt 16.00 Binninge Ebeneserförsamlingen 10–19 nov Mötesturné med nationelle missionären Alexei. Besök www.ljusioster.se för tider.

Vi talar om hur vi kan nå alla folk med Jesu kärlek.

Tider kan ändras och möten kan läggas till. Se www.ljusioster.se för uppdaterat mötesschema.

Ljus i Ă–ster nr 6

september 2017

Med utsträckt hand till stadens muslimer KAUKASIEN Dödshoten och mordet på ledaren Artur

Sulejmanov gjorde Alexei* och hans kristna vänner försiktiga. I dag, sju år senare, är den islamistiska extremismen åter på frammarsch men nu har Alexei ett annat förhållningssätt. – Det finns bara en väg, att älska. Inget annat fungerar. TEXT: ALBIN LARSSON FOTO: ADOBE STOCK

010 liknade Dagestan en krigszon, med ter- att aggressivt försöka övertyga människor bygger rorattentat och dödsskjutningar i princip de långsiktig vänskap. Men största skillnaden kanvarje vecka. Alexei och hans familj levde un- ske ändå är att de nu verkligen försöker älska sina der dödshot och fick sms som sa ”vi ska döda dig” muslimska grannar och vänner. och ”ge dig iväg”. Då och då kom polisen hem till – Många kristna ryssar har en negativ bild av dem och berättade att de hade information om att muslimer och tycker illa om dem. Jag tror vi måste religiösa människor kommer att spränga huset eller ändra attityd och handla i kärlek. Kärlek är mer än döda familjen. ord och när någon vet att du älskar dem talar det – Det här var väldigt stressande för mig och hela väldigt starkt. familjen. Vi hade alltid persiennerna neddragna – Många läser böcker om hur vi ska bemöta eftersom många terrorister pricksköt människor i muslimer, men om du har all kunskap och inte älsderas hem, berättar tvåbarnspappan Alexei som är kar dem, hjälper det ingenting. en av Ljus i Östers nationella missionärer. En av områdets tidningar rapporterade att 180 Gud har öppnat vägar in i muslimska gemenledare från olika delar av samhället mördades under skaper som Alexei inte hade kunnat drömma om. det året. En av dem var pastor Artur Sulejmanov. När den största moskén i staden skulle börja ett – Det var en svår tid och vi hjälparbete för fattiga, kontakvisste inte hur vi skulle gå vidare. KÄRLEK ÄR MER ÄN tade de Alexei för råd. I dag får Många kristna lämnade kyrkan ORD OCH NÄR NÅGON han regelbundet tala med det och vi som var kvar gjorde myckmuslimska ledarskapet och geVET ATT DU ÄLSKAR et arbete i hemlighet. nom kontakterna han fått i mosNär hans dotter frågade ho- DEM TALAR DET kén har många kommit till tro nom vem som dödat Artur, insåg VÄLDIGT STARKT. på Jesus. Alexeis två främsta tips Alexei att svaret för alltid komi kommunikationen med muslimer att definiera hennes inställning till muslimer. mer är att tänka på språket och att vara ledd av den – Så jag sa att det var människor som inte kän- helige Ande. ner Jesus. När vi bad senare sa hon: ”Herre, välsigna – Istället för kristna ord använder jag muslimska de som dödade Artur så de kan lära känna Jesus termer som ”Isa”, ”Allah” och ”Ibrahim”. Sedan föroch inte döda någon mer”. söker jag lyssna på den helige Ande. Det går inte Under några år arbetade sedan församlingsrö- att ha en färdig formel, det är olika varje gång. relsen med stor försiktighet, tills de en dag fick en Efter att Ryssland mobiliserade militärt i Dainsikt som kom att förändra deras inställning helt. gestan, minskade många av uttrycken för den is– Vi förstod att det är ett privilegium att dö för lamistiska extremismen. Men nu ser Alexei hur Jesus, att det är en del av det kristna livet. Det fri- den återigen lockar till sig anhängare, främst bland gjorde oss från rädslan. unga. Även om rädslan alltid finns närvarande, är kärleken större. Sedan dess har mycket förändrats i församlings– Jag ser mig som en boxare i ett ringhörn. Jag rörelsens arbetssätt. Istället för att sitta i kyrkan har inga alternativ, det finns bara en väg, att älska. och be för muslimerna går de nu ut på gatorna och Inget annat fungerar. möter dem. Istället för en lång predikan, ger de ett kort vittnesbörd och erbjuder förbön. Istället för *Alexei heter egentligen något annat.

september 2017

Ljus i Öster nr 6

ANALYS RELIGIONSFRIHET

”Religionsfrihet berör kärnan i kristen tro” FÖRDJUPNING De allra flesta av Ljus i Östers nationella

missionärer arbetar i länder där religionsfriheten inte respekteras av landets styre. Husrannsakningar, polisräder under möten och beslagtagen litteratur tillhör vardagen för många kristna i dessa länder. Varför ser det ut så här och vad kan vi göra för att hjälpa? TEXT: ALBIN LARSSON FOTO: ARKIV

rihet. Ett ord som ger kalla kårar hos de auktoritära regimer som är styrande i de flesta av de länder där Ljus i Öster arbetar. – Det handlar om kontroll. Många av ledarna har suttit på makten under lång tid och vill John Kinahan. inte att något ska ändras, säger John Kinahan som arbetar med Forum 18 – en nyhetstjänst som övervakar och analyserar brott mot religionsfriheten i framförallt Centralasien, södra Kaukasien, Ryssland, Vitryssland och Turkiet. Han får medhåll av FN:s före detta rapportör kring religionsfrihet, Heiner Bielefeldt, som 2016 skrev att ett av de största problemen för religionsfriheten är ”auktoritära regeringar besatta av kontroll”. I samma rapport konstaterar Bielefeldt att religionsfriheten är tätt sammanlänkad med andra friheter, som yttrandefriheten och mötesfriheten. Om regeringarna skulle lätta på religionsfriheten är de rädda för att det i förlängningen kan leda till att staten förlorar kontrollen över samhället, menar Bielefeldt. – Om du får rätt att säga vad du vill, tänka fritt och tycka annorlunda än de som bestämmer upplevs det som ganska hotande för en diktatur, summerar John Kinahan. Rätten till religions- och trosfrihet ingår i 6

FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna. Trots att samtliga regeringar, i de länder där Ljus i Öster arbetar, har skrivit under den FN-konvention som reglerar denna rättighet – och därmed är juridiskt bundna att följa den – ser verkligheten annorlunda ut. I en rapport från den mellanstatliga organisationen OSSE skriver de om hur stater metodiskt ägnar sig åt poliskontroll, övervakning, stängning av möteslokaler, konfiskering av egendom, ekonomiska sanktioner, fängslanden och att begränsa innehav av religiös litteratur och möjligheten att dela sin tro med andra. Kazakstan är ett av de länder där beskrivningen ovan passar väl in. All religiös aktivitet som inte staten har godkänt är olaglig. All religiös litteratur – som Bibeln och Koranen – är censurerad av staten, som också utför noggranna kontroller av hur dessa Yklas texter distribueras och säljs. Alla Kabduakasov. religiösa sammanslutningar med mindre än 50 personer är illegala. Alla samtal om tro som förs utan statens tillåtelse – med texter som staten inte godkänt eller på en plats som staten inte medgett – är förbjudna. En av dem som sitter fängslade i Kazakstan är sjundedagsadventisten Yklas Kabduakasov som 2015 dömdes till två års fängelse för att ha talat om sin tro med några studenter. Det visade sig

MÄNSKLIG RÄTTIGHET ”Var och en har rätt till tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet. Denna rätt innefattar frihet att byta religion och trosuppfattning och att, ensam eller i gemenskap med andra, offentligen eller enskilt, utöva sin religion eller trosuppfattning genom undervisning, andaktsutövning, gudstjänst och religiösa sedvänjor.” FN:S DEKLARATION OM DE MÄNSKLIGA RÄTTIGHETERNA, ARTIKEL 18

Ljus i Öster nr 6

september 2017

Religions- och mötesfriheten är tätt sammankopplade.

Den här affischen från Ljus i Östers arkiv påminner om organisationens långa historia av att hjälpa kristna som lever under förtryck.

senare att det var säkerhetspolisen som hade hyrt den lägenhet där de träffades och att de fyra studenterna var anställda av säkerhetspolisen. Många muslimer och Jehovas vittnen hamnar i rättegång och blir fängslade av likBakhytzan nande anledningar. En annan person som 2014 Kashkumbajev. drabbades av Kazakstans tveksamma inställning till religionsfriheten är den pensionerade pastorn Bakhytzan Kashkumbajev. Han blev dömd till fyra års villkorlig dom för att han skulle ha gjort en kvinna psykiskt sjuk, trots att hon själv upprepade gånger påpekade för myndigheterna att hennes hälsa inte skadats. Kashkumbajev måste betala det påstådda offret en ersättning på 2 miljoner tenge, motsvarande cirka 69 000 svenska kronor.

I vissa länder censureras religiösa texter.

avbild. När någon attackerar religionsfriheten – kanske speciellt när det drabbar människor som inte delar vår tro – utmanar det vår kärlek till Gud och vår nästa, som Jesus sa är de största buden. John ser med oro på den negativa utvecklingen av religionsfriheten i de länder som Forum 18 bevakar. – Vi är bekymrade över hur detta påverkar vanliga människor som bara vill praktisera sin rätt till att tro och uttrycka sig fritt. Det här är en fråga som berör kärnan i kristen tro. Samtidigt tycker han att det är hoppfullt att se hur många kristna fortsätter att träffas för att göra lärjungar, trots förbuden. december – I Jesu uppståndelse kan 2015 sattes vi se att allt som tjänar döden Kabduakasov inte har någon framtid. Förtrycket kommer till slut att i fängelse. förlora. John anser att vi som kristna ska arbeta för att förtryck ska upphöra, oavsett vem som drabbas. Han menar att det viktigaste man kan göra som kristen är att be. Det andra är att ta reda på mer fakta, exempelvis genom att läsa Forum 18:s nyheter eller åka på en resa anordnad av Ljus i Öster till något av de omtalade länderna. Ett annat sätt att hjälpa är att stötta arbeten för religionsfrihet ekonomiskt eller själv involvera sig i en organisation som arbetar med mänskliga rättigheter. – Möjligheterna är oändliga, men börja med bön och lyssna till vad Gud ber dig att göra, säger John.

Religionsfrihetens begränsningar i länder som Kazakstan drabbar inte bara kristna, utan alla som har en tro. John Kinahan har många gånger fått frågan varför de som kristen nyhetsservice också rapporterar om oegentligheter som drabbar muslimer och Jehovas vittnen och försvarar deras rättighet till religionsutövande. – Vi gör det utifrån vår egen tro. I första Mosebok 1:27 står det att alla är skapade till Guds september 2017

Ljus i Öster nr 6

UNDERVISNING

De ukrainska bröderna Ruvim och Albert Pavenko blev 2014 martyrer efter att ha blivit tillfångatagna av rebeller efter en gudstjänst och senare mördats.

Martyrskap – en naturlig del av kyrkans historia UNDERVISNING Missionsavdelningens ansvarige,

Marcus Furingsten, låter oss i denna text se hur lidande och martyrskap ända sedan Jesus tid på jorden har varit en verklighet för hans efterföljare. Något som Jesus upplyste sina lärjungar om skulle hända. TEXT: MARCUS FURINGSTEN

är framgång och välmående betonas i den kristna undervisningen, glömmer vi lätt bort bibelns tal om offer och lidande. Det kan vara svårt för oss som har det bra och någorlunda gott ställt, att sätta oss in i hur det är att leva i ett sammanhang där man får lida för Kristi skull. Jesus talade en hel del om kostnaden för att följa honom, men innan vi tittar närmare på det ska vi gå igenom grundbetydelsen av begreppet martyr. Ordet martyr kommer från grekiskans martys, vilket direktöversatt betyder vittne. Ett vittne var då – liksom nu – någon som lämnar vittnesmål i rätten. Ordet användes också för att beskriva både det judiska folket och kyrkan som ögonvittnen till Guds agerande. Ordets sista betydelse är att bli ett ”blodsvittne”, det vill säga att i och genom sin död vittna om Jesus. Det är den senare betydelsen som vi oftast tänker på när vi pratar om att vara martyr.

Ska man vara helt korrekt så saknas en tydlig martyrteologi i Nya testamentet, men det finns många uttryck eller byggstenar för att lägga grunden för en. Jesus talade om sig själv och sa: ”Människosonen måste lida mycket och bli förkastad av de äldste och översteprästerna och de skriftlärda. Han måste bli dödad, och efmiljoner ter tre dagar uppstå igen. Rakt kristna dog på sak talade han om detta”. martyrdöden (Mark 8:31–32 a) Han sa även: 1900–1999. ”Människosonen har inte kommit för att bli betjänad, utan för att tjäna och ge sitt liv till lösen för många.” (Mark 10:45) Nu kanske du invänder att detta är självklart, att Jesus dog för oss och att det räcker. Varför ska vi behöva lida och bli förföljda när han tog allt lidande på sig? Svaret ger Jesus själv: ”Om någon vill följa mig, ska han förneka sig själv och ta sitt kors och följa mig. Den som vill rädda sitt liv skall Ljus i Öster nr 6

september 2017

mista det, men den som mister sitt liv för min faller i jorden och dör, förblir det ett ensamt korn. skull ska vinna det.” (Matt 16:24b-25) Men om det dör bär det rik frukt. Den som älskar Jesus sa även: ”Om världen hatar er, ska ni veta sitt liv förlorar det, men den som sätter sitt liv sist att den har hatat mig före er. Hade ni tillhört i den här världen ska bevara det till evigt liv. Om världen, skulle världen ha älskat er som sina egna. någon vill tjäna mig ska han följa mig och där jag Men ni tillhör inte världen, utan jag har utvalt er är skall också min tjänare vara.” ( Joh 12:24-26 a) och tagit er ut ur världen. Därför hatar världen er. Genom kyrkans historia har många människor Kyrkofadern Kom ihåg vad jag sagt: tjänaren är inte större än fått ge sina liv för att de följt Jesus och det har Tertullianus. sin herre. Har de förföljt mig, ska de också förfölja inte blivit bättre med tiden. Det finns beräkningar er”. ( Joh 15:18-20a) på att mellan år 33 och 1899, Och i Bergspredikan säger så dog cirka 25 miljoner kristna GENOM ATT LÄSA Jesus: ”Saliga är ni när männmartyrdöden. Mellan år 1900 iskor hånar och förföljer er och JESU ORD OM LIDANDE och 1999 beräknas cirka 45 ljuger och säger allt möjligt OCH SÄTTA OSS IN I miljoner kristna gått samma ont om er för min skull. Gläd HUR VÅRA KRISTNA öde till mötes. Att få lida för Jeer och jubla, för er lön är stor i SYSKON LEVER, KAN sus tillhör vardagen för många himlen. På samma sätt förföljde kristna runtom i världen. VI FÅ EN STÖRRE man profeterna före er.” (Matt Genom att läsa Jesu ord om FÖRSTÅELSE FÖR DEM lidande och sätta oss in i hur 5:11-12) SOM LEVER UNDER våra kristna syskon lever, kan vi Kyrkofadern Tertullianus, FÖRFÖLJELSE. få en större förståelse för dem som levde 160-225 e.Kr., är som lever under förföljelse. Vi mannen bakom uttrycket: ”Martyrernas blod är kan också göra något konkret. Vi kan vara med och kyrkans bästa utsäde”. Detta ger uttryck för ett be för dem som förföljs, skriva brev av uppmuntran positivt sätt att se på martyrskapet. Tertullianus till dem, stötta dem ekonomiskt och lyfta upp detillhörde troligen en kristen inriktning som me- ras situation i de sammanhang där vi befinner oss. nade att martyrskapet var det ultimata uttrycket Hur martyrskapet har burits genom historien för hängivenhet. och hur vi själva ska förhålla oss till förföljelse och Synen på martyrskapet som något gott kan martyrskap, hoppas jag kunna återkomma till i kopplas till Jesu ord om vetekornet: nästa nummer av Ljus i Öster. ”Jag säger er sanningen: Om vetekornet inte

Illustration: Adobe Stock

NYHETER

Efter att en kristen man berättat för en medpassagerare på bussen att Gud kunde hela hans son, blev han bjuden till mannens hem. Sonen blev helad och mannen tog emot Jesus. (Personerna på bilden har inte med berättelsen att göra.) Foto: Adobe Stock

Många helanden i Centralasien CENTRALASIEN Gud gör många

under i och genom de evangeliska församlingarna i Centralasien. Här får ni läsa några av de fantastiska berättelserna om hur Gud verkar.

yster Naqiba hade tarmcancer. Hon fick tillbringa långa perioder på sjukhuset och hennes tillstånd blev allt sämre. Hon trodde att Jesus kunde hela henne, så när andra troende besökte henne tog hon emot helandet i tro. Nu är hon helt frisk och berättar ivrigt om vad Gud har gjort för henne. En annan kvinna som hade varit sjuk länge besökte en församling och kom först till tro och blev sedan frisk efter att

ha fått förbön. Även en kvinna som led av för högt blodtyck blev helad efter förbön. Några personer i en församling fick en natt besök av en familj. Ett barn i familjen hade ryckningar i kroppen och svårt att hålla huvudet stilla. Läkarna hade inte kunnat göra något och familjen bad nu därför om förbön. Genom bönen blev barnet lugnt och ryckningarna upphörde. Efter det har symptomen inte kommit tillbaka. En annan person berättar om en bussfärd som inleddes med ett samtal med mannen i sätet bredvid. Det visade sig att mannens son led av ett hjärtfel, så den kristne mannen berättade att Gud kunde hela hans son. Mannen bjöd med den kristne hem och efter förbönen blev sonen

frisk. Samma dag tog mannen emot Jesus. Att konvertera till kristendomen innebär ofta en stor kostnad för personer i Centralasien. En man berättar hur hela släkten tog avstånd från honom när han omvände sig. Men en dag hörde hans bror av sig och bad honom besöka hans familj. En av deras döttrar hade blivit allvarligt sjuk och de hade besökt många läkare och betalat mycket pengar, utan att få hjälp. Efter ett vänligt mottagande och en storslagen middag, frågade brodern om hans bror kunde be för dottern. De beslutade att de alla skulle besöka söndagens gudstjänst och i slutet på mötet fick dottern förbön. Dottern började le och det syntes att något förändrades. Hennes långtgående schizofreni hade börjat ge vika.

Nya ordföranden har tro för framtiden SVERIGE Kerstin Eriksson är ny

ordförande i Ljus i Östers styrelse. Historien med Ljus i Öster går långt tillbaka i tiden. Vad har du för relation till Ljus i Öster? – Det här är tredje omgången som jag är engagerad i Ljus i Östers arbete. Dels arbetade jag på Ljus i Öster som ekonomi- och administrationsansvarig i början av 90-talet och dels har jag suttit en period i styrelsen tidigare. Hur ser din missionshistoria ut? – Jag föddes som missionärsbarn i Kongo och var själv ute som ung i Burundi. När jag hamnade på Ljus i Öster öppnades en ny värld upp för mig och sedan dess har jag gjort ett tjugotal resor till området för att 10

utbilda personer som arbetar med missbruksvård på kristen grund. Hur ser du på din roll som ordförande i Ljus i Öster? – Det är oerhört spän- Kerstin Eriksson. nande, samtidigt som jag vet att det kommer att kräva en hel del av mig. Jag är en strukturerad person som tycker om ordning och reda, men samtidigt är jag visionär. Jag vill framåt. Vad har du för arbetsmässig erfarenhet? – Jag har jobbat med sociala frågor inom LP-stiftelsen och sedan LP-verksamheten. Sedan har jag varit näringspolitiskt ansvarig i organisationen Famna,

riksorganisationen för idéburen vård och omsorg. Det sociala har helt enkelt varit mitt fokusområde, men jag har också arbetat med organisationsövergripande frågor. Hur ser du på Ljus i Östers framtid? – Det finns många spännande utmaningar och det är en tid då vi söker nya vägar framåt, inte minst när det gäller att nå en yngre målgrupp. Jag är väldigt tacksam över att få vara en del av organisationens arbete och jag hoppas att jag kan vara med och stötta medarbetarna när de tar sig an nya utmaningar. Ljus i Öster har ett viktigt uppdrag i att nå ut med evangeliet och stötta dem som har det svårt. Evangelium och det sociala går hand i hand. Ljus i Öster nr 6

september 2017

Lös korsordet och vinn den nya boken ”När allt förändras - ett A urval av berättelser publicerade i Ljus i Öster”!

Sänd lösningen till Ljus i Öster, Gårdsfogdevägen 18 A, 168 67 Bromma och märk kuvertet ”Korsord” (OBS! Inga andra meddelanden kan lämnas i kuvertet)

hmed var på väg mot det muslimska ledarskapets topp. Men Jesus kom emellan. Efter att hans omvändelse-

berättelse hamnade i media, blev hot och trakasserier en del av hans vardag i Istanbul i Turkiet. Trots det är han lugn och trygg i att Gud har allt i sin hand.

Om den unge turken Ahmed och andra troende kan du läsa i

denna bok som är fylld med livsberättelser som tidigare publicerats i tidningen Ljus i Öster. Många av de personer du möter i boken lever i länder där kristna förföljs på grund av sin tro. Flera av dem har haft dramatiska möten med Jesus som lett till omvändelse. Låt dig utmanas, uppmuntras och inspireras genom dessa

Vi delar ut två böcker till de rätta lösningar vi drar först. Lösningen måste vara oss tillhanda senast den 20 september 2017. berättelser om helt vanliga människor som blivit berörda av en extraordinär Gud.

Ljus i Öster är en tidning som ges ut

av missionsorganisationen Ljus i Öster. Sedan 1918 har tidningen skrivit om mission i öst.

sterade av ”Vi blev arre hotade oss som talibaner ning på ntlig häng med offe torget”. r en om Baty Läs berättels 14. på sidan

NÄR ALLT

FÖRÄNDRAS

Ett urval av berättelser publicerade i Ljus i Öster

Namn och postadress:

kärlek Tills dess att alla folk har nåtts av Jesu behövs din gåva! Bli månadsgivare i dag via ljusioster.se Du kan signera med mobilt bank-id

TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK

september 2017

Ljus i Öster nr 6

HJÄLP TILL DRABBADE

Sjukhusbesöken betyder mycket för soldaterna.

Församlingen delar främst ut kläder och skor, men emellanåt får männsikor ta emot matkassar.

8 000 soldater har hittills fått besök.

Ukrainska internflyktingar och soldater möts med kärlek UKRAINA Sedan konflikten i östra

Ukraina bröt ut våren 2014 har många människor blivit internflyktingar. Filadelfiakyrkan i Kiev möter både soldater och drabbade – till ande, kropp och själ.

jus i Östers styrelse beslutade tidigt att avsätta en miljon kronor för att hjälpa människor som hamnat på flykt, både i Ukraina och Ryssland. Under de tre senaste Valery Verner. åren har 7000 personer Foto: Albin Larsson fått hjälp, bara genom Filadelfiakyrkan i Kievs arbete. Valery Verner har huvudansvaret för kyrkans nödhjälp. – Den här arbetet har gjort mig till en bättre pastor. När jag ser deras behov blir jag mer mänsklig och jag kan presentera vem Gud är bättre. I början av konflikten var kyrkan full av människor som behövde tak över huvudet, kläder och något att äta. Så småningom organiserade landets pingstkyrkor sig och hänvisade internflyktingarna vidare till platser där de hade bäst chans att hitta jobb och bostad. Men fortfarande delar Filadelfiakyrkan varannan dag ut kläder och skor till behövande. 12

– Vi ger dem också en andlig del. Vi ber, läser Bibeln och samtalar med människor, berättar Valery. Kyrkan anordnar särskilda möten för internflyktingarna. Omkring 70 personer brukar komma på gudstjänst varje söndag och fyra cellgrupper har startats. I slutet på april döptes åtta personer som regelbundet besöker dessa samlingar. – Det är en stor glädje för oss. Vårt mål är inte att bara möta deras fysiska behov, utan att berätta om Jesu kärlek. Ett annat av kyrkans arbeten som startade i samband med konflikten är sjukhusbesöken. Några kvinnor i församlingen sökte upp pastor Volodymyr Rudnitsky och berättade att det var Volodymyr många sårade soldater Rudnitsky. Foto: Albin Larsson på sjukhusen, både fysiskt och mentalt. En liten grupp från församlingen bestämde sig för att besöka soldaterna. Med frukt, juice och Nya testamentet i väskan delade de upp sig två och två och gick från avdelning till avdelning. – Vi visste inte vad vi skulle prata om, men när vi kom dit fann vi ord av uppmuntran. Vi gav dem hopp genom personliga vittnesbörd. Vi bad med dem och

de öppnade sina hjärtan och delade med sig av sina problem, berättar Volodymyr. En av dem som fick besök av teamet var en 19-årig soldat som hade blivit utsatt för tungt artilleri. Vid sängkanten satt en orolig pappa som tittade på sin medvetslöse son och undrade om han skulle överleva. – Vi berättade att vi är troende och vi fick be för sonen och pappan. Några lördagar senare såg vi sonen lämna sjukhuset tillsammans med sina föräldrar med ett glädjefyllt ansikte. Omkring 8 000 soldater har fått besök sedan arbetet började och cirka 6 000 Nya testamenten har delats ut. Ungefär 2 000 av de som har fått besök har bett Kristus komma in i deras liv, enligt Volodymyr. – Vi ber alltid att de åker tillbaka till sina hemstäder med ett förändrat sinne. Jag tror att de kommer att besöka sina lokala kyrkor när de kommer hem. Både Valery och Volodymyr är tacksamma över att de får vara med och betjäna människor. – När vi läser om Kristus gick han alltid till en plats där det fanns behov. En kristens liv är ett liv där du alltid är på platser där det finns behov, säger Valery. – Det finns ingen större glädje än att se Gud göra sitt verk. Han ger visdom att hitta rätt ord, säger Volodymyr. TEXT: ALBIN LARSSON FOTO: PRIVAT Ljus i Öster nr 6

september 2017

LÄS OM

Om liv och tro “När allt förändras”

LJUSET S

OM RKRET!

LYSER I M Ö

Samlade berättelser från tidningen Ljus i Öster

Ahmed var på väg mot det muslimska ledarskapets topp. Men Jesus kom emellan.

169:-

Läs om Ahmed och andra troende i denna bok som är fylld med livsberättelser som tidigare publicerats i tidningen Ljus i Öster. Många av de personer du möter i boken lever i länder där kristna förföljs på grund av sin tro. Utmanas, uppmuntras och inspireras genom dessa berättelser om helt vanliga människor som blivit berörda av en extraordinär Gud.

99:-

ny Nu i ga a uppl

En kristen läser Koranen L M Abdallah

Genom denna bok får du lära dig om några av Koranens personer, händelser och läror ur ett kristet perspektiv.

Fler titlar 79:-

149:30 dagar med husförsamlingsrörelsen

Operation Pärlan Broder David och Paul Hattaway

Eugene Bach

En andaktsbok där vi får ta del av berättelser från några av husförsamlingsrörelsens viktigaste gestalter.

Historien om hur en miljon biblar smugglades in i Kina den 18 juni 1981 med hjälp av en bogserbåt och en pråm.

En kristen läser Koranen

30 dagar med husförsamlingsrörelsen

Antal ex:....................... á 99 kronor, 136 sid mjukband

Antal ex:..................... á 149 kronor, 144 sid mjukband

När allt förändras Antal ex:..................... á 169 kronor, 128 sid inbunden Mirakler i KGB:s skugga Antal ex:..................... á 129 kronor, 112 sid mjukband Den himmelske mannen Antal ex:..................... á 179 kronor, 281 sid inbunden

Namn och postadress:

Gud är röd Antal ex:..................... á 150 kronor, 208 sid inbunden

Operation Pärlan Antal ex:..................... á 79 kronor, 280 sid mjukband

Mirakler i KGB:s skugga Tom Kraeuter, 129 kr

***

Den himmelske mannen

Broder Yun och Paul Hattaway, 179 kr

***

Gud är röd

Liao Yiwu, 150 kr

***

Kallelsen till Nordkorea Eugene Bach, 149 kr

Frankeras ej. Mottagaren betalar portot.

Kallelsen till Nordkorea Antal ex:..................... á 149 kronor, 410 sid mjukband

(TEXTA TYDLIGT)

............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. E-post: ..................................................................................

OBS! Enhetsporto tillkommer med 39 kr oavsett storlek på beställningen. Du kan även beställa från vår webbshop: www.ljusioster.se

Svarspost Kundnr: 20188626 168 20 Bromma

Namnteckning:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ev pren.nr:. . . . . . . . . . . . . . . . . . september 2017

Ljus i Öster nr 6

Bli månadsgivare!

Dina gåvor varje månad är de medel som gör Ljus i Östers arbete möjligt. Vi är givetvis glada för alla gåvor men när det gäller gåvosätt så är autogiro oslagbart. Det sköts per automatik och vi sparar mycket tid administrativt. Tid som vi istället kan lägga på att nå fler onådda folk med Jesu kärlek. Tack för ditt engagemang.

Så varde ljus i handduschen...

EuroLight handdusch

LED

• LED-belysning med tre olika färger som indikerar vattentemperaturen • Kanonbra för barn • Inga batterier behövs drivs av vattentrycket • Passar alla duschslangar

Svalt

Medium

Varmt

Söker du biblar på andra språk? Beställ boklista från Ljus i Öster lars.narin@ljusioster.se

Kristet forskningsinstitut och tankesmedja

Tillsammans förändrar vi Sverige

www.claphaminstitutet.se 14

Ljus i Öster nr 6

september 2017

Följ oss i sociala medier

Assars Industri AB Box 20, 330 33 Hillerstorp Tel: 0370-37 33 30, fax 0370-37 33 40 www.assars.se

GUNNARS TRÅD M O D E R N T R Å D D R AG N I N G Vi är en av de marknadsledande producenterna av rundtråd och plattvalsad tråd.

WWW.GUNNARSTRAD.SE

Material för samtals- och bibelgrupper! Päärni & Mattson, Tillsammans framåt. 85 SEK Ett fint redskap för par som vill samtala med andra par i en trygg liten grupp om den äktenskapliga vardagen!

Växa i lärjungaskap har översatts Yanit och Reuvens lärjungaskapsmaterial glädje för oss till ett trettiotal språk. Det är en stor i såväl att bidra till att svenskspråkiga lärjungar kan ta del av det. Svenskfinland som Sverige nu också

Matteus 6 & 7

Israel. Nu får vi Evangeliet gick ursprungligen ut från hemland. på nytt ta emot impulser från Jesus eget bland många Och liksom Jesus lärjungar i dag finns får göra folk av folk så kanske studiematerialet också oss lärjungar!

Ross, Att växa i lärjungaskap, Matteus 6 & 7. 85 SEK i lärjungaskap, Det här häftet är en fortsättning på Växa Matteus 5 men kan också användas separat.

Irma & Antti Päärni, Ani & Jukka Mattson

t innehåller text och lingar för par som vill n. Materialet behandlar slans påverkan på relaonen, konflikthantering terialet har utformats av med mångårig erfarenhet kapligt smågruppsarbete Mattson, koordinatorer seuras äktenskapsarbete.

Lärjungaträning översatt till 30 språk!

Tidigare utgivet material: Gör lärjungar! Vision för lärjungaskap. Innehåller både undervisningstext och frågor. 85 SEK Att växa i lärjungaskap, Matteus 5 , studiehäfte. 60 SEK Att växa i lärjungaskap, Matteus 5, undervisningstext. 85 SEK Paketpris: alla lärjungaskapshäften 250 SEK

Reuven & Yanit Ross

ViBoSa

t under några år få dela eter, vånda och glädje med tenskapsgrupp. Vi kom att nda Päärnis och Mattsons hur väl det fungerade. Vår fint redskap för par som vill ar i en trygg liten grupp om dagen. ian Salo i förordet)

Tillsammans framåt – Gruppmaterial för par

”Vår grupp i Klara kyrka är mycket nöjda med materialet” Inga Pagréus i Oasbladet

Mera info www.vibosa fi. Beställningar vibosa@vibosa.fi, + 358- 50-4689678

september 2017

Ljus i Öster nr 6

LIVSBERÄTTELSEN

Genom förlåtelse kom frihet KINA När Sabah* började på minoritetsbibelskolan i södra Kina kunde hon inte ana den kamp hon skulle genomgå. Nu, ett år senare, inser hon att det omöjliga har hänt – hon har lärt sig förlåta sin familj.

abah tillhör minoritetsbefolkningen hui som traditionellt bekänner sig till islam. Det gör även Sabahs familj. Men där hon växte upp fanns en äldre kvinna i huset bredvid som var kristen. En dag, när Sabah var sex år gammal, var hon ute i trädgården och lekte. Den gamla kvinnan var på väg hem bärandes på tunga kassar. Sabah sprang dit för att hjälpa henne bära. Väl inne i grannens bostad såg hon flera tavlor på väggen med bilder på Jesus. – Jag vet inte ens själv var orden kom ifrån, men jag frågade henne om det var Jesus, berättar Sabah. – Hon svarade ja. Ingen i min familj visste något om Jesus men jag kommer ihåg att jag redan då tänkte att det där är Gud.

Sabah var länge rädd att berätta om sin nya tro.

sig. Min pappa var missbrukare och han misshandlade både mamma och oss barn. När jag var 15 år hoppade jag av skolan och hamnade i konflikt med mina föräldrar. Jag fick alltid höra att jag var familjens problem. När Sabah var 17 år flyttade föräldrarna till en annan stad. De tog med sig Sabahs yngre bror, men de lämnade henne kvar. Upplevelsen var oerhört smärtsam. Under flera år kunde Sabah knappt prata med sina föräldrar. Hon varken kunde eller ville förlåta dem för det som hade hänt.

Åren gick och det dröjde ända tills Sabah var 17 år innan hon fick höra namnet Jesus igen. Hon arbetade då i familjens restaurang och en utländsk ung kvinna kom in för att äta. Hon var från Filippinerna. Eftersom Sabah aldrig träffat en utländsk person blev hon mycket nyfiken. – Vi fick bra kontakt även om vi pratade olika språk. Hon kom och hälsade på mig varje vecka. På bara tre månader hade Förra hösten fick Sabah chans att börja jag lärt mig engelska. Det kändes som att den bibelskola för minoritetsfolk i södra hon verkligen brydde sig om mig. Kina som Ljus i Öster är med och stötEfter en tid delade tar. När hon hörde om den filippinska kvinnan möjligheten tog hon MIN MAMMA KOM evangeliets budskap chansen direkt. Det blev med Sabah. Hon be- FRAM OCH SA ATT JAG dock mer utmanande än rättade att man kunde ALDRIG FÅR FÖRRÅDA vad hon hade förväntat ge allt till Gud – sin ISLAM. DÅ VAR DET sig. stolthet, sina bördor SOM ATT NÅGOT TOG – Jag hade aldrig deoch allt elände. Något lat min tro med någon i TAG I MITT HJÄRTA som Sabah länge längmin familj och vår relaOCH JAG BÖRJADE tat efter att få höra. tion var väldigt trasig. – Hon delade med VITTNA. Jag var mycket ledsen, sig av Jesu kärlek till men efter ett tag börmig och när jag fyllde 18 år bestämde jag jade Gud att hela mig. mig för att döpas. Fyra nätter i rad drömde Sabah om sin pappa. I drömmen grät han varje dag. När Sabah berättar om hur hon kom Sabah började be Gud om att öppna hentill tro är hon uppspelt och energisk. Men nes stängda hjärta för att kunna förlåta sin plötsligt börjar hon nästan viska fram or- pappa. den. – Till slut ringde jag honom. Så fort – Du förstår, min familj var väldigt tra- han hörde min röst brast han ut i tårar. Då

Foto: Lars Narin

försvann all smärta. Det var som att mitt hjärta exploderade. Två månader senare var Sabah på besök i sin hemstad. Rädslan att dela med sig av sin tro var fortfarande påtaglig. Om vänner och bekanta skulle få veta att hon konverterat till kristendomen kunde Sabah riskera att bli dödad. – Efter några dagar kom min mamma och sa att jag aldrig får förråda islam. Då var det som att något tog tag i mitt hjärta och jag började att vittna. Sabah förklarade för sin mamma att hon lärt sig förlåta efter att hon bett till Gud. Att hon förlåtit sin pappa och även sin mamma för allt som de låtit henne genomgå under hennes uppväxt. – Jag sa att ’nu är jag helt fri. Det är inte på grund av mig utan på grund av Jesus’. Senare började jag prata med min mamma och min moster om Bibeln. De var väldigt öppna och lyssnade på det jag sa. I dag frågar jag ofta min mamma om jag får be för henne. Sabah har fortfarande inte kunnat dela sin tro med sin pappa, men hon är övertygad om att han med tiden kommer att märka hur Gud har förändrat henne. Efter bibelskolan vill Sabah resa utomlands. Kanske kan Gud använda henne för mission i Mellanöstern. – Jag har länge haft hjärta för folket där. De har lite samma bakgrund som jag, säger Sabah. TEXT: LINNÈA JIEMENZ *Sabah heter egentligen någonting annat. Ljus i Öster nr 6

september 2017