Issuu

LJUS I ÖSTER

#4 JUNI 2018

Möt våra hemliga hjältar i Kaukasien

I MOSKÉN ber Samira till Jesus

0,0002% är evangeliskt troende i regionen vi besöker

LIVRÄDD I EN SKRAMLIG BIL Häng med på Samuels resa

TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK

LEDARE TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK

Ljus i Öster är en allkristen missionsorganisation som grundades 1903. Genom nationella medarbetare arbetar vi för att nå onådda folkgrupper i framförallt forna Sovjetunionen, Turkiet, Kina och Mongoliet. Eftersom många i området lever under förföljelse, arbetar Ljus i Öster också med att främja religionsfrihet, både på strukturell och individuell nivå. Gårdsfogdevägen 18 A, 168 67 Bromma Telefon: 08-564 840 40 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Org. nr: 802003-0972 Så här kan du ge gåvor: Inom Sverige Via tidningens inbetalningskort eller Bankgiro: 900-3625 Swish: 123 900 36 25 I Finland IBAN: FI21 3131 1001 6573 64 BIC: HANDFIHH (Handelsbanken) Från utlandet BIC: HANDSESS IBAN: SE29 6000 0000 0006 6865 7782

Ljus i Östers verksamhet och räkenskaper granskas av auktoriserad revisor och Svensk Insamlingskontroll. Om gåvor ges till specifika ändamål och insamlingsbehovet blir fyllt, eller ligger utanför våra projekt, förbehåller vi oss rätten att använda dem för andra närliggande ändamål.

Tidningen Ljus i Öster

ISSN 0345-7265 Ansvarig utgivare: Magnus Lindeman Redaktion: Andreas Öjebrandt, Cecilia Lind, Samuel Winderö, Erik Thunberg Upplaga: 10 000 Tryck: Kontorsrutin AB, Örebro

Omslagsbilden:

I Kaukasien måste de kristna vara extremt försiktiga, men de hittar vägar att missionera ändå. FOTO: SAMUEL WINDERÖ

Missionbefallningen är inte valfri I Ljus i Östers DNA ligger ett tydligt fokus på onådda folk. Det är vår drivkraft och något vi aldrig får tröttna på att arbeta för. Vi menar att det är en mänsklig rättighet att få höra om Jesus. De som aldrig har hört evangeliet behöver få göra det, åtminstone vid ett tillfälle under sitt liv. Men varför är det egentligen så viktigt att fokusera på de onådda folken?

med viktiga länkar. Det börjar med att Gud kallar och sänder ut människor för att gå till de onådda. De som sänds behöver sedan förkunna evangeliet så att människor kan höra det. Hör människor evangeliet kan de också börja tro. Och tror man kan man sedan välja att åkalla och tillbe honom man kommit till tro på. Men skulle man bryta kedjan någonstans får man inte heller slutresultatet att människor Lite förenklat skulle man kunna tala börjar följa Jesus. Därför är varje länk i om två skäl. För det första så handlar kedjan viktig. Varje steg behövs. Detta det om vårt lärjungaskap i förhållande är den övertygelse som Paulus drivs till Jesus. Hur vi hanterar missionsbeav. Endast budskapet om Jesus kan fallningen handlar om hur vi hanterädda en förlorad mänsklighet, och rar Jesus och hans ord. Min nivå av därför behöver de onådda bli nådda. lydnad till Jesu befallningar visar mig Paulus vet vilket hopp han själv fått också min nivå av kärlek till honom. ta emot i Jesus Kristus, och han vill Dagen jag blir en kristen väljer jag att ge det vidare till alla dem som inte lägga mitt eget åt sidan har samma hopp. Så att även för att under resten av de kan komma till tro. Därför DET ÄR EN mitt liv leva med Jesus uttalar Paulus också tydligt att MÄNSKLIG som min Herre. Han han, i det här avseendet, har har köpt mig genom sitt RÄTTIGHET skyldigheter mot olika folkATT FÅ HÖRA blod, och därför tillhör grupper (Rom 1:14). Människor jag honom helt och fullt. OM JESUS har rätt att höra om Jesus, efDetta innebär att det tersom det bara är Jesus som som är viktigt för hokan frälsa. nom också blir viktigt för mig. Det han befaller, det lyder jag. Sedan kommer vi På samma sätt har även vi ett ansvar brista på många områden, ingen av oss inför de onådda folken. Här handlar är felfri, men det är ändå detta som är det både om vår kärlek till Gud och om grunden. Vi fokuserar på onådda folk, vår kärlek till vår nästa. Inte alla kan därför att Jesus i sin befallning kallar gå till jordens yttersta gräns. En del oss till att nå alla folk. kan det. Men vi kan alla engagera oss i missionsbefallningen. Vi kan be. Vi Det andra skälet till varför det är så kan ge. Vi kan se till så att så många viktigt att fokusera på de onådda är som möjligt går. därför att det inte finns någon frälsning utanför Jesus. Jesus är enda vägen till Fadern (Joh 14:6). Hos ingen annan finns frälsningen (Apg 4:12). Han ensam är medlaren mellan Gud och människa (1 Tim 2:5). Det innebär att om människor ska ha en chans att bli frälsta behöver de också få möjlighet att höra om Jesus. Detta understryker också Paulus då han i Romarbrevet 10 beskriver vägen till tro. I vers 14 och 15 använder sig Paulus av retoriska frågor för att tydliggöra vad som krävs för att människor ska komma till tro. Magnus Lindeman Vänder man på verserna och läser Direktor magnus.lindeman@ljusioster.se dem bakifrån får vi en tydlig kedja

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

INNEHÅLL #4 2018

HALLÅ DÄR...

LIVRÄDD I EN SKRAMLIG BIL

Det här är Samuel Winderö, en ny medlem i Ljus i Östers redaktionsteam. Med berättelser, foton, ett stort förråd av idéer och massor med energi kommer han förmedla Ljus i Östers viktiga arbete. Ett av hans första uppdrag är att bege sig till Kaukasien, och i det här numret får vi följa med honom dit.

I Kaukasus finns hela städer utan kristna. Samuel hälsar på de hemliga hjältarna som vill förändra detta.

BER TILL JESUS I MOSKÉN

Samiras berättelse är inte som alla andras – hon tog på sig slöja när hon bestämde sig för att följa Jesus.

Också i detta nummer:

7 De band fast Nya testamenten under vingarna på gäss 10 Kina inför poängsystem för att värdera medborgare

» DET SOM HÄNDER I KINA JUST NU

ÄR SOM EN KOMBINATION AV SOCIALA MEDIER, DATORSPEL OCH UPPENBARELSEBOKEN.

Vem är du, Samuel? - Jag är kommunikationsstrateg och har många års erfarenhet inte bara av det färdiga resultatet utan allt det där tänket som ligger bakom. Från idé till verklighet. Andra brukar beskriva mig som driven, människoälskande, generös och som en Jesusföljare.

På första parkett

Vad inspirerar dig i din vardag? – Alla människor har en story och jag älskar när jag får följa med en bit på någon annans resa. Min största drivkraft är att se saker växa och frodas. Kan jag vara möjliggöraren av liv och växtkraft är jag rätt person på rätt plats.

å Ljus i Öster har vi förmånen att sitta på första parkett och se kampen utspelas i regioner där få kristna har en inblick. Vi har förmånen att få kliva in, kavla upp ärmarna och göra det som behöver göras. Vi har förmånen att få höra vittnesbörden, se dessa dolda hjältar i ögonen och höra vilka behov vi kan få ta itu med. Vi har förmånen att få representera dig, vara din utsträckta hand. Det är därför den här tidningen kommer i din brevlåda. För att du ska få känna, se och förstå vad du är en del av – att slutföra missionsbefallningen. Kan det bli häftigare?

Vad är så spännande med Ljus i Öster? – Mina föräldrar var missionärer i öst, så det känns verkligen häftigt att få föra det arvet vidare genom att jobba på Ljus i Öster. Efter bara några veckor har jag fått se makalösa människor som offrar allt för Jesu skull. Det inspirerar mig att vara med i äventyret att slutföra missionsuppdraget. Jag vill verkligen visa för fler hur spännande det är. Lika spännnande som det var för Paulus och apostlarna, är det faktiskt idag. Vi får vara med och skriva dagens rapporter till de troende i Sverige från de som är utspridda i vår värld. Och det finns en bok full med brev som vi kan ta spjärn emot och som kan bygga upp nationer, om vi bara hakar på och går.

”P

Vi får höra en del jobbiga rapporter, att kristna dödas på öppen gata, grips av säkerhetspolis och trakasseras av myndigheter. I det här numret kan du läsa om hur Kina inför ett poängsystem för att ranka sina medborgare, som kan ha extrema konsekvenser för kristna kineser. I detta nummer får du också hänga med oss till en rysk delrepublik i Kaukasien och se hur livet

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

är bakom murar av hedersmord, konflikter och våld. Men vi får också många fantastiska rapporter, och mitt i allt jobbigt kommer du också kunna läsa om hur våra utsända raserar dessa murar med Jesu kärlek. Dessa all-inmissionärer ger summan av sina liv och det leder till starka vittnesbörd som kan stanna kvar hos en länge, om man tillåter det. Så jag vill uppmana dig. Låt det du läser få drabba ditt hjärta. Låt dessa dolda hjältar få bli synliga i samtal med dina vänner. Ställ dig sida vid sida med dem genom dina böner. Vi för vår del kan inte hålla tyst om det vi sett och hört.

Andreas Öjebrandt Kommunikationsansvarig andreas.ojebrandt@ljusioster.se

Du har precis varit i Kaukasien, hur var det? - Det var verkligen spännande att få vara där det händer, samtidigt som det såklart också rör om tankarna, då det kan vara farligt att vara på vissa platser. För mig är det några dagar, för våra hemliga utsända så är det här deras vardag, deras liv, deras kall. Jag älskar att jag fick förmånen att uppleva det på nära håll, och har gjort mitt bästa för att skildra livet bortom våra trygga gränser.

REPORTAGE KAUKASIEN

Kaukasus är en bergskedja mellan Svarta och Kaspiska havet.

KAUKASIEN Följ med Samuel ända till språkens berg.

Där en handfull kristna låter Jesu sista ord bli deras första för att nå 30 folkgrupper med Jesu kärlek. TEXT/FOTO: SAMUEL WINDERÖ

lockan tre på natten, efter fyra olika flygplan, kliver jag av planet på den lilla bergsflygplatsen. Runt omkring mig ser jag toppar skjuta upp i himlen. I denna ryska delprovins bor ca 30 olika folk. Araberna kal�lar Kaukasus för ”språkens berg”, då det finns lika många språk som det finns folkgrupper i den massiva bergskedjan. Den ryska är den största gruppen, som utgör en fjärdedel av den totala befolkningen på cirka 5 miljoner. 4

På väg genom säkerhetskontrollen drar jag ner skjortärmen så att den täcker min lilla tatuering av ett kors. Det är första gången på länge som jag känt både oro och förväntan inför en resa. Kanske är det för att allt jag lyckats läsa mig till om området är våld, korruption och förtryck mot kristna. Eller så är det mina vänners skämt om att jag inte kommer att komma hem på några månader som spökar. Men känslan finns där.

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

Under resan möter Samuel människor med spännande livshistorier. Här är en av dem som stolt visar upp sin välpolerade bil.

Jag står i myllret av taxichaufförer och människor, och blickar ut över parkeringen i jakt efter min kontakt. Bara några timmar tidigare fick jag veta vem jag skulle möta. En minibuss sladdar fram på den grustäckta asfalten, och ut tittar en skäggig man som ber mig hoppa in i hans bil. Med en viss tvekan öppnar jag dörren till minibussen. Hur ska jag veta att detta är rätt person? Jag frågar några kontrollfrågor innan jag känner mig trygg nog att stänga bildörren bakom mig. I bilen berättar Pavel att det är ramadan och att det alltid är en speciell tid här under den muslimska fastan. – Folk är mer aggressiva och lättirriterade, säger Pavel. Det är inte bara det att alla är hungriga, det sker mer attentat mot kristna under fastan, eftersom ett lyckat attentat, även om man dör, leder direkt till Allah och paradiset. I Kaukasien råder fattigdom, religiös extremism, terrorism och korruption. Historiskt har man skyllt på problemen, snarare än att ta itu med dem. Men nu gör den ryska regimen åtgärder för att förbättra infrastrukturen genom vägar, vatten och uppkopplingsmöjligheter för mobil och datatrafik. De senaste åren har de också arresterat många

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

islamska extremister. Allt för att lugna omvärlden och få människor i regionen att vilja stanna kvar. Vi har många att träffa och få dagar så det gäller att ta vara på varje minut. Jag intervjuar en lokal missionär, som också jobbar som taxichaufför. I den skramliga bilen berättar han om sitt kall, samtidigt som mikrofonen håller på att trilla ner i golvet på grund av den minst sagt aggressiva körningen. Under samtalet märker jag att hans passion ligger i att berätta för människor om Jesus, mer än att köra taxi. Kanske förklarar det hans tvivelaktiga körning.

SWISHA TILL KAUKASIEN! Var med och stöd arbetet i Kaukasien, så att vi kan stödja de troende i området och nå fler med budskapet om Jesus. SWISH: 123 900 3625 BANKGIRO: 900-3625

Jag möter många otroliga människor under resan. Vissa uppvuxna i området, andra inflyttade. Alla med det gemensamt att de tagit upp kampen för att de onådda i Kaukasien ska få höra om Jesus. Vi får inte berätta vem de är, eller vilken färg de har på ögonen. Det i sig kan vara för mycket information, och resultera i att de blir avslöjade och dödade. Under den tid de funnits i området har de etablerat mer kontakter är någon tidigare gjort. De kan inte alltid prata om Jesus, men de kan alltid exemplifiera hans kärlek. Deras metoder är annorlunda. De har infiltrerat alla delar av samhället och har lyckats knyta kontakter tvärs över folkslag

REPORTAGE KAUKASIEN

På gården vid en av de hemliga mötesplatserna hörs barnens skratt och lek.

och samhällsklasser. Från de rika och inflytelserika Jesus ska bli känd i regionen. De senaste åtta åren till de mest fattiga och utsatta. har förföljelsen intensifierats. Människor har dött, De få kristna vi arbetar med har tillsammans försvunnit och fått hela sina liv omskakade för trons ansvar för runt 15-20 underjordiska hemförsam- skull. Det är vardag för våra nationella missionärer lingar och sammanlagt finns det idag runt 300 tro- att mötas av trapphus fulla med sönderrivna biblar ende i området. Detta är det största antal troende och glåpord ropade efter sig på gatorna. Det är inte man någonsin känt till. Det blir så påtagligt det heller ovanligt att de får sina bilar förstörda. med Jesus säger till sina lärjungar: Skörden är stor och knivskurna däck och hatfulla ord inristade i plåten. arbetarna är få. Här finns byar, städer, till och med hela folkgrupper utan en enda kristen. I områ- Mitt i all kamp de berättar om ser jag hela tidet är uppskattningsvis endast den glimtar av hopp, tro och 0,0002% evangeliskt troende. glädje. Vart vi än kommer möts I OMRÅDET ÄR vi av en enorm gästvänlighet, BARA 0,0002% EVANG- och öppenhet att dela med sig. Inga av våra missionärer som valt att leva ut sin kallelse har ett ELISKT TROENDE. Jag förundras över hur mycket tillrättalagt liv. Vid sidan av att de valt att offra för Guds rivara heltidsmissionärer har alla en sysselsättning kes skull. De låter Jesu sista ord bli deras första. för att försörja familjen, mycket likt tältmakarna i Bibeln. Deras vardag består av kampen mellan Framåt slutet av min vistelse slutade jag oroa mig att nå människor och överleva. Jag inser hur vik- för om mitt kors skulle synas. De enda gångerna tig varje krona är som de får genom Ljus i Öster/ jag kände mig rädd var i bilar utan säkerhetsbälvårt understöd. Det är inte bara hot och förtyck ten på bergsvägar. För våra missionärer däremot som står i vägen för överlevnad. Hela livssituatio- är priset betydligt högre. Det finns ett påtagligt nen och det andliga klimatet tär på själ och sinne. hot från människorna våra missionärer bor sida vid sida med, men det finns också en påtaglig tillit På en fartfylld biltur i bergen berättar Pavel om till att Guds beskydd håller. Och den tilliten tar många individers uppoffringar och kamp för att jag med mig.

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

UR ARKIVET

5000 mil på 50 dagar som kan ta evangeliet till dem. Efter mötet med svenskarna startade hemliga bönesamlingar. Vasilij samlade pastorer och utmanade deras församlingsmedlemmar till en timmes bön varje dag för att förbereda evangelister. De höll på med detta i 12 år.

s gu Au

Bland våra dokument finns Ur arkivet berättelser som av säkerhets– Ljus i skäl inte skrivits om tidigare. Öster Nedanstående är ett sådant ex100 empel, som dock lyfts fram i möten år med olika bibelskolor i öst, men det är en historia få känner till.

71 19

Några svenskar från Slaviska Missionen/Ljus i Öster besökte i hemlighet den ukrainska delen av Sovjetunionen 1971 för att utmana några kristna. De träffade Vasilij Boyechko från Lviv, en kristen som blivit relegerad från högre studier flera gånger på grund av sin tro. Redan som 18-åring blev Vasilij en eldig predikant. En KGB-general hade hotat honom vid ett tillfälle och sagt: – Jag ska se till att dina ben ruttnar i fängelse. Men den unge predikanten hörde en inre röst som sa: – Jag har större planer för dig. Du kommer att föra evangeliet till många folk.

1983 kallade Vasilij samman 100 personer till ett hemligt möte medan några stod vakt i gathörnen utanför. Gruppen fick del av detaljerad information om folkgrupperna som pastorerna tog med sig hem till församlingarna där bönen intensifierades. Den första och femtonde i varje månad bad och fastade man för de onådda folken. En av personerna, Slavik Radchuk, tog med information om sibiriska folk till sin fyrahundra medlemmar stora församling i Rivne. Tvåhundra personer pressade in sig i två rum i hans hem och bad två gånger per månad från klockan 22 på kvällen till soluppgången. Så höll de på i ett år.

Året efter, 1984, sändes Slavik och Sergei från Redan på tidigt 1960-tal reste Vasilij runt i landet, Minsk ut för att” utforska landet” och se var det ända bort till fjärran östern. Där fanns grogrund att så ut evangmötte han många församlingar eliet. På den tiden var det bilDE BAND FAST och upptäckte att inte ens pastorer ligt att flyga. Via Moskva flög NYA TESTAMENTEN de till Krasnojarsk, Norilsk och hade biblar. Vasilijs dröm om att kunna förse UNDER VINGARNA Chatanga norr om polcirkeln. de kristna med biblar, började PÅ GÄSS Sedan ner till Kyzyl i Tuva, norr bli verklighet när han besökte om Mongoliet. De reste så långt Tjeckoslovakien 1968. De troende österut som till Chabarovsk, där hjälpte till att smuggla tiotusentals av biblar in Vladivostok, Magadan och Jakutsk. Vidare till de över gränsen till Ukraina för att sedan spridas över muslimska områdena i Centralasien. Efter att ha hela Sovjetunionen. tagit sig över Kaspiska havet reste de runt i Azerbajdjan, Armenien, Georgien och andra områden i Till och med barn hjälpte till. De band fast Nya Kaukasien. Slutligen återvände de hem efter att ha testamenten under vingarna på gäss som de sedan tillryggalagt 5 000 mil på 50 dagar. fick att simma över gränsfloden till andra sidan där Vasilij sammankallade till en ny konferens med ukrainska barn tog hand om dem. trehundra personer och Slavik och Sergei berätSvenskarna som kom 1971 hade med sig kartor tade om sin resa och gruppen lyssnade, grät och och dokument om de cirka 130 folkgrupperna som var mycket berörda. Utmaningen efter detta blev fanns inom Sovjetunionens gränser, inklusive in- vem som ville gå till dessa folk. Tjugo personer gav formation om hur evangeliserad varje grupp hade gensvar, bland dem Slavik och Sergei. Alla kom att blivit. Bara runt 55 procent av det sovjetiska folket grunda församlingar på de platser de besökte. kunde läsa och skriva ryska och de återstående 45 procenten representerade mer än hundra miljoner 1. 1973 startade Institutet för bibelöversättning människor av andra folkgrupper. med målsättningen att översätta bibeln och bibeldelar till minoritetsfolken. Ljus i öster har gett stöd – Vi kan inte nå dessa folk med Guds ord, efter- till det arbetet genom åren. som så många inte talar ryska, förklarade svensk- 2. Slavic Radchuk blev senare evangelist med hela arna. Ni måste hitta missionärer hos ert eget folk världen som sitt arbetsfält.

Ett av de bönemöten där deltagarna bad intensivt för olika folkgrupper.

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

REPORTAGE KAUKASIEN

Möt en av våra hemliga hjältar KAUKASIEN I vimlet av människor på markna-

den gör Admir mer än man kan ana. Han är en av Jesus hemliga hjältar i Kaukasien som bygger broar mellan generationer, folkslag och vår himmelske Fader. TEXT/FOTO: SAMUEL WINDERÖ

i har en ny typ av missionär för att nå onådda folkgrupper i Kaukasien. Man skulle snarare vilja kalla det hjältar i det fördolda. Här har man strategiskt börjat arbeta med de få troende som är villiga att gå dit ingen annan vill gå. Admir är en av dem som i det fördolda lever ut kallelsen vi alla har. Till synes är han en helt vanlig invånare i en av många städer som ligger i denna del av Ryssland. Berättelsen är omskriven för att inte röja någons identitet, eller avslöja var i området denna händelse inträffat med risk för livet för våra missionärer samt de personer de knutit relation med.

Said hade efter att han varit hemma hos Admir och hans familj regelbundet sett att Admirs familj var funktionell och frågade honom hur han själv skulle kunna få ordning på sin egen familj. Admir tog då fram en bok och berättade för sin nya vän att denna skulle kunna hjälpa honom på ett sätt ingen annan kunde. Det var ”Den gröna boken”, en parafras av Bibeln på ryska, skriven speciellt för att kunna nå muslimer. När Said börjat läsa denna bok blev han helt tagen, hans ögon öppnades och han såg för första gången klart. ”Den man som är otrogen i äktenskapet är en fullkomlig dåre. Han fördärvar sig själv. Skam och ständig vanära kommer att bli hans lott.” Här i Ordspråksboken 6, fick han bekräftelse och mod att separera från sin andra och inofficiella fru. Hela hans liv förvandlades och sakta upphörde de problem han inte vetat hur han skulle kunna fly ifrån.

De sista lådorna med skruvar och muttrar var precis lastade på lastbilen. Admir borstade av sig dammet på händerna. Genom sitt arbete på marknaden har han fått möjlighet att knyta kontakter med nya människor. För några veckor sedan fick han bjuda hem en ny bekantskap till sin familj för första gången. För Admir är Saids fru märkte också stor detta ett sätt att börja bygga broar skillnad på hennes mans liv och HAN HADE av förtroende. ville träffa de som hjälpt dem så I Kaukasien är det inte så lätt att TVÅ FRUAR, mycket, och idag möts de regelknyta bekantskaper med männ- EN OFFICIELL OCH bundet med våra hemliga misiskor från andra folkgrupper än EN INOFFICIELL sionärer och talar om tro och sin egen. Rivaliteter och konflikGuds ord. Idag är Admir inte ter som pågått flera generationer bara nära vän med Said, utan tidigare skapar murar, skepticism och misstro. har fått möjlighet att bli vän med hela Saids frus familj. Guds ledning där på marknaden har gett Admir och hans familj vet att det alltid finns en honom chansen att skapa förtroende och visa hur risk att börja tala om tro men när Gud sänder Jesu kärlek kan få vara vägen, istället för det hat människor i deras väg kan de inte låta bli. och våld som samhället i övrigt definieras av. En av de personer som Admir fått kontakt med på marknaden heter Said. Efter bara några veckor Varje dag när Admir jobbar är hans bön att Gud hade Said öppnat sig för Admir och berättat att ska leda honom till fler. Det kan verka litet det han han i hemlighet hade två fruar, en officiell och en gör på marknaden, men bara genom att vara där inofficiell. Även om det inte är lagligt enligt rysk i Jesu namn, sprids hoppet om att konflikter som lag förekommer detta i stor utsträckning i Kauka- pågått i generationer kan övervinnas. Admir och sien då islam tillåter det. Mannen hade nu fått pro- han fru fortsätter sina liv och sin hemliga kallelse blem med sin officiella frus familj som inte tyckte att bygga broar och riva murar. Deras vittnesbörd att han tog hand om familjen tillräckligt bra. Hans för tankarna till Jesaja 58:12. ”Du ska återställa första frus familj hade stort inflytande i staden där grundvalar från forna generationer. Du ska kallas de bodde och Said levde därmed under ständigt ’den som murar igen sprickor, den som återställer hot och rädsla för att de skulle göra honom illa. stigar så att man kan bo i landet.’”

”Den gröna boken”. En parafras av Bibeln på ryska.

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

Den lokala marknaden Ă¤r en naturlig plats att bygga relationer pĂĽ.

REPORTAGE KINA

Kina inför poängsystem för att värdera sina medborgare KINA Det som händer i Kina just nu är som en kombina-

tion av sociala medier, datorspel och Uppenbarelseboken. Framtidens kontrollsamhälle tågar in och de som drabbas hårdast är de kristna. TEXT: CECILIA LIND FOTO: ADOBE STOCK

Chen är 34 år, gift och har en dotter. Han jobbar på ett kontor och varje torsdag tar han en öl med kollegorna efter jobbet. Chen har en skada i benet som gör att han går lite konstigt. Den mesta tiden spenderar han hemma, på jobbet eller hos sina släktingar där det blir mycket brädspel. Varje vecka ser ungefär likadan ut för Chen. Allt det här och mycket mer vet den kinesiska staten om Chen. Genom appen WeChat som har cirka 1 miljard användare håller de koll på sina medborgare. Den är en av de största digitala plattformarna i världen 10

och de flesta kineserna använder den. WeChat är inte bara en motsvarighet till Facebook och ett sätt att hålla kontakt med vänner och familj, utan också en tjänst som man kan betala med och beställa varor och tjänster genom. Ett pilotprojekt är dessutom igång för att alla medborgare ska använda appen som sina id-kort. Denna app ger staten en unik insyn i medborgarnas köpvanor, relationer och var de befinner sig. Men Kina stannar inte där utan använder den diIllustration: Adobe Stock

Kontrollen är påtaglig i alla delar av samhället. Vakande blickar finns både på nätet och ute på gatan.

gitala tekniken som finns tillgänglig idag för att hålla koll på vartenda hårstrå på medborgarnas huvuden. Just nu utvecklas ett socialt kreditvärdighetssystem som kommer veta långt mycket mer än om du har några betalningsanmärkningar. Det är ett poängsystem som betygsätter ditt liv. – Om du exempelvis är vän med en kriminell eller en känd kristen får du lägre poäng. Ju lägre poäng du har desto svårare kommer du ha att kunna få lån eller jobb, berättar en av våra utsända missionärer.

kronor, eller få lokalen konfiskerad. – Företagare blir alltmer rädda för att ingå kontrakt med kristna, berättar våra missionärer i landet.

Låt oss hälsa på Chen några år framåt i tiden. Det är måndag eftermiddag. På vägen hem från jobbet stöter Chen på en person som frågar om han får be för Chens ben. Chen känner sig lite misstänksam men säger ja. Ögonblicket förvandlar hans liv, han blir helad och tar inom loppet av en vecka emot Jesus. Systemet används redan och kommer vara i fullt Ett par veckor senare reagerar säkerhetspolisen. bruk 2020. Och när alla digitala system knyts ihop Chen har inte köpt en bibel eller skrivit om Jesus kommer staten kunna veta mer än något kontroll- till sina vänner på WeChat, men han har börjat samhälle i historien tidigare besöka andra platser än han brukunnat. Allra farligast blir det NÄR ALLA DIGITALA kar. Han tar inte längre en öl för den som är kristen och fölefter jobbet på torsdagarna och jer Jesus. Förutom den ökade SYSTEM KNYTS IHOP varje söndag köper han 60 eninsynen i medborgarnas liv så KOMMER STATEN gångstallrikar. Säkerhetspolisen blir lagarna allt mer fientliga KUNNA VETA MER ÄN känner igen dragen och misstänmot kristna. I ett offentligt tal NÅGOT KONTROLLker att Chen blivit en del av en deklarerade president Xi Jin- SAMHÄLLE I HISTORI- hemlig kristen gemenskap. De ping att all religion behöver griper in, ger pastorn böter som ”kinesifieras” och han lovade att EN TIDIGARE KUNNAT motsvarar 300 000 kr, beslagtar ta i med hårdhandskarna mot lokalen och poängställningen för religion som ”hotar den nationella säkerheten el- samtliga avslöjade medlemmar sjunker drastiskt. ler bidrar till separatism”. Nästa dag blir en av Chens vänner dessutom av med sitt jobb. Religionslagarna gäller inte bara kristna men statens behandling av andra religiösa grupper är inte Utvecklingen i Kina innebär en ny typ av förföllikvärdig. Biblar har beslagtagits men inte Kora- jelse. Det är som en kombination av sociala menen. Kyrkor har förstörts men inte moskéer. dier och ett datorspel men påminner ändå på nå Det händer saker hela tiden och utvecklingen är got sätt om det vi läser om i Uppenbarelseboken. oroväckande. För att fortsätta få socialhjälp tving- Chen är en fiktiv person, men de som drabbas av ades kristna i en region byta ut bilder på Jesus mot detta är inte karaktärer i ett spel utan verkliga inbilder av presidenten. Det blir också svårare för divider. Människor som du och jag. Kristna som kristna att samlas. Den som arrangerar ett otillå- du och jag. För Kinas kristna höjs insatsen, men tet möte riskerar att få betala mellan 137 000 och låt oss gemensamt bära bördan genom att be för 411 000 kronor i böter, och om detta möte hålls våra nationella syskon och fortsätta stötta våra i en lokal riskerar även fastighetsägaren, som ofta dolda hjältar i landet. inte är kristen, att få böter på 41 000 till 411 000

I Kina poängsätts invånarnas ”lämplighet” med ett avancerat system. Den som är kristen, eller känner någon som är, kan få svårare att skaffa jobb eller att ta banklån.

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

KRÖNIKA

Ren dynamit för Guds folk KRÖNIKA Edward Sköllerfalk, föreståndare i

Pingstkyrkan Örebro skriver om att mötet med Ljus i Östers arbete var som att komma i kontakt med ren dynamit.

ag har förmånen att få leda en fin församling som blivit lite till åren – strax över hundra. Men trots en del rynkor har vi samma klara blick och fasta steg framåt, eftersom det finns i blodet. Församlingens DNA har alltid burit på kraft och framåtanda.

människor till tro. Gud gör under och tecken genom de troende där och nu skickar församlingarna i dessa länder ut fler missionärer än vad de gamla missionsländerna gör. Hur konstigt det än låter kanske det är tack vare förföljelse och knappa resurser som evangeliet har framgång.

Församlingen startades med en dröm om att När Jesus sände ut de sjuttiotvå lärjungarna (Luk leva såsom människor levde under Apostla- 10:1-12) var det som får bland vargar. Han sängärningarnas tid. Visionen att nå människor i de dem till platser han själv tänkte gå till, med hela världen med evangelium var församlingens en mycket enkel packning och med uppdraget hjärta och själva drivkraften. Långt innan med- att förkunna Guds rike och bota de sjuka. De lemsantalet hunnit växa till, ekonomin blivit skulle identifiera fridens män och kvinnor, som stabil och organisationen satt sig, skickade vi ut öppnade upp sina hem för lärjungarna, och som missionärer till andra sidan jorden. var nycklarna in i fler familjer, hem och städer. Redan år två i den unga församlingens liv sändes de två första missionärerna till Chile. Sedan När jag hörde Sydostasien-missionären Eugene avskildes missionärer på löpande Bach berätta om Guds framband. När församlingen firade fart i Nordkorea och Kina NU SKICKAR FÖRsitt 50:e år var 21 missionärer förstod jag att Gud frälser verksamma över fem kontinenter. SAMLINGARNA I och kallar män och kvinnor Men sedan vände det. Av olika DESSA LÄNDER UT på samma sätt idag. De blir anledningar minskade antalet FLER MISSIONÄRER sedan utsända med bara en missionärer drastiskt och begrep”förklädd” Bibel och det de ÄN VAD DE GAMLA pet mission kom att bli något i har på sig. Både de som vittutkanten av församlingens liv. MISSIONSLÄNDER nar och de som tar emot JeNA GÖR sus får förkroppsliga uppmaJag tror att många församlingar ningen att ta sitt kors på sig brottas med sitt förhållningssätt och lämna allt. Ändå är detta till mission idag, på samma sätt som vi gjort. inte ett hinder för att Guds rike skulle ha framDagens församlingsmedlemmar av den yngre gång utan tvärtom. Dessa människor är vår tids sorten har ibland en begränsad kunskap om apostlar och pionjärer som inte har några andra mission, och vi som varit med ett tag försöker alternativ än att leva av och gå i tro, och Herren förstå den nya missionen och de förändrade bekräftar sitt ord genom sin helige Andes kraft. sätten att jobba med nya länder och förutsättDetta kan lätt uppfattas som romantiska beningar. rättelser från fjärran Östern, som inte har några Som en vanlig lokal församlingspastor var det som helst kopplingar till oss. Men dessa vittnesdärför rena dynamiten att få höra om Ljus i börd från fältet utmanar oss att på riktigt börja Östers arbete i länder där de flesta människorna tro på Gud och vandra i de förutbestämda gäraldrig hört om Jesus och där de kristna utsätts ningarna han har kallat oss till. Den Gud som för den värsta sortens förföljelse. gör väckelse runt om i världen är samma Gud Insikten jag fick från detta var att det faktiskt är som vi tror på. Så låt oss ta med oss den utmaväckelse i många av dessa länder. Trots svår för- ningen här hemma och fortsätta stötta missioföljelse och knappa resurser kommer tusentals nen bland de onådda folken!

Pingstförsamlingen i Örebro har funnits i mer än 100 år. I april höll Ljus i Öster sitt årsmöte i församlingens lokaler.

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

Aktuella böcker i bokshopen Eugene Bach besökte nyligen Sverige. Dessförinnan reste han runt i USA och Kanada under ett par veckor med Broder Yun – ”Den himmelske mannen”. Eugene har skrivit böckerna Kallelsen till Nordkorea och 30 dagar med husförsamlingsrörelsen. Dessa böcker och boken om Yun finns kvar i begränsad upplaga.

179:-

Gör gärna din beställning på ljusiosterbokshop.se! 99:-

Gud är röd

Till jordens yttersta gräns

Liao Yiwu

Maria Andersson Ett ungt svenskt par reser till Mongoliet som pionjärmissionärer och får se både en församling och en missionsrörelse växa fram.

Liao reser runt bland minoritetsfolk och upptäcker en andlig värld som har överlevt och blomstrat i det kommunistiska Kina.

99:-

129:-

Söder om molnen

Mirakler i KGB:s skugga

Ruth Asp-Odlander Om ett missionärsbarns dramatiska barndom bland minoritetsfolk i 1930-talets Kina.

Tom Kraeuter Berättelsen om väckelsen i Tallinn i slutet av 70-talet som som att beröra hela Sovjetunionen.

En kristen läser Koranen

30 dagar med husförsamlingsrörelsen

Antal ex:....................... á 99 kronor, 136 sid mjukband

Antal ex:..................... á 99 kronor, 144 sid mjukband

Mirakler i KGB:s skugga Antal ex:..................... á 129 kronor, 112 sid mjukband Söder om molnen Antal ex:..................... á 99 kronor, 224 sid mjukband

Namn och postadress:

99:-

179:-

Till jordens yttersta gräns Antal ex:..................... á 179 kronor, 256 sid inbunden

Gud är röd Antal ex:..................... á 99 kronor, 202 sid inbunden

(TEXTA TYDLIGT)

............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. E-post: ..................................................................................

30 dagar med husförsamlingsrörelsen Eugene Bach

En enkel andaktsbok med vittnesbörd från husförsamlingsrörelsen i Kina.

99:En kristen läser Koranen L M Abdallah

Genom denna bok får du lära dig om några av Koranens personer, händelser och läror ur ett kristet perspektiv.

Frankeras ej. Mottagaren betalar portot.

OBS! Enhetsporto tillkommer med 39 kr oavsett storlek på beställningen. Du kan även beställa från vår webbshop: www.ljusiosterbokshop.se

Svarspost Kundnr: 20188626 168 20 Bromma

Namnteckning:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ev pren.nr:. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

NOTISER & NYHETER

Nyligen hade vi besök av Okoo och Saara från Jesu församling i Erdenet, och Nergui och Omboo från Mongolian Mission Center i Erdenet, som är Mongoliets näst största stad.

Besök från framgångsrikt missionscenter Nyligen hade vi besök av Okoo och Saara från Jesu församling i Erdenet, och Nergui och Omboo från Mongolian Mission Center, Erdenet, som är Mongoliets näst största stad. Jesu församling i Erdenet grundades 1993 av svenskarna Maria och Magnus. Några år senare, 1998, startade Mongolian Mission Center. MMC har en vision i fyra faser, att evangeliet ska nå: 1. Till alla i Erdenet 2. Till provinsen Bulgan 3. Till alla provinser, 21 stycken med 350 byar i Mongoliet 4. Till Djingiz Khans tidigare imperium De anställda inom MMC arbetar huvudsakligen med: 1. Träning – olika kurser 2. Församlingsplantering 3. Barmhärtighetstjänst 14

MÖTEN MED LJUS I ÖSTER 18 - 25 juni Torpkonferensen, Örebro

MMC driver en lärjungaskola och flera andra kurser på centrat, för närvarande har de 22 studenter. På skolan har tidigare 80-90 församlingsplanterare utbildats och 26 församlingar har blivit planterade via MMC.

27 - 1 juli New Wine, Vänersborg

För 30 år sedan fanns bara en handfull kristna, men i dag finns det över 500 församlingar: 285 i huvudstaden Ulaan Baatar, 13 i Erdenet och 312 ute i övriga områden.

Kontakta respektive konferens för mer information och detaljerade tider.

Pastor Okoo berättar att det finns ett nätverk ”Spring of Desert” med 40 församlingar där pastorerna har omsorg om varandra. Tillsammans sänder dessa ut missionärer i Mongoliet och till andra länder.

24 - 29 juli Oasrörelsens sommarmöte, Varberg 9 - 12 augusti Frizon, Kumla

Kom och träffa oss på sommarens konferenser!

På frågan vad som är största utmaningen svarar de: Nästa generation! Det behövs fler församlingsplanterare och nu arbetar vi med 70 unga med fokus på mission. Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

GUNNARS TRÅD M O D E R N T R Å D D R AG N I N G Vi är en av de marknadsledande producenterna av rundtråd och plattvalsad tråd.

WWW.GUNNARSTRAD.SE

Uppbyggande sommarläsning! Alla böcker 130 kr/st. Mit liv som Barn i krigets skugga Självupplevda erfarenheter av hur det är att leva med osäkerhet som grundkänsla.

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018

Den tomma ramen En själavårdsroman. ”Jag kände igen mig, både skrattade och grät.”

Fri från press och tristess?! Ett vidare perspektiv på stress och utmattning.

Mera info www.vibosa fi. Beställningar vibosa@vibosa.fi, + 358-50-4689678

LIVSBERÄTTELSEN

Slöjan ger Samira den unika möjligheten att stanna kvar i sin hemstad och nå sina vänner, som ingen annan kan nå.

Samira ber till Jesus i moskén Samira går hem med ett leende på läpparna. Vinden grabbar tag i hennes hijab. Hon har forfarande inte fullt vant sig vid att ha slöjan på sig. Men det är värt det om hon får fortsätta besöka sina vänner och läsa ur Den gröna boken tillsammans med dem. Det är så de kallar Bibeln, Samiras vänner, våra hemliga missionärer. Det är en speciellt framtagen bibel på ryska, som gör steget mindre för de muslimska invånarna i Kaukasien att börja läsa Bibeln. Men det är forfarande samma budskap om tro, hopp och Guds gränslösa kärlek. Samira läste boken och upptäckte vem Gud verkligen är. Något skedde på hennes insida och hon sa ja till att följa Jesus. Under de första månaderna som troende döpte Samira sig själv 5 gånger, allt i hemlighet när ingen var närvarande. Men när vännerna berättade att det räckte med ett dop, och att det var ett dop av tro, föll alla bitarna på plats. Hon förstod att man bekräftar och tar emot Jesu kärlek och nåd en gång för alla. Samira kunde inte låta bli att berätta för sin familj vad hon hade funnit men möttes 16

av total oförståelse, hot och förmaningar. Livet blev tuffare än hon någonsin kunnat tänka sig. Att en familjemedlem blir kristen är en djup förnedring för familjens heder i denna ryska delprovins.

Guds verkliga kärlek och sprida Jesu ljus till de hon möter i vardagen. Även i familjen skedde något. Hennes barn som kämpat i skolan går det nu bättre än någonsin för, och hennes relation till maken har också förändrats. Han har gått från Rädsla sköljde över Samira. Hon ville inte att dricka alldeles för mycket alkohol till att ”försvinna” som så många andra troende bli nykter och börja ta mer ansvar i familjen. gjort, som antingen mördats eller flytt till Idag är Samira en av de mest trogna befrämmande platser där sökarna i den lokala ingen kände dem. I ett moskén. Hon ber fem HON VILLE INTE samtal med våra hemliga gånger om dagen. Men utsända bad de till Gud om FÖRSVINNA, SOM det inte många vet, är vägledning och hjälp. När SÅ MÅNGA ANDRA att hon ber till den lehon mötte vännerna några KRISTNA GJORT vande Guden som sänt dagar senare berättade hon sin ende Son hit till oss något kontroversiellt – som mänsklighetens Hon kände sig manad av den helige Ande räddare. För henne har bönestunderna i att börja bära hijab igen. moskén fått bli ett sätt att alltid hålla sig nära Jesus. Men så ofta hon kan går hon Den första tiden med hijab förstod inte också hem till sina vänner för att få samSamira riktigt vad Gud menat med detta, tala om det hon läser i Den Heliga Skriften men månader senare skulle hennes val att och dela gemenskapen, tron och livet, med hedra relationen till samhälle och familj andra som älskar Jesus lika mycket som bli banbrytande för hennes egen framtid. hon gör. Hennes heder blev återställd och hon har fått mer ingångar att dela med sig om TEXT/FOTO: SAMUEL WINDERÖ

Ljus i Öster nr 4 l juni 2018