LJUS I ÖSTER #3 MAJ 2018
Jesus smugglas in i Nordkorea
NU SATSAR KUSTKYRKAN Från Norrbotten till hela världen
0
lagliga missionärer i Nordkorea
FRÅN LOVSÅNG TILL DIKTATUR Upptäck Nordkoreas kristna historia
TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK
LEDARE TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK
Ljus i Öster är en allkristen missionsorganisation som grundades 1903. Genom nationella medarbetare arbetar vi för att nå onådda folkgrupper i framförallt forna Sovjetunionen, Turkiet, Kina och Mongoliet. Eftersom många i området lever under förföljelse, arbetar Ljus i Öster också med att främja religionsfrihet, både på strukturell och individuell nivå. Gårdsfogdevägen 18 A, 168 67 Bromma Telefon: 08-564 840 40 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Org. nr: 802003-0972 Så här kan du ge gåvor: Inom Sverige Via tidningens inbetalningskort eller Bankgiro: 900-3625 Swish: 123 900 36 25 I Finland IBAN: FI21 3131 1001 6573 64 BIC: HANDFIHH (Handelsbanken) Från utlandet BIC: HANDSESS IBAN: SE29 6000 0000 0006 6865 7782
Ljus i Östers verksamhet och räkenskaper granskas av auktoriserad revisor och Svensk Insamlingskontroll. Om gåvor ges till specifika ändamål och insamlingsbehovet blir fyllt, eller ligger utanför våra projekt, förbehåller vi oss rätten att använda dem för andra närliggande ändamål.
Tidningen Ljus i Öster
ISSN 0345-7265 Ansvarig utgivare: Magnus Lindeman Redaktion: Andreas Öjebrandt, Cecilia Lind, Samuel Winderö, Erik Thunberg Upplaga: 10 000 Tryck: Kontorsrutin AB, Örebro
Omslagsbilden:
Nordkoreanska militären drillar sina lydande soldater hårt och skoningslöst. FOTO: TT
Är Sverige ett onått land?
P
å senare tid har jag hört en del finns inte evangeliet tillgängligt, efpastorer uttrycka att Sverige tersom det finns alldeles för få kristna numera bör ses som ett onått som kan dela det. Som onådd är man land. Det man menar är att folkgrupalltså inte bara förlorad för evigheten, pen svenskar inte har en aning om utan man är förlorad utan att ha en vad evangeliet handlar om. Längre. medmänniska som söker efter en. Man Svenskar är ett folk i desperat behov av kan inte ens tacka nej till evangeliet, att på nytt få höra om Jesus, i ett land för man vet inte om att det existerar! som en gång i tiden kallades kristet. Men problemet SJÄLVKLART SKA VI också med att kalla det satsa på att återevangSOM ONÅDD ÄR svenska folket för elisera vårt eget land. MAN ALLTSÅ INTE onått är, förutom att Vi ska göra allt vi kan det inte stämmer, att BARA FÖRLORAD FÖR för att sprida budskavi faktiskt tenderar att pet om Jesus i våra EVIGHETEN, UTAN urvattna vad vi menar samhällen. Kristna i MAN ÄR FÖRLORAD med ordet onådd. Så vårt land behöver bli vad menar vi då när vi UTAN ATT HA EN mycket mer frimodiga. talar om onådda folk? Men vi får inte MEDMÄNNISKA SOM Och vad är skillnaden likställa den evangeliSÖKER EFTER EN mellan dessa och sationen med fokusedagens svenskar? ringen på onådda folk. När vi uttrycker att Sverige är ett Definitionen av ett onått folk är en onått missionsland är risken stor att folkgrupp med så få inhemska kristna detta sker på bekostnad av de folk som att de inte själva kan nå det egna folket faktiskt är det. Att vi missar allvaret i med evangeliet. Man behöver hjälp till exempel det nordkoreanska folkets utifrån. För många bedömare handlar förutsättningar att upptäcka Jesus. Där detta om en folkgrupp med mindre än finns hela städer som aldrig någonsin 2 procent evangeliskt kristna, alterhört några goda nyheter. De kristna är nativt mindre än 5 procent nominella få och priset är högt. Där kostar det allt kristna (namnkristna). att både berätta och höra om Jesus. Idag är det ungefär 6500 av jordens omkring 12000 folkgrupper som anses Precis som Oswald J. som onådda folk. Det handlar om Smith (kanadensisk pasturkar, nordkoreaner, tjetjener, huitor under 1900 talet) bör kineser, uigurer, kazaker, lezginer och vi ställa oss frågan: ”Varmånga fler. för ska vissa människor få höra evangeliet SOM INDIVIDUELL SVENSK kan jag vara gång på gång, när långt borta från Gud och sakna en andra aldrig har grundläggande förståelse för evangfått höra det ens eliet, men detta gör inte att jag tillhör en första gång?” ett onått folk. Varje svensk har evangeliet inom räckhåll eftersom det finns kristna runt omkring och kyrkor i mer eller mindre varje samhälle. Med andra ord kan man som svensk visserligen vara förlorad för evigheten, men man behöver inte vara det eftersom evangeliet finns inom räckhåll. Det är ett eget Magnus Lindeman val man gör. Missionsföreståndare Tillhör man däremot ett onått folk
»
«
magnus.lindeman@ljusioster.se
2
Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
INNEHÅLL #3 2018
HALLÅ DÄR...
JESUS SMUGGLAS IN I NORDKOREA
Möt vår nya skribent Cecilia Lind. Med hjälp av våra missionärers berättelser kommer hon både skildra verkligheten långt bortanför Sveriges gränser men också det viktiga arbete som sker här hemma.
8
4
Följ med in i en kultur där allt övervakas, Gud är bannlyst och där kärleken är utrotningshotad.
FRAMTIDENS MISSION
8
När världen säger stopp tvingas Guds folk vara innovativa.Våra event om företagande som mission inspirerade entreprenörer.
Också i detta nummer:
6 Kustkyrkan satsar på mission 10 Gästkrönika av Mats Nyholm, S:ta Clara kyrka 12 Nordkoreas kristna historia 16 Möt en av världens äldsta bibelsmugglare
» DET ÄR DET ABSOLUTA SYSTEMET 4 SOM GÖR KRISTNA SÅ SÅRBARA OCH UTSATTA. DE FÅR INTE FINNAS. «
Kraften i Ordet
”F
ör oss är det fria ordet så självklart att vi ibland glömmer av vilken betydelse det har i vårt samhälle och i våra liv. När vi i detta nummer delar några av alla dolda hjältars kamp med att förmedla Jesu kärlek till sina medmänniskor blir jag påmind om just detta. Nästan dagligen läser vi i media om Kim Jong Un och får rapporter om det politiska och ekonomiska läget i Nordkorea. I detta nummer får vi se en annan bild av Nordkorea, vi följer med till hjärtat av ett land och ett verkligt onått folk. Hur livet är där, är det få i omvärlden som får se eller känna av. När man hör om uppoffringarna och lidandet som pågår tror man knappt att det kan vara sant. Det gör mig mer övertygad än någonsin om att det vi gör är otroligt viktigt.
Jag tycker det är fascinerande att se att på de platser i världen där öppenheten är som minst, verkar frimodigheten bland de troende vara störst. Jag inspireras att göra mer. DET ÄR BARA ett
ord som kan genomtränga ett förtryckt folk. Och varje gång Guds ord viskas skiner hoppet starkare om att vi ska kunna påverka nationer. Det hopp som Bibeln ger oss kan inte bara förändra individers liv, genom ordet kan vi nå in med hopp på platser i samhället som ingen annan kan vidröra.
Vad inspirerar dig i din vardag? – Att se saker växa. Plantor, människor, berättelser. Och att se Gud i min vardag. Klockan 05.30, för ett par år sen, fick jag ett ord som har blivit som en slogan för mitt liv: ”Du ska bara träda fram”. Vi är med, men det är inte vi som ska prestera - utan Gud genom oss. Vad är så spännande med Ljus i Öster? – Det här är Apostlagärningarna på 2000-talet. Ljus i Öster smugglar biblar, betalar notan, tar på sig kängorna och går dit ingen annan når. Människor blir frälsta, missionärer tillfångatagna. Vi som bor i Sverige tänker inte alltid på att det farligaste man kan göra i världen är att representera Jesus, men för vissa kostar det allt. Vad ser du mest fram emot i din roll som skribent? – Min längtan är att få hjälpa fler förstå vilket viktigt och spännande arbete vi får göra genom Ljus i Öster, utan att avslöja våra internationella hjältars sanna identitet.
MÖTEN MED LJUS I ÖSTER Sön 10 jun 11.00 Mölndal Pingstkyrkan Sön 10 jun 16.00 Varberg Pingstkyrkan Sön 16 jun 11.00 Avesta Pingstkyrkan Sön 19 aug 11.00 Kumla Pingstkyrkan
Andreas Öjebrandt Kommunikationsansvarig andreas.ojebrandt@ljusioster.se
maj 2018 l Ljus i Öster nr 3
Vem är Cecilia? - Cecilia är copywriter och har de senaste åren arbetat som författare, skribent och med kommunikation av alla slag. Hon har ett öga för berättande och älskar att få koppla ihop det med Jesus. När hon växte upp fanns alltid Ljus i Östers tidning på kökssoffan; hos farmor Elsie i Örebro, hos morfar Amos i Norsjö och hemma i Angered.
Vi talar om hur vi kan nå alla folk med Jesu kärlek.
Alla möten och eventuella ändringar av plats och tid hittar du på www.ljusioster.se.
3
REPORTAGE NORDKOREA
NORDKOREA Följ med in i en kultur där allt övervakas,
Gud är bannlyst och där kärleken är utrotningshotad. Och där Jesus mot alla odds förvandlar människors liv. TEXT: CECILIA LIND FOTO: ADOBE STOCK
D
et finns ett karaktärsdrag som alla nordkoreaner delar – misstänksamhet. Man vaktar sina tankar, sina steg, sina ord, sina drömmar. När man ser sig omkring står de där, klädda i svart, livsfarliga – det är den hemliga polisen och den finns överallt. Vem som helst kan ange en; vänner, kollegor, till och med ens barn. På radion berättas ständigt om det kommande yttre 4
hotet, fasaden som den stora ledaren till varje pris vill upprätthålla. Folket bor på sina arbetsplatser, i tillhörande komplex. Alltid tillgängliga att dras ut ur sina lägenheter och tillbaka till rullbandet. Inspektörer går in i hemmen och ser till att de obligatoriska tavlorna med ledarna på väggen är rena och hela. Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
Ett dammkorn på Kim Il-Sung, är ett för mycket. Allt förutom lydnad och hårt arbete är förbjudet – och straffen är många.
henne om vem man ber till. Då händer det. Jesus tränger igenom misstänksamhet, kyla och misär, och väcker ett hjärta som knappt vågat slå. Tårarna börjar rinna ner för hennes kinder och plötsligt – Nordkoreaner gör de underligaste av saker, be- står hon inför det farligaste beslutet man kan göra rättar en av våra hemliga missionärer. De marsche- – att välja Jesus. rar överallt, vart de än ska. Efter den obligatoriska kollektiva morgongympan är det inte ovanligt att Man kan tänka, vad har de att förlora om de lede plockar upp varsin tung sten. De bär sedan sin ver i det som många kallar för ”helvetet på jorbörda genom städerna till dess utkant, till en plats den”? Varför skulle någon ens tveka att ta emot där stenarna blir beståndsdelar i ännu ett monu- den kärlek som Jesus bjuder in till? Sanningen ment till den stora ledaren. Det är utstuderat in i är att det finns något värre. När någon arresteras minsta detalj. och skickas till koncentrationsläger så åker de inte ensamma. Enligt nordkoreansk lära är familjen Den ”demokratiska folkrepubliken” är som värl- ”infekterad” i upp till tre generationer, så hela fadens största fängelse, omgiven av öppet vatten miljen grips, fråntas sina ägodelar, tvångssplittras och omöjliga gränskontroller. Här finns ingen och skickas till lägret. kriminalitet. Istället är det myndigheterna som står för brotten. Människovärde existerar inte, och Att bli kristen är ett allvarligt brott med mängman undviker till varje pris att bli en belastning på der av konsekvenser. En följd är att hela familsamhället, samtidigt som man lider av långvarig jen förflyttas till den lägsta samhällsklassen, ”de svält, undernäring och avsaknad av sjukvård. oönskade”, som innebär att barnen får byta skolan Det är det absoluta systemet som gör kristna mot arbete och familjen hänvisas till de yrken som så utsatta och sårbara. De får inte finnas här, men har lägst överlevnadsgrad. Till exempel gruvargör det ändå. Det faktum att kristna både lyckats bete. Ertappas man med att äga en bibel eller dela ta sig in i landet och vågat vittna är ofattbart. Och sitt vittnesbörd blir konsekvensen desto större. då har det bara börjat. 130 000 människor beräknas för närvarande vara dömda till ett liv i koncentrationsläger, många av Men det finns en dragningskraft dem är kristna, och under Kim TÅRARNA BÖRJAR som Gud placerat i sina illegala Jong Uns regeringstid har lägmissionärer i Nordkorea; de ut- RINNA NER FÖR HENren bara ökat. Det är platser av strålar Guds gränslösa kärlek. NES KINDER. HON bottenlös ångest, brutal tortyr, De gör goda gärningar utan angroteska avrättningar och svält STÅR INFÖR DET ledning, utan att vänta sig något i till den grad att man äter gräset gengäld. Sådant händer inte i ett FARLIGASTE BESLUpå marken – och sedan får dö land som fullständigt drunknar i TET MAN KAN GÖRA för det brottet. kommunismens och ateismens – ATT VÄLJA JESUS. människosyn. Bara en värmande Det är därför inte med lätblick är så chockerande, så tilldragande. Samtidigt ta hjärtan Ljus i Öster har en kampanj för att bultar den kollektiva självkänslan på insidan och smuggla in 2000 digitala biblar i Nordkorea. Vi påminner: Jag är inte värd någonting. inser att det kan ha förödande konsekvenser att äga en bibel, och gör allt vi kan för att de inte Möjligheterna är få men de infiltrerande missio- ska vara igenkännliga som just biblar. Vi kan av närerna tar vara på varje tillfälle. Vår hemliga källa säkerhetsskäl inte beskriva hur de ser ut. Men berättar att det nästan uteslutande blir bönesvar det som får oss att ändå agera är vissheten om att när någon får chansen att be för en nordkoreans detta är något mycket större än digitala biblar. Det direkta behov. När ett långvarigt regnoväder ska- handlar om att smuggla in Gud själv. Smuggla in pade stora problem för arbetarna viskade en mis- hopp, ljus, frid och kärlek till ett folk som svultit sionär att hon skulle be om uppehåll. Gud hörde i generationer. henne, regnet upphörde och en arbetarkvinna häpnade. Nordkoreaner uppmuntras nämligen att Man förstår lite mer av det faktiska värdet av en be från att de är små, men inte till Gud utan till Bibel när man hör om några få nordkoreaner som den stora ledaren. Men medan regimen basunerar samlats mitt ute på ett fält för att läsa. Det är mitt ut fiktiva mirakler uteblir bönesvaren för befolk- i natten, tårarna rinner och Jesus lovar: Där två ningen. eller tre samlas, är Jag mitt ibland er. Och de där – Lär mig hur man ber, vädjade kvinnan. Och stunderna gör det värt alltihop. missionären svarade att hon först måste lära
BE FÖR NORDKOREA Be för människorna i Nordkorea; - Att så många biblar som möjligt ska nå in i landet - För de troende som sitter i koncentrationsläger - För de modiga som delar med sig av sin tro - För ett skifte i landet och en ny öppenhet
BLI BIBELSMUGGLARE Du kan fortfarande vara med och smuggla in mat och 2000 digitala biblar! Märk din gåva ”nordkorea”. SWISH: 123 900 3625 BANKGIRO: 900 3625
»
«
Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
5
REPORTAGE SVERIGE
Från Norrbotten till jordens yttersta gräns SVERIGE Långt upp i norra Sverige visionerar man
om att vinna både Piteå och Kaukasien för Kristus. Du kan inte ha det ena utan det andra, menar man. Nu börjar ett spännande samarbete mellan Ljus i Öster och Kustkyrkan Jävre. TEXT: CECILIA LIND FOTO: ANNA EMAN
N
ära och långt borta. Nu och för längesedan. Mats Berggren, missionsrådets ordförande, och Marcus Sandström, pastor, berättar att mission finns i församlingens DNA. – Givande är ett sätt att ära Gud, säger Marcus. – Men det är inget vi surrar ihjäl oss om, fyller Mats i, det är en självklarhet. Här är det viktigare att nå människor än vilket samfund man tillhör. Bokstavligt talat. Kustkyrkan i Jävre är nämligen en hybrid mellan två församlingar, en EFS- och en baptistförsamling, som gick ihop 2003. Det som hände då var banbrytande och ledde till att man började tänka utanför sina väggar. Numera gör man flera lokala satsningar tillsammans med andra församlingar i trakten. Norrlands största second hand-butik, LP-kontakten och gemensamma möteshelger, för att nämna några. – Det känns väldigt kraftfullt att visionera över kyrkgränserna för att tillsammans vinna Piteå för Kristus, säger Marcus. FÖR NÅGRA ÅR sedan var missionsstödet fördelat på
fler samarbeten, men man tänkte nytt och valde att fokusera på ungefär hälften för att kunna se en större effekt. Genom att ta det svåra beslutet har församlingen helhjärtat kunnat fortsätta följa, bland andra, en missionär i Indien som gått från att samla ett 30-tal kristna till hisnande 18 miljoner. Det samarbetet är nu inne på sitt 25:e år. Nu vill Kustkyrkan även nå onådda folk. - Det känns väldigt gott och fräscht att stödja Ljus i Öster, det är mer än en diakonal satsning, det är stenhårt evangeliet till de som aldrig har hört, säger Marcus. I november var församlingen med om något utöver det vanliga när en man vid namn Alexei klev in i möteslokalen och delade sitt vittnes6
börd. Atmosfären var påtaglig och budskapet omskakande. Denna Ljus i Öster-missionär kom från ett område som UD avråder oss att resa till, och där han som kristen riskerar att dö för sin tro, en rysk delrepublik i Kaukasien. - Det tog tag i hela församlingen, berättar pastor Marcus och fortsätter, jag tror mötet med Alexei var avgörande för beslutet att samarbeta med Ljus i Öster. Det är vid sådana tillfällen man påminns om vilket äventyr man är en del av som understödjare. Tvåvägskommunikation får både unga och gamla att brinna till, oavsett om det handlar om att besöka varandra, skicka missionsrapporter eller skypa under en gudstjänst, menar Marcus och Mats. För Kustkyrkan är det en medveten strategi att skapa närhet och bygga relationer som gör missionärerna till familj. Inte bara att skicka pengar, utan att vara investerad. - Jesus själv drevs av medkänsla. Det var inte bara plikt utan Han blev rörd i hjärtat ordentligt. Jag tror att det är en bild på hur vi ska göra. Vi behöver öppna våra hjärtan och låta oss bli drabbade, säger pastor Marcus. att man nästan ställer Sverige mot den internationella missionen, menar Mats. Men det är bara olika sidor av samma sak. – Ni ska få kraft att bli mina vittnen i Jerusalem, Judeen, Samarien och till jordens yttersta gräns sa Jesus till lärjungarna. Jerusalem det är ju här hemma. Judéen är vårt närområde. Samarien är Europa och den yttersta gränsen är världen i stort. Det finns egentligen inga motsättningar. IBLAND HÄNDER DET
Mats och Markus är drivande i missionsarbetet i församlingen Kurstkyrkan Jävre.
Mats och Marcus menar båda att det som händer långt borta ska vara en katalysator som ger energi åt det som finns nära, och sedan samarbetet med Ljus i Öster kom igång är de mer inspirerade än någonsin att nå sina grannar i Piteåtrakten. Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
»
DET ÄR VID SÅDANA TILLFÄLLEN MAN PÅMINNS OM VILKET ÄVENTYR MAN ÄR EN DEL AV SOM UNDERSTÖDJARE.
«
7
REPORTAGE SVERIGE
Det här är framtidens mission SVERIGE När världen säger stopp tvingas Guds
folk vara innovativa. Tillsammans med Eugene Bach har vi rest runt för att bjuda in entreprenörer att vara med och förändra världen genom företagande som mission.
E
vangelister är inte välkomna överallt, men det innebär inte att Guds utsända ger upp kampen. Tvärtom. Det är då äventyret verkligen börjar. Många kom på våra event för att höra erfarne entreprenören Eugene Bach berätta om en missionsmetod som fungerar ändå – att starta företag. Kyrka och arbete skiljs ofta åt men tillsammans skapar de stora möjligheter.
att infiltrera stängda områden, såsom Nordkorea, ledde till utvecklandet av avancerade ebiblar i miniatyrformat.
Missionärerna hålls under radarn och kan verka i ett land de kanske inte ens fått resa in i annars. Företaget blir en plattform att sprida evangeliet utifrån, en naturlig mötesplats där man kan bygga relationer. När allt etablerats kan verksamheten dessutom bli inkomstbringande.
– Paulus refererar till Priscilla som sin medarbetare. De var första århundradets kristna och kom inte till missionsfältet som ett prästerskap utan som företagare, säger Eugene. Det finns många sätt att investera i Guds rike. Man kan bidra med expertis, resurser eller idéer. Jurist eller frisör – det finns inga begränsningar.
Under eventen är det många entreprenörer som förundrats över hur innovativ missionen är idag. Eugene berättade hur drömmen om
Kontakta Ljus i Öster om du är nyfiken på hur ett skräddarsytt samarbete med dig kan se ut.
8
Att använda både det privata och det professionella för att Jesu kärlek ska nå alla folk – det är framtidens mission. Men det är egentligen inget nytt. Redan i Apostlagärningarna missionerade man genom företagande.
Illustration: Adobe Stock
”Vilket privilegium det här var... Att använda företagande som mission är jättesmart. Oavsett vad man gör i livet kan man alltid använda det till Guds syfte.”§
- LOUISE BERGMAN
”Ett vittnesbörd på att Herrens ord är levande och sant. Man blir hoppfull och känner mycket glädje inombords. Hard core-fakta tycker jag väldigt mycket om, med mycket siffror och statistik... Det här är framtidslösningar för att evangelisera.”
- CHRISTOFFER ELLERT
”Vi sitter här i vår trygga bubbla så det är kul att se vad som händer ute i världen, och kanske få lite ny gnista själv. Den här kopplingen mellan företag och mission – så vill jag själv jobba, det är därför jag är här.”
- MIRIAM MALMGREN
”Det är jättespännande vad Gud gör och vilken teknik det finns nu för att nå ut till ställen man inte kunnat nå innan. Helt fantastiskt att man också tar tillvara på möjligheten med företagande.”
- MAGDALENA STENLUND
”Det är en väldig förmån att få den här inblicken. Det kan lätt bli mycket annat för oss kristna och inte fokus på hur man ska få ut evangeliet på bästa sätt.”
”Otroligt spännande att se vad Gud gör i Nordkorea och Kina. Det är fascinerande och innovativt med elektroniska biblar, och hur man hittar nya vägar att nå människor.”
- SVEN ÖHRMAN
- MARCO STRÖMBERG
Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
9
KRÖNIKA
Mitt misstag ledde en vän till Jesus KRÖNIKA Mats Nyholm, direktor i St:a Clara
kyrka, Stockholm, skriver om en dramatisk händelse som fick ett oväntat resultat.
G
enerellt är jag emot formler när det gäller livets allra viktigaste. Ofta för att de förenklar saker och ting lite för mycket. Men en formel jag inspirerats av hittade jag hos psalmisten Matt Redman: Min svaghet + Guds styrka = allt är möjligt! Jag kommer att tänka på den gången då Gud ledde en vän till mig till tro på Jesus genom ett misstag jag gjorde. Hon hade, som många andra i vår gemenskap, varit med i kyrkan i nåt år men inte ännu ropat ut namnet Jesus högt över alla andra namn. Vi skulle åka från kyrkan på en Alpha-helg. Jag fick köra och vi rullade iväg i hennes charmiga fullsatta bil. Men vi hann bara till den första korsningen innan jag hörde från baksätet: ”Akta det kommer en bil!” Jag tittade efter men eftersom jag inte såg någon bil fortsatte jag. ”Det kommer en bil!” Nu skrek en vän samtidigt som han slängde sig fram, tog tag i ratten och räddade oss från den röda Volvon som susade förbi i hög fart. Vi pustade ut och jag körde lugnt och stilla de återstående kilometrarna till prästgården. Väl framme, lite skakiga, tänkte jag på Guds omsorg samtidigt som jag kände mig rätt så besvikenpå min körning. Men några dagar senare händer något oväntat. Kvinnan, vars bil jag kört, sätter sig bredvid mig på vår uteservering utanför kyrkan och säger: ”Vet du att jag har blivit kristen?” Jag vet inte vad jag ska svara så det blir ett sånt där öppet modernt prästsvar i stilen ”nä men berätta, vad är det som har hänt?”. 10
Då berättar hon att hon blev kristen genom att hon uppfattade Guds ingripande i bilen. Medan jag tyckte att jag gjorde bort mig med min sämsta körning på 20 år, tyckte hon att Gud grep in i hennes liv och räddade henne och hennes vänner från döden. För mig hade händelsen varit oviktig men för henne avgörande. Och folk undrar ibland om jag är överandlig... Gud har genom världshistorien dragit till sig folk på många både fattbara och ofattbara sätt. Inte bara genom ord utan genom situationer. Inte bara i kyrkbänken utan precis var som helst. Ibland kan vi lyckas i evangelisation bara genom att flytta ut några av kyrkans aktiviteter. Som en vän till mig sa: ”Hur länge skall vi mest predika för kristna istället för människor som inte hört om Jesus?” Världen har aldrig behövt Jesus mer än nu! Vår kyrka i Sverige är alltför mycket lagom. Ibland är vi nästan rädda för att ge ett litet bidrag. Låt oss glömma bort den rädslan. Tänk på pojken som gav 5 bröd och 2 fiskar. Tänk på Sackeus som klättrade upp i ett träd. Tänk på att Jesus sa ”allt vad du gjort för en av dessa mina minsta, det har du gjort för mig”. Herren har fyllt dig med talanger och skönhet, men glöm inte bort att också ge din svaghet. Han kan använda den, precis som han använde min bilkörning.
Församlingen St:a Clara i Stockholm är en av de viktiga församlingar som stöttar Ljus i Öster ekonomiskt och genom förbön.
Gud verkar på många olika och individuella sätt, men det är när människorna ger sin svaghet som Herren bryter in med sin oerhörda kraft. Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
NOTISER
När hela världen kom till Bjursås
Ur Ljus i Östers årsredovisning Resultaträkning
s gu Au
Slaviska Missionen Ur arkivet (Ljus i Öster) stod – Ljus i som värd för en ungÖster doms- och missionskon100 ferens 10-16 augusti 1970. år Talare från olika organisationer såsom Open Doors, Wycliffe bibelöversättare (Folk & Språk), Bibelklubbarna, Navigatörerna och OM var på plats i lilla Bjursås, Dalarna. Där var 250 ungdomar från 16 länder och alla väderstreck representerade och engelska var det naturliga konferensspråket.
ti
70 19
”Broder Andreus kom direkt från en resa i sydöstra- och fjärran Östern. Förutom att berätta om allt det evangelisationsarbete som han leder genom verksamheten Open Doors arbete bakom järnridån, vittnade han om sin och mångas tro att Kina snart skall bli ett öppet missionsfält. 10 miljoner Johannesevanglier skall strax tryckas och spridas i Kina. De ’smugglare’ och kontaktpersoner som behövs för detta projekt har anmält sig. Men detta är bara början talade han om. I själva verket finns det inga stängda dörrar för evangelium – inte ens Kina är stängt framhöll den glade och av tro smittade holländaren.” ”Sällan får man vara med att höra världsmissionens sak framställd så klart och med så tydliga argument som av talarna i Bjursås. Men så hade de alla själva prövat och upplevt det de talade om. De hade personligen lytt missionsbefallningens imperativ. Se på fälten! Gå ut i hela världen! Ej heller glömde de att betona det tredje och avgörande imperativet – Bli fylld med kraft från höjden!” På grund av det positiva gensvaret från konferensen, ordnade missionen en ny konferens i Bjursås 1971. Då medverkade bland annat Michael Bourdeaux, Keston College, IBRA:s radiomissionär för Sovjetunionen Earl Poysti och Geoffrey Bull, engelsk missionär som satt i kinesiskt fängelse på 1950-talet. 1971 reste även några svenska ungdomar till Sovjetunionen för att utmana kristna ungdomar till bön för de onådda folken inom imperiet. De hade med sig kartor och visade och berättade och de sovjetiska kristna antog utmaningen och började be … men det är en annan historia.
11
2017
2016
Föreningens intäkter Gåvor Nettoomsättning Övriga verksamhetsintikter
13 489 275 556
14 222 368 240
Summa föreningens intäkter
14 320
14 830
Föreningens kostnader Kostnader for varor och material Direkta projektbidrag Övriga extema kostnader Personalkostnader Avskrivningar Övriga verksamhetskostnader
-1 355 -7 291 -2 069 -5 266 -130 -1 014
-1 536 -8 099 -2 343 -5 633 -172 -596
-17 125
-18 379
-2 805
-3 549
136 25 161
3 -9 178 172
Resultat efter finansiella poster
-2 644
-3 377
Årets förlust
-2 644
-3 377
Förändring av ändamålsbestämda medel Resultat enligt resultatrakningen (se ovan) Utnyttjande av ändamålsbestämda medel/fonderingar från tidigare år
-2 644 3 118
Summa föreningens kostnader Verksamhetsresultat Resultat från finansiella poster Valutakursvinster och liknande resultatposter Valutakursförluster och liknande resultatposter Värdeförändring på värdepapper och liknande Summa resultat från finansiella poster
Reservering av ändamålsbestämda medel/fonderingar som erhållits men inte utnyttjats under året
-73
-3 377 3 185 -132
Kvarstående belopp for året/balanserat kapital
401
-324
--
Du kan hitta hela årsredovisningen, med fullständig resultat- och balansräkning, på ljusioster.se
1
Ny lag börjar gälla Den 25:e maj 2018 börjar en ny personuppgiftslag - GDPR - att gälla i EU. En personuppgift är information som direkt eller indirekt går att koppla till en individ, till exempel namn eller personnummer. Vi jobbar kontinuerligt med att säkerställa att våra register och databaser lever upp till den nya förordningens krav. På vår hemsida, ljusioster.se/organisation, finns nu mer information om hur vi arbetar för att skydda våra gåvogivare och medlemmars personliga integritet. Har du frågor gällande den nya lagen, kontakta oss på info@ljusioster.se
Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
REPORTAGE NORDKOREA
Från lovsångsteam till diktator NORDKOREA Det har inte alltid varit så här.
Den här historiska tillbakablicken visar att före taggtråd, personkult och diktatur var det väckelse i Nordkorea. TEXT: CECILIA LIND FOTO: WIKIPEDIA
I
en kyrka i Nordkorea spelar en pojke i lovsångsteamet. Det faller sig naturligt. Pojkens mamma är frälst, pappa är äldste och missionär i den underjordiska kyrkan i Kina, och morfar är pastor. Utanför dörren räcker någon just över ett traktat medan en annan bjuder in till gudstjänst.
förmåga. Kim Il-Sung sa: ”Folket är min gud”, och som folkets ledare blev han såklart den högste av alla.
En av våra hemliga källor som fått uppleva Juche på nära håll berättar om de kristna dragen. Lovsånger sjungs till Kim Il-sung med melodier tagna från kristna sångböcker. Man ber Det är svårt att föreställa sig att det här är till Kim Il-Sung om mirakler och bugar fortfaPyongyang i Nordkorea. Att det i den tidigare rande inför statyer av honom. Denna tillbedjan hälften av århundradet fanns 800 kristna sko- riktas också till hans efterträdare. I Nordkorea lor och gatuevangelister lite överallt i denna baseras inte tideräkningen längre på Jesu föstad. Men 1900-talets stora trend - ett nytt, delse, utan på Kim Il-Sungs. Det är nu år 107. fritt och upplyst sätt att tänka, skulle snart Målet för en nordkorean är att i nästa drabba regionen på allvar. Och när kommunis- liv återförenas med Kim Il-Sung, ”den evige mens och ateismens andliga tankbilar rullade presidenten”. På arbetsplatser och skolor hålls fritt på gatorna efter andra världskriget var varje dag vad vi i Sverige skulle kalla en det en del landsmän som jublade. andakt, med gemensam Men ingen kunde nog ana vad högläsning av Kim IlKIM IL-SUNG som väntade. Sungs skrifter, samt en ERSATTE JESUS MED meditation över en djuDet är hjärtskärande, men den SIG SJÄLV. pare betydelse. lilla pojken som spelade orgel i lovsångsteamet tog makten i lanDet finns en ”treenighet” det 1948. Slagorden var befrielse från Gud, baserad på fadern (Kim Il-Sung), sonen (Kim men allt Kim Il-Sung hade lärt sig i kyr- Jong-Il) och den helige ande (folkets ande). kan satte han i system för att skapa en re- Här finns också en ”Maria”, Kim Il-Sungs ligion där han ersatte Jesus med sig själv. mamma Kan Pan-sok är en central figur i President Kim Il-Sung slösade ingen tid. personkulten som vördas som ”Koreas moHan visste att Jesus var ett hot mot hans der”. Att hon faktiskt var kristen ignoreras fortsatta makt över folket. De kristna som höll och istället används texter om henne för att fast vid namnet Jesus möttes av extrem för- manipulera mammor att vara villiga att sätta följelse. Kyrkor jämnades med marken. Gatu- ideologin före sina barn. evangelisternas kärleksfulla inbjudningar ersattes av hånskratt. Troende människor mördades. Om det kan gå så fort från väckelse till beckBiblar och kristna böcker brändes upp. svart mörker så är vi övertygade om att landet kan förvandlas lika radikalt igen – genom Jesu Kulten som Kim Il-Sung började skapa runt kärlek. Även noll legala missionärer kan Gud sig själv kallas ”Juche”. Ordet betyder självtil- multiplicera till evangelister i varje gatuhörn. lit. Det är i grunden en politisk ideologi som Kanske är det därför regeringen kallar Bibeln hävdar det nordkoreanska folket som oberoen- ”en extremt farlig bok”. de och självförsörjande, och upphöjer mänsklig
»
12
Kim Il-Sung var Nordkoreas grundare och första diktator.
«
Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
Aktuella böcker i bokshopen Eugene Bach besökte nyligen Sverige. Dessförinnan reste han runt i USA och Kanada under ett par veckor med Broder Yun – ”Den himmelske mannen”. Eugene har skrivit böckerna Kallelsen till Nordkorea och 30 dagar med husförsamlingsrörelsen. Dessa böcker och boken om Yun finns kvar i begränsad upplaga.
179:-
Gör gärna din beställning på ljusiosterbokshop.se! 99:-
Guds vansinniga uppdrag
Den himmelske mannen
Nik Ripken Storpocket, 318 sidor
Paul Hatthaway En fortsättning på Apostlagärningarna om bondpojken Yun, från den fattiga byn i Kina.
”Guds vansinniga uppdrag” handlar om resor till några av världens svåraste platser och möten med människor som satsat allt för Kristus.
99:-
129:-
Kallelsen till Nordkorea
Mirakler i KGB:s skugga
Eugene Bach
En spännande berättelse om hur Gud verkar i det slutna Nordkorea.
Tom Kraeuter Berättelsen om väckelsen i Tallinn i slutet av 70-talet som som att beröra hela Sovjetunionen.
En kristen läser Koranen
30 dagar med husförsamlingsrörelsen
Antal ex:....................... á 99 kronor, 136 sid mjukband
Antal ex:..................... á 99 kronor, 144 sid mjukband
Mirakler i KGB:s skugga Antal ex:..................... á 129 kronor, 112 sid mjukband Guds vansinniga uppdrag Antal ex:..................... á 179 kronor, 318 sid mjukband
Namn och postadress:
99:-
179:-
Till jordens yttersta gräns Antal ex:..................... á 179 kronor, 256 sid inbunden
Kallelsen till Nordkorea Antal ex:..................... á 149 kronor, 155 sid mjukband
(TEXTA TYDLIGT)
............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. E-post: ..................................................................................
30 dagar med husförsamlingsrörelsen Eugene Bach
En enkel andaktsbok med vittnesbörd från husförsamlingsrörelsen i Kina.
99:En kristen läser Koranen L M Abdallah
Genom denna bok får du lära dig om några av Koranens personer, händelser och läror ur ett kristet perspektiv.
Frankeras ej. Mottagaren betalar portot.
OBS! Enhetsporto tillkommer med 39 kr oavsett storlek på beställningen. Du kan även beställa från vår webbshop: www.ljusiosterbokshop.se
Svarspost Kundnr: 20188626 168 20 Bromma
Namnteckning:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ev pren.nr:. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
13
Namn och postadress: ..................................................................... ..................................................................... ....................................................................
Sänd lösningen till Ljus i Öster, Gårdsfogdevägen 18 A, 168 67 Bromma (senast 19 aug) och märk kuvertet ”Korsord”. (OBS! Inga andra meddelanden kan lämnas i kuvertet)
Lösningarna i nummer 1 och 2:
14 Vinnare #1: Anne Wikström, Västra Frölunda och Anders Johansson, Dalum Vinnare #2: Elisabeth Löfwander, Onsala och Annika Snellman, Jakobstad (Finland)
Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
GUNNARS TRÅD M O D E R N T R Å D D R AG N I N G Vi är en av de marknadsledande producenterna av rundtråd och plattvalsad tråd.
WWW.GUNNARSTRAD.SE
Uppbyggande sommarläsning! Alla böcker 130 kr/st. Mit liv som Barn i krigets skugga Självupplevda erfarenheter av hur det är att leva med osäkerhet som grundkänsla.
Ljus i Öster nr 3 l maj 2018
Den tomma ramen En själavårdsroman. ”Jag kände igen mig, både skrattade och grät.”
Fri från press och tristess?! Ett vidare perspektiv på stress och utmattning.
Mera info www.vibosa fi. Beställningar vibosa@vibosa.fi, + 358-50-4689678
15
LIVSBERÄTTELSEN
Yin hamnade i ett fruktat nordkoreanskt fängelse, men fortsatte att vittna om Jesu kärlek. Kvinnan på bilden är inte densamma som i artikeln.
Så smugglade 80-åriga Yin in biblar i Nordkorea Yin stod framför spisen i sitt kök men hennes tankar var någon helt annanstans, på andra sidan en gräns få får korsa. Hon hade alltid haft ett hjärta för Nordkorea och de kristnas desperata rop efter biblar tog verkligen tag i henne. Hon ville göra någonting mer. Något som de troende vännerna visste var för farligt. – Många av de som har försökt ta med sig biblar in i Nordkorea har blivit mördade, påminde de henne om. Men de allvarliga varningarna gjorde Yin mer och mer övertygad om att hon behövdes. Om inte jag, vem? Aromen från grytan fyllde Yins hem. Ett sånt där hem där vem som helst är välkommen när som helst, där det alltid finns mer mat, och där nästan alla samtal leder till Jesus. Och trots att Yin blivit änka och numera hade vuxna barn fortsatte hon laga mat för en hel armé. Att vara 80 år gammal var inte ett hinder för Yin. Tvärtom. Nu hade hon färre åtaganden och mer tid att göra det Gud manade henne till. Hon tog ut grytan ur ugnen och fick en 16
idé. Hon bestämde sig för att addera en ny ingrediens till sin berömda koreanska maträtt – ljudbiblar. Och när en farmor med en gryta i handen närmade sig den nordkoreanska gränsen väcktes inga misstankar. EFTER ETT LYCKAT försök
fortsatte Yin laga grytor att ta med sig över gränsen, och bibel efter bibel hittade på något sätt hem till nyfikna nordkoreaner. Men plötsligt stannade tiden. En vakt såg något sticka upp och blev misstänksam. Han tog fram sin kniv, stack ner den i maten och kände hur något tog emot. Han drog upp det som kniven tog tag i och fäste blicken på Yin. Denna lilla kinesiska tanten visade sig vara det mest förbjudna – en bibelsmugglare. Farmor Yin återvände inte till sin familj i Kina den kvällen. De misstänkte det värsta och fick till slut veta att hon hade hamnat i ett nordkoreanskt fängelse. Deras tårar rann, för det är en plats man inte återvän-
der från. Särskilt inte om man har med biblar att göra. Men någonstans långt borta, i ett nordkoreanskt fängelse, fanns en farmor som älskade att prata om Jesus. Hon fattade tag i den unika möjligheten att få vittna för de mest onåbara nordkoreanerna och blev snabbt den mest problematiska fången. Men Gud var med henne. att tortera henne och vakterna som ville döda henne tvekade eftersom hon var kinesisk medborgare. Till slut bannlyste de Yin från Nordkorea och skickade tillbaka henne över gränsen, hem till familjen. Framför sin spis står Yin igen med samma maning inom sig att mätta de hungriga och nå de onådda. Alltid redo att förse passerande nordkoreaner både med mat och med en bibel att ta med sig hem över gränsen. INGEN KLARADE AV
TEXT: CECILIA LIND FOTO: ADOBE STOCK
Ljus i Öster nr 3 l december 2018