LJUS I ÖSTER TILLS JESU KÄRLEK NÅTT ALLA FOLK
TIDNING #952
05
Jesus klev in på barncanceravdelningen
08
Hur får vi unga att bli ”all-in” för Jesus?
DECEMBER 2019
30
Läs ett utsmugglat brev från Xinjiang
De bor i tält vid -50°C Utmaningarna på Mongoliets landsbygd stoppar inte våra nationella arbetare från att vara Jesu händer och fötter. Häng med oss dit på sidan 10.
INNEHÅLL #952 3 Ledare 5 Jesus klev in på ett barnsjukhus i Ryssland
300 cancersjuka barn har fått hjälp av teamet som tar med Jesus in på sjukhus.
8 Camilla Olsson: Hur får vi unga att bli ”all-in” för Jesus?
10
9 Döptes i turkmenska klänningar samt andra notiser 10 Evangeliet på den mongoliska vischan
Häng med ut på en skumpig bilresa på 230 mil och möt våra nationella arbetare på landsbygden.
Ljus i Öster är en allkristen missionsorganisation som grundades 1903. Vi arbetar för att nå onådda folkgrupper i framförallt forna Sovjetunionen, Turkiet, Kina och Mongoliet. Eftersom många i området lever under förföljelse, arbetar vi också med att främja religionsfrihet.
Så här kan du ge gåvor: Inom Sverige Bankgiro: 900-3625 Swish: 123 900 36 25 I Finland IBAN: FI21 3131 1001 6573 64 BIC: HANDFIHH (Handelsbanken) Från utlandet BIC: HANDSESS IBAN: SE29 6000 0000 0006 6865 7782
18 Vi kan nå miljarder med Jesu kärlek
Många kom för att höra vad Gud gör på frontlinjen, när vi reste runt med Eugene Bach.
22 Säg hej till Elias Lindeman
18
Som du mötte i vår monter under sommarens konferenser.
24 Från helt utdömd till Guds utsände
Sasha leder arbetet med de cancersjuka barnen. Läs hans starka vittnesbörd.
26 Man med ett dödsuppdrag mötte Jesus i taxin 30 Till er som inte har glömt oss
24
Läs ett utsmugglat brev från Xinjiang, Kina. En region med totalitär övervakning med den senaste tekniken.
Ansvarig utgivare Magnus Lindeman magnus.lindeman@ljusioster.se Redaktion Cecilia Lind Erik Thunberg Lars Narin Mattias Abulu Samuel Winderö Upplaga 10 000 Tryck Kontorsrutin AB, Örebro Adress Gårdsfogdevägen 16 168 67 Bromma Kontakt Tel: 08-564 840 40 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Org. nr 802003-0972 Omslagsfoto Magnus Lindeman
LEDARE
En katastrof som är värre än klimatkrisen LEDARE AV MAGNUS LINDEMAN
”Vi kommer inte låta er komma undan med det här. Här och nu drar vi linjen.” De skarpa orden kommer från en desperat och arg sextonåring och uttalas under FN:s klimattoppmöte i New York i september i år. Greta Thunberg lämnar definitivt ingen oberörd. Oavsett om man håller med henne eller inte, kräver hennes insatser att man tar ställning inför den klimatkris som många forskare världen över har varnat för under flera år. Nu kräver den unga generationen att den vuxna världen tar sitt ansvar. Det är inte rätt att man lever för sig själv, utan att tänka på kommande generationer. När jag lyssnar på Greta dras mina tankar omedvetet bort till en annan kris som är mycket värre än klimatkrisen. Utan att förringa den kris som berör vår planet i form av stora förändringar i klimatet, är den faktiskt ingenting mot krisen att människor aldrig får möjlighet att höra evangeliet. Fortfarande är det 7000 folkgrupper som klassas som onådda för att de saknar tillgång till evangeliet. Detta år kommer trettio miljoner människor att dö utan att kunna ge sitt gensvar till att följa Jesus eller till att förkasta honom. De kommer inte ens att ha hört talas om honom. Ingen berättar för dem. Tänk om det är så att vi som kristna har ett ansvar för dessa människor. Tänk om det är så att evangeliets natur, som en gåva som ingen förtjänar, också kräver ett gensvar i form av att ge det vidare. ”Ge som gåva vad ni har fått som gåva”, manar Bibeln. (Matt 10:8) När den tanken ockuperar mitt sinne är det inte längre Greta som står framför mig. Istället är det de onådda folken som desperat ropar till oss kristna: ”Vi kommer inte låta er komma undan med det här.” Skillnaden är att det gäller evigheten. Medan Greta håller sitt anförande i New York befinner jag mig på resa i Kina. Gång på gång möter jag
kristna ledare som uttrycker att de just nu förbereder sig för tuffare tider i sitt land. Under de senaste två-tre åren har förföljelsen mot de kristna tilltagit. Oregistrerade kyrkor stängs ner. Barn och ungdomar portas från de statligt godkända gudstjänsterna. Pastorer tas in till förhör och kristna registreras. Samtidigt pågår en enorm propagandaapparat runt omkring i landet som vill ge sken av att de som tänker annorlunda tillhör en maffia som behöver polisanmälas. Kina likriktas. Återigen känner man vingslagen av kulturrevolutionens dagar. I ett av mina samtal med en pastor för den registrerade Tre-självkyrkan säger han plötsligt: ”Jag uppmanar mina medlemmar att ge tionde medan de kan. För det kan komma en tid då det inte längre är möjligt.” Orden påminner mig om Jesu ord i Johannesevangeliet kapitel nio och vers fyra: ”Så länge dagen varar måste vi göra hans gärningar som har sänt mig. Natten kommer då ingen kan arbeta.” Innebörden är tydlig. Det är idag vi kan göra skillnad. Morgondagen vet vi inget om. Kinas kristna känner ett ansvar för sitt land innan det blir helt stängt. Medan det är dag vill de verka. Hur mycket mer bör inte vi i den fria världen ta ansvar för den kris som berör de onådda folken? Missionsbefallningen kräver ett gensvar ifrån oss alla. Antingen går vi. Eller så sänder vi – i form av att be och ge. Eller så är vi olydiga. Låt oss tillsammans ta ansvar för den katastrof som är mycket värre än klimatkrisen.
Istället är det de onådda folken som desperat ropar till oss kristna
DECEMBER 2019 • 3
LEDARE
Sju råd till församlingar som vill komma igång med mission: Förra året påbörjade vi ett samarbete med Kustkyrkan i Jävre. Här kommer några råd från pastor Marcus Sandström och missionsrådets ordförande Mats Berggren. 1. Det är alltid bättre att göra någonting, för att fler ska höra om Jesus, än ingenting. Stirra er inte blinda på summan, pengarna kommer dyka upp om man bara vill. 2. Välj gärna ett projekt där det finns en identifikation. Har man en församling med många barnfamiljer så kan man välja att stötta en familj med barn. Det blir en igenkänning, samtidigt som det utmanar oss: "De törs åka med sina barn... wow". 3. Det handlar inte om summan ni ger utan om er inställning. Att ge 1000 spänn med den helige Ande är värt mer än en miljon med ett kallt hjärta, eller en "titta vad vi är bra"-inställning. 4. Det är jätteviktigt att etablera en personlig relation och sedan hålla liv i den. Vänta inte bara på att missionären/organisationen ska höra av sig utan det ligger på båda parter att hålla varandra uppdaterade. 5. Allt missionsarbete bör inspirera till, och ge energi åt, att satsa på hemmaplan. En del tänker att det handlar om antingen eller, men det handlar om både och. 6. Välj några få satsningar och gör dem bra. Det är svårt att hålla reda på allt annars och svårare att bygga relation. Kustkyrkan såg en större effekt när de delade missionsbudgeten på 5 helhjärtade projekt, snarare än 50. 7. Öppna era hjärtan och låt er själva bli drabbade. Jesus drevs inte bara av plikt utan Han blev rörd i hjärtat. Skicka inte bara pengar per automatik, utan var investerade, be och bygg relationer. Det var efter ett omskakande möte med en av våra nationella arbetare i Kaukasien som hela församlingen i Jävre kände att de ville gå in som understödjare. Kontakta Ljus i Öster så skräddarsyr vi ett samarbete med din församling. Ring 08 564 840 40.
4 • LJUS I ÖSTER
REPORTAGE
Jesus klev in på ett barnsjukhus i Ryssland TEXT: Cecilia Lind
Här vill vi berätta för dig om ett speciellt projekt. Vi vill berätta om starka barn, modiga föräldrar och de uthålliga volontärerna som följde Jesus in på en barncanceravdelning i Sibiren. En satsning som på en och samma gång både krossar och värmer våra hjärtan. Femåriga Sonya får syn på Sasha. Hon kastar sig upp i hans famn och kramas tills han nästan tappar andan. En oväntad vänskap har uppstått mellan en liten tjej som kämpar för sitt liv varje dag, och en man som valt att visa Jesu kärlek där behoven är som störst. – Det kan verka litet, men vår vänskap har gett henne styrka. Tack Gud! säger Sasha. Sasha hälsar på Sonya ofta – hon är en av de 300 tappra barn som hans team fått hjälpa i år. Varje vecka kommer teamet med volontärer till canceravdelningarna för att lyfta barnen ur den känslomässiga krasch som sjukdomen drar ner dem i, och förmedla stunder av glädje. För en timme får de glömma anledningen till varför deras hår faller av och munskydden täcker deras ansikten. De får fly de smärtsamma behandlingarna in i lek, hopp och liv. Tillsammans spelar de spel, promenerar, pysslar och pratar om Jesus. En gång i månaden slår teamet till lite extra och bjuder in underhållare, och serverar ett smörgåsbord fullt med godsaker för föräldrarna.
FOTO: Ljus i Öster
Teamet fyller på med fler leksaker i kartongen som fått namnet "Tapperhetslådan". Ur den får barnen välja en ny leksak efter sina behandlingar. – Läkarna vittnar om att barnens testresultat alltid ser bättre ut efter våra besök, säger Sasha. Det var en stor överraskning för teamet. Det finns två sjukhus i staden som behandlar cancersjuka barn med över 500 patienter årligen. Luftföroreningarna ökar antalet cancerpatienter i regionen. Behoven är stora, och medan sjukhusen tar hand om den medicinska vården så behövs fortfarande den känslomässiga och andliga vården. – Som Kristus fanns där för de sjuka, finns också vi, säger Sasha. När Sasha och hans familj flyttade hit började han med att ge äktenskapsrådgivning. Men paren som kom bar på utmaningar som behövde mer än vad samtalen kunde lösa. De kom desperata och uppgivna, för deras barn var döende i cancer. Sasha följde utmaningen Jesus gav honom ut ur kontoret och in på sjukhusavdelningarna. Nu hjälper de både barnen och föräldrarna, och bygger relationer som varar längre än sjukdomen. Varför gör ni det här? Det undrar varje familj de hjälper. När den frågan ställs får de chansen att göra det de verkligen brinner för – berätta att de är frälsta och dela evangelium. – Genom att finnas där, investera tid och engagera oss i människors liv så vittnar vi om att vår Herre och
DECEMBER 2019 • 5
REPORTAGE
Frälsare, Jesus, finns och älskar dem. Föräldrar vars barn är döende i cancer kan delas in i två kategorier, berättar Sasha: 1. De som undrar var Gud är i den här situationen. 2. De som är tacksamma för att Gud ger dem styrka nog att klara det de går igenom. Sasha och hans team har funderat en hel del på vad de ska svara och hur de ska bemöta föräldrarna i båda kategorier för att hjälpa dem få frid med Gud. Varje vecka arrangerar de en workshop där föräldrarna kan ställa sina frågor och närhelst behov uppstår så kan Sasha komma för att möta barnet och dess föräldrar. Efter tre år på sjukhuset har psykologerna börjat rekommendera folk att ta kontakt med Sasha om de behöver en präst. Sasha berättar att volontärerna mött många barn under den här tiden. – De flesta av barnen som drabbats överlever, men en del kommer att dö, berättar han. Och sättet de möter döden på beror på om de har mött Gud eller inte. Teamet vill att barnen ska få frid med Gud – men vad säger man till ett barn som är döende i cancer? Sasha konstaterar att för ett barn betyder handling långt mer än ord. Pojken Misha fick de följa under en lång process. Hans mamma Lena var ensamstående från en liten by, så när pojken skulle opereras i St. Petersburg följde
6 • LJUS I ÖSTER
Sasha med. Första operationen gick inte bra, så de fick göra om den. De gjorde en benmärgstransplantation från mamman och på grund av det blev hon sjuk och fick bo med Sashas familj ett tag. De fick ett speciellt band till familjen under den här resan. Många blev involverade och hela kyrkan välkomnade dem med öppna armar och enades i bön för dem. Under processen fick både mamman och sonen lära känna Jesus. Efter en lång kamp och ändlösa sjukhusbesök fick pojken flytta hem till Jesus. Han blev bara 12 år gammal. Men för Sasha och teamet var uppdraget inte slutfört. De tog hand om begravningen och stod för kostnaderna. Pappersarbete och tröst – de fanns med i allt. Familjens hyresvärd var inte troende, och när de skulle få ordning på papprena började mamman berätta om sin tro. Då tog hyresvärden emot Jesus. Lena förlorade sitt enda barn, och det var som att hon förlorade hela livet. – Hon behövde något att vara en del av, och genom Guds försorg kunde vi hjälpa henne igenom detta, säger Sasha. De hjälpte henne starta upp ett företag. Efter ett tag hände något stort. Lena ville vara med som volontär. Idag är hon en ovärderlig tillgång i cancer-teamet. Hon kan dela råd och erfarenheter med föräldrarna på ett sätt som ingen annan kan. Hon vet vad operationerna innebär och kan förbereda föräld-
REPORTAGE
rarna för det som ligger framför. Teamet firar alla kristna högtider med familjerna och missar aldrig ett barns födelsedag. Om ett barn har särskilda behov av mediciner eller kläder, ser teamet till att fylla det. – Genom de starka relationer vi byggt upp har vi kunnat ge dem barnbiblar. Förra julen delade vi evangelium med 300 barn och alla fick en gåva. I påskas kunde vi bjuda 350 barn och 200 föräldrar på kakor. I juni firade vi Barnens dag och hade aktiviteter på två barnhem och två barnsjukhus – och alla fick gåvor. Detta år tar vi en stor risk och delar ut biblar till alla under julen: barnbiblar till barnen och biblar till föräldrar och sjukhuspersonal, säger Sasha. Egentligen får inte kristen Sjukhuspersonalen ser hur mycket Tapperhetslådan och Sashas engagemang betyder för barnen. verksamhet finnas på sjukhusen men Gud har öppnat dörrar och sig det hem och kunde inte längre sova på nätterna, sådant har blivit möjligt som annars inte går. Men berättar Sasha. allt händer inte av sig självt. Det krävs strategier och Det senaste året har de kunnat göra tre gånger mer teamträning, hårt arbete och relationsbygge. Efter än åren tidigare. sjukhusbesöken samlas teamet för planering. Sasha – Ta emot min tacksamhet! Med er hjälp har vi mobiliserar lokala församlingar som är med och ber, redan kunnat göra så mycket gott. Vi har etablerat ger och stöttar. goda relationer med sjukhusadministration och läkare. – Vi håller på att forma ett team som ska gå till ett Vi har vittnat om Guds kärlek och vi har visat hans annat sjukhus. Åtta är med i teamet, och ytterligare kärlek. Vi är ivriga på att se vad Gud kommer öppna åtta har uttryckt att de skulle vilja vara med. Det finns för dörrar för oss och vi planerar att utöka vårt arbete några kvalifikationer för att få vara med. Du behöver på sjukhuset. vara vuxen själv och du måste komma med rätt hjärta, Allt det här är du en del av som stödjer Ljus i Öster. för atmosfären i teamet är jätteviktig. Tio personer har Vi planerar att hjälpa teamet att öka från 300 till 500 testat och hoppat av, när de insett att det inte var för barn nästa år, och nu finns möjligheten att ge en dem. I ett fall så föreslog jag för en kvinna att hoppa julgåva. av. Jag såg att hon inte kunde hantera det hon var med om i mötet med de sjuka barnen. Hon tog med Läs Sashas personliga vittnesbörd på sidan 24.
HJÄLP OSS NÅ 200 FAMILJER TILL MED FRID, GLÄDJE OCH JESU KÄRLEK. GE EN JULGÅVA TILL DE SJUKA BARNEN I OMSK För jag var hungrig och ni gav mig att äta. Jag var törstig och ni gav mig att dricka. Jag var främling och ni tog emot mig. Jag var naken och ni klädde mig. Jag var sjuk och ni besökte mig. Jag var i fängelse och ni kom till mig. Matteusevangeliet 25:35-36 Swish: Scanna QR-koden Bankgiro: 900-3625 Märk med: julgåvan
DECEMBER 2019 • 7
KRÖNIKA
CAMILLA OLSSON:
Hur får vi unga att bli "all-in" för Jesus? Mycket konkurrerar om ungas uppmärksamhet, men inget når genom bruset som den passion du har för Jesus. Vill du nå nästa generation – börja med ditt hjärta. Jag tror att alla unga människor vill vara passionerade för någonting. Det finns en längtan att gå ”all in” för något som är större än att bara leva för sig själv. Det kan vara något så enkelt som en musikstil, som gör att man klär sig på ett visst sätt under en period. Det kan även vara en livsåskådning eller filosofi. Det kan ibland driva unga människor till att gå med i gäng och ibland extrema grupper för att få en känsla av tillhörighet, mening, bekräftelse och också någonting att fästa sin uppmärksamhet på. Det kan leda till val som är destruktiva och som man senare i livet får ”städa upp” efter, eller också se tillbaka på med distans som lockar till skratt över ungdomens impulser. Som andliga ledare behöver vi bli experter på att locka en ung generation till det som bygger deras liv på lång sikt. Vi behöver hitta de blivande missionärerna, de som vågar gå ut på djupt vatten och de som är redo för äventyr. Nyligen hade vi den stora förmånen att ha Eugene Bach hos oss med ett team från Ljus i Öster. Han är en man med bakgrund i USA:s armé som fick sin kallelse i unga år. I över 20 år har han ägnat sig åt att sprida biblar i de mest otillgängliga och stängda länderna som finns i världen för evangeliets skull. Att lyssna på Eugene och det liv han lever var otroligt spännande. Att förstå att vårt engagemang för de onådda mellan Kina och Jerusalem, kan påskynda Jesu återkomst. Eugenes passion har resulterat i de mest innovativa och kreativa sätten jag någonsin hört om, för att nå ut med Guds ord. Genom den senaste tekniken har hans team utarbetat små hylsor som innehåller hela Bibeln och är lätta att föra in i det vi 8 • LJUS I ÖSTER
brukar kalla för stängda länder. När hologrambibeln presenterades nyligen i den kyrka jag tjänar i, kunde man släppt en nål i salen och det hade hörts. Passion skapar passion och fascination. Den är smittsam. Vi behöver alla bli passionerade över det vi gör för Jesus. Det påverkar mer än något annat en ung generation. Jag är övertygad om att det är berättelser som dessa, som på allvar kan skapa ett intresse för mission. Det handlar inte alltid om vad vi säger om mission, utan det är elden som våra hjärtan brinner med som avgör. Jag tror bollen ligger hos oss, och om vi själva har en fräsch upplevelse och beröring av Jesus. Man kan inte bara presentera statistik, förlita sig på sin organisation och ha olika projekt för att få med sig unga ut i missionen. Vi måste kunna förmedla liv. Eugene kunde få våra hjärtan att brinna och längta efter att missionera därför att han själv brann. Det bästa sättet att bryta igenom bruset av alla röster som vill fånga ungdomars intressen är äkta hängivenhet till vårt uppdrag. Det får vi främst genom att vi själva lever nära människor som ännu inte hört om Jesus och lever nära andra som faktiskt brinner mer än vi gör. De finns, och Gud vill mer än gärna koppla oss med sådana eldsjälar. Utbudet för ungas uppmärksamhet är enormt och vi konkurrerar om ungdomars uppmärksamhet mer än någonsin. Där måste vi be, vara kloka, vara innovativa och kunna ge en utmaning för ungdomar att ge sitt liv för. Ett hjärta som brinner når ändå ända fram. Som Bibeln säger ”Mer än allt som ska bevaras, bevara ditt hjärta, för därifrån utgår livet”, Ordspråksboken 4:23
Det här är vår gästkrönikör: Camilla Olsson är pastor i Arken Värnamo och brinner för att bygga en kyrka för den som inte redan har en. Genom åren har hon tillsammans med sin man Anders fått se många bli frälsta, komma i funktion och leva i den kallelse Gud har för dem.
NOTISER
NOTISER Bli medlem i föreningen Ljus i Öster
Som gåvogivare är du en avgörande del i det allra viktigaste – att sprida Jesu kärlek. Vill du öka ditt strukturella engagemang och påverka mer? Då kan du bli medlem i föreningen Ljus i Öster. Att understödja och att vara medlem är nämligen två olika saker. Medlemskap kostar 200 kr/år och innebär att du till exempel kan rösta på årsmötet. Gå in på www.ljusioster.se/medlem, maila info@ljusioster.se eller ring 08-564 840 40 för att bli medlem.
Över 100 frälsta genom Kanal Hayat Efter årets sex första månader hade mer än 100 personer tagit emot Jesus genom kristna tv-program på Kanal Hayat, som vi stödjer i Mellanöstern. Över 400 personer hade dessutom hört av sig och fått träffa någon från kanalen för att samtala. – Jag började tro på Jesus och blev döpt. Några veckor efter dopet har min mamma också bekänt sin tro på Jesus, skriver en tittare.
Droger försvann efter en profetia Två män i Centralasien åkte till en stad som varit ökänd för sin droghandel för att vittna om Jesus. Men folk ville inte lyssna. En av männen fick då en profetia som han uttalade över staden: – Inom kort kommer alla droger att försvinna! Gud ska döma! Folk fnös åt det och var hotfulla mot männen, som snabbt fick fly platsen. Inom ett par månader gör polisen en stor räd, röjer undan droger och sätter folk i fängelse. Invånarna har ändrat sin inställning till männen. Nu kallas de för "Gudsmän" och folk vill lyssna när de kommer på besök.
Kvinnor i traditionella turkmenska klänningar. Personerna vi skriver om kan inte visas på bild.
Döptes i turkmenska klänningar TEXT: Cecilia Lind
FOTO: Shutterstock
Som ett av de mest stängda länderna i världen har det varit svårt att få några rapporter alls från Turkmenistan, men i år har vi äntligen träffat de nationella arbetarna vid två tillfällen utanför landet. – Vi har fått be för dem, krama om dem och uppmuntra dem, berättar Marcus Furingsten på Ljus i Öster. Det är svårt för kristna att samlas i landet. Polisen ligger på dem som de vet om är kristna genom hot, böter och plötsliga besök. Just nu hamnar man inte i fängelse för att man är kristen, men det kan hända att polisen planterar droger så att de har en anledning att gripa någon. Under mötena med arbetarna kunde vi samtala kring hur de turkmenska församlingarna kan organisera sig för att enklare kunna stötta varandra under det tryck som de lever i. Vi har fått flera vittnesbörd om hur turkmener vågat stå upp för sin tro och vittnat på sina arbetsplatser för kollegor. Flera vittnar också om hur släktingar lett dem till Jesus. Det är stort eftersom de kristna är så få, men deras frimodighet har vuxit och bär frukt. – Gud går verkligen fram i Turkmenistan, trots att landet fortfarande är stängt, säger Magnus Lindeman. I en av församlingarna har det varit en liten väckelse. Fram till augusti i år hade de döpt 16 personer. De flesta är kvinnor, vars män inte vet att de nu följer Jesus. Man möts i små grupper för bibelläsning och bön. Kvinnorna vill först visa med sina liv att en förändring skett innan de berättar för sina män, men redan nu delar de med sina väninnor och evangeliet sprids. Kvinnorna döptes i en smutsig flod mitt på dagen i 40-50 graders värme. Man passade nämligen på när vanligt folk vilar under dagens varmaste timmar. Iklädda traditionella turkmenska klänningar döptes kvinnorna i strålande sol, och en svallvåg av glädje och applåder följde. DECEMBER 2019 • 9
REPORTAGE
10 • LJUS I ÖSTER
REPORTAGE
Evangeliet på den mongoliska vischan Evangelium är ständigt på väg. Ner i dalar, genom floder och över snötäckta toppar – Jesus vill nå alla och ingen är för långt bort. Magnus Lindeman skriver från en fältresa på väg ut till församlingarna på Mongoliets landsbygd. TEXT & FOTO: Magnus Lindeman
DECEMBER 2019 • 11
REPORTAGE
När man kommer till Mongoliet märker man snabbt att det är ett stort land. Till ytan är det mer än tre gånger så stort som Sverige, men med en tre gånger mindre befolkning. Faktum är att det är världens mest glesbefolkade land. Av 3,2 miljoner invånare bor hälften i huvudstaden Ulan Bator. Den andra hälften bor utspridd i landet. De senaste 30 åren har vi sett antalet kristna öka från 4 personer till 40 000. Med 1,9 procent evangeliskt kristna är mongolerna på gränsen för vad som räknas som ett onått folk. I städerna finns det livskraftiga församlingar, men ute på landsbygden kämpar man fortfarande med genombrott. Många är tibetanbuddhister, schamanister eller icke-religiösa – skrock och vidskepelse är utbrett. Än finns det stora behov, vi stödjer därför fyra nationella arbetare som bygger församlingar i byar ute på landsbygden. För att ta sig till arbetarna behöver man mycket tid. Under vår knappa vecka i landet reste vi mer än 230 mil. Enligt Google Maps skulle de flesta etapperna ta cirka 6 timmar, men vi skumpade fram i 10–13 timmar. Vägarna är inte som i Sverige. Så länge de bestod av asfalt gick det skapligt, men långa sträckor körde vi på grusvägar, eller snarare "off-road". Där kallas de riksvägar, men här skulle skylten snarare säga "slut på allmän väg". Vi snackar körning i 40km/h och den värsta sträckan var hela 16 mil. Det går inte riktigt att förklara känslan av att skumpa fram i totalt mörker
med dåliga helljus, och ständigt vara beredd på alla djur som dyker upp. Vi körde över vattendrag, genom diken och i 45-gradig lutning. Vid ett tillfälle kilade en grov pinne fast sig vid ena hjulet och vi fick skruva loss däcket för att få bort den och komma vidare. Det var en fantastisk upplevelse och oerhört jobbigt på samma gång. Tänk att det är det här som våra partners upplever varje gång de besöker de nationella arbetarna! Den här erfarenheten visade oss varför en bra bil med fyrhjulsdrift kan vara av största vikt för att evangelium ska spridas i Mongoliet. Det är en av anledningarna till varför det är så viktigt att Ljus i Öster åker på fältresor. Vi bygger relationer, delar erfarenheter och ser var vi kan göra en skillnad ekonomiskt, strategiskt och andligt. I Mongoliet går djuren fritt. Kor, får, getter, hästar, jakar och alla kameler som vandrar utanför bilfönstret tillhör någon, men betar på öppen mark, ungefär som renarna gör i Sverige. Man måste därför vara beredd på att väja hela tiden. Att se djuren beta längs med vägen är en häftig upplevelse. Människorna lever väldigt nära naturen, och det blir tydligt under en sådan här resa att mongoler är nomader i blodet. Hur bor man då? Ja, ute på landsbygden bor man väldigt spartanskt. Antingen bor man i en ger, ett runt tält, eller så bor man i ett litet hus. Vi besökte och sov i båda sorterna. En ger har oftast en radie på fem meter. De personer som vi besökte hade antingen ett
På landsbygden är det vanligt att bo i en ger, eller yurta som det heter på ryska. I denna ger möts en församling vi stödjer.
12 • LJUS I ÖSTER
REPORTRAGE
Familjen är viktig i Mongoliet. Flera generationer bor ofta tillsammans och alla våra arbetare har kommit till tro genom sina föräldrar.
eller två rum, inklusive kök och vardagsrum. För att få värme så eldar man i en kamin. När vi bodde över eldade man under kvällen och lät sedan elden brinna ut. Framåt småtimmarna, när temperaturen drog sig ner under noll, blev det väldigt kallt. Fram på morgonen eldade man igen. Under vintern då temperaturen på vissa platser kan gå ner till -50 grader, turas man om att elda hela natten. I regel saknas rinnande vatten, men el har man. Så man kan titta på tv, men inte duscha. Toaletten består av ett utedass med plankor och en grop på 3–5 meter. På sommaren kan det bli en outhärdlig stank. Det som är lite ovant för oss svenskar, som är vana med eget space, är att alla sover i samma rum. Ofta handlar det om en storfamilj; mamma, pappa, flera barn, mormor och morfar. Där vi sov över var vi sju stycken som delade på golvytan. Det är klart att man funderar över hur det fungerar när det gäller det intima samlivet, men det var inget vi vågade fråga om. Mongolerna är väldigt gästvänliga. De var snabba med att upplåta sitt hem och det finns alltid plats för några till. Det är svårt att köra förbi ett samhälle om man känner någon som bor där. Förr eller senare får de reda på att man har kört på den vägen och då und-
rar de varför man inte besökte dem. Det är bättre att göra ett kort stopp hos vännen, som ofta blir längre än vad man tänkt sig. De vill alltid bjuda på mat, även om man har bråttom och ska äta senare. Det är bättre att vara beredd på att äta två luncher, fick vi erfara. Vad åt vi? Det vanliga när man kommer på besök är te med mjölk och salt. Till det kan man få lite söta "läckerbitar" såsom torkad yoghurt. Bjuds det på mat blir det ofta en slags dumplings med kött och fett ifrån fårets svans, eller en soppa. Det är mycket fårkött och mjölkprodukter i det mongoliska köket. Något som slår mig när jag reser genom landet är hur fattiga folk är. Många saknar jobb eller har väldigt låg lön. På något sätt hankar man sig fram ändå, men många ungdomar söker sig till huvudstaden för att söka lyckan. Kanske är den utbredda alkoholismen kopplad till fattigdomen – människor ser ingen förändring. Många backpackers har hittat till landet för att rida häst eller kamel, och vandra. Mongoliet är verkligen ett vackert vidsträckt land – men desto vackrare är våra fyra nationella arbetares hängivenhet till att berätta de goda nyheterna om Jesus. Läs vidare och få en inblick i vad de står i just nu. DECEMBER 2019 • 13
DET HÄR ÄR VÅRA NATIONELLA ARBETARE I MONGOLIET
Namn: Tsend-Ayush och frun Nyamdorj Ålder: 26 och 27 år Familj: En son, 4 år. En dotter, 2 år. Bor: Ulaistai, som består av 24 byar, med 80 000 personer i provinsen och 20 000 i samhället. Församling: En av tre kyrkor i samhället. På söndagar kommer 30-45 personer varav 10-15 barn.
Tsend-Ayush tog över församlingen efter föräldrarna Tsend-Ayush föräldrar var pastorer och genom dem lärde han känna Jesus. På en annan ort mötte Nyamdorj Jesus samma år. När Tsend-Ayush familj flyttade till Nyamdorjs område lärde de känna varandra, gifte sig och tog senare över uppgiften att leda församlingen. Nu är visionen att starta församlingar i alla 24 byar som tillhör provinsen och fyra nya hemgrupper i samhället. I slutet av oktober invigde de sin nybyggda kyrka. För att bygga relationer med unga håller de i fotbollsträningar. 15–20 personer kommer och de har försökt få med dem till kyrkan, vilket föräldrarna är negativa till. Men i somras hade de ett läger, och sju personer från träningen var med. Många är arbetslösa i samhället och pastorsparet funderar över detta. Just nu är planen att skaffa en maskin för att göra strumpor av jak-ull, vilket skulle skapa jobbmöjligheter för flera, men den är dyr och skulle kosta mellan 150 000–200 000 kronor. I denna stad har många hört evangeliet, men sedan ser de att de kristna inte jobbar och tycker att det är väldigt konstigt. 14 • LJUS I ÖSTER
Men arbetet bär också frukt. Tsend-Ayush brukade fiska med en vän och byggde en stark vänskap som ledde till frälsning. Idag är vännen lovsångsledare i församlingen. Och gitarristen blev frälst när han fick höra evangeliet på jobbet, efter det blev han även fri från alkoholism. För en annan vän berättade pastorn att det är en sak att veta att Gud finns runt omkring oss, och det är en annan sak att känna Gud. Det väckte motstånd. – Vi hade ett långt samtal och på slutet sa min vän: Ja, jag tror nog att Gud finns efter att ha lyssnat till dig. Utmaningar att be för: Pastorerna möter många utmaningar från medlemmarna. De jämförs med föräldrarna och man kritiserar deras predikostil. Mongoler tar lätt till sig evangeliet men att följa Jesus genom lärjungaskap är svårare. Be för deras försörjning och sysselsättning i församlingen.
REPORTAGE
Namn: Oyungerel Kön: Kvinna Ålder: 32 Familj: Änka med två döttrar, 11 och 13 år gamla. Bor: Byn Rashaant, 3000 invånare Församling: Evigt liv, 30 regelbundna besökare – 10 vuxna och 20 barn.
Oyungerel startade församling som 21-årig änka – Min mamma kom till tro först och delade evangeliet med mig. Efter det började alla i familjen gå till kyrkan. Jag började fundera på om Jesus var verklig. Jag bad till någon, men visste inte till vem. Det tog några dagar sedan bestämde jag själv att jag ville följa Jesus. År 2006 gifte Oyungerel sig och fick två barn, men redan 2008 dog hennes man. Då var yngsta dottern fyra månader. En månad senare förlorade hon sin mamma. – Men trots detta upplevde jag ändå att Gud var med mig. Det var en mycket tuff tid, men jag litade på Gud. Idag är Oyungerel pastor i församlingen Evigt liv, som hon startade år 2009, ett år efter dödsfallen i familjen. Hon var då 21 år gammal. – Under de senaste åren har jag fokuserat på att träna ledare, främst nästa generations ledare. Jag tror verkligen goda ledare är nyckeln till en växande församling. Just nu tränas sex personer. Det finns stora behov. Ibland kan vi ha så många som 100 barn på våra samlingar. Oyungerel är också provinsledare för 17 församlingar i olika byar, det är ett uppdrag som man har i tre år
och sen tar nästa pastor över. Det finns tre byar som inte har några församlingar, så de ber till Gud över detta och visionerar. – Vi har satsningar då vi knackar dörr och delar ut biblar till alla hushåll. När vi gör det kommer en del till tro. Det finns en familj som nyligen kommit till tro i ett ökenområde någon timme härifrån och där vill de starta en hemgrupp. – Jag är mycket tacksam över vår pastor för hon förstår sig på oss. Hon har själv gått igenom mycket tufft och hon leder på ett fantastiskt sätt, berättar Aruna, en av församlingsmedlemmarna. Utmaningar att be för: Ledarna behöver arbeten men de som får det kan oftast inte fortsätta vara ledare på grund av arbetssituationen. De vill skapa egna arbetstillfällen. De har byggt en brunn och vill börja sälja flaskvatten till turister vid vägen utanför byn. Oyungerel är sjuk i sin kropp; allergier, hudproblem, trötthet och ett svagt hjärta. Byns vuxna är väldigt religiösa. De går till ett buddhistiskt tempel i samhället och är tuffa att nå. DECEMBER 2019 • 15
REPORTAGE
Namn: Galbaatar Kön: Man Ålder: 52 år Familj: Fru och tre vuxna barn Bor: Jargalant, ett samhället med 5400 invånare Församling: Fyra familjer. På en söndag samlas 10-11 vuxna och 15-20 barn.
Galbaatar vill nå 10 procent av sitt samhälle år 2020 Galbaatar var tidigare nomad och veterinär. Han flyttade till staden Erdenet för att få ett framgångsrikt liv. Hans mamma delade evangeliet med honom många gånger men varje gång stod han emot. När livet bara blev tuffare började han tänka om. – När jag kom till Jesus var mitt liv fortfarande inte bra, men jag upplevde en stor glädje och frid. Flera syskon blev frälsta och fem i familjen inklusive Galbaatar har gått bibelskola (DTS). Att hans bror blivit totalt förvandlad och tjänade Gud helhjärtat, fick honom att längta efter att leva för Gud helt och hållet. Han fick ett ord, Jesaja 61:1-3, som inleds "Herren Guds Ande är över mig, för Herren har smort mig till att predika glädjens budskap". 2005 flyttade Galbaatar till Jargalant för att starta en församling. Han håller i gudstjänster, bönemöten och ledarträning. Utöver det är han snickare och odlar för självhushåll. Arbetet är tufft. Frälsning leder inte alltid till förändrade liv och en familj som de lärjungatränat har gått med i en sekt, vilket har skapat förvirring i församlingen. Många i samhället vill inte höra talas om Jesus, 16 • LJUS I ÖSTER
så de som är frälsta satsar på att leva sina liv som vittnesbörd. – Min frus släktingar är inte kristna och de tycker inte om Jesus, utan har stått emot evangeliet gång på gång. I 14 år har vi bett mycket för dem, delat evangeliet och försökt visa utifrån våra liv vad Gud har gjort. Nu börjar de förvandlas. Många gånger räknar vi inte, men Gud gör så många mirakler för oss i församlingen. – Våra mongoliska kyrkor har som mål att tills 2020 ha vunnit 10 procent av befolkningen för Jesus (att man växer till 10 procent evangeliskt kristna). Detta är också vår vision för församlingen. Vi vill att 10 procent av befolkningen i vårt samhälle ska komma till tro. Utmaningar att be för: Hur de ska hjälpa människor att gå vidare med Jesus och förändra sina liv. Kyrkan behöver renoveras då det är för kallt att vara där under vintern. Galbaatars fru har bröstcancer. Efter bön känner de frid och hon har inte blivit sämre, men hon behöver bli helad.
REPORTAGE
Namn: Enhbaatar Kön: Man Ålder: 47 år Familj: Fru och tre vuxna barn Bor: Bulgan, ett samhälle med 12000 invånare Församling: På söndagar samlas 15 vuxna, 20 barn och 5-7 tonåringar.
Enhbaatars vision är att lärjungaträna 500 Enhbaatar hörde om Jesus från sin mamma. – Innan jag var kristen drack jag alkohol, slogs och var med i gäng. En natt slogs mina vänner och en av dem dog. Jag var där och därför ansågs jag vara kriminell. Jag bad till Gud och han svarade mig och jag slapp fängelse. I detta såg jag Guds mirakel och bad om förlåtelse och bestämde mig för att följa Jesus. 1995 började Enhbaatar tjäna Jesus och år 2014 sändes han ut till Bulgan där han planterat en församling. – Vår vision är att lärjungaträna 500 personer, influera vårt samhälle med Guds principer och kunna sända ut missionärer. En gång i månaden samlas hela församlingen för att gå ut och vittna och människor har blivit frälsta. De har också kvinnoträffar, barn- och tonårsträffar, samt barmhärtighetstjänst, där de hjälper människor med behov. Det har tidigare varit fler unga som samlats, men eftersom kyrkan inte är registrerad kom en tjänsteman och ifrågasatte verksamheten. – Lokalen befinner sig på en privatpersons tomt och därför har vi inte kunnat registrera kyrkan. Då får vi inte arbeta med barn och ungdomar enligt lag. Vi har personer som hjälper oss och hoppas kunna få en annan plats. – Om jag ser genom mänskliga ögon så har jag inte
tillräckligt. Men Gud har gett mig en vers i Jos 1:9: "Har jag inte befallt dig att vara stark och frimodig? Var inte rädd eller förfärad, för Herren din Gud är med dig vart än du går.” Idag kan jag inte se så många välsignelser över våra liv, men jag tror att de ska komma. Gud har gett mig ett löfte! Bland alla motgångar ser han också Guds trofasthet. – När jag sände min dotter till universitet i Ulan Bator så hade vi inte tillräckligt med pengar för hennes boende, skolgång och mat. Men under den tiden bad jag väldigt mycket och Gud gav mig en vers: "Jag ska aldrig glömma och överge dig". Efter det ringde min frus syster och frågade om inte dottern skulle bo hos henne. Detta är ett stort mirakel då hon inte tycker om oss för att vi är kristna och satsar på kyrkan. Jag är så tacksam till Gud att han ger min dotter en chans att kunna studera. Utmaningar att be för: Enhbaatars frus hälsa. Hon har fått tre barn genom kejsarsnitt och nu har såren börjat blöda igen. En ny kyrkolokal behövs. Det finns stora behov i området med många änkor; församlingen ger det lilla de har.
DECEMBER 2019 • 17
REPORTAGE
Vi kan nå miljarder med Jesu kärlek Att fullborda missionsbefallningen under vår livstid är en stor utmaning, men fullt möjligt. Många kom för att höra vad Gud gör på frontlinjen, när Ljus i Öster och vår partner Eugene Bach besökte flera kyrkor i Sverige. TEXT: Cecilia Lind
Det är svårt att vara oberörd när Eugene tar micken och berättar om det stora stridsfältet i Asien. Den största väckelsen sker sida vid sida med hur många onådda folk som helst. Han berättar att upp till 30 000 kineser blir frälsta varje dag. I sin hand håller han en högteknologisk bibel stor som ett piller, en innovation som tagits fram för att Bibeln är för farlig att läsa på många platser i öster. Priset är så högt att välja Jesus, att man kan tro att det skulle vara färre som vågade, men det visar sig att de i större utsträckning håller fast vid Jesus när det kostar. Bland Kinas frälsta finns stora visioner om att nå onådda i grannländerna. Majoriteten av de folk som ännu inte nåtts av evangeliet finns mellan Kina och Jerusalem. Eugene kallar det för den sista stridslinjen. Han är genom organisationen Back to Jerusalem Ljus i Östers huvudpartner för att nå områdets onådda. Här finns nationer och makter som motstått evangeliet i århundraden och 18 • LJUS I ÖSTER
FOTO: Arken Värnamo
mer. Innanför gränserna finns också människor som du och jag, hela folk, som längtar efter att ett hopp ska lysa i mörkret. Det finns mycket fattigdom, smärta och hatet faller som bomber över människors liv. Mörkret råder och ropen stiger till Gud. Under kvällen blir deras smärta, vår smärta. Deras längtan, vår längtan. När man tittar på kartan så ser det här området ganska litet ut i jämförelse med resten av världen. Vi har kanske bara en liten bit kvar ändå tills alla folk nåtts med Jesu kärlek? – Men här är grejen. I det här området bor två tredjedelar av jordens befolkning. Det är också här vi finner 9 av 10 personer som aldrig hört talas om Jesus en enda gång, säger Eugene. Det handlar om miljarder. Men trots det tror han att vi kan fullborda missionsbefallningen i vår generation. – Jag tror att vi kan göra det under vår livstid. Nu är tiden inne för fiendens portar att falla! När Eugene
REPORTAGE
säger de orden hörs ett hejarop över hela lokalen. – Jesus säger till lärjungarna att evangeliet ska predikas för alla folk och sedan ska slutet komma. Om vi vill se Jesus komma tillbaka så har han sagt hur vi ska göra. Vi behöver ta till oss meningen "tills Jesu kärlek nått alla folk", säger Eugene. Ljus i Östers slogan och hjärta lyser på skärmen bakom honom. Vad är det som behövs? Enligt Eugene finns redan resurserna i kristenheten som krävs för att nå alla folk. Men av 10 000 kr går endast 2 kr till mission bland de onådda. Och endast 0,005 procent av alla anställda i den kristna sfären verkar där flest onådda finns. Vi har mer än 9000 gånger med mankraft i församlingarna för att fullborda den stora missionsbefallningen imorgon. När Eugene berättar att det är större risk att man blir dödad av en flodhäst än att man blir missionär bland onådda folk, skrattar vi allihop. Det blir så galet. Det är
jobbigt att höra, samtidigt som det plötsligt känns så genomförbart. Om vi tänker nytt med vart vi går, vart vi sänder, och var vi stöttar kan vi göra det. Vi kan nå alla folk! – Jag kan se att Jesus talar till oss i dagens kyrka och säger: Det här är allt ni behöver för att jag ska komma tillbaka. Om du älskar mig, så kommer du älska andra, och om du älskar andra kommer du gråta när de gråter, du kommer lida när de lider. Smärtan som folken mellan Kina och Jerusalem känner, kommer att vara vår smärta som kyrka. Och vi kan nå dem, om vi bara har tro som ett senapskorn, avslutar Eugene. Jag var nog inte den enda som slutade tänka "vad kan vi göra?" och började tänka "vad kan JAG göra?" Låt det bli också din bön – Gud, använd mig! Sänd mig! "Därför säger den helige Ande: Idag om ni hör Hans röst, förhärda inte era hjärtan." Heb 3:7-8
Det är större risk att man blir dödad av en flodhäst än att man blir missionär bland onådda folk
Vi fick ett fantastiskt mottagande i alla församlingar vi besökte.
DECEMBER 2019 • 19
REPORTAGE
Med allvar, humor och mycket hjärta berättade Eugene Bach vad Gud gör på frontlinjen i stängda länder.
Anders Olsson, pastor Arken Värnamo Vad innebar det för er som församling att bjuda in Ljus i Öster? Det var något nytt som Eugene och teamet på Ljus i Öster kom in med. Ett modernt sätt att jobba med den senaste tekniken och med ett nutida sätt att kommunicera. Ljus i Öster är verkligen en missionsorganisation i tiden. Alla kyrkor behöver ständigt nya utmaningar när det gäller att nå ut med evangeliet. Ljus i Öster har ett levande vittnesbörd som berör. Vi upplever att en spännande relation precis har börjat växa fram mellan oss i Arken och teamet i Ljus i Öster. Det vill vi vårda och låta växa vidare. Har besöket påverkat hur ni ser på mission? Framförallt den yngre delen av kyrkan blev inspirerade och tagna av budskapet. Mission blev plötsligt ett äventyr med ett tydligt mål kopplat till en stark passion att nå de onådda folken. Det var tydligt hur det landade i en ung generation att vilja vara med. Alla kollekter i vår ungdomskonferens Vision under allhelgonahelgen kommer att gå till bibelspridning i 10/40-fönstret i Asien via Ljus i Öster. Arken Värnamo var en av församlingarna som bjöd in Ljus i Öster. Kontakta oss så besöker vi din församling! 20 • LJUS I ÖSTER
REPORTAGE
Frida Gustafsson, 38 Vad tar du med dig från idag? – Allt! Det går inte plocka ut något. Jag tyckte det var väldigt mäktigt. Kinas underjordiska församling och alla som jobbar så fantastiskt med så mycket kärlek, så mycket styrka, så mycket beslutsamhet och bara förkunnar Guds ord... det var nytt för mig. Förut kanske man har känt att man inte riktigt vågar tala om för alla i ens närhet att Jesus är min, och jag är Hans. Jag har känt att de kanske inte känner samma som jag gör, men då får jag förkunna min kärlek, min tro och försöka bjuda in dem till all härlighet som finns. Carl Andersson, 18 Vad tyckte du om mötet? – Det var fantastiskt. Jag fick med mig riktigt mycket som jag inte vetat innan. Spännande var det verkligen. Det Eugene beskrev om drönarna och biblarna som skickades ner var mäktigt, smart och kreativt. Det kommer jag komma ihåg. Det verkar som att fler får höra Guds budskap nu i världen.
Simon Lindman, 20 Känner du dig utmanad efter idag? – Absolut! Varje dag känner jag mig utmanad! Fantastiskt att få höra om de onådda och hur människor riskerar livet. De här människorna har inget. De har förföljelse. En stämpel på sig som sekter. Inga pengar. Här i Sverige har vi ju allt, men många är andligt döda. Där handlar det om ett andligt liv, för de behöver förtrösta på Gud, och det är det jag blir så motiverad av. Jag känner att jag måste ha mer, jag måste förtrösta mer på Jesus och mindre på det materiella vi har i Sverige. Lämna världen och följa Jesus. Jag kommer komma ihåg och tänka på det här att det är så viktigt med tron och överlåtelsen. Jag är så tacksam för ert arbete och allt man får höra, jag blir så motiverad och välsignad själv.
Anders Blomgren, 39 Varför ska vi satsa på onådda folk? – Det är ju precis som Eugene säger, de måste vi ju satsa på. Jesus kommer inte tillbaka förrän alla har fått höra om Honom så det är ju där vi ska vara. Nu är man ju här och jobbar, men det är kul att höra hur allt hänger ihop i världen och hur många som blir frälsta per dag. Det händer verkligen stora grejer. Men också intressant att vi har resurserna för att nå alla folk, men att vi kanske inte fattar att vi kan göra mer. Man blir utmanad och peppad. DECEMBER 2019 • 21
SÄG HEJ TILL
SÄG HEJ TILL…
Elias Lindeman Elias är 16 år, bor i Västerås och drömmer om att bli lärare, eller kanske pastor. Under sommarens konferenser hade vi förmånen att ha honom i Ljus i Östers monter, och han uppskattade att så många besökare berättade om sina egna liv med Jesus. På konferenser har Elias haft flera starka gudsmöten, och när han var 10 år bjöd han in Jesus i sitt hjärta på ett läger.
Varför engagerar du dig för de onådda genom att stå i Ljus i Östers monter? – Jag tycker att det är viktigt att alla ska få en chans att välja Jesus. Det är var och ens val om man vill följa honom eller inte men jag tycker att alla ska få det valet. Genom att fler ger gåvor till Ljus i Öster så kan de stötta fler bibelskolor som i sin tur utbildar nationella missionärer som kan gå ut i sitt land och berätta om Jesus. Förutom att ge en gåva så kan man alltid be för Ljus i Östers anställda och internationella missionärer. Vilket är din favoritartikel från Ljus i Östers senaste tidningar? – Jag tycker att artikeln "Fängelsechefen och fången" i jubileumstidningen är en av de bästa artiklarna jag har läst. Historien är så gripande och häftig på samma gång. Det är så fantastiskt att få
22 • LJUS I ÖSTER
läsa om vad Gud gör runt om i världen även fast jag själv inte ser så mycket av det hända där jag befinner mig. När jag läser så får jag mer motivation till att vilja göra skillnad och berätta för andra om min tro. Hur är det att vara kristen på din skola? – Även fast jag inte går i en kristen skola så har jag inte haft några som helst problem med att vara den enda kristna i klassen. De andra klasskamraterna accepterar vad jag tror på och vissa är intresserade och ställer frågor. Jag svarar gärna om jag kan, annars kommer jag tillbaks dagen efter med ett svar efter att ha frågat pappa. Har du någon mer koppling till Ljus i Öster? – Det skulle väl vara min far då. Min pappa, Magnus Lindeman, är nämligen Ljus i Östers direktor.
REPORTAGE
HÅRDA LÄSBARA KLAPPAR Ljus i Öster har flyttat till nya lokaler och det firar vi med flyttrea. Ett perfekt tillfälle att köpa julklappar som inspirerar och utmanar, till riktigt bra priser.
BE FÖR NORDKOREA EUGENE BACH 59:Omskakande berättelser, böneämnen och bibelord för 30 dagars bön för Nordkorea. Förord av Simon Ådahl.
KALLELSEN TILL NORDKOREA E. BACH, E. CHANG 69:Med fara för sitt liv hjälper Esther nordkoreanska flyktingar och korsar gränsen. Tredje upplagan.
PASSION FÖR DET OMÖJLIGA ANN-CHARLOTTE FRITZON 39:Om N.F. Höijer, den orädde och viljestarke Rysslandsmissionären som grundade Ljus i Öster år 1903.
DEN HIMMELSKE MANNEN PAUL HATTAWAY 49:Kinesen, Broder Yuns liv är som hämtat ur Apostlagärningarna med förföljelse, under, fängelsevistelser och rymningar.
EN KRISTEN LÄSER KORANEN L.M. ABDALLAH 69:Om Koranens personer, händelser och läror ur ett kristet perspektiv. Hjälpmedel för fördjupning.
MIRAKLER I KGB:S SKUGGA TOM KRAEUTER 69:Följ med till Olevistekyrkan i Tallinn i mitten av 1970-talet, där en väckelserörelse tog fart som berörde hela Sovjetunionen.
HEMLIGT MÖTE I SAMARKAND ÅKE OLOFSSON 49:Låt 12-åriga Agnes väcka dina barn och barnbarns missionsintresse i denna äventyrliga bok. Perfekt för åldern 9–12.
NÄR ALLT FÖRÄNDRAS LJUS I ÖSTER 49:38 berättelser från Ljus i Öster om hur Gud förvandlat människors liv. En utmärkt bok att dela med sig av.
Beställ dina böcker på ljusiosterbokshop.se/butik, mejla info@ljusioster eller ring 08-564 840 40 DECEMBER JUNI 2019 • 23
LIVSBERÄTTELSE
Från helt utdömd till Guds utsände TEXT: Cecilia Lind
FOTO: Ljus i Öster
När Sasha låg för döden som 27-årig missbrukare hade man inte kunnat ana att han skulle sprida Jesu hopp bland cancersjuka barn. Och när hans äktenskap föll sönder hade man inte kunnat tro att han skulle bli äktenskapsrådgivare. Men sådan är Jesus. Så stor är vår Gud.
Sasha växte upp som ensambarn i en bra familj. – Min pappa var väldigt god mot mig och jag hade en nära relation med honom. Jag älskade honom väldigt mycket och det har en stark koppling till vad jag gör idag. Sasha höll på med sport och hjälpte ofta sin pappa som var mekaniker. Men när han var 14 år började allt krascha. – Min pappa började dricka och min mamma blev mentalt sjuk. Jag gjorde mitt bästa ett tag men sedan gick det utför även för mig. Jag blev kriminell och gick med i ett gäng. Från att jag var 18 tills jag blev 27 år, höll jag på med droger. Jag förlorade mig hälsa, min personlighet... Jag hamnade i fängelse tre gånger. Vid den tiden vägde jag 47 kg. Jag fick blodförgiftning och var döende. Jag gick bara och väntade på att jag skulle dö. Efter att Sashas mamma hade sagt att det fanns hopp för honom, började han tänka att rehab kanske var något för honom. Han kom till ett rehabcenter som drevs av baptister. Själv visste han inget om kyrkor, även om han trodde att han var kristen, men medan han var på rehab började han läsa Bibeln och be till Gud. – Jag insåg att jag var en syndare så jag bad "syndarens bön". Nästa dag gick jag ut på balkongen och för första gången på väldigt länge såg jag soluppgången. Gud gjorde ett mirakel. På ett ögonblick förlorade
24 • LJUS I ÖSTER
jag allt intresse för droger, alkohol och svordomar. Jag gav Gud ett löfte; om jag överlever detta så kommer allt jag har tillhöra Gud. Min hälsa, mitt liv, mina pengar, mitt allt. Och Sasha överlevde! Han var inskriven på centret i två månader men efter det stannade han kvar där för att hjälpa andra. Han träffade sin framtida fru där och efter sex månader gifte de sig. Pastorn välsignade dem och sedan döptes de tillsammans. – Vi var de första bland missbrukarna som gifte oss. Det var ett stort vittnesbörd. När våra barn föddes så var de de första barnen som föddes till missbrukare som hade blivit frälsta. Ingen hade sett något liknande. Det gjordes till och med en kortfilm om dem som sändes flera gånger på statlig tv. Många såg den och kände att också de fick hopp om en annan framtid. De tänkte att om Gud kunde göra det i Sashas liv, så kunde Han göra samma sak i deras liv. – Till en början tyckte jag inte om att filmen sändes på tv, men när jag såg hur många som började komma till rehabcentren på grund av filmen så kom jag ihåg vad jag lovat Gud, om att ge Honom allt, och ödmjukade mig. Familjen bodde i en stor stad i Ryssland och Sasha fortsatte tjäna på rehabcenter, och såg stor framgång. Sasha ledde 8 smågrupper, Gud verkade och människor blev frälsta och befriade. Samtidigt drev Sasha ett framgångsrikt företag. Men efter sju år så
LIVSBERÄTTELSE
packade hans fru en väska åt honom. – Genom att jobba som jag gjorde hade jag brutit ned henne som person, säger Sasha. Han stod inför ett livsavgörande val och fick olika råd. Några sa att han hade haft otur med sin fru och att han skulle prioritera den framgångsrika verksamheten. Men en pastor från USA sa tvärtom. "Lämna alla projekt och företag, din familj behöver dig." – Du är galen, sa jag, kyrkan här kommer att dö! Men efter att jag lyssnat lite till på vad han hade att säga så följde jag den amerikanska pastorns råd. Sasha lämnade över sin verksamhet till andra och började arbeta på att älska och ta hand om sin familj. Han sökte någon som kunde själavårda dem och efter ett tag bestämde de sig för att flytta till USA och gå i familjeterapi. De sålde allt och köpte en enkelbiljett. Väl där gjorde Gud ett mirakel. – Min fru började minnas saker som hänt henne som barn som hon hade förträngt. När Gud avslöjade detta så förstod jag att min fru utsatts för övergrepp som ung flicka. Jag slöt ett förbund med Gud om att älska henne utan att kräva något åter, och det gäller än idag. Gud uppenbarade för mig vad det innebar att älska sin fru såsom Kristus älskat församlingen, och att detta är mannens skyldighet oavsett vad resultatet blir. Äktenskapet är heligt. Sasha berättar att idag är hans fru nästan fullständigt helad och hon är med och stöttar honom i det han gör. Barnen som nu är tonåringar är alla tre engage-
rade i församlingen. Den äldsta dottern döptes i juli 2019. – Gud har välsignat mig mer än jag förtjänar, säger Sasha. Gud har använt den tuffa erfarenheten de gick igenom som par. Det har lett till att Sasha fått verktygen som behövs för att själv kunna stötta kristna i behov av stöd. Just nu håller han på att träna upp sex nya rådgivare och han håller även i förberedande äktenskapskurser. – En dag insåg jag att jag kan använda detta även bland icke-kristna, så en idé kom till mig att jag kunde starta ett kontor för rådgivning kring äktenskapsoch familjefrågor. En stad 80 mil bort, var den enda plats där min vision gick hand i hand med biskopens så efter ett år av böner flyttade vi dit. Vi upplevde att det var Guds plan för våra liv. När vi kom hit började vi arbeta med familjer med stora utmaningar eftersom deras barn hade cancer. Därför började vi besöka barnsjukhusens onkologiavdelningar, där vi verkat i tre år nu. Idag har Sasha varit frälst i 18 år och hans livserfarenheter har format hans kallelse. Han tjänar människor i utsatta situationer, de som har problem och har tappat tron på att just de kan bli helade, de som håller på att förlora sina barn och de modiga barnen som kämpar för sina liv. Det hopp som Sasha fick tag i när han som missbrukare höll på att mista livet, fortsätter han att dela med sig av – fritt och för intet.
Gud uppenbarade för mig vad det innebar att älska sin fru såsom Kristus älskat församlingen
SASHAS FYRA PRINCIPER NÄR HAN HJÄLPER MÄNNISKOR: 1. Sekretess Allt som sägs hålls hemligt.
3. Transparens Fullständig ärlighet.
2. Hemläxa Om människor inte är motiverade, kommer de inte börja läka. Jag ger dem alltid läxor att göra själva och gör de inte det kan vi inte fortsätta.
4. Helige Ande får verka Vi gör så gott vi kan, men i slutändan är det Gud som helar. I mötet med nya människor ber jag alltid Gud att Han ska göra sitt verk, och blir det bra så är det Gud som förhärligas.
DECEMBER 2019 • 25
REPORTAGE
Man med ett DÖDSUPPDRAG mötte Jesus i taxin TEXT: Cecilia Lind
26 • LJUS I ÖSTER
FOTO: Mourad Saadi
REPORTAGE
Det blev en taxiresa som kunden aldrig någonsin kommer glömma. Vår taxikörande nationella arbetare i Kaukasien berättar: Det var en helt vanlig dag i taxin. Jag växlade ner och bromsade in och min nya kund hoppade in i baksätet och drog igen dörren. I taxin har jag en klisterlapp med texten "Jesus är Herre". Den får kunder att reagera ibland, och speciellt den man som var kund denna dag. – Jag tror inte på Jesus, utbrast han och jag förstod att han hade upptäckt lappen. – Jesus är inte emot dig, svarade jag. – Jag har kommit hit till den här staden för att döda en person. Han är skyldig mig 1 000 000 rubel, sa mannen. – Förlåt honom! Mannen var fylld av vrede. – Jag kan inte förlåta honom! svarade han. – Be Jesus komma in i ditt liv. Jag sa det om och om igen, kanske åtta gånger, och under tiden så förstod jag att mannen var rädd. Jag sa till honom att han inte behöver vara rädd. Det blev tyst en stund. – Jesus, kom in i mitt liv, sa han tillslut. Då hände något i mannen. I ett ögonblick blev han fri från demonen som hade plågat honom. – Wow, han var svart och tung... Såg du honom? Jag såg att mannen var helt förvandlad. Förundrad fortsatte han: – Jag är fri, jag är tom... Jag känner mig så lätt! Mannen plockade fram sin telefon. – Mamma, jag kommer hem, för jag är klar med det jag skulle göra. Jag har fått förlåtelse från Herren och nu ska jag förlåta den som är skyldig mig pengar, sa han i luren. Sedan bad han mig köra tillbaka. Nu får jag ingen ersättning eftersom jag inte kört honom till destinationen, tänkte jag för mig själv. Men när mannen hoppade ur bilen betalade han mig dubbelt för resan. DECEMBER 2019 • 27
ANNONSER
Källor till
arbetsglädje
Källor till arbetsglädje Källor till
Källor till arbetsglädje Boken är en underbar källa av vishet
Källor arbetsglädje och insikt itill ett ämne som väldigt få förkunnare har tillägnat sitt intresse. Boken är en underbar källa av vishet Källor till arbetsglädje Jag rekommenderar boken varmt.
och insikt i ett ämne som väldigt få Boken är en underbar källa av av ICCC vishet J. Gunnar Olson, grundare förkunnare har tillägnat sitt intresse. och insikt i ett ämne som väldigt få Jag rekommenderar boken varmt. Boken visar författaren hur arbetet SEK J. förkunnare har tillägnat sitt intresse. Gunnar Olson, av tro. ICCC ihop med helagrundare vår kristna 220 hör Jag rekommenderar boken varmt. IBoken ljuset visar från hela vår kristna tro blir författaren hur arbetet J. Gunnar Olson, grundare av ICCC Boris SaloSE arbetet delaktighet i glädjen 22K 0 hör ihopen med hela vår kristna tro. Boken visar författaren hur arbetet attfrån varahela människa och tro kristen. ljuset vår kristna blir SEK Iöver hör ihop med hela vår kristna tro. John Vikström, ärkebiskop emeritus Boris Salo arbetet en delaktighet i glädjen I ljuset från hela vår kristna tro blir över att vara människa och kristen. Boris Salo arbetet en delaktighet i glädjen ärkebiskop emeritus Bönens ryggradJohn & Vikström, avstamp. över att vara människa och kristen. Om Herrens bön. John Vikström, ärkebiskop emeritus
22je 0 arbetsgläd
ViBoSa
ViBoSa
ViBoSa
Bönens ryggrad & avstamp. Boris Salo Det är den bästa utläggning av 250 Om vår Herrens bön. Bönens Fader jagryggrad någonsin läst.& avstamp. SEK Boris Salo Agne teol.dr Det den lander, bästa utläggning OmärNord Herrens bön. av 250
Boris Salo Fader jag någonsin läst. Boken vår inspirerar till kontinuerlig Det är den bästa utläggning av K SE 250 Agne Nordlander, teol.dr och målmedveten bön. Fader vår jag någonsin läst. Carl-Erik Sahlberg, teol.dr SEK BokenNord inspirerar kontinuerlig Agne lander,tillteol.dr Bönens ryggrad och målmedveten bön. fylld med Boken är en guldgruva, Boken inspirerar till kontinuerlig & avstamp Carl-Erik teol.dr kunskaperSahlberg, och insikter. Jag önskar jag och målmedveten bön. hade haft tillgång till den tidigare. Bön ens ryggrad Boken är Sahlberg, en guldgruva, fylld med Carl-Erik teol.dr & avstamp Håkan Sunnliden, bibellärare kunskaper och insikter. Jag önskar jag Bönens ryggrad Boken är en guldgruva, fylld med hade haft tillgång till den tidigare. & avstamp kunskaper och insikter. Jag önskar jag Håkan Sunnliden, bibellärare hade och haft tillgång till den tidigare. Info beställning: Håkan Sunnliden, bibellärare vibosa@vibosa.fi OM HERRENS BÖN
OM HERRENS BÖN
OM HERRENS BÖN
Info +358och 50 beställning: 468 9678 vibosa@vibosa.fi Info och beställning: www.vibosa.fi +358 50 468 9678 vibosa@vibosa.fi +358 50 468 9678 www.vibosa.fi
www.vibosa.fi
28 • LJUS I ÖSTER
ANNONSER
Boktips: I verkligheten I verkligheten - mamma Wanja öppnar sina dagböcker och berättar om livet som det blev. Oron när sönerna Håkan och Mattias drabbades av samma muskelsjukdom, omställningen till en ny vardag med rullstolar och assistenter, omsorgen att hjälpa dem leva ett så gott liv som möjligt – palla äpplen och läsa doktorandutbildning. Wanja bärs av ett hopp om en bättre värld där inga rullstolar behövs, en tro på en Gud som likt en skata letar fram glimmande skatter bland det som för andra är utan värde. En tro som bär genom livet som ett strömmande vatten. ...i den här boken berättar Wanja Agnesund om hur nåden att se Guds närvaro, om så bara i formen av en fågel, kan bli en stig genom den mörkaste natt. - Joel Halldorf
Beställ på www.gloriaforlag.se eller www.xpmedia.org eller ring 08-741 26 01
Låt engagemanget för de onådda folken gå i arv. Skriv in Ljus i Öster i ditt testamente. Fortsätt ge till ett verk du har förtroende för, fortsätt dela hoppet du äger. Tänk på onådda folk i ditt testamente. Ring oss om du vill veta mer 08 564 840 40.
DECEMBER 2019 • 29
LIVSBERÄTTELSE
Till er som inte har glömt oss – Ett brev från Xinjiang. Ett brev har tagit sig ända från Xinjiang och in över den svenska gränsen, från en person som lever för Jesus i vad som troligen är den mest teknologiskt övervakade regionen i världen. Vi har censurerat identifierbar information och uteslutit fotona. Här följer personens egna berättelse: RAPPORT FRÅN:
Först och främst, tack för alla era böner. Vi behöver verkligen varenda en. Min familj ▆▆▆▆▆▆▆▆ och jag lever, bor, ▆▆ och tjänar Gud i ▆▆▆▆▆▆▆▆, Xinjiang. Det som händer här är identiskt till vad hela Kina utsattes för 1966-1976. Kulturrevolutionen händer igen. Ordförande Mao startade kulturrevolutionen 1966 för att göra sig av med ”dåliga element” och frambringa sann kommunism. All grymhet och förföljelse av kristna under den tiden i Kina speglar det som hände i Sovjetunionen några decennier tidigare. Kineser tilläts inte att ha en bibel. Tvärtom, alla var tvungna att bära med sig ett exemplar av boken ”Maos lilla röda”. Alla biblar och kristna böcker konfiskerades och brändes av rödgardisterna. Kristna bekämpades. Alla predikanter och kyrkoledare arresterades, sattes i fängelse eller sändes till arbetsläger. Många mördades av rödgardisterna för sin tro på Kristus, och förföljelsen ledde andra till självmord. ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ Eftersom alla biblar i Kina totalförstördes, så fanns bara bibeldelar som kopierats för hand. Att bli påkommen, även med en sådan, kunde ge ett långt fängelsestraff eller döma en till ”omskolning genom arbete”. Än idag tillåts inte kristna att ha biblar i fängelser. Situationen i Xinjiang idag är identisk med vad hela Kina genomled då. Man kan kalla det för en anti-uigurisk kulturrevolution. Hela befolkningen hålls på helspänn för något, men ingen vet vem fienden är. Handlare grupperas om 10 personer, utrustas med något som liknar ett brännbollsracket och tillkallas regelbundet under dagen för att lära sig försvarsövningar. Hela kluster av befolkningen har kallats in för att spionera på varandra i utbyte mot generösa belöningar för den allra minsta information som sätter dit en granne. Övervakningsnätverk har sett till att ingen kan hålla sig under radarn. Faktum är att den som håller sig under radarn för länge genom att stänga av telefonen och inte gå hemifrån kommer omedelbart få besök och troligen föras bort. Kinesiska myndigheter försöker radera allt uiguriskt: den traditionella kulturen, tankesättet, litteraturen, språket och språkundervisningen. Jag fick höra att alla sektioner på uigurika i Xinjiangs bibliotek hade stängts, för två år sedan. Sedan hade all litteratur på uiguriska fraktats bort till en okänd destination; kanske till ett hemligstämplat lager, kanske för att förstöras. Hela uiguriska bostadsområden dras upp med rötterna. De undanträngda uigurerna tvingas sedan flytta till mixade han-kines/uigur-områden. 30 • LJUS I ÖSTER
LIVSBERÄTTELSE
Kinas högste ledare, Xi-Jinpings, personlighetskult är påtaglig. Xinjiangs ekonomi lider på grund av de statliga påtryckningarna, men politik är nu mycket viktigare för den kinesiska regeringen än ekonomi. Under kulturrevolutionen hördes revolutionära sånger i högtalarna, för det mesta för att hylla Mao, folkets frälsare i det Nya Kina. Den som besökt Xinjiang efter 2016, har också fått utstå ett bombardemang av propagandasånger och se Xi-Jinpings egen vision av Nya Kina prisas på jätteskärmar. Klädd i sin egen version av en Mao-kostym, är Xi-Jinpings leende persona allestädes närvarande på reklamtavlor, tallrikar, muggar och posters, omgiven av glada barn, fabriksarbetare och gruvarbetare. Militär och polis klädda i skyddsvästar, hjälmar och beväpnade med maskingevär, batonger och pansarfordon, kan ses överallt. De kollar alla som passerar, speciellt icke-han-kineser. Ofta kräver de att du visar id-kort eller pass. Ibland ber de om din mobiltelefon för att skanna den med en speciell apparat för att se om du har något videoklipp som propagerar för radikal islam nedladdat eller en otillåten app installerad. Det fanns ungefär 5000 kristna uigurer innan utrensningen började. Nu har alla som varit aktiva i församlingsarbete tagits till de ökända omskolningslägren. Resten lever i konstant rädsla. De vågar inte samlas för att be, läsa eller studera Bibeln tillsammans. De vågar inte ens ha Bibeln eller någon religiös litteratur på något språk i sina hem eller på sina telefoner. Under kulturrevolutionens dagar så stämplades den som hade släktingar utomlands som en revisionist. Alla som har släkt utomlands idag är under samma strålkastare. All kommunikation med världen utanför är förbjuden med risk för inspärrning, och alla som har släkt i någon av de 26 förbjudna länderna riskerar ännu omänskligare fängelsevistelser. Slumpmässiga razzior, övervakning, olagliga inspärrningar, tillsammans med försvinnanden och tortyr påminner om eran 1966-1976. Det finns inget nytt i Kina, samma metoder som då, implementeras idag. Xinjiangs polis säger något i den här stilen: ”Du måste göra som vi bett dig. Alla som vägrar röka cigaretter kommer att dras med till ”avsägelsemöten”. Vi kämpar för att utrota dina gamla traditioner och etablera ett modernt sätt att leva. Förstått? Åt ▆▆▆▆ med din trosuppfattning!” Varje morgon vakar lokal polis över ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆. De väntar på ▆▆ specifikt och väntar sedan tills ▆▆ lämnat platsen. Polisen kommer sedan till vårt hus för att skanna en dekal på vår dörr – med syftet att kolla upp oss. Väldigt ofta flyger en polishelikopter över vår del av stan, den cirkulerar ovanför oss i flera timmar. När någon ska gå in i en byggnad, bostadsområde, park, kontor, affärer och köpcenter så måste du visa id eller pass. Om en etnisk han-kines passerar kan de ibland hoppa över att kolla den personen, men om personen tillhör en lokal minoritet kommer denne definitivt stoppas och behöva visa ID eller pass, kanske även genomsökas. ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ Alla platser i Xinjiang är omringade av stängsel, ofta med taggtråd. CCTV-kameror är installerade längs alla gator, ungefär var 50:e meter, och allt som händer spelas DECEMBER 2019 • 31
NAMN PÅ UPPSLAGET LIVSBERÄTTELSE
in. Xinjiang har ett övervakningssystem med bästa teknik som kan urskilja lokalbornas ansikten och spåra allas dagliga resplan. I en databank samlas informationen om var varje invånare har varit och hur många gånger. Den känner omedelbart igen om någon avvikit från sin vanliga rutin och signalerar det till lokal polis som i sin tur kollar upp personen. Detta system kan identifiera en persons etnicitet genom hans eller hennes skannade ansikte. Den vet direkt vem som är han-kines, uigur, kazak etc. En medlem av en majoritet, som i huvudsak är muslimsk, övervakas extra intensivt. Om polisen ser att en av dem börjar besöka ”otillåtna” platser såsom moskéer, kyrkor, hemgrupper eller en utlännings bostad, så bjuds personen omedelbart med till förhör. Efter det kan en person helt försvinna – genom att tas till ett omskolningsläger på obestämd tid. Eftersom vi ser och hör detta på en daglig bas har vi ofta svårt att sova på natten. Vi känner oss ofta spända och uppe i varv. Vi känner mycket tryck, andliga attacker och stress. När vi inte kan sova försöker vi be mycket och vi hör ofta att våra grannar inte kan sova heller. De bråkar högljutt hela natten. ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆. Efter en sådan sömnlös natt upptäckte vi att en man hade tagit livet av sig genom att hoppa från ▆▆▆▆▆▆▆▆. Det finns ofta ett starkt driv att bryta sig fri från en plats där det inte går att andas fritt. Det var därför jag hade stark smärta i ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆. Endast cyklar för leveranssyfte är nu tillåtna på Xinjiiangs gator. Alla andra cyklar är förbjudna. Högtalare överallt bombarderar ▆▆▆▆▆▆ med propagandasången ▆▆▆▆▆▆ tillsammans med videoklipp av glada minoritetspersoner som dansar med han-kineser. ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆. Allt ändras konstant i Xinjiang. Det finns alltid nya regler, förbud, lagar och förordningar. Vi verkar befinna oss på ett minfält som kan explodera när som helst. Förra vintern hörde vi en hemlig rapport om att myndigheterna börjat med masskjutningar av de uigurer i omskolningsläger som systematiskt vägrat att lyda deras befallningar – särskilt att röka, dricka alkohol och äta griskött. Hösten 2018 fraktades stora grupper av uiguriska och kazakiska fångar från läger i Xinjiang till fängelser i andra kinesiska provinser, i väntan på FN-kommissionen. Det var omöjligt att köpa en tågbiljett under de veckorna. Trots allt har det senaste året varit det år som burit mest frukt i tjänsten för Gud. Jag har kunnat samarbeta med ▆▆▆ och gjort fälttest av bibelöversättningen. Men under våren sa ▆▆▆ att ▆▆ var för rädd för att fortsätta. Be att Gud sänder en ny hjälpare i detta viktiga översättningsarbete. ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆. Vår ▆▆▆▆▆▆▆ bönegrupp ▆▆▆▆▆ har blivit mindre men våra böner har blivit längre och intensivare. Det fanns till och med en ▆▆ som jag fick förmånen att tala om tro med och slutligen be frälsningsbönen tillsammans med när ▆▆ gav sitt liv helt till Jesus. Prisa Gud! Ett till mirakel ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆. Det kan bara vara Guds verk, ett stort tack för alla böner till er som inte har glömt oss. Må Gud välsigna er!
32 • LJUS I ÖSTER
l u j d o .ar G
t t y n t t o g och
Ett stort tack från oss på Ljus i Öster till er som stöttar vårt arbete. Vi fortsätter tills Jesu kärlek nått alla folk!
DECEMBER 2019 • 33
Dina böner färdas i ljusets hastighet Det finns ett sätt att stå sida vid sida med våra utsända syskon, även om de befinner sig långt ut på Mongoliets vidder eller någonstans på Sibiriens 13 miljoner km². Genom att be! När du ber färdas nämligen dina böner i ljusets hastighet upp till Faderns tron, och inom loppet av en millisekund är du ute på fältet och bär någon annans bördor. Bläddra i tidningen och be för de du läser om. Be också för: Arbetet i Bulgarien × Vi stöttar ett rumänskt som arbetar i en turkisk församling. Be för dem. × Be för alla nyfrälsta kvinnor som inte får gå på gudstjänsterna för sina män. × Be för det sociala arbetet. Nästan alla 50 barn som paret kommit i kontakt med lever i fattigdom och behöver kläder och mat. Artavazds familj × Den 14 november dog frun till vår armeniske partner Artavazd efter 11 dagars sjukdom. Aneta var inte ens 40 år gammal och det skedde oväntat. Be att Gud tröstar Artavazd och de tre barnen i deras sorg. Arbetet med de cancersjuka barnen × Be för Sasha och teamet. × Be att familjerna ska få uppleva helande och Guds frid. × Be för julkampanjen – att 200 familjer till ska få chansen att ta emot Jesu omsorg. Arbetare i Dagestan × Be om helande för en av våra nationella arbetare som drabbats av cancer, och ligger på sjukhus.
34 • LJUS I ÖSTER