Issuu

Nr 6 augusti 2014

Hope Batumi

Ungdomar från fem länder evangeliserade i ”Kaukasiens Las Vegas” sid 8-10

HENNES MAN SKÖTS TILL DÖDS PÅ MAIDAN-TORGET Sid 4-5

MESSIANSK JUDE HJÄLPER ”GLÖMDA JUDAR” I S:T PETERSBURG Sid 6-7

ledare

Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

Förstår vi hur viktig

”

”Män och kvinnor hade lika rösträtt på församlingsmötet. Det var ett halvsekel innan kvinnan fick rösträtt i Sverige.”

Spelar det någon roll om vi har religionsfrihet eller inte i ett samhälle? Påverkar religionsfriheten andra mänskliga fri- och rättigheter? Varför måste Ljus i Öster och andra organisationer lyfta den här frågan gång på gång? Att arbeta med förföljda människor är att utsätta sig för många och varierande känslor. Det påverkar en vare sig man vill det eller inte. Jag känner ofta ilska, sorg och rädsla men också beundran när jag tar del av vad kristna utsätts för. Jag följer särskilt det som just nu sker i länderna i Centralasien. Ljus i Öster har under sina 111 år engagerat sig för förföljda kristna men också pekat på vikten av religionsfrihet. Engagemanget har tagit sig uttryck på olika sätt. Framför mig på skrivbordet har jag en bild av en demonstration utanför Sovjetunionens ambassad i Stockholm. Det var den 10 december 1975 och vår förre missionsföreståndare Wilgot Fritzon och några medarbetare står med plakat som vädjar om att man ska frige pastor Georgij Vins. Vins hade dömts till 10 års fängelse i Kiev i februari samma år. Det finns många andra exempel på aktiviteter som gjorts. Ett viktigt bidrag var att Ljus i Öster arbetade för att informera Sveriges och världens kristna om kyrkans situation i Sovjet. Det arbetet var inte helt okontroversiellt ens bland kristna i Sverige. En del påstod att Ljus i Öster överdrev situationen. För de mer ideolo-

är en ekumenisk mission som grundades 1903. I dag arbetar vi i östra Europa, OSS, Turkiet, Mongoliet och Kina. Ljus i Öster har Lausannedeklarationen som utgångspunkt för arbetet. Våra primära målgrupper är: – onådda folk – barn och ungdom

Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna Telefon: 08-564 840 40 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Plusgiro: 90 03 62-5 (om du vill lämna meddelande) Plusgiro: 90 01 91-8 (för OCR-inbetalning) Bankgiro gåvor: 900-3625 Bankgiro fakturor: 154-1002 Bankkonto:6160-668657782 Bankgiro i Finland: 800011-70838396 (SAMPO) IBAN: FI0938100000003958, BIC: SWEDFIHH (Swedbank) Giro i Norge: 3000.16.85569 Swiftadress (betalningar från utlandet): HANDSESS IBAN: SE29 6000 0000 0006 6865 7782 Org. nr: 802003-0972

giskt sinnade sved nog sanningen om tillståndet i det kommunistiska Sovjet alltför mycket. Arbetet med att stödja förföljda har varit en väsentlig del av Ljus i Östers arbete under många år och jag kan inte annat än beundra mina företrädare och nuvarande kollegor för deras dagliga slit med frågorna. Situationen är inte enklare idag och vi ser ingen anledning till att släppa arbetet med att stödja de förföljda. Vi vill nog påstå att situationen i det område vi arbetar i försvåras mer och mer för varje månad. Under senvåren deltog jag i ett seminarium med ledare från ett 35-tal liknande organisationer från olika områden i världen. Temat för samlingen var Religionsfrihet och förföljelse. Där fick jag träffa och lyssna till Brian J. Grim. Han är en ledande expert på världsreligioner och religionsfrihet och har under många år presenterat analyser om den globala förföljelsen. Grim påstår att själva hjärtat i det religiösa uttrycket är yttrandefriheten. På samma sätt menar han att hjärtat i religionsfriheten är just rätten att samlas. Att då hävda yttrandefrihet utan att tillåta rätten att uttrycka sin religiösa tro innebär att yttrandefriheten ganska snabbt undergrävs på flera andra områden. Om man inför restriktioner för religiösa grupper att samlas så öppnar det snabbt dör-

Ljus i Östers verksamhet och räkenskaper granskas av auktoriserad revisor och Svensk Insamlingskontroll.

Om gåvor ges till specifika ändamål och insamlingsbehovet blir fyllt, eller ligger utanför våra projekt, förbehåller vi oss rätten att använda dem för andra närliggande ändamål.

Tidningen LJUS I ÖSTER ISSN 0345-7265 Ansvarig utgivare: Hans Lindstrand Redaktör: Åke Lager e-post: ake.lager@ljusioster.se Frivillig pren.avgift: 150 kr/år Upplaga: 14 800 Tryck: Kontorsrutin AB, Örebro Omslagsfoto: Ansiktsmålning var ett sätt för deltagarna i ”Hope Batumi” att komma i kontakt med folk som de sedan kunde berätta om Jesus för. Foto: Per Thunberg

augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

religionsfriheten är? ren för inskränkningar av andra gruppers aktiviteter. Om religionsfriheten begränsas eller förvägras påverkar det snabbt andra rättigheter, menar Grim. Grim menar på fullt allvar att en väl utvecklad religionsfrihet även spelar stor roll för den socio-ekonomiska utvecklingen i ett samhälle. Han ser i sin forskning ett tiotal områden som utvecklats positivt genom att det finns en väl utvecklad religionsfrihet. Det är inte alltid vi går och funderar på de fri- och rättigheter vi har. De är så självklara för oss idag, men många av rättigheterna har varit dyrköpta och kostat blod, svett och tårar. På 1800-talet fick en del svenska kristna gå i landsflykt för rätten att samlas. Att hävda individens förmåga och rätt att själv ta ställning i religiösa frågor var djärvt på den tiden. Det medförde sanktioner och förlust av medborgerliga rättigheter. Den representativa demokratin hade sin vagga i frikyrkorörelsernas barndom där män och kvinnor hade lika rösträtt vid församlingsmötet. Det var ett halvsekel innan kvinnan fick rösträtt i Sverige. Men det var inte bara frågan om religionsfrihet som drevs av den tidiga frikyrkorörelsen. Man engagerade sig också i utbildningspolitik och en rad andra samhällsfrågor. Ända fram till 1950-talet definierade den svenska lagstiftningen en enhetskyrka. Var man något annat fick man registrera sig som en

förening, eller acceptera beskrivingen som ”främmande trossamfund”. Det har kostat på att få de fri- och rättigheter vi idag åtnjuter. Det är framför allt när man saknar eller mister rättigheter som det blir riktigt tydligt vad man förlorat. I det nummer du håller i din hand finns flera exempel på vad tron kostar en kristen år 2014 när grundläggande fri- och rättigheter saknas. Ljus i Öster ser arbetet med att bistå förföljda kristna som ett av sina primära uppdrag idag. Det går hand i hand med uppdraget att grunda församlingar bland människor och folk som saknar kristen närvaro. Med önskan om Guds rika välsignelse!

Hans Lindstrand Missionsföreståndare

hans.lindstrand@ljusioster.se

I DETTA NUMMER

krypsköts ihjäl av Hennes man t- sid 4-5 aidan-torge skyttar på M

Hjälper “bortglömda judar ” i S:t Petersburg - sid 6-7

én är åter

ngsid Vänförsamli 11 d si l el tu ak

UKRAINA

Det är en sak att läsa om tragedier eller att se dem på teve. Att sitta mitt emot Viktoria, en av ”änkorna från Maidantorget” är en annan. Det finns en risk att vi ser så mycket av hemskheter att vi avtrubbas och inte känner någonting alls. När vi står öga mot öga med människor som upplevt svårigheter blir det närgånget på ett helt annat sätt.

”

”Jag gömde hans id-handlingar och dokument för att han inte skulle kunna åka iväg.”

Valerij Opanosjuk, 42, började redan i december pendla till Maidan-torget i Kiev från hemmet i Rivne i västra Ukraina, 33 mil enkel väg. Familjen hade i flera år haft problem med att få registrera sin tomt för byggnation och han ville tillsammans med andra fredligt demonstrera för ett Ukraina utan korruption. Hustrun Viktoria stod bakom hans engagemang i protesterna. Hennes ögon tåras när hon berättar om vad som hände i februari. – När Valerij kom från Kiev hade han dragit på sig en lunginflammation. Efter en dryg vecka tyckte han att han hade blivit tillräckligt bra för att åka till Maidan igen. Jag tyckte emellertid att han borde stanna hemma lite till, så jag gömde alla hans id-handlingar och dokument för att han inte skulle kunna åka iväg. Trots att Viktoria gömt sin makes id-handLjus i Öster nr 6

augusti 2014

Hennes man sköts av krypskyttar på Maidan Han demonstrerade för ett Ukraina utan korruption

lingar så smet han iväg och åkte till Kiev utan sina id-handlingar. Viktoria var mycket nervös och dagen därpå, den 19 februari, fick hon tag på honom via telefon. Han försäkrade henne att allt var lugnt. Efteråt fick Viktoria höra att Valerij av de andra demonstranterna avråddes från att ”vara i frontlinjen” med tanke på att han hade fyra barn hemma. Han var dock övertygad att Gud skulle beskydda honom.

Nu går dagarna åt till att försöka hålla modet uppe och ta hand om de fyra barnen. Det jobbigaste är när människor hon känner sedan tidigare håller sig undan för att slippa prata med henne. – Jag förstår att det kan vara jobbigt att möta en familj i sorg, men allt blir så mycket lättare när jag möts av kärlek och människor som bryr sig, säger Viktoria. – Med Guds hjälp ska det gå, är slutorden från Viktoria innan vi ber tillsammans. n

– Den 20 februari fick jag ett telefonsamtal från Kiev där man sa att Valerij var död. En prickskytt hade skjutit honom mitt i hjärtat. Till en början trodde Viktoria inte att det var sant utan att det var en så kallad provokation, det vill säga att någon hade fört bort maken. Än idag saknas flera personer i Ukraina och ingen vet var de finns någonstans. Senare på dagen fick hon en bekräftelse från myndigheterna att det verkligen var hennes make som var död. Hon blev tvungen att ta sig till Kiev för att ombesörja transporten av sin döde make till Rivne där begravningen skulle hållas. Jag frågade om hon nu i efterhand tycker att makens engagemang för Ukraina verkligen var värt det pris hon fått betala. Frågan är väldigt närgången och jag säger att hon inte behöver svara på den. Viktoria gråter men snörvlar fram: – Jag sörjer fortfarande och tycker att mycket känns meningslöst, men jag tror ändå att mörkret kan vändas till ljus och att det onda ska få vika för det goda som kommer från Herren.

TEXT och FOTO: PER ANDERSSON

augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

RYSSLAND

Mihail är messiansk jude Fick inte visum till Israel utan blev kvar i Ryssland och betjänar ”glömda judar” i S:t Petersburg - Vid tiden för min omvändelse 1995 var alla papper klara för att jag skulle kunna emigrera till Israel. När jag steg in på Israels ambassad i Moskva var jag till 100 procent säker på att jag skulle få visum. Alla mina förfäder var judar och jag hade alla papper i ordning, berättar Mihail Hazanovits – På ambassaden ombads jag fylla i en blankett. I en ruta skulle man uppge trosbekännelse. För mig var det en avgörande stund. En kamp utspelades i mitt inre. Jag var medveten om situationens allvar och om mitt tillstånd. I hela mitt inre kände jag av Kristi närhet och skrev ”kristen”. Konsuln var en man i Mihails ålder med judisk kippa på huvudet. Han undrade: ”Vad betyder kristen?” Mihail svarade att han tror på Jesus Kristus och att Jesus är Messias. – Då sa han att det kanske vore bättre för mig att stanna i ett kristet land som Ryssland. Mihail föddes i en judisk familj i Vitryssland i dåvarande Sovjetunionen 1961. Hans pappa

var militär så redan som bebis fick han följa med sina föräldrar till Murmansk uppe vid Ishavet. Där träffade Mihail så småningom Volodja som var troende. Han berättade att Jesus var jude, precis som Mihail. – Inte ens det intresserade mig. Jag sa till Volodja att jag inte förstod vad det var för tråkigt liv han levde. Det är ju så tråkigt att läsa Bibeln och be, själv var jag en riktig Don Juan. Men Volodja sa att mitt skryt var synd. – I en dröm visade Herren mig senare att jag var en hemsk syndare och att det fanns en mörk kraft som styrde i mitt liv, vilket skulle leda mig i fördärvet. Jag förstod att Jesus lever och omvände mig och grät inför Herren tre nätter i rad. Jag slutade stjäla, ljuga och leva som en Don Juan. Söndagen därpå var Mihail med på ett litet husmöte tillsammans med Volodja. Han jublade inom sig och ville visa för alla att han blivit kristen. Strax därefter reste han till Moskva för att ansöka om visum på Israels ambassad. Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

Mihail och hans medarbetare Natasja på hemsbesök hos en gammal judisk kvinna i S:t Petersburg.

Den messianska församlingen har dop utomhus. Annars är det vanligast att man döper de äldre judarna i sina egna badkar.

När Mihail kom hem till Murmansk igen kände han en längtan efter att låta döpa sig. Pastor Viktor i husförsamlingen kom på besök och Mihail berättade om sin längtan. – ”Spola upp vatten i badkaret då” sa Viktor. Det fanns bara kallvatten men jag fyllde badkaret och sedan döpte han mig. Det var en lördag och på söndagen gratulerade man mig i församlingen, berättar Mihail. Hans fru Viktoria förstod inte riktigt vad som hände hennes man, men hon följde med till husgruppen. – Efter dopet började jag se Herrens hand ännu tydligare. Vid ett tillfälle fick jag i en syn se hur jag stod i synagogan i S:t Petersburg och vittnade för rabbinen om Jesus. Jag upplevde att Herren kallade mig in i en tjänst för det judiska folket, som jag hade älskat sedan barndomen. Mihail och hans fru hade redan tidigare bott i Leningrad/S:t Petersburg under en tid för att hon skulle kunna studera medicin. Då hade Mihail jobbat som kock i synagogan. – Min mamma sa alltid att om man ville träffa judar i en stad skulle man gå till synagogan. Där sökte de en kock som skulle utspisa studenterna vid yeshivan, det vill säga skolan för blivande rabbiner. Där fanns det åtta chassidiska pojkar från New York. En tid efter omvändelsen och dopet flyttade Mihail åter söderut med familjen, denna gång till Podporozje där Viktorias mamma bodde. Det är en liten stad i S:t Petersburgs-området. Det fanns en evangelisk kyrka i staden där Mihail kunde växa till. – Jag brann av kärlek till Herren Jesus och augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

berättade ständigt och jämt om Honom. Det kanske inte alltid var så vist, men Herren välsignade mig. Efter ett år ledde han mig till S:t Petersburg där jag träffade Barbara från Polen. Hon hade bett Herren sända henne en judisk medarbetare. Tillsammans med finska medarbetare arbetade hon nämligen bland judar. Mihail involverades i arbetet 1997 och i fyra år arbetade han tillsammans med Barbara innan hon flyttade hem till Polen och han fortsatte på egen hand. Han arbetar delvis genom den allmännyttiga organisationen ”Nyckeln” och delvis genom den messianska församlingen. – Herren öppnar på ett underbart sätt dörrarna till de judiska hemmen. Det finns många ”bortglömda” judar som aldrig har flyttat till Israel. Många är gamla, sjuka och ensamma. Vi delar ut matpaket och medicin, vi hjälper till att handla och laga mat och följer dem till läkarbesök. – Det bygger upp ett förtroende och vi får ofta samtala med dem om Gud, uppmuntra dem och diskutera livsfrågor. Vi har ett 40-tal medlemmar i messianska församlingen som vi regelbundet besöker, men det finns hundratals andra judar som också tror på Jesus som Messias och ber, men som ännu inte har låtit döpa sig. – När vi döper dessa gamlingar är det ofta i sina egna badkar, förklarar Mihail och berättar att han förra året döpte en 91-åring veckan innan hennes jordeliv tog slut. n

”

”Det finns många ’bortglömda’ judar som aldrig har flyttat till Israel. Många är gamla, sjuka och ensamma.”

TEXT: EVA WANAMO FOTO: EVA WANAMO och privata bilder

GEORGIEN

Folk mötte Guds kärlek på strandpromenaden Överraskande öppenhet när internationella team evangeliserade i ”Kaukasiens Las Vegas” – Jag är helt överväldigad. Det var mer öppet att prata om tron på Jesus än jag hade föreställt mig, säger Mika Kosonen efter Ljus i Östers evangelisationsvecka i Batumi i Georgien, staden som kallas ”Kaukasiens Las Vegas”. 47 personer från Georgien, Armenien, Ryssland, USA och Sverige möttes under en vecka för att under temat ”Hope Batumi” evangelisera på gator och torg. – Jag tror att vi har bett frälsningsbön med ett 30-tal personer och ett tiotal har blivit helade. Teammedlemmar har också fått kunskapens ord till människor de samtalat med. Guds kärlek till människorna i Batumi var verkligen påtaglig, fortsätter Mika Kosonen, som var projektledare för Hope Batumi. På Ljus i Östers initiativ samlades team från fem olika länder i ”Kaukasiens Las Vegas” för att tillsammans med sex olika lokala församlingar sprida Guds kärlek. Varje dag var de internationella teamen, som komplet-

terades av ett 20-tal lokala pastorer och ungdomar, ute och samtalade med människor på strandpromenaden och i de centrala stadsdelarna. – En dag började vårt team samtala med en polis som satt som säkerhetsvakt vid strandpromenaden. Jag förklarade vad vi gjorde där och berättade att vi kom från flera olika länder och ville berätta om Guds kärlek och godhet, berättar Per-Ola Engberg. – Sedan sa jag att vi också ber om Guds helande för människor och frågade honom om han hade ont någonstans. Det visade sig att han nyligen hade opererat bort halsmandlarna, men att han fortfarande hade ont när han svalde. Jag la händerna på honom och vi bad och smärtan försvann efter ett litet tag. Teamet fortsatte att samtala med honom. Han var muslim, men hade aldrig läst i Koranen. Inom kort kom hans chef dit och då berättade han att han hade blivit helad. – Chefen hade haft njurproblem sedan barndomen och ville gärna ha förbön. Vi bad Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

En av dagarna reste man ut i muslmska byar runt Batumi där man arrangerade aktiviteter för barn. Till vänster delar Mika Kosonen ut Lego-figurer som svenska Lego skänkt.

Större delen av det svenska teamet med en tolk: Fr v Mika Kosonen, Erik Thunberg, Karolina Säll, Alex Lahtinen, Olivia Kulpakko, Jonas Päivärinta, Johanna Aronsson och Helen Frosthagen.

och efter ett tag sa han: ”Nu känner jag hur det bränner i mina njurar”, fortsätter Per-Ola Engberg. Snart hade ytterligare tre poliser sällat sig till sällskapet. De två första berättade att de hade blivit helade och även de andra fick förbön. – Det är lätt att vittna för personer som just har blivit helade så vi fick berätta för hela gänget om frälsningen och som avslutning bad de alla med i en frälsningsbön. Vi gav dem var sin Bibel och ett USB-minne med kristet material. När vi gick vidare stod de alla och tittade på Jesusfilmen på en mobiltelefon, förklarar Per-Ola Engberg. – Folk var öppna och intresserade. Vi delade ut 1 000 Nya testamenten och en hel del mp3-spelare med bibeltexter, lovsång och kristna filmer, berättar Mika Kosonen. En kväll gjorde man också en ”flash-mob”. Först började en person sjunga ”Halleluja”, sedan stämde fler och fler in så att det till slut augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

var ett 70-tal personer på torget som sjöng ”Halleluja”. Som avslutning läste de sedan Joh 3.1617 högt på sina respektive språk. – Höjdpunkten var nog ändå ”bydagen”, då de olika teamen åkte till mindre orter runt Batumi. I byarna är de flesta invånarna muslimer och där hade vi arrangemang för barnen, bland annat ansiktsmålning. Då delade vi också ut 300 legofigurer vi fått från svenska Lego, säger Mika Kosonen. – Vi träffade också på några ”svenskar”, bland annat en kvinna som ursprungligen kom från Georgien och var gift med en svensk. Deras barn hade deltagit i barnverksamheten i en pingstkyrka.

Per-Ola Engberg

GEORGIEN

Man spred tusentals vistkortsstora reklamlappar för att locka människor till Hope Batumis hemsida.

En annan dag mötte vi en uzbek som hade bott i Sverige och även blivit döpt i en frikyrka. Nu bodde han i Batumi, berättar Mika Kosonen. – Den sista dagen anordnade vi fotbollsoch volleybollturneringar för att komma i kontakt med folk. Det blev uppskattat och alla deltagare fick var sitt Nya testamente, vinnarna fick små mp3-spelare med bibeltexter, filmer och lovsånger.

säger Per Thunberg som håller i kontakterna med Georgien på Ljus i Östers kontor. – Inte minst att deltagarna kom från så många olika länder var uppskattat. De fick lära känna trossyskon från andra kulturer. I början av veckan kanske man höll sig mest till ”de egna”, men i slutet umgicks man gärna över gränserna. Alla var uppmuntrade och tacksamma när vi hade vår avslutningsmiddag, inte minst de lokala pastorerna som – Det var första gången vi gjorde något nu har hand om uppföljningen, avslutar Per liknande och det gav mersmak. Jag är tagen Thunberg. n av veckan, allt fungerade från första dagen TEXT: ÅKE LAGER och responsen var större än vi vågat hoppas, FOTO: PER och ERIK THUNBERG

Franklin Graham och Michael W Smith på väckelsekampanj i Tbilisi

Kampanjen hölls utanför pingströrelsens teologiska skola med Franklin Graham (ovan med sin tolk Konstantin Dzebisashvili) som predikant medan Michael W Smith (t v) stod för musiken.

I sista stund sattes det käppar i hjulet för den sannolikt största evangeliska satsningen någonsin i Georgien. 150 församlingar från olika samfund i hela landet stod bakom kampanjen, där Billy Grahams son Fanklin predikade, och dessa hade hyrt in 300 bussar som körde folk till mötena. Trots endast tre dagars varsel kunde man ändra planerna och genomföra en stor kampanj utomhus, istället för i den stora sportarenan med 9 000 platser i Georgiens huvudstad Tbilisi. Det är inte första gången evangeliskt kristna i det ortodoxt dominerade Georgien tvingats ändra sina planer sedan de av olika anledningar tvingats lämna sedan länge bokade arenor eller lokaler. Denna gång skyllde man på en liten brand i en del av sportarenan. Med kort varsel flyttade man kampanjen till pingstförsamlingens gård. Där packade man på fyra möten in sammanlagt 15 000 personer. Franklin Graham predikade ett enkelt och tydligt evangelium och hundratals människor gav sina liv till Jesus! För musiken svarade bland andra Michael W Smith och en stor kör på 500 sångare. n

Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

Järfälla Pingstförsamling med sin pastor Kjell Sjöberg i spetsen höll en sympatigudstjänst utanför den ryska ambassaden 1978.

VÄNFÖRSAMLINGAR

Församlingar i öst vill åter ha svenska vänförsamlingar – Den nya situationen i öst, där församlingarnas handlingsutrymme alltmer begränsas av myndigheterna, gör att vi vill återuppliva vänförsamlingsidén, säger Svenåke Dahlqvist från Mullsjö Pingstförsamling. Därför arrangerar Pingst Internationellts regionråd för Eurasien och Ljus i Öster en konferens om vänförsamlingar i Mullsjö den 27 september. Rimantas Kupstys från pingstförsamlingen i Vilnius i Litauen medverkar och berättar vilken betydelse det haft för dem att ha en vänförsamling i Aneby ända sedan 1980-talets början. Svenska församlingar kommer också att berätta om sina erfarenheter. – Vi behöver väcka liv i vänförsamlingsidén igen. Den lanserades av Ljus i Östers missionsföreståndare Ingemar Martinsson efter att Sareld/Engström suttit fängslade i Sovjet 1977. När öppenheten kom i slutet av 1980-talet

fanns det närmare 150 församlingar från olika samfund med i vänförsamlingsprogrammet, berättar Rauli Lehtonen, Ljus i Östers internationelle sekreterare. De flesta vänförsamlingarna fanns av naturliga orsaker i Baltikum, men även kontakterna med Ryssland, Ukraina och övriga Sovjet blev oerhört viktiga. – Det betydde mycket för dessa församlingar, men inte bara för dem. De svenska församlingarna blev också vitaliserade av utbytet och efter Sovjets fall kunde de också få besök av sina vänförsamlingar i öst, fortsätter Rauli Lehtonen. Järfälla Pingstförsamling var en av de svenska församlingar som hade en vänförsamling redan på 1970-talet. När pastorn i pingstförsamlingen i Riga, Josef Bondarenko, arresterades 1978 försökte de få kontakt med den ryska ambassaden i Stockholm. När de inte lyckades arrangerade de en sympatigudstjänst för sin vänförsamling och dess fängslade pastor utanför ambassaden. n

Vänförsamlingskonferens Lördagen 27 september kl 10.00-18.30 i Mullsjö pingstkyrka

Den nya situationen i öst gör vänförsamlingsidén alltmer aktuell igen. En dag av inspiration för svenska församlingar att uppliva eller ta nya initiativ till vänförsamlingar i öst. Arr: Pingst Mullsjö-Nyhem och Ljus i Öster För info och anmälan: www.mullsjo.pingst.se

augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

”Att vi fick en vänförsamling i Aneby betydde mycket för oss.” Rimantas Kupstys från Pingstförsamlingen i Vilnius som medverkar i konferensen.

FÖRFÖLJDA TROSSYSKON Kina: Tre-självpastor dömd till 12 års fängelse Zhang Shaoije, pastor i den av regeringen godkända Tre-självkyrkan i Nanle i Henanprovinsen i Kina har dömts till tolv års fängelse. - Domen är totalt oacceptabel. De så kallade bevisen är fabricerade och bygger på framtvingade erkännanden av ett huvudvittne som hållits gömd i ett oregistrerat fängelse, säger Bob Fu, grundare av människorättsorganisationen China Aid. Det hör till ovanligheterna att pastorer i den officiella Tre Själv-kyrkan i Kina förföljs av regeringen, men när de vågar vara en kritisk röst mot myndigheterna och tar parti för sårbara grupper som blir utsatta för orättvisor, kan det vara annorlunda. Det har pastor Zhang Shaojie fått uppleva. Han arresterades i november 2013, anklagad för bedrägeri och för att ha stört den allmänna ordningen genom att ha försvarat marginaliserade grupper i samhället. Trots att Tre-självförsamlingar normalt sett är fria att verka utan någon direkt förföljelse, blev pastor Zhang Shaoije

och 24 församlingsmedlemmar arresterade utan formell dokumentation i november i fjol. Detta skedde efter en protestkampanj mot myndigheterna i samband med en tvist kring en bit mark, där pastor Zhang under en längre tid hade fört de svaga och utsattas talan inför myndigheterna. En delegation från församlingen skulle resa till Beijing för att lägga fram saken inför regeringsmyndigheterna då pastor Zhang Shaoije lurades till kyrkan för ett ”samtal” med myndigheterna. Där arresterades han, och de övriga 24 arresterades när de antingen försökte arrangera möten i kyrkan eller tala med polisen om arresterade anhöriga. Alla utom sex av dessa har släppts och endast pastor Zhang Shaoije har hittills ställts inför rätta. Både advokater, journalister och församlingsmedlemmar som velat besöka de arresterade har blivit utsatta för fysiska trakasserier och hot. Myndigheterna har också hindrat församlingsmedlemmar från att samlas i kyrkan.

Lämnade Bibel i Nordkorea - fängslades Den amerikanske turisten Jeffrey Fowle, 56, (bilden) greps strax innan han skulle lämna Nordkorea. Då hade myndigheterna funnit att han lämnat en Bibel på sitt hotell. Det är den tredje amerikanske medborgaren som nu hålls fängslad i Nordkorea. En av de andra är Kenneth Bae som har dömts för missionsaktiviteter till 15 års straffarbete. Han fängslades i november 2012. Den 30 maj dömdes den sydkoreanske baptistmissionären Kim Jung-Wook, 50, till livstids straffarbete. Domstolen hade i februari befunnit honom skyldig till ”spionage, anti-statlig omstörtande verksamhet och inrättandet av en underjordisk religiös institution”.

OS i Oslo - om mänskliga rättigheter styr Internationella Olympisk Kommittén, IOK, har redan presenterat de tre finalisterna inför vinter-OS 2022. Eftersom tre kandidater, däribland Stockholm, har dragit tillbaka sina ansökningar återstår nu endast de tre finalisterna. Det är Beijing i Kina, Almaty i Kazakstan och Oslo i Norge. Skulle gubbarna i IOK ta minsta lilla hänsyn till mänskliga rättigheter och religionsfrihet borde OS 2022 självklart hamna i Oslo. I juli 2015 utses arrangören av vinter-OS 2022.

Pastor död i Ukraina Den 14 juni omkom pastor Sergej Skorobogatj i Mariupol i Ukraina. Han hade oturen att med sin bil komma i vägen för en granat. Han var ledare för det lokala rådet för kyrkor av olika kategorier i Mariupol och dagen innan hade han deltagit i ett bönemöte med pastorer från stadens kyrkor. Sergej Skorobogatj var engagerad i socialt arbete på bland annat barnhem. Han efterlämnar sin fru och sina barn, varav det yngsta är sex år.

Dricka vodka och se på fotboll är okey, men inte att prisa Gud Man får bjuda in sina vänner och dricka vodka eller se på fotboll, men om man ber eller har en gudstjänst är det olagligt. Det hävdar i alla fall åklagaren Bolzhan Botbajev i Kazakstan när religionsfrihetsorganisationen Forum 18:s nyhetstjänst samtalar med honom. ”La-

gen säger att de måste ha tillstånd för att mötas”, förklarar han. Därför dömdes baptisten Viktor Kandyba i Semei i östra Kazakstan till tio dagars fängelse för att ha arrangerat ”en olaglig religiös samling” i sitt hem. Ursprungligen dömdes han till böter, men

när han vägrade betala dem omvandlades straffet till fängelse. När han dömdes den 29 maj var han den åttonde baptisten i Kazakstan som bara i år dömts till fängelse.

Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

Polis stormade lägret

Har du sett vår webb-sida?

Om du agerar kan du hjälpa fängslade trossyskon

En ganska nystartad husförsamling i Kina planerade att i all hemlighet ha ett sommarläger för barn och ungdomar. De hoppades att det kanske skulle komma 40 barn, men ryktet spred sig och det kom över 100 barn. En del kom till och med från andra provinser. Men det var inte bara föräldrar som hade hört ryktet om lägret. Redan efter någon dag kom polisen och upplöste lägret. De skickade hem barnen och arresterade ledarna, som fick tillbringa två veckor i fängelse.

Höga böter för kalas En gång kom en ung kvinna till oss och ville veta var vi samlades. Hon låtsades vara kristen och ville ha kontakt med andra kristna. Vi förstod emellertid att hon samarbetade med myndigheterna så vi berättade inte om våra samlingar. På något sätt hade hon emellertid fått reda på adressen till två systrar som bjudit hem gäster en dag. Det var ingen gudstjänst utan bara ett kalas, till vilket också flera icke-kristna hade inbjudits. Ändå stormade milisen in och ställde till förödelse. De hittade ett Nya testamentet och en kristen broschyr. Alla som fanns i lägenheten togs med till polisstationen för förhör. De icke-kristna var väldigt upprörda, men även de räknades som medlemmar i den ”hemliga, regeringsfientliga gruppen”. Sex dagar senare kom domen. Systrarna som ägde lägenheten fick böta ungefär 13 000 kronor, en gigantisk summa i deras valuta. Pastor i Centralasien

www.persecuted.se Hemsidan är en plattform där vi lyfter fram aktuella fall av förföljelse. Genom att du som besöker vår hemsida också agerar praktiskt och ber för de förföljda så tror vi att vi tillsammans kan ändra på de orättfärdiga förhållanden som de förföljda får utstå. Sidan är responsiv/anpassningsbar, oavsett om du öppnar den i din mobil, ipad eller dator så anpassar den sig. Genom att du kan öppna den i mobilen kan du dagligen påminnas om att be för de förföljda. Vill du ha utskicken om speciella fall kan du anmäla dig nedan eller skicka e-post till: persecuted@ljusioster.se

FFF (Frihet för förföljda) har en speciell hemsida och riktade aktioner för att sätta fokus på förföljda kristna i vårt verksamhetsområde. Frankeras ej. Mottagaren betalar portot.

Jag vill vara med i FFF och stödja förföljda kristna genom förbön och kanske även praktiskt handlande. Sänd mig information.

Namn och postadress: (TEXTA TYDLIGT!) ............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. q Via post q Via e-post: ...........................................................

augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

Ljus i Öster Svarspost Kundnr: 20188626 171 08 Solna

Nyutgåva DEN HIMMELSKE MANNEN - Broder Yun och Paul Hattaway

Broder Yun, ”Den himmelske mannen”

Att läsa om Broder Yun är som att läsa fortsättningen på Apostlagärningarna. Broder Yun berättar om hur han som fattig bondpojke i provinsen Henan i Kina blev frälst och upplevde Guds kallelse att predika evangeliet om Jesus Kristus. Han fängslades och torterades för sin tros skull, men Gud befriade honom från fängelset på ett övernaturligt sätt. Till sist blev det för svårt för honom att stanna kvar i Kina, så i dag lever han i exil i Europa. Han har i stället fått välsigna kristenheten i väst och är en talesman för den kinesiska ”Tillbaka till Jerusalem”-rörelsen. Nyutgåvan är språkligt reviderad och moderniserad.Hemvärnsgatan 288 sid mjukband. 8, 171 54 Solna Berättelsen om Broder Yuns liv är som en fortsättning på Apostlagärningarna. Det är en dramatisk berättelse om hur Gud tog en ung, svältande, kinesisk pojke från en fattig by i Henan och använde honom för att predika evangeliet om Jesus Kristus. Han blev en av ledarna i den snabbt växande husförsamlingsrörelsen. Han fängslades och torterades för sin tros skull, men Gud befriade honom från fängelset på ett övernaturligt sätt. Till sist blev det för svårt för honom att stanna kvar i Kina, så i dag lever han i exil i Europa. Han har i stället fått välsigna kristenheten i väst och är en talesman för den kinesiska ”Tillbaka till Jerusalem”-rörelsen.

08-564 840 40, www.ljusioster.se

BRODER YUN

Möte med

predikar i Vallhamrakyrkan sönd 26 jan 2014

www.charis-media.org

n en aning osäkert. Trots ”Hallå?” Esther svarade i telefone hon inte vara säker på vem att hon kände igen numret kunde hade anhållit telefonens som var i andra ändan. Om polisen gå igenom kontakterna i teägare så kanske de hade börjat er från mobiltelekontakt upp lefonlistan. Att slumpvis ringa eanska flyktingar är ett foner som konfiskerats från nordkor få fast dem som hjälper flykatt polis kinesisk för sätt vanligt tingarna. ändan av linjen. ”Du ”Esther”, sa en desperat röst i andra . Sedan dog linjen. måste hjälpa mig, jag har blivit skjuten” Det var en nordringde. som Peter var det att Hon visste två år. Hon hade gett hokorean som hon undervisat i över skulle kunna ta kontakt med nom en mobiltelefon för att han Kina. henne när han kom tillbaka in i

NYTRYCK!

Fanns tidigare som häfte

E BACH KALLELSEN TILL NORDKOREA - EUGEN

69:-

NORDKOREA

Kallelsen till

NORDKOREA

149:Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna 08-564 840 40, www.ljusioster.se

Broder Yun

och Paul Hattaway

179:-

Broder Yun

Broder Yuns predikan vid mötet i Vallhamrakyrkan, Partille under turnén i jan-febr. 58 min dvd-film i enkel förpackning.

58 min till dvd-filmen Kallels www.ljusioster.se

Bibelns mirakler i vår tid

EUGENE BACH

Andra upplagan, första tog slut på tre månader!!

Kallelsen till NORDKOREA

Esther växte upp nära Nordkoreas gräns. Efter att ha påverkats av sin kristne farfars liv blev hon själv kristen och upplevde en kallelse till Nordkorea. I boken får du läsa den spännande berättelsen om hur hon hjälpt nordkoreanska flyktingar i Kina och hur hon tagit sig in i Nordkorea, där hon också blivit fängslad. 160 sid mjukband.

Kontakt med muslimer? 99:-

Det finns ett ökat intresse att sätta sig in i Koranens läror, men en ovan läsare kan uppleva den som ostrukturerad och svårtillgänglig. Den här boken kan hjälpa dig att bekanta dig med en del av Koranens personer, händelser och läror ur ett kristet perspektiv. För den som har kontakt med muslimer är denna bok ett bra hjälpmedel för att fördjupa den egna kunskapen. Boken kan med fördel både läsas som bok och användas som referensmaterial. 136 sid mjukband.

Världens största väckelse 99:14

I boken får vi följa framväxten av den underjordiska husförsamlingsrörelsen i Kina från det att Mao och kommunistpartiet tog makten fram till dagens gränsöverskridande rörelse som ivrigt missionerar i Asien och Mellanöstern. Information om de kristnas nätverk vävs samman med personliga berättelser från ledare, som trots motstånd och förföljelser, får se växande grupper av hängivna lärjungar erövra världen för Jesus Kristus. 272 sid mjukband.

Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

Den gripande filmen om väckelsen i Kina.

149:-

Den unika och stora väckelsen i Kina har dokumenterats i dessa fyra timslånga filmer med titeln ”Korset – Jesus i Kina”. När de började spridas på kinesiska och engelska också i Kina, blev det stora reaktioner. Myndigheterna uppges ha blivit tagna på sängen. De hade inte trott att den kristna tron var så spridd i Kina. Filmerna har också gjort så stort intryck att konfiskerade kopior har lett till omvändelser bland poliser. Dvd, 4 tim

Ett folkslag med 100 % baptister

gärningarna

Fortsättning på Apostla

i presenett fantastiskt tillskott Rauli Lehtonens bok blir t. Det i utbredandet av evangelie tationen av vad som sker Rauli – djupt erfaren och finns många sätt att beskriva angränkristna sfären och många kunnig både inom den för öppen och ödmjuk , inspiratör sande områden, visionär, den helige Andes ledning. t än utomordentligt intressan Boken kan inte bli annat folk – evangeliet erövrar nya med sin skildring av hur fler. r, udmurter och många burjater, turkmener, mordvine budgöra att redskap alla olika Här finns öppenheten för att den gt för nya folk som gör skapet om Jesus tillgängli

Beställ nu!!

i missiologi. skulle kunna vara en lärobok i Guds exotiska namn på hjältar Persongalleriet, med alla Den sista kamassen för Guds ledning. uppoffringar och respekt dessa människors visioner, underrike, är imponerande. Likaså tillbaka finns som en kraftfull gen att Jesus snart kommer motiverin e pådrivand sista till Den ständigt förrän du hunnit att du inte kan sluta läsa t vidare. Var beredd på ström för att föra evangelie . framtiden för dig påverka kommer att sidan och att läsningen

kamassen rauli lehtonen Den sista

Den sista kamassen var baptist och höll sitt språk levande genom att tala med Gud varje dag. Berättelsen om henne och henns frimodiga vittnesbörd på den kommunistiska språkkonferensen är en av berättelserna i denna bok. Det finns nog ingen i vårt land som har större erfarenhet av de kristnas situation i öst, både före och efter kommunismens fall, än Rauli Lehtonen. I den här boken berättar han om egna erfarenheter av KGB från resor i Sovjet unionen, men också om hur evangeliet har haft framgång sedan murarna föll. Boken ger en inblick i hur många olika folkslag det finns i öst och berättar också om de hjältar som vigt sina liv åt att sprida evangeliet bland dem. 192 sid inbunden.

Mission i Sovjet och OSS

– Sune Elofsson, direktor

ssionen

för dåvarande Pingstmi

Du kan även beställa från vår webbshop: www.ljusioster.se

RAULI LEHTONEN

149:-

DEN sIsTA kA mAssE

öst och andra troshjältar från

ISBN 978-91-977327-4-1

Den himmelske mannen

Antal ex:.............. á 179 kronor inkl porto. Mjukband, 288 sidor

Församlingar, bönegrupper och liknande erhåller mängdrabatter. Kontakta Per Andersson, 08-56 48 40 40

Möte med Broder Yun

Antal ex:.............. á 69 kronor inkl porto. Dvd-film, 58 min

Frankeras ej. Mottagaren betalar portot.

Kallelsen till Nordkorea

Antal ex:.............. á 149 kronor inkl porto. Mjukband, 160 sidor

En kristen läser Koranen Antal ex:.............. á 99 kronor. Mjukband, 136 sidor

Det blodröda korset Antal ex:.............. á 99 kronor. Mjukband, 272 sidor

The Cross - dvd-film om väckelsen i Kina. Antal ex:.............. á 149 kronor. DVD-film, 4 tim.

Ljus i Öster

Den sista kamassen

Svarspost

Antal ex:.............. á 149 kronor. Inbunden, 192 sidor Porto tillkommer. För beställare i Finland utgår endast porto enligt finsk portotabell.

Kundnr: 20188626

Namn och postadress: (TEXTA TYDLIGT!)

171 08 Solna

............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. E-post: .................................................................................... Namnteckning:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ev pren.nr:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTISER

Bilden ERIK THUNBERG har i sommar stått i Ljus i Östers monter på tre olika ungdomskonferenser. Dessutom var han med i Ljus i Östers team till ”Hope Batumi” i Georgien. Hur har det varit på ungdomskonferenserna? – Det har varit spännande och intressant att prata med folk, både om mission och Ljus i Öster. De flesta ungdomar har inte någon koll på Ljus i Öster eller andra missionsorganisationer, men när vi börjat samtala har de ofta tyckt att det har varit intressant. Vad är det framförallt som intresserar de unga? – Det har oftast varit när de får höra under vilka svåra förhållanden kristna i andra länder tvingas leva. Det är sådant som engagerar ungdomar. Är det viktigt för Ljus i Öster att finnas på ungdomskonferenserna? – Ja, det är jätteviktigt. De behöver veta om att vi finns, och veta hur den verklighet ser ut som Ljus i Östers nationella medarbetare verkar i. När jag har träffat på en del äldre på konferenserna känner däremot nästan alla till Ljus i Öster. Du var också med på evangelisationssatsningen ”Hope Batumi” (som man kan läsa om på sid 8-10) i Georgien i somras. Vad var dina intryck? – Helt otroligt, jag har inte varit ute med Ljus i Öster tidigare och visste inte vad jag kunde förvänta mig. Det var fantastiskt, både att få lära känna ungdomar från olika delar av världen men också att få vara med och be för folk och se helanden ske. Ja, det var helt fantastiskt. Erik Thunberg bor i Upplands Väsby och studerar på Uppsala universitet. Tidigare har han under två år varit med i ett team som har arbetat med ett pionjärprojekt i tre små pingstförsamlingar i norra Värmland.

Korsord 3-14

Vinnare: Rose-Marie Kuhlin, Västra Frölunda

Korsord 4-14

Fick tillbaka lägenheten När mannen dog blev kvinnan ensam med sina två små barn. Hon var arbetslös och för att klara livhanken hyrde hon ut sin egen lägenhet och bodde hos bekanta. Efter en tid började hyresgästerna hävda att de hade rätt till lägenheten och hota kvinnan om hon försökte motsätta sig det. I den vevan fick hon kontakt med en kristen församling och blev kristen. När församlingsledarna fick höra om hennes problem bestämde de sig för att försöka hjälpa henne. De bad om vishet och upplevde att de skulle ta kontakt med myndigheterna. Efter ett domstolsbeslut blev hyresgästerna också tvungna att lämna tillbaka lägenheten till kvinnan. Inte bara det, nu hade myndigheterna förstått att denna fattiga kvinna behövde hjälp. Det yngsta barnet fick en gratis förskoleplats och när det äldre barnet skulle börja skolan fick man all möjlig hjälp inför skolstarten.

Vinnare: Margareta Olsson, Skövde och Solveig Hallman, Stenungsund

Korsord 5-14

Vinnare: Monika Johansson, Boxholm och Marie Ahlgren, Uppsala

Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

KORSORD

”Hallå?” Esther svarade i telefonen en aning osäkert. Trots att hon kände igen numret kunde hon inte vara säker som var i andra ändan. på vem Om polisen hade anhållit telefonens ägare så kanske de hade börjat gå igenom kontakt lefonlistan. Att slumpv erna i teis ringa upp kontakter från mobiltelefoner som konfiskerats från nordkoreanska flykting vanligt sätt för kinesisk ar är ett polis att få fast dem som hjälper flyktingarna. ”Esther”, sa en despera t röst i andra ändan av linjen. ”Du måste hjälpa mig, jag har blivit skjuten”. Sedan dog linjen. Hon visste att det var Peter som ringde. Det var en nordkorean som hon undervi sat i över två år. Hon hade gett honom en mobiltelefon för att han skulle kunna ta kontakt med henne när han kom tillbaka in i Kina.

KOREA - EUGENE BACH

Vi delar ut två böcker till de rätta lösningar vi drar först. Lösningen måste vara oss tillhanda senast den 15 september.

KALLELSEN TILL NORD

Lös korsordet och vinnKalden lelsaktuella en till boken ”Kallelsen till Nordkorea”! NORDKOREA

Kallelsen till

NORDKOREA

Sänd lösningen till Ljus i Öster, Hemvärnsg 8, 171 54 Solna. Märk kuvertet ”Korsord” (OBS! Inga andra meddelanden kan lämnas i kuvertet). Namn och postadress:

Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna 08-564 840 40, www.lj usioster.se

EUGENE BACH

augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

.................................................................... 17

NOTISER Respons på Kanal Hayat ”Även om jag har gjort sex pilgrimsresor till Mecka fann jag sanningen i Jesus Kristus. Kan ni hjälpa mig så att jag får träffa andra troende, jag vill gå med i en församling.” ”Innan jag mötte Jesus på Kanal Hayat var jag ateist. Mitt sökande efter sanningen, utanför islam, ledde mig till er kanal. Jag vill lära mig mer, snälla hjälp mig. Jag vill inte dö utan en tro.” ”Tack Kanal Hayat, nu har jag blivit kristen, hittat en kyrka och till och med låtit döpa mig.” ”Även om jag föddes som kristen, var jag inte det. Men nu har jag blivit kristen på riktigt genom Kanal Hayat. Vill ni vara snälla och be för mina fem barn att de också ska få lära känna Jesus i sina hjärtan. Måtte Kanal Hayat aldrig ta slut.” ”En av de sex Kanal Hayat-tittarna som döptes häromdagen var svårt sjuk i en njursjukdom, men han ville ändå resa hit för att döpas. Två dagar senare avled.”

Församlingen städade vägrenarna Två gånger i månaden under fem års tid städade församlingen i OSS vägrenarna till sin by och skötte om de träd som planterats där – helt frivilligt och utan ersättning. Detta gjorde borgmästaren så välvilligt inställd att han såg till att vatten- och gasledningar drogs fram till byn samt att vägarna lagades. Dessutom gav han församlingen en retroaktiv ersättning, som de lät gå till sitt rehabcenter.

Ungdomar visar vägen i samarbete Ekumenik och samarbete mellan kyrkor från olika samfund är relativt sällsynt i Ryssland. Men där, liksom det varit här, går de unga före. Ungdomar från åtta olika församlingar i Izjevsk i den ryska delrepubliken Udmurtien samlades till en gemensam bönekväll, då de bad för stadens styrande, stadens ungdomar, sina nära och kära och egna personliga böneämnen. Vid ett dop i Filadelfia i Izjevsk nyligen döptes 17 personer. Det unika med dopet var att det var fler män än kvinnor som döptes. Liksom i Sverige är kvinnodominansen bland kyrkornas medlemmar stor.

Så här ser det inte ut längre - sedan församlingen började städa vägrenen.

Lönerna utbetalda efter bön

Nya testamentet på bergsmariska klart

”Jag är diakon i församlingen och min pastors medhjälpare. Jag hjälper också till i ungdomsarbetet då jag genom förkunnelse och egen förebild uppmanar unga bröder och systrar att tjäna Herren på allvar, så att de ska leva sina liv rent och heligt bland dem som inte känner Gud. Man kan se frukt i deras liv som vi kan vara stolta över. De samlas varje morgon i bönehuset för att be och de vittnar också för sina icke-kristna vänner. Nyligen döpte jag några ungdomar som önskade tjäna Herren. Gud har även svarat på våra böner på andra sätt. Vi bad för de fabriker och företag som kränkt människors rättigheter och inte betalat ut lönerna. Gud svarade på våra böner och människor fick sina löner utbetalda.” Broder Vladimir i OSS

Institutet för Bibelöversättning, IFB, meddelar att Nya testeamentet på bergsmariska nu är klart och ska tryckas. Bergsmariska och ängsmariska talas i den ryska delrepubliken Mari El. Nya testamentet på ängsmariska var klart redan 2006 och nu är alltså NT även på bergsmariska klart. Invånarna i Mari El tillhör de finsk-ugriska folken. NT på bergsmariska ska tryckas i 3 000 ex och enligt planerna ska varje bibliotek i de områden där man talar språket få fem ex vardera. Sedan sin start för 41 år sedan har IFB publicerat Biblar, Nya testamenten och bibeldelar på 76 språk som talas i det forna Sovjetunionen. Kvinnor från Mari El i sina folkdräkter

Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

EKONOMI

OLIKA SÄTT ATT STÖDJA LJUS I ÖSTER EKONOMISKT Vårt arbete bärs helt och hållet upp genom frivilliga gåvor från enskilda personer eller församlingar, vi får inga statliga bidrag eller Sida-bidrag. Därför är vi mycket tacksamma för den offervillighet vi har sett genom alla år. Här nedan presenterar vi de olika sätt på vilka man kan stödja vår verksamhet.

SMS-GÅVOR

AUTOGIRO

En ny, enkel möjlighet att stödja Ljus i Öster. Sms:a Öster150, Öster300 eller Öster500 till nummer 72980. Då ger du 150, 300 eller 500 kronor. Ev. trafikavgift för normalt sms tillkommer.

Ett praktiskt sätt att ge regelbundet. Du fyller i ett autogiromedgivande och sedan drar banken den bestämda summan varje månad. En blankett för medgivande hittar du på vår hemsida, men du kan också höra av dig till oss så skickar vi den.

90-KONTOT Eftersom vi uppfyller kraven som Svensk Insamlingskontroll har satt upp har vi i likhet med alla seriösa insamlingsorgan ett så kallat 90-konto. Använder du det inbetalningskort som följer med tidningen eller nyhetsbreven går gåvorna automatiskt in via 90-kontot. Vill du ge riktade gåvor till specifika projekt ska du använda plusgiro 90 03 62-5 eller bankgiro 900-3625 och ange vart gåvan skall gå.

AKTIEUTDELNING Om du skänker din aktieutdelning till Ljus i Öster behöver du inte betala någon kapitalskatt alls, vilket innebär att gåvans värde höjs. Om du har värdepapper på banken eller annan kapitalförvaltare så ska du göra Ljus i Öster, organisationsnummer 802003-0972 till mottagare (”rättighetshavare”) till din aktieutdelning, minst en vecka före bolagsstämman. Tala med din bank eller ring vår ekonomichef Per Thunberg, 08-564 840 51, så får du veta hur enkelt det är.

GÅVOR VID SPECIELLA TILLFÄLLEN På vår hemsida www.ljusioster.se kan du också ge gåvor vid speciella tillfällen via ditt betalkort. Gå in på ”stöd oss” i den övre raden av knappar, klicka sedan på ”gåvobutik”. Där kan du välja mellan Bröllop, Begravning eller Högtidsdag. Skriv in texten du vill ha på gåvobeviset, betala med ditt kort och skriv ut ett gåvobevis på din egen skrivare som du sedan kan överlämna. augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

GE MED BETALKORT På vår hemsida www.ljusioster.se kan du ge via ditt betalkort. Längst ned på sidan finns en sparbössa med texten ”Ge en gåva”, klicka på den och följ anvisningarna.

TESTAMENTE En del av Ljus i Östers ekonomiska missionsmedel kommer in genom testamenten. Åtskilliga personer visar sin omsorg om Herrens verk genom att ge sin kvarlåtenskap när livsverket på jorden är slut. Ett testamente behöver inte vara svårt att skriva och det finns stora möjligheter att formulera det så som man vill ha det. Det viktigaste är att vara tydlig. Men ta gärna sakkunnig hjälp av t.ex. en bank, speciellt om förhållandena är komplicerade. Kontakta oss så får du en broschyr om testamente och ett exempel på hur man kan skriva.

MED ANLEDNING AV

TILL MINNE AV

MED ANLEDNING AV

Pelle och Lisas

Lisa Johansson

Pelle Anderssons

BRÖLLOP

HAR EN GÅVA ÖVERLÄMNATS TILL LJUS I ÖSTER

av Familjen Johansson

HAR EN GÅVA ÖVERLÄMNATS TILL LJUS I ÖSTER

av Pelle och Lisa Lars och Lena

HÖGTIDSDAG HAR EN GÅVA ÖVERLÄMNATS TILL LJUS I ÖSTER

av Familjen Johansson

NOTISER Nu har den isolerade bergsbyn i Kina fått en ny väg När Per Andersson och Lars Narin från vårt kontor var i Kina för nästan tre år sedan besökte de en by långt uppe i bergen där folkgruppen lahu bor. – Det var höst och hade regnat väldigt mycket, så vägen upp till byn var i ett bedrövligt skick. Den sista biten fick vi åka med kinesisk traktor genom lervälling under en mycket gungig färd, berättar Lars Narin. – Vägens dåliga beskaffenhet innebar bland annat att skolbarnen fick vandra flera kilometer i sällskap med någon vuxen för att komma till skolan, där de var tvungna att sova över under veckan för att sedan ta sig hem igen till helgen. Behovet av en väg grep Per och Lars så när de kom hem skickade Ljus i Öster ut en vädjan till en del av dem vi hade i vårt adressregister. Responsen blev så bra att vi nu har kunnat bistå dem ekonomiskt för att få en bättre väg. Uppe i byn fanns en kyrka och en församling som tog ansvar för vägbygget. ”Tack för ert ekonomiska stöd och era böner för vår församling. Vi ber att Gud ska välsigna er. Tidigare var vår väg omöjlig att resa på så fort det blev regnperiod. Till och med motorcyklar behövde skjutas på av ett par personer för att ta sig fram. För alla andra typer av fordon var det omöjligt. Med er hjälp har nu vägen blivit i mycket bättre skick så att vi nu kan sända barnen till skolan med hjälp av olika fordon. Om en sjukling måste till sjukhus behöver vi inte längre vandra ner med dem på ryggen. Det är mycket bekvämare nu. Vi är verkligen tacksamma till er…” skriver pastorerna nu till oss. Ett problem med avlägsna minoritetsbyar är att unga flickor redan som tonåringar blir bortgifta och får barn och sedan blir fast i byn. Vägen skulle nu även kunna hjälpa till att bryta deras isolering och ge dem en möjlighet till fortsatt utbildning.

Hög tjänsteman kristen ”Vi fortsätter med samlingar i hemgrupper och jag reser ofta ut i bergsbyarna. Tack och lov finns det alltid människor som är intresserade av att höra om frälsningen. Vi brukar samlas ganska sent på kvällarna, när man har gjort sina hushållssysslor och mjölkat korna. Då bjuder de troende kvinnorna in sina väninnor och grannar till mötena. En gång kom en högt uppsatt tjänsteman till mig för att få hjälp med sina problem. Vi samtalade och han ville bli frälst. Han fick en Bibel och nu besöker han regelbundet våra samlingar. När vi blivit goda vänner efter ett tag erkände jag att jag hade varit rädd för att tala om Gud med honom. Han bara skrattade åt det. Han är inte det enda exemplet på människor som sökt upp oss. På så vis startar vi nya hemgrupper. Nu har vi ett 20-tal grupper med upp till 15 personer i varje. Under hösten döpte vi fyra personer och ytterligare sex ska döpas snart.” Evangelist i Centralasien

Assars Industri AB Box 20, 330 33 Hillerstorp Tel: 0370-37 33 30, fax 0370-37 33 40 www.assars.se

Center

En historisk och allkristen mötesplats! * Kök och matsal för 150 pers. Närpes * Mötes- & konferensutrymmen Finland * Mediastudio * Naturskönt område, naturstigar * Olika evenemang & konserter

Besök eller ordna Er resa till förnyade Frank Mangs Center! Kom på något av våra många olika evenemang! Vi står även till förfogande för Ert evenemang och tillsammans med Er skräddarsyr vi evenemang, konferens, konsert eller fest! Vi har stora som små mötes- och konferensutrymmen. Allt till Er belåtenhet enligt Era egna önskemål!

www.frankmangscenter.fi

Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

Det smärtsammaste var när hans egen pastor och pingstledaren förnekade att de kände honom För en tid sedan arrangerade Pingstunionen i Bulgarien ett seminarium om förföljelserna under kommunisttiden. Där fanns även utländska deltagare från bland annat Östtyskland och Rumänien. En av talarna var Peter Janev, en bulgar som satt i fängelse för sin tro i slutet av 1970-talet. Han berättade öppet och rakt om att smärtsammare än själva fängelsevistelsen var det när hans egen pastor och Pingstunionens ledare under rättegången förnekade att de kände honom eller hade haft något samröre med honom. Peter Janev var på den tiden kontaktperson för utländska bibelsmugglare. På så sätt träffade han finskan Anja Nähri som han förälskade sig i. I mars 1979 förlovade de sig. Strax därefter dök säkerhetspolisen upp och konfiskerade både litteratur och pengar han fått av utländska besökare till underhåll av bulgariska pastorer. Inte nog med det – de tog förlovningsringen också! Peter Janev dömdes till fem års fängelse, vilket efter att den ena utländska tidningen efter den andra skrivit om hans och Anjas historia, förkortades till åtta månader. Han fick tillbaka ringen och Anja och han kunde gifta sig. Men först ett halvår efter bröllopet fick Peter utresetillstånd för att komma till Finland. När järnridån föll började han resa till Bulgarien och har delvis också varit bosatt där. Han har planterat många nya församlingar, inte minst bland romer, och tränat upp ett inhemskt ledarskap. Han har också tagit fram ett undervisningsmaterial om kristen tro som används i religionsundervisning i statliga skolor.

Ljus i Öster besöker: Onsdag 27 aug Torsdag 11 sept Söndag 14 sept Lördag 27 sept Tisdag 3o sept Söndag 19 okt Torsdag 19 okt 29-31 okt

Eva Wanamo

14.00 Västerås, Pingstkyrkan - Per Andersson 19.00 Fagerås, Baptistkyrkan - Eva Wanamo 11.00 Ostvik, EFS - Staffan Edin Vänförsamlingskonferens i Mullsjö pingstkyrka - Rimantas Kupstys, Rauli Lehtonen m fl 13.15 Västerås, Viksängskyrkan - Wilgot Fritzon 11.00 Fränsta, Pingstkyrkan - Staffan Edin 14.00 Motala, Baptistkyrkan - Wilgot Fritzon Skellefteå, ”Oktoberfäst” - Hans Lindstrand

Hans Lindstrand

Staffan Edin

Wilgot Fritzon

Rauli Lehtonen

Per Andersson

Rimantas Kupstys

Tider kan ändras. Ytterligare möten kan tillkomma. Se www.ljusioster.se för uppdaterat mötesschema.

augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

STÅLKONSTRUKTIONER OCH HYDRAULIK

Nya Hjälmseryd, 570 01 Rörvik

www.kva.nu Hälleﬂundragatan 8 426 58 V Frölunda

E-mail: Tel: Fax:

info@kva.nu 031-29 74 76 031-29 72 45

BÄSTA DUSCHKOMFORT

vill tillgodose företagens sociala rum som entreér, kontor, lunchrum mm med vackra prylar och skapa en varm och kreativ plats för anställda och gäster. Eric Hanson är formgivaren och som älskar att skapa och formge utifrån ledorden äkta och ärliga material, återbruk och hantverk med ett konstnärligt uttryck. artklart (fd erix), Kulla Ginkalunda, 511 56 Kinna. www.artklart.com

Rundtråd 1,5–16,0 mm På spole eller fixlängd Plattvalsad tråd tj 1,5–6,0 mm bredd 8–50 mm På spole eller fixlängd Med hål, radieklipp eller urklipp

Gunnars Tråd AB Törestorp, 330 33 Hillerstorp Tel 0370-37 33 00 Fax 0370-37 33 10 e-mail: info@gunnarstrad.se www.gunnarstrad.se

GÖRANS BYGG AB Gnosjö Tel: 070-58 912 10

www.goransbygg.se 22

Tel: 0393-201 00 Fax: 0393-201 95 Lökeryd 560 13 HOK

www.ltemballage.se Ljus i Öster nr 6

augusti 2014

Till vem skulle vi gå?

Ny bok av Per Ewert

En guide till nutidsmänniskan och religionerna

perewert.se

Tel: 0370-37 32 90 Fax: 0370-221 00 E-mail: info@metall-center.se

Nytt material för samtals- och bibelgrupper! Irma & Antti Päärni, Ani & Jukka Mattson

håller text och ör par som vill rialet behandlar åverkan på relakonflikthantering har utformats av ångårig erfarenhet smågruppsarbete on, koordinatorer äktenskapsarbete.

Päärni & Mattson, Tillsammans framåt. 150 SEK Ett fint redskap för par som vill samtala med andra par i en trygg liten grupp om den äktenskapliga vardagen!

Ross, Att växa i lärjungaskap, Matteus 6 & 7. 140 SEK

några år få dela nda och glädje med grupp. Vi kom att rnis och Mattsons det fungerade. Vår kap för par som vill rygg liten grupp om

Växa i lärjungaskap

har översatts Yanit och Reuvens lärjungaskapsmaterial glädje för oss till ett trettiotal språk. Det är en stor i såväl att bidra till att svenskspråkiga lärjungar kan ta del av det. Svenskfinland som Sverige nu också

Matteus 6 & 7

Israel. Nu får vi Evangeliet gick ursprungligen ut från hemland. på nytt ta emot impulser från Jesus eget

Lärjungaträning översatt till 30 språk!

i förordet)

Tillsammans framåt – Gruppmaterial för par

bland många Och liksom Jesus lärjungar i dag finns får göra folk av folk så kanske studiematerialet också oss lärjungar!

i lärjungaskap, Det här häftet är en fortsättning på Växa Matteus 5 men kan också användas separat.

Tidigare utgivet material: Gör lärjungar! Vision för lärjungaskap. Innehåller både undervisningstext och frågor. 150 SEK Att växa i lärjungaskap, Matteus 5 , studiehäfte. 130 SEK Att växa i lärjungaskap, Matteus 5, undervisningstext. 150 SEK

Reuven & Yanit Ross

ViBoSa

Mera info www.vibosa fi. Beställningar vibosa@vibosa.fi, + 358- 50-4689678

2014 Nr 6 augusti

Så fungerar din prenumeration

Hope Batumi

fem länder Ungdomar från i evangeliserade Vegas” ”Kaukasiens Las sid 8-10

Tidningen Ljus i Öster skickas ut gratis till dig som anmält att du vill ha den. Även om tidningen är gratis har vi en frivillig prenumerationsavgift. Den är på 150 kronor och du får naturligtvis gärna betala in den. Det hjälper oss att satsa ännu mer på mission.

HENNES MAN SKÖTS TILL DÖDS GET PÅ MAIDAN-TOR Sid 4-5

HJÄLPER MESSIANSK JUDE I S:T PETERSBURG ” ”GLÖMDA JUDAR

Sid 6-7

augusti 2014

Ljus i Öster nr 6

Posttidning B 1 7 0 0 2 0 0 0 0

LIVSBERÄTTELSEN

Ljus i Öster

nr 6 augusti 2014

Startar hemliga smågrupper Nya människor kommer och vill ha förbön ”När renoveringen av vår kyrka var klar fick vi problem med grannarna, som inte ville att vi skulle samlas till gudstjänster där. Därför fick vi flytta våra möten till en annan del av staden, där vi redan hade en filial. Men det är många som har slutat komma på mötena, eftersom de inte har kunnat åka till andra änden av staden. Därför har våra medlemmar börjat samlas i smågrupper i hemmen, trots att det är förbjudet. Vi har redan startat sex hemgrupper och nya ledare har trätt fram och mognat. Nya människor besöker dessa samlingar, inte minst vänner och släktingar till dem vi håller till hos. Många har velat ha förbön för sina behov. En kvinna hade långt gången cancer i magen. När hon fick höra om Jesus blev hon frälst och hon fick frid i sitt hjärta. Hon har blivit lite bättre, men inte fullständigt helad. Hon säger dock att det allra viktigaste är att hon blivit av med rädslan för döden. En annan kvinna hade bröstcancer. Hon hade fått behandling, men det hade inte hindrat att cancern växte. Släktingar bjöd in henne till en hemgrupp. Hon blev kristen och efter förbön har hon börjat bli bättre och bätt-

re. Nu besöker hon våra möten, men bjuder även in folk till sig för att samtala om Jesus. Jag har även haft problem i min egen familj. Min man har länge arbetat utomlands och det orsakade problem i vårt äktenskap. För några år sedan skilde vi oss och jag fick flytta från den fina lägenheten till en mycket sämre.

Jag började be för vår familj och plötsligt ville han följa med till kyrkan. Han lyssnade och tyckte om det hela. Nu vill han gärna samtala om tron och han har en massa frågor och invändningar, men min bön är att Gud ska frälsa honom och återupprätta vår familj.” Kvinnlig evangelist i Centralasien