Ljus i Öster #8 2013

Nr 8 november 2013

ROMERNAS MEDVETENHET ÖKAR Sid 8-9

MURAT KÖRDE AMBULANS VID BESLANDRAMAT Sid 4-6

VÄCKELSE I MOLDAVIEN

Sid 7

KÄPPAR I HJULET FÖR KYRKBYGGE I TATARSTAN Sid 10-11 1

ledare

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

Vår lilla mission oroade

”

”Tänk att en liten mission kunde anses vara näst intill samhällsomstörtande.”

Ljus i Öster har arbetat med mission i 110 år. Vårt verksamhetsområde har inte varit det lättaste. Vi har framförallt fokuserat på OSS, Baltikum och Östeuropa. Efter hand har vi utökat med Kina, Mongoliet, Turkiet m.fl. Historiskt sett är vi alltså ganska vana vid att jobba i totalitära områden där kristna ofta får utstå förföljelse. Förföljelsen har drabbat och drabbar inte bara kristna, utan också utövare av andra religioner, oppositionella, journalister och flera andra grupper.

När Gorbatjov talade om glasnost och perestrojka under andra delen av 1980-talet kom det att snabbt förändra det politiska läget. Länderna i Östeuropa bröt sig loss och Sovjetunionen fanns snart inte mer.

Kollegor och andra jag möter inom vårt missionsområde talar ofta om 1990-talets stora öppenhet i det forna Sovjetunionen.

Det gick att göra nästan vad som helst.

Församlingar kunde plötsligt skaffa egna lokaler, eller så kunde de hyra stadens kulturpalats för en spottstyver. 1990-talet stod i stark kontrast mot de tidigare 70 årens totalitära tid. Men det fanns de som redan då ställde sig frågan hur länge den här nya öppenheten skulle komma att vara.

Vi vet att 2000-talet gradvis har inneburit kärvare tider. Nu, år 2013, konstaterar vi att det har blivit betydligt svårare i stort sett överallt där vi är verksamma, med några undantag. Av det skälet har Ljus

är en ekumenisk mission som grundades 1903. I dag arbetar vi i östra Europa, OSS, Turkiet, Mongoliet och Kina. Ljus i Öster har Lausannedeklarationen som utgångspunkt för arbetet.

Våra primära målgrupper är: – onådda folk – barn och ungdom

2

Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna Telefon: 08-564 840 40 E-post: info@ljusioster.se Hemsida: www.ljusioster.se Plusgiro: 90 03 62-5 (om du vill lämna meddelande) Plusgiro: 90 01 91-8 (för OCR-inbetalning) Bankgiro gåvor: 900-3625 Bankgiro fakturor: 154-1002 Bankkonto:6160-668657782 Bankgiro i Finland: 800011-70838396 (SAMPO) IBAN: FI0938100000003958, BIC: SWEDFIHH (Swedbank) Giro i Norge: 3000.16.85569 Swiftadress (betalningar från utlandet): HANDSESS IBAN: SE29 6000 0000 0006 6865 7782 Org. nr: 802003-0972

i Öster sett det nödvändigt att åter sätta fokus på de förföljda.

FFF – Förbön för Förföljda med hemsidan www.persecuted.se är en konsekvens av detta och vi ser att många av våra understödjare och läsare ansluter sig för att få fortlöpande information.

Vilken tid går vi till mötes? Kommer dörren att slå igen med besked? Kommer missionsarbete att bli ännu svårare att bedriva i vårt verksamhetsområde?

Genom en av våra samarbetspartners, som hade varit på det statliga arkivet i Kiev, fick vi för några veckor sedan kopior på tre artiklar från 1978 där Slaviska Missionen, som vi hette på den tiden, utpekades som ”sovjetstatens fiende”. I tre omfattande artiklar beskrevs vår ”omstörtande verksamhet” i tidningen Pravdas vecko­ magasin Ogonjok.

Ogonjok hade mångmiljonupplaga och Slaviska Missionen måste snabbt ha blivit känt i hela det dåvarande imperiet. Vi blev också föremål för artiklar även i andra media. Tänk att en liten mission kunde anses vara näst intill samhällsomstörtande.

Rädslan måste ha varit stor för den negativa påverkan som missionsinsatserna ansågs ha.

Mina företrädare, nuvarande kollegor och många engagerade bibelsmugglare viss­te vilka risker det innebar att bedriva mission i dåvarande Sovjetunionen. Jag

Ljus i Östers verksamhet och räkenskaper granskas av auktoriserad revisor och Svensk Insamlingskontroll.

Om gåvor ges till specifika ändamål och insamlingsbehovet blir fyllt, eller ligger utanför våra projekt, förbehåller vi oss rätten att använda dem för andra närliggande ändamål.

Tidningen LJUS I ÖSTER ISSN 0345-7265 Ansvarig utgivare: Hans Lindstrand Redaktör: Åke Lager e-post: ake.lager@ljusioster.se Frivillig pren.avgift: 150 kr/år Upplaga: 14 700 Tryck: Kontorsrutin AB, Örebro Omslagsfoto: Den här romska flickan i Kobuleti i Georgien är ett exempel på hur en del romer är på väg att lyfta sig själva ur fattigdom. Hon lär sig läsa och skriva i pastor Romas ombyggda garage. Foto: Åke Lager

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

den stora sovjetstaten känner faktisk stolthet över vad Slaviska Missionen/Ljus i Öster fick betyda och åstadkomma.

Efter 1990-talets öppenhet och möjligheter att missionera har 2000-talet inneburit en gradvis återgång till hur det var tidigare. Jag vill faktiskt hävda att det i dag kan vara svårare i vissa områden än det var under sovjettiden.

Förföljelse är vardagsmat i Centralasien och de troende måste iaktta stor försiktighet.

I vissa delar av Centralasien får man överhuvudtaget inte samlas, inte ens i små grupper.

Man övervakas ständigt av säkerhetspolis och lokal milis. Som kristen får man leva med vetskapen om att det finns angivare i den direkta omgivningen.

Men även Ryssland går i en alltmer totalitär riktning och vi undrar hur långt det kommer att gå. Är det ett sista krampaktigt försök att stänga dörren?

Det är med stor glädje vi fortsätter missionsarbetet. Vi är otroligt tacksamma för alla era förböner. Vi behöver dem särskilt mycket just nu.

Med varma hälsningar och önskan om Guds rika välsignelse!

Hans Lindstrand Missionsföreståndare

Alldeles nyligen var jag medbjuden på en samling på Radiohuset i Stockholm. En mindre grupp hade möjlighet att få träffa en av Sveriges Radios tidigare Moskva-korrespondenter.

Vi fick en initierad och intressant utblick över den politiska utvecklingen i hela OSS. Ryssland har många problem att tackla. Många regioner vill ha självbestämmande och vanliga människor kommer inte att tolerera en återgång till hur det en gång var. Det ser rörigt ut för Putin, om jag ska summera korrespondentens syn på det nutida läget.

hans.lindstrand@ljusioster.se I DETTA NUMMER: 4 Murat var ambulansförare

vid Beslandramat 7 Väckelse i Moldavien 8 Romernas medvetenhet

växer för varje år 10 Käppar i hjulet för kyrkbygge 12 Sovjetstatens fiende 14 Greps när han firade jul

– dömd till tio års fängelse 17 Korsord 18 Love Nordkorea 19 Nya böcker 24 Taxichauffören var säkerhetsagent

VÄLKOMMEN

...vill vi säga till dig som är ny läsare av Ljus i Öster. Vi fick många nya prenumeranter efter våra ibladningar i Kyrkpressen, Dagen och Världen Idag. Vi är verkligen glada över att nu kunna berätta för ännu fler om allt det underbara Gud gör bland våra vänner i öst.

Berätta gärna för dina vänner och bekanta om tidningen. Skulle de också vilja bli gratisprenumeranter är de välkomna att ringa oss.

Som du ser i tidningen berättar vi inte bara om segrar för Guds rike. Verkligheten är tyvärr sådan att vi också måste uppmärk-

Per Andersson Informationsansvarig

samma den förföljelse som våra trossyskon utsätts för. Därför har vi i år startat upp hemsidan www.persecuted.se där vi uppmärksammar fall av religionsförföljelse. Både där och i tidningen kan du se hur du kan be och agera för att hjälpa dina trossyskon.

3

beslan

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

Murat var ambulansförare under gisslandramat

Det finns många minnesmärken över gisslandramat, även utanför Ryssland.

Statyn ovan står i San Marino.

Under några dagar för drygt nio år sedan utspelade sig ett gisslandrama i Beslan som fångade hela världens uppmärksamhet. Under terminens första skoldag kom muslimska terrorister och sköt fem poliser i en eldstrid innan de tog hela skolan som gisslan. De höll under några dagar över 1 000 personer fångna, innan upplösningen kom då 338 personer, varav 155 skolbarn, dog.

4

– Jag var både pastor och ambulansförare på den tiden, så jag väntade utanför under hela tiden. När upplösningen kom tog jag emot barn som hoppade ut genom fönstren. Jag sprang även in och hämtade ut barn, berättar Murat.

Trots att det gått över nio år sedan händelsen spricker hans röst och han får tårar i ögonen när han berättar.

– Det var en fruktansvärd upplevelse som fortsatte att göra sig påmind. Under de närmaste två månaderna efter dramat begravdes fem till tio barn

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

i Beslan

om dagen. Den här händelsen har satt djupa spår i den lilla staden med endast 35 000 invånare.

Alla har grannar och vänner som har drabbats.

Nästan tio år tidigare hade han, med stöd från biskop Vasja Kokojevs församling i Vladikavkaz, varit med om att starta en pingstförsamling i staden. I början var de nio personer som träffades i en hyrd klubblokal som de så småningom blev utkastade från. Efter gisslandramat fick de vara till välsignelse för hela staden. Vid tiden för gisslandramat var de ett 100-tal och sedan dess har församlingen fördubblats.

– Inga personer i vår församling omkom, däremot förlorade familjer i baptistkyrkan anhöriga.

Genom bland annat Ljus i Östers stöd kunde församlingen snabbt erbjuda både materiell och andlig hjälp till de drabbade familjerna.

De fick materiell och medicinsk hjälp, men även barnbiblar och Nya testamenten. Samma vecka som gisslandramat kom nämligen en ny översättning av Nya testamentet på ossetiska från tryckeriet. Den var gjord av Institutet för bibelöversättning och delvis finansierad av Ljus i Öster. Man erbjöd även psykologisk hjälp och själavårdssamtal.

”

– Vi gick hem till de drabbade och lärde känna dem. De märkte att vi kanske hjälpte mer än andra och när de såg att vi brydde oss öppnade de sig. I dag har vi flera av de drabbade familjerna som medlemmar i församlingen.

Sedan gisslandramat i september 2004 har församlingen fördubblats och består i dag av omkring 200 vuxna medlemmar. Omsorg om drabbade människor är en nyckel till växten, en annan är under och tecken.

– En kvinna med svår astma svimmade ute på gatan. Någon hade hört talas om vår församling och man bar henne dit. Vi avbröt predikan och bad för henne. Hon vaknade upp och kunde gå hem. På en läkarundersökning lite senare undrade läkaren vem som hade skrivit in alla sjukdomar i hennes journal, eftersom hon var fullt frisk!

Detta ledde till att hennes släktingar började komma till kyrkan och när de blev frälsta berättade de för andra. Det spred sig som ringar på vattnet.

– En kvinna hade två söner och både hon och sönerna var hårt ansatta av djävulen. De gick till präster och spåkvinnor och besökte heliga platser för att offra där, men inget hjälpte.

”Vi gick hem till de drabbade och lärde känna dem.

I dag är flera av dem med i församlingen”

➤ 5

beslan

Ljus i Öster nr 8

En dag satt kvinnan på gatan och grät hejdlöst. Då kom några kristna förbi och började prata med henne. ”Följ med till kyrkan”, föreslog de. Där blev de befriade och kunde glada och fria berätta för sina släktingar att Jesus kunde befria dem.

– Vår lovsångsledare är ytterligare ett exempel, fortsätter Murat. Han var alkoholiserad och hade förlorat sin familj. Han kom till kyrkan och ville klå upp mig, men efter tio minuter hade den Helige Ande kommit över honom så att han grät och ville bli frälst.

Omsorgen om människor sträcker sig längre bort än Nordossetien och Kaukasien.

Pingströrelsen i Ossetien har även varit med och planterat församlingar och ett rehabiliteringscenter bland rysktalande i Israel.

Murat har själv varit på plats och hjälpt till på ett rehab i Ashdod och nu är man på gång att starta ett även i Askhelon. n

l

november 2013

Lovsångsteamet i Beslan.

Mannen med gitarren är en före detta alkoholist, som blivit fri i församlingen.

TEXT: ÅKE LAGER FOTO: ERKKI NÄHRI, ÅKE LAGER, CREATIVE COMMONS m fl

Murat var obotligt sjuk och ville ta sitt liv När Murat, som nu är pastor i Beslan, växte upp i Kaukasien i dåvarande Sovjetunionen visste han inget om Gud. Han var med i ungkommunisterna och tyckte att kristna var töntar.

”

”Jag knöt fast repet, sedan kunde jag inte ta ett steg till.”

6

– När jag gjorde min militärtjänstgöring fanns det en kristen kille där. Vi drev med honom och när han hade fått brev från sin mamma tog vi det ifrån honom och läste högt om hur hon skrev att hon bad för honom, säger Murat.

Kristen tro var inget som lockade Murat, däremot kom han efter militärtjänstgöringen i kontakt med schamanism och började spela trummor. Han blev ofta inbjuden till bröllop för att spela.

Efter några år gifte han sig, men han och frun bodde kvar hemma hos hans föräldrar. I den vevan blev han också allvarligt sjuk. Läkarna försökte, men hade till en början svårt att ställa rätt diagnos och han fick pröva olika läkemedel.

– Jag låg på sjukhus i ett halvår. En dag kallade läkarna in min mamma, som också jobbade där. De körde ut mig ur rummet, men jag gömde mig bakom dörren och tjuvlyssnade. Jag hörde läkaren säga: ”Tyvärr finns det ingen bot för din son. Vi skriver ut honom från sjukhuset så att han får komma hem, men han lever troligen inte mer än ett par månader till.”

– Mamma tog med mig hem och försökte muntra upp mig. Hon visste ju inte att jag tjuvlyssnat. Allt var nattsvart och jag bestämde mig för att ta livet av mig.

Murats fru jobbade nattskift på sjukhuset, så när hon gått till jobbet och föräldrarna och hans barn somnat tog han fram ett rep för att hänga sig.

– Jag knöt fast repet, men sedan kunde jag inte ta ett steg till. Jag kunde inte röra mig och jag hörde en stark röst som sa: ”Du ska inte göra det, du ska få hjälp. Du ska inte lämna dina barn faderlösa och bli en skam för din släkt.” Jag lossade repet och gick och lade mig.

På morgonen kom frun hem från jobbet på sjukhuset och berättade om en ung kristen man som kommit ända från Magadan, längst bort i Sibirien. Han gick runt på sjukhuset och bad för folk så att de blev friska.

Murat gick på ett möte i en kyrka där den här unge mannen predikade. Han blev både frälst och helad i det mötet.

– Det var den 17 januari 1991, då började mitt nya liv, säger Murat. n

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

Två nyfrälsta per buss ...när de reste hem efter kampanjen i Moldavien – Det var så häftigt! Det kom skraltiga bussar från hela landet. 342 bussar kom till kampanjen på stadion, och i genomsnitt fanns det två nyfrälsta i varje buss när de åkte hem igen.

Moldavien, granne med Rumänien, är ett litet fattigt land som blev självständigt när Sovjetunionen splittrades. Förra året firade Moldaviens Pingstunion 20 år. Under dessa år har de tack vare ett strategiskt evangelisationsarbete vuxit till 27 000 medlemmar. Rohde Holmgren och hennes man var på plats vid firandet.

– De firade först med en tvådagarskonferens för pastorer och ledare, sedan med en tvådagarskampanj på en stadion i huvudstaden Chisinau.

Då hade de ordnat med bussar från många håll i landet. De lokala församlingarna fick i uppdrag att fylla dem.

– Omkring 20 000 människor lyssnade till evangeliet på stadion och 730 personer gav tillkänna att de ville bli frälsta. 648 lämnade sina kontaktuppgifter så att lokala kristna kunde följa upp dem efteråt.

Rohde Holmgren kommer från Gnosjö där pingstförsamlingen i många år haft kontakter med Moldavien och är så kallad ”ordförandeförsamling för Moldavien” inom den svenska pingströrelsen.

– Gissa om jag fick rysningar när jag för några år sedan läste att Gnosjö kommun hade antagit staden Stefan Voda i Moldavien som sin vänort.

Det var socialchefen som hade föreslagit projektet. Jag tog kontakt med kommunen och hamnade i en arbetsgrupp.

Nu har Rohde tillsammans med kommunrepresentanter från Gnosjö varit i Stefan Voda på

officiella besök, men hon har också sett till att knyta kontakter med den nystartade pionjärförsamlingen på cirka 15 medlemmar som finns i Stefan Voda.

– Vi har hjälpt till så att även församlingen har fått en röst i samhället. Från Pingstförsamlingen och Gnosjö Secondhand har vi förmedlat hjälp till staden, men det har gått genom den lokala församlingen, berättar Rohde.

Hon fortsätter att berätta att Pingstunionen även i somras hade en stor kampanj, men då i en annan del av landet.

– Det är väckelse i landet. Varje vecka har Filadelfia i Chisinau en gudstjänst på lördag kväll och tre på söndagar och man har döpt många.

För att locka ungdomar och studenter till kyrkan har man använt en mycket otraditionell metod.

Fyra söndagar i rad lottade man ut en I-pad i slutet av gudstjänsten. På så sätt fick man många ungdomar inom hörhåll för evangelium.

Ledaren för landets Pingstunion, Viktor Pavlovski, valdes för en tid sedan till vice ordförande i den Europeiska Pingstgemenskapen.

– Han besökte sin hemstad, med 7 000 invånare, vid jul och predikade då i kyrkan man byggt där. Intresset var så stort att medlemmarna fick hålla till nere i källaren, bara ofrälsta fick plats i själva kyrksalen. 150 personer ville bli frälsta. När Viktor var där igen några månader senare träffade han en av de nyfrälsta. Nu hade han tagit med sig tre personer till som ville bli frälsta.

– Jag frågade vad det är som fortfarande driver Viktor att jobba så hårt för att människor ska bli frälsta. ”Han som avskiljde mig till pastor hade suttit 25 år i fängelse. Vad hade han gjort om han haft vår frihet? Det är öppet nu, vi vet inte vad som händer i framtiden”, blev svaret. n

Rohde Holmgren är entusiastisk över väckelsen i Moldavien.

TEXT: ÅKE LAGER FOTO: ROHDE HOLMGREN

7

romer

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

Romer i bulgariska Sredets. Foto: Eva Wanamo

Romernas medvetenhet växer Folk från 14 länder samlades till konsultation om romer - Det mest glädjande var att se att medvetenheten om att man själva kan driva olika projekt hade ökat så markant sedan förra året, säger missionsföreståndare Hans Lindstrand efter årets romerkonsultation.

Förra året träffades romer och kristna organisationer som arbetar bland romer till en konsultation i västra Ukraina. I år träffades man för en liknande konsultation i Finland.

– Årets konsultation var mycket större. Representanter för 14 länder fanns på plats och hela arrangemanget sköttes föredömligt av romer, med Rainer Lindeman i spetsen, säger Hans Lindstrand som tillsammans med Rauli Lehtonen och Eva Wanamo representerade Ljus i Öster. Även Olavi och Riitta Berg från finska Filadelfia i Stockholm deltog i konsultationen.

– Det var speciellt roligt att möta två av de stora profilerna i den kristna romervärlden, fransmannen René Zanellato och norrmannen

8

Frantz Johansen. Det var också uppmuntrande att se hur långt de vitryska, ukrainska och ungerska romerna kommit i sitt arbete.

– Efter att ha lyssnat till alla rapporter inser jag att vi bara är med på ett litet, litet hörn av allt som görs för och av romer i östra Europa.

Men alla bäckar små blir en stor å, säger Hans Lindstrand.

René Zanellato brukar kallas för ”romernas Billy Graham”. Han är inte själv rom, men växte upp bland romer och gifte sig med en romsk kvinna. I 40 år har han predikat för romer, ofta på jättestora samlingar.

– Hans organisation Life and Light Mission har genom åren satsat på församlingsgrundande, men även på sociala projekt, men de har övergett institutionsbyggande som barnhem och liknande.

Frantz Johansen är norrman och har arbetat mycket bland romerna i östra Europa, inte minst bland ”kloakbarnen” i Rumänien. Han håller

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

I pastor Romas ombyggda garage undervisas romska barn i Kobuleti.

Foto: Åke Lager

också stora väckelsekampanjer, som samlar upp till 7 000 romer. Hans organisation Europa i Fokus driver idag nödhjälpscenter med utspisning och rehabiliteringscentra i både Rumänien och Bulgarien, men även en bibelskola.

Från Vitryssland berättade representanter att de församlingar som varit beredda att ta emot romer har upplevt tillväxt. De satsade på barnverksamhet och det hade nu börjat ge resultat så till vida att en ny generation troende har växt fram som nu själva tar ansvar för att jobba med barnen.

– Under en morgonsamling som hölls av romer från Rumänien påmindes vi om att vi är Herrens gruvarbetare nu och inte Herrens juvelerare, men att i framtiden kommer de ädelstenar vi bryter fram att lysa i Jesu krona, berättar Eva Wanamo.

Under konsultationen fick deltagarna också en inblick i CHE-konceptet som idag används i 120 länder av över 700 organisationer. CHE står för Community, Health, Evangelism och syftar till att utveckla samhällen på ett sunt sätt.

– Vad gör man som missionsorganisation för att undvika ”tomtefällan”, att bli sedd som en jultomte som kommer med presenter. Vad händer när påsen är tom? CHE är ett verktyg för att väcka människor att ta sitt ansvar och förändra de samhällen de bor i. Det handlar om att lära byborna att själva bli utrustade och få kunskap för att kunna hjälpa sig själva, berättar Eva Wanamo.

– Man kan inte komma och tala om för romerna vad de ska göra, man måste arbeta till-

sammans med dem och fråga vilka behov de har. Bakom fattigdomen ligger oftast ett dåligt självförtroende.

Den enda kritiken mot årets konsultation var att den låg i väst, men nästa år kommer en liknande samling att äga rum i Ungern.

Ett av de projekt som Ljus i Öster tillsammans med finska Filadelfia i Stockholm är inblandade i är en romerförsamling i Kobuleti i sydvästra Georgien. Där har pastor Roma byggt om sitt garage till en liten kyrkolokal, där man också har samlingar för barn som får höra bibelberättelser och sjunga kristna sånger, men också lära sig att läsa och skriva.

– Vi ser att det går framåt mellan varje gång vi besöker dem. Första gången berättade vi hur vi hade satt våra barn i skola, vilket lett till att vi fått lättare att komma in i samhället. Nu har flera av familjerna i församlingen i Kobuleti satt sina barn i skolan vilket aldrig hänt tidigare, sa Walde Ahlgren från finska Filadelfia i Södertälje efter ett besök i församlingen förra året.

Församlingen och pastor Roma har ett gott rykte i kommunen och ett par av ungdomarna har fått arbete i kommunen – visserligen som gatsopare, men någonstans måste de ju börja.

När jag besökte dem en eftermiddag för någon månad sedan var det full fart. Ett 15-tal barn satt runt ett långbord, lyssnade, sjöng, ritade och skrev. En frivillig lärarinna från grannstaden Batumi höll i samlingen. n

”

”Vad gör man som missionsorganisation för att undvika tomtefällan?”

TEXT: ÅKE LAGER

9

ryssland

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

De drömmer om en ny kyrka i muslimska Tatarstan

...men myndigheterna sätter käppar i hjulet

Pingstförsamlingen i Naberezjnyje Tjelny är navet för pingströrelsen i den muslimska delrepubliken Tatarstan i Ryssland. Den har existerat i över 20 år och har planterat ett 20-tal församlingar i republiken. De håller på att bygga en ny kyrka, men har nyligen stött på oväntade problem.

Pastor Vassilij Jevtjik.

10

De har sedan åtskilliga år haft det mesta av sin verksamhet i utkanten av staden i ”Christian Center”, en gammal industribyggnad de köpt.

Där har de haft rehab, lokaler för bibelskola och en stor möteslokal. Varje söndag har man hyrt sex bussar för att skjutsa folk från staden ut till ”Christian Center”. Inne i centrala staden har de sitt kontor och en liten källarlokal där de har kunnat ha till exempel bönemöten och mindre ungdomsmöten.

För 15 år sedan fick de också en tomt inne i staden där de skulle bygga en ny kyrka. Då var det en övergiven plats, men nu är området ett av de mest attraktiva i staden. De har byggt i den takt de har haft råd, men det har gått långsamt och bara källarvåningen är någotsånär klar. För ungefär ett år sedan beslöt man sig för att sälja sin gamla byggnad för att få loss pengar och påskynda kyrkbygget.

Då dröjde det inte länge innan myndigheterna dök upp. De dök utan förvarning upp mitt under en gudstjänst och ville göra en brandinspektion. Pastorn undrade om de inte kunde vänta tills efter gudstjänsten, men den fick avbrytas för att de skulle kunna göra inspektionen.

När församlingen sedan fick resultatet från

inspektionen dömdes de att betala böter på motsvarande 35 000 svenska kronor för brister i säkerheten. Dessutom ålades de att ordna bristerna, vilket skulle kosta över 200 000 svenska kronor. De förbjöds också att ha någon verksamhet i lokalerna innan de åtgärdats.

– Vi stod på bar backe, och då började vi kolla med chefer på biografer, samlingslokaler och sporthallar om vi kunde hyra lokaler för våra möten. Ingen vågade hyra ut till oss av rädsla för att råka i onåd hos myndigheterna, säger pastor Vassilij Jevtjik.

Det löste sig emellertid tillfälligt då en baptistkyrka i staden lät dem hyra där på söndagseftermiddagarna. Den lokalen rymmer bara hälften av medlemmarna, så antalet kyrkobesökare har sjunkit drastiskt.

– På 1990-talet kunde vi utan problem hyra samlingslokaler och sporthallar för att ha kampanjmöten, men de senaste åren har det varit omöjligt. Inför en påsk hade vi skrivit ett avtal med kulturhuset om att hyra det för att ha påskmöten där. Två dagar innan ändrade de sig, så vi fick ställa in. Säkerhetsmyndigheterna hade pressat kulturhusets chef.

I maj kallades församlingsledningen in till domstolen i Naberezjnyje Tjelny där en åklagare krävt att församlingens verksamhet i ”Christian Center” helt borde förbjudas då den ansågs vara en fara för invånarnas liv och hälsa. Trots att de visade på att brandlarmet åtgärdats gick domstolen på åklagarens linje.

– Vi överklagade till republikens Högsta domstol i Kazan, men de gick på samma linje som

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

domstolen här i Naberezhnije Tjelny, fortsätter Vassilij Jevtjik.

– De skrattade åt vår jurist och sa: ”Ni är en sekt som samarbetar med väst”. Myndigheterna söker efter anledningar att stänga vår församling. De har gjort tillslag mot vårt kontor och de har kommit hem till oss för att förhöra oss.

I samma veva dök det också upp en vilseledande artikel om församlingen i en lokal tidning.

– ”Christian Center” har varit ute på marknaden i ett år, men vi har inte kunnat sälja byggnaden ännu på grund av alla problem. Det gör att bygget av den nya kyrkan går långsamt eftersom vi saknar pengar.

Församlingen har genom åren gjort sig känd för att ha ett omfattande socialt arbete, som uppskattats även av en del myndigheter. Religionsministern har till exempel varit positiv till kyrkbygget.

– Det finns i hela Tatarstan ingen annan evangelisk kyrkobyggnad i den storlek som vår kyrka skulle bli. Tatarstan är världens nordligaste muslimska republik, och det har byggts över 1 000 moskéer de senaste 25 åren, oftast med utländsk finansiering, säger Vassilij Jevtjik innan han ber oss förmedla två viktiga böneämnen: 1. Be att vi får sälja centret till ett marknadsmässigt pris och att vi får rätt mot myndigheterna. 2. Be att det ordnas med en samlingslokal för våra gudstjänster i vinter. n TEXT: ÅKE LAGER FOTO: ÅKE LAGER och STAFFAN EDIN

Församlingen i Naberezjnyje Tjelny har ingenstans att ha sina gudstjänster. Det nya kyrkbygget går långsamt och är ännu inte användbart.

”

”Det har byggts över 1 000 moskéer de senaste 25 åren.”

En av de nya moskéer som byggts i Naberezjnyje Tjelny.

11

LJUS I ÖSTER 110 ÅR

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

Propagandaaffischer från kommunist­ tiden. På en av böckerna som smugglaren tappar står det Slaviska Missionen.

Tidningen Ogonjok.

Slaviska Missionen utpekades Drygt tio år senare erbjöds man att annonsera om Nya testamentet i samma tidning

Den stora sovjetiska tidningen Ogonjok (Lilla flamman) hade 1978 en artikelserie om Slaviska Missionen, nuvarande Ljus i Öster. I tre nummer efter varandra ägnade de tre sidor vardera åt att beskriva denna hemska svenska organisation, som smugglade in biblar och ”antisovjetisk propaganda” och var statens fiende i Sovjetunionen.

110 LJUS I ÖSTER

1903-2013

12

– På den tiden hade Ogonjok, som ansågs vara dagstidningen Pravdas veckotidning, cirka tio miljoner läsare, berättar Rauli Lehtonen, ledare för missionsavdelningen på Ljus i Öster.

– Tänk att miljontals människor under tre veckor i rad kunde läsa om Slaviska Missionen i en sovjetisk tidning.

Några år senare var det Rauli Lehtonen själv som fick ”reklam”. I årsboken ”Argument och fakta” beskrevs han felaktigt på en halvsida som representant för de amerikanska säkerhetsorganen som genom bibelsmuggling försökte under­minera den sovjetiska staten. Men tiderna skulle förändras.

I början av 1990-talet besökte Rauli Lehtonen och Slaviska Missionens dåvarande missionsföreståndare Mats Tunehag tidningen Ogonjok i Moskva.

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

som ”fiende till sovjetstaten” – Paul Janssen hade via kontakter fått ett erbjudande om att annonsera i tidningen och sätta in en hel­sidesannons med en kupong. Där skulle vi erbjuda läsarna att köpa Nya testamentet för ett par ryska rubel. Samma tidning som drygt tiotalet år tidigare målat ut Slaviska Missionen som statens stora fiende!

– Jag minns när vi kom till tidningen för att förhandla om annonsen. Journalisterna kom ihåg artikelserien och det blev en väldig uppståndelse. Vi bjöds på kaffe och bullar och togs emot som hjältar, eftersom vi hade stått upp för sanningen, berättar Rauli Lehtonen.

Ogonjok var dock inte den enda sovjetiska tidning som skrev om Slaviska Missionen. Redan 1971 hade Vinnitska Pravda en artikel där man skrev: ”Slaviska Missionen har sina bläckfiskarmar utsträckta överallt i Sovjetblocket. Missionens agenter gör stora ansträngningar för att samla in alla möjliga lögner för sin upplysningsverksamhet. De ger till och med ut antisovjetisk litteratur som de sprider bland befolkningen.”

Under 1970-talet trycktes också två böcker i stora upplagor, ”Under evangeliets täckmantel” i 100 000 ex och ”Sabotageverksamhet utan dynamit” i 200 000 ex

där Slaviska Missionen utpekas för att smuggla in allsköns ondskefull och undergrävande litteratur. ”Naturligtvis sysslar inte cheferna på Slaviska Missionen själva med smugglingen, men de står bakom detta skamliga verk. De olagliga transporterna över gränserna utförs av ’västturister’ som darrande erkänner sina brott.”

Den statliga nyhetsbyrån TASS, regeringsorganet Isvestija och den sovjetiska radion utmålade Slaviska Missionen som en av landets största fiender och missionsföreståndare Ingemar Martinsson som kontrabandit och spindeln i nätet i en antisovjetisk rörelse.

Gång på gång försökte sovjetisk media förknippa Slaviska Missionen med CIA och andra spionorganisationer. Artiklarna var illustrerade med bilder på bilar med hemliga fack och på Slaviska Missionens kontor som då låg på Västerled i Bromma.

I Sovjet kunde man också se fantasifulla, stora affischer med karikatyrer av bibelsmugglare eller troende. Den kanske mest kända är en teckning med en kosmonaut som svävar i luften och letar efter Gud med texten ”Boga njet” (Ingen Gud). n TEXT: ÅKE LAGER

13

fff

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

Greps när han firade jul - dömd till tio års fängelse Du är ung. Du har hela livet framför dig och är full av drömmar och önskningar. Plötsligt vänds allt upp och ned. Du befinner dig i ett av Irans mest beryktade fängelser.

På www.persecuted.se finns det ett brev du kan skriva ut och skicka till myndigheterna i Iran.

Har du ingen dator eller skrivare kan du ringa oss så skickar vi dig brevet. Skriv på och frankera med 12:- så hjälper du Mustafa.

Varför? På grund av att du en gång valt att bli kristen och har levt ett aktivt kristet liv! Efter åtta långa månader av ovisshet bakom dessa fängelsemurar, har du nu dömts att vara här i tio år för att du anses vara ett hot mot staten!

Så är fallet för Muhammad-Hadi Bordbar (även kallad Mustafa), en kristen iranier som konverterat från islam. Han dömdes på falska politiska anklagelser till tio års fängelse.

Trycket mot kristna, speciellt de som konverterat från islam, har ökat den sista tiden.

Under sommaren har flera kristna dömts till långa fängelsestraff. Mustafa Bordbar är bara en av dem.

Han greps i december 2012, då han firade jul med en grupp kristna i ett hem i Teheran. Samlingen utsattes för en raid, och alla togs in för flera timmars förhör, men Mustafa släpptes aldrig. Han har suttit i fängelse se-

dan dess, och den 31 juli avkunnades domen.

Han dömdes till tio års fängelse för att ha deltagit i en ”antistatlig” organisation och i ”samlingar med avsikt att begå brott som hotar nationens säkerhet.” Bevisen man lade

Släpptes – men greps igen direkt utanför murarna Den presbyterianske pastorn Kashkumbajev, som suttit fängslad i Kazakstan sedan i maj, fick beskedet att han skulle släppas ut från fängelset för att sättas i husarrest. Istället greps han på nytt.

Han hade anklagats för att ”ha förstört en kvinnlig församlingsmedlems hälsa”. Hans fru och familj mötte honom i fängelset där han bland annat visade upp sina smärtsamma åderbråck, så att frun föll i hejdlös gråt.

När de sedan lämnade fängelset hann de inte gå många steg innan pastor

14

Kash­kumbajev greps igen. Denna gång var det tre tjänstemän från hemliga polisen som grep honom och framförde nya anklagelser om ”extremism” och ”terrorism”.

– Det är ”rent struntprat”. De försöker framställa min far som en terrorist! klagar hans son Askar till Forum 18.

Kashkumbajevs familj berättar för Forum 18 att de varken fått några dokument, gällande de nya anklagelserna om extremism, eller uppgifter om vad som ligger bakom dem.

– Allt vi vet är att de tittat på en video, men vi vet inte vem som är filmad, vad det handlar om eller vem som filmat, berättar sonen Askar och tillägger att det här har tagit hårt på hans mor Alfija.

Myndigheterna har under lång tid varit fientliga mot Kashkumbajevs Grace Church och hävdar att det inte bara handlar om otillbörlig påverkan, utan också om spionage, bedrägeri, penningtvätt och att distribuera extremistiska texter. Kyrkan och dess ledare har upprepade gånger nekat till anklagelserna.

Bland de böcker som beslagtogs vid polisens raid mot Grace Church i april 2012 finns en rysk översättning av boken ”Healing the broken family of Abraham” (Helande för Abrahams trasiga familj). Man anser att boken innehåller ”inslag av uppvigling till religiöst hat och osämja”.

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

”

Har du sett vår webb-sida?

Om du agerar kan du hjälpa fängslade trossyskon

”Bevisen man lade fram mot honom var bland annat hans omvändelse till kristendomen, dop, deltagande i husförsamlingar och hans aktiva evangelisation.”

fram mot honom var bland annat hans omvändelse till kristendomen, dop, deltagande i husförsamlingar och hans aktiva evangelisation.

Domaren var Pir-Abbasi, som också kallas ”The hanging judge” (domaren som hänger) och som EU har infört sanktioner mot på grund av allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. Mustafa hålls nu i förvar på avdelning 350 i Evinfängelset i Teheran. Advokaten förbereder ett överklagande, och familjen önskar att så många som möjligt ska lägga press på iranska myndigheter för att få dem att släppa honom fri eller reducera hans straff. Vår norska samarbetsorganisation Stefanusalliansen har nyligen tagit upp saken direkt med Irans ambassadör i Norge.

www.persecuted.se Hemsidan är en plattform där vi lyfter fram aktuella fall av förföljelse. Genom att du som besöker vår hemsida också agerar praktiskt och ber för de förföljda så tror vi att vi tillsammans kan ändra på de orättfärdiga förhållanden som de förföljda får utstå.

Sidan är responsiv/anpassningsbar, så oavsett om du öppnar den i din mobil, ipad eller dator så anpassar den sig. Genom att du kan öppna den i mobilen kan du dagligen påminnas om att be för de förföljda.

FFF (Frihet för förföljda) har en speciell hemsida och riktade aktioner för att sätta fokus på förföljda kristna i vårt verksamhetsområde.

Frankeras ej.

Mottagaren betalar portot.

Jag vill vara med i FFF och stödja förföljda kristna genom förbön och kanske även praktiskt handlande. Sänd mig information.

Namn och postadress: (TEXTA TYDLIGT!) ............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. q Via post q Via e-post: ...........................................................

Ljus i Öster Svarspost Kundnr: 20188626 171 08 Solna 15

notiser

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

Bilden Varje sommar sedan tiotalet år tillbaka arrangerar den ukrainska pingstunionen ett stort ungdomsläger mitt ute i skogen på en plats som heter Malyn. I somras levde 3 000 ungdomar primitivt lägerliv i tält.

Under ett stort tak samlades man sedan till bibelstudier och möten.

En av talarna var Rauli Lehtonen från Ljus i Öster, som fick inspirera och utmana alla dessa ungdomar för mission.

– Det finns 13 stora slaviska folkgrupper i Europa, och fem kan ännu betraktas om onådda, sa han bland annat.

Till ”jordens yttersta gräns” med julklappar På andra sidan Uralbergen, upp mot Ishavet, ligger ”jordens yttersta gräns”. Det är nämligen vad JamaloNenetsien betyder. Dit reste förra julen en liten grupp från Estland. Med snöskoter och släde tog de sig ut till nentserna som bor i kåtor ute på tund­ran, där de delade ut julklappar. För en del av barnen var det första gången i livet de fick presenter, och bland presenterna fanns det barnbiblar. Foto: Signe Liivak

Ny ledare för IFB i Moskva Efter 16 år som ledare för Institutet för Bibelöversättning i Moskva har schweiziskan Marianne Beerle-Moor lämnat över ledarskapet till Vitalij Voinov. Han har bland annat arbetat med en översättning till tuvinska och bodde under åtta år i den ryska delrepubliken Tuva.

Marianne Beerle-Moor släpper inte bibelöversättningsarbetet helt utan kommer att fortsätta som konsult för en översättning till lezginska.

16

Korsordslösning 6-13

Korsordslösning 7-13

november 2013

l

KORSORD

Ljus i Öster nr 8

rätta lösning av korsordet i nr 6-13.

GRATTIS! Elsa Jönsson i Simrishamn och Lars och Anita Borke i Lerum för de

båda först öppnade rätta lösningarna av korsordet i nr 7-13. Ni får varsin bok med posten.

Kallelsenoch Lös korsordet till vinn RDKO REA den NO aktuella boken ”Kallelsen till Nordkorea”! ”Hallå?” Esther svarade i telefonen en aning osäkert. Trots att hon kände igen numret kunde hon inte vara säker som var i andra ändan. på vem Om polisen hade anhållit telefonens ägare så kanske de hade börjat gå igenom kontakte lefonlistan. Att slumpvis rna i teringa upp kontakter från mobiltelefoner som konfiskerats från nordkoreanska flyktinga vanligt sätt för kinesisk r är ett polis att få fast dem som hjälper flyktingarna. ”Esther”, sa en desperat röst i andra ändan av linjen. ”Du måste hjälpa mig, jag har blivit skjuten”. Sedan dog linjen.

Hon visste att det var Peter som ringde. Det var en nordkorean som hon undervis at i över två år. Hon hade gett honom en mobiltelefon för att han skulle kunna ta kontakt med henne när han kom tillbaka in i Kina.

Lösningen måste vara oss tillhanda senast den 20 december.

KALLELSEN TILL NORDK OREA - EUGENE BACH

GRATTIS! Gertrud Helgesson i Kumla för först öppnade

Kallelsen till

NORDKOREA

Sänd lösningen till Ljus i Öster, Hemvärnsg 8, 171 54 Solna. Märk kuvertet ”Korsord” (OBS! Inga andra meddelanden kan lämnas i kuvertet).

Namn och postadress:

..................................................................... .....................................................................

Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna 08-564 840 40, www.lju sioster.se

EUGENE BACH

.................................................................... ....................................................................

17

nordkorea

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

Osynlig och gömd, men absolut inte död! landet efter Andra världskriget har det varit mycket isolerat från omvärlden, och det finns de som har beskrivit situationen så här: ”Det är som att titta på en skräckfilm, men rutan har blivit svart så man vet inte ens vad som händer.”

Kristenheten i Nordkorea är inte död. Den är osynlig och gömd, men inte död! För mindre än 100 år sedan kallades Nordkoreas nuvarande huvudstad Pyongyang för ”Österns Jerusalem”. I dag är landet det som hårdast förföljer de kristna, men trots det har kristen tro inte kunnat utrotas. Det kan man konstatera efter konferensen ”Love Korea” som hölls i Södertälje och lockade Nordkorea-engagerade kristna från hela världen.

– Församlingen i Nordkorea är inte död. Den är osynlig och gömd, men inte död! sa David Ross, presbyteriansk pastor från USA som redan 1969 flyttade till Sydkorea som missionär.

- Då tänkte vi inte på Nordkorea, men Gud sa till mig: ”Vet du inte att jag älskar mitt folk i Nordkorea också.

Lämna fruktans hus och kom in i kärlekens hus.”

Sedan dess har han varit engagerad för Nordkorea, inte minst i bön. Han berättade om hur Gud en dag när han bad gav honom 26 koreanska namn.

– Nordkorea är inte bara en stor folkmassa, det är enskilda individer med namn. Jag tror att de namn jag fick är framtida missionärer. Tänk när nordkoreanska missionärer erövrar världen. De har redan varit förföljda, rädda och hungriga. Inget kommer att stoppa dem.

Konferensen ”Love Korea” hölls i Södertälje finska pingstkyrka. Under ett par dagar samlades kristna från hela

världen som har Nordkorea på sina hjärtan. Där fanns deltagare från Europa, USA och Sydkorea som regelbundet reser till Nordkorea, de flesta med humanitär hjälp.

Nordkorea har i åratal toppat listan över de länder som förföljer de kristna värst. Många troende har fått plikta med sina liv. Men för 100 år sedan var Nordkorea och huvudstaden Pyongyang centrum för en väckelse.

På 1930-talet beräknas åtminstone var femte korean i staden ha varit kristen.

Det var här västerländska missionärer i Kina satte sina barn på internatskola så att de skulle få smak på väckelse. På 1930-talet fanns det inte bara fyra stora internatskolor för missionärsbarn, det fanns också 800 kristna skolor för koreanska barn. Ett av missionärsbarnen var världsevangelisten Billy Grahams fru Ruth, som kom ihåg åren i Pyongyang som mycket minnesvärda.

Sedan kommunisterna tog makten i

En sak är i alla fall säker – den kristna tron är inte utplånad. Det fick vi många exempel på under konferensen. Av säkerhetsskäl kan vi dock inte berätta så mycket om det och de flesta deltagarna ville också vara anonyma.

I det avslutande bönemötet för Nordkorea berättades det om en man som varje morgon ber för Nordkoreas nye diktator Kim Jong-Un. Han ber att han ska bli som bibelns konung Josia, vars far och farfar var elaka och inte följde Gud. Konung Josia räknas däre­ mot som en av de mest gudfruktiga kungarna i Juda. Lagen återfanns under Josias regering och dess innehåll fick honom att göra en andlig förnyelse.

Kanske kan Kim Jong-Un bli ”en Gorbatjov för Nordkorea”. n TEXT och FOTO: ÅKE LAGER

David Ross har varit engagerad för Nordkorea i över 40 år.

Missa inte den nya boken om Nordkorea!!

18

u

doed

E BACH KALLELSEN TILL NORDKOREA - EUGEN

s m s tt -

november 2013

l

BÖCKER

Nyhet!

Ljus i Öster nr 8

Kallelsen till

NORDKOREA

Kallelsen till NORDKOREA 149:EUGENE BACH

Esther växte upp nära Nordkoreas gräns. Efter att ha påverkats av sin kristne farfars liv blev hon själv kristen och upplevde en kallelse till Nordkorea. I boken får du läsa den spännande berättelsen om hur hon hjälpt nordkoreanska flyktingar i Kina och hur hon tagit sig in i Nord­ korea, där hon också blev fängslad.

När polisen beslagtagit en flyktings mobiltelefon och funnit Esthers nummer, utsätts hon för tuffa förhör och trakasserier. Till sist tvingas hon och hennes son fly. Numera lever Esther i ett annat land, men kal­ lelsen att hjälpa nordkoreaner finns kvar. 160 sid mjukband.

Broder Yun

går ofta under benämningen ”den himmelske mannen”. Att läsa den här boken om vad han har varit med om är som att läsa fortsättningen på Mitt över gatan, på det mest osannolika stället av alla – den kinesiska statens tryckeri – fick de med egna ögon se de kinesiska biblarna tryckas Apostlagärningarna. Nyutgåvan är och sedan transporteras iväg med hjälp av militärens lastbilar som med lätthet tog sig igenom strängt bevakade vägkontroller. Vanligtvis vore språkligt reviderad och modernise­ det omöjligt, men vardagsunder som detta är inget ovanligt för kinesiska kristna. rad.

288 mjukband.

I boken får vi följasid framväxten av den underjordiska husförsamlingsrö­

relsen från det att Mao och kommunistpartiet tog makten fram till dagens gränsöverskridande rörelse som ivrigt missionerar i Asien och Mellan­ östern. Information om de kristnas nätverk vävs samman med personliga berättelser från ledare, som trots motstånd och förföljelser, får se väx­ ande grupper av hängivna lärjungar erövra världen för Jesus Kristus.

Kontakt med muslimer?

Nyutgåva DEN HIMMELSKE MANNEN - Broder Yun

99:-

DEN HIMMELSKE MANNEN Bibelns mirakler i vår tid

Av Broder Yun

Det finns ett ökat intresse att sätta sig in i Koranens läror, men en ovan läsare kan uppleva den som ostrukturerad och svårtillgänglig.

Hemvärnsgatan 8, 171 54 Solna 840 en 40, www.ljusios Den här boken kan hjälpa dig att bekanta dig08-564 med del avter.se Koranens personer, händelser och läror ur ett kristet perspektiv. 136 sid mjukband.

Beställ nu!!

Du kan även beställa från vår webbshop: www.ljusioster.se

179:Församlingar, bönegrupper och liknande erhåller mängdrabatter. Kontakta Per Andersson, 08-56 48 40 44

Kallelsen till Nordkorea Antal ex:.............. á 149 kronor inkl porto. Mjukband, 160 sidor

Frankeras ej.

Mottagaren betalar portot.

Den himmelske mannen Antal ex:.............. á 179 kronor inkl porto. Mjukband, 288 sidor

En kristen läser Koranen Antal ex:.............. á 99 kronor inkl porto. Mjukband, 136 sidor

Ljus i Öster

(Böckerna levereras i början av december) Namn och postadress: (TEXTA TYDLIGT!)

Svarspost

.............................................................................................

Kundnr: 20188626

.............................................................................................

171 08 Solna

.............................................................................................

E-post: ....................................................................................

Namnteckning:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ev pren.nr:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

notiser Grabovenko omvald som pingstledare Edward Grabovenko omvaldes i oktober som ledare för den Ryska pingstunionen. Vid biskopsmötet fick han 60 röster. Utmanaren Anatolij Bojartjuk från Irkutsk fick bara 9 röster, medan två and­ra utmanare drog sig ur innan omröstningen.

Genom en stadgeändring som pingstunionen gjort tidigare i år blir Grabovenkos mandat denna gång sju år, mot fyra i den tidigare omgången.

I samma veva utsåg man också Sergej Jastchembskij till ny rektor för Moskvas teologiska institut, MTI. Han kommer från Chita och har under det senaste året varit biträdande rektor på MTI.

Ljus i Öster besöker:

Ljus i Öster nr 8

l

november 2013

30 000 på Lambs begravning - Så mycket folk var det inte ens på förre partiledarens begravning, sa en anställd på ”begravningshuset” i Guangzhou där kistan med pastor Samuel Lamb fanns uppställd.

Trots att man tidigarelade begravningen med en dag för att undvika totalt kaos kom 30 000 människor för att hedra den kinesiske husförsamlingsledaren Samuel Lamb när han begravdes tidigare i höst.

Samuel Lamb var 88 år gammal när han dog och var en av de mest kända ledarna inom den kinesiska husförsamlings­rörelsen.

Han vägrade låta sin församling gå med i den regeringskontrollerade Tre-självkyrkan efter det kommunistiska makt­övertagandet och tillbringade på grund av detta 22 år i fängelse. Året efter frisläppandet, 1979, startade han om sin husförsamling i Guangzhou. I dag är den stora församlingen fortfarande oregistrerad, men har ändå de senaste åren tolererats av myndigheterna. Den samlar omkring 5 000 personer till fyra gudstjänster i veckan.

Broder Yun

Lördag 23 nov 18:00 Bjurholm, EFS - Staffan Edin Söndag 24 nov 11.00 Holmsund, Pingstkyrkan - Staffan Edin Söndag 24 nov 16.00 Robertsfors, Missionskyrkan - Staffan Edin Hans Lindstrand Tisdag 26 nov 14.00 Aneby, Allianskyrkan - Wilgot Fritzon Torsdag 28 nov 14.00 Avesta, Centrumgården - Wilgot Fritzon Söndag 15 dec 11.00 Binninge, Missionshuset - Hans Lindstrand Onsdag 15 jan 11.00 Bankeryd, Allianskyrkan - Wilgot Fritzon Wilgot Torsdag 16 jan 19.00 Skellefteå, Betania - Hans Lindstrand och Staffan Edin Fritzon Fredag 17 jan 13.00 Skelleftehamn, Frälsningsarmén - Hans Lindstrand och Staffan Edin Fredag 17 jan 19.00 Norsjö, Pingstkyrkan - Hans Lindstrand och Staffan Edin Staffan Lördag 18 jan 14.00 Ostvik, EFS - Hans Lindstrand och Staffan Edin Edin Lördag 18 jan 19.00 Skellefteå, Pingstkyrkan (ungdomskonferens) - Hans Lindstrand och Staffan Edin Söndag 19 jan 11.00 Skellefteå, Missionskyrkan - Hans Lindstrand och Staffan Edin 24-26 jan Partille, Ungdoms-OAS i Furulundskyrkan - Broder Yun Måndag 27 jan 19.00 Tingsryd, Svenska kyrkan - Broder Yun Tisdag 28 jan 19.00 Aneby, Allianskyrkan - Broder Yun Onsdag 29 jan 19.00 Jönköping, Pingstkyrkan - Broder Yun Torsdag 30 jan 19.00 Linköping, Pingstkyrkan - Broder Yun Fredag 31 jan 19.00 Falun, Lugnetkyrkan - Broder Yun Lördag 1 feb 18.00 Enköping, Enakyrkan - Broder Yun Söndag 2 feb 11.00 Huddinge, Södertörnkyrkan - Broder Yun Söndag 2 feb 18.00 Alunda, Furuhöjdskyrkan - Broder Yun Tider kan ändras. Ytterligare möten kan tillkomma. Se www.ljusioster.se för uppdaterat mötesschema.

20

november 2013

l

Ljus i Öster nr 8

Vi rättar

Broder Yun tillbaka till Sverige

I en artikel för snart ett år sedan skrev vi om byn Sulomaj i Sibirien som återuppbyggts efter en naturkatastrof. Vi hade emellertid fel om hur åter­uppbyggnaden bekostades. Norska pingströrelsens PYM och Nansen Childwatch gick samman och sökte pengar från norska utrikesdepartementet, vilket till största delen bekostade arbetet.

I slutet av januari kommer Broder Yun tillbaka till Sverige. Han börjar med att medverka på Oas-rörelsens ungdomskonferens i Partille. Därefter blir det en mötesturné, denna gång med lite mer betoning på den östra delen av landet. Se mötesschemat under ”Ljus i Öster besöker” på sidan till vänster.

Assars Industri AB Box 20, 330 33 Hillerstorp Tel: 0370-37 33 30, fax 0370-37 33 40 www.assars.se

CAConnections Administrativa tjänster

Tel: 0370-37 32 90 Fax: 0370-221 00 E-mail: info@metall-center.se

0733-426385 • carolyn@mail.org

Tel: 0393-201 00 Fax: 0393-201 95 Lökeryd 560 13 HOK

www.ltemballage.se

ny bok av per ewert

guldet sand blev t ill

perewert.se

»En tankeväckande och alltigenom fin bok som avslöjar och utmanar samtiden, men också mig själv som läsare!« berit simonsson, inspiratör oasrörelsen

21

Evangelisation och fördjupning

www.gloriaforlag.se

Nya Hjälmseryd, 570 01 Rörvik

BÄSTA DUSCHKOMFORT

Kardemummakök från

erix

www.erix.se Välkommen till oss Kulla Ginkalunda 511 56 Kinna Tel: 0320-933 30

22

Rundtråd 1,5–16,0 mm På spole eller fixlängd Plattvalsad tråd tj 1,5–6,0 mm bredd 8–50 mm På spole eller fixlängd Med hål, radieklipp eller urklipp

Gunnars Tråd AB Törestorp, 330 33 Hillerstorp Tel 0370-37 33 00 Fax 0370-37 33 10 e-mail: info@gunnarstrad.se www.gunnarstrad.se

En bok om julen, Boris Salo

Jultraditioner, anekdoter, bilder, dikter, böner, sånger, historiska fakta, reflektioner och fördjupande artiklar om julhändelsen i Betlehem.

Fin julpresent i fyrfärg, hårdpärm. Format 190x260 mm, 192 sidor. 260 SEK Låt Gud göra profeter, Rune Månsson m fl Aktuell undervisning om den profetiska gåvan och hur den fungerar. 140 sidor, 150 SEK Växa i lärjungaskap, Yanit och Rouven Ross Material från Israel översatt till 30 språk, nu också på svenska!

Ledarmanual, 72 sidor, 150 SEK Studiehäfte, 48 sidor, 130 SEK Vision för lärjungaskap 150 SEK För mera info, se vår bokkatalog på www.vibosa.fi, beställningar: vibosa@vibosa.fi, tel +358-50-4689678, portofritt vid inköp över 300 SEK.

+ Scio Utveckling av dataprogram www.scio.se

Förstudier Utveckling Utbildning Databasdesign

Certifierad Goda referenser Mer än 12 års erfarenhet .Net, VB, ASP, SQL

Så fungerar din prenumeration

r 2013

Nr 8 novembe

Posttidning B

er! sjuk som var dödligt läsa om Murat gissmotstånd läsning. Du kan fruktansvärda i Beslan, där det nde och nedslående traumat både på uppmuntra Han startade sedan en församlingtill stor hjälp i arbetet efter s helad. en har fått vara en, som fördubblat m blev frälst och nio år sedan. Församling med i den växande församling e rum för drygt familjerna om i det fattiga Moldavien. av de drabbade n bland de kristna vi inte också berättade n. I dag är flera tsområde om och framåtanda vara ”statens å läsa om väckelsen de kristna har det i vårt verksamhe som har anklagats för att hur De är kristna bröder n rättvis bild av jev i Kazakstan. kan pastor Vassilij er pastor Kashkumba och tuffare. Det blir det tuffare sin gamla byggnad men även där när de nu vill sälja religionsfrihet, patrull stor på n fortfarande om. De har stött till Tatarstan vittna kommer tillbaka delrepubliken lever i exil. Han mannen”.

Yun, som numera himmelske Broder nya kyrka klar. ”Den bok e tro är vår kinesiske hans uppskattad örföljelse för sin Vi har också återutgivit mötesturné i vinter.

Välsignelse! om Guds Rika ar och önskan

, Missionsföreståndare Hans Lindstrand

ROMERNAS T MEDVETENHE ÖKAR Sid 8-9

E AMBULANS MURAT KÖRD MAT VID BESLANDRASid 4-6

Tidningen Ljus i Öster skickas ut gratis till dig som anmält att du vill ha den. Även om tidningen är gratis har vi en frivillig prenumerationsavgift. Den är på 150 kronor och du får naturligtvis gärna betala in den. Det hjälper oss att satsa ännu mer på mission.

AVIEN VÄCKELSE I MOLD Sid 7 T KÄPPAR I HJULE I TATARSTAN

FÖR KYRKBYGGE

Sid 10-11

23

Posttidning B 1 7 0 0 2 0 0 0 0

Livsberättelsen

Ljus i Öster

nr 8 november 2013

”Anden manade mig att vara tyst” Taxichauffören var säkerhetsagent I Centralasien finns det många äldre kvinnor som är frimodiga evangelister. Så här berättar en av dem: ”När vi var på resa för att besöka en syster hade jag kristna CD med mig.

Den Helige Ande sa till oss var vi skulle stanna och vem vi skulle ge dem till.

Men vi kom aldrig fram till vår syster. På väg dit stötte vi nämligen på en 16-årig tjej som hade druckit alldeles för mycket och ville ta livet av sig. Vi stoppade henne och bad för henne och ’på köpet’ omvände sig tre andra kvinnor som fanns i samma hus.

På en marknad kom en romsk kvinna fram till mig och frågade om jag ville bli spådd. Då frågade jag henne: ’Har du funnit lyckan i ditt liv? Jag tror inte att dina amuletter ger mig lycka, men jag kan be till Gud för dig att din man ska börja arbeta och att du ska kunna uppfostra dina barn väl.’ Då blev alla romerna rädda och gömde sina amuletter.

Det fanns en rättrogen muslimsk kvinna i i 50-årsåldern i vårt samhälle.

Hon berättade hur hon sedan 2005 försökt leva efter alla muslimska lagar och söka Gud, men trots det hade hon inte upplevt Guds närvaro. Vi samtalade med henne och berättade om Jesus.

Hon omvände sig och upplevde stor

24

glädje i sitt hjärta. ’Nu har jag funnit Gud’, sa hon.

Senast jag åkte taxi samåkte jag med tre andra personer. Normalt brukar jag ta sådana tillfällen att vittna om Jesus, men den här gången manade Anden mig att vara tyst.

Efter ett tag frågade jag chauffören: ’Du arbetar väl för säkerhetspolisen?’

Han svarade inte, men blev alldeles blek. Det är inte ovanligt att säkerhets-

polisen sätter sina mannar som taxichaufförer för att de ska höra vad folk samtalar om.

Men om inte Anden manar oss att vara tysta vittnar vi om Jesus överallt.

Ibland vandrar jag 10-15 kilometer eftersom jag inte har råd att åka buss.

Det är inte ovanligt att jag då får sällskap av andra kvinnor som gärna lyssnar på mig.” n