PORSGRUNN LITTERATURFESTIVAL
BJØRG VIK-DAGENE 19.-23. SEPTEMBER 2018
C U L T · M A G
RAPPORT OG ENKEL OPPSUMMERING “KVINNESAK FOR EN VISS PERIODE, KAN VÆRE MENNESAK FOR ALLE TIDER” FRA FOREDRAGET “HUN SOM GIKK FORAN”.
ISSUE 114
porsgrunn litteraturfestival
INNHOLD BVD - ÅRGANG 4
2 B V D 2 0 1 8
EN UJÅLETE OG EKTE LITTERATURFESTIVAL
4
VEKKELSESMØTE PÅ BIBLO
6
GRYTTEN GJENNOM STORMEN
8
BOKSEKSJON MED TEMPERATUR
10
BJØRG VIK-PRISEN 2018
12
ET HOTELLROM MED SANGER I
14
MAMMA ER EN GÅTE
16
ARRANGEMENTER
18
STØTTESPILLERE
20
3
Festivalledere: Astrid Borchgrevink Lund Per Erik Buchanan Andersen
LITTERATURGARASJEN Toppen To 3919 Porsgrunn
Programkomité: Ingrid Elisabeth Kåss Arrangører: Litteraturgarasjen
41 55 74 48 redaksjonen@litteraturgarasjen.no www.litteraturgarasjen.no
Ælvespeilet Porsgrunn bib liotek
facebook.com/porsgrunnlitteraturfestival
Grenland Jazzforum
instagram.com/litteraturgarasjen
Karjolen pub Kunsthall Grenland Foto: Kai Hansen
4. ÅRGANG
porsgrunn litteraturfestival
4 B V D 2 0 1 8
Femten arrangementer pĂĽ fem dager me d nesten fulle hus alle s te der. Publikumsrekord for festivalen.
En ujålete og ekte litteraturfestival (L a r s S a a bye Chr is te ns e n - v inn e r av Bj ø r g V ik- p r is e n 2018)
“Dager med bøker har alle godt av” har vært Litteraturgarasjens interne slagord for alt vi driver med. Porsgrunn litteraturfestival Bjørg Vik-dagene ble fylt med sterke stemmer, kvinnekamp, innsikt, temperatur, noveller, poesi, tårer, litterære og musikalske opplevelser Porsgrunn, Grenland og Telemark ikke har hatt før. Det er vi og alle
5
som bidro stolte av. Neste år kan vi sikkert bli enda bedre, spesielt på tilbud for barn og unge, men årets litteraturdager i Porsgrunn ble en suksess publikumsmessig, men først og fremst på innhold. Takk til alle forfattere, kunstnere og artister .
Astrid Borchgrevink Lund og Per Erik Buchanan Andersen Litteraturgarasjen _
4. ÅRGANG
porsgrunn litteraturfestival
6 B V D 2 0 1 8
VEKKELSESMØTE PÅ B I B L O Mar t a Bre ens fore drag “ Feminism ens his torie p å én tim e” vek ket glø d o g k ampv ilje hos de go dt over hundre f remm øt te p å åpningsdagen for Bjørg V ik- dagene 2018 . Line Ruud Ø r slien f ra Telemark f y lkeskommune åpnet fes tivalen ve d å f remheve v ik tigheten av fokuset p å det kor te formatet . Lit teraturgarasjens fore drag “ Hun som gik k foran”
7
m e d lydsp or f ra Bjørg V ik b eve get pub likum, o g ga tilhørerne tro en p å at det er v ik tig at no en går foran.
“J e g h a r i k k e h ø r t s å my e g o d k v i n n e s a k s p r a t s i d e n s y t t i t a l l e t ” P o r s g r u n n s k v i n n e 6 7.
4. ÅRGANG
porsgrunn litteraturfestival
Alle f ly var innstilt. D en ver ste stormen i manns minne raste f ra Vestlandet og østover. På Sola f ly plass sto Frode Gr y t ten Beat Band. de skulle til Porsgrunn og Ælvesp eilet. D et var umulig.
8 B V D 2 0 1 8
Etter elleve timers reise og
Aldri før har det vært så
hjelp fra uvurdelige frivillige
mye publikum i foajéen en
gikk Frode Grytten Beat
fredagskveld. Folk hang over
Band på scenen i Ælvespeilet
balkonggjerdet.
klokka 21 fredag 21.
De hyttet med nevene og
“Helt kanon, helt vilt bra!”
september. Det hadde vært
jublet da Grytten ville bli
kulturhusleder Erik Friesl
orkan i kastene, fly somikke
president i usa, og felte en
om Blåfredag 21/9/18
lettet, oversvømmelser og
tåre i medfølelse da Pedro
trær som veltet over veien.
Carmona-Alvarez halvveis lå
“Vi vil gjerne spela, vonar me
på scenegulvet av utmattelse
rekk fram,” skrev Grytten i en
mens han fremførte sin
sms underveis. Det første han
versjon av Springsteens
sa da han og bandet entret
“Thunder road.”
scenen i Ælvespeilet var
-Jeg ga alt jeg hadde, sa han
“døden”.
etterpå.
9
4. Ã…RGANG
porsgrunn litteraturfestival
10 B V D 2 0 1 8
“Bokseksjon” i Ælvespeilet
med innslag fra Kvindernes
litteraturfestivalen resten av
lørdag 23. september slo
Læseforening, bokhandler
dagen og kvelden.
gnister da Vigdis Hjorth og
Lene Lauritzen, Roskva
Anne Lognvik diskuterte
Koritzinsky og Amalie Kasin
virkelighetslitteratur og
Lerstang . Likevel var det
Hjorths bøker. Mer enn 140
diskusjonen mellom Hjorth
publikummere fikk med seg
og Lognvik som gjorde
en innholdsrik bokseksjon
at folk ble værende på
11
4. Ã…RGANG
porsgrunn litteraturfestival
12 B V D 2 0 1 8
BJØRG VIKP R I S E N 2 018 Jur yens b e grunnelse: Pris v inneren er en et ab ler t romanfor f at ter - o g en like e t ab ler t ly riker. M e d året s pris v il jur yen l ø f te f ram novellis ten L ar s S aabye Chris tensen. O m novellene utg jør en liten del av det s amla for f at ter sk ap et, s å v il jur yen hevde at det er her v i f inner b asisen, selve grunnmuren under bygg verket . N ovellene gir s tof fet en for tet tet form, fokuset er sk arp ere. D et er i novellene f ant asien f år armslag, det er her det burleske slipp er
13
til, hele tida me d mørke under s trømm er som b alanserer de t hele. D et t y piske p er songalleriet, de k lossete, lit t misly k ke de, f ulle av selvironi, er enda m er tils te de i novellene. For f at teren b ek re f ter den gamle s annhet : D e t er i det kor te formatet en pros ais t v iser sin s torhet . Jur yen har s tor gle de av å gi Bjørg V ik- prisen for 2018 til L ar s S aabye Chris tensen Jur yen for 2018 har b es t åt t av : Ingrid Elis ab eth K åss , Erik J ensen, Lene L aurit zen, Fro de Halvor sen, A s trid B orchgrev ink Lund o g Per Erik Buchanan Ander sen .
4. ÅRGANG
porsgrunn litteraturfestival
HOTELLROM MED SANGER I H O V E D KO N S E R T Æ LV E S P E I L E T 2 3 . S E P T. 2 018
Lars Saabye Christensen kvitterte for Bjørg Vik-prisen lørdag med konsert sammen med Ketil Bjørnstad og Anneli Drecker. Små noveller, tonesatte fortellinger om hotellrom han har bodd på; Savoy i Lisboa, Mayflower New york, hoteller i Hong Kong, Paris, Venezia, København, har blitt til “A suite of Poems”. “Mange kloke og interessante ord å høyre under Bjørg Vik-dagane. Men eg har knapt opplevd ord, musikk og stemme flyte så fullkomment saman som i “A suite of poems” i går kveld. Det blei rein magi. Stor takk til Litteraturgarasjen som har klart å skape ein så eineståande festival.”
14 B V D 2 0 1 8
Vigdis Blindheim, Skien.
A SUITE OF POEMS Lars Saabye Christensen Anneli Drecker Ketil Bjørnstad
Ælvespeilet 22/9/18 Publikum 180
15
Anneli Dre cker på scenen. Foto: K ai Hansen.
4. ÅRGANG
porsgrunn litteraturfestival
16 B V D 2 0 1 8
F U L LT HUS FOR SAKPROSA _
M A M M A E R E N G ÅT E L E G E O G F O R S K E R A N I TA K Å S S
17
Sakprosa kan være spennende. Anita Kåss sin revolusjonerende forskning på medisiner som kan hjelpe leddgigtpasienter, psoriasis og MS førte til lange køer i kulturhuset Ælvespeilet søndag 23. september. Kåss samtalte med Per Erik Buchanan Andersen under lanseringen av “Mamma er en gåte.” Hennes personlige historie og fantastiske vei frem til forskning som kan forandre verden, ble en gripende opplevelse for publikum. Arrangementet ble utvidet med over en timesom følge av interessen rundt samtalen og boka.
4. ÅRGANG
porsgrunn litteraturfestival
18 B V D 2 0 1 8
Gjennomførte arrangementer:
Onsdag 19. september Porsgrunn bibliotek “Den sterke stemmen” Marta Breen, Astrid Borchgrevink Lund, Per Erik Buchanan Andersen, Line Ruud Ørslien, Lene Lauritzen, Erik Jensen. Publikum ca. 130. Torsdag 20. September Karjolen pub Norgeslykkeligste - Improteater Publikum ca. 50. Torsdag 20. september Kafe K Mathias Eick - Ravensburg publikum ca. 120. Fredag 21. september Porsgrunn bibliotek UNG 2018 Ellisiv Lindkvist og Nora Eide. To like arrangementer. Publikum ca. 140.
Fredag 21. september Porsgrunn bibliotek “Kvinneblikk på den moderne familien”. Janne Stigen Drangsholt, Marit Eikemo, Gina Winje Publikum ca. 80. Fredag 21. september Ælvespeilet “Blåfredag med Frode Grytten beat band”. Publikum ca. 180. Lørdag 22. september Ælvespeilet Bokseksjon del 1 Geddy Aniksdal, Vigdis Hjorth, Rikke Marie Mjøen, Ingrid Kåss, Robin Kåss, Lars Saabye Christensen, Anne Lognvik publikum ca. 140.
19 Lørdag 22. september Bokseksjon del 2 Kvindernes Læseforening, Roskva Koritzinsky, Astrid Borchgrevink Lund, Amalie Kasin Lerstang, Per Erik Buchanan Andersen, Lene Lauritzen, Vigdis Hjorth, Anne Lognvik publikum ca. 140. Lørdag 22. september Ælvespeilet A lady called Sven Publikum ca. 80 Lørdag 22. september Lahelle “Utsikt” Gyrid Axe Øvsteng, Kjersti Posti Høgli, Joakim Jørgensen, Tobias Vik publikum ca 40 forestilling søndag 23. september publikum ca. 20
Lørdag 22. september Ælvespeilet “A suite of poems” Lars Saabye Christensen, Ketil Bjørnstad, Anneli Drecker publikum ca. 150. Lørdag 22. september Ælvespeilet Club 33 1/3 Publikum ca. 100. Søndag 23. september Ælvespeilet “Mamma er en gåte” Anita Kåss, Per Erik Buchanan Andersen publikum ca. 200. Barneforestillinger: Geitekillingen som ikke kunne telle til ti Hexagon og Elvis Tryll en fortelling (skrivekurs) Publikum ca. 100. 4. ÅRGANG
ISSUE 114
Po r s gr unn lit te r atur f es ti v al Bj ø rg V ik- da g e n e s tø t tes av :
C U L T · M A G
WA L D