BJØRG VIK-DAGENE Porsgrunn litteraturfestival
ÅRGANG 3 - 22. -24. september 2017
TOM MCRAE TRIO
RITA ERIKSEN
MERETE BØ
SONGEN OM GURO
WAITS & VÅRE VISER
JØRN LIER HORST
Katharinakoden
FRODE GRYTTEN
Vinner av Bjørg Vik-prisen 2017 Pristutdeling LØRDAG 23. SEPT.
Program
22.-24. september
Ordet i sentrum Tekst beveger og berører. Kulturhuset Ælvespeilet, Porsgrunn bibliotek og Litteraturgarasjen går sammen og arrangerer Porsgrunn litteraturfestival Bjørg Vik-dagene for tredje gang. Unn deg en helg med konserter, prisutdeling, forfattere, bøker og poesi. KLARE FOR FESTIVAL: (f.v.) Knut Inge Solbu, Astrid Borchgrevink Lund og Per Erik Buchanan Andersen
Landets beste Ælvespeilet kulturhus har på få år fått rennomé som et av landets beste å besøke, både for artister og publikum, og Porsgrunn bibliotek blir ansett som et av Telemarks beste. Alle sesonger er fylt av gode kulturtilbud i Porsgrunn. Smale, brede, små, store, rare og snedige arrangementer. Likevel mener vi i Litteraturgarasjen at vi trenger en helg hvor ordet er i sentrum. Knalle konserter Ælvespeilet med Knut Inge Solbu i spissen, har programmert spennende konserter som setter ram-
Porsgrunn litteraturfestival Bjørg Vik-dagene er et samarbeid mellom Ælvespeilet, Litteraturgarasjen, Porsgrunn kommune og biblioteket. Vi inviterer til tre dager med tekst i alle former. Krim fra Grenland Krimforfatterne Jørn Lier Horst og Merete Junker skriver bøker med handling fra Porsgrunn og Grenland. De møter du i samtale under BOKSEKSJON lørdag 23. september. Her møter du også et knippe andre lokale forfattere og forlag.
Ælvespeilet setter rammen for årets litteraturfestival
Porsgrunn trenger en litteraturfestival.
Juryen har bestått av Ingrid Elisabeth Kåss, Erik Jensen, Lene Lauritzen, Monika Lønnebakke, Astrid Borchgrevink Lund og Per Erik Buchanan Andersen.
Fortellinger om frihet Bjørg Vik skildret samspillet mellom mennesker i novellene og romanene sine. Med sin sterke stemme gjennom fire tiår, står hennes bøker fortsatt som bautaer i nyere norsk litteratur. Det er derfor stor stas at hun har gitt sitt navn til byens litteraturfestival. Grenland Friteater viser frem smakebiter fra hennes produksjon i forestillingen Fortellinger om frihet.
men for årets utgave av Porsgrunn litteraturfestival, Bjørg Vik-dagene. Tom McRae er en av dagens mest anerkjente singer/songwriter-artister. Tekstene og hans formidling setter seg i hjerterota. Rita Eriksen tolker tekster fra Eva Cassidys univers, og Ingebjørg Lognvik kommer med band og fortellinger om Seljords Femme Fatale, Guro Heddelid.
Viktig stemme Bjørg Vik-prisen - Sparebanken Sør og Litteraturgarasjens forfatterstipend deles ut for tredje gang. Årets vinner er Frode Grytten som får prisen for sine sterke novellesamlinger. Prisen er på kr 30.000,- samt gave fra Porsgrunds Porselænsfabrik.
Waits-debut I tillegg debuterer et lokalt band med eget materiale og norske tolkninger av Tom Waits låter. Signe Salvesen, Ingrid Strangård Baun med fire musikere og korister spiller sammen for første gang under navnet Waits & Våre viser. 2
Porsgrunnspoeten De siste månedene har folk sendt inn bidrag til den uhøytidelige diktkonkurransen Porsgrunnspoeten 2017. Vinneren kåres under festivalen. Ord finnes i mange former, og tekst berører. Vi håper du får fine konsert- og forfatteropplevelser under årets festival. Det trenger du! Velkommen! Astrid Borchgrevink Lund og Per Erik Buchanan Andersen Litteraturgarasjen
Frode Gryttens noveller er ikke først og fremst fortellinger. De er stemninger, bilder, poesi.
Bjørg Vik-dagene 2017
LITTERATURGARASJEN & ÆLVESPEILET PRESENTERER:
LITTERATURFESTIVAL I
PORSGRUNN PROGRAM PÅ ÆLVESPEILET
TOM MACRAE RITA ERIKSEN LITTERATURTORG I FOAJÉEN PORSGRUNNSPOETEN 2017 FORTELLINGER OM FRIHET WAITS OG VÅRE VISER BJØRG VIK-PRISEN GURO HEDDELID MERETE BØ VIN & VINYL www.elvespeilet.no - www.litteraturgarasjen.no
3
FOTO: KAI HANSEN
Program
22.-24. september
Program fredag 22. september 19.00 - VINSEMINAR MED MERETE BØ - KR 450,Merete Bø er vinjournalist i Dagens Næringsliv og tidligere nordisk mester for vinkelnere. Hun har med seg norske smakebiter fra kokeboka Innerå+Bø, og vi får smake viner som passer til maten. Vi lærer også hvordan vi skal sette sammen vin og mat. 20.00 SONGBIRD – RITA ERIKSEN SYNGER EVA CASSIDY - KR 375,Rita Eriksen synger seg inn i Eva Cassidys sjelfulle, musikalske univers. Med sin klokkeklare røst bergtok Eva Cassidy en hel verden med sine tolkninger av nyere amerikanske klassikere fra 1960-, 70- og 80-tallet. I denne konserten får vi oppleve Rita Eriksens fulle register – når hun gjør sine versjoner av låtene Cassidy sang. 22.00 VIN & VINYL - GRATIS Musikalsk og litterært nachspiel i foajéen i Ælvespeilet med vin & vinyl. Ælvespeilets sjef, Knut Inge Solbu snurrer plater og Litteraturgarasjen presenterer et knippe lokale stemmer.
Program lørdag 23. september 12.00 DET VAR EN GANG - PORSGRUNN BIBLIOTEK - KR 50,Lotte og Elias går i samme barnehage, men i forskjellige avdelinger. De er verdens beste bestevenner – i hvertfall mesteparten av tiden. Vi blir med på deres reise gjennom lek og sang, hvor de besøker H. C. Andersens eventyrlige rike, og vi stifter bekjentskap med historiene om Den stygge andungen, Den standhaftige tinnsoldat, Prinsessen på erten og Det er aldeles sant (En fjær blir til fem høns).
12.00-16.00 BOKSEKSJON - KR 150,Tor Arne Ursin er regissør ved Grenland Friteater. Han står bak flere av teatrets største suksesser, blant annet Smuglere, Harde tak og Flukten. Ursin holder åpningsprologen til årets utgave av Porsgrunn litteraturfestival - Bjørg Vik-dagene. Frode Grytten tildeles Bjørg vik-prisen 2017. Juryen begrunner blant annet tildelingen slik: I en tid der romanen regjerer på bokmarkedet, så rendyrker Frode Grytten novellesjangeren. Og han gjør det med tyngde. Det et trykk, en indre nødvendighet i Gryttens prosa. Et gjennomgående tema er den unge mannen som vil ut, bort, vekk herifra. Språket er konkret, ofte forankra i en røff, urban virkelighet, men også poetisk. Gryttens noveller er ikke først og fremst fortellinger, de er stemninger, bilder, poesi. Han gjør det samme med rockemusikken som Jan Erik Vold gjør med jazzen, han mikser det høykulturelle med det popkulturelle og møter sitt publikum ansikt til ansikt på en scene. Fredrik Brattberg er komponist og dramatiker. Brattberg ble tildelt Ibsenprisen 2012 for stykket Tilbakekomstene. Han har studert komposisjon hos Wolfgang Plagge. Både hans komposisjoner og dramatikk har form og repitisjoner som sentrale elementer. Tilbakekomstene har blitt oversatt til en rekke språk og blitt oppført i over tjue land. Brattberg har også vært husdramatiker på Dramatikkens Hus. Porsgrunnspoeten kåres for første gang. Juryen for Bjørg Vik-prisen har mottatt drøssevis med bidrag fra dikterspirer og skribenter til festivalens uhøytidlige diktkonkurranse. Hvem blir Porsgrunnspoeten 2017? og får vi direktefremføring av dikt av en overrasket og glad vinner?
4
Bjørg Vik-dagene 2017
5
Program
22.-24. september
Program lørdag 23. sept - BOKSEKSJON FORTSETTER Boktorg i foajéen. Vi har invitert et knippe lokale forfattere og forlag til å vise frem, snakke om og selge sine bøker. I foajéen i Ælvespeilet møter du Erik Jensen, Katharina Holt, Lene Eriksen, Trus Nordby/Norgesforlaget, Georg Ellefsen, Per-Eirik Hekkelstrand og Eivind Blikstad.
14.40 KRIM FRA GRENLAND Krimforfatterne Jørn Lier Horst og Merete Junker kommer begge med nye bøker i høst. Bøkene har handling og episoder fra både Porsgrunn og Bamble. Jørn Lier Horst er med sine bøker om politiførstebetjent William Wisting en av Nordens fremste krimforfattere. Han har bakgrunn som etterforskningsleder i politiet og kjenner godt til både miljøet og metodene han skriver om. Handlingen i bøkene er som hentet rett ut av en politimanns hverdag, både når det gjelder rutinene og dramatikken. Horst er aktuell med Katharinakoden, hans tolvte roman om Wiliam Wisting. Merete Junker er aktuell med sin femte krimroman, Vannmannen, hvor hovedhandlingen er lagt til Porsgrunn. Hun debuterte som forfatter i 2008 med romanen Jenta med ballongen. For den ble hun tildelt Maurits Hansen-prisen Nytt Blod for beste norske krimdebut. Junker er utdannet cand.mag fra Universitetet i Oslo med fagene kriminologi, historie og statsvitenskap. Hun har jobbet som journalist i radio og aviser, og som lærer i mediefag i den videregående skolen. Merte Junker bor i Porsgrunn. 1515 WAITS & VÅRE VISER - DEBUTKONSERT Duoen Signe Salvesen og Ingrid Strandgård Baun har oversatt tekster av selveste Tom Waits. Disse låtene samt eget materiale får du oppleve for første gang denne ettermiddagen. Jentene har med eget band, og vi kan garantere en konsert av de sjeldne. Med på laget er Åshild Nygård Isaksen (kor, bass, trekkspill og piano) Wenche R. Nornes (waldhorn) Lars Thunes Strandgård (gitar og bass) og Sondre Hegna (piano og rytme). Våre viser er laget av Lars (melodi) og Ingrid (tekst). 17.00 FORTELLINGER OM FRIHET - KR 200,Grenland Friteater. En forestilling om Bjørg Viks betydelige forfatterskap og hennes sterke rolle i samfunnsdebatten. Fortellinger om Frihet er nye dramatiseringer av noveller, høytlesing av mindre kjente tekster, illustrert (og kommentert) barnelitteratur, sanger og musikk og selvsagt utdrag av hennes dramatikk i mange varianter. 20.00 TOM MCRAE TRIO - SUPPORT KRISTIAN KAUPANG KR 250-325,Tom McRae er definisjonen av sårhet, melankoli og lidenskap. Hans debut-cd fikk fantastisk mottagelse i engelsk presse, og vant nominasjoner til tre av de mest prestisjefylte prisene i England; Brit Awards, Mercury Prize og Q Magazine Award. Det er stor stas å ha en artist og tekstforfatter av rang tilbake i Ælvespeilet. SØNDAG KL 1900 EI FEMME FATALE FRÅ DEN GONG DÅ Kvedaren Ingebjørg Lognvik Reinholdt kommer til Ælvespeilet med plata «Songen om Guro» og konsertforestillingen «Guro Heddelid». Med seg har hun Sarah Jane Summers, Juhani Silvola, Morten Kvam og Sigurd Ytre-Arne. Gjennom Ingebjørgs varme stemme og trioens stemningsfulle spill, får vi oppleve visene om Telemarks egen femme fatale. 6
Bjørg Vik-dagene 2017
7
Program
22.-24. september
GODE STØTTESPILLERE:
Kontaktinformasjon Litteraturgarasjen: redaksjonen@litteraturgarasjen.no Astrid Borchgrevink Lund 976 88 726 Per Erik Buchanan Andersen 415 57 448 Festivalfotograf: Kai Hansen Bli oppdatert på litterturgarasjen.no Følg oss på:
8