Bjørg vik dagene program 2016

BJØRG VIK-DAGENE NOVELLE- OG POESIFESTIVAL I PORSGRUNN

ÅRGANG 2 - 29. SEPTEMBER - 1. OKTOBER 2016

MELLOM LINJENE

KLADD

Rune Christiansen om lykke og eksil.

Elever fremfører egne tekster.

Biblioteket

Biblioteket

NYTAPPA

PERLER VED BREDDEN

Bli med Geddy på litterær byrangling.

Fine folk forteller om sine favorittbøker.

Sentrum

Ælvespeilet

MED OG UTEN HÅP “Menn som ingen treng”.

Ny novellesamling fra Frode Grytten.

Grenland Filmklubb viser:

ONDSKAPENS

HOTELL Teatersalen i rådhuset fredag 30.09. kl. 20.00

ELDRID LUNDEN Vinner av Bjørg Vik-prisen 2016.

Pristutdeling i Porsgrunn bibliotek torsdag 29. september.

Program

29.09 - 01.10.16

Den viktige samtalen Den gode samtalen, den sterke stemmen og byen som møteplass er kjerneverdiene for Bjørg Vik-dagene – novelle og poesifestival i Porsgrunn.

Fra torsdag 29. september til lørdag 1. oktober vil Porsgrunn sentrum være boltreplass for litteratur, kultur og moro.

FRYKT er årets festivaltema.

Frykt for det som kommer og frykt for det som forfølger deg. Hvilken virkning har frykt på det indre plan og i dagens verdensbilde. Hvordan fanger norsk litteratur frykten?

Temaet vil følge litteraturdagene som en rød tråd. I et samarbeid med Porsgrunn videregående skole har vi laget prosjektet KLADD- en arena hvor elever kan vise sine egne tekster, bilder eller andre uttrykksformer.

Folkebiblioteket er festivalens hjerte, men Bjørg Vikdagene er en litterær vandring langs Porsgrunnselva.

Geddy Aniksdal og Grenland Friteater inviterer til Nytappa – en litterær byrangling, og vi gleder oss veldig til Svarta natta med Grytten, Alvarez, Johansen og Grini i Ælvespeilet.

Bjørg Vikdagene er en positiv dugnad på tvers av næring og ståsted.

Foto: Tore Øyvind Moen/Varden

Det er når gode krefter spiller på lag at byen utvikler seg.

I fjor tok Litteraturgarasjen og Porsgrunn bibliotek initiativet til å lage en litteraturfestival i Porsgrunn.

Vi ble såpass fornøyd med resultatet at vi fortsetter i år.

Bjørg Vik-dagene er en positiv dugnad på tvers av næring og ståsted. Mange er med og bidrar; Telemark fylkeskommune, Porsgrunn kommune, PD, kulturhuset Ælvespeilet, Sparebanken Sør, næringsdrivende, kulturlivet, foreninger og lag.

Du kan lese mer om dem i dette programmet.

Med Bjørg Vik-dagene ønsker vi å vise frem byen og hjemstedet vårt - for publikum og for forfattere og artister vi får på besøk.

Vi vil løfte frem det korte formatet i litteraturen. Noveller, poesi, kortprosa, sangtekster og stuntpoesi forteller spennende og omfattende historier i kort form. Vi har lett etter den sterke stemmen og den viktige samtalen når vi har invitert forfattere til byen vår.

I år får du 25 arrangementer og over 40 forfattere, artister og kunstnere på tre dager.

Uten masse positiv vilje og gode krefter i Porsgrunn hadde vi ikke fått dette til.

En av norsk litteraturs nestorer, lyrikeren og grunnleggeren av forfatterstudiet i Bø, Eldrid Lunden er årets vinner av Bjørg Vikprisen – Sparebanken sør og Litteraturgarasjens forfatterstipend. Henne møter du i Porsgrunn bibliotek på åpningsdagen torsdag 29. september.

Bjørg Vik skildret den grunnleggende drømmen om frihet og samspillet mellom mennesker i novellene og romanene sine. Med sin sterke stemme gjennom fire tiår står hennes bøker fortsatt som bautaer i nyere norsk litteratur. Det er derfor stor stas at hun har gitt sitt navn til byens litteraturfestival.

2

Vi håper du får med deg den gode samtalen og hører den sterke stemmen. Vi møtes nok et sted i byen i løpet av litteraturdagene.

Velkommen!

Astrid Borchgrevink Lund og Per Erik Buchanan Andersen

I år får du 25 arrangementer og over 40 forfattere, artister og kunstnere på tre dager. Uten masse positiv vilje og gode krefter i Porsgrunn hadde vi ikke fått dette til.

Bjørg Vik-dagene 2016

3

Program

29.09 - 01.10.16

Program torsdag 29. september 2016.

Kveldsprogram på Porsgrunn bibliotek fra kl. 17.30 - 20.45.

Dørene åpner kl 17.00. Pris kr 250,-. Billetter kjøpes på biblioteket.

Utdeling av Bjørg Vik-prisen - Sparebanken Sør og Litteraturgarasjens forfatterstipend.

Prisen for 2016 er på kr 30.000,- samt en gave fra Porsgrund Porselænsfabrik.

Mellom linjene: Dan Aleksander Andersen er en norsk forfatter og forlagsredaktør i Cappelen Damm.

Han debuterte i 2010 med diktsamlingen Evighetsarbeid. I 2012 kom Krise i Jammerdarn.

I 2014 ga han ut Mirakelet. Flaggtale fra 2016 er hans fjerde diktsamling.

Ingvild H. Rishøi er novelleforfatter. I 2007 debuterte hun med novellesamlingen La stå, som fikk strålende mottakelse. Hennes andre novellesamling, Historien om Fru Berg, ble nominert til Brageprisen, og i 2014 ble hun tildelt Brageprisen for novellesamlingen Vinternoveller. Rishøi er tidligere journalist. Hun har også skrevet to bildebøker for barn, og har vunnet en rekke priser, blant annet Bjørg Vik-prisen i 2015.

Arne Hugo Stølan er en norsk lyriker. Stølan debuterte i 1987 med diktsamlingen Min tid med Mathilde. Han er utdannet cand.philol. i religionshistorie fra Universitetet i Oslo. Han har arbeidet som journalist i Drammens Tidende og Varden. Han har også gått Forfatterstudiet i Bø (1986). Han har vært hovedlærer, senere fast gjestelærer, for skrivekunstlinjen på Nansenskolen. Siden 2002 har han vært fast litteraturanmelder i VG. Epikrisepoesi fra 2014 er hans nyeste utgivelse.

Runar Bakken er tidligere dramatiker, nå dosent ved Høgskolen i Sørøst-Norge. De siste årene har han knyttet tidligere omsorgsforskning til alderdom; hva det innebærer å eldes og leve som gammel. Har skrevet bøkene: Modermordet: om sykepleie, kjønn og kultur (2001). Medforfatter til Maktens Samvittighet (2002), Mann i ingenmannsland: essay om menn og omsorg, hjemme og ute (2004). Englevakt. Rekruttering til en eldreomsorg i krise (2009) Frykten for alderdommen (2014). Medforfatter til Omsorgsarbeidets sosiologi (2016).

Eldrid Lunden er en norsk lyriker og professor emerita i skrivekunst. Hun debuterte med diktsamlingen F.eks juli i 1968. Lunden skriver på nynorsk. Hun regnes som en av norges viktigste lyrikere innenfor modernismen. Hun er utdannet cand. philol. ved Universitetet i Oslo. I 1996 ble hun Norges første professor i skjønnlitterær skrivekunst. Hun var med på å starte, og var studieleder ved Forfatterstudiet i Bø ved Høgskolen i Telemark i perioden 1982-2011. Lunden har gitt ut 15 dikt og essay-samlinger.

I samtale med Astrid Borchgrevink Lund, Litteraturgarasjen.

Kl. 21.00. Festivalkafé med konsert i Ælvespeilet. Markblomster og potteplanter Pris kr 150,-. Billetter kjøpes på Ælvespeilets nettsider eller ved inngang.

Våren 1853 forelsket Henrik Ibsen seg i purunge Rikke Holst, noe som resulterte i diktet Markblomster og potteplanter.

Rikke var markblomsten, alle øvrige damer var ”potteplanter i lunken jord”.

Sanger Hilde Norland Gundersen og musikerne Espen Gjelstad Gundersen og Frøydis Grorud har plukket ut og tonesatt 15 av Ibsens 300 dikt. Disse ble til platen Markblomster og potteplanter i 2009. Sjangermessig hører musikken hjemme i skjæringsspunktet mellom jazz, vise og pop, og er ikledd et akustisk, varmt og organisk lydbilde. Noen ganger lekent, sprelsk og underfundig, andre ganger lavmælt og ettertenksomt.

Medvirkende: Hilde Norland Gundersen – sang, diktlesning, Øystein Trollsås – sax, fløyte Espen Gjelstad Gundersen – piano

4

Bjørg Vik-dagene 2016 Program fredag 30. september 2016.

Porsgrunn bibliotek kl. 12.30.

Litteraturgarasjen og Porsgrunn bibliotek har invitert elever ved Porsgrunn videregående skole til å skrive egne tekster, vise frem foto, tegninger, lyd og video. Arbeidet er i full gang og vi er spente på hva som vises i Porsgrunn bibliotek denne ettermiddagen.

Biblioteket, lærere og elever lager også en utstilling av arbeidene. Ælvespeilet kl. 13.30. Min forestilling om mor - monolog av og med Bente Børsum.

I samarbeid med Hvite busser - Skoleforestilling.

En forestilling basert på Lise Børsums bøker, artikler og brev, samt intervjuer med skuespiller Bente Børsum. I 1943 ble Lise Børsum arrestert, torturert, og sendt til konsentrasjonsleiren Ravensbrück i Tyskland. Etter krigen greide hun ikke å forholde seg til sitt tidligere liv. Hun forlot familien. Og Bente. Dramatisering og regi av Anne-Karen Hytten.

Kveldsprogram på Porsgrunn bibliotek fra kl. 17.00 - 20.30.

Dørene åpner kl 16.30. Pris kr 250,-. Billetter kjøpes på biblioteket.

Hanna Dahl har utdanning i språk og litteratur, med vekt på Russland og det tidligere Jugoslavia. Hun hadde novellen Korsdrager på trykk i Norske Granta 3. Hanna Dahl ga ut novellesamlingen Rønneimperiet i 2015. Boken ble nominert til Brageprisen for.

I samtale med Gina Winje.

Fredrik Brattberg er en norsk komponist og dramatiker. Brattberg ble tildelt Ibsenprisen 2012 for stykket Tilbakekomstene. Han har studert komposisjon hos Wolfgang Plagge. Både hans komposisjoner og dramatikk har form og repitisjoner som sentrale elementer.

Tilbakekomstene har blitt oversatt til en rekke språk og blitt oppført i over tjue land.

Brattberg er husdramatiker på Dramatikkens Hus. Han er bosatt i Porsgrunn.

Frode Grytten debuterte i 1983 med diktsamlingen Start. Siden har han skrevet romaner, noveller, dikt og barnebøker. Bikubesong (1999) ble tildelt Brageprisen og innstilt til Nordisk Råds litteraturpris. Grytten jobber også med musikk og lydbilder til egne dikt. I 2014 debuterte Frode Grytten som dramatikar med stykket Sånne som oss. I september 2016 gir Grytten ut novellesamlingen Menn som ingen treng.

I samtale med Per Erik Buchanan Andersen, Litteraturgarasjen.

Rune Christiansen ble en sentral og innflytelsesrik poet allerede med sin første bok Hvor toget forlater havet i 1986. Han har utgitt ti diktsamlinger, den siste Jeg har tenkt meg til de elysiske sletter utkom i 2011. Han har også gitt ut flere kritikerroste romaner. Ensomheten i Lydia Ernemans liv (2014) er Christiansens åttende roman. For denne ble Christiansen tildelt Brageprisen. I samtale med Miriam Stendal Boulos.

Miriam Stendal Boulos er utdannet litteraturviter. Hun skrev sin doktorgradsavhandling om J.M.G. Le Clézios forfatterskap og utga i 1999 boken Chemins pour une approche poétique du monde. Le roman selon J.M.G. Le Clézio. Det var i en felles kjærlighet til fransk litteratur at hun møtte Rune Christiansen første gang. Et kjennskap som har ført til boken Lykke og eksil (oktober 2016) om Christiansens forfatterskap.

I samtale med Rune Christiansen.

5

Program

29.09 - 01.10.16

Kveldsprogram fredag 30. september 2016 fortsetter.

Kl. 20.00 Grenland Filmklubb viser The Shining - Ondskapens Hotell Teatersalen i rådhuset. Pris kr 100,-. Billetter kjøpes ved døren. Kontant.

Ondskapens hotell - The Shining er en grøsser/thriller fra 1980 med regi Stanley Kubrick.

Filmen er basert på Stephen Kings roman. Jack Nicholson spiller hovedrollen i denne grufulle klassikeren.

Kl. 20.00 Kulturhuset Ælvespeilet.

Edith Piaf, l’enfant resilient – løvetannungen - en forestilling av og med Anita Torvund. Arrangør: Ælvespeilet. Pris kr 200,-. Kjøpes på Ælvespeilets nettsider.

Edith Piaf var blant de aller største sangerne og cabaretkunstnerne. Løvetannungen, var gatesanger i Paris før hun ble oppdager i 1935. Med sin særpregede stemme og intense scenepersonlighet vant Edit Piaf en enorm popularitet både i Europa og USA. Kl. 20.30 Nytappa - Litterær byrangling Biblioteket – Musikkpaviljongen – Bistroen – Coop-smuget – Karjolen Bølgen – Ælvespeilet.

Pris kr 100,-. Kontant.

Vandreleder: Geddy Aniksdal, tonefølge: Leif Winther.

Geddy – Lesehestkviss med knegg, Tor Arne Ursin leser Jan Erik Vold.

Smugmusikk og litterære duggperler.

Lars Vik leser utdrag og forsøker å korrigere mor Bjørg Viks novelle Ung gutt i motlys.

Tekst av Gyrid Axe Øvsteng. Regi: Kjersti Posti Høgli. Fremføring: Geddy Aniksdal.

NYTAPPA FOLK: Lars Vik, Tor Arne Ursin, Kjersti Posti Høgli, Leif Winther, Gyrid Axe Øvsteng, Geddy Aniksdal.

Kl. 22.00 Svarte natta. Dørene åpner kl 21.00 Kulturhuset Ælvespeilet.

Pris kr 200,-. Billetter kjøpes på Ælvespeilets nettsider eller ved inngang.

Festivalkafé med konsert

MØRKEMENN OG NATTSANGERE: Stian Johansen, Gøran Grini, Frode Grytten, Pedro Carmona Alvarez.

Som en del av Bjørg Vik-dagene 2016 inviterer Litteraturgarasjen til et unikt nattarrangement i foajéen i Ælvespeilet. Svarte natta er også første del av en serie Blåfredager i foajéen utover høsten.

Fire poeter trøkker til med musikk, tekster, sang og lyrikk. Hør Frode Grytten, Pedro Carmona Alvarez og Skiensduoen Stian Johansen og Gøran Grini.

Denne kvelden bør du ikke gå glipp av.

6

Bjørg Vik-dagene 2016 Program lørdag 1. oktober 2016.

Kl. 12.00-14.00 - Boksignering ARK Dyring - Frederik Svindland Frederik Svindland vokste opp i Porsgrunn. Svindland er tidligere elev ved Forfatterstudiet i Bø. Pelargonia er hans skjønnlitterære debut. En ung gutt «trekker en bue med blikket fra den ene enden av hagen til den andre» og blir slått av alle inntrykkene: kirsebærtreet, smørpakningen på bordet, sprederen i langsomt veiv over plenen. Pelargonia er en hyllest til mor og far, til hverdagene og naturen, fortalt av en svært følsom hovedperson.

Kl. 13.00 - Kunsthall Grenland - Ordet fanger Kunsthall Grenland presenterer i perioden 17. september – 30. oktober 2016 utstillingen Ordet fanger av Birgit Eide og Øyvind Johnsen. Utstillingens tittel refererer til kunstnernes opplevelse av ordets makt og kraft, og diskuteres i utstillingen i lys av ulike tidsepoker og kulturell kontekst.

Kl. 13.00 - Kunsthall Grenland - Performance Rita Marhaug Rita Marhaug er invitert av Kunsthall Grenland til å holde en performance under Bjørg Vikdagene. Performancen vil finne sted i kunsthallens lokaler, som for tiden viser utstillingen Ordet fanger av Birgit Eide og Øyvind Johnsen.

Kl. 15.00 Perler ved bredden Kulturhuset Ælvespeilet. Pris kr 150,-. Gla’-jazz-gjengen spiller i foajéen fra kl. 14.00 Et knippe fine Grenlandsfolk forteller om sine beste leseropplevelser , resiterer dikt og minner fra bøkenes verden.

Jan Ø. Wiig er norsk skuespiller utdannet ved Statens Teaterhøgskole. Wiig har vært en av de viktigste skuespillerne på Teater Ibsen i Skien fra 1986 til 2016. Før dette jobbet Wiig blant annet ved Nationaltheatret, Teatret Vårt, Fjernsynsteatret, Trøndelag Teater og Rogaland Teater. Wiig har også jobbet med TV, film og radio.

Merete Junker er en norsk krimforfatter. Hun debuterte i 2008 med kriminalromanen Jenta med ballongen. For debutromanen ble hun i 2009 tildelt Maurits Hansen-prisen. Hovedpersonen i krimbøkene hennes er NRK-journalisten Mette Minde. Handlingen utspiller seg i Grenlandsområdet. Henne siste bok er Venuspassasjen fra 2014. Junker er utdannet cand. mag. med kriminologi, historie og statsvitenskap. Hun har tidligere jobbet som journalist i aviser og i NRK Telemark og som lærer i den videregående skolen.

Tove Stangeland vil være kjent for mange som en tidligere drivkraft innen Porsgrunn Amatørteater. Tekstene hun fremfører er hentet fra essaysamlingen Runde albuer og spisse knær av Haldis Halmrast.

Erik Enger er ikke bare ansvarlig redaktør i Porsgrunns Dagblad og en meningsbærende mann. Han har også stor sans for spennende bøker og gode historier. Enger deltok i Perler ved bredden i fjor, hvor han holdt et foredrag om Morgan Kane-forfatter Kjell Halbing.

Han tok utfordringen på strak arm da vi spurte om han ville delta også i år.

Sylvia Salvesen er en norsk skuespiller bosatt i Skien. Salvesen er utdannet ved Statens Teaterhøgskole. Hun har vært en ledende skuespiller ved Teater Ibsen siden 1986 helt til hun sluttet i 2016. Hun har tidligere jobbet ved bl.a. Nationaltheatret, Teatret Vårt, Fjernsynsteatret, Trøndelag Teater og Rogaland Teater. Sylvia har også jobbet som instruktør.

Reisen til Venezia Kl. 17.00 og kl. 19.30. (2 forestillinger) Kulturhuset Ælvespeilet - Arrangør: Grenland Friteater/Ælvespeilet.

Pris kr 300,-. Billetter kjøpes på Ælvespeilets nettsider.

En sorgmunter hyllest til fantasien – og kjærligheten. Bjørg Viks prisvinnende stykke ble vist for første gang i Telemark under årets Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival.

Med: Anne-Sophie Erichsen, Lars Vik, Joakim Dan Jørgensen og Lena Barth Aarstad.

Regi: Geddy Aniksdal. Tekniker: Agnar Ribe. Foto: Dag Jenssen.

7

Program

29.09 - 01.10.16

Vi møtes i byen NYTAPPA

Det er i sentrum det skjer!

Møt forfattere, litteratur og bøker på et gatehjørne, i et smug eller midt på natta.

I tillegg til en rekke forfattermøter på bibliotek, tilbyr Bjørg Vik-dagene underholdnig med en Porsgrunnsk vri.

Under Svarte natta viser Stian Johansen, Gøran Grini, Pedro Carmona Alvarez og Frode Grytten at poesi og musikk hører sammen. Konserten er sesongstart for en serie med Blåfredager i Ælvespeilet.

Torsdag kveld er det Espen Gjelstad Gundersen, Hilde Norland Gundersen og Øystein Trollsås som står for den musikalske underholdningen. De har tonesatt en rekke av Henrik Ibsens dikt, og gir deg en konsert i skjæringspunktet mellom vise, jazz og pop.

“Det er gildt å koma seg ut for å gå inn. På små brune pøbbar. Det er gildt å gå ut for å gå inn. I litteraturen. Nytappa ord. Nytappa øl. I lag med folk. Bli med på rangel!”

SVARTE NATTA

Uttalelsen kommer fra vandreleder Geddy Aniksdal som inviterer til Nytappa - litterær byrangling fredag kveld. Vandringen starter på biblioteket, er innom Park Bistro, Karjolen og en rekke smug før ruta ender opp i Ælvespeilet. - Det blir smumusikk og litterære duggperler, forsikrer Geddy Aniksdal.

Grenland Friteater har skapt en egen form for teater med sine byvandringer og bruk av utendørsrom. Med seg på laget har Aniksdal Lars Vik, Tor Arne Ursin, Leif Winther, Gyrid Axe Øvsteng og Kjersti Posti Høgli.

Les hele programmet på side 4-7.

MARKBLOMSTER TER OG POTTEPLAN 8

Bjørg Vik-dagene 2016

STOR ÆRE: - Det er en stor ære å motta en pris i Bjørg Viks navn, sier forfatter og professor Eldrid Lunden.

Møt henne på litteraturfestivalen i Porsgrunn 29. september.

BJØRG VIK-PRISEN 2016

Eldrid Lunden - den tøffeste dama Tekst og foto: Astrid Borchgrevink Lund -Som ung hadde jeg nok en form for villskapen i meg.

Men jeg har blitt roligere nå, sier Eldrid Lunden, lyriker, essayist og professor emerita i skrivekunst. Hun er kjent for sine dikt om feminisme og politikk, kjærlighet, sjalusi og nærhet til naturen. Nå mottar den prisbelønte forfatteren Bjørg Vik-prisen 2016.

Lunden er utdannet cand. philol. ved Universitetet i Oslo og startet i 1982 opp forfatterstudiet ved Høgskolen i Bø.

Hun debuterte i 1968 med «F.eks» juli» i 1968, skrevet 13 diktsamlinger og regnes som en av våre viktigste lyrikere innenfor modernismen. I 1996 ble hun norges første professor i skjønnlitterær skrivekunst.

Politikk og feminisme -Du nevnes samtidig med Suzanne Brøgger, Märta Tikkanen, Herbjørg Wassmo og Sofi Oksanen. Det sies at dere representerer prisbelønte forfattere som tar opp aktuelle temaer om hva en kvinne er og om samfunnet vi lever i. Samtidig blir det sagt at dere skriver dere inn i tradisjonen etter Simone de Beauvoir. Kjenner du deg igjen i den beskrivelsen?

-Det er veldig vanskelig å se seg selv utenifra og jeg har litt aversjon mot å snakke om egne og andres tekster. Men for meg er det poetiske språket like naturlig som en vanlig samtale.

Det spesielle med språket er at det er så åpent, har så mange innganger. Jeg ser jo at det er et stort spenn i bøkene mine samtidig som det dreier rundt de samme spørsmålene. Og

for meg henger politikk og feminisme uløselig i hop.

Stor ære -Du fikk godord for debutboka i 1968 «F.eks 1. juli» fordi du skrev «kvinnelyrikk» på en ny måte. Men finnes det kjønnsdelt poesi og noveller?

Bjørg Vik ønsker ikke å bli satt i bås som «kvinneforfatter».

«Kvinnelitteratur ble en slags merkelapp. Det hadde jo med tiden å gjøre, men det stemmer ikke. Har du hørt om mannslitteratur?», kommenterte hun i et intervju med Litteraturgarasjen i 2015.

-Så lenge man er kvinne preger det alt vi gjør. Det har med en forståelse av hva vi gjør og hvilken plass vi har.

-Hvordan vil du beskrive Bjørg Viks forfatterskap?

-Bjørg har et gedigent forfat-

terskap og en veldig sikker posisjon. Hun var veldig viktig i flere tiår. Det er en stor ære å motta en pris i hennes navn, sier Lunden.

Ikke gi opp -Mange ønsker å skrive gode dikt. Hva er ditt beste råd?

- Et dikt kan skape nærhet og sterke følelser, men for forfatteren selv er det avgjørende å ha avstand til det som skal formidles. Den største feilen er å fokusere på å skrive veldig godt. Mange gjør det fordi man har så respekt for litteraturen.

Men man må pukka nødt ha trua på sitt eget stoff og ikke gi opp, sier Eldrid Lunden som understreker bøkenes betydning i den offentlige samtalen.

-Det er viktig at stadig nye forfattere kommer til.

Boksignering på Ark Dyring Frederik Svindland er født i Bergen, men har vokst opp i Porsgrunn. I høst debuterer han med romanen Pelargonia, en oppvekstroman hvor handlingen er lagt til Brattås og vestlandet.

Svindland har gått på forfatterstudiet i Bø. Lørdag 1. oktober

9

besøker forfatteren Ark Dyring i Storgata for å fortelle om boka si. Pelargonia er gitt ut på Cappelen Damm forlag.

Lørdag kl. 12.-14.00 Ark Dyring, Storgata Boksignering

Program

29.09 - 01.10.16

Festivalkafe på Ælvespeilet

Kulturhuset Ælvespeilet stiller opp under Bjørg Vik-dagene.

Det er Rune Evensen og Terese Vangstad som produserer arrangementene i kulturhuset.

De lover tipp-topp lokaler og teknisk standard.

Flere av programpostene under litteraturdagene forgår i saler og i foajéen med panoramautsikt til Porsgrunnselva. Ælves-

Ny kopp fra Porsgrund Poselæn

peilet mat- og vinbar byr på god stemning, mat og drikke.

Torsdag kommer Espen Gjelstad Gundersen , Hilde Norland Gundersen og Øystein Trollsås med sin jazzpoesi basert på Henrik Ibsens dikt. Fredag inviteres det til Anita Torvunds Piafforestilling, og senere blir det Svarte natta hvor mørkemennene og nattsangerne Frode Grytten, Pedro Carmona Alvarez, Stian Johansen og musiker Gøran Grini inntar scenen.

Lørdag blir det gla’-jazz og fine folk i Perler ved bredden i tillegg til turnéstart for Grenland Friteaters Reisen til Venezia.

Det finnes ikke engang et skikkelig bilde av den ennå, for når programmet for Bjørg Vik-dagene går i trykken, brennes et parti med flotte sambleobjekter fra Porsgrund Porselænsfabrik.

I forbindelse med litteraturdagene i Porsgrunn samarbeider PP og Litteraturgarasjen om en spesialdesignet kopp med retro-look og et vers av Bjørg Viks Porsgrunn min by.

- Kom og kjøp, og støtt opp om en god sak. Dette er noe vi håper vi kan gjenta hver år fremover, sier Elisabeth Kirkenes hos PP.

Kunstverk og kulturaksje Kunstner Leiken Vik har trykket opp et eksklusivt opplag av originalomsalget til Reisen til Venezia som Grenand Friteater spiller under Bjørg Vik-dagene.

Det vakre trykket kan du kjøpe som en kulturaksje hvor en stor andel går til Porsgrunns litteraturfestival.

Det var forfatterens datter, Leiken Vik som designet originalomslaget da stykket ble utgitt i 1992.

-Jeg syntes Litteraturgarasjens initiativ til etablering av Bjørg Vik-dagene er en fin måte å hedre et viktig forfatterskap på.

At dette finner sted i Porsgrunn

viser at det er mulig å skape nye arenaer for kunst når man har godt kvalifiserte ildsjeler som vil være med å gjøre en forskjell der de lever og virker, sier Leiken Vik. Opplaget er nummerert og begrenset, og vi oppfordrer kulturinteresserte, bedrifter og offentlige institusjoner til å anskaffe et flott kunstverk og samtidig bidra til kulturlivet i Porsgrunn.

Og visa om deg er visa om PEA og alle som kom til PP og Hydro og Elkem og Beha og så seg om fikk tomt i ei li med morgensol kledde en vegg med kaprifol på øyene utafor med hytte og pram silda vaker, nå tar vi en dram Porsgrunn, min by det er sommer (Bjørg Vik)

Pris uten ramme kr 1.000,Pris med ramme kr 1.500,-

Ordinær pris kr 249,-

Festivalpris kr 200,-

Frykten for alderdommen - i ny form

Kontakt Litteraturgarasjen.

Dosent Runar Bakken fra Porsgrunn og lyriker Arne Hugo Stølan kombinerer sakprosa, dikt og bilder i forestillingen som har samme navn som Bakkens siste bok, Frykten for alderdommen.

Torsdag kl. 19.00.

Mellom linjene.

Porsgrunn bibliotek.

10

Bjørg Vik-dagene 2016

FEST PÅ BIBLOTEKET Biblioteksjef Margit Kiland og arrangementsansvarlig Astrid Aase Thorstensen åpner dørene for forfattere og publikum under Bjørg Vikdagene.

Biblioteket er festivalens hjerte.

Porsgrunn bibliotek er kjent for høyt aktivitetsnivå året rundt, og under Bjørg Vik-dagene legger de inn enda et gir.

Grunnlaget for Porsgrunns nye litteraturfestival ble lagt da biblioteksjef Margit Kiland sa på et samarbeidsmøte med Litteraturgarasjen en gang i 2013 “Det skulle vore gøy å starte ein novellefestival i Porsgrunn.”

Som sagt så gjort.

Kiland og staben legger inn mye ressurser i Bjørg Vik-dagene.

- Vi har vært med i fra starten av , så vi gleder oss stort, sier Astrid Aase Thorstensen.

- Torsdag 29. og fredag 30. september blir det fest med mange spennende forfattere, gode samtaler, servering av lokalmat, kaffe, vin og hyggelig stemning.

KLARE FOR FESTIVAL. Margit Kiland og Astrid Aase Thorstensen

FESTIVALMAT

IKKE BARE BRØD

ÆLVESPEILET MAT & VINBAR

SIV SVOLSBRU SERVERER GODBITER FRA BAKERIET SITT TORSDAG OG FREDAG PÅ PORSGRUNN BIBLIOTEK.

ERDALS FESTIVALTILBUD: SPIS FOR EN HUNDRINGS! LASAGNE ELLER BIFFGRYTE

11

Program

29.09 - 01.10.16

GODE STØTTESPILLERE:

Kontaktinformasjon Litteraturgarasjen: redaksjonen@litteraturgarasjen.no Astrid Borchgrevink Lund 976 88 726 Per Erik Buchanan Andersen 415 57 448 Festivalfotograf: Kai Hansen Bli oppdatert på litterturgarasjen.no Følg oss på:

12