Viaggi in aereo ESTATE/AUTUNNO 2016

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

Listrop viaggi & turismo è nel mondo dei viaggi e delle vacanze da oltre vent’anni.

Oggi è una realtà che opera nel turismo a 360° attraverso reparti specializzati che lavorano in stretta sinergia fra loro e in grado di fornire un servizio cordiale, puntuale e di riconosciuta qualità.

La presenza di personale qualificato e in continua formazione, la selezione accurata dei fornitori e la conoscenza diretta delle

destinazioni e dei prodotti turistici, oltre ad una attenta politica di customer relationship management, qualificano Listrop come agenzia di viaggi e tour operator di riferimento nel triveneto.

Dal 1 gennaio 2009 Listrop viaggi & turismo entra a far parte di Lufthansa city center, network mondiale che raggruppa oltre 300 agenzie in tutto il mondo specializzate nel business travel.

LISTROP ITALIA INCOMING

BUSINESS TRAVEL

Do you wanna come to Italy?

Se l’Italia è la tua meta ideale, il nostro reparto potrà offrirti tutta l’esperienza e l’assistenza necessarie per programmare la tua vacanza nel Bel Paese. Prenotiamo e organizziamo pacchetti vacanze, tour personalizzati e tour guidati.

Viaggiate per lavoro?

Listrop pensa anche a voi.

Un reparto a voi dedicato si preoccuperà di organizzare e seguire i vostri viaggi di lavoro ovunque nel mondo. Al lavoro ci pensate voi, al viaggio lasciate fare a noi. Siamo partner del network mondiale Lufthansa City Center che ci consente la condivisione di accordi privilegiati con le maggiori compagnie aeree e con le migliori catene alberghiere.

TOUR OPERATOR Volete tutto incluso? Noi vi proponiamo tutto organizzato.

Listrop Tour Operator offre una trentennale e consolidata esperienza che vi porta a scoprire il mondo e i suoi colori.

Scegliendo un viaggio di gruppo pensiamo a tutto noi!

A voi soltanto l’imbarazzo della scelta: viaggi con accompagnatore a breve e lungo raggio che vi faranno vivere quella sensazione di rilassato abbandono e quell’emozione autentica di fronte alle meraviglie della natura o all’incontro con una nuova cultura.

VIAGGI DI NOZZE Il viaggio di nozze è unico, è magia, è la coronazione di un sogno per questo noi di Listrop dedichiamo una particolare attenzione nel realizzarlo, rendendolo un’esperienza indimenticabile.

Il nostro personale saprà costruirvi un viaggio perfetto ricco di emozioni e di momenti unici. I tesori dell’arte, la dolcezza del mare, le grandi città o la natura selvaggia, qualunque sia il vostro desiderio noi sapremo come costruirlo in modo che ogni emozione che vivrete diventi un ricordo indelibile nei vostri cuori.

VIAGGI SU MISURA Avete in mente un viaggio?

Noi ve lo costruiamo. Listrop vi mette a disposizione uno staff di persone altamente qualificate, disponibili a costruire la vostra vacanza ideale.

Mettiamo insieme le vostre idee e la nostra esperienza perché la vostra vacanza - luna di miele o viaggio su misura - diventi un momento indimenticabile.

INFORMAZIONI UTILI Tutte le quote sono state calcolate in base a: 30 partecipanti per i viaggi in pullman e 20 partecipanti per i viaggio in aereo o diversamente indicato nel programma di viaggio.

feriscono da paese a paese. La sistemazione base è sempre in camera doppia.

Le triple possono essere, a volte doppie con letto aggiunto; le singole possono essere, a volte, non troppo confortevoli.

tutte le informazioni utili tra le quali: » Operativi aerei (in presenza di trasporto aereo; » Indirizzi e contatti degli hotels; » Altre informazioni utili;

ISCRIZIONI

ASSICURAZIONI

PULLMAN

Le iscrizioni ai viaggi sono da ritenersi confermate solamente previo versamento dell’acconto previsto. Il versamento del saldo deve essere effettuato 30 gg. prima della partenza. Per eventuali prenotazioni dopo tale termine sarà richiesto il pagamento dell’intero corrispettivo al momento dell’iscrizione.

PUNTI DI PARTENZA E ORARI

I punti di partenza e gli orari saranno comunicati al momento dell’iscrizione, per motivi organizzativi potranno essere modificati. Eventuali variazioni saranno comunicate alcuni giorni prima della partenza. Per l’elenco dettagliato dei punti di partenza vedere qui sopra.

SISTEMAZIONE IN PULLMAN

Il posto sul pullman viene assegnato in ordine di iscrizione e rimane fisso per tutta la durata del viaggio.

ALBERGHI

Le categorie degli alberghi sono sempre precisate nella descrizione del programma del viaggio. Si ricorda che i criteri di assegnazione delle categorie o stelle dif-

Per le condizioni di assicurazione vedere pag. 84.

Informiamo che è possibile/consigliato stipulare assicurazioni con massimali più elevati e condizioni di annullamento meno restrittive. Pee informazioni rivolgersi al personale in agenzia in fase di prenotazione.

I nostri pullman sono tutti Gran Turismo con aria condizionata, TV, CD, toilette, sedili reclinabili, macchina da caffè e bibite.

DISPOSIZIONI VALUTARIE

CONFERMA DEL VIAGGIO

Come da normativa Europea, il viaggio può essere annullato fino a 14 giorni prima della partenza.

In base alle vigenti disposizioni valutarie i cittadini italiani hanno praticamente libera disponibilità di esportazione di valuta italiana e straniera, fino ad un massimo di 10.000 Euro. È preferibile cambiare in Italia almeno una piccola somma di valuta.

BAMBINI

DOCUMENTI

Per alcuni viaggi sono previsti sconti per bambini che saranno comunicati su richiesta.

RINUNCE

Le rinunce al viaggio sono regolate dalle vigenti normative di legge europea, come indicato in dettaglio nelle Condizioni Generali di Vendita.

FOGLIO NOTIZIE

Prima della partenza del viaggio viene consegnato il Foglio Notizie contenente

Per i viaggi in Europa è sufficiente la carta d’identità valida per l’espatrio, consigliamo non rinnovata con timbro di proroga.

In casi particolari rifarsi alle informazioni riportate nei singoli programmi.

CAMBI E DEFINIZIONI QUOTE

I prezzi contenuti nel presente catalogo sono aggiornati al cambio dell’Euro segnalato su ogni viaggio. Eventuali variazioni oltre il 2% porteranno al conseguente aggiornamento dei prezzi fino a 20 giorni prima della partenza.

VISITA IL NOSTRO SITO WEB! Per scoprire tutte le nostre proposte sempre aggiornate.

Potrai controllare la disponibilità del viaggio che più ti interessa.

Se non ti sei ancora registrato per ricevere a casa gratuitamente il nostro CATALOGO VIAGGI

CONTROLLA la disponibilità dei viaggi nel periodo che ti interessa.

INVIA una richiesta di prenotazione.

FALLO SUBITO! collegandoti al nostro sito web

www.listrop.com

compilando la cartolina che trovi in agenzia

telefonando in agenzia allo 0424 584911

LE NOSTRE DESTINAZIONI 4 gg

p. 4

15 gg

p. 6

MAGICA IRLANDA

8 gg

p. 10

LA MAGIA DEI FIORDI NORVEGESI

7 gg

p. 14

LE ISOLE AZZORRE

8 gg

p. 16

IL CUORE DELLA SPAGNA

8 gg

p. 18

CINA

11 gg

p. 20

MONGOLIA

14 gg

p. 24

MERAVIGLIE D’ISLANDA

9 gg

p. 28

MOSCA E SAN PIETROBURGO

8 gg

p. 32

LA SICILIA E LE SUE ISOLE

7 gg

p. 34

LE TERRE DELL’AMBRA

8 gg

p. 36

12 gg

p. 38

8 gg

p. 42

15 gg

p. 44

TOUR ALLA SCOPERTA DELLA BULGARIA

8 gg

p. 48

TOUR DELLE ISOLE EOLIE

8 gg

p. 50

13 gg

p. 52

9 gg

p. 56

BHUTAN VIAGGO DELL’ANIMA

12 gg

p. 60

GLI SPLENDORI DELLA BIRMANIA

11 gg

p. 64

IRAN

9 gg

p. 68

WEEKEND A BILBAO

4 gg

p. 72

ETIOPIA DANCALIA

12 gg

p. 74

SOGGIORNO A MYKONOS

8 gg

p. 78

SOGGIORNO A SANTORINI

8 gg

p. 79

SCORRANO GRAN TOUR DELL’INDONESIA

ALLA SCOPERTA DELLA COLOMBIA MAROCCO TODO BOLIVIA

GRAN TOUR DEL PERÙ INDIA DEL NORD

DAL 04 AL 07 LUGLIO 2016 - 4 GIORNI

SCORRANO

Capitale mondiale delle luminarie Uno spettacolo da non perdere!

Una tra le più grandi feste patronali in Italia, ma certamente la più importante per le “luminarie”. La festa di Santa Domenica a Scorrano rappresenta un vero e proprio trionfo di luci e colori che fanno brillare in uno spettacolo suggestivo e di sicuro impatto visivo le calde serate di un’estate ormai inoltrata. Tra immense luminarie, imponenti spettacoli pirotecnici, musica, percorsi enogastronomici e celebrazioni liturgiche per ben sei giorni Scorrano si riempie di festa e torna ad essere la “Capitale mondiale delle luminarie”.

La cittadina nel cuore del Salento grazie ai tradizionali festeggiamenti in onore della santa protettrice da diversi anni attrae visitatori e curiosi da tutto il mondo.

4

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

SCORRANO CAPITALE MONDIALE DELLE LUMINARIE UNO SPETTACOLO DA NON PERDERE!

1° giorno - lunedì 04 luglio 2016 VENEZIA » BRINDISI Ritrovo dei Signori Partecipanti, trasferimento in aeroporto a Venezia e partenza con volo di linea per Brindisi via Roma. Arrivo nella tarda mattinata, incontro con la guida locale e visita di Otranto, terra dei due mondi, la città più orientale d’Italia. Nel corso della storia ha sempre mantenuto un ruolo importantissimo per gli scambi commerciali e culturali con l’Oriente e i paesi prospicienti il Mediterraneo, ricevendo altresì la ricca influenza artistica e culturale. Visita della Cattedrale Normanna e passeggiata nel centro storico dal fascino millenario. Pranzo libero. In serata sistemazione in hotel a Corigliano d’Otranto, cena e pernottamento.

2° giorno - martedì 05 luglio 2016 GROTTE ZINZULUSA » SANTA MARIA DI LEUCA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel, pranzo in escursione. In mattinata trasferimento a Castro Marina ed escursione in barca alle Grotte di Zinzulusa, tra le più affascinanti del Salento.

Al termine visita di Santa Maria di Leuca, l’estremo lembo della Puglia, chiamata anche “finibus terrae” ovvero ai confini della terra. Visita del Santuario e dei monumenti più rappresentativi, tra scogliere e ville in stile orientale.

Verso sera rientro a Scorrano per assistere all’accensione delle luminarie, spettacolo unico nel suo genere che ha reso il piccolo centro salentino la “capitale mondiale” di questa eccellenza.

3° giorno - mercoledì 06 luglio 2016 GALATINA » GALLIPOLI Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in corso di escursione.

Partenza per Galatina, splendida e importante cittadina d’origine bizantina, presenta un ricco patrimonio di Chiese.

La più celebre è la chiesa di Santa Caterina di Alessandria, famosa per i suoi bellissimi affreschi del 1300. Al termine proseguimento per Corigliano d’Otranto, paesino del Salento centrale appartenente alla Grecìa Salentina, area in cui si parla ancora un’antica lingua di derivazione greca: il griko. Ammireremo l’Arco dei Lucchetti, il Palazzo Comi ed il Castello de Monti. Nel pomeriggio visita di Gallipoli, “città bella” in greco antico. Famosa per il suo mare pulito e le spiagge sabbiose. Visita del centro storico. Rientro a Scorrano per assistere allo spettacolo pirotecnico: magnifici fuochi confezionati con estrema cura e passione dai mastri del fuoco locali. Si sfidano in vere e proprie gare pirotecniche senza paragoni, gare anche piromusicali in cui il rumore dei botti diventano puro ritmo che accompagna e si

mescola alla musica, mentre i bagliori del fuoco conquistano il cielo, le notti estive sembrano non iniziare mai.

4° giorno - giovedì 07 luglio 2016 LECCE » VENEZIA Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Lecce per scoprire i capolavori del più noto Barocco di

Puglia. Ammireremo il Duomo a due facciate, il campanile a cinque piani e la scenografica piazza in cui è ospitato il quattrocentesco Palazzo vescovile.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto di Brindisi e partenza per Venezia via Roma. Arrivo in serata.

BRINDISI Mar Adriatico

VENEZIA - BRINDISI

LECCE - VENEZIA

LECCE

Galatina Otranto

Mar Ionio

Scorrano Gallipoli

Santa Maria di Leuca

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

849,00 All’iscrizione acconto di euro 200,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 24,00

cod. 16/085 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo regolare di linea » tasse aeroportuali e carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in masseria, in camere doppie » i pasti come da programma, bevande incluse (1/4 di vino e ½ di minerale) » guida per tutte le visite come da programma » ingressi (Grotta della Zinzulusa e Cattedrale di Otranto) » ns. accompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le mance » eventuali altri ingressi » il pranzo del 1° giorno » eventuale tassa di soggiorno » eventuali aumenti tasse aeroportuali » le camere singole (suppl. di euro 70,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità in corso di validità

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

5

DAL 18 LUGLIO AL 01 AGOSTO 2016 - 15 GIORNI

GRAN TOUR DELL’INDONESIA Con sosta a Singapore

L’Indonesia è un paese bellissimo, ricco sia dal punto di vista storico-artistico che naturale, paesaggistico e della popolazione. Però è talmente vasto che si dice servirebbero circa trent’anni per riuscire almeno a sfiorarlo tutto. Questo tour offre l’opportunità di un contatto sufficientemente ampio anche se parziale, già in grado però di suggerire ed apprezzare una ricchezza ed una diversità che non ci si stancherebbe mai di ammirare.

6

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

GRAN TOUR DELL’INDONESIA CON SOSTA A SINGAPORE

1° giorno – lunedì 18 luglio 2016 MILANO » SINGAPORE Ritrovo dei Signori Partecipanti, trasferimento all’aeroporto di Milano / Malpensa e partenza per Singapore con volo Singapore Airlines. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno – martedì 19 luglio 2016 JOGJAKARTA Arrivo a Singapore in mattinata e proseguimento in coincidenza per l’Indonesia. Arrivo all’aeroporto di JOGJAKARTA, incontro con la guida locale e visita del Prambanan, il più grande e fantastico complesso di templi Hindù in Indonesia. Tre sono i Templi che si distinguono all’interno del complesso: quelli dedicati a Brahma, Vishnu e Shiva. Pranzo lungo il percorso. Nel pomeriggio sistemazione in hotel e tempo libero per relax. In serata trasferimento in ristorante con spettacolo di danze. Pernottamento in hotel (Melia Purosani o similare).

3° giorno – mercoledì 20 luglio 2016 JOGJAKARTA Prima colazione in hotel. In mattinata visita della città capitale culturale del paese con il “Kraton”, palazzo fortificato situato nel cuore della zona vecchia e tutt’ora residenza del sultano; il Taman Sari, detto anche “castello sull’acqua”, costruito a metà del 1700 da un architetto portoghese. Al termine visita della settima meraviglia del mondo nonchè il più grande tempio Buddista in Indonesia: il Tempio di Borobudur, il famoso tempio montagna risalente al IX secolo. Interamente costruito in pietra e recentemente restaurato dall’UNESCO, è formato da varie terrazze o basamenti, ornati di bassorilievi che raccontano la vita di Buddha e rappresentano i vari stadi da percorrere per raggiungere il Nirvana. Pranzo in ristorante. Sosta per visitare i templi Mendut e Pawon costruiti dalla Dinastia Syailendra nel VII secolo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno – giovedì 21 luglio 2016 JOGJAKARTA » SOLO » JOGJAKARTA Prima colazione e partenza per SOLO, situata a circa 65 km. da Jogjacarta, antica capitale del regno di Mataran, uno dei centri più importanti della cultura javanese. Visita della città con il palazzo del Sultano che ospita le preziose collezioni di oggetti appartenute ai Sultani di Solo. Proseguimento per la visita dei templi hindu Cetoh e Sukuh, situati a circa 900 metri s.l.m. alle pendici del vulcano Lawu (3265 m), considerato sacro dai javanesi.

Costruito prima della diffusione dell’islam sono ritenuti templi induisti più antichi di Java e combinano elementi dello shiavaismo e del culto della fertilità con chiari riferimenti a simboli sessuali maschili e femminili e numerose immagini erotiche. Pranzo in corso di escursione. Rientro in hotel, pernottamento. Cena in ristorante.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

7

5° giorno – venerdì 22 luglio 2016 JOGJAKARTA » UJUNG PANDANG Prima colazione in hotel. Visita del Museo Affandy ed una galleria di batik, tessuti colorati mediante questa tecnica tradizionale tipica dell’isola di Giava. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per UJUNG PANDANG (Sulawesi). Arrivo, incontro con la guida locale e proseguimento per l’hotel, sistemazione, cena e pernottamento (Hotel Aston o similare).

6° giorno – sabato 23 luglio 2016 UJUNG PANDANG » TORAJA Dopo la prima colazione partenza per TANAH TORAJA (con minibus), un lungo viaggio di circa 8 ore attraverso magnifici passi montuosi e tipiche case “Bugis”. Il pranzo sarà servito in un ristorante locale nel villaggio di Pare-Pare, situato a circa 155 chilometri a nord di Ujung Pandang. Dopo pranzo si riparte per Toraja, durante la strada una sosta per un caffè a Bambapuang, per godersi il meraviglioso scenario delle montagne erotiche. Nel tardo pomeriggio arrivo a TORAJA, sistemazione in hotel, cena e pernottamento (Toraja Heritage Hotel o similare).

7° giorno – domenica 24 luglio 2016 TORAJA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Intera giornata dedicata alla visita dei sepolcri di pietra nel villaggio di Lemo, le Tombe Reali a Suaya e Sangalla. Pranzo nel villaggio di Rantepao. Dopo pranzo visita alle naturali grotte – luoghi di sepoltura – di Londa, e per concludere visita al tradizionale villaggio di Ke’te Kesu famoso per la scultura. Rientro in hotel in serata.

8° giorno – lunedì 25 luglio 2016 TORAJA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Partenza per un’altra giornata di escursione. Ammireremo Batutumonga, area montuosa con uno scenario fantastico attraverso le Verdi risaie a terrazzo, il villaggio tradizionale di Toraja con le tipiche case in Palawa. Si prosegue con la visita al tradizionale villaggio di Sa’dan noto per la lavorazione tessile e la visita all’antica pietra megalitica in Bori. Sosta per pranzare a Rantepao. Dopo pranzo si riparte per la visita alle vecchie tombe di Marante, e nel tardo pomeriggio si rientra in hotel.

9° giorno – martedì 26 luglio 2016 TORAJA » UJUNG PANDANG » BALI Dopo la prima colazione rientro ad Ujung Pandang. Pranzo in ristorante a Pare. Arrivo a Makassar e partenza in

8

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

aereo alla volta di BALI, uno dei gioielli dell’arcipelago indonesiano. Stupisce la grande varietà di paesaggi, le spiagge ora vulcaniche, ora di sabbia bianca e fine; l’entroterra con laghi e vulcani, sulle cui pendici crescono rigogliose foreste di larici e querce; le distese di palme e piante di bambù e le verdi terrazze coltivate a riso create dal lavoro dell’uomo, villaggi costruiti secondo una precisa struttura urbanistica. Arrivo a DENPASAR e proseguimento per la zona di Nusa Dua, sistemazione in hotel, cena e pernottamento (Bali Dynasty Resort o similare).

10° giorno – mercoledì 27 luglio 2016 BALI Pensione completa. Mattinata libera a disposizione per relax. Nel pomeriggio partenza per la Foresta di Sangeh, popolata da diverse famiglie di scimmie poste a guardia degli spiriti custoditi nei templi ed il tempio reale di Taman Ayun a Mengwi. Al termine si prosegue per ammirare un’indimenticabile tramonto al tempio del Tanah Lot, famoso per la spettacolare posizione su un piccolo promontorio roccioso prospiciente il mare. Rientro in hotel in serata.

11° giorno – giovedì 28 luglio 2016 BALI Pensione completa. Escursione intera giornata. Prima sosta al villaggio di Jatiluwih, da qui iniziamo ad immergerci in una Bali conosciuta da pochi, qui veramente si può essere a contatto con la vita quotidiana dei balinesi ancora allo stato naturale...e con una natura intatta! Questa è la zona delle famose risaie a terrazza sempreverdi nel cuore di Bali. Sosta per il pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per il mercato di Candikuning, ricco di frutta, spezie e fiori locali. Sosta a Bedegul con le fantastiche vedute sul lago Beretan e il tempio Ulum Danu, il più fotografato dell’isola e spiritualmente più importante di Bali.

12° giorno – venerdì 29 luglio 2016 BALI Pensione completa. Escursione intera giornata. Lungo la strada per il Monte Gunung Agung, si visita il villaggio tradizionale di Penglipuran posizionato a 700 m. di altitudine e quindi si raggiunge Besakih, il tempio più importante e più grande di Bali. Il tempio fu costruito nel XI secolo, a 1000 m. di altitudine sulle pendici del monte Agung, il vulcano sacro di Bali. Pranzo in un ristorante locale. Il tour si conclude con la visita agli incredibili soffitti dipinti del vecchio palazzo della giustizia “Keragosa” di Klungkung.

13° giorno – sabato 30 luglio 2016 BALI » SINGAPORE Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione per attività balneare, relax o escursioni facoltative. Nel tardo pomeriggio trasferimento all’aeroporto di Denpasar e partenza con volo di linea per SINGAPORE. Arrivo in tarda serata, sistemazione in hotel e pernottamento.

14° giorno – domenica 31 luglio 2016 SINGAPORE Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione. Pranzo libero. Nella tarda mattinata incontro con la guida locale e visita di SINGAPORE. Prima tappa al quartiere coloniale e successivamente al Marina Square, al Comune, alla Corte Suprema, al Distretto finanziario fino a giungere all’Esplanade dove si potrà ammirare il Merion, simbolo di Singapore. Proseguimento per China Town con innumerevoli edifici storici, dove credenze e tradizioni centenarie sono ancora oggi praticate. Sosta in un negozio di artigianato locale ed al Giardino Botanico dove si potranno ammirare circa sessanta mila specie di orchidee. Cena in ristorante a base di pesce. Al termine trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia. Pernottamento a bordo.

15° giorno – lunedì 01 agosto 2016 MILANO MALPENSA » VICENZA Arrivo di primo mattino all’aeroporto di Milano Malpensa. Proseguimento in pullman per le località d’origine.

GRAN TOUR DELL’INDONESIA CON SOSTA A SINGAPORE

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE SING

APO

RE -

MIL

MILANO - SINGAPORE

ANO

Oceano Pacifico

MALESIA

Singapore

Toraja

INDONESIA

euro

3.750,00 All’iscrizione acconto di euro 1.000,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 85,00

cod. 16/062 LA QUOTA COMPRENDE

Ujung Pandang Oceano Indiano

Solo Jogjakarta

Bali

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggi aerei con voli regolari di linea in classe economica » tasse aeroportuali e aumenti carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel menzionati nel programma camere doppie con servizi » i pasti come da programma » visite ed escursioni con autobus o minibus e guide locali parlanti italiano » tutti gli ingressi ai monumenti come da programma » facchinaggi e mance (guide e autisti) » ns. accompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le bevande ai pasti » i pasti liberi » il visto d’ingresso in Indonesia (USD. 25,00) » eventuali aumenti tasse aeroportuali o carburante » eventuali tasse aeroportuali internazionali e nazionali in partenza dall’Indonesia » le camere singole (suppl. di euro 630,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto individuale con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza del viaggio La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016.

Eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

9

DAL 20 AL 27 LUGLIO 2016 - 8 GIORNI

MAGICA IRLANDA

L’Irlanda vanta città magiche, panorami mozzafiato, scogliere a picco sul mare e tavolati calcarei unici al mondo. L’Irlanda è un luogo incantato, una fiaba facile da raggiungere.

Tutti coloro che sono stati qui conservano un ricordo indelebile di questo paese.

Vieni anche tu a creare il tuo!

10

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

MAGICA IRLANDA

1° giorno - mercoledì 20 luglio 2016 VENEZIA » DUBLINO » KILDARE Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Sistemazione in pullman e partenza per l’aeroporto di Venezia / Marco Polo. Partenza con volo di linea per Dublino con scalo a Francoforte. Arrivo nella tarda mattina, incontro con la guida locale parlante italiano e inizio della visita panoramica di Dublino. Visita al Trinity College (ingresso incluso).

Pranzo in ristorante/pub locale. Partenza per la contea di Kildare, arrivo e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel a Clane, contea di Kildare.

2° giorno - giovedì 21 luglio 2016 KILDARE » GALWAY Dopo la colazione in hotel, partenza alla volta di Galway. Arrivo e pranzo in ristorante/pub locale. Inizio del tour panoramico della città. Stretta nella piccola porzione di terra fra la baia e il Lough Corrib, Galway è una vivace cittadina universitaria ricca di storia ma soprattutto attraversata da un’atmosfera incredibilmente sugge-

stiva con i suoi moli, le banchine, le barchette che ondeggiano al mare, lo stridio dei gabbiani, le colorate vie del centro con tantissimi locali caratteristici e tanta musica tradizionale.

Trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo a Loughrea, Galway.

3° giorno - venerdì 22 luglio 2016 GALWAY » SCOGLIERE DI MOHER » LIMERICK Dopo la prima colazione partenza per Limerick. Sosta alle imponenti scogliere di Moher, alte 200 metri e lunghe 8 Km. Si attraverserà il Burren (dall’Irlandese Boireann “luogo roccioso”) dove l’acqua, scorrendo in profondità, ha creato grotte e cavità sotterranee. Il Burren è la più estesa regione di pietra calcarea d’Irlanda e la particolarità del suo territorio gli conferisce l’aspetto di territorio lunare. Pranzo in ristorante/ pub locale. Arrivo a Limerick e breve visita panoramica. Trasferimento in hotel a Limerick o dintorni, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

4° giorno - sabato 23 luglio 2016 LIMERICK » PENISOLA DI DINGLE » KILLARNEY (TRALEE) Prima colazione irlandese. Partenza per la penisola di Dingle, passando da Adare, simpatico paesino dalle case con i caratteristici tetti in paglia.

Escursione per l’intera giornata nella penisola di Dingle conosciuta per la spettacolare strada costiera con viste mozzafiato sull’oceano Atlantico, per i suoi monumenti preistorici del primo periodo cristiano, e per il suo piccolo villaggio dove ancora si parla il gaelico. La strada costiera ci dirige prima lungo migliaia di spiagge deserte come Inch beach dove fu girato il film ”la figlia di Ryan”, poi attraverso il vivace porto di Dingle, rinomato per i suoi ristoranti di pesce di mare e per il famoso delfino Fungie che ha ormai scelto la baia di Dingle a sua dimora. Pranzo in ristorante/pub locale. Cena e pernottamento a Tralee / Kenmare.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

11

5° giorno - domenica 24 luglio 2016 KILLARNEY (TRALEE) » CORK Prima colazione irlandese. Giornata dedicata alla meravigliosa West Cork. Visita della Bantry House, grande residenza risalente all’epoca georgiana che fu riarredata in maniera molto sontuosa nel XIX secolo.

La residenza ha una collezione molto pregiata di mobili, quadri e artigianato di diversa provenienza. Appena fuori Cork, visiteremo il Blarney Castle, un castello fortificato circondato da un meraviglioso parco risalente al XV sec. Il Castello è in parte caduto in rovina ma l’influenza della Pietra di Blarney, famosa perchè regala il dono dell’eloquenza a chi la bacia, rende il luogo un’attrazione senza uguali in tutta l’Irlanda. Pranzo in ristorante/pub locale. Proseguimento per Cork, la seconda città più grande della Repubblica d’Irlanda. Pur conservando ancora il suo fascino medievale grazie alle sue stradine strette e tortuose è divenuta oggi una grande città portuale, industriale ed

12

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

universitaria. San Patrick’s Street e Grand Parade sono costruite su degli affluenti del Lee. La Cattedrale neogotica di San Finbar posta a Sud e la Chiesa di Shandon nella parte nord, dominano la città. Proseguiremo poi per Charleville. Pernottamento a Charleville (Cork).

6° giorno - lunedì 25 luglio 2016 CORK » CAHIR » CASHEL » KILKENNY Prima colazione irlandese. Visita al castello di Cahir. In bellissima posizione su un isolotto roccioso e un tempo roccaforte della potente famiglia Butler, questo castello mantiene gran parte della struttura di difesa originale tra cui l’imponente torrione e la torre. Si trova a Cahir, nella contea di Tipperary. Risale al XV secolo e si può considerare uno dei castelli irlandesi più grandi e meglio conservati. Le sue origini risalgono al terzo secolo quando il Dun (terraforte) fu costruito conferendo cosi a Cahir il suo nome originale di “Dun Iascaigh”. Si possono organizzare vi-

site guidate mentre il centro visitatori annesso al castello presenta un interessante video sulla sua storia. Proseguimento per Cashel per la visita della rocca di San Patrizio, complesso ecclesiastico comprendente una cattedrale, una torre rotonda totalmente integra, delle croci celtiche e la Cormac’s chapel, piccola chiesetta in stile romanico. Pranzo in ristorante / pub locale.

Proseguimento per Kilkenny. Visita della città di Kilkenny (a piedi): si potranno osservare la Cattedrale, la Rothe House, la Black Abbey e le rovine dell’Abbazia Francescana (ingressi non inclusi) e visita della mitica birreria Smithwick’s, luogo di origine della rossa più famosa d’Irlanda. La Smithwick’s Experience ha aperto le sue porte nel luglio 2014 in un edificio vittoriano restaurato e porta i visitatori in un viaggio dalle origini medievali di questa birra, all’arrivo di John Smithwick nel 1700 fino ai giorni nostri. Durante il tour, i visitatori avranno l’opportunità di sperimenta-

MAGICA IRLANDA

re i profumi, i sapori e la consistenza delle materie prime coinvolte nella creazione della perfetta pinta di birra. Cena e pernottamento in hotel a Kilkenny.

7° giorno - martedì 26 luglio 2016 KILKENNY » GLENDALOUGH » DUBLINO Prima colazione irlandese. Partenza per la contea di Wicklow, nota come il “giardino d’Irlanda” e visita del sito monastico di Glendalough. Il sito che comprende anche la Torre Rotonda alta 33 metri, le rovine della Cattedrale e la “cucina di San Kevin” è immerso nel parco nazionale di Wicklow, dai paesaggi molto pittoreschi.

Partenza per Dublino. Arrivo e pranzo in ristorante/pub locale. Nel pomeriggio, visita alla The Teeling Whiskey Distillery. Gli ospiti sono guidati attraverso il processo di produzione del whisky, dall’infusione del malto, alla fermentazione, fino alla distillazione e quindi alla maturazione. Durante questa visita guidata, i visitatori potranno

apprendere da dove deriva questo unico e raffinato gusto del whisky artigianale Teeling, per terminare al bancone di degustazione dove verranno scelti alcuni volontari per un test di degustazione e comparazione, mentre il resto del gruppo gode di un assaggio di Teeling Small Batch con ghiaccio o liscio. Trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

8° giorno - mercoledì 27 luglio 2016 DUBLINO » VENEZIA Dopo la prima colazione in albergo, trasferimento all’aeroporto e disbrigo delle operazioni d’imbarco. Partenza con volo di linea per Venezia via Francoforte. Arrivo a Venezia nel pomeriggio e proseguimento per le località d’origine.

Oceano Atlantico settentrionale

REGNO UNITO

DUBLINO - VENEZIA VENEZIA - DUBLINO

Mar d’Irlanda

DUBLINO

Galway

Scogliere di Moher Limerick Tralee

Nota: tutte le visite menzionate nel programma sono garantite ma potrebbero subire delle variazioni nell’ordine di effettuazione.

Cork

Mare Celtico

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.480,00 All’iscrizione acconto di euro 400,00

cod. 16/063 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » volo aereo di linea in classe economica » le tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel 3/4 stelle, in camere doppie » trattamento di pensione completa (dal pranzo del 1° giorno alla prima colazione dell’8° Giorno (pasti a 3 portate , thè o caffè, acqua in caraffa) » tour in pullman G.T. » visite ed escursioni con guida/ accompagnatore locale per tutto il tour parlante italiano » assistenza della guida locale tutti i giorni per 10 ore (dalle 09,00 alle 19,00) » ingressi previsti nel programma (Trinity College, Glendalough, Castello Cahir, birreria Smithwick’s, Blarney Castle, Bantry House, scogliere di Moher, Teeling Whiskey Distillery) » assixcurazione bagaglio, malattia e annullamento viaggio

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le bevande ai pasti » eventuali aumenti carburante e tasse aeroportuali » mance (obbligatorie euro 20,00 per persona da consegnare in loco) » le camere singole (suppl. di euro 330,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valida per l’espatrio

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

13

DAL 24 AL 30 LUGLIO 2016 - 7 GIORNI

LA MAGIA DEI FIORDI NORVEGESI

14

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

LA MAGIA DEI FIORDI NORVEGESI

1° giorno – domenica 24 luglio 2016 VENEZIA » OSLO Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Sistemazione in pullman e trasferimento in aeroporto a Venezia. Imbarco per la Norvegia con volo di linea via Amsterdam. Arrivo in mattinata ad OSLO, trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Pomeriggio a disposizione con visite organizzare dal ns. accompagnatore. Cena in ristorante. Pernottamento (Radisson Blu Scandinavia o similare).

2° giorno – lunedì 25 luglio 2016 OSLO » FÅVANG (245 km) Colazione a buffet in hotel. Incontro con l’accompagnatore al mattino ed inizio del city tour di Oslo con la guida locale: visiterete il Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland. Sarà possibile ammirare il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Al termine della visita, tempo a disposizione per il pranzo (libero) e partenza per il cuore della Norvegia con sosta a Lillehammer, graziosa cittadina dove si svolsero i giochi olimpici invernali nel 1994. Arrivo nell’area di Fåvang. Cena e pernottamento in hotel (Gudbrandsgard hotel o similare).

3° giorno – martedì 26 luglio 2016 ÅLESUND (335 km) Colazione a buffet in hotel. Pranzo libero, partenza attraverso scenari mozzafiato per la deliziosa cittadina di Ålesund, una vera e propria cittàmuseo che sorge su piccole isole collegate tra loro e che vive di attività pescherecce. Arrivo nell’area di Fåvang.

Cena e pernottamento in hotel (Quality Waterfront o similare) 4° giorno – mercoledì 27 luglio 2016 SKEI (225 km) Colazione a buffet in hotel. Al mattino partenza per Hellesylt dopo aver attraversato in traghetto il tratto tra Magerholm e Ørsneset. Imbarco per un’ indimenticabile minicrociera sul fiordo di Geiranger, uno dei più

spettacolari del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “velo della sposa” e delle “sette sorelle”. Arrivo a Geiranger e continuazione via Stryn fino a raggiungere Skei. Pranzo libero in corso d’escursione. Sosta ai piedi del ghiacciaio Briksdal. Cena e pernottamento in hotel (Best Western Skei Hotel o similare).

5° giorno – giovedì 28 luglio 2016 BERGEN (222 km) Colazione a buffet in hotel. Partenza per Mannheller, e attraversamento del fiordo fino a Fodnes. Proseguimento attraverso uno dei tunnel più lunghi al mondo – Lærdalstunnelen.

Imbarco a Flåm per una minicrociera sul Sognefjord, il più profondo della Norvegia. Arrivo nel caratteristico villaggio di Gudvangen; pranzo libero e continuazione per Bergen, la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed importante porto della Lega Anseatica. Arrivo e visita panoramica della città con il Bryggen, dichiarato patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Si suggerisce anche la salita in funicolare fino alla cima del Monte Fløyen, per godere di una spettacolare vista panoramica della città. Cena libera. Pernottamento in hotel (Grand Terminus o similare).

6° giorno – venerdì 29 luglio 2016 OSLO (483 km) Colazione a buffet. Partenza via Voss per Bruravik, sulle sponde dell’Hardangerfjord. Passaggio sul nuovo ponte inaugurato nell’agosto 2013 e proseguimento per Geilo, famosa località sciistica. Breve sosta per ammirare le spettacolari cascate di Vøringfoss. Pranzo libero. In serata arrivo ad Oslo. Cena libera. Pernottamento in hotel (Radisson Blu o similare).

7° giorno – sabato 30 luglio 2016 OSLO » VENEZIA Colazione a buffet. In tempo utile trasferimento all’aeroporto Gardermoen e partenza con volo di linea per Venezia via Amsterdam. Arrivo a Venezia nel pomeriggio.

Mar di Norvegia

Aalesund Skei Favang

SVEZIA

Bruravik

Bergen

OSLO - VENEZIA

VENEZIA - OSLO

NORVEGIA

OSLO

Mare del Nord

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.595,00 All’iscrizione acconto di euro 400,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 40,00

cod. 16/064 LA QUOTA COMPRENDE

» trasferimenti da/per gli aeroporti in Italia e all’Estero » volo di linea in classe economica » tasse aeroportuali e adeguamento carburante alle date del 08.01.2016 » sistemazione negli hotels menzionati o similari, in camere doppie » pasti come da programma, bevande escluse » bus privato granturismo » accompagnatore in lingua italiana dal secondo al sesto giorno » visita guidata di Oslo (3 ore) » crociera sul Geirangerfjord » traghetti o pedaggi per il ponte come da programma » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

Una terra da girare, fotografare, ammirare, toccare, respirare; da lasciare solo con la promessa di tornare.

» le bevande ai pasti » i pasti liberi » facchinaggio » le mance » le camere singole, supplemento di euro 330,00 » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valida per l’espatrio

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

15

DAL 01 AL 08 AGOSTO 2016 - 8 GIORNI

LE ISOLE AZZORRE

Se non fosse per quell’anticiclone delle Azzorre che nei mesi estivi condiziona il tempo sulla nostra Penisola, probabilmente dell’arcipelago portoghese non conosceremmo nemmeno l’esistenza. Le Azzorre costituiscono il lembo più occidentale del continente europeo, sono terre di recente formazione sul nostro pianeta, catapultate alla superficie da un’intensa attività vulcanica sottomarina. La loro natura vulcanica è talmente evidente un po’ ovunque: dalla soffice sabbia scura delle spiagge alle innumerevoli colate di lava, dai crateri ai laghi, dai geyser alle sorgenti termali e dove, un po’ ovunque, trionfano ortensie, ma anche azalee, camelie, ibischi, magnolie.

16

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

LE ISOLE AZZORRE

1° giorno – lunedì 01 agosto 2016 VENEZIA » TERCEIRA Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Venezia / Marco Polo.

Partenza con volo di linea TAP per Lisbona. Arrivo e proseguimento in coincidenza per le Isole Azzorre. Arrivo a TERCEIRA, la capitale “culturale” dell’arcipelago, quella più ricca di bellezze architettoniche e monumentali e dove antiche tradizioni popolari sono ancora molto sentite. Trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

2° giorno – martedì 02 agosto 2016 ANGRO DO HEROISMO Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita dell’isola. Si inizia con una sosta presso il Monte Brasil dal quale si domina Angro do Heroismo, antica città coloniale, il cui centro storico, praticamente integro, è posto sotto tutela dell’UNESCO. Si prosegue per Praia da Vitoria e Porto Judeo. Sosta a San Sebastian per il pranzo. Nel pomeriggio visita alle grotte di “Algar do Carvao” e, passando attraverso Cabrito, si giunge a Biscoitos e visita delle piscine naturali dell’area termale che si sviluppa tra le scure rocce vulcaniche. Si rientra passando per i villaggi di Altares, Raminho, Doze Ribeiras, Sao Mateus. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

3° giorno – mercoledì 03 agosto 2016 TERCEIRA » FAIAL Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Angro do Heroismo, che ricorda, già nel nome, gli episodi di eroismo, compiuti dai suoi abitanti, durante l’assedio (poi vittorioso) effettuato dagli spagnoli, nel 1853. La città è molto bella e risente tuttora dei canoni urbanistici dell’Europa medioevale. L’aria rinascimentale è ancora percepibile, così com’è ancora possibile ammirare i resti di fortificazioni antiche, conventi e monasteri. Anche le chiese, in particolare quella della Misericordia, del XVIII secolo, e la Cattedrale di San Salvador da Sé, del XVII secolo, ricche di decorazioni barocche, sono molto interessanti. La città è Patrimonio UNESCO dal 1983. Pranzo in ristorante locale.

Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per l’Isola di Faial.

Tempo permettendo passeggiata a piedi nel centro storico. Trasferimento in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno – giovedì 04 agosto 2016 FAIAL » ISOLA DI PICO Prima colazione, cena e pernottamento. Trasferimento al porto e traghetto

per l’isola di Pico, dove si trascorrerà un’intera giornata di visite. Partenza da Madalena e visita del villaggio di Cachorro con le sue particolari formazioni laviche e proseguimento per San Roque, dove è prevista una sosta per visitare una vecchia stazione baleniera. Escursione al lago di Capitao e visita del museo della balena di Lajes.

Pranzo in ristorante locale. Continuazione lungo la costa sud e piccola sosta al “Misterios” di san Giovanni e continuazione per San Matteo e visita della Chiesa della Madalena e Museo del vino. A seguito visita di Criacao Velha, dove si trovano i famosi vigneti dichiarati Patrimonio UNESCO dal 2004. Rientro in barca all’isola di Faial e trasferimento in hotel.

5° giorno – venerdì 05 agosto 2016 FAIAL » SAO MIGUEL Prima colazione in hotel. Visita dell’isola di Faial, punti salienti del tour saranno il vulcano Capelinho, formatosi del 1957, anno dell’ultima grande eruzione vulcanica nelle Azzorre e l’interessante centro di interpretazione dedicato alla vulcanologia, la Caldeira, spettacolare cratere spento posto all’interno della cima più alta dell’isola. Pranzo in ristorante locale e trasferimento in aeroporto di Horta per il volo a Sao Miguel. Arrivo a Ponta Delgada, trasferimento in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno – sabato 06 agosto 2016 SAO MIGUEL- FURNAS Prima colazione, cena e pernottamento. Partenza verso i Laghi Gemelli lungo la strada delle montagne. Foto stop panoramico e “vista do Rei”. Discesa verso la valle di Sete Cidades, con l’opportunità di passeggiare lungo la costa di questi laghi verdi e blu, o semplicemente prendere un caffè.

Continuazione verso la costa nord attraverso la Bretanh, con pranzo in un tipico ristorante locale. Partenza verso Ribeira Grande, breve stop.

Proseguimento verso Lagoa do Fogo attraverso le montagne e vista dell’isola ad un’altitudine di 900 metri.

Proseguimento verso sud al villaggio di Lagoa, visita della piantagione di ananas e rientro in hotel.

7° giorno – domenica 07 agosto 2016 SAO MIGUEL Prima colazione in hotel. Partenza lungo la costa sud, passando per il villaggio di Lagoa e per il punto panoramico di Caloura. Sosta a Vila Franca (prima capitale dell’isola) per una visita storica e una pausa per il caffè.

Arrivo alla valle di Furnas dove è prevista la visita del lago, delle terme e

di circostanti crateri. Dopo pranzo, visita del giardino botanico, dei geyser e delle sorgenti di acqua minerale (possibilità di nuotare in piscine naturali di acqua calda). Proseguimento lungo la costa nord, si potrà sostare nella piantagione di tè ed infine sosta al punto panoramico di Santa Iria.

Proseguimento per Ribeira Grande con arrivo in serata in hotel.

8° giorno – lunedì 08 agosto 2016 PONTA DELGADA » VENEZIA Prima colazione e trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia via Lisbona. Arrivo a Venezia. Proseguimento in pullman per le località d’origine.

VENEZIA - LISBONA - TERCEIRA

Terceira

Faial Pico

Oceano Atlantico

SÃO MIGUEL - LISBONA - VENEZIA

São Miguel

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

2.095,00 All’iscrizione acconto di euro 500,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 56,00

cod. 16/065 LA QUOTA COMPRENDE

» viaggio aereo con volo regolare di linea » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » tutti i voli interni » i trasferimenti in Italia e alle Azzorre » sistemazione in hotel 4 stelle, camere doppie con servizi » tutti i pasti come da programma, incluso una bevanda » il programma di visite ed escursioni specificato nel programma di viaggio con guide locali. » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

» eventuali aumenti delle tasse aeroportuali e carburante » eventuali escursioni facoltative » le camere singole (suppl. di euro 360,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valida per l’espatrio

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

17

DAL 09 AL 16 AGOSTO 2016 - 8 GIORNI

IL CUORE DELLA SPAGNA Con visita di Valencia

Il cuore nobile dell’antica Spagna si svela in tutta la sua magnificenza in questo viaggio attraverso scenari donchisciotteschi e città ricche di storia. Un mix di paesaggi, colori, profumi e tradizioni, un incontro imperdibile con la vera cultura mediterranea.

1° giorno – martedì 09 agosto 2016 VENEZIA » MADRID Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Venezia e partenza con volo di linea per la Spagna. Arrivo a MADRID in mattinata, trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, (non prima delle ore 14,00). Pranzo in hotel. Nel pomeriggio incontro con la guida locale e visita panoramica di MADRID, capitale della Spagna, situata nel cuore dell’altipiano della Castiglia, da sempre città di immigrati e di gente di passaggio. Madrid è aperta e accessibile come poche altre mete europee. Grazie alle numerose opere

18

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

d’arte, la cultura, la cucina, il clima, la gente e la “movida” (la celebre vita notturna madrilena), rappresenta sicuramente una delle mete più belle e più interessanti da visitare in tutto il nostro continente. Ammireremo in particolare la Plaza Castilla, la Castellana, la Calle Alcalà, il Paseo de Arte, Stazione Atocha, Plaza Cibeles, Gran Via. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno – mercoledì 10 agosto 2016 MADRID Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante. Intera giornata visita della città con guida in particolare il Museo del Prado, una

delle pinacoteche più importanti del mondo in cui sono esposti opere dei maggiori artisti Italiani, Spagnoli e Fiamminghi. Nel pomeriggio visita del palazzo Reale, la residenza dei reali di Spagna, ma viene usata solo per le cerimonie ufficiali, la famiglia reale, infatti, non abita lì ma al Palazzo della Zarzuela. Al termine passeggiata per il centro storico con la famosa Puerta del Sol e l’incantevole Plaza Mayor.

3° giorno - giovedì 11 agosgto 2016 SEGOVIA » EL ESCORIAL Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Partenza per EL ESCORIAL per la visita del Palazzo del Re Filippo

IL CUORE DELLA SPAGNA CON VISITA DI VALENCIA

5° giorno - sabato 13 agosto 2016 CUENCA » VALENCIA Prima colazione in hotel. Partenza per CUENCA, una città il cui centro storico è stato dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. I suoi edifici si integrano perfettamente con gli impressionanti paesaggi circostanti e la fusione di arte e natura conferisce un’atmosfera molto speciale a questa località della Castilla La Mancha. Ammireremo la Cattedrale, le Case sospese, il Municipio, le rovine del Castello.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per VALENCIA, incontro con la guida locale e visita del centro storico con la Cattedrale, la Chiesa de Los Desamparados, El Miquelet, la Lonja,

Segovia

ADR

ID

FRANCIA

Saragozza

-M

7° giorno - lunedì 15 agosto 2016 TERUEL » ZARAGOZA Prima colazione in hotel. Partenza per TERUEL, una bellissima cittadina spagnola, famosa per la sua architettura Mudejar, iscritta per questo motivo a Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Ammireremo la Torre della Cattedrale e quella de San Salvador, San Martin PORTOGALLO e San Pedro, la Piazza del Torico al centro della quale si erge una colonna sovrastata dalla piccola scultura di un toro, diventato il simbolo della città.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per ALBARRACIN e tempo libero per la visita di questo paesino dichiarato Monumento Nazionale dove si trova un interessante complesso di viuzze e mura medioevali. Arrivo in serata a ZARAGOZA, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

Oceano Atlantico

EZIA

6° giorno - domenica 14 agosto 2016 VALENCIA » ALBUFERA Pensione completa. Al mattino incontro con la guida locale e visita della Città delle arti e delle Scienze di Santiago Calatrava, tra i massimi esempi di architettura moderna. Nel pomeriggio partenza per il Parco naturale dell’ALBUFERA, il lago più grande di Spagna e una delle zone umide più importanti della penisola iberica. Si tratta di un luogo di grande interesse ecologico in cui svernano specie uniche di uccelli acquatici. Le sue ricche acque sono servite tradizionalmente da sostentamento ai pescatori ed ai coltivatori di riso, dando origine ad una squisita gastronomia. Passeggiata in barca tipica lungo il lago e visita di una tipica casa valenciana “la barrca”. Pranzo di “Paella Valencia” (pollo e verdure).

8° giorno - martedì 16 agosto 2016 ZARAGOZA » MADRID » VENEZIA Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di ZARAGOZA, città importante non soltanto sotto il profilo religioso per essere parte del cammino verso Santiago, ma dopo l’EXPO 2008 anche sotto il profilo architettonico. Ammireremo il Bridge Pavilion dell’architetto iraniana Zaha Hadid, diventato una vera icona della città; il Santuario della Madonna del Pilar, tappa del cammino verso Santiago e la Seo, seconda cattedrale della città.

Al termine partenza per Madrid. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio all’aeroporto e viaggio di rientro in Italia. Arrivo a Venezia in serata.

MADRID - VENEZIA

4° giorno - venerdì 12 agosto 2016 TOLEDO » ARANJUEZ Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. In mattinata escursione a TOLEDO, antica città, capoluogo della Castilla-La Mancha. Il centro storico si trova sulla cima di una collina e permette di apprezzare uno splendido panorama. Tra i monumenti più importanti si ricordano la Fortezza dell’Alcazarv (visita esterna), la celebre Cattedrale e la Chiesa di Santo Tomè. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sosta ad ARANJUEZ per la visita dello splendido Palazzo Reale e i suoi giardini. In serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

esterno della Plaza de Toros, la Stazione del Nord. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

VEN

II, patrimonio UNESCO, e del Pantheon intitolato ai discendenti reali. Proseguimento per SEGOVIA e pranzo tipico castigliano. Nel pomeriggio visita panoramica della città con il maestoso Acquedotto Romano dell’epoca di Augusto, la Cattedrale Gotica, ultima di questo stile costruita in Spagna, la spettacolare Fortezza del secolo XI, antica residenza dei re della Castiglia.

Rientro a Madrid in serata.

MADRID Aranjuez

Cuenca

Toledo

Mar Mediterraneo

Valencia Albufera

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.670,00 All’iscrizione acconto di euro 400,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 40,00

cod. 16/066 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo di linea in classe economica » le tasse aeroportuali e carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie » i pasti come da programma, bevande incluse ad ogni pasto (1/4 di vino e ½ minerale) » pullman gran turismo per tutto il tour » guide locali ove previsto » ingressi come previsto da programma » ns. accompagnatore.

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le mance guide e autista (calcolare circa 25,00 a persona) » eventuali altri ingressi » le camere singole (suppl. di euro 240,00) » gli extra in genere.

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valida per l’espatrio

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

19

DAL 10 AL 20 AGOSTO 2016 - 11 GIORNI

CINA

tour classico fra antichi splendori

20

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

CINA TOUR CLASSICO FRA ANTICHI SPLENDORI

Un itinerario che vi permetterà di conoscere le tre più conosciute e importanti città della Cina. Pechino è il centro politico e amministrativo della Cina ma al contempo è una città ricchissima di testimonianze storiche e culturali da sbalordire ogni visitatore, basti pensare alla “Città Proibita” e alla “Grande Muraglia Cinese” tanto per fare due nomi. Xi’an è un’altra città che trasuda storia essendo stata sede di ben 13 Dinastie che ha il suo fiore all’occhiello nell’incomparabile meraviglia rappresentata dall’“Esercito di terracotta”.

Shanghai invece rappresenta il nuovo e assieme il futuro della Cina essendone il suo motore economico trainante, ma accanto alla modernità vi sorprenderà anche trovare ancora angoli inaspettati di vera Cina.

Un itinerario perfetto per chi si avvicina alla Cina per la prima volta!

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

21

1° giorno – mercoledì 10 agosto 2016 VENEZIA » DOHA Ritrovo dei Signori Partecipanti, trasferimento all’aeroporto di Venezia / Marco Polo. Partenza con volo di linea Qatar per Pechino via Doha. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno – giovedì 11 agosto 2016 PECHINO Arrivo nel primo pomeriggio a PECHINO, incontro con la guida locale e trasferimento in città. Nel pomeriggio primo sguardo orientativo della capitale, città dei grandi contrasti. Si respira l’aria di un passato grandioso ma anche la modernità di costruzioni futuristiche e nuovi quartieri. Ammireremo il Tempio del Cielo, immensa costruzione con l’interno completamente in legno e il tetto in smalto blu.

Fu utilizzata dagli imperatori per le cerimonie propiziatorie. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno – venerdì 12 agosto 2016 PECHINO Prima colazione e pernottamento in hotel. Pranzo cinese in ristorante locale. Mattinata dedicata alla visita della Città Proibita, residenza degli imperatori, monumentale complesso di 9.999 stanze su una superficie di 72 ettari, perfettamente conservato: una vera e propria città nella città; Piazza Tienanmen, la più grande del mondo, dove sorge il Mausoleo di

22

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

Mao, il Grande Condottiero della Cina rivoluzionaria della seconda metà del Novecento. Nel pomeriggio, visita al Palazzo d’Estate, un complesso di edifici e giardini concepito come residenza estiva della famiglia imperiale per fuggire dal caldo dei mesi estivi.

Cena banchetto in ristorante cinese specializzato in “anatra laccata”.

4° giorno – sabato 13 agosto 2016 PECHINO Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Escursione intera giornata con guida. Mattinata dedicata alla visita delle Tombe dei Ming e della Via Sacra, lungo la quale si possono ammirare 24 animali di pietra e 12 figure umane. Pranzo cinese in ristorante locale. Nel pomeriggio, visita alla Grande Muraglia che si estende per quasi 6.000 Km. Costruita più di 2.300 anni fa, è l’unica opera dell’uomo visibile dallo spazio. Sulla via del ritorno sosta al Quartiere Olimpico.

5° giorno – domenica 14 agosto 2016 PECHINO » XI’AN Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per Xi’an con il treno “alta velocità”. Pranzo libero. Arrivo a XI’AN, una delle città più antiche della Cina, con più di 3100 anni di storia. Questa città eterna è come un libro di storia vivente che ricorda tutti i cambiamenti significativi del paese.

Xi’an è inoltre il capolinea orientale della Via della Seta ed è conosciuta in tutto il mondo per il famoso “esercito di terracotta”. Nel pomeriggio visita della Grande Moschea e del Quartiere Musulmano. In serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

6° giorno – lunedì 15 agosto 2016 XI’AN » GUILIN Prima colazione e pernottamento in hotel. Mattinata dedicata alle visite della città ed ai dintorni di Xi’an: a 35 Km dalla città ed ai piedi del Monte Lishan si trova l’Esercito di Terracotta, costruito più di 2.000 anni fa per conto del primo imperatore Qin Shi Huang Di. L’esercito contiene 6.000 statue di guerrieri, cavalli e carri a grandezza naturale disposti in ordine di marcia. Al termine rientro in città e visita della Pagoda della Piccola Oca Selvaggia, la Torre del Tamburo, la cinta muraria della dinastia Ming.

Pranzo cinese in ristorante locale. Nel pomeriggio viaggio aereo per GUILIN. Arrivo, trasferimento in hotel, cena cinese, pernottamento.

7° giorno – martedì 16 agosto 2016 GUILIN Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Incontro con la guida locale e trasferimento al molo per la Crociera lungo il fiume Li. Durante la crociera si potranno ammirare paesaggi di estrema bellezza, immortalati

VENEZIA - DOHA - PECHINO

PECHINO

da intere generazioni di pittori cinesi.

Pranzo a bordo.

9° giorno – giovedì 18 agosto 2016 SHANGHAI Prima colazione e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante cinese. Intera giornata dedicata alla visita della città in particolare il famoso Bund, il leggendario lungofiume e la Via Nanchino, cuore commerciale della città; il Giardino del Mandarino Yu, il Tempio del Buddha di Giada, il Museo Storico, uno dei più importanti e famosi della Cina. Dopo cena spettacolo di acrobati.

altra mostra al mondo l’evoluzione della Cina negli ultimi quindici anni.

L’esempio più lampante è rappresentato dal distretto di Pudong, di fronte al quartiere storico di Bund, sull’altra sponda del fiume Huangpu. Ora è un fiorire di grattacieli, centri commerciali ed economici che si sviluppa a un ritmo altissimo, pari alla crescita economica cinese. Ammireremo lo skyline di Pudong con la Torre della Televisione alta 468 metri, la Jin Mao Tower, lo Shanghai World Financial Center (attualmente l’edificio più alto della Cina con i suoi 492 metri) e la Shanghai Tower (ancora in costruzione, arriverà a un’altezza di 632 metri). Pranzo in ristorante cinese. Nel pomeriggio escursione al villaggio sull’acqua di Zhujiajiao, situato lungo il Dianpu, noto anche come il fiume delle perle. Questa città è famosa per la sua architettura influenzata dalle dinastie Ming e Qing, per gli antichi ponti e i cortili caratteristici. Attraversa i vicoli stretti e osserva la routine quotidiana degli abitanti del quartiere. Cena in hotel. In tempo utile, trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Doha. Pernottamento a bordo.

10° giorno – venerdì 19 agosto 2016 SHANGHAI Prima colazione in hotel. In mattinata continuazione visita della città di Shanghai, la città che più di ogni

11° giorno – sabato 20 agosto 2016 DOHA » VENEZIA Arrivo di primo mattino a Doha e proseguimento in coincidenza per Venezia. Arrivo nella tarda mattinata.

8° giorno - mercoledì 17 agosto 2016 GUILIN » SHANGHAI Prima colazione in hotel. In mattinata continuazione visita della città di Guilin in particolare la Grotta del Flauto di Bamboo. In tempo utile, trasferimento in aeroporto e partenza per Shanghai. Pranzo libero a bordo.

Arrivo a SHANGHAI, la capitale meridionale del Paese, una metropoli modernissima, con costruzioni avveniristiche che si concentrano a Pudong, il centro degli affari. Sistemazione in hotel, cena cinese e pernottamento.

SHANGHAI - DOHA - VENEZIA

SHANGHAI

Xi’an

Guilin

Mar Cinese Orientale

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

3.390,00 All’iscrizione acconto di euro 800,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 85,00

cod. 16/067 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » volo aereo Qatar, in classe economica » le tasse aeroportuali e aumenti carburante alla data del 08.01.2016 » voli interni cinesi, tasse incluse » viaggio in treno veloce in 2^ classe » sistemazione in hotel 4/5 stelle, camere doppie con servizi » i pasti come da programma (occidentali e cinesi) » una bevanda a pasto (acqua, birra o soft drink) » guide locali parlante italiano ove previsto » ingressi come da programma » mance alle guide e autisti » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

» eventuali aumenti carburante » il visto consolare euro 130,00 » camere singole (suppl. di euro 440,00) » gli extra di carattere personale.

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza, e 1 fototessera recente su fondo bianco e stampata su carta fotografica per la richiesta del visto consolare.

La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016.

Eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

23

DAL 10 AL 23 AGOSTO 2016 - 14 GIORNI

MONGOLIA

Immensità, natura e ospitalità. Sono gli aspetti che caratterizzano ogni viaggio in Mongolia, lasciando un ricordo indelebile e intenso nella memoria. Dal Deserto del Gobi ai grandi laghi, dalle montagne alla steppa, verso luoghi disabitati e selvaggi in cui vivono i pastori nomadi, sempre pronti ad accogliere il “passante”… Scegliere un viaggio in Mongolia è camminare nello spazio e nel tempo, assaporare la suggestione della natura, ammirare i famosi cavalli mongoli e i cammelli che percorrono con passo cadenzato le gole montuose, la steppa e le mille varietà di deserto. Situata nel cuore dell’Asia, ha attratto i grandi viaggiatori d’ogni epoca a partire da Marco Polo, che fu alla corte di Kubhlai Khan: la Mongolia di oggi evoca ancora le immagini delle tribù nomadi di Genghis Khan e del suo vastissimo impero.

Recita un proverbio locale: “È meglio averla vista una volta, che averne sentito parlare mille volte”; ecco l’occasione per scoprire se è vero.

24

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

MONGOLIA

1° giorno – mercoledì 10 agosto 2016 VENEZIA » ISTANBUL Ritrovo dei Signori Partecipanti e partenza per l’aeroporto di Venezia Marco Polo. Imbarco sul volo Turkish Airlines via Istanbul per Ulaanbaatar.

Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno – giovedì 11 agosto 2016 ULAANBAATAR Arrivo in mattinata ad Ulaanbaatar, incontro con la guida locale e trasferimento in hotel. Situata a 1350 m sul livello del mare Ulaanbaatar è la capitale della Mongolia, costruita lungo il fiume Tuul e circondata da incantevoli montagne. Pranzo. Si visiteranno: il complesso di Gandan, il principale monastero della Mongolia costruito più di 300 anni fa, la collina Zaisan con l’enorme statua del Buddha e un panorama mozzafiato sulla città e sulle colline circostanti; il Museo Bogd Khan, palazzo invernale dell’ultimo imperatore – lama. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno – venerdì 12 agosto 2016 ULAANBAATAR » DARKHAN Pensione completa. Mattinata dedicata alla visita del Museo Nazionale della Storia Mongola, che custodisce dei veri gioielli della storia mongola, dalle origini fino agli usi e costumi

quotidiani, passando attraverso le reliquie del grande impero di Gengis Khan. Dopo pranzo partenza con le 4x4 verso la città di Darkhan, situata a nord di Ulannbaatar. Terza città della Mongolia, dall’aspetto industriale, la sua economia è legata principalmente all’attività tessile. Poco prima di entrare in città, una deviazione conduce verso il Monastero di Amarbayasgalant, letteralmente “Il Monastero della Felicità Tranquilla”.

Questo è uno dei pochi monasteri rimasti quasi completamente intatti.

Costruito nel XVIII secolo per ospitare le spoglie di Zanabazar, un importante religioso, il Monastero colpisce per il suo stile quasi esclusivamente cinese, con un predominante colore ocra che contrasta e lo fa risaltare tra la natura verdeggiante e le montagne boscose che fanno da sfondo.

Sistemazione in campo tendato Gher e pernottamento.

4° giorno – sabato 13 agosto 2016 AMARBAYANTSGALANT » URAAN TOGOO Pensione completa. Partenza per la Riserva Naturale di Uraan Togoo.

Situata nel Nord del Paese, ai confini con la Russia, la Riserva di Uraan Togoo è stata dichiarata Monumento Naturale nel 1995. La riserva com-

prende nel suo territorio 4 vulcani spenti: Uran Togoo, Tulga, Togoo, e Jalavch Uul. Escursione su uno dei vulcani spenti (facilmente accessibile), che raggiunge i 1700 msl. La jeep vi porterà fino a ¾ della salita ed infine un dolce sentiero a piedi vi permetterà di raggiungere la cima. In serata sistemazione al campo Gher e pernottamento.

5° giorno – domenica 14 agosto 2016 URAAN TOGOO » LAGO UGII Pensione completa. Partenza per la visita del Lago Ugii, il più grande lago nel cuore della Mongolia, situato ad un’altitudine di 1378 metri ed ampio 25 chilometri quadrati, nella provincia di Arhangai. Più di 150 specie di uccelli popolano le sue coste sabbiose. In serata sistemazione in campo tendato Gher e pernottamento.

6° giorno – lunedì 15 agosto 2016 LAGO UGII » KHARAKORIN » TUVKHUN Pensione completa. In mattinata partenza per la città di Kharakhorin, vecchia capitale politica, culturale ed economica del paese, fondata da Gengis Khan. Oggi di questo glorioso passato si conservano solo 2 delle 4 tartarughe di pietra che segnavano i confini della città. Visita del Monastero di Erdene Zuu, primo Monastero buddista

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

25

in Mongolia, eretto proprio sui resti di Kharakhorin nel 1584. Il monastero ha 108 stupa e 3 templi principali dedicati alle tre età del Buddha. Proseguimento verso l’eremo di Tuvkhun.

Sistemazione in campo tendato Gher e pernottamento.

7° giorno – martedì 16 agosto 2016 TUVKHUN » ONG Pensione completa. In mattinata visita del Monastero di Tuvkhun, situato in una zona di grande rilevanza naturale, creata dalla combinazione di terremoti ed eruzioni vulcaniche. Il monastero di Tuvkhun, recentemente restaurato, si trova incastonato sulle montagne che chiudono a settentrione la Valle dell’Orkhon. Il paesaggio di cui si gode dal monastero fa capire il motivo per cui questo eremo fu amato molto dalla figura mistica più importante della storia mongola, Bogd Khan Zanabazar, che qui visse e studiò per trent’anni. La visita richiede una facile salita a piedi di circa un’ora in mezzo alla foresta.

26

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

Al termine partenza in direzione del deserto di Gobi, il più grande deserto asiatico. Sosta al Monastero di Ongiin, situato sull’omonimo fiume, che fu distrutto durante le epurazioni straniere degli anni ’30. Sistemazione al campo tendato Gher, pernottamento.

8° giorno – mercoledì 17 agosto 2016 ONGII » BAYANZAG Pensione completa. In mattinata visita del Monastero, recentemente restaurato dai monaci. Al termine continuazione del viaggio verso il deserto del Gobi. Arrivo alla falesia di Bayanzag, “Vette Infuocate”, pittoresca zona di deserto roccioso con sabbia rossa. Qui nel 1924 la spedizione di Roy Chapman Andrews ha fatto le più grandi scoperte paleontologiche, trovando un’impressionante quantità di reperti tra cui uova e interi scheletri di dinosauri. Sistemazione in campo tendato Gher e pernottamento.

9° giorno – giovedì 18 agosto 2016 BAYANZAG » KHONGOR ELS Pensione completa. Lasciala la falesia di Bayanzag si prosegue verso il Parco Nazionale di Khogoryn Gol. Le dune del parco sono le più alte e spettacolari della Mongolia. Si farà un’escursione sulle dune, alcune delle quali raggiungono gli 800 m di altezza. Visita ad una famiglia di allevatori di cammelli, con possibilità di fare un giro su questi suggestivi animali. Sistemazione al campo tendato Gher. Nel deserto vi sarà la possibilità di assistere al meraviglioso spettacolo del tramonto: un tripudio di caldi colori che si riflettono sul paesaggio senza fine del Gobi.

10° giorno – venerdì 19 agosto 2016 KHONGOR ELS » VALLE YOLYN AM Pensione completa. In mattinata partenza per la valle di Yolyn Am (Valle del Gipeto, noto come avvoltoio barbuto). Uno stretto e profondo canyon spezza il paesaggio del Gobi,

MONGOLIA

celando ghiacciai un tempo perenni.

Passeggiando nella valle potrete rendervi conto di quale contrasto termico possa esistere nel medesimo deserto e perché no godervi un po’ di refrigerio dal caldo torrido. Con un po’ di fortuna sarà inoltre possibile ammirare in lontananza gli stambecchi o il famoso Gipeto (avvoltoio barbuto) da cui prende il nome la valle.

Sistemazione in campo tendato Gher e pernottamento.

11° giorno – sabato 20 agosto 2016 VALLE YOLYN AM » TSAGAAN SUVRAGA Pensione completa. Proseguimento del viaggio verso nord, raggiungendo Tsagaan Suvraga, Stupa Bianco, una grande roccia di calce situata sul territorio di Ulziit Sum. La roccia è alta più di 30 metri e deve la sua particolarissima forma alla lenta opera di erosione dell’acqua e del vento.

Sistemazione al campo tendato Gher e pernottamento.

12° giorno – domenica 21 agosto 2016 TSAGAAN SUVRAGA » IKH GASRIIN CHULUU Pensione completa. Proseguimento verso nord per raggiungere Ikh Gazryn Chuluu, uno dei parchi naturali più belli della Mongolia, dove le rocce alte fino a 1700 metri, formano una catena lunga una trentina di chilometri e celano grotte e anfratti di particolare bellezza. Nei pressi vi è un monumento dedicato alla più grande cantante di canto lungo della Mongolia, una tecnica che consiste nell’estensione massima delle note.

Sistemazione in campo tendato Gher e pernottamento.

13° giorno – lunedì 22 agosto 2016 IKH GASRIIN CHULUU » ULAANBAATAR Pensione completa. Proseguimento del viaggio verso Ulaanbaatar, con possibilità di sostare lungo il tragitto per l’acquisto di qualche souvenir e di prodotti di artigianato. In Mongolia viene prodotto il miglior Cachemire al mondo: il cachemire mongolo

beneficia, infatti, di una particolarità tutta naturale; i rigidissimi inverni costringono le capre che vivono in Mongolia a sviluppare una fibra più resistente e più lunga delle “cugine” che vivono in altri paesi asiatici. Poiché la fibra del cachemire più è lunga e più è preziosa, quello mongolo acquisisce di diritto il titolo di cachemire più pregiato al mondo. Arrivo a Ulaanbaatar e sistemazione in hotel.

14° giorno – martedì 23 agosto 2016 ULAANBAATAR » ISTANBUL » MALPENSA Prima colazione in hotel. Di prima mattina trasferimento in aeroporto e imbarco sul volo per Istanbul. Arrivo e proseguimento con volo in coincidenza per Milano Malpensa. Arrivo in serata e trasferimento verso le località d’origine.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

3.320,00 All’iscrizione acconto di euro 800,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 85,00

cod. 16/068 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti in Italia e in Mongolia » voli aerei di linea in classe economica » tasse aeroportuali e carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in camera doppia in hotel 3* superiore a Ulaanbaatar e in campo turistico Gher nelle altre località (sono tende fisse in legno e feltro, equipaggiate spartanamente, ma confortevoli, con bagni in comune) » pasti come da programma (fuori Ulaembaeter a sacco) » tour con macchina giapponese 4x4 » interprete parlante italiano » tutti gli ingressi previsti in programma » tasse locali » mance per guide e autisti » ns accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti RUSSIA

ULAN BATOR

KAZAKHSTAN

UZBEKISTAN

LA QUOTA NON COMPRENDE

KOREA DEL NORD

DOCUMENTO INDISPENSABILE

KOREA DEL SUD

KYRGYZSTAN

GIAPPONE

TURKMENISTANTAJIKISTAN CINA

AFGHANISTAN PAKISTAN INDIA

» le bevande ai pasti » eventuali adeguamenti tasse aeroportuali, carburante o valutari » il visto d’ingresso (euro 70,00) » le camere singole (poca disponibilità e suppl. su richiesta) » gli extra in genere

TAIWAN

» passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di rientro del viaggio e 1 fototessera recente su fondo bianco e stampata su carta fotografica per la richiesta del visto consolare.

La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016. eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata.

NEPAL VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

27

DAL 11 AL 19 AGOSTO 2016 - 9 GIORNI

MERAVIGLIE D’ISLANDA

L’isola è una vetrina delle forze che hanno plasmato la terra: eruzioni, sorgenti geotermiche, inondazioni. Terra dai contrasti forti e dai colori imprevedibili, con un cuore vulcanico ed una superficie ricca di cascate, ghiacciai eterni, deserti di lava e verdi pascoli.

Se il Nord che sognate è quello degli ambienti estremi, questo è il momento di sfruttare l’occasione di un tour circolare, studiato solo per noi, con partecipanti italiani.

28

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

MERAVIGLIE D’ISLANDA

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

29

1° giorno - giovedì 11 agosto 2016 BOLOGNA » REYKJAVIK Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Bologna e partenza con volo regolare di linea per l’Islanda via Monaco di Baviera. Arrivo a tarda sera a Reykjavik. Trasferimento con Flybuss dall’aeroporto di Reykjavik all’hotel. Cena libera e pernottamento (Grand Hotel o similare).

2° giorno - venerdì 12 agosto 2016 SKAGAFJORDUR Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Al mattino visita della città di Reykjavik con il suo centro storico, il porto ed il parlamento. Partenza per il Nord fino ad arrivare presso la zona dello Skagafjördur. Lungo il percorso passeremo per la cascata di Hraunafossar con la fonte termale più potente d’Europa: Deildartunguhver. Passeremo anche l’altipiano di Holtavördurheidi fino ad arrivare alla fattoria-museo di Glaumber (ingresso incluso), dove si potranno ammirare le costruzioni e le attività tipiche dell’Islanda di un tempo. Cena e pernottamento in hotel (Mikligardur hotel o similare).

3° giorno - sabato 13 agosto 2016 AKUREYRI Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Partenza per Siglofjordur per visitare il Museo dell’Aringa per scoprire le tecniche di pesca e della lavorazione di questa importante risorsa islandese e per una degustazione. Proseguimento per Dalvik per effettuare un’escursione in barca per l’avvistamento delle balene e pesca d’altura. Continuazione per Akuyreri e tempo a disposizione per un giro orientativo. Cena e pernottamento in un hotel nell’area (Kjarnalundur hotel o similare).

30

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

4° giorno - domenica 14 agosto 2016 MYVATN AREA Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Proseguimento per la regione del lago Myvatn, un vero spettacolo per gli occhi e per chi è affascinato dagli spettacoli vulcanici e sosta alla famosa cascata Godafoss, la cascata degli Dei. Oltre agli impressionanti crateri di Skutustadagigar si vedranno le bizzarre formazioni laviche di Dimmuborgir e la zona di Hverarönd con le sue fonti bollenti e l’argilla. Si prosegue poi per la cascata di Dettifoss, la più potente d’Europa. Breve sosta a Husavik e cena e pernottamento in hotel nell’area (Raudaskrida hotel o similare - Myvatn).

viaggio nel Sud dell’Islanda fino ad arrivare ad Hella. Cena e pernottamento in hotel Stracta hotel o Hvolsvollur hotel o similare.

5° giorno - lunedì 15 agosto 2016 EGILSSTADIR » HÖFN AREA Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Partenza per Egilsstadir e sosta lungo il percorso per visitare la fattoria di Möðrudalur a Fjöllum. Il percorso fino a quella che viene considerata la città più importante dell’Est dell’Islanda si snoda attraverso paesaggi meravigliosi tra montagne. Proseguimento sulla strada Öxi fino alla zona di Höfn. Cena e pernottamento in hotel (Seljavellir hotel o similare).

8° giorno - giovedì 18 agosto 2016 REYKJAVIK » MONACO Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione con possibilità di fare l’escursione (facoltativa) verso una delle più attive aree vulcaniche in Islanda, la penisola di Reykjanes.

Lungo il tragitto è prevista la visita dell’area geotermale di Krýsuvík e del lago Kleifarvatn con le sue sorgenti di acqua calda, fino ad arrivare alla famosa Laguna Blu: una piscina naturale di acqua geotermica ricca di minerali, che si trova nel bel mezzo di un campo di lava. La Laguna Blu è nota per le sue proprietà speciali e il suo effetto benefico sulla pelle, ed attrae i visitatori da tutto il mondo in cerca di benessere, relax ed un’esperienza esotica (escursione facoltativa). Al termine trasferimento in aeroporto e partenza in nottata per Monaco di Baviera.

6° giorno - martedì 16 agosto 2016 HELLA Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Partenza in bus e visita della spettacolare laguna glaciale di Jökulsárlón per effettuare una navigazione tra gli iceberg di colore bianco e blu. Proseguimento per il Parco Nazionale di Skaftafell, situato ai piedi del ghiacciaio Vatnajökull, il ghiacciaio più grande d’Europa. Sosta alla famosa spiaggia nera nei pressi di Vik e alla scogliera di Dyrholaey. Si ammireranno inoltre le spettacolari cascate di Skogafoss e Seljalandsfoss. Continuazione del

7° giorno - mercoledì 17 agosto 2016 CIRCOLO D’ORO » REYKJAVIK Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Escursione alla famosa Cascata d’Oro, Gulfoss e la zona geotermica dove si trova il famoso Geiser Strokkur. Continuazione per il parco nazionale di Thingvellir, uno dei siti di maggior importanza storica per il Paese con una geologia impressionante. Rientro a Reykjavik. Cena libera e pernottamento in hotel (Grand hotel o similare).

9° giorno - venerdì 19 agosto 2016 MONACO » BOLOGNA Arrivo al mattino a Monaco e proseguimento in coincidenza per Bologna con arrivo in mattinata.

MERAVIGLIE D’ISLANDA

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

2.690,00 All’iscrizione acconto di euro 700,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 56,00

cod. 16/069 LA QUOTA COMPRENDE

Akureyri Slagafjordur

Myvatn Eglilsstadir

BOLOGNA - MONACO - REYKJAVIK REYKJAVIK - MONACO - BOLOGNA

REYKJAVIK

Hella Oceano Atlantico

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » volo aereo di linea in classe economica » tasse aeroportuali e carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione negli hotels menzionati o similari, in camera doppia » i pasti come da programma (5 cene a 3 portate o buffet in hotel) » accompagnatore locale in lingua italiana dal 2 al 7 giorno » bus gran turismo dal 2 al 7 giorno » ingresso al Museo all’aria aperta di Glaumber » safari con avvistamento delle balene » ingresso al Museo dell’Aringa con degustazione » navigazione sulla laguna di Jokurlsarlon » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

Höfn

» le mance » eventuali altri ingressi » l’escursione facoltativa del 8° giorno (circa euro 150,00) » le camere singole (suppl. di euro 590,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valida per l’espatrio VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

31

DAL 12 AL 19 AGOSTO 2016 - 8 GIORNI

Magica Russia

MOSCA E SAN PIETROBURGO

1° giorno - venerdì 12 agosto 2016 VERONA » MOSCA Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Verona e imbarco con volo speciale diretto per Mosca.

Arrivo e disbrigo delle formalità doganali. Incontro con la guida e trasferimento in hotel in pullman. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

32

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

2° giorno - sabato 13 agosto 2016 MOSCA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante.

Mattinata dedicata alla visita panoramica della città. Pomeriggio dedicato alla visita del Territorio del Cremlino (incluso ingresso a due cattedrali).

Un tuffo nella storia, passeggiando tra svettanti campanili, cattedrali coronate da cupole d’oro, “zarine delle campane” e maestosi palazzi che racchiudono preziosi tesori. L’atmosfera

del Cremlino, divenuto la “città fortificata” per antonomasia, è irrepetibile, anche perché questo splendido complesso architettonico, iniziato nel 1147 formatosi nell’aspetto attuale soprattutto nei secoli XV - XVI, ha mantenuto il suo antico ruolo, essendo ancora oggi il centro del potere politico della Russia e la residenza attuale del Presidente. Ingresso al Museo dell’Armeria che nasconde tesori di indicibile bellezza.

MAGICA RUSSIA MOSCA E SAN PIETROBURGO

3° giorno - domenica 14 agosto 2016 MOSCA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante.

Al mattino escursione a Serghiev Posad, città santa ortodossa e sede del celebre Monastero (ingresso incluso) centro della vita religiosa dei Russi. Si trova a 74 km da Mosca; ebbe un ruolo fondamentale nella storia di Mosca e dello stato russo come difesa dagli invasori. Fu fondato da San Sergio di Rodonez del XIV sec. Nel pomeriggio, proseguimento con la visita del Monastero Novodevici (ingresso incluso) e della visita della città con alcune stazioni della Metropolitana.

Dopo cena giro in pullman “Mosca by night”, accativante l’effetto luci sulla citta’ e sui suoi principali monumenti.

4° giorno - lunedì 15 agosto 2016 MOSCA » SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della Cattedrale del Cristo Salvatore, simbolo della Chiesa Ortodossa Russa. Al termine passeggiata nella celebre via Arbat.

Pranzo con cestino da viaggio o light lunch (da definirsi in base agli orari del treno). Trasferimento in pullman alla stazione ferroviaria e partenza con treno per San Pietroburgo (seconda classe). Arrivo, trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

5° giorno - martedì 16 agosto 2016 SAN PIETROBURGO Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Mattinata dedicata alla visita del Museo Hermitage, (ingresso e uso auricolari inclusi) uno dei più grandi del mondo, le collezioni esposte comprendono oltre 2.700.000 pezzi, fra questi, Leonardo, Raffaello, Rembrandt, Rubens, Rodin e capolavori degli impressionisti francesi, da Matisse a Picasso. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato alla visita panoramica della città.

6° giorno - mercoledì 17 agosto 2016 SAN PIETROBURGO Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Mattinata dedicata

all’escursione alla residenza estiva di Puskin (ingresso incluso parco e palazzo - con sala d’Ambra). Noto come la residenza di Caterina II. Carskoe Selo è dominato dal Gran Palazzo di Caterina opera di Rastrelli, la cui scenografica facciata barocca è lunga 300 metri. L’interno è tutto un susseguirsi di magnifiche sale e il grande parco che lo circonda, in parte all’inglese, in parte alla francese, è costellato di laghi e di originali costruzioni come la Galleria di Cameron. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato all’escursione a Petrodvoretz (incluso ingresso solo parco), località situata sul Golfo di Finlandia, fu la residenza estiva dello Zar Pietro il Grande.

7° giorno - giovedì 18 agosto 2016 SAN PIETROBURGO Prima colazione e pernottamento in hotel. Mattinata dedicata alla visita dell’esposizione dedicata agli Impressionisti e post Impressionisti presso il Palazzo dello Stato Maggiore (ingresso incluso). Al termine proseguimento della visita alla città. Pranzo in ristorante. Pomeriggio visita della Fortezza di Pietro e Paolo (ingresso incluso), la cui costruzione coincide con la nascita di San Pietroburgo e per questo è considerata simbolo della città. Opera dell’architetto Trezzini, è circondata da poderosi bastioni e mura, ed ha al suo interno importanti monumenti come la cattedrale dei Ss. Pietro e Paolo (XVIII sec.) in stile barocco, luogo di sepoltura degli zar a partire da Pietro I. Cena in ristorante con spettacolo di folclore.

8° giorno - venerdì 19 agosto 2016 SAN PIETROBURGO » VERONA Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione in base all’operativo aereo. In tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza con volo speciale diretto per Verona. Arrivo e proseguimento in pullman per le località d’origine.

Nota: tutte le visite menzionate nel programma sono garantite ma potrebbero subire delle variazioni nell’ordine di effettuazione.

SAN PIETROBURGO - VERONA

San Pietroburgo

MOSCA VERONA - MOSCA

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.690,00 All’iscrizione acconto di euro 400,00

cod. 16/070 LA QUOTA COMPRENDE

» viaggio aereo con volo speciale da Verona in classe economica » trasporto in franchigia di 1 bagaglio per persona (15 kg) + una borsa a mano » tasse aeroportuali e aumenti carburante alla data del 27.11.2015 » viaggio in treno veloce da Mosca a S. Pietroburgo in 2^ classe » tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti in Italia e Russia » sistemazione in hotel 4 stelle, camera doppia con servizi » pasti come da programma, menù a 3 portate, incluso 0,33 di acqua minerale a pasto e caffè » visite ed escursioni come da programma, ingressi inclusi » pullman da turismo e guide parlanti italiano » kit da viaggio e visto d’ingresso » assicurazione medico/bagaglio e annullamento viaggio » accompagnatore in partenza dall’Italia

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le camere singole, supplemento di euro 375,00 (posti limitati) » le mance (da consegnare in loco all’arrivo, prevedere Euro 25,00 per persona) » eventuale aumento tasse aeroportuali o carburante » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di rientro del viaggio e 2 fototessere recenti (entro gli ultimi 6 mesi) su fondo bianco e stampate su carta fotografica per la richiesta del visto consolare.

Camere triple adulti non disponibili (per i bambini sotto i 12 anni viene aggiunto un lettino nella camera dei genitori) Nota: l’ordine delle visite può subire variazioni.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

33

DAL 12 AL 18 AGOSTO 2016 - 7 GIORNI

LA SICILIA E LE SUE ISOLE I tesori della terra e del mare

34

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

LA SICILIA E LE SUE ISOLE I TESORI DELLA TERRA E DEL MARE

1° giorno – venerdì 12 agosto 2016 CATANIA Ritrovo dei Signori Partecipanti all’arrivo all’aeroporto di Catania e trasferimento in hotel. Incontro con l’accompagnatore locale e presentazione del tour. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° giorno – sabato 13 agosto 2016 ETNA » TAORMINA Prima colazione in hotel. Partenza al mattino per effettuare un’emozionante escursione sull’Etna ed ammirare lo spettacolare scenario delle ultime eruzioni, fino a quota 1.900 mt. Si potrà passeggiare lungo i Crateri Silvestri (piccoli crateri ormai inattivi da secoli) e le recenti lave del 2001, percorrendo i leggendari sentieri legati al mito dei Ciclopi. Degustazione di prodotti tipici della cucina contadina in un’azienda agrumicola. Nel pomeriggio visita di Taormina, la “perla dello Jonio” nell’immaginario dei più illustri viaggiatori del passato che l’hanno resa celebre meta di turisti provenienti da tutto il mondo. Il magnifico Teatro greco-romano offre una spettacolare vista dell’Etna e della baia di Naxos sullo sfondo. Passeggiata tra il corso principale ed i caratteristici vicoletti affollati di piccoli negozi di souvenir e di prodotti tipici. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno – domenica 14 agosto 2016 ISOLE EOLIE: LIPARI E VULCANO Prima colazione in hotel. Partenza al mattino presto per Milazzo ed imbarco su battello turistico per l’effettuazione della minicrociera a Lipari e Vulcano. Dopo aver costeggiato il promontorio di Capo Milazzo, si farà rotta per Lipari verso la zona delle Cave di Pomice e delle spiagge bianche: si potrà ammirare l’incantevole paesaggio ed il mare turchese dai fondali chiarissimi. Sosta a Lipari per visitare il centro storico, il parco archeologico e per fare shopping nei negozi della cittadina. Partiti da Lipari, si farà rotta verso l’isola di Vulcano per gustare un ottimo pranzo a base di pesce fresco. Nel pomeriggio si potrà scegliere di fare un bagno nelle acque termali, nella zona dei fanghi sulfurei o nella splendida spiaggia delle Sabbie nere.

Rientro a Milazzo nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel.

4° giorno – lunedì 15 agosto 2016 CEFALÙ » PALERMO Prima colazione in hotel. Partenza per la visita di Cefalù, la pittoresca cittadina marinara che custodisce una delle più belle chiese d’epoca normanna.

Il Duomo, sorto secondo la leggenda in seguito al voto fatto da re Ruggero

II, custodisce nell’abside dei preziosissimi mosaici in stile bizantino tra cui campeggia al centro la straordinaria figura del Cristo “Pantocratore”.

Pranzo in trattoria tipica marinara.

Nel pomeriggio visita di Palermo, città-capoluogo che offre al visitatore la lettura di oltre tremila anni di storia siciliana. Un immenso e inestimabile patrimonio artistico di cui si ammirerà in particolare la splendida Cattedrale, eccezionale esempio di sovrapposizione di stili architettonici di epoche diverse, il Palazzo dei Normanni e la celebre Cappella Palatina, le chiese arabeggianti dalle caratteristiche cupole rosse (S. Giovanni degli Eremiti, la Martorana), i Quattro Canti, la Piazza Pretoria. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

5° giorno – martedì 16 agosto 2016 ERICE » MARSALA Prima colazione in hotel. Partenza per la visita di Erice, l’antica città élima il cui centro storico conserva intatto il fascino di un antico borgo medievale, con le stradine acciottolate animate da botteghe di artigianato tipico: dalle ceramiche finemente decorate ai tappeti variopinti tessuti a mano, ai tradizionali dolci a base di mandorla e frutta candita. Spettacolare la vista che offre il Castello di Venere, sorto sulle rovine di un antico tempio dedicato alla dea più venerata dell’antichità. Pranzo a base di specialità trapanesi. Nel pomeriggio visita di Marsala, l’antica Lilibeum, prospiciente la Laguna dello Stagnone e l’antica colonia fenicia di Mothya.

Lungo quella che è stata denominata la “via del sale” si susseguono le saline ancora in uso per l’estrazione del sale, dominate dai suggestivi mulini a vento. Marsala è anche la “città del vino”: presso le storiche Cantine Florio, si effettuerà una degustazione del celebre vino liquoroso, apprendendone le origini e la storia. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

6° giorno – mercoledì 17 agosto 2016 ISOLE EGADI: FAVIGNANA » LEVANZO Prima colazione in hotel. Partenza al mattino per Trapani ed imbarco su battello turistico (non ad uso esclusivo) per l’effettuazione della minicrociera a Favignana e Levanzo. Favignana, la maggiore delle Isole Egadi è famosa per la storica Tonnara appartenuta alla famiglia Florio ed oggi ancora in uso durante il periodo della “Mattanza”, l’antichissima e tradizionale pesca del tonno. Costeggiando l’isola sarà possibile ammirare le calette più suggestive dove si potrà effettuare una sosta per il bagno.

Pranzo a bordo a base di specialità

marinare. Proseguimento per Levanzo e sosta per la visita del piccolo villaggio di pescatori. Al termine, rientro al porto di Trapani e trasferimento in hotel per la cena ed il pernottamento.

7° giorno – giovedì 18 agosto 2016 PALERMO » VENEZIA Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

Mar Tirreno

Eolie

PALERMO

Egadi

Erice Marsala

Cefalù

Taormina Catania

Mar Mediterraneo

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

915,00 (la quota non include il volo aereo - tariffa su richiesta) All’iscrizione acconto di euro 200,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 32,00

cod. 16/071 LA QUOTA COMPRENDE

» trasferimenti da/per gli aeroporti di Venezia, Catania e Palermo » sistemazione in hotel 4 stelle in camera doppia con servizi » assistenza di un accompagnatore locale per tutto il tour » trattamento di pensione completa dalla cena del 1° giorno alla prima colazione del 7° giorno con pasti e/o degustazioni tipiche come da programma » escursioni in battello turistico non ad uso esclusivo a Lipari/Vulcano e Favignana/ Levanzo (le escursioni alle isole sono effettuate in battello non ad uso esclusivo e subordinate alle condizioni meteo-marine. In assenza di disponibilità del battello, l’escursione alle Egadi si effettuerà in aliscafo solo a Favignana, con pranzo in ristorante)

LA QUOTA NON COMPRENDE

» volo aereo per la Sicilia (l’importo verrà comunicato al momento della prenotazione e in base alla disponibilità aerea) » le camere singole, supplemento di euro 150,00 » le bevande ai pasti » gli ingressi ai musei e/o monumenti ove previsti » eventuale tassa di soggiorno » le mance all’autista e guida » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE » carta d’identità valida

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

35

DAL 14 AL 21 AGOSTO 2016 - 8 GIORNI

LE TERRE DELL’AMBRA

Scopri le Capitali Baltiche e Helsinki

Lungo il Mar Baltico, dove si stendono tre piccole repubbliche da scoprire: Estonia, Lettonia e Lituania, caratterizzate da vicende storiche ed artistiche originali, espressioni di influenze diverse e di ricchissime culture autoctone. Un paesaggio sereno e rilassante: foreste, corsi d’acqua, laghi e spiagge. Proseguendo un piccolo scorcio di Helsinki, moderna e tutta da scoprire.

1° giorno – domenica 14 agosto 2016 VENEZIA » VILNIUS Ritrovo dei signori partecipanti all’aeroporto di Venezia Marco Polo. Imbarco sul volo di linea per Vilnius via Francoforte. Arrivo nel primo pomeriggio, disbrigo delle formalità

36

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

doganali. Pranzo libero. Incontro con la guida locale parlante italiano e trasferimento in città per un primo giro panoramico. Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.

2° giorno – lunedì 15 agosto 2016 VILNIUS Prima colazione e pernottamento in hotel. La Lituania è lo stato più antico del Baltico e Vilnius la città dell’Europa orientale con il centro storico più grande e meglio conservato, dichiara-

LE TERRE DELL’AMBRA SCOPRI LE CAPITALI BALTICHE E HELSINKI

HELSINKI FINLANDIA

to Patrimonio Mondiale dell’Umanità dall’Unesco dal 1994. Di risaputo c’è anche che la capitale si vanta di uno stile architettonico unico, caratterizzato da un amalgama armonioso di più stili differenti che restituiscono a piazze e strade un’inequivocabile eleganza, tra atmosfere gotiche, barocche e neoclassiche. Ambienti puliti e raffinati dove il traffico cittadino vi entra in punta di piedi o non vi entra affatto, edifici religiosi e musei che lasciano spazio a laboratori d’arte nei vicoli più nascosti o nei quartieri più egocentrici. Mattinata dedicata alla visita della città vecchia con il suo antico Municipio, la chiesa di San Pietro, la Vecchia Università, la Cappella della Madonna dell’Aurora e la Cattedrale di San Stanislav. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato all’escursione a Trakai, antica capitale del principato lituano, situata in una bellissima regione di laghi, foreste e colline. Visita al castello e al Museo della Storia (ingresso incluso). Cena e pernottamento.

3° giorno – martedì 16 agosto 2016 VILNIUS » COLLINA DELLE CROCI » RUNDALE » RIGA Prima colazione hotel. Dopo la prima colazione, partenza per Riga. Sosta alla Collina delle Croci, luogo di pellegrinaggio da tutto il paese e dall’estero. Si tratta di una piccola altura frequentata fin dall’antichità dai primi cristiani ed ancora oggi straordinaria meta di culto. Nello slargo antistante la collina è la grande croce di legno con Cristo bronzeo, donata da Giovanni Paolo II in occasione della sua visita alla collina, il 7 settembre 1993.

Pranzo in ristorante. Proseguimento per Rundale, visita del Palazzo Rundale (ingresso incluso), fu la residenza settecentesca dei Duchi di Curlandia opera del famoso architetto Rastrelli.

Al termine, proseguimento per Riga.

Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

4° giorno – mercoledì 17 agosto 2016 RIGA Prima colazione in hotel. Nel 1997 il centro storico di Riga è stato inserito dall’UNESCO nell’elenco dei Patrimoni dell’umanità, in virtù dei suoi oltre 800 edifici Art Nouveau (lo Jugendstil tedesco) e per l’architettura in legno del XIX secolo. Al mattino visita della città vecchia: il castello, la Chiesa di San Pietro, il monumento alla libertà, l’Opera House, il distretto Art Nouveau e la Cattedrale (ingresso incluso).

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio

SVEZIA escursione al Parco nazionale Gauja e visita alle rovine del castello Turaida (ingresso incluso). Cena e pernottamento.

5° giorno – giovedì 18 agosto 2016 RIGA » PIARNU » TALLINN Prima colazione in hotel. Al mattino partenza per Tallinn. Lungo il percorso breve sosta a Piarnu per il pranzo in ristorante. Proseguimento per Tallinn, un nome musicale che significa “terra dei Danesi” (visto il loro regno nei secoli passati) la più antica capitale dell’Europa settentrionale. Cittadina vivace ed attiva ha archiviato gli anni bui dell’occupazione del regime comunista per rispolverare il suo vero passato, fatto di cavalieri, leggende, eroi mitologici. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

POLONIA 6° giorno – venerdì 19 agosto 2016 TALLINN Prima colazione in hotel. Al mattino visita della città vecchia: il Castello di Toompea, il vecchio Municipio, la Cattedrale (ingresso incluso). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita al parco di Kadriorg e visita all’omonimo palazzo. Il Palazzo e il Parco di Kadriorg (ingresso incluso) furono commissionati da Pietro il Grande all’architetto italiano Nicolò Michetti per far dono di una residenza alla moglie Caterina. Oggi il palazzo è sede di una pinacoteca. Infine visita alle rovine del convento di Santa Brigida.

Cena in ristorante locale con spettacolo folk. Pernottamento in hotel.

7° giorno – sabato 20 agosto 2016 TALLINN » HELSINKI Prima colazione in hotel. Al mattino trasferimento al porto e partenza con traghetto per Helsinki alle h. 10.30.

Arrivo previsto alle h. 12.30 e pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato alla visita panoramica della città: il municipio, il palazzo del Parlamento, la cattedrale nella roccia. Arrivo e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8° giorno – domenica 21 agosto 2016 HELSINKI » VENEZIA Prima colazione in hotel. Al mattino, completamento della visita panoramica della città con bus e guida. Pranzo libero. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea via Francoforte. Arrivo nel tardo pomeriggio a Venezia e proseguimento verso le località d’origine.

HELSINKI - VENEZIA

TALLIN

ESTONIA

Mar Baltico

RUSSIA RIGA

LETTONIA

LITUANIA VENEZIA - VILNIUS

VILNIUS

RUSSIA

BIELORUSSIA

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.465,00 All’iscrizione acconto di euro 370,00

cod. 16/072 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti all’estero da e per gli aeroporti » voli di linea da Venezia in classe economica » tasse aeroportuali e carburante alla data del 08.01.2016 » trasferimento Tallinn - Helsinki con traghetto » sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel di categoria 4 stelle (classif. loc.) » pasti come da programma » 1 cena in ristorante con spettacolo folk a Tallinn (solo per questa cena è incluso 1 bicchiere di vino/birra locale) » visite ed escursioni con guida locale indicate nel programma » ingressi: Castello di Trakai, Palazzo di Rundale, Duomo di Riga, Castello di Turaida, Duomo di Tallinn, Palazzo di Kadriorg; » assicurazione malattia (fino a 30.000 euro), bagaglio e annullamento » accompagnatore locale parlante italiano che assisterà il gruppo per tutta la durata del viaggio

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le bevande ai pasti » le mance (si consiglia euro 25,00 per persona da consegnare in loco alla guida locale) » eventuali aumenti tasse e carburante » eventuali tasse d’ingresso richieste in frontiera » le camere singole, supplemento di euro 290,00 » il trasferimento all’aeroporto di Venezia euro 30,00 per persona » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valida per l’espatrio

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

37

DAL 16 AL 27 AGOSTO 2016 - 12 GIORNI

ALLA SCOPERTA DELLA COLOMBIA

Misteriosa e affascinante, la Colombia è un autentico miracolo di natura incontaminata che sorprende, incanta e conquista anche il visitatore più esigente. La varietà incredibile di paesaggi, il mare caraibico, le spiagge bianche, le vette andine, la natura selvaggia, i preziosi siti archeologici, i luoghi mistici e religiosi, la rendono una delle mete più suggestive ed interessanti per un viaggio di emozioni intense. Unico paese sud americano affacciato su due oceani, Colombia è sinonimo di scoperta: per vivere un viaggio all’insegna della bellezza per concedersi un’immersione totale in un autentico paradiso di biodiversità.

38

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

ALLA SCOPERTA DELLA COLOMBIA

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

39

1° giorno – martedì 16 agosto 2016 VENEZIA » BOGOTÀ Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Venezia / Marco Polo e partenza per la Colombia con volo di linea Avianca via Madrid. Arrivo in serata a BOGOTÀ, trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, pernottamento. Cena libera.

2° giorno – mercoledì 17 agosto 2016 BOGOTÀ Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Partenza alla volta della cittadina di ZIPAQUIRÀ situata a 50 km da Bogotà. Durante il trasferimento si potranno osservare alcuni siti di interesse come la Sabana di Bogotà e il Puente del Comun. Arrivo alla Cattedrale del Sale costruita in una miniera a 190 m di profondità e considerata la prima meraviglia della Colombia.

All’interno si visiteranno: il Deambulatorio o ViaCrucis, la Cupula, la Rampa, el Coro, los Balcones, la Grandes naves de la Catedral. Terminata la visita alla Cattedrale verrà effettuato un tour panoramico della cittadina di Zipaquirà. Pranzo libero. Rientro a Bogotà e nel pomeriggio giro della capitale colombiana situata a 2640 metri di altitudine nel verde di un altipiano andino.

Il tour panoramico attraverso il Quartiere storico della città ammirando il

40

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

Teatro Colon, il Palacio de San Carlos, la Iglesia de San Ignacio, il Palacio Presidenziale de Narino, la Plaza de Bolivar il Capitolio, la Alcadia Mayor e la Catedral. Visita al famoso Museo dell’oro, che conserva una delle collezioni più importanti del mondo di ori e pietre; il Museo Botero. Al termine del tour, salita in teleferica al Cerro de Montserrate (3150 m sul livello del mare), da dove si potrà ammirare una meravigliosa vista sulla città.

3° giorno – giovedì 18 agosto 2016 BOGOTÀ » VILLA DE LEYVA Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Partenza per VILLA DE LEYVA, una delle più belle città coloniali del Sud America, situata a circa 175 km. dalla capitale. Arrivo nella tarda mattinata e visita della cittadina in particolare il Convento Ecce Homo, il Monastero La Candelaria. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno – venerdì 19 agosto 2016 RAQUIRÀ » BOGOTÀ » ARMENIA Prima colazione in hotel. Pranzo libero. In mattinata partenza per RAQUIRÀ, capitale colombiana della ceramica, sul tema offre davvero di tutto, da ciotole, brocche e piatti, a giochi e decorazioni natalizie. Nel pomeriggio proseguimento per l’aeroporto di Bogotà e volo aereo per ARMENIA.

Arrivo, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno – sabato 20 agosto 2016 ARMENIA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Escursione intera giornata a Salento e Valle del Cocora con pranzo tipico. Salento è il villaggio più bello e caratteristico di questa regione con le sue antiche case fatte di canna intrecciata e fango. È il villaggio conosciuto per essere la casa dell’albero nazionale della Colombia: la palma di cera. Sarà possibile anche acquistare artigianato tipico di questa zona.

6° giorno – domenica 21 agosto 2016 ARMENIA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Escursione intera giornata al “Tour cafetero por los municipios de la cordillera in Willys” con pranzo tipico. Partenza dall’hotel alla volta di Tio Verde dove si potrà degustare una tipica “chaqueta” (tipico caffè fatto con acqua di canna da zucchero). Si prosegue poi fino a Cordoba ammirando lo spettacolare paesaggio di questa zona. Arrivo a Cordoba e visita della cooperativa di coltivatori di caffè. Proseguimento poi per Pijao ammirando la tipica architettura cafetera fino a Buena Vista dove si visiterà la Hacienda Cafè San Alberto, hacienda

ALLA SCOPERTA DELLA COLOMBIA

che produce uno dei migliori caffè del mondo. Presso l’Hacienda Cafè San Alberto si parteciperà ad un “Battesimo del caffè”, un minicorso professionale e divertente di degustazione a seguito del quale verrà rilasciato un diploma di “esperti conoscitori” del caffè.

7° giorno – lunedì 22 agosto 2016 ARMENIA » CARTAGENA DE INDIAS Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento in aeroporto e partenza per Bogotà. Pranzo libero. Arrivo e cambio di aeromobile e proseguimento per Cartagena de Indias, la città più bella d’America. Arrivo, trasferimento in hotel, cena e pernottamento.

8° giorno – martedì 23 agosto 2016 CARTAGENA DE INDIAS Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata della città, straordinaria testimonianza della ricchezza e maestosità del barocco coloniale spagnolo, dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO per il suo splendido centro storico-coloniale. Ammireremo la vecchia città circondata da mura che conserva tutto l’incanto dell’epoca coloniale, con le sue strade strette con i graziosi balconi e portoni, la Porta dell’Orologio, ingresso principale della città murata. Ammireremo il castel-

lo di San Felipe, il Convento del Cerro de la Popa. Infine una piccola passeggiata per il centro storico di Cartagena per ammirare strade, monumenti, parchi, chiese e luoghi d’interesse.

Pomeriggio a disposizione per visite personali o acquisti.

9° giorno – mercoledì 24 agosto 2016 ISOLE DEL ROSARIO Prima colazione e pernottamento in hotel. Escursione intera giornata alle Isole del Rosario, straordinario arcipelago di isolotti ed atolli di sabbia bianchissima, attorniate da acque limpide e cristalline di un colore verde smeraldo dalle mille sfumature. La giornata sarà dedicata alla balneazione e al relax con pranzo incluso all’Isola del Encanto. Rientro a Cartagena in serata, cena libera.

10° giorno – giovedì 25 agosto 2016 CARTAGENA DE INDIAS Prima colazione in hotel. Escursione intera giornata al “Danza tipica en el pueblo afrocartagenero” con guida nativa locale e pranzo tipico. Escursione disegnata per coloro che desiderano entrare in contatto diretto con la popolazione nativa del borgo afrocartagenero di pescatori e addentrarsi divertendosi nella cultura locale apprendendo i ritmi tipici del caribe colombiano, i passi della “champeta”

(ballo tipico locale), camminando per le strade sterrate, conversando con la gente, visitando le case dei pescatori.

Pranzo in ristorante tipico in riva al mare. Dopo il pranzo passeggiata fino al molo da dove, a bordo di tipiche canoe di legno, si potrà visitare la laguna delle mangrovie e effettuare l’avvistamento di uccelli. Cena libera.

11° giorno - venerdì 26 agosto 2016 CARTAGENA » BOGOTÀ Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione per relax, visite individuali o shopping. Nel primo pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per Bogotà. Arrivo e proseguimento in coincidenza per Madrid.

Pasti e pernottamento a bordo.

12° giorno – sabato 27 agosto 2016 MADRID » VENEZIA Arrivo nel pomeriggio a Francoforte, proseguimento in coincidenza per Venezia. Arrivo e trasferimento alle località d’origine.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

3.395,00 All’iscrizione acconto di euro 800,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 85,00

cod. 16/073 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo di linea in classe economica » tutti i voli interni previsti nel programma » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel 5 stelle a Bogotà, 4 stelle a Cartagena, Boutique hotel a Leyva e finca tipica a Armenia, in camere doppie » i pasti come da programma » tutte le visite ed escursioni con guide locali parlante italiano » ingressi previsti nel programma » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

Mar dei Caraibi

LA QUOTA NON COMPRENDE

CARTAGENA - BOGOTÀ - MADRID - VENEZIA

Isole del Rosario

» le bevande ai pasti » i pasti non menzionati » le mance a guide e autisti (calcolare circa USD. 40,00) » eventuali aumenti carburante e tasse aeroportuali » le camere singole (suppl. di euro 360,00) » gli extra in genere

Cartagena de Indias

PANAMA

VENEZUELA VENEZIA - MADRID - BOGOTÀ

Oceano Pacifico

Raquira

Villa de Leyva Zipaquira

Armenia

VENEZIA - MADRID - BOGOTÀ BOGOTÀ

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto individuale con validità di almeno 6 mesi La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016.

Eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

41

DAL 18 AL 25 AGOSTO 2016 - 8 GIORNI

MAROCCO

Le città imperiali e il grande sud

Il Marocco è un paese colorato e dai mille volti insoliti, magici, affascinanti: un caleidoscopio di odori, colori e sensazioni che fin dal suo arrivo avvolge il viaggiatore. È un paese dai mille paesaggi: l’oceano, la montagna, le valli dai lussureggianti palmeti, il deserto, le kasbah, le animatissime città. Una varietà che lo rende un luogo in grado di riempire di meraviglia e stupore. Un itinerario alla scoperta di suggestivi paesaggi, grandiose kasbah, oasi e villaggi presahariani con ritmi di vita ancestrali, spaccati di vita berbera e un patrimonio storico di notevole interesse.

42

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

MAROCCO LE CITTÀ IMPERIALI E IL GRANDE SUD

1° giorno – giovedì 18 agosto 2016 VENEZIA » CASABLANCA Ritrovo dei Signori Partecipanti nel pomeriggio e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Venezia e partenza serale con volo di linea per Casablanca. Arrivo, incontro con la guida locale e trasferimento in hotel.

Sistemazione nelle camere riservate, pernottamento (Hotel Idou Anfa o similare).

2° giorno – venerdì 19 agosto 2016 CASABLANCA » RABAT » FES Dopo la prima colazione giro orientativo della città di CASABLANCA, la capitale economica del paese, partenza per RABAT, capitale amministrativa del paese. Visita della città: il Palazzo Reale (esterno), la Torre Hassan, il Mausoleo di Mohamed V. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per FES, sistemazione in hotel, cena e pernottamento (Hotel Palais Medina o similare).

3° giorno – sabato 20 agosto 2016 FES Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Fes, la più antica delle città imperiali, fondata nel 790 da Moulay Idriss II. Fes divenne subito il principale centro religioso del Marocco. Visita della Medina di epoca medioevale, delle Mederse (antiche università religiose) Bounanaia e Attarine, della Moschea Karaouine e della famosa fontana di Neijarine.

Pranzo in ristorante. Si prosegue con la visita dei souk, mercati tra i più belli e vivaci del Marocco, tipico della Medina.

4° giorno – domenica 21 agosto 2016 FES » MIDELT » ERFOUD Prima colazione in hotel. Giornata dedicata all’attraversamento della catena dell’Atlante a raggiungimento dell’Oasi di Erfoud, la porta del deserto. Si visiterà la bella città in stile “svizzero” di Ifrane, l’immensa foresta di Azrou popolata dalla colonia di primati (scimmie) con le quali, se si è fortunati, si potrà anche famigliarizzare. Giunti alla città di Midelt, pausa pranzo e tappe tecniche nel percorso.

In serata si giunge Erfoud, sistemazione in hotel, cena e pernottamento (hotel Palais du Desert o similare).

5° giorno – lunedì 22 agosto 2016 ERFOUD » MERZOUGA » BOUMALANE Prima colazione e partenza in 4x4 percorrendo la prima parte della vecchia pista Parigi/Dakkar. Sosta in un villaggio berbero e sosta presso una famiglia nomade, e thè nel deserto sotto la loro tenda, loro ospiti (grazie se si vorrà lasciare un contributo finanziario per aiutare la famiglia). Si percorre il famoso “Mer de Sable” o si raggiungeranno le alte dune di sabbia dorata di Merzopuga. Chi lo desidera scenderà dalle 4x4 e salirà su dromedari. Al termine partenza per le gole di Todra. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Dades.

In serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento (hotel Xaluca o similare).

6° giorno – martedì 23 agosto 2016 OUARZAZATE » MARRAKECH Prima colazione e partenza per OUARZAZATE, la Hollywood marocchina. Visita orientativa della cittadina con la Kasbah. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio visita di Kasbah Ait Benhaddou, considerata “Patrimonio mondiale” dall’ Unesco. È così bella che spesso è stata scenario per famose produzioni cinematografiche come ad esempio “Lawrence d’Arabia”, “il Gladiatore” e molti altri. Al termine proseguimento per MARRAKECH, arrivo in serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento (hotel Atlas Asni o similare).

7° giorno – mercoledì 24 agosto 2016 MARRAKECH Prima colazione e pernottamento in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di MARRAKECH, città imperiale.

Ammireremo la Moschea Koutoubia, stupendo esempio di arte moresca affiancata da un minareto alto 70 metri; le tombe Saadiane, la recentissima costruzione del Palazzo Bahia, con le sue stanze finemente decorate in stile arabo; il celebre souk e la famosa piazza Jemaa El Fna, zona di intrattenimento popolare dove nel tardo pomeriggio si possono fare pittoreschi incontri con cantastorie, incantatori di serpenti e danzatori che appaiono per intrattenere, la cui strada è il loro teatro. Rientro in hotel. Cena in un locale tipico con spettacolo folcloristico.

8° giorno – giovedì 25 agosto 2016 CASABLANCA » VENEZIA Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento all’aeroporto di Casablanca. Nel pomeriggio partenza per l’Italia con volo regolare di linea. Arrivo a Venezia nel pomeriggio e proseguimento per le località d’origine.

RABAT

Fès

Oceano Atlantico

Casablanca CASABLANCA - VENEZIA VENEZIA - CASABLANCA

Marrakech

Oasi di Erfoud

Ouarzazate

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.430,00 All’iscrizione acconto di euro 350,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 32,00

cod. 16/074 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo di linea in classe economica » tasse aeroportuali e aumenti carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel menzionati in camere doppie » i pasti come da programma, inclusa ½ di acqua minerale » cena tipica con spettacolo folcloristico » pullman per tutto il tour » guida/accompagnatore parlante italiano » ingressi ove previsti » le mance alla guida e autista » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

» eventuali escursioni facoltative » le bevande ai pasti » eventuali aumenti tasse aeroportuali e carburante » le camere singole (suppl. dieuro 210,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE » passaporto individuale

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

43

DAL 18 AGOSTO AL 01 SETTEMBRE 2016 - 15 GIORNI

TODO BOLIVIA Lo spirito delle Ande

Paese senza sbocco sul mare, la Bolivia è il territorio più alto e isolato di tutte le repubbliche latino-americane. È anche il paese che meglio conserva la cultura tradizionale, con oltre il 50% della popolazione che ancora ne osserva i valori e le credenze. La Bolivia è uno dei paesi più poveri dell’America Latina, ma le sue colorite culture indigene, i suoi paesaggi andini mozzafiato e i resti di misteriose antiche civiltà la rendono la più ricca ed emozionante destinazione per i viaggiatori dotati di spirito di scoperta e di adattamento.

44

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

TODO BOLIVIA LO SPIRITO DELLE ANDE

1° giorno - giovedì 18 agosto 2016 MILANO » MADRID » SANTA CRUZ Ritrovo dei Signori Partecipanti direttamente all’aeroporto di Milano Malpensa e partenza con volo di linea per Santa Cruz, via Madrid. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno - venerdì 19 agosto 2016 SANTA CRUZ Arrivo a Santa Cruz, trasferimento e sistemazione all’Hotel House Inn*** o simile (early check-in incluso). Pomeriggio dedicato ad una breve visita di Santa Cruz, città dell’Oriente boliviano situata a 437 metri di altitudine nel punto in cui le vallate andine digradano verso le pianure Llanos e Chiquitos. Oggi è il centro economico più attivo del paese e mantiene nel centro storico alcune testimonianze dell’epoca coloniale. Pernottamento.

Altitudine massima: 380 s.l.m.

3° giorno - sabato 20 agosto 2016 SANTA CRUZ » SUCRE Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo per Sucre. Arrivo, trasferimento e sistema-

zione all’Hotel Samary Mi Pueblo*** o simile. Pomeriggio dedicato alla visita della città e del Museo Asur.

Pernottamento. Altitudine massima: 2790 s.l.m.

Sucre è una città ideale per un graduale acclimatamento in quanto si trova ad un’altitudine intermedia, di circa 2.700 metri e gode di un piacevolissimo clima tutto l’anno. Dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco e Monumento delle Americhe è la capitale storica della Bolivia e conserva bei monumenti come La Casa de la Libertad, la cattedrale in stile barocco e altre chiese o musei della parte vecchia della città. Inoltre è una città molto piacevole da visitare anche a piedi per conto proprio: un bel clima temperato si aggiunge alle numerose attrattive architettoniche di questa città, che è stata una dei maggiori centri intellettuali nelle epoche coloniali e della repubblica.

4° giorno - domenica 21 agosto 2016 SUCRE » TARABUCO » SUCRE Dopo la prima colazione, partenza per l’escursione che occupa la maggior

parte della giornata al caratteristico mercato domenicale di Tarabuco, una zona particolarmente interessante per il folclore e le antiche tradizioni degli indios Yampara. Pranzo in corso di escursione. Nel pomeriggio rientro a Sucre e resto del pomeriggio libero.

Pernottamento.

Altitudine massima: 3200 s.l.m.

5° giorno - lunedì 22 agosto 2016 SUCRE » POTOSI Prima colazione. In mattinata trasferimento a Potosì. Il percorso si svolge attraverso maestose vallate e sconfinati altopiani. Arrivo a Potosi, trasferimento e sistemazione all’Hotel Coloso*** o similare. Potosì rappresenta il più antico e uno dei più importanti centri minerari della Bolivia, fondata dagli spagnoli nel 1545. Nel pomeriggio visita del museo di Santa Teresa che ospita numerose opere pregiate tra cui la Madonna dello scultore Alonso Cano, diversi quadri Melchor Pérez de Holguín, il più famoso pittore della Bolivia. Pernottamento. Altitudine massima: 4090 s.l.m.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

45

6° giorno - martedì 23 agosto 2016 POTOSÌ » COLCHANI Prima colazione. In mattinata visita della città e dei luoghi più significativi: La Plaza principale, il magnifico palazzo della Real Casa de la Moneda, le eleganti chiese e il museo di Santa Teresa. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Colchani. Nel corso del viaggio si incontreranno villaggi isolati costruiti in mattoni di terra e paglia. Il paesaggio cambia continuamente, alternando tratti pianeggianti dove brulicano centinaia di camelidi andini, vallate sui cui versanti la natura si è sbizzarrita ad inserire rocce e terre dalle mille tonalità, come in un’immensa, primordiale tavolozza di colori. Arrivo in serata e sistemazione presso il Palacio de Sal*** o simile.

Cena e pernottamento. Altitudine massima: 4090 s.l.m.

7° giorno - mercoledì 24 agosto 2016 SALAR DE UYUNI » SAN PEDRO DE QUEMEZ Prima colazione. Visita in 4x4 del Salar de Uyuni, il più alto ed immenso deserto salato del mondo! (3660 m sul livello del mare). Il colpo d’occhio è incredibile: una distesa desertica bianchissima ed abbagliante con un cielo azzurrissimo danno l’impressione di essere su un altro pianeta!

Durante l’escursione si visita la Isla Incahuasi, una formazione vulcanica al centro del Salar dove si ergono

46

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

cactus giganti alti più di 5 metri. Dalla cima dell’isola si ammira l’immensità del salar a 360°. Si arriverà fino ai piedi del Vulcano Tunupa per apprezzare il miglior panorama di tutto il deserto di sale all’ora del tramonto.

Pranzo box-lunch lungo il percorso.

Sistemazione presso l’Hotel Tayka de Piedra***. Cena e pernottamento.

N.B. Nonostante i nuovi hotel Tayka abbiano migliorato notevolmente il livello della sistemazione in questa regione, è comunque sempre necessario un minimo di spirito di adattamento. Segnaliamo con soddisfazione che gli hotel Tayka nascono da un progetto che coinvolge pienamente le comunità indigene locali (fino a poco tempo fa escluse dai benefici del turismo), consentendo al turista un contatto con queste popolazioni che conservano tradizioni e culture antichissime 8° giorno - giovedì 25 agosto 2016 SAN PEDRO DE QUEMEZ » DESIERTO DE SILOLI » OJO DE PERDIZ Prima colazione. Partenza dal Salar in direzione sud per inoltrarci nel cuore dell’altopiano andino attraversando paesaggi che tolgono il fiato e che non possono lasciare indifferenti neppure i viaggiatori. Si viaggia a ridosso della frontiera cilena sempre sul filo dei 4.000 metri toccando numerose lagune di altura, come la Laguna Cañapa spesso popolata da fenicot-

teri, la Laguna Hedionda dai colori irreali dovuti ai minerali disciolti nelle sue acque, proseguendo con la Laguna Honda, Cañapa, ognuna diversa e incantevole nella luce chiara e abbagliante dell’altopiano andino. Pranzo box-lunch lungo il percorso. Sistemazione presso l’Hotel Tayka del desierto***. Cena e pernottamento.

9° giorno - venerdì 26 agosto 2016 LAGUNA COLORADA » LAGUNA VERDE » UYUNI Prima colazione. Proseguimento del viaggio fino ad arrivare alla frontiera con il Cile sostando presso i Geyser di Sol de Mañana, le Termas e il deserto di Chalviri, la Laguna Verde e soprattutto la Laguna Colorada, dove si potranno ammirare i “flamingos” (fenicotteri) e l’incredibile contrasto tra il colore rosso della laguna ed il bianco della zona circostante. Pranzo box-lunch. Rientro verso Uyuni dove si arriverà nel tardo pomeriggio. Sistemazione presso l’Hotel Jardines de Uyuni*** o simile.

10° giorno - sabato 27 agosto 2016 UYUNI » LA PAZ Dopo la prima colazione trasferimento all’aeroporto di Uyuni e partenza con volo di linea per La Paz. Arrivo, trasferimento e sistemazione all’Hotel Ritz**** o similare. Nel pomeriggio visita della città e dei luoghi più significativi: La Plaza Murillo, la Cat-

TODO BOLIVIA LO SPIRITO DELLE ANDE In collaborazione con TOUR2000 QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

tedrale, la chiesa di San Francisco il museo dell’oro che espone reperti in oro della cultura tiahuanacota; proseguimento e visita della pittoresca calle Sagarnaga e il mercato delle streghe. Visita dell’elegante zona sud e della Valle della Luna dove si possono osservare spettacolari formazioni rocciose. Pernottamento. Altitudine massima: 4100 s.l.m 11° giorno - domenica 28 agosto 2016 LA PAZ » LAGO TITICACA Prima colazione. Partenza per la località di Copacabana, sulle rive del Lago Titicaca, celebre per la basilica della Vergine Nera, molto venerata dagli abitanti dell’altopiano andino. Pranzo. Nel pomeriggio escursione all’Isla del Sol, considerata sacra dalla cultura incaica. Sistemazione all’Hotel La Estancia***. Cena e pernottamento.

Altitudine massima: 3812 s.l.m.

12° giorno - lunedì 29 agosto 2016 LAGO TITICACA » LA PAZ Prima colazione. Mattinata libera. Pranzo. Nel pomeriggio trasferimento a La Paz e sistemazione in aeroporto all’Hotel Ritz**** o similare. Pernottamento.

13° giorno - martedì 30 agosto 2016 LA PAZ » TIAHUANACO » SANTA CRUZ Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita del sito archeologico di Tiwanaku. Il territorio fu fondato approssimativamente attorno al 200

a.C., come una piccola città e crebbe tra il IV e il VI secolo, conseguendo un importante potere regionale nel sud delle Ande. Nella sua massima estensione la città copriva 6 Km2 e ospitava circa 40.000 abitanti. Una caratteristica sono gli enormi monoliti di circa 10 tonnellate che si possono ancora ammirare nelle rovine dell’antica città. Il declino iniziò attorno al 950 fino al collasso completo attorno al 1100, quando il centro cerimoniale venne abbandonato. In seguito escursione in teleferica da dove si potrà godere di una vista mozzafiato della città.

Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Santa Cruz.

Arrivo, trasferimento all’Hotel House Inn*** o similare. Pernottamento.

14° giorno - mercoledì 31 agosto 2016 SANTA CRUZ Prima colazione. Trasferimento in aeroporto. Partenza con volo di linea intercontinentale per l’Italia via Madrid.

Pasti e pernottamento a bordo.

15° giorno - giovedì 01 settembre 2016 MADRID » MILANO Arrivo di primo mattino a Madrid e proseguimento in coincidenza per Milano Malpensa.

euro

5.180,00 All’iscrizione acconto di euro 1.300,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 115,00

cod. 16/075 Partenze di gruppo garantite, minimo 4 partecipanti, con assistenza di guide locali parlanti Italiano.

LA QUOTA COMPRENDE

» voli intercontinentali con Air Europa da Milano Malpensa e Roma Fiumicino in classe Turistica » tasse aeroportuali » voli interni menzionati nel programma » franchigia bagaglio 20 Kg. (salvo eccezioni indicate nella documentazione di viaggio) » trasferimenti come indicati nel programma » hotel menzionati o se non disponibili altri della stessa categoria su base doppia in camera standard (due letti singoli, il letto matrimoniale non è mai garantito » trattamento come indicato nel programma » escursioni con veicolo 4x4 nella zona del Salar de Uyuni » escursioni indicate nel programma con guide locali parlante Italiano » pasti indicati nel programma » assistenza all’estero curata dai nostri corrispondenti » l’assicurazione per l’assistenza medica, il rimpatrio sanitario ed il danneggiamento al bagaglio. » la polizza Viaggi rischio Zero » gadget previsti e documentazione informativa » spese di iscrizione

LA QUOTA NON COMPRENDE

BRASILE PERÙ

» le tasse aeroportuali da pagare in loco (voli interni: circa usd 2, voli intercontinentali: circa usd 25) » i pasti e le bevande non indicate, gli extra di carattere personale, eccedenza bagaglio » suppl. camera singola euro 970,00 » le escursioni facoltative e tutto ciò non evidenziato nella voce “la quota comprende”

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto individuale con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza

MILANO - MADRID - SANTA CRUZ SANTA CRUZ - MADRID - MILANO

ATTENZIONE

Lago Titicaca LA PAZ

Santa Cruz de la Sierra SUCRE

CILE

Potosì

Uyuni

San Pedro ARGENTINA

Tarabuco

Il programma potrebbe subire delle variazioni, anche in corso di viaggio, senza modificare il contenuto delle visite.

Segnaliamo che il tour si svolge in gran parte ad altitudini superiori ai 3.500 m s.l.d.m.

Nelle regioni più remote le condizioni meteorologiche potrebbero talvolta condizionare lo stato delle piste e di conseguenza lo svolgimento di alcune delle visite descritte. È pertanto molto importante avere un buon spirito di adattamento e flessibilità per affrontare questo tipo di viaggio. Si raccomanda di portare indumenti caldi, il clima può essere molto rigido soprattutto nel periodo secco corrispondente PARAGUAY alla nostra estate.

Faremo tutto il possibile per confermare le migliori guide parlanti italiano. È però importante tenere presente che l’infrastruttura turistica e la professionalità in Bolivia sono più carenti rispetto alle altre destinazioni sudamericane.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

47

DAL 20 AL 27 AGOSTO 2016 - 8 GIORNI

TOUR ALLA SCOPERTA DELLA BULGARIA

Situata alle porte dell’Oriente, la Bulgaria è forse il Paese dell’Europa orientale meno conosciuto dalla parte più occidentale del Vecchio Mondo. Eppure, si tratta di uno Stato dalla storia e dalla cultura intriganti, mosaico di paesaggi selvaggi, antiche città greche fortificate e monasteri ortodossi.

Che aspettate, la Bulgaria aspetta solo di essere scoperta e approfondita!

48

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

TOUR ALLA SCOPERTA DELLA BULGARIA

1° giorno - sabato 20 agosto 2016 VENEZIA » SOFIA » TROJAN Ritrovo dei Signori partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Venezia e partenza con volo regolare di linea per la Bulgaria via Vienna. Arrivo all’aeroporto di SOFIA, incontro con la guida che resterà a disposizione del gruppo per tutta la durata del tour. Pranzo libero. Al termine partenza per visitare il Monastero di Trojan risalente al XVI° sec. d.C, famoso soprattutto per le opere del grande pittore bulgaro Zahari Zograf.

Importantissimo centro politico e culturale della Rinascita, ospitò uno dei comitati rivoluzionari dell’eroe nazionale Vasil Levski. In serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

2° giorno - domenica 21 agosto 2016 ARBANASSI » VELIKO TARNOVO Pensione completa. Partenza per Veliko Tarnovo, visita del Monte Tzarevez dove ancora oggi sono tangibili le testimonianze della grandezza del Secondo Regno bulgaro e il quartiere degli artigiani. Pranzo in ristorante.

Proseguimento per Arbanassi, un piccolo villaggio che ospitava le famiglie borghesi di Veliko Tarnovo. Qui si visita la casa museo Kostanzaliev. Questo grande edificio venne costruito nel secolo XVIII da un ricco mercante turco della zona.

3° giorno - lunedì 22 agosto 2016 SHUMEN » MADARA » VARNA Pensione completa. Partenza verso Shumen, visita del Monumento Fondatori dello Stato Bulgaro, un eccezionale esempio di architettura monumentale comunista. Proseguimento per Madara, universalmente nota per il grande bassorilievo del cavaliere, iscritto dall’Unesco nella Lista del Patrimonio dell’Umanità, è uno dei siti archeologici più importanti della Bulgaria. Arrivo a Varna, la capitale estiva della Bulgaria e terza città del paese. Conosciuta come la Perla del Mar Nero, sistemazione nelle camere riservate.

4° giorno - martedì 23 agosto 2016 VARNA » NESEBAR » KAZANLAK Pensione completa. Visita della Cattedrale di Varna, simbolo della città. Partenza per visitare Nessebar, cittadina posta sotto la protezione dell’Unesco in quanto il luogo più ricco di testimonianze storiche di tutta la costa del Mar Nero. Si incontrano in rapida successione le chiese del Pantocrator, di San Giovanni Battista e del Redentore.

Proseguimento verso Kazanlak, la capitale della valle delle rose. Sistemazione nelle camere riservate in hotel.

5° giorno - mercoledì 24 agosto 2016 KAZANLAK » BACHKOVO » PLOVDIV Pensione completa. Al mattino visita della Tomba Tracia (copia), un monumento della cultura tracia del IV sec., incluso nell’elenco delle opere d’arte dell’Unesco. Al termine proseguimento per la visita del Monastero di Bachkovo. Costruito nel 1083, questo monastero è conosciuto principalmente per l’originale forma architettonica e per i tesori e le collezioni di libri che custodisce. L’aspetto più interessante del complesso monastico è rappresentato dalla serie di affreschi che ricoprono interamente il monastero, la chiesa e l’ossario. È considerato per importanza, il secondo monastero della Bulgaria. Partenza per Plovdiv, una delle più antiche città del paese, vi si trovano testimonianze della permanenza dei traci, dei romani e degli slavi. Sistemazione nelle camere riservate.

6° giorno - giovedì 25 agosto 2016 PLOVDIV » KOPRIVSHTIZA » SOFIA Pensione completa. Al mattino visita della parte antica di Plovdiv, il centro storico, il quartiere fatto di antichi edifici realizzati nello stile definito il “barocco di Plovdiv”. Seguendo le strade ciottolose che si sviluppano lungo questa collina si potranno ammirare le tante abitazioni che per decenni hanno ospitato le più importanti famiglie della città. Visita del Teatro romano (da fuori). Partenza per Koprivshtiza, uno dei luoghi più suggestivi della Bulgaria in quanto conserva tuttora intatta l’atmosfera del villaggio ottocentesco bulgaro. Visita della Chiesa della Madonna. Proseguimento verso Sofia. Sistemazione in hotel.

7° giorno - venerdì 26 agosto 2016 SOFIA » RILA Pensione completa. Partenza verso il Monastero di Rila considerato il più importante monastero dei Balcani.

Fondato nel secolo X, questo monastero ha rappresentato per secoli un fondamentale punto di riferimento culturale del Paese ed uno dei principali centri del Cristianesimo Ortodosso. Ritorno a Sofia. Visita del centro della capitale bulgara: la Rotonda di S. Giorgio (III sec a.C.) considerata la chiesa più vecchia della città, la chiesa di S. Sofia (XII secolo) e la splendida cattedrale intitolata al grande eroe russo Aleksandar Nevski, inaugurata nel 1912. Cena in ristorante tradizionale con musica dal vivo.

8° giorno - sabato 27 agosto 2016 SOFIA » VENEZIA Prima colazione. Visita della Chiesa di Boyana, chiesa medioevale inclusa nella lista del patrimonio culturale dell’Unesco, famosa per i suoi 1259 affreschi, uno dei monumenti principali dell’arte ortodossa orientale del XIII secolo. Al termine visita del Museo Storico Nazionale, la sua collezione di storia bulgara va dalla preistoria ad oggi. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Venezia via Vienna. Arrivo in serata.

SERBIA ROMANIA SOF

IA -

MILANO

MIL ANO - SOFIA

SOFIA

Rila

Trojan

Veliko turnovo

Shumen

Nesebar

Elin pelin Koprivshtiza

Varna

Mar Nero

Kazanlak

Plovdiv

MACEDONIA

TURCHIA

GRECIA QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.420,00 All’iscrizione acconto di euro 350,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 32,00

cod. 16/076 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo di linea in classe economica » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 30.11.2015 » visite ed escursioni con pullman gran turismo o minibus, secondo il numero di partecipanti per tutto il tour » pernottamento in hotel 3/4 stelle in camere doppie con servizi » i pasti come da programma compreso ½ litro di minerale » ingressi previsti in programma » guida parlante italiano durante tutta la permanenza in Bulgaria » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

» mance e facchinaggio » eventuali aumenti carburante e tasse aeroportuali » le camere singole (suppl. di euro 190,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valida per l’espatrio VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

49

DAL 12 AL 19 SETTEMBRE 2016 - 8 GIORNI

TOUR DELLE ISOLE EOLIE

Tra paesaggi di incomparabile bellezza, affascinanti fenomeni naturali, un mare limpido ed incontaminato, mitologia ed incursioni piratesche, un’occasione unica per vivere il mare ed assaporare atmosfere di avventura. Una vacanza ristoratrice sotto il sole caldo delle “Perle Nere” del Tirreno.

50

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

TOUR DELLE ISOLE EOLIE

1° giorno – lunedì 12 settembre 2016 VENEZIA » VULCANO Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento in aeroporto a Venezia (o Verona), partenza con volo di linea per Catania. Trasferimento in pullman al porto di Milazzo. Imbarco in aliscafo per Vulcano. Arrivo al porto di Vulcano, sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

2° giorno – martedì 13 settembre 2016 LIPARI - SALINA Prima colazione in hotel. In mattinata partenza in motobarca per Lipari. Prima sosta nel magnifico scenario delle Cave di Pomice per un rinfrescante bagno. Costeggiando il piccolo villaggio di Acquacalda si farà rotta sulla verdeggiante Salina. Dopo averne costeggiato il versante orientale si giungerà nella splendida baia di Pollara resa famosa dal celebre film “ Il postino”.

Sosta per ammirare l’arco naturale del Perciato. Proseguimento in direzione Rinella, per una breve visita del tipico villaggio di Pescatori. Pranzo libero.

Ripresa la navigazione si farà scalo a Lingua, borgo di pescatori dove si potrà visitare il “lago salato” che ha dato il nome all’isola. Possibilità di sosta a S. Marina di Salina. Durante il rientro si visiteranno le più belle grotte di Lipari. Infine sosta per un ultimo bagno presso la spiaggia di Vinci, di fronte ai Faraglioni di Lipari. Rientro a Vulcano.

Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno – mercoledì 14 settembre 2016 PANAREA - STROMBOLI Prima colazione in hotel. Mattinata libera per relax, attività balneari. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio partenza in motobarca per Panarea. Prima sosta alla famosa baia di Cala Junco, sopra la quale si trova il villaggio preistorico di Capo Milazzese risalente al 1.500 a. C. Continuazione del giro dell’isola costeggiando i numerosi isolotti e scogli nei pressi di Panarea. Attracco al porto del paese. Tempo a disposizione alla scoperta degli splendidi scorci e delle caratteristiche stradine del Villaggio. Proseguimento in motobarca per l’Isola di Stromboli. Giro dell’isola in motobarca passando da Ginostra, piccolo borgo di pescatori, e dallo scalo Pertuso (il porto più piccolo del mondo) dai crateri del vulcano e dallo scoglio Strombolicchio. Durante il giro, possibilità di sosta per il bagno (tempo permettendo). Attracco nel paesino di Stromboli dove è prevista una sosta per visitare il piccolo centro, passeggiare per le viuzze e curiosare nei colorati negozietti. Cena libera. Al tramonto partenza in motobarca per la Sciara del Fuoco, dove si sosterà

per ammirare dal mare l’affascinante spettacolo delle esplosioni vulcaniche.

Rientro a Vulcano, verso le ore 22:00.

4° giorno – giovedì 15 settembre 2016 VULCANO Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Giornata a disposizione per relax, attività balneari, escursioni individuali. Pranzo libero. Possibilità di bagno nei fanghi termali, nelle acque sulfuree.

5° giorno – venerdì 16 settembre 2016 FILICUDI /ALICUDI Prima colazione in hotel, partenza in motobarca per l’isola di Filicudi.

Raggiunta l’isola, sosta per un indimenticabile bagno alla Grotta del Bue Marino. Continuando il giro, visita ai Faraglioni Montenassari, Giafante e soprattutto La Canna, neck vulcanico alto 85 m. Sosta a Filicudi porto per la visita del paese. Possibilità di visita al villaggio preistorico di Capo Graziano.

Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per l’isola di Alicudi, la più isolata e selvaggia dell’arcipelago, dove il tempo sembra essersi fermato.

Tempo a disposizione per una magica passeggiata lungo la mulattiera o per un rinfrescante bagno. Rientro a Vulcano. Cena e pernottamento in hotel.

6° giorno – sabato 17 settembre 2016 VULCANO Dopo la prima colazione, giro dell’isola di Vulcano in motobarca per scoprire Vulcanello e la Valle dei Mostri; sosta alla Grotta del Cavallo e alla Piscina di Venere. Il giro dell’Isola prosegue fino al piccolissimo borgo di Gelso, dove si sosterà per un altro rinfrescante bagno. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per relax, attività balneari, escursioni individuali. Cena e pernottamento in hotel.

7° giorno – domenica 18 settembre 2016 LIPARI Prima colazione in hotel, escursione a Lipari. In mattinata giro dell’ isola in pullman con sosta al belvedere di Quattrocchi (per ammirare dall’alto Vulcano), al belvedere di Quattropani (con vista panoramica su Salina) e alle affascinanti Cave di Pomice. Pranzo libero. Tempo a disposizione per una passeggiata per il centro storico che ospita il celebre Museo Archeologico con reperti, che risalgono al 4.000 a.C. Possibilità di acquistare il vino tipico Eoliano “Malvasia” e i famosi capperi.

Nel tardo pomeriggio rientro in hotel a Vulcano, cena e pernottamento.

8° giorno – lunedì 19 settembre 2016 VULCANO - VENEZIA Prima colazione in hotel. Trasferimento al porto di Vulcano. Imbarco in aliscafo per Milazzo. Trasferimento in pullman all’aeroporto di Catania. Operazioni di imbarco e partenza con volo di linea per Venezia (o Verona). Arrivo e proseguimento in pullman per le località d’origine.

Stromboli VENEZIA - VULCANO VULCANO - VENEZIA

Filicudi

Alicudi

Salina

Panarea

Lipari Mar Tirreno

Vulcano

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

1.095,00 All’iscrizione acconto di euro 300,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 32,00

cod. 16/086 LA QUOTA COMPRENDE

» passaggio aereo A/R con volo di linea da Venezia o Verona » tasse di imbarco aeroportuali e aumenti carburante alla data del 08.01.2016 » franchigia bagaglio in stiva nr. 1 bagaglio max. 20 kg. » tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » passaggio in Aliscafo Milazzo / Vulcano / Milazzo » sistemazione in camere doppie con servizi privati in Hotel 3 stelle » trattamento di mezza pensione per 7 gg. » bevande ai pasti (1/4 di vino e ½ di minerale) » giri in motobarca come da programma » escursione a Lipari + Giro in Pullman di Lipari » servizio di guida locale mezza giornata a Lipari » ns. accompagnatore con 25 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

» i pasti non menzionati » eventuali aumenti tasse aeroportuali e carburanti » eventuale tassa di soggiorno (da pagare in loco) » le camere singole (suppl. di euro 165,00) » tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”

DOCUMENTO INDISPENSABILE » carta d’identità valida

N.B. La realizzazione del programma è strettamente legata alle condizioni atmosferiche. È possibile quindi che l’ordine delle escursioni venga modificato; che qualche escursione venga sostituita da un’altra.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

51

DAL 20 SETTEMBRE AL 02 OTTOBRE 2016 - 13 GIORNI

GRAN TOUR DEL PERÙ

52

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

GRAN TOUR DEL PERÙ

Un viaggio in Perù rappresenta certamente uno dei “Grandi Eventi” nella vita di ogni viaggiatore, una di quelle mete che si corteggiano a lungo prima di prendere la fatidica decisione di partire, di affrontare questa straordinaria esperienza; perché un viaggio in Perù costituisce un’occasione per avvicinarsi ad una cultura lontana dalla nostra, per saperne di più sulla grande civiltà Inca, che ci ha lasciato strepitose testimonianze della sua epoca d’oro.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

53

1° giorno – martedì 20 settembre 2016 VENEZIA » LIMA Ritrovo dei Signori partecipanti, trasferimento all’aeroporto di Venezia e partenza per il Perù con volo regolare di linea via MADRID. Arrivo a LIMA nel tardo pomeriggio. Trasferimento in hotel, cena libera, pernottamento.

2° giorno – mercoledì 21 settembre 2016 LIMA » PARACAS Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del centro storico e quartiere moderno di Miraflores con ingresso alla Cattedrale e Convento di San Francesco. Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio trasferimento a Paracas (Km 250 - circa 3,30 ore di viaggio). Arrivo in serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

3 °giorno – giovedì 22 settembre 2016 PARACAS » NASCA Prima colazione in hotel. In mattinata escursione in motoscafo alle Isole Ballestas, parco naturale protetto, habitat di leoni marini, cormorani, pinguini (le condizioni climatiche possono ritardare o cancellare l’escursione).

Al termine trasferimento Nasca (condizioni climatologiche permettendo) si effettuerà il volo di circa 30 minuti sulle Linee di Nasca, un insieme di misteriosi geroglifici e tratti rettilinei, la cui antichità risale al VI secolo d.C. Sono solchi di 20 cm di profondità che formano immagini zoomorfe e fitomorfe di circa 500 m di lunghezza (un colibrì, una scimmia, un pesce, ecc ). Pranzo e cena in hotel.

54

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

4 °giorno – venerdì 23 settembre 2016 NASCA » AREQUIPA (2.300 m slm) Prima colazione in hotel. Partenza per Arequipa percorrendo la famosa Panamericana (circa km 600). Pranzo lungo il percorso. Arrivo in serata ad AREQUIPA, città Patrimonio UNESCO, conosciuta come “città bianca”, ricca di edifici in stile spagnolo e chiese costruite nella tipica pietra bianca.

Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

5 °giorno – sabato 24 settembre 2016 AREQUIPA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante. Mattinata dedicata alla visita guidata della città di AREQUIPA, la seconda città più importante del Perù, ricca di testimonianze coloniali: la Plaza de Armas, la Cattedrale, il celebre Monastero di Santa Catalina, unico al mondo, con le sue viuzze e piazze; l’interessantissimo Museo Santuarios Andinos che custodisce la famosa mummia Juanita. Pomeriggio a disposizione per visite individuali o acquisti.

6° giorno – domenica 25 settembre 2016 SILLUSTANI » PUNO (3.800 m slm) Prima colazione in hotel. Pranzo a sacco. Partenza alla volta di Puno. Sosta lungo il percorso per la visita delle famose Chullpas di Sillustani: camere circolari di pietra usate dagli Aymaras per seppellire i loro capi importanti. Il lago Umayo, situato di fronte alla necropoli, questo contrasto da maggior

risalto alla bellezza del luogo. Arrivo a PUNO, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

7° giorno – lunedì 26 settembre 2016 PUNO Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante.

Giornata dedicata alla navigazione sull’immensa distesa blu del Titicaca, il lago navigabile più alto al mondo. È stato dichiarato Riserva Nazionale e ospita diverse specie di uccelli acquatici, una dozzina di specie di pesci, diversi mammiferi. Ammireremo le isole galleggianti degli UROS, indigeni il cui modo di vita e tradizione hanno sempre attirato la curiosità dei visitatori. Al termine proseguimento della navigazione con arrivo all’isola di TAQUILE, abitata da una comunità di agricoltori ed eccellenti tessitori.

Rientro a Puno in serata.

8° giorno – martedì 27 settembre 2016 PUNO » CUSCO (3.399 mslm) Prima colazione in hotel. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Partenza verso Cusco. La bellezza del paesaggio è unica, passando dall’altipiano delle Ande e attraversando numerosi villaggi caratteristici. Durante il percorso sosta per la visita del sito archeologico di RACHI. Un’ultima fermata ad Andahuaylillas dove si trova l’impressionante cappella conosciuta come “la piccola Sistina”. Arrivo in serata a CUSCO, il cui nome in lingua Quechua signfica “l’ombelico del

GRAN TOUR DEL PERÙ

BRASILE

mondo”. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

9° giorno – mercoledì 28 settembre 2016 CUSCO Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante. Mattinata dedicata alla visita di CUSCO, città patrimonio UNESCO. Ammireremo la Plaza de Armas, la Cattedrale, il Convento di S. Domingo con il complesso archeologico di Coricancha.

Pomeriggio dedicato alla visita delle quattro rovine di Sacsayhuaman, Qenqo, Puca Pucara e Tambomachay.

10° giorno - giovedì 29 settembre 2016 CUSCO » VALLE SACRA Prima colazione in hotel. Partenza per la Valle Sacra degli Incas. Sosta a PISAC per visitare il suo mercato dove si possono acquistare dei bellissimi ponchos, maglioni e coperte in lana di alpaca. Proseguimento per le salines di MARAS, da cui ancora oggi le popolazioni locali estraggono il salgemma. Sosta al sito inca MORAY, enormi terrazze circolare.

Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Ollantaytambo e visita dell’imponente fortezza che proteggeva l’entrata alla Valle Sacra.

In serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

11° giorno – venerdì 30 settembre 2016 MACHU PICCHU » CUSCO Prima colazione in hotel. Trasferimento alla stazione di Ollanta per prende-

re il treno Vistadome verso il paese di Machu Picchu. Mattinata dedicata alla visita delle rovine di MACHU PICCHU, uno dei monumenti architettonici più belli della terra. Considerato anche luogo mistico che emana energia vitale, Machu Picchu è da ammirare per la solidità della sua costruzione, l’uso equilibrato dello spazio e l’armonioso completamento con l’ambiente naturale. Il sito Archeologico è patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio ritorno in treno fino a Ollanta e proseguimento in pullman per Cusco, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

12° giorno – sabato 01 ottobre 2016 CUSCO » LIMA Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto per prendere il volo domestico per Lima. Arrivo, incontro con la guida locale e visita del Museo Larco Herrera che espone importanti reperti delle culture Chimu, Nazca, Mochica e Pachacamac. Pranzo in ristorante. Nel tardo pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per Madrid. Pasti e pernottamento a bordo.

13° giorno – domenica 02 ottobre 2016 MADRID » VENEZIA Arrivo all’aeroporto di MADRID nel primo pomeriggio e proseguimento con volo in coincidenza per l’aeroporto di VENEZIA.

LIMA - MADRID - VENEZIA VENEZIA - MADRID - LIMA

LIMA

Machu Pichu Cuzco

Nazca Oceano Pacifico

Puno Arequipa

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

3.995,00 All’iscrizione acconto di euro 1.000,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 85,00

cod. 16/077 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo di linea Iberia in classe economica » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » volo interno » sistemazione in hotel 4 stelle, in camere doppie » tutti i pasti come da programma » tutti i trasferimenti all’arrivo e partenza da ogni località, assistiti da personale esperto » trasferimenti via terra in comodi e confortevoli mezzi di trasporto turistico » visite ed escursioni come da programma con guide locali parlanti italiano » treno Vistadome per Machu Picchu » tutti i biglietti e tasse d’ingresso ai musei, luoghi storici, ecc » sorvolo sulle linee di Nasca » le mance per guide e autisti » ns. accompagnatore su 15 partecipanti.

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le bevande ai pasti » eventuali aumenti carburante e tasse aeroportuali » le tasse aeroportuali in partenza dal Perù » tassa d’imbarco a Paracas circa USD. 6,00 » la tassa per il sorvolo delle linee di Nasca USD. 10,00 » le camere singole (suppl. di euro 475,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» PASSAPORTO con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016. eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

55

DAL 25 SETTEMBRE AL 03 OTTOBRE 2016 - 9 GIORNI

INDIA DEL NORD Il Triangolo d’Oro e Varanasi

56

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

INDIA DEL NORD IL TRIANGOLO D’ORO E VARANASI

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

57

I luoghi imperdibili del Nord del paese: dalla capitale Delhi a Jaipur, capitale del Rajasthan, la città rosa alle porte del deserto. Il viaggio prosegue alla scoperta degli antichi templi erotici di Khajuraho, al Taj Mahal di Agra. Varanasi, uno dei luoghi più rappresentativi dell’India, cuore pulsante dell’universo hindu. La spiritualità che si respira in questo posto è unica e il viaggiatore ne rimane sempre affascinato. Un viaggio dai mille volti alla scoperta di culture e paesaggi unici.

58

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

INDIA DEL NORD IL TRIANGOLO D’ORO E VARANASI

1° giorno – domenica 25 settembre 2016 VENEZIA » FRANCOFORTE » DELHI Ritrovo dei Signori Partecipanti, trasferimento all’aeroporto di Venezia e partenza con volo di linea per Francoforte. Arrivo e proseguimento in coincidenza per Delhi. Pasti a bordo.

Arrivo in nottata, trasferimento in hotel, pernottamento.

2° giorno – lunedì 26 settembre 2016 DELHI » JAIPUR Pensione completa. Mattinata dedicata alla visita di DELHI con soste alla città vecchia (Shahajahanabad), il Forte Rosso e la Jama Majid, il Raj Ghat, memoriale dedicato a Mahatma Gandhi. Nel pomeriggio partenza per JAIPUR con arrivo in serata.

3° giorno – martedì 27 settembre 2016 JAIPUR Pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita di Jaipur, detta la “Città Rosa”, che divenne lo stato più forte del Rajasthan intorno al 1500. Rappresenta una delle città più affascinanti dell’India del Nord.

Le decorazioni dei suoi palazzi sono veri e propri merletti in pietra, mentre lo stile dei suoi edifici rappresenta un felice sincretismo tra elementi architettonici rajasthani e quelli propriamente Moghul. Al mattino visita a dorso d’elefante o con la Jeep, al Forte Amber, risalente al XVI secolo.

Nel pomeriggio, visita al Palazzo del Vento, l’Osservatorio Astronomico ed infine il Palazzo del Maharaja.

4° giorno – mercoledì 28 settembre 2016 FATHEPUR SIKRI » AGRA Prima colazione e partenza per Agra.

Lungo il tragitto, sosta per ammirare la splendida Fatehpur Sikri, antica capitale dell’impero Moghul sotto Akbar il Grande. Oggi essa è disabitata ed è nota, quindi, come la “città fantasma”. Pranzo lungo il percorso.

Arrivo ad AGRA nel tardo pomeriggio, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

5° giorno – giovedì 29 settembre 2016 AGRA Pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita di AGRA. Ammireremo l’incomparabile Taj Mahal, uno delle meraviglie della terra, dove riposa da 270 anni la grande sultana Mumtaz Mahall. Successivamente visita al Forte Rosso dei Gran Moghul, che si erge simile ad una montagna di rossa arenaria sulle rive del fiume sacro Yamuna.

6° giorno – venerdì 30 settembre 2016 ORCHHA » KHAJURAHO Prima colazione in albergo. Trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza in treno per Jhansi. Arrivo e proseguimento in pullman per ORCHHA che fu capitale di uno dei stati feudali nel XVII secolo. Visita della città e pranzo in ristorante. Nel pomerigPAKISTAN gio partenza per KHAJURAHO, arrivo in serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

7° giorno – sabato 01 ottobre 2016 KHAJURAHO » VARANASI (Benares) Pensione completa. Intera mattinata dedicata alla visita dei superbi templi. Si inizia con i templi indù, celebri per le sculture a soggetto erotico.

Si prosegue per la visita dei templi Jain, caratterizzati dalla straordinaria ricchezza dei bassorilievi. Nel primo pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per VARANASI, la “città Santa” per eccellenza del Paese. Arrivo, trasferimento in hotel.

8° giorno – domenica 02 ottobre 2016 VARANASI » DELHI Alle prime luci dell’alba, escursione in barca sul fiume Gange, per assistere alle abluzioni dei fedeli ed al risveglio della città sacra. Dalla barca si potranno ammirare gli spettacolari Ghat (scalinate), che scendono fino al fiume e sui quali si svolgono le processioni sacre. Rientro in hotel per la colazione. In mattinata escursione a Sarnath, luogo della prima predicazione del Buddha. In questa località sorge un piccolo ma pregevole museo che custodisce preziosi reperti dell’arte del Gandhara (greco-buddhista). Pranzo in hotel. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per DELHI, arrivo e cena in ristorante nei dintorni dell’aeroporto. Al termine proseguimento per l’aeroporto internazionale. Imbarco e partenza per Francoforte, pernottamento a bordo.

9° giorno – lunedì 03 ottobre 2016 FRANCOFORTE » VENEZIA Arrivo di primo mattino a Francoforte e proseguimento con il volo in coincidenza per Venezia. Arrivo e proseguimento in pullman per le località d’origine.

CINA

VENEZIA - DELHI DELHI - VENEZIA

NEPAL

DELHI

Agra Jaipur Orchha

Varanasi

Khajuraho

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

2.195,00 All’iscrizione acconto di euro 550,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 56,00

cod. 16/080 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo regolare di linea in classe economica » franchigia bagaglio (Lufthansa kg. 23 / voli interni indiani kg. 15) » le tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel 4/5 stelle, camere doppie con servizi » trattamento di pensione completa come da programma » visite ed escursioni in pullman come da programma » guide parlante italiano per tutto il viaggio » ingressi a monumenti e musei come da programma » le mance (guida e autisti) » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

SRI LANKA » le bevande ai pasti » eventuali aumenti delle tasse d’imbarco e carburante » il visto consolare (euro 90,00) » le camere singole (suppl. di euro 335,00) » gli extra in genere DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto individuale con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza del viaggio, e 2 fototessere recenti su fondo bianco stampate su carta fotografica per la richiesta del visto consolare La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016.

Eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

59

DAL 06 AL 17 OTTOBRE 2016 - 12 GIORNI

BHUTAN

viaggio dell’anima

Con visita del Nepal e il Festival di Bhumtang

60

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

BHUTAN VIAGGIO DELL’ANIMA CON VISITA DEL NEPAL E IL FESTIVAL DI BHUMTANG

Un piccolo angolo di mondo rimasto isolato tra le vette Himalayane. Ricco di potenziali risorse naturali, il Paese ha scenari naturali e paesaggi superbi, architettura e cultura uniche nella loro purezza che, per il momento, solo poche migliaia di visitatori all’anno possono assaporare. Un viaggio dedicato prevalentemente al Bhutan, un paese fuori dall’ordinario dove è illegale comprare le sigarette, dove giganteschi falli dalle proprietà protettive sono dipinti sulle facciate di molte case, dove la felicità degli abitanti è più importante del prodotto interno lordo. Un regno medioevale buddhista che inevitabilmente deve confrontarsi con i tempi moderni, ma che cerca strenuamente di mantenere la sua identità culturale.

Poi il Nepal con la mitica Kathmandu e la sua valle, disseminata di centri di origine medievale che riservano spaccati di vita immutati nei secoli.

1° giorno – giovedì 06 ottobre 2016 VENEZIA » ISTANBUL Ritrovo dei Signori Partecipanti nella tarda mattinata, trasferimento in pullman all’aeroporto di Venezia / Marco Polo. Partenza con volo di linea per Istanbul. Arrivo e proseguimento in coincidenza per il Nepal. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno – venerdì 07 ottobre 2016 KATHMANDU » PARO Arrivo di primo mattino a Kathmandu, situata a 1337 m. di altitudine, trasferimento in hotel per la prima colazione. Incontro con la guida locale e visita della città in particolare la Piazza Durbar; il Palazzo della Dea Bambina, Kumari, l’antico palazzo reale con balconi e finestre di legno decorati con pregevoli intagli. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza

per PARO (mt. 2280). Arrivo e dopo le pratiche doganali e il rilascio del visto, incontro con la guida locale e visita della città, posizionata al centro di una verdissima vallata che è un armonioso insieme di risaie, radure con salici piangenti e casette in legno. Visita del Paro Dzong, che appare come un monolito bianco che domina la valle e costruito moltissimi secoli fa senza alcun chiodo o progetto architettonico. Si prosegue poi fino alla torre Ta Dzong, dove si trova il Museo Nazionale. Al termine sistemazione in hotel (Drukchen o similare), cena e pernottamento.

piedi o a cavallo. Il Monastero si erge magnifico su una sporgenza a picco della roccia, a circa 800 mt. di altezza, e domina la sottostante vallata di Paro con il suo fiume. La leggenda vuole che, nella seconda metà del VIII secolo, il Guru Padma Sambhava, considerato il seconda Buddha del Bhutan, arrivò a cavallo di una tigre e si fermò a meditare proprio dove sorge il Monastero. Nel pomeriggio visita di Kyichu Lhakhang, uno dei più importanti e antichi luoghi sacri del Bhutan. Al termine delle visite rientro in hotel e tempo libero per eventuali acquisti.

3° giorno – sabato 08 ottobre 2016 PARO Pensione completa. Al mattino escursione al Taktshang Goemba meglio conosciuto come il “nido della tigre”, raggiungibile con una passeggiata a

4° giorno – domenica 09 ottobre 2016 PARO » SIMTOKHA » THIMPU Pensione completa. Partenza per Thimpu (2320 mt.), capitale del Bhutan dal 1961. Sul percorso si visita il Simtokha Dzong, il primo dzong co-

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

61

struito nel 1629 da Shabdrung Ngawang Namgyal, l’abate proveniente da Ralung in Tibet che pose le basi della struttura religiosa e politica del Bhutan. Esso si trova a 2250 mt. e presenta 300 bassorilievi in ardesia dipinta raffiguranti santi e filosofi.

Arrivo a THIMPU dove tutti gli edifici sono costruiti e dipinti in stile prettamente locale e visita del National Memorial Chorten, lo stupa costruito nel 1974 e dedicato al re Jigme Dorji Wangchuck, uno degli edifici religiosi più importanti della città. In seguito si visita l’Emporio dell’artigianato, dove si possono vedere i tipici prodotti artigianali locali. Nel tardo pomeriggio visita del grandioso Trashi Chhoe Dzong, dove sono situate le case dei ministri, la sala dell’Assemblea Nazionale, la sala del trono del re e la sede estiva dell’abate del Bhutan, capo dei monaci bhutanesi. In serata, sistemazione in hotel (Phuntsho Pelri o similare).

5° giorno – lunedì 10 ottobre 2016 THIMPU » PUNAKHA Pensione completa. Partenza per Punakha (76 km, 3 ore circa di viaggio) attraverso lo splendido scenario naturale del passo di Dochu La, situato a 3140 metri, da dove, tempo permettendo, è possibile avere una bella vista sull’Himalaya orientale. Attraverseremo una foresta lussureggiante in cui spiccano rododendri, ontani, cipressi, cicute, abeti, dafne, migliaia di bandiere di preghiere colorate circondano 108 Chorten costruiti per commemorare le recenti battaglie svoltesi ai confini con l’Assan. Qui si trovano anche tanti piccoli Tsa Tsa che contengono le ceneri dei defunti, posti in gran numero attorno al Chorten più antico. La discesa tra scenari grandiosi porta alla valle di Punakha, una delle più belle valli del paese situata ad un’altitudine di 1250 m. con rododendri, cactus, aranci, bambù, magnolie e risaie e dove si trova lo Dzong più bello e storicamente più importante del paese, meravigliosa sede invernale di Je Khempo, Abate del Bhutan. Nel pomeriggio visita della città che sorge a 1300 metri di altitudine, l’antica capitale di Bhutan.

Ammireremo il Punakha Dzong, il secondo più antico del Bhutan. Attraverso un villaggio si arriva al Tempio della Fertilità di Chimi Lhakhang, posto in cima ad una panoramica collina che sovrasta il fiume. Sistemazione in resort (Green resort o similare).

62

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

6° giorno – martedì 11 ottobre 2016 TRONGSA » BHUMTHANG Pensione completa. Partenza per Bhumthang, nome dato ad un complesso di 4 valli: Chunmey, Choskhor, Tang e Ura. Superato il passo Yotong La (3425 mt.), si attraversano selve di abeti che lasciano il posto a pini, bambù e coltivazioni di grano saraceno, orzo e patate man mano che si scende nella valle di Chunmey.

Lungo il percorso sosta a Zugney (2750 mt) dove si assiste al lavoro dei tessitori di yathra (striscie di tessuto in lana lavorate a mano con motivi decorativi tradizionali) e si visita il Prakhar Goemha (10 minuti di passeggiata), tempio delle scimmie bianche, edificato su un promontorio per volere del figlio di Pema Lingpa e strutturato su tre piani. Arrivo a BUMTHANG (2580 mt), nella valle di Choskhor. Sistemazione in hotel (River Lodge o similare).

7° giorno – mercoledì 12 ottobre 2016 BUMTHANG Pensione completa. Visita della valle di Choskhor, il cuore del Bumthang, dove si trova il jakar Dzong, più grande del Bhutan, edificato nel 1667; il Pema Sambhava Lhakhang, costruito nel 1490 da Pema Lingpa sul luogo di meditazione di Guru Rinpoche; il Tamshing Goemba, fondato nel 1501 da Pema Lingpa e retto dalla sua attuale reincarnazione, è il più importante centro Nyingmapa del paese e rivela affreschi del XVI secolo storicamente importanti e ben conservati.

Si prosegue per la visita al complesso di Kurjey, considerato uno dei siti più sacri del Bhutan. Sosta al Konchogsum Lhakhang (tempio dei tre Buddha) che risale al VI o VII secolo e famoso per la sua campana i cui rintocchi pare si sentissero fino a Lhasa.

Rientro in hotel nel tardo pomeriggio.

8° giorno – giovedì 13 ottobre 2016 BUMTHANG » GANGTEY Pensione completa. Mattinata dedicata ad assistere alle varie attività organizzate in occasione del Festival Tamshing Phala Chhoepa in particolare le sacre danze dedicate alle varie divinità. Nel pomeriggio partenza verso GANGTEY attraverso il passo Pele La. Nei pressi del valico una deviazione porta alla valle di Phobjikha. Nella natura bellissima qui si rifugiano le rarissime gru dal collo nero che migrano qui in ottobre dal Tibet e dalla provincia dell’Amdo cinese. Arrivo in serata, sistemazione in hotel (Dewachen o similare).

9° giorno – venerdì 14 ottobre 2016 GANGTEY » PUNAKHA Trattamento di pensione completa.

Al mattino visita della cittadina di GANGTEY e del Gangtey Goemba, costruito nel XVI secolo. Visita al Black Neck Crane Centre, da dove, durante questa stagione, si possono osservare le splendide gru “collonero” considerate sacre che per tutto l’inverno condivideranno la valle con la popolazione locale. Al termine proseguimento per Punakha, con arrivo in serata, sistemazione in hotel (Green Resort o similare).

10° giorno – sabato 15 ottobre 2016 PUNAKHA » PARO Pensione completa. Partenza per Paro con arrivo nella tarda mattinata. Sistemazione in hotel (Drukchen o similare). Pomeriggio libero per lo shopping o attività individuali.

11° giorno - domenica 16 ottobre 2016 PARO » KATHMANDU Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Kathmandu. Arrivo, incontro con la guida nepalese e partenza per la visita di BHAKTAPUR, conosciuta anche come Bhadgaon, la “città dei devoti”, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, che regala con la sua atmosfera medioevale intatta nei ritmi, nelle preghiere, nei canti sacri, emozioni indimenticabili.

Visita della cittadina: le antiche piazze, il quartiere dei vasai, l’importante tempio a cinque piani di Nyatapola, la Durbar Square. Si percorrono le strette vie contornate da palazzi medioevali, accompagnati dal sorriso dei bambini e dai gesti antichi degli artigiani e dei contadini che vi abitano. In serata, sistemazione in hotel (Crown Plaza Soaltee o similare).

12° giorno – lunedì 17 ottobre 2016 KATHMANDU » ISTANBUL » VENEZIA Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Venezia via Istanbul. Pasti a bordo. Arrivo in serata e proseguimento per le località d’origine.

BHUTAN VIAGGIO DELL’ANIMA CON VISITA DEL NEPAL E IL FESTIVAL DI BHUMTANG

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

4.190,00 All’iscrizione acconto di euro 1.000,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 85,00

cod. 16/081 LA QUOTA COMPRENDE

» viaggio aereo con volo regolare di linea in classe economica » le tasse aeroportuali e aumenti carburante alla data del 08.01.2016 » tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » voli interni » sistemazione in hotel come da programma, in camere doppie » pasti come da programma (alcuni pranzi saranno a pic nic) » guida parlante italiano per tutto il tour » tutti gli ingressi previsti nel programma » visite ed escursioni con minivan (da 18/20 posti) per il viaggio in Bhutan, pullman in Nepal » visto di entrata in Bhutan » facchinaggi e mance (autisti e guide) » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti.

LA QUOTA NON COMPRENDE

CINA

Distretto di Bhumthang

Punakha THIMPHU

Paro VENEZIA - ISTANBUL - KATHMANDU - PARO PARO - KATHMANDU - ISTANBUL - VENEZIA

Monastero Gangtey Trongsa

» le bevande ai pasti » eventuali aumenti tasse aeroportuali o carburante » il visto turistico Nepalese che si ottiene all’arrivo a Kathmandu (USD 40,00) » le camere singole (suppl. di euro 430.00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza.

La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016. eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

63

DAL 16 AL 26 OTTOBRE 2016 - 11 GIORNI

GLI SPLENDORI DELLA BIRMANIA Festival lago Inle

Affascinante Paese ricco di tradizioni con una cultura millenaria, il Myanmar chiamato anche “Il Paese delle Mille Pagode” o “la Terra dorata”, offre l’opportunità di immergersi totalmente nell’essenza della cultura e della filosofia buddhista. Il Myanmar è probabilmente il Paese che in Oriente ha il maggior numero di templi buddhisti antichi e moderni, capolavori architettonici costruiti tra l’800 e il 1100 d.C. con grande uso di materiali pregiati come l’oro e le pietre preziose. L’atmosfera che regna all’interno di questi templi è magica; monaci e fedeli si incontrano quotidianamente per pregare, fare offerte al Buddha e ai numerosi spiriti importanti nella vita di ogni uomo o donna birmana.

I templi sono anche luoghi per riposare, per parlare, incontrarsi, meditare; sono il fulcro, l’essenza della filosofia di vita in Myanmar.

64

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

GLI SPLENDORI DELLA BIRMANIA FESTIVAL LAGO INLE

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

65

1° giorno – domenica 16 ottobre 2016 MILANO » SINGAPORE Ritrovo dei Signori Partecipanti di primo mattino e trasferimento all’aeroporto di Milano / Malpensa. Partenza con volo di linea per Yangon via Singapore. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno – lunedì 17 ottobre 2016 SINGAPORE » YANGON Arrivo al mattino a Singapore e proseguimento in coincidenza per Yangon, incontro con la guida locale e pomeriggio dedicato alla visita della capitale birmana: la Shwedagon Pagoda, il simbolo della città, considerata una delle meraviglie del mondo; giro panoramico della città con i bei viali costeggiati da case coloniali, imponenti palazzi vittoriani, pagode, templi cinesi, moschee e chiese; la pagoda del Buddha sdraiato. Cena e pernottamento.

3° giorno – martedì 18 ottobre 2016 YANGON » HEHO » LAGO INLE Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Heho, arrivo e trasferimento al LAGO INLE che rappresenta un eco-sistema unico al mondo, grazie alle sue peculiarità naturali e alle antiche tradizioni dei suoi abitanti. Lungo circa venti chilometri e largo al massimo dieci, presenta una profondità massima di tre metri che consentono ai pescatori intha di catturare varie specie ittiche autoctone tramite particolari nasse coniche che immergono in acqua

66

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

dall’alto. Per manovrare agilmente la propria lancia sulla superficie dell’acqua, spesso coperta da vegetazione, senza distogliere le mani dalla nassa, gli intha hanno perfezionato un particolarissimo modo di remare con una sola gamba. Sistemazione in hotel, pranzo. Nel pomeriggio escursione in barca sul Lago Inle, uno dei luoghi più affascinanti della Birmania e dell’Asia. Il Lago Inle è la Venezia della Birmania. Sulle sue acque esistono ben 17 villaggi le cui abitazioni poggiano su palafitte e sono abitate dalla tribù Intha. Coltivano verdure ed ortaggi su isole galleggianti formate da un insieme di terreno paludoso e giacinti d’acqua che, amalgamati, formano masse solide che assumono l’acqua attraverso le alghe del fondo a loro collegate. Rientro in hotel in serata, cena e pernottamento.

4° giorno – mercoledì 19 ottobre 2016 LAGO INLE Pensione completa. Giornata dedicata alle cerimonie e alle regate sul lago per il compimento della festa della Pagoda di Phaung Daw Oo. Si potranno osservare anche le varie tribù shan nei loro costumi, accorse per rendere omaggio a Buddha. “Youk kyar”, “youk kyar” che si pronuncia “iaut cha” e significa “uomo, uomo!” è lo slogan scandito dai rematori ad una gamba delle imbarcazioni che si sfidano a turno nel canale di fronte alla pagoda di Paung Daw Oo. È l’appassionante regata che conclude la festa più importante del Lago Inle, e una gran folla assiste assiepata sulle

sponde del canale. I rematori portano l’elegante divisa nazionale: camice bianche e pantaloni arancioni.

5° giorno – giovedì 20 ottobre 2016 HEHO » MANDALAY Pensione completa. In mattinata partenza in motolancia per la visita delle splendide colline di Inthein sul lago.

Qui si trovano più di mille pagode risalenti al XIII secolo che circondano l’antico monastero. Lungo il percorso, splendidi scenari naturali. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto di Heho e partenza con volo di linea per Mandalay, considerata la capitale culturale e religiosa del paese e come tale ospita numerosi monasteri. Si dice che ogni 4 abitanti della città uno sia monaco. Arrivo, sistemazione in hotel.

6° giorno – venerdì 21 ottobre 2016 MANDALAY Pensione completa. Visita dell’affascinante Amarapura, antica capitale sulla costa orientale del fiume Irrawaddy con sosta al più grande monastero del Paese, il Mahagandayon che ospita 1000 monaci. Passeggiata sul ponte di U Bein, il più lungo ponte pedonale di tutto mondo. Proseguimento in barca per la visita di Mingum. Sul posto vi è un piccolo villaggio, un’enorme pagoda di mattoni rimasta incompiuta, simile ad una montagna, una campana in bronzo di dimensioni colossali, dal peso di 90 tonnellate, e la bianca pagoda Myatheindam, con 8 terrazze concentriche. Rientro a Mandalay al tramonto. Cena in ristorante locale.

GLI SPLENDORI DELLA BIRMANIA FESTIVAL LAGO INLE

7° giorno – sabato 22 ottobre 2016 MANDALAY » PAGAN Pensione completa. Prosegue con la visita di Mandalay. Visita della pagoda Mahamuni con la grande statua bronzea ricoperta d’oro del Budda proveniente da Mrauk-U. Tempo per lo shopping al mercatino sottostante, ricco d’artigianato locale. Sosta ai laboratori artigianali delle marionette e degli arazzi, della lavorazione del marmo. Quindi si visita il bellissimo monastero Shwenandaw, con splendidi intarsi di legno, meraviglioso esempio di arte tradizionale birmana, è anche l’unico superstite degli edifici del Palazzo Reale andati completamente distrutti durante la seconda guerra mondiale. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto per il volo per Bagan. Arrivo e trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere.

Cena e pernottamento.

re Kyanzittha, figlio di Anwaratha.

Costruito con bianche guglie a voler simboleggiare le cime innevate delle montagne Himalayane, ospita all’interno 4 statue di Buddha in piedi, alte 9 metri. Si visiterà anche il particolare tempio Manuha. Seconda colazione in ristorante locale. Pomeriggio proseguimento della visita di Bagan che includerà anche un laboratorio della lacca, prodotto artigianale magnifico tipico di Bagan, e altri templi importanti e scenografici. Indimenticabile il panorama che si potrà ammirare dall’alto di una pagoda. Si vedranno i templi tingersi delle varie sfumature del sole calante, mentre nel silenzio rotto solo dallo spirare del vento attraverso le antiche pietre, sembrerà come se il tempo si sia fermato e ci abbia portati in qualche dimensione magica. Cena in ristorante con spettacolo. Pernottamento in hotel.

8° giorno – domenica 23 ottobre 2016 BAGAN Prima colazione. Visita di Bagan la località più affascinante della Birmania, una delle meraviglie del mondo. Sosta presso il colorato mercato tipico Nyaung-oo, visita della zona archeologica e alle pagode più importanti e scenografiche, come la splendida Shwezigon pagoda, il cui stupa è diventato il prototipo per tutte le altre pagode in Birmania, il tempio in stile indiano Gubyaukgyi, costruito nel 1113, adorno internamente di affreschi raffiguranti la storia di Buddha. Un altro dei templi più suggestivi che si visiterà è Ananda risalente al 1100, voluto dal

9° giorno – lunedì 24 ottobre 2016 BAGAN Prima colazione. Continua la visita di Bagan con altre spettacolari templi e pagode, come il tempio di Thatbyinnyu. Il suo nome significa “onnisciente”, uno degli attributi del Buddha.

Innalzato a metà del XII sec. da Alaungsithu raggiunge i 60 m. d’altezza ed è uno degli edifici più alti della piana da dove, prima del 1994, si poteva godere di uno dei panorami più belli.

Si dice che la piccola pagoda adiacente, la Tally, sia stata costruita mettendo da parte un mattone per ogni diecimila usati nella costruzione di Thatbyinnyu.

Seconda colazione in ristorante locale.

Mandalay Bagan Hoe hoe Lago Inle

Visita il villaggio di Minnanthu, dove si trovano pagode dagli importanti affreschi e fuori dai normali circuiti turistici, in un ambiente rurale di grande serenità. Cena in ristorante locale. Rientro in hotel e pernottamento.

10° giorno – martedì 25 ottobre 2016 BAGAN » YANGON » SINGAPORE Pensione completa. Trasferimento in aeroporto, per Yangon. Arrivo e trasferimento in ristorante. Tempo permettendo, visita del grande mercato di Bogyoke per gli ultimi acquisti. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Singapore. Arrivo e proseguimento in coincidenza per Milano. Pasti e pernottamento a bordo.

11° giorno – mercoledì 26 ottobre 2016 SINGAPORE » MILANO Arrivo di primo mattino all’aeroporto di Milano e proseguimento in pullman per le località d’origine.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

2.990,00 All’iscrizione acconto di euro 700,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 56,00

cod. 16/082 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti in Italia e Birmania » viaggio aereo con volo di linea, in classe economica » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » i voli interni in Birmania in classe economica e pullman come da programma » franchigia bagaglio kg 20 » sistemazione in hotel 5/4 stelle in camera doppia » i pasti come da programma » visite ed escursioni con guida locale parlante italiano per tutto il tour » mance per la guida locale e autisti » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE TAILANDIA » le bevande ai pasti » eventuali aumenti di tariffa aerea, tasse aeroportuali e carburante » il visto consolare (circa euro 40,00) » le camere singole (suppl. di euro 520,00) » gli extra in genere

Golfo del Bengala

DOCUMENTO INDISPENSABILE

YANGON

Oceano Indiano

MILANO - SINGAPORE - YANGON YANGON - SINGAPORE - MILANO

» PASSAPORTO con una validità non inferiore a 6 mesi e 2 fototessere recenti su fondo bianco, stampate su carta fotografica e copia della carta d’identità per il rilascio del visto consolare La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016.

Eventuali oscillazioni del cambio, la quota verrà adeguata.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

67

DAL 17 AL 25 OTTOBRE 2016 - 9 GIORNI

IRAN

il fascino della Persia

68

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

IRAN IL FASCINO DELLA PERSIA

L’Iran, con i suoi tesori culturali e archeologici risalenti all’antica Persia, è un Paese interessantissimo da visitare. Il paesaggio dell’Iran, dai contrasti netti, spazia dalle alte montagne, alle valli profonde, dalle ampie pianure ai deserti infiniti.

Nei viaggi in Iran si rimane colpiti dalla predominanza del colore blu nelle antiche città come Yazd, nelle moschee, sui monumenti islamici e i ponti di Isfahan, nelle piazze e sui palazzi di tutto il Paese. Meravigliosi e ricchissimi i musei della capitale Tehran.

L’antica Persia è una Terra tutta da scoprire.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

69

1° giorno – lunedì 17 ottobre 2016 VENEZIA » TEHRAN Ritrovo dei Signori Partecipanti, trasferimento all’aeroporto di Venezia / Marco Polo e partenza con volo regolare di linea per l’Iran via Istanbul. Pasti a bordo. Arrivo in nottata a TEHRAN, incontro con la guida locale e trasferimento in hotel, e pernottamento.

2° giorno – martedì 18 ottobre 2016 TEHRAN Pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita di TEHRAN, capitale dell’Iran. Panoramica della città con l’incantevole Iranbastan, celebre museo archeologico dove sono custoditi preziosi reperti delle antiche civiltà che hanno abitato la regione.

Proseguimento per la visita del Museo Nazionale dei Gioielli, nell’enorme caveau della Banca Centrale. Oltre alla quantità enorme di gioielli e pietre preziose ammireremo il famoso trono del Pavone. Al termine visita del Palazzo Reale di Golestan.

70

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

3° giorno – mercoledì 19 ottobre 2016 TEHRAN » KASHAN » NATANZ » ISFAHAN Prima colazione in hotel. Partenza in pullman per KASHAN, città famosa per i suoi tappeti, le sete, le ceramiche e gli ottoni. Tra i luoghi da visitare l’incantevole Giardino Fin, con i suoi corsi d’acqua naturali, piscine e fontane tra gli alberi da frutta che creano una meravigliosa atmosfera di pace.

Pranzo lungo il percorso. Inoltre visita alla collina di Sialk che viene definita la “culla della civiltà”. Arrivo in serata a ISFAHAN, che sorge a 1230 metri d’altezza. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

4° giorno – giovedì 20 ottobre 2016 ISFAHAN Pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita di ISFAHAN per apprezzare pienamente il fascino e la bellezza della città chiamata “la metà del mondo”. Nella più splendida capitale di tutto il mondo orientale, cominceremo la visita alla grandiosa piazza dell’Imam, cuore pulsante del-

la Persia sciita, tra le piazze più belle del mondo, sulla quale si affacciano splendide moschee dalle straordinarie cupole adorne di mosaici, palazzi e il bazar. Si visiterà in particolare la moschea dell’Imam, il Palazzo di Aliqapu, la Moschea Loftollah, il Palazzo Chetel Sotun e il bazar.

5° giorno – venerdì 21 ottobre 2016 ISFAHAN Pensione completa. Proseguimento della visita di Isfahan in particolare il quartiere Armeno con le sue chiese e cattedrali, i famosi ponti Siop-se pol e Khajou dalla magnifica architettura, la Mosche del Venerdì; l’animatissimo bazar e altri vari monumenti voluti dallo Shah Abbas e successori Safavidi.

6° giorno – sabato 22 ottobre 2016 NAIN » YAZD Prima colazione e partenza per l’antica NAIN e sosta per la visita della Moschea Masjed-e Jamé. Sosta a Meibod con la sua cittadella di 3000 anni fa, molto simile alla cittadella di

IRAN IL FASCINO DELLA PERSIA

Bam (distrutta dal terremoto). Pranzo lungo il percorso. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio sulla rotta descritta da Marco Polo e l’antica Yazd, tra i più importanti centri carovanieri medioevali che ha accolto per secoli mercanti e viaggiatori. Arrivo a YAZD in serata, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

7° giorno – domenica 23 ottobre 2016 YAZD » ABARKHU » PASSARGADE » SHIRAZ Prima colazione in hotel. Intera mattinata dedicata alla visita della città di YAZD con la moschea Jame Mirchakhmaq sulla bellissima piazza medioevale. Quindi gli antichi quartieri, la cisterna d’acqua con 4 torri di ventilazione, il tempio del fuoco, la torre del silenzio, il quartiere vecchio della città (Fahadan). Pranzo in ristorante.

Nel pomeriggio partenza per PASARGADE, prima capitale Achemenide con la tomba del suo leggendario fondatore Ciro il Grande. Arrivo in serata a SHIRAZ, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

8° giorno – lunedì 24 ottobre 2016 SHIRAZ » PERSEPOLIS » SHIRAZ Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo in ristorante. In mattinata escursione a PERSEPOLI, visita approfondita del Palazzo Primavera, fatto costruire da Dario I nel 518 a.C. per celebrare le feste di inizio anno. L’enorme piattaforma è ricoperta di bassorilievi raffiguranti tutte le popolazioni che facevano parte dell’Impero Persiano, un palazzo che doveva essere il massimo dell’architettura e della scultura delle Regioni Mesopotamiche. Si prosegue per Naqsh-e-Rostam, luogo delle tombe dei primi Imperatori cioè Dario I il Grande, Serse, Artaserse I e Dario II. Rientro a SHIRAZ, città nota per i suoi giardini e per la mitezza del suo clima. Ammireremo la tomba del poeta Hafez e il complesso di Vakil: la Moschea, il bellissimo Bazar Vakil e il Caravanserraglio; Mausoleo del fratello dell’ottavo Imam, Ali Ebne Hamzeh (simile a quello di Qom).

9° giorno – martedì 25 ottobre 2016 SHIRAZ » VENEZIA In nottata trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia via Istanbul.

Arrivo in mattinata a Venezia. Proseguimento in pullman per le località d’origine.

TURKMENISTAN

Mar Caspio

VENEZIA

N

- TEHRA

TEHRAN

Quom Kashan

Natanz

IRAQ

Nain

Isfahan

Yazd

Pasargrande

ARABIA SAUDITA

Golfo Persico Shiraz

Persepoli SHIR

AZ -

VEN

EZIA

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

2.490,00 All’iscrizione acconto di euro 600,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 56,00

cod. 16/083 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo regolare di linea in classe economica » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel 5 stelle (4 stelle a Yazd), camere doppie con servizi » pensione completa come da programma » visite ed escursioni con guida locale parlante italiano » tutti gli ingressi previsti nel programma » tour in pullman riservato o minibus a seconda del numero di partecipanti » le mance all’autista e guida » ns. accompagnatore per un minimo di 15 partecipanti

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le bevande ai pasti » eventuali aumenti tasse aeroportuali e carburante » le camere singole, supplemento di euro 400,00 » il visto consolare euro 70,00 » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» passaporto individuale con validità di 6 mesi dopo il viaggio e con due pagine libere consecutive e 2 fototessere recenti su fondo bianco, stampate su carta fotografica per la richiesta del visto consolare » importante: il passaporto non deve recare alcun timbro o visto dello stato di Israele

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

71

DAL 29 OTTOBRE AL 01 NOVEMBRE 2016 - 4 GIORNI

WEEKEND A BILBAO

I Paesi Baschi sono situati nella parte nord-orientale della Spagna: rispetto ad altre regioni spagnole presentano però una fisionomia molto diversa sia dal punto di vista naturale che culturale, di cui il popolo basco è molto fiero ed orgoglioso. Oltre ad accogliere splendidi musei e monumenti di gran pregio, i Paesi Baschi hanno una lingua tutta loro e una consolidata tradizione enogastronomica che li rende una meta ambitissima anche fra gli amanti della buona cucina. Queste terre presentano inoltre un clima mite e sono piacevoli da visitare in ogni stagione dell’anno, anche d’inverno.

72

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

WEEKEND A BILBAO

1° giorno - sabato 29 ottobre 2016 VENEZIA » BILBAO Ritrovo dei Signori Partecipanti, trasferimento in aeroporto a Venezia / Marco Polo e partenza con volo regolare di linea per Bilbao via Madrid.

Arrivo in mattinata, trasferimento in hotel. Pranzo libero. Pomeriggio giro panoramico della città con il ns. accompagnatore, principale porto della costa atlantica spagnola e la principale città dei Paesi Baschi, città industriale che fa capo alle miniere di ferro delle colline circostanti. Il vecchio centro storico, fondato sulla riva destra del fiume Nervion, risale al XIV secolo, mentre sulla riva sinistra, nell’ansa del fiume si è sviluppato il centro moderno “El Ensanche” che significa “espansione”. Insieme ai quartieri ottocenteschi con la Gran Via, imponenti palazzi e eleganti parchi, vi sono interessanti interventi urbanistici recenti progettati da architetti di fama mondiale: la metropolitana, i passaggi pedonali, l’aeroporto ed il Museo Guggenheim. Cena e pernottamento.

2° giorno - domenica 30 ottobre 2016 BILBAO Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo libero. Intera giornata visita di Bilbao con la guida locale in particolare il Museo Guggenheim, progettato da Frank O. Gehy nel 1989 come una gigantesca scultura di titanio, cristallo e pietra calcarea, l’edificio richiama in tutta la sua fantastica eccentricità il suo celebre antenato di New York. La collezione comprende opere prestigiose di tutti i movimenti d’arte del XX secolo, con particolare onore riservato a Picasso. Il Museo delle Belle Arti, uno dei più prestigiosi che ospita una completa pinacoteca con tre collezioni, arte antica, arte contemporanea e arte basca. La città vecchia, il Viale Arenal, la zona delle sette strade, il mercato della Ribera, la Cattedrale di Santiago.

3° giorno - lunedì 31 ottobre 2016 SAN SEBASTIAN » GUERNICA Prima colazione, cena e pernottamento in hotel. Pranzo libero. Escursione intera giornata con guida a San Sebastian, splendida città in stile “Bel-

le Epoque” che divenne famosa ed altolocata località di villeggiatura da quando la regina Isabella II di Spagna la scelse come sua residenza estiva. Ammireremo il centro storico, la spiaggia della “Concha” una delle più celebri dei Paesi Baschi; salita in funivia al Monte Igueldo. Nel pomeriggio visita di Guernica, per il popolo basco “la Città Santa” per eccellenza.

I Re castigliani seguiti poi dai Re Spagnoli giuravano sotto la quercia di Guernica di rispettare e conservare le particolari leggi autonomiste della Biscaglia. Guernica verrà poi definitivamente immortalata da Pablo Picasso nella famosa tela: un quadro raffigurante la città bombardata e devastata durante la Guerra Civile Spagnola.

4° giorno - martedì 01 novembre 2016 BILBAO » VENEZIA Prima colazione in hotel. Pranzo libero. Mattinata a disposizione per visite individuali o escursioni facoltative organizzate in loco. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per Venezia via Madrid. Arrivo in serata.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

850,00

Guernica

All’iscrizione acconto di euro 200,00

San Sebastián

Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 24,00

BILBAO

cod. 16/087

VENEZIA - BILBAO

LA QUOTA COMPRENDE

BILBAO - VENEZIA

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo regolare di linea in classe economica » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione in hotel 4 stelle in camere doppie » trattamento di mezza pensione, come da programma » bevande incluse alle cene (1/4 di vino e ½ di minerale) » ingresso al Museo Guggenheim, Museo delle Belle Arti e salita Funivia San Sebastian » guide ove previsto » ns. accompagnatore

LA QUOTA NON COMPRENDE

» i pasti liberi » eventuali altri ingressi » le mance » le camere singole (suppl. di euro 120,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» documento d’identità valido per l’espatrio

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

73

DAL 12 AL 23 NOVEMBRE 2016 - 12 GIORNI

ETIOPIA DANCALIA benvenuti all’inferno

La depressione Dancalia o terra Afar, grande triangolo compreso fra l’altipiano etiopico e il mar Rosso, nasce ai piedi del Tigray, in Etiopia, ed è il punto più basso dell’intera Africa.

Prima di addentrarci nella depressione, scopriremo dei veri e propri gioielli architettonici nascosti fra le montagne. In un selvaggio deserto dominato da colate basaltiche in cui vibrano tutte le inquietudini geologiche del pianeta, immenso ed estremamente vario, scopriremo la banchisa e le carovane del sale, visiteremo il Dalloi (il luogo degli spiriti) universo minerale per eccellenza.

74

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

ETIOPIA DANCALIA BENVENUTI ALL’INFERNO

1° giorno – sabato 12 novembre 2016 VENEZIA » ISTANBUL » ADDIS ABABA Ritrovo dei Signori Partecipanti, trasferimento in aeroporto a Venezia / Marco Polo e partenza con volo di linea per Istanbul. Arrivo e proseguimento in coincidenza per Addis Ababa. Arrivo in tarda serata, trasferimento in hotel, pernottamento.

2° giorno – domenica 13 novembre 2016 ADDIS ABABA » AWASH Pensione completa. Partenza per il Parco Nazionale dell’Awash e le bellissime pozze termali di colore blu fra le palme di Filoha. Quindi la visita con le cascate del fiume Awash. Nel 1980 la valle di Awash è stata inserita nell’elenco del Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco per via del grande numero di fossili e per la loro notevole importanza per la storia dell’evoluzione dell’umanità. Durante la visita del parco incontreremo orici, cocco-

drilli, una ampia varietà di uccelli ed antilopi e si potranno ammirare le magnifiche cascate dell’Awash e la profonda gola in cui scorre. Sistemazione in hotel (Awash lodge o similare).

degli afar, il popolo ribelle, la gente dei deserti, sono pastori nomadi, allevatori di capre e dromedari. Arrivo in serata ad Asayita, la vecchia capitale del sultanato afar di Aussa. Sistemazione in un hotel locale.

3° giorno – lunedì 14 novembre 2016 AWASH » ASAYITA Pensione completa. Partenza verso una regione straordinaria: la Dancalia.

La grande depressione della Dancalia segna l’inizio della Great Rift Valley, la più larga, lunga e importante frattura della costa terrestre. Una ventina di milioni di anni fa qui il suolo collassò originando uno sprofondamento che scende, in alcuni punti, di 120 metri sotto il livello del mare. Deserti lavici e aree vulcaniche, piane di sale arse dal sole dove non si ode suono, solo un enorme, vuoto silenzio, 150.000 kmq di territorio divisi fra tre Paesi: Etiopia, Eritrea e Gibuti. È la regione

4° giorno – martedì 15 novembre 2016 ASAYITA » SEMERA Pensione completa. È giorno di mercato ad Asayita. Mercato di stuoie e sale, di stoffe e ferramenta. Un bel mercato, piccolo e festoso. Al termine partenza per Semera, la nuova capitale della Regione autonoma degli Afar.

Qui verranno ritirati i permessi per il viaggio in Dancalia. La depressione della Dancalia è una giunzione tripla, cioè punto di incontro di tre placche tettoniche in continua espansione, che hanno formato il mar Rosso e il Golfo di Aden e che nel triangolo di Afar emergono in superficie. In serata sistemazione in un hotel.

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

75

Saliremo il vulcano Erta Ale (la montagna che fuma), famoso per il suo lago di lava in fusione, conosceremo da vicino gli indomiti ed affascinanti Afar che nomadizzano in questa ostile regione e che, per la loro ferma resistenza alla penetrazione coloniale, hanno sempre animato, con l’appellativo di feroci predoni dancali, i racconti dei nostri esploratori.

Viaggio-spedizione in uno dei luoghi più inospitali e affascinanti del mondo, che non conosce pioggia e in cui le temperature possono farsi severe ma che regala al viaggiatore curioso e con spirito di adattamento paesaggi ed emozioni così forti da far cadere in secondo piano ogni piccolo disagio di avvicinamento.

5° giorno – mercoledì 16 novembre 2016 SEMERA » AFDERA Pensione completa. Al mattino presto si parte per raggiungere il lago salato Afdera, attraverso la regione Afar, ammirando bellissimi panorami unici nel territorio ed una pista tracciata nelle colate di lava. Sosta attorno alle saline al bordo del lago che una volta si chiamava Giulietti. Il lago, posto a oltre 100 metri sotto il livello del mare, ha acque salmastre, circondato da rocce basaltiche ed è alimentato da alcune sorgenti termali provenienti dal sistema dell’Erta Ale. La conformazione del luogo dà vita ai miraggi e, a dispetto delle difficili condizioni di vita, ospita antilopi, dik dik, iene, gazzelle e sciacalli. Durante il tragitto si incontreranno alcuni villaggi Afar.

Pernottamento in un alberghetto locale o tenda sulle sponde del lago.

6° giorno – giovedì 17 novembre 2016 AFDERA » KURSEWAD » ERTA ALE Pensione completa. Dopo la prima colazione partenza per Erta Ale lungo le piste sabbiose. Arrivo a Kusrewad dove si organizzano i dromedari che porteranno il materiale da campo durante il trekking verso Erta Ale (che significa la “montagna che fuma”).

Appena possibile si comincia il trekking. La camminata richiede circa 3-4 ore con varie soste. Il punto più alto misura 613 metri e, dal bordo del cratere sud, si può osservare la lava che ribolle a cielo aperto, a circa 100 metri di distanza. Si tratta di uno dei pochi esempi al mondo di lago di lava. Scenari lunari ed unici. Pernottamento all’addiaccio sulla sommità del vulcano o in tenda.

7° giorno – venerdì 18 novembre 2016 ERTA ALE » HAMEDELLA Pensione completa. Di buon mattino, ultimo sguardo al vulcano e quindi

76

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

discesa e partenza lungo la pista per Hamedella che raggiungeremo in serata. Il pozzo di Ahmed, l’unico villaggio nel deserto della piana di Dodom, un deserto di polvere e vento. Qui le carovane pagano le tasse per l’estrazione e il trasporto dei blocchi di sale e si incontrano le squadre che estreranno e modelleranno il sale. Sistemazione in tenda o all’aperto.

8° giorno – sabato 19 novembre 2016 HAMEDELLA » DALOL » HAMEDELLA o BERHALE Pensione completa. Giornata dedicata alla visita di Hamadella e ai suoi dintorni. Qui i geyser sono in perpetua attività e scolpiscono incredibili sculture, il paesaggio si trasforma creando forme e disegni dai colori irreali tra le esalazioni dei piccoli coni vulcanici che danno al panorama un aspetto magico e raro. Attorno alla collina continua lo spettacolo di questa magia vulcanica: a sud di Dalol da una roccia di sale pietrificato esce acqua a temperature altissime che si trasforma in rigagnolo alimentando un lago circolare di acqua ribollente.

Si assisterà alla estrazione e al taglio dei blocchi di sale e si potrà vedere chilometriche carovane di cammelli, esempi quasi unici al mondo. In serata sistemazione in tenda o all’aperto a Hamedella o Berhale.

9° giorno – domenica 20 novembre 2016 MEKELE Pensione completa. Partenza verso Mekele, lungo una pista che corre parallela alla via carovaniera. Il percorso parte dalla depressione dancala su piste polverose salendo verso la zona del Tigray, dove i paesaggi dell’altipiano si faranno maestosi e dove la temperatura comincerà a diventare sempre più mite. In poco tempo passeremo dai 120 metri sotto il livello del mare della depressione dancala

ai 2000 metri dell’altipiano. Lungo il tragitto si potranno incontrare molte carovane che trasportano il sale che seguono un lungo percorso che s’insinua nelle gole di montagna. Arrivo a Berhale, punto d’incontro e di commercio del sale. Proseguimento per Mekele lungo la pista costruita dagli italiani. In questo tragitto s’incontrano gli Afar di montagna dove le donne hanno delle acconciature più elaborate. Arrivo in serata a Mekele, sistemazione in hotel.

10° giorno – lunedì 21 novembre 2016 MEKELE Pensione completa. Giornata dedicata alla visita di alcune meravigliose chiese del Tigray, tra le più antiche del paese, costruite tra l’VIII e il XV secolo e ricavate dalla roccia come veri capolavori architettonici costruiti appositamente nascoste e protette dalle montagne, in un paesaggio lunare e roccioso di grandissimo fascino. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio.

11° giorno – martedì 22 novembre 2016 ADDIS ABABA Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Addis Ababa. Pranzo in ristorante. Arrivo e visita panoramica della città in particolare il Museo Nazionale e l’enorme Merkato, tra i più grandi d’Africa. Cena in ristorante. In tarda serata, trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo.

12° giorno – mercoledì 23 novembre 2016 ISTANBUL » VENEZIA Arrivo a Istanbul e proseguimento in coincidenza per Venezia.

ETIOPIA DANCALIA BENVENUTI ALL’INFERNO

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

3.450,00 All’iscrizione acconto di euro 900,00 Polizza annullamento viaggio (obbligatoria) euro 85,00

cod. 16/084 LA QUOTA COMPRENDE

ERITREA

YEMEN

Mekele Tigray

Mar Rosso

Dalol

Afdera

SUDAN

LA QUOTA NON COMPRENDE

Ertale Semera

Asayita

» viaggio aereo con volo regolare di linea in classe economica » tasse aeroportuali e aumenti carburante alla data del 08.01.2016 » volo aereo interno » tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » sistemazione in hotel 4 stelle a Addis Abeba, in lodge o in tenda nelle altre località, (è necessario il sacco a pelo) » tutti i pasti come da programma (diversi con cestino da viaggio) » tutte le visite ed escursioni in fuoristrada 4x4 (4 persone per jeep) » guida parlante italiano per tutto il tour » tutti gli ingressi e permessi previsti nel programma » tutto il materiale da campo, eccetto il sacco a pelo e cuscino » le mance agli autisti e guida » ns. accompagnatore

Golfo di Aden

» le bevande ai pasti » il visto d’ingresso (circa USD. 50,00 da pagarsi all’arrivo ad Addis Ababa) » le camere singole (supplemento di euro 190,00) » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE ADDIS ABABA - ISTANBUL - VENEZIA A AB AB DIS AD UL NB TA - IS A ZI NE VE

Awash ADDIS ABABA

SOMALIA

» passaporto individuale con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza del viaggio La quota è stata calcolata in base al cambio del dollaro USA alla data del 08.01.2016.

Eventuali oscillazioni del cambio la quota verrà adeguata.

N.B. Sconsigliamo il viaggio a chi non presenta spirito di adattabilità, buone condizioni di salute e a chi crede di fare una “vacanza” di altro tipo.

SOUTHERN SUDAN

KENYA

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

77

DAL 23 AL 30 SETTEMBRE 2016 - 8 GIORNI

SOGGIORNO A MYKONOS Mykonos è la più cosmopolita di tutte le isole greche.

Qui le dolci colline ospitano mulini a vento bianchi e raggiugono spiagge stupende lambite dal mare azzurro-verde, il paesaggio dell’isola è davvero unico. Le sue case bianche con le porte e le finestre

In collaborazione con VERATOUR 1° giorno – venerdì 23 settembre 2016 VERONA » MYKONOS Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento all’aeroporto di Verona e partenza con volo speciale per l’Isola di Mykonos. Arrivo all’aeroporto e trasferimento al Villaggio Veraclub PENELOPE, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. dal 2° al 7° giorno ISOLA DI MYKONOS Trattamento di pensione completa – formula CLUB presso il Veraclub PENELOPE. Gode di una posizione privilegiata, su una delle più belle spiagge di sabbia dell’isola di Mykonos, la spiaggia di Kalò Livadi, sul versante sud-orientale dell’isola. Il Veraclub Penelope è adagiato su un piccolo promontorio dominante la tranquilla baia con un mare meraviglioso. A disposizione dei clienti, reception, bar, ristorante con servizio a buffet, sala TV, sala lettura, teatro e piscina con ampia terrazza solarium, collegamento wi-fi gratuito nell’area reception e piscina. La spiaggia pubblica, di sabbia fine, è situata a 200 metri dal villaggio e raggiungibile a piedi attraverso una stradina. È attrezzata con ombrelloni e lettini (a pagamento e sino ad

78

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

di colori vivaci, creano un’atmosfera molto viva e fresca che si muove tra abitazioni, piccole chiese, negozi e locali di ogni genere. È un’isola che trabocca di vita e di divertimento, di giorno ma soprattutto di notte.

esaurimento). Si possono effettuare diverse escursioni facoltative a pagamento.

8° giorno – venerdì 30 settembre 2016 MYKONOS » VERONA Prima colazione in hotel. All’ora prevista trasferimento in aeroporto e partenza con volo speciale per Verona. Arrivo e proseguimento in pullman per i luoghi di origine.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

795,00 All’iscrizione acconto di euro 200,00 Camera 1° piano con balcone suppl. di euro 40,00

cod. 16/078 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo speciale in classe turistica » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 08.01.2016 » sistemazione al Veraclub Penelope di Mykonos in camere doppie » trattamento formula club, bevande incluse ai pasti (acqua minerale, vino locale o soft drink) » assicurazione medico bagaglio e annullamento viaggio

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le mance » le escursioni facoltative » le camere singole (suppl. di euro 80,00) disponibilità limitata » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valido per l’espatrio

DAL 23 AL 30 SETTEMBRE 2016 - 8 GIORNI

SOGGIORNO A SANTORINI La perla delle Cicladi L’isola di Santorini non somiglia a nessun’altra. La più “ribelle” delle Cicladi è uno degli spettacoli naturali più suggestivi del Mediterraneo ed è l’unica isola greca che poggia su un antico vulcano spento. Un paesaggio dai colori decisi e riposanti, un mare tra i più belli del mondo e spiagge di sabbia lunghe

In collaborazione con VERATOUR 1° giorno – venerdì 23 settembre 2016 VERONA » SANTORINI Ritrovo dei Signori Partecipanti ad ora e luogo da stabilire. Trasferimento all’aeroporto di Verona e partenza con volo speciale per l’Isola di Santorini. Arrivo all’aeroporto e trasferimento al Villaggio Veraclub Imperial, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. dal 2° al 7° giorno ISOLA DI SANTORINI Trattamento di pensione completa – formula CLUB presso il Veraclub IMPERIAL. Situato a pochi metri dalla spiaggia Aghia Paraskevi è caratterizzato dalla tipica architettura delle Isole Cicladi, con costruzioni bianche e tetti a cupola, si distingue per gli ambienti curati ed eleganti. Il villaggio dispone di reception, ristorante a buffet, bar, piscina d’acqua dolce attrezzata con ombrelloni e lettini gratuiti. Inoltre a pagamento, moderno centro benessere con salone di bellezza, piscina coperta, sauna, jacuzzi e bagno turco, trattamenti estetici e massaggi. È disponibile, a pagamento, punto internet e connessione wi-fi presso la reception. La lunga spiaggia di sabbia e ciottoli di Aghia Paraskevi, raggiungibile in pochi passi attraverso un comodo accesso diretto dal Veraclub, è attrezzata con ombrelloni

che si alternano a calette che lasciano a bocca aperta. Uno dei più importanti siti archeologici della Grecia si mostra in tutto il suo splendore. Per poi lasciare il passo al divertimento più sfrenato di notti indimenticabili.

e lettini gratuiti fino ad esaurimento.

Le camere del villaggio sono spaziose e finemente arredate. Dispongono di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, radio, tv Icd via satellite, minifrigo e cassetta di sicurezza. Si potranno effettuare le seguenti escursioni a pagamento: Fira, Oia, Vulcano e Isola di Tharassia.

8° giorno – venerdì 30 settembre 2016 SANTORINI » VERONA Prima colazione in hotel. All’ora prevista trasferimento in aeroporto e partenza con volo speciale per Verona. Arrivo e proseguimento in pullman per i luoghi di origine.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE

euro

860,00 All’iscrizione acconto di euro 250,00 Camera vista mare suppl. di 85,00 Camera superior suppl. di 50,00

cod. 16/079 LA QUOTA COMPRENDE

» tutti i trasferimenti da e per gli aeroporti » viaggio aereo con volo speciale in classe turistica » tasse aeroportuali e aumento carburante alla data del 13.01.2016 » sistemazione al Veraclub Imperial di Santorini, camere doppie con servizi » trattamento formula club, bevande incluse ai pasti (acqua minerale, vino locale o birra) » assicurazione medico bagaglio e annullamento viaggio

LA QUOTA NON COMPRENDE

» le mance » le escursioni facoltative » eventuale adeguamento carburante » le camere singole (suppl. di euro 80,00) disponibilità limitata » gli extra in genere

DOCUMENTO INDISPENSABILE

» carta d’identità valido per l’espatrio

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

79

Listrop Tour Operator e “Ways, dentro il cammino”, propongono durante tutto il periodo dell’anno, una serie di Viaggi per scoprire il mondo attraverso modi nuovi.

La pluriennale esperienza di Pino Dellasega, International Coach di Nordic Walking, ideatore del Trekking del Cristo pensante delle Dolomiti, nonché fondatore di “Ways, dentro il cammino”, assieme a Chiara Campostrini, uniti alla qualità che da sempre contraddistingue tutte le proposte Listrop, vi faranno camminare per le strade d’Italia e d’Europa per esplorare i percorsi più conosciuti o tracciare nuovi sentieri, in un viaggio che diventa scoperta, esperienza ed emozione.

Da Santiago de Compostela, al Cammino di Fatima, dalle nostre splendide Dolomiti alla Grecia Classica, le proposte Ways sapranno soddisfare i gusti di tutti quelli che vorranno unire il viaggio al cammino.

Per restare sempre informato sui viaggi e le nuove attività proposte consultate le nostre pagine Facebook: Listrop Viaggi e Turismo Ways, dentro il cammino

Tutte le strade portano a ROMA powered by

i

Raggiung

ALE la CAPIT a partire da www.flixbus.it 80

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

Wi-Fi

Spazio per le gambe

Prese di corrente

Toilette

Bagaglio

FAQs

ALCUNE NOSTRE PROPOSTE 2016/17 INDIA DEL SUD

TOUR DI CIPRO

MALTA

CAPODANNO 2016/17

CAPODANNO 2016/17

CAPODANNO 2016/17

LE ISOLE CANARIE

DUBAI E ABU DHABI

SRI LANKA

CAPODANNO 2016/17 BANGLADESH GENNAIO 2017

VIETNAM E CAMBOGIA MARZO 2017

EPIFANIA 2017

GENNAIO 2017

MESSICO E GUATEMALA

ORISSA E CALCUTTA

FEBBRAIO 2017

FEBBRAIO 2017

HONG KONG

PANAMA E COSTARICA

MARZO 2017

APRILE 2017

YUNNAN

UGANDA

GIAPPONE

APRILE 2017

MAGGIO 2017

MAGGIO 2017

NEW YORK E WASHINGTON

GEORGIA E ARMENIA

AGOSTO 2017

AGOSTO 2017

I TETTI ANDINI: Argentina, Cile e Bolivia

KASAKISTAN EXPO 2017

INDIA DEL NORD

IRAN

SETTEMBRE 2017

SETTEMBRE 2017

ECUADOR E GALAPAGOS

MESSICO COLONIALE

OTTOBRE 2017

NOVEMBRE 2017

AGOSTO 2017 UZBEKISTAN OTTOBRE 2017

AGOSTO 2017

BOTSWANA NOVEMBRE 2017

VIAGGI IN AEREO ESTATE / AUTUNNO 2016

81

RosĂ

Tel. 0424 582102

Rossano Veneto Tel. 0424 848728

Tezze sul Brenta Tel. 0424 89460

www.bassanobanca.it

Casoni di Mussolente Tel. 0424 572160

VIAGGI IN PULLMAN Scopri le nostre proposte!

SPETTACOLI ARENA DI VERONA STAGIONE LIRICA ROBERTO BOLLE AND FRIENDS NOTRE DAME DE PARIS

BERLINO, DRESDA E LIPSIA TOUR OLANDA E BELGIO PRAGA E BUDAPEST NORMANDIA E BRETAGNA BELGRADO E I MONASTERI MERAVIGLIE DELL’AUSTRIA MINI TOUR DELLA POLONIA LA BAVIERA CHE NON CONOSCETE ANCORA

GIUBILEO DELLA DIVINA MISERICORDIA WAYS DENTRO IL CAMMINO APRILE 2016 LAGO MAGGIORE E LAGO DI COMO COSTA AZZURRA VIAGGIO A ROMA PER IL GIUBILEO MAGGIO 2016 FIRENZE IL FASCINO DEL TIROLO MERANO MARCHE PESCE E PESCE IN CROAZIA ARGENTARIO E ISOLA DEL GIGLIO INFIORATA A SPELLO E ASSISI LE CASCATE DEL TRENTINO E MALCESINE

09-10 aprile 23-25 aprile 30 aprile 07-08 maggio 07-08 maggio 15 maggio 20-22 maggio 21-22 maggio 27-29 maggio 28-29 maggio 29 maggio

GIUGNO 2016 PUGLIA ISOLA DI PONZA E IL CIRCEO LAGO DI COSTANZA I TESORI DELLA CARINZIA LA VALPOLICELLA COSTIERA AMALFITANA, CAPRI, NAPOLI VIAGGIO A ROMA PER IL GIUBILEO CAMMINARE SULL’ACQUA CON CHRISTO (LAGO D’ISEO) CAMMINARE SULL’ACQUA CON CHRISTO (LAGO D’ISEO) LA VALLE DELLE MERAVIGLIE

01-05 giugno 02-04 giugno 02-05 giugno 11-12 giugno 12 giugno 15-19 giugno 18 giugno 19 giugno 23 giugno 25-26 giugno

LUGLIO 2016 ST. MORITZ E LIVIGNO TRENINO ROSSO DEL BERNINA FORESTA NERA LA PROVENZA E LA LAVANDA IN FIORE I CASTELLI BAVARESI DEL RE LUDWIG LAGO SUPERIORE DI MANTOVA

2-3 luglio 08-10 luglio 08-10 luglio 16-17 luglio 17 luglio

AGOSTO 2016 LE MERAVIGLIE DELLA GERMANIA

01-08 agosto

SETTEMBRE 2016 TOUR DEL MOLISE E ISOLE TREMITI VIAGGIO A ROMA PER IL GIUBILEO LUCERNA E RIGI CINQUE TERRE E PORTOFINO ISOLA D’ELBA VAL TIDONE E VAL LURETTA I LUOGHI DI DON MATTEO MAREMMA TRENINO VERDE DELLE ALPI IN SVIZZERA

NOVEMBRE 2016 RAVENNA LA CITTÀ DEI MOSAICI LA CERTOSA DI PAVIA FESTA DEL TORRONE A CREMONA SCOPRI LA ROMA DE “LA GRANDE BELLEZZA”

CATALOGO VIAGGI, FALLO SUBITO:

collegandoti al nostro sito web

www.listrop.com

01-04 settembre 10 settembre 10-11 settembre 16-18 settembre 17-18 settembre 18 settembre 23-25 settembre 24-25 settembre 30 settembre - 02 ottobre

OTTOBRE 2016 OKTOBERFEST A MONACO DI BAVIERA 01-02 ottobre ROMA ANNO GIUBILARE 01-02 ottobre CROCIERA FESTA DELLA BIRRA MSC OPERA 01-04 ottobre BARCELLONA E LA CATALOGNA 03-09 ottobre PROFUMI E COLORI D’AUTUNNO IN PROVENZA 05-09 ottobre COSTIERA AMALFITANA, CAPRI, NAPOLI 12-16 ottobre TOSCANA INSOLITA 15-16 ottobre LE SPLENDIDE VALLATE TOSCANE 15-16 ottobre LOURDES 19-23 ottobre VIAGGIO A ROMA PER IL GIUBILEO 22 ottobre UN LAGO DI ... CIOCCOLATO E LUGANO 23 ottobre TUSCIA 29 ottobre - 01 novembre PRAGA 29 ottobre - 01 novembre DIVERTITI: SEI A BUDAPEST! 29 ottobre - 01 novembre ACQUARIO DI GENOVA 30 ottobre VIENNA 30 ottobre - 01 novembre AREZZO, CASENTINO E VAL DI CHIANA 30 ottobre - 01 novembre

Se non ti sei ancora registrato per ricevere a casa gratuitamente il nostro

compilando la cartolina che trovi in agenzia

06-12 agosto 08-15 agosto 13-19 agosto 13-21 agosto 16-21 agosto 18-21 agosto 24-28 agosto 26-28 agosto

telefonando in agenzia allo

0424 584911

06 novembre 13 novembre 20 novembre 24-27 novembre

Condizioni generali CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.

2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.

Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.

3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.

4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).

Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.

5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica.

Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organiz-zatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).

L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari.

Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella c.d. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.

6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.

L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria.

L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.

7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro.

Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.

8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.

Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.

Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.

Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10.

Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.

Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.

La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.

10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.

Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.

Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi.

Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.

11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.

Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.

Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.

Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.

13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.

In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.

I turisti dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.

Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.

I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio.

Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.

Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.

Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.

14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.

In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.

15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.

L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.

17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.

L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.

18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 del codice civile.

Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.

19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.

20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.

21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.

Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.

L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art.

6 del DM 349/99.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla

vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.

B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.

L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

ESCURSIONI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal turista in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Listrop Viaggi & Turismo srl nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Listrop Viaggi & Turismo srl né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni.

COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.

INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997 I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero.

Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile.

In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro).

In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione.

I vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato.

Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Listrop Viaggi & Turismo Srl è comunque

Assicurazione

Tutti i partecipanti ai nostri viaggi, ad eccezione di quelli con destinazione ITALIA della durata di un giorno (senza pernottamento), sono coperti da polizza Assistenza, Rimborso spese mediche, Bagaglio, Tutela Giudiziaria e Responsabilità Civile compresa nella quota di partecipazione.

Le coperture assicurative sono prestate da ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE. I seguenti punti sono un estratto delle coperture offerte e garantite da ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE. Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si prega di prendere visione del Certificato Assicurativo in Agenzia.

1. ANNULLAMENTO VIAGGIO 1.1 OGGETTO Allianz Global Assistance rimborsa l’Assicurato, tutti i suoi familiari e “uno” dei compagni di viaggio, iscritti al medesimo viaggio ed assicurati con la presente polizza, delle somme pagate (esclusi i costi di gestione pratica) ed a loro non rimborsabili, trattenute dal Tour Operator in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, se il viaggio stesso non può essere iniziato in seguito ad uno dei seguenti motivi documentati, involontari e non prevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso: - dell’Assicurato o di un suo familiare; - del compagno di viaggio purché assicurato ed iscritto sulla medesima pratica; - del socio/contitolare della ditta o studio associato dell’Assicurato, o del suo diretto superiore; b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate, a seguito di licenziamento o sospensione dal lavoro (cassa integrazione, mobilità ecc.) dell’Assicurato o sua nuova assunzione; c) danni materiali a seguito di incendio, furto con scasso o avverse condizioni meteorologiche, che colpiscano i beni immobili dell’Assicurato od i locali ove questi svolge la propria attività commerciale, professionale od industriale, tali da rendere necessaria la sua presenza; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza dal luogo di residenza, a seguito di avverse condizioni meteorologiche verificatesi nel luogo di residenza, o di incidente al mezzo di trasporto durante il percorso verso il luogo di partenza. Sono coperti, in questi casi, anche gli eventuali maggiori costi sostenuti per acquistare nuovi biglietti di viaggio in sostituzione di quelli non utilizzabili; e) intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudiziaria quale testimone, o convocazione a giudice popolare, trasmesse all’Assicurato in un momento successivo all’iscrizione al viaggio; f) convocazione davanti alle competenti Autorità per le pratiche di adozione di un minore; g) furto dei documenti necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifacimento.

Si precisa che: • devono intendersi quali avverse condizioni meteorologiche i fenomeni della natura che non abbiano le conseguenze catastrofiche caratteristiche dei fenomeni espressamente previsti all’articolo 6. Esclusioni Comuni a tutte le garanzie – lett. g); • tra le malattie accettate come causa di annullamento, devono intendersi ricomprese le recidive imprevedibili di patologie preesistenti all’iscrizione al viaggio, non aventi carattere evolutivo.

1.2 SCOPERTO Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza del capitale assicurato: a) senza deduzione di alcuno scoperto per rinunce a seguito di ricovero ospedaliero o decesso; b) per tutte le altre causali, con la deduzione di uno scoperto del 10%, con un minimo di euro 51 a carico dell’Assicurato.

1.3 ESCLUSIONI È esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da: a) un evento non espressamente previsto dall’art. 1.1 – Oggetto; b) infortuni e malattie preesistenti all’iscrizione al viaggio (salvo quanto previsto all’ultimo capoverso del precedente art. 1.1 – Oggetto; c) patologie della gravidanza, se questa è iniziata antecedentemente alla prenotazione; d) motivi professionali, salvo quanto disposto alla lett. “b” del precedente art. 1.1 – Oggetto.

disponibile a richiesta presso i nostri uffici.

La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Turismo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo.

Qualsiasi variazione richiesta dal turista successivamente alla conferma dei servizi facenti parte del pacchetto comporta l’addebito al turista di euro 50,00.

La validità delle quote pubblicate va da 01/05/2016 a 30/11/2016 (salvo segnalazione diversa).

INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI DEL REG. 2111/2005 Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005.

Penale di annullamento per viaggi individuali Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma dell’art. 10 Recesso del turista o al secondo comma dell’art. 7 Pagamenti delle Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 delle medesime condizioni – l’eventuale quota di iscrizione, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi e le seguenti penali a seconda del numero di giorni che mancano alla data di partenza del viaggio escludendo dal computo il giorno della partenza ed il giorno in cui viene data la comunicazione dell’annullamento: - 10% della quota fino a 35 giorni dalla partenza.

- 25% della quota da 34 giorni a 25 giorni dalla partenza.

- 50% della quota da 24 giorni a 15 giorni dalla partenza.

- 75% della quota da 14 giorni a 5 giorni dalla partenza.

- 100% della quota da 4 giorni fino al giorno della partenza.

Si precisa che il riferimento è sempre ai giorni di calendario e che per determinate destinazioni, per particolari servizi, per i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di viaggio, le penali sopra riportate potranno subire variazioni anche rilevanti; per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte dell’organizzatore; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo.

In ogni caso, nessun rimborso spetta al turista che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale, che non si presenti alla partenza, a chi sia sprovvisto dei documenti necessari per effettuare il viaggio.

PRIVACY Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto, nel pieno rispetto del D.Leg. 196/03 in forma cartacea e digitale. I dati personali forniti al momento della prenotazione saranno trattati in forma anonima per eventuali elaborazioni statistiche direttamente Listrop Viaggi & Turismo Srl (in qualità di titolare del trattamento ai sensi di legge), e/o da società da essa controllate e/o ad essa collegate, tramite le persone incaricate ai sensi di legge. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico e alle Autorità qualora imposto da specifiche normative.

Il turista potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D.Leg.193/03 contattando Listrop Viaggi & Turismo Srl. SCHEDA TECNICA (forma parte integrante delle Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici) Organizzazione Tecnica Listrop Viaggi & Turismo Srl. Autorizzazione n. 9599/20.

Listrop Viaggi & Turismo Srl ha stipulato, ai sensi dell’art. 50 del Codice del Turismo (D.Lgs. n. 79/2011) polizza per la Responsabilità Civile Professionale con Unipol Assicurazioni SpA n. 1/75910/319/110595006 per un massimale di euro 2.065.828,00.

I prezzi forfettari pubblicati potranno in tutti i casi essere modificati – nei termini e nelle modalità previste dal Codice del Turismo e richiamati nelle Condizioni Generali di Contratto – a seguito di variazioni dei costi di trasporto, incluso il costo del carburante, e di quelli dei diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici, quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco e di imbarco nei porti e negli aeroporti.

In nome del/i vettore/i che effettuerà/anno il/i volo/i è indicato negli operativi o nei programmi in catalogo e sarà/anno ripetuto/i nel foglio di conferma di prenotazione e/o nella documentazione di viaggio; eventuali variazioni verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005.

Il turista è tenuto a corrispondere un acconto del 25% della quota di partecipazione all’atto della conferma. Il saldo dovrà prevenire all’organizzazione 30 giorni prima della data di partenza del viaggio, salvo diverso specifico accordo.

Ai sensi dell’art. 32, comma 2 del Codice del Turismo (D.Lgs. n. 79/2011), si comunica al turista l’esclusione del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e seguenti del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice del Consumo). Si rendono perciò applicabili al turista che recede dal contratto sottoscritto a distanza le penali d’annullamento previste ed indicate nella presente scheda tecnica.

1.4 DISPOSIZIONI E LIMITAZIONI L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: a) fino alla concorrenza del capitale assicurato, nel limite di euro 10.000 per persona ed euro 50.000 per pratica; b) qualora il viaggio venga annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi previsti al precedente art. 1.1 – Oggetto, Allianz Global Assistance rimborsa la penale prevista alla data in cui tale evento si è manifestato, purché non superiore a quella effettivamente applicata (art.

1914 C.C.). Pertanto, la maggior penale addebitata a seguito di ritardo nella comunicazione di rinuncia al viaggio rimarrà a carico dell’Assicurato; c) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento la garanzia si intende operante, oltre che per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, per “uno” dei compagni di viaggio; d) Allianz Global Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati, riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso; e) in caso di malattia o infortunio di una delle persone indicate ai predetti articoli, è data facoltà ai medici di Allianz Global Assistance di effettuare un controllo medico.

1.5 DECORRENZA DELLA GARANZIA La garanzia decorre dal momento della prenotazione o della conferma documentata dei servizi ed è operante fino al fruimento del primo servizio contrattualmente previsto.

2. ASSISTENZA IN VIAGGIO E PAGAMENTO SPESE DI CURA 2.1 OGGETTO 2.1.1. Assistenza in viaggio Allianz Global Assistance mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero: - consulenza medica telefonica; - invio di un medico, in Italia dalle ore 20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi; - segnalazione di un medico specialista all’estero; - trasporto sanitario (trasporto in ambulanza e rientro sanitario); - rientro dei familiari e dei compagni di viaggio; - spese di soccorso, salvataggio e recupero; - rientro accompagnato di minori; - invio medicinali urgenti; - invio di messaggi urgenti; - interprete a disposizione; - traduzione della cartella clinica; - spese di viaggio di un familiare; - spese di prolungamento soggiorno; - rientro a domicilio/residenza dell’Assicurato convalescente; - rientro della salma; - rientro anticipato; - anticipo spese di prima necessità; - protezione documenti; - rimborso spese telefoniche.

Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si rinvia al certificato assicurativo.

2.1.2 Spese Di Cura: Allianz Global Assistance provvede al: - pagamento diretto delle spese ospedaliere e chirurgiche; - rimborso delle spese mediche e/o per acquisto di medicinali purché sostenute a seguito di prescrizione medica; - rimborso delle spese mediche sostenute entro 60 giorni dal rientro a seguito di infortunio verificatosi in viaggio; - rimborso delle spese per cure odontoiatriche urgenti.

Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si rinvia al certificato assicurativo.

3. BAGAGLIO 3.1 OGGETTO Allianz Global Assistance indennizza l’Assicurato, nel limite di euro 1.500,00

Assicurazioni Tutti i partecipanti ai nostri programmi di viaggio ad eccezione di quelli con destinazione Italia della durata di un giorno (senza pernottamento) sono coperti da polizza Assistenza, Rimborso Spese Mediche, Bagaglio, Tutela Giudiziaria e Responsabilità Civile (vd. pagina Assicurazione) compresa nella quota individuale di partecipazione.

Per iscriversi ad un programma di viaggio comprendente il volo aereo, il turista è inoltre tenuto ad aderire alla Copertura Assicurativa Annullamento inclusiva proposta contestualmente alla sottoscrizione del contratto di viaggio. In alternativa dovrà dichiarare e, se richiesto, dimostrare, di aver stipulato altra assicurazione che copra i medesimi rischi per le medesime somme assicurate, rinunciando contestualmente alla polizza proposta da Listrop Viaggi & Turismo Srl. I partecipanti ai nostri programmi di viaggio con destinazione Italia della durata di un giorno (senza pernottamento) non sono coperti da alcuna polizza assicurativa. È possibile richiedere la sottoscrizione di polizze assicurative integrative e/o ulteriori quali: assistenza al veicolo, infortuni di volo e infortuni di viaggio.

per persona, dei danni materiali e diretti a lui derivanti da furto, incendio, rapina, scippo, mancata riconsegna da parte del Vettore, del bagaglio personale e degli oggetti portati durante il viaggio.

Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si rinvia al certificato assicurativo.

4. ASSISTENZA LEGALE IN VIAGGIO 4.1 REPERIMENTO DI UN LEGALE Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si rinvia al certificato assicurativo.

4.2 ANTICIPO CAUZIONE Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si rinvia al certificato assicurativo.

5. RESPONSABILITÀ CIVILE IN VIAGGIO 5.1 OGGETTO Allianz Global Assistance, risponde delle somme che l’Assicurato sia tenuto a pagare, quale civilmente responsabile ai sensi di legge, a titolo di risarcimento (capitali, interessi e spese) di danni involontariamente cagionati a terzi per morte, lesioni personali e danneggiamenti a cose in conseguenza di un fatto accidentale verificatosi nel periodo di validità della polizza, relativamente a fatti della vita privata, con esclusione di ogni responsabilità inerente all’attività professionale.

Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si rinvia al certificato assicurativo.

6. INTERRUZIONE VIAGGIO 6.1 OGGETTO In caso di rientro sanitario dell’Assicurato, organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa, oppure in caso di rientro anticipato a causa del decesso o di ricovero ospedaliero con imminente pericolo di vita di un familiare, autorizzato ed organizzato dalla Centrale Operativa, Allianz Global Assistance rimborsa il pro-rata del soggiorno non usufruito a decorrere dalla data di rientro a domicilio/residenza.

Per gli elementi di dettaglio delle prestazioni previste si rinvia al certificato assicurativo.

AVVERTENZA LE GARANZIE SONO SOGGETTE A ESCLUSIONI, LIMITAZIONI, MASSIMALI E FRANCHIGIE PER CUI SI RINVIA AL CERTIFICATO ASSICURATIVO. Premio unitario per l’annullamento viaggio: Valore del viaggio euro 300,00 euro 500,00 euro 750,00 euro 1.000,00 euro 1.500,00

Premio lordo euro 11,00 euro 14,50 euro 19,00 euro 23,50 euro 31,50

Valore del viaggio euro 2.000,00 euro 3.000,00 euro 4.500,00 euro 6.000,00 euro 10.000,00

Premio lordo euro 40,00 euro 56,00 euro 85,00 euro 114,00 euro 192,00

POSSIBILITÀ DI INTEGRAZIONE FACOLTATIVA

globy.it Le garanzie assicurative illustrate possono essere integrate, su richiesta specifica del passeggero, con l’acquisto di una polizza individuale GLOBY che, con una vasta gamma di prodotti e pacchetti mirati alle esigenze delle diverse tipologie di viaggiatori, consente fra l’altro di: • elevare il massimale Spese di Cura; • estendere la copertura Annullamento Viaggio alle rinunce per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile; • sottoscrivere una copertura Infortuni di Volo o Infortuni di Viaggio.

Per maggiori informazioni circa le condizioni di assicurazione dei prodotti GLOBY visitate il sito www.globy.it.

La garanzia Annullamento Viaggio deve essere richiesta al momento della prenotazione o, al più tardi, entro le ore 24.00 del giorno successivo, mentre le altre garanzie possono essere richieste fino al giorno prima della partenza.

LISTROP TOUR OPERATOR Via Capitano Alessio, 96/B 36027 Rosà (VI) tel. 0424 584911 fax 0424 584961 gruppi@listrop.com dal lunedì al venerdì

09.00 - 12.30

15.00 - 19.30

sabato

09.00 - 12.30

LISTROP ITALIA INCOMING Viale del Popolo, 2 45010 Rosolina (RO) tel. 0426 340489 fax 0424 584963 incoming@listrop.com

listrop.com