LUD
DEASACHADH 11 ÒGMH. / IUCH. 2023
NAIDHEACHD 'US DÒIGH-BHEATHA DE NA GLEANN UISGE DHEARG
Saoghal Matt Mac Giolla Phádraig (Cuid III) Le Alasdair Stiúbhart Mag Eoin
I gCoinne na Lotnaidí Le Treabhair Ó h-Airtnéada
Mhic an Diuc Le Ciobha Nic Gille-Ghuirm
PAIDEAR GU NAOBH PHÀDRUIG LE ATHAIR DUMITRU ICHIM PHD
DEASACHADH 11
Dè a Steach Air Cuibhrinn
04
Paidear gu Naobh Phàdruig Le An t-Athair Dumitru Ichim PhD
Aimsear na Meirligh
09
Le Seán Shéamuis Mac a' Chruiteir
Cúpla Focla
19
Gearróg, Madadh Ruadh, agus Mac Tíre
Athair agus a Chuid 21 Nigheanach (Cuid a Trí) Le Brian Ó Cianaigh
Cunbhalach 02 Nòta Dheasaiche 04 Nuaidheachd Ionadail 06 Nuaidheachd nan Dùthaich 13 Sean Ghàedhealtachd 16 Fòram Coimhearsnachd 21 Dànach, Òranach & Sgeulach 29 Creideamh & Spioradalachd
LITRICHEAN GU 'N DEASAICHE
Comhghairdis Mór go LUD! Comhghairdis Mór go LUD agus Tìr na Craobh leis an obair ionntach agus an-mhaith ag an Féile Gaedhealach ann amuigh i n-Gleann Uisge Dhearg. Bhí fhios agam bhí sluaighte móra Gaedhealach ann, ach ní bhfuair muid nuachd uaibh annseo. Ach níl sin an sgéal anois buíochas le Dia! Ach bhí sin go h-ionntach do'n amharc ar muinntir mhaith na Gaedheal ann inniu.
Mícheáilín Nic Dháibhéid (Gaeilge Lár Chonnacht)
Na Gàidheil Abú! Bha e sin gasta do'n amhraic daoine Gàidhealach mhath 'ceiliriúidh cùltar agus ceòl nan Gàidheal ann an Gleann Uisge Dhearg ann san Mhanatóba Deas! Chuir sin beò mhath air mo chroidhe do'n fhaic bhideon nan Cruinneachadh Gàidhealach san àite sin. Beannachdan Dhia Mhòr oiribh a' chairdean mhath!
Iain Mór mac Iain Mac Bheathain (Gàilig Ros an Ear)
Spiorad Mhath Oiribh! Thánaig beò 's spiorad mhath oirnn nuair a chunnaic mhuid an obair gasta le làmhan Gàidheil eile anns an Ghleann Uisge Dhearg. Tha sin gasta do fhoghluim mu muinntear eile nan Gàidheal a-mach fo tamall Dùthaich nan Craobh, agus chunnaic 's dh'fhoghluim mhuid mu sin nuair a chunnaic mhuid am Féillire Mòr Gàidhealach anns Ghleann Uisge Dhearg air am bhliadhan seo.
Caoimhe Nic Ghille Guirm (Gàedhlig Caraliana)
Air aghaidh leibh leis an obair briagh! Leanaidh daibh air aghaidh leis an obair briagh a chairdean! Cuirinn daibh anns ag LUD agus Tìr na Craobh obair an-mhath agus 's Fíor Gàidheil daibh gun teagamh. Cuirinn daibh an eòlas ùr chun daoine thairis nan domhan mu'n cùltar nan Gàidheal, agus faighinn daoine ri chéile mar an obair mhath daibh cuideachd.
Fionnuala NicDhòmhnuill (Gàilig Arainn)
02
NÒTA DHEASAICHE Le Trìnda NicÉigeir, Àrd-deasaiche (Gàedhlig Uisge Dhearg)
Bha 'n samhradh so tàchdarach leis slighean nas móran. Bha 'n onoir mhór agam do chom-chéile ri chéile san Cruinneachamh Gàedhealach ann sa Ghleann Uisge Dhearg. Bha sluagh mór nan daoine 'tig chun am Bord Eòlais, agus bha ceistean agus bha suim an-mhor aca chun Gàedhlig Uisge Dhearg, agus an cànan uile nan Gàedheal ri chéile. Bha sin gasta 's dochreidsinn do chainnt Gàedhlig leis daoine san àite so leis Gàedhlig an-mhath aca fhé, 'gus bha suim aca chun ranganna Gàedhlig chugu gun mhall mar chuir cuid nas móra nan daoine ceistean mu ranganna san àite so. Leis an acras mór aca airson an cànan 's cùltar dùthchas, tha sluaghan Lìonra h-Uisge Dhearg, Tìr na Craobh agus Clann Éirí Gréine 'n-deatamach airson nasgan aiseirigh eadar an Ghàedhealtachd Ùr agus an Seann Ghàedhealtachd cuideachd ri chéile. Bithidh am fòghmhair nas mhath oirnne 'mach as nan gortan ghàrraidh leis na Gàedheil Uisge Dhearg. Cuiridh mhuid pleannan ri chéile airson ranganna Gàedhlig gun mhall mar sin leis dòchas air bith.
An Ionntanas Móra Bhí h-ionntanas móra orm nuair a chonnaic mé na sgaifte mór ann i n-Gleann Uisge Dhearg. Bhí sin go h-ionntach agus an-suimiúil do'n amharc agus do fhoghluim faoi daoine Gaedhealach ann amach ar na Machairean Móra! Cha rabh fhios agam futhu roimh a chonnaic mé 'n chláranna deas thuas ar U-Tube 'gus GRMMA oraibh leis an eolais nuadh orm agus orainne faoi na Gaedheil trasna na dtonnta indiu!
Géaróidín Nic Lochlainn (Gaedhilig Inis Eoghain)
Manatóba gu Bràch 's Abú! Bha mise gu gasta nuair a chunnaic mi na sluaghan mór nan Gàidheal ann san Mhanatóba. Chaidh mhuid ann san àireimh an-mhor bho 1880an air aghaidh. Bu cheart tha Tìr Mhic Gill-Eain am fìor ainm-àite airson Mhanatóba.
Eoin Eachuinn Mac Gill-Eain (Gàilig Muile)
lionra-uisge-dhearg.ca
'Mhath Leibh gu Sgríobh le LUD?
POST-D SINN
POST D'AR BOGSA PO
Sgriobh@lionra-uisgedhearg.ca
ATTN: LUD PO BOX 42112 RPO FERRY ROAD WINNIPEG, MB, CA R3J 3X7
lionra-uisge-dhearg.ca
TURAS DO www.lionra-uisge-dhearg.ca /LUD/sgriobh-chugainn/
03
Taig air Phatreon $6/M www.patreon.com/lionra_uisge_dhearg
Sgrìobhadh Mìosail
Leabhar-lann Làn
'Digiteach ⁊ Corporra h-irisean ùr agad mìosail eile
Faigh 'inntrigeadh air ais cùisean uile
Post-d Sinn An So Sgriobh@lionra-uisge-dhearg.ca
Post do'r Bogsa PO ATTN: LUD PO BOX 42112 rpo FERRY ROAD WINNIPEG, mb, ca R3J 3X7
No Turas Do www.lionra-uisge-dhearg.ca /LUD/sgriobh-chugainn/
LUD
LÌONRA H-UISGE DHEARG
Trí rudaí nach féidir a fheiscint, faobhar, gaoth agus grá. (Sean Fhocail)