LUD
DEASAĊAḊ 10 GIBL. / CÈIT. 2023
Naiḋeaċd 'us Dòiġ-Ḃeaṫa De Na Gleann Uisge Ḋearg
Sáḃáilte Matt Mac Giolla Ṗádraig (Cuid II) Le Alasdair Stiúḃart Mag Eoin
Aṫair agus a Ċuid Niġeanaċ (Cuid a Dó) Le Brian Ó Cianaiġ
Slán Aḃaile Le Gráinne Ní Ċaimbeal
COISEAĊDAN AIRSON 10 LAṪA ṪAIRIS GLEANN UISGE ḊEARG A' ḊEAS
DEASAĊAḊ 10
Dè a Steaċ Air Cuiḃrinn
04
Coiseaċdan airson 10 laṫa Ṫairis Gleann Uisge Ḋearg a' Ḋeas
Saoirse 's an Deoċ
14
Le Niall Mac Colla
Cúpla Focla
25
Teaġlaċ, Tarḃ, agus Curaċan
Pádruig agus Peligius?
34
Le Ciarán Ó Diamán
Cunḃalaċ 02 Nòta Ḋeasaiċe 04 Nuaiḋeaċd Ionadail 10 Nuaiḋeaċd nan Dùṫaiċ 13 Nuaiḋeaċd na Cruinne 16 Sean Ġàeḋealtaċd 23 Fòram Coiṁearsnaċd 27 Dànaċ, Òranaċ ⁊ Sgeulaċ 34 Creideaṁ ⁊ Spioradalaċd
LITRIĊEAN GU 'N DEASAIĊE
Cà ḃeil nan Ainṁiṫean? Cà ḃeil nan Ainṁiṫean annseo 'gas às ṫairis a' Seann Ġaiḋealtaċd a ċairdean? 'S mórán truaġ sin ċan eil creatúran beag sa leoḃar seo, 'gas ṫa iad 'fàs agas beò 'nn san Dùṫaiċ nan Craoḃ. Bu ṁaṫ leom do'n aṁarc agas do léiġeaḋ sgeultan ṁaṫ ùr mu'n Ainṁiṫean ann san Dùṫaiċ nan Craoḃ.
Iain Mór mac Iain Mac Beaṫain (Gàilig Ṡruiġlea)
Goidé 'n Sgéal leis Cogaḋ sa Ṁuṁan? Goidé 'n sgéal faoi na h-artagail faoi 'n Cogaḋ Mór na Ṁuṁain eadar 1579 go 1583 ar aġaiḋ go 1589? Ċan ḟuil sin cóir us ceart do ṫosaiḋ an sgéalta maiṫ acu 'gus do ċur stadaḋ ċun iad 'na ḋiaiḋ sin. Ba ḃreaġ liom do léaṁ agus do ḟoġluim sgéalta 'us eolas eile faoi 'n Cogaiḋ Deas Ṁuṁain agus iarraiḋ mé do ḟeic cuid deireannaċ an sgéal gan ṁoill le do ṫoil.
Maiġread Ní Ḋoṁnaill (Gaeḋilig Inis Eoġain)
Glórṁar Maiṫ Mór ċun an Cailín Ruaḋ! Go Raiḃ Míle Maiṫ Agat ċun an Cailín Ruaḋ mar cuireann í 'n iris-leaḃar le ċéile gaċ am 's ócaid, agus déanann í sin gan cuidiú ṁaiṫ agus mór as daoine ṁaiṫ eile! Cuireann í obair doċreidte nuair a déanann sí sin, agus níl sin cóir agus ceart ní ḃfaiġeann í cuidiú níos mó 'maċ as daoin' eile! Leanaigí ar aġaiḋ leis an obair beannaċt naofa a Cailín Ruaḋ, agus GRMMA le h-aġaiḋ gaċ rud a ḋéanaṁ ṫú ḟéin anseo freisin!
Treasa Ní Néill (Gaeluinn Tuaḋ Ṁuṁan)
An ḃfuil an Ġeiṁriḋ níos ḟáide ann?
NÒTA DHEASAICHE Le Trìnda NicÉigeir, Àrd-deasaiċe (Gàeḋlig Uisge Ḋearg)
'S àitean gasta 'nnso 'nn sa Ġleann Uisge Ḋearg gu h-áiriḋ. Agus 's àitean an-ṁaṫ airson duine le suim mór aca do ṡiuḃal a-maċ faoin tuaṫ, agus aig campáil cuideaċd. Biḋ duine 'obair sa gort ġàraiḋean aca 'gus a-maċ san ġairdean aca cuideaċd. Cuiriḋ ead biaḋ ġlasraiṫe fo ṫalaṁ airson an Ġearraṁ. Aċ ṫa e sin an sgéal a-maċ air nam Maċairean Móra. Tiocaiḋ Aimsear Bainiseaċd ann sa Seann Ġàeḋealtaċd, agus ṫa 'n iarraiḋ leinn do ḃunóiḋ nasgan ġníoṁaiṫe eadar measg na Gàeḋeal annso san Ḋùṫaiċ nan Craoḃ, agus ann sa Seann Ġàeḋealtaċd. Ċan e còir agus ceart cuiriḋ riaġaltas na Seann Gaoill an stadaṁ ċun nasgan eadar na Naisean Gàeḋealaċ no Naisean nan Gàeḋeal. Feumaiḋ leinn do ċur aṫḃeoċan eadar an Ġàeḋealtaċd Ùr agus an Seann Ġàeḋealtaċd gun ṁall, mar ṫa 'n móran iarraiḋ leinn oirnne do ċur beò ùr ċun an nasgan eadar annso san Ġàeḋealtaċd Ùr, agus an Seann Ġàeḋealtaċd cuideaċd. Agus iarraiḋ ṁuid do ṫosóiḋ sin gun ṁall a ċairdean! Ċan e sin fiaḋantan, agus ċan e sin còir agus ceart a cuirinn riaġaltas Seann Goill an stadaṁ ċun gaċ aon obair 's pleann do ḃunaiḋ nasgan eadar an Naisean Gàeḋeal annso (san Ḋùṫaiċ nan Craoḃ) agus ann (sa Seann Ġàeḋealtaċd).
An ḃfuil an Ġeiṁriḋ níos ḟáide ann annsin daoiḃ ar na Maċaire Móra a ċairde???? Ċuir mé 'n ceist seo ċugaiḃ mar ċonaic mé ġrianġrafanna sneaċta móra gaċ am. 'S áit níos fuara má atá sin fíor. Aċ GRMMA le na grianġrafanna deas maiṫ, agus iarraiḋ daoiḃ do lean ar aġaiḋ leis an obair níos mó 's níos maiṫe a ḋéanaṁ daoiḃ gaċ am.
02
Míċeáilín Ní Ċonnġaile (Gaeilge Iar Ċonnaċt)
lionra-uisge-dhearg.ca
'Ṁaṫ Leiḃ gu Sgríoḃ le LUD?
POST-D SINN
POST D'AR BOGSA PO
Sgriobh@lionra-uisgedhearg.ca
ATTN: LUD PO BOX 42112 RPO FERRY ROAD WINNIPEG, MB, CA R3J 3X7
lionra-uisge-dhearg.ca
TURAS DO www.lionra-uisge-dhearg.ca /LUD/sgriobh-chugainn/
03
Taig air Ṗatreon $6/M www.patreon.com/lionra_uisge_dhearg
Sgrìoḃaḋ Mìosail
Leaḃar-lann Làn
'Digiteaċ ⁊ Corporra h-irisean ùr agad mìosail eile
Faiġ 'inntrigeaḋ air ais cùisean uile
Post-d Sinn An So Sgriobh@lionra-uisge-dhearg.ca
Post do'r Bogsa PO ATTN: LUD PO BOX 42112 rpo FERRY ROAD WINNIPEG, mb, ca R3J 3X7
No Turas Do www.lionra-uisge-dhearg.ca /LUD/sgriobh-chugainn/
LUD LÌONRA H-UISGE DHEARG
Na trí droċ-luċt a tá aig na fir: aig ól an gloine, aig caiṫeaṁ an ṗíopa, 'gus aig leagain druċt go mall 'san oiḋċe. (Sean Fhocail)