Oct 15

AIR CONTROL Tech LLC

FM SHIPPING COMPANY

Phoenix Dental Center

‫�شحن بحري و ج ّوي‬

Cosmetic & Family Dentistry

‫من جميع املوانئ واملدن الأمريكية �إىل كافة �أنحاء العامل‬ RORO‫�شحن �سيارات على ظهر الباخرة‬

JASON H. NORDEAN, DDS Tel: (602) 650-1700

HEATING & COOLING

Free Estimate

Bonded & Insured - ROC 283896 MUHAMMAD MUSAMEH - MANAGER

‫رائد م�شاقي‬

‫ حممد م�سامح‬: ‫ب�أدارة‬ (602)687-3813

www.PhoenixDentalCenter.com

‫رشکت دخرتان دوچرخه سوار‬ ‫افغان در مسابقات تور فرانسه‬ ‫ من مربی آینده منچسرت‬:‫مورینیو‬ ‫یونایتد هستم‬ ‫قومی اسمبلی میں متنازعہ سائرب‬ ‫کرائم بل منظور‬ ‫حلب میں تشدد کے تازہ واقعات‬ ‫میں بیسیوں ہالک اور زخمی‬ English Section

‫ت�صليح جميع انواع اجهزة التربيد واملكيفات‬ ‫املنزلية و�أنظمة التدفئة‬

5 5 3 6 7 6 7

Pg.5,6 ً‫اجلريدة الأو�سع انت�شارا‬ Tel.: (480) 427-0012 || Visit us on ||

English - Arabic - Farsi - Urdu

12 Pages

Issue No. 66

www.almashreqonline.com

October, 2015

The first African-American to be featured on the face of U.S. paper currency Harriet Tubman to replace Andrew Jackson on $20 bill Almashreq editorial staff/ news analyst finder: A new $10 bill will keep founding father Alexander Hamilton on the front, while adding images of five women, all leaders of the women’s suffrage movement, to the back.

The reverse of a new $5 note will honor events held at the Lincoln Memorial in Washington D.C., including former first lady Eleanor Roosevelt and Martin Luther King, Jr., officials said.

The slew of changes give the Treasury “a chance to open the aperture to reflect more of America’s history,” Treasury Secretary Jacob Lew told reporters on a conference call.

The decision to replace the seventh president of the United States with Tubman, who was born a slave and helped hundreds of slaves escape using the network of safe-houses known as the Underground Railroad, followed public outreach by the Treasury Department regarding which woman should be featured on a bill after they announced plans in June to feature one on the $10 note.

While no depictions of African-Americans have appeared on U.S. currency, the signatures of five African-Americans have been on it. Four were Registers of the Treasury and included Blanche K. Bruce, Judson W. Lyons, William T. Vernon and James C. Napier, and one was U.S. Treasurer Azie Taylor Morton.

Native American Sacagawea has been featured on the gold dollar coin since 1999, and suffragist Susan B. Anthony has appeared on the silver dollar coin since 1979. Deaf-blind author and activist Helen Keller is on the back of the Alabama quarter, which was first issued in 2003.

Mohammed Alzaidi Accidents

23 years experience

Auto & Truck Accidents Serious Injuries Discount Fee Dog Bites Death Cases Slip & Fall

25%*

Trusted by the community since 1993

Free Consultation 602-306-1111 NO Attorney Fees Unless We Win Your Case

1990 W. Camelback Rd., Suite 215 • Phoenix, AZ 85015 malzaidi@alzaidilaw.com | www.alzaidilaw.com

Cost Extra

Jason H. Nordean, DDS Cosmetic & Family Dentistry

JASON H. NORDEAN, DDS www.PhoenixDentalCenter.com

Services we provide

Crowns • Bridges • Root Canals • Braces Extraction • Cleanings • Dentures • Implants We accept most Insurances We accept AHCCCS & RMAP Payment plan available

20% OFF Any Major Treatment

79

$

Single Extraction (no wisdom teeth)

Tempe Dental Center

$

19

Same day appt. / walk in Phoenix Dental Center

1950 W. Indian School Rd, Suite 6 Phoenix, AZ 85015

1823 N. Scottsdale Rd. Tempe, AZ 85281

(480) 970-6677

Emergency Exam & X-Ray

Mon. - Fri. : 9:00 am - 6:00 pm

www.drjdental.com

(602) 650-1700

2

Advertisement

October, 2015

Security National Mortgage Corporation Company NMLS # 3116 17015 N. Scottsdale Rd. Ste 125 Scottsdale, AZ 85255

Professional Legal Translation Farsi - Urdu - English - Arabic

Visa appointments

Preparation & scheduling of all kind visas with all U.S. embassies up to Interview

‫تهيه و برنامه ريزى انواع ويزا جهت كليه سفارت خانه هاى امريكا تا مرحله مصاحبه‬

‫نحرض كامل متطلبات املقابلة واملوعد يف السفارة االمريكية‬

Tourism - Student - Business Visa

Mike Sabbagh

)‫ دراسة‬،‫ استثامر‬،‫كافة انواع الفيزا (زيارة‬

Mortgage Banker

602-952-2920 • 602-952-2921

NMLS 242653 Licensed in AZ, CA, MI

2311 E. Indian School Rd. | Phoenix, AZ 85016

Tel: 602-633-4696 Email: mike.sabbagh@hotmail.com

Complete Line Of Residential and Commercial Real Estate Lending.

:‫نحن منول‬

‫رشائك ملنزل جاهز • رشائك لقطعة أرض فارغة • بنائك ملنزل عىل قطعة األرض‬

‫قروض ميرسة لرشاء املنازل والعقارات السكنية والتجارية وقطع األرايض‬

‫إتصلوا اليوم عىل مايك “معن” صباغ‬

Mitra Tax Services LLC

Income Tax

‫تهيه و تنظيم اظهارنامه مالياىت اشخاص و رشكتها‬ ‫مشاور آگاه و با تجربه در امور مالياىت شام‬ established by Dr. Mohammad Riyad

Call for an appointment today!

Business Cards 2”X3.5” Full color 1 Sides 14pt with UV Coating

5000

$99.99 +tax

12 years in tax preparation

Call Now

602-317-1939

602-952-2920 • 602-952-2921

2 locations for better

services

2311 E. Indian School Rd. | Phoenix, AZ 85016

1940 W Indian school Rd., Ste 6 | Phoenix, AZ 85015

for

info@liongraphicdesign.com

www.liongraphicdesign.com

‫طباعة وت�صميم بطاقات الأعرا�س‬

‫زوروا فروعنا‬

AIR CONTROL SYSTEMS LLC HEATING & COOLING

‫ حممد م�سامح‬: ‫ت�صليح جميع انواع اجهزة التربيد واملكيفات ب�أدارة‬ (602)687-3813

‫املنزلية و�أنظمة التدفئة‬

‫برشى سارة ألصحاب املحالت واالعامل العرب‬ ‫نتوىل امور رضائبكم الشهريةلـ‬ ‫ مقابل‬State ‫ و‬City

‫رضائب وشيكات املوظفني‬ ‫والعامل‬

City & State Tax for Business

payroll

‫شهرياً فقط‬

‫شهرياً فقط‬

‫باالضافة لكافة انواع الرضائب لألفراد والرشكات‬

IRS ‫حل مشاكل الديون مع الـ‬

Assistance with IRS owed balances 602-952-2920 • 602-952-2921

2311 E. Indian School Rd. | Phoenix, AZ 85016

Almashreq Bi-Weekly News Paper Published by Almashreq media LLC

(602) 228-8035 Community Largest Newspaper

9014 W Indian School Ste 6 Phoenix, AZ 85015 www.almashreqonline.com

Editor-IN-Chief Mohammad Riyad

‫حممد ريا�ض‬

For Advertising Call (602) 228-8035 almashreq@almashreqonline.com

Design By

Osama Aswad

princemas@yahoo.com

www.almashreqonline.com

Advertisement

October, 2015

Asafiir Restaurant

WE SPECIALIZE IN MEDITERRANEAN, AFRICAN & MIDDLE EASTERN FOODS

‫نحن متخ�ص�صون يف الأكالت الأفريقية وال�شرق الأو�سط‬

Interested in trying authentic

Somalian food, check out Asafiir Restaurant MENU

Beef Kabob - Rice & lamb - Chicken Kabob - Beef Pita Liver & Onions - Kofta Kabob - Chicken Wrap Sambousa - Falafel - Asida

Tel: 602-841-1581 • 602-348-7389 5704 N. 27th Ave. • Phoenix, AZ 85017 www.almashreqonline.com

3

4

National & International

Singapore arms smuggling suspect extradited to US

Almashreq editorial staff/ news analyst finder: A Singaporean man has been extradited to the US to face charges of illegally exporting US technology allegedly used in explosive devices in Iraq.

Lim Yong Nam is indicted for allegedly sending thousands of radio parts to Iran in violation of a trade ban.

The parts were allegedly sent from there to Shia militias in Iraq.

Mr Lim, also known as Steven Lim, had been detained in Indonesia for the last 18 months. He was indicted in 2010 for smuggling and making false statements.

He has pleaded not guilty to the charges in a Washington court.

Mr Lim told US officials he was unaware of restrictions on US exports to Iran.

The US says that 16 of his radio parts were found inside improvised explosive devices (IED) in Iraq.

IEDs have accounted for most of the casualties among US sol-

diers serving there.

Mr Lim, 42, and several other defendants are accused of buying thousands of radio frequency modules from an unnamed Minnesota company and then lying to the US government by saying that Singapore was the intended destination of the goods.

The indictment describes IEDs as the biggest threat to US troops in Iraq and says they were responsible for about 60% of American combat casualties in that country between 2001 and 2007.

Prosecutors say that the modules were exported to Iran through Singapore.

“The illegal export of restricted US technology is extremely harmful to our national security,” FBI Executive Assistant Director Michael Steinbach said in a statement accompanying the indictment.

“In this case the technology had lethal applications and was used in improvised explosive devices in Iraq, which endangered US and coalition forces.”

October, 2015

Continue From Page 1

The first African-American to be featured on the face of U.S. paper currency Harriet Tubman to replace Andrew Jackson on $20 bill

Almashreq editorial staff/ news analyst finder: A new $10 bill will keep founding father Alexander Hamilton on the front, while adding images of five women, all leaders of the women’s suffrage movement, to the back.

The reverse of a new $5 note will honor events held at the Lincoln Memorial in Washington D.C., including former first lady Eleanor Roosevelt and Martin Luther King, Jr., officials said.

The slew of changes give the Treasury “a chance to open the aperture to reflect more of America’s history,” Treasury Secretary Jacob Lew told reporters on a conference call.

The decision to replace the seventh president of the United States with Tubman, who was born a slave and helped hundreds of slaves escape using the network of safe-houses known as the Underground Railroad, followed public outreach by the Treasury

Department regarding which woman should be featured on a bill after they announced plans in June to feature one on the $10 note.

While no depictions of AfricanAmericans have appeared on U.S. currency, the signatures of five African-Americans have been on it. Four were Registers of the Treasury and included Blanche K. Bruce, Judson W. Lyons, Wil-

liam T. Vernon and James C. Napier, and one was U.S. Treasurer Azie Taylor Morton.

Native American Sacagawea has been featured on the gold dollar coin since 1999, and suffragist Susan B. Anthony has appeared on the silver dollar coin since 1979. Deaf-blind author and activist Helen Keller is on the back of the Alabama quarter, which was first issued in 2003.

Clinton and Trump share San Bernardino attacks: Police arrest business address in tax haven gunman’s relatives Delaware Almashreq editorial staff/ news analyst finder: Three people connected to one of the San Bernardino attackers have been arrested over alleged marriage fraud.

The brother and sister-in-law of gunman Syed Rizwan Farook were among those held after raids in California.

The third person arrested is the wife of Enrique Marquez Jr, a friend of Farook who faces charges himself in relation to the deadly attack.

Fourteen people were killed when Farook and his wife, Tashfeen Malik, opened fire at an office party in December.

Almashreq editorial staff/ news analyst finder: Hillary Clinton and Donald Trump will both be hoping to take a step closer to the White House as Delaware votes in its primary Tuesday. But the two share another link to the state: they both have businesses registered there – and at the same address.

Revealed by the UK’s Guardian newspaper on Monday, both Clinton and Trump, leaders in the race for the presidential nominations for the Democratic and Republican parties respectively, are owners of businesses registered at the offices of Corporation Trust Centre (CTC) – a nondescript two-storey building in the city of Wilmington.

They are not the only ones. Some 285,000 companies including the likes of Apple, American Airlines, Coca-Cola and Walmart are also registered at the 1209 North Orange Street office build-

ing, in a state notorious for its financial loophole that has helped tens of thousands of businesses avoid paying billions of dollars in taxes.

Clinton’s company, ZFS Holdings LLC, was registered at the CTC’s address in February 2013 – shortly after the former first lady stepped down as US secretary of state – a search of a business directory on the Delaware state government’s website reveals.

Clinton’s tax returns show that she uses ZFS to manage the earnings she receives through her public speaking and book royalties – for which she earned more than $16 million in 2014.

Her husband and former president Bill Clinton also has a company registered at the address, named WJC LLC, set up in 2008 and used to collect payment for his consultation work.

Israeli convicted of burning Palestinian teen to death Almashreq editorial staff/ news analyst finder: An Israeli man was convicted on Tuesday of murdering a Palestinian teenager in Jerusalem, as a court rejected his insanity plea for a crime that helped trigger the 2014 Gaza war.

Prosecutors said Yosef Haim Ben-David organised the killing of 16-yearold Mohammed Abu Khudair, who was bludgeoned, strangled and burned alive. Two Jewish youths who helped him abduct the teen were sentenced in February, one to life imprisonment and the other to a 21-year term.

All three defendants had confessed and said the July 2, 2014, murder was revenge for the killing days earlier of three Israeli youths by the Hamas Islamist group in the occupied West Bank.

Ben-David, 30, lodged an insanity plea that held up his formal conviction and sentencing.

After receiving psychological assessments, the court ruled that at the time he had committed the offence he was “not psychotic,

fully understood the facts, was responsible for his actions, had no difficulty in understanding reality and had the capacity to prevent the crime”.

He will be sentenced on May 3.

Abu Khudair’s killing raised tensions, and a seven-week Israeli offensive against the Hamasrun Gaza Strip began on July 8, 2014, after cross-border Palestinian rocket attacks and an Israeli roundup of suspected militants in the West Bank.

The killings were described by authorities as the deadliest terror attack on US soil since 9/11.

The three arrested are being held on charges of conspiracy, marriage fraud and false statement

charges, officials said.

Mariya Chernykh, a Russian citizen, is accused of marrying Enrique Marquez in an immigration scam, the US Department of Justice said in a statement.

Her sister is married to Farook’s brother and all three face conspiracy charges connected to the marriage.

The raids on Thursday were conducted at homes in the cities of Corona and Ontario.

Farook and Malik were killed hours after the attacks, in a police shoot-out following a car chase.

Mr Marquez was arrested earlier this year. He denies plotting terrorism and supplying weapons.

FBI paid more than $1 million to hack San Bernardino attacker’s phone

Almashreq editorial staff/ news analyst finder: Federal Bureau of Investigation Director James Comey said on Thursday the agency paid more to get into the iPhone of one of the San Bernardino shooters than he will make in the remaining seven years and four months he has in his job.

According to figures from the FBI and the U.S. Office of Management and Budget, Comey’s annual salary as of January 2015 was $183,300. Without a raise or bonus, Comey will make $1.34 million over the remainder of his job.

That suggests the FBI paid the largest ever publicized fee for a hacking job, easily surpassing the $1 million paid by U.S. informa-

tion security company Zerodium to break into phones.

Speaking at the Aspen Security Forum in London, Comey was asked by a moderator how much the FBI paid for the software that eventually broke into the iPhone.

“A lot. More than I will make in the remainder of this job, which is seven years and four months for sure,” Comey said. “But it was, in my view, worth it.”

The Justice Department said in March it had unlocked the San Bernardino shooter’s iPhone with the help of an unidentified third party and dropped its case against Apple Inc, ending a highstakes legal clash but leaving the broader fight over encryption unresolved.

Comey said the FBI will be able to use software used on the San Bernardino phone on other 5C iPhones running IOS 9 software.

There are about 16 million 5C iPhones in use in the United States, according to estimates from research firm IHS Technology. Eighty-four percent of iOS devices overall are running iOS 9 software, according to Apple.

The FBI gained access to the iPhone used by Rizwan Farook, one of the shooters who killed 14 people in San Bernardino, California on Dec. 2.

The case raised the debate over whether technology companies’ encryption technologies protect privacy or endanger the public by blocking law enforcement access to information.

Hollande pledges $1 billion to help Jordan cope with refugee influx

Almashreq editorial staff/ news analyst finder: French President François Hollande pledged $1 billion over three years in aid to Jordan on Tuesday to help the country deal with an influx of Syrian refugees that showed no sign of abating as peace talks collapsed in Geneva.

French President François Hollande pledged $1 billion over three years in aid to Jordan on Tuesday to help the country deal with an influx of Syrian refugees that showed no sign of abating as peace talks collapsed in Geneva.

Speaking a day after Syria’s main opposition announced its formal participation in peace negotiations in Geneva was on hold, Hollande said he was concerned that a ceasefire that has dramatically reduced fighting across Syria might not last.

“If the truce is broken, fighting will restart, and civilians will flee once again. There will be no hope,” Hollande said after talks with Jordan’s King Abdullah II.

“For Jordan, what’s happening in Geneva is very important. The suspension of talks is worrying.”

On Monday a collection of key Syrian rebel groups announced an armed response to what it said were “violations” of the ceasefire deal by pro-regime forces as violence mounted around second city Aleppo.

Hollande, who visited Cairo on Monday, has said that everything needed to be done in order to ensure the cessation of hostilities holds.

He has been on a regional tour to countries affected by war, during which he announced 100 million

euros ($113 million) to Lebanon to help with the mass influx of Syrians escaping violence.

In Jordan, home to more than 630,000 displaced Syrians, the president discussed the refugee crisis as well as the fight against the Islamic State group. www.almashreqonline.com

‫‪5‬‬

‫‪October, 2015‬‬

‫با وجود سخنان ضد اسالمش‪ ..‬چرا ایران ترامپ‬ ‫را برای ریاست‌جمهوری آمریکا ترجیح می‌دهد؟‬

‫در ایران‪ ،‬نگاهی طنزآمیز به دونالد ترامپ‬ ‫نامزد جمهوری‌خواه انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫آمریکا دارند‪ .‬روش او در سخرنانی و مواضع‬ ‫آتشینش‪ ،‬بسیاری را به یاد محمود احمدی نژاد‬ ‫رئیس جمهوری پیشین ایران می‌اندازد‪.‬‬ ‫هفته‌نامه اصالح طلب «صدا» اخیرا گزارشی‬ ‫درباره «پدیده ترامپ و شباهت‌های او با‬ ‫احمدی نژاد» منترش کرده است عکس روی‬ ‫جلد این هفته نامه هم همچون پوسرتهای‬ ‫فیلم‌های سینامییی طراحی شده‪ ،‬ترامپ را‬ ‫شمشیر به دست نشان می‌دهد در حالی که‬ ‫احمدی نژاد با کاله گاو چران‌های آمریکا‪ ،‬پشت‬ ‫رسش ایستاده است‪.‬‬ ‫به طور کلی‪ ،‬در ایران از زاویه توافق هسته‌ای‬ ‫میان تهران و قدرت‌های جهان که تابستان‬ ‫گذشته در وین منعقد شد‪ ،‬به رقابت‌های‬ ‫ریاست‌جمهوری آمریکا نگریسته می‌شود‪ .‬این‬ ‫توافقنامه از ژانویه ‪ ،۲۰۱۵‬به اجرا گذاشته و‬ ‫بخشی از تحریم‌های اعامل شده علیه ایران لغو‬ ‫شد‪.‬‬ ‫سوال اصلی که ایرانی‌ها مطرح می‌کنند این‬ ‫است که آیا رئیس جمهوری آینده آمریکا‪ ،‬به‬ ‫روند امضای لغو تحریم‌ها بر پایه توافق‬ ‫هسته‌ای ادامه خواهد داد داد؟ زیرا در غیر این‬ ‫صورت‪ ،‬توافق هسته‌ای‪ ،‬در خطر لغو قرار‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫کلینتون سخت‌گیرتر است‬ ‫مقام‌های ایرانی هیچ‌‌کدام از نامزدهای‬ ‫انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا را تایید‬ ‫نکرده‌اند‪ .‬با این وجود‪ ،‬نگرانی‌هایی درباره‬ ‫تاثیر نتایج انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا بر‬ ‫توافق هسته‌ای وجود دارد‪ .‬برخی بر این گامنند‬ ‫که هیالری کلینتون‪ ،‬نامزد دموکرات انتخابات‬ ‫ریاست‌جمهوری آمریکا‪ ،‬موضعی سختگیرانه‌تر‬ ‫از موضع باراک اوباما در برابر ایران اتخاذ‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه ایران که‬ ‫یکی از طراحان توافق هسته‌ای بود‪ ،‬می‌گوید‬ ‫که ایران در امور داخلی آمریکا دخالت منی‌کند‪.‬‬ ‫او هنگام سفر به تایلند گفته است‪« :‬ما از دور‬ ‫شاهد رقابت‌های انتخابات ریاست‌‌جمهوری‬ ‫آمریکا هستیم‪ .‬به طور طبیعی تصمیم‌گیر مردم‬ ‫آمریکا هستند»‪.‬‬ ‫چگونه ایرانی‌ها ریگان را به ریاست‌جمهوری‬ ‫آمریکا رساندند؟‬ ‫ایران هیچ‌گاه ناظر بی تاثیر نبود‪ .‬بسیاری بر‬ ‫این باورند که در دهه هشتاد قرن گذشته‪ ،‬ایران‬ ‫نقشی مهم و غیر مستقیم در رساندن دونالد‬ ‫ریگان به ریاست‌جمهوری آمریکا ایفا کرد‪.‬‬ ‫آن‌هنگام بحران گروگان‌گیری دیپلامت‌های‬ ‫آمریکایی در ایران در جریان بود و باعث شد‬ ‫که جیمی کارتر‪ ،‬رئیس جمهوری وقت آمریکا‪،‬‬ ‫در دور بعد انتخابات ریاست‌جمهوری‪ ،‬بسیار‬ ‫آسیب بیند‪.‬‬ ‫پیش از آغاز رقابت‌های کنونی انتخابات‬ ‫ریاست‌جمهوری آمریکا‪ ،‬ترامپ‪ ،‬نامی ناشناس‬ ‫در ایران نبود‪ .‬دستکم ‪ ۵‬کتاب او به فارسی‬ ‫ترجمه و فروخته شده است‪ .‬بسیاری از مردم‬

‫هم درباره تعامالت تجاری او مطالعه کرده‌اند‪.‬‬ ‫حیدرپور شهر رضایی عضو کمیسیون امنیت‬ ‫ملی و سیاست خارجی پارملان آمریکا معتقد‬ ‫است که پیروزی ترامپ‪ ،‬تاثیری بر توافق‬ ‫هسته‌ای نخواهد داشت چرا که کنگره آمریکا‬ ‫به احرتام به معاهده‌های بین‌املللی پایبند‬ ‫است‪ .‬سایت تابناک به نقل از شهر رضایی‬ ‫گزارش داده که گفته است‪« :‬نه ترامپ و نه‬ ‫دیگران منی‌توانند توافق هسته‌ای را لغو کنند»‪.‬‬ ‫نارص هادیان استاد علوم سیاسی دانشگاه تهران‬ ‫به روزنامه رشق گفته است که ایران از پیروزی‬ ‫ترامپ در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا‪،‬‬ ‫سود بیشرتی خواهد بود‪ .‬او تاکید می‌کند که‬ ‫تعامل با ترامپ برای ایران آسان‌تر خواهد بود‪.‬‬ ‫هادیان می‌افزاید که ترامپ میان هم‌پیامنان‬ ‫اروپایی ایاالت متحده‪ ،‬اعتبار ندارد‪ ،‬از این رو‬ ‫تشکیل جبهه‌ای متحد علیه ایران برایش دشوار‬ ‫خواهد بود و به تهران برای اجتناب از رویارویی‬ ‫با یک جبهه غربی متحد‪ ،‬کمک خواهد کرد‪.‬‬ ‫او در عین حال می‌گوید تنها کاری که ترامپ‬ ‫می‌تواند بکند «آغاز جنگ است» و در این باره‬ ‫ایران باید هوشیار باشد‪.‬‬

‫رشکت دخرتان دوچرخه سوار افغان در‬ ‫مسابقات تور فرانسه‬

‫دخرتان تیم ملی بایسکل رانی( دوچرخه‬ ‫سوار) افغانستان قرار است در مسابقات تور‬ ‫جهانی رشکت کنند‪.‬‬ ‫این مسابقات تا دو هفته دیگر در کشور‬ ‫فرانسه برگزار می شود که در آن شش بایسکل‬ ‫ران دخرت از افغانستان رشکت خواهند کرد‪.‬‬ ‫به گزارش آژانس خربی باخرت‪ ،‬محمد صادق‬ ‫صادقی رئیس فدراسیون بایسکل‬ ‫رانی(دوچرخه سواری) کمیته ملی املپیک روز‬ ‫یکشنبه گفت‪ ،‬مسابقات بین املللی بایسکل‬ ‫رانی ورزشکاران دخرتان بنام تور فرانسه در‬ ‫کشور فرانسه برگزار می شود و ‪ 6‬دخرت‬ ‫بایسکل ران عضو تیم ملی افغانستان که از‬

‫سوی فدراسیون بایسکل رانی فرانسه برای‬ ‫رشکت در آن مسابقات دعوت شده اند قرار‬ ‫است دو هفته بعد به آن کشور سفر کنند‪.‬‬ ‫وی افزود‪«:‬هدف این مسابقات رشد و توسعه‬ ‫ورزش بایسکل رانی در میان دخرتان کشور‬ ‫های رو به انکشاف بخصوص افغانستان‬ ‫خوانده است»‪.‬‬ ‫صادقی یاد آور شد که قبل از آغاز این‬ ‫مسابقه دخرتان بایسکل ران بخصوص تیم‬ ‫ملی در یک اردوگاه مترینی در فرانسه نیز‬ ‫رشکت می منایند و چند رقابت دوستانه را نیز‬ ‫انجام می دهند و در کنار آن از محالت‬ ‫تاریخی فرانسه نیز دیدن می‌منایند‪.‬‬

‫مورینیو‪ :‬من مربی آینده منچسرت‬ ‫یونایتد هستم‬

‫سایت آمازون حساب‌های کاربری شامری از مقام‌های‬ ‫رسمی ایران را تعلیق کرد‬

‫سایت بین‌املللی خرید آنالین «آمازون»‪،‬‬ ‫جمعه ‪ 29‬آوریل اعالم کرد که حساب‌های‬ ‫کاربری شامری از مقام‌های رسمی ایران را‬ ‫به حال تعلیق در آورده است‪.‬‬ ‫به گزارش سایت بیزنیس اینسایدر‪ ،‬خریداران‬ ‫ایرانی این اقالم کسانی بوده‌اند که بنا بر‬ ‫تحریم‌های آمریکا علیه ایران از انجام‬ ‫هرگونه فعالیت اقتصادی منع شده بودند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش این رشکت تعدادی از‬ ‫حساب‌های متعلق به سفارتخانه‌های‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در کشورهای‬ ‫مختلف که برای خرید کاال از آمازون مورد‬ ‫استفاده بوده‌اند تعلیق شده‌اند‪ .‬ارزش‬ ‫کاالهای خریداری شده از این طریق از‬ ‫ژانویه سال ‪ 2013‬تا مارس سال ‪ 2016‬بالغ‬ ‫بر ‪ 110‬هزار دالر بوده است‪.‬‬ ‫سفارتخانه‌های یاد شده در ژاپن‪ ،‬آملان‪،‬‬ ‫فرانسه‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬اتریش و چین واقع‬ ‫بوده‌اند‪ .‬اقالم خریداری شده از این طریق‬

‫آماده می کند‪.‬‬

‫هم عبارت بوده‌اند از کتاب‪ ،‬موسیقی و‬ ‫دیگر اقالم چندرسانه‌ای‪ ،‬پوشاک‪ ،‬لوازم منزل‬ ‫و آشپزخانه‪ ،‬اقالم مربوط به بهداشت و‬ ‫زیبایی‪ ،‬لوازم اداری‪ ،‬لوازم برقی خانگی و‬ ‫لوازم خودرو‪.‬‬ ‫در گزارش یاد شده ادعا شده که محاسبه‬ ‫دقیق سود حاصل از فروش این اقالم فعال‬ ‫ممکن نیست و قرار نیست فروش اقالم‬ ‫گوناگون از طریق حساب‌های یاد شده در‬

‫آینده ادامه یابد‪ .‬علت این کار تحریم‌های‬ ‫اقتصادی امریکا اعالم شده که فروش اقالم‬ ‫مختلف را به ایرانیان ممنوع می‌کند‪.‬‬ ‫همچنین افشاگری رشکت آمازون بر اساس‬ ‫قانون کاهش تهدیدات حقوق برشی ایران‬ ‫و سوریه انجام گرفته که بر اساس آن‬ ‫تبادالت اقتصادی رشکت‌های آمریکایی با‬ ‫ایران ممنوع است‪.‬‬

‫خوردن ‪ 3‬خرما در روز ‪ 6‬اثر مفید برای بدن‬ ‫شام دارد‬

‫خرما یک غذای تاریخی است‪ .‬به‬ ‫گفته باستانشناسان شواهدی از‬ ‫این غذا در ‪ 7‬هزار سال پیش از‬ ‫میالد در دست است‪.‬‬ ‫این میوه قهوه ای و چروکیده در‬ ‫خاورمیانه هزاران سال است که‬ ‫یک غذای اصلی بحساب می آید‪،‬‬ ‫و دالیل بسیار خوبی نیز برای آن‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫در آغاز باید گفت که خرما رسشار‬ ‫از ویتامین ها‪ ،‬مواد معدنی و‬ ‫یکی از غذاهای گیاهی مفید‬ ‫است‪ .‬دارای مس‪ ،‬آهن‪ ،‬پتاسیم‪،‬‬ ‫منگنز‪ ،‬منیزیم‪ ،‬ویتامین ب‪،‬‬ ‫نیاسین‪ ،‬اسید پانتوتنیک و‬ ‫ریبوفالوین است‪.‬‬ ‫همچنین مقدار کافی ویتامین آ‪ ،‬ک‪ ،‬کاروتن‪،‬‬ ‫لوتئین و زیخانتین دارد‪ .‬مقداز زیادی فیرب دارد‬ ‫که به خوبی بدن را در سم زدایی کمک می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫فقط ‪ 3‬خرما در روز‬ ‫بسیاری از تحقیقات نشان می دهند که خرما‬ ‫یک غذای ایده آل برای بدن ماست‪ .‬این‬ ‫تحقیقات نشان می دهند که خرما ‪ 15‬ماده‬ ‫معدنی و از جمله سلنیوم دارد که عاملی موثر‬ ‫در مبارزه با رسطان است و سیستم ایمنی بدن‬ ‫را تقویت می کند‪.‬‬ ‫خرما ‪ 23‬نوع آمینو اسید دارد و اسیدهای چرب‬ ‫اشباع نشده مانند پاملیتولیک‪ ،‬اولئیک‪،‬‬ ‫لینولئیک‪ ،‬و لینولنیک اسید دارد‪ .‬شام برای‬ ‫استفاده از مزایای خرما فقط کافی است که ‪3‬‬ ‫عدد آنرا در روز بخورید‪.‬‬ ‫‪ -1‬براحتی در دسرتس شامست‬ ‫با خوردن خرما انرژی الزم را بدست می آورید‪.‬‬ ‫وقتی در ساعت ‪ 3‬بعدازظهر دیگر انرژی‬ ‫ندارید‪ ،‬یک خرما بخورید‪.‬‬ ‫فیرب موجود در خرما باعث می شود که انرژی‬ ‫حاصل از خرما بلند مدت باشد‪ ،‬و مثل‬ ‫شیرینیجات به یکباره میزان قند بدن را باال منی‬ ‫برد‪.‬‬

‫روزنامه بریتانیایی «میرور» گزارش داد که‬ ‫ژوزه مورینیو مربی پرتغالی به برخی از بر اساس این گزارش‪ ،‬مورینو پس از تحویل‬ ‫دوستانش گفته که او مربی آینده منچسرت گرفنت منچسرت یونایتد‪ ،‬دست به تغییراتی‬ ‫یونایتد است‪.‬‬ ‫خواهد زد‪ .‬او به دنبال جذب گونزالو‬ ‫این روزنامه گه که باشگاه پاری سن ژرمن هیگواین بازیکن ناپولی ایتالیا خواهد بود‪.‬‬ ‫فرانسه تالش کرده با مورینیو جهت مربیگری این در حالی است که ناپولی گفته که در‬ ‫این تیم برای فصل آینده متاس بگیرد اما او مقابل انتقال این بازیکن ‪ 90‬میلیون یورو‬ ‫گفته که خود را برای مربیگری شیاطین رسخ درخواست خواهد کرد‪.‬‬

‫نفت به باالترین قیمت در‬ ‫سال ‪ 2016‬رسید‬

‫نفت روز چهارشنبه ‪ 27‬آوریل‪ ،‬به باالترین قیمت‬ ‫خود در طی سال ‪ 2016‬رسید‪ ،‬و این افزایش‬ ‫بخاطر کاهش قیمت دالر و کاهش تولید نفت‬ ‫آمریکا بود‪.‬‬ ‫در ماه فوریه گذشته در پی چشم انداز توافق‬ ‫کشورهای تولید کننده نفت بر رس ایجاد سقف‬ ‫تولید‪ ،‬قیمت نفت ‪ 55‬درصد افزایش یافت‪ .‬اما با‬ ‫به بن بست کشیده شدن دیدار کشورهای عضو‬ ‫اوپک و غیر اوپک در دوهفته پیش‪ ،‬قیمت نفت‬ ‫به جایگاه قبلی خود سقوط کرد‪.‬‬ ‫اما اکنون با نشانه هایی از کاهش تولید نفش‬ ‫شیل آمریکا دیده می شود‪ ،‬قیمت نفت باردیگر‬

‫رو افزایش گذاشته است‪.‬‬ ‫جسپر اللر‪ ،‬تحلیلگر بازار نفت به خربگزاری‬ ‫رویرتز گفت‪ « :‬بعد از شکست گفتگوها بر رس‬ ‫فریز نفتی‪ ،‬ما شاهد یک چرخش در بازار نفت‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬اکنون مشخص شده که فریز نفتی‬ ‫نقش چندانی نداشته‪ ،‬و عامل اصلی افزایش‬ ‫قیمت نفت کاهش تولید نفت آمریکا و کاهش‬ ‫قیمت دالر نسبت به ارزهای دیگر است‪».‬‬ ‫صبح روز چهارشنبه قیمت نفت برنت به ‪46.77‬‬ ‫دالر و نفت وست تکزاس به ‪ 44.90‬دالر معامله‬ ‫شدند‪.‬‬

‫افت قیمت نفت بعد از‬ ‫افزایش تولید اوپک‬ ‫‪ -2‬به هضم غذا کمک می کند‬ ‫خرما فیرب محلول به میزان زیاد دارد‪ .‬فیرب‬ ‫محلول آب را به دستگاه گوارش شام می کشاند‬ ‫و به همین دلیل در صورت احساس سوء‬ ‫هاضمه توصیه می شود که چند عدد خرما‬ ‫بخورید‪.‬‬ ‫جالب اینجاست که خرما برای اسهال نیز خوب‬ ‫است و به تعادل دستگاه گوارش کمک می کند‪.‬‬ ‫خوردن چند خرما به رسعت دل پیچه را بهبود‬ ‫می بخشد و باعث تقویت باکرتیهای خوب در‬ ‫معده شام می شود‪.‬‬ ‫‪ -3‬تقویت سیستم ایمنی و استخوانها‬ ‫هامنطور که گفته شد خرما رسشار از منگنز‪،‬‬ ‫مس‪ ،‬منیزیوم و سلینیوم است‪ ،‬و تحقیقات‬ ‫نشان می دهد که سلینیوم به جلوگیری از‬ ‫رسطان کمک می کند‪.‬‬ ‫خرما همچنین غذایی عالی برای استخوانهای‬ ‫شامست و جلوی پوکی استخوان را می گیرد‪.‬‬ ‫این به ویژه برای افراد مسن خوب است که به‬ ‫تدریج استخوانهای آنها سست می شود‪.‬‬ ‫‪ -4‬تعادل سطح آهن در کم خونی‬ ‫کم خونی یک بیامری بسیار شایع است که‬ ‫نتیجه رژیم غذایی معمول در جوامع امروزی‬ ‫است‪ .‬خرما رسشار از آهن است و غذای خوبی‬ ‫برای متعادل کردن آن در بدن می باشد‪ .‬به‬ ‫همین دلیل بیامران مبتال به کم خونی می‬ ‫توانند با خوردن خرما انرژی الزم در طول روز را‬

‫بدست آورند‪.‬‬ ‫‪ -5‬قلب شام را سامل نگه می دارد‬ ‫شواهد زیادی در دست است که خرما برای‬ ‫قلب شام خوب است‪ ،‬بخصوص اگر از شب قبل‬ ‫آنرا خیس کنید و صبح اول وقت آنرا له کرده و‬ ‫بخورید‪.‬‬ ‫مقدار زیاد پتاسیم در خرما برای قلب شام عالی‬ ‫است و خطر سکته قلبی و دیگر بیامریهای‬ ‫مربوط به قلب را کاهش می دهد‪.‬‬ ‫ما می دانیم که خرما به کاهش ال‪.‬دی‪.‬ال‬ ‫(کلسرتول بد) در بدن کمک می کند‪ ،‬و این‬ ‫کلسرتول یکی از عوامل اصلی در حمله های‬ ‫قلبی است‪.‬‬ ‫‪ -6‬حساسیت بر است‬ ‫خرما همچنین مقدار زیادی گوگرد طبیعی دارد‪،‬‬ ‫که در کاهش حساسیت ها در بدن موثر است‪.‬‬ ‫در یک تحقیق که در سال ‪ 2002‬به چاپ‬ ‫رسیده‪ ،‬گوگرد طبیعی ترکیبی است که در درمان‬ ‫تعدادی از حساسیت های حاد بکار می رود‪.‬‬ ‫در انتخاب خرما‪ ،‬همیشه به تازگی و گوشتی‬ ‫بودن آن توجه کنید‪ .‬خرماهای له شده‪ ،‬سفت و‬ ‫یا بدبو را نخرید‪.‬‬ ‫اگر خرما را در یخچال بگذاری‪ ،‬می توانید حتی‬ ‫برای یکسال نیز آن را نگهداری کنید‪ .‬خرمای‬ ‫تازه را در ظرف در بسته در یخچال بگذارید تا‬ ‫برای ‪ 8‬ماه تازه مباند‪.‬‬

‫قیمت نفت روز دوشنبه ‪ 2‬مه در پی افزایش‬ ‫تولید اوپک کاهش یافت و این در حالی است که‬ ‫در هفته گذشته بعد از اعالم کاهش ذخایر نفتی‬ ‫آمریکا و افت قیمت دالر قیمت نفت به باالترین‬ ‫حد خود در طی سال ‪ 2016‬رسیده بود‪.‬‬ ‫به گزارش خربگزاری رویرتز‪ ،‬تولید نفت کشورهای‬ ‫عضو اوپک در ماه آوریل به ‪ 32.64‬میلیون بشکه‬ ‫در روز رسید که نزدیک به باالترین حد تولید این‬ ‫سازمان است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش روسیه‪ ،‬بزرگرتین تولید کننده‬ ‫نفت خارج از اوپک نیز تولید ماه آوریل خود را‬ ‫‪ 7‬درصد افزایش داد و به ‪ 3.117‬میلیون بشکه در‬ ‫روز رساند‪.‬‬ ‫این افزایش تولید‪ ،‬قیمت نفت برنت در روز‬ ‫دوشنبه ‪ 2‬مه را به ‪ 46.77‬دالر برای هر بشکه‬

‫کاهش داد که ‪ 60‬سنت کمرت از آخرین قیمت‬ ‫هفته گذشته است‪ .‬نفت تکزاس هم با ‪ 40‬سنت‬ ‫کاهش به ‪ 45.52‬دالر برای هر بشکه رسید‪.‬‬ ‫قیمت نفت در ماه آوریل گذشته ‪ 21‬درصد‬ ‫افزایش یافت که بیشرتین حد افزایش ماهانه از‬ ‫ماه مه ‪ 2009‬میالدی است‪ .‬این افزایش قیمت‬ ‫مدیون کاهش تولید نفت آمریکا بود که بر اساس‬ ‫آمارها حکایت از کاهش فعالیت عملیات حفاری‬ ‫در آن کشور دارد‪ .‬اما این کاهش تولید و افزایش‬ ‫قیمت هنوز برای تولید کنندگان نفت شیل انگیزه‬ ‫الزم را برای آغاز تولید بوجود نیاورده است‪.‬‬ ‫کاهش ارزش دالر نسبت به سایر ارزها نیز باعث‬ ‫شده تا معامالت دالری نفت برای سایر ارزها‬ ‫مقرون به رصفه تر شود‪ ،‬و تقاضا برای نفت‬ ‫افزایش یابد‪.‬‬ ‫‪www.almashreqonline.com‬‬

‫‪6‬‬

‫‪October, 2015‬‬

‫مسجد حرام میں تصاویر کھنچوانا رشعا حرام ہے‪ :‬علامء‬ ‫مساجد کو دنیاوی مشاغل کے لیے استعامل کرنے سے گریز‬ ‫کی ہدایت‬

‫سعودی عرب کے رسکردہ علامء‬ ‫کرام نے مسجد حرام میں عبادت‬ ‫کے دوران‪ ،‬طواف کعبہ‪ ،‬سعی اور‬ ‫دیگر مناسک کے دوران تصاویر‬ ‫کھچوانے کو رشعا حرام قرار دیا‬ ‫ہے۔ علامء کا کہنا ہے کہ لوگوں‬ ‫میں تشہیر کی غرض سے تصویر‬ ‫اتارنا عبادت میں اخالص کی نفی‬ ‫کے مرتادف ہے۔‬ ‫العربیہ ڈاٹ نیٹ کے مطابق‬ ‫علامء کی جانب سے جاری کردہ‬ ‫ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ‬ ‫مساجد رصف اللہ کی عبادت کے‬ ‫لیے مختص ہیں۔ انہیں کسی‬ ‫دنیاوی مقاصد یا تفریحی مشاغل‬ ‫کے لیے استعامل کرنے کا کوئی‬ ‫جواز نہیں ہے۔ مساجد میں مناز‪،‬‬ ‫تالوت قرآن پاک اور ذکر خدا‬ ‫وندی کے سوا کسی دورسے‬

‫مقصد کے لیے استعامل کرنا رشعا‬ ‫حرام ہے۔‬ ‫مسجد حرام میں منعقدہ ایک‬ ‫سیمنار کے بعد جاری کردہ‬ ‫مشرتکہ فتوے میں کیا گیا ہے کہ‬ ‫مساجد کا تقدس قائم رکھنا ہر‬ ‫مسلامن کا رشعی فریضہ ہے۔‬ ‫مساجد میں خرید وفروخت‪ ،‬لین‬ ‫دین کرنا یا مسجد کو جسامنی‬ ‫ورزش کے لیے استعامل کرنے کا‬ ‫بھی کوئی جواز نہیں ہے۔‬ ‫علامء کرام نے مسجد حرام میں‬ ‫معذور افراد کے لیے کرائے پر‬ ‫وہیل چیرئ کی فراہمی کی حامیت‬ ‫کی ہے تاہم انہوں نے زور دیا ہے‬ ‫کہ وہیل چیرئ کرائے پر فراہم کرنے‬ ‫والے افراد لین کے متام امور‬ ‫مسجد کے باہر طے کریں۔‬ ‫علامء کا کہنا ہے کہ مسجد کی راہ‬

‫داریوں پر بیٹھنا‪ ،‬کھانے پینے کی‬ ‫اشیاء اندر النا اور خواتین کا‬ ‫مردوں اور مردوں کا خواتین کے‬ ‫لیے مختص مقامات میں بیٹھنا‬ ‫بھی رشعا ممنوع ہے۔‬ ‫خیال رہے کہ علامء کرام نے‬ ‫مسجد حرام میں تصاویر بنوانے‬ ‫کو ایک ایسے وقت میں حرام قرار‬

‫دیا ہے جب عمرہ اور حج کے‬ ‫دوران عازمین اپنی تصاویراتارنے‬ ‫کے بعد سوشل میڈیا پر پوسٹ‬ ‫کرتے رہتے ہیں جس پر مذہبی‬ ‫حلقوں کی جانب سے شدید رد‬ ‫عمل سامنے آیا تھا۔ اس سے قبل‬ ‫بھی علامء نے مسجد حرام میں‬ ‫تصاویر بنوانا ممنوع قرار دیا ہے۔‬

‫اسالم دشمنی کے باوجود ٹرمپ ایران کا پسندیدہ‬ ‫امیدوارکیوں؟‬ ‫ڈونلڈ ٹرمپ اور احمدی نژاد میں کیا قدریں مشرتک ہیں؟‬ ‫عامل اسالم میں اپنے متنازع بیانات بالخصوص‬ ‫اسالم اور مسلامنوں سے متعلق ریامرکس پر‬ ‫امریکی صدارتی دوڑ میں شامل ری پبلکن‬ ‫امیدوار ڈونلڈ ٹرمپ کو مسلامن ملکوں کے ہاں‬ ‫ایک ناپسندیدہ امیدوار قرار دیا جاتا ہے مگر‬ ‫اسالم دشمنی کے علی الرغم ایرانی ٹرمپ کو‬ ‫امریکا میں ’موزوں ترین‘ صدارتی امیدوار‬ ‫کیوں قرار دے رہے ہیں۔‬ ‫العربیہ ڈاٹ نیٹ کے مطابق ایران کی رسکاری‬ ‫پالیسی عموما امریکی صدارتی انتخابات کے‬ ‫حوالے سے الپرواہی پرمبنی رہی ہے اور تہران‬ ‫بہت کم کسی صدارتی امیدوار کی کھل‬ ‫کرحامیت یا مخالفت کرتا رہا ہے۔ اپنے اسالم‬ ‫مخالف بیانات کے باوجود ڈونلڈ ٹرمپ کے‬ ‫بارے میں ایران میں نرم گوشہ پایا جاتا ہے اور‬ ‫ایرانی حکام انہیں دورسے امیدوارں پر ترجیح‬ ‫دیتے ہیں۔‬ ‫ایرانیوں کے ہاں نہ رصف ٹرمپ کی حامیت‬ ‫میں اضافہ ہو رہا ہے بلکہ وہ سابق صدر‬ ‫محمود احمدی نژاد اور ڈونلڈ ٹرمپ کی‬ ‫شخصیات میں یکسانیت تالش کرنے کی کوشش‬ ‫کرتے ہیں۔ بہ ظاہر دونوں میں ایسی کون سی‬ ‫قدر مشرتک ہے جس کی بناء پر ڈنلڈ ٹرمپ اور‬ ‫احمدی نژاد کو ایک جیسا لیڈر قرار دیا جاتا‬ ‫ہے؟ العربیہ ڈاٹ نیٹ نے مبرصین کی آراء کی‬ ‫روشنی میں اس کا جواب تالش کرنے کی‬ ‫کوشش کی ہے۔‬ ‫سنہ ‪2005‬ء میں ایران میں ہونے والے صدارتی‬ ‫انتخابات میں محمود احمدی نژاد کامقابلہ‬ ‫سابق صدر ہاشمی رفسنجانی کے ساتھ تھا۔‬ ‫انتخابی مہم کے دوران احمدی نژاد حکومتی‬ ‫پروٹوکول کا متسخر اڑاتے اور ایرانی سیاسی‬ ‫پالیسیوں پڑ کڑی تنقید کرتے ہوئےانہیں بدلنے‬ ‫کا اعالن کرتے۔ ایسے ہی ان دنوں امریکی‬ ‫صدارتی امیدوار ڈونلڈ ٹرمپ کررہے ہیں۔‬ ‫انہیں بھی امریکا کی موجودہ خارجہ اور‬ ‫داخلہ پالیسیاں ناپسند ہیں اور وہ آئے روز‬ ‫اپنی تقریروں میں ان پر تنقید کرتے ہیں۔‬ ‫مبرصین کے مطابق ڈونلڈ ٹرمپ اور محمود‬ ‫احمدی نژاد میں یہی قدر مشرتک انہیں ایران‬

‫میں پسندیدہ قرار دیتی ہے۔‬ ‫ایران میں محمود احمدی نژاد کی بہ صدر‬ ‫کامیابی نے ملک کو ایک ایسے املیے سے‬ ‫دوچار کیا جس کے نتیجے میں ملک بدترین‬ ‫عاملی اقتصادی پابندیوں کا شکار ہوگیا۔ کیا‬ ‫ڈونلڈ ٹرمپ امریکا کا صدر بن کراپنے ملک کے‬ ‫لیے احمدی نژاد ثابت ہوں گے۔‬ ‫ایرانی ذرائع ابالغ کے لب ولہجے سے بھی بہ‬ ‫خوبی یہ اندازہ لگایا جاسکتا ہے کہ ملک میں‬ ‫ڈونلڈ ٹرمپ کو کس طرح قدر کی نگاہ سے‬ ‫دیکھا جاتا ہے۔ ایرانی ہفتہ وار جریدے‬ ‫«صدا» نے اپنی رسورق اسٹوری پر احمدی نژاد‬ ‫کی ایک تصویر شائع کی ہے جس میں انہیں‬ ‫ہاتھ میں تلوار لہراتے دکھایا گیا ہے جب کہ‬ ‫پس منظرمیں محمود احمدی نژاد کو آہنی‬ ‫خول پہنے امریکی چرواہوں کے روپ میں‬ ‫دکھایا گیاہے۔‬ ‫امریکی صدارتی انتخابات ایرانیوں کی نظرمیں‬ ‫مبرصین کے خیال میں ایران میں عوامی سطح‬ ‫پر امریکا کے صدارتی انتخابات کو پچھلے سال‬ ‫تہران کے ساتھ طے پائے جوہری سمجھوتے‬

‫کے تناظر میں دیکھا جا رہا ہے۔‬ ‫مگر یہ سوال اپنی جگہ رہے کہ آیا براک اوباما‬ ‫کی جگہ لینے واال نیا امریکی صدر بھی ان کی‬ ‫پالیسیوں کو جاری رکھتے ہوئے تہران پر عاید‬ ‫اقتصادی پابندیاں اٹھانے کا حامی ہوگا؟‬ ‫ایرانیوں کا خیال ہے کہ ہیلری کلنٹن کا تہران‬ ‫کے بارے میں رویہ براک اوباما سے کہیں‬ ‫زیادہ سخت ہے۔ اس لیے اگر وہ صدر منتخب‬ ‫ہوگئیں تو ایران اور امریکا کے درمیان دوبارہ‬ ‫کشیدگی بڑھ جائے گی۔‬ ‫گوکہ امریکی صدارتی انتخابات کے حوالے سے‬ ‫غیرجانب داری کا مظاہرہ کرنے والے ایرانی‬ ‫حکمرانوں کو چار عرشوں کے بعد امریکا میں‬ ‫اپنے پسند اور ناپسند کے امیدوار کو دیکھنے‬ ‫کی رضورت محسوس ہو رہی ہے۔‬ ‫ایران اور امریکا کے درمیان کشیدگی بھی‬ ‫صدارتی انتخابات پر اثر انداز ہوتی رہتی ہے۔‬ ‫مثال ایران میں امریکی یرغاملیوں کے بحران نے‬ ‫جمی کارٹر کی انتخابی مہم پر منفی اثرات‬ ‫مرتب کیے اور اس کا فایدہ رونلڈ ریگن کو‬ ‫پہنچا اور وہ ملک کے صدر بن گئے۔‬

‫شاملی کوریا ‪ :‬شادی اور موت سے متعلق تقریبات پر پابندی !‬

‫شاملی کوریا نے ملک میں شادی اور میتوں کی‬ ‫آخری رسومات کی تقاریب پر پابندی عائد کر دی‬ ‫ہے اور سیکورٹی فورسز کے ذریعے عوام کو اپنی‬ ‫نقل و حرکت کم کرنے پر مجبور کر دیا ہے۔ ان‬ ‫اقدامات کے پیچھے رصف ایک وجہ ہے اور وہ ہے‬ ‫اعلی کانگریس کے اجالس‬ ‫حکمراں جامعت کی ٰ‬ ‫کی تیاری جو رواں ہفتے منعقد کیا جا رہا ہے۔‬ ‫اجالس میں کم جانگ کی ملک کے غیر متنازع‬ ‫حکمراں کے طور پر تاج پوشی کی جائے گی۔‬ ‫برطانوی اخبار «سنڈے ٹامئز» نے اپنی رپورٹ میں‬ ‫بتایا ہے کہ سیکورٹی فورسز نے دارالحکومت کی‬ ‫مکمل ناکہ بندی کر رکھی ہے جو کہ ‪1980‬ء کے‬ ‫بعد اپنی نوعیت کے پہلے اور نادر اجالس کے‬ ‫سلسلے میں دیکھی جا رہی ہے جس میں حکمراں‬ ‫اعلی اہل کار اور ارکان رشکت‬ ‫جامعت کے متام ٰ‬ ‫کریں گے۔‬ ‫‪www.almashreqonline.com‬‬

‫اعلی ذمہ دار نے صحافیوں‬ ‫شاملی کوریا میں ایک ٰ‬ ‫کو بتایا کہ «ان اقدامات کا مقصد سیکورٹی لیول‬ ‫میں اضافہ کرنا ہے تاکہ اجالس کےانعقاد کی‬ ‫تیاری آسانی سے ہو سکے»۔‬

‫درمیان رسحدی عالقے سے دو امریکی شہریوں کو‬ ‫گرفتار کرنے کے بعد ان پر شاملی کوریا کی فوج‬ ‫کے خالف استہزائی کلامت کہنے کا الزام عائد کیا‬ ‫گیا۔‬

‫واضح رہے کہ شاملی کوریا میں یہ اجالس‬ ‫بیلسٹک میزائلوں اور نیوکلیرئ وار ہیڈ لے جانے کی‬ ‫صالحیت رکھنے والے میزائلوں کے تجربے کے‬ ‫چند ہفتے بعد ہو رہا ہے۔ کم جانگ اِل نے ‪2011‬‬ ‫میں اپنے والد کی وفات کے بعد اقتدار سنبھاال‬ ‫تھا‪ ،‬جس کے بعد ان کی جانب سے ملک میں اپنے‬ ‫کنٹرول‪ ،‬رسوخ اور اختیارات کو مضبوط سے‬ ‫مضبوط تر کرنے کا سلسلہ جاری ہے۔‬ ‫ِکم کے شاملی کوریا کا تخت سنبھالنے کے بعد‬ ‫پیونگ یونگ کے امریکا کے خالف دشمنانہ لہجے‬ ‫میں اضافہ ہو گیا۔ اس دوران دونوں کوریاؤں کے‬

‫شاملی کوریا کو دنیا کی سب سے بڑی اور معروف‬ ‫آمریتوں میں شامر کیا جاتا ہے جہاں کے عوام‬ ‫حکومت کی جانب سے عائد پابندیوں کے بیچ‬ ‫املناک اور دشوار حاالت سے دوچار ہیں۔ کچھ‬ ‫عرصہ قبل اس طرح کی رپورٹیں بھی گردش میں‬ ‫آئی تھیں کہ صدر کِم نے اپنے وزیر دفاع کو‬ ‫بھیانک طریقے سے موت کے گھاٹ اتار دیا ہے۔‬ ‫اس کے حکومتی نظام کی مخالفت یہاں تک کہ‬ ‫رصف تنقید ثابت ہوجانے پر بھی بہت سے‬ ‫شہریوں کو موت کی نیند سال دیا جاتا ہے۔‬

‫قومی اسمبلی میں متنازعہ سائرب‬ ‫کرائم بل منظور‬

‫پاکستان کی پارلیامن کے ایوان زیریں قومی‬ ‫اسمبلی نے امتناع برقی (الیکٹرانک) جرائم بل‬ ‫‪2015‬ء کی منظوری دے دی ہے۔اب یہ ایوان‬ ‫باال سینیٹ سے منظوری کی صورت میں قانون‬ ‫بن جائے گا۔‬ ‫پاکستان میں اطالعاتی (انفارمیشن) ٹیکنالوجی‬ ‫کی صنعت سے وابستہ افراد اور انسانی حقوق‬ ‫کی تنظیموں نے اس بل کو متنازعہ قرار دے کر‬ ‫مسرتد کردیا ہے اور اس پر کڑی تنقید کی ہے۔ان‬ ‫کا کہنا ہے کہ اس مجوزہ قانون سے قانون نافذ‬ ‫کرنے والے اداروں کو ‹›شرتبے مہار›› اختیارات‬ ‫حاصل ہوجائیں گے۔‬ ‫یہ بل پہلی مرتبہ جنوری ‪2015‬ء میں انفارمیشن‬ ‫ٹیکنالوجی کی وزارت نے قومی اسمبلی میں‬ ‫پیش کیا تھا لیکن اس پر حزب اختالف نے شدید‬ ‫اعرتاضات کیے تھے اور انفارمیشن ٹیکنالوجی‬ ‫کی صنعت سے وابستہ متعلقہ فریقوں نے بھی‬ ‫اپنے تحفظات کا اظہار کیا تھا جس کے بعد اس‬ ‫کو قومی اسمبلی کی قامئہ کمیٹی برائے‬ ‫اطالعاتی ٹیکنالوجی اور ٹیلی مواصالت کو‬ ‫جائزے کے لیے بھیجا گیا تھا۔‬ ‫قامئہ کمیٹی نے ستمرب میں بہ جرب واکراہ سائرب‬ ‫کرائم بل کے مسودے کی منظوری دے دی‬ ‫تھی۔اس کے بعد اس کو قومی اسمبلی میں‬ ‫حتمی منظوری کے لیے پیش کریا گیا تھا لیکن‬ ‫ارکان اسمبلی میں اس کی نقول تقسیم نہیں کی‬ ‫گئی تھیں۔‬ ‫ناقدین کا کہنا ہے کہ مجوزہ بل میں موبائل فون‬ ‫کے کسی صارف (موصول کنندہ) کو اس کی‬

‫رضامندی کے بغیر ٹیکسٹ پیغام بھیجنے یا‬ ‫سوشل میڈیا پر حکومت کے اقدامات کو بھی‬ ‫جرم قرار دیا گیا تھا اور اس کے مرتکب افراد کو‬ ‫طویل املیعاد قید اور جرمانے کی سزائیں دی‬ ‫جاسکتی ہیں۔اس صنعت سے وابستہ افراد کا‬ ‫بھی کہنا ہے کہ یہ مجوزہ قانون ان کے کاروبار‬ ‫کے لیے نقصان دہ ثابت ہوگا۔‬ ‫قومی اسمبلی میں منظور کردہ بل کے تحت آن‬ ‫الئن مذہب ‪،‬ملک ‪،‬اس کی عدالتوں اور مسلح‬ ‫افواج پر تنقید کی صورت میں قانون نافذ کرنے‬ ‫والے ادارے مداخلت کرسکتے ہیں۔ناقدین کا‬ ‫کہنا ہے کہ اس بل میں ایسی بہت سی شقیں‬ ‫موجود ہیں جن کی من مانی ترشیح کی‬ ‫جاسکتی ہے اور ان کو سنرسشپ اور حکومت‬ ‫مخالف آوازوں کو دبانے کے لیے استعامل کیا‬ ‫جاسکتا ہے۔‬ ‫ِ‬ ‫حکومت‬ ‫بل میں شامل ایک شق کے تحت‬ ‫پاکستان اسالم کے تقدس یا پاکستان کی عالقائی‬ ‫خودمختاری ‪،‬سالمتی یا دفاع یا دورسی ریاستوں‬ ‫کے ساتھ دوستانہ تعلقات ‪،‬امن عامہ یا‬ ‫شائستگی کے نام پر کسی بھی ویب سائٹ تک‬ ‫رسائی روک سکتی ہے لیکن اس امر کی وضاحت‬ ‫نہیں کی گئی ہے کہ پاکستان کے دوست ماملک‬ ‫یا جن ماملک کے ساتھ تعلقات کشیدہ یا‬ ‫رسدمہری کا شکار ہیں‪،‬ان کا تع ّین کون کرے‬ ‫گا۔ناقدین نے بل میں موجود مبہم اصطالحوں‬ ‫اور تعریفوں کی بھی نشان دہی کی ہے جن سے‬ ‫ادی اظہار کے حق پر‬ ‫ایک عام شہری کے آز ٔ‬ ‫قدغنیں لگ سکتی ہیں۔‬

‫پاکستان کرکٹ ٹیم کے ہیڈکوچ نے استعفی‬ ‫دے دیا‬ ‫کسی کو قربانی کا بکرا بننا تھا اس لیے عزت‬ ‫کا راستہ اپنایا‪ :‬وقار یونس‬ ‫پاکستان کی قومی کرکٹ ٹیم کے ہیڈ کوچ وقار‬ ‫یونس نے استعفی دیدیا۔ تفصیالت کے مطابق‬ ‫قومی ٹیم کے ہیڈ کوچ کا کہنا ہے کہ کسی کو‬ ‫قربانی کا بکرا بننا تھا اس لیے انہوں نے عزت کا‬ ‫راستہ اپنایا۔ بورڈ اور قومی ٹیم کی شکست‬ ‫بارے جو کچھ کہا تھا وہ سچ تھا۔‬ ‫الہور میں وقار یونس نے نیوز کانفرنس کرتے‬ ‫ہوئے کہا کہ انہوں نے پوری ایامنداری کیساتھ‬ ‫کام کیا مگر بدقسمتی سے نتائج نہیں دے‬ ‫سکے۔ان کا کہنا تھا کہ وہ بڑے بوجھل دل‬ ‫کیساتھ عہدہ چھوڑ رہے ہیں۔ انہوں نے امید‬ ‫ظاہر کی کہ کرکٹ کی بہرتی کیلئے انہیں‬ ‫دوبارہ کام کا موقع ملے گا۔‬

‫وقاریونس کا کہنا تھا کہ جب تک ڈومیسٹک‬ ‫کرکٹ بہرتنہ کی گئی مسائل حل نہیں ہونگے۔‬ ‫اگربورڈ نےغور نہ کیا تو صورتحال بدتر ہو‬ ‫جائیگی۔ امید ہے ان کی دی گئی تجاویزپرعمل‬ ‫کیا جائیگا۔‬ ‫مستعفی ہونے والے ہیڈ کوچ کا کہنا تھا کہ پی‬ ‫سی بی نے ان کی رپورٹ لیک کر کے زیادتی‬ ‫کی۔ ان کا کہنا تھا کہ ایشیا کپ اور ورلڈ ٹی‬ ‫ٹوینٹی میں شکست کی وجہ سے وہ استعفی‬ ‫نہیں دے رہے۔ وقار یونس نے کہا کہ ان کے‬ ‫بقایاجات فرسٹ کالس کرکٹ کی بہرتی کیلئے‬ ‫استعامل کیے جائیں۔‬

‫حلب میں تشدد کے تازہ واقعات میں‬ ‫بیسیوں ہالک اور زخمی‬

‫دعوی کیا ہے کہ باغی گروپوں نے‬ ‫شامی فوج نے‬ ‫ٰ‬ ‫حلب میں منگل کے روز ایک بڑا حملہ کیا ہے‬ ‫اور شہری عالقوں پر راکٹ برسائے ہیں جس کے‬ ‫نتیجے میں بیسیوں افراد ہالک اور زخمی ہوگئے‬ ‫ہیں۔حملے میں ایک اسپتال کو بھی نشانہ بنایا‬ ‫گیا ہے۔‬ ‫شامی فوج کی کامن کی جانب سے جاری کردہ‬ ‫ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ فائر کے منبع کی‬ ‫جانب مناسب جواب دیا جارہا ہے۔اس نے‬ ‫القاعدہ سے وابستہ النرصۃ محاذ ‪،‬احرار الشام‬ ‫اور جیش االسالم پر ان حملوں میں ملوث ہونے‬ ‫کا الزام عاید کیا ہے۔‬ ‫برطانیہ میں قائم شامی رصدگاہ برائے انسانی‬ ‫حقوق نے بتایا ہے کہ باغیوں نے حلب میں‬ ‫حکومت کے کنٹرول والے مغربی عالقوں پر‬ ‫راکٹ فائر کیے ہیں۔اس نے ایک اور اطالع میں‬ ‫بتایا ہے کہ شام میں داعش کے خودساختہ‬ ‫دارالخالفہ الرقہ پر ساری رات شدید مبباری کی‬ ‫گئی ہے جس کے نتیجے میں تیرہ شہری اور پانچ‬ ‫جنگجو ہالک ہوگئے ہیں۔‬ ‫تاہم اس نے یہ نہیں بتایا کہ یہ فضائی حملے‬ ‫شامی حکومت کے تحت فوج نے کیے ہیں‪،‬اس‬ ‫کے اتحادی روس کے لڑاکا طیاروں نے کیے ہیں‬

‫یا امریکا کی قیادت میں اتحاد کے لڑاکا جیٹ نے‬ ‫یہ مبباری کی ہے۔شامی رصدگاہ کے رسبراہ‬ ‫رامی عبدالرحامن کا کہنا ہے کہ گذشتہ کئی‬ ‫ہفتوں سے الرقہ پر اس طرح کی شدید مبباری‬ ‫نہیں کی گئی ہے۔یہ فضائی حملے سوموار کی‬ ‫شب رشوع ہوئے تھے اور منگل کی صبح تک‬ ‫جاری رہے تھے۔‬ ‫درایں اثناء اقوام متحدہ کے شام کے لیے‬ ‫خصوصی ایلچی اسٹافن ڈی مستورا نے شام میں‬ ‫جنگی کارروائیاں روکنے کا مطالبہ کیا ہے۔انھوں‬ ‫نے روسی وزیر خارجہ رسگئی الروف سے مالقات‬ ‫کے بعد ایک بیان میں فروری میں امریکا اور‬ ‫روس کی ثالثی میں طے پائی شام میں جنگ‬ ‫بندی کو رساہا اور اس کو ایک بڑی کامیابی قرار‬ ‫دیتے ہوئے عاملی طاقتوں سے مطالبہ کیا ہے کہ‬ ‫وہ دوبارہ اس جنگ بندی کے نفاذ کے لیے ہم‬ ‫سب کی مدد کریں۔‬ ‫اقوام متحدہ کے سیکریٹری جرنل بین کی مون‬ ‫نے بھی قبل ازیں ایک بیان میں حلب اور اس‬ ‫کے نواحی عالقوں ِمں لڑائی میں شدت پر گہری‬ ‫تشویش کا اظہار کیا ہے۔انھوں نے دمشق اور‬ ‫الالذقیہ کے عالوہ حلب میں بھی فوری طور پر‬ ‫جنگ بندی کی اپیل کی ہے۔‬