Linzer City Journal - Ausgabe 1/2021

DAS MAGAZIN FÜR SHOPPING, LIFESTYLE UND LEBENSFREUDE IN LINZ

SCHÖN, SIE WIEDERZUSEHEN! ECHT STYLISCH

Diese Trachtenmode kann sich sehen lassen.

4

ECHTE FREUDE Tolle Geschenkideen für den Muttertag.

12

ECHTE ENTSPANNUNG Terrasse oder Balkon zur Wohlfühloase machen.

30

1|21

... und viele mehr!

EDITORIAL

L

iebe Leserinnen und Leser!

„Jeder Frühling trägt den Zauber eines Anfangs in sich“ (Monika Minder) – dieser Satz ist wunderbar und zaubert Hoffnung und Freude auf den herrlichen Frühling und den herannahenden Sommer.

Die Natur erwacht mit vielen bunten Farben, die Tage sind länger und die Sonne strahlt herrlich. Diese Vielfalt an Farben spiegeln auch die Trachten und traditionellen Kleidungsstücke wider, die Sie im neuen Journal finden. Vier tolle Betriebe in der Innenstadt präsentieren ihre Farbenvielfalt. Wunderschön und jederzeit und überall tragbar.

Die Vielfalt der Farben findet man nicht nur in den traumhaften Kleidungsstücken, sondern auch in den tollen Ideen der Terrassen- und Balkongestaltungen. Verwandeln Sie Ihren Außenbereich in eine Wohlfühloase mit einer wunderbaren Blütenpracht und Vielfalt an Pflanzen. Dies könnte auch ein

In diesem Sinne – genießen Sie den Frühling, besuchen Sie

schönes Geschenk an die Mutter zum Muttertag sein.

die Linzer Innenstadt mit einer Vielfalt von Geschäften und genießen Sie die unverkennbare Atmosphäre in diesem Am-

Und falls das nicht das Richtige ist, gibt es hier im Journal noch

biente und natürlich an der frischen Luft – das echte Ein-

einige Ideen. Jede Mutter freut sich auf kleine und vielleicht

kaufserlebnis.

auch größere Aufmerksamkeiten – und wie heißt es so schön: „diamonds are a girl‘s best friend“. Wundervollen Schmuck in

Herzliche Grüße

den verschiedensten Ausführungen und Preiskategorien – das alles findet man natürlich in der Linzer Innenstadt.

Mag. Ursula Fürstberger-Matthey Citymanagerin

IMPRESSUM: Herausgeber und Medieninhaber: Linzer City Ring, Hessenplatz 3, 4020 Linz. Redaktion/ Für den Inhalt verantwortlich: Matthias Wied-Baumgartner.

Konzept & Layout: REICHLUNDPARTNER, Promenade 25b, 4020 Linz. Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn

3

TR ACHT UND TR ADITION

So schick ist Tradition GÖSSL Bischofstraße 5, 4020 Linz

Montag, Mittwoch bis

www.goessl.com/goessl-linz

Freitag: 10:00 – 18:00 Uhr Dienstag: Private Shopping Samstag: 9:30 – 15:00 Uhr

Seit über 70 Jahren ist das Familienunternehmen Gössl bekannt für qualitätsvolle Trachtenmode mit Stil. Anita Rosner führt den Standort Linz mit viel Herz und Enthusiasmus.

Für viele Kundinnen und Kunden ist Gössl die erste Adresse, wenn es um traditionelle Kleidung und Accessoires geht. Bei Anita Rosner wird man schnell fündig – im renovierten Geschäft, das sie seit 2017 führt, präsentiert sie gehobene Mode für jeden Geschmack: Vom eleganten Dirndl über den sportlichen Trachtenjanker bis hin zu den mit Liebe zum Detail gefertigten Stutzen ist für Traditionsbewusste alles dabei.

4

ECHT FESCH

© MOMENTSMAGAZIN/Florian Stürzenbaum

Kunsthandwerk trifft Tracht OÖ HEIMATWERK Landstraße 31, 4020 Linz

Montag bis Freitag:

www.ooe-heimatwerk.at

9:00 – 18:00 Uhr Samstag: 9:00 – 17:00 Uhr

Das OÖ HEIMATWERK steht für Tracht, Tradition und

Brauchtum – und zwar schon seit beinahe 70 Jahren. Der Traditionsbetrieb bietet neben Kunsthandwerk zahlreiche

klassische Trachten, bekannte Marken und neue, frische Mode an.

Das OÖ Heimatwerk ist ein echtes Paradies für LiebhaberInnen von Trachten: Die Auswahl im ersten Stock des insgesamt 340 m2 dern, Röcken und Lederhosen für festliche Anlässe über trachtige Blazer und Gilets bis hin zu modischen T-Shirts, die man auch in Kombination mit Jeans tragen kann. In der hauseigenen Schneiderei wird ganz nach Kundenwunsch gefertigt, „aufgemascherlt“, geändert und repariert.

ECHT HEIMATVERBUNDEN

© MOMENTSMAGAZIN/Florian Stürzenbaum

großen Geschäfts auf der Linzer Landstraße reicht von Klei-

5

TR ACHT UND TR ADITION

STEINER TRADITIONAL & GREEN

Schönes von Steiner Bei Steiner traditional & green wird eine feine Auswahl an traditionell inspirierten Strickund Walkprodukten geboten. Neben trachtig inspirierter Mode von innovativen österreichischen Designern kreiert der Betrieb Strickjacken aus altbewährten Garnen.

Bischofstraße 13, 4020 Linz In einer Zeit der schnelllebigen Mode sollte man des Öfteren an Entschleunigung denken und sich die Montag, Mittwoch

Zeit nehmen, um sein Lieblingsstück selbst zu designen. Über 50 Wollfarben warten auf die Kundin-

bis Freitag: 9:30 – 18:00 Uhr

nen und Kunden, um von ihnen zu einem besonderen Kleidungsstück zusammengestellt zu werden.

Samstag: 9:30 – 17:00 Uhr

Passend zum Dirndl oder für jeden Tag.

NATÜRLICH ECHTE STOFFE

6

TR ACHT UND TR ADITION

THALBAUER TRACHTEN Spittelwiese 4, Ecke

Montag bis Freitag:

Landstraße 22, 4020 Linz

9:30 – 18:00 Uhr

www.thalbauer.at

Samstag: 9:30 – 16:00 Uhr

Wo Qualität Tradition hat Bei Thalbauer Trachten gibt es nicht nur Mode von renom-

mierten Trachtenherstellern wie Allwerk, Meindl und Lodenfrey, sondern auch Modelle aus hauseigener Erzeugung.

Die MitarbeiterInnen von Thalbauer sind überzeugt, dass es für jeden Geschmack die passende Tracht gibt. In Anbetracht des großen Sortiments ist das wohl tatsächlich so: Denn der auf der Landstraße ansässige Betrieb führt Sommerdirndl, elegante Kleider, festliche Dirndl aus reiner Seide, Goldhaubenkleider sowie eine immense Auswahl an Lederhosen.

TRACHTEN FÜR JEDEN ANLASS

7

SERVICE S

SIE DRÜCKEN WERTSCHÄTZUNG AUS: PRINT@HOME GUTSCHEINE MEHR DAZU AUF SEITE 35

Linzer City Gutscheine lassen sich nicht nur in rund 400 Betrieben

der Innenstadt einlösen, sondern auch von zu Hause aus verschenken!

Jemandem eine Freude zu machen, ist so einfach: Print@Home Gutscheine daheim kaufen, mit einer Motiv-Nachricht versehen und via Mail oder auch persönlich verschenken.

Der oder die Beschenkte kann den Print@Home Gutschein bei den Verkaufsstellen (mehr auf www.linzer-city.at) oder an den Gutschein-Automaten (in der neuen Linzerie, im EG des Passage und im Kundencenter Landstraße der Raiffeisenlandesbank) gegen „echte“ Gutscheine eintauschen und sich anschließend auf Shoppingtour machen.

KULTUR & ENTERTAINMENT

Die neuen Life Radio Studios in Linz Drei Jahre Planung und Umbau sind vorbei – ab sofort sendet Life Radio aus dem moderns-

ten Audio-Campus des Landes in der ehemaligen Arkade, jetzt Linzerie. Die beiden „Per-

fekt geweckt“–Moderatoren Christian Zöttl und Steffi Sperr sind darüber genauso happy wie das ganze Life Radio Team.

Auf 1200 Quadratmetern ist ein vielseitiges Ambiente entstanden, hip, fröhlich und technisch am Punkt. Life Radio Technikchef Bernhard Rohrhofer und DI Max Nirnberger vom Büro X-Archi-

LIFE RADIO

tekten haben dafür tief in die Bau-Trickkiste gegriffen. Lampenschirme aus alten Schallplatten

Regional. Authentisch.

treffen auf die avantgardistische Podcastlounge, die offene Redaktion auf das futuristische,

Gerne gehört. Das mit

riesige Haupt-Sendestudio.

Abstand beliebteste Privatradio in Oberösterreich!*

Christian und Steffi: „In der Life-Lounge werden wir bald wieder Livekonzerte, Kabarettabende und Events haben – und hoffentlich endlich wieder jede Menge Gäste. Schaut euch unseren

Landstraße 12, 4020 Linz

einzigartigen Arbeitsplatz an! Zumindest mal online im Web und auf unserer Life Radio App.

www.liferadio.at

Das dürft ihr euch nicht entgehen lassen!“

*Radiotest 2. HJ 2020, GfK Austria GmbH und Ankordata

UNGLAUBLICH LÄSSIG So modern wird das neue Life Radio Studio aussehen.

9

KULINARIK & SHOPPING

BAR

RESTAURANT PIANINO

Pianino glänzt wie neu Die

Wiedereröffnung

beliebtesten

Wohn-

des

und

Speisezimmers in Linz nach der

langen

Corona-Pause

„Wir haben die Zeit sinnvoll

Die Gäste haben sich auf

für die Renovierungsarbeiten

das Re-Opening schon sehr

und Sanierung von Technik,

gefreut – vor allem auf die

sanitären

Küche

Pianino-Klassiker, denn die

und Gastraum genutzt. Auch

Speisekarte ist unverändert

die Terrasse und der Garten

geblieben. Das Thema Fisch

wurden erneuert. Die Hand-

und natürlich die Pianino-

Linzer City. Nach dem

werker waren fleißig und es

Hausmannskost mit einer Pri-

Re-Opening funkelt es

glänzt wieder wie neu“, so Pia-

se neuer Inspiration: Damit

wie neu.

nino-Chef Harald Katzmayr.

punktet der Gastronom mit

Seit mehr als 10 Jahren ist das Pianino ein kulinarischer Fixstern in der

ist geschafft und das Lokal

erstrahlt im „neuen alten Glanz“.

Räumen,

seinem Team.

Landstraße 13, 4020 Linz www.pianino.at

ECHT EINLADEND

Montag bis Samstag: 11:00 – 03:00 Uhr

Also dann – das PianinoTeam freut sich schon auf seine Gäste.

Color up your l

ife.

Endlich Frühling!

Verspüren Sie auch diese große Lust auf Farbe und Frühlingsfrische? Die farbenfrohen Schmuckstücke von Palido Juwelen lassen die Sonne förmlich scheinen. Gold 585 teilweise mit Diamanten und ausgewählten Farbedelsteinen wie Topas, Tanzanit oder Peridot sowie vielen mehr, ab € 285. Sie finden uns 4x in Linz & Umgebung.

Juwelier E2 by Edthaler

BY EDTHALER

Linz Landstr./Ecke Bürgerstr. 1 [0732] 79 30 79 www.edthaler.at

Bürgerstraße 1 Ecke Landstraße, Linz 0732/793079 juwelier@edthaler.at www.edthaler.at

Eröffnung am 19.05.

Das Herz will, was das Herz will.

Herzlich willkommen in der Linzerie am Taubenmarkt – wo deine Neugier auf Genuss und Schönes trifft.

Nun lässt es sich in der Linzerie nach Herzenslust Bummeln, Genießen und Verweilen.

Linzerie.at

Entdecke dabei alte Bekannte:

… Und lass dich von Neuem inspirieren:

sabtours • Martina‘s Beauty Oase Tam Tam • Galerie Wurm Redl Glas-Porzellan • Furla Schenki’s Vinothek • Mango Marc O’Polo • Lia Peroni Burgerei • Il Gusto di Isabella Kumral Spezialitäten • Eisdieler Mühlviertler Landbäckerei Gloriette • Victor

Hofer • Kult • Yomia Chocotega • Taste Kitchen Ichi go ichi e Ramen Bar Foodmarket Linz Le Jardin Dinnerclub und viele mehr!

GE SCHENKTIPPS

Funkelnde Angebote zum Muttertag!

DAS MACHT ...

Wie zaubert man Müttern an ihrem Ehrentag ein Glitzern in die Augen?

Ganz einfach! Mit den wunderbaren Schmuckstücken dieser Linzer Betriebe:

S.M. WILD Landstraße 49, 4020 Linz www.smwild.at Montag bis Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr

Mit den Schmuckstücken von Le Clou schenkt man Liebe:

UHRMACHERMEISTER HÜBNER LINZ

LE CLOU

Klosterstraße 2, 4020 Linz

Wie wäre es mit einem individuell zusam-

PASSAGE Linz

Montag bis Freitag: 9:30 – 12:00

menstellbaren Armband aus 9 Kt. Rosé-

Landstraße 17-25, 4020 Linz

und 13:00 – 18:00 Uhr

gold für die Mama?

www.leclou.at

Samstag: 9:30 – 12:00 Uhr

Anhänger: € 400,-

Montag bis Freitag: 9:30 – 19:00 Uhr

Armband: € 290,-

Samstag: 9:00 – 18:00 Uhr

Samstag: 9:00 – 17:00 Uhr

www.zeit.at

Komponenten ab: € 75,Das Herzarmband um € 59,- oder die Ohrstecker um € 39,- oder die Kette um € 199,- sind perfekt zu lässigen Styles.

Auffälliger Schmuck liegt voll im Trend – more is more!

Oder mit individuell zusammenstellbaren

Die Chopard Happy Diamonds, ein char-

Armbändern aus Silber und 9 Kt. Rosé-

mantes Herz in 18 Kt. Gold mit tanzen-

gold?

dem Diamanten, um € 1.580,- oder die Edition Bleu, chic und modern, 18 Kt.

Anhänger: € 190,-

Weißgold mit Brillanten, um € 1.650,-

Komponenten: € 35,-

machen garantiert Freude.

Kordel: € 15,-

12

© GOLDWELT

GE SCHENKTIPPS

GOLDWELT JUWELIERE & UHRMACHER Landstraße 35, 4020 Linz www.goldwelt.at Montag bis Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr

THOMAS SABO BIJOU BRIGITTE

Samstag: 9:00 – 17:00 Uhr

Landstraße 10, 4020 Linz www.thomassabo.com

Landstraße 15a, 4020 Linz www.bijou-brigitte.com

Montag bis Samstag: 10:00 – 18:00 Uhr

Montag bis Samstag: Ideal zum Muttertag: funkelnde Creolen

9:00 – 18:00 Uhr

um € 1.799,- als perfektes Accessoire, ein bezauberndes Trio um insgesamt € 6.397,- oder bedeutungsvolle SchmuckEine Kette mit goldener Krone um € 198,Bei einer Armkette aus 925er Silber mit

ist ein schönes Geschenk für die Königin

Herzanhänger um € 19,95, einer Halsket-

der Herzen. Mit dem Ring TOGETHER

te aus 925er Silber mit Herzanhänger um

FOREVER ab € 149,- zeigt man die un-

€ 39,95 oder einer Damenuhr mit floralem

trennbare Zusammengehörigkeit. Auch

Print um € 29,95 wird jeder Mutter warm

das Armband TOGETHER mit kleinem

ums Herz.

Herzen um € 89,- steht für eine unzer-

stücke jeglicher Art.

trennliche Einheit, da das Herz und der Ring miteinander verschmelzen.

... JEDER MAMA FREUDE 13

GE SCHENKTIPPS

JUWELIER EDTHALER

Ein paar schöne Geschenkideen:

Bürgerstraße 1, 4020 Linz www.edthaler.at Montag bis Freitag: 9:30 – 18:00 Uhr Samstag: 9:30 – 17:00 Uhr

Anhänger 585er Roségold mit Brillanten um € 349,-

FEICHTINGER

Mit den Buchstabenanhängern in 585er

Ohrstecker 585er Roségold

Schmidtorstraße 1, 4020 Linz

Weißgold mit Diamanten um € 169,- kön-

mit Brillanten um € 399,-

www.feichtinger.biz

nen eigene Wort- und Namenskreationen gebildet werden.

DOROTHEUM LINZ

Dienstag bis Freitag: 10:00 – 18:00 Uhr Samstag: 9:00 – 13:00 Uhr Ein Herz-Anhänger aus 585er Gelbgold

Landstraße 32, 4020 Linz

besetzt mit 22 Brillanten (zusammen ha-

www.dorotheum-juwelier.com

ben die Brillanten 0,22 Kt.) um € 707,- oder der Lebensbaum als Quelle der Energie

Londonblue Topas ist nicht nur als Edel-

Montag bis Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr

um € 266,-. Der Anhänger ist aus 925er

stein, sondern auch als Farbe absolut ge-

Samstag: 10:00 – 18:00 Uhr

Silber gefertigt und mit 10 facettierten Zirkonia-steinen besetzt. Das Symbol hat

fragt. Ein Schmuckset in 585er Weißgold, das voll im Trend liegt und ab € 299,-

Collier 925er Silber mit Zirkonia

erhältlich ist.

rosé vergoldet um € 59,-

einen Durchmesser von 25 mm.

Ohrschmuck 925er Silber mit Zirkonia

14

© iStock

rosé vergoldet um € 99,-

GE SCHENKTIPPS

STEINBICHLER MINERALIEN SCHMUCK NATURKOSMETIK Rainerstraße 16, 4020 Linz www.steinbichler.co.at Montag bis Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr Samstag: 10:00 – 15:00 Uhr

JUWELIER MAYRHOFER Hauptplatz 22, 4020 Linz www.juwelier-mayrhofer.com Montag bis Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr

Der Amazonit um € 26,- regt zum Träumen

Samstag: 9:00 – 13:00 Uhr

an, die schützende Hand bietet Sicherheit.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Muttertag!

Für den Muttertag empfehlen sich die Der Carneol um € 22,60 bringt Freude in

Kette „Minitials“ mit Herz und 1 Diamant,

den Alltag, das Sonnensymbol Kraft und

18 Kt. Gelbgold um € 589,- oder der Ring

Stärke.

„Minitials“, 18 Kt. Roségold, 0,63 Kt. Diamanten um € 4.499,- oder aber auch die Armbänder „My Dreams“ mit diversen Farbsteinen, 18 Kt. Roségold und Diamanten ab € 870,-.

Der Turmalin um € 19,10 gilt als starker Schutzstein, die liegende 8 steht für Unendlichkeit.

15

SERVICE S & SHOPPING

Im Taschenhimmel bei Furla

WKO LINZ-STADT

Die neue Sommerkollektion des Taschenlabels ist nun im Linzer Shop angekommen und bringt italienischen Sommerflair in die Innenstadt.

Ein Kompetenzzentrum für Unternehmer und alle,

ECHT KNIFFLIG ...

Wie gut kennen Sie die Linzer City wirklich? Dieses Kreuzworträtsel wird die

die es werden wollen.

Antwort darauf geben …

Hessenplatz 3, 4020 Linz

So geht’s:

www.wko.at/ooe/l

Das Lösungswort des Rätsels, Name und Adresse per E-Mail an office@linzer-city.at

FURLA SHOP LINZ

Montag bis Donnerstag:

schicken und möglicherweise einen super

7:30 – 12:30 Uhr und

Gewinn abstauben. Einsendeschluss ist

13:00 – 16:30 Uhr

der 16. Mai 2021.

Freitag: 7:30 – 13:30 Uhr Die WKO Linz-Stadt arbeitet für die

Farbenfroh, qualitativ hoch-

Linzer Wirtschaft an optimalen Rah-

wertig und voller Lebensfreude

menbedingungen, bietet mit dem Ser-

– so kennt man die Accessoires

vice-Center Hilfestellung in unterneh-

von Furla.

merischen Fragen und unterstützt die Linzer Unternehmen durch Lehrlings-

Linzerie,

und Fachkräfteinitiativen sowie durch

Landstraße 12, 4020 Linz

Aus- und Weiterbildungsangebote. Sie

www.f-saw.com

berät GründerInnen auf dem Weg in die Selbstständigkeit und bietet vielfältige

Montag bis Samstag:

Unternehmernetzwerke und Koopera-

9:30 – 18:00 Uhr

tionsplattformen.

Ideal für den Alltagslook und perfekt zum Reisen: Die Furla Net startet mit neuen Modellen in den Sommer – auch in Mini-Form. Die trendigen Tote-Bags und Mini-Taschen aus Leder verkörpern natürliche Eleganz.

Obmann KR Mag. Klaus Schobesberger, Leiter Dr. Thomas Denk

ECHT VIELSEITIG

16

1 x € 100,- Linzer City Gutschein

2 x € 50,- Linzer City Gutscheine

GE W INNSPIEL

1.

Bei welchem Betrieb kann man mit einem innovativen Bezahl-System Bücher einkaufen?

2. Bei welchem Sender arbeiten Christian Zöttl und Steffi Sperr?

3. Wie lautet der neue Name der ehemaligen Arkade?

4. Wer betreibt das Pianino?

5. Wo fühlt man sich diesen Sommer wie im Paradies?

...

6. Welcher Linzer Juwelier befindet sich unweit des Schillerparks?

7.

Wie heißt der Grieche am Hauptplatz?

8. In welchem Tal ist die Grüne Erde-Welt?

9.

Wer ist einer der beiden Inhaber der Bäckerei Brotsüchtig?

10. Wo präsentieren Steinbrener/Dempf & Huber ihre Zukunftsvisionen?

ODER?

11. Wo tritt Omar Sarsam mit seinem neuen Program auf?

(Tipp: Es handelt sich um ein ehemaliges Kino)

10

5

9 9 2

11 11 6

1 1

6 4 4

2 8 8

10

5

3

3

ALLES GEWUSST?

7 7

LÖSUNGSWORT: 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

17

ECHT NACHHALTIG „Werkstatt Natur”: Die natürlichen Rohstoffe von Grüne Erde-Produkten entdecken.

GRÜNE ERDE-STORE & SCHLAFWELT LINZ

Nachhaltig gut beraten Das Beratungsangebot von Grüne Erde ist ein guter und gern genutzter Service, der auch in ökologischer Hinsicht wertvoll ist.

Der Öko-Pionier Grüne Erde aus dem idyllischen Almtal in Oberösterreich lässt sich im Denken und Handeln von der Sehnsucht nach einem ökologisch verantwortungsvollen, sozial gerech-

Bethlehemstraße 10,

ten, qualitätsbewussten und sinnlichen Leben leiten. Das angestrebte Ideal ist ein Leben und

4020 Linz

Wirtschaften in Verbundenheit mit Natur und Mensch. Diese Philosophie ist in allen Produkten sichtbar und spürbar – sie werden ohne Ausnahme mit großer handwerklicher Sorgfalt, sozial fair

Montag bis Freitag:

und unter Einhaltung höchster ökologischer Anforderungen gefertigt.

9:30 – 18:00 Uhr Samstag: 9:30 – 17:00 Uhr

Zum Erreichen der Ziele ist es für das Unternehmen wichtig, dass die Kundinnen und Kunden die

www.grueneerde.com

Produkte nicht nur kaufen, sondern auch über einen langen Zeitraum hinweg damit zufrieden sind. Denn erst mit den Jahren wird die ökologische Bilanz immer besser.

GRÜNE

ERDE-WELT IM ALMTAL Hinterbergstraße 4, Steinfelden, 4643 Pettenbach Montag bis Samstag: 9:30 – 18:00 Uhr www.grueneerde.com/welt Eintritt frei!

18

Beim frühlingshaften Rundgang durch die Grüne Erde-Welt in die Natur eintauchen.

ECHT NATURVERBUNDEN

NACHH ALTIGKEIT

Im Store in Linz und in der Grüne Erde-Welt im Almtal nach Herzenslust probeliegen.

Mit Sorgfalt auswählen

Buchen Sie Ihren persönlichen Beratungstermin online!

Damit ein Produkt wirklich lange in Verwendung bleibt, sollte

Das Team von Grüne Erde nimmt sich gerne – auch außerhalb

es von Anfang an mit großer Sorgfalt und Bedacht ausgewählt

der Öffnungszeiten der Stores – Zeit für ein unverbindliches

werden. Grüne Erde bietet ein umfangreiches Beratungsange-

und kostenloses Beratungsgespräch.

bot, um Kundinnen und Kunden bei der Suche nach dem individuell Passenden zu unterstützen.

Ein persönlicher Beratungstermin lässt sich schnell und einfach über das Onlinetool des Unternehmens reservieren:

In der Grüne Erde-Welt im Almtal und im Grüne Erde-Store in

www.grueneerde.com/storeberatung

Linz nehmen sich erfahrene KundenberaterInnen ausführlich Zeit, um in einem persönlichen Gespräch über die verschiede-

Das Team von Grüne Erde freut sich auf Ihren Besuch in der

nen Themengebiete zu sprechen: die Bedürfnisse von Babys

Grüne Erde-Welt im Almtal und im Grüne Erde-Store in Linz!

und Kindern, guten und gesunden Schlaf in einer von Naturmaterialien geprägten Umgebung, Naturkosmetik-Produkte für den jeweiligen Hauttyp sowie über Möbel und Einrichtungskonzepte für das eigene Zuhause.

Wer dann das Richtige gefunden hat, wird mit den Produkten von Grüne Erde sicherlich lange Freude haben. Design, Verarbeitung und Qualität sind bewusst auf Langlebigkeit und Zeitlosigkeit ausgelegt. Man findet auch viele Jahre später noch Gefallen daran und auch auf Funktionalität wird geachtet. Die Möbel ermöglichen eine unkomplizierte Anpassung an unterschiedliche Lebenssituationen.

Die Expertinnen und Experten beraten Sie gerne – ob bei Möbeln, Kleidung oder Kosmetik.

19

Preisgarantie und Gratisstromtage.

So geht richtig sparen!

Verlängerte Preisgarantie bis 31. März 2022*, wertvolle Gratisstromtage ein Leben lang und regionale Vorteile mit der LINZ AG Vorteilswelt.** www.linzag.at/regionalstrom * Energiepreisgarantie für Privat- und Gewerbekund/innen der LINZ STROM Vertrieb GmbH & Co KG, der LINZ ÖKOEnergievertriebs GmbH und der LINZ GAS Vertrieb GmbH & Co KG bis 31. 3. 2022 für Standardtarife, außer FLOAT. * * Mehr auf www.linzag.at/vorteilswelt

LINZER CIT Y

DARUM FASZINIERT MICH LINZ …

Mit den steigenden Temperaturen steigt auch die Lust, durch das Zentrum von Linz zu spazieren und den zahlreichen Geschäften einen Besuch abzustatten. Vier LinzerInnen dürfen die Innenstadt ihren Arbeitsort nennen und sind aus verschiedenen Gründen von der oberösterreichischen Landeshauptstadt begeistert.

© mesic

ECHT HISTORISCH

GEORG STEINER

BIRGIT ZAUNER

Tourismusdirektor

Tourismusverband Linz

Inhaberin Fashionnails „Unsere Linzer Innenstadt beeindruckt neben Kultur, gutem Kaffee und hochwertigem Es-

STEFAN FASCHINGER

Inhaber Brotsüchtig

sen ebenso durch individuelle

„Die Linzer Innenstadt faszi-

KAROLINE REITER

Inhaberin Lina‘s Boutique

niert mich, weil sie sich immer wieder neu erfindet. Ob die

„Die Linzer Innenstadt fas-

Promenaden Galerien vor eini-

ziniert durch ihr charmantes

Mode, kreatives Design und

„Die Linzer Innenstadt fasziniert

gen Jahren, die Umwandlung

Flair. Vor allem das Altstadt-

kleine Beautytempel. Gemüt-

mich aufgrund des Flairs der

der Arkade zur Linzerie oder

viertel besticht mit einem tol-

lichkeit,

und

Altstadt. Ich mag es, durch die

die Genuss- und Lifestyle-Meile

len Mix aus netten Läden und

Wohlbefinden findet man beim

schöne Innenstadt zu schlen-

in der Herrenstraße. Die Linzer

gemütlicher Gastronomie und

Bummeln durch die Gassen der

dern. Die Straßenzüge und Häu-

Innenstadt ist kein statischer

ist somit zu jeder Zeit einen

Innenstadt. Mich beeindruckt

ser mit Geschäften sind nicht am

Ort, sondern von ständiger

Besuch wert.“

immer wieder dieses Flair von

Reißbrett entwickelt worden,

Dynamik und Veränderung ge-

modernem und traditionellem

sondern die Geschäfte müssen

prägt. Während die einen die

LINA‘S BOUTIQUE

Leben in Linz.“

sich an die vorherrschenden

Leerstände beklagen, gehen

Klosterstraße 6, 4020 Linz

Gegebenheiten anpassen. Das

die anderen beherzt ans Werk.

www.linas-boutique.at

FASHIONNAILS

macht den Charme der Innen-

Das wollen wir weiter und noch

Marienpassage,

stadt aus und schafft Abwechs-

intensiver unterstützen.“

Dametzstraße 8, 4020 Linz

lung fürs Auge.“

Markenvielfalt

TOURISMUSVERBAND LINZ

www.fashionnails.at BROTSÜCHTIG

Adalbert-Stifter-Platz 2,

Herrenstraße 8, 4020 Linz

4020 Linz

Hauptstraße 38, 4040 Linz

www.linztourismus.at

MODERNE TRIFFT TRADITION

www.brotsuechtig.at

21

KULINARIK

Murgh Shahi Korma zum Nachmachen BOMBAY PALACE Das Restaurant unweit

Goethestraße 34, 4020 Linz

der Landstraße bringt

www.bombaypalace.at

die authentische indische Küche nach Linz.

Montag bis Sonntag: 11:00 – 19:30 Uhr

Murgh Shahi Korma Zutaten zum Marinieren:

Zubereitung (für 2 Personen):

• 200 g Hähnchenbrust

1. Die Hähnchenbrust in Stücke schneiden und in einer Schüssel mit der Ingwer-Knoblauch-Paste

• ½ TL Ingwer-Knoblauch-Paste

und Salz gut vermischen. Danach für eine Stunde ruhen lassen.

• ½ TL Salz 2. Den gemahlenen Kreuzkümmel, die getrockneten Chilischoten, die schwarzen Pfefferkörner, Für die Masala-Paste:

die Gewürznelke, die Cashewnüsse, den gemahlenen Kardamom und die Fenchelsamen rös-

• ½ TL Kreuzkümmel

ten. Die Gewürze abkühlen lassen und zu Pulver mahlen.

gemahlen • 1-2 getrocknete rote Chilischoten

3. In einer kleinen Schüssel die Kokosnussmilch mit den gemahlenen Gewürzen gut mischen und beiseitestellen.

• 2-3 schwarze Pfefferkörner • 1 Gewürznelke • 6-8 Cashewnüsse

4. In einem Topf einen Teil Ghee schmelzen lassen und die Zwiebelstreifen anschwitzen. Die angeschwitzten Zwiebelstreifen zu einer Paste mahlen und beiseitestellen.

• ¼ TL Kardamom gemahlen • ¼ TL Fenchelsamen

5. In demselben Topf die marinierten Hähnchenstücke für 5 Min. auf hoher Hitze braten. Vom Herd nehmen und beiseitestellen.

Für die Soße:

• 100 ml Kokosnussmilch • 2-4 EL Ghee

6. Restliches Ghee in dem Topf schmelzen lassen und die Ingwer-Knoblauch-Paste andünsten, bis der rohe Geruch verschwindet. Die Zwiebel-Paste hinzufügen und für 3-4 Min. andünsten.

• 1 große Zwiebel in dünne Streifen geschnitten

7. Danach das Fleisch, rotes Chilipulver, Garam Masala und Salz hinzufügen. Alles gut vermi-

• 1 TL Ingwer-Knoblauch-Paste

schen und für 2 Min. kochen lassen. Die Kokosnussmilch mit den gemahlenen Gewürzen hin-

• ¼ TL rotes Chilipulver

zufügen und für 2-3 Min. köcheln lassen.

• ½ TL Garam Masala • Salz nach Geschmack • 120 ml Wasser

8. Jetzt das Wasser hinzufügen und den Topf bedecken, bis das Fleisch gekocht ist und die Soße die gewünschte Konsistenz hat.

• 1 Lorbeerblatt • Kokos-Chips

9. Zum Schluss mit frisch gehacktem Lorbeerblatt und Kokos-Chips garnieren.

Tipp: Zum Murgh Shahi Korma serviert man am besten Basmati-Reis oder Fladenbrot.

22

KULINARIK

Arabisches Mutabbal zu Hause genießen AYAM ZAMAN Den Geschmack des Nahen

Landstraße 32, 4020 Linz

Ostens kann man mitten im

www.ayam-zaman.com

Herzen der Linzer Innenstadt erleben.

Montag bis Sonntag: 10:00 – 21:00 Uhr

Mutabbal Mutabbal (arabisch

) ist eine sehr beliebte vegane Speise. Zubereitet wird diese aus Auberginenpüree, das zu den traditionel-

len syrischen Vorspeisen (Mezze) gehört und zur klassischen arabischen Küche zählt. Ebenso wird es als Beilage z. B. zu Schawarma und Falafel serviert.

Zutaten:

Zubereitung:

• Auberginen

1. Auberginen im Ofen weich garen oder am Grill grillen und dann häuten.

• Sesampaste (oder Joghurt) 2. Danach Auberginen pürieren und mit Sesampaste (oder Joghurt) vermengen.

• Knoblauch • Salz

3. Das Püree anschließend mit Knoblauch, Salz und Zitronensaft würzen.

• Zitronensaft • Olivenöl • Granatapfelkerne

4. Abschließend auf einem flachen Teller anrichten, in das Püree eine flache Mulde drücken,

• Petersilie

mit Olivenöl beträufeln und mit Granatapfelkernen und Petersilie überstreuen.

© i St o c k

23

KULINARIK

Schnelle griechische Köstlichkeit EL GRECO Das Restaurant im Zentrum

Hauptplatz 15-16, 4020 Linz

von Linz versetzt seine

www.elgreco.at

Besucher in puncto Kulinarik und Atmosphäre

Mittwoch, Donnerstag und

nach Griechenland.

Sonntag: 11:00 – 21:00 Uhr Freitag und Samstag: 11:00 – 22:00 Uhr

Saganaki mit Garnelen Zutaten:

Zubereitung (für 2 Personen):

• ¼ Grüner Paprika,

1. Ofen auf 200 °C erhitzen und das Gemüse währenddessen schneiden. Gemüse nicht zu klein

¼ Roter Paprika,

oder zu groß schneiden.

¼ Gelber Paprika (man kann auch nur 1 Farbe nehmen) • 1 Tomate

2. Zuerst die Pfanne (empfohlen wird die Zubereitung in einer Eisenguss-Pfanne) mit Olivenöl beträufeln, dann das geschnittene Gemüse hinzufügen, Knoblauch pressen.

• 1 Zwiebel • 2-3 EL Olivenöl • 1 Knoblauchzehe

3. Den Feta-Käse am besten würfelig schneiden und in die Pfanne geben. Die Garnelen und die Oliven dazulegen. Nochmals etwas Olivenöl dazugeben.

• 50 g Feta-Käse • 100 g Garnelen (geschält und gereinigt)

4. Mit Salz und Pfeffer würzen und für ca. 10-15 Min. bei 200 °C in den Ofen geben. Das PitaBrot in den letzten 3-5 Min. in den Ofen dazulegen.

• 5 Stk. schwarze Oliven (am besten ohne Kern)

5. Servieren und Zitronenscheibe und Petersilie zur Verschönerung hinzufügen.

• Salz & Pfeffer nach Geschmack

Tipp für alle, die das Pita-Brot aufpeppen wollen:

• Pita-Brot

In einer kleinen Schüssel Knoblauch (gepresst), Dill oder

(schmeckt aber mit

Oregano und Olivenöl vermengen und mit einem Pinsel

anderem Brot genauso gut)

die Oberfläche des Pitas einstreichen.

• Zitronenscheibe • 1 TL fein gehackte Petersilie

24

SHOPPING

Kontaktloses und sicheres Einkaufen ohne Wartezeiten Seit Oktober 2020 ist Einkaufen bei Thalia so spontan, flexibel und unkompliziert wie nie

zuvor. Denn mit der neuen „Scan & Go“-Funktion in der Thalia App ist mobiles Bezahlen via Smartphone möglich. Anstehzeiten an der Kassa gehören somit der Vergangenheit an.

Mit der neuen „Scan & Go“-Funktion trifft Thalia einmal mehr mit Innovationsgeist und Mut zu Neuem den Nerv der Zeit und reagiert darüber hinaus auf die aktuellen Bedürfnisse der Kunden. „Ob für Spontankäufe, aus Zeitgründen oder weil die Brieftasche nicht dabei ist – es gibt viele

THALIA

BUCHHANDLUNG LINZ

Gründe, unsere neue ‚Scan & Go’-Funktion in der Thalia App zu nutzen“, beschreibt Geschäfts-

Thalia launcht

führer Thomas Zehetner die Vorteile der neuen Funktion.

„Scan & Go“-Funktion in der App

Und so funktioniert’s: Mit der Thalia App am eigenen Smartphone ist mit Hil-

ECHT PRKATISCH

Landstraße 41, 4020 Linz www.thalia.at

fe des integrierten Scanners der Startcode (QR-Code) in der Buchhandlung vor Ort zu scannen. Dann können

Montag bis Freitag:

die gewünschten Produkte selbstständig gescannt und in die

9:00 – 19:00 Uhr

dafür vorgesehene und kostenlose „Scan & Go“-Tasche gepackt werden. Nach der finalen

Samstag:

Überprüfung der erfassten Produkte können diese dann direkt in der App bezahlt werden.

9:00 – 18:00 Uhr

„Anhand der kostenlosen ‚Scan & Go’-Taschen, die im Eingangsbereich jedes Geschäfts zu finden sind, können unsere Mitarbeiter die mobil zahlenden Kunden erkennen und bei Bedarf unterstützen“, erklärt Andrea Heumann, Geschäftsleiterin für eCommerce & Marketing, das neue System.

Garantierte Sicherheit und viele Vorteile

Die Thalia Mitarbeiter vor Ort erklären in wenigen Schritten den „Scan & Go“-Service.

Das mobile Bezahl-System „Scan & Go“ garantiert maximale Sicherheit.

Die Anmeldung mit Benutzernamen und Passwort gewährleistet, dass Unbefugte nicht auf private Kundendaten zugreifen können. Bezahlt werden kann mit Kreditkarte, PayPal, Überweisung und Thalia-Geschenkkarte. „Mit Hilfe der Thalia App können Kunden, neben den bereits genannten Vorteilen, auch ihren Lieblingsbuchhändlern folgen, die persönliche Empfehlungen abgeben und Ideen für neuen Lesestoff liefern“, erläutert Andrea Heumann. Individuelle Angebote können per PUSH-Nachricht auf das Smartphone oder Tablet geschickt werden. Darüber hinaus zeigt eine weitere Funktion auf Wunsch den direkten Weg zur nächsten Thalia Buchhandlung an.

25

© O.Saxinger

FÜR ALLE ...

HÖHENRAUSCH

HÖHENRAUSCH Wie im Paradies

OÖ Kulturquartier

Duftende Liebesgedichte, ein Spiegelgarten mit Kirschbäumen, ein künstlicher Vogelschwarm als

6. Mai bis 17. Oktober 2021

Baum der Erinnerung oder ein wachsendes Kunstwerk aus Kunstdünger: Der HÖHENRAUSCH 2021

Täglich von 10:00 – 20:30 Uhr,

entführt die BesucherInnen in künstliche Paradiese.

letzter Einlass 19:30 Uhr

Mehr als 40 internationale KünstlerInnen präsentieren ihre Paradiesvorstellungen, schaffen zau-

Die jeweils gültigen Covid-

berhafte und überwältigende Projekte sowie Raum für individuelle Träume und blicken hinter die

19-Bestimmungen sind

Fassaden käuflicher Illusionen.

immer aktuell auf unserer

OK Platz 1, 4020 Linz info@ooekulturquartier.at

Homepage zu finden: Die abenteuerlichen Wege, Brücken und Treppen, die verschiedenen Kunsträume, Dachböden

www.hoehenrausch.at

und die weite Dachlandschaft über Linz bilden den passenden Rahmen für unvergessliche Eindrücke.

FÜR DIE GANZE FAMILIE Die

bewährte

Mischung

aus

Kunst

und

Erlebnis

macht

den

HÖHENRAUSCH besonders attraktiv für Familien. Eine begehbare Küstenstadt der Zukunft, Geschichten von Weltraumabenteurern und dicke Nebelschwaden, die über die Dächer ziehen – für Groß und Klein herrschen paradiesische Zustände im HÖHENRAUSCH! Und ein Begleitheft führt kindgerecht durch die Ausstellung und regt zum Nachdenken über

© Ma

... DIE HOCH HINAUS WOLLEN

c i e j Fr e j

Träume, Wünsche und Sehnsüchte an.

27

ANTON BAUMGARTNER STOFFE

Der Sommer kann kommen!

Jetzt ist Sommerfeeling in die bunte Stoffwelt von Baumgartner eingezogen.

Der Name Baumgartner bürgt seit 1871 für reiche

Bassetti Grandfoulard Bettwäsche und Tischwäsche aus 100 %

Auswahl an Textilien und

Baumwolle bezaubern durch fantasievolle Muster und Designs.

erstklassige Qualität.

Die sommerlichen Farben und das edel schimmernde Gewebe lassen bei jedem Stück italienische Lebensfreude mitschwingen.

Landstraße 15A, 4020 Linz www.stoffbaumgartner.at

Mit Vergnügen betrachtet man einen gedeckten Tisch mit Bassetti Tischdecken und Tischläufern. Decken und Plaids sind vielseitig einsetzbar: für das Sofa, als Überwurf oder als Zudecke. Passende Kissen in verschiedenen Größen runden das Sortiment ab.

Als Regionalversicherer ist uns das Miteinander besonders wichtig.

Gerade jetzt braucht es Zusammenhalt und einen verlässlichen Partner.

Keine Sorgen – wir sind immer für Sie da!

NEUE GUT SCHEINPARTNER

NOCH MEHR ABWECHSLUNG BEIM EINKAUF IN DER CITY Shopping-Fans dürfen sich freuen: Ab jetzt können die Linzer City Gutscheine in fünf weiteren Betrieben der Innenstadt eingelöst werden.

APEX BEAUTY CENTER©

Jahrelange Erfahrungen im Bereich der Schönheit und Gesundheit machen die Medizinerin Dr. Julia Cordin zur Spezialistin, wenn es um das äußere Erscheinungsbild geht. Im Studio werden umfangreiche Angebote und Behandlungsmöglichkeiten für SIE und IHN angeboten.

Landstraße 35a, 4020 Linz; www.apexbeauty.at

AUGENOPTIK BARMHERZIGE BRÜDER LINZ Die Augenoptik bildet die ideale Ergänzung zu den

medizinischen Leistungen der Augenabteilung und der Sehschule. Die Kunden profitieren von der intensiven Vernetzung zwischen Augenärzten, Orthoptisten, Augenoptikermeistern und Kontaktlinsenspezialisten.

Seilerstätte 2, 4020 Linz; www.augenoptik-linz.at

GIOIA CUBO IM PASSAGE

Hier finden sich sympathische und außerge-

wöhnliche Wohnaccessoires neben ausgesuchter, fair produzierter Mode. Das hauseigene FashionLabel gioia by Anja Schmid überrascht mit in liebevoller Handarbeit hergestellten Einzelstücken.

ECHT VIEL

Landstraße 17-25, 4020 Linz; www.gioia-style.at

KITIKATE

AUSWAHL

Wer es natürlich mag, kommt um das neue Bio-Baumwolle-Babyfachgeschäft mit zertifizierter Qualität (GOTS) nicht herum. Viele Farben und Designs warten darauf, entdeckt zu werden.

Landstraße 35, 4020 Linz; www.kitikate.at

STEINER TRADITIONAL & GREEN

Der neue Store bietet eine feine Auswahl an traditionell

inspirierten Strick- und Walkprodukten. Warme Fäustlinge mit traditionellen Mustern, handgefilzte Hausschuhe oder vielleicht eine Sitzdecke für den nächsten Gastgartenbesuch?

All diese schönen Dinge freuen sich auf neue Besitzer.

Bischofstraße 13, 4020 Linz

29

OUTDOOR

Terrassen- und Balkongestaltung

WENIG PLATZ GROSSE WIRKUNG

„Balkone steigern den Wohnkomfort und jeder Balkon, ob groß oder klein, sonnig oder schattig, lässt sich ideal gestalten.“

DIE PERFEKTE AUSSTATTUNG Mit einem grauen Betonboden muss man sich nicht abfinden, hier gibt es Abhilfe durch Keramik- oder Holzfliesen oder Outdoor-Tep-

© iStock

Dipl.-Ing.in Barbara Veitl Landschaftsarchitektin aus Linz

piche. Mit hübschen, multifunktionalen Balkonmöbeln gewinnt man für die warme Jahreszeit ein Wohnzimmer im Freien. Klappmöbel bieten flexible Raumlösungen, Hocker können auch als Beistelltische dienen. Es lohnt sich, bei den Möbeln darauf zu achten, dass sie Funktionalität und Ästhetik vereinen. Für den Abend sollte man neben Teelichtern, Lampions usw. auch eine elektrische Beleuchtung vorsehen: Neben den klassischen Gartenstehlampen gibt es noch viele andere Möglichkeiten.

EINE FRAGE DES PLATZES

URBAN GARDENING ALS TREND Erst Pflanzen bringen Atmosphäre und erwecken den Balkon, die

Ab einer Tiefe von ca. 2 Metern hat man Platz für einen Tisch für

Terrasse oder den Vorgarten zum Leben. Auch hier gibt es viele

vier Personen, den man auch als Essplatz nützen kann. Ab ca. 2,40

Möglichkeiten: Frisches Gemüse, Tomaten und Kräuter brauchen

Metern Breite können schon Liegestühle aufgestellt werden und mit

nicht viel Platz und liefern frische Vitamine. Hier liegt also der Fokus

einer Markise ist man vor zu viel Sonne geschützt. Geländer bieten

auf nutzbaren Pflanzen, wobei auch Blühendes nicht fehlen darf. Hat

die Möglichkeit, Hängetische zu montieren und natürlich auch Blu-

man mehr Platz, bringen Kübelpflanzen sommerliches Flair. In jedem

menkästen.

Fall sollte man nie auf das Gießen vergessen. Besonders kleine Blumenkästen trocknen an heißen Sommertagen leicht aus. Und ohne

Hat man wenig Platz, kann man Regale, Stellflächen, vertikale Beete

Dünger blühen viele Sommerblumen nicht durch.

oder Aufhängungen für Pflanzgefäße an der Wand und wenn vorhanden an der Decke anbringen. Mit Kletterpflanzen wie einigen

Bei der Bepflanzung muss man Himmelsrichtung und Windverhält-

Töpfen Feuerbohnen hat man Sichtschutz, Blütenschmuck und Ge-

nisse berücksichtigen und eventuell einen Windschutz vorsehen. Sü-

müse. Je größer der Balkon bzw. die Terrasse, umso großzügiger

den heißt Sonne, hier fühlen sich mediterrane Pflanzen und Kräuter

kann man das Wohnzimmer im Freien gestalten. Hier ist dann auch

wohl. Bei einer Ausrichtung nach Osten hat man Morgensonne und

Platz für eine Outdoor-Küche zum Grillen, gemeinsam Kochen und

nachmittags Schatten. Bei einer Westausrichtung ist es umgekehrt.

Feiern.

Nordseitige Balkone sind angenehm in Hitzeperioden. Es gibt für alle Balkonbesitzer die passenden Pflanzen und im guten Fachhandel wird man auch beraten.

30

OUTDOOR

FENSTERSCHMUCK

DER LINZER BLUMENSCHMUCKWETTBEWERB

Für alle, die keinen Balkon ihr Eigen nennen können: Auch Fenster

Seit 2017 veranstaltet die Stadt Linz den Blumenschmuckwett-

lassen sich mit bunten Frühlings-, Sommer-, Herbst- und auch Win-

bewerb „Blühendes Linz“. Jedes Jahr werden liebevoll und ideen-

terblumen freundlich schmücken.

reich gestaltete Gärten, Vorgärten, Balkone und Fenster, aber auch öffentliche Räume prämiert. Folgende Fotos zeigen private Gestal-

STILISTISCH IST DIE AUSWAHL GROSS

tungen, die Preise gewonnen haben.

Klassisch, vintage und retro, Landhausstil, Materialmix, Fundstücke vom Flohmarkt, modern, asiatisch, mediterran, minimalistisch …

Mitmachen lohnt sich, denn es winken interessante Preise:

Der Individualität und dem eigenen Einfallsreichtum sind bei der

• Gartenreisen

Gestaltung nur wenige Grenzen gesetzt.

• schöne Gartenbücher • Pflanzengutscheine • Jahreskarten für den Botanischen Garten

Anna Dzurovcinova, Blumenschmuckwettbewerb „Blühendes Linz 2017“

Werner Reiter, Blumenschmuckwettbewerb „Blühendes Linz 2018“

POISON IVY

Wohlfühlen im Grünen

Atrium City Center,

Da Balkon, Terrasse und Gar-

Mozartstraße 7, 4020 Linz www.poisonivy.at

Christoph Kern, Blumenschmuckwettbewerb „Blühendes Linz 2018“

Winfried Seidler, Blumenschmuckwettbewerb „Blühendes Linz 2020“

ten eine Erweiterung des Wohnraums sind, ist es wichtig, sie richtig zu gestalten.

Montag bis Freitag: 9:00 – 18:00 Uhr

Poison Ivy hat alles, was die

Samstag: 9:00 – 17:00 Uhr

Kunden mögen: Einen kleinen Nutzgarten oder einen Ziergarten auf Balkon und Co.?

Das

Gartenfeeling

erreicht

man ganz einfach durch Bepflanzung großer wetterfester Töpfe. Einen tollen Kräutergarten oder auch Salat, Tomaten, Paprika und Kürbisse kann man stilgerecht ganz einfach selber züchten.

© iStock

ECHT GEMÜTLICH 31

VER ANSTALTUNGSHINW EISE

Vorhang auf für die Kultur!

Die Linzer Kulturinstitutionen haben flexibel auf die pandemiebedingte Planungsunsicherheit reagiert und für die kommenden Monate ein Programm auf die Beine gestellt, das sich sehen lassen kann: Kulturhungrige dürfen sich unter anderem auf inspirierende Lesungen, spannende Ausstellungen und mitreißende Konzerte freuen.

Ars Electronica Home Delivery

BRUCKNERHAUS

© Bogenberger-Autorenfotos

CENTRAL LINZ

© Nadja Klier

© N. Hunger

© Ars Electronica

ARS BRUCKNERELECTRONICA HAUS

Stemberger &

Silberschneider

Das große Welttheater ´ Autor und Historiker Philipp

In Heidrun Maya Hagns

Blom hält einen Buchvortrag

Weil die aktuelle Situation

Brandauer liest Zweig

keine Veranstaltungen vor

„Die Welt von Gestern“

spannungsgeladenem Dia-

zu seinem neuen Werk „Das

Ort zulässt, wird online eine

machen der internationale

log „About Shostakovich“

große Welttheater. Von der

Bandbreite an spannenden

Schauspiel-Star Klaus Maria

spricht Schostakowitch selbst

Macht der Vorstellungskraft

Inhalten und live gestreamten

Brandauer und Organistin

(Johannes Silberschneider)

in Zeiten des Umbruchs“.

Events angeboten, die nach

Magdalena Hasibeder mit

mit einer Unbekannten (Julia

Lust und Laune abgerufen

Wiener Orgelmusik aus

Stemberger) im fiktiven Wort-

19. Mai 2021, 20:00 Uhr

werden können.

Gründerzeit und Fin de Siècle

wechsel über Leben, Karriere

www.centrallinz.at

lebendig.

und Musik zwischen Widerstand und Anpassung.

www.ars.electronica.art/ homedelivery

16. Mai 2021, 18:00 Uhr, Großer Saal

19. Juni 2021, 19:30 Uhr,

www.brucknerhaus.at

Mittlerer Saal www.brucknerhaus.at

32

© iStock

ECHT ABWECHSLUNGSREICH

VER ANSTALTUNGSHINW EISE

LANDESTHEATER © Gerd Schneider

LANDESMUSEUM

© Natalia LL

© Steinbrener/Dempf & Huber

© Stefan Gergely

CENTRAL LINZ LANDESMUSEUM

Heaven Can Wait

Vor gar nicht allzu langer Zeit

Das Künstlerkollektiv Stein-

Natalia LL

wurde bei Herrn Sarsam eine

brener/Dempf & Huber zeigt

Mit der Ausstellung „The

Band und den Songs ihres

Routineuntersuchung durch-

seine Zukunftsvisionen im

mysterious world – Natalia

zweiten Albums „Rot“, das

geführt – ein sogenannter

Schlossmuseum Linz.

LL“ im Francisco Carolinum

im Frühjahr 2021 erschienen

wird die Grande Dame der

ist, geht die Liedermacherin wieder auf Österreich-Tour.

„Gehirncheck“. Nun kann er

The Mysterious World –

Ina Regen – „Rot“

Omar Sarsam

Mit ihrer fantastischen Live-

sich auf nix konzentrieren und

Bis 3. Oktober 2021

zeitgenössischen Kunst

oft an nix als nix denken. Nur

im Schlossmuseum Linz

Polens erstmals in einer um-

eine Erinnerung kann er rich-

www.ooekultur.at

fassenden Retrospektive in

1. Juni 2021, 19:30 Uhr,

Österreich gezeigt.

Großer Saal Musiktheater

tig zuordnen – den schönsten Herzalarm seines Lebens.

3. Juni 2021, 20:30 Uhr www.centrallinz.at

www.landestheater-linz.at

ECHT INSPIRIEREND

Bis 26. September 2021 im Francisco Carolinum Linz www.ooekultur.at

LENTOS NORDICO KUNSTMUSEUM LENTOS STADTMUSEUM KUNSTMUSEUM LINZ LINZ LINZ

NORDICO STADTMUSEUM LINZ

© Filmstill aus „Taubers private Filme“

Tauber On Tour.

Wie eine Konzertreise © Filmstill aus „Meine keine Familie“

Filmabend zur Ausstellung Wilde Kindheit*

© Emmy Haesele, Der Absturz, 1962/63, Privatsammlung Niederösterreich

Die gezeichnete Welt

©Österreichische Nationalbibliothek

zur Flucht wurde*

Der Filmabend im Nordico

Ausstellung Der junge Hitler

zeigt private Aufnahmen der

Die Ausstellung beleuchtet

Welttournee 1938 des Star-

Im Rahmen der Ausstellung

der Emmy Haesele

die prägenden Jahre des

tenors, die ihm die Flucht vor

wird der Film „Meine keine

Intensive Zeichnungen: Die

Diktators (1889–1914) und

dem Nazi-Regime ermöglichte.

Familie“ gezeigt und im An-

umfassende Retrospektive

seine Bezüge zu Linz. In Ko-

schluss mit dem Regisseur

zeigt das Werk der mit Alfred

produktion mit dem Haus

20. Mai 2021, 19:00 Uhr,

und anderen besprochen.

Kubin befreundeten und von

der Geschichte im Museum

Kosten: Museumseintritt

Übersinnlichem faszinierten

Niederösterreich.

www.nordico.at

27. Mai 2021, 17:30 Uhr,

Künstlerin.

Kosten: Museumseintritt www.lentos.at

Bis 15. August 2021 25. Juni bis 29. August 2021

www.nordico.at

www.lentos.at

* Ob

der Abend aufgrund der Covid-Maßnahmen wie geplant stattfinden wird, entnehmen Sie bitte der Website.

33

SERVICE S

LINZER

CITY RING Hessenplatz 3, 4020 Linz www.linzer-city.at Montag bis Donnerstag: 8:00 – 12:30 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Freitag: 8:00 – 13:30 Uhr

ECHTE ANGEBOTE ONLINE FINDEN! ECHT UNKOMPLIZIERT TOLLE SHOPPING-ANGEBOTE ERHALTEN? DAS GEHT JETZT ECHT EINFACH AUF DER WEBSITE DER LINZER CITY!

Bald ein Jahr schon präsentiert sich die Website der Linzer City www.linzer-city.at in neuem Gewand.

Jetzt wurde sie um ein weiteres Feature ergänzt: Im Bereich „Echte Angebote“ informieren die Mit-

instagram.com/linzercity

gliedsbetriebe des Linzer City Rings ab sofort und regelmäßig über laufende Aktionen in ihren Geschäften. Im neuen Menüpunkt finden interessierte Kundinnen und Kunden übersichtlich gesammelte, aktuelle Schnäppchen der vielfältigen City Shopping Linz-Landschaft.

SPARFÜCHSE AUFGEPASST

34

SPAREN MIT INSTAGRAM

Für alle, die gerne in den sozialen Medien unterwegs sind, zahlt es sich zusätzlich aus, am Kanal der Linzer City vorbeizuschauen: Jeden Montag werden auf

instagram.com/linzercity super Angebote präsentiert, die es in der Stadt zu holen gibt. So leicht war Sparen noch nie!

ECHTE FREUDE SCHENKEN

IMMER DAS PASSENDE GESCHENK. IN RUND 400 UNTERNEHMEN IN DER LINZER INNENSTADT EINLÖSBAR

LINZER CITY GUTSCHEINE JETZT AUCH EINFACH & BEQUEM VON ZU HAUSE AUS VERSCHENKEN

Linzer City Gutscheine sind an 22 Verkaufsstellen, an den Gut-

Jetzt völlig unkompliziert Gutscheine mit Motiv-Nachricht gestal-

schein-Automaten in der neuen Linzerie, im Passage Linz und im

ten und per Mail oder persönlich verschenken.

Raiffeisenlandesbank Kundencenter Landstraße sowie per OnlineBestellung auf www.linzer-city.at erhältlich. Mit ihnen lassen sich

Print@Home Gutscheine werden bei den Verkaufsstellen oder

echte Vielfalt und ein grenzenloses Shopping-Vergnügen genießen.

an den Gutschein-Automaten gegen Original-Gutscheine eingetauscht. Print@Home sowie Verkaufs- und Einlösestellen auf www.linzer-city.at.

ECHT EINFACH: PRINT@HOME! 35

w w w. noo r - j e we l s.com