Volume 36, Issue 14

volume 36, issue 14

Nov. 24, 2015

thelinknewspaper.ca

THE HOLE TRUTH.

Vince don’t kill my vibe wsince 1980

P. 7

CURRENT AFFAIRS

SPORTS

EDITORIAL

City of Montréal

W-League Shutdown

In this city everything is done twice—in French and in English. A look into the state of bilingualism in Montreal. P. 3

Following the shutdown of the longest serving pro women’s soccer league in North America, what’s next for female soccer players in Quebec? P. 8

Women in Sports

INSIDE:

Why we need to invest more money and time into women’s sports, and why you should care P. 15

THE ENVIRONMENT AND SUSTAINABILITY SPECIAL ISSUE

6 Years !"#$% &'!"#$%%&'&( "*&+ "#$,-&,."/""&1& +23&."'$4&."(++(.",+3+#"5"6+6+#+* & ()*+** ,-.-!#/%#01!"#$%'&'7""&1& +'$+("#$,-&,."'$4&."(++(.",+3+#"5"6+6+#+*" & (2+** 3%/4#0% &'8-$49&(.":+*2 ;'"<&1& +'$+( & (2+** 567#' (8+9* &'!#0566/% :"%:;-0'$-. 5 (++( & (<+=9 3>!!-/':"%:;-0 #$ -"'$4&"5 (++( & ())+9* ?/#@7 &'8-$49&(.":+*2";'"<&1& +'$+("& (9+=9 >5"?/ %;'"@! &'"8-$49&("B+!4&C D33"!"#$%&'()*+,$,&-&.$&"))$/!&)"%0&"(,&,$1'!&)"2,3

!"#$%&'()*+,- &'.!"/$0$/$#"0

'1+23456',7+2(-54

thelinknewspaper.ca

Join The Link!

Meeting Every Tuesday at 6 pm ---Hall Building 1455 de Maisonneuve W. Room H649

Like us on Facebook at facebook.com /thelinknewspaper and follow us on Twitter @linknewspaper

WHERE TO FIND THE LINK Thanks to our partners

Bikurious Montréal 1757 Amherst Presse Café 3501 Ave. du Parc Cinéma du Parc 3575 Ave. du Parc Pita Pit 3575 Ave. du Parc Le Coin Grec 4903 Ave. du Parc Leonidas 5111 Ave. du Parc Chez Boris 5151 Ave. du Parc Café Résonance 5175 Ave. du Parc Frites Alors! 5235 Ave. du Parc Caffe in Ginba 5263 Ave. du Parc New Navarino Café 5563 Ave. du Parc Melina's Phyllo Bar 5733 Ave. du Parc De La Cream Barbershop 162 Bernard Resto Venise 163 Bernard Dépanneur Café 206 Bernard Phonopolis 207 Bernard Sonorama 260 Bernard Kafein 1429 Bishop Irish Embassy 1234 Bishop Grumpys 1242 Bishop Burritoville 2055 Bishop Painnamou 2019 Bishop Madhatter's Pub 1208 Crescent Brutopia 1219 Crescent Boustan 2020 Crescent Fou D'ici 360 de Maisonneuve O. Eggspectation 1313 de Maisonneuve O. Café Dépôt 1490 de Maisonneuve O. Foonzo 1245 Drummond.

Galerie Fokus 68 Duluth E. Maison du Tibet 129 Duluth E. Utopia 159 Duluth E. Café Chat 172 Duluth E. Tienae Santé 279 Duluth E. Buanderie Net Net 310 Duluth E. Au Coin Duluth 418 Duluth E. Café Ouvert 611 Duluth E. Chez Bobette 850 Duluth E. Café Grazie 58 Fairmount O. Arts Café 201 Fairmount O. Maison de la Torréfaction 412 Gilford Java U 1455 Guy Comptoir du Chef 2153 Guy Hinnawi Bros 2002 Mackay Cafe Tuyo 370 Marie-Anne E. La Traite 350 Mayor Paragraphe 2220 McGill College Second Cup 5550 Monkland George's Souvlaki 6995 Monkland Trip de Bouffe 277 Mont-Royal E. Autour d'Un Pain 100 Mont-Royal O. L’échange 713 Mont-Royal E. Café Expression 957 Mont-Royal E. Mets chinois Mtl 961 Mont-Royal E. Mt-Royal Hot Dog 1001 Mont-Royal E. Starbucks 1241 Mont-Royal E. Maison Thai 1351 Mont-Royal E.

Aux 33 Tours 1373 Mont-Royal E. Freeson Rock 1477 Mont-Royal E. Co Pains D'Abord 1965 Mont-Royal E. Dilalo Burger 2523 Notre-Dame O. Café Henri 3632 Notre-Dame O. Rustique 4615 Notre-Dame O. Cafe Stouf 1250 Ontario E. Cafe Pamplemousse 1251 Ontario E. Le Snack Express 1571 Ontario E. Cafe Biscotti 1651 Ontario E. Frites Alors! 433 Rachel E. Presse Café 625 René-Levesque O. L'Oblique 4333 Rivard Juliette et Chocolat 1615 Saint-Denis Frites Alors! 1710 Saint-Denis L'Artiste Affamé 3692 Saint-Denis Beatnick 3770 Saint-Denis L'Insouciant Café 4282 Saint-Denis Eva B 2015 Saint-Laurent Bocadillo 3677 Saint-Laurent Coupe Bizarde 3770 Saint-Laurent Libreria Espagnola 3811 Saint-Laurent Frappe St-Laurent 3900 Saint-Laurent Copacabanna Bar 3910 Saint-Laurent Le Divan Orange 4234 Saint-Laurent Om Restaurant 4382 Saint-Laurent Le Melbourne 4615 Saint-Laurent Gab 4815 Saint-Laurent Casa del Popolo 4873 Saint-Laurent Cocina Mile End 5134 Saint-Laurent Kg Délices 5206 Saint-Laurent Smile Café 5486 Saint-Laurent Le Cagibi 5490 Saint-Laurent Snack and Blues 5606 Saint-Laurent Café Santropol 3990 Saint-Urbain Barros Lucos 5201 Saint-Urbain Brooklyn 71 Saint-Viateur E. Pizza St. Viateur 15 Saint-Viateur O. Maestro Traiteur 86 Saint-Viateur O. Batory Euro Deli 115 Saint-Viateur O. Club social 180 Saint-Viateur O. Faubourg 1616 Sainte-Catherine O. Fatz 1635 Sainte-Catherine O. Nilufar 1923 Sainte-Catherine O. Hinnawi Bros 372 Sherbrooke E. Shaika Café 5526 Sherbrooke O. Maz Bar 5617 Sherbrooke O. Encore! 5670 Sherbrooke O. La Maison Verte 5785 Sherbrooke O. Café Zephyr 5791 Sherbrooke O. Mate Latte 5831 Sherbrooke O. Head and Hands 5833 Sherbrooke O. Café 92º 6703 Sherbrooke O. Second Cup 7335 Sherbrooke O. Bistro Van Houtte 2020 Stanley Memé Tartine 4601 Verdun

ADVERTISE

WITH US!

DIVEST CONCORDIA PRESENTS

THIS SPACE

COULD BE

YOURS

DOORS OPEN AT 8PM (SPACE IS LIMITED!)

METRO PLACE DES-ARTS $5 DONATIONS FOR AAMJIWNAANG + SARNIA AGAINST PIPELINES THIS EVENT IS WHEELCHAIR ACCESSIBLE

514-848-7406

ads@thelinknewspaper.ca

CURRENT AFFAIRS 3

BONJOUR/HI

PHOTO ILLUSTRATION NIKOLAS LITZENBERGER & MADELEINE GENDREAU

#JFOWFOVF Ă&#x2039; .POUSĂ?BM WJMMF CJMJOHVF

BY MARIE BRIĂ&#x2C6;RE DE LA HOSSERAYE @MBDLH â&#x20AC;&#x153;Everyone is so bilingual, thatâ&#x20AC;&#x2122;s what makes me embarrassed about my accent,â&#x20AC;? dit Susan Edey, ajoutant quâ&#x20AC;&#x2122;elle nâ&#x20AC;&#x2122;est pas assez Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aise pour sâ&#x20AC;&#x2122;exprimer en français. Pourtant Edey a fait toute sa scolaritĂŠ dans un ĂŠtablissement francophone en Alberta, influencĂŠe par â&#x20AC;&#x153;lâ&#x20AC;&#x2122;ère Pierre Trudeau.â&#x20AC;?

Sa famille est anglophone dâ&#x20AC;&#x2122;origine, mais elle avoue quâ&#x20AC;&#x2122;elle se dĂŠfinirait en tant que francophone nâ&#x20AC;&#x2122;importe oĂš au Canada. Sauf au QuĂŠbec. Vivant dans le Plateau, elle dit ĂŞtre trop complexĂŠe par son accent anglais en français pour faire plus ample connaissance avec ses voisins. Il lui serait moins pesant de vivre dans une ville comme QuĂŠbec, oĂš tout le monde nâ&#x20AC;&#x2122;est pas aussi parfaitement bilingue quâ&#x20AC;&#x2122;Ă MontrĂŠal, dit-elle.

Dans la pièce du cafĂŠ bistro le Fixe, chacun prend la parole pour faire part de son expĂŠrience avec la langue, dressant un portrait colorĂŠ de MontrĂŠal et de ses diffĂŠrentes facettes. Des anglophones parlent des difficultĂŠs Ă pratiquer le français Ă MontrĂŠal, les services de la ville passant automatiquement dâ&#x20AC;&#x2122;une langue Ă lâ&#x20AC;&#x2122;autre en percevant un accent dans la voix de leur interlocuteur.

Languages shape experiences and environments. A unique feature of Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s identity is bilingualism. Despite the obvious cultural richness that it brings to the city, it also creates a dual reality. â&#x20AC;&#x153;Montreal is a place where languages meet,â&#x20AC;? said Jimmy Ung, moderator of the discussion â&#x20AC;&#x153;Living Language in Montrealâ&#x20AC;? that took place last Thursday.

The discussion was presented by University of the Streets CafĂŠ, a bilingual conversation group giving a voice to Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s diversity. It offers a welcoming space for students and citizens to debate in French or English. The last meeting explored the unique linguistic specificities of living in Montreal.

The topic of the conversation came from within the setting of this series of talks, where everyone could express themselves in their language of predilection, said Kit Racett, a regular attendee who initiated last weekâ&#x20AC;&#x2122;s theme of conversation. â&#x20AC;&#x153;This is so wonderfully Montreal,â&#x20AC;? Racett said.

According to Statistics Canada, there were nearly 2 million bilingual people in Montreal in 2011. Young Quebecers have a high rate of bilingualism, set at 80 per cent.

Even though bilingual people make up a majority of Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s population, other groups do coexist in the city. Around a million people are unilingual francophones and there is a growing number of allophones, people whose mother tongue is neither English nor French, that move to Montreal.

Statistics Canada data also demonstrated that an increasing number of immigrants become bilingual by learning French, and not English. This leads to new dynamics in the cohabitation of the two groups in the city. Ă&#x2030;lisabeth Couture and Gail Marlene Schwartz are members of Promito Playback Theatre, a troupe which puts on plays where the audience is encouraged to share their stories and interact with the comedians.

For Couture, being bilingual and growing up in a multicultural family was a painful experience and a source of conflicts. â&#x20AC;&#x153;Ce qui est dĂŠchirant est dâ&#x20AC;&#x2122;avoir un pied du cĂ´tĂŠ francophone et anglophone simultanĂŠment,â&#x20AC;? she said. The two cultures are separated, they coexist but never blend together or embrace each other.

Couture witnessed the language situation evolving in Montreal throughout the years but said she thinks the divide between the eastern and western neighbourhoods of the city is still as present as before.

She added that the way people perceive their environment is determined by their cultural origin, and this is why she felt the need to highlight the challenges of the complex situation in Montreal.

Couture and Schwartz created a community called Crossing the Main. Struck by how the artistic communities of the city were divided by language, they wanted to create a safe space for each to share their experience with language tensions.

Couture explained the goal of the project was to initiate a dialogue between the two communities on the subject of language and culture, in order to facilitate understanding.

Crossing the Main organized three performances, one in English, one in French and one bilingual. Schwartz expressed how surprised she was to realize most of the audience for all three performances was made up of immigrants.

Many anglophones attended the bilingual performance.

After the show, the feedback she received from them was unsettling. They felt they did not have the space to participate, she said.

This episode highlights how language is a source of tenthelinknewspaper.ca/news t /PW

sion in the city.

One attendee at the talk, Jordan Levinson, said there is a historical context that we need to keep in mindâ&#x20AC;&#x201D;the issue is more political than linguistic. Raised in the U.S., he explained that there is much more to the world than just the English language, and that it is enriching to learn to live and coexist with French people who think and approach issues differently than him. He quoted Ludwig Wittgenstein, an Austrian-British philosopherâ&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x153;the limits of my language are the limits of my world â&#x20AC;?â&#x20AC;&#x201D;asserting that Montrealers need to keep some connection to the place in which they live. â&#x20AC;&#x153;As anglophones, we need to respect the boundaries the French set,â&#x20AC;? he added. â&#x20AC;&#x153;They have their world that they have been protecting from the English imperialism for years now.â&#x20AC;?

Schwartz recalled her first encounter with Montreal when she moved to Canada years ago from the States and she first heard a â&#x20AC;&#x153;casual reference to the language police,â&#x20AC;? which she found extremely offensive. â&#x20AC;&#x153;The language policeâ&#x20AC;? is the way some Montrealers refer to the Office quĂŠbĂŠcois de la langue française. The OQLF regularly intervenes in the city to insure their rules are respected, such as the one requiring French text to be larger than English text on signs.

Schwartz understood later how existing within a predominantly English country is a source of tension for the French community of Quebec. As an American Jew, she related to Quebecersâ&#x20AC;&#x2122; fear of loosing their fragile francophone culture and compared it to her own experience with Yiddish, which disappeared in her family over two generations.

Dâ&#x20AC;&#x2122;autres langues sont en voie de disparition. Ă&#x20AC; MontrĂŠal, ville ĂŠtablie sur le territoire KanehsatĂ :ke, la rĂŠalitĂŠ linguistique nâ&#x20AC;&#x2122;est pas que double. Les populations autochtones se battent pour prĂŠserver leur hĂŠritage culturel. Le groupe MontrĂŠal Autochtones offre des cours de langue Innu, Cree et Mohawk, et les classes sont en sureffectif.

Pendant la conversation au cafĂŠ le Fixe, francophones et anglophones partagent leurs expĂŠriences, rĂŠpondant Ă une langue dans une autre. Lâ&#x20AC;&#x2122;existence mĂŞme de ce dĂŠbat bilingue reprĂŠsente lâ&#x20AC;&#x2122;essence de lâ&#x20AC;&#x2122;identitĂŠ montrĂŠalaise, bien que chacun se prĂŠsente dâ&#x20AC;&#x2122;abord par sa langue dâ&#x20AC;&#x2122;origine. La discussion permet de mettre en lumière les difficultĂŠs des diffĂŠrentes communautĂŠs de la ville qui rentrent parfois en confrontation.

4

CURRENT AFFAIRS

CSU By-Elections: What Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Voting For 5IF $46 CZ FMFDUJPOT UBLF QMBDF GSPN /PW UP )FSF JT B CSFBLEPXO PG UIF SFGFSFOEVN RVFTUJPOT UIBU XJMM BQQFBS PO UIF CBMMPU GRAPHICS MADELEINE GENDREAU

CSU DAYCARE AND NURSERY

COMMUNITY-UNIVERSITY RESEARCH EXCHANGE (CURE)

ACCESSIBLE EDUCATION

BY JOSH FISCHLIN @FISHYNEWSWATCH

BY HĂ&#x2030;LĂ&#x2C6;NE BAUER @HELENEVBAUER

BY VINCE MORELLO @VINNYMORELLZ â&#x20AC;&#x153;Do you as a member of the Concordia Student Union (CSU) agree to adopt an accessible education position for the union positions book, as outlined below?â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Do you as a member of the Concordia Student Union (CSU) agree to create a Daycare and Nursery service for student parents through the re-allocation of the Unionâ&#x20AC;&#x2122;s membership fees as follows effective Fall 2016?â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Do you agree to pay 8 cents per credit to the Community-University Research Exchange (CURE Concordia), for the creation of a new Fee-levy group effective Winter 2016?â&#x20AC;?

The question asks students to give â&#x20AC;&#x153;support for high quality, universally accessible postsecondary education as a human right,â&#x20AC;? and oppose â&#x20AC;&#x153;any increase in tuition fees and obligatory institutional fees for all students, whether Quebec resident, out of province, or International.â&#x20AC;?

Since 2012, the CSU has been opposing the tuition hike proposed by the Quebec government, while advocating for a tuition freeze. In the past three years, tuition fees for all students in Quebec have been raised. However, the tuition hikes have been more significant for out-ofprovince students and international students.

The position is in response to the deregulation of tuition fees for international students in six different programs in Quebec, according to CSU president Terry Wilkings. â&#x20AC;&#x153;What weâ&#x20AC;&#x2122;re seeing is a historic change in the way that Quebec is charging tuition to international students, where theyâ&#x20AC;&#x2122;re becoming completely deregulated,â&#x20AC;? he said.

In 2008, the Quebec government deregualted tuition fees for six programs. Deregulation means that all supplementary fees paid by international students would go to the schools and not the province. Therefore the government would not be able to subsidize international students in the deregulated programs, and as a result, the tuition rates have to be raised. â&#x20AC;&#x153;[The tuition hikes] can be seen or interpreted as a pilot project to further deregulate post-secondary education in Quebec and we feel that itâ&#x20AC;&#x2122;s important to take an emphatic position against that deregulation,â&#x20AC;? Wilkings added.

The idea for CSUâ&#x20AC;&#x2122;s daycare project began in 2011, after a university study revealed that 81 per cent of undergraduate student parents felt that family obligations were either major or minor obstacles to academic achievement.

A CSU referendum in the 2014 by-elections also indicated that 87 per cent of undergraduate students supported the initiative.

The daycare will have space for 52 children, and will be able to serve up to 70 families, according to Marion Miller, VP of Academic and Advocacy at the CSU and the head coordinator of the project.

This referendum question is meant to balance the CSUâ&#x20AC;&#x2122;s daycare budget. Revenue for the center is projected at $441,438, with $605,766 in expenses. This would leave a $164,328 budgetary deficitâ&#x20AC;&#x201D;a major barrier for the project.

The referendum, if passed, would see a fee-levy reallocation of $0.24 from the Student Space, Accessible Education and Legal Contingency (SSAELC) Fund to a Daycare-specific fund. The SSAELC fee-levy will then see a change from $1.00 to $0.76, and the new daycare fund will be $0.24. â&#x20AC;&#x153;Student-parents have numerous barriers that add difficulty to achieving academic success, and the CSU has a mandate to support students as much as we canâ&#x20AC;&#x201D;especially those who are marginalized within the community,â&#x20AC;? said Terry Wilkings, president of the CSU. If passed, he says the daycare project will be rendered financially sustainable. thelinknewspaper.ca/news t /PW

CURE provides the opportunity for students from all faculties to work with grassroots non-profit organizations.

When signing up for a project through CURE, students will be able to step outside the classroom environment and collaborate on innovative projects with local communities. â&#x20AC;&#x153;The skills and knowledge that students learn at the university have the capacity to do so much good out in the community,â&#x20AC;? said Cassie Smith, CURE coordinator. â&#x20AC;&#x153;CURE is the opportunity to use those skills and make those connections.â&#x20AC;?

Until now, CURE has been a project of another feelevy group, the Quebec Public Interest Research Group at Concordia (better known as QPIRG), a resource centre for students and community research that strives to raise awareness and support for grassroots activism around social and environmental justice issues.

As of October this year, CURE has been a separately incorporated non-profit within QPIRG, but theyâ&#x20AC;&#x2122;re looking to branch out completely from the organization in order to have more mobility and funding, according to Smith.

With the fee-levy money raised each semester, CURE hopes to expand its community project database. There are about 50 projects now and Smith says the group wants to offer more opportunities for students in the near future. CURE also wants to host more workshop events, conferences and round tables with faculty and students to brainstorm creative ways to integrate community-based initiatives at Concordia.

CURRENT AFFAIRS

5

ASSOCIATION FOR THE VOICE OF EDUCATION IN QUEBEC (AVEQ)

BY JONATHAN CARAGAY-COOK @HIIMBIRACIAL â&#x20AC;&#x153;Do you as a member of the Concordia Student Union (CSU) agree to affiliate with the Association for the Voice of Education in Quebec (AVEQ), a provincewide student association that represents, mobilizes, and conducts research to advance the pedagogical, political, social, and economic interests of the university student population in Quebec, and pay $3.50 per semester indexed to inflation in accordance with the Consumer Price Index, effective Winter 2016?â&#x20AC;?

Mobilizing against austerity measures and protecting the environment are two of AVEQâ&#x20AC;&#x2122;s main concerns, according to Gabriel Velasco CSU VP External. Roughly 33 per cent of the collected fee-levy will go toward student initiatives like research, mobilization, lobbying, committee budgets and creating a student-run journal.

The student movement in Quebec tends to be dominated by white francophone males, Velasco said. He added that AVEQ will promote racial and gender parity within its executive team, as well as bilingualism.

AVEQ aims to be a more relevant provincial representative for students than the soon-to-be-dissolved FĂŠdĂŠration Ă&#x2030;tudiante Universitaire du QuĂŠbec, CSU President Terry Wilkings said. â&#x20AC;&#x153;Our students donâ&#x20AC;&#x2122;t really know what FEUQ is,â&#x20AC;? Wilkings added.

Last month, the CSU council passed a motion to assist in FEUQâ&#x20AC;&#x2122;s official dissolution, as it currently isnâ&#x20AC;&#x2122;t collecting a fee-levy from its members since becoming inactive last semester. A coalition of student leaders split to begin forming two new organizationsâ&#x20AC;&#x201D;AVEQ and the Union ĂŠtudiante du QuĂŠbec (or UEQ).

The executive team, which has six coordinators, will accumulate 21 per cent of the total money collected from its membership. This will go towards paying â&#x20AC;&#x153;minimum wageâ&#x20AC;? for 40-hour weeks, according to AVEQâ&#x20AC;&#x2122;s website.

Twenty-two per cent of the collected fee-levy will go to a staff of five people to make a â&#x20AC;&#x153;living wage.â&#x20AC;? The five staff positions are executive advisor, accounting technician, office technician, translator and graphic designer.

The $3.50 fee per semester will be tied to the Canadian Consumer Price Index. FEUQ partly failed because of a lack in funding and an inability to raise its fee-levy, Wilkings said. Having the fee-levy tied to inflation will act as a safeguard to prevent any future crisis, he believes.

According to Velasco, the other universities that will vote to join AVEQ by the winter semester include the UniversitÊ du QuÊbec à Chicoutimi, UniversitÊ du QuÊbec à Rimouski, UniversitÊ du QuÊbec à Trois-Rivières, McGill and the education faculty at UQAM, among others.

In comparison FEUQ: 10-person executive team, four staff members, $2.50 fee-levy Association pour une solidaritĂŠ syndicale ĂŠtudiante (ASSĂ&#x2030;), which the CSU left in 2004: seven-person executive team, $1.50 fee-levy UEQ: 10-person executive team, $4.50 per semester

SOCIAL ECONOMY INCUBATOR

BY SARAH LOZINSKI @SARAHLOZI â&#x20AC;&#x153;Do you as a member of the Concordia Student Union (CSU) support the CSU employing its resources, including a portion of the Student Space, Accessible Education, and Legal Contingency Fund, to establish an autonomous Concordia-based solidarity economy incubator that will primarily engage students through the support, development, study, and promotion of democratic enterprises?â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Incubation,â&#x20AC;? in its entrepreneurial context, describes a process of nurturing and supporting a business. The CSU wants to know whether students conceptually support the idea of money going to â&#x20AC;&#x153;democratic enterprisesâ&#x20AC;? on campus.

An example of this type of enterprise would be the Hive Cafe Solidarity Co-op: a bottom-up business model. â&#x20AC;&#x153;[The question] is asking if students would permit using money from the [student space fund] for the purposes outlined in this question,â&#x20AC;? Benjamin Prunty, former CSU President and current councillor explained. â&#x20AC;&#x153;If the money were to be used for purposes other than those expressed directly in the bylaws that govern this fund, it would have to go to referendum again with an explicit amount and with an explicit purpose.â&#x20AC;?

In essence, students still have full control over delegation of expenses, whether this question passes or not.

Prunty explained that there are representatives from various businesses and organizations on campus working on a proposal related to this question, which would be put forward at a later date.

Delegates from The Hive, Burritoville, Concordia Food Coalition and HOJO are involved in this proposal. If this referendum question passes, Prunty said they would return with a proposal â&#x20AC;&#x153;to see if students are in favour of materializing a project that has to do with incubation.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;This isnâ&#x20AC;&#x2122;t opening any kind of Pandoraâ&#x20AC;&#x2122;s box of possibility, itâ&#x20AC;&#x2122;s really just asking students if they support further exploration in this direction,â&#x20AC;? Prunty said. thelinknewspaper.ca/news t /PW

BYLAW CHANGES

BY JONATHAN CARAGAY-COOK @HIIMBIRACIAL â&#x20AC;&#x153;Do you as a member of the Concordia Student Union (CSU) approve the proposed by-law changes as presented in the supporting documentation at the ballot station?â&#x20AC;?

If students vote yes to this question, then the CSU will no longer have a president or vice-presidents.

Instead, the unionâ&#x20AC;&#x2122;s eight-person executive team will be officially titled as â&#x20AC;&#x153;coordinators.â&#x20AC;? President Terry Wilkings will become the â&#x20AC;&#x153;general coordinator,â&#x20AC;? the VP Finance becomes Finance Coordinator, and so on. â&#x20AC;&#x153;It may assist in removing the ego aspect of the executives,â&#x20AC;? Wilkings said. â&#x20AC;&#x153;In the past, sometimes it could get to your head.â&#x20AC;?

With the changes in title come slight changes in responsibilities. For example, the Academic and Advocacy Coordinator will be responsible for overseeing the Offcampus Housing and Job Bank, while the sustainability coordinator will act as the liaison within all sustainability groups at Concordia.

Wilkings says changes like these reflect the type of work the executives have already been doing, and having the duties mandated will provide a better blueprint for future teams.

If this question passes, the positions book normally found within the CSU standing regulations will be implemented into the bylaws. Wilkings says this is part of their goal to have more institutional memory from year to year.

He believes standing regulations are more for day-to-day operations. Council can modify standing regulations, but bylaws can only be changed through a vote by membership in a referendum question, he adds.

Another major change is that members can call for an â&#x20AC;&#x153;information general meetingâ&#x20AC;? with a petition signed by 250 members. The petition must detail exactly what information is requested. The meeting has to be held within 30 days of receiving the petition.

6

FRINGE ARTS

PHOTOS COURTESY GUILLAUME BELL

Partygoers let loose at POMPe at Katacombes.

Inside the Volcano

POMPe Offers Queer-Centric Haven

BY DAVID EASEY @SIBERIANDAVID On a dreary, rainy November evening, rumors circulate that an underground queer dance party is taking place somewhere within the city, drawing all sorts of characters out from their hideouts.

My curiosity tempts me to investigate this phenomenon, so I throw on an itchy Christmas sweater and take off into the night. â&#x20AC;&#x153;Do I have the right address?â&#x20AC;? I whisper nervously to myself as I stand outside Katacombes on St. Laurent Blvd., a venue which traditionally showcases heavy metal acts.

I anxiously analyze the graffiti that lines the walls outside of venue as if deciphering hieroglyphics, and watch for any signs of life. Soon, I notice a small sprinkling of people trickling inside, with bursts of music igniting the street corner each time the door swings open.

Casting my fears aside, I muster my courage and enter this forsaken temple. Just as Alice falls through the rabbit hole, I find myself immersed within a whole new world. My pupils dilate and my heart rate quickens as I try to absorb my new

surroundings. Itâ&#x20AC;&#x2122;s clear that individuality thrives within this space as I immediately pass a rainbow array of avant-garde outfits youâ&#x20AC;&#x2122;d rarely see in daylight.

This is POMPe, a monthly queer dance party that attracts people from all walks and summons them to the dance floor for a night of passion and debauchery. This is the last one of 2015 until it relaunches in January at a brand new venue, ending an extensive residency at Katacombes.

One individual catches my eye, appearing to be dressed in a full unicorn ensemble, including a towering horn and a bright hair extension glued to their chin. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a kind of release in nightlife, a place where you can create a parallel universe. A place where you are anyone you want to be,â&#x20AC;? explains Laura Boo, also known as DJ Like the Wolf, and one of the creators of POMPe. â&#x20AC;&#x153;[There are] a lot of queers who still donâ&#x20AC;&#x2122;t feel like they fit in with the mainstream,â&#x20AC;? she adds. â&#x20AC;&#x153;I want POMPe to be home to weirdos and freaks, affordable enough for activists and artists who have leveraged their whole lives to pursue change.â&#x20AC;?

The cost to enter is a mere $5, echoing the sentiment about POMPe being affordable for all. Although the event is labeled queer by nature, it appeals to a wider audience

including those from the gay and transgender community who are looking for something more than a generic evening in the Village. â&#x20AC;&#x153;POMPe is fucking amazing!â&#x20AC;? screams reveler Riccardo Galvaldes over the bombastic beats. â&#x20AC;&#x153;I get to play dress up for one night a month,â&#x20AC;? he adds, pointing to his carefully applied eye makeup, echoing this sense of freedom and selfexpression. I met him on my way to the washroom, and was immediately stricken by his choice of white t-shirt and jeans, coupled with the thick visage of makeup.

Following this encounter, the music cuts and Laura Boo makes an appearance on stage to introduce rapper Marshia Celina, who electrifies the crowd and provides a change in pace with some live music.

The event has long been a place where queer artists can take the stage, and showcases underground acts that would otherwise struggle to find mainstream success. â&#x20AC;&#x153;We have musicians, drag artists, video artists, burlesque and lots of indescribable stuff,â&#x20AC;? adds Boo. â&#x20AC;&#x153;Folks that defy categorization.â&#x20AC;?

Itâ&#x20AC;&#x2122;s demonstrative of just how diverse the monthly lineup can be. POMPe is not the only queer dance party to hit the sceneâ&#x20AC;&#x201D;there is a litany of queer-themed events around Montreal. Monthly parties are held at Notre Dames Des Quilles and also at Le Belmont under the title of Mec Plus Ultra, to name just a couple.

As the clock strikes 3 a.m. and the crowd disperses from the dance floor, I watch three ethereal drag queens gracefully enter a taxi and drive away from paradise, back to reality.

Although partygoers now must wait almost two months until the next POMPe event, which resumes in January at a new venue called Felix, the evening was clearly a success.

I make my way to the dreaded night bus and ponder, feeling elated that I got some insight into this scene, and proud that Montreal is host to such diverse and accepting nightlife.

For upcoming queer-themed events, search for Jeudi POMPe Thursdays on Facebook.

thelinknewspaper.ca/fringe t /PW

FRINGE ARTS

Sesame the Bagel holds court in the streets of Montreal as the mascot of St. Viateur Bagel.

Giant, Foamy, and Lovable

7

PHOTO COURTESY ST-VIATEUR BAGEL

On Sesame, The Largely Unsung Hero of St-Viateur Bagel

BY ZACH GOLDBERG @ZACHGOLDBERGG

truding from the sides of his delicious sesame lion photos,â&#x20AC;? Radack mused. â&#x20AC;&#x153;Whatâ&#x20AC;&#x2122;s really body, are coated in blue spandex and end in funny is that for the longest time I smiled in comically large white sneakers and two four- the photos, but no one can see my face.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;The rules are, make everyone happy, and finger gloved hands. His name is Sesame.

Radack quickly shot to the top of the masyouâ&#x20AC;&#x2122;re not allowed to speak.â&#x20AC;?

I had heard tales of Sesame, but had never cotting pole, becoming the go-to man for Itâ&#x20AC;&#x2122;s hard work being a giant loveable foam seen him. I knew I had to find the man St-Viateurâ&#x20AC;&#x2122;s events. bagel. But goddamn it, someone has to do it. behind the mysteriously silent, and yet totally â&#x20AC;&#x153;They made me the official mascot. WhenJust ask Charley Radack. enchanting, bagel idol. And so I did. ever there was an event or anything, theyâ&#x20AC;&#x2122;d call â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;re the first person to ever ask about the mascot.â&#x20AC;? Saul Restrepo, manager of St-Viateur Bagelâ&#x20AC;&#x2122;s original location, explains while laugh- â&#x20AC;&#x153;I never speak. People get so angry sometimes. ing when I ask him about the bagel bakeryâ&#x20AC;&#x2122;s Kids not so much, they understand that bagels resident massive anthropomorphic bagel head, who, until recently, could be seen doling canâ&#x20AC;&#x2122;t speak, but parents sometimes really out high fives and hugs in total smiling silence want to say something to me, and I just wonâ&#x20AC;&#x2122;t up and down St. Viateur St. W. respond. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re like, are you serious? And I â&#x20AC;&#x153;People think bagels in Montreal, or in Canada. First thing on their minds is St- just nod my head. Bagels donâ&#x20AC;&#x2122;t speak.â&#x20AC;?

Viateur bagel.â&#x20AC;?

This is how Restrepo describes the longâ&#x20AC;&#x201D; Charley Radack, former St-Viateur Bagel mascot time bagel bakery. A staple of the Mile End, St-Viateur has been serving bagels 24 hours The man inside the semi-disconcerting me. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been on Lonely Planet, Eat St., both a day, seven days a week for over 50 years. giant bagel is Charley Radack, 21-year-old aired on the Food Network. Some random JapaEstablished by Polish Holocaust survivor native Montrealer and mechanical engineer- nese shows,â&#x20AC;? Radack added. â&#x20AC;&#x153;It was really cool.â&#x20AC;?

Myer Lewkowicz in 1957, three generations ing student at Concordia. Heâ&#x20AC;&#x2122;s also a DJ, the However, it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t all roses and high-fiving of owners and millions of bagels have come career that magicked him away from his children. Sometimes, the mascot can really through St-Viateurâ&#x20AC;&#x2122;s doors. storied history as St-Viateurâ&#x20AC;&#x2122;s greatest incar- bring out the animal nature in people. In fact, The franchise now boasts six separate loca- nation of Sesame. what originally attracted me to this story was tions in Montreal alone. Lewkowicz died in â&#x20AC;&#x153;It was the summer of 2011, thatâ&#x20AC;&#x2122;s when I the news of Radack/Sesame being attacked by 1994, and was replaced by long time partner started,â&#x20AC;? Radack said. â&#x20AC;&#x153;It was my first day, a teenage ruffians in a park. The costume is, straJoe Morena, who eventually passed on the stupid hot day in June, and nobody wanted tegically speaking, totally defense-incapableâ&#x20AC;&#x201D;a bulk of bagel-duties to his three sons, who to be the mascot, so they figured, hey, letâ&#x20AC;&#x2122;s let giant weighted disk that only allows the wearerâ&#x20AC;&#x2122;s each oversee various bagel-concerns across the new guy do it. arms to extend straight out to the forearm, and Montreal. Almost 60 years after its humble â&#x20AC;&#x153;Then I did such a good job, because I have absolutely zilch in elbow-bending capabilities. founding, St-Viateur Bagel continues to hold a background in music and dancing, so I just â&#x20AC;&#x153;Some of the older kids, they obviously know an unabashedly firm grip on the Montreal applied a bunch of funky dance moves, and Iâ&#x20AC;&#x2122;m not a bagel person. So since my elbows are bagel game.

I got the job.â&#x20AC;? to my side and my arms are out, the kids stick But you knew all that. Everyone knows all In describing the nature of his work, Radack their hands through my armholes and twist my that. was all excitement. Though he admitted itâ&#x20AC;&#x2122;s dif- nipples,â&#x20AC;? Radack said. â&#x20AC;&#x153;And as theyâ&#x20AC;&#x2122;re doing What isnâ&#x20AC;&#x2122;t on most peopleâ&#x20AC;&#x2122;s minds with ficult work, hoisting a â&#x20AC;&#x153;probably 50 poundâ&#x20AC;? suit that, theyâ&#x20AC;&#x2122;ll team up, because theyâ&#x20AC;&#x2122;re dogs runthe words â&#x20AC;&#x153;St. Viateur Bagelâ&#x20AC;? is a huge foam onto his body to dance and jump around in, ning in packs, so two of them will be behind bagel mascot. He is around six feet tall, made he couldnâ&#x20AC;&#x2122;t recall the experience more happily. me, and start turning me. So theyâ&#x20AC;&#x2122;re turning of foam, with two huge googly eyes and â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;re in the costume, walking up and me in a circle, and I canâ&#x20AC;&#x2122;t pull my arms back raised eyebrows, culminating a permanently down the street, giving high fives to children, in, and theyâ&#x20AC;&#x2122;re twisting my nipples.â&#x20AC;? surprised expression. His arms and legs, pro- taking countless pictures. I must be in a milA harrowing circumstance indeed. Radack thelinknewspaper.ca/fringe t /PW

also spoke of being pushed by excited strangers, even dry-humped by groups of fundraiser attendees. Despite these isolated incidents, however, Radack doesnâ&#x20AC;&#x2122;t think itâ&#x20AC;&#x2122;s the fault of the costume, so much as the performer. â&#x20AC;&#x153;To a degree, yeah [it brings out the animal in people], but I get the people going too, I kind of feed it. I jump around, shake my hands. Itâ&#x20AC;&#x2122;s kind of 50/50, but I definitely feed it,â&#x20AC;? he explained.

Radack has since moved on from Sesame, now a full-time student and DJ, but he looks back positively on his time as St-Viateurâ&#x20AC;&#x2122;s greatest mascot. He expressed adamantly that if ever the owners were to call and ask for him to suit up one last time, heâ&#x20AC;&#x2122;d be back as Sesame, no questions asked. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s such an amazing job. Even though some awkward things happen here and there, itâ&#x20AC;&#x2122;s always worth it to just have kids tell me â&#x20AC;&#x2DC;I love you bagel man.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? Radack said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a struggle, but itâ&#x20AC;&#x2122;s always fun, just to be able to make kids happy, and great exercise if you want to lose five pounds in a day.â&#x20AC;?

PHOTO HĂ&#x2030;LĂ&#x2C6;NE BAUER

8

SPORTS

ANOTHER CASUALTY IN A TOUGH REALITY The future of womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer in Quebec is uncertain without the W-League or alternative pro leagues.

PHOTO NIKOLAS LITZENBERGER

$MPTVSF PG 8 -FBHVF #SJOHT 8PNFO T 4PDDFS %PXO UP #BSF .JOJNVN

BY TRISTAN Dâ&#x20AC;&#x2122;AMOURS @TRISTANDAMOURS Womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer in Canada suffered a blow last week as the W-League, a second-tier division womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer league with teams operating in the United States and Canada, shut its doors.

It was the longest serving professional womenâ&#x20AC;&#x2122;s league in North America, founded in 1995.

On their website, a simple press release confirmed the folding of the league, and indicated that a 2016 season would not take place.

Jean-Pascal Ladroue, general manager of the Quebec Dynamo ARSQ, got the news a full week after the press release was posted. â&#x20AC;&#x153;The manner in which they did it was a little cavalier,â&#x20AC;? said Ladroue. â&#x20AC;&#x153;[This season] went well in our conference and from what we knew from the other teams, they were up for a new season.â&#x20AC;?

For the leagueâ&#x20AC;&#x2122;s two Canadian teams, the Dynamo and the Laval Comets, the recent news means that plans for next year have become much more complicated. â&#x20AC;&#x153;[The W-League] was belittled because it was a league that didnâ&#x20AC;&#x2122;t last long, but now weâ&#x20AC;&#x2122;re under the impression that it creates a big gap,â&#x20AC;? Ladroue said. â&#x20AC;&#x153;For a league that was belittled, I find it interesting that everyone is trying to find a solution for this.â&#x20AC;?

Currently, Ladroue and his team are not sure whether they will be able to play soccer next season. One option for both Quebec teams would be to join the other second-tier league of North American womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer,

the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Soccer League. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s one of the options that we are studying at the moment,â&#x20AC;? said Ladroue. â&#x20AC;&#x153;They also have teams that act as reserve teams for their [North American first division] affiliates, so it could be an interesting product.â&#x20AC;?

Jerry Zanelli, commissioner of the WPSL, admits to having discussions about incorporating the two teams into the league, but doesnâ&#x20AC;&#x2122;t think it will happen this year, stating: â&#x20AC;&#x153;we just didnâ&#x20AC;&#x2122;t have enough time to digest the whole thing.â&#x20AC;?

One of the biggest challenges for the WPSL is travelling. Zanelli hinted the possible formation of a WPSL Canada, involving Canadian teams only, and recalled receiving interest from Calgary to join. He had to refuse because of distanceâ&#x20AC;&#x201D;they were just too far away.

A positive for the Quebec teams is the relative proximity to the WPSLâ&#x20AC;&#x2122;s Northeast division, which features teams from Massachusetts and Rhode Island.

Joe Ferrara, former Northeast division regional commissioner and owner of the New England Mutiny says heâ&#x20AC;&#x2122;s been in discussion with the two Canadian clubs about â&#x20AC;&#x153;future plans,â&#x20AC;? but warned that they need approval from Canadian Soccer Federation before they could join the league. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve petitioned U.S. Soccer to write a letter on behalf of the Canadian teams, to see if there is possibility that they could be sanctioned to play games in the United States, and that our teams could play in Canada,â&#x20AC;?

Ferrara said. â&#x20AC;&#x153;The conversation with Canada all starts with approval from the federation.â&#x20AC;?

Closer to home, the commissioner of League1 Ontario, Dino Rossi, who as of last year started their own womenâ&#x20AC;&#x2122;s league, admitted to having conversations with his colleagues in Quebec. He would be open for top programs in la belle province to join his league.

The distance aspect would be an issue with teams having to drive to Ontario more than 13 times every season, but he thinks the costs related to it could be divided to keep them to a minimum. â&#x20AC;&#x153;We would love to see them start a league but, barring that, we are definitely open to considering the possibility of inviting top programs from the province of Quebec under the League1 umbrella if the situation is feasible,â&#x20AC;? said Rossi. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s something that would pose some challenges but provide some great opportunities and so weâ&#x20AC;&#x2122;re open and we will have those conversations when the time is right.â&#x20AC;?

For Canadian womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer in general, a high profile option would be a look at the North American first division, the National Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Soccer League. Many teams in the NWSL are associated with menâ&#x20AC;&#x2122;s clubs from Major League Soccer and national federations. They often share their facilities with their affiliated team and are provided with opportunities to play top-level soccer.

Rhian Wilkinson, who played in four different World Cups for Canada, including the 2015 tournament on home soil, expressed dismay that she canâ&#x20AC;&#x2122;t play professionally in her own country. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m such a proud Canadian, I love play-

thelinknewspaper.ca/sports t /PW

ing in Canada, and thereâ&#x20AC;&#x2122;s nowhere for meâ&#x20AC;Śthereâ&#x20AC;&#x2122;s not even amateur soccer,â&#x20AC;? said Wilkinson. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m sad. I know thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of people like me who want to play soccer at the highest level, and who want to play at home because we love our home. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m in my thirties, I want to be able to play the sport I love, and do the job I do,â&#x20AC;?

Wilkinson added. â&#x20AC;&#x153;I want to be able to start a family and live in my country and itâ&#x20AC;&#x2122;s just not a reality.â&#x20AC;? Wilkinson currently plays for the Portland Thorns FC. Having played in both Europe and North America, Wilkinson is convinced that womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer, and womenâ&#x20AC;&#x2122;s sports in general, are on the rise. â&#x20AC;&#x153;Just look at a menâ&#x20AC;&#x2122;s game from the 1960s and look at one now, and then look at a womenâ&#x20AC;&#x2122;s game from the 1960s and look at one now,â&#x20AC;? said Wilkinson. â&#x20AC;&#x153;The trajectory of women in sport is straight up and the levels are getting better.â&#x20AC;?

The Pointe-Claire native believes the businessmen who own soccer teams are attached to the idea of quick revenue for the dollars they invest. Itâ&#x20AC;&#x2122;s her opinion that they should invest in womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer for the long term. â&#x20AC;&#x153;I want Canada to step up. I donâ&#x20AC;&#x2122;t have enough money to do it myself and thereâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of people who do,â&#x20AC;? Wilkinson said. â&#x20AC;&#x153;I would like to affiliate with menâ&#x20AC;&#x2122;s teams, but if not, there are some amazing women out there who have made a lot of money as good businesswomen. â&#x20AC;&#x153;I hope that they see that there is an opportunity here to do something in Canada and to leave a lasting impression in sport.â&#x20AC;?

SPORTS 9

Alex Tessier was named to the RSEQ 2015 All-Star Team.

the womenâ&#x20AC;&#x2122;s rugby team since 2005. He jumped on the opportunity to lead a team to the nationalsâ&#x20AC;&#x201D;the menâ&#x20AC;&#x2122;s league is limited to provincial competition. According to him, itâ&#x20AC;&#x2122;s been amazing to have both athletes on the roster. â&#x20AC;&#x153;Knowing somebody out there, or two people who are out there can win a game by themselves is pretty impressive, so I think when it gets tough, people always look to them,â&#x20AC;? McGravie said. â&#x20AC;&#x153;I think thereâ&#x20AC;&#x2122;s a confidence thatâ&#x20AC;&#x2122;s strong from playing with those people. You see them in practice the same way they are in games, so I think people take inspiration from that.â&#x20AC;?

According to Tessier, much of their everdeveloping chemistry has been thanks to their trainingâ&#x20AC;&#x201D;they have spent time working out together, running and weight lifting. Wednesday, they will be going to England with Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s national team where they will be paired up again. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re actually going to be roommates, and we tend to be roommates on every single trip we go on, which is a bonus â&#x20AC;Ś when you connect off the field and on the field, itâ&#x20AC;&#x2122;s great,â&#x20AC;? said Rajotte. â&#x20AC;&#x153;Obviously, itâ&#x20AC;&#x2122;s nice to have a fellow Stinger because we know whatâ&#x20AC;&#x2122;s it like. We work together day in and day out.â&#x20AC;?

Tessier remarked that representing PHOTOS COURTESY BRIANNA THICKE Canada is already a memorable experience. â&#x20AC;&#x153;I would say you feel so much pride,â&#x20AC;?

Tessier said. â&#x20AC;&#x153;You represent everybody who supported you. Itâ&#x20AC;&#x2122;s special. Iâ&#x20AC;&#x2122;m having trouble describing it. Itâ&#x20AC;&#x2122;s like every time you wear that jersey, you deserve to wear that jersey because you worked so hard.â&#x20AC;?

While Rajotteâ&#x20AC;&#x2122;s first experience was at the 2013 U20 Nations Cupâ&#x20AC;&#x201D;where Canada became the only other nation champion apart from Englandâ&#x20AC;&#x201D;Tessier made her national debut for rugby sevens in 2012 when she participated in the World University Championship in France. However, she attributes the 2014 edition in Brazil, where her team won the championship, as her real start. â&#x20AC;&#x153;After that, my first senior appearance was this summer at the Super Series in Calgary,â&#x20AC;? said Tessier. â&#x20AC;&#x153;I earned my first cap against New Zealand and then after that we played the U.S. and England. It was a good opportunity for me to start at that level.â&#x20AC;?

McGravie is hopeful someone will be able to put up the game in England on a live webcast, notably a link via Twitter. He has been nothing short of amazed by both athletes, whom he qualifies as great people. â&#x20AC;&#x153;They train hard, they are committed to the sport, they are committed to their teammates,â&#x20AC;? McGravie said. â&#x20AC;&#x153;It makes them easy to coach, it makes them easy to play with, [and] it makes them hard to play against. I canâ&#x20AC;&#x2122;t say enough good things about them.â&#x20AC;?

As the players continue to make their families proud, the focus is now about making an impact for Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s national team, who will face England in the first days of December on the Maple Leaf tour, made up of with hopes of one day making the World Cup team. â&#x20AC;&#x153;I think we just need to keep up the chemistry and then bring it up to that level.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be fun,â&#x20AC;? Tessier said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s going to be challenging and I think we both enjoy challenges, so I canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to play against England and play with all the other amazFrederique Rajotte was named RSEQ ing athletes at that level.â&#x20AC;?

MVP in 2015.

A DYNAMIC DUO 4UJOHFST 8PNFO T 3VHCZ .71T 4FU UP .BLF *OUFSOBUJPOBM *NQSFTTJPO

BY ERIK TRUDEL @ERIKTRUDEL27 The dynamic duo centering the Concordia Stingers womenâ&#x20AC;&#x2122;s rugby team, FrĂŠdĂŠrique Rajotte and Alexandra Tessier, is set to establish their incredible chemistry in England for two test games against the host nation with the Canadian national squad.

It has been a winding road for the student athletes, who both started in a different sport before settling on rugby.

Rajotte was born in Montreal but moved at a young age with her family to Markham, Ontario. In grade nine, she was introduced to rugby and decided to join the team. â&#x20AC;&#x153;I was a soccer player before I started playing rugby,â&#x20AC;? Rajotte said. â&#x20AC;&#x153;The kind of contact area fit in with me because I was a bit of an aggressive soccer player, so I ended up quitting soccer and then joined rugby full time. I started playing [in a] club afterwards.â&#x20AC;?

After starting her first year at Concordia University and playing with the Stingers during the 2012-2013 academic year, she left to go to Victoria, B.C., to play on the national team.

Elsewhere, a busy Tessier, hailing from Sainte-Clotilde-de-Horton, was playing basketball at Dawson College when she incorporated rugby into her routine during her second year.

About half a season into her math and statistics studies at Concordia in 2013, she decided to commit strictly to rugby. She has never looked back, and has earned several recognitions for her dedication, including

the 2013 RSEQ Rookie of the Year.

In 2014 the pair would start blossoming.

Rajotte made her way back to the Stingers and her communication Studies.

In the past two seasons, the duo has made quite the impact. Tessier was named RSEQ MVP last year, while Rajotte recently earned the honour for 2015. â&#x20AC;&#x153;I was in shock,â&#x20AC;? Rajotte said. â&#x20AC;&#x153;I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t considering myself at their level particularly, so Iâ&#x20AC;&#x2122;m really happy that my hard work paid off. I have to credit my teammates because itâ&#x20AC;&#x2122;s a team sport, and it was huge for us to go to the nationals.â&#x20AC;?

Both Rajotte and Tessier were also named to the RSEQ all-star team, holding the two centre spots. Itâ&#x20AC;&#x2122;s an honour Tessier is thankful for. For Rajotte, itâ&#x20AC;&#x2122;s still sinking inâ&#x20AC;&#x201D;the aspiring sports broadcaster can only praise her teammate. â&#x20AC;&#x153;Sheâ&#x20AC;&#x2122;s amazing,â&#x20AC;? Rajotte said. â&#x20AC;&#x153;Sheâ&#x20AC;&#x2122;s a hard worker [and] I donâ&#x20AC;&#x2122;t think she gets enough credit for it. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s obviously a shy person off the field, but on the field she has such a huge presence and I always tell people that she makes me look good on the field because we have a good connection when we play.â&#x20AC;?

Tessier expressed the same sentiments.

She added that it was fun for her because there is so much confidence and trust between them. â&#x20AC;&#x153;I knew she was there and I could focus on my job,â&#x20AC;? Tessier said. â&#x20AC;&#x153;We just connected. She was really good out there. It just makes the game so much fun and you can try more things.â&#x20AC;?

McGravie has been the head coach of

thelinknewspaper.ca/sports t /PW

The Environment and Sustainability Issue volume 36, issue14

Graphic by Jennifer Aedy

Nov. 24, 2015

thelinknewspaper.ca

2

the environment and sustainability issue 5IF &BSUI JT SFBDIJOH JUT DBQBDJUZ GBTUFS UIBO FWFS CFGPSF UISPVHI PVS DPOTVNFSJTU MJGFTUZMFT BOE IFJHIUFOFE UFDIOPMPHJDBM EFQFOEFODJFT XF SF MJWJOH CFZPOE PVS mOJUF SFTPVSDFT 5PEBZ T IVNBO DPOTVNQUJPO SFTPVSDF EFQMFUJPO BOE QPMMVUJPO MFWFMT SFRVJSF POF BOE B IBMG &BSUIT BDDPSEJOH UP UIF (MPCBM 'PPUQSJOU /FUXPSL BO FOWJSPONFOUBM SFTFBSDI PSHBOJ[BUJPO *O B DJUZ MJLF .POUSFBM BOE FTQFDJBMMZ JO B DPNNVOJUZ MJLF $PODPSEJB XF BSF CPNCBSEFE CZ NFTTBHFT VSHJOH VT UP iHP HSFFO w 8F BSF DPOGSPOUFE XJUI B TFFNJOHMZ TJNQMF TPMVUJPO CVU PVS BDUJPOT OFFE UP CF JOGPSNFE *O PSEFS UP TVTUBJO GVUVSF HFOFSBUJPOT XF OFFE UP SFnFDU PO PVS mSTU XPSME DPOTVNQUJPO IBCJUT 4VTUBJOBCMF EFWFMPQNFOU JT VTJOH XIBU ZPV OFFE XJUIPVU DPNQSPNJTJOH GVUVSF HFOFSBUJPOT " NBKPS QBSU PG UIJT JT GPS UIF HMPCBM OPSUI UP EJNJOJTI JUT FYDFTTJWF IBCJUT SFDPOTJEFS HMPCBMJ[BUJPO BOE IFFE UP PVS PXO BEWJDF CFGPSF DSJUJDJ[JOH iEFWFMPQJOHw OBUJPOT &OWJSPONFOUBM EFHSBEBUJPO JT B HMPCBM QSPCMFN CVU TPMVUJPOT TUFNT GSPN MPDBM QBSUJDJQBUJPO &BDI PG VT DBO SFEVDF PVS DBSCPO GPPUQSJOUT 0VS MFHBDZ JT B IFBMUIZ QMBOFU BOE JU T PO UIF MJOF *O UIJT TQFDJBM JTTVF PG The Link XF QSFTFOU ZPV XJUI TUPSJFT BCPVU TVTUBJOBCJMJUZ BU $PODPSEJB BOE JO .POUSFBM BOE XIBU DBO TUJMM CF BDIJFWFE -FU T NPWF GPSXBSE UPHFUIFS

GRAPHIC ANDREW HARRIS-SCHULZ

Stop, Collaborate and Listen 5IJT "JO U /P 0OF .BO 4IPX

BY MARK UNDERWOOD 5VSO UP UIF QFSTPO OFYU UP ZPV BOE EJTDVTT UIF NFBOJOH PG TVTUBJOBCJMJUZ UBLF BT NVDI UJNF BT ZPV OFFE * MM XBJU 5IBU XBT GVO -FU NF HVFTT XIBU ZPV UBMLFE BCPVU JU IBE TPNFUIJOH UP EP XJUI DPNQPTU PS MPDBM GPPE QSPEVDUJPO 1FSIBQT ZPV SF QBTTJPOBUF BCPVU USBOT SJHIUT PS DPPQFSBUJWF CVTJOFTT NPEFMT .BZCF XIBU ZPV TBJE UP UIBU QFSTPO IBE TPNFUIJOH UP EP XJUI VSCBO HBSEFOJOH TPDJBMMZ SFTQPOTJCMF JOWFTUNFOUT PS UIF JOUFHSBUJPO PG mOF BSU JOUP VSCBO EFTJHO 0I * LOPX :PV DIBMMFOHFE DPOTVNFSJTN BOE EJTDVTTFE IPX DBQJUBMJTN IBT XBSQFE PVS DPMMFDUJWF JEFBM JOUP BMXBZT OFFEJOH NPSF &JUIFS XBZ * IPQF ZPV FOKPZFE ZPVSTFMG CFDBVTF XJUI UIBU EJTDVTTJPO ZPV KVTU QBSUJDJQBUFE JO TPNFUIJOH UIBU JT BU UIF SPPU PG TVTUBJOBCJMJUZ DPMMBCPSBUJPO 5IFSF BSF EFmOJUJPOT PVU UIFSF UIBU PVUMJOF TVTUBJOBCJMJUZ JO UFSNT PG UIF UISFF XFMM LOPXO TQIFSFT FOWJSPONFOUBM FDPOPNJD BOE TPDJBM QPMJUJDBM %FmOJUJPOT BSF HSFBU CFDBVTF UIFZ HJWF VT BO PVUMJOF B DPOUFYU GPS EJTDVTTJPO BOE B KVNQJOH PGG QPJOU JG ZPV XJMM )PXFWFS UIF RVFTUJPOT BCPVU IPX XF HFU UIFSF BSF TUJMM BCPVOE )PX EP XF EP JU UIJT TVTUBJOBCJMJUZ TUVGG 5SVUI CF UPME JU UBLFT B MPU PG EJGGFSFOU QFPQMF GSPN NBOZ DPSOFST PG TPDJFUZ UBMLJOH BCPVU IPX UP EP UIJOHT JO SBEJDBMMZ EJGGFSFOU XBZT *O PSEFS UP SFBDI UIBU QJOOBDMF PG TVTUBJOBCJMJUZ UIBU T BMM UIF SBHF UIF MJTU PG DPOUSJCVUPST JT FOEMFTT BSUJTUT FOHJOFFST TDJFOUJTUT QPFUT NPUIFST GBSNFST NBUIFNBUJDJBOT KPVSOBMJTUT BDDPVOUBOUT FMFDUSJDJBOT QFPQMF GSPN NBSHJOBMJ[FE DPNNVOJUJFT BENJOJTUSBUPST BDUJWJTUT BOE FWFO CVSFBVDSBUT ZPV OBNF JU UIFZ MM CF JOWPMWFE *U T NPSF UIBO KVTU EJTDVTTJPO 8F OFFE UP DPNF UPHFUIFS BOE DSFBUF NFBOJOHGVM DPOTUSVDUJWF QMBOT UIBU DBMM PVU BDUJPOT GSPN UIF QBTU UIBU

HPU VT XIFSF XF BSF UPEBZ 8F IBWF UP SFDPHOJ[F UIF FYJTUJOH VOTVTUBJOBCMF QSBDUJDFT BU UIF DPSF PG PVS TPDJFUZ JO PSEFS UP CVJME JODMVTJWF QMBOT GPS DIBOHF $PMMBCPSBUJPO JT IPX XF HFU UIJOHT EPOF MJLF DSFBUJOH DPPQFSBUJWF DBGÏT UIF )JWF $BGÏ $P PQ XBT OP POF QFSTPO TIPX BOE CVJME OFX HSFFOIPVTFT DPNJOH TPPO UP B -PZPMB $BNQVT OFBS ZPV $PMMBCPSBUJPO UVSOT VOVTFE PS JHOPSFE TQBDFT JOUP PBTFT PG GPPE QSPEVDUJPO -F $BNQVT 1PUBHFS JT B DPMMFDUJWF PG GPMLT GSPN BMM XBMLT PG DBNQVT MJGF HSPXJOH GPPE SJHIU PO DBNQVT *U T IPX EJWFTUNFOU GSPN UIF GPTTJM GVFM USVMZ IBQQFOT BOE IPX XF CFHJO UP DSFBUF TQBDFT XIFSF FWFSZPOF GFFMT TBGF $PMMBCPSBUJPO JT IPX XF DIBOHF UIF XPSME 4P JG ZPV IBWF FWFS UIPVHIU UIBU XIBU ZPV BSF TUVEZJOH EPFTO U mU XJUI TVTUBJOBCJMJUZ * XPVME TBZ ZPV KVTU IBWFO U GPVOE ZPVS TQPU ZFU 5IFSF BSF RVJUF B GFX HSPVQT BU $PODPSEJB UIBU XPVME MPWF UP IBWF ZPV BT B DPMMBCPSBUPS WPMVOUFFS PS XPSLFS 7JTJU 4VTUBJOBCMF $PODPSEJB BOE DIBU BCPVU XIBU T HPJOH PO BSPVOE DBNQVT :PV DPVME BMTP QBZ B WJTJU UP B EJGGFSFOU HSPVQ UIF $PODPSEJB 'PPE $PBMJUJPO UIF 2VFCFD 1VCMJD *OUFSFTU 3FTFBSDI (SPVQ UIF 4VTUBJOBCJMJUZ "DUJPO 'VOE %JWFTU $PODPSEJB 5IF $PODPSEJB *OTUJUVUF GPS 8BUFS &OFSHZ BOE 4VTUBJOBCMF 4ZTUFNT BOE UIF +PIO .PMTPO 4VTUBJOBCJMJUZ (SPVQ BSF KVTU B GFX PSHBOJ[BUJPOT EPJOH BNB[JOH XPSL XIP XPVME MPWF UP UBML UP ZPV BCPVU DPOUSJCVUJOH UP UIF JOUFHSBUJPO PG TVTUBJOBCJMJUZ JOUP VOJWFSTJUZ MJGF 8F SF BMM JO UIJT UPHFUIFS Mark Underwood is the office coordinator at Sustainable Concordia.

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

GRAPHIC ELIZABETH XU

the environment and sustainability issue

3

Why Can’t Money be Green? )PX .POUSFBMFST BSF .BLJOH 4VSF 0VS &DPOPNZ .BJOUBJOT B 4VTUBJOBCMF #BMBODF (PPE OFXT XF SF TBWFE 5IF XPSME T QPMJUJDJBOT XJMM DPNF UPHFUIFS JO 1BSJT UIJT NPOUI BOE TPMWF DMJNBUF DIBOHF PODF BOE GPS BMM 8F EJE JU (PPE KPC (P IPNF JU T DPPM "SF UIFZ HPOF 0LBZ IFSF T UIF USVUI 5IJOHT BSFO U IPQFMFTT CVU XF IBWF TFSJPVT XPSL BIFBE 8IBUFWFS HPFT EPXO JO 1BSJT XF SF TUJMM MPPLJOH BU JSSFWFSTJCMF MPTTFT JO CJPEJWFSTJUZ BOE OBUVSBM SFTPVSDFT TUJMM XBUDIJOH UIF TFBMFWFMT SJTF TUJMM GFFMJOH UIF UFNQFSBUVSFT DMJNC #VU mOBMMZ QFPQMF BSF EPJOH UIJOHT $JUJ[FO MPCCZJTUT TUVEFOUT QPMJUJDJBOT TNBMM CVTJOFTT PXOFST UIFZ BSF mHVSJOH PVU IPX UP LFFQ PVS XPSME BOE PVS DJUJFT SVOOJOH TVTUBJOBCMZ #VU XIBU EPFT iTVTUBJOBCMZw NFBO "OO .PSSPX JT GSPN .POUSFBM T DIBQUFS PG UIF $JUJ[FOT $MJNBUF -PCCZ BO JOUFSOBUJPOBM HSPVQ UIBU DPOOFDUT DPOTUJUVFOUT UP QPMJUJDJBOT HJWJOH B QMBUGPSN GPS FOWJSPONFOUBMMZ BOE DJWJDBMMZ NJOEFE GPMLT UP JOnVFODF QPMJDZ 4IF TFMMT TVTUBJOBCJMJUZ i*U T OPU UIBU PME QBSBEJHN PG JOmOJUF HSPXUI FYQBOE BU BMM DPTUT w TIF TBZT PWFS GBJS USBEF DPGGFF i*U T B TZTUFN UIBU T JO CBMBODF w *OmOJUF HSPXUI BOE EJTSFHBSE GPS UIF DPOTFRVFODFT BSF TIF BSHVFT XIBU HPU VT JOUP UIJT NFTT 5IFZ UPPL VT BXBZ GSPN PVS SPPUT TFWFSFE PVS SFMBUJPOTIJQT XJUI PVS MBOE BOE PVS DPNNVOJUJFT NBEF VT TFF POMZ NPOFZ BT UIF HPBM .POFZ TIF TBZT JT OPU UIF CPUUPN MJOF #VU CBMBODF JT UIF SFBM TVTUBJOBCJMJUZ LFZXPSE FTQFDJBMMZ JO UIF CVTJOFTT DPNNVOJUZ /P DPNQBOZ XBOUT UP CF UPME JU JTO U BMMPXFE UP HSPX UIBU JU JTO U BMMPXFE UP NBLF B QSPmU /PCPEZ HPFT JOUP CVTJOFTT OPU XBOUJOH UP NBLF NPOFZ 5BLF 4IBOOPO $MFBSZ TIF TBZT UIF QVSQPTF PG IFS IBOEDSBGUFE BSUJTBOBM TPBQ DPNQBOZ 4IBLUJ 5IJOHT JT UP NBLF DVTUPNFST IBQQZ )FS CVTJOFTT JT CBTFE PO ZPHJD QSJODJQMFT BOE OBUVSBM JOHSFEJFOUT BOE TIF USJFT UP FEVDBUF DVTUPNFST BCPVU UIFJS TPBQT FWFO XIFO UIFZ DPNF JO DPNQMBJOJOH UIBU UIFJS BMM OBUVSBM CBUI CPNCT MFBWF TVET PG DPVSTF UIFZ EP JU T DPDPOVU PJM OPU CBUUFSZ BDJE &WFO TIF TBZT iJG ZPV DBO NBLF B QSPmU UIBU T PCWJPVTMZ UIF VMUJNBUF HPBM w 1SPmU BOE TVTUBJOBCJMJUZ BSFO U FYDMVTJWF 5IFZ DBO U CF JG XF

BY CARL BINDMAN @CARLBINDMAN

GRAPHIC LAURA LALONDE XBOU CVTJOFTTFT UP DPOUSJCVUF UP PVS HSFFOFS GVUVSF i*U JT OP MPOHFS B RVFTUJPO PG JNQPSUBODF CVU SBUIFS PG OFDFTTJUZ w TBZT 0MJWJB 0VEJOPU TUVEFOU BOE FYFDVUJWF 71 PG +PIO .PMTPO 4DIPPM PG #VTJOFTT T 4VTUBJOBCMF &OUFSQSJTF $PNNJUUFF 4IF TBZT HSPXUI JT UIF GPVOEBUJPO PG PVS FDPOPNJFT BOE

OFTTQFPQMF -BVSB #PSPEJUTLZ IBT XPSLFE JO UIF FOFSHZ FOHJOFFSJOH TFDUPS GPS EFDBEFT BOE DVSSFOUMZ PXOT B DPNQBOZ UIBU NBLFT TPMBS DIBSHJOH TUBUJPOT GPS FMFDUSJD DBST SFOFX[ "DUVBMMZ SFOFX[ IBT HSPXO TP NVDI UIBU JU T TQJOOJOH PGG JUT TPMBS BOE TUPSBHF CVTJOFTT JOUP B OFX DPNQBOZ UIBU XJMM TPPO

TBSZ .PSSPX TFFT HSPXUI BT B QPUFOUJBM EJTUSBDUJPO GSPN XIBU B DPNQBOZ TIPVME CF BCPVU i8IFO ZPV SF OP MPOHFS UIJOLJOH PG UIJOHT JO UFSNT PG AHSPX HSPX HSPX ZPV SF DSFBUJOH CFOFmDJBM SFMBUJPOTIJQT JO UIF XPSME w TIF TBZT /PX JU T JNQPSUBOU UP OPUF UIBU TIF T OPU BHBJOTU FYQBOTJPO CVU IFS

“I don’t know why we need to create more power so we can create more stuff.”

—Laura Boroditsky CVTJOFTTFT CVU UIBU UIFSF BSF UXP XBZT PG MPPLJOH BU JU 5IF mSTU JT HSPXUI BT UIF FOFNZ 5IF TFDPOE JT HSPXUI BT B NFBOT PG mOEJOH BOE UFTUJOH SFTPVSDFT i5IF mSTU QFSTQFDUJWF JTO U XJMMJOH UP XPSL XJUI CVTJOFTTFT UP SFTIBQF <UIFN> JO TVTUBJOBCMF XBZT w TIF TBZT i5IF TFDPOE JT w 5IF TFDPOE BUUJUVEF MFWFSBHJOH CVTJOFTT JOUP TPMVUJPOT JTO U POMZ QPQVMBS JO OBTDFOU CVTJ-

EJWFTU "HFSF &OFSHZ (SPXUI JT B WFIJDMF GPS IFS DPNQBOZ UP CF B GPSDF GPS HPPE JO UIF XPSME i*G * DBO mOE B XBZ PG UBLJOH TPMBS PS XJOE SFTPVSDFT UIBU BSF TUJMM OBUVSBMMZ GSFF OPCPEZ T HPJOH UP CF BCMF UP UBY JU ZFU BOE <* DBO> UVSO JU JOUP TPNFUIJOH UIBU DBO EJTQMBDF B HFOFSBUPS w TIF TBZT i5IBU T B HPPE UIJOH w /PU FWFSZPOF BHSFFT UIBU HSPXUI JT HPPE PS FWFO OFDFT-

FNQIBTJT PO TNBMM MPDBM HSBTTSPPUT CVTJOFTTFT IJHIMJHIUT IFS BWFSTJPO UP XIBU TIF GFFMT JT VOOFDFTTBSZ HSPXUI 0UIFST WJFX HSPXUI BT B TZNQUPN PG B MBSHFS TPDJFUBM NBMBJTF "MFY 5ZSSFMM MFBEFS PG 2VFCFD T (SFFO 1BSUZ TBZT iUIF FDPOPNZ SJHIU OPX JT CBTFE PO QFPQMF XBOUJOH UP DMJNC UP UIF UPQ XBOUJOH UP IBWF BT NVDI NPOFZ BT QPTTJCMF IBWJOH BT NVDI MVYVSZ

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

BT QPTTJCMF w )F TBZT UIJT MFBET UP PWFSDPOTVNQUJPO UP XBTUFGVMOFTT UP B QPPS RVBMJUZ PG MJGF )F TBZT B MPU PG UIF UIJOHT XF OFFE UP USBOTJUJPO UP B NPSF TVTUBJOBCMF FDPOPNZ BSF BDUVBMMZ CBE GPS KPC OVNCFST )JT WJTJPO JT UP USJN HSPXUI EPXO UP NBOBHFBCMF MFWFMT i* EPO U LOPX XIZ XF OFFE UP DSFBUF NPSF QPXFS TP XF DBO DSFBUF NPSF TUVGG w #PSPEJUTLZ TBZT BOE TIF MJUFSBMMZ NBLFT B MJWJOH PGG NBLJOH QPXFS BOE NBLJOH TUVGG i8F WF QSPWJEFE HSPXUI GPS PVSTFMWFT XF IBWFO U QSPWJEFE HSPXUI GPS UIBU SBTQCFSSZ QSPEVDFS JO $IJMF w #VU 0VEJOPU TBZT UIBU HSPXUI TIPVMEO U NFBO FYQMPJUBUJPO PS PWFSDPOTVNQUJPO RVJUF UIF PQQPTJUF JO GBDU i5IFSF JT OP EJGGFSFOUJBUJPO CFUXFFO TVTUBJOBCJMJUZ BOE CVTJOFTT w TIF TBZT i4VTUBJOBCJMJUZ MPPLT BU QSPmUBCMF TUBCJMJUZ BOE HSPXUI JO UIF MPOH SVO w 8IBU UIJT NFBOT JT JG ZPVS JEFB PG HSPXUI JT UP NJOEMFTTMZ FYQBOE UIFO ZPV SF LJMMJOH ZPVS PXO DIBODFT GPS TVDDFTT 4P SFBMMZ FWFSZPOF JT PO UIF TBNF TJEF IFSF FWFSZPOF XBOUT CBMBODF 5IF QSPCMFN JT IPX XF SF TVQQPTFE UP HFU JU #VU JT UIBU B QSPCMFN #PSPEJUTLZ TBZT DIBOHF DPNFT GSPN HPWFSONFOUT BOE DPOTVNFST QSFTTVSJOH DPNQBOJFT $MFBSZ TBZT JU DPNFT GSPN FUIJDBM DPNQBOJFT FEVDBUJOH DPOTVNFST 5ZSSFMM TBZT JU DPNFT GSPN TNBSU HPWFSONFOUT FOGPSDJOH MBXT PO DPNQBOJFT .PSSPX TBZT JU DPNFT GSPN DPNNVOBMMZ JOWJHPSBUFE DJUJ[FOT MPCCZJOH HPWFSONFOUT 0VEJOPU TBZT JU DPNFT GSPN JODPSQPSBUJOH EJGGFSFOU BQQSPBDIFT BOE QIJMPTPQIJFT #VU IFSF T UIF UIJOH HPWFSONFOUT BSF NBEF VQ PG DPOTVNFST BOE TP BSF CVTJOFTTFT 5IFSF T JOUFSQMBZ UIF NPSF WPJDFT UIFSF BSF UBMLJOH BCPVU UIJT TUVGG UIF NPSF JEFBT XF MM IBWF 5IF NPSF JEFBT XF IBWF UIF NPSF MJLFMZ UIBU POF PG UIFN XJMM CF XIBU XF OFFE *U T IFSF XIFSF UIF JEFBT XJMM DPNF OPU JO 1BSJT BOE OPU JO 0UUBXB )FSF XJUI BMM PG UIFTF QFPQMF EJTBHSFFJOH PO IPX UP BHSFF 0ODF XF mHVSF PVU IPX UP mHVSF PVU XIBU UP EP BCPVU TVTUBJOBCJMJUZ XF HFU UP NPWF PO UP UIF GVO RVFTUJPOT -JLF IPX EP XF BT IVNBOT PO FBSUI OPU GVDL VQ FWFSZUIJOH GPS FWFSZPOF GPSFWFS

4

the environment and sustainability issue

Still the Cheapest Way to Travel " (VJEF UP 0VUmUUJOH :PVS #JLF GPS 8JOUFS

BY BEN KENNEDY @BEN_PKENNEDY GRAPHIC MADELEINE GENDREAU

+VTU CFDBVTF JU T XJOUFS EPFTO U NFBO ZPV OFFE UP PS FWFO TIPVME TUPQ SJEJOH ZPVS CJLF 5IFSF BSF B GFX RVJDL BOE DIFBQ mYFT ZPV DBO BQQMZ UP B CJLF ZPV BMSFBEZ PXO PS UP B DIFBQ iKVOLw CJLF )FSF BSF mWF UJQT UP IFMQ ZPV DPBTU UISPVHI UIF TMVTI TBGFMZ BOE JO TUZMF 1.

FIND A CHEAP MOUNTAIN OR HYBRID BIKE ONLINE

,JKJKJ PS $SBJHTMJTU BSF OPSNBMMZ HPPE QMBDFT UP MPPL *U TIPVME QSFGFSBCMZ IBWF B TUFFM GSBNF GPS BEEFE XFJHIU BOE TUBZJOH QPXFS 5IF UZQF PG CJLF ZPV SF QJDLJOH VQ JT JNQPSUBOU TJODF SPBE PS DSPTT CJLFT PGUFO XPO U mU UIF UIJDLFS UJSFT LOPCCMJFT ZPV MM OFFE UP LJU UIFN PVU XJUI 2.

INVEST IN A PAIR OF KNOBBLIES IF THE BIKE DOESNโ T COME WITH THEM

5IFTF BSF QSFUUZ CBTJD UJSFT BOE BO PWFSBMM OFDFTTJUZ GPS CJLJOH JO UIF XJOUFS *G ZPV XBOU UP GFFM B MJUUMF TBGFS JO UIF JDF ZPV DBO QJDL VQ TUVEEFE UJSFT KVTU CF DBSFGVM XIFO UVSOJOH TJODF UIFZ EP UFOE UP UVSO TMPXFS UIBO QVSF SVCCFS UJSFT 3.

GET SOME FENDERS

5IFTF BSF B XJOUFS FTTFOUJBM XIFUIFS ZPV SF XFBSJOH SBJO QBOUT PS OPU BOE * TVHHFTU ZPV EP

8IFO SJEJOH JO UIF XJOUFS ZPVS CJLF XJMM LJDL VQ TOPX BOE TMVTI CFIJOE UIF UJSFT XIJDI NFBOT ZPV MM HFU TPBLFE XJUIPVU B NVEHVBSE 4.

CLEAN YOUR BIKE

5IJT JT BOPUIFS CBTJD XIJDI XJMM HP B MPOH XBZ JO LFFQJOH ZPVS CJLF SVOOJOH XJUIPVU B IBTTMF $IBJOT UFOE UP XFBS NVDI GBTUFS JO XJOUFS BOE XJUI UIF BNPVOU PG TMVTI ZPV SF HPJOH UP CF ESBHHJOH ZPVS CJLF UISPVHI SVTU JT BMXBZT B QPTTJCJMJUZ "EEJUJPOBMMZ JO $BOBEB XF IBWF UP EFBM XJUI UIF FWFS QSFTFOU TBMU XIJDI DBVTFT BT NBOZ QSPCMFNT BT JU TPMWFT $MFBOJOH JT QSFUUZ TJNQMF FTQFDJBMMZ JG ZPV IBWF B OFX DIBJO +VTU UBLF B DMPUI BOE XJQF ZPVS CJLF EPXO BGUFS FWFSZ SJEF JG ZPVS DIBJO JT PMEFS PS ZPVS CJLF IBT TFFO B GFX PUIFS XJOUFST ZPV MM QSPCBCMZ XBOU UIBU DMPUI EPVTFE XJUI B NJME TPMWFOU 5.

DRESS FOR THE WEATHER CONDITIONS

0G DPVSTF UIJT BSUJDMF XPVMEO U CF DPNQMFUF XJUIPVU NFOUJPOJOH UIF DMPUIFT ZPV MM QSPCBCMZ XBOU 3BJO QBOUT BSF BMXBZT QSFGFSBCMF UP TOPX QBOUT BT UIFZ SF MFTT CVMLZ BOE FBTZ UP XSBQ B CBOE BSPVOE UP BWPJE HFUUJOH UIFN DBVHIU JO B DIBJO :PV NBZ XBOU UP XFBS UIFSNBMT PS MFHHJOHT VOEFSOFBUI ZPVS SBJO QBOUT UP TUBZ XBSN PO UIPTF ยก$ EBZT (MPWFT BSF BMTP B NVTU BT BSF TDBSWFT PS CBMBDMBWBT

The Wheel Deal

BY CARL BINDMAN @CARLBINDMAN

-F 1FUJU 7ร MP 3PVHF 3PMMT *OUP -PZPMB *G ZPV CJLF UP TDIPPM EP ZPVSTFMG B GBWPVS BOE QFEBM PWFS UP -F 1FUJU 7ร MP 3PVHFย B DPMMFDUJWFMZ SVO DPNNVOJUZ CJLF PSHBOJ[BUJPO JO UIF 14 CVJMEJOH PG UIF -PZPMB $BNQVT *G ZPV EPO U LOPX XIFSF UIBU JT HP CFIJOE UIF 7BOJFS -JCSBSZ OFYU UP UIF QBSLJOH MPU 4FF UIBU XBSFIPVTF MPPLJOH CVJMEJOH *U T JO UIF TFDPOE NPTU TPVUIFSMZ EPPS PG UIBU PO UIF XFTU TJEF TP OPU JO UIF BMMFZ CVU TUBSUJOH GSPNย ZPV LOPX XIBU +VTU GPMMPX UIF TJHOT *OTJEF ZPV MM mOE B TNBMM SPPN XJUI MPUT PG CJLF TUVGGย JO GBDU IBMG UIF SPPN JT CJLFT .PTU PG UIF PUIFS IBMG DPOTJTUT PG CPYFT PG CJLF QBSUT UJSFT JO NBTTJWF QJMFT BOE GSBNFT TUSFXO BSPVOE MJLF TLFMFUPOT BGUFS B SFBMMZ XJOEZ )BMMPXFFO 5IFSF BSF XPSLTUBUJPOT 5IFSF BSF UPPMT 5IFSF BSF OJDF QFPQMF i* MJLF UP TBZ UIBU XF SF MJLF UIF MJUUMF TJTUFS PG 3JHIU UP .PWF CVU XF SF PVS PXO JOEFQFOEFOU CJLF TIPQ w TBZT .PSHBO 3FINF B CPBSE NFNCFS BOE POF PG -F 1FUJU 7ร MP 3PVHF T GPVOEFST 5IF TJTUFS TIPQ HPU JUT PXO SPPNย TP UP TQFBLย JO 4FQUFNCFS BOE JT HFUUJOH UP XPSL

5IF TUPSF PQFSBUFT MJLF UIF EPXOUPXO CJLF TIPQ 3JHIU UP .PWF -F 1FUJU 7ร MP 3PVHF JT OPO IJFSBSDIJDBM QSPWJEJOH B TQBDF UP SFQBJS CJLFTย BOE UP MFBSO IPX UP SFQBJS CJLFT *U T %*: TP UIF NPSF FYQFSJFODFE WPMVOUFFST NJHIU TIPX ZPV XIBU UP EP CVU UIF POVT JT PO ZPV UP mY ZPVS SJEF :PV DBO BMTP MFBSO UP CVJME B CJLF GSPN TDSBUDI 8IJMF UIF XIPMF UIJOH JT B CJU NFTTZ SJHIU OPX JU IBT UBLFO PGG JUT USBJOJOH XIFFMT BOE JT PQFO BOE GVODUJPOBM GPS SFQBJST JG ZPV OFFE UIFN "MTP MJLF 3JHIU UP .PWF -F 1FUJU 7ร MP 3PVHF XJMM QSPWJEF XPSLTIPQT PO TVCKFDUT TVDI BT CJLF SFQBJST CFTU QSBDUJDFT GPS XJOUFS CJLJOH BOE NPSFย BDDPSEJOH UP 3FINF i5IJT JT SFBMMZ BO PQQPSUVOJUZ GPS QFPQMF UP MFBSO w TIF TBZT /PO TUVEFOUT BSF XFMDPNF CVU TUVEFOUT IBWF B MPU UP HBJO 5IF TIPQ JT PO DBNQVT UIFZ EPO U IBWF UP QBZ GPS FYQFOTJWF SFQBJST BOE UIFZ DBO learn new skills. i'JSTU FTUBCMJTI ZPVSTFMG BOE UIFO USZ UP EVQMJDBUF UIF NPEFM w TBZT .BVSJDJP #VTDIJOFMMJย BOPUIFS CPBSE NFNCFSย PO UIF

TJNJMBSJUJFT CFUXFFO UIF UXP CJLF TIPQT i5IF FOE HPBM GPS BMM PG VT JT UIF TBNF w )F TBZT UIBU -173 XBT JOTQJSFE CZ DPN- 3FINF TBZT i5P HFU NPSF QFPQMF PO UIF NVOJUZ CJLF TIPQT JO HFOFSBM SPBE w -F 1FUJU 7ร MP 3PVHF EJWFSHFT GSPN 3JHIU UP .PWF JO DFSUBJO BTQFDUT MJLF TFMMJOH CJLFT 3FINF TBZT UIFZ TUBSUFE JO BT B HSPVQ JOTJEF 3JHIU UP .PWF UIBU SFTUPSFE BOE TPME CJLFT CFGPSF EFDJEJOH UP CFDPNF BO JOEFQFOEFOU TIPQ $POWFSTFMZ 3JHIU UP .PWF EPFTO U TFMM TP NVDI UIFTF EBZT UIFZ IBWF B CBTF PG GFF QBZJOH NFNCFST #VU -173 XJMM TFMM UIF CJLFT UIBU JUT WPMVOUFFST CVJME VOUJM UIF TIPQ JT TFMG TVTUBJOJOH 4FMG TVTUBJOBCJMJUZ JT B MPOH UFSN PCKFDUJWF BDDPSEJOH UP #VTDIJOFMMJ )F TBZT BMM UIF TUBSUVQ DPTUT XFSF NFU CZ HSBOUT CVU UIF PQFSBUJPOT TIPVMEO U IBWF UP CF 5IF QMBO IF TBZT JT UP TFMM CJLFT CVJME B CBTF PG NFNCFST PGGFS B TFSWJDF BOE HSBEVBMMZ XFBO GSPN UIF GVOEJOH PG 4VTUBJOBCMF $PODPSEJB BOE UIF 4VTUBJOBCJMJUZ "DUJPO 'VOE 3FINF TBZT UIFZ XBOU UP CF GVMMZ VQ BOE SVOOJOH CZ TQSJOH CVU ZPV DBO HP OPX UP TUBSU CVJMEJOH B XJOUFS CJLFย JG ZPV SF TP JODMJOFE 4IF UIJOLT JU T B HPPE JEFB PHOTO NIKOLAS LITZENBERGER

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

the environment and sustainability issue

5

Divest From Toxins 8IZ :PV 4IPVME CF .BLJOH )PNFNBEF $MFBOJOH 1SPEVDUT

BY HÃ&#x2030;LÃ&#x2C6;NE BAUER @HELENEVBAUER )PX T UIJT GPS B QBSBEPYÂ&#x2030;XF DMFBO UP NBJOUBJO B IFBMUIZ MJGFTUZMF CVU PVS DMFBOJOH QSPEVDUT BSF IBSNGVM UP PVS IFBMUI BOE FOWJSPONFOU $BOBEJBOT TQFOE NPSF UIBO NJMMJPO PO IPVTFIPME DMFBOJOH QSPEVDUT FWFSZ ZFBS *OEVTUSJBMMZ NBEF DMFBOFST BSF EFTJHOFE UP EJTJOGFDU IPNFT mHIU HFSNT FSBTF TUBJOT BOE NBTL PEPVST #VU UIFZ BSF SFBMMZ EPJOH NPSF IBSN UIBO HPPE &WJEFODF PG UIFTF QSPEVDUT IBSNGVM FGGFDUT JTO U FYBDUMZ OFX "DDPSEJOH UP B TUVEZ QVCMJTIFE JO New Scientist NBHB[JOF JO XPNFO VTJOH BFSPTPM TQSBZT BOE GSFTIFOFST JO UIFJS IPNFT FYQFSJFODFE QFS DFOU NPSF IFBEBDIFT BOE XFSF QFS DFOU NPSF MJLFMZ UP TVGGFS GSPN EFQSFTTJPO UIBO UIPTF XIP EJE OPU VTF TVDI QSPEVDUT *U T CFTU UP GPSHFU UPYJD DMFBOFST BOE HP GPS UIF IPNFNBEF OBUVSBM PQUJPOT JOTUFBE *O PUIFS XPSET EJWFTU GSPN CBE DIFNJDBMT %VSJOH B XPSLTIPQ BU UIF $PODPSEJB (SFFOIPVTF FBSMJFS UIJT NPOUI 4VTUBJOBCJMJUZ DPOTVMUBOU 4IPOB 8BUU PG -F 5JOZ)PNFTUFBE EJTDVTTFE UIF IBSNT PG UPYJD QSPEVDUT BOE UIF CFOFmUT PG TXJUDIJOH UP IPNFNBEF POFT 8BUU HPU IFS #" JO XJMEMJGF CJPMPHZ GSPN .D(JMM BOE BMTP IBT B .BTUFS T JO FOWJSPONFOUBM NBOBHFNFOU 4IF FODPVSBHFE TIPQQFST UP MPPL BU UIF JOHSFEJFOU MJTU PO UIFJS DMFBOJOH QSPEVDU CPUUMF CFGPSF CVZJOH JU i"MXBZT BWPJE QSPEVDUT XJUI BO FYUFOTJWF MJTU PG JOHSFEJFOUT BOE SFBMMZ DPNQMJDBUFE MPOH OBNFT w TIF TBJE 0OF FYBNQMF JT #VUPYZFUIBOPM B UPYJO GPVOE JO NBOZ IPVTFIPME QSPEVDUT *U T B TLJO BOE FZF JSSJUBOU UIBU IBT CFFO BTTPDJBUFE XJUI CMPPE EJTPSEFST BOE SFQSPEVDUJWF QSPCMFNT 5IF %BWJE 4V[VLJ 'PVOEBUJPO JT B OPO QSPmU FOWJSPONFOUBM PSHBOJ[BUJPO XPSLJOH UP SFEVDF PVS TPDJFUZ T GPPUQSJOU PO UIF XPSME 5IF GPVOEBUJPO SBO B TVSWFZ JO BTLJOH OFBSMZ QBSUJDJQBOUT UP QSPWJEF JOGPSNBUJPO PO NPSF UIBO DMFBOJOH QSPEVDUT UIFZ XFSF VTJOH JO UIFJS IPNFT PO B EBJMZ CBTJT 5IF SFTVMUT TIPXFE UIBU POMZ QFS DFOU PG UIF QSPEVDUT EJTQMBZFE B GVMM MJTU PG JOHSFEJFOUT PO UIFJS CPUUMF $VSSFOUMZ UIFSF BSF OP SFHVMBUJPOT JO $BOBEB PCMJHBUJOH NBOVGBDUVSFST UP EJTDMPTF BMM JOHSFEJFOUT JO UIFJS QSPEVDUT PS XBSO DPOTVNFST BCPVU DISPOJD IFBMUI BOE FOWJSPONFOUBM IB[BSET 5IJT JT BO BMBSNJOH GBDU UIBU UIF GPVOEBUJPO JT USZJOH UP change.

5IF GPVOEBUJPO DSFBUFE B XFC[JOF DBMMFE i.PEF EF WJF FU DPNQBHOJFw UIBU GPDVTFT PO BQQMZJOH TJNQMF BOE VTFS GSJFOEMZ TPMVUJPOT JO PVS EBZ UP EBZ MJGF *U PGGFST PQUJPOT PO IPX UP MJWF B NPSF TVTUBJOBCMF MJGFTUZMF i*U T GPS QFPQMF UIBU DBSF BCPVU UIF JTTVF CVU EPO U LOPX IPX UP UBDLMF JU w TBJE +FBO 1BUSJDL 5PVTTBJOU 4DJFODF 1SPKFDU .BOBHFS GPS 2VFCFD BU UIF %BWJE 4V[VLJ 'PVOEBUJPO i8F SF B TPMVUJPO CBTFE PSHBOJ[BUJPO w 5PVTTBJOU DPOUJOVFE 5IFSF BSF BMUFSOBUJWFT UP VTJOH UPYJD QSPEVDUT JO IPNFT 5IF mSTU JT CVZJOH DFSUJmFE OBUVSBM QSPEVDUTÂ&#x2030;MPPL PVU GPS DFSUJmFE FDP MBCFMT MJLF &DP-PHP -FBQJOH #VOOZ (SFFO 4FBM BOE &DPDFSU /FWFSUIFMFTT UIFTF QSPEVDUT BSF BU UJNFT IBSE UP mOE BOE RVJUF FYQFOTJWF

5IF PUIFS BMUFSOBUJWF JT UP NBLF ZPVS PXO IPNFNBEF DMFBOJOH QSPEVDUT *U T TJNQMF DIFBQ BOE FGGFDUJWF 5JGGBOZ "VFSCBDI JT TUVEZJOH IPMJTUJD OVUSJUJPO 4IF DBNF UP UIF XPSLTIPQ BU UIF HSFFOIPVTF XJUI IFS NPUIFS XIP JT B OBUVSPQBUI (SFFO MJWJOH SVOT JO UIF GBNJMZ 8JUIJO UIF MBTU NPOUIT TIF T CFFO NPWJOH UPXBSET B NPSF TVTUBJOBCMF IFBMUIZ MJGFTUZMF i*U T CFFO BO FWPMVUJPO w "VFSCBDI TBJE i* TUBSUFE XJUI NZ EJFU mSTU BOE GPSFNPTU w 4IF JT OPX NBLJOH IFS PXO UPPUIQBTUF BOE DMFBOJOH QSPEVDUT BOE JT TMPXMZ TXJUDIJOH UP PSHBOJD NBLFVQ "VFSCBDI TBJE UIBU HPJOH HSFFO EPFTO U POMZ CFOFmU IFS IFBMUIÂ&#x2030;JU BMTP CFOFmUT UIF IFBMUI PG UIF FOWJSPONFOU i8F SF OPU EJTDPOOFDUFE GSPN UIF FOWJSPONFOU BSPVOE VT XF SF BMM JOIFSFOUMZ QBSU PG JU w TIF DPOUJOVFE .PTU PG UIF DIFNJDBMT GPVOE JO UPYJD QSPEVDUT DBO U CF mMUFSFE BOE CSPLFO EPXO OBUVSBMMZ 5IFTF JOWJTJCMF UPYJOT BSF CFJOH QPVSFE EPXO UIF ESBJO BOE mOE UIFNTFMWFT JO OBUVSF .POUSFBMFST FYQFSJFODFE B WFSZ SFBM FYBNQMF PG UIJT XJUI UIF SFDFOU TFXBHF EVNQJOH PG VOmMUFSFE XBUFS JO UIF 4U -BXSFODF SJWFS 5P BWPJE VTJOH QSPEVDUT UIBU BSF IBSNGVM UP ZPVS IFBMUI BOE UIF FOWJSPONFOU TUBSU NBLJOH ZPVS PXO IPNFNBEF QSPEVDUT 5IFTF OBUVSBM SFDJQFT XJMM IFMQ ZPV EJWFTU GSPN UPYJOT BOE DSFBUF B IFBMUIJFS FOWJSPONFOU BSPVOE ZPVS IPNF 5IF CBTF PG NPTU IPNFNBEF DMFBOJOH QSPEVDUT JT XIJUF WJOFHBS CBLJOH TPEB BOE XBUFSÂ&#x2030;JOHSFEJFOUT UIBU BSF DIFBQ BOE DBO CF CPVHIU BU BOZ HSPDFSZ TUPSF %P ZPVSTFMG B GBWPVSÂ&#x2030;OFYU UJNF ZPV BSF QBTTJOH CZ UIF DMFBOJOH QSPEVDU BJTMF KVTU LFFQ XBMLJOH

BATHROOM CLEANER *O B NM QMBTUJD CPUUMF DVQ XIJUF WJOFHBS ESPQT UFB USFF FTTFOUJBM PJM UBCMFTQPPOT CBLJOH TPEB 1VU BMM JOHSFEJFOUT JOUP B QMBTUJD TQSBZ CPUUMF 'JMM SFTU XJUI IPU XBUFS 4IBLF XFMM CFGPSF FWFSZ VTF 6TF BT ZPV XPVME BOZ PUIFS CBUISPPN DMFBOJOH TQSBZ

AIR FRESHENER *O B NM QMBTUJD CPUUMF DVQ XIJUF WJOFHBS ESPQT XIBUFWFS FTTFOUJBM PJMT ZPV MJLF 1VU WJOFHBS BOE PJMT JOUP B QMBTUJD TQSBZ CPUUMF DBQBCMF PG NJTUJOH 'JMM UIF CPUUMF UIF SFTU PG UIF XBZ VQ XJUI IPU XBUFS 4IBLF XFMM CFGPSF FWFSZ VTF

WINDOW CLEANER *O B TQSBZ CPUUMF DVQ XIJUF WJOFHBS UFBTQPPO OBUVSBM MJRVJE TPBQ SFDPNNFOEFE %S #SPOOFS T DVQT XBUFS 1VU WJOFHBS TPBQ BOE XBUFS JO B QMBTUJD TQSBZ CPUUMF 4IBLF XFMM CFGPSF FWFSZ VTF

Shona Watt encouraged shoppers to look at ingredient list before buying a cleaning product at a workshop held at Concordiaâ&#x20AC;&#x2122;s Greenhouse earlier this month.

PHOTO HÃ&#x2030;LÃ&#x2C6;NE BAUER

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

6

the environment and sustainability issue

Dying Sustainably

BY ZACH GOLDBERG @ZACHGOLDBERGG

%PO U #F B +FSL XJUI ZPVS %FBE #PEZ

%FBUI XJMM DPNF GPS ZPV .PTU PG VT TQFOE PVS MJWFT BWPJEJOH UIJT GBDU QSFUFOEJOH PUIFSXJTF CVU IFSF T UIF USVUIÂ&#x2030;ZPV XJMM EJF 5IF GBMMBDZ JO EZJOH UIPVHI JT UIBU XIFO ZPV SF HPOF UIBU T JU GPS ZPV *O USVUI ZPV MFBWF TPNFUIJOH CFIJOE /P UIJT JTO U B SFMJHJPVT UIJOHÂ&#x2030;* N UBMLJOH BCPVU UIF JNQBDU ZPVS CPEZ XJMM IBWF PO UIJT QMBOFU BGUFS ZPV SF HPOF 1FPQMF IBWF CFFO EZJOH GPS B MPOH UJNF BOE EVF UP UIF JOTUJUVUJPOBMJ[BUJPO PG TPNF FGGFDUJWFMZ VOTVTUBJOBCMF CVSJBM QSBDUJDFT UIF XPSME JT DVSSFOUMZ B EJGmDVMU QMBDF UP rest in peace. /BUJPOT BDSPTT UIF HMPCF BSF CSJNNJOH XJUI DPSQTFT UIBU SFRVFTUFE CVSJBM PS TJNQMZ EJEO U TQFDJGZ PUIFSXJTF *U T BO BXF JOTQJSJOH TQFDUBDMF 7FOJDF T -BHPPO DFNFUFSZ IBT B NBTTJWF XBJUMJTU 1BSJT .VNCBJ BOE .FYJDP $JUZ BMM UISFF PVU PG SPPN GPS CPEJFT XJUI QMBOT GPS DFNFUFSZ UPXFST JO UIF GVUVSF *O #FJSVU DFNFUFSJFT SFBDI JOUP SFTJEFOUJBM BSFBT BOE UIFZ WF TUBSUFE UP CVSZ NVMUJQMF GBNJMZ NFNCFST JO UIF TBNF HSBWF )POH ,POH SBO PVU PG CVSJBM TQBDF JO UIF A T BOE OPX IBT PWFS QFPQMF PO UIF XBJUMJTU GPS DSFNBUJPO TQBDF 5IF MJTU HPFT PO BOE POÂ&#x2030;TJNQMZ QVU &BSUI EPFTO U IBWF UIF TQBDF GPS CVSJBM BOE DSFNBUJPO /PU POMZ EP XF OPU IBWF UIF TQBDF CVU XF EPO U FWFO TFFN UP CF DPODFSOFE BCPVU JU *O $BOBEB XF IBWF TP NVDI TQBDF BOE TVDI B TNBMM QPQVMBUJPO UIBU JU KVTU EPFTO U DSPTT PVS DPMMFDUJWF DPOTDJPVTÂ&#x2030;XF WF HPU UPP NVDI FMTF UP XPSSZ BCPVU 5IFTF PVUEBUFE CVSJBM QSBDUJDFT BSFO U KVTU B UBY PO PVS TQBDF CVU BMTP PVS FOWJSPONFOUBM SFTPVSDFT $SFNBUJPO SFMFBTFT DBSCPO EJPYJEF BOE USBDF DIFNJDBMT JOUP UIF BUNPTQIFSF 5IF QSBDUJDF VTFT VQ OPOSFOFXBCMF GPTTJM GVFM CVSOJOH HBTTFT &NCBMNJOH CPEJFT SFRVJSFT OPO TVTUBJOBCMF DIFNJDBMT MJLF GPSNBMEFIZEF HMVUBSBMEFIZEF BOE QIFOPM XIJDI BSF CFMJFWFE UP DBVTF DBODFS BOE BMM KVTU HFU CVSJFE JO UIF HSPVOE BMPOH XJUI B DBTLFU NBEF PG FOEBOHFSFE XPPE UPYJD QMBTUJD PS NFUBM 4VGmDF JU UP TBZ &BSUI IBT OFJUIFS UIF SPPN OPS UIF SFTPVSDFT UP TVTUBJO PVS CVSJBM QSBDUJDFT 8JUI UIJT JO NJOE * TVCNJU UP ZPV BOE UP UIF $PODPSEJBO DPNNVOJUZ BU MBSHF B TFSJFT PG BMUFSOBUJWFT %FBUI XJMM DPNF GPS BMM PG VT 5IF MFBTU XF DBO EP JT QSFQBSF UP MFBWF UIF XPSME B greener place.

RESOMATION " TVTUBJOBCMF BMUFSOBUJWF UP DSFNBUJPO SFTPNBUJPO IBT CFFO DBMMFE iCJP DSFNBUJPO w VUJMJ[JOH B QSPDFTT DBMMFE BMLBMJOF IZESPMZTJT UP CSFBL EPXO CPEJFT JOUP CPOF BTI BOE BCPVU MJUSFT PG MJRVJE &TTFOUJBMMZ BO BDDFMFSBUFE OBUVSBM EFDPNQPTJUJPO SFTPNBUJPO VTFT BMLBMJ BOE MZF IFBWZ XBUFS IFBUFE UP $ BOE QPUBTTJVN IZESPYJEF UP EJTTPMWF UJTTVF 5IF XIPMF QSPDFTT UBLFT BCPVU UISFF IPVST BOE VTFT QFS DFOU MFTT FOFSHZ UIBO B USBEJUJPOBM DSFNBUJPO 5IF CPOF BTI DBO CF SFUVSOFE VSO TUZMF UP HSJFWJOH QBSUJFT BOE UIF MJRVJE XIJDI JT TUFSJMF DBO CF VTFE BT GVDLJOH GFSUJMJ[FS 5IBU T SJHIUÂ&#x2030;GPS UIPTF OPU GBJOU PG IFBSU ZPV DBO HSPX WFHHJFT GSPN (SBOENB T SFNBJOT 3FTPNBUJPO SFNBJOT PG RVFTUJPOBCMF MFHBMJUZ JO NBOZ $BOBEJBO QSPWJODFT CVU UIFSF BSF GVOFSBM IPNFT UIBU XJMM EP JU GPS ZPV NPTUMZ JO 4BTLBUDIFXBO

BIODEGRADABLE CONTAINERS 'PS UIPTF PG ZPV TUJMM JOUFSFTUFE JO UIF DMBTTJD OPWFMUZ PG CVSJBM EPO U GSFUÂ&#x2030;UIFSF BSF TVTUBJOBCMF PQUJPOT 4PNF PG UIF NPTU QPQVMBS PQUJPOT JODMVEF CFJOH XSBQQFE JO B TISPVE PS JOUFSSFE JO B QJOF DPGmO XIJDI UIF FMFNFOUT DBO TUJMM HFU BU /P USBDF DIFNJDBMT BSF SFMFBTFE JOUP UIF TPJM BOE OP DBSCPO EJPYJEF JT EJTDIBSHFE JOUP UIF BUNPTQIFSF *G ZPV EJH UIF DPNGPSU PG B CPY GPS ZPVS DPSQTF B WBSJFUZ PG FDP DPGmOT BSF BWBJMBCMF PO UIF NBSLFU 5IFTF BSF NBEF XJUI GBJS USBEF CBNCPP SFDZDMFE OFXTQBQFS CMFBDI GSFF QBQFS PS GPSNBMEFIZEF GSFF QMZXPPE :PV DBO QVSDIBTF UIFN GSPN B OVNCFS PG DPNQBOJFT BOE DIPPTF GSPN TFWFSBM WJCSBOU DPMPVSTÂ&#x2030;TQJDF VQ ZPVS FDP CPY HFU JOUFSSFE JO TUZMF

THE BIOS URN "U UIF SJTL PG FEJUPSJBMJ[JOH UIJT JT NZ QFSTPOBM GBWPVSJUF 5BLF ZPVS BTIFT BOE UVSO ZPVSTFMG JOUP B GVDLJOH USFF :PV SFBE UIBU SJHIUÂ&#x2030; XJUI 5IF #JPT 6SO DSFBUFE CZ B DPNQBOZ XIJDI XBT GPVOEFE CZ UXP JOEVTUSJBM EFTJHOFST GSPN 4QBJO ZPV DBO VTF DSFNBUFE BTIFT BT GFSUJMJ[FS GPS B USFF 0SEFSFE POMJOF UIF #JPT 6SO JT B DVUF MJUUMF DPOUBJOFS PG QFBU NPTT TPJM BOE B TFFE PG ZPVS DIPJDF BMM XSBQQFE JO B TNBMM WBTF PG DPNQPTUBCMF QBQFS +VTU BEE BTIFT CVSZ JU BOE XBUDI ZPVS MPWFE POF UVSO JOUP B CFBVUJGVM GVDLJOH USFF 5IJT TIJU JT XJME

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

GRAPHIC ELIZABETH XU

the environment and sustainability issue

You Shall Not Pass

7

BY TESSA MASCIA @TESSAMASCIA

-PDBM &OWJSPONFOUBM (SPVQT 8PSL 5P 1SPUFDU 0OF 0G .POUSFBM T -BTU "SFBT 0G 8JMEMJGF

0VU OFBS UIF JTMBOE T XFTUFSO FYUSFNJUZ MJFT B EJWFSTF FDPTZTUFN GFX .POUSFBMFST XPVME CFMJFWF FYJTUT JO UIFJS PXO DJUZ CVU UIBU T FYBDUMZ XIBU UIF M "OTF Ã&#x2039; M 0SNF HSFFO TQBDF JT POF PG the last VOEFWFMPQFEÂ&#x2030;BOE VOQSPUFDUFEÂ&#x2030;BSFBT PO UIF JTMBOE 0ODF BHSJDVMUVSBM GBSNMBOE UIF XPPET BSF OPX B TNPSHBTCPSE PG CJPEJWFSTJUZ NJHSBUJOH CJSET SFMZ PO UIF TQBDF EFFS HSB[F JO UIF BSFB BOE NBOZ PUIFS JOTFDUT BOE BOJNBMT DMJOH UP JU BT UIFJS MBTU CBTUJPO PG IPQF JO BO JODSFBTJOHMZ VSCBOJ[JOH IVNBO TPDJFUZ $PNQFUJOH XJUI UIJT VSCBO CJPEJWFSTJUZ JT UIF IPVTJOH QSPKFDU TMBUFE UP EFWFMPQ IBMG PG UIF BSFB T IFDUBSFT JOUP B IPNF IPVTJOH EFWFMPQNFOU 5IJT EFWFMPQNFOU QMBO IBT UIF GVMM TVQQPSU PG .POUSFBM .BZPS %FOJT $PEFSSF XIPTF BENJOJTUSBUJPO XBOUT UP BUUSBDU GBNJMJFT BMPOH XJUI UIFJS UBY SFWFOVFT CBDL UP UIF JTMBOE BOE BXBZ GSPN UIFJS NJHSBUJPO UP PGG JTMBOE TVCVSCT "MUIPVHI UIF NBZPS T PGmDF XBT OPU BWBJMBCMF GPS B EJSFDU DPNNFOU $PEFSSF IBT QSFWJPVTMZ EPXOQMBZFE DPODFSOT PO UIF FOWJSPONFOUBM JNQBDU UIBU UIF IPVTJOH QSPKFDU XPVME DSFBUF i8F BSF DSFBUJOH B LJOE PG OFX NPEFM XIFSF XF BSF DIFSJTIJOH UIF FOWJSPONFOU w IF TBJE BU B QSFTT DPOGFSFODF JO MBUF +VOF ø $PEFSSF BOE IJT BENJOJTUSBUJPO CFMJFWF UIFZ DBO EFWFMPQ BU MFBTU IFDUBSFT PG UIF MBOE OFBS M "OTF Ã&#x2039; M 0SNF OBUVSF park XJUIPVU B OFHBUJWF JNQBDU PO UIF BSFB T FDPTZTUFN .BOZ FOWJSPONFOUBM HSPVQT BHIBTU BU UIF RVJDL QBDF PG EFWFMPQNFOUÂ&#x2030;FBSMZ DPOTUSVDUJPO TUBHFT IBWF MFE UP UIF DSFBUJPO PG BO JMMFHBM HSBWFM SPBE GPS XPSLFSTÂ&#x2030;BSF TUSPOHMZ PQQPTJOH UIF QMBOT i8F BSF DPNQMFUFMZ BHBJOTU UIF EFWFMPQNFOU PG UIJT OBUVSBM TQBDF w TBJE %PO )PCVT B GPVOEFS PG UIF MPDBM FOWJSPONFOUBM HSPVQ 4BVWPOT M "OTF Ã&#x2039; M 0SNF 5IJT HSPVQ JT OPU BMPOF BT UIF 8FTU *TMBOE (SFFO $PBMJUJPO UIF 4JFSSB $MVC $BOBEB BOE UIF (SFFO 1BSUZ PG 2VFCFD BSF BMTP NPVOUJOH FGGPSUT UP SBJTF BXBSFOFTT BCPVU UIF TFSJPVTOFTT PG UIF JTTVF " SFMBUJWFMZ IVNCMF CFHJOOJOH GPS UIF HSPVQT IBT RVJDLMZ TOPXCBMMFE DVMNJOBUJOH XJUI B QSPUFTU PO /PW UIBU SFDFJWFE NBJOTUSFBN NFEJB FYQPTVSF i8F OFFE UP TUPQ EFWFMPQNFOU IFSF GPS HPPE w 4BVWPOT NFNCFS 3PTT 4UJUU TBJE BU B QSPUFTU JO /PWFNCFS i$PEFSSF T DPNNFOUT BSF KVTU HSFFO XBTIJOH UIF FOUJSF TJUVBUJPO w )PCVT TBJE i5IF EFWFMPQNFOU JT HPJOH UP EFTUSPZ UIF HSFFO TQBDF BOE DSFBUF BOPUIFS IFBU JTMBOEÂ&#x2030;OPU BU BMM XIBU XF BT B TPDJFUZ OFFE w )PCVT XBT QSFWJPVTMZ JOWPMWFE JO B TVDDFTTGVM QSFTFSWBUJPO DBNQBJHO

BHBJOTU DJWJD BENJOJTUSBUJPO KVTU OPSUI PG .POUSFBM JO 3PTFNÃ&#x2019;SF )F IFMQFE DPMMFDU UIPVTBOET PG QFUJUJPO TJHOBUVSFT UP QSFTTVSF FMFDUFE PGmDJBMT 5IF UBDUJD XPSLFEÂ&#x2030;)PCVT BOE PUIFS 4BVWPOT NFNCFST IPQF UP FNQMPZ UIF TBNF TUSBUFHZ UP TBWF UIF BSFB BSPVOE M "OTF Ã&#x2039; M 0SNF i8F IBWF UIPVTBOET PG TJHOBUVSFT GPS PVS QFUJUJPO UP QSFTFSWF UIF TQBDF w )PCVT TBJE i8F IPQF UP QSFTFOU JU UP DJUZ IBMM w "MUIPVHI 4BUVSEBZ T QSPUFTU IJHIMJHIUFE UIF JNQPSUBODF PG UIF HSFFO TQBDF GPS MPDBMT DPOTFRVFODFT PG JUT EFTUSVDUJPO PO B NBDSP TDBMF BSF OPU UP CF EPXOQMBZFE 2VFCFD (SFFO 1BSUZ MFBEFS "MFY 5ZSSFMM XIP XBT BMTP JO BUUFOEBODF BU UIF QSPUFTU IJHIMJHIUFE UIF JNQPSUBODF UIF BSFB IBT GPS 2VFCFD JO HFOFSBM i8IBU UIFZ BSF EPJOH IFSF JT TJNJMBS UP XIBU UIFZ BSF EPJOH UISPVHIPVU 2VFCFD w IF TBJE BEEJOH UIBU JU JT IZQP-

DSJUJDBM UP EFTUSPZ OBUVSF BOE UIFO DBMM UIF EFWFMPQNFOU iHSFFO w i*U T TJNJMBS UP UIF QSPWJODJBM HPWFSONFOU T 1MBO /PSEÂ&#x2030;UIFZ BSF QSPUFDUJOH B UPLFO BNPVOU PG MBOE BOE UIFO QMBZJOH XJUI FOWJSPONFOUBM SFHVMBUJPOT UP mU UIFJS OFFET w 5ZSSFMM TBJE )F NBEF SFGFSFODF UP UIF GBDU UIBU UIF IPVTJOH EFWFMPQNFOU XIJDI DVUT UIF NBSTIMBOE JO IBMG XPVME JO GBDU EFTUSPZ UIF MJUUMF TQBDF MFGU VOEFWFMPQFE 5IF EFTUSVDUJPO PG UIF BSFB XJMM EP JSSFQBSBCMF EBNBHF UP UIF NJHSBUJOH CJSET UIBU SFMZ PO JU UIF PS TPNF EFFS UIBU MJWF UIFSF BOE UIF QMFUIPSB PG PUIFS XJMEMJGF UIBU DBMM JU UIFJS IPNF IF TBJE " TVDDFTTGVM SFTJTUBODF IPXFWFS DPVME QSPWF UP CF UIF UFNQMBUF GPS BMM GVUVSF QSFTFSWBUJPO QMBOT UISPVHIPVU 2VFCFD BOE $BOBEB 1FPQMF PG BMM BHFT SBDFT BOE DSFFET

IBE HBUIFSFE UP TIPX UIFJS TVQQPSU GPS QSFTFSWJOH UIF MBOE TVHHFTUJOH UIBU QSPUFDUJPO GPS UIF BSFB JT GBS GSPN B OJDIF JTTVF 5IF HSPVQ T MBXZFS 3JDBSEP )SUTDIBO XBT TNJMJOH XJUI DPOmEFODF UISPVHIPVU UIF EBZ DPOmEFOU UIBU B MFHBM JOKVODUJPO PWFS UIF JMMFHBM HSBWFM BDDFTT SPBE XJMM XPSL JO BDUJWJTUT GBWPVS 4BVWPOT GPVOEJOH NFNCFS 4VF 4UBDIP XBOUT UP HFU NPSF QFPQMF JOWPMWFE i5IF MBTU XJME TQBDF JO .POUSFBM NVTU BCTPMVUFMZ CF QSPUFDUFE w TIF TBJE FODPVSBHJOH QFPQMF UP DPOUBDU UIF HSPVQ PO 'BDFCPPL HP UP DJUZ DPVODJM NFFUJOHT BOE TJHO UIF QFUJUJPO i8IFUIFS ZPV BSF GSPN EPXOUPXO .POUSFBM UIF 8FTU *TMBOE PS -PT "OHFMFT EPFT OPU NBUUFS w RVJQQFE BO FOFSHJ[FE )PCVT i"T MPOH BT ZPV BSF B DJUJ[FO PG UIJT QMBOFU ZPV BSF BCMF UP CF JOWPMWFE JO UIF QSFTFSWBUJPO FGGPSU w

GRAPHIC MORAG RAHN-CAMPBELL UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

PARCS-NATURE OR NATURE PARKS

ECOTERRITORIES .POUSFBM DSFBUFE UIF iFDPUFSSJUPSZw DPODFQU JO XIFO JU BEPQUFE B QPMJDZ UP QSPUFDU OBUVSBM IBCJUBUT 5IJT MFE UP OFX iFDPUFSSJUPSJFTw PG OBUVSBM HSFFO TQBDF BOE TJHOJmDBOU CJPEJWFSTJUZ CVU NPTU PG UIF MBOE JT QSJWBUFMZ PXOFE 5IF FDPUFSSJUPSZ EFTJHOBUJPO JT TVQQPTFE UP IFMQ QSPUFDU UIFN CVU EFWFMPQNFOU JO UIFTF BSFBT JT TUJMM QPTTJCMF &OWJSPONFOUBMJTUT IBWF QVTIFE UP IBWF UIFTF BSFBT GVMMZ QSPUFDUFE (SPVQT MJLF 4BVWPOT MB 'BMBJTF BSF DSJUJDBM PG USFFT UIBU XFSF GFMMFE JO UIF 'BMBJTF 4U +BDRVFT FBSMJFS UIJT ZFBS

1BSLT EFTJHOBUFE BT OBUVSF QBSLT BSF JOUFOEFE UP DPOUSJCVUF UP UIF DPOTFSWBUJPO PG HSFFOTQBDF BOE FOWJSPONFOUBM FEVDBUJPO PO UIF JTMBOE BDDPSEJOH UP UIF DJUZ PG .POUSFBM T XFCTJUF 5IFZ SF GSFF UP BDDFTT BOE UPHFUIFS NBLF VQ IFDUBSFT BOE LN PG SJWFSCBOLT

THE ECOTERRITORIES ARE t 'PSÐU EF 4FOOFWJMMF t $PSSJEPS ÏDPGPSFTUJFS SJWJÒSF Ë M 0SNF t $PSSJEPS ÏDPGPSFTUJFS EF M ·MF #J[BSE t 3BQJEFT EV $IFWBM #MBOD t $PVMÏF WFSUF EV 3VJTTFBV #FSUSBOE OFBS 1BSD OBUVSF EV #PJT EF -JFTTF BOE #PJT EF 4BSBHVBZ

t 4PNNFUT FU nBODT EV NPOU 3PZBM t $PVMÏF WFSUF EV SVJTTFBV %F .POUJHOZ t 5SBNF WFSUF EF M &TU OFBS 1BSD OBUVSF EF MB 1PJOUF BVY 1SBJSJFT

t 3BQJEFT EF -BDIJOF t 'BMBJTF 4BJOU +BDRVFT Source: Ville de Montréal

Hit Below the Greenbelt

SOME GREENBELT FACTS

THE NATURE PARKS ARE

NJMMJPO IFDUBSFT PG UIF UFSSJUPSZ JO 2VFCFD

0WFS NJMMJPO JOIBCJUBOUT MFTT UIBO IBMG PG UIF QPQVMBUJPO PG 2VFCFD

.PSF UIBO PG UIF WVMOFSBCMF PS UISFBUFOFE TQFDJFT JO 2VFCFD

t 1BSD OBUVSF EV $BQ 4BJOU +BDRVFT t 1BSD OBUVSF EV #PJT EF M ·MF #J[BSE t 1BSD OBUVSF EV #PJT EF -JFTTF t 1BSD OBUVSF EF M ·MF EF MB 7JTJUBUJPO t 1BSD OBUVSF EF MB 1PJOUF BVY 1SBJSJFT t 1BSD OBUVSF EF M "OTF Ë M 0SNF t 1BSD OBUVSF EFT 3BQJEFT EV $IFWBM #MBOD t 1BSD OBUVSF EV #PJT EF 4BSBHVBZ t 1BSD OBUVSF EV #PJT E "OKPV t 1BSD BHSJDPMF EV #PJT EF MB 3PDIF t 1BSD OBUVSF EV 3VJTTFBV %F .POUJHOZ

"HSJDVMUVSBM MBOET 'PSFTUFE BSFBT 6SCBO BSFBT 8BUFSXBZT 8FUMBOET 3JWFSCBOET Source: Mouvement Ceinture Verte

.POUSFBM %FWFMPQNFOU BU 0EET XJUI (SFFO 4QBDFT

Source: Ville de Montréal GRAPHIC ANDREW HARRIS-SCHULZ

BY MICHELLE PUCCI @MICHELLEMPUCCI .POUSFBM BOE JUT OFJHICPVST BSFO U XJOOJOH BOZ BXBSET GPS QSPUFDUJOH OBUVSBM TQBDFT EFTQJUF IBWJOH B TFFNJOHMZ MBSHF OVNCFS PG QBSLT BOE XBUFSXBZT VTVBMMZ DPNJOH JO MBTU PG NBKPS $BOBEJBO DJUJFT GPS HSFFO IBCJUT *U T OPU UIBU UIFSF JTO U UIF QPUFOUJBM UP CF HSFFOFS " 4JFNFOT SFQPSU GSPN DPVOUFE QFS DFOU PG UIF JTMBOE BT HSFFO TQBDF UIPVHI POMZ B RVBSUFS PG UIBU JT QSPUFDUFE &OWJSPONFOUBM NPWFNFOUT CFHBO JO UIF NJE T UP EFWFMPQ BOE QSPUFDU B DPOUJOVPVT TUSFUDI PG VOEFWFMPQFE MBOE PUIFSXJTF LOPXO BT B HSFFOCFMU JO TPVUIFSO 2VFCFD XJUI UIF CBDLJOH PG 5IPNBT .VMDBJS UIF GPSNFS 2VFCFD FOWJSPONFOU NJOJTUFS BOE BO /%1 QBSMJBNFOUBSJBO BU UIF UJNF /BUVSF QBSLT XFSF UISFBUFOFE CZ QMBOT GPS UIF FYUFOTJPO PG B -BWBM IJHIXBZ UISPVHI ·MF #J[BSE VOUJM UIF 5SBOT $BOBEB )JHIXBZ JOTQJSJOH BO FOWJSPONFOUBM NPWFNFOU GPS B 1BSD ²DPMPHJRVF EF M "SDIJQFM EF .POUSÏBM BDDPSEJOH UP (SFFO $PBMJUJPO QSFTJEFOU (BSFUI 3JDIBSETPO .FBOXIJMF JO TPVUIFSO 0OUBSJP UIF NPWFNFOU GPS B SFHJPOBM HSFFOCFMU JT DFMFCSBUJOH UIF UI BOOJWFSTBSZ PG B MBX UIBU QSPUFDUT IFDUBSFT PG OBUVSBM BOE

BHSJDVMUVSBM MBOE BSPVOE 5PSPOUP .POUSFBM T BUUFNQU BU B HSFFOCFMU XBT EFTDSJCFE BT B iHSFFO MBDF EPJMZw JO CZ (SFFO $PBMJUJPO WJDF QSFTJEFOU %BWJE 'MFUDIFS :FBST MBUFS UIF QSPKFDU IBT HSPXO BOE HBJOFE UIF TVQQPSU PG UIF %BWJE 4V[VLJ 'PVOEBUJPO XIJDI IJSFE B GVMM UJNF QSPKFDU NBOBHFS GPS UIF .PVWFNFOU $FJOUVSF 7FSUF FBSMJFS UIJT ZFBS 5IF EFmOJUJPO PG B HSFFOCFMU EJGGFST JO DJUJFT MJLF -POEPO &OHMBOE XIJDI DSFBUFE CBOET PG VOEFWFMPQFE MBOE BSPVOE NBKPS DJUJFT UP DPOUBJO TQSBXM 5IF HSFFOCFMU JO 2VFCFD DPOOFDUT DJUJFT GSPN 0OUBSJP UP UIF XFTU BOE UIF 6 4 UP UIF TPVUI VOUJM -BD 4U 1JFSSF UP UIF FBTU 5IF JEFB JT UP QVU DJUJFT BU UIF GPSFGSPOU HFUUJOH NVOJDJQBM BQQSPWBM CFGPSF BQQSPBDIJOH UIF QSPWJODJBM HPWFSONFOU TBZT 4ZMWBJO 1FSSPO QSPKFDU NBOBHFS PG UIF .PVWFNFOU $FJOUVSF 7FSUF *O B TJNJMBS XBZ 1FSSPO XJMM POMZ BQQSPBDI .POUSFBM T NBZPS BGUFS TUSBUFHJDBMMZ HFUUJOH TVSSPVOEJOH DJUJFT PO CPBSE 5IF NPWFNFOU BMTP FNQIBTJ[FT QSPUFDUJOH BHSJDVMUVSBM MBOET GSPN GVSUIFS EFWFMPQNFOU i*U T B MPOH DBNQBJHO w TBJE 1FSSPO i*U UBLFT B MPOH UJNF ZPV NVTU SFBDI FWFSZ DJUZ BOE UIF JEFB PG B HSFFO-

CFMU JT OPU BT LOPXO BT JO PUIFS QMBDFT w 5IF .POUSFBM .FUSPQPMJUBO $PNNVOJUZ IBT B UBSHFU PG QFS DFOU iHSFFO BOE CMVF TQBDFTw BDSPTT UIF SFHJPO .POUSFBM NFBOXIJMF JODSFBTFE JUT UBSHFUT GPS DPOTFSWBUJPO UP QFS DFOU PG JUT UFSSJUPSZ FBSMJFS UIJT ZFBS CVU POMZ QFS DFOU PG .POUSFBM T UFSSJUPSZ JT QSPUFDUFE BDDPSEJOH UP BO BQQSBJTBM GSPN i5IFZ WF HPU B MPOH XBZ UP HP w 3JDIBSETPO TBJE 5IF ..$ XIJDI HPWFSOT UIF NVOJDJQBMJUJFT JO UIF HSFBUFS .POUSFBM BSFB JOTUJUVUFE JUT DPOTFSWBUJPO QMBO JO BDDPSEJOH UP .JDIFM "MMBJSF IFBE PG UIF $PNNVOJUZ T FOWJSPONFOU EFQBSUNFOU 5IF ..$ JODSFBTFE JUT MPOH UFSN HPBM UP QSPUFDU NPSF HSFFO TQBDF JO UIF SFHJPO OPU JODMVEJOH BHSJDVMUVSBM MBOE .PTU HSFFO TQBDF MBOE JT QSJWBUFMZ PXOFE BOE XPVME CF UPP FYQFOTJWF UP QVSDIBTF EFTQJUF GVOEJOH QSPHSBNT BDDPSEJOH UP UIF ..$ #VU DJUJFT DBO FOBDU CZMBXT UP QSPUFDU GPSFTUT BOE HSFFO TQBDFT XJUIPVU IBWJOH UP CVZ VQ MPUT "DDPSEJOH UP UIF MBUFTU MBOE VTF BOE EFWFMPQNFOU QMBO GSPN POMZ QFS DFOU PG (SFBUFS .POUSFBM JT QSPUFDUFE NPTU PG UIF QSPUFDUFE BSFB JT NBEF VQ

PG XBUFSXBZT BOE QBSUT PG UIF 4U -BXSFODF SJWFS CVU UIFSF T QPUFOUJBM UP QSPUFDU VQ UP QFS DFOU PG UIF BSFB What’s at stake? $JUJ[FO HSPVQT BDSPTT UIF JTMBOE IBWF GPVHIU UP QSPUFDU TQBDFT MJLF .FBEPXCSPPL B HPMG DPVSTF DBVHIU JO B UVH PG XBS CFUXFFO DPOEP EFWFMPQFST BOE MPDBM BDUJWJTUT mHIUJOH GPS B QBSL 5IF DJUZ BHSFFE UP SF[POF UIF MBOE JO .POUSFBM 8FTU BT SFDSFBUJPOBM TQBDF *O BSFBT MJLF /%( .FBEPXCSPPL BOE UIF TMJN TUSJQ PG GPSFTUFE FTDBSQNFOU CFMPX 4U +BDRVFT 4U BSF QSFUUZ NVDI BMM UIBU T MFGU QSPUFDUFE *O #FBDPOTmFME .POUSFBM T BHHMPNFSBUJPO DPVODJM XIJDI IBT KVSJTEJDUJPO PWFS JTMBOE XJEF JTTVFT IBT QSPNJTFE UP CVZ VQ UIF QSJWBUFMZ PXOFE MPUT UIBU NBLF VQ "OHFMM 8PPET 5IF GPSFTUFE BSFB JT IPNF UP NBQMF IJDLPSZ BOE SFE BTI USFFT JO UIF 8FTU *TMBOE BOE JT PO JUT XBZ UP CFDPNJOH B OBUVSF QBSL XIJDI XJMM DSFBUF BO FDP DPSSJEPS XJUI OPSUIFSO QBSLT VOUJM $BQ 4U +BDRVFT 5IF XFTUFSO FOE PG 1JFSSFGPOET JT UIF MBUFTU BSFB TMBUFE GPS B VOJU EFWFMPQNFOU EFTQJUF MPDBMT BTLJOH GPS

QSPUFDUJPO PG UIF UFSSJUPSZ JO MJOF XJUI OFBSCZ OBUVSF QBSL "OTF Ë M 0SNF 5IF BSFB B DPMMFDUJPO PG PWFSHSPXO BHSJDVMUVSBM MBOE JT OPX IPNF UP EFFS BOE DPZPUF BDDPSEJOH UP 3JDIBSETPO i*U XJMM CF B IVHF EFWFMPQNFOU JG JU IBQQFOT w IF TBJE i"OE JU T PVU JO BO BSFB XIFSF UIFSF JT SFBMMZ OP BDDFTT UP QVCMJD USBOTQPSU w i%FOJT $PEFSSF XBOUT UP EP TPNF UIJOHT UIBU BSF BMSJHIU CVU UP CVJME IPVTFIPMET JO M "OTF Ë M 0SNF TBZT B MPU BCPVU XIBU IF UIJOLT PG HSFFO TQBDFT w 1FSSPO TBJE 3JDIBSETPO TBZT UIFSF JT QMFOUZ PG CSPXOmFME GPSNFS JOEVTUSJBM BSFBT PS MBOE UIBU OFFET UP CF EFDPOUBNJOBUFE GPS SFEFWFMPQNFOU ,FFQJOH UIF HSFFO TQBDF JO UIF 8FTU *TMBOE XPVME CSJOH UIF QSPUFDUFE BSFB UP BCPVU TRVBSF LJMPNFUSFT BOE DPVME CFDPNF DPNNFSDJBMMZ WJBCMF BT B UPVSJTU BUUSBDUJPO IF TBJE 5IF DJUZ DPVME DSFBUF TPNFUIJOH MJLF UIF )JHI -JOF JO /FX :PSL $JUZ XIJDI USBOTGPSNFE BO PME FMFWBUFE SBJMXBZ JOUP B MJOFBS QBSL 5SBOTGPSNJOH IZESP BOE IJHIXBZ TFSWJUVEFT JOUP HSFFO TQBDFT JO .POUSFBM DBO DSFBUF DPSSJEPST CFUXFFO HSFFO QBSUT PG UIF JTMBOE DPOUSJCVUJOH

UP B HSFFOCFMU i:PV DBO EP BO BXGVM MPU JG ZPV VTF ZPVS JNBHJOBUJPO UVSOJOH BSFBT UIBU BSFO U WFSZ QSPNJTJOH JOUP HSFFO BSFBT BOE UIFO VTJOH UIFN UP MJOL VQ FYJTUJOH QBSLT w 3JDIBSETPO TBJE 5IJT JT IBQQFOJOH BU UIF 4U .JDIFM &OWJSPONFOUBM $PNQMFY BO PME RVBSSZ UVSOFE DJUZ EVNQ UIBU JT CFJOH USBOTGPSNFE JOUP UIF DJUZ T TFDPOE MBSHFTU QBSL IF BEEFE .POUSFBM T FBTU FOE JT BMTP DPNCBUJOH iIFBU JTMBOET w XIJDI BSF TJHOJmDBOUMZ XBSNFS VSCBO BSFBT DBVTFE CZ B MBDL PG HSFFO TQBDF i5IF IPUUFS JU HFUT UIF XPSTF UIF FGGFDUT PG BJS QPMMVUJPO w 3JDIBSETPO TBJE i&WFO QTZDIPMPHJDBMMZ QFPQMF GFFM CFUUFS JO OBUVSBM BSFBT w 2VFCFD T HPWFSONFOU DPNNJUUFE NJMMJPO UP BEE BU MFBTU QMBOUT JO UIF FBTU FOE )FBU JTMBOET DPOUSJCVUF UP IJHIFS MFWFMT PG $0 XIJDI DBO USJHHFS SFTQJSBUPSZ QSPCMFNT MJLF BTUINB BT XFMM BT UIFSNBM TUSFTT i5IFSF BSF NBOZ HPPE SFBTPOT UP NBJOUBJO UIF HSFFO BSFB UIBU XF WF BMSFBEZ HPU BOE JODSFBTJOH JU w 3JDIBSETPO TBJE i.POUSFBM IBT B EFmOJUF EFmDJU DPNQBSFE UP NPTU PUIFS NBKPS DJUJFT w

10

the environment and sustainability issue

The first eXXpedition sailed across the Atlantic ocean on Nov. 16, 2014 with a crew of 14 women.

PHOTO COURTESY EXXPEDITION

Women in Science Make the Unseen Seen

F99QFEJUJPO $SFX 3FTFBSDIFT 5PYJOT PO B 4BJMCPBU

BY KELSEY LITWIN @KELSEYLITWIN )PX EP ZPV NBLF UIF VOTFFO TFFO *G ZPV SF UIF UFBN CFIJOE F99QFEJUJPO ZPV QVU JU PO B CPBU PGG UIF DPBTU PG 4PVUI "NFSJDB XJUI B DSFX PG GFNBMF TDJFOUJTUT mMNNBLFST BOE QPMJDZNBLFST i0VS CJHHFTU UPPM JT DPNNVOJDBUJPO w FYQMBJOFE .POUSFBMFS BOE F99QFEJUJPO "NB[PO DSFX NFNCFS 3BDIFM -BCCF #FMMBT i*U T SFBMMZ BCPVU EJBMPHVF w 4IF XJMM CF POF PG UIF XPNFO BCPBSE UIF 4 7 4FB %SBHPO TBJMJOH GSPN #SB[JM UP (VZBOB PO B EBZ USFL UP TUVEZ UIF QPMMVUBOUT BOE QMBTUJDT UIBU MJUUFS PVS PDFBOT "T B NBSJOF CJPMPHJTU CZ QSPGFTTJPO GSPN .POUSFBM BOE mTI PVU PG XBUFS CZ OBUVSF #FMMBT XJMM CFDPNF BO BEWPDBUF GPS BT F99QFEJUJPO EFTDSJCFT iNBLJOH UIF VOTFFO TFFO w "T UIF DJUZ PG .POUSFBM BVUIPSJ[FE JUT EVNQ PG CJMMJPOT PG MJUSFT PG VOUSFBUFE TFXBHF JOUP UIF 4U -BXSFODF 3JWFS #FMMBT T PQJOJPO JT VOEFSTUBOEBCMF 0VUDSZ BHBJOTU UIF EVNQJOH IBT DSPTTFE CPSEFST TQBOOJOH DPOUJOFOUT XJUI JOUFSOBUJPOBM NFEJB DBMMJOH BUUFOUJPO UP UIF DPOUSPWFSTJBM TPMVUJPO UP POF PG .POUSFBM T NBOZ JOGSBTUSVDUVSF QSPCMFNT 5IF SFTVMU JODSFBTFE BXBSFOFTT BCPVU UIF IBSN PG BMMPXJOH XBTUF UP nPX GSFFMZ JO UIF XBUFST UIBU TVSSPVOE VTÂ&#x2030;FWFO JG UIF DJUZ TVHHFTUT UIBU UIF FDPMPHJDBM JNQBDU XJMM CF NJOJNBM JG BOZ #FMMBT BOE IFS UFBN IBWF UIFJS GPDVT TFU PO TPNFUIJOH NVDI TNBMMFS UIBO UIF DPOEPNT GPVOE nPBUJOH BMPOH .POUSFBM TIPSFTÂ&#x2030;UIJOL QMBTUJD NJDSPCFBET BOE UIFO UIJOL TNBMMFS 4IF JT POF PG UIF UISFF QSPGFTTJPOBM TDJFOUJTUT PO CPBSE XIP XJMM CF QVMMJOH XBUFS TBNQMFT UISPVHIPVU UIFJS TBJM F99QFEJUJPO T XFCTJUF FYQMBJOT UIBU UIF TBNQMFT XJMM BMMPX UIFN UP BOBMZ[F BOE CFUUFS VOEFSTUBOE UIF DPOUBNJOBOUT UIBU IBWF NBEF UIFJS XBZ JOUP UIF PDFBO GPSNJOH HZSFT BOE JOUFHSBUJOH UIFNTFMWFT JOUP FDPTZTUFNT BSPVOE UIF HMPCF 5IFZ IBWF QBSUOFSFE XJUI FJHIU SFTFBSDI HSPVQT BOE UISFF VOJWFSTJUJFT XPSMEXJEF XIP XJMM IFMQ XJUI UIF

BOBMZTJT PG TBNQMFT DPMMFDUFE EVSJOH UIF EBZT 5IF BMM GFNBMF DSFX XJMM BMTP QSBDUJDF F99QFEJUJPO T NBOEBUF CZ MPPLJOH XJUIJOÂ&#x2030;MJUFSBMMZ 5IF UFBN XJMM FYBNJOF UIF QSFTVNFE MJOL CFUXFFO QMBTUJDT DPOUBNJOBOUT BOE IVNBO IFBMUI CZ ESBXJOH BOE BOBMZ[JOH UIFJS PXO CMPPE 5IFJS XFCTJUF FYQMBJOT UIBU iTDJFOUJTUT FTUJNBUF UIBU FWFSZPOF BMJWF UPEBZ DBSSJFT BU MFBTU DPOUBNJOBOUT XJUIJO PVS CPEJFT w 5IFJS HPBM JT UP UFTU QFSTPOBM FYQPTVSF UP LOPXO UPYJOT 4QFDJmDBMMZ UIFZ BJN UP FYQMPSF iUIF MFWFM PG UPYJD FYQPTVSF JO XPNFO w 5IFSF T UIF QMBTUJD TFBM PO B QMBTUJD ZPHVSU DPOUBJOFS UIF QMBTUJD DPOUBDU MFOT DBTF UIF QMBTUJD XSBQQJOH BSPVOE B IFBE PG MFUUVDF JU T FWFSZXIFSF i*U T CFDPNF B QBSU PG PVS MJWFT w TBJE #FMMBT 4IF FYQMBJOFE UIBU HSPXJOH SFTFBSDI JT MJOLJOH UPYJOT GPVOE JO QMBTUJD XBTUF XJUI EJTFBTF DJUJOH #1" BOE CSFBTU DBODFS BT BO FYBNQMF #JTQIFOPM " NPSF QPQVMBSMZ LOPXO BT #1" JT B DIFNJDBM DPNNPOMZ VTFE JO UIF NBLJOH PG QMBTUJDT BOE SFTJOT PGUFO GPVOE JO GPPE DPOUBJOFST 3FTFBSDI JO UIF QBTU EFDBEF IBT JEFOUJmFE #1" BT BO FOEPDSJOF EJTSVQUPS "DDPSEJOH UP UIF $BOBEJBO $BODFS 4PDJFUZ FOEPDSJOF EJTSVQUPST NJNJD PS EJTSVQU OBUVSBM IPSNPOFT *O UIF DBTF PG #1" UIF DIFNJDBMÂ&#x2030;XIJDI POF TUVEZ GPVOE XBT QSFTFOU JO QFS DFOU PG UIF TVCKFDU T VSJOF TBNQMFTÂ&#x2030; BGGFDUT FTUSPHFO QSPEVDUJPO XIJDI DBO IBWF OFHBUJWF FGGFDUT PO CSFBTU UJTTVF EFWFMPQNFOU 5IFTF FGGFDUT BSF XIBU TPNF JODMVEJOH UIPTF CFIJOE B TUVEZ GSPN 5VGUT 6OJWFSTJUZ JO .BSZMBOE BOE UIF 6OJWFSTJUZ PG *EBIP BTTVNF MFBE UP BO JODSFBTFE SJTL PG CSFBTU DBODFS i4ZOUIFUJD UIJOHT IBWF JOKFDUFE UIFNTFMWFT JOUP PVS MJWFT BOE JOUFHSBUFE <UIFNTFMWFT> JOUP PVS HFOFUJDT w FYQMBJOFE #FMMBT 4IF DPOUJOVFE UP EJTDVTT UIBU FYUSB DBSF JT OFFEFE UP VOEFSTUBOE BOE NJUJHBUF UIF SJTLTÂ&#x2030;SJTLT UIBU TIF IPQFT UP FEVDBUF QFPQMF BCPVU UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

i* XBT OFWFS BCMF UP MJOL NZ QSPGFTTJPO UP NZ GSJFOET NZ TPDJFUZ w TIF TBJE i5IJT FYQFEJUJPO IBT MFU NF EP UIBU w #FGPSF BQQMZJOH UP UBLF QBSU JO UIF USJQ #FMMBT XBT VOBCMF UP TFF UIF DPSSFMBUJPO CFUXFFO IFS XPSL BT B NBSJOF CJPMPHJTU BOE FDPUPYJDPMPHZ UIF CBTJT PG UIF SFTFBSDI UIBU XJMM CF EPOF i* EJEO U MPPL BU UIJT BT BO JTTVF * DPVME CF JOWPMWFE JO w TIF TBJE &WFO GVSUIFS #FMMBT TFFT UIJT BT BO PQQPSUVOJUZ UP CVJME B OFUXPSL PG DPVSBHFPVT CSBWF XPNFO JO B UZQJDBMMZ NBMF EPNJOBUFE mFME 4IF TBJE UIBU UIJT USJQ JT CSJOHJOH UPHFUIFS iXPNFO JO BEWFOUVSPVT mFMET UIBU PUIFSXJTF XPVMEO U CF SFDPHOJ[FE w F99QFEJUJPOÂ&#x2030;BQUMZ OBNFE XJUI SFGFSFODF UP UIF UXP 9 GFNBMF TFY DISPNPTPNFTÂ&#x2030; BJNT UP IJHIMJHIU UIF XPSL PG UIF iVOTFFO XPNFOw JO TDJFODF UFDIOPMPHZ FOHJOFFSJOH BOE NBUI FEVDBUJPO 5IFZ IPQF UP iCSFBL EPXO TUFSFPUZQFT BOE BMTP IBSOFTT UIF QPXFS XJUIJO UIFN w i:PV EP GFFM BMPOF TPNFUJNFT w #FMMBT TBJE BCPVU CFJOH B XPNBO JO TDJFODFT F99QFEJUJPO DIBOHFT UIBU EZOBNJD 5IF GFNBMF QSFTFODF JT JODSFBTJOHMZ JNQPSUBOU EVF UP UIFJS TUBLF JO UIF NBUUFS #FMMBT TBJE i8F IBWF B TUSPOHFS WPJDF CFDBVTF JU T PVS CPEJFT w TIF TBJE i8PNFO OFFE UP UBLF DIBSHF w 8IJMF MJOLT CFUXFFO UPYJOT GPVOE JO CPEJFT PG XBUFS BOE EJTFBTF BSF TUJMM QSFMJNJOBSZ #FMMBT FODPVSBHFT BMM UP UBLF B TFDPOE MPPL BU UIF QSPEVDUT XF SF CSJOHJOH JOUP PVS IPVTFIPMET i*U NBEF NF SFBMJ[F IPX <NBOZ> UPYJD UIJOHT * IBWF JO NZ PXO IPNF w TIF TBJE i"U UIF FOE PG UIF EBZ JU DPNFT CBDL UP VT w For more information on ecotoxicology and materials to steer clear of, Bellas recommends 5gyres.org and EWG.org.

the environment and sustainability issue

11

Getting Back on Track 3BJMJOH "HBJOTU UIF %BOHFST PG 0JM 5SBOTQPSUBUJPO

BY JOSH FISCHLIN @FISCHYNEWSWATCH

5IF USBJO EFSBJMNFOU BU -BD .ÏHBOUJD MFGU $BOBEB SFFMJOH JO JUT XBLF 5IF EJTBTUFS XIJDI PDDVSSFE PO +VMZ UPPL UIF MJWFT PG QFPQMF 5IF JODJEFOU CSPVHIU JOUP RVFTUJPO UIF TFDVSJUZ DPODFSOT UIBU TVSSPVOE SBJMXBZ USBOTQPSUBUJPO PG IB[BSEPVT HPPET %BOJFM (SFFO GPSNFS (SFFO 1BSUZ DBOEJEBUF BOE FOWJSPONFOUBM FDPUPYJDPMPHJTU XBT BU -BD .ÏHBOUJD mWF EBZT BGUFS UIF EJTBTUFS )F TUVEJFE TPJM DPOUBNJOBUJPO BOE BJS QPMMVUJPO DBVTFE CZ UIF EFSBJMNFOU i5IF -BD .ÏHBOUJD BDDJEFOU BOE UIJT JT CBTFE PO UIF DPSPOFS T SFQPSU BGUFS UIF EFBUIT BOE UIF USBOTQPSUBUJPO TBGFUZ CPBSE SFQPSU BMM TBJE UIF TBNF UIJOH UIBU UIJT XBT BO BWPJEBCMF BDDJEFOU w (SFFO TBJE

GRAPHIC ELIZABETH XU

CROSS-CANADA OIL TRANSPORTATION

NEW REGULATIONS

1FUFS 4UPFUU EJSFDUPS PG UIF -PZPMB 4VTUBJOBCJMJUZ 3FTFBSDI $FOUFS BOE QPMJUJDBM TDJFODF QSPGFTTPS BU $PODPSEJB DMBJNT UIBU UIFSF IBT CFFO B iSFNBSLBCMFw JODSFBTF JO PJM USBOTQPSUBUJPO PWFS UIF MBTU UXP EFDBEFT 5IF $BOBEJBO "TTPDJBUJPO PG 1FUSPMFVN 1SPEVDFST SFMFBTFE B EPDVNFOU JO .BSDI PVUMJOJOH UIF SFDFOU JODSFBTF JO DSVEF PJM USBOTQPSUBUJPO CZ SBJM 5IF OVNCFS PG $BOBEJBO SBJM DBST USBOTQPSUJOH DSVEF PJM JODSFBTFE GSPN JO +BO UP PWFS JO +BO 5IBU T BO JODSFBTF PG NJMMJPO UPOOFT PG DSVEF PJM CFJOH USBOTQPSUFE CZ SBJM JO ZFBST BDDPSEJOH UP UIF $"11 SFQPSU 5IF SFQPSU BMTP GPSFDBTUFE BO JODSFBTF JO UIF WPMVNF PG DSVEF PJM CFJOH USBOTQPSUFE GSPN CBSSFMT QFS EBZ JO MBUF UP CBSSFMT QFS EBZ CZ UIF FOE PG 4UPFUU BENJUT UIBU EVF UP UIF GBMUFSJOH TUBUF PG UIF PJM NBSLFU UIF BNPVOU PG PJM CFJOH USBOTQPSUFE IBT SFDFOUMZ ESPQQFE .JDIBFM #PVSRVF QSFTJEFOU PG UIF 3BJMXBZ "TTPDJBUJPO PG $BOBEB DBMMFE UIF SFQPSUFE JODSFBTF iNJTMFBEJOHw BOE iXSPOH w i5IF GBDU JT UIBU XF NPWFE WFSZ MJUUMF DSVEF PJM CFGPSF mWF ZFBST BHP BOE UIF WBTU NBKPSJUZ PG DSVEF PJM IBT POMZ NPWFE JO UIF MBTU UISFF PS GPVS ZFBST w #PVSRVF FYQMBJOFE i0GUFO ZPV XPVME HFU UIFTF DSB[Z QFSDFOUBHFT UIBU QFPQMF XFSF RVPUJOH GPS UIF JODSFBTF BOE UIBU T CFDBVTF ZPV XFSF TUBSUJOH BMNPTU BU [FSP w -FTT UIBO QFS DFOU PG BMM DSVEF PJM JT NPWFE CZ SBJM #PVSRVF TBJE )PXFWFS BDDPSEJOH UP UIF $"11 SFQPSU PJM USBOTQPSUBUJPO WJB SBJM DBS JT HPJOH UP TFF BO JODSFBTF EVF UP B iUISFF UP mWF ZFBS QFSJPE PG DPOTUSBJOFE QJQFMJOF DBQBDJUZw CFDBVTF PG UIF DVSSFOU FYQBOTJPO XPSL CFJOH EPOF PO UIF WBSJPVT QJQFMJOFT

8IJMF NBLJOH DMFBS UIBU IF EPFTO U XBOU UP DPOEFNO UIF SBJMXBZ JOEVTUSZ BT B XIPMF 4UPFUU CFMJFWFT $BOBEB OFFET NPSF SFHVMBUJPO i*U T DMFBS UIBU JO UIF GVUVSF BOE FWFO JO UIF QSFTFOU XF IBWF UP NPWF UPXBSET B UJHIUFS SFHVMBUPSZ SFHJNF JG XF SF HPJOH UP DPOUJOVF UP TIJQ UIFTF NBTTJWF RVBOUJUJFT PG GPTTJM GVFM FOFSHZ w IF TBJE ø 4USJDUFS SFHVMBUJPO XBT DBMMFE GPS GPMMPXJOH -BD .ÏHBOUJD $BOBEB T .JOJTUFS PG 5SBOTQPSU JTTVFE B .JOJTUFSJBM 0SEFS JO UIBU XBT NFBOU UP JODSFBTF TBGFUZ SFHVMBUJPOT GPS SBJMXBZ DPNQBOJFT 4PNF PG UIF OFX SVMFT JODMVEF JNQMFNFOUJOH B NJMF QFS IPVS TQFFE MJNJU GPS USBJOT USBOTQPSUJOH POF PS NPSF IB[BSEPVT PS UPYJD NBUFSJBMT i'PS NBOZ ZFBST UIFSF IBWF CFFO TQFFE MJNJUT UISPVHI DJUJFT XIFO ZPV IBWF DFSUBJO DMBTTFT PG NBUFSJBMT BOE UIPTF SFRVJSFNFOUT IBWF CFDPNF UJHIUFS TJODF UIF BDDJEFOU JO -BD .ÏHBOUJD w #PVSRVF FYQMBJOFE 5IF PSEFS BMTP SFRVJSFE B SJTL BTTFTTNFOU CFGPSF MBVODIJOH B USBJO DBSSZJOH IB[BSEPVT HPPET BOE EFNBOEFE SFHVMBS VQEBUFT PO BOZ DIBOHFT UIBU NJHIU PDDVS EVSJOH UIF USBOTQPSUBUJPO QSPDFTT (SFFO JT OPU DPOWJODFE UIBU UIF DVSSFOU SFHVMBUJPOT BSF TVGmDJFOU i8F IBWF UP DPNQMFUFMZ NPEJGZ UIF 3BJMXBZ 4BGFUZ "DU PG $BOBEB w IF TBJE i8F IBWF UP SFJOWFTU JO USBOTQPSU $BOBEB JOTQFDUJPOT 8IFO XF DIBOHF UIF 3BJMXBZ <4BGFUZ> "DU XF SF HPJOH UP IBWF UP NBTTJWFMZ SFEVDF UIF QPXFS UIBU UIF SBJMXBZ DPNQBOJFT IBWF w (SFFO DBMMFE GPS BO JOEFQFOEFOU CPEZ UP IBWF DPOUSPM PWFS SBJMXBZ TBGFUZ i5IF DPNQBOJFT DBO EP BMM UIF TBGFUZ QSPHSBNT UIFZ XBOU UP CVU JU IBT UP CF NBOEBUFE SFHVMBUFE BOE JOTQFDUFE CZ JOEFQFOEFOU JOTQFDUPST IJSFE CZ VT $BOBEJBOT BOE OPU IJSFE CZ UIF SBJMXBZ DPNQBOJFT CFDBVTF UIFZ BSF EFmOJUFMZ JO B DPOnJDU PG JOUFSFTU w IF TBJE UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

IMPROVING INFRASTRUCTURE 4UPFUU CFMJFWFT UIBU NPEFSOJ[JOH SBJMXBZ JOGSBTUSVDUVSF JT QBSU PG UIF TPMVUJPO i8F WF HPU BO JOGSBTUSVDUVSF TZTUFN UIBU JT CBTJDBMMZ OPU EFTJHOFE UP DPWFS UIF NBTT UIBU T DVSSFOUMZ CFJOH EFNBOEFE PG JU w IF FYQMBJOFE #PVSRVF TBJE UIF SBJMXBZ JOEVTUSZ IBT IBE SFDFOU TVDDFTT JO UIFJS FGGPSUT UP JODSFBTF UIF TUBOEBSE PG UBOL DBST VTFE UP USBOTQPSU DSVEF PJM i8F WF CFFO QVTIJOH GPS B UBOL DBS UIBU IBT NPSF QSPUFDUJPO UIJDLFS TUFFM BOE NPSF JOTVMBUJPO GFBUVSFT UIBU IBWF CFFO GPVOE JO BDDJEFOUT UP CF EFmDJFOU CZ UIF 5SBOTQPSUBUJPO 4BGFUZ #PBSE w IF TBJE 5IF HPWFSONFOU PG $BOBEB IBT JOUSPEVDFE B OFX UBOL DBS DBMMFE UIF 5$ XIJDI UIFZ TBZ JT UPVHIFS BOE PGGFST CFUUFS QSPUFDUJPO UIBO UIF DVSSFOUMZ VTFE %05 NPEFM 5IF mOBM %05 DBST XJMM CF QIBTFE PVU CZ CVU #PVSRVF TBJE JU DPVME IBQQFO BT MBUF BT i-FU T UBLF BEWBOUBHF PG UIF PQQPSUVOJUZ UP NPWF UPXBSET UIF NPTU BEWBODFE UFDIOPMPHZ XF DBO VTF JO USBOTQPSUBUJPO XIFUIFS JU T QJQFMJOFT USVDLT PS USBJOT BOE MFU T USZ BOE NBLF JU JOUP B TPSU PG $BOBEJBO QSPKFDU w 4UPFUU TBJE i8F DFSUBJOMZ IBWF UIF FOHJOFFSJOH UBMFOU JO UIJT DPVOUSZ UP XPSL PO UIBU w

BYPASS LINES (SFFO XPVME MJLF UP TFF UIF JOUSPEVDUJPO PG XIBU IF DBMMT iCZQBTT MJOFT w XIJDI XPVME BMMPX SBJM DBST USBOTQPSUJOH EBOHFSPVT HPPET UP USBWFM BSPVOE QPQVMBUFE BSFBT SBUIFS UIBO UISPVHI UIFN i5IJT JT B NBKPS QSPQPTBM UIBU FTTFOUJBMMZ JT CFJOH QVU GPSXBSE CZ NBOZ NVOJDJQBMJUJFT w IF TBJE -BD .ÏHBOUJD JT USZJOH UP TFDVSF GFEFSBM GVOEJOH GPS B CZQBTT SBJMXBZ MJOF BDDPSEJOH UP (SFFO i0OF XBZ UP SFEVDF SJTL JT UP TUBSU MPPLJOH BU CVJMEJOH CZQBTT MJOFT TP EBOHFSPVT DBSHP XJMM BWPJE IJHI EFOTJUZ BSFBT w IF TBJE

12

the environment and sustainability issue

These Problems Are Garbage 5SZJOH UP 4PMWF #JH 1SPCMFNT 8JUI -JUUMF 4PMVUJPOT

BY BIBI DE MEDEIROS @BIBIDEM

GRAPHIC BIBI DE MEDEIROS $POUSPWFSTZ BSPTF PWFS UIF DJUZ EVNQJOH CJMMJPOT PG MJUSFT PG SBX TFXBHF JOUP UIF 4U -BXSFODF SJWFS CVU UIF HSPXJOH JTTVF PG XBTUF NBOBHFNFOU XBTO U EJTDVTTFE UIPVHI JU SVOT EFFQFS UIBO BOZ DPOUBNJOBUFE SJWFSCFE )VNBOT FTQFDJBMMZ JO EFWFMPQFE DPVOUSJFT HFOFSBUF NPSF HBSCBHF UIBO XF DBO EVNQ CVSZ PS SFDZDMF $BOBEB JT UIF TFDPOE MBSHFTU DPVOUSZ JO UIF XPSME PGGFSJOH B XFBMUI PG OBUVSBM SFTPVSDFT NPTU QFPQMF POMZ TFF BT QSPDFTTFE QMBTUJDT BOE NFUBMT #VU GPS BMM PG UIJT OBUVSBM XFBMUI PVS FOWJSPONFOUBM QSPUFDUJPO QPMJDJFT BSF MBDLJOH JG UIFZ QFSNJU UIF IVSSJFE EJTDIBSHF PG XBTUF CBDL JOUP UIF GSBHJMF XBUFSTIFE 8F BSF XPSME MFBEFST JO JOEJWJEVBM HBSCBHF QSPEVDUJPO BOE POF PG UIF HSFBUFTU FYQMPJUFST PO UIF FOUJSF QMBOFU BDDPSEJOH UP UIF $POGFSFODF #PBSE PG $BOBEB BO JOEFQFOEFOU OPU GPS QSPmU PSHBOJ[BUJPO .PSF CBE OFXT XF WF HPU GBJMJOH HSBEFT JO NPTU JG OPU BMM PG PVS FOWJSPONFOUBM QPMJDJFT BDDPSEJOH UP UIF 1FNCJOB *OTUJUVUF BOE $BOBEB T $PNNJTTJPOFS PG UIF &OWJSPONFOU BOE 4VTUBJOBCMF %FWFMPQNFOU XIP BTTJTUT UIF "VEJUPS (FOFSBM JO FOWJSPONFOUBM BGGBJST "SF ZPV DPODFSOFE #FDBVTF XIBU T XPSTF JT UIBU OPU NBOZ QFPQMF TFFN UP CF 0VS JOEJWJEVBM DPOTVNQUJPO SBUFT IBWF BDUVBMMZ CFFO TUFBEJMZ JODSFBTJOH BDDPSEJOH UP UIF $POGFSFODF #PBSE PG $BOBEB "T PVS MBOEmMMT PWFSnPX iTJOHMF VTF

DPOWFOJFODFw IBT CFFO HBJOJOH USBDUJPO JO IPVTFIPMETÂ&#x2030;FWFSZUIJOH GSPN ,FVSJH QPET UP EJTJOGFDUBOU XJQFT BSF QSPEVDFE DPOTVNFE BOE UPTTFE PVU JO B IZTUFSJD IVSSZ CVU UIF SFDZDMJOH QSPDFTT JT OFWFS GBTU FOPVHI "DDPSEJOH UP 'PSCFT HBSCBHF IBT CFDPNF "NFSJDB T NBJO FYQPSU BOE $BOBEB JT OP CFUUFS IBWJOH EVNQFE DPOUBJOFST PG HBSCBHF JO UIF QPSU PG .BOJMB JO UIF 1IJMJQQJOFT BMNPTU UXP ZFBST BHP 5IBOLGVMMZ SFDZDMJOH IBT MPOH CFFO QBSU PG XBTUF NBOBHFNFOU BOE TFMG QSFTFSWBUJPO TUSBUFHJFT GPS DJUJFT 4JODF UIF T SFDZDMJOH IBT CFDPNF B TPDJBM OPSN BOE NPSF BEWBODFE UFDIOPMPHJFT NBLF JU FBTJFS UP QSPDFTT TPNF LJOET PG XBTUF *O XIJMF QFS DFOU PG BMM XBTUF JO $BOBEB XFOU UP MBOEmMMT UIF SFTU XBT EJWFSUFE UP SFDZDMJOH DPNQPTUJOH BOE PUIFS SFQVSQPTJOH TUSBUFHJFT BDDPSEJOH UP 4UBUT$BO .PSF BOE NPSF QFPQMF BSF SFDZDMJOH TP BU UIJT TUFBEZ QBDF PG HSPXUI XF DBO FYQFDU UP TFF BMM PG PVS HBSCBHF SFDZDMFE BOE CBDL JO PVS IBOET JO OP UJNF 3JHIU &YDFQU GPS POF EFUBJM 0VS MVTU GPS DPOWFOJFOU DPNNPEJUJFT HSJOET PVU B OFWFS FOEJOH TFSJFT PG QBDLBHJOH JOOPWBUJPOT XIJDI QSPMPOH TIFMG MJGF NBLF UIF GSP[FO GPPET TUBOE VQ XJUIPVU TVQQPSU BOE FOTVSF EVSBCJMJUZ EVSJOH MPOH WPZBHF GSPN GBDUPSZ UP 1IBSNBQSJY .PTU PG UIFTF QBDLBHJOH JOOPWBUJPOT BSF NBEF PG MBZFST PG NFUBM QMBTUJD BOE

QBQFS XIJDI NBLF UIFN IBSE UP TPSU BOE SFDZDMF PS HMBTT XIJDI IBT BMXBZT JOWPMWFE B DVNCFSTPNF BOE JOFGmDJFOU SFDZDMJOH QSPDFTT BDDPSEJOH UP UIF &OWJSPONFOUBM 1SPUFDUJPO "HFODZ 0O UPQ PG UIBU PVS JOnBUJOH EFQFOEFODF PO QMBTUJD BOE JUT NJMMJPOT PG FRVBMMZ UPYJD EFSJWBUJWFT IBT B MBSHF OFHBUJWF FOWJSPONFOUBM JNQBDU " TUVEZ DPOEVDUFE CZ UIF $BNCSJEHF .*5 *OTUJUVUF BOBMZ[FE UIF FOFSHZ DPOTVNFE EVSJOH UIF FYUSBDUJPO QSPEVDUJPO BOE USBOTQPSUBUJPO PG B NBUFSJBM DPNQBSFE UP UIF QPUFOUJBM FOFSHZ UIBU DPVME CF SFDFJWFE EVSJOH UIF SFDZDMJOH QSPHSBN BGUFS GBDUPSJOH JO UIF FOFSHZ DPTUT PG UIF SFDPWFSZ QSPDFTT JUTFMG 5IF TUVEZ GPVOE UIBU QMBTUJD DPOTVNFE VQ UP GPVS UJNFT BT NVDI FOFSHZ JO JUT QSPEVDUJPO UIBO DPVME CF SFDPWFSFE BU UIF FOE PG JUT MJGF DZDMF "MPOH XJUI UIF FDPOPNJD CMPXT UIF SFDZDMJOH JOEVTUSZ JT GFFMJOH BT SBX NBUFSJBMT MJLF QMBTUJD CFDPNF DIFBQFS UP FYUSBDU SFDZDMJOH CFDPNFT B IBSEFS QJUDI UP TFMM 5IF NPSF XF FYBNJOF UIF MJGF DZDMF PG B QSPEVDU UIF NPSF XF SFBMJ[F UIBU PVS PWFSDPOTVNQUJPO DBO U CF SFNFEJFE XJUI FGmDJFOU XBTUF EJTQPTBM BMPOF BT UPME JO "OOJF -FPOBSE T BOJNBUFE EPDVNFOUBSZ The Story of Stuff.

5IF QSPCMFN JT NVMUJMFWFMMFE GSPN FYUSBDUJPO UP EJTQPTBM 3FDZDMJOH JT KVTU POF QJFDF PG UIF iSFEVDF SFVTF SFDZDMFw TPMVUJPO 5IF mSTU BOE NPTU PWFSMPPLFE JT 3&%6$&

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

(SPXJOH HMPCBM DPOTVNQUJPO JT VOTVTUBJOBCMF OPU POMZ CFDBVTF JUT EFNBOE GPS UPYJD TZOUIFUJD DIFNJDBMT JT IBSNGVM UP PVS IFBMUI CVU BMTP CFDBVTF UIF &BSUI TJNQMZ EPFTO U IBWF FOPVHI OBUVSBM SFTPVSDFT UP BDDPNNPEBUF UIF 8FTUFSO JEFBM PG UIF iEFWFMPQFE XPSMEw GPS FWFSZ DPVOUSZ 5P MJWF XJUIJO UIF NFBOT PG UIF &BSUI T SFTPVSDFT PVS i&DPMPHJDBM 'PPUQSJOUw XPVME IBWF UP CF HMPCBM IFDUBSFT QFS QFSTPO XIJDI JT B NFBTVSFNFOU PG IPX NVDI UIF QMBOFU BOE BUNPTQIFSF DBO DMFBO VQ BGUFS VT BDDPSEJOH UP UIF (MPCBM 'PPUQSJOU /FUXPSL B OPO QSPmU UIJOL UBOL "T JU TUBOET $BOBEB BOE "NFSJDB T GPPUQSJOUT BSF OFBSMZ TFWFO HMPCBM IFDUBSFT QFS QFSTPO 0VS FDPOPNZ JT CBTFE PO UIF GBTU JNQPSU PG OFX BOE DIFBQ NBUFSJBMT BOE UIF QSJNBSZ FYQPSU PG HBSCBHF GPS PUIFS DPVOUSJFT UP EFBM XJUI 8IFSF XJMM iBXBZw CF XIFO UIFTF PUIFS DPVOUSJFT mOBMMZ iEFWFMPQw UP UIF "NFSJDBO MFWFM BOE IBWF UP UISPX BXBZ UIFJS HBSCBHF UPP 8IFO PVS QSPWJODJBM HPWFSONFOU EFDMBSFE UIBU EVNQJOH PVS XBTUF JOUP UIF SJWFS XBT PVS iPOMZ TPMVUJPO w UIFZ XFSFO U CFJOH IPOFTU 5BLJOH B EVNQ JO UIF 4U -BXSFODF SJWFS JT PVS POMZ easy TPMVUJPO *OTUFBE PG EFWFMPQJOH FGmDJFOU XBTUF EJTQPTBM NFUIPET UP BDDPNNPEBUF PVS MJGFTUZMFT XF OFFE UP TUBSU BDDPNNPEBUJOH PVS MJGFTUZMF UP UIF MJNJUFE SFTPVSDFT PG the planet.

the environment and sustainability issue

13

Sustainability Means Attack -BOE "VUPOPNZ BOE 4PDJBM 5SBOTGPSNBUJPO

BY JON MILTON @514JON 4VTUBJOBCJMJUZ JT BCPVU NPSF UIBO KVTU SJEJOH ZPVS CJLF UP XPSL FBUJOH MFTT NFBU BOE DPNQPTUJOH *U T BCPVU USBOTGPSNJOH UIF TPDJBM TZTUFNT UIBU IBWF CFFO JNQPTFE PO VT GSPN NPEFMT CBTFE PO FYUSBDUJPO JOUP POFT CBTFE PO NVUVBM BJE BOE SFDJQSPDJUZ *O BO FSB XIFSF UIF SBUF PG TQFDJFT FYUJODUJPO JT UJNFT IJHIFS UIBO XIBU JU NJHIU CF XJUIPVU NBO T FOWJSPONFOUBM JNQBDU BOE DMJNCJOH JU T QBTU UIF UJNF GPS JOEJWJEVBMJ[FE TPMVUJPOT 5IF CJPTQIFSF JT CFHJOOJOH UP DPMMBQTF 0VS GVUVSF MJUFSBMMZ PVS HFOFSBUJPO T GVUVSF EFQFOET PO UBLJOH BDUJPO UP QSFWFOU UIJT *G UIF NPWFNFOU GPS TVTUBJOBCJMJUZ JT HPJOH UP CF FGGFDUJWF mSTU JU OFFET UP JEFOUJGZ XIBU JU T mHIUJOH BHBJOTU *U OFFET UP SFDPHOJ[F XIBU JT DBVTJOH UIJT DSJTJT JO UIF mSTU QMBDF Drawing the Lines 0WFS UIF QBTU GFX ZFBST JU IBT CFDPNF JODSFBTJOHMZ PCWJPVT UIF CMBNF GPS UIF DMJNBUF DSJTJT SFTUT PO UIF DBQJUBMJTU FDPOPNJD TZTUFN 0OF PG UIF GPVOEBUJPOBM DPODFQUT PG DBQJUBMJTN JT FOEMFTT HSPXUI 0O B QMBOFU XJUI mOJUF SFTPVSDFT UIBU BSF JOUFHSBM QBSUT PG FDPMPHJDBM TZTUFNT UIBU MPHJD JT CPVOE UP MFBE UP DBUBTUSPQIF $BQJUBMJTN SFDSFBUFT JUTFMG CZ TVCTVNJOH JOEJWJEVBMT JO EJGGFSFOU XBZT *O PSEFS UP QBZ GPS GPPE BOE TIFMUFS QFPQMF NVTU FBSO B XBHF CZ XPSLJOH XJUIJO UIF TZTUFN %FCU BMTP TFSWFT BT B QPXFSGVM EJTDJQMJOBSZ NFDIBOJTN FTQFDJBMMZ GPS TUVEFOUT XIP BSF GPSDFE JOUP UIF DBQJUBMJTU FDPOPNZ UP QBZ CBDL MPBOT $POTVNFSJTN TPDJBMJ[FT VT UP CFMJFWF UIBU IBQQJOFTT JT BDIJFWFE UISPVHI QVSDIBTF PG QSPEVDUT XIPTF DSFBUJPO DPNFT GSPN FOWJSPONFOUBM EFTUSVDUJPO 5IF TZTUFN JT DZDMJDBM OFFE XPSL CVZ PXF "MM PG UIFTF FDPOPNJD DPNQMJBODF NFDIBOJTNT BSF VMUJNBUFMZ CBDLFE CZ UIF TUBUF )PX XPVME B MBOEMPSE FWJDU UFOBOUT XJUIPVU UIF UISFBU PG QPMJDF WJPMFODF 8IZ XPVME B TUVEFOU QBZ CBDL UIFJS EFCU XJUIPVU UIF UISFBU PG MFHBM BDUJPO $BQJUBMJTN JT B TQBUJBM QIFOPNFOPO XIFSF JOTUJUVUJPOBM BHFOUT GSPN UIF EFCU DPMMFDUPS UP UIF BEWFSUJTFS UP UIF QPMJDFNBO FOGPSDF B DFSUBJO UZQF PG SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO QFPQMF BOE XJUI OBUVSF "O FGGFDUJWF TVTUBJOBCJMJUZ NPWFNFOU TIPVME TFFL UP SFDMBJN PDDVQJFE TQBDF GSPN UIPTF FOGPSDFNFOU NFDIBOJTNT BOE QVU OFX SFMBUJPOT JOUP QMBDF XJUIJO UIF MJCFSBUFE BSFB Sustainability Through Action 5IF ;BQBUJTUB "SNZ PG /BUJPOBM -JCFSBUJPO JO UIF TPVUIFSO .FYJDBO TUBUF PG $IJBQBT XBT POF PG UIF mSTU NPEFSO BVUPOPNPVT NPWFNFOUT UP TVDDFTTGVMMZ USBOTGPSN UIFJS TPDJFUZ GSPN DBQJUBMJTN UP BVUPOPNZ 5IF .FYJDBO HPWFSONFOU BT B QSFMVEF UP QBTTJOH UIF /PSUI "NFSJDBO 'SFF 5SBEF "HSFFNFOU JO UIF FBSMZ T XJUIESFX DPOTUJUVUJPOBM HVBSBOUFFT PG JOEJHFOPVT MBOE SJHIUT XIJDI IBE CFFO JO QMBDF TJODF 5IJT JHOJUFE PQFO DPOnJDU XJUI UIF JOEJHFOPVT QPQVMBUJPO PG $IJBQBT 0O +BO UIF EBZ /"'5" DBNF JOUP FGGFDU UIF ;BQBUJTUBT TUBHFE BO VQSJTJOH UBLJOH PWFS NVDI PG $IJBQBT *OUFSOBUJPOBM TPMJEBSJUZ QPVSFE JO BOE UIF ;BQBUJTUBT OFHPUJBUFE B UFOTF QFBDF XJUI UIF .FYJDBO TUBUF UIBU MBTUT UP UIJT EBZ 5IF UFSSJUPSZ JT TUJMM BVUPOPNPVT GSPN TUBUF DPSQPSBUF BOE DBSUFM QPXFS -BOE XIJDI XPVME IBWF CFFO VTFE GPS NFHB QSPKFDUT IBT CFFO TVTUBJOBCMZ TUFXBSEFE CZ UIF QPQVMBUJPO 5IF ;BQBUJTUBT JOTQJSFE B XBWF PG JOEJHFOPVT NPWFNFOUT UISPVHIPVU -BUJO "NFSJDB 5IF ,VSEJTI SFWPMVUJPO JO 3PKBWB JT BOPUIFS BVUPOPNPVT

NPWFNFOU BOE JT EFUBJMFE JO UIF BSUJDMF i3FNFNCFSJOH UIF 'BUIFS PG 4PDJBM &DPMPHZw PO QBHF PG UIJT TQFDJBM JTTVF *O 'SBODF XF TFF UIBU UIFTF NPWFNFOUT DBO UBLF SPPU JO UIF HMPCBM /PSUI BT XFMM 8IFO UIF 'SFODI HPWFSONFOU XBOUT UP EFTJHOBUF BO BSFB GPS EFWFMPQNFOU PGUFO BHSJDVMUVSBM MBOE UIF BSFB JT UFSNFE B ;POF E "NÏOBHFNFOU %JGGÏSÏ PS iEJGGFSFE EFWFMPQNFOU [POF w &OWJSPONFOUBM BDUJWJTUT SFGFS UP UIFN BT ;POFT Ë %ÏGFOESF PS i[POFT UP CF EFGFOEFE w *O PSEFS UP EFGFOE MBOE JO TUBUF UBSHFUFE [POFT UIF TFMG OBNFE [BEJTUFT FTUBCMJTI UIFNTFMWFT JO UIF BSFB BOE CVJME TFNJ QFSNBOFOU TUSVDUVSFT GPS MPOH UFSN

Autonomous movements have shown massive potential not only to prevent the collapse of the ecological systems, but also to actively construct a way of life based on cooperation and mutual aid.

PDDVQBUJPO ;BEJTUFT FYQMBJO UIFJS QIJMPTPQIZ XJUI B TJNQMF QISBTF iXF BSF OPU EFGFOEJOH OBUVSF 8F BSF OBUVSF EFGFOEJOH JUTFMG w 5IF MBSHFTU ;"% JO /PUSF %BNF EFT -BOEFT IBT CFFO EFTDSJCFE BT i&VSPQF T MBSHFTU QPTU DBQJUBMJTU MBOE PDDVQBUJPO w 5IJT BVUPOPNPVT [POF PG IFDUBSFT IBT CFFO PDDVQJFE TJODF UP QSFWFOU UIF DPOTUSVDUJPO PG UIF /BOUFT BJSQPSU 5IJT ;"% SFDFOUMZ EFDMBSFE GPSNBM BVUPOPNZ JO TPMJEBSJUZ XJUI UIF ,VSET PG 3PKBWB 0UIFS ;"%T FYJTU UISPVHIPVU 'SBODF GSPN 4JWFOT UP 3PZCPO *O $BOBEB UIF JOEJHFOPVT TPWFSFJHOUZ NPWFNFOU JT NBLJOH TFSJPVT HBJOT UPXBSE SFDMBJNJOH MBOE GSPN UIF $BOBEJBO TUBUF BOE FYUSBDUJWF DPSQPSBUJPOT " WFSZ QSPNJOFOU FYBNQMF JT UIBU PG UIF 6OJTU PU FO DBNQ JO UIF /PSUIFSO JOUFSJPS PG #SJUJTI $PMVNCJB 5IF 6OJTU PU FO BSF B DMBO XJUIJO UIF 8FU TVXFU FO OBUJPO XIP CFHBO PDDVQZJOH UIFJS USBEJUJPOBM UFSSJUPSJFT JO JO PSEFS UP QSFWFOU UIF DPOTUSVDUJPO PG NVMUJQMF PJM BOE HBT QJQFMJOFT -JLF NPTU PG #SJUJTI $PMPNCJB OP USFBUZ IBT FWFS CFFO TJHOFE HJWJOH UIF $BOBEJBO TUBUF KVSJTEJDUJPO PWFS UIF UFSSJUPSZ 5IJT NBLFT # $ $BOBEB T FRVJWBMFOU PG UIF PDDVQJFE 8FTU #BOL B MBOE XIFSF TFUUMFST IBWF TJNQMZ NPWFE JO XJUIPVU QFSNJTTJPO 5IF 6OJTU PU FO DBNQ JT B QFSNBOFOU TFUUMFNFOU XIJDI JT BVUPOPNPVT PG UIF $BOBEJBO TUBUF BOE SFHVMBSMZ CVU QFBDFGVMMZ FWJDUT 3$.1 PGmDFST BOE BHFOUT PG GPTTJM GVFM DPNQBOJFT *U BJNT OPU POMZ UP TUPQ EFTUSVDUJWF JOGSBTUSVDUVSF QSPKFDUT CVU BMTP UP NPWF UPXBSET GVMM EFDPMPOJ[BUJPO *U IBT JOTQJSFE B HSPXUI PG JOEJHFOPVT SFTJTUBODF JO UIJT DPVOUSZ TJODF JUT FNFSHFODF JODMVEJOH UIF .J LNBR GSBDLJOH CMPDLBEF BU &MTJQPHUPH JO /FX #SVOTXJDL 8JUI UIF 5TJMIRPU JO EFDJTJPO BU UIF 4VQSFNF $PVSU MFHJUJNJ[JOH JOEJHFOPVT MBOE DMBJNT XF DBO QSFEJDU EFDPMPOJ[BUJPO UP QSPDFFE BU BO BDDFMFSBUFE QBDF JO UIF DPNJOH ZFBST "VUPOPNPVT NPWFNFOUT IBWF TIPXO NBTTJWF QPUFOUJBM OPU POMZ UP QSFWFOU UIF DPMMBQTF PG UIF FDPMPHJDBM TZTUFNT XF EFQFOE PO GPS MJGF CVU BMTP UP BDUJWFMZ DPOTUSVDU B TVTUBJOBCMF XBZ PG MJGF CBTFE PO DPPQFSBUJPO BOE NVUVBM BJE 5ISPVHI UIF FNCSBDF PG JEFBT TVDI BT UIFTF UIF FOWJSPONFOUBM NPWFNFOU IBT UIF QPUFOUJBM UP GVOEBNFOUBMMZ USBOTGPSN PVS MJWFT GPS UIF CFUUFS " EJGGFSFOU XPSME JT OPU POMZ QPTTJCMF CVU OFDFTTBSZ UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

GRAPHIC SAM JONES

14

the environment and sustainability issue

Justin, Ya’ Better Follow Through 8JMM B 5SVEFBV IFBEFE -JCFSBM (PWFSONFOU 1VTI 'PS 3FBM &OWJSPONFOUBM 4VTUBJOBCJMJUZ

BY LUCINDA KIPARISSIS *U T CFFO B QSFUUZ TIJUUZ OJOF ZFBST JO 0UUBXB BT GBS BT FOWJSPONFOUBM QPMJDZ HPFT 5BLF JU GSPN $BOBEB T QSPWFSCJBM USPQIZ DBCJOFU EFDPSBUFE XJUI mWF 'PTTJM PG UIF :FBS BXBSET GSPN JOUFSOBUJPOBM DMJNBUF XBUDIEPHT XIJDI GPSNFS $POTFSWBUJWF &OWJSPONFOU .JOJTUFS 1FUFS ,FOU TBJE XF TIPVME XFBS iXJUI IPOPVS w 5BLF JU GSPN NZ PXO iVORVFTUJPOBCMF BVUIPSJUZw BT B CVEEJOH iQPMJUJDBM TDJFOUJTU w UBLF JU GSPN BDUVBM TDJFOUJTUT UBLF JU GSPN UIF JODSFBTJOH OVNCFS PG $BOBEJBOT XJUIPVU BOZ QBSUJDVMBS UJUMFT PS FYQFSUJTF UIBU OBNFE UIF FOWJSPONFOU UIFJS QSJNBSZ JTTVF HPJOH JOUP UIJT FMFDUJPO 5BLF JU GSPN BOZPOF DPODFSOFE BCPVU PVS BCJMJUZ UP MJWF PO UIJT QMBOFU CFZPOE UIF OFYU GFX mTDBM ZFBST 5BLF JU GSPN BOZPOF XIP SFDPHOJ[FE UIBU UIF $POTFSWBUJWF T NJOJTDVMF UBSHFU PG QFS DFOU SFEVDUJPO JO FNJTTJPO MFWFMT CZ UIF ZFBS XJUIPVU BOZ SFBM QMBO XBT JOTVMUJOH CVQLJT 4P HPPE SJEEBODF UP UIFN #VU XJUI B OFX SVMJOH QBSUZ DPNJOH JOUP PGmDF VOEFS UIF TMPHBO PG iSFBM DIBOHF w IPX NVDI BDUVBM DIBOHF PO UIF FOWJSPONFOU DBO XF FYQFDU GSPN UIF -JCFSBMT 1SJNF .JOJTUFS +VTUJO 5SVEFBV IBT CFFO JO PGmDF GPS KVTU BCPVU UXP XFFLT 5IFSF JTO U UPP NVDI UP CBTF BO PVUMPPL PO TBWF GPS QSPNJTFT NBEF JO IJT QBSUZ T PGmDJBM DBNQBJHO QMBUGPSN BOE XIBU IBT CFFO TBJE BOE EPOF TJODF UIF FMFDUJPO "T GBS BT BDUJPO HPFT UIFZ IBWFO U CFFO UPP TIBCCZ TP GBS CVU JU XBT BT FBTZ BT SFWFSTJOH TPNF PG )BSQFS T NPTU OPYJPVT BUUBDLT PO SFTFBSDI CBTFE QPMJDZ NBLJOH *O QBSUJDVMBS JOUFHSBM UP B QPTJUJWF EJSFDUJPO GPS FOWJSPONFOUBM QPMJDZ IBT CFFO UIF iVONV[[MJOHw PG TDJFOUJTUT JO UIF DJWJM TFSWJDF *U E CF OJDF OPU UP IBWF UP DPOHSBUVMBUF B HPWFSONFOU GPS BMMPXJOH UIFJS FYQFSUT BOE SFTFBSDIFST UP TQFBL GSFFMZ UP UIF QVCMJD BCPVU XIBU UIFZ EP XJUIPVU CFJOH DIBQFSPOFE CZ TUBUF DPNNVOJDBUJPO IBOEMFST PS XBJUJOH GPS QFSNJTTJPO UP UBML UP UIF NFEJB UIBU XPVME PGUFO OFWFS DPNF *U E CF OJDF CVU BT UIF EBVHIUFS PG B TDJFOUJTU JO 0UUBXB * WF HPUUFO UIF GFFMJOH UIBU OJDF UIJOHT BSFO U BMXBZT UP CF FYQFDUFE 5IPVHI NBZCF BU UIJT SBUF JG XF SF MVDLZ HPWFSONFOU BQQSPWFE QSFTT SFMFBTFT PO UIF FOWJSPONFOU XPO U CF EVNQFE PO 'SJEBZ BGUFSOPPOT BU UIF WFSZ FOE PG UIF XFFLMZ OFXT DZDMF .VDI PG UIF -JCFSBM QMBUGPSN QPTJUJPOFE JUT QSPNJTFT BHBJOTU UIF MFHBDZ PG UIF $POTFSWBUJWF SFHJNF $PODFSOJOH UIF FOWJSPONFOU UIF QMBUGPSN QMFEHFT UP SFJOWFTU JO FOWJSPONFOUBM XBUFS SFTFBSDI BOE NPOJUPSJOH UIF /BUJPOBM 1BSLT TZTUFN BOE XJMEMJGF BSFBT BGUFS $POTFSWBUJWF EFGVOEJOH 8JUI UIF SFMJBODF PG $BOBEB T FOFSHZ TFDUPS PO UIF PJM TBOET UIF NPTU QPMJUJ-

DJ[FE QBSU PG BOZ QBSUZ T FOWJSPONFOU QMBUGPSN XPVME CF XIBU UIFZ IBWF UP TBZ BCPVU DMJNBUF DIBOHF BOE SFTPVSDF FYUSBDUJPO #FZPOE JODSFBTFE JOWFTUNFOU BOE CPOE JODFOUJWFT GPS DMFBO UFDIOPMPHJFT UIF -JCFSBMT IBWF BMTP QSPNJTFE UP FWFOUVBMMZ FOE TVCTJEJFT GPS GPTTJM GVFM JOEVTUSJFT UP EFWFMPQ B DPOUJOFOUBM BHSFFNFOU PO DMFBO FOFSHZ BOE UIF FOWJSPONFOU BOE UIF DBODFMMBUJPO PG UIF /PSUIFSO (BUFXBZ 1JQFMJOF 3FQSFTFOUBUJWFT GSPN UIF PJM TBOET BSF BMSFBEZ WPJDJOH UIFJS EJTBQQSPWBM XIJDI JT VTVBMMZ B UFMMUBMF TJHO PG CFJOH PO UIF SJHIU USBDL 8JUI UIF TJNQMF DIBOHF JO OBNF GSPN UIF .JOJTUSZ PG UIF &OWJSPONFOU UP UIF .JOJTUSZ PG &OWJSPONFOU BOE $MJNBUF $IBOHF UIF $&0 PG PJMmFME TFSWJDFT DPNQBOZ .VMMFO (SPVQ -UE .VSSBZ .VMMFO UPME the Globe and Mail that this TFNBOUJD TIJGU XBT iBUUBDLJOH UIF FOFSHZ JOEVTUSZ 5IBU T XIBU DMJNBUF DIBOHF JT BMM BCPVU JU JT BMM BCPVU BUUBDLJOH DBSCPO w 4UÏQIBOF %JPO IFBE PG OFXMZ SFDISJTUFOFE .JOJTUSZ PG 'PSFJHO "GGBJST KPLFE UIBU IF MPWFE UIF ,ZPUP 1SPUPDPM TP NVDI UIBU IF OBNFE IJT EPH BGUFS JU %JPO IBT BMSFBEZ DPNNJUUFE UP FOTVSJOH UIBU DMJNBUF DIBOHF CFDPNFT B TIBSFE QSJPSJUZ PG UIF FOUJSF DBCJOFU BMNPTU BT JG JU T TPNF LJOE PG PWFSBSDIJOH JTTVF UIBU TIPVME CF JNQMJDBUFE BDSPTT QPMJDZ QPSUGPMJPT $MJNBUF DIBOHF IBT VOTVSQSJTJOHMZ CFFO nBHHFE BT B QSJNBSZ JTTVF GPS $BOBEJBO EJQMPNBDZ XJUI UIF VQDPNJOH $01 DMJNBUF DPOGFSFODF JO 1BSJT BT UIF -JCFSBM HPWFSONFOU T mSTU PQQPSUVOJUZ UP TIPXDBTF UIFJS JOUFOUJPOT PO UIF XPSME TUBHF 5SVEFBV IBT SFJOUSPEVDFE HSPVQ NFFUJOHT CFUXFFO UIF GFEFSBM HPWFSONFOU BOE QSPWJODJBM BOE UFSSJUPSJBM HPWFSONFOUT BCBOEPOFE CZ )BSQFS JO UP QSFQBSF GPS $01 BOE XJMM CF CSJOHJOH B EFMFHBUJPO PG TVC TUBUF BOE NVMUJ QBSUZ SFQSFTFOUBUJPO *U T BMM TFFNJOHMZ HPPE TUVGG CVU JT JU FOPVHI 0OF PG NZ GBWPVSJUF DPOTJTUFOU TPVSDFT GPS JOUFSOFU BCTVSEJUZ JT /FYU .FEJB "OJNBUJPO B 5BJXBOFTF OFXT TVCTJEJBSZ XIJDI TVNNBSJ[FT JOUFSOBUJPOBM FWFOUT UISPVHI $(* XJUI UIF LJOE PG BOJNBUJPO RVBMJUZ FYQFDUFE GPS UIF RVJDL UVSO BSPVOE GSPN TUPSZ UP :PV5VCF 5IFJS QJFDF PO UIF $BOBEJBO FMFDUJPOT JODMVEFE 5SVEFBV BOE .VMDBJS TIPPUJOH IPDLFZ QVDLT BU )BSQFS UP LOPDL IJN PGG PG B NPPTF )BSQFS EBOHMJOH NPOFZ PO B mTIJOH SPE XIJMF 5SVEFBV SJQT JOUP B CPOH BOE .VMDBJS XBWFT B SBJOCPX nBH BOE )BSQFS PQFSBUJOH B nZJOH MBTFS TIPPUJOH OJRBC CZ SFNPUF DPOUSPM UP TDBSF WPUFST UPXBSET UIF $POTFSWBUJWF CBMMPU CPY )PXFWFS UIF WJEFP TUJMM NBOBHFT UP NBLF SFGFSFODF UP TPNF TIBSFE QPMJDZ CFUXFFO UIF MFBEJOH QBSUJFT UIF &OHMJTI

TVCUJUMFT SFBE iUIF UPQ DBOEJEBUFT BSF BMM JO GBWPVS PG MBZJOH QJQF PG TPNF LJOE w XIJMF )BSQFS 5SVEFBV BOE .VMDBJS BMM TXJOH BU FBDI PUIFS XJUI TFDUJPOT PG QJQF MBCFMFE /PSUIFSO (BUFXBZ ,FZTUPOF 9- BOE &OFSHZ &BTU SFTQFDUJWFMZ 6MUJNBUFMZ UIFSF T UIF DSVY &BDI NBJOTUSFBN QPMJUJDBM QBSUZ JT TUJMM NJSFE UP TPNF EFHSFF JO UIF TBNF ESJWF UP NBJOUBJO UIF TUBUVT RVP 5SVEFBV JT BMSFBEZ TIPXJOH NPSF QSPNJTF UIBO )BSQFS PO UIF TVCKFDU PG UIF FOWJSPONFOU CVU OPU POMZ JT UIBU UIF BCTPMVUF NJOJNVN XF TIPVME FYQFDU GSPN 5SVEFBV JU T UIF MFBTU XF TIPVME FYQFDU GSPN BOZPOF FMFDUFE JOUP PGmDF 1VU B IFEHFIPH XFBSJOH B MJUUMF UJF JO UIF 1SJNF .JOJTUFS T TFBU BOE XF E QSPCBCMZ TUJMM CF EPJOH PLBZ %FTQJUF UIF DBMM UP FOE TVCTJEJFT BOE UP NPWF UPXBSET CFUUFS FOFSHZ UFDIOPMPHJFT B CJU NPSF SFJOWFTUNFOU JTO U HPJOH UP TIJGU PVS FOFSHZ TFDUPS BXBZ GSPN SFTPVSDF FYUSBDUJPO 5IPVHI 5SVEFBV IBT QMFEHFE UP DBODFM POF QJQFMJOF QSPKFDU IF BOE %JPO CPUI FYQSFTTFE iEJTBQQPJOUNFOUw XJUI 1SFTJEFOU 0CBNB T EFOJBM PG ,FZTUPOF 9- BOE IBWF PGnPBEFE SFTQPOTJCJMJUZ GPS PVUSJHIU TVQQPSUJOH UIF &OFSHZ &BTU QJQFMJOF XJUI GBJUI UIBU DPSQPSBUF EPNJOBUFE SFHVMBUPSZ QSPDFTTFT XJMM XPSL JO UIF JOUFSFTU PG

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

FWFSZPOF 5IF JODSFBTFE XJMMJOHOFTT UP FOHBHF JO EJQMPNBDZ BOE HMPCBM DPOWFSTBUJPO PO DMJNBUF DIBOHF JT HPPE CVU XIFO XBT UIF MBTU UJNF JOUFSOBUJPOBM TVNNJUT BOE HPBM TFUUJOH BMPOF IBT DPOWJODFE PUIFST PG UIF OFFE GPS ESBTUJD DIBOHF JO IPX XF TIBQF PVS DPOTVNQUJPO BOE FDPOPNJFT 5SVEFBV TBZT IF T XBJUJOH UP DPOTVMU XJUI UIF QSPWJODFT BOE UFSSJUPSJFT CFGPSF EFWFMPQJOH B DMJNBUF BDUJPO QMBO CVU UIFSF T OP GSBNFXPSL PS HVBSBOUFF UIBU XIBUFWFS JT EFWFMPQFE XJMM IBWF BOZ LJOE PG BNCJUJPO PS UBOHJCMF DIBMMFOHF UP CVTJOFTT BT VTVBM 5IF -JCFSBMT IBWF DBMMFE UIFNTFMWFT i$BOBEB T OBUVSBM HPWFSOJOH QBSUZ w BOE UIBU T B QSPCMFN JG XF DPOTJEFS UIBU UIF HPWFSOJOH PG $BOBEB VQ VOUJM OPX BOE CFGPSF )BSQFS IBT OFWFS SFBMMZ QSJPSJUJ[FE UIF FOWJSPONFOU JO B NFBOJOHGVM XBZ *G XF SF MVDLZ UIF -JCFSBMT XJMM UBLF BEWBOUBHF PG UIF BHJUBUJPO GPS DIBOHF UIBU HPU UIFN CBDL JOUP QPXFS BOE EP TPNFUIJOH TVCTUBOUJBM CFZPOE TPNF OBNF DIBOHFT BOE SFEJTUSJCVUJPO PG NPOFZ #FUXFFO TZTUFNJD DIBOHF BOE DMJNBUF DIBOHF XF MM TFF JG UIFZ IBWF UIF NPYJF UP FNCSBDF UIF PQUJPO UIBU XJMM UBLF B CJU NPSF XPSL BOE DPVSBHF

GRAPHIC ELIZABETH XU

the environment and sustainability issue

15

Remembering the Father of Social Ecology 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT 3FMFBTFT .VSSBZ #PPLDIJO T #JPHSBQIZ

BY JON MILTON @514JON

ONLINE

.VSSBZ #PPLDIJO iEJFE JO B EJTBQQPJOUFE NBO w TBJE +BOFU #JFIM UIF BVUIPS PG &DPMPHZ PS $BUBTUSPQIF 5IF -JGF PG .VSSBZ #PPLDIJO "U UIF UJNF PG IJT EFBUI IJT ESFBN PG TPDJBM SFWPMVUJPO IBE GBJMFE UP NBUFSJBMJ[F .POUSFBM QVCMJTIFS #MBDL 3PTF #PPLT SFDFOUMZ IPTUFE UISFF CPPL MBVODIFT GSPN /PW UP GPS UIF CJPHSBQIZ PG UIF GPVOEFS PG UIF mFME PG TPDJBM FDPMPHZ BOE MPOHUJNF SFWPMVUJPOBSZ UIFPSJTU 4PDJBM FDPMPHZ JT B TPDJBM UIFPSZ UIBU DPOTJEFST FOWJSPONFOUBM QSPCMFNT BT SPPUFE JO TPDJBM JTTVFT 5IF mSTU MBVODI BU .D(JMM XBT PSHBOJ[FE BT B QSFTFOUBUJPO CZ #JFIM XIP XBT #PPLDIJO T FEJUPS GPS UIF MBTU UXP EFDBEFT BT XFMM BT IJT DMPTF GSJFOE %FTQJUF UIF CJPHSBQIZ UIF mSTU FWFS XSJUUFO BCPVU #PPLDIJO CFJOH QVCMJTIFE CZ 0YGPSE 6OJWFSTJUZ 1SFTT %JNJUSJPT 3PVTTPQPVMPT GPVOEFS PG #MBDL 3PTF #PPLT IFMQFE XJUI UIF MBVODI 5IJT XBT JO QBSU CFDBVTF PG IJT GSJFOETIJQ XJUI #JFIM BT XFMM BT IJT BENJSBUJPO GPS #PPLDIJO XIPN #MBDL 3PTF QSFWJPVTMZ DPMMBCPSBUFE XJUI 0OMZ BSPVOE QFPQMF TIPXFE VQ CVU 3PVTTPQPVMPT NFOUJPOFE FBSMZ PO UIBU UIJT XBT iOPU SFnFDUJWF PG IPX NVDI .D(JMM TUVEFOUT DBSF BCPVU NBLJOH DIBOHF w )F DJUFE UIF TUVEFOU CPEZ T IFMQ JO DSFBUJOH UIF .POUSÏBM 6SCBO &DPMPHZ $FOUSF B HSPVQ UIBU XPSLT UPXBSE B HSFFOFS .POUSFBM BOE PQFSBUFT PO #PPLDIJO T QSJODJQMFT PG TPDJBM FDPMPHZ 3PVTTPQPVMPT BMTP NFOUJPOFE UIBU UIF EFDJTJPO UP IPTU UIF mOBM 'SFODI MBOHVBHF CPPL MBVODI BU 62". PO 5IVSTEBZ XBT QBSUJBMMZ EVF UP (3*1 62®. UIF VOJWFSTJUZ T QVCMJD JOUFSFTU SFTFBSDI HSPVQ XIJDI XBT GPVOEFE FYQMJDJUMZ PO TPDJBM FDPMPHZ #PSO JO /FX :PSL $JUZ JO UP 3VTTJBO +FXJTI QBSFOUT #PPLDIJO XBT SBJTFE BT B SFWPMVUJPOBSZ #JFIM EFTDSJCFE IJT JEFOUJUZ BT CFJOH iTPDJBMJTU mSTU 3VTTJBO TFDPOE +FXJTI UIJSE w )F JNNFSTFE IJNTFMG JO UIF HSPXJOH SFWPMVUJPOBSZ TQJSJU MFGU JO UIF XBLF PG UIF %FQSFTTJPO EFDBEF PG UIF T CVJMEJOH TLJMMT BT BO PSBUPS BOE B XSJUFS "T UJNF XFOU PO #PPLDIJO CSPLF XJUI UIF .BSYJTU MFGU BOE CFHBO UP HSBWJUBUF UPXBSET FOWJSPONFOUBMJTN JO UIF MBUF T NPTUMZ EVF UP DPODFSOT PWFS

WASTING AWAY

%FTJHOFE GPS UIF EVNQ XF MJWF JO B XPSME PG CVZJOH VTJOH BOE EJTQPTJOH

GRAPHIC GRAEME SHORTEN ADAMS QFTUJDJEFT CFJOH VTFE PO GPPE i)F TBX UIJT BT IBQQFOJOH CFDBVTF PG IPX MBSHF TDBMF BOE DFOUSBMJ[FE GBSNJOH IBE CFDPNF w #JFIM FYQMBJOFE i"OE UIFO IF TUBSUFE GPSNVMBUJOH UIF TBNF DSJUJRVF PG DJUJFT BOE QPMJUJDBM VOJUT w %FDFOUSBMJ[BUJPO PG QPXFS CFDBNF IJT OFX QSPKFDU BOE XJUI UIBU IF CFHBO UP HSBWJUBUF UPXBSET BOBSDIJTN #Z UIF FOE PG UIF T #PPLDIJO XBT MPPLJOH UP SFBMJ[F TUSVDUVSFT UIBU DPVME DBSSZ PVU UIJT EFDFOUSBMJ[BUJPO i)F XBT SFBMMZ JOTQJSFE CZ BODJFOU (SFFDF T GBDF UP GBDF EFNPDSBDZ w #JFIM TBJE 4IF DPOUJOVFE UIBU UIJT XBT EFTQJUF UIF GBDU UIBU JU XBT BO iJODPNQMFUFw EFNPDSBDZ MBSHFMZ EVF UP UIF NBSHJOBMJ[BUJPO PG BOZPOF XIP XBTO U B NBMF XJUI QSPQFSUZ i)F XBOUFE UP mOE B XBZ UP JNQMFNFOU <BTTFNCMZ EFNPDSBDZ> VOJWFSTBMMZ w #JFIM TBJE #PPLDIJO JNBHJOFE UIBU JG FWFSZPOF BU UIF MPDBM MFWFM IBE UP EFCBUF BOE WPUF PO XIFUIFS PS OPU UP TDSBQ UIFJS PXO FOWJSPO-

NFOU JU XPVME OFWFS IBQQFO )F CFHBO UP PSHBOJ[F QFPQMF UPXBSET UIJT JEFB XIJDI IF UFSNFE MJCFSUBSJBO NVOJDJQBMJTN "T UIF mSTU &BSUI %BZ DBNF BSPVOE JO QFPQMF CFHBO UP FNCSBDF IJT JEFBT 5IF NPWFNFOU GPS EJSFDU EFNPDSBDZ TBX HBJOT JO DJUJFT TVDI BT #VSMJOHUPO 7FSNPOU XIFSF #PPLDIJO MJWFE BU UIF UJNF BOE .POUSFBM 5IF .POUSFBM $JUJ[FOT .PWFNFOU NBEF NBKPS QSPHSFTT JO UIF FMFDUJPO PG PO B #PPLDIJO JOTQJSFE QMBUGPSN TIBLJOH UIF TFFNJOHMZ VOTUPQQBCMF QPMJUJDBM NBDIJOF PG UIFO NBZPS +FBO %SBQFBV #VU UIF NPWFNFOU XBT iMBSHFMZ DP PQUFE CZ UIF QPMJUJDJBOT w XIP UPPL NPTU QPXFST BXBZ GSPN OFJHICPVSIPPE BTTFNCMJFT #PPLDIJO EJFE JO BU UIF BHF PG i* XJTI IF IBE MJWFE BOPUIFS UFO ZFBST w #JFIM TBJE *O UIF ZFBST TJODF IJT QBTTJOH IJT XPSLT GPVOE BO VOMJLFMZ BVEJFODF JO UIF ,VSEJTI QPQVMBUJPO PG OPSUIFSO 4ZSJB XIJDI UIF ,VSET DBMM 3PKBWB 5IF ,VSET IBWF VOEFSHPOF B GVMM TDBMF

SELL OUT OF HELLO PM, FOSSIL FUELS IT’S EARTH %JWFTUNFOU UIF TUBOE BHBJOTU GPTTJM GVFMT BOE XIZ $PODPSEJB OFFET UP BDU

NATURE’S ECONOMY

$MJNBUF 8FMDPNF QSPWFT OPU +.4# HVFTU TQFBLFS +PO TP XFMDPNF BU +VTUJO 5SVEFBV T &SJDLTPO T MFDUVSF PO UIF Ottawa residence.

"OUISPQPDFOF

UIFMJOLOFXTQBQFS DB t /PW

TPDJBM SFWPMVUJPO TJODF UIF CFHJOOJOH PG UIF 4ZSJBO DJWJM XBS BOE IBWF CBTFE UIBU SFWPMVUJPO PO B UXFBLFE WFSTJPO PG #PPLDIJO T JEFPMPHZ #JFIM XIP IBT WJTJUFE 3PKBWB TBJE UIBU QPXFS JO UIF TUBUFMFTT TPDJFUZ SVOT GSPN UIF HSPVOE VQ XJUI UIF VMUJNBUF EFDJTJPO NBLJOH CPEZ CFJOH MPDBM DPNNJUUFFT CBTFE JO WJMMBHFT 4IF QPJOUFE PVU UIBU "CEVMMBI ½DBMBO UIF JODBSDFSBUFE MFBEFS PG UIF ,VSET CFHBO FODPVSBHJOH UIF EJTTFNJOBUJPO PG #PPLDIJO T JEFPMPHZ TPNF ZFBST BHP iTP UIF SFWPMVUJPO XBT SFBEZ XIFO UIF XBS TUBSUFE w i.VSSBZ VTFE UP TBZ UIBU AUIFSF JT OP TVCTUJUVUF GPS DPOTDJPVTOFTT w TIF SFNFNCFSFE 5IF ,VSET XIP #JFIM TBJE iSFBE #PPLDIJO BT QBSU PG USBJOJOH JO UIFJS BSNFE GPSDFT w IBWF EFFQ DPOWJDUJPOT BCPVU NBLJOH UIFJS QSPKFDU XPSL BT BO FDPMPHJDBM BOUJ TUBUF BOUJ DBQJUBMJTU BOE QSP GFNJOJTU NPWFNFOU 5IFTF DPOWJDUJPOT TIF TBJE HJWF UIF SFWPMVUJPO MBTUJOH QPUFOUJBM

UNDERGROUND SUN

$PODPSEJB JT DSFBUJOH TVOMJHIU JO UIF CBTFNFOU PG UIF )BMM CVJMEJOH

10 OPINIONS

SOCIAL MEDIA IN TIMES OF CRISIS Why Do We Attribute More Meaning to Events with the Most Coverage?

BY LINDSAY RICHARDSON

GRAPHIC SAM JONES

There was a man with arms outstretched, blindfolded, posed almost motionless against the brick of the Simons building.

He stood still in the cold; next to him was a quickly written sign that read â&#x20AC;&#x153;Je suis Musulman. Si vous me faites confiance, faites-moi un calin.â&#x20AC;? More striking, however, was the semicircle of about 20 people who surrounded himâ&#x20AC;&#x201D;camera phones poised, filtering his timely and arresting gesture in amaro and mayfair.

Iâ&#x20AC;&#x2122;ve seen him several times since, in Facebook and Instagram posts accompanied by captions like â&#x20AC;&#x153;Stop Islamophobiaâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;omg so sad this is what our world has come to.â&#x20AC;? The irony was needling: in the short time I spent observing, not one voyeur approached to hug him.

Taking recent events into account, this clearly wasnâ&#x20AC;&#x2122;t the first socio-political post to appear on my newsfeed. On Nov. 13, a series of coordinated terror attacks were launched in Paris, including hostage-taking, suicide bombings, and mass shootings. The attacks killed 130 people, and injured close to 400. The world was left in a collective state of shock, and my social media was rapidly overtaken by a barrage of posts that feigned camaraderie and benevolence. In those first hours, Facebook and Twitter were the best outlets for up-to-theminute information.

In the hours after that, the tone of the posts shifted.

Profile photos were changed to display the colors of the French flag. Then came the gratuitous â&#x20AC;&#x153;share this if you want world peaceâ&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;1 like = 1 angel sent to Parisâ&#x20AC;? posts. When some people caught a delayed wind of the attacks in Lebanon, there was an increase of Beirut-oriented content. All of the posts had similar implicationsâ&#x20AC;&#x201D;some were more explicit in their perturbation: how could we be so ignorant? How could we place so much importance on Paris when many people also died in Beirut? What about Syria? What about the refugees? What about the Syrian boy crying over his dead siblings? Â You play for the wrong side. Your opinion is wrong.

Allow me to emphasize what I think, what I have to say.

And so it spiraled, at a breakneck pace, into a platform for posts with a decrease in relevance and an increase in virtual discord.

We have been conditioned to immediately attribute importance to the events that receive the most social media coverage.

It can be argued that the problem lies within the news agencies that angle their coverage towards noveltyâ&#x20AC;&#x201D;towards issues, like Paris, that carry irrefutable shock-value. Â However, when considering social media, it needs to be argued that we are in the midst of an audience problem.

Social media lends itself to latent forms of narcissism and actually promotes petty forms of conflict that trivialize and mock the struggle of the grief-stricken parties. In times of crisis, it is not an outlet that promotes solidarity and a collective sense of grief. It is an agenda-pushing, self-aggrandizing medium that inherently pushes us to antagonize each other.

Through applications like Facebook, Twitter, and Instagram, we have been conditioned to put precedence on the value of â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;?: how I look, how I sound, how other people perceive me. We assign social capital to those who attain the most likes, comments and shares.

This is where a form of contention sets in. Times of crisis should translate to times of unity and social/political communion. But like the photo of the Muslim man on Ste. Catherine St., everyone is hard-pressed to show that they are aware of and impacted by the issue, albeit superficially and without justification by action. The way I see it, the profile picture change was more of a protection than a statementâ&#x20AC;&#x201D;without thelinknewspaper.ca/opinions t /PW

it, anyone was privy to criticism about self-involvement. With it, even the most unsuspecting Facebook user became part of this inevitable social media pissing contest.

Admittedly, there is some function to social media in times of crisis. Plugins like the â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m safeâ&#x20AC;? feature allow users in the affected areas to notify family and friends of their safety. Even then, Facebook executives had to caution users against using the feature needlesslyâ&#x20AC;&#x201D;any number of us can attest to seeing North Americans click â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m safeâ&#x20AC;? during a crisis overseas, in either a smart-ass gesture or out of pure curiosity. Even when social media has a utilitarian functionâ&#x20AC;&#x201D;crisis managementâ&#x20AC;&#x201D;there are some people who put precedence on their own presence, their own statements.

The reactions I witnessed among both peers and strangers stirred me. As a proponent of social media, I know it can render some pretty questionable content. Even though thereâ&#x20AC;&#x2122;s no concrete expectation of how people should react, I didnâ&#x20AC;&#x2122;t expect an audience so ready to accept likes just for filtering a profile picture, or to so readily condemn one another for not focusing on the â&#x20AC;&#x153;rightâ&#x20AC;? issues. I did not change my profile picture to the requisite bleu-blanc-rouge; I refuse to publicly place a premium on one groupâ&#x20AC;&#x2122;s suffering over another. I hugged the Muslim man. I refused to let anyone photograph it. My grief, my own private vigilâ&#x20AC;&#x201D;for both Paris and the agonizing state of our worldâ&#x20AC;&#x201D;is not for anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s consumption or commentary.

OPINIONS

11

GRAPHIC SAM JONES

Is International Exchange Changing Concordia Students?

Studying Abroad Might Cause Students to See the World Through Rose-Coloured Glasses SHARON YONAN RENOLD @RENOLDSHARON Eager, smiling faces surround me as I walk through the atrium of the EV building on a Thursday afternoon. Several tables are lined up in two rows, each labelled with a different country.

Bright-eyed volunteers motion for students to come forward and hear about their lifechanging, horizon-broadening experiences across the world.

Concordia International is preparing for a new year of sending students on exchange. I observe, skeptical of whether the experience is really all itâ&#x20AC;&#x2122;s cut out to be.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s no secret that studentsâ&#x20AC;&#x2122; reasons for studying abroad are usually more culturally oriented than academic. Popular reasons include developing cross-cultural communication skills, improving foreign language skills and of course, the opportunity to travel.

A study conducted in 2007 by the Association of Universities and Colleges of Canada asked Canadian institutions why they so heavily promoted studying abroad programs. Forty-four per cent responded that their goal was to create global citizens, 23 per cent responded that they wanted to increase international understanding, 11 per cent said it was a means to increase intercultural awareness, and 5 per cent to increase job skills and employability.

Julie Triganne from Concordia International explained that the university offers

the international exchange program to give students the opportunity to gain first-hand knowledge of the world and have an international experience.

I have gained first-hand knowledge of the world, but in a different way than an international exchange student might.

I grew up in a missionary family. I am the third of five children, all of us born in different countries. The places my family has worked include Panama, Mexico, Thailand, China, Japan, the Dominican Republic, Puerto Rico and Taiwan.

From a young age, I saw poverty, hunger and disease. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve witnessed political corruption, social inequality and systemic disadvantage. I have seen the world in a different light than many Canadian university students my age.

While studying abroad might be a positive experience for a majority of university students, I believe there is a blatant lack of education concerning the disadvantaged and underprivileged on an international scale.

Removing the rose-coloured glasses is a crucial part of producing an educated generation of university graduates that will fight to make the world a better place. Despite the fact that study abroad programs harvest a majority of highly positive reviews, students may not be gaining enough access to their host country beyond studying and sightseeingâ&#x20AC;&#x201D;something they need to see in order to truly expand their thinking.

A survey conducted by the youth survey service YCONIC in 2014 revealed that the

most popular locations for Canadian students are other English-speaking countries like the U.S., Australia and the U.K. While traveling to these locations may be an enjoyable experience, students could limit themselves to creating a comfortable, sheltered atmosphere where they are almost exclusively exposed to the privileged social class to which they already belong.

Heba Faoud, a current international exchange student from Egypt recounted her interactions with international exchange students coming to Egypt at the American University in Cairo. â&#x20AC;&#x153;Most of the people come from North America and Asia. Most come because they are used to the university,â&#x20AC;? says Faoud. â&#x20AC;&#x153;What they all have in common is that theyâ&#x20AC;&#x2122;re used to the system and at the same time are interested to know more about the country.â&#x20AC;?

Concordia does encourage students to expose themselves to the unfamiliar world of foreign lands. In the end, it depends on what the student expects to get from the experience and if they venture further than the university campus. â&#x20AC;&#x153;We do encourage the students to make the most of their experience and we do tell them that it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t stop with the school,â&#x20AC;? Triganne said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s really important to make local friends, itâ&#x20AC;&#x2122;s really important to get to know the culture that youâ&#x20AC;&#x2122;re being invited into.â&#x20AC;?

Students who embark on the foreign exchange journey may forget that the exposure they receive could be that of an advantaged

thelinknewspaper.ca/opinions t/PW

group. Depending on the destination chosen, exchange students may interact mostly with other exchange students, missing out on other experiences entirely.

Josh Lalonde, a student who attended the University of Nottingham in Malaysia admits that his cultural immersion may have been slightly limited. â&#x20AC;&#x153;I was studying at a British University where, Iâ&#x20AC;&#x2122;d say, half the students were international students, but there were some Malaysian students as well,â&#x20AC;? he says. â&#x20AC;&#x153;I did interact with them to some extent but it could have been more.â&#x20AC;?

It all comes down to the individual who has chosen to go on exchange. Are they looking to broaden their cultural understanding or just to take an extended vacation?

Students need to be aware of the importance of exposing themselves to more than just tourist attractions while studying abroad.

At the end of the day, education is about instilling knowledge and opening peopleâ&#x20AC;&#x2122;s eyes. Studying abroad is an opportunity to broaden horizons and observe the world from a different perspective.

Educating oneself on the legitimate state of a nation through direct contact with locals, exploration and observing the non-wealthy side of a community is essential to the learning experience.

Just studying in a foreign country isnâ&#x20AC;&#x2122;t enough. If we as a generation are to change the world we live in, we need to know what it looks likeâ&#x20AC;&#x201D;the beautiful and the ugly.

12

OPINIONS

Crushing on Columbine: Mental Illness and the Cult of Rampage Killers SAVANNAH SCOTT @VANZILLASCOTT In the wake of the attacks in Paris and Beirut at the hands of extremist Islamic group Daesh, it seems as though large-scale killings are only becoming more frequent.

I’m reminded of the racism-fuelled shooting in Charleston, the attack on moviegoers in Colorado, and the Dawson College shooting, which injured several students and killed one. With word of mass killing sprees all over the world, I can’t help but feel like nowhere is safe—not even my own university.

In 1992, a former associate professor shot and killed three professors and one department chair on the ninth floor of the Hall building. A staff secretary was also wounded.

Over 25 years later, the aftermath of the École Polytechnique massacre in which 14 women were shot and killed is still being studied. Survivors of the incident suffered a variety of physical and psychological consequences. Most showed prominent signs of post-traumatic stress disorder and some even committed suicide, citing the massacre for their death.

A study conducted by McGill University also concluded that 30 per cent of those present at the Dawson College shooting expe-

rienced a psychological disorder, including post-traumatic stress disorder, major depression, alcohol dependence and social phobia, a level which is double of the general populous.

These people witnessed unimaginable violence and suffered devastating consequences on their mental health—but somehow, there are people who think otherwise.

What many people don’t know is that the perpetrators of these crimes have a fan base online. They’re called “Columbiners.” These are people who collect and share information, photos, videos and personal testaments relating to the Columbine school shooting with a focus on its perpetrators, Eric Harris and Dylan Klebold.

On these websites the mass murderers are treated as misunderstood heroes, fighting in the name of unpopular and bullied teens. Searching “Columbine” on Tumblr will lead you to countless photo spreads of Eric Harris grinning at the camera including captions about his attractiveness and disturbing Nazi imagery. Tumblr users with URLs like “ericanddylanproblems” and “mourningovermurderers” post intimate excerpts of diary pages and video footage of Harris and Klebold shooting guns in a field, and profess their love and devotion to the teens who shot

and killed 12 students and one teacher on a Tuesday morning in 1999.

The most popular Columbiners, along with many other serial or mass killer fandom bloggers, have followers in the hundreds of thousands. Most people would be horrified by the details of these gruesome tragedies, but the darkest depths of the web hide a cult following who not only encourage, but worship those who commit them.

Many prefer to simply label the perpetrators of mass killings as evil or sadistic. Our society is one that seeks closure through retributive justice, looking to our politicians for solutions like better gun control or security in schools.

It is easy for us to blame the parents for not noticing something was wrong, or the musical influences of artists like Marilyn Manson.

The truth about these tragedies is that while the killers’ motivations are rooted in hatred, many, if not all, are deeply connected to mental illness. It’s crucial for us to consider how these attacks came to be and how we can prevent them in the future. Until then, they won’t stop.

Research has proven the link between violent behavior and mental illness, and a 2013 survey conducted throughout the U.S. showed that 46 per cent of the respondents

believed people with mental illnesses were more dangerous than others.

The negative perceptions are only getting worse. While 63 per cent of Americans believe mental health is one of the main reasons behind these tragedies, there is still a huge stigma when it comes to addressing it.

Research on the effects of labeling in the area of mental disorders shows that people with varying degrees of mental health problems are often stigmatized because anti-social behavior is thought to be linked to mental illness. Other research suggests that the media is at least partially responsible for this negative association, and potentially even the cause of more rampage killings.

So where does this leave our Columbiners? If they’re only blogging and not actually engaging in these violent behaviors should we consider them potentially homicidal, or just troubled? According to an interview with some of Tumblr’s most popular Columbiners by Vice, most didn’t consider themselves violent, and justified their blogs as a way of dealing with their feelings of anger and depression.

Whether or not you think these blogs are a gateway to violence, we need to reach out to Columbiners not with judgment, but with empathy.

Nah’msayin?

Ban All Barbers!

SHAUN MICHAUD @SHAUN_MIC I hate the man bun. This atrocity of the 21st century should be banned and its wearers forced to cut it off in a grand ceremony on Parliament Hill. In fact, people sporting hillbilly beards should also be forced to join the hair burning, and have their faces shaved, then scorched with a clothing iron for even entertaining the notion that overgrown facial hair should be trendy.

And what’s up with undercuts? Men pay overpriced barbers to get a haircut that makes them look like jarheads. Basically, shave your temples and the back of your head with a clipper and you’ll get the costly monstrosity. Better yet, replace the clipper with a hot poker and you’ll get it permanently.

Those trendy barbers and their throwback

razor blades should be brought to the pillory of bad taste, their shops burned to the ground.

Fuck fashion if it’s going to leave nothing but lint in your pockets and skin where your hair used to be. These guys are the sworn enemy of hair, each night whetting their blades dreaming of cutting your god-given right to let it grow like a Chia Pet. They hate your follicles and will demand to shave to the skin like maniacal manscapers.

Let your hair grow, guys, and let it down, or learn to cut it on your own. Only go to the little hair dictators when it is absolutely necessary.

Be sure to watch their shifty moves as they inch away at your temples like keratin-hungry termites.

And stay away from bleach—it makes you look like dead rotten seaweed washed away on a fake Montreal beach. thelinknewspaper.ca/opinions t /PW

GRAPHIC MADELEINE GENDREAU

OPINIONS

13

Environment and Sustainability Crossword Struggling to find a word? Reference the page number in our special issue!

ACROSS

3. Opposite of invest. (pg. 5) 6. Harper loves exploiting these. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re lucrative, but very ecologically damaging. Shoutout to the Canadian west. (pg. 14) 8. The era weâ&#x20AC;&#x2122;re in nowâ&#x20AC;&#x201D;in which humans have fucked the earth. (pg. 13 online blurbs) 10. Living without jeopardizing peopleâ&#x20AC;&#x2122;s needs in future generations. Basically, donâ&#x20AC;&#x2122;t screw your kids over. (pg. 2) 12. â&#x20AC;&#x153;Everywhere-where-life-livesâ&#x20AC;?-sphere.

13. You are this. So is your apple. But not your plastic grocery bag. (pg. 6) 14. REDUCE! REUSE! ______! (pg. 12) DOWN

1. The best study space, above the 13th floor of the Hall building.

2. Term for the variety of organisms in an ecosystem. (pg. 7) 4. Environmentally friendly alternative to cremation or burial. (pg. 6) 5. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a hashtag and a movement in which people participated in a sit-in at Trudeauâ&#x20AC;&#x2122;s residence. (pg. 13 online blurbs) 7. A branch of biology seeking to protect the environment. Economic approaches disregard this. (basically every page) 9. Made from prehistoric biological matter (dinosaurs!), it becomes oil, coal and natural gas.

11. Fourth level in karate, judo, and other martial arts.

Or, you know, an area where building is restricted. (pg. 8)

Letters VOTE YES FOR THE DAYCARE

overcome throughout a semester. Add to that the stress of being responsible for a child and needing to worry about the care that child is receiving throughout the day. Those of us who are not student-parents can only imagine! Having a quality daycare on campus, catering to studentparents, would offer them convenience, practicality and time-efficiency, thus allowing them flexibility for group projects, academic counseling and overall successâ&#x20AC;&#x201D;not to mention peace of mind.

The proposal at hand will not have any financial impact on student fees. However, it will highly benefit fellow Concordia students who have children. Concordia University is a community in itself, and we need to stand together to promote accessibility to higher education for all current and future students.

Support the CSUâ&#x20AC;&#x2122;s Daycare and Nursery Project by voting YES to the referendum question on Nov. 24 through 26!

If you donâ&#x20AC;&#x2122;t already know, the CSU is working to create a daycare.

This is an amazing initiative. The daycare will be right across from the Library building and will provide an essential service that helps make education at Concordia more accessible to an important part of our community: studentparents.

I can only imagine how complicated it must be to be a student, paying tuition, working around your class schedule and needing to support a child, especially if youâ&#x20AC;&#x2122;re a singleparent. Being able to access affordable childcare near campus is a need that has been expressed over and over by studentparents at Concordia, and I am so glad the CSU is taking action to make it happen.

I urge all undergrads to vote YES to the CSU Daycare in the referendum on Nov. 24 through 26. The funding for this project already exists, but the CSU needs our votes to reallocate this money to the daycare initiative. We can all play an â&#x20AC;&#x201D; Melissa Arauz, student in psychology and School of important part in supporting student-parents at Concordia. Community and Public Affairs â&#x20AC;&#x201D; Cassie Smith, independent student

PRIORITIZE ACCESS FOR STUDENT-PARENTS

This week, there will be a referendum question regarding the CSUâ&#x20AC;&#x2122;s proposal to open a new daycare on campus, prioritizing access to student-parents.

Although I am not a student-parent, I am thrilled to hear about this initiative. I know from working in a daycare for the past four years how difficult it can be for a parent to find quality daycare services. The need outweighs the availability.

As students, we have many endeavors and obstacles to

VOTE YES FOR CURE

The uniqueness of this validating opportunity speaks to dissolve so many of the tensions and insecurities that currently surround the undergraduate choice. As undergraduates we can all, in our own ways, understand the combination of pressure and anxiety that is now packed into being an undergrad.

The worth of our efforts is constantly being measured and put beside what our degree will mean. Too common is the feeling of powerlessness associated with our decision to be hereâ&#x20AC;&#x201D;a decision that should fill us with a sense of pride and satisfaction as we work to better ourselves through the power and fulfillment of knowledge and experience.

Now is the time to reaffirm this intention, to regenerate the strength and purpose of what an undergraduate degree should offer us, and to reconstitute how others recognize what we have to offer them after this experience.

CURE Concordia, with this fee levy, can offer you experiences outside of school. Let CURE offer you credits for term papers you write from your experience; let CURE help you meet your course requirements in places where you want to see yourself.

Recognize what hard work looks like outside of school by pairing up with actual grassroots not-for-profit organizations. I encourage you all to take a few minutes to look into CURE at cureconcordia.org, and make an informed decision for yourselves.

Few can disagree that university is a service that is in a current state of constant devaluation. Restore how this university serves you, revalidate your experience here, with CURE.

Vote yes to CURE in by-electionsâ&#x20AC;&#x201D;find new ways to see yourself in your undergrad.

To all you undergraduates striving to attain and understand your voice as an expressive individual and as a critical thinker, the time is now.

In the upcoming by-elections, we will all be given an opportunity to say YES to grant fee levy to CURE Concordia, an effort that will help you build relationships with all of the diverse, real and current community efforts that are â&#x20AC;&#x201D; Julia Griffiths Nadeau, fine arts and arts and science happening in Montreal. undergraduate thelinknewspaper.ca/opinions t/PW

14

COMICS

4UBOEBSET CZ (SBFNF 4IPSUFO "EBNT !GPSFTIPSUFOJOH

#BMMPPO 7FOUVSFT CZ .BOHFLLP +POFT

$BJUZ $PNJDT CZ $BJUZ )BMM !DBJUZIBMMBSU

5IF "EWFOUVSFT PG &WFSZ .BO CZ !TBNEDIVSDIJJ

$SBQ $PNJDT CZ .PSBH 3BIO $BNQCFMM

thelinknewspaper.ca/comics t /PW

EDITORIAL 15

EDITORIAL

We Need to Invest Money and Time Into Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Sports So, 2015 has proven to be a big year for women in sports.

Talented female athletes in the mainstream, from UFC fighters Ronda Rousey and Holly Holm, tennis superstar Serena Williams and both the Canadian and United States national womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer teams are having their day in the sun as the dominant and entertaining athletes theyâ&#x20AC;&#x2122;ve always been.

Closer to home, the Concordia Stingers womenâ&#x20AC;&#x2122;s teams are doing their part to stand out, and no one shines brighter than perhaps the womenâ&#x20AC;&#x2122;s rugby team. Theyâ&#x20AC;&#x2122;ve made regular appearances in the RĂŠseau de Sport Ă&#x2030;tudiant du QuĂŠbec conference final and the Canadian Interuniversity Sports National Championships. They also boast the last two conference MVPsâ&#x20AC;&#x201D;Alexandra Tessier and FrĂŠdĂŠrique Rajotte.

Despite this success, we still have some way to go before womenâ&#x20AC;&#x2122;s teams outside of the collegiate level are at even keel with their male counterparts, especially when it comes to support, coverage and opportunity. Male athletes, if talented enough, have ample shots at continuing their post-graduation careers in professional leagues domestically or abroad.

Volume 36, Issue 14 Tuesday, Nov. 24, 2015 Concordia University Hall Building, Room H-649 1455 de Maisonneuve Blvd. W. Montreal, Quebec H3G 1M8 editor: 514-848-2424 x. 7407 arts: 514-848-2424 x. 5813 news: 514-848-2424 x. 8682 business: 514-848-7406 advertising: 514-848-7406

Female players do as well, but prospective professional opportunities arenâ&#x20AC;&#x2122;t nearly as lucrative or popular.

When sports fans visit mainstream sports sites such as TSN, ESPN or Sky Sports, male athletics dominate the headlines. Even on their TV networks, female athletes arenâ&#x20AC;&#x2122;t shown as frequently as their counterparts. Unless itâ&#x20AC;&#x2122;s the FIFA World Cup, the Olympics or a major tennis tournament, women are often overlooked.

In a report released by Women In Sport in 2014 called â&#x20AC;&#x153;Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Sport: Say Yes to Successâ&#x20AC;? it was revealed that only 7 per cent of media coverage went exclusively to womenâ&#x20AC;&#x2122;s sports.

While media coverage is a major issue, it isnâ&#x20AC;&#x2122;t the only problem. It has been well documented that women make significantly less in terms of salary compared to men.

While they can live off their talent, many female athletes must take on other jobs to support themselves.

Hockey players who want to continue their careers after university have opportunities in the National Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Hockey League and Canadian Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Hockey League, but wonâ&#x20AC;&#x2122;t make much.

In the NWHL, forward Kelli Stack of the

Connecticut Whale is the leagueâ&#x20AC;&#x2122;s highest paid player, making $25,000 this season.

Entire teamsâ&#x20AC;&#x2122; total salaries are approximately $200,000. Itâ&#x20AC;&#x2122;s still a better alternative to the CWHL, whose players are unpaid.

Sponsorships sustain sports. In Stats Pack for Media, Women In Sports released informationâ&#x20AC;&#x201D;from September 2011 to December 2013â&#x20AC;&#x201D;stating that womenâ&#x20AC;&#x2122;s sport sponsorship deals accounted for less than six per cent of the total number of sponsorship deals recorded.

With the aforementioned stats, itâ&#x20AC;&#x2122;s easy to see why leagues and teams arenâ&#x20AC;&#x2122;t willing to invest in womenâ&#x20AC;&#x2122;s sports because there arenâ&#x20AC;&#x2122;t any sponsors. The latter are hesitant to invest because thereâ&#x20AC;&#x2122;s barely any coverage, and the media have no incentive to cover the leagues without major sponsorships, or sponsored athletes that will bring in ratings.

This cycle is the reason why the W-League, a professional womenâ&#x20AC;&#x2122;s soccer league in North America, is ceasing operation in 2016.

What kind of future does that present to potential professional athletes, whether from the Concordia Stingers or elsewhere?

Itâ&#x20AC;&#x2122;s easy to tell everyone they should make more of an effort to watch womenâ&#x20AC;&#x2122;s sports.

The Link is published every Tuesday during the academic year by The Link Publication Society Inc. Content is independent of the university and student associations (ECA, CASA, ASFA, FASA, CSU). Editorial policy is set by an elected board as provided for in The Linkâ&#x20AC;&#x2122;s constitution. Any student is welcome to work on The Link and become a voting staff member.

Material appearing in The Link may not be reproduced without prior written permission from The Link.

Letters to the editor are welcome. All letters 400 words or less will be printed, space permitting. The letters deadline is Friday at 4:00 p.m. The Link reserves the right to edit letters for clarity and length and refuse those deemed racist, sexist, homophobic, xenophobic, libellous, or otherwise contrary to The Linkâ&#x20AC;&#x2122;s statement of principles.

BOARD OF DIRECTORS 2015-2016: Mathieu Dâ&#x20AC;&#x2122;Amours, Colin Harris, ClĂŠment Liu, Jake Russell, Graeme Shorten Adams, Erin Sparks, non-voting members: Rachel Boucher, Michelle Pucci.

TYPESETTING by The Link. PRINTING by Hebdo-Litho.

CONTRIBUTORS: Carl Bindman, Marie Briere de la Hosseraye, L.A. Bonte, Elysia-Marie Campbell, Alex Carriere, Matt Dâ&#x20AC;&#x2122;Amours, Tristan Dâ&#x20AC;&#x2122;Amours, Bibi De Medeiros, David Easey, Justin Ferrara, Matt Garies, Sam Jones, Ben Kennedy, Lucinda Kiparissis, Caity Hall, Andrew Harris-Schulz, Kelsey Litwin, Tessa Mascia, Chris Michaud, Julia Miele, Jon Milton, Nick Pevato, Morag Rahn-Campbell, Lindsay Richardson, Alyssia Rubertucci, John Saigle, Savannah Scott, Matthew Shanahan, Graeme Shorten Adams, Mark Underwood, Elizabeth Xu, Sharon Yonan Renold, Mariana Voronovska.

Cover: Laura Lalonde

thelinknewspaper.ca/opinions t /PW

GRAPHIC MADELEINE GENDREAU

While we all should, more effort is needed.

Money has to be invested in womenâ&#x20AC;&#x2122;s programs across the board in order to see growth. The Concordia Stingers have invested thousands into their womenâ&#x20AC;&#x2122;s programs, such as rugby. The teamâ&#x20AC;&#x2122;s recruitment budget is almost four times more than the menâ&#x20AC;&#x2122;s squad. Concordiaâ&#x20AC;&#x2122;s womenâ&#x20AC;&#x2122;s basketball team also boasts a slightly larger recruitment budget than their male counterparts.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s only one way in which teams are funded, but itâ&#x20AC;&#x2122;s still an indicator that Concordia isnâ&#x20AC;&#x2122;t leaving their womenâ&#x20AC;&#x2122;s teams by the wayside.

The National Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Soccer League in America has also seen some growth because theyâ&#x20AC;&#x2122;ve attracted the best female soccer players in the worldâ&#x20AC;&#x201D;thanks in large part to Major League Soccer teams investing in womenâ&#x20AC;&#x2122;s teams.

Even Major League Baseball legend Pedro Martinez, during the launch of a girls baseball program, the BASE, in the United States, â&#x20AC;&#x153;wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t doubtâ&#x20AC;? the possibility of female players eventually joining MLB. There is some investment into womenâ&#x20AC;&#x2122;s sports, but there is still a long way to go before full-time female athletes can become a reality.

editor-in-chief coordinating editor managing editor news editor current affairs editor assistant news editor fringe arts editor fringe arts online editor sports editor sports online editor opinions editor copy editor creative director photo & video editor graphics editor business manager distribution system administrator

MICHELLE PUCCI SHAUN MICHAUD SARAH LOZINSKI JONATHAN CARAGAY-COOK HĂ&#x2030;LĂ&#x2C6;NE BAUER JOSH FISCHLIN OPEN ZACH GOLDBERG VINCE MORELLO JULIAN MCKENZIE CLAIRE LOEWEN RILEY WIGNALL LAURA LALONDE NIKOLAS LITZENBERGER MADELEINE GENDREAU RACHEL BOUCHER MACKENZIE KIRBY CLEVE HIGGINS

GOOD LUCK WITH Y OUR YOUR EXAMS! I wish you all the best on your upcoming exams and final projec ts.

Affter the term ends – enjoy the break!!

Alan Shepard alan.shepard@concordia.ca

C CO O N CO C O R D I A .C .C A

BY-ELECTIONS The Link is made possible by our team of staff and editors, a.k.a. masthead. We’re looking to grow our team and need a Fringe Arts editor to fill our Volume 36 masthead. All staff members (those who have contributed four (4) times or more) are eligible and encouraged to run in the elections. Our Fringe Arts editor is the one who knows what’s up in arts outside of the mainstream (i.e. the fringes…) and takes care of our arts section in print.

The deadline for applications is Tuesday Nov. 24 at 6 p.m. Applicants must include a letter of intent along with three (3) clippings from The Link. Elections are Tuesday Dec. 1 at 6 p.m. in The Link’s office (1455 de Maisonneuve Blvd. W. Suite H-649)

The following contributors are eligible to run: Graeme Shorten Adams, Jennifer Aedy, Alex Bailey, Roxanne Baril-Bédard, Alison Bertho, Carl Bindman, Marie Brière de la Hosseraye, Elysia-Marie Campbell, Morag Rahn Campbell, Alex Carriere, Lindsey Carter, Matteo Ciambella, Matt D’Amours, Tristan D’Amours, Ocean DeRouchie, Noelle Didierjean, Caroline Dubé, David Easey, Caity Hall, Sarah Jesmer, Sam Jones, Danielle Rudnicka-Lavoie, Kelsey Litwin, Tessa Mascia, Ben Mayer-Goodman, Gabriela de Medeiros, Chris Michaud, Julie Miele, Alex Perez, Nick Pevato, Ambre Sachet, Mariana Voronovska, Willie Wilson, Michael Wrobel, Elizabeth Xu.