Linha Aberta Magazine Setembro 2016

aberta lInha

ano 20 | edição 217 | SETEMBRO 2016

fashion brazilian brands

brazilian film festival of miami

brazilian magazine

flórida população cresce acima da média

turismo Fernando

de Noronha

2

linhaaberta.com • setembro 2016

[linhaaberta.com] flórida

ano 20 edição 217 setembro 2016

6 você 8 gospel 10 comunidade 18 celebridades 20 brasil 22 filmes 24 política 26 américa 28 agenda 40 mundo 42 ciência 44 flash 50 saúde

58

turismo rose anne leitão

população cresce acima da média

34

laine furtado

52 cultura gospel 55 fashion 56 decor 58 turismo 60 esportes 63 fort myers 64 english section

54

beauty priscila birro

6 14 24 66

você daniel lencioni

artbrazil isabel flores

brazilian film festival of miami patricia joaquim

ponto de vista renata castro linhaaberta.com • setembro 2016

3

expediente

carta da editora Laine Furtado

editora da revista linha aberta

editor-in-chief

@lainefurtado

laine furtado

executive director joe souza

designer director fabiola adami

contributing writers angelita vale daniel lencioni debora lousa isabel flores maria camanho patricia joaquim priscila birro renata castro rose anne leitão

representatives laine furtado 954.309.7891

linhaabertamagazine@gmail.com marcello pires 321.438.3678

florida, um estado que cresce a cada dia mais Este mês estamos falando do crescimento da Flórida. Interessante saber que a população da Flórida vai atingir 20,7 milhões até o final deste ano. Para se ter uma idéia em 1910, o estado tinha uma população de 1 milhão de pessoas. Em 1980 tinha crescido para 10 milhões. Desde então, a população dobrou.

Comparado a outros estados vale a pena ressaltar que a população da Flórida cresceu 1,84 % no ano passado, atrás apenas da Dakota do Norte, Colorado e Nevada como os estados que mais crescem. Flórida ficou atrás somente da Califórnia 39, 140 milhões e o Texas 27,5 milhões sendo o terceiro estado mais populoso dos Estados Unidos.

O relatório, compilado pela Cushman & Equipa de Investigação de Wakefield, analisa o crescimento da população, os níveis de emprego, os valores das casas e da atividade de vendas no varejo em oito principais mercados da Flórida - Fort Lauderdale, Fort Myers, Jacksonville, Lakeland (Condado de Polk), Miami-Dade County, em Orlando, Tampa - St. Petersburg e West Palm Beach.

E a comunidade brasileira tem uma participação muito grande no crescimento populacional do estado, com brasileiros mudando para a Flórida, investimento em empresas e imóveis, e sendo parte integrante de uma comunidade que cresce a cada dia. A nossa comunidade tem presença marcante nas principais cidades da Flórida, e a maior aglomeração está em Miami, Weston, Fort Lauderdale, Deerfield Beach, Coral Springs, Boca Raton, Orlando, Fort Myers, Naples Tampa e Destin. Somos orgulhosos de sermos parte integrante do estado e de podermos contribuir para o crescimento da Fórida.

4

linhaaberta.com • setembro 2016

oasisbybikinga@gmail.com

obed oliveira 239.810.8520 probededon@hotmail.com

distributors carlos distribution inc.

linha aberta magazine

1015 w newport center dr # 105 deerfield beach fl 33442 tel 954.360.9340

www.linhaaberta.com

email contato@linhaaberta.com editora laine@linhaaberta.com

general information

copyright© 2016 linha aberta magazine. all rights reserved. opinions expressed by the writers are their own and do not necessarily reflect the opinions of the publisher. linha aberta reserves the right to edit, rewrite or refuse material. publisher is not responsible for typographical or production errors or accuracy of information provided by its advertisers. reproduction or use of editorial and graphic content in any manner without permission is prohibited.

@linhaabertamagazine linhaabertamagazine partners of

linhaaberta.com • setembro 2016

5

você daniel lencioni

@dan_lencioni

M

desafios para ser um empreendedor de sucesso

uitas pessoas querem tornar-se empreendedoras. E hoje em dia, iniciar seu próprio negócio está se tornando um dos maiores sonhos a serem realizados, graças à facilidade de se obter informações, conhecimentos e ferramentas disponíveis na internet. A maioria dos conselhos foca em aspectos práticos. Exemplo: como preparar um plano de negócios fantástico, conseguir um investimento para sua idéia maravilhosa, encontrar as pessoas certas para o seu time vencedor, a fórmula perfeita de marketing a ser seguida para o sucesso, entre outras dicas que focam sempre no negócio, na empresa.

Sem dúvida nenhuma, tudo isso é muito importante, quanto mais conhecimento em diferentes áreas você obtiver para o seu negócio, melhor e mais fácil será bater suas metas e finalmente atin-

gir seus objetivos como empreendedor.

Muitos desses conselhos são fundamentais e eu sugiro que você realmente tome seu tempo para aprender ou aperfeiçoar áreas importantes que farão diferença para o seu negócio. Porém se existe algo mais importante do que todo esse conhecimento prático do seu negócio, para você se tornar um empreendedor de sucesso, é cuidar do ser humano, da pessoa por trás de tudo isso: você mesmo! Todo o tempo que você investiu para aprender e aperfeiçoar tais aspectos pode ir por água abaixo em questão de segundos se você não estiver preparado. É essencial ter o conhecimento técnico de como empreender com sucesso, porém hoje em dia, apenas isso não é suficiente. Medos, fraquezas, inseguranças, impaciência, desilusões, orgulho, ansiedade, baixa autoestima e muito mais podem vir à tona e tudo que você realmente sabe por ter se dedicado a

aprender pode não ser colocado em prática por conta talvez de uma simples emoção. Exemplo: Você sabe muito bem como um líder deve se comportar porém a sua baixa auto-estima, falta de confiança ou até mesmo algum tipo de medo, podem fazer com que você não consiga se tornar esse líder cujo perfil você sabe muito bem como deve ser. Um dos maiores desafios hoje em dia dos empreendedores é entender que investir em si mesmo é tão importante quanto o marketing da sua empresa. Podemos sim ser melhores todos os dias, é apenas uma questão de hábito.

Ter foco, ser seguro de si, ter auto-estima é muito importante, afinal você é o seu negócio, qual a imagem que você quer passar? 58% do seu desempenho em tudo que você faz corresponde a sua inteligência emocional, cuide muito bem dela, pois é ela que pode lhe impulsionar ou paralisar a conquista de objetivos e realização de sonhos.

[Daniel Lencioni é o responsável pelo treinamento DL Miami, Head Trainer do INEXH – Instituto Nacional de Excelência Humana, considerado um dos maiores Instituto de Programação Neurolinguistica do mundo. Informações: dl@daniellencioni.com.]

6

linhaaberta.com • setembro 2016

linhaaberta.com • julho 2016

7

gospel

em meio às tempestades

V

ivemos um tempo de pessoas estressadas e abatidas diante das crises, dificuldades e situações de conflito que vivenciamos em nossos dias. Muitos estão constantemente com medo, sofrem com depressão e angústias, inclusive no meio das igrejas da atualidade. Mas essas reações não acontecem apenas em nossos dias. Nos tempos de Jesus notamos que os discípulos que andavam com Ele não eram muito diferentes das pessoas de hoje. Muitos sofriam com problemas emocionais, eram impulsivos e andavam angustiados.

Eles precisaram também de transformação, de aprender a lidar com as situações difíceis sendo guiados pelo Espírito Santo e não por suas emoções e desejos. Jesus nos deixou ensinamentos importantes e que são extremamente atuais.

Ele falava abertamente com os seus discípulos, buscava explicar a dinâmica do mundo espiritual. Ele os questionava e estimulava a pensar no que fariam com tudo que tinha lhes ensinado. Em um dos seus grandes ensinamentos, Jesus usa a figura da tempestade. Ele sabia que, ao longo de nossas vidas, passaríamos por inúmeras delas. É preciso observar, no entanto, que as tempestades sempre têm um propósito e que Ele nos deu autoridade para vencer em todas as situações Jesus não quer que morramos nas tempestades, mas Ele deseja que vençamos e aprendamos a caminhar em patamares superiores. É em meio

a essas tempestades que se manifesta o fundamento da Palavra de Deus, porque não adianta apenas interpretar, é necessário praticar. A Palavra de Deus é viva e tem que ser vivida. Os discípulos tiveram contato direto com Jesus por três anos.

Essa era uma verdade em suas vidas, não apenas um discurso, mas uma realidade viva. E precisavam ser provados naquilo que foram ensinados.

Em Mateus 14:22-33, observamos que Jesus aparentemente abandona os discípulos para que enfrentem uma tempestade sozinhos, pois eles precisavam aprender a exercitar a sua fé. Ele os envia para atravessar o mar e vai orar. Que ensinamento nós podemos extrair dessa passagem? A verdade é que temos que estar na água para aprender a nadar. Não se aprende a nadar pela internet essa lição não pode ser online. As tempestades são uma oportunidade de grandes ensinamentos e crescimento. Naquela noite escura, no mar da Galiléia, vemos de um lado um barco atravessando uma tempestade e do outro Jesus intercedendo em um monte.

Ele certamente observava os discípulos remando na tormenta. Daí podemos extrair mais uma lição: nunca estamos sozinhos nas tormentas, problemas e dificuldades. Temos um Pai que está intercedendo por nossas vidas. Deus sabe o que está se passando em cada detalhe de nossa caminhada, ainda que às vezes, quando estamos com o estado emocional sensibilizado, possa parecer que algo está passando despercebido ao Senhor. Em

angelita vale

@angelitavale

meio à escuridão e à tempestade, Jesus aparece na quarta vigília da noite andando sobre as águas, vencendo o natural E assim se manifesta o sobrenatural. Porque Jesus não veio na primeira ou na segunda ou na terceira vigília da noite, mas apenas na quarta?

Mesmo que para nós muitas vezes pareça que Ele está demorando, Ele sempre vem na hora certa para que ocorra o pleno exercício do aprendizado. Quando Jesus apareceu aos discípulos no meio da madrugada, eles pensaram que Ele era um fantasma. Da mesma forma acontece conosco. Quando as coisas estão difíceis, perdemos a visão e começamos a enxergar “fantasmas.” Jesus precisou dizer: sou Eu, tenham ânimo, não temam sou Eu. Pedro, discípulo mais ousado de Jesus, cheio de intrepidez, se adiantou e pediu para encontrar com o Mestre sobre as águas.

Talvez para andar sobre as águas ele esperava que elas mudassem, se acalmassem. Mas não foi assim. O que precisava mudar era a mente de Pedro, em um primeiro momento ele foi andando com os olhos fixos em Jesus. Ele foi ousado, começou a andar sobre as águas, conhecendo o sobrenatural de Deus. De repente, passou a olhar ao seu redor, temendo os ventos e literalmente foi por água abaixo. E aqui aprendemos mais uma lição: ao gritar por socorro, “salva-me Senhor!” Pedro foi rapidamente atendido. Jesus estava ali todo o tempo, mesmo quando o discípulo estremeceu, o Senhor estava pronto a atender seu pedido de resgate.

Angelita de Almeida Vale é Advogada, Mestre em Direito Tributário pela USP, autora de livros de ICMS e ISS e procuradora aposentada do Município de São Paulo. Nos últimos anos pastoreia a Reborn in Christ Church no sul da Florida]

8

linhaaberta.com • setembro 2016

linhaaberta.com • setembro 2016

9

comunidade workshop sobre cinema e produção de vídeo acontece em deerfield beach

O

workshop Cinema e Produção de Vídeo está acontecendo em Deerfield Beach sob a coordenação do cineasta e produtor Phydias Barbosa, que está coordenando uma Oficina de Cinema sobre a Sétima Arte e sua evolução até a chegada das novas mídias na Internet. O curso está dividido em 6 módulos que estão sendo estudados, debatidos e trabalhados em 6 fins de semana. No workshop estão sendo apresentados e discutidos diversos temas em torno da criação de um filme, como Ideia, Roteiro, Produção, Direção, Linguagem Cinematográfica, Equipe Técnica, Elenco, Locações e Equipamentos.

Os módulos ilustram a produção independente de vídeos curtos, rodados em câmeras digitais, direcionados as mídias contemporâneas e a utilização do YouTube e do

o cineasta e produtor phydias barbosa

Vimeo como meio de distribuição imediata.

O workshop é direcionado a todos interessados em produções de longas metragens, curtas, vídeos independentes, programas de TV, videoclips, filmes publicitários, ficção, documentários e promos para a Internet. Os alunos escrevem, produzem e apresentam seu próprio video. Phydias produziu e coordenou várias oficinas do gênero no Brasil Boston, Massachusetts que resultaram nos curtas:

Embriaguez Inspirada, Cataventos, Deu Ruim, Deu Ruth, A Raspadinha Premiada, A Última Noite, Cartas de Amor, Venha ver o Por do Sol e outros. A Oficina, que acontece desde 2008, impulsionou a produção de oito curtas e um longa-metragem. O workshop acontece aos sábados de 2pm às 8pm com 36 horas aula. Informações sobre o curso pelo email: workshopcinemaeproducao@gmail.com ou tel: 954.531.7541.

miami world center complexo de luxo é paraíso para fanáticos por esportes

A

PARAMOUNT Miami Worldcenter revelou as novas instalações esportivas do seu complexo Miami Worldcenter, um dos maiores projetos urbanos do país. O destaque é o seu centro esportivo premium que contará com campos de futebol, item até então inédito em empreendimentos residenciais de alto padrão no Estados Unidos. A empresa investiu para fazer do projeto um paraíso para os fanáticos por esportes. Serão duas quadras de tênis, uma quadra de basquete profissional, um estúdio para ioga, um estúdio para boxe, várias piscinas e campos de futebol.

Outra característica interessante é o deck de lazer que fica a quase trinta metros de altura, sendo outro item inédito em projetos residenciais no país. Ele abrigará uma das

10

linhaaberta.com • setembro 2016

miami world center complexo de luxo

piscinas e os bangalôs particulares, iguais aos resorts de luxo, com vista para o centro de Miami. São mais de quinhentos apartamentos com vista para a cidade e para a baía, unidade expansíveis entre 110 a 218 metros quadrados, com preços médios de $7.700 dólares por metro quadrado. O complexo será entregue em 2018 com lojas, restaurantes, salas para eventos, parques, galerias e opções para a vida noturna, tudo no mesmo empreendimento. Bem localizado, é possível

ir caminhando até a costa e pontos turísticos da cidade como o Adrienne Arsht Center, o Pérez Art Museum Miami, Patricia and Phillip Frost Museum of Science e American Airlines Arena. Outro ponto importante será o fácil acesso ao novo Marriott Marquis World Convention Center e a estação All Aboard Florida’s Grand Central Station, que oferecerá serviço de transporte para Orlando em apenas três horas e conexões com o metrô e o Aeroporto Internacional de Miami.

o grupo trx adquire ativos de multifamily homes

fernando fiusa

multifamily homes

O

Grupo TRX empresa brasileira que desenvolve, adquire e financia ativos reais por meio da gestão de produtos de investimento, adquiriu nos Estados Unidos, dois ativos de Multifamily Homes que são conjuntos de apartamentos destinados para o aluguel, ambos localizados na Flórida, próximos à Miami. A partir de uma parceria com gestores locais que atuam há mais de 20 anos no segmento de reposicionamento de ativos Multifamily, a empresa brasileira, com sede em Miami, adquiriu com capital próprio a participação em dois ativos imobiliários que contemplam 510 unidades de apartamentos.

Com a operação, a TRX alcança US$ 70 milhões em ativos residenciais sob gestão no território americano e R$ 5,6 bilhões no Brasil. “Estas novas aquisições fazem parte da estratégia de negócios da TRX, que visa diversificar os seus ativos em mercados maduros e proporcionar aos investidores brasileiros e latino-americanos a entrada nos EUA a partir da plataforma em Miami,”explica Fernando Fiuza, diretor da unidade Residencial da TRX. Os ativos adquiridos pela TRX têm taxas de ocupação que variam entre 96% e 98%, o plano é realizar uma reforma, com o objetivo de elevar a receita com locação, para então aguardar o melhor momento de revendê-los.

“Fazemos reforma interna dos apartamentos e da parte externa dos prédios. linhaaberta.com • setembro 2016

11

comunidade cônsul-geral de miami empossa novos conselheiros

N

a reunião do Conselho de Cidadãos da Flórida, realizada no Consulado Geral do Brasil em Miami, novos conselheiros que integram o Conselho dos Cidadãos da Flórida assumiram o mandato. Durante o evento foi informada a aprovação do primeiro consulado itinerante, a ser realizado em Orlando no mês de setembro.

Na oportunidade, o Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho agradeceu aos conselheiros que encerraram seus mandatos: Maria do Carmo Fulfaro, Renato Scaff, Wesley Porto e Yara Gouveia. O embaixador fez uma avaliação positiva do trabalho do Conselho desde sua criação, e na sequência empossou os novos membros por ele indicados, conforme

o embaixador hélio vitor ramos filho com a diretoria empossada

estatuto: Dr. Neymar Lima, presidente da MedStation, Elisiane Ramos, presidente do Rotary Club of Brasil-Orlando e o empresário Francisco Ruiz. Continuam integrando o Conselho: Carlo Barbieri, Cristina Brulay, Marcia Van Guilder, Sandra Freier, Silair Almeida, Urbano Santos, Augusta Vono e

focus brasil chega a orlando

Augusto Soledade. O Conselho tem entre outras atribuições desenvolver projetos que visam beneficiar a comunidade local e debater propostas relacionadas aos interesses da comunidade brasileira que mora na Flórida, buscando com isso aprimorar a prestação do serviço consular.

louzieh doces chega na flórida

louzieh doces no mercado americano

os músicos kleiton e kledir

O

FOCUS BRASIL estréia sua versão Central Florida nos dias 20, 21 e 22 de outubro. O evento é realizado com sucesso há 11 anos em Fort Lauderdale e desde 2011 também em Tokyo e Londres. Em Orlando, será realizado no I-DRIVE NASCAR (5228 Vanguard St, Orlando). O evento inaugural em Orlando vai contemplar temas que são diretamente ligados ao interesse dos brasileiros na região central da Flórida. Serão apresentados temas que tratam da realidade brasileira, com painéis do Conselho de Cidadãos Brasileiros da Flórida, Central Florida Brazilian-American Chamber of Commerce, da Associação Brasileira de Imprensa Internacional, da life coach Eliana Barbosa e de língua portuguesa.

Focus Orlando fecha com chave de ouro com o show de Kleiton e Kledir. As inscrições para participar são gratuitas e as pessoas interessadas podem fazer as inscrições pelo site: www.focusbrasil.org. Informações pelo email: info@pmmsite.com e telefones: 407.855.9541 e 407.256.2569.

12

linhaaberta.com • setembro 2016

T

radição e inovação definem a LouzieH, essa doceira que está há 25 anos no mercado brasileiro e que chega para conquistar o mercado americano. Com a empresa aberta na Flórida desde abril deste ano a LouzieH USA nasceu de um sonho da empressária Louzier Lessa que não esconde de ninguém sua fórmula de sucesso: amor, paixão e açúcar. Todos os doces assinados por Louzier Lessa são peças sofisticadas, que também decoram a festa de casamento.

Nunca fez curso de gastronomia mas sempre devorou livros de culinária. Hoje, é uma das profissionais mais requisitadas para eventos em diversas cidades do Brasil. Para as cerimônias de casamento, tem itens infalíveis como o casal de noivinhos e o Mini bolo recheado de doce de leite, campeões de venda. Em entrevista exclusiva para a Linha Aberta, Louzier disse que sempre sonhou colocar seus produtos nos Estados Unidos, mas que somente este ano teve esta oportunidade quando os empresários José Augusto e Ana Cristina Benoliel, de Boynton Beach, aceitaram o desafio de representar a empresa nos EUA. E eles já estão trabalhando com party planners como Mirian Fryssz Aguiar, da Atelier 18 Events, oferecendo sempre doces finos para eventos corporativos, casamentos, aniversários. As opções são muitas confira no site www.louziehdoces.com.br.

comunidade tudo pronto para o brazilian festival em outubro

O

cidade negra no brazilian fest em pompano beach

Brazilian Fest of Pompano Beach acontece no sábado dia 22 de outubro das 10am - 10pm com entrada franca. Mais uma vez, a organização do Festival juntamente com a Cidade de Pompano Beach trarão muitas atrações musicais para encantar todos os gostos. Este ano o Festival Brasileiro de Pompano Beach traz como atração principal de encerramento CIDADE NEGRA, considerada por muitos uma das melhores bandas de Reggae de todos os tempos no Brasil, além de Tathi, Macaxeira, Cravo e Canela e Sambalá.

O Annual Brazilian Festival of Pompano Beach está na sua quinta edição e nesses últimos 5 anos de sucesso o festival gerou 1600 empregos temporários, gerou mais de 10,000 dólares em doações locais, contratou serviços de aproximadamente 150 empresas locais, ajudou mais de 400 pequenos negócios locais com exposição de marca e serviços, e trouxe mais de 40,000 pessoas para o Pompano Beach Community Park. Informações: www.

BrazilianFestPompano.org

linhaaberta.com • setembro 2016

13

isabel flores

artbrazil expande atuação e chega até miami

A

edição 2016 da ArtBrazil se consolida como o principal evento de artistas plásticos brasileiros nos Estados Unidos. Artistas brasileiros são o grande destaque do Sul da Flórida, com a chegada da quarta edição do ArtBrazil, única feira dedicada de forma exclusiva à arte contemporânea brasileira nos Estados Unidos. Durante todo o mês de setembro, as cidades de Fort Lauderdale (Artserve) e Miami (Art & Design Gallery) servirão de palco para uma exposição de obras vibrantes, originais e inspiradoras que incorporam a tradição e a cultura do país no contexto atual. Mais de 300 obras de pintura, fotografia, escultura, cerâmica, entre outras formas de arte, assinadas por mais de 100 artistas brasileiros estarão disponíveis para um público estimado de três mil visitantes.

Criado em 2013, resultado de uma parceria da jornalista e produtora cultural Maria do Carmo Fulfaro e da curadora e ar-

14

linhaaberta.com • setembro 2016

tista visual Jade Matarazzo, o evento logo ganhou força e apoio cultural da comunidade americana, conquistando prêmios e se tornando referência na indústria de arte. “O movimento ArtBrazil evoluiu de uma maneira surpreendente, vem crescendo e se aprimorando gradativamente conforme o mercado, e traz muitos benefícios para os artistas, especialmente na divulgação do seu trabalho,” diz Maria do Carmo Fulfaro. “O evento atrai formadores de opinião, gera novos negócios, diálogos, até porque a arte é na verdade um grande circuito de intercâmbio, tanto de ideias como de tendências,” complementa a co-fundadora do ArtBrazil.

E esse crescimento fica óbvio com a estrutura criada para 2016. Além de incluir Miami como centro expositor, o ArtBrazil propõe uma plataforma para network, por meio da realização de workshops e seminários sobre temas relacionados às artes e mudança social, como o painel Eye Contact with Autism e o Projeto Arte Que Salva, por exemplo.

“

o movimento artbrazil evoluiu de uma maneira surpreendente, vem crescendo e se aprimorando gradativamente conforme o mercado, e traz muitos benefícios para os artistas, especialmente na divulgação do seu trabalho maria do carmo fulfaro

artbrazil foi Criado em 2013, resultado de uma parceria da jornalista e produtora cultural Maria do Carmo Fulfaro e da curadora e artista visual Jade Matarazzo programação completa no site: www.artbrazil2016.com artbrazil 2016 – 5 a 29 de setembro 2016 7 de setembro - conheça os artistas @ art & design gallery 8 de setembro - abertura fort lauderdale @ artserve 1350 e sunrise blvd, fort lauderdale, fl 33304 13 de setembro - abertura miami @ art & design gallery 8690 biscayne blvd #2 miami, fl 33138

linhaaberta.com • setembro 2016

15

marcos amaro COM OBRAS PERMANENTES NO JAMES L. KNIGHT CENTER & cONRAD MIAMI

DIDI MARCHI Cerca de 30% dos expositores este ano vêm diretamente da América do Sul, estimulando ainda o turismo no Sul da Flórida. “O movimento ArtBrazil vem expandindo e acrescentando elementos importantes como a educação através da arte,”diz Jade Matarazzo complementando que “nesta quarta edição incluímos eventos satélites, paralelos à exibição, como o ArtBrazil Field Trips, que promove a educação por meio de visita de escolas às exposições.” A partir desta iniciativa, mais de 300 estudantes de escolas públicas dos condados de Dade e Broward terão a chance de interagir com os artistas.

O ArtBrazil tem o apoio do Consulado Geral do Brasil em Miami. “A cada ano, a exposição cresce em tamanho e prestígio, e nós nos orgulhamos de apoiar e mais uma vez inserir este evento no calendário oficial da celebração do Dia Nacional do Brasil na Flórida,” comemora o Embaixador e Cônsul Geral do Brasil em Miami, Hélio Vitor Ramos Filho. O ArtBrazil conta com o patrocínio do Banco do Brasil Americas, e apoio da ArtServe, Broward County Cultural Division, Art & Design Gallery, Big Chef Catering, OMG Brigadeiros, Arte Que Salva e Eye Contact.

16

linhaaberta.com • setembro 2016

carmem gusmão, blima efraim, mariza formaggini, felipe misan e a premiada arquiteta anna malmann (macys Brazil: a kagical journey) são alguns dos artistas selecionados

FErnanda meirelles

ANNA MALMANN

linhaaberta.com • setembro 2016

17

[celebridades] Mike & Boomer Phelps

M

ichael Phelps conquistou inúmeras medalhas de ouro nas Olimpíadas e subiu mais uma vez no lugar mais alto do pódio, após a prova de 200m medley, na Rio 2016. Mas quem está mesmo brilhando e chamando a atenção é alguém fora da competição: Boomer Phelps, seu filho de apenas 3 meses. No início dos Jogos Olímpicos, o bebê colecionava cerca de 100 mil seguidores em sua conta no Instagram e em menos de três dias, o perfil da rede social do pequeno alcançou mais de 200 mil novos usuários, atingindo assima marca de 332 mil internautas, que irão acompanhar suas fotos a cada publicação. “Obrigado por compartilhar comigo a sua medalha de ouro pai.”postou em uma das imagens da rede social.

Matt Damon & Luciana Barroso Kendall Jenner & A$ap

P

arece que Kendall Jenner pode estar com amor novo e o coração preenchido. A modelo e A$AP Rocky podem estar namorando e curtindo a companhia um do outro. “É real”, disse uma fonte próxima à morena. Kendall e o rapper começaram a se aproximar por causa do grande interesse pela moda, já que ele é um dos rostos da Dior Homme e amigo pessoal de Alexander Wang. No meio deste ano, A$AP chegou a posar junto com o clã Kardashian completo, após o desfile da nova coleção de Kanye West, chamada Yeezy 3. Além disso, Kendall também já tinha sido vista jantando com o rapper em Paris, na França.

18

linhaaberta.com • setembro 2016

M

att Damon e sua esposa Luciana Barroso tiveram que se contentar com uma fila de espera para matricular as filhas Isabela de 10 anos, Gia de sete e Stella de seis, no exclusivo colégio St. Ann, no Brooklyn, em Nova York. O casal se aproximou da escola com interesse em colocar as meninas na instituição, porém não há vagas. Apesar da fama e dinheiro, Damon não conseguiu ingressar as filhas e terá de ficar na lista de espera até surgirem as vagas. Segundo o jornal New York Post, Matt e Luciana estiveram no lugar, mas os diretores da prestigiada escola não estão dispostos a pular as regras por serem artistas. De acordo com a publicação, Damon vai se mudar com sua família para Nova York, após viver os últimos três anos em Los Angeles.

Beyoncé & Jessica Simpson

[celebridades] P

or trás de toda celebridade sempre há um time de profissionais. No caso de Beyoncé e Jessica Simpson esse time tem uma pessoa em comum: a colorista Rita Hazan.

Rita revelou seus mandamentos quando se trata de colorir os fios, a cor deve combinar com você: “A primeira conversa é a parte mais importante de todo o processo. O ideal é que o profissional preste atenção, leve em consideração a personalidade da pessoa e interprete da forma certa o que a pessoa quer. É importante que a sua cor de cabelo seja para você. Procure por fotos de mulheres que tenham o mesmo tom de pele e cor dos olhos que você para ter certeza de que a cor escolhida seja adequada. Atendo cada uma das minhas clientes pelo menos uma vez por mês, se não mais. A não ser que você seja a Beyoncé, não precisa vir toda semana ao salão. Use um spray ou caneta com cor para cobrir a raiz quando ela começar a crescer e use durante o banho, antes do condicionador, algum produto para dar brilho, o que ajuda a manter a intensidade da cor.

Courteney & Coco Cox

C

ourteney Cox aproveitou a tarde de folga para curtir a companhia da filha Coco, de 12 anos. A atriz, que ficou famosa por interpretar Monica no seriado Friends, saiu para comprar uma pizza com a menina em Los Angeles.

Coco, que é fruto do primeiro casamento da atriz com David Arquette, é muito madura, segundo a mãe. “Ela parece que tem 30 anos, mas não tem,” disse Courtney. A filha da atriz já segue os passos dela. Coco protagonizou um clipe com o cantor Foy Vance, que foi dirigido pela própria Courteney.

Juliana Paes

J

uliana Paes descartou a carreira internacional. Aos 37 anos a atriz que recentemente está nas filmagens de Dona Flor e Seus Dois Maridos, despertou a curiosidade de produtores e diretores internacionais de Hollywood. Ela filmou ao lado de Dean Cain (Super-Homem), estrelou a comédia romântica Amor por Acaso (Bed & Breakfest). As críticas foram boas e a experiência melhor ainda. “Eu percebi que para ter uma carreira internacional tem que estar morando lá fora e não estou investindo nisso.” contou. Juliana é casada com o empresário Carlos Eduardo Baptista desde 2008, com quem tem Pedro de 5 anos, e Antônio, 3. Entre um trabalho e outro se dedica aos cuidados da família. “Não consigo me desgarrar da família. Não conseguiria deixar meus pais. Não consigo me ver morando fora. Meu marido também não teria possibilidade de continuar o trabalho dele no exterior. As chances de eu ter uma vida fora do Brasil são muito distantes neste momento da minha vida,” finalizou. linhaaberta.com • setembro 2016

19

brasil mercedes coupé sport chega ao brasil por $250 mil reais O Classe C 250 Coupé Sport já está à venda no Brasil. Com preço sugerido de R$ 245.900, o novo modelo traz a mesma motorização 2.0 turbo de 211 cv e torque máximo de 35,7 mkgf do C 250 sedã. Números divulgados pela fábrica indicam aceleração de 0 a 100 km/h em 6,8 segundos, com velocidade máxima limitada a 250 km/h.

O design é nitidamente inspirado no Classe S Coupé, inclusive no desenho das lanternas que invadem a tampa do porta-malas. A curvatura do teto é bastante acentuada, deixando o carro com um estilo ainda

mercedes coupé sport C 250

mais esportivo. A extensa lista de itens de série inclui ar-condicionado digital, seletor de modos de condução, sistema de estacionamento semiautônomo, assistente de partida em rampas, central multimídia com ponto de acesso Wi-Fi e Bluetooth, entre outros equipamentos.

No mercado brasileiro, o novo C 250 Coupé Sport deve ocupar uma posição quase única, com poucos concorrentes diretos. O úncio coupê de duas portas das marcas premium com preço e características parecidas é o Audi A5 Coupé, com motor 2.0 de 230 cv por R$ 239.990.

economia brasileira cresce 0,23% nos ultimos meses

O Brasil voltou a crescer em junho ao registrar, segundo o Banco Central, expansão de 0,23% frente a agosto. Esse foi o segundo resultado positivo do ano e dos últimos 12 meses e pode sugerir um início de retomada da atividade econômica. O número divulgado pelo Índice de Atividade Econômica do Banco Central (IBC-Br) um indicador que tenta prever o resultado do Produto Interno Bruto (PIB) antes da divulgação oficial. O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) apresentará os dados equivalentes divulgados pelo PIB do segundo trimestre do ano.

Esse resultado favorável foi puxado, principalmente, pelo desempenho da produção industrial que cresceu 1,1% o quarto resultado positivo consecutivo e que acumula ganhos

20

linhaaberta.com • setembro 2016

de 3,5% para o setor. O comércio também deu uma contribuição para o resultado ao registrar expansão de 0,1% entre maio e junho, com vendas em alta em três das oito atividades pesquisadas pelo IBGE no período.

O resultado positivo de agosto, a despeito de favorável para o País, ainda não foi suficiente para deixar o segundo trimestre do ano no positivo e o período fechou com queda de 0,53%.

O governo em exercício tem trabalhado para reverter esse quadro e recolocar o Brasil em rota de crescimento. Medidas como a que cria um teto para os gastos públicos, impedindo uma expansão real das despesas do governo federal, são essenciais para reorganizar as contas públicas com elas em ordem,

o Brasil controla a inflação e cria as condições para o País crescer. O Itaú Unibanco divulgou um estudo semelhante ao do Banco Central. Pelo indicador da instituição financeira, o País registrou expansão de 0,5% em junho. O documento que explica os números calculados pelo banco desenham um cenário mais otimista para o futuro. “Para frente, os indicadores antecedentes apontam para um nível de atividade econômica acima do que temos atualmente no cenário, sugerindo um viés de alta para nossas projeções de PIB no terceiro trimestre”, disse o documento assinado pelo economista do banco Rodrigo Miyamoto.

O IBC-Br foi construído com base na evolução da agropecuária, da indústria e do setor de serviços. Os cálculos são feitos de forma semelhante aos que o IBGE faz. O objetivo principal do indicador do BC é prever um resultado aproximado para o PIB. Com esses números em mãos BC consegue desenhar melhor suas estratégias para o controle da inflação. Para se chegar ao resultado final, 16 pesquisas e levantamentos entram na conta.

brasil governadores têm como cumprir teto de despesas públicas

o ministro da fazenda henrique meirelles

O ministro da Fazenda, Henrique Meirelles, disse que o mais importante na negociação da dívida dos estados brasilerios é o foco no resultado. A reunião ocorreu horas após a Câmara dos Deputados aprovar o Projeto de Lei Complementar 257/16 que trata da renegociação das dívidas dos estados e do Distrito Federal com a União, alongando o pagamento por até 20 anos se eles cumprirem medidas de restrição fiscal. O ministro também não indicou iniciativas do governo para alterar no Senado Federal as medidas aprovadas na Câmara.

Afirmou que os governadores têm todos os instrumentos para cumprir o teto e não precisam enviar projetos de reajustes salariais, mandando apenas projetos que se enquadram no teto estabelecido em lei. “O importante é o foco no resultado.

O relevante é o ajuste fiscal dos estados.

Assim como na União, é o teto da evolução das despesas públicas nos próximos anos,” disse o ministro. “Se um estado não cumprir com o teto, ele perde e volta a pagar a dívida nos termos originais,” destacou. Sobre o fato de o

governo ter aceitado retirar do projeto o reajuste salarial dos servidores estaduais, Meirelles ressaltou que seria uma medida auxiliar, que ajudaria os governadores na manutenção do teto, mas ressaltou que é possível que os governadores adotem outras medidas para ficar dentro das regras. “Sem o teto, o Brasil ficaria em uma situação complicada de controle da evolução dos gastos públicos,” disse. Sobre a tramitação do projeto no Congresso, o ministro da Fazenda disse que felizmente o Brasil vive em uma democracia e os parlamentares têm a prerrogativa de tomar as decisões relevantes, cabendo ao governo apontar as medidas. “Isso faz parte da democracia, medidas relevantes e pactuadas pelo Congresso,” enfatizou.

Meirelles também negou que exista uma perda de força da equipe econômica para negociar outras medidas econômicas, como a reforma da Previdência.

linhaaberta.com • setembro 2016

21

[filmes] [livros] [artes] [the magnificent seven] 3 setembro 2

R

C

efilmagem do clássico faroeste The Magnificient Seven (1960), que por sua vez é um remake de Os Sete Samurais, de Akira Kurosawa.

Os habitantes de um pequeno vilarejo sofrem com os constantes ataques de um bando de pistoleiros. Revoltada com os saques, Emma Cullen (Haley Bennett) deseja justiça e pede auxílio ao pistoleiro Sam Chisolm (Denzel Washington), que reúne um grupo especialistas para contra-atacar os bandidos. O elenco com Josh Farraday (Chris Pratt), Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke), Jack Horne (Vincent D’Onofrio) Billy Rock (Byung-Hun Lee), Vasquez (Manuel Garcia-Rulfo) e Red Harvest (Martin Sensmeier)

Caetano Veloso

[masterminds]

omédia baseada em fatos reais David Ghantt (Zach Galifianakis) descobre o verdadeiro sentido de aventura muito além de seus sonhos. Um homem simples preso em uma vida monótona, dia após dia ele dirige um veículo blindado e transporta milhões de dinheiro de outras pessoas sua única emoção é a sua paquera de trabalho Kelly Campbell (Kristen Wiig). Junto com um grupo de criminosos liderados por Steve Chambers (Owen Wilson) e um plano de assalto absurdo, David consegue o impossível e faz $17 milhões em dinheiro. O único problema é que ele e entrega o dinheiro a este grupo de bandidos que gastam os milhões em luxos ridículos, deixam para trás um rastro de provas com Mike McKinney (Jason Sudeikis) e tenta virar o jogo contra eles.

With special Guest teresa christina 0 setembro 3

[when breath becomes air]

U

ma história de vida que vai impactar os leitores. O neurocirurgião Paul Kalanithi foi diagnosticado com estágio IV cancro do pulmão aos 36 anos. De médico que trata de pacientes terminais, ele passa a se um paciente lutando para viver. O livro narra a transformação de Kalanithi de um estudante de medicina em um neurocirurgião da Universidade de Stanford que trabalham no cérebro, o lugar mais crítico para a identidade humana, e finalmente para um pai paciente e um homem que confronta sua própria mortalidade. Vale a pena viver em face da morte? Esta é a narrativa de Kalanithi no livro de memórias que conta a sua história. Paul Kalanithi morreu em março de 2015, enquanto trabalhava neste livro, que é um reflexo de afirmação da vida inesquecível sobre o desafio de enfrentar a morte e sobre a relação entre médico e paciente, a partir de um médico brilhante que de repente, vive na pele esta experiência e deixa um legado através de sua história.

22

linhaaberta.com • setembro 2016

Caetano Veloso With special Guest teresa cristina

tuesdAy, OctOBer 18 Au-Rene Theater The legendary Brazilian pop superstar, who headlined at the opening ceremony of the 2016 Summer Olympics in Rio, delivers his distinct sound that incorporates elements of rock, reggae, fado, tango, samba, Forró and rap. The New York Times declared him “one of the greatest songwriters of the century” and is among the most influential and beloved artists to emerge from Brazil. With two Grammy Awards, 10 Latin Grammy Awards and a soaring tenor voice, this poet, singer, songwriter and musician transcends his Brazilian roots to embrace a truly unique and global perspective on music.

tickets at Browardcenter.org Ticketmaster | 954.462.0222

Broward Center’s AutoNation Box Office All programs, artists, dates and times are subject to change.

Group Sales

954.660.6307

23

linhaaberta com • setembro 2016 Follow .us: Browardcenter

patricia joaquim

Brazilian Film Festival of Miami

E

ntre os dias 17 e 24 de setembro o Brasil inteiro estará nas telas do BRAFF Miami. Considerado a principal vitrine de lançamento do cinema brasileiro nos EUA, o BRAFF Miami chega a sua 20ª edição exibindo um panorama diversificado da mais recente produção audiovisual brasileira.

Filmes inéditos e US Premieres tomarão conta de Miami, exibindo o melhor do cinema verde e amarelo. Em 2016, o Circuito Inffinito de Festivais celebra 20 anos!

24

linhaaberta.com • setembro 2016

20

anos

20 anos de divulgação, prospecção de novos negócios e inserçãodo audiovisual do Brasil no mercado internacional. É por meio da realização destes festivais que o Circuito Inffinito de Festivais é a marca consagrada e maior vitrine permanente para o cinema brasileiro no exterior. Para comemorar esta data tão significativa, a curadoria em 2016 foi realizada especialmente por suas diretoras e fundadoras: Adriana L. Dutra, Cláudia Dutra e Viviane B. Spinelli que selecionaram os filmes da Mostra Competitiva de Longas Metragens da Mostra Diretoras Brasil, esta última a fim de dar foco ao empoderamento

“

para comemorar esta data tão significativa, a curadoria em 2016 foi realizada especialmente por suas diretoras e fundadoras: adriana l. dutra, cláudia dutra e viviane spinelli

feminino no audiovisual e, com isso, gerar debate em torno da igualdade da posição da mulher na sociedade. Na abertura será exibido o filme “Encantados” de Tizuka Yamasaki que será projetado no New World Symphony Soundscape Park, contando com a presença da Diretora Tizuka Yamasaki e também da personagem principal do filme, “Pajé Zeneida,”a curandeira em quem a história é baseada.

A programação segue na Miami Beach Cinematheque entre os dias 18 e 20 de Setembro, com a exibição dos filmes “Jonas” de Lô Politi, “Marias” de Joanna Mariani e “Pequeno Dicionário amoroso 2” uma sequência do filme que foi o vencedor do primeiro BRAFF Miamiem 1997 com foco no empoderamento feminino no mercado audiovisual e, com isso, promover o debate em torno da igualdade da posição da mulher na sociedade.

Dia 21 de setembro é a vez do Colony Theater abrir as portas para a Mostra Competitiva do BRAFF Miami, recebendo produções inéditas, sucessos de público

e crítica. Filmes como a comédia campeã de bilheteria “Um namorado para minha mulher” que será apresentados pela atriz Ingrid Guimarães e a diretora Julia Rezende e os aguardados dramas Chatô, Campo Grande e Mais forte que o mundo a história de José Aldo, sobre o grande

lutador de MMA brasileiro. Na noite de encerramento dia 24 de setembro, será anunciado o vencedor do prêmio“Lente de Cristal” de melhor filme pelo público seguido pela exibição do premiado filme“Nise: O Coração da Loucura,” com uma homenagem à atriz Glória Pires.

INFORMAÇÕES BRAFF MIAMI 2016 noite de abertura: 17 de setembro - new world symphony soundscape entrada gratuita mostra paralela: 18 a 20 de setembro – miami beach cinematheque ingressos: $11 (geral) $5 (membro e estudante) $9 (militar e senior) www.mbcinema.com mostra competitiva: 21 a 24 de setembro – colony theatre ingressos: $10 (geral) $5 (membro e estudante) $8 (militar e senior) www.colonytheatremiamibeach.com noite de encerramento - premiação lente de cristal 24 de setembro - colony theatre @ 9pm ingressos: $20 (geral) $10 (membro, estudante, militar e senior) www.colonytheatremiamibeach.com official website: www.brazilianfilmfestival.com informações gerais: 305.600.3347

linhaaberta.com • setembro 2016

25

américa a polêmica lei que autoriza estudantes texanos a portar armas na sala de aula Seus autores dizem que o porte de armas dentro do campus é crucial para a autodefesa dos estudantes, pois poderia impedir massacres com armas de fogo como muitos a que o país já assistiu. Só neste ano, já houve 12 ataques desse tipo em universidades americanas, segundo a organização Every Town Research.“É uma questão de proteção individual,” opina a estudante Antonia Okafor, que pretende andar armada na Universidade do Texas em Dallas na volta às aulas.

“Eu tenho aulas até as 10h da noite, vou a pé para casa passando por uma área principalmente residencial, mas onde a violência sexual continua ocorrendo. O perigo pode estar em qualquer lugar.” Os críticos

estudantes universitários no texas podem portar armas dentro da sala de aula

dizem que as armas criarão uma atmosfera de medo dentro das universidades e podem ameaçar a liberdade de expressão. “Segundo as estatísticas, é mais provável que as armas de fogo sejam usadas em suicídios ou disparadas por acidente do que em situações de autodefesa,” argumenta Jessica Jin, aluna da Universidade do Texas e integrante da campanha contra a lei. “É um desrespeito total com a história da nossa univeridade, e uma violação total da missão das universida-

des, que é fazer do mundo um lugar melhor e mais seguro.” Legislação semelhante já existe em outros sete estados americanos.

No Texas, a lei entrou em vigor no aniversário de 50 anos de um massacre histórico dentro de um campus. Em 1º de agosto de 1966, o ex-fuzileiro naval Charles Whitman, de 25 anos, matou 14 pessoas dentro da Universidade do Texas em Austin, disparando do alto da torre do relógio. Antes de seguir para o campus, ele tinha matado a esposa e a mãe.

google recebe autorização para testar drones

os drones foram autorizados a conduzir testes em solo americano

O governo dos EUA anunciou que a Alphabet, empresa que controla o Google foi autorizada a conduzir testes com drones em solo americano. A iniciativa faz parte de uma série de ações divulgadas pela Casa Branca para incentivar o uso dos veículos aéreos não tripulados (vants). A unidade da Alphabet que veio conduzir os voos será o Project Wing.

A Casa Branca não revelou onde os testes ocorrerão. Informou apenas que serão nas instalações da Administração Federal de Aviação (FAA). Nos sobrevoos, o Project Wing irá testar a entrega de cargas e viagens fora do campo de visão do operador da aeronave, que fica no solo. A empresa, uma das muitas

26

linhaaberta.com • setembro 2016

que fica abaixo do guarda-chuva da Alphabet, também desenvolverá um sistema de gerenciamento de voo para drones de baixa altitude (120 metros). De acordo com a Casa Branca, essa plataforma será compartilhada com o poder público.

Além da liberação oficial para a dona do Google colocar seus drones para decolar o governo americano anunciou outras medidas. No campo das regras, a FAA elabora uma proposta para regulamentar as Operações de Pequenas Aeronaves Não Armadas sobre Pessoas, que deve sair no fim de 2016. Esse documento trará regras para sobrevoos sobre multidões, como para fazer

filmagens, sobre instalações. A Fundação Nacional de Ciência (NSF) destinará durante cinco anos US$ 35 milhões para financiar pesquisas relacionadas ao uso de drones no monitoramento, inspeção e reconhecimento.

Essas iniciativas contarão com o apoio da Nasa. O Departamento de Interior, que já usa drones para debelar incêndios, começará a se preparar para usar aeronaves não-tripuladas em missões de resgate a partir de 2018 e em entregas a lugares remotos em 2017.

O Serviço Postal dos Estados Unidos se comprometeu a apresentar estudos sobre a aplicação de drones na entrega de correspondência e de pacotes.

Além da Alphabet, outras empresas também fazem parte da iniciativa. Zipline Internacional, Ellumen, ASD Healthcare e a Bloodworks Northwest demonstrarão como os drones podem auxiliar na entrega a comunidades remotas de material médico, como remédios e até sangue. A startup Flirtey, a primeira nos EUA a usar drones para levar ajuda média, se uniu ao International Medical Corps para ampliar a iniciativa.

chelsea clinton e ivanka trump são bem-sucedidas e amigas fora da política

ivanka trump e chelsea clinton e têm trajetórias parecidas, filhas de pais poderosos Ainda não se sabe quem será o próximo ocupante da Casa Branca, mas os americanos já têm uma certeza a “primeira-filha” terá um papel muito maior que suas antecessoras.

Chelsea Clinton a filha da democrata Hillary Clinton e Ivanka Trump, filha do republicano Donald Trump, têm sido figuras influentes nas respectivas campanhas e deverão ocupar posição de destaque numa eventual gestão da mãe (Chelsea) ou do pai (Ivanka). A expectativa cresce porque Ivanka vem tendo participação mais efetiva na campanha do que a mulher de Trump, Melania.

Também porque espera-se que o marido de Hillary, o ex-presidente Bill Clinton, não se ocupe com a organização de tarefas tradicionalmente desempenhadas pela primeira-dama. “Não acho que Chelsea irá morar na Casa Branca.” disse o jornalista e escritor Joshua Kendall. ”No caso de Trump, Ivanka deverá ter um papel importantíssimo em um eventual governo Trump,” prevê Kendall. “Acho que Melania deverá apreciar determinadas tarefas tradicionais de primeira-dama,” observa.

Chelsea, 36 e Ivanka, 34, são amigas, apesar de segundo a imprensa americana, terem mantido distância desde o início da campanha, enquanto seus pais trocam acusações e insultos.

Ambas têm trajetórias semelhantes, filhas de pais poderosos e criadas em famílias marcadas por traições.

Ivanka e os irmãos mais velhos, Eric e Donald Jr., eram adolescentes quando Trump se separou de sua mãe, Ivana, para casar com a amante Marla Maples. Melania é a terceira mulher de Trump e mãe do filho mais novo do empresário, Barron. Chelsea, filha única, era adolescente quando a gestão de Bill Clinton foi

abalada pela revelação que manteve relações sexuais dentro da Casa Branca com a estagiária Monica Lewinsky. As duas ocupam cargos importantes nos negócios da família. Ivanka, dona de uma marca de roupas e acessórios que leva seu nome, é vice-presidente executiva das Organizações Trump. Chelsea é vice-presidente da Fundação Clinton. Ambas também têm filhos pequenos, Chelsea é casada com Marc Mezvinsky são pais de Charlotte e Aidan.

Ivanka e o marido, Jared Kushner são pais de Arabella, Joseph e Theodore. Ivanka foi a responsável por apresentar o pai quando ele anunciou sua candidatura oficialmente, há um ano.

Foi uma das principais estrelas da convenção republicana atuando inclusive na contratação e demissão de funcionários da campanha.

Chelsea, que os americanos viram crescer na Casa Branca durante a presidência de seu pai, de 1993 a 2001, é mais reservada, tem sido figura importante na campanha da mãe, de quem é considerada uma das principais conselheiras. Em seu discurso na convenção democrata, Chelsea ressaltou a compaixão da mãe e lembrou de como sempre esteve presente em sua infância, apesar das exigências da carreira.

“Ambas têm a idade certa, na qual já tiveram sua educação e um pouco de experiência, são maduras.

E apesar de serem jovens mães, parecem estar satisfeitas em participar ativamente das campanhas,” afirma Barbara Perry, diretora de Estudos Presidenciais do Centro Miller, na Universidade de Virginia. “E são duas mulheres brilhantes. Acho que desempenharão um papel que não vemos há muito tempo na Casa Branca,”disse Perry. linhaaberta.com • setembro 2016

27

[agenda] [de] [setembro]

3

brazilian fashion night sunny isles

Residences by Armani-Casa Design Gallery 7:30PM - 11:30PM . O Brazilian Fashion Night, sob a coordenação de Valeria Freitas e Lurdinha Costanza, do Val e Lu Event Productions terá a apresentação de Helô Pinheiro conhecida internacionalmente como “A Garota de Ipanema”. Show de moda apresentado pela Blueberry Exclusive, produzido & coreografado por Lurdinha Costanza, leilão, música por DJ Rodolpho. O evento beneficia a APAE de Lagoa Dourada. Os tickets incluem drinks e hors d’oeuvres e parking. Os convites estão à venda na Blueberry Boutique de Deerfield Beach e Sunny Isles e Studio D de Downtown e da Brickell. Informações: 954.695.3460 E 561.577.4931 da Val & Lu Event Productions.

hollywood night brazilian depot

9

700 SW 10 ST Deerfield Beach, FL • 8 PM A empresária Tania Azevedo promove a Festa Beneficente, desta vez será realizado o Black, Gold & Red Dinner Party. Durante o jantar 20 mulheres serão homenageadas. Informações: 954.479.9986.

curso minha vida fenomênal boca raton dias 9, 10 e 11

Você sabe o que é Inteligência Emocional?

Este curso tem ajudado milhares de pessoas a transformarem sua mente. A classe será divertida e tranformadora, com aulas com o coach Paulo Abreu. Propósito: motivar você a provocar essa mudança em sua vida e na sua família. Informações: 954.245.7776.

Abreu Coaching Institute email: atendimento@abreucoachinginstitute.com

28

linhaaberta.com • setembro 2016

9

[agenda] [de] [setembro]

10

baccf independence gala dinner 35 anniversary

Four Seasons Hotel 1435 Brickell Ave Miami • 8 PM A Brazlian American Chamber of Commerce of Florida (BACCF) realiza seu tradicional jantar de gala. Este ano, será a celebração dos 35 anos da entidade. Informações e tickets: www. brazilchamber.org e 305.579.9030 e 954.965.1184

10

brazilian beat 2016 downton boca

Mizner Park Amphitheater 590 Plaza Real - Boca Raton • 6 PM O Brazilian Beat é um evento para toda a família e parte do calendário de eventos de Boca. Este ano o show é com Bebel Gilberto. Participação do Batuke Samba Funk Unplugged. The SambaLa Samba School Zumba, além de barracas típicas, shows de dança e capoeira. Entrada Free.

22 18 igreja apostólica renascer thalles roberto

1300 NE 38 ST Oakland Park FL • 7 PM Noite de adoração com o cantor gospel Thalles Roberto, que estará em turne na Florida, com apresentação na Igreja Apostólica Renascer. Entrada Free.

south florida bible college pastor luncheon

COMMITMENT WITHOUT EXCUSES 10AM - 11:30AM Guest Speaker: Coach Mike Jarvis Seminário para Pastores com o tema “Comprometimento sem desculpas.” Será servido um almoço após o serminário.

Vagas limitadas. Informações com Deanna para reservas 954.545.8321 - www.sfbc.edu - newsletter@sfbc.edu linhaaberta.com • setembro 2016

29

laine furtado @lainefurtado

10

[os benefícios de tipos de frutas]

A

s frutas são ricas em vitaminas e garantem proteção extra ao organismo.

Aproveite seu próximo passeio so supermercado para encher o seu carrinho de frutas. Além de saborosas, elas contêm fibras e fitoquímicos que são capazes de reduzir os riscos de diversos tipos de câncer, além de constituírem importantes aliadas na luta contra o envelhecimento. Porém, de acordo com uma pesquisa realizada pela Organização Mundial de Saúde apenas 18,9 % da população consomem frutas da forma correta. Nas cinco porções diárias, o ideal seria comer 20% de frutas o equivalente aos 400 gramas recomendados pela OMS. Se você pretende adotar uma alimentação rica em frutas, conheça as propriedades de dez variedades e saiba quais são os benefícios dessa dieta.

30

linhaaberta.com • setembro 2016

[bananas]

Ótima fonte de potássio, ajuda a regular a pressão arterial. As bananas são ricas em vitaminas do complexo B e C. Além disso, a fruta é ideal para ingerir entre as refeições, quando bate aquela vontade de atacar um doce, já que conta com triptofano, um elemento que aumenta os níveis de serotonina, o hormônio do bem-estar.

[melancia]

Rica em betacaroteno, a melancia é uma das frutas que mais contém água e vitaminas do complexo A e B. Promove uma verdadeira limpeza no sistema digestivo, tanto no intestino, como no estômago.

[pera]

[laranja]

Segundo estudo realizado pelo Instituto de Medicina Social do Rio de Janeiro e publicado no Journal of Nutrition, comer três peras por dia ajuda a eliminar os quilos extras. A fruta é rica em vitamina A, C, vitaminas do complexo B, fibras e água.

Já conhecida por seu alto teor de vitamina C a laranja é rica em muitos outros compostos anticancerígenos. Pesquisadores descobriram que as laranjas contêm mais de 170 tipos de fitoquímicos. O consumo regular de laranjas (1 fruta ao dia ou 1 copo de suco) está significativamente associado à menor incidência de câncer de pulmão e estômago.

linhaaberta.com • setembro 2016

31

[limão]

[uva]

Uma pesquisa divulgada no Journal Pharm Biomed Analysis apontou que o limão facilita o metabolismo das gorduras e diminui a síntese de colesterol e de triglicérides. Além disso, é rico em vitamina C, que ajuda na absorção de ferro, é altamente antioxidante e contém limonóides, substâncias potentes no combate ao aparecimento de tumors.

Excelente para manter o corpo alcalino.

Pesquisa realizada pela Faculdade de Saúde Pública (FSP) da USP constatou que o bagaço de uva (casca e semente) reduz o risco de doenças cardiovasculares por ação do resveratrol. As uvas contêm quercetina, substância que combate coágulos e inflamações. Também contém flavanóides, que são antioxidantes e combatem o mau colesterol.

Como todas as frutas vermelhas contém catequinas, um fitonutriente rico em antioxidantes.

Frutas vermelhas também são ótimas fontes de polifenóis, substâncias também encontradas nos vinhos e que, segundo estudos científicos, exerce proteção contra doenças vasculares, especialmente às relacionadas ao coração.

A bromelina encontrada no abacaxi é capaz de quebrar proteínas em pequenos pedaços, auxiliando na digestão de carnes e outras proteínas, ajuda no emagrecimento e no combate ao resfriado. É rico em vitaminas A,B e C. Fortalece os ossos e aumenta a imunidade do corpo.

[morango]

[abacaxi]

[mamão]

Contém uma grande quantidade de nutrientes nomeadamente vitaminas, minerais como riboflavina, cálcio, fósforo, ferro, potássio, vitamina C, vitamina E. Ele fornece cerca de 40 calorias de energia para 100gms. É uma boa escolha pois fornece uma grande quantidade de nutrientes com poucas calorias. A papaína encontrada no mamão é altamente digestiva.

32

linhaaberta.com • setembro 2016

Goiaba é rica em licopeno, substância que neutraliza a ação de radicais livres e estimula o sistema imunológico. Estudos apontam o licopeno como redutor de risco de câncer, principalmente de próstata.

[goiaba]

linhaaberta.com • setembro 2016

33

população da flórida

A 34

população da Flórida deve chegar a 20,7 milhões até o final de 2016, um crescimento de mais de 1.000 pessoas por dia. A informação é da empresa de pesquisas Cushman & Wakefield que apresentou um relatório sobre o crescimento da população no estado. O Relatório Florida Population Report faz uma análise das tendências populacionais e seu impacto econômico em todo o estado.

A pesquisa descreve uma econômia próspera na Flórida impulsionada pelo crescimento explosivo da população e confiança elevada do consumidor.

O relatório compilado pela equipe de pesquisadores da Cushman & Wakefield, analisa o crescimento da população, os níveis de emprego, os valores das casas e da atividade de vendas no varejo em oito principais mercados da Flórida: Fort Lauderdale, Fort Myers, Jacksonville, Lakeland, Miami, Tampa, St. Petersburg e West Palm Beach com linhaaberta.com • setembro 2016

análises específicas de cada cidade.

As principais conclusões do relatório mostram dados interessantes sobre o estado. A população da Flórida vai atingir 20,7 milhões até o final do ano. Para termos de comparação, em 1910 o estado tinha uma população de 1 milhão de pessoas. Em 1980 tinha crescido para 10 milhões.

Desde então, a população dobrou. A população da Flórida cresceu 1,84% no ano passado, ficando atrás apenas North Dakota, Colorado e Nevada, que são os estados que mais crescem.

Em termos de estados mais populosos a Flórida fica atrás da Califórnia (39.140.000) e do Texas (27,5 milhões) na população em geral. A pesquisa mostra que a população da Flórida cresceu mais de 1.000 pessoas por dia, um ritmo que se acelerou em relação ao ano passado.

Os empregos são a razão número um das pessoas estarem sendo atraídas para o estado. Esta tendência é impulsionada em parte, pelos desafios econômicos em Porto Rico. A população de Porto Rico diminuiu 1,7% em relação ao ano passado, com a maioria dos residentes que saem do país estabelecendo moradia inicialmente na Flórida.

laine furtado

cresce acima da mĂŠdia

linhaaberta.com • setembro 2016

35

“

a maioria dos novos postos de trabalho estão relacionados com a expansão no setores de saúde, logística e mercados de construção casa

Nos últimos 38 meses, a porcentagem de criação de emprego para o crescimento da Flórida já ultrapassou a média nacional.

Nos últimos 12 meses, foram adicionados 244.500 novos postos de trabalho, uma taxa de crescimento de 3%. A maioria dos novos postos de trabalho estão relacionados com a expansão no setores de saúde, logística e mercados de construção casa.

Varejo e hospitalidade também contribuiram para o desempenho do emprego estelar do estado.

Os preços das casas atuais na Flórida caíram US$ 42.000 em relação ao quarto trimestre de 2006. Os preços se recuperaram desde o assentamento que aconteceu em 2011, no entanto com aumento de US$ 83.000 no espaço de cinco anos. A oferta apertada e a demanda reprimida estão dirigindo aumentos de preços e ritmo de vendas com novos residentes chegando ao estado em busca de moradia.

As vendas a varejo continuam a destacar o otimismo do consumidor e um clima econômico local favorável. A economia da Flórida está indo bem, mostrando a confiança do consumidor apesar da incerteza a nível nacional causada pela campanha presidencial.

PANORAMA INTERNACIONAL

Outra pesquisa, da Florida Research confirma os dados da Cushman & Wakefield. “A Flórida continua a ser um líder nacional no crescimento da população”, disse Chris Owen, Gerente do Florida Research Center. Ele explica que este crescimento “é impulsionado por números

36

linhaaberta.com • setembro 2016

de emprego excelentes, preços das casas e sentimento favorável do consumidor.

“Prevemos esse otimismo predominante no curto prazo,” acrescentou Owen. “Todos os indicadores relevantes sugerem que a Flórida continuará a ser um dos principais destinos de pessoas que querem trabalhar e viver no estado.”

Os Estados Unidos é detentor do título de maior econômia do mundo, com um PIB nominal de US$17,42 trilhões de dólares. E a Florida é a grande parceira comercial do Brasil. No ranking da ONU/ UNCTAD, os Estados Unidos foram considerados o segundo principal mercado mundial, ocupando a primeira posição dentre os países que mais importam e o

segundo lugar dentre os maiores exportadores do mundo.

Com base nos dados extraídos em Janeiro de 2015, o Brasil ocupa a 9ª posição no ranking das direções das exportações americanas, o que significa que somos excelentes compradores do mercado americano, perdendo basicamente para Canadá, México e China, que se destacam como os maiores importadores de mercadorias dos EUA. Por outro lado, O Brasil se posiciona no 17º lugar quando estabelecemos os maiores fornecedores, o que significa que os Estados Unidos importam mais de 16 mercados internacionais antes do Brasil.

Atualmente, Brasil e Estados Unidos buscam uma reaproximação e uma maior

“

a flórida deixou de ser um imenso parque de diversões para se tornar o principal canal receptor de investimentos dos estados unidos

abertura comercial. Novos acordos e investimentos estão na pauta dos líderes de ambos os governos. O maior desafio hoje é ampliar nossas exportações para o país norte-americano. E as vantagens para quem decide investir na Flórida não se restringem somente ao território americano.

BRASIL E FLÓRIDA

Hoje, o Brasil é o parceiro comercial número um no sul da Flórida com exportações e importações que incluem peças de aeronaves, hospitalar, circuitos integrados, computadores ou peças de computador, equipamentos de telefone celular e produtos alimentícios. Atualmente o comércio bilateral soma 20 bilhões de dólares, com domínio absoluto do Brasil em todas as exportações, principalmente, de equipamentos eletrônicos e aviões civis, motores e peças. Fato que comprova a excelente relação comercial existente entre o estado americano e o Brasil.

Segundo a presidente da Brazilian American Chamber of Commerce of Florida (BACCF), Marilyn Blanco-Reyes, o Brasil definitivamente desempenha um papel relevante no crescimento recente da Flórida, tanto no quesito população quanto aos negócios. O clima, a cultura e a proximidade geográfica fazem da Flórida um destino extremamente atraente aos imigrantes brasileiros”.

Ela informa que, de acordo com a Enterprise Florida, uma organização público-privada dedicada ao desenvolvimento econômico estadual, o Brasil é o maior

parceiro comercial da Flórida consistentemente ano após ano: desde peças de aviões à equipamentos cirúrgicos, o comércio bilateral total entre Brasil e Flórida foi de $20,8 bilhões de dólares em 2014.

Marylin ressalta, que conforme informações da National Association of Realtors (Associação Nacional de Corretores de Imóveis), no ano passado os consumidores brasileiros se classificaram em segundo lugar como os maiores investidores imobiliários do Sul da Flórida dentre compradores estrangeiros – o equivalente a 12% das vendas estrangeiras no Sul da Flórida em 2015. “E por mais que a atual

situação econômica do Brasil cause um certo impacto, os brasileiros ainda veem a Flórida como um mercado importante para a imigração e investimentos, impactando assim positivamente as taxas de crescimento do estado”, assegurou.

Pierre Taschereau, diretor de negócios do Broward Alliance, explica que o grande número de visitantes brasileiros para lugares como Sawgrass Mills, Disney World e as praias da Flórida está trazendo um impacto positivo nas comunidades da Flórida. Ele explicou que um fator que tem sido relatado e que é prevalente é o crescimento da comunidade brasileira no estado, principalmente em Orlando e no sul da Flórida nos condados de Miami-Dade, Broward e Palm Beach.

Mais de 300.000 brasileiros vivem na Flórida e muitos que apreciam o “Sunshine State” tem uma segunda casa aqui.

Mas a realidade de hoje é que um número crescente de brasileiros escolhem cada vez mais fazer negócios na Flórida. Por que não, Florida não é apenas semelhante em termos de seu clima tropical e atributos culturais, mas também oferece impostos baixos, excelente custo, ambiente de negócios amigável e um clima super parecido com o do Brasil.” E as vantagens para quem decide investir na Flórida não se

linhaaberta.com • setembro 2016

37

FLORIDA POPULATION REPORT FLORIDA | ANNUAL REPORT

2.1%

12-Month Pop. Growth

Population Vs Unemployment Rate

Population v. Unemployment Rate

20.6M

Total Population

14.0%

21,000,000

20,690,000

18,000,000

7.7%

12-Month Home Growth

$222K

Historical Average

12.0%

15,000,000

10.0%

12,000,000

8.0%

9,000,000

6.0% 4.0%

6,000,000

5.6% 12-Month Retail Growth

$3.6T

4.9%

3,000,000 0

Total Retail Sales

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016(f) Population

Home Values

Unemployment Rate

Ranking of percentage y-o-y forecasted growth

$300,000

1. 3.3% 22.8

701.9

2. 2.6% 60.1

1,183.3

3. 2.3% 14.8

650.1

FORT MYERS, FL

$222,030

$200,000

CHANGE

$150,000

GROWTH

POPULATION

ORLANDO, FL

$100,000

CHANGE

$50,000 $0

0.0%

FL POP. GROWTH

Home Values

$250,000

2.0%

GROWTH

POPULATION

LAKELAND | POLK, FL

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016(f) Historical Average

Home Values (thousands)

CHANGE

GROWTH

4. 2.0% 28.5

POPULATION

JACKSONVILLE, FL

Annual Percentage Population Growth Population Growth

CHANGE

GROWTH

1,449.5 POPULATION

5. 2.0% 57.4

TAMPA/ST. PETERSBURG, FL

2.5%

CHANGE

2.0%

6. 1.7%

2,975.2

GROWTH

POPULATION

WEST PALM BEACH, FL

1.5%

CHANGE

1.0%

GROWTH

7. 1.4% 26.8

POPULATION

FT. LAUDERDALE, FL

0.5%

CHANGE

0.0%

24.3 1,422.8

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016(f)

Retail Sales (in trillions)

GROWTH

8. 0.9% 24.2

1,896.4 POPULATION

MIAMI | DADE, FL CHANGE

GROWTH

2,693.1

POPULATION

4.0 For more information, please contact:

3.0

PROJECTED 2016 SALES

2.0

3.8T

1.0 0.0

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

Chris Owen Florida Research Manager 407 541 4417 chris.owen@cushwake.com Kathleen Krilanovich Research Analyst 407 541 4431 kathleen.krilanovich@cushwake.com

2015 2016(f)

Source: Cushman & Wakefield Research, U.S. Bureau of Labor Statistics, Moody’s (yearend forecast data)

restringem somente ao território americano. Devido à sua favorecida posição geográfica e proximidade com os mercados das Américas Central e do Sul, o estado está se consolidando como um dos principais pontos de acesso para aqueles que pretendem investir nos Estados Unidos.

Com quinze portos de águas profundas, sendo o maior na costa leste, a região está preparada logisticamente para receber, armazenar e distribuir os produtos através das malhas ferroviárias e viárias que cortam o país, com distribuição estendida

38

linhaaberta.com • setembro 2016

www.cushwake.com

com agilidade para México e Canadá. E as vantagens para quem decide investir na Flórida não se restringem somente ao território americano. _ Monica Ribeiro, presidente do Brazilian Business Group (BBG), afirma que com “ o crescimento populacional do nosso estado, estamos vendo mais latinos e principalmente brasileiros contribuindo para esse aumento que, no passado era composto na sua maioria de americanos do norte do país, canadenses e cubanos”. A grande maioria de brasileiros se relocando para

a Flórida são de empresários expandindo seus negócios do Brasil para os Estados Unidos ou através de oportunidade de negócios, investimentos financeiros e imobiliários. Ela explica que os vistos de negócios permitidos aos brasileiros imigrarem aos Estados Unidos requerem que além da abertura da empresa, contratem funcionários e mão de obra locais, o que contribui para o crescimento econômico e empresarial do estado.

Segundo Laiz Rodrigues, presidente da Central Florida Chamber of Commerce, o brasileiro tem por décadas contribuído para o crescimento populacional, seja ele temporário ou permanente. A rotatividade populacional também é grande em diversas áreas. “Nos últimos cinco anos, sem dúvida esse contingente aumentou consideravelmente. Em realidade, o crescimento populacional vem hoje de forma mais organizada, com planejamento, mostrando um lado positivo”.

Ela disse que na Flórida Central as oportunidades são grandes para o pequeno, médio e grande empresário. “O número de novos investidores tem aumentado, assim como o número de empresas abertas, mas isso não significa sucesso. “Ainda temos muito a caminhar, até mesmo na maneira como essa transição é feita, a real contribuição empresarial somente poderá ser constatada em tres anos ou mais, quando avaliarmos quem sobreviveu e obteve sucesso,” afirmou.

Laiz Rodrigues explica que o crescimento brasileiro em Orlando tem sido progressivo e constante. “Empreendedorismo na América é diferente. Antes de arrumar as malas e comprar um imóvel, existem muitas considerações a fazer.” Ela ressalta a importância de buscar profissional especializado em todas as áreas e esteja preparado e aprender o sistema americano de fazer negócios. Ao pensar em se estabelecer, pense em consultoria, estude o seu produto ou serviço comparado ao mercado americano, estude a viabilidade e o tempo para concretização desse negócio.

E Laiz ressalta, “o mais importante, é que nos EUA você é a cara de sua empresa, o cartão de visitas deve ser acompanhado de seu aperto de mão pessoal, e pontualidade. O crescimento de uma empresa depende de seriedade, muito trabalho e dedicação incondicional. Ao entrar no mercado americano, você se torna um empresário competindo pelos mesmos objetivos, por isso é importante entender o mercado para se estabelecer de maneira saudável. O maior desafio do empresário Brasileiro é justamente a estruturação e adaptação. Uma vez que esta fase crucial é ultrapassada, tudo fica mais fácil.

linhaaberta.com • setembro 2016

39

mundo a califórnia considerada sexta maior economia A Califórnia ocupa há muito tempo um lugar especial na imaginação dos americanos e de pessoas do mundo inteiro. A terra de Hollywood, onde os sonhos se tornam realidade. E abriga o Vale do Silício, a capital mundial da inovação tecnológica. Acrescenta-se a isso o fato de que a região americana também é segundo dados revelados npelo Banco Mundial, o epicentro de um “milagre econômico.” Se fosse um país, a Califórnia seria a sexta economia do mundo. O que é particularmente surpreendente para um estado que há pouco tempo estava enfrentando a falência. Hoje a Califórnia está em outro patamar.

Sua economia cresceu 4,1% em 2015 e passou de oitava para sexta maior economia do mundo. O PIB do estado mais populoso dos EUA alcançou os US$ 2,5 trilhões em 2015, aproximadamente a dimensão que tinha a economia britânica no fim do ano

passado, antes da sacudida financeira do Brexit. Alguns sugerem que a Califórnia possa estar no caminho de ficar com o quinto posto mundial se o Reino Unido entrar em recessão por causa da saída da União Europeia. A região também se tornou uma máquina de geração de emprego, criou mais vagas que o Texas e a Flórida juntos, estados que são o segundo e o terceiro mais populosos dos EUA, respectivamente. A Califórnia é mais do que qualquer outro estado do país, extremamente multiétnica pela primeira vez o número de hispânicos ultrapassou o de an-

glo-saxões. Mas nenhum grupo étnico tem a maioria absoluta da população que também tem grandes comunidades asiáticas. O estado continua sendo um ímã da imigração num momento em que parte do discurso político, especialmente do candidato republicano à presidência dos EUA, Donald Trump, tenha apostado num endurecimento das políticas relacionadas a estrangeiros. Novamente foi usada pela esquerda como uma demonstração da força de seus argumentos a favor de uma posição mais tolerante com relação à imigração.

o imperador que quer abdicar, mas não pode

akihito o imperador do japão

Aos 82 anos, o imperador do Japão, Akihito, teme que seu frágil estado de saúde e sua idade representem dificuldades para continuar com suas funções. Os comentários do imperador foram feitos em um pronunciamento de televisão extraordinário. Esta foi apenas a segunda vez que suas palavras foram televisionadas ao público. Mas Akihito não manifestou publicamente seu desejo de abdicar. Segundo a Constituição japonesa, o imperador não tem permissão para fazer declarações políticas e se ele expressasse diretamente seu desejo de abdicação, isso seria interpretado como tal. Segundo a Associated Press, o discurso foi visto como uma

40

linhaaberta.com • setembro 2016

tentativa de explicar ao público seu desejo de abdicar e assim, ganhar apoio da opinião pública. Mas essa abdicação provavelmente ainda demorará se é que vai acontecer porque exigiria que o Parlamento aprovasse a mudança legal. Historicamente, o imperador era visto como um semideus. Mas seu papel foi redefinido como “símbolo da nação” depois que a Constituição foi reescrita pelas forças aliadas após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial.

Apesar de não ter poder político, ele herdou uma longa tradição.Tem vários deveres oficiais como representante da nação, como receber dignatários estrangeiros, organizar

recepções e entregar honrarias. A monarquia japonesa está muito ligada ao xintoísmo, e o imperador ainda encabeça vários ritos e cerimônias religiosas. Mas desde que assumiu o Trono de Crisântemo, em 1989 Akihito adotou um estilo mais moderno, se esforçando para aproximar a família imperial do povo. Ele e sua mulher, a imperatriz Michiko, foram elogiados por visitar as zonas de Japão afetadas pelo tsunami.

Foi então que Akihito fez sua primeira aparição pública em vídeo. Ele expressou remorso diversas vezes pelas ações do Japão durante a Segunda Guerra, uma postura sobre um tema muito sensível que o opôs a um número crescente de políticos revisionistas.

Mesmo assim, ele goza de um grande apoio popular, e milhares de japoneses se reúnem em frente à residência real para manifestar bons desejos ao casal imperial. Akihito padece de vários problemas de saúde e precisou ser submetido a tratamento devido a um câncer de próstata em 2003 e a uma operação no coração em 2012.

mundo teste internacional anticorrupção aprova só uma multinacional brasileira embraer foi a única companhia brasileira a receber nota acima de 5

Apenas uma multinacional brasileira foi aprovada em um teste anticorrupção divulgado pela ONG Transparência Internacional a Embraer com 5,6 pontos, foi a única entre as 12 grandes companhias brasileiras analisadas no estudo sobre países emergentes a obter nota acima de 5 em uma escala que vai de 0 (empresa menos transparente) a 10 (mais transparente). O relatório “Transparência em Relatórios Corporativos: Avaliando Multinacionais de Mercados Emergentes” analisou 100 empresas sediadas em 15 países e que operam em 185 mercados.

Segundo o estudo, 75% das empresas analisadas obtiveram pontuação abaixo de 5 no teste. A nota média foi de apenas 3,4

pontos, levemente abaixo do resultado da última pesquisa, em 2013. Para a ONG, os resultados “ruins” atestam que a grande maioria das empresas de países emergentes “não mostra bom desempenho em relação à transparência de suas atividades, criando um ambiente que proporciona a proliferação da corrupção nos negócios e nos lugares onde operam.”

A Embraer está entre as 20 empresas consideradas mais transparentes pelo estudo. A fabricante de cosméticos Natura obteve a segunda melhor pontuação (4,7) entre as empresas brasileiras analisadas.

A lista inclui companhias que são alvos da investigação da Lava Jato, como a Odebrecht

e o grupo JBS, que obtiveram, respectivamente, 3,6 pontos e 3,1 no teste. O grupo Camargo Corrêa obteve apenas 2,1 pontos no estudo. Ele possui várias empresas, entre elas a construtora que é alvo da Lava Jato. “A holding Camargo Corrêa S.A. esclarece que as informações sobre os programas de combate à corrupção das empresas que compõem o seu portfólio de negócios não foram levadas em consideração na referida análise e reitera que exige das empresas nas quais participa o contínuo aprimoramento, com adoção das melhores práticas internacionais de governança e compliance”, se referindo à área que visa a garantir o cumprimento de normas legais e também monitora as atividades da companhia para evitar e detectar irregularidades nos negócios.

linhaaberta.com • setembro 2016

41

ciência&tec cientistas desvendam segredo das mudanças no cérebro durante a adolescência Tomografias cerebrais mostraram que são áreas associadas a processos de pensamento complexo. Os pesquisadores também descobriram uma ligação entre o desenvolvimento do cérebro do adolescente e doenças como esquizofrenia. A pesquisa foi especializada pela Proceedings of the National Academy of Science. O departamento de psiquiatria de Cambridge escaneou os cérebros de 300 jovens entre 14 e 24 anos. Enquanto as áreas associadas com o funcionamento básico do corpo, como visão, audição e movimento, estão totalmente desenvolvidas na adolescência, as partes ligadas ao pensamento complexo e tomada de decisões ainda estão mudando. Tais áreas são centros nervosos com várias conexões a outras partes essenciais do cérebro. Você

partes do cérebro se desenvolvem rapidamente em adolescentes

pode imaginar o cérebro como uma malha aérea global, formada por pequenos aeroportos pouco utilizados e grandes centros de conexão. O cérebro usa um arranjo semelhante para coordenar nossos pensamentos e ações.

Durante a adolescência, essa rede de grandes centros é consolidada e fortalecida. Os pesquisadores então analisaram os genes envolvidos no desenvolvimento desses “hubs” cerebrais e descobriram que são similares àqueles associados com muitas

doenças mentais, incluindo esquizofrenia.

A descoberta é de que muitas enfermidades mentais se desenvolvem durante a adolescência, afirma a pesquisadora Kirstie Whitaker. “Nós revelamos um caminho da biologia das células pelo qual pessoas no final da adolescência podem ter seus prímeiros episódios de psicose,” explicou. Muitos estudos já mostraram que, além de fatores genéticos, o estresse durante a infância e adolescência está ligado à ocorrência de doenças mentais.

estarmos sempre conectados nos deixa mais estressados no trabalho

tecnologia digital torna mais difícil equilibrarmos lazer e vida profissional

Essa cultura do “conectado 24 horas” exacerbada pelo smartphone está nos deixando mais estressados e menos produtivos, indicam estudos. “Cerca de 40% das pessoas acordam e a primeira coisa que fazem é checar seus e-mails, disse o pesquisador Cary Cooper da Manchester Business School.

Cooper é autor de estudos sobre a relação entre e-mail e estresse no trabalho. “Para outros 40% checar emails é a última coisa que fazem à noite. Um relatório que investiga a qualidade de vida no ambiente de trabalho, publicado pelo Chartered Management Institute é entidade britânica que oferece treinamento e suporte para administradores

42

linhaaberta.com • setembro 2016

de empresas revelou que a obsessão em checar emails fora do horário de trabalho está tornando mais difícil que nos desliguemos nas horas de folga. O resultado é nossos níveis de estresse estão aumentando. Algumas empresas vêm intervindo para tentar amenizar o problema. O fabricante de automóveis Volkswagen começou a bloquear contas de e-mails de funcionários quando estavam de folga.

O executivo da Microsoft Dave Coplin disse acreditar que ferramentas inteligentes vão aprender quando estamos ocupados e bloquear alertas, esperando até que estejamos menos ocupados para então liberar as

mensagens mais relevantes e interessantes. ”A ideia é desenvolver ferramentas que nos ajudem a lidar com a enxurrada de informação,” ele disse. Para tentar escapar da tirania do e-mail, outras empresas estão fazendo experimentos com mensagens no estilo das redes sociais. Algumas empresas de tecnologia acreditam que monitorar o comportamento do nosso computador é o primeiro passo na busca de um melhor equilíbrio entre nossa vida profissional e pessoal.

Robby Macdonell, de Nashville, Tennessee, disse ter fundado a start-up RescueTime porque ficava frustrado ao ver seus dias desaparecerem sem que ele entendesse por quê. Ele se distraía com muita facilidade.

“Esses alertas são muito bem projetados para capturar sua atenção e estimular as partes do seu cérebro que dizem: ‘Tenho de reagir a isso imediatamente’”, disse Macdonell. Ele desenvolveu um programa que monitora o tempo que passamos em cada aplicativo e dá a usuários a habilidade de bloquear certos programas durante períodos definidos de tempo.

linhaaberta.com • setembro 2016

43

flash novidades no brazilian plan

O

Dr. Neymar Lima fechou uma parceria mais do que especial para todos os usuários da MedStation Pompano Beach (antiga Brazilian Clinic).

“Temos a honra de ter agora em nosso time de profissionais a Fisioterapeuta Dra. Rose Brito, especialista em tratamentos para mulheres há mais de 15 anos e fundadora da Physioactive em Boca Raton,”relata Dr Neymar. No dia 25 de agosto amigos e parceiros celebraram juntos em um Grand Opening na localidade de Pompano Beach.

leonardo netto, fatima dias, dra. rose brito e dr. neymar lima

uma noite de queijos e vinhos na dell anno de boca raton

O

Rotary Club Boca Raton West sob a liderança do presidente Gustavo Couto, realizou uma note de queijos e vinhos na loja da Dell Anno em Boca Raton reunindo rotarianos e convidados que tiveram a oportunidade de compartilhar momentos agradáveis com um propósito social de ajudar na campanha da erradicação da polio, onde 100% dos recursos angariados com a venda de tickets estará sendo doado para a campanha do Rotary em parceria com a Bill & Melinda Gates Foundation.

evento do rotary reune empresários na dell anno

construindo pontes entre cristãos e judeus

O

jantar Construindo Pontes entre Cristãos e Judeus, com a presença do rabino Yechiel Eckstein, aconteceu na sede da Igreja New Life, em Pompano Beach. O rabino Eckstein falou sobre a importância de criar pontes de entendimento entre cristãos e judeus para a expansão do evangelismo. O jantar foi promovido pela União Internacional de Cristãos e Judeos, com o apoio da APEB e liderança do pastor Felipe Coelho.

44

linhaaberta.com • setembro 2016

pastores gidalti alencar, felipe coelho, moisés monteiro, pedro corrá, silair almeida e o rabino yechiel eckstein

flash aniversário maristela monticelli em miami

O

aniversário de Maristela Monticelli aconteceu no Perricone’s Marketplace & Café, em Miami. Na oportunidade, as amigas se reuniram para celebrar em alto o momento. Fotos de Lia Guerra.

cocktail do vitality spa em boca raton

maristela monticelli com as amigas reunidas em seu aniversário

S

heila Nahari e Miriam Sinovetz proprietárias do Vitality Spa receberam clientes e amigos para celebrar a mudança do SPA para um novo local, mais moderno e confortável na Yamatto em Boca Raton. Durante o evento teve sorteio de prêmios, descrição de alguns serviços prestados pelos profissionais de beleza do spa e música pelo grupo Sambalá.

artista plástico em orlando

equipe do vitality spa durante o cocktail

vii congresso da unam em orlando

F

oi realizado em agosto, o VII Congresso da UNAM União Nacional de Mocidade Ministério de Madureira CONAMAD-USA na Igreja ADBrás Orlando. O evento contou com Pastor Leandro Sosi como preletor oficial

pastores e líderes reunidos durante o vii congresso da unam

o artista plástico harley fonseca

O

artista plástico Harley Fonseca do Rio Grande do Sul, vive nos EUA desde 1995.

Morando em Orlando ele tem trabalhado para desenvolver ainda mais sua arte. Orlando é a capital da oportunidade e quando o brasileiro chegou na América.“Eu sempre tive um desejo irresistível de pintar ou criar. Acredito que nasci com o dom artístico, sempre gostei de trabalhos manuais e agora resolvi deixar meus anseios criativos fluírem,”explica o pintor que expôs na Galeria Bella Lolla em Orlando.“Meus quadros são criações da minha imaginação, faço uso de diversos objetos e meios para produzir arte. Creio que Deus nos dá dons e Ele espera que usemos.” Em relação aos planos para o futuro, Harley disse que pintar é sua prioridade. linhaaberta.com • setembro 2016

45

flash conferência mover das águas

C

onferência Mover das Águas 2016, na LifePoint Church aconteceu nos dias 12, 13 e 14 de Agosto. Estiveram ministrando a cantora Nívea Soares e o Pr. Pedro Corrá em Pompano Beach.

gustavo e nivea soares e prs. sandra e pedro corrá

cocktail de 6 anos do babelle salon

R

ose Babelle e sua equipe de profissionais da beleza receberam amigos e clientes para celebrar os seis anos do Babelle Salon & Spa. O cocktail aconteceu no salão, que fica em Pompano Beach. A decoração e organização do evento ficou por conta de Alessandra Anizio.

rose babelle e sua equipe

75 anos do pastor paulo lucas sacramento

O

pastor Paulo Lucas Sacramento esteve celebrando 75 anos. Para comemorar a Assembly of God Mission International realizou um culto especial e um jantar nas dependências da igreja, em Pompano Beach, com direito a desfile de bandeiras, coral e homenagens especiais.

A organização foi do pastor Paulo Lucas Sacramento Junior e da liderança da igreja.

46

linhaaberta.com • setembro 2016

pr. paulo lucas sacramento com os filhos paulo lucas jr. & oslair e nora jerusa

flash monica ribeiro escolhida a business woman of the year

M

onica Ribeiro, presidente do Brazilian Business Group e VP do Bank United de Pompano Beach, recebeu o troféu de “Business Women of the Year”durante a cerimônia de premiação do Pompano Beach Chamber Shining Star Award. Um total de 10 líderes foram reconhecidos pelo envolvimento com a comunidade de Pompano Beach.

os premiados do evento em foto oficial

monica ribeiro

25 anos da all

brazilian imports

V

alnei e Elisabete Santos proprietários da All Brazilian Imports, uma das empresas importadoras e distribuidoras de alimentos e bebidas brasileiras mais tradicionais nos Estados Unidos, receberam amigos e clientes para um coquetel para celebrar os 25 anos da empresa. O evento aconteceu na churrascaria Chima em Fort Lauderdale.

valnei e elisabete santos proprietários da all brazilian imports

linhaaberta.com • setembro 2016

47

flash bbg after hours

O

Brazilian Business Group realizou o BBG After Hours no The Little Chalet Restaurant em Boca Raton reunindo empresários para um momento de confraternização, troca de cartãos e relax. A presidente do BBG Monica Ribeiro, agradeceu a presença de todos e falou sobre a importâcia de eventos como esses que fortalecem o empresariado brasileiro do sul da Flórida. Fotos: Silvana Silva.

a presidente do bgg monica ribeiro e silvana silva

ingrid domingues, silvana silva, rosan calambichis e gina levine

cocktail de lançamento do focus brasil orlando

C

oquetel para patrocinadores, parceiros e convidados realizado no Gilson’s Restaurant marcou o lançamento oficial do Focus Brasil Orlando. No evento foram apresentado o vídeo oficial “Paixão Brasileira” e a programação já definida para os 3 dias de eventos 20, 21 e 22 de outubro no I-DRIVE NASCAR. O coquetel contou com a participação da dupla Thais & Fabio.

paulo de souza, andrea christian, carlos borges, rosana almeida e o namorado e monica souza

silas pinto, cristina faria, gilson rodrigues, sandina lira e pamela tello

arte brasileira em miami

O

coquetel de recepção do projeto Brazilian Art in Miami aconteceu no dia 20 de agosto na Art & Design Gallery, com uma mostra da Arte Brasileira. A exposição mostrou mais de 40 artistas internacionais. A curadora do evento foi Angela Oliveira.

48

linhaaberta.com • setembro 2016

jade matarazzo e ivonete leite

andres e priscila do i-drive nascar

gilda schneider e ivanete dombroski

oxford group realiza almoço para o embaixador

C

arlo Barbieri, presidente do Oxford Group, promoveu um almoço em homenagem ao Cônsul Geral do Brasil o Embaixador Hélio Ramos.

O evento aconteceu no Boca Raton LaStella e teve como objetivo agradecer o apoio que o Consulado-Geral do Brasil em Miami tem dado à comunidade brasileira e a parceria com a cidade de Boca Raton. A prefeita de Boca Raton Susan Haynie, esteve presente e agradeceu o trabalho desenvolvido pelo embaixador Helio Ramos junto à cidade de Boca. Durante o almoço, o embaixador recebeu um placa de reconhecimento da Oxford e houve troca de pins entre o Cônsul Geral do Brasil e a prefeita de Boca Raton.

prefeita susan haynie e embaixador helio ramos

robert weinroth, pamela weinroth, prefeita susan haynie embaixador helio ramos e carlo barbieri

kris mory, embaixador helio ramos, dave mirantz e carlo barbieri

linhaaberta.com • setembro 2016

49

saúde como lidar com o ódio, ele é um reflexo da dor O ódio é caracterizado, em específicos momentos da obra de Freud, como um sentimento mais antigo que o amor, cuja fonte reside na obtenção do desprazer, perturbando o equilíbrio energético experimentado pelo sujeito; ao contrário do amor, que se destaca por ser uma fonte geradora de prazer do próprio organismo. O ódio é uma paixão inferior e egoísta que desenvolvemos quando nossa sintonia está muito baixa e negativa.

Quando isso acontece, ficamos muito mais vulneráveis.

Pessoas que odeiam, criam uma nuvem espessa a sua volta, de forma que aqueles que o rodeiam não conseguem penetrar, até porque, a pessoa com que “odeia” torna-se desagradável. Quando queremos muito uma coisa ou alguém, ficamos obstinados a conseguir o objeto de desejo. Se não conseguimos, culpamos tudo e a todos, menos a nós.

Não conseguimos enxergar que nem tudo que queremos podemos ter, assim como, não enxergamos que o problema às vezes é por nossa culpa e não dos outros. A nossa imperfeição aliada a sentimentos inferiores maximizados por influências externas, nos torna cegos e não percebemos que os maiores prejudicados somos nós mesmos,

alimentando esse sentimento negativo.Tentar entender nossas emoções pode se tornar algo difícil, por causa de sua complexidade.

Raiva é dor. Quando alguém sente raiva de nós é porque nós estamos lhe causando dor!

Surpreendente? Diferente do que estamos acostumados a pensar. O que podemos fazer para evitar o ódio em nosso adversário? Sabemos que jamais iremos suprir as expectativas do outro, mas podemos evitar o sentimento aversivo de como iremos tratar e agir. Procure sempre se colocar no lugar do outro, pense como você gostaria de ser

tratado e haja da forma que você gostaria de ser tratado e recebido também! Quando houver este sentimento a dica é sempre buscar ajuda, falar com pessoas que já vivenciaram este sentimento, que possuem os mesmos valores e que podem te ajudar com propriedade a amenizar esses impactos; outra sugestão é a terapia psicológica, que ajudará na distinção deste comportamento e outros sentimentos que podem vir a surgir.

Com essa ajuda você conseguirá liberta-se deste sentimento inoportuno. O ódio nunca é gratuito.

metade dos hipertensos tem mais de 50 anos Dados da Sociedade Brasileira de Cardiologia mostram que as doenças cardiovasculares são a principal causa de morte no Brasil.

Se você já passou dos 50 é bom tomar cuidado redobrado com o coração e os vasos sanguíneos: segundo um novo levantamento de tecnologia e gerenciamento de saúde, essa turma representa metade dos casos de hipertensão. Para chegar a essa conclusão, dados de 1,4 milhão de pacientes foram incluídos no estudo. Em 2014, 47% dos hipertensos ultrapassavam o meio século de vida. Já no ano passado, o índice subiu para 52%. É importante notar ainda que esse mal não escolhe gênero: nos dois anos acompanhados, 51% dos enfermos eram homens e 49% mulheres. O levantamento ainda mostrou que as pessoas com pressão alta passam, em média, seis dias internados em hospitais para tratar as crises hipertensivas e os desdobramentos da doença. Algumas medidas básicas ajudam a manter a pressão dentro dos limites saudáveis. Aposte em exercícios físicos e pegue leve no sal. Dormir bem e investir em frutas e verduras também ajuda a afastar a hipertensão. Manter os níveis sob controle evita até 57 mil mortes por infarto e 63 mil por AVC todos os anos.

50

linhaaberta.com • setembro 2016

aposte em exercícios físicos, durma bem e se alimente de frutas e verduras

linhaaberta.com • setembro 2016

51

cultura gospel ciência revela que a oração tem efeitos curativos contra doenças Um novo estudo realizado por um pesquisador cristão revela que a cura física pode ocorrer como resultado do poder da oração.

Dr. Andrew Newberg, diretor de pesquisa no Hospital Thomas Jefferson Medical College na Pensilvânia, liderou o estudo, em que scanners de cérebro de ressonância magnética, mostrou que há poder na oração.

O estudo também constatou que a oração é muito semelhante a um treinamento físico para o cérebro. “Quando você olha para a maneira como o cérebro funciona, parece ser muito facilmente capaz de participar de práticas religiosas e espirituais só faz sentido, se Deus está além de acima e estamos aqui abaixo, nosso cérebro é capaz de se comu-

orar ajuda o cérebro nos lobos frontais

nicar com Deus,” disse Newberg. Em um de seus estudos, Newberg tinha pacientes idosos com problemas de memória, eles rezaram todos os dias durante 12 minutos por oito semanas. Os resultados da ressonância apareceram positivo e dramaticamente diferente, após a conclusão do experimento.

Além disso, os resultados de teste revelaram que o benefício da oração, na verdade podem formar o cérebro.

Newberg realizou um outro estudo sobre as formas em que a oração e meditação afetam o cérebro humano. Pesquisa mostrou que quando uma pessoa é dedicada à oração,

há um aumento da atividade nos lobos frontais é a área da linguagem do cérebro, conhecida por se tornar ativo durante a conversa. Verificou que o cérebro, quando ora a Deus é semelhante como falar com as pessoas. Para realizar este estudo, os participantes tomaram um corante radioativo inofensivo injetado enquanto estavam em profunda oração. O corante emigrou para diferentes partes do cérebro em que o fluxo de sangue era o mais forte. Newberg chegou à conclusão de que, independentemente da religião, a oração cria uma experiência neurológica entre pessoas.

filme sobre a hillsong estreia pela pureflix esse mês de setembro “Let Hope Rise” o documentário mostra a trajetória da banda Hillsong United desde 1983 quando ainda eram um grupo de jovens da igreja na Austrália. Seu ministério é hoje um dos mais influentes no cenário da música cristã.

Conhecidos mundialmente, suas canções foram traduzidas para 60 idiomas e já venderam mais de 17 milhões de álbuns.

Acredita-se que suas músicas são cantadas por mais de 50 milhões de pessoas em todo o globo.

A Pure Flix, distribuidora independente está anunciando o longa, dirigido por Michael John Warren. A empresa negociou os diretos após a Warner ter cancelado o projeto. A partir da igreja original, no subúrbio de Sydney na Austrália a Hillsong possui igrejas associadas em cidades nos cinco continentes, que re-

52

linhaaberta.com • setembro 2016

únem mais de 100.000 participantes por semana. O trabalho musical da denominação é bem conhecido, mas existem iniciativas que não recebem a mesma atenção, como fornecer alimentação e educação a crianças nas favelas da Índia, a construção de casas na África e o resgate de vítimas de tráfico de seres humanos em todo o mundo.

O pastor presidente e fundador da Hillsong Brian Houston, acredita que o filme poderá servir para “quebrar noções pré-concebidas sobre o que significa seguir Jesus no mundo moderno de hoje.” Com lançamento oficial confirmado para dia 16 setembro pela PureFlix o material filmado para o documentário mostra um pouco da vida e ministérios dos membros da Hillsong United incluindo os fundadores Brian e Bobbie Houston.

linhaaberta.com • setembro 2016

53

beauty

Brazilian Bomshell secrets

priscila birro

@blushhandbeautybypri

a beleza das brasileiras vem tomando fama pelo mundo e claro que também queremos ficar por dentro dos produtos queridinhos das musas angelica diorshow lash extension effect mascara $28.50 gisele bündchen chanel healthy glow sheer colour stick

$45

yasmin brunet clarins blue orchid face treatment oil

$57

thassia naves tom ford lip color pink dusk

$53

ana hickman lorac body bronzing luminizer

$33

54

linhaaberta.com • setembro 2016

fashion

A

s marcas CONVERSE e PATBO acabam de lançar a nova coleção Converse x patbo. o projeto de criar uma linha exclusiva para as duas marcas deu super certo. “eu queria criar uma coleção que não só mostrasse a minha abordagem para a moda, mas também algo que representasse o brasil,” disse patricia bonaldi, fundadora da patbo, empresa brasileira de renome internacional e super conhecida por seus vestidos deusos. a parceria com a converse, marca vendida em mais de 160 lojas no mundo e famosa como a America’s original sports company e responsável pelos icônicos tênis como chuck taylor all star, sack purcell e one star, abre mais um espaço para ambas as marcas no mercado internacional.

converse x patbo

a coleção converse x patbo: ox, shroud, hi, lux e high line shroud preços entre $115.00 e $135.00 um projeto em conjunto da converse e patbo www.converse.com

osklen

sinesia karol

O

skar metsavaht este ano investiu no quesito sucesso comercial e design com conceito apurado da osklen marca brasileira de renome internacional e com loja em miami. este ano depois de viajar por diferentes praias ao redor do globo oskar metsavaht e seu time de criação decidiram reunir todas as suas experiências para criar o balneário perfeito. batizada de monbupurih apresentando um mix das siglas de todos os locais visitados pelo estilista a coleção tem uma cara super interessante

estilo moderno e chic nos modelos de sinesia karol com destaque para tons pastéis. www.sinesiakarol.com

A

designer sinesia karol tem se destacado com a moda praia nos estados unidos, sua coleção primaveraverão 2017 recebeu destaque internacional na semana de moda praia de miami. a inspiração mistura st tropez e marrakesh com o gingado brasileiro. além da lycra, se destacam as saídas de praia esvoaçantes com transparência. nos eua a marca está à venda na newman marcus

a seda é utilizada em saias e camisas com mix de estampas multicoloridas. as cores são novidades para o label com destaque para esta mistura de tons como laranja, verde e amarelo. www.osklen.com

vianna brasil jóias com o lifestyle e as cores do brasil. colar e brinco da coleção lapa rio. www.viannabrasil.com

a vianna brasil jewelry gallery com sua flagship store em boca raton, apresenta joias com um design arrojado, inspirada pelas cores, formas, arte e cultura do brasil. as gemas com suas lapidações e formatos diferenciados, protagonizam as coleções e dão vida às joias. combinando formas exclusivas com tradicionais. a marca brasileira conta com uma unidade própria de lapidação, que possibilita o desenvolvimento de novos estilos. destaque para gemas naturais como o quartzo, topázio, ametista, turmalinas verde e rosa, turmalina paraíba, aguas-marinha, topázio imperial linhaaberta.com • setembro 2016

55

new comers na decoração floridiana

decor debora lousa

@deboralousa

a boa vista planejados, empresa com mais de 21 anos de tradição no sul do brasil, 150 lojas em 15 estados brasileiros, está chegando em boca raton. os planejados podem ser desenvolvidos 100% editáveis. a estrutura moderna é uma das marcas da empresa, que apresenta vários modelos de cozinha, salas, banheiros e modulados. www.boavistaplanejados.com.br

boa vista sala de estar com um ambiente aconchegante prático e moderno. cores neutras são um must para alcançar um look de sofisticação

dell anno cozinha rovere natural da dell anno inspirada na linguagem industrial a partir da composição de modulações prismáticas encaixadas com estruturas de apoio metálicas

56

linhaaberta.com • setembro 2016

a dell anno é uma das mais tradicionais marcas de móveis planejados do brasil e inaugura sua primeira revenda exclusiva na flórida. com arquitetura contemporânea, o showroom, localizado em boca raton apresenta 14 ambientes que mostram acabamentos e acessórios para todos os espaços da casa, traduzindo o dna da marca que une a tradição do design italiano com a tecnologia alemã de produção e a criatividade brasileira. www.dellanno.com.br

cuisine G

rande fonte de energia e comumente consumido por quem pratica alguma atividade física, o açaí é uma fruta muito importante para a região norte do Brasil.

O estado do Amazonas e o Pará concentram 85% da produção mundial de açaí. Na região a fruta é consumida juntamente com farinha de mandioca, porém em outras regiões é comum a comercialização de polpas, usadas em receitas como sucos, cremes, sorvetes ou servido gelado com granola e outros ingredientes como faria láctea e leite condensado. Nos últimos anos, o açaí chegou nos EUA com força e você pode encontrar a fruta nos supermercados americanos em lojas brasileiras. Se você quiser fazer em casa, temos duas receitas irresistíveis, uma com frutas e outra com whey protein.

AÇAÍ CREMOSO

INGREDIENTES 200 g de polpa de açaí 1 leite condensado 1 pacote gelatina de sabor amora ou vermelha 1 creme de leite MODO DE PREPARO Leve 1 copo de água para ferver, depois dissolva a gelatina e deixe esfriar No liquidificador coloque o leite condensado todo e a polpa de açaí Por último o creme de leite e a gelatina Bata por 2 minutos no liquidificador e coloque em tigelas Leve à geladeira

açaí uma fruta brasileira que chegou para ficar nos eua

MOUSSE DE AÇAÍ COM WHEY PROTEIN Ideal para praticantes de esportes Tipo de receita: Sobremesa Número de doses: 1 porções Tempo de Preparação: 20 Minutos Tempo de Cozedura: 10 Minutos Pronto em: 30 Minutos Ingredientes 1 gema de ovo 1 colher de café de gelatina incolor 1 colher de sopa de água filtrada para dissolver a gelatina 1 colher de chá de adoçante frutose 1 colher de chá de whey protein 3 colheres de sopa de polpa de açaí 1 colher de café de mel 1 banana nanica pequena 1 castanha do Pará pequena picada para decorar MODO DE PREPARO Bata no liquidificador as gemas com a polpa de açaí e o whey proteín Acrescente a banana e o mel e bata mais um pouco Dissolva a gelatina em água morna e adicione à mistura acima Decore a mousse pronta com a castanha do Pará picada linhaaberta.com • setembro 2016

57

rose anne leitão

@ro_miami

Fernando de Noronha O

um paraíso com nome e sobrenome

paraíso existe, fica na Terra e tem nome e sobrenome: Fernando de Noronha. Com areias douradas, mar em tons de azul turquesa e verde esmeralda, corais, vida marinha esplendorosa, mata, formações rochosas, o arquipélago só pode ser uma filial do Éden a 545 quilômetros do Recife. Interessante ressaltar que o Arquipélago de Fernando de Noronha pertence ao estado de Pernambuco, sendo composto por vinte e uma ilhas numa extensão de 26 km.² Dividida entre dois mares, o de dentro entre o Brasil e a Ilha e o de fora entre a ilha e a África as belezas naturais do arquipélago encantam a todos que lá visitam.

Com praias paradisíacas, passeios de barcos, aluguel de bugue, trilhas e restaurantes típicos, a ilha também oferece um incrível cenário para a prática de esportes aquáticos como o

58

linhaaberta.com • setembro 2016

surf e o mergulho de cilindro. Com apenas 17km² quadrados na ilha principal, única habitada e carinhosamente batizada de Fernando de Noronha possui a segunda menor BR do Brasil com 7 quilômetros de comprimento. Programar uma viagem para lá pode significar a realização de um sonho para a maioria dos brasileiros. Acessível por avião ou navio, Fernando de Noronha não é um destino barato. Todos os produtos disponíveis são oriundos do continente o que encarece os preços do pãozinho à gasolina. Tem a taxa de permanência e o ingresso para o Parque Marinho. Para conhecer esse paraíso precisamos de mínimo 5 dias para poder usufruir dos diversos atrativos naturais e vivenciar um pouco da história da nossa colonização. São inúmeras as opções de atividades e passeios que atendem a todos os públicos e oferecem ao visitante a chance de ver todas as belezas naturais das ilhas.

[morro dos

dois irmãos esta listada entre as dez praias mais bonitas do brasil] Cada tostão gasto na ilha é muito bem recompensado pelos cenários vislumbrados em cima e embaixo d’ água. Entre eles estão as praias da Baía do Sancho, Cacimba do Padre, Baía dos Porcos e do Leão listadas entre as dez mais bonitas do Brasil. Os morros dos Dois Irmãos e o Morro do Pico são cartões-postais de Noronha.

Trilhas para caminhada e bike, surf, passeios de bugue, barcos, observação de golfinhos, mas o que não pode ficar de fora do roteiro é o mergulho de cilindro, afinal, estamos falando de um dos melhores lugares do mundo para a prática do esporte. Para os não adeptos ao mergulho, basta uma máscara e um snorkel para se divertir e se encantar com as belezas escondidas nas piscinas naturais do Atalaia, que vão muito além dos peixinhos e dos corais coloridos.

As tartarugas, arraias e pequenos tubarões dão o ar da graça e nadam lado a lado com os visitantes.

O surfistas também fazem a festa em Noronha, de dezembro a março, as praias da ilha em especial a da Cacimba do Padre recebem ondas perfeitas que variam de dois a cinco metros. Para entender como Noronha, descoberta em 1503, continua tão preservada, é simples. Até 1982 o lugar funcionou ora como presídio, ora como área militar. Somente nos anos 90 a ilha foi aberta ao turismo, e mesmo assim, com muitas restrições, uma vez que foi transformada em Parque Nacional Marinho e tombada pela Unesco como Patrimônio Mundial Natural.

Para se ter uma idéia do controle, apenas 240 pessoas podem pernoitar no arquipélago ao mesmo tempo. Estes felizardos curtem ainda as animadas palestras na sede do Ibama/Projeto Tamar, seguidas pelo forró do Bar

do Cachorro. Para completar, Noronha está sempre com uma hora a mais que Brasília.

Na ilha, é sempre horário de verão. No arquipélago, se tem a sensação de estar em uma parte do Brasil ecologicamente correta, criando a oportunidade do encontro equilibrado do homem com a natureza em um dos santuários ecológicos mais importantes do mundo. Conhecer Noronha é realmente algo para ficar marcado para sempre na memória de qualquer ser humano deste planeta. Super recomendo!

[a prática do surf

na cacimba do padre é o paraíso dos surfistas] linhaaberta.com • setembro 2016

59

esportes final apsl 2016 boca raton football club ganha seu segundo título consecutivo O Boca Raton FC sai bicampeão da liga APSL e Uruguay Kendall fica como vice mais uma vez. No dia 7 aconteceu a revanche mais esperada, o Boca Raton FC e Uruguay Kendall disputaram a final da America Premier Soccer League, vulgo APSL, mas o campeão foi o Boca Raton, repetindo o que aconteceu no Campeonato no ano passado.

No jogo que deu a taça ao Boca Raton Footbal Club, o clube venceu novamente, dessa vez o placar foi de 2 a 1. “Tivemos um ótimo grupo esse ano. Houve contratempos no início da temporada, mas estávamos juntos e no final da temporada nos tornamos campeões, mas o importante é que nos tornamos uma família unida,” declarou Douglas Heizer, director do Boca Raton FC.

douglas heizer diretor do boca raton fc segurando a taça com o time

tetra-campeão jorginho marca golaço com visita a orlando

rodrigo jardim e jorginho

“Foi uma grande oportunidade para renovar as energias e seguir em busca do sucesso.” Com esta frase Rodrigo Jardim, morador de Windermere, definiu em poucas palavras como foi a palestra motivacional “Se você pode sonhar, você pode realizar,” ministrada em agosto, pelo tetra-campeão do futebol Jorginho, em Orlando. “Jorginho é um profissional focado e uma pessoa com ideais exemplares. Foi muito bom participar deste evento,” acredita Igor Silva, que acabou

60

linhaaberta.com • setembro 2016

de comprar uma casa em Orlando e pôde assistir à palestra idealizada pela imobiliária Talent Realty. Essa foi também a impressão da maioria dos 100 empresários locais que tiveram o privilégio de ouvir os ensinamentos do atual treinador do Vasco da Gama.

Jorginho falou de sua admiração pelos EUA e lembrou que aqui obteve uma das maiores conquistas de sua carreira: o tetra-campeonato de futebol pela seleção brasileira, em julho de 1994. No evento, Jorginho também

falou sobre a entrevista ao programa “Bem Amigos” da SporTV, que recentemente viralizou nas Redes Sociais. Com palavras brandas, Jorginho alerta para a sedução que fama e fortuna exercem sobre os jovens atletas e os aconselha a valorizar suas famílias.

Ele elogiou os brasileiros imigrantes que encaram grandes desafios para oferecer novas oportunidades as suas famílias. Disse que ele mesmo já pensou em mudar-se para Orlando e que a ideia ainda não foi descartada.

Um dos objetivos dessa visita foi conhecer algumas casas à venda em Orlando e Kissimmee, onde está pensando em investir. O craque falou sobre a expansão de seu projeto social, o Instituto Bola Pra Frente, e da reunião agendada com o amigo e apoiador de longa data, Flavio Augusto da Silva, dono do Orlando City. O evento foi realizado pela TALENT Realty, com apoio de Innovare Homes, VIP Homes e Casa Na Disney.

linhaaberta.com • setembro 2016

61

entrevista

laine furtado

lamar fisher o prefeito da cidade de pompano beach

O

prefeito de Pompano Beach Lamar Fisher tem trabalhado como o objetivo de fortalecer as empresas da cidade, investir em projetos de renovação e infraestrutura local e promover a “unidade na comunidade” através de projetos e eventos que promovam a diversificação cultural de Pompano Beach. “Estamos trabalhando para que barreiras linguísticas e culturais sejam minimizadas em uma cidade onde as minorias, como os brasileiros, têm uma presença significativa,”disse Fisher. Em entrevista exclusiva para a revista Linha Aberta, Lamar Fisher fala da comunidade brasileira, do Brazilian Fest Pompano Beach que entra no seu quinto ano e dos projetos da cidade. Ele disse que 20% da população da cidade é de brasileiros e que um número siginicativo de empresários brasileiros tem seus negócios de pequeno, médio e grande porte, em Pompano.

Linha Aberta – Pompano Beach está passando por um momento de revitalização, com investimentos da Prefeitura de Pompano em várias areas da cidade. Fale um pouco sobre esses projetos.

Lamar Fisher – No momento, um dos mais interessantes projetos que estamos desenvolvendo é o Cultural Art Center Library, que fica ao lado da prefeitura de Pompano Beach. Termos 30,000 pés quadrados de area recreativa destinados a artes, exposição e eventos variados, musicais, peças de teatro, salão para festas e casamentos um espaço aberto para festividades durante o ano inteiro, não só para divulgar a cultura brasileira para todas as culturas e nacionalidades de Pompano, como também para interagir com outras nacionalidades através de eventos transculturais.

Linha Aberta – Em relação ao apoio ao empresariado local e por consequência, ao empresário brasileiro, o que a cidade de Pompano tem feito para apoiar o crescimento e o fortalecimento das empresas?

Lamar Fisher – Estamos investindo no nosso empresariado local e trabalhando no sentido de fazer com que Pompano Beach seja uma cidade fácil de fazer e gerir negócios. Estamos conectados com o empresário brasileiro através do Brazilian Business Group, que tem feito um excelente trabalho de aproximação entre a Prefeitura de Pompano e as empresas brasileiras da região. Es-

62

linhaaberta.com • setembro 2016

tamos trabalhando para que mais empresas brasileiras estejam abrindo seus negócios na cidade e estamos buscando estratégias para desburocratizar o máximo que podemos para incentivar a chegada de empresas em Pompano. Na prefeitura, temos buscando facilitar a vida do empresariado local com menos burocracia, incentives fiscais e conexões de negócios.

Linha Aberta – Como surgiu a ideia de realizar o Brazilian Fest Pompano Beach?

Lamar Fisher – Quando fui eleito prefeito de Pompano em 2007 uma das minhas prioridades foi de abraçar a comunidade brasileira, que na época sentia que estava meio que de um lado sem receber o apoio que precisava para ser parte de Pompano.

Então, trabalhamos com entidades parceiras como o Broward Sheriff’s Office para que pudessemos ajudar de forma mais efetiva a comunidade brasileira. E quando surgiu a oportunidade de organizar o Brazilian Festival, com a ajuda de Luciano Samelli, hoje diretor do evento, vimos que esta seria uma grande oportunidade de apoiar o empresariado brasileiro local, divulgar a cultura do Brasil e integrar as várias culturas de Pompano num festival que levasse a cultura e a alegria do brasileiro para os modadores de Pompano. E o festival tem sido um sucesso. No primeiro ano tivemos em torno de 3500 pessoas participando do evento, ano passado cerca de 10 mil e para este

ano, a expectativa é de que mais pessoas ainda possam fazer parte desta grande festa brasileira. É impressionante o talento dos músicos, a energia dos participantes e a alegria de todos que tem a oportunidade de ir ao Festival, que a cada ano bate record de público.

Linha Aberta – Qual é o maior desafio de realizar um evento para a comunidade brasileira, principalmente quando toda a estrutura do evento é em português?

Lamar Fisher – O maior desafio é ter certeza de que estamos comunicando com os brasileiros e com todas as culturas, uma vez que o festival alcança diferentes nacionalidades. Eu não falo português, mas tenho parceiros que falam a língua e estão lado a lado fazendo com que o festival seja um sucesso.

Linha Aberta – Quais são seus projetos futuros para a cidade de Pompano Beach?

Lamar Fisher – Pompano Beach tem mais de 100 anos e somos um melting pot, com pessoas de todos os países, por isso nossa prioridade maior é fazer com que todos que escolheram Pompano para morar, abrir seus negócios e trabalhar possam ter a melhor infra-estrutura possível para ter sucesso. Estamos investindo na renovação da cidade, da praia, dos centros culturais. Temos projetos recentes como parking complex e o pier que são conquistas recentes da cidade.

o melhor de fort myers e cape coral

linhaaberta.com • setembro 2016

63

english section

maria camanho

miami-dade tech sector to bring 300 jobs and $4 million in new capital investment

T

he Miami-Dade Beacon Council announces the recruitment of two new tech-related companies to the area and the major expansion of an existing technology business. The three companies combined will bring more than $4 million dollars in new capital investment and more than 300 new jobs to the County within three years. “Miami-Dade has the talent and the multi-cultural workforce tech companies are looking for to establish and expand their businesses domestically and internationally,” said Larry K. Williams, President & CEO of The Beacon Council. “We are laser-focused on growing our tech sector by helping companies get better connected to each other and the assets, such as universities and industry that drive innovation.” The Beacon Council provided services to these companies including: · Key information and guidance on selecting a new location

· Assistance in expediting permitting and licensing procedures · High-level research and marketing analysis, and · Information on labor and training programs The latest tech companies growing in Miami-Dade County include: · Tecnocom USA - This Spanish IT Services company is opening an office in Coral Gables adding 50 jobs and $2 million in new capital investmentwithin three years. Tecnocom is involved in high-level technological services in banking payment systems and public and private sector automated networks. Tecnocom is planning on opening a 3,500 square foot facility. · Westernacher & Partner Consulting - This is a German-based company that implements business and IT strategies using the SAP customer relations system (Systems, Applications and Products), a software that allows businesses to track customer and business interactions. This global IT consulting firm is setting up offices in Miami-Dade County as a base to expand into the Latin American

market adding 20 jobs and investing $10,000 within three years. · Topp Solutions - This company develops, remanufactures and distributes consumer electronics and offers repair services to cellular manufacturers and operators. Topp Solutions is adding more than 200 new jobs and will spend $2 million in new capital investment within three years as it moves its facility from Doral to the West End Innovation District in the West Kendall area.

About The Beacon Council The Beacon Council, Miami - Dade County’s official economic development organization, is a public-private partnership focused on marketing Miami-Dade as a world-class business location, growing local companies and helping shape the local economy’s future.

Since its founding in 1985, The Beacon Council has assisted more than 980 businesses that have created more than 64,000 direct jobs and added more than $4 billion in new capital investments. Information visit: www. beaconcouncil.com

[Maria Camanho is a public relations to the Beacon Council. More information about this article by email: mcamacho@beaconcouncil.com]

64

linhaaberta.com • setembro 2016

guiadasigrejas

linhaaberta.com • setembro 2016

65

ponto de vista

renata castro

A

imigração, por que não?

s eleições de 2016 serão marcadas pela divisão quase xenofóbica entre grupos de um lado Republicanos que alimentam a ogeriza a imigrantes pertencentes a certos credos, raças ou de status imigratório indefinido e de outro, Democratas que tentam definir de uma maneira coerente a tão necessária reforma do sistema imigratório americano. No meio está a população, um tanto confusa com a direção imigratória que o país tomará após o dia 8 de novembro. Os Estados Unidos hoje é o país de primeiro mundo que mais recebe imigrantes, que buscam no solo americano a tão sonhada liberdade financeira ou religiosa, de modos que beiram em algumas cirscunstâncias, o desespero. Mães que mandam seus filhos pequenos pela fronteira arriscando-se com coiotes e traficantes, e outras que vem para os EUA na tentativa de um futuro melhor para seus filhos, sem expectativa ou conhecimento da estrutura legal que de maneira efetiva mantém a ordem desse país.

No final das contas, todos que migram para esse país que hoje é considerado símbolo de democracia, liberdade e igualdade, vem no afã de viver o sonho americano.

Enquanto para alguns o sonho americano

é constituído de roupas de grife ou carros de luxo, para outros a epítome da experiência vitoriosa na terra do Tio Sam culmina no exercício supremo da democracia o voto. Nos Estados Unidos, apenas cidadãos naturalizados ou nascidos nos EUA podem exercer tal direito, mas, em virtude da não obrigatoriedade do voto, muitos menosprezam a importância do mesmo. E esse ano, imigrantes poderão fazer história, ao decidirem, em eleições presidenciais, no congresso Federal e Estadual, além de certos cargos municipais, os representantes dessa chama de liberdade que é a democracia. Por meio do voto obteremos um direcionamento político aos direitos almejados, e somente por engajamento cívicos desejos da comunidade se tornarão realidade.

Muitos brasileiros que acreditam que após a obtenção de seus documentos de residência legal seu status como imigrante desaparece sofrerão uma triste desilusão.

Há alguns anos, durante um período de guerra, os EUA ordenou que todos os japoneses e descendentes de japoneses fossem presos até o final da guerra, prendendo assim vários americanos filhos de japoneses meramente por sua descendência. Vivemos em um país próspero que hoje é o maior ímã de profissionais capacitados do mundo. Para manter a nossa competitividade como país

precisamos mudar leis imigratórias arcaicas e melhorar a segurança nacional para que o enfoque na prevenção de atentados ocorra com a menor disrupção possível para a vida dos residentes do país.

O sistema eleitoral norte-americano permite que vários cargos como tabelião-chefe (Clerk of Courts), Delegado (Sheriff), Avaliador-chefe (Property Appraiser), Juízes e alguns outros cargos sejam eleitos por meio do pleito popular, fazendo com que a participação do eleitorado seja ainda mais importante. Participe de reuniões comunitárias, e questione o posicionamento daqueles que representarão a sua comunidade, para que, munido de informações, você possa tomar a decisão mais beneficente do seu ponto de vista ideológico. Mais importante, devemos manter viva a chama que trouxe os peregrinos e motivou os fundadores dessa pátria que foi fundada nos princípios de igualdade, liberdade e oportunidade. Portanto, nesse dia 8 de novembro exerça sua oportunidade de voto de forma consciente, inteligente e ativa para que a sua contribuição faça valer a vontade da maioria. Se você é cidadão americano e ainda não registrou para votar, entre em contato com o colégio eleitoral do seu condado, e faça online seu registro. Todos os votos são importantes para o futuro do país!

[Renata Castro, Esq. Advogada fundadora do Castro Legal Group. Renata é candidata a vereadora (commissioner) pela cidade de Margate, FL]

66

linhaaberta.com • setembro 2016

linhaaberta.com • setembro 2016

67