Texto: Josy Maria Ilustrações: Lidiane Mendes
Fortaleza ● Ceará ● 2015
Copyright © 2015 Josy Maria Ilustrador: Lidiane Mendes
Governador Camilo Santana Vice-Governador Maria Izolda Cela de Arruda Coelho Secretária da Educação Maurício Holanda Maia Secretário Adjunto Armando Amorim Simões Coordenadora de Cooperação com os Municípios Henrique César Martins Gomes Orientadora da Célula de Programas e Projetos Estaduais Maria Socorro Bezerra Leal
Conselho Editorial Maria Fabiana Skeff de Paula Miranda Isabel Sofia Mascarenhas de Abreu Ponte Antônio Élder Monteiro de Sales
Coordenação editorial, preparação de originais e revisões Raimundo Alves Ferreira Neto Projeto e Coordenação Gráfica Daniel Dias
Catalogação e Normalização Gabriela Alves Gomes
Dedico este livro a todos os pescadores e pescadoras que encontrei pelo caminho, especialmente aqueles das colônias de Beberibe e dos Estevão em Canoa Quebrada, lugar onde nasceu o protagonista desta história. À dona Matilde e seu filho Chico, o menino que virou herói e dragão. Ao exemplo de vida e coragem da jangadeira Maria Cabelão. Aos grupos de coco de praia, mestres e brincantes, espalhados pelo Brasil. À Tâmara Bezerra pelo apoio na “quase” coautoria.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
A Talles Azigon por tê-lo encontrado amarrando o mundo nas asas da poesia.
C824d Correia, Maria Josilene Justino. Dragão, menino do mar / Maria Josilene Justino Correia; ilustrações de Lidiane Mendes. Fortaleza: SEDUC, 2015. 32p.; il. (Coleção PAIC Prosa Poesia)
Aos meus sobrinhos Geovanna e David. À Maria Castro, Fausta Lourenço e Júlia Fiuza, minha eterna gratidão. À Felipe Galvão, Tássia Ramos, Dani Negreiros e Kiwi HeffeQuer pelos passos que seguimos juntos sob as bençãos de N.S. dos Prazeres.
ISBN: 978-85-8171-135-5 1. Literatura infanto-juvenil. I. Título. CDU 028.5
SEDUC - Secretaria da Educação do Ceará Av. Gen. Afonso Albuquerque Lima, s/n - Cambeba - Fortaleza - Ceará | CEP: 60.822-325 (Todos os Direitos Reservados)
Às sereias, Poseidon, todos os peixes e seres marinhos que alimentam nosso corpo e nossa imaginação. À África com seu povo nobre e sua rainha do mar Yemanjá - Odoyá! À Luciana Costa por me fazer amar ainda mais o mar
Menino que nasce Na beira do mar, É filho das águas Pra lá e pra cá: É como um peixinho, Bem pequenininho Que vive a nadar.
4
5
Nasceu numa cama De areia macia. Cobriu-se de nuvem. Banhou-se de dia. Sua casa caiada Em Canoa Quebrada Se encheu de alegria!
6
7
Menino que cresce Brincando na areia, Fazendo barquinho, Olhando a sereia. Aprende a pescar No meio do mar Que a lua clareia.
8
Francisco era o nome Daquele menino. Seu nome de santo Mudou seu destino. Muito trabalhava E peixes pescava Desde pequenino.
9
Conhece o balanço No abraço do pai. Do mar, verde onda, Que vem e que vai. Na água marinha, No céu, estrelinha, Que brilha e que cai.
10
11
Filho de Manoel, Pescador valente, De nobres escravos Era descendente: Pequeno mulato, Bonito, sensato, T達o inteligente!
12
13
Um dia, seu pai, Bem longe do mar, Para sempre sumiu. Não pôde voltar E ele viu no céu Seu pai, Manoel, Pescando no ar!
14
15
Sua mãe, amorosa, Lhe dava carinho: De dia, um abraço; De tarde, um beijinho. De noite o ninava E suave cantava Como um passarinho.
16
17
A dona Matilde, Sua mamãe querida, Ensinava ao filho Lições para a vida: Justiça e respeito, Bondade no peito, Coragem na lida!
Conhecia de tudo Sobre o seu lugar. Media no braço O fundo do mar. E sabia a hora, Sem uma demora, Da maré vazar. 18
19
Os ricos senhores Mandavam buscar O trabalho escravo De outro lugar. Pois vinham de longe, Depois do horizonte, Terras de alĂŠm-mar!
20
Homens e mulheres, Negros como a noite, Chegavam do mar. Debaixo de açoite, Vinham algemados, Eram escravizados Por brancos da corte.
21
Chico da Matilde Recebia os barcos Quando percebeu A origem dos fatos. Não mais aceitou E o povo vibrou Por seus novos marcos!
22
A sua jangada De vela a voar, Banhada de amor E de água do mar, Mudou de cidade E a “Liberdade” Buscou conquistar!
23
A sua bravura E o seu coração Chegaram mais longe Que a imaginação. E em todo o Brasil De céu cor de anil Brilhou o Dragão!
24
25
Foi bem recebido No Rio de Janeiro. Ficou conhecido At茅 no estrangeiro. Jogaram-lhe flores, Vestiram de cores O povo negreiro! Tornou-se o chefe Dos embarcadores. Um s谩bio senhor Para os pescadores. Entrou para a hist贸ria Com grande vit贸ria Contra os opressores.
26
27
Foi reconhecido “Herói da nação”. Como o pescador Dos mares, Dragão! Pela gente humilde, Chico da Matilde Virou capitão!
28
29
Ainda se ouve Sua história contar: Aquele menino, Lá do Ceará, Contra a escravatura Lutou com a bravura De um “Dragão do Mar”!
30
31
Josy Maria Olá! Nasci numa cidade de belas praias onde a personagem desta história viveu há 175 anos. A cidade chama-se Fortaleza, capital do estado do Ceará, o mesmo onde esse Dragão, menino do mar também nasceu, só que numa pequena aldeia de pescadores de Canoa Quebrada em Aracati, “a terra do vento forte que sopra do mar”, segundo os índios tupis que viveram naquela região. Eu gosto do mar, do seu cheiro e de suas cores. O mar é como barriga de mãe. Gosto de nadar e sentir os pés na areia. De beber água de coco bem gelada e comer peixe frito em travessa de barro. Gosto de navegar sobre as ondas das águas e da poesia. Gosto de olhar para o céu no cair da tarde quando o sol se põe no horizonte e especialmente de noite na beira da praia, para admirar a beleza da lua e das estrelas. Como veem, eu gosto mesmo de muitas coisas, todas elas coisas bonitas que a natureza faz. Mas talvez o que eu mais goste mesmo é de contar histórias sobre o que gosto e sobre o que me ensinaram as pessoas simples e sábias como os pescadores. Por isso reconto essa história que aconteceu de verdade, de um menino corajoso e inteligente que se tornou um herói contra o preconceito e a discriminação, porque acredito que outros meninos e meninas, quando a lerem, poderão se inspirar como eu a tornar o mundo melhor com as suas atitudes!.
Lidiane Mendes Sou Li Mendes. Sou artista plástica, atriz, figurinista, ilustradora e designer. Nasci em 10 de julho de 1982, na cidade Fortaleza, onde moro até hoje. Além deste livro, já fiz ilustrações para alguns projetos, Mariposas são feitas de cobre, Matilde viu o Maracatu e também a Emoção do Camaleão. Adoro trabalhar com atividades artísticas e lúdicas para crianças. Contribuir para a formação e o aprendizado de pequenos leitores encanta-me e faz dessa feliz missão uma forma de compartilhar com as crianças a energia criadora e transformadora da imaginação, desenvolvendo o senso criativo de cada uma delas. Ler imagens é brincar com o imaginário e criar possibilidades.