Lillemarkens magasin nr 1 2014

ANNONSEBILAG NR. 1 FEBRUAR 2014

Bryllup&fest Valentinsdag

Morsdag Mat & festbord

MAN - FRE: 09.00 - 18.00 TORSDAG: 09.00 - 19.00 LĂ˜RDAG:

10.00 - 16.00

www.lillemarkens.no

ANNONSEBILAG

Innhold: Morsdag - søndag 9. februar

Kjære kunde

En egen dag satt av til å feire våre gode, varme og omsorgsfulle mødre er helt på sin plass.

Februar står i kjærlighetens tegn.

Vi går inn i en måned med både morsdag og Valentines day.

Gi en liten oppmerksomhet til den du er glad i. Enten i form av en gave eller en opplevelse. Butikkene i Lillemarkens hjelper så gjerne med å finne den perfekte gaven til din kjære.

Bryllup & fest

Vi har klær, blomster interiør og smykker. Ønsker du å være litt mer kreativ, kan du lage en nydelig middag med byens beste råvarer som du får kjøpt på Lilletorvet. Våre dyktige kokker og medarbeidere guider deg gjennom oppskrifter og gir deg gode tips til en romantisk middag. Har du dårlig tid, kan jeg tipse deg om å kjøpe et gavekort hos frisør eller hudpleie, det faller alltid i smak!

Det er fortsatt vinter ute, men våren er ikke langt unna. Innkjøpere i butikkene er i disse dager ute og handler inn varer for våren og sommeren. Noen av disse varene begynner allerede å komme inn i butikkene. Gled dere, her blir det mye spennende nyheter fremover. Skal du til syden i vinter kan du allerede gjør noen kupp hos oss.

Husk også å besøk «Spis for 100» i byen denne uken!

Velkommen innom!

Kjolene, skoene, neglelakken, smykkene...

I Lillemarkens finner du alt til den store festdagen.

Bryllupskveld - torsdag 13. februar Velkommen til en hyggelig og uformell bryllupskveld hos oss i Lillemarkens hvor vi viser deg alt av klær, sko, smykker, make-up, mat og gode tips til din store dag.

Valentinsdag fredag 14. februar Dagen du kan vise din kjærlighet til dem du er ekstra glad i

Med vennlig hilsen Fredrik Hodne Senterleder

Mat & festbord

Ansvarlig utgiver: Lillemarkens AS Produksjon: Fædrelandsvennen. Foto: Eirik Andresen. Layout/design: Tone Verås og Sidsel Bergum.

Trykk: Schibsted Trykk. Opplag: 45.000.

Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgte varer.

ANNONSEBILAG

Vi hjelper deg å finne den rette kjolen med det lille ekstra.

P på S! br Vi d ud el ek er ve ut ld ga en ve 13 ko .2 rt .1 4

Utmerket passform med str. fra 30-52 Kjoler som må sees fra: Demetrios • Cosmobella • Ellis

Tlf. 477 70 444

inng. gyldenløvesgt 1 (p-hus øst)

Vi fører Rainbow sko (som kan farges ), slør, hårpynt m.m.

ANNONSEBILAG

VÅREN KOMMER

Butikken er full av nyheter!

Gjør deg klar for varmere dager Salgs innspurt

50-70%

Lillemarkens – tlf. 38 02 03 70

IVAN GRUNDHAL, SANDWICH, CARLA DUNORD, PRET, ULDAHL, STEIMANN, V&Q, G`RDEUR, JOSEPH RIBKOFF, OSALITO, IVAN GRUNDHAL, SANDWICH, CARLA DUNORD, PRET, ULDAHL, STEIMANN, V&Q

IVAN GRUNDHAL, SANDWICH, CARLA DUNORD, PRET, ULDAHL, STEIMANN, V&Q, G`RDEUR, JOSEPH RIBKOFF, OSALITO, IVAN GRUNDHAL, SANDWICH, CARLA DUNORD, PRET, ULDAHL, STEIMANN, V&Q

IVAN GRUNDHAL, SANDWICH, CARLA DUNORD, PRET, ULDAHL

PERFEKT TIL MOR! BESTSELGEREN PRIMADONNA DEAUVILLE HAR KOMMET I NY FARGE.

FIESTA RED!

Lillemarkens Tlf. 38 02 13 96 Butikken med personlig service. For alle former.

Husk morsdagen på søndag!

Hvis du vil kan vi levere gaven for deg.

ANNONSEBILAG

Bryllupskveld

13. februar fra kl. 15.00

Velkommen

til en hyggelig og uformell bryllupskveld hos oss i Lillemarkens.

Torsdag 13. februar viser vi deg alt av klær, sko, smykker, make-up og gode tips til din store dag.

For mer info, se her:

Besøk oss i butikkene eller på stand på «Torvet» innerst i Lillemarkens. På Lilletorvet i underetasjen dekkes et fantastisk langbord med smaksprøver på koldtbord, skalldyr, kaker og tilbehør.

Gled deg!

ANNONSEBILAG

SALT – JAKKER DAMER/JUNIOR

NYE FALKETIND HELÅRSKONSEPT

FØRSTE MODELL SEILJAKKER ANKOMMET!

FLOTTE FARGER

VI HAR KÅNKEN SEKKER!

MANGE FLOTTE MODELLER. (VI FØRER BULDER OPP TIL STR 50)

Det beste utvalget innen tur- og fritidsbekledning!

Vi fører ledende merker som Helly Hansen, Fjällräven, Viking, Marmot, Bergans, Norrøna, Sail Racing, Didrikson, SØS Jensen med flere.

Velkommen til en hyggelig handel!

FØLG OSS PÅ FACEBOOK

ANNONSEBILAG

Snitt skrått - det gjør blomsten godt!

Blomstersnitter fra Tilbords

Super Lett er en regnjakke med lav vekt og minimalt pakkvolum.

Regntøyspesialisten

En lip plumber uten stikking og irritasjon!

Ettersom LipSmart tilfører så mye fuktighet til leppene vil mange oppleve at volumet på leppene faktisk øker litt.

Auds lille

En drøm i rosatoner - herlig og romantisk.

Blomsterbaren

Morsdag

Oppbyggende og beskyttende dagkrem og rensemelk.

Produktene er ikke tilsatt syntetiske konserverings-, farge- eller duftstoffer, og de blir selvsagt ikke testet på dyr. sans&smak

Lekkert kjede med store, fargede glass-stener fra SNÖ of Sweden.

Mestergull Hodne

Kvalitets-te fra English Tea Shop.

Disse nydelige boksene med organisk te er en fryd både for øye og gane.

Jernia Torjesen

Deilige store krus til te eller kakao.

Indiska

Mor – hva skulle vi gjort uten henne?

En egen dag satt av til å feire våre gode, varme og omsorgsfulle mødre er helt på sin plass.

Céline solbriller er vårens luksus! Det franske motehuset er kjent for sin feminine eleganse og sine ikoniske accessoirer. Synsam Kristiansand

Mormors pannekakepanne har lave vegger slik at man enkelt kommer til med stekespaden. Av høy kavalitet og passer til alle platetopper. Tilbords

Ullpledd, mønstret pute og telysholdere i deilige farger. Kid Interiør

Disse tøflene holder mor varm på beina!

Eva sko - Eurosko

Dermica Wellness ansiktsmasker 3-pk.

Inneholder 1 stk. vitaminmaske, 1 stk. peel-off maske og 1 stk. dypskrubb.

Apotek1

ANNONSEBILAG

NYHET!

MASSE VÅRNYHETER

Ta med hjem – middagsbuffet

... er ankommet KER JKA S N U I R•L T SE AKE • STEK M.M. K E K • G • FIS PPE LLIN KER ERT KY ERTESU A K R N US • ISTE • PA MED ULLER LAPSKA • R AKE • VÅRR AGNE • TTK I VÅR MIDDAGSBUFFET HAR VI KJØ EKT RIS R • LAS ST AKE POTETER, K R E IGRØNNSAKER, VÅR MIDDAGSBUFFET LEV ERTESTUING, HAR VIBRUN/HVIT POTETER,SAUS. GRØNNSAKER, ERTESTUING, (MATEN LEVERES KALD)

1 for 199,95 2 for 299,95

BRUN/HVIT SAUS ETC. (MATEN LEVERES KALD)

Gyldenløves gate 39 4614 Kristiansand Lillemarkens - Markens gate 25 B 4611 Kristiansand S

w w w.by o un g.co m b.y o un g Lille m a r ke ns

Valentine

Valentine er dagen for et klart og tydelig budskap rett fra hjertet. En gave til din kjære hører også med og ingen symboler er da sterkere enn et hjerte i halsen. Hos oss finner du hjerter i alle materialer og alle prisklasser.

395,-

165,-

Hjerter fra kr.

6 920,-

650,-

825,-

HODNE • MARKENSGT. 27 • KRISTIANSAND t. 38 02 44 12 • hodne@mestergull.no

475,-

ANNONSEBILAG

Gavetips for den som ønsker det beste Best og størst i byen på gryter og stekepanner Stekepanner uten induksjon Den beste kvalitet for tradisjonell komfyr og keramisk komfyr 28 cm

før 949.-

32 cm

før 899.-

Mikrobølgeovner VELG MELLOM

Party grytesett 3 deler

Jamie Oliver gryte

INDUKSJON 1,8 liter 2,5 liter 3,5 liter

INDUKSJON 2,7 liter Før 1099.ELLER

Før 999.-

28 x 28 cm før 999.28 cm traktørpanne

Fritt valg tilbudspris

TOP

ELL PMOD

!

før 899.-

599.-

Supreme Steel Traktørpanne 26 cm

SPAR

1203

Før 949.-

Før 2702.- Tilbudspris

Helautomatisk kapselmaskin

999.-

FRITT VALG

Inklusive 2 flasker kullsyredrikk verdi

Før 1399.Tilbudspris

Dobbelt vaffeljern

Mini 0,5 liter Før 259.-

Tilbudspris

199.Fashion Steel 1,2 liter Før 499.-

Tilbudspris

Nemo

Før 299.Tilbudspris

349.-

Enkelt vaffeljern

99.-

199.-

Før 499.-

Før 499.- Tilbudspris

399.-

m/slire i ass farge.

Santoku kniv eller universalkniv

299.-

60.-

Før opptil 699.FRITT VALG

KM630

399.-

Major

Stor kapasitet 6,7 liter 900 W

249.pr.stk

Tilbudspris

TOPP !

TET KVALI

m/term Diamond hvit.

Inklusiv: • Elteklo • K-spade • Visp • Digital kjøkkenvekt

FRITT VALG 4 skiver modell 2268

1299.-

599.-

Manhattan Steel

Tilbudspris

Før 1699.- Tilbudspris

Topp m od.

Scanpan kjøkkenkniver

Før 399.-

SORT • Grillfunksjon • 10 automenyer • Keramisk bunnplate

799.-

Før 929.- Tilbudspris

1099.-

2 skiver modell 2267

Tilbudspris

TV-kanner Ass farge/tidløst design

Mod 906

med termostat.

Vannkokere

med skjult element

449.-

ÅVIKEN

Aqvia Eksklusive Creme ELLER Aqvia Eksklusive Black

Creativa EDG 706.R

Før 2099.Tilbudspris

1499.Kullsyre/ brusmaskiner av ypperste kvalitet!

• Lager capuccino, espresso, sjokolade, kaffe latte, vanlig kaffe • Lekkert design.

• Programmer inn din egen favorittdrikk

Under 1/2 PRIS

HVIT • 17 liter • Opptiningsfunksjon • Roterende tallerken

Kan brukes til grønnsaker – frukt og kjøtt

Før 2990,Tilbudspris

1999.-

Skann koden eller gå inn på facebook.com/jerniatorjesen Følg oss på Facebook-det lønner seg!

Konkurranser, nyheter og spesialtilbud til våre facebook-venner.

Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudene gjelder 6.-15. februar 2014.

www.torjesen.no

TORJESEN

KVADRATUREN - LILLEMARKENS - TLF. 38 17 87 87 Mandag-fredag kl. 09.00 –18.00 • Torsdag kl. 09.00–19.00 • Lørdag 10.00 –16.00

ANNONSEBILAG

Blomstersmykke.

Kan lages i alle slags varianter, størrelse, form og farger.

Kan brukes til f.eks. knapphullsblomst, kjolepynt, hårpynt, flaskepynt, gavepynt, armbånd etc.

Blomsterbaren

Selskapskjole fra Peacock

Diamanthjerte i hvitt gull.

Finnes i 4 forskjellige størrelser.

Mestergull Hodne

Stort utvalg i brudekjoler hos Elegant

Bryllup & fest Nydelig selskapskjole fra Elegant Hårbøyle til bruden.

Elegant

Italienske Eva Garden neglelakker i spreke farger.

Auds lille hudpleie Ørepynt med ferskvannsperler og diamanter.

Mestergull Hodne

Lekkert undertøy og nattkjole til bruden.

Miabell

Brudesko som kan farges etter bruk.

Elegant

ANNONSEBILAG

Italienske Eva Garden neglelakker i spreke farger. Auds lille hudpleie

Sitter utrolig fint på!

Peacock Lett og behagelig kjole som sitter knallfint! byoung

Chubby matt leppestift.

Kan også brukes som rouge.

Auds lille hudpleie

Rålekker!!!

Peacock Intensiv næring & eksepsjonell glans.

Adam & Eva

Ørepynt m/ grønn agat fra Susanne Friis Bjørner.

Mestergull Hodne

Vårens store farge!

Chic stormote

Armring i sølv m/onyx, ametyst, citrin, karneol og grønn agat fra Susanne Friis Bjørner.

Mestergull Hodne

Lange vipper med Magnetic Lash.

Auds lille hudpleie

Fantastisk god selvbruning. Auds lille hudpleie

Ypperlig til bruk når du skal sette opp håret.

Med STØV unngår du at håret blir for glatt.

Adam & Eva

ANNONSEBILAG

HUDPLEIE

Markensgate 24 Sørlandssenteret Tlf: 380 70945 Tlf: 468 74000 Lillemarkens Gyldenløvesgate 3 Tlf: 380 22944 Tlf: 380 24700

ANNONSEBILAG

Gaven til din kjære: Kjøp gavekort på emerginC Signaturbehandling til kr. 990,- og få med et Scientific Organics startkit (verdi kr. 995,-)

Gavekort - den beste gaven: Shellac

kr. 199.-

(veil. kr. 450,-)

Gelenegler

kr. 600.-

(veil. kr. 790,-) emerginC

Ansiktsbehandling med fruktsyre, maske og serum (veil. kr. 450,-)

kr. 199.-

ANNONSEBILAG

Valentine Vis deres kjærlighet med Silver Love vår unike kolleksjon med vennskapsringer i sølv. Vi fatter også inn en diamant eller to om dere ønsker.

Fra: 690,HODNE • MARKENSGT. 27 • KRISTIANSAND t. 38 02 44 12 • hodne@mestergull.no

Kjæresten din fortjener blomster på Valentinesdagen.

Kjøp dem hos oss!

SYDEN? CRUISE? BADELAND?

VI HAR UTVALGET!

Lillemarkens Tlf. 38 02 13 96 Butikken med personlig service. For alle former.

ANNONSEBILAG

Røde roser - kjærlighetens blomst!

Den røde fargen står for kjærlighet og sier «Jeg elsker deg».

Rødt kan også stå for respekt og mot. Blomsterbaren

LIC goggles med innebygget kamera.

Enkel overføring av bilder og video.

Full HD-kvalitet.

Synsam Kristiansand

Forførende te...

Keiserurten hjelper blomstene og kjærligheten til en større harmoni.

Hvem vet, kanskje den varer evig?

Sans&smak Et søtt lite hjerte.

Uimotståelig!

Blomsterbaren

Frisk og frekk!

Eva Solo karaffel i Limited Edition. Jernia Torjesen

Valentinsdag

Selvgjort er velgjort!

Hva er vel bedre enn en god massasje etter en hektisk dag.

Virker beroligende og søvndyssende. Gjør huden myk og glatt. Apotek1

ekort r gav eilig e d l e j t g ge og d t. m de r t sett o pp, kur, fa odt motta a n a U i ! g l v g k t E a r d d me me ante Adam & drøm ull pakke dette gar n e f r kjære eller je, bli Gi din sk og føn, smassas n a n på v hodebu

Med de sensuelle sorte blondene og den maskuline lærlooken oser karaffelen av design, stil og kvalitet.

Lekkert undertøy fra PrimaDonna «Aurora».

Miabell

Mason Cash miksebolle er laget i knusbestandig leirgods som tåler en trøkk. Tåler mikrobølgeovn, stekeovn og oppvaskmaskin. Fyll den med deilige sjokoladehjerter! Tea & coffee shop

Til ham: Norrøna Falketind PrimaLoft.

Lett, komprimerbar jakke for helårsbruk. Vindtett.

Pakk jakka i lomma!

Regntøyspesialisten

Hvis du noen gang har vært i tvil!

«Diamonds are a girls best friend» Mestergull Hodne

Tøff sko i semsket skinn på hvit sporty såle. Hullmønster preget i skinnet er en stor trend på herre.

Eva sko - Eurosko

Valentinsdag eller kjærlighetens dag.

Da kan du vise din kjærlighet til dem du er ekstra glad i

ANNONSEBILAG

Sparkle girls med hest

199,-

25 cm Veil. kr 299,-

99,-

Spar kr 150,-

Spar kr 200,-

Newborn baby

med tilbehør 43 cm Veil. kr 349,-

stort

Kassegitar 74 cm Veil. kr 299,-

99,-

utvalg i karnevalutstyr

Minni drakt str. 104, 116 Veil. kr 349,-

Spar kr 200,-

199,-

Fly med lys

399,-

26x32 cm, flyr i sirkel.

Batt ikke inkl.

Veil. kr 149,-

Spar kr 150,-

Spar kr 500,-

POPPCORN_DESIGN

199,BRIO Kristiansand

Lillemarkens kjøpesenter Markensgt. 25B Tlf: 95 71 01 25 Åpningstider: man, ons, fre: 09-18, tors 09-19, lør 10-16

Fjernstyrt John deer traktor 20x25 cm Veil. kr 899,-

4950

Spar kr 100,-

Spar kr 150,-

Turtlesdrakt

str. 104, 116, 128 Veil. kr 349,-

www.briobutikken.no briobutikken.no Lik oss på facebook: Brio Lillemarkens

Annonsen varer fra 6. - 15. februar 2014

ANNONSEBILAG ANNONSE

CHIC FYLLER 25 ÅR 1. APRIL ER DET 25 ÅR SIDEN BUTIKKEN ÅPNET, OG VI FEIRER JUBILEET MED TILBUD OG ARRANGEMENTER HELE APRIL MÅNED.

FLOTTE VÅRMOTER

TIL DEG! I BUTIKKEN NÅ!

SLUTTSPURT PÅ SALGET 50%-70% og 1/2 av 1/2 PRIS

Chic Stormote åpnet dørene for første gang 1. april 1989. Vi har siden starten spesialisert oss på moteklær til kvinner med former. Målet er at alle som bruker størrelse 42 til 56 skal finne noe de liker og føler seg vel i hos oss.

Nå som vi har holdt på i 25 år ønsker vi å feire sammen med kundene våre.

- Vi skal ha spesielle tilbud og arrangementer hele april måned. Vi håper mange vil bli med på feiringen!

- innehaver Rita Eretveit.

Selve jubileumsdagen 1. april vil vi servere kaffe og kake til alle kundene som kommer innom.

Jentene i butikken vil presentere vårens moter.

- Kundene vil møte jenter som inspirerer og hjelper med å anbefale klær til hver enkelt. Personlig service er viktig for oss, sier Eretveit.

Sesongens nyheter er i friske farger. Oransje og limegrønn er blant trendfargene, og pasteller er også populært for de som foretrekker mer duse farger.

Vi har fått inn klassiske modeller fra Samoon – Gerry Weber, Kirsten Krog, Verpass, I’cona og Chalou.

Vi tilbyr også en flott casual look-kolleksjon fra både Q’neel, LauRie og Choise. Chalou og Sempre leverer som alltid klær med god kvalitet og passform.

Kundene vil finne noe til de fleste anledninger, enten de skal i bryllup, konfirmasjon eller hagefest.

DNY sine dongeribukser er supre for kvinner med former. Buksene er på plass i forskjellige modeller og farger.

Som vanlig tar vi inn et par helt nye merker i butikken.

I vår kan vi blant annet tilby merkene See you og Aprico, for de som vil ha et yngre og sprekere uttrykk.

Det er alltid spennende å se om kundene er enige med oss i uttaket av sesongens moter. Vi setter pris på tilbakemeldinger. Det gir oss inspirasjon til å følge med på utviklingen og tilby det litt spesielle til de som ønsker det, i tillegg til det mer trygge og klassiske som andre ønsker.

Snittet og kvaliteten på klærne er viktig, og vi samarbeider med leverandørene våre for å utvikle klær som er tilpasset ulike kroppsfasonger.

Vi tar kun inn et lite antall av hver modell. På den måten blir plaggene eksklusive og tar vare på det individuelle uttrykket som de fleste ønsker.

April blir en festmåned for butikken. Leverandørene våre vil komme med gode tilbud på flere forskjellige produkter. I tillegg vil vi ha våre egne aktiviteter i butikken som ivaretar våre faste kunder, og samtidig inviterer nye kunder til å oppdage vårt vareutvalg.

Siden vi har solgt moteklær i 25 år, vil vi ha en utstilling som viser trendene som har vært gjennom disse årene.

Vi får låne klær som noen av våre gode kunder har tatt vare på.

Vi håper det blir noen morsomme og hyggelige dager.

Velkommen til feiringen.

Vi er gode på selskapstøy, og har tatt inn flere flotte kjoler og todelte antrekk for våren.

Lillemarkens • Tlf. 38 02 01 80 chicmote.no • Velkommen til oss!

ANNONSEBILAG

Gaven til

DEN DU ER GLAD I

Håndlagde Acanthus lattekopp/ lyslykt i vårens herlige pasteller! kr. 150,- pr. stk!

Hummer

for 2 pers (ca 600 gr pr. pers) Hummermajones, aioli, brød, sitr on, dill Ferdig pyntet på fat kr. 400,- pr. per s (Bestilles senest dagen i forveien )

Torsdag 13.02 fra kl. 15.00–19.00! d skalldnyGrård. e m t a l a s a Past ple fra Boe spresset e

og et glass

gård pers Kr. 100,- pr.

masse smaksprøver fra vår nye festmeny!

TILBUDENE VARER FRA 6.– 15. FEBRUAR!

Telefon 02028

www.fiskeeksperten.no

mat&kunst

Følg oss på facebook!

ANNONSEBILAG

Mandag-fredag 10 -18 Lørdag 10 -15

KATEGORI 7

TILBORDS Lillemarkens ønsker velkommen inn til en hyggelig bryllupsprat og til å opprette ønskeliste.

Vi arrangerer også Ønskelistekvelder flere ganger i løpet av året, etter ordinær åpningstid.

Dette er for å gjøre jobben med å lage ønskelisten til den store dagen til en hyggelig opplevelse.

Platinum Servise Supertilbud 6.– 8. februar Platinum Kaffesett til 12 personer 36 deler Før 5.964,NÅ

2950

NÅ

5999

Platinum Middagsett til 12 personer/31deler Før 12.284,-

Fortell oss hva du ønsker deg

SÅ LOVER VI Å SI DET TIL NOEN!

2010-2011-2012-2013

Utvalgte deler i serviset frem til 23. februar Tlf. 38 02 48 80

÷40%

ANNONSEBILAG

Mat Vi i Lillebageri ønsker at du som gjest skal få dagens beste opplevelse, både av oss som står bak disken, og av maten vi lager.

Vår lidenskap er mat! Vi kjøper ikke halvfabrikat, men har kokker og bakere som produserer med hjertet og kjærlighet til faget!

Alt i fra bunnen av. Her baker vi på gamlemåten, hvert brød og hver kake for hånd, uten snev av bakehjelpemidler. Vi tror at både du og kroppen din vil merke forskjellen når du spiser hos oss!

Kom innom og ta en prat eller se gjennom vårt flotte album med bryllups- og festkaker.

VI ELSKER DEIG!!!!!

Gjelder det bestilling eller andre henvendelser, ta kontakt på bestilling@lillebageri.no.

& festbord

Fiskeeksperten Hva er vel bedre enn et festbord dekket med skalldyr, god drikke og mange gode venner? Vi hos Fiskeeksperten Reinhartsen har Husholdningskjøkkenet dyktige kokker og selgere som Se for deg et sommerbryllup hjelper deg til å sette sammen ute i hagen… Flott vær og et fantastisk måltid. Enten til hyggelig, avslappet stemning. fest eller bryllup. Alt er mulig.

Midt i hagen står det dekket Vi lager gjerne all maten for et stort koldtbord som virkedeg og leverer denne på ditt lig bugner. Vi lager de flotteste festbord. Tapas, koldtbord eller fat med spekemat, pølser, brød varm-retter, vi elsker å imponere. og frukter. Tilbehør er gjerne Besøk oss på Lilletorvet og bli rømme, majones eller dressinger. revet med av alle mulighetene.

Nydelig og uformell mat som lett Dacapo kan spises mens man mingler blant gode venner. Vi tilbyr også Trenger du noe søtt til kaffen? varmmat til både store og små Dacapo kiosk har møe godt. anledninger. Alt etter ditt ønske.

Kom innom oss for en hyggelig prat, eller kontakt oss på telefon 38 02 15 60.

ANNONSEBILAG

Angelina Platinum servise fra Royal Porcelain.

Fås i flere deler til middag og frokost.

Tilbords

Hellstrøm champagneglass.

«Glass som drikker godt».

Tilbords

Foto: Tilbords

«Tina» hardangerbestikk.

Ny serie hos Jernia Torjesen

Champagnebolle.

Tilbords

«Botanica»-vaser fra Kähler.

Fine alene, fantastiske sammen.

Tilbords

ANNONSEBILAG

Shoppingguide 15

19

Tilbords

21

25

Eurosko

Jernia

Apotek 1

29 Ì

21

23

11

Brio

27

NOK

ê

10

2.

12

16

14

b.young

Kid

20

22

24

26

28

Indiska

ê

etg

02 08 04

32

ê

ê 01

19

06

Jernia

ê

07

1.

etg

03

Til nedre plan

05

Vinmonopolet

42

40

é

U.

Til øvre plan

etg

Trapp

Toalett

Rulletrapp

HC toalett

Ì

Førstehjelp Stellerom

P-hus NOK

Minibank

ANNONSEBILAG

Butikkoversikt 11.

25.

27.

23.

21.

16.

14.

02.

42.

21.

06.

03.

26.

19.

Adam & Eva frisør Apotek 1 Auds lille hudpleie Blomsterbaren Brio b.young Chic stormote Dacapo kiosk Elegant Eva sko - Euro sko Fiskeeksperten Reinhartsen Husholdningskjøkkenet Indiska Jernia Torjesen

12.

10.

04.

07.

29.

22.

20.

32.

28.

08.

40.

24.

15.

05.

Kid Kjøkkenskapet Lille Bageri Lotus grillbar Mestergull Hodne Miabell Peacock Regntøyspesialisten Sans & smak Subway Synsam Tea & coffee shop Tilbords Vinmonopolet

NYHET! Vi har gleden av å presentere to nye butikker i vårt senter: Regntøyspesialisten har sannsynligvis byens beste og flotteste utvalg av tur- og fritidstøy.

De fører merker som Helly Hansen, FjällRäven, Viking, Norrøna, Bergans, Sail Racing, Didrikson, Søs Jensen, Marmot, Blæst, med flere!

Synsam er Norges ledende optikerkjede. Her møter du medarbeidere med høy kompetanse og serviceinnstilling som hjelper deg å finne din individuelle løsning blant et kvalitetssortiment av briller, kontaktlinser og solbriller fra verdens ledende varemerker og leverandører.

ANNONSEBILAG

BUTIKKOVERSIKT LILLEMARKENS ADAM & EVA FRISØR

38 04 23 88

DACAPO KIOSK

38 02 37 45

APOTEK1

38 14 88 30

FISKEEKSPERTEN REINHARTSEN

02 028

AUD’S LILLE HUDPLEIE

38 02 29 44

HUSHOLDNINGSKJØKKENET

38 02 15 60

KJØKKENSKAPET

38 02 80 08

BLOMSTERBAREN

38 70 31 31

LILLE BAGERI

38 02 80 08

B.YOUNG

38 09 76 17

LOTUS GRILLBAR

38 02 97 30

CHIC STOR MOTE

38 02 01 80

SANS & SMAK

38 07 18 50

ELEGANT

47 77 04 44

SUBWAY

38 02 13 77

EVA SKO - EURO SKO

38 02 64 43

TEA & COFFEE SHOP

38 02 27 77

INDISKA

38 02 75 66

VINMONOPOLET

04 560

JERNIA TORJESEN

38 17 87 87

KID

38 02 58 33

MESTERGULL HODNE

38 02 44 12

MIABELL

38 02 13 96

PEACOCK

38 02 03 70

TILBORDS

38 02 48 80

BRIO

95 71 01 25

SYNSAM

38 17 87 00

REGNTØYSPESIALISTEN

38 09 84 41

LIK OSS PÅ FACEBOOK

MAN - FRE: 09.00 - 18.00 TORSDAG: 09.00 - 19.00 LØRDAG:

10.00 - 16.00

www.lillemarkens.no