PROGRAMME ÉTÉ 2017 SAINT SAUVEUR

L’ É T É 2 0 1 7 À L A

GARE SAINT SAUVEUR C ONC E RTS, ÉVÉN E ME NT S, GY M SUÉ DOISE...

05 JUIL. 03 SEPT.

AFRIQUES CAPITALES EXPOSITION / VERS LE CAP DE BONNE ESPÉR ANCE

MIMI CHERONO NG'OK, SANS TITRE, 2014 © COURTESY TIWANI CONTEMPORARY, LONDON

« Les plus beaux voyages sont ceux qui peuplent notre enfance (…)

Je m’imagine cingler, toutes voiles dehors, depuis Lille jusqu’au Cap de Bonne-Espérance. La destination, à vrai dire, importe peu. Seule me motive cette espérance contenue dans le nom de cette ville d’Afrique du Sud, aux confins du continent. » Lille et la Gare Saint Sauveur ont inspiré cette exposition et ce voyage à Simon Njami. lille3000 présente une trentaine d’artistes contemporains venus d’une quinzaine de pays

africains, du Maghreb à l’Afrique du Sud qui révèleront ce continent en pleine réinvention, jeune et créatif.

Cette exposition invite les visiteurs à un voyage, qu’il soit spirituel, poétique, politique, artistique, réel ou engagé.

EXPOSITION COMMISSARIAT : SIMON NJAMI

JUSQU'AU

03 SEPT

DÉCOUVREZ LE CATALOGUE DE L’EXPOSITION !

Aux éditions Kehrer 250 pages (FR/GB) Prix : 25€

EN VENTE À L’ACCUEIL DE LA GARE SAINT SAUVEUR AUX HEURES D’OUVERTURE.

→ WWW.KEHRERVERLAG.COM

HASSAN HAJJAJ - SALON, 2017 © MAXIME DUFOUR PHOTOGRAPHIES

INSTALLATIONS HOTEL AFRICA Cet été, (re)découvrez l’HOTEL AFRICA dont les chambres sont confiées à Nicola Lo Calzo, Gopal Dagnogo, Hassan Hajjaj, Pumé Bylex, Émilie Régnier et Andrew Tshabangu. Le plus : ces chambres peuvent être réservées, gratuitement, de 30 min à 1h, pour y fêter toute sorte d’événement : anniversaire, demande en mariage, pot de départ en retraite...

RÉSERVEZ VOTRE CHAMBRE DANS L’HOTEL AFRICA !

POUR 1/2H OU 1H ENTRE AMIS OU EN FAMILLE JEU & VEN : DE 17H À 19H SAM : DE 12H À 14H + 17H À 19H GRATUIT T : +33(0)3 20 31 3000 @ : garesaintsauveur@lille3000.com OU À L’ACCUEIL DE LA GARE SAINT SAUVEUR AUX HORAIRES D’OUVERTURE

FANTASTICITÉ LA VILLE EN LEGO !

Venez construire la ville de demain telle que vous l’imaginez au cœur de la Halle B ! Comme base, un immense socle vert qui sert de fondation. À vous de venir y poser les briques de couleur des premières maisons, écoles, commerces, rues et autres gratte-ciel. Pour les petits… et les grands enfants !

AVEC LE SOUTIEN DE LEGO COURTESY : BARNABY GUNNING

de temps, de langage, de mythologie, d’alchimie et de perception grâce à l’alliance des artefacts de Détroit et de Lille.

LA FERME URBAINE Ce grand potager hors-sol en plein cœur de ville vous invite à cultiver des légumes bio à partir de variétés non hybrides.

MER > DIM : DE 12H À 18H30 DERRIÈRE LA HALLE B - ACCÈS LIBRE LES ATELIERS DE LA FERME URBAINE : AUXILIAIRES DU JARDIN MER 05 JUIL - 14H30 (pour enfants)

BABEL

SMOOTHIES MER 05 JUIL - 15H00 (tout public)

Retrouvez l’installation monumentale de SCOTT HOCKING, construite en 2015 lors de l’exposition Detroit présentée pendant la saison RENAISSANCE. La plupart des matériaux utilisés ont été récoltés sur le site de la gare et dans la ville de Lille. Son installation explore les concepts

LES PETITS ET LES GRANDS CHIMISTES SAM 08 JUIL - 15H00 (tout public)

DE SCOTT HOCKING

LES DÉCHETS MER 12 JUIL - 14H30 (pour enfants) LE CLIMAT ET LE CYCLE DE L'EAU MER 19 JUIL - 14H30 (pour enfants)

L ETE A SAINT SAUVEUR APRÈS UNE VISITE DE L’EXPOSITION AFRIQUES CAPITALES, DES CONCERTS ET DJ SETS POUR TOUS LES GOÛTS ET TOUTES LES OREILLES, LE BISTROT DE ST SO QUI VOUS RÉGALE AVEC SES BONS PETITS PLATS ET SA TERRASSE XXL, ET POUR ÉLIMINER OU TOUT SIMPLEMENT SE DÉFOULER, UN PEU DE GYM. JEU 06 JUIL 18H00 - GYM SUÉDOISE COURS OUVERT À TOUS

VEN 07 JUIL 20H30 - CONCERT TANG + VI!VI!VI !

(EMO NOISE) PROPOSÉ PAR AH BON PRODUCTIONS

SAM 08 JUIL 18H00 - ART FOR STREETS KONKRITE SOUND PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

DIM 09 JUIL 15H00 + 16H30 - VISITE LA FRICHE S'EXPLORE

PROPOSÉE PAR LA CIE DES CHOSES AVEC LA PARTICIPATION DE LA FONDATION DE FRANCE, DE LA DIRECTION DE LA CULTURE DE LA VILLE DE LILLE ET DE LA SPL EURALILLE

DIM 16 JUIL 15H00 + 16H30 - VISITE LA FRICHE S'EXPLORE

PROPOSÉE PAR LA CIE DES CHOSES AVEC LA PARTICIPATION DE LA FONDATION DE FRANCE, DE LA DIRECTION DE LA CULTURE DE LA VILLE DE LILLE ET DE LA SPL EURALILLE

JEU 20 JUIL 18H00 - GYM SUÉDOISE COURS OUVERT À TOUS

VEN 21 JUIL 20H30 - DJ SET : JAUZAS THE SHINING + TRAUMABIKINI (MASHPUNKDISKOMUTANT)

SAM 22 JUIL 20H00 - CONCERT FDTS ROCK ST SO #2 (ROCK) PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

JEU 27 JUIL 18H00 - GYM SUÉDOISE COURS OUVERT À TOUS

VEN 28 JUIL 20H30 - CONCERT PLASTIC MAN

(PSYCHÉ, GARAGE) PROPOSÉ PAR BAINS DE MINUIT PRODUCTIONS

GRATUIT

SAM 29 JUIL 20H00 - DJ SET WELCOME AIRLINES WTMF CREW (ÉLECTRO) PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

JEU 03 AOÛT 18H00 - GYM SUÉDOISE COURS OUVERT À TOUS

VEN 04 AOÛT 20H30 - CONCERT MAX1 AND THE ROOTSMAKER (REGGAE)

SAM 05 AOÛT 20H00 - CONCERT LA NUIT DU SITAR PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

JEU 10 AOÛT 18H00 - GYM SUÉDOISE COURS OUVERT À TOUS

VEN 11 AOÛT 20H30 - CONCERT DIRTY DEEP + WILD RACOON

(BLUES ROCK) PROPOSÉ PAR BAINS DE MINUIT PRODUCTIONS

SAM 12 AOÛT 20H00 - DJ SET BEATS + BREAKS + BASS = RAVE PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

JEU 13 JUIL 18H00 - GYM SUÉDOISE COURS OUVERT À TOUS

(TANGO, HUMAN BEAT) PROPOSÉ PAR LA CIE DU 8 RENVERSÉ

SAM 15 JUIL 20H00 - DJ SET / MAPPING DAVID ASKO & FRIENDS (TECHNO) PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES

VEN 14 JUIL 20H30 - CONCERT TIPICA SANATA

DIM 27 AOÛT 17H30 - CONCERT ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES

GYM SUEDOISE

(MUSIQUE DE CHAMBRE) > SALLE DE CINÉMA

VEN 01 SEPT 20H30 - CONCERT OLD MOONSHINE BAND MAX1 AND THE ROOTSMAKER

(BLUEGRASS, FOLK) PROPOSÉ PAR BAINS DE MINUIT PRODUCTIONS

LES JEUDIS 6, 13, 20, 27 JUILLET & 3, 10, 17 AOÛT À 18H00 COURS OUVERTS À TOUS

SAM 02 SEPT / BRADERIE DE LILLE 20H00 - CONCERT ASA I VIATA : RELEASE PARTY (ÉLECTRO ROCK BALKAN) + BORIS VIANDE (DJ SET JEU 17 AOÛT 18H00 - GYM SUÉDOISE COURS OUVERT À TOUS

VEN 18 AOÛT 20H30 - DJ SET : RADIO PALENKE (SOUKOUSS, SOCA, REGGAETON) + SOUL & TROPIQUES (AFRO, LATIN & CARIBBEAN PARTY) PROPOSÉ PAR DJ CAROLL

SAM 19 AOÛT 20H00 - DJ SET UNLIKE SUMMER SESSION (DUBSTEP, DRUM & BASS, JUNGLE...)

PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

TROMPETTE) PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

DIM 03 SEPT / BRADERIE DE LILLE 08H00 > 18H00 LA BRADERIE DES ENFANTS

> SUR L'ESPLANADE PROPOSÉ PAR LA VILLE DE LILLE INSCRIPTIONS À PARTIR DU 3 JUILLET AUPRÈS DU PÔLE VIE CITOYENNE ET ANIMATION DE PROXIMITÉ AU 2 BIS RUE FRÉDÉRIC MOTTEZ, LILLE (STANDS DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES)

DIM 03 SEPT / BRADERIE DE LILLE 16H00 - CONCERT AUTOUR DE MILES DAVIS (JAZZ)

"Sport santé" élaboré en collaboration avec des médecins, kinésithérapeutes et ostéopathes, la Gym suédoise est reconnue pour ses multiples bienfaits et son rôle en matière de prévention des maladies cardiovasculaires.

Venez vous initier à ce sport cet été à la Gare Saint Sauveur.

Prévoyez des baskets, un tapis de sol et une bouteille d'eau. → WWW.GYMSUEDOISE.COM

PROPOSÉ PAR LIVE JAZZ

(MUSIQUE DE FILMS, GRANDS CLASSIQUES) > SUR L'ESPLANADE

VEN 25 AOÛT 20H30 - DJ SET : WOMEN ARE FUNKY AVEC : EMANUELA DE LUCAS + MYS35 + FOXYBEE + DJ CAROLL

TIPICA SANATA

JEU 24 AOÛT 19H00 - CONCERT ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES

PROPOSÉ PAR DJ CAROLL

SAM 26 AOÛT 17H30 - CONCERT ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES (MUSIQUE DE CHAMBRE) > SALLE DE CINÉMA

(HIP HOP, DJ SET ÉLECTRO) PROPOSÉ PAR LE BISTROT DE ST SO

ASA I VIATA

SAM 26 AOÛT 20H00 - ECLECTIC VIBES RANDOM & MORE

DAN GRAHAM, PRESENT CONTINUOUS PAST(S), 1974 - © DAN GRAHAM. COURTESY JOHN GIBSON GALLERY, NEW YORK. PHOTO HARRY SHUNK

LE VOYAGE CONTINUE PERFORMANCE !

LES COLLECTIONS DU CENTRE POMPIDOU, 1967-2017 06 OCT 2017 > 14 JAN 2018 TRIPOSTAL, LILLE « Performance ! » bouscule la pratique de l’exposition. Dans une perspective qui mêle images et performances live, le projet met en scène une histoire singulière, jouant de l’instant éphémère et de

sa possible répétition par l’image ou le reenactment. Au Tripostal et à la Gare Saint Sauveur, l’exposition réunira chefs-d’œuvre, pièces rares et créations. De grandes installations vidéo en formeront l’armature, que viendront habiter des performances live.

COMMISSARIAT : BERNARD BLISTÈNE & MARCELLA LISTA

ET AUSSI : LES NUITS DU TRIPOSTAL, PERFORMANCES, JEUX, GOÛTERS D’ANNIVERSAIRE, BOUTIQUE, LIBRAIRIE, LA CANTINE DU TRIPOSTAL…

DU 07 SEPT AU 05 NOV 2017 GARE SAINT SAUVEUR, LILLE En plus de l’exposition Performance ! qui se tiendra également à Saint Sauveur dans le cadre du 40è anniversaire du Centre Pompidou, l’Automne à Saint Sauveur propose une série de week-ends pour toute la famille en partenariat avec la Ville de Lille et de nombreuses associations de la métropole lilloise : concerts, spectacles, cirque, goûters d’anniversaire, cinéma jeune public, Ferme urbaine, Bistrot de St So...

© LAURENT GHESQUIÈRE

EXPOSITION

L’AUTOMNE À SAINT SAUVEUR

© CHARLES MANGIN

UNE MICROFOLIE A LILLE MUSÉE NUMÉRIQUE, MINI-LAB, ATELIERS, ÉVÉNEMENTS À son bord, un Musée Numérique qui présente sur ses écrans les chefs d’œuvres de huit prestigieuses institutions (le Château de Versailles, le Centre Pompidou, le Louvre, le Musée national Picasso, le Musée du quai Branly, la Philharmonie de Paris, RMN-Grand Palais et Universcience).

De l’autre côté de la cour, le Mini-

GARE SAINT SAUVEUR EN PRATIQUE

Lab où petits et grands pourront s’essayer aux différentes machines sur le principe du « Do It Yourself ».

→ T +33 (0)3 20 95 08 82 LILLE.MICRO-FOLIES.COM

MER > DIM 14H > 18H (jusqu'au 30 juillet) ACCÈS LIBRE

Maison Folie Moulins 47/49 rue d’Arras, Lille ACCÈS : BVD JEAN-BAPTISTE LEBAS 59000 LILLE MÉTRO : LILLE GRAND PALAIS OU MAIRIE DE LILLE T +33 (0)3 20 31 3000

HORAIRES :

MER > DIM 12H > 19H (Exposition) DERNIER ACCÈS À 18H30 !

DÈS 11H30 (Bistrot de St So) FERMÉ LUNDI & MARDI OUVERTURES EXCEPTIONNELLES : 14 JUILLET ET 15 AOÛT INFOS / RÉSAS GROUPES : EXPOSITION AFRIQUES CAPITALES ET DÉCOUVERTE DE LA FERME URBAINE Visites guidées (Durée : 1h) MER > VEN - GRATUIT RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES POUR LES GROUPES T +33 (0)3 28 52 20 12 relations.publiques@lille3000.com

LE BISTROT DE ST SO : Cuisine thaï, spécialités francoitaliennes, plats africains et gourmandises anglo-saxonnes, le plaisir n’a plus aucune frontière...

MER > DIM DÈS 11H30 RÉSERVATIONS : T +33 (0)3 20 32 05 42 ou via Facebook VISITES GUIDÉES : EXPOSITION « AFRIQUES CAPITALES » JEU & VEN - 18H SAM & DIM - 14H ET 15H GRATUIT SUR RÉSERVATION Inscriptions sur place 30 min avant le départ de la visite à l’accueil (Halle A) La Gare Saint Sauveur est un établissement de la Ville de Lille mis à disposition des associations.

AGENDA

EXPOSITION & INSTALLATIONS JUSQU'AU > 03 SEPT

// AFRIQUES CAPITALES

JUSQU'AU > 05 NOV

// FANTASTICITÉ

JUSQU'AU > 05 NOV

// BABEL / SCOTT HOCKING

JUSQU'AU > 05 NOV

// LA FERME URBAINE (+ ATELIERS LES 5, 8, 12 ET 19 JUILLET)

ÉVÉNEMENTS // GYM SUÉDOISE

07 JUILLET

// TANG + VI!VI!VI !

SPORT CONCERT

08 JUILLET

// ART FOR STREETS

BINGO / CONCERT

09 JUILLET

// LA FRICHE S'EXPLORE

VISITE THÉÂTRALISÉE

13 JUILLET

// GYM SUÉDOISE

SPORT

14 JUILLET

// TIPICA SANATA

CONCERT

15 JUILLET

// DAVID ASKO & FRIENDS

DJ SET / MAPPING

16 JUILLET

// LA FRICHE S'EXPLORE

VISITE THÉÂTRALISÉE

20 JUILLET

// GYM SUÉDOISE

SPORT

21 JUILLET

// JAUZAS THE SHINING + TRAUMABIKINI

DJ SET

22 JUILLET

// FDTS ROCK ST SO #2

CONCERT

27 JUILLET

// GYM SUÉDOISE

SPORT

28 JUILLET

// PLASTIC MAN

CONCERT

29 JUILLET

// WELCOME AIRLINES : WTMF CREW

DJ SET

03 AOÛT

// GYM SUÉDOISE

SPORT

04 AOÛT

// MAX1 AND THE ROOTSMAKER

CONCERT

05 AOÛT

// LA NUIT DU SITAR

CONCERT

10 AOÛT

// GYM SUÉDOISE

SPORT

11 AOÛT

// DIRTY DEEP + WILD RACOON

CONCERT

12 AOÛT

// BEATS + BREAKS + BASS = RAVE

DJ SET

17 AOÛT

// GYM SUÉDOISE

SPORT

18 AOÛT

// RADIO PALENKE + SOUL & TROPIQUES

DJ SET

19 AOÛT

// UNLIKE SUMMER SESSION

DJ SET

24 AOÛT

// ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES

CONCERT

25 AOÛT

// WOMEN ARE FUNKY

DJ SET

26 AOÛT

// ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES

CONCERT

26 AOÛT

// ECLECTIC VIBES : RANDOM & MORE

DJ SET

27 AOÛT

// ORCHESTRE FRANÇAIS DES JEUNES

CONCERT

01 SEPTEMBRE

// OLD MOONSHINE BAND

CONCERT

02 SEPTEMBRE

// ASA I VIATA + BORIS VIANDE

CONCERT / BRADERIE DE LILLE

03 SEPTEMBRE

// BRADERIE DES ENFANTS

STANDS / BRADERIE DE LILLE

03 SEPTEMBRE

// AUTOUR DE MILES DAVIS

CONCERT / BRADERIE DE LILLE

MIMI CHERONO - SANS TITRE, 2014 © MIMI CHERONO NG'OK. DESIGN : OZONE–STUDIO.COM

06 JUILLET