Belamarket Duty Free

SKY

armanibeauty.com

Cate Blanchett

THE BROCHURE 2020-2021

the new fragrance

И Д

ЕН

БР И

К

ЬЯ

Н КО

CO

GN

A C

&

B

R

A

N

DY

2

1

Metaxa 5* 1

3

2

Alc.

38 %

Camus VS Elegance Volume

0,5 l

2

Alc.

40 %

Volume

Camus VSOP Elegance

0,5 l

3

Alc.

40 %

Volume

0,5 l

METAXA 5 Stars is a beautifully ba­ lanced marriage between fine wine distillates matured up to five years in oak casks and muscat wines from the Aegean Islands. The color is dark ho­ ney, the aroma is fruity and the taste is soft and woody.

Continuing our never-ending quest to create perfect cognacs using only the highest craftsmanship, Camus has created the Elegance series. Elegance is the defining characteristic of Camus cognacs, and Camus VS Elegance is the epitome of youthful vitality in a fresh and vibrant cognac.

Continuing our never-ending quest to create perfect cognacs using only the highest craftsmanship, Camus has crea­ ted the Elegance series. Camus VSOP Elegance owes its fabulous aromatic character to a blend of wines distilled with some of the lees left in. This tech­ nique requires great expertise and en­ sures remarkable aromatic intensity.

Brandy

Cognac

Cognac

Бренди

10 €

METAXA 5 звезд — идеальное сочетание винных дистиллятов, выдержанных до пяти лет в дубовых бочках, и мускатных вин с Эгейских островов. Темномедовый цвет, богатый цветочный, фруктовый аромат и мягкий, слегка древесный вкус.

Коньяк

15 €

Продолжая никогда не прекра­ щающуюся работу по созданию совершенных коньяков на высо­ чайшем уровне мастерства, дом Camus создал серию Elegance. Эле­ гантность – отличительная черта коньяков Camus, а VS Elegance – это воплощение юности в свежем и яр­ ком коньяке.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Коньяк

25 €

Продолжая никогда не прекращаю­ щуюся работу по созданию совершен­ ных коньяков на высочайшем уровне мастерства, дом Camus создал серию Elegance. Своим потрясающим аро­ матом Camus VSOP Elegance обязан смеси вин, дистиллированных с не-­ большим количеством осадка. Такая техника требует высочайшего мастер­ ства и гарантирует замечательную насыщенность вкуса.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

3

W Е

И

РТ

S I T ТКИ I R АПИ S P НЫЕ Н

СП

E

КИ

IT

ЕП

H

КР

4

6

5

Beefeater London Dry Gin 4

Alc.

47 %

Volume

Finlandia Vodka 0,5 l

5

Alc.

40 %

Volume

Sierra Tequila Silver 0,5 l

6

Alc.

38 %

Volume

0,5 l

Beefeater is the only international gin that is still distilled in London. The blending of nine natural botanicals is used for Beefeater Dry, and a gin of unrivaled smoothness and comple­ xity is created during unique 24 hour steeping process.

Finlandia is the World’s Finest Vodka with a global reputation for the un­ paralleled quality of its naturally pure ingredients: glacial spring water and six-row barley.

At altitudes ranging of more than 2,000 meters around Guadalajara – the capital of the Jalisco province – grows the heart of SIERRA Tequila – the Agáve tequilána Weber Azul.

SIERRA Tequila Silver is a rested, clear tequila - stands for authentic Mexican taste.

Gin

Vodka

Tequila

Джин

8€

Beefeater является единственным международным джином, по-преж­ нему изготавливаемым в Лондо­ не. Для Beefeater Dry создается купаж из девяти натуральных рас­ тений, и в уникальном 24-часовом процессе настаивания рождается джин непревзойденной мягкости и многогранности.

Водка

7€

Finlandia — это одна из лучших водок в мире, славящаяся по всему миру благодаря несравненному качеству своих чистых, натуральных ингре­ диентов: ледниковой ключевой воды и шестирядного ячменя.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Текила

10 €

На высоте более 2000 метров во­ круг Гвадалахары - столицы про­ винции Халиско - произрастает сердце SIERRA Tequila - Агава го­ лубая (Agáve tequilána Weber Azul).

SIERRA Tequila Silver - это отдохнув­ шая, бесцветная текила, что означа­ ет подлинный мексиканский вкус.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

И СК

ВИ

W

H

IS

K

EY

4

1

2

Jack Daniel’s Black Label 1 Alc.

40 %

Volume

3

Jim Beam White Label 1,0 l

2

Alc.

40 %

4

Bushmills Original

Volume

1,0 l

3

Alc.

40 %

Volume

1,0 l

Jameson 4

Alc.

40 %

Volume

0,5 l

Jack Daniel’s Old No.7 is the world’s bestselling whiskey which comes from America’s oldest registered distillery and is charcoal-mellowed for a uniquely smooth character and flavor.

JIM BEAM WHITE derives its rich satisfying flavor from a treasured family recipe and aging not less than four years in new, charred oak barrels.

Bushmills Original is the cor­ nerstone of the Bushmills family and is a gentle blend of private triple-distilled malt whiskey with a lighter Irish grain whiskey.

Jameson Irish Whiskey is a re­ markable blend of pot still and delicate grain whiskeys infused with the nuttiness of sherry casks and balanced by the fragrant vanilla of bourbon casks. A trip­ledistillation process that creates a smoother spirit which is perfect for any occasion.

Whiskey

Whiskey

Whiskey

Whiskey

Виски

27 €

Jack Daniel’s Old No. 7 – миро­ вой бестселлер среди виски, который производится в ста­ рейшей вискокурне, зареги­ стрированной в Америке, и благодаря смягчению дре­ весным углем обладает уни­ кальным мягким характером и вкусом.

Виски

14 €

JIM BEAM WHITE приоб­ ретает свой насыщенный и богатый вкус, благодаря бережно хранимому семей­ ному рецепту и выдержке не менее четырех лет в новых обожженных дубовых боч­ ках.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Виски

17 €

Bushmills Original – это кра­ еугольный камень семьи Bushmills, который представ­ ляет собой мягкое сочетание собственного солодового виски тройной перегонки с более легким ирландским зерновым виски.

Виски

12 €

Jameson Irish Whiskey – выдаю­ щийся купаж виски, дистилли­ рованного в перегонном кубе, и изысканного зернового ви­ ски, с ореховым привкусом от бочек хереса, сбалансирован­ ный ароматом ванили от бочек бурбона. Тройная дистилляция позволила получить мягкий напиток, прекрасно подходя­ щий для любого повода.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

5

W H IS И

Ballantine’s Finest 5

Alc.

40 %

Volume

7

Glenfiddich Select Cask 1,0 l

6

Alc.

40 %

Volume

0,5 l

Grant’s Family Reserve 7

Alc.

43 %

Volume

0,5 l

Ballantine’s Finest is a complex, refined and elegant blended Scotch whisky.

It is regarded as the taste to satisfy modern style. The blend’s light gold color and unmistakable taste come from a complex mix of carefully selec­ ted malt and grain whiskies – all aged for many years in high-quality casks.

Glenfiddich Select Cask is an ele­ gant single malt matured in specially hand-selected aged Bourbon, Eu­ ropean oak and Californian red wine casks and married in our unique Cask Collection Solera vat for an extra smooth and complex flavour.

A leading global premium blended Scotch brand that has been rewarding its consumers with deeper, richer ex­ periences for 124 years.

Whisky

Whisky

Whisky

Виски

18 €

Ballantine’s Finest – утонченный и элегантный купаж шотландского виски. Его вкус считается идеаль­ ным, чтобы удовлетворить совре­ менные запросы. Своим золотистым цветом и узнаваемым запахом этот виски обязан сложной смеси из тщательно отобранных солодовых и зерновых виски, которые выдержи­ вались много лет в бочках высокого качества.

Виски

20 €

Glenfiddich Select Cask - это эле­ гантный односолодовый виски, выдержанный в специально ото­ бранных бочках из-под бурбона, европейского дуба, а также кали­ форнийского красного вина. Этот виски смешивается в уникальной бочке Solera для придания аромату особой мягкости и сложности.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Y

СК

6

K

ВИ

5

Виски

7€

Ведущий мировой купажирован­ ный шотландский бренд премиум класса, вознаграждающий своих почитателей более глубокими и на­ сыщенными впечатлениями на про­ тяжении 124 лет.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

РЫ КЕ

И Л

LI

Q

U

EU

R

6

1

2

Baileys Irish Cream 1

Alc.

17 %

Volume

0,5 l

Baileys is an elegant sweet liqueur characterized by a rich, golden brown color and a creamy texture. The flavor is uniquely balanced with whiskey, va­ nilla and chocolate to ensure a consis­ tently smooth finish. From the Baileys family to yours, it’s the perfect way to bring everyone together.

Liqueur

Ликер

14 €

Baileys — изысканный сладкий ли­ кер, которому присущи богатый золотисто-коричневый цвет и кре­ мовая текстура. В уникальном аро­ мате сбалансированы виски, ваниль и шоколад, которые гарантируют равномерно мягкий вкус. От семьи Baileys к вашей собственной — это идеальный способ собрать всех вместе.

3

Jaegermeister 2

Alc.

35 %

Xuxu Strawberry

Volume

0,35 l

3

Alc.

15 %

Volume

0,5 l

The herbal liqueur with 35% vol. alco­ hol is produced by Mast-Jägermeister SE which brought Jägermeister on to the German market in 1935. Its manu­ facture follows a secret recipe using 56 different herbs, flowers, roots and fruits from all over the world.

Fresh strawberries are so gently pro­ cessed to create the strawberry pulp that both the fruity fresh strawberry taste and the typical strawberry seeds are kept. The strawberry pulp thus produced is mixed with crystal-clear vodka and a squeeze of lime.

Liqueur

Liqueur

Ликер

10 €

Травяной ликер производится ком­ панией Mast-Jägermeister SE, ко­ торая впервые представила ликер Егермейстер на рынок Германии в 1935 году. Его производство осу­ ществляется по секретному рецеп­ ту с использованием 56 различных трав, цветов, корней и фруктов со всего мира.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Ликер

9€

Для создания мякоти, свежая клуб­ ника очень бережно обрабатыва­ ется, что позволяет сохранить как фруктовый свежий вкус, так и ти­ пичные для клубники семена. Полу­ ченную таким образом мякоть сме­ шивают с кристально чистой водкой и соком лайма.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

7

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

М

УТ

SP A & R И K ГР V LI И E СТ О RM N Е G ВИ O Н U WI О И TH N ВЕ E Р

8

1

2

Bottega Gold 1

Alc.

11 %

3

Bottega Rosé Gold Volume

0,2 l

2

Alc.

11,5 %

Volume

Martini Bianco 0,2 l

3

Alc.

15 %

Volume

0,5 l

Bottega Gold contains Prosecco – Italy’s most popular sparkling wine – coming from the Valdobbiadene hills (close to the Venetian Pre-Alps) known as the region with a long histo­ ry of wine-growing and with a climate that is ideal for this local grape variety.

Bottega Rose Gold is a pure Pinot Noir sparkling wine.

A true Italian icon representing the greatest Italian quality and style. Mar­ tini Bianco uses herbs and sweet floral spices to produce a softer, lighter and more delicate style. Ideally served in a Martini Royale.

Sparkling Wine

Sparkling Wine

Vermouth

Игристое Вино

4€

Bottega Gold содержит Prosecco – самое популярное игристое вино Италии, которое происходит с хол­ мов Вальдоббьядене (неподалеку от Венецианских предгорий Альп) — региона с длительной историей ви­ ноградарства и климатом, идеально подходящим для этого локального сорта винограда.

Игристое Вино

4€

Bottega Rose Gold – игристое вино из винограда Пино Нуар.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Вермут

6€

Настоящая итальянская икона, представляющая величайшее итальянское качество и стиль. Мартини Бьянко включает в себя травы и сладкие цветочные специи для придания более мягкого, легкого и более нежного стиля. Идеально подается в Мартини Рояль.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

9

W IN

Н

E

ВИ

О

4

5

Villa Antinori red wine 4

Alc.

13,5 %

Volume

0,75 l

6

Villa Antinori white wine 5

Alc.

12 %

Volume

0,75 l

B&G Cuvée Speciale white / red 6

Alc.

11/12 %

Volume

0,187 l

Made from grapes carefully selected in the Marchesi Antinori’s best Tus­ can vineyards. After aging for twelve months in French, American and Hun­ garian oak barrels, the wine matures for a further eight months in the bott­ les. This is a complex, well-structured wine with soft, stylish tannins.

Villa Antinori Bianco IGT Toscana is a fine expression of the Tuscan territory by blending traditional white grapes with other varieties. The bouquet is fresh and elegant but with a marked character.

The wine of the Cuvée spécial range have been carefully selected by the B&G winemaker’s team whose exper­ tise guarantees regular quality.

Wine dry red

Wine dry white

Вино белое сухое

Wine dry white / red

Вино красное сухое

18 €

Изготовлено из винограда, тщательно отобранного на лучших тосканских виноградниках семьи Антинори (Marchesi Antino­ ri). После созревания в течение двенадцати месяцев во французских, американских и венгерских дубовых бочках вино дополнительно выдерживается восемь месяцев в бутылках. Это сложное, хорошо структурированное вино с мягкими, стильными танинами.

12 €

Villa Antinori Bianco IGT Toscana яв­ ляется прекрасным выражением тосканской территории, смешивая традиционный белый виноград с другими сортами. Букет свежий и элегантный, но с выраженным ха­ рактером. .

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Вино белое / красное сухое

3€

Вина линейки Cuvée spécial были тщательно отобраны командой ви­ ноделов B&G, чей опыт гарантирует постоянное качество.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

10

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

11

B S U R A СИ E L РУ B ЛА F БЕ O ИЗ T ЕЕ E S ЛУЧШ

1

Шоколад Любимая Аленка 1

5

3

Weight

20 g

Шоколад Любимая Аленка 3

Weight

200 g

Зефир Ванильный в шоколаде 5

Weight

250 g

Milk chocolate without filling.

Milk chocolate without filling.

Zefir is made by classical technolo­ gy using only natural fruit and ber­ ry purees and pectin.

Chocolate

Chocolate

Sweets

0,2€

Шоколад

Молочный шоколад без на­ чинки.

2€

Шоколад

Молочный шоколад без на­ чинки.

3€

Сладости

Зефир изготавливается по клас­ сической технологии с использо­ ванием только натуральных фрук­ тово-ягодных пюре и пектина.

Cigarettes 6

Quantity

200 s

Marlboro Gold Original KS Parliament Аqua Blue KS 2

4

Шоколад Президент Эксклюзив 72% 2

Weight

100 g

Шоколад Президент Эксклюзив 85% 4

Weight

Dark chocolate without su­ gar, 85% cocoa.

Chocolate

Chocolate

Шоколад

1€

Шоколад черный горький без добавления сахара, 72% какао.

Шоколад

1€

Шоколад черный горький без добавления сахара, 85% какао.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

30 €

Winston Blue KS

14 €

Winston Menthol SS

14 €

Winston Blue SS

14 €

L&M Blue KS

14 €

100 g

Dark chocolate without su­ gar, 72% cocoa.

26 €

Cigarillos 7

Quantity

20 s

Captain Black Cherise

3€

Captain Black Crema

3€

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

И ЕК

И И СТ

О Д А

СЛ

SW

EE

TS

&

СН

SN

A CK

S

12

3

5

Toblerone Dark / Milk 3

1

Ritter Sport Whole Hazelnuts Milk / White 1

Weight

100 g

Шоколад и пралине

3€

Хрустящий обжаренный фундук в молочном или белом шоколаде делает Ritter Sport Whole Hazelnuts абсо­ лютным лидером нашего ас­ сортимента. Чистое наслаж­ дение для вашего вкуса.

After Eight

100 g

5

Weight

Kinder Surprise

200 g

7

Enjoy Toblerone, the ico­nic triangular chocolate from Switzerland with Honey and Almond Nougat. It`s an ideal treat for sharing and snacking while travelling or at home.

An elegant box contains 200g of individually wrapped wafer-thin mints that are considered to be the best after dinner mint dessert in the world.

Chocolate & Praline

Chocolate & Praline

Шоколад и пралине

Crunchy roasted hazelnuts in milk or white chocolate make Ritter Sport Whole Hazelnuts the absolute favorite in our range. Simply pure pleasure for the palate.

Chocolate & Praline

Weight

7

3€

Насладитесь Toblerone, ле­ гендарным треугольным шоколадом из Швейцарии с медом и миндальной ну­ гой. Темный и молочный шоколад Toblerone идеаль­ но подходит в качестве уго­ щения и перекуса в дороге или дома. Сделано в Швей­ царии.

Шоколад и пралине

5€

Элегантная коробка, со­ держащая 200 гр инди­ видуально упакованных тончайших мятных пасти­ лок, считающихся главным послеобеденным десертом в мире.

Weight

80 g

Four Kinder Surprise with toys designed based on cute animals created especially to educate kids about animals’ life in an entertaining way: a mix of milk chocolate, milky white lining and an exciting toy inside.

Chocolate & Praline Шоколад и пралине

6€

Четыре Kinder Surprise с игрушками в виде забавных животных, специально раз­ работанных для знакомства детей с жизнью зверей в игровой форме: сочетание молочного шоколада, мо­ лочно-белого слоя и увле­ кательной игрушки внутри.

8 4

6

Toblerone Fruit & Nut

2

Smarties Fun bag

4

Weight

Ritter Sport Mini Sorten-Mix

100 g

6

Weight 150

g

Anthon Berg Strawberry in Champagne 8

Weight

220 g

Milk chocolate with crispy sugar shell coating, without artificial colours, lovely to share.

This pack contains 100 g Tob­ lerone Milk Chocolate with Raisins - an ideal treat for sharing and snacking while travelling or at home.

Made in Switzerland.

However diverse the selec­ tion of chocolates in Ritter Sport’s Colorful Chocolate Mix is, they do have one thing in common: their typically de­ licious Ritter Sport taste.

Anthon Berg Chocolate with marzipan and filling with Strawberry in Champagne.

Chocolate & Praline

Chocolate & Praline

Chocolate & Praline

Chocolate & Praline

2

Weight

380 g

Шоколад и пралине

7€

Молочный шоколад, покры­ тый хрустящей сахарной глазурью без искусственных красителей, которым так приятно поделиться.

Шоколад и пралине

3€

Упаковка содержит 100 г молочного шоколада Toblerone с изюмом — идеально подходит в качестве угоще­ ния и перекуса в дороге или дома. Сделано в Швейцарии.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Шоколад и пралине

4€

Каким бы разнообразным не был выбор шоколад­ ных конфет в Chocolate Chocolate Mix, у них есть одна общая черта: неповто­ римый вкус Ritter Sport.

Шоколад и пралине

6€

Шоколад Anthon Berg с марципаном и начинкой «клубника в шампанском».

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

SW

13

С

CK A И S N ЕК & И СН TS СТИ E E Л А ДО

12

M&M’s Peanut Pouch 9

Weight

Haribo Goldbear

250 g

12 Weight

With this pouch of M&M’s Pea­ nut you have enough to share with your friends and family.

Chocolate & Praline Шоколад и пралине

14

5€

С этой упаковкой у вас всег­ да найдется, чем поделиться с друзьями и семьей.

100 g

40 g

Haribo Goldbears have been a successful product for over 90 years, with their unmis­ takable fruit flavors. Haribo Goldbears – the ultimate fruit jelly.

Dumle Snacks is a delicious product ideal for snacking. A combination of chocolate mel­ ting in the mouth and sweet toffee garnished with crisped rice is an energy-giving delight.

Sweets & Chewing Gum

Chocolate & Praline

Жевательные конфеты

1€

M&M’s Candy Fan Choco 10 Weight 20

Dumle Snack Bar 14 Weight

Haribo Goldbears являет­ ся успешным продуктом уже более 90 лет, благо­ даря своим безошибочным фруктовым вкусам. Haribo Goldbears - идеальное фруктовое желе.

10

S

9

Шоколад и пралине

1€

Dumle Snacks — идеальный продукт для перекуса. Со­ четание тающего во рту шо­ колада, сладкой ириски и хрустящего риса дарит уди­ вительные вкусовые ощуще­ ния и наполняет энергией.

Fun and M&M’s Choco combined in one great gift!

Press the button and the fan will cool you down.

Шоколад и Пралине

13

11

Mamba Fruit Chews g

Chewy candies with fruit flavouring.

Chocolate & Praline Шоколад и Пралине

3€

Жевательные конфеты фруктовым вкусом.

с

15

Haribo Air-Parade 13 Weight

Weight 220

16 Weight

40 g

Discover the surprising and incredibly intense taste of Pringles Original or Sour Cream & Onion.

Snacks

2€

Снеки

8€

Веселье и конфеты M&M’s Choco в одном прекрасном подарке! Нажмите на кноп­ ку, и вас охладит вентилятор.

11

Pringles Original / Sour Cream & Onion

Откройте для себя удиви­ тельный и невероятно насы­ щенный вкус Pringles Original или Sour Cream & Onion.

g

Chocolate & Praline

16

500 g

17

Kalfany Wildberry Candies 15 Weight

150 g

Pittjes Peanuts roasted/salted 17

Weight 200

g

With Haribo stand together!

Small colorful fruit jelly flyer in five delicious flavors: orange, lemon, strawberry, pineapple, raspberry.

Candies with concentrated fruit juice. No artificial colorants. German Candy Tradition.

A classic that makes the per­ fect centerpiece for any par­ ty. Crunchy peanuts, roas­ ted golden brown and finely salted.

Sweets & Chewing Gum

Sweets & Chewing Gum

Snacks

Жевательные конфеты

5€

Haribo объединяет! Ма­ ленькие разноцветные са­ молетики из фруктового желе в пяти вкусах: апель­ син, лимон, клубника, ана­ нас, малина.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Жевательные конфеты

2€

Конфеты с насыщенным фруктовым соком. Не содер­ жат искусственных краси­ телей. Немецкая традиция изготовления конфет.

Снеки

3€

Хрустящий арахис, обжа­ ренный до золотистого цвета и в меру соленый. Классика, которая является идеальным дополнением любой вечеринки.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

Я И

ЕР М

Ю

РФ

А П

FR

A GR

A

N

CE

S

14

1

3

Giorgio Armani Armani Acqua di Giò Absolu Eau de Parfum 1

Volume

75 ml

Giorgio Armani Acqua di Giò Eau de Toilette 3

Volume

175 ml

Freshness and vitality. The best-seller aquatic Fragrance for men by Giorgio Armani. A Fragrance born from the sea, the sun and the breeze of a Mediterranean island. Aroma­ tic and woody, Aqua Di Gio is a contemporary expression of masculinity.

Men’s Fragrances

Men’s Fragrances / Sets

Мужской парфюм

Аромат Acqua Di Giò Absolu, родившийся на легендар­ ном острове Пантеллерия, где море встречается с ле­ сом, — это новая абсолют­ ная свежесть. Его фруктовые сочные верхние ноты отте­ няет ароматическое сердце, а солоновато-цветочные оттенки раскрывают дерзкую чувственность. Сильные древесные ноты, амбровая те­ плота и обволакивающий мускус насыщают аромат мужским характером.

Мужской набор

77 €

Энергия свежести. Самый популярный акватический мужской аромат от Giorgio Armani. Запах моря, солнца и легкого бриза на острове в Средиземном море. Яркий древесный аромат Aqua Di Gio — парфюмерное вопло­ щение истинной мужествен­ ности.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Giorgio Armani Si Passione Eau de Parfum 2

Born on the legendary island of Pantelleria, where sea meets wood, Acqua Di Giò Absolu is the new absolute freshness.

Its fruity juicy top notes en­ hanced by an aromatic heart and salty floral tonalities un­ veil an audacious sensuality.

Woods overdose, warmness and enveloping musks blow masculinity and character to the fragrance.

82 €

4

2

Volume

50 ml

4

Sì Passione by Giorgio Arma­ ni is a heart-beating vision of modern femininity. Presented in the most elegant bottle, Sì Passione brings a captivating sensual floral juice in which warm base faceted with fresh and floral accords. Arousing passionately the senses, it is the expression of absolute femininity.

Women’s Fragrances Женский парфюм

Giorgio Armani SÌ + SÌ PASSIONE Eau de Parfum

77 €

Аромат Sì Passione от Giorgio Armani — видение совре­ менной женщины, которое заставляет сердце биться чаще. Представленный в элегантном флаконе, аро­ мат дарит завораживающий чувственный цветочный бу­ кет, в котором теплые ноты сияют в обрамлении свеже­ го и цветочного аккордов. Это выражение абсолютной женственности, страстно пробуждающей чувства.

Volume

60 ml

Discover Armani’s iconic Si fragrance and the vibrant Si Passione perfume in this travel size 30 ml duo format.

Women’s Fragrances / Sets Женский набор

80 €

Откройте для себя леген­ дарный аромат Si от Armani и яркие духи Si Passione в этом формате для путешествий объемом 2 x 30 мл. .

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

15

FR S CE N A ЕРИЯ GR М A РФЮ

П

А

5

6

Boss Bottled Duo Eau de Toilette 5

Volume

60 ml

Men’s Fragrances / Sets Мужской набор

Boss Twinpack Eau de Parfum 6

Discover the iconic Boss Bottled collection by Hugo Boss. Boss Bottled TONIC is an elegant composition of sophisticated citruses and rich woody notes bringing a refreshing dimension to the classic fragrance. Travel Exclusive Duo Set, Boss Bottled & Bottled Tonic (2 x 30 ml).

60 €

Откройте для себя куль­ товую коллекцию Boss Bottled от Hugo Boss.

Boss Bottled TONIC - это элегантная композиция из изысканных цитрусовых и насыщенных древесных нот, придающих освежающее измерение классическому аромату. Набор для путе­ шествий из двух ароматов Exclusive, Boss Bottled и Bottled Tonic (2 х 30 мл).

7

Volume

60 ml

Женский набор

70 €

Два женских аромата, создан­ ных для Boss woman, для дня и ночи, представлены в пода­ рочном наборе . Этот набор содержит: парфюмированная вода BOSS, 30мл, парфю­ мированная вода BOSS Nuit, 30 мл.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Versace Bright Crystal & Bright Crystal Absolu 7

Two feminine fragrances created for the Boss woman, for day and night, presented in a giftable duo set. This set contains: 30 ml BOSS Ma Vie Eau de Parfum, 30 ml BOSS Nuit Eau de Parfum.

Women’s Fragrances / Sets

8

Volume

50 ml

8

Bright Crystal is a fresh and floral scent where iced freshness meets the delicate beauty of peony, magnolia and lotus flowers. Bright Crystal Absolu is the intense version of one of the most beloved “jewel“ fragrances in the world where the essence of Bright Crystal is enhanced to the extreme. The set content: Bright Crystal Eau de Toilette 30 ml + Bright Crystal Absolu Eau de Parfum 30 ml.

Women’s Fragrances / Sets Женский набор

Versace Women Crystal Miniature Coffret

62 €

Bright Crystal — свежий цветоч­ ный аромат, составленный из нот морозной свежести и нежной красоты цветков пиона, магнолии и лотоса. Bright Crystal Absolu — более насыщенная версия од­ ного из самых популярных «дра­ гоценных» ароматов, в котором ноты Bright Crystal усиливаются до предела. В набор входят: туа­ летная вода Bright Crystal, 30 мл + парфюмерная вода Bright Crystal Absolu, 30 мл.

Volume

60 ml

For every woman and eve­ ry occasion. Versace Wo­ men Crystal Miniature Coffret content: Crystal Noir Eau de Toilette 5 ml + Bright Crystal Eau de Toilette 5 ml + Yellow Diamond Eau de Toilette 5 ml + Brigth Crystal Absolu Eau de Parfum 5 ml + Yellow Diamond Intense Eau de Parfum 5 ml.

Women’s Fragrances / Sets Женский набор

48 €

Для каждой женщины на любой случай. Набор мини­ атюр Versace Women Crystal: туалетная вода Versace Crystal Noir, 5 мл + туалет­ ная вода Versace Bright Crystal, 5 мл + туалетная вода Versace Yellow Diamond, 5 мл + парфюмерная вода Bright Crystal Absolu, 5 мл + парфю­ мерная вода Yellow Diamond Intense, 5 мл (эксклюзивно в магазинах беспошлинной торговли).

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

Я И

ЕР М

Ю

РФ

А П

FR

A GR

A

N

CE

S

16

1

2

Carolina Herrera Good Girl Eau de Parfum 1

Volume

30 ml

Lancôme Idôle Eau de Parfum 2

A vertiginous explosion of Tuberose Tonka; an innovative olfactory creation, where the floral brightness of tuberose and jasmine contrast with the intense and mysterious sensuality of roasted Tonka beans.

4

3

Volume

25 ml

Lanvin Eclat d’Arpège Eau de Parfum 3

Feel empowered by Idôle, a luminous floral fragrance.

A clean & glowy addiction composed of a rose accord, a spotless jasmine & a clean chypre accord.

Volume

Prestige & Collections Miniature Coffret

50 ml

4

Éclat d’Arpège is a modern creation on the theme of love which appeals strongly to the emotions. A luminous fragrance and a radiant floral composition. Composed of the sweetness of lilac and peach blossom. With a subtle base of cedar and white musk.

Volume

23,5 ml

This deluxe coffret is a collec­ tion of the iconic fragrances in the perfect travel size: Cacha­ rel Anais Anais EDT 6 ml + Lancôme Trésor in Love Eau de Parfum 5 ml + Lancôme Miracle EDP 5 ml + YSL Paris EDT 7,5 ml.

Women’s Fragrances Женский парфюм

48 €

Головокружительный взрыв туберозы тонка; инноваци­ онное обонятельное созда­ ние, в котором цветочная яркость туберозы и жасмина контрастирует с интенсив­ ной и таинственной чув­ ственностью жареных бобов тонка.

Women’s Fragrances Женский парфюм

47 €

Почувствуйте силу Idôle — яркого цветочного аромата. Чистая и сияющая страсть, порожденная акордом розы, непорочным жасмином и чи­ стым аккордом шипра.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Women’s Fragrances Женский парфюм

46 €

Éclat d’Arpège — это совре­ менное творение на тему любви, яркий призыв к ва­ шим чувствам. Сияющий аромат и ослепительная цветочная композиция. Со­ стоит из сладости цветов сирени и персика. С тонкой основой из кедра и белого мускуса.

Women’s Fragrances / Sets Женский парфюм

32 €

Этот роскошный сет пред­ ставляет собой коллекцию знаковых ароматов с иде­ альным размером для путе­ шествий: Cacharel Anais Anais EDT 6 мл + Lancôme Trésor in Love Eau de Parfum 5 мл + Lancôme Miracle EDP 5 мл + YSL Paris EDT 7,5 мл.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

17

M A K

А

КИ

P U E- Ж

М

Я

5

6

7

Clarins Instant Light Lip Perfector Duo Set

L’Oréal Paris Color Riche Nude Addiction Lipstick Set

L’Oréal Paris So Couture Mascara Set

5

Volume

24 ml

6

A lip-perfecting duo that enhances lips with subtle, natural color and leaves them smooth, plump and shiny. The gel formula enriched with shea butter nourishes, repairs and protects.

Make-up Set/ Lips Набор для макияжа/ губы

30 €

Дуэт для губ, который придает им нежный естественный цвет и делает их гладкими, пухлыми и блестящи­ ми. Гелевая формула, обогащенная питательными веществами масла ши, лечит и защищает губы.

Volume

15 ml

7

Discover 3 iconic nude lipsticks created

by L’Oréal Paris Color Designers.

Indulge in unrivaled richness. Enjoy 2 voluptuous satin shades and 1 velvet matte selected for you. More than a lipstick, it’s Color Riche.

Make-up Set/ Lips Набор для макияжа/ губы

23 €

Откройте для себя 3 легендарных помады телесных оттенков, создан­ ных дизайнерами по цвету L’Oréal Paris. Побалуйте себя непревзой­ денной насыщенностью. Насла­ дитесь 2 роскошными глянцевыми оттенками и 1 бархатистым мато­ вым оттенком, которые подобраны специально для вас. Больше, чем просто помада, это — Color Riche.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Volume

19 ml

Volume Million Lashes So Couture is a high-quality and luxurious mascara thanks to the finest «Black Silk» Couture formula that combines extra black pigments and liquid silk.

Volume Million Lashes So Couture makes your lashes volumized, defined and meticulously millionized with a superliner for an ultimate perfection.

The set cont.: 2x Volume Million Lashes So Couture + Superliner.

Make-up Set Набор для макияжа/ губы

23 €

Volume Million Lashes So Couture — высококачественная тушь преми­ ум-класса с уникальной формулой «Черный шелк», в которой сочета­ ются насыщенный черный пигмент и жидкий шелк. Благодаря туши Volume Million Lashes So Couture ресницы обретают невероятный объем, густоту и четкие очертания. В набор входят: 2 туши для ресниц Volume Million Lashes So Couture + Superliner.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

ЕЙ

КО Ж

ЗА

УХ О Д

SK

IN

CA

R

E

18

1

2

Biotherm Aquasource Set 1

Volume

Biotherm Homme Aquapower Set

360 ml

2

A new aquasource pouch, even more generous: Biosource Lotion 100ml, Biosource fresh foam 50ml, Aqua­ source Gel 15ml, Deo pure 75ml, Bio­ mains 20ml, Lait Corporel Tube 100ml.

A complete hydration routine available at a smart price.

Skin care Уход за кожей

3

40 €

Volume

Clinique All About Moisture Face Care Set

150 ml

3

Aquapower Set: Gel normal skin 100 ml + Foam shaver 50 ml.

Skin care for Men Уход за кожей для мужчин

40 €

Набор от Biotherm Aquapower: очи­ щающий гель для нормальной кожи 100 мл + пена для бритья 50 мл. Набор Aquasource, еще более ще­ дрый: лосьон Biosource (100 мл), пена Biosource Fresh (50 мл), гель Aquasource (15 мл), дезодорант Deo Pure (75 мл), Biomains (20 мл), Lait Corporel (тюбик, 100 мл). Полная процедура увлажнения по привле­ кательной цене.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Volume

120 ml

Travel Exclusive set contains: Moisture Surge 72-Hour Auto Replenishing Hydrator instantly, continuously replenishes thirsty skin, works non-stop to keep it hydrated for 72 hours, even after washing your face. To refresh skin on the go, there’s Moisture Surge Face Spray Thirsty Skin Relief. All About Eyes Serum De-Puffing Eye Massage helps massage away under eye bags, brightens and refreshes on contact. Allergy Tested.

100% Fragrance Free.

Skin care Уход за кожей

33 €

Набор для путешествий содержит: средство Moisture Surge 72-Hour Auto Replenishing Hydrator мгновенно ув­ лажняет сухую кожу и действует 72 часа, даже после умывания. Чтобы мгновенно освежить кожу, восполь­ зуйтесь средством Moisture Surge Face Spray Thirsty Skin Relief. Сыворотка All About Eyes Serum De-Puffing Eye Massage помогает устранить мешки под глазами, осветлить и освежить зону вокруг глаз. Протестировано на гипоаллергенность. Не содержит от­ душек.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

19

SK IN

ЗА

E R Й CA ОЖЕ

Д О УХ

К

4

5

Clinique Great Skin For Him I/II Set 4

Volume

180 ml

Skin care for Men Уход за кожей для мужчин

Clarins Essential Care Double Serum 5

Meet the Clinique For Men 3-Step Skin Care System. Clinique’s derma­ tologist-developed routine of cleanse, exfoliate, moisturize .Great Skin For Him I/II Set contains.: Clinique for Men Moisturizing Lotion 100 ml + Clinique for Men Exfoliating Tonic 30 ml + Clinique for Men Face Wash 50 ml (Travel Retail Exclusive) . Allergy Tested.

100% Fragrance Free.

34 €

Познакомьтесь с 3-шаговой систе­ мой по уходу за кожей для мужчин Clinique For Men. Разработанная дерматологами программа Clinique очищает, отшелушивает и увлажня­ ет кожу. В набор Great Skin For Him I/II входят: увлажняющий лосьон Clinique for Men; 100 мл + отшелу­ шивающий тоник Clinique for Men; 30 мл + средство для умывания Clinique for Men; 50 мл (эксклюзивно в магазинах беспошлинной торгов­ ли). Протестировано на гипоаллер­ генность. Не содержит отдушек.

6

Volume

30 ml

6

2 serums in 1. New double anti-ageing performance. Now with [20+1] potent plant extracts. Results after 7 days*: instant radiance, reduced pores and fines lines, visibly younger-looking skin.

Suitable for all skin types.

Skin care Уход за кожей

72 €

2 сыворотки в 1.. Новая двойная антивозрастная эффективность. Теперь с [20 + 1] сильнодействую­ щими растительными экстрактами Результаты через 7 дней*: мгно­ венное сияние, уменьшенные поры и морщины, кожа вы­ глядит заметно моложе. Под­ ходит для всех типов кожи.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Clarins Summer Essentials Set Volume

180 ml

Don’t take off without our face and body sun essentials. Apply before during and after sun exposure to protect, enhance and achieve a beautiful tan. Dry Touch Sun Care Cream Face SPF30 - 30 ml, Sun Care Cream Body SPF30 - 75 ml. Soothing After Sun Balm - 75 ml.

Skin care Face & Body Уход для лица и тела

36 €

Не забудьте взять с собой наши ос­ новные средства защиты от солн­ ца для лица и тела. Наносить до, во время и после пребывания на солнце, чтобы защитить, улучшить и получить красивый загар. Солнце­ защитный крем для лица Dry Touch Sun Care SPF30 - 30 мл, солнце­ защитный крем для тела Sun Care SPF30 - 75 мл, Успокаивающий бальзам после загара - 75 мл.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

ЕЙ

КО Ж

ЗА

УХ О Д

SK

IN

CA

R

E

20

1

2

Moroccanoil Hair Set 1

Volume

L’ Occitane en Provence Kissable Lips Set

75 ml

2

The Traveler Set: signature Moroc­ canoil Treatment in both 50 ml and 25 ml sizes. The essential foundation for hairstyling at home or on the go!

Infused with antioxidant-rich argan oil and shine-boosting vitamins. For all hair types.

Hair care Уход для волос

3

37 €

Набор для путешественников: фир­ менное восстанавливающее сред­ ство для волос Moroccanoil в двух размерах 50 мл и 25 мл. Необходи­ мая основа для укладки волос дома или в поездке! Содержит аргановое масло, богатое антиоксидантами, и витамины, придающие сияние во­ лосам. Для всех типов волос.

Volume

L’Occitane en Provence Soft Hands Hand Cream Trio Set

36 ml

3

Kissable Lips. Enriched with shea butter, these deliciously smooth, nonsticky balms help nourish, repair and protect against harsh environmental factors, to leave lips incredibly soft and supple. The perfect handbag companion for your travels. Set cont.: Shea Ultra Rich Lip Balm 12 ml + Roses Et Reines Pink Lip Balm 12 ml + Cherry Lip Balm 12 ml.

Skin care/ Lips Уход за кожей/ губы

21 €

Губы, которые хочется целовать. Обогащенные маслом ши, эти из­ умительно мягкие, нелипкие баль­ замы питают, восстанавливают и защищают от вредного воздействия окружающей среды, оставляя губы невероятно мягкими и упругими. Идеальный компаньон для ваших путешествий. В набор входят: баль­ зам для губ Shea Ultra Rich Lip Balm (12 мл) + бальзам для губ Roses Et Reines Pink Lip Balm (12 мл) + бальзам для губ Cherry Lip Balm (12 мл).

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Volume

90 ml

Soft Hands Trio Set content: Shea Hand Cream 30 ml + Verbena Hand Cream 30 ml + Almond Delicious Hands 30 ml.

Skin care Уход за кожей

21 €

Набор Soft Hands Trio: Крем для рук с маслом ши 30мл + крем для рук с вербеной 30 мл + крем для рук с маслом миндаля 30 мл.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

21

P R IC

Л

А

Ц

IT

Я

H

Ш

E

УЧ

S

ЕН

А

4

5

Boss Ma Vie L’Eau Eau de Toilette 4

Volume

50 ml

Women’s Fragrances Женский парфюм

Cerruti 1881 Femme Eau de Toilette 5

Boss Ma Vie L’Eau Eau de Toi­ lette is an expression of op­ timism and a feeling of utter happiness. Wrap yourself in a scent that will put you in a great mood all day long!

30 €

Туалетная вода Boss Ma Vie L’Eau - это выражение оп­ тимизма и чувства полно­ го счастья. Оберните себя ароматом, который подни­ мет вам отличное настрое­ ние на весь день!

8

6

Volume

50 ml

6

Cerruti 1881 Pour Femme is an elegant women fragrance.

Among the top notes the delicate feminity of mimo­ sa, freesia and violet. At the heart, orange blossom and jasmine. Woody base notes underline the sophistication of the fragrance.

Women’s Fragrances Женский парфюм

20 €

Cerruti 1881 Pour Femme — это элегантный аромат для женщин. Среди верхних нот — нежная женствен­ ность мимозы, фрезии и фи­ алки. В сердце флердоранж и жасмин. Древесные ба­ зовые ноты подчеркивают изысканность аромата.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Elizabeth Arden 5th Avenue NYC Eau de Parfum Volume

75 ml

8

5th avenue NYC evokes the pulse of New York City with effervescent citrus, sparkling fruits and night blooming jasmine. Bright top notes of electric bergamot, grown in southern Italy, sparkle like the city lights facetted by succu­ lent peach and golden deli­ cious apple. Sensual fruits of black current and lush florals capture the polished and youthful style of NYC women.

Women’s Fragrances Женский парфюм

Elizabeth Arden Green Tea Eau de Toilette

20 €

Бодрящий цитрус, яркие фрукты и ночной жасмин 5th Avenue NYC передадут вам энергетику Нью-Йорка. Эф­ фектная верхняя нота бер­ гамота на фоне сочного пер­ сика и ароматного яблока сорта Golden Delicious. Черная смородина и роскошная цветочная композиция сим­ волизируют ультрамодный стиль жительниц Нью-Йор­ ка, а чувственный шлейф оставляет после себя аро­ мат теплого дерева, золоти­ стой амбры и густой ванили.

Volume

100 ml

With its fresh and lively notes, Elizabeth Arden Green Tea is the fragrance that energizes the body, excites the senses and awakens the spirit.

Women’s Fragrances Женский парфюм

20 €

Elizabeth Arden Green Tea — это аромат, яркие свежие ноты которого заряжают энергией тело, волнуют чув­ ства и пробуждают душу.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

И

КИ

TO Y ГР S УШ

22

1

2

Mattel UNO Junior

Yoohoo Wannabe Pilot 2

1

UNO card game for children and the whole family. Children’s playing cards are illustrated with fun colorful animal motifs. The game helps children im­ prove their color and number recogni­ tion skills in a fun way. UNO Junior is also ideal as a travel game.

Card Game Игра

3

9€

Карточная игра UNO для детей и всей семьи. Детские игральные кар­ ты проиллюстрированы веселыми красочными мотивами животных. Игра помогает детям улучшать на­ выки распознавания цветов и чисел в увлекательной игровой форме.

UNO Junior также идеально под­ ходит в качестве игры для путеше­ ствий.

3

Yoohoo Wannabe Pilot is a charming, colorful, collectible plush character with cute big eyes and fluffy tail. It is very soft and has an embroidered surface, which makes it very safe for small children. The plush character has a washing surface and has no age restrictions.

Plush Toy Мягкая Игрушка

11 €

Yoohoo Wannabe Pilot-очарова­ тельный, красочный, коллекцион­ ный плюшевый персонаж с милы­ ми большими глазами и пушистым хвостом. Он очень мягкий и имеет вышитую поверхность, что делает его очень безопасным для малень­ ких детей. Эту плюшевую игрушку можно стирать и она подходит де­ тям любого возраста.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Aurora Alpaca Aurora Alpaca is a charming baby Alpaca from the animated series YooHoo & Friends. This adorable plush toy is sure to appeal to any child. It looks just like a real one, and you want to make friends with her.

Plush Toy Мягкая Игрушка

11 €

Aurora Alpaca - это очаровательный детеныш альпаки из мультсериала YooHoo & Friends. Эта очарователь­ ная плюшевая игрушка обязательно понравится любому ребенку. Она выглядит совсем как настоящая, и с ней так и хочется подружиться.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

23

S IC N O ИКА TR РОН EC ЕКТ EL ЭЛ

4

5

JBL T110 Earphone Black/White JBL TUNE110 in-ear head­ phones lightweight, comfor­ table and compact. Under the durable earpiece housing, a pair of 9mm drivers punch out some serious bass, reproducing the JBL Pure Bass sound. In addi­ tion, the single-button remote on a tangle-free flat cable lets you control music playback, as well as answer calls on the fly with a built-in microphone.

Наушники

Mitone Fabric Power Bank 55

4

Earphones

6

10 €

Представляем наушни­ ки-вкладыши JBL TUNE110. Они легкие, удобные и ком­ пактные. Внутри их прочно­ го корпуса находится пара 9-мм динамиков, способных выдавать весьма мощные басы и воспроизводить звук JBL Pure Bass. Кроме того, однокнопочный пульт управления на неспутыва­ ющемся плоском кабеле по­ зволяет управлять воспро­ изведением музыки, а также на ходу отвечать на звонки с помощью встроенного ми­ крофона.

Внешняя батарея

20 €

Вы всегда будете на свя­ зи. Mitone — это стильный сверхтонкий аккумулятор. Он может зарядить ваш телефон дважды. Остает­ ся заряженным в течение 6 месяцев. Включает заряд­ ный кабель micro USB. Тех­ нические характеристики: емкость 5200 мАч, вес 186 г.

Only cash payment accepted (USD,EUR,RUB,BYN). All prices are in euro as the base currency. Due to limited space on board, we apologize if your choice is no longer available when you order preferred item.The appearance of the product may differ from the image presented in the brochure.

Product selection may vary from flight to flight.Сonsuming alcoholic beverages is prohibited on board. It is restricted to sell alcohol/cigarettes to passengers under 18 years old. Flights to the EAEU countries are not served.

Braun Oral-B 66

You will never be without po­ wer. This is a stylish super thin power bank with fabric design.

It can charge your phone up to 2 times. Remains charged for 6 months. Including micro USB charging cable. Tech­ nical specifications: capacity 5200 mAh, weight 186 g.

Power Bank

7

7

Electric Toothbrush for oral care. Braun DB4510 Toothbrush has a double unique elongated bristle that provides deep cleaning and a soft, rubberized ergonomic handle. Improved technology provides more stable battery life. This allows you to keep your teeth really healthy.

Toothbrush Зубная щетка

Braun Oral-B Kids

16 €

Электрическая зубная щет­ ка для ухода за полостью рта. Зубная щетка Braun DB4510 имеет двойную уникальную удлиненную щетину, которая обеспе­ чивает глубокую очистку и мягкую, прорезиненную эргономичную ручку. Усо­ вершенствованная технология обеспечивает более стабильное время автоном­ ной работы. Это позволит сохранить зубы здоровыми.

This children’s electric toothbrush has very soft, split at the ends of the bristles, which guarantee a very gentle cleaning of the child’s teeth, as well as massage of his tender gums.

Children’s electric toothbrush is made in a special colorful design that is incredibly attractive for every modern child.

Toothbrush Зубная щетка

15 €

Детская электрическая зубная щетка Braun Oral-B DB4510 имеет очень мягкие, расще­ пленные на концах щетинки, которые гарантируют очень бережную чистку зубов ре­ бенка, а также массаж его нежных десен. Детская элек­ трическая зубная щетка вы­ полнена в особом красочном дизайне, который невероятно привлекателен для каждого современного ребенка.

Расчет возможен только наличными (USD, EUR, RUB, BYN). Все цены указаны в евро. Мы приносим свои извинения, если позиции в вашем заказе недоступны в связи с ограниченным пространством для хранения на борту. Внешний вид товара может отличаться от изображения в брошюре. Наличие той или иной продукции может варьироваться в зависимости от рейса. Распитие спиртных напитков на борту самолета запрещено. Продажа алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 18 лет, запрещена. Рейсы, следующие в страны ЕАЭС, не обслуживаются.

CONTACTS “Belamarket Helen&Valery” Ltd. Address: 27 Zamkovaya str., office 9, 9-4, Minsk, 220004 Belarus Tel: +375 17 233 45 86 e-mail: info@bhv.by www.bhv.by