Inspired by Nature

Page 1

INSPIRED BY NATURE Special Textured Finish Ranges

Special textured finish ranges

Standard finish options Woodland Portfolio 2 Urban Portfolio 5 Appearance Texture 7

Special Textured Finish Ranges

LIGMAN can now offer a number of unique decorative powder coating finishes to a number of our Indoor and Outdoor product ranges. These are a new generation of powders and heat transfer films that result in stunning and durable natural looking finishes, suitable for both commercial and residential applications.

Our Woodland Portfolio offers three popular contemporary wood-effect finishes as Standard options and a number of additional wood types available Upon Request. We also offer our Urban Portfolio, which contains a number of other natural textured effects, including concrete and stone. Again, with additional options available Upon Request.

The process operates under precise standards, garnering certificates from the American Architectural Manufacturers Association (AAMA) and acknowledged by the European Laboratory and Research Organisation. It begins by pre-treating raw aluminium to develop light layers of amorphous oxide. Non-hazardous powder paint is applied by electrostatic guns to create a 2.5 mils layer of coating. Heat is applied to the base coat to create lasting durability. A printed film transfer is then vacuum sealed to the surface for a complete thermo print and then transferred into a customised oven. The oven transforms the ink into different forms within the paint layer before it becomes solid. Finally, the film is removed and a vivid natural texture effect remains.

LIGMAN peut maintenant offrir un certain nombre de finitions de revêtement en poudre décoratives uniques sur un certain nombre de produits de nos gammes d’intérieur et d’extérieur. Il s’agit d’une nouvelle génération de poudres et de films de transfert qui se traduisent par des finitions superbes et durables d’aspect naturel, adaptées aux applications commerciales et résidentielles.

Notre gamme Woodland propose trois finitions contemporaines à effet bois en tant qu’options standard et un certain nombre de types de finitions bois supplémentaires disponibles sur demande. Nous proposons également notre portefeuille urbain, qui contient un certain nombre d’autres effets texturés naturels, y compris le béton et la pierre. Encore une fois, avec des options supplémentaires disponibles sur demande.

Le processus fonctionne selon des normes précises, obtenant des certificats de l’American Architectural Manufacturers Association (AAMA) et reconnu par l’Organisation européenne de laboratoire et de recherche. Il commence par un prétraitement de l’aluminium brut pour développer des couches légères d’oxyde amorphe. La peinture en poudre non dangereuse est appliquée par des pistolets électrostatiques pour créer une couche de revêtement de 2,5 mm. La chaleur est appliquée à la couche de base pour permettre la durabilité de la peinture. Un transfert de film imprimé est ensuite scellé sous vide à la surface pour une impression thermique complète, puis transféré dans un four spécifique. Le four transforme l’encre en différentes formes au sein de la couche de peinture avant qu’elle ne devienne solide. Enfin, le film est retiré et un effet de texture naturelle est obtenue.

Additionally for external applications, LIGMAN’s Special Textured Finishes available on our all our exterior ranges means not only can we offer dozens of wood effect and other natural patterns to match any landscape design, but we can do this on a whole family of matching columns (up to 7m tall), plus bollards, wall and floodlights and critically that the specified finish is future proof; guaranteed against any cracking and fading and resistant to degradation by Ultraviolet Radiation. Finally, the coating has anti-graffiti properties, which make them very resistant to any type of chemicals, like acetone, MEK (methyl ethyl ketone), bleach and alcohol.

In contrast, a natural resource such as cut-down wood will always fade and deteriorate over time in exterior environments, is vulnerable to grafiti and chemicals and thus is extremely limited in general applications.

De plus, pour les applications en exterieures, les finitions texturées spéciales de LIGMAN disponibles sur toutes nos gammes extérieures signifient que non seulement nous pouvons offrir des dizaines d’effets de bois et d’autres motifs naturels pour correspondre à n’importe quel aménagement paysager, mais nous pouvons le faire sur toute une famille de colonnes assorties jusqu’à 7 m de hauteur), bornes, appliques et projecteurs et, de manière critique, la finition spécifiée est à l’épreuve du temps; garanti contre toute fissuration et décoloration et résistant à la dégradation par rayonnement ultraviolet. Enfin, le revêtement a des propriétés anti-graffiti, ce qui le rend très résistant à tous types de produits chimiques, comme l’acétone, le MEK (méthyléthylcétone), l’eau de Javel et l’alcool.

Alors qu’ une ressource naturelle telle que le bois coupé se décolore et se détériore toujours avec le temps dans les environnements extérieurs, qu’il est vulnérable aux grafitis et aux produits chimiques leurs applications sont donc en général extrêmement limitées.

1 Gammes de finitions spéciales texturées

Woodland Portfolio – Standard Offered Textures

Woodland Portfolio - Offre de finitions bois standard

Oak

Rich natural grain oak finish, perfect for contemporary interiors

Finition Effet Chêne

Finition au grain naturel, effet chêne, parfaite pour les intérieurs contemporains.

Walnut

Dark knotty luxurious walnut ideal for prestigious spaces

Finition Effet Noyer

Finition noyer foncé luxueuse avec les noeuds du bois idéale pour les espaces prestigieux.

Pine

Light natural pine for a clean and fresh scandinavian feel

Finition Effet Pin

Finition Pin naturel clair pour une inspiration scandinave sobre.

2
LIGHTWAVE 2 Bollard - LW-10874 Oak Woodland
LIGHTWAVE 2 Bollards
Woodland Portfolio
OAK
4
ABACUS 2 / ABACUS 6 - Surface facade luminaires OAK Woodland Portfolio FREETOWN 1 - Bollards PINE Woodland Portfolio

Urban Portfolio – Standard Offered Textures

Urban Portfolio - Offre de finitions type urbain standard

Concrete

Smooth natural texture for that minimalist retro look

Finition Effet Béton

Texture naturelle lisse pour ce look rétro minimaliste

Softscape

Connect with nature and the environment with this cool unique effect

Finition Effet Nature

Connectez-vous avec la nature et l’environnement avec cet effet unique et cool

Corten

Stable Corten rust effect finish, ideal for urban and semi-industrial aesthetics

Finition Effet Corten

Finition effet rouille Corten, idéale pour l’esthétique urbaine et semi-industrielle

Stone

Warm characterful classic stone finish perfect for both modern and heritage interior design

Finition Effet Pierre

Finition en pierre classique de caractère chaleureuse parfaite pour la décoration intérieure moderne et les lieux historiques

5
ABACUS 2 Surface facade luminaires - AB-30011 Concrete Urban
LIGHTSOFT 20 Solar integrated bollards CORTEN Urban Portfolio

Examples of Additional Finishes Available Upon Request

Exemples de finitions supplémentaires disponibles sur demande

Whilst our Standard Finishes offer customers the most common and popular natural wood and stone finishes, LIGMAN are able to offer many more options for both Woodland and Urban finishes. These include many wood types and shades of each wood, coloured woods, more stone types, metal types including brushed and galvanised steels and even carbon fibres.

To request these options, please contact your local sales representatives with your project details and we can provide details and pricing to suit your exact requirements.

Alors que nos finitions standard offrent aux clients les finitions en bois et en pierre naturelles les plus courantes et les plus populaires, LIGMAN est en mesure d’offrir de nombreuses autres options pour les finitions Woodland et Urban. Celles-ci incluent de nombreux types et nuances de bois de différentes essences, des bois colorés, ainsi que différents types de pierres, de métaux, notamment des aciers brossés et galvanisés et même des fibres de carbone.

Pour demander ces options, veuillez contacter vos représentants commerciaux locaux avec les détails de votre projet et nous pouvons fournir des détails et des prix adaptés à vos besoins spécifiques.

7
Oak Cherry Walnut Chestnut Pine Mahogany Beech Carbon Fibre Bamboo Galvanised Birch Brushed Steel AUGUSTA 5 Bollard - AUG-10021 Carbon Fibre
8
FRAME 1 - Bollard CONCRETE Urban Portfolio

LIGMAN Lighting Co., Ltd.

17/2 Moo 4, Monthong, Bang Nam Priao, 24150 Chachoengsao Thailand

Lighting Experience Center

The LANTERN Building, 2300 Rama 9 Rd, Suan Luang, Suan Luang, 10250 Bangkok Thailand

Tel: +66 2 096 6639 info@ligman.com www.ligman.com

Social

/ligmangroup

For up to date contacts, please visit: www.ligman.com

LIGMAN is continually developing and improving its products. All details presented in this catalogue are correct at the time of printings, including the online version, and are not to be regarded as a form of contract. LIGMAN reserves the right to change any specification without prior notification.

©
All rights reserved. Publication on: 2020/4 FM-MA-16/62 Updated: 25/04/24
Copyright
Ligman Lighting Co., Ltd.
www.ligman.com
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.