LIGMAN / LEEDS Brochure

Page 1

Surface wall luminairesLEEDS LEEDS

LIGMAN MicroVOS™ (Micro Variable Optical System) is our unique technology enabling customers to specify specifically tailored optics for all fixtures where you see the MicroVOS™ logo.

MODULAR SOLUTIONS

Always available for these products are a number of standard codes for the most common micro-optics as offered in the product tables (for example Type-1, Type-2, Type-3, Type-4, Type-5, ME etc.).

MODULAR SOLUTIONS

Typical standard MicroVOS™ optics:

Type-1

MODULAR SOLUTIONS

Type-1

Type-2

LIGMAN MicroVOS ™ est un système optique micro variable de technologie unique permettant aux clients de spécifier des optiques spécialement conçues pour tous les appareils sur lesquels figure le logo MicroVOS™.

Un certain nombre de codes standard pour les micro-optiques les plus courants proposés dans les tableaux de produits sont toujours disponibles pour ces produits (par exemple, Type-1, Type-2, Type-3, Type-4, Type-5, ME, etc. ).

Optiques MicroVOS™ standard typiques:

Type-2

Type-2m Type-4b

Combined Type

Type-2m Type-4b

Type-1

However, if the need is for something more specific and unique to these, LIGMAN can offer custom optics to suit the precise need for project lighting distributions. with MicroVOS™ LIGMAN can combine optics to create custom solutions as well as offer additionally specialised optics if additional cut-off angles are desired, or have optics rotated 90, 180 or 270 degrees. The opportunities are near limitless.

Combined Type

Type-2

Type-3 Type-4 Type-5 (Type-1 + Type-3) (Type-1 + Type-5)

Below are just some examples of what can be possible, but for the full MicroVOS™ service please contact your local sales representative with your project needs and we can look at what optics you require and quickly produce software IES optical files for the luminaires for you to model in your lighting design software.

Type-2m Type-4b

(Type-1 + Type-1 @90°)

SCL MEFW (Type-1 + Type-1 @90°)

TYPE 2+5

SCL MEFW

Type-3 Type-4 Type-5 (Type-1 + Type-3) (Type-1 + Type-5)

TYPE 3+2

Combined Type

TYPE 2+5

TYPE 3+2

TYPE 5+4 TYPE ME+1

(Type-1 + Type-1 @90°)

TYPE 5+4

Toutefois, si le besoin s’impose pour quelque chose de plus spécifique et unique, LIGMAN peut offrir des optiques personnalisées adaptées au besoin précis de distributions d’éclairage de projet avec MicroVOS™. LIGMAN peut combiner des optiques pour créer des solutions personnalisées et offrir des optiques spécialisées supplémentaires si des angles de coupure supplémentaires sont souhaités, ou si les optiques pivotent à 90, 180 ou 270 degrés. Les opportunités sont presque illimitées.

(Type-2 + Type-1)

(Type-4 + Type-1)

SCL MEFW

Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de ce qu’il est possible de faire. Pour obtenir le service complet MicroVOS™, veuillez contacter votre représentant local afin de connaître les besoins de votre projet. Nous pouvons déterminer l’optique dont vous avez besoin et créer rapidement des fichiers optiques IES logiciels pour les luminaires. modèle dans votre logiciel de conception d’éclairage.

(Type-2 + Type-1)

(Type-4 + Type-1)

TYPE 3+5TYPE 3+4

Combination optic examples: Exemples d’optiques combinées:

TYPE 3+5TYPE 3+4

TYPE ME+1

TYPE ME+2

TYPE 4+2

Type-3 Type-4 Type-5 (Type-1 + Type-3) (Type-1 + Type-5)

TYPE ME+2 TYPE ME+3 TYPE ME+4

TYPE ME+5

TYPE ME+3

TYPE 4+2

(Type-2 + Type-1) (Type-4 + Type-1)

TYPE ME+4

1
EN FR MicroVOS™ technology

Turtle friendly lighting

Éclairage adapté aux tortues

EN FR

The rapid adoption of electric lighting throughout the 20th century has not only brought cities to life at night, greatly impacted the circadian rhythms of both humans and the rest of the animal kingdom. Astronomers first raised the alarm and established the International Dark Sky Association to combat light pollution – environmental agencies have now recognised that vulnerable wildlife, such as sea turtles who migrate to coastal areas, also need to be protected.

The incorrect lighting at beach front developments can prevent sea turtles from nesting or baby turtles from safely reaching the ocean. Highlighting the importance of turtle friendly lighting in these areas to help improve the survival rate of sea turtles.

L'adoption rapide de l'éclairage électrique tout au long du XXe siècle a non seulement donné vie aux villes la nuit, mais a eu un impact considérable sur les rythmes circadiens des humains et du reste du règne animal. Les astronomes ont d'abord sonné l'alarme et créé l'International Dark Sky Association pour lutter contre la pollution lumineuse - les agences environnementales ont maintenant reconnu que la faune vulnérable, comme les tortues marines qui migrent vers les zones côtières, doit également être protégée.

L'éclairage inaproprié des aménagements du front de mer peut empêcher les tortues de mer de nicher ou les bébés tortues d'atteindre l'océan en toute sécurité. Soulignant l'importance d'un éclairage respectueux des tortues dans ces zones pour aider à améliorer le taux de survie des tortues marines.

The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission (FWC) have developed a series of guidelines and recommendations to assist lighting designers and engineers, make informed decisions when specifying light fittings for impacted developments.

As it is not practical to eliminate artificial lighting completely, the FWC have determined that in order to best protect the night time environment, lighting to beach front adjacent developments follow three key criteria:

La Florida Fish and Wildlife Conservation Commission (FWC) a élaboré une série de lignes directrices et de recommandations pour aider les concepteurs d'éclairage et les ingénieurs à prendre des décisions éclairées lors de la spécification des luminaires pour les développements touchés. Comme il n'est pas pratique d'éliminer complètement l'éclairage artificiel, le FWC a déterminé que pour mieux protéger l'environnement nocturne, l'éclairage des aménagements adjacents en front de mer doit respecter trois critères clés:

3

Dark Sky Certified Ranges

Gammes certifiées Dark Sky

EN FR

The International Dark-Sky Association (IDA) was founded in 1988 with a mission to preserve and protect the nighttime environment and our heritage of dark skies through environmentally responsible outdoor lighting. https://www.darksky.org/

IDA’s Fixture Seal of Approval program certifies outdoor lighting fixtures as being Dark Sky Friendly, ensuring they minimise glare while reducing light trespass and skyglow. All products approved in the program are required to be fully shielded and to minimise the amount of blue light in the nighttime environment.

The current criteria for the program has been in operation since 2016 and of all the of all participating companies worldwide to date, LIGMAN has greatest amount of IDA certified products! Look out for the Dark Sky Approved Seal

Please Note: For IDA project compliance, in order to meet the terms of the fixture FSA and thus meet Dark Sky Approved criteria, fixtures must be specified with 3000K CCT or Warmer (plus Amber, or warm filtered) LED sources, fixed luminaire mounts must be ordered and the fixtures must be site orientated so that no light is directly emitted above the horizontal plane.

If required, LIGMAN’s in-house design team can offer assistance in product selection and lighting calculations to aid project compliance to IDA criteria.

L’International Dark-Sky Association (IDA) a été fondée en 1988 avec pour mission de préserver et de protéger l’environnement nocturne et notre héritage en respectant l’obscurité du ciel grâce à un éclairage extérieur respectueux de l’environnement. https://www.darksky.org/

Le programme de labellisation des appareils par l’IDA certifie que les appareils d’éclairage extérieur sont compatibles avec le Dark Sky, garantissant ainsi qu’ils réduisent l’éblouissement tout en diminuant l’impact de la lumière et l’éclat vers le ciel. Tous les produits approuvés par le programme doivent entièrement protéger et minimiser la quantité de lumière bleue dans l’environnement nocturne.

Les critères actuels du programme sont en vigueur depuis 2016, à ce jour, de toutes les sociétés participantes dans le monde, LIGMAN possède le plus grand nombre de produits certifiés par l’IDA ! Recherchez le logo approuvé Dark Sky.

Note: pour la conformité du projet IDA, afin de répondre aux critères des luminaires FSA et donc de répondre aux critères approuvés par le label Dark Sky les luminaires doivent être commandés avec des sources de température LED 3000K ou des températures plus chaudes (Ambre ou avec un filtre plus chaud), des supports de luminaires fixes doivent être commandés et les luminaires doivent être orientés sur site afin qu’aucune lumière ne soit émise directement au-dessus du plan horizontal.

Si nécessaire, l'équipe de conception interne de LIGMAN peut offrir une assistance dans la sélection des produits et les calculs d'éclairage pour aider à la conformité du projet aux critères IDA.

4

Clean, beautiful, single or double sided surface wallfixtures with class leading performance. Minimalist form, yet the most powerful and flexible lighting tool of its type, offering packages up to 4000 lumens and various street optic options.

Des appliques murales épurées, esthètiques et avec de hautes performances. Forme minimaliste, et pourtant l’outil d’éclairage le plus puissant et flexible du genre, elle offre des puissances allant jusqu’à 4000 lumens et diverses options d’optiques routiéres. Éclairage soit direct ou direct-indirect

Special finishes upon request

5 LEEDS ENFR
- SU01 - SU02 - SU03 - SU04 - SW01 - SW02 - SW03 Concrete Softscape Stone Corten Oak Walnut Pine Urban Urban Urban Urban Woodland Woodland Woodland Product colour code - 01 - 02 - 03 - 05 - 06 Black Dark Grey White Matt Silver Bronze RAL 9011 RAL 7043 RAL 9003 RAL 9006 RAL 6014
column post top street light solar light ceiling pendantHigh bay poles

- Die-cast aluminium housing and frame - Pre-treated before powder coating ensuring high corrosion resistance - Single cable entry, through wiring upon request - Stainless steel fasteners in grade 304 with zinc flake coating (ZFC) - Durable silicone rubber gasket - Clear toughened glass - Integral control gear - Optional surface mounting box for easy wiring or conduit connection when wiring from behind is not possible

- Boîtier et cadre en aluminium moulé - Pré-traitée avant revêtement en poudre assurant une résistance élevée à la corrosion - Entrée de câble unique, câblage traversant sur demande - Vis en acier inoxydable 304, Enduit de zinc lamellaire (ZFC) - Joint en caoutchouc silicone durable - Verre trempé transparent - Driver incorporé - Boîtier saillie optionnel pour câblage facile ou repiquage câbles si câblage arrière impossible

6
Castel goffredo, Mantua, Italy
Feature symbols
Light
symbols
M
ME
W EW T2
T3 T4
Down & Up
ENFR Luminaire structure www.ligman.com/leeds

Square

(Optic)

LEE-30001

LEE-30011

LEE-30021

LEE-30031

7 LEEDS Surface facade luminaires Product code guide Product code Light source Power Lumen Weight Optic CCT / CRI Dimming type M W EW T2 T3 T4 ME Down (Optic) & Up (Optic 2nd) - Square LEEDS 1 LEE-30031 2 x 4 LED 15 W 1152 - 1590 lm 1.1 kg 30° 56° 99°x102° 129°x49° 112°x80° 89°x60° 122°x50° 8030 | 8040 ND Down -
LEEDS 2 LEE-30001 4 LED 7.6 W 576 - 795 lm 0.8 kg 30° 56° 99°x102° 129°x49° 112°x80° 89°x60° 122°x50° 8030 | 8040 ND Down
& Up (Optic 2nd) - Rectangular LEEDS 3 LEE-30041 2 x 8 LED 28 W 2752 - 3350 lm 1.8 kg 30° 56° 99°x102° 129°x49° 112°x80° 89°x60° 122°x50° 8030 | 8040 ND | DI LEEDS 5 LEE-30051 2 x 12 LED 39 W 4090 - 4844 lm 2.0 kg 30° 56° 109°x102° 137°x58° 124°x86° 108°x66° 140°x62° 8030 | 8040 ND Down - Rectangular LEEDS 4 LEE-30011 8 LED 13.9 W 1376 - 1675 lm 1.5 kg 30° 56° 110°x103° 139°x55° 123°x85° 105°x69° 139°x60° 8030 | 8040 ND | DI | DA LEEDS 6 LEE-30021 12 LED 19.7 W 2045 - 2422 lm 1.8 kg 30° 56° 109°x102° 137°x58° 124°x86° 108°x66° 140°x62° 8030 | 8040 ND | DI | DA 80 102 95 3063 Ø694 60 Leeds 1 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 2 Top view Side view Bottom view 95 200 185 150 Ø6 63 80 Leeds 3 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 4 Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 102 95 3063 Ø694 60 Mounting detail 95 200 80 185 150 Ø6 63 Mounting detail Top view Side view Bottom view Top view Side view Bottom view 95 80 260 Mounting detail 245 210 Ø6 63 Top view Side view Bottom view Leeds 2 Top view Side view Bottom view 95 200 185 150 Ø6 63 80 Leeds 3 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 102 95 3063 Ø694 60 Mounting detail Ø6 detail Top view Side view Bottom view 95 80 260 Mounting detail 245 210 Ø6 63 Top view Side view Bottom view LEEDS 1 LEEDS 2 Leeds 2 Top view Side view Bottom view 95 200 185 150 Ø6 63 80 Leeds 3 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 102 95 3063 Ø694 60 Mounting detail Ø6 detail Top view Side view Bottom view 95 80 260 Mounting detail 245 210 Ø6 63 Top view Side view Bottom view 80 102 95 3063 60 Leeds 1 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 2 Top view Side view Bottom view 95 200 63 80 Leeds 3 Top view Side view Bottom view Leeds 4 Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 102 95 3063 60 Mounting detail 95 200 80 185 150 Ø6 63 Mounting detail Top view Side view Bottom view Top view Side view Bottom view 95 80 260Top view Side view Bottom view LEEDS 3LEEDS 4 80 3063 Ø694 60 Leeds 1 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 2 Top view Side view Bottom view Leeds 3 Top view Side view Bottom view Leeds 4 Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 3063 Ø694 60 Mounting detail 95 200 80 185 150 Ø6 63 Mounting detail Top view Side view Bottom view Top view Side view Bottom view Top view Side view Bottom view 80 102 95 3063 Ø694 60 Leeds 1 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 2 Top view Side view Bottom view 95 185 150 Ø6 63 80 Leeds 3 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 4 Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 102 95 3063 Ø694 60 Mounting detail 95 200 80 185 150 Ø6 63 Mounting detail Top view Side view Bottom view Top view Side view Bottom view 95 80 260 Mounting detail 245 210 Ø6 63 Top view Side view Bottom view LEEDS 5LEEDS 6 LEEDS 1 & 2 LEEDS 3 & 4 LEEDS 5 & 6 80 102 95 3063 Ø694 60 Leeds 1 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 2 Top view Side view Bottom view 95 200 185 150 Ø6 63 80 Leeds 3 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 4 Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 102 95 3063 Ø694 60 Mounting detail 95 200 80 185 150 Ø6 63 Mounting detail Top view Side view Bottom view Top view Side view Bottom view 95 80 260 Mounting detail 245 210 Ø6 63 Top view Side view Bottom view Leeds 2 Top view Side view Bottom view 95 200 185 150 Ø6 63 80 Leeds 3 Top view Side view Bottom view Mounting detail Leeds 5 95 80 Mounting detail 245 210 Ø6 63 260 Leeds 6 80 102 95 3063 Ø694 60 Mounting detail Ø6 detail Top view Side view Bottom view 95 80 260 Mounting detail 245 210 Ø6 63 Top view Side view Bottom view Surface mounting box for easy cabling (LEEDS 1) Surface mounting box for easy cabling (LEEDS 2) Surface mounting box for easy cabling (LEEDS 3) Surface mounting box for easy cabling (LEEDS 4) Surface mounting box for easy cabling (LEEDS 5) Surface mounting box for easy cabling (LEEDS 6) SCE-LEEDS-1 SCE-LEEDS-2 SCE-LEEDS-3 SCE-LEEDS-4 SCE-LEEDS-5 SCE-LEEDS-6
LEE-30041 LEE-30051 LEE-30031 - M - W - 8030 - ND - 01 - SCE-LEEDS-1 CCT / CRI Dimming type Product colour Accessory 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90°90° 75° 60° 45° 30° 15° 400 600 800 1000 1200 1400 cd 749 lmC0/C180 C90/C270 LIGMAN LEE-30001-M-W30 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90°90° 75° 60° 45° 30° 15° 100 150 250 300 350 cd 597 lmC0/C180 C90/C270 LIGMAN LEE-30001-T2-W30 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90°90° 75° 60° 45° 30° 15° 320 640 800 cd 1633 lmC0/C180 C90/C270 LIGMAN LEE-30011-ME-W30 Optic 2nd Optic CCT / CRI 8030 – 3000K CRI80 8040 – 4000K CRI80 Dimming type ND – On/Off DI – 1-10V DA – DALI Product colour 01 – Black 02 – Dark Grey 03 – White 05 – Matt Silver 06 – Bronze

GLOBAL HEADQUARTERS

THAILAND

LIGMAN Lighting Co.,Ltd 17/2 Moo4, Monthong, Bangnampreaw, 24150, Chachoengsao

Tel: +66 33 026 082 info@ligman.com

EUROPE

HEADQUARTERS

CZECH REPUBLIC

LIGMAN Europe s.r.o. VGP Park Ústí nad Labem, P2 120, 40317, Přestanov Tel: +420 477 071 500 sales.cz@ligman.com

RUSSIA

Люмен Центр OOO TC Möbel Expo, Nakhimovskiy Prospekt 24, Moscow 117218, Russia

Tel: +7 (915) 182 33 00 info@lumencentr.ru

FINLAND

LIGMAN Lighting Co.,Ltd. Plaza Business Park PILKE, Äyritie 16 01510, Vantaa

Tel: +358 440 428296 sales.fi@ligman.com

FRANCE

LIGMAN SAS FRANCE. 59 Allée Jean Jaurès CS 21531, 31015, Toulouse

Tel: +33 6 79 19 27 76 sales.fr@ligman.com

UNITED KINGDOM

DW Windsor Pindar Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 0DX ligman@dwwindsor.uk

SPAIN

LIGMAN Spain S.L. Ronda Sant Pere, 52 Atico, 08010 Barcelona

Tel: +34 659 19 40 17 sales.es@ligman.com

SWEDEN

LIGMAN Sweden Tideliusgatan 35, Södermalm Stockholm

Tel: +46 709 514 156 thomas.ni@ligman.com

NORTH AMERICA

HEADQUARTERS

UNITED STATES

LIGMAN Lighting USA Inc. 7144 NW Progress Court, Hillsboro 97124, Oregon

Tel: +1 503 645 0500 info@ligmanlightingusa.com www.ligmanlightingusa.com

MIDDLE EAST AND AFRICA

HEADQUARTERS

UNITED ARAB EMIRATES

LIGMAN ME (FZE) PO Box 121064, Q3-031 Sharjah Airport International Free (SAIF) Zone, U.A.E. Sharjah Tel: +971 6557 8950 sales.me@ligman.com

ASIA PACIFIC

HEADQUARTERS

THAILAND

Lighting Experience Center

The LANTERN Building 2300 Rama 9 Rd, Suan Luang, Suan Luang, 10250 Bangkok Thailand

Tel: +66 2 321 8211 info@ligman.com

INDONESIA

PT. LIGMAN Lighting Indonesia Jl. Raya Pos Pengumben No.11 Srengseng, Jakarta Barat 11630 Tel: +62 8787 719 1488 sales.id@ligman.com

PHILIPPINES

LIGMAN Lighting Philippines. Inc. Unit 2STY-2BR-3A, Gomega 1 Condominium, P. Martinez St., Barangay Daang Bakal, Mandaluyong City. 1550 Tel: +63 02 8688 9426 sales.ph@ligman.com

HONGKONG

Lumen Design Lighting Co., Ltd. Unit 4112, Tower 2, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T Tel: +852 2410 1411 info-hongkong@lumendesign.com.hk

KOREA

LIGMAN Korea 362 Heungan dae-ro,Dongan-Gu, Annyang-Ci, Kyungi-do, Korea. (303 Wharang Bldg 303, Pyoungchon-Dong) 14064, Pyoungchon-Dong Tel: +82 31 458 0941 ligmkorea@gmail.com

SINGAPORE

LIGMAN Pte Ltd. 33 Ubi Avenue 3 #01-11 408868, Vertex Tel: +65 6288 7379 sales.sg@ligman.com

INDIA

LIGMAN Lighting Co., Ltd. 703, Tower-B, The Ithum, A-40, Sector-62 201301, Noida Tel: +91 951 959 6161 sales.in@ligman.com

AUSTRALIA

Efficient Lighting Systems. 39 Tinning Street, VIC, 3056, Brunswick

Tel: +61 3 9222 5522 sales@elslighting.com.au

/ligmangroup

Social Ligman reserves the right to change any specification without pior notification.

Publication on: 2021/11 FM-MA-16/107

© Copyright Ligman Lighting Co.,Ltd. All rights reserved.

LEEDS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
LIGMAN / LEEDS Brochure by lighthousereps - Issuu