LIFT 27

05

τις περπατάτε, τις ξέρετε; οδός Γεωργίου Σεφέρη

06

μην σας τρομάζει η αλλαγή του καιρού! Της Άννας Δούβαλη

08

περί σχέσεων της Ελεωνόρας Λίτσα

12

up LIFTing music Benny Mardones του Δημήτρη Μάμαλη

19

Aκόμη κι αν είσαι φοιτητής τρως υγιεινά του Κων/νου Λεοντίου, διατροφολόγου-διαιτολόγου

22

ζώδια

Διαβάσαμε ότι...

Στιγμιαίο βιβλίο όπως λέμε στιγμιαίος καφές! Ψάχνετε για ένα σπάνιο βιβλίο που έχει εξαντληθεί; Η τεχνολογία έχει τη λύση και σε αυτό το πρόβλημα, αφού η ανατύπωση βιβλίων γίνεται πλέον σε χρόνο μηδέν! Στην ουσία απαιτούνται δέκα λεπτά, τουλάχιστον στη Μελβούρνη, για την ανατύπωση ενός βιβλίου 500 περίπου σελίδων από την Espresso book Machine, μια πρωτοποριακή εκτυπωτική μηχανή των μεγάλων βιβλιοπωλείων Angus & Robertson. Σύντομα, οι μηχανές θα αριθμούν 50 και θα βρίσκονται στα διάφορα βιβλιοπωλεία της εταιρίας στην Αυστραλία και Ν. Ζηλανδία. Μ' αυτόν τον τρόπο, θα διευκολυνθούν όλοι εκείνοι που ζητούν βιβλία, τα οποία δεν είναι πλέον στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Προς το παρόν, εκείνα τα οποία μπορούν να ανατυπωθούν είναι 200, σύντομα όμως θα φτάσουν τις 100. 000, αριθμό στον οποίον στοχεύει η εταιρία. "Το βιβλίο θα γοητεύει πάντα τον άνθρωπο και θα είναι η όαση φυγής για όσους περνούν ώρες ατελείωτες μπροστά στο κομπιούτερ", λένε οι υπεύθυνοι της εταιρίας. Το πρώτο βιβλίο που θα "αναστηθεί" με αυτόν τον τρόπο είναι το βιβλίο που βραβεύτηκε το 1070 με τίτλο "A horse of the air" του Νταλ Στίβενς, το οποίο είναι εκτός κυκλοφορίας εδώ και 20 χρόνια. Όσο για την τιμή και την ποιότητα των "στιγμιαίων" βιβλίων θα είναι ίδια με αυτά που εκτυπώνονται στα πιο παραδοσιακά τυπογραφεία.

BILL-LLIB

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 26 Σεπτεμβρίου 1905: Ο νεαρός φυσικός Άλμπερτ Αϊνστάιν δημοσιεύει την ειδική θεωρία της σχετικότητας.

1941: Ο Σούπερμαν κάνει το κινηματογραφικό του ντεμπούτο, στην ομώνυμη ταινία κινουμένων σχεδίων.

1944: Υπογράφεται στην Καζέρτα της Ιταλίας η «Συμφωνία της Καζέρτας», ανάμεσα στους Σαράφη, Ζέρβα και Σκόμπυ, που προβλέπει ότι όλες οι ανταρτικές δυνάμεις που δρουν στην Ελλάδα τίθενται υπό τις διαταγές της Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας υπό τον Γεώργιο Παπανδρέου .

1957: Κάνει πρεμιέρα στο Μπρόντγουεϊ το West Side Story , ένα από τα κορυφαία μιούζικαλ όλων των εποχών.

1969: Οι Beatles κυκλοφορούν το δίσκο τους «Abbey Road» .

2000: Το επιβατηγό πλοίο «Εξπρές Σαμινα» βυθίζεται στ' ανοιχτά της Πάρου, με συνέπεια να χάσουν τη ζωή τους 80 άτομα.

LIFT

ΘΕΜΑΤΑ

03

LIFT

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ FREE PRESS ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ 260908 ΤΕΥΧΟΣ 27 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΜΑΝΤΑΤΟ publishing Σακελλαρίου 4 Ιωάννινα Τηλ & Fax 26510 70717 www.liftpress.gr / liftpress@mantato.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΧΙΛΛΕΑΣ Γ. ΤΖΙΑΚΟΣ AΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΡΗ

Τις τελευταίες μέρες αυτό που ακούμε συνέχεια είναι για δημοσκοπήσεις ανάμεσα στα μεγάλα κόμματα και για τα αποτελέσματα της AGB για την τηλεόραση και τα προϊόντα της. Ιστορίες για αγρίους ή καθημερινής συνήθειας; Ότι και αν είναι για μένα και τα δύο έχουν μια απλή ερμηνεία. Οι δημοσκοπήσεις είναι κάτι σαν τους ανεκπλήρωτους έρωτες. Έχεις βάλει στο μάτι το στόχο (ψηφοφόροι), κάνεις όνειρα παντοτινής αγάπης (παντοτινή ψήφο), έχεις άγχος για το αν θα τον καταφέρεις να πέσει (υποσχέσεις που δεν θα κρατήσεις), ώσπου τρως τη χυλόπιτα (η πρόθεση ψήφου σε βγάζει δεύτερο). Το κακό βέβαια στην πολιτική ότι δεν σου καίγεται καρφί και αντί να πας σπιτάκι σου, συνεχίζεις να πιστεύεις πως οι πολίτες σε χρειάζονται. Από την άλλη η AGB είναι σαν το γάμο. Βρίσκεις το έτερον σου ήμισυ (συνεργάτη-κανάλι), έρχεσαι εις γάμου κοινωνία (ετήσια συμβόλαια με υψηλές αμοιβές), κάνεις όνειρα για παιδιά (θα βγούμε πρώτοι και με διαφορά), ώσπου έρχεται το κέρατο (πάτωσες στα νούμερα... ποιός είστε κύριε;). Με άλλα λόγια άλλη ήθελες και άλλη παντρεύτηκες. Ένα παιχνίδι είναι τελικά. Με κανόνες ή όχι, εκείνος που κερδίζει είναι όποιος καταφέρει και τη βγάλει καθαρή... να μην καταλήξει δηλαδή σε ψυχιατρείο.

Αχιλλέας Τζιάκος

LIFT

Αλήθεια η δημοσκόπηση εμάς που μας κατατάσσει; Μα πρώτους φυσικά θέλει και ρώτημα;

04

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΡΙΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑΙΟΣ ΑΝΝΑ ΔΟΥΒΑΛΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΜΑΛΗΣ ΧΑΡΗΣ ΤΣΙΤΟΣ EΛΕΟΝΩΡΑ ΛΙΤΣΑ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΓΚΟΓΚΑΣ ΕΛΕΝΗ Γ. ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΝΟΥΣΙΔΗΣ BILL - LLIB ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΕΟΝΤΙΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΧΑΡΑ ΤΣΙΑΛΙΟΥ ΑΤΕΛΙΕ ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΡΗ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΩΣΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ ΟΡΕΣΤΗΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗ GRAPHIC ARTS A.E. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική ή μερική, διασκευή ή απόδοση του περιεχομένου της έκδοσης, με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή έγκριση του εκδότη. Τα κείμενα του περιοδικού εκφράζουν τις απόψεις του συγγραφέα. Δεν φέρει καμία ευθύνη γι’ αυτά η εταιρεία και ο εκδότης.

N A MHN ΞΕΧΑΣΩ για να γίνω συνδρομητής* στη LIFT

26510 70717

* συνδρομή έτους 50 ευρώ

αστειεύεσαι; Τελείωσε, μετακομίζω στη μονή Βατοπαιδίου...και ελικόπτερο παρακαλώ για να μην κουράζονται με τις μετακινήσεις. Και εγώ ταλαιπωρούμε με το μικρό αυτοκινητάκι μου που δεν έχω ξεχρεώσει ακόμη. Όπως μας εξήγησε ο κος Φώλιας (υπουργός Ανάπτυξης) δεν πέφτει η τιμή του πετρελαίου γιατί η Ελλάδα βρίσκεται μακριά από τις πετρελαιοπηγές....ο Χριστός και η Παναγία...πείτε μου ότι είχε πιεί και του ξέφυγε. Αυτή την Παρασκευή το μεγαλύτερο πάρτυ της Τρικούπη. Γιορτάζουμε την πρωτιά στις δημοσκοπήσεις. Μην λείψει κανείς. Να και που οι Κινέζοι κατάφεραν με το νέο γάλα μελανίνης να δείξουν πόσο σκληροί μπορούν να γίνουν για το κέρδος. Έλεος... Εγώ τάσσομαι με Αλογοσκούφη. Αύξηση φόρων τώρα... Μα αφού 2 στους 3 Έλληνες πολίτες (ποσοστό 64,5% επί του συνόλου), δήλωσαν ετήσιο εισόδημα, στο οποίο δεν αναλογεί φόρος και δεν πλήρωσαν ούτε 1 ευρώ στην εφορία!!! Και όμως υπάρχει κάτι που φοβόνται και οι άνθρωποι της τηλεόρασης... Την AGB... με άλλα λόγια εμάς. Για 9η χρονιά διοργανώθηκε στην πόλη μας το κυνήγι του θυσαυρού...για 9η χρονιά δεν υπήρχαν κανόνες παιχνιδιού. Άντε και να δούμε και του χρόνου...

Μια πρωτότυπη και πρωτοπόρα εφαρμογή πρόκειται να κυκλοφορήσει σύντομα στην πόλη μας. Το Mobile City είναι απόρροια της τεχνολογικής έκρηξης που βιώνουμε τα τελευταία χρόνια. Ο χρήστης του, θα μπορεί να έχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την πόλη στην οποία ζει, στο κινητό του. Ένας οδηγός πόλης ο οποίος θα περιέχει και πλήρως ενημερωμένο χάρτη με τις επιχειρήσεις. Ένα απαραίτητο εργαλείο για όποιον θέλει να μάθει την πόλη καλύτερα, αλλά και για εκείνον ο οποίος ανταποκρινόμενος στις απαιτήσεις τις εποχής μας προτιμά με λίγες κινήσεις να βρίσκει αμέσως αυτό που ζητά. Και όλα αυτά χωρίς κανένα κόστος, μιας και η συγκεκριμένη πρόταση όχι μόνο θα διανέμετε δωρεάν, αλλά θα μπορεί να μεταφέρεται και από κινητό σε κινητό, μέσω Bluetooth. Το Mobile City έρχεται και φέρνει το μέλλον στα Ιωάννινα. σελ. 22

ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ

ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων - ΤΕΙ Ιωαννίνων - Νομαρχία Ιωαννίνων - Διαχρονικό cafe Κ. Αράπη 2 Cafe El Premio Αρχιεπισκόπου Μακαρίου και Κυργίου Playland cafe Ακαδημίας & Αράπη 1 People cafe Μουλαιμίδου 1 Μακρής cafe Πλατεία Μαβίλης 9 Mr Massas fast food 8ης Μεραρχίας γωνία/Καρδαμίτσια/Βλαχόστρατα/ Ανατολή (απέναντι από τα ΤΕΙ) Απολλώνειο γυμναστήριο Αρρύβα 13 Seven Σπ. Λάμπρου 53 Seven 24 Δωδώνης 16 T-Bar Γρ. Σακκά 17 Olympic Hotel Μελανίδη 2 Epirus Palace Hotel 7ο χλμ Ιωαννίνων – Αθηνών Βιβλιοπωλείο Παιδεία Τζαβέλα 8 Odeon Παραλίμνιο Παραλίμνιο Ψυχαγωγικό Πάρκο - Σινεμά Καφέ Δεκατρία Καλλάρη 13 Εφύρα Λεωφ. Πανεπιστήμιου (έναντι Πανεπιστημιούπολης)Το βιβλιοπωλείο της Αβέρωφ Αβέρωφ 47 Blaze Πλατεία Πάργης 3 Dodoni Stores Βιβλιοχαρτοπωλεία Μιχ. Αγγέλου 27 Energy gym Δαγκλή 4 Roma Pizza Δωδώνης 30 Fresh Line 28ης Οκτωβρίου 2 Gymnastics center Χ. Τρικούπη 38 Επιστημονικό και Tεχνολογικό Πάρκο Ηπείρου Πανεπιστημιούπολη ΣΤΟΑ ΛΟΥΛΗ Ανεξαρτησίας 78 RED passion wear Ανεξαρτησίας 13-15 & Λόρδου ΒύρωνοςEverest Δωδώνης 2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Σπύρου Κατσαδήμα 7 (πρώην γραφεία Ολυμπιακής)

ΑΓΡΙΝΙΟ: Οπτικά – Φακοί επαφής Βλάχος Μπάιμπα 12 Φυσαλίδα Μουσικό Καφέ 39ου Συντάγματος 3 X-treme Stores Τερτσέτη 10 Βιβλιοπωλείο Planus Παπαστράτου 10 & Σουλίου 41 Digital Club Τερτσέτη 12

ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ: Videowall video club Δαγκλή 2 Moshi & Moshi Cafe Εθν. Αντιστάσεως 120 Dali Cafe-Bar Εθν. Αντιστάσεως 124 Goody’s Αγ. Αποστόλων 147 Hotel Seleykos Palace**** Ν. Σελεύκεια Billy’s fast food Δαγκλή 16 Κρεπερί Τράμ Εθν. Αντιστάσεως 32 Τherapy cafe bar Εθν.

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΕΦΕΡΗ Έλληνας ποιητής που τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ. Το πραγματικό του όνομα ήταν Γιώργος Σεφεριάδης. Γεννήθηκε στη Σμύρνη το 1900, όπου και πέρασε τα παιδικά του χρόνια ως το 1914. Στα 1918 ο Σεφέρης πήγε για νομικές σπουδές στο Παρίσι, ως το 1924. Δύο χρόνια αργότερα εισήλθε στη διπλωματική υπηρεσία, όπου και ολοκλήρωσε την επαγγελματική του σταδιοδρομία ως πρεσβευτής της Ελλάδας στο Λονδίνο. Έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στο εξωτερικό (Ευρώπη, Αφρική, Μ. Ανατολή). Το 1931 κυκλοφόρησε το πρώτο ποιητικό του βιβλίο «Η Στροφή». Φιλοδοξία του υπήρξε η ανανέωση του λυρισμού και όπως γίνεται γενικά παραδεκτό από την κριτική, το πέτυχε. Ακολούθησε η «Στέρνα», ποίημα συγγενικό της «Στροφής», και στα 1935 κυκλοφόρησε το «Μυθιστόρημα». Ακολούθησε το «Ημερολόγιο Καταστρώματος Α’» και στη συνέχεια το «Τετράδιο γυμνασμάτων». Το 1941 ο Σεφέρης ακολούθησε την εξόριστη ελληνική κυβέρνηση στις περιπλανήσεις της στην Αφρική και τη Μ. Ανατολή. Καρπός της περιόδου αυτής, των χρόνων του πολέμου, είναι τα ποιήματα της συλλογής «Ημερολόγιο Καταστρώματος Β’» και ένα από τα καλύτερα ποιήματά του, το «Τελευταίος σταθμός». Άλλα έργα του: «Δοκιμές», «Κίχλη», το «Ημερολόγιο Καταστρώματος Γ’». Το 1966 κυκλοφόρησε την τελευταία του ποιητική συλλογή «Τρία κρυφά ποιήματα». Από τότε και ως το θάνατό του ο Σεφέρης δε δημοσίευσε παρά ελάχιστα μεμονωμένα κείμενα, με κορυφαίο ίσως το ποίημά του «Οι γάτες του ΑϊΝικόλα». Αξιόλογη είναι και η μεταφραστική εργασία του Σεφέρη. Μετέφρασε Έλιοτ, Βαλερί, Ελιάρ, Πάουντ και τα κείμενα της Αγίας Γραφής «Άσμα Ασμάτων» και «Αποκάλυψη» του Ιωάννη. Χωρίς την παρουσία που παρείχε η προσωπικότητα του Σεφέρη, είναι αμφίβολο αν η μοντέρνα λεγόμενη ποίηση θα είχε δώσει στην Ελλάδα τους πλούσιους καρπούς που γνωρίζουμε. Πέθανε στην Αθήνα το 1971.

Αντιστάσεως 30 cafe PRESTO Εθν. Αντιστάσεως & Ευαγγελιστρίας cafe MOJO Κύπρου 29Β Broadcast video club Κύπρου 72 ΝΟΥΣΙΑΣ ζαχαροπλαστείο Αγ. Αποστόλων 39-41 ΔΙΕΘΝΕΣ ζαχαροπλαστείο έναντι ΚΤΕΛ Hotel ΑΚΤΑΙΟΝ Αγ. Αποστόλων 17

ΠΡΕΒΕΖΑ: Κομμώσεις Άκης Πολυτεχνείου & Μπιζανίου ΑΡΤΑ: Ξενοδοχείο Βυζαντινό Φιλοθέη Ξενοδοχείο Home Cinema Κατάστημα 1ο: Ελευθερίου Βενιζέλου & Αράχθου/ Κατάστημα 2ο: Ζάρρα 16 Status Fitness Club Κομμένου 105 Μονοπώλιο Cafe Πλατεία Μονοπωλείου Cafe Πέτρινο Πλατεία Μονοπωλείου Video Blue Videoclub Ψαρώνα Άρτας Duomo cafe Ξενοπούλου 3 Allure cafe Καραισκάκη 9 Fitness Studios Gym Ζάρα Άρτα COOL WORLD VIDEO CLUB Αμβρακίας 25 MAD VIDEO CLUB Κατσιμήτρου Καταστήματα υποδημάτων OSCAR Σκουφά 56

ΚΕΡΚΥΡΑ: Νομαρχία Κέρκυρας, Δημαρχείο Κέρκυρας, In Action Εθνική Παλαιοκαστρίτσας, ΕΥ Lounge cafe Καποδιστρίου 32, Grec cafe Καποδιστρίου 5, Βe friend Μητροπολίτη Μεθόδιου 4, Corfu info travel Εθνικής Αντιστάσεως 14, Κουμπί Ιακώβου Πολυλά 19-21, Spa & Ayurvedic retreat Γουβιά, Mixalis V. Ευ. Βουλγάρεως 65. Και στα πλοία κλειστού τύπου: “Αικατερίνη Π.”, “Παντοκράτωρ”, “Αγία Θεοδώρα”

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: 18-24 People Αγγελάκη 10 ΛΕΥΚΑΔΑ: “ΙΧΩΡ” Δαιρπφελα 9/Πεζόδρομος Λευκάδας ΠΑΡΓΑ: Nouveau Θεμιστοκλή Πηγή 2 Η LIFT κάθε Παρασκευή στα αεροπλάνα της Aegean Airlines

LIFT

Όλη η πόλη στο κινητό σου!

ΟΔΟΣ

05

Απόδραση… Κείμενο - Φωτογραφίες: Άννα Δούβαλη

Μη σας τρομάζει η αλλαγή του καιρού!

LIFT

Θα έχετε μαζί σας ομπρέλα θαλάσσης...

06

ÌÞðùò åßóôå áðü áõôïýò ðïõ ðáñáðïíéïýíôáé êáèçìåñéíÜ ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ êáéñïý ôï öåôéíü ÓåðôÝìâñç; ÌÞðùò áíôéóôÝêåóôå íá öõëÜîåôå ôá êáëïêáéñéíÜ êáé ôá ðåäéëÜêéá óáò ìå áðïôÝëåóìá íá ãõñíÜôå óðßôé óáò êáé íá ðñïóðáèåßôå íá æåóôáèåßôå ìå êÜèå ðéèáíü ôñüðï; ÌÞðùò îõðíÜôå êÜèå ðñùß êáé ôñÝ÷åôå íá áíïßîåôå ôï ðáñÜèõñï êáé åëðßæåôå íá óáò ÷áìïãåëÜóåé ï Þëéïò; Êáé ìÞðùò äåí ðéóôåýåôå áêüìç üôé ôá ìðáíÜêéá ôåëåßùóáí áëëÜ åëðßæåôå óå ìéá ôåëåõôáßá âïõôéÜ, Ýôóé ãéá íá ðÜåé êáëÜ ï ÷ñüíïò; Åìåßò óßãïõñá áíÞêïõìå óå áõôÞ ôçí ïìÜäá áíèñþðùí êáé èá ðñïóðáèÞóïõìå ìå ôç óçìåñéíÞ áðüäñáóç íá îïñêßóïõìå ôï êñýï ðïõ Ý÷åé åéóâÜëåé óôá óðßôéá ìáò êáé íá êáôáöÝñïõìå áõôü ôï weekend íá êÜíïõìå ìéá èáëáóóéíÞ åêäñïìÞ. Èá ðÜìå óôçí ÐÜñãá, ìéá áðü ôéò ðéï üìïñöåò ðáñáèáëÜóóéåò ôïðïèåóßåò ôçò Çðåßñïõ. Åßíáé ìéá ìéêñÞ ðüëç ðïõ ãíùñßæåé éäéáßôåñç êßíçóç êáé äüîá ôïõò êáëïêáéñéíïýò ìÞíåò. ¼ìùò êáé ôï Öèéíüðùñï, ìÝñç óáí ôçí ÐÜñãá åßíáé ìïíáäéêÜ. Ãéá ðïëëïýò ãßíåôáé áêüìá ðéï ñïìáíôéêÞ êáé öñïíôßæåé éäéáßôåñá ôïõò åêëåêôïýò åðéóêÝðôåò ôçò. Ç ðüëç åßíáé ÷ôéóìÝíç áìöéèåáôñéêÜ êáé ôá ðïëý÷ñùìá óðßôéá ôçò äßíïõí ìéá ÷áñïýìåíç äéÜèåóç óôï óêçíéêü ôùí äéáêïðþí óáò. Ôï ëéìÜíé åßíáé ç ðåñéï÷Þ ìå ôçí ðåñéóóüôåñç æùÞ ìéáò êáé åêåß õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò ôáâÝñíåò, bar, êáöåôÝñéåò ãéá üëá ôá ãïýóôá. Ç ðåñáôæÜäá óôï ëéìÜíé åßíáé ìéá áðü ôéò âáóéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôùí åðéóêåðôþí êáèþò

åðßóçò êáé ìéá óôÜóç óå êÜðïéï áðü ôá ðåæïýëéá ðïõ Ý÷ïõí èÝá ôïí õðÝñï÷ï êüëðï. ÁðÝíáíôé áðü ôïí êüëðï õðÜñ÷åé ôï íçóÜêé ôçò Ðáíáãßáò ìå ôï ãñáöéêü åêêëçóÜêé üðïõ ìðïñåß êáíåßò íá ðÜåé áêüìá êáé êïëõìðþíôáò. Åßíáé åðßóçò êáé Ýíá ðïëý éäéáßôåñï êáé ñïìáíôéêü ìÝñïò ãéá Ýíáí îå÷ùñéóôü ãÜìï Þ âÜðôéóç ðïõ óßãïõñá èá êÜíåé

H

ãá ðïõ ìáò êÜíïõí íá áíáèåùñïýìå ðïëëÜ ðñÜãìáôá êáé íá ãéíüìáóôå áéóéüäïîïé êáé äåí èá ðñÝðåé íá óõìâáßíåé ìüíï ôçí êáëïêáéñéíÞ ðåñßïäï.. Ïé äáíôåëùôÝò áêôÝò ôçò ðåñéï÷Þò Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé êáé ìåñéêÝò áðü ôéò ðéï üìïñöåò ðáñáëßåò üðïõ ìéá âüëôá, Ýíá öèéíïðùñéíü ðéê íéê áëëÜ êáé ìéá “äñïóåñÞ” âïõôéÜ êÜíïõí ðéï

èÜëáóóá åßíáé ç éäáíéêÞ áðüäñáóç áðü ôï Üã÷ïò êáé ôçí êáèçìåñéíüôçôá êáé ìüíï ôï íá ôç âëÝðåé êáíåßò Ý÷åé ìÜëéóôá êáé “èåñáðåõôéêÝò” éäéüôçôåò. Êáé åßíáé ðïëý êïíôÜ ìáò üëï ôï ÷ñüíï.

áêüìá ðéï üìïñöåò áõôÝò ôéò óçìáíôéêÝò óôéãìÝò... Ðñï÷ùñþíôáò óôá óïêÜêéá ôçò ÐÜñãáò Ý÷åé êáíåßò ôçí áßóèçóç üôé âñßóêåôáé óå íçóß. ÕðÜñ÷ïõí ðëÞèïò ìáãáæéþí ìå äéÜöïñá åßäç üðïõ ðåñíÜåé ç þñá ÷ùñßò íá ãßíåé áíôéëçðôü. Áíåâáßíïíôáò ôá óêáëÜêéá öôÜíåé êáíåßò óôï êÜóôñï áðü üðïõ Ý÷åé ìéá åîáéñåôéêÞ èÝá ðñïò ôï ëéìÜíé. ×ôßóôçêå ôï 14ï áéþíá ìå ôç âïÞèåéá ôùí Íïñìáíäþí åíþ ðÞñå ôçí ôåëéêÞ ôïõ ìïñöÞ ýóôåñá áðü ðáñåìâÜóåéò ôùí Åíåôþí. Ç þñá ôïõ çëéïâáóéëÝìáôïò åßíáé ìáãåõôéêÞ êáé áîßæåé íá áöåèåßôå óå áõôÞ êáé íá áðïëáýóôå ôçí çñåìßá ôçò óôéãìÞò. Åßíáé êÜôé ôÝôïéåò óôéãìÝò óå ìÝñç óáí ôçí ÐÜñ-

åíäéáöÝñïí ôï óáââáôïêýñéáêï ìáò. Óôçí ðáñáëßá ôïõ ÂÜëôïõ ðïõ åßíáé êáé áðü ôéò ðéï êïóìéêÝò ìðïñåß êáíåßò íá êÜíåé èáëÜóóéá óðïñ êáé íá áðïëáýóåé ôïí êáöÝ ôïõ, ôç ìðýñá ôïõ êáé êÜðïéï íüóôéìï óíáê óôï Mango Club. Ìéá áêüìç ðïëõóý÷íáóôç êáé ïñãáíùìÝíç ðáñáëßá åßíáé êáé ç ðáñáëßá ôïõ Ëý÷íïõ ëßãï ðñéí ôçí ÐÜñãá ìå ôá êñõóôÜëëéíá, ãáëáíÜ íåñÜ ôçò. Åäþ âñßóêïíôáé êáé ðïëëÜ êáôáëýìáôá, ôáâÝñíåò êáé êáöÝ. Ãéá ðéï Þñåìåò êáôáóôÜóåéò ç ðáñáëßá ôïõ Áç ÃéáííÜêç åßíáé ç óùóôÞ åðéëïãÞ. Ëßãï ðéï Ýîù áðü ôçí ÐÜñãá õðÜñ÷åé ìéá ìïíáäéêÞ ðáñáëßá, ôï ÓáñáêÞíéêï, ìå íåñÜ åîáéñåôéêïý ÷ñþìáôïò óå Ýíáí êëåéóôü êüëðï áðü

üðïõ äýóêïëá èá öýãåôå. Ãéá üóïõò øÜ÷íïõí êáé ôï êÜôé ðáñáðÜíù êáé äéáöïñåôéêü, áðü ôï ëéìáíÜêé ôçò ÐÜñãáò õðÜñ÷ïõí êáñáâÜêéá ðïõ ðçãáßíïõí óôçí ðáñáëßá ôïõ ¢ç Óþóôç üðïõ óõíäõÜæåôáé Üøïãá ôï ðñÜóéíï ìå ôï ìðëå. Ìéá åêäñïìÞ ðïõ óõóôÞíïõìå åßíáé óôçí ÁììïõäéÜ êáé óôéò ðáñáëßåò ôçò, ôïí üñìï ôïõ ÏäõóóÝá, ôï ÁëùíÜêé êáé ôç ÓêÜëá êáé óßãïõñá èá Ý÷åôå ôçí åíôýðùóç üôé âñÞêáôå ôçí “ÉèÜêç” óáò. Ôï âñÜäõ óôçí ÐÜñãá ïé åðéëïãÝò åßíáé ðïëëÝò. Óôï bar Il Posto èá ðéåßôå ôï ðïôü óáò óå Ýíá üìïñöï ðåñéâÜëëïí äßðëá óôç èÜëáóóá. Ìå èÝá ôá öþôá ôçò ðüëçò êáé ôï íçóÜêé èá áðïëáýóåôå Ýíá gourmet äåßðíï Þ ôï ðïôü óáò óôï 1380 ÊÜóôñï. Óôï ðïëõóý÷íáóôï êåíôñéêü óïêÜêé ôçò ÐÜñãáò õðÜñ÷åé ôï åóôéáôüñéï Eden ìå ðéÜôá æõìáñéêþí, êñÝðåò áëìõñÝò êáé ãëõêÝò áëëÜ êáé öñÝóêï ãéáïýñôé ìå ìÝëé Þ öñïýôá åðï÷Þò. Éäáíéêü êáé ãéá Ýíá ðëïýóéï ðñùéíü äéáâÜæïíôáò ôçí êõñéáêÜôéêç åöçìåñßäá ìÝóá óôçí êáñäéÜ ôçò ÐÜñãáò. ¼óï ãéá ôç äéáìïíÞ óáò äå èá äõóêïëåõôåßôå íá âñåßôå êÜôé ðïõ íá éêáíïðïéåß ôéò áíÜãêåò êáé ôá ãïýóôá óáò áöïý õðÜñ÷åé ðëçèþñá îåíïäï÷åßùí êáé åíïéêéáæüìåíùí äùìáôßùí. Ç èÜëáóóá åßíáé ç éäáíéêÞ áðüäñáóç áðü ôï Üã÷ïò êáé ôçí êáèçìåñéíüôçôá êáé ìüíï ôï íá ôç âëÝðåé êáíåßò Ý÷åé ìÜëéóôá êáé “èåñáðåõôéêÝò” éäéüôçôåò. Êáé åßíáé ðïëý êïíôÜ ìáò üëï ôï ÷ñüíï. Ìç óáò ôñïìÜæåé ç áëëáãÞ ôïõ êáéñïý! Èá Ý÷åôå ìáæß óáò ïìðñÝëá èáëÜóóçò...

Περί σχέσεων

Της Ελεωνόρας Λίτσα

H στολή της Αμαλίας...

LIFT

Ôï üôé ç êáèçãÞôñéá ôùí Ãåñìáíéêþí ìïõ Þôáí ìïõóïõëìÜíá (äåýôåñç ãåíéÜ Ôïýñêùí ãåííçìÝíç óôï Áíüâåñï) ôï ãíþñéæá áðü üôáí ìïõ Ýêáíå éäéáßôåñá óôï ÃõìíÜóéï, ôï üôé ðñïóöÜôùò áðïöÜóéóå íá åöáñìüóåé êáé ôïí éóëáìéêü åíäõìáôïëïãéêü êþäéêá (÷éôæÜìð) ôï óõíåéäçôïðïßçóá, üôáí ôõ÷áßá ôç óõíÜíôçóá óå Ýíá ôáîßäé ìïõ óôç Èåóóáëïíßêç üðïõ Ý÷ù ðåñÜóåé üëá ìïõ ôá ó÷ïëéêÜ ÷ñüíéá. Ç ìáíôßëá ìå ôçí ïðïßá ðåñßôå÷íá êÜëõðôå ôï êåöÜëé ôçò êáé ðïõ åß÷å Ýêôáóç ßóç óå ôåôñáãùíéêÜ åêáôïóôÜ, ìå ôï ýöáóìá ôïõ öïõóôáíéïý ìïõ, Ýíåêá ï êáõôüò ìÞíáò Áýãïõóôïò áëëÜ êáé ç üëç ôçò õðüëïéðç åíäõìáóßá ðáñÜ ôïí êáýóùíá, üðùò êïëÜí – ìáêñéìÜíéêç ìðëïýæá – êáöôÜíé ðÜíù áðü ôï êïëÜí êáé ôç ìáêñéìÜíéêç ìðëïýæá, ì’ Ýêáíáí íá áéóèÜíïìáé éäéáßôåñá Üâïëá ãéá ôá áêÜëõðôá ìÝëç ôïõ óþìáôïò ìïõ. Ìðïñåß ç ìáíôßëá íá åßíáé Ýíá êïììÜôé ýöáóìá ðïõ öáßíåôáé íá äé÷Üæåé ôçí Åõñþðç, ìðïñåß íá áðáãïñåýåôáé ìå íüìï óôç Ãåñìáíßá, ïé ìïõóïõëìÜíåò óôç ÷þñá ìáò üìùò óôç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïøçößá äåí ôç öïñïýí êáé üðïõ ôç öïñïýí, êáíåßò äå äåß÷íåé íá åíï÷ëåßôáé. Η ελληνική κοινωνία άλλωστε είναι εξοικειωμένη με την εικόνα της μαντίλας, συνηθισμένη για την ελληνική καθημερινότητα κυρίως στα χωριά. ÐñÜãìáôé, óôï ðáñáëéáêü êáöÝ ðïõ êáèßóáìå ãéá ìßá óýíôïìç êïõâÝíôá, åëÜ÷éóôá áó÷ïëÞèçêáí ìå ôçí Üêñùò êáëõðôéêÞ áìößåóç ôçò ðñþçí êáèçãÞôñéáò ìïõ, åí áíôéèÝóåé, ìå ôç éäéáßôåñá áðïêáëõðôéêÞ äéêÞ ìïõ ðåñéâïëÞ ðïõ óõãêÝíôñùíå ôá âëÝììáôá ôùí áðáíôá÷ïý

08

ëéãïýñçäùí. ¸ôóé, üôáí äõóèýìçóá ìå ôï Üíïóôï ó÷üëéï ðåñáóôéêïý homo erectus...«Κοπελιά κάτι έχεις πάνω στον πoπώ σου. Τα μάτια μου!», ìïõ åîÞãçóå ðùò ç ìáíôßëá Þ ôï ôóáíôüñ åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ôñüðïõò ðïõ Ý÷åé ìéá ãõíáßêá íá ðñïóôáôÝøåé (÷éôæÜìð = ðñïóôáóßá) ôá ðïëýôéìá óôïëßäéá ôçò (ôá áêÜëõðôá ìÝñç ðïõ ëÝãáìå) êáé ôï ÊïñÜíé ëÝåé ðùò ïé ãõíáßêåò äåí ðñÝðåé íá áöÞíïõí íá öáßíïíôáé áõôÜ, ðáñÜ ìüíï óôïõò íüìéìïõò óõíôñüöïõò ôïõò (á÷Ü õðÜñ÷ïõí êáé ðáñÜíïìïé;) êáèþò êáé óå ïñéóìÝíá Üëëá Üôïìá üðùò ï ãéáôñüò Þ ç ìáìÜ ôïõò!!!, åðßóçò üôáí âãáßíïõí áðü ôï óðßôé, ðñÝðåé íá öïñïýí åðéðëÝïí ñïý÷á (ôæåëìðÜìð), ðÜíù áðü ôá ñïý÷á ôïõò!!! Ìéá áóöáëÞò åîÞãçóç ëïéðüí ôçò ÷éôæÜìð, ÷ùñßò ðïëéôéêÞ åìâÜèõíóç, åßíáé ðùò áíÜëïãá ìå ôï ðþò åñìÞíåõóáí ïé äéáöïñåôéêÝò éóëáìéêÝò êïéíùíßåò ôéò ðáñáðÜíù åðéôáãÝò ôïõ Êïñáíßïõ, åðÝâáëáí êáé óôéò ãõíáßêåò ôïõò íá êáëýðôïõí ôï êåöÜëé ôïõò ìå ìáíôßëá, öåñåôæÝ, ìðïýñêá êáé ãåíéêÜ ìå üôé ðåñéëáìâÜíåé ìßá êáëþò óôåëå÷ùìÝíç ÷åéìùíéÜôéêç íôïõëÜðá. Ç åéêüíá ôçò äõôéêïåõñùðáßáò óå Èåóóáëïíéêéþôéêï êáöÝ öïñþíôáò ôóáíôüñ ìå áðáó÷üëçóå éäéáßôåñá êáé ìïíïðþëçóå ôç óõæÞôçóÞ ìáò. ÊÜíïíôáò Ýíáí ðáñáëëçëéóìü ìå ôçí åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, ìïõ öÜíçêå åîáéñåôéêÜ áóôåßá ç åììïíÞ íá ìÜ÷ïìáé êáôÜ ôçò êïóìéêÞò áíôßëçøçò, ðïõ ìïõ åðéâÜëëåé áêÜëõðôç êáé trendy åíäõìáóßá êáé õðÝñ ôçò åðéóôñïöÞò ð. ÷. ôïõ ρομαντικού φολκλορικού αυλικού ενδύματος που έμεινε στην ιστορία ως «στολή Αμαλίας». ÊáâÜäé (öïõóôÜíé ìáêñý) óôéë Biedermeier Âáõáñßáò, áðü ÷ñõóïêÝíôçôç óôüöá (îå÷Üóôå ôï ÆÁÑÑÁ êïñßôóéá), ìðïýóôï ìå áóçìïóôïëéóìÝíç ôñá÷çëéÜ ôïõ ðïõêÜìéóïõ êáé êïíôïãïýíé âåëïýäéíï óå óêïýñï ÷ñþìá êáôÜ ðñïôßìçóç âõóéíÞ ìå ðåñßðëïêç äéáêüóìçóç êáé ðÜñá ðïëý åöáñìïóôü. Ãéá ôï êåöÜëé äå öÝóé Þ êáëðÜêé. ÅðïìÝíùò åðïéêïäïìçôéêÝò ôçëåöùíéêÝò óõæçôÞóåéò ìå ôéò ößëåò ìáò ôïõ óôõë Ý÷ù ñáíôåâïý ìå ôïí ÔÜêç ôï âñÜäõ ôé íá öïñÝóù óôï ðñþôï ìáò ñáíôåâïý ãéá íá ìçí ìå ðåñÜóåé ãéá åýêïëç äåí èá Ý÷ïõí ðëÝïí õðüóôáóç. Èá âãÜæïõìå áðëÜ áðü ôçí íôïõëÜðá ôçí «áìáëéïðïéçìÝíç» öïñåóéÜ âñáäéíÞò ðßóôáò. Ìç óôåíá÷ùñéÝóôå êïñßôóéá, êÜðïéï ôñüðï èá âñåé ï ÔÜêçò íá ôçí îåêïõìðþóåé. Ïé ðáñáëëçëéóìïß ìïõ üìùò ïõäüëùò Üñåóáí óôçí êáèçãÞôñéá ìïõ, ç ïðïßá ìÜëéóôá ìå åðÝðëçîå åíôüíùò ãéá ôçí åéñùíéêÞ ìïõ äéÜèåóç, åîçãþíôáò ìïõ äå ðùò ãéá ôéò ìïõóïõëìÜíåò ôùí äõôéêþí êïéíùíéþí, ç ÷éôæÜìð åßíáé êÜôé ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá èñçóêåõôéêü óýìâïëï. Áðïôåëåß Ýíáí ôñüðï íá îå÷ùñßóïõí áðü ôç ìÜæá (äçëáäÞ üðùò êáé Ýíáò ßìï;) êáèþò êáé äÞëùóç áîéïðñÝðåéáò êáèüóïí óôéò äõôéêÝò ÷þñåò, ç Ýííïéá ìïõóïõëìÜíïò ôáõôßæåôáé ìå ôïí ïðéóèïäñïìéêü ðïëßôç â’ êáôçãïñßáò êáé ôïí åí äõíÜìåé ôñïìïêñÜôç. ÖõóéêÜ êáé äåí Þôáí äõíáôüí íá êáôáíïÞóù ðëÞñùò üëç áõôÞ ôçí èñçóêåõôéêÞ óôÜóç æùÞò áäéÜöïñá ëïéðüí, ìåôÜ áðü áõôÞí ôçí åõ÷Üñéóôç êáô’ Üëëá óõíÜíôçóç, åðéêåíôñþèçêá óôçí áãïñÜ ìáãéü ìåôÜ ôáéñéáóôïý êáé çìéäéáöáíïýò êïíôïý ðáñåü, åíüøåé ôçò åîüñìçóÞò ìïõ óôá íçóéÜ.

“Η ελληνική κοινωνία άλλωστε είναι εξοικειωμένη με την εικόνα της μαντίλας, συνηθισμένη για την ελληνική καθημερινότητα κυρίως στα χωριά”

ΣΕ ΠΑΣΣΑΡΩΝΑ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΗ

ENΔΙΑΦΕΡΕΙ

6η ðáíåëëÞíéá ëáìðáäçäñïìßá åèåëïíôþí áéìïäïôþí äéïñãáíþíåôáé ç Áìöéêôéïíßá. Åêåß ïé åêðñüóùðïé ôùí Óõëëüãùí ãíùñßæïíôáé ìåôáîý ôïõò, áíôáëëÜóóïõí óêÝøåéò, ãíþìåò êáé åìðåéñßåò ãéá ôçí êáëýôåñç äéÜäïóç ôçò åèåëïíôéêÞò áéìïäïóßáò. Ãéá íá ãßíåé ç ÷þñá ìáò áõôÜñêçò óå åèåëïíôéêÜ ðñïóöåñüìåíï áßìá, ÷ñåéÜæåôáé åêôüò áðü ôéò ðñïóðÜèåéåò ôùí Óõëëüãùí Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí êáé Ýíáò ó÷åäéáóìüò áðü ôçí Ðïëéôåßá. Áõôüò ìðïñåß íá îåêéíÞóåé Ý÷ïíôáò óáí âáóéêïýò Üîïíåò ôá ó÷ïëåßá üëùí ôùí âáèìßäùí êáé ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç. Ç 6ç ÐáíåëëÞíéá Ëáìðáäçäñïìßá èá ãßíåé óôï ÄÞìï Ðáóóáñþíïò ôçí ÐáñáóêåõÞ, 26 Óåðôåìâñßïõ êáé óôï ÄÞìï ÁíáôïëÞò ôï ÓÜââáôï, 27 Óåðôåìâñßïõ. Ç öëüãá èá ìåôáöåñèåß óôá ÷Ýñéá ôùí ìáèçôþí ôùí ó÷ïëåßùí, ïé ïðïßïé èá åßíáé ïé áõñéáíïß åèåëïíôÝò áéìïäüôåò. Ç ëáìðáäçäñïìßá óôï ÄÞìï Ðáóóáñþíïò èá îåêéíÞóåé óôéò 4.30 ôï áðüãåõìá áðü ôï Íåï÷þñé ðñïò Ñïäïôüðé, Æùïäü÷ï, Åëåïýóá ãéá íá êáôáëÞîåé óôéò 6 ôï áðüãåõìá óôá Åéêïíßóìáôá, üðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí åêäçëþóåéò ìå ôá ÷ïñåõôéêÜ óõãêñïôÞìáôá ôùí Óõëëüãùí Ãõíáéêþí Åëåïýóáò êáé Æùïäü÷ïõ, ôïõ Ðñïïäåõôéêïý Óõëëüãïõ Ñïäïôïðßïõ, ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ ôïõ ÄÞìïõ Ðáóóáñþíïò êáé ôçò Áäåëöüôçôáò Ðïíôßùí ôïõ ÄÞìïõ ÁíáôïëÞò, ãéá íá áêïëïõèÞóåé äçìïôéêü ãëÝíôé êáé äåßðíï ðñïò üëïõò ôïõò ðáñéóôÜìåíïõò. Ç åêäÞëùóç ãßíåôáé ìå ôç óõìðáñÜóôáóç ôïõ ÄÞìïõ Ðáóóáñþíïò êáé ôç óõììåôï÷Þ üëùí ôùí öïñÝùí ôïõ ÄÞìïõ. Ç ëáìðáäçäñïìßá óôï ÄÞìï ÁíáôïëÞò èá îåêéíÞóåé óôéò 6.30 ôï áðüãåõìá áðü ôï Ðáíçðåéñùôéêü ÓôÜäéï êáé èá êáôáëÞîåé óôçí ðëáôåßá ôïõ Äçìáñ÷åßïõ, üðïõ èá ãßíåé ç áöÞ ôçò öëüãáò. Êáëïýìå - ôïõò íÝïõò íá ðÜñïõí åíåñãÜ ìÝñïò óôçí 6ç ÐáíåëëÞíéá Ëáìðáäçäñïìßá, ìåôáöÝñïíôáò ó’ üëïõò ôï ìÞíõìá ôçò åèåëïíôéêÞò ðñïóöïñÜò áßìáôïò.

- ôïõò åèåëïíôÝò áéìïäüôåò, ôïõò íÝïõò êáé üëïõò åêåßíïõò ðïõ äåí Ý÷ïõí äþóåé ùò ôþñá åèåëïíôéêÜ áßìá, íá ðñïóÝëèïõí íá áéìïäïôÞóïõí. üëïõò ôïõò êáôïßêïõò ôïõ Íïìïý íá óõììåôÝ÷ïõí óôéò åêäçëþóåéò.

- Ãéáôß ôï áßìá äåí åßíáé âéïìç÷áíéêü ðñïúüí. ÐñïóöÝñåôáé áðü ôïí õãéÞ Üíèñùðï óôïí ðÜó÷ïíôá óõíÜíèñùðï.

- Ãéáôß ç åèåëïíôéêÞ áéìïäïóßá åßíáé ðñÜîç áíèñùðéÜò êáé áëëçëåããýçò.

- Ãéáôß ç ðñïóöïñÜ áßìáôïò åßíáé ðñïóöïñÜ æùÞò, åßíáé ðïëéôéóìüò.

- Ìðïñïýìå í’ áðáëëÜîïõìå ôïí åáõôü ìáò, ôï ößëï ìáò, ôï óõããåíÞ ìáò, ôïí Üãíùóôï óõíÜíèñùðï ðïõ êéíäõíåýåé áðü ôï Üã÷ïò íá âñåé áßìá üôáí ôï Ý÷åé áíÜãêç.

- ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé áßìá üôáí ôï ÷ñåéáæüìáóôå.

- ÐñÝðåé ç Ðáôñßäá ìáò íá ãßíåé áõôÜñêçò óå áßìá, áðü åèåëïíôéêÜ ðñïóöåñüìåíï áßìá, ãéáôß ìüíï áõôü ðáñÝ÷åé áóöÜëåéá êáé ðïéüôçôá óôçí õãåßá.

Ευρωπαϊκή ημέρα γλωσσών Η 26η Σεπτεμβρίου καθιερώθηκε ως Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών το 2001, με πρωτοβουλία του Συμβουλίου της Ευρώπης, με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης . Στατιστικά Στοιχεία: * Στην Ευρώπη, σήμερα, ομιλούνται 200 γλώσσες και διάλεκτοι. * Η πιο διαδεδομένη γλώσσα μεταξύ των Ευρωπαίων είναι τα Aγγλικά, καθώς το 34% των ευρωπαίων πολιτών τα χρησιμοποιεί ως δεύτερη γλώσσα. Ακολουθούν τα Γερμανικά (12%) και τα Γαλλικά (11%). * Οι πιο γλωσσομαθείς στην Ευρώπη είναι οι Λουξεμβούργιοι, καθώς το 99% μπορεί να συνεννοηθεί σε τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα. Ακολουθούν Λετονοί και Μαλτέζοι με 93%. Αντιθέτως, μόλις το 29% των Ούγγρων μιλά μια ξένη γλώσσα, ενώ ακολουθούν οι Άγγλοι (30%), οι Πορτογάλοι, οι Ισπανοί και οι Ιταλοί (36%). * Ένας στους δύο Έλληνες (49%) είναι ικανός να συνεννοηθεί σε τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα, ποσοστό το οποίο συμπίπτει με τον κοινοτικό μέσο όρο. * Το 44% των Ελλήνων έχει ως δεύτερη γλώσσα, μετά τη μητρική, τα Αγγλικά, το 8% τα Γαλλικά και τα Γερμανικά και το 3% συνεννοείται καλύτερα στα Ιταλικά. * Οι πιο γλωσσομαθείς είναι οι μαθητές, καθώς οκτώ στους δέκα είναι σε θέση να συνεννοηθούν σε τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα. * Η Ε.Ε επενδύει πάνω από 30 εκατ. ευρώ το χρόνο σε προγράμματα που προωθούν την εκμάθηση των γλωσσών, όπως το Socrates και το Leonardo da Vinci, προγράμματα που αναφέρονται κυρίως σε νέους και ουσιαστικά αφορούν την ανταλλαγή μαθητών ή

LIFT

Ç ÐáíåëëÞíéá Ëáìðáäçäñïìßá ôùí Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ãßíåôáé öÝôïò ãéá Ýêôç ÷ñïíéÜ. Ïé Óýëëïãïé Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ôùí ÄÞìùí Ðáóóáñþíïò êáé ÁíáôïëÞò, ìå ôçí óõìðáñÜóôáóç ôùí ÄÞìùí ôïõò, óõììåôÝ÷ïõí ó’ áõôÞí áðü ôç èåóìïèÝôçóÞ ôçò. Ç ÐáíåëëÞíéá Ëáìðáäçäñïìßá îåêßíçóå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Óõëëüãïõ Åèåëïíôþí ÎõëïêÜóôñïõ, õéïèåôÞèçêå áðü ôçí ÐáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí êáé ôï Õðïõñãåßï Õãåßáò, áëëÜ êõñßùò áãêáëéÜóôçêå áð’ üëïõò ôïõò Óõëëüãïõò Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí ôçò ÅëëÜäáò êáé Ýãéíå ðëÝïí èåóìüò ðïõ êÜèå ÷ñüíï âñßóêåé üëï êáé ìåãáëýôåñç áðÞ÷çóç ó’ üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò. Ç ÐáíåëëÞíéá Ëáìðáäçäñïìßá ãßíåôáé óôá ðëáßóéá åíüò Üëëïõ óçìáíôéêïý èåóìïý ôùí åèåëïíôþí áéìïäïôþí, ôçò Áìöéêôéïíßáò. Êýñéïé óêïðïß ôùí èåóìþí áõôþí åßíáé ç äéÜäïóç ôçò éäÝáò ôçò åèåëïíôéêÞò áéìïäïóßáò, ç óõëëïãÞ êáé ç ðñïóöïñÜ áßìáôïò óôïí Üãíùóôï óõíÜíèñùðü ìáò ìå ôåëéêü óôü÷ï íá ãßíåé ç ÷þñá ìáò áõôÜñêçò óå áßìá êáé ðáñÜãùãÜ ôïõ áðü åèåëïíôéêÜ ðñïóöåñüìåíï áßìá. Áõôü èá ãßíåé áí êáôïñèþóïõìå íá áðïêôÞóåé ï åëëçíéêüò ëáüò åèåëïíôéêÞ áéìïäïôéêÞ ðáéäåßá, áí ðåéóôåß üôé ç åèåëïíôéêÞ áéìïäïóßá åßíáé ðïëéôéóìüò. ÊÜèå ÷ñüíï ç öëüãá ôçò áãÜðçò êáé ôçò åëðßäáò, áöïý äéáôñÝîåé üëç ôçí ÅëëÜäá, ìåôáöÝñåôáé êáé óå äéáöïñåôéêÞ ðüëç, üðïõ

09

Σας παρουσιάζω αναλυτικά τους 10 λόγους που άλλαξαν τη ζωή μου τον τελευταίο χρόνο με αποτέλεσμα να έχω χεστεί στο χρήμα λόγω της πολύ καλής οικονομικής πολιτικής της Ν.Δ. που με ανάγκασε να εξοικονομήσω χρήματα. Το έκανε για μένα, για εσάς, για όλους.

wδιότι

Οι 10 λόγοι: 1. Έκοψα το τσιγάρο (έκανα 2 πακέτα την ημέρα.)

2. Έκοψα το φαγητό απ' έξω (Goody's σε πακέτο κάθε μέρα) 3. Έκοψα το αυτοκίνητο (χρησιμοποίησα τις γαμάτες μεταφορές) 4. Πούλησα το αυτοκίνητο (εξοικονόμησα 4.000 ευρώ από την πώληση) 5. Έκοψα τις εξόδους (ήθελα 50 ευρώ κάθε Παρασκευή για clubing) 6. Έκοψα τη σύνδεση του κινητού (έχω κάρτα και κάνω αναπάντητες) 7. Έκοψα τις άμεσες επαφές με φίλους (και το chat καλό είναι) 8. Σταμάτησα να αγοράζω ρούχα 9. Σταμάτησα να κάνω και δώρα (εννοείται) 10. Με χώρισε η γκόμενα μου (λογικό)

Η “σούμα”: 1. Τσιγάρο: 6 ευρώ Χ 365 μέρες =2.190 € 2. Goody's: 5 ευρώ Χ 365 μέρες=1.825 € 3. Βενζίνη: 50 ευρώ Χ 52 εβδομάδες=2.600 € 4. Πώληση αυτοκινήτου: 4.000 € 5. Clubing: 50 ευρώ Χ 52 εβδομάδες= 2.600 € 6. Σύνδεση κινητού: 40 ευρώΧ 12 μήνες=480 € 7. Φίλοι: 52 καφέδες Χ 4 ευρώ= 208 €

ί τ α γι

ηκαν θ ή ξ υ α ι που χαίρομα ι οι φόρο

8. Ρούχα: 500 € 9. Δώρα: 500 € 10. Γκόμενα - Χωρισμός: Αξία ανεκτίμητη Αποτέλεσμα: Δεκατέσσερις χιλιάδες εννιακόσια τρία ευρώ!!!! Για να μην αναφέρω και... ότι γλίτωσα από:

1. Καρκίνο πνευμόνων 2. Διαιτολόγο 3. Τροχαία 4. Εφορία 5. Αλκοτέστ 6. Φλυαρία 7. Παρεξηγήσεις 8. Κινέζικες απομιμήσεις 9. Υποχρεώσεις 10. Προφυλακτικά και ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη

Τι ήρθε στο mail μου...

1. Δεν έχω τίποτα στην ιδιοκτησία μου. Κοιμάμαι ήσυχη.

2. Κάποιοι “καλοί” φίλοι θα κλάψουν οικτρά για

την αγορά trendy αυτοκινήτου μεγάλου κυβισμού. Είσαι ψωνάρα, καλά να πάθεις.

3. Του είπα του μπαμπά, “γράψε” μου το σπίτι

και τα κτήματα να ξαλαφρώσεις...δεν θες...τώρα πλήρωνε.

4. Βρίσκω πιο εύκολα δικαιολογία για να μην βγω με παρέες που δεν θέλω: “άσε παιδιά, αυξή-

θηκαν ακόμη και οι βότκες”.

5. Μέχρι στιγμής οι τιμές σε ρούχα, παπούτσια

και τσάντες παρέμειναν οι περσινές. Άρα μπορώ ακόμη να χαμογελώ.

6. Μπορεί να λένε πως το κάπνισμα σε κλειστούς

χώρους θα απαγορευτεί από το 2010, αλλά προβλέπω με τέτοιες τιμές να το κόψουν όλοι νωρί-

τερα. Άντε να ανασάνουμε και εμείς.

7. Την ψήφισα την καταραμένη κυβέρνηση.

LIFT

Είμαι μα...κας και δεν μπορώ να το φωνάξω, άρα

10

το πληρώνω.

Θυρίδα νεανικής επιχειρηματικότητας Ηπείρου Η θυρίδα νεανικής επιχειρηματικότητας Ηπείρου είναι εδώ για να σε βοηθήσει! Μια ξεχωριστή δομή για την ενθάρρυνση και στήριξη της νεανικής επιχειρηματικότητας λειτουργεί στην περιοχή της Ηπείρου με έδρα τα Ιωάννινα και αντίστοιχες δομές, αντένες, σε Άρτα, Πρέβεζα και Ηγουμενίτσα. Η θυρίδα επιχειρηματικότητας παρέχει υπηρεσίες και υποστήριξη σε νέους και επίδοξους επιχειρηματίες αναφορικά με: - τη δημιουργία επιχειρηματικού σχεδίου, την προαξιολόγηση της επιχειρηματικής τους ιδέας, τη δημιουργία πλάνου marketing και τη δημιουργία χρηματοοικονομικού πλάνου.

- Πηγές και διαδικασίες χρηματοδότησης από εθνικούς και κοινοτικούς πόρους, αλλά και για γνωστούς καθώς και εναλλακτικούς τρόπους χρηματοδότησης επιχειρηματικών εγχειρημάτων.

- επαφές με φορείς όπως Επιμελητήρια, ΟΑΕΔ, επαγγελματικές ενώσεις και άλλους επιχειρηματίες.

- σεμινάρια επιχειρηματικότητας - με τις διαδικασίες ίδρυσης νέων επιχειρήσεων και δραστηριότητες άλλων φορέων. Στα πλαίσια της υλοποίησης του νέου προγράμματος του ΟΑΕΔ “ΝΕΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ” η θυρίδα νεανικής επιχειρηματικότητας Ηπείρου, παρέχει βοήθεια στην κατάρτιση του επιχειρηματικού σχεδίου που υποχρεούνται να υποβάλλουν οι αιτούντες στο συγκεκριμένο πρόγραμμα. Παράλληλα παρέχονται πληροφορίες για νέα προγράμματα του ΕΣΠΑ καθώς και για τους τρόπους χρηματοδότησης νέων επιχειρηματικών πρωτοβουλιών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται τα γραφεία της Θυρίδας Νεανικής Επιχειρηματικότητας Ηπείρου στην οδό Κωνσταντινουπόλεως 1 (εντός νέας δομής ΚΕΕ), κτίριο Μουσικού Σχολείου, καθημερινά 09:00-14:00 και 17:00-20:00 (τηλ. 26510 78404, e-mail: th.ioannina@neagenia.gr).

...ή σουρ-λουλού (η πολυσχιδής καλλιτεχνική της δραστηριότητα και η θεώρηση ύπαρξης ταλέντου την οδηγούν στην “εικονογράφηση” της παστέλ μυθοποίησης της πόλης)

Όταν ένα από τα διασημότερα μιούζικαλ, φθάνει στην Αθήνα, τότε το μόνο πρέπει να κάνεις είναι απλά να το παρακολουθήσεις. Αγόρασα το εισιτήριο μου μόλις άκουσα πως θα κάνουν μια στάση και στη χώρα μας...και σίγουρα δεν το μετάνιωσα. Οι ήρωες που γνώρισα στην ταινία πριν αρκετά χρόνια, ζωντάνεψαν μπροστά μου με τον καλύτερο τρόπο. Με βάση την έξοχη μουσική του Leonard Bernestein, στίχους του Stephen Sondhein, με σύχρονη χορογραφία από τον Joey McKneely και διευθυντή της 26μελής ορχήστρας τον Ντόναλντ Τσαν, το αποτέλεσμα ήταν απλά εκπληκτικό. Μια ολόφρεσκη παραγωγή, γεμάτη ενέργεια, με χορευτές που με ξεσήκωσαν (κυριολεκτικά χόρευα στην καρέκλα μου), με “φωνές” που πολλοί τραγουδιστές θα ζήλευαν, σκηνικά που με μετέφεραν σε μια άλλη εποχή και με σημαντικά πολιτικά και κοινωνικά μηνύματα, το West Side Story αποτέλεσε την καλύτερη έναρξη του χειμώνα μου. Όπως ήδη καταλάβετε λάτρεψα την παράσταση, ζήλεψα τους ηθοποιούς-χορευτέςτραγουδιστές για τις ικανότητες τους, γέλασα μαζί τους, δάκρυσα, ερωτεύθηκα και ευχαρίστησα το Θεό που έχουμε πλεόν θέατρα που μπορούν να φιλοξενήσουν τέτοιες παραγωγές. Το μονό που θέλω... είναι απλά να το ξαναδώ... Υ.Γ προλαβαίνετε μέχρι τις 29 Σεπτεμβρίου να το δείτε στο θέατρο Badminton.

"American" Jets, Πορτορικανοί Sharks, Toni, Maria, Riff, Bernardo, Chino, Anita

Θραύσμα από τον ανάγλυφο διάκοσμο του Παρθενώνα, το οποίο απεικονίζει τμήμα του δεξιού ποδιού και μέρος του ενδύματος της θεάς Αρτέμιδος επέστρεψε στην Ελλάδα από το Μουσείο Salinas του Παλέρμο. Το θραύσμα θα εκτεθεί στο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης με αφορμή την έκθεση «Νόστοι». Το θραύσμα ανήκει στον έκτο λίθο της ανατολικής ζωφόρου έχει διαστάσεις 0,35 μέτρα μήκος και 0,34 μέτρα πλάτος. Το υπόλοιπο τμήμα αυτής της ζωφόρου βρίσκεται στο Βρε-

τανικό Μουσείο. Στο μέσον της ανατολικής ζωφόρου του Παρθενώνα εικονίζονται καθισμένοι οι Ολύμπιοι θεοί, οι οποίοι πλαισιώνουν τη σκηνή της παράδοσης του πέπλου της Αθηνάς. Η θεά Αρτεμις έχει τα μαλλιά της μαζεμένα πίσω και τυλιγμένα σε σάκκο, και φορά χιτώνα, που αφήνει ακάλυπτο τον ώμο της, και ιμάτιο. Ήδη από το 1997 είχαν γίνει οι πρώτες επαφές της Ελλάδας με την Ιταλία για την επιστροφή του θραύσματος, ωστόσο μόλις

πρόσφατα κατέστη δυνατή η υπογραφή αντίστοιχης συμφωνίας. Το θραύσμα θα εκτεθεί στο Νέο Μουσείο Ακροπόλεως, στο πλαίσιο της έκθεσης «Νόστοι». Σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε ο υπουργός Πολιτισμού Μιχάλης Λιάπης, αναφέρθηκε και στο θέμα της επιστροφής των Γλυπτών του Παρθενώνα. «Εδώ, στο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης, στην Αίθουσα του Παρθενώνα εκκρεμεί η επιστροφή των Γλυπτών. Εκκρεμεί η αποκατάσταση της αρχιτεκτονικής ενότητας και της γλυπτικής αρτιότητας του παγκόσμιου αυτού μνημείου του πολιτισμού» δήλωσε. «Θα μπορούσα να πω ότι υπό μιαν έννοια το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης είναι το μουσείο ενός μεγάλου νόστου». Ο κ. Λιάπης τόνισε τα εκθέματα «αποτέλεσαν ευρήματα λαθρανασκαφής και παράνομης διακίνησης, τα οποία έπειτα από μια μακρά περιπλάνηση και αφού ξενιτεύτηκαν σε διάφορα μουσεία και αρχαιολογικές συλλογές, επεστράφησαν στις χώρες προέλευσής τους: την Ιταλία και την Ελλάδα». Στην έκθεση παρουσιάζονται 74 έργα, που προέρχονται από λαθρανασκαφές στην Ιταλία, τα οποία εντοπίστηκαν σε μουσεία και ιδιωτικές συλλογές των ΗΠΑ και επαναπατρίστηκαν. Παράλληλα, παρουσιάζονται και επιλεγμένα αρχαιολογικά ευρήματα, που είχαν εξαχθεί παράνομα από την Ελλάδα και επεστράφησαν πρόσφατα, χάρη στις συντονισμένες ελληνικές προσπάθειες διεκδίκησης. Την έκθεση εγκαινίασε την Τετάρτη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας και ο Ιταλός πρόεδρος Τζόρτζιο Ναπολιτάνο.

Newsroom ΔΟΛ

LIFT

Επέστρεψε στην Ελλάδα θραύσμα του γλυπτού διάκοσμου του Παρθενώνα από το Παλέρμο

11

upLIFTing music

Του Δημήτρη Μάμαλη jim1pas@gmail.com

Καλώς ήρθατε! Εμείς που διαχειριζόμαστε το μουσικό αυτό ασανσέρ, πατώντας διαφορετικό κουμπί κάθε φορά, θα σας πηγαίνουμε χρονικά άλλες φορές πάνω και άλλες φορές κάτω σταματώντας σε διαφορετικούς και ελπίζουμε ελκυστικούς μουσικούς ορόφους.

Σημερινή στάση: Σεπτέμβρης 1980

Θέμα:

Let's Hear It For Love Warrior Records 2006

Journey Through Time Crazy Boy Records 2002

Angel Crave/Fuel/Sony 1999

LIFT

Stand By Your Man Curb Records 1995

12

Υπάρχουν φορές που ακούς κάποιο τραγούδι και με τη μία λες ότι θα μείνει για πάντα χαραγμένο στη μνήμη σου και ότι θα το τραγουδάς όσα χρόνια και αν περάσουν. Όταν πρωτάκουσα το “Into the Night” κάπου στις αρχές της δεκαετίας του ’80 δε το είπα αυτό! Ίσως επειδή ήμουν και πολύ μικρός δεν έδωσα και πολύ σημασία αλλά αποδείχθηκε ευτυχώς ότι έκανα λάθος! Υπήρχαν κάποιοι άλλοι που πρόσεξαν αυτό το κομμάτι πολύ περισσότερο, ώστε το έφτασαν σήμερα να κατατάσσεται ως ένα από τα 25 τραγούδια που έχουν παιχτεί πιο πολύ στο ραδιόφωνο στην Αμερική!!! Ένα τραγούδι θρύλος! Οι πιο πολλοί από εσάς που διαβάζετε σήμερα αυτό το άρθρο φαντάζομαι ότι βλέπετε για πρώτη φορά γραμμένο αυτό το όνομα. Δεν έχετε άδικο! Το όνομα του Benny Mardones δεν εμφανίζεται συχνά γραμμένο στον τύπο, αλλά αρκεί μόνο ένα άκουσμα της μοναδικής του επιτυχίας “Into the Night” στο ραδιόφωνο για να τον αναζητήσει κανείς. Ο Benny Mardones γεννήθηκε πριν από 62 χρόνια στο Κλίβελαντ των Ηνωμένων Πολιτειών. Το 1980 γράφει μαζί με τον Robert Tepper το “Into the Night”, το οποίο φτάνει στο νούμερο 11 του αμερικανικού καταλόγου επιτυχιών, ακριβώς πριν από 28 χρόνια. Η ερμηνεία του θεωρείται ανεπανάληπτη και από εκείνη τη στιγμή και μετά τον ονομάζουν “The Voice”. Η τρομερών δυνατοτήτων ροκ φωνή του και η γεμάτη πάθος και ψυχή ερμηνεία του έστειλαν αυτό το ερωτικό τραγούδι στα ουράνια της επιτυχίας. Αυτό όμως ήταν η αρχή και το τέλος του καλλιτέχνη Benny Mardones! Η στροφή του στα ναρκωτικά έδωσε τέλος σε αυτόν που οι άνθρωποι της μουσικής βιομηχανίας, έλεγαν ότι ήταν εφάμιλλος του Bob Seger ή ακόμη και του Bruce Springsteen! Έτσι χάνεται από το προσκήνιο μέχρι που το 1989 ένας ραδιοφωνικός σταθμός της Αριζόνα αναζητώντας τα ίχνη του βάζει το τραγούδι στη playlist του. Ακολουθούν και άλλοι ραδιοφωνικοί σταθμοί σε όλη τη χώρα και το τραγούδι “Into the Night” φτάνει και πάλι στο Top 20 των Ηνωμένων Πολιτειών, ενώ γίνεται πια το τραγούδι με τη μεγαλύτερη διάρκεια παρουσίας στα αμερικανικά charts για τη δεκαετία του ’80!!! Σήμερα στην υποψιασμένη εποχή που ζούμε ένα τραγούδι σαν και αυτό δε θα είχε τύχη. Βλέπετε, οι στίχοι αναφέρονται στον έρωτα με μία δεκαεξάχρονη που ζει μόνη της, όπως λέγεται. Οι γύρω του λένε να μην εμπλακεί σε μία τέτοια σχέση, αλλά ο ίδιος ,αν ήταν δυνατόν, θα πέταγε μαζί της «ψηλά στον ουρανό, μέσα στη νύχτα».

O Benny Mardones μπορεί να βυθίστηκε στον κόσμο των ναρκωτικών, να έφτασε ένα βήμα από την αυτοκτονία, να χάθηκε από τη δημοσιότητα και να μη κατάφερε να γίνει το όνομα που όλοι περίμεναν, αλλά μπόρεσε και στάθηκε όρθιος. Αν βρεθείτε στη Νέα Υόρκη να ξέρετε ότι στη περιοχή του Syracuse τον έχουν σα Θεό. Θα δείτε το όνομα του στους δρόμους και στις συναυλίες του γίνεται χαμός. Αν πάλι δε βρεθείτε εκεί κοντά, βάλτε το “Into the Night” στο mp3 σας και αφήστε τον να σας ταξιδέψει. Αυτό το φθινόπωρο θα κυκλοφορήσει σε DVD στην Αμερική το ντοκιμαντέρ “Into the Night: The Benny Mardones story”. Ελπίζουμε να το δούμε και στα μέρη μας. Περισσότερα για τον Benny Mardones και το “Into the Night” : • http://www.bennymardones.com/ • http://www.myspace.com/bennymardones

ÉÙÁÍÍÉÍÁ

26510

ΚΑΦΕ - ΜΠΑΡ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΟ Κ. Αράπη 2, 26510 20066 Πολλές γιγαντοοθόνες, άπειρα επιτραπέζια, Supersport, δωρεάν ασύρματο Internet, δορυφορική TV, υπέροχος καφές και πολλή κουβεντούλα! Όλα μαζί σε ένα μέρος. Το Διαχρονικό. Εκεί που οι fan των παιχνιδιών και όχι μόνο, δίνουν ραντεβού για ατελείωτες ώρες διασκέδασης!

CAFE EL PREMIO Αρχ. Μακαρίου & πάροδος Κύργιου, 26510 26311 Καθημερινά απο το πρωί για καφέ και ροφήματα, ως αργά το βράδυ. Και αν παίζει κάτι καλό, στρέψε το βλέμμα σου σε μία, απο τις πολλών διαστάσεων οθόνες μας, που καλύπτουν όλα τα αθλητικά γούστα. ΜΑΚΡΗΣ Πλατεία Μαβίλη 9, Μώλος, 26510 79708 Λέμε την πρώτη καλημέρα, με καφέ και κρουασάν. Συνεχίζουμε το μεσημέρι με ουζάκι και ταβλάκι. Ενώ το βράδυ με όμορφη παρέα και θέα τη λίμνη, για ποτό και κουβεντούλα. Τελικά, η μέρα σου, θέλει Μακρή. Και αν θέλεις να σερφάρεις free, απλά έλα στου Μακρή.

ΚΑΦΕ ΔΕΚΑΤΡΙΑ Καλλάρη 13 Στον πεζόδρομο της παλιάς αγοράς, ανοιχτά απο τις 12 π.μ, για καφέ, μέχρι αργά το βράδυ για ποτό και κουβέντα, το καφέ δεκατρία σας περιμένει.

PLAYLAND CAFE Ακαδημίας & Αράπη 1, 26510 36633 Επιτραπέζια παιχνίδια έχουμε. Γιγαντοοθόνες έχουμε. Προβολή live συναυλιών έχουμε. Όμορφες φατσούλες έχουμε. Διάθεση έχουμε. Στο Playland cafe θα τα βρείς όλα. Ακόμη και τους φίλους που ψάχνεις.

PEOPLE Μουλαϊμίδου 1, 26510 20180 Στον busy πεζόδρομο της Μουλαιμίδου, μοντέρνο και νεανικό, ανοιχτό απο το πρωί για καφέ και ροφήματα, μέχρι αργά το βράδυ με καλό ποτό και κρύα πιάτα. Όλοι είναι εδώ. ΒΥΝΗ Εθνικής Αντιστάσεως 42, 6979 66 68 51 Σ’ έναν ατμοσφαιρικό χώρο, η αυθεντική μπυραρία της πόλης σας περιμένει καθημερινά. Η καλή ποιότητα πρώτων υλών και η πολύ μεγάλη ποικιλία του καταλόγου αποκλείεται να σας απογοητεύσουν.

ΚΟΥΖΙΝΑ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ - ΞΕΝΩΝΕΣ

TOROS STEAK HOUSE Γιοσέφ Ελιγιά 30, 26510 33903 Αλλάζουμε εποχή, αλλάζουμε διάθεση. Το TOROS STEAK HOUSE “ανοίγει παράθυρα”.

Take away καταστάσεις με το πιο ζουμερό burger της πόλης.

OLYMPIC Μελανίδη 2, 26510 25888 – 22233 - 25147 Στο κέντρο της πόλης η ζεστή ατμόσφαιρα και το φιλικό μας περιβάλλον, τα πολυτελή και μοντέρνα σε επίπλωση δωμάτιά μας θα σας εξασφαλίσουν την πιο ευχάριστη και άνετη διαμονή. Χαλαρώστε στο άνετο σαλόνι του ξενοδοχείου και απολαύστε το ποτό σας στο ελκυστικό μας πιάνο μπαρ.

BONZAI Γιοσέφ Ελιγιά 11, 26510 48140 Ασιατική κουζίνα, sushi εκρηκτικός συνδυασμός διαφορετικών γεύσεων. Άψογος χώρος, άψογο service. Ταξίδι στη γεύση...

POCO LOCO Στρατάρχου Παπάγου 30, θέση Μάτσικας, 26510 31207 Η μόνη αυθεντική μεξικάνικη κουζίνα της πόλης, σε ένα διασκεδαστικά διαμορφωμένο χώρο, για βράδια χορταστικά και κεφάτα.

Latin ρυθμοί απο τις 18:00 το απόγευμα μέχρι αργά το βράδυ, για όσους έχουν διάθεση να χορέψουν. Και για μετά το δείπνο, ο Φώτης στο μπαρ, σας ετοιμάζει mojitos, margaritas και tequilas. ΣΤΟ ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ Παπαναστασίου & Κατράκη, 26510 75553 Αν στο παρα πέντε αποφασίσεις να βγεις για καλό και νόστιμο φαγητό, τότε δεν χρειάζεται να πας μακριά. Τα πιο φρέσκα υλικά και οι χαμηλότερες τιμές μας... θα σου ανοίξουν την όρεξη. Σου εγγυώμαστε, πως θα πάψεις πλέον να επιλέγεις στο παρα πέντε. ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ Χάνι Τερόβου, 26540 71480, 71140 Στο Χάνι Τερόβου, μέσα στη φύση, σας περιμένει το Αρχοντικό. Παραδοσιακές πίτες, αρνί στο φούρνο, σπιτικά γλυκά, μερικά από τα πιο γευστικά μας πιάτα, φτιαγμένα από αγνά υλικά και μαγειρεμένα με φροντίδα.

ΠΙΤΣΑ

LIFT

VERO PIZZA Ναπολέων Ζέρβα 19, 26510 77711 - 27711 Στο ίδιο πόστο εδώ και χρόνια, η πλέον αυθεντική και αποκλειστικά ιταλική κουζίνα. Πίτσα, μακαρονάδα, σάντουιτς, φρέσκιες σαλάτες, κρέπες, πιάτα της ώρας και οτι άλλο βάζει ο νους σας, η Vero Pizza, το φέρνει στο σπίτι σας. Απο τη 1:00 το μεσημέρι μέχρι τη 1:00 το βράδυ, είμαστε ανοιχτοί για εσάς. Δοκιμάστε τώρα ψαρονέφρι ΜΑΡΣΑΛΑ, κοτόπουλο με σως σαφράν, ΤΥΡΟΛΙΤΑ και σίγουρα θα τα ξαναδοκιμάσετε.

14

PIZZA PAPAGALOS Δωδώνης 18, 26510 48333 - 49333 Απο τις 18:00 έως τη 1:00, η πίτσα papagalos, φέρνει τα αγνότερα υλικά και τις πιο γευστικές πίτσες στο σπίτι σας. Το μόνο που χρειάζεται εσείς να κάνετε, είναι ένα τηλεφώνημα και φθάσαμε.

EPIRUS PALACE 7ο χλμ Ιωαννίνων – Αθηνών, 26510 93555 Καλώς ήρθατε στην απόλυτη πολυτέλεια. Τα 200 δωμάτια και οι σουίτες μας, θα σας προσφέρουν την φιλοξενία και χαλάρωση που αναζητάτε. Σε ένα απο τα καλύτερα γαστρονομικά εστιατόρια, θα απολαύσετε το γεύμα σας. Μια εμπειρία που σίγουρα, θα θέλατε να την ξαναζήσετε.

DELIVERY ΣΟΥΒΛΑΚΟΥΠΟΛΗ Γεωργίου Περίδη 22 (Σεισμόπληκτα), 26510 41888 Σε αυτή την πόλη τρώμε καλά. Η Σουβλακούπολη σε περιμένει να δοκιμάσεις τα καλύτερα πιάτα και τον πιο γευστικό γύρο. Όλη μέρα, κάθε μέρα με ένα τηλεφώνημα φέρνεις τη Σουβλακούπολη σπίτι σου.

ΔΙΣΤΡΑΤΟ

26550

ΚΑΦΕ - ΜΠΑΡ VISTA E MUNDI Βασιλίτσα - Δίστρατο, 6979299628 Τώρα πλέον μπορείς να πάρεις τα βουνά άφοβα. Το Vista e Mundi είναι η καλύτερη απόδραση που μπορείς να σχεδιάσεις. Ζεστή ατμόσφαιρα, φιλικό περιβάλλον και θέα που σε μαγνητίζει. Ζεστή σοκολάτα, τζάκι και καλή παρέα.

ΖΑΓΟΡΙ

26530

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ - ΞΕΝΩΝΕΣ ΠΡΙΜΟΥΛΑ Άνω Πεδινά, Ζαγόρι, 26530 71133, www.primoula.gr Απόλυτα σύμφωνο με τη αισθητική της περιοχής ένας ξενώνας, που γνωρίζει τι σημαίνει παραδοσιακή φιλοξενία. Επτά ατμοσφαιρικά δωμάτια, εξοπλισμένα με όλες τις ανέσεις και διακοσμημένα με παλιά παραδοσιακά έπιπλα. Στιγμές χαλάρωσης και ηρεμίας μόνο για εσάς. ΜΑΤΖΑΤΟ Μονοδένδρι Ζαγορίου, 26530 71997-6945449661 Το «Ματζάτο» διαθέτει συνολικά έξι δωμάτια που καλύπτουν τις απαιτήσεις των επισκεπτών μας, ενώ στο εστιατόριο μας μπορείτε να γευθείτε

ART DECO Δίκορφο Ζαγορίου, 26530 71044 & 6947 218021 Ο χρόνος εδώ κυλά αργά. Η ατμόσφαιρα και η διακόσμηση του χώρου σε παραπέμπει σε άλλες εποχές. Η ποιότητα των υπηρεσιών και οι ιδιαίτερες γεύσεις, σε οδηγούν πάντα εδώ. Γιατί το Art Deco, bed & breakfast, δεν είναι απλά ένας ξενώνας.

ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΣΙΓΑΡΑ ΣΩΤΗΡΙΑ Άνω Πεδινά, Ζαγόρι, 26530 71209 Αν θέλεις μια αλλαγή απο τα συνηθισμένα, πάρε την παρέα για μια εκδρομή. Σε περιμένουμε με αναμένα κάρβουνα. Ελληνική κουζίνα με αγνά υλικά, φιλέτα και πολλά πιάτα κρεατικών, φρέσκιες σαλάτες, παραδοσιακές πίτες.

ΑΓΡΙΝΙΟ

26410

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ - ΞΕΝΩΝΕΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Φιλοθέη Άρτας, 26810 52205-10 Μια σύγχρονη ξενοδοχειακή μονάδα, έτοιμη να σας προσφέρει ευχάριστη και άνετη διαμονή. Η παραδοσιακή κουζίνα μας, τα υπερσύγχρονα φιλόξενα δωμάτια και οι αθλητικές μας εγκαταστάσεις, εγγυώνται στιγμές χαλάρωσης και ξεκούρασης.

ARTA PALACE 5ο χλμ Άρτας – Αγρινίου, 26810 61530-531 Με 66 κλιματιζόμενα δωμάτια και 2 σουίτες, εστιατόριο, bar, εξωτερική και εσωτερική πισίνα, s.p.a, πάρκινγκ, αίθουσες συνεδριάσεων και δεξιώσεων 1000 ατόμων, το ξενοδοχείο Arta Palace, καλύπτει κάθε σας ανάγκη.

ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΑΡΤΑ

26810

ΚΑΦΕ - ΜΠΑΡ ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ Πλατεία Μονοπωλίου, 26810 23110 Πλήρως ανακαινισμένο, επέστρεψε για να σας κρατήσει και φέτος συντροφιά. Πέρνα μια βόλτα για καφέ με τη παρέα σου και μείνε μέχρι το βράδυ για να συνεχίσεις με καλό ποτό και ευχάριστη μουσική.

CAFE ΠΕΤΡΙΝΟ Πλατεία Μονοπωλίου, 26810 72858 Το πιο νεανικό και φοιτητικό στέκι της πλατείας, ξεκινάει απο το πρωι με καφεδάκι, μέχρι αργά το βράδυ με ποτό. Μουσική, δυνατή ροκ, έτσι για να μην ξεχνιόμαστε.

DUOMO CAFE Ξενοπούλου 3, 26810 21530 Φιλικό και μοντέρνο περιβάλλον για να απολαύσεις το ζεστό ή κρύο σου καφέ, φυσικούς χυμούς, κρύα πιάτα. Το βράδυ το σκηνικό αλλάζει. Καλό ποτό, coctails, σφηνάκια, φίλοι και διασκέδαση.

Serano Πλατεία Πολ. Σκαραμαγκά 19, 26610 35019 Το cafe Serano είναι το μέρος που μπορεί κανείς να αρχίσει τη μέρα του απολαμβάνοντας ένα μυρωδάτο καφέ και ένα λαχταριστό κρουασάν. Αργότερα, το café Serano μπορεί να αποτελέσει στέκι για επαγγελματικά ραντεβού συντροφιά με ούζο και λαχταριστές ποικιλίες. Το μεσημέρι μπορείτε να απολαύσετε ελαφριά γεύματα, σαλάτες και ποικιλία καθημερινά μαγειρεμένων πιάτων. Το απόγευμα μπορεί να είναι το μέρος που θα απολαύσει κάποιος καφέ ή σοκολάτα με την παρέα του, ενώ προς το βράδυ μπορεί κανείς να ξεκινήσει τη βραδιά του με ένα χαλαρό ποτό... Όλες τις ώρες της ημέρας πάντως, μπορεί κανείς να γευτεί κανείς,

κάποια από τις Θεϊκές γεύσεις του ζαχαροπλαστείου Serano και πιο συγκεκριμένα τις πεντανόστιμες και ολόφρεσκες πάστες. Φλοίσβος Βλαχέρενα Κανόνι, 26610 41541 To καφέ Φλοίσβος έχει σχεδιαστεί για ανθρώπους που αναζητούν το καλύτερο! Συνδυάζει καλό φαγητό, εξωτικά κοκτέιλ και χαλαρή μουσική με την πιο όμορφη θέα στη μεσόγειο."FLOISVOS CAFE" has been designed for people who want the best! It combines Fine Food, Exquisite Spirts, Tropical Drinks and Chill Out Music on the most beautiful waterfront in the Mediterranean.

ΚΟΥΖΙΝΑ Pomo d’ Oro Πλατεία Σκαραμαγκά 11, 26610 26030 Ο Αριστοτέλης Μέγκουλας υπογράφει μια εξελιγμένη ελληνική και μεσογειακή κουζίνα, δίνοντας έμφαση στα αυθεντικά υλικά. Με νέα αντίληψη όπου ο οινικός και ο γευστικός κόσμος βρίσκονται σε ισορροπία.

ΛΙΘΟΣ Εθνικής Αντιστάσεως 74, 26653 00819 Γευστική ελλληνική κουζίνα, με δημιουργικές ιταλικές πινελιές. Ατμοσφαιρικός χώρος, ευχάριστο service, επιλεγμένη μουσική. Και μην ανησυχείς, αν η όρεξη σου χτυπάει κόκκινο, τα πιάτα μας θα σου την υπερκαλύψουν.

ΚΑΦΕ - ΜΠΑΡ CALDO COFFEE Γ. Ρίτσου & Μπότσαρη, 26410 55767 Απολαύστε τον καφέ σας ή το ποτό σας σε ένα ζεστό περιβάλλον. Ελάτε με την παρέα σας και περάστε ευχάριστα την ώρα σας με επιτραπέζια παιχνίδια και παρακολουθήστε τα αθλητικά δρώμενα.

26650

ξεχωριστό. Βρίσκω την ιδανική λύση. Βρίσκω επιλεγμένες γεύσεις. Δοκιμάζω τα πιο ποιοτικά εδέσματα. Είμαι σε ένα δικό μου μέρος. Χαλαρώνω στην πιο ερωτική ατμόσφαιρα. Δοκιμάζω την τύχη μου. Περνάω υπέροχα. Ανακαλύπτω τα σωστά γράμματα. Τα γράφω με ΕΥ.

ΚΕΡΚΥΡΑ

26610

ΚΑΦΕ - ΜΠΑΡ ΚΟΥΜΠΙ Ιακώβου Πολυλά 19-21, 26610 44193 Θέλετε να ευχαριστηθείτε έναν παγωμένο freddo, ένα φυσικό χυμό ή ένα απολαυστικό sandwich; Το “κουμπί” μέσα στο κέντρο της πόλης σας προσφέρει στιγμές απόλαυσης, καθόλη τη διάρκεια της ημέρας.

Grec Καποδιστρίου 5, 26610 36645 Προσπερνώντας το “Πεντοφάναρο” στην πλατεία “Σπανιάδα” θα δείτε το Grec cafe έτοιμο να σας εξυπηρετήσει με ένα freddo espresso, απολαμβάνοντας το ιστορικό κέντρο της πόλης και χαζεύοντας τα γραφικά καντούνια.

Anisette Καποδιστρίου 6, 26610 28519 Το νεανικό στέκι της Καποδιστρίου στην πάνω Πλατεία. Ένας χώρος διακοσμημένος στους τόνους του κόκκινου και της ώχρας, διατηρεί το κέφι αμείωτο μέσα και έξω από το bar. Μια τεκίλα στο χέρι και αφεθείτε στους ρυθμούς του Anisette. Ηοοκ Καποδιστρίου 5, 26610 27333 To πειρατικό στην πάνω πλατεία έχει ανοίξει πανιά, χαρίζοντάς σας απίστευτες στιγμές διασκέδασης μ το ροκ ύφος που ξέρει να υποστηρίζει όλα αυτά τα χρόνια. Welcome aboard.

EY lounge cafe Καποδιστρίου 32, 26610 80670 Γυρεύω ένα φιλόξενο μέρος. Ανακαλύπτω την πιο καλή παρέα. Βρίσκομαι σε ένα όμορφο χώρο που συνδυάζει κάτι

LIFT

τα πεντανόστιμα πιάτα της Ζαγορίσιας κουζίνας, όπως είναι η παραδοσιακή αλευρόπιτα αλλά και διάφορες άλλες πίτες, φαγητά της ώρας, ορεκτικά, μαγειρευτά και κρέατα παραγωγής μας. Το φαγητό σας έχετε τη δυνατότητα να το συνοδεύσετε με κρασί ή τσίπουρο, παραγωγής μας.

15

|cinema ODEON ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΑ

από Πέμπτη 25/9/2008 έως και Τετάρτη 01/10/2008

BURN AFTER READING ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

17:00

17:00

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

21:00

23:00

23:00

23:00

23:00

23:00

23:00

23:00

JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

18:30

18:30

18:30

18:30

18:30

18:30

18:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

20:30

22:30

22:30

22:30

22:30

22:30

22:30

22:30

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

16:50

16:50

18:50

18:50

KUNG FU PANDA ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

RIGHTEOUS KILL ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

20:50

20:50

20:50

20:50

20:50

20:50

20:50

23:10

23:10

23:10

23:10

23:10

23:10

23:10

Step Up 2:

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

Το επόμενο βήμα

16:40

16:40

HANCOCK ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

18:40

18:40

18:40

18:40

18:40

18:40

18:40

21:20

21:20

21:20

21:20

21:20

21:20

21:20

23:20

23:20

23:20

23:20

23:20

23:20

23:20

(ENG) WALL-E ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

20:40

20:40

20:40

20:40

20:40

20:40

20:40

THE STRANGERS ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

22:50

22:50

22:50

22:50

22:50

22:50

22:50

TROPIC THUNDER ΠΕΜΠΤΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

18:10

18:10

18:10

18:10

18:10

18:10

18:10

20:20

20:20

20:20

20:20

20:20

20:20

20:20

22:40

22:40

22:40

22:40

22:40

22:40

22:40

ΣΑΒΒΑΤΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΡΙΤΗ

ΤΕΤΑΡΤΗ

16:30

16:30

19:10

19:10

(GR) WALL-E LIFT

ΠΕΜΠΤΗ

16

19:10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

19:10

19:10

19:10

19:10

Η Άντι είναι μέλος μιας χορευτικής ομάδας που χορεύει στο δρόμο και ονομάζεται 401. Προσπαθεί να ξεπεράσει το θάνατο της μητέρας της. Όταν της δοθεί η ευκαιρία να φοιτήσει στη Σχολή Καλών Τεχνών του Μέριλαντ, θα διαπιστώσει πως τα ενδιαφέροντά της αλλάζουν. Φαίνεται να σνομπάρει την πρώην ομάδα της. Κι όταν χάνει πολλές πρόβες, ο αρχηγός των 401, ο Τακ, την αποπέμπει. Αποφασίζει να δημιουργήσει μια δική της χορευτική ομάδα, χρησιμοποιώντας τους πιο παράξενους και μη δημοφιλείς συμμαθητές της. Μεταξύ αυτών είναι και ο Τσέιζ, μεγάλο ταλέντο στο χορό, που όμως νιώθει συνέχεια στη σκιά του αδελφού του. Στόχος της είναι η ομάδα της να είναι έτοιμη να πάρει μέρος στο χορευτικό διαγωνισμό με τίτλο «The Streets», έναν ανεπίσημο διαγωνισμό που είναι ο πιο δημοφιλής στην περιοχή της Βαλτιμόρης. Ενώ η αγωνία και η πίεση κορυφώνονται, η σχέση ανάμεσα στην Άντι και τον Τσέιζ θα αρχίσει να περιπλέκεται. Η Άντι θα ανακαλύψει ποια είναι αλλά και ποια μπορεί να γίνει...

Briana Evigan | Cassie | Robert Hoffman | Will Kemp | Jennifer Rouse | Telisha Shaw | Mari Koda | Jesus Maldonado

|ατζεντα “Το αηδόνι του αυτοκράτορα” Γραμμένο πριν από ενάμιση αιώνα, «ΤΟ ΑΗΔΟΝΙ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ» εξακολουθεί να εντυπωσιάζει μικρούς και μεγάλους. Το κορυφαίο παραμύθι – αριστούργημα του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν θα έχουν την ευκαιρία να το παρακολουθήσουν μικροί και μεγάλοι στην αίθουσα «ΠΥΡΣΙΝΕΛΛΑ» στα Ιωάννινα την Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου ώρα 11:30πμ & 18:00μμ Η παράσταση ανεβαίνει κάτω από τις οδηγίες κορυφαίων συντελεστών όπως - του ΧΑΡΗ ΡΩΜΑ ο οποίος καθοδήγησε τους ηθοποιούς σκηνοθετικά - του ΓΙΑΝΝΗ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ που έντυσε μουσικά την παράσταση, - του ΦΩΤΗ ΜΕΤΑΞΟΠΟΥΛΟΥ που έδωσε το κινέζικο χορευτικό ρυθμό, - της ΣΗΛΙΑΣ ΔΕΜΙΡΗ η οποία δημιούργησε τα 20 εντυπωσιακά κοστούμια εποχής, ενώ η θεατρική διασκευή είναι του ΜΑΝΟΥ ΒΕΝΙΕΡΗ. Στο ρόλο του Αυτοκράτορα πρωταγωνιστή ο ΜΑΡΙΟΣ ΙΟΡΔΑΝΟΥ και 8 ακόμα ηθοποιοί γνωστοί από το θέατρο και την τηλεόραση. Η ιστορία του παραμυθιού εκτυλίσσετε στην

εξωτική Κίνα. Ένα αληθινό και ένα ψεύτικο αηδόνι συμβολίζουν αντίστοιχα, την αλήθεια και το ψέμα της ζωής μας. Το δεύτερο μπορεί κάποιες φορές να φαίνεται ομορφότερο. Τα αισθήματα, οι σκέψεις και το πνεύμα μας, όμως, είναι αληθινά και πρέπει να είναι πάντα αυτά που διαλέγουμε. Την πραγματική ομορφιά , εξάλλου , δεν μπορούμε ποτέ να την δούμε με τα μάτια μας….» Πρόκειται για την μεγαλύτερη παιδική παραγωγή της ΑΘΗΝΑΣ που σίγουρα θα αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις. Πρωταγωνιστούν: Μάριος Ιορδάνου (Αυτοκράτορας), Κώστας Μπακάλης (Αυλάρχης), Στέλλα Μπονάτσου (Αηδόνι), Κατερίνα Αναστασίου (γυναίκα Αυλάρχη ) Νίκος Τσάκωνας (ωρολογοποιός), Άννα Μιχελή (υπηρέτρια), Πάνος Βλάχος (αρχιμουσικός), Βίκυ Χαντζή (φίλη αηδονιού). Σκηνοθεσία: Χάρης Ρώμας. Μουσική: Γιάννης Ζουγανέλης. Χορογραφίες: Φώτης Μεταξόπουλος. Θεατρική Διασκευή: Μάνος Βενιέρης. Κοστούμια: Σήλια Δεμίρη. Σκηνογράφος: Έλενα Νικηφόρου. Φωτισμοί: Γιώργος Βαζαίος. Μακιγιάζ: Αιμιλία Χριστοπούλου.

To Σάββατο 27 Σεπτεμβρίου στις 18:30 η Chevrolet Μάντζιος εγκαινιάζει τις νέες υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της και σας προσκαλεί να γνωρίσετε από κοντά τη νέα εποχή Chevrolet και το νέο Aveo.

Ημερίδα με θέμα «Υπολογισμός πλέγματος και δικτυακές υπηρεσίες εφαρμογών» πραγματοποιείται τη Δευτέρα, 29 Σεπτεμβρίου 2008 και ώρα 9.00 το πρωί, στην Αίθουσα Λόγου και Τέχνης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Η ημερίδα διοργανώνεται στο πλαίσιο του έργου «INTERSTORE: Αποκεντρωμένη κοινοχρησία δεδομένων με εφαρμογές στην επεξεργασία βιοϊατρικών εικόνων» του Προγράμματος Interreg ΙΙΙA Ελλάδα-Ιταλία. Επιστημονικός υπεύθυνος του έργου είναι ο Λέκτορας του Τμήματος Πληροφορικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Στέργιος Αναστασιάδης.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ « Η ΛΟΥΤΣΑ » ανακοινώνει ότι τα μαθήματα Παραδοσιακών Χορών θα αρχίσουν την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 Οκτωβρίου και τη ΔΕΥΤΕΡΑ 6 Οκτωβρίου 2008 . Εγγραφές και Πληροφορίες στα Γραφεία του ΣΥΛΛΟΓΟΥ Καποδιστρίου 19 κάθε ΔΕΥΤΕΡΑ και ΤΕΤΑΡΤΗ από 06.00 έως 08.00 μ.μ. . Τηλέφωνα επικοινωνίας 26510 67188 και 2651 0 66698 .

Baccara Πραγματοποιήθηκε χθες το grand opening του Bar-Restaurant Baccara. Και φέτος ο χειμώνας μας θα είναι ξεχωριστός με ιδιαίτερες γεύσεις και καλή μουσική. Τα λέμε στο Baccara...

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Πανελλήνιο συνέδριο Φυσικής Στα Ιωάννινα θα πραγματοποιηθεί το «7o Πανελλήνιο Συνέδριο Πολυμερών με Διεθνή συμμετοχή» από τα Τμήματα Φυσικής, Χημείας και Επιστήμης & Τεχνολογίας των Υλικών του Πανεπιστημίου μας κατά το διάστημα: 28 Σεπτεμβρίου - 1 Οκτωβρίου 2008. Το πρόγραμμα του Συνεδρίου περιλαμβάνει 10 προσκεκλημένες ομιλίες ερευνητών του εξωτερικού και του εσωτερικού, 40 προφορικές παρουσιάσεις και 2 συνεδρίες αφίσας (με περισσότερες από 100 ανακοινώσεις) σε καθιερωμένα και νέα θέματα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στις συνεδρίες αφίσας με τη θέσπιση σχετικού βραβείου. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του Συνεδρίου στη διεύθυνση: http://www.polyconf7.gr ή να επικοινωνήσετε με τον καθηγητή του Τμήματος Φυσικής και Πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής Γεώργιο Φλούδα στο τηλέφωνο 26510-98564.

Οφθαλμολογική ημερίδα Η Ελληνική Ομοσπονδία Οφθαλμολογικών Εταιρειών και η Ελληνική Εταιρεία Υαλοειδούς-Αμφιβληστροειδούς και η Οφθαλμολογική Εταιρία Δυτικής Ελλάδος και Πελοποννήσου σας προσκαλούν σε στην ημερίδα με θέμα: «Ηλικιακή Εκφύλιση Ωχράς Κηλίδας (Η.Ε.Ω.)», την Τρίτη 30 Σεπτεμβρίου και ώρα 13:00μ.μ. στο ξενοδοχείο “Du Lac”. Ομιλητές: Καλογερόπουλος Χρήστος, Αναπληρωτής Καθηγητής Οφθαλμολογίας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων & Αντιπρόεδρος της Οφθαλμολογικής Εταιρίας Δυτικής Ελλάδος και Πελοποννήσου. Στεφανιώτου Μαρία, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Οφθαλμολογίας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων & Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Υαλοειδούς-Αμφιβληστροειδούς

Ημερίδα για τον τουρισμό στη λίμνη Ενημερωτική ημερίδα με θέμα: "Σχέδιο και Οδηγίες Διαχείρισης Τουρισμού στην Λίμνη Παμβώτιδα", πραγματοποιείται στις 29 Σεπτεμβρίου, στις 11 το πρωί, σε αίθουσα του "Φρόντζου Πολιτεία". Την ημερίδα διοργανώνει η Νομαρχία Ιωαννίνων, στα πλαίσια υλοποίησης του Έργου "Colecoman Συνδιαχείρισης Οικοσυστημάτων της Κ.Π. Interreg III Ελλάδος - Ιταλίας".

Το ΚΑΠΗ Πόλεως Ιωαννίνων στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Τρίτης Ηλικίας, διοργανώνει τις παρακάτω εκδηλώσεις: Τρίτη, 30/9: Παράσταση από το ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Ιωαννιτών με το θεατρικό έργο "Αλλοίμονο στους Νέους". Είσοδος δωρεάν. Τετάρτη, 1/10: Πεζοπορία των μελών ΚΑΠΗ από το ξενοδοχείο Du Lac με τερματισμό στην πλατεία Μαβίλη όπου και θα ακολουθήσει εκδήλωση με βράβευση του γηραιοτέρου μέλους που θα συμμετάσχει. Ώρα εκκίνησης: 10 π.μ.

- Εορταστικές εκδηλώσεις ανά ΚΑΠΗ

Άνοιξε τις πύλες της για το κοινό η Δημοτική Πινακοθήκη Χαρακτικής στην Ζίτσα, στην οποία εκτίθεται η συλλογή του Ζωγράφου Κώστα Μαλαμου, με έργα γνωστών καλλιτεχνών όπως ο Δαγκλής, Οικονομόπουλος, Γαλάνη, Τσαρούχης, Μόραλης, κλπ. Η Πινακοθήκη λειτουργεί Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή από 9 π.μ. έως 1 μ.μ. και Τετάρτη και Σάββατο 11 π.μ. με 1 μ.μ. και 6 με 8 μ.μ. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 26580 22810 και 6981727504

LIFT

ΠΑ ΙΔ ΙΚ Ο ΘΕ Α Τ Ρ Ο

17

|μοδα είναι...

 αμάνικο τζάκετ Monsoon

τζάκετ γυναικείο H&M

πουκαμίσα PULLandBEAR



beauty comes first σακάκι PULLandBEAR

LIFT

φόρεμα MISSONI

18



μπλουζάκι ανδρικό H&M

|υγεια

Του Κωνσταντίνου Λεοντίου Διατροφολόγου-Διαιτολόγου Kostasleodiou@hotmail.com

Ακόμη και αν είσαι φοιτητής...τρως υγιεινά Αν προσέξει σε καθημερινή βάση να παίρνει ένα πρωινό από το σπίτι (πχ χυμό με τοστ ή γάλα με δημητριακά ή γάλα με ψωμί και μέλι) αντί από τον φούρνο (τυρόπιτα, ζαμπονοτυρόπιτα, λουκανικόπιτα), θα έχει κάνει μια καλή αρχή στην μέρα του. Πηγαίνοντας στην σχολή του, μπορεί να καταναλώσει ένα χυμό από το κυλικείο και αν τα μαθήματα πάρουν πολύ χρόνο, να φάει ακόμα ένα τοστ (προσέχοντας να μην είναι γεμάτα μαγιονέζα και σάλτσες σαλατών). Αν η παρέα από το Πανεπιστήμιο επιθυμεί βραδινή έξοδο για φαγητό, κανένα πρόβλημα! Τρώμε ένα γιαούρτι με φρούτα το απόγευμα και το βράδυ στο ταβερνάκι παραγγέλνουμε σχεδόν ό,τι θέλουμε αλλά αποφεύγουμε το τσιμπολόγημα. Σε μια τέτοια περίπτωση θα έχουμε καταναλώσει 1500-1900 θερμίδες, αντί για τουλάχιστον 2500. Αν κάποιος επιθυμεί να φροντίσει για την διατροφή του υπάρχουν πανεύκολες συνταγές ιδίως για το γεύμα μιας και το δείπνο ούτως ή αλλιώς μπορεί να είναι δυο τοστ ή μια χωριάτικη σαλάτα ή μια σαλάτα του Chef ή κάτι γενικά απλό. Η πλέον δημοφιλής φοιτητική συνταγή είναι τα μακαρόνια. Μακαρόνια με κιμά, μακαρόνια με σάλτσα ναπολιτέν, μακαρόνια με τόνο, μακαρόνια με μεσογειακή σάλτσα κτλ. Υπάρχουν στα super markets έτοιμες

σάλτσες για μακαρόνια με περισσότερα λιπαρά, από το να χρησιμοποιούσαμε φυσικά προϊόντα, αλλά είπαμε αφενός δεν έχουμε πολύ χρόνο και πολλά μαγειρικά σκεύη, αφετέρου δεν κάνουμε αυστηρή δίαιτα. Απλά προσέχουμε! Στα κατεψυγμένα προϊόντα (για τους τεμπέληδες) βρίσκουμε φαγητά, όπως ριζότο με λαχανικά, το οποίο παρασκευάζεται γρήγορα και συνοδευόμενο με τυρί τριμμένο αποτελεί ένα πλήρες γεύμα. Για να μην τρώτε όμως κατεψυγμένα, σας παραθέτουμε μια εύκολη συνταγή για ριζότο με λαχανικά. Καλές οι έξοδοι στα ταβερνάκια στην Στοά Λούλη στα Ιωάννινα, στην Άθωνος στην Θεσ/νίκη και στου Ψυρρή στην Αθήνα, αλλά υπάρχουν φορές που μπορούμε να κάνουμε το τραπέζι στην παρέα μας. Να φάμε ικανοποιητικά και να γνωριστούμε καλύτερα! Η φοιτητική ζωή είναι υπέροχη. Είναι η πρώτη φορά στην ζωή όλων που μένουν μόνοι και μετρούν τις δυνάμεις τους. Είναι η μεγάλη ευκαιρία να μάθουμε να φροντίζουμε τον εαυτό μας, τρώγοντας σωστά όχι με το άγχος της δίαιτας, αλλά της σωστής ποιότητας ζωής, αλλιώς μετά τον δεύτερο χρόνο θα αρχίσουν οι επισκέψεις στον διαιτολόγο.

ριζότο με λαχανικά 4 μερίδες, προετοιμασία 65 λεπτά ΥΛΙΚΑ: 1 κρεμμύδι ψιλοκομμένο, 20 γρ. ελαιόλαδο, 250 γρ. μεγάλα μανιτάρια, 5 σκελίδες σκόρδο, 50 γρ. καρότα,50 γρ. πράσο,200 γρ. ρύζι,πιπέρι,μαϊντανός ψιλοκομμένος

ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Προσθέτουμε τα μανιτάρια, καθαρισμένα και ψιλοκομμένα, το σκόρδο και τα καρότα, κομμένα σε φέτες καθώς και το κρεμμύδι στην κατσαρόλα. Πιπερώνουμε, ρίχνουμε λίγο νερό και τα σιγοβράζουμε σκεπασμένα, για 20-25 λεπτά. Βράζουμε ένα τέταρτο με είκοσι λεπτά το ρύζι σε νερό. Το στραγγίζουμε καλά και το βάζουμε σε στρογγυλή φόρμα με τρύπα στη μέση. Το πατικώνουμε, αναποδογυρίζουμε τη φόρμα και το βγάζουμε πάνω σε στρογγυλή πιατέλα. Γεμίζουμε το κενό του κέντρου με τα βρασμένα λαχανικά, πασπαλίζουμε με το μαϊντανό και σερβίρουμε αμέσως.

LIFT

Όταν είσαι φοιτητής σε απασχολεί η καλοζωία, οι γνωριμίες, τα ξενύχτια, οι έξοδοι, τα parties και βεβαίως το διάβασμα και το πώς θα ζήσεις όμορφα ως εργένης για τουλάχιστον τέσσερα χρόνια. Αυτό που λίγους απασχολεί είναι η διατροφή τους. Είτε λόγω της φοιτητικής λέσχης είτε λόγω της...μανούλας, που με το ταπεράκι φροντίζει εξ αποστάσεως για την διατροφή του γιόκα ή της κορούλας της, είτε απλά από αδιαφορία. Και η λύση με το ταπεράκι είναι σωστή, όμως δεν μπορεί και δεν πρέπει να γίνεται συνέχεια. Και όταν τελειώσει η «προμήθεια» τότε τι κάνουμε; Συχνά ο φοιτητής αμελεί την σωστή διατροφή και καταφεύγει στην λύση του fast food και του delivery, σχεδόν εξ΄ολοκλήρου και σπανιότατα ετοιμάζει το φαγητό του. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την έλλειψη συγκέντρωσης (λόγω ελλιπούς πρόσληψης βιταμινών και ιχνοστοιχείων), την αύξηση του σωματικού λίπους και την αύξηση του Δείκτη Μάζας Σώματος. Το να προσέξει κάποιος σε αυτή την ηλικία δεν είναι δύσκολο. Ούτε απαιτείται «εβδομαδιαίο πρόγραμμα διατροφής», όταν μιλάμε για κανονικά σε βάρος άτομα. Μπορεί όμως ο οποιοσδήποτε να φροντίσει για το γεύμα του, χωρίς ούτε να σπαταλήσει πολύ χρόνο ούτε και χρήμα.

19

|τεχνολογια Του Αλέξανδρου Δευτεραίου alexatlift@gmail.com

LIFT

Παρουσιάστηκε το πρώτο κινητό με Φεστιβάλ λογισμικό Google ψηφιακών τεχνολογιών

20

Το Athens Digital Week, που θα πραγματοποιηθεί από τις 13 έως τις 19 Οκτωβρίου στην Τεχνόπολη στο Γκάζι αλλά και σε ολόκληρο το κέντρο της Αθήνας, φιλοδοξεί να αποτελέσει σημείο αναφοράς στους τομείς των νέων τεχνολογιών, ευρεσιτεχνίας, ψυχαγωγίας, δημιουργίας και ψηφιακού πολιτισμού. Στο πρόγραμμα περιλαμβάνονται παρουσιάσεις βασικής και εφαρμοσμένης έρευνας από επιστήμονες διεθνούς κύρους, ενώ παράλληλα θα λειτουργούν εκθέσεις, χώροι εκπαίδευσης και εξοικείωσης και διαδραστικές πλατφόρμες ενημέρωσης. . Η θεματολογία του Athens Digital Week, που διοργανώνεται από το δήμο Αθηναίων, καλύπτει οκτώ τομείς του ψηφιακού κόσμου: -Gaming (βιντεοπαιχνίδια) -Telecom (τηλεπικοινωνίες, δίκτυα και κινητή τηλεφωνία) -Visual art (ψηφιακές εικαστικές τέχνες) -Digital music (μουσική, δημιουργία και εκτέλεση μέσω ψηφιακής τεχνολογίας) -Open source (λογισμικό ανοιχτού κώδικα) -Robotics (εφαρμογές ρομποτικής) -Modding (τροποποίηση, δημιουργία και διακόσμηση ηλεκτρονικών υπολογιστών και άλλων gadgets) -Space (Αστρονομία) Πυρήνας των εκδηλώσεων θα είναι η Τεχνόπολη στο Γκάζι, ενώ κομβικά σημεία θα αποτελέσουν οι πλατείες Συντάγματος, Κοραή και Ηρακλειδών (Θησείο), όπου λειτουργούν δίκτυα ασύρματης πρόσβασης (WiFi), καθώς και οι πολυκινηματογράφοι Cineplex Cosmopolis και Star City.

To Αthens Digital Week τελεί υπό την αιγίδα της Ειδικής Γραμματείας Ψηφιακού Σχεδιασμού του Υπουργείου Οικονομίας & Οικονομικών, ενώ υποστηρίζεται από την ακαδημαϊκή κοινότητα και πολλούς ερευνητικούς και τεχνολογικούς φορείς, μεταξύ των οποίων και το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ).

Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ

To πρώτο κινητό τηλέφωνο που βασίζεται στην πλατφόρμα λογισμικού Android της Google παρουσιάστηκε στη Νέα Υόρκη και αναμένεται στην Ευρώπη το 2009. Το κινητό G1 της ταϊβανέζικης HTC διαθέτει οθόνη αφής και θυμίζει το iPhone, κρύβει όμως και άλλες δυνατότητες. Η συσκευή παρουσιάστηκε σε εκδήλωση της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας T-Mobile, η οποία θα την προσφέρει κατ΄αποκλειστικότητα από τις 25 Οκτωβρίου. Η τιμή καθορίστηκε στα 179 δολάρια με διετές συμβόλαιο, ενώ η υπηρεσία δεδομένων θα κοστίζει επιπλέον 25 δολάρια το μήνα. Το G1 θα φτάσει στη Βρετανία το Νοέμβριο και σε άλλες ευρωπαϊκές αγορές στις αρχές του 2009. Εκτός από τη μεγάλη οθόνη αφής και τους αισθητήρες κίνησης, το G1 είναι εξοπλισμένο με συρόμενο πληκτρολόγιο και trackball, μια σφαιρική συσκευή κατάδειξης που χρησιμοποιείται σε ορισμένους φορητούς υπολογιστές. Το λογισμικό του τηλεφώνου παρέχει εύκολη πρόσβαση σε λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Gmail καθώς και στους Χάρτες Google. Εκμεταλλεύεται τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας τρίτης γενιάς αλλά συνδέεται και σε ασύρματα δίκτυα WiFi. H Google προσφέρει την πλατφόρμα Android δωρεάν στους κατασκευαστές κινητών και επιτρέπει στους προγραμματιστές να αναπτύσσουν το δικό τους λογισμικό. Το αντάλλαγμα για την εταιρεία θα είναι τα έσοδα

από την προβολή διαφημίσεων μαζί με τα αποτελέσματα της ενσωματωμένης μηχανής αναζήτησης. Στην παρουσίαση της Τρίτης εμφανίστηκαν και οι δύο συνιδρυτές της Google, Σέργκεϊ Μπριν και Λάρι Πέιτζ, οι οποίοι επισήμαναν ότι η βιομηχανία κινητής τηλεφωνίας, με πωλήσεις ενός δισ. μονάδων το έτος, ανοίγεται ως μεγάλη ευκαιρία για την εταιρεία τους. «Είναι πολύ συναρπαστικό για μένα ως σπασίκλα των υπολογιστών να έχω ένα τηλέφωνο το οποίο τροποποιώ και το χρησιμοποιώ για καινοτομίες όπως έκανα στο παρελθόν με τους υπολογιστές» εξομολογήθηκε ο Μπριν. Παρουσίασε μάλιστα και ένα προγραμματάκι που ανέπτυξε μόνος του για το Android, αν και δεν το συμπεριέλαβε στο βασικό πακέτο που θα φτάσει στα καταστήματα. Το λογισμικό αξιοποιεί τους αισθητήρες κίνησης για να μετρήσει πόσο χρόνο χρειάζεται το τηλέφωνο για να προσγειωθεί όταν ο χρήστης το πετάξει στον αέρα.

O πληθυσμός της Eλλάδας έφτασε τους 11.215.000 κατοίκους Την 1η Ιανουαρίου 2008 ο πληθυσμός της Ελλάδας έφτασε τους 11.215.000 κατοίκους σημειώνοντας αύξηση κατά 43.300 κατοίκους σε σχέση με την 1η Ιανουαρίου 2007, σύμφωνα με στοιχεία της Eurostat, που δόθηκαν σήμερα στη δημοσιότητα στις Βρυξέλλες. Ειδικότερα, από τα στοιχεία της κοινοτικής στατιστικής υπηρεσίας προκύπτει ότι η αύξηση του πληθυσμού της Ελλάδας οφείλεται- όπως για το 80% των κρατών μελών της ΕΕ- κυρίως στη μετανάστευση η οποία έφτασε στη χώρα μας τις 41.000 και λιγότερο στην καθαρή αύξηση του πληθυσμού , η οποία ήταν 2.300: Οι γεννήσεις έφτασαν τις 110.000 και οι θάνατοι τους 107.700. Στους «27» ο πληθυσμός έφτασε την 1η Ιανουαρίου 2008 τα 497,4 εκατ. σημειώνοντας αύξηση κατά 2,39 εκατ. σε σχέση με την 1η Ιανουαρίου 2007. Στους «27» η μετανάστευση έφτασε το 1,9 εκατ. και η καθαρή αύξηση του πληθυσμού ήταν 483.800: Οι γεννήσεις έφτασαν τα 5,26 εκατ. και οι θάνατοι τα 4,78 εκατ. Σύμφωνα με τη Eurostat, μείωση του πληθυσμού παρατηρήθηκε σε οκτώ κράτη μέλη: Τη Γερμανία -93.100, τη Βουλγαρία -39.100, τη Ρουμανία -36.500, την Ουγγαρία -21.200, τη Λιθουανία -18.500, τη Λετονία 10.400, την Πολωνία -9.800 και την Εσθονία -1.500. Στη Γερμανία και την Ουγγαρία η μείωση του πληθυσμού οφείλεται αποκλειστικά στη καθαρή μείωση του πληθυσμού ενώ στη Βουλγαρία, τη Ρουμανία, τη Λιθουανία, τη Λετονία , την Εσθονία η μείωση οφείλεται κυρίως στην καθαρή μείωση του πληθυσμού. Τέλος, στην Πολωνία η μείωση του πληθυσμού οφείλεται κυρίως στη μετανάστευση.

Mobile City

sport news

Οι απαιτήσεις και οι ανάγκες των καταναλωτών συνεχώς εξελίσσονται. Έτσι εξελίσσεται και η διαδικασία ικανοποίησης αυτών των αναγκών. Οι καταναλωτές επιθυμούν να έχουν την πληροφορία άμεσα προσβάσιμη και υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις ανάγκες τους.

Χρησιμοποιούμενη Τεχνολογία • Bluetooth Ασύρματη τεχνολογία μικρής εμβέλειας για την δωρεάν μεταφορά πληροφοριών από κινητό σε κινητό αλλά και από το Mobile City Zone σε κινητά. Αξίζει να σημειωθεί ότι το 90% των κινητών που έχουν πωληθεί τους τελευταίους 12 μήνες διαθέτουν δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων μέσω bluetooth • Mobile City Zone και Προωθητικά Events Είναι σημεία όπου οι χρήστες μπορούν ασύρματα να συνδεθούν με το “Mobile City δίκτυο”, έχοντας ταυτόχρονα πρόσβαση σε πληροφορίες τις οποίες μπορούν να αποθηκεύσουν Τεχνικά χαρακτηριστικά: - Καλύπτει περιοχή ακτίνας 10 έως 30 μέτρων - Ο χρήστης ενεργοποιώντας το Bluetooth, μπορεί άμεσα να δεχτεί πληροφορίες - Το Mobile City Zone στέλνει “πρόσκληση” στον χρήστη για αποδοχή της εφαρμογής - Η αποθήκευση των πληροφοριών γίνεται με υψηλή ταχύτητα και χωρίς χρέωση - Η εφαρμογή είναι σε μορφή Java και λειτουργική σε όλα τα κινητά Τρόποι διάδοσης της εφαρμογής - 1000 κάρτες μνήμης για κινητά - Αποστολή μέσω bluetooth - Downloading μέσω του σχετικού site - Mobile City Zone - Προωθητικά events

Η τρίτη αγωνιστική της Super League τελείωσε. Στο σημαντικότερο παιχνίδι της, ο Παναθηναϊκός κέρδισε τον Άρη στην Θεσ/νίκη, ενώ αξιοσημείωτες είναι οι νίκες του ΠΑΟΚ στην Κομοτηνή απέναντι στον Πανθρακικό και της Ξάνθης στην Λάρισα. Αναλυτικά, ο Παναθηναϊκός κάνοντας την ολική ανατροπή στο πρώτο κιόλας ημίχρονο κατάφερε μετά από δυόμισι χρόνια να «γυρίσει» εκτός έδρας αγώνα. Για τον Άρη σκόραρε ο Χαβίτο, ενώ για τον Παναθηναϊκό απάντησε ο Κλέιτον (το πρώτο του γκολ με τους «πράσινους») και ο Ίβανσιτς (από εκτέλεση φάουλ). Ο Παναθηναϊκός θα μπορούσε να πετύχει κι άλλα γκολ, αλλά τόσο οι Βύντρα και Ζιλμπέρτο Σίλβα (απώλεια μεγάλης ευκαιρίας), όσο και ο επόπτης (ανύπαρκτο οφ σάιντ στον Κλέιτον) έδωσαν περισσότερο ενδιαφέρον στον αγώνα. Βέβαια ο Άρης με τον Κόκε στις καθυστερήσεις είχε δοκάρι. Στα αξιοσημείωτα, ήταν η επιστροφή σε εκτός έδρας αγώνα των οργανωμένων οπαδών του Παναθηναϊκού, η δεύτερη σερί ήττα του Άρη και η ενδεκάδα που έπαιξε ο Άρης μιας και οι έντεκα ήταν ξένοι! Ο ΠΑΟΚ κέρδισε για δεύτερη φορά εκτός έδρας με γκολ του Μουσλίμοβιτς και παραμένει αήττητος. Ομοίως ο Ολυμπιακός κέρδισε άνετα τον νεοφώτιστο Πανσερραϊκό με 4-1 (με σόου του Γκαλέτι) και παρέμεινε στην πρώτη θέση του πρωταθλήματος, ο Εργοτέλης έφερε 1-1 με τον Λεβαδειακό και έχασε την ευκαιρία να ισοβαθμήσει εκ νέου με τους ερυθρόλευκους, ενώ η ΑΕΚ δύσκολα και αγχωτικά κέρδισε με 1-0 τον Ηρακλή με γκολ του Σκόκο. Η Ξάνθη κέρδισε με γκολ του Αγκάλι στο Αλκαζάρ την Λάρισα (δεύτερη εκτός έδρας νίκη και για την Ξάνθη), ο Αστέρας Τρίπολης κέρδισε στην Φυλή στον Θρασύβουλο με 2-0 και έδειξε ότι και φέτος θα αποτελέσει μια σημαντική ομάδα στην διεκδίκηση των θέσεων, που οδηγούν στο κύπελλο UEFA της ερχόμενης περιόδου. Τέλος, Πανιώνιος και ΟΦΗ ήρθαν ισόπαλοι στην Νέα Σμύρνη, με το σκορ να αδικεί τους γηπεδούχους. Με τον Πανιώνιο δεν αγωνίστηκαν ο σούπερ σταρ Ρεκόμπα και ο Εστογιάνοφ, κάτι που μάλλον θα γίνει την ερχόμενη αγωνιστική. Η επόμενη αγωνιστική περιλαμβάνει τις εξής αναμετρήσεις: Λεβαδειακός – Αστέρας Τρίπολης, Παναθηναϊκός – Εργοτέλης, Skoda Ξάνθη – Θρασύβουλος, ΠΑΟΚ – Άρης, Πανσερραϊκός – Λάρισα, Ηρακλής – Πανθρακικός, ΟΦΗ – Ολυμπιακός, Πανιώνιος – ΑΕΚ. Ο αγώνας του Παναθηναϊκού δεν θα γίνει το προσεχές Σαββατοκύριακο λόγω...Madonna και θα πραγματοποιηθεί τέλη Οκτώβρη. Ξεχωρίζει βεβαίως το μεγάλο ντέρμπυ μεταξύ του αναγεννημένου ΠΑΟΚ και του προβληματικού Άρη στο γήπεδο της Τούμπας. Στην Β΄ εθνική ο ΠΑΣ Γιάννινα μετά την εντυπωσιακή νίκη με 6-2 στην πρεμιέρα απέναντι στον Ηλυσιακό κέρδισε και μέσα στην Καλλιθέα την τοπική ομάδα με 1-0 με γκολ του Τζανή στο τρίτο λεπτό. Ο ΠΑΣ είναι πρώτος και ισόβαθμος με Καλαμαριά, Καβάλα, Ιωνικό και Ατρόμητο. Ελπίζουμε όλοι ότι το φετινό εντυπωσιακό ξεκίνημα θα αποδώσει και στο τέλος θα είμαστε εκεί που βάσει κόσμου και ιστορίας αξίζει να είμαστε, στην Α Εθνική. Την επόμενη αγωνιστική ο ΠΑΣ φιλοξενείται από την Καστοριά. Οι υπόλοιποι αγώνες: Καλαμάτα – Εθνικός, Πιερικός – Καλλιθέα, Καβάλα – Απόλλων Καλαμαριάς, Αναγέννηση Καρδίτσας – Ηλυσιακός, Εθνικός – Διαγόρας, Ατρόμητος Αθηνών – Ολυμπιακός Βόλου, Βέροια – Κέρκυρα & Ιωνικός – Αγροτικός Αστέρας.

LIFT

Μια εύχρηστη για όλους εφαρμογή… Ο οδηγός πόλης σε κινητό είναι μια προσωπική εφαρμογή στο κινητό τηλέφωνο με διαδραστικό χαρακτήρα, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανά πάσα στιγμή. Η εφαρμογή θα έχει διάρκεια και χρησιμότητα αφού περιέχει πληροφορίες οι οποίες είναι απαραίτητες σε όλους τους κατόχους (χρήσιμα τηλέφωνα, μουσεία κτλ). Η μοναδική ευκαιρία που προσφέρεται στους χρήστες είναι η αξιοποίηση των πληροφοριών χωρίς καμία χρέωση. Το περιεχόμενο της εφαρμογής αποθηκεύεται στο κινητό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανά πάσα στιγμή. Η τεχνολογία που διαθέτουμε επιτρέπει τη μεταφορά της εφαρμογής με απλό τρόπο σε όλα τα κινητά, αλλά και από κινητό σε κινητό. Η εφαρμογή περιέχει χρήσιμες πληροφορίες, χάρτη, στοιχεία ποικίλου ενδιαφέροντος, εορτολόγιο, χορηγούς και οδηγεί τον χρήστη με τις ελάχιστες δυνατές κινήσεις, ακριβώς σε αυτό που ψάχνει.

21

LIFT

|ζωδια

22

και πόσο εκτιμάς τον εαυτό σου

Κριός 21 Μαρτίου - 19 Απριλίου Για εσάς δυσκολεύομαι να καταλάβω τι είστε. Ψώνια που νομίζουν ότι αξίζουν πολλά ή ολοκληρωμένες προσωπικότητες που ξέρουν τι θέλουν και πως να το αποκτούν. Μάλλον θα φταίει ο ιδιόρυθμος χαρακτήρα σας. Τη μια Dr Jekyll και την άλλη Mr Hyde. Τουλάχιστον κρατηθείτε μακριά από νυστέρια.

Καρκίνος 22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου Η έννοια της εκτίμησης για εσάς, έχει να κάνει με το πόσο αποδεκτοί είστε από τους άλλους. Λάθος, λάθος, λάθος. Πρέπει πρώτοι εσείς να εκτιμήσετε τον εαυτό σας και ύστερα θα ακολουθήσουν οι άλλοι. Μην λειτουργείτε αυτοκαταστροφικά. Καιρός για αλλαγές. Άντε και χειμώνιασε... άσχετο.

Ζυγός 23 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου Έχετε τις καλές και τις κακές σας μέρες. Συχνά πατάτε γερά στα πόδια σας και νιώθετε δυνατοί. Και άλλες φορές θέλετε να κλειστείτε σπίτι, να μαλώσετε με τον εαυτό σας, να του τα “χώσετε”. Τουλάχιστον ξεπερνάτε γρήγορα αυτό το στάδιο.

Αιγόκερως 22 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Καλέ τι σιγουριά είναι αυτή; Βαδίζετε με αργά και σταθερά βήματα και αυτό γιατί όσο σημαντικό είναι να εκτιμάτε τον εαυτό σας, τόσο σημαντικό είναι να το κάνουν και οι άλλοι. Δεν ανέχεστε καμία υπόνοια ότι δεν αξίζετε, γιατί πολύ απλά είστε από τα ξεχωριστά ζώδια.

Ταύρος 20 Απριλίου - 20 Μαϊου Να ανοίξω το στόμα μου τώρα να σας τα πω ένα χεράκι; Καλέ για προσγειωθείτε. Εντάξει είστε ικανοί, έξυπνοι, πονηροί και όταν θέλετε, σπάνια βέβαια, στοργικοί. Δεν είναι ανάγκη όμως να κολλήσετε και αφίσες στους δρόμους. Να αγαπάτε τον εαυτό σας, αλλά να μην τον ερωτευθείτε κιόλας.

Λέων 23 Ιουλίου – 22 Αυγούστου Παρότι είστε ηγέτης και εκτιμάτε τον εαυτό σας, είστε ταυτόχρονα και εσωστρεφής. Νιώθετε αρκετά δυνατοί και αγαπάτε τον εαυτό σας. Απλώς, πολλές φορές πρέπει να δείχνετε και στους άλλους πόσο σημαντικοί είστε για να εκτιμήσουν και αυτοί εσάς.

Σκορπιός 24 Οκτωβρίου - 21 Νοεμβρίου Εσείς υποτιμάτε τον εαυτό σας εκεί που δεν πρέπει και τον υπερεκτιμάτε εκεί που δεν σας “παίρνει”. Το κάνετε χρόνια, καιρός να το σταματήσετε. Έχετε πολλές δυνατότητες και πρέπει να τις δείξετε. Σταματήστε να ακούτε τις “Σειρήνες” της ζωής σας. Take chances, change.

Υδροχόος 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Κανονικά εσάς πρέπει να σας πάμε σε ψυχαναλυτή. Μία ζέστη μια κρύο. Μια είμαι ικανός, σημαντικός άνθρωπος, που αξίζει πολλά και από την άλλη βρείτε μου μια τρύπα να κρυφτώ. Έτσι που κάνετε μη γκρινιάζετε που και οι άλλοι σας αντιμετωπίζουν χάλια.

Δίδυμοι 21 Μαϊου - 21 Ιουνίου Καλέ τι ανωμαλία είναι αυτή; Τέτοια υποβάθμιση προσωπικότητας, δεν έχω ξαναδεί. Το συναίσθημα “νιώθω σκουλήκι”, “όλα στραβά μου πάνε”, όλοι κάποια στιγμή το περνάμε. Αλλά το ξεπερνάμε. Τελειώνετε με τα υπαρξιακά σας και καταλάβετε πόσο σημαντικοί είστε. Το αξίζετε. Άντε μη φωνάξω τώρα...

Παρθένος 23 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου Εσείς έχετε μια ρεαλιστική άποψη για τον εαυτό σας. Ξέρετε τι αξίζετε και πως να το κερδίσετε. Βέβαια η άφθονη αυτοπεποίθηση σας, σπάει τα νεύρα των άλλων. Τι να κάνετε όμως μικροί τέλειοι Παρθένοι μου, αυτά αντιμετωπίζουν οι δημιουργικοί, τελειομανείς και ωραίοι τύποι σας εσάς.

Τοξότης 22 Νοεμβρίου - 21 Δεκεμβρίου Είπαμε εκτιμάτε όχι υπερεκτιμάτε...ναι κάτι τέτοιο κάνετε και με επιτυχία. Το έχετε να υπερβάλλετε σε όλα. Έχετε πολύ καλή άποψη για το εαυτό σας, θεωρείτε τον χαρακτήρα σας ιδιαίτερο, την προσωπικότητά σας ξεχωριστή. Καλά δεν έχετε και πολύ άδικο, αλλά μην το παρακάνετε κιόλας.

Ιχθύες 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Μικρά μου ψαράκια γιατί τέτοια ηττοπάθεια; Δεν είναι όλος ο κόσμος εναντίον σας, αλλά μόνο εσείς. Όταν δείξετε σε όλους πόσο ξεχωριστοί είστε, τότε θα σας αντιμετωπίζουν καλύτερα. Αρχίστε να αποκτάτε αυτοεκτίμηση και θα αλλάξουν όλα. Εγώ πιστεύω πως θα τα καταφέρετε.

ΣΥΝΤΟΜΑ ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ ΙΩΑΝΝΙΝΑ Πυρσινέλλα 8 & Ζυγομάλλη 5 (πάνω από τη Σύγκλητο)

Τηλ. 26510 71600