Daily New by Life Plaza

새 누진세율표, ‘구간 도약’ 위험

재정부가 검토 중인 개인소득세 (TNCN) 개정안은 누진세율 구조 조

정과 공제 한도 상향에 초점을 맞추

고 있다. 구체적으로 근로소득자의

경우, 중산층 소득 구간의 세율을 인

하(예: 2단계 세율을 15%에서 10%

로, 3단계 세율을 25%에서 20%로

인하)하는 방안을 제안한다. 이러한

변화는 대다수 근로자의 세금 부담

을 덜어주는 것을 목표로 한다. 그러

나 전문가들은 과세 소득 구간 간의

격차가 너무 좁아 근로자들이 급격

하게 ‘세율 단계 상승’을 겪고 더 높

은 세율을 빠르게 적용받게 될 위험

에 대해 우려한다. 이와 함께, 최고세 율(35%) 적용 소득 기준을 높여 고

급 인력을 유치하고 유지해야 한다는

의견이 많다.

공제 한도 측면에서, 개정안은 납세

자 본인의 가족 상황 공제 한도를 상

향(예: 월 1,550만 동 수준으로)하고, 부양가족 공제 한도 역시 상향(예: 월 620만 동 수준으로)할 것을 제안한

다. 이러한 공제액 조정은 물가 변동

과 생활비 증가를 반영하여 납세자

의 공평성을 보장할 것으로 기대한

다. 또한, 첨단 기술 분야 종사자의 5

년간 세금 면제, 일정 기간 보유한 개

방형 펀드 증서 양도 소득에 대한 면

제 등 새로운 세금 면제 및 감면 규정

이 추가된다.

개인 사업자에 대해서는 면세 사업

자 매출 기준을 기존보다 높은 수준(

예: 연간 5억 동)으로 상향하는 것이

큰 변화이다. 이러한 변경은 수백만

소규모 개인 사업자들이 납세 의무

를 이행하지 않도록 도와 민간 경제

부문의 성장을 촉진할 것으로 평가된

다. 면세 기준을 초과하는 사업자(예:

연간 30억 동 이하)에게는 고정된 낮

은 세율(예: 15%)을 적용하는 방안

을 제안한다. 전반적으로, 이러한 세

제 개혁의 목표는 세금 정책을 경제

활성화의 도구로 삼아 투자와 사업

활동을 장려하고, 개인 사업자들이

기업으로 발전할 수 있는 유리한 조

건을 조성하는 데 있다.

https://thanhnien.vn/nguy-conhay-bac-voi-bieu-thue-luy-tienmoi-185251130222438706.htm

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 로

안 – 번역

12월 1일 오전, 응옥하(Ngọc Hà) 구

역 공안 지도부는 VTC 뉴스에 **하

심연와 구성원 변호사

연락처: 010 4193 1485

이메일: wah1248@hanbl.co.kr

사이트: www.hanbl.co.kr

주소: 06234 서울특별시 강남구 테헤란로

크메르 타임스(Khmer Times)지는 11월 30일, 캄보디아 인신매매 및 미

성년자 보호국 경찰이 성매매 업소로

위장한 한 레스토랑을 급습했다고 보

차에 따라 심문을 위해 캄보디아 국 가 경찰 본부로 이송되었다.

이번 급습 작전은 11월 29일 21시 30

분(현지 시각) 캄보디아 프놈펜시 단

코르(Dangkor) 구역의 한 레스토랑

경찰 관계자에 따르면, 해당 레스토

랑이 비밀리에 성매매 서비스를 제공

하고 있다는 시민 제보를 받은 경찰

은 며칠간의 조사를 진행한 후 기습

인신매매 및 미성년자 보호국 경찰은

단코르 구역 당국과 협력하여 레스토

랑을 급습했고, 100명 이상을

앞서 11월 14일에도 유사한 단속이 있었으며, 당국은 술집으로 위장한 성매매 업소를 급습하여 남성 주인 1 명과 12명의 미성년 소녀를 체포한 바 있다.

https://thanhnien.vn/canh-satcampuchia-dot-kich-o-maidam-tra-hinh-bat-hon-100nguoi-185251130213035754.htm

라이프플라자/외정대 인턴 기자 투 짜 - 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

스리랑카 재난 관리 센터(DMC)에

따르면, 디트와(Ditwah) 태풍으로

인한 폭우로 인해 최소 193명이 사망 했으며, 228명은 여전히 실종 상태이

다. 켈라니(Kelani) 강 수위가 상승

하면서 수도 콜롬보 북부 지역도 침

수되고 있다.

스리랑카 당국자들은 디트와 태풍 상

륙 후 중부 지역이 가장 큰 피해를 입

었다고 전했다. 외곽 지역 웬나와테 (Wennawatte)에 사는 셀비(Selvi, 46세) 씨는 침수된 집을 떠나면서 옷

4봉지만을 겨우 챙길 수 있었다.

마남피티야(Manampitiya) 마을의

수위가 점차 내려가고 있어 그 피해

의 규모가 상당함을 보여주고 있다.

11월 29일, 아누라 쿠마라 디사나야

케(Anura Kumara Dissanayake)

스리랑카 대통령은 국가 비상사태를

선포하고 국제 사회의 원조를 요청했

다. 인도는 구호품과 헬리콥터 2대를

스리랑카에 보냈으며, 파키스탄도 구

조팀을 파견했다. 일본은 긴급 필요

사항을 평가하기 위해 팀을 보낼 것

이라고 밝혔다.

Lũ lụt tấn công Sri Lanka, gần 200 người thiệt mạng

라이프플라자/반랑대 인턴 기자 응

이 – 번역

더 네이션(The Nation)지 보도에 따

르면, 워라텝(Worathep) 중장은 오

늘 새벽, 라자마누르 특수부대(Rajamanur Task Force)가 국경을 넘어

태국 매 솟(Mae Sot) 군 인근 지역에 60mm 박격포탄 5발이 떨어진 것을

보고했다고 밝혔다.

보고를 받은 제3군구 사령관은 즉시

의견을 구했으며, 태국 왕립 육군 총

사령관의 승인을 받아 대응에 나섰다. 특수부대는 이후 충돌 지역 방향으로 120mm 연막탄 4발을 발사했다.

초기 조사 결과, 미얀마에서 날아온 박 격포탄은 태국 측 주민 주택 1채에 피

입힌 것으로 확인되었다. 더불어 미얀마 국적의 여성 1명과 어린이 1명, 총 2명이 부상을 입고 입원했다.

제3군구 사령관은 라자마누르 특수부 대에게

거주하는 태국 국민의 안전을 확보하는 것을 최우선으로 하라고 지 시했다.

Hứng đạn pháo từ Myanmar, Thái Lan bắn cảnh báo 라이프플라자/반랑대 인턴 기자 응 이 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

지난 주말 치러진 법학전문대학원(로

스쿨) 검찰 실무 시험에서 문제 일부

가 사전에 공지됐다는 불공정 논란이

발생해 법무부가 재시험을 결정했다.

법무부는 1일 “지난달 29일 시행된

검찰 실무1 기말시험과 관련해 시험

일 전 특정 학교에서 사전 협의된 시

험 범위를 벗어나 ‘공소장 및 불기소

장에 기재할 죄명에 관한 예규’ 수업

이 진행되던 중 음영 등 중요 표시된

죄명이 학생들에게 제시되고, 일부가

실제 출제된 것으로 확인됐다”고 밝 혔다.

전국 25개 로스쿨 중 일부 학교 교수

가 기말시험 전 수업에서 특정 죄명

에 형광펜으로 음영 표시가 된 강의

자료를 제시했는데, 이 중 일부 죄명

이 실제 기말시험에 출제됐다는 것

이다.

이런 사실이 온라인을 통해 알려지면

서 불공정성 시비가 일었고, 법무부

는 전격적으로 재시험을 결정했다.

법무부는 “전국 로스쿨에 출강하는

검사 교수들은 법무연수원 소속으로

모든 학교에 균일한 강의를 하기 위

해 협의해 강의안을 마련하고 있다”

며 “이번 사안은 협의한 범위를 벗어

나 강의가 이뤄졌고, 평가의 공정성

에 상당한 영향을 줄 수 있다고 판단

해 재시험을 결정했다”고 설명했다.

이어 “재시험은 12월 중 치러질 예

정”이라며 “각 학교와 일정 협의 후

확정되는 대로 신속히 시행할 것”이

라고 덧붙였다.

https://www.yna.co.kr/view/ AKR20251201056700004?section=society/all&site=topnews02

경찰이 청주 장기 실종여성 살해범 김모(54)씨의 신상정보 공개 여부를 검토하고 있는 것으로 파악됐다.

1일 경찰에 따르면 충북경찰청은 살

인, 사체유기 혐의를 받는 김씨의 신

상을 공개하는 방안을 검토 중이다.

통상 경찰은 신상 공개 대상 범죄자

중 범행이 잔인하고 중대한 피해가

발생한 경우, 범죄를 저질렀다고 믿

을 만한 충분한 증거가 있는 경우, 국

민 알권리 보장과 재범방지·범죄예방

등 공공의 이익을 위해 필요한 경우

내·외부 인사들로 위원회를 꾸려 피

의자 신상 공개 여부를 심의한다.

경찰 관계자는 “현재 신상정보공개

심의위원회 개최 여부를 논의하고 있

다”며 “아직 정확한 시점 등은 결정

되지 않았다”고 말했다.

김씨는 지난달 14일 전 연인 A(50대)

씨의 SUV에서 그가 다른 남성을 만

난다는 사실을 알게 되자 격분해 흉

기로 10여차례 찔러 숨지게 한 혐의

를 받는다.

그는 범행 이후 시신을 마대에 넣은 뒤 자신의 거래처인 음성군 모 업체 내 오폐수처리조에 담가 유기한 혐의 도 있다.

김씨는 A씨가 실종되기 약 한 달 전 부터 ‘살인을 왜 하나’, ‘안 아프게 죽 는 법’ 등의 키워드를 검색했으며, 도 로 CCTV 위치를 조회하거나 카카오 톡 사용 시 위치 확인이 되는지를 미 리 알아본 것으로 조사됐다.

범행 이후에는 도로 CCTV를 피해 우회하거나 갓길 주행 또는 역주행으 로 이동 동선을 감췄다.

경찰은 지난달 16일 A씨의 가족으로 부터 실종 신고를 받고 수사에 착수 했으나, A씨는 실종 약 44일 만에 시 신으로 발견됐다.

경찰, ‘청주 장기 실종여성’ 살해범 신 상공개 여부 검토 | 연합뉴스

라이프 플라자 데일리 뉴스 베트남 U-17 감독,

말레이시아 대승 후 한마디:

정말 환상적이고… 또 환상적

U.17 베트남 축구대표팀이 C조 최종전에서 U.17 말레이시아를 4-0으로 크 게 이기며 2026년 아시아축구연맹(AFC) U.17 아시안컵 본선 진출권을 획득 한다. 경기 후 크리스티아노 롤랑 감독은 “우리는 이룬 것에 합당하다. 우리

는 강력한 팀임을 입증했다. 처음부터 말했듯이 U.17 베트남은 항상 매 경기

목표를 설정한다”고 소감을 밝힌다.

롤랑 감독은 “나의 임무는 선수들에게 길을 제시하는 것이었고, 어린 선수들

은 이를 훌륭하게 수행했다. U.17 베트남 선수들은 자신들이 한 일을 통해 정말로 대단한 선수들임을 보여주었다. U.17 베트남은 놀라운 결과를 달성 했으며, 우리가 강한

사하다. 나는 베트남과 베트남 축구를 위해 최선을 다하고 싶다. 진실은, 나 는 베트남 축구에 대한 사랑과 발전을 위해 여기에 있다는 것이다”라고 덧붙 인다.

롤랑 감독은 승리의 기쁨이 너무 컸는지, 인터뷰 중 “나는 행복한 감독이다” 라는 문구를 연이어 언급하며 감격스러운 마음을 다소 얼떨떨하게 표현한 다. 이러한 모습은 매우 사랑스럽고 흥미롭다. 그는 선수들을 묘사하며 ‘대 단하다’는 단어를 반복적으로 사용하고, “그들은 정말로 축하받을 자격이 있 다. 정말 대단하고... 또 대단하다”고 강조한다.

2026 AFC U.17 아시안컵 예선은 총 7개 조로 진행되며, 각 조 1위 팀만이 본선 진출권을 얻는다. 이 외에도 개최국 카타르(2026 U.17 월드컵 개최국) 와 2024 AFC U.17 아시안컵 8강 진출팀인 우즈베키스탄, 사우디아라비아, 한국, 북한, 타지키스탄, 일본, UAE, 인도네시아 8개 팀이 본선에 직행한다. 2026 AFC U.17 아시안컵 본선 대회는 2026년 5월 사우디아라비아에서 개 최된다. 본선에서 가장 좋은 성적을 거둔 8개 팀은 2026 FIFA U.17 월드컵 에 아시아 대표로 참가한다.

https://thanhnien.vn/hlv-u17-viet-nam-noi-cuc-hay-sau-tran-thanggion-gia-malaysia-that-tuyet-voi-va-tuyet-voi-185251130234624803. htm

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 로안 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스