Daily New 22 11 24

Page 1


라이프 플라자 데일리 뉴스

김정은, 한반도 세계 최대 열점

김정은 북한 국무위원장은 한반도에서 전쟁 위험이 극도로 고조되고 있으며, 이는 핵전쟁으로 이어질 수 있다고 경고했다. 21일, 김정은

국무위원장은 과거 미국과의 협상이 “공격적이고 적대적인 정책”을

강조하는 계기였다고 언급했다.

그는 “우리는 미국과 평화롭게 공존하기 위한 노력을 기울였지만, 그들의

근본적인 입장은 권력 지향적이며 우리의 안보를 위협하고 있다”고

주장했다. 김정은 국무위원장은 트럼프 전 대통령 시절 진행된 싱가포르, 하노이, 판문점에서의 3차례 정상회담을 언급하며 “미국의 비핵화 요구와 제재 완화 간의 차이로 협상이 성과를 내지 못했다”고 평가했다.

미국 대통령 당선자인 도널드 트럼프는 한반도 핵전쟁 위기를 막았다며

자신의 역할을 강조했지만, 북한 매체는 그의 재선에 대해 아직 언급하지

않고 있다.

한편, 북한은 최근 국방 발전 전시회에서 전략 및 전술 무기를 선보이며 “초현대적 무기” 개발을 통해 국방력을 강화할 것을 다짐했다. 김정은 국무위원장은 “미국과 동맹국들이

강화를 독려했다. 국제 사회는 북한과 러시아 간의

tố Mỹ đẩy bán đảo Triều Tiên đến bờ vực chiến tranh hạt nhân

베트남 Vinh Phuc성 Vinh Son지역에서 5세 여아가 가족이 키우던 개 두 마리에게 물려 사망하는 안타까운 사고가 발생했다.

Vinh Son 사회주의인민위원회에 따르면 사고는 11월 20일 오후 7시 40

분경 Vinh Son 지역 Vinh Tuong 현에서 일어났다. 피해자 P.D.M. (2019 년생, Vinh Son 지역 3번 마을 거주)은 집 근처에서 놀던 중 부모가 부재한 상황에서 가족의 개 두 마리에게 공격을 당했다.

개들은 피해자의 목과 복부를 여러 차례 물었으며, 그로 인해 동맥이 손상되었다. 가족은 즉시 피해자를 병원으로 이송했으나, 심각한 부상으로 인해 끝내 목숨을 잃었다.

사고와 관련해 SNS 상에서는 한 어린 소녀가 길을 걷던 중 두 마리의 개에게 공격당하는 영상이 공유되어 많은 사람들의 충격과 안타까움을 불러일으켰다. 해당 영상에서 소녀는 도망치려 했으나 개들에게 쓰러져 계속 물리는 모습이 담겼다.

지역 당국은 사고 조사와 함께 반려동물 관리 강화의 필요성을 촉구하고 있다.

Bé gái 5 tuổi bị hai con chó của gia đình cắn tử vong 라이프플라자 인턴 기자 - Nguyen Minh Hang(예나) 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

하노이 Soc Son구 경찰이 차량 강탈 및 도주 과정에서 주민을 살해한 혐의로 수사를 진행 중이다.

11월 20일 오후 4시경, 마이딘 지역에서 한 남성이 막대기로 도요타 비오스

차량(번호판: 30G-757.xx)의 유리창을 깨고 차량을 탈취하는 사건이 발생했다. 차량 주인이 근처에서 쉬고 있던 상황에서, 그는 택시 기사로 일하던 N.V.Q(48세)에게 오토바이를 이용해 차량을 쫓아달라고 요청했다.

Q씨는 차량을 따라잡아 오토바이로 차량 앞을 막았으나, 용의자는 차량으로 그대로 들이받았다. 이 충격으로 Q씨는 도로에 쓰러지며 다리가 부러지고

두개골 손상을 입어 병원으로 긴급 이송되었다.

이후 차량은 인도에 올라가며 심각한 손상을 입었고, 용의자는 차량을

버리고 인근 주택으로 도망쳤다. 그는 집 안에서 70세 주민 H.V.C를 삽으로

때려 쓰러뜨린 뒤, 다른 집으로 들어갔으나 약 10세의 아이가 기지를 발휘해

부모가 집에 없다고 말하며 문을 잠그고 용의자를 쫓아냈다.

용의자는 다시 도로로 나갔으나, 주민들에 의해 붙잡혀 경찰에 인계되었다.

한편 H.V.C씨는 병원으로 옮겨졌지만 끝내 사망했다. Soc Son 구 경찰은

사건 경위를 조사 중이다.

Điều tra vụ cướp xe ô tô, đánh chết người ở Hà Nội

라이프플라자 인턴 기자 Tran Hoang An (희진) 번역

호치민시 도시철도관리위원회(MAUR)에 따르면, 호치민시 첫 번째 도시철도 노선(1호선)의 건설이 100% 완료되었으며, 현재 상업적 운행을 위한 규정 절차를 진행 중이다.

1호선에 투입될 17개 열차는 모두 검증 마크가 부착되었으며, 오는 12 월 22일 공식 운행을 시작할 예정이다. MAUR과 도시철도 운영회사는

운행 준비를 위해 협력 중이며, 교육, 시험 운행, 인도 작업 등 운행 및 운영 계획을 수립하고 있다. 또한, 도시철도 기반 시설 일부를 시범적으로

운영하는 안건에 대한 승인 절차도 진행 중이다.

최근 호치민시 인민위원회는 1호선의 승차권 요금을 확정했다. 요금 체계는

단일 승차권, 일일권, 3일권, 월간권으로 나뉜다. 단일 승차권은 현금

및 비현금 결제 방식으로 구분되며, 비현금 결제 시 약간의 할인 혜택이 제공된다.

구체적인 요금 체계는 다음과 같다:

● 일일권: 1일 40,000동(당일 무제한 이용 가능)

● 3일권: 3일 90,000동(3일 동안 무제한 이용 가능)

● 월간권: 일반 승객은 300,000동, 학생은 150,000동(한 달 동안

무제한 이용 가능)

호치민시 1호선은 도시 대중교통의 중요한 전환점으로, 시민들에게

효율적이고 현대적인 교통수단을 제공할 것으로 기대된다.

17 đoàn tàu metro số 1 đã dán tem kiểm định, sẵn sàng khai

trương 22.12 tới

라이프플라자 인턴 기자 - Bui Thi Kim Cuong(나비) 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

11월 22일, 응우옌 반 꾸옥 찌 소령 겸 의사(꽝남성 떠이장 현 아산 진료소 부소장)는 야생버섯을 먹고 중독된 8명의 환자를 긴급히 치료하여 목숨을 구했다고 밝혔다.

응우옌 반 꾸옥 찌 소령은 “의료진의 신속한 응급 처치 덕분에 8명 모두 생명을 구할 수 있었다. 이 중 상태가 비교적 가벼운 5명은 어제(21일) 밤 퇴원했으며, 상태가 심각했던 3명은 오늘 아침 추가 관찰 후 퇴원했다”고 전했다.

사건은 21일 오전, 아산 지역 주민 2명이 산에서 버섯을 채취한 후 오후 2시 30분경 이를 요리하여 다른 6명과 함께 나눠 먹으며 발생했다. 오후 5시쯤, 8명 모두 심한 복통, 구토, 어지럼증, 의식 상실 등 중독 증세를 보였고, 즉시 지역 주민들의 도움으로 진료소로 이송되었다.

같은 날 점심시간에는 19세 여성 환자가 남편과의 다툼 후 자살을 시도하며 독초를 섭취했으나, 아산 진료소 의료진의 신속한 처치로 생명을 구할 수 있었다.

라이프플라자 인턴 기자 Duong Minh Thy (민지) 번역

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.