라이프 플라자 데일리 뉴스
Vingroup Corporation, 로봇 연구
회사 설립
1월 10일 Vingroup 이사회는 VinMotion 다목적 로봇 연구, 개발
및 응용 주식회사 설립을 위한 자본
출자를 승인했다. 정관자본금은 1조
VND이며, 빈그룹이 51%의 지분을
보유하고 있다.
같은 날 빈그룹은 SK인베스트먼트
비나II(SK그룹 계열)가 1월 16일부
터 2월 14일까지 합의에 따라 5,080
만주 이상을 매각 등록했다고 발표했
다. 거래의 목적은 투자 포트폴리오
를 재구성하는 것이다.
매각이 성공하면 한국법인은 1억 8060만주만 보유하게 돼 지분율이
자본금의 6.05%에서 4.72%로 줄어
들어 더 이상 대주주가 아니다.
천채란 SK그룹 대표도 오늘부터 이
사회 이사직을 사임했다.
Vingroup 이사회 부회장 겸 총괄이
사인 Nguyen Viet Quang은 SK의
주식 매각은 전반적인 국제 시장에서
투자 포트폴리오를 재계획하려는 그
룹 전략의 일환이라고 말했다.
SK는 다양한 사업 기회와 대부분의
사업 분야에서 선도적인 위치를 점
하고 있는 베트남 시장 전반, 특히 Vingroup의 잠재력에 대해 여전히
자신감을 표명했다. 빈그룹에게 SK
는 여전히 중요한 파트너다.
이전에 Vingroup은 자회사 설립과
관련하여 2024년 11월 20일에 정관
자본금 1조 VND로 Vin Robotics
연구, 개발 및 응용 합작회사 설립을
발표했다.
이 중 Vingroup이 51%의 지분을 보
유하고 있으며 Pham Nhat Vuong
씨가 39%의 지분을 보유하고 있으
며 Pham Nhat Quan Anh 씨와
Pham Nhat Minh Hoang 씨가
각각 5%의 지분을 보유하고 있다.
VinRobotics의 총괄 이사직은 Ngo
Quoc Hung 씨가 맡고 있다.
Vin Robotics는 특히 자동화 솔루
션, 산업용 로봇, 인공지능(AI) 등 첨
단 기술의 연구, 개발 및 이전 분야에
서 사업을 운영하고 있다.
이 회사는 산업, 서비스, 생활 분야에
서 생산 프로세스를 최적화하고 작업
효율성을 향상시키는 솔루션을 제공
하는 것을 목표로 지능형 로봇 공학
및 로봇 제품을 제조 및 통합하는 전
문 기업이다.
VinRobotics는 혁신적인 기술 개발
과 병행하여 비즈니스용 애플리케이
션 개발에 중점을 두어 프로세스를
최적화하고 업무 성과를 촉진할 것
이다.
Vingroup에 따르면 Vin Robotics
의 고객은 Vingroup 생태계의 기업
에만 국한되지 않고 다른 주요 경제
및 산업 부문에서 운영되는 기업으로
확장될 것이다.
https://vtcnews.vn/tap-doanvingroup-lap-cong-ty-nghiencuu-nguoi-may-ar919547.html
라이프플라자 기자 방원 번역
대법원이 조 바이든 미국 대통령이
2024년 4월 서명한 법을 유지하기로
투표할 경우, 틱톡은 도널드 트럼프
취임 하루 전인 1월 19일 문을 닫아
야 한다. 법에 따르면 TikTok은 중국
에서 매각하여 미국 회사에 판매하여
야 한다.
판사가 이 법이 위헌이라고 선언하
면 TikTok은 미국 인구의 약 절반인
1억 7천만 명의 미국 사용자를 위해
오늘날처럼 계속 존재할 수 있다.
TikTok은 대법원 판결 기간 연장을
요청했다. 트럼프 대통령은 이번 확
장 움직임뿐만 아니라 틱톡(TikTok)
도 지지했다. 그의 선택 중 하나는
TikTok이 미국에서 구매자를 찾기
위한 노력을 계속할 수 있도록 90일
을 연장하는 것이다. 그러나 Tik Tok
의 중국 모회사인 ByteDance는 앱 판매를 승인하지 않을 것이라고 밝 혔다.
코넬대학교 법학과 교수인 고탐 한스 (Gautam Hans)는 틱톡이 대법원과
‘곤경에 처해 있다’며 판사들이 플랫
폼의 편을 들 가능성은 없다고 덧붙
였다. 그는 트럼프 대통령의 반응이 ‘
전례가 없는 일’이라며 당선인이 어
떤 해결책을 노릴지 불분명하다고 말 했다. 또는 트럼프 대통령은 법무부에 법 을 집행하지 말라고 지시할 수도 있 다. 즉, TikTok 앱 호스팅에 대해 Google과 Apple의 앱 스토어를 기 소하지 않을 것임을 의미한다. 그러 나 한스 씨는 두 회사의 법률 고문이 트럼프 씨의 말에만 근거해 법에 이 의를 제기하는 것이 편할 것이라고 생각하지 않다.
Columbia Business School의 전 문가인 Rita McGrath는 TikTok이 누구에게 판매되든 상관없이 창작 자들이 대안을 찾을 것이라고 믿는 다. Instagram Reels를 갖춘 Meta, YouTube Shorts를 갖춘 Google과 같은 플랫폼은 TikTok이 사라진다면 짧은 형식의 비디오 시장에서 이점을 누릴 수 있다. 그러나 McGrath는 크고 수익성이 높으며 영향력 있는 TikTok 추종자 를 구축한 사람들에게는 “손실”이 될 것이라고 말했다.
https://vtcnews.vn/tuong-laicua-tiktok-o-my-sap-duoc-dinhdoat-ar919564.html
라이프플라자 기자 방원 번역
Volodymyr Zelensky 우크라이나 대통령은 1월 9일 독일에서 열린 회의에
서 우크라이나가 서방 동맹국들로부터 20억 달러의 추가 군사 원조를 약속
받았다고 말했다.
정상회담 후 라디오 마이 우크라이나( My-Ukraine)와의 인터뷰에서 지도
자는 원조에 대한 세부사항을 거의 밝히지 않았지만 34개국이 다양한 측면
에서 지원을 약속했다고 말했다.
이에 따라 우크라이나는 방공, 정보 기술, 지뢰 제거, 해군, 공군 및 포병 분
야에서 지원을 받게 된다.
Zelensky 대통령은 “이 모든 것이 우크라이나의 힘을 강화하는 데 도움이
될 것”이라고 말했지만 어느 나라가 약속했는지는 구체적으로 언급하지 않 았다. 회담 후 Zelensky 대통령은 로마에서 Giorgia Meloni 이탈리아 총리 와 만나 우크라이나의 방공 능력 강화와 우크라이나 분쟁 해결을 위한 견해 통일 노력에 대해 논의했다.
https://thanhnien.vn/phuong-tay-cam-ket-ho-tro-quan-su-them-2ti-usd-cho-ukraine-185250110220516369.htm
라이프플라자 기자 딸기 번역
1월 10일 저녁, 호치민시 교통부는
수십 개의 신호등을 설치하기 시작했
으며 호치민시 중심 지역의 50개 교
차로에 오토바이 기호와 함께 녹색
화살표를 표시했다고 밝혔다.
Dien Bien Phu, Pham Ngoc Thach, Hai Ba Trung, Vo Thi
Sau 등 호치민시의 많은 중심 거리에
있다. 호치민시 도로 교통 인프라 관
리 센터는 직원과 기술자들에게 신호
등 설치를 허용하여 빨간 신호등에서
오토바이가 우회전 할 수 있도록 허
용했다.
호치민시 도로교통인프라관리센터
대표는 안전 조건을 충족하는 교차로
에 녹색 화살표를 설치한 후 오토바
이가 빨간불을 만나면 우회전할 수
있다고 말했다.
호치민시 도로교통 인프라 관리센터
에 따르면, 새로운 일련의 신호등 설
치를 완료한 후 계속해서 조사, 모니 터링 및 검토를 거쳐 필요한 경우 교
것을
처 리하기 위해 군대를
교통 법규 준수에 대한 사람들의 인 식을 제고했다. 많은 도로에는 더 이 상 연석을 오르거나, 잘못된 방향으 로 가거나, 빨간불에 달리는 사람들 이 없다. 그러나 실제로 호치민시의 대부분의 도로는 혼잡한 교통량을 자주 가지고 있으며, 게다가 도시의 많은 노면의 폭이 좁기 때문에 빨간불이 켜지는 것을 기다리는 차량이 길어지고 지역 교통 체증을 유발한다.
https://vtcnews.vn/tp-hcmlap-den-tin-hieu-cho-phep-xemay-re-phai-khi-gap-den-doar919535.html
라이프 플라자 데일리 뉴스 라오스-베트남, 비엔티안 “화친공원”
1월 10일 , 라오스 비엔티안에서 열
린 라오스-베트남 화친공원 착공
식에 Pham Minh Chinh 총리와 Sonexay Siphandone 라오스 총리 가 참석했다.
이것은 베트남과 라오스의 우호 관
계, 단결, 포괄적인 협력의 상징인 깊
은 정치적, 문화적, 역사적 의미를 가
진 대표적인 건축물이다.
라오스-베트남 화친 공원은 비엔티
안 수도인 Xaythany 현에 위치한
30,000 m2 이상의 면적을 가지고 있
으며, 비엔티안 이 확장된 후 새로운
도심지로 계획된 곳이다. 공원 중앙
에는 광장과 인공 호수가 있고 주변
에는 녹색 캠퍼스가 있다.
라오스-베트남 화친 공원은 당, 국가
및 베트남 국민들이 라오스의 당, 국
가 및 인민에게 “손 주는 열쇠” 형태
로 기증했다. 라오스-베트남 우호 공
원은 당, 국가 및 베트남 국민들이 라
오스의 당, 국가 및
“손 주
는 열쇠” 형태로 기증했다. 기념식에
서 Thongsalith Mangnomek 당
중앙위원회 비서, 라오스인민혁명당
중앙 사무국장은 라오스-베트남 친
선 공원은 베트남-라오스 양국의 획
기적인 상징이며 오랜 역사를 상징한
다고 말했다. 오랜 세월에 걸쳐 여러
세대에 걸쳐 건축하고 가꾸어 온 전
통이다.
완공되면 이 프로젝트는 시민과 방문
객을 위한 비엔티안에서 가장 아름다 운 공원 중 하나가 될 것이며 양국 국
민, 특히 젊은 세대를 위한 혁명적 전 통 교육, 위대한 우정, 특별 연대 및
포괄적인 베트남-라오스 협력의 빨간
주소이기도 할 것이다.
https://thanhnien.vn/khoi-congcong-vien-huu-nghi-lao-vietnam-185250110111312456.htm
라이프플라자 기자 딸기 번역
(워싱턴=연합뉴스) 김동현 특파원 = 미국 바이든 행정부가 조셉 윤 전 국
무부 대북정책특별대표를 주한미국
대사관 대사대리로 파견한다고 공식 발표했다.
국무부는 10일 보도자료에서 “조셉
윤 대사를 서울 주재 미국 대사관의
대사대리로 임명했다”고 밝혔다.
국무부는 “윤 대사는 한국에서 양국
의 상호 이익과 공동의 가치, 한미동
맹에 대한 우리의 철통같은 공약을
진전시키기 위해 대사관 팀과 한국
정부와 협력할 것”이라고 설명했다.
대사대리는 공관장인 대사가 부재일
경우 임시로 그 역할을 대리하는 자 리다.
바이든 행정부에서 임명돼 지난
2022년 7월 임기를 시작한 필립 골
드버그 전 주한미국대사는 오는 20일 트럼프 행정부 출범을 앞두고 관례
대로 퇴직했고, 지난 7일 한국을 떠 났다.
윤 대사대리는 트럼프 행정부가 새 주한미국대사를 지명해 상원 인준을 마칠 때까지 대사대리직을 수행할 전 망이다.
https://www.yna.co.kr/view/AKR 20250111005400071?section=inte rnational/all
라이프 플라자 데일리 뉴스
(서울=연합뉴스) 안채원 기자 = 국민
의힘은 11일 “더불어민주당이 내란
선전죄를 들먹이며 유튜버 고발전에 나섰다”며 “무차별한 ‘내란 딱지 붙이 기’를 중단하라”고 촉구했다.
박수민 원내대변인은 이날 논평에서 “민주당이 무차별적인 고발로 국민
의 입을 틀어막고 있다”며 이같이 말 했다.
박 원내대변인은 “오늘 민주당이 경
찰에 고발한 유튜버는 ‘신의한수, 신
남성연대, 공병호TV, 그라운드씨, 김
채환의 시사이다, 김상진tv’ 채널의
운영자 6명”이라며 “얼마 전 ‘배승희, 고성국, 이봉규, 성창경 씨 등’ 4명까
지 합하면 이제까지 민주당이 ‘내란
선전죄’로 고발한 유튜버만 무려 10
명”이라고 전했다.
박 원내대변인은 “내란선전죄는 법리
상 내란 이전의 행위로만 성립할 수
있다”며 “민주당의 내란선전죄 고발
은 엄연한 법리 왜곡”이라고 주장했 다.
그는 또 “그렇게 내란죄를 중시하시
면서 왜 (윤 대통령 탄핵소추 사유
중) 내란죄를 뺀 것이냐”며 “헌법과
법률을 편의적으로 사용하지 말라” 고 비판했다.
박민영 대변인도 논평에서 “민주당
에서 ‘카카오톡을 통해 내란 선동과
관련된 가짜뉴스를 퍼 나르는 것 역
시 내란선전으로 처벌받을 수 있다’
고 한다”며 “일방적으로 내란죄를 배
제하더니, 뒤로는 내란동조와 선전을
명목으로 ‘입틀막’을 시도하는 자기
모순적 행태”라고 지적했다.
박 대변인은 “정치를 정치로 풀지 않 고 입법 강행과 고소·고발을 남발하
며 다수당의 횡포를 계속하는 것이
민주당 지지율 하락의 원인”이라며 “
민주당의 무분별한 힘 자랑과 내로남
불 행태를 좌시하지 않을 것”이라고
말했다.
chaewon@yna.co.kr
(워싱턴·서울=연합뉴스) 조준형 특파
원 김철선 기자 = 한국과 미국이 트
럼프 2기 정부 출범을 앞두고 한미 핵협의그룹(NCG) 회의의 유용성을 강조했다.
한미는 10일(현지시간) 미국 워싱턴
DC에서 조창래 국방부 국방정책실
장과 카라 아베크롬비 미 국방부 정
책부차관대행 공동 주관으로 제4차 핵협의그룹(NCG) 회의를 개최했다.
한미는 회의 뒤 발표한 공동언론성
명에서 “NCG가 한미 일체형 확장억
제 강화를 위한 공고한 토대로서 계
속 기능해나갈 것임을 재확인했다”
고 밝혔다.
이는 오는 20일(현지시간) 트럼프 행
정부가 출범하면 바이든 정부에서 만
든 NCG 회의를 축소할 수 있다는 우
려를 의식한 것으로 풀이된다.
NCG는 북핵에 대한 확장억제 강화
를 위해 한국이 미국의 핵 운용에 의
견을 개진할 수 있는 양자 간 협의체
로, 2023년 한미 정상의 ‘워싱턴 선
언’을 계기로 공식 출범했다.
한미는 이번 회의에서 지난 1년간 정
보공유와 협의체계, 공동기획, 공동
실행 등 확장억제 각 분야에 대한 심
도있는 논의를 통해 동맹의 핵억제
아울러 핵·재래식 통합(CNI) 연습과 훈련 시행방안을 지속해서 진전시켜 나가기로 했다. 한미는 미국 또는 동 맹국에 대한 북한의 어떠한 핵 공격 도 용납할 수 없으며 정권 종말로 귀 결될 것이라고 거듭 강조했다. 한미는 5차 NCG 회의를 한국에서 열 기로 했지만, 시기를 명시하지는 않 았다.
이번 회의는 당초 지난달 4일 개최 예정이었지만, 한국의 비상계엄 선포 여파로 순연돼 열린 것이다. 한미가 4차 NCG회의와 함께 진행할 예정이었던 제1차 NCG TTX(도상연 습)는 아직 일정을 잡지 못하고 있다. NCG TTX는 북한의 핵 사용 시나리 오를 상정하고 국방
https://www.yna.co.kr/view/AKR 20250111006051071?section=pol itics/all
라이프 플라자 데일리 뉴스
(레드우드[미 캘리포니아주]=연합뉴스) 김태종 특파원 = “한인 창업자 커뮤 니티가 이렇게 커졌는지 오늘 와보고 정말 놀랐어요.”
10일(현지시간) 미 샌프란시스코에서 남쪽으로 30㎞가량 떨어진 실리콘밸 리에 속하는 레드우드 시티 중심가 폭스 극장(Fox Theatre).
1929년 세워져 건축 100년을 앞둔 다소 허름해 보이는 듯한 이 극장에 한인
스타트업 창업자들이 대거 모였다.
미 서부 한인 스타트업 커뮤니티인 ‘82스타트업 서밋’이 뉴욕 중심의 동부와
뭉쳐 한인창업자연합 UKF(United Korean Founders)라는 이름으로 실리
콘밸리에서 첫 행사를 연 것이다. UFK는 해외에 진출한 최대 규모의 한인
스타트업 커뮤니티가 됐다.
뉴욕에 베이스를 둔 디지털 헬스케어 기업 눔(Noom)의 정세주 이사회 의장
과 미국에 진출한 순수 한국 투자 기업 프라이머사제파트너스 이기하 공동 대표가 힘을 합쳤다.
이날 행사에는 미국에서 비즈니스를 하는 한인 창업자를 비롯해 벤처캐피
탈, 미국 진출을 추진하는 한국 스타트업 관계자 등 1천100여명이 참석했다. 1년 전 1월 82스타트업 이름으로만 열었던 것보다 10% 더 늘었다.
실리콘밸리
세계적인 인공지능(AI) 석학 앤드류 응 스탠퍼드대 교수가 기조연설을 하고, 미 유명 벤처캐피털 알티미터 캐피털 브래드 거스트너 최고경영자(CEO)와 양자컴퓨팅 기업 아이온큐 공동창업자 김정상 듀크대 교수, K-뷰티 기업 코 스맥스 이경수 회장, ‘뇌 과학자’로 잘 알려진 장동선 뇌과학연구소 대표 등 이 연사로 나서 행사의 의미를 더했다.
미국 진출을 준비 중인 한 스타트업 창업자는 “미국에도 이렇게 큰 한인 커 뮤니티가 있다니 뿌듯하고 든든하다”며 “미국 진출에 큰 힘이 될 것 같다”고 기대했다.
김성섭 중소벤처기업부 차관도 참석해 힘을 실었다. 김 차관은 트럼프 행정 부 출범을 앞두고 미국 진출에 주저하는 스타트업에 자신감을 심어줬다.
그는 “스타트업이 트럼프 행정부 하에서 한국과 미국의 파트너십을 보여줄
수 있는 가장 중요한 매개체가 될 것으로 확신한다”고 말했다.
이어 “미국 입장에서는 유능한 한국 스타트업이 미국에서 비즈니스를 하면 그 자체로 부강한 미국을 만들 수 있고, 한국 입장에서도 우수한 젊은이들이 미국에서 글로벌 기업으로 성장할 수 있어
taejong75@yna.co.kr
