Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

0OĂ&#x;KALĂ&#x;BISĂ&#x;PAĂ&#x;LAĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LASĂ&#x;,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOSĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAMSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;TIRĂ&#x;TI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Artimieji, draugai palaikÄ— mano apsisprendimÄ… keistis. 7DLS NDO Ez MR O\ WÂ’ SD VL NHL WÂ?V PH GL NDV LU SUD GH GDQ W\ VLV DN WR ULXV ' 3D YL OLR QLV

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

-IĂ&#x;RUĂ&#x;SIOĂ&#x;TURTUOLIOĂ&#x;TESĂ&#x;TAĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x; PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYSĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIgĂ&#x;TIEĂ&#x;Sg 9 Ă‚mLD YLQV NR LU * %LWYLQVNR QXRWU

ĂŒXUQDOH ¸46Ă“ANTENAŠÓ

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł baudÄ… AnykĹĄÄ?iĹł teismas uĹž aplaidĹžiai tvarkytus finansus vakar skyrÄ— TroĹĄkĹŤnĹł klebonui S.FilipaviÄ?iui. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– per 400 girnapusiĹł, deĹĄimtys veĹžimĹł, karietĹł, tĹŤkstanÄ?iai suvenyrĹł – verslininko V.Kontrausko sodyba primena muziejĹł; â– medikÄ— V.Ravdo lyg seklÄ— eina uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł koronavirusu pÄ—dsakais ir aiĹĄkinasi, su kuo jie bendravo. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– aktoriĹł J.Travoltos ir neseniai mirusios K.Preston santuoka buvo laikoma idealia. MeilÄ—s neatĹĄaldÄ— net aktoriaus piloto iĹĄpaĹžintis apie jĹł intymius ryĹĄius.

APREI¸KIMAI

*DP WRV HQ FLN OL ND Jei Şmonės ima bōriuotis – kils nauja banga. Jei Şmonės skraido paeuropiais – banga bus didŞiulė, jei papekiniais – smogs cunamis. Jei Şmonės tupi namuose – banga slōgsta, optimizmas kyla, pradedam bōriuotis. Juozas Erlickas

/L JR QL Qz MH 5 .DU SD YL mLXV QH WLN SDWV SLO Gz SD FLHQ WR OD Sj ‘UD ÅDV NDP WHLN WL �LQLDV DSLH MR VYHL ND Wj X� WX ÅXR WDV R NL WD UD Å\ VH QD VX UDL W\ WD $ *U\ EDXV NLH QzV SD YDU Gz

9HUV OL QLQ NR 5DL PRQ GR .DU SD YL mLDXV EĂ‘N Oz VX GD UDQW WHV WD PHQ Wj LU VDQ WXR Nj WL Nz WL QD EX YR VXQ NL LU MLV QH JD Oz MR VX YRN WL VDYR YHLNV PĂ˜ Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?L QLR PLV WR NLj LĂ… YD Gj Ă…LP WD PL OL MR QL QLR SD OL NL PR E\ OR MH SD WHL Nz HNV SHU WDL ‘WD UL PĂ˜ NH OLD LU OL JR QL Qz MH GD U\ WL Â’UD Ă…DL Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Audronei KarpaviÄ?ienei (buvusi Ĺžmona) informacijos neteikti“, –

buvo ÄŻraĹĄyta KlaipÄ—dos jĹŤrininkĹł ligoninÄ—s paciento lape, kurio kopijÄ… pavyko gauti „Lietuvos rytui“. Dokumentas pildytas 2018 metĹł lapkriÄ?io 14-Ä…jÄ…. TÄ… dienÄ… vienas turtingiausiĹł

Lietuvos verslininkĹł, mecenatas R.KarpaviÄ?ius iĹĄ namĹł Palangoje nuvyko ÄŻ ligoninÄ™ iĹĄsitirti suĹĄlubavusios sveikatos. 61 metĹł R.KarpaviÄ?iaus turtas vertinamas 120 milijonĹł eurĹł, jis valdÄ— bendrovÄ™ „Karpis“ ir antrines ÄŻmones „MarijampolÄ—s pieno konservai“ bei jos filialÄ… „Marilitu“ TenerifÄ—je, LukĹĄiĹł pieninÄ™, „Ferogamą“, Ukrainoje veikianÄ?iÄ… „Vitaut“. AtsidĹŤrÄ™s KlaipÄ—dos ligoninÄ—je milijonierius medikams skundÄ—si kalbos ir mÄ…stymo sutrikimais:

sunkiai sekÄ—si rinkti ĹžodĹžius ir formuluoti mintis, blogÄ—jo regÄ—jimas. TuomeÄ?iai milijonieriaus bendradarbiai „Lietuvos rytui“ teigÄ— pastebÄ—jÄ™, kad sutriko jo atmintis, jis neprisimindavo, apie kÄ… buvo kalbÄ—ta vakarykĹĄtÄ—s dienos susirinkime. NuvykÄ™s ÄŻ uostamiesÄ?io ligoninÄ™ R.KarpaviÄ?ius turÄ—jo atlikti visiems ÄŻprastÄ… procedĹŤrÄ… – uĹžpildyti paciento informavimo lapÄ… ir

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

*UÂ’ Ă?R Â’ /LH WX Yj Lietuvos nacionaliniam dailÄ—s muziejui perduota iĹĄ Austrijos parveĹžta vÄ—lyvosios gotikos skulptĹŤra „PrisikÄ—lÄ™s Kristus“. „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad sugrÄ…Ĺžinti ĹĄÄŻ buvusÄŻ kunigo R.MikutaviÄ?iaus kolekcijos kĹŤrinÄŻ padÄ—jo dano ir lie Ă&#x;P Ă&#x; tuvio konf liktas.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

oks Ä?ia lyderis, jeigu ne tik slepiasi kitam uĹž nugaros, bet ir vengia tiesioginÄ—s akistatos su rinkÄ—jais? Tai pasakytina ir apie konservatoriĹł vadovÄ… G.LandsbergÄŻ, ÄŻ Seimo rinkimus partijos sÄ…raĹĄe keliaujanÄ?iam ÄŻkandin nepartinÄ—s I.Ĺ imonytÄ—s, ir apie valstieÄ?iĹł lyderÄŻ R.KarbauskÄŻ, kuris ne tik ÄŻsikibÄ™s ÄŻ sÄ…raĹĄo vedliu vÄ—l tapusio nepartinio premjero S.Skvernelio skvernÄ…, bet net nekovos vienmandatÄ—je apygardoje.

T

uo metu sÄ…raĹĄÄ… paskelbusios Darbo partijos pirmininkas V.Uspaskichas, kaip ir tikÄ—tasi, galutinai patvirtino, kad rinkimuose apskritai nedalyvaus. Akivaizdu, kad europarlamentaro mandatas, padedantis saugoti ir milijoninÄŻ verslÄ… Rusijoje, ĹĄiam politikui brangesnis nei Seimo nario kÄ—dÄ—. V.UspaskichÄ… domintĹł nebent postas VyriausybÄ—je, jeigu „darbieÄ?iai“ patektĹł ÄŻ koalicijos dÄ—lionÄ™. „DarbieÄ?iĹłâ€œ sÄ…raĹĄo virĹĄus apkaiĹĄytas tokiais perÄ—jĹŤnais kaip buvÄ™s dviejĹł dienĹł LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio lyderis, N.Puteikio sÄ…raĹĄÄ… ÄŻ Europarlamento rinkimus nesÄ—kmingai vedÄ™s A.Guoga ar buvÄ™s valstietis M.Puidokas.

Gal ir dÄ—sninga: jei su Ĺžiburiu reikia ieĹĄkoti tikrĹł politiniĹł lyderiĹł, neÄŻmanoma rasti ir kaltĹł dÄ—l beĹĄeimininkiame ĹŤkyje atsitinkanÄ?iĹł nelaimiĹł. IroniĹĄka, jog pastarasis bene labiausiai prieĹĄinosi, kad A.Guoga sÄ…raĹĄe gautĹł net antrÄ… vietÄ…, ir pasiekÄ— savo – nustĹŤmÄ— ÄŻ treÄ?iÄ…. O tikruoju lyderiu ĹĄiÄ… savaitÄ™ pabandÄ— pabĹŤti prezidentas G.NausÄ—da, nes bene smarkiausiai mosavo kardu politikos scenoje. Jis piktinosi, kaip VyriausybÄ— blaĹĄkosi sprÄ™sdama elementariausius kadrĹł politikos klausimus po to, kai per trumpÄ… liĹŤtÄŻ paskendo RegistrĹł centre saugoma e.sveikata.

I

ĹĄties VyriausybÄ—s veiksmai priminÄ— keistas gĹŤĹžynes. AtostogĹł yra iĹĄÄ—jÄ™s ir premjeras S.Skvernelis, ir pagrindinis kovotojas su pandemija sveikatos apsaugos ministras A.Veryga. Nepaisant skendusios e.sveikatos sistemos ir vis garsesniĹł specialistĹł kalbĹł apie uĹžklupsianÄ?iÄ… antrÄ… jÄ… koronaviruso bangÄ…, A.Veryga buvo nusprendÄ™s ilsÄ—tis net penkias savaites. Negana to, jÄŻ pavaduoti buvo paskirtas bene prieĹĄtaringiausiai ĹĄiuo metu vertinamas politikas susisiekimo ministras J.NarkeviÄ?ius. Jis tai turÄ—jo daryti pirmÄ…sias dvi A.Verygos atostogĹł savaites, po to ĹĄis vairas buvo numatytas kitiems ministrams. Bet J.NarkeviÄ?ius po itin nevykusiĹł pirmĹłjĹł pasirodymĹł staiga buvo atĹĄauktas vos po savaitÄ—s ir ÄŻ jo vietÄ… paskirtas teisingumo ministras E.JankeviÄ?ius – netikÄ—tai net jam paÄ?iam. Ĺ alies vadovas taip pat piktinosi ir kitu atostogautoju – R.SinkeviÄ?iumi, kurio vadovaujamai Ekonomikos ir inovacijĹł ministerijai priklauso kiaurojo RegistrĹł centro prieĹžiĹŤra. E.sveikata, tarsi ir ÄŻ jÄ… bĹŤtĹł pataikÄ™ prezidento Ĺžaibai, pagaliau atsigavo antradienÄŻ, nors po to dar ĹĄiek tiek strigo. Sukruto ir R.SinkeviÄ?ius – paskelbÄ— bĹŤsiantis darbe treÄ?iadienÄŻ,

o grįŞęs tryťko darbťtumu vardydamas įvairias patalpas, į kurias planuoja perkelti Registrų centro serverius.

U

Ĺžtat faktinis vicepremjeras A.Veryga tiesiog pasityÄ?iojo iĹĄ G.NausÄ—dos – paskelbÄ—, kad sutrumpins atostogas viena savaite, be to, pasirodys darbo vietoje kiekvienÄ… penktadienÄŻ. Taip vakar ir pasielgÄ—, o po to vÄ—l iĹĄnyko horizonte. Kad ir kaip keistai atrodytĹł toks valdanÄ?iĹłjĹł strapaliojimas, pats prezidentas irgi atrodo ne kÄ… tvirÄ?iau. Antai vos prieĹĄ kelias dienas klausiamas, kÄ… mano apie atostogĹł virusÄ… VyriausybÄ—je, G.NausÄ—da tik karaliĹĄkai moko ranka demonstruodamas, kad tokios smulkmenos ir tokios smulkmÄ—s kaip ministrĹł atostogos – ne jo lygio reikalai. O ĹĄtai jau ĹĄios savaitÄ—s pradĹžioje ĹĄalies vadovas ne tik entuziastingai komentavo ĹĄiuos reikalus, bet ir asmeniĹĄkai telefonu kalbÄ—jo su R.SinkeviÄ?iumi, E.JankeviÄ?iumi ir A.Veryga.

A

kivaizdu, jog prezidento noras ÄŻgelti atostogaujanÄ?iam premjerui ir parodyti, kad jis dabar dirba uĹž jÄŻ, – ne pagrindinÄ— ĹĄio sujudimo prieĹžastis. Matyt, pats G.NausÄ—da pagaliau suprato, kad kone savaitÄ™ sÄ—dÄ—damas uĹž PrezidentĹŤros uĹžuolaidĹł po to, kai e.sveikatÄ… iĹĄtiko koma, jis atrodÄ— nekaip. Beje, panaĹĄiai atrodÄ— ir per kitÄ… stichinÄ™ nelaimÄ™ – padangĹł gaisrÄ… Alytaus ÄŻmonÄ—je. PaÄ?ios gaisro kulminacijos metu G.NausÄ—da dalyvavo Japonijos imperatoriaus puotoje, po kurios dar uĹžsuko aplankyti dukters PietĹł KorÄ—joje. Keistai atrodo ir tai, kad ĹĄvaistydamasis bizĹŤnu ĹĄalies vadovas kartojo valdanÄ?iĹłjĹł mantrÄ…, jog dÄ—l e.sveikatos komos kaltĹł ieĹĄkoti esÄ… neverta. Negi kibsi ÄŻ atlapus buvusiam STT vadovui? Vien nuo tokios minties darosi baisu. Nors akivaizdu, jog vienas pagrindiniĹł kaltininkĹł, kad serveriai su e.sveikata ir kitomis programomis buvo laikomi atgyvenusiose patalpose, nebuvo parengta rezervo, o pati sistema atkurta sunkiai, yra RegistrĹł centro vadovas S.UrbanaviÄ?ius. BĹŤtent jis labai prisidÄ—jo, kad ĹĄi ÄŻmonÄ— atsidurtĹł nuolatiniĹł vidaus intrigĹł ir masiniĹł kadrĹł valymĹł ir sumaiĹĄties liĹŤne. Bet PrezidentĹŤra iĹĄsijuosusi aiĹĄkino, kad problema yra „sisteminė“, taigi S.UrbanaviÄ?ius dÄ—l jos kaltas maĹžiausiai, o gal ir visiĹĄkai nekaltas.

N

ieko keista – juk buvÄ™s SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos vadovas buvo G.NausÄ—dos numylÄ—tinio buvusio susisiekimo ministro R.Masiulio statytinis ir globotinis. Be to, buvusi eksministro deĹĄinioji ranka kadrĹł ĹĄlavimui D.KulieĹĄius ĹĄiuo metu yra pagrindinis prezidento patarÄ—jas nacionalinio saugumo klausimais. NeÄŻĹžvelgta, kad dÄ—l kilusios krizÄ—s kaip nors kalta dar viena atsakingoji – buvusi R.Masiulio globÄ—jos D.GrybauskaitÄ—s favoritÄ—, iĹĄ VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos direktoriaus posto ÄŻ RegistrĹł centro PaslaugĹł direktoriaus kÄ—dÄ™ pasodinta D.VilytÄ—. BĹŤtent ji kuruoja e.sveikatÄ… ir kitas sistemas. Gal ir dÄ—sninga: jei su Ĺžiburiu reikia ieĹĄkoti tikrĹł politiniĹł lyderiĹł, neÄŻmanoma rasti ir kaltĹł dÄ—l beĹĄeimininkiame Lietuvos ĹŤkyje atsitinkanÄ?iĹł nelaimiĹł. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Delsti nÄ—ra ko, mums reikia imtis ryĹžtingĹł priemoniĹł ir iĹĄmokti gyventi su apsaugos priemonÄ—mis. 7HL VLQ JX PR PL QLVW UDV ( -DQ NH YL mLXV SUD QH Ă…z NDG 9\ ULDX V\ Ez Ă…Lj VD YDL WÂ? NH WL QD JUj Ă?LQ WL UHL ND OD YL Pj Gz Yz WL NDX NHV SUH N \ ERV YLH WR VH LU YLH Ă…D MD PH WUDQV SRU WH VLH NLDQW VX Oz WLQ WL NR UR QD YL UX VR SOL WL Pj

“

Ĺ okiruoja ciniĹĄkumas, kai norima pasigirti vienu neskaidriausiĹł ir blogiausiai veikianÄ?iĹł valstybÄ—s projektĹł. 6HL PR QD U \V NRQ VHU YD WR ULXV 9 6H PHĂ… ND SD VL SLN WL QR 9\ ULDX V\ EzV XĂ? PR MDLV VX NXU WL H VYHL ND WRV UHN OD PL QÂ’ NOL Sj

“

Ji kaip kometa, deganti gyvenimu.

7DLS DSLH $QD SL OLQ LĂ…z MX VLj JDU VLj DN WR UÂ? * %D ODQ G\ WÂ? NDO Ez MR 1D FLR QD OL QLR .DX QR GUD PRV WHDW UR JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV ( 6WDQ FL NDV

“

Lietuvos ekonomika kol kas stebÄ—tinai gerai atlaiko COVID-19 pandemijos sukeltus iĹĄĹĄĹŤkius. )L QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 9 Ă‚D SR ND WHL Jz NDG QH SDL VDQW VWLS UDXV Ă…R NR Ă…D OLHV Ă‘NLXL MDX QXR JH JX Ă?zV Pz QH VLR PDWRPDV GL Gz MDQ WLV HNR QR PL QLV DN W \ YX PDV

“ “

Gyvenime turÄ—jau sau dvi ĹĄventas ÄŻstaigas: kariuomenÄ™ ir universitetÄ…. 7DLS DW YL UD YR 9'8 0H QĂ˜ ID NXO WH WR 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH GL MĂ˜ SURJ UD PRV NHW YLU W D NXU VLV $ /LXW NXV

Tai nÄ—ra tik sveikatos pandemija, ĹĄiÄ… situacijÄ… galime vadinti neapykantos pandemija. 7DLS NDO ED D]L MLH mLDL NX ULH YL VD PH SD VDX O\ MH WR OLDX SD WL ULD VX NR UR QD YL UX VX VX VL MX VLj QHD S\ NDQ Wj QRUV GDX JH OLV Ă?H P\ QR Ă…D OLĂ˜ VX SDQ GH PL MD WYDU NR VL NXU NDV JH ULDX XĂ? 9D ND UĂ˜ YDOV W \ EHV

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ATSITIKTINUMAS. GrÄ…Ĺžinti Lietuvai skulptĹŤrÄ… iĹĄ kunigo R.MikutaviÄ?iaus kolekcijos padÄ—jo dano ir lietuvio konf liktas

¡0RIĂ&#x;SIĂ&#x;KwĂ&#x;LUĂ&#x;SIOĂ&#x;+RISĂ&#x;TAUS¨Ă&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DYGLIUOTAS Ă‚Lj VD YDL WÂ? .XO WĂ‘ URV PL QLV WH UL MR MH EXYR SULV WD W\ WD LU /LH WXYRV QD FLR QD OL QLDP GDL OzV PX ]LH MXL VDX JR WL SHU GXR WD LĂ… $XVW UL MRV SDU YHĂ? WD Yz O\ YR VLRV JR WL NRV ;9, D PH GĂ?LR VNXOS WĂ‘ UD Ă„3UL VL Nz OÂ?V .ULV WXVÂł Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDĂ? YHO Jz Â’ MRV NH OLj LĂ… /LH WX YRV LU DW JDO A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

SkulptĹŤros „PrisikÄ—lÄ™s Kristus“, kuri kadaise priklausÄ— nuĹžudyto kunigo RiÄ?ardo MikutaviÄ?iaus kolekcijai, grÄŻĹžimas ÄŻ LietuvÄ… uĹžtruko kone du deĹĄimtmeÄ?ius. O valstybei ji kainavo keliasdeĹĄimt kartĹł brangiau, nei buvo parduota skandalingai pagarsÄ—jusiam Australijos lietuviui Juozui PetraiÄ?iui. GalbĹŤt apskritai niekas nebĹŤtĹł suĹžinojÄ™s, jog tokia skulptĹŤra iĹĄvis buvo Lietuvoje, jeigu nebĹŤtĹł kilÄ™s J.PetraiÄ?io ir jo verslo partnerio bei ilgameÄ?io draugo dano Anderso Bjerggaardo teisinis ginÄ?as. 3IEĂ&#x;JOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MYĂ&#x;NIĂ&#x;NIAIĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAI

Abu vyriĹĄkiai ĹĄimtais egzemplioriĹł iĹĄ Lietuvos gabeno ir pardavinÄ—jo meno vertybes. Antikvariniai daiktai daĹžniausiai bĹŤdavo parduodami Kopenhagos Brunno Rasmusseno aukcione, kuriame dirbo A.Bjerggaardas. Abu vyriĹĄkius siejo ne tik verslo, bet ir itin artimi asmeniniai santykiai, kuriuos Danijos teisÄ—saugos pareigĹŤnai apibĹŤdino kaip ĹĄeimyninius. Jie buvo tokie artimi, jog 2004 metais danas viename Vilniaus notarĹł biure net buvo ÄŻregistravÄ™s testamentÄ…, pagal kurÄŻ ÄŻsipareigojo visÄ… savo turtÄ… po mirties palikti J.PetraiÄ?iui. TaÄ?iau ilgametÄ— draugystÄ— 2008 metais nutrĹŤko. Vyrai Ä—mÄ— vienas kitÄ… kaltinti sukÄ?iavimu ir kitokiomis nuodÄ—mÄ—mis. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ?

BĹŤtent tada A.Bjerggaardas praneĹĄÄ— Lietuvos generalinei prokuratĹŤrai, kad J.Petraitis maĹždaug 2000 metais iĹĄ Lietuvos ÄŻ DanijÄ… kontrabanda iĹĄveŞė skulptĹŤrÄ… „PrisikÄ—lÄ™s Kristus“, priklausiusiÄ… R.MikutaviÄ?iaus kolekcijai. IĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ tokÄŻ pareiĹĄkimÄ… tyrÄ—jai ĹžiĹŤrÄ—jo skeptiĹĄkai. TaÄ?iau per apklausÄ… paklaustas, kodÄ—l apie kontrabandÄ… prabilo praÄ—jus tokiam ilgam laikui, danas pateikÄ— paaiĹĄkinimÄ…: „2008 metais J.Petraitis mane apkaltino keliĹł skulptĹŤrĹł vagyste, todÄ—l, pradÄ—jÄ™s aiĹĄkintis, apie kÄ… kalbama, suĹžinojau, kad jis pats prisidÄ—jo prie antikvariniĹł daiktĹł, tarp jĹł ir „PrisikÄ—lusio Kristaus“, kontrabandos“, – teigÄ— A.Bjerggaardas. Be to, jis pareiĹĄkÄ— buvÄ™s ÄŻtikintas, kad jo draugas J.Petraitis yra ĹĄeĹĄÄ—linis Lietuvos prezidentas, valdantis visas struktĹŤras. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DO Ă&#x;TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;BEĂ&#x;KOĂ&#x;JĂ‹

Pagal dano pareiĹĄkimÄ… pradÄ—jus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, buvo prisiminta ir visa ankstesnÄ— skulptĹŤros odisÄ—ja. 83 centimetrĹł aukĹĄÄ?io Kristaus skulptĹŤra iĹĄ VakarĹł Europos buvo atgabenta maĹždaug 1610 metais ir skirta statomai Kretingos baĹžnyÄ?iai. 1928 metais jÄ… ÄŻsigijo Lietuvos kariuomenÄ—s generolas Vladas NageviÄ?ius ir laikÄ— jÄ… savo Babtyno dvare Ĺ˝emaitkiemyje.

1944 metais generolas pasitraukÄ— ÄŻ Vakarus, o skulptĹŤra dingo. Tik 1990 metais vienas parapijietis jÄ… atneĹĄÄ— pagarsÄ—jusiam kolekcininkui kunigui R.MikutaviÄ?iui. SkulptĹŤra buvo nupjautomis kojomis, be dviejĹł rankos pirĹĄtĹł, nemokĹĄiĹĄkai nudaĹžyta aliejiniais daĹžais. Prano Gudyno centro restauravimo centro specialistai skulptĹŤrÄ… ĹĄiek tiek atnaujino, taÄ?iau ji vis dar buvo be kojĹł. .EĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;DwLĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIOĂ&#x;VERTwS

Po to, kai 1998 metais R.MikutaviÄ?ius buvo nuĹžudytas, kai kurias vertybes iĹĄ nepagrobtos kolekcijos pardavÄ— jo sesuo Liucija KolaitienÄ—. MaĹžai trĹŤko, kad jÄ… bĹŤtĹł nupirkÄ™s Ĺžinomas Vilniaus kolekcininkas KÄ™stutis MickeviÄ?ius. „Buvau nuvaĹžiavÄ™s pas R.MikutaviÄ?iaus seserÄŻ. Ji kartu su savo sĹŤnumi man ir parodÄ— tÄ… skulptĹŤra. Ji man pasirodÄ— labai graĹži, nors buvo be kojĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ pasakojo K.MickeviÄ?ius. TaÄ?iau tuomet nepavyko susitarti dÄ—l kainos. L.KolaitienÄ— papraĹĄÄ— 4 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł. EsÄ… tiek ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ buvo ÄŻvertinÄ™ muziejaus ekspertai.

Abu vyrus siejo ir artimi asmeniniai santykiai, kuriuos Danijos teisÄ—saugos pareigĹŤnai apibĹŤdino kaip ĹĄeimyninius. K.MickeviÄ?ius pasiĹŤlÄ— iĹĄkart sumokÄ—ti pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io doleriĹł, taÄ?iau kunigo seseriai ĹĄi kaina pasirodÄ— per maĹža. „Po keliĹł mÄ—nesiĹł jie man paskambino ir sako: „Imk uĹž pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io.“ Bet tuo metu man jau buvo striuka su pinigais, be to, ir tas skulptĹŤros groĹžis jau atrodÄ— iĹĄblÄ—sÄ™s“, – prisiminÄ— K.MickeviÄ?ius. Po kiek laiko kolekcininkas iĹĄgirdo, kad „PrisikÄ—lusÄŻ KristĹłâ€œ nupirko J.Petraitis. Tada buvo kalbama, kad jis uĹž kĹŤrinÄŻ, kuris dabar vadinamas neÄŻkainojamu, sumokÄ—jo 2 tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł. $RAUGAIĂ&#x;TAPOĂ&#x;PRIE¸AIS

Tiktai 2008 metais, kai danas A.Bjerggaardas paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ… prokuratĹŤrai ir buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, Ä—mÄ— aiĹĄkÄ—ti tolesnis skulptĹŤros likimas. TaÄ?iau byla stĹŤmÄ—si lÄ—tai, nes visi jos dalyviai kaltino vienas kitÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł danas tvirtino, jog skulptĹŤrÄ… dar Kaune J.Petraitis perpardavÄ— vienam Ĺ vedijoje gyvenanÄ?iam ir ĹĄios ĹĄalies pilietybÄ™ turinÄ?iam iranieÄ?iui. A.Bjerggaardas tyrÄ—jams aiĹĄkino, jog jis pats iranietÄŻ atveŞė ÄŻ LietuvÄ… ir supaĹžindino su J.PetraiÄ?iu. „Jis pamatÄ— „PrisikÄ—lusÄŻ KristĹłâ€œ ir iĹĄkart panoro nusipirkti“, – teigÄ— danas. VÄ—liau jis esÄ… suĹžinojo, kad iranietis viename aukcione buvo ĹĄiÄ… skulptĹŤrÄ… iĹĄstatÄ™s savo vardu.

TaÄ?iau ÄŻ apklausas iĹĄkviestas ĹĄis iranietis kaltino danÄ… melu ir sukÄ?iavimu: „Jis yra didĹžiausias psichopatas, kokÄŻ man teko sutikti gyvenime.“ J.Petraitis tikino, jog „PrisikÄ—lusÄŻ KristĹłâ€œ galÄ—jo iĹĄveĹžti danas, kuris tuo metu turÄ—jo jo ÄŻgaliojimÄ… naudotis meno vertybÄ—mis. 4EISĂ&#x;MASĂ&#x;KALĂ&#x;TwSĂ&#x;NEÂ?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;Gw

Nors visi ĹĄios bylos dalyviai pylÄ— purvÄ… vienas ant kito, galiausiai prokuratĹŤra nusprendÄ—, kad skulptĹŤrÄ… nelegaliai iĹĄ Lietuvos iĹĄveŞė J.Petraitis. Jam buvo pareikĹĄtas kaltinimas kontrabanda ir pateiktas 250 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł civilinis ieĹĄkinys. Mat tokia suma ekspertai ÄŻvertino uĹž 2 tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł nupirktÄ… skulptĹŤrÄ…. J.Petraitis dÄ—l to buvo teisiamas, taÄ?iau 2012 metais Vilniaus apygardos teismas jÄŻ iĹĄteisino, nusprendÄ™s, jog nÄ—ra aiĹĄku, kas konkreÄ?iai iĹĄveŞė skulptĹŤrÄ…. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;GOĂ&#x;PERĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RA

GalbĹŤt ĹĄi mÄŻslinga istorija ir skulptĹŤra ilgainiui bĹŤtĹł buvusi pamirĹĄta, jei ne Ĺžinomo meno vertybiĹł vertintojo, KultĹŤros paveldo departamento vyriausiojo specialisto Remigijaus GrÄ—bliĹŤno atidumas. Tuo metu, kai prokurorai bergĹždĹžiai bandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kas perveŞė per sienÄ… skulptĹŤrÄ…, ir net nesidomÄ—jo, kur ji gali bĹŤti, R.GrÄ—bliĹŤnas vartydavo ÄŻvairius uĹžsienio antikvariniĹł vertybiĹł aukcionĹł katalogus. Jam ÄŻ rankas pateko ir 2001 metais Kopenhagos Brunno Rasmusseno aukcione vykusiĹł pardavimĹł duomenys. Vertintojas pastebÄ—jo, jog tuomet uĹž 150 tĹŤkstanÄ?iĹł Danijos kronĹł (apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł) buvo parduota skulptĹŤra, labai panaĹĄi ÄŻ „PrisikÄ—lusÄŻ KristĹłâ€œ. Remiantis oficialia informacija, ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ ÄŻsigijo vienas Austrijoje gyvenantis kolekcininkas. „Tai, kad aĹĄ vartydamas katalogÄ… aptikau ĹĄiÄ… skulptĹŤrÄ…, – visiĹĄkas atsitiktinumas. SkulptĹŤra buvo parduota 2001 metais, o katalogas ÄŻ mano rankas pakliuvo 2008 metais“, – pasakojo R.GrÄ—bliĹŤnas. 'INĂ&#x;jAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES

BĹŤtent nuo tada, kai R.GrÄ—bliĹŤnas aptiko informacijÄ… apie aukcione parduotÄ… skulptĹŤrÄ…, ir prasidÄ—jo visa jos grÄ…Ĺžinimo epopÄ—ja. Nors meno kĹŤrinys buvo iĹĄveĹžtas nelegaliai, jÄŻ susigrÄ…Ĺžinti nebuvo taip paprasta. IĹĄ pradĹžiĹł teko ÄŻrodyti, kad tai – bĹŤtent ta pati skulptĹŤra iĹĄ R.MikutaviÄ?iaus kolekcijos. Tam teko ÄŻ Austrijos sostinÄ™ VienÄ… siĹłsti ekspertus ir jie dar 2010 metais nustatÄ—, kad tai bĹŤtent tas pats kĹŤrinys. VÄ—liau kilo ginÄ?as su naujuoju skulptĹŤros savininku dÄ—l to, kas apmokÄ—s restauravimo darbus. Mat austrĹł kolekcininkas Danijos aukcione skulptĹŤrÄ… pirko be kojĹł ir dviejĹł rankos pirĹĄtĹł. ParsigabenÄ™s kĹŤrinÄŻ ÄŻ savo gimtinÄ™ austras pasamdÄ— specialistus, kurie atkĹŤrÄ— Kristaus kojas ir pirĹĄtus. Kol vyko teisiniai ginÄ?ai, kas apmokÄ—s ĹĄiuos darbus, skulptĹŤros savininkas mirÄ—. Po jo mirties kelerius metus vyko turto paveldÄ—jimo procesas. Ĺ iame procese vienas pagrindiniĹł

Ă„3UL VL Nz OÂ?V .ULV WXVÂł EXV HNV SR QXR MD PDV DW QDX MLQ WD PH 5DG YL OĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ NRU SX VH 9LO QLX MH

ginÄ?iĹł buvo dÄ—l to, kam turÄ—tĹł atitekti „PrisikÄ—lusio Kristaus“ skulptĹŤra. VÄ—liau prasidÄ—jo teisiniai procesai su kolekcininko palikuoniais. +OĂ&#x;KIAĂ&#x;TIKĂ&#x;ROĂ&#x;JIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIOĂ&#x;KAIĂ&#x;NA

„Ilgai uĹžtruko visas teisinis procesas, kol buvo pritaikyta ES direktyva dÄ—l vertybiĹł grÄ…Ĺžinimo, iĹĄveĹžimo ir ÄŻveĹžimo ÄŻ LietuvÄ…. Tai – pirmas atvejis tiek Lietuvoje, tiek Austrijoje“, – po skulptĹŤros pristatymo KultĹŤros ministerijoje kalbÄ—jo viceministrÄ— Ingrida VeliĹŤtÄ—. Nors skulptĹŤros, kuri bus eksponuojama atnaujintame RadvilĹł rĹŤmĹł korpuse, grÄ…ĹžinimÄ… KultĹŤros ministerijos vadovai ÄŻvertino kaip vienÄ… svarbiausiĹł Lietuvos kultĹŤros ÄŻvykiĹł, kai kurie ekspertai tai vertina skeptiĹĄkai. Kalbama, kad valstybÄ— permokÄ—jo uĹž ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ, o vertintojai jo kainÄ… dirbtinai iĹĄpĹŤtÄ—. Nors oficiali neskelbiama, kiek valstybÄ— sumokÄ—jo uĹž skulptĹŤrÄ…, kalbama, jog vien ekspertizÄ—ms, specialistĹł komandiruotÄ—ms bei teisinÄ—ms iĹĄlaidoms iĹĄleista daugiau kaip 40 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. „PanaĹĄiĹł XVI amĹžiaus geros kokybÄ—s nepaprasto groĹžio skulptĹŤrĹł aĹĄ galÄ—jau ir dabar dar galiu uĹžsienio aukcionuose nusipirkti uĹž 15 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹłâ€œ, – sakÄ— kolekcininkas K.MickeviÄ?ius, kuris prieĹĄ 20 metĹł nesutiko uĹž „PrisikÄ—lusÄŻ KristĹłâ€œ mokÄ—ti pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io doleriĹł. )¸Ă&#x;SIAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;AUTOĂ&#x;RYSĂ&#x;TŠ

TaÄ?iau kolekcininkas teigÄ—, jog ĹĄios skulptĹŤros vertÄ™ Lietuvoje galbĹŤt pakelia ta aplinkybÄ—, kad ji valstybei brangi istoriĹĄkai. SkulptĹŤrÄ… aptikÄ™s vertintojas R.GrÄ—bliĹŤnas tvirtino, jog „PrisikÄ—lusio Kristaus“ vertÄ™ pastaruo-

ju metu padidino ir dar viena aplinkybÄ—. Nors ilgÄ… laikÄ… nebuvo Ĺžinoma, kas ir kada iĹĄdroŞė ĹĄiÄ… skulptĹŤrÄ…, R.GrÄ—bliĹŤnui tai pavyko nustatyti. Lankydamasis Gdanske ir vartydamas senus dokumentus ĹĄis meno tyrinÄ—tojas nustatÄ—, kad 1525–1535 metais skulptĹŤrÄ… iĹĄdroŞė Gdansko meistras Pawlo. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PARĂ&#x;VEĂ€Ă&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU

Vis dÄ—lto kai kurie kolekcininkai ÄŻsitikinÄ™, kad valstybÄ— pernelyg daug sumokÄ—jo uĹž „PrisikÄ—lusÄŻ KristĹłâ€œ. Vienas jĹł – Ĺžinomas kolekcininkas ir mecenatas Andrejus Balyka. „UĹž mĹŤsĹł visĹł pinigus deĹĄimt metĹł buvo samdomi ekspertai, advokatai, pajungti diplomatai, apmokamos jĹł komandiruotÄ—s. O tie austrai kolekcininkai tik pasiĹĄaipÄ— ir paskutines kelnes numovÄ—. Jeigu mĹŤsĹł kultĹŤros vadovai tokie patriotai – galÄ—jo uĹž savo pinigus nupirkti ĹĄiÄ… skulptĹŤrą“, – piktinosi A.Balyka. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad turi teisÄ™ taip kalbÄ—ti, nes pats yra padovanojÄ™s ne vienÄ… brangiÄ… vertybÄ™. Tarp jĹł – ValdovĹł rĹŤmuose kabantÄŻ unikalĹł gobelenÄ…, XVII amĹžiuje pasiĹŤtÄ… garsioje PrancĹŤzijos dirbtuvÄ—je. Kolekcininkas, kuriam ÄŻtakingi pasaulio ĹžmonÄ—s daĹžnai patiki nupirkti ypaÄ? brangius meno kĹŤrinius, teigÄ—, jog pats bĹŤtĹł susiderÄ—jÄ™s ir pigiai bei greitai parveŞęs „PrisikÄ—lusÄŻ KristĹłâ€œ ÄŻ LietuvÄ…: „Jei valstybÄ— man ar kitam profesionalui bĹŤtĹł suteikusi ÄŻgaliojimus, rezultatas bĹŤtĹł buvÄ™s visai kitoks – kolekcininkai tarsi rentgenu perĹĄvieÄ?ia kiekvienÄ… pirkÄ—jÄ…. Vienas dalykas, kai vertybÄ™ ketina ÄŻsigyti privatus Ĺžmogus ir visai kitas – kai valstybÄ—. Tuomet kaina paprastai pakeliama kelis kartus.“

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV P

raneĹĄimai apie naujÄ… viruso bangÄ… vÄ—l dominuoja ĹžiniĹł erdvÄ—je ir nesunku spÄ—ti, kad kitos rĹŤĹĄies informacijai greitai liks maĹžas plotelis. VÄ—l pro ÄŻvairaus pavidalo kaukes, eksperto S.ÄŒaplinsko teigimu, gal jau visada bus matomas valstybÄ—s vidaus ir iĹĄorÄ—s gyvenimas. Tinkamai ar blogai pasiruoĹĄta naujoms bangoms, medicinos ÄŻstaigĹł bĹŤklÄ—, valstybÄ—s pagalba verslui, nukentÄ—jusiems, nuolat esantiems ties skurdo riba, kultĹŤrai, vaikams bei jĹł mamoms ir begalei pagalbos ieĹĄkanÄ?iĹł rankĹł bus pagrindinÄ—s apĹžvalginÄ—s temos apie valstybÄ—s gyvenimÄ… ir jos ateitÄŻ.

K

aĹžin ar per Seimo rinkimĹł kampanijÄ… bus iĹĄgirstos partijos, neÄŻtraukusios ĹĄiĹł temĹł ÄŻ savo programas. Ne veltui ÄŻ kandidatĹł sÄ…raĹĄus viliojami Ĺžinomi gydytojai, virusologai ekspertai. Nesunku numanyti ir ÄŻsivaizduoti, kokie bus kandidatĹł vieĹĄi debatai, forumai. DaugybÄ— problemĹł, su kuriomis valstybÄ—s susiduria normaliame (nebeaiĹĄku, kÄ… tai reiĹĄkia) gyvenime, ypaÄ? kultĹŤros srityje, net nepateks ÄŻ aptarimĹł eterÄŻ. O uĹžsienio politika pavirs terra incognita tikrÄ…ja ĹĄio posakio prasme. Ji ir taip jau po 2004 m. Ĺžmogui, specialiai nesidominÄ?iam politika, vis maĹžiau ÄŻdomi, o pandemijos ĹĄiokiadieniais tik staiga nugriaudÄ—jus panosÄ—je prieĹĄo kanonadai gali priversti suĹĄukti: oi, kaĹžkas blogai atsitiko, kaip tai galÄ—jo ÄŻvykti!

Aplinkui LietuvÄ…, ypaÄ? iĹĄ netolimĹł RytĹł, ne vien griaudĹžia ir Ĺžaibuoja. Virusas neturÄ—tĹł uĹžgoĹžti ĹĄiĹł procesĹł svarstymo. Beje, panaĹĄi nemaĹžos Lietuvos gyventojĹł dalies reakcija ir ÄŻ Astravo AE. SÄ…jĹŤdis prieĹĄ AstravÄ…, pakvietÄ™s ÄŻ mitingÄ… S.Daukanto aikĹĄtÄ—je palaikyti Lietuvos prezidento, kad jis neprarastĹł kovingumo, sulaukÄ— nedidelio bĹŤrelio dalyviĹł. Taip, vasara. Bet ne vien ji kalta. Ĺ˝egnojamasi tik sugriaudÄ—jus ir suĹžaibavus.

D

abar griaudÄ—ja pandemija. DÄ—mesio sutelkimas ÄŻ tai, kas aktualiausia, iĹĄ dalies suprantamas ir pateisinamas, bet kartu ir pavojingas, kai per kasdienes aktualijas nebematyti, kas vyksta plaÄ?iau. Tiesa, maĹždaug kas dvi savaites Ĺžiniasklaidoje pasirodo kokios nors „grÄ—smÄ—s Lietuvos nacionaliniam saugumui“ aptarimas, bet raĹĄiniai vis to paties stiliaus ir tono, be polemikos ar kitokios nuomonÄ—s analizÄ—s, todÄ—l tokie ÄŻspÄ—jimai pradeda nusibosti. Be to, aplinkui LietuvÄ… – ypaÄ? iĹĄ netolimĹł RytĹł – ne vien griaudĹžia ir Ĺžaibuoja. Pasaulyje ne vien dÄ—l pandemijos poveikio vyksta didelÄ—s politinÄ—s ir geopolitinÄ—s permainos, kurios ateityje turÄ—s nemaĹžai ÄŻtakos ir Lietuvai. DidĹžiausias ÄŻtampos ĹĄaltinis yra ir, atrodo, nesilpnÄ—ja – JAV ir Kinijos ekonominis karas. PrieĹĄ metus apĹžvalgininkai prognozavo, kad prieĹĄprieĹĄa greitai pasibaigs, Kinija pavargs. Nei nuovargio, nei jÄ—gĹł sekimo iĹĄ Pekino nematyti. ÄŽ kaltinimus dÄ—l viruso sklaidos pasaulyje Kinija atsako grieĹžtai ir net ĹĄiurkĹĄÄ?iai. Neteko skaityti nÄ— vienos ÄŻtikinamos ateities santykiĹł tarp JAV ir Kinijos prognozÄ—s. AklavietÄ— pavojingesnÄ— nei pats pesimistiĹĄkiausias, bet nuspÄ—jamas scenarijus.

MeÄ?ys Laurinkus

Rusija ĹĄiame gigantĹł susidĹŤrime pamaĹžu slenka ÄŻ antrÄ… jÄŻ planÄ…, nors sankcijos jai iĹĄlieka ir nesikeiÄ?ia retorika. Bet Rusija dÄ—l pilietinio chaoso JAV pastarosios atĹžvilgiu vis labiau ÄŻgyja propagandinÄŻ pranaĹĄumÄ….

J

eigu JAV dÄ—l chaoso kÄ—lÄ—jĹł tektĹł ÄŻvesti karinÄ™ padÄ—tÄŻ, ĹžemyninÄ—je Europoje kiltĹł didelis sÄ…myĹĄis. Jeigu D.Trumpas laimÄ—s rinkimus – atrodo, taip ir bus, nes prieĹĄininkas beviltiĹĄkai silpnas (sociologiniĹł apklausĹł rezultatai gali bĹŤti panaĹĄĹŤs ÄŻ „garsiuosius“ senus laikus Lietuvoje pralaimÄ—jus SÄ… jĹŤdĹžiui – ĹžmonÄ—s meluoja), jis stengsis neleisti susiblokuoti Kinijai su Rusija. ÄŽtampa tarp Rusijos ir JAV dar labiau maŞės, nors propagandinÄ—je Ĺžiniasklaidos dalyje purvas tekÄ—s laisvai. TÄ™sis ilgos derybos dÄ—l strateginÄ—s ginkluotÄ—s kontrolÄ—s. Mano manymu, bĹŤtent dÄ—l jos ir vyksta ÄŻvairiĹł pavidalĹł karai (iĹĄskyrus karĹĄtÄ… jÄŻ) tarp JAV ir Rusijos. PrieĹĄingu atveju jos galÄ—tĹł bĹŤti dvi tolimos, viena kitai nekliudanÄ?ios valstybÄ—s. Nesvarbu, kas laimÄ—s JAV prezidento postÄ…, Amerikai aiĹĄku, kad keliais frontais (Kinija, Rusija, Iranas) kariauti beprasmiĹĄka. Ĺ iame Ĺžaidime – daug Ä—jimĹł.

S

udomino netikÄ—tas, gal anksÄ?iau nepastebÄ—tas kaip reikĹĄmingas Lietuvos dalyvavimas kuriant „Liublino trikampÄŻâ€œ uĹžsienio reikalĹł ministrĹł lygiu tarp Lietuvos, Lenkijos ir Ukrainos. NeĹžinau, kas tai yra tarptautiniĹł santykiĹł ÄŻforminimo lygiu, bet sumanymas ÄŻdomus. AnksÄ?iau buvo ÄŻsteigta Lietuvos, Lenkijos, Ukrainos brigada – trys batalionai ir specialiosios pajÄ—gos, skirtos dalyvauti taikos palaikymo ir humanitarinÄ—se operacijose. Ĺ˝inoma, NATO rÄ—muose. GalbĹŤt Lietuvos ÄŻgalioti kariĹĄkiai paaiĹĄkins, kÄ… ĹĄis darinys – LITPOLUKRBRIG – iki ĹĄiol yra nuveikÄ™s. Dabar pereinama ÄŻ aukĹĄtesnÄŻ, politinÄŻ, lygÄŻ. Bendroje deklaracijoje numatyti tikslai kilnĹŤs: „Skatinti, plÄ—sti ir stiprinti bendradarbiavimÄ… saugumo srityje, atsakant ÄŻ bendras grÄ—smes – pirmiausia Rusijos – regione, gilinti triĹĄalius karinius ir gynybos ryĹĄius pilnai iĹĄnaudojant NATO ir ES teikiamÄ… potencialÄ…, vystyti ES RytĹł partnerystÄ—s iniciatyvÄ… bei paramÄ… Ukrainos reformĹł procesui.“

T

ai kol kas tradicinis deklaracijoms bĹŤdingas abstraktus tekstas, panaĹĄus ÄŻ „Veimaro trikampÄŻâ€œ, kai Lenkija, PrancĹŤzija ir Vokietija Ä—mÄ—si spartinti demokratijos procesus Vidurio bei RytĹł Europoje ir palengvinti Lenkijos euroatlantinÄ—s integracijos keliÄ…, o konkretus tikslas buvo – nesukelti konflikto su Rusija. KonkretĹŤs „Liublino trikampio“ uĹždaviniai taip pat neuŞťifruoti: atgaivinti RytĹł partnerystÄ—s politikÄ…, energingiau pastĹŤmÄ—ti UkrainÄ… europiniĹł reformĹł keliu, bet svarbiausia – nebedidinti prieĹĄprieĹĄos su Rusija. Tai ĹĄiuo metu atitinka tiek ES lyderiĹł, tiek JAV interesus. Kokia paliaubĹł su Rusija kaina – sudÄ—tingas klausimas. Gal net Ukrainos padalijimas.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ diskutavo apie dÄ—mesio socialiniuose tinkluose siekianÄ?ios veikÄ—jos vestuves, aptarÄ— ĹžinomĹł ĹžmoniĹł elgesÄŻ restorane ir stebÄ—josi pajĹŤrio poilsiautojĹł netvarkingumu. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

tÄ—s akimirkas. Tiek planuota, tiek ruoĹĄtasi, laukta dÄ—mesio, o iĹĄ viso spektaklio liko tik nemokamas cirkas ir pajuoka...“ – raĹĄÄ— skaitytoja EglÄ— V.

3UL YHU Wz SD VLĂ… O\NĂ… Wz WL

6X JD GL QR SXV U\ mLXV

Ă‚YHQ Wz YLU WR FLU NX

Vasara – vestuviĹł metas, nors ĹĄiemet pandemija pakoregavo ir jaunavedĹžiĹł planus. Ĺ˝vilgtelÄ—ti, kaip ĹĄvenÄ?ia Lietuvos ÄŻĹžymybÄ—s, smalsu ne vienam, bet socialiniuose tinkluose neretai parodoma daugiau, nei reikÄ—tĹł. „NuotraukĹł galerijose ÄŻdomu garsiĹł porĹł vestuviĹł sveÄ?ius paĹžiĹŤrÄ—ti, aprangÄ… ÄŻvertinti. O kur dar socialiniai tinklai... AnksÄ?iau buvo galima tik ceremonijÄ… baĹžnyÄ?ioje pamatyti, o ĹĄiais laikais apima jausmas, kad ĹĄventÄ—je dalyvauji pats. Ĺ˝iĹŤrÄ—jau vienos socialiniĹł tinklĹł veikÄ—jos vestuviĹł nuotraukas. DÄ—l skonio nesiginÄ?ijama, tad kritikÄ… dÄ—l jaunavedĹžiĹł apdarĹł paliksiu stiliaus ekspertams – ĹžmonÄ—s juk ruoĹĄÄ—si ĹĄventei ir matÄ— save veidrodyje. UĹžkliuvo kita smulkmenÄ—lÄ—. Tai nuolatinis vestuviĹł akimirkĹł publikavimas socialiniuose tinkluose. Instagramo ĹžvaigĹždutÄ—s sveÄ?iai lyg niekur nieko vieĹĄino ĹĄventÄ—s akimirkas, bet aĹĄ uĹž tokiÄ… „dovaną“ jiems pirĹĄtus nukapoÄ?iau. AĹĄ – paprasta stebÄ—toja, nei nuotakos, nei jaunikio nepaŞįstu, bet pagal pavieĹĄintÄ… medĹžiagÄ… nuomonÄ™ susidariau nekokiÄ…. Jaunikis, nesulaukÄ™s vidurnakÄ?io, jau atrodÄ— gerokai ÄŻkauĹĄÄ™s, o nuotaka lyg niekur nieko ne tik prieĹĄ sveÄ?ius, bet ir jĹł ÄŻraĹĄinÄ—janÄ?ius telefonus pjaudama tortÄ… apĹĄaukÄ— vyrÄ…. TÄ…, kurÄŻ prieĹĄ kelias valandas prieĹĄ DievÄ… ir liudininkus pasiĹžadÄ—jo mylÄ—ti, kol mirtis iĹĄskirs. Visko bĹŤna. Kas padaugino alkoholio, kas uĹžmigo veidu ÄŻ lÄ—kĹĄtÄ™, kas supainiojo lovas ir ryte prabudo ne su savo partneriu. Bet Ä?ia – virĹĄ visko. AnksÄ?iau tai, kas ÄŻvykdavo ne pagal planÄ…, likdavo tarp ĹĄventÄ—s sveÄ?iĹł, maĹžuose rateliuose. Ĺ ÄŻ kartÄ… sveÄ?iai tikrai padarÄ— meĹĄkos paslaugÄ…. Ryte atsikÄ—lus uĹž galvos reikÄ—jo griebtis ne tik dÄ—l skausmo, bet ir dÄ—l gÄ—dos prieĹĄ tĹŤkstanÄ?ius sekÄ—jĹł. Moterys filmavo, fiksavo, kÄ—lÄ— viskÄ… ÄŻ socialinius tinklus, o kol miegojo, leido interneto vartotojams stebÄ—ti visas gÄ—dingas ĹĄven-

rano sveÄ?iai juos ilgai prisimintĹł. MĹŤsĹł pusryÄ?iai buvo sugadinti. O personalÄ… reikÄ—tĹł apdovanoti uĹž kantrybÄ™, kad sugebÄ—jo ramiai aptarnauti tokius ponus“, – raĹĄÄ— skaitytoja Viktorija P.

SavaitÄ™ su ĹĄeima Palangoje atostogavusi skaitytoja Viktorija P. buvo nemaloniai nustebinta, kai pusryÄ?iaudama restorane turÄ—jo sÄ—dÄ—ti ĹĄalia ĹžinomĹł ĹžmoniĹł kompanijos. „Gal kam tai ir ne prestiĹžas, bet mums Palangoje idealu. Tuo labiau dabar, kai nepakeliausi po uĹžsienÄŻ. Turime savo mÄ—gstamas vietas, kuriose mielai lankomÄ—s ir gerai jauÄ?iamÄ—s. Vaizdelis, kurÄŻ dabar apraĹĄysiu, tikrai bus matytas ne vienam, laikÄ… leidĹžianÄ?iam pajĹŤryje. RaĹĄau apie mĹŤsĹł lietuviĹĄkas ĹžvaigĹždes. Viename restoranĹł BirutÄ—s alÄ—joje pusryÄ?iaujame daĹžnai. Kartais tenka ir eilÄ—je pastovÄ—ti, bet dÄ—l kokybiĹĄko maisto, gero aptarnavimo ir normalios publikos galima pakentÄ—ti. Ĺ tai restorano sveÄ?iai ĹĄÄŻ kartÄ… ir tapo problema. EilÄ—je stovÄ—jo 5–6 poros, personalas vos spÄ—jo suktis – kas indus nurinko, kas stalÄ… nuvalÄ—, kas prie sutvarkyto sveÄ?ius sodino. LaukÄ—me eilÄ—je, ir kaip viesulas ÄŻ kiemelÄŻ ÄŻsirovÄ— garsi kompanija. Veidelius atpaĹžinau iĹĄkart. Viena – „manekenė“, kurios ant podiumo niekas nematÄ™s, kita – verslininko draugÄ—, kurios didĹžiausias gyvenimo pasiekimas bent jau kol kas – bĹŤti Ĺžinomo vyro drauge. EilÄ—s, matyt, ĹžvaigĹždÄ—ms neegzistuoja. Gal pamanÄ—, kad ĹĄiaip stovime? Maloni administratorÄ— papraĹĄÄ— stoti ÄŻ eilÄ—s galÄ… ir palaukti. Kompanijoje buvo ir vyrĹł, keisÄ?iausia, kad jie elgÄ—si ramiausiai, o jau moterys... Gal ryte dar alkoholis nebuvo spÄ—jÄ™s iĹĄgaruoti? Ponios nusprendÄ—, kad stovÄ—ti joms ne lygis, – ÄŻsitaisÄ— ant minkĹĄtasuoliĹł rĹŤkomojo zonoje. Taip jau atsitiko, kad garsiÄ… jÄ… kompanijÄ… galiausiai pasodino ĹĄalia mĹŤsĹł. Ĺ˝inokite, tikrai buvo gÄ—da. Pirmiausia tai keiksmaĹžodĹžiai. Artimoje, privaÄ?ioje aplinkoje, kur niekas jĹŤsĹł negirdi, elkitÄ—s kaip panorÄ—jÄ™, bet kitiems tikrai nÄ—ra malonu pusryÄ?iaujant klausytis keiksmĹł tirados, nuo kurios net ausys raitÄ—si. Jau nekalbant apie tai, kad restorane buvo ir maĹžameÄ?iĹł. Kompanija varinÄ—jo padavÄ—jÄ… kaip iĹĄmanÄ—, kaitaliojo patiekalĹł sudÄ—tÄŻ – to nevalgau, ano netoleruoju. Toks jausmas, kad ĹžvaigĹždutÄ—ms pritrĹŤko dÄ—mesio, tad elgÄ—si taip, kad ne tik personalas, bet ir resto-

Portalo lrytas.lt skaitytoja Sigita, grÄŻĹžusi iĹĄ pajĹŤrio, nutarÄ— atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ temÄ…, kuri vasarÄ… tampa itin aktuali. „Neseniai jĹŤsĹł portale skaiÄ?iau straipsnÄŻ apie mamytÄ™, kuri leido vaikui ĹĄlapintis jĹŤroje, tarsi tai bĹŤtĹł normalu, – raĹĄo moteris. – Dabar norÄ—Ä?iau paliesti dar vienÄ… temÄ…, kuri taip pat, manau, aktuali, tik kaĹžkodÄ—l niekas apie tai nekalba ir to nevieĹĄina.

„Mielos moterys, ar taip sunku savo daiktus iĹĄmesti ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dėŞę?“ 6L JL W D

SavaitgalÄŻ praleidome pajĹŤryje. DukrytÄ— sugalvojo iĹĄsimaudyti jĹŤroje, nuÄ—jome ÄŻ persirengimo kabinÄ… apsivilkti maudymosi kostiumÄ—lio. Vos uŞėjome ÄŻ kabinÄ…, tvokstelÄ—jo baisi smarvÄ—, tarsi Ä?ia gulÄ—tĹł priĹĄlapintos sauskelnÄ—s. Kol dukrytÄ— rengÄ—si, vis bandĹžiau suprasti, iĹĄ kur sklinda kvapas. Ir ĹĄtai! Pilna kabina prikaiĹĄiota moteriĹĄkĹł ÄŻklotĹł ir tamponĹł! Na, rimtai, atrodo, kad ĹĄalia persirengimo kabinos nebĹŤtĹł ĹĄiukĹĄliĹł dėŞės! Kai iĹĄsimaudÄ—me, nuÄ—jome persirengti ÄŻ kitÄ… kabinÄ…. Ir kÄ… jĹŤs manote? Ir ten vaizdas tas pat. Mielos moterys, ar taip sunku savo daiktus iĹĄmesti ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dėŞę?“ .ODL Sz GRV SDS OĂ‘ GL PLXV SUL Ă?L Ă‘ ULQ mLRV ELX GĂ?H WL QzV Â’V WDL JRV Ă„.ODLSz GRV SDS OĂ‘ GL PLDLÂł GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MDV $OHN VDQG UDV 6LDN NL WDLS SD NR PHQ WD YR VNDL W \ WR MRV ODLĂ… Nj Ă„3HU VL UHQ JL PR ND EL QRV SDS OĂ‘ GL PLXR VH WYDU NR PRV NDV GLHQ NDLS LU YL VDV SDS OĂ‘ GL P\V WD mLDX YLV WLHN DW VL WLQ ND WR NLĂ˜ GD O\ NĂ˜ NDL SRLOVLDX WR MDL SUL SDL Ă…R VX ODX Ă?R ND EL QDV DU SD OLH ND MR VH Ă…LXNĂ… OLĂ˜ 'H MD EHW YLV GDU \UD WR NLĂ˜ SDS OĂ‘ GL PLĂ˜ ODQ N\ WR MĂ˜ NX ULH QH JHU ELD NL WĂ˜ SRLO VLDX WR MĂ˜ SRLO VLR SULH MĂ‘ URV DS OLQ NRV WHU Ă…LD JDP Wj LU QH JHU ELD PĂ‘ VĂ˜ GDU EXR WR MĂ˜ GDU ER $SLH QH PD OR QLXV UD GL QLXV YL VD GD SUD Ă…R PH SUD QHĂ… WL PĂ‘ VĂ˜ Â’V WDL JDL SDS UDV mLDX VLD WDL SD GD U\ WL VR FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„)D FH ERRNÂł NXU Ă„.ODL Sz GRV SDS OĂ‘ GL PLDLÂł WX UL VD YR SDV N\ Uj Ă‚LR MH SDV N\ UR MH NLHN YLH Qj GLH Qj SUD QH Ă…D PH NR NLH RUDL NDV Y\NV WD SULH MĂ‘ URV NR NLD YDQ GHQV WHP SH UD WĂ‘ UD mLD SRLO VLDX WR MDL PXPV JD OL SD UD Ă…\ WL LU SUL YD mLj Ă?L QX WÂ? 7DLS SDW YLH Ă…DL VNHO ELD PL PĂ‘ VĂ˜ GDU ER WH OH IR QDL HOHNW UR QL QLV SDĂ… WDV WDG SUD QHĂ… WL YL VXR PHW JD OL PD R PHV VWHQ JLD PzV VX UHD JXR WL NLHN Â’PD QR PD JUHL mLDX Âł

DNWXDOLMRV

3DV GUDX JÂ? Â’ VYH mLXV XĂ? VX NÂ?V YLO QLH WLV EX YR VX PXĂ… WDV DSLS OzĂ… WDV LU XĂ? UD NLQ WDV YLH QDV EX WH -Â’ LĂ… YD GD YR SROLFLMRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ LĂ…N YLHV WL XJ QLD JH VLDL A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Aplankyti savo draugÄ™ nusprendÄ™s 23 metĹł vilnietis net neÄŻtarÄ—, kad romantiĹĄkas turÄ—jÄ™s bĹŤti vakaras baigsis ne tik jo sumuĹĄimu, bet ir specialiĹłjĹł tarnybĹł iĹĄkvietimu. Kaip policijai pasakojo jaunuolis, prasidÄ—jÄ™s vakaras nieko blogo neĹžadÄ—jo – jis uĹžsuko pas draugÄ™, abu sÄ—dÄ—jo, kalbÄ—josi, kai staiga suskambo durĹł skambutis. Pas 26 metĹł merginÄ… atÄ—jo dar trys draugai – 21 ir 19 metĹł jaunuoliai bei 28 metĹł moteris. „SÄ—dÄ—jome, gurkĹĄnojome alkoholÄŻ, kai staiga jie pradÄ—jo mane muĹĄti“, – vÄ—liau pasakojo nukentÄ—jusysis. DauŞė visi – ir atvykusiĹłjĹł trejetas, ir buto savininkÄ—. SumuĹĄÄ™ aukÄ… ir atÄ—mÄ™ telefonÄ… bei piniginÄ™ su 50 eurĹł buto ĹĄeimininkÄ— ir jos trys draugai spruko lauk. „Jie uĹžrakino duris, kad nepabÄ—gÄ?iau, net iĹĄÄ—mÄ— durĹł rankenas“, – nusikaltimo detales prisiminÄ— vilnietis. Apie 1 valandÄ… nakties likÄ™s vienas bute be telefono ir negalÄ—damas iĹĄsikviesti pagalbos jaunuolis vis dÄ—lto surado bĹŤdÄ…, kaip iĹĄsilaisvinti. Jis bute rado kompiuterÄŻ, kuriuo susisiekÄ— su draugu ir papraĹĄÄ—, kad ĹĄis nurodytu adresu iĹĄkviestĹł policininkus. Draugas taip ir padarÄ—, taÄ?iau atvykÄ™ pareigĹŤnai ÄŻkaitu tapusiam jaunuoliui padÄ—ti negalÄ—jo – nesiryĹžo lauĹžti svetimo buto durĹł. Buvo nusprÄ™sta iĹĄkviesti ugniagesius gelbÄ—tojus. Ĺ ie ir iĹĄvadavo jaunuolÄŻ.

'Ă‘ Uz SD UHL JĂ‘ QHL $Wz PÂ? SHL OÂ’ LĂ… Y\ UR NX ULXR Ă…LV JUD VL QR VX VL Ă?D OR WL SD UHLJĂ‘QDL MÂ’ QX YH Ă?z Â’ SR OL FL MRV NR PL VD ULD Wj kLD VX ODL N\ WD VLV LĂ… VLW UDX Nz DQW Uj SHL OÂ’ LU SXR Oz SD UHL JĂ‘ QÂ? 23 metĹł vyras areĹĄtinÄ—je atsidĹŤrÄ— po to, kai uĹžvakar apie 21 val. 40 min. policija gavo praneĹĄimÄ…, kad Jonavos rajone, Ĺ ilĹł seniĹŤnijoje esanÄ?iame kaime, asmuo grasina susiĹžaloti. Atvykusiems pareigĹŤnams ir medikams neblaivus vyras paaiĹĄkino tik norÄ—jÄ™s pajuokauti. Policininkai jÄŻ sulaikÄ— dÄ—l melagingo iĹĄkvietimo ir paÄ—mÄ— rastÄ… peilÄŻ. ÄŽ areĹĄtinÄ™ atveĹžtam vyrui nustatytas sunkus girtumas – 2,75 promilÄ—s alkoholio. Apie 22 val. 15 min. Jonavos policijos komisariato patalpose vyras iĹĄsitraukÄ— dar vienÄ… peilÄŻ ir pabandÄ— juo durti pareigĹŤnei. SuĹžalojimĹł iĹĄvengusi pareigĹŤnÄ— vakar jautÄ—si gerai, pasiĹŤlytos psichologinÄ—s pagalbos atsisakÄ—. IĹĄ pradĹžiĹł buvo pradÄ—ti ikiteisminiai tyrimai dÄ—l nesunkaus sveikatos sutrikdymo ir pasiprieĹĄinimo policijos pareigĹŤnui, taÄ?iau vÄ—liau jie perkvalifikuoti ÄŻ tyrimÄ… dÄ—l pasikÄ—sinimo nuĹžudyti. (LR)

PASTANGOS. IĹĄ JAV jau antrÄ… kartÄ… iĹĄsiĹłstas klaipÄ—dietis kovoja dÄ—l savo trijĹł vaikĹł

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LISĂ&#x;LIETUVIUIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RU $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

‘ND OLQ WDV EX WH

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

7UL MĂ˜ YDL NĂ˜ Wz YDV NODL Sz GLH WLV .Â?V WX WLV 9D VL OLDXV NDV GDU QH VH QLDL $PH ULNR MH EX YR NOHV WLQ WLV YHUV OL QLQ NDV 'D EDU MLV Âą /LH WX YR MH EH YHUV OR EH Ă?PR QRV LU EH JD OL P\ EzV SD PD W\ WL VD YR DW Ă?D ODV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

58-eriĹł K.Vasiliauskas prieĹĄ pusantrĹł metĹł dÄ—l migracijos paĹžeidimĹł buvo iĹĄsiĹłstas iĹĄ JAV, o trys jo vaikai liko gyventi su motina. Susisiekti su buvusia Ĺžmona vyras neturi galimybiĹł, o atgaivinti ryĹĄÄŻ su savo atĹžalomis bando ieĹĄkodamas pagalbos Vaiko teisiĹł apsaugos tarnyboje. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad vaikĹł, gimusiĹł JAV, likimÄ… gali sprÄ™sti tik tos ĹĄalies institucijos. KlaipÄ—dietis baiminasi, kad du sĹŤnĹŤs ir jaunÄ—lÄ— duktÄ— greitai jo nebeatpaĹžins. DÄ—l tokios situacijos vyras kaltino savo buvusiÄ… ĹžmonÄ…, kuriai esÄ… rĹŤpi tik turtai. Jis taip pat teigÄ—, kad buvusi sutuoktinÄ—, pasinaudodama svetima tapatybe, pasisavino iĹĄ JAV bankĹł ir iĹĄ bendros su vyru transporto ÄŻmonÄ—s ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł. TaÄ?iau buvusi uoĹĄvÄ— negaili piktĹł ĹžodĹžiĹł K.Vasiliauskui – esÄ… jis tik apsimeta nekaltu avinÄ—liu, paliko savo vaikus be nieko, pusantrĹł metĹł jiems iĹĄlaikyti neskyrÄ— nÄ— cento. "UĂ&#x;VOĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GAĂ&#x;¸EIĂ&#x;MA

„Ať nuo 2001-ųjų gyvenau Amerikoje, 2004-aisiais buvau deportuotas, bet vėl ten nuvykau. Kai susipaŞinau su bōsima Şmona, 16 metų jaunesne Ala Kalvaitiene, ji mane įkalbėjo grįŞti į Ameriką. Iťvykome į Meksiką, nelegaliai kirtome ťios valstybės sieną.

„Kiti panaĹĄioje situacijoje ima grimzti ÄŻ duobÄ™, pradeda girtauti – aĹĄ gyvenu sveikai ir tikiuosi pamatyti savo vaikus.“ . 9D VL OLDXV NDV

ÄŽsikĹŤrÄ—me Ilinojaus valstijoje, Neipervilyje, susilaukÄ—me trijĹł vaikĹł. Nuo 2011 metĹł gyvenome name, kurÄŻ nupirko mano motina. TurÄ—jome kroviniĹł gabenimo ÄŻmonÄ™, keletÄ… vilkikĹł, dirbome kartu. Ĺ˝mona iĹĄ namĹł ieĹĄkojo kroviniĹł savo kompanijai „GDA Trucking Co“, buvo namĹł ĹĄeimininkė“, – pasakojo K.Vasiliauskas. Jis tikina, kad savo vaikus labai myli, o gyvendamas JAV jiems negailÄ—jo nei laiko, nei pinigĹł. Vyras telefone saugo vaizdo ÄŻraĹĄus ir nuotraukas – visa ĹĄeima linksmai leidĹžia laikÄ…, plaukioja laiveliu, vaikĹĄtinÄ—ja parkuose, jis su vaikais dalyvauja ÄŻvairiose treniruotÄ—se ir varĹžybose, pietauja kavinÄ—se. Vaikai lankÄ— muzikos pamokas, vyresnysis sĹŤnus mokÄ—si skraidyti. Vien uĹž Montessori mokyklÄ…

.ODL Sz GLH WLV . 9D VL OLDXV NDV WL NL VL NDG ND GD QRUV JD OzV SD VL PD W\ WL VX $PH UL NR MH HVDQ mLDLV VD YR WUL PLV YDL NDLV

per mÄ—nesÄŻ tekdavo mokÄ—ti 500 doleriĹł. „Mes abu su Ĺžmona dirbome, bet pamaĹžu jÄ… uĹžvaldÄ— pinigĹł troĹĄkimas. MĹŤsĹł namuose, kaip ir kiekvienoje ĹĄeimoje, kartais kildavo ginÄ?Ĺł, taÄ?iau niekada nebuvau prieĹĄ jÄ… rankos pakÄ—lÄ™s. Ala, karĹĄtakoĹĄÄ— ir gana grieĹžta, panoro manÄ™s atsikratyti. Ji – turtĹł vergÄ—, net buvo iĹĄvijusi mane iĹĄ mano motinos namĹł Amerikoje“, – pasakojo K.Vasiliauskas. Jo manymu, Alos draugÄ—s, kuriĹł dauguma – iĹĄsituokusios, ÄŻkalbÄ—jo jÄ… apgauti vyrÄ…, likti su vaikais ir su turtais.

6YĂ&#x;ROĂ&#x;PRAĂ&#x;̧ YĂ&#x;MASĂ&#x;PERĂ&#x;SIĂ‹SĂ&#x;TASĂ&#x;*!6Ă&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BOMS 2EĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;3ILĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;VIj 9DOV W \ EzV YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV LU Â’YDL NL QL PR WDU Q\ ERV 7HL VL QzV SD JDO ERV LU WDUS WDX WL QLR EHQG UD GDU ELD YL PR VN\ ULDXV Y\ ULDX VLR ML VSH FLD OLV Wz Ă„6L WXD FL MD Â’ NX ULj SD WH NR . 9D VL OLDXV NDV PĂ‘ VĂ˜ WDU Q\ EDL \UD Ă?L QR PD 7DU Q\ ED WDU SL QLQ NDX MD QDJ UL Qz MDQW SD JDO P +D JRV NRQ YHQ FL Mj GzO WDUS WDX WL QLR YDL NĂ˜ JUR EL PR FL YL OL QLĂ˜ DV SHN WĂ˜ MR SD WHLN Wj SUD Ă…\ Pj GzO WHL VzV PD W \ WLV VX -$9 J\ YH QDQ mLDLV

WUL PLV QH SLO QD PH mLDLV YDL NDLV . 9D VL OLDXV NR SUD Ă…\ PDV SHU VLĂ˜V WDV SD JDO NRP SH WHQ FL Mj QDJ UL Qz WL -XQJ WL QLĂ˜ $PH UL NRV 9DOV WL MĂ˜ FHQW UL QHL LQV WL WX FL MDL +D JRV NRQ YHQ FL MR MH QX PD W\ WRPV SD UHL JRPV Y\N G\ WL 9D GR YDX MDQ WLV WDUS WDX WL QLDLV WHL VzV DN WDLV MX ULV GLN FL MD VSUÂ?V WL NODX VL PXV VX VL MX VLXV VX YDL NDLV LU SULLP WL VSUHQ GL PXV VX VL MX VLXV VX MĂ˜ WHL Vz PLV EHL JH ULDX VLX MĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ XĂ? WLN UL QL PX SULN ODX VR YDL NĂ˜ IDN WL QzV QXR OD WL QzV J\ YH QD PR VLRV YLH WRV YDOV W\ EzV LQV WL WX FL MRPV LU WHLV PDPV Âł

4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;DVEĂ&#x;JOĂ&#x;PgĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;BŠ

K.Vasiliauskas teigÄ—, kad jo buvusi Ĺžmona turÄ—jo dvejopÄ… tapatybÄ™. EsÄ… ji buvo gavusi vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… ir identifikavimo kortelÄ™ ne savo, o Julijos Streltsovos pavarde, nors dokumentuose buvo jos paÄ?ios nuotrauka. K.Vasiliauskas yra nufotografavÄ™s visus tuos dokumentus. Ĺ ios moters vardu Ala esÄ… buvo paÄ—musi didĹžiules paskolas iĹĄ bankĹł ir jĹł negrÄ…Ĺžino, svetimÄ… tapatybÄ™ neva naudojo ir kroviniĹł gabenimo kompanijoje. „KurÄŻ laikÄ… viskas buvo gerai, bet vÄ—liau situacija pasikeitÄ—. Ji pasisavino daug kompanijos pinigĹł. Matyt, pamanÄ—, kad jei manÄ™s nebĹŤtĹł, jai atitektĹł ir namas. Prigalvojo prieĹžasÄ?iĹł, kad negalÄ—Ä?iau matytis su vaikais. KartÄ… iĹĄkvietÄ— policijÄ… – esÄ… jÄ… stumdĹžiau, muĹĄiau, nors iĹĄ tikrĹłjĹł nieko nebuvo. KitÄ… dienÄ… atvyko pareigĹŤnai su teismo sprendimu – nebegaliu gyventi savo namuose, bendrauti su vaikais. Gavau teismo leidimÄ… su vaikais matytis pirmadienÄŻ ir treÄ?iadienÄŻ, o pasiimti kas antrÄ… penktadienÄŻ trims dienoms. VisÄ… laikÄ… su jais bendravau, kol mane sulaikÄ— migracijos pareigĹŤnai. O jau kitÄ… dienÄ… buvusi Ĺžmona nuskubÄ—jo ÄŻ teismÄ…. Kadangi posÄ—dyje negalÄ—jau dalyvauti, pasimatymai su vaikais buvo atĹĄaukti. Nuo to laiko negalÄ—jau vaikams nei skambinti, nei raĹĄyti ĹžinuÄ?iĹł. O netrukus buvau deportuotas. Ĺ˝mona ÄŻskundÄ—, kad aĹĄ jau 2004 metais buvau iĹĄsiĹłstas iĹĄ JAV. Draudimas bendrauti su vaikais galios dar pusÄ™ metĹł. PripaŞįstu, kad tÄ… laikÄ… nesiun-

Ä?iau jiems iĹĄlaikyti pinigĹł, taÄ?iau net neĹžinau, kur jie gyvena, ar sveiki, ar jiems viskas gerai, – nieko neĹžinau. Vaikus myliu, anksÄ?iau tarp mĹŤsĹł buvo labai artimas ryĹĄys. O kaip bus toliau, visiĹĄka neĹžinia. Mano buvusiÄ… ĹžmonÄ… – AlÄ… VasiliauskienÄ™ policija saugo nuo manÄ™s, o Julijos Streltsovos ieĹĄko bankai ir teismai. Jeigu Alos nusikaltimai bus atskleisti, ji sÄ—s ÄŻ kalÄ—jimÄ… ir bus kaip toje pasakoje – liks prie suskilusios geldos“, – kalbÄ—jo pernai sausio 18-Ä…jÄ… iĹĄ Amerikos iĹĄsiĹłstas K.Vasiliauskas. 9RAĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIAI

Geriausiu atveju klaipÄ—dietis su vienuolikos ir aĹĄtuoneriĹł metĹł sĹŤnumis ir penkiamete dukra galÄ—tĹł bendrauti virtualiai. Nuvykti ÄŻ AmerikÄ… K.Vasiliauskui jau nepavyks. TÄ—vas skirtĹł pinigĹł vaikĹł kelionei ÄŻ LietuvÄ…, taÄ?iau kaĹžin ar buvusi Ĺžmona po tokio priverstinio iĹĄsiskyrimo sutiktĹł iĹĄleisti juos ÄŻ LietuvÄ…. „Kiti panaĹĄioje situacijoje ima grimzti ÄŻ duobÄ™, pradeda vartoti alkoholÄŻ, aĹĄ gyvenu sveikai – negeriu, nerĹŤkau, sportuoju ir tikiuosi pamatyti savo vaikus. Buvusi Ĺžmona dabar tvarkosi legalizavimosi JAV dokumentus, tikisi gauti ĹžaliÄ… jÄ… kortelÄ™, todÄ—l ir neleis bendrauti su vaikais, kad ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… neiĹĄlÄŻstĹł jos nusikalstami darbeliai, kad ir tapatybÄ—s vagystÄ—. Paskui gal ir atsileis, bet iki tol gali praeiti dar keleri metai“, – kalbÄ—jo K.Vasiliauskas. GrįŞęs ÄŻ LietuvÄ… jis pasirĹŤpino, kad visi trys vaikai bĹŤtĹł ir Lietuvos pilieÄ?iai. TaÄ?iau tai situacijos nekeiÄ?ia. SprÄ™sti vaikĹł likimÄ… JAV teis-

muose kainuoja didĹžiulius pinigus. „Vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba nusiplovÄ— rankas. IĹĄ jĹł gavau tik JAV advokatĹł, kurie specializuojasi ĹĄioje srityje, sÄ…raĹĄÄ…. Kreipiausi ÄŻ kelis, jiems iĹĄdÄ—sÄ?iau savo situacijÄ…, taÄ?iau kainos uĹž paslaugas – kosminÄ—s. AĹĄ jau pavargau, o Lietuvos valstybÄ— man nepadeda. AĹĄ deportuotas tik dÄ—l migraciniĹł paĹžeidimĹł, taÄ?iau nÄ— karto nesu teistas. O mano vaikai – Lietuvos pilieÄ?iai“, – nuoskaudÄ… liejo K.Vasiliauskas. Jis teigÄ— nusiuntÄ™s buvusiai Ĺžmonai ĹžinutÄ™: „Žinau, kad apgaudinÄ—jai AmerikÄ…, ir pasistengsiu, kad ta ĹĄalis tai suĹžinotĹł.“ Bet nesulaukÄ— jokio atsakymo. .EI¸Ă&#x;LEISĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

Bet buvusi K.Vasiliausko uoĹĄvÄ— negailÄ—jo jam piktĹł ĹžodĹžiĹł. „Jis jai nÄ— cento nepaliko, ji galo su galu nesuduria. Dabar nuomojasi bĹŤstÄ…, uĹž nuomÄ… reikia mokÄ—ti, vaikus reikia aprengti, valgydinti, ÄŻ mokslus leisti, veĹžioti ÄŻ mokyklas, bĹŤrelius. KaĹžkada jis namÄ… nupirko motinos vardu, o pernai dukrÄ… su vaikais iĹĄ jo iĹĄvarÄ— ir pardavÄ—. Visi Ĺžino, kas jis toks – tik bijo pasakyti“, – pyktÄŻ liejo moteris, nepamirĹĄusi, kaip buvÄ™s Ĺžentas ÄŻkauĹĄÄ™s namuose triukĹĄmaudavo, savo vaikÄ… tampÄ™s uĹž ausies, Ĺžmonai grasindavÄ™s, o ji negalÄ—jusi nÄ— balso pakelti. Ji tikino, kad dukra niekada vaikĹł neiĹĄleis ÄŻ LietuvÄ…, nes nÄ—ra jokiĹł garantijĹł, kad juos sugrÄ…Ĺžins atgal. Pati A.VasilliauskienÄ— su „Lietuvos rytu“ bendrauti nepanoro. Apie tai praneĹĄÄ— paskambinusi jos draugÄ—. SMS ĹžinutÄ— su klausimu apie dvejopÄ… tapatybÄ™ liko be atsakymo.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ÄŻraĹĄyti artimÄ… ĹžmogĹł, kuriam medikai gali teikti Ĺžinias apie sveikatÄ…. Paciento lape nereikia iĹĄreikĹĄti valios, kam neteikti tokios informacijos. Nepaisant to, toje vietoje, kur turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻraĹĄytas paciento vardas ir pavardÄ—, ÄŻraĹĄytas nurodymas neteikti informacijos R.KarpaviÄ?iaus pirmajai Ĺžmonai Audronei, su kuria kartu gyveno 40 metĹł ir buvo susieti baĹžnytinÄ—s santuokos saitais. Kaip ir kokiu tikslu galÄ—jo atsirasti toks neÄŻprastas ÄŻraĹĄas, kurÄŻ, tikÄ—tina, paliko ne R.KarpaviÄ?ius, nes raĹĄysena – kito Ĺžmogaus? Mat tokÄŻ dokumentÄ… privalo uĹžpildyti patys pacientai, iĹĄskyrus tuos, kurie yra neveiksnĹŤs ar negali valdyti rankĹł.

„Mano buvusiu vyru daug kas naudojosi, ÄŻvairiais bĹŤdais viliojo iĹĄ jo pinigus.“ $XG UR Qz .DU SD YL mLH Qz

UostamiesÄ?io ligoninÄ—s dokumente nurodyta, kad informacijÄ… reikÄ—tĹł teikti Aistei Grybauskienei, ÄŻraĹĄytas jos telefono numeris. Prie 46-eriĹł kaunietÄ—s pavardÄ—s paraĹĄyta „suĹžadÄ—t.“ – suĹžadÄ—tinÄ—. A.GrybauskienÄ— tiktai 2018 metĹł rudenÄŻ buvo ÄŻdarbinta „MarijampolÄ—s pieno konservĹłâ€œ rinkodaros vadove, o apie suĹžadÄ—tuves su ja tada nebuvo girdÄ—jÄ™ net artimi turtuolio draugai. VÄ—liau jie gerokai nustebo suĹžinojÄ™, kad kaunietÄ— tapo antrÄ… ja milijonieriaus Ĺžmona likus vos keliems mÄ—nesiams iki jo mirties. NorÄ—jau AistÄ—s KarpaviÄ?ienÄ—s paklausti, kaip atsirado ÄŻtartini ÄŻraĹĄai ligoninÄ—s dokumentuose, bet ji mobiliuoju telefonu neatsiliepÄ—, o „MarijampolÄ—s pieno konservĹłâ€œ biuro atstovÄ— teigÄ—, kad ten ji nebĹŤna. „Iki ĹĄiol neĹžinojau apie tokÄŻ ÄŻraĹĄÄ…, man tai buvo staigmena“, – stebÄ—josi Palangoje gyvenanti 63 metĹł AudronÄ— KarpaviÄ?ienÄ—, iĹĄgirdusi, kad buvo nurodyta neteikti informacijos bĹŤtent jai. !NKSĂ&#x;TESĂ&#x;NISĂ&#x;Â?RAĂ&#x;̧ ASĂ&#x;I¸TĂ&#x;RINĂ&#x;TAS

Paciento R.KarpaviÄ?iaus lapÄ… iĹĄ KlaipÄ—dos ligoninÄ—s palyginau su kitu dokumentu – praĹĄymu ÄŻregistruoti jo ir A.GrybauskienÄ—s santuokÄ…. TokÄŻ praĹĄymÄ… 2019 metĹł vasario 28-Ä…jÄ… gavo Kauno civilinÄ—s metrikacijos skyrius. Jame nurodyta bĹŤsimĹł vestuviĹł data – 2019 m. kovo 28-oji, o apaÄ?ioje suraityta: „Nesutinkame, kad apie mĹŤsĹł santuokÄ… bĹŤtĹł paskelbta Ĺžiniasklaidoje.“ Ĺ ios pastabos ir ÄŻraĹĄo ligoninÄ—s dokumente braiĹžas – panaĹĄus. TikÄ—tina, kad juos abu paliko ta pati ranka. ÄŽtarimĹł kelia ne tik raĹĄysenos skirtumai ligoninÄ—s paciento lape, o ir jame iĹĄlikusios ankstesnio ÄŻraĹĄo, kam reikÄ—tĹł teikti informacijÄ…, ĹžymÄ—s. Jis buvo iĹĄtrintas arba uĹžtuĹĄuotas. „KitĹł asmenĹł ÄŻraĹĄai paciento sutikimo formose tokiais atvejais laikomi neteisÄ—tais, kaip ir ÄŻraĹĄĹł iĹĄtrynimas. Kyla klausimas, ar minÄ—ti veiksmai buvo atlikti dalyvaujant pacientui, ar atitiko jo valiÄ… ir intere-

5 .DU PD ]DL WzV QXRWU

-IĂ&#x;RUĂ&#x;SIOĂ&#x;TURTUOLIOĂ&#x;TESĂ&#x;TAĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x; sus“, – pabrėŞė vienas iĹĄ ekspertĹł, kurie iĹĄ R.KarpaviÄ?iaus ligos istorijos ir duomenĹł, saugomĹł e.sveikatos sistemoje, vertino jo bĹŤklÄ™ ir jam teiktas sveikatos prieĹžiĹŤros paslaugas. SuĹžinojusi apie uĹžtuĹĄuotÄ… ÄŻraĹĄÄ… AudronÄ— KarpaviÄ?ienÄ— svarstÄ—, kad ten R.KarpaviÄ?ius greiÄ?iausiai buvo ÄŻraĹĄÄ™s jos pavardÄ™, bet tai galÄ—jo nepatikti tiems, kurie pasinaudodami jo liga siekÄ— uĹžvaldyti didelÄŻ turtÄ…. 6EIĂ&#x;KwĂ&#x;JASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SKOĂ&#x;LINĂ&#x;GAS

KlaipÄ—dos ligoninÄ—je paciento lape prie A.GrybauskienÄ—s pavardÄ—s ÄŻraĹĄyta dar viena – Valdemaro AnuĹžio, kuris tada vadovavo Valstybinio socialinio draudimo fondo „Sodra“ KlaipÄ—dos skyriui. Nurodytas ir jo mobiliojo telefono numeris. V.AnuĹžis – KlaipÄ—dos visuomenÄ—s ir politikos veikÄ—jas, jis prisistato gydytoju, sveikos gyvensenos ekspertu, yra skaitÄ™s paskaitĹł ir teikÄ™s konsultacijĹł apie sveikatÄ… pajĹŤryje rengiamĹł stovyklĹł dalyviams. TaÄ?iau ValstybinÄ—s akreditavimo sveikatos prieĹžiĹŤros veiklai tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos specialistai „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad tokiam asmeniui nÄ—ra ir nebuvo iĹĄduota licencija verstis medicinos praktika. Tada kodÄ—l V.AnuĹžio pavardÄ— paciento lape buvo ÄŻraĹĄyta kaip asmens, kuriam galima teikti informacijÄ… apie milijonieriaus sveikatos bĹŤklÄ™? „AĹĄ ÄŻ jĹŤsĹł klausimus neatsakysiu!“ – rėŞė man V.AnuĹžis ir iĹĄjungÄ— telefonÄ…. TaÄ?iau ÄŻraĹĄĹł iĹĄ medicininio dokumento neiĹĄtrinsi, o pirmoji verslininko Ĺžmona puikiai pamena V.AnuĹžio apsilankymus jĹł name Palangoje. „V.AnuĹžis daug metĹł lindo prie mĹŤsĹł ĹĄeimos, bet tada nÄ— neÄŻtarÄ—me, kokiÄ… gyvatÄ™ uĹžantyje laikÄ—me. Jis daĹžnai pas mus ÄŻ namus uĹžsukdavo, o iĹĄvykdavo su laukneĹĄÄ—liais – Raimondas pridÄ—davo sĹŤreliĹł, sĹŤriĹł, sviesto. PrieĹĄ kelerius metus Raimondas su juo vyko ÄŻ RusijÄ…, NovosibirskÄ…, jie atsiveŞė daug rusiĹĄkĹł probiotikĹł, kuriĹł dėŞės buvo laikomos mĹŤsĹł garaĹže. Gal V.AnuĹžis jais prekiavo? Raimondas man pasakÄ—, kad paskolino V.AnuĹžiui pinigĹł namo statybai, gal apie 180 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, jis esÄ… ĹžadÄ—jo atiduoti skolÄ…, kai parduos butÄ…. Kai Raimondas susirgo ir jo atmintis sutriko, tĹł pinigĹł V.AnuĹžis galÄ—jo ir negrÄ…Ĺžinti“, – svarstÄ— pirmoji mirusio milijonieriaus Ĺžmona. Nors buvÄ™s KlaipÄ—dos politinis veikÄ—jas V.AnuĹžis nutraukÄ— mĹŤsĹł ankstesnÄŻ pokalbÄŻ, paskambinau dar kartÄ…. TikÄ—jausi iĹĄ pirmĹł lĹŤpĹł iĹĄgirsti, ar jis skolinosi didelÄ™ sumÄ… iĹĄ R.KarpaviÄ?iaus. „Galite tÄ… klausimÄ… uĹžduoti ponui Raimondui! PasikvieÄ?iat mediumÄ… prie apskrito stalo ir per spiritizmo seansÄ… uĹžduodate jam klausimÄ…. Viso gero!“ – nervingai iĹĄrėŞė V.AnuĹžis ir antrÄ…kart nutraukÄ— mĹŤsĹł pokalbÄŻ. Ĺ ÄŻ klaipÄ—dietÄŻ puikiai paŞįsta ir buvÄ™ R.KarpaviÄ?iaus bendradarbiai. Jie V.AnuŞį nuolat matydavo sukantÄŻ ÄŻ „Karpio“ biurÄ…, o „MarijampolÄ—s pieno konservĹłâ€œ darbuotojams net teko klausytis jo paskaitĹł apie sveikatÄ…. „Raimondas man buvo pasiĹŤlÄ™s biologiĹĄkai aktyviĹł papildĹł, ku-

3LU PR ML PL OL MR QLH ULDXV Ă?PR QD $XG UR Qz .DU SD YL mLH Qz LĂ… QD PĂ˜ 3D ODQ JR MH Â’ .DX Qj LĂ… Y \ NR NDU WX EHW SD NH OLXL MLV GLQ JR

riĹł prieĹĄ kokius trejus metus atsiveŞė iĹĄ Rusijos. Tada nesusimÄ…sÄ?iau apie jĹł stiprĹł poveikÄŻ, gal jie gali pridaryti ir Ĺžalos? Po Raimondui atliktos operacijos buvau papraĹĄytas paimti tĹł papildĹł iĹĄ jo namĹł garaĹžo ir perduoti V.AnuĹžiui. Susitikome su V.AnuĹžiu KlaipÄ—doje – padaviau jam apie 5–10 dÄ—ĹžuÄ?iĹł. Gal jis veŞė juos Raimondui?“ – kalbÄ—jo buvÄ™s ilgametis R.KarpaviÄ?iaus verslo bendraĹžygis Arnas GrineviÄ?ius. Jis prisiminÄ—, kad R.KarpaviÄ?ius iĹĄ Novosibirsko buvo atsiveŞęs ne tik papildĹł, bet ir aparatĹł, kurie ÄŻdĹŤrus ÄŻ pirĹĄtÄ… adatÄ… neva nustatydavo, ar organizme yra kirminĹł, grybĹł, pelÄ—sio. Ĺ iĹł Rusijoje gamintĹł aparatĹł ir dabar galima rasti internete uĹž 800–1000 eurĹł. „Mano buvusiu vyru daug kas naudojosi, ÄŻvairiais bĹŤdais viliojo iĹĄ jo pinigus. O V.AnuĹžis prisidÄ—jo prie Raimondo negydymo“, – teigÄ— AudronÄ— KarpaviÄ?ienÄ—. 2019 metĹł geguŞės pradĹžioje bĹŤdamas 66 metĹł V.AnuĹžis savo noru paliko „Sodros“ KlaipÄ—dos skyriaus direktoriaus pareigas vieĹĄai pareiĹĄkÄ™s, kad nori pagaliau pabĹŤti laisvas ir nepriklausomas. .EĂ&#x;NOĂ&#x;RIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠ

BĹŤtent V.AnuĹžis 2018 metĹł lapkriÄ?io 14-Ä…jÄ… ir nuveŞė R.KarpaviÄ?iĹł ÄŻ KlaipÄ—dos ligoninÄ™. „TÄ… vakarÄ… V.AnuĹžis man paskambino po 9 valandos vakaro ir pasakÄ—, kad atvaĹžiuos pas mus ÄŻ namus, nes Raimondui su sveikata blogai. AĹĄ tuo metu ĹžiĹŤrÄ—jau televizijos laidÄ…, kurioje kalbÄ—jo bĹŤsimasis prezidentas Gitanas NausÄ—da. Raimondas praeidamas ĹžvilgtelÄ—jo ÄŻ ekranÄ…, pasiklausÄ—, o po to pasakÄ—: „Audra, aĹĄ jau einu miegoti.“ TÄ… dienÄ… jis jautÄ—si pavargÄ™s, nevyko ÄŻ darbÄ…, nÄ—jo ÄŻ baseinÄ…, valgÄ— tik mano iĹĄvirtos burokÄ—liĹł sriubos. V.AnuĹžis atvykÄ™s nuÄ—jo ÄŻ mĹŤsĹł miegamÄ… jÄŻ ir Ä—mÄ— ÄŻkalbinÄ—ti RaimondÄ… vykti ÄŻ KlaipÄ—dos ligoninÄ™. AĹĄ visÄ… tÄ… laikÄ… buvau ĹĄalia, glosÄ?iau Raimondo rankÄ…. Jis nenorÄ—jo vykti ÄŻ ligoninÄ™, bet aĹĄ patariau iĹĄsitirti, gal paaiĹĄkÄ—tĹł prieĹžastis, kodÄ—l jis blogai miega, naktimis prakaituoja. Raimondas pasvarstÄ—: gal ir verta iĹĄsitirti?

V.AnuĹžis jÄŻ iĹĄveŞė savo maĹĄina. ÄŽ atmintÄŻ ÄŻstrigo akimirka, kai Raimondas prieĹĄ iĹĄvykdamas man pamojavo“, – prisiminÄ— AudronÄ— KarpaviÄ?ienÄ—, tada nÄ— nenujautusi, kad nuo tada jĹł gyvenimas kardinaliai pasikeis. TÄ… vakarÄ…, maĹždaug 23 valandÄ…, R.KarpaviÄ?ius paskambino Audronei iĹĄ ligoninÄ—s ir pasakÄ—, kad palatoje jau yra vienas ir kad kitÄ… rytÄ… pats su ja susisieks, praneĹĄ tyrimĹł rezultatus. Nesulaukusi skambuÄ?io AudronÄ— pati paskambino vyrui. Jis pasakÄ—, kad V.AnuĹžis pas jÄŻ palatoje jau nuo 7 valandos ryto. R.KarpaviÄ?ius pridĹŤrÄ—, kad ÄŻ namus Palangoje jÄŻ dar tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… parveĹĄ vairuotojas, tad Audronei nebĹŤtina vykti ÄŻ ligoninÄ™. 0RIEĂ&#x;PAĂ&#x;LAĂ&#x;TOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

IĹĄ KlaipÄ—dos ligoninÄ—s ÄŻ namus Palangoje grįŞęs R.KarpaviÄ?ius Ä—mÄ— ruoĹĄtis ÄŻ Kauno klinikas, nes galvos smegenĹł kompiuterinÄ— tomograma parodÄ— du darinius. ReikÄ—jo atlikti daugiau iĹĄsamiĹł tyrimĹł. AudronÄ— KarpaviÄ?ienÄ— paruoĹĄÄ— pietus, padÄ—jo susidÄ—ti daiktus.

„KitĹł asmenĹł ÄŻraĹĄai paciento sutikimo formose laikomi neteisÄ—tais, kaip ir ÄŻraĹĄĹł iĹĄtrynimas.“ (NV SHU W DL

LapkriÄ?io 15-Ä…jÄ… jie iĹĄ Palangos iĹĄvyko kartu, pakeliui sustojo prie ÄŻmonÄ—s „Karpis“ biuro KlaipÄ—doje, kur moteris trumpam uĹžsuko ÄŻ tualetÄ…. IĹĄÄ—jusi kieme ji neberado nei vyro, nei maĹĄinos. VÄ—liau nuvykusi ÄŻ Kauno klinikas pirmoji R.KarpaviÄ?iaus ĹĄeima negalÄ—jo patekti ÄŻ palatÄ…, nes prie jos A.GrybauskienÄ—s nurodymu jau buvo pastatytas apsaugininkas. Siekdama uĹžkirsti keliÄ… didelio turto uĹžvaldymui pirmoji milijonieriaus ĹĄeima buvo paraĹĄiusi pareiĹĄkimÄ… policijai. Bet artimiesiems taip ir nepavyko iĹĄvysti R.KarpaviÄ?iaus gyvo. Po Kaune 2018-ĹłjĹł lapkriÄ?io 22Ä…jÄ… atliktos operacijos jis neiĹĄvyko tÄ™sti gydymo ÄŻ Amsterdamo klinikas, nors kaunieÄ?iai medikai tvirtino, kad tai prailgintĹł jo gy-

venimÄ…, o pacientas jiems buvo paĹžadÄ—jÄ™s kovoti uĹž gyvenimÄ…. Greitai progresavusio smegenĹł vÄ—Ĺžio nualintÄ… R.KarpaviÄ?iĹł mirtis iĹĄtiko 2019 metĹł rugpjĹŤÄ?io 9-Ä…jÄ…. Po jos paaiĹĄkÄ—jo, kad 2019 metĹł kovo 5-Ä…jÄ… Kaune buvo patvirtintas testamentas, kuriame namas Nidoje ir 4 milijonĹł eurĹł vertÄ—s vila TenerifÄ—je uĹžraĹĄyta kaunietei A.Grybauskienei. Visas kitas turtas – akcijos, piniginÄ—s lÄ—ĹĄos, vertybiniai popieriai lygiomis dalimis uĹžraĹĄyti A.Grybauskienei ir milijonieriaus broliui Henrikui KarpaviÄ?iui. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVARĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAI

Pirmoji R.KarpaviÄ?iaus ĹĄeima testamentÄ… uĹžginÄ?ijo teisme – visam turtui yra uĹždÄ—tos laikinosios apsaugos priemonÄ—s. UĹžvirus kovai dÄ—l ĹĄimtamilijoninio palikimo iĹĄsamiÄ… sveikatos ir gydymo analizÄ™ atliko ekspertai, dirbantys ir Lietuvoje, ir uĹžsienyje. DidelÄ™ patirtÄŻ turintys medikai yra pelnÄ™ ir tarptautinÄŻ pripaĹžinimÄ…. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, ekspertai aiĹĄkinosi, ar R.KarpaviÄ?ius galÄ—jo suvokti savo veiksmus ir juos valdyti tada, kai buvo sudarytas jo paskutinis testamentas, kuris yra uĹžginÄ?ytas teisme, ir kai surengta skubota santuokos ceremonija. Ekspertai tyrÄ— ir paciento bĹŤklÄ™ likus dviem dienoms iki Kauno klinikose jam atliktos smegenĹł naviko ĹĄalinimo operacijos. R.KarpaviÄ?ius jau bĹŤdamas Kauno klinikose 2018 metĹł lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… galÄ—jo bĹŤti ÄŻtikintas sudaryti generalinÄŻ ÄŻgaliojimÄ… ir dar vienÄ… testamentÄ…. Tuo tikslu 10 valandÄ… ir 17 valandÄ… 30 minuÄ?iĹł Kauno notarĹł biure buvo jungtasi prie NeveiksniĹł ir ribotai veiksniĹł asmenĹł registro. „Raimondas galÄ—jo bĹŤti nuteiktas prieĹĄ pagrindinÄŻ paveldÄ—tojÄ… sĹŤnĹł, o prieĹĄ smegenĹł naviko ĹĄalinimo operacijÄ… ÄŻkalbÄ—tas suraĹĄyti dar vienÄ… testamentÄ… brolio naudai. Jam galÄ—jo bĹŤti paĹžadÄ—ta, kad kai pasveiks, testamentas bus suplÄ—ĹĄytas“, – teigÄ— ĹĄaltinis (pavardÄ— redakcijai Ĺžinoma. – Aut.) iĹĄ MarijampolÄ—s. PakalbÄ—ti apie dar vienÄ… testamentÄ… su H.KarpaviÄ?iumi nepavyko – jis neatsiliepÄ— telefonu, o

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

$ =LDE NDXV QXRWU

* %LW YLQV NR QXRWU

PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYSĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIgĂ&#x;TIEĂ&#x;Sg

(NV SHU WDL SD VL JH GR GXR PH QĂ˜ NDLS SD FLHQ WDV EX YR SUL Ă?L Ă‘UL PDV SR WR NDL SD OL NR NOL QL NDV

„MarijampolÄ—s pieno konservĹłâ€œ atstovÄ— tvirtino, kad jo ten nÄ—ra. ,IĂ&#x;GAĂ&#x;STIPĂ&#x;RIAIĂ&#x;PAĂ&#x;VEIĂ&#x;Kw

R.KarpaviÄ?iui buvo patvirtinta glioblastomos diagnozÄ—. Mirusio verslininko ligos istorijÄ… iĹĄtyrÄ™ ekspertai pabrėŞė, kad tai pats agresyviausias piktybinis galvos smegenĹł navikas. Taip pat jÄŻ veikÄ— vÄ—ĹžinÄ— intoksikacija – organizmÄ… nuodijo biologiĹĄkai aktyvios medĹžiagos, kurios susidaro vÄ—Ĺžinio proceso metu. Ĺ ios medĹžiagos sukelia silpnumÄ…, nervingumÄ…, apetito stokÄ…, nejudrumÄ…, mieguistumÄ…, nuovargÄŻ, karĹĄÄ?iavimÄ…, odos uĹždegimus, galvos skausmus ir maĹžakraujystÄ™, dÄ—l kurios smegenys blogiau aprĹŤpinamos deguonimi. IĹĄplitÄ™s auglys apÄ—mÄ— abi kaktines galvos smegenĹł skiltis. Operacijos metu kairÄ—je pusÄ—je buvÄ™s didesnis darinys buvo paĹĄalintas. Po operacijos auglys greitai augo, apÄ—mÄ— ir kitas smegenĹł sritis, atsakingas uĹž aukĹĄtÄ… nervinÄ™ veiklÄ…. TarptautinÄŻ pripaĹžinimÄ… pelnÄ™s ekspertas neurochirurgas iĹĄ Ĺ veicarijos pabrėŞė, kad kaktinÄ—s srities augliĹł simptomai pasireiĹĄkia nesugebÄ—jimu naudotis anksÄ?iau buvusiomis galimybÄ—mis atlikti tam tikrus veiksmus ar naudoti anksÄ?iau ÄŻgytas Ĺžinias. Tokie ligoniai nepajÄ—gĹŤs savarankiĹĄkai veikti, pasikeiÄ?ia jĹł asmenybÄ—s bruoĹžai, jie praranda valiÄ…, nesuvokia klaidĹł. EkspertĹł nuomone, labai tikÄ—tina, kad R.KarpaviÄ?ius nuo 2018 metĹł lapkriÄ?io iki 2019-ĹłjĹł rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesio dÄ—l abipusio didelÄ—s apimties galvos smegenĹł kaktiniĹł sriÄ?iĹł paĹžeidimo ir greitai plintanÄ?io agresyvaus auglio negalÄ—jo suvokti savo veiksmĹł reikĹĄmÄ—s ir teisiniĹł pasekmiĹł. Taip pat tikÄ—tina, kad jis negalÄ—jo valdyti savo veiksmĹł priimdamas sprendimus. Ekspertams nekilo jokiĹł abejoniĹł, kad piktybinis galvos smegenĹł navikas darÄ— ÄŻtakÄ… paciento psichikos sveikatos bĹŤklei, o ta ÄŻtaka greitai ir nuolat stiprÄ—jo. R.KarpaviÄ?iĹł veikÄ— ir kiti veiksniai. NustaÄ?ius vÄ—Ĺžio diagnozÄ™ jis patyrÄ— didelÄŻ stresÄ… – tai ÄŻrodo ir medikamentai, kurie buvo skirti jo nervĹł sistemai slopinti, streso poveikiui maĹžinti. PacientÄ… veikÄ— ir ĹĄalutinis vaistĹł poveikis. AtlikÄ™ skirtĹł vaistĹł ir jĹł doziĹł analizÄ™ specialistai iĹĄ-

skyrÄ— jĹł daĹžnÄ… ĹĄalutinÄŻ poveikÄŻ – mieguistumÄ…, nuovargÄŻ, dvejinimÄ…si akyse, sutrikusiÄ… orientacijÄ… ir atmintÄŻ, svaigulÄŻ, sulÄ—tÄ—jusiÄ… reakcijÄ…, haliucinacijas ir laikinÄ… silpnaprotystÄ™. Ekspertai ÄŻsitikinÄ™, kad nors ĹĄalutiniai poveikiai pasireiĹĄkia ne visais atvejais, atsiĹžvelgiant ÄŻ jĹł gausÄ… tikÄ—tina, jog pacientas juos jautÄ—. Tai taip pat darÄ— ÄŻtakÄ… ir jo gebÄ—jimui suvokti savo veiksmus ir juos valdyti. 0ERĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUNĂ&#x;KIOSĂ&#x;BĂ„KĂ&#x;LwS

„Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, dÄ—l labai ryĹĄkaus silpnumo R.KarpaviÄ?ius nebegalÄ—jo vaikĹĄÄ?ioti, sÄ—dÄ—ti. DÄ—l to ir dÄ—l galimai netinkamos prieĹžiĹŤros nugaroje iĹĄsivystÄ— pragula. Informacija apie pragulÄ… ÄŻ R.KarpaviÄ?iaus istorijÄ… ÄŻraĹĄyta 2019 metĹł kovo 31-Ä…jÄ….

„TikÄ—tina, kad pacientas negalÄ—jo valdyti savo veiksmĹł priimdamas sprendimus.“ (NV SHU W DL

TÄ… dienÄ… greitosios medicinos pagalbos automobiliu vÄ—Ĺžio alinamas milijonierius buvo atveĹžtas iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ Kauno klinikinÄ™ ligoninÄ™, o vÄ—liau perveĹžtas ÄŻ Kauno klinikas. Buvo praÄ—jusios vos trys dienos po jo ir kaunietÄ—s A.GrybauskienÄ—s santuokos. R.KarpaviÄ?iui buvo ÄŻtartas sepsis. Jis karĹĄÄ?iavo, negalÄ—jo pakilti iĹĄ lovos, jam skaudÄ—jo kairÄ™ kojÄ…. Per apĹžiĹŤrÄ… chirurgas nugaroje pamatÄ— pragulÄ…, o deĹĄinÄ—je rankoje, kur anksÄ?iau buvo kateteris, – paraudimÄ…. TaÄ?iau nei e.sveikatos sistemoje, nei ligos iĹĄraĹĄe nÄ—ra duomenĹł, kas pacientui tuo metu galÄ—jo ÄŻ rankos venÄ… ÄŻvesti kateterÄŻ ir kaip jis buvo priĹžiĹŤrimas. Tokias paslaugas gali teikti tik kvalifikuoti sveikatos prieĹžiĹŤros specialistai. PatyrusiĹł ekspertĹł nuomone, tikÄ—tina, kad sepsis buvo prasidÄ—jÄ™s ar beprasidedantis jau santuokos sudarymo dienÄ…. Vadinasi, per savo vestuves jaunikis buvo ne tik nevaikĹĄtantis – o tai liudija pragula, bet ir sunkios bĹŤklÄ—s. „Kyla pagrÄŻstĹł abejoniĹł, kokiomis aplinkybÄ—mis galÄ—jo bĹŤti su-

daryta santuoka“, – tvirtino ekspertai. 0AĂ&#x;RAĂ&#x;̧ ASĂ&#x;TESĂ&#x;TAĂ&#x;MENĂ&#x;TEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;TŠS

AbejoniĹł ekspertams sukÄ—lÄ— ir testamento sudarymo aplinkybÄ—s, nes tikÄ—tina, kad R.KarpaviÄ?ius negalÄ—jo vaikĹĄÄ?ioti jau 2019 metĹł kovo 5-Ä…jÄ…. Per apĹžiĹŤrÄ… ligoninÄ—je gydytojas nurodÄ—, kad apie 8 centimetrĹł ilgio ir 5 centimetrĹł ploÄ?io pragula nugaroje susiformavo per tris savaites. Taigi pirmoji jos stadija atsirado dar kovo 10-Ä…jÄ…, praÄ—jus tik 5 dienoms po testamento pasiraĹĄymo. TodÄ—l tikÄ—tina, kad R.KarpaviÄ?ius tÄ… dienÄ…, kai buvo sudarytas testamentas, jau nevaikĹĄÄ?iojo. Stipriai pablogÄ—jusiÄ… R.KarpaviÄ?iaus sveikatos bĹŤklÄ™ liudija ir jo pasikeitÄ™s paraĹĄas testamente. ParaĹĄo raidÄ—s smulkios, kampuotos, raĹĄyta itin stipriai spaudĹžiant raĹĄiklÄŻ prie popieriaus. Toks raĹĄysenos pasikeitimas leidĹžia manyti, kad jo bĹŤklÄ— buvo sunki, ir ekspertams kyla abejoniĹł, ar tuo metu jis suvokÄ— savo veiksmĹł prasmÄ™. 6wĂ&#x;Ă€YSĂ&#x;PROGĂ&#x;REĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;MAS

PrieĹĄ verslininko mirtÄŻ jo antrÄ…ja Ĺžmona tapusi kaunietÄ— AistÄ— KarpaviÄ?ienÄ— vieĹĄai yra teigusi, kad vÄ—Ĺžys buvo suvaldytas. TaÄ?iau ÄŻraĹĄai jo ligos istorijoje ir ekspertĹł iĹĄvados liudija kÄ… kita. 2019 metĹł balandĹžio 5 dienÄ… R.KarpaviÄ?iĹł konsultavÄ™s neurochirurgas patvirtino: vÄ—Ĺžys progresuoja, navikas auga. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… pacientÄ… buvo iĹĄtikÄ™s priepuolis, kuris buvo nutrauktas vaistais. IĹĄ karto po to ligonÄŻ apĹžiĹŤrÄ—jÄ™s neurologas konstatavo, kad jis sÄ…moningas, bet nekalba, o ÄŻ klausimus atsako linktelÄ—damas galvÄ…. R.KarpaviÄ?iaus sveikatos bĹŤklÄ™ tyrusio eksperto iĹĄ Ĺ veicarijos tvirtinimu, buvimas sÄ…moningam ir sugebÄ—jimas bent kiek kontaktuoti su aplinka neturi nieko bendra su veiksnumu ar neveiksnumu. MedicininÄ—je kalboje „sÄ…monė“ reiĹĄkia tik tiek, kad Ĺžmogus nÄ—ra be sÄ…monÄ—s. Tai yra tik ligonio bĹŤdravimo laipsnio apibĹŤdinimas, neturintis nieko bendra su kitomis aukĹĄtomis nervinÄ—s veiklos sritimis – trumpalaike ir ilgalaike atmintimi, orientacija vietoje, laike, erdvÄ—je ir savyje, kritiĹĄkumu, adekvatumu, socializacija.

(NV SHU WDL SUL SD Ă?L QR NDG Ă…LV GR NX PHQ WDV XĂ? SLO G\ WDV QH WLQ ND PDL GD OLV Â’UD Ă…Ă˜ DW OLN WL DNL YDL] GĂ?LDL NL WD QHL SD FLHQ WR UD Ă…\ VH QD R NL WĂ˜ DV PH QĂ˜ Â’UD Ă…DL Âą QH WHL Vz WL

4ARPĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;PATĂ&#x;RIARCĂ&#x;HO â– 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PH QDJ UL Qz MD PR MH E\ OR MH GzO 5 .DU SD YL mLDXV WHV WD PHQ WR SUL SD Ă?L QL PR QH JD OLR MDQ mLX OLH SRV GLH Qj EXYR QX WDU WD NYLHV WL Â’ EĂ‘ VL PXV SR Vz GĂ?LXV SR OLX G\ WR MXV LĂ… NLHN YLH QRV Ă…D OLHV SD WHLN WR Vj UD Ă…R â– $W VD NR YDL $LVWz .DUSDYLmLHQz LU + .DU SD YL mLXV SD JHL GD YR NDG MĂ˜ OLX G\ WR MDL QH EĂ‘ WĂ˜ YLH Ă…L QD PL EHW WHLV PDV QXV WD Wz NDG WRNV SUD Ă…\ PDV \UD QH WLNV OLQ JDV LU QHDN WXD OXV â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?L QLR PLV WDUS Â’ XĂ? GD UXV SR Vz GĂ?LXV NYLH mLD PĂ˜ OLX G\ WR MĂ˜ QH Ez UD SUR IH VR ULDXV 9 /DQGV EHU JLR SD YDU GzV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł MLV SUL SD Ă?L QR NDG OLX G\ WL MR SDS UD Ă…z QDĂ… Oz $LV Wz .DU SD YL mLH Qz 3XE OL NXR WDV LQ WHU YLX VX SR OL WL NRV SDW ULDU FKX WDLS SD SLN WL QR + .DU SD YL mLĂ˜ NDG SDV WD UD VLV EX YR WHLV PXL SD WHL NÂ?V VNXQ Gj EHW MLV EX YR DW PHV WDV â– Ă‚LR MH FL YL OL Qz MH E\ OR MH SD WHLN WRV PH GL FL QRV HNV SHU WĂ˜ LĂ… YD

Ekspertas savo teiginius iliustravo pavyzdĹžiu: psichiatrijos stacionare visi pacientai sÄ…moningi ir kontaktuojantys, bet toli graĹžu ne visi yra veiksnĹŤs. Kai 2019 metĹł geguŞės 22-Ä…jÄ… R.KarpaviÄ?ius atsidĹŤrÄ— Kauno klinikose dÄ—l progresuojanÄ?ios smegenĹł edemos gydymo, jis jautÄ— silpnumÄ…, valgydamas jau uĹžspringdavo. Nuo 2019 metĹł birĹželio vidurio vÄ—Ĺžys progresavo jau nevaldomas, dÄ—l sepsio ir pablogÄ—jusios bĹŤklÄ—s buvo atsisakyta treÄ?iojo chemoterapijos kurso. ÂŒTAĂ&#x;RwĂ&#x;NEĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;MgĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„Rg

Milijonieriaus gydymo istorijoje yra ne viena mÄŻslÄ—. Ekspertai pasigedo duomenĹł, kur ir kaip jis buvo gydomas po to, kai po smegenĹł operacijos buvo iĹĄraĹĄytas iĹĄ Kauno klinikĹł. AtsiĹžvelgiant ÄŻ paciento bĹŤklÄ™

GRV SD VLHNV LU SD UHL JĂ‘ QXV NX ULH .DX QH Y\N GR LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj GzO JD OL PR GL GH OzV YHU WzV WXU WR XĂ? YDO G\ PR â– Ă„(NV SHU WĂ˜ LĂ… YD GRV OHL GĂ?LD SDJ UÂ’V WDL Â’WDU WL NDG PH GL Nz NX UL EX YR DW VD NLQ JD XĂ? 5 .DU SD YL mLXL VX GD U \ WR J\ G\ PR SOD QR ODL N\ PR VL NRQW UR OÂ? JD OL PDL QH WLQ ND PDL DW OL NR SUR IH VL QHV SD UHL JDV 9HU WLQ WL QL LU NL WĂ˜ GYLH MĂ˜ DV PH QĂ˜ YHLNV PDL Âą DU MLH YHLN GD PL 5 .DU SD YL mLDXV SD VL UD Ă…\ WR QR WD UL QLR Â’JD OLR ML PR SDJ ULQ GX DW OLN GD PL DP EX OD WR UL QÂ’ J\ G\ Pj Gz MR PDN VL PD OLDV DWL GX PR UĂ‘ SHV WLQ JX PR LU DW VDU JX PR SDV WDQ JDV 7R GzO VSH FLD OLV WĂ˜ LĂ… YD GRV DU WL PLDX VLX PH WX EXV SD WHLN WRV LNL WHLV PL QLR W\ UL PR LQV WL WX FL MRPV LU SUD Ă…R PD Â’YHU WLQ WL DU NRQN UH mLĂ˜ DV PH QĂ˜ YHLNV PDLV QH EX YR SD GD U \ WD QX VL NDO WL PĂ˜ Ă?PR JDXV ODLV YHL YDOV W\ EzV WDU Q\ EDL LU YLH Ă…LH VLHPV LQ WH UH VDPVÂł Âą WHL Jz DG YR ND WDV $U WX UDV -X Ă…LQV NLV

jam buvo bĹŤtina nuolatinÄ— ĹĄeimos gydytojo ir bendrosios praktikos slaugytojo komandos prieĹžiĹŤra tarp gydymo epizodĹł ligoninÄ—se. Tolesniam gydymui jam buvo skirtos laĹĄelinÄ—s infuzijos, vaistai injekcijomis, receptiniai vaistai. EkspertĹł nuomone, duomenys apie pacientui suteiktas pirminÄ—s sveikatos prieĹžiĹŤros paslaugas arba buvo neteisÄ—tai iĹĄtrinti iĹĄ e.sveikatos sistemos, arba ÄŻ jÄ… neÄŻraĹĄyti, arba tokios paslaugos nebuvo teikiamos, arba teiktos nelegaliai. „Faktas, kad paciento bĹŤklÄ— labai greitai blogÄ—jo ir iĹĄsivystÄ— pragula kryĹžkaulio srityje, sukelia pagrÄŻstĹł abejoniĹł, ar pacientu buvo tinkamai rĹŤpinamasi ir laikomasi visĹł paskyrimĹł ir rekomendacijĹł grÄŻĹžus iĹĄ ligoninÄ—s“, – patvirtino vienas didelÄ™ patirtÄŻ turinÄ?iĹł ekspertĹł, kuris iĹĄsamiai iĹĄtyrÄ— R.KarpaviÄ?iaus ligos ir gydymo istorijÄ….

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

.UĂ&#x;TEISĂ&#x;TASĂ&#x;KLEĂ&#x;BOĂ&#x;NASĂ&#x;PRATĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KO

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

9D NDU $Q\NĂ… mLĂ˜ WHLV PDV QXVS UHQ Gz NDG 7URĂ… NĂ‘ QĂ˜ NOH ER QDV 6DX OLXV )L OL SD YL mLXV DS ODL GĂ?LDL WYDU Nz WLHN SD UD SL MRV WLHN VD YR DV PH QL QLR Ă‘NLR EX KDO WH UL QÂ? DSV NDL Wj -DP VNLU WD HXUĂ˜ EDX GD

Penktadienį praneťta, kad per parą nustatyta 13 naujų koronaviruso atvejų. Septynių uŞsikrėtusių asmenų susirgimo aplinkybės nebuvo Şinomos, o du atvejai – įveŞtiniai (iť Ukrainos ir Baltarusijos). Lietuvoje iki vakar dienos buvo patvirtinti 2075 koronaviruso atvejai, tebesirgo 338 asmenys, pasveiko 1644. Nuo COVID-19 mirė 80 Şmonių.

' .UD VDXV NR QXRWU

Balsavimas su kaukÄ—mis

D a r iu s K R A S AUS K A S

Po nuosprendĹžio dvasininkas emocingai dÄ—stÄ—, kad ne prokuratĹŤros reikalas, kaip tvarkomasi baĹžnyÄ?ioje, ir priminÄ—, jog tikinÄ?iĹłjĹł aukos neapmokestinamos: „30 metĹł Ä?ia dirbu ir ĹžmonÄ—s mane kaip nuluptÄ… paŞįsta. Vyskupas mane palaiko ir jokiĹł priekaiĹĄtĹł dÄ—l parapijos buhalterinÄ—s apskaitos neturi.“ Dar kartÄ… patikinÄ™s, kad buhalterija tvarkinga, o visi mokesÄ?iai sumokÄ—ti, S.FilipaviÄ?ius pareiĹĄkÄ—, kad ÄŻ kitus ĹžurnalistĹł klausimus atsakys vÄ—liau – po Apeliacinio teismo, ÄŻ kurÄŻ ketina kreiptis, sprendimo. Per baigiamÄ…sias kalbas prokurorai siĹŤlÄ— klebonÄ… pripaĹžinti kaltu ir dÄ—l neteisÄ—to vertimosi ĹŤkine, komercine, finansine arba profesine veikla. Buvo ÄŻtarta, kad neturÄ—damas leidimo verstis paskolĹł teikimu jis skolindavo ĹžmonÄ—ms pinigus uĹž palĹŤkanas ir be jĹł. Prokuroras nurodÄ™s, kad paskolĹł buvo suteikta per pusÄ™ milijono eurĹł.

UĹžsikrÄ—tusiĹł jĹł daugÄ—ja

7URĂ… NĂ‘ QĂ˜ NOH ER QDV 6 )L OL SD YL mLXV Ă?D GD DSV NĂ˜V WL MDP YD NDU VNLU Wj QXRVS UHQ GÂ’

Vyriausioji rinkimĹł komisija aptarÄ— tvarkÄ…, kaip koronaviruso pandemijos sÄ…lygomis rudenÄŻ bus rengiami Seimo rinkimai. Apsaugines kaukes bus privaloma dÄ—vÄ—ti tiek balsavimo patalpoje esantiems ir rinkimĹł komisijĹł nariams, tiek rinkÄ—jams. Pastarieji, laukdami eilÄ—je uĹž balsavimo patalpos, turÄ—s iĹĄlaikyti ne maĹžesnÄŻ nei vieno metro atstumÄ….

„DarbieÄ?iĹłâ€œ deĹĄimtukas DÄ—l ĹĄio kaltinimo S.FilipaviÄ?iĹł iĹĄteisinÄ™s teismas nusprendÄ—, kad tokio nusikaltimo jis nepadarÄ—. Po posÄ—dĹžio teisÄ—ja paaiĹĄkino, kad nenustatytas bĹŤtinas stambus veiklos mastas ir versliĹĄkumas. Ankstesniame teismo posÄ—dyje buvo uĹžsiminta, kad per 7 metus klebonas gavo apie 14 tĹŤkst. eurĹł pajamĹł, o mokesÄ?iai turÄ—jo siekti apie 2,1 tĹŤkst. eurĹł. Su valstybe jis atsiskaitÄ™s. TaÄ?iau teismas nesidomÄ—jo, iĹĄ kur dvasininkas gavo tiek daug pinigĹł, kad galÄ—jo juos skolinti. TeisÄ—ja priminÄ—, kad dÄ—l netinkamo parapijos apskaitos tvarkymo klebonui jau ne pirmÄ… kartÄ… teko aiĹĄkintis pareigĹŤnams. PrieĹĄ

2 metus jam dÄ—l to buvo nutraukta byla pagal laidavimÄ…. Tyrimo metu pareigĹŤnai surinko duomenĹł, kad AnykĹĄÄ?iĹł rajone ÄŻregistravÄ™s asmeninÄŻ ĹŤkÄŻ S.FilipaviÄ?ius tinkamai netvarkÄ— apskaitos, todÄ—l negalima nustatyti ĹŤkio veiklos, turto, ÄŻsipareigojimĹł dydĹžio ir struktĹŤros 2003–2017 metais. PaĹžeidimĹł aptikta ir parapijos finansiniuose dokumentuose. Kadangi nebuvo kaupiama informacija apie tikinÄ?iĹłjĹł suaukotas pinigines aukas, sumokÄ—tas baĹžnytines rinkliavas, iĹĄ dalies neĹžinoma parapijos finansinÄ— padÄ—tis 2010–2011 ir 2015–2017 metais.

Darbo partijos pirmininkas europarlamentaras V.Uspaskichas Seimo rinkimuose nedalyvaus, o pirmasis „darbieÄ?iĹłâ€œ kandidatĹł deĹĄimtukas daugiamandatÄ—je apygardoje toks: buvÄ™s ĹžemÄ—s ĹŤkio ministras V.Jukna, Seimo narys V.Bukauskas, pokerio loĹĄÄ—jas A.Guoga, Seimo narys M.Puidokas, Vilniaus miesto tarybos narÄ— I.KaÄ?inskaitÄ—-UrbonienÄ—, buvÄ™ Seimo nariai V.Fiodorovas ir V.GapĹĄys, Seimo narys A.Mazuronis, buvÄ™s Seimo narys S.BuceviÄ?ius, Seimo narys P.ÄŒimbaras.

Neteisingai priimtas 2018 m. Seimo palaimintas naujos redakcijos Referendumo ÄŻstatymas

pagal priÄ—mimo tvarkÄ… prieĹĄtarauja Konstitucijai, nes turÄ—jo bĹŤti priimtas kaip konstitucinis ÄŻstatymas. Tai paskelbÄ— Konstitucinis teismas. UĹž ĹĄÄŻ ÄŻstatymÄ… balsavo 65 parlamentarai, o turÄ—jo balsuoti ne maĹžiau kaip 71 Seimo narys.

Nauja viceministrÄ— NaujÄ… ja aplinkos viceministre bus paskirta ĹĄiuo metu ministro K.MaĹžeikos patarÄ—ja dirbanti Kauno miesto tarybos narÄ— 36-eriĹł L.ValalytÄ—, ji kuruos gamtos apsaugos, miĹĄkĹł, saugomĹł teritorijĹł ir kraĹĄtovaizdĹžio sritis.

KariĹŤnĹł priesaika UĹžvakar Vilniuje, S.Daukanto aikĹĄtÄ—je, vykusioje iĹĄkilmingoje ceremonijoje tÄ—vynei prisiekÄ— 48 studijas Generolo J.Ĺ˝emaiÄ?io Lietuvos karo akademijoje baigÄ™ kariĹŤnai, tarp jĹł – ĹĄeĹĄios merginos. Prezidentas G.NausÄ—da jiems suteikÄ— pirmÄ… jÄŻ karininko – leitenanto – laipsnÄŻ.

NeÄŻĹžvelgÄ— paĹžeidimĹł Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija, ÄŻvertinusi prokuratĹŤros pateiktÄ… medĹžiagÄ…, konstatavo neradusi pagrindo pradÄ—ti tyrimÄ… dÄ—l PanevÄ—Ĺžio mero R.M.RaÄ?kausko. ProkuratĹŤra anksÄ?iau praneĹĄÄ—, kad dÄ—l galimo mero piktnaudĹžiavimo vykdytas tyrimas, ÄŻvertinus SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos byloje surinktus duomenis, nutrauktas.

Sergamumas iťaugo Šiemet uŞregistruoti 136 susirgimai erkiniu encefalitu, 2019 m. per tą patį laikotarpį nustatyti 99 atvejai. Devyni iť deťimties susirgusių erkiniu encefalitu buvo suaugusieji. Šiemet nuo ťios ligos mirė du asmenys, o per praėjusius metus – ťeťi.

" 0+"+ $" & + '". *+", ,(

5

2 ) ! ( 1 2 - '1 *0 ' &+ "%%0 (% 2 (' (."1 " $",7 *-)"7 "* ,%"$6#7 "'(+

3 5 4 4

$ ) (

0#0

%$ ')/ & ')$ ' (

$ %'# $ ( & ')$ ' (

')$ '

" ) & ' *% # "$ *( !%$ ' (/ '.#/ ! (% "$ *( - ! ) , ' - )' "), ! (%( + (% )*+% * * $ %'# %( ! $ " ' "+(% ")

/// %.+( %,

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0OĂ&#x;KALĂ&#x;BISĂ&#x;PAĂ&#x;LAĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LASĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAMSĂ&#x;TIRĂ&#x;TI ĂŒL QR PR YHUV OL QLQ NR EHQG UR YzV Ă„.UH WLQ JRV JUĂ‘ GDLÂł JH QH UD OL QLR GL UHN WR ULDXV 2YL GL MDXV %DUW NDXV SR NDO ELV VX 5X VL MRV QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR Ă…X OX $QG UH MX PL .D ]D NR YX SUD YDU GH kL OLV SDJHOEz MR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV Â’PLQ WL QH YLH QR QX VL NDO WL PR PÂ’V OÂ? A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

dÄ—tas“, – palatoje pasakojo A.Kazakovas. 3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MgĂ&#x;¸AUĂ&#x;LÂ?

Kai prieĹĄ dvejus metus KlaipÄ—doje buvo bandyta nuĹĄauti ÄŻteisinto vagies titulÄ… turintÄŻ A.KazakovÄ…, vienas pirmĹłjĹł jÄŻ ligoninÄ—je aplankÄ— O.Bartkus. Ĺ iĹł dviejĹł vyrĹł samprotavimĹł, kas galÄ—jo uĹžsakyti pasikÄ—sinimÄ…, klausÄ—si palatoje garso ÄŻraĹĄymo aparatĹŤrÄ… ÄŻrengÄ™ policijos pareigĹŤnai. Tada ir buvo pasakyta, kad nusikaltimo organizatoriumi gali bĹŤti Ĺ iauliĹł kriminalinis ĹĄulas Ernestas Milius. Jis dÄ—l ĹĄio nusikaltimo stos prieĹĄ teismÄ… KlaipÄ—doje. 0AĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;DVIĂ&#x;KULĂ&#x;KAS

Ď A.Kazakovą pasikėsinta 2018 metų sausį, kai vyriťkis ėjo į nuomojamą butą Šiltnamių gatvėje. Kai Rusijos nusikalstamo pasaulio veikėjas įŞengė į laiptinę, iť nuomojamo buto iťťokę ťauliai pradėjo ťaudyti – paleistos septynios kulkos. Keturios perėjo per kōną kiaurai, o penktoji įstrigo.

Ĺ auliai pasiĹĄalino laiptinÄ—je ant palangÄ—s palikÄ™ dvi neiĹĄĹĄautas kulkas – ÄŻspÄ—jimo ĹženklÄ…. SuĹžeistas A.Kazakovas dar sugebÄ—jo nuĹĄlubuoti iki savo buto ir ten uĹžsidaryti. Ĺ auliai pasiĹĄalino ant palangÄ—s palikÄ™ dvi neiĹĄĹĄautas kulkas – ÄŻspÄ—jimo ĹženklÄ…. Apie ginkluotÄ… iĹĄpuolÄŻ suĹžinojÄ™ policijos pareigĹŤnai, atvykÄ™ ÄŻ ÄŻvykio vietÄ…, iĹĄlauŞė A.Kazakovo buto duris ir iĹĄveŞė suĹžeistÄ… jÄŻ ÄŻ ligoninÄ™. 3VARSĂ&#x;Tw Ă&#x;KASĂ&#x;ORĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS

LigoninÄ—je policijos pareigĹŤnai bandÄ— iĹĄkvosti, kÄ… A.Kazakovas ÄŻtaria. TaÄ?iau pagal neraĹĄytas nusikaltÄ—liĹł pasaulio taisykles ÄŻteisintas vagis nieko nepasakojo ir tvirtino jokiĹł prieĹĄĹł neturÄŻs. Bet visai kitaip jis kalbÄ—jo, kai ÄŻ policijos saugomÄ… palatÄ… vienas pirmĹłjĹł suĹžeisto autoriteto aplankyti atÄ—jo verslininkas O.Bartkus. Vyrai ilgai aptarinÄ—jo, kas galÄ—jo uĹžsakyti pasikÄ—sinimÄ…. A.Kazakovas buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad tai galÄ—jo bĹŤti ĹĄiaulietis E.Milius arba Ĺžinomas KlaipÄ—dos kontrabandininkas, pravarde Albertukas. O.Bartkus aiĹĄkino, kad E.Miliui dabar ne tas rĹŤpi, nes ĹĄis turÄŻs dideliĹł finansiniĹł problemĹł Rusijoje. Tada A.Kazakovas prisiminÄ—, kad anksÄ?iau buvo E.MiliĹł supaĹžindinÄ™s su Sania – vienu ÄŻtakingĹł ĹĄeĹĄÄ—liniĹł Maskvos veikÄ—jĹł. Ĺ is iĹĄ ĹĄiaulieÄ?io esÄ… pasisavino didelÄ™ sumÄ…. „Kai E.Miliui nepavyko pinigĹł atgauti, jis uĹžsuko pas mane ir pareiĹĄkÄ—: tu supaĹžindinai – tu privalai uĹž jÄŻ ir sumokÄ—ti“, – pasakojo A.Kazakovas. Po ĹĄio pokalbio vyrai iĹĄsiskyrÄ— piktuoju. „AĹĄ jam pasakiau – tave apgavo, tu ir aiĹĄkinkis – aĹĄ Ä?ia niekuo

Netrukus po ĹĄio pokalbio A.Kazakovas buvo paleistas iĹĄ ligoninÄ—s, o netrukus iĹĄvis dingo iĹĄ KlaipÄ—dos. PokalbÄŻ palatoje ÄŻraĹĄÄ™ policijos pareigĹŤnai Ä—mÄ— akylai stebÄ—ti nauju „Bentley“ automobiliu vaĹžinÄ—jantÄŻ E.MiliĹł. Juos ypaÄ? sudomino keisti jo susitikimai su latviu Raimondu Ruobuliu. Greitai pavyko nustatyti, kad ĹĄis latvis gali bĹŤti susijÄ™s su pasikÄ—sinimu ÄŻ A.KazakovÄ…. 2018 metĹł rugpjĹŤtÄŻ R.Ruobulis buvo sulaikytas ir jau po dviejĹł mÄ—nesiĹł Ä—mÄ— duoti parodymus. Jis papasakojo, kad uĹž pinigus vykdÄ— nusikaltimus, kuriuos uĹžsakydavo E.Milius. Vienas tokiĹł uĹžsakymĹł buvo nuĹžudyti A.KazakovÄ…. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;DAI

„IĹĄ pradĹžiĹł E.Milius man parodÄ— S klasÄ—s „Mercedes-Benz“ automobiliu vaĹžinÄ—janÄ?io A.Kazakovo nuotraukÄ…, papasakojo, kad jÄŻ galima sutikti „Radisson“ vieĹĄbuÄ?io arba „Ararat“ restoranuose, ir liepÄ— sekti – iĹĄsiaiĹĄkinti, kur gyvena, su kuo bendrauja“, – pasakojo R.Ruobulis. Jis veikÄ— tarsi tikras detektyvas – E.Miliaus duotu automobiliu sekÄ— A.KazakovÄ…, fotografavo ir filmavo jo susitikimus. PaaiĹĄkÄ—jo, kad Rusijos nusikaltÄ—liĹł ĹĄulas vengÄ— vieĹĄumos, o daugiausia bendravo su garsiu KlaipÄ—dos automobiliĹł vagimi Vitalijumi Mereckiu. Seklys visÄ… informacijÄ… perduodavo E.Miliui iĹĄ jo gauto „Aquarius“ telefono, iĹĄ kurio siunÄ?iamĹł ĹžinuÄ?iĹł neÄŻmanoma perimti. „AĹĄ net E.Miliaus telefono numerio neĹžinojau, nes ĹĄio telefono adresinÄ—je paspaudus vienintelÄŻ „TauÄ?iu“ paĹžymÄ—tÄ… adresatÄ… pasirodydavo kodas iĹĄ skaiÄ?iĹł ir raidĹžiĹł, o tada aĹĄ bĹŤdavau sujungiamas su uĹžsakovu“, – teigÄ— latvis. 'ROBĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;BRANĂ&#x;GU

Seklys greitai iĹĄsiaiĹĄkino, kad A.Kazakovas nuomojasi erdvĹł butÄ… vieno Ĺ iltnamiĹł gatvÄ—je esanÄ?io namo antrajame aukĹĄte. Tuomet ĹĄalia latvis ÄŻrengÄ— slaptÄ… vaizdo kamerÄ… aplinkai fiksuoti. Prie ĹĄios kameros galÄ—jo prisijungti ir E.Milius. Kai pavyko suĹžinoti daug A.Kazakovo privataus gyvenimo detaliĹł, R.Ruobulis gavo naujÄ… uĹžduotÄŻ – pagrobti ĹĄÄŻ rusÄ… ir nuveĹžti ÄŻ E.Miliaus nurodytÄ… vietÄ…. Ĺ iai uĹžduoÄ?iai R.Ruobulis turÄ—jo surasti Latvijoje bendrininkĹł. Bet niekas uĹž pasiĹŤlytÄ… kainÄ… nepanoro grobti ÄŻtakingo nusikaltÄ—liĹł ĹĄulo. Tuomet buvo pasiĹŤlyta apĹĄaudyti A.KazakovÄ…. „PagÄ…sdinkite jÄŻ – paĹĄaudykite. O jeigu uĹžversite – irgi bus gerai. Tuomet jĹŤsĹł honoraras dar padidÄ—s“, – taip latviui esÄ… kalbÄ—jo E.Milius, paĹžadÄ—jÄ™s 30 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. ,ATĂ&#x;VIAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;BALĂ&#x;TAĂ&#x;RUĂ&#x;SIAIS

NusikaltÄ—liams pavyko suĹžinoti, kad to paties namo Ĺ iltnamiĹł gatvÄ—je, kuriame gyveno A.Kazakovas, pirmajame aukĹĄte iĹĄnuomojamas butas.

E.Milius perdavÄ— 2500 eurĹł sumokÄ—ti avansÄ… uĹž buto nuomÄ…, o R.Ruobulis kaip galimÄ… nusikaltimo bendrininkÄ… iĹĄ Latvijos pasikvietÄ— savo paŞįstamÄ… ViktorÄ… AizpurÄ…. PrieĹĄ tai jis gerokai pakeitÄ— iĹĄvaizdÄ… – uĹžsidÄ—jo perukÄ…, akinius, ÄŻsigijo telefonÄ… su baltarusiĹĄka SIM kortele. Pasikeitusio vyro fotografija buvo ÄŻklijuota ÄŻ baltarusiĹĄkÄ… pasÄ… – taip latvis tapo Baltarusijos pilieÄ?iu. Baltarusiu tapo ir iĹĄvaizdÄ… pakeitÄ™s R.Ruobulis. PateikÄ™ ĹĄiuos baltarusiĹĄkus pasus vyrai su buto savininke sudarÄ— nuomos sutartÄŻ – uĹž mÄ—nesÄŻ sutarÄ— mokÄ—ti 750 eurĹł ir papildomai paliko 1500 eurĹł uĹžstatÄ…. VienÄ… vakarÄ… sulaukÄ™ namo sugrÄŻĹžtanÄ?io A.Kazakovo latviai jÄŻ apĹĄaudÄ—. .ARĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;NgĂ&#x;I¸Ă&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;NAĂ&#x;MO

A.Kazakovo apĹĄaudymas – ne vienintelis nusikaltimas, kurÄŻ latviai ÄŻvykdÄ— gavÄ™ E.Miliaus uĹžsakymÄ…. Dar anksÄ?iau buvo duotas nurodymas sumuĹĄti Ĺ iauliĹł nusikalstamo pasaulio atstovÄ… MantÄ… Ĺ˝ilinskÄ…. Tam tikslui R.Ruobulis iĹĄ Latvijos pasikvietÄ— vienÄ… narkomanÄ…. PamatÄ™s, kad narkomanas atrodo lyg valkata, E.Milius esÄ… nupirko jam sportinÄ™ aprangÄ… ir sportbaÄ?ius. TaÄ?iau narkomanas jau tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… aprangÄ… pardavÄ—. PamatÄ™s, kad ĹĄis vyras nepatikimas, R.Ruobulis iĹĄsiuntÄ— jÄŻ ÄŻ namus, o vietoj jo pasikvietÄ— vienÄ… savo draugÄ… ir dar vienÄ… narkomanÄ…. !UKAĂ&#x;I¸Ă&#x;VAIĂ&#x;KwĂ&#x;MUĂ&#x;̧ EIĂ&#x;KAS

Vyrai patykojo ÄŻ namus grÄŻĹžtanÄ?io M.Ĺ˝ilinsko ir puolÄ— jÄŻ armatĹŤros strypais. TaÄ?iau ĹĄiaulietis nesutriko – iĹĄsitraukÄ— peilÄŻ ir dĹŤrÄ— vienam uĹžpuolikui ÄŻ krĹŤtinÄ™. UĹžpuolikai iĹĄsigando ir iĹĄsilakstÄ—. Narkomanas sprukdamas dar spÄ—jo pagriebti ant ĹžemÄ—s gulinÄ?iÄ… M.Ĺ˝ilinsko rankinÄ™, kuriÄ… jis numetÄ— gindamasis. RankinÄ—je buvo 5 tĹŤkstanÄ?iai eurĹł – bÄ—gdamas narkomanas juos ÄŻsigrĹŤdo ÄŻ kiĹĄenÄ™. 'AISĂ&#x;RgĂ&#x;SPwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GEĂ&#x;SINĂ&#x;TI

Po ĹĄio nepavykusio uĹžpuolimo E.Milius esÄ… buvo labai piktas ant nevykÄ—liĹł, taÄ?iau leido jiems pasitaisyti. LiepÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kur yra su juo konkuruojanÄ?ios gaujos ĹĄvelniakailiĹł gyvĹŤnĹł ferma, ir jÄ… padegti. Ĺ ioje fermoje vien laikomĹł ĹžvÄ—reliĹł vertÄ— siekÄ— beveik 200 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. IĹĄsiaiĹĄkinus, kad ferma yra kaime 20 kilometrĹł nuo Ĺ iauliĹł, pasiruoĹĄta padegimui. IĹĄvykÄ™ iĹĄ Latvijos padegÄ—jai prie Lietuvos valstybinÄ—s sienos esanÄ?ioje degalinÄ—je nusipirko 16 penkiĹł litrĹł talpos vandens buteliĹł, ÄŻ juos supylÄ— benzinÄ…. VÄ—lai naktÄŻ, priartÄ—jÄ™ prie fermos, vyrai automobilio lempas apdengÄ— juoda plÄ—vele – kad bĹŤtĹł nepastebimi. Po to perĹĄoko per tvorÄ… ir Ä—mÄ— benzinÄ… pilti ant ĹžvÄ—reliĹł narvĹł, kuriuose buvo daug ĹĄiaudĹł. TaÄ?iau vos tik nusikaltÄ—liai fermÄ… padegÄ— – gaisrÄ… pastebÄ—jo sargas. Jis spÄ—jo uĹžgesinti ugnÄŻ, tad nuostoliai buvo minimalĹŤs. Be to, tuo pat metu trimis maĹĄinomis prie fermos atvyko fermos savininkĹł draugai ir Ä—mÄ— persekioti padegÄ—jus. +AIPĂ&#x;PRITĂ&#x;VIRĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;SPROGĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ?

Po ĹĄio nepavykusio padegimo, anot R.Ruobulio, E.Milius netvÄ—rÄ— pykÄ?iu, taÄ?iau vis dÄ—lto davÄ— naujÄ… uĹžduotÄŻ – susprogdinti kitÄ…

/DW YLV 5 5XR EX OLV QXRWU WL NL QR JD YÂ?V Ă…LDX OLH mLR ( 0L OLDXV QX UR G\ Pj VHN WL 5X VL MRV QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR Ă…X Oj $ .D ]D NR Yj LU VX MXR VX VL GR UR WL

4EISĂ&#x;MASĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NAIĂ&#x;SKYĂ&#x;RwĂ&#x;BAUĂ&#x;Dg â– 3R WR NDL VXLP WDV 5 5XR EX OLV SUD Gz MR GXR WL SD UR G\ PXV EX YR VX ODL N\ WDV LU ( 0L OLXV 1RUV MLV Â’ND OLQ WDV GDX JLDX NDLS PH WDL SD UHL JĂ‘ QDPV LĂ… MR QH SD Y \ NR LĂ… SHĂ… WL Qz YLH QR Ă?R GĂ?LR â– /D EDL WUXP SDL MLV SD VL VD Nz WLN GzO VD YR Ă?PR QRV NX ULDL SUR NX UR UDL WDLS SDW EX YR SUD Gz MÂ? LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj 0DW SR ( 0L OLDXV DUHĂ… WR MLH DS VL Ă?LRS OL QR Âą SD PLU Ă…R DUHĂ… WXR WL MR VjV NDL WDV â– 7XR SD VL QDX GR MR ( 0L OLDXV

Ĺ iauliĹł nusikaltÄ—liĹł ĹĄulÄ… HelmutÄ… PoĹĄkĹł. Ĺ is vyriĹĄkis labiausiai buvo iĹĄgarsÄ—jÄ™s 1998 metais, kai susprogdino Ĺ iauliĹł mokesÄ?iĹł inspekcijos pastatÄ…. Tuomet per sprogimÄ… Ĺžuvo viena inspekcijos darbuotoja. R.Ruobulis greitai iĹĄsiaiĹĄkino, kad H.PoĹĄkus vaĹžinÄ—ja automobiliu „Volkswagen Passat“, ir jame ÄŻtaisÄ— sekimo prietaisÄ…. Latvis Rygoje net iĹĄsinuomojo lygiai tokio pat modelio automobilÄŻ ir nuodugniai iĹĄnagrinÄ—jo, kur galima pritvirtinti sprogmenÄŻ. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;¡Â?RANĂ&#x;Gg¨Ă&#x;I¸IMĂ&#x;TI

Latvijoje R.Ruobulis nusipirko ir 400 gramĹł trotilo, o patÄŻ nuotolinÄŻ sprogdinimo mechanizmÄ… pagamino iĹĄ vaikiĹĄkĹł radijo bangomis valdomĹł modeliĹł. Kai pagaliau pavyko sprogmenis pritvirtinti, paaiĹĄkÄ—jo, kad „Volkswagen“ automobiliu jau vaĹžinÄ—ja ne H.PoĹĄkus, o jo draugas. Teko vÄ—l slapÄ?ia iĹĄmontuoti visÄ… technikÄ… ir jÄ… perdÄ—ti ÄŻ aukos penktosios klasÄ—s BMW automobilÄŻ. .EĂ&#x;LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TI

Sprogdinti buvo nutarta 2018 metĹł lapkriÄ?io 13 dienÄ…, kai H.PoĹĄkus

Ă?PR QD NX UL WX Uz GD PD JH QH UD WR ULXV LU Ă?L QR GD PD EDQ NR NR GXV EH YHLN WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ SHU YH Gz VD YR DU WL PLH VLHPV â– 1RUV ( 0L OLXV W\ Uz MDPV SD UHLĂ… Nz NDG OHL GR Ă?PR QDL QDX GR WLV JH QH UD WR ULX PL SUR NX UR UDL YLV WLHN DS NDO WL QR ,QG UÂ? 0L OLH QÂ? NDG ML QH WHL Vz WDL QDX GR MR VL VYH WL PDLV HOHNW UR QL QLDLV EDQ NR SULH WDL VDLV â– 0D Ă?D WR QH VH QLDL Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PDV PR WH UÂ’ SUL SD Ă?L QR NDO WD LU VN\ Uz WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ EDX Gj

iĹĄ Palangos grÄŻĹžo ÄŻ Ĺ iaulius. Vyrai per sekimo prietaisÄ…, pritvirtintÄ… prie maĹĄinos, matÄ—, kaip juda BMW automobilis, ir pakeliui padÄ—jo sprogimÄ… sukeliantÄŻ radijo signalo siĹłstuvÄ… – automobiliui su trotilu prie jo priartÄ—jus jis turÄ—jo sukelti sprogimÄ…. Sprogdintojai neapskaiÄ?iavo vieno – H.PoĹĄkus vaĹžiavo su Ĺžmona ir maĹžameÄ?iu sĹŤnumi. TaÄ?iau nelaimÄ—s pavyko iĹĄvengti – nors sprogmuo ir sprogo, didelÄ—s Ĺžalos niekam nepadarÄ—, o vairuotojas sugebÄ—jo suvaldyti automobilÄŻ. ÂŒROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PRITĂ&#x;RĂ„KĂ&#x;TI

E.Miliaus byla, kurioje jis, be kitĹł nusikaltimĹł, kaltinamas dviejĹł ĹžmogĹžudysÄ?iĹł organizavimu, jau teisme. TaÄ?iau teisininkai abejoja, ar pavyks ÄŻrodyti jo kaltÄ™. Mat kaltinimas paremtas tik latvio R.Ruobulio parodymais. Parodymus duoda ir dar vienas R.Ruobulio pasamdytas latvis, taÄ?iau jis pats niekada nÄ—ra matÄ™s nusikaltimĹł uĹžsakovo, tik iĹĄ pasakojimĹł girdÄ—jÄ™s, kad tai automobiliu „Bentley“ vaĹžinÄ—jantis ÄŻtakingas verslininkas, kuris siekia naikinti banditus.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

%L MR GzO NDL QĂ˜ (QHU JH WL NRV PL QLV WH UL MRV VLH NLDL SD NHLV WL NX UR SLU NL PR WYDU Nj LU WDLS VX PD Ă?LQ WL LĂ… %DO WD UX VL MRV LP RU WXR MD PR ELR NX UR DS S LP WÂ’ NH OLD DEH MR QLĂ˜ NL WRPV Ă…DOLHV LQV WL WX FL MRPV Baiminamasi, kad skubos tvarka derinami pakeitimai neatitinka teisÄ—kĹŤros principĹł ir gali nulemti didesnes biokuro ir ĹĄildymo kainas. Liepos pradĹžioje Seime vykusiame Aplinkos apsaugos komiteto posÄ—dyje energetikos viceministras Egidijus Purlys teigÄ—, kad ĹĄalies biokuro rinkoje yra per didelÄ— importo dalis, todÄ—l jÄ… bus siekiama sumaĹžinti. Siekiama, kad importas sudarytĹł ne daugiau kaip 20 proc., o pernai iĹĄ Baltarusijos importuoto biokuro dalis sudarÄ— 30 proc. „TurÄ—jome kituose energetikos sektoriuose karÄ?ios patirties, todÄ—l nenorime, kad biokuro importas keltĹł grÄ—smÄ™ mĹŤsĹł energetiniam savarankiĹĄkumui“, – sakÄ— E.Purlys. Anot jo, bus ieĹĄkoma bĹŤdĹł, kaip paskatinti naudoti prasÄ?iausios rĹŤĹĄies biokurÄ… – liekanas ir ĹĄakas. Ministerijos vertinimu, dabartinis biokuro importo balansas nÄ—ra tvarus ir ilgalaikÄ—je perspektyvoje negali iĹĄlaikyti aukĹĄtos konkurencijos, Ĺžemos rinkos koncentracijos ir ĹĄilumos kainĹł lygmens. Vietinio biokuro gamybai ir konkurencingumui skatinti Energetikos ministerija parengÄ— VyriausybÄ—s nutarimo projektÄ… dÄ—l kuro pirkimo tvarkos pakeitimĹł. Siekiama, kad esant vienodai biokuro kainai pirmenybÄ— bĹŤtĹł teikiama vietiniam kurui. InstitucijĹł ir rinkos dalyviĹł praĹĄyta pastabas ir pasiĹŤlymus pateikti skubos tvarka – vos per penkias darbo dienas. Jie buvo pateikti, taÄ?iau neigiami. ValstybinÄ—s energetikos reguliavimo tarybos (VERT) vertinimu, nutarimo projekte numatytas papildomas reglamentavimas, kuriuo siekiama skatinti vietinio biokuro gamybÄ…, prieĹĄtarauja aukĹĄtesnÄ—s galios teisÄ—s aktams – Ĺ ilumos ĹŤkio bei AtsinaujinanÄ?iĹł iĹĄtekliĹł energetikos ÄŻstatymams. Be to, VERT ÄŻĹžvelgÄ— grÄ—smiĹł, kad siĹŤlomi pakeitimai gali lemti didesnes kainas vartotojams. „KainĹł skirtumas tarp skirtingos kokybÄ—s biokuro rĹŤĹĄiĹł ĹĄiuo metu nÄ—ra didelis, todÄ—l ÄŻgyvendinus siĹŤlomus pakeitimus tikÄ—tinas tiek biokuro, tiek ĹĄilumos kainĹł augimas“, – teigÄ— tarybos pirmininkÄ— Inga Ĺ˝ilienÄ—. Teisingumo ministerijos nuomone, nuostata, pagal kuriÄ… pirmenybÄ— teikiama tiekÄ—jams, gaminantiems biokurÄ… ne iĹĄ treÄ?iosios valstybÄ—s kilmÄ—s biomasÄ—s, gali turÄ—ti ribojantÄŻ poveikÄŻ prekybai vidaus rinkoje ir konkurencijai. Teisingumo ministerijai uĹžkliuvo ir Energetikos ministerijos siekis pakeitimus derinti skubos tvarka, mat tai leidĹžiama tik iĹĄimtiniais atvejais. (ELTA, LR)

3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– /LH WX YRV ELR PD VzV HQHU JH WL NRV DVR FLD FL MRV Ă„/LW ELR PDÂł GXR PH QL PLV ELR NX UR VHN WR ULDXV DS\ YDU WD VLH NLD DSLH POQ HXUĂ˜ SHU PH WXV â– Ă‚LH PH VHN WR ULX MH GLU ED DSLH WĂ‘NVW GDU EXR WR MĂ˜ GDX JLDX VLD UH JLR QXR VH â– /LH WX YD NDV PHW HNV SRU WXR MD ELR NX UR WHFK QR OR JL MĂ˜ PDĂ? GDXJ XĂ? POQ HXUĂ˜

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* 6ND UDL mLR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

* 3DX OLXV QHV Oz Sz NDG REXR OLĂ˜ VĂ‘ UÂ’ LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ QH EX YR OHQJ YD Â’VL Ă‘O\ WL SDU GXR WX YzPV WDG SUH NLD YR PX Jz VH

ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;OBUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SĂ„Ă&#x;RÂ? -HL QH VYH mLDL LĂ… -$9 QH Ă?L QLD DU 9DL GD LU *YL GDV 3DX OLDL GD EDU GL GĂ?LXR WĂ˜VL LNL JXU PD QĂ˜ NOD VzV SD Nz OÂ? REXR OLĂ˜ VĂ‘ UÂ’ Âą VH QLDX VLj OLH WX YLĂ… Nj VDO GX P\ Qj S i mo n a V I LT R A K Y T Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ ÄŻ produktÄ… Vaida Ĺžinojo nuo pat vaikystÄ—s: jos tÄ—tis spausdavo obuoliĹł sultis, mama darydavo sĹŤrius. „Mes augome su tais obuoliĹł sĹŤriais: ant juodos duonos tepÄ—me sviestÄ… ir ant jo dÄ—davome sĹŤrio. Tai buvo mĹŤsĹł pusryÄ?iai“, – prisiminÄ— Vaida. 0ASĂ&#x;TĂ„Ă&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;SVEĂ&#x;jIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;UĂ€Ă&#x;JĂ„Ă&#x;RIO

Mintis, kad ĹĄÄŻ desertÄ… galima pamÄ—ginti pardavinÄ—ti, ÄŻ jos tÄ—vĹł namus atÄ—jo Lietuvoje prasidÄ—jus Atgimimui. Tuo metu pas kaimynÄ™ iĹĄ JAV atvyko seniai matyti giminaiÄ?iai. Buvusieji Ä?ia, Lietuvoje, svarstÄ—, kÄ… sveÄ?iams nupirkti lauktuviĹł, – ĹĄakoÄ?iĹł iki Amerikos taip paprastai nenugabensi, gintariniais karoliais ir taip visi apsikarstÄ™. KaimynÄ— pasitarti atÄ—jo pas Vaidos mamÄ…. Ji prisiminÄ— turinti obuoliĹł sĹŤriĹł. „IĹĄtraukÄ— tÄ… uĹžsilikusÄŻ sĹŤrÄŻ, paragavo – viskas gerai, nors jau buvo kokiĹł dvejĹł metĹł. Pasirodo, ĹĄis desertas gali stovÄ—ti net iki deĹĄimties. GavÄ™ mano mamos gamintĹł obuoliĹł sĹŤriĹł iĹĄ JAV atvykÄ™ sveÄ?iai susijaudino kone iki aĹĄarĹł – prisiminÄ— laikus, kai jĹł mama ir moÄ?iutÄ— sĹŤrius gamindavo. Ĺ tai tuomet tÄ—tis ir pasiĹŤlÄ—: jei jau jiems patiko, gal verta pabandyti pagaminti daugiau“, – pasakojo V.PaulÄ—. Prekiauti ĹĄiuo lietuviĹĄku desertu turguje pradÄ—jo jos tÄ—vai – kiek pagamindavo, prieĹĄ KalÄ—das iĹĄparduodavo. O Vaida su vyru Gvidu ĹĄio reikalo ryĹžosi imtis iĹĄ peties. 0RAĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;LENGĂ&#x;VA

ObuoliĹł sĹŤrius juodu gamina KuktiĹĄkÄ—se, Utenos rajone. IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄeima ieĹĄkojo sodybos, kurioje galÄ—tĹł plÄ—toti kaimo turizmo verslÄ…. TaÄ?iau gyvenimui iĹĄkrÄ—tus pokĹĄtÄ… porai planus teko keisti – nutarÄ— iĹĄmÄ—ginti gamybÄ…. TyrinÄ—dami rinkÄ…, kuri tuomet buvo visiĹĄkai tuĹĄÄ?ia, jie iĹĄsiruoĹĄÄ— ÄŻ pirmÄ… jÄ… Kaziuko mugÄ™. Jai pridĹžiovino 1,5 tĹŤkst. sĹŤriĹł. Prekyba pasiteisino, todÄ—l Vaida ir Gvidas ryĹžosi pradÄ—ti obuoliĹł sĹŤriĹł gamybÄ…. ÄŽ naujÄ… verslÄ… Vaida ir Paulius kojÄ… ÄŻkÄ—lÄ— po ekonominÄ—s krizÄ—s – apie 2011 metus.

G.Paulius neslÄ—pÄ—, kad sĹŤriĹł iĹĄ pradĹžiĹł niekas nevertino, todÄ—l jie pasirinko gaminÄŻ populiarinti mugÄ—se. Po tokios reklamos ÄŻ PauliĹł produkcijÄ… atsigręŞė ir maĹžos ekologinÄ—s parduotuvÄ—s, kurios paÄ?ios Ä—mÄ— siĹŤlyti lentynas obuoliĹł sĹŤriams. 6AĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;SEĂ&#x;NIAUĂ&#x;SIUĂ&#x;SALĂ&#x;DUĂ&#x;MYĂ&#x;NU

Vaida pasakojo savo sĹŤriĹł istorijÄ…: vienÄ… dienÄ… obuolius nulupi, uĹžpili cukrumi, laikai, kitÄ… dienÄ… nuvirini sirupÄ…, treÄ?iÄ… verdi sirupÄ… su obuoliais. Po to viskas dedama ÄŻ maiĹĄelius, jie kabinami virĹĄ malkomis kĹŤrenamos krosnies. ÄŒia sĹŤriai dĹžiĹŤsta apie 45 dienas. TaÄ?iau internete apstu receptĹł, kuriuose pasakojama, kaip obuoliĹł sĹŤrÄŻ pagaminti nepalyginamai greiÄ?iau.

Receptas, pagal kurÄŻ ruoĹĄiami sertifikatu Ĺženklinami sĹŤriai, atkeliavÄ™s iĹĄ Vaidos mamos giminÄ—s. „Yra sviestas, bet yra ir tepusis riebalĹł miĹĄinys. Tas pat ir su sĹŤriais: galima padaryti per dvi dienas, o mes gaminame taip, kaip darydavo senais laikais“, – sakÄ— tautinio paveldo sertifikatÄ… savo obuoliĹł sĹŤriams gavusi V.PaulÄ—. Sertifikatas liudija, kad toks brandintas obuoliĹł sĹŤris gaminamas ne maĹžiau nei 100 metĹł. Receptas, pagal kurÄŻ ruoĹĄiami sertifikatu Ĺženklinami sĹŤriai, atÄ—jÄ™s iĹĄ Vaidos mamos giminÄ—s ir lieka nepakeistas iki ĹĄiol. „Buvo paradoksas, kai reikÄ—jo apsiginti tautinio paveldo sertifikatÄ…, – mĹŤsĹł klausÄ—, iĹĄ kur prieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł Lietuvoje buvo cinamono, gvazdikÄ—liĹł? JĹł juk buvo ir prieĹĄ 400 metĹł!“ – tikino Vaida. Anot jos, obuoliĹł sĹŤris – vienas seniausiĹł saldumynĹł Lietuvoje. Jo istorija siekia laikus, kai ÄŻ LietuvÄ… iĹĄtekÄ—jusi uĹž Ĺ˝ygimanto iĹĄ Italijos atkako gyventi Bona Sforza. Ji Ä?ia atsiveŞė ir visÄ… virtuvÄ™ su puodais, virÄ—jais, prieskoniais. Italai irgi turi panaĹĄĹł saldÄ—sÄŻ – dĹžiovintÄ… iĹĄ vaisiĹł pagamintÄ… tyrÄ™. KaĹžkam ĹĄovÄ— ÄŻ galvÄ…, kad tÄ… masÄ™ galima supilti kaip sĹŤrius ir dĹžiovinti. „Tai vienintelis produktas, kuris iĹĄ aukĹĄtuomenÄ—s

nuÄ—jo ÄŻ baudĹžiauninkĹł virtuvÄ™, nors paprastai bĹŤna atvirkĹĄÄ?iai. ObuoliĹł sĹŤris – tai lietuviĹĄkas kalÄ—dinis desertas“, – pasakojo V.PaulÄ—. 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x;RĂ„Ă&#x;̧ IĂ‹

Juodu su vyru ruoĹĄia net 30 rĹŤĹĄiĹł sĹŤrius. „Populiariausias – su vyĹĄniomis, skanus su kriauĹĄÄ—mis, nuostabus derinys – aitriosios paprikos ir mÄ—tos“, – vardijo Gvidas. Tarp gausybÄ—s rĹŤĹĄiĹł – ir obuoliĹł su anyĹžiais, juodaisiais serbentais, kedrĹł rieĹĄutais, kanapÄ—mis ar net pomidorais derinys. Pastarasis labai tinka prie paukĹĄtienos ar gÄ—rimĹł. Anot Vaidos, obuoliĹł sĹŤrÄŻ labai pamÄ—gÄ™ veganai – jo deda ÄŻ darĹžoves, „Cezario“ salotas, jogurtÄ…, ledus, varĹĄkÄ™. Mat sĹŤris primena razinas, taÄ?iau galima pasirinkti ÄŻvairesniĹł skoniĹł. „Mes obuoliĹł sĹŤrÄŻ nuo taburetÄ—s, ant kurios pasidÄ—jusios jÄŻ turguje pardavinÄ—jo bobutÄ—s, pakÄ—lÄ—me iki gurmanĹł klasÄ—s. Man atrodo, kad nÄ—ra tokio kraĹĄto, kur nebĹŤtĹł mĹŤsĹł gaminio. Bet juos perka ne tik lauktuviĹł – ĹĄio deserto ÄŻ keliones ÄŻsideda jĹŤreiviai, alpinistai. Tiesa, daug lietuviĹł iĹĄ viso nesupranta, kÄ… mes parduodame. Vieniems tai duona, kitiems – vytinta mÄ—sa“, – pasakojo Vaida.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pelnas sumaŞėjo Ĺ iauliĹł banko grupÄ— pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ uĹždirbo 20,9 mln. eurĹł neaudituoto grynojo pelno (prieĹĄ metus – 27,8 mln. eurĹł). Bet grynosios palĹŤkanĹł pajamos iĹĄaugo 10 proc., palyginti su 2019 metĹł pirmuoju pusmeÄ?iu, ir siekÄ— 37,4 mln. eurĹł. Grynosios paslaugĹł ir komisiniĹł pajamos nuosaikiai sumaŞėjo iki 7,7 mln. eurĹł ir buvo 8 proc. maĹžesnÄ—s nei per praÄ—jusiĹł metĹł pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ. Banko grupÄ—s iĹĄlaidĹł ir pajamĹł santykis birĹželio pabaigoje nesiekÄ— 37 proc., o nuosavo kapitalo grÄ…Ĺža virĹĄijo 13 proc.

Optimizmo vis daugiau Bendras gamintojų, vartotojų ir investuotojų pasitikėjimas Lietuvos ekonomika liepą, palyginti su birŞeliu, padidėjo 5 proc. punktais ir sudarė minus 11 proc. Anot Statistikos departamento, tam įtakos turėjo gerėjanti situacija dėl koronaviruso pandemijos: liepą 21 proc. (balandį – 38 proc.) apklaustųjų nurodė, kad jų įmonės veiklą apribojo COVID-19. Labiausiai pandemijos įtaką juto prekybos (23 proc., balandį – 52 proc.) ir paslaugų sektorius (29 proc., balandį – 42 proc.), maŞiau – pramonės (13 proc., balandį – 24 proc.) ir statybos (16 proc., balandį – 36 proc.).

Vadovas traukiasi M.Zalatorius pasitraukÄ— iĹĄ Lietuvos bankĹł asociacijoje (LBA) vadovo pareigĹł, todÄ—l bus ieĹĄkoma naujo prezidento. Vakar Ä?ia buvo paskutinÄ— jo darbo diena. LBA prezidentÄ… penkeriems metams skiria asociacijos valdyba, jo kadencijĹł skaiÄ?ius neribojamas. BirĹželio 4-Ä…jÄ… dÄ—l M.Zalatoriui teisÄ—saugos pareikĹĄtĹł ÄŻtarimĹł jo, kaip asociacijos prezidento, veikla buvo laikinai sustabdyta. M.Zalatorius (nuotr.) buvo sulaikytas tuo pat metu kaip ir Lietuvos verslo konfederacijai vadovavÄ™s V.Sutkus. VÄ—liau abu buvo paleisti, bet tyrimas dÄ—l neva neteisÄ—tos veiklos tÄ™siamas.

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NO

ÄŽprastai sĹŤriai KuktiĹĄkÄ—se gaminami iĹĄtisus metus, bet koronavirusas viskÄ… apvertÄ— aukĹĄtyn kojomis. DienÄ… prieĹĄ paskelbiant karantinÄ… Vaida su Gvidu sudÄ—jo sĹŤrius ir daugiau jĹł nevirÄ—. IĹĄtverti ÄŻtemptÄ… metÄ… padÄ—jo tai, kad jĹł produkcijÄ… galima ilgai laikyti. Vis dÄ—lto bandydami iĹĄlaikyti verslÄ… sĹŤriĹł gamintojai atleido visus darbuotojus – pasiliko vos vienÄ…. „Mus iĹĄgelbÄ—jo Vilniaus Kaziuko mugÄ—. Kitaip bĹŤtĹł iĹĄtikÄ™s krachas“, – atvirai sakÄ— Gvidas. Pauliai rasti pirkÄ—jĹł sĹŤriams mÄ—gino Palangoje – ĹĄÄŻmet Ä?ia vietÄ… prekybai iĹĄsinuomojo pirmÄ… sykÄŻ, taÄ?iau sprendimas nepasiteisino. „PaĹžiĹŤri, pasidĹžiaugia, taÄ?iau neperka, – apie poilsiautojus sakÄ— Gvidas. – AnkstesnÄ—mis vasaromis, kai Lietuvoje bĹŤdavo daug uĹžsienieÄ?iĹł, jie ir iĹĄ uĹžsienio grįŞę lietuviai bĹŤdavo pagrindiniai sĹŤriĹł pirkÄ—jai.“ â– 'DX JLDX OLH WX YLĂ… NR YHUV OR LV WR UL MĂ˜ LHĂ… NR NL WH SRU WD OR OU\ WDV OW UXE UL NR MH Ă„9HUV OR JH QDVÂł Âą KWWSV ZZZ OU\ WDV OW YHUV ODV VHN PHV LV WR UL MRV

Investuoja ir toliau Per pirmą jį ťių metų pusmetį Klaipėdos valstybinio jōrų uosto direkcija į uosto infrastruktōros plėtrą investavo apie 24 mln. eurų, penktadalį lėťų iť struktōrinių fondų skyrė ES. 2020–2023 m. Klaipėdos valstybinio jōrų uosto direkcija planuoja investuoti 352,4 mln. eurų, numatyta, kad bus panaudota 135,2 mln. eurų iť ES struktōrinių fondų.

Statys terminalÄ… Statybos kompanija „Mitnija“ laimÄ—jo beveik 25 milijonĹł eurĹł vertÄ—s vieĹĄÄ… jÄŻ rangos konkursÄ… ir statys naujÄ… 14 400 kv. metrĹł Vilniaus oro uosto keleiviĹł iĹĄvykimo terminalÄ…, taip pat pertvarkys 34 tĹŤkst. kv. m oro uosto prieigĹł. Naujasis terminalas keleivius galÄ—tĹł priimti jau 2022 m. pabaigoje. Jis bus statomas ĹĄiaurinÄ—je oro uosto dalyje, tarp naujojo VIP terminalo su konferencijĹł centru ir senojo terminalo. PastaÄ?ius jÄŻ bendras Vilniaus oro uosto terminalĹł plotas iĹĄaugs treÄ?daliu, o keleiviĹł pralaidumas – daugiau nei dvigubai – nuo 900 iki 2400 keleiviĹł per valandÄ….

ULQNRV SXOVDV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZUOĂ&#x;TOĂ&#x;SMYĂ&#x;GIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STABĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS .D UDQ WL QDV VPDU NLDL SD YHL Nz YHUV Oj EHW MR QH SD NLU WR 1RUV EX YR VSz MD PD NDG DQW Uj MÂ’ PH WĂ˜ NHW YLU WÂ’ SD O\ JLQ WL VX SLU PXR MX EHQG UD VLV YL GDXV SUR GXN WDV %93 NULV VPDU NLDL MLV VX PHQ NR PD Ă?LDX VLDL YL VR MH (XUR SR MH AntrÄ… jÄŻ metĹł ketvirtÄŻ ĹĄalies BVP siekÄ— 11,5 mlrd. eurĹł. Palyginti su pirmaisiais trimis metĹł mÄ—nesiais, jis sumaŞėjo 5,1 procento, o per metus iĹĄ viso susitraukÄ— 3,8 proc. Savo rezultatus paskelbÄ— dar ne visos ES valstybÄ—s, taÄ?iau pagal vakar dienos statistikÄ… Lietuva uĹžtikrintai pirmavo, nes kai kuriose ĹĄalyse ĹŤkis smigo dviĹženkliais skaiÄ?iais. Palyginus ĹĄiĹł metĹł ir 2019-ĹłjĹł pusmeÄ?io rodiklius, Lietuvoje vaizdas tikrai nÄ—ra prastas: BVP sumaŞėjo vos 0,6 proc. ir sudarÄ— 22,5 mlrd. eurĹł. 0AĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JA

„Kosmosas! Lietuva, prieĹĄingai nei pasaulis, susiduria su bene maĹžiausia krize nuo Antrojo pasaulinio karo laikĹł (pavyzdĹžiui, 2009 metais mĹŤsĹł ekonomika krito 14,8 proc.)“, – stebÄ—josi ekonomistas Ĺ˝ygimantas Mauricas. Nors FinansĹł ministerija balandÄŻ prognozavo, kad per 2020-uosius ĹĄalies ekonomika kris nuo 2,8 iki 7,3 proc., Ĺ˝.Mauricas neatmetÄ— galimybÄ—s, kad metĹł rezultatas gali bĹŤti net teigiamas. „Mes galime pakartoti Lenkijos, kuri iĹĄvengÄ— krizÄ—s 2009 metais, sÄ—kmÄ™. Dabar lieka neprisivirti koĹĄÄ—s – neiĹĄtaĹĄkyti ekonomikai gelbÄ—ti

*!6Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIASĂ&#x;Ă&#x; KRYĂ&#x;TISĂ&#x;NUOĂ&#x;POĂ&#x;KAĂ&#x;RIO

skirtĹł pinigĹł (jĹł liks labai daug), orientuotis ÄŻ ateitÄŻ, pakelti ĹĄalies ekonomikÄ… ÄŻ aukĹĄtesnÄŻ iĹĄsivystymo lygÄŻ ir nepanikuoti dÄ—l galimai ateisianÄ?ios antrosios COVID-19 bangos“, – aiĹĄkino ekonomistas. +RIĂ&#x;ZŠĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;TRUMĂ&#x;PA

Ekonomistas Aleksandras Izgorodinas irgi pripaĹžino, kad ĹĄÄŻkart krizÄ— Lietuvoje truko labai trumpai, o antrÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ iĹĄskyrÄ— ÄŻ du visiĹĄkai skirtingus laikotarpius.

PadaugÄ—jus koronaviruso atvejĹł ir ÄŻvedus panaĹĄius ÄŻ ankstesnius apribojimus optimizmas gali greitai iĹĄnykti. „BalandÄŻ dÄ—l karantino kentÄ—jo tiek ÄŻ iĹĄorÄ—s, tiek ÄŻ vidaus rinkas besiorientuojantys sektoriai. BĹŤtent ĹĄis mÄ—nuo ir turÄ—jo esminÄ—s ÄŻtakos Lietuvos BVP nuosmukiui antrÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ. O geguŞę ir birĹželÄŻ pasirodÄ— ganÄ—tinai tvarĹŤs ekonomikos atsigavimo poĹžymiai“, – teigÄ— A.Izgorodinas. BĹŤtent tais mÄ—nesiais buvo pastebimas 3,6 proc. ir 5,9 proc. metinis maĹžmeninÄ—s prekybos apy-

“

Lietuva, prieĹĄingai nei pasaulis, susiduria su bene maĹžiausia krize nuo Antrojo pasaulinio karo laikĹł.

“

BlogÄ—janti COVID-19 situacija Lietuvoje ir pasaulyje gali vÄ—l pakoreguoti Lietuvos vartotojĹł lĹŤkesÄ?ius.

ĂŒ 0DX UL FDV

$ ,] JR UR GL QDV

vartos augimas, kurÄŻ labiausiai skatino auganÄ?ios Lietuvos vartotojĹł iĹĄlaidos ne bĹŤtiniausioms prekÄ—ms.

portas susitraukÄ— penktadaliu. TaÄ?iau tai gerokai maĹžiau nei 2009 metais, kai ĹĄie rodikliai smuko 40–50 proc. Prognozuodama ekonomikos raidÄ… treÄ?iÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ Statistikos departamento vadovÄ— teigÄ—, kad ji neturÄ—tĹł kristi. „Pagal visus rodiklius, kurie yra stebimi, smukimo nematyti. Visos veiklos rĹŤĹĄys sugrÄŻĹžta ÄŻ lygÄŻ, kuris buvo prieĹĄ karantinÄ…. Viskas atsigauna“, – teigÄ— J.PetrauskienÄ—. Tiesa, padaugÄ—jus koronaviruso atvejĹł ir ÄŻvedus panaĹĄius ÄŻ ankstesnius apribojimus optimizmas gali greitai iĹĄnykti. „Neigiami praneĹĄimai apie blo-

0RAĂ&#x;MOĂ&#x;NwĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;KILĂ&#x;TI

Anot A.Izgorodino, krizÄ— gana trumpai uĹžsibuvo ir Lietuvos pramonÄ—s sektoriuje, nes atsigavimo ĹženklĹł pasirodÄ— jau pastaraisiais mÄ—nesiais. TÄ… patÄŻ tvirtino ir Statistikos departamento generalinÄ— direktorÄ— JĹŤratÄ— PetrauskienÄ—. Anot jos, birĹželÄŻ, palyginti su geguĹže, tekstilÄ—s ar odos apdirbimas iĹĄaugo net 50 proc. Ĺ iemet tiek importas, tiek eks-

â– %H QH SUDV mLDX VLDV DQW UD VLV NHW YLU WLV EX YR -$9 HNR QR PL NDL NX UL SHU WULV Pz QH VLXV VX VLW UDX Nz QHW SUR FHQ WR 7DL Âą GL GĂ?LDX VLDV QXRV PX NLV QXR PH WĂ˜ â– $Q WL UH NRU GDV XĂ? ILN VXR WDV LU HXUR ]R QR MH NX ULRV %93 NUL WR SUR FHQ WR Âą OD ELDX VLDL QXR PH WĂ˜ NDL (XURV WD WDV SUD Gz MR VNHOE WL WR NLXV GXR PH QLV 7LH VD YL VRV (6 HNR QR PL ND VPX NR SURF â– %H QH GDX JLDX VLD QH UL PR /LH WX YDL WX Uz WĂ˜ NHO WL YLH QRV SDJ ULQ GL QLĂ˜ HNV SRU WR SDUW QH ULĂ˜ Âą 9R NLH WL MRV Âą SD Gz WLV Ă‚LR MH Ă…D O\ MH NX UL YD GL QD PD (XUR SRV HNR QR PL NRV JDU YH Ă?LX %93 SHU DQW Uj MÂ’ NHW YLU WÂ’ NUL WR QHW SURF â– ,WD OL MRV HNR QR PL ND Ă…LXR ODL NR WDU SLX VX VLW UDX Nz SURF 3UDQ FĂ‘ ]L MRV Âą SURF 3RU WX JD OL MRV Âą SURF ,V SD QL MRV Âą QHW SURF â– .DL P\ QL QzV /DW YL MRV Ă‘NLV SHU NHW YLU WÂ’ VPL JR SURF R SHU YL VXV PH WXV SD O\ JLQ WL VX Ă˜MĂ˜ ED ODQ GĂ?LXÂąELU Ă?H OLX Âą SURF

gÄ—janÄ?iÄ… COVID-19 situacijÄ… Lietuvoje ir pasaulyje gali vÄ—l pakoreguoti Lietuvos vartotojĹł lĹŤkesÄ?ius, kurie gana stipriai pablogÄ—jo pirmosios viruso bangos metu“, – teigÄ— ekonomistas A.Izgorodinas. (ELTA, LR)

1XR Ă…LRV OLH SRV Ă„6RG UDÂł SHQ VL MRV VX ODX NX VLHPV J\ YHQ WR MDPV NX ULH GD O\ YD YR DQW UR VLRV SD NR SRV SHQ VL MĂ˜ NDX SL PH PR NzV QH WLN SHQ VL MDV EHW LU SHQ VL MĂ˜ DQXL WH WXV .DV \UD SHQ VL MĂ˜ DQXL WH WDV" .R NLD LĂ… WR QDX GD" ,U NR GzO QH YHU WD YL VĂ˜ VX NDXS WĂ˜ Oz Ă…Ă˜ DW VLLP WL LĂ… NDU WR" S au l iu s JA R M A L IS

„Tik pradÄ—jÄ™ teikti ĹĄiÄ… paslaugÄ… iĹĄkart sulaukÄ—me daugiau klientĹł, nei tikÄ—jomÄ—s, o jĹł pensijĹł fonduose sukauptos sumos tik rai reikĹĄmingai padidins nuolatines pajamas senatvÄ—je. Vadinasi, antrosios pakopos pensijĹł kaupimo sistema patraukli, o ĹžmonÄ—s pasitiki „Sodra“, kuri mokÄ—s pensijĹł anuitetus“, – sako „Sodros“ PensijĹł anuitetĹł skyriaus vedÄ—ja Daiva GerulytÄ—. 'AĂ&#x;RANĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;Bw

PensijĹł anuitetas – periodinÄ— iĹĄmoka, mokama visÄ… gyvenimÄ… antrosios pakopos pensijĹł kaupimo dalyviui uĹž jo sukauptÄ… sumÄ…, kai Ĺžmogus sulaukia pensinio amĹžiaus. Iki ĹĄiol gyventojai, kurie dalyvavo kaupime, pensijĹł anuitetus galÄ—jo ÄŻsigyti iĹĄ gyvybÄ—s draudimo bendroviĹł, kuriĹł, teikianÄ?iĹł ĹĄiÄ… paslaugÄ…, buvo kelios. Tad Ĺžmogui dar tekdavo kreiptis, palyginti, kuriĹł siĹŤlomos sÄ…lygos geriausios. TaÄ?iau Lietuva nusprendÄ— pasekti Ĺ vedijos ir Danijos pavyzdĹžiu, kur tiek socialinio draudimo pensijas, tiek pensijĹł fonduo-

se sukauptas lÄ—ĹĄas (iĹĄskyrus profesinius pensijĹł fondus) iĹĄmoka socialinio draudimo administratorius – vietinÄ— „Sodra“. „Antrosios pakopos pensijĹł kaupimas yra neatskiriama pensijĹł sistemos dalis ir tikslas – bĹŤtent, kad valstybÄ— uĹžtikrintĹł socialines garantijas – didesnes pajamas senatvÄ—je, kurias sudaro socialinio draudimo pensija ir pensijĹł anuitetas“, – paaiĹĄkina D.GerulytÄ—.

„PensijĹł anuitetas uĹžtikrina, kad senatvei sukaupti pinigai vienÄ… dienÄ… nesibaigs ir, kaip pensija, bus mokami tol, kol Ĺžmogus bus gyvas.“ ( 9D OHL Ă…D

Tai vienas svarbiausiĹł pensijĹł anuitetĹł privalumĹł – valstybÄ— garantuoja, kad „Sodra“, kad ir kas nutiktĹł, laikysis savo ÄŻsipareigojimĹł gy ventojui uĹž jo antrosios pakopos pensijĹł fonde sukauptÄ… sumÄ… mokÄ—ti paskirtÄ… ir ne maĹžesnÄŻ pensijĹł anuitetÄ… visÄ… liku-

sÄŻ gyvenimÄ…. Taip pat stabiliai, kaip gyventojai gauna pensijÄ…, jie gaus ir pensijĹł anuitetÄ…. Nepaisant to, PensijĹł anuitetĹł fondas turi bĹŤti valdomas finansiĹĄkai tvariai, kad pasinaudoti valstybÄ—s garantija nereikÄ—tĹł. +OĂ&#x;KIAĂ&#x;I¸Ă&#x;TOĂ&#x;NAUĂ&#x;DA

PensijĹł fonduose Lietuvoje lÄ—ĹĄas kaupia apie milijonÄ… gyventojĹł. Tarp dirbanÄ?iĹł jĹł nedalyvaujanÄ?iĹł pensijĹł kaupime yra gerokai maĹžiau nei tĹł, kurie senatvei kaupia. Ar kaupti apsimoka? „Sodros“ skaiÄ?iavimais, 40 metĹł gyventojas, kuris pensijĹł kaupime maksimaliai dalyvauja nuo 2004 metĹł, ĹĄiuo metu gali bĹŤti sukaupÄ™s apie 5000 eurĹł. Nuo vidutinÄ—s 1300 eurĹł algos jis kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ ÄŻ pensijĹł fondÄ… perveda 40 eurĹł. Jeigu ekonominÄ—s prielaidos nesikeis – atlyginimai ir ekonomika augs, per likusius 25 metus dÄ—l periodinio investavimo ir sudÄ—tiniĹł palĹŤkanĹł efekto iki pensijos gyventojo pensijĹł fonde bus sukaupta 70 tĹŤkst. eurĹł, o tai reiĹĄkia ne maĹžesnÄŻ nei 300 eurĹł pensijĹł anuitetÄ… kas mÄ—nesÄŻ. „Pats pensijĹł anuitetas nÄ—ra kaĹžkas stebuklingo. NÄ— vienas iĹĄ mĹŤsĹł neĹžinome, kiek ilgai gyvensime. Kaip tada Ĺžinoti, kiek pinigĹł reikÄ—s senatvÄ—je? O jeigu sulauksime 90 ar 100 metĹł? Ĺ˝monÄ—s iĹĄ tiesĹł labai nuvertina savo tikÄ—tinÄ… gyvenimo trukmÄ™, nors ĹĄiandien daug kas iĹĄ mĹŤsĹł stengiamÄ—s sveikiau maitintis, dau-

- 6WDFHYLmLDXV QXRWU

¡3ODĂ&#x;ROS¨Ă&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ANUIĂ&#x;TEĂ&#x;TAI Ă&#x;KAIPĂ&#x; Ă&#x;EURĂ‹Ă&#x; ¸IANĂ&#x;DIENĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x; Ă&#x;EURĂ‹Ă&#x;SEĂ&#x;NATĂ&#x;VwĂ&#x;JE giau sportuoti, o ir medicina Ĺžengia ÄŻ priekÄŻ. MĹŤsĹł tyrimas rodo, kad daugiau nei pusÄ— ĹžmoniĹł, dalyvaujanÄ?iĹł pensijĹł kaupime, iĹĄÄ—jusiĹł ÄŻ pensijÄ… 65 metĹł, sulauks 85-ojo gimtadienio. PensijĹł anuitetas uĹžtikrina, kad senatvei sukaupti pinigai vienÄ… dienÄ… nesibaigs ir, kaip pensija, bus mokami tol, kol Ĺžmogus bus gyvas“, – paaiĹĄkina „Sodros“ vyriausiasis aktuaras Evaldas ValeiĹĄa. .UOĂ&#x;KOĂ&#x;PRIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;DYĂ&#x;DIS

PensijĹł anuitetai – ĹĄiandien yra atsakymas ÄŻ klausimÄ…, kas bus pensijĹł fonde sukauptiems pinigams, kai gyventojas sulauks senatvÄ—s. Pats pensijĹł anuiteto dydis tiesiogiai ir labiausiai priklauso nuo paties gyventojo. Pirma – kuo didesnÄ— suma bus sukaupta pensijĹł fonde, tuo didesnis ir pensijĹł anuitetas. PavyzdĹžiui, sukaupus 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, Ĺžmogus, pasirinkÄ™s standartinÄŻ pensijĹł anuitetÄ…, gaus stabiliai ir garantuotai ne maĹžiau nei 45 eurus kas mÄ—nesÄŻ. Suma gali iĹĄaugti, jeigu „Sodra“ investuodama uĹždirbs didesnÄ™ nei ÄŻ pensijĹł anuitetÄ… ÄŻskaiÄ?iuotÄ… grąŞą. O ĹĄtai sukaupÄ™s 50 000 eurĹł Ĺžmogus kas mÄ—nesÄŻ gautĹł jau po 226 eurus. Taip pat priklauso ir nuo Ĺžmogaus amĹžiaus, kai jis ateina ÄŻsigyti pensijĹł anuiteto. Kuo vyresnis Ĺžmogus – tuo didesnis pensijĹł anuitetas jam priklausys. Be to, pensijĹł anuiteto dydÄŻ lems ir tai, ar Ĺžmogus nori, kad bĹŤtĹł

galimybÄ— dalÄŻ sukauptĹł lÄ—ĹĄĹł paveldÄ—ti. IĹĄ tiesĹł gyventojas gali pasirinkti standartinÄŻ pensijĹł anuitetÄ… su garantuojamu mokÄ—jimo laikotarpiu – tuomet jeigu jis nesulauktĹł 80 metĹł, iki to laikotarpio neiĹĄmokÄ—ta sumos dalis atitektĹł paveldÄ—tojams. TaÄ?iau mÄ—nesinÄ—s iĹĄmokos bĹŤtĹł ĹĄiek tiek maĹžesnÄ—s nei standartinio anuiteto. Taip pat galima rinktis atidÄ—tÄ… jÄŻ pensijĹł anuitetÄ…. Tokiu atveju tik dalis sukauptos sumos bĹŤtĹł pervedama „Sodrai“, uĹž kurias ĹĄi mokÄ—tĹł pensijĹł anuitetÄ… po to, kai Ĺžmogus sulauktĹł 85 metĹł. O iki 85 metĹł lÄ—ĹĄas periodinÄ—mis iĹĄmokomis mokÄ—tĹł pensijĹł kaupimo bendrovÄ—. Prog nozuojama, kad ateity je pensijĹł anuitetai senatvÄ—s pensijÄ… padidins ketvirtadaliu ar treÄ?daliu. R

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;AUTOĂ&#x;RIUSĂ&#x;PRANA¸AUJAĂ&#x;NAUJgĂ&#x;ERg 0X ]L NR OR JL MRV GDN WD UXL SH GD JR JXL (LUL PXL 9H OLm NDL SR VWX GL MĂ˜ 0X]LNRV LU WHDWUR DNDGHPLMRMH SUL UHL Nz PH WĂ˜ NDG SUD UH Jz WĂ˜ PX ]L NRV LV WR UL MD \UD LĂ…NUHLSWD A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

„Kad taptum muzikos istorijos dalimi, turi bĹŤti mirÄ™s baltasis vyras. LigĹĄiolinÄ— raĹĄytinÄ— muzikos istorija yra rasistinÄ— ir seksistinÄ—. Nemanau, kad per jÄ… galima suvokti tikrovę“, – neseniai savo feisbuko paskyroje iĹĄrėŞė etnomuzikologas, deĹĄimties muzikos vadovÄ—liĹł autorius E.VeliÄ?ka. Jis pacitavo ir niujorkietÄŻ profesoriĹł DavidÄ… EliottÄ…, pasak kurio, muzikos istorija yra ne kas kita, kaip „baltĹłjĹł mirusiĹł vyrĹł biografijĹł rinkinys“. ÄŽrodymĹł toli ieĹĄkoti nereikia. TeiginÄŻ patvirtina net kai kurie naujausi lietuviĹĄki vadovÄ—liai. Pasak E.VeliÄ?kos, juose beveik 100 procentĹł paminÄ—tĹł asmenĹł sudaro baltieji vyrai, visai nÄ—ra Afrikos ir Azijos ĹžemynĹł, Okeanijos atstovĹł. ÄŽtrauktas vienintelis asmuo, neatstovaujantis VakarĹł Europai ir Ĺ iaurÄ—s Amerikai, – argentinietis tango novatorius Astoras Piazzolla. „KaĹžkodÄ—l tai vadinama ne VakarĹł, bet visuotine muzikos istorija“, – stebÄ—josi 55 metĹł E.VeliÄ?ka. Jam kaip tik atsirado proga paveikti ĹĄiÄ… situacijÄ…, nes muzikas ÄŻtrauktas ÄŻ mokyklĹł bendrĹłjĹł ugdymo programĹł atnaujintojĹł grupÄ™. – Sieksite perraĹĄyti muzikos istorijÄ…? – paklausiau E.VeliÄ?kos. – AĹĄ neperraĹĄinÄ—siu, nes nesu muzikos istorikas – esu labiau etnomuzikologas, pedagogas, be to, nepaleidĹžiu iĹĄ rankĹł ir smuiko. Stengiuosi ÄŻtvirtinti etninÄ™ muzikÄ… bendrajame muzikos ugdyme, nes pasaulio paĹžinimas yra didelÄ— vertybÄ—. PaĹžindami Afrikos, Kinijos, Indijos, LotynĹł Amerikos ir kitĹł kraĹĄtĹł muzikÄ… prapleÄ?iame ir savo pasaulÄŻ. TaÄ?iau iki ĹĄiol mĹŤsĹł muzikos vadovÄ—liuose kultĹŤrinÄ—s ÄŻvairovÄ—s buvo labai maĹžai. Juose minÄ—ta tai, kas buvo politiĹĄkai korektiĹĄka, persijota per rasistinÄŻ rÄ—tÄŻ. NutylÄ—ta daug svarbiĹł dalykĹł. – Kas daĹžniausiai iĹĄkraipoma arba nutylima? – Tarkime, VakarĹł muzikologijoje beveik neminima kinĹł opera kunÄ?iu (Kun Qu), atsiradusi 200 metĹł anksÄ?iau negu opera Euro-

poje. Tai – seniausiai gyvuojanti klasikinÄ— kinĹł opera. Taigi klaidinga manyti, kad opera yra europietiĹĄkas iĹĄradimas, kaip daĹžnai teigiama. Tikriausiai netgi rastume sÄ…sajĹł tarp kunÄ?iu ir europietiĹĄkos operĹł. Mes nemaĹžai perÄ—mÄ—me iĹĄ kitĹł kultĹŤrĹł, bet tai nutylime. PavyzdĹžiui, italĹł Renesansas bĹŤtĹł buvÄ™s neÄŻmanomas be arabĹł kultĹŤros, tuo metu klestÄ—jusios PietĹł Europoje, perÄ—musios ir plÄ—tojusios antikinio pasaulio mokslines idÄ—jas. Daug kas neĹžino, kad Europos matematikoje nebuvo nulio sampratos – nulÄŻ iĹĄmÄ…stÄ— budistai, o per arabus ir persus jis pasekÄ— EuropÄ…. Pagrindinis Renesanso instrumentas liutnia taip pat atÄ—jo iĹĄ persĹł per arabus, net jos pavadinimas yra kilÄ™s iĹĄ arabiĹĄko „al’ōd“. Nutylimas ir faktas, kad tolygi temperacija ir dvylika tonacijĹł yra kinĹł, o ne Johanno Sebastiano Bacho iĹĄradimas. Europos matematikai iĹĄmoko apskaiÄ?iuoti pustonius 50 metĹł vÄ—liau uĹž kinus – tai liudija kinĹł traktatas, kurÄŻ 1584 metais paraĹĄÄ— muzikologas Zhu Zayu. Jame apraĹĄyta 12-os temperuotĹł pustoniĹł sistema. VakarĹł matematikai tyliai pasivogÄ— kinĹł formulÄ™. ÄŽprasta manyti, kad pirmasis instrumentus pagal garsÄ… skleidĹžianÄ?iÄ… medĹžiagÄ… suklasifikavo belgas instrumentĹł meistras, tyrinÄ—tojas ir kolekcininkas Victoras Charlesas Mahillonas. TaÄ?iau ĹĄiÄ… klasifikavimo sistemÄ… dar mĹŤsĹł eros pradĹžioje indas Bharata apraĹĄÄ— NatjaĹĄastros traktate apie muzikinÄŻ teatro menÄ…. Taigi europieÄ?iai jÄ… pasiskolino iĹĄ indĹł. Ĺ ÄŻ faktÄ… buvau paminÄ—jÄ™s savo straipsnyje „Instrumentologija“ lietuviĹł muzikos enciklopedijai, bet recenzentas kategoriĹĄkai pareikalavo jÄŻ iĹĄbraukti. Ĺ iandien gailiuosi, kad nuolankiai jam paklusau. – Kiek yra paplitÄ™s tas rasistinis, anot jĹŤsĹł, poĹžiĹŤris ÄŻ muzikos istorijÄ…? – Jis atsirado dar XIX amĹžiuje, per didĹžiausiÄ… kolonializmo proverŞį. Nuo tada ÄŻ VakarĹł civilizacijÄ… Ĺžvelgiama kaip ÄŻ kultĹŤros centrÄ…, ÄŻ jos klasikinÄ™ muzikÄ… – kaip ypatingÄ…, aukĹĄtesnÄ™ uĹž kitas vertybÄ™. TaÄ?iau Indijos, Kinijos klasikinÄ—s muzikos tradicijos yra senes-

“

Kad taptum muzikos istorijos dalimi, turi bōti miręs baltasis vyras. ( 9H OLm ND

nÄ—s uĹž Europos. Esame viĹĄÄ?iukai prieĹĄ persĹł, kinĹł literatĹŤrinÄŻ palikimÄ…. Kompozitorius Hectoras Berliozas, Londono pasaulinÄ—je parodoje 1851-aisiais pirmÄ… sykÄŻ iĹĄgirdÄ™s kinĹł dvistygÄŻ smuikÄ… erhu ir keturstygÄ™ liutniÄ… pipÄ…, pareiĹĄkÄ—, kad tai prastai sukonstruoti instrumentai, o jais grojantys atlikÄ—jai neturi nuovokos apie harmonijos taisykles. JĹł dainavimas kĹŤrÄ—jui priminÄ— „iĹĄ miego pabudusio, besirÄ…ĹžanÄ?io ĹĄuns skleidĹžiamus garsus“. Kita vertus, tibetieÄ?iĹł vienuolis J.S.Bacho „PasijÄ… pagal Matą“ yra palyginÄ™s su „skardiniĹł balandĹžiĹł ir smaugiamĹł viĹĄtĹł keliamu triukĹĄmu“. Taigi muzikÄ… ÄŻmanoma suprasti ir ÄŻvertinti tada, jei iĹĄmanai jos kultĹŤrinÄŻ, istorinÄŻ kontekstÄ…. AmerikieÄ?iĹł ugdymo programose daugiakultĹŤriĹĄkumas – ÄŻprastas dalykas. Ĺ i paĹžangi kryptis turÄ—tĹł pasiekti ir LietuvÄ…. TaÄ?iau kol kas mes nuo pasauliniĹł tendencijĹł kai kuriais atĹžvilgiais atsiliekame ĹĄimtu ir daugiau metĹł. – Paradoksalu – juk gyvename globalizacijos laikais. – TebÄ—ra gaji mĹŤsĹł sovietiniĹł muzikos grandĹł ideologija: „aukĹĄtoji muzikinÄ— kultĹŤra – liaudĹžiai“. Pagal jÄ… vaikai turi pajusti estetinÄŻ susiĹžavÄ—jimÄ… klausydamiesi VakarĹł klasikĹł – jei ne patys grodami, tai nutempti ÄŻ FilharmonijÄ… ar paleidus ÄŻraĹĄus. Ar tai nÄ—ra vaikĹł kankinimas elitine muzika? Jos elitiĹĄkumÄ… liudija jau pati klasikinÄ—s muzikos sÄ…voka, kilusi iĹĄ ĹžodĹžio „class“ („klasė“). Ĺ iai muzikai puoselÄ—ti buvo kuriamos draugijos, konservatorijos, koncertĹł salÄ—s. Tiesa, mus pasiekÄ— ir vakarietiĹĄka Carlo Orffo sistema, vaikĹł muzikinÄŻ ugdymÄ… grindĹžianti kĹŤryba. TaÄ?iau vis neturime lÄ—ĹĄĹł inst-

/LH WX YD QXR SD VDX OL QLĂ˜ PX ]L NL QLR XJ G\ PR WHQ GHQ FL MĂ˜ DWVLOLHND GDX J\EH PH WĂ˜

+Ă„Ă&#x;RYĂ&#x;BINĂ&#x;GUĂ&#x;MgĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;GARBINGAĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JA â– ( 9H OLm ND \UD /LH WX YRV PX ]L NRV LU WHDW UR DND GH PL MRV EHL 9LO QLDXV NR OH JL MRV GzV W \ WR MDV PRNV OL QLĂ˜ VWUDLSV QLĂ˜ SH GD JR JL NRV WH PR PLV DXWR ULXV DN W\ YXV WDUS WDX WL QLĂ˜ NRQ IH UHQ FL MĂ˜ GD O\ YLV SH GD JR JL QLĂ˜ VH PL QD UĂ˜ YH Gz MDV â– 0X ]L NDV SD UD Ă…z DĂ… WXR QLV YD GR Yz OLXV SUD GL QzPV NOD VzPV LU YLH Qj VX EHQG UDDX WR ULDLV Âą Ă…HĂ… WR NDPV 9LH QDV ( 9H OLm NRV YD GR Yz OLV \UD SUL WDL N\ WDV OHQ NĂ˜ PR N\N ORPV

â– DLVLDLV 0H WĂ˜ JH ULDX VLĂ˜ PX ]L NR OR JL MRV GDU EĂ˜ DS GR YD QR ML PXR VH HW QR PX ]L NR OR JDV SHO Qz 2 1DU EX WLH QzV SUH PL Mj Ă„XĂ? LQR YD W\ YLj LU DW YL Uj SH GD JR JL Nj DXWHQ WLĂ… NX PR LU PH WR GL NRV GHU PÂ? PR QRJ UD IL MR MH Ă„/LH WX YLĂ˜ HW QL Qz PX ]L ND SUD GL QLR PX ]L NL QLR XJ G\ PR VLV WH PR MHÂł SD UD Ă…\ WR MH PRNV OL QLĂ˜ VWX GL MĂ˜ SDJ ULQ GX â– ( 9H OLm ND WDLS SDW JULH Ă?LD VPXL NX IRON UR NR JUX Sz MH Ă„$WD O\ MDÂł

rumentams. Be to, gajus ir mitas, kad esame dainuojanti tauta, nors seniai nebedainuojame, o ťis mitas paslepia mōsų skurdą, instrumentinio muzikavimo tradicijos nebuvimą. Vakaruose populiari ir vaikų judėjimu pagal muziką grindŞiama sistema – euritmija, bet apie ją Şino turbōt tik pusė mōsų pedagogų. Šioje srityje atsiliekame nuo kitų ťimtu metų.

Ĺžai informacijos. Jei kas nors gaudavo egzotiĹĄkĹł ÄŻraĹĄĹł, per naktis juos kopijuodavome gerdami ĹžaliÄ… jÄ… arbatÄ… ir Ĺžaisdami ĹĄachmatais iki ryto, kol neatskirdavome juodĹł ĹĄachmatĹł nuo baltĹł. Dabar „YouTube“ portale gali rasti ko tik ĹĄirdis geidĹžia, bet reikia Ĺžinoti, ko ieĹĄkai.

– Kaip susidomėjote pasaulio kultōromis? – DidŞiulę įtaką man padarė profesorius Julius Juzeliōnas. Jis buvo pirmasis Şmogus pranaťas, raginęs paŞinti kitų Şemynų muziką, – dar 8-ajame deťimtmetyje kalbėjo, kad europietiťka muzikos kultōra yra tik viena iť kultōrų, pats keliavo po tolimus kraťtus. Lankydavausi pas profesorių namuose, skolinausi iť jo plokťteles, su jo sōnumi kompozitoriumi Tomu Juzeliōnu studijavome indų ir japonų muziką. Tai buvo visiťkai naujas kosmosas. Anuomet mus pasiekdavo ma-

– Kokias idÄ—jas skelbiate savo vadovÄ—liuose? – Kelias ÄŻ muzikos paĹžinimÄ… yra ne „estetiniĹł vertybiĹłâ€œ klausymas, o gyvas muzikavimas. Visose kultĹŤrose ĹžmonÄ—s pirmiausia „daro“ muzikÄ… – groja, improvizuoja, komponuoja, taip patirdami dĹžiaugsmÄ…, paĹžindami muzikos pasaulÄŻ ir save. Dabar vaikai iĹĄ pamokĹł atsimena, kad Ludwigas van Beethovenas apkurto, J.S.Bachas apako, bet nelabai skiria vienÄ… kĹŤrÄ—jÄ… nuo kito. Labiau iĹĄsilavinÄ™ dar Ĺžino, kad Franzas Schubertas sirgo sifiliu. Tai ir visos mokyklinÄ—s muzikos istorijos Ĺžinios. Ar tikrai gyvenime to reikia?

8Ă? YD NDU /LH WX YRV WHDW UR PX ]L NRV LU NL QR PX ]LH MĂ˜ SD VLH Nz SR (XUR Sj NH OLDX MDQ WL SD UR GD Ă„)H GH UL FR )HO OL QL Ă‚LPW PH WLV Âł VNLU WD YLH QDP Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ ;; DPĂ?LDXV NĂ‘ Uz MĂ˜ Per pasaulÄŻ ritantis bangai renginiĹł, primenanÄ?iĹł didĹžiojo F.Fellini kĹŤrybos palikimÄ…, susitikimÄ… su neprilygstamuoju kino pasakotoju ir jo darbais lietuviams dovanojo Italijos kultĹŤros institutas. Italai atveŞė ÄŻspĹŤdingÄ… parodÄ…, parengtÄ… F.Fellini kolegĹł, biÄ?iuliĹł bendraminÄ?iĹł kartu su Romos agentĹŤros COR specialistais.

Jai skirtos ĹĄeĹĄios muziejaus salÄ—s. Tai – fotografijos, ÄŻamĹžinusios F.Fellini gyvenimo ir kĹŤrybos momentus, filmĹł plakatai, kostiumai, aksesuarai, scenografijos detalÄ—s. Atskira parodos dalis skirta reĹžisieriui ir jo mĹŤzai – iĹĄskirtinio talento aktorei, F.Fellini Ĺžmonai Giuliettai Masinai. Kai kam netikÄ—tai atsiskleis Fellini – pieĹĄÄ—jo, karikatĹŤristo – talentas, ÄŻtrauks parodos rengÄ—jĹł parengti videosiuĹžetai. F.Fellini filmai darÄ— didelÄ™ ÄŻtakÄ… sovietmeÄ?io draudimĹł suvarĹžytam Lietuvos gyvenimui. Net ir cenzoriĹł iĹĄkarpyti, jie buvo gryno oro gurkĹĄnis, ĹžadinÄ™s uĹžslopintus gÄ—rio, tikÄ—jimo ir vilties jausmus. SostinÄ—s muziejus, ÄŻsitraukdamas ÄŻ visuotinÄŻ jubiliejinÄŻ F.Felli-

ni paĹĄlovinimÄ…, pristato ir mĹŤsĹł kĹŤrÄ—jĹł impresijas F.Fellini tema, sovietmetÄŻ Lietuvoje veikusio „Kinoprokat“ dokumentus, leidinius, kino kritikĹł tekstus, kvieÄ?ia pasidĹžiaugti feliniĹĄka atmosfera ĹĄiĹł dienĹł lietuviĹł menininkĹł gyvenime ir kĹŤryboje. F.Fellini filmai apdovanoti keturiais „Oskarais“, jis pelnÄ— prestiĹžiniĹł Venecijos, KanĹł, Maskvos kino festivaliĹł laurus, jam skirta ir Davido di Donatello premija. 1993-iaisiais Los AndĹžele F.Fellini buvo ÄŻteiktas penktasis „Oskaras“ uĹž viso gyvenimo kĹŤrybÄ…. Paroda veiks iki rugsÄ—jo 20 d. RugsÄ—jo treÄ?iadieniais numatyti renginiai, skirti F.Fellini ir jo bendraminÄ?io kompozitoriaus Nino Rotos kĹŤrybai. (LR)

&25 QXRWU

0AĂ&#x;ROĂ&#x;DAĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;GOĂ&#x; MEĂ&#x;jIUIĂ&#x;ATĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;6ILĂ&#x;NIĂ‹

.LQR NODVLNDV ) )HO OL QL VD YR GDU EDLV Ă?D Yz MR LU WH EH Ă?D YL PL OL MR QXV NL QR Ă?L Ă‘UR YĂ˜

0 58*3-ĂŽk,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,(' 5,86 .$ 1$3 .$

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Borisas Johnsonas pripaŞino klaidas kovojant su COVID-19. Jungtinės Karalystės premjeras mano, kad blogiausia pandemijos dalis baigsis tik 2021 m. viduryje. B.Johnsono vyriausybė sulaukė grieŞtos kritikos dėl atsako į pandemiją. Pats 56-erių B.Johnsonas buvo uŞsikrėtęs ir hospitalizuotas, bet pasveiko. Jungtinė Karalystė yra labiausiai nuo koronaviruso nukentėjusi Europos ťalis.

1RUV SD VDX OLR PRNV OL QLQ NDL MDX VNHO ELD DSLH SLU PXR VLXV ODL Pz ML PXV YDN FL QRV QXR NR UR QD YL UX VR NĂ‘ UL PR VUL W\ MH SLU PĂ˜ MĂ˜ VNLH SĂ˜ Ă?PR QzPV GDU WHNV SD ODXN WL

$AUĂ&#x;GYĂ&#x;BŠĂ&#x;AISTĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIANĂ&#x;TIĂ&#x;#/Ă&#x;6)$ Ă&#x; VAKĂ&#x;CIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;MASĂ&#x;MIĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS /HQN W\ QzV GzO YDN FL QRV QXR NR UR QD YL UX VR VX NĂ‘ UL PR MDX VH QLDL SUD VL Gz MR 1H YLH QD NRP SD QL MD EDQ GR VX NXU WL LU GDU Ă…LDLV PH WDLV DS UĂ‘ SLQ WL SD VDX OLR Ă?PR QHV SULHĂ… QXR GĂ?LX QXR WĂ‘NV WDQ mLXV J\ Y \ ELĂ˜ QX VL QH Ă…X VLRV OL JRV 7D mLDX IL QL Ă…R WLH VLR ML GDU WR OL Ju l iu s PA L A I M A LR korespondentas

ÄŽmoniĹł, kurios nori sukurti kokybiĹĄkÄ…, pigiÄ… ir didĹžiajai Ĺžmonijos daliai prieinamÄ… vakcinÄ…, yra nemaĹžai. Prie jĹł finansavimo prisideda ir galingiausios pasaulio valstybÄ—s, tokios kaip JAV ar JungtinÄ— KaralystÄ—. DidĹžiosios pasaulio farmacijos kampanijos, mokslininkai ir medicinos ekspertai susivienijo, kad numalĹĄintĹł jau daugiau nei pusmetÄŻ trunkanÄ?iÄ… sveikatos krizÄ™. ÄŽ mokslininkĹł duomenis nusitaikÄ— net ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł programiĹĄiai, norÄ—dami perimti magiĹĄkÄ…jÄŻ COVID-19 vakcinos receptÄ…. Nors mokslo atstovai jau dabar skelbia apie reikĹĄmingus laimÄ—jimus tyrimĹł srityje ir tvirtina, kad iĹĄsipildys optimistiĹĄkiausi scenarijai, panaĹĄu, jog prieĹĄnuodĹžio nuo klastingojo koronaviruso teks palaukti bent iki kitĹł metĹł. Dabar skelbiami laimÄ—jimai – tik vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcija. ÂŒMOĂ&#x;NwSĂ&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;SPARĂ&#x;jIAI

JAV biotechnologijĹł gigantÄ— „Moderna“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ praneĹĄÄ— apie treÄ?iosios klinikiniĹł tyrimĹł fazÄ—s siekiant sukurti vakcinÄ…

nuo koronaviruso pradĹžiÄ…. Per pirmÄ… jÄ… tyrimĹł fazÄ™ savanoriams suleista vakcina pasirodÄ— veiksminga – jiems visiems pasireiĹĄkÄ— imuninis atsakas ÄŻ virusÄ…. Naujausioje tyrimĹł fazÄ—je, kuriÄ… atlieka „Moderna“, bandymo savanoriais taps 30 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Pusei jĹł bus suleista vakcina, o kitai pusei – placebas. Abi grupÄ—s bus stebimos, o mokslininkai aiĹĄkinsis, ar vakcinuotĹł asmenĹł organizmas yra atsparesnis koronavirusui.

„TurÄ—sime pripaĹžinti klydÄ™ ir toliau tÄ™sti kitus projektus. Viso labo prarasime tik pinigus.“ $ %RXU OD

„Moderna“ vakcina yra pagaminta unikaliu bĹŤdu – jai sukurti panaudota viruso informacinÄ— RNR dalis, kurioje yra saugoma genetinÄ— informacija. Ĺ itaip siekiama apgauti vakcinuotĹł ĹžmoniĹł kĹŤnus ir priversti jĹł organizmus gaminti svarbius baltymus, kurie apsaugotĹł Ĺžmones nuo susirgimo COVID-19. ÄŽ dyglius panaĹĄĹŤs koronaviru-

so apsauginiai dariniai leidĹžia naujajam uĹžkratui prasiskverbti ÄŻ Ĺžmogaus organizmo lÄ…steles, taÄ?iau juos sudarantis baltymas laikomas gana nekenksmingu. Tai parodÄ— ir vykdyti bandymai su beĹždĹžionÄ—mis. JĹł rezultatai parodÄ—, kad ĹĄiems gyvĹŤnams formuojasi imuninis atsakas ÄŻ virusÄ…. Kompanija sulaukÄ— milĹžiniĹĄko JAV vyriausybÄ—s palaikymo – ĹĄios ĹĄalies Sveikatos ir ĹžmoniĹł paslaugĹł departamentas ÄŻmonei skyrÄ— 1 mlrd. JAV doleriĹł (850 mln. eurĹł) tolesniems darbams vykdyti. Jeigu bus patvirtintas vakcinos veiksmingumas, dar rudenÄŻ JAV rinkÄ… pasieks 100 mln. vakcinos doziĹł. Kita ÄŻmonÄ—, siekianti kaip ÄŻmanoma greiÄ?iau sukurti vakcinÄ… nuo koronaviruso, – Vokietijos kompanija „BioNTech“. Jai padeda JAV farmacijos milĹžinÄ— „Pfizer“. Kompanijos dar praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ paskelbÄ— apie sÄ—kmingus vakcinos bandymus su savanoriais ir kad jiems pasireiĹĄkÄ— imuninis atsakas ÄŻ virusÄ…. PraÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ ir ĹĄis duetas paleido treÄ?iÄ… jÄ… vakcinos bandymĹł fazÄ™. Abi bendrovÄ—s tikisi, kad spalio mÄ—nesÄŻ jos jau gaus sveikatos ekspertĹł leidimÄ… pradÄ—ti masinÄ™ vakcinos gamybÄ…. &IĂ&#x;NANĂ&#x;SUOĂ&#x;JAĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;VYĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BwS

JAV vyriausybÄ— nutarÄ— „BioNTech“ ir „Pfizer“ duetui skirti 1,95 mlrd. doleriĹł (1,66 mlrd. eurĹł) dotacijÄ… pirmoms 100 mln. vakcinĹł. Dar viena vakcinos nuo koronaviruso lenktyniĹł dalyvÄ— – ÄŻmonÄ—

„AstraZeneca“, kuri bendradarbiauja su Oksfordo universiteto mokslininkais. Ĺ ios ÄŻmonÄ—s kuriama vakcina siekiama organizme sukurti genetiĹĄkai neĹžymaus perĹĄalimo virusÄ…, kuriame yra sÄ—kmingai su COVID-19 galinÄ?iĹł kautis baltymĹł. Tokia technika jau buvo kadaise efektyviai panaudota kaunantis su gripu ir Zikos virusine infekcija. Ĺ i kompanija taip pat sÄ—kmingai pradÄ—jo treÄ?iÄ… bandymĹł dalÄŻ JungtinÄ—je KaralystÄ—je, Brazilijoje ir PietĹł Afrikos Respublikoje. „AstraZeneca“ taip pat yra pasiraĹĄiusi sutartÄŻ su JAV vyriausybe ir rengiasi pagaminti 400 milijonĹł vakcinos doziĹł. SÄ—kmÄ—s atveju uĹž tai ÄŻmonÄ— susiĹžertĹł kiek daugiau nei milijardÄ… eurĹł. Ji taip pat bendradarbiauja ir su JungtinÄ—s KaralystÄ—s vyriausybe, kuriai praneĹĄÄ—, kad tikisi ĹĄiai ĹĄaliai paruoĹĄti 30 milijonĹł vakcinos doziĹł iki rugsÄ—jo, nors ĹĄis variantas perdÄ—m optimistiĹĄkas. AmerikieÄ?iĹł biotechnologijĹł ÄŻmonÄ— „Novavax“ kol kas negali pasigirti dideliais laimÄ—jimais. TreÄ?iÄ… vakcinos bandymĹł fazÄ™ ji ruoĹĄiasi pradÄ—ti tik spalÄŻ. TaÄ?iau kompanijos veikla ir bandymai padarÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ net JAV prezidentui Donaldui Trumpui, kuris lankÄ—si „Novavax“ bendradarbiĹł – vaistĹł gamintojos „Fujifilm Diosynth Biotechnologies“ gamykloje Ĺ iaurÄ—s Karolinos valstijoje.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Jairas Bolsonaro praneĹĄÄ— nebesergantis koronavirusu. 65-eriĹł Brazilijos prezidentui COVID-19 diagnozuota liepos 7-Ä…jÄ…. TreÄ?iadienÄŻ prezidentas jau dalyvavo pirmame vieĹĄajame renginyje po ligos. Kartu su juo buvo ir Ĺžmona Michelle, kuriai koronaviruso simptomai pasireiĹĄkÄ— jau kitÄ… dienÄ…. Koronavirusu jau uĹžsikrÄ—tÄ— penki Brazilijos vyriausybÄ—s nariai.

Zbigniewas Ziobro praneĹĄÄ— apie Lenkijos ketinimus pasitraukti iĹĄ Stambulo konvencijos. Ĺ i konvencija yra pirmasis pasaulyje dokumentas, kuris ÄŻpareigoja ĹĄalis uĹžkirsti keliÄ… smurtui prieĹĄ moteris. 49 metĹł teisingumo ministras Z.Ziobro tvirtina, kad konvencijos tekste yra nepriimtinĹł „ideologinio pobĹŤdĹžio“ nuostatĹł. Ministro planas sukÄ—lÄ— nepasitenkinimÄ… tiek Lenkijoje, tiek uĹžsienyje.

Giuseppe Conte pratÄ™sÄ— nepaprastÄ… jÄ… padÄ—tÄŻ iki spalio vidurio. Italijos premjero pasiĹŤlymÄ… palaikÄ— dauguma senatoriĹł. 55-eriĹł G.Conte nepaprastÄ… jÄ… padÄ—tÄŻ Italijoje paskelbÄ— sausio 31 dienÄ…, kai Romoje buvo patvirtinti du pirmieji koronaviruso atvejai. Opozicija kaltina premjerÄ… savo rankose pasiliekant per daug ÄŻgaliojimĹł, nes koronaviruso plÄ—tra kur kas lÄ—tesnÄ— nei anksÄ?iau.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„$]HU EDL MDQ7 UD YHOÂł QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

1R MDXV ND SDV Âą YLH QD VYDU ELDX VLĂ˜ YLH WĂ˜ 1DF KL mH YD QzV WDX WDL NX UL VD YR NLO PÂ? JODX GĂ?LDL VLH MD VX SUD QD Ă…R LV WR UL MD 1DF KL mH YD QzV NDO QXR VH HVDQ WL WYLU WR Yz GDU \UD YD GL QD PD (XUD ]L MRV 0D mX 3LN mX

"UĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;3323Ă&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;EKOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;BASĂ&#x;TIOĂ&#x;NAS

)¸Ă&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GUOĂ&#x;JANĂ&#x;TIĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS

DÄ—l iĹĄskirtinÄ—s NachiÄ?evanÄ—s padÄ—ties SovietĹł SÄ… jungos pasienyje, besiribojanÄ?iame su Turkija ir Iranu, tai buvo slapta vieta, uĹždara net daugeliui SovietĹł SÄ… jungos pilieÄ?iĹł. Net ir praÄ—jus 30 metĹł po to, kai autonominÄ— respublika tapo nepriklausoma, ji vis dar iĹĄlieka neĹžinoma daugumai pasaulio gyventojĹł. Ĺ iandien ÄŻ regionÄ… patekti gali visi, turintys AzerbaidĹžano vizÄ…. Nors tai gana saugi turistams vieta, valdĹžios institucijos ir toliau ÄŻtariai Ĺžvelgia ÄŻ paĹĄalinius asmenis. DaĹžniausiai dÄ—l to, kad uĹžsienieÄ?iĹł Ä?ia atvyksta labai maĹžai. Neretai saugumo tarnyboms apie atvykstanÄ?ius uĹžsienieÄ?ius praneĹĄa ir pats oro uostas. Juos pastebÄ—ti daĹžniausiai nÄ—ra sunku – kai turistĹł nÄ—ra daug, pasislÄ—pti tarp vietiniĹł gyventojĹł nelengva. 3IEĂ&#x;JAĂ&#x;SAĂ&#x;VEĂ&#x;SUĂ&#x;.OĂ&#x;JUĂ&#x;MI

NachiÄ?evanÄ—je esantis Nojaus kapas yra viena iĹĄ bent penkiĹł pranaĹĄo amĹžinojo poilsio vietĹł, iĹĄsibarsÄ?iusiĹł po pasaulÄŻ. To geriau nesakyti NachiÄ?evanÄ—s gyventojams, savo tÄ—vynÄ™ iĹĄdidĹžiai vadinantiems Nojaus Ĺžeme. Kai kurie mokslininkai teigia, kad NachiÄ?evanÄ—s pavadinimas yra dviejĹł armÄ—niĹĄkĹł terminĹł,

kurie kartu reiĹĄkia „kilmÄ—s vieta“, junginys. Tuo metu daugelis azerbaidĹžanieÄ?iĹł tvirtina, kad jis kilo iĹĄ senovÄ—s persĹł kalbos ĹžodĹžiĹł „Nakh“ (Nojus) ir „chivan“ („vieta“). Anot vietinÄ—s legendos, nuslĹŤgus didĹžiajam tvanui Nojaus arka sustojo ant netoliese esanÄ?io Ilandago kalno ir taip jo virĹĄĹŤnÄ™ perskÄ—lÄ— ÄŻ dvi dalis. Kai kurie gyventojai pasakoja, kad pranaĹĄas ir jo sekÄ—jai Ä?ia praleido visÄ… savo likusÄŻ gyvenimÄ…, todÄ—l jie – Nojaus palikuoniai. NachiÄ?evanÄ— galbĹŤt ir asocijuojasi su Nojumi, taÄ?iau, praÄ—jus maĹždaug 7,5 tĹŤkst. metĹł po pranaĹĄo ir jo sekÄ—jĹł iĹĄsilaipinimo prie kalno, jĹł palikuoniams teko iĹĄgyventi Persijos, OsmanĹł ir Rusijos valdymÄ… ir sukurti tautĹł miĹĄinÄŻ, kuriame dominuoja musulmonai. Pastaraisiais deĹĄimtmeÄ?iais su ArmÄ—nija tebesitÄ™siantis ginÄ?as dÄ—l ĹžemÄ—s tebÄ—ra vienas paskutiniĹł posovietinÄ—s Europos ÄŻĹĄaldytĹł konf liktĹł. 0ASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TgĂ&#x;BLOĂ&#x;KAĂ&#x;Dg

Kai 1988 metais Maskva po truputÄŻ Ä—mÄ— prarasti galimybÄ™ valdyti savo respublikas, kaimyniniame NachiÄ?evanei anklave, AzerbaidĹžano pietvakariuose esanÄ?iame KalnĹł Karabache, kilo karas. Konf likto metu susirÄ—mÄ— etniniai armÄ—nai ir azerbaidĹžanieÄ?iai ir iki 1994 metĹł, kai buvo paskelbtos paliaubos, Ĺžuvo 30 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. TaÄ?iau siekdama kerĹĄto teritorijÄ… kontroliuojanti etniniĹł armÄ—nĹł dauguma dar 1988 m. uĹždarÄ— visus geleĹžinkelius ir kelius, jungianÄ?ius NachiÄ?evanÄ™ su likusia AzerbaidĹžano bei SovietĹł SÄ… jungos dalimi. Teritorijos gyventojus nuo visiĹĄko bado iĹĄgelbÄ—jo du nedideli tiltai, vedantys ÄŻ IranÄ… ir TurkijÄ…. DÄ—l ĹĄios blokados ir bĹŤtiniausiĹł produktĹł trĹŤkumo NachiÄ?evanÄ—s gyventojai iĹĄsiugdÄ— neÄŻprastÄ… savarankiĹĄkumo jausmÄ…. NenorÄ—dami iĹĄlikti ekonomiĹĄkai priklausomi nuo tiltĹł ir kaimyniniĹł valstybiĹł ĹĄalies gyventojai pradÄ—jo auginti savo maisto produktus ir gaminti savo prekes. Ĺ iandien, kaip ir Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja, ĹĄis AzerbaidĹžano eksklavas yra vienas iĹĄ nedaugelio pasaulio lais-

Ă“

586,-$

!:%2"!)$Ă€!.!3

%DNX

.$/1Ă— .$5$%$&+$6

$6 $1 ,5 .!#()h%6!.uĂ“ $=(5%$,'ĂŒ$1$6

.DVSLMRV MĂ‘UD

Ĺ is 450 tĹŤkst. gyventojĹł turintis AzerbaidĹžano lopinÄ—lis, kurÄŻ geografiĹĄkai nuo likusios ĹĄalies skiria 80–130 km besitÄ™sianti ArmÄ—nija, yra didĹžiausias pasaulyje sausumos eksklavas. Ĺ ioje vietovÄ—je apsilanko tiek maĹžai keliautojĹł, kad beveik kiekvienas jĹł Ĺžinomas vietos tarnyboms ir pastebimas vietiniĹł. TaÄ?iau NachiÄ?evanÄ—je yra ne vienas objektas, galintis pritraukti turistĹł dÄ—mesÄŻ: mauzoliejus, kuriame tariamai palaidotas pranaĹĄas Nojus, viduramĹžiĹł tvirtovÄ— kalnĹł virĹĄĹŤnÄ—je, kuri buvo praminta Eurazijos MaÄ?u PikÄ?u, ir be galo ĹĄvari sostinÄ—, kurioje savaitgaliais valstybÄ—s tarnautojai sodina medĹžius ir ĹĄluoja gatves. NachiÄ?evanÄ—s teritorija yra pirmoji SovietĹł SÄ… jungos dalis, paskelbusi nepriklausomybÄ™, – tai padarÄ— pora mÄ—nesiĹł anksÄ?iau nei Lietuva – ir po dviejĹł savaiÄ?iĹł prisijungusi prie AzerbaidĹžano.

*58=,-$ -$ 1, 0x $5

1DF KL mH YD QzV $XWR QR PL Qz 5HV SXE OL ND Âą VD YD UDQ NLĂ… NDV $]HU EDL GĂ?D QR HNVN OD YDV Â’VLVS UDX GÂ?V WDUS $U Pz QL MRV ,UD QR LU 7XU NL MRV 7DL Âą YLH QD VODS mLDX VLĂ˜ LU OD ELDX VLDL L]R OLXR WĂ˜ EX YX VLRV 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JRV YLH WĂ˜

9LHWLQLDL GL GĂ?LXR MD VL VD YR SD WLH ND ODLV LĂ… mLD XĂ?DX JLQ WĂ˜ HNR OR JLĂ… NĂ˜ SUR GXN WĂ˜

vosios ekonomikos pavyzdĹžiĹł, kai ĹĄalis iĹĄsilaiko be didelÄ—s iĹĄorÄ—s pagalbos ar tarptautinÄ—s prekybos. 'IĂ&#x;RIAĂ&#x;SIĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;SEĂ&#x;NA

NachiÄ?evanÄ— taip pat stebina lÄ—tai gaminamu maistu ir paĹžangiu poĹžiĹŤriu ÄŻ ekologijÄ…, ir tai tapo pasididĹžiavimo ĹĄaltiniu, kuris formuoja regiono identitetÄ…. ÄŒia maistas gerbiamas, ir ne be prieĹžasties. NachiÄ?evanÄ—je gyvenantis Elshadas Hasanovas teigia, kad prisiminimai apie maisto trĹŤkumÄ… vis dar persekioja Ĺžmones, taÄ?iau, jiems atitrĹŤkus nuo SovietĹł SÄ…jungos, regionas Ä—mÄ—si grieĹžtos ekologiĹĄkĹł maisto produktĹł politikos. Tai uĹžtikrina, kad mÄ—sa, Ĺžuvis, darĹžovÄ—s ar net druska ant gyventojĹł stalo patektĹł tik iĹĄ NachiÄ?evanÄ—s ĹŤkininkĹł rankĹł. „MĹŤsĹł ĹžmonÄ—s yra sveiki ir daugiau nebesusiduria su tokiais negalavimais kaip anksÄ?iau vien dÄ—l to, kad mes valgome tai, kas natĹŤralu“, – kalbÄ—jo E.Hasanovas. TaÄ?iau NachiÄ?evanÄ—je neapsiribojama vien ekologiĹĄku maistu. Keturiolika kilometrĹł nuo NachiÄ?evanÄ—s miesto yra Duzdago druskĹł urvas – ÄŻspĹŤdinga, dideliĹł iĹĄlaidĹł nereikalaujanti sanatorija, pastatyta buvusios sovietinÄ—s druskĹł kasyklos viduje. InternetinÄ—je sanatorijos svetainÄ—je tvirtinama, kad komplekse yra 130 mln. tonĹł grynos druskos ir ji gali iĹĄgydyti daugybÄ™ kvÄ—pavimo takĹł ligĹł – nuo astmos iki bronchito. „Čia atvyksta ĹžmonÄ—s iĹĄ viso pasaulio, – pasakojo taksi vairuotojas Mirza Ibrahimovas. – Vienas vyras iĹĄ Urugvajaus, sirgÄ™s astma, praÄ—jusiais metais Ä?ia atvyko ir namo iĹĄvaĹžiavo pasveikÄ™s.“ 0RIĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;VISĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BAS

NachiÄ?evanÄ— laikoma ir viena ĹĄvariausiĹł vietĹł visame Azerbai-

$VIĂ&#x;̧ AĂ&#x;LISĂ&#x;KONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TASĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS â– $]HU EDL GĂ?D QR LU $U Pz QL MRV NRQI OLN WDV GzO .DO QĂ˜ .D UD EDF KR \UD JH UR NDL OD ELDX Â’VL Ă…DN QL MÂ?V LU VLH NLD GDX JLDX QHL Ă…LPW PH WÂ’ WUX NX VLj NULNĂ… mLR QLĂ˜ DU Pz QĂ˜ PX VXO PR QĂ˜ WLXU NĂ˜ LU SHU VĂ˜ NR Yj GzO Â’WD NRV .DO QĂ˜ .D UD EDF KDV ;,; D WD SR 5X VĂ˜ LP SH UL MRV GD OL PL LU GYL HW QL QzV JUX SzV Âą DU Pz QDL LU WLXU NDL Âą J\ YH QR JD QD WDL NLDL QRUV NDO ED PD DSLH EUX WD OLXV LĂ… SXR OLXV SUD VL Gz MX VLXV ;; D SUD GĂ?LR MH â– 3D VL EDL JXV 3LU PD MDP SD VDX OL QLDP ND UXL LU 6SD OLR UH YR OLX FL MDL 5X VL MR MH QDX MLH ML VR YLH WĂ˜ YD GDL UH JLR QH Y\N G\ GD PL Ă„VNDO G\N LU YDO G\NÂł SR OL WL Nj .DO QĂ˜ .D UD EDF KH Â’N Ă‘Uz DXWR QR PL QÂ’ UH JLR Qj VX HW QL QH DU Pz QĂ˜ GDX JX PD $]HU EDL GĂ?D QR 6R FLD OLV WL QzV 5HV SXE OL NRV YL GX MH â– Ă˜MĂ˜ SD EDL JR MH VLOSV WDQW VR YLH WĂ˜ Â’WD NDL UX VH QDQ WLV DU Pz QĂ˜ LU D]HU EDL GĂ?D QLH mLĂ˜ NRQI OLN WDV JD QD JUHLW LĂ…DX JR Â’ VPXU Wj NDL UH JLR QR SDU OD PHQ WDV EDO VD YR XĂ? SUL VL MXQ JL Pj SULH $U Pz QL MRV 0D QR PD NDG SHU NRQI OLN Wj Ă?X YR QXR LNL WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ (W QL QLDL DU Pz QDL SH Uz Pz UH JLR QR YDO G\ Pj -LH WDLS SDW EDQ Gz RNX

dĹžane, o gal netgi visame Kaukazo regione. Visur, kur paĹžvelgsi, kruopĹĄÄ?iai iĹĄĹĄluotos gatvÄ—s, tvarkingai nugenÄ—ti medĹžiai ir iĹĄravÄ—tos piktĹžolÄ—s. Anot Norvegijos Helsinkio komiteto paskelbtos ataskaitos, dÄ—l to reikÄ—tĹł dÄ—koti vieĹĄojo sektoriaus darbuotojams – mokytojams, kariams, gydytojams ir vyriausybÄ—s darbuotojams, kurie laisvalaikiu valo gatves. Be to, siekiant atgaivinti miĹĄkus, kurie blokados metu buvo panaudoti kurui, gyventojai, kai nedirba ar neĹĄluoja gatviĹł, yra skatinami sodinti medĹžius. Ĺ is darbas turÄ—tĹł bĹŤti savanoriĹĄkas, taÄ?iau toje paÄ?ioje Helsin-

SXR WL $]HU EDL GĂ?D QR WH UL WR UL MDV XĂ? .DO QĂ˜ .D UD EDF KR UL EĂ˜ LU WDLS VX NĂ‘ Uz EX IH UL QÂ? ]R Qj MXQ JLDQ mLj .DO QĂ˜ .D UD EDF Kj LU $U Pz QL Mj â– ĂŒOX JXV 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JDL .DO QĂ˜ .D UD EDF KDV SD VLV NHO Ez QH S ULN ODX VR PD UHV SXE OL ND 'zO WR NRQI OLN WDV YLU WR ND UX 1RUV $U Pz QL MD QLH ND GD QHS UL SD Ă?L QR UH JLR QR QHS ULN ODX VR P\ EzV -H UH YD QDV WD SR SDJ ULQ GL QLX Ă…D OLHV IL QDQ VL QLX LU ND UL QLX Uz Pz MX â– Ă˜MĂ˜ JUXR GÂ’ Y\ NX VLD PH UH IH UHQ GX PH NX UÂ’ $]HU EDL GĂ?D QDV SD YD GL QR QH WHL Vz WX UH JLR QDV SDW YLU WL QR QDX Mj NRQV WL WX FL Mj 1H SDL VDQW WR \UD Ă?HQN OĂ˜ NDG SR WUX SX WÂ’ UH JLR QH Â’VL Y\ UDX MD UHD OL WDL ND Âą NDU WDLV Â’Y\NV WD $U Pz QL MRV LU $]HU EDL GĂ?D QR O\ GH ULĂ˜ VX VL WL NL PDL $SLH GL GH OÂ? SD Ă?DQ Jj SUD QHĂ… WD SR P NH OLV Pz QH VLXV Y\ NX VLĂ˜ O\ GH ULĂ˜ GH U\ EĂ˜ 7D mLDX YL VD WDL VXV WR MR LU QXR WR ODL NR EX YR SD GD U\ WD QH PD Ă?DL ULP WĂ˜ SD OLDX EĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ .RO NDV ULP mLDX VLDV VX VL Uz PL PDV Â’Y\ NR P ED ODQ GÂ’ NDL GH Ă…LP W\V ND UHL YLĂ˜ LĂ… DELH MĂ˜ SX VLĂ˜ Ă?X YR SDDĂ…W Uz MXV ND UR YHLNV PDPV

kio komiteto ataskaitoje pabrÄ—Ĺžiama, kad visi ĹžmonÄ—s, kurie prieĹĄtaraus ĹĄiai „savanorystei“, turÄ—s iĹĄkart iĹĄeiti iĹĄ savo darbo. Vienas NachiÄ?evanÄ—s universiteto profesorius pripaĹžino, kad dabartinis regiono lyderis Vasifas Talibovas daugelio yra laikomas autoritariniu vadovu, besipelnanÄ?iu iĹĄ nemokamo ĹžmoniĹł darbo. Galima pamanyti, kad NachiÄ?evanÄ— yra panaĹĄi ÄŻ SingapĹŤrÄ…, kuriame ĹĄvara ir tvarka yra palaikoma pasitelkus menkai apmokamus darbuotojus ir nuobaudas. Bet sunku pasakyti, ar ĹĄio AzerbaidĹžano regiono ĹžmonÄ—s darbÄ…, uĹž kurÄŻ nemokama, atlieka tik iĹĄ baimÄ—s. (BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

JAV prezidentas D.Trumpas pradÄ—jo garsiai svarstyti apie prezidento rinkimĹł atidÄ—jimÄ… ir pareiĹĄkÄ—, kad balsavimas dÄ—l koronaviruso negali bĹŤti vykdomas paĹĄtu. Toks JAV lyderio pareiĹĄkimas sukÄ—lÄ— ir opozicijoje esanÄ?iĹł demokratĹł, ir respublikonĹł pasipiktinimÄ…. TaÄ?iau nukelti prezidento rinkimus D.Trumpui bĹŤtĹł sunku. SprendimÄ… dÄ—l nukÄ—limo turÄ—tĹł priimti Kongresas, o AtstovĹł RĹŤmuose dominuoja demokratai. JungtiniĹł ValstijĹł konstitucijoje taip pat yra aiĹĄkiai nurodyta, kad kitĹł metĹł sausio 20 dienÄ… Baltuosiuose rĹŤmuose turi ĹĄeimininkauti naujÄ… mandatÄ… gavÄ™s senasis arba naujasis prezidentas, tad net ir norint nukelti rinkimus – to ilgam padaryti neiĹĄeis.

AtidÄ—jo rinkimus Honkongo lyderÄ— Carrie Lam (nuotr.) dÄ—l koronaviruso grÄ—smÄ—s metams atidÄ—jo rugsÄ—jo 6-Ä…jÄ… turÄ—jusiĹł vykti miesto parlamento rinkimĹł organizavimÄ…. Tai – smĹŤgis miesto demokratiniam judÄ—jimui. Opozicija per rinkimus tikÄ—josi balsĹł daugumos, kad pademonstruotĹł pilieÄ?iĹł pasiprieĹĄinimÄ… naujajam Kinijos saugumo ÄŻstatymui.

$IKĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ USĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;VIĂ&#x;SUR %DO WD UX VL MR MH Â’Y\ NR GL GĂ?LDX VLDV LV WR UL MR MH RSR ]L FL MRV PL WLQ JDV 7XR PH WX VSH FLD OLR VLRV WDU Q\ ERV LHĂ… NR NL WĂ˜ Ă„:DJ QHUÂł JUX SXR WzV QD ULĂ˜ NXULH NDO WL QD PL EDQ G\ PX GH V WD EL OL ]XR WL SDGzWÂ’ SULHĂ… SUH]LGHQWR ULQ NL PXV SavaitÄ— Baltarusijoje buvo itin karĹĄta. TreÄ?iadienÄŻ ĹĄalies naujienĹł agentĹŤra „BelTA“ paskelbÄ—, kad buvo sulaikyti 33 rusĹł karinÄ—s grupuotÄ—s „Wagner“ nariai. Anot „BelTA“, iĹĄ viso tokiĹł samdiniĹł, kuriĹł tikslas – destabilizuoti situacijÄ… prieĹĄ rugpjĹŤÄ?io 9-osios prezidento rinkimus, Baltarusijos teritorijoje yra apie 200 ir likusiĹł ĹĄiuo metu ieĹĄko specialiosios tarnybos.

„ŽmonÄ—s, kokia dar revoliucija? Mes tiesiog norime sÄ…ĹžiningĹł rinkimĹł.“ 6 &LF KD QRYV ND MD

Dalis vyrĹł sulaikymo metu buvo vienomis trumpikÄ—mis, jĹł vieĹĄbuÄ?io kambariuose buvo primÄ—tyta propagandiniĹł lankstinukĹł ir prezervatyvĹł. Dalis dÄ—vÄ—jo menkai paĹžymÄ—tas uniformas. „VyrĹł elgesys nebuvo kaip tipiniĹł turistĹł iĹĄ Rusijos. Jie negÄ—-

Ă„7ZLW WHUÂł QXRWU

MÄŻslinga uĹžuomina

$3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

$ /X ND Ă…HQ ND NDO WL QD 5X VL Mj NL Ă…DQ WLV Â’ ULQ NL PXV 7XR PH WX SULH RSR ]L FL MRV PL WLQ JR SUL VL MXQ Jz DSLH WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜

rÄ—, o uniformĹł tipo apranga traukÄ— dÄ—mesÄŻâ€œ, – praneĹĄÄ— „BelTA“. Ekspertai tvirtina, kad „Wagner“ greiÄ?iausiai BaltarusijÄ… naudojo tik kaip tranzitinÄ™ ĹĄalÄŻ. ÄŽvairĹŤs ĹĄaltiniai praneĹĄa, kad samdiniai greiÄ?iausiai turÄ—jo keliauti ÄŻ SudanÄ…. Baltarusijos prezidentas Aliaksandras LukaĹĄenka iĹĄ karto liepÄ— Maskvai pasiaiĹĄkinti, bet Kremlius neigia bet kokius bandymus prisidÄ—ti prie galimo perversmo Baltarusijoje organizavimo. Anot Maskvos, sulaikyti vyrai dirbo Baltarusijos kompanijoje ir ruoĹĄÄ—si keliauti ÄŻ StambulÄ…. 65-eriĹł A.LukaĹĄenka per ĹĄiÄ… rinkimĹł kampanijÄ… daĹžnai kritikavo ne Vakarus, o bĹŤtent artimÄ… sÄ… jungininkÄ™ RusijÄ… dÄ—l mÄ—ginimĹł daryti ÄŻtakÄ… ĹĄalies vidaus politikai. RyĹĄiĹł su „Gazprom“ turintis ir prezidento posto siekÄ™s Viktaras

Babaryka buvo sulaikytas. Jam pareikĹĄti kaltinimai neteisÄ—tai gautĹł pinigĹł plovimu, mokesÄ?iĹł slÄ—pimu ir kyĹĄininkavimu. Kelias dalyvauti rinkimuose buvo uĹžkirstas ir diplomatui Valerijui Cepkalai. Jis norÄ—jo puoselÄ—ti gerus santykius su Rusija. Baimindamasis dÄ—l savo saugumo V.Cepkala su ĹĄeima pabÄ—go ÄŻ MaskvÄ…. Tiesa, nÄ—ra jokiĹł ÄŻrodymĹł, rinkimĹł kampanijos metu rusai ne kartÄ… buvo apkaltinti ir MinskÄ… diskredituojanÄ?iĹł melagingĹł naujienĹł skelbimu. Minske ketvirtadienÄŻ vyko didĹžiausias opozicijos protestas, kurÄŻ suorganizavo prezidento posto siekianti politikos naujokÄ— Sviatlana Cichanovskaja. Ĺ˝mogaus teisiĹł organizacija „Viasna“ praneĹĄÄ—, kad mitinge galÄ—jo dalyvauti apie 65 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Baltarusijos opozicija prieĹĄ ar-

tÄ—janÄ?ius rinkimus deda visas viltis ÄŻ 37-eriĹł S.CichanovskajÄ…, kurios vyras Siarhejus pats norÄ—jo dalyvauti rinkimuose, taÄ?iau buvo sulaikytas. UĹžvakar jis ir kitas reĹžimo kritikas buvo apkaltinti bendradarbiavimu su „Wagner“ samdiniais. „ŽmonÄ—s, kokia dar revoliucija? Mes tik norime sÄ…ĹžiningĹł rinkimĹłâ€œ, – mitinge kalbÄ—jo opozicijos kandidatÄ—. Ji ĹžadÄ—jo laimÄ—jusi rinkimus surengti naujus, sÄ…Ĺžiningus, ir iĹĄlaisvinti politinius kalinius. „Pavargau su viskuo sutikti, pavargau tylÄ—ti ir bijoti“, – kalbÄ—jo S.Cichanovskaja. Bet Baltarusijoje tikÄ—tis sÄ…ĹžiningĹł rinkimĹł bĹŤtĹł naivu. Ĺ eĹĄtos kadencijos siekiantis A.LukaĹĄenka valdĹžiÄ… savo rankose yra pasirengÄ™s iĹĄlaikyti bet kokia kaina. („Radio Free Europe“, „The Moscow Times“, ELTA, LR)

Richard Wagner opera

08 01 z 21.30

MUZIKINIS RUGPJĹŞTIS PAJĹŞRYJE

KlaipÄ—dos elinge

Muzikos vadovas ir dirigentas Modestas PitrÄ—nas Koncepcijos autorius, scenografas ir reĹžisierius Dalius Abaris Dirigentas Tomas Ambrozaitis ReĹžisierius Gediminas Ĺ eduikis ScenografÄ— Sigita Ĺ imkĹŤnaitÄ— KostiumĹł ir grimo dailininkÄ— Sandra StraukaitÄ— Ĺ viesĹł dailininkas Andrius Stasiulis Choreografas Aurelijus LiĹĄkauskas Chormeisteriai: Vladimiras Konstantinovas, Vytautas Valys

Foto R. Gabrys

KVMT simfoninis orkestras KVMT choras KVMT baleto trupÄ— Kaina: 7, 10, 15 â‚Ź

M E C E N ATA S

INFORMACINIAI RÄ–MÄ–JAI

RÄ–MÄ–JAI

PA RT N E R I A I

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$AUĂ&#x;GYĂ&#x;BŠĂ&#x;AISTĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIANĂ&#x;TIĂ&#x;#/Ă&#x;6)$ Ă&#x; VAKĂ&#x;CIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;MASĂ&#x;MIĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Po susitikimo D.Trumpas paĹžadÄ—jo skirti dar 224 milijonus eurĹł „Novavax“ firmos sukurtai vakcinai gaminti. TaÄ?iau vyriausybiĹł dÄ—mesio sulaukianÄ?ios kompanijos nÄ—ra vienintelÄ—s farmacijos ir mokslininkĹł grupÄ—s, kurios prisideda prie vakcinos kĹŤrimo. DaugybÄ— maĹžesniĹł kompanijĹł taip pat efektyviai ir sÄ—kmingai vykdo savo bandymus ir ruoĹĄiasi ÄŻsiverĹžti ÄŻ priekÄŻ tarp didĹžiĹłjĹł firmĹł.

-$9 IDU PD FL MRV NRP SD QL MD Ă„0R G HU QDÂł WL NL VL NDG UX GH QÂ’ VX JH EzV SD UXRĂ… WL YDN FL QĂ˜ SD NH Wj Ă…D OLHV J\ YHQ WR MDPV

0ELĂ&#x;NOĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NA

Vienos iĹĄ vakcinos nuo koronaviruso sukĹŤrimo lenktyniĹł lyderiĹł „Pfizer“ vadovas Alberto Bourla leidiniui „Time“ atskleidÄ— manantis, kad JAV maisto ir vaistĹł kontrolÄ—s tarnyba suteiks leidimÄ… platinti vakcinÄ…. A.Bourla pripaĹžino, kad kelyje ÄŻ sÄ—kmÄ™ yra daug neaiĹĄkumĹł ir kliuviniĹł, taÄ?iau jis pats nevengia prisiimti rizikos, net jei vakcinos bandymai bus nesÄ—kmingi. „Pfizer“ nelaukdama JAV maisto ir vaistĹł kontrolÄ—s tarnybos sprendimo metÄ— didĹžiulius finansus ir resursus ÄŻ COVID-19 nugalÄ—ti skirtos vakcinos kĹŤrimÄ…, o tai yra iĹĄties netradicinis Ĺžingsnis. „Manau, kad turime ĹĄansĹł jau rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ praneĹĄti, ar mĹŤsĹł vakcina veiksminga, ar ne. Jei mums pasiseks, tada lauksime Maisto ir vaistĹł kontrolÄ—s tarnybos sprendimo spalÄŻ. Tai nÄ—ra neÄŻmanoma misija. SudÄ—tinga, taÄ?iau visko gali bĹŤti“, – optimistinÄŻ scenarijĹł pieĹĄÄ— A.Bourla. Kompanija investavo daugiau nei 2 mlrd. JAV doleriĹł (1,69 mlrd. eurĹł) ÄŻ ĹĄÄŻ ambicingÄ… projektÄ…, bet „Pfizer“ vadovas nesibaimina, kad nesÄ—kmÄ—s atveju farmacijos gigantÄ— patirs milĹžiniĹĄkĹł nuostoliĹł.

„TikimÄ—s, kad vyriausybÄ—s vakcinas platins nemokamai visiems savo pilieÄ?iams. Mes nesiekiame uĹžsidirbti.“ $ %RXU OD

„TurÄ—sime pripaĹžinti klydÄ™ ir toliau tÄ™sti kitus projektus. Viso labo prarasime tik pinigus“, – kalbÄ—jo A.Bourla. Jis atskleidÄ—, kad kalbÄ—josi su ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł vyriausybÄ—mis, kurios iĹĄ anksto uĹžsisakinÄ—ja dar nesukurtos vakcinos dozes. A.Bourla teigÄ—, jog sieks padaryti viskÄ…, kad prieĹĄnuodis prieĹĄ COVID-19 bĹŤtĹł paskirstytas sÄ…Ĺžiningai. Pats verslininkas tikina, kad iĹĄ ĹĄios kuriamos vakcinos uĹžsidirbti nesiruoĹĄia, o ĹĄaliĹł vyriausybiĹł praĹĄo tik simbolinÄ—s kainos uĹž savo produktÄ…. „TikimÄ—s, kad vyriausybÄ—s vakcinas platins nemokamai visiems savo pilieÄ?iams. Mes nesiekiame uĹžsidirbti iĹĄ ĹĄio produkto – praĹĄome tik simbolinÄ—s sumos“, – pasakojo „Pfizer“ vadovas A.Bourla. Ar ĹĄio farmacininko ambicingas planas iĹĄsipildys, pamatysime visai netrukus. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;MASĂ&#x;¸AĂ&#x;LUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;POĂ&#x;VEIĂ&#x;KIS

Nepaisant teigiamĹł naujienĹł, kad ÄŻmonÄ—s sparÄ?iai kuria vakcinas nuo koronaviruso, nemaĹžai specialistĹł tikina, jog naujie-

ji skiepai gali turÄ—ti nemalonĹł ĹĄalutinÄŻ poveikÄŻ. Kuriamas vakcinas iĹĄbandÄ™ savanoriai patikino – jie jautÄ— tam tikrÄ… diskomfortÄ… po vykdomĹł klinikiniĹł tyrimĹł. NemaĹžai ĹžmoniĹł jautÄ— galvos skausmus, nuovargÄŻ, drebulÄŻ, o kai kuriems net pasireiĹĄkÄ— ĹŤminis karĹĄÄ?iavimas. Ir nors ĹĄie simptomai iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio neatrodo grÄ—smingi, nÄ—ra aiĹĄku, kaip tolesnÄ—se vakcinos tyrimĹł fazÄ—se jie keisis ir kÄ… jaus bandomaisiais triuĹĄiais tapÄ™ savanoriai. Medicinos srities specialistai teigia, kad Ĺžmones jau dabar reikia perspÄ—ti apie galimÄ… vakcinĹł sukeliamÄ… ĹĄalutinÄŻ poveikÄŻ, kuris gali bĹŤti nemalonus. „Reikia suprasti, kad naujosios vakcinos sukels tam tikrÄ… organizmo reakcijÄ…, bet tai ĹĄiuo atveju yra visiĹĄkai normalu“, – kalbÄ—jo NaĹĄvilyje ÄŻsikĹŤrusio Vanderbilto universiteto vakcinĹł tyrimĹł programos vadovÄ— Kathryn Edwards. Tuo metu medicinos ekspertas Brianas Southwellas tvirtino, kad ĹžmonÄ—s supranta galinÄ?ias kilti problemas, taÄ?iau visa tai toliau daro dÄ—l bendro gÄ—rio. Dvi kompanijos – amerikieÄ?iĹł „Moderna“ ir kinĹł „CanSino“ – nustojo atlikti bandymus su didelÄ—mis vakcinĹł dozÄ—mis, kai tyrime dalyvavusiems asmenims pasireiĹĄkÄ— ryĹĄkus ĹĄalutinis poveikis. Vienam „Moderna“ pirmojoje vakcinos tyrimĹł fazÄ—je dalyvavusiĹł asmenĹł, Ianui Haydonui, teko keliauti ÄŻ ligoninÄ™, kai jo kĹŤno temperatĹŤra ĹĄoktelÄ—jo net iki 40 laipsniĹł. „Kaip ir daugeliu kitĹł vakcinĹł atveju, ĹžmonÄ—s tolerantiĹĄkai ĹžiĹŤrÄ—s ÄŻ galimÄ… ĹĄalutinÄŻ poveikÄŻ, jei jiems praneĹĄime, ko galima tikÄ—tis“, – sakÄ— Merilando universiteto Medicinos fakulteto VakcinĹł centro direktorÄ— Kathleen Neuzil. Sveikatos specialistai tvietina, kad su ĹžmonÄ—mis reikia nuolatos komunikuoti, o vieĹĄojoje erdvÄ—je formuojama prieĹĄ vakcinas nukreipta nuomonÄ— ĹĄioje situacijoje nepadeda. TaÄ?iau kita medalio pusÄ— yra ta, jog didesnÄ— JAV populiacijos dalis (70 proc.) yra pasiryĹžusi vakcinuotis, kad galÄ—tĹł apsaugoti save ir savo artimuosius nuo dar didesnio COVID-19 poveikio. 2INĂ&#x;KOĂ&#x;SLAPĂ&#x;TgĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Noras greitai sukurti veiksmingÄ… vakcinÄ… nuo koronaviruso paskatino suskubti ir pasaulio programiĹĄius, kurie galimai veikÄ— paliepti savo ĹĄaliĹł vyriausybiĹł. Dar praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ JungtinÄ—s

6AKĂ&#x;CIĂ&#x;NOSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;MAS Ă&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEIĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ‹ â– 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR *\ Y\ EzV PRNV OĂ˜ FHQW UR %LR WHFK QR OR JL MRV LQV WL WX WR ,PX QR OR JL MRV LU OjV WH OzV ELR OR JL MRV VN\ ULDXV YD GR Yz SURI $XUH OL MD ĂŒYLUE OLH Qz Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WYLU WL QR NDG /LH WX YRV Ă…DQ VDL VX NXU WL YDN FL Qj QXR NR UR QD YL UX VR \UD PHQ NL Ă„9DN FL QĂ˜ NĂ‘ Uz MĂ˜ SD VDX O\ MH \UD DSLH Ă‚LR MH VUL W\ MH O\ GH ULDX MD SD VDX OL QzV IDU PD FL MRV LU ELR PRNV OĂ˜ JL JDQ WzV WDG /LH WX YRV SR ]L FL MRV Ă…LR VH OHQN W\ Qz VH JD QD VLOS QRV WDG Qz UD Ă…DQ VĂ˜ NDG MRV Â’VL WHUS WĂ˜ WDUS WR NLĂ˜ NRP SD QL MĂ˜ Âł â– %HW SURI $ ĂŒYLUE OLH Qz WHL JLD NDG PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV PRNV OL QLQ NDL L UJL SUL VL GH GD SULH NR UR QD YL UX VR YDN FL QRV NĂ‘ UL PR QHV WX UL GL GH OÂ’ YL UX VĂ˜ NRP SR QHQ WĂ˜ NĂ‘ UL PR Â’GLU EÂ’ NX ULV JD OL EĂ‘ WL SD QDX GR WDV NX ULDQW QDX MDV YDN FL QDV Ă„9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR OD ER UD WR UL MRV GDX JH OÂ’ PH WĂ˜ GLU ED VX YL UX VĂ˜ EDO W\ PDLV NX ULD MXRV NDG MLH Yz OLDX EĂ‘ WĂ˜ SD QDX GR MD PL GLDJ QRV WL NDL LU NDLS YDN FL QĂ˜ NRP SR QHQ WDLÂł Âą SD Ă?\ Pz MR 98 PRNV OL QLQ Nz â– $ ĂŒYLUE OLH Qz WHL Jz NDG Ă…LR MH VUL W\ MH LWLQ SD VL Ă?\ PL LĂ… 98 PRNV OL QLQ NĂ˜ VXEXUWD EHQG UR Yz Ă„%DO W\ PDVÂł -L VX NĂ‘ Uz NR UR QD YL UX VR SD YLU Ă…LDXV EDO W\ Pj NX ULV JD OL EĂ‘ WL SR WHQ FLD OLRV &2 9,' YDN FL QRV NRP SR QHQ WDV $QRW SD Ă…QH NR YzV SDV WD UXR MX PH WX SD VDX O\ MH LĂ… EDQ GR PL Â’YDL ULDX VL YDN FL QĂ˜ YD ULDQ WDL QHV GDU WUĂ‘NV WD Ă?L QLĂ˜ DSLH Ă?PR QLĂ˜ LPX QL WH Wj NR UR QD YL UX VXL LU NX ULD PĂ˜ YDN FL QĂ˜ HIHN W\ YX Pj â– Ă„9DN FL QRV \UD JD PL QD PRV Â’YDL ULDX VLDLV EĂ‘ GDLV *D OL PD SDLP WL YL UX Vj LU MÂ’ SD Y\] GĂ?LXL DS GR UR WL FKH PL Qz PLV PH GĂ?LD JR PLV

KaralystÄ—s, JAV ir Kanados saugumo tarnybos pavieĹĄino ataskaitÄ…, kurioje buvo nurodyti Rusijos slaptĹłjĹł tarnybĹł ir ĹĄios ĹĄalies programiĹĄiĹł bandymai perimti svarbiÄ… informacijÄ… apie vakcinas. Rusijos grupuotÄ— norÄ—jo pasinaudoti VakarĹł ĹĄaliĹł mokslininkĹł surinkta informacija, kuri bĹŤtĹł panaudojama ĹĄalies medicinos laboratorijose, kad bĹŤtĹł sukurta vakcina nuo koronaviruso. NepasitenkinimÄ… ĹĄiais programiĹĄiĹł ir saugumo tarnybĹł veiksmais pareiĹĄkÄ— ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s uĹžsienio reikalĹł sekretorius Dominicas Raabas. Jis Rusijos veiksmus pavadino nepriimtinais. Kremliaus atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas atsikirto, kad ĹĄios ĹĄalies saugumo tarnybos nesiekÄ— perimti reikĹĄmingos informacijos apie vakcinas nuo koronaviruso.

NDG QH VX NHO WĂ&#x2DC; LQ IHN FL MRV LU EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VX NX ULD PDV RU JD QL] PR LPX QL QLV DW VD NDV <UD QH PD Ă?DL WR NLX EĂ&#x2018; GX YDN FL QDV NX ULDQ mLĂ&#x2DC; NRP SD QL MĂ&#x2DC;Âł Âą SD VD NR MR $ Ă&#x152;YLUE OLH Qz .L WDV PH WR GDV NX UÂ&#x2019; SD VL WHO NLD LU PL Qz WL /LH WX YRV PRNV OL QLQ NDL UH NRP EL QDQ WL QLĂ&#x2DC; YL UX VR EDO W\ PĂ&#x2DC; NX ULH VX NHO WĂ&#x2DC; LU QHXW UD OL ]XR WĂ&#x2DC; DQ WL NĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; VX VL GD U\ Pj LU WDLS VX NXU WĂ&#x2DC; OjV WH OL QÂ&#x2019; LPX QL WH Wj JD P\ ED â&#x2013; 0RNV OL QLQ Nz WHL JLD NDG QRUV SD VDX OL QzV NRP SD QL MRV VNHO ELD VD YR ODL Pz ML PXV NX ULDQW YDN FL Qj QXR NR UR QD YL UX VR NODX VL PĂ&#x2DC; QR ULQW Â&#x2019;UR G\ WL MĂ&#x2DC; HIHN W\ YX Pj \UD GDX JLDX QHL DW VD N\ PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;9\NV WD YDU Ă?\ ERV WDUS YDN FL QĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; Uz MĂ&#x2DC; -$9 NRP SD QL MD Ă&#x201E;0R GHU QDÂł NX ULD YDN FL Qj SD VL WHON GD PD LQ IRU PD FL QÂ? 515 OjV WH OzV GD OÂ&#x2019; NX ULR MH VDX JR PD JH QH WL Qz LQ IRU PD FL MD Âą 5HG QRUV WRNV YD ULDQ WDV QLH ND GD QH EX YR LĂ&#x2026; EDQ G\ WDV Ă&#x201A;LXR PH WX \UD OD EDL GDXJ NODXV WX NĂ&#x2DC; R SD VDX OLR PRNV OL QLQ NDL EDQ GR Â&#x2019; MXRV DW VD N\ WL .D GDQ JL Ă?PR JDXV LPX QL Qz VLV WH PD OD EDL VX Gz WLQ JD DW VD N\ WL Â&#x2019; Ă&#x2026;LXRV NODX VL PXV EH JD OR VXQ NXÂł Âą WYLU WL QR $ Ă&#x152;YLUE OLH Qz â&#x2013; 98 XQL YHU VL WH WR PRNV OL QLQ Nz WHL Jz NDG 8$% Ă&#x201E;%DO W\ PDVÂł DW OLH ND WLN UDL U\Ă&#x2026; NLĂ&#x2DC; LU SDV WH EL PĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; NR YR MH VX NR UR QD YL UX VX WD mLDX /LH WX YD Qz UD SD Mz JL IL QDQ VLĂ&#x2026; NDL VX NXU WL VD YR YDN FL QRV QXR &2 9,' LU MRV SD WLHN WL PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV ULQ NDL 9LH QLQ WH OLV NH OLDV Âą LHĂ&#x2026; NR WL WXU WLQ JHV QLĂ&#x2DC; SDUW QH ULĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; XĂ? VLH QLR NX ULH DW NUHLS WĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; Â&#x2019; /LH WX YR MH SD JD PLQ WXV YL UX VR EDO W\ PXV LU MXRV SD VL WHON WĂ&#x2DC; VD YR W\ UL PXR VH

Rusija jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; skelbia, kad pirmoji pasaulyje patvirtins skiepus nuo koronaviruso ir pradÄ&#x2014;s jĹł masinÄ&#x2122; gamybÄ&#x2026; rugsÄ&#x2014;jÄŻ. Ĺ iÄ&#x2026; vakcinÄ&#x2026; sukurÄ&#x2014; GamalÄ&#x2014;jos tyrimĹł institutas ir kariuomenÄ&#x2014;s ekspertai. Kremliaus kritikai teigia, kad tai viso labo aukĹĄÄ?iausiĹł ĹĄios ĹĄalies pareigĹŤnĹł bandymas pavaizduoti RusijÄ&#x2026; kaip pasaulinÄ&#x2122; mokslo galiĹŤnÄ&#x2122;. JAV pareigĹŤnai praneĹĄÄ&#x2014;, kad ÄŻ nepaprastos svarbos mokslininkĹł informacijÄ&#x2026; apie COVID-19 skiepus taikÄ&#x2014;si ir asmenys iĹĄ Kinijos. Kaltinime praneĹĄta, kad du programiĹĄiai iĹĄ Kinijos ieĹĄkojo spragĹł vakcinas kurianÄ?iĹł ÄŻmoniĹł kompiuteriniuose tinkluose. Beveik neabejojama, kad panaĹĄios kibernetinÄ&#x2014;s atakos bus vykdomos ir toliau, kol pasaulyje vyks vakcinos nuo koronaviruso kĹŤrimo lenktynÄ&#x2014;s.

,AISVwSĂ&#x;Ă&#x; 1H VDQ WDL ND WDUS .L QL MRV LU -XQJ WL QLĂ&#x2DC; 9DOV WL MĂ&#x2DC; GL Gz MD NLHN YLH Qj GLH Qj 3R OL WL NRV DSĂ? YDO JL QLQ NDL WDL YD GL QD QH VXV WDE GR PX ODLV YXR MX NUL WL PX NX ULV JDOL SDVLEDLJWL WUDJLĂ&#x2026; NDL DELHP SXVzPV 2 WR SR YHL NÂ&#x2019; SD MXV YL VRV Ă&#x2026;DO\V Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

ÄŽtampa tarp VaĹĄingtono ir Pekino pastaruoju metu pasiekÄ&#x2014; aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; taĹĄkÄ&#x2026; po 1979-ĹłjĹł, kai santykiai su komunistiniu reĹžimu normalizavosi. Hjustono ir Ä&#x152;engdu miestuose uĹždaryti konsulatai â&#x20AC;&#x201C; tik paskutinis pavyzdys konf likto, kuris pastaruoju metu vis labiau intensyvÄ&#x2014;ja. Nepaisant JAV prezidento Donaldo Trumpo reiĹĄkiamo susiĹžavÄ&#x2014;jimo Kinijos lyderiu Xi Jinpingu, VaĹĄingtonas pastaraisiais metais su Pekinu konfrontuoja gynybos, prekybos, technologijĹł, Ĺžmogaus teisiĹł ir visose kitose srityse. Ĺ ÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ amerikieÄ?iai net prakalbo apie planus uĹždrausti ÄŻ ĹĄalÄŻ atvykti 92 milijonams Kinijos komunistĹł partijos nariĹł, o atvykusius partijos narius iĹĄvaryti. Toks Ĺžingsnis dar nebuvo Ĺžengtas, taÄ?iau akivaizdu â&#x20AC;&#x201C; tai sukeltĹł tokÄŻ pat Kinijos vyriausybÄ&#x2014;s atsakÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes pavojingu greiÄ?iu smingame Ĺžemyn ir be tinkamĹł diplomatiniĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł to nesustabdysimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino organizacijos Azijos draugijos Niujorke ÄŻkurto JAV ir Kinijos santykiĹł centro direktorius Orvilleâ&#x20AC;&#x2122;is Schellas. Konfrontacijos intensyvumas pastaruoju metu sustiprÄ&#x2014;jo. AnksÄ?iau ĹĄalys nesutarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l specifiniĹł ir iĹĄsprendĹžiamĹł klausimĹł, o dabar susidĹŤrimo epicentre atsidĹŤrÄ&#x2014; skirtingos vertybÄ&#x2014;s ir sistemos. KaĹžkur girdÄ&#x2014;ta, tiesa? TaÄ?iau ar galima tai vadinti naujuoju Ĺ altuoju karu? 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIUIĂ&#x;STAĂ&#x;BIĂ&#x;LUĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KIA

JAV ir Kinijos verslo tarybos prezidentas Craigas Allenas â&#x20AC;&#x17E;The New York Timesâ&#x20AC;&#x153; tvirtino, kad jeigu dvi 40 proc. pasaulio ekonomikos produkcijos sukurianÄ?ios valstybÄ&#x2014;s konfrontuoja tarpusavyje, pasaulis tampa labai nestabilus. Ĺ iemet pagrindine konf likto prieĹžastimi tapo koronavirusas. D.Trumpas ir jo pavaldiniai ne kartÄ&#x2026; kaltino KinijÄ&#x2026; po pasaulÄŻ iĹĄplatinus mirtinÄ&#x2026; uĹžkratÄ&#x2026;, kuris pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje buvo aptiktas Kinijoje esanÄ?iame Uhano mieste. JAV politikai ne sykÄŻ virusÄ&#x2026; va-

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

' 7UXP SR LU ;L -LQ SLQ JR NH OLDL LĂ&#x2026; VLV N\ Uz 6DQ W\ NLDL EOR Jz MD NDV VD YDL WÂ? .RQ VX OD WĂ&#x2DC; XĂ? GD U\ PDV SDV ND WL QR NDO EDV DSLH JUÂ&#x2019;Ă? WDQ WÂ&#x2019; Ă&#x201A;DO Wj MÂ&#x2019; ND Uj -$9 UHQ ND Vj MXQ JL QLQ NXV NX ULH MDX GUDX GĂ?LD Ă&#x201E;+XD ZHLÂł WHFK QR OR JL MDV

Ă&#x;¸AUKLIAIĂ&#x;NORIĂ&#x;PARKLUPDYTIĂ&#x;I¸KILUSIgĂ&#x;+INIJg

0REĂ&#x;KYĂ&#x;BOSĂ&#x;KAĂ&#x;RASĂ&#x;NEĂ&#x;RIMSĂ&#x;TA

DviĹĄaliai JAV ir Kinijos santykiai atvÄ&#x2014;so daug anksÄ?iau prieĹĄ koronaviruso pradĹžiÄ&#x2026;. Vos davÄ&#x2122;s priesaikÄ&#x2026; D.Trumpas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad Kinija elgiasi nesÄ&#x2026;Ĺžiningai ir naudojasi prekyba su JAV â&#x20AC;&#x201C; amerikieÄ?iams parduoda kur kas daugiau savo produkcijos, nei jos nusiperka. Reaguodamas ÄŻ tai D.Trumpas ne kartÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2014; apie naujus muitus kiniĹĄkoms prekÄ&#x2014;ms. Pekinas atsakÄ&#x2014; tuo paÄ?iu. Taip prasidÄ&#x2014;jo dabar jau daugiau kaip dvejus metus trunkantis prekybos karas. Ĺ alys buvo priartÄ&#x2014;jusios prie paliaubĹł ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ, kai buvo pasiektas â&#x20AC;&#x17E;1 fazÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; prekybos susitarimas, bet dauguma muitĹł iĹĄliko. ÄŽtampa kyla ir PietĹł Kinijos jĹŤroje, kurioje driekiasi abiem pusÄ&#x2014;ms gyvybiĹĄkai svarbĹŤs laivybos keliai. Dar praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; valstybÄ&#x2014;s sekretorius Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Pompeo ÄŻvardijo KinijÄ&#x2026; kaip didelÄ&#x2122; grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; JAV saugumui, o kinĹł uĹžmojus kontroliuoti PietĹł Kinijos jĹŤrÄ&#x2026; pavadino â&#x20AC;&#x17E;visiĹĄkai neteisÄ&#x2014;taisâ&#x20AC;&#x153;. Tai tik dar labiau gali paskatinti dviĹĄalÄ&#x2122; karinÄ&#x2122; konfrontacijÄ&#x2026; Ramiajame vandenyne. 0AĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;SgĂ&#x;JUNĂ&#x;GIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS

Ĺ iuolaikinÄ&#x2014;s technologijos â&#x20AC;&#x201C; dar vienas svarbus frontas, kuriame susiduria dvi milĹžinÄ&#x2014;s. JAV jau seniai KinijÄ&#x2026; kaltina vagiant ameri-

7UDQVSRUWDV (QHUJHWLND Ă&#x152;HPzV Ă&#x2018;NLV )LQDQVDL 7HFKQRORJLMRV 1HNLOQRMDPDVLV WXUWDV 3UDPRJRV /RJLVWLND 7XUL]PDV .LWRV VULW\V 6YHLNDWRV DSVDXJD 0HWDODL &KHPLMD 7LHNLPDV

+RQNRQJDV

-$9

9LHWQDPDV 9RNLHWLMD ,QGLMD

.LWRV Ă&#x2026;DO\V

3LHWĂ&#x2DC; .RUzMD

-DSRQLMD

%UROPOJEĂ&#x201C;INVESTUOJANjIĂ&#x152;Ă&#x201C;+INIJOSĂ&#x201C;KOMPANIJĂ&#x152; SKAIjIUS

!KĂ&#x;LASĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRAEIĂ&#x;TIS

Nesantaikos frontĹł yra ir daugiau â&#x20AC;&#x201C; abi konf likto ĹĄalys pamaĹžu riboja kitos pusÄ&#x2014;s ĹžurnalistĹł veiklÄ&#x2026;, D.Trumpo administracija paskelbÄ&#x2014;, kad atĹĄaukia tĹŤkstanÄ?iĹł kinĹł studentĹł vizĹł galiojimÄ&#x2026;. Honkongo pilieÄ?iĹł laisviĹł suvarĹžymas ir uigĹŤrĹł maĹžumos engimas taip pat sulaukia daug VaĹĄingtono dÄ&#x2014;mesio. TaÄ?iau visi ĹĄie prarajÄ&#x2026; tarp abiejĹł valstybiĹł gilinantys klausimai vis daĹžniau apibĹŤdinami kaip ideologijĹł kova. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; kalbÄ&#x2014;damas prieĹĄais Richardo Nixono, Ĺžmogaus, pradÄ&#x2014;jusio santykiĹł su Kinija normalizacijÄ&#x2026;, prezidentinÄ&#x2122; bibliotekÄ&#x2026; M.Pompeo pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad pasaulÄŻ dabar formuoja ideologinis Kinijos ir VakarĹł karas. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu norime turÄ&#x2014;ti laisvÄ&#x2026; XXI amĹžiĹł, tada senoji aklo bendravimo su Kinija paradigma nebegali bĹŤti tÄ&#x2122;siamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo JAV valstybÄ&#x2014;s sekretorius, bet tiesiogiai nepareiĹĄkÄ&#x2014;, kad Pekine privalo ÄŻvykti reĹžimo pokyÄ?iai. AmerikieÄ?iĹł idÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;demokratijĹł aljansoâ&#x20AC;&#x153;, kuris bĹŤtĹł nukreiptas prieĹĄ auganÄ?iÄ&#x2026; Kinijos komunistĹł partijos ÄŻtakÄ&#x2026;, sukĹŤrimas. â&#x20AC;&#x17E;Tai nÄ&#x2014;ra rinkimasis tarp JAV ir Kinijos. Tai pasirinkimas tarp laisvÄ&#x2014;s bei demokratijos ir tironijos bei autoritarizmo. AĹĄ esu ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad mĹŤsĹł transatlantinio Aljanso narÄ&#x2014;s aiĹĄkiai Ĺžino, kurioje pusÄ&#x2014;je nori bĹŤtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Pompeo. Nors Europos ĹĄalys ĹĄiuo klausimu tyli, nes nenori suerzinti antro pagal dydÄŻ prekybos partnerio, pokyÄ?iai matyti ir Senajame Ĺžemyne. EuropieÄ?iams ÄŻgriso agresyvi

0AGRINDINwSĂ&#x201C;+INIJOSĂ&#x201C;PREKIĂ&#x152;Ă&#x201C; IMPORTUOTOJOSĂ&#x201C; Ă&#x201C;M Ă&#x201C;PROC

$wMESYSĂ&#x201C;INFRASTRUKTĂ&#x2026;RAI Ă&#x201C;.LQLMD GDXJLDXVLD LQYHVWXRMD Â&#x2019; WUDQVSRUWR LU HQHUJHWLNRV VHNWRULXV

Kinai visus kaltinimus atmeta, o VaĹĄingtonÄ&#x2026; puola savais argumentais. Kinijos propagandininkai socialiniuose tinkluose skleidĹžia pagrindimo neturinÄ?iÄ&#x2026; teorijÄ&#x2026;, kad koronavirusÄ&#x2026; Uhane iĹĄplatino mieste praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł spalÄŻ apsilankÄ&#x2122; amerikieÄ?iĹł kariai.

4IESIOGINwSĂ&#x201C;+INIJOSĂ&#x201C;INVESTICIJOSĂ&#x201C;Â?Ă&#x201C;%UROPg § Ă&#x201C;M Ă&#x201C;MLRD Ă&#x201C;EURĂ&#x152;

0 3RP SHR

%UROPOSĂ&#x;VALSTYBwSĂ&#x;IRĂ&#x;PAGRINDINIAIĂ&#x;SEKTORIAIĂ&#x;VISĂ&#x;LABIAUĂ&#x;PRIKLAUSOMIĂ&#x;NUOĂ&#x;+INIJOS

â&#x20AC;&#x17E;Jeigu norime turÄ&#x2014;ti laisvÄ&#x2026; XXI amĹžiĹł, tada senoji aklo bendravimo su Kinija paradigma nebegali bĹŤti tÄ&#x2122;siama.â&#x20AC;&#x153;

kieÄ?iĹł kompanijĹł technologijas. D.Trumpas ĹĄiame fronte ĹžengÄ&#x2014; tik dar toliau â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ juoduosius sÄ&#x2026;raĹĄus ÄŻtraukÄ&#x2014; didĹžiausiÄ&#x2026; Kinijos technologijĹł kompanijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153;. Ji buvo apkaltinta ĹĄnipinÄ&#x2014;jimu ir priklausomybe nuo Kinijos vyriausybÄ&#x2014;s, kuri gali paĹžeisti valstybiĹł nacionalinÄŻ saugumÄ&#x2026; ÄŻsidiegiant kompanijos kuriamas telekomunikacijos technologijas. ÄŽ JAV pusÄ&#x2122; stojo ir â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; technologijĹł plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; savo ĹĄalyse uĹždraudÄ&#x2014; Australijos, Naujosios Zelandijos, JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ir Japonijos vyriausybÄ&#x2014;s. Saugumo reikalavimai buvo sugrieĹžtinti ir Vokietijoje bei PrancĹŤzijoje, bet atnaujintose gairÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra minima. Apie kompanijos technologijĹł uĹždraudimÄ&#x2026; svarsto ir Kanada, kurioje dar nuo 2018 metĹł gruodĹžio sulaikyta viena iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; vadovĹł, ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo dukra Meng Wanzgou. JAV nori, kad moteris bĹŤtĹł perduoda ĹĄios ĹĄalies teisÄ&#x2014;saugai. AmerikieÄ?iai jai yra pareiĹĄkÄ&#x2122; kaltinimus sukÄ?iavimu.

0HWDL

dino rasistiniais ir stigmatizuojanÄ?iais terminais â&#x20AC;&#x201C; Uhano virusu, Kinijos virusu arba â&#x20AC;&#x17E;kung fluâ&#x20AC;&#x153; (kung gripu) â&#x20AC;&#x201C; angliĹĄkai tai skamba panaĹĄiai kaip iĹĄ Kinijos kilÄ&#x2122;s kovos menas kung fu. Liepos 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; D.Trumpo administracija paskelbÄ&#x2014;, kad Kinija privalo bĹŤti laikoma visiĹĄkai atsakinga uĹž viruso atsiradimÄ&#x2026; ir iĹĄplitimÄ&#x2026;. NorÄ&#x2014;damos sustiprinti savo pozicijÄ&#x2026; JAV paskelbÄ&#x2014; pasitraukianÄ?ios iĹĄ Pasaulio sveikatos organizacijos, kuriÄ&#x2026; kaltino ĹĄaliĹĄkumu Kinijos atĹžvilgiu. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Kinijos programiĹĄiai buvo apkaltinti mÄ&#x2014;ginimu pavogti JAV kompanijĹł ÄŻdirbÄŻ kuriant vakcinÄ&#x2026; nuo koronaviruso.

+INIJOSĂ&#x201C;BENDROVIĂ&#x152;Ă&#x201C;KAPITALASĂ&#x201C;%UROPOJE Ă&#x201C;M Ă&#x201C;MLN Ă&#x201C;EURĂ&#x152; -XQJWLQz .DUDO\VWz 9RNLHWLMD Ă&#x201A;YHGLMD 3UDQFĂ&#x2018;]LMD 1\GHUODQGDL Ă&#x201A;YHLFDULMD 6HUELMD ,WDOLMD 6XRPLMD /LXNVHPEXUJDV /LHWXYD

)NVESTUOJANjIĂ&#x152;Ă&#x201C;SUMAĂ wJO Ă&#x201C;.LQLMRV LQYHVWLFLMRV GLGHOzV EHW LĂ&#x2026;UDLĂ&#x2026;ND VNDLmLDLV VXPDĂ?zMR 7DL Âą NDSLWDOR HNVSRUWR DSULERMLPĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO\MH SDVHNPz

#HAOSOĂ&#x201C;NEBIJO 1HSDLVDQW Ă&#x201E;%UH[LWÂł NLQDL SHUQDL \SDm GDXJ LQYHVWDYR -XQJWLQzMH .DUDO\VWzMH

Ă&#x201C;+ONFUCIJAUSĂ&#x201C;INSTITUTAIĂ&#x201C;PASAULYJE

%UROPOSĂ&#x201C;3gJUNGOSĂ&#x201C;PREKYBAĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;+INIJA

MLRD Ă&#x201C;EURĂ&#x152;

+ULTĂ&#x2026;ROSĂ&#x201C;PLwTRA 1XR P .LQLMD VWHLJLD SDVDXO\MH .RQIXFLMDXV LQVWLWXWXV NXULĂ&#x2DC; WLNVODV Âą SODWLQWL NLQĂ&#x2DC; NDOEj LU NXOWĂ&#x2018;Uj NLWRVH Ă&#x2026;DO\VH 7RNV LQVWLWXWDV YHLNLD LU 9LOQLDXV XQLYHUVLWHWH

0RIKLAUSOMYBwĂ&#x201C;NUOĂ&#x201C;+INIJOSĂ&#x201C;KREDITĂ&#x152;

Ă&#x201C;MLRD Ă&#x201C;EURĂ&#x152; Ă&#x201C;PROC Ă&#x201C;PASAULIOĂ&#x201C;"60 Ă&#x201C; 7RNLj VXPj SDVDXOLV .LQLMDL EXYR VNROLQJDV PHWDLV 5\WĂ&#x2DC; (XURSRV YDOVW\EzV GDĂ?QDL VDYR YHLNOj ILQDQVXRMD NLQĂ&#x2DC; NUHGLWDLV

Kinijos uĹžsienio politika, kuri jau yra ÄŻgavusi â&#x20AC;&#x17E;vieniĹĄo vilko karioâ&#x20AC;&#x153; vardÄ&#x2026;. NepasitenkinimÄ&#x2026; kelia ir Pekino dezinformacijos kampanija â&#x20AC;&#x201C; ji kritikos sulaukia Europos institucijose. +ONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TASĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VENĂ&#x;GIAĂ&#x;MAS

Tuo tarpu Kinija pastaruoju metu nenori dar labiau audrinti santykiĹł su JAV, taÄ?iau savo pilieÄ?iĹł akyse privalo iĹĄlaikyti stiprios valstybÄ&#x2014;s ÄŻvaizdÄŻ. Kinai laukia JAV prezidento rinkimĹł lapkritÄŻ ir dÄ&#x2014;l to pastaruoju metu paprasÄ?iausiai ÄŻ kiekvienÄ&#x2026; JAV veiksmÄ&#x2026; atsako veidrodiniu principu. TaÄ?iau demokratĹł kandidato

(6 LPSRUWDV

(6 HNVSRUWDV P

P

P

3VARBIĂ&#x201C;RINKA .LQLMD Âą DQWUD SDJDO VYDUEXPj (XURSRV 6jMXQJRV SUHN\ERV SDUWQHUz SR -$9 3UHN\ERV VDQW\NLXRVH GRPLQXRMD LPSRUWDV

Joe Bideno pergalÄ&#x2014; rinkimuose nereikĹĄtĹł, kad Pekino laukia lengvesnÄ&#x2014;s dienos. J.Bideno uĹžsienio politikos komanda ÄŻ KinijÄ&#x2026; ĹžiĹŤri dar grieĹžÄ?iau nei D.Trumpo administracija. GrieĹžta pozicija Kinijos atĹžvilgiu â&#x20AC;&#x201C; turbĹŤt vienintelis klausimas, kuriuo sutaria abiejĹł partijĹł atstovai. Nacionalinio saugumo ekspertas Jimas Carafano BBC tvirtino, kad grieĹžtas elgesys su Kinija ne eskaluoja konfrontacijÄ&#x2026;, o yra kelias ÄŻ stabilumÄ&#x2026;. Kinijos uĹžsienio reikalĹł ministerija ÄŻspÄ&#x2014;ja, kad JAV stumia dviĹĄalius santykius link naujojo Ĺ altojo karo, taÄ?iau buvÄ&#x2122;s D.Trumpo

Ă&#x201E;)RFXVÂł LQI

derybininkas Cleteâ&#x20AC;&#x2122;as Willemsas jau prieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius paskelbÄ&#x2014; tokios formos konf likto pradĹžiÄ&#x2026;. Situacija tikrai primena praÄ&#x2014;jusÄŻ amĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; dvi milĹžinÄ&#x2014;s kovoja dÄ&#x2014;l galios ir ÄŻtakos visuose frontuose, mÄ&#x2014;gina iĹĄvengti tiesioginiĹł kariniĹł susidĹŤrimĹł, taÄ?iau nÄ&#x2014; viena nÄ&#x2014;ra linkusi nusileisti kitai. TaÄ?iau kartu dabartis yra ir visiĹĄkai kitokia. Kinija toli graĹžu neprimena RytĹł bloko, o JAV sÄ&#x2026;jungininkÄ&#x2014;s toli graĹžu nÄ&#x2014;ra pasirengusios nerti ÄŻ konfrontacijÄ&#x2026; su Pekinu. Viskas yra dar tik formavimosi stadijos, taÄ?iau aiĹĄku viena â&#x20AC;&#x201C; konfliktas neiĹĄvengiamas ir tik ateitis parodys, kas buvo stipresnis.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;7RS )R WRÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G

1DĂ&#x2026; ODL mLDL DXJR QHS UL YDO JÂ? GUH EDQ W\V QH P\ OL PL SHU SLO G\ WR VH SD WDO SR VH EH SHUV WR MR VL Ă&#x2018;EXR GD PL SLU P\Q DW JDO DU ED GDX Ă?\ GD PL VD YR YHL Gj LU NO\ NDX GD PL 'D EDU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SULHJ ODX GĂ&#x2DC; SDV WD WDL \UD DS OHLV WL

Â&#x152;VAIĂ&#x;KINĂ&#x;TI Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;NEI¸Ă&#x;MOĂ&#x;KÂ&#x160;Ă&#x;MYĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x152;OX JXV NR PX QL] PXL 9D ND UĂ&#x2DC; SD VDX OLV VX VLDX EX VWH Ez MR YDL] GXV LĂ&#x2026; QDĂ&#x2026; ODL mLĂ&#x2DC; SULHJ ODX GĂ&#x2DC; 5X PX QL MR MH NXU QHÂ&#x2019; VL YDL] GXR MD PR PLV Vj O\ JR PLV J\ YH QR WĂ&#x2018;NV WDQ mLDL YDL NĂ&#x2DC; 9z OLDX GD OLV EX YR Â&#x2019;YDL NLQ WL -XQJWLQzVH 9 DOVWLMRVH EHW QH YL VLHPV SDY\NR XĂ?DX JWL ODL PLQ JDLV Ă?PR Qz PLV Pirmuosius trejus gyvenimo metus Izidorius praleido ligoninÄ&#x2014;je. Tamsiaakis juodaplaukis berniukas, gimÄ&#x2122;s 1980-ĹłjĹł birĹželio 20 dienÄ&#x2026;, po keliĹł savaiÄ?iĹł buvo paliktas. PrieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; vaiko deĹĄinÄ&#x2014; koja buvo ĹĄiek tiek deformuota. Po ligos (greiÄ?iausiai poliomelito) jis atidĹŤrÄ&#x2014; iĹĄmestĹł kĹŤdikiĹł jĹŤroje Rumunijos SocialistinÄ&#x2014;je Respublikoje. 6IĂ&#x;SgĂ&#x;LAIĂ&#x;KgĂ&#x;ANTĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;ROS

Tais laikais filmuotoje medĹžiagoje matyti, kaip slaugytojos vysto naujagimius tarsi darbininkÄ&#x2014;s prie konvejerio be pabaigos. Raumeningomis rankomis ir abejingais veidais moterys guldo kiekvienÄ&#x2026; ant medĹžiagos gabalo, profesionaliai suvynioja kaip paketÄ&#x2026; ir deda ÄŻ tyliĹł kĹŤdikiĹł susirĹŤpinusiais veidais eilÄ&#x2122;. Ĺ ioje ligoninÄ&#x2014;je PietĹł KarpatĹł kalnĹł miestelyje, pavadintame Sigetu MarmaciÄ&#x2014;jus, Izidorius buvo maitinamas iĹĄ buteliuko, ÄŻkiĹĄto jam ÄŻ burnÄ&#x2026; ir atremto ÄŻ lovytÄ&#x2014;s strypus. UĹž ligoninÄ&#x2014;s sienĹł augÄ&#x2122; jo bendraamĹžiai jau ragavo kietÄ&#x2026; maistÄ&#x2026; ir valgÄ&#x2014; patys, o Izidorius ir kiti vaikai ligoninÄ&#x2014;je vis dar gulÄ&#x2014;jo ant nugaros ir iĹĄ buteliuko Ä?iulpÄ&#x2014; praskiestÄ&#x2026; tyrÄ&#x2122;. Be tinkamos prieĹžiĹŤros ar fizinÄ&#x2014;s terapijos vaiko kojĹł raumenys sunyko. Kai jam sukako treji, nusprÄ&#x2122;sta, kad jis â&#x20AC;&#x17E;su trĹŤkumaisâ&#x20AC;&#x153;, todÄ&#x2014;l buvo iĹĄsiĹłstas ÄŻ kitame miesto gale esanÄ?iÄ&#x2026; NamĹł ligoninÄ&#x2122; nepagydomiems vaikams. NaĹĄlaiÄ?iai Ä?ia augo pakankamai nepavalgÄ&#x2122;, drebantys, nemylimi, perpildytose patalpose, be perstojo siĹŤbuodami pirmyn atgal arba dauĹžydami savo veidÄ&#x2026; ir klykaudami. Toks gyvenimas tÄ&#x2122;sdavosi, kol jiems sueidavo 18 metĹł. O tada â&#x20AC;&#x201C; eik ÄŻ prieglaudÄ&#x2026; arba ieĹĄkok laimÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;je. ÂľLOĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;DIDĂ&#x;V YĂ&#x;RES

Per praÄ&#x2014;jusias KalÄ&#x2014;das suÄ&#x2014;jo lygiai 30 metĹł nuo tos dienos, kai vieĹĄai buvo suĹĄaudytas paskutinis komunistinÄ&#x2014;s Rumunijos diktatorius Nicolae Ceausescu, valdÄ&#x2122;s ĹĄalÄŻ 24 metus. 1990-aisiais pasaulis suĹžinojo apie jo sukurtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;vaikĹł gulagĹłâ&#x20AC;&#x153;

tinklÄ&#x2026;, kuriame augo apie 170 tĹŤkst. paliktĹł kĹŤdikiĹł, vaikĹł ir paaugliĹł. N.Ceausescu ÄŻsivaizdavo, kad Rumunijos ekonomikai pasitarnautĹł didesnÄ&#x2014; populiacija. TodÄ&#x2014;l diktatorius ĹĄalyje nutraukÄ&#x2014; kontracepcijos ir abortĹł programas, uĹžkrovÄ&#x2014; mokesÄ?ius bevaikÄ&#x2014;ms ĹĄeimoms ir ĹĄlovino motinas didvyres, pagimdĹžiusias deĹĄimt ir daugiau vaikĹł. TÄ&#x2014;vai, kurie neiĹĄgalÄ&#x2014;jo auginti dar vienos atĹžalos, tokius naujagimius vadino Ceausescu vaikais, supraskit: â&#x20AC;&#x17E;Leiskim juos uĹžauginti jam.â&#x20AC;&#x153; Kad apgyvendintĹł visus nereikalingus ar tuos, kuriĹł iĹĄlaikyti artimieji nebeiĹĄgalÄ&#x2014;jo, diktatorius liepÄ&#x2014; pastatyti ir rekonstruoti ĹĄimtus pastatĹł visoje Rumunijoje. Visur buvo iĹĄkabinti ĹĄĹŤkiai: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ alis gali geriau pasirĹŤpinti jĹŤsĹł vaiku nei jĹŤs patys.â&#x20AC;&#x153;

Pirmieji lankytojai pasijuto tarsi Osvencimo koncentracijos stovyklos iĹĄvaduotojai, kuriems tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; iĹĄvysti vaizdai tebestovi akyse. Ĺ˝lugus komunistiniam reĹžimui uĹžsienio Ĺžurnalistai atrado ĹĄias institucijas ir daugybÄ&#x2122; iĹĄsekusiĹł vaikĹł, gyvenusiĹł neÄŻsivaizduojamomis sÄ&#x2026;lygomis, â&#x20AC;&#x201C; aplipusiĹł iĹĄmatomis, besitaĹĄkanÄ?iĹł ĹĄlapimo balose. Pirmieji lankytojai pasijuto tarsi Osvencimo koncentracijos stovyklos iĹĄvaduotojai. TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; iĹĄvysti vaizdai jiems iki ĹĄiol stovi akyse. 'UĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;¸ALĂ&#x;TUOĂ&#x;SEĂ&#x;NARĂ&#x;VUOĂ&#x;SE

â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ SiretÄ&#x2026; atskridome sraigtasparniu per ĹĄaltÄŻ, nusileidome po vidurnakÄ?io, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;The Atlanticâ&#x20AC;&#x153; pasakojo Jane Aronson, kuri buvo vienoje pirmĹłjĹł pediatrĹł komandĹł, iĹĄkviestĹł ÄŻ ĹĄalÄŻ naujosios Rumunijos valdĹžios. â&#x20AC;&#x201C; Lydimi Rumunijos apsaugininkĹł su â&#x20AC;&#x17E;Uziâ&#x20AC;&#x153; automatais ÄŻÄ&#x2014;jome ÄŻ tamsĹł, ĹĄaltÄ&#x2026; pastatÄ&#x2026; ir radome vaikus. NeĹžinau, kokio amĹžiaus, nes jie buvo gal metro ĹŤgio, taÄ?iau atrodÄ&#x2014; galbĹŤt daugiau kaip 20 metĹł.

Kitose patalpose matÄ&#x2014;me 6â&#x20AC;&#x201C;7 metĹł vaikĹł ĹŤgio paauglius be iĹĄreikĹĄtĹł skirtumĹł tarp lyÄ?iĹł. Buvo ir vaikĹł, turinÄ?iĹł genetiniĹł sutrikimĹł, gulinÄ?iĹł narvuose.â&#x20AC;&#x153; Po komunizmo griĹŤties Rumunijos demokratinÄ&#x2014; valdĹžia kvietÄ&#x2014;si vaikĹł vystymosi ekspertus iĹĄ VakarĹł, kad jie padÄ&#x2014;tĹł ir iĹĄtirtĹł deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł vaikĹł, gyvenanÄ?iĹł valdiĹĄkuose namuose. Mokslininkai tikÄ&#x2014;josi atsakyti ÄŻ klausimÄ&#x2026;, ar nervĹł sistemos vystymosi cikle yra laikotarpis, po kurio vaiko smegenys nebegali visiĹĄkai priimti protinÄ&#x2014;s, emocinÄ&#x2014;s ir fizinÄ&#x2014;s stimuliacijos? Ar vaikas iĹĄ institucijos, perkeltas ÄŻ ĹĄeimÄ&#x2026;, gali ÄŻgauti neiĹĄvystytus gebÄ&#x2014;jimus? Kitaip tariant, ar Ĺžmogus, nemylÄ&#x2014;tas vaikystÄ&#x2014;je, gali iĹĄmokti mylÄ&#x2014;ti? 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VAUĂ&#x;JAĂ&#x;+&#Ă&#x;RESĂ&#x;TOĂ&#x;RAĂ&#x;NUI

Ĺ iandien Izidorius gyvena beveik 10 tĹŤkst. kilometrĹł nuo Rumunijos, netoli Denverio oro uosto JungtinÄ&#x2014;se Valstijose. 40 metĹł lieknas vyras graudĹžiomis akimis vienas nuomojasi butÄ&#x2026; ir vietos KFC restorane eina direktoriaus pareigas. Jo namuose pilna suvenyrĹł iĹĄ Rumunijos: siuvinÄ&#x2014;tĹł servetÄ&#x2014;liĹł, tamsiai raudonĹł kilimĹł, Rumunijos vÄ&#x2014;liavĹł ir mediniĹł figĹŤrÄ&#x2014;liĹł, slyvĹł brendĹžio ir rumuniĹĄkos liaudies muzikos kompaktiniĹł plokĹĄteliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Visi taip gyvena MaramureĹĄeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gimtÄ&#x2026; jÄŻ regionÄ&#x2026; Rumunijoje ir namus JAV palygino Izidorius. AngliĹĄkai vyras kalba be akcento, nes iĹĄ naĹĄlaiÄ?iĹł pragaro prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł jÄŻ iĹĄtraukÄ&#x2014; amerikieÄ?iĹł ĹĄeima. Danny ir Marlys Ruckelai gyveno San Diege su trimis dukterimis ir labai norÄ&#x2014;jo berniuko. Jie suĹžinojo, kad vietos reĹžisierius Johnas Uptonas padeda ĹĄeimoms ÄŻsivaikinti Rumunijos naĹĄlaiÄ?ius. Pora dviem mÄ&#x2014;nesiams iĹĄvaĹžiavo ÄŻ RumunijÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;tĹł namo parsiveĹžti berniukÄ&#x2026;, kurÄŻ pamatÄ&#x2014; vaizdo ÄŻraĹĄe. JÄŻ nufilmavÄ&#x2122;s J.Uptonas pasistengÄ&#x2014;, kad filmuojami vaikai atrodytĹł kaip ĹžmonÄ&#x2014;s, mokantys kalbÄ&#x2014;ti, apsirengÄ&#x2122;, o ne kaip televizijoje matyti nuogi, bĹŤryje stovintys â&#x20AC;&#x17E;maĹži ropliai akvariumeâ&#x20AC;&#x153;. Bet ne visi vaikai mokÄ&#x2014;jo ĹĄnekÄ&#x2014;ti, o paklaustos jĹł vardĹł ir amĹžiaus priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojos tik gĹŤĹžtelÄ&#x2014;davo peÄ?iais. "EĂ&#x;DwĂ&#x;PIR¸Ă&#x;TUĂ&#x;Â?Ă&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;SIĂ&#x;MgĂ&#x;MAĂ&#x;Mg

Bet vienas berniukas internate Ĺžinojo visĹł vardus ir amĹžiĹł. Jis likimo brolius paĹžinojo geriau nei

darbuotojai. Izidoriui tuo metu buvo deĹĄimt, bet jis atrodÄ&#x2014; kaip ĹĄeĹĄeriĹł, nes svÄ&#x2014;rÄ&#x2014; apie 20 kilogramĹł. BĹŤtent jÄŻ iĹĄ vaizdo ÄŻraĹĄo pamilo Ruckelai ir atskrido ÄŻ RumunijÄ&#x2026; ÄŻsivaikinti. â&#x20AC;&#x17E;Kai Izidorius ÄŻÄ&#x2014;jo ÄŻ kambarÄŻ, maÄ?iau tik jÄŻ. Viskas aplinkui susiliejo. Jis buvo toks graĹžus, kaip ir ÄŻsivaizdavau. MĹŤsĹł vertÄ&#x2014;ja paklausÄ&#x2014; jo: ar norÄ&#x2014;tum, kad kuri nors iĹĄ lankytojĹł bĹŤtĹł tavo mama? Jis parodÄ&#x2014; ÄŻ mane!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; apie pirmÄ&#x2026; jÄŻ susitikimÄ&#x2026; su bĹŤsimu ÄŻvaikiu pasakojo M.Ruckel. PraÄ&#x2014;jus daugeliui metĹł savo atsiminimuose Izidorius ĹĄiÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; apraĹĄÄ&#x2014; kitaip. â&#x20AC;&#x17E;Roxana, kuri iĹĄ jĹł bus mano mama?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; paklausiau vertÄ&#x2014;jos. â&#x20AC;&#x17E;Kurios norÄ&#x2014;tum? Ta aukĹĄta amerikietÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014; Roxana. â&#x20AC;&#x17E;Tada taip ir noriu, kad bĹŤtĹł jiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakiau. Izidorius tvirtino, kad kai pasirinko Marlys, moteris iĹĄ laimÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jo verkti. .EĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RIOSĂ&#x;SEĂ&#x;SwS

1991-ĹłjĹł spalÄŻ Izidorius iĹĄskrido ÄŻ San DiegÄ&#x2026;. Oro uoste jÄŻ pasitiko naujoji berniuko ĹĄeima ir bĹŤrelis anksÄ?iau ÄŻvaikintĹłjĹł iĹĄ Rumunijos â&#x20AC;&#x201C; su balionais, plakatais, plodami ir mojuodami rankomis. Tarp jĹł buvo 17-metÄ&#x2014; Izabela. Ji gimÄ&#x2014; su hidrocefalija (padidÄ&#x2014;jusia galva) ir buvo palikta prieglaudoje visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; gulÄ&#x2014;ti lovytÄ&#x2014;je, todÄ&#x2014;l neiĹĄmoko vaikĹĄÄ?ioti. Dabar mergina sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo veĹžimÄ&#x2014;lyje graĹžiai papuoĹĄta globÄ&#x2014;jĹł ĹĄeimos â&#x20AC;&#x201C; tos paÄ?ios, kuri ÄŻsivaikino IzidoriĹł. Jis sutriko pamatÄ&#x2122;s iĹĄ internato paŞįstamÄ&#x2026; veidÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Kas tavo mama?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Mano mama yra tavo mama, Izidoriauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014; Izabela. Berniukui nepatiko, kad reikÄ&#x2014;s priprasti gyventi su keturiomis sesÄ&#x2014;mis. Kai automobilyje naujasis tÄ&#x2014;tis Danny bandÄ&#x2014; prisegti saugos dirĹžÄ&#x2026;, jis pradÄ&#x2014;jo klykti iĹĄsigandÄ&#x2122;s, kad jam maunami tramdomieji marĹĄkiniai. Marlys vaikus mokÄ&#x2014; namuose, bet Izidorius praĹĄÄ&#x2014;si eiti ÄŻ ketvirtÄ&#x2026; klasÄ&#x2122; mokykloje, kur greitai iĹĄmoko kalbÄ&#x2014;ti angliĹĄkai. Jo apsukrumas ir gebÄ&#x2014;jimas perprasti aplinkÄ&#x2026; padÄ&#x2014;jo pelnyti gerÄ&#x2026; vardÄ&#x2026; tarp mokytojĹł, bet namuose berniukas atrodÄ&#x2014; nuolat susierzinÄ&#x2122;s. Staigiai ÄŻsiĹžeidÄ&#x2122;s jis iĹĄlÄ&#x2014;kdavo iĹĄ kambario dauĹžydamas viskÄ&#x2026; aplinkui. â&#x20AC;&#x17E;Jis plÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; knygas, plakatus, ĹĄeimos nuotraukas, o tada skutelius paleisdavo iĹĄ balkono, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Marlys. â&#x20AC;&#x201C; Jei turÄ&#x2014;davau kur nors

iĹĄeiti valandai, kai grÄŻĹždavau, visi namuose bĹŤdavo pikti: jis padarÄ&#x2014; tÄ&#x2026;, jis padarÄ&#x2014; anÄ&#x2026;. Jam nepatiko mĹŤsĹł mergaitÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; 0YKĂ&#x;jIOĂ&#x;PRIEĂ&#x;PUOĂ&#x;LIAIĂ&#x;VARĂ&#x;GIĂ&#x;NO

Naujasis ĹĄeimos narys beveik niekada nesijuokÄ&#x2014;. Jam nepatiko bĹŤti lieÄ?iamam. Jis buvo budrus, ÄŻsiĹžeidÄ&#x2122;s, iĹĄdidus. â&#x20AC;&#x17E;Keturiolikos jis pyko dÄ&#x2014;l visko, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Izidoriaus mama. â&#x20AC;&#x201C; NusprendÄ&#x2014;, kad uĹžaugÄ&#x2122;s bus JAV prezidentas, bet kai suĹžinojo, kad tai neÄŻmanoma gimus uĹžsienyje, pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog grÄŻĹĄ ÄŻ RumunijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Nuo tada Izidorius pradÄ&#x2014;jo siekti savo tikslo sugrÄŻĹžti. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2014;me, kad gal ir gerai jam turÄ&#x2014;ti tikslÄ&#x2026;. PasakÄ&#x2014;me: eik dirbti, susitaupyk ir kai sukaks 18-a, galÄ&#x2014;si kraustytis ÄŻ RumunijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Marlys. KiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po mokyklos Izidorius dirbo greitojo maisto restorane. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo sunkĹŤs metai. Kad jo nesuerzinÄ?iau, vaikĹĄÄ?iojau ant pirĹĄtĹł galĹł, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Marlys. â&#x20AC;&#x201C; MergaitÄ&#x2014;ms visa tai buvo atsibodÄ&#x2122;, jos pyko ant manÄ&#x2122;s. Ne todÄ&#x2014;l, kad ÄŻ ĹĄeimÄ&#x2026; atveĹžÄ&#x2014;me IzidoriĹł, o todÄ&#x2014;l, kad buvau jo taip apsukta. Jos sakydavo: mama, tu nieko daugiau nedarai, tiktai bandai jÄŻ pataisyti. Buvau taip susitelkusi ÄŻ tai, kad jis priprastĹł prie naujo gyvenimo, jog nepastebÄ&#x2014;jau, kad kiti vaikai gauna tik dalelÄ&#x2122; mano dÄ&#x2014;mesio. Mes su Danny bandÄ&#x2014;me vesti IzidoriĹł pas psichoterapeutÄ&#x2026;, bet jis atsisakÄ&#x2014; ten grÄŻĹžti. Sakydavo: man terapijos nereikia, o jeigu jums reikia, jĹŤs ir eikite. Mes Ä&#x2014;jome. Jis sakydavo: aĹĄ jauÄ?iuosi gerai, kai nieko nÄ&#x2014;ra namuose. Mes atsakydavome, kad tai yra mĹŤsĹł namai.â&#x20AC;&#x153; ,ENGĂ&#x;VIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PRIGĂ&#x;LAUĂ&#x;DUSĂ&#x;IKIĂ&#x;DVEĂ&#x;JĂ&#x2039;

DaugelÄŻ metĹł mokslininkai atliko ÄŻvairiausius tyrimus bandydami suvokti, kaip vystosi vaikai, neturÄ&#x2014;jÄ&#x2122; jokio Ĺžmogaus, prie kurio bĹŤtĹł galÄ&#x2014;jÄ&#x2122; prisiriĹĄti. â&#x20AC;&#x17E;BukareĹĄto ankstyvosios intervencijos projekte dirbÄ&#x2122;s vaikĹł psichiatras Charlesas H.Zeanah iĹĄ Tulaneâ&#x20AC;&#x2122;o universiteto pasakojo, jog anksÄ?iau buvo manoma, kad kĹŤdikiai prisiriĹĄa prie suaugusiojo, net jei tas Ĺžmogus smurtauja. Bet projekto rezultatai parodÄ&#x2014;, kad yra vaikĹł, kurie neturi jokio prieraiĹĄumo jausmo. â&#x20AC;&#x17E;Tie vaikai neturi menkiausio supratimo apie tai, kad suaugÄ&#x2122;s Ĺžmogus gali juos paguosti. ÄŽsivaizduokite jausmÄ&#x2026;, kai jautiesi siaubingai, bet net neĹžinai, kad kitas

Ă&#x201E;,PD JRÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

3D VDX OLV DSLH SUH ]L GHQ WR 1 &HDX VHV FX VX NXU Wj Ă&#x201E;YDL NĂ&#x2DC; JX OD JĂ&#x2DC;Âł WLQN Oj VX Ă?L QR MR WLN DLVLDLV kLD DXJR WĂ&#x2018;NVW QH P\ OL PĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; 6X JDX WDV SUH ]L GHQ WDV UH YR OLX FL MRV PH WX EX YR VX Ă&#x2026;DX G\ WDV

NA¸Ă&#x;LAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg Ĺžmogus gali tau padÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Ch.H.Zeanah. Tyrimas rodÄ&#x2014;, kad vaikai, paimti iĹĄ institucijĹł ÄŻ ĹĄeimas iki antrojo gimtadienio, geriau prisitaiko ir atsigauna nei vyresni. Vaistas vienintelis â&#x20AC;&#x201C; globojanÄ?iĹłjĹł meilÄ&#x2014; ir dÄ&#x2014;mesys. Studijos atskleidÄ&#x2014;, kad apie 50 proc. vaikĹł, perkeltĹł ÄŻ ĹĄeimas, bĹŤdami pusketvirtĹł metĹł pradÄ&#x2014;jo demonstruoti saugĹł prieraiĹĄumÄ&#x2026;. O iĹĄ ilgiau likusiĹł internatuose â&#x20AC;&#x201C; tik 18 proc. Kai 2003-iaisiais buvo paskelbti tyrimo rezultatai, Rumunijos valdĹžia uĹždraudÄ&#x2014; kitĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iams ÄŻsivaikinti dvejĹł metĹł nesulaukusius vaikus. Po to amĹžius buvo pakeistas iki septyneriĹł, o valstybÄ&#x2014;s remiama globos sistema gerokai iĹĄplÄ&#x2014;sta. Neuromokslininkas Charlesas Nelsonas patikino, kad likusiems internatuose po antrojo gimtadienio durys ÄŻ gyvenimÄ&#x2026; neuĹžsitrenkÄ&#x2014;, taÄ?iau kuo ilgesnis laukimas, tuo sunkiau pasivyti savo bendraamĹžiĹł iĹĄsivystymÄ&#x2026;. )¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PSICĂ&#x;HIATĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;KLIĂ&#x;NIĂ&#x;KA

Izidoriui sunkiai sekÄ&#x2014;si pajusti meilÄ&#x2122; ir prieraiĹĄumÄ&#x2026;. Jis prisimena, kad vis laukdavo, kol jam bus pasakyta: â&#x20AC;&#x17E;BĹŤtĹł buvÄ&#x2122; geriau, jei nebĹŤtume tavÄ&#x2122;s ÄŻsivaikinÄ&#x2122;, dabar iĹĄsiĹłsime tave atgal ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; Bet niekas niekada to neiĹĄtarÄ&#x2014;. Jam sunku buvo suvokti savo ĹĄeimos meilÄ&#x2122;. Internate viskas paprasÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; arba buvai muĹĄamas, arba ne. â&#x20AC;&#x17E;Amerikoje jie turÄ&#x2014;jo taisykles ir pasekmes. Ir daug kalbÄ&#x2014;jo. AĹĄ nekenÄ?iau jĹł â&#x20AC;&#x17E;pasikalbÄ&#x2014;kimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; Izidorius. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤdamas maĹžas niekada nebuvau girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹžodĹžiĹł â&#x20AC;&#x17E;esi ypatingasâ&#x20AC;&#x153; arba â&#x20AC;&#x17E;esi mĹŤsĹł vaikasâ&#x20AC;&#x153;. VÄ&#x2014;liau, kai ÄŻvaikinÄ&#x2122; tÄ&#x2014;vai taip kalba, jautiesi maĹždaug taip: gerai, nesvarbu, aÄ?iĹŤ, net neĹžinau, apie kÄ&#x2026; Ä?ia kalbate, neĹžinau, ko iĹĄ manÄ&#x2122;s norite ir kÄ&#x2026; dabar turiu daryti.â&#x20AC;&#x153; UĹž ĹĄiurkĹĄtĹł elgesÄŻ ir keiksmaĹžodĹžius arba pykÄ?ius su seserimis Izidorius bĹŤdavo nusiunÄ?iamas ÄŻ savo kambarÄŻ. Jis visu garsu pasileisdavo rumuniĹĄkÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026; arba dauĹžydavo duris kumĹĄÄ?iais ir kojomis. DÄ&#x2014;l tokio sĹŤnaus elgesio Marlys kaltino save. Bet kartÄ&#x2026;, kai Izidoriui buvo 16-a, tÄ&#x2014;vai taip iĹĄsigando jo pykÄ?io protrĹŤkio, kad paskambino policijai. Jis ĹĄaukÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jus nuĹžudysiu!â&#x20AC;&#x153; O policininkams paauglys paaiĹĄkino, kad tÄ&#x2014;vai jÄŻ skriaudÄ&#x2014;. KitÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; Marlys ir Danny vie-

toj mokyklos nuveĹžÄ&#x2014; IzidoriĹł ÄŻ psichiatrijos klinikÄ&#x2026;. Tai paauglÄŻ gerokai iĹĄgÄ&#x2026;sdino ir jis pasiĹžadÄ&#x2014;jo laikytis taisykliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Neturi mĹŤsĹł mylÄ&#x2014;ti, bet turi jaustis saugiai ir mes turime jaustis saugiai. Iki 18-os gali pas mus gyventi, eiti ÄŻ darbÄ&#x2026;. Mes tave mylime, â&#x20AC;&#x201C; apie pokalbÄŻ pakeliui iĹĄ klinikos pasakojo tÄ&#x2014;vai. â&#x20AC;&#x201C; Bet ĹĄvelnybÄ&#x2014;s jo nejaudino.â&#x20AC;&#x153; Izidorius taisykliĹł laikÄ&#x2014;si trumpai. Kai vienÄ&#x2026; naktÄŻ negrÄŻĹžo namo iki antros valandos, rado uĹžrakintas duris, o savo daiktus â&#x20AC;&#x201C; garaĹže. Nuo tada jis pradÄ&#x2014;jo gyventi atskirai su kaĹžkokiais draugais. Kai sĹŤnui suÄ&#x2014;jo 18-a, Marlys iĹĄkepÄ&#x2014; tortÄ&#x2026; ir supakavo dovanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jĹł gyvenimo nuotraukĹł albumÄ&#x2026;: pirmoji diena JAV, pirmasis apsilankymas pas dantistÄ&#x2026;, pirmasis darbas, pirmasis ĹŤsĹł skutimas. Motina nuveĹžÄ&#x2014; dovanÄ&#x2026; ÄŻ namÄ&#x2026;, kuriame Izidorius buvo apsistojÄ&#x2122;s. Duris atidarÄ&#x2122;s draugelis paĹžadÄ&#x2014;jo jam tai perduoti.

â&#x20AC;&#x17E;Nesu Ĺžmogus, kuris nori artumo. TodÄ&#x2014;l sunkiausia tÄ&#x2014;vams, kurie rodo meilÄ&#x2122;, o tu tuo paÄ?iu atsakyti negali.â&#x20AC;&#x153; ,]L GR ULXV

Vidury nakties tÄ&#x2014;vai iĹĄgirdo padangĹł cypimÄ&#x2026; ir bumbtelÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ÄŻ duris. NusileidÄ&#x2122; laiptais jie rado nuĹĄveistÄ&#x2026; nuotraukĹł albumÄ&#x2026;. 'IMĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;LĂ&#x201E;¸Ă&#x;NOĂ&#x;JE

BĹŤdamas 20-ies Izidorius pagaliau nuskrido ÄŻ RumunijÄ&#x2026;. Jis neturÄ&#x2014;jo pinigĹł, todÄ&#x2014;l raĹĄÄ&#x2014; laiĹĄkus televizijomis ir siĹŤlÄ&#x2014; iĹĄskirtinÄŻ reportaĹžÄ&#x2026; apie save â&#x20AC;&#x201C; Rumunijos naĹĄlaitÄŻ, pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; sugrÄŻĹžtantÄŻ ÄŻ gimtinÄ&#x2122;. Jaunuolis skrido su filmavimo grupe iĹĄ Los AndĹželo oro uosto, kur atsisveikinti atvaĹžiavo ir RuckelĹł ĹĄeima. â&#x20AC;&#x17E;Maniau, kad tai pabaiga ir aĹĄ jo daugiau nepamatysiu, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Marlys. â&#x20AC;&#x201C; Apkabinau, pabuÄ?iavau, nesvarbu, ar jis to norÄ&#x2014;jo, ar ne. Pasakiau, kad jis visada bus mĹŤsĹł sĹŤnus ir mes visada jÄŻ mylÄ&#x2014;sime.â&#x20AC;&#x153; Rumunijoje prodiuseriai nuveĹžÄ&#x2014; IzidoriĹł ÄŻ senÄ&#x2026; jÄŻ internatÄ&#x2026;. Ten jis pasijuto kaip sugrÄŻĹžÄ&#x2122;s princas, o tuomet buvo praneĹĄta, kad surasta ir tikroji vaikino ĹĄeima, gyvenanti kaime, trys valandos kelio nuo internato. NuvaĹžiavÄ&#x2122; jie rado vieno kambario lĹŤĹĄnÄ&#x2026;, stovinÄ?iÄ&#x2026; purvyne, kurioje gyveno tikras Izidoriaus

tÄ&#x2014;vas, motina ir dvi seserys. Ten nebuvo elektros ir vandens, vietoj grindĹł â&#x20AC;&#x201C; asla. Motina, vardu Maria, sukryĹžiavusi rankas ant krĹŤtinÄ&#x2014;s, raudojo: â&#x20AC;&#x17E;Fiul meu! Fiul meu!â&#x20AC;&#x153; (liet. â&#x20AC;&#x17E;Mano sĹŤnau, mano sĹŤnau!â&#x20AC;&#x153;) Ji paaiĹĄkino, kad ĹĄeĹĄiĹł savaiÄ?iĹł naujagimis susirgo. KaĹžkas darÄ&#x2014;si su deĹĄine koja, niekas negalÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti, todÄ&#x2014;l ĹĄeima nuveĹžÄ&#x2014; savo atĹžalÄ&#x2026; ÄŻ ligoninÄ&#x2122; ir paliko. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l niekas manÄ&#x2122;s neaplankÄ&#x2014; vienuolika metĹł?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; Izidorius. â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2014;vas neturÄ&#x2014;jo darbo, aĹĄ rĹŤpinausi kitais vaikais, neturÄ&#x2014;jome pinigĹł tavÄ&#x2122;s lankytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Maria. â&#x20AC;&#x17E;Ar Ĺžinai, kad gyvenimas tuose namuose man buvo kaip pragare?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄtarÄ&#x2014; Izidorius. Jis praleido su gimdytojais tris valandas. ParodÄ&#x2014; spalvingĹł nuotraukĹł iĹĄ gyvenimo Amerikoje albumÄ&#x2026;. Maria paklausÄ&#x2014;, ar Ruckelai jÄŻ muĹĄÄ&#x2014;, ar mokÄ&#x2014; elgetauti. Jis patikino, kad tikrai ne. Maria sakÄ&#x2014;, kad Izidorius atrodo liesas, amerikieÄ?iai jo nemaitina, siĹŤlÄ&#x2014; atvaĹžiuoti gyventi kartu. KlausinÄ&#x2014;jo apie jo darbÄ&#x2026; ir uĹždarbÄŻ, domÄ&#x2014;josi, ar jis pastatytĹł ĹĄeimai naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026;. GrÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ BukareĹĄtÄ&#x2026; Izidorius paskambino Marlys ÄŻ AmerikÄ&#x2026; ir pasakÄ&#x2014;, kad tie ĹžmonÄ&#x2014;s siaubingi ir jis nori namo. O parskridÄ&#x2122;s ÄŻ JAV vaikinas vis tiek ilgÄ&#x2014;josi Rumunijos, ir tas namĹł ilgesys jÄŻ lydi visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;. 2EIKIAĂ&#x;NUOLATINwSĂ&#x;PAGALBOS

Vienas pirmĹłjĹł ekspertĹł, aplankiusiĹł Rumunijos â&#x20AC;&#x17E;vaikĹł gulagusâ&#x20AC;&#x153;, Ronas Federici ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad iĹĄ klaikiĹł institucijĹł iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄtiems ir ÄŻvaikintiems asmenims labiausiai reikia iĹĄmokti paprastĹł iĹĄgyvenimo ÄŻgĹŤdĹžiĹł ir tam tikro elgesio. UĹžuot kartojus â&#x20AC;&#x17E;aĹĄ tave myliuâ&#x20AC;&#x153;, reikia nuolat sakyti, kad â&#x20AC;&#x17E;esi saugusâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ is neuropsichologas savo kabinete VirdĹžinijos valstijoje per daugelÄŻ metĹł yra priÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s per 9 tĹŤkst. ÄŻvaikintĹł asmenĹł, treÄ?dalis jĹł buvo iĹĄ Rumunijos. R.Federici manymu, maĹždaug ketvirtadaliui pacientĹł reikia nuolatinÄ&#x2014;s prieĹžiĹŤros. Kiti 55 proc. turi rimtĹł sutrikimĹł, todÄ&#x2014;l jiems teikiama pagalba. Tik apie penktadalÄŻ asmenĹł gali gyventi visiĹĄkai nepriklausomai. Izidorius yra vienas tokiĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgyvenusiĹłjĹł N.Ceausescu institucijose sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s istorijos pavyzdys. Bet iĹĄgirdÄ&#x2122;s klausimÄ&#x2026;, ar pats norÄ&#x2014;tĹł turÄ&#x2014;ti ĹĄeimÄ&#x2026;, jis atsako, kad nuo 15 metĹł Ĺžinojo, jog savo

+OĂ&#x;MUĂ&#x;NISĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;REĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;MOĂ&#x;ILGESYSĂ&#x;I¸LIĂ&#x;KO â&#x2013; 6R YLH WDL 5X PX QL Mj XĂ?z Pz $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR PH WX Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; NR Yj SR PD VL QLĂ&#x2DC; GH PRQVW UD FL MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH Â&#x2019; YDO GĂ?Lj DWz MR QDX MD VR FLD OLV WL Qz Y\ ULDX V\ Ez 'DU EL QLQ NĂ&#x2DC; SDU WL MD LU NL WL NR PX QLV WL QLDL MX Gz ML PDL SD PD Ă?X SH Uz Pz Ă&#x2026;D OLHV YDO G\ Pj R SULHĂ&#x2026; ND Uj YDOV W\ EÂ? YDO GÂ? SR OL WL NDL EX YR SD Ă&#x2026;D OLQ WL LĂ&#x2026; SR OL WL QLR J\ YH QL PR .D UD OLXV 0LF KDL ODV VRV WR EX YR SUL YHUV WDV DW VL VD N\ WL P R Ă&#x2026;D OLV SD YD GLQ WD 5X PX QL MRV /LDX GLHV 5HV SXE OL ND â&#x2013; 3UH ]L GHQ WR SRV WDV Ă&#x2026;D O\ MH VX NXU WDV P MÂ&#x2019; XĂ?z Pz Ă&#x2026;D OLHV .R PX QLV WĂ&#x2DC; SDU WL MRV JH QH UD OL QLV VHN UH WR ULXV 1 &HDX VHV FX -LV LĂ&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; EX YR YLH QDV OL EH UD OLDX VLĂ&#x2DC; VR FLD OLV WL QLĂ&#x2DC; YDOV W\ ELĂ&#x2DC; O\ GH ULĂ&#x2DC; WD mLDX YDO G\ PR SD EDL JR MH SD YLU WR QXRĂ? PLX GLN WD WR ULX PL â&#x2013; 3DV NX WL QLDLV NR PX QLV WL QLR UH Ă?L PR PH WDLV Ă&#x2026;D O\ MH EX YR Y\N GR PD JULHĂ? WD WDX S\ PR SR OL WL ND QRU PXR MD PDV PDLV WR LU NL WĂ&#x2DC; SUR GXN WĂ&#x2DC; SDU GD YL PDV YDU Ă?R PD Ă?PR QLĂ&#x2DC; ODLV Yz R YLV Nj JULHĂ? WDL NRQW UR OLD YR VODS WR ML SR OL FL MD Ă&#x201E;6H FX UL WD WHÂł â&#x2013; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; ODSN UL WÂ&#x2019; 5X PX QL MRV NR PX QLV WĂ&#x2DC; SDU WL MRV ;,9 VX YD Ă?LD YL PH WXR PHW HULĂ&#x2DC; 1 &HDX VHV FX SD VNLU WDV Ă&#x2026;D OLDL YD GR YDX WL GDU PH WXV 3UH ]L GHQ WDV SDV PHU Nz 5\ WĂ&#x2DC; (XUR SR MH Y\NV WDQ mLDV UH YR OLX FL MDV WD mLDX NL Wj Pz QH VÂ&#x2019; SR 7L PL Ă&#x2026;RD UR MH LU %X ND UHĂ&#x2026; WH NL OX VLĂ&#x2DC; NUX YL QĂ&#x2DC; SUR WHV WĂ&#x2DC; VX E\ Uz MR LU SD WLHV GLN WD WR ULDXV Y\ ULDX V\ Ez â&#x2013; 5H YR OLX FL MD SUD VL Gz MR 7L PL Ă&#x2026;RD UR MH NXU WĂ&#x2018;NV WDQ mLDL HW QL QLĂ&#x2DC; YHQJ UĂ&#x2DC; JUXR GĂ?LR G LĂ&#x2026;z MR SUR WHV WXR WL Â&#x2019; JDW YHV SULHĂ&#x2026; Pz JL QL Pj LĂ&#x2026; NHO GLQ WL UH IRU PD WĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLRV SDV WR ULĂ&#x2DC; YHQJ Uj /DV] OR 7R NH Vj -LV YLH QD PH LQ WHU YLX WH OH YL ]L MDL VXN UL WL ND

ĹĄeimos neturÄ&#x2014;s. Pasak Izidoriaus, jam negali trĹŤkti to, ko niekada neturÄ&#x2014;jo. Gyvenime jis koncentruojasi ÄŻ uĹžduotis, kurias turi atlikti taip, kaip iĹĄ jo tikimasi. â&#x20AC;&#x17E;Gali bĹŤti protingiausias internato naĹĄlaitis, bet daug ko trĹŤko. Nesu Ĺžmogus, kuris nori artumo. TodÄ&#x2014;l sunkiausia tÄ&#x2014;vams, kurie rodo meilÄ&#x2122;, o tu tuo paÄ?iu atsakyti negaliâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Izidorius. !VAĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;MINK¸Ă&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?

Vis dÄ&#x2014;lto Izidoriaus jausmai kartais prasiverĹžia. PraÄ&#x2014;jus dvejiems metams po to, kai iĹĄsikraustÄ&#x2014; iĹĄ RuckelĹł namĹł, kirpykloje stilistas jo paklausÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ar Ĺžinai, kas nutiko tavo ĹĄeimai? Tavo mama ir sesÄ&#x2014;s vakar pateko ÄŻ baisiÄ&#x2026; avarijÄ&#x2026;, jos ligoninÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; Izidorius pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; laisvadienÄŻ

YR 1 &HDX VHV FX UH Ă?L Pj LU MR Y\N GR Pj PLHV WĂ&#x2DC; UH NRQVW UXN FL MRV SR OL WL Nj LU SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG SULHV SDX Gj SD WL ULDQ W\V UX PX QDL QLH NR QH Ă?L QR DSLH Ă?PR JDXV WHL VHV â&#x2013; 7Ă&#x2018;NV WDQ WL QLDL SUR WHV WDL WÂ? Vz VL NH OLDV GLH QDV R 1 &HDX VHV FX Â&#x2019;VD Nz JUXR GĂ?LR G VX UHQJ WL GL GH OÂ&#x2019; PL WLQ Jj NX ULD PH WX Uz MR EĂ&#x2018; WL SD UHP WD MR SR ]L FL MD 7D mLDX Ă?PR QLĂ&#x2DC; QXR WDL NRV EX YR NL WR NLRV LU PL WLQ JDV YLU WR VX NL OL PX .D ULXR PH Qz SH Uz MR Â&#x2019; Ă?PR QLĂ&#x2DC; SX VÂ? EHW Ă&#x201E;6H FX UL WD WHÂł WR OLDX Ă&#x2026;DX Gz Â&#x2019; SUR WHV WXR WR MXV 6NDL mLXR MD PD NDG SHU UH YR OLX FL Mj JD Oz MR Ă?Ă&#x2018; WL SHU WĂ&#x2018;NV WDQ WÂ&#x2019; Ă?PR QLĂ&#x2DC; â&#x2013; 1 &HDX VHV FX VX Ă?PR QD (OH QD SD Y\ NR SDVS UXN WL LĂ&#x2026; VRV WL QzV Â&#x2019; SUH ]L GHQ WR UH ]L GHQ FL Mj 6QD JR YH R Yz OLDX Âą Â&#x2019; 7LU JR YLĂ&#x2026; WÂ? kLD MXRV VX JD YR SR OL FL MD LU SHU GD Yz Â&#x2019; ND ULXR PH QzV UDQ NDV .D UR WUL EX QR OH SUH ]L GHQ WXL LU MR VX WXRN WL QHL SD UHLNĂ&#x2026; WL NDO WL QL PDL Y\N GĂ?LXV JH QR FL Gj QXV PXN GĂ?LXV HNR QR PL Nj LU SLNW QDX GĂ?LD YXV ND UL QLDLV YHLNV PDLV SULHĂ&#x2026; SDS UDV WXV Ă?PR QHV -LH EX YR SUL SD Ă?LQ WL NDO WDLV GzO YL VĂ&#x2DC; SD UHLNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; NDO WL QL PĂ&#x2DC; LU QX WHLV WL PLU WLHV EDXV PH 3R UD VX Ă&#x2026;DX G\ WD QH GHO VLDQW Âą Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; .D Oz GĂ&#x2DC; GLH Qj â&#x2013; 3R O\ GH ULR HJ ]H NX FL MRV Ă&#x2026;D OLV WD SR GH PRN UD WL Qz P SUL VL MXQ Jz SULH 1$ 72 R P Âą SULH (XUR SRV 6j MXQ JRV 7D mLDX QH PD Ă?DL J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; VX QRV WDO JL MD WH EH Ă?L Ă&#x2018;UL Â&#x2019; NR PX QLV WL QÂ? SUDHL WÂ&#x2019; P Y\ NX VLR MH DSN ODX VR MH GDX JLDX NDLS SURF UX PX QĂ&#x2DC; WYLU WL QR NDG NR PX QLV WL QzV VDQW YDU NRV ODL NDLV J\ YHQ WL EX YR JH ULDX LU QHW SURF WHL JLD PDL YHU WL QR GLN WD WR ULĂ&#x2DC; 1 &HDX VHV FX

darbe, nupirko glÄ&#x2014;bÄŻ raudonĹł roĹžiĹł ir nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽvyko penkiĹł automobiliĹł avarija. Po keliĹł valandĹł, praleistĹł ligoninÄ&#x2014;je, mus paleido, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Marlys. â&#x20AC;&#x201C; Neskambinau Izidoriui. Bet jis suĹžinojo ir ligoninÄ&#x2014;je pasakÄ&#x2014;, kad atvaĹžiavo aplankyti RuckeliĹł ĹĄeimos. Jam atsakÄ&#x2014;, jog jĹł nebÄ&#x2014;ra, tad jis suprato, kad mes mirÄ&#x2014;me.â&#x20AC;&#x153; Izidorius iĹĄskubÄ&#x2014;jo ÄŻ namus, kuriuos taip ilgai boikotavo, pas ĹĄeimÄ&#x2026;, kurios nekentÄ&#x2014;. Danny nenorÄ&#x2014;jo jo iĹĄ karto ÄŻsileisti, taÄ?iau atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; duris, kurias Izidorius tiek daug kartĹł spardÄ&#x2014;. Jis ÄŻÄ&#x2014;jo ÄŻ svetainÄ&#x2122; su gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis ir aĹĄarĹł pilnomis akimis. Izidorius padavÄ&#x2014; mamai puokĹĄtÄ&#x2122; ir sukaupÄ&#x2122;s visas jÄ&#x2014;gas pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Visos jos tau. AĹĄ tave myliu.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The Atlanticâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

YDOS. PrieĹĄ tris deĹĄimtmeÄ?ius Ĺžinomi Kauno krepĹĄininkai nebuvo drausmingi â&#x20AC;&#x201C; nevengÄ&#x2014; piktnaudĹžiauti alkoholiu

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

%SĂ&#x;TASĂ&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZUOĂ&#x;JAĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;SUNKMETÂ? (V WL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLXL MDX NHW YH ULXV PH WXV YD GR YDX MDQ WLV -DD NDV 6D OX PHW VDV SXL NLDL SD Ă?Â&#x2019;V WD LU PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV NUHS Ă&#x2026;L QLR YLU WX YÂ? $W NXU WRV QHS ULN ODX VR P\ EzV SUD GĂ?LR MH HV WDV EX YR SLU PD VLV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL UÂ&#x2019;Âł WUH QL UD YÂ?V XĂ? VLH QLH WLV Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR spec. korespondentas, Talinas

AĹĄtrialieĹžuvis, juodojo karatÄ&#x2014; meistro dirĹžo savininkas, tikinantis, kad Ĺžino, kÄ&#x2026; reiĹĄkia kilnoti taurelÄ&#x2122; treniruoÄ?iĹł metu ir turÄ&#x2014;ti begalÄ&#x2122; prieĹĄĹł. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir garsiuosius rusĹł strategus bei lietuvÄŻ VladÄ&#x2026; GarastÄ&#x2026;. Ir patekÄ&#x2122;s ÄŻ Lietuvos krepĹĄinio istorijÄ&#x2026;. Visa tai â&#x20AC;&#x201C; apie dabartinÄŻ Estijos krepĹĄinio federacijos prezidentÄ&#x2026; 71-eriĹł J.SalumetsÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžai kas tikÄ&#x2014;josi, kad aĹĄ tapsiu treneriu, â&#x20AC;&#x201C; juk buvau ÄŻnoringasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ne kartÄ&#x2026; vieĹĄai visiems sakÄ&#x2014; J.Salumetsas. Estas tapo pirmuoju specialistu iĹĄ uĹžsienio, kuris pravÄ&#x2014;rÄ&#x2014; mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄinio pasaulio duris ir 1993 metais stojo prie Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ekipos vairo. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Talino â&#x20AC;&#x17E;Saku Surhallâ&#x20AC;&#x153; arenoje jis lyg senÄ&#x2026; draugÄ&#x2026; apsikabino vienÄ&#x2026; buvusiĹł auklÄ&#x2014;tiniĹł Kaune â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s strategÄ&#x2026; 49-eriĹł DariĹł MaskoliĹŤnÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai kaip sugrÄŻĹžimas ÄŻ tuos laikus. Dariui tada buvo nedaug metĹł, bet kaĹžkaip gerai mums viskas sukrito â&#x20AC;&#x201C; neturÄ&#x2014;jome nesutarimĹł, jis nedraskÄ&#x2014; akiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Estijoje Ĺžinomas veidas. 1968-aisiais savo karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s devyniolikmetis 193 cm ĹŤgio estas suĹžibÄ&#x2014;jo Europos jaunimo Ä?empionate, kai turnyro finale ĹĄeimininkams jugoslavams sumetÄ&#x2014; 33 taĹĄkus, o jÄŻ pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s SSRS rinktinÄ&#x2014;s treneris Aleksandras Gomelskis pasikvietÄ&#x2014; ÄŻ vyrĹł nacionalinÄ&#x2122; ekipÄ&#x2026;. TaÄ?iau vietoj palaikymo J.Salumetsas namie iĹĄgirdo reikalavimus dÄ&#x2014;mesÄŻ skirti mokslams, o ne sportuoti, ir tada krepĹĄininkas A.Gomelskiui grieĹžtai pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ne, nevaĹžiuosiu.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo mano klaida. Man sakÄ&#x2014;, tik atvaĹžiuok, ir bĹŤsi rinktinÄ&#x2014;je. Gal po to ir Miuncheno olimpiadoje bĹŤÄ?iau ĹžaidÄ&#x2122;s kaip senbuvisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; J.Salumetsas. Jis nuo 1968-ĹłjĹł solidĹžiai atstovavo Talino â&#x20AC;&#x17E;Kalevâ&#x20AC;&#x153; ekipai ir su skaudama ĹĄirdimi stebÄ&#x2014;jo, kaip SSRS rinktinÄ&#x2014; be jo iĹĄvyko ÄŻ Miuncheno Ĺžaidynes ir pelnÄ&#x2014; istorinÄŻ auksÄ&#x2026;, kai stebuklingai laimÄ&#x2014;jo finalo maÄ?Ä&#x2026; per 3 sekundes. â&#x20AC;&#x17E;Po stovyklos ir varĹžybĹł Tbilisyje man pasakÄ&#x2014;: atvaĹžiuok ÄŻ MaskvÄ&#x2026;, atiduosi dokumentus, vaĹžiuosi ÄŻ olimpiadÄ&#x2026;. O po to bac â&#x20AC;&#x201C; tu niekur nevaĹžiuoji, nes dokumentai netvarkingi. Bet esmÄ&#x2014; buvo nacionalinis klausimas â&#x20AC;&#x201C; per maĹžai rinktinÄ&#x2014;je buvo rusĹł, todÄ&#x2014;l vietoj manÄ&#x2122;s paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; GenadijĹł VolnovÄ&#x2026;. Apie tai man vÄ&#x2014;liau papasakojo rinktinÄ&#x2014;s strategas Vladimiras KondraĹĄinasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo estas. TaÄ?iau draugystÄ&#x2014; ir su ĹĄiuo treneriu estui nesimezgÄ&#x2014;. Jis 1974 metais vieĹĄai pasakÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; mano apie rusĹł trenerÄŻ, ir tai jam kainavo kelionÄ&#x2122; ÄŻ pasaulio pirmenybes. â&#x20AC;&#x17E;Turnyre Jugoslavijoje mes su Sergejumi Belovu nutarÄ&#x2014;me iĹĄlenkti po taurelÄ&#x2122;. Ji netikÄ&#x2014;tai buvo didelÄ&#x2014; ir sklidina, o jau gerai iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s vieĹĄbutyje akis ÄŻ akÄŻ susitikau su V.KondraĹĄinu.

Tad buvo â&#x20AC;&#x17E;ĹĄiltasâ&#x20AC;&#x153; pokalbis: viskÄ&#x2026; iĹĄsakiau, kÄ&#x2026; aĹĄ apie jÄŻ manau, koks jis geras treneris, bet nevykÄ&#x2122;s Ĺžmogus. V.KondraĹĄinas patylÄ&#x2014;jo, nieko nekomentavo, bet ÄŻ pasaulio pirmenybes nevaĹžiavauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si nuo 2016-ĹłjĹł pareigas einantis Estijos krepĹĄinio federacijos prezidentas. UĹžsidarius SSRS rinktinÄ&#x2014;s durims J.Salumetsas â&#x20AC;&#x17E;Kalevâ&#x20AC;&#x153; ekipoje dar ĹžaidÄ&#x2014; iki 1979-ĹłjĹł ir pavargÄ&#x2122;s nuo krepĹĄinio galiausiai metÄ&#x2014;si ÄŻ karatÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vyras ne tiktai gavo juodÄ&#x2026; jÄŻ meistro dirĹžÄ&#x2026;, bet ir tapo Estijos Ä?empionu sunkaus svorio kategorijoje. Vis dÄ&#x2014;lto pradÄ&#x2014;jus nieĹžÄ&#x2014;ti rankoms J.Salumetsas vÄ&#x2014;l atsisuko ÄŻ krepĹĄinÄŻ ir 1985-aisiais stojo prie â&#x20AC;&#x17E;Kalevâ&#x20AC;&#x153; vairo, o 1991-aisiais tapo paskutinio SSRS Ä?empionato laimÄ&#x2014;toju. PadirbÄ&#x2122;s Suomijoje treneris 1993-iaisiais su Estijos rinktine Europos pirmenybÄ&#x2014;se Vokietijoje iĹĄkovojo aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ĹĄalies krepĹĄinio istorijoje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; jÄ&#x2026;. O tada J.Salumetsas netikÄ&#x2014;tai gavo kvietimÄ&#x2026; vadovauti Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Taip, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pastebÄ&#x2014;jo mane ir pasiĹŤlÄ&#x2014; dirbti dar per Europos Ä?empionatÄ&#x2026; Vokietijoje. Ten ir sutarÄ&#x2014;me galutinai. Ten pat vadovai sukirto rankomis ir su rinktinÄ&#x2014;s lyderiu Gertu Kullamäe. Bet ta sutartis niekuo nebuvo iĹĄskirtinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tiesiog pakalbÄ&#x2014;jome, ir viskasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie savo pirmuosius Ĺžingsnius â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ekipoje pasakojo J.Salumetsas.

â&#x20AC;&#x17E;Mano nuomone, Ĺ .JasikeviÄ?ius iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; iĹĄspaudÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo. Man jis patiko.â&#x20AC;&#x153; - 6D OX PHW VDV

â&#x20AC;&#x201C; Kas tuo metu vedÄ&#x2014; derybas dÄ&#x2014;l sutarties? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; J.Salumetso. â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo Kauno ekipos daktaras. Ar Ĺžinote, apie kÄ&#x2026; kalbu? Taip, Vytautas VaikĹĄnoras. Jis mane ir pasikvietÄ&#x2014;.

- 6D OX PHW VDV GLUE GD PDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL U \ MHÂł WUH QL UD YR GD EDU WL QÂ&#x2019; /LH WX YRV Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL QzV WUH QH UÂ&#x2019; ' 0DV NR OL Ă&#x2018;Qj

je. Tik baigdavosi viena istorija, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;k, ir vÄ&#x2014;l tos paÄ?ios dainos. Bet reikia pasakyti, kad ĹĄie ĹžaidÄ&#x2014;jai buvo tokie â&#x20AC;&#x201C; jei jau gerdavo, tai gerdavo, jei Ĺžaisdavo, tai Ĺžaisdavo. O juk â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; tÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;jo kovoti su â&#x20AC;&#x17E;Atletuâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kurÄŻ V.Garastas buvo surinkÄ&#x2122;s Ĺ˝ydrĹŤnÄ&#x2026; IlgauskÄ&#x2026;, SauliĹł Ĺ tombergÄ&#x2026; ir kitas jaunas ĹžvaigĹždutes. Dar mums reikÄ&#x2014;jo kovoti ir su arbitrais, kurie buvo prieĹĄ mus. â&#x20AC;&#x201C; Kalbama, kad daugiausia bÄ&#x2014;dĹł turÄ&#x2014;jote su A.Visocku. Ar tiesa? â&#x20AC;&#x201C; SugrÄ&#x2026;Ĺžinti A.VisockÄ&#x2026; ÄŻ komandÄ&#x2026; buvo sunku, nes jis pats bijojo ateiti ÄŻ treniruotes po ilgo gÄ&#x2014;rimo. Jis buvo psichologiĹĄkai silpnas. Bet kai atÄ&#x2014;jo atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł laikas, i G.Einikis ir A.Visockas ĹžaidÄ&#x2014; sÄ&#x2026;Ĺžiningai.

â&#x20AC;&#x201C; Buvote pirmasis uĹžsienio treneris, stojÄ&#x2122;s prie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vairo. Kokie liko prisiminimai iĹĄ to vienintelio sezono? â&#x20AC;&#x201C; Taip, buvau pirmas uĹžsienietis Kaune. Tikrai Ĺžinau, kad V.Garastas visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; kovojo prieĹĄ mano kandidatĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jis nenorÄ&#x2014;jo, kad dirbÄ?iau Kaune, nes buvau uĹžsienietis.

â&#x20AC;&#x201C; Ar tiesa, kad prieĹĄ lemiamas LKL rungtynes ir kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l aukso ĹžaidÄ&#x2014;jams drausdavote kalbÄ&#x2014;tis apie krepĹĄinÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ turÄ&#x2014;jau tokÄŻ ÄŻprotÄŻ ir taisyklÄ&#x2122; ne tik â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;, bet ir â&#x20AC;&#x17E;Kalevâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Nereikalingi pokalbiai apie krepĹĄinÄŻ yra nereikalingas nervĹł gadinimas. PrieĹĄ svarbius maÄ?us bĹŤtina atsipalaiduoti, negalvoti apie krepĹĄinÄŻ ir nutolti nuo jo. Jei per daug apie tai galvosi, bus tik blogiau. TodÄ&#x2014;l netoleravau tokiĹł pokalbiĹł â&#x20AC;&#x201C; tiesiog draudĹžiau kalbÄ&#x2014;tis ĹžaidÄ&#x2014;jams apie rungtyniĹł situacijas.

â&#x20AC;&#x201C; Dar iki ĹĄiĹł dienĹł prisimenama, kad tuomet â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; buvo tarsi palaida bala: krepĹĄininkai gÄ&#x2014;rÄ&#x2014; baruose, nebuvo jokios drausmÄ&#x2014;s. JĹŤs tokÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; pamatÄ&#x2014;te atvykÄ&#x2122;s? â&#x20AC;&#x201C; Kai atvykau ÄŻ KaunÄ&#x2026;, suradau garsaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; likuÄ?ius. Bet tie likuÄ?iai buvo labai rimti krepĹĄininkai. Tad supratau, kad pirmiausia turiu ÄŻvesti drausmÄ&#x2122;. Kas ten darÄ&#x2014;si? Na, komandos lyderiai Gintaras Einikis ir ArĹŤnas Visockas tiesiog gÄ&#x2014;rÄ&#x2014;. Abu kaĹžkada buvo dingÄ&#x2122; dviem savaitÄ&#x2014;ms. Po to vienas jĹł atsidĹŤrÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;-

â&#x20AC;&#x201C; Kaip jums sekÄ&#x2014;si tvarkytis su G.Einikio pomÄ&#x2014;giu iĹĄgerti? â&#x20AC;&#x201C; Vos atvykÄ&#x2122;s ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;jau su juo trumpÄ&#x2026; pokalbÄŻ. Jis kÄ&#x2026; tik buvo iĹĄtrauktas iĹĄ policijos areĹĄtinÄ&#x2014;s, nes kaĹžkam voĹžÄ&#x2014; ÄŻ veidÄ&#x2026;. Mes dviese nuÄ&#x2014;jome ÄŻ persirengimo kambarÄŻ ir jam pasakiau: â&#x20AC;&#x17E;Jeigu dar kartÄ&#x2026; tokia situacija pasikartos, aĹĄ tave...â&#x20AC;&#x153; (J.Salumetsas parodÄ&#x2014; rankomis ÄŻ kaklÄ&#x2026; lyg smaugtĹł. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Tai davÄ&#x2014; vaisiĹł. G.Einikis iĹĄsigando tokio grasinimo ir psichologinio spaudimo, nes komanda Ĺžinojo, kad esu Estijos karatÄ&#x2014; Ä?em-

pionas, iĹĄkovojÄ&#x2122;s titulÄ&#x2026; sunkiasvoriĹł kategorijoje. IĹĄ esmÄ&#x2014;s tada pasakiau: â&#x20AC;&#x17E;Einiki, aĹĄ tau iĹĄmalsiu snukÄŻ, nes dÄ&#x2014;l tavo elgesio kenÄ?ia komanda â&#x20AC;&#x201C; tu jÄ&#x2026; Ĺžlugdai.â&#x20AC;&#x153; Viskas. Bet po to pokalbio su juo neturÄ&#x2014;jau jokiĹł bÄ&#x2014;dĹł iki sezono pabaigos. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; nelikote po sezono ir grÄŻĹžote ÄŻ EstijÄ&#x2026;? Juk tapote Ä?empionais. Nebuvo pasiĹŤlyta tÄ&#x2122;sti bendradarbiavimo? â&#x20AC;&#x201C; Ne. NepasiĹŤlÄ&#x2014;. TiksliĹł prieĹžasÄ?iĹł neĹžinau, bet klubas turÄ&#x2014;jo finansiniĹł bÄ&#x2014;dĹł. Pamenu, kai dirbau treneriu, Kaune buvo toks Vydas Virbickas, jÄŻ po to nuĹĄovÄ&#x2014; nuosavame garaĹže. VÄ&#x2014;liau esu girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, kad nuĹĄovÄ&#x2014; ir kitÄ&#x2026; ĹžmogĹł, per kurÄŻ ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; patekdavo visi pinigai. KaĹžkas tiesiog paskambino ÄŻ duris, Ĺžmogus atidarÄ&#x2014; ir jÄŻ nuĹĄovÄ&#x2014;. Tada sustojo pinigĹł srautas ÄŻ klubÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius dirbdamas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; pastarÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026; uĹždirbo apie milijonÄ&#x2026; eurĹł. Kiek kaunieÄ?iai mokÄ&#x2014;jo jums? â&#x20AC;&#x201C; Tada gaudavau du tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł per mÄ&#x2014;nesÄŻ, bet laikai buvo kiti ir kita pinigĹł vertÄ&#x2014;. Visiems tai sakau. â&#x20AC;&#x201C; Ar nenorÄ&#x2014;jote ir toliau tÄ&#x2122;sti darbĹł Kaune? â&#x20AC;&#x201C; Tuo metu man alga vÄ&#x2014;lavo 2 ar 3 mÄ&#x2014;nesius. Klubas man visĹł pinigĹł taip ir nesumokÄ&#x2014;jo. Atsakiau ÄŻ klausimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Kai prie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komandos vairo stojo latvis Ainaras Bagatskis, esate sakÄ&#x2122;s, kad jam komandÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;jo pakelti, o jums â&#x20AC;&#x201C; iĹĄlaikyti. Kuris procesas sunkesnis? â&#x20AC;&#x201C; IĹĄlaikyti. BandĹžiau tik iĹĄlaikyti, nes pakelti nebuvo galimybiĹł, o jau A.Bagatskis kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jÄ&#x2026; iĹĄ pagrindĹł. Manau, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; teisingÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l manÄ&#x2122;s, nes aĹĄ atlikau tikrai didelÄŻ ir juodÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;. Gal todÄ&#x2014;l, kad neturÄ&#x2014;jau sau iĹĄsirinkÄ&#x2122;s komandoje favoritĹł, visi joje man buvo lygĹŤs.

â&#x20AC;&#x201C; O kaip jĹŤsĹł tautietis G.Kullamäe, kurÄŻ klubo vadovai pasikvietÄ&#x2014; iĹĄ tos rinktinÄ&#x2014;s, kuriÄ&#x2026; treniravote? Vis tiek bendravote su juo estiĹĄkai, kalbÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s apie gyvenimÄ&#x2026;... â&#x20AC;&#x201C; KalbÄ&#x2014;jausi. Bet iĹĄ esmÄ&#x2014;s ir jo neprisileisdavau arÄ?iau savÄ&#x2122;s. PakalbÄ&#x2014;davome apie vaikus, ĹĄeimÄ&#x2026; kaip su bet kuriuo kitu komandos ĹžaidÄ&#x2014;ju. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł Ĺžmona buvo kartu su jumis Kaune? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝mona atvaĹžiavo tik ÄŻ sveÄ?ius. Nes mano vaikai buvo namie maĹži, todÄ&#x2014;l jie liko Estijoje, o Ĺžmona tik pasisveÄ?iavo. â&#x20AC;&#x201C; Pasibaigus pirmajam LKL Ä?empionatui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; buvo kaldinama tik 10 aukso ĹžiedĹł, o vienas tĹł, kuris Ĺžiedo negavo, buvo Gintautas Ĺ ivickas. Jis svarstÄ&#x2014;, kad jĹŤs liepÄ&#x2014;te sumaĹžinti ĹžiedĹł skaiÄ?iĹł... â&#x20AC;&#x201C; Taip? Nelabai pamenu tokio fakto. Galima dÄ&#x2014;l to ginÄ?ytis, bet jei neatsimenu, tai gal tai nÄ&#x2014;ra labai svarbi detalÄ&#x2014;... â&#x20AC;&#x201C; Ar dabar sekate Ĺžinias apie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄ kurio vasarÄ&#x2026; pasitraukÄ&#x2014; ketverius metus pagrindiniu treneriu dirbÄ&#x2122;s Ĺ .JasikeviÄ?ius. Kokia jĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014; apie ĹĄiÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip, vis dar seku, kaip sekasi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;. Bet dabar neĹžinau, kaip Ä?ia bus su Kauno klubu... Visada sakiau, kad yra pradĹžia, pakilimas, maksimumas, o po to ateina nusileidimas. Ĺ .JasikeviÄ?ius savo darbais pasiekÄ&#x2014; maksimumÄ&#x2026;. Treneris komandos dvasios pamatus statÄ&#x2014; ant patyrusiĹł lietuviĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, o dalis jĹł, pavyzdĹžiui, Paulius JankĹŤnas, jau paseno. Kiti lietuviai irgi pasenÄ&#x2122; arba jĹł jau nÄ&#x2014;ra komandoje. Tad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; su Ĺ aru iĹĄspaudÄ&#x2014; maksimumÄ&#x2026;. Dabar komandai reikÄ&#x2014;s rimtos pamainos â&#x20AC;&#x201C; gerĹł krepĹĄininkĹł iĹĄ Lietuvos. Bet tai labai sunki uĹžduotis. Mano nuomone, Ĺ .JasikeviÄ?ius iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; iĹĄspaudÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo. Man jis patiko.

VSRUWR DUHQD

+ARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;¸UOĂ&#x;LIUĂ&#x;DARĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAUGĂ&#x;TIS

Elena KlumbytÄ&#x2014;-PetkienÄ&#x2014; mirÄ&#x2014; eidama 85-uosius. Garsi rankininkÄ&#x2014; buvo legendinÄ&#x2014;s Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komandos kapitonÄ&#x2014; ir trenerÄ&#x2014;. Ĺ i ekipa Europos ĹĄaliĹł rankinio Ä?empioniĹł taurÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;jo 1967 ir 1968 metais. Treniruodama â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ji 1979 metais iĹĄkovojo SSRS taurÄ&#x2122;, 1978 metais â&#x20AC;&#x201C; SSRS pirmenybiĹł sidabrÄ&#x2026;, o 1974 metais â&#x20AC;&#x201C; bronzos medalÄŻ. Ji buvo laikoma viena geriausiĹł praÄ&#x2014;jusio ĹĄimtmeÄ?io rankininkiĹł.

GintarÄ&#x2014; PetronytÄ&#x2014; atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; skolÄ&#x2026;. Druskininkuose Lietuvos moterĹł krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s stovyklos metu 31-eriĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai ÄŻteiktas geriausios 2019 m. ĹĄalies krepĹĄininkÄ&#x2014;s prizas. Pernai ji negalÄ&#x2014;jo dalyvauti ceremonijoje dÄ&#x2014;l ÄŻtempto rungtyniĹł tvarkaraĹĄÄ?io, o vÄ&#x2014;liau viskÄ&#x2026; trikdÄ&#x2014; koronaviruso pandemija. â&#x20AC;&#x17E;NesijauÄ?iu veteranÄ&#x2014;, kad kabinÄ?iau sportbaÄ?ius ant vinies. Labai optimistiĹĄkai ĹžiĹŤriu ÄŻ mĹŤsĹł jaunimÄ&#x2026;, kurio stovykloje labai daugâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo vidurio puolÄ&#x2014;ja.

Jonas MaÄ?iulis savo karjerÄ&#x2026; tÄ&#x2122;s Graikijoje. 35 metĹł 198 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jas toliau rungtyniaus AtÄ&#x2014;nĹł AEK klube. Nors krepĹĄininkas rodÄ&#x2014; iniciatyvÄ&#x2026; prisijungti prie Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄis klubas pasiĹŤlymo krepĹĄininkui nepateikÄ&#x2014;. J.MaÄ?iulis rungtyniauja Graikijoje nuo 2018 metĹł. Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; veteranas dalyvavo â&#x20AC;&#x17E;Hoptrans 3x3â&#x20AC;&#x153; turnyre, kuriame su Kauno rajono â&#x20AC;&#x17E;Tauroâ&#x20AC;&#x153; ekipa liko penktojoje vietoje. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; lietuvis FIBA Ä&#x152;empionĹł lygoje vidutiniĹĄkai per rungtynes pelnydavo po 9,3 taĹĄko ir atkovodavo po 4,6 kamuolio.

Giani Infantino turi nemalonumĹł. FIFA prezidentas ÄŻtariamas dÄ&#x2014;l bandymĹł uĹžglaistyti organizacijos finansines nuodÄ&#x2014;mes. Vyksta tyrimas dÄ&#x2014;l G.Infantino ir Ĺ veicarijos teisÄ&#x2014;s patarÄ&#x2014;jo Michaelio Lauberio slaptĹł susitikimĹł 2017 metais. Specialusis liudytojas tikino, kad yra ÄŻkalÄ?iĹł, rodanÄ?iĹł aptariamus korupcinius dalykus. G.Infantino FIFA vadovauti pradÄ&#x2014;jo 2016 metais, kai pakeitÄ&#x2014; skandalingai pasitraukusÄŻ SeppÄ&#x2026; BlatterÄŻ.

VisÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; dirbusiam 32-ejĹł J.Grainiui ĹĄi vasara kaip niekada ÄŻtempta. Jis tik praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ baigÄ&#x2014; darbus Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;je, kuri dalyvavo turnyre Estijoje, o jau rugpjĹŤÄ?io 5 dienÄ&#x2026; iĹĄvyks ÄŻ Katalonijos sostinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;s rugsÄ&#x2014;jo 4â&#x20AC;&#x201C;6 d. Katalonijos taurÄ&#x2014;s turnyre, o 12â&#x20AC;&#x201C;13 d. vyks Ispanijos supertaurÄ&#x2014;s turnyras, kur pusfinalyje â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; susitiks su ĹĄalies Ä?empione Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Baskoniaâ&#x20AC;&#x153;. Lietuvos sporto universitete magistro studijas baigÄ&#x2122;s J.Grainys dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad vis daugiau mĹŤsĹł ĹĄalies fizinio rengimo treneriĹł dirba garsiuose Europos klubuose ir turi galimybÄ&#x2122; staĹžuotis stipriausioje pasaulyje krepĹĄinio lygoje â&#x20AC;&#x201C; NBA. â&#x20AC;&#x17E;Nesvarbu, kokia yra trenerio tautybÄ&#x2014;. Yra visos galimybÄ&#x2014;s patekti ÄŻ NBA. Sunku patekti, bet ÄŻmanomaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Boston Celticsâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Brooklyn Netsâ&#x20AC;&#x153; staĹžavÄ&#x2122;sis J.Grainys. â&#x20AC;&#x201C; Ar nustebino Ĺ .JasikeviÄ?iaus pasiĹŤlymas kartu keltis ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;?

â&#x20AC;&#x201C; Buvome kalbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad bĹŤtĹł smagu kartu tÄ&#x2122;sti darbus. TaÄ?iau jokiĹł konkreÄ?iĹł susitarimĹł nebuvo. Darbavausi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; klube, turinÄ?iame iĹĄskirtines sÄ&#x2026;lygas, puikiai dirbantÄŻ personalÄ&#x2026; ir tikrai nebuvo jokio noro palikti tokiÄ&#x2026; organizacijÄ&#x2026;, kuriai pats atidaviau deĹĄimtmetÄŻ. Bet atsiradus tokiam pasiĹŤlymui teko priimti ĹĄÄŻ sprendimÄ&#x2026; ir vykstu ÄŻ BarselonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar darbas viename Eurolygos favoritĹł yra aukĹĄÄ?iausias laiptelis, ant kurio gali uĹžkopti fizinio rengimo treneris iĹĄ Lietuvos? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai dĹžiaugiuosi ĹĄiuo kvietimu, bet pirmiausia reikia nuveikti kokÄŻ nors darbÄ&#x2026;, o tada galÄ&#x2014;sime kalbÄ&#x2014;ti apie pasiekimus. Eurolygoje daug pasiekÄ&#x2014; Evaldas KondrataviÄ?ius, kuris fizinio rengimo treneriu dirbo Maskvos CSKA, o dabar Maskvos srities â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; grÄŻĹžÄ&#x2122;s Sigitas Kavaliauskas dirbo Kinijos Ä?empionĹł klube. Mes turime senas krepĹĄinio

tradicijas, todÄ&#x2014;l Lietuvos treneriai gauna garsiĹł uĹžsienio klubĹł pasiĹŤlymĹł ir kartu kvieÄ?iasi fizinio rengimo trenerius, su kuriais gerai bendradarbiauja. Yra daug aukĹĄto lygio lietuviĹł fizinio rengimo specialistĹł, kurie dirba ne tik krepĹĄinyje. â&#x20AC;&#x201C; Kiek prie komandos sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s prisideda fizinio rengimo treneris? â&#x20AC;&#x201C; Nemanau, kad galime skirstyti, kiek prie komandos gerĹł rezultatĹł prisideda viena ar kita grandis. Tik jungtinis visĹł grandĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄinio treneriĹł, fizinio rengimo treneriĹł, medicinos darbuotojĹł ir klubo administracijos â&#x20AC;&#x201C; darbas gali duoti gerĹł rezultatĹł. AiĹĄku, vyriausiasis treneris yra labiausiai atsakingas uĹž komandos rezultatus, todÄ&#x2014;l natĹŤralu, kad jis turi Ĺžinoti, kas kiekvienoje grandyje daroma ir kodÄ&#x2014;l daroma. DaĹžnai manoma, kad fizinio rengimo trenerio darbas yra tik per pasirengimÄ&#x2026; sezonui. Taip, didĹžiausias krĹŤvis mums tenka tada, taÄ?iau ir viso sezono metu mes turime reguliuoti ĹžaidÄ&#x2014;jams tenkantÄŻ krĹŤvÄŻ, nes vieni ĹžaidÄ&#x2014;jai rungtyniauja daugiau, kiti maĹžiau. ProfesionalĹŤs sporto klubai vis labiau akcentuoja atletinio rengimo indÄ&#x2014;lÄŻ ÄŻ treniruotes.

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NUHS Ă&#x2026;L QLR NR PDQ GRV WUH QH ULX WD SÂ?V Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QDV -D VL NH YL mLXV VX VD YL PL LĂ&#x2026; .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł LĂ&#x2026; VL YH Ă?D LU EĂ&#x2018; UÂ&#x2019; WUH QH ULĂ&#x2DC; R WDUS MĂ&#x2DC; LO JD PH WÂ&#x2019; /LH WX YRV mHP SLR QĂ&#x2DC; IL ]L QLR UHQ JL PR WUH QH UÂ&#x2019; -XV WL Qj *UDL QÂ&#x2019;

- *UDL Q\V NH OLD VL Â&#x2019; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NOX Ej

Investuojama ÄŻ naujas technologijas, kurios padeda valdyti treniruotes, o jĹł analizavimas ir krĹŤvio koregavimas pagal gautus duomenis jau yra fizinio rengimo specialistĹł darbas. (LR)

/RĂ&#x;LANĂ&#x;DOĂ&#x;BURĂ&#x;BUĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAI 6XJ UÂ&#x2019; Ă?X VLRV 1%$ mHP SLR QDWR NR YRV Y\NV WD EH Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; WD mLDX SULH HN UD QĂ&#x2DC; WUDX NLD PL OL MR QXV SD VLLO JX VLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR DLVW UXR OLĂ&#x2DC; 7UDQV OLD FL MĂ&#x2DC; UHQ Jz MDL MLHPV SD VL Ă&#x2018;Oz QH YLH Qj QDX MR YÂ? Koronavirusui sujaukus ÄŻprastinÄŻ NBA ritmÄ&#x2026; komandos dÄ&#x2014;l titulo turÄ&#x2014;s kautis Orlando burbule â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ esmÄ&#x2014;s uĹždaroje erdvÄ&#x2014;je be paĹĄaliniĹł asmenĹł. TodÄ&#x2014;l transliacijĹł rengÄ&#x2014;jams kilo iĹĄĹĄĹŤkis panaikinti ĹĄÄŻ nejaukumo jausmÄ&#x2026;. Namai. NBA paĹžadÄ&#x2014;jo padaryti viskÄ&#x2026;, kad krepĹĄininkai ĹžaistĹł atmosferoje, kurioje jie buvo ÄŻpratÄ&#x2122; rungtyniauti iki tol. Pasak â&#x20AC;&#x17E;NBA Genâ&#x20AC;&#x153; transliacijos vadovÄ&#x2014;s Saros Zuckert, per rungtynes bus naudojama garso sistema, kuri leis kiek ÄŻmanoma labiau imituoti klubĹł namĹł arenas. Lyga taip pat bendradarbiauja su â&#x20AC;&#x17E;Microsoftâ&#x20AC;&#x153; norÄ&#x2014;dama skaitmeniniu bĹŤdu perduoti faktinius gerbÄ&#x2014;jĹł veidus ir balsus ÄŻ rungtyniĹł transliacijas. Formaliai namĹł rungtynes ĹžaidĹžianÄ?ios komandos sirgaliai bus matomi arenos viduje esanÄ?iuose ekranuose ir girdimi per televizijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ manau, kad idÄ&#x2014;ja yra tikrai gera. Kai Ĺžaidi arenoje be triukĹĄmo, aplinka tikrai tampa baugi. Prie to tikrai nÄ&#x2014;ra pripratÄ&#x2122; krepĹĄininkai ir treneriaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo buvÄ&#x2122;s treneris, o ĹĄiuo metu TNT komentatoriumi dirbantis Jeffas van Gundy. Kalbos. Vis dÄ&#x2014;lto naivu tikÄ&#x2014;tis, kad grupelÄ&#x2014; laimingĹłjĹł gerbÄ&#x2014;jĹł per arenos ekranÄ&#x2026; galÄ&#x2014;s atitikti ÄŻprastai nuo 18 iki 20 tĹŤkstanÄ?iĹł arenoje susirenkanÄ?iĹł ĹžiĹŤ-

rovĹł atmosferÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l rungtynÄ&#x2014;se kur kas aiĹĄkiau girdimos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł bei treneriĹł replikos. Apie tai uĹžsiminÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Clippersâ&#x20AC;&#x153; ekipos strategas Docas Riversas: â&#x20AC;&#x17E;Vargu ar susidarius ĹĄiai situacijai mums prireiks ĹžvalgĹł. Viskas, kÄ&#x2026; pasakys varĹžovĹł ekipos treneris, yra aiĹĄkiai girdima. Taip pat kad ir kÄ&#x2026; pasakysime mes, varĹžovĹł ekipos suolelis tai iĹĄgirs be didesnio vargo. RungtyniĹł teisÄ&#x2014;jai taip pat nebus iĹĄimtis.â&#x20AC;&#x153; KrepĹĄininkai puikiai supranta, kad tai suteiks daugiau erdvÄ&#x2014;s ĹžodinÄ&#x2014;ms provokacijoms prieĹĄ savo oponentus. To neneigÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153; klubo gynÄ&#x2014;jas Donovanas Mitchellas: â&#x20AC;&#x17E;Jau pasiruoĹĄimo rungtynÄ&#x2014;se buvo girdimos tokios kalbos. Nors tai vyko juokĹł forma, prasidÄ&#x2014;jus atkrintamosioms varĹžyboms situacija surimtÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; Ĺ vilpukai. DÄ&#x2014;l COVID-19 pavojaus papildomĹł saugumo priemoniĹł turi imtis ne tik ĹžaidÄ&#x2014;jai, bet ir teisÄ&#x2014;jai. Dirbantys arbitrai naudoja ÄŻprastus ĹĄvilpukus, bet juose yra vienas svarbus papildymas: ant kiekvieno uĹždÄ&#x2014;tas maĹžas juodas krepĹĄelis bakterijoms, kurios gali iĹĄsiskirti iĹĄ teisÄ&#x2014;jo burnos ĹĄvilpiant, surinkti. â&#x20AC;&#x17E;Sveikata yra svarbiausia. Burbule esame pasiruoĹĄÄ&#x2122; uĹžtikrinti saugumÄ&#x2026; ir naudojant ĹĄvilpukusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s teisÄ&#x2014;jas, ĹĄiuo metu einantis lygos viceprezidento pareigas Monty McCutchenas. Jis yra atsakingas ir uĹž teisÄ&#x2014;jus. Pastaruoju metu NBA teisÄ&#x2014;jĹł ĹĄvilpukai tapo modernesni. â&#x20AC;&#x17E;Fox 40â&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014;, kuri taip pat tiekia ĹĄvilpukus NHL ir NFL, naudoja radijo technologijas, akimirksniu reaguojanÄ?ias ÄŻ kiekvienÄ&#x2026; teisÄ&#x2014;jo suĹĄvilpimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tiek stabdant laikÄ&#x2026;, tiek fiksuojant ÄŻvartÄŻ. NBA atliko daug testĹł, kad ÄŻsi-

$3 QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

9LH QD DW QDX MLQ WR 1%$ VH ]R QR GH WD OLĂ&#x2DC; Âą WHL Vz MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YLO SX NDL VX VSH FLD OLDLV PDL Ă&#x2026;H OLDLV

0IRĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;ATNAUJINTOĂ&#x;SEZONOĂ&#x;MAĂ&#x;jAIĂ&#x;/RĂ&#x;LANĂ&#x;DE â&#x2013; 3ULH 1%$ VH ]R QR DW QDX ML QL PR VWDU WR OL QL MRV SLU PR VLRV NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; VWR MR NH WX ULRV HNL SRV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł LU Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Âą Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł GYL NR YR VH QHW UĂ&#x2018; NR LQW UL JRV â&#x2013; 1RUV SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;/D NHUVÂł LU Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł DNLV WD Wj QH EX YR DLĂ&#x2026; NX DU Ă?DLV $QW KR Q\ 'D YL VDV MLV EX YR UH ]XO WD W\ YLDX VLDV PD mR Ă?DL Gz MDV Âą Ă&#x201E;/D NHUVÂł NOX ER YL GX ULR SXR Oz MDV SHO Qz QHW WDĂ&#x2026; NXV â&#x2013; 9LV GzO WR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; GLG Y \ ULX WD SR /HE UR QDV -D PH VDV NX ULV OL NXV VHN LNL SD EDL JRV LU HVDQW UH ]XO WD WXL SD WDL Nz GYL WDĂ&#x2026; NÂ&#x2019; LU LĂ&#x2026; YH Gz VD YR NR PDQ Gj Â&#x2019; SULH NÂ&#x2019; Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł

tikintĹł, jog varĹžybĹł metu ant ĹĄvilpukĹł naudojami papildomi krepĹĄeliai niekaip nepakenktĹł integruotoms technologijoms. â&#x20AC;&#x17E;NusprendÄ&#x2014;me naudoti ĹĄiÄ&#x2026; priemonÄ&#x2122;, nes ji patogiausiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo teisÄ&#x2014;javimo vadovas. Ilgametis NBA teisÄ&#x2014;jas Zachas Zarba teigÄ&#x2014;, kad teisÄ&#x2014;jaujant pasirengimo rungtynÄ&#x2014;ms net nepajuto, kad ant ĹĄvilpukĹł yra uĹždÄ&#x2014;tas apsaugos krepĹĄelis. Jis taip

O\ GH ULV 3DX ODV *HRU JHÂśDV GDU WX Uz MR JD OL P\ EÂ? LĂ&#x2026;S OzĂ&#x2026; WL SHU JD OÂ? WD mLDX MR WR OL PDV PH WL PDV VNULH MR SUR Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; LU Ă&#x201E;/D NHUVÂł ODL Pz MR /RV $Q GĂ?H OR PLHV WR GHU EÂ&#x2019; â&#x2013; .L WĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; SDV NX WL QÂ&#x2019; NHW YLU WÂ&#x2019; Ă&#x201E;-D]]Âł QH WLN SULDU Wz MR SULH VD YR YDU Ă?R YĂ&#x2DC; EHW LU SHUV Yz Uz UH ]XO WD Wj 3HU JD OLQ JXV WDĂ&#x2026; NXV EDX GĂ&#x2DC; PH WL PDLV Â&#x2019;PH Wz 5X G\ *R EHUWÂśDV NX ULV OL NXV VH NXQ GzV LNL NHW YLU WR MR Nz OL QLR SD EDL JRV LĂ&#x2026; YH Gz VD YR NR PDQ Gj Â&#x2019; SULH NÂ&#x2019; /H PLD PDV Ă&#x201E;3H OL FDQVÂł PH WL PDV EX YR SD WL Nz WDV %UDQ GR QXL ,QJ UD PXL WD mLDX MR WUL WDĂ&#x2026; NLV VNULH MR SUR Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; LU -X WRV YDOV WL MRV NOX EDV Ă&#x2026;YHQ Wz SHU JD OÂ?

pat dĹžiaugÄ&#x2014;si ÄŻ lygos burbulÄ&#x2026; ÄŻtraukta naujove. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu nerasite nÄ&#x2014; vieno NBA teisÄ&#x2014;jo, kuris skĹłstĹłsi savo sveikata. Palaikome naujÄ&#x2026; jÄ&#x2026; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, nes ji padeda ĹžmonÄ&#x2014;ms jaustis saugesniems. Esame suĹžavÄ&#x2014;ti ĹĄios smulkios, bet ÄŻspĹŤdingos naujovÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;jas. RungtyniĹł arbitrai turi ir atsarginius ĹĄvilpukus. (â&#x20AC;&#x17E;Yahoo Sportsâ&#x20AC;&#x153;, LR)

GYVENIMAS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

2020 07 29 (treÄ?iadienis) VIKINGLOTTO loĹĄimo Nr.1429 Pagrindiniai skaiÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; 01 08 21 25 34 42

$ (LV PDQ WDV LĂ&#x2026; YL VR \UD Â&#x2019;DP Ă?L QÂ?V DSLH UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GUX JLĂ&#x2DC;

2IMĂ&#x;TASĂ&#x;VYĂ&#x;RASĂ&#x;RYĂ&#x;TAISĂ&#x;ROĂ&#x;POĂ&#x;JAĂ&#x;PERĂ&#x;PIEĂ&#x;VAS 9LO QLH WLV $U Ă&#x2018;QDV (LV PDQ WDV P GLU ED YLH QR SUH N\ ERV WLQN OR DXGL WR ULX PL R VD YDLW JD OÂ&#x2019; QX VL PH WÂ?V NRV WLX Pj DQNV WĂ&#x2DC; U\ Wj WUDX NLD Â&#x2019; SLH Yj LU UR SR MD NH WX ULR PLV Gi n t a r Ä&#x2014; K A I RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ten jis ieĹĄko ÄŻdomiĹł gyviĹł. Vyro pomÄ&#x2014;gis â&#x20AC;&#x201C; makrofotografija. Profesionaliai nufotografuoti drugÄŻ ar kitÄ&#x2026; vabzdÄŻ nÄ&#x2014;ra lengva. Reikia, kad visiĹĄkai nebĹŤtĹł vÄ&#x2014;jo, ir specialios ÄŻrangos: ne tik fotoobjektyvo, bet ir trikojo, nuotolinio pultelio fotoaparatui (jei Ĺžmogus jÄŻ laikytĹł rankose, jis gali sujudÄ&#x2014;ti, o Ä?ia labai svarbus stabilumas), ĹžolÄ&#x2014;s laikikliĹł. Ir, suprantama, reikia kantrybÄ&#x2014;s ir entuziazmo. Ne kartÄ&#x2026; ArĹŤnas 5â&#x20AC;&#x201C;7 val. ryto ropojo po rasotÄ&#x2026; ĹžolÄ&#x2122;, bet nieko ÄŻdomaus taip ir neaptiko. Toks ankstyvas metas tinkamiausias dÄ&#x2014;l to, kad tada maĹžiausias vÄ&#x2014;jas, o vabzdĹžiai miega. Jeigu ArĹŤnas ir aptinka ÄŻdomĹł nematytÄ&#x2026; drugÄŻ, ne visuomet pavyksta jÄŻ ÄŻamĹžinti. DaĹžnai gyvis sÄ&#x2014;di ant kokio nors neiĹĄvaizdaus ĹžolÄ&#x2014;s stiebo, o fotografui norisi jÄŻ perkelti ant graĹžesnio augalo. Tai jis daro su plona smilga, palengva perkeldamas po vienÄ&#x2026; snaudĹžianÄ?io drugio kojytÄ&#x2122; ÄŻ kitÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Negalima jo liesti rankomis â&#x20AC;&#x201C; bus paĹžeisti miniatiĹŤriniai Ĺžvyneliai. AĹĄ pats nuotraukose visuomet matau, jeigu drugys buvo perkeltais pirĹĄtais. Ir reikia bĹŤti atsargiam, kad nepaliestum jo pilvelio ar galvos, â&#x20AC;&#x201C; tuomet jis manys, jog puola paukĹĄtis, ir nuskrisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie savo pomÄ&#x2014;gio ypatumus pasakojo ArĹŤnas. $OĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;GAMĂ&#x;TA

Jis augo kaime AnykĹĄÄ?iĹł rajone ir nuo maĹžens mÄ&#x2014;go gamtÄ&#x2026;. YpaÄ? apsidĹžiaugÄ&#x2014; paauglystÄ&#x2014;je iĹĄ tÄ&#x2014;vĹł gavÄ&#x2122;s dovanĹł fotoaparatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Smenaâ&#x20AC;&#x153;. Nuo seno fotografavo vien gamtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kitkas jo nedomino. PrieĹĄ keliolika metĹł ArĹŤnas buvo pasinÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s ÄŻ paukĹĄÄ?iĹł fotografavimÄ&#x2026;. Dar ir dabar jo brolis kartais skambina paklausti, kokÄŻ ÄŻdomĹł paukĹĄtÄŻ sutiko. O pastaraisiais metais vyrÄ&#x2026; patraukÄ&#x2014; drugiai. â&#x20AC;&#x17E;Jau kelintÄ&#x2026; pavasarÄŻ sakau sau, kad ĹĄiemet fotografuosiu kÄ&#x2026; nors kito, bet ir vÄ&#x2014;l imuosi drugiĹł. Tik prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; labai mÄ&#x2014;gau rasotus drugius, o dabar linkstu prie naktiniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; jis. ArĹŤnas jĹł ÄŻamĹžinÄ&#x2122;s apie 700 rĹŤĹĄiĹł. Sako, kad tai nÄ&#x2014;ra daug, â&#x20AC;&#x201C; juk iĹĄ viso jĹł Lietuvoje, ÄŻskaitant visai maĹžus, ĹžmoniĹł paprastai vadinamus kandimis, drugius, gyvena apie 4000. Dar vyrui labai fotogeniĹĄki atrodo vikĹĄrai, bet juos fotografuoja retai. Taip yra todÄ&#x2014;l, kad jam ÄŻdomu ne tik gyvÄŻ ÄŻamĹžinti, bet ir nustatyti jo rĹŤĹĄÄŻ, o vikĹĄrus atpaĹžinti sudÄ&#x2014;tinga, nes vystydamiesi jie nuolat keiÄ?iasi. â&#x20AC;&#x17E;Kad atpaĹžintum vikĹĄrÄ&#x2026;, rei-

kÄ&#x2014;tĹł jÄŻ auginti namie ir stebÄ&#x2014;ti jo vystymosi fazes. Planuoju tai daryti, jei tik Ĺžmona manÄ&#x2122;s su vikĹĄrais neiĹĄvarys iĹĄ namĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo ArĹŤnas. Pokalbio metu ĹĄalia sÄ&#x2014;dinti jo Ĺžmona Daiva sakÄ&#x2014;, kad tikrai neiĹĄvarys. Moteris, kaip ir jos vyras, yra didelÄ&#x2014; gamtos mylÄ&#x2014;toja. TurbĹŤt geriausiai tai iliustruoja faktas, kad ĹĄeimos namuose Vilniuje, dviejĹł kambariĹł bute, ji sutalpina net 280 vazonĹł su kambariniais augalais. Ar vyras dÄ&#x2014;l tokios jĹł gausos nepyksta? Pasirodo, tikrai ne, jis pats jai didelÄ&#x2122; dalÄŻ tĹł augalĹł ir padovanojo. O Daiva patikina niekada nÄ&#x2014; nesuburbÄ&#x2014;jusi dÄ&#x2014;l to, kad vyras ankstyvÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; traukia ÄŻ pievÄ&#x2026; ir nemaĹžai investuoja ÄŻ fototechnikÄ&#x2026;. Jie abu myli gamtÄ&#x2026; ir vienas kitÄ&#x2026; puikiai supranta. 2OĂ&#x;JUSĂ&#x;KAIĂ&#x;MOĂ&#x;SOĂ&#x;DYĂ&#x;BOĂ&#x;JE

VasarÄ&#x2026; kiekvienÄ&#x2026; savaitgalÄŻ ir per visas atostogas ĹĄeima traukia ÄŻ savo sodybÄ&#x2026; AnykĹĄÄ?iĹł rajone, kur ir atsiranda visos ArĹŤno fotografijos. Kadaise ten, Ĺ˝eltiĹĄkiĹł kaime, gyveno Daivos proseneliai, sodybai â&#x20AC;&#x201C; 95 metai. â&#x20AC;&#x17E;Draugai klausia, ar kartais man nesinori nuvaĹžiuoti kur nors kitur. Atsakau, kad ne, mano palmÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tai liepos, o mano vandenynas â&#x20AC;&#x201C; tvenkinys prie sodybos, ir nieko daugiau man nereikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Daiva.

â&#x20AC;&#x17E;Negalima drugio liesti rankomis, nes bus paĹžeisti miniatiĹŤriniai Ĺžvyneliai.â&#x20AC;&#x153; $ (LV PDQ W DV

AbiejĹł sutuoktiniĹł vaikystÄ&#x2014; prabÄ&#x2014;go AnykĹĄÄ?iĹł rajone. Abu mokÄ&#x2014;si dabar jau neegzistuojanÄ?ioje mokykloje SkiemoniĹł miestelyje, kur ir susidraugavo, kai jis buvo vienuoliktokas, ji â&#x20AC;&#x201C; aĹĄtuntokÄ&#x2014;. Dabar abu Daivos gimtajame Ĺ˝eltiĹĄkiĹł kaime jauÄ?iasi kaip rojaus kampelyje. Augina ĹĄiek tiek darĹžoviĹł savo poreikiams, o daug daugiau vietos uĹžima Daivos gÄ&#x2014;lynai. Vyro uĹžsakymu ji turi pasodinusi nemaĹžai flioksĹł, mat juos mÄ&#x2014;gsta drugiai sfinksai, ir apskritai augalĹł rĹŤĹĄiĹł â&#x20AC;&#x201C; daugybÄ&#x2014;. Savo darĹželÄŻ Daiva ne tik ravi ar laisto â&#x20AC;&#x201C; rytais pasidaro kavos ir eina su savo gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis pasisveikinti, dienÄ&#x2026; irgi uĹžsuka paklausti, kaip joms sekasi. Na, o vyras daĹžnÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; lekia patikrinti savo laimikio. Mat ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; ypaÄ? ÄŻsitraukÄ&#x2014; ÄŻ naktiniĹł drugiĹł fotografavimÄ&#x2026; ir rado lengvesnÄŻ bĹŤdÄ&#x2026; juos ÄŻamĹžinti, nei ropinÄ&#x2014;-

VikingĹł skaiÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; 01 Vieno derinio laimÄ&#x2014;jimĹł lentelÄ&#x2014;: 6+1 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1 2

4 399 997 Eur (0 priz.) 456 606 Eur (0 priz.) 25 830 Eur (1 priz.) 1 186 Eur (2 priz.) 94,50 Eur (30 priz.) 8 Eur (226 priz.) 5,50 Eur (515 priz.) 1,50 Eur (3820 priz.) 1,25 Eur (3936 priz.) 0,75 Eur (28383 priz.)

Kitos savaitÄ&#x2014;s prognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 5,7 mln. Eur

loĹĄimo Nr. 6472 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 100 025,50 Eur

10 12 16 18 20 25 + 22 AtspÄ&#x2014;ta: $U Ă&#x2018;QDV VX Ă?PR QD 'DL YD DEX P\ OL JDP Wj LU VXS UDQ WD YLH QDV NL WR SR Pz JLXV MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV QD PXR VH 9LOQLXMH Âą QHW YD]RQĂ&#x2DC; VX NDP ED UL QLDLV DXJD ODLV

jant per pievas. NaktÄŻ jis uĹždega ryĹĄkiÄ&#x2026; lempÄ&#x2026;, kuri apĹĄvieÄ?ia ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; susmaigstytas ĹĄakas. Ryte randa ant tĹł ĹĄakĹł mieganÄ?iĹł drugiĹł, kuriuos priviliojo ĹĄviesa. Tuomet ArĹŤnas mÄ&#x2014;gina juos perkelti ÄŻ tinkamesnÄ&#x2122; fotografuoti vietÄ&#x2026;. MaĹždaug pusÄ&#x2014; gyviĹł pabÄ&#x2014;ga, o pusÄ&#x2014; lieka, ir juos pavyksta ÄŻamĹžinti. Kai orai atĹĄals ir vabzdĹžiai pasislÄ&#x2014;ps, ArĹŤnas sÄ&#x2014;s prie kompiuterio ir aiĹĄkinsis, kÄ&#x2026; nufotografavÄ&#x2122;s. Gerai, kad turi paŞįstamĹł entomologĹł, kurie prireikus padeda atpaĹžinti vabzdĹžius. 2017 m. paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ArĹŤnui Ĺ˝eltiĹĄkiuose pavyko ÄŻamĹžinti du maĹžus drugius, kurie iki tol Lietuvoje nebuvo aptikti. 3TIRĂ&#x;NOSĂ&#x;NUGĂ&#x;RAUĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;LEĂ&#x;LIĂ&#x;JAS

KiekvienÄ&#x2026; sekmadienÄŻ ArĹŤno laukia dar viena smagi atrakcija â&#x20AC;&#x201C; jis sÄ&#x2014;da prie kompiuterio ir tikrina, kÄ&#x2026; uĹžfiksavo jo miĹĄko stebÄ&#x2014;jimo kameros. PradĹžioje turÄ&#x2014;jo vienÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;liau, Ĺžmonos paragintas, ÄŻsigijo ir antrÄ&#x2026;. Dabar gali pamatyti, kas dedasi greta sodybos esanÄ?iame Daivai priklausanÄ?iame miĹĄke ir kiemo pakraĹĄtyje prie miĹĄko. Kameros reaguoja ÄŻ gyvĹŤnĹł judesÄŻ ir suveikia, kai jie pasirodo. Kartais filmuotos medĹžiagos bĹŤna nedaug, kartais â&#x20AC;&#x201C; daugybÄ&#x2014;. Taip sutuoktiniai pamatÄ&#x2014;, kad per jĹł kiemÄ&#x2026; praeina ne tik stirnos, lapÄ&#x2014;s, usĹŤrinis ĹĄuo, kiti smulkesni gyvĹŤnai, â&#x20AC;&#x201C; buvo uĹžsukusi lĹŤĹĄis ir net vilkas. Beje, usĹŤrinis ĹĄuo apsigyveno jĹł klojime, o stirnos buvo apgrauĹžusios lelijas, taÄ?iau jos jau beveik ataugo. Na, o gandras pradÄ&#x2014;jo vogti maistÄ&#x2026;, kurÄŻ jie iĹĄvaĹžiuodami palieka benamÄ&#x2014;ms katÄ&#x2014;ms. Ar nebaisu, kai ÄŻ nuosavÄ&#x2026; kiemÄ&#x2026; gali uĹžsukti lĹŤĹĄis ar vilkas? â&#x20AC;&#x17E;Tikrai ne, gyvĹŤnai ĹžmoniĹł nepuola, iĹĄskyrus tuos atvejus, kai turi jaunikliĹł arba yra suĹžeisti. SykÄŻ ant manÄ&#x2122;s buvo ÄŻpykusi briedÄ&#x2014;, bet pats buvau kaltas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻlin-

dau tarp jos ir jauniklio. Nieko, pabÄ&#x2014;gauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ArĹŤnas. Apskritai briedĹžiai â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gstamiausi jo gyvĹŤnai, jie labai smalsĹŤs, vis apuosto miĹĄko stebÄ&#x2014;jimo kamerÄ&#x2026;. Dar ArĹŤnas svajoja ÄŻamĹžinti meĹĄkÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Ji buvo uĹžsukusi ÄŻ UkmergÄ&#x2014;s rajonÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l iki mĹŤsĹł pritrĹŤko maĹždaug 40 km.â&#x20AC;&#x153; Feisbuke ArĹŤnas prisijungÄ&#x2122;s prie uĹžsienieÄ?iĹł grupÄ&#x2014;s, vienijanÄ?ios Ĺžmones, kurie kameromis stebi gyvĹŤnus savo kiemuose. VokieÄ?iai, anglai ir kiti vakarieÄ?iai stebisi, kiek daug gyvĹŤnĹł rodosi lietuvio kieme, â&#x20AC;&#x201C; pas juos paprastai uĹžsuka tik eĹžiai, barsukai ir lapÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje miĹĄkai dabar labai kertami â&#x20AC;&#x201C; net liepos mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai gyvĹŤnai augina jauniklius, jau dĹŤzgia benzininiai pjĹŤklai. Bet, palyginti su uĹžsieniu, gal dar nÄ&#x2014;ra taip blogaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; ArĹŤnas. Nuosavo miĹĄko turinti Daiva ÄŻsitikinusi, kad jo niekuomet neparduos, â&#x20AC;&#x201C; juk miĹĄkas priklauso ne jai, o gyvĹŤnams. .OĂ&#x;RIĂ&#x;KRAUSĂ&#x;TYĂ&#x;TISĂ&#x;Â?Ă&#x;KAIĂ&#x;Mg

Kameros uĹžfiksuotais vaizdais ArĹŤnas kas savaitÄ&#x2122; dalijasi savo feisbuko paskyroje ir ypaÄ? apsidĹžiaugia komentarais, kad ĹžmonÄ&#x2014;s juos stebi su vaikais ar anĹŤkais, â&#x20AC;&#x201C; tai reiĹĄkia, jog ir maĹžieji dar nenutolÄ&#x2122; nuo gamtos. Eismantai turi sĹŤnĹł ir keturmetÄ&#x2122; anĹŤkÄ&#x2122;. SĹŤnus kartÄ&#x2026; pjovÄ&#x2014; senas obelis savo sode, o vÄ&#x2014;liau tÄ&#x2014;vams pasakojo, kad vienÄ&#x2026; obelÄŻ vis dÄ&#x2014;lto paliko, nes joje paukĹĄÄ?iai buvo iĹĄperÄ&#x2014;jÄ&#x2122; jaunikliĹł. Tai iĹĄgirdusi Daiva kumĹĄtelÄ&#x2014;jo vyrui ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł vaikas.â&#x20AC;&#x153; Na, o jĹł anĹŤkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; taip pat gamtos mylÄ&#x2014;toja, nuolat rankioja ÄŻvairiausius vabalus, nÄ&#x2014; vieno nebijo. Tuomet juos neĹĄa seneliui ir klausinÄ&#x2014;ja: â&#x20AC;&#x17E;Diedukai AlĹŤnai, kas Ä?ia?â&#x20AC;&#x153; Sutuoktiniai jau dabar paĹĄneka, kad, sulaukÄ&#x2122; pensinio amĹžiaus, butÄ&#x2026; Vilniuje paliks anĹŤkei, o patys persikraustys gyventi ÄŻ sodybÄ&#x2026; Ĺ˝eltiĹĄkiuose.

LaimÄ&#x2014;jimas:

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

100 025,50 Eur 6 242,50 Eur 239,50 Eur 79,50 Eur 10,50 Eur 3 Eur 1 Eur GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8626

01 04 05 06 07 08 09 10 12 16 17 20 23 26 27 36 38 42 47 53 loĹĄimo Nr. 8627

02 03 04 06 09 11 12 13 21 22 23 28 39 40 44 45 48 49 52 55

2020 07 30 (ketvirtadienis) loĹĄimo Nr. 6473

Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 100 083,50 Eur 01 02 05 16 20 22 + 30 AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

100 083,50 Eur 6 262,50 Eur 279,50 Eur 40 Eur 15 Eur 4,50 Eur 1 Eur

GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8628

04 05 09 10 12 20 22 24 25 29 37 39 41 42 43 44 45 51 53 54 loĹĄimo Nr. 8629

02 08 10 11 19 23 24 26 32 33 36 38 42 47 48 49 50 51 54 59 www.olifeja.lt

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO ( .D] ODX mL Ă&#x2018;QDL WzV QXRWU

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł KlaipÄ&#x2014;dos universitetinÄ&#x2014;je ligoninÄ&#x2014;je nebeliko pacientĹł, gydomĹł nuo koronaviruso. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; ligoninÄ&#x2122; ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo veĹžami visi sunkiai besijauÄ?iantys COVID-19 uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2122; asmenys. Ä&#x152;ia teko gydyti ÄŻvairiĹł pacientĹł. LigoninÄ&#x2014;s vadovo V.JanuĹĄonio teigimu, jam itin ÄŻsiminÄ&#x2014; vieno ligonio istorija â&#x20AC;&#x201C; vyro bĹŤklÄ&#x2014; buvo labai sunki, jo plauÄ?iai buvo vÄ&#x2014;dinami visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ, medikai net buvo pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; abejoti sÄ&#x2014;kme, taÄ?iau Ĺžmogus pasveiko. Anot V.JanuĹĄonio, kol kas situacija mieste nebloga, bet atsipalaiduoti negalima â&#x20AC;&#x201C; neĹžinia, ar ji nepablogÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l buvusio ĹžmoniĹł antplĹŤdĹžio per JĹŤros ĹĄventÄ&#x2122;.

â&#x2013; Ĺ iandien KlaipÄ&#x2014;dos universitete prasideda jau 19-Ä&#x2026; kartÄ&#x2026; rengiama LietuviĹł kalbos ir kultĹŤros vasaros akademija kitakalbiams. IntensyvĹŤs lietuviĹł kalbos kursai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; vyks nuotoliniu bĹŤdu. ÄŽ kursus uĹžsiregistravo beveik pusĹĄimtis ĹžmoniĹł iĹĄ trylikos pasaulio ĹĄaliĹł. Nuo pirmadienio iki penktadienio vyks pamokos skirtingo kalbos mokÄ&#x2014;jimo grupÄ&#x2014;se, o po jĹł â&#x20AC;&#x201C; nuotolinÄ&#x2014;s vakaronÄ&#x2014;s, interaktyvios ekskursijos, dainĹł ir ĹĄokiĹł vakarai, bus supaĹžindinama su lietuviĹĄkomis tradicijomis, lietuviĹĄkais patiekalais, mokoma juos gaminti. Vasaros akademijos renginiai vyks visÄ&#x2026; rugpjĹŤtÄŻ.

AnykĹĄÄ?iai

â&#x2013; 0ALANGA Ă&#x201A;LDP NX URU WXL SULN ODX VDQ WL Ă&#x201A;YHQ WR ML SD VL SXR Ă&#x2026;z VYDU ELX DN FHQ WX 3D mLD PH MRV FHQW UH EX YX VL DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; VWR Yz ML PR DLNĂ&#x2026; WH Oz YLU WR PR GHU QLD DLNĂ&#x2026; WH VX JUD QL WR SORNĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; GDQ JD $LNĂ&#x2026; WzV YL GX U\ MH EH WR QL QLĂ&#x2DC; WULQ NH OLĂ&#x2DC; VSDO YRV DW NDU WR MD NXU Ă&#x2026;LDPV EĂ&#x2018; GLQ JĂ&#x2DC; WDX WL QLĂ&#x2DC; MXRV WĂ&#x2DC; UDĂ&#x2026; WXV 9L VDV DW QDX MLQ WRV DLNĂ&#x2026; WzV SOR WDV VLH NLD DSLH WĂ&#x2018;NVW NY P Ă&#x201A;LDX UL Qz DLNĂ&#x2026; WzV GD OLV VNLU WD DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; VWR Yz ML PR DLNĂ&#x2026; WH OHL $LNĂ&#x2026; Wz MH QX PD W\ WDV RUL JL QD OXV ODLN UR GLV LU Ă&#x2026;R NDQ WLV IRQ WD QDV NX ULR YDQ GXR VUX YHQV LĂ&#x2026; SD MĂ&#x2018; ULR UHO MH Ij DW NDU WR MDQ mLĂ&#x2DC; GL GH OLĂ&#x2DC; DN PH QĂ&#x2DC; .DL IRQ WD QDV QH YHLNV MLH Ă?PR QzPV WDU QDXV NDLS VXR OLX NDL

susimokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;. Kita 45 ir 25 m. pora uĹž paslaugas turÄ&#x2014;jo sumokÄ&#x2014;ti 212 eurĹł, taÄ?iau irgi dingo.

Alytus â&#x2013; Ĺ alia naujĹł sveikatos takĹł, kuriais daĹžnai vaĹžinÄ&#x2014;ja dviratininkai, buvo pastatyti juos apie esanÄ?ius laiptus ÄŻspÄ&#x2014;jantys Ĺženklai. Miesto savivaldybÄ&#x2014; kreipÄ&#x2014;si ÄŻ gyventojus, kad jie pasiĹŤlytĹł ir kitĹł vietĹł, kuriose derÄ&#x2014;tĹł pastatyti tokiĹł ĹženklĹł dviratininkams. AlytiĹĄkiai priekaiĹĄtauja, kad laiptai problemĹł kelia ne tik dviratininkams. Gyventojai stebisi, kodÄ&#x2014;l ĹĄalia laiptĹł nebuvo ÄŻrengtos nuovaĹžos vaikĹł ir neÄŻgaliĹłjĹł veĹžimÄ&#x2014;liams.

Kartena â&#x2013; Ĺ iemetis Kartenos festivalis, ĹĄvenÄ?iamas jau penktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, bus iĹĄskirtinis â&#x20AC;&#x201C; tokiĹł reginiĹł Ä?ia dar nebuvo. SalantĹł regioniniam parkui priklausantis Kartenos piliakalnis ĹĄiemet iĹĄrinktas vienu graĹžiausiĹł Lietuvoje. TodÄ&#x2014;l ĹĄÄŻkart piliakalnis bus papuoĹĄtas dviem tĹŤkstanÄ?iais ĹžvakiĹł ir stebins iĹĄskirtinÄ&#x2014;mis projekcijomis ne tik ant paties piliakalnio, bet ir ant didĹžiulio kurĹĄiĹĄko laivo silueto. Ĺ iemetinÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KurĹĄiĹł genties vartus pravÄ&#x2014;rusâ&#x20AC;&#x153; bus tiesiogiai transliuojama internetu.

â&#x2013; KlevĹł gatvÄ&#x2014;je esanÄ?iose kapinÄ&#x2014;se praÄ&#x2014;jusiais metais pastatytame 30-ies kriptĹł kolumbariume pritrĹŤko vietos. Viena kapavietÄ&#x2014; kainuoja 1000 eurĹł, taÄ?iau paslauga labai paklausi. Miesto savivaldybÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014;, kad kolumbariumÄ&#x2026; reikia plÄ&#x2014;sti, ir jau paskelbÄ&#x2014; vieĹĄÄ&#x2026; konkursÄ&#x2026; ÄŻrengimo darbams pirkti. BĹŤsimi darbai kainuos 25 tĹŤkst. eurĹł ir bus apmokÄ&#x2014;ti iĹĄ lÄ&#x2014;ĹĄĹł, surinktĹł uĹž vietas kolumbariume.

UĹžliekniai BirĹĄtonas â&#x2013; KaralienÄ&#x2014;s Barboros alÄ&#x2014;joje ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s sveikatingumo kompleksas Alytaus apskrities policijai praneĹĄÄ&#x2014; apie nesÄ&#x2026;Ĺžiningus klientus. Du vyrai ir moteris (40, 28 ir 47 m.) pasinaudojo ÄŻvairiomis paslaugomis uĹž 2085 eurus ir iĹĄvyko ne-

nietis maudÄ&#x2014;si pusantro kilometro nuo oficialiĹł paplĹŤdimio ribĹł. IĹĄgirdÄ&#x2122; apie nelaimÄ&#x2122; ÄŻ jos vietÄ&#x2026; iĹĄkart nuskubÄ&#x2014;jo gelbÄ&#x2014;tojai. Skenduolis jau buvo iĹĄtrauktas iĹĄ vandens, gelbÄ&#x2014;tojai puolÄ&#x2014; daryti ĹĄirdies masaĹžo ir dirbtinio kvÄ&#x2014;pavimo. AtvykÄ&#x2122; medikai niekuo nebegalÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; vokietis buvo mirÄ&#x2122;s.

â&#x2013; Ĺ iame Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajono kaime ketvirtadienio rytÄ&#x2026;, apie 4 val., namuose lovoje rasta ketveriĹł metĹł mergaitÄ&#x2014; be sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s. Be gyvybÄ&#x2014;s ĹženklĹł nuveĹžta ÄŻ ligoninÄ&#x2122; ji mirÄ&#x2014;. Pirminiais duomenimis, iĹĄoriniĹł smurto ĹžymiĹł ant jos kĹŤno nebuvo. PradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas mirties prieĹžasÄ?iai nustatyti.

Ĺ iauliai â&#x2013; TreÄ?iadienio rytÄ&#x2026; miesto paĹĄonÄ&#x2014;je Ĺžuvo motociklininkas. Avarijos kaltininkas â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulis greitis: liudininkai teigÄ&#x2014;, kad sportinis motociklas BMW skriejo ne maĹžesniu kaip 200 km/val. greiÄ?iu. Keliu KurĹĄÄ&#x2014;naiâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ iauliai, ties kavine â&#x20AC;&#x17E;SmakĹł smakasâ&#x20AC;&#x153;, skriejantis motociklas BMW lenkÄ&#x2014; dvi ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiuojanÄ?ias maĹĄinas ir ÄŻvaĹžiavo ÄŻ kairÄ&#x2122; juostÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia stovÄ&#x2014;jo kelius priĹžiĹŤrinÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;KeliĹł prieĹžiĹŤraâ&#x20AC;&#x153; automobilis â&#x20AC;&#x17E;Renaultâ&#x20AC;&#x153; su ÄŻjungtais ÄŻspÄ&#x2014;jamaisiais ĹĄvyturÄ&#x2014;liais. MilĹžiniĹĄku greiÄ?iu lekiantis motociklininkas nesugebÄ&#x2014;jo nei sustabdyti, nei iĹĄvengti susidĹŤrimo. Motociklas rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ priekabos kampÄ&#x2026;, perskrido kelininkĹł maĹĄinÄ&#x2026; ir nubloĹĄkÄ&#x2014; ĹĄalikelÄ&#x2014;je ĹžolÄ&#x2122; pjaunantÄŻ 44 metĹł kelininkÄ&#x2026;. Jis Şōties iĹĄ-

vengÄ&#x2014; per laimingÄ&#x2026; atsitiktinumÄ&#x2026;. VyriĹĄkÄŻ kliudÄ&#x2122;s motociklas sulauĹžÄ&#x2014; jam deĹĄinÄ&#x2014;s kojos kaulus, o ĹžoliapjovÄ&#x2014; subyrÄ&#x2014;jo ÄŻ gabaliukus.

Nida â&#x2013; TreÄ?iadienÄŻ Baltijos jĹŤroje ties Nida nuskendo 64 metĹł Vokietijos pilietis. Tai pirmas ĹĄiemet jĹŤroje nuskendÄ&#x2122;s Ĺžmogus. Pasak Neringos gelbÄ&#x2014;tojĹł vado G.Kuprio, tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; jĹŤra buvo audringa, kabÄ&#x2014;jo raudonos maudynes draudĹžianÄ?ios vÄ&#x2014;liavos. Be to, uĹžsie-

â&#x2013; Visais metĹł laikais turistĹł gausiai lankomame pramogĹł centre ant Kalitos kalno pradÄ&#x2014;jo veikti naujas atrakcionas. Vasaros roguÄ?iĹł trasa jau seniai yra Ĺžinoma ekstremaliĹł pojĹŤÄ?iĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams, o neseniai lankytojams buvo pasiĹŤlyta nusileisti nuo kalno sÄ&#x2014;dint ant padangos.

Utena â&#x2013; Ĺ alia miesto telkĹĄanÄ?iame VyĹžuonÄ&#x2014;lio eĹžere nutiestas 130 metrĹł ilgio takas ant 19-os pontonĹł. IĹĄ ĹĄiauriniĹł puĹĄĹł pagamintÄ&#x2026; konstrukcijÄ&#x2026;, kertanÄ?iÄ&#x2026; eĹžero kampÄ&#x2026;, prilaiko 23 tonas sveriantys inkarai. EĹžero pakrantÄ&#x2014;je kuriamas parkas, todÄ&#x2014;l poilsiavietÄ&#x2014; sulaukia vis daugiau uteniĹĄkiĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

AutomobiliĹł pirkimas: Audi, Volkswagen, BMW, Toyota, Mazda. Brangiai. Tel. 8 608 98 561. Audi

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. Perkame automobilius ÄŻvairios bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2018 m. Gali bōti su defektais. Atsiskaitome iť karto. Tel. 8 675 71 801.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI BYLOS

2020-06-23 d. Kauno apygardos teisme UAB â&#x20AC;&#x17E;Ramchosâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 300092076) iĹĄkelta bankroto byla. Pagal teismo nutartÄŻ administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;BĹŤraiâ&#x20AC;&#x153; (LaisvÄ&#x2014;s pr. 78-4, Vilnius, tel. 8 689 86 048, el. p. uabburai@gmail.com). Kreditoriniai reikalavimai priimami iki 2020-08-27 d. Sutartys, sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;Ramchosâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

2019-03-26 Virmantui ArdzeviÄ?iui iĹĄduotÄ&#x2026; ĹŤkininko paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ĹŞP Nr. 0176777, ĹŤkio kodas 4329101 laikyti negaliojanÄ?iu.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

DÄ&#x2013;L SUSIPAĹ˝INIMO SU PARENGTU Ĺ˝EMÄ&#x2013;S PAÄ&#x2013;MIMO VISUOMENÄ&#x2013;S POREIKIAMS, MAGISTRALINIO KELIO A5 KAUNASâ&#x20AC;&#x201C;MARIJAMPOLÄ&#x2013;â&#x20AC;&#x201C; SUVALKAI RUOĹ˝UI NUO 56,83 IKI 97,06 KM REKONSTRUOTI) KALVARIJOS SAVIVALDYBÄ&#x2013;S TERITORIJOJE PROJEKTU Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija prie Susisiekimo ministerijos informuoja, kad pradedamas visuomenÄ&#x2014;s supaĹžindinimas su Ĺ˝emÄ&#x2014;s paÄ&#x2014;mimo visuomenÄ&#x2014;s poreikiams (magistralinio kelio A5 Kaunasâ&#x20AC;&#x201C;MarijampolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C;Suvalkai ruoĹžui nuo 56,83 iki 97,06 km rekonstruoti) Kalvarijos savivaldybÄ&#x2014;s teritorijoje projektu (toliau â&#x20AC;&#x201C; projektas), parengtu taikant Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s paÄ&#x2014;mimo visuomenÄ&#x2014;s poreikiams ÄŻgyvendinant ypatingos valstybinÄ&#x2014;s svarbos projektus ÄŻstatymo (toliau â&#x20AC;&#x201C; ÄŽstatymas) nuostatas. Informuojame, kad apie projektÄ&#x2026; vieĹĄai paskelbta: â&#x20AC;&#x201C; Kalvarijos savivaldybÄ&#x2014;s administracijos interneto svetainÄ&#x2014;je adresu www.kalvarija.lt â&#x20AC;&#x201C; Veiklos sritys â&#x20AC;&#x201C; TeritorijĹł planavimas; â&#x20AC;&#x201C; UAB ,,Kelprojektasâ&#x20AC;&#x153; interneto svetainÄ&#x2014;je adresu www.kelprojektas.lt â&#x20AC;&#x201C; Naujienos; â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos interneto svetainÄ&#x2014;je adresu http://sumin.lrv.lt â&#x20AC;&#x201C; Veiklos sritys â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝emÄ&#x2014;s paÄ&#x2014;mimo visuomenÄ&#x2014;s poreikiams projektai. Su projektu susipaĹžinti ir (arba) pasiĹŤlymus dÄ&#x2014;l projekto sprendiniĹł galima teikti per 15 darbo dienĹł nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo spaudoje dienos ĹĄiais adresais: â&#x20AC;&#x201C; UAB ,,Kelprojektasâ&#x20AC;&#x153; (Jonavos g. 7 (D korpusas), LT-44192 Kaunas, el. p. info@kelprojektas.lt, interneto svetainÄ&#x2014; www.kelprojektas.lt) atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝emÄ&#x2014;tvarkos darbĹł sektoriaus projekto vadovÄ&#x2014; Zita BagdonienÄ&#x2014;, mob. tel. +370 620 587 69, el. p. zita.bagdoniene@kelprojektas.lt; â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija (Gedimino pr. 17, LT-01505 Vilnius, tel. (8 5) 261 2363, faks. (8 5) 212 4335, el. p. sumin@sumin.lt, interneto svetainÄ&#x2014; http://sumin.lrv.lt), atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; TinklĹł ir tarptautiniĹł ryĹĄiĹł departamento PlÄ&#x2014;tros ir logistikos skyriaus vyriausiasis specialistas Darius Sriubas, tel. (8 5) 239 3981, el. p. darius. sriubas@sumin.lt; â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija prie Susisiekimo ministerijos (J.BasanaviÄ?iaus g. 36, LT-03109 Vilnius, tel. (8 5) 232 9600, el. p. lakd@lakd.lt, interneto svetainÄ&#x2014; www.lakd.lt), atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; Transporto infrastruktĹŤros planavimo skyriaus projekto inĹžinierÄ&#x2014; NijolÄ&#x2014; BautrÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;, tel. (8 5) 232 9662, el. p. nijole.bautreniene@lakd.lt. Ĺ iame skelbime pateikta informacija skirta ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł savininkams ir kitiems naudotojams, kuriĹł informuoti dÄ&#x2014;l projekto registruotais laiĹĄkais deklaruotos gyvenamosios vietos adresu nebuvo galimybÄ&#x2014;s (1, 2 lentelÄ&#x2014;s).

1 lentelÄ&#x2014;. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypĹł, kurie arba jĹł dalis paimami visuomenÄ&#x2014;s poreikiams, sÄ&#x2026;raĹĄas Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo unikalus Nr.

Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo vieta

Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo savininkas ar kitas naudotojas (pastabos)

5186-0001-0068

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., DeivoniĹĄkiĹł k.

Janina BaranauskienÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

PamestÄ&#x2026; Ruslano Nareikos ĹŞkininko ĹŤkio registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;

4400-2254-3873

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KreivukÄ&#x2014;s k.

JĹŤratÄ&#x2014; Lemouchi (iĹĄvykusi)

Nr. 0175925, laikyti negaliojanÄ?iu.

4400-0650-9595

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., NaujienÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s k.

RamunÄ&#x2014; BukauskaitÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

KONKURSAI

4400-0725-8677

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., NaujienÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s k.

Laima PaulionytÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

VALSTYBINÄ&#x2013;S AUGALININKYSTÄ&#x2013;S TARNYBOS PRIE Ĺ˝EMÄ&#x2013;S ĹŞKIO

4400-5161-6047

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., NaujienÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s k.

Laima PaulionytÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

4400-0725-8711

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., Brazavo k.

Laima PaulionytÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

4400-2377-8401

Kalvarijos sav., Liubavo sen., Asavos k.

Lina Vhelan (iĹĄvykusi)

5172-0001-0011

Kalvarijos sav., SangrĹŤdos sen., Zovodos k.

Algirdas Dapkus (iĹĄvykÄ&#x2122;s)

5186-0001-0123

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., TrakiĹĄkiĹł k.

Vitalis Serbenta (mirÄ&#x2122;s)

4400-1703-0902

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KampiniĹł k.

Petras Povilas Brilius (mirÄ&#x2122;s)

5186-0004-0090

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KuĹĄliĹĄkiĹł k.

Magdelena Aldona JuodeĹĄkienÄ&#x2014; (mirusi)

jamos nuo 2020 m. rugpjĹŤÄ?io 10 d. iki rugpjĹŤÄ?io 17 d. 15 val. Susipa-

5186-0004-0104

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KuĹĄliĹĄkiĹł k.

Aldona Eleonora MiliĹŤnaitÄ&#x2014; (mirusi)

Ĺžinti su konkurso sÄ&#x2026;lygomis galima interneto svetainÄ&#x2014;je: http://www.

4400-0026-8357

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., SmalninkĹł k.

DanutÄ&#x2014; DiÄ?kuvienÄ&#x2014; (mirusi)

4400-0026-8224

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., SmalninkĹł k.

DanutÄ&#x2014; DiÄ?kuvienÄ&#x2014; (mirusi)

4400-0026-8090

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., SmalninkĹł k. 2

DanutÄ&#x2014; DiÄ?kuvienÄ&#x2014; (mirusi)

5138-0001-0044

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KalviĹł k. 5

Sigitas KravÄ?enko (mirÄ&#x2122;s)

MINISTERIJOS SKELBIMAS. ValstybinÄ&#x2014; augalininkystÄ&#x2014;s tarnyba prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos skelbia vieĹĄÄ&#x2026; nekilnojamo turto nuomos konkursÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l negyvenamĹłjĹł patalpĹł, esanÄ?iĹł SaulÄ&#x2014;tekio g, 4, MuniĹĄkiĹł k.. BabtĹł sen., Kauno r. sav. (unikalus Nr. 5297-8009-7010, pastatas paĹžymÄ&#x2014;tas plane lB2p. patalpos indeksas 116). 33,79 kv. m ploto, penkiĹł metĹł terminui, telefoniniĹł ryĹĄiĹł veiklai vykdyti. ParaiĹĄkos registruo-

vatzum.lt/lt/administracine-informacija/skelbimai/InformacijÄ&#x2026; telefonu teikia BendrĹłjĹł reikalĹł skyriaus patarÄ&#x2014;jas Vytas NaginÄ&#x2014;, tel. +370 698 82 672. UAB â&#x20AC;&#x17E;SenamiesÄ?io ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x17E; skelbia konkursÄ&#x2026; pastato dalies avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s ĹĄalinimo darbams atlikti SaviÄ?iaus g. 9, Vilniuje. Daugiau informacijos interneto svetainÄ&#x2014;je www.senamiescioukis.lt.

2 lentelÄ&#x2014;. BesiribojanÄ?iĹł su Projekto teritorija ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł sÄ&#x2026;raĹĄas (ĹžemÄ&#x2014; visuomenÄ&#x2014;s poreikiams nebus paimama) Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo unikalus Nr.

Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo vieta

Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo savininkas ar kitas naudotojas (pastabos)

4400-5371-1889

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., NaujienÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s k.

ÄŽVAIRĹŞS

4400-0234-3619

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., TrakiĹĄkiĹł k.

DanutÄ&#x2014; KalaĹĄinskienÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

Lietuvos grĹŤdĹł perdirbÄ&#x2014;jĹł asociacija (ÄŻ.k. 121738915, adresas: Gedi-

5186-0006-0020

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., DeivoniĹĄkiĹł k.

Laima BraĹžinskienÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

mino pr. 26, LT-01104 Vilnius) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ Lietuvos grĹŤdĹł per-

4400-0234-5413

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., TrakiĹĄkiĹł k.

Janina BaranauskienÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

dirbÄ&#x2014;jĹł ir prekybininkĹł asociacija. Visi kiti asociacijos duomenys lieka

5138-0001-0003

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., Kreivosios k.

Linas Gutauskas (iĹĄvykÄ&#x2122;s)

nepasikeitÄ&#x2122;.

4400-2901-2342

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., SmalninkĹł k.

Ĺ˝aneta SurdokienÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

4400-0385-5490

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., Brazavo k. RamybÄ&#x2014;s g. 3

Valda KalinkinaitÄ&#x2014;-KniukĹĄtienÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

20, kurio paskutinÄ&#x2014; deklaruota gyvenamoji vieta buvo TauragÄ&#x2014;s r. sav.,

5170-0001-0009

Kalvarijos sav., Liubavo sen., Asavos k. EĹžero g. 7

Zita GudeleviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

TauragÄ&#x2014;s m., Antano Kundroto g. 10). TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iajame nota-

5138-0008-0013

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., TrakÄ&#x2014;nĹł k. MuitinÄ&#x2014;s g. 15

Egidijus Kajackas (iĹĄvykÄ&#x2122;s)

5138-0008-0057

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., Brazavo k.

NijolÄ&#x2014; DumbliauskienÄ&#x2014; (nedeklaravusi)

jono 3-iajÄŻ notaro biurÄ&#x2026; ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2020 m. rugsÄ&#x2014;jo 1 d. Jeigu pa-

5186-0003-0150

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KampiniĹł k.

AnelÄ&#x2014; PlutuleviÄ?ienÄ&#x2014; (mirusi)

reiĹĄkimĹł dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo negausime, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudiji-

5186-0003-0151

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KampiniĹł k.

AnelÄ&#x2014; PlutuleviÄ?ienÄ&#x2014; (mirusi)

mas bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;musiems ÄŻpÄ&#x2014;diniams.

4400-1703-0832

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., KuĹĄliĹĄkiĹł k.

Petras Povilas Brilius (mirÄ&#x2122;s)

4400-1989-2501

Kalvarijos sav. Kalvarijos m.

Petras Povilas Brilius (mirÄ&#x2122;s)

4400-0521-6814

Kalvarijos sav.. Kalvarijos sen., NaujienÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s k. Plento g. 1

Donatas PranckeviÄ?ius (mirÄ&#x2122;s)

DruskininkĹł savivaldybÄ&#x2014;s 1-ajame notaro biure (DruskininkĹł m., Drus-

5172-0001-0015

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., TrakÄ&#x2014;nĹł k.

MarÄ&#x2014; KirileviÄ?ienÄ&#x2014; (mirusi)

kininkĹł g. 4-22) 2020 m. rugpjĹŤÄ?io 7 d. 9.00 val. bus skelbiamas Vytau-

4400-0521-8015

Kalvarijos sav., Liubavo sen., Asavos k.

Irena Ona SendienÄ&#x2014; (mirusi)

to Kraunelio, (gim. 1948-02-12), gyvenusio DruskininkĹł sav., GailiĹŤnĹł

4400-2331-1828

Kalvarijos sav., Kalvarijos sen., NaujienÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s I k.

Povilas Juozapas PilipaviÄ?ius (mirÄ&#x2122;s)

2020 m. vasario 23 d. mirus ALGIMANTU SAMOĹ KAI, gim. 1953-03-

ro biure (BaĹžnyÄ?iĹł g. 9, LT-72254 TauragÄ&#x2014;) yra uĹžvesta paveldÄ&#x2014;jimo byla. Asmenis, turinÄ?ius teisÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti, praĹĄome kreiptis ÄŻ TauragÄ&#x2014;s ra-

Skelbiamas S.b. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kregĹždutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; sodo nariĹł susirinkimas, kuris vyks 2020 08 08. Rinktis 14 val. S.b. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kregĹždutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; 1-oji g. 18.

k., GailiĹŤnĹł g. (mirusio 2020-06-29), testamentas.

Laima PaulionytÄ&#x2014; (iĹĄvykusi)

(UĹžs. 20B333-4)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos rajone prie eĹžero. Plotas 1,3 ha, 154 metrai pakrantÄ&#x2014;s. Tel. 8 684

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos Gerosios Vilties skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; slaugy tojÄ&#x2026; VirginijÄ&#x2026; MalinauskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

01 551.

VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

Lietuvos krepĹĄinio lyga reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; LKL valdybos nariui Alvydui Bieliauskui dÄ&#x2014;l brolio mir ties.

PERKA

el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti dokumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 671 08 059.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS PARDUODA

Metalo gaminiai

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

ÄŽvairĹŤs

IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm

,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x;

skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. 1XR YDQ GHQV QH SD VL JHU VL

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. Tel. 8 698 09 250. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ tur tÄ&#x2026;. Konsultacijos. Tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Puikios perspektyvos! Poveikis greitas â&#x20AC;&#x201C; jau nuo 1 â&#x20AC;&#x201C; 2 -os dienos. IĹĄsiĹłsiu ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien).

METRA¸TIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;Ă&#x20AC;IAI Ă&#x;DATOS Ă&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NwS Ă&#x;ATRADIMAI Ă&#x;LIKIMAI â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOĂ&#x201C;JE

1252 m. (kituose ĹĄaltiniuose â&#x20AC;&#x201C; liepos 29 d.) KurĹĄo vyskupas ir VokieÄ?iĹł ordino vietininkas Livonijoje sudarÄ&#x2014; sutartÄŻ dÄ&#x2014;l MÄ&#x2014;melburgo pilies statybos. Pirmoji medinÄ&#x2014; pilis iĹĄkilo tĹł paÄ?iĹł metĹł rudenÄŻ, aplink jÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014;si dabartinÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;da. Sutarties dokumente pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; paminÄ&#x2014;ta ir DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tuo metu buvo vadinama Dange (Danghe). 1922 m. Steigiamasis Seimas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; nuolatinÄ&#x2122; Lietuvos valstybÄ&#x2014;s KonstitucijÄ&#x2026;, kuri ÄŻsigaliojo rugpjĹŤÄ?io 6 d. Joje Lietuva paskelbta demokratine respublika, kurioje suvereni valstybÄ&#x2014;s valdĹžia priklauso Lietuvos tautai. ValstybÄ&#x2014;s valdĹžios vykdymas pavestas Seimui, Vyriausybei ir teismui. Konstitucijoje ÄŻtvirtinta parlamentinÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;s santvarka ir pamatinÄ&#x2014;s Ĺžmogaus teisÄ&#x2014;s. 1935 m. Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s vado generolo Stasio RaĹĄtikio ÄŻsakymu ÄŻsteigtas Lietuvos karinis laivynas. Ĺ i data laikoma oficialia Lietuvos kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ&#x2014;gĹł ÄŻkĹŤrimo data. PirmÄ&#x2026; jÄŻ karo laivÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Prezidentas Smetonaâ&#x20AC;&#x153; Lietuvos VyriausybÄ&#x2014; 1927 m. nusipirko iĹĄ Vokietijos. 1944 m. SSRS kariuomenÄ&#x2014; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; KaunÄ&#x2026; ir pasiekÄ&#x2014; RytĹł PrĹŤsijÄ&#x2026;. â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;JE

1291 m. prie Liucernos eĹžero susikĹŤrusiĹł Urio, Ĺ vico ir Untervaldeno teritorijĹł bendruomenÄ&#x2014;s, vadinamieji laisvĹłjĹł valstieÄ?iĹł kantonai, sudarÄ&#x2014; vieĹĄajai tvarkai palaikyti bĹŤtinÄ&#x2026; sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;. Ĺ i data laikoma Ĺ veicarijos Konfederacijos pradĹžia, o pasiraĹĄyta AmĹžinosios sÄ&#x2026; jungos sutartis â&#x20AC;&#x201C; Ĺ veicarijos nepriklausomybÄ&#x2014;s aktu. Nuo 1891 m. rugpjĹŤÄ?io 1-oji Ĺ veicarijoje yra valstybinÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014;. 1774 m. anglĹł mokslininkas Josephas Priestley pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄgavo grynÄ&#x2026; jÄŻ deguonÄŻ. LÄ&#x2122;ĹĄiu sufokusuotais saulÄ&#x2014;s spinduliais beorÄ&#x2014;je terpÄ&#x2014;je kaitindamas gyvsidabrio oksidÄ&#x2026; gavo dujas, kuriose uĹžsiliepsnojo rusenanti skalelÄ&#x2014;. Tai buvo deguonis. 1778 m. Vokietijos mieste Hamburge pradÄ&#x2014;jo veikti pirmasis pasaulyje taupomasis bankas â&#x20AC;&#x17E;Erste Sparkassenâ&#x20AC;&#x153;. 1833 m. Britanijos imperijoje panaikinta vergovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; laisvÄ&#x2122; atgavo per 770 tĹŤkst. vergĹł. 1934 m. sujungus Vokietijos reichskanclerio ir prezidento pareigybes Adolfas Hitleris, 1933 m. sausio 30 d. paskirtas reichskancleriu, sutelkÄ&#x2014; valdĹžiÄ&#x2026; ÄŻ vienas rankas. 1944 m. VarĹĄuvoje Lenkijos emigracinÄ&#x2014;s vyriausybÄ&#x2014;s iniciatyva prasidÄ&#x2014;jo sukilimas prieĹĄ naciĹł okupacinÄ&#x2122; valdĹžiÄ&#x2026;. SukilÄ&#x2014;liai siekÄ&#x2014; atkurti teisÄ&#x2014;tÄ&#x2026; Lenkijos valdĹžiÄ&#x2026; iki VarĹĄuvÄ&#x2026; uĹžims SSRS kariuomenÄ&#x2014; ir valdĹžiÄ&#x2026; perims Maskvoje sudarytas prosovietinis Lenkijos nacionalinis iĹĄsivadavimo komitetas. Svarbiausia sukilimo jÄ&#x2014;ga buvo Armija Krajova, jame iĹĄ viso dalyvavo apie 50 tĹŤkst. Armijos Krajovos ir kitĹł pogrindĹžio organizacijĹł kariĹł, vÄ&#x2014;liau prisijungÄ&#x2014; daug civiliĹł gyventojĹł. Iki spalio

vykÄ&#x2122;s VarĹĄuvos sukilimas tapo lenkĹł kovos uĹž nepriklausomybÄ&#x2122; simboliu. 1960 m. paskelbta PrancĹŤzijos kolonijos VakarĹł Afrikoje DahomÄ&#x2014;jos nepriklausomybÄ&#x2014; ir priimta konstitucija. Nuo 1975 m. Beninu vadinama ĹĄalis rugpjĹŤÄ?io 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ĹĄvenÄ?ia NepriklausomybÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026;. 1975 m. Helsinkyje 35 valstybÄ&#x2014;s pasiraĹĄÄ&#x2014; Europos saugumo ir bendradarbiavimo konferencijos BaigiamÄ&#x2026; jÄŻ aktÄ&#x2026;. 1981 m. pradÄ&#x2014;jo transliuoti JAV kabelinÄ&#x2014;s televizijos tinklas MTV (â&#x20AC;&#x17E;Music Televisionâ&#x20AC;&#x153;). â&#x2013; 'IĂ&#x201C;Mw

1520 m. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝ygimanto Senojo ir Bonos Sforzos sĹŤnus Lietuvos didysis kunigaikĹĄtis ir Lenkijos karalius Ĺ˝ygimantas Augustas. Jis paskelbÄ&#x2014; ValakĹł reformos ÄŻstatymÄ&#x2026;, patvirtino AntrÄ&#x2026; jÄŻ Lietuvos StatutÄ&#x2026;, ginantÄŻ bajorĹł interesus, sudarÄ&#x2014; Liublino sutartÄŻ, kuria Lietuvos DidĹžioji KunigaikĹĄtystÄ&#x2014; susijungÄ&#x2014; su Lenkijos karalyste ÄŻ federacinÄ&#x2122; valstybÄ&#x2122;. Ĺ˝ygimanto Augusto valdymo metais buvo baigti jo tÄ&#x2014;vo pradÄ&#x2014;ti statyti ValdovĹł rĹŤmai Vilniuje, Vilnius tapo vienu graĹžiausiĹł RytĹł ir Vidurio Europos miestĹł. MirÄ&#x2014; 1572 m. 1926 m. â&#x20AC;&#x201C; aktorius Juozas MeĹĄkauskas. MirÄ&#x2014; 2019 m. 1930 m. â&#x20AC;&#x201C; kalbininkas, istorinÄ&#x2014;s gramatikos ir baltĹł filologijos tyrinÄ&#x2014;tojas Jonas Kazlauskas. 1970 m. Ĺžuvo neaiĹĄkiomis aplinkybÄ&#x2014;mis. 1936 m. â&#x20AC;&#x201C; prancĹŤzĹł dizaineris Yvesâ&#x20AC;&#x2122;as Saint Laurentâ&#x20AC;&#x2122;as. ParyĹžiĹł uĹžkariavo elegantiĹĄkais moteriĹĄkais kostiumÄ&#x2014;liais su kelnÄ&#x2014;mis, iĹĄpopuliarino aptemptas kelnes, trapecijos formos, smarkiai platÄ&#x2014;janÄ?ias sukneles ir palaidines, ilgaaulius aukĹĄtakulnius batus ir smokingÄ&#x2026; primenanÄ?ius ĹĄvarkus. MirÄ&#x2014; 2008 m. â&#x2013; -IĂ&#x201C;Rw

30 m. prieĹĄ Kr. â&#x20AC;&#x201C; Romos respublikos politikas ir karvedys, svarbus Julijaus Cezario rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jas Markas Antonijus (52 m.). Po Cezario mirties su Oktavianu ir Lepidu suformavo politinÄ&#x2122; sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;, vadinamÄ&#x2026; Antruoju triumviratu. Remiamas Egipto karalienÄ&#x2014;s Kleopatros VII (manoma, buvo jÄ&#x2026; vedÄ&#x2122;s) kovojo dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iausios valdĹžios su Oktavianu, atsisakiusiu pratÄ&#x2122;sti triumviratÄ&#x2026;. Oktaviano kariuomenei uĹžÄ&#x2014;mus AleksandrijÄ&#x2026; abu su Kleopatra nusiĹžudÄ&#x2014;. 1961 m. â&#x20AC;&#x201C; viena ĹžymiausiĹł lietuviĹł tarpukario aktoriĹł, reĹžisierÄ&#x2014; UnÄ&#x2014; BabickaitÄ&#x2014;-GraiÄ?iĹŤnienÄ&#x2014; (64 m.). 2009 m. â&#x20AC;&#x201C; FilipinĹł prezidentÄ&#x2014; Corazon Aquino (76 m.). Po vyro nuĹžudymo kilus antivyriausybiniam sukilimui ir nuvertus diktatoriĹł FerdinandÄ&#x2026; MarcosÄ&#x2026; ji atkĹŤrÄ&#x2014; ĹĄalyje demokratijÄ&#x2026;. Tai pirmoji moteris, tapusi Azijos valstybÄ&#x2014;s prezidente.

2UGPĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;jIOĂ&#x; Ă&#x;D â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOĂ&#x201C;JE

1650 m. AbiejĹł TautĹł Respublika sutartimi su Rusija ÄŻsipareigojo nepretenduoti ÄŻ Maskvos sostÄ&#x2026; ir uĹždrausti knygas, ĹžeminanÄ?ias caro ir bojarinĹł garbÄ&#x2122;.

1959 m. alpinistai Gediminas PranciĹĄkus Akstinas, Vytautas Vosylius ir Feliksas Mieliauskas Ĺžuvo sniego lavinoje kopdami ÄŻ Dychtau virĹĄĹŤnÄ&#x2122; (5204 m) Kaukaze. 1959 m. Tian Ĺ anyje Akstino vardu buvo pavadinta Terskei Alatau kalnagĹŤbrio virĹĄĹŤnÄ&#x2014; (4250 m). Nuo 2019 m. Seimo sprendimu Lietuvoje minima RomĹł genocido atminimo diena. Ĺ itaip siekiama atkreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ skaudĹžius istorijos faktus, prisidÄ&#x2014;ti prie romĹł kultĹŤros atvirumo, tarpkultĹŤrinio dialogo ir stereotipĹł maĹžinimo.

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

2UGPĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;jIOĂ&#x; Ă&#x;D

â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;JE

1914 m. Austrijos-Vengrijos kariuomenÄ&#x2014; ÄŻsiverĹžÄ&#x2014; ÄŻ SerbijÄ&#x2026;. Pirmojo pasaulinio karo veiksmai prasidÄ&#x2014;jo ir VakarĹł Europoje â&#x20AC;&#x201C; Vokietijos kariuomenÄ&#x2014; okupavo LiuksemburgÄ&#x2026;. 1944 m. Makedonijos antifaĹĄistinÄ&#x2014; nacionalinio iĹĄsivadavimo taryba paskelbÄ&#x2014; Makedonijos Liaudies RespublikÄ&#x2026;. Dabar Ĺ iaurÄ&#x2014;s Makedonija vadinamoje valstybÄ&#x2014;je ĹĄvenÄ?iama nacionalinÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Respublikos diena. 1945 m. baigÄ&#x2014;si liepos 17 d. prasidÄ&#x2014;jusi Antrojo pasaulinio karo valstybiĹł laimÄ&#x2014;tojĹł â&#x20AC;&#x201C; DidĹžiosios Britanijos, JAV ir SSRS â&#x20AC;&#x201C; vadovĹł Potsdamo konferencija. 1964 m. Tonkino ÄŻlankoje ÄŻvyko pirmasis, rugpjĹŤÄ?io 4 d. â&#x20AC;&#x201C; antrasis Ĺ iaurÄ&#x2014;s Vietnamo ir JAV karo laivĹł susidĹŤrimas. Tonkino incidentas JAV Kongresui davÄ&#x2014; pretekstÄ&#x2026; rugpjĹŤÄ?io 7â&#x20AC;&#x201C;8 d. priimti rezoliucijÄ&#x2026;, kuri prezidentui suteikÄ&#x2014; teisÄ&#x2122; prireikus PietryÄ?iĹł Azijoje panaudoti JAV ginkluotÄ&#x2026;sias pajÄ&#x2014;gas. JAV pradÄ&#x2014;jo PietĹł Vietname didinti savo kariuomenÄ&#x2122;, o 1965 m. kovÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo sistemingas karines operacijas â&#x20AC;&#x201C; kilo Vietnamo karas. 1990 m. Irakas okupavo KuveitÄ&#x2026; ir paskelbÄ&#x2014; jÄŻ Irako provincija. JungtinÄ&#x2014;s Tautos ÄŻvedÄ&#x2014; Irakui sankcijas ir pareikalavo besÄ&#x2026;lygiĹĄkai iĹĄvesti kariuomenÄ&#x2122;. Irakui atsisakius tai padaryti 1991 m. sausio 15 d. JAV su sÄ&#x2026; jungininkais VakarĹł Europoje pradÄ&#x2014;jo karo veiksmus Irake. â&#x2013; 'IĂ&#x201C;Mw

1549 m. â&#x20AC;&#x201C; valstybÄ&#x2014;s ir kultĹŤros veikÄ&#x2014;jas Mikalojus Kristupas Radvila NaĹĄlaitÄ&#x2014;lis. MaĹždaug tarp 1590 ir 1600 m. organizavo Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s lauko kartografavimo darbus. JĹł pagrindu buvo sudarytas ir 1613 m. Amsterdame iĹĄleistas Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;lapis, vadinamas Radvilos NaĹĄlaitÄ&#x2014;lio ĹžemÄ&#x2014;lapiu. MirÄ&#x2014; 1616 m. 1910 m. â&#x20AC;&#x201C; aktorius Stepas Jukna. MirÄ&#x2014; 1977 m. 1924 m. â&#x20AC;&#x201C; diplomatas, visuomenÄ&#x2014;s veikÄ&#x2014;jas, iĹĄeivijos aktyvistas JAV ir Italijoje Stasys Lozoraitis. 1993 m. buvo kandidatas ÄŻ Lietuvos Respublikos prezidentus. MirÄ&#x2014; 1994 m. 1948 m. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos evangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ios vyskupas Jonas Viktoras Kalvanas. MirÄ&#x2014; 2003 m. â&#x2013; -IĂ&#x201C;Rw

1799 m. â&#x20AC;&#x201C; prancĹŤzĹł iĹĄradÄ&#x2014;jas, oreivystÄ&#x2014;s pradininkas Jacquesâ&#x20AC;&#x2122;as Etienneâ&#x20AC;&#x2122;as de Montgolfier (54 m.).

P UXJS MĂ&#x2018; mLR G 7LĂ&#x2026; NH YL mLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PXR VH 3D ODQ JR MH Â&#x2019;NXU WDV *LQ WD UR PX ]LH MXV kLD \UD YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; (XUR SR MH LQN OLX ]Ă&#x2DC; NR OHN FL MĂ&#x2DC; Âą DSLH WĂ&#x2018;NVW YLH QH WĂ&#x2DC;

Kartu su broliu Josephu Micheliu iĹĄrado ir iĹĄbandÄ&#x2014; karĹĄtojo oro balionÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pakilo ÄŻ 1000 m aukĹĄtÄŻ ir nuskriejo apie 2 km. 1922 m. â&#x20AC;&#x201C; ĹĄkotĹł kilmÄ&#x2014;s JAV mokslininkas Alexanderis Grahamas Bellas (75 m.). SukĹŤrÄ&#x2014; balso perdavimo elektriniais virpesiais metodÄ&#x2026; ir 1876 m. iĹĄrado telefonÄ&#x2026;. 1934 m. â&#x20AC;&#x201C; vokieÄ?iĹł karininkas, generolas feldmarĹĄalas, antrasis Vokietijos prezidentas Paulius von Hindenburgas (87 m.). 1933 m. pradĹžioje AdolfÄ&#x2026; HitlerÄŻ paskyrÄ&#x2014; Vokietijos reichskancleriu.

2UGPĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;jIOĂ&#x; Ă&#x;D â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOĂ&#x201C;JE

1940 m. SSRS AukĹĄÄ?iausioji Taryba oficialiai inkorporavo LietuvÄ&#x2026; ÄŻ SSRS sudÄ&#x2014;tÄŻ. Lietuvos SSR atstovai dalyvavo SSRS AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos VII sesijoje, kur â&#x20AC;&#x17E;praĹĄÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; LietuvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;priimtiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ SovietĹł SÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;. Buvo pasiraĹĄytas â&#x20AC;&#x17E;ÄŻstojimoâ&#x20AC;&#x153; aktas ir tai padÄ&#x2014;jo juridinius pagrindus Lietuvos inkorporavimui ÄŻ SSRS sudÄ&#x2014;tÄŻ, taÄ?iau dauguma VakarĹł valstybiĹł nepripaĹžino prievartinio Lietuvos ÄŻjungimo ÄŻ SSRS. 1963 m. TiĹĄkeviÄ?iĹł rĹŤmuose ÄŻkurtas Lietuvos nacionalinio dailÄ&#x2014;s muziejaus padalinys â&#x20AC;&#x201C; Palangos gintaro muziejus. Ä&#x152;ia saugoma viena didĹžiausiĹł Europoje inkliuzĹł kolekcijĹł â&#x20AC;&#x201C; apie 15 tĹŤkst. vienetĹł. DidĹžiausias saugomas gintaro luitas â&#x20AC;&#x201C; SaulÄ&#x2014;s akmuo â&#x20AC;&#x201C; sveria 3 kg 526 g. 1994 m. Lietuvoje lankÄ&#x2014;si DidĹžiosios Britanijos premjeras Johnas Majoras. â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;JE

1427 m. TverÄ&#x2014;s kunigaikĹĄtis Borisas atnaujino karinÄ&#x2122; sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026; su Lietuva. 1492 m. Kristupas Kolumbas laivu â&#x20AC;&#x17E;Santa Mariaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ Paloso uosto Kastilijoje (Ispanija) leidosi ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122;, kurios metu pasiekÄ&#x2014; AmerikÄ&#x2026;. Ĺ ioje ekspedicijoje iĹĄ viso dalyvavo 3 laivai ir apie 120 ĹžmoniĹł. 1922 m. ÄŻvestas Latvijos piniginis vienetas latas. 1958 m. JAV povandeninis atominis laivas â&#x20AC;&#x17E;Nautilusâ&#x20AC;&#x153; po ledu perplaukÄ&#x2014; Ĺ iaurÄ&#x2014;s aĹĄigalÄŻ.

â&#x2013; 'IĂ&#x201C;Mw

1503 m. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s didikas, valstybÄ&#x2014;s ir karinis veikÄ&#x2014;jas Stanislovas Stanislovaitis KÄ&#x2122;sgaila. 1528 m. vedÄ&#x2122;s OnÄ&#x2026; KiĹĄkaitÄ&#x2122; tapo turtingiausiu Lietuvos didiku. Po jo mirties KÄ&#x2122;sgailĹł ÄŻtaka valstybÄ&#x2014;je sunyko. MirÄ&#x2014; 1532 m. 1770 m. â&#x20AC;&#x201C; PrĹŤsijos karalius Frydrichas Vilhelmas III. Per PrĹŤsijos ir PrancĹŤzijos karus su Ĺžmona Luise gyveno KlaipÄ&#x2014;doje, Ä?ia 1807 m. pasiraĹĄÄ&#x2014; baudĹžiavos panaikinimo PrĹŤsijoje aktÄ&#x2026;. MirÄ&#x2014; 1840 m. 1859 m. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos valstybÄ&#x2014;s veikÄ&#x2014;jas, teisininkas, Vilniaus ĹžydĹł sionistĹł organizacijos vienas vadovĹł Simonas Rozenbaumas. 1918 m. gruodÄŻ buvo kooptuotas ÄŻ Lietuvos TarybÄ&#x2026;. 1920 m. dalyvavo pasiraĹĄant Lietuvos ir SovietĹł Rusijos taikos sutartÄŻ. MirÄ&#x2014; 1934 m. â&#x2013; -IĂ&#x201C;Rw

1615 m. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s ir AbiejĹł TautĹł Respublikos valstybÄ&#x2014;s ir karinis veikÄ&#x2014;jas, Lietuvos didysis marĹĄalas Kristupas Manvydas Dorohostaiskis (53 m.). SusidomÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Ĺžirgais Neapolyje studijavo hipologijÄ&#x2026;, paraĹĄÄ&#x2014; knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Hipika, arba knygos apie Ĺžirgusâ&#x20AC;&#x153;. Tai buvo pirmasis ĹžirgininkystÄ&#x2014;s vadovÄ&#x2014;lis visoje RytĹł Europoje. 1987 m. â&#x20AC;&#x201C; operos dainininkas baritonas, vienas ĹžymiausiĹł savo kartos operos solistĹł Jonas StasiĹŤnas (68 m.). 1996 m. â&#x20AC;&#x201C; poetas, literatĹŤros ir meno kritikas, vertÄ&#x2014;jas Henrikas Nagys (76 m.). 2004 m. â&#x20AC;&#x201C; fotomenininkas, dar vadinamas fotoĹžurnalistikos tÄ&#x2014;vu, Henri Cartier-Bressonas (96 m.). Nuotraukose fiksavo XX a. pilietinius, socialinius ir karinius konf liktus, lankymÄ&#x2026;si karĹĄtuosiuose taĹĄkuose. ParaĹĄÄ&#x2014; knygÄ&#x2026; apie fotografijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lemiamas momentasâ&#x20AC;&#x153;, kurios pagrindinÄ&#x2014; mintis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;ĹĄiame pasaulyje nÄ&#x2014;ra nieko, kas neturÄ&#x2014;tĹł lemiamo momentoâ&#x20AC;&#x153;. 2008 m. â&#x20AC;&#x201C; rusĹł raĹĄytojas, Nobelio premijos laureatas Aleksandras SolĹženicynas (90 m.). Buvo persekiojamas sovietĹł valdĹžios, siekianÄ?ios neiĹĄleisti romano â&#x20AC;&#x17E;Gulago archipelagasâ&#x20AC;&#x153; apie SSRS lageriuose jo patirtas represijas. (â&#x20AC;&#x17E;Vle.ltâ&#x20AC;&#x153;, LR)

DienraĹĄtÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose, kitose platinimo tarnybose:

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Gimtasis RokiĹĄkisâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 78 227;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Alina PlioplienÄ&#x2014;, tel. 8 623 55 273;

DÄ&#x2014;l prenumeratos galima pasiteirauti el.paĹĄtu:

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

prenumerata@lrytas.lt

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Dovydas MarÄ?iauskas, tel. 8 603 18 288;

KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

ÄŽtemptos, nervingos dienos, kai netikÄ&#x2014;tumai gali pakeisti planus, â&#x20AC;&#x201C; bĹŤkite pasiruoĹĄÄ&#x2122; nelauktam manevrui. Tai gana sudÄ&#x2014;tingas metas, kai sunku suprasti, kas iĹĄ tiesĹł vyksta. Ne laikas kÄ&#x2026; nors vertinti, teisti, smerkti. KaĹžkodÄ&#x2014;l atrodys, jog problemos iĹĄsisprÄ&#x2122;s, jei bus ko nors atsisakyta ir imtasi radikaliĹł permainĹł. Tai irgi klaidinga pozicija â&#x20AC;&#x201C; dabar pervertinsite savo galimybes. Tiesiog kol kas reikia laukti. Bent jau iki treÄ?iadienio arba mÄ&#x2014;nesio pabaigos. Savaitgalis nepalankus kelionÄ&#x2014;ms, aktyviam bendravimui. Nesivelkite ÄŻ ginÄ?us, stenkitÄ&#x2014;s nereaguoti ÄŻ provokacijas, ypaÄ? kelyje. DerÄ&#x2014;tĹł atsisakyti rizikingĹł pramogĹł, gausiĹł susibĹŤrimĹł. Pirmadienis tinkamas energingam reikalĹł tvarkymui, tiesa, bĹŤtina atida, ypaÄ? jei teks tvarkyti dokumentus, skaiÄ?iuoti, dirbti su informacija. Bus sunkiau susikaupti, tad verta atsiriboti nuo iĹĄorinÄ&#x2014;s ÄŻtakos ir susitelkti ÄŻ svarbias uĹžduotis. Netinkamas metas kreiptis ÄŻ vadovybÄ&#x2122; su praĹĄymais, pasiĹŤlymais, dÄ&#x2014;l ilgalaikÄ&#x2014;s darbo sutarties pasiraĹĄymo. Pirmadienio vakaras itin sudÄ&#x2014;tingas â&#x20AC;&#x201C; venkite bet kokiĹł pokalbiĹł rizikingomis temomis, nesivelkite ÄŻ santykiĹł aiĹĄkinimÄ&#x2026;si. Pasistenkite anksÄ?iau eiti ilsÄ&#x2014;tis. Ĺ iomis dienomis bus didelÄ&#x2014; nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł, avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Nerizikuokite kelyje. Labiau pasaugokite iĹĄmaniuosius telefonus, vaizdo, ryĹĄio technikÄ&#x2026;. Ne laikas ir jos ÄŻsigyti. BĹŤkite atsargesni aukĹĄtyje â&#x20AC;&#x201C; nerizikuokite ĹĄokinÄ&#x2014;dami. Venkite kelti sunkius daiktus. Bus paĹžeidĹžiama nugara, keliai, kojos. Asmenys, turintys silpnÄ&#x2026; ĹĄir-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH PDN VL PD OLV WL QLĂ&#x2DC; SR ]L FL MĂ&#x2DC; QH EĂ&#x2018; NL WH XĂ? VLV S\ UÂ? LU OD EDL UHLN OĂ&#x2018;V DU WL PLH VLHPV P\ OL PDP Ă?PR JXL Âą WDL NHQNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NDL EHL VYHL ND WDL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND DS ODQ N\ WL Wz YXV YDL N\V WzV GUDX JXV 3LU PD GLH QLV Ă?D GD VWDLJ PH QĂ&#x2DC; Âą QH VXW UL NL WH LU QLH NR VYDU EDXV QHD WL Gz NL WH U\W GLH QDL 3DN ODX V\ NL WH GUDX JR SD WD UL PR QH S\ NL WH GzO SDV WD EĂ&#x2DC; Âą Ă&#x2026;LXR PH WX QH YLV Nj PD WR WH WHL VLQ JDL

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

dÄŻ, turÄ&#x2014;tĹł pasaugoti savo ramybÄ&#x2122;. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ&#x2014;ra labai svarbĹŤs. TaÄ?iau buvo palanku regÄ&#x2014;ti ir valgyti maistÄ&#x2026;, ypaÄ? pienÄ&#x2026;, sĹŤrÄŻ, matyti ĹžaliuojanÄ?ias pievas, karves. Blogai â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄtintis, iĹĄsitepti purvu, ĹžiemÄ&#x2026; sapnuoti. Blogas Ĺženklas: jei vanduo namie dingtĹł, jei kas nors savaime namuose uĹžsidegtĹł, perdegtĹł lemputÄ&#x2014; arba be aiĹĄkios prieĹžasties uĹžgestĹł ĹžvakÄ&#x2014;, lempa, visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; trokĹĄti ar ĹžagsÄ&#x2014;ti, pamesti grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2122;, sagÄ&#x2026;, sagtÄŻ, ĹžiedelÄŻ, vyrams moterÄŻ uĹžgauti, ÄŻĹžeisti, jos nepaklausyti. Geras Ĺženklas: jei lytĹł saulei ĹĄvieÄ?iant, vaivorykĹĄtÄ&#x2122; iĹĄvysti. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai itin svarbĹŤs. Vanduo â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, pinigai, aukĹĄti apdovanojimai, dangĹł matyti, jame skraidyti â&#x20AC;&#x201C; sveikata, drabuĹžius regÄ&#x2014;ti,

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VX UHLNĂ&#x2026; PLQ NL WH VPXON PH QĂ&#x2DC; LU GzO QLH NĂ&#x2DC; QH NHO NL WH WULXNĂ&#x2026; PR QD PXR VH 1H ODL NDV SUH WHQ ]L MRPV /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL -HL WYDU N\ VL WzV PHLVW UDX VL WH EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL QHVNX Ez NL WH Âą JUH VLD WUDX PRV 1HS ULH ND ELDX NL WH SULH P\ OL PRMR DU VX WXRN WL QLR Âą EĂ&#x2018; VL WH DS NDO WLQ WL QHRE MHN W\ YX PX 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL %Ă&#x2018; NL WH ODQNV WHV QL GH U\ EĂ&#x2DC; PH WX

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH PR N\ WL NDLS J\ YHQ WL Âą WDL DS VXQ NLQV EHQG UD YL Pj \SDm VX DU WL PDL VLDLV VX WXRN WL QLX DU P\ OL PX DV PH QLX /L NL WH NXN OĂ&#x2018;V \SDm MHL WHNV YLH Ă&#x2026;z WL 6DL NLQ JDL Ă&#x2026;YÂ?V NL WH SUD PR JDX NL WH MHL JX QH QR UL WH SD NHQN WL VD YR UH SX WD FL MDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; GDXJ QHXĂ? VL PR NL WH Âą DXNĂ&#x2026; WDL Ă&#x2026;R NÂ? Ă?H PDL NULQ WD $WL GĂ?LDL DW OL NL WH XĂ? GXR WLV Âą JD OL WH VX ODXN WL YD GR Y\ EzV NOLHQ WĂ&#x2DC; QH SD VL WHQ NL QL PR

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD OR QXV ODL NDV NDL QH YHU WD NXU WL SURE OH PĂ&#x2DC; Âą SD NDNV WLN UĂ&#x2DC; *D OL PL QH WL Nz WX PDL SHU SDUW QH ULXV XĂ? VLH QLH mLXV DU VYH mLXV %Ă&#x2018; WL QD DWL GD NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH QH UL ]L NXR NL WH YDL UXR GD PL DU HLGD PL NH OLX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VXS UD VL WH Nj QH WHL VLQ JDL VD YDLW JD OÂ&#x2019; SD GD Uz WH Âą Pz JLQ NL WH SDDLĂ&#x2026; NLQ WL DU WL PLH VLHPV GUDX JDPV P\ OL PDP Ă?PR JXL NDG NO\ GR WH 7LQ ND PD GLH QD GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX Ez NL WH QX

VARNOĂ&#x;LESINYS

VL YLO WL VD YR SR UD *DO \UD LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDO WzV" %HW NR NLX DW YH MX EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? GzO VD YR SURE OH PĂ&#x2DC; NDO WLQ WL NL WXV 7DL LWLQ QH SD ODQ NXV PH WDV Âą GL GH Oz QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; SUL YHUV WL QLĂ&#x2DC; QXRV WR OLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6WHQ NL WzV OD ELDX NODX V\ WL QHL WHLJ WL WDU WLV VXS UDV WL NL WR SR ]L FL Mj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VWHQ NL WzV WDL N\ WLV DQW UD GLH QLV EXV GDU VX Gz WLQ JHV QLV 7LNV WYDU N\ WL PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR VNR OĂ&#x2DC; UHL ND OXV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL NLO WL UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; GzO YDL NĂ&#x2DC; DU P\ OL PR Ă?PR JDXV DU GzO OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NR SR Ă?LĂ&#x2018;ULR Â&#x2019; PHL OÂ? 7DL QH SD mLRV JH ULDX VLRV GLH QRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV QXR W\ NLDPV Âą JH ULDX VLDL SDLO Vz VL WH VH QĂ&#x2DC; EL mLX OLĂ&#x2DC; GUDX JL MR MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JULHE NL WzV VX VL NDX SX VLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; NDG QLH NR VYDU EDXV QH UHL Nz WĂ&#x2DC; DWL Gz WL DQW UD GLH QLXL 7LNV WLN ULQ WLV VYHL ND Wj

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; YHQJ VL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; MHL JX MÂ&#x2019; VNLU VL WH DU WL PLH VLHPV \SDm YDL NDPV Âą NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV QH OD EDL WLQ ND PRV GLH QRV *D OL PL NRQI OLN WDL LU VX P\ OL PX Ă?PR JX PL GzO QH VX VLĂ&#x2026; QH Nz ML PR Âą LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; EXV GDX JLDX EHQG UĂ&#x2DC; WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; QHL MXPV DW UR G\V 3LU PD GLH QLV Âą VzN PLQ JHV QLV WLQ ND PDV VX VL NDX SX VLRPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UDX GD PL EĂ&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; UDQ NHV QL Âą JUHL WDL SUL VL ULQN VL WH Ă&#x201E;JHU Ez MĂ&#x2DC;Âł QH JD OLQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VXS UDV WL Â&#x2019;YHU WLQ WL 9HQ NL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; EHL GDU EĂ&#x2DC; QH WHL NLDQ mLĂ&#x2DC; SD VL WHQ NL QL PR DU SULHĂ&#x2026; WD UDX MDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NL QL PDPV 3LU PD GLH QLXL VYDU ELRV DU VX Gz WLQ JRV YHLN ORV QHS OD QXR NL WH *H ULDX VLD LO Vz WLV DU EHQW MDX ODL Nj OHLV WL QD PXR VH /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH Wz YDLV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

juos matuotis â&#x20AC;&#x201C; geros permainos arba kelionÄ&#x2014;, valgyti â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, pagalba. TaÄ?iau gyvĹŤnai, paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;. Ĺ unÄŻ glostyti â&#x20AC;&#x201C; draugo iĹĄdavystÄ&#x2014;, katÄ&#x2122; iĹĄvysti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagystÄ&#x2014;s, prie paukĹĄÄ?io prisiliesti â&#x20AC;&#x201C; bloga Ĺžinia, artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogai kÄ&#x2026; nors lauĹžyti, drabuŞį suplÄ&#x2014;ĹĄyti, kraujÄ&#x2026; matyti. Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors sudauĹžyti (stiklÄ&#x2026;, veidrodÄŻ, indÄ&#x2026;, akinius, langÄ&#x2026;), jei ant jĹŤsĹł stiklas uĹžkristĹł, jei akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, sugestĹł laikrodis ar svarstyklÄ&#x2014;s, jei laikrodis visai sustotĹł, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti virvutÄ&#x2122;, ypaÄ? su kilpa, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvengsite nelaimÄ&#x2014;s, rasti ĹžiedÄ&#x2026; su akmeniu â&#x20AC;&#x201C; pagalba, apsauga. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ svarbĹŤs tik realistiĹĄki, spalvoti sapnai. Gerai matyti pasagas, arklius, ĹĄunis â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsauga, pagalba. BĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł apgaulÄ&#x2014; gali paaiĹĄkÄ&#x2014;ti, paukĹĄÄ?ius regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; laukia atpildas uĹž nuodÄ&#x2014;mes ar Ĺžinia apie paŞįstamo, artimo asmens mirtÄŻ. Blogas Ĺženklas: daĹžnai iĹĄsitepti, ne vietoje iĹĄberti kruopas, grĹŤdus ar iĹĄpilti miltus, taip pat ĹĄiukĹĄles â&#x20AC;&#x201C; gresia liga, jei viskas kristĹł iĹĄ rankĹł, ypaÄ? raktai â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;, liga, jei paukĹĄtis jus iĹĄteptĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, gÄ&#x2014;da, apsiniaukÄ&#x2122;s dangus. Geras Ĺženklas: jei uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna, rasti metaliniĹł, ypaÄ? â&#x20AC;&#x201C; vienodĹł, daiktĹł â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis â&#x20AC;&#x201C; kritinis pilnaties laikas, netinkamas imtis svarbiĹł atsakingĹł uĹžduoÄ?iĹł, pradÄ&#x2014;ti naujĹł darbĹł; palankĹŤs tamsiĹł, pilkĹł atspalviĹł drabuĹžiai, vengtinos ĹĄviesios spalvos.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL QH EDLJ WDLV GDU EDLV SUL VL PLQ WL QHÂ&#x2019; Y\N G\ WXV SD Ă?D GXV 1H ODL NDV UHLNĂ&#x2026; WL QH SD VL WHQ NL QL Pj GH PRQVW UXR WL DP EL FL MDV ,U MR NLĂ&#x2DC; SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; DU JLQ mĂ&#x2DC; R GDX JLDX GR YD QĂ&#x2DC; EHL PHL OzV SD OLX GL ML PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WL QD DWL GD EHQG UDX MDQW Â&#x2019;VL SD UHL JR MDQW Âą QHS UL VLLP NL WH SHU GL GH OLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC; SD Ă?D GXV WHNV Â&#x2019;Y\N G\ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH NDQW UHV QL VX DU WL PDL VLDLV GRV QHV QL LU NLO QHV QL VX WXRN WL QLXL P\ OL PDP Ă?PR JXL PD Ă?LDX SULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH GzO LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; NL WR NLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC; 1H UHL Nz WĂ&#x2DC; UHL ND ODX WL Â&#x2019;UR GL Qz WL LĂ&#x2026; WL NL P\ EÂ? Âą WLN SDE OR JLQ VL WH SD Gz WÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL 'LH QD QH SD ODQ NL LĂ&#x2026; ODL GDX WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'H Uz WĂ&#x2DC; DW VL UL ER WL QXR UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Âą YDU JX DU WHL VLQ JDL LĂ&#x2026;VS UÂ? VL WH NL OX VLDV SURE OH PDV MXV EXV QH VXQ NX DS JDX WL 7DG QH UHL Nz WĂ&#x2DC; UL ]L NXR WL VD YR WXU WX VYHL ND WD GH Uz WĂ&#x2DC; OD ELDX SD VDX JR WL JH UXV VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV DW VD NLQ JDP GD O\ NL QLDP VX VL WL NL PXL QD R MHL LO VL WzV DS VL ODQ N\ NL WH VSRU WR NOX EH DU LP NL WzV VXQ NLĂ&#x2DC; IL ]L QLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV EXV JD QD GL GH Oz QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez WDG EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JRV GLH QRV *D OL SDE OR Jz WL QH WLN QXR WDL ND EHW LU VYHL ND WD 1LH NXU QHV NX Ez NL WH MHL QR UL WH LĂ&#x2026; YHQJ WL QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH SD VL UXR Ă&#x2026;Â? NHLV WL SOD QXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; VNLU WL EHQG UD YL PXL VX WDLV NX ULĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? YHU WL QD WH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV UHL ND ODPV VXQ NLHPV GDU EDPV %H MH Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; QHVN ODQ GX PDL Âą SUR JD SD WLN ULQ WL GUDX JXV LU VD YR Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC; WYLU WX Pj - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * .DQDSND WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ ( Ă&#x152;LmNXV WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* .DQDSND WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 0RENUMERATA tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781 3KELBIMAI WHO (8 5) HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

1DX GD VYHL ND WDL 'H NR UD W\ YL QzV WX MRV SX Ă&#x2026;\V HJ OzV PDX PH GĂ?LDL ND GD JLDL Âą QH WLN HV WH WLĂ&#x2026; NL YLV Ă?D OLDL NLH PR DU VR GR DN FHQ WDL SXR Ă&#x2026;LDQ W\V DS OLQ Nj LĂ&#x2026; WL VXV PH WXV 6S\J OLXR mLDL WX UL LU GDXJ\EÂ? Ă?PRQLĂ&#x2DC; VYHL ND WDL QDX GLQ JĂ&#x2DC; VD Y\ ELĂ&#x2DC;

%XV LU JDL YHV QLĂ&#x2DC; LU Ă&#x2026;LO WHV QLĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Teka

Teka

LeidĹžiasi

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Amsterdamas Briuselis

Berlynas

Kijevas Lvovas

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Bordo

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Malaga

VarĹĄuva

Praha Miunchenas

Lisabona

Minskas

Frankfurtas

ParyĹžius

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

Dubrovnikas

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

KARĹ Ä&#x152;IAUSIA DIENA Ĺ˝MONES IĹ GINÄ&#x2013; ÄŽ PAPLĹŞDIMIUS Ă&#x201E;=8 0$ 3UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ĺ iandien Ĺžemo slÄ&#x2014;gio laukas tols ÄŻ rytus, o iĹĄ vakarĹł artÄ&#x2014;s anticiklonas. Diena bus nepastoviai debesuota, daĹžniau saulÄ&#x2014; ĹĄvies ĹĄalies vakaruose. ÄŽdienojus vietomis, daugiausia rytinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je, trumpai palis, kai kur pagrĹŤmos perkĹŤnija. TemperatĹŤra vidurdienÄŻ kils iki 20â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł, pĹŤs stiprokas ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas. Sekmadienio naktÄŻ orus lems aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Debesys prasisklaidys, lietaus tikimybÄ&#x2014; bus minimali. VÄ&#x2014;jas nurims ir taps nepastovios krypties. GiedresnÄ&#x2122; ir ramesnÄ&#x2122; naktÄŻ oras vÄ&#x2014;s iki 8â&#x20AC;&#x201C;13, KurĹĄiĹł nerijoje iki 14â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł. SekmadienÄŻ anticiklonas pamaĹžu nyks. Diena bus nepastoviai debesuota, lietaus tikimybÄ&#x2014; liks maĹža. Dvelks nestiprus vÄ&#x2014;jas. PopietÄ&#x2122; temperatĹŤra bus 21â&#x20AC;&#x201C;26 laipsniai. PirmadienÄŻ iĹĄ vakarĹł artÄ&#x2014;s Ĺžemesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Debesuotumas po truputÄŻ didÄ&#x2014;s, naktÄŻ vakariniuose rajonuose, dienÄ&#x2026; daug kur trumpai palis. NaktÄŻ ir pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je pĹŤs nestiprus pietĹł vÄ&#x2014;jas, vÄ&#x2014;liau jis pamaĹžu suksis iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł ir sustiprÄ&#x2014;s. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; kils iki 20â&#x20AC;&#x201C;25, pietrytiniuose rajonuose 26â&#x20AC;&#x201C;28 laipsniĹł. AntradienÄŻ per ĹĄalÄŻ nutÄŻs drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s pritvinkusi Ĺžemo slÄ&#x2014;gio juosta. Vyraus debesuoti su pragiedruliais orai, daugelyje rajonĹł protarpiais lis, kai kur su perkĹŤnija, dienÄ&#x2026; vietomis lis smarkiai. PĹŤs vidutinio stiprumo besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas. NaktÄŻ vÄ&#x2014;s iki 12â&#x20AC;&#x201C;17, dienÄ&#x2026; ĹĄils iki 21â&#x20AC;&#x201C;26, pajĹŤryje ir VakarĹł Ĺ˝emaitijoje iki 18â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ tankĹŤs lietaus debesys daugiausia slinks per rytinius rajonus. Ĺ alies vakaruose lietaus tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s, dangus giedrÄ&#x2014;s. NaktÄŻ temperatĹŤra kris iki 12â&#x20AC;&#x201C;17, dienÄ&#x2026; pakils iki 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł.

LeidĹžiasi

SpygliuoÄ?iai iĹĄ visĹł pasaulio augalĹł iĹĄskiria daugiausia lakiĹłjĹł medĹžiagĹł. Viena tokiĹł â&#x20AC;&#x201C; fitoncidai, kurie pasiĹžymi sveikatÄ&#x2026; stiprinanÄ?iu poveikiu. ÄŽ Ĺžmogaus organizmÄ&#x2026; fitoncidai patenka per odÄ&#x2026; ir per plauÄ?ius. Jie gerina ĹĄirdies ir kraujagysliĹł sistemos bĹŤklÄ&#x2122;, aktyvina jĹł veiklÄ&#x2026;. Fitoncidai padeda ÄŻveikti nuovargÄŻ, atkurti normaliÄ&#x2026; nervinÄ&#x2122; bĹŤklÄ&#x2122;, teigiamai veikia nuotaikÄ&#x2026; ir bendrÄ&#x2026; savijautÄ&#x2026;. Ĺ ios spygliuoÄ?iĹł iĹĄskiriamos medĹžiagos padeda kovoti su galvos skausmais ir pernelyg dideliu cukraus kiekiu kraujyje. Pastebimas teigiamas spygliuoÄ?iĹł poveikis imunitetui, medĹžiagĹł apykaitai ir odai â&#x20AC;&#x201C; fitoncidai didina baktericidinÄŻ odos aktyvumÄ&#x2026;. TaÄ?iau prieĹžastis, dÄ&#x2014;l kurios fitoncidai vertinami bene labiausiai, yra jĹł antibakterinis poveikis ir savybÄ&#x2014;s, padedanÄ?ios kovoti su infekcijomis ir stabdyti ligas sukelianÄ?iĹł mikroorganizmĹł vystymÄ&#x2026;si. Dar vienas spygliuoÄ?iĹł privalumas â&#x20AC;&#x201C; jie grynina ir ĹĄvarina orÄ&#x2026;. Ĺ iais augalais patariama atitverti namÄ&#x2026; nuo vaĹžiuojamosios kelio dalies. SpygliuoÄ?ius auginti rekomenduojama tose vietovÄ&#x2014;se, greta kuriĹł yra ÄŻsikĹŤrusios gamyklos ir kitos pramoninÄ&#x2014;s patalpos. Pumpurai, spygliai, ĹĄakelÄ&#x2014;s, ĹžievÄ&#x2014;, kankorÄ&#x2014;Ĺžiai â&#x20AC;&#x201C; spygliuoÄ?iĹł dalys, iĹĄ kuriĹł galima pasidaryti nuovirĹł, antpilĹł, tepalĹł, arbatos ir kitĹł organizmui naudingĹł, kovoti su ÄŻvairiomis ligomis padedanÄ?iĹł gaminiĹł. NereikÄ&#x2014;tĹł pamirĹĄti ir sakĹł: bĹŤtent juose kaupiasi naudingosios spygliuoÄ?iĹł medĹžiagos. NemenkÄ&#x2026; kiekÄŻ sakĹł galima surinkti paprastu bĹŤdu: reikia nupjauti vienÄ&#x2026; iĹĄ jaunesniĹł medĹžio ĹĄakĹł ir pjovimo vietoje pakabinti indelÄŻ. Sakus patartina laikyti sandariai uĹždarytame inde, o prieĹĄ vartojimÄ&#x2026; panardinti ÄŻ ĹĄiltÄ&#x2026; vandenÄŻ, kad suskystÄ&#x2014;tĹł. BĹŤtent sakai padeda gydyti ÄŻvairias odos problemas ir pakitimus, pasitelkiami kovojant su osteochondroze, bronchitu, plaukĹł slinkimu. (LR) ' 8PE UD VR QXRWU

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien palis tik vietomis, rytoj vyraus sausi orai, bet kitos savaitÄ&#x2014;s pirmoje pusÄ&#x2014;je per ĹĄalÄŻ vÄ&#x2014;l slinks lietaus debesys.

Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą %DU WDX WR %DU WDX WzV LU $O PH GRV U\ WRM Âą 6WH SR QR 7DXW YL OR (X]H EL MDXV *XR GRV *XV WD YR LU $O IRQ VR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą /L GL MRV 0DQ JLU GR /HQJ YL QzV LU $XJXV WzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAISĂ&#x; +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;"IR¸TONU 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA

-XQJ WL QzV .D UD O\V WzV VRV WL QzV /RQ GR QR UH JLR QH EX YR XĂ? ILN VXR WD NDUĂ&#x2026; mLDX VLD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; GLH QD 7DL EUL WXV SDV ND WL QR Y\N WL Â&#x2019; SDS OĂ&#x2018; GL PLXV NX ULH EX YR VDX VD NLP Ă&#x2026;L 7HU PR PHW UDL SHQN WD GLH QÂ&#x2019; URGz ODLSV QLR 3R SLH WÂ? JD Oz MR EĂ&#x2018; WL GDU NDUĂ&#x2026; mLDX 3DVDN PH WHR UR OR JĂ&#x2DC; 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH SHU PH WXV EĂ&#x2018; QD WLN GLH QRV NDL WHPSHUDWĂ&#x2018;UD VLH NLD ODLSV QLXV

6S\J OLXR mLDL QDX GLQ JL RU JD QL] PXL