Lietuvos rytas

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO * %RĂ&#x;LICĂ&#x;KASĂ&#x;APĂ&#x;SISPĂ&#x;RENĂ&#x;Dw Ă&#x;JEIĂ&#x;RINKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAIĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;ROSĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

3UL VL SD Ă?L QR YHO QLXL WDU QDX WL WURĂ… NX VL JUD IL Nz ( 7D PX O\ Wz 6KDOW PL UD SR NOD MR QLĂ˜ XĂ? VLH Q\ MH JUÂ’ Ă?X VL Â’ JLP WL QÂ? LU DW VLJ UÂ? Ă?X VL Â’ 'LH Yj

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

+LASĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;SEKĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;KIRĂ&#x;jIAIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JOSĂ&#x; NEĂ&#x;PAĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€w Ă&#x;BETĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;RANĂ&#x;DĂ‹ 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

“

Troťkau nerti į tamsą, negyventi taip, kaip kiti, – tai atsispindėjo mano aprangoje, domėjausi gotais, satanizmu, magija.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠ

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł iĹĄ Vilniaus universiteto prisiteisÄ— Norvegijos kalnuose prieĹĄ penkerius metus Ĺžuvusios studentÄ—s tÄ—vai. Ă&#x;P Ă&#x; Ă„%X YR WDLS EDL VX NDG U\ WDLV YRV Â’V WHQJ GD YDX SD NLO WL LĂ… OR YRV -z JĂ˜ PDQ VX WHL Nz Ă…HL PDÂł Âą NDO Ez MR SD QH Yz Ă?LH Wz 9 6D YLF NLH Qz NXUL EXYR QHWHLVzWDL SHUVHNLRMDPD

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– legendinio britĹł futbolininko D.Beckhamo sĹŤnui suĹžadÄ—tuvÄ—s atsiÄ—jo keturiskart brangiau nei kadaise jo tÄ—vui; â– kad iĹĄtirtĹł, kaip aistros ÄŻkarĹĄtyje pasiekiama palaimos virĹĄĹŤnÄ—, mokslininkai sukĹŤrÄ— dirbtinÄ—s sueities aparatÄ…. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– aktoriui A.Ĺ˝iurauskui karantinas suteikÄ— progÄ… tapti geruoliu.

APREI¸KIMAI

$Q WL UD VLV WL QLV JuodnugariĹł negerbÄ— ir Mindaugas. Kur ten!.. JokiĹł teisiĹł anie neturÄ— jo. Vytautas bene kitoks?.. Tai kodÄ—l tebestĹŤkso paminklai? Sykiu ir Gedimino kalnÄ… galim nuverst. Juozas Erlickas

Ă„-DX mLX SD OHQJ Yz ML Pj EHW QH GĂ?LDXJV PjÂł Âą LĂ… WD Uz EX YX VL WHL Vz MD 9DL YD 6D YLF NLH Qz NX ULDL YDOV W\ Ez WX UzV DW O\ JLQ WL Ă?D Oj XĂ? QH WHL Vz Wj EDX GĂ?LD Pj MÂ’ SHU VH NLR ML Pj ,Ă…V NLU WL QLD PH LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł ML SUD EL OR NDLS EX YR VH ND PD LU QHĂ? PR QLĂ… NDL JQLXĂ? GR PD Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Ĺ˝ydinÄ?iu PanevÄ—Ĺžio skveru ÄŻ advokatĹł biurÄ… prie autobusĹł stoties

skubÄ—jo elegantiĹĄka moteris. Veide vos ĹĄvietÄ— kukli ĹĄypsena. Per deĹĄimt metĹł panevÄ—ĹžietÄ— jau turbĹŤt atprato ne tik ĹĄypsotis, bet ir juoktis, dĹžiaugtis vasara, atostogomis, kelionÄ—mis.

Tokius ÄŻprastus gyvenimo dĹžiaugsmus iĹĄ jos atÄ—mÄ— brutali jÄ—ga, kuri slapta klausÄ—si jos pokalbiĹł, sekÄ—, gniuĹždÄ—, tyÄ?iojosi iĹĄ nÄ—ĹĄÄ?ios dukters, senoliĹł tÄ—vĹł, sutrypÄ— gerÄ… vardÄ…, atÄ—mÄ— mÄ—gstamÄ… darbÄ…. Buvusi PanevÄ—Ĺžio apygardos administracinio teismo teisÄ—ja V.SavickienÄ— tarsi perÄ—jo devynis pragaro ratus, tik ne viduramĹžiĹł italĹł dainiaus Dante Alighieri „DieviĹĄkojoje komedijoje“, o tikrame gyvenime. Lietuvos aukĹĄÄ?iausiasis teismas

(LAT) V.SavickienÄ™ iĹĄteisino nurodÄ™s, kad sekliĹł uĹžfiksuotuose jos veiksmuose nebuvo nei nusikaltimo, nei baudĹžiamojo nusiĹžengimo, o operatyvinis tyrimas prieĹĄ jÄ… vyko neteisÄ—tai, be jokio pagrindo. LAT taip pat patvirtino, kad teisÄ—ja turi teisÄ™ ÄŻ neturtinÄ™ ĹžalÄ…, kuriÄ… ji praĹĄÄ— atlyginti. ValstybÄ— dÄ—l neteisÄ—tĹł pareigĹŤnĹł veiksmĹł turÄ—s V.Savickienei sumokÄ—ti 50 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

*zU\ELĂ˜ QHWUĂ‘NV ÄŽsibÄ—gÄ—jus vasarai – pats darbymetis „Rivonos“ konservĹł ceche: Ä?ia per keletÄ… mÄ—nesiĹł uĹžkonservuojama tiek agurkĹł, pomidorĹł ir rĹŤgĹĄtyniĹł, kad „Norfos“ parduotuvÄ—se jĹł nepristigtĹł visus metus. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

I

storinÄ— brolybÄ— ir strateginÄ— draugystÄ— labiausiai klesti iĹĄkilmingomis progomis, o kasdieniame gyvenime bĹŤna ir kitaip. Lietuva ir Lenkija liepos 15-Ä…jÄ… paminÄ—jo jubiliejinÄ™ datÄ… – pergalÄ—s prieĹĄ KryĹžiuoÄ?iĹł ordinÄ… Ĺ˝algirio mĹŤĹĄyje 610-Ä…sias metines. AbiejĹł valstybiĹł prezidentai ir premjerai, apsupti ĹĄarvuotĹł ir kalavijuotĹł karĹžygiĹł svitos, mĹŤĹĄio vietoje ne tik audringai dĹžiaugÄ—si, atrodytĹł, vos vakar pasiekta pergale, bet ir ĹĄlovino abiejĹł tautĹł istorinÄ™ partnerystÄ™, kuriÄ… tas laimÄ—jimas Ĺženklina. Bet ĹĄioje broliĹĄkoje medaus statinÄ—je yra ĹĄaukĹĄtas, o gal net visas samtis deguto – iĹĄ kaimyninÄ—s Baltarusijos, Astravo. Mat kaip tik ĹĄiomis dienomis paaiĹĄkÄ—jo, kad Lenkijos Senato vicepirmininkas M.Kaminskis atsiuntÄ— laiĹĄkÄ… Lietuvos Seimo vicepirmininkui, Europos reikalĹł komiteto vadovui G.Kirkilui.

L

ietuviĹł kolegoms M.Kaminskis praneĹĄÄ—, kad Lenkija labai susirĹŤpinusi stebi Lietuvos politikĹł ir Baltijos ĹĄaliĹł konf liktus dÄ—l Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s (AE) Baltarusijoje statybos, taip pat jos elektros energijos galimo patekimo ÄŻ regiono rinkÄ…. Vienas Senato vadovĹł taip pat priminÄ—, kad Lenkija tai sieja su savo pagalba Lietuvai atsijungti nuo rusiĹĄkĹł energijos tinklĹł ir sinchronizuotis su Vakarais, jĹŤra nutiesiant elektros jungtÄŻ.

Per akcijÄ… prie PrezidentĹŤros rĹŤmĹł G.NausÄ—da tyÄ?ia ar netyÄ?ia dĹŤrÄ— konservatoriams ir jĹł patriarchui ÄŻ bene skaudĹžiausiÄ… vietÄ…. Kad Lenkija gali nepritarti ĹĄiai sinchronizacijai, jei Baltijos ĹĄalys nesusitars dÄ—l elektros energijos iĹĄ Astravo boikoto ir atkirtimo nuo savo rinkos, prieĹĄ mÄ—nesÄŻ premjerui S.Skverneliui yra sakÄ™s Lenkijos vyriausybÄ—s vadovas M.Morawieckis. Senato vicepirmininko laiĹĄkas rodo, kad VarĹĄuvos poĹžiĹŤriu padÄ—tis dÄ—l ĹĄios situacijos Vilniuje ir kitose Baltijos valstybiĹł sostinÄ—se iĹĄ esmÄ—s nepasikeitÄ—. Ir tai tiesa – galbĹŤt su ta iĹĄlyga, kad atsirado dar daugiau sumaiĹĄties. Astravo AE planuojama ÄŻjungti jau rugpjĹŤÄ?io pradĹžioje, o Latvija, regis, ir toliau nusiteikusi pirkti ĹĄios elektrinÄ—s elektrÄ… ir grindĹžia tai savo ekonominiais interesais. KÄ… gali padaryti Lietuva, kad palenktĹł LatvijÄ… ÄŻ savo pusÄ™? Beveik nieko. VienintelÄ— iĹĄeitis – ĹĄauktis ES pagalbos, kad bĹŤtĹł paspausti latviai. Taigi Lietuvos valdĹžia su prezidentu G.NausÄ—da ir mÄ—gina belstis ÄŻ Briuselio duris.

B

et tokie veiksmai gali dar labiau pabloginti situacijÄ…, taip pat Vilniaus ir Rygos tarpusavio santykius. O aĹĄtrÄ—jantis Baltijos kaimyniĹł ginÄ?as ir auganti grÄ—smÄ— dÄ—l sinchronizacijos su Vakarais ir atsijungimo nuo posovietiniĹł tinklĹł tik ÄŻ naudÄ… ir Minskui, ir ypaÄ? Maskvai. ApÄ?iuopiamĹł rezultatĹł nÄ—ra ir po PrezidentĹŤroje skubiai suĹĄaukto ValstybÄ—s gynimo tarybos posÄ—dĹžio. Viena pagrindiniĹł ĹžiniĹł – Lietuva jau numaÄ?iusi skirti per 100 mln. eurĹł rengtis galimai avarijai AE. AiĹĄku, ĹĄi Ĺžinia – dar vienas

mÄ—ginimas paspausti VakarĹł EuropÄ…. Juokingai atrodÄ— ir G.NausÄ—dos kreipimasis baltarusiĹĄkai ÄŻ baltarusiĹł tautÄ… ir ĹĄalies politinÄ™ vadovybÄ™ socialiniame tinkle „Twitter“ – prezidentas praĹĄÄ— kaimynĹł neÄŻ jungti elektrinÄ—s, primindamas ÄŒernobylio katastrofÄ….

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ G.NausÄ—da buvo nuvykÄ™s ir ÄŻ Kruonio hidroakumuliacinÄ™ elektrinÄ™ – ten paĹžadÄ—jo, kad ji nebus naudojama Astravo AE energijos rezervo reikmÄ—ms. Tiesa, prezidentas padarÄ— vienÄ… iĹĄlygÄ…, tarytum konstatuodamas savaime suprantamÄ… dalykÄ… – esÄ… Kruonio elektrinÄ— galÄ—tĹł ateiti ÄŻ pagalbÄ… Astravo AE, jei jai iĹĄkiltĹł katastrofos pavojus. TaÄ?iau uĹž tokiÄ… pagalbÄ… Vilnius pateiktĹł Minskui daugiamilijoninÄ™ sÄ…skaitÄ…. Ĺ itokiĹł iĹĄlygĹł ir pasamprotavimĹł uĹžteko, kad vÄ—l imtĹł ristis naujos ÄŻtarimĹł tÄ—vynÄ—s iĹĄdavyste bangos. Prezidento ir dabartinÄ—s VyriausybÄ—s kritikai valdĹžios virĹĄĹŤnes apkaltino ir tuo, kad neturima aiĹĄkaus plano nei baltarusiĹł, nei latviĹł atĹžvilgiu, ir tuo, kad esÄ… slapta jau apsisprÄ™sta kapituliuoti ir ÄŻ LietuvÄ… bei jos kaimynes ÄŻleisti elektrÄ… iĹĄ Astravo. Bene garsiausiai tokius ÄŻtarimus skleidĹžia konservatoriai, o uĹžvakar su savo patriarchu V.Landsbergiu jie surengÄ— akcijÄ… po PrezidentĹŤros langais. G.NausÄ—da mÄ—gino subtiliai kontratakuoti pats iĹĄÄ—jÄ™s pas protestuotojus, puolÄ™s glÄ—besÄ?iuoti V.LandsbergÄŻ ir ginti energetikos ministrÄ… Ĺ˝.VaiÄ?iĹŤnÄ… nuo plakatais raginanÄ?iĹł jÄŻ atstatydinti Seimo konservatoriĹł, taip pat raginti labiau pasitikÄ—ti vieniems kitais.

P

atikinÄ™s, kad Lietuvos ĹžinutÄ™ apie Baltarusijoje pastatytos elektrinÄ—s nesaugumÄ… Europos Komisija tikrai iĹĄgirdo, prezidentas dievagojosi, jog Lietuvos labui liejami devyni prakaitai siekiant, kad Astravo AE bĹŤtĹł ekonomiĹĄkai negyvybingas projektas. TaÄ?iau Ä?ia pat tyÄ?ia ar netyÄ?ia G.NausÄ—da dĹŤrÄ— konservatoriams ir jĹł patriarchui ÄŻ bene skaudĹžiausiÄ… vietÄ…. Ĺ alies vadovas konstatavo: dabar, kai ĹĄaukĹĄtai jau seniai po pietĹł, nedaug kÄ… galima padaryti siekiant, kad Astravo AE nepradÄ—tĹł veikti. Prezidentas taip pat apgailestavo, kad Lietuva nepadarÄ— to, kÄ… galÄ—jo padaryti dar prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, kai elektrinÄ—s statybos vos tik prasidÄ—jo. O kas tuo metu valdÄ— LietuvÄ…, juokÄ—si iĹĄ visĹł, kurie baksnojo ÄŻ grÄ—smÄ™ kelianÄ?iÄ… statybĹł aikĹĄtelÄ™? Kas pasiraĹĄinÄ—jo specialius energetinius memorandumus su Minsku? BĹŤtent konservatoriĹł veikÄ—jai.

N

ieko nuostabaus, kad V.Landsbergiui ir kitiems mitinguotojams G.NausÄ—dos ĹžodĹžiai nekÄ—lÄ— entuziazmo, todÄ—l akcijos dalyviai toliau skelbÄ—, jog prezidento nerems, jei jis kapituliuos, taip pat laidÄ— ÄŻtarimus apie baltarusiĹł ir rusĹł agentĹł veiklÄ… mĹŤsĹł valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se. Visa tai stebint, bet blaiviai vertinant realiÄ… situacijÄ… stiprÄ—ja ÄŻspĹŤdis, jog daugelis Lietuvos politikĹł triukĹĄmauja ar dalija priesaikas vien todÄ—l, kad bĹŤtĹł uĹžfiksuota, jog jie padarÄ— viskÄ… kovodami prieĹĄ Astravo atominÄŻ monstrÄ…. Priesaikos priesaikomis, bet kiek vis labiau gÄ…sdinamĹł Lietuvos ĹžmoniĹł jomis patikÄ—s? ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Rusijos KGB nuosekliai nuo sovietiniĹł laikĹł darÄ— viskÄ…, kad pagonybÄ— Lietuvoje sustiprÄ—tĹł. 9LO QLDXV DS\ JDU GRV DG PL QLVW UD FL QLV WHLV PDV SDW YLU WL QR NDG WDLS NDO Ez GD PDV DSLH VH QR YzV EDO WĂ˜ UH OL JL QÂ? EHQG UL Mj Ă„5R PX YDÂł SDU OD PHQ W D UDV ĂŒ 3D YL OLR QLV SD Ă?HL Gz SR OL WL NĂ˜ HO JH VLR NR GHN Vj

“ “

Nemanau, kad bĹŤtĹł tinkamas kelias vÄ—l uĹždarinÄ—ti ekonomikÄ…. 7DLS IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 9 Ă‚D SR ND VYDUV Wz DSLH EĂ‘ VL PXV YDO GĂ?LRV YHLNV PXV MHL /LH WX YR MH NLO WĂ˜ DQW UR ML NR UR QD YL UX VR HSL GH PL MRV EDQ JD

Niekas dar Ä?ia nesibaigÄ—.

6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UDV $ 9H U \ JD SHUV Sz MR NDG JD OX WL Qz SHU JD Oz SULHĂ… NR UR QD YL UX Vj GDU Qz UD SD VLHN W D

“ “ “

Tada jie steigÄ— mokyklas, ligonines, kurios ĹĄiandien uĹždaromos. 7DU SX ND ULR LU QĂ‘ GLH QRV YL VXR PH QzV NRQW UDV WXV Â’YDU GL MR UH Ă?L VLH ULXV * 3D GH JL PDV

Visi jĹŤs, kurie nestojote mums skersai kelio, raĹĄote naujÄ… jÄ… Baltarusijos istorijÄ…. 7DLS NDO Ez MR Â’ND OLQ WR %DO W D UX VL MRV RSR ]L FL MRV DWV WR YR 9 %D ED U \ NRV GXN Wz 0D UL MD *DU VXV $ /X ND Ă…HQ NRV RSR QHQ WDV EX YR Â’J UĂ‘V W DV Â’ ND Oz ML Pj XĂ? WDL NDG Nz VL QR VL Â’ SUH ]L GHQ WR SRV W j

NÄ—ra nei vaistĹł, nieko. Jeigu taip bus ir toliau, iĹĄeisime ÄŻ miestÄ… ir pradÄ—sime visus uĹžkrÄ—tinÄ—ti. 7DLS SDJ UD VL QR YLH QDV LĂ… NH OLR OL NRV NR UR QD YL UX VX DS VLN Uz WX VLĂ˜ X] EH NĂ˜ NX ULH Â’ .DX Qj DW Y \ NR GLUE WL WR OL PĂ˜ MĂ˜ UHL VĂ˜ YDL UXR WR MDLV

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 7 %DX UR QXRWU

AKTUALIJOS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Priekyje – ministras Lietuvos socialdemokratĹł darbo partijos prezidiumas nutarÄ—, kad kandidatĹł ÄŻ SeimÄ… sÄ…raĹĄo priekyje bus uĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius. Toliau pirmajame deĹĄimtuke iĹĄrikiuoti partijos vadovas Seimo vicepirmininkas G.Kirkilas, Seimo narys J.Bernatonis, buvÄ™s europarlamentaras Z.BalÄ?ytis, Seimo nariai V.KambleviÄ?ius, I.Ĺ iaulienÄ—, ekonomikos ir inovacijĹł ministras R.SinkeviÄ?ius, ĹžemÄ—s ĹŤkio ministras A.Palionis, buvÄ™s Seimo narys K.DaukĹĄys ir buvÄ™s Vilniaus vicemeras J.Pinskus.

7RNV YDL] GDV QXRWU NDL Uz MH $VW UD YH EX YR PH WĂ˜ YD VD Uj NDL GD EDU JDU VLDL Ă…DX NLDQ W\V /LH WX YRV SR OL WL NDL W\ Oz MR LU WRNV \UD GD EDU NDL $( WXRM EXV DWL GD U \ WD

PRIMINIMAS. Kaip Lietuva elgÄ—si tuo metu, kai Astravo AE dar tik buvo pradÄ—ta statyti?

Prezidentas G.Nausėda vetavo Seimo priimtą Žuvininkystės įstaty mą, leidŞiantį Şvejybos kvotas verslinei Şvejybai vidaus vandenyse suteikti ne aukciono bōdu.

'ARĂ&#x;SIAIĂ&#x;¸AUĂ&#x;KIAĂ&#x;TIE Ă&#x;KUĂ&#x;RIEĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;JO

S.Skvernelis atostogauja Premjeras S.Skvernelis nuo vakar dienos iĹĄÄ—jo kasmetiniĹł atostogĹł, ilsÄ—sis Lietuvoje. Prezidento G.NausÄ—dos pasiraĹĄytame dekrete nurodoma, kad premjerui kasmetinÄ—s atostogos yra suteikiamos nuo liepos 20 d. iki rugpjĹŤÄ?io 7 d. Papildoma poilsio diena S.Skverneliui suteikiama liepos 17 dienÄ…. AtostogaujantÄŻ premjerÄ… pavaduos finansĹł ministrui V.Ĺ apoka ir energetikos ministras Ĺ˝.VaiÄ?iĹŤnas.

Patvirtino vadovybÄ™ VadovybÄ—s apsaugos departamentÄ… pertvarkius ÄŻ VadovybÄ—s apsaugos tarnybÄ… VyriausybÄ— jos vadovu penkeriĹł metĹł kadencijai paskyrÄ— ligĹĄiolinÄŻ direktoriĹł R.MockeviÄ?iĹł. Jo pavaduotojais paskirti P.Nemira ir V.MackeviÄ?ius.

PaskyrÄ— pavaduotojÄ… Prezidentas G.NausÄ—da valstybÄ—s kontrolieriaus M.Macijausko pavaduotoja penkeriĹł metĹł kadencijai paskyrÄ— Ĺ˝.KindurytÄ™. ValstybÄ—s kontrolÄ—je ji Ä—jo Strateginio planavimo ir analizÄ—s skyriaus vedÄ—jo pareigas, prieĹĄ tai buvo Audito metodikos skyriaus vyriausioji valstybinÄ— auditorÄ—.

Nubaudė teisėją Teisėjų garbės teismas skyrė grieŞtą papeikimą neblaiviam prie vairo įkliuvusiam Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjui M.Striaukui. Sprendimą dėl jo ateities dar turės priimti Teisėjų taryba. GeguŞės 19-ąją Vilniuje vairavusiam M.Striaukui nustatytas 0,61 promilės girtumas.

Koronaviruso statistika PenktadienÄŻ buvo paskelbta apie ĹĄeĹĄis naujus susirgimo COVID19 atvejus. Po du nustatyta MarijampolÄ—s ir Kauno apskrityse, po vienÄ… – Utenos ir Vilniaus apskrityse. Vienas atvejis – ÄŻveĹžtinis. Jis nustatytas asmeniui, kuris liepos 10 d. kartu su kitais trimis ĹžmonÄ—mis ÄŻ LietuvÄ… atvyko iĹĄ Afganistano. SÄ…lytÄŻ su juo turÄ—jÄ™ aĹĄtuoni pasienieÄ?iai ir Ignalinos savivaldybÄ—s atstovai izoliuoti. Kauno transporto bendrovÄ—je „Hegelmann Transporte“ naujĹł koronaviruso infekcijos atvejĹł per pastarÄ…sias dvi dienas nebuvo patvirtinta. IĹĄ viso ĹĄioje ÄŻmonÄ—je yra 19 uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł. Dauguma jĹł – iĹĄ Uzbekijos atvykÄ™ vairuotojai. Jie yra izoliuoti AbromiĹĄkiĹł reabilitacijos ligoninÄ—je.

(O WRV QXRWU

Vetavo ÄŻstatymÄ…

.XR DU mLDX $VW UD YR DWR PL QzV HOHNW UL QzV DWL GD U\ PDV WXR GL GHV QzV DLVW URV /LH WX YR MH .R GzO JDU VLDX VLDL Ă…DX NLD WLH NX ULH YDO Gz /LH WX Yj LU W\ Oz MR WXR PH WX NDL %DO WD UX VL MD SUD Gz MR VWD W\ WL Ă…Â’ PRQVW Uj" UĹžvakar prie PrezidentĹŤros Vilniuje vyko mitingas, raginantis prezidentÄ… GitanÄ… NausÄ—dÄ… laikytis principinÄ—s pozicijos derybose su Baltijos valstybÄ—mis dÄ—l Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s. Ĺ ÄŻ renginÄŻ organizavo Lietuvos politiniai kaliniai ir tremtiniai. Mitinge dalyvavÄ™s AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininkas, SÄ… jĹŤdĹžio prieĹĄ Astravo AE garbÄ—s pirmininkas profesorius Vytautas Landsbergis akcentavo padÄ—ties rimtumÄ… ir teigÄ— neremsiantis prezidento, kuris kapituliuos: „Susirenkame kaip niekada labai dideliu ir skubiu reikalu. Ĺ˝inoma, tas reikalas brendo ilgai, bet jis dabar ateina prie kulminacinio taĹĄko ir galimo lĹŤĹžio, kuris bus labai lemtingas, jeigu tai bus blogas lĹŤĹžis, jeigu sukiuĹĄ ir pasiduos Lietuvos vadovybÄ— tam ĹĄantaĹžui, kuris yra paruoĹĄtas, tai Lietuva pateks ÄŻ naujÄ… ir dar didesnÄ™ energetinÄ™ priklausomybÄ™ nuo buvusios imperijos ir bus pakabinta po nuolatine praŞōties grÄ—sme, o to dar turbĹŤt niekada istorijoje nebuvo, nebent kryĹžiuoÄ?iĹł laikais.“ Prie mitinguotojĹł, tarp kuriĹł buvo Seimo nariai konservatoriai Ĺ˝ygimantas Pavilionis, Paulius Saudargas, Vytautas Juozapaitis, pasirodÄ™s prezidentas G.NausÄ—da teigÄ—, jog Astravo AE sustabdyti jau nepavyks, bet Lietuva siekia, kad projektas taptĹł ekonomiĹĄkai negyvybingas. „Mes remsime prezidentÄ…, kuris prieĹĄinsis, mes neremsime prezidento, kuris kapituliuos“, – ĹĄalies vadovas iĹĄgirdo iĹĄ V.Landsbergio. Kai prasidÄ—jo Astravo AE statyba, tylÄ—jo visi politikai: prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, premjeras Andrius Kubilius ir pats V.Landsbergis, kiti konservatoriai. ÂŒĂ&#x;!STĂ&#x;RAĂ&#x;VgĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€w

Kitokios nuotaikos Lietuvoje buvo prieĹĄ septynerius metus, 2013ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ, kai Astrave dar tik buvo iĹĄbetonuota duobÄ— elektrinÄ—s pamatams. NorinÄ?iĹłjĹł protestuoti prieĹĄ statomÄ… atominÄ™ elektrinÄ™ Lietuvoje kaĹžkodÄ—l neatsirado. Niekas nesiverŞė iĹĄreikĹĄti protesto ir paÄ?iame Astrave, ÄŻ kurÄŻ galÄ—jo nuvaĹžiuoti kas tik panorÄ—jÄ™s. Tuo pasinaudojo „Lietuvos rytas“. Baltarusijos ambasada Vilniuje tada nemokamai dalijo vizas, sodino ÄŻ uĹžsakytus autobusus ir kvietÄ— savo akimis pamatyti, kur ir

kaip statoma atominÄ— elektrinÄ—. ÄŽ vadinamÄ…sias diskusijas su Lietuvos visuomene nuvyko gal koks ĹĄimtas ĹžmoniĹł. Tiek suskaiÄ?iavo renginio ĹĄeimininkai. Vienu autobusu iĹĄ mĹŤsĹł sostinÄ—s iĹĄvaĹžiavo vos du vilnieÄ?iai. ÄŽ Astravo kino teatro, kuriame vyko svarstymai, aikĹĄtelÄ™ ÄŻriedÄ—jo dar vienas autobusas iĹĄ Vilniaus. Sklido kalbos, kad tuo autobusu vaĹžiavusiems ĹžmonÄ—ms buvo paĹžadÄ—ta nemokama ekskursija po BaltarusijÄ…, jos sostinÄ™ MinskÄ…, tad jie nustebo atsidĹŤrÄ™ Astrave. Ĺ ie keliautojai nebuvo itin kalbĹŤs. Gausesnis bĹŤrys atvyko iĹĄ Visagino – 37 ĹžmonÄ—s. Ir jie neslÄ—pÄ— palaikymo Astravo elektrinei, kuri statoma vos pusĹĄimtis kilometrĹł nuo Vilniaus. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;PAPĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„PA

Visaginietis O.Davydiukas, pasibaigus oficialiems praneĹĄimams Astrave, uĹžkopÄ— ÄŻ tribĹŤnÄ… ir nepagailÄ—jo kritikos kirÄ?iĹł savo ĹĄaliai. „Daug atominiĹł ÄŻkurta arti sostiniĹł, taÄ?iau bÄ—dĹł nekyla. Esu ten buvÄ™s. Kuo civilizuotesnis kraĹĄtas, tuo atominÄ—s elektrinÄ—s arÄ?iau jĹł didĹžiĹłjĹł miestĹłâ€œ, – emocingai kalbÄ—jo inĹžinierius. AtominÄ—s energetikos specialistai iĹĄ Lietuvos gyrÄ—, kad baltarusiai jau ÄŻsibÄ—gÄ—jo statybĹł aikĹĄtelÄ—je: „PasakÄ— prieĹĄ kelerius metus, kad statys, ir ĹĄtai jau stato. Kad elektrinÄ— bus statoma Visagine, mes jau praradome viltÄŻ.“ BaltarusiĹł teigimu, jau pora ĹĄimtĹł Visagino specialistĹł paraĹĄÄ— praĹĄymus bĹŤti ÄŻdarbinti Astrave. „Kreipiuosi ÄŻ politikus, ar tai ne geriausias argumentas, kad Lietuvos ĹžmonÄ—s balsuoja uĹž Baltarusijos atominÄ—s elektrinÄ—s statybą“, – kalbÄ—jo O.Davydiukas ir palinkÄ—jo astravieÄ?iams sÄ—kmÄ—s. $VEĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MO

Tiesa, ne visi susirinkusieji palaikÄ— visaginietÄŻ. Bet vienam filosofui, nutarusiam pakritikuoti atominÄ™ elektrinÄ™ statanÄ?iÄ… BaltarusijÄ…, buvo pasiĹŤlyta klausti, uĹžuot sakius savo nuomonÄ™. Kai kuriĹł lietuviĹł nuomonÄ— prieĹĄ renginÄŻ ir jam baigiantis kiek keitÄ—si. RytÄ… prie Baltarusijos ambasados vizos ir autobuso laukÄ™s 76 metĹł vilnietis Antanas Akelaitis sakÄ— negalÄŻs bĹŤti abejingas, kai

0L WLQ JH SULH 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV 9 /DQGV EHU JLV SDJ UD VL QR QH UHP VLDQ WLV * 1DX Vz GRV

ĹĄalia Vilniaus kyla atominÄ— elektrinÄ—. Juolab tarnaudamas sovietĹł armijoje Rusijoje, netoli Angarsko, dar septintajame deĹĄimtmetyje jis sakosi patyrÄ™s radiacijos poveikÄŻ. „Statyti elektrinÄ™ reikia Visagine, juk Ä?ia yra visi tinklai, visi specialistai. ReikÄ—jo abiejĹł ĹĄaliĹł vyriausybÄ—ms bĹŤti lankstesnÄ—ms ir nestatyti atominÄ—s Astrave“, – dar Vilniuje kalbÄ—jo vyras. Tiesa, jau Astrave, priÄ—jÄ™s prie mikrofono pateikti klausimo, vilnietis buvo kiek nuosaikesnis: „AĹĄ nei uĹž, nei prieĹĄ atominÄ™ elektrinÄ™.“ Svyruoja ir vietos gyventojai – pagyvÄ—jimas mieste juos dĹžiugina, o galima grÄ—smÄ— baugina. Tiesa, retas kuris baltarusis sustodavo pakalbÄ—ti, iĹĄtardavo: „Viskas gerai“ ir nukurnÄ—davo ÄŻ ĹĄalÄŻ. „Labai dĹžiaugiamÄ—s, kad Ä?ia statoma atominÄ— elektrinÄ—. Ĺ˝iĹŤrÄ—kite, ten kyla naujas rajonas, statomi gyvenamieji namai, mokyklos, vaikĹł darĹželiai, parduotuvÄ—s. Justi pagyvÄ—jimas“, – statybas gyrÄ— astravietis Viktoras. Astrave jis gyvena jau kone trisdeĹĄimt metĹł. „O dÄ—l saugumo? Visko gali atsitikti. 50 ir 50 procentĹł, kaip sakoma. Reikia dĹžiaugtis tuo, kad statoma, ir tikÄ—tis, jog nenutiks blogiausia“, – sakÄ— Viktoras. „Viena vertus, gerai, kita vertus, blogai. Gerai, nes iĹĄties sujudimas, vyksta statybos, daugiau gyventojĹł, pleÄ?iasi miestas. TaÄ?iau nereikia pamirĹĄti, kad tai atominÄ— elektrinÄ—. MaĹža kÄ…. Bet vis tiek tai tarĹĄa. Juk gamta Ä?ia graĹži, menkai paliesta civilizacijos. AnksÄ?iau iĹĄgyvenome dÄ—l Lie-

tuvos, juk jĹŤs irgi ketinate statyti, dabar iĹĄgyvename dÄ—l savÄ™s“, – kalbÄ—jo su dvejĹł metĹł dar neturinÄ?ia atĹžala pas moÄ?iutÄ™ pailsÄ—ti atvykusi minskietÄ— Aleksandra BezuĹĄko. +ALBOSĂ&#x;KIRTOSIĂ&#x;SUĂ&#x;DARBAIS

Tai, kÄ… sako Baltarusijos ministerijĹł atstovai ar elektrinÄ—s statytojai, skamba ÄŻspĹŤdingai – pigiausia pasaulyje atominÄ— elektrinÄ—, neÄŻtikimai pigi elektros energija, kuriÄ… ji gamins, vos 10,5 lietuviĹĄko cento uĹž kilovatvalandÄ™. VisÄ… pagamintÄ… energijÄ… jie planuoja naudoti tik savo ĹĄalies reikmÄ—ms. PrieĹĄ septynerius metus planuota, kad Astrave atominÄ— elektrinÄ— pradÄ—s veikti 2018-aisiais. Statybos Ä?ia jau virÄ—, net ĹĄeĹĄtadienÄŻ pluĹĄÄ—jo darbininkai. Tiesa, baltarusiai teigÄ—, kad tai viso labo parengiamieji darbai: iĹĄkilÄ™ tik tie statiniai, kurie bĹŤtini paÄ?ios elektrinÄ—s statybai, o iĹĄbetonuota duobÄ— – tai tik pagrindas pamatams. PrieĹĄ septynerius metus Astrave jau buvo iĹĄkilÄ™s gelĹžbetoniniĹł konstrukcijĹł cechas, sandÄ—liai, valgykla, poilsio patalpos ir administracijos pastatai. Kaip sakÄ— AtominÄ—s elektrinÄ—s statybos direkcijos vyriausiojo inĹžinieriaus pavaduotojas Vladimiras Gorinas, statiniams panaudotos Baltarusijos lÄ—ĹĄos. O iĹĄkasti ir iĹĄbetonuoti duobÄ™, ant kurios bus klojami pamatai, naudoti Rusijos paskolos pinigai. IĹĄ viso tam Ĺžadama skolintis iki 10 mlrd. doleriĹł. Nepaisant ÄŻvairiausiĹł nuomoniĹł, statybos nesklandumĹł, protestĹł Lietuvoje, Astravo AE pradÄ—s veikti 2020-ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ. (LR)

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV N

esiĹžaviu antrÄ… kartÄ… Lenkijos prezidentu tapusio A.Dudos idÄ—jomis, bet daug kuo Lenkijos politinis gyvenimas galÄ—tĹł bĹŤti pavyzdys Lietuvai. Pirmiausia – politiniu gyventojĹł aktyvumu. Beveik 70 procentĹł atÄ—jusiĹł prie balsadÄ—ĹžiĹł vasaros metu – akivaizdus pilieÄ?iĹł sÄ…moningumo rodiklis. Jeigu dabar bĹŤtĹł rinkimai Lietuvoje, didĹžioji gyventojĹł dalis vietoj energingo sprendimo dÄ—l valstybÄ—s ateities rinktĹłsi sodybas, darĹžus ar paplĹŤdimius. Lenkijos miestai ir kaimai neabejingi politikai, to nevadina tuĹĄÄ?iu politikavimu, klausosi, kÄ… sako politikai, ir jĹł reiĹĄkiamĹł nuostatĹł atĹžvilgiu turi savo nuomonÄ™, kuriÄ… reiĹĄkia ne tik balsavimu, bet ir protestais. Gyva, neapmirusi ĹĄalis. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu Lenkija panaĹĄi ÄŻ IspanijÄ…, kur po kontroversiĹĄkĹł valdĹžios sprendimĹł, ypaÄ? LGBT sferoje, tĹŤkstantiniai mitingai iĹĄplinta miestĹł gatvÄ—se. Lenkijos gyventojai balsuoja uĹž idÄ—jas, o Lietuvos rinkÄ—jai, deja, uĹž ÄŻvaizdÄŻ. Lenkijos politikai raĹĄo programas, o rinkÄ—jai jas skaito ir vertina balsavimu. Lietuvoje daugiau kaip 15 metĹł aiĹĄkinama, jog politinÄ—s programos bevertÄ—s, nes idÄ—jinÄ—s ribos tarp partijĹł iĹĄtrintos. Tuo metu Lenkijos politiniame gyvenime labai aiĹĄku, kas yra konservatizmas, kas liberalizmas, kas socialdemokratija. Kas iĹĄ Lietuvos politikĹł galÄ—tĹł pasakyti, kad LGBT idÄ—jos blogiau uĹž komunizmÄ…? O A.Duda neiĹĄsigando nei liberalĹł, nei Briuselio. Ir sulaukÄ— ryĹĄkios katalikiĹĄko kraĹĄto paramos. BĹŤdamas Lenkijos pilietis nebalsuoÄ?iau uĹž A.DudÄ…, bet ĹžinoÄ?iau, kodÄ—l to nedaryÄ?iau.

B

alsavau uĹž G.NausÄ—dÄ…, bet ne dÄ—l jo programos, kurios tikrÄ…ja ĹĄio ĹžodĹžio prasme ir nebuvo, ne uĹž gana abstraktĹł „gerovÄ—s valstybÄ—s“ siekÄŻ, bet uĹž kitokÄŻ nei pirma buvÄ™s deĹĄimtmetÄŻ, kalbÄ—jimo manierÄ…, stiliĹł. ÄŽvairaus lygio rinkimai Lenkijoje ne pirmÄ… kartÄ… demonstruoja, kad svarbu ne forma, o turinys.

Ko galime pasimokyti iĹĄ Lenkijos? Jei idÄ—jĹł kova nevyksta su plyta rankoje, tai naudinga ir visuomenei, ir valstybei. Turiniu turÄ—tĹł susirĹŤpinti visos Lietuvos politinÄ—s partijos. Ir prisistatyti visuomenei, kuo iĹĄ tikrĹłjĹł yra. TS-LKD nederÄ—tĹł savÄ™s vadinti konservatoriais, nes, iĹĄskyrus abstrakÄ?ius pasamprotavimus apie ĹĄeimÄ…, ĹĄios partijos programose jau daug metĹł nÄ—ra nÄ— vienos konservatoriĹĄkos idÄ—jos. Ilgametis partijos vadovas A.Kubilius ir dvasia, ir raide buvo liberalas. Nieko blogo. Tai atvirai ir reikia sakyti visuomenei, nemaiĹĄyti rinkÄ—jĹł galvose neaiĹĄkios koĹĄÄ—s. ArÄ?iau konservatyviĹł idÄ—jĹł yra partijos LKD sparnas, bet liberalĹł prispaustas, deja, nesuplasnos.

Ĺ

iuo metu reklamuojama I.Ĺ imonytÄ—. O kokios jos paĹžiĹŤros? KonservatoriĹł vaidmenÄŻ Lietuvos politinÄ—je arenoje dabar atlieka dvi partijos – LVĹ˝S ir LLRA-KĹ S. Daug panaĹĄiĹł nuostatĹł su lenkiĹĄka A.Dudos rÄ—mÄ—ja TeisÄ—s ir teisingumo partija. ÄŽ liberalĹł iĹĄmonÄ™ LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je – „paplĹŤdimÄŻâ€œ pirmoji neigiamai, konservatoriĹĄkai, sureagavo LVĹ˝S, nors natĹŤraliausia bĹŤtĹł girdÄ—ti TS-LKD. SpÄ—ju, jei valstieÄ?iai po Seimo rinkimĹł patys formuos koalicijÄ… ar dalyvaus jÄ… sudarant, paĹžiĹŤromis jie

MeÄ?ys Laurinkus

pamaĹžu virs konservatoriĹĄka politine organizacija ir sukels daug problemĹł TS-LKD. Lietuvoje du deĹĄimtmeÄ?ius dominavo liberaliĹł reformĹł politika ir liberalistinÄ— pasaulÄ—ĹžiĹŤra. Situacija keiÄ?iasi, kritiĹĄkas Ĺžvilgsnis ÄŻ liberalizmo ideologijÄ…, prasidÄ—jÄ™s Vengrijoje, pleÄ?iasi Vidurio ir RytĹł Europoje, ÄŻsisiĹŤbuos ir Lietuvoje. Kol kas paĹĄaipiai ĹžiĹŤrima ÄŻ naujus politinius darinius, kuriems vadovauja A.Juozaitis, V.RadĹžvilas ar iĹĄ TS-LKD pasitraukÄ™s R.Dagys, bet net ir nepatekÄ™ ÄŻ bĹŤsimÄ… SeimÄ… jie taps atsvara liberalizmui. Ir neatmestina, jog Lietuvos visuomenÄ— pasidalys kaip ir Lenkijoje.

K

omentuojant A.Dudos ir jo oponento politinÄ™ kovÄ… daĹžnai buvo minimas Ĺžalingas valstybei ĹžmoniĹł susiskaldymas. Mano manymu, jeigu idÄ—jĹł kova nevyksta su plyta rankoje, tai yra naudinga ir visuomenei, ir valstybei. Lietuvoje verkiant reikia rimtos politinÄ—s diskusijos aĹĄtriausiais nĹŤdienos klausimais. Deja, politiniĹł disputĹł erdvÄ™ vis sparÄ?iau uĹžima kulinarija. PolitologĹł prognozÄ—se, aiĹĄkinant, kokiu keliu pasuks Lenkija laimÄ—jus A.Dudai, baiminamasi dÄ—l autoritarizmo pavojaus bei euroskeptiĹĄkĹł nuotaikĹł stiprÄ—jimo. Manau, autoritarinis reĹžimas, panaĹĄus ÄŻ praÄ—jusius laikus XX a. pirmojoje pusÄ—je, nebeÄŻmanomas ir juolab ES zonoje. Keista bĹŤtĹł, jeigu Lenkija, tiek daug laimÄ—jusi iĹĄ ES, staiga uĹžsimanytĹł iĹĄ jos pasitraukti.

T

aÄ?iau renkantis ES ateities modelÄŻ Lenkijos vaidmuo gali bĹŤti labai svarbus ir net lemiantis. Pandemijos bangose svarstymai, kokio pavidalo ES bus ateityje, yra sustojÄ™, bet anksÄ?iau ar vÄ—liau reikÄ—s apsisprÄ™sti. Lenkijoje stiprus valstybingumo ir savarankiĹĄkumo jausmas. Netgi neabejoju, jog Lenkija, kad ir kas bĹŤtĹł jos valdĹžioje, o ypaÄ? esant dabartinei, nepritars ES federacijos modeliui. JÄ… palaikytĹł Vengrija, Italija, Ispanija. Visa tai supranta „ES valstijĹłâ€œ koncepcijos ĹĄalininkai, todÄ—l galima drÄ…siai teigti, jog ĹĄita idÄ—ja jau palaidota. PrieĹĄ deĹĄimt metĹł liberalĹł iniciatyva pradÄ—ta diskutuoti, paskui primirĹĄta, neatsigaus ir Lietuvoje. Lietuva kartu su Lenkija nuÄ—jo ilgÄ… ir dramatiĹĄkÄ… valstybingumo atkĹŤrimo keliÄ….

L

ietuva pasirinko teisingÄ… taktikÄ… Lenkijos ginÄ?e su Briuseliu. Kito stipraus strateginio kaimyno mes neturime. Be to, Lenkija yra katalikiĹĄkos tradicijos tvirtovÄ—. BaĹžnyÄ?ia Lenkijos politiniame gyvenime turi didelÄ™ ÄŻtakÄ…. ES daug kalbama apie krikĹĄÄ?ioniĹĄkas vertybes, bet vis daĹžniau tai daroma formaliai. Sutikdamas, jog nekorektiĹĄka ir nelogiĹĄka suprieĹĄinti krikĹĄÄ?ioniĹĄkas vertybes ir Ĺžmogaus teises, kaip per rinkimĹł kampanijÄ… tai darÄ— A.Duda, vis dÄ—lto suprantu, kodÄ—l buvo pabrÄ—Ĺžiama krikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł vertybiĹł svarba. Nemanau, jog tik dÄ—l noro papirkti tikinÄ?iĹłjĹł balsus. GreiÄ?iau tai priminimas ir kitoms ES valstybÄ—ms, kokia skelbiamĹł europiniĹł vertybiĹł kilmÄ—, ir netiesioginis raginimas sukonkretinti bĹŤsimÄ… Bendrijos ideologijÄ…. Daug ko galime pasimokyti iĹĄ Lenkijos sudÄ—tingais ne tik epidemijĹł ar pandemijĹł laikais.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL"

niau – apie kitĹł! Nemoralizuosiu, tik siĹŤlau geriau pagalvoti apie save, kaip iĹĄ ĹĄalies atrodote, ir kokios apie jus replikos yra laidomos pirmadienÄŻ po vakarÄ—lio, praleisto su kolegomis“, – raĹĄÄ— skaitytoja Erika.

„Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻspÄ—jo maĹžameÄ?iĹł tÄ—vus apie galimas traumas, pasakojo apie darbo vakarÄ—liĹł tamsiÄ… jÄ… pusÄ™ ir dalijosi romantiĹĄkais prisiminimais iĹĄ atostogĹł uĹžsienio kurortuose. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

1H Ă…LR MD VL SDV ODS WÂ’

3UL PLQV WUDX PD

5HV WR UD QDV WX UL ILO PXR Wj PH GĂ?LD Jj NX ULR MH PD WR PD NDG Wz WLV Vz Gz MR QX JD UD Â’ ED WX Wj LU QH SR Uj VH NXQ GĂ?LĂ˜ YDL NDV EX YR SD OLN WDV DQW ED WX WR EH SULH Ă?L Ă‘URV 1X WL NXV QH ODL PHL UHV WR UD QR GDU EXR WR MDL GD Yz OH GR *UHL Wj Mj SD JDO Ej LĂ… VLN YLH Wz SD W \V Wz YDL UHV WR UD QDV DW VLS UD Ă…z Wz YĂ˜ XĂ? QH SD WR JX PXV GzO QH ODL PLQ JR DW VL WL NL PR UHV WR UD QR WH UL WR UL MR MH 0HU JDL Wz EX YR SHU PD Ă?D NDG JD Oz WĂ˜ QDX GR WLV ED WX WX EH SULH Ă?L Ă‘URV Wz YDL QHXĂ? WLN UL QR YDL NR VDX JX PR SD OLN GD PL MÂ’ EH SULH Ă?L Ă‘URVÂł Âą UD Ă…R PD UHV WR UD QR Ă„)OR URV VLP IR QL MDÂł DG PL QLVW UD FL MRV DW VD N \ PH

$W VLVN OHL Gz NR OH JĂ˜ YHL GDL Vaikas – sugipsuotas, atostogos – sugadintos. Taip poilsÄŻ pajĹŤryje ÄŻvertino kaunietis asmeninis treneris Orlandas PlatĹŤkis. DÄ—l dvimetÄ—s dukters suĹžalojimĹł, patirto streso ir prarasto poilsio vyras kaltina Ĺ ventojoje ÄŻsikĹŤrusÄŻ restoranÄ…. „Su draugais vakarieniavome restorane „Floros simfonija“. MĹŤsĹł dukrytÄ—, pamaÄ?iusi batutÄ…, uĹžsinorÄ—jo paĹĄokinÄ—ti. Leidau, nors ir labai abejodamas: pamaÄ?iau, kad batutas nesaugus, labai aukĹĄtas, jo pagrindas aukĹĄÄ?iau nei metras nuo ĹžemÄ—s, stovi ant trinkeliĹł, jo apaÄ?ioje – jokiĹł apsaugos priemoniĹłâ€œ, – pasakojo tÄ—vas. Pasak jo, uĹžteko jam nusisukti vos dviem sekundÄ—ms, ir ÄŻvyko nelaimÄ— – dvimetÄ— nukrito. „PamaÄ?iau jÄ… jau krintanÄ?iÄ… – smĹŤgis buvo toks stiprus, kad buvo girdÄ—ti visame restorane. Dukra nukrito ant rankos ir priekinÄ—s kaukolÄ—s dalies“, – pasakojo kaunietis. Kas buvo po to, treneris sako neprisimenantis, tik prisimena, kad prie nelaimÄ™ patyrusios ĹĄeimos nepriÄ—jo nei padavÄ—jai, nei kiti darbuotojai. Po tyrimĹł paaiĹĄkÄ—jo: stipinkaulio lĹŤĹžis ir stiprus galvos sumuĹĄimas. MergaitÄ— sÄ…monÄ—s nebuvo praradusi. „Gerai, kad viskas baigÄ—si laimingai, bet neĹžinia, kokios bus pasekmÄ—s. Neramu ir dÄ—l kitĹł vaikĹł, kurie ten Ĺžais ir ĹĄokinÄ—s, nes gali baigtis daug blogiau“, – kalbÄ—jo nukentÄ—jusios mergaitÄ—s tÄ—vas. 3RU WD OXL OU\ WDV OW SD VL WHL UD YXV DSLH Ă…Â’ Â’Y\ NÂ’ UHV WR UD QR Ă„)OR URV VLP IR QL MDÂł DG PL QLVW UD FL MD DW VLXQ Wz VD YR NR PHQ WD Uj Ă„6L WXD FL MD DG PL QLVW UD FL MDL \UD Ă?L QR PD .DLS Wz YDL SD W\V DS JDL OHV WDX MD PH GzO Â’Y\ NLR LU GD UR PH YLV Nj Nj JD OL PH NDG XĂ? WLN ULQ WX PH YDL NĂ˜ VDX JX Pj WD mLDX QH JD OL PH WR SD GD U \ WL MHL JX SD W\V Wz YDL QH VL ODL NR VDX J X PR UHL N D OD Y L PĂ˜ !%D WX WR JD PLQ WR MDL Â’V Sz MD NDG YDL NDL EH VXDX JX VLĂ˜ MĂ˜ SULH Ă?L Ă‘URV QH JD OL MXR QDX GR WLV WDG UHV WR UD QDV VD YR UXRĂ? WX \UD SD ND EL QÂ?V OHQ WH OÂ? VX Â’V Sz ML PX GzO DP Ă?LDXV LU VXDX JX VLĂ˜ MĂ˜ SULH Ă?L Ă‘URV

PrieĹĄ metus administratore ÄŻmonÄ—je ÄŻsidarbinusi skaitytoja Erika dalyvavo darbovietÄ—s rengiamoje vasaros ĹĄventÄ—je. Po linksmybiĹł sodyboje naujokÄ— ÄŻ kai kuriuos kolegas ĹžiĹŤri jau kitaip.

„Man pasakÄ—: laikas linksmintis, juk niekas nesuĹžinos, visi Ä?ia taip daro.“ (UL ND

„Kai prieĹĄ metus susiradau naujÄ… darbÄ… biure, net neÄŻtariau, kuo viskas baigsis. Viskas atrodÄ— lyg ir gerai, kolegos priÄ—mÄ— lengvai, greitai apsipratau, susipaĹžinau. ArtÄ—jant vasarai ir visiems lengviau atsikvÄ—pus po karantino vadovai praneĹĄÄ— apie rengiamÄ… tradicinÄ™ vasaros ĹĄventÄ™. Vadovai tik pabrėŞė: nakvynÄ—s nebus, tad nuvyksime ÄŻ sodybÄ…, ten pasilinksminsime ir bĹŤsime parveĹžti prie biuro. Ir ĹĄtai atÄ—jo lemtingas ĹĄeĹĄtadienis. Sodyboje nebuvo vien tik uĹžstalÄ— ir iĹĄgÄ—rimas – laukÄ— mĹŤsĹł ir programa, ir Ĺžaidimai, ir koncertas. AtÄ—jo vakaras. PrasidÄ—jo koncertas ir ĹĄokiai. Po keliĹł kolegĹł vyrĹł priekabiĹł replikĹł ir itin atkakliĹł vilioniĹł ĹĄokti kolegÄ—ms pajuokavau: atsiriĹĄo vyrams rankos. Bet ir jos elgÄ—si ne kitaip ir dar man pasakÄ—: laikas linksmintis – juk niekas nesuĹžinos, visi Ä?ia taip daro. StebÄ—jausi savo iĹĄtekÄ—jusiĹł ir vedusiĹł kolegĹł elgesiu, aiĹĄku, ne man teisti ir smerkti, bet poĹžiĹŤris pasikeitÄ— iĹĄ esmÄ—s. ReikÄ—jo juos pamatyti pirmadienÄŻ! Vieni vaikĹĄÄ?iojo akis nudelbÄ™, o kiti lyg niekur nieko pasakojo apie savo nuotykius, dar daĹž-

PrieĹĄ daugelÄŻ metĹł prie Negyvosios jĹŤros atostogavusi lrytas. lt skaitytoja iki ĹĄiol neĹĄiojasi paslaptÄŻ. „Buvau susipykusi su tuometiniu draugu, tad iĹĄvykau su draugÄ—mis ÄŻ kurortÄ… ir sielvartÄ… malĹĄinau nuostabios gamtos vaizdais. VienÄ… dienÄ… paplĹŤdimyje pamaÄ?iau vaikinĹł kompanijÄ…. Jie ĹžaidÄ— kamuoliu. Staiga kamuolys atlÄ—kÄ— ÄŻ mano pusÄ™, vos spÄ—jau iĹĄsisukti nuo smĹŤgio. PribÄ—gÄ™s Ĺžavingas jaunuolis atsipraĹĄÄ— ir ĹĄyptelÄ—jo. Dar kartÄ… atsipraĹĄÄ™s jis grÄŻĹžo pas draugus. AtÄ—jo vakaras. SugrÄŻĹžau ÄŻ vieĹĄbutÄŻ pas drauges. NusprendÄ—me visos kartu pavakarieniauti. Restorane sutikome paplĹŤdimyje matytĹł vaikinĹł kompanijÄ…. Jie pakvietÄ— mus prisÄ—sti prie jĹł staliuko. NeĹžinau, ar alkoholis kaltas, ar aplinka – jauÄ?iau, kaip pradedu nebeatsispirti kerinÄ?iam blondino Ĺžavesiui. Restorane grojo gyva muzika, mes ĹĄokome. MĹŤsĹł kĹŤnai buvo taip arti vienas kito... Vienu momentu pajutau, kaip jis stipriai apkabino mane ir ÄŻsisiurbÄ— ÄŻ lĹŤpas. AĹĄ nesiprieĹĄinau. Aistra uĹžvaldÄ— mus... KitÄ… dienÄ… iĹĄsiruoĹĄÄ—me su draugÄ—mis atgal ÄŻ LietuvÄ…. PrieĹĄ paliekant vieĹĄbutÄŻ sutikau tÄ… patÄŻ ĹžavĹłjÄŻ blondinÄ…. Jis buvo nustebÄ™s, kalbino, kad pasilikÄ?iau ilgiau. Nepasilikau. Jis uĹžraĹĄÄ— savo kontaktus ir praĹĄÄ—, kad atvykÄ?iau pas jÄŻ ÄŻ SkandinavijÄ…. KelionÄ—je atgal ÄŻ LietuvÄ… lapelÄŻ su jo kontaktais pameÄ?iau. Negana to, Lietuvoje susitaikÄ—me su draugu, ir jis man pasipirĹĄo. PraÄ—jus kuriam laikui po kelionÄ—s supratau, kad laukiuosi. Pasakiau apie tai suĹžadÄ—tiniui, prisipaĹžinau, kad vaikas ne jo. Jis supyko, taÄ?iau po kurio laiko man atleido. Mums gimÄ— dukra. Kai mergaitÄ— buvo paauglÄ—, jis sunkiai susirgo ir mirÄ—... Dukra jÄŻ mylÄ—jo kaip tikrÄ… tÄ—vÄ…. Ji neĹžino, kad nÄ—ra jo biologinÄ— dukra. Gerbdama vyro atminimÄ… jai to ir nepasakosiu. Dabar ji iĹĄvykusi ir gyvena vienoje Skandinavijos ĹĄaliĹł, laisvai kalba vietine kalba ir planuoja ten savo ateitÄŻ. Tai ĹĄirdis jÄ… ĹĄaukia“, – raĹĄÄ— skaitytojĹł raĹĄiniĹł konkurso „Mano atostogĹł romanas“ dalyvÄ—.

DNWXDOLMRV

P OLHSRV G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

6AIZĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;EĂ€EĂ&#x;ROĂ&#x;¸LAIĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARTUMĂ&#x;NUĂ&#x;KgSĂ&#x;TAS ,Ă…NDU W SR -R QL QLĂ˜ /D] GL MĂ˜ UD MR QR .D UHL YR QLĂ˜ NDL PH EX YR QX NDV WD DXNĂ… WD YDL] GLQ JR 1LH GDXV HĂ?H UR SDN UDQ Wz $W UR G\ WĂ˜ ML NDĂ? NDP WUXN Gz SD WR JLDX QX VL OHLV WL Â’ YDQ GH QÂ’ WR GzO O\J JH UDL LĂ… NL OÂ?V S\ UD JDV LP WD LU SHU ODXĂ? WD Bi r u t Ä— V Y Ĺ N I AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ is, kaip dabar specialistai vertina, barbariĹĄkas gamtos niokojimo aktas ÄŻvykdytas rajone gerai Ĺžinomo verslininko Romualdo PaĹĄukonio valdose. „Nieko nematÄ—me, nieko negirdÄ—jome“, – lyg kaĹžko labai bijodami ÄŻ kalbas nesileido artimiausi R.PaĹĄukonio kaimynai, iĹĄ kuriĹł kiemĹł akivaizdĹžiai matyti nukastas eĹžero krantas. Pats R.PaĹĄukonis, savo valdose laikantis danielius ir jau ne vienus metus turintis nemenkÄ… medienos apdirbimo ÄŻmonÄ™, vengÄ— bet kokiĹł komentarĹł, kas lÄ—mÄ—, kad prireikÄ— nukasti eĹžero ĹĄlaitÄ…, – esÄ… turÄŻs teisÄ™ niekam nieko neaiĹĄkinti. Vis dÄ—lto jam teko pasiaiĹĄkinti ir LazdijĹł rajono savivaldybÄ—s atstovams, ir Aplinkos apsaugos departamento DruskininkĹł aplinkos apsaugos inspekcijos pareigĹŤnams. +RANĂ&#x;TOĂ&#x;VAIZĂ&#x;DASĂ&#x;PRIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;Kw

„KÄ… ir kalbÄ—ti, vaizdas – tiesiog pribloĹĄkiantis. Galvoje netelpa, kodÄ—l reikÄ—jo ĹĄitaip suniokoti Niedaus pakrantę“, – po apsilankymo prie R.PaĹĄukonio valdĹł nukasto eĹžero ĹĄlaito kalbÄ—jo LazdijĹł rajono vyriausiasis architektas RiÄ?ardas VyĹĄniauskas. Jam antrino ir rajono savivaldybÄ—s specialistas, uĹž gamtos apsaugÄ… atsakingas Andrius Milkus: „Pats nebuvau nuvaĹžiavÄ™s ap-

ĹžiĹŤrÄ—ti nukasto ĹĄlaito, bet jei tuo susidomÄ—jo DruskininkĹł aplinkos apsaugos inspekcija, perĹĄasi iĹĄvada, kad ĹĄlaitas nukastas be jokiĹł tam reikalingĹł leidimĹł.“ DruskininkĹł aplinkos apsaugos inspekcijos virĹĄininkas Evaldas Brusokas bendraudamas su „Lietuvos rytu“ teigÄ—, kad tie asmenys, kurie vaizdingose eĹžerĹł ar upiĹł pakrantÄ—se turi sodybas ar ĹŤkius ir nori pertvarkyti apsaugines jĹł juostas, pirmiausia privalo parengti projektus.

„KÄ… ir kalbÄ—ti, vaizdas – tiesiog pribloĹĄkiantis. Galvoje netelpa, kodÄ—l reikÄ—jo ĹĄitaip suniokoti Niedaus pakrantÄ™.“ 5 9\Ă… QLDXV NDV

„Turint projektÄ… bĹŤtini ir specialĹŤs leidimai numatomiems darbams. Viso to R.PaĹĄukonis, atrodo, neturÄ—jo ir mums aiĹĄkino, kad po liĹŤÄ?iĹł dalis eĹžero ĹĄlaito nuslinko, todÄ—l likusiÄ… dalÄŻ nukasÄ™s, o dabar planuoja statyti akmeninÄ™ tvorelę“, – pasakojo E.Brusokas, prieĹĄ kelias dienas apĹžiĹŤrÄ—jÄ™s nukastÄ… Niedaus eĹžero krantÄ…. +OĂ&#x;KIOSĂ&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;NUOĂ&#x;BAUĂ&#x;DOS

Ar iĹĄ tikrĹłjĹł galima patikÄ—ti R.PaĹĄukonio versija, kad Niedaus krantÄ… nuplovÄ— smarki liĹŤtis, tad jam nebelikÄ™ nieko kita, kaip tik imti ir nukasti jÄŻ dar labiau?

7DLS GD EDU DW UR GR /D] GL MĂ˜ UD MR QH JH UDL Ă?L QR PR YHUV OL QLQ NR 5 3D Ă…X NR QLR YDO GR VH HVDQ mLR HĂ?H UR SDN UDQ Wz

Daugelis prisimena, jog birĹželio pabaigoje KareivoniĹł kaimo ir Niedaus eĹžero apylinkÄ—se bĹŤta smarkiĹł liĹŤÄ?iĹł, taÄ?iau vienas primygtinai praĹĄÄ™s pavardÄ—s neminÄ—ti R.PaĹĄukonio kaimynas, nes esÄ… bijÄ…s, kad jis nesudegintĹł namĹł, „Lietuvos rytui“ prasitarÄ— matÄ™s, kaip dar prieĹĄ Jonines po verslininko valdas vaĹžinÄ—jÄ™s ekskavatorius. TodÄ—l perĹĄasi iĹĄvada, kad R.PaĹĄukonis tiesiog gudriai klaidina ir LazdijĹł rajono savivaldybÄ—s atstovus, ir aplinkosaugininkus, o jo artimiausi kaimynai nekalba, nes kaĹžko bijo. „Mes tikrai skaiÄ?iuosime ĹžalÄ…. Kokio dydĹžio bus skiriama bauda, dar negalÄ—Ä?iau atsakyti, nes reikia patikrinti, koks realus pakrantÄ—s apsaugos juostos plotas ir

koks jis yra R.PaĹĄukonio nuosavybÄ—s dokumentuose. Be to, yra tam tikra Ĺžalos apskaiÄ?iavimo metodika, prie kurios dar prisidÄ—s ir administracinÄ— bauda, todÄ—l nenorÄ—Ä?iau spÄ—lioti, kiek tektĹł sumokÄ—ti uĹž nukastÄ… ĹĄlaitą“, – aiĹĄkino E.Brusokas. Jis neneigÄ—, kad panaĹĄiĹł atvejĹł, kai niokojamos vaizdingĹł eĹžerĹł pakrantÄ—s, pasitaiko neretai: „ŽmonÄ—s uĹž sodybas tokiose vietose moka nemenkus pinigus, o baudos uĹž gamtos niokojimÄ…, nors kiekvienas atvejis – vis kitoks, ĹĄiuo metu per maĹžos.“ 3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RÂ?

Ď Seimą Lazdijų rajone rinktas druskininkietis Zenonas Streikus taip pat neneigė ne kartą girdėjęs,

kad vaizdingose eĹžerĹł pakrantÄ—se vykdomi gamtos vandalizmo aktai, taÄ?iau ÄŻsitikinÄ™s, jog kiekvienu atveju juos principingai turi ÄŻvertinti tai kontroliuojanÄ?ios institucijos. „Be jokios abejonÄ—s, gamtosaugininkai turÄ—s iĹĄsiaiĹĄkinti ĹĄÄŻ atvejÄŻ, o, jei prireiks, teks kreiptis ir ÄŻ aplinkos ministrÄ… KÄ™stutÄŻ MaĹžeikÄ…. Juk jau yra buvÄ™ istorijĹł, kai panaĹĄĹŤs atvejai gamtosaugininkĹł buvo ÄŻvertinti ypaÄ? grieĹžtai. Jau nekalbant apie DruskininkĹł mero RiÄ?ardo Malinausko istorijÄ…, kai jo sodybos tvora prie upelio tiesiog metrais buvo matuojama, jÄ… net mokslininkai tyrinÄ—jo“, – kalbÄ—jo Z.Streikus ir ĹžadÄ—jo pasidomÄ—ti nukastu Niedaus eĹžero krantu.

ÂżUĂ&#x;VUĂ&#x;SIOSĂ&#x;STUĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;TwĂ&#x;VAIĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;ILĂ&#x;GgĂ&#x;KOĂ&#x;Vg 1RU YH JL MRV NDO QXR VH Ă?X YX VLRV VWX GHQ WzV 5Ă‘ WRV Ă‚D NL Q\ WzV Wz YDL Â’UR Gz 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR NDO WÂ? WD mLDX YLV GDU DEH MR MD DU MĂ˜ YLHQ WXU WzV GXN WHUV PLU WLV Âą QH ODL PLQ JDV DW VL WL NL PDV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Kova dar nebaigta, nes mes vis dar neĹžinome, kaip Ĺžuvo RĹŤta. AĹĄ nesu tikras, ar ji nebuvo nuĹžudyta“, – vakar „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo vilnietis Antanas Ĺ akinis, netekÄ™s vienintelÄ—s dukters RĹŤtos. Vilniaus universiteto Geologijos ir mineralogijos katedros antrakursÄ— 21 metĹł R.Ĺ akinytÄ— 2015 metĹł birĹželio 27 dienÄ… Norvegijos kalnuose Ĺžuvo atlikdama praktikÄ…. ÂŒVERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;TwĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;SKAUSĂ&#x;Mg

„Dukters galvos suĹžalojimai rodo, kad jai galÄ—jo bĹŤti trenkta kietu daiktu, o ne nukrito nuo uolos, kaip teigia kartu buvÄ™s bendramokslis. Jei ji bĹŤtĹł nukritusi, suĹžalojimĹł bĹŤtĹł buvÄ™ daugiau. Be to, mus stebina ir tai, kad ji buvo be batĹł ir kojiniĹł. Ĺ ie faktai prokuratĹŤros kaĹžkodÄ—l nedomina, taÄ?iau nepasiduosime, kol teisybÄ— neiĹĄaiĹĄkÄ—s“, – sakÄ— A.Ĺ akinis, kuris laimÄ—jo bylÄ… prieĹĄ Vilniaus

universitetÄ… ir iĹĄ jo netrukus turÄ—tĹł gauti daugiau kaip 70 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Teismo sprendimu RĹŤtos tÄ—vams universitetas turÄ—s sumokÄ—ti 60 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł neturtinÄ™ ĹžalÄ… ir atlyginti daugiau kaip 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł turtinÄ™ – tiek kainavo merginos laidotuvÄ—s ir kĹŤno pargabenimas iĹĄ Norvegijos. Tuo turÄ—jo rĹŤpintis Ĺžuvusiosios tÄ—vai. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JOĂ&#x;PENĂ&#x;KEĂ&#x;RIUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

R.Ĺ akinytÄ—s tÄ—vĹł kova su Vilniaus universitetu truko penkerius metus. VisÄ… ĹĄÄŻ laikÄ… universitetas neigÄ— savo kaltÄ™ dÄ—l merginos Şōties ir teigÄ—, kad dÄ—l tragedijos kalta ji pati, nes nuklydo nuo nurodyto marĹĄruto ir dÄ—l to Ĺžuvo. Tokios pat nuomonÄ—s buvo ir prokurorai, kurie ne kartÄ… buvo nutraukÄ™ bylÄ… dÄ—l R.Ĺ akinytÄ—s Şōties, taÄ?iau tÄ—vĹł pastangomis ji bĹŤdavo atnaujinama ir galiausiai pasiekÄ— Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismÄ…. TaÄ?iau ir ĹĄis teismas universiteto kaltÄ—s neÄŻĹžvelgÄ—. RĹŤtos tÄ—vai teisme iĹĄgirdo tÄ… patÄŻ, kÄ… jiems ne vienus metus kartojo universiteto atstovai ir prokurorai – mergina elgÄ—si neatsakingai, todÄ—l pati kalta dÄ—l savo mirties. Ir tik bylai pasiekus Vilniaus apygardos teismÄ… istorija pasisuko kita linkme. Universitetas buvo pripaĹžintas netinkamai organizavÄ™s studentĹł praktikÄ…, todÄ—l R.Ĺ a-

kinytÄ—s tÄ—vams priteista turtinÄ— ir neturtinÄ— Ĺžala. 0OĂ&#x;KALĂ&#x;NUSĂ&#x;VAIK¸Ă&#x;jIOĂ&#x;JOĂ&#x;VIEĂ&#x;NI

Ĺ iuo sprendimu buvo nepatenkintas Vilniaus universitetas. Jo teisininkai pateikÄ— skundÄ… Lietuvos aukĹĄÄ?iausiajam teismui, taÄ?iau iĹĄgirdo tÄ… patÄŻ sprendimÄ… – universitetas privalo uĹžtikrinti ne tik techninÄŻ praktikos organizavimÄ…, bet ir jos saugumÄ…, nes jis yra viena iĹĄ bĹŤtinĹł sutarties sÄ…lygĹł ir aukĹĄtosios mokyklos pareiga. Universiteto argumentus, esÄ… R.Ĺ akinytÄ— nuklydo nuo praktikos vadovo nustatyto marĹĄruto, teismas atmetÄ— kaip nepagrÄŻstus, nes byloje esantys dokumentai rodo, kad jokio marĹĄruto iĹĄvis nebuvo ir studentai kalnuose Ä—jo ten, kur norÄ—jo. Ĺ eĹĄi bĹŤsimi geologai su praktikos vadovu Audriumi ÄŒeÄ?iu ÄŻ NorvegijÄ… iĹĄvyko 2015 metĹł birĹželio 11-Ä…jÄ…. Devynias dienas jie gyveno ir dirbo Bergeno apylinkÄ—se, o vÄ—liau persikÄ—lÄ— ÄŻ HemsedalÄŻ, kuriame, kaip vÄ—liau tyrÄ—jams aiĹĄkino A.ÄŒeÄ?ys, turÄ—jo savarankiĹĄkai kartografuoti vietovÄ™. Studentai dirbo poromis, ÄŻ kalnus iĹĄeidavo anksti rytÄ… ir apÄ—jÄ™ savo teritorijÄ… grÄŻĹždavo vakare. MarĹĄrutus studentai pasirinkdavo patys, jĹł pasirinkimÄ… A.ÄŒeÄ?ys palaimindavo tik ĹžodĹžiu. Nors ĹĄÄŻ faktÄ… per apklausas nurodÄ— patys universiteto atstovai, A.ÄŒeÄ?ys neigÄ—, kad jis buvo nurodÄ™s R.Ĺ akinytei ir kartu su ja buvusiam

9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR VWX GHQ Wz 1RU YH JL MRV NDO QXR VH Ă?X YR DW OLN GD PD SUDN WL Nj

Daumantui Ĺ oriui lipti ÄŻ Rogjino kalnÄ…, nuo kurio leisdamasi ir nukrito RĹŤta. „AĹĄ Ä—jau priekyje, o RĹŤta – atsilikusi. Nusileidimas pradÄ—jo statÄ—ti, taÄ?iau dar buvo saugu. Eidamas toliau pastebÄ—jau dar didesnÄŻ statÄ—jimÄ… ir uĹž 20 metrĹł esantÄŻ skardÄŻ. Pasakiau RĹŤtai, jog sustotĹł palaukti, o po kiek laiko iĹĄgirdau garsÄ… ir pamaÄ?iau, kaip ji verÄ?iasi nestaÄ?iu ĹĄlaitu, o tada nugarma skardĹžiu“, – iĹĄkart po nelaimÄ—s pasakojo D.Ĺ orys. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;DAUGĂ&#x;APĂ&#x;LAIĂ&#x;DUĂ&#x;MO

Tik po R.Ĺ akinytÄ—s mirties paaiĹĄkÄ—jo, kad Geologijos ir mineralogijos katedros studentĹł praktika

Norvegijos kalnuose nuo pat pradĹžios buvo organizuota aplaidĹžiai. Su studentais nebuvo sudaryta jokia sutartis, jie nebuvo apdrausti, o kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, net neapmokyti, kaip reikia elgtis kalnuose. SusipaĹžinÄ™s su bylos duomenimis A.Ĺ akinis paĹĄiurpo ne tik nuo universiteto aplaidumo, bet ir poĹžiĹŤrio ÄŻ mirtÄŻ. DarbĹł saugos vyriausiasis specialistas Viktoras Sokolovas per apklausÄ… prisipaĹžino, kad po RĹŤtos Şōties apie nelaimÄ™ nepraneĹĄÄ— nei Lietuvos policijai, nei prokuratĹŤrai, nors privalÄ—jo tai padaryti, o paklaustas, kodÄ—l taip elgÄ—si, pasiteisino: „Buvo poilsio diena, o vÄ—liau pamirĹĄau.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

+LASĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;SEKĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;KIRĂ&#x;jIAIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JOSĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P IĹĄ kur tuometÄ— teisÄ—ja sÄ—mÄ—si stiprybÄ—s tada, kai jÄ… persekiojo SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai, bet kolegos iĹĄ TeisÄ—jĹł tarybos, uĹžuot tam uĹžkirtÄ™ keliÄ…, jos tiesiog atsikratÄ—? Ir tada, kai ÄŻ PrezidentĹŤrÄ… iĹĄ GeneralinÄ—s prokuratĹŤros klapÄ?iukas nuneĹĄÄ— sukurptÄ… paĹžymÄ… ir teisÄ—ja buvo atleista iĹĄ pareigĹł, vieĹĄai linÄ?iuojama, tampoma po apklausas, teismus? „Buvo taip baisu, kad rytais vos ÄŻstengdavau pakilti iĹĄ lovos – jÄ—gĹł man suteikÄ— ĹĄeima. Auginau ne tik du savo vaikus, bet ir berniukÄ… iĹĄ vaikĹł namĹł. Labai bijojau, kad jÄŻ atims. O bendradarbiais aĹĄ nusivyliau, nes dauguma jĹł iĹĄ karto nuo manÄ™s nusisuko. Manau, jie tai darÄ— iĹĄ baimÄ—s, drebÄ—jo dÄ—l savo karjeros“, – kalbÄ—jo 59 metĹł panevÄ—ĹžietÄ— V.SavickienÄ—, sutikusi duoti iĹĄskirtinÄŻ interviu „Lietuvos rytui“ apie visÄ… ilgÄ… siaubo keliÄ…, kurÄŻ teko ÄŻveikti per deĹĄimt metĹł. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;NUOSĂ&#x;KAUĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GĂ‹

– UĹžsiminÄ—te, kad po LAT sprendimo pajutote tik nedidelÄŻ palengvÄ—jimÄ…. Ar pergalÄ—s skonis sumiĹĄÄ™s su kartÄ—liu, nes iĹĄ jĹŤsĹł atÄ—mÄ— deĹĄimt gyvenimo metĹł, kuriĹł niekas nesugrÄ…Ĺžins ir neatlygins? – paklausiau V.SavickienÄ—s. – Gyvenimo dĹžiaugsmo aĹĄ neatgavau ir kaĹžin ar atgausiu. Nors ir jauÄ?iu savotiĹĄkÄ… pasitenkinimÄ…, jis sumiĹĄÄ™s su didele nuoskauda ne tik dÄ—l prarasto laiko. DidĹžiausiÄ… kartÄ—lÄŻ jauÄ?iu dÄ—l savo buvusiĹł kolegĹł – viso to nebĹŤtĹł ÄŻvykÄ™, jeigu TeisÄ—jĹł taryba bĹŤtĹł buvusi principingesnÄ—, nebĹŤtĹł leidusi vykti tokiems dalykams. Vis dÄ—lto mano atleidimas iĹĄ pareigĹł buvo suorganizuotas tik iĹĄ antro karto. PirmÄ… kartÄ… nepakako balsĹł, TeisÄ—jĹł taryboje nebuvo pritarta prezidentÄ—s dekretui mane atleisti iĹĄ pareigĹł. Be to, iki tol nebuvau sulaukusi jokiĹł priekaiĹĄtĹł dÄ—l darbo, neturÄ—jau nÄ— vienos drausminÄ—s nuobaudos. Tada iĹĄ neoficialiĹł ĹĄaltiniĹł suĹžinojau, kad prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— pyko dÄ—l tokio TeisÄ—jĹł tarybos sprendimo. Ir tada buvo skubiai suĹĄauktas kitas Tarybos posÄ—dis. Matyt, iĹĄ aukĹĄÄ?iau buvo nurodyta, kaip reikÄ—tĹł balsuoti. Buvo pakeltos rankos ir mano ateitis nulemta. AĹĄ dalyvavau ir tame posÄ—dyje. Labai tikÄ—jausi, kad kolegos principingai paĹžiĹŤrÄ—s ÄŻ ĹĄÄŻ reikalÄ…. TaÄ?iau tokiĹł, kurie stengÄ—si ÄŻsigilinti, buvo maĹžuma. AĹĄ labai nusivyliau. Mano atmintyje iki ĹĄiol skamba vieno TeisÄ—jĹł tarybos nario ĹžodĹžiai: „Kaip mes visi atrodysime, jei bus paskelbtas iĹĄteisinamasis nuosprendis?“ Bet kitiems buvo svarbiau kas kita – kuo greiÄ?iau iĹĄsprÄ™sti klausimÄ…. Jeigu GeneralinÄ—s prokuratĹŤros pareigĹŤnai su STT agentais manÄ—, kad aĹĄ esu nusikaltÄ—lÄ—, tada jie privalÄ—jo nueiti ÄŻ SeimÄ… ir gauti sutikimÄ… toliau narplioti tuos reikalus. Manau, kad Seimas nebĹŤtĹł to leidÄ™s. TodÄ—l buvo nueita kitu keliu – siekiama kuo greiÄ?iau mane paĹĄalinti iĹĄ teisÄ—jo pareigĹł, kad GeneralinÄ— prokuratĹŤra galÄ—tĹł lengva ranka pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ….

– Dar prieĹĄ ikiteisminÄŻ tyrimÄ… buvo vykdomas ir operatyvinis tyrimas. Ar Ĺžinojote, kad jus seka? – Dabar paaiĹĄkÄ—jo, kad operatyvinis tyrimas vyko net porÄ… metĹł. Tada to neĹžinojau, o ir neturÄ—jau jokio pagrindo ÄŻtarti, kad taip gali vykti. Mes su ĹĄeima gyvenome uĹždarai, bendravome daugiausia su bendradarbiais. Gyvename nuosavĹł namĹł rajone. Buvau pastebÄ—jusi, kad netoli mĹŤsĹł namo apie porÄ… savaiÄ?iĹł stovÄ—davo nematyta maĹĄina, kurioje kaĹžkoks vyras skaitydavo laikraĹĄtÄŻ. Byloje toks sekimas neatsispindÄ—jo, bet paĹžvelgusi atgal dabar manau, kad tokia priemonÄ— buvo taikyta.

„AĹĄ susirgau depresija, turÄ—jau gydytis. NegalÄ—jau miegoti, valgyti, netekau daug svorio.“ 9 6D YLF NLH Qz

– Ar ir jĹŤsĹł asmeniniĹł pokalbiĹł buvo klausomasi net dvejus metus? – Taip, tiek laiko buvo klausomasi ne tik mano, bet ir kitĹł ĹĄeimos nariĹł pokalbiĹł. Buvo klausomasi telefonĹł, kuriais naudojausi aĹĄ, mano vyras, mano tÄ—vai. Nors STT agentai pasiklausÄ™ senĹł ĹžmoniĹł turÄ—jo ÄŻsitikinti, kad kalbama vien buitinÄ—mis temomis, siekÄ— dar ir toliau klausytis jĹł pokalbiĹł. Prokuroro praĹĄymu buvo klausomasi ir mano studentÄ—s dukters pokalbiĹł. 0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TEIĂ&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MOS

– Teismas nustatÄ—, kad nebuvo jokio pagrindo jus persekioti. Gal taip buvo imituojama kova su korupcija? Gal ir sekliai, ir tuometÄ— PrezidentĹŤros rĹŤmĹł svita siekÄ— tik pasiĹžymÄ—ti? – ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ… aĹĄ iki ĹĄiol neturiu atsakymo, nors daug apie tai mÄ…sÄ?iau. Labai norÄ—Ä?iau suĹžinoti, kieno tai buvo sumanymas. IĹĄ pradĹžiĹł STT klausÄ—si mano pokalbiĹł, nes neva aĹĄ galiu daryti poveikÄŻ kitam teisÄ—jui (sekliai nurodÄ—, neva teisÄ—ja gali daryti poveikÄŻ byloje, nors ĹĄi jau buvo iĹĄnagrinÄ—ta. – Aut.). TaÄ?iau viso nutarimo dÄ—l operatyvinio tyrimo man iki ĹĄiol neparodÄ—, o byloje jo tiesiog nÄ—ra. Kaip nÄ—ra ir jokiĹł ÄŻrodymĹł. ÄŽprasta, kad teisÄ—jai, ypaÄ? kolegijĹł nariai, pasikalba apie bylas, pasiginÄ?ija dÄ—l sprendimĹł priÄ—mimo, bet tai visiĹĄkai nÄ—ra susijÄ™ su poveikiu. NutarimÄ… prieĹĄ mane pradÄ—ti operatyvinius veiksmus pasiraĹĄÄ— tuometis STT PanevÄ—Ĺžio valdybos OperatyvinÄ—s veiklos skyriaus virĹĄininkas Egidijus Snicorius, nors neturÄ—jo tokios teisÄ—s. PasiraĹĄyti tokÄŻ dokumentÄ… galÄ—jo tik tuometis PanevÄ—Ĺžio valdybos virĹĄininkas Povilas UrbĹĄys. Kyla pagrÄŻstas klausimas ir dÄ—l PrezidentĹŤros vaidmens. PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— tada dekretu kreipÄ—si ÄŻ TeisÄ—jĹł tarybÄ… dÄ—l mano atleidimo iĹĄ pareigĹł, nors TeisÄ—jĹł garbÄ—s teismas dar net nebuvo iĹĄnagrinÄ—jÄ™s mano drausminÄ—s bylos. Negana to, man dar buvo iĹĄkelta ir baudĹžiamoji byla.

– Ar tuometÄ— ĹĄalies vadovÄ— D.GrybauskaitÄ— buvo jus pasikvietusi, ar jus iĹĄklausÄ—? Kas jai nuneĹĄÄ— paĹžymÄ… apie tariamÄ… jĹŤsĹł nuodÄ—mÄ™? – PrezidentÄ— manÄ™s neiĹĄklausÄ—. O paĹžymÄ… apie mane jai nuneĹĄÄ— greiÄ?iausiai GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atstovas. Ten buvo suraĹĄyti kaltinimai, kurie baudĹžiamojo proceso metu visiĹĄkai nepasitvirtino. Gal prezidentui vis dÄ—lto vertÄ—tĹł pakalbÄ—ti su teisÄ—ju prieĹĄ jÄŻ atleidĹžiant? Gal pagaliau reikÄ—tĹł ne vien remtis raĹĄteliais, kuriuos kaĹžkas neĹĄioja? Buvo ir daugiau pavyzdĹžiĹł. PavyzdĹžiui, Kaune keliems teisÄ—jams staiga buvo nurodyta savo noru palikti pareigas, jiems net nepaaiĹĄkinta prieĹžasÄ?iĹł. PrezidentĹŤroje pasikeitÄ— ĹĄeimininkas, taÄ?iau tarp teisÄ—jĹł vis dar tvyro baimÄ— nagrinÄ—ti bylas, priimti sprendimus. DeĹĄimt metĹł buvo vadovaujamasi poĹžiĹŤriu, kad geriau priimti apkaltinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ negu iĹĄteisinamÄ… jÄŻ, esÄ… gal aukĹĄtesnÄ— instancija pataisys. O jeigu nepataisys? Taip lauĹžomi ĹžmoniĹł likimai. Taip kenkiama ir ĹĄalies ÄŻvaizdĹžiui. TodÄ—l bylas nagrinÄ—ti reikÄ—tĹł labai kruopĹĄÄ?iai. $wLĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;KIRĂ&#x;jIĂ‹

– Per operatyvinÄŻ tyrimÄ… sekliai nieko nepeĹĄÄ—, uĹžtat nuklausÄ—, kad kalbÄ—jote su kolege, ĹĄeimos gydytojos giminaite, dÄ—l nedarbingumo paĹžymos dukteriai. BĹŤtent tai tapo kabliuku ne tik jums iĹĄkelti drausminÄ™ bylÄ…, bet ir pradÄ—ti ilgÄ… baudĹžiamÄ… jÄŻ persekiojimÄ…. Kaip viskas vyko? – Mano duktÄ— tuo metu buvo studentÄ—, mokÄ—si ir dirbo Vilniuje. MĹŤsĹł ĹĄeimos gydytoja dirbo PanevÄ—Ĺžyje. Mes visÄ… laikÄ… pas jÄ… gydÄ—mÄ—s, todÄ—l ir kreipÄ—mÄ—s. Buvo vÄ—lyvas ruduo, duktÄ— prastai pasijuto. AĹĄ tik paklausiau kolegÄ—s, ar gydytoja iĹĄduotĹł dukteriai nedarbingumo paĹžymÄ… nuotoliniu bĹŤdu? Tai buvo tiktai klausimas, o ne praĹĄymas! Be to, aĹĄ neĹžinau visĹł mediko darbo ypatumĹł, bet jau ir tuo metu per epidemijas buvo galima ir nuotoliniu bĹŤdu iĹĄduoti nedarbingumo paĹžymÄ…. Mano dukra po poros dienĹł atvyko ÄŻ poliklinikÄ…, nedarbingumo paĹžyma jai buvo pratÄ™sta. Ji nebuvo pripaĹžinta negaliojanÄ?ia. Tada STT pareigĹŤnai sulaikÄ— ÄŻ darbÄ… einanÄ?iÄ… poliklinikos medikÄ™. KvotÄ— jÄ… visÄ… dienÄ…. Taip uĹžpulti ĹžmonÄ—s iĹĄ baimÄ—s bet ko gali prikalbÄ—ti. MedikÄ— pasakÄ—, kad paimti nedarbingumo paĹžymos ÄŻ poliklinikÄ… buvo atÄ—jÄ™s mano vyras. Tai ir buvo bandoma ÄŻrodyti. Tik tada, kai iĹĄsireikalavome vaizdo ÄŻraĹĄĹł, pavyko ÄŻrodyti, kad nurodytu laiku mano vyras buvo ne poliklinikoje, o savo darbo kabinete. Ĺ tai taip nuo 2010-ĹłjĹł buvo nagrinÄ—jama visa baudĹžiamoji byla! – Negi dÄ—l vienintelio klausimo, susijusio su jĹŤsĹł dukters sveikata, buvo mestos didelÄ—s sekliĹł pajÄ—gos, naudojamos valstybÄ—s lÄ—ĹĄos, kiti iĹĄtekliai? – Taip, tik dÄ—l vieno klausimo, kurÄŻ STT agentai nugirdo klausydamiesi pokalbio, buvo mestos didelÄ—s pajÄ—gos ir persekiojama visa mĹŤsĹł ĹĄeima. Buvo labai baisu. Dukters, kuri tada studijavo tei-

677 3D QH Yz Ă?LR YDO G\ ER MH SULHĂ… JH UDL GLU EX VLj WHL Vz Mj EX YR VXRU JD QL ]XR WDV QHWHLVzWDV RSH UD W\ YL QLV W\ UL PDV NX ULDP QH EX YR YLVLĂ…NDL MRNLR SDJ ULQ GR

sÄ™, nepriÄ—mÄ— ÄŻ posÄ—dĹžiĹł sekretorÄ—s pareigas PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teisme, nors ji laimÄ—jo konkursÄ…. STT agentai tuometei teismo pirmininkei suraĹĄÄ— paĹžymÄ…, kad mano duktÄ— figĹŤruoja korupcijos byloje. KodÄ—l jaunam Ĺžmogui iĹĄ anksto nepasakÄ—, kad nesiruoĹĄtĹł ir nedalyvautĹł konkurse? Ir negi ĹžmonÄ—s, kurie yra bylĹł dalyviai, bet nÄ—ra nuteisti, turÄ—tĹł bĹŤti bedarbiai? DuktÄ— ieĹĄkojo kito darbo, dirbo pardavÄ—ja. Kaltinimai jai buvo panaikinti. Ji turÄ—jo iĹĄsaugojusi ÄŻrodymus, kad lankÄ—si gydymo ÄŻstaigoje, kur darÄ—si tyrimus, uĹž juos mokÄ—jo. Man kaltinimai buvo pareikĹĄti dÄ—l vienintelio klausimo. ÄŽ kaltinimÄ… dar buvo ÄŻpinta kitĹł BaudĹžiamojo kodekso straipsniĹł, neva taip piktnaudĹžiavau tarnyba. KodÄ—l mĹŤsĹł valstybÄ—je leidĹžiama vykti tokiems procesams? Kaip nedarbingumo paĹžyma, kuri kelioms dienoms buvo iĹĄduota mano pilnametei dukteriai, susijusi su teisÄ—jo tarnyba? AĹĄ ryĹĄio nematau, o teismui buvo pateikta, kad jis yra. Tuometis GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras Justas Laucius suraĹĄÄ— kaltinamÄ… jÄŻ aktÄ… ir iĹĄ paskutiniĹłjĹł bandÄ— jÄŻ apginti. Baisiausia, kad, Kauno apygardos teismui jau priÄ—mus iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ, Lietuvos apeliacinis teismas nagrinÄ—damas bylÄ… nuosprendÄŻ apvertÄ— aukĹĄtyn kojomis ir jÄŻ pakeitÄ—. Kaip skirtingai buvo vertinami ÄŻrodymai! Tada jau buvau pradÄ—jusi dirbti advokate. Mano ÄŻgaliojimai buvo sustabdyti. AĹĄ antrÄ… kartÄ… netekau darbo. NegalÄ—jau dirbti visus metus, kol AukĹĄÄ?iausiasis teismas iĹĄnagrinÄ—jo mano kasacinÄŻ skundÄ…, jÄŻ patenkino ir paliko galioti Kauno apygardos teismo iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ. AĹĄ nepadaviau ieĹĄkinio dÄ—l turtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo, apsiribojau tik neturtine Ĺžala. Ir tai buvau stumdoma iĹĄ vieno teismo ÄŻ kitÄ…. Vien bylinÄ—jimasis dÄ—l neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo uĹžsitÄ™sÄ— daugiau kaip pusantrĹł metĹł. Tada patyriau dar vienÄ… smĹŤgÄŻ, nes PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teismas atmetÄ— tÄ… mano ieĹĄkinÄŻ, nors AukĹĄ-

Ä?iausiojo teismo nutartyje juodu ant balto buvo paraĹĄyta, kad tiek operatyvinis tyrimas, tiek ikiteisminis tyrimas buvo vykdomi be jokio faktinio ir teisinio pagrindo. Kaip po tokios LAT nutarties dar buvo ÄŻmanoma PanevÄ—Ĺžio teisme kurti iĹĄvedĹžiojimus ir atmesti ieĹĄkinÄŻ dÄ—l neva senaties ir neva todÄ—l, kad nebuvo padaryta Ĺžala? Dar man buvo nurodyta, kad turÄ—Ä?iau kreiptis ÄŻ institucijas Vilniuje, nes ten yra pagrindinÄ—s buveinÄ—s. Tokie sprendimai glumina! Mano ieĹĄkinÄŻ teismai ir toliau mÄ—tÄ— kaip karĹĄtÄ… bulvÄ™, nors dÄ—l neteisÄ—to persekiojimo Ĺžala buvo akivaizdi – netekau darbo, draugĹł, buvo sutryptas vardas. TodÄ—l pateikiau apeliacinÄŻ skundÄ…, kurÄŻ nagrinÄ—jo Kauno apygardos teismas. Mano ieĹĄkinys buvo patenkintas, priteista 75 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo. Nors kita pusÄ— padavÄ— kasacinÄŻ skundÄ…, AukĹĄÄ?iausiasis teismas patvirtino mano teisÄ™ ÄŻ Ĺžalos atlyginimÄ…, tiktai sumaĹžino Ĺžalos dydÄŻ iki 50 tĹŤkst. eurĹł. PrieĹĄ teikdama ieĹĄkinÄŻ dÄ—l neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo aĹĄ ilgai negalÄ—jau paimti bylos popieriĹł ÄŻ rankas, negalÄ—jau prisiversti ÄŻ juos net paĹžiĹŤrÄ—ti. Buvo labai sunku psichologiĹĄkai. TodÄ—l jau neuĹžsiÄ—miau turtinÄ—s Ĺžalos skaiÄ?iavimu, nors prarasta taip pat daug.

„PrezidentĹŤroje pasikeitÄ— ĹĄeimininkas, bet tarp teisÄ—jĹł vis dar tvyro baimÄ— nagrinÄ—ti bylas, priimti sprendimus.“ 9 6D YLF NLH Qz

– Kaip ÄŻ baudĹžiamÄ… jÄŻ procesÄ… reagavo jĹŤsĹł ilgameÄ?iai bendradarbiai? – Buvo tokiĹł, kurie stengÄ—si iĹĄvengti bendravimo. Buvo ir tokiĹł, kurie tiesiai pasakÄ—, kad daugiau nedraugaus su manimi. Kaip turÄ—tĹł jaustis Ĺžmogus, iĹĄgirdÄ™s tokiÄ… frazÄ™ iĹĄ tĹł, su kuriais bendravo daug metĹł?

DNWXDOLMRV

P OLHSRV G Ă&#x;

7XRPHmLR *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV SUR NX UR UR - /DX FLDXV HO JH VÂ’ SHU EDX GĂ?LDPjMÂ’ SURFHVj EX YX VL WHL Vz MD LĂ… 3DQHYzĂ?LR SD YD GL QR WLHVLRJ QHĂ? PR QLĂ… NX

Manau, kad teisÄ—jai per deĹĄimtmetÄŻ buvo ÄŻbauginti. – Ar jie buvo ÄŻbauginti, nes veikÄ— represinÄ— sistema? Apie tai „Lietuvos rytui“ yra kalbÄ—jÄ™ prokurorai, kurie uĹž tai, kad D.GrybauskaitÄ—s valdymo deĹĄimtmetÄŻ pavadino juoduoju, kad kritikavo sistemos parankinius, buvo persekiojami. – Tokia represinÄ— sistema tikrai buvo sukurta. Ir jeigu taip elgiamasi su Ĺžmogumi, kuris iĹĄmano teisÄ™, kÄ… tada daryti tiems, kurie jos neiĹĄmano? Jau nekalbant apie finansines iĹĄlaidas, nes uĹž kiekvienÄ… raĹĄtÄ…, uĹž atstovavimÄ… reikia mokÄ—ti. Mano ĹĄeima buvo viena iĹĄ pirmĹłjĹł, kuri patyrÄ— tokÄŻ baisĹł persekiojimÄ…. VÄ—liau plĹŤstelÄ—jo kitĹł bylĹł. Buvo sulaikyta ir daugiau teisÄ—jĹł. PraÄ—jo daug laiko ir po jĹł sulaikymo, bet kol kas nÄ—ra sprendimĹł. – Buvo klausomasi ir jĹŤsĹł vyro Rimanto Savicko, kuris dirbo teisÄ—ju PanevÄ—Ĺžio apygardos teisme, pokalbiĹł. Toje byloje minimas 2000 litĹł (580 eurĹł) kyĹĄis, ÄŻraĹĄyta ne ta data nutartyje. Koks jĹŤsĹł vyro likimas? – Mano vyrui buvo iĹĄkelta baudĹžiamoji byla, jis buvo nuĹĄalintas nuo pareigĹł, o tada atleistas. Pagal daugumÄ… epizodĹł jis buvo iĹĄteisintas. O kyĹĄio paÄ—mimas buvo ÄŻrodinÄ—jamas tiktai vieno iĹĄ kaltinamĹłjĹł parodymais, jo uĹžraĹĄĹł knygute. Mano nuomone, toje byloje nÄ—ra ÄŻrodymĹł, kad mano vyras bĹŤtĹł paÄ—mÄ™s kyĹĄÄŻ. Mano vyras dabar dirba PanevÄ—Ĺžio greitosios medicinos pagalbos stoties ĹŞkio skyriuje. .UOĂ&#x;STREĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;SU¸Ă&#x;LUĂ&#x;BAĂ&#x;VOĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TA

– Tokie persekiojimai, kokį patyrėte jōs, kainuoja ir nemaŞai sveikatos. Kaip jautėtės? – Mano sveikatos bōklė kurį laiką buvo visiťkai pakrikusi. Susirgau depresija, turėjau gydytis. Negalėjau net pagalvoti apie darbą. Negalėjau miegoti, valgyti ir netekau daug svorio. Kai Şmogus suserga depresija, jis nenori nieko kita daryti, tik gulėti ir Şiōrėti į lubas.

Mano kraujospĹŤdis pradÄ—jo ĹĄokinÄ—ti, buvo diagnozuota hipertenzija. Kitiems gal keistai skamba, kad ÄŻ TeisÄ—jĹł tarybÄ… kvieÄ?iami ĹžmonÄ—s atsiduria ligoninÄ—je. Bet tai didelis stresas, aĹĄ irgi buvau ten atsidĹŤrusi. Kai ĹžmonÄ—s uĹžpuolami iĹĄ pasalĹł, nuo streso jie gali ne tik susirgti depresija, bet ir patirti ĹĄirdies smĹŤgÄŻ, susirgti vÄ—Ĺžiu, numirti.

„DeĹĄimt metĹł buvo vadovaujamasi poĹžiĹŤriu, kad geriau priimti apkaltinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ negu iĹĄteisinamÄ… jÄŻ.“ 9 6D YLF NLH Qz

– TaÄ?iau jĹŤs negalÄ—jote vien ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ lubas, nes auginote du savo vaikus ir berniukÄ… iĹĄ vaikĹł namĹł? – Matyt, turiu pernelyg didelÄŻ atsakomybÄ—s jausmÄ…, todÄ—l ir radau jÄ—gĹł. JauÄ?iau begalinÄ™ ÄŻtampÄ… dar ir todÄ—l, kad iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄeimos neatimtĹł to berniuko. Bijojau, kad nepradÄ—tĹł dar ir tokio proceso. Kai prasidÄ—jo baudĹžiamasis procesas, ÄŻ namus buvo atÄ—jusi tarnyba patikrinti vaiko gyvenimo sÄ…lygĹł. Nors jau buvo tikrinta anksÄ?iau ir nebuvo prie ko kabintis. AÄ?iĹŤ Dievui, vaikÄ… uĹžauginau, dabar jis jau studentas. – Ar sekliai iĹĄ STT PanevÄ—Ĺžio valdybos, rengÄ™ persekiojimÄ…, jĹŤsĹł atsipraĹĄÄ—? – ManÄ™s niekas neatsipraĹĄÄ—. MĹŤsĹł ĹĄalyje per tÄ… juodÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ tapo ÄŻprasta garsiai ĹĄaukti tada, kai prieĹĄ Ĺžmones pradedamas ikiteisminis tyrimas, kai jie yra sulaikomi. O tada, kai ĹžmonÄ—s iĹĄteisinami, jau tylima. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;BEĂ&#x;STABĂ&#x;DĂ€IĂ‹

– Jums bus atlyginta 50 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł Ĺžala iĹĄ valstybÄ—s biudĹžeto. Gal turÄ—tĹł atsakyti tie, kurie rengÄ— neteisÄ—tÄ… persekiojimÄ…?

– Manau, kad bylai subliĹŤĹĄkus ir pripaĹžinus, jog ji iĹĄkelta neteisÄ—tai, turÄ—tĹł bĹŤti bent jau drausminÄ— jĹł atsakomybÄ—. Procesai uĹžtrunka metĹł metus, jĹł vykdytojai per tÄ… laikÄ… dar gauna aukĹĄtesnes pareigas. Ar prokuroras, vykdÄ™s neteisÄ—tÄ… persekiojimÄ…, gali vadovauti kitiems prokurorams? Tai mĹŤsĹł ĹĄalies paradoksas. AĹĄ jau nekalbu apie baisĹł prokuroro J.Lauciaus, kuris kontroliavo man iĹĄkeltÄ… bylÄ…, elgesÄŻ. – Ar ĹĄio prokuroro elgesys perĹžengÄ— ĹžmoniĹĄkumo ribas? – Jis paskambino man ir liepÄ— kitÄ… dienÄ… atvykti ÄŻ apklausÄ… PanevÄ—Ĺžio STT valdyboje. AĹĄ paaiĹĄkinau, kad turiu vykti ÄŻ artimo Ĺžmogaus laidotuves. J.Laucius pasakÄ—, kad vis tiek turÄ—siu atvykti, kad apklausos jis nenukels. KitÄ… kartÄ…, kai mane vargino depresija, nenuvykau ÄŻ apklausÄ… Vilniuje. NusiunÄ?iau patvirtinimÄ… – nedarbingumo paĹžymÄ…, kur buvo ÄŻraĹĄyta diagnozÄ—. Bet man buvo skirta bauda uĹž tai, kad neatvykau ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…. Toks prokuroro J.Lauciaus elgesys – neĹžmoniĹĄkas. Jam nerĹŤpÄ—jo, jog mano bĹŤsena buvo tokia, kad aĹĄ per apklausÄ… gal net negalÄ—siu blaiviai mÄ…styti. Dar prokuroras siekÄ— prievarta paimti mano balso pavyzdĹžiĹł, kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, bet jo praĹĄymÄ… nagrinÄ—jusi teisÄ—ja to neleido. Ĺ i teisÄ—ja vienintelÄ—, kuri per visÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atidĹžiai paĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ bylÄ…. Nuo prokuroro kentÄ—jo ir mano dukra, kuri tada buvo nÄ—ĹĄÄ?ia. Ji buvo nuvykusi ÄŻ Vilniaus apygardos teisme vykusÄŻ konkursÄ… eiti posÄ—dĹžiĹł sekretorÄ—s pareigas. Ji dalyvavo pirmoje dalyje, uĹžpildÄ— testÄ…. Tada sulaukÄ— skambuÄ?io – buvo nurodyta, kad turi tuoj pat atvykti ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…, kad tuoj privaĹžiuos maĹĄina. JÄ… nusiveŞė ir laikÄ— iki vakaro. KodÄ—l prokuroras negalÄ—jo jai nusiĹłsti ĹĄaukimo, kodÄ—l griebÄ— staiga per konkursÄ…? Ar ji tuo metu gatvÄ—je darÄ— nusikaltimÄ…? Dukra iĹĄgyveno baisĹł stresÄ…. Dar neaiĹĄku, ar iĹĄgyvenimai, ku-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

$ Ă‚YHO QRV Ă„3DQVN OLDX WDVÂł QXRWU

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€w Ă&#x;BETĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;RANĂ&#x;DĂ‹

Ă„0D QH QX WHL Vz XĂ? GR NX PHQ WĂ˜ NODV WR ML Pj QHV QX WDU W\ MH Â’UD Ă…LDX QH Wj GD Wj %HW NLHN GR NX PHQ WĂ˜ NODV WR MR W\ Uz MDL"Âł Âą \UD VD NÂ?V 5 6D YLF NDV GHĂ…LQzMH

0ERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;TOJĂ‹Ă&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RY¸KĂ„SĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAI â– .DLS VX VLN ORV Wz NDU MH UD WĂ˜ NX ULH Y\N Gz QH WHL Vz Wj 9 6D YLF NLH QzV SHU VH NLR ML Pj" $U MLH MDX mLD DW VD NR P\ EÂ?" â– 7XR PH WLV 677 3D QH Yz Ă?LR YDO G\ ERV 2SH UD W\ YL QzV YHLN ORV VN\ ULDXV YD GR YDV ( 6QL FR ULXV LĂ… WDU Q\ ERV SD VLW UDX Nz PH WĂ˜ JUXR GÂ’ R GD EDU SUL VLV WD WR DG YR ND WR SD Gz Mz MX â– %X YX VLR DJHQ WR LHĂ… NR MDX DG YR ND WR $O JLU GR %L JX ]R ND EL QH WH 3D QH Yz Ă?\ MH 7D mLDX $ %L JX ]DV WYLU WL QR HVj MR SD Gz Mz MDV DWRV WR JDX MD 3R NLHN ODL NR ( 6QL FR ULXV DW VL OLH Sz Â’ PD QR HOHNW UR QL QÂ’ ODLĂ… Nj EHW Â’ GDX JX Pj NODX VL PĂ˜ QHDW VD Nz â– Ă„6X /$7 QX WDU WL PL DĂ… QH VX VX VL SD Ă?L QÂ?V LU DSLH WDL QLH NR SD VD N \ WL QH JD OLX 7LN QR ULX DW N UHLS WL Gz PH VÂ’ NDG QDJ UL Qz GD PL EDX GĂ?LD Pj Mj E\ Oj VNLU WLQ JĂ˜ LQV WDQ FL MĂ˜ WHLV PDL \UD SULz PÂ? VNLU WLQ JXV VSUHQ GL PXV %HW NR NLH PD QR NR PHQ WD UDL EĂ‘ WĂ˜ QHH WLĂ… NL EH WR SD Ă?HLV WĂ˜ GXR PH QĂ˜ NRQ I L GHQ FLD OX Pj ,Ă… 677 SD VLW UDX NLDX QHV LĂ…z MDX Â’ SHQ VL Mj 7DU Q\ ERV VWD Ă?DV LU PD QR DP Ă?LXV PDQ OHL GR SD VL QDX GR WL Ă…LD VD YR

riuos ji patyrÄ—, ateityje neatsilieps jos sĹŤnui. O gal jau atsiliepÄ—, nes mano anĹŤkas labai jautrus. STT agentai, kurie klausÄ—si mĹŤsĹł ĹĄeimos pokalbiĹł, puikiai Ĺžinojo, kad ji laukiasi, – kalbÄ—dama apie tai V.SavickienÄ— kelis kartus nubraukÄ— aĹĄarÄ…. – Jei sutiktumÄ—te savo persekiotojus, kÄ… norÄ—tumÄ—te jiems pasakyti? – Lazda turi du galus – vis tiek visiems anksÄ?iau ar vÄ—liau bĹŤna atlyginta pagal tai, kÄ… jie darÄ—. Jei ĹžmonÄ—s dirba sÄ…Ĺžiningai, tada jĹł sÄ…ĹžinÄ— bus rami. Man buvo pasakyta, neva aĹĄ paĹžeminau teismĹł autoritetÄ…. TaÄ?iau aĹĄ manau, kad jÄŻ Ĺžemina sufabrikuotos bylos ir jas sukurpÄ™ pareigĹŤnai. NeĹžiĹŤrima, kur pasiraĹĄoma, kÄ… atneĹĄa sekliai. Taip, galima daug kÄ… papasakoti, bet turi bĹŤti surinka duomenĹł, ÄŻrodymĹł. Tuometis STT agentas E.Snicorius puikiai paĹžinojo mĹŤsĹł ĹĄeimÄ….

WHL VH 0D QR LĂ…z ML PDV LĂ… WDU Q\ ERV QH WX UL QLH NR EHQG UD VX WLU WR PLV E\ OR PLVÂł Âą DLĂ… NL QR EX YÂ?V 677 GDU EXR WR MDV ( 6QL FR ULXV â– 7XR PH WLV *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR SUR NX UR UDV - /DX FLXV PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH SD GD Uz NDU MH URV Ă…XR OÂ’ LU zPz YD GR YDX WL 9LO QLDXV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ UDL ■‘ Ă…LDV DXNĂ… WDV SD UHL JDV MÂ’ SDV N\ Uz YD GL QD PD VLV 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV NL Ă…H QL QLV JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV (YDO GDV 3D Ă…L OLV 1RUV - /DX FLXV SHU DW UDQ Nj SD JDO VX ULQN WXV ED OXV XĂ?z Pz QH SLU Pj Mj YLH Wj WDL QH WD SR NOL Ă‘WL PL MÂ’ SDDXNĂ… WLQ WL â– - /DX FLXV Ă…Lj VD YDL WÂ? DWRV WR JD YR -R YLH Ă…DL QX UR G\ WX WH OH IR QX DW VL OLH SX VL 9LO QLDXV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV DWV WR Yz WHL Jz NDG HOHNW UR QL QLXV ODLĂ… NXV SUR NX UR UDV YLV GzO WR WX Uz WĂ˜ JDX WL LU PD W \ WL â– %HW YLH WRM DW VD N\ PĂ˜ Â’ QX VLĂ˜V WXV NODX VL PXV LĂ… - /DX FLDXV SDĂ… WR DWVN ULH MR QX UR G\ PDV NUHLS WLV Â’ MR SD YD GXR WR Mj

Kai mes dar buvome studentai, praeityje tame paÄ?iame bendrabutyje gyvenome. GatvÄ—je susitikÄ™s E.Snicorius sveikindavosi, o tuo pat metu vykdÄ— nepagrÄŻstÄ… operatyvinÄŻ tyrimÄ…. Jeigu jam ir bĹŤtĹł kas nors pavedÄ™s tai daryti, tada turÄ—jo nusiĹĄalinti. Bet jam niekas to nepavedÄ—. TodÄ—l man iki ĹĄiol mÄŻslÄ—, kodÄ—l visa tai ÄŻvyko. VÄ—liau E.Snicorius dar turÄ—jo įŞōlumo ÄŻsidarbinti advokato padÄ—jÄ—ju toje paÄ?ioje kontoroje kaip ir aĹĄ. – Kokie jĹŤsĹł ateities planai? Gal gavusi kompensacijÄ… uĹž neteisÄ—tÄ… persekiojimÄ… pagaliau pailsÄ—site? – Ketinu ir toliau dirbti teisinÄŻ darbÄ…, tik kaip advokatÄ—. ÄŽ teismÄ… man nÄ—ra galimybiĹł grÄŻĹžti, nes mano ieĹĄkinys, nepaisant man palankios LAT nutarties, buvo atmestas. Daug metĹł negalÄ—jau sau leisti ilgesniĹł atostogĹł, todÄ—l norÄ—Ä?iau pasidovanoti kelionÄ™.

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1. UĹžsiveria sienos – atsiveria akys. Kai prisimenu... Koks paikas atrodo mano elgesys. Jei ne virusas – niekad nebĹŤÄ?iau praregÄ—jÄ™s, toliau taip gyvenÄ™s... Kaip sluogtis! Ĺ liauĹžiau ir ĹĄliauĹžiau per pasaulÄŻ. London, Berlyn... Ryga, ParyĹž, Talin... Buenos, Rio, SingapĹŤr... Kur tik aĹĄ nebuvÄ™s! O kas iĹĄ to? Ar dÄ—l to ĹĄliauĹžiojau, kad sugrįŞęs galÄ—Ä?iau parÄ—kaut: – Visur gerai, bet Lietuvoj geriausia! Kiemsargis niekur nebuvÄ™s. O visados tiek Ĺžinojo. Kuris iĹĄ mudviejĹł gudresnis? Bet aĹĄ vis tiek puÄ?iuos: – ParyĹžiaus kavinÄ—j nuvirtau nuo kÄ—dÄ—s, ant kurios yra sÄ—dÄ—jÄ™s pats HemingvÄ—jus! – O aĹĄ jau deĹĄimt metĹł sÄ—dĹžiu su hemorojum, – atĹĄauna senis. Visus pasaulio stebuklus jis tikina matÄ™s per televizoriĹł. Tik daug aiĹĄkiau uĹž mane ir iĹĄ ÄŻvairesniĹł pusiĹł. Kiek pripasakojo apie Himalajus!.. O aĹĄ, menu, uĹžrÄ—pliojÄ™s ant kaĹžkokio puskalnio, pro suĹĄalusÄŻ snarglÄŻ niÄ?nieko neregÄ—jau, rÄ—kiau tik, kad greiÄ?iau kas Ĺžemyn nukeltĹł. Amazonijoj... SusirietÄ™s dairiaus vien sau po kojom, nes kas Ĺžingsnis – smauglys, iĹĄsiĹžiojÄ™s mane praryti. KÄ… dar ten galÄ—jau pamatyt? Kaip ĹžiurkÄ—s ĹĄmirinÄ—jom po vieĹĄbuÄ?ius, oro uostus... VÄ—liau, kai atÄ—jo patirtis, tapo lengviau. TrisdeĹĄimtaisiais didĹžiĹłjĹł kelioniĹł ir atradimĹł metais mudu su Ĺžmona jau nebekeldavom kojos iĹĄ vieĹĄbuÄ?io – visÄ… dienÄ… ĹžiĹŤrÄ—davom televizoriĹł. Kaip ir namie. UĹžjauÄ?iu pradedanÄ?ius keliautojus. Kai pamatau juos filmuojant Vilniaus mĹŤrus, ÄŻlendu ÄŻ kadrÄ… ir mosuoju rankom. Gal atbaidysiu. Bet suprantu aĹĄ tokius atvykÄ—lius. Pakeliauti po LietuvÄ… smagu: nei staÄ?iĹł kalnĹł, nei bjauriĹł gyviĹł. O kas yra vaĹžiavÄ™s ÄŻ PanevėŞį, sako: ten ĹĄimto myliĹł spinduliu nÄ—ra ÄŻ kÄ… ĹžiĹŤrÄ—t. Nuvargusiems, nusiĹžiĹŤrÄ—jusiems tai didelÄ— atgaiva.

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 Jei nebĹŤÄ?iau lietuvis, ir man Ä?ia patiktĹł keliaut. 2. Prie viruso, likÄ™s namie, jau maniau – nieko nebematysiu. Bet iĹĄ tiesĹł tai ir Ä?ia galima rasti egzotikos. Ĺ˝monai, kai paĹĄluoja kambarius, vis duodu arbatpinigiĹł. Paskui man pasakÄ—, kad namie taip elgtis nebĹŤtina. Ot stebÄ—jaus! O kai pirmÄ…syk per trisdeĹĄimt metĹł iĹĄkuopiau kertes, nupĹŤÄ?iau dulkes... Kiek visokiausiĹł radiniĹł! KamĹĄÄ?iai ir knygos, raĹĄikliai ir popieriai... Manding, Ä?iabuviai kitados ir iĹĄgerdavo, ir paraĹĄydavo. RaĹĄalu ant popieriaus!.. PalÄ—pÄ—j radau sudĹžiĹŤvusÄŻ senelÄŻ. SakÄ—, likÄ™s ten nuo devyniasdeĹĄimtĹłjĹł. O apylinkÄ—se aptikau neskraidanÄ?iĹł lietuviĹł kolonijÄ…. Kartais jie ima bĹŤriuotis aikĹĄtÄ—se, klykauja, mosuoja kumĹĄÄ?iais, tuoj, regis, pakils... Ooop!.. Neee... ÄŽdomu tokius padarus stebÄ—t. 3. Kuo ilgiau sÄ—dĹžiu namie, tuo labiau man mÄŻslÄ—: dÄ—l ko taip laksÄ?iau po tolimus kraĹĄtus? Bene tam, kad patyrinÄ—Ä?iau kitas kultĹŤras? Oi, ne! KultĹŤros man gana tiek, kiek jos prigamina viena rubuilÄ—, sukdamasi apie stulpÄ… septynias minutes. Gal norÄ—jau susipaĹžinti su vie-

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

-HL ULQN mLDX JH ULDX VLXV WDL Âą YD VD URV Pz QH VLXV tiniĹł paproÄ?iais? NemÄ—gstu aĹĄ tĹł paproÄ?iĹł! Zambijoj, Anduos, Tailande – visur tas pats duokimgaras. Tik klumpÄ—s kitokios. DÄ—l manÄ™s galÄ—tĹł paproÄ?iĹł iĹĄvis nebĹŤti. SykÄŻ buvau papratÄ™s dirbt. Tai kol atsigaiveliojau... – PaproÄ?iai – tai akmenys, trukdantys Ĺžengt ÄŻ priekÄŻ! – aiĹĄkinu sau. – AĹĄ ir nenoriu niekur Ĺžengt, – atkertu. Bet paproÄ?iai man ir sÄ—dÄ—t trukdo. Vos tik ÄŻsitaisau patogiai – dĹžindĹžilyn! – KalÄ—dos. Reikia po krautuves lakstyt, dovanĹł ieĹĄkot, o nusigalavÄ™s dar privalai spÄ—ti geras pabĹŤt... Tik atsipĹŤtei – atsliĹŤkina kaĹžkoks Valentinas. Tuoj draudimai: nevaikĹĄÄ?iot po vienÄ…! VÄ—l poros ieĹĄkok, buÄ?iuokis... Mirtinai iĹĄvargÄ™s prigulei – babam! – laikas prisikelt ir kiauĹĄinius marginti. Paskui bÄ—k Ĺžoliauti, kupoliauti... O Gedulo ir Vilties dienos! Atgavimo ir AtkĹŤrimo!.. Kad nors galÄ—tum ramiai sau kertÄ—j pabĹŤti... Bet ne! Reikia dĹžiaugtis, dÄ—koti, didĹžiuotis, nepamirĹĄti... Vienintelis man Ĺžinomas rimtas paprotys, naudingas ir sveÄ?iui, ir ĹĄeimininkui, praktikuojamas kai kuriĹł kalnieÄ?iĹł gentyse – nupjauti atvykÄ—liui galvÄ…. Deja, ir tas jau nyksta. 4. Jei ne virusas, bĹŤÄ?iau toliau iĹĄlaidavÄ™s. Dabar gi matau: daiktĹł, kuriuos turiu, uĹžteks visam gyvenimui. Maisto taip pat soÄ?iai prikaupÄ™s. Miltai, kruopos, aliejus... Tris valstieÄ?iĹł pulkus papenÄ—Ä?iau ir dar liberalams liktĹł. VaistĹł – visiems organams. Kol sugesiu, kai kuriĹł galiojimo laikas jau bus pasibaigÄ™s, bet tada jie tik stipriau veiks. NeĹžinia, koks mano galiojimo laikas. Anuomet tai niekam nerĹŤpÄ—jo. O, va, gerovÄ—s valstybÄ—j visi bus tikrinami, galiojimo terminai skelbiami vieĹĄai. Sugedai pirma laiko – remontÄ… apmoka tas, kas tave pagadino.

Daugel kas domisi: ar pasibaigus galiojimui galÄ—sim toliau bĹŤti? Tai priklausys ne nuo mĹŤsĹł. Yra ĹžmoniĹł, kurie mÄ—gsta ir net brangina senienas. Gal tokie ir mano artimieji? 5. Sako, dĹžiaugiasi tas, kam ÄŻdomu pabĹŤt su savim. IĹĄbandom!.. ÄŽdomu, kad nÄ—maĹž nenustembu jau po pusvalandĹžio Ä—mÄ™s ĹĄĹŤkaliot: – Kur einam? Kur einam?.. – ÄŽ vietÄ…! – ÄŻsakau. – SÄ—dÄ—t! SÄ—dĹžiu... Bet vis tiek nerimstu: muistaus, trepenu kojelÄ—m, dairaus pro langÄ…... Taip man noris ÄŻ laukÄ…! NubÄ—gÄ?iau ÄŻ krautuvÄ™, pribÄ—gÄ?iau prie kaimyno, palakstytume kartu kur linksmiau... Bet kas iĹĄ tĹł lakstymĹł? Toks pagauna piktumas! – Tarnauk! – rikteliu. – Sau tarnauk! PasistiepÄ™s ant dviejĹł kojĹł nutraukiu nuo lentynos storiausiÄ… tomÄ…. Reikia ĹĄviestis, mokytis, tobulÄ—t! Studijuoti bankininkystÄ™, valdininkystÄ™... O sukaupÄ™s ĹžiniĹł galÄ—siu ir Lietuvai tarnauti... Ir ĹžiĹŤ – aĹĄ jau vedÄ—jas, veikÄ—jas, ministeris... Dabar jau Lietuva man tarnauja. Dabar galiu ir atsipĹŤst, ir palakstyt. Ir ne po vietinÄ™ faunÄ… – toliau nuo namĹł... Knyga drioksteli ant grindĹł. Bene bĹŤsiu uĹžsnĹŤdÄ™s? Mokslai mane visados ĹĄitaip veikia. Oi, bÄ—dos... Ä–gi jau pro duris besliĹŤkinÄ…s!.. – Fu, negalima! – ĹĄĹŤkteliu. – Pas mane! – ÄŻsakau. PabrukÄ™s butelÄŻ grÄŻĹžtu ÄŻ kertÄ™. SpaudĹžiu sau keterÄ… neleisdamas atsistot. – Tu geras, – aiĹĄkinu ramiu balsu. – Tiesiog tie dalykai ne tavo sritis. PaleidÄ™s raginu: – Rask savÄ… jÄŻ keliÄ…. Rask! SunerimÄ™s kraipau ĹĄnerves. IĹĄ virtuvÄ—s sklinda kvapai. Gal ten?.. – Reikia eit iki galo! – rĹŤstauju.

– A mokÄ—sim? – inkĹĄÄ?iu. – Eisim kaip iĹĄeina. – Kartais man niekaip neiĹĄeina. – Man tai anÄ…syk iĹĄÄ—jo. – Bet negrÄŻĹžo... Kelias driekÄ—si paŞįstamom vietom – pro voniÄ…, tupyklÄ…, koridoriais pro apleistus darbo kambarius... Bet buvo ten ir nepaŞįstamĹł: sveÄ?iĹł kambary palei sienas glaudÄ—si lovos, spintos, komodos – ĹĄitaip maskavosi medĹžiai, atbÄ—gÄ™ iĹĄ Ĺžiauriai kertamĹł giriĹł. Sustojom tarpdury. Keliai ĹĄakojosi visom kryptim. – Einam ÄŻ priekÄŻ, – siĹŤlau. – Prieky aĹĄ esu buvÄ™s, – atĹĄaunu. – Kai buvo man trisdeĹĄimt. – Tu rodyk, kÄ… dabar moki! Smunku ÄŻ lovÄ… ir apsimetu mirusiu. Tik spÄ—ju ĹžvakelÄ™ ÄŻĹžiebt – Ĺžmona kyĹĄt surĹŤgusiÄ… vepelÄ™. – Reikia dĹžiaugtis kiekviena diena! AĹĄ pakratau kojas. Ji capt uĹž kakliuko. AĹĄ, apsimetÄ™s jau stingstanÄ?iu, – nepaleist... Ji timpteli. AĹĄ pĹŤkĹĄteliu – net ĹžvakÄ— uĹžgÄ™sta. – Jeigu reikia... – vapalioju. – Anoks ten dĹžiaugsmas? – PakentÄ—si. – Bet kam iĹĄvis dĹžiaugtis? A negalim taip sau pabĹŤt? – Koks ten buvimas be dĹžiaugsmo... NorÄ—jau aiĹĄkinti, kad nebĹŤtina viskÄ… patiems iĹĄbandyti. Galim ÄŻsijungti veizbĹŤkÄ… ir paĹžiĹŤrÄ—ti, kaip kiti dĹžiaugiasi... Bet tik numojau ranka. – DĹžiaukis. Ta visai surĹŤgo. Supratau, kad rimtai dĹžiaugiasi ir neĹžinia, kuom tai baigsis. – Galim dĹžiaugtis pakaitom, – siĹŤlau. – Tu darbo dienom, aĹĄ savaitgaliais. Ĺ˝iĹŤrÄ—sim, kaip Ä?ia bus. Kai nereikÄ—jo dĹžiaugtis, ir aĹĄ pasidĹžiaugdavau. Bet tai jau visai kita dĹžiaugsmo rĹŤĹĄis.

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

"USĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;MAĂ&#x;AUKĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;I¸KĂ&#x;RYĂ&#x;PwĂ&#x;LÂ?

6X WXRN WL QLĂ˜ 5 LU 6 =D PROV NLĂ˜ VYD MR Qz Âą VX YDL NDLV DS VL J \ YHQ WL /LH WX YR MH

"wGĂ&#x;LYSĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NŠ 9LH QX JDU VLDX VLĂ˜ /LH WX YRV QX VL NDO Wz OLĂ˜ ODL NR PDV R GD EDU 5X VL MR MH ND OLQ WLV 5R PDV =D PROV NLV WH EH UH] JD SOD QXV DW OLN WL EDXV PÂ? /LH WX YR MH $W O\ JL QÂ?V Ă?D Oj VD YR DXNDL MLV WL NL VL NDG SD Ă…D OL QR SDV NX WL QÂ? NOL Ă‘WÂ’ VXJUÂ’Ă? WL Â’ Wz Y\ QÂ? A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

15 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ atliekanÄ?io 50-meÄ?io R.Zamolskio Ĺžmona Svetlana paskelbÄ— atsiskaiÄ?iusi su Jekaterinburgo verslininkais, kuriuos jos vyras bandÄ— susprogdinti. Lilijai ir Aleksandrui Kasjanovams ji sumokÄ—jo visÄ… teismo priteistÄ… sumÄ… – milijonÄ… rubliĹł (12 822 eurus). S.ZamolskienÄ— papraĹĄÄ— verslininkĹł pasiraĹĄyti, jog jie R.Zamolskiui pretenzijĹł nebeturi ir neprieĹĄtarauja, kad jis iĹĄ kalÄ—jimo bĹŤtĹł paleistas lygtinai arba atleistas nuo likusios bausmÄ—s dalies suteikus jam malonÄ™. "EĂ&#x;DARĂ&#x;BwĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;Ng

„Manome, kad R.Zamolskis jau atliko savo bausmÄ™ ir jam bus naudinga grÄŻĹžti ÄŻ ĹĄeimÄ… auginti savo vaikĹłâ€œ, – raĹĄoma KasjanovĹł praĹĄyme, kurÄŻ 50-metÄ— S.ZamolskienÄ— ketina pateikti teismui, svarstysianÄ?iam jos vyro pateiktÄ… praĹĄymÄ… suĹĄvelninti skirtÄ… bausmÄ™ arba perduoti jÄŻ Lietuvai. IĹĄ kur gavo milijonÄ… rubliĹł, S.ZamolskienÄ— nepaaiĹĄkino, nors anksÄ?iau skundÄ—si prasta finansine padÄ—timi. S.ZamolskienÄ— tÄ… kartÄ… dejavo, kad Lietuva, ÄŻ kuriÄ… ji buvo atvykusi, neleido Ä?ia dirbti, o ji net neturÄ—jo pinigĹł lÄ—ktuvo bilietams. GrÄŻĹžusi ÄŻ RusijÄ… moteris ilgai nedirbo ir darbÄ… surado tik prieĹĄ kelis mÄ—nesius, kai baigÄ— manikiĹŤro kursus. TaÄ?iau prasidÄ—jus koronaviruso pandemijai vÄ—l liko be jo. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;PAĂ&#x;SIIMĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MO

2017 metĹł lapkritÄŻ Sverdlovsko teismas nurodÄ—, kad negalima perduoti R.Zamolskio Lietuvai, nes nÄ—ra jokios garantijos, jog kalÄ—damas gimtinÄ—je lietuvis atsiskaitys su nukentÄ—jusiu verslininku. „Lietuva, gali pasiimti savo pilietÄŻâ€œ, – internete ironiĹĄkai pakomentavo S.ZamolskienÄ—, kuri ne vienus metus kaltino LietuvÄ…, esÄ… ji nesirĹŤpina savo pilieÄ?iu ir nesiima jokiĹł veiksmĹł sugrÄ…Ĺžinti jÄŻ namo. 0LAĂ&#x;NAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIE

Nors iĹĄ S.ZamolskienÄ—s lĹŤpĹł per kelerius metus nuskambÄ—jo ne vie-

0URTwSIĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TYĂ&#x;BwS â– ,Ă… /LH WX YRV PH WDLV GLQ JÂ?V 5 =D PROV NLV -H ND WH ULQ EXU JH EX YR VX ODL N\ WDV PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ -DP VNLU WD PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz XĂ? SOz Ă…L PXV LU SD VL Nz VL QL PXV QX Ă?X G\ WL â– PH WĂ˜ OLH SRV GLH Qj 5 =D PROV NLV NDU WX VX EHQG UL QLQ NDLV 9D OH UL MX PL 3R YD UR YX LU 0LF KDL OX .OR NX Â’ .DV MD QR YĂ˜ EX Wj EDQ Gz Â’PHV WL JUD QD Wj WD mLDX ML VSUR JR QD PR LĂ…R Uz MH LU $ .DV MD QR Yj EHL MR Ă?PR Qj WLN QH VXQ NLDL VX Ă?HL Gz â– 8Ă? JUR WĂ˜ DW VL GĂ‘ UÂ?V 5 =D PROV NLV LĂ… NDUW SUD Gz MR UHLNĂ… WL SUH WHQ ]L MDV /LH WX YDL 3LU PD MLV EDQ Gz DW VL VD N\ WL /LH WX YRV SL OLH W\ EzV QHV HVj MRV QHS UD Ă…z LU ML MDP EX YR VX WHLN WD QH WHL Vz WDL SR WR EDQ Gz LĂ… VL Ă?D Gz WL VD YR WD SD W\ EzV HVj MLV Qz UD QHL 5R PDV QHL =D PROV NLV â– ,U WLN SR QXRVS UHQ GĂ?LR Y\ UDV SUL VL PL Qz VD YR Ă…DN QLV Âą DP ED VD GRV SDS UD Ă…z MDP LĂ… GXR WL QDX Mj SD Vj SD VL UĂ‘ SLQ WL MR J\ Q\ ED LU NXR VNX ELDX LĂ… JD EHQ WL Â’ /LH WX Yj NX ULDL WD ULD PDL MLV EĂ‘ WĂ˜ OD EDL QDX GLQ JDV

nas prakeiksmas Lietuvai, ji pati neslepia, kad, jei vyras kada nors bĹŤtĹł grÄ…Ĺžintas ÄŻ tÄ—vynÄ™, ji su vaikais irgi persikraustytĹł ÄŻ LietuvÄ…, kuri esÄ… privalÄ—tĹł jai suteikti prieglobstÄŻ. PabÄ—gti iĹĄ Rusijos ÄŻ LietuvÄ… S.ZamolskienÄ— bandÄ— jau 2018 m. PasirĹŤpinusi, kad jos vaikai gautĹł Lietuvos pilietybÄ™, moteris Kaune nusipirko kambarÄŻ bendrabutyje, uĹžraĹĄÄ— vaikus ÄŻ mokyklÄ… ir rugsÄ—jo pradĹžioje persikraustÄ— gyventi ÄŻ LietuvÄ…, nors praĹĄydama vizos buvo nurodĹžiusi, kad atvyksta kaip turistÄ—. „Šeima turi bĹŤti kartu. Jei ĹĄeima gyvena Lietuvoje, Romas taip pat turi bĹŤti grÄ…Ĺžintas ÄŻ Lietuvą“, – tÄ…kart aiĹĄkino S.ZamolskienÄ—. 0ASĂ&#x;KELBĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;GEIĂ&#x;DAUĂ&#x;JAĂ&#x;MA

Planas paslapÄ?ia persikraustyti ir gauti leidimÄ… gyventi Lietuvoje jai neiĹĄdegÄ—. PastebÄ—jus apgaulÄ™ S.ZamolskienÄ— Lietuvoje buvo paskelbta nepageidaujamu asmeniu iki ĹĄiĹł metĹł birĹželio, jos viza anuliuota, o jai su vaikais liepta kuo skubiau palikti LietuvÄ…. S.ZamolskienÄ— ĹĄiam sprendimui prieĹĄinosi – skundÄ— jÄŻ teismui, bet 2019 metĹł sausÄŻ buvo priversta grÄŻĹžti ÄŻ RusijÄ…, kur netrukus pareiĹĄkÄ—, kad skiriasi su R.Zamolskiu. SkyrybĹł prieĹžastis ta pati – iĹĄsiskyrusio R.Zamolskio su Rusija nesies jokie ryĹĄiai, todÄ—l jis turÄ—s bĹŤti perduotas Lietuvai.

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DS UL ER ML PR Â’SD UHL JR ML PDV GLUE WL QDN WL PLV EĂ‘ WL QD PLH WDLS SDW GD O\ YDX WL HO JH VLR SD WDL VRV SURJ UD PR MH 7R NLRV EDXV PzV VX ODX Nz XĂ? ILO PD YL Pj YLH Ă…D MD PH WXD OH WH WHLV WDV 6L JL WDV %DO VH YL mLXV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

UĹždaruose posÄ—dĹžiuose bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jusi Ĺ iauliĹł teisÄ—ja Daiva DomeikienÄ— sakÄ—, kad teisiamasis kaltÄ—s nepripaĹžino: „TaÄ?iau surinktĹł ÄŻrodymĹł pakako.“ 60-metis ĹĄiaulietis, kurio kaltÄ™ patvirtino net dvi ekspertizÄ—s, buvo pripaĹžintas kaltu dÄ—l to, kad rinko informacijÄ… apie privaÄ?ius asmenis ir turÄ—jo pornografinio turinio ÄŻraĹĄĹł. Skandalas kilo 2018 metĹł spalÄŻ, kai Ĺ iauliĹł centre, TalkĹĄos eĹžero pakrantÄ—je, ÄŻ biotualetÄ… uŞėjÄ™s vyriĹĄkis pamatÄ— keistÄ… juodulÄŻ. PakrapĹĄtyta guma nukrito, ir liko nedidukÄ—s vaizdo kameros objektyvas. VyriĹĄkis apie keistÄ… radinÄŻ praneĹĄÄ— pareigĹŤnams, o jie aptiko ÄŻ klozeto dangtÄŻ ÄŻtaisytÄ… automobiliuose naudojamÄ… vaizdo registratoriĹł su akumuliatoriumi, laikmena vaizdams ÄŻraĹĄyti. ElektroninÄ—je laikmenoje buvo net 340 ÄŻraĹĄĹł su stambiu planu uĹžfiksuotais besituĹĄtinanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, jĹł lyties organĹł vaizdais. Specialistai tai pripaĹžino pornografinio turinio informacija. Vaizdus tyrÄ™ ekspertai aptiko ir kameros savininko atvaizdÄ…. Per Lietuvos policijos kriminalistiniĹł tyrimĹł centre atliktÄ… atitikties tyrimÄ… nustatyta, kad tai S.BalseviÄ?ius. Teisiamasis ir jo gynÄ—jas tikino, kad slaptos kameros ÄŻamĹžin-

6 %DO VH YL mLXV VD YR NDO WÂ? QHL Jz LU SHU LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj LU WHLV PR VD Oz MH

tas vyriĹĄkis yra ne S.BalseviÄ?ius. Jie reikalavo skirti dar vienÄ… ekspertizÄ™, nes pavasarÄŻ jÄ… atlikÄ™s specialistas esÄ… neiĹĄsklaidÄ— abejoniĹł. Pasak advokato, ekspertas vertino veido formos, ĹŤsĹł, raukĹĄliĹł atitiktÄŻ tarp filmuotoje medĹžiagoje ÄŻamĹžinto vyriĹĄkio ir S.BalseviÄ?iaus atvaizdo.

Vaizdo ÄŻraĹĄus tyrÄ™ ekspertai aptiko ir vyriĹĄkio atvaizdÄ…. Atlikus ekspertizÄ™ nustatyta, kad tai ĹĄiaulietis S.BalseviÄ?ius. GynÄ—jas ÄŻsitikinÄ™s: ekspertizÄ— buvo atlikta nevisapusiĹĄkai, nes neaptarta ausĹł forma, ant ĹĄiaulieÄ?io veido esantis randas, dantĹł bĹŤklÄ—. Prokuroras sakÄ— neprieĹĄtaraujantis dÄ—l papildomos ekspertizÄ—s, bet pirmiausia pageidavo iĹĄklausyti patÄŻ ekspertÄ…. Tokia

pozicija pasirodÄ— priimtina ir teisÄ—jai D.Domeikienei. Ĺ iÄ… bylÄ… teismas pradÄ—jo nagrinÄ—ti pernai rugpjĹŤtÄŻ. ÄŽ pirmÄ… posÄ—dÄŻ atÄ—jÄ™s S.BalseviÄ?ius buvo uĹžsimaukĹĄlinÄ™s kepurÄ™ nuo saulÄ—s, akis slÄ—pÄ— po tamsintais akiniais. Ĺ˝urnalistus iĹĄvydÄ™s ĹĄiaulietis pratrĹŤko rusiĹĄku keiksmaĹžodĹžiu, o paklaustas, ar pripaŞįsta kaltÄ™, pratrĹŤko: „Nepagautas – ne vagis.“ AnksÄ?iau neteistas bedarbis pareiĹĄkÄ— nepageidaujantis, kad bylÄ… stebÄ—tĹł Ĺžurnalistai. Jo gynÄ—jas taip pat norÄ—jo, kad byla bĹŤtĹł nagrinÄ—jama nevieĹĄuose posÄ—dĹžiuose. Prokuroro manymu, toks reikalavimas – perteklinis. Byloje nukentÄ—jusiĹłjĹł nenustatyta, nes kamerÄ… ÄŻrengÄ™s vyras filmavo ne veidus, o tuĹĄtinimosi scenas, lyties organus. TeisÄ—ja nusprendÄ—, kad vieĹĄumas galÄ—tĹł pakenkti, nes nufilmuota ir nepilnameÄ?iĹł asmenĹł, todÄ—l praĹĄymas dÄ—l uĹždaro teismo buvo patenkintas.

ÂŒSĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;MULĂ&#x;KINĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x;KIS ,Q YHV WXR WL LQ WHU QH WH VX VL JXQ GÂ? GX YLO QLH mLDL SD N OLX YR DQW Â’Ă? Ă‘OLĂ˜ VXN mLĂ˜ NDE OLX NR -LH QH WLNWDL QH JD YR Ă?D Gz WR SHO QR EHW LU SUD UD GR YL VXV VD YR SL QL JXV 6XN mLDL MĂ˜ VjV NDL WR VH QH SD OL NR QHW FHQ WĂ˜ A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Noras greitai ir lengvai praturtÄ—ti toliau temdo ĹžmonÄ—ms protÄ…. Taip atsitiko ir dviem vilnieÄ?iams, kurie susigundÄ— nepaŞįstamĹł asmenĹł pasiĹŤlymu investuoti interneto platformoje. Vyrai apie du mÄ—nesius pervedinÄ—jo pinigus, taÄ?iau, kad bendrauja su sukÄ?iais, suprato tik tada, kai jĹł sÄ…skaitos visiĹĄkai iĹĄtuĹĄtÄ—jo. 64 metĹł vyras policijai papasakojo, kad nusikaltÄ—liai jÄŻ ÄŻ savo aferas ÄŻtraukÄ— ĹĄiĹł metĹł geguŞės pradĹžioje: „Man telefonu paskambino nepaŞįstamas asmuo ir pasiĹŤlÄ— investuoti internete.“ Investavimo sÄ…lygos vyrui pasirodÄ— paprastos, pelnas geras, todÄ—l ĹĄiek tiek pasvarstÄ™s jis prisijungÄ— prie nepaŞįstamojo nurodytos interneto platformos ir pervedÄ— pinigĹł.

Vilnietis su sukÄ?iais bendravo daugiau kaip du mÄ—nesius – nuo geguŞės 8 iki liepos 16 dienos – ir per keturis kartus pervedÄ— 18 600 eurĹł. Dar daugiau pinigĹł neteko investuoti sumanÄ™s 34 metĹł vilnietis. SulaukÄ™s nepaŞįstamo asmens skambuÄ?io jis susigundÄ— paĹžadais, kad investicijos visiĹĄkai saugios, o pelnas virĹĄija visus lĹŤkesÄ?ius. Ant sukÄ?iĹł jauko uĹžkibÄ™s vyras nuo geguŞės 26-osios iki liepos 6 dienos pervedinÄ—jo pinigus ir vis tikÄ—josi, kad tuoj jĹł sugrÄŻĹĄ kelis kartus daugiau. Kad yra apgautas, vilnietis suprato tik tada, kai jo sÄ…skaita visiĹĄkai iĹĄtuĹĄtÄ—jo. Jis nusikaltÄ—liams pervedÄ— 34 094 eurus ir 76 centus. SostinÄ—s policijos pareigĹŤnai tiria ir Konstitucijos prospekte gyvenanÄ?io jaunuolio, kuris uĹžkibo ant seno sukÄ?iĹł triuko, pareiĹĄkimÄ…. 22 metĹł vilnietis patikÄ—jo nu-

sikaltÄ—liais, kurie atsiuntÄ— jam trumpÄ… jÄ… ĹžinutÄ™, jog jis tapo „Mikrovisatos“ loterijos nugalÄ—toju ir laimÄ—jo 1000 eurĹł bei telefonÄ… „Samsung“. ApsidĹžiaugÄ™s netikÄ—ta sÄ—kme jaunuolis surinko ĹžinutÄ—je nurodytÄ… telefono numerÄŻ ir iĹĄgirdo, kad atsiimti laimÄ—jimÄ… nebus taip paprasta. EsÄ… pinigus ir telefonÄ… jis gaus tik tada, kai ÄŻvykdys bĹŤtinas loterijos sÄ…lygas – nupirks telefonĹł iĹĄankstinio papildymo korteliĹł ir padiktuos jĹł numerius tariamiems loterijos rengÄ—jams. Nors ĹĄis sukÄ?iavimo bĹŤdas Ĺžinomas jau ne vienus metus, jaunuolis teigÄ— apie jÄŻ negirdÄ—jÄ™s, todÄ—l klusniai vykdÄ— nusikaltÄ—liĹł nurodymus. NuÄ—jÄ™s ÄŻ parduotuvÄ™ jis nupirko 14 „Labas“ ir „Pildyk“ papildymo korteliĹł ir paskambinÄ™s sukÄ?iams padiktavo jĹł numerius. Kad nelaimÄ—jo nei pinigĹł, nei telefono, vilnietis suprato tik po poros valandĹł, kai jam paskambinÄ™s tas pats vyras pradÄ—jo grasinti ir reikalauti dar daugiau pinigĹł. SupratÄ™s, kad sukÄ?iams papildÄ— telefonĹł sÄ…skaitÄ… 265 eurais, vaikinas kreipÄ—si ÄŻ policijÄ….

NÄ—ra kuo skĹłstis Mobiliojo ryĹĄio operatoriaus „Tele 2“ pajamos pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu, padidÄ—jo 3,1 proc. ir pasiekÄ— beveik 124 mln. eurĹł. Bend rovÄ—s EBIT DA (pelno neatskaiÄ?ius palĹŤkanĹł, mokesÄ?iĹł, nusidÄ—vÄ—jimo ir amortizacijos) marĹža pastarÄ… jÄŻ pusmetÄŻ siekÄ— 39,4 proc. Tai sudarÄ— 47,8 mln. eurĹł – 6,2 proc. daugiau nei prieĹĄ metus. Kitos telekomunikacijĹł ÄŻmonÄ—s „Telia“ pajamos per ĹĄeĹĄis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu pernai, iĹĄaugo 4,5 proc. – iki 189,3 mln. eurĹł. PusmeÄ?io EBITDA, neÄŻskaiÄ?iavus vienkartiniĹł sÄ…naudĹł, padidÄ—jo 5,2 proc. – iki 66,3 mln. eurĹł.

KainĹł pokyÄ?iai

Naujos pareigos „Modus grupÄ—s“ vienintelio akcininko, stebÄ—tojĹł tarybos ir valdybos sprendimu nuo rugpjĹŤÄ?io 1 dienos A.MartinkÄ—naitÄ—-Martyniuk (nuotr.) iĹĄrinkta eiti „Modus grupÄ—s“ direktoriaus ir valdybos nario pareigas. Ji ĹĄiose pareigose pakeis K.BagdonaviÄ?iĹł, kuris toliau eis „Modus grupÄ—s“ stebÄ—tojĹł tarybos nario pareigas. Nuo rugpjĹŤÄ?io O.Martyniukas iĹĄrinktas eiti „Modus grupÄ—s“ valdybos nario pareigas vietoj L.LiutkeviÄ?iaus, kuris toliau eis stebÄ—tojĹł tarybos nario pareigas.

Ă„0D [L PRVÂł GDU XR WR MĂ˜ YL GX WL QLV E DW O\ JL QL PDV GzO LĂ…DX JX VLĂ˜ PR W\ YD FL QLĂ˜ SULH GĂ˜ SLU Pj MÂ’ SXV PH WÂ’ SD NL OR GH Ă…LP WD GD OLX

6ERSĂ&#x;LUIĂ&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;MOĂ&#x;TAIS 6SUHQ GĂ?LDQW LĂ… VWDP ELĂ˜ MĂ˜ PĂ‘VĂ˜ Ă…D OLHV GDUE GD YLĂ˜ HO JH VLR &2 9,' SD VHN PzV /LH WX YRV HNR QR PL NDL JD OL EĂ‘ WL NXU NDV OHQJ YHV QzV QHJX EX YR SURJ QR ]XR MD PD SD YD VD UÂ’ NDL MDX Â’VL Ez Jz MR ND UDQ WL QDV

Nustojo smarkiai pigti Vidutinės natōralaus pieno supirkimo kainos Lietuvoje stabilizavosi – nors ťių metų birŞelį, palyginti su geguŞe, jos sumaŞėjo 2,6 proc. – iki 247,3 euro uŞ toną, bazinių rodiklių pienas ťiek tiek pabrango. Stambiems pieno ōkiams, parduodantiems daugiau kaip 40 tonų pieno per mėnesį, Lietuvos pieno perdirbimo įmonės birŞelį uŞ natōralaus pieno toną mokėjo vidutiniťkai 281 eurą. Palyginti su geguŞe, Şaliava atpigo 0,7 cento uŞ kilogramą. Ä6FDQ SL[³ QXRWU

Eksportuotų prekių kainos geguŞę, palyginti su balandŞiu, padidėjo 0,1 proc., importuotų – 4,2 proc. Per metus (palyginti su 2019

Ă„%UL WLVK $LU ZD\VÂł WX UL PL Ă„%RHLQJ Âł OzN WX YDL JUHL mLDX VLDL QH EHVN UDL G\V

/ROĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;BESKĂ&#x;RIS 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV RUR OL QL MRV Ă„%UL WLVK $LU ZD\VÂł SDV NHO Ez NDG GzO SDQ GHPLMRV SR YHL NLR WDUS WDX WL QzPV RUR NH OLR QzPV QHEH QDX GRV OzN WX YĂ˜ Ă„%RHLQJ Âł SDU NR „Su dideliu liĹŤdesiu galime patvirtinti, kad siĹŤlome nedelsiant nutraukti mĹŤsĹł viso 747 modelio lÄ—ktuvĹł parko eksploatacijÄ…. MaĹžai tikÄ—tina, kad mĹŤsĹł nuostabiomis dangaus karalienÄ—mis („Boeing 747“ lÄ—ktuvais) kada nors bus vykdomi „British Airways“ komerciniai skrydĹžiai dÄ—l kelioniĹł nuosmukio, kurÄŻ sukÄ—lÄ— pasaulinÄ— COVID-19 pandemija“, – paskelbÄ— kompanija. 747 modelÄŻ, kuriame telpa 400 keleiviĹł, „Boeing“ pirmÄ…kart pristatÄ— dar aĹĄtuntÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ. Ĺ is lÄ—ktuvas ateinanÄ?iais deĹĄimtmeÄ?iais buvo vienas populiariausiĹł tarptautinÄ—se oro kelionÄ—se ir kroviniĹł skraidinimo srityje. Beje, „British Airways“ ĹĄio modelio lÄ—ktuvĹł turi daugiau nei bet

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

m. geguŞe) eksportuotų ir importuotų prekių kainos sumaŞėjo po 10,2 proc.

UĹžsitikrino paskolÄ… „Swedbank“, „Citadele“ ir Europos rekonstrukcijos ir plÄ—tros bankas su VMG grupÄ—s ÄŻmonÄ—mis pasiraĹĄÄ— susitarimÄ… dÄ—l verslo plÄ—trai skirto 86 mln. eurĹł finansinio paketo. DidĹžioji dalis lÄ—ĹĄĹł bus nukreipta Naujosios AkmenÄ—s laisvojoje ekonominÄ—je zonoje pastatytai medienos droĹžliĹł plokĹĄÄ?iĹł gamyklai finansuoti. Asociacija „Investors’ Forum“ pripaĹžino VMG 2019 metĹł investuotoju.

EKONOMIKA

Ne viena didelÄ— Lietuvos verslo kompanija jau apsisprendÄ— grÄ…Ĺžinti valstybei joms paskirtas subsidijas, skirtas darbo vietoms iĹĄlaikyti. Atrodo, kad ir darbo uĹžmokesÄ?io augimas ĹĄÄŻmet gali bĹŤti didesnis, nei skelbiama prognozÄ—se. Pagal FinansĹł ministerijos sudÄ—liotÄ… blogiausiÄ… scenarijĹł, jei ĹĄalies ĹŤkis ĹĄÄŻmet kristĹł 7,3 procento, kelerius metus iĹĄ eilÄ—s augÄ™s vidutinis mÄ—nesio darbo uĹžmokestis gali sumaŞėti 0,6 proc., palyginti su 2019-aisiais. Ekonomikai susitraukus 2,8 proc., vidutinÄ—s algos turÄ—tĹł augti lÄ—Ä?iau negu iki ĹĄiol – apie 4,6 proc. TaÄ?iau bent stambiausias ĹĄalies darbdavys – lietuviĹĄkas prekybos tinklas „Maxima“ – ĹĄiuo atĹžvilgiu kol kas sÄ—kmingai paneigia tokias prognozes. Vien per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ bendrovÄ— savo darbuotojams iĹĄmokÄ—jo 5,7 mln. eurĹł skatinamĹłjĹł premijĹł – net 40 proc. daugiau nei pernai tuo paÄ?iu metu. Papildomi priedai vidutinÄŻ „Maximos“ darbuotojĹł atlygÄŻ ĹĄÄŻmet jau kilstelÄ—jo beveik deĹĄimtadaliu. „BendrovÄ—je taikoma finansinÄ— darbuotojĹł motyvavimo sis-

tema sudaro galimybes daugiau uĹžsidirbti. Vertiname savo darbuotojĹł pastangas ir uĹž jas sÄ…Ĺžiningai atlyginame. Karantino laikotarpiu, be ÄŻprastĹł priedĹł, papildomai iĹĄmokÄ—jome 1,5 mln. eurĹł skatinamĹłjĹł premijĹł. Tai lÄ—mÄ— ir darbo uĹžmokesÄ?io augimÄ…, nes premijos ir kiti ÄŻvairĹŤs priedai sudaro reikĹĄmingÄ… dalÄŻ darbuotojĹł gaunamo atlygio“, – teigia prekybos tinklo „Maxima“ generalinÄ— direktorÄ— Jolanta BivainytÄ—. DÄ—l to pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ vidutinis „Maximos“ darbuotojo atlygis buvo 9,6 proc. didesnis nei pernai atitinkamu metu. Padidinti priedai karantino laikotarpiu – 3 mÄ—nesius iĹĄ eilÄ—s – buvo iĹĄmokami beveik 10 tĹŤkst. ÄŻvairiĹł „Maximos“ grandĹžiĹł darbuotojams: prekybos, logistikos, maisto gamybos, apsaugos ir komercijos. Daugiausia buvo premijuojami parduotuvÄ—se dirbantys ĹžmonÄ—s. Ĺ iuo metu „Maximos“ parduotuviĹł darbuotojĹł motyvaciniai priedai susieti su komandiniais ir individualiais tikslais. PavyzdĹžiui, parduotuvei pasiekus jai keliamus tikslus, prie-

dus gauna visa jos komanda – nuo kasininkĹł, pardavÄ—jĹł, salÄ—s darbuotojĹł bei krovikĹł iki parduotuvÄ—s vadovĹł. Tuo pat metu darbuotojas gali bĹŤti ÄŻvertintas ir uĹž savo individualias pastangas bei pasiekimus. Per mÄ—nesÄŻ jam gali bĹŤti iĹĄmokami ir keli motyvaciniai priedai uĹž pasiektus skirtingus iĹĄkeltus tikslus. ParduotuviĹł darbuotojĹł, nelygu jĹł pareigybÄ—s, gaunamĹł premijĹł dydis gali siekti iki 48 proc., o dirbanÄ?iĹł maisto gamybos cechuose – iki 30 proc. darbo uĹžmokesÄ?io. Pastaraisiais metais „Maximos“ darbuotojĹł ÄŻsitraukimui ir jĹł motyvacijai didinti skirtos sistemos apimtis nuosekliai pleÄ?iama, nes didinamas ir skatinamĹłjĹł premijĹł dydis, ir jas gaunanÄ?iĹł darbuotojĹł skaiÄ?ius. „MĹŤsĹł darbuotojai vertina sÄ…ĹžiningÄ… atlygio sistemÄ…, kai uĹž pastangas atsidÄ—kojama ne tik padÄ—komis, bet ir didesniu darbo uĹžmokesÄ?iu. Kasmet daug dÄ—mesio skiriame motyvaciniĹł premijĹł sistemai tobulinti ir toliau sieksime, kad kiekvienas darbuotojas turÄ—tĹł galimybÄ™ uĹžsidirbti kuo daugiau, priklausomai nuo savo ÄŻdÄ—tĹł pastangĹł ir pasiektĹł rezultatĹłâ€œ, – teigÄ— J.BivainytÄ—. IĹĄ viso pernai „Maximos“ darbuotojams iĹĄmokÄ—ta daugiau nei 10,3 mln. eurĹł skatinamĹłjĹł premijĹł. (LR)

„APPLE“ GALI Ĺ VĘSTI – MILIJARDŲ EURŲ MOKÄ–TI NEBETEKS

$IĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LIAIĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAIĂ&#x;Ă&#x; IRĂ&#x;ATĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;GA

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

RINKOSĂ&#x;PULSAS

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

â– 3DQ GH PL MD VPDU NLDL VXN Uz Wz YL VR SD VDX OLR RUR WUDQV SRU WR VHN WR ULĂ˜ 1DX MDX VLD DXND Âą -$9 NRP SD QL MD Ă„8QL WHG $LU OL QHVÂł QH VH QLDL SDV NHO EX VL NDG JUHL mLDX VLDL DW OHLV DSLH WĂ‘NVW GDU EXR WR MĂ˜ â– ĂŒOX JR LU Ă„9LU JLQ $XVW UD OLDÂł RUR OL QL MRV Âą Ă…LXR PH WX YLH QD -$9 EHQG UR Yz Y\N GR MRV Â’VL JL ML PR SUR FH Vj â– *H JX Ă?Â? Ă„%UL WLVK $LU ZD\VÂł YDO GDQ WL EHQG UR Yz ,$* SD V NHO Ez VDX VLRÂąNR YR Pz QH VLDLV SD W \ UX VL POUG HX UĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ â– 7XR PH WX OzN WX YĂ˜ JD PLQ WR MD Ă„%RHLQJÂł DQNV mLDX SDV NHO Ez DW OHL VLDQ WL DSLH WĂ‘NVW GDU EXR WR MĂ˜

kurios kitos oro linijos – net 31. Britai ĹĄiĹł lÄ—ktuvĹł naudojimÄ… ketino nutraukti 2024 metais ir pereiti prie modernesniĹł ir degalus labiau taupanÄ?iĹł modeliĹł, tokiĹł kaip „Boeing 787“ ir „Airbus A350“. (ELTA, LR)

(6 EHQG UD VLV WHLV PDV DQX OLD YR (XUR SRV .R PL VL MRV (. VSUHQ GL Pj SD JDO NX UÂ’ WHFK QR OR JL MĂ˜ EHQG UR Yz Ă„$SS OHÂł WX UL VX PR Nz WL $LUL MDL POUG HXUĂ˜ QH VX PR Nz WĂ˜ PR NHV mLĂ˜ 7HLV PR QXR PR QH (. QH SD Y\ NR SD JDO WHL VL QLXV VWDQ GDU WXV Â’UR G\ WL NDG 'XE OL QDV EHQG UR YHL VX WHL Nz WDP WLN UĂ˜ NRQ NX UHQ FL Mj LĂ…N UDL SLX VLĂ˜ SUL YL OH JL MĂ˜ PH WDLV (. SDV NHO Ez NDG $LUL MRV PR NHV WL QzV OHQJ YD WRV WDL N\ WRV Ă„$SS OHÂł SULHĂ… WD UDX MD (6 WDL V\N OzPV QHV GzO MĂ˜ EHQG UR Yz PR Nz MR PD Ă?LDX PR NHV mLĂ˜

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P OLHSRV G

&IĂ&#x;NANĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;DwSĂ&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Tai bus kriptovaliuta, kuria visi atsiskaitinÄ—s visame pasaulyje. Ji taps bitkoino Ĺžudike. Taip R.Ignatova prieĹĄ keletÄ… metĹł ĹžadÄ—jo Londono Vemblio stadione susirinkusiems smalsuoliams. PatikÄ—jÄ™ jos ĹžodĹžiais ĹžmonÄ—s negailÄ—jo investicijĹł. BBC duomenimis, „OneCoin“ surinko apie 4 mlrd. JAV doleriĹł (3,5 mlrd. eurĹł), nors kai kas spÄ—ja, kad ĹĄi suma galÄ—jo bĹŤti kelis kartus didesnÄ—. Vargu ar tikslĹŤs skaiÄ?iai kada nors paaiĹĄkÄ—s, nes pati R.Ignatova, greiÄ?iausiai pajutusi, kad padai ima svilti, dar 2017-ĹłjĹł spalÄŻ Bulgarijos sostinÄ—je Sofijoje ÄŻsÄ—do ÄŻ lÄ—ktuvÄ… ir iĹĄvyko ÄŻ AtÄ—nus. ÄŒia jos pÄ—dsakai iĹĄnyko. Nors uĹžsienio finansĹł rinkos prieĹžiĹŤros institucijos dar ir ĹĄiandien atseka ir uĹžkardo su „OneCoin“ veikla susijusias ÄŻmones, dalis jĹł sÄ—kmingai naudojosi Lietuvos banko mokÄ—jimĹł sistema „Centrolink“, suteikianÄ?ia galimybÄ™ atlikti SEPA pavedimus. Lietuvos banko valdybos narys Marius Jurgilas yra tvirtinÄ™s, kad prieiga prie ĹĄios sistemos ÄŻmonÄ—ms suteikiama tik po itin kruopĹĄÄ?ios atrankos. TaÄ?iau kyla klausimĹł, kaip prie jos prijungiamos ÄŻmonÄ—s, kuriĹł pavadinimai nuskambÄ—jÄ™ tarptautiniuose pinigĹł plovimo skandaluose, o jĹł vadovai galimai susijÄ™ su vienu didĹžiausiĹł istorijoje finansinÄ—s piramidÄ—s projektĹł. .EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAIĂ&#x;APĂ&#x;RIĂ&#x;BOĂ&#x;JOĂ&#x;VEIKĂ&#x;Lg

Ĺ iĹł metĹł vasario pabaigoje DidĹžiosios Britanijos rinkĹł prieĹžiĹŤros tarnyba (FCA) sudrebino britĹł finansiniĹł technologijĹł („fintech“) rinkÄ…. FCA iĹĄleido sprendimÄ… apriboti vienos didĹžiausiĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s mokÄ—jimĹł ÄŻmoniĹł „ePayments“ veiklÄ…, nurodÄ— jai ÄŻĹĄaldyti daugiau kaip 100 milijonĹł svarĹł (110 mln. eurĹł) siekianÄ?ias klientĹł lÄ—ĹĄas, uĹžblokuoti mokÄ—jimo korteles, neaptarnauti esamĹł ir nepriimti naujĹł klientĹł. „FCA patikrinimo metu „ePayments“ pinigĹł plovimo prevencijos sistemoje aptikus trĹŤkumĹł, kuriuos reikia skubiai paĹĄalinti, esame priversti ÄŻĹĄaldyti klientĹł sÄ…skaitas“, – tokÄŻ praneĹĄimÄ… gavo visi mokÄ—jimĹł sistemos „ePayments“ klientai. Nors FCA neatskleidÄ—, kurios konkreÄ?ios procedĹŤros neatitinka reguliavimo taisykliĹł, vieĹĄumoje pasigirdo ekspertĹł komentarai, neva „ePayments“ skirti apribojimai gali bĹŤti susijÄ™ su aplaidĹžiu ÄŻtartinĹł transakcijĹł stebÄ—jimu ir galimu pinigĹł plovimu. VÄ—liau pasirodÄ— informacija, kad ÄŻmonÄ— galimai susijusi su „OneCoin“ projektu. Tokias kalbas paskatino tÄ… patÄŻ vasario mÄ—nesÄŻ pasirodÄ™s praneĹĄimas apie „ePayments“ vykdomojo direktoriaus Roberto Courtneidge’o atsistatydinimÄ…. Kaip tuomet skelbÄ— „Financial Times“, R.Courtneidge’as yra buvÄ™s DidĹžiojoje Britanijoje veikianÄ?ios advokatĹł kontoros „Locke Lord“ darbuotojas, o pastaroji yra sieja-

ma su „OneCoin“ projektu ir dingusia jo ÄŻkĹŤrÄ—ja R.Ignatova. Vienam „Locke Lord“ teisininkĹł Markui Scottui yra pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l bendradarbiavimo su „OneCoin“ ir pagalbos iĹĄplaunant daugiau nei 400 milijonĹł doleriĹł (350 mln. eurĹł) per DidĹžiosios Britanijos MergeliĹł Salose veikianÄ?ias ÄŻmones. PrieĹĄ tapdamas „ePayments“ vadovu R.Courtneidge’as „Locke Lord“ kontoroje priĹžiĹŤrÄ—jo mokÄ—jimĹł ir korteliĹł veiklÄ…. JAV prokuroras, nagrinÄ—jantis „OneCoin“ bylÄ…, teisme pavieĹĄino elektroninÄŻ susiraĹĄinÄ—jimÄ… tarp „OneCoin“ ÄŻkĹŤrÄ—jos R.Ignatovos bei „Locke Lord“ teisininkĹł M.Scotto ir R.Courtneidge’o, kur stambaus masto sukÄ?iavimu kaltinama moteris praĹĄo advokatĹł rasti vietÄ… Londone, kad galÄ—tĹł „pasaugoti“ jos turimÄ… 220 tĹŤkst. svarĹł (234 tĹŤkst. eurĹł) sumÄ… grynaisiais. 0wDĂ&#x;SAĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;$AĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;BANĂ&#x;KE

„Financial Times“ duomenimis, R.Courtneidge’as tuo pat metu buvo ir „ePayments“ vadovas, ir Londone licencijuotos elektroniniĹł pinigĹł ÄŻmonÄ—s „Moorwand“ direktorius. Tiesa, ĹĄias pareigas, kaip ir postÄ… „ePayments“ ÄŻmonÄ—je, jis paliko ĹĄiĹł metĹł kovÄ…. BendrovÄ— „Moorwand“ 2019 metĹł pavasarÄŻ atidarÄ— padalinÄŻ ir Lietuvoje. TarptautinÄ—s investuotojĹł interesus ginanÄ?ios organizacijos „Europos lÄ—ĹĄĹł atgavimo iniciatyva“ Ĺžiniomis, skelbiamomis nepriklausomame portale „FinTelegram“, „Moorwand“ taip pat nepasiĹžymi nepriekaiĹĄtinga reputacija. Portalas jau porÄ… metĹł vieĹĄina informacijÄ… apie galimÄ… ÄŻmonÄ—s vaidmenÄŻ didelio masto investuotojĹł apgavystÄ—se tiek vykdant prekybÄ… binariniais opcionais, tiek dalyvaujant kitose sukÄ?iavimo schemose. Ĺ˝iniasklaidoje buvo pasirodĹžiusi informacija, kad bendrovÄ—s „Moorwand“ pavadinimas figĹŤruoja ir Danijos kooperatyvinio banko „Kobenhavns Andelskasse“ pinigĹł plovimo istorijoje. Jo veiklÄ… dar 2018 metais sustabdÄ— Danijos finansĹł rinkos prieĹžiĹŤros institucija, pareiĹĄkusi, kad bankas nesilaikÄ— pinigĹł plovimo prevencijos reikalavimĹł. AuditÄ… atlikusi tarptautinÄ— bendrovÄ— KPMG nustatÄ—, kad „Kobenhavns Andelskasse“ neĹžinojo trijĹł didĹžiausiĹł savo ÄŻmoniĹł klienÄ?iĹł savininkĹł. Kaip skelbiama, ĹĄios ÄŻmonÄ—s per bankÄ… atlikdavo daugiausia mokÄ—jimĹł skirtingomis valiutomis. AuditoriĹł ataskaitoje taip pat paĹžymÄ—ta, kad ĹĄios ÄŻmonÄ—s buvo „Moorwand“, jos antrinÄ— konsultacinÄ— ÄŻmonÄ— „UPC Consulting“ ir kita mokÄ—jimĹł ÄŻmonÄ— „Chargepay“. Skelbiama, kad 2017–2018 metais per „Kobenhavns Andelskasse“ buvo atlikta transakcijĹł, kuriĹł suma virĹĄija 4 milijardus doleriĹł (3,5 mlrd. eurĹł), o didĹžioji dalis jĹł atkeliavo iĹĄ uĹžsienyje esanÄ?iĹł klientĹł. ÄŽdomu tai, kad vienas iĹĄ Danijoje veikusio banko akcininkĹł yra Waelas Sulaimanas Almare – asmuo, kuris taip pat yra Britanijo-

.DG UDV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;<RX7X EH FRPÂł

0L OL MDU GXV HXUĂ&#x2DC; VX VL PH WÂ? LU EH SL QL JĂ&#x2DC; OL NÂ? LQ YHV WXR WR MDL LNL Ă&#x2026;LRO NHL NLD Ă&#x201E;2QH &RLQÂł SUR MHN Wj NX ULR NĂ&#x2018; Uz MD 5X MD ,J QD WR YD GLQ JR EH Ă?L QLRV 7XR PH WX ULQ NRV SULH YDL] GDL EDQ GR DW VHN WL NX ULRV Â&#x2019;PR QzV MD PH GD O\ YD YR 3D VL UR GR NDL NX ULRV YHL NLD LU /LH WX YR MH

3UD GLQ JX VL Ă&#x201E;2QH &RLQÂł Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MD 5 ,J QD WR YD ODL NR PD YLH QRV GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; SDV WD UR MR PH WR IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; SL UD PL GĂ?LĂ&#x2DC; DXWR UH

je registruotos mokÄ&#x2014;jimĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Moorwand Limitedâ&#x20AC;&#x153; bendraturtis ir Lietuvoje ÄŻsteigtos â&#x20AC;&#x17E;Moorwand Lithuaniaâ&#x20AC;&#x153; dabartinis vadovas. 4ARPĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;Â?MOĂ&#x;NwS

MokÄ&#x2014;jimĹł ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;ePaymentsâ&#x20AC;&#x153; turi licencijÄ&#x2026; DidĹžiojoje Britanijoje, taÄ?iau jÄ&#x2026; valdo DĹžersio saloje registruota bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;ePayments Holdings Ltd.â&#x20AC;&#x153;. Kadangi tai yra lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł zona, galutiniĹł naudos gavÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄas nÄ&#x2014;ra skelbiamas. TaÄ?iau vieĹĄai prieinamuose ĹĄaltiniuose nurodoma, kad bendrovÄ&#x2014;s pagrindinis akcininkas ir ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas, vieĹĄojoje erdvÄ&#x2014;je prisistatantis Maiko Rymanovo vardu, yra DidĹžiosios Britanijos pilietybÄ&#x2122; turintis Mikhailas Rymanovas. Vis dÄ&#x2014;lto pilietybÄ&#x2014; neturÄ&#x2014;tĹł klaidinti. Mat po FCA skirto â&#x20AC;&#x17E;ePaymentsâ&#x20AC;&#x153; veiklos apribojimo vieĹĄumoje pasirodÄ&#x2014; informacija, kad tiek ĹĄi ÄŻmonÄ&#x2014;, tiek jos savininkas yra siejami su Rusija. Internete skelbiama, kad M.Rymanovas 1990â&#x20AC;&#x201C;1996 metais mokÄ&#x2014;si Maskvos valstybinÄ&#x2014;je mokykloje. Dar daugiau klausimĹł dÄ&#x2014;l ĹĄios â&#x20AC;&#x17E;fintechâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;sajĹł su Rusija kelia jos paÄ?ios svetainÄ&#x2014;je skelbiama informacija, kad bendrovÄ&#x2014; bendradarbiauja ir teikia paslaugas tokioms Rusijos kompanijoms kaip â&#x20AC;&#x17E;Yandexâ&#x20AC;&#x153; bei Ukrainoje ÄŻ sankcijĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ÄŻtraukta ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Webmoneyâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; jau anksÄ?iau raĹĄÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Webmoneyâ&#x20AC;&#x153; antrinei bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Settekâ&#x20AC;&#x153; Lietuvos bankas praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje iĹĄdavÄ&#x2014; sÄ&#x2026;lyginÄ&#x2122; elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaigos licencijÄ&#x2026;. Tiesa, birĹželio viduryje Lietuvos bankas ÄŻmonÄ&#x2014;s akcininko praĹĄymu jÄ&#x2026; panaikino, nes bendrovÄ&#x2014; nepradÄ&#x2014;jo vykdyti veiklos ir neteikÄ&#x2014; licenciniĹł mokÄ&#x2014;jimĹł paslaugĹł. Tuo metu apie bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Yandexâ&#x20AC;&#x153; grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; Lietuvoje skelbta dar 2018 metais, kai ji Ä?ia pradÄ&#x2014;jo teikti paveĹžÄ&#x2014;jimo paslaugas. Ĺ˝iniasklaidoje ne sykÄŻ buvo skelbta, kad kompanijos ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas Arkadijus VoloĹžas turi ryĹĄiĹł su Kremliumi. Jis dirbo Rusijos prezidento Boriso Jelcino administracijos vadovu, o ĹĄias pareigas kelerius metus Ä&#x2014;jo ir vadovaujant Vladimirui Putinui. Tuomet ValstybÄ&#x2014;s saugumo departamentas rekomendavo nesinaudoti â&#x20AC;&#x17E;Yandex. Taxiâ&#x20AC;&#x153; programÄ&#x2014;le Lietuvos kariams, valstybÄ&#x2014;s tarnautojams, Ĺžurnalistams, teisÄ&#x2014;saugos pareigĹŤnams, taip pat as-

menims, kurie daĹžnai vyksta ÄŻ RusijÄ&#x2026; ir BaltarusijÄ&#x2026;. $ELĂ&#x;SwĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;POĂ&#x;RgĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x2039;

Nors nei britĹł sustabdyta â&#x20AC;&#x17E;ePaymentsâ&#x20AC;&#x153;, nei pinigĹł plovimo skandaluose minima â&#x20AC;&#x17E;Moorwandâ&#x20AC;&#x153; Lietuvos banko iĹĄduotĹł licencijĹł nÄ&#x2014;ra gavusios, abi turi padalinius Lietuvoje ir Ä?ia aktyviai samdo specialistus, reklamuoja savo teikiamas paslaugas. Be to, nors ĹĄios bendrovÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra licencijuotos Lietuvoje, centrinis bankas joms leidĹžia naudotis savo valdoma SEPA mokÄ&#x2014;jimĹł sistema â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153;. Pastaroji suteikia galimybÄ&#x2122; per Lietuvos centrinio banko infrastruktĹŤrÄ&#x2026; prisijungti prie bendros mokÄ&#x2014;jimĹł eurais erdvÄ&#x2014;s visiems Europos ekonominÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je licencijuotiems mokÄ&#x2014;jimo paslaugĹł teikÄ&#x2014;jams. Ar buvo uĹžtikrinta, kad per ĹĄias ÄŻmones bei â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153; nepasisavintos â&#x20AC;&#x17E;OneCoinâ&#x20AC;&#x153; projekto aukĹł lÄ&#x2014;ĹĄos? Lietuvos banko atstovĹł atsiĹłstame atsakyme paĹžymima, kad â&#x20AC;&#x17E;OneCoinâ&#x20AC;&#x153; gyvavo iki 2017 metĹł pabaigos, o pastarosios ÄŻmonÄ&#x2014;s prie sistemos prisijungÄ&#x2014; tik pernai rudenÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tuo metu jos abi turÄ&#x2014;jo galiojanÄ?ias licencijas, iĹĄ JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s prieĹžiĹŤros institucijos nesulaukÄ&#x2014;me jokios informacijos ar ÄŻspÄ&#x2014;jimĹł, jĹł nebuvo gauta ir iĹĄ teisÄ&#x2014;saugos institucijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄoma Lietuvos banko atsakyme. Kai FCA kone vasarÄŻ sustabdÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;ePaymentsâ&#x20AC;&#x153; veiklÄ&#x2026;, Lietuvos banko teigimu, jos mokÄ&#x2014;jimai â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153; sistemoje buvo apriboti. TaÄ?iau nuo paÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153; ji buvo atjungta tik balandÄŻ, kai centrinis bankas nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ su ĹĄia bendrove. 6ARĂ&#x;TAIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;RIAĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

â&#x20AC;&#x17E;NutiesÄ&#x2014;me greitkelÄŻ, nuÄ&#x2014;mÄ&#x2014;me greiÄ?io ribojimo Ĺženklus ir atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014;me vartusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip 2017-aisiais pristatydamas â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153; sistemÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo Lietuvos banko valdybos narys M.Jurgilas, atsakingas uĹž prieĹžiĹŤros, mokÄ&#x2014;jimo sistemĹł, tyrimĹł sritis. Tuomet jis teigÄ&#x2014;, kad prieiga prie sistemos suteikiama ÄŻmonÄ&#x2014;ms tik po itin kruopĹĄÄ?ios atrankos, o paĹžeidusiĹłjĹł taisykles laukia grieĹžtos sankcijos. TaÄ?iau ĹĄie vartai kartais praveriami ir rimtĹł ÄŻtarimĹł kelianÄ?ioms â&#x20AC;&#x17E;fintechâ&#x20AC;&#x153; kompanijoms. Juolab kad uĹž naudojimÄ&#x2026;si â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153; sistema jos turi mokÄ&#x2014;ti. Tiesa, kiek uĹž tai Lietuvos bankui atseikÄ&#x2014;jo

â&#x20AC;&#x153;

Lietuvos bankas nutiesÄ&#x2014; greitkelÄŻ, nuÄ&#x2014;mÄ&#x2014; greiÄ?io ribojimo Ĺženklus ir atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; vartus. 0 -XU JL ODV

â&#x20AC;&#x17E;ePaymentsâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Moorwandâ&#x20AC;&#x153;, lieka neaiĹĄku â&#x20AC;&#x201C; anot centrinio banko atstovĹł, tai yra konfidenciali informacija. Ir tai ne pirmosios pinigĹł plovimo istorijose minimos â&#x20AC;&#x17E;fintechâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014;s, kurios naudojasi â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; anksÄ?iau raĹĄÄ&#x2014; apie kitÄ&#x2026; prie ĹĄios sistemos prisijungusiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;fintechâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;iCard ADâ&#x20AC;&#x153; bei jos ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; bulgarÄ&#x2026; Christo GeorgijevÄ&#x2026;. Jo valdomam â&#x20AC;&#x17E;SataBankâ&#x20AC;&#x153; Maltos finansĹł Ĺžvalgybos analizÄ&#x2014;s tarnyba buvo skyrusi 3,5 mln. eurĹł baudÄ&#x2026; uĹž pinigĹł plovimo prevencijos paĹžeidimus. TaÄ?iau tuomet Lietuvos banko atstovai tvirtino neturÄŻ pagrindo manyti, kad akcininkas neatitinka nepriekaiĹĄtingos reputacijos reikalavimĹł. â&#x20AC;&#x17E;ePaymentsâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;Moorwandâ&#x20AC;&#x153; vadovavusio R.Courtneidgeâ&#x20AC;&#x2122;o reputacija, panaĹĄu, irgi buvo laikoma tinkama. Lietuvos banko tvirtinimu, informacija apie ÄŻmones tikrinama tiek vieĹĄojoje erdvÄ&#x2014;je, tiek specializuotose informacinÄ&#x2014;se sistemose, teikiant paklausimus ĹĄalies specialiosioms tarnyboms ar netgi uĹžsienio ĹĄaliĹł prieĹžiĹŤros ir kitoms nepriklausomoms institucijoms. TaÄ?iau lieka neaiĹĄku, kaip buvo atliekamas ĹĄiĹł bendroviĹł patikrinimas. Nors jos leidimus jungtis prie â&#x20AC;&#x17E;Centrolinkâ&#x20AC;&#x153; gavo tik pernai rudenÄŻ, jau ir iki tol vieĹĄojoje erdvÄ&#x2014;je apie jas buvo paskelbta nemaĹžai prieĹĄtaringos informacijos. Beje, ji prieinama ir be specializuotĹł informaciniĹł sistemĹł ar specialiĹłjĹł tarnybĹł pagalbos, o paprasÄ?iausios internetinÄ&#x2014;s paieĹĄkos bĹŤdu.

0 /,(326 ' 15

$3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x *,('5x 3$/8%,16.$,7x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Recepas Tayyipas Erdoganas apkaltino ArmÄ&#x2014;nijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l padÄ&#x2014;ties pasienyje su AzerbaidĹžanu pablogÄ&#x2014;jimo. Turkijos lyderis pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ArmÄ&#x2014;nija uĹžsiima provokacijomis, kuriomis siekiama regione sukurti dar vienÄ&#x2026; ÄŻtampos ĹžidinÄŻ. Jis taip pat ĹžadÄ&#x2014;jo AzerbaidĹžanui suteikti karinÄ&#x2122; paramÄ&#x2026; atremiant bet kokias ArmÄ&#x2014;nijos atakas.

,V WR ULĂ&#x2026; NDL YL UX VĂ&#x2DC; DQW UR VLRV EDQ JRV EX YR JH UR NDL SD YR MLQ JHV QzV 7DmLDX DU NR UR QD YL UX VR DQW UR ML EDQ JD EXV VXQ NHV Qz QHL SLU PR ML SULN ODX V\V QXR Ă?PR QLĂ&#x2DC; HO JH VLR

6AĂ&#x;SAĂ&#x;RAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BAIGĂ&#x;TISĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x201E;DĂ&#x;NAI Ă&#x;RUĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?Ă&#x; VIĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;PRADwSĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;NAUJĂ&#x2039;Ă&#x;AUKĂ&#x2039; 1RUV \UD PD QDQ mLĂ&#x2DC; NDG SDQ GH PL MD Âą MDX SUDHL WLV YL UX VDV QLH NXU QH GLQ JR LU VPRJV GDU NDUWj 6SH FLD OLVWDL UD JL QD Ă?PR QHV QHS UD UDV WL EXG UX PR DQW UR ML NRURQDYLUXVR EDQ JD JD OL SUD VL Gz WL SR NH OLĂ&#x2DC; Pz QH VLĂ&#x2DC; Gie d r Ä&#x2014; PA LU BI N S K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ alims norint iĹĄsaugoti ekonomikÄ&#x2026; ir iĹĄ lÄ&#x2014;to sugrÄŻĹžtant ÄŻ normalĹł gyvenimÄ&#x2026; po karantino dauguma jĹł â&#x20AC;&#x201C; net tĹł, kurios buvo giriamos kaip sÄ&#x2014;kmingai suvaldĹžiusios pandemijÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; susiduria su naujais COVID-19 atvejais. JĹł skaiÄ?ius sparÄ?iai auga. Baiminamasi, kad tai gali paspartinti antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; bangÄ&#x2026;, apie kuriÄ&#x2026; kalbama vis daĹžniau ir kuriai ruoĹĄtis raginama pradÄ&#x2014;ti jau dabar. Kai kuriĹł pasaulio ĹĄaliĹł istorijos dar labiau didina ÄŻtampÄ&#x2026;. Neatsakingas elgesys ir per didelis atsipalaidavimas turi rimtĹł pasekmiĹł, kuriĹł kaina â&#x20AC;&#x201C; ĹžmoniĹł sveikata ir net gyvybÄ&#x2014;. TeorijĹł yra ÄŻvairiĹł: kai kurie teigia, kad antroji banga gali bĹŤti pavojingesnÄ&#x2014; ir pareikalauti daugiau aukĹł, bet kiti mano, kad ji bus silpnesnÄ&#x2014; ir lengviau ÄŻveikiama â&#x20AC;&#x201C; padÄ&#x2014;s jau iĹĄmoktos pamokos. )SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NwSĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOSĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIUI

Su antrosiomis bangomis Ĺžmonija jau susidĹŤrÄ&#x2014;. 1918 m. kilusi pandemija, geriau Ĺžinoma ispaniĹĄ-

kojo gripo vardu, iĹĄ pradĹžiĹł buvo vertinama pagal lengvÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; bangÄ&#x2026;, kilusiÄ&#x2026; 1917â&#x20AC;&#x201C;1918 metais ir pasibaigusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;. Panaikinus apribojimus ĹžmonÄ&#x2014;s greitai grÄŻĹžo ÄŻ ÄŻprastÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;, bet 1918 m. rudenÄŻ gripo virusas smogÄ&#x2014; dar stipriau ir pareikalavo gerokai daugiau gyvybiĹł. 1919 metĹł pavasarÄŻ susidurta su treÄ?iÄ&#x2026; ja ispaniĹĄkojo gripo banga. IĹĄ viso uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; daugiau nei 500 mln. ĹžmoniĹł visame pasaulyje, mirÄ&#x2014; per 50 mln. Daugiau aukĹł pareikalavusias antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ir treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; bangas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; mutavÄ&#x2122;s gripo viruso genomas ir pernelyg greitas grÄŻĹžimas ÄŻ normalĹł gyvenimÄ&#x2026;. Koronavirusas, regis, yra genetiĹĄkai stabilesnis nei gripo virusas. MaĹžiau tikÄ&#x2014;tina, kad jis gali mutuoti ÄŻ pavojingesnÄŻ, daugiau mirÄ?iĹł sukeliantÄŻ virusÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l ĹžmoniĹł elgesys tampa vienu pagrindiniĹł veiksniĹł, kuris gali sukelti didĹžiausiÄ&#x2026; rizikÄ&#x2026;. Kol nÄ&#x2014;ra sukurtos vakcinos ar veiksmingo gydymo, pastaraisiais mÄ&#x2014;nesiais iĹĄbandytos ir patikrintos visuomenÄ&#x2014;s sveikatos priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; socialinis atstumas, kaukiĹł neĹĄiojimas, daĹžnas rankĹł plovimas ir perpildytĹł erdviĹł vengi-

mas â&#x20AC;&#x201C; yra geriausios siekiant sustabdyti antrosios bangos grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;. "YĂ&#x;RANĂ&#x;jIOSĂ&#x;SwKĂ&#x;MwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOS

Australija buvo vadinama â&#x20AC;&#x17E;sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s istorijaâ&#x20AC;&#x153;, nes ĹĄalyje iĹĄlaikytas nedidelis uĹžsikrÄ&#x2014;timĹł ir mirÄ?iĹł skaiÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ viso uĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł yra kiek daugiau negu 10,8 tĹŤkst., o nuo COVID-19 mirÄ&#x2014; 113 ĹžmoniĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Viskas priklauso nuo to, kaip mes elgsimÄ&#x2014;s. Svarbu neatsipalaiduoti ir tuomet antroji banga galbĹŤt nebus tokia grÄ&#x2014;sminga.â&#x20AC;&#x153; $ $PE UR ]DL WLV

Bet viskas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; keistis ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, kai dviejose labiausiai apgyvendintose valstijose â&#x20AC;&#x201C; Naujajame PietĹł Velse ir Viktorijoje sparÄ?iai paĹĄoko COVID-19 atvejĹł skaiÄ?ius. Viktorijoje vÄ&#x2014;l buvo paskelbtas karantinas. Daugiau nei deĹĄimt dienĹł iĹĄ eilÄ&#x2014;s valstijoje fiksuojamas triĹženklis naujĹł atvejĹł skaiÄ?ius. Tuo metu Naujasis PietĹł Velsas, kuriame yra SidnÄ&#x2014;jus, registruoja dviĹženklius atvejĹł skaiÄ?ius. Dauguma jĹł susijÄ&#x2122; su baru, kuriame daĹžnai lankosi sunkveĹžimiĹł vairuotojai.

DÄ&#x2014;l ĹĄios prieĹžasties valstijoje paskelbti nauji apribojimai maitinimo ÄŻstaigoms ir kitoms socialinÄ&#x2014;ms vietoms. Honkongas taip pat buvo giriamas dÄ&#x2014;l sugebÄ&#x2014;jimo suvaldyti pandemijÄ&#x2026;, ypaÄ? Ĺžinant, kad yra ĹĄalia Kinijos, kurioje ir prasidÄ&#x2014;jo ligos protrĹŤkis. KovÄ&#x2026; mieste pastebÄ&#x2014;tas paskutinis atvejĹł ĹĄuolis â&#x20AC;&#x201C; po to Honkongas mÄ&#x2014;gavosi ramiu laikotarpiu ir netgi keliĹł dienĹł periodais, kai naujĹł uĹžsikrÄ&#x2014;timĹł visai nebuvo. ÄŽvairĹŤs suvarĹžymai buvo palengvinti, taÄ?iau praÄ&#x2014;jusio mÄ&#x2014;nesio pabaigoje vÄ&#x2014;l Ä&#x2014;mÄ&#x2014; daugÄ&#x2014;ti naujĹł atvejĹł. Honkongo universiteto Medicinos mokyklos dekanas perspÄ&#x2014;jo, kad ĹĄoktelÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s atvejĹł skaiÄ?ius kelia gerokai daugiau nerimo, nes Ĺžymi â&#x20AC;&#x17E;tokio vietinio protrĹŤkio, kokio dar nematÄ&#x2014;me, pradĹžiÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Vietos valdĹžia laikinai atnaujino apribojimus restoranuose ir liepÄ&#x2014; visiĹĄkai uĹždaryti tokias vietas kaip barai ir sporto klubai. Ĺ iuo metu mieste iĹĄ viso uĹžfiksuoti 1589 COVID-19 atvejai. !NTĂ&#x;ROĂ&#x;JIĂ&#x;BANĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;NA

Infektologas, Vilniaus universiteto profesorius Arvydas Ambrozaitis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014;, kad, remiantis moksliniais duomenimis ir istorine patirtimi, naujĹł bakterijĹł arba virusĹł plitimas banguojantis.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Angela Merkel suabejojo JAV ÄŻsitraukimu ÄŻ Europos ĹĄaliĹł gynybÄ&#x2026;. Vokietijos kanclerÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad pasaulis nepaprastai pasikeitÄ&#x2014; ir reikia prisitaikyti prie pasikeitusiĹł JAV prioritetĹł. A.Merkel sakÄ&#x2014;, kad tokie savaime suprantami dalykai kaip JAV siekis ginti ES valstybes pastaraisiais metais pasikeitÄ&#x2014;. KanclerÄ&#x2014;s teigimu, visoms Bendrijos ĹĄalims reikia ieĹĄkoti naujĹł sprendimĹł norint uĹžtikrinti Ĺžemyno saugumÄ&#x2026;.

Emmanuelis Macronas prakalbo apie â&#x20AC;&#x17E;lemiamÄ&#x2026; momentÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. PrancĹŤzijos prezidentas, atvykÄ&#x2122;s ÄŻ Europos VadovĹł Tarybos susitikimÄ&#x2026;, pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad Ĺžemynas iĹĄgyvena â&#x20AC;&#x17E;beprecedentÄ&#x2122; krizÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; tiek sveikatos apsaugos srityje, tiek kalbant apie socialinÄ&#x2122; ĹžmoniĹł gerovÄ&#x2122;. E.Macronas pritarÄ&#x2014; paskelbtam atsigavimo paketo planui, kurio vertÄ&#x2014; siekia 750 mln. eurĹł. Taip siekiama atgaivinti nuo koronaviruso nukentÄ&#x2014;jusiĹł ĹĄaliĹł ekonomikÄ&#x2026;.

Zoranas Zajevas dĹžiĹŤgauja. Buvusio Ĺ iaurÄ&#x2014;s Makedonijos premjero vadovaujami socialdemokratai iĹĄkovojo pergalÄ&#x2122; parlamento rinkimuose. Z.Zajevo valdoma Makedonijos socialdemokratĹł sÄ&#x2026; junga (SDSM) surinko 36,48 proc. balsĹł. Socialdemokratams nepavyko iĹĄkovoti daugumos, tad tolesnÄ&#x2014;s derybos dÄ&#x2014;l valdanÄ?iosios koalicijos gali bĹŤti ÄŻtemptos.

U\WDLÂąYDNDUDL

.RQ VHU YD W\ YLĂ&#x2DC; SDĂ?LĂ&#x2018;UĂ&#x2DC; $ 'X GRV SHUJDOz SUH]LGHQWR ULQNLPXRVH YHUWLQDPD JDQD SULHĂ&#x2026;WDULQJDL

$3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

1H SDL VDQW SUD ODL Pz ML PR RSR ]L FL MRV DWV WR YDV 5 7U]DV NRZV NLV JD OL GL GĂ?LXR WLV SD VLHN WX UH ]XO WD WX

,ENKIJAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TOKIAĂ&#x;PATI Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;POKYjIAIĂ&#x;BRÂ&#x160;STA /HQ NL MRV SUH ]L GHQ WR SRV Wj DQW UDL ND GHQ FL MDL XĂ? VL WLN UL QR $QGU ]H MXV 'X GD -R SHU JD Oz QH GL GH OLX VNLU WX PX DQW UD MD PH WX UH SULHĂ&#x2026; RSR ]L FL MRV O\ GH UÂ&#x2019; 5D ID Oj 7U]DV NRZV NÂ&#x2019; VLJ QD OL ]XR MD DSLH YDO GDQ mLR VLRV SDU WL MRV GR PL QD YL PR SD EDL Jj

5Ă&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;PRIORITETAIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KEIS

Ju l iu s PA L A I M A LR korespondentas

Tai buvo pati menkiausia pergalÄ&#x2014; Lenkijos prezidento rinkimuose po komunizmo griĹŤties ĹĄalyje 1989 metais. A.Duda surinko 51,2 proc. balsĹł, o antrajame ture dalyvavo neregÄ&#x2014;tai didelis skaiÄ?ius rinkÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; net 68,2 proc. Ĺ ie rinkimĹł rezultatai galbĹŤt lems dar didesnÄŻ Lenkijos politikos atotrĹŤkÄŻ nuo ES reformĹł ir vizijĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ala, kuriÄ&#x2026; ES daro Lenkija, yra nepamatuojama. Ar A.Duda iĹĄ tiesĹł suvokia, dÄ&#x2014;l ko jis kovoja?â&#x20AC;&#x153; * .QDX VDV

Pats A.Duda tikisi tÄ&#x2122;sti pokyÄ?ius Lenkijos teismĹł sistemoje, oponuoti abortĹł ir seksualiniĹł maĹžumĹł teisiĹł klausimais. Per rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; A.Duda buvo smarkiai kritikuojamas politologĹł ir Ĺžmogaus teisiĹł ekspertĹł, kai teigÄ&#x2014;, kad LGBT bendruomenÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s yra â&#x20AC;&#x17E;ideologija, dar pavojingesnÄ&#x2014; uĹž komunizmÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. 0OĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PURSĂ&#x;LAI

Lenkijos opozicija ketvirtadienÄŻ apskundÄ&#x2014; prezidento rinkimĹł rezultatus, kurie buvo palankĹŤs perrinktajam A.Dudai. OpozicinÄ&#x2014; PilietinÄ&#x2014;s platformos partija, kurios kandidatas R.Trzaskowskis nedideliu balsĹł skirtumu pralaimÄ&#x2014;jo antrÄ&#x2026; jÄŻ prezidento rinkimĹł turÄ&#x2026;, pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad koalicija AukĹĄÄ?iausiajam ĹĄalies teismui pateikÄ&#x2014; skundÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l galimĹł rinkimĹł metu padarytĹł paĹžeidimĹł. Tame paÄ?iame skunde ji apkaltino nacionalinÄŻ transliuotojÄ&#x2026; TVP ĹĄaliĹĄkumu per rinkimĹł kampanijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PateikÄ&#x2014;me praĹĄymÄ&#x2026;, kad rin-

$ 'XGRV SHUJDOH QHSDWHQNLQWD RSR ]L FL MD XĂ?S UR WHV WDYR ULQ NL PĂ&#x2DC; UH ]XO WD WXV

kimĹł rezultatas bĹŤtĹł paskelbtas negaliojanÄ?iuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžiniasklaidai kalbÄ&#x2014;jo PilietinÄ&#x2014;s platformos partijos lyderis Borisas Budka. â&#x20AC;&#x17E;Rinkimai tikrai nebuvo lygĹŤs ir jĹł tikrai negalima pavadinti visuotiniais. Jie buvo visiĹĄkai ĹĄaliĹĄki ir nesÄ&#x2026;Ĺžiningi. Visas politinis aparatas palaikÄ&#x2014; A.DudÄ&#x2026; ir taip paĹžeidÄ&#x2014; ÄŻstatymusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; B.Budka. Opozicija skundÄ&#x2026; pateikÄ&#x2014; remdamasi tuo, kad buvo uĹžfiksuota 2 tĹŤkst. rinkimĹł paĹžeidimĹł. Teigiama, kad rinkÄ&#x2014;jai patyrÄ&#x2014; problemĹł dÄ&#x2014;l registracijos, laiku nesulaukÄ&#x2014; balsalapiĹł. UĹžsienyje gyvenantiems Lenkijos pilieÄ?iams taip pat kilo keblumĹł balsuojant. Rinkimai turÄ&#x2014;jo vykti dar geguĹžÄ&#x2122;, taÄ?iau dÄ&#x2014;l koronaviruso pandemijos buvo nukelti ÄŻ liepÄ&#x2026;. Akivaizdu, kad geguĹžÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;nesÄŻ A.Dudos reitingai buvo gerokai aukĹĄtesni, tad jei prezidento rinkimai bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; surengti tuomet, rezultatas jam bĹŤtĹł buvÄ&#x2122;s gerokai palankesnis. DatÄ&#x2026; teko pakeisti, kai TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partijos maĹžesnioji koalicijos partnerÄ&#x2014; prisijungÄ&#x2014; prie opozicijos ir pareikalavo rinkimus nukelti, sprendimÄ&#x2026; grÄŻsdama tuo, kad valdantieji politikÄ&#x2026; iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; aukĹĄÄ?iau nei ĹžmoniĹł sveikatÄ&#x2026;. +OĂ&#x;KIEĂ&#x;BUSĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAIĂ&#x;SUĂ&#x;%3

Po A.Dudos pergalÄ&#x2014;s beveik neabejojama, kad Lenkijos, kuri yra ĹĄeĹĄta pagal dydÄŻ Europos SÄ&#x2026;jungos ekonomika, santykiai su ES dar labiau atĹĄals. Jo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; rinkimuose reiĹĄkia, kad TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partija valdĹžios vairÄ&#x2026; laikys dar maĹžiausiai 3 metus ir bandys ÄŻgyvendinti pagrindinius savo programos tikslus.

TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partijos atstovai toliau siekia reformuoti ĹĄalies teisinÄ&#x2122; sistemÄ&#x2026;, o tai buvo aĹĄtriai kritikuojama ES ir tarptautiniĹł organizacijĹł. Tai gali bĹŤti dar vienas signalas Briuseliui, kad glaudesnio bendradarbiavimo bent jau artimiausiu metu neverta laukti. ValdanÄ?ioji partija gali bandyti pasinaudoti A.Dudos pergale, kad uĹžsitikrintĹł didesnÄ&#x2122; politinÄ&#x2122; vietos valdĹžios ir Ĺžiniasklaidos kontrolÄ&#x2122;. Nors ES Lenkijai galimai skirs 63,8 mln. eurĹł koronaviruso pandemijos padariniams malĹĄinti, bendras derybas apsunkina ĹĄios valdĹžios grieĹžta pozicija Bendrijai svarbiais klausimais. Politikos apĹžvalgininkai teigia, kad Lenkijos valdanÄ?iĹłjĹł poĹžiĹŤris ÄŻ teismĹł reformÄ&#x2026; ir seksualiniĹł maĹžumĹł teises konf liktuoja su ES vienybÄ&#x2014;s vizija. Geraldas Knausas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Carnegie Europeâ&#x20AC;&#x153; tikino: Lenkija turi suprasti, kad norint iĹĄlikti Bendrijoje reikÄ&#x2014;s nesumenkinti ir vertinti pamatinius demokratijos ir laisvÄ&#x2014;s principus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu tai nevyksta. Ĺ˝ala, kuriÄ&#x2026; ES daro Lenkija, yra nepamatuojama. Ar A.Duda iĹĄties suvokia, dÄ&#x2014;l ko jis kovoja?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; retoriĹĄkai klausÄ&#x2014; G.Knausas. Pats perrinktasis prezidentas nekart sakÄ&#x2014;, kad kol jis vadovaus ĹĄaliai, Lenkija nesitrauks iĹĄ bendros europinÄ&#x2014;s ĹĄeimos. ÂżIĂ&#x;NIASKĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;ATĂ&#x;GARĂ&#x;SIAIĂ&#x;SKYĂ&#x;RwĂ&#x;SI

Lenkijos ir Europos ĹĄaliĹł Ĺžiniasklaida skirtingai vertino konservatyvaus kandidato A.Dudos pergalÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Jauni prieĹĄ senus, miestai prieĹĄ provincijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Polityka Week-

â&#x2013; 5\ WĂ&#x2DC; (XUR SRV VWX GL MĂ&#x2DC; FHQW UR 5(6& YD GR YDV /L QDV .R MD OD WHL JLD NDG /HQ NL MR MH WR OLDX PD WR PRV DLĂ&#x2026; NLDL LĂ&#x2026; VLV NL ULDQ mLRV SR OL WL QzV YL ]L MRV Ă&#x201E;%HW WDL Qz UD NDĂ? NDV QDX MR Âą LU SULHĂ&#x2026; SHQ NH ULXV PH WXV Y\ NX VLXR VH SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH EX YR QH GL GH OLV EDO VĂ&#x2DC; VNLU WX PDV Âł â&#x2013; / .R MD OD WL NL QR MRJ /HQ NL MRV RSR ]L FL MD YLV GDU LHĂ&#x2026; NR VD YÂ?V WD mLDX Ă&#x2026;LH ULQ NL PDL SD UR Gz NDG LU ML JD OL SD VLHN WL QHE OR JĂ&#x2DC; UH ]XO WD WĂ&#x2DC; â&#x2013; .DO Ez GD PDV DSLH JD OL Pj /HQ NL MRV XĂ? VLH QLR SR OL WL Nj / .R MD OD VD Nz MRJ /LH WX YDL LU NL WRPV Ă&#x2026;LR UH JLR QR Ă&#x2026;D OLPV VYDU ELDX VLD NDG NU\S WLV QH VL NHLV WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'D EDU WL QLR /HQ NL MRV YD GR YR SHU ULQ NLPDV UR GR NDG XĂ? VLH QLR SR OL WL ND QH WX Uz WĂ&#x2DC; NHLV WLV EHW ML YDU JX DU EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; NL WR NLD QHW LU SUH ]L GHQ WR SRV Wj LĂ&#x2026; NR YR MXV 5 7U]DV NRZV NLXL Âł â&#x2013; 9HU WLQ GD PDV QDX MR MR RSR ]L FL MRV O\ GH ULR 5 7U]DV NRZV NLR SR WHQ FLD Oj / .R MD OD WHL Jz NDG UH ]XO WD WDV NX UÂ&#x2019; OL EH UD OXV 9DU Ă&#x2026;X YRV PH UDV SD GH PRQVW UD YR ULQ NL PXR VH MÂ&#x2019; QXV WH EL QR Ă&#x201E;5 7U]DV NRZV NLV VX ULQ NR GDX JLDX QHL PL OL MR QĂ&#x2DC; EDO VĂ&#x2DC; R WDL Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JD Ă?L QDQW NDG ULQ NL PĂ&#x2DC; NDP SD QL MR MH MLV DN W\ YLDL GD O\ YD YR YRV GDX JLDX QHL Pz QH VLXV Âł â&#x2013; 3ROLWRORJDV PD QR NDG QHW LU OLN GD PDV 9DU Ă&#x2026;X YRV PH UX 5 7U]DV NRZV NLV WX UzV JD OL P\ EÂ?

lyâ&#x20AC;&#x153;. KonservatoriĹĄkasis leidinys â&#x20AC;&#x17E;Rzeczpospolitaâ&#x20AC;&#x153; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad politikai privalo vienyti susiskaldĹžiusiÄ&#x2026; Lenkijos visuomenÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Gazeta Wyborczaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiĹł metĹł prezidentinÄ&#x2122; dvikovÄ&#x2026; palygino su Dovydo ir Galijoto akistata. Vokietijos â&#x20AC;&#x17E;SĂźddeutsche Zeitungâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jusÄŻ liberalĹłjÄŻ kandidatÄ&#x2026; R.TrzaskowskÄŻ pavadino â&#x20AC;&#x17E;herojumi, kuris neiĹĄkovojo pergalÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. Slovakijos Ĺžiniasklaidos portalas â&#x20AC;&#x17E;Aktualityâ&#x20AC;&#x153; raĹĄÄ&#x2014;, jog A.Dudos pergalÄ&#x2014; gali vilioti valdanÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; partijÄ&#x2026; dar labiau uĹžimti valdĹžios struktĹŤras ir mechanizmus. A.Duda ir kiti TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partijos nariai rinkimĹł kampanijos metu nuolat kritikavo tiek uĹžsienio, tiek Lenkijos ĹžiniasklaidÄ&#x2026;, neva ji akivaizdĹžiai palaiko R.TrzaskowskÄŻ. 3AUĂ&#x;GOĂ&#x;KONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TYĂ&#x;VIgĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;Jg

Siekdami iĹĄlaikyti konservatyviÄ&#x2026;, katalikiĹĄkÄ&#x2026; LenkijÄ&#x2026; A.Duda

VX WHON WL RSR ]L FL MRV Mz JDV LU WXRV NX ULH SULHĂ&#x2026; WD UDX MD YDO GDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SR OL WL NDL Ă&#x201E;<UD QR ULQ mLĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; PD W\ WL NDLS LO JD ODL NÂ&#x2019; GD EDU WL QzV YDO GĂ?LRV RSR QHQ WĂ&#x2DC; O\ GH UÂ&#x2019; 2SR ]L FL MDL OD EDL WUĂ&#x2018; NR YHL GR NX ULV SD VL Ă&#x2018;O\ WĂ&#x2DC; HIHN W\ YLj DO WHU QD W\ Yj YDO GDQ WLH VLHPV Ă&#x2026;D O\ MH Âł â&#x2013; 5(6& YD GR YDV WL NL QD NDG SR ULQ NL PĂ&#x2DC; /HQ NL MRV VDQ W\ NLDL VX (6 QH WX Uz WĂ&#x2DC; NDU GL QD OLDL NHLV WLV R SD WL NDL P\ QL QzV Ă&#x2026;D OLHV YDO GĂ?LRV SR OL WL ND WX Uz WĂ&#x2DC; HLWL WÂ?V WL QX PR NH OLX â&#x2013; .L WD YHU WXV DQRW / .R MD ORV /HQ NL MRV VDQ W\ NÂ&#x2019; VX (XUR SRV %HQG UL MD JD OL PD YHU WLQ WL GYL S UDV PLĂ&#x2026; NDL Ă&#x201E;9LH QD YHU WXV NL YLU mDV (XUR SRV 6j MXQ JRV WHL VLQ JX PR WHLV PR LĂ&#x2026; YD GRV GzO /HQ NL MRV YDO GĂ?LRV SULLP WĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; GzO WHLV PĂ&#x2DC; LU Ă?L QLD VN ODL GRV UH IRU PĂ&#x2DC; %HW WXR SDW PH WX DEL SX VzV EDQ Gz NRQ I OLN WĂ&#x2DC; SHU QH O\J QHDĂ&#x2026;W ULQ WL LU YHQJ WL JULHĂ? WĂ&#x2DC; VDQN FL MĂ&#x2DC; SUL z PL PR Âł â&#x2013; (6 LU /HQ NL MRV VDQ W\ NLXV EXV Â&#x2019;GR PX VWH Ez WL LU WR OHV QLD PH GLV NX VL MĂ&#x2DC; NRQ WHNV WH NR NLD (6 WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL LU NDLS NHLV WLV DWHL W\ MH â&#x2013; Ă&#x201E;.D GDQ JL -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz WUDX NLD VL LĂ&#x2026; (6 /HQ NL MRV YDLG PXR %HQG UL MR MH GDU OD ELDX LĂ&#x2026;DXJV Ă&#x201A;D OLV \UD SURHX UR SLH WLĂ&#x2026; ND LU QRUV NL YLU mĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; OLNV VL WXD FL MD Â&#x2019; GL GHV QÂ&#x2019; NRQI OLN Wj QH WX Uz WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;DXJ WLÂł Âą WL NL QR 5(6& YD GR YDV / .R MD OD

ir kiti valdanÄ?iĹłjĹł atstovai arĹĄiai pasisakÄ&#x2014; prieĹĄ ĹĄalies LGBT bendruomenÄ&#x2122;. Buvo pasiĹŤlytos konstitucinÄ&#x2014;s pataisos, kurios uĹždraustĹł tos paÄ?ios lyties asmenims ÄŻsivaikinti. A.Duda LGBT ÄŻvertino kaip ideologijÄ&#x2026;, ĹžalingesnÄ&#x2122; ir pavojingesnÄ&#x2122; uĹž komunizmÄ&#x2026;. Tokia prieĹĄ LGBT bendruomenÄ&#x2122; nukreipta retorika atspindi valdanÄ?iĹłjĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ seksualines maĹžumas. Dar 2019-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partijos lyderis Jaroslawas Kaczynskis pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;tradicinei ĹĄeimai Lenkijoje yra iĹĄkilusi didelÄ&#x2014; grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. PanaĹĄius ĹžodĹžius tuo pat metu iĹĄtarÄ&#x2014; ir Krokuvos arkivyskupas Marekas Jedraszewskis, VakarĹł valstybes palyginÄ&#x2122;s su totalitarinÄ&#x2014;mis valstybÄ&#x2014;mis, kurios â&#x20AC;&#x17E;griauna ĹžmoniĹł gyvenimus naudodamosi lyÄ?iĹł ir LGBT ideologijaâ&#x20AC;&#x153;. (BBC, â&#x20AC;&#x17E;Euronewsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Carnegie Europeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Politicoâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Sugriuvo pastatas Indijos didmiestyje Mumbajuje sugriuvus ĹĄeĹĄiĹł aukĹĄtĹł pastatui Ĺžuvo 10 ĹžmoniĹł. Pastatas sugriuvo ketvirtadienÄŻ. GelbÄ&#x2014;tojai iĹĄ griuvÄ&#x2014;siĹł iĹĄtraukÄ&#x2014; 13 ĹžmoniĹł. GriĹŤties prieĹžastis galÄ&#x2014;jo bĹŤti smarkios liĹŤtys, dÄ&#x2014;l kuriĹł pastatas buvo apsemtas. Mieste nuo mÄ&#x2014;nesio pradĹžios iĹĄkrito daugiau kaip 1 tĹŤkst. mm krituliĹł. Ĺ is kiekis vidutinÄŻ mÄ&#x2014;nesinÄŻ rodiklÄŻ virĹĄija 120 proc.

VaikÄ&#x2014; protestuotojus Irano Behbahano mieste policija jÄ&#x2014;ga iĹĄvaikÄ&#x2014; miniÄ&#x2026; demonstrantĹł, susirinkusiĹł protestuoti dÄ&#x2014;l ekonominiĹł sunkumĹł ĹĄalyje. Policija iĹĄ pradĹžiĹł bandÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;tis su protestuotojais, taÄ?iau jie ne tik nepaisÄ&#x2014; raginimĹł iĹĄsiskirstyti, bet ir pradÄ&#x2014;jo ĹĄaukti â&#x20AC;&#x17E;normas paĹžeidĹžianÄ?ius ĹĄĹŤkiusâ&#x20AC;&#x153;. Mieste buvo atkurta ramybÄ&#x2014; iĹĄvengiant aukĹł ir nepadarant Ĺžalos nuosavybei. Pernai lapkritÄŻ Irane vyko masiniai protestai dÄ&#x2014;l pabranginto benzino. Protestai buvo malĹĄinami jÄ&#x2014;ga, Ĺžuvo ĹĄimtai ĹžmoniĹł.

ÄŽvedÄ&#x2014; apribojimus Izraelyje ÄŻvedami savaitgaliais galiosiantys apribojimai. Jais siekiama paĹžaboti vis spartÄ&#x2014;jantÄŻ koronaviruso plitimÄ&#x2026;. Nuo penktadienio 17 val. vietos laiku iki sekmadienio 5 val. ryto nedirbs restoranai ir sporto salÄ&#x2014;s. UĹždarose vietose draudĹžiami daugiau kaip 10 ĹžmoniĹł susibĹŤrimai, o lauke â&#x20AC;&#x201C; daugiau kaip 20-ies, iĹĄskyrus patvirtintas darbovietes ir vadinamÄ&#x2026;sias branduolines ĹĄeimas. Ĺ ie apribojimai bus taikomi kiekvienÄ&#x2026; savaitgalÄŻ. IĹĄÄ&#x2014;jimas iĹĄ namĹł nebus ribojamas.

2UĂ&#x;SAIĂ&#x;UĂ&#x20AC;STOJAĂ&#x;Â?KAĂ&#x;LINĂ&#x;TgĂ&#x;GUĂ&#x;BERĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x2039; &KD ED URYV NR JDW Yz VH Âą QH SD VL WHQ NL QL PR Ă&#x2026;Ă&#x2018;NV QLDL LU PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NL SUR WHV WDL 'H PRQVW UDQ WDL WDLS UHLĂ&#x2026; NLD SD ODL N\ Pj VX ODL N\ WDP Ă?PRJĂ?XG\VWzPLV DSNDOWLQ WDP JX EHU QD WR ULXL 6HU JH MXL )XU JD OXL 50-metis S.Furgalas praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; buvo suimtas specialiai iĹĄ Rusijos sostinÄ&#x2014;s atvykusiĹł pareigĹŤnĹł. Jis ÄŻtariamas prisidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s prie keliĹł verslininkĹł nuĹžudymo, ÄŻvykdyto prieĹĄ 15 metĹł. Gubernatorius visus kaltinimus neigia.

Teigiama, kad Chabarovsko regione gubernatorius S.Furgalas yra populiaresnis nei Rusijos prezidentas V.Putinas. Bet ketvirtadienÄŻ Basmano rajono teismas Maskvoje nusprendÄ&#x2014; S.Furgalui skirti kardomÄ&#x2026; jÄŻ kalinimÄ&#x2026;, kuris truktĹł maĹžiausiai iki rugsÄ&#x2014;jo 9 d. 0RIĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;* 3TAĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;TOĂ&#x;DAMS

SuÄ&#x2014;mimas sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; ultranacionalistinÄ&#x2014;s Rusijos liberalĹł demokratĹł partijos (LDPR) pasipiktinimÄ&#x2026;. Jos lyderis Vladimiras Ĺ˝irinovskis teigÄ&#x2014;, kad valdĹžios pareigĹŤnai naudoja Stalino epochos metodus. Kremlius tikina, kad S.Furgalo sulaikymas nÄ&#x2014;ra politiĹĄkai motyvuotas. â&#x20AC;&#x17E;PareigĹŤnai niekada nesuimtĹł valdanÄ?iojo gubernatoriaus, jei neturÄ&#x2014;tĹł 100 proc. pagrÄŻstos prieĹžasties tai darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;-

7$66 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P OLHSRV G Ă&#x;

jo ĹĄios savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje Chabarovske apsilankÄ&#x2122;s Rusijos premjero pavaduotojas ir prezidento pasiuntinys TolimĹłjĹł RytĹł federalinÄ&#x2014;je apygardoje Jurijus Trutnevas. .EĂ&#x;REĂ&#x;GwĂ&#x;TOSĂ&#x;DEĂ&#x;MONSTĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

Bet regiono ĹžmonÄ&#x2014;s tuo netiki. PraÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ ÄŻvyko vienas didĹžiausiĹł protestĹł, matytĹł ĹĄiuolaikiniame Chabarovske â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug 30 tĹŤkst. ĹžmoniĹł iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gatves ir pasmerkÄ&#x2014; S.Furgalo sulaikymÄ&#x2026;. Jie reikalavo, kad gubernatorius bĹŤtĹł sugrÄ&#x2026;Ĺžintas ÄŻ ChabarovskÄ&#x2026; ir teisiamas savo kraĹĄte. â&#x20AC;&#x17E;Kai mĹŤsĹł gubernatorius buvo sulaikytas, visi tai priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;me labai asmeniĹĄkai, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo protestuotojas Aleksandras. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄrinkome ĹĄÄŻ ĹžmogĹł ir dabar jauÄ?iamÄ&#x2014;s taip, lyg bĹŤtume apvogti, lyg Maskva bĹŤtĹł spjovusi mums ÄŻ veidÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Ĺ imtai ĹžmoniĹł ÄŻ gatves iĹĄeina iki ĹĄiol. Protestuotojai renkasi centrinÄ&#x2014;je Lenino aikĹĄtÄ&#x2014;je, Ĺžygiuoja skanduodami â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2014;!â&#x20AC;&#x153; ir laikydami plakatus, ant kuriĹł uĹžraĹĄyta â&#x20AC;&#x17E;Chabarovskas niekada nepalieka savo ĹžmoniĹł nelaimÄ&#x2014;je!â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Mes pasitikime savo gubernatoriumi!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Turime posakÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo kita protestuotoja Natalija. â&#x20AC;&#x201C; Dievas ir Maskva yra toli. Maskva mums nepadÄ&#x2014;s, mes turime sau padÄ&#x2014;ti patys.â&#x20AC;&#x153;

&KD ED URYV NH Ă?PR QzV UHL ND ODX MD NDG JX EHU QD WR ULXV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SDU JD EHQ WDV QD PR

Nesankcionuoti protestai Rusijoje paprastai valdĹžios yra laikomi nelegaliais, taÄ?iau Chabarovske policija kol kas stovi atokiau. Svarstoma, kad valdĹžia galbĹŤt supranta, jog ÄŻsikiĹĄimas pakurstys dar didesnÄŻ pyktÄŻ. Pats S.Furgalas yra dÄ&#x2014;kingas uĹž iĹĄreikĹĄtÄ&#x2026; palaikymÄ&#x2026;, bet nepritaria demonstracijoms, teigÄ&#x2014; jo advokatas Borisas KoĹžemiakinas: â&#x20AC;&#x17E;Gubernatorius mano, kad jo rinkÄ&#x2014;jai turÄ&#x2014;tĹł laikytis galiojanÄ?iĹł ÄŻstatymĹł.â&#x20AC;&#x153; 5Ă&#x20AC;KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;jIAMĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NUI

S.Furgalas ÄŻ su Kinija besiribojanÄ?io Chabarovsko kraĹĄto gubernatoriaus postÄ&#x2026; buvo iĹĄtrinktas prieĹĄ 2 metus. Jis ÄŻveikÄ&#x2014; valdanÄ?iajai partijai â&#x20AC;&#x17E;Vieningoji Rusijaâ&#x20AC;&#x153; atstovavusÄŻ posto senbuvÄŻ. CharizmatiĹĄkas gubernatorius uĹžkariavo ĹžmoniĹł simpatijas: daugelis teigia, kad Chaba-

rovsko regione S.Furgalas â&#x20AC;&#x201C; populiaresnis nei Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas. â&#x20AC;&#x17E;Kremlius nuolat atlieka sociologines apklausas ir stebi, kaip kinta regioniniĹł lyderiĹł ir V.Putino populiarumas, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino politikos analitikas Nikolajus Petrovas. â&#x20AC;&#x201C; Jei regionĹł vadovai tampa populiaresni nei prezidentas, imamasi tam tikrĹł veiksmĹł.â&#x20AC;&#x153; TyrimĹł komitetas teigia, kad gubernatorius laikomas â&#x20AC;&#x17E;pasikÄ&#x2014;sinimo nuĹžudyti organizatoriumi ir yra ÄŻtariamas nuĹžudÄ&#x2122;s keletÄ&#x2026; verslininkĹłâ&#x20AC;&#x153; 2004 ir 2005 metais. AreĹĄtuoti dar du Chabarovsko regiono LDPR partijos nariai Sergejus Kuznecovas ir Dmitrijus Kozlovas. Jie yra kaltinami sukÄ?iavimu ir bus laikomi suimti bent iki rugsÄ&#x2014;jo. (BBC, AFP, â&#x20AC;&#x17E;Interfaxâ&#x20AC;&#x153;, LR)

4GPIKPKĹ&#x2021; RTQITCOC www.jurossvente.lt

@Klaipedossventes

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P OLHSRV G

$3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

6AĂ&#x;SAĂ&#x;RAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BAIGĂ&#x;TISĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x201E;DĂ&#x;NAI Ă&#x;RUĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?Ă&#x; VIĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;PRADwSĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;NAUJĂ&#x2039;Ă&#x;AUKĂ&#x2039; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P â&#x20AC;&#x17E;Pirmoji banga daĹžniausiai bĹŤna pavojingiausia, skaudĹžiausia, po to kurÄŻ laikÄ&#x2026; aprimsta, ypaÄ? jeigu sutampa su vasaros sezonu, kurio metu viruso plitimas nebĹŤna toks efektyvus, nes ĹžmonÄ&#x2014;s daugiau bĹŤna lauke, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo profesorius. â&#x20AC;&#x201C; Bet pandemija yra banguota ir trunka dvejus ar trejus metus â&#x20AC;&#x201C; kol ĹžmonÄ&#x2014;ms susidaro imunitetas. Bent jau 60 procentĹł ĹžmoniĹł turÄ&#x2014;tĹł turÄ&#x2014;ti apsauginius antikĹŤnus.â&#x20AC;&#x153; Pasak A.AmbrozaiÄ?io, antikĹŤnĹł ÄŻgyja arba persirgusieji simptomine ar besimptome forma, arba pasiskiepijusieji: â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralu, jog antroji banga bus vien todÄ&#x2014;l, kad neturime vakcinos ir per maĹžai ĹžmoniĹł ÄŻgijo imunitetÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; ÂľVÂ&#x160;SĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;PERĂ&#x;ANKSĂ&#x;TI

Siekdama sumaĹžinti koronaviruso pandemijos mastÄ&#x2026; JAV vadovo Donaldo Trumpo administracija nuolat kartoja, kad, nors atvejĹł skaiÄ?ius nemaĹžas, lyginant su pandemijos pradĹžia, dÄ&#x2014;l koronaviruso kasdien mirĹĄta nedaug ĹžmoniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tam tikra prasme mĹŤsĹł didĹžiulÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; testuojant Ĺžmones suteikia netikrĹł naujienĹł Ĺžiniasklaidai viskÄ&#x2026;, ko ji nori, â&#x20AC;&#x201C; ATVEJUS, â&#x20AC;&#x201C; savo â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; paskyroje raĹĄÄ&#x2014; D.Trumpas. â&#x20AC;&#x201C; Tuo metu mirÄ?iĹł skaiÄ?ius maĹžÄ&#x2014;ja.â&#x20AC;&#x153; Kad mirĹĄtamumas dÄ&#x2014;l koroaviruso maĹžÄ&#x2014;ja, yra tiesa, net jeigu bendras atvejĹł ir ÄŻ ligonines paguldomĹł pacientĹł skaiÄ?ius didÄ&#x2014;ja.

â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvydÄ&#x2122; iĹĄaugusÄŻ mirÄ?iĹł ir uĹžimtĹł ligoniniĹł lovĹł skaiÄ?iĹł neturÄ&#x2014;tume dĹžiaugtis. Tai reiĹĄkia, kad reaguojame per vÄ&#x2014;lai.â&#x20AC;&#x153; $ +LOO

TaÄ?iau infekciniĹł ligĹł specialistai teigia, kad kol kas anksti ĹĄvÄ&#x2122;sti dÄ&#x2014;l ĹĄios pastarosiomis savaitÄ&#x2014;mis fiksuojamos tendencijos. Svarbiausia prieĹžastis: prireikia dienĹł, savaiÄ?iĹł ar netgi mÄ&#x2014;nesiĹł, kad Ĺžmogus uĹžsikrÄ&#x2014;stĹł, susirgtĹł ir mirtĹł. Pirmieji simptomai atsiranda vidutiniĹĄkai po penkiĹł dienĹł, bet kartais tai gali trukti iki dviejĹł savaiÄ?iĹł. Daugeliu atvejĹł praeina laiko, kol Ĺžmogaus bĹŤklÄ&#x2014; pablogÄ&#x2014;ja ir jis bĹŤna guldomas ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Nuo sunkios koronaviruso infekcijos kenÄ?iantis pacientas gali mirti po keliĹł dienĹł ar net savaiÄ?iĹł. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;TIĂ&#x;MIRĂ&#x;jIĂ&#x2039;

PadidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s COVID-19 atvejĹł skaiÄ?ius tokiose valstijose kaip Arizona, Florida ir Teksasas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; buvo pastebÄ&#x2014;tas geguĹžÄ&#x2014;s pabaigoje. Kol kas sunku pasakyti, ar daugiau uĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł reikĹĄ ir daugiau mirÄ?iĹł. TaÄ?iau bent vienoje valstijoje regimas blogas Ĺženklas: Teksase ÄŻ ligonines paguldoma daugiau ĹžmoniĹł, o tai reiĹĄkia, kad jie serga sunkiomis COVID-19 formomis. Pandemijos pradĹžioje panaĹĄi situacija fiksuota ir Niujorke, kuris iki ĹĄiol buvo pandemijos la-

7L Nz WL QD NDG -$9 SD WLUV GDX JLDX VNDXV PR Ă&#x2026;D OLV YLV GDU NR YR MD VX SLU Pj MD NR UR QD YLUX VR EDQ JD

.EĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;Ă&#x;

biausiai paveikta valstija visoje ĹĄalyje. Teksase hospitalizuojamĹł jĹł skaiÄ?ius auga kasdien, todÄ&#x2014;l daugÄ&#x2014;ja ir mirÄ?iĹł: kol kas lÄ&#x2014;tai, bet tikÄ&#x2014;tina, kad situacija blogÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Yra daug ÄŻspÄ&#x2014;jamĹłjĹł ĹženklĹł, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo infekciniĹł ligĹł specialistÄ&#x2014; iĹĄ Harvardo universiteto Alison Hill. â&#x20AC;&#x201C; AtvejĹł skaiÄ?ius auga labai greitai. AtliekamĹł testĹł, kuriĹł rezultatai teigiami, procentas yra tikrai didelis. Tai reiĹĄkia, kad po keliĹł savaiÄ?iĹł ligoninÄ&#x2014;se turÄ&#x2014;sime dar daugiau ĹžmoniĹł ir dar daugiau mirs.â&#x20AC;&#x153; 4IKIMASIĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;SUĂ&#x;SILPĂ&#x;NwĂ&#x;JIMO

TaÄ?iau ekspertai taip pat svarsto, kad dÄ&#x2014;l tyrimĹł ir didÄ&#x2014;janÄ?ios patirties ligoninÄ&#x2014;s galbĹŤt iĹĄmoko tikslingiau gydyti COVID-19 pacientus. Be to, patys ĹžmonÄ&#x2014;s tapo atsargesni ir ÄŻ gydytojus kreipiasi anksÄ?iau. Kai kurie specialistai tikina, kad virusas galÄ&#x2014;jo mutuoti ir tapti maĹžiau pavojingas. Bet A.Hill tvirtina, kad tai maĹžai tikÄ&#x2014;tina: â&#x20AC;&#x17E;Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; daryti viskÄ&#x2026;, kad sustabdytume viruso plitimÄ&#x2026;. IĹĄvydÄ&#x2122; iĹĄaugusÄŻ mirÄ?iĹł ir uĹžimtĹł ligoniniĹł lovĹł skaiÄ?iĹł neturÄ&#x2014;tume dĹžiaugtis. Tai reiĹĄkia, kad reaguojame per vÄ&#x2014;lai.â&#x20AC;&#x153; Profesorius A.Ambrozaitis neatmeta galimybÄ&#x2014;s, kad virusas ateityje taps maĹžiau pavojingas: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ praktikos Ĺžinome, kad kuo labiau virusas plinta po pasaulÄŻ, dauginasi ÄŻvairiĹł ĹžmoniĹł organizmuose, tuo jo virulentiĹĄkumas, kitaip tariant, gebÄ&#x2014;jimas sukelti sunkiÄ&#x2026; ligÄ&#x2026;, sumaĹžÄ&#x2014;ja. TeoriĹĄkai galima samprotauti, kad kuo ilgiau truks pandemija, tuo virusas labiau nusilps. Ĺ is virusas â&#x20AC;&#x201C; zoologinis, Ĺžmogaus organizmas nÄ&#x2014;ra natĹŤrali terpÄ&#x2014; jam egzistuoti. TodÄ&#x2014;l galima tikÄ&#x2014;tis, kad kuo toliau, tuo labiau jo poveikis bus silpnesnis ir galbĹŤt maĹžiau ĹžmoniĹł susirgs sunkia forma.â&#x20AC;&#x153; 0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;BANĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;Gw

TaÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad JAV jau susidĹŤrÄ&#x2014; su antrÄ&#x2026; ja koronaviruso banga. â&#x20AC;&#x17E;Antroji banga reiĹĄkia, kad pirmoji baigÄ&#x2014;si, uĹžsikrÄ&#x2014;timĹł atvejai dingo, taÄ?iau praÄ&#x2014;jus kuriam laikui jĹł vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;jo daugÄ&#x2014;ti, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Vanderbilto universiteto Medicinos centro epidemiologÄ&#x2014; Lorena Lipworth. â&#x20AC;&#x201C; Nemanau, kad tai dabar matome JAV.â&#x20AC;&#x153; Nors pirmoji banga nesibaigÄ&#x2014;, dabar virusas smogÄ&#x2014; kitiems ĹĄalies regionams. BalandĹžio pradĹžioje daugelis atvejĹł buvo fiksuojama dideliuose JAV miestuose, tokiuose kaip

'zO JUHL WR JUÂ&#x2019; Ă?L PR Â&#x2019; QRU PD OĂ&#x2DC; J\ YH QL Pj JD OL VSDU mLDL GDX Jz WL &2 9,' DW YH MĂ&#x2DC;

Niujorkas, Detroitas arba Naujasis Orleanas. Ĺ iuo metu koronavirusas labiausiai plinta kaimo vietovÄ&#x2014;se ir priemiesÄ?iuose. Ĺ alies pietuose labai nedaug regionĹł lieka nepaliesti koronaviruso. PasikeitÄ&#x2014; ir politinÄ&#x2014; geografija: dauguma regionĹł, kuriuose D.Trumpas laimÄ&#x2014;jo rinkimus 2016 m., su koronavirusu akis ÄŻ akÄŻ susiduria pirmÄ&#x2026;kart. Tik kai kurie demografiniai rodikliai nekinta â&#x20AC;&#x201C; nuo COVID-19 labiausiai nukenÄ?ia rasinÄ&#x2014;s maĹžumos ir vietiniai indÄ&#x2014;nai. 6wLĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;VES

Vasara besidĹžiaugianti Europa taip pat neturÄ&#x2014;tĹł prarasti budrumo. Ĺ˝emynas jau buvo susidĹŤrÄ&#x2122;s su pirmais pakartotiniais uĹždarymais: birĹželio pabaigoje Vokietijos Varendorfo ir Giuterslo apskrityse paskelbtas karantinas, o liepos pradĹžioje Ispanijos Katalonijos regione izoliuotas Leridos (Ljeidos) miestas. Europos Komisija (EK) pripaĹžino: kai Europa tvarkÄ&#x2014;si su pandemija, tai nebuvo Ĺžemyno ĹĄlovÄ&#x2014;s akimirka. TaÄ?iau iĹĄmoktos pamokos padeda ruoĹĄtis galimai antrai, rimtesnei, bangai. EK iĹĄleido naujas gaires, kuriose numatyti geriau koordinuoti tyrimai, uĹžtikrinantys, kad medicinos ÄŻranga galÄ&#x2014;s laisvai judÄ&#x2014;ti visoje ES. Taip pat skatinama uĹžtikrinti, kad kontaktĹł sekimo programÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s veiktĹł kertant sienas. Nerimaujama dÄ&#x2014;l per anksti panaikintĹł apribojimĹł stipriau koronaviruso paveiktose valstybÄ&#x2014;se, tokiose kaip JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;. Be to, praneĹĄama apie regionus, kuriuose matomas R numerio (vidutinio koronaviruso reprodukcijos, arba viruso galimybÄ&#x2014;s plisti, reitingo numeris) padidÄ&#x2014;jimas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu sunku pasakyti, ar tikrai mes susidursime su antrÄ&#x2026;ja banga, taÄ?iau aĹĄ to labai bijauâ&#x20AC;&#x153;,

â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Voriko universiteto daktaras Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Tildesley. Akivaizdu, kad virusas vis dar tarp mĹŤsĹł, ir maĹžai tikÄ&#x2014;tina, jog jis nebÄ&#x2014;ra toks pat pavojingas. Manoma, kad JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je koronavirusu uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2122; buvo vos 5 proc. ĹžmoniĹł. NeĹžinia, ar jie visi dabar turi imunitetÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tyrimai rodo, kad dauguma vis dar yra paĹžeidĹžiami. Jei panaikinsime visus apribojimus, grÄŻĹĄime ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jome vasarÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Londono higienos ir atogrÄ&#x2026;Şų medicinos mokyklos ekspertas dr. Adamas Kucharskis. â&#x20AC;&#x201C; Tada reikÄ&#x2014;tĹł viskÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;ti iĹĄ naujo.â&#x20AC;&#x153; 'RwSĂ&#x;MwĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x; Ă&#x;RUĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?

Pasak profesoriaus A.AmbrozaiÄ?io, Lietuvoje antrosios bangos bĹŤtĹł galima tikÄ&#x2014;tis rudenÄŻ, nes tada susidaro geresnÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygos ÄŻvairiems respiraciniams virusams plisti: tiek gripo, tiek perĹĄalimo ligĹł, tiek koronavirusui. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s reÄ?iau bĹŤna lauke, be to, atĹĄÄ&#x2026;la orai, virusui lengviau cirkuliuoti, padaugÄ&#x2014;ja perĹĄalimo ligĹł, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo infektologas. â&#x20AC;&#x201C; Kol kas sunku tiksliai pasakyti, kada gali kilti antroji banga, taÄ?iau galima spÄ&#x2014;ti, kad spalÄŻ arba lapkritÄŻ. Viskas priklauso ir nuo to, kaip elgsimÄ&#x2014;s: ar toliau laikysimÄ&#x2014;s socialinio atstumo, ar uĹždarose erdvÄ&#x2014;se dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;sime respiratorius, plausime ir dezinfekuosime rankas. Svarbiausia neatsipalaiduoti ir tada antroji banga gal nebus tokia grÄ&#x2014;sminga.â&#x20AC;&#x153; Kaip teigia profesorius, pagal istorinius duomenis, antrosios viruso bangos kartais bĹŤna silpnesnÄ&#x2014;s, o kartais sunkesnÄ&#x2014;s, taÄ?iau jau iĹĄmokome daug pamokĹł, turime patyrimo ir ÄŻgĹŤdĹžiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad naudosime tas paÄ?ias priemones kaip ir pirmosios bangos metu, todÄ&#x2014;l suĹĄvelninsime antrosios bangos smĹŤgÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Ambrozaitis.

,V SD QDL EX YR OHQJ YLDX DW VLN Yz SÂ? DW UR Gz NR UR QD YL UX VR SDQ GH PL MD Ă&#x2026;D O\ MH VX YDO G\ WD %HW SR NH OLDV VD YDL WHV WUX NX VLRV UD P\ EzV XĂ? VLN Uz WX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VNDL mLXV YzO zPz DXJ WL Âą Ă?PR QzV GzO WR MDX mLD VL DQW QH YLO WLHV VOHQNV mLR K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Ispanija

PavasarÄŻ ÄŻsisiautÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s koronavirusas Ispanijoje nusineĹĄÄ&#x2014; daugiau kaip 28 tĹŤkst. gyvybiĹł. Kai per kelis mÄ&#x2014;nesius situacijÄ&#x2026; pavyko stabilizuoti, vÄ&#x2014;l sulaukta smĹŤgio: ar kone pusantro ĹĄimto naujĹł ĹžidiniĹł reiĹĄkia, kad Ispanija ir yra ties nauju pandemijos proverĹžiu? UĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł skaiÄ?ius sparÄ?iausiai auga Katalonijoje: per savaitÄ&#x2122; patrigubÄ&#x2014;jo. UĹžregistruota 1000 naujĹł atvejĹł, iĹĄ kuriĹł pusÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Barselonoje. Barselonos merÄ&#x2014; Ada Colau tvirtina, kad dauguma ĹžmoniĹł Katalonijos sostinÄ&#x2014;je uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; per ĹĄeimyninius pietus ar vakarieniaudami su draugais. Tokiomis aplinkybÄ&#x2014;mis ĹžmonÄ&#x2014;s atsipalaiduoja, nesilaiko saugaus atstumo, nedÄ&#x2014;vi kaukÄ&#x2014;s. Miesto valdĹžia nesiruoĹĄia ÄŻsakyti gyventojams vÄ&#x2014;l karantinuotis namuose. Tikslas â&#x20AC;&#x201C; atsekti uĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł kontaktus ir juos izoliuoti.

DidĹžiausiÄ&#x2026; paradoksÄ&#x2026; iĹĄgyveno Ljeidos miesto gyventojai, kuriems per kelias dienas buvo duoti vienas kitam prieĹĄtaraujantys ÄŻsakymai. Kol kas tokiĹł kontaktiniĹł sekliĹł Barselonoje yra 120: jie skambina ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie neseniai buvo bendravÄ&#x2122; su naujai uĹžsikrÄ&#x2014;tusiuoju. Visi informuojami, kad privaloma dviem savaitÄ&#x2014;ms izoliuotis. Pasak epidemiologĹł, jeigu pavyktĹł tiksliai atsekti visus susijusius Ĺžmones, virusas neplistĹł Ĺžaibo greiÄ?iu. MerÄ&#x2014; A.Colau sakÄ&#x2014;, kad reikia

U\WDLÂąYDNDUDL

&29,' DXNĂ&#x2DC; SD PL Qz ML PH 0DG UL GH VYHmLDL GD O\ YD YR VX NDX Nz PLV DQW YHL GĂ&#x2DC;

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

6, 3$ Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

.D WD OR QL MR MH YzO SUL YD OR PD YL VR VH YLH Ă&#x2026;R VLR VH YLH WR VH Gz Yz WL NDX NHV QH VL ODL NDQ WLHPV QX UR G\ PR JUH VLD HXUĂ&#x2DC; EDX GD

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JE Ă&#x;PANĂ&#x;DEĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸MwKĂ&#x;LAĂ&#x;SUGRÂ?Ă&#x;Ă&#x20AC;O gerokai daugiau kontaktiniĹł sekliĹł â&#x20AC;&#x201C; Barselonos valdĹžia dabar dirba bĹŤtent ĹĄia kryptimi. 0APĂ&#x;LIĂ&#x;TOĂ&#x;TARPĂ&#x;IMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ&#x2039;

ÄŽtampa dÄ&#x2014;l COVID-19 Katalonijoje kilo praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, kai regiono valdĹžia nutarÄ&#x2014; uĹždaryti Segrijos apskritÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ten smarkiai augo uĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł skaiÄ?iaus. Virusas paplito tarp imigrantĹł, kurie dirba Ljeidos (Leridos) apskrityje esanÄ?iose daugybÄ&#x2014;je vaismedĹžiĹł plantacijĹł. IĹĄ Ä?ia vaisiai veĹžami ÄŻ Vidurio ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s EuropÄ&#x2026;. VasarÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122; laikinieji darbininkai gyvena tiesiog gatvÄ&#x2014;je ir nesilaiko jokiĹł higienos taisykliĹł. Plantacijose dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł iĹĄ Afrikos situacija yra tokia kritinÄ&#x2014;, kad, pasak jĹł paÄ?iĹł, jie bijo ne koronaviruso, o mirties iĹĄ bado. TodÄ&#x2014;l Ispanijos sanitariniam personalui suvaldyti viruso protrĹŤkÄŻ tarp imigrantĹł labai sudÄ&#x2014;tinga. Ĺ˝unedos miestelyje esanÄ?iame pastate, kuriame paprastai vyksta vaikĹł vasaros stovyklos, ĹĄiuo metu priglaudÄ&#x2122; 60 koronavirusu uĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹł afrikieÄ?iĹł. Juos priĹžiĹŤrintiems tenka labai sudÄ&#x2014;tingas psichologinis darbas. â&#x20AC;&#x17E;Dauguma uĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł nejauÄ?ia jokiĹł simptomĹł, todÄ&#x2014;l nespranta, kodÄ&#x2014;l negali eiti ÄŻ plantacijas skinti vaisiĹł. Jiems svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; uĹžsidirbti pinigĹł ir jie visiĹĄkai nenori bĹŤti izoliuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo vienas iĹĄ improvizuotos imigrantĹł ligoninÄ&#x2014;s darbuotojĹł Jaume Grausas. Personalo ĹžmonÄ&#x2014;s kasdien bent po kelias valandas kalbasi su izoliuotais gyventojais: pasakoja apie situacijÄ&#x2026; ir bĹŤtinybÄ&#x2122; neuĹžkrÄ&#x2014;sti kitĹł ĹžmoniĹł. â&#x20AC;&#x17E;StengiamÄ&#x2014;s, kad karantinas jiems bĹŤtĹł kuo lengvesnis, â&#x20AC;&#x201C; vietos ĹžmonÄ&#x2014;s davÄ&#x2014; drabuĹžiĹł, o maistÄ&#x2026; gaminame pagal musulmoniĹĄkas tradicijasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; katalonas. ImigrantĹł situacija reiĹĄkia ne vien sanitarinÄ&#x2122; krizÄ&#x2122;, o ir socialinÄ&#x2122; dramÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Kaip galima reikalauti laikytis higienos normĹł, jei jie miega ant kartono lakĹĄtĹł tiesiog gatvÄ&#x2014;je?â&#x20AC;&#x153; -IESĂ&#x;TgĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;VALĂ&#x;DwĂ&#x;CHAOĂ&#x;SAS

DidĹžiausiÄ&#x2026; paradoksÄ&#x2026; iĹĄgyveno Ljeidos miesto gyventojai, kuriems per kelias dienas buvo duoti vienas kitam prieĹĄtaraujantys ÄŻsakymai. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; paskelbta, kad uĹždaroma Ljeidos apskritis: drau-

dĹžiama iĹĄ jos iĹĄvaĹžiuoti ir ÄŻvaĹžiuoti be prieĹžasties. Tokia Ĺžinia daugybei vietos ĹžmoniĹł reiĹĄkÄ&#x2014; tragiĹĄkÄ&#x2026; dar neprasidÄ&#x2014;jusiĹł atostogĹł pajĹŤryje ar kalnuose pabaigÄ&#x2026;. TaÄ?iau tai dar ne viskas. PraÄ&#x2014;jusio sekmadienio vakarÄ&#x2026; Katalonijos vyriausybÄ&#x2014; Ljeidos gyventojams ÄŻvedÄ&#x2014; karantinÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; draudĹžiama iĹĄeiti iĹĄ namĹł be bĹŤtinos prieĹžasties. Taip pat ÄŻsakyta uĹžsidaryti barams ir parduotuvÄ&#x2014;ms. O ankstĹł pirmadienio rytÄ&#x2026; Ljeidos miesto teismas paskelbÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;, kad toks Katalonijos vyriausybÄ&#x2014;s sprendimas nelegalus, nes Ispanijoje ĹĄiuo metu negalioja ypatingoji padÄ&#x2014;tis. TodÄ&#x2014;l parduotuviĹł ir barĹł savininkai neĹžinojo, ar jiems atidaryti savo ÄŻstaigas. JuvelyrinÄ&#x2014;s parduotuvÄ&#x2014;s savininkas Llorencas Gonzalezas atsidĹŤrÄ&#x2014; tokioje neĹžinomybÄ&#x2014;je, kokios iki ĹĄiol nÄ&#x2014;ra patyrÄ&#x2122;s: â&#x20AC;&#x17E;VisiĹĄkas chaoso ir netikrumo jausmas â&#x20AC;&#x201C; vienu metu gavome skirtingus ÄŻsakymus iĹĄ skirtingĹł institucijĹł. AnkstĹł pirmadienio rytÄ&#x2026; Ljeidos parduotuviĹł asociacijos nariĹł socialiniai tinklai virte virÄ&#x2014;, tiesiog neĹžinojome, kaip elgtis.â&#x20AC;&#x153; 2ESĂ&#x;TOĂ&#x;RAĂ&#x;NAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LwĂ&#x;TAĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS

Koronavirusas Ispanijoje Ĺžlugdo restoranĹł ir barĹł savininkus. Ljeidos restoranĹł federacijos generalinis sekretorius Ramonas Solsona sakÄ&#x2014;, kad ĹĄalies administracija â&#x20AC;&#x17E;Ĺžingsnis po Ĺžingsnio Ĺžudoâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sektoriĹł: â&#x20AC;&#x17E;Nei vietos, nei centrinÄ&#x2014; valdĹžia nenumato mums jokiĹł lengvatĹł.â&#x20AC;&#x153; Restoranai nÄ&#x2014;ra atsigavÄ&#x2122; nuo tris mÄ&#x2014;nesius trukusio karantino ir dabar jiems tenka dirbti itin sunkiomis sÄ&#x2026;lygomis. Restorano â&#x20AC;&#x17E;Pastoraâ&#x20AC;&#x153; savininkÄ&#x2014; Mertixell Folch â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014;, kad tokia situacija baigia iĹĄvesti jÄ&#x2026; iĹĄ kantrybÄ&#x2014;s, dÄ&#x2014;l streso kankina nemiga. â&#x20AC;&#x17E;Laikausi visĹł ÄŻmanomĹł higienos ir saugumo normĹł. Tai labai apsunkina sÄ&#x2026;lygas â&#x20AC;&#x201C; per karĹĄtÄŻ iĹĄdirbti 10 valandĹł bÄ&#x2014;giojant aukĹĄtyn ir Ĺžemyn laiptais su kauke tikrai nÄ&#x2014;ra geriausias bĹŤdas iĹĄsaugoti sveikatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Folch. TaÄ?iau sunkiausia sukontroliuoti klientus. â&#x20AC;&#x17E;Katalonijoje jau daugiau kaip dvi savaites visur privaloma dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti kaukÄ&#x2122;. TaÄ?iau ĹžmonÄ&#x2014;s nesilaiko taisykliĹł, todÄ&#x2014;l man tenka dirbti ne tik

,VSDQLMRMH WY\UR QHULPDV EDLPL QDPDVL NDG Ă&#x2026;D O\MH SUDVLGHGD DQ WURML YLUXVR EDQJD

padavÄ&#x2014;ja, bet ir policininke. Nes uĹž tai, kad klientas ÄŻ restoranÄ&#x2026; ateina be kaukÄ&#x2014;s, mane gali nubausti inspektoriusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; guodÄ&#x2014;si M.Folch. Vis dÄ&#x2014;lto restorano savininkÄ&#x2014; labiausiai nerimauja ne dÄ&#x2014;l baudos â&#x20AC;&#x201C; baugina galimybÄ&#x2014;, kad jos restorane uĹžsikrÄ&#x2014;s ĹžmonÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nuolat apie tai galvoju. Nuo minties, kad iĹĄ dalies galiu bĹŤti atsakinga uĹž naujÄ&#x2026; viruso ĹžidinÄŻ, man kyla paranojaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; M.Folch. +ANTĂ&#x;RYĂ&#x;BwĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI

UĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł skaiÄ?iaus augimas Ispanijoje nuo tris mÄ&#x2014;nesius trukusio karantino neatsigavusius Ĺžmones varo ÄŻ neviltÄŻ. Ljeidoje gyvenanÄ?ios Neus Moreno kantrybÄ&#x2014; baigiasi. Moteris skundĹžiasi, kad apskritis buvo uĹždaryta likus dviem dienos iki suplanuotĹł ĹĄeimos atostogĹł. â&#x20AC;&#x17E;Taip ir neiĹĄvaĹžiavome. O po visko, kas mums nutiko, atostogĹł reikÄ&#x2014;jo labiausiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; katalonÄ&#x2014;, kovÄ&#x2026; pati persirgusi COVID-19. â&#x20AC;&#x17E;Dabar vÄ&#x2014;l gyvename kaip per pandemijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; einame ÄŻ laukÄ&#x2026; tik pirkti maisto. UĹžsidarÄ&#x2014; sporto klubai, dalis barĹł ir restoranĹł. BaimÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l sugrÄŻĹžo ÄŻ gatvesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; N.Moreno. Atostogas praradusi moteris piktinosi, kad nemaĹžai Ljeidos gyventojĹł vis tiek iĹĄtrĹŤko ÄŻ pajĹŤrÄŻ, nors

0AĂ&#x;SEKĂ&#x;MwSĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ILĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwS â&#x2013; .D WD OR QL MR MH Â&#x2019;NXU WD LO JD ODL NLĂ&#x2DC; NR UR QD YL UX VR OL JR QLĂ&#x2DC; DVR FLD FL MD 7DL Ă?PR QzV NX ULH SHU VLU JR &2 9,' EHW LU WR OLDX UHW NDU mLDLV SD MXQ WD WXRV SD mLXV OL JRV VLPS WR PXV Ă&#x201A;HL PRV J\ G\ WR MD *HP PD 5RFK NR Yj XĂ? VLN Uz WX VL NR UR QD YL UX VX LU EH YHLN GX Pz QH VLXV VLU JX VL SODX mLĂ&#x2DC; XĂ? GH JL PX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz NDG ML \UD EĂ&#x2018; WHQW WR NLD LO JD ODL Nz OL JR Qz â&#x2013; * 5RFK NDL NX ULR PLV GLH QR PLV MDX mLD VL OD EDL SD YDU JX VL SD N\ OD WHP SH UD WĂ&#x2018; UD %H WR

buvo paskelbta apie apskrities uĹždarymÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Mano vyro bendradarbis iĹĄvaĹžiavo kemperiu atostogĹł. Policininkams jis pasakÄ&#x2014;, kad vyksta aplankyti senyvo amĹžiaus motinos, ir buvo praleistas. Taip elgtis nesÄ&#x2026;Ĺžininga!â&#x20AC;&#x153; 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;POĂ&#x;KAUĂ&#x;KE

Pandemija Ispanijoje pakeitÄ&#x2014; daugybÄ&#x2122; dalykĹł. TaÄ?iau akivaizdĹžiausia permaina â&#x20AC;&#x201C; kaukÄ&#x2014;ti ĹžmonÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;se, parduotuvÄ&#x2014;se, restoranuose, ligoninÄ&#x2014;se. Visur. TĹŤkstanÄ?iĹł koronaviruso aukĹł paminÄ&#x2014;jimas Madride, kuriame dalyvavo Ispanijos karaliĹĄkoji ĹĄeima, vyriausybÄ&#x2014;s nariai, Europos SÄ&#x2026; jungos vadovai, ketvirtadienÄŻ taip pat vyko su kaukÄ&#x2014;mis ant veidĹł.

NDQ NL QD LU QHS UDHL QDQ WLV DNLĂ&#x2DC; XĂ? GH JL PDV â&#x2013; Ă&#x201E;.RO NDV Y\NV WD PRNV OL QLDL W\ UL PDL LU VXQ NX SD VD N\ WL Nj QRUV NRQN UH WDXV 7D mLDX DW UR GR MRJ NDL NX ULH &2 9,' SHU VLU JÂ? SD FLHQ WDL LU WR OLDX \UD SD YHLN WL YL UX VR -LH YLUV WD WDU VL FKUR QLĂ&#x2026; NDLV OL JR QLDLV NX ULXRV NDQ NL QD Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V XĂ? GH JL PDL QXR OD WL QLV QXR YDU JLV N\ OD WHP SH UD WĂ&#x2018; UD <UD WR NLĂ&#x2DC; NX ULH SR OL JRV WDLS LU QH EHDW JD YR QHL XRV OzV QHL VNR QLR SR MĂ&#x2018; mLRÂł Âą VD Nz * 5RFK

Katalonijoje dabar dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti kaukes privaloma visur â&#x20AC;&#x201C; net ir gryname ore. UĹž ĹĄio ÄŻsakymo lauĹžymÄ&#x2026; gresia 100 eurĹł bauda. TodÄ&#x2014;l dabar ĹžmonÄ&#x2014;s su kaukÄ&#x2014;mis pasirodo net ir porÄ&#x2026; ĹĄimtĹł gyventojĹł turinÄ?iĹł miesteliĹł lauko baseinuose. Tiesa, yra besipiktinanÄ?iĹł: esÄ&#x2026; ĹĄis nurodymas paĹžeidĹžia Katalonijos gyventojĹł asmeninÄ&#x2122; laisvÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Nesant ypatingos padÄ&#x2014;ties niekas neturi teisÄ&#x2014;s priversti mane dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti kaukÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ÄŻstatymo nesilaikantis Jordi Serra. KaukÄ&#x2014;s jau virto ir protesto ÄŻrankiu. Ĺ tai ÄŻ pandemijos aukĹł minÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; radikalios kairiĹłjĹł partijĹł â&#x20AC;&#x17E;Podemosâ&#x20AC;&#x153; atstovas Inigas Errejonas atvyko su kauke, ant kurios buvo uĹžraĹĄyta: â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;kite valstybinÄ&#x2122; sveikatos sistemÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;=80$ 3UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

3DQ GH PL MRV PH WX YDL] GR NRQ IH UHQ FL MRV WDSR LĂ&#x2026;HL WLPL FKUR QLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; OL JĂ&#x2DC; DU QH GL GH OLĂ&#x2DC; VYHL ND WRV VXW UL NL PĂ&#x2DC; WX ULQ WLHPV SD FLHQ WDPV

7H OH PH GL FL QD SD UHP WD 1$ 6$ PH GL NĂ&#x2DC; NXU WDLV GLDJ QRV WL NRV LU J\ G\ PR PH WR GDLV

!TEIĂ&#x;TIESĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;TASĂ&#x;PASĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NOĂ&#x;Ă&#x; 3DWV SD VL PD WXR ML WHP SH UD WĂ&#x2018; Uj QX ILO PXR ML SD UDX GX VLj JHUN OÂ? QX VLXQ WL NUDX MRV SĂ&#x2018; GĂ?LR GXR PH QLV NX ULXRV VX ULQ NR LĂ&#x2026; PD QX VLV ODLN UR GLV 7DLS JD OL DW UR G\ WL GD OLV DWHL WLHV YL ]L WĂ&#x2DC; SDV J\ G\ WR Mj NX ULH Y\NV YLU WXD OLR MH HUG Yz MH Jo r ĹŤ nÄ&#x2014; PAU Ĺ˝ I E N Ä&#x2013;

Pandemija parodÄ&#x2014;, kaip sunkiai gali bĹŤti prieinamos sveikatos paslaugos, jei kamuoja ne koronavirusas, o kiti sveikatos sutrikimai. Apsilankymas viruso Ĺžidiniais tapusiose gydymo ÄŻstaigose kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nerimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l galimo uĹžsikrÄ&#x2014;timo, o kai kurios medicinos paslaugos laikinai buvo neteikiamos. Jeigu apsilankyti gydytojo kabinete negali, o diagnozei nustatyti nereikalingi iĹĄsamĹŤs tyrimai, kai kuriais atvejais uĹžtektĹł ir konsultacijos vaizdo skambuÄ?iu. Telemedicina vadinama praktika jau seniai gyvuoja Vakaruose, o per pandemijÄ&#x2026; ji Ä&#x2014;mÄ&#x2014; sparÄ?iai populiarÄ&#x2014;ti. Prognozuojama, kad ateityje ji bus naudojama labai plaÄ?iai, ypaÄ? skubiosios pagalbos srityje, kur svarbi kiekviena sekundÄ&#x2014;. Budintis gydytojas patartĹł, kaip elgtis pirmosiomis minutÄ&#x2014;mis po nelaimÄ&#x2014;s, kol ÄŻ pagalbÄ&#x2026; atskubÄ&#x2014;tĹł medikĹł ekipaĹžas.

Susileisti vaistus ar pritraukti jĹł ÄŻ ĹĄvirkĹĄtÄ&#x2026; iĹĄ ampulÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingas darbas kosmose. Astronautai iĹĄ anksto apmokomi, kaip tai padaryti. Beje, telemedicinos principai kilÄ&#x2122; iĹĄ aeronautikos medicinos. Toks ligĹł diagnostikos ir gydymo metodas jau seniai paŞįstamas astronautams: jĹł sveikatos problemas kosmose per vaizdo konferencijas sprendĹžia medikai Ĺ˝emÄ&#x2014;je. 6IRĂ&#x;TUAĂ&#x;LIOĂ&#x;JIĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RA

Telemedicina gyvuoja jau daug metĹł, bet niekada nebuvo tokia aktuali kaip dabar, kai pasaulyje siauÄ?ia COVID-19 pandemija. Amerikoje telemedicinos principÄ&#x2026; taiko kai kurios privaÄ?ios klinikos ir gydytojai, bet dabar siekiama ÄŻdiegti jÄ&#x2026; kuo plaÄ?iau. Vos JAV prezidentas Donaldas Trumpas balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ pasi-

raĹĄÄ&#x2014; dokumentÄ&#x2026;, palengvinantÄŻ virtualios medicinos iĹĄlaidĹł finansavimÄ&#x2026;, praĹĄymĹł kompensuoti tokÄŻ vizitÄ&#x2026; skaiÄ?ius iĹĄaugo nuo 10 tĹŤkstanÄ?iĹł per savaitÄ&#x2122; iki milijono. Ir ĹĄis skaiÄ?ius kas mÄ&#x2014;nesÄŻ didÄ&#x2014;ja. Telemedicinos paslaugas savo darbuotojams ir jĹł ĹĄeimoms nuo pavasario apmoka ir kompanija â&#x20AC;&#x17E;Amazonâ&#x20AC;&#x153;. Ji taip pat investuoja ÄŻ programÄ&#x2014;liĹł bei prietaisĹł, galinÄ?iĹł rinkti ÄŻvairius duomenis apie mĹŤsĹł sveikatÄ&#x2026; ar leidĹžianÄ?iĹł kuo patogiau susisiekti su mediku, kĹŤrimÄ&#x2026;. SkaiÄ?iuojama, kad virtualĹŤs galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti net 50â&#x20AC;&#x201C;60 procentĹł vizitĹł pas gydytojus. ÄŽ skaitmeninÄ&#x2122; erdvÄ&#x2122; galÄ&#x2014;tĹł persikelti tie apsilankymai, kai reikalinga nesudÄ&#x2014;tinga konsultacija, vaistĹł iĹĄraĹĄymas, chroniĹĄkos ligos stebÄ&#x2014;jimas. Skauda gerklÄ&#x2122;? UĹžuot Ä&#x2014;jÄ&#x2122; ÄŻ apĹžiĹŤrÄ&#x2026; pas gydytojÄ&#x2026;, galite jÄ&#x2026; susiplanuoti virtualiai. Tuomet gydytojas jums paskambins ir papraĹĄys iĹĄmaniuoju telefonu pafilmuoti gerklÄ&#x2122;. PrieĹĄ tai turÄ&#x2014;site bĹŤti pasimatavÄ&#x2122; temperatĹŤrÄ&#x2026;, dar atsakysite ÄŻ keletÄ&#x2026; klausimĹł ir, jei nebus ÄŻtariama kas nors rimto, bus paskirti vaistai. Gydytojams taip pat pagelbÄ&#x2014;ja ir sveikatos bĹŤklÄ&#x2122; sekanÄ?iĹł iĹĄmaniĹłjĹł prietaisĹł rodmenys. Ligai nustatyti gali bĹŤti pasitelkti kraujospĹŤdĹžio ir pulso matavimo duomenys, kuriuos surinko jĹŤsĹł iĹĄmanioji apyrankÄ&#x2014; ar laikrodis. Telesveikata aktuali ir chroniĹĄkomis ligomis sergantiems pacientams. Jeigu reguliari patikra yra bĹŤtina, bet sveikatos prieĹžiĹŤros ÄŻstaiga tapo koronaviruso Ĺžidiniu, virtualus vizitas pas gydytojÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tinkama iĹĄeitis. Per karantinÄ&#x2026; vaizdo konferencijas galima pasitelkti ir ligoniĹł reabilitacijos procesui. Terapeutai gali vesti mankĹĄtÄ&#x2026; ir priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, ar pacientai taisyklingai atlieka pratimus. Be to, vaizdo konferencija su gydytoju gali iĹĄgelbÄ&#x2014;ti gyvybÄ&#x2122;, kai bĹŤtina skubi mediko pagalba. Susisiekus su greitosios pagalbos mediku jis gali skubiai ÄŻvertinti situa-

cijÄ&#x2026; ir duoti nurodymĹł, kaip padÄ&#x2014;ti nukentÄ&#x2014;jusiam asmeniui, kaip sutvarstyti ĹžaizdÄ&#x2026;. 3UĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;BEĂ&#x;LIĂ&#x;GOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOS

VirtualĹŤs vizitai negali visiĹĄkai pakeisti fiziniĹł, bet gali juos papildyti ar palengvinti. Tiesa, pripaŞįstama, kad jei gydytojas ir pacientas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susitinka virtualiai, diagnozuoti ligÄ&#x2026; pernelyg sudÄ&#x2014;tinga. â&#x20AC;&#x17E;Konsultuoju pacientus virtualiai, bet visada bijau, kad taip galima pavÄ&#x2014;luoti atlikti iĹĄsamius tyrimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; leidiniui â&#x20AC;&#x17E;The New Yorkerâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; gydytojas Thomas Nashas. â&#x20AC;&#x17E;Negali atlikti iĹĄsamaus tyrimo, bet nenori rizikuoti? Tuomet skiri pacientui stipriĹł vaistĹł. O tai reiĹĄkia, kad pernelyg pasikliaudami telemedicina rizikuojame patekti ÄŻ ĹžalingÄ&#x2026; ratÄ&#x2026;, kur nuo paprasto perĹĄalimo dalysime visiems antibiotikusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; niujorkietis gydytojas Martinas Beitleris. Vis dÄ&#x2014;lto telemedicina palengvina gyvenimÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie gyvena toli nuo miesto ir jiems iki gydytojo â&#x20AC;&#x201C; labai tolimas kelias. Taip pat ten, kur yra gydytojĹł trĹŤkumas. Kaip kad Indonezijoje, kur 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł tenka vos 3 medikai. Ĺ ioje ĹĄalyje 3 telemedicinos startuoliai suklestÄ&#x2014;jo atslinkus pandemijai. Kadangi labai trĹŤko vietĹł ligoninÄ&#x2014;se, ĹžmonÄ&#x2014;s buvo skatinami pirmiausia gydytis namuose ir konsultuotis su mediku virtualiai. Ir tik pablogÄ&#x2014;jimo atveju vykti ÄŻ priimamÄ&#x2026; jÄŻ. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;TIEĂ&#x;SIOĂ&#x;GIĂ&#x;NIUSĂ&#x;KAĂ&#x;NAĂ&#x;LUS

Dabar siekiama sukurti kuo patogesnes ir saugesnes programÄ&#x2014;les, kurios leistĹł su gydytoju susisiekti tiesiogiai, jam nusiĹłsti iĹĄmaniĹłjĹł prietaisĹł sukauptÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; ir vaizdo ÄŻraĹĄus, suteikti kuo daugiau informacijos. TaÄ?iau jas kuriantys startuoliai sunkiai susidoroja su duomenĹł apsaugos iĹĄĹĄĹŤkiu. Ĺ tai 2 mlrd. doleriĹł (1,75 mlrd. eurĹł) vertinamo startuolio â&#x20AC;&#x17E;Babylon Healthâ&#x20AC;&#x153; programÄ&#x2014;lÄ&#x2014; patogi ir populiari. Bet birĹželÄŻ dÄ&#x2014;l sistemos klaidos jos vartotojai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; matyti vieni kitĹł vaizdo ÄŻraĹĄus iĹĄ konsultacijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ei, kodÄ&#x2014;l mano programÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je visĹł pacientĹł vaizdo ÄŻraĹĄai? Juk tai didĹžiulis duomenĹł apsaugos ÄŻstatymĹł paĹžeidimas!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tokios ĹžinutÄ&#x2014;s pasipylÄ&#x2014; tviteryje, o startuo-

lio gerbÄ&#x2014;jĹł ratas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; maĹžÄ&#x2014;ti. Be to, kyla ir iĹĄoriniĹł kibernetiniĹł grÄ&#x2014;smiĹł. SiauÄ?iant pandemijai visame pasaulyje suaktyvÄ&#x2014;jo programiĹĄiĹł atakos ir padaugÄ&#x2014;jo bandymĹł nulauĹžti sveikatos prieĹžiĹŤros sistemĹł duomenĹł bazes. Baiminamasi, kad pacientĹł perduodama informacija â&#x20AC;&#x201C; vaizdo ÄŻraĹĄai, duomenys apie sveikatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gali patekti ÄŻ svetimas rankas. Niekas nenorÄ&#x2014;tĹł, kad kas nors ÄŻsilauĹžtĹł ÄŻ privatĹł pokalbÄŻ su gydytoju. 0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;¡SKRYĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;CHIĂ&#x;RURĂ&#x;GAS¨

Vis dÄ&#x2014;lto susisiekti su gydytoju telefonu arba vaizdo skambuÄ?iu iĹĄ namĹł â&#x20AC;&#x201C; juokĹł darbas, palyginti su tuo, su kuo tenka susidurti kosmoso tyrinÄ&#x2014;tojams. Jei jau dirbi TarptautinÄ&#x2014;je kosminÄ&#x2014;je stotyje (TKS), pakilÄ&#x2122;s virĹĄ Ĺ˝emÄ&#x2014;s pavirĹĄiaus apie 400 kilometrĹł, turi mokÄ&#x2014;ti suteikti ne tiktai pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;, bet ir iĹĄmokti pasirĹŤpinti savimi pagal gydytojo nurodymus. Kiekvienas astronautas privalo dalyvauti 40 valandĹł medicininiuose mokymuose, kuriuose suĹžino, kaip padÄ&#x2014;ti dĹŤstanÄ?iam kolegai, atlikti jam bĹŤtiniausius tyrimus ar palengvinti nugaros skausmÄ&#x2026;, kuris visus kankina kosmose. TaÄ?iau tiems atvejams, kuriems ĹžiniĹł neuĹžtenka, pasitelkiama telemedicina â&#x20AC;&#x201C; gydytojai rengia konsultacijas, diagnozuoja ligas ir paskiria gydymÄ&#x2026; per vaizdo konferencijas. Kiekvienai NASA misijai paskiriamas gydytojas â&#x20AC;&#x201C; vadinamasis skrydĹžio chirurgas. Jis dirba su astronautais prieĹĄ jiems iĹĄskrendant ÄŻ misijÄ&#x2026;, nuolatos konsultuoja jos metu ir vykdo tyrimus jiems grÄŻĹžus ÄŻ Ĺ˝emÄ&#x2122;. Aeronautikos medicinos specialistai nepraneĹĄa visĹł detaliĹł apie astronautĹł sveikatÄ&#x2026; MisijĹł valdymo centrui. Nebent jie mato, kad tai gali paveikti suplanuotÄ&#x2026; misijÄ&#x2026; kosmose. Gydytojai, kurie gali dirbti su kosminÄ&#x2014;mis misijomis, turi gerai iĹĄsiaiĹĄkinti bĹŤsimos misijos dalyviĹł sveikatos bĹŤklÄ&#x2122;, stebÄ&#x2014;ti jos pokyÄ?ius ruoĹĄiantis ÄŻ kosmosÄ&#x2026;. Vadinamieji skrydĹžio chirurgai taria svarĹł ĹžodÄŻ atrenkant astronautus ÄŻ misijas. Ĺ ie medikai taip pat bendrauja su astronautĹł ĹĄeimos nariais, aiĹĄkinasi paveldimumo sukeliamas sveikatos problemas. O kol vyksta kosminÄ&#x2014; misija, rĹŤpinasi ne tik

pacientais erdvÄ&#x2014;je, bet ir jĹł ĹĄeimos nariais ant ĹžemÄ&#x2014;s. KartÄ&#x2026; vienam astronautui dar bĹŤnant misijoje jo Ĺžmona gimdÄ&#x2014; jĹłdviejĹł kĹŤdikÄŻ. ÄŽ ligoninÄ&#x2122; nuvykÄ&#x2122;s skrydĹžio chirurgas ne tik buvo su ja per gimdymÄ&#x2026;, bet ir transliavo naujagimio tÄ&#x2014;vui naujienas palydoviniu telefonu. Taigi su astronautais dirbantys medikai uĹžmezga labai glaudĹł ryĹĄÄŻ su savo pacientais: jie iĹĄlydi erdvÄ&#x2014;laivius iĹĄ kosmodromĹł ir bĹŤna pirmieji, kurie juos pasitinka po nusileidimo. 'YĂ&#x;DwĂ&#x;KRAUĂ&#x;JOĂ&#x;KREĂ&#x;̧ UĂ&#x;LÂ?

AstronautĹł misijos TKS trunka ne vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ, daĹžniausiai pusmetÄŻ, o jĹł sveikata reguliariai tikrinama, taigi tiriamas ne tiktai kosmosas, ypaÄ? svarbus tyrimo objektas â&#x20AC;&#x201C; ir kosmoso poveikis Ĺžmogaus organizmui. Pernai per vienÄ&#x2026; tokiĹł tyrimĹł ultragarsu siekta iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip pakito NASA astronautĹł kraujotaka praleidus du mÄ&#x2014;nesius TKS. Atlikus tyrimÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad vieno astronauto kraujo sistemoje susiformavo kraujo kreĹĄulys. Iki misijos pabaigos buvo likÄ&#x2122; trys mÄ&#x2014;nesiai. Netrukus nutarta pakartoti tyrimÄ&#x2026;: jÄŻ tiesiogiai stebÄ&#x2014;jo Ĺ˝emÄ&#x2014;je likÄ&#x2122; mokslininkai ir radiologĹł komanda. Jie dar kartÄ&#x2026; ÄŻsitikino, jog kreĹĄulys yra. Tada suskubta skaiÄ?iuoti, kokÄŻ pavojĹł jis kelia astronautui, kuris dirba ten, kur gravitacijos nÄ&#x2014;ra, â&#x20AC;&#x201C; tai lemia, kad visi kĹŤno skysÄ?iai,

P OLHSRV G Ă&#x;

NORAI. GeraĹĄirdis vokietis ÄŻgyvendina ir neÄŻprasÄ?iausius paskutinius pageidavimus

0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;RAĂ&#x;MIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;AMĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NYĂ&#x;BÂ&#x160; Ă&#x201E;/H EHQV ZXQVFKÂł QXRWU

7$66 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

.j GD U\ WL NDL Â&#x2019; GX ULV QH ODXN WDL LPD EHOV WLV PLU WLV" 7DGD GDX JX PD DS JDL OHV WDX MD NDG SHU JD O\ EÂ? GDU EĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; SD PLU Ă&#x2026;R VD YH LU GD EDU WH WX UL YLH Qj YLH QLQ WH OÂ&#x2019; QR Uj NX ULDP LĂ&#x2026; VL SLO GĂ?LXV JD OzV UD PLDL QXPLU WL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

EKĂ&#x;RAĂ&#x;NE

9DL] GR NRQ IH UHQ FL MD VX J\ G\ WR MX NDL NX ULDLV DW YH MDLV SD NHLV WĂ&#x2DC; IL ]L QÂ&#x2019; YL ]L Wj

Pastaruoju metu Europoje atsiranda vis daugiau bendroviĹł ir pavieniĹł asmenĹł savanoriĹł, kurie ÄŻgyvendina paskutinius mirĹĄtanÄ?iĹłjĹł troĹĄkimus. Ĺ ie ĹžmonÄ&#x2014;s organizuoja paskutines mirtinai serganÄ?iĹłjĹł iĹĄvykas, nuotykius arba susitikimus. Jie daĹžnai iĹĄpildo net ir neÄŻprasÄ?iausius pageidavimus. Vokietis Markas Castensas uĹžsiima ĹĄia veikla ir vadovauja asociacijai â&#x20AC;&#x17E;Lebenswunschâ&#x20AC;&#x153; (liet. â&#x20AC;&#x17E;Noras gyventiâ&#x20AC;&#x153;). PrieĹĄ trejus metus vyras buvo apdovanotas Ĺ˝emutinÄ&#x2014;s Saksonijos premija uĹž pilietinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; visuomeniniais pagrindais. 0ATSĂ&#x;PAĂ&#x;JUNĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;LENGĂ&#x;VwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

â&#x20AC;&#x17E;Moteris lÄ&#x2014;tai lipo iĹĄ lÄ&#x2014;ktuvo. Ji buvo mirtinas ligonis, taÄ?iau akys spindÄ&#x2014;jo dĹžiaugsmu ir ji ĹĄvytÄ&#x2014;jo iĹĄ laimÄ&#x2014;s. Paskui moterÄŻ iĹĄ lÄ&#x2014;ktuvo greitai iĹĄĹĄoko jos vyras ir maĹžas sĹŤnelisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vienÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; pasakoja M.Castensas.

â&#x20AC;&#x17E;Mano atkaklumas davÄ&#x2014; gerÄ&#x2026; rezultatÄ&#x2026;: moteris ne tik susitiko su Stingu, bet ir kartu atliko net tris dainas.â&#x20AC;&#x153; 0 &DV WHQ VDV

ÄŻskaitant kraujÄ&#x2026;, keliauja link galvos. AtitrĹŤkÄ&#x2122;s kreĹĄulys galÄ&#x2014;jo sukelti net mirtÄŻ. NASA netrukus susisiekÄ&#x2014; su gydytoju Stephenu Mollu, kuris daug metĹł atlieka kraujotakos tyrimus ir specializuojasi kreĹĄuliĹł srityje. â&#x20AC;&#x17E;Kai paskambino iĹĄ NASA, pirmiausia paklausiau, ar galiu nuvykti ÄŻ TKS ir apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti pacientÄ&#x2026;. TaÄ?iau NASA patikino, kad negali manÄ&#x2122;s ten nusiĹłsti taip skubiai, todÄ&#x2014;l gelbÄ&#x2014;ti astronautÄ&#x2026; ir atlikti analizÄ&#x2122; turÄ&#x2014;jau bĹŤdamas Ĺ˝emÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo S.Mollas. Kraujo kreĹĄuliams gydyti skirtĹł vaistĹł TKS nebuvo, tad gydytojas turÄ&#x2014;jo iĹĄrinkti kraujÄ&#x2026; skystinanÄ?iĹł vaistĹł ir apskaiÄ?iuoti, kokiĹł doziĹł jĹł reikÄ&#x2014;tĹł, kad astronautas sulauktĹł, kol po daugiau negu mÄ&#x2014;nesio bus atskraidinti jam bĹŤtini medikamentai. Susileisti vaistus arba vien pritraukti jĹł ÄŻ ĹĄvirkĹĄtÄ&#x2026; iĹĄ ampulÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingas darbas kosmose, nes visi skysÄ?iai kyla ÄŻ virĹĄĹł. Astronautai iĹĄ anksto bĹŤna apmokomi, kaip tai padaryti. Beje, netgi kai astronautui jau buvo leidĹžiami vaistai nuo kraujo kreĹĄuliĹł susidarymo, ultragarso tyrimai rodÄ&#x2014;, kad kreĹĄulys neiĹĄnyko. Jo nebeliko tik praÄ&#x2014;jus 24 valandoms po to, kai vyras nusileido Ĺ˝emÄ&#x2014;je. Taigi telemedicina, kuriÄ&#x2026; ÄŻvaldÄ&#x2014; astronautai, tapo nepaprastai svarbi pandemijos laikais. Nes COVID-19 lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad apsilankyti pas gydytojÄ&#x2026; tapo ne lengviau nei bĹŤnant kosminÄ&#x2014;je stotyje.

Anot vyro, iĹĄ nedidelÄ&#x2014;s ĹĄeimos sklido ramybÄ&#x2014;. Visi trys atrodÄ&#x2014; taip, lyg vÄ&#x2014;jas maĹžo, uĹžsakomĹłjĹł skrydĹžiĹł lÄ&#x2014;ktuvo sparnais nupĹŤtÄ&#x2122;s pastarĹłjĹł metĹł skausmÄ&#x2026; ir vargus. â&#x20AC;&#x17E;PamatÄ&#x2122;s juos tokius pajutau palengvÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Sunkiai serganti ir jokios galimybÄ&#x2014;s pasveikti neturinti moteris troĹĄko dar kartÄ&#x2026; praskristi virĹĄ savo gimtojo regiono. PasirĹŤpinau, kad moteris su ĹĄeima galÄ&#x2014;tĹł leistis ÄŻ savo paskutinÄŻ gyvenimo skrydÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vyras. DaĹžniausiai M.Castenso pagalbos praĹĄo slaugos namai, kartais serganÄ?iojo giminaiÄ?iai. Jie papasakoja apie paskutinÄŻ mirtinai serganÄ?iojo norÄ&#x2026;, o vyras stengiasi jÄŻ ÄŻvykdyti. Ligoniai pageidauja ÄŻvairiĹł dalykĹł. Apsilankyti futbolo stadione, pabendrauti su kokio nors klubo vadovybe ar ĹžaidÄ&#x2014;jais, susipaĹžinti su ĹĄlageriĹł ĹžvaigĹžde, o gal su ja dar ir padainuoti scenoje, paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; paĹžvelgti ÄŻ jĹŤrÄ&#x2026; ir pasimÄ&#x2014;gauti jos bangĹł oĹĄimu. 0AĂ&#x;MIRĂ&#x;̧ OĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;LIĂ&#x;Gg

Onkologine liga sirgÄ&#x2122;s ir prie neÄŻgaliĹłjĹł veĹžimÄ&#x2014;lio prikaustytas 50-metis vyriĹĄkis nebegalÄ&#x2014;jo kalbÄ&#x2014;ti. Jam buvo paĹĄalintas lieĹžuvis. Slaugos namuose jis visuomet iĹĄriedÄ&#x2014;davo ÄŻ terasÄ&#x2026; ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davo ÄŻ medĹžius. Tai pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122; slaugytojai bandÄ&#x2014; suprasti jo ĹžvilgsnÄŻ. Jiems pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad

0 &DV WHQ VDV DQW UDV LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;L QzV VX NR OH JR PLV Â&#x2019;J\ YHQ GL QD SDV NX WL QLXV PLUĂ&#x2026; WDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QR UXV

anksÄ?iau Kukshafene (Vokietijos miestas prie Ĺ iaurÄ&#x2014;s jĹŤros Helgolando ÄŻlankos) vyriĹĄkis visuomet stebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s praplaukianÄ?ius keltus. â&#x20AC;&#x17E;Slaugytojai susisiekÄ&#x2014; su manimi. Ir tapo aiĹĄku â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiam mirtinai serganÄ?iajam turiu suteikti galimybÄ&#x2122; paskutinÄŻkart paĹžvelgti ÄŻ laivusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.Castensas. Jis pasirĹŤpino ligonius gabenanÄ?iu transportu. Kartu su vyriĹĄkiu ÄŻ iĹĄvykÄ&#x2026; leidosi jo Ĺžmona, kĹŤdikio besilaukianti duktÄ&#x2014; ir jos vyras. TrijulÄ&#x2014; paplĹŤdimyje praleido nuostabiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kaip visada laikiausi atokiai. BĹŤnu ĹĄalia tik tuomet, kai pacientams ir jĹł artimiesiems viskÄ&#x2026; reikia paruoĹĄti kaip galima sklandĹžiau. Mano darbas panaĹĄus ÄŻ kelioniĹł gidoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Lebenswunschâ&#x20AC;&#x153; asociacijos vadovas. StovÄ&#x2014;damas nuoĹĄalyje jis stebÄ&#x2014;jo neÄŻgaliĹłjĹł veĹžimÄ&#x2014;lyje sÄ&#x2014;dintÄŻ vyriĹĄkÄŻ, kuris tylÄ&#x2014;damas ĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ tolÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ maÄ?iau laimingÄ&#x2026; ĹžmogĹł. Jis savo nykĹĄtÄŻ nuolat pakeldavo ÄŻ aukĹĄtÄŻ, orÄ&#x2026;. AĹĄ jauÄ?iau, kad tomis akimirkomis vyriĹĄkis buvo visiĹĄkai pamirĹĄÄ&#x2122;s savo ligÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.Castensas. Ĺ ie momentai mirtinai sergantiems asmenims reiĹĄkia poilsÄŻ. M.Castensas bando sukurti tokiÄ&#x2026; ramiÄ&#x2026; aplinkÄ&#x2026;, kad jie vÄ&#x2014;l pasijustĹł visaverÄ?iai, atsidĹŤrÄ&#x2122; toli nuo slogios, niĹŤrioms mintims nuteikianÄ?ios slaugos namĹł aplinkos, vamzdeliĹł ir ligonio lovos. 0ADAINAVOĂ&#x;SUĂ&#x;3TINGU

DÄ&#x2014;l to vyras deda didĹžiausias pastangas, kad ÄŻvykdytĹł bet kokÄŻ mirtinĹł ligoniĹł iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio, regis, neÄŻmanomÄ&#x2026; norÄ&#x2026;. PavyzdĹžiui, viena moteris svajojo kartu scenoje pabĹŤti su britĹł atlikÄ&#x2014;ju Stingu. â&#x20AC;&#x17E;SavaiÄ?iĹł savaites tariausi su dainininko vadybos komanda. Ir mano atkaklumas, pastangos davÄ&#x2014; gerÄ&#x2026; rezultatÄ&#x2026;: moteris ne tik susitiko su Stingu, bet ir su scenos ĹžvaigĹžde atliko net tris dainasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si M.Castensas. Kai kuriems mirtinai sergantiems ligoniams paskutinio troĹĄkimo iĹĄpildymas padeda ramiai iĹĄkeliauti ÄŻ anapilÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Prisimenu moterÄŻ, kuri pageidavo praleisti vakarÄ&#x2026; su draugÄ&#x2014;mis. Ji sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo su biÄ?iulÄ&#x2014;mis susikabinusi rankomis ir lingavo. PraÄ&#x2014;jus vos deĹĄimÄ?iai valandĹł po nuotaikingos ĹĄventÄ&#x2014;s moteris mirÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vyras. 3KAUSĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;ENERĂ&#x;GIĂ&#x;JOS

Paskutinis mirĹĄtanÄ?iojo noro ÄŻvykdymas turi gydomÄ&#x2026; jÄŻ poveikÄŻ ir jo artimiesiems bei giminaiÄ?iams. Jie gali kartu su mylimu

.DU WDLV Ă?PR QzPV XĂ? WHQ ND SDV NX WL QÂ&#x2019;NDU W LĂ&#x2026;Y\VWL P\ OL PRV NR PDQ GRV UXQJ W\ QHV

1R UĂ&#x2DC; SLO G\ PDV QH VXV WR MR QHW LU SDQ GH PL MRV PH WX 9LH QD VHU JDQ WL PR WH U LV QR Uz MR WLH VLRJ QX Y \N WL Â&#x2019; %HU O\ Qj VX VDYR Ă&#x2026;HL PD LU WHQ SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR WL

Ĺžmogumi dar patirti dĹžiugiĹł akimirkĹł. Po jo mirties prisimenamas ne tik skausmu paĹženklintos ligos laikas, bet ir ta diena, kai Ĺžmogus jautÄ&#x2014;si laimingas iĹĄsipildĹžius jo svajonei. â&#x20AC;&#x17E;Mano mama sirgo vÄ&#x2014;Ĺžiu. NorÄ&#x2014;jau, kad paskutines savo gyvenimo savaites ji praleistĹł oriai slaugos namuose. Deja, kurÄŻ laikÄ&#x2026; nepavyko rasti jai vietosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; M.Castensas. Abu vyro tÄ&#x2014;vai mirÄ&#x2014; dar 2010 metais. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau aĹĄ nenuleidau rankĹł. Skausmas suteikÄ&#x2014; energijos geram darbui. AĹĄ parengiau peticijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l naujĹł slaugos namĹł steigimo. Ji sulaukÄ&#x2014; palaikymo Bundestage ir BrÄ&#x2014;meno, Ĺ˝emutinÄ&#x2014;s Saksonijos ir Meklenburgo-Pomeranijos ĹžemiĹł parlamentuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; vyras. Po to jam kilo idÄ&#x2014;ja dÄ&#x2014;l paskutinio mirĹĄtanÄ?iĹłjĹł noro iĹĄpildymo. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł 4 metus visuomeniniais pagrindais buvau vieno labdaros fondo darbuotojas. Dabar Vokietijos ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakaruose turiu asociacijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lebenswunschâ&#x20AC;&#x153;, kurios veiklos apimtis â&#x20AC;&#x201C; nuo BrÄ&#x2014;-

meno iki regiono prie Ĺ iaurÄ&#x2014;s jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.Castensas. )¸Ă&#x;PILĂ&#x;DwĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;NOĂ&#x;RĂ&#x2039;

Iki ĹĄiol jis ÄŻvykdÄ&#x2014; daugiau kaip 60 ĹžmoniĹł paskutinÄŻ norÄ&#x2026;. Vyras tai daro laisvalaikiu, dirbdamas tarnautoju BrÄ&#x2014;mene. â&#x20AC;&#x17E;Man svarbu ÄŻvykdyti ĹžmoniĹł troĹĄkimus ir padaryti laimingÄ&#x2026; paskutinÄŻ jĹł gyvenimo vakarÄ&#x2026;. Tai ir man suteikia laimÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino M.Castensas. IĹĄpildÄ&#x2122;s mirĹĄtanÄ?iĹłjĹł norÄ&#x2026; su jais vyras daĹžniausiai nenutraukia ryĹĄio iki jĹł iĹĄkeliavimo ÄŻ anapilÄŻ. Po to pagerbia mirusÄŻ ĹžmogĹł tylos minute ir toliau atlieka savo darbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NeleidĹžiu, kad mane uĹžvaldytĹł niĹŤrios mintis. Ĺ˝inau â&#x20AC;&#x201C; ÄŻvykdĹžiau paskutinÄŻ mirĹĄtanÄ?iojo norÄ&#x2026; ir jis oriai galÄ&#x2014;jo mirti, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; M.Castensas. â&#x20AC;&#x201C; Man svarbu, kad ir mirtinai serganÄ?iojo artimieji galÄ&#x2014;jo prisiminti tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai jĹł ĹĄeimos narys spindinÄ?iomis akimis sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo futbolo stadione, susipaĹžino su mÄ&#x2014;gstamos knygos autoriumi, klausÄ&#x2014;si bangĹł oĹĄimo.â&#x20AC;&#x153; ParengÄ&#x2014; Ona KACÄ&#x2013;NAITÄ&#x2013;

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Sergio Ramosas iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Ispanijos futbolo Ä?empionĹł taurÄ&#x2122;. Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; kapitonas su ekipos draugais 2:1 ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Villarrealâ&#x20AC;&#x153; ir likus turui iki finiĹĄo su 86 taĹĄkais tapo nepavejami â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, kuri turi 79 taĹĄkus. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo titulÄ&#x2026; po trejĹł metĹł pertraukos.

Cristiano Ronaldo turi netikÄ&#x2014;tĹł rĹŤpesÄ?iĹł. Turino â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; atstovaujanÄ?io 35-eriĹł portugalo vyresnysis sĹŤnus 10-metis Cristiano Madeiros saloje skriejo vandens motociklu, o tai daryti galima tik pilnameÄ?iams ir turint specialĹł paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Iki 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł bauda gresia ir vandens motociklo savininkui.

Klaudija BubelytÄ&#x2014; ir Laurynas Grigelis â&#x20AC;&#x201C; naujieji Lietuvos teniso vienetĹł Ä?empionai. MoterĹł finale Vilniuje 17-metÄ&#x2014; K.BubelytÄ&#x2014; 7:6(2), 6:4 parklupdÄ&#x2014; favorite laikytÄ&#x2026; 24eriĹł JustinÄ&#x2026; MikulskytÄ&#x2122;. VyrĹł turnyre 28-eriĹł L.Grigelis, planetos reitinge uĹžimantis 500-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, 6:4, 7:5 ÄŻveikÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; perspektyviausiĹł ĹĄalies tenisininkĹł 15-metÄŻ ViliĹł GaubÄ&#x2026;.

JĂźrgenas Kloppas, ĹĄiemet atvedÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ Anglijos Ä?empionato virĹĄĹŤnÄ&#x2122;, negalÄ&#x2014;s pasidĹžiaugti kitu ÄŻspĹŤdingu rezultatu. 53-ejĹł vokieÄ?io treniruojamas Liverpulio klubas 1:2 nusileido Londono â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; ir nebesurinks 100 taĹĄkĹł â&#x20AC;&#x201C; likus 2 turams iki finiĹĄo turi 93 taĹĄkus. â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygos istorijoje nugalÄ&#x2014;tojai tik kartÄ&#x2026; per sezonÄ&#x2026; pelnÄ&#x2014; 100 taĹĄkĹł: 2017â&#x20AC;&#x201C;2018 m. tai padarÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153;.

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!USTRASĂ&#x;TIKI Ă&#x;TRENERIĂ&#x2039;Ă&#x;I¸Ă&#x;UĂ&#x20AC;SIENIOĂ&#x; 0DU WL QDV 6FKLO OH ULV WD SR VHS WLQ WXR MX Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL UÂ&#x2019;Âł WUH QL UXR VLDQ mLX XĂ? VLH QLH mLX -HL GYLH MĂ&#x2DC; VH ]R QĂ&#x2DC; VX WDU WLV QH QXW UĂ&#x2018;NV DXVW UDV EXV SLU PD VLV VYH WLPĂ&#x2026;DOLV .DX QR NOX EH EH SHUW UDX NRV GLU EÂ?V LO JLDX QHL PH WXV - 6DOXPHWVDV

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

AnksÄ?iau Kauno krepĹĄininkai yra klausÄ&#x2122;si esto Jaako Salumetso, latvio Ainaro Bagatskio, serbo Aleksandaro (Aco) PetroviÄ?iaus, graiko Ilio Zouro, serbo Aleksandaro TrifunoviÄ?iaus ir katalono Joano Plazos nurodymĹł. I.Zouros prie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vairo stojo du kartus, bet tik J.Salumetsas ir J.Plaza dirbo nuo sezono pradĹžios iki pabaigos. 2INĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;NgĂ&#x;IRĂ&#x;ALĂ&#x;KAĂ&#x;Ng

Dabar kaunieÄ?iai ÄŻsigijo katÄ&#x2122; maiĹĄe. IĹĄvykus Ĺ arĹŤnui JasikeviÄ?iui Lietuvos Ä?empionĹł vadovai nutarÄ&#x2014; pasitikÄ&#x2014;ti jaunu krepĹĄinio specialistu, kuris visai nÄ&#x2014;ra dirbÄ&#x2122;s stipriame Europos klube, o vyriausiojo trenerio pareigas Ä&#x2014;jo tik NBA antrinÄ&#x2014;s lygos ekipoje. Hamburge uĹžaugusio ir Vokietijos aukĹĄtojoje sporto mokykloje Kelne sporto ekonomisto diplomÄ&#x2026; gavusio 38-eriĹł M.Schillerio kelias ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; driekÄ&#x2014;si per Austrijos â&#x20AC;&#x17E;Welsâ&#x20AC;&#x153;, Vokietijos Kvakenbriuko â&#x20AC;&#x17E;Artland Dragonsâ&#x20AC;&#x153; ir Liudvigsburgo â&#x20AC;&#x17E;Riesenâ&#x20AC;&#x153; komandas, kuriose jis dirbo trenerio padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ju, bei NBA G lygos â&#x20AC;&#x17E;Salt Lake City Starsâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;, kurioje Vienoje gimÄ&#x2122;s vyras 3 praÄ&#x2014;jusius sezonus buvo vyriausiasis treneris. DÄ&#x2014;l pandemijos nutrauktose 2019â&#x20AC;&#x201C;2020 m. G lygos pirmenybÄ&#x2014;se M.Schilleris iĹĄrinktas geriausiu sezono treneriu. Austro darbas Solt Leik Sityje padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovybei: â&#x20AC;&#x17E;Jis garsÄ&#x2014;ja kaip aiĹĄkiÄ&#x2026; sistemÄ&#x2026; turintis ir ĹžaidÄ&#x2014;jus ÄŻ jÄ&#x2026; ÄŻtraukti sugebantis treneris, kurio komanda iĹĄsiskyrÄ&#x2014; NBA G lygai neÄŻprastai protingu krepĹĄiniu.â&#x20AC;&#x153; Naujasis kaunieÄ?iĹł strategas savo krepĹĄinio filosofijoje pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; gynybÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;sime aiĹĄkias gynybos taisykles, kuriĹł privalÄ&#x2014;sime laikytis, ir taip sukursime vieningÄ&#x2026; kaip kumĹĄtis gynybÄ&#x2026;. Puolant reikia dalytis kamuoliu, priimti greitus sprendimus ir panaudoti baudos aikĹĄtelÄ&#x2122;. Norime sukurti graŞų akiai krepĹĄinÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kaip Kaune tai buvo daroma ir iki ĹĄiol.â&#x20AC;&#x153; Pasak â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; direktoriaus Pauliaus MotiejĹŤno, rizikos, kad M.Schilleris neturi Eurolygos patirties, yra, bet tai ir privalumas, kad jis nÄ&#x2014;ra Ĺžinomas: â&#x20AC;&#x17E;NenorÄ&#x2014;jome keistis pagal trenerÄŻ, kuris atsineĹĄtĹł savo filosofijÄ&#x2026;. Norime judÄ&#x2014;ti pagal Ĺ aro braiĹžÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l tai darysime su M.Schilleriu, kuriam patiko mĹŤsĹł klubo vizija. Tai ĹĄvieĹžias kraujas, kuriam padÄ&#x2014;sime. Ĺ˝inoma, reikÄ&#x2014;s kantrybÄ&#x2014;s, bet tikime juo ir duosime laiko.â&#x20AC;&#x153; $RAUSĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;ESĂ&#x;TAS

Jahreau Shepherdas buvo mirtinai subadytas peiliu Londone per savo 30-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ, kai jÄŻ uĹžpuolÄ&#x2014; kol kas nenustatyti asmenys. Profesionalus MMA kovotojas ĹĄventÄ&#x2014; savo namo kieme, vakarÄ&#x2014;lyje dalyvavo ne tik draugai, bet ir jo mama bei vaikai. J.Shepherdas buvo laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 6 iĹĄ 8 kovĹł.

SPORTAS

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovai uĹžsienio treneriĹł rinkoje pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pasidairÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus pabaigoje. 1993 metĹł vasarÄ&#x2026; ÄŻ KaunÄ&#x2026; buvo pakviestas ilgametis Talino â&#x20AC;&#x17E;Kalevâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas ir treneris J.Salumetsas, kurÄŻ lietuviai puikiai paĹžinojo dar nuo dvikovĹł SSRS pirmenybÄ&#x2014;se.

Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł YD GR YDL SD VL WL NL 0 6FKLO OH ULX QRUV MLV Qz UD GLU EÂ?V VWLS ULD PH (XUR SRV NOX EH R Y\ ULDX VLR MR WUH QH ULR SD UHL JDV zMR WLN 1%$ DQW UL QzV O\ JRV HNLSR MH

Stipriausioje Lietuvos komandoje prieĹĄ tai buvo ÄŻsisukusi treneriĹł karuselÄ&#x2014;. 1989 m. ÄŻ uĹžsienÄŻ iĹĄvykus Vladui Garastui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; per 4 sezonus strategus keitÄ&#x2014; net ĹĄeĹĄis kartus: sutramdyti jaunÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹžalgirieÄ?iĹł kartÄ&#x2026; bandÄ&#x2014; Henrikas Giedraitis, Raimundas SargĹŤnas, Modestas Paulauskas, Vydas Virbickas, vÄ&#x2014;l M.Paulauskas, dar sykÄŻ H.Giedraitis. Bet nÄ&#x2014; vienas jĹł nebuvo pakankamai grieĹžtas, kad priverstĹł ĹžaidÄ&#x2014;jus laikytis drausmÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;je ir ypaÄ? uĹž jos ribĹł. Nors â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; nekilo problemĹł ĹĄalies pirmenybÄ&#x2014;se, siekiant pergaliĹł tarptautinÄ&#x2014;se varĹžybose reikÄ&#x2014;jo tvirtesnÄ&#x2014;s rankos, o J.Salumetsas kaip tik buvo laikomas Ĺžmogumi, galinÄ?iu ÄŻkrÄ&#x2014;sti proto Gintarui Einikiui ir kitiems krepĹĄininkams. 1993-iĹłjĹł rudenÄŻ Kauno komanda su J.Salumetsu per plaukÄ&#x2026; nepateko ÄŻ Europos klubĹł Ä?empionato (taip tada vadinosi stipriausias Europos turnyras) grupiĹł varĹžybas, be didelio vargo iĹĄkovojo kelialapÄŻ ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Prof basketâ&#x20AC;&#x153; turnyro, kuriame ĹžaidÄ&#x2014; buvusios SSRS ĹĄaliĹł komandos, finalo ketvertÄ&#x2026; ir ÄŻtikinamai laimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026;sias LKL pirmenybes. Beveik neabejota, kad treneris iĹĄ Estijos liks Kaune ir kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;. Bet po LKL finalo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; reikÄ&#x2014;jo Ĺžaisti â&#x20AC;&#x17E;Prof basketâ&#x20AC;&#x153; turnyro finalo ketverte, o jo baigtis viskÄ&#x2026; apvertÄ&#x2014; aukĹĄtyn kojomis. Stipriausios posovietinÄ&#x2014;s erdvÄ&#x2014;s komandos susirinko Kaune, o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; buvo laikomas favoritu. Bet kaunieÄ?iams varĹžybos baigÄ&#x2014;si netikÄ&#x2014;tai â&#x20AC;&#x201C; pusfinalyje prapylÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kalevâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams. Su Estijos krepĹĄinio vadovais tuo metu apsipykÄ&#x2122;s J.Salumetsas ÄŻ nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; reagavo labai jautriai ir pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog nemato galimybÄ&#x2014;s toliau dirbti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;. Kauno klubo vadovai irgi buvo nusivylÄ&#x2122;, nes dÄ&#x2014;l pralaimÄ&#x2014;jimo nuplaukÄ&#x2014; 8000 JAV doleriĹł: turnyro nugalÄ&#x2014;tojai gavo 10 000 doleriĹł, o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; uĹž treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; atiteko tik 2000 doleriĹł. J.Salumetsas grÄŻĹžo ÄŻ EstijÄ&#x2026;, o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneriu 1994 m. vasarÄ&#x2026; paskirtas Jonas Kazlauskas. Â&#x152;Ă&#x;+AUĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LO

Antrasis uĹžsienietis treniruoti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; atvyko iĹĄ dar arÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; 2006-ĹłjĹł pavasarÄŻ Kauno klubo vadovai sukirto rankomis su latviu A.Bagatskiu. A.Bagatskis nuo 2004-ĹłjĹł sausio iki 2005-ĹłjĹł vasaros pusantro sezono vilkÄ&#x2014;jo Ĺžalius marĹĄkinÄ&#x2014;lius ir taikliais tolimais metimais uĹžkariavo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sirgaliĹł ĹĄirdis. AtsisveikinÄ&#x2122;s su Kauno komanda latviĹł snaiperis, kuriam tuo metu jau buvo 38-eri,

tapo Rygos â&#x20AC;&#x17E;Baronsâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidĹžianÄ?iuoju treneriu. Pirmieji pradedanÄ?iojo trenerio Ĺžingsniai Rygoje buvo labai sÄ&#x2014;kmingi ir nepraÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014; metams â&#x20AC;&#x201C; 2006-ĹłjĹł kovo pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; latvis sulaukÄ&#x2014; kvietimo pakeisti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; strategÄ&#x2026; AntanÄ&#x2026; SireikÄ&#x2026;. A.Bagatskio grÄŻĹžimÄ&#x2026; lydÄ&#x2014;jo nedidelis skandalas, nes naujasis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris be sutikimo paliko savo senÄ&#x2026; jÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Baronsâ&#x20AC;&#x153; vadovai apkaltino A.BagatskÄŻ sulauĹžius sutartÄŻ, pareikalavo kompensacijos ir grasino ieĹĄkoti teisybÄ&#x2014;s teisme. â&#x20AC;&#x17E;Stebiuosi, kad A.Bagatskis elgiasi taip kvailai. GalÄ&#x2014;jome normaliai susitarti, nes numatyta kompensacijos suma nÄ&#x2014;ra didelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi â&#x20AC;&#x17E;Baronsâ&#x20AC;&#x153; klubo prezidentas Ivo Zonne.

â&#x20AC;&#x17E;NenorÄ&#x2014;jome keistis pagal trenerÄŻ, kuris atsineĹĄtĹł savo filosofijÄ&#x2026;. JudÄ&#x2014;sime pagal Ĺ aro braiĹžÄ&#x2026;, tai darysime su M.Schilleriu.â&#x20AC;&#x153; 3 0R WLH MĂ&#x2018; QDV

Po keliĹł savaiÄ?iĹł kompensacijos klausimas buvo iĹĄsprÄ&#x2122;stas, bet, kaip vÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, ĹĄi istorija nebuvo verta triukĹĄmo. Nors A.Bagatskis sudarÄ&#x2014; trijĹł sezonĹł sutartÄŻ, Kauno klube dirbo daug trumpiau. Patirties stokojusiam latviui nestigo ÄŻdomiĹł idÄ&#x2014;jĹł, bet jis nesugebÄ&#x2014;jo perkelti savo sumanymĹł ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; ir dÄ&#x2014;l prastĹł rezultatĹł jau 2006 m. gruodÄŻ uĹžleido vietÄ&#x2026; Rimantui Grigui. Vadovaujant A.Bagatskiui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo tiktai 1 iĹĄ 7 Eurolygos rungtyniĹł, o 2006-ĹłjĹł LKL ir Baltijos lygos finaluose nusileido Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;. .EKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneriĹł karuselÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l smarkiai ÄŻsisuko, kai klubo savininku tapo Vladimiras Romanovas. Daugelis ĹĄio Ĺžmogaus sprendimĹł buvo suprantami, ko gero, tik jam paÄ?iam, todÄ&#x2014;l permainos vijo permainas. VienÄ&#x2026; keisÄ?iausiĹł sprendimĹł V.Romanovas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 2010 m. vasarÄ&#x2026;, kai pakvietÄ&#x2014; serbÄ&#x2026; A.PetroviÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; patyrusÄŻ, bet iki tol tik Serbijoje bei Rusijoje dirbusÄŻ ir Eurolygos patirties neturÄ&#x2014;jusÄŻ trenerÄŻ. A.PetroviÄ?iui pavyko puikiai pradÄ&#x2014;ti sezonÄ&#x2026;: Kauno komanda laimÄ&#x2014;jo 5 iĹĄ 8 Eurolygos rungtyniĹł ir 4 iĹĄ 5 JungtinÄ&#x2014;s lygos maÄ?Ĺł. TaÄ?iau trenerio karjera nutrĹŤko taip pat netikÄ&#x2014;tai, kaip prasidÄ&#x2014;jo. Sezonui ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus â&#x20AC;&#x201C; 2010

$ 7UL IX QR YL mLXV

m. gruodĹžio viduryje â&#x20AC;&#x201C; V.Romanovas ÄŻ trenerio kÄ&#x2014;dÄ&#x2122; dar kartÄ&#x2026; pasodino R.GrigÄ&#x2026;. KiĹĄtis ÄŻ treniruoÄ?iĹł procesÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gusiam V.Romanovui veikiausiai nepatiko, kad savarankiĹĄkas treneris neklausÄ&#x2014; savininko â&#x20AC;&#x17E;patarimĹłâ&#x20AC;&#x153; ir maĹžai leido Ĺžaisti jauniems krepĹĄininkams. Kitaip tariant, A.PetroviÄ?ius atsisakÄ&#x2014; ÄŻgyvendinti garsiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; V.Romanovo â&#x20AC;&#x17E;rotacijosâ&#x20AC;&#x153; programÄ&#x2026;. $IĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEISĂ&#x;ME

2010â&#x20AC;&#x201C;2011 m. ĹžiemÄ&#x2026; R.Grigas dirbo vos kelias savaites. Sausio viduryje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pristatÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; uĹžsienietÄŻ trenerÄŻ â&#x20AC;&#x201C; graikÄ&#x2026; I. ZourÄ&#x2026;. I.Zouro biografija buvo marga. Jis porÄ&#x2026; sezonĹł treniravo PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, bet seniai (2000â&#x20AC;&#x201C; 2002 m.), o po to spÄ&#x2014;jo padirbÄ&#x2014;ti net Libane ir PrancĹŤzijoje. ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; graikas atvyko po to, kai buvo pripaĹžintas geriausiu Europos taurÄ&#x2014;s turnyro treneriu: laurus jis nuskynÄ&#x2014; su kuklia AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panelliniosâ&#x20AC;&#x153; komanda. Kaune I.Zourui pavyko ÄŻvykdyti kelias svarbiausias uĹžduotis. 2011 m. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo Lietuvos taurÄ&#x2122;, apgynÄ&#x2014; Baltijos lygos Ä?empiono vardÄ&#x2026; ir po dviejĹł sezonĹł pertraukos iĹĄkovojo LKL aukso Ĺžiedus. Nors Eurolygos â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape kaunieÄ?iai pergalÄ&#x2014;mis nedĹžiugino, sezonui pasibaigus V.Romanovas pasiĹŤlÄ&#x2014; I.Zourui pratÄ&#x2122;sti sutartÄŻ dar metams. Nors graikas sutiko, naujam sezonui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ruoĹĄÄ&#x2014;si be jo. 2011-ĹłjĹł pavasarÄŻ I.Zouros tapo Graikijos rinktinÄ&#x2014;s treneriu ir vasarÄ&#x2026; bei rudens pradĹžiÄ&#x2026; praleido nacionalinÄ&#x2014;je komandoje. Prastai parengtai Kauno ekipai sunkumĹł kilo net per rungtynes su LKL vidutiniokais ir dar neseniai pagyrimus I.Zourui ĹžarsÄ?iusio V.Romanovo kantrybÄ&#x2014; greitai trĹŤko. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ pradĹžiĹł atleido trenerio padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jÄ&#x2026; IliÄ&#x2026; KantzourÄŻ, o spalio viduryje nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ ir su I.Zouru. I.Zouros sugrÄŻĹžo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;, kai V.Romanovo epopÄ&#x2014;ja buvo pasibaigusi. Naujasis Kauno klubo vadovas P.MotiejĹŤnas 2013 m. vasarÄ&#x2026; su graiku susitarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l dviejĹł sezonĹł sutarties. Antrasis bandymas buvo dar prastesnis negu pirmasis: 2013 m. spalio pabaigoje sutartÄŻ su treneriu nutraukÄ&#x2122;s P.MotiejĹŤnas pakartojo V.Romanovo pamÄ&#x2014;gtus

VSRUWR DUHQD

/5 PRQ WD Ă?DV

P OLHSRV G Ă&#x;

Ă&#x;LIKIMOĂ&#x;I¸VENGS

(XUR O\ JD WL NL VL NDG Âą P VH ]R QDV VzN PLQ JDL SUD VL GzV MDX VSD OLR jMj WDG NRO NDV QH V YDUV WR PDV MRNV SOD QDV %

$ %DJDWVNLV

$ 3HWURYLmLXV

SITUACIJA. Plano, kaip elgtis, jei vÄ&#x2014;l smogtĹł pandemija, nÄ&#x2014;ra

6IĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;¸EĂ&#x;̧ wĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRAĂ&#x;PIĂ&#x;VILĂ&#x;TIS .R UR QD YL UX VR Â&#x2019;Ă&#x2026;DO G\ WDV NUHS Ă&#x2026;L QLV DW VL JDX QD .OX EDL VX GD UL Qz MD VX WDU WLV VX Ă?DL Gz MDLV LU WUH QH ULDLV /LH WX YR MH QXR UXJ Vz MR QDL NL QD PL Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; UL ER ML PDL UHQ JL QLXR VH QRUV SURE OH PD QH GLQ JR $U YLH QDV XĂ? VLN Uz WL PR DW YH MLV JD Oz WĂ&#x2DC; VXJ ULDX WL VH ]R Qj" , =RXURV

- 3OD]D

ĹžodĹžius: â&#x20AC;&#x17E;I.Zouros nepakankamai pasitiki jaunais ĹžaidÄ&#x2014;jais.â&#x20AC;&#x153; I.Zouros po abejĹł skyrybĹł su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; bylinÄ&#x2014;josi. FIBA arbitraĹžo teismas uĹž pirmÄ&#x2026; nutrauktÄ&#x2026; sutartÄŻ graikui priteisÄ&#x2014; 156 tĹŤkst. eurĹł, po antros bylos trenerio sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; 277 tĹŤkst. eurĹł. 4RIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;NEUĂ&#x20AC;Ă&#x;TEĂ&#x;KO

Kai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;kart atleido I.ZourÄ&#x2026;, laikinuoju treneriu buvo paskirtas klubo sporto direktorius Vitoldas Masalskis. Po poros savaiÄ?iĹł kaunieÄ?iai susitarÄ&#x2014; su buvusiu Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneriu A.TrifunoviÄ?iumi, kuris dirbti Kaune pradÄ&#x2014;jo 2011 m. spalio pabaigoje. Tai buvo dar vienas netikÄ&#x2014;tas V.Romanovo Ä&#x2014;jimas, mat serbas vos prieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius â&#x20AC;&#x201C; 2011-ĹłjĹł balandÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; buvo atleistas dÄ&#x2014;l prastĹł rezultatĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; savininkas nusprendÄ&#x2014;, kad A.TrifunoviÄ?ius gali treniruoti komandÄ&#x2026;, kurios prieĹĄ tai nesugebÄ&#x2014;jo ÄŻveikti. Vadovaujant A.TrifunoviÄ?iui ĹžalgirieÄ?iai ĹĄiaip ne taip prasibrovÄ&#x2014; ÄŻ Eurolygos â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153;, bet ten pralaimÄ&#x2014;jo visus 6 maÄ?us. Kita vertus, Kauno komandai pavyko iĹĄkovoti Lietuvos taurÄ&#x2122;, apginti Baltijos lygos ir LKL Ä?empionÄ&#x2014;s vardus. Pasibaigus sezonui V.Romanovas tvirtino, kad siĹŤlo A.TrifunoviÄ?iui likti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;, bet Kauno klubo savininkas ir tÄ&#x2026;kart greitai pamirĹĄo savo ĹžodĹžius. +AĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;NASĂ&#x;PRISĂ&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;KNYĂ&#x;Gg

V.Romanovas kone stipriausiÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tÄŻ subĹŤrÄ&#x2014; prieĹĄ 2012â&#x20AC;&#x201C;2013 m. sezonÄ&#x2026;. Tada ÄŻ KaunÄ&#x2026; buvo pakviesti ilgameÄ?iai Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jai broliai DarjuĹĄas ir KĹĄiĹĄtofas LavrinoviÄ?iai bei Rimantas KaukÄ&#x2014;nas, o vadovauti komandai atvyko J.Plaza. Katalonas ĹĄio amĹžiaus pirmajame deĹĄimtmetyje iĹĄgarsÄ&#x2014;jo kaip itin sumanus trenerio padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jas, o 2006â&#x20AC;&#x201C;2009 m. tris sezonus dirbo treneriu Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;. PrieĹĄ atvykdamas ÄŻ KaunÄ&#x2026; J.Plaza pasiekÄ&#x2014; gerĹł rezultatĹł Sevilijos â&#x20AC;&#x17E;Cajasolâ&#x20AC;&#x153;, kuris 2012 m. vasarÄ&#x2026; siĹŤlÄ&#x2014; pratÄ&#x2122;sti sutartÄŻ. Treneris atsisakÄ&#x2014; iĹĄgirdÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;lygas. Vien trenerio karjeros apraĹĄymas sirgaliams suteikÄ&#x2014; vilÄ?iĹł, kad sezonas bus ypatingas. Ir iĹĄties â&#x20AC;&#x201C; J.Plaza bei patyrÄ&#x2122; naujokai pateisino lĹŤkesÄ?ius. Komanda ĹžaidÄ&#x2014; darniai, o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; beveik kiek-

L au r y n a s R I B A K A S LR korespondentas

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIAI - :IĂ&#x201C;MINSĂ&#x201C;KASĂ&#x201C; Âą P 6 +UĂ&#x201C;LAĂ&#x201C;KAUSĂ&#x201C;KASĂ&#x201C; P 6 'REšĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;VAS P 6 3ERĂ&#x201C;CEĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; Âą P + 0ETĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; Âą P 6 "IMĂ&#x201C;BA P 3 "UĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;TAS Âą P ! 2AĂ&#x201C;KAUSĂ&#x201C;KAS Âą P 6 'AĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;TAS Âą P ( 'IEDĂ&#x201C;RAIĂ&#x201C;TIS Âą Âą P 2 3ARĂ&#x201C;GĂ&#x2026;Ă&#x201C;NAS Âą P - 0AUĂ&#x201C;LAUSĂ&#x201C;KAS P 6 6IRĂ&#x201C;BICĂ&#x201C;KAS Âą P * 3AĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;METĂ&#x201C;SAS Âą P * +AZĂ&#x201C;LAUSĂ&#x201C;KAS Âą P ! "RAĂ&#x201C;ZYS Âą P ! 3IĂ&#x201C;REIĂ&#x201C;KA Âą P ! "AĂ&#x201C;GATSĂ&#x201C;KIS P 2 'RIĂ&#x201C;GAS Âą Âą P ' +RAĂ&#x201C;PIĂ&#x201C;KAS Âą Âą P $ -ASĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;Ă&#x2026;NAS P 2 "UĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;TASĂ&#x201C; Âą P

$ ÂśAĂ&#x201C;LENĂ&#x201C;GA P ! 0ETĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUS P ) :OUĂ&#x201C;ROS P 6 -AĂ&#x201C;SALSĂ&#x201C;KISĂ&#x201C; P ! 4RIĂ&#x201C;FUĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUS Âą P * 0LAĂ&#x201C;ZAĂ&#x201C; Âą P 3 ÂśTOMĂ&#x201C;BERĂ&#x201C;GAS Âą P Âś *AĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUS Âą P

viename Eurolygos ture pildÄ&#x2014; pergaliĹł sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. KaunieÄ?iai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tapo Eurolygos pirmojo etapo grupÄ&#x2014;s nugalÄ&#x2014;tojais ir uĹžtikrintai pateko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau ĹžiemÄ&#x2026; lyg perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus trenkÄ&#x2014; Ĺžinia apie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; finansines problemas â&#x20AC;&#x201C; staiga paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad V.Romanovo statytas krepĹĄinio milĹžinas buvo molinÄ&#x2014;mis kojomis. IĹĄtikus finansĹł krizei pasklido ĹĄnekos, kad nemaĹžai krepĹĄininkĹł nori iĹĄvykti ÄŻ kitus klubus. Taip pat buvo abejojama ir dÄ&#x2014;l J.Plazos likimo. Nors â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ateitÄŻ apgaubÄ&#x2014; tirĹĄta migla, J.Plaza liko Kaune iki sezono pabaigos. Jis padÄ&#x2014;jo klubui apginti LKL Ä?empiono vardÄ&#x2026;, bet iĹĄkart po paskutiniĹł rungtyniĹł praneĹĄÄ&#x2014;, kad kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; dirbs kitur. VertÄ&#x2122; pakÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s J.Plaza jau 2013 m. birĹželÄŻ pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153;. J.Plaza Lietuvoje paliko pÄ&#x2014;dsakÄ&#x2026; ne tik kaip treneris. 2013 m. vasarÄŻ pristatyta ÄŻ lietuviĹł kalbÄ&#x2026; iĹĄversta jo knyga â&#x20AC;&#x17E;AndĹželinos paklodÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Las mantas de Angelinaâ&#x20AC;&#x153;),.

Koronaviruso pandemija privertÄ&#x2014; pasiduoti net didĹžiausius sporto pasaulio veidus. KovÄ&#x2026; buvo uĹždarytos valstybiĹł sienos, tarptautiniai turnyrai buvo ÄŻĹĄaldyti, o ĹžmonÄ&#x2014;s apsiginklavo dezinfekciniais skysÄ?iais ir medicininÄ&#x2014;mis kaukÄ&#x2014;mis. Po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł laukimo Europoje situacija gerÄ&#x2014;ja, taÄ?iau tai nÄ&#x2014;ra pabaiga. Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) perspÄ&#x2014;ja, kad artimiausiu metu nebus galima gyventi normaliai, mat daug valstybiĹł prastai sprendĹžia koronaviruso problemÄ&#x2026;. Negana to, prognozuojama antroji COVID-19 banga. KÄ&#x2026; tai reiĹĄkia tarptautiniams turnyrams, tokiems kaip Eurolyga? $ELĂ&#x;SwĂ&#x;IKIĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;MIĂ&#x;NUĂ&#x;TwS

Eurolygos vadovas Jordi Bertomeu delsÄ&#x2014; ilgai. Finansiniai ÄŻsipareigojimai neleido greitai priimti sprendimo nutraukti 2019â&#x20AC;&#x201C; 2020-ĹłjĹł sezonÄ&#x2026;. Eurolyga tikÄ&#x2014;josi, kad situacija pasitaisys, o sÄ&#x2026;lygos leis tÄ&#x2122;sti Ä?empionatÄ&#x2026;. Vis dÄ&#x2014;lto optimistinis scenarijus neiĹĄsipildÄ&#x2014;.

Jei susirgtĹł bent vienas LKL krepĹĄininkas, sprendimas, kaip elgtis, bĹŤtĹł priimtas kolegialiai. Eurolyga pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad sprendimÄ&#x2026; baigti kovas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; susirĹŤpinimas dÄ&#x2014;l krepĹĄininkĹł, gerbÄ&#x2014;jĹł ir komandĹł personalo sveikatos. J.Bertomeu sakÄ&#x2014;, kad skirtingas koronaviruso iĹĄplitimo Europos ĹĄalyse lygis ir kelioniĹł ribojimai galÄ&#x2014;tĹł sukliudyti kai kurioms komandoms tinkamai pasiruoĹĄti sezono atnaujinimui, o sprendimo nutraukti turnyrÄ&#x2026; atidÄ&#x2014;liojimas pakenktĹł naujo sezono kalendoriui. Po ĹĄiĹł teiginiĹł prabÄ&#x2014;go du mÄ&#x2014;nesiai, taÄ?iau situacija Europos valstybÄ&#x2014;se iĹĄlieka nevienoda. Rusijoje toliau sparÄ?iai didÄ&#x2014;ja uĹžsikrÄ&#x2014;tusiĹłjĹł skaiÄ?ius. TikÄ&#x2014;tis, kad per porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł situacija ten pagerÄ&#x2014;s, naivu. O Eurolygoje rungtyniauja net 3 rusĹł klubai. Sunkoka ÄŻsivaizduoti, kaip jie priimtĹł kitus Eurolygos klubus,

kaip patys keliautĹł po EuropÄ&#x2026;. Juk, kaip sakÄ&#x2014; J.Bertomeu, valstybÄ&#x2014;se situacija dÄ&#x2014;l viruso skirtinga, todÄ&#x2014;l sezono tÄ&#x2122;sti nebuvo galima. Ar bus galima jÄŻ pradÄ&#x2014;ti? 0LAĂ&#x;NOĂ&#x;"Ă&#x;NwĂ&#x;RA

SugrÄŻĹžimas ÄŻ ÄŻprastÄ&#x2026; gyvenimo ritmÄ&#x2026; uĹžnugaryje paliko baimÄ&#x2122; uĹžsikrÄ&#x2014;sti koronavirusu. Ispanijoje, Vokietijoje ir Izraelyje sÄ&#x2014;kmingai pratÄ&#x2122;sti nacionaliniai krepĹĄinio Ä?empionatai ÄŻpĹŤtÄ&#x2014; optimizmo, kad net pandemijos akivaizdoje galima rengti varĹžybas. Vis dÄ&#x2014;lto krepĹĄinis buvo kitoks. DvikovĹł gyvai negalÄ&#x2014;jo stebÄ&#x2014;ti ĹžiĹŤrovai, lygos apkarpÄ&#x2014; komandĹł skaiÄ?iĹł, formatas taip pat kito. MaĹža to, Ä?empionatĹł pratÄ&#x2122;simai Ispanijoje ir Vokietijoje vyko viename mieste, o turnyrai uĹžtruko tik keletÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł. Greituoju bĹŤdu surengti Ä?empionatai sugrÄ&#x2026;Ĺžino viltÄŻ, bet toks formatas neveiktĹł, jei tektĹł organizuoti viso sezono varĹžybas. Eurolygoje rungtyniauja 18 komandĹł iĹĄ 10-ies skirtingĹł valstybiĹł, tad iĹĄĹĄĹŤkis tik didÄ&#x2014;ja. Matome, kaip ilgai sezono pratÄ&#x2122;simo planÄ&#x2026; rengÄ&#x2014; NBA lyga. TaÄ?iau net ir dabar, kai visos komandos jau apsistojo â&#x20AC;&#x17E;Disneyâ&#x20AC;&#x153; parko â&#x20AC;&#x17E;burbuleâ&#x20AC;&#x153; Orlande, problemĹł nemaĹžai. Eurolygos vadovas J.Bertomeu geguĹžÄ&#x2122; teigÄ&#x2014;, kad lyga net nesvarstÄ&#x2014; tÄ&#x2122;sti 2019â&#x20AC;&#x201C;2020 m. sezono kitu formatu, kuriame rungtyniautĹł ne visos komandos. Eurolyga tikisi, kad 2020â&#x20AC;&#x201C;2021 m. sezonas sÄ&#x2014;kmingai prasidÄ&#x2014;s jau spalio 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, tad kol kas nesvarstomas joks planas B. Nors klubai toliau buria sudÄ&#x2014;tis, jie turÄ&#x2014;tĹł kelti klausimĹł ir J.Bertomeu: â&#x20AC;&#x17E;O kas, jei?â&#x20AC;&#x153; Atsarginio plano neturi ir Lietuvos krepĹĄinio lyga (LKL). Jei sezono metu susirgtĹł bent vienas lygos krepĹĄininkas, anot lygos direktoriaus Romualdo Brazausko, sprendimas bĹŤtĹł priimtas kolegialiai. â&#x20AC;&#x17E;Kol kas tokio scenarijaus nemodeliuojame, viskÄ&#x2026; padiktuos gyvenimas, atsiĹžvelgsime ÄŻ situacijÄ&#x2026;, kaip tai darÄ&#x2014;me kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ: per dienÄ&#x2026; surinkome valdybÄ&#x2026; ir nusprendÄ&#x2014;me, kaip elgtis. SprendimÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł priimti visĹł klubĹł atstovaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; R.Brazauskas. .UOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;VIĂ&#x;SI

UĹžteko nutraukti treÄ?dalÄŻ sezono, kad klubai pajustĹł finan-

siniĹł sunkumĹł. Ne vienas Europos komandĹł vadovas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad biudĹžetas smuko treÄ?daliu. MaĹža to, Eurolygos ekipos toliau tuĹĄtina pinigines. CSKA vadovas Andrejus Vatutinas ne kartÄ&#x2026; teigÄ&#x2014;, kad jĹł finansinis pajÄ&#x2014;gumas maĹžÄ&#x2014;s 25â&#x20AC;&#x201C; 30 proc., taÄ?iau klubas ÄŻsigijo brangius krepĹĄininkus â&#x20AC;&#x201C; serbÄ&#x2026; NikolÄ&#x2026; MilutinovÄ&#x2026; ir gruzinÄ&#x2026; TornikÄ&#x2122; Ĺ engelijÄ&#x2026;. Be to, pratÄ&#x2122;stos sutartys su amerikieÄ?iais Mikeâ&#x20AC;&#x2122;u Jamesu ir Willu Clyburnu. Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pasiekÄ&#x2014; susitarimus su elitiniais krepĹĄininkais â&#x20AC;&#x201C; amerikieÄ?iu Augustineâ&#x20AC;&#x2122;u Rubitu ir prancĹŤzu Joffrey Lauvergneâ&#x20AC;&#x2122;u. Tiesa, kol kas negalima garantuoti, kad jie debiutuos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;. Jei Eurolygos sezonas vis dÄ&#x2014;lto neprasidÄ&#x2014;s, vargu ar LKL lygoje kaunieÄ?iams prireiktĹł ĹĄiĹł brangiĹł krepĹĄininkĹł paslaugĹł. â&#x20AC;&#x17E;SutarÄ?iĹł pasiraĹĄymas tik prasidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, todÄ&#x2014;l konkreÄ?iĹł ÄŻĹžvalgĹł, kas pasikeitÄ&#x2014;, dar nÄ&#x2014;ra, â&#x20AC;&#x201C; situacijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; apibrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; ĹĄalies ProfesionaliĹł krepĹĄininkĹł asociacijos advokatas Antanas Paulauskas. â&#x20AC;&#x201C; Ir komandos, ir ĹžaidÄ&#x2014;jai dabar atidĹžiau pasiraĹĄinÄ&#x2014;ja sutartis, sprendĹžia mokÄ&#x2014;jimĹł ir atsiskaitymĹł klausimus. Jau bandoma ÄŻtraukti tam tikras aplinkybes, jei ÄŻtakos turÄ&#x2014;tĹł nenugalimos jÄ&#x2014;gos. Situacija apima ir klubus, ir ĹžaidÄ&#x2014;jus, tad tai â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingas procesas. Abi pusÄ&#x2014;s bijo to, kas vyko pavasarÄŻ. Ne visur derybos baigÄ&#x2014;si sÄ&#x2014;kmingai. Tiesa, dalÄŻ ĹĄiĹł klausimĹł galÄ&#x2014;tĹł iĹĄsprÄ&#x2122;sti ir teismĹł praktika, taÄ?iau jos kol kas nÄ&#x2014;ra. Tai prieĹžastis, kodÄ&#x2014;l sutartyse tokie atvejai dar nÄ&#x2014;ra aiĹĄkiai apibrÄ&#x2014;Ĺžti.â&#x20AC;&#x153; .EĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;SISKĂ&#x;LAIĂ&#x;DO

KovÄ&#x2026; kilusi krizÄ&#x2014; sujaukÄ&#x2014; dalies klubĹł santykius su ĹžaidÄ&#x2014;jais. KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; vadovai nuskambÄ&#x2014;jo garsiausiai, kai buvo pavieĹĄintas jĹł laiĹĄkas, kuriame visi LKL klubai buvo raginami nemokÄ&#x2014;ti atlyginimĹł ĹžaidÄ&#x2014;jams. JuodĹžiausio scenarijaus atveju tokie dalykai gali pasikartoti. PSO iĹĄskiria keturis su koronavirusu kovojanÄ?iĹł valstybiĹł tipus: ĹĄalys, kurios buvo budrios ir iĹĄvengÄ&#x2014; dideliĹł protrĹŤkiĹł, ĹĄalys, kurios suvaldÄ&#x2014; didelius protrĹŤkius, valstybÄ&#x2014;s, kurios suĹĄvelnino suvarĹžymus, bet virusas jose dabar vÄ&#x2014;l ima plisti, ir valstybÄ&#x2014;s, iĹĄgyvenanÄ?ios viruso intensyvaus plitimo fazÄ&#x2122;. Ĺ ie keturi tipai puikiai atspindi ir situacijÄ&#x2026; Eurolygos klubĹł miestuose ar valstybÄ&#x2014;se. TodÄ&#x2014;l nerimo dÄ&#x2014;l artÄ&#x2014;janÄ?io tarptautinio krepĹĄinio sezono turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti daugiau nei ĹĄiuo metu.

GYVENIMAS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

2020 07 15 (treÄ?iadienis) VIKINGLOTTO loĹĄimo Nr. 1427 Pagrindiniai skaiÄ?iai: 07 12 23 27 38 45 VikingĹł skaiÄ?ius

01

Vieno derinio laimÄ&#x2014;jimĹł lentelÄ&#x2014;: 6+1

4 409 551,50 Eur (0 priz.)

6

230 653,50 Eur (0 priz.)

5+1

* $GR PR QLH QHL VSDX GĂ?LD Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019; NDL DS OLQ NL QLDL SD Ă&#x2026;DL SLDL UHD JXR MD Â&#x2019; LĂ&#x2026;V NLU WL QÂ? MRV GXN UH OzV $G ULD QRV LĂ&#x2026; YDL] Gj R PH Wz (PL OL MD VD NR NDG MRV VH Vz OD EDL JUD Ă?L

$UKĂ&#x;REĂ&#x;LwĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PRAEIĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;VILGSĂ&#x;NIUS $QJ OL MR MH 0DQ mHV WH ULR PLHV WH J\ YH QDQ WL *UH WD $GR PR QLH Qz P SUL VL SD Ă?L QR VX VD YR GXN UH OH $G ULD QD SUD GĂ?LR MH Jz GL MR VL LĂ&#x2026;HL WL Â&#x2019; JDW YÂ?

$ANGSĂ&#x;TwĂ&#x;APKĂ&#x;LOĂ&#x;TU

Kaltinti savÄ&#x2122;s jai tikrai nebuvo dÄ&#x2014;l ko, mat toks sutrikimas dÄ&#x2014;l genĹł mutacijos kliĹŤva vienam iĹĄ maĹždaug 20 000 vaikĹł, o tai lemia visiĹĄkas atsitiktinumas. Ramiau uĹž tÄ&#x2014;vus ÄŻ Adrianos gimimÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo jos devynmetÄ&#x2014; sesÄ&#x2014; Emilija, ji sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ji labai graĹži, ir viskas bus gerai.â&#x20AC;&#x153; Mama pradĹžioje iĹĄeidama ÄŻ laukÄ&#x2026; maĹžylÄ&#x2014;s kojytes uĹžklodavo

5

279,50 Eur (9 priz.)

4+1

111,50 Eur (27 priz.)

4

7 Eur (271 priz.)

3+1

5 Eur (575 priz.)

3

1,50 Eur (4 424 priz.)

2+1

1,25 Eur (4 205 priz.)

2

0,75 Eur (31 858 priz.)

Kitos savaitÄ&#x2014;s prognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 3 mln. Eur

loĹĄimo Nr. 6458 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 103 681,50 Eur

03 09 12 17 22 25 + 24 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

Gi n t a r Ä&#x2014; K A I RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Dabar nebesigÄ&#x2014;dija ne tik iĹĄeiti ÄŻ laukÄ&#x2026;, bet ir vieĹĄai pasakoti savo istorijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nori, kad kiti ĹžmonÄ&#x2014;s suĹžinotĹł, kokiĹł dalykĹł pasitaiko gyvenime. 7 mÄ&#x2014;nesiĹł Adriana â&#x20AC;&#x201C; labai simpatiĹĄka, nuolat iki ausĹł besiĹĄypsanti guvi mergaitÄ&#x2014;. TaÄ?iau ji gimÄ&#x2014; turÄ&#x2014;dama retÄ&#x2026; genetinÄŻ sutrikimÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l kurio ant jos kĹŤno yra daugybÄ&#x2014; apgamĹł. IĹĄ priekio ji dar neatrodo labai iĹĄskirtinÄ&#x2014;, bet visÄ&#x2026; jos nugarytÄ&#x2122;, uĹžpakaliukÄ&#x2026; ir kojytes beveik iki keliukĹł dengia vientisas didĹžiulis apgamas. Taip atrodantis vaikas vis patraukia praeiviĹł Ĺžvilgsnius â&#x20AC;&#x201C; kai kurie gal ir nenori spoksoti, bet vis tiek nejuÄ?ia atsigrÄ&#x2122;Ĺžia. YpaÄ? mamÄ&#x2026; ÄŻskaudino vienos paauglÄ&#x2014;s komentaras, kad dukrelÄ&#x2014; atrodo kaip dalmatinas. Vos gimusi mergaitÄ&#x2014; savo tÄ&#x2014;vus ne juokais iĹĄgÄ&#x2026;sdino. PamaÄ?iusi tamsiÄ&#x2026; dÄ&#x2014;mÄ&#x2122; ant jos nugarytÄ&#x2014;s mama vis klausinÄ&#x2014;jo vyro, kas jai yra â&#x20AC;&#x201C; abu apie tokiÄ&#x2026; ligÄ&#x2026; nebuvo nieko girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;. Skyriaus medikai prieĹĄ metus buvo padÄ&#x2014;jÄ&#x2122; gimti berniukui, taip pat turÄ&#x2014;jusiam daugybÄ&#x2122; apgamĹł, tad ĹĄÄŻ tÄ&#x2026; tÄ&#x2014;vams jau galÄ&#x2014;jo papasakoti. â&#x20AC;&#x17E;Vyrui susitaikyti su situacija buvo kiek lengviau nei man, o aĹĄ visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvau didelÄ&#x2014; jautruolÄ&#x2014;, tad pradĹžioje labai daug verkiau ir kaltinau save dÄ&#x2014;l to, kas nutikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dabar jau ramiai pasakoja Greta.

13 776,50 Eur (1 priz.)

LaimÄ&#x2014;jimas 103 681,50 Eur 5 945 Eur 242 Eur 28 Eur 13 Eur 3 Eur 1 Eur

$G ULD QD JL Pz WX Uz GD PD UH Wj JH QH WL QÂ&#x2019; VXW UL NL Pj GzO NX ULR DQW MRV NĂ&#x2018; QR \UD GDX J \ Ez DS JD PĂ&#x2DC; \SDm QXJDURV SXVHMH

apklotuku, kad nesimatytĹł didĹžiojo apgamo. â&#x20AC;&#x17E;KartÄ&#x2026; gavome dovanĹł graĹžiÄ&#x2026; vasarinÄ&#x2122; suknutÄ&#x2122;, o aĹĄ vos neapsiverkiau pagalvojusi, kad dukrytÄ&#x2014;s kojytÄ&#x2014;s iĹĄ po tos suknutÄ&#x2014;s matysis ir reikÄ&#x2014;s jas slÄ&#x2014;pti. KitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, kai trumpam iĹĄÄ&#x2014;jau kartu su dukrele iĹĄneĹĄti ĹĄiukĹĄliĹł, jos nepridengiau, o netoliese stovÄ&#x2014;jo paaugliĹł kompanija. IĹĄgirdau, kaip viena mergina pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;O, koks dalmatinasâ&#x20AC;&#x153;, ir pajutau, kad akyse ima kauptis aĹĄaros. Dabar jau prie savo dukrelÄ&#x2014;s pripratau ir kitokios jos neÄŻsivaizduoju, man ji pati nuostabiausiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Greta. Moteris pridĹŤrÄ&#x2014;, kad nors prie aplinkiniĹł ĹžvilgsniĹł, kurie jÄ&#x2026; nuolat lydi, jau ĹĄiek tiek priprato, reikÄ&#x2014;s uĹžsiauginti dar storesnÄ&#x2122; odÄ&#x2026;, kad visai nebekreiptĹł ÄŻ juos dÄ&#x2014;mesio. Ir, aiĹĄku, jai neramu, kad dukrytÄ&#x2014;, pradÄ&#x2014;jusi lankyti darĹželÄŻ ar mokyklÄ&#x2026;, gali patirti patyÄ?iĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Viena mergina pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;O, koks dalmatinasâ&#x20AC;&#x153;, ir man akyse Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kauptis aĹĄaros.â&#x20AC;&#x153; * $GR PR QLH Qz

Medikai siĹŤlÄ&#x2014; Gretai pabendrauti su psichologu, bet ji atsisakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pamanÄ&#x2014;, kad bĹŤtĹł per sunku apie savo bÄ&#x2014;das kalbÄ&#x2014;ti su visiĹĄkai svetimu Ĺžmogumi. !PĂ&#x;GAĂ&#x;MAIĂ&#x;ARĂ&#x;RANĂ&#x;DAI

Apsiprasti su lemtimi Gretai labai padÄ&#x2014;jo likimo draugĹł gru-

pÄ&#x2014;s socialiniuose tinkluose. PradĹžioje atrodÄ&#x2014;, kad jos Adriana tokia vienintelÄ&#x2014; pasaulyje, o pasidomÄ&#x2014;jus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog panaĹĄiĹł atvejĹł yra kur kas daugiau. Ji atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ir ÄŻ vieno 36 metĹł anglo, turinÄ?io tokÄŻ pat sutrikimÄ&#x2026;, ÄŻkeltÄ&#x2026; nuotraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jo apgamai metams bÄ&#x2014;gant paĹĄviesÄ&#x2014;jo ir atrodÄ&#x2014; visai neblogai. Dar GretÄ&#x2026; buvo labai ÄŻskaudinusi vieno artimo Ĺžmogaus replika apie AdrianÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; jis pasakÄ&#x2014; jos vyrui, o ĹĄis netyÄ?ia perdavÄ&#x2014; jai: â&#x20AC;&#x17E;Tikiuosi, jog gydytojai kÄ&#x2026; nors padarys, kad ji neatrodytĹł taip baisiai.â&#x20AC;&#x153; Gydymas tokiems ĹžmonÄ&#x2014;ms taikomas, bet jo rezultatai abejotini. Lazeriu naikinami apgamai atsinaujintĹł, todÄ&#x2014;l taikomas specifinis gydymas, kai oda nuo sveikĹł kĹŤno vietĹł persodinama ant paĹžeistĹł. â&#x20AC;&#x17E;Po tokios operacijos lieka randai, tad abejoju, kas geriau â&#x20AC;&#x201C; apgamai ar randai. Manau, geriau palaukti, kol dukrytÄ&#x2014; paaugs ir pati nusprÄ&#x2122;s, kaip jai geriauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; mama. )E¸Ă&#x;KOSĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Apgamus reikia priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ir tepti specialiais kremais, kad jie neiĹĄsausÄ&#x2014;tĹł. MergytÄ&#x2122; maudant negalima naudoti ÄŻprastiniĹł prausikliĹł, tik specialius. Taip pat maĹžylÄ&#x2122; reikia saugoti nuo saulÄ&#x2014;s spinduliĹł, kad odos dariniai iĹĄ gerybiniĹł nevirstĹł piktybiniais. Adrianai gimus apgamĹł buvo kiek maĹžiau, o dabar atsiranda vis naujĹł. Greta ir toliau domÄ&#x2014;sis ÄŻvairiais gydymo bĹŤdais, moteris gir-

dÄ&#x2014;jo, kad Vilniuje, Santaros klinikose, dirba keli specialistai, kurie panaĹĄiais atvejais daro stebuklus, taigi ieĹĄkos galimybÄ&#x2014;s iĹĄ Anglijos atvykti pas juos. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos medikĹł tikrai nelaikome blogesniais uĹž DidĹžiosios Britanijos â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia sistema nÄ&#x2014;ra tobula, medikai visiĹĄkai niekur neskuba. Dabar laukiu vizito pas ĹžinomÄ&#x2026; profesorÄ&#x2122; Londone ir neĹžinau, ar ji priims mus gyvai, ar reikÄ&#x2014;s tenkintis nuotoline konsultacijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Greta. Beje, Anglijoje paĹĄnekovÄ&#x2014; gyvena nuo 2007 m. â&#x20AC;&#x201C; tada iĹĄvyko, kaip manÄ&#x2014;, tik keliems mÄ&#x2014;nesiams, bet gyvena jau keliolika metĹł ir apie grÄŻĹžimÄ&#x2026; ÄŻ LietuvÄ&#x2026; nebegalvoja. 6IEĂ&#x;̧ UĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DA

Kai Gretai pasidaro liĹŤdna dÄ&#x2014;l jĹł ĹĄeimÄ&#x2026; iĹĄtikusios lemties, ji prisijungia prie likimo draugĹł grupÄ&#x2014;s feisbuke ir jai palengvÄ&#x2014;ja. Ji pati netgi sukĹŤrÄ&#x2014; feisbuko paskyrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Adriana Journeyâ&#x20AC;&#x153;, kur atvirai pasakoja apie savo ir dukrytÄ&#x2014;s iĹĄgyvenimus. Moteris nori, kad ĹžmonÄ&#x2014;s ĹžinotĹł, jog gyvenime bĹŤna ÄŻvairiĹł netikÄ&#x2014;tumĹł, dÄ&#x2014;l to turÄ&#x2014;tume bĹŤti pakantesni vieni kitiems. â&#x20AC;&#x17E;Apie save vieĹĄai pasakoti mane paskatino viena mama, kurios dukrelÄ&#x2014; gimÄ&#x2014; su raudona dÄ&#x2014;me ant veiduko. Ji sakÄ&#x2014;, kad bĹŤtent kalbÄ&#x2014;jimas padeda susigyventi su esama situacija. Atrodo, kad tai tikrai veikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Greta. Kai ji pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; savo istorijÄ&#x2026; drÄŻso papasakoti vieĹĄai, sulaukÄ&#x2014; nemaĹžai palaikanÄ?iĹł ĹžinuÄ?iĹł ir pasijuto daug geriau.

GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8598

01 04 14 17 20 21 22 25 26 31 32 34 36 37 38 45 50 57 58 59 loĹĄimo Nr. 8599

01 09 11 15 16 19 20 21 31 33 36 40 43 48 49 54 55 56 57 59 2020 07 16 (ketvirtadienis) loĹĄimo Nr. 6459 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 103 718,50 Eur

10 12 17 21 29 30 + 25 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 103 718,50 Eur 5 969 Eur 144,50 Eur 94,50 Eur 12,50 Eur 2,50 Eur 1 Eur GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8600

01 03 05 10 11 15 16 17 18 21 25 31 36 38 39 40 43 44 51 57 loĹĄimo Nr. 8601

02 03 04 08 09 22 24 25 29 35 36 40 43 47 51 54 55 56 58 59 * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO GriĹĄkabĹŤdis

liukus iĹĄpilti grĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; apie 15 tonĹł. Po to teko perkasti visÄ&#x2026; krĹŤvÄ&#x2026; grĹŤdĹł. ApdegÄ&#x2014; ir vandeniu buvo sulieta maĹždaug 3 tonos grĹŤdĹł.

â&#x2013; Ĺ akiĹł rajono miestelyje du maĹžameÄ?iai broliai Ĺžaisdami ĹžiebtuvÄ&#x2014;liu padegÄ&#x2014; kluonÄ&#x2026;. Vaikai degino seno ĹĄieno kuokĹĄtus, nuo kuriĹł ÄŻsiplieskÄ&#x2014; gaisras. BerniukĹł tÄ&#x2014;vas tuo metu buvo namuose. MaĹžameÄ?iai ne iĹĄ karto prisipaĹžino, kad sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gaisrÄ&#x2026; pavojingai pramogaudami.

JuodkrantÄ&#x2014; â&#x2013; NeringiĹĄkiai ir kurorto sveÄ?iai jau gali suĹžinoti, kaip atrodys JuodkrantÄ&#x2014;s autobusĹł stotelÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; pagaliau parengti statinio projektiniai pasiĹŤlymai. StotelÄ&#x2014; numatoma vieno aukĹĄto, bet bus galima uĹžlipti ÄŻ stogo terasÄ&#x2026;. Ant aukĹĄto stiebo bus iĹĄkelta vÄ&#x2014;trungÄ&#x2014; su kurorto Ĺženklu. Keleiviams numatytos dvi stoginÄ&#x2014;s ir uĹždara laukimo patalpa, atsiras vietos informaciniam centrui ir bankomatui. Bus ÄŻrengti sanitariniai mazgai, vienas jĹł pritaikytas neÄŻgaliems ĹžmonÄ&#x2014;ms. PastatĹł fasadĹł apdailai siĹŤloma naudoti termiĹĄkai apdorotos puĹĄinius taĹĄelius, ĹĄi medĹžiaga bus pritaikyta ir terasoms.

LevaniĹĄkiai â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł rajono kaimo gyventojai bendruomenÄ&#x2014;s namuose ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; bibliotekÄ&#x2026;, kad nereikÄ&#x2014;tĹł vaĹžinÄ&#x2014;ti ÄŻ esanÄ?iÄ&#x2026; uĹž keliĹł kilometrĹł Traupio miestelyje. Ĺ˝monÄ&#x2014;s patys ÄŻrengÄ&#x2014; patalpÄ&#x2026;, sukalÄ&#x2014; lentynas ir suneĹĄÄ&#x2014; knygĹł iĹĄ savo asmeniniĹł bibliotekÄ&#x2014;liĹł. Be to, knygĹł bus skolinamasi iĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł L. ir S.DidĹžiuliĹł vieĹĄosios bibliotekos. LevaniĹĄkiĹł gyvenvietÄ&#x2014;s skaitytojus aptarnaus savanorÄ&#x2014;, buvusi ĹĄio kaimo bibliotekininkÄ&#x2014; N.LaurenÄ?ikienÄ&#x2014;.

â&#x2013; 6IšTYTIS Ă&#x201C;.HW YLU WD GLH QÂ&#x2019; DQW ,O JR MR NDO QR QH WR OL 9LO ND YLĂ&#x2026; NLR UD MR QR PLHV WH OLR ODQ N\ WR MDPV GX ULV DW Yz Uz UHV WDX UXR WDV Yz MR PD OĂ&#x2018; QDV LĂ&#x2026;V NLU WL QLV NXO WĂ&#x2018; URV SD YHO GR RE MHN WDV P YLH WRV J\ YHQ WR MR - .D QDS NLR SDV WD W\ WDV PD OĂ&#x2018; QDV VX LĂ&#x2026; OL NX VLD Â&#x2019;UDQ JD \UD YLH QLQ WH OLV /LH WX YR MH 3DV WD W\ WL PD OĂ&#x2018; Qj EX YR - .D QDS NLR YDL N\V WzV VYD MR Qz 6XDX JÂ?V MLV QX VL SLU NR KHN WD Uj Ă?H PzV SUD Gz MR VWD W\ Ej EHW SULW UĂ&#x2018; NR SL QL JĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; VL PD MDP PD OĂ&#x2018; QL QLQ NXL WH NR VNR OLQ WLV LĂ&#x2026; PLHV WH OLR Ă?\ GĂ&#x2DC; LU WXU WLQ JHV QLĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; 0D OĂ&#x2018; QDV DW ODL Nz $QW Uj MÂ&#x2019; SD VDX OL QÂ&#x2019; ND Uj LU EX YR QD FLR QD OL ]XR WDV 6R YLH WĂ&#x2DC; ODL NDLV JUĂ&#x2018; GXV PD Oz YD ULN OLV 9z OLDX NH OLV NDU WXV NHL Wz VL Ă&#x2026;LR SDV WD WR VD YL QLQ NDL PD OĂ&#x2018; QDV YLV OD ELDX Q\ NR QHW YDU NR PDV Â&#x2019;O Ă&#x2018;Ă?R MR NH SX Uz R Â&#x2019; YL GĂ&#x2DC; WHĂ&#x2026; NDQ WLV YDQ GXR LU VQLH JDV JUD VL QR VX QDL NLQ WL SXL NLDL LĂ&#x2026; VL ODL NLX VLXV DJ UH JD WXV 9LĂ&#x2026; W\ mLR UH JLR QL QLV SDU NDV UD MR QR VD YL YDO G\ Ez SD VL UĂ&#x2018; SL QR NDG VH QD VLV PD OĂ&#x2018; QDV DW JLP WĂ&#x2DC; .H OL Ă&#x2026;LP WDL WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; HXUĂ&#x2DC; EX YR VNLU WL LĂ&#x2026; (6 VWUXN WĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; IRQ GĂ&#x2DC; 0D OĂ&#x2018; QDV EX YR UHV WDX UXR WDV QXR SD PD WĂ&#x2DC; LNL VSDU QĂ&#x2DC; EHL VWR JR LU WD SR QH WLN PX ]LH MX PL EHW LU DSĂ? YDO JRV ERNĂ&#x2026; WX QXR NX ULR DW VL YH ULD Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JL NDO YR WR VLRV 6X YDO NL MRV YDL] GDL

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; Liepos 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; 22 val. prie Puntuko akmens anykĹĄtÄ&#x2014;nai tradiciĹĄkai pagerbÄ&#x2014; prieĹĄ 87 metus Ĺžuvusius lakĹŤnus S.DariĹł ir S.GirÄ&#x2014;nÄ&#x2026;, lÄ&#x2014;ktuvu â&#x20AC;&#x17E;Lituanicaâ&#x20AC;&#x153; skridusius per AtlantÄ&#x2026; ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ir naktÄŻ ÄŻ liepos 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Ĺžuvusius Soldino miĹĄke (Vokietija), kai iki Kauno buvo likÄ&#x2122; apie 600 km. Ilgametis renginys â&#x20AC;&#x17E;Atminties valandaâ&#x20AC;&#x153; AnykĹĄÄ?iuose nuolat sutraukia daug ĹžiĹŤrovĹł. Ĺ iemet susirinkusiuosius pasveikino Lietuvos kariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł sraigtasparnio ÄŻgula, sukusi ratus virĹĄ minÄ&#x2014;jimo dalyviĹł ir Puntuko akmens, kuriame 1943 m. skulptorius B.Pundzius iĹĄkalÄ&#x2014; lakĹŤnĹł bareljefus.

BurbinÄ&#x2014; â&#x2013; AnkstyvÄ&#x2026; ketvirtadienio rytÄ&#x2026; Jurbarko rajono kaime visiĹĄkai sudegÄ&#x2014; bitininko namelis. Apie gaisrÄ&#x2026; buvo praneĹĄta per vÄ&#x2014;lai, atvykÄ&#x2122; ugniagesiai rado bebaigiantÄŻ degti pastatÄ&#x2026;. Liepsnose praĹžuvo ne tik bitininkystÄ&#x2014;s ÄŻranga, bet ir apie 200 kg medaus.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; KetvirtadienÄŻ pavakare R.JukneviÄ?iaus gatvÄ&#x2014;je gyvenantis vyras papraĹĄÄ&#x2014; ugniagesiĹł gelbÄ&#x2014;tojĹł pagalbos. Marijampolietis teigÄ&#x2014;, kad jo 84 metĹł kaimynÄ&#x2014;, iĹĄ kurios buto sklinda nemalonus kvapas, neatidaro durĹł. Ugniagesiai kopÄ&#x2014;Ä?iomis uĹžlipo iki treÄ?io aukĹĄto, ÄŻ butÄ&#x2026; pateko per atvirÄ&#x2026; virtuvÄ&#x2014;s langÄ&#x2026; ir rado mirusiÄ&#x2026; ĹĄeimininkÄ&#x2122;.

Bikeliai â&#x2013; TreÄ?iadienÄŻ po pietĹł grybauti iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 64 metĹł Utenos rajono gyventojas artimiesiems sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rĹŤpesÄ?iĹł, kai negrÄŻĹžo ÄŻ namus. Vyro miĹĄke buvo ieĹĄkoma visÄ&#x2026; naktÄŻ, policija ketino pradÄ&#x2014;ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026;, taÄ?iau jo neprireikÄ&#x2014;. KetvirtadienÄŻ apie 5 val. ryto policijos pareigĹŤnai, vaĹžiuodami netoli KuktiĹĄkiĹł miestelio, pastebÄ&#x2014;jo keliu pÄ&#x2014;dinantÄŻ vyriĹĄkÄŻ. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad tai yra jĹł ieĹĄkomas asmuo. Grybautojas visÄ&#x2026; naktÄŻ klaidĹžiojo miĹĄke, kol pagaliau iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ reikiamÄ&#x2026; keliÄ&#x2026;. MedikĹł pagalbos vyrui neprireikÄ&#x2014;.

KupiĹĄkis â&#x2013; AnkstĹł rytÄ&#x2026; EĹžerÄ&#x2014;lio gatvÄ&#x2014;je keliauti susiruoĹĄÄ&#x2122;s vyras iĹĄ garaĹžo iĹĄvairavo â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153; automobilÄŻ. GreiÄ?iausiai jis uĹžmirĹĄo uĹžtraukti rankinÄŻ stabdÄŻ arba jis buvo netvarkingas, nes pakal-

nÄ&#x2014;je stovintis automobilis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; palengva riedÄ&#x2014;ti Ĺžemyn. GaraŞų masyvas ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s VarleĹžerio eĹžero pakrantÄ&#x2014;je. Kol ĹĄeimininkas suprato, kas vyksta, maĹĄina ÄŻriedÄ&#x2014;jo ÄŻ eĹžerÄ&#x2026;. Savo jÄ&#x2014;gomis iĹĄtraukti automobilio vyras niekaip ÄŻstengÄ&#x2122;s nebĹŤtĹł. Teko ĹĄauktis ugniagesiĹł pagalbos. Ugniagesiai prie skenduolio prikabino trosÄ&#x2026; ir jÄŻ iĹĄtraukÄ&#x2014;.

prie Kretingos M.ValanÄ?iaus bibliotekosâ&#x20AC;&#x153;. Gyventojams patiko sumanymas ir apĹĄviesti dviraÄ?iĹł takÄ&#x2026; ÄŻ PalangÄ&#x2026;, vieĹĄĹłjĹł erdviĹł sutvarkymas ÄŽpilties poilsiavietÄ&#x2014;je.

Kretinga â&#x2013; SavivaldybÄ&#x2014; pasiĹŤlÄ&#x2014; gyventojams patiems siĹŤlyti idÄ&#x2014;jas, kaip reikÄ&#x2014;tĹł tvarkyti aplinkÄ&#x2026; ir dalyvauti skirstant savivaldybÄ&#x2014;s biudĹžetÄ&#x2026;. ÄŽ pirmÄ&#x2026; jÄŻ gyventojĹł iniciatyvĹł projektÄ&#x2026; nuo metĹł pradĹžios ÄŻsitraukÄ&#x2014; beveik 200 ĹžmoniĹł, jie pasiĹŤlÄ&#x2014; 47 idÄ&#x2014;jas. Paskutiniame atrankos etape uĹž jas atiduota beveik septyni tĹŤkstanÄ?iai balsĹł. O daugiausia palaikymo sulaukÄ&#x2014; projektas â&#x20AC;&#x17E;Fontanas

LaviĹĄkis â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł rajono ĹŤkininko sandÄ&#x2014;lyje pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122; dĹŤmus vietos darbininkai suprato, kad 7 metrĹł aukĹĄÄ?io metalinÄ&#x2014;je dĹžiovykloje smilksta perkaitÄ&#x2122; grĹŤdai, ir iĹĄkvietÄ&#x2014; gaisrininkus. Gaisro Ĺžidinys buvo giliai dugne, tad gelbÄ&#x2014;tojams teko atidarius

Nida â&#x2013; Neringos policijos pareigĹŤnai greitai surado visus deĹĄimt dviraÄ?iĹł, per praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ pavogtĹł Nidoje. SulaukÄ&#x2122; poilsiautojĹł praneĹĄimĹł apie dviraÄ?iĹł vagystes pareigĹŤnai jau praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ miĹĄke netoli PurvynÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s aptiko tris dviraÄ?ius. Jie spÄ&#x2014;jo, kad vagys grÄŻĹĄ jĹł pasiimti, todÄ&#x2014;l stebÄ&#x2014;jo aplinkÄ&#x2026;. Po trijĹł dienĹł apie 2 val. nakties netoliese jie sustabdÄ&#x2014; krovininÄŻ automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Renault Traficâ&#x20AC;&#x153;, kuriame buvo rasti dar du, ÄŻtariama, vogti dviraÄ?iai. 29 metĹł vairuotojas ir bendraamĹžÄ&#x2014; moteris uĹždaryti ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;. Vyras anksÄ?iau ne kartÄ&#x2026; teistas.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

AutomobiliĹł pirkimas: Audi, Volkswagen, BMW, Toyota, Mazda. Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- ÄŽvairĹŤs

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Puikios perspek-

kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Prista- tyvos! Poveikis greitas - jau nuo 1-2 -os dienos. IĹĄsiĹłsiu ir paĹĄtu. Vilnius, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- tel. 8 684 30 938 (kasdien).

UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvo- lymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm je perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. iĹĄsikirsti. Tel. +370 625 65 366. Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali bĹŤ-

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbininkams

"ALĂ&#x;DAI PARDUODA

UAB â&#x20AC;&#x17E;Genseraâ&#x20AC;&#x153;, vykdanti lauko inĹžineriniĹł tinklĹł (vandentiekio, buitiniĹł ir ti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄ- Miegamojo lietaus nuotekĹł tinklĹł) statybos darbus, ieĹĄko: Horizontalaus kryptinio grÄ&#x2122;Brangiai perkame ACURA, MERnuomota. Padeda sutvarkyti doku- UAB PADVAISKAS IR KO PARDUOĹžimo operatoriĹł (betranĹĄÄ&#x2014;jinis tiesimas). Atlyginimas nuo 1000 Eur/mÄ&#x2014;n. ÄŻ CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, mentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. DA LOVAS. ADRESAS: LAUKO G. 10, rankas. Lauko vamzdynĹł montuotojĹł. Atlyginimas nuo 500 Eur/mÄ&#x2014;n. iki FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ 8 671 08 059. GLITIĹ KÄ&#x2013;S, 14292 VILNIAUS R.TEL.: UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. 1000 Eur/mÄ&#x2014;n. ÄŻ rankas. Suteikiame visas darbui reikalingas priemones, Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA +370 698 50 531; +370 617 82 242. transportÄ&#x2026; atvykti ÄŻ darbÄ&#x2026;. Daugiau informacijos suteiksime Ĺžemiau nuroÄŽvairĹŤs automobiliai perka vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sody- ÄŽvairĹŤs dytais kontaktais. Skambinti tel.: 8 691 86 121, 8 46 41 61 88, el. paĹĄtas Konkurencingomis kainomis perkabÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas BALDEIVA. Nestandartiniai baldai. neringa@gensera.lt me automobilius. Tvarkome dokuzmkorporacija@gmail.com PROJEKTAVIMAS IR GAMYBA. Tel.: mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ+370 682 44 736; +370 623 40 682, PARDUODA 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI pestis. Tel. 8 602 05 044. AUKCIONAI 4,1 ha (miĹĄko 2,3 ha, kad. Nr. el. paĹĄtas baldeiva.gamyba@gmail. Perkame automobilius ÄŻvairios UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus vieĹĄasis transportasâ&#x20AC;&#x153; skelbia turto, kuris pripaĹžintas nerei6244/0003:188) ir 1,3 ha (miĹĄko 1 com, facebook - baldeiva. Audi

bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sut-

varkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

ha, kad. Nr. 6244/0003:192). Ĺ alia

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

kalingu arba netinkamu (negalimu) naudoti, pardavimo vieĹĄÄ&#x2026; aukcionÄ&#x2026;.

MolÄ&#x2014;tĹł, ribojasi su keliu Vilnius-Mo-

KONSULTACIJOS

Parduodama vienuolika miesto tipo autobusĹł Mercedes Benz ir lengva-

SUSITIKIMAI

Ĺ .m. rugsÄ&#x2014;jo 5 d. 14 val. kvieÄ?iame 119-osios laidos abiturientus ÄŻ susitikimÄ&#x2026; gimtojoje Ĺ iauliĹł Juliaus Janonio gimazijoje. Jonas Viesulas, tel. 8 698 44 555, el. paĹĄtas j.viesulas@gmail.com BYLOS

2020-05-21 Sigito DaunoraviÄ?iaus ÄŻmonei (ÄŻ.k. 235565680, adresas BirĹželio 23-iosios g. 23 a, Kaunas) iĹĄkelta bankroto byla. Nemokumo administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Renivaâ&#x20AC;&#x153;, Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. 8 41 52 18 10. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki

El. p. info@kreditogarantas.lt

2020-08-15. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas privalÄ&#x2014;tai. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. vi- sis automobilis. PradinÄ&#x2014; turto pardavimo kaina 12 800 Eur be PVM. Auklo perduoti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. SuAUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo zmkorporacija@gmail.com soje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, na- cionas vyks 2020 m. rugpjĹŤÄ?io 6 d. 10 val. Ĺ˝olyno g. 15, Vilnius, 200 kab. darytos sutartys su Sigito Daunora1970 iki 2018 m. Gali bĹŤti su defekTrakĹł r., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄ- mas. Konsultacijos. Tel. 8 698 09 250. Aukciono dalyviai parduodamo turto pirkimo kainos pasiĹŤlymÄ&#x2026; turi pateikviÄ?iaus ÄŻmone nebus vykdomos. tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 kiĹł k. vaizdingoje vietovÄ&#x2014;je, tarp eĹže- Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ ti iki registracijos pabaigos. Aukciono dalyviĹł registracija vyks iki 2020 m. ÄŽVAIRĹŞS 71 801. rĹł, parduodamas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 4,7 antstoliĹł, padengiame kitokias sko- rugpjĹŤÄ?io 5 d nuo 8.00 â&#x20AC;&#x201C;15.00 val. darbo dienomis, adresu Ĺ˝olyno g. 15, J.VyĹĄniausko individuali veikla 2020 KEIÄ&#x152;IA ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha sudaro namĹł val- las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Kon- Vilnius, 221 kab. DetaliÄ&#x2026; vieĹĄojo aukciono informacijÄ&#x2026; galite rasti interne07 30 11 val. atliks matavimus sklyAutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ&#x2026; miĹĄ- da, 1 ha miĹĄko, 3,33 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio to svetainÄ&#x2014;je www.vilniausviesasistransportas.lt. sultacijos. Tel. 8 620 33 777. pui (kad. Nr. 4167/200:1099) MelekÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, paskirties ĹžemÄ&#x2014;. Galimas keitimo ÄŻ MEDICINOS PASLAUGOS VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO FONDO VALDYBOS Ĺ IAULIŲ koniĹł k., Vilniaus r. sav., kvieÄ?iame el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com butÄ&#x2026; Vilniuje, Kaune arba Trakuose ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO SKYRIAUS SKELBIMAS. VSDFV Ĺ iauliĹł skyrius skelbia pripaĹžinto nerei- dalyvauti ribĹł Ĺženklinime sklypo (kad. variantas. Tel. +370 620 55 394. PA S KO L O S +IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; kalingo (negalimo) naudoti turto pardavimo vieĹĄuosius aukcionus, kurie Nr. 4167/200:1052) savininkÄ&#x2026; D. A. PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS 8,85 ha (4 ha miĹĄkas) ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, vyks adresais: EĹžero g. 17, Ĺ iauliai, 226 salÄ&#x2014;). Su aukciono vykdymo da- Kontaktai: Justinas VyĹĄniauskas, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. PARDUODA paskirties sklypÄ&#x2026; Vilniaus r. sav., Mai- Vilnius, tel. +370 612 66 333, tomis, parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄais, turto apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimu, aukciono dalyviĹł re- LinkmenĹł g. 34-204, Vilnius, tel. 8 Kaunas, tel. +370 682 91 222, AutomobiliĹł priekabos ĹĄiagalos sen., KiemeliĹł k. Tel. 8 698 KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. gistracija bei apmokÄ&#x2014;jimu galima susipaĹžinti Fondo valdybos tinklapyje 698 04 018, el.p. justinas.geodeziLengvojo automobilio turistinÄ&#x2122; - poil- 06 009. (http://www.sodra.lt). ja@gmail.com. sinÄ&#x2122; priekabÄ&#x2026; SKIF 2M. Tel. 8 616

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

44 309.

PARDUODA

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

Kitos vietovÄ&#x2014;s ÄŽvairios

Sodybos pamatai (25 a sklypas) prie AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio energijaâ&#x20AC;&#x153; parduoda MusÄ&#x2014;s upÄ&#x2014;s MusninkĹł mstl. (galima keturiĹł pastatĹł (administracinis, boisu ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijomis).Tel. 8 618 08 999, lerinÄ&#x2014;, garaĹžas, dirbtuvÄ&#x2014;s) komplekel. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com sÄ&#x2026; Vytauto g. 32B, KupiĹĄkis. PasiĹŤlyInvesticinÄŻ projektÄ&#x2026; ĹĄalia MolÄ&#x2014;tĹł 5,4 mus galima teikti iki 2020-08-24 ha Ĺž.ĹŤ. paskirties (miĹĄko 4,1 ha, kad. 10.00 val. adresu SenamiesÄ?io g.113, Nr. 6244/0003:188 ir kad. Nr. PanevÄ&#x2014;Ĺžys. Detali informacija apie 6244/0003:192). Ribojasi su Vilnius- pardavimo ir pasiĹŤlymĹł teikimo sÄ&#x2026;MolÄ&#x2014;tai keliu. Tel. 8 618 08 999, el. lygas pateikta bendrovÄ&#x2014;s interneto paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

svetainÄ&#x2014;je https://www.pe.lt/lt - bend-

Vandens pilstymo linijos investicinÄŻ rovÄ&#x2014;s veikla - paslaugos â&#x20AC;&#x201C;turto parprojektÄ&#x2026; (nuosava ĹžemÄ&#x2014;). PrekÄ&#x2014;s davimai ir nuoma â&#x20AC;&#x201C;nekilnojamasis ĹženklÄ&#x2026; BIONECTAR (su ÄŻmonÄ&#x2014;s ak- turtas â&#x20AC;&#x201C;KeturiĹł pastatĹł kompleksas cijomis). Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ- Vytauto g. 32B, KupiĹĄkis. tas zmkorporacija@gmail.com

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS PARDUODA

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

Metalo gaminiai

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETU- Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seiVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Remontas

GrindĹł betonavimas nuo 1 m2 visoje Lietuvoje. IlgametÄ&#x2014; patirtis. Tel. 8 el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

638 10 200.

PardavÄ&#x2014;jas (turto valdytojas) â&#x20AC;&#x201C; Turto valdymo ir ĹŤkio departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos (toliau â&#x20AC;&#x201C; TVĹŞD prie VRM) skelbia vieĹĄÄ&#x2026; pripaĹžinto nereikalingu arba netinkamu (negalimu) naudoti valstybÄ&#x2014;s ilgalaikio materialiojo turto ir transporto priemoniĹł tiesioginÄŻ aukcionÄ&#x2026; (toliau â&#x20AC;&#x201C; aukcionas). Parduodama: Naudota kompiuterinÄ&#x2014; ÄŻranga (Dell, MSI, Hewlett Packard, HP Compaq, Magnum, IKOM, Atomik, Lenovo, IBM), biuro ÄŻranga (Plustek, Ricoh, Hewlett Packard, Brother, Sharp, Fellowes, Kyocera, Konica Minolta, Avision,Toshiba, Canon), baldai, kondicionavimo ÄŻranga (Artel), vaizdo ir garso ÄŻranga (Sony, Canon) ryĹĄio ÄŻranga (HSM, Hewlett Packard, Ceragon, Avaya, Apple, Samsung, Packet Wave, Canon), transporto priemonÄ&#x2014;s (Mitsubishi Pajero Sport, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2006 m. kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; dyzelinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 2477 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; balta, Mitsubishi L200, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2007 m., kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; dyzelinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 2477 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; balta, VW Golf, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2006 m., kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; benzinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 1598 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; balta, VW Golf, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2006 m., kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; benzinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 1598 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;lyna, VW Golf, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2005 m., kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; benzinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 1598 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; pilka, Toyota Corolla, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2005 m., kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; benzinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 1598 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; pilka, Toyota Corolla, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2004 m., kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; benzinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 1598 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; pilka, Toyota Avensis, pirmos reg. data â&#x20AC;&#x201C; 2004 m., kuro tipas â&#x20AC;&#x201C; benzinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 1998 cm3, spalva â&#x20AC;&#x201C; pilka), ModulinÄ&#x2014; iĹĄraĹĄymo ÄŻranga Muehlbauer Identifier 5000 (2 vnt.) ir Muehlbauer Scope 5400 (1 vnt.) ir kita ÄŻranga. Parduodamas turtas ÄŻsigytas nuo 1995 m. iki 2015 m. Parduodamas valstybÄ&#x2014;s turtas apĹžiĹŤrimas 2020 m. liepos 29 ir 30 dienomis nuo 730 iki 1200 val. ir nuo 1245 iki 1600 val., 2020 m. liepos 31 dienÄ&#x2026; nuo 730 iki 1200 val. ir nuo 1245 iki 1445 val. adresu: Vilniuje, A. Vivulskio g. 43 (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje), ModulinÄ&#x2014; iĹĄraĹĄymo ÄŻranga ir modulinÄ&#x2014; korteliĹł iĹĄraĹĄymo ÄŻranga apĹžiĹŤrima Vilniuje, Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 1D (Asmens dokumentĹł iĹĄraĹĄymo centras prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos) PradinÄ&#x2014; turto pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; nuo 3,00 Eur iki 5000,00 Eur. Minimalus kainos didinimo intervalas yra 2,00 Eur, iĹĄskyrus transporto priemones, kuriĹł minimalus didinimo intervalas 20,00 Eur. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija apie parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; teikiama telefonais: (8 5) 271 8830, 271 6397, 271 8903, 271 8402, dÄ&#x2014;l transporto priemoniĹł (8 5) 271 63 90, +370 686 18848, dÄ&#x2014;l ModulinÄ&#x2014;s iĹĄraĹĄymo ÄŻrangos apĹžiĹŤros kreiptis ÄŻ LinÄ&#x2026; BileviÄ?ienÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x201C;SarinienÄ&#x2122; tel. (8 5) 271 8024 el. p. lina.bileviciene@vrm.lt. Aukcionas ÄŻvyks 2020 m. rugpjĹŤÄ?io 4 d. 930 val. Vilniuje, A. Vivulskio g. 43 (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje). Aukciono dalyviĹł registracija vyks aukciono dienÄ&#x2026; nuo 900 iki 930 val., rengÄ&#x2014;jams pateikiant asmens identifikavimo dokumentÄ&#x2026;, Vilniuje, A. Vivulskio g. 43 (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje). Atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; TVĹŞD prie VRM AprĹŤpinimo skyriaus vedÄ&#x2014;jas Arvydas DakineviÄ?ius, tel. (8 5) 271 8402, faks. (8 5) 271 8905 el. p. arvydas.dakinevicius@vrm.lt, adresas: Vilniuje, Ĺ ventaragio g. 2. TreÄ?iĹłjĹł asmenĹł teisiĹł ÄŻ parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; nÄ&#x2014;ra. Aukciono laimÄ&#x2014;tojas po jo pripaĹžinimo parduodamo turto objekto aukciono laimÄ&#x2014;toju iĹĄkart po aukciono pabaigos privalo sumokÄ&#x2014;ti uĹžstatÄ&#x2026;, lygĹł 20 proc. galutinÄ&#x2014;s turto objekto pardavimo kainos, jeigu ji virĹĄija 100,00 Eur. UĹžstatas sumokamas grynaisiais pinigais. UĹžstatas grÄ&#x2026;Ĺžinamas aukciono laimÄ&#x2014;tojui po to, kai aukciono laimÄ&#x2014;tojas sumoka visÄ&#x2026; turto objekto pardavimo kainÄ&#x2026; ir pateikia tokÄŻ mokÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; patvirtinanÄ?ius ÄŻrodymus. Aukciono dalyvio (registracijos) mokestis neimamas. Ĺ˝iĹŤrovo teisÄ&#x2014;mis stebÄ&#x2014;ti aukcionÄ&#x2026; nepriimama dÄ&#x2014;l ribotĹł techniniĹł galimybiĹł. Atkreipiame dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad ÄŻsigijÄ&#x2122;s modulinÄ&#x2122; iĹĄraĹĄymo ÄŻrangÄ&#x2026; ir modulinÄ&#x2122; korteliĹł iĹĄraĹĄymo ÄŻrangÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;tojas savo lÄ&#x2014;ĹĄomis ir savo jÄ&#x2014;gomis privalÄ&#x2014;s iĹĄgabenti ÄŻrangÄ&#x2026;. UĹž aukcione parduotÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; atsiskaitoma pavedimu per banko ar kitÄ&#x2026; kredito ÄŻstaigÄ&#x2026; per 3 (tris) darbo dienas pinigus pervedant ÄŻ atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT75 4010 0510 0485 0598 â&#x20AC;&#x17E;Luminor Bank ASâ&#x20AC;&#x153;. Jeigu per nustatytÄ&#x2026; terminÄ&#x2026; ar nustatyta tvarka aukciono laimÄ&#x2014;tojas nesumoka uĹžstato arba neatsiskaito uĹž nupirktÄ&#x2026; turto objektÄ&#x2026;, turto objektas parduodamas naujame aukcione ir uĹžstatas aukciono dalyviui negrÄ&#x2026;Ĺžinamas, apie tai praneĹĄus aukciono laimÄ&#x2014;tojui. NeÄŻvykus pirmajam aukcionui arba turto nepardavus pakartotiniai aukcionai vyks 2020 m. rugpjĹŤÄ?io 11 d. 930 val. ir 2020 m. rugpjĹŤÄ?io 18 d. 930 val., Vilniuje, A. Vivulskio g. 43 (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje). (UĹžs. 20AVI1-425)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

P OLHSRV G Ă&#x;

PRANEĹ IMAS APIE UKMERGÄ&#x2013;S AĹĄ, DĹženÄ&#x2014; RudaitienÄ&#x2014;, praneĹĄu Jums, bendraturÄ?iams, kad parduodu man priklausanÄ?ius 27/100 dalis pastato - gyRAJONO REÄ&#x152;IONIŲ UNIVERSA- venamo namo unikalus Nr. 2796-1006-0011, pastatÄ&#x2026; - ĹŤkinÄŻ pastatÄ&#x2026;, unikalus Nr. 2796-1006-0022, pastatÄ&#x2026; - ĹŤkinÄŻ LAUS DAUGIAFUNKCIO CENTRO pastatÄ&#x2026;, unikalus Nr. 2796-1006-0033, 45/100 dalis kitĹł inĹžinieriniĹł statiniĹł - kiemo statiniĹł, unikalus Nr. 2796-1006LIKVIDAVIMÄ&#x201E;.Vadovaujantis Ukmer- 0044 ir 327/603 dalis ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, unikalus Nr. 2701-0022-0363, esanÄ?ius P. EimuÄ?io g. 7, PanevÄ&#x2014;Ĺžys uĹž bendrÄ&#x2026; gÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s tarybos 2020 68000 Eur kainÄ&#x2026;. Pagal galiojanÄ?io Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.79 str. JĹŤs turite pirmenybÄ&#x2014;s teisÄ&#x2122; pirkm. balandĹžio 30 d. sprendimu Nr. 7-105 ti aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;to Turto dalis. JĹŤs privalote per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ po ĹĄio praneĹĄimo gavimo dienos atvykti ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. 3-Ä&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; ir iĹĄreikĹĄti savo valiÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;to turto pirkimo arba pateikti notaro patvirtintÄ&#x2026; pareikĹĄkimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l UkmergÄ&#x2014;s rajono ReÄ?ioniĹł unisu iĹĄreikĹĄta savo valia dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;to turto pirkimo. Jeigu per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ po ĹĄio praneĹĄimo gavimo dienos versalaus daugiafunkcio centro likvinegausiu JĹŤsĹł atsakymo, aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;to Turto dalis bus parduota treÄ?iajam asmeniui uĹž 68000 Eur kainÄ&#x2026;. davimoâ&#x20AC;&#x153; nuo 2020 m. rugsÄ&#x2014;jo 1 d. likBankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;NEVTEMUSâ&#x20AC;&#x153; parduoda priteistas skolas bei turtÄ&#x2026; (vandens ĹĄildytuvÄ&#x2026;, dujinÄŻ katilÄ&#x2026;, ĹĄviesdÄ&#x2014;viduojama biudĹžetinÄ&#x2014; ÄŻstaiga UkmerĹžes, gÄ&#x2014;rimus). Norintiems susipaĹžinti su prekÄ&#x2014;mis ir kaina, praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, EĹžero g. 8-1, Ĺ iaugÄ&#x2014;s rajono ReÄ?ioniĹł universalus dauliai, tel. 8 41 39 03 09, el.paĹĄtu: info@rancas.lt. giafunkcis centras (juridinio asmens PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;INKOMLITAâ&#x20AC;&#x153;, kodas 141628771, nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?ius ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, unikakodas 302542159, buveinÄ&#x2014; Viktoro lus Nr. 4400-1801-9353, kadastrinis Nr. 5510/0005:974 DauparĹł k.v., esantÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., DauparĹł-KvietiBergo g. 8, ReÄ?ioniĹł k., VidiĹĄkiĹł s., niĹł sen., Ĺ lapĹĄilÄ&#x2014;s k., 5838/185725 dalis ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, unikalus Nr. 4400-1801-9620, kadastrinis Nr. 5510/0005:985 UkmergÄ&#x2014;s r. duomenys apie juridinÄŻ DauparĹł k.v., esanÄ?io KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., DauparĹł-KvietiniĹł sen., Ĺ lapĹĄilÄ&#x2014;s k., ir 1/26 dalÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, unikalus asmenÄŻ kaupiami ir saugomi Lietuvos Nr. 4400-1801-9764, kadastrinis Nr. 5510/0005:986 DauparĹł k.v., esanÄ?io KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., DauparĹł-KvietiniĹł Respublikos juridiniĹł asmenĹł registsen., Ĺ lapĹĄilÄ&#x2014;s k., ketina parduoti kartu uĹž bendrÄ&#x2026; 3.000 Eur (trijĹł tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł) kainÄ&#x2026;, kainÄ&#x2026; sumokant pirkire). Likvidatorius GraĹžina ButeikienÄ&#x2014;, mo-pardavimo sutarties pasiraĹĄymo dienÄ&#x2026; Remiantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 4.79 str., turto tel. (8 340) 48 518, el. paĹĄtas recio- bendraturÄ?iai turi pirmumo teisÄ&#x2122; pirkti anksÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; uĹž anksÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; ir anksÄ?iau minÄ&#x2014;tomis sÄ&#x2026;niuudc@gmail.com ÄŽgaliojimĹł pradĹžia lygomis. PraĹĄome ĹĄio turto bendraturÄ?ius ne vÄ&#x2014;liau, kaip per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo dienos, pareikĹĄti â&#x20AC;&#x201C;2020 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4 d. ÄŽgaliojimĹł pa- KlaipÄ&#x2014;dos m. pirmajam notarĹł biurui (S. Daukanto g. 21, KlaipÄ&#x2014;da) savo atsisakymÄ&#x2026; ar ketinimÄ&#x2026; pirkti anksÄ?iau baiga â&#x20AC;&#x201C;2020 m. rugpjĹŤÄ?io 31 d.

minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; uĹž anksÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; ir anksÄ?iau minÄ&#x2014;tomis sÄ&#x2026;lygomis. Jei iki nurodyto termino atsakymo ne-

PRANEĹ IMAS APIE UKMERGÄ&#x2013;S RA- bus, laikysime, kad bendraturÄ?iai nenori pasinaudoti pirmumo teise ir UAB â&#x20AC;&#x17E;INKOMLITAâ&#x20AC;&#x153; priklausantis anksÄ?iau JONO BALELIŲ UNIVERSALAUS paminÄ&#x2014;tas turtas bus parduotas kitam asmeniui. DAUGIAFUNKCIO CENTRO LIKVI- Informuojame Jus, kad AB â&#x20AC;&#x17E;AutoĹŤkis NTâ&#x20AC;&#x153;, (j. a. k. 304721883, adresas UĹžupio g. 25-1, Vilnius, duomenys apie DAVIMÄ&#x201E;. Vadovaujantis UkmergÄ&#x2014;s ra- bendrovÄ&#x2122; saugomi ir tvarkomi Lietuvos Respublikos JuridiniĹł asmenĹł registre) pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122;

Mirus ilgameÄ?iam partneriui ir bendraĹžygiui Vytautui Vidmantui ZIMNICKUI skaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame artimuosius. LR triĹĄalÄ&#x2014;s tarybos darbdaviĹł organizacijos: Lietuvos pramonininkĹł konfederacija, asociacija â&#x20AC;&#x17E;Investorsâ&#x20AC;&#x2122; Forumâ&#x20AC;&#x153;, Lietuvos darbdaviĹł konfederacija, Lietuvos pramonÄ&#x2014;s, prekybos ir amatĹł rĹŤmĹł asociacija, Lietuvos verslo konfederacija, Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio rĹŤmai

Telydi gimines, artimuosius, kolegas paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; sunkiÄ&#x2026; valandÄ&#x2026;, netekus brangaus Ĺžmogaus Vytauto Vidmanto ZIMNICKO, NacionalinÄ&#x2014;s visuomenÄ&#x2014;s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorijos vadovo. Lietuvos visuomenÄ&#x2014;s sveikatos asociacijos prezidentÄ&#x2014; ir nariai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame artimuosius mirus NacionalinÄ&#x2014;s visuomenÄ&#x2014;s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorijos direktoriui Vidmantui ZIMNICKUI. UĹžkreÄ?iamĹłjĹł ligĹł ir AIDS centro darbuotojai

jono savivaldybÄ&#x2014;s tarybos 2020 m ba- bendrovÄ&#x2122; UAB â&#x20AC;&#x17E;AutoĹŤkis NTâ&#x20AC;&#x153; (adresas UĹžupio g. 25-1, Vilnius). landĹžio 30 d. sprendimu Nr. 7-106 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l UkmergÄ&#x2014;s rajono BaleliĹł universalaus daugiafunkcio centro likvidavimoâ&#x20AC;&#x153; nuo 2020 m. rugsÄ&#x2014;jo 1 d. likviduojama biudĹžetinÄ&#x2014; ÄŻstaiga UkmergÄ&#x2014;s rajono BaleliĹł universalus daugiafunkcis centras (juridinio asmens kodas 302430612, buveinÄ&#x2014; Mokyklos g. 2, BaleliĹł k. TaujÄ&#x2014;nĹł sen., UkmergÄ&#x2014;s r.; duomenys apie juridinÄŻ asmenÄŻ kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre). Likvidatorius RamutÄ&#x2014; LiubomirskienÄ&#x2014;, tel. (8 340) 44 425, el.paĹĄtas baleliu.udc@gmail.com ÄŽgaliojimĹł pradĹžia â&#x20AC;&#x201C;2020 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4 d. ÄŽgaliojimĹł pabaiga â&#x20AC;&#x201C;2020 m. rugpjĹŤÄ?io 31 d. 2020 m. liepos 29 d. 13.00 val.Vilniaus r. sav., NemenÄ?inÄ&#x2014;s sen., MaŞųjĹł KabiĹĄkiĹł k. bus Ĺženklinamos ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, kurio (kad. Nr. 4120/0100:434) ribos. PraĹĄome kaimyninio sklypo (kad. Nr. 4120/0100:551) savininkÄ&#x2014;s L.K. paveldÄ&#x2014;tojus atvykti ÄŻ ĹženklinimÄ&#x2026;. 2020 m. liepos 29 d. 13.30 val. Vilniaus r. sav., NemenÄ?inÄ&#x2014;s sen., MaŞųjĹł KabiĹĄkiĹł k. bus Ĺženklinamos ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, kurio (kad. Nr. 4120/0100:435 ribos). PraĹĄome kaimyninio sklypo (kad. Nr. 4120/0100:461) savininkÄ&#x2014;s I.R. iĹĄvykusios ÄŻ JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122; ÄŻgaliotus asmenys atvykti ÄŻ ĹženklinimÄ&#x2026;. 2020 m. liepos 29 d. 12:20 val.Vilniaus r. sav., NemenÄ?inÄ&#x2014;s sen., PuÄ?kalaukio k. bus Ĺženklinamos ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, kurio (kad. Nr. 4120/0200:0510) ribos. PraĹĄome kaimyninio sklypo (kad. Nr. 4120/0200:1094) savininko G.B paveldÄ&#x2014;tojus atvykti ÄŻ ĹženklinimÄ&#x2026;. Matavimus ,IEPOSĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTEŠĂ&#x201C;SPAUSDINTOĂ&#x201C;KRYĂ IAĂ ODĂ IOĂ&#x201C;ATSAKYMAI Ă&#x201C; atliks Geo Base ÄŻmonÄ&#x2014;s matininkas 6ERTIKALIAI (3 6, /21 .5<Ă&#x152; 082 '5( %8 /x $%x &x /x Ă&#x201A;,5 9,1 726 1$Ă&#x201A; /$, 7,6 )$86 7$6 /< *,$ 9$ 1(5Ă&#x201A; 7$, $76 ., /$ 87( 1,Ă&#x201A; .,6 ','6 7,1 7x 0$ .$ 52 1$, 7( /(* 5$ 0$ BartoĹĄas JachimoviÄ?, tel. 8 683 33 433, el. paĹĄtas: geobaselt@gmail.com.

', 5(. &, -$ -8 '$,= 0$6 9, 58 6$6 $9 5$ /$6 6Ă&#x17D;5 0$, Ă&#x201A;,6 3,(1 9( Ă&#x152;<6 Â&#x2018;9$5 ',6 /$,Ă&#x201A; .$6 187 5, -$ 6$1 .$ /$ 3, /x 1$, %$,* 082 ,1 7$ .$, $., Ă&#x152;$ 5$

(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI (6 .$' 5$ )$ /$1 *$ %5, *$ '$ 63< 1( /x 81 *8 5<6 &, 9, /,6 /(0 38 7x 79$5 7$, /(1 ., -$ 182 'x 0x 67$ ', -$ 92 1,$ /(, ',. /,6 69< /$ 5Ă&#x17D; 'x ',. 72 5,86 '$8 *,. /,6 Ă&#x17D;., 1,1 .$6 3$ 5$ ',* 0$ 6Ă&#x17D; 5,6 Â&#x2018;6 /x 1,6 3$ %$, 6$ $5 0x 1$, $1,6 721 /$,3 7$, .$, 0( 1x ',. &, -$ 1( 02. Ă&#x201A;$ /(, '< %$ 6f6 3$ 5$ ,52 1, -$

METRA¸TIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOĂ&#x201C;JE

1923 m. â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; draugijos rĹŤmuose Kaune ÄŻkurta pirmoji Lietuvoje mergaiÄ?iĹł mokymo ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; progimnazija, 1926 m. pertvarkyta ÄŻ gimnazijÄ&#x2026;. Nuo 1940 m. buvo miĹĄri mokykla. 1961 m. TrakĹł rajono PerkĹŤnkiemio kaime pradÄ&#x2014;ta statyti ĹĄiluminÄ&#x2014; Lietuvos elektrinÄ&#x2014;, davusi pradĹžiÄ&#x2026; ElektrÄ&#x2014;nĹł miestui. 1983 m. astrofizikas Kazimieras Ä&#x152;ernis atrado apie 60 km skersmens branduolio kometÄ&#x2026;. Pavadinta atradÄ&#x2014;jo vardu ji yra didĹžiausia kometa lietuviĹĄku pavadinimu. 1994 m. Lietuva su Europos SÄ&#x2026;junga pasiraĹĄÄ&#x2014; laisvosios prekybos sutartÄŻ. â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;JE

1870 m. Vatikano I susirinkime paskelbta dogminÄ&#x2014; konstitucija â&#x20AC;&#x17E;Pastor aeternusâ&#x20AC;&#x153; apie popieĹžiaus neklaidingumÄ&#x2026;. Ji teigia, kad Romos vyskupas (popieĹžius) yra neklystantis, kai, vykdydamas savo pareigas kaip aukĹĄÄ?iausias katalikĹł ganytojas ir mokytojas, skelbia galutine kuriÄ&#x2026; nors tikÄ&#x2014;jimo arba doros tiesÄ&#x2026; ir ÄŻpareigoja tikinÄ?iuosius jÄ&#x2026; pripaĹžinti. Ĺ ios dogmos nepripaŞįsta RytĹł BaĹžnyÄ?ios. 1925 m. iĹĄleistas Adolfo Hitlerio knygos â&#x20AC;&#x17E;Mein Kampfâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Mano kovaâ&#x20AC;&#x153;) pirmasis tomas. Knygos redaktorius buvo Rudolfas Hessas, vÄ&#x2014;liau tapÄ&#x2122;s asmeniniu A.Hitlerio sekretoriumi, partijos kanceliarijos virĹĄininku. Pradinis knygos pavadinimas buvo â&#x20AC;&#x17E;Ketveri su puse metĹł kovos su melu, kvailumu ir bailumuâ&#x20AC;&#x153;, taÄ?iau leidyklos vadovas Maxas Amannas patarÄ&#x2014; A.Hitleriui jÄŻ sutrumpinti. â&#x2013; 'IĂ&#x201C;Mw

1635 m. â&#x20AC;&#x201C; anglĹł biologas, fizikas, iĹĄradÄ&#x2014;jas Robertas Hookeâ&#x20AC;&#x2122;as. Patobulino mikroskopÄ&#x2026;, paskelbÄ&#x2014; savo spalvĹł teorijÄ&#x2026;, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; vartoti lÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;s terminÄ&#x2026;. SkelbÄ&#x2014;, kad fosilijos â&#x20AC;&#x201C; anksÄ?iau gyvenusiĹł bĹŤtybiĹł liekanos, pagal kurias galima atkurti Ĺ˝emÄ&#x2014;s istorijÄ&#x2026;. IĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; visuotinÄ&#x2014;s traukos idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Po DidĹžiojo Londono gaisro 1966 m. vadovavo miesto atstatymo darbams. MirÄ&#x2014; 1703 m. 1918 m. â&#x20AC;&#x201C; PietĹł Afrikos Respublikos politikas, kovos su rasine nelygybe (apartheidu) vienas vadovĹł, pirmasis juodaodis PietĹł Afrikos Respublikos prezidentas, Nobelio taikos premijos laureatas Nelsonas Mandela. UNESCO liepos 18Ä&#x2026;jÄ&#x2026; yra paskelbusi Tarptautine N.Mandelos diena. MirÄ&#x2014; 2013 m. â&#x2013; -IĂ&#x201C;Rw

1374 m. â&#x20AC;&#x201C; italĹł poetas ir humanistas Francesco Petrarca (69 m.). JaunystÄ&#x2014;je Avinjono baĹžnyÄ?ioje sutiko LaurÄ&#x2026;, atsako nesulaukusi meilÄ&#x2014; jai tapo svarbiausiu F.Petrarcos poezijos motyvu. Atrado kelias Cicerono kalbas ir veikalus, studijavo jo, Vergilijaus ir Augustino kĹŤrybÄ&#x2026;. ÄŽtvirtino svarbiausius vÄ&#x2014;lesnÄ&#x2014;s humanistĹł literatĹŤros Ĺžanrus â&#x20AC;&#x201C; dialogÄ&#x2026; ir laiĹĄkÄ&#x2026;, iĹĄtobulino soneto formÄ&#x2026;. 1610 m. â&#x20AC;&#x201C; italĹł dailininkas, realistinÄ&#x2014;s vaizduosenos tradicijos karavadĹžizmo pradininkas Cara-

vaggio (38 m.). Suformulavo naujÄ&#x2026; ĹĄviesos paveiksle koncepcijÄ&#x2026;. 1613 m. â&#x20AC;&#x201C; unitĹł baĹžnytinis veikÄ&#x2014;jas Adomas Ipatijus Pociejus (apie 72 m.). Buvo vienas pagrindiniĹł Brastos baĹžnytinÄ&#x2014;s unijos sudarymo organizatoriĹł, kurÄŻ laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Kijevo PeÄ?iorĹł lauros archimandritas, LDK ir Lenkijos unitĹł metropolitas. StengÄ&#x2014;si priversti AbiejĹł TautĹł Respublikos staÄ?iatikius pereiti ÄŻ unitĹł tikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, jo nurodymu buvo uĹždaromos staÄ?iatikiĹł cerkvÄ&#x2014;s, vienuolynai, mokyklos, brolijos, jĹł turtas perduotas unitams, dÄ&#x2014;l to ir Vilniuje buvo kilÄ&#x2122; religiniĹł riauĹĄiĹł. 1762 m. prie Sankt Peterburgo buvo nuĹžudytas Rusijos imperatorius Petras III (34 m.). Po jo mirties Rusijoje pasklido gandai, kad Petras III liko gyvas. Stebuklingai iĹĄsigelbÄ&#x2014;jusiu Petru III skelbÄ&#x2014;si esÄ&#x2026;s valstieÄ?iĹł sukilimo vadovas Jemeljanas PugaÄ?iovas.

,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOĂ&#x201C;JE

1934 m. trijĹł lietuviĹĄkĹł karo lÄ&#x2014;ktuvĹł ANBO-IV grandis, vadovaujama Antano GustaiÄ?io, baigÄ&#x2014; skrydÄŻ aplink EuropÄ&#x2026;. Nuo birĹželio 25 d., nusileisdama 12 Europos sostiniĹł, ji nuskrido apie 10 tĹŤkst. kilometrĹł. 1944 m. Lietuvos laisvÄ&#x2014;s armijos vadovybÄ&#x2014; ÄŻsteigÄ&#x2014; antisovietinio pasiprieĹĄinimo vadovaujantÄŻ politinÄŻ centrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos gynimo komitetÄ&#x2026;. Pirmuoju jo vadovu buvo LaisvÄ&#x2014;s armijos vyriausiasis vadas Kazys Veverskis. Komiteto veikla nutrĹŤko 1945 m. balandÄŻ, saugumui suÄ&#x2014;mus LaisvÄ&#x2014;s armijos vadus. 1994 m. Seimas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ÄŻstatymÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Lietuvos Respublikos teritorijos administraciniĹł vienetĹł ir jĹł ribĹł. Buvo sukurta 10 apskriÄ?iĹł: Alytaus, Kauno, KlaipÄ&#x2014;dos, MarijampolÄ&#x2014;s, PanevÄ&#x2014;Ĺžio, Ĺ iauliĹł, TauragÄ&#x2014;s, TelĹĄiĹł, Utenos ir Vilniaus. Jose buvo 56 savivaldybÄ&#x2014;s. 2007 m. Kauno medicinos universiteto Ĺ irdies, krĹŤtinÄ&#x2014;s ir kraujagysliĹł chirurgijos klinikoje pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Lietuvoje atlikta plauÄ?iĹł persodinimo operacija. Operacijai vadovavo kardiochirurgas profesorius Rimantas Benetis. â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;JE

1799 m. PrancĹŤzijos karinÄ&#x2014; ekspedicija Egipto ĹĄiaurÄ&#x2014;je prie dabartinio ar RaĹĄido (arba Rozetos) miesto rado juodojo bazalto akmenÄŻ su ÄŻraĹĄais graikĹł kalba ir egiptieÄ?iĹł hieroglifais. Juos 1822 m. iĹĄĹĄifravo prancĹŤzĹł mokslininkas Jeanas François Champollionas ir tai davÄ&#x2014; pradĹžiÄ&#x2026; moksliniam senovÄ&#x2014;s egiptieÄ?iĹł kalbos ir raĹĄto studijavimui. Akmenyje 196 m. prieĹĄ KristĹł buvo iĹĄkaltas ĹžyniĹł nutarimas dÄ&#x2014;l Egipto valdovo Ptolemajo V Epifano dieviĹĄkojo kulto: uĹž faraono nuopelnus jo gimtadienis ir karĹŤnavimo diena paskelbti religinÄ&#x2014;mis ĹĄventÄ&#x2014;mis. Akmuo saugomas BritĹł muziejuje Londone, Egiptas reikalauja jÄŻ grÄ&#x2026;Ĺžinti. 1900 m. ParyĹžiuje atidaryta pirmoji metro linija â&#x20AC;&#x17E;Porte Maillotâ&#x20AC;&#x201C; Chateau de Vincennesâ&#x20AC;&#x153;. 1903 m. PrancĹŤzijoje baigÄ&#x2014;si pir-

Ă&#x201E;:L NL SH GLDÂł QXRWU

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;Ă&#x20AC;IAI Ă&#x;DATOS Ă&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NwS Ă&#x;ATRADIMAI Ă&#x;LIKIMAI

P OLH SRV G -$9 DVW UR QDX WDL HUG Yz ODL YLX Ă&#x201E;$SRO OR Âł SLU Pj NDU Wj Ă?PR QL MRV LV WR UL MR MH QX VL OHL GR 0z QX O\ MH

mosios dviraÄ?iĹł lenktynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153;, kurias laimÄ&#x2014;jo italas Mauriceâ&#x20AC;&#x2122;as Garinas. Jis tapo nugalÄ&#x2014;toju ir kitais metais, taÄ?iau paaiĹĄkÄ&#x2014;jus, kad jÄŻ ir dar kelis lenktynininkus tempÄ&#x2014; automobiliai, buvo diskvalifikuotas. 1980 m. Maskvoje prasidÄ&#x2014;jo XXII vasaros olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Tai buvo pirmoji olimpiada RytĹł Europoje ir socialistinio lagerio ĹĄalyje. DÄ&#x2014;l SovietĹł SÄ&#x2026; jungos invazijos ÄŻ AfganistanÄ&#x2026; jÄ&#x2026; boikotavo daug kaip 60 valstybiĹł. â&#x2013; 'IĂ&#x201C;Mw

3228 m. prieĹĄ KristĹł naktÄŻ iĹĄ liepos 19-osios ÄŻ 20 d., hinduistĹł teigimu, kalÄ&#x2014;jime gimÄ&#x2014; hinduistĹł dievas KriĹĄna. 1814 m. â&#x20AC;&#x201C; amerikieÄ?iĹł iĹĄradÄ&#x2014;jas ir pramonininkas Samuelis Coltas. Patentavo pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄaunamÄ&#x2026;jÄŻ ginklÄ&#x2026; su besisukanÄ?iu bĹŤgnu â&#x20AC;&#x17E;Colt Patersonâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; ginklĹł gamybos bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Coltâ&#x20AC;&#x2122;s Manufacturing Companyâ&#x20AC;&#x153;. MirÄ&#x2014; 1862 m. 1834 m. â&#x20AC;&#x201C; prancĹŤzĹł dailininkas impresionistas Edgaras Degas. Daugiausia pieĹĄÄ&#x2014; teatro ir pasilinksminimĹł scenas, kasdienius darbus dirbanÄ?ias moteris, ĹĄokÄ&#x2014;jas. MirÄ&#x2014; 1917 m. â&#x2013; -IĂ&#x201C;Rw

1941 m. naciai Kauno VII forte suĹĄaudÄ&#x2014; poetÄ&#x2026; VytautÄ&#x2026; MontvilÄ&#x2026; (39 m.). Buvo sovietinÄ&#x2014;s lietuviĹł poezijos pradininkas. 1957 m. â&#x20AC;&#x201C; raĹĄytoja Marija LastauskienÄ&#x2014; (85 m.), kartu su seserimi Sofija PĹĄibiliauskiene pasiraĹĄinÄ&#x2014;jusi LazdynĹł PelÄ&#x2014;dos slapyvardĹžiu. 1979 m. Ä&#x152;ikagoje mirÄ&#x2014; dailininkas ir fotografas, LietuviĹł meno kĹŤrÄ&#x2014;jĹł draugijos vienas steigÄ&#x2014;jĹł Adomas Varnas (100 m.). Fotografavo lietuviĹĄkus kryĹžius, koplytstulpius, stogastulpius, iĹĄleido fotografijĹł albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos kryĹžiaiâ&#x20AC;&#x153;.

,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOĂ&#x201C;JE

1382 m. Jogailos ir VokieÄ?iĹł ordino kariuomenÄ&#x2014; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Trakus. Panaudojus klastÄ&#x2026; buvo suimtas KÄ&#x2122;stutis ir jo sĹŤnus Vytautas. RugpjĹŤtÄŻ kalÄ&#x2014;jime KrÄ&#x2014;voje KÄ&#x2122;stutis buvo pasmaugtas, o Vytautui pavyko pabÄ&#x2014;gti. KÄ&#x2122;stuÄ?io tÄ&#x2014;vonijÄ&#x2026; TrakĹł kunigaikĹĄtystÄ&#x2122; Jogaila perdavÄ&#x2014; valdyti Skirgailai. 1492 m. mirus Kazimierui JogailaiÄ?iui LDK PonĹł Taryba, siekda-

ma turÄ&#x2014;ti atskirÄ&#x2026; nuo Lenkijos valdovÄ&#x2026;, Lietuvos didĹžiuoju kunigaikĹĄÄ?iu iĹĄrinko AleksandrÄ&#x2026; II. Buvo nutraukta abiejĹł ĹĄaliĹł asmeninÄ&#x2014; unija, taÄ?iau 1501 m. spalÄŻ, didÄ&#x2014;jant Maskvos kunigaikĹĄÄ?iĹł grÄ&#x2014;smei ir ieĹĄkant sÄ&#x2026; jungininkĹł prieĹĄ juos, Aleksandras buvo karĹŤnuotas ir Lenkijos karaliumi. 1919 m. ÄŻsteigtas ordinas â&#x20AC;&#x17E;UĹž TÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, skirtas apdovanoti uĹž didvyriĹĄkÄ&#x2026; drÄ&#x2026;sÄ&#x2026; ginant Lietuvos laisvÄ&#x2122; ir nepriklausomybÄ&#x2122;. 1920 m. pavadintas Vyties KryĹžiumi, 1927â&#x20AC;&#x201C;1930 m. teiktas kaip Vyties KryĹžiaus ordinas. Atkurtas 1991 m. po Sausio 13-osios ÄŻvykiĹł. 1933 m. Kauno aerodrome apie 50â&#x20AC;&#x201C;60 tĹŤkst. ĹžmoniĹł pasitiko lakĹŤnĹł Stepono Dariaus ir Stasio GirÄ&#x2014;no palaikus. CeremonijÄ&#x2026; transliavo ValstybÄ&#x2014;s radiofonas. Pagerbiant Ĺžuvusius lakĹŤnus Lietuvoje buvo paskelbtas 30 dienĹł tautos gedulas. 1944 m. Lietuvos pasiprieĹĄinimo naciĹł Vokietijos ir SSRS okupaciniams reĹžimams karinÄ&#x2014; politinÄ&#x2014; organizacija Lietuvos laisvÄ&#x2014;s armija jos vyriausiojo vado Kazio Veverskio ÄŻsakymu suskirstyta ÄŻ OrganizacinÄŻ sektoriĹł, kurio nariai gyveno legaliai, vykdÄ&#x2014; tiekimo ir Ĺžvalgybos funkcijas, ir VeikiantÄŻjÄŻ sektoriĹł, kurÄŻ sudarÄ&#x2014; ginkluoti partizanĹł, vadinamĹłjĹł vanagĹł, daliniai. Tai buvo antisovietiniĹł partizanĹł bĹŤriai, vykdantys reguliariosios kariuomenÄ&#x2014;s funkcijas. â&#x20AC;&#x17E;VanagĹłâ&#x20AC;&#x153; organizacijos ĹĄtabas buvo ÄŻkurtas prie PlateliĹł eĹžero, Ä?ia 1944 m. vasarÄ&#x2026; veikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;vanagĹłâ&#x20AC;&#x153; karinÄ&#x2014; mokomoji stovykla. Lietuvos laisvÄ&#x2014;s armija grieĹžtai draudÄ&#x2014; savo nariams trauktis iĹĄ Lietuvos, 1944 m. ji turÄ&#x2014;jo apie 10 tĹŤkst. nariĹł. 1959 m. statant Kauno hidroelektrinÄ&#x2122; Kaune uĹžtvenktas Nemunas. PrieĹĄ tai iĹĄ vietĹł, kurias uĹžliejo Kauno marios, buvo iĹĄkeltos 45 gyvenvietÄ&#x2014;s. 1993 m. BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Fragrances International Corporationâ&#x20AC;&#x153; Vilniuje atidarÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄŻ kosmetikos salonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Kristianaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x2013; Â&#x152;VYĂ&#x201C;KIAIĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;JE

1810 m. PietĹł Amerikos Ĺžemyne, ispanĹł valdomoje Naujojoje Granadoje, prasidÄ&#x2014;jo kreolĹł sukilimas prieĹĄ ispanĹł kolonijinÄ&#x2122; valdĹžiÄ&#x2026;. Nors sukilimas po keleriĹł metĹł buvo nuslopintas, sukilÄ&#x2014;liai pradÄ&#x2014;jo partizaninÄŻ karÄ&#x2026;, kuris baigÄ&#x2014;si Kolumbijos nepriklausomy-

bÄ&#x2014;s paskelbimu 1819 metais. Liepos 20-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Kolumbija ĹĄvenÄ?ia NepriklausomybÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026;. 1944 m. grupÄ&#x2014; Vokietijos karininkĹł pamÄ&#x2014;gino ÄŻvykdyti valstybÄ&#x2014;s perversmÄ&#x2026; ir nuĹžudyti AdolfÄ&#x2026; HitlerÄŻ. JĹł tikslas buvo pradÄ&#x2014;ti taikos derybas su VakarĹł sÄ&#x2026; jungininkais. Ĺ io perversmo iniciatorius ir organizatorius buvo pulkininkas Clausas von Stauffenbergas. A.Hitlerio ĹĄtabe prie Rastenburgo (dabar Lenkijos miestas KentĹĄynas) jis susprogdino bombÄ&#x2026;, bet A.Hitleris liko gyvas. VÄ&#x2014;liau kaltinant prisidÄ&#x2014;jus prie sÄ&#x2026;mokslo buvo suimta daugiau kaip 7000 ĹžmoniĹł, iĹĄ jĹł apie 5000 nuĹžudyta. 1944 m. Liublino vaivadijoje, Chelmo mieste, sudaryta marionetinÄ&#x2014; laikinoji Lenkijos vyriausybÄ&#x2014; Lenkijos nacionalinio iĹĄsivadavimo komitetas. IĹĄ tiesĹł ji buvo suformuota Maskvoje ir po keliĹł dienĹł oficialiai SovietĹł SÄ&#x2026; jungos pripaĹžinta. Komitetas paskelbÄ&#x2014; radikaliĹł pertvarkymĹł programÄ&#x2026;, taÄ?iau apie socializmÄ&#x2026; joje tiesiogiai nekalbÄ&#x2014;ta. Lenkijos emigracinÄ&#x2122; vyriausybÄ&#x2122; Londone paskelbÄ&#x2014; esanÄ?iÄ&#x2026; neteisÄ&#x2014;tÄ&#x2026;. MetĹł pabaigoje komitetas performuotas ÄŻ formaliai koalicinÄ&#x2122; Lenkijos respublikos laikinÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vyriausybÄ&#x2122;. 1969 m. JungtiniĹł ValstijĹł astronautai Neilas Armstrongas, Edwinas Aldrinas ir Michaelas Collinsas erdvÄ&#x2014;laiviu â&#x20AC;&#x17E;Apollo 11â&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Ĺžmonijos istorijoje nusileido MÄ&#x2014;nulyje. 1976 m. JAV modulis â&#x20AC;&#x17E;Viking 1â&#x20AC;&#x153; nusileido Marse. PadarÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026;sias Marso pavirĹĄiaus panoramines nuotraukas, tyrÄ&#x2014; Marso gruntÄ&#x2026;, ieĹĄkojo gyvybÄ&#x2014;s pÄ&#x2014;dsakĹł. â&#x2013; 'IĂ&#x201C;Mw

356 m. prieĹĄ KristĹł (kitais duomenimis, liepos 21 d.) â&#x20AC;&#x201C; antikos karvedys Aleksandras Makedonietis. MirÄ&#x2014; 323 m. prieĹĄ KristĹł. 1304 m. â&#x20AC;&#x201C; italĹł poetas ir humanistas Francesco Petrarca. MirÄ&#x2014; 1374 m. 1946 m. â&#x20AC;&#x201C; violonÄ?elininkas, dirigentas, NacionalinÄ&#x2014;s premijos laureatas Davidas Geringas. â&#x2013; -IĂ&#x201C;Rw

1937 m. â&#x20AC;&#x201C; italĹł radiotechnikas, Nobelio premijos laureatas Guglielmo Marconi (63 m.). Patentavo pirmÄ&#x2026; jÄŻ pasaulyje belaidÄŻ radijo ryĹĄÄŻ, ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; komercinÄ&#x2122; transatlantinÄ&#x2122; ryĹĄiĹł tarnybÄ&#x2026;. (â&#x20AC;&#x17E;Vle. ltâ&#x20AC;&#x153;, LR)

DienraĹĄtÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose, kitose platinimo tarnybose:

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Gimtasis RokiĹĄkisâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 78 227;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Alina PlioplienÄ&#x2014;, tel. 8 623 55 273;

DÄ&#x2014;l prenumeratos galima pasiteirauti el.paĹĄtu:

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

prenumerata@lrytas.lt

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Dovydas MarÄ?iauskas, tel. 8 603 18 288;

KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

Savaitgalis bei pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; MÄ&#x2014;nulio mÄ&#x2014;nesio pabaigos metas, kurÄŻ verta panaudoti darbams uĹžbaigti, valytis, tvarkytis. Bus palankios ir iĹĄkrovos dietos, skirtos organizmui valyti. Ĺ eĹĄtadienÄŻ gerai imtis uĹžmestĹł, nepavykusiĹł ar atidÄ&#x2014;tĹł darbĹł. Tai puiki proga nugalÄ&#x2014;ti blogÄ&#x2026; ÄŻprotÄŻ, atsisakyti to, kas nereikalinga. Pasistenkite grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas, ÄŻvykdyti seniai duotus paĹžadus. Ĺ eĹĄtadienio vakaras bei sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; palankios dienos ĹĄeimos susibĹŤrimams, ĹĄventimams. Tiesa, sekmadienis jau labiau ÄŻtemptas, svarbu likti diplomatiĹĄkiems, geranoriĹĄkiems, ypaÄ? bendraujant su vyresniais asmenimis ĹĄeimoje. Diena nebloga dalykiniams susitikimams, bendrauti su jums svarbiais ĹžmonÄ&#x2014;mis, draugais â&#x20AC;&#x201C; pasikalbÄ&#x2014;kite rĹŤpimais reikalais, pasiaiĹĄkinkite, kas juos slegia, pasistenkite suprasti, atjausti. Gali taip nutikti, kad jei nusigrÄ&#x2122;ĹĄite, atsuksite nugarÄ&#x2026;, po kiek laiko patys sulauksite panaĹĄaus smĹŤgio. MaĹžiau suklysite, jei vadovausitÄ&#x2014;s tiesa, kad svetimo skausmo nebĹŤna. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; kritinis metas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł. Stigs jÄ&#x2014;gĹł, optimizmo bei objektyvumo. Venkite kraĹĄtutinumĹł, laikykitÄ&#x2014;s aukso vidurio. Diena nÄ&#x2014;ra tinkama svarbiems reikalams tvarkyti. Neplanuokite nieko sunkaus ar atsakingo. NaujĹł darbĹł nepradÄ&#x2014;kite, nepasiraĹĄinÄ&#x2014;kite darbo sutarÄ?iĹł. Ne laikas svarbiems pokalbiams su vadovybe. Bus svarbu atsiriboti nuo negeros aplinkos ÄŻtakos ir bĹŤti atidesniems darbe. DerÄ&#x2014;tĹł atsargiau vertinti tÄ&#x2026;dien iĹĄgirstus dalykus. Patartina daĹžniau daryti pertraukas â&#x20AC;&#x201C; venkite ilgalaikÄ&#x2014;s koncentracijos. SekmadienÄŻ, ypaÄ? pirmadienÄŻ, padidÄ&#x2014;s konf liktĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł tikimybÄ&#x2014;. Pasistenkite vengti ginÄ?Ĺł, nesivelkite ÄŻ konkurencinÄ&#x2122; kovÄ&#x2026;. Ĺ iomis dienomis neverta ko nors praĹĄy-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.H OLR QzPV EHQ G UDX WL VX JL PL QDL mLDLV GUDX JDLV SD ODQ NHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VYH WXU DU GL GH Oz MH NRP SD QL MR MH MDX VL WzV QHV PD JLDL 'DX JLDX ODL NR OHLV NL WH VX DU WL PDL VLDLV EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL Wz YDPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WL QD GL GHV Qz DWL GD GDU EH 1H VLLP NL WH QLH NR VX Gz WLQ JR LU DW VD NLQ JR

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LDXJV PR LHĂ&#x2026; NR NL WH PD Ă?XR VH GD O\ NXR VH 3D OH SLQ NL WH VD YH GR YD QD GH OL ND WH VL QLX SD WLH ND OX %Ă&#x2018; NL WH Ă&#x2026;YHO QHV QL VX WXRN WL QLXL QH SD Y\ GX OLDX NL WH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WHN WL SD VL UĂ&#x2018; SLQ WL Y\ UHV QLR DP Ă?LDXV JL PL QDL mLDLV NDL P\ QDLV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV VPD JXV MĂ&#x2018;V Ă?D YL WH DS OLQ NL QLXV LU QHW QH Ă?\ PĂ&#x2018;V QH JD OD YL PDL QHVN ODQ GX PDL EXL W\ MH DU GDU EH MXPV QH JD OL VX JD GLQ WL QXR WDL NRV VD YDLW JD OÂ&#x2019; 6D YDLW JD OLV Âą JH UD SUR JD QXHL WL Â&#x2019; NRQ FHU Wj PX ]LH MĂ&#x2DC; WHDW Uj VX YDL NDLV DU P\ OL PX Ă?PR JX PL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH WLQ ND Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC;

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

ti ar daug tikÄ&#x2014;tis iĹĄ kitĹł â&#x20AC;&#x201C; aplinkiniai gali bĹŤti santĹŤrĹŤs. DidelÄ&#x2014; kritimo iĹĄ aukĹĄtai tikimybÄ&#x2014;, galima nukentÄ&#x2014;ti keliant sunkius daiktus. Jautresni bus vaikai, vyresnio amĹžiaus asmenys. Labiau paĹžeidĹžiama nugara, sprandas, stuburas, keliai. Asmenys, turintys silpnÄ&#x2026; ĹĄirdÄŻ, irgi turi labiau pasisaugoti. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201C; vadinasi, neturite rimtĹł problemĹł. Ĺ ios nakties sapnai susijÄ&#x2122; su ilgalaikiais planais, kelionÄ&#x2014;mis, kraustymusi ÄŻ naujÄ&#x2026; gyvenamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, taip pat su jĹŤsĹł draugais. TaÄ?iau galÄ&#x2014;jote regÄ&#x2014;ti ir savo praeitÄŻ, net kai kÄ&#x2026; iĹĄ buvusiĹł ÄŻsikĹŤnijimĹł. Palanku buvo matyti veidrodĹžius, savo atspindÄŻ veidrodyje â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s jus aplenks, arklius â&#x20AC;&#x201C; gerĹł draugĹł kompanija, kelionÄ&#x2014;, pasagÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; laimÄ&#x2014; ĹĄeimoje. Bet kalnai, uolos, lipti ÄŻ aukĹĄtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tai naujos kliĹŤtys, apribojimai. Blogas Ĺženklas: iĹĄlieti kokÄŻ nors skystÄŻ, jei be prieĹžasties gestĹł ĹĄviesa, ugnis,

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$WL Gz NL WH Â&#x2019; Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; YL VXV UĂ&#x2018; SHV mLXV Âą SD EĂ&#x2018; NL WH ODLV YL $S ODQ N\ NL WH GUDX JXV NX ULHPV YLV QH UDQ GD WH ODL NR -HL MXPV UHL NLD XĂ? PHJ] WL SD Ă?LQ WÂ&#x2019; VX VYDU ELX DV PH QLX SD VLV WHQ NL WH MÂ&#x2019; VX VL WLN WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH SHU YHU WLQ WL VD YR Mz JDV LU GzO WR SD WLU WL QXRV WR OLĂ&#x2DC; 6D YDLW JD OÂ&#x2019; EHL SLU PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj LU JH Uj Ă&#x2018;Sj

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HDW VL VD N\ NL WH NYLH WL PR SLH WĂ&#x2DC; DU Â&#x2019; RIL FLD OĂ&#x2DC; UHQ JL QÂ&#x2019; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QRUV Ă&#x2026;LXR PH WX JD OL YL VDL QH VL QR Uz WL GD O\ YDX WL SD QD Ă&#x2026;LXR VH VX VL WL NL PXR VH DWHL W\ MH WDL GXRV QDX GRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UDL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD DS ODQ N\ WL VH QXV GUDX JXV 3LU PD GLH QLXL QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR NL WH 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JDV PH WDV SD VL Ă?L Ă&#x2018;Uz WL JH Uj VSHN WDN OÂ&#x2019; QXHL WL Â&#x2019; SD UR Gj VYH mLDPV SULLP WL DU YLHĂ&#x2026; QD JHL EHL LĂ&#x2026; N\ ORPV Â&#x2019; XĂ? PLHV WÂ&#x2019; 7LN EĂ&#x2018; NL WH VDL NLQ JL SUD PR JDX GD PL VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH GDXJ Ă?D GDQ mLĂ&#x2DC; JUD Ă?LDL NDO EDQ mLĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; \SDm Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; Ă?\ PLĂ&#x2DC; 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-X PLV YL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH

VARNOĂ&#x;LESINYS

SD VL MXV WL YLH QL Ă&#x2026;L 1H OL Ă&#x2018;Gz NL WH Âą YLH QDW YzV WHL NLD PD UD P\ Ez MXPV SD GzV DW JDX WL Mz JDV Ă&#x2026;LXR PH WX NXU NDV VSDU mLDX QHL EX YL PDV WULXNĂ&#x2026; PLQ JR MH NRP SD QL MR MH DU EDU QLDL GzO Gz PH VLR MDXV PĂ&#x2DC; VWR NRV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL 7LH VD MDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; DW VL JULHE VL WH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL NXR QRUV QDX MX DU UL ]L NLQ JX

VL Ă?D Yz VLV QR UzV EHQG UDX WL WD mLDX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VWHQ NL WzV OLN WL PD Ă?LDX SDV WH EL PL NDG DS OLQ NL QLDL QHW ULN G\ WĂ&#x2DC; VD YR SURE OH PR PLV 7j GLHQ SD VLV WHQ NL WH DW VL UL ER WL QXR JDX VLĂ&#x2DC; GUDX JL MĂ&#x2DC; Âą MXPV UHL NLD UD PDXV SRLO VLR 6WLS ULQ NL WH VYHL ND Wj LU YHQ NL WH QH UHL ND OLQ JRV UL ]L NRV Â&#x2018;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV SXL NXV VHN PD GLH QLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH YHU WD SUL VLLP WL QDX MĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

jei nagas nulĹŤĹžtĹł, liĹŤdÄ&#x2014;ti, nuobodĹžiauti, kitiems nuotaikÄ&#x2026; gadinti. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, jei virĹĄ jĹŤsĹł ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti ryĹĄkius, dĹžiaugsmingus sapnus. Puiku, jei regÄ&#x2014;jote ĹžaidĹžianÄ?ius vaikus, jei patys kÄ&#x2026; nors ĹžaidÄ&#x2014;te, buÄ?iavotÄ&#x2014;s. ReikĹĄmingi iĹĄgirsti ar perskaityti ĹžodĹžiai â&#x20AC;&#x201C; tai gali bĹŤti tinkamas patarimas. Blogas Ĺženklas: sutikti juodÄ&#x2026; katÄ&#x2122;, rasti pamestĹł pinigĹł ar kokiĹł nors daiktĹł, ypaÄ? juos pasisavinti, jei kas nors namuose savaime uĹžsidegtĹł ar suplyĹĄtĹł, sulĹŤĹžtĹł, jei nupirktas daiktas iĹĄkart sugestĹł ar ÄŻsigytas drabuĹžis suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ bus nepalanku pirkti vertingĹł daiktĹł. Geras Ĺženklas: jei vardu gatvÄ&#x2014;je kas nors paĹĄauktĹł, susitikti seniai matytÄ&#x2026; draugÄ&#x2026; ar sulaukti sveÄ?iĹł iĹĄ toli. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ gerai matyti save keliaujantÄŻ, regÄ&#x2014;ti mirusius protÄ&#x2014;vius. Blogai kirpti plaukus, nagus, danties netekti, jei indai duĹžtĹł. Ĺ ios nakties sapnai â&#x20AC;&#x201C; naudingi pamokymai. Jei kÄ&#x2026; nors iĹĄgirdote ar perskaitÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; itin svarbu, suprasti reikÄ&#x2014;tĹł tiesiogiai. Tiesa, reikÄ&#x2014;tĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ kreipti tik ÄŻ aiĹĄkius, suprantamus dalykus â&#x20AC;&#x201C; painĹŤs, dviprasmiĹĄki, migloti posakiai bei Ĺženklai gali bĹŤti atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄ tamsos pasauliĹł (painioti, pasakyti pusÄ&#x2122; tiesos â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gstamas tamsos kunigaikĹĄÄ?io bĹŤdas veikti). Blogas Ĺženklas: ÄŻsipjauti, jei peilio aĹĄmenys sulĹŤĹžtĹł, daug dĹŤmĹł matyti, pamesti piniginÄ&#x2122;, jei vÄ&#x2014;jas nupĹŤstĹł galvos apdangalÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: rasti odinÄŻ arba medinÄŻ daiktÄ&#x2026;, rytÄ&#x2026; iĹĄeinant iĹĄ namĹł ĹĄuns lojimÄ&#x2026; girdÄ&#x2014;ti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas nebaigtiems reikalams tvarkyti, darbams uĹžbaigti â&#x20AC;&#x201C; nieko naujo nepradÄ&#x2014;kite; palankĹŤs raudoni tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV YHU WD Â&#x2019;VL NODX V\ WL Â&#x2019; VX WXRN WL QLR GUDX JĂ&#x2DC; SD WD UL PXV QXR PR QÂ? Âą Yz OLDX SD PD W\ VL WH NDG WDL JH ULDX VLD LĂ&#x2026;HL WLV 6YDU ELDP SR NDO ELXL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU VX WXRN WL QLX VNLU NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; R VHN PD GLH QÂ&#x2019; EHL SLU PD GLH QÂ&#x2019; SD PLUĂ&#x2026; NL WH VD YR SUH WHQ ]L MDV 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV 1H PHQ ND QXRV WR OLĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez /Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH OD ELDX WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NL Ă&#x2026;HL PR MH Âą SD JDO YR NL WH JDO MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DU WL PLH ML SD YDU JR QXR SDV WD EĂ&#x2DC; UHL ND OD YL PĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL GLUE GD PL VX LQVW UX PHQ WDLV YDL UXR GD PL DXWR PR EL OÂ&#x2019; LU NDO Ez GD PL DSLH VD YH DU NL WXV <SDm SLU PD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 9HQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; GDU EH

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HQ NL WH VPD JLXV GUDX JLĂ&#x2026; NXV VX VL WL NL PXV VYH mLXR NL WzV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 7DL EXV SXL NL SUR JD VSUÂ?V WL EHQG UD YL PR VX VD YR YDL NDLV SURE OH PDV 6HN PD GLH QLR VX VL WL NL PDL SR NDO ELDL JD OL DWVN OHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NODL GDV Â&#x2019;V Sz WL DSLH JD OL PDV VYHL ND WRV Ez GDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HS UD OHLV NL WH JH UR SD WD UL PR LU YHQ NL WH EOR JDL DW VL OLHS WL DSLH Ă?PR JĂ&#x2DC; QH GD O\ YDX MDQ WÂ&#x2019; SR NDO E\ MH Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SD ODQ NHV QLV EHQG UDX WL SD Ă?LQ WLPV PHJ] WL NH OLR QzPV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD WDU WL QD OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DYDQ WL Ă&#x2018;URPV Âą QHS UD UDV NL WH EODL YLRV QXR YR NRV - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * .DQDSND WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ ( Ă&#x152;LmNXV WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* .DQDSND WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 0RENUMERATA tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781 3KELBIMAI WHO (8 5) HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

(U NzV DWD NXR MD (U NLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; NX ULRV J\ YH QR NL WR VH NOL PD WR ]R QR VH SUD GH GD PD DS WLN WL GL GHV Qz MH /LH WX YRV GD O\ MH R NDU WX VX MR PLV DW NH OLDX MD LU QDX MRV OL JRV

â&#x20AC;&#x153;

VisÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; karaliavÄ&#x2122;s anticiklonas dovanojo graĹžius ir ramius orus, bet jau nuo antradienio sugrÄŻĹĄ sodresnis lietus, o temperatĹŤra vis maĹžÄ&#x2014;s.

6D YDL WJDOÂ&#x2019; XĂ?OLHV NDUĂ&#x2026; mLR EDQ JD Ĺ iandien orus ĹĄalyje lems anticiklonas. Jo centras suksis ties pajĹŤriu prie Latvijos sienos. Vyraus saulÄ&#x2014;ta diena, pavieniĹł, bet nestorĹł debesĹł praslinks daug kur. Nelis. Dvelks silpnas nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas, jis neteiks gaivos orui ÄŻkaitus iki 25â&#x20AC;&#x201C;30 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ dangus visur bus giedras. Lietaus nenumatoma. Po karĹĄtos dienos naktÄŻ oras vÄ&#x2014;sti neskubÄ&#x2014;s, iki ryto temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. Sekmadienio diena prognozuojama labai panaĹĄi kaip ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Beveik visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; ĹĄvies saulÄ&#x2014;. Po pietĹł kai kur, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose, ims formuotis kamuoliniai lietaus debesys, iĹĄ jĹł paĹžirs trumpas ir negausus lietus. ÄŽdienojus oras suĹĄils iki 24â&#x20AC;&#x201C;29 laipsniĹł. KurĹĄiĹł nerijoje atostogaujanÄ?iĹł ir gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł ĹĄiluma tiek nelepins, ten bus apie 22 laipsnius. Pirmadienio naktÄŻ be lietaus, dienÄ&#x2026; vietomis rytiniuose rajonuose tikÄ&#x2014;tinas trumpas palynojimas. ParyÄ?iais temperatĹŤra bus 13â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 24â&#x20AC;&#x201C;29, KurĹĄiĹł nerijoje vÄ&#x2014;l apie 22 laipsnius. AntradienÄŻ per ĹĄalÄŻ praslinks ĹĄaltasis atmosferos frontas. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; trumpas lietus apsilankys daugelyje rajonĹł, dienÄ&#x2026; kai kur jÄŻ lydÄ&#x2014;s perkĹŤnija. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra naktÄŻ pasiskirstys nuo 13 iki 18 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; rytiniuose rajonuose â&#x20AC;&#x201C; nuo 22 iki 25, vakariniuose â&#x20AC;&#x201C; 18â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnis. TreÄ?iadienio naktÄŻ vietomis palis, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; daug kur, griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. PĹŤs smarkokas vakarĹł vÄ&#x2014;jas, per perkĹŤnijÄ&#x2026; kai kur jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. Saulei tekant termometrai rodys nuo 11 iki 16 laipsniĹł, popietÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnÄŻ.

Teka

LeidĹžiasi

Teka

LeidĹžiasi

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

ÄŽ URALO UPÄ&#x2DC; Ä&#x2013;MÄ&#x2013; PLĹŞSTI ORANĹ˝INIAI CHEMIKALAI $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Si mo na DA LIN KE VI Ä&#x152;IĹŞ TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $U QRO GR )ULG UL NR 7DXW YL OR (LPDQ WzV .D PL OLR (U YL QR $U QR LU $UHQ WR U\ WRM Âą $XUz MRV *D OL JDQ WR 0DQ WL JDL OzV 9LQ FHQ WR $XN VzV LU 9LQ FR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $XUH OL MDXV kHV OR YR (OL MDXV $O Y\ GR 9LV PDQ WzV -H UR QL PR LU $O Y\ GRV YDU GR GLH QD

6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAISĂ&#x; +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;"IR¸TONU 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA

TokiÄ&#x2026; iĹĄvadÄ&#x2026; padarÄ&#x2014; Vytauto DidĹžiojo universiteto (VDU) Gamtos mokslĹł fakulteto profesoriaus Algimanto Paulausko vadovaujama mokslininkĹł grupÄ&#x2014;. Ji tyrimus pradÄ&#x2014;jo dar 2003 metais. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje, be tipiniĹł encefalito ir Laimo boreliozÄ&#x2014;s perneĹĄÄ&#x2014;jĹł, aptinkama naujĹł patogenĹł iĹĄplitimo atvejĹł. PieviniĹł erkiĹł, kurios 1995 m. buvo pastebimos tik PietĹł Lietuvoje (MarijampolÄ&#x2014;je, Lazdijuose), dabar randama ir ĹĄiaurinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje. Jos atneĹĄa naujÄ&#x2026; problemÄ&#x2026; ĹžmoniĹł augintiniams â&#x20AC;&#x201C; babeziozÄ&#x2122;. Laiku jos nepastebÄ&#x2014;jus ĹĄunims paĹžeidĹžiami inkstai ar kitos vidaus organĹł sistemos ir tai gali baigtis mirtimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; biomedicinos mokslĹł daktaras A.Paulauskas. NaujĹł erkiĹł rĹŤĹĄiĹł Lietuvoje atsiranda dÄ&#x2014;l klimato kaitos. Be pieviniĹł, ĹĄuniniĹł arba miĹĄkiniĹł erkiĹł, Ĺ iaurÄ&#x2014;s Lietuvoje jau aptinkama sibiriniĹł erkiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje turima vakcina nuo encefalito skirta VakarĹł Europoje paplitusiai erkiĹł padermei. SibirinÄ&#x2014;s erkÄ&#x2014;s perneĹĄa kitÄ&#x2026; encefalito padermÄ&#x2122;, yra agresyvesnÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l nuo jĹł reikÄ&#x2014;tĹł kitokio tipo vakcinosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Paulauskas. Manyta, kad encefalitÄ&#x2026; platina tik miĹĄkinÄ&#x2014;s erkÄ&#x2014;s, o pievinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ne, o dabar jau Ĺžinoma, jog tai bĹŤdinga abiejĹł rĹŤĹĄiĹł erkÄ&#x2014;ms. Naujos erkiĹł rĹŤĹĄys pailgina bendrÄ&#x2026; ĹĄiĹł voragyviĹł aktyvumo laikotarpÄŻ Lietuvoje. PieviniĹł erkiĹł pikas prasideda pavasarÄŻ ir tÄ&#x2122;siasi iki geguĹžÄ&#x2014;s pradĹžios, o miĹĄkinÄ&#x2014;s erkÄ&#x2014;s aktyviausios geguĹžÄ&#x2122; ir birĹželÄŻ. Bet pernai netoli KryĹžkalnio buvo atrasta nauja erkiĹł rĹŤĹĄis, kuri anksÄ?iau buvo aptinkama tik PietĹł Lenkijoje ir Ä&#x152;ekijoje. Jos aktyvios visus tris vasaros mÄ&#x2014;nesius. Tiesa, erkiĹł platinamĹł ligĹł daugÄ&#x2014;jimas nÄ&#x2014;ra vien klimato kaitos pasekmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tai lemia iĹĄtobulÄ&#x2014;jusi diagnostika. PrieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius medikai neturÄ&#x2014;jo galimybiĹł tiksliai nustatyti Laimo ligos ar encefalito, tai neretai bĹŤdavo nuraĹĄoma kitoms ligoms, pavyzdĹžiui, meningitui. PavojĹł kelia ir uodai, taip pat perneĹĄantys ÄŻvairias ligas. Jos iĹĄgydomos, bet tam reikia savalaikÄ&#x2014;s diagnostikos. Uodai gali uĹžkrÄ&#x2014;sti dirofiliarioze, kuri daĹžniausiai iĹĄsivysto ĹĄunims, bet gali bĹŤti aptinkama ir Ĺžmogaus organizme. Uodas per kraujÄ&#x2026; perduoda kirmÄ&#x2014;liĹł lervas ir jos pradeda vystytis po oda â&#x20AC;&#x201C; ciklas gali trukti net 4 metus. â&#x20AC;&#x17E;Kita kirmÄ&#x2014;liĹł rĹŤĹĄis â&#x20AC;&#x201C; Dirofilaria immitis â&#x20AC;&#x201C; apgaulinga, nes vystosi ĹĄirdyje. KirmÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s gali uĹžkiĹĄti kraujagysles ir sustabdyti ĹĄirdÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspÄ&#x2014;jo A.Paulauskas. Ĺ iÄ&#x2026; ilgametÄ&#x2122; ligÄ&#x2026; dabar galima diagnozuoti molekuliniais tyrimais ankstyvoje stadijoje. (VDU, LR)

3UDz MX VLj VD YDL WÂ? YLH QR DSLH NH OLR QHV UD Ă&#x2026;DQ mLR WLQN OD UDĂ&#x2026; WL QLQ NR SDV NHOE WR VH QXRW UDX NR VH SDV WH Ez WL U\Ă&#x2026; NLDL RUDQ Ă?L QLDL FKH PL ND ODL WH NDQ W\V XSH NX UL \UD QH WR OL QH EH QDX GR MD PRV YD ULR VXO IL GR ND V\N ORV SULH /LR YLF KRV NDL PR 8UD OH 7UH mLD GLH QÂ&#x2019; 5X VL MRV SUR NX UR UDL SUD QH Ă&#x2026;z NDG Â&#x2019;Y\ NLV WL ULD PDV R VSH FLD OLV WDL Ă&#x201E;SDLPV Pz JL QLĂ&#x2DC; LU QXV WD W\V DU UĂ&#x2018;JĂ&#x2026; WLQ JDV YDQ GXR LĂ&#x2026; ND V\N ORV WYDU NR PDV SD JDO WDL V\N OHVÂł Â&#x2018; SUD PR QL QÂ? WDU Ă&#x2026;j Gz PH V\V DWN UHLS WDV ELUĂ?HOÂ&#x2019; SR GL GH OLR GH JD OĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VL OLH ML PR $UN W\ MH

(U NLĂ&#x2DC; DN W\ YX PR ODL NDV YLV LO Jz MD