Lietuvos rytas

AKTUALIJOS +OĂ&#x;ROĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;PROTĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KISĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;KLIĂ&#x;NIĂ&#x;KIĂ&#x;NwSĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwSĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS NDO Ez MR Ă…HL PDL DU WL PL Ă?PR QzV DSLH SUDz MX VLj VD YDL WÂ? DQD SL OLQ LĂ…z MX VLj GDL OL QLQ NÂ? 5 .PLH OLDXV NDL WÂ? QXRWU QHW VXQ NLRV OL JRV DNL YDL] GR MH QHDW VLJ UÂ? Ă?X VLj Â’ WUD GL FL QÂ? PH GL FL Qj

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

344Ă&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€gĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KAIĂ&#x;LIUĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x; BUĂ&#x;VŠSĂ&#x;VIĂ&#x;DAUSĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RAS 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

“

JokiĹł tableÄ?iĹł, viskas tik natĹŤralu. Ji atsisakÄ— chemoterapijos, pasikliovÄ— bioenergetikais. Tik jĹł patarimai niekuo nepadÄ—jo.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek kartĹł greitÄŻ automobiliu BMW X6 virĹĄijusiam vairuotojui (gim. 1989 m.) policija skyrÄ— beveik 6 tĹŤkst. eurĹł baudÄ… ir 3 mÄ—nesiams atÄ—mÄ— teisÄ™ vairuoti.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– dukros susilaukÄ™s greiÄ?iausias planetos Ĺžmogus jamaikietis U.Boltas laikys jÄ… toliau nuo bÄ—gimo takeliĹł. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Kai nebuvo darbo, valgiau tai, kÄ… pasigaudavau eĹžeruose ir upÄ—se ar rasdavau pievose. TodÄ—l ir numeÄ?iau 7 kilogramus“, – pasakojo buvÄ™s „VRS kameros“ vedÄ—jas D.Martinaitis.

%X YX VÂ’ YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW Uj * )XU PD QD YL mLĂ˜ SULE ORĂ… Nz LU EDQ G\ PDV SUL YHUV WL MÂ’ WDU QDX WL 677 LU SUD EDQ JXV Ă…LRV WDU Q\ ERV DJHQ WR Ă„0HUFHGHV %HQ]Âł DXWR PR EL OLV

.ODV WR WL Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ SR NDO ELĂ˜ JDU VR Â’UD Ă…XV GD U\ WL VSDX GL Pj DSĂ… PHLĂ? WL QLH NXR Gz WXV Ă?PR QHV NDG MLHPV EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD VX NXUS WL E\ ODV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł JDX QD YLV GDX JLDX Â’UR G\ PĂ˜ NDG WR NLXV PH WR GXV QDXGRMD 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ED 677 Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

Skandalingai pagarsÄ—jusiam STT tyrÄ—jui Renatui MartiĹĄiui, kuriam

prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— yra ÄŻteikusi ordino „UĹž nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryĹžiĹł, artimiausiu metu gali tekti aiĹĄkintis Apeliaciniame teisme, kur pradÄ—ta nagrinÄ—ti buvusio vidaus reikalĹł

ministro Gintaro FurmanaviÄ?iaus byla dÄ—l prekybos poveikiu. Eksministro advokatas Stanislovas LiutkeviÄ?ius praĹĄys teisÄ—jĹł kolegijos, kad ÄŻ posÄ—dĹžius bĹŤtĹł iĹĄkviestas ĹĄis pareigĹŤnas ir paaiĹĄkintĹł dÄ—l garso ÄŻraĹĄĹł stenogramĹł suklastojimo ir spaudimo duoti parodymus prieĹĄ tuometÄ™ ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ™ VirginijÄ… BaltraitienÄ™. ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;INĂ&#x;TYĂ&#x;MIASĂ&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LES

akÄŻ susidĹŤrÄ— netrukus po jo sulaikymo 2016 metĹł balandÄŻ. ÄŽ tuomeÄ?io NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos direktorÄ—s patarÄ—jo G.FurmanaviÄ?iaus kabinetÄ… uŞėjo keli STT agentai ir pareiĹĄkÄ—, kad jis ÄŻtariamas reikalavÄ™s kyĹĄio iĹĄ verslininko Sigito Ĺ˝ivolto. Kabinete, o vÄ—liau ir G.FurmanaviÄ?iaus namuose buvo atlikta krata, po jĹł jis nuveĹžtas ÄŻ STT bĹŤstinÄ™.

G.FurmanaviÄ?ius su skandalinguoju tyrÄ—ju R.MartiĹĄiumi akis ÄŻ

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

*LQ WLV YLV VXQ NLDX

APREI¸KIMAI

3LU P\Q VD YD QR ULDL Jei tiesa, kad virusas perĹĄoko ant ĹžmoniĹł ĹĄiems uĹžvalgius ĹĄikĹĄnosparniĹł... Tai kam nors uĹžvalgius ĹžmoniĹł... Tiks ir iĹĄ rizikos grupÄ—s. Hienos, vilkai, krokodilai ne tiek iĹĄrankĹŤs... Juozas Erlickas

NUOLAIDOS SENJORAMS Vaistams

Kosmetikai

Maisto papildams

-20% -25% -30% iki

NUO PIRMOS

! " " " # $% " & " " ' () * ! + # " , , -./0% ! " ! -120% " ! -1/0% ! " , !3 -1/0$ " ! , ! " # (4 &' ! ' ! " *% , & 3" () * , #!#+ 567 ( # " 3* , ! " 8 " ! ! " #" #!" , + " ! , !3 % !# " ! ! " !9 % # , + # " ! # % ! , # " + , !3 % , ! " # ! , # ' "' , #+ # # : 9 ; " 3 () *+

Vis naujĹł tikrĹł arba tariamĹł nusiĹžengimĹł spaudĹžiamas susisiekimo ministras J.NarkeviÄ?ius ginasi, kaip iĹĄmano. Ar jis atsilaikys prieĹĄ intrigomis pagarsÄ—jusÄŻ prezidento Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; patarÄ—jÄ…?

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

R

ĹŤpintojÄ—liĹł varĹžytuvÄ—s, kai kiekvienas siekia pasirodyti didĹžiausiu rĹŤpintojÄ—liu ir dar sumenkinti kitus. BĹŤtent tai vis labiau pradeda priminti politikĹł ĹĄokiai aplink biudĹžeto maiĹĄÄ… pandemijos metu. Opozicija, galima sakyti, sausai prapylÄ— valdĹžiai grumtynes dÄ—l priedĹł medikams skyrimo ir 200 eurĹł pensininkams dalybĹł ikirinkiminÄŻ rugpjĹŤtÄŻ. Ji iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄventai piktinosi dÄ—l tokio rinkÄ—jĹł pamaloninimo, o galiausiai pati uĹž tai balsavo. Bet ĹĄtai iĹĄmuĹĄÄ— ir opozicijos revanĹĄo valanda, o jai ÄŻ talkÄ… atÄ—jo policija ir kiti statutiniai pareigĹŤnai su savo profsÄ… jungomis. EsÄ… jiems yra ne maĹžiau pavojinga dirbti nei medikams, taigi jiems irgi reikia tokiĹł paÄ?iĹł priedĹł prie algĹł.

K

ai pareigĹŤnai beldÄ—si ÄŻ Vidaus reikalĹł ministerijÄ…, iĹĄ ten skriejo atsakymas, kad pinigĹł nÄ—ra, be to, jie ir taip gauna pusÄ—s algos priedÄ…, kitokias specialias lengvatas pagal savo tarnybÄ…. Lygiai tÄ… patÄŻ skelbÄ— ir buvÄ™s pareigĹŤnas premjeras S.Skvernelis, ir valstieÄ?iĹł lyderis R.Karbauskis. TaÄ?iau kai opoziciniai konservatoriai surinko keliasdeĹĄimt paraĹĄĹł po atitinkamomis ÄŻstatymĹł pataisomis, jas pasiraĹĄÄ— ir vidaus reikalĹł ministrÄ— R.TamaĹĄunienÄ—. O per sÄ—kmingÄ… balsavimÄ… dÄ—l ĹĄiĹł pataisĹł pateikimo Seimui „uĹžâ€œ balsavo ir ji, ir R.Karbauskis, ir kone pusÄ— valstieÄ?iĹł frakcijos.

Vietoj nacionalinio stadiono sostinÄ—je toliau akis badys irstanÄ?io betono griauÄ?iai, virĹĄ kuriĹł draskysis politiniai rĹŤpintojÄ—liai. Dabar bus ÄŻdomu stebÄ—ti, kaip balsavÄ™ „uĹžâ€œ valdantieji suks uodegÄ… vÄ—lesnÄ—se procedĹŤrinÄ—se stadijose. RĹŤpintojÄ—liĹł varĹžybos neapsiÄ—jo ir be profesionalaus ekonomisto prezidento G.NausÄ—dos. Valdantiesiems pradÄ—jus 200 eurĹł, priedĹł prie algĹł ir kitĹł iĹĄmokĹł dalybas ĹĄalies vadovas taip pat sukruto – paskelbÄ—, kad kai kÄ… vetuos, jei nebus pritarta jo pasiĹŤlymĹł paketui.

N

ors valdantieji atmetÄ— jo projektÄ… maĹžinti gyventojĹł pajamĹł mokestÄŻ, G.NausÄ—da palaimino 200 eurĹł dalybas, taip pat paskelbÄ— dar keletÄ… savo idÄ—jĹł, kurias seimĹŤnai paĹžadÄ—jo apsvarstyti. TreÄ?iadienio pavakare, Seimo plenarinio posÄ—dĹžio iĹĄvakarÄ—se, ĹĄalies vadovas pateikÄ— ĹĄÄŻ paketÄ… ir pasiĹŤlÄ— parlamentui uĹž jÄŻ balsuoti ypatingos skubos tvarka. KeliĹł projektĹł bendra vertÄ— – pusÄ— milijardo eurĹł. TodÄ—l nieko keista, kad pats valstieÄ?iĹł vedlys R.Karbauskis pasinaudojo proga ÄŻgelti PrezidentĹŤrai dÄ—l esÄ… tokio neatsakingo ir Seimui nepagarbaus elgesio. Tiesa, R.Karbauskis, kaip visada, labiausiai kritikavo G.NausÄ—dos patarÄ—jus, prisiekinÄ—damas tikÄŻs, jog prezidentas niekuo dÄ—tas ir, suprask, nesiorientuoja aplinkoje. ValstieÄ?iĹł lyderis anksÄ?iau pliekÄ— patarÄ—jÄ… nacionalinio saugumo klausimais D.KulieĹĄiĹł, kuris esÄ… iĹĄ ĹĄeĹĄÄ—lio diriguoja puolimui prieĹĄ susisiekimo ministrÄ… J.NarkeviÄ?iĹł. UĹžvakar parlamentarai po pateikimo pritarÄ— tik ĹĄalies vadovo siĹŤlymui vaikams iĹĄ nepasiturinÄ?iĹł ir gausiĹł ĹĄeimĹł, taip pat vaikams,

turintiems negaliÄ…, ne vÄ—liau kaip liepos mÄ—nesÄŻ iĹĄmokÄ—ti po 200 eurĹł, o visiems kitiems vaikams – po 120 eurĹł. Kartu R.Karbauskis paskelbÄ—, kad ypatingos skubos Seimas tikrai netaikys ir kitĹł projektĹł svarstyti neskubÄ—s – praĹĄys VyriausybÄ—s, kurios vadovas taip pat laikosi rezervuotai, iĹĄvados. Ĺ˝odĹžiu, jeigu G.NausÄ—da savÄ… ja skuba tikÄ—josi valdanÄ?iuosius uĹžklupti nepasirengusius ir pastatyti ÄŻ kampÄ…, vÄ—l buvo praĹĄauta pro ĹĄalÄŻ.

T

iesa, ĹĄiÄ… savaitÄ™ PrezidentĹŤra mÄ—gino kirsti ÄŻ dar vienÄ… silpnÄ… valdĹžios vietÄ… – pasiskolintĹł pinigĹł ekonomikai gaivinti ir padÄ—ti ÄŻvairioms sritims skirstymÄ…. Mat didelÄ— dalis iĹĄ tĹł keliĹł ĹĄimtĹł milijonĹł eurĹł skiriama ÄŻvairioms statyboms, rekonstrukcijoms, anksÄ?iau pradÄ—tiems, bet sustojusiems statybĹł projektams baigti. Taip ĹĄios lÄ—ĹĄos bus leidĹžiamos ir Ĺ vietimo, mokslo ir sporto bei KultĹŤros ministerijĹł valdomose srityse. Ĺ itokÄŻ pinigĹł panaudojimÄ… kritikavo ir kultĹŤros bendruomenÄ—, ir Seimo opozicija, o G.NausÄ—da po susitikimo su kultĹŤrininkais ironizavo, kad vienintelÄ— nauda iĹĄ to gali bĹŤti tik betoninis sarkofagas kultĹŤrai.

V

akar premjeras S.Skvernelis atkirto, kad daug pinigĹł skiriama ir tikram kultĹŤros gyvavimui palaikyti ir atgaivinti, o pinigai statyboms – taip pat deguonis ekonomikos plauÄ?iams. Kol politikai vieni kitus kaltina netinkamu pinigĹł panaudojimu arba korupcija, pati tikrovÄ— nuo to nekinta. Tai ĹĄiÄ… savaitÄ™ priminÄ— projektas, kurÄŻ galima vadinti jau net ne amĹžiaus, o tĹŤkstantmeÄ?io sarkofagu. Tai – nacionalinis stadionas ĹĄalies sostinÄ—je. DabartinÄ— Vilniaus valdĹžia jau buvo atgaivinusi deĹĄimtmeÄ?ius iĹĄ mirties taĹĄko nejudantÄŻ ir nacionaline gÄ—da bei paminklu korupcijai tituluotÄ… projektÄ…. Tai suteikÄ— vilties, kad jis gali pajudÄ—ti iĹĄ mirties taĹĄko, o tikrÄ… nacionalinÄŻ stadionÄ… turÄ—s ne tik vilnieÄ?iai, bet ir visa ĹĄalis. Bet intrigos, kuriĹł liĹŤne ĹĄis projektas skendo iki ĹĄiol, jÄŻ paskandino ir dabar. VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba (VPT) paskelbÄ—, kad sostinÄ—s valdĹžios ir koncesininkĹł sutartis neteisÄ—ta, nes jos vertÄ— pernelyg iĹĄaugo, o savivaldybÄ— prisiima pernelyg daug projekto rizikĹł. TÄ… patÄŻ paskelbÄ— ir teismas.

M

eras R.Ĺ imaĹĄius dÄ—l to iĹĄ karto apkaltino valdanÄ?iuosius valstieÄ?ius, kurie jau seniai akivaizdĹžiai kovoja su sostinÄ—s valdĹžia ne tik pandemijos ar karantino valdymo, bet ir Seimo rinkimĹł fronte. Premjeras S.Skvernelis tokius kaltinimus atmetÄ—, be to, sugÄ—dino R.Ĺ imaĹĄiĹł. O prezidentas G.NausÄ—da stojo ÄŻ VPT pusÄ™. Ko gero, ir dÄ—l to, kad jo asmeniniai santykiai su Vilniaus meru nekokie. Beje, politikos kvapÄ… galima uĹžuosti ir VPT sprendime – koncernas „Icor“, stovintis uĹž koncesininkĹł, visuomet buvo nekenÄ?iamas buvusios prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s, ilgus metus dirigavusios tarnybai, o G.NausÄ—da naujo VPT vadovo kol kas nepasirinko. Bet kokiu atveju reikalo esmÄ— nesikeiÄ?ia – vietoj nacionalinio stadiono sostinÄ—je toliau akis badys irstanÄ?io betono griauÄ?iai, virĹĄ kuriĹł draskysis politiniai rĹŤpintojÄ—liai. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Ĺ iandien nei termino, nei vieno tikslaus kriterijaus negaliu pasakyti. 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UDV $ 9H U \ JD GDU QHS URJ QR ]D YR ND GD LU NR GzO EXV DW Ă…DXN W DV ND UDQ WL QDV NX ULV NRO NDV JD OLR MD LNL JH JX Ă?zV SD EDL JRV

Kai kurie politikai ir teisÄ—saugos pareigĹŤnai mano, kad tik jie ĹĄioje ĹĄalyje yra gÄ—ris. 7DLS WHLV PH NDO Ez MR N\ Ă…LR GD YL PX SR OL WL QzV NR UXS FL MRV E\ OR MH NDO WL QD PDV EX YÂ?V NRQ FHU QR Ă„0* %DO WLFÂł YL FHS UH ]L GHQ W DV 5 .XU OLDQV NLV

Ĺ ios pinigĹł dalybos ÄŻrodÄ—: Lietuvoje klesti betono religija ir asfalto moralÄ—. 7DLS UH Ă?L VLH ULXV 2 .RU Ă…X QR YDV Â’YHU WL QR 9\ ULDX V\ EzV GR NX PHQ W j SD YD GLQ W j DWHL WLHV HNR QR PL NRV '15 SOD QX

“ “ “

Kai viskas baigsis, vyno gali nebeuĹžtekti, matyt, reikÄ—s ko nors stipresnio. 7DLS Ă…PDLNĂ… W D YR EODL Y \ EzV Ă…DXN O\V VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UDV $ 9H U \ JD SDN ODXV W DV DU NH WL QD Ă…YÂ?V WL NDL EXV DW Ă…DXN W DV GzO SDQ GH PL MRV SDV NHOE W DV ND UDQ WL QDV

KÄ… mes dabar ten darome? Nulupome stogÄ…, nugriausime pastatÄ… ir iĹĄeisime. 7DLS Ă…PDLNĂ… W D YR SLU Pj Mj .ODL Sz GRV VSRU WR VD OÂ? DW QDX ML QDQ mLRV EHQG UR YzV Ă„3D PD ULR UHV W DX UD WR ULXVÂł YD GR YDV $ .OLX NDV

NorÄ—jome kaip geriau, iĹĄÄ—jo kaip visada.

.ODL Sz GRV VD YL YDO G\ EzV .RQW UR OzV LU SUH YHQ FL MRV SRV N \ ULR YH Gz MDV 6 9D OLX OLV SDDLĂ… NL QR NR GzO NODL Sz GLH mLDL EX YR QX EDXV WL XĂ? QH YLH WR MH SD OLN WXV DXWR PR EL OLXV

AKTUALIJOS

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

9 6ND UDL mLR QXRWU

6IĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;PROTĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KISĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwSĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DAS 6NDQ GD OLQ JDLV SLU NL QLDLV VNLU WDLV NR YR WL VX NR UR QD YLUX VX SD JDU Vz MX VL VRV WL QzV VD YL YDO G\ Ez WX UL GDU YLH Qj JDO YRV VNDXV Pj Âą XĂ?N UD WR Ă?L GL QLX YLU WX VLj MDL SULN ODX VDQ mLj 9LO QLDXV PLHV WR NOL QL NL QÂ? OL JR QL QÂ? D a nu t Ä— JO N U Ĺ I E N Ä– LR korespondentÄ—

Per kelias savaites Vilniaus miesto klinikinÄ—je ligoninÄ—je koronavirusu uĹžsikrÄ—tÄ— 22 pacientai ir 20 darbuotojĹł. Jau mirÄ— aĹĄtuoni buvÄ™ ĹĄios gydymo ÄŻstaigos pacientai. Nors nÄ— viena ligoninÄ— pasaulyje nÄ—ra apsaugota nuo koronaviruso protrĹŤkio, tai, su kuo prestiĹžiniame sostinÄ—s rajone esanÄ?ioje gydymo ÄŻstaigoje susidĹŤrÄ— visuomenÄ—s sveikatos specialistai, rodo niekuo nepateisinamÄ… aplaidumÄ…. SusidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad ligoninÄ— priklauso ne valstybÄ—s sostinei, o vargingam provincijos rajonui. Nacionalinio visuomenÄ—s sveikatos centro Vilniaus departamento direktorÄ— Rolanda LingienÄ— teigÄ—, kad bendraujant su ligoninÄ—s administracija atsakymas bĹŤdavo toks pat – viskas valdoma ir kontroliuojama. TaÄ?iau to, kad koronavirusas nepaklĹŤsta ĹĄiai kontrolei, nenorÄ—ta pripaĹžinti. Su koronaviruso protrĹŤkiu Vilniaus miesto klinikinÄ—je ligoninÄ—je taip pat siejami 26 uĹžsikrÄ—timo atvejai uĹž ĹĄios ÄŻstaigos ribĹł. Tarp uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł – GariĹŤnĹł turgaus, Lietuvos banko, kitĹł bendroviĹł darbuotojai. ,AUĂ&#x;KwĂ&#x;DEĂ&#x;V YĂ&#x;NIASĂ&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;DAS

Apie netvarkÄ… prabilo ir mirusiĹł pacientĹł artimieji. Daugiau nei prieĹĄ tris savaites nuo koronaviruso mirÄ— dÄ—l kasos uĹždegimo ÄŻ Vilniaus miesto klinikinÄ™ ligoninÄ™ paguldytas Marijos Ĺ umacherienÄ—s tÄ—vas.

„Mes devynias valandas laukÄ—me siaurame nevÄ—dinamame koridoriuje, o ligoniai buvo priversti sÄ—dÄ—ti vienas ĹĄalia kito.“ 0 Ă‚X PDF KH ULH Qz

Moteris pasakojo, kad ÄŻ ligoninÄ™ guldomo jos tÄ—vo koronaviruso testas buvo neigiamas. Bet po deĹĄimt dienĹł dar kartÄ… atlikus testÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad jis uĹžsikrÄ—tÄ™s. „LigoninÄ—s priimamajame, ÄŻ kurÄŻ atveĹžami sunkĹŤs ligoniai, nebuvo jokios galimybÄ—s laikytis atstumo. Mes devynias valandas laukÄ—me siaurame nevÄ—dinamame koridoriuje, o sunkĹŤs ligoniai, kurie negalÄ—jo stovÄ—ti, buvo priversti sÄ—dÄ—ti vienas ĹĄalia kito“, – prisiminÄ— M.Ĺ umacherienÄ—, ĹžadÄ—jusi kaltininkĹł ieĹĄkoti teisme. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;ANOĂ&#x;NIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SKAMĂ&#x;BUĂ&#x;jIĂ‹

GeguŞės 8-Ä…jÄ… gavus informacijÄ… apie pirmÄ… koronavirusu susirgusÄŻ buvusÄŻ ĹĄios ligoninÄ—s pacientÄ… atlikta epidemiologinÄ— diagnostika ir oficialiai nurodyti devyni punktai, kÄ… reikia pataisyti. TaÄ?iau epidemiologams sunkiai sekÄ—si bendrauti su ligoninÄ—s administracija, o Nacionalinis visuomenÄ—s sveikatos centras sulaukÄ— anoniminio telefono skambuÄ?io dÄ—l ÄŻvairiĹł negerumĹł. Ĺ˝idiniui plintant, geguŞės 14Ä…jÄ… ÄŻ ligoninÄ™ nuvyko keturi darbuotojai iĹĄ Nacionalinio visuomenÄ—s sveikatos centro. Jie patikrino, kaip laikomasi hi-

gienos normĹł ir saugos reikalavimĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł paĹžeidimĹł apstu. Buvo duota deĹĄimt nurodymĹł, kÄ… ligoninÄ—je reikÄ—tĹł pakeisti. Dar kartÄ… ĹĄi ligoninÄ— tikrinta geguŞės 22 dienÄ…. 0RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Kadangi epidemiologams nesisekÄ— bendrauti su ligoninÄ—s atstovais, buvo kreiptasi ÄŻ Akreditavimo tarnybÄ…, taip pat ValstybinÄ™ darbo inspekcijÄ…. „Mums nepavyko nustatyti, kokie medikai ir kada dirbo, nes ten paini darbo apskaita“, – pripaĹžino R.LingienÄ—. Lygindama protrĹŤkÄŻ, kilusÄŻ sostinÄ—s ligoninÄ—je, su UkmergÄ—s ir kitomis ligoninÄ—mis, kurios taip pat nukentÄ—jo nuo koronaviruso, ji pripaĹžino, kad tai – iĹĄskirtinis atvejis. Yra dvi tokios situacijos versijos. Pirmoji: pacientas, nuo kurio kilo protrĹŤkis, galÄ—jo atvykÄ™s ÄŻ ligoninÄ™ atrodyti kaip neuĹžsikrÄ—tÄ™s, nes iĹĄ pradĹžiĹł atliktas testas buvo neigiamas, o vÄ—liau – teigiamas. Antroji: uĹžkratÄ… pasÄ—jo ligoninÄ—s darbuotojas. Iki ĹĄiol nÄ— viena versija nÄ—ra patvirtinta. Labiausiai sutriko Vidaus ligĹł ir KardiologinÄ—s reanimacijos skyriĹł darbas. ÄŒia koronavirusas nenustoja plisti. „Akivaizdu, kad uĹžsikrÄ—tÄ™ pacientai yra nekalti, nes jie sunkiai serga, negali vaikĹĄÄ?ioti. Vadinasi, viskÄ… lemia ĹĄiurkĹĄtĹŤs infekcijĹł kontrolÄ—s paĹžeidimai“, – ÄŻsitikinusi R.LingienÄ—. 0RIEĂ&#x;REAĂ&#x;NIĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIRĂ&#x;TUĂ&#x;Vw

Kai kurie paĹžeidimai nustebino net epidemiologus. PavyzdĹžiui, prie reanimacijos skyriaus ÄŻrengta virtuvÄ— darbuotojams. PerĹžiĹŤrÄ—jus dokumentus, kai buvo iĹĄduotas higienos pasas, paaiĹĄkÄ—jo, kad tos virtuvÄ—s nebuvo, vadinasi, jÄ… buvo leista ÄŻrengti vÄ—liau. BĹŤtent virtuvÄ— gali bĹŤti tokia vieta, kur pasidalijama koronavirusu. PrasidÄ—jus pandemijai medikams draudĹžiama net susitikti, negali bĹŤti jokiĹł pasitarimĹł, o juo labiau kavos gÄ—rimo ritualĹł. „Medikai toje virtuvÄ—je valgo, o ten negali bĹŤti net maisto kvapo, nes infekcijĹł rizika yra didĹžiausia“, – stebÄ—josi R.LingienÄ—. Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s infekcijĹł kontrolÄ—s padalinys taip pat atsakingas uĹž tai, kad koronavirusas plinta be jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad apie tokiÄ… virtuvÄ™ ĹĄis padalinys nieko neĹžinojo. .EATSĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;CIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SRAUĂ&#x;TAI

Dar labiau ĹĄokiravo tai, kad tos paÄ?ios medikĹł komandos ligoninÄ—je gydydavo tiek karĹĄÄ?iuojanÄ?ius, tiek nekarĹĄÄ?iuojanÄ?ius ligonius. Jie buvo vedĹžiojami net tais paÄ?iais koridoriais. Kadangi karantino metu ligoninÄ—s teikia tik bĹŤtinÄ…sias paslaugas, niekas negali skĹłstis, kad trĹŤksta vietos. Bet tikrintojai nerado Vilniaus miesto klinikinÄ—je ligoninÄ—je vadinamĹłjĹł zonĹł, kurios dar PriÄ—mimo skyriuje atskiria uĹžsikrÄ—tusiuosius nuo kitĹł ligoniĹł. ÄŽ raudonÄ… jÄ… zonÄ… patenka atveĹžti karĹĄÄ?iuojantys ligoniai, nuo to priklauso medikĹł apsaugos lygis. Pilkojoje zonoje laikomi ligoniai, kuriems paimtas tepinÄ—lis dÄ—l koronaviruso ir jie laukia atsakymo. Ĺ i zona vertinama kaip uĹžterĹĄta,

.R UR QD YL UX VR XĂ?N UD WR Ă?L GL QLX YLU WX VLR MH 9LO QLDXV PLHV WR NOL QL NL Qz MH OL JR QL Qz MH EX YR DS WLN WD GDX J\ Ez SD Ă?HL GL PĂ˜

+AMĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BEIĂ&#x;NA¸Ă&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;PUĂ&#x;SIĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;Nw

“

ÄŽsivaizduokite, infekcijos plitimo metu radome prie pat reanimacijos skyriaus darbuotojams ÄŻrengtÄ… virtuvÄ™. 5 /LQ JLH Qz

todÄ—l bĹŤtina imtis grieĹžÄ?iausiĹł apsaugos priemoniĹł. ÄŽ ĹžaliÄ… jÄ… zonÄ… perkeliami ligoniai, kuriĹł testas yra neigiamas, jie vertinami kaip ĹĄvarĹŤs. „Daugelis ligoniniĹł sugalvojo, kaip ÄŻrengti tokias zonas, niekas jĹł neperstatÄ—, nes daug kas priklauso nuo vadovo sprendimo ir kolektyvo pritarimo. Netikiu, kad Vilniaus miesto klinikinÄ— ligoninÄ— turi tik vienas duris, pro kurias visi vaikĹĄto“, – kalbÄ—jo R.LingienÄ—. NerimÄ… kÄ—lÄ— ir ligoninÄ—s liftai, nes nebuvo aiĹĄku, kuriuo yra gabenami karĹĄÄ?iuojantys ligoniai. Koronaviruso neÄŻmanoma ÄŻveikti, jei medikĹł mokymai vyksta formaliai, jei tik surenkami paraĹĄai. Kilus neaiĹĄkumĹł Nacionalinio visuomenÄ—s sveikatos centro specialistai konsultuoja gydymo ÄŻstaigas net savaitgaliais, aukoja savo laisvalaikÄŻ. Bet Vilniaus miesto klinikinÄ— ligoninÄ— nÄ—kart nesikreipÄ— pagalbos. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;PŠĂ&#x;ATĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;OĂ€IU

Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s vadovas Narimantas MarkeviÄ?ius neslÄ—pÄ—, kad personalas yra ĹĄokiruotas dÄ—l protrĹŤkio, nors medikai nuo pat karantino pradĹžios Ä—mÄ—si saugumo priemoniĹł. Visi pacientai, patenkantys ÄŻ ligoninÄ™, yra iĹĄtiriami COVID-19 testu ir priimami tik tada, jei tas testas yra neigiamas. TaÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad paciento testas po keliĹł dienĹł negali pasidaryti teigiamas. „LigoninÄ—je gydomi sunkiausios bĹŤklÄ—s terapiniai pacientai: karĹĄÄ?iuojantys, sergantys plauÄ?iĹł uĹždegimu, kitomis lÄ—tinÄ—mis ligomis. Gali bĹŤti nustatyta, kad jis tikrai tÄ… dienÄ… dar neserga COVID-19, taÄ?iau po dienos, dviejĹł ar trijĹł jau gali sirgti“, – sakÄ— N.MarkeviÄ?ius.

â– .L OXV XĂ?N UD WR SURW UĂ‘ NLXL 9LO QLDXV PLHV WR NOL QL NL Qz MH OL JR QL Qz MH VSH FLD OLV WDL SUL VL PL Qz NDG GzO Ă…LRV J\ G\ PR Â’V WDL JRV DWHL WLHV MDX QH NDUW EX YR VX NU\ Ă?LXR WRV LHW\V â– DLVLDLV 9LO QLDXV PLHV WR NOL QL NL QzV OL JR QL QzV GDU EXR WR MĂ˜ SUR IH VL QzV Vj MXQ JRV DWV WR YDL UHL ND OD YR SULLP WL Â’V WD W\ PĂ˜ SD WDL VDV NX ULRV OHLV WĂ˜ J\ G\ PR Â’V WDL Jj LĂ… 9LO QLDXV VD YL YDO G\ EzV SHU GXR WL 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MDL â– %X YR VLH NLD PD Â’V WD W\ PĂ˜ SD NHL WL PĂ˜ SD JDO NX ULXRV WUH WL QLR O\ JLR VYHL ND WRV SULH Ă?L Ă‘URV SDV ODX JDV WHL NLDQ mLRV J\ G\ PR Â’V WDL JRV WDS WĂ˜ SD YDO GĂ?LRV 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MDL R QH VD YL YDO G\ EzPV â– 7XR PH WLV 9LO QLDXV PLHV WR NOL QL NL QzV OL JR QL QzV -XQJ WL QLR SUR IH VL QLĂ˜ Vj MXQ JĂ˜ NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV (GXDU GDV 3D EDU mLXV WL NL QR NDG GDU EXR WR MDL QR UL MRJ OL JR QL Qz SULN ODX V\ WĂ˜ 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MDL QHV DW VL ER GR QXR OD WL QzV J\ G\ PR Â’V WDL JRV UH IRU PRV 7R NÂ’ QR Uj WDLS SDW SD NXUV Wz NDO ERV LU DSLH JD OL Pj GD OLHV SD WDO SĂ˜ SUL YD WL ]D YL Pj â– 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MD WDLS SDW QH NDU Wj NUHL Sz VL Â’ VRV WL QzV VD YL YDO G\ EÂ? SUD Ă…\ GD PD SHUV YDUV W\ WL $Q WD NDO QLR UD MR QH HVDQ mLĂ˜ OL JR QL QLĂ˜ UHRU JD QL ]D YL PR SOD QXV LU DSV YDUV W\ WL 9LO QLDXV PLHV WR NOL QL NL QzV OL JR QL QzV SHU GD YL Pj PL QLV WH UL MDL

Jis neabejojo, kad visame pasaulyje medicinos ÄŻstaigose yra ir bus protrĹŤkiĹł. COVID-19 infekcija – tai liga, su kuria visas pasaulis susiduria pirmÄ… kartÄ…. LigoninÄ—s vadovo teigimu, jeigu PrancĹŤzijoje, Italijoje arba JAV kas nors bĹŤtĹł apskundÄ™s medikus prokuratĹŤrai dÄ—l koronaviruso infekcijos protrĹŤkio, nebĹŤtĹł kam dirbti. „NeĹžinau, kodÄ—l mĹŤsĹł ligoninÄ— pasirinkta kaip atpirkimo oĹžys. Esame perduoti prokuratĹŤrai tirti dÄ—l to, kad susirgo ligoniai, kurie ir taip serga. Nesuprantame, kodÄ—l esame puolami, nes dirbome taip, kaip buvo nurodyta“, – sakÄ— N.MarkeviÄ?ius. SudÄ—tinga atmosfera ligoninÄ—je slegia ir medikĹł peÄ?ius. N.MarkeviÄ?ius pasakojo, kad personalas jauÄ?iasi ÄŻbaugintas. Pastaruoju metu ligoninÄ—je padaugÄ—jo medikĹł, kurie pasiÄ—mÄ— nedarbingumo paĹžymÄ—jimÄ…. ,IĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;TASĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAS

Vilniaus apygardos prokuratĹŤra nusprendÄ— pradÄ—ti ikiteisminÄŻ

â– 0DW SULN ODX V\ GD PD VD YL YDO G\ EHL OL JR QL Qz LĂ… PL QLV WH UL MRV QH JDX QD SUR MHN WL QLR IL QDQ VD YL PR R WLN SL QL JXV XĂ? SD FLHQ WĂ˜ J\ G\ Pj â– 7XR PH WLV VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UDV 9\ WH QLV $QG ULX NDL WLV SUL SD Ă?L QR MRJ QH GR YD QR WL QDV 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV SR Ă?L Ă‘ULV Â’ YLO QLH mLXV QH JD OLQ mLXV JDX WL ODL NX LU NR N\ ELĂ… NĂ˜ SDV ODX JĂ˜ GzO WR NDG VD YL YDO G\ EzV YD GR YDL Â’ SDW UDXN OLR VH YLH WR VH HVDQ mLDV OL JR QL QHV Ă?L Ă‘UL WLN NDLS Â’ QH NLO QR MD PR MR WXU WR RE MHN WXV â– 'H U \ EDV GzO OL JR QL QzV SHU GD YL PR WR OLDX WÂ? Vz 9 $QG ULX NDL WÂ’ SD NHL WX VL WXR PH Wz VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW Uz 5L PDQ Wz Ă‚D OD Ă…H YL mL Ă‘Wz â– %X YR SUD Ă…R PD SHU GXR WL YL Vj VX MXQJ Wj 9LO QLDXV PLHV WR NOL QL NL QÂ? OL JR QL QÂ? QHV GDX JLDX QHL WUHm GD OLXL SD FLHQ WĂ˜ mLD WHL NLD PRV WUH WL QLR O\ JLR J\ G\ PR SDV ODX JRV â– Ă„1XR SDW PD QR GDU ER SUD GĂ?LRV QXR PH WĂ˜ UX GHQV YH Gz PH GH U \ EDV NDG PXPV SHU GXR WĂ˜ OL JR QL QÂ? EH MR NLĂ˜ DWV N\ UL PĂ˜ 1HW JL 6HL PDV VNX ERV WYDU ND \UD SD GD UÂ?V Â’V WD W\ PĂ˜ SD NHL WL PĂ˜ NX ULH DW Yz Uz NH OLj LĂ…VS UÂ?V WL Ă…Lj SURE OH Pj %HW GH U \ ERV EDL Jz VL WXR NDG EX YR VX VL WDU WD WLN GzO IL OLD OR SHU GD YL PR PL QLV WH UL MDL VX WDP WLN UR PLV Vj O\ JR PLVÂł Âą \UD NDO Ez MX VL WXR PH Wz PL QLVW Uz 5 Ă‚D OD Ă…H YL mL Ă‘Wz

tyrimÄ… dÄ—l galimo kovos su epidemijomis ar uĹžkreÄ?iamosiomis ligomis taisykliĹł paĹžeidimo bei tarnybos pareigĹł neatlikimo Vilniaus miesto klinikinÄ—je ligoninÄ—je. Toks sprendimas priimtas iĹĄnagrinÄ—jus vakar Vilniaus apygardos prokuratĹŤroje gautÄ… Nacionalinio visuomenÄ—s sveikatos centro pareiĹĄkimÄ… dÄ—l ĹĄioje gydymo ÄŻstaigoje nustatytĹł visuomenÄ—s sveikatos saugÄ… reglamentuojanÄ?iĹł teisÄ—s aktĹł paĹžeidimĹł, manoma, lÄ—musiĹł COVID-19 infekcijos iĹĄplitimÄ…. Tyrimo metu bus kruopĹĄÄ?iai iĹĄtirti visi pateikti duomenys dÄ—l galimĹł teisÄ—s aktĹł paĹžeidimĹł uĹžtikrinant ligoninÄ—s personalui saugias darbo sÄ…lygas ir uĹžkertant keliÄ… COVID-19 plitimui tarp ligoninÄ—s personalo bei pacientĹł. ValstybinÄ—s akreditavimo sveikatos prieĹžiĹŤros veiklai tarnybos direktorÄ— Nora RibokienÄ— aiĹĄkino, kad gavus papildomos informacijos ligoninÄ—je gali bĹŤti atliktas neplaninis patikrinimas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV V

is daĹžniau girdÄ—ti priekaiĹĄtĹł prezidento G.NausÄ—dos adresu: esÄ… per daug pasyvus ir net ironiĹĄkai skelbiama „prezidento paieĹĄka“. Nors G.NausÄ—da per pirmuosius prezidentavimo metus kalbÄ—jo ir aiĹĄkino visuomenei kur kas daugiau nei tokiu pat laikotarpiu D.GrybauskaitÄ—, nemaĹžai daliai mĹŤsĹł visuomenÄ—s pastarosios kapotas kalbÄ—jimas pramaiĹĄiui su galvĹł kapojimu (tai nuolat buvo vaizduojama vienoje humoristinÄ—je laidoje) labiau patiko nei dabartinio ĹĄalies vadovo nepakeltas tonas ir greiÄ?io stabdymas staigiuose posĹŤkiuose. O trypÄ?iojimas aplink ministrÄ… J.NarkeviÄ?iĹł laikomas pirmu rimtu prezidento pralaimÄ—jimu. Ne tik opozicijai nepatinka palankĹŤs palaikantys G.NausÄ—dos ĹžodĹžiai Vyriausybei kovojant su pandemija. Atsargiai ir net ÄŻtariai klausomasi prezidento kalbĹł ir uĹžsienio politikos klausimais. YpaÄ? dÄ—l Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s. Laukiama nesulaukiama stiprios, kategoriĹĄkos, kumĹĄÄ?iu ÄŻ stalÄ… pozicijos.

N

etrukus iĹĄgirsime prezidento metinÄŻ praneĹĄimÄ…. SudÄ—tinga uĹžduotis ĹĄios kalbos rengÄ—jams. G.NausÄ—da neturi konkreÄ?ios politinÄ—s atramos, tad gali sulaukti komentarĹł iĹĄ ÄŻvairiĹł pusiĹł. TaÄ?iau ir neĹžinant, koks bus tekstas, nesunku atspÄ—ti, jog ÄŻ ne vienÄ… klausimÄ… apie Lietuvos pozicijÄ… dabartinÄ—mis sudÄ—tingomis aplinkybÄ—mis aiĹĄkaus atsakymo nesulauksime.

Toli graĹžu ne visais atvejais galima pasakyti, kad prezidentas G.NausÄ—da tik „sÄ—di ir laukia“. Interviu su politologu profesoriumi R.Lopata ÄŻ klausimÄ… „Ar ÄŻmanoma ĹĄiandien trumpai ir aiĹĄkiai nusakyti Lietuvos uĹžsienio politikos strategijÄ…?“ atsakoma: „Abejoju. Manau, strategija tokia: atsisÄ—sti ir palaukti.“ Pritariu tokiam trumpam ir aiĹĄkiam vertinimui. Taip ir yra. Ĺ˝inoma, bĹŤtĹł neteisinga tokÄŻ vertinimÄ… iĹĄplÄ—sti ÄŻ visas prezidento, PrezidentĹŤros ir VyriausybÄ—s veiklos sritis. Sukama galva ir priimami sprendimai, kaip gelbÄ—ti po pandemijos ekonomikÄ…, kaip patenkinti ÄŻvairiĹł gyventojĹł sluoksniĹł poreikius ir reikalavimus. IĹĄ kur viskam traukti lÄ—ĹĄĹł. KokiĹł reformĹł imtis, kad tĹł lÄ—ĹĄĹł bĹŤtĹł daugiau. Deja, strateginiĹł planĹł zonoje ÄŻspĹŤdis kol kas yra toks, kokÄŻ pateikÄ— R.Lopata. O galima ir kitaip paklausti. Ir pirmiausia savÄ™s. KÄ… Lietuva, uĹžuot sÄ—dÄ—jusi ir laukusi, turÄ—tĹł daryti, kad atrodytĹł kaip strategines linijas braiĹžanti ir uĹžsibrÄ—Ĺžtus plataus uĹžmojo planus ÄŻgyvendinanti valstybÄ—? Ar, nekalbant apie maĹžas ĹĄalis, dabar nesÄ—di ir nelaukia, kuo baigsis pandemija su plataus masto pasekmÄ—mis, didesnÄ—s ir didĹžiausios valstybÄ—s?

A

iĹĄku, kovojama, stengiamasi, ieĹĄkoma vakcinos. Pagaliau iki pandemijos pabaigos dar toli. Randasi naujĹł ĹžidiniĹł, ir ne seneliĹł namuose, o Ĺžemynuose. O ir ten, kur palengvÄ—jo, jau prognozuojama antroji banga. O kiek tĹł bangĹł bus? Bet ir ne tai pavojingiausia. AnksÄ?iau arba vÄ—liau mokslas ras prieĹĄnuodÄŻ. Nauja yra tai, jog pandemija tampa uĹžsienio politikos sudedamÄ… ja dalimi. IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio tik medicininÄ— problema gali iĹĄvirsti ÄŻ santykiĹł tarp valstybiĹł kitomis, o gal ir karĹĄtomis, priemonÄ—mis aiĹĄkinimÄ…si. DÄ—l laiku nesustabdytos pande-

MeÄ?ys Laurinkus

mijos plÄ—tros, neminint jau kitĹł, „laboratoriniĹłâ€œ, niuansĹł, susijusiĹł su konspiracinÄ—mis teorijomis, JAV kaltina KinijÄ…, kuri anaiptol neketina atsukti smĹŤgiui kito Ĺžando ir atsako tokiais pat ÄŻtarimais VaĹĄingtonui. Ir kuo ĹĄie „nuomoniĹł pasikeitimai“ baigsis? D.Trumpo kalbÄ—jimo tonas neĹĄvelnÄ—ja, nes mirÄ?iĹł nuo COVID-19 maŞėja lÄ—tai, o prezidento rinkimĹł konkurentas J.Bidenas kol kas laimi net miegodamas. KÄ… veikti daugeliui valstybiĹł, jeigu nenorima patekti ÄŻ klampiÄ… problemÄ…? Nieko kito – tik sÄ—dÄ—ti ir laukti, kuo pasibaigs JAV prezidento rinkimai ir kokia bus galingiausios pasaulio valstybÄ—s pozicija po jĹł.

P

aklaustas, kas laimÄ—s tuos rinkimus, R.Lopata atsakÄ—, kad Lietuvai turÄ—tĹł bĹŤti svarbios paÄ?ios JAV, o ne jĹł vadovas. PritarÄ?iau tokiai pozicijai. TaÄ?iau ES ĹĄaliĹł santykiĹł su JAV pozicijos jau dabar skirtingos. Ĺ˝inoma, Lietuva neĹžaidĹžia didĹžiĹłjĹł valstybiĹł tarpusavio santykiĹł ĹĄachmatĹł lentoje, tad bet kuriuo sudÄ—tingu atveju gali verstis bendromis frazÄ—mis apie euroatlantinÄ™ naudÄ… mums, o tai, beje, daĹžniausiai ir daro. Bet ilgai tai tÄ™stis negalÄ—s. ValstybÄ—s, tolimos ir artimos, iĹĄ naujo grupuosis ir galbĹŤt ne taip, kaip tikÄ—jomÄ—s prieĹĄ dvideĹĄimtmetÄŻ. Bendros daugeliui metĹł, nepriklausomai nuo rinkimĹł rezultatĹł bei atskirĹł partijĹł nuomonÄ—s, uĹžsienio politikos programos ir instrukcijos, kaip veikti, neÄŻmanoma sukurti.

U

Ĺžsienio politika yra teisingos esamos situacijos diagnozÄ—s ir sugebÄ—jimo tomis sÄ…lygomis ÄŻgyvendinti nacionalinÄŻ interesÄ… rezultatas. SÄ…voka „nacionalinis interesas“ daĹžnai randama Lietuvos valstybÄ—s prezidentĹł metiniuose praneĹĄimuose bei ÄŻtakinguose politologiniuose raĹĄiniuose, bet turinys daĹžniausiai iĹĄtirpsta bendruose samprotavimuose. Kita vertus, ne taip jau lengva jÄŻ tiksliau apibrÄ—Ĺžti. Ĺ iuo metu, kai vÄ—l atgyja nacionaliniĹł valstybiĹł reikĹĄmÄ—, gal ÄŻgis pagreitÄŻ ir vieĹĄos diskusijos, kas yra Lietuvos nacionaliniai interesai. Savaime suprantama, jie kinta istoriĹĄkai. Kartais iĹĄkyla netikÄ—ti iki nacionalinio intereso masto uĹžaugantys uĹždaviniai. PavyzdĹžiui, pastangos, kad Astravo AE pagamintos elektros energijos nepirktĹł kuo daugiau ES valstybiĹł, o ÄŻ kovÄ… su Lietuvai, ir ne tiktai jai, pavojingu monstru ÄŻsitrauktĹł Briuselio institucijos.

B

eje, ĹĄiuo atveju negalima sakyti, jog G.NausÄ—da „sÄ—di ir laukia“. Kalba tarptautiniu mastu daug aktyviau negu netolimoje praeityje D.GrybauskaitÄ—. Be to, jeigu tam tikru metu nepavirĹĄutiniĹĄkai bĹŤtume ĹžiĹŤrÄ—jÄ™ ÄŻ savo nacionalinius interesus, Astravo AE problemos galÄ—jo ir nebĹŤti. Buvo situacija, kai galÄ—jome neskubÄ—ti uĹždaryti Ignalinos AE, o pasÄ—dÄ—ti ir palaukti, kaip padarÄ— slovakai, turÄ—jÄ™ tokias pat stojimo ÄŻ ES sÄ…lygas kaip ir Lietuva. Manau, kol kas dar nÄ—ra pamato kritikuoti G.NausÄ—dÄ… dÄ—l pasyvumo. Ateityje laukia per daug neĹžinomĹłjĹł, tad verÄ?iau kelis kartus pagalvoti prieĹĄ priimant sprendimus.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ dalijosi mintimis apie kainodarÄ… groĹžio salonuose, koronaviruso tema juokauti drÄŻstanÄ?ius komentatorius ir Nidoje gimtadienÄŻ atĹĄventusÄŻ prezidentÄ…. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

9D ND ULH QzV PH WX EX YR ODL NR PD VL Ă…LXR PH WX JD OLR MDQ mLĂ˜ VDX JX PR UHL ND OD YL PĂ˜ 9D ND ULH QzV SD EDL JR MH GDU EXR WR MDL SDS UD Ă…z ND YL QzV WH UD VR MH QX VL IR WRJ UD IXR WL VX SUH ]L GHQ WX Âł

$SNDUWR JURĂ?LR NDLQD

6X Nz Oz NODX VL PĂ˜

beveik 7 eurai. Gerai, pamaniau, gal tai normalu, tiek to. Toliau skaitau Ä?ekÄŻ, kita paslauga – kasdienis suĹĄukavimas. Kaina – 15 eurĹł. Gal ne mano Ä?ekÄŻ padavÄ—? Bet kitĹł klienÄ?iĹł nebuvo, atsiskaiÄ?iau kortele, o Ä?ekÄŻ iĹĄspausdino prie mano akiĹł. PradÄ—jau juoktis. Negaila tĹł 15 eurĹł, bet jeigu tas paprastas plaukĹł dĹžiovinimas yra laikomas kasdieniu ĹĄukavimu... IĹĄkart pagalvojau: o jeigu klientas atsisako „kasdienio ĹĄukavimo“, liaudiĹĄkai vadinamo dĹžiovinimu, tai jis paleidĹžiamas iĹĄ salono ĹĄlapiais plaukais? O gal Ä?ia po karantino dabar visuose groĹžio salonuose tas pat? Bandoma atsigriebti uĹž prastovas?“ – svarstÄ— skaitytoja Ĺ˝ivilÄ—.

1H ODL NDV MXR NDPV

„ĎsivaĹžiuojame ÄŻ darbus visu tempu ir tuo pat metu sulaukiame itin malonios staigmenos – Lietuvos Respublikos prezidento vizito! Su gimimo diena, gerbiamas prezidente!“ – nuotrauka su uĹžraĹĄu pasidalijo KlaipÄ—dos restoranas „Pepper Grey“. IĹĄ KlaipÄ—dos kilÄ™s ir ne pirmÄ… kartÄ… ĹĄÄŻ restoranÄ… savo apsilankymu pradĹžiuginantis Gitanas NausÄ—da ÄŻ jÄŻ uĹžsuko ir savo gimimo dienÄ… – geguŞės 19-Ä…jÄ….

„Ar tai didelÄ— prezidento ĹĄeima, ĹĄvenÄ?ianti jo gimtadienÄŻ? Kur atstumas, kur kaukÄ—s?“ 6NDL W \ WR MD

Po vakarienÄ—s kartu su restorano darbuotojais terasoje sustojo glaudĹžiu ratu ir nusifotografavo. „Ar tai didelÄ— prezidento ĹĄeima, ĹĄvenÄ?ianti jo gimtadienÄŻ? Kur atstumas, kur kaukÄ—s? – pasipiktinusio skaitytojo laiĹĄko sulaukÄ— portalo lrytas.lt redakcija. – Nors karantinas ĹĄvelninamas, net ir lauke vis dar rekomenduojama laikytis saugaus atstumo nuo kitĹł ĹžmoniĹł. Ir ĹĄiaip pasaulyje aukĹĄÄ?iausi ĹĄaliĹł vadovai krizÄ—s akivaizdoje rodo pavyzdÄŻ, o Ä?ia tautieÄ?iams tikrai prastas pavyzdys. Tarsi koronaviruso ir karantino nÄ— nebĹŤtĹł.“ 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD SHU YD ND ULH QÂ? ODL N\ WD VL VDX JX PR UHL ND OD YL PĂ˜ 3UH ]L GHQ WR * 1DX Vz GRV SD WD Uz MDV $Q WD QDV %XE QH OLV SRU WD OXL OU\ WDV OW DW VLXQ Wz WR NÂ’ NR PHQ WD Uj Ă„3UH ]L GHQ WDV DQW UD GLH QÂ’ YD ND ULH QLD YR YLH QD PH .ODL Sz GRV UHV WR UD QĂ˜

Po karantino veiklÄ… atnaujinusiame groĹžio salone apsilankiusi lrytas.lt skaitytoja Ĺ˝ivilÄ— ĹĄukuosenos pokyÄ?iais liko patenkinta, bet gautas Ä?ekis prajuokino. „Noriu ÄŻspÄ—ti visas po karantino ÄŻ kirpyklas sugrÄŻĹžti norinÄ?ias moteris. Kai sÄ—site ÄŻ groĹžio kÄ—dÄ™, gerai iĹĄsiaiĹĄkinkite, uĹž kÄ… teks mokÄ—ti. AtsikÄ—lusi ryte supratau, kad nieko nebus – reikia registruotis ÄŻ groĹžio salonÄ…. Internete susiradau artimiausio iĹĄ jĹł numerÄŻ ir jau po valandos sÄ—dÄ—jau meistrÄ—s kÄ—dÄ—je. Plaukus daĹžiau maĹždaug prieĹĄ pusmetÄŻ, bet karantinas truputÄŻ pakoregavo jĹł atspalvÄŻ – ĹĄviesintos plaukĹł dalys tapo geltono atspalvio, tad pasirinkau tonavimo paslaugÄ…. ÄŽ salonÄ… ÄŻĹžengiau su apsaugine veido kauke, pasitikusi darbuotoja pamatavo mano temperatĹŤrÄ…, pasiĹŤlÄ— dezinfekuoti rankas – jokiĹł priekaiĹĄtĹł. Kita meistrÄ— pasodino prieĹĄ veidrodÄŻ, iĹĄĹĄukavusi ÄŻvertino mano plaukĹł bĹŤklÄ™, iĹĄsirinkome norimÄ… atspalvÄŻ. Laukdama, kol priemonÄ—s suveiks ir sunaikins taip nenorimÄ… geltonÄ… atspalvÄŻ, stebÄ—jau pravaĹžiuojanÄ?ias maĹĄinas ir klausiausi muzikos. VÄ—liau buvau pakviesta ÄŻ kitÄ… erdvÄ™, kur man iĹĄplovÄ— galvÄ…. Ĺ ampĹŤnu ir kondicionieriumi. VÄ—l sugrÄŻĹžome prieĹĄ veidrodÄŻ, prasidÄ—jo plaukĹł dĹžiovinimo procedĹŤra. MeistrÄ— suskirstÄ— juos ÄŻ tris dalis, dĹžiovino plaukĹł dĹžiovintuvu ir apvaliu ĹĄepeÄ?iu – taip jie iĹĄsitiesina. UĹžtrukau beveik dvi valandas, vos ÄŻ darbÄ… nepavÄ—lavau, bet buvo verta. AtsikraÄ?iau nepageidaujamo geltono atspalvio, susimokÄ—jau, kiek pasakÄ—, ir padÄ—kojusi iĹĄÄ—jau. Kiek vÄ—liau kuprinÄ—je radau iĹĄ salono paimtÄ… Ä?ekÄŻ. Ĺ˝iĹŤriu, paslauga – galvos plovimas. Kaina su priemonÄ—mis –

Artimo Ĺžmogaus netektÄŻ iĹĄgyvenanti skaitytoja DanutÄ— nesitikÄ—jo, kad Ĺžinia apie mirtÄŻ sulauks interneto komentatoriĹł patyÄ?iĹł ir juokĹł. „Neseniai mirÄ— vienas man artimas Ĺžmogus, vidutinio amĹžiaus vyras. Jo kĹŤnÄ… namuose aptikÄ™ artimieji, kaip ir pridera, iĹĄkvietÄ— pareigĹŤnus. Kadangi mirties aplinkybÄ—s buvo neaiĹĄkios, pareigĹŤnai privalÄ—jo pradÄ—ti tyrimÄ…. Ir kaĹžkaip ĹĄi ĹžinutÄ— pateko ÄŻ ĹžiniasklaidÄ…. NuoĹĄirdĹžiai netikÄ—jau, kad ĹžmonÄ—s gali bĹŤti tokie ĹžiaurĹŤs ir bejausmiai kito skausmui. PraÄ—jus kelioms dienoms po vyro mirties paaiĹĄkÄ—jo prieĹžastis – infarktas. LaidotuvÄ—s karantino metu, kaip Ĺžinote, kuklios, tad palaidojome ĹžmogelÄŻ, pasimeldÄ—me uĹž jo sielÄ… ir iĹĄsiskirstÄ—me. NesitikÄ—jau, kad Ä?ia bus tik pradĹžia. Kaip jau minÄ—jau, trumpa Ĺžinia atsidĹŤrÄ— Ĺžiniasklaidoje, o tada ir prasidÄ—jo... Pati kalta, kad skaiÄ?iau komentarus, bet negalÄ—jau susilaikyti. Koks turi bĹŤti kvailys, kad imtum raĹĄinÄ—ti: „vÄ—l korona“, „dar viena COVID-19 auka“ arba „paskui nustatys, kad nuo koronos“? NuĹžmogÄ—jÄ™ „ťmaikĹĄtuoliai“ pavertÄ— Ĺžmogaus mirtÄŻ pramoga, pokĹĄtu ir paĹĄaipa. DÄ—jo ĹĄypsenÄ—les ir vÄ—l ĹžvengÄ—, kad Ä?ia „korona pribaigė“. Ĺ lykĹĄtu buvo skaityti. Noriu, kad ĹžinotumÄ—te, kiek skausmo sukelia jĹŤsĹł raĹĄliava. LinkÄ—Ä?iau, kad jums niekada nereikÄ—tĹł tokiĹł komentarĹł ir paĹĄaipĹł skaityti apie savo artimojo mirtÄŻ. Net prieĹĄui to nelinkÄ—Ä?iau“, – raĹĄÄ— skaitytoja DanutÄ—.

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

344Ă&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€gĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KAIĂ&#x;LIUĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;BUĂ&#x;VŠSĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RAS Dar prieĹĄ apklausÄ…, belaukiant advokato, pasirodÄ— tyrÄ—jas R.MartiĹĄius ir liepÄ— eksministrui eiti ÄŻ jo kabinetÄ…. PareigĹŤnas elgÄ—si labai mandagiai, pasiĹŤlÄ— kavos ir iĹĄkart uĹžsiminÄ— apie graĹžius G.FurmanaviÄ?iaus santykius su sĹŤnumi ir drauge. „Supratau, kad jis klausÄ—si daugelio mano pokalbiĹł – ir ne tik dalykiniĹł, bet ir asmeniniĹł, lieÄ?ianÄ?iĹł gana intymius dalykus“, – stebÄ—josi G.FurmanaviÄ?ius. 4AIĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;Rw

Po ĹĄios ÄŻĹžangos R.MartiĹĄius Ä—mÄ— kalbÄ—ti apie G.FurmanaviÄ?iaus sulaikymÄ… ir jo bylÄ…. „AĹĄ galiu daug kÄ…. KÄ… norÄ—siu, tÄ… sudÄ—siu ÄŻ bylÄ…. Nuo to priklausys, ar byla keliaus ÄŻ teismÄ…, ar bus nutraukta“, – maĹždaug tokius tyrÄ—jo ĹžodĹžius ÄŻsiminÄ— G.FurmanaviÄ?ius. Norint ÄŻgyti palankumÄ…, G.FurmanaviÄ?iui tereikÄ—jo paliudyti prieĹĄ tuometÄ™ ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ™ V.BaltraitienÄ™. EsÄ… ji Ĺžinojo ir pritarÄ— kai kuriems sandoriams dÄ—l ĹžemÄ—s sklypĹł. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;BRANĂ&#x;GIUĂ&#x;VIĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GIU

Tuo metu G.FurmanaviÄ?ius nieko konkretaus neatsakÄ—. Po oficialios apklausos ir pareikĹĄtĹł ÄŻtarimĹł jis buvo paleistas ÄŻ namus. Po keliĹł dienĹł pas jÄŻ atvyko R.MartiĹĄius ir pakvietÄ— ateiti pasikalbÄ—ti ÄŻ automobilÄŻ.

Norint ÄŻgyti STT agentĹł palankumÄ…, G.FurmanaviÄ?iui reikÄ—jo paliudyti prieĹĄ tuometÄ™ ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ™ V.BaltraitienÄ™. „Net pritĹŤpiau, kai pamaÄ?iau, kad STT tyrÄ—jas atvaĹžiavo G klasÄ—s „Mercedes-Benz“ automobiliu. Ne kiekvienas, net ir labai turtingas, verslininkas gali sau leisti vaĹžinÄ—ti tokia maĹĄina, kurios naujos kaina – apie 200 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹłâ€œ, – sakÄ— G.FurmanaviÄ?ius. 0ERĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;SLAPĂ&#x;TgĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;Ng

Visureigyje R.MartiĹĄius eksministrui paaiĹĄkino, kad jis dabar turÄ—s rinkti ir jam perduoti kompromituojanÄ?iÄ… informacijÄ… apie V.BaltraitienÄ™ ir kitus aukĹĄtus pareigĹŤnus. „Be kitĹł valdininkĹł, buvo paminÄ—tas ir tuometis FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) vadovas KÄ™stutis JuceviÄ?ius, kurÄŻ R.MartiĹĄius pavadino Balerina“, – pasakojo G.FurmanaviÄ?ius. IĹĄkart po ĹĄiĹł nurodymĹł R.MartiĹĄius perdavÄ— G.FurmanaviÄ?iui „Sony“ telefonÄ…, kuriame buvo ÄŻraĹĄytas vienintelis numeris ir ÄŻvestas elektroninis paĹĄtas. Atskirame lapelyje buvo suraĹĄyti ĹĄio paĹĄto slaptaĹžodĹžiai – ÄŻvairiĹł dinozaurĹł rĹŤĹĄiĹł pavadinimai. )NĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;JUODĂ&#x;RA¸Ă&#x;TÂ?

„Man paaiĹĄkino, kad ÄŻvestu telefono numeriu aĹĄ turiu skambinti tik iĹĄimtiniais atvejais, o visÄ… informacijÄ… reikia siĹłsti elektroniniu paĹĄtu“, – prisiminÄ— G.FurmanaviÄ?ius. TaÄ?iau tai daryti reikÄ—jo neÄŻprastu bĹŤdu – paraĹĄyti tekstÄ… ir jÄŻ perkelti ÄŻ juodraĹĄÄ?iĹł skyrelÄŻ. Tuomet R.MartiĹĄius esÄ… galÄ—s prisijungti ir perskaityti. „SiĹłsti paprastu bĹŤdu nesaugu – siuntimo metu informacija gali bĹŤti perimta“, – maĹždaug taip

G.FurmanaviÄ?iui aiĹĄkino R.MartiĹĄius. 4ARPĂ&#x;POĂ&#x;KALĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI

G.FurmanaviÄ?ius telefonÄ… paÄ—mÄ—, nors „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad nesiruoĹĄÄ— ĹĄnipinÄ—ti savo bendradarbiĹł ar paŞįstamĹł. BÄ—go laikas, o gautas telefonas gulÄ—jo numestas G.FurmanaviÄ?iaus spintelÄ—s stalÄ?iuje. Tuo metu R.MartiĹĄius kartkartÄ—mis atvaĹžiuodavo savo prabangiu G klasÄ—s „Mercedes-Benz“ automobiliu ir pakviesdavo eksministrÄ… pasikalbÄ—ti. „SÄ—dÄ—davome automobilyje ir kalbÄ—davomÄ—s – valandÄ… ir dar ilgiau. R.MartiĹĄius elgÄ—si labai familiariai, tarsi su senu draugu. IĹĄ tiesĹł bandydamas kÄ… nors iĹĄpeĹĄti jis mane terorizavo. Labai nemÄ—gau ĹĄiĹł psichologiniu spaudimu tapusiĹł pokalbiĹłâ€œ, – pasakojo G.FurmanaviÄ?ius. Kol vyko ĹĄie pokalbiai, G.FurmanaviÄ?ius suĹžinojo, kad jis ÄŻtariamas dar vienu nusikaltimu – kyĹĄio iĹĄ verslininko Mindaugo PlĹŤko reikalavimu. „Kas Ä?ia vyksta? Mes lyg tai ir bendraujame, o jĹŤsĹł kontora naujus ÄŻtarimus man rengia. Ar Ä?ia ne kerĹĄtas, kad nieko jums taip ir nepasakiau?“ – taip G.FurmanaviÄ?ius papriekaiĹĄtavo R.MartiĹĄiui per vienÄ… susitikimÄ…. ÄŽ tai STT tyrÄ—jas atsakÄ—, kad ne viskÄ… ir jis gali. ,EIĂ&#x;DOĂ&#x;PASIKLAUĂ&#x;SYĂ&#x;TIĂ&#x;POKALBIO

Nauji ÄŻtarimai buvo paremti G.FurmanaviÄ?iaus pokalbio su M.PlĹŤku garso ÄŻraĹĄu. Tiksliau, ĹĄio ÄŻraĹĄo stenograma, kuriÄ… parengÄ— pats R.MartiĹĄius arba jo operatyvinÄ—s grupÄ—s agentai. Stenogramoje ir jos pagrindu suraĹĄytame tarnybiniame STT praneĹĄime buvo teigiama, kad G.FurmanaviÄ?ius pareikalavo 10 tĹŤkst. eurĹł kyĹĄio, uĹž tai paĹžadÄ—jÄ™s pratÄ™sti vieno ĹžemÄ—s sklypo nuomos sutartÄŻ. „Niekada jokio kyĹĄio nei iĹĄ M.PlĹŤko, nei iĹĄ kitĹł ĹžmoniĹł nesu reikalavÄ™s, todÄ—l su advokatu papraĹĄÄ—me bylÄ… tirianÄ?io tyrÄ—jo Justino LeonaviÄ?iaus leisti paklausyti patÄŻ ÄŻraĹĄÄ…, o ne tik skaityti STT suraĹĄytÄ… jo stenogramą“, – sakÄ— G.FurmanaviÄ?ius. Vyrai ÄŻdÄ—miai iĹĄklausÄ— visÄ… ÄŻraĹĄÄ… ir nustÄ—ro – ten arba nieko nebuvo girdÄ—ti, arba buvo kalbama apie dalykus, nieko bendro neturinÄ?ius su kyĹĄiu. „PapraĹĄÄ—me, kad pats tyrÄ—jas atidĹžiai paklausytĹł ÄŻraĹĄÄ… ir pasakytĹł, ar ten kalbama tai, kas suraĹĄyta stenogramoje“, – pasakojo G.FurmanaviÄ?ius. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;TwSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Tw

Atrodo, jog ir tyrÄ—jui ÄŻraĹĄas sukÄ—lÄ— abejoniĹł. Jis savo iniciatyva pareikalavo, kad bĹŤtĹł atlikta ekspertizÄ—. Netrukus ekspertai pateikÄ— iĹĄvadas – ÄŻraĹĄe uĹžfiksuotas G.FurmanaviÄ?iaus ir M.PlĹŤko pokalbio turinys tik 10 procentĹł atitinka jo stenogramÄ…. Be to, ekspertai konstatavo, kad per pokalbÄŻ G.FurmanaviÄ?ius jokio kyĹĄio nereikalavo. Po ĹĄios ekspertizÄ—s iĹĄvadĹł ikiteisminis tyrimas G.FurmanaviÄ?iaus atĹžvilgiu buvo nutrauktas. TaÄ?iau nutartÄŻ priÄ—mÄ™s prokuroras netgi neuĹžsiminÄ— apie galimÄ… STT pareigĹŤnĹł klastojimÄ…. 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NgĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;ATĂ&#x;GAL

Netrukus po to, kai remiantis suklastota ÄŻraĹĄo stenograma G.FurmanaviÄ?iui buvo pareikĹĄti nauji ÄŻtarimai, jis nutarÄ— daugiau su R.MartiĹĄiumi nebendrauti.

677 YD GR YDV ĂŒ %DUW NXV SD WHL VL QD Ă…DQ WD Ă?R LU NODV WR mLĂ˜ EH VLJ ULH EDQ mLĂ˜ VD YR SD YDO GL QLĂ˜ YHLN ORV PH WR GXV

„PaskutinÄŻ kartÄ… su juo susitikau 2016 metĹł rugpjĹŤtÄŻ ir tame paÄ?iame „Mercedes-Benz“ automobilyje grÄ…Ĺžinau „Sony“ telefonÄ… – iĹĄ jo taip ir neiĹĄsiunÄ?iau jokios informacijos“, – sakÄ— G.FurmanaviÄ?ius.

7 %DX UR QXRWU

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

-ONĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;BEĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MO

Nors ikiteisminis tyrimas dÄ—l kyĹĄio iĹĄ M.PlĹŤko reikalavimo buvo nutrauktas, pirmasis epizodas dÄ—l kyĹĄio reikalavimo iĹĄ S.Ĺ˝ivolto uĹž galimybÄ™ sostinÄ—s Senamiestyje suformuoti sklypÄ… buvo sparÄ?iai tiriamas, o byla perduota Vilniaus apygardos teismui. Ir ĹĄÄŻ kartÄ… kaltinimas rÄ—mÄ—si garso ÄŻraĹĄais. TaÄ?iau posÄ—dĹžiĹł metu paaiĹĄkÄ—jo, kad kai kurie jĹł buvo padaryti nelegaliai, – kriminalinÄ™ ĹžvalgybÄ… atlikÄ™ pareigĹŤnai, kuriems faktiĹĄkai vadovavo R.MartiĹĄius, be teismo leidimo G.FurmanaviÄ?iaus kabinete buvo sumontavÄ™ stacionariÄ… garso ÄŻraĹĄymo ÄŻrangÄ…. 6IĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;Â?RAĂ&#x;̧ Ă‹Ă&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VO

Be to, teismui buvo pateikti ne vientisi garso ÄŻraĹĄai, o jĹł fragmentai. Kai kur buvo netgi pusvalandĹžio tarpai. G.FurmanaviÄ?ius ir jo advokatas daug kartĹł praĹĄÄ—, kad bĹŤtĹł iĹĄklausyti iĹĄtisi ÄŻraĹĄai, taÄ?iau net teismas kaĹžkodÄ—l nepraĹĄÄ— jĹł iĹĄreikalauti. Kilus abejoniĹł, kad ÄŻraĹĄai buvo sumontuoti, vis dÄ—lto teismo nurodymu buvo paskirta ekspertizÄ—. Ekspertai konstatavo, kad kai kuriuose ÄŻraĹĄuose buvo paĹžeistas vientisumas, atsirasdavo beveik minutÄ—s tarpai, per kuriuos neuĹžfiksuoti jokie garso signalai. „Nieko kompromituojanÄ?io tuose ÄŻraĹĄuose nÄ—ra. Mane stebina tik tai, kad STT vadovai taip atkakliai gina savo pavaldinius, kurie klastoja duomenis, nelegaliai ÄŻrengia aparatĹŤrÄ… ir galbĹŤt taip, kaip jiems palanku, montuoja ÄŻraĹĄus. Kai aĹĄ dirbau vidaus reikalĹł ministru, net daug maĹžesnius prasiĹžengimus padarÄ™ pareigĹŤnai lÄ—kdavo iĹĄ darbo“, – kalbÄ—jo G.FurmanaviÄ?ius. Nepaisant akivaizdĹžiĹł paĹžeidimĹł darant garso ÄŻraĹĄus, praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje teismas pripaĹžino G.FurmanaviÄ?iĹł kaltu ir nuteisÄ— jÄŻ trejĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimu, bausmÄ—s vykdymÄ… atidedant. Nuteistas buvo ir esÄ… jam kyĹĄÄŻ perdavÄ™s S.Ĺ˝ivoltas. Netrukus nuosprendÄŻ priÄ—mÄ™s teisÄ—jas iĹĄÄ—jo ÄŻ pensijÄ…, bet neilgai trukus buvo apklaustas tĹł paÄ?iĹł STT pareigĹŤnĹł kaip specialusis liudytojas.

‘ WXR PH WzV SUH]LGHQWzV ' *U\EDXVNDLWzV QHPDORQÂ? GzO MRV QXURG\PĂ˜ QHY\NG\ PR SDWHNXVL Ă?H PzV Ă‘NLR PL QLVW Uz 9 %DOW UDL WLH Qz LĂ…NDUW WD SR 677 DJHQ WĂ˜ WDL NL QLX

-OTYVASĂ&#x;TASĂ&#x;PATS Ă&#x;Â?DUOKĂ&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;IRĂ&#x;BĂ„Ă&#x;SIĂ&#x;LAISĂ&#x;VAS â– 7DL QH YLH QLQ WH OLV DW YH MLV NDL DW OLN GD PDV NUL PL QD OL QzV Ă?YDO J\ ERV YHLNV PXV 677 W\ Uz MDV 5 0DU WL Ă…LXV GD UR VSDX GL Pj Â’WD ULD PLH VLHPV DU \UD VLH MD PDV VX PD QL SX OLD YL PX JDU VR Â’UD Ă…DLV LU VSDX GL PX Â’WD ULD PLH VLHPV â– 1H VH QLDL YD GL QD PR MR MH SR OL WL QzV NR UXS FL MRV E\ OR MH SHU WHLV PR SR Vz GÂ’ SD VL VD NÂ?V YHUV OL QLQ NDV 5 .XU OLDQV NLV WHL Jz NDG 5 0DU WL Ă…LXV PDL QDLV Â’ ODLV YÂ? VL Ă‘Oz MDP GXR WL SD UR G\ PXV SULHĂ… WXR PH WÂ’ 6HL PR QD UÂ’ ( 0D VLX OÂ’ â– Ă„$W YHĂ? WDV Â’ 677 LĂ… JLU GDX MR SD VL Ă‘O\ Pj Ă„3D VD N\N NDG ( 0D VLX OLV UH NH WD YR GXR WL MDP SL QL JĂ˜ LU JD Oz VL HLWL QD PRÂł Âą

WHLV PH NDO Ez MR 5 .XU OLDQV NLV â– 3D QD Ă…Ă˜ SD VL Ă‘O\ Pj YD GL QD PR MR MH GUDPE OLR E\ OR MH EX YR JD YÂ?V LU YHUV OL QLQ NDV 5 6NDLV JL U\V ■‘ ND EL QH Wj SD VLN YLH WÂ?V YHUV OL QLQ Nj VX DG YR ND WX 5 0DU WL Ă…LXV SD UHLĂ… Nz PDĂ? GDXJ WDLS Ă„7X PXPV QH UHL ND OLQ JDV EHW WX UL Â’GXR WL SDU WL MRV Ă„7YDU ND LU WHL VLQ JX PDVÂł O\ GH ULXV -LH WD YH DS JD YR DS JDX GL Qz MR LU WR OLDX DS JDX GL QzV Âł â– 5 6NDLV JL U \V Â’ WDL QHW QH VX UH JD YR 1HW UX NXV MLV VX ODX Nz SHQ NLĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ WDUS MĂ˜ Âą LU RU JD QL ]D YXV QX VL NDOV WD Pj JUX SXR WÂ? 3R WR GDX JH OLV WĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ EX YR SD QDL NLQ WL LU OL NR WLN YLH QDV YDU JD QDL VX GXUV W\ WDV Âą GzO SUH N\ ERV SR YHL NLX

.EĂ&#x;TIKĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LĂ&#x;Ă„S Ă&#x;BETĂ&#x;IRĂ&#x;NEATĂ&#x;SARĂ&#x;GĂ„S â– 5 0DU WL Ă…LDXV JUX SzV NUL PL QD OL QzV Ă?YDO J \ ERV SD UHL JĂ‘ QDL MDX Wz VL YL VLĂ… NDL QH EDX GĂ?LD PL QHW QHW ULQ GD YR WDU SX VD YLR SR NDO ELĂ˜ SHU NX ULXRV EĂ‘ GD YR Â’YDU GL MD PL MĂ˜ VODS WLH ML WDO NL QLQ NDL â– ,Ă… VL UHL ND OD YX VL LĂ…N ODX V\ WL YL Vj Â’UD Ă…j NX ULV EX YR GD U \ WDV VRV WL QzV SUH N\ ERV FHQW UR Ă„3D QR UD PDÂł UHV WR UD QH Ă„*DP EHL FL W\Âł YLH QD Â’WD ULD PR ML LĂ… JLU GR LU QHLĂ…W ULQ Wj 677 W\ Uz MĂ˜ WDU SX VD YLR SR NDO EÂ’ SHU NX UÂ’ SD UHL JĂ‘ QDL WD Uz VL NLHN UHL NzV VX PR Nz WL SD GD Yz MDPV XĂ? WDL NDG Â’V WD W \ WĂ˜ EOD NÂ? SULH VWD OLX NR â– 3D QD Ă…LDL SHU Ă?LRS OX Pj Â’ DG YR ND WĂ˜ UDQ NDV SD WH NR LU SDVWD UXR MX PH WX SD YLH Ă…LQ

WDV GL GĂ?LX OÂ’ VNDQ GD Oj VX Nz OÂ?V 5 0DU WL Ă…LDXV VX VL UD Ă…L Qz ML PDV VX VD YR NR OH JR PLV LU JD OL PDLV Ă„YHUV ORÂł SDUW QH ULDLV â– $W UR GR MRJ SH ULP WL LĂ… DG YR ND WĂ˜ Ă…Lj LQ IRU PD FL Mj 677 EX YR WDLS VYDU EX NDG QHW EX YR SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV GzO QH YD GD U \ WR Ă…DQ WD Ă?R 677 GL UHN WR ULXL ĂŒ %DUW NXL â– 7D mLDX NDO ED PD NDG WLN UD VLV WLNV ODV EX YR SUL VL GHQ JLDQW Ă…LD SDV NX ER PLV VX NXUS WD E\ OD SD GD U \ WL NUD WDV SDV WD ULD PXV Ă…DQ WD Ă?XR WR MXV LU NRQ ILV NXR WL MĂ˜ WX UL Pj 5 0DU WL Ă…LDXV VX VL UD Ă…L Qz ML Pj %HW DJHQ WDL QHDSV NDL mLD YR NDG 677 NRPS UR PL WXR MDQ W \V ODLĂ… NDL MDX EX YR XĂ? ILN VXR WL DQWV WR OLR NRQ WR UR MH

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RUIĂ&#x;NEĂ&#x;SALĂ&#x;DUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JOĂ&#x;wMwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă&#x; 5H] Jz LQW UL JDV LU VLH Nz SLO NR MR NDU GL QR OR YDLG PHQV 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MR MH R GD EDU WDLS HO JLD VL 3UH ]L GHQ WĂ‘ UR MH 7R NLj NDU MH Uj SD GD Uz EX YÂ?V VX VL VLH NL PR PL QLVW UR 5R NR 0D VLX OLR SD WD Uz MDV 'D ULXV .X OLH Ă…LXV Vy t au t a s BRU V E R I S , Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentai

VirĹĄininkui neÄŻtinkanÄ?iĹł kadrĹł valymas, jĹł keitimas savais statytiniais, griebiantis netgi skandalingĹł priemoniĹł, – tokios buvo D.KulieĹĄiaus pareigos buvusios ĹĄalies vadovÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s statytinio prieĹĄtaringai vertinamo R.Masiulio komandoje. Atrodo, kad panaĹĄias uĹžduotis ĹĄis veikÄ—jas vykdo ir tapÄ™s prezidento Gitano NausÄ—dos patarÄ—ju nacionalinio saugumo klausimais, ÄŻgijÄ™s ÄŻtakÄ… visoms ĹĄalies specialiosioms ir jÄ—gos struktĹŤroms. Pastaruoju metu bene daugiausia pastangĹł buvÄ™s FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos pareigĹŤnas D.KulieĹĄius deda siekdamas iĹĄ posto ŞōtbĹŤt iĹĄversti G.NausÄ—dos pasmerktÄ…, bet valdanÄ?iĹłjĹł atkakliai ginamÄ… susisiekimo ministrÄ… JaroslavÄ… NarkeviÄ?iĹł. D.KulieĹĄiaus pavardÄ— skamba ir naujausiame su ĹĄiuo Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos (LLRA-KĹ S) deleguotu ministru susijusiame skandale – tÄ—vĹł namus Trakuose jis esÄ… galÄ—jo renovuoti uĹž vadinamÄ… jÄŻ atmilŞį. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;TOĂ&#x;JAS

Pernai rugpjĹŤtÄŻ G.NausÄ—dos komandoje atsidĹŤrÄ™s D.KulieĹĄius buvo itin artimas ir patikimas R.Masiulio Ĺžmogus. IĹĄ pradĹžiĹł buvÄ™s politinio pasitikÄ—jimo ministro patarÄ—ju, vÄ—liau jis persÄ—do ÄŻ svarbiÄ… karjeros valdininko – ministerijos vyriausiojo patarÄ—jo – kÄ—dÄ™. Pilkuoju kardinolu vadintas patarÄ—jas nevarĹžomai tvarkÄ—si su kai kuriomis valstybÄ—s ÄŻmonÄ—mis jas pertvarkant ir iĹĄ jĹł valant R.Masiuliui nereikalingus kadrus. Viena tokiĹł ÄŻmoniĹł buvo RegistrĹł centras – jo reorganizavimÄ… kai kurie „optimizuoti“ darbuotojai buvo apskundÄ™ teismams, bylas laimÄ—jo ir prisiteisÄ— kompensacijas. !TAĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;2 -AĂ&#x;SIUĂ&#x;LIOĂ&#x;Â?PwĂ&#x;DIĂ&#x;NÂ?

TodÄ—l nieko keista, kad po to, kai D.KulieĹĄius surado uĹžuovÄ—jÄ… PrezidentĹŤroje, iĹĄ G.NausÄ—dos lĹŤpĹł pasipylÄ— pagyros R.Masiuliui, o politikos uĹžkulisiuose Ä—mÄ— sklisti kalbos, jog bedarbis eksministras gali pasukti ÄŻ politikÄ… po ĹĄalies vadovo vÄ—liava arba sÄ—sti ÄŻ konservatoriĹł veĹžimÄ…. NatĹŤralu ir tai, kad D.KulieĹĄiaus taikiklyje atsidĹŤrÄ— R.Masiulio ÄŻpÄ—dinis J.NarkeviÄ?ius. Juolab kad pastarasis Ä—mÄ— Ĺžengti keliu, kuriuo eina kone visi nauji ministrai, – kibo perkratyti pirmtako kadrus ir palikimÄ… ir ministerijoje, ir jai pavaldĹžiose svarbiose valstybÄ—s ÄŻmonÄ—se, kuriĹł prievaizdas bei valytojas anksÄ?iau buvo D.KulieĹĄius. Ĺ io veikÄ—jo pavardÄ— imta linksniuoti netrukus po to, kai J.NarkeviÄ?iĹł pernai uĹžgriuvo ÄŻvairiĹł kaltinimĹł lavina, o G.NausÄ—da paskelbÄ—, kad premjeras Saulius Skvernelis turi nedelsdamas atstatydinti ministrÄ…. VyriausybÄ—s vadovas ir visa valdanÄ?ioji dauguma uĹžsispyrÄ— ir iĹĄsaugojo ministrÄ…, taÄ?iau jis tapo

nepageidaujamu asmeniu PrezidentĹŤroje. !PĂ&#x;SIĂ&#x;JUOĂ&#x;KwĂ&#x;SUĂ&#x;¡ Ă&#x;LENĂ&#x;K˨

O ÄŻtarimai J.NarkeviÄ?iui pylÄ—si tarsi iĹĄ gausybÄ—s rago. Pats prezidentas paskelbÄ— turÄŻs duomenĹł, kad pradÄ—jÄ™s dirbti ministru LLRA-KĹ S atstovas ministerijoje ir jai pavaldĹžioje sistemoje ÄŻdarbino per dvi deĹĄimtis asmenĹł, susijusiĹł su jÄŻ ÄŻ postÄ… delegavusia partija. Portalas lrytas.lt tuomet atskleidÄ—, kad G.NausÄ—da rÄ—mÄ—si SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) surinkta privaÄ?ia informacija apie visus asmenis, ÄŻsidarbinusius po J.NarkeviÄ?iaus tapimo ministru, ir jos pagrindu nupieĹĄta sÄ…sajĹł schema. Pasirodo, tai buvo daugiau kaip dvi deĹĄimtys eiliniĹł ÄŻvairiĹł ÄŻmoniĹł darbuotojĹł ir specialistĹł, kurie su LLRA-KĹ S nariais buvo susijÄ™ itin tolimais ir painiais giminystÄ—s ryĹĄiais. Jokios papildomos patikimos informacijos, kad ĹĄie ĹžmonÄ—s bĹŤtĹł ÄŻdarbinti neteisÄ—tai ar fiktyviai ar, svarbiausia, kad tai bĹŤtĹł padaryta asmeniĹĄku ministro rĹŤpesÄ?iu, nebuvo pateikta.

Su D.KulieĹĄiumi susidĹŤrÄ™ asmenys pasakodavo, kad gaisrĹł kildavo bemaĹž visur, kur tik jis pasisukdavo. Valdantieji iĹĄ tokios paĹžymos ĹĄaipÄ—si, o politikos uĹžkulisiuose buvo neabejojama, kad ĹĄitaip nevykusiai G.NausÄ—dai pasitarnavo bĹŤtent D.KulieĹĄius. Mat bĹŤdamas R.Masiulio komandoje ĹĄis veikÄ—jas naudojosi artimais ryĹĄiais su STT ir buvusiu jos vadovu Sauliumi UrbanaviÄ?iumi, vÄ—liau ne be D.KulieĹĄiaus pastangĹł tapusiu Susisiekimo ministerijai tuomet pavaldaus RegistrĹł centro direktoriumi. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;NUSĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KIUS

Ar reikia stebÄ—tis, kad D.KulieĹĄiaus pavardÄ— iĹĄniro ir naujausiame skandale, susijusiame su prezidento jau seniai nuraĹĄytu susisiekimo ministru? BuvÄ™s J.NarkeviÄ?iaus ĹĄeimos biÄ?iulis verslininkas iĹĄ TrakĹł Aleksandras Ribnikovas prieĹĄ keletÄ… mÄ—nesiĹł kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ…, o neseniai – ir ÄŻ ĹžiniasklaidÄ…, apkaltindamas ministrÄ… korupcija ir machinacijomis naudojantis tarnybine padÄ—timi. A.Ribnikovas paskelbÄ—, kad daugiau nei prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, kai J.NarkeviÄ?ius buvo Vilniaus savivaldybÄ—s administracijos direktoriaus pavaduotojas, o jo Ĺžmona Irena analogiĹĄkas pareigas Ä—jo TrakĹł rajono savivaldybÄ—je, jo bendrovÄ— „SodĹžiaus bĹŤstas“ turÄ—jo renovuoti dabartinio ministro namÄ… uĹž tai, jog ĹĄi laimÄ—davo vieĹĄuosius pirkimus. MaĹža to, J.NarkeviÄ?ius esÄ… verslininkui liko skolingas ĹĄimtatĹŤkstantines sumas. Pats susisiekimo ministras pareiĹĄkÄ—, kad A.Ribnikovas meluoja. DÄ—l ĹĄmeiĹžto ÄŻ prokuratĹŤrÄ… jau kreipÄ™sis LLRA-KĹ S atstovas ginasi turÄŻs sÄ…skaitas, kurias esÄ… apmokÄ—-

jo dabar jau mirÄ™ jo tÄ—vai arba jis pats. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;STUĂ&#x;DENĂ&#x;Tg

Ĺ ioje mÄŻslingoje ir dabar teisÄ—saugos narpliojamoje istorijoje vÄ—l imta linksniuoti D.KulieĹĄiaus pavardÄ™. A.Ribnikovas delfi.lt pripaĹžino, kad prieĹĄ kreipdamasis ÄŻ STT jis tarÄ—si su dabartiniu prezidento patarÄ—ju, kuris kadaise buvo jo studentas Mykolo Romerio universitete, tuometÄ—je Policijos akademijoje. Beje, sovietiniais metais A.Ribnikovas buvo sovietinÄ—s kariuomenÄ—s dalinio vadas slaptame objekte, buvo baigÄ™s specialiÄ… jÄ… aukĹĄtÄ… jÄ… karinÄ™ mokyklÄ…. PaaiĹĄkÄ—jus ĹĄiems dalykams PrezidentĹŤra oficialiai patvirtino, kad bankrutavusio „SodĹžiaus bĹŤsto“ vadovas kreipÄ—si ÄŻ D.KulieĹĄiĹł, taÄ?iau esÄ… tokie kreipimaisi ÄŻprasti, taigi pastarasis tiesiog nurodÄ— kreiptis ÄŻ teisÄ—saugÄ…. Galima patikÄ—ti ir tokia versija, bet, ko gero, negalima atmesti ir to, kad siekdamas galutinai sumurdyti J.NarkeviÄ?iĹł pats D.KulieĹĄius surado A.RibnikovÄ… ir patarÄ— jam veikti. Kad ir kaip bĹŤtĹł, priekaiĹĄtĹł savo patarÄ—jui G.NausÄ—da neturi – toliau juo visiĹĄkai pasitiki. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;IRĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ Ă‹Ă&#x;RANĂ&#x;Kg

TaÄ?iau valdantieji ĹĄiĹł istorijos posĹŤkiĹł nepraleido pro ausis. ValstieÄ?iĹł vedlys RamĹŤnas Karbauskis, pasitelkÄ™s „socialdarbieÄ?iĹłâ€œ ir LLRA-KĹ S frakcijĹł seniĹŤnus RimantÄ… SinkeviÄ?iĹł bei VandÄ… KravÄ?ionok, kreipÄ—si ÄŻ ValstybÄ—s saugumo departamentÄ…. Politikai pareiĹĄkÄ— ÄŻtariantys, kad J.NarkeviÄ?iĹł puola ne ĹĄiaip sau prieĹĄai, o Rusijos specialiosios tarnybos, kurios dar nuo sovietiniĹł laikĹł gali turÄ—ti ÄŻtakos A.Ribnikovui. „AĹĄ manau, kad VSD ĹĄiuo atveju galÄ—tĹł atsakyti ÄŻ klausimÄ…, ar asmuo, bandantis destabilizuoti VyriausybÄ—s veiklÄ…, platinantis ĹĄmeiĹžtÄ… apie vienÄ… jos ministrĹł, veikia vien savo paties valia, o ne mums nedraugiĹĄkĹł valstybiĹł saugumo tarnybĹł ar kokiĹł nors kitĹł interesĹł vedamas. PanaĹĄu, kad ĹĄi ministro J.NarkeviÄ?iaus ĹĄmeiĹžto organizavimo istorija rodo, kaip pasitelkus propagandÄ…, dÄ—l kaĹžkokiĹł prieĹžasÄ?iĹł sutapus prezidento patarÄ—jo, opozicijos bei asmenĹł, turinÄ?iĹł vienĹł arba kitĹł sÄ…sajĹł su KGB, interesams, gali bĹŤti daromas poveikis ne tik VyriausybÄ—s stabilumui, diskredituojamas ir priverÄ?iamas teisintis vienas ar kitas politikas, bet ir siekiama paveikti svarbiĹł strateginiĹł ÄŻmoniĹł, tokiĹł kaip „Lietuvos geleĹžinkeliai“, veiklÄ…, kuriÄ… kuruoja ĹĄis ministras. Ar tai ne nacionalinio saugumo klausimai?“ – dÄ—stÄ— R.Karbauskis. !TĂ&#x;LIKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;¡PITĂ&#x;BUĂ&#x;LIO¨Ă&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ?

Pilkuoju Susisiekimo ministerijos kardinolu vadinto jos vyriausiojo patarÄ—jo D.KulieĹĄiaus pavardÄ— ne kartÄ… yra skambÄ—jusi ir kitose mÄŻslingose istorijose. Su ĹĄiuo veikÄ—ju susidĹŤrÄ™ asmenys pasakodavo, kad gaisrĹł kildavo bemaĹž visur, kur tik pasisukdavo jĹł gesinti specialiai ÄŻ ministerijÄ… priimtas buvÄ™s FNTT pareigĹŤnas. IĹĄ pradĹžiĹł R.Masiulio patarÄ—ju pradÄ—jÄ™s dirbti D.KulieĹĄius, vÄ—liau tapÄ™s ministerijos vyriausiuoju patarÄ—ju, buvo paskirtas ÄŻ keturiĹł ĹĄiai ministerijai pavaldĹžiĹł ÄŻstaigĹł ar valstybÄ—s ÄŻmoniĹł valdybas. PaĹžinÄ?iĹł su Ĺžvalgybininkais turintis patarÄ—jas esÄ… surinkdavo

3UH ]L GHQ WR SD WD Uz MR ' .X OLH Ă…LDXV YHLN Oj O\ GL Â’YDL ULRV PÂ’V OLQ JRV LV WR UL MRV

„kompromatą“ apie R.Masiuliui neÄŻtikusius vadovus ir, grasindamas viskÄ… pavieĹĄinti, priversdavo trauktis. Kalbama, kad be pilkojo ministerijos kardinolo Ĺžinios niekas nevykdavo ne tik Lietuvos transporto saugos administracijoje, bet ir ÄŻmonÄ—je „KeliĹł prieĹžiĹŤra“, RegistrĹł centre bei Lietuvos paĹĄte. Ĺ ias ÄŻstaigas pastaraisiais metais lydÄ—jo nemaĹžai ÄŻvairiĹł skandalĹł. Ministerijos vadovybÄ— aiĹĄkino, esÄ… sistema tokiu bĹŤdu kratosi joje metĹł metus veĹĄÄ—jusios korupcijos ir kitĹł negeroviĹł. Bet ÄŻ vieĹĄumÄ… Ä—mÄ— lÄŻsti ir patiems skaidruoliams garbÄ—s nedarantys faktai. 3AĂ&#x;VUSĂ&#x;PROĂ&#x;TEĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;TIESĂ&#x;MUĂ&#x;KAI

Viena tokiĹł istorijĹł – prieĹĄ metus „Lietuvos ryte“ apraĹĄyti D.KulieĹĄiaus Ĺžygiai siekiant ministerijai pavaldĹžioje Transporto kompetencijĹł agentĹŤroje ÄŻdarbinti savus. BuvÄ™s ministras R.Masiulis bei jo bendraĹžygiai iĹĄsijuosÄ™ pliekÄ— savĹł ĹžmoniĹł arba ĹĄeimos nariĹł protegavimÄ…, vadinamÄ… jÄ… telefoninÄ™ teisÄ™ ir politinÄŻ spaudimÄ… iĹĄ virĹĄaus, bet ir patys tai darÄ— itin tiesmukai. Antai D.KulieĹĄius ministerijai pavaldĹžioje CivilinÄ—s aviacijos administracijoje (vÄ—liau virtusioje Transporto kompetencijĹł agentĹŤra) ÄŻtaisÄ— R.Masiulio patarÄ—jos VytautÄ—s Ĺ maiĹžytÄ—s brolÄŻ EvaldÄ… Ĺ maiŞį. „Sveikas, Jori. SiunÄ?iu tau kandidato CV (gyvenimo apraĹĄymÄ…. – Red.). Ĺ˝inau, kad Ĺžmogus nori keisti darbÄ…, nes per ilgai vienoj vietoj uĹžsibuvo. IĹĄ asmeniniĹł savybiĹł – labai geras, pasivertinkite, ar susitvarkys su uĹžduotimis, kurias per save norite pavesti“, – tokÄŻ elektroninÄŻ laiĹĄkÄ… tuomeÄ?iam ÄŻstaigos vadovui Joriui Gintilui atsiuntÄ— D.KulieĹĄius, pridÄ—jÄ™s ir E.Ĺ maiĹžio gyvenimo apraĹĄymÄ…. Ĺ˝inoma, ministro patarÄ—jos brolis buvo ÄŻdarbintas. Ĺ ÄŻ faktÄ… vÄ—liau pripaĹžinÄ™s J.Gintilas „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad jo vadovaujama ÄŻstaiga esÄ… galÄ—jo rinktis, ministro patarÄ—jos brolÄŻ ÄŻdarbinti konkurso bĹŤdu ar be jo, ir buvo pasirinktas pastarasis variantas.

BuvÄ™s CivilinÄ—s aviacijos administracijos (CAA) vadovas, vÄ—liau vadovavÄ™s ir Transporto kompetencijĹł agentĹŤrai (TKA), tikino ÄŻ priimto darbuotojo pavardÄ™ neatkreipÄ™s dÄ—mesio ir apie jo giminystÄ™ su ministro patarÄ—ja nieko neĹžinojÄ™s. 3UĂ&#x;LAUKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DAUGĂ&#x;PRAĂ&#x;̧ YĂ&#x;MĂ‹

Bet J.Gintilas tada nepaneigÄ— sulaukdavÄ™s ir daugiau praĹĄymĹł ÄŻdarbinti D.KulieĹĄiaus proteguojamus asmenis. Tiesa, ÄŻ vienÄ… tokiĹł ministerijos patarÄ—jo praĹĄymĹł sureaguota esÄ… nebuvo, kitas jo bruktas asmuo neatitiko konkurso reikalavimĹł. PasiĹŤlymĹł ÄŻdarbinti D.KulieĹĄiaus proteguojamus asmenis sulaukdavo ne tiktai CAA vadovavÄ™s J.Gintilas, bet ir kitĹł ministerijai pavaldĹžiĹł ÄŻstaigĹł vadovai. Kaip pernai raĹĄÄ— „Lietuvos rytas“, panaĹĄiĹł Susisiekimo ministerijos patarÄ—jo laiĹĄkĹł buvo sulaukÄ™ ir „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ bei „KeliĹł prieĹžiĹŤros“ vadovai. Jiems siĹŤlyta ÄŻdarbinti keliĹł tiesimo ir prieĹžiĹŤros verslu uĹžsiimanÄ?ios uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Saugvila“ akcininkÄ… ir vienÄ… vadovĹł SauliĹł ButkeviÄ?iĹł.

Politikos uĹžkulisiuose buvo neabejojama, kad dÄ—l ÄŻdarbintĹł lenkĹł nevykusiai G.NausÄ—dai pasitarnavo bĹŤtent D.KulieĹĄius. „PersiunÄ?iu jĹŤsĹł Ĺžiniai CV Ĺžmogaus, kuris ĹĄiuo metu ieĹĄko darbo pasiĹŤlymĹł. Pasivertinkite, gal jo turimos kompetencijos yra ar bus aktualios ieĹĄkant kandidatĹł ÄŻ atskiras pozicijas. Teko ne vienÄ… kartÄ… bendrauti bandant suprasti, kas yra kas santykiuose su kelininkais, Ĺžmogus sudarÄ— patikimÄ… ir profesionalĹł ÄŻspĹŤdÄŻâ€œ, – raĹĄÄ— patarÄ—jas. Ĺ i protekcija tada gerokai nustebino ir Susisiekimo ministerijos darbuotojus, nes jos vadovas R.Masiulis buvo ÄŻsivÄ—lÄ™s ÄŻ konf liktÄ… su kelininkĹł ÄŻmonÄ—mis, apkaltinÄ™s jas korupcija.

DNWXDOLMRV

P JHJXÍzV G ß

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

7 %DX UR QXRWU

PAßGARßSwßJ SßINTßRIßGËßMEISTßRAS

3UDz MX VLDLV PH WDLV VX VL VLH NL PR PL QLVW Uj - 1DU NH YL mLØ NDLUzMH VX Å\S VH QD ODL PL Q V ÅD OLHV YD GR YDV * 1DX Vz GD GD EDU ÅLR SR OL WL NR QH VL OHL GÍLD 3UH ]L GHQ WÑ Uj

Todėl ministerijoje buvo spėliojama, kad tokia protekcija vienam to verslo atstovų galėjo būti padėka už informaciją, kuria jis galėjo pasidalyti su R.Masiulio ginklanešiais. +ONßKURßSEßBUßVOßI¸BßROßKUOßTAS

D.Kuliešius bandė stumtelėti aukštyn ir vieną buvusį STT Klaipėdos valdybos darbuotoją. Transporto kompetencijų agentūros vadovybė į tas pareigas jau buvo nusižiūrėjusi buvusį Valstybės saugumo departamento pareigūną, bet D.Kuliešius užsiminė, esą sulaukė apie jį blogų atsiliepimų. Vis dėlto ministerijos patarėjo pasiūlytas asmuo pirmajame konkurso etape buvo išbrokuotas. Pasak „Lietuvos ryto“ šaltinių, tuomet agentūra sulaukė signalų, kad padarė klaidą. 'YßNwßSIßTIKßNOßRwßJ ßPAßDwßTI

D.Kuliešius tada „Lietuvos rytui“ tikino J.Gintilo neprašęs įdarbinti E.Šmaižio, o tik pateikęs rekomendaciją. Be to, anot ministerijos patarėjo, jo rekomendacijų prašė pats įstaigos vadovas – esą niekaip negalėjęs rasti tinkamo žmogaus. „Dalijimasis informacija apie žmones ir jų kompetenciją – mano taip pat kuruojama sritis. Kad šį kartą siūlytas žmogus buvo kolegės brolis – sutapimas“, – tada „Lietuvos rytui“ aiškino D.Kuliešius. V.Šmaižytė irgi sakė, esą jos brolis ministerijai pavaldžioje įstaigoje įsidarbino paprastu specialistu. Vis dėlto keista, kad paprastam specialistui reikėjo ministerijos patarėjo rekomendacijos. Dar keisčiau, kad pati įstaiga būtų negalėjusi jo surasti be patarėjo pagalbos. 'RAßSIßNOßATßLEISßTIß·KIEßTAI¨

Kad ir kaip būtų, kai kurių D.Kuliešiaus rekomendacijų nepaisymas gerokai apkartino J.Gintilui gyvenimą – agentūros vadovas buvo iškrapštytas iš posto. Iš pradžių J.Gintilas apie savo atleidimo aplinkybes „Lietuvos rytui“ kalbėjo šykščiai: „Galiu pasakyti tik tiek, kad formaliai išėjau savo noru, o iš tiesų dėl to, kad ne-

bemačiau prasmės dirbti su šia ministerijos valdžia, mūsų požiūriai pernelyg išsiskyrė.“ Tik vėliau buvęs agentūros vadovas pripažino, kad buvo spaudžiamas pasitraukti iš tarnybos, – D.Kuliešius jam siūlė išeiti gražiuoju, kitaip po vidaus tyrimo grasino atleisti „kietuoju būdu“. J.Gintilas teigė, kad šiuos grasinimus girdėjo ir daugiau žmonių, tačiau pokalbio įrašo jis neturi: „Aš gavau mane tenkinančią kompensaciją ir pasitraukiau.“ "UßVOßNUßMAßT ßNEßVISßKg

Bet D.Kuliešius, regis, nesitikėjo, kad kompensaciją gavęs J.Gintilas sumanys iš naujo pretenduoti į šį postą ir gali gerokai sujaukti ministerijos vadovybės planus. Pernai surengtame konkurse į TKA direktoriaus vadovo pareigas jis liko antras. Kaip ir tikėtasi, atranką laimėjo Goda Bražytė-Balčiūnė. Šios Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus pavaduotojos pavardė buvo minėta dar prieš konkursą. Kalbėta, kad vaiko priežiūros atostogose esančią G.Bražytę-Balčiūnę esą protegavo ne tik D.Kuliešius, bet ir agentūros valdybos pirmininkas Robertas Šerėnas. Kaip išsiaiškino „Lietuvos rytas“, įtakingų pažinčių Susisiekimo ministerijoje turėjęs buvęs ilgametis sistemos darbuotojas neatsitiktinai rūpinosi buvusia savo pavaduotoja. G.Bražytės-Balčiūnės viešųjų bei privačių interesų deklaracijoje buvo nurodoma, kad jos vyrui Ryčiui Balčiūnui priklauso 30 proc. R.Šerėno valdomos bendrovės „Leaners“ akcijų. Buvo kilę įtarimų, kad R.Šerėno ir G.Bražytės-Balčiūnės vyro verslą reklamavo ir pats D.Kuliešius. Ministerijos patarėjas verslininką vežėsi į Moldovą, kur pristatė šios šalies Audito rūmų vadovams ir kitiems įtakingiems pareigūnams. Paaiškėjus galimam interesų konfliktui D.Kuliešiaus ir R.Šerėno proteguojama G.Bražytė-Balčiūnė galėjo prarasti nugalėtojos titulą ir į

agentūros vadovo postą vėl galėjo pretenduoti antras likęs J.Gintilas. 2EIßKwßJOßPAß̧ AßLINßTIßKLIßÄT

Baimindamasi šio scenarijaus tuometė ministerijos vadovybė griebėsi jai įprastos taktikos – perėjo į puolimą. Sulaukusi „Lietuvos ryto“ klausimų apie galimai neskaidriai vykusį konkursą ministerija netrukus informavo, kad dėl galimų pažeidimų Civilinės aviacijos administracijoje kreipėsi į STT. Ministerija paskelbė, kad šiai įstaigai anksčiau vadovavęs antrąją vietą konkurse laimėjęs J.Gintilas galimai piktnaudžiavo. Tai esą atskleidė prieš kelis mėnesius pradėtas vidaus tyrimas. Bet kodėl ministerija, jei turėjo duomenų apie agentūros vadovo blogus darbelius, jo neatleido, bet pasiūlė pasitraukti savo noru ir įteikė solidžią kompensaciją? D.Kuliešius „Lietuvos rytui“ tada aiškino, kad taip buvo solidžiau ir patogiau abiem pusėms: „Mes siekėme, kad jis pasitrauktų ir nedarytų poveikio tyrimui.“ Tuo metu J.Gintilas atskleidė, kad D.Kuliešiui jis pasiūlė nusišalinti nuo pareigų, kol vyksta tyrimas. „Bet jie labai skubėjo, norėjo kuo greičiau sustatyti savo žmones, todėl gilintis nenorėjo. Man atrodė, kad viskas greitai bus pamiršta, nes iš tikrųjų ten jokio kriminalo nėra. Jeigu ten būtų kas nors rimta, jie su manimi nežaistų, iš karto būtų kreiptasi į teisėsaugą. Gal mano darbe ir buvo broko, bet tikrai nebuvo korupcijos. Todėl aš esu suinteresuotas, kad baigtųsi šis ministerijos šantažas ir savo žodį tartų profesionalai“, – laukdamas STT tyrimo pabaigos „Lietuvos rytui“ pernai gegužę kalbėjo D.Kuliešiaus spaustas vadovas. +ONßKURßSgßPAßÀENKßLIßNOßIRßMIRßTIS

J.Gintilo viltys pasitvirtino – birželį STT priėmė sprendimą nepradėti ikiteisminio tyrimo, nes buvusio agentūros vadovo veiksmuose nematė korupcijos. Bet kliūtis proteguotam kon-

kurso dalyviui užimti postą jau buvo pašalinta. Beje, šį konkursą paženklino net mirtis. Kaip rašė „Lietuvos rytas“, agentūros vadovo pareigų siekė ir jas laikinai ėjęs 29 metų Jonas Vytautas Jusionis. Jaunas vyras konkurso išvakarėse pasitraukė iš gyvenimo. Su buvusiu kolega prieš konkursą bendravęs ir jo mirties sukrėstas J.Gintilas „Lietuvos rytui“ tada atskleidė, kad J.V.Jusionis irgi buvo girdėjęs kalbų, jog šis postas jau yra pažadėtas, bet jomis netikėjo ir vylėsi, kad konkurencija vyks sąžiningai.

J.Gintilas tvirtino, kad D.Kuliešius jam siūlė išeiti gražiuoju, kitaip grasino atleisti „kietuoju būdu“. Informacija apie konkurse dalyvaujančio laikinojo agentūros vadovo mirtį buvo pasiekusi ir atranką rengusią komisiją, bet ji toliau dirbo lyg niekur nieko. Beje, konkurso stebėti nebuvo leista agentūros profsą jungos atstovui, o J.Gintilas šiemet prisiteisė 16 tūkst. eurų kompensaciją už tai, kad nebuvo įvykdytas kitas konkursas ir jis nebuvo paskirtas TKA direktoriaus pavaduotoju. )¸ßVAßLwßKEßLIgßIRß344ßVAßDOßVUI

Ne mažiau paslapčių ir įtarimų lydėjo ir prieš dvejus metus vykusį Susisiekimo ministerijai tuomet pavaldaus Registrų centro direktoriaus konkursą. Dar gerokai prieš atranką sklandė kalbų, kad konkursas rengiamas tik dėl akių, mat šis postas iš anksto pažadėtas buvusiam STT vadovui S.Urbanavičiui. Dėl šios kandidatūros esą buvo pasiektas aukščiausių šalies pareigūnų susitarimas, o sklandžia „konkurso“ eiga rūpinosi ne kas kitas, o D.Kuliešius. Ir jam pavyko – sulaukęs kadencijos pabaigos buvęs STT vadovas tapo Registrų centro direktoriumi.

Be to, dar paaiškėjo, jog į atranką S.Urbanavičius atvyko vienas, nors Susisiekimo ministerija skelbė, kad į šį postą pretenduoja šeši kandidatai. „Lietuvos ryto“ šaltinių teigimu, jie į atranką neatvyko supratę, kad postas jau yra užimtas. 2ANßKASßPAßKwßLwß BAUßGINßTI

Intrigos taip pat lydėjo pokyčius Lietuvos pašte, kurio valdyboje darbavosi ir D.Kuliešius. Kai kurie vykusias permainas tada iš šalies stebėję verslininkai liūdnai juokavo, kad taip nesielgdavo net „bebrai“ (taip vadinami svarbius postus valstybės tarnyboje užėmę senosios nomenklatūros atstovai. – Red.). Prieš kelerius metus tuometė neva apsivogusi Lietuvos pašto vadovė Lina Minderienė buvo atleista valdybos nariams pagrasinus, kad priešingu atveju kalėjime gali atsidurti jie patys. Prie sienos remiami bendrovės valdybos nariai vėliau esą suprato, kad buvo apgauti ir pagrindo atleisti L.Minderienės nebuvo, tačiau trauktis nebebuvo kur – vadovė jau buvo išspirta už durų. Oficialiai buvo aiškinama, jog L.Minderienė atleista todėl, kad esą neužtikrino pinigų plovimo prevencijos. R.Masiulis tuomet bendrovės direktorę išlydėjo grasinimais, kad Lietuvos paštą gali tikrinti teisėsauga. Iš tiesų STT agentai bendrovę ėmė purtyti kiek daugiau negu po metų – ministerija į šią tarnybą kreipėsi dėl galimai iššvaistytų 3,7 mln. eurų. R.Masiulis tuomet garsiai pranešė, kad Lietuvos pašte aptikti itin įžūlios pasipelnymo iš valstybės schemos pėdsakai. Tiesa, kol kas vis dar nieko negirdėti, ar tuos pėdsakus aptiko ir tyrimą jau pusantrų metų atliekantys teisėsaugos pareigūnai. Manoma, kad kaltinimai buvusiai bendrovės vadovybei galėjo būti mesti siekiant pateisinti naujos Lietuvos pašto vadovybės sprendimą neteikti finansinių paslaugų, kurioms ruoštis buvo išleisti milijonai.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

+OĂ&#x;ROĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;KROĂ&#x;NIĂ&#x;KA Ă&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;Ă€IĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ‹ 'L GĂ?LDX VLD ND YL QH SR DW YL UX GDQ JX PL SD YD GLQ WDV 9LO QLXV YzO EDQ GR LĂ… JDU Vz WL SD VDX O\ MH Âą SULH ND YL QLĂ˜ VWD OLX NĂ˜ VR GL QD PL PD QH NH QDL 7DLS SUL PH QD PD NDG GzO LQ IHN FL MRV YLH Ă…R VLR VH HUG Yz VH GDU UHL NLD EĂ‘ WL DW VDU JLHPV Pirmadienis â– IĹĄ Vilniaus oro uosto pradÄ—jo skraidyti lÄ—ktuvai ÄŻ RygÄ… ir atgal. LeidimÄ… skrydĹžiams praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ suteikÄ— VyriausybÄ—. Jau anksÄ?iau iĹĄ Vilniaus oro uosto buvo leidĹžiama skraidyti ÄŻ FrankfurtÄ…. â– SuĹĄvelninus karantino sÄ…lygas ÄŻ darĹželius grÄŻĹžta vaikai. Iki ĹĄiol vaikus priimdavo tik dalis darĹželiĹł, jei tÄ—vai neturÄ—jo galimybiĹł dirbti nuotoliniu bĹŤdu. â– Vaikams leista grÄŻĹžti ir ÄŻ bĹŤrelius. Neformaliojo ugdymo grupÄ—se gali bĹŤti ne daugiau nei 15 vaikĹł, ÄŻ tokius bĹŤrelius gali bĹŤti vedami tik sveiki vaikai. â– Restoranai, kavinÄ—s ir barai lankytojus ÄŻleido ÄŻ vidĹł. Jiems leidĹžiama darbuotis nuo 8 iki 22 valandos. Ĺ iomis valandomis taip pat leista dirbti kazino ir loĹĄimo automatĹł salonams. Iki ĹĄiol galÄ—jo veikti tik lauko kavinÄ—s. â– Duris atvÄ—rÄ— sporto klubai. GrupinÄ—se treniruotÄ—se su treneriu gali dalyvauti iki deĹĄimties ĹžmoniĹł, individualios treniruotÄ—s leidĹžiamos uĹžtikrinant atstumÄ… tarp lankytojĹł.

Antradienis â– Vilniaus klinikinÄ—je ligoninÄ—je mirÄ— dar du ĹžmonÄ—s, kuriems buvo nustatytas koronavirusas. Teigiama, jog jĹł mirties prieĹžastis buvo ne koronavirusas, o kitos ligos. â– IĹĄ viso nuo koronaviruso mirÄ— devyni ĹĄios ligoninÄ—s pacientai, 7 jĹł mirÄ— Santaros klinikose. Mirusieji buvo nuo 57 iki 83 metĹł, visi jie sirgo ir kitomis ligomis. â– Vilniaus klinikinÄ—je ligoninÄ—je koronavirusu jau uĹžsikrÄ—tÄ— 40 asmenĹł. DÄ—l paĹžeidimĹł ĹĄioje ligoninÄ—je tyrimÄ… pradÄ—jo Vilniaus apygardos prokuratĹŤra. â– COVID-19 Vilniaus Santaros

klinikose uĹžsikrÄ—tÄ— keturi InfekciniĹł ligĹł centro darbuotojai. Jame gydomi COVID-19 uĹžsikrÄ—tÄ™ pacientai. Nuo geguŞės 13 dienos susirgo aĹĄtuoni Santaros klinikĹł darbuotojai. â– Koronavirusas plinta Vilniaus Ĺ˝irmĹŤnĹł rajone. Ĺ iame rajone esanÄ?iame restorane „McDonald’s“ uĹžsikrÄ—tÄ— darbuotojas bei penki parduotuvÄ—s „Rimi“ cecho darbuotojai. Restoranas ir parduotuvÄ—s cechas laikinai uĹždaryti.

TreÄ?iadienis â– Esant dideliam norinÄ?iĹłjĹł profilaktiĹĄkai iĹĄsitirti dÄ—l koronaviruso antplĹŤdĹžiui, ÄŻvedamos kvotos, kiek kuri savivaldybÄ— gali registruoti ĹžmoniĹł tyrimams. Nauja tvarka siekiama uĹžtikrinti, kad iĹĄsitirti galÄ—tĹł tie, kuriems tokie tyrimai bĹŤtini. ■„Lietuvos geleĹžinkeliai“ sugrÄ…Ĺžino dar 13 traukiniĹł reisĹł, kurie buvo nutraukti karantino pradĹžioje. Daugiau traukiniĹł vaĹžiuoja iĹĄ Vilniaus ir KlaipÄ—dos. DalÄŻ reisĹł „Lietuvos geleĹžinkeliai“ grÄ…Ĺžino geguŞės 11-Ä…jÄ…. Nuo ĹĄiol reisĹł skaiÄ?ius siekia 150, o sustabdyti liko 76. ■„Maisto banko“ savanoriai pradÄ—jo vaĹžinÄ—ti po LietuvÄ… ir rinkti ĹžmoniĹł karantino laikotarpiui sukauptus, bet nepanaudotus negendanÄ?ius maisto produktus. TradicinÄ— „Maisto banko“ akcija parduotuvÄ—se ĹĄiais metais neÄŻvyko dÄ—l karantino.

Ketvirtadienis ■Mirė dar vienas koronaviruso Şidiniu tapusios Vilniaus miesto klinikinės ligoninės pacientas, sirgęs onkologine liga. Jam buvo daugiau kaip 70 metų. Tai deťimtasis miręs Vilniaus klinikinės li-

9LO QLX MH Ă…Lj VD YDL WÂ? SULH ND YL QLĂ˜ VWD OLX NĂ˜ SUD Gz WD VR GLQ WL PD QH NH QXV 7DLS EDQGRPD Â’VSzWL Ă?PRQHV QHSUDUDVWL EXGUXPR

goninÄ—s pacientas ir 61-asis mirties atvejis Lietuvoje. â– RegistrĹł centras sudarÄ— koronaviruso paplitimo Lietuvos savivaldybÄ—se ĹžemÄ—lapÄŻ. Iki ĹĄiol nÄ— vienas ĹĄios ligos atvejis neuĹžfiksuotas BirĹĄtono miesto, ZarasĹł ir Pakruojo rajonĹł savivaldybÄ—se. â– Ĺ iame ĹžemÄ—lapyje nurodyta, jog koronavirusas Lietuvoje nustatytas 17 vaikĹł iki 9 metĹł ir 38 mokyklinio amĹžiaus vaikams. â– AtĹĄaukti kovo pabaigoje ÄŻvesti ribojimai ÄŻsigyti medicinines kaukes, respiratorius, pirĹĄtines ir dezinfekcinÄŻ skystÄŻ. AtsiĹžvelgta, jog ĹĄiĹł priemoniĹł jau pakanka ÄŻsigyti visiems norintiems. â– Iki ĹĄiol vienam pirkÄ—jui vieno apsipirkimo metu buvo galima parduoti ne daugiau nei 50 kaukiĹł, iki litro dezinfekcinio skysÄ?io, ne daugiau kaip 10 respiratoriĹł ir ne daugiau nei 100 porĹł apsauginiĹł pirĹĄtiniĹł. â– Per ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt madingai aprengtĹł manekenĹł uŞėmÄ— lankytojĹł vietas Vilniaus senamiestyje ÄŻsikĹŤrusiose kavinÄ—se – jie lietuviĹł dizaineriĹł kĹŤrinius pristato erdvÄ—se, kurios turi bĹŤti palik-

tos laisvos dÄ—l karantino reikalavimĹł. Dvi savaites truksianti akcija jau sulaukÄ— tarptautinÄ—s Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio. â– Paskelbta, kad Lietuvoje koronavirusu daĹžniau uĹžsikreÄ?ia moterys, o daugiausia susirgimĹł fiksuojama 50–59 metĹł grupÄ—je. â– MirÄ?iĹł nuo koronaviruso taip pat daugiau tarp moterĹł. Koronavirusas Lietuvoje nustatytas 17-ai vaikĹł iki 9 metĹł. Infekcija patvirtinta ir 38 mokyklinio amĹžiaus – 10–19 metĹł – asmenims. VienintelÄ—je amĹžiaus grupÄ—je – 30–39 metĹł – fiksuojama daugiau uĹžsikrÄ—tusiĹł vyrĹł. IĹĄ viso ĹĄioje amĹžiaus grupÄ—je nustatyti 198 uĹžsikrÄ—tusieji: 104 vyrai ir 94 moterys. â– NemaĹža dalis uĹžsikrÄ—tusiĹł priklauso itin didelei rizikos grupei priskiriamiems asmenims: 156 uĹžsikrÄ—tusieji yra 80–89 metĹł. Tarp jĹł – 43 vyrai ir 113 moterĹł.

Penktadienis ■Santaros klinikose mirė į aťtuntą ją deťimtį įkopęs pacientas. Jis buvo gydomas Krōtinės chirurgijos skyriuje ir sirgo onkologine liga. Iť viso Santaros klinikose korona-

virusu uĹžsikrÄ—tÄ— 16 asmenĹł. â– DÄ—l epidemijos uĹždarius mokyklas abiturientams nuotoliniu bĹŤdu teko ĹĄvÄ™sti PaskutinÄŻ skambutÄŻ. Kai kuriĹł mokyklĹł moksleiviai ĹĄiÄ… ĹĄventÄ™ paminÄ—jo automobiliuose. â– Ĺ velnÄ—jant karantino sÄ…lygoms nuo ĹĄiol bibliotekose leidĹžiama lankytojams atverti periodiniĹł leidiniĹł skaityklas, atvirus fondus. ÄŽ bibliotekas ir archyvus turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻleidĹžiami tik apsaugines veido kaukes dÄ—vintys lankytojai, atvykÄ™ ne didesnÄ—mis nei penkiĹł asmenĹł grupÄ—mis, iĹĄskyrus ĹĄeimas. â– SusisiekimÄ… tarp trijĹł Baltijos valstybiĹł atnaujina trys tarptautinio keleiviĹł veĹžimo bendrovÄ—s. â– Nuo penktadienio ÄŻ Baltijos valstybiĹł sostines pradeda kursuoti „Lux Express“ autobusai, bendrovÄ— „Ecolines“ keleivius pradÄ—s veĹžti nuo geguŞės 29 dienos, o „Eurolines“ – nuo birĹželio 5 dienos. â– Per parÄ… Lietuvoje patvirtinta 11 naujĹł koronaviruso atvejĹł, 10 iĹĄ jĹł – Vilniuje. Bendras nustatytĹł atvejĹł skaiÄ?ius siekia 1604, iĹĄ jĹł 322 – sveikatos prieĹžiĹŤros specialistai. Tebeserga 424 uĹžsikrÄ—tusieji, 1111 asmenĹł pasveiko.

$VIEMĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;DAĂ&#x;LIA 8Ă? YD NDU WULPV Pz QH VLDPV EX YR VXLP WDV XĂ? SXR OL PX JUHLW NH O\ MH Â’WD ULD PDV PH WĂ˜ YLO QLH WLV R MR EHQG UL QLQ NDV DĂ… WXR QLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ VD YL QLQ NDV SHQNWD GLHQÂ’ LĂ… OHLV WDV Â’ ODLV YÂ? $LĂ… Nz MD MRJ PH WĂ˜ YHUV OL QLQ Nj SDJ URE WL EDQ GÂ? YHL Nz MDL VH Nz MÂ’ QXR SD MĂ‘ ULR Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apylinkÄ—s teismo vakar ÄŻ laisvÄ™ paleistas sostinÄ—s verslininkas turÄ—s tris mÄ—nesius neĹĄioti elektroninÄ™ apykojÄ™. ÄŽtariamasis sutiko bendradarbiauti su teisÄ—sauga. Jis vadovauja ÄŻmonÄ—ms, turi nuolatinÄ™ gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…. KitĹł dviejĹł plÄ—ĹĄikĹł vakar dar buvo ieĹĄkoma. 6AIZĂ&#x;DAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUĂ&#x;FILĂ&#x;MUOĂ&#x;TI

UĹžpuolikus, kurie buvo be kaukiĹł, ÄŻklampino policijos pareigĹŤnĹł automobilyje ÄŻrengtos vaizdo kameros, uĹžfiksavusios juos prieĹĄ smurto protrĹŤkÄŻ. PaaiĹĄkÄ—jo, jog prieĹĄ pat iĹĄpuolÄŻ greitkelio KlaipÄ—da–Kaunas ruoĹže ties Babtais (Kauno r.) atsitiktinai pro ĹĄalÄŻ vyko policijos ekipaĹžas, lydÄ—jÄ™s psichikos ligonÄŻ. Tai ÄŻvyko pirmadienÄŻ apie 13 val. 30 min. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, tuo me-

tu smurto protrĹŤkio dar nebuvo, bet avarijÄ… imitavÄ™ nusikaltÄ—liai jau buvo iĹĄlipÄ™ iĹĄ „Škoda“ ir „Volkswagen Passat“. Nenujausdami, kad tuoj prasidÄ—s uĹžpuolimas, pareigĹŤnai nuvaĹžiavo – praneĹĄimas apie nusikaltimÄ… ir ĹĄĹŤvius buvo gautas po septyniĹł minuÄ?iĹł. IĹĄpuolio liudininkas „Lietuvos rytui“ tvirtino, jog auka buvo dauĹžoma apie 5–7 minutes – sprendĹžiant iĹĄ jo ĹžodĹžiĹł, smurto pradĹžia beveik sutapo su policininkĹł pasirodymu. Jei pareigĹŤnai bĹŤtĹł pravaĹžiavÄ™ 1–2 minutÄ—mis vÄ—liau, nusikaltimui tikriausiai bĹŤtĹł buvÄ™s uĹžkirstas kelias. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;AUKOSĂ&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SYS

ÄŽ nusikaltimo vietÄ… buvo iĹĄsiĹłsti keli kiti pareigĹŤnĹł ekipaĹžai. TaÄ?iau atvykÄ™ jie nerado ne tik smurtautojĹł, bet ir aukos, kuri, liudininko tvirtinimu, buvo perĹĄauta ÄŻ galvÄ… ir kojas. Galvos Ĺžaizda buvo nepavojin-

ga gyvybei, padaryti pavirĹĄiniai suĹžalojimai. Policijai nepanorÄ™s skambinti verslininkas pats pajÄ—gÄ— nuvykti ÄŻ sostinÄ—s ligoninÄ™. Kriminalistai jÄŻ surado tik sulaukÄ™ medikĹł praneĹĄimo. 3EĂ&#x;KwĂ&#x;NUOĂ&#x;.EĂ&#x;RINĂ&#x;GOS

Vakar paaiťkėjo naujų platų atgarsį sukėlusio nusikaltimo detalių. Neringoje ilsėjęsis verslininkas pirmadienį prieť vidurdienį iťvyko į savo namus Vilniuje.

Keturi nusikaltÄ—liai dviem maĹĄinomis sekÄ— verslininkÄ… greitkeliu beveik 200 kilometrĹł. Apie 80 tĹŤkst. eurĹł kainuojantÄŻ verslininko „Jaguar“ ir jam iĹĄ paskos vaĹžiuojanÄ?iĹł asmenĹł automobilius vaizdo kameros uĹžfiksavo prie rinkliavos ÄŻ NeringÄ… posto, o vÄ—liau – ĹĄalia kelto ÄŻ KlaipÄ—dÄ…. Keturi nusikaltÄ—liai dviem maĹĄinomis sekÄ— verslininkÄ… greitkeliu beveik 200 kilometrĹł ieĹĄkodami tinkamos progos imituoti avarijÄ…. Ties BabtĹł miesteliu uĹžpuolikĹł „Škoda“ rėŞėsi ÄŻ galinÄ™ „Jaguar“ dalÄŻ. Ĺ io automobilio vairuotojas

buvo ÄŻsitikinÄ™s, jog avarija – netyÄ?inÄ—, todÄ—l be baimÄ—s iĹĄlipo aiĹĄkintis su vairuotoju. Toliau ÄŻvykiai klostÄ—si ĹžaibiĹĄkai – pralenkÄ™s „Jaguar“, keliÄ… jam uĹžblokavo „Volkswagen Passat“. IĹĄ automobiliĹł iĹĄĹĄoko keturi vyrai. PrisistatÄ™ STT pareigĹŤnais uĹžpuolikai nustebusÄŻ vairuotojÄ… puolÄ— dauĹžyti ginklais per galvÄ…. !TwĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€gĂ&#x;SUĂ&#x;Mg

Vilnietis kelkraĹĄtyje buvo muĹĄamas kumĹĄÄ?iais, spardomas daugelio pravaĹžiuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł akivaizdoje, o vÄ—liau pasipylÄ— ĹĄĹŤviai. NusikaltÄ—liai pagrobÄ— iĹĄ vyriĹĄkio didelÄ™ sumÄ… pinigĹł, dokumentus, telefonÄ…, kelioninÄŻ krepĹĄÄŻ, nusegÄ— auksinÄŻ laikrodÄŻ – jis patyrÄ— daugiau nei 17 tĹŤkst. eurĹł nuostolÄŻ. Pasak uĹžpuolimÄ… maÄ?iusio liudininko, auka atrodÄ— solidĹžiai – vilkÄ—jo brangĹł ĹĄvarkÄ…, buvo su ÄŻspĹŤdingu aukso Ĺžiedu, laikrodĹžiu. PlÄ—ĹĄikai ketino pagrobti aukÄ…, grĹŤdo jÄ… ÄŻ automobilÄŻ, taÄ?iau sulaukÄ— netikÄ—tai atkaklaus pasiprieĹĄinimo. Jiems nesisekÄ— pargriauti ir suriĹĄti atletiĹĄko sudÄ—jimo vyro, kuris, nepaisant amĹžiaus, pajÄ—gÄ— tvirtai stovÄ—ti ant kojĹł, iĹĄsinerdavo iĹĄ virviĹł ir netgi sugebÄ—jo duoti grÄ…Ĺžos – trys uĹžpuolikai nuo jo smĹŤgiĹł vis parkrisdavo, vienas buvo

permestas ant ĹžemÄ—s RytĹł kovos menĹł veiksmu. )¸Ă&#x;̧ OĂ&#x;VwĂ&#x;Â?Ă&#x;GUĂ&#x;LINĂ&#x;TÂ?

Vis dÄ—lto jÄ—gos buvo nelygios – smĹŤgiĹł gausa alino „Jaguar“ vairuotojÄ…, jo jÄ—gos seko. PlÄ—ĹĄikai jÄŻ paguldÄ—, bet prarado brangias minutes. Baimindamiesi ÄŻkliĹŤti ar bĹŤti atpaĹžinti jie nutarÄ— palikti aukÄ…. Du uĹžpuolikai rankose laikÄ— pistoletus, gali bĹŤti, kad savadarbius. NukreipÄ™ ginklus ÄŻ gulintÄŻ vairuotojÄ… jie paleido ĹĄĹŤviĹł serijÄ…, sÄ—do ÄŻ automobilius ir dingo. Verslininko veidas buvo siaubingai suĹžalotas, nuo ĹžaizdĹł ir mÄ—lyniĹł beveik nebuvo likÄ™ sveikĹł vietĹł. Auka buvo smaugiama, jai lĹŤĹžo ĹĄonkauliai, vienas jĹł pradĹŤrÄ— plautÄŻ. Nepaisant daugybÄ—s suĹžalojimĹł, uĹžpultasis pademonstravo didelÄ™ iĹĄtvermÄ™ – sÄ—do ÄŻ „Jaguar“ ir nulÄ—kÄ— Kauno link, o paskui pasiekÄ— VilniĹł. PareigĹŤnai aiĹĄkinasi, dÄ—l kokiĹł prieĹžasÄ?iĹł „Jaguar“ vairuotojas tapo ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio auka. GalbĹŤt Ĺžiauriu iĹĄpuoliu jÄŻ norÄ—ta ÄŻbauginti, iĹĄsireikalauti skolas, pareikalauti iĹĄ artimĹłjĹł iĹĄpirkos. Beveik neabejojama, kad tokiu bĹŤdu siekta suvesti asmenines sÄ…skaitas, o nusikaltimÄ… greiÄ?iausiai uĹžsakÄ— verslo pasaulio atstovai.

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.UĂ&#x;TEIĂ&#x;STOSĂ&#x;DVIĂ&#x;AFEĂ&#x;RISĂ&#x;TwS 7ULV Pz QH VLXV /LH WX YR MH SHQ VL QLQ NXV PXO NL QX VLRV LĂ… 0D UL MDP SR OzV NL OX VLRV GYL mL JR QzV DW VL GĂ‘ Uz XĂ? JUR WĂ˜ 3HQNLDVGHĂ…LPWPH Wz ND OzV NHW YH ULXV VX SX VH PH WĂ˜ R MRV PH WĂ˜ JL PL QDL Wz Âą PH WDLV LO JLDX R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

, ĂŒX NDXV NDL Wz Ă‚D ND OLH Qz SUL SD Ă?LQ WD SD NDO WL QD PD LU WX UzV VWR WL SULHĂ… WHLV Pj

)LGAIĂ&#x;VAIĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PSICHIKOSĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NŠ 5D Ă…\ WR MD ,J Qz ĂŒX NDXV NDL Wz Ă‚D ND OLH Qz NX UL Â’WD ULD PD QX Ă?X GĂ?LX VL YLO QLHWÂ? SHQ VL QLQ NÂ? WHLV PR QHLĂ… YHQJV 1RUV W\ Uz MDPV LU EX YR NL OÂ? DEH MR QLĂ˜ GzO MRV SVLF KL NRV VYHL ND WRV J\G\WRMDL QXV WD Wz NDG Â’WD ULD PR ML SD NDO WL QD PD

PraneĹĄimai iĹĄ garbaus amĹžiaus ĹžmoniĹł apie juos apvogusias elektros tinklĹł bei „Sodros“ darbuotojas ÄŻ Ĺ iauliĹł apskrities policijÄ… Ä—mÄ— plaukti 2018 metĹł gruodÄŻ. PaaiĹĄkÄ—jo, kad Ĺžmones apvaginÄ—ja dvi ĹĄiĹł ÄŻstaigĹł darbuotojomis prisistatanÄ?ios Ä?igonÄ—s. PatiklĹŤs pensininkai jas ÄŻ namus ÄŻsileisdavo patikÄ—jÄ™ paĹžadais sugrÄ…Ĺžinti permokas uĹž suvartotÄ… elektros energijÄ… ar kalbomis apie „Sodros“ lengvatas. Pas 82 metĹł Pakruojo rajono gyventojÄ… ÄŻ namus ÄŻsipraĹĄiusios apsiĹĄaukÄ—lÄ—s ĹĄeimininkei paĹžadÄ—jo nemokamai parĹŤpinti malkĹł. Kol viena „Sodros“ darbuotoja prisistaÄ?iusi Ä?igonÄ— vartÄ— atsineĹĄtus popierius ir kaĹžkÄ… raĹĄÄ—, kita ĹĄniukĹĄtinÄ—jo po namus. VieĹĄnioms iĹĄÄ—jus ĹĄeimininkÄ— pastebÄ—jo, kad namuose nebÄ—ra 445 eurĹł ir auksinÄ—s grandinÄ—lÄ—s. 2019 m. sausio 9-Ä…jÄ… po ĹĄiĹł Ä?igoniĹł apsilankymo 82 metĹł ĹĄiaulietÄ— neteko 1595 eurĹł. Santaupas praradusi ĹĄiaulietÄ— sakÄ—, jog ESO darbuotojomis prisistaÄ?iusias moteris ÄŻ namus ÄŻsilei-

do, kai jos praneĹĄÄ—, kad turi grÄ…Ĺžinti 50 eurĹł permokÄ… uĹž suvartotÄ… elektros energijÄ…. ApsiĹĄaukÄ—lÄ—s pensininkei padavÄ— 100 eurĹł banknotÄ… ir papraĹĄÄ— grÄ…Ĺžos. JÄ… gavusios Ä?igonÄ—s nesiskubino iĹĄeiti. Viena ĹĄeimininkÄ™ uĹžkalbino, o kita pavogÄ— pensininkÄ—s santaupas. Kur laikomi pinigai, ji pastebÄ—jo, kai ĹĄeimininkÄ— ieĹĄkojo grÄ…Ĺžos. Netrukus ÄŻ policijÄ… kreipÄ—si 81 metĹł RadviliĹĄkio rajono gyventoja, kuri po „elektros tinklĹłâ€œ darbuotojĹł vizito pasigedo namuose laikytĹł 600 eurĹł. PensininkÄ— elektros tinklĹł darbuotojomis prisistaÄ?iusias Ä?igones ÄŻ namus taip pat ÄŻsileido patikÄ—jusi, kad jai bus sugrÄ…Ĺžinta 50 eurĹł permoka uĹž suvartotÄ… elektrÄ…. Per trumpÄ… laikÄ… ĹĄios apsiĹĄaukÄ—lÄ—s Ĺ iauliĹł apskrityje tokiu pat bĹŤdu apvogÄ— dar keturis garbaus amĹžiaus Ĺžmones. PaaiĹĄkÄ—jus, kad tokiĹł vagysÄ?iĹł ÄŻvykdyta ir kitose apskrityse, buvo parengtos bendros ÄŻtariamĹłjĹł paieĹĄkos priemonÄ—s. Tokia taktika pasiteisino. Vagiles po eilinio nusikaltimo 2019 metĹł vasario 28-Ä…jÄ… suÄ?iupo Kauno policijos pareigĹŤnai.

,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x;PROĂ&#x;CEĂ&#x;SAS A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Sunkiai sveiku protu paaiĹĄkinti galimu nusikaltimu kaltinama I.Ĺ˝ukauskaitÄ—-Ĺ akalienÄ— beveik metus vaidino psichikos ligonÄ™, tikÄ—damasi taip iĹĄvengti jai gresianÄ?ios bausmÄ—s. „Ji bandÄ— simuliuoti ligÄ…, taÄ?iau ekspertai nustatÄ—, kad yra pakaltinama ir gali atsakyti uĹž savo veiksmus“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kontroliuojantis Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokuroras Nikolajus Kozliakas. 0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;EKSĂ&#x;PERĂ&#x;TIĂ&#x;ZIĂ‹

Iťvados, kad 39 metų I.Žukauskaitė-Šakalienė gali stoti prieť teismą, prokurorai laukė ne vieną mėnesį.

„Ďtariamajai nuolat kaĹžkas nepatiko, ikiteisminio tyrimo metu ji net atsisakÄ— advokato.“ 1 .R] OLD NDV

IĹĄ pradĹžiĹł ÄŻtariamajai buvo atlikta ambulatorinÄ— psichiatrinÄ— ekspertizÄ—, taÄ?iau ji jokiĹł rezultatĹł nedavÄ—, todÄ—l ÄŻtariamÄ… jÄ… nutarta iĹĄtirti nuodugniau – ji buvo paguldyta ÄŻ psichiatrijos ligoninÄ™. „Neseniai gavome iĹĄvadas ir pradÄ—jome rengti bylÄ… teismui. Liko dar kai kurios techninÄ—s detalÄ—s ir, jei daugiau kliĹŤÄ?iĹł nebus, ji netrukus pasieks Vilniaus apygardos teismą“, – sakÄ— N.Kozliakas. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;¸OKĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUS

Pasak prokuroro, bylos perdavimÄ… teismui ĹĄiek tiek sustabdÄ— dÄ—l koronaviruso Lietuvoje paskelbtas karantinas, bet didĹžiausia kliĹŤtis ĹĄiame procese buvo pa-

0RWHUV NĂ‘ QDV EX YR DW YHĂ? WDV Â’ Ă…Lj YLH Wj 9HU NLĂ˜ PLĂ… NH LU EDQ G\ WDV VX GH JLQ WL

ti I.Ĺ˝ukauskaitÄ—-Ĺ akalienÄ—. Moteris ne tik atsisakÄ— bendrauti su teisÄ—saugininkais, bet ir atsidĹŤrusi uĹž grotĹł nuolatos reikĹĄdavo pretenzijas ir pageidavimus. „Jai nuolat kas nors nepatiko, ikiteisminio tyrimo metu ji net atsisakÄ— gynÄ—jo“, – sakÄ— prokuroras. I.Ĺ˝ukauskaitÄ—-Ĺ akalienÄ— nuolat apsimetinÄ—jo, kad nesupranta, ko jos klausiama, tad tyrÄ—jams taip ir nepavyko iĹĄsiaiĹĄkinti nei nusikaltimo motyvĹł, nei kurioje tiksliai vietoje buvo ÄŻvykdytas nusikaltimas. 3UĂ&#x;BAĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LYĂ&#x;JE

Pasak N.Kozliako, nors ÄŻ ĹĄiuos klausimus liko neatsakyta, kliĹŤÄ?iĹł I.Ĺ˝ukauskaitei-Ĺ akalienei pareikĹĄti kaltinimus ir teisti dÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s neliko, nes tiksliai Ĺžinoma, kad 86 metĹł pensininkÄ— peiliu buvo subadyta ÄŻtariamosios visureigyje „Mitsubishi“ ir mirÄ— jame nuo pjautiniĹł-durtiniĹł ĹžaizdĹł. Automobilyje buvo rasta kraujo dÄ—miĹł, o ekspertai nustatÄ—, jog ĹĄis kraujas yra kraupiai nuĹžudytos pensininkÄ—s. I.Ĺ˝ukauskaitÄ—s-Ĺ akalienÄ—s nenaudai kalba ir liudytoja, kuri matÄ—, kaip pernai liepos 17-Ä…jÄ… ÄŻ VerkiĹł miĹĄkÄ… visureigiu atvaĹžiavusi ÄŻtariamoji iĹĄ automobilio iĹĄtraukÄ— lavonÄ…, apkrovÄ— jÄŻ ĹĄakomis ir padegÄ—. Liudytoja ÄŻsidÄ—mÄ—jo ne tik kĹŤnÄ… sudeginti bandĹžiusios moters iĹĄvaizdÄ…, bet ir jos automobilio numerÄŻ ir labai padÄ—jo tyrÄ—jams – turÄ—dami tiek informacijos jie labai greitai surado ir ÄŻtariamÄ…jÄ…, ir jos automobilÄŻ. !BIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;TOĂ&#x;LIEĂ&#x;SE

I.Žukauskaitė-Šakalienė buvo sulaikyta praėjus vos porai valandų po įvykdyto nusikaltimo, ta-

Ä?iau net nebandÄ— pripaĹžinti savo kaltÄ—s. Beveik metus I.Ĺ˝ukauskaitÄ—Ĺ akalienÄ— arba tvirtino, kad tÄ… dienÄ… niekur nevaĹžiavo ir jokios pensininkÄ—s nematÄ— ir jos neĹžudÄ—, arba kalbÄ—davo visiĹĄkas nesÄ…mones, kuriĹł tyrÄ—jai nesuprato ir dÄ—l to suabejojo jos psichika. Nustatyti aukos tapatybÄ™ pareigĹŤnams sekÄ—si sunkiau, nes kĹŤnas buvo smarkiai apdegÄ™s. Tik po keliĹł dienĹł paaiĹĄkÄ—jo, kad nuĹžudytoji yra Vilniaus gyventoja, kuri vasaromis palikdavo miesto ĹĄurmulÄŻ ir persikraustydavo ÄŻ sodus. Jie yra visai netoli tos vietos, kur buvo bandoma sudeginti kĹŤnÄ…. !TĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;LYGĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS

Netoli nuo ĹĄios vietos, Romuvos gatvÄ—je, gyveno ir I.Ĺ˝ukauskaitÄ—-Ĺ akalienÄ—, bet nÄ—ra Ĺžinoma, ar ĹžudikÄ— ir jos auka buvo paŞįstamos. IĹĄkart po nusikaltimo „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistams apsilankius name, kurÄŻ su draugu nuomojosi I.Ĺ˝ukauskaitÄ—-Ĺ akalienÄ—, kaimynai jÄ… apibĹŤdino kaip itin ramiÄ… ir nekrintanÄ?iÄ… ÄŻ akis. Moteris su jais tik pasisveikindavo, bet nei bendrauti, nei tuo labiau draugauti nesiverŞė. Visai kitokiÄ… I.Ĺ˝ukauskaitęŠakalienÄ™ prisiminÄ— ĹĄalia esanÄ?ios Ĺ˝ilvino gatvÄ—s, kur moteris iki skyrybĹł gyveno su savo vyru ir dviem vaikais, gyventojai. ÄŒia ji garsÄ—jo kaip itin konfliktiĹĄkas ir agresyvus Ĺžmogus. Jai uĹžkliĹŤdavo viskas – kaimynĹł elgesys, garsesnÄ—s kalbos ar, kaip jai atrodÄ—, ne vietoje pastatytas automobilis. I.Ĺ˝ukauskaitÄ—-Ĺ akalienÄ— dÄ—l menkiausios prieĹžasties kaimynams keldavo skandalus ir gadindavo gyvenimÄ…, tad ĹžmonÄ—s lengviau atsikvÄ—pÄ—, kai 2018-ĹłjĹł rudenÄŻ ji iĹĄsikraustÄ—.

â– 7L ULDQW E\ Oj SDDLĂ… Nz MR NDG DEL mL JR QzV VLDX Wz MR QH WLN Ă‚LDX OLĂ˜ LU .DX QR EHW LU 9LO QLDXV EHL 7DX UD JzV DSVN UL W\ VH â– *L PL Q\V WzV U\ Ă…LDLV VX VL MX VLRV mL JR QzV QX VL NDO WL PXV SOD QD YR LĂ… DQNV WR 1XVS UHQ GX VLRV DS VL PH WL Qz WL HOHNW URV WLQN OĂ˜ EHL Ă„6RG URVÂł GDU EXR WR MR PLV MRV DXNĂ˜ LHĂ… NR GD YR YD Ă?L Qz GD PRV DXWR PR EL OLX NX ULR YDL UXR WR MXL XĂ? YH Ă?LR ML Pj PR Nz GD YR DW O\ JÂ’ â– 8Ă? JUR WĂ˜ DW VL GĂ‘ UX VLRV mL JR QzV VD YR NDO WÂ? QHL Jz WR

GzO W\ Uz MDPV WH NR Â’Gz WL QH PD Ă?DL SD VWDQ JĂ˜ UHQ NDQW Â’NDO mLXV â– 'zO .DX QR DSVN UL W\ MH Â’Y\N G\ WĂ˜ YD J \V mLĂ˜ VX ULQN WĂ˜ Â’NDO mLĂ˜ SD ND NR Âą WHLV PDV DEL YD JL OHV SD VLXQ Wz Â’ SD WDL VRV QD PXV â– kLD EDXV PÂ? MDX DW OLH NDQ mLRPV mL JR QzPV JD OL WHN WL XĂ? VL EĂ‘ WL LO JLDX QHV Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ OLQ NzV WHLV PXL SHU GXR WD LU E\ OD NX ULR MH DEL YD JL OzV NDO WL QD PRV LU Ă‚LDX OLĂ˜ DSVN UL W\ MH Â’Y\N G\ WDLV QX VL NDO WL PDLV

+LAMĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;KEISĂ&#x;TAĂ&#x;PRAĂ&#x;MOGA ,Ă… ND UL QLR GD OL QLR JUD QD WĂ˜ SD YR JÂ? LU MR PLV PH GĂ?LR WR MĂ˜ QD PH OÂ’ VXVS URJ GL QÂ? Ă…LDX OLH mLDL WXUzV PLQWL WHLVPR VOHQNV WÂ’ 8Ă? NHLV Wj SUD PR Jj MLHPV JUH VLD Â’ND OL QL PDV LNL PH WĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Greta BazilionĹł miestelio (Ĺ iauliĹł r.) esanÄ?ioje poilsiavietÄ—je sprogimas nugriaudÄ—jo 2018 metĹł pabaigoje. Per iĹĄpuolÄŻ nukentÄ—jo medĹžiotojĹł bĹŤreliui priklausantis namelis – sprogimo banga apgadino pastato vidĹł, nuniokojo stogo dangÄ…, iĹĄdauŞė langus, indus. NuniokotÄ… namelÄŻ pamatÄ™ medĹžiotojai nesitikÄ—jo, kad gali bĹŤti rasti iĹĄpuolÄŻ surengÄ™ asmenys, todÄ—l apie nusikaltimÄ… net nepraneĹĄÄ— pareigĹŤnams. TaÄ?iau pernai pavasarÄŻ, praÄ—jus pusmeÄ?iui nuo iĹĄpuolio, RadviliĹĄkyje esanÄ?iame Lietuvos kariuomenÄ—s Brigados generolo Motiejaus PeÄ?iulionio artilerijos ba-

talione per neeilinÄ™ inventorizacijÄ… buvo pasigesta keturiĹł granatĹł. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… atlikÄ™ karo policijos pareigĹŤnai netruko nustatyti ÄŻtariamuosius. TyrÄ—jai iĹĄsiaiĹĄkino, kad sprogmenis galÄ—jo pavogti du ĹĄiaulieÄ?iai, – karo tarnybÄ… jau baigÄ™s jaunuolis ir profesinÄ™ karo tarnybÄ… atliekantis jo biÄ?iulis. Motorizuotojoje pÄ—stininkĹł brigadoje „Žemaitija“ vieno skyriaus vadu tarnaujantis 26 metĹł ĹĄiaulietis ir niekur nedirbantis metais jaunesnis biÄ?iulis kaltÄ—s nepripaŞįsta. Bet tyrimÄ… atlikusiems specialistams pavyko surinkti pakankamai ÄŻrodymĹł, kad byla bĹŤtĹł perduota teismui. Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤros atlikto ikiteisminio tyrimo duomenimis, sprogmenis pavogusiems ĹĄiaulieÄ?iams panĹŤdo iĹĄbandyti puolamÄ…sias rankines granatas. NuvaĹžiavÄ™ ÄŻ BazilionĹł apylinkes vyriĹĄkiai iĹĄsitraukÄ— vienÄ… granatÄ… ir ÄŻmetÄ— ÄŻ namelio vidĹł. VÄ—liau medĹžiotojai apskaiÄ?iavo, jog jĹł poilsio vietai padaryta Ĺžala siekia 2310 eurĹł, todÄ—l pareikalavo, kad kaltieji atlygintĹł nuostolius.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3UR MHN WXR WR MĂ˜ YL ]XD OL ]D FL MD

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

9LH WRM QH EDLJ WR VWD W\ WL Ă‚HĂ… NL QzV VWD GLR QR EX YR VXS OD QXR WD Ă…LXR ODL NLĂ… ND IXW ER OR DUH QD WD mLDX SUD Gz WL MRV VWD W\ EĂ˜ QH OHL GR SR OL WL NĂ˜ ULH WH QRV

Pasaulyje garsus architektas Damonas Lavelle’is, projektuojantis UEFA reikalavimus atitinkanÄ?ius stadionus, bei mĹŤsĹł ĹĄalies kĹŤrÄ—jĹł kompanija „Cloud architektai“ jau daugiau nei prieĹĄ metus pateikÄ— vizijÄ…, kaip galÄ—tĹł atrodyti milĹžiniĹĄkas sporto kompleksas. Nebaigto statyti Ĺ eĹĄkinÄ—s stadiono vietoje turÄ—jo iĹĄkilti ĹĄiuolaikiĹĄkas nacionalinis stadionas bei dar 15 objektĹł, daugiausia – skirtĹł sportuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł reikmÄ—ms. TaÄ?iau to nebus: du kartus ĹžaliÄ… ĹĄviesÄ… Vilniaus miesto savivaldybÄ—s sutarÄ?iai su konkursÄ… laimÄ—jusiu bendrovÄ—s „Icor“ vadovaujamu konsorciumu uĹždegusi VPT dabar susizgribo, kad tokia sutartis bĹŤtĹł neteisÄ—ta. 3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NwĂ&#x;NEĂ&#x;BUSĂ&#x;I¸Ă&#x;PILĂ&#x;DYĂ&#x;TA

KompleksÄ… sostinÄ—s Ĺ eĹĄkinÄ—s mikrorajone planuota pastatyti 2023-iaisiais. 15 tĹŤkst. vietĹł stadionas bei kiti objektai turÄ—jo kainuoti apie 93,2 mln. eurĹł. TaÄ?iau savivaldybei pasirinkus iĹĄdÄ—styti mokÄ—jimus per 25 metus finansuotojui „BaltCap“ per visÄ… sutarties laikotarpÄŻ ketinta sumokÄ—ti beveik 156 mln. eurĹł. VyriausybÄ—s dalis, atsiĹžvelgiant ÄŻ sutarties projektÄ…, turÄ—jo siekti

apie 54,5 mln. eurĹł, savivaldybÄ—s – 101,5 mln. eurĹł. Projekte buvo palikta galimybÄ— savivaldybei ir Vyriausybei iĹĄsimokÄ—ti anksÄ?iau.

TurÄ—jo iĹĄkilti ĹĄiuolaikiĹĄkas nacionalinis stadionas bei dar 15 objektĹł, daugiausia skirtĹł sportuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł reikmÄ—ms. TaÄ?iau be vadovo jau seniai dirbanti VPT dabar nusprendÄ— nutraukti konkurso procedĹŤras. Neva pagal koncesijos sutartÄŻ turÄ—jo bĹŤti iĹĄskaidyta valstybÄ—s ir savivaldybÄ—s rizika, taÄ?iau dÄ—l pasikeitusio finansavimo modelio tai nebuvo padaryta. Nepaisyta net to, kad projektui jau buvo pritarusi FinansĹł ministerija ir CentrinÄ— projektĹł valdymo agentĹŤra, ir Europos investicijĹł bankas. ,IĂ&#x;BEĂ&#x;RAĂ&#x;LASĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;VALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAMS

SostinÄ—s meras Remigijus Ĺ imaĹĄius feisbuke iĹĄsiliejo, kad valdantieji ĹĄÄŻ projektÄ… mÄ—gino stabdyti jau seniai.

„Projektas torpeduotas daug kartĹł – jam pernai netikÄ—tai buvo nubrauktas ES finansavimas, buvo be jokio pagrindo kreiptasi ÄŻ premjerui draugiĹĄkÄ… FNTT, partneriais buvusi Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerija suraitÄ— ilgiausiÄ… raĹĄtÄ… dvejodama projektu. Kaip galiausiai jis buvo nuĹžudytas? Pasinaudota be vadovo likusia VPT. Ĺ i pareiĹĄkÄ—, kad projektas nÄ—ra koncesija, todÄ—l viskas turi bĹŤti anuliuota. DÄ—mesio: ta pati tarnyba anksÄ?iau, kol dar turÄ—jo stiprĹł vadovÄ… ir nesileido ÄŻ tarnystÄ™ valstieÄ?iams, du kartus ÄŻ tÄ… patÄŻ klausimÄ… atsakÄ— prieĹĄingai – kad tai nÄ—ra vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł objektas, todÄ—l tai – ne jĹł kompetencija. Bet dabar gavome jĹł raĹĄtÄ…, kurÄŻ drÄ…siai galiu pavadinti teisiniu niekalu. Ĺ˝inoma, teismui skĹłsime, bet suprasdamas proceso ilgumÄ… iliuzijĹł neturiu“, – teigÄ— Vilniaus meras. SostinÄ—s savivaldybÄ—s teigimu, per pastaruosius penketÄ… metĹł rengiant projektÄ… dirbo apie 100 ĹžmoniĹł, o iĹĄlaidos siekÄ— apie pusÄ™ milijono eurĹł. TodÄ—l miesto valdĹžia teigÄ— pateiksianti ieĹĄkinÄŻ Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerijai bei VPT tiek dÄ—l patirtĹł nuostoliĹł atlyginimo, taip pat dÄ—l neva melagingos iĹĄvados. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;I¸Ă&#x;SYKĂ&#x;ATĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€w

Savo ruoĹžtu Saulius Skvernelis tvirtino, jog teiginiai apie Vy-

A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Po karantino maĹži miestai ims greitai tuĹĄtÄ—ti – tokia „Moody‘s“ iĹĄvada. Beje, ji ne itin nauja – dar prieĹĄ trejus metus Maskvos meras Sergejus Sobianinas aiĹĄkino, kad dÄ—l ekonominiĹł prieĹžasÄ?iĹł ĹžmonÄ—s iĹĄ provincijos vis labiau trauks ÄŻ didesnius miestus, turinÄ?ius nuo milijono gyventojĹł. Anot mero, taip susikurs dar didesni didmiesÄ?iai. S.Sobianinas tvirtino, kad bandymai iĹĄlaikyti darbo neturinÄ?ius gyvento-

riausybÄ—s uĹžsakymu dirbanÄ?iÄ… VPT yra visiĹĄkas melas, o pati sostinÄ—s savivaldybÄ— laiku nesugebÄ—jo ÄŻgyvendinti savo ketinimĹł. „Visi ÄŻsipareigojimai, kuriuos numato VyriausybÄ—, niekur nÄ—ra dingÄ™. Tiesiog reikia gebÄ—ti pasiraĹĄyti sutartÄŻ, ir tie ÄŻsipareigojimai bus vykdomi. Jeigu kilo abejoniĹł dÄ—l modelio pasirinkimo, dÄ—l tvarumo, rizikos, klausimai skirti VPT. Jei yra ginÄ?as, galima sprÄ™sti teisminiu ar teisiniu keliu“, – aiĹĄkino premjeras. Tuo metu valstieÄ?iĹł lyderis RamĹŤnas Karbauskis dar kliĹŤstelÄ—jo Ĺžibalo ÄŻ ugnÄŻ pareiĹĄkÄ™s, kad Vilniaus tragedija yra nesugebantys tvarkytis liberalai.

PaskelbÄ— naujÄ… datÄ… „Luminor“ bankas 50 tĹŤkst. „Luminor/Nordea“ banko klientĹł praneĹĄÄ—, kad jĹł duomenys ir paslaugos bus perkeltos ÄŻ vienÄ… sistemÄ… birĹželio 27–28 dienomis. Ĺ is perkÄ—limas buvo suplanuotas balandÄŻ, taÄ?iau dÄ—l karantino atidÄ—tas.

KilstelÄ—s kainÄ… ValstybinÄ— energetikos reguliavimo taryba (VERT) pakoregavo 2020 metams nustatytÄ… vieĹĄuosius interesus atitinkanÄ?iĹł paslaugĹł (VIAP) biudĹžetÄ… ir VIAP kainÄ…, kuri bus taikoma nuo ĹĄiĹł metĹł liepos 1 dienos. Kaip nurodo taryba, bendras pakoreguotas VIAP lÄ—ĹĄĹł poreikis ĹĄiems metams – 136,704 mln. eurĹł (ankstesnis poreikis – 106,869 mln. eurĹł). VIAP kaina, kuri taikoma elektros vartotojams nuo liepos 1 dienos, sieks 1,215 cento uĹž kilovatvalandÄ™ (kWh), kai anksÄ?iau nustatyta sudarÄ— 0,683 cento uĹž kWh.

uMwĂ&#x;RENGĂ&#x;TIĂ&#x;PLAĂ&#x;NgĂ&#x;"

Beje, prezidentas Gitanas NausÄ—da taip pat pagyrÄ— VPT sprendimÄ… aiĹĄkindamas, kad juo tarnyba pademonstravo turinti stuburÄ…. Tiesa, vakar ĹĄalies vadovas, pasikalbÄ—jÄ™s su R.Ĺ imaĹĄiumi, teigÄ— palaikantis mintÄŻ statyti nacionalinÄŻ stadionÄ… sostinÄ—je. TaÄ?iau ar bus tÄ™siamas jau pasirinktas projektas, kol kas nÄ—ra aiĹĄku. SavivaldybÄ— paskelbÄ— svarstanti kelis variantus, tarp jĹł – idÄ—jÄ… statyti vien futbolui skirtÄ… stadionÄ… be papildomo komplekso. Netgi tvirtinama, kad sprendimas bus paskelbtas jau kitÄ… savaitÄ™. (ELTA, LR)

Prastos prognozÄ—s

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

jus maĹžuose miestuose yra ekonomiĹĄkai nepagrÄŻsti, nes reikia skatinti urbanizacijÄ…. Dabar sostinÄ—s meras savo planams ÄŻgyvendinti turi galingÄ… sÄ…jungininkÄ… – koronavirusÄ…, kuris jau pradÄ—jo stekenti maĹžiau iĹĄsivysÄ?iusius ĹĄalies regionus. „Moody‘s“ ekspertai ÄŻspÄ—jo, kad tai tÄ™sis ir toliau. Anot jĹł, artimiausius dvejus metus rusai iĹĄ provincijos mÄ—gins ÄŻsitvirtinti Maskvoje ir Sankt Peterburge. MiestĹł, kuriuos jie paliks, laukia ekonominis nuosmukis, o jĹł gyventojĹł – dar maĹžesnÄ—s pajamos. Tokiu atveju ĹĄie regionai taps nepatrauklĹŤs investuotojams, o jĹł biudĹžetai dÄ—l maĹžesnio mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł skaiÄ?iaus sparÄ?iai trauksis. Mat Rusijoje 85 procentai gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io atitenka ÄŻ regiono, likÄ™ 15 proc. – ÄŻ vietos savivaldos biudĹžetÄ…. Taip pat prognozuojamos maĹžesnÄ—s pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s, akcizo, nekilnojamojo turto ir kitĹł mokesÄ?iĹł ÄŻplaukos.

BalandÄŻ visos pramonÄ—s produkcijos vertÄ— sudarÄ— 1,5 mlrd. eurĹł to meto kainomis ir, palyginti su kovu, paĹĄalinus sezono ir darbo dienĹł skaiÄ?iaus ÄŻtakÄ…, sumaŞėjo 8,3 proc. Statistikos departamento duomenimis, sausį–balandÄŻ visa pramonÄ—s produkcija sudarÄ— 6,9 mlrd. eurĹł to meto kainomis ir, palyginti su tuo paÄ?iu 2019 metĹł laikotarpiu, paĹĄalinus darbo dienĹł skaiÄ?iaus ÄŻtakÄ…, sumaŞėjo 4,5 proc. Prekybos ir pramogĹł centrĹł vystymo ir valdymo bendrovÄ—s „Akropolis Group“ direktoriumi paskirtas teisininkas ir vienas ÄŻmonÄ—s valdybos nariĹł V.Bedugnis. Direktoriaus pareigas pastaruosius kelis mÄ—nesius laikinai Ä—jÄ™s M.Kuncaitis, bendrovÄ—s „Vilniaus prekyba“ valdybos pirmininkas ir direktorius, tÄ™sia darbÄ… „Akropolis Group“ valdybos pirmininko poste.

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;PROĂ&#x;VINĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ATEIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;TIĂ&#x;NA 5HL WLQ JĂ˜ DJHQ WĂ‘ URV Ă„0RR G\ÂľVÂł VSH FLD OLV WDL Â’V Sz MR NDG SD VL EDL JXV NR UR QD YL UX VR SDQ GH PL MDL 5X VL MRV ODX NLD SHU PDL QRV QHV Ă?PR QzV SOĂ‘V WH OzV Â’ GLG PLHV mLXV

PramonÄ— jau krito

Naujas vadovas

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;RIEĂ&#x;TEĂ&#x;NOS 1D FLR QD OL QLR VWD GLR QR 9LO QLX MH QH EXV Âą WR NÂ’ QXR VS UHQ GÂ’ SDV NHO Ez 9LO QLDXV DS\ JDU GRV DG PL QLVW UD FL QLV WHLV PDV SD ODL NÂ?V 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WDU Q\ ERV 937 VSUHQ GL Pj VWDE G\ WL VX WDU WLHV SD VL UD Ă…\ Pj

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Lietuvos kroviniĹł veĹžimo automobiliais sektoriaus produkcija ĹĄiais metais susitrauks daugiau kaip 800 mln. eurĹł, arba 1,9 procento BVP. Tokias ekonomikos raidos prognozes pateikÄ— „Baltic Institute for Research and Development“ (BIRD). BIRD skaiÄ?iavimais, optimistinio scenarijaus atveju Lietuvos transporto ÄŻmoniĹł pajamĹł maŞėjimas ĹĄiais metais sieks 633 mln. eurĹł (1,3 proc. BVP). Labiausiai tikÄ—tino scenarijaus atveju maŞėjimas sieks 829 mln. eurĹł (1,9 proc. BVP). DidĹžiausias bendrosios produkcijos maŞėjimas prognozuojamas pasireiĹĄkus treÄ?iajam, blogiausiam, scenarijui, kurio atveju bendroji sektoriaus produkcija sumaŞėtĹł 1,12 mlrd. eurĹł (2,7 proc. BVP).

Rezultatai – geresni 6Sz MD PD NDG SR SDQ GH PL MRV UX VDL SOÑVWHOzV ’ 0DVN Yj LU NLWXV GLGPLHVmLXV

Labiausiai paĹžeidĹžiamais laikomi regionai, neturintys iĹĄplÄ—totos infrastruktĹŤros, – ÄŒiuvaĹĄija, BaĹĄkirija, Samaros, Omsko ir Ĺ˝emutinio Naugardo apskritys. Kas pirmieji pradÄ—s geresnio gyvenimo ieĹĄkoti didmiesÄ?iuose? Anot tyrÄ—jĹł, tai bus labiausiai nuo pandemijos nukentÄ—jusiĹł sek-

toriĹł – prekybos, apgyvendinimo, maitinimo bei transporto – darbuotojai. Beje, panaĹĄiai buvo 2014–2017 metais, kai daugiau kaip pusÄ—je Rusijos regionĹł buvo pastebÄ—ta vidinÄ— migracija – iĹĄsilavinÄ™ darbingo amĹžiaus gyventojai patraukÄ— ÄŻ didmiesÄ?ius.

Valstybės valdomas Lietuvos paťtas per praėjusius metus uŞdirbo 5,15 mln. eurų grynojo pelno – 49 procentų daugiau negu per 2018-uosius. Bendrovės veiklos pajamos siekė 94,18 mln. eurų (2018 metais – 88,91 mln. eurų). Ďmonės investicijos į veiklos efektyvinimą, automatizaciją, darbo sąlygų gerinimą taip pat didėjo nuo 2,13 mln. eurų 2018 metais iki 10,36 mln. eurų 2019 metais.

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

!RCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;LYGÂ?Ă&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;REIKĂ&#x;LUĂ&#x;MAS Ă„$UF KL WHN WĂ‘ UD Âą PH QDV VX NX ULXR WHQ ND J\ YHQ WL LO JDLÂł Âą WDLS DLĂ… NL QR /LH WX YRV DUF KL WHN WĂ˜ Vj MXQ JRV SLU PL QLQ Nz 5Ă‘ WD /HL WD QDL Wz $QRW MRV NĂ‘ Uz MDPV QDX GLQ JL QHW LU \SDm DĂ…W UĂ‘V JLQ mDL XĂ? YHU GDQ W\V GzO SUR MHN WĂ˜

Kaip yra deĹĄinÄ— ir kairÄ— rankos, taip Lietuvoje veikia dvi panaĹĄios organizacijos – Lietuvos architektĹł rĹŤmai (LAR) ir Lietuvos architektĹł sÄ… junga (LAS). LAR rĹŤpinasi, kad architektĹŤros problemos bĹŤtĹł sprendĹžiamos kuo efektyviau, o sÄ… junga yra atsakinga uĹž architektĹŤros kokybÄ™ bei jos sklaidÄ…. TÄ™siamas karantinas koreguoja ir LAS pirmininkÄ—s architektÄ—s RĹŤtos LeitanaitÄ—s (39 m.) veiklÄ… – visuotiniame nariĹł (ĹĄiuo metu jĹł yra apie 700) suvaĹžiavime dar praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ turÄ—jo vykti naujo vadovo rinkimai, taÄ?iau jie nukelti. Kone ĹĄimtmetÄŻ veikianÄ?iai sÄ…jungai pirmÄ… kartÄ… vadovaujanti moteris vis dar lieka poste. – PrieĹĄ tapdama pirmininke ne vienus metus dirbote LAS kĹŤrybos direktore, nebuvote naujokÄ— ĹĄiame ceche, taÄ?iau pirmininkavimas – kas kita. Ko maĹžiausiai tikÄ—jotÄ—s, kai prieĹĄ trejus metus dauguma kolegĹł balsavo uĹž jus? – Tada net ÄŻsivaizduoti negalÄ—jau, kiek daug buitiniĹł ir ÄŻvairiausiĹł biurokratiniĹł reikalĹł bei problemĹł tenka sprÄ™sti pirmininkui. LaimÄ—, tuos metus nebuvau viena, kartu dirbame kad ir su nedideliu, bet patyrusiu kolektyvu. Tiesa, kad vadovo postas – daugiau ne privilegija, o atsakomybÄ—. Po trejĹł metĹł iĹĄties jauÄ?iuosi suvalgiusi pĹŤdÄ… druskos. TaÄ?iau ĹĄi patirtis suteikia pasitikÄ—jimo, ramybÄ—s, nors tikrai negaliu pasakyti, kad dabar jau esu visaĹžinÄ—. Tik dar labiau tikiu, kad geriau bandyti, kai kur net suklysti ir taisyti klaidas, nei iĹĄvis nebandyti. Ĺ iais laikais, kai Ĺžiniasklaidoje, socialiniuose tinkluose ne tik daug informacijos, bet ir neigiamos reakcijos, ne nuoĹĄalÄ—je esame ir mes, architektai. Mums taip pat uĹžtenka ÄŻtampos, ginÄ?Ĺł, susiprieĹĄinimo ir konkurencijos, manipuliavimo ir apskritai neigiamo krĹŤvio, todÄ—l man norisi ÄŻĹžvelgti teigiamÄ… pusÄ™. Gerokai daugiau galima pasiekti dalijantis darbais ir idÄ—jomis su kitais, todÄ—l pradÄ—jome bendradarbiauti su partneriais ir sukĹŤrÄ—me kelis naujus projektus – architektĹŤros konferencijas kartu su Ĺžurnalu „Structum“, planuojame leidinÄŻ su ArchitektĹŤros fondu. KÄ… jau kalbÄ—ti apie ÄŻsibÄ—gÄ—jusÄŻ ir solidĹł vardÄ… pelniusÄŻ interjero architektĹŤros konkursÄ… „Mano erdvė“, kurÄŻ rengiame kartu su „Lietuvos ryto“ Ĺžiniasklaidos grupe. Nors sÄ… junga vienija meno kĹŤrÄ—jĹł statusÄ… turinÄ?ius architektus, jos tikslas – ne pagerinti sÄ…lygas tam tikram bĹŤreliui architektĹł, bet stengtis, kad visa architektĹŤra bĹŤtĹł kuo kokybiĹĄkesnÄ—, o visuomenÄ— jÄ… vertintĹł ir tokios kokybÄ—s reikalautĹł. – Pastaraisiais metais lietuviams architektams visai neblogai sekasi ir tarptautinÄ—je erdvÄ—je – pelnytos kelios nominacijos svarbiausiuose Europos architektĹŤros Mieso van der Rohe apdovanojimuose. Kaip manote, kas lemia tokÄŻ skrydÄŻ? – LaisvÄ—. Nuo to laiko, kai Lie-

tuva tapo nepriklausoma valstybe, architektĹŤros kokybÄ— tik auga. AtsivÄ—rÄ— daug naujos informacijos, LietuvÄ… pasiekia naujausios technologijos ir medĹžiagos. Kita vertus, ÄŻ architektĹł bĹŤrius ÄŻsilieja naujos kartos. Ĺ iandienos jaunimas – pasimokÄ™s, atlikÄ™s praktikÄ… uĹžsienyje, o tos svetur gautos Ĺžinios, sudÄ—tos su lietuviĹĄko konteksto iĹĄmanymu, labai prisideda prie ĹĄalies architektĹŤros evoliucijos. Pastaraisiais metais, ypaÄ? po ekonominÄ—s krizÄ—s, architektĹŤros kokybÄ™ kelia ir didesnis visuomenÄ—s dÄ—mesys bei reiklumas kuriamai gyvenamajai aplinkai. Prie mĹŤsĹł amato kokybÄ—s prisideda ir vis daugiau rengiamĹł architektĹŤros konkursĹł. – Lietuvoje architektĹŤros konkursĹł sÄ…lygĹł kokybÄ™ kontroliuoja LAR, jĹŤs juos organizuojate. Kada konkursas bĹŤna pavykÄ™s? – Nemanau, kad diskusijos po konkurso iĹĄkart reiĹĄkia, jog jis nepavyko. Anaiptol. Tyla liudytĹł, kad konkursas beveik nepastebÄ—tas. O kritika padeda mokytis. SÄ—kmingu konkursÄ… galima laikyti tuomet, kai ekspertĹł vertinimo komisija iĹĄrenka geriausiÄ… projektÄ…, o su jo autoriais pasiraĹĄoma projektavimo sutartis.

„Norint suprasti architektĹŤrÄ…, reikia domÄ—tis savo aplinka, miesto istorija.“ 5 /HL W D QDL Wz

AiĹĄku, paskutinis taĹĄkas istorijoje bĹŤtĹł tada, kai pastatas pastatomas pagal projektÄ…, kuris atitinka konkursÄ… laimÄ—jusÄŻ darbÄ…. TaÄ?iau architektĹŤra yra labai lÄ—tas menas, todÄ—l skaiÄ?iuoti, kiek konkursĹł turÄ—jo tokiÄ… laimingÄ… pabaigÄ…, galÄ—sime dar po keleriĹł metĹł. Per tuos trejus metus surengÄ—me 13 architektĹŤros konkursĹł, su pirmosios vietos laimÄ—tojais pasiraĹĄyta bent 11 sutarÄ?iĹł. Jau ir privatĹŤs uĹžsakovai pamatÄ—, kad konkursai – tai bĹŤdas rinktis geriausiÄ… architektĹŤros idÄ—jÄ… iĹĄ keliĹł. Tai galimybÄ— pasitikrinti skirtingus scenarijus, o iĹĄsirinkti geriausiÄ…. Konkursai virto ir puikia diskusijĹł platforma – jĹł metu vyksta aĹĄtrĹŤs pokalbiai, taÄ?iau jie padeda atrasti geriausiÄ… sprendimÄ…, kai bĹŤsimo projekto ir vieta, ir charakteris nÄ—ra paprasti. RyĹĄkiausias to pavyzdys – Ĺ v. JokĹŤbo ligoninÄ—s komplekso prie Ĺ v.ApaĹĄtalĹł JokĹŤbo ir Pilypo baĹžnyÄ?ios ir dominikonĹł vienuolyno ansamblio rekonstrukcijos konkursas. – Pernai rudenÄŻ pasibaigÄ™s NacionalinÄ—s koncertĹł salÄ—s „Tautos namai“ konkursas – pirmÄ… kartÄ… Baltijos ĹĄalyse pagal UNESCO rekomendacijas su Tarptautine architektĹł sÄ…junga organizuotas tokio aukĹĄto lygio renginys. Tai buvo iĹĄĹĄĹŤkis lietuviams? – Ĺ˝inoma. UNESCO Ĺženklas visiems pasaulio architektams siun-

/$6 SLU PL QLQ NzV QXR PR QH YLH QDV JH ULDX VLĂ˜ LO JĂ˜ GLV NX VL MĂ˜ SD Y \] GĂ?LĂ˜ Âą Ă‚Y -R NĂ‘ ER OL JR QL QzV NRPS OHN VR SULH Ă‚Y $SDĂ… WD OĂ˜ -R NĂ‘ ER LU 3L O\ SR EDĂ? Q\ mLRV LU GR PL QL NR QĂ˜ YLH QXR O\ QR DQ VDPE OLR UH NRQVW UXN FL MRV NRQ NXU VDV

tÄ— ĹžiniÄ…, kad konkursas vyks pagal geriausiÄ… praktikÄ…, bus skaidrus, profesionalus. Rezultatas – sulaukÄ—me rekordinio skaiÄ?iaus – 248 – darbĹł. TarptautinÄ— vertinimo komisija tris dienas intensyviai dirbo, kol ÄŻvertino visus darbus ir geriausiu iĹĄrinko architektĹŤros biuro iĹĄ Ispanijos „Arquivio“ projektÄ…. Bet kad tai bĹŤtĹł pasiekta, kartu su Vilniaus miesto savivaldybÄ—s, KultĹŤros ministerijos, TarptautinÄ—s architektĹł sÄ… jungos ĹžmonÄ—mis dirbome daugiau nei metus – rengÄ—me, derinome, diskutavome, kartais net kovÄ—mÄ—s dÄ—l kiekvieno konkurso sÄ…lygĹł punkto. Sunkiausi klausimai bĹŤdavo susijÄ™ su prieĹĄprieĹĄa tarp to, kaip turi vykti kokybiĹĄkas tarptautinis architektĹŤros konkursas, ir to, kÄ… leidĹžia ar neleidĹžia VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ÄŻstatymas. Juokavau, kad greiÄ?iau gims mano vaikas, kurio kaip tik tuo metu pradÄ—jau lauktis, negu pasibaigs konkursas. PanaĹĄiai ir ÄŻvyko – sĹŤnus gimÄ— praÄ—jus savaitei po vertinimo komisijos sprendimo. – Konkursuose beveik niekada nesutampa vertinimo komisijos ir visuomenÄ—s nuomonÄ—s. Ar tai reiĹĄkia, kad norint paĹžinti, suprasti gerÄ… architektĹŤrÄ… reikia specialaus iĹĄsilavinimo? – Diplomo tikrai nereikia. Bet specialiĹł ĹžiniĹł – taip. Norint suprasti architektĹŤrÄ…, reikia domÄ—tis savo aplinka, miesto istorija, stebÄ—ti ir savÄ™s bei kitĹł klausti, kaip architektĹŤros kĹŤrinys veikia miestÄ…, juo besinaudojanÄ?ius Ĺžmones. Reikia domÄ—tis architektĹŤros, kuri nebĹŤtinai tik uĹž kaimyno tvoros, naujovÄ—mis. Tai sukuria bendrÄ… supratimo debesÄŻ, kuris laikui bÄ—gant leidĹžia daug greiÄ?iau ir tikriau suprasti architektĹŤrÄ…. O dÄ—l apdovanojimĹł, tai profesionali komisija prizus teikia tiems pastatams, erdvÄ—ms ar interjerams, kurie yra savotiĹĄkas avangardas, kurie brÄ—Ĺžia ateities architektĹŤros gaires. VisuomenÄ—s simpatijos atitenka tiems kĹŤriniams, kurie atspindi dabartinÄŻ ĹžmoniĹł skonÄŻ. – Architektai pirmiausia yra kĹŤrÄ—jai, taÄ?iau jie turi paisyti galybÄ—s teisÄ—s aktĹł. Ar visi ĹĄie ÄŻstatymai ir normatyvai padeda pasiekti geriausiÄ… kokybÄ™? Ar jĹł tikrai tiek reikia? – Kol kas padeda. Kol atsiras bendra aukĹĄta architektĹŤros kultĹŤra, kai nebereikÄ—s ÄŻrodinÄ—ti, kad kokybiĹĄkai aplinkai sukurti reikia tam tikrĹł bent minimaliĹł stan-

7 %DX UR QXRWU

I n ga J U N ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

$QRW 5 /HL WD QDL WzV OLH WX YLĂ˜ NXULDPRV DUF KL WHN WĂ‘ URV NR N\ Ez NDV PHW WLN JH Uz MD

dartĹł, elementĹł, kai visi statybĹł proceso dalyviai mokÄ—s pasiekti darniĹł sprendimĹł. Tada, vaizdĹžiai kalbant, kaip Suomijoje pakaks dviejuose puslapiuose suraĹĄytos architektĹŤros politikos. Kita vertus, dabartinÄ— teisÄ—s aktĹł gausa turi savo trĹŤkumĹł, iĹĄ kuriĹł didĹžiausias – prieĹĄtaravimai vienas kitam. – PrieĹĄ savaitÄ™ Seime priimtas dar viena ÄŻstatymas. Jis numato, kaip savivaldybiĹł infrastruktĹŤra turi bĹŤti planuojama, ÄŻgyvendinama ir finansuojama. Kone deĹĄimtmetÄŻ kurpto ÄŻstatymo itin laukÄ— plÄ—totojai, nes neabejoja, kad tai padÄ—s darnesnei miestĹł plÄ—trai. – Ĺ˝inoma, kad infrastruktĹŤra yra miesto stuburas ir arterijos. Tai – sistema, kuri nulemia, kaip miestas funkcionuos. O kartu ir kaip jis atrodys. PavyzdĹžiui, visÄ… garsaus EĹĄamplo rajono Barselonoje struktĹŤrÄ… bei architektĹŤrinÄŻ sumanymÄ… lÄ—mÄ— inĹžinerinÄ— poĹžeminio metro idÄ—ja. Kita vertus, infrastruktĹŤra reiĹĄkia ir kitus miesto naudojamus resursus: vieĹĄÄ…sias erdves, parkus, ĹĄvietimo, gydymo ÄŻstaigas. Ĺ iĹł objektĹł radimasis mieste, be abejonÄ—s, yra savivaldybÄ—s atsakomybÄ— ir pareiga. Matau labai svarbĹł miesto vaidmenÄŻ kuriant erdves tarp pastatĹł didesniuose projektuose – tokiuose kaip geleĹžinkelio stoties Vilniuje pertvarkymas. – DidĹžiuojamÄ—s Vilniaus senamiesÄ?iu, pastaraisiais metais miestÄ… papuoĹĄÄ— ne vienas iĹĄskirtinÄ—s architektĹŤros kĹŤrinys, kuris nedarytĹł gÄ—dos bet kuriam Europos miestui, taÄ?iau vos keli kilometrai nuo centro vaizdas keiÄ?iasi. Kaip suvaldyti chaosÄ… miegamuosiuose rajonuose, o gal ten ar-

chitektĹŤros kokybÄ—s nÄ— nereikia ieĹĄkoti? – DĹžiugu matyti pavykusius konversijos, kur originali tapatybÄ— nepraĹžudyta, projektus – pavyzdĹžiui, Ĺ anÄ?iĹł kareiviniĹł kompleksÄ… Kaune. Sunkiau kalbÄ—ti apie naujĹł, ĹĄiame amĹžiuje pastatytĹł miegamĹłjĹł rajonĹł priemiesÄ?iĹł architektĹŤrinÄŻ identitetÄ…. DaĹžniausiai tai ekonominio bumo sukelto chaoso iliustracija. Ĺ˝inoma, yra ir graĹžiĹł pavyzdĹžiĹł, tarkime, kad ir Fredos kvartalas Kaune, suprojektuotas ĹĄviesaus atminimo Algimanto KanÄ?o, – bene pirmasis pagal bendrÄ… koncepcijÄ… sukurtas daugiabuÄ?iĹł bei kotedŞų kvartalas Lietuvoje. – TaÄ?iau kai turtingas uĹžsakovas pradeda diktuoti savo sÄ…lygas daugiabuÄ?iĹł statybai, architektas projektuoja bet kÄ… ir jo kĹŤrybos piktĹžolÄ—s iĹĄdygsta ilgam? – Apmaudu, kad architektĹŤros, dÄ—l kurios gÄ—da, atsiranda ir jÄ… turi pakÄ™sti visi. ArchitektĹŤra yra iĹĄskirtinis menas – tai ne paveikslas, kurÄŻ gali nukiĹĄti uĹž sofos. Su ja ilgus metus teks gyventi visiems miestieÄ?iams. – Ĺ˝inomas Kauno architektas yra sakÄ™s, kad gerĹł architektĹł Lietuvoje yra daug, taÄ?iau labai gerĹł ir tikrai gabiĹł labai maĹžai. Pritariate? – GreiÄ?iausiai taip yra visose srityse. Gal Lietuvoje santykis tarp labai gerĹł, gerĹł ir ĹĄiaip sau architektĹł bĹŤtĹł geresnis, jeigu jĹł bĹŤtĹł maĹžiau iĹĄleidĹžiama iĹĄ universitetĹł, jeigu ÄŻ architektĹŤros studijas ÄŻstoti ir ypaÄ? jas baigti bĹŤtĹł iĹĄĹĄĹŤkis, vertas tik geriausiĹł. Estijoje, kurios ĹĄiuolaikinÄ— architektĹŤra ypaÄ? puikiai vertinama, per metus studijas baigia vos keliolika architektĹł, Lietuvoje – per porÄ… ĹĄimtĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO Giruliai

ninkui prireikÄ— medikĹł pagalbos. IĹĄ pastato neĹĄdamas karĹĄtÄ… dujĹł balionÄ… jis apdegÄ— rankas.

â– Jau reikia mokÄ—ti uĹž pajĹŤryje – Giruliuose ir MelnragÄ—je – stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—se paliekamus automobilius. Vadinamojoje Ĺžaliojoje zonoje, ÄŻ kuriÄ… patenka pajĹŤrio poilsio vietos, vienos valandos stovÄ—jimo kaina – 30 centĹł. Apmokestinamos ne tik aikĹĄtelÄ—s, bet ir ÄŻ ĹĄiÄ… zonÄ… patenkanÄ?ios gatvelÄ—s. Tiek pat tenka pakloti ir uĹž valandai KarklÄ—je paliktÄ… automobilÄŻ. Rinkliava bus renkama iki rugsÄ—jo 15 dienos.

Kretinga â– KiekvienÄ… sekmadienÄŻ 10 val. 15 min. ima skambÄ—ti Kretingos VieĹĄpaties ApreiĹĄkimo Ĺ vÄ?.Mergelei Marijai baĹžnyÄ?ios varpai, sveikindami per savaitÄ™ mieste gimusius kĹŤdikius. Kiekvienam Kretingos ligoninÄ—je pasaulÄŻ iĹĄvydusiam maĹžyliui varpai skamba 1 minutÄ™. Parapijos klebonas Astijus Kungys teigÄ—, kad dabar, kai dÄ—l koronaviruso pandemijos aplinkui daug nevilties ir net mirÄ?iĹł, labai prasminga pasidĹžiaugti ÄŻ pasaulÄŻ ateinanÄ?iomis gyvybÄ—mis. Joms skamba ne tik varpai – uĹž gimusiuosius meldĹžiamasi per sekmadienio miĹĄias. Per mÄ—nesÄŻ Kretingos ligoninÄ—je gimsta vidutiniĹĄkai dvideĹĄimt kĹŤdikiĹł.

Bartninkai â– VilkaviĹĄkio rajono miestelyje esantys vieni graĹžiausiĹł Lietuvoje XVIII a. Ĺ v. apaĹĄtalĹł Petro ir Povilo baĹžnyÄ?ios griuvÄ—siai sulaukÄ— pagalbos. 1944-aisiais susprogdinti maldos namai visais metĹł laikais traukia bĹŤrius turistĹł, netradicinÄ—je erdvÄ—je rengiami ĹžymiĹł atlikÄ—jĹł koncertai. Apie kasmet vis labiau nykstanÄ?ius ir pavojĹł kelianÄ?ius griuvÄ—sius paveldosaugininkai daugybÄ™ kartĹł informavo ÄŻvairias institucijas, kol galĹł gale problemos sprendimas pajudÄ—jo iĹĄ mirties taĹĄko. KultĹŤros ministerija ir VilkaviĹĄkio rajono savivaldybÄ— prieĹĄ kelias dienas skyrÄ— 85 tĹŤkst. eurĹł baĹžnyÄ?ios liekanoms konservuoti.

ButÄ—nai â– KupiĹĄkio rajono kaime moteris namuose pajuto dĹŤmĹł tvaikÄ…. Liepsnojo koridoriuje ant sienos palubÄ—je pakabintas durĹł skambutis. Nelaukdama, kol atskubÄ—s gaisrininkai, ĹĄeimininkÄ— pasiÄ—mÄ— kibirÄ… vandens ir ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo ant dailylenÄ?iĹł, kuriomis buvo apkalta koridoriaus siena. GaisrÄ… moteris uĹžgesino, bet pildama vandenÄŻ ant ÄŻ elektros tinklÄ… ÄŻjungto skambuÄ?io rizikavo gau-

KlaipÄ—da â– Atgaivintas senasis Ĺženklas, kuriame pavaizduotas uostamiesÄ?io herbas ir maĹžas berniukas – kupidonas. Kompozicija daugiau kaip ĹĄimtmetÄŻ puoĹĄÄ— dviaukĹĄtÄŻ gyvenamÄ… jÄŻ namÄ… TiltĹł gatvÄ—je. Dar 1915 metais iĹĄkilusiame pastate tarpukariu veikÄ— MÄ—melio taupomoji kasa. RomantiĹĄkas Ĺženklas ant fasado – iĹĄskirtinÄ—, miesto praeitÄŻ primenanti puoĹĄmena. SutrupÄ—jusiam 1,5 metro aukĹĄÄ?io ir 1,2 metro ploÄ?io lipdiniui atkurti prireikÄ— specialaus skulptĹŤroms naudojamo miĹĄinio.

â– Ă“!LYĂ“TUS ']Ă‘ NL MRV VRV WL Qz MH SLU Pj NDU Wj Y\ NR JDW YzV PH QR SUR MHN WDV Ă„$O\ WXV VX$5 7L QDÂł -D PH GD O\ YD YR PH QL QLQ NĂ˜ LĂ… Â’YDL ULĂ˜ /LH WX YRV PLHV WĂ˜ ,Gz MRV LQL FLD WR Uz $O\ WDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV PH UR SD YD GXR WR MD - Ă‚X NH YL mLH Qz WHL Jz NDG QR Uz MR VL SD J\ YLQ WL PLHV WR VLH QDV 'DL OL QLQ NDL VD YR LGz MDV Â’J\ YHQ GL QR DQW EHQG UR YzV Ă„3D UD PDÂł JHOĂ? EH WR QLR WYR URV NX ULj DO\ WLĂ… NLDL YD GL QD VLH QD *UD IL mLĂ˜ PH QR HQ WX ]LDV WDL WUL Ă‘Vz QXR DQNV WDXV U\ WR LU YD ND URS DQW RV WYR URV EOR NĂ˜ Â’YDL UDXV VWL OLDXV SD YHLNV ODL EX YR EDLJ WL .R PL VL MD LĂ… ULQ NR LU DS GR YD QR MR WUL MĂ˜ Â’GR PLDX VLĂ˜ GDU EĂ˜ DXWR ULXV $O\ WDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV YL ]XD OL QzV NR PX QL ND FL MRV VSH FLD OLV WDV $ 0D Ă?HL ND VX NRQ NXU VR QX JD Oz WR MDLV Â’VLDP Ă?L QR VWR Yz GD PDV DQW JDO YRV QXRWU Ă‚D OLD MR Âą NRQ NXU VR QX JD Oz WR MDL LĂ… GH Ă…L QzV 0 Ă‚QLR ND 3 Ă‚H PD WXOV NLV LU * /DX UL Ă…DV 0H QL QLQ NDPV Â’WHLN WRV LU HXUĂ˜ SUH PL MRV

ti mirtinÄ… elektros smĹŤgÄŻ. Per gaisrÄ… apdegÄ— elektros laidai ir dalis sienĹł, aprĹŤko patalpos. Ugnis plykstelÄ—jo sugedus durĹł skambuÄ?iui.

Alytus â– Jaunimo parke vÄ—lĹł vakarÄ… buvo tyÄ?ia sudeginti du greta stovintys tualetai. Manoma, kad pirmiausia uĹžsiliepsnojo biotualetas, o nuo jo ugnis persimetÄ— ÄŻ konteinerio tipo tualetÄ…. â– Tikimasi, kad padegÄ—jus padÄ—s nustatyti parke esanÄ?iĹł vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄai.

Ĺ ilÄ—nai â– TreÄ?iadienÄŻ apie 17 val. ÄŻ 48 metĹł LazdijĹł rajono gyventojo tvorÄ… atsitrenkÄ— automobilis „Volkswagen Passat“. Juo vaĹžiavo du neblaivĹŤs 23 metĹł vaikinai (2,01 ir 1,46 prom.). Vairuotojas buvo ĹĄiek tiek blaivesnis uĹž keleivÄŻ. Namo ĹĄeimininkas susibarÄ— su ÄŻkauĹĄÄ—liais, jie puolÄ— vyrÄ…. Pastarasis iĹĄ legaliai laikomo ginklo tris kartus ĹĄovÄ— ÄŻ orÄ…, kad sutramdytĹł agresyvius paĹžeidÄ—jus.

GalsiĹĄkiai â– VaikĹĄÄ?iodamas KupiĹĄkio rajono kaime vyras pastebÄ—jo krĹŤmynuose besimÄ—tanÄ?ias Ĺžmogaus kaukolÄ—s dalis. Akivaizdu, kad tai seniai mirusio Ĺžmogaus palaikai, nes kaukolÄ— gerokai aptrupÄ—jusi. Tyrimo Ä—mÄ™si policininkai nemano, kad tai kriminalas. Ĺ alia Ĺ etekĹĄnos upÄ—s augan-

Ä?iame miĹĄke yra senos kapinÄ—s. ApĹžiĹŤrÄ—dami teritorijÄ… policininkai aptiko kelis senus paminklus. Juose iĹĄkalti rusiĹĄki ĹžodĹžiai per ilgÄ… laikÄ… tapo neÄŻskaitomi, todÄ—l neĹžinia nei kas, nei kada buvo palaidota. Toje vietoje daug urvĹł, tad gali bĹŤti, kad kaukolÄ™ iĹĄkasÄ— ĹžvÄ—rys.

AnykĹĄÄ?iai â– A.Vienuolio gatvÄ—je liepsnojo pusiau medinis, pusiau mĹŤrinis ĹŤkinis pastatas. AtvykÄ™ gaisrininkai rado ugnies apimtÄ… stogÄ…. Per gaisrÄ… pastatas sudegÄ—, apdegÄ— ir ĹĄalia sukrautos malkos. VÄ—juotÄ… vakarÄ… kilo pavojus ĹĄalia esantiems pastatams. Ä–mÄ— rĹŤkti 10 metrĹł nuo gaisravietÄ—s esanÄ?io kito ĹŤkinio pastato stogas. Baimindamiesi, kad gaisras neÄŻsipliekstĹł ir Ä?ia, gaisrininkai iĹĄneĹĄÄ— apie 3 tonas ĹĄieno. Vienam gaisri-

Ĺ iauliai â– Girtas 29 metĹł kÄ—dainiĹĄkis pasiklydo Ĺ iauliuose ir automobiliu „CitroĂŤn Xsara“ ketvirtadienio vakarÄ… ÄŻsiverŞė ÄŻ KariniĹł oro pajÄ—gĹł teritorijÄ…. UĹžtvarÄ… apgadinÄ™s vyriĹĄkis bandÄ— pabÄ—gti, bet netrukus metÄ— maĹĄinÄ…. JÄŻ, netoliese einantÄŻ su degtinÄ—s buteliu rankoje, suÄ?iupo pareigĹŤnai. PaĹžeidÄ—jas teisinosi, kad vaĹžiuodamas ÄŻ KÄ—dainius pasiklydo ir ÄŻvaĹžiavo ÄŻ kariĹĄkiĹł teritorijÄ…. VyriĹĄkis ilgai vengÄ— pakartotinÄ—s patikros alkoholio matuokliu. Bet ir po 4 valandĹł prietaisas parodÄ— vidutinÄŻ girtumÄ… (1,63 promilÄ—s).

0 *(*8ĂŒx6 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,('5,86 .$1$3.$

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Volodymyras Zelenskis minÄ—jo pirmÄ…sias inauguracijos metines. 42-ejĹł Ukrainos lyderio metai valdĹžioje buvo itin skambĹŤs. Ukraina atsidĹŤrÄ— JAV prezidento apkaltos proceso epicentre, po 3 metĹł pertraukos ÄŻvyko Normandijos ketverto susirinkimas. V.Zelenskiui norimĹł pokyÄ?iĹł ÄŻgyvendinti nepavyko, bet naivu buvo ir tikÄ—tis, jog per metus tai politikos naujokui pavyks padaryti.

'H Ă…LP WL PLV NĂ‘ GL NLĂ˜ Ă„9H QL FHÂł YLHĂ… EX W\ MH UĂ‘ SL QD VL DXN OzV MRV VXQ NLDL UDQ GD ODL NR DW VLN YzS WL 2 8N UDL QR MH MDX N\ OD NDO ERV NDG SD NDL WL QÂ? PR WL Q\V WÂ? UHL NLD XĂ?G UDXV WL

3IENĂ‹Ă&#x;UĂ€DARYMASĂ&#x;PAKURSTwĂ&#x;KALBASĂ&#x;Ă&#x; APIEĂ&#x;TURISTINŠĂ&#x;PAĂ&#x;KAIĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NYSĂ&#x;TŠ .R UR QD YL UX VDV QH WL Nz WDL VPR Jz Â’YDL ULDX VLHPV VHN WR ULDPV DSLH NX ULXRV GDĂ? QLDX VLDL QHW QH VX VL PjV WR PH 9LH QDV MĂ˜ Âą SD NDL WL Qz PR WL Q\V Wz %LRORJLQLĂ˜ Wz YĂ˜ LU NĂ‘ GL NLXV QH Ă…LR MDQ mLĂ˜ PR WHUĂ˜ LV WR UL MRV SDV ND WL QR NDO EDV DSLH EĂ‘ WL Q\ EÂ? JULHĂ? mLDX VX UH JX OLXR WL Ă…Lj VUL WÂ’ Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

Viename dideliame kambaryje Kijeve esanÄ?iame „Venice“ vieĹĄbutyje stovi kelios eilÄ—s lopĹĄiĹł. Visus Ä?ia gulinÄ?ius kĹŤdikius vienija vienas bendras dalykas – juos iĹĄneĹĄiojusios pagimdÄ— pakaitinÄ—s motinos. Dabar jaunieji ĹĄio pasaulio gyventojai yra ÄŻkalinti vienoje vietoje ir neĹžinia kada iĹĄvys savo tÄ—vus, kurie gyvena kitose valstybÄ—se. Ukrainos parlamento Ĺžmogaus teisiĹł ombudsmenÄ— jau kreipÄ—si ÄŻ valdĹžios atstovus reikalaudama iĹĄsprÄ™sti ĹĄiÄ… situacijÄ…. „Apie 100 kĹŤdikiĹł skirtinguose reprodukcinÄ—s medicinos centruose laukia savo tÄ—vĹł. Jeigu karantinas bus pratÄ™stas, kalbame ne apie ĹĄimtus, o apie tĹŤkstanÄ?ius ÄŻkalintĹł kĹŤdikiĹłâ€œ, – praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pareiĹĄkÄ— ombudsmenÄ— Liudmila Denisova. PanaĹĄu, kad netrukus gali iĹĄsipildyti jei ne juodĹžiausias, tai vienas tamsesniĹł scenarijĹł. Kol kas Ukrainoje koronaviruso atvejĹł kreivÄ— neplokĹĄtÄ—ja, o valdĹžia karantino apribojimus pratÄ™sÄ— iki birĹželio 22 dienos. SkrydĹžiai ÄŻ ĹĄalÄŻ galÄ—s bĹŤti atnaujinti birĹželio 15 dienÄ…, todÄ—l tampa akivaizdu – negalÄ—s susitikti

dar daugiau tÄ—vĹł ir vaikĹł. Kol kas pakaitinÄ—s motinystÄ—s instituto perreguliavimas nesulaukia didelio valdĹžios atstovĹł dÄ—mesio, taÄ?iau ĹĄi sritis kelia daugybÄ™ klausimĹł, o pasaulio spaudoje plintanÄ?ios istorijos spaudĹžia ĹĄirdÄŻ. +LAUĂ&#x;SIĂ&#x;MgĂ&#x;REĂ&#x;GUĂ&#x;LIUOĂ&#x;JAĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAI

PaprasÄ?iausia prasme pakaitinÄ— motinystÄ— suprantama kaip susitarimas tarp dviejĹł ĹĄaliĹł, kuriuo pakaitinÄ— motina atlygintinai ar neatlygintinai sutinka dirbtinio apvaisinimo bĹŤdu bĹŤti apvaisinta bĹŤsimo tÄ—vo sperma, iĹĄneĹĄioti kĹŤdikÄŻ ir jÄŻ pagimdyti, o po to iĹĄkart atsisakyti visĹł motinystÄ—s teisiĹł. Lietuvos teisÄ—s instituto (LTI) vyriausioji mokslo darbuotoja AgnÄ— LimantÄ— „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad kalbant apie pakaitinÄ™ motinystÄ™ kyla daugybÄ— tiek teisiniĹł, tiek moraliniĹł aspektĹł. „Teisiniu poĹžiĹŤriu svarbi skirtingĹł Ĺžmogaus teisiĹł sandĹŤra ir jĹł balanso suradimas, tinkamas instituto sureguliavimas. Etikos poĹžiĹŤriu svarstoma, ar pati pakaitinÄ— motinystÄ—, kai moteris neretai uĹž atlygÄŻ iĹĄneĹĄioja vaikÄ… ir jÄŻ atiduoda kitiems asmenims, bĹŤsimiems tÄ—vams, yra etiĹĄka, – tvirtino dr. A.LimantÄ—. – VisuomenÄ— taip pat turi nemaĹžai

moraliniĹł nuostatĹł ĹĄiuo klausimu – yra netgi moksliniĹł tyrimĹł, kuriuose nagrinÄ—ta, ar pakaitinÄ—s motinos neturi psichikos nukrypimĹł, ar pakaitinÄ—s motinystÄ—s bĹŤdu gimÄ™ vaikai yra emociĹĄkai stabilĹŤs. Abiem atvejais jokiĹł nukrypimĹł nustatyta nebuvo.“ Kadangi klausimas sudÄ—tingas, skirtingos ĹĄalys renkasi tai reguliuoti skirtingai.

„Ukrainoje yra gana gera medicinos sistema, be to, kainos daug maĹžesnÄ—s nei JAV, todÄ—l nenuostabu, kad ĹĄi ĹĄalis patraukli.“ $ /L PDQ Wz

PavyzdĹžiui, Italija, Ispanija, Vokietija, PrancĹŤzija ir daugelis kitĹł Europos ĹĄaliĹł draudĹžia pakaitinÄ™ motinystÄ™. Danijoje, JungtinÄ—je KaralystÄ—je, Graikijoje, Portugalijoje yra leidĹžiama tiktai altruistinÄ— (neatlygintina) pakaitinÄ— motinystÄ—. Atlygintina pakaitinÄ— motinystÄ— Europoje leidĹžiama tik Rusijoje, Baltarusijoje ir Ukrainoje. Tad nenuostabu, kad daugelis tÄ—vĹł pasirenka pastarÄ… jÄ… – vakarietiĹĄkiausiÄ… iĹĄ jĹł. ÂŒVAIĂ&#x;RĂ„SĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NIAIĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;MAI

Bet, anot paťnekovės, tarptautinio pobōdŞio pakaitinė motinystė kelia daugybę papildomų sunkumų. „Esant gana dideliam procen-

tui ĹžmoniĹł, kurie negali susilaukti kĹŤdikio, suprantamas ir jĹł siekis ĹĄiuo specifiniu bĹŤdu susilaukti maĹžylio. TaÄ?iau uĹžsienyje gyvenantiems tÄ—vams gali kilti ÄŻvairiĹł teisiniĹł sunkumĹł ÄŻvairiose srityse – pripaŞįstant tÄ—vystÄ™ vaiko gimimo vietoje, tÄ—vĹł gyvenamojoje ĹĄalyje pripaŞįstant uĹžsienyje priimtus sprendimus, nustatant vaiko pilietybÄ™, imigracijos teises, tÄ—vĹł pareigas, – pasakojo A.LimantÄ—. – AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, Hagos tarptautinÄ—s privatinÄ—s teisÄ—s konferencijos rÄ—muose rengiamas tarptautinis teisinis susitarimas dÄ—l uĹžsienio teismĹł priimtĹł sprendimĹł, susijusiĹł su tÄ—vyste, pripaĹžinimo bei specialus protokolas dÄ—l uĹžsienio teismĹł sprendimĹł, susijusiĹł su tÄ—vyste, kilusia pakaitinÄ—s motinystÄ—s bĹŤdu. Bet ĹĄis procesas ilgas, ir net parengus tekstus uĹžtruks susitarimĹł ratifikavimas valstybÄ—se.“

Tsai Ing-wen buvo prisaikdinta antrai kadencijai. Taivano prezidentė triuťkinamai laimėjo praėjusiais metais vykusius rinkimus. Taivanas nuo Şemyninės Kinijos atsiskyrė dar 1949 metais. Pekinas nutraukė ryťius su Taivanu po to, kai Tsai Ing-wen vyriausybė atsisakė priimti Kinijos reikalavimą pripaŞinti salą Kinijos dalimi. 63 metų politikė ragina Pekiną surengti derybas, kad tarpusavio įtampa sumaŞėtų.

Thomas Thabane atsistatydino iĹĄ premjero pareigĹł. Lesoto ministras pirmininkas taip uĹžbaigÄ— kelis mÄ—nesius trukusiÄ… politinÄ™ krizÄ™, kuriÄ… iĹĄprovokavo jam pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l savo buvusios Ĺžmonos nuĹžudymo. 80 metĹł buvusio premjero Ĺžmona buvo nuĹĄauta likus porai dienĹł iki vyro inauguracijos antrai kadencijai. Th.Thabane toliau neigia bet kokias sÄ…sajas su nuĹžudymu.

.EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MO

Tiesa, dabar pakaitinÄ—s motinystÄ—s srityje kylanÄ?ios problemos yra labiau praktinÄ—s ir susijusios su valstybiĹł sienĹł uĹžsidarymu ir tarptautiniĹł kelioniĹł draudimu – kÄ… daryti, kad tÄ—vai iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł galÄ—tĹł atvykti ÄŻ UkrainÄ… ir pasiimti savo vaikus. „Mes praĹĄome ĹĄalis padaryti iĹĄimtis ir leisti ĹžmonÄ—ms pamatyti savo vaikus“, – tvirtino pakaitinÄ—s motinystÄ—s paslaugas teikianÄ?ios kompanijos „BioTexCom“ teisininkas Denysas Hermanas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ramzanas Kadyrovas buvo paguldytas ÄŻ ligoninÄ™ Maskvoje. ÄŽtariama, kad ÄŒeÄ?Ä—nijos regiono lyderis yra uĹžsikrÄ—tÄ™s koronavirusu, tad dabar jis priĹžiĹŤrimas medikĹł. Sveikatos apsaugos sistemos atstovai teigia, kad 43 metĹł R.Kadyrovo bĹŤklÄ— yra stabili. AnksÄ?iau koronavirusas jau buvo patvirtintas Rusijos premjerui M.MiĹĄustinui ir Kremliaus atstovui spaudai D.Peskovui.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

5 0DNK ORX IDV VD YR JDU EÂ? LU OL NX VLXV WXU WXV QXR YDO GĂ?LRV GD EDU JD OL JLQ WL WLNWDL VR FLD OL QLXRVH WLQN OXRVH

% DO $V VD GDV GDEDU GD UR YLV Nj NDG Â’ VD YR NRQW UR OÂ? VX VLJ Uj Ă?LQ WĂ˜ VYDU ELDX VLDV Ă…D OLHV Â’PR QHV

!RĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;KIĂ&#x;VIRĂ&#x;jIĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;GwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;TURĂ&#x;TĂ‹ 1HW LU JLPLQDLmLDL NDU WDLV QHLĂ… YHQ JLD DU Ă…LĂ˜ NRQI OLN WĂ˜ ,O Jj ODL Nj Ă…LO WXV VDQ W\ NLXV SD ODL NÂ? Â’WD NLQ JLDX VL 6L UL MR MH SXVE UR OLDL Â’VL Yz Oz Â’ PĂ‘ Ă…Â’ GzO VYDUELDX VLĂ˜ Ă…D OLHV Â’PR QLĂ˜ NRQW UR OzV Ă‚LRV NRYRV SUDODLPzWRMDV DLĂ…NXV LĂ… DQNVWR Ju l iu s PA L A I M A LR korespondentas

Naujausiame vaizdo ÄŻraĹĄe, kuriuo pasidalijo dar sekmadienÄŻ, Rami Makhloufas nepaprastai tyliu balsu iĹĄtarÄ— kelis sakinius. Ĺ is vyras negali skĹłstis nei turtais, nei dÄ—mesiu. Net ir sunkiausiais Sirijai laikais jis niekada neĹžinojo, kÄ… reiĹĄkia badas, skurdas ĹĄalyje, kurioje 10 milijonĹł ĹžmoniĹł neturi ko valgyti, o dar pusÄ— tiek dÄ—l karo neteko namĹł. 50-ies R.Makhloufas gyvena slÄ—nyje, kurÄŻ itin pamÄ—gÄ™ Sirijos turtuoliai.

„Prezidente, saugumo tarnybos pradÄ—jo kiĹĄtis ÄŻ ĹžmoniĹł laisvÄ™. Tie asmenys yra jĹŤsĹł ĹžmonÄ—s, ilgameÄ?iai rÄ—mÄ—jai ir rinkÄ—jai.“ 5 0DNK ORX IDV

Vaizdo ÄŻraĹĄuose jis sÄ—di pasipuoĹĄÄ™s prabangiu italiĹĄku ĹĄvarku, o uĹž nugaros sudÄ—tos guli alyvmedĹžiĹł malkos, kurios galbĹŤt bus panaudotos atÄ—jus Ĺžiemai. TaÄ?iau jei tai, kÄ… jis kalba savo nufilmuotuose vaizdo ÄŻraĹĄuose, yra tiesa, tuomet galiai ir turtams greiÄ?iausiai atÄ—jo pabaiga. 3UĂ&#x;KAUPĂ&#x;TIĂ&#x;TURĂ&#x;TAIĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NO

Valdydamas milĹžiniĹĄkÄ… valdĹžios konglomeratÄ… R.Makhloufas sukaupÄ— turto, verto 9,1 mlrd. eurĹł. Kontroliuodamas savo verslus magnatas buvo atsakingas uĹž 60 procentĹł ĹĄalies ekonomikos, o savo veiksmais patraukÄ— ir JAV bei Europos SÄ… jungos dÄ—mesÄŻ, kuris vÄ—liau virto ekonominÄ—mis sankcijomis. R.Makhloufas susijÄ™s su begale ĹĄalyje plÄ—tojamĹł projektĹł: naftos ir statybĹł verslais, automobiliĹł prekyba, turizmu, taÄ?iau svarbiausia jo kontroliuojamĹł pajamĹł gysla – didĹžiausia Sirijoje komunikacijĹł bendrovÄ— „Syriatel“. „Jie liepia man atitolti nuo mano valdomĹł kompanijĹł, verÄ?ia elgtis taip, kaip jie ÄŻsako.

Mano akys uĹžriĹĄtos ir aĹĄ nieko negaliu padaryti“, – apie desperatiĹĄkÄ… situacijÄ… kalbÄ—jo R.Makhloufas. Vienas Sirijos verslininkas teigia, kad R.Makhloufo turtai gali bĹŤti net didesni, nei oficialiai deklaruojama. „Sirijos BVP 2010 metais siekÄ— 54 milijardus eurĹł. Jis kontroliavo bent pusÄ™ ĹĄios sumos. Padauginkite tai iĹĄ 20 metĹł, kuriuos ĹĄalÄŻ jau valdo B.al-Assadas, pridÄ—kite ĹĄeimai priklausanÄ?io sidabro iĹĄ Hazefo al-Assado valdymo laikotarpio ir gausite neregÄ—tus turtus, kurie neprasmuktĹł pro jokÄŻ auditą“, – kalbÄ—jo savo vardo nenorÄ—jÄ™s atskleisti vietos verslininkas. Manyta, kad R.Makhloufas praeityje prisidÄ—jo ir prie tarpininkavo kiekvienam svarbiam verslo sandÄ—riui. Kas kartÄ… verslininkas imdavo milĹžiniĹĄkÄ… atlygÄŻ, o uĹž tai Sirijoje net buvo pramintas Ponu Penkiais Procentais. 0USBĂ&#x;ROĂ&#x;LIAIĂ&#x;BENDĂ&#x;RAUĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;¸ILĂ&#x;TAI

R.Makhloufas yra dabartinio ĹĄalies prezidento Basharo al-Assado pirmos eilÄ—s pusbrolis iĹĄ motinos pusÄ—s. Prezidentas uĹž verslininkÄ… vyresnis vos ketveriais metais. VaikystÄ—je jie nuolat bendraudavo ir buvo laikomi labai gerais draugais. Verslininkas R.Makhloufas ilgÄ… laikÄ… buvo aktyvus prezidento reĹžimo rÄ—mÄ—jas, o B.al-Assado ĹĄeima retai kiĹĄdavosi ÄŻ jo ĹĄeimos gyvenimÄ… ar verslÄ…. Interviu garsiajam JAV leidiniui „The New York Times“, kurÄŻ davÄ— dar 2011 metais, kai Sirijoje ÄŻsibÄ—gÄ—jo karas, jis teigÄ—, kad ĹĄalies valdantysis elitas – Assadai, Makhloufai ir keli artimi jiems bendraĹžygiai kausis iki pabaigos siekdami iĹĄlaikyti savo pozicijas. „Jie turÄ—tĹł Ĺžinoti, kad jei mes kankinamÄ—s, mes niekada nesikankinsime vieni“, – vaizdĹžiai tuomet situacijÄ… siekiant iĹĄsilaikyti valdĹžioje nusakÄ— R.Makhloufas. Atrodo, jog visa tai tapo realybe. TaÄ?iau kitas jo paĹžadas, kad ĹĄeima iĹĄliks vieninga, neiĹĄsipildÄ—. Tai ÄŻrodo ir vienas po kito sociali-

niuose tinkluose vyro vieĹĄinami vaizdo ÄŻraĹĄai. Viename ÄŻraĹĄe R.Makhloufas praĹĄo Dievo, kad baigtĹł ĹĄiÄ… neteisybÄ™, su kuria jis susiduria pastaruoju metu, o kituose trijuose kritikuoja B.al-Assado reĹžimÄ…. DidĹžiajai daliai Sirijos gyventojĹł tokia kritika smarkiai atsirĹŤgtĹł ir jie netrukus atsidurtĹł kalÄ—jime. GeguŞės 3 dienos ÄŻraĹĄe vienas ÄŻtakingiausiĹł ĹĄalies verslininkĹł sakÄ—: „Pone prezidente, saugumo tarnybos pradÄ—jo kiĹĄtis ÄŻ ĹžmoniĹł laisvÄ™. Tie asmenys yra jĹŤsĹł ĹžmonÄ—s, jĹŤsĹł ilgameÄ?iai rÄ—mÄ—jai, taip pat rinkÄ—jai.“ 6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GIAI

R.Makhloufo kompanijos dabar kaltinamos, kad yra nuslÄ—pusios 165 milijonus eurĹł mokesÄ?iĹł. Tokios svarbos Ĺžmogui tai nÄ—ra didelÄ— pinigĹł suma. Jo sĹŤnus Mohammadas, kuris ĹĄiuo metu gyvena Dubajuje, interneto platybÄ—se apibĹŤdinamas kaip sÄ—kmÄ—s lydimas milijardierius. TaÄ?iau net R.Makhloufo vaikai iĹĄtrynÄ— savo prabangaus gyvenimo vaizdus iĹĄ socialinio tinklo „Instagram“ vien todÄ—l, kad siunÄ?iama ĹžinutÄ— pasauliui atrodytĹł kuo ÄŻtikinamesnÄ—. Verslininkas R.Makhloufas viename savo kreipimĹłsi „Facebook“ tinkle iĹĄplatino dokumentÄ…, kuriame raĹĄoma, kad jis ruoĹĄiasi atiduoti skolÄ… valstybei. TaÄ?iau panaĹĄu ÄŻ tai, kad jo pusbrolis B.al-Assadas, su kuriuo santykiai vis komplikuotesni, yra labiau nusitaikÄ™s ÄŻ multimilijoninÄ™ R.Makhloufo verslo imperijÄ…, o ne ÄŻ ganÄ—tinai menkÄ… mokestinÄ™ skolÄ…. PrabÄ—gus deĹĄimtmeÄ?iui ĹĄiurpaus karo, kuris sugriovÄ— didĹžiÄ…jÄ… dalÄŻ ĹĄalies, Sirijos pinigĹł skrynios yra beveik tuĹĄÄ?ios, tad ĹĄalies prezidento reĹžimas ieĹĄko, kaip uĹžkamĹĄyti finansines skyles. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;+REMĂ&#x;LIUS

Naujausiame vaizdo ÄŻraĹĄe, kuris buvo ÄŻkeltas geguŞės 17 dienÄ…, R.Makhloufui teko atsipraĹĄinÄ—ti ir savo darbuotojĹł. MaĹžiausiai 28 jo pavaldiniai pastaruoju metu buvo suimti Sirijos saugumo tarnybĹł. „DidĹžioji teisiniĹł procesĹł dalis visiĹĄkai sustojusi ir nÄ—ra jokio postĹŤmio. SituacijÄ… dar labiau sunkina paslaptingi ĹžmonÄ—s, kurie suima niekuo dÄ—tus asmenis“, – kalbÄ—jo R.Makhloufas. TaÄ?iau Ĺžvelgiant tiesai ÄŻ akis tie

paslaptingi ĹžmonÄ—s nÄ—ra jau tokie paslaptingi. Verslininkas puikiai Ĺžino, kas vadovauja kampanijai, nukreiptai prieĹĄ jÄŻ patÄŻ. R.Makhloufo brolis Hafezas ilgÄ… laikÄ… vadovavo Generaliniam Ĺžvalgybos direktoratui – svarbiausiai slaptajai tarnybai Sirijoje, kuri tvarkosi su vidinÄ—mis grÄ—smÄ—mis B.al-Assado reĹžimui. Verslo magnatas aiĹĄkiai suvokia, kÄ… Sirijos saugumo ir slaptosios tarnybos gali padaryti ir kokiais metodais veikdamos dirba. Egzistuoja nemaĹžai teorijĹł ir galimĹł variantĹł, susijusiĹł su staigiu R.Makhloufo kritimu. Kai kurie sako, kad verslininkas tapo pernelyg ÄŻtakingas ir turtingas, todÄ—l reĹžimas nori jo atsikratyti. Pirmieji spaudimo iĹĄ valdĹžios signalai buvo matomi dar praÄ—jusiÄ… vasarÄ…, kai jis buvo priverstas uĹždaryti savo kontroliuojamÄ… paramos tinklÄ… „Bustan“. Manoma, kad ĹĄi R.Makhloufo veikla itin nepatiko prezidento sutuoktinei Asmai al-Assad, kuri uĹžaugo Londone ir Sirijos gyventojĹł matoma kaip pagrindinis reĹžimo teikiamos paramos gyventojams variklis. A.al-Assad pati turi suformavusi savo paramos tinklÄ… ir spÄ—jama, kad ji papraĹĄÄ— vyro, jog R.Makhloufas bĹŤtĹł patrauktas iĹĄ kelio. Kita ÄŻdomi teorija yra susijusi su Kremliumi. KorupcijÄ… Sirijoje nuolat kritikuoja ÄŻvairĹŤs Rusijos Ĺžiniasklaidos kanalai, kurie yra parankĹŤs Vladimirui Putinui. Jis – artimiausias B.al-Assado sÄ… jungininkas ir saugotojas. Rusijos prezidento sprendimas ÄŻsitraukti ÄŻ Sirijos karÄ… 2015 metais leido B.al-Assadui uĹžsitikrinti paramÄ… sunkiame ir daug aukĹł pareikalavusiame konf likte. Remiantis ĹĄia teorija B.al-Assado reĹžimas nenori prarasti itin svarbios ir naudingos V.Putino apsaugos, o R.Makhloufas yra akivaizdi auka, nes nemaĹžai Sirijos gyventojĹł daliai jis simbolizuoja korupcijÄ…, kuri ÄŻsiĹĄaknijusi visoje ĹĄalyje. Artimi Rusijos prezidento V.Putino aplinkai asmenys ir verslininkai galbĹŤt irgi ieĹĄko galimybiĹł perimti itin pelningus R.Makhloufo verslus, kuriuos jis valdÄ— ilgÄ… laikÄ…. ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;KONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;NUOĂ&#x;LAT

Tiesa tokia, kad niekas iĹĄ paĹĄaliniĹł asmenĹł neĹžino, kas vyksta uĹž uĹždarĹł B.al-Assado sÄ… junginin-

kĹł susitikimĹł durĹł ir kokie sprendimai priimami. B.al-Assado tÄ—vas Hafezas, kuris buvo pirmasis ĹĄalies vadovas iĹĄ ĹĄios ĹĄeimos, 1970 metais perÄ—mÄ™s valdĹžiÄ…, SirijÄ… pavertÄ— giminÄ—s verslu. Jo Ĺžmona Anisa Makhlouf uĹžaugo kur kas turtingesnÄ—je ĹĄeimoje nei Hafezas, kuriam keliÄ… iĹĄ skurdo ÄŻ valdĹžiÄ… reikÄ—jo skintis Sirijos oro pajÄ—gose ir „Baath“ partijoje. H.al-Assadas buvo nepaprastai ÄŻtarus ir netgi laikytas vieninteliu ambicingu Sirijos pareigĹŤnu, kuris gali uĹžimti prezidento postÄ…. Jis apsupo save vyrais iĹĄ alavitĹł ĹĄiitĹł sektos, taÄ?iau ĹĄeimos nariai visada buvo svarbiausia jo sukurto politinio reĹžimo dalis. Nepaisant to, vidiniĹł konf liktĹł ir siekiĹł pakeisti politinÄ—s valdĹžios santykÄŻ netrĹŤko. Hafezo brolis Rifaatas buvo jo deĹĄinioji ranka, jam prezidentas patikÄ—jo svarbiausias uĹžduotis. Viena tokiĹł – 1982 metais sustabdyti „MusulmonĹł brolijos“ sukeltÄ… sukilimÄ…, per kurÄŻ Ĺžuvo tĹŤkstanÄ?iai gyventojĹł. Kai po kurio laiko H.al-AssadÄ… iĹĄtiko ĹŤmios ĹĄirdies bÄ—dos, Rifaatas iĹĄsiuntÄ— savo kontroliuojamus tankus ÄŻ Damasko gatves siekdamas uĹžimti valdĹžiÄ…. Bandymas buvo nesÄ—kmingas. Rifaatas nebuvo iĹĄsiĹłstas ÄŻ kalÄ—jimÄ… ar pasiĹłstas myriop. Buvo iĹĄtremtas iĹĄ ĹĄalies, taÄ?iau jam leista pasiimti milijonus doleriĹł. Regis, tokia iĹĄeitis bĹŤtĹł geriausia ir valdĹžiai nepatogiu tapusiam verslininkui R.Makhloufui. Tai ĹĄiam verslo magnatui bĹŤtĹł didĹžiulis krytis iĹĄ milĹžiniĹĄkos virĹĄukalnÄ—s. Dabar vyras sulaukia vis didesnio spaudimo iĹĄ reĹžimo, kuriame kadaise buvo vienas svarbiausiĹł sraigteliĹł. VieĹĄi bandymai teisintis, dokumentĹł, vaizdo ÄŻraĹĄĹł skelbimas socialiniame tinkle „Facebook“ kaip bandymas atsikirsti parodo, kad ĹĄi kova jau pralaimÄ—ta. ApĹžvalgininkai taip pat pritaria: garsiajam verslininkui teks pasiduoti. „R.Makhloufas apie ÄŻtampÄ… ĹĄeimos rate puikiai Ĺžinojo. Jis suprato, kad finansinis pyragas traukiasi, o kova dÄ—l turtĹł tampa vis nuoĹžmesnÄ—. Jis nÄ—ra nei leitenantas, nei lyderis. Jis sÄ—di laipteliu Ĺžemiau B.alAssado“, – kalbÄ—jo Tarptautinio strateginiĹł studijĹł instituto ViduriniĹł RytĹł analitikas Emile’is Hokayemas.

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIĂ&#x;JA 0H GL NĂ˜ PLUĂ… WD PX PDV QXR NR UR QD YL UX VR 5X VL MR MH NDU WĂ˜ GL GHV QLV QHL NL WXU R SUDz MX VLj VD YDL WÂ? SUD Gz WDV PD VL QLV WHV WD YL PDV SUL PH QD VHQXV DQHN GR WXV

7R PR KR QR HNV W UH PD OLD MD PH WXU JX MH JD OL PD UDV WL YLV NR Âą QXR Ă…LNĂ… QR VSDU QLĂ˜ LU Ă?LXU NLĂ˜ LNL Ă…X QĂ˜

%GĂ&#x;ZOĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;NOĂ&#x;RASĂ&#x;NEĂ&#x;PRADINĂ&#x;GO %DL PLQ GD PLH VL GzO YL UX VR SOL WL PR NL QDL XĂ? GD Uz ODX NL QLĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ WXU JD YLH WHV WDmLDX \UD YLH WD NX ULR MH Ă…LNĂ… QRV SDU QLĂ˜ Pz Vj Ă?PR QzV WR OLDX VDX SHU ND LU JDUGĂ?LDL YDOJR Ĺ eĹĄias dienas per savaitÄ™ labiausiai pagarsÄ—jusioje Indonezijos turgavietÄ—je Tomohone mÄ—sininkai pjausto ĹĄikĹĄnosparnius, Ĺžiurkes, gyvates ir drieĹžus, surinktus Sulavesio salos platybÄ—se. Kai kurie mÄ—sininkai skerdĹžia net ĹĄunis, tarp jĹł ir naminius, pastvertus gatvÄ—se, tuo piktindami gyvĹŤnĹł teisiĹł aktyvistus. Ne vienus metus gyvĹŤnĹł ir gamtos mylÄ—tojai ragino pareigĹŤnus uĹždaryti ĹĄiÄ… turgavietÄ™, skambiai vadinamÄ… Tomohono ekstremaliuoju turgumi. Koronaviruso pandemija tapo tik dar viena prieĹžastimi, dÄ—l kurios gyvĹŤnĹł teisiĹł aktyvistai dar labiau spaudĹžia pareigĹŤnus. „Šis turgus yra tarsi gyvĹŤnĹł patogenĹł valgykla, – dienraĹĄÄ?iui „The New York Times“ sakÄ— pagrindinis Indonezijos koronaviruso darbo grupÄ—s ekspertas Wiku Adisasmito. – Valgyti laukinius gyvĹŤnus – Ĺžaidimas su ugnimi.“

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Rusijos socialinÄ—s Ĺžurnalistikos projekto „Mediazona“ autoriai paskelbÄ— tyrimÄ… didelio Rusijos gydytojĹł mirĹĄtamumo nuo koronaviruso tema. SkaiÄ?iai ĹĄokiruoja. Iki geguŞės vidurio Rusijoje koronaviruso aukomis tapo maĹžiausiai 186 medicinos darbuotojai, arba kas 15 asmuo, mirÄ™s nuo COVID-19. Kadangi patikimĹł oficialiĹł skaiÄ?iĹł apie medikĹł mirĹĄtamumÄ… Rusijoje nÄ—ra, ĹžurnalistĹł tyrimo pagrindu tapo „Atminimo sÄ…raĹĄas“. Tai – rusĹł medikĹł sukurtas atmintinas projektas su pavardÄ—mis kolegĹł, mirusiĹł nuo koronaviruso. GeguŞės 22-Ä…jÄ… jame buvo jau 255 pavardÄ—s. „Mediazona“ autoriai pasistengÄ— patikrinti kiekvienÄ… „Atminimo sÄ…raĹĄo“ pavardÄ™. Jie rÄ—mÄ—si oficialia, socialiniĹł tinklĹł, Ĺžiniasklaidos informacija ir giminaiÄ?iĹł bei draugĹł praneĹĄimais. PaaiĹĄkÄ—jo, kad daĹžniausiai Rusijoje nuo COVID-19 mirĹĄta slaugytojai. Remiantis oficialiais duomenimis, koronavirusas Rusijoje pasiglemŞė vos 3249 gyvybes. MirusiĹł medikĹł dalis, imant bendrÄ… mirÄ?iĹł nuo koronaviruso skaiÄ?iĹł, sudaro beveik 7 proc. Ĺ is santykis vidutiniĹĄkai 16 kartĹł aukĹĄtesnis nei ĹĄeĹĄiose ĹĄalyse, kurios lyginamos su Rusija pagal epidemijos mastÄ…. JungtinÄ—je KaralystÄ—je mirusiĹł medikĹł dalis sudaro 0,5 proc., Italijoje – 0,65 proc., Ispanijoje – 0,27 proc., Vokietijoje – 0,23 proc., JAV – 0,48 proc., Irane – 1,59 proc. Tyrimo autoriai daro prielaidÄ…, kad didĹžiausio rusĹł medikĹł mirĹĄtamumo statistikÄ… lemia bendro oficialaus mirÄ?iĹł nuo koronaviruso skaiÄ?iaus sumaĹžinimas. Rusijos valdĹžia tikina, kad ben-

dras mirĹĄtamumo nuo COVID-19 ĹĄalyje lygis yra 7,4 karto Ĺžemesnis nei pasaulyje. Kitas paaiĹĄkinimas: labai didelÄ— profesinÄ— rizika dÄ—l individualiĹł apsaugos priemoniĹł – pirĹĄtiniĹł, kostiumĹł, respiratoriĹł – stygiaus. Bet ĹĄiÄ… problemÄ… neigia valdininkai ir ligoniniĹł vadovai. Vienas Rusijos medicinos profsÄ… jungĹł „Deistvije“ pirmininkĹł Andrejus Konovalas sakÄ—, jog didelÄŻ medikĹł mirĹĄtamumo skaiÄ?iĹł lemia ne tiktai apsaugos priemoniĹł stygius, bet ir ne geriausiu bĹŤdu organizuotas darbas. Maskvoje praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo pradÄ—tas masinis testavimas dÄ—l antikĹŤnĹł. Kaip pareiĹĄkÄ— Rusijos sostinÄ—s meras Sergejus Sobianinas, tai padÄ—s uĹžsikrÄ—tusius maskvieÄ?ius suskirstyti ÄŻ tris grupes: tuos, kurie nejauÄ?ia jokiĹł ligos simptomĹł, serganÄ?ius lengva ir vidutine ligos forma ir tuos, kurie persirgo. Tyrimus Ĺžadama padaryti per parÄ…, bet paĹžymos dÄ—l antikĹŤnĹł – ar yra, ar ne – iĹĄduoti neketinama. Tai kelia pacientĹł nuostabÄ… ir net pasipiktinimÄ…: „KodÄ—l?“ Vyresniojo amĹžiaus ĹžmonÄ—s prisimena, kad kadaise SovietĹł SÄ…jungoje tarp jaunimo buvo madingos paĹžymos dÄ—l Ĺ˝IV infekcijos. Jos patvirtindavo, kad su tokio dokumento savininku galima saugiai mylÄ—tis. Ĺ alyje buvo pasakojamas toks anekdotas. RytÄ… meilÄ—s vergÄ— klausÄ— savo kliento, ar jis tikrai turÄŻs tokiÄ… paĹžymÄ…. „Žinoma“, – iĹĄdidĹžiai atsakÄ— naktinis sveÄ?ias, iĹĄ kiĹĄenÄ—s traukdamas suglamĹžytÄ… dokumentÄ…. „Dabar gali jÄŻ suplÄ—ĹĄyti!“ – atsakydavo prostitutÄ—. PaĹžyma dÄ—l koronavirusinÄ—s infekcijos antikĹŤnĹł kol kas negali duoti realios naudos. InfekciniĹł ligĹł specialistĹł ir imunologĹł nuomone, tai nÄ—ra garantija, kad nebus uĹžsikrÄ—sta pakartotinai.

„Tai tiksinti bomba – anksÄ?iau ar vÄ—liau tapsime panaĹĄios ÄŻ Uhano pandemijos epicentru.“ % * /R OR ZDQ JDV

0L UX VLĂ˜ PH GL NĂ˜ GD OLV 5X VL MR MH VX GD UR SURF 'DĂ? QLDX VLDL PLUĂ… WD VODX J \ WR MDL

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS LÄ—ktuvo katastrofa KaraÄ?io didmiestyje Pakistano pietuose suduĹžo iĹĄ Lahoro ÄŻ KaraÄ?ÄŻ skridÄ™s „Pakistan International Airlines“ lÄ—ktuvas. Preliminariais duomenimis, lÄ—ktuvu skrido 98 ĹžmonÄ—s. Du iĹĄ jĹł iĹĄgyveno. Variklio gedimÄ… patyrÄ™s laineris nukrito ant gyvenamĹłjĹł pastatĹł ir maĹžiausiai 5 suniokojo. IĹĄ nelaimÄ—s vietos kilo tirĹĄtĹł dĹŤmĹł kamuoliai, tad aukĹł skaiÄ?ius gali bĹŤti kur kas didesnis. CivilinÄ—s aviacijos tarnybos teigimu, suduĹžo laineris „Airbus A320“. Keleivinis laineris suduĹžo praÄ—jus vos kelioms dienoms po to, kai Pakistane atnaujinti komer-

Kai buvo nustatyta, kad koronaviruso plitimo ĹĄaltinis yra Uhano laukiniĹł gyvĹŤnĹł turgus, Kinija paskelbÄ— uĹždaranti visas tokias prekyvietes. Tad dabar visame regione didĹžiausias vis dar iĹĄsilaikÄ™s toks turgus yra Tomohono ekstremalusis. IĹĄ viso Indonezijoje tokiĹł turgavieÄ?iĹł galima suskaiÄ?iuoti septynias. $ARĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;SINĂ&#x;TIĂ&#x;BOMĂ&#x;BA

ciniai skrydĹžiai, kurie buvo uĹždrausti dÄ—l pandemijos.

BausmÄ—s gali iĹĄvengti PraÄ—jus pusantrĹł metĹł po Saudo Arabijos Ĺžurnalisto J.Khashoggi nuĹžudymo, jo sĹŤnĹŤs pareiĹĄkÄ— atleidĹžiantys Ĺžudikams. Vadinasi, jie gali iĹĄvengti mirties bausmÄ—s. Saudo Arabijos Ĺžinybos kol kas sĹŤnĹł pareiĹĄkimo nekomentavo. Anot islamo teisÄ—s, aukĹł artimĹłjĹł teisÄ— yra atleisti nusikaltÄ—liams. VyriausybÄ—s kritikÄ… J.Kashoggi 2018 metĹł spalÄŻ Saudo Arabijos konsulate Stambule nuĹžudÄ— 15 ar Rijado agentĹł.

Dauguma laukiniĹł gyvĹŤnĹł paskerdĹžiami prieĹĄ mÄ—sÄ… atveĹžant ant prekystalio. Gyvi narvuose daugiausia laikomi tik ĹĄunys, kurie papjaunami pagal uĹžsakymÄ…, nes pirkÄ—jai pageidauja ĹĄvieĹžios mÄ—sos. „Tai tiksinti bomba, – sakÄ— gretimame Bitungo mieste ÄŻsikĹŤrusio Tasikokio gamtos gelbÄ—jimo centro vadovas Billy Gustafianas Lolowangas. – AnksÄ?iau ar vÄ—liau tapsime panaĹĄios ÄŻ Uhano pandemijos epicentru“. Vietos gyventojai tiki, kad kai kurie gyvĹŤnai turi gydomĹłjĹł galiĹł. Anot jĹł, ĹĄikĹĄnosparniai gali padÄ—ti iĹĄgydyti astmÄ….

7XU JX MH SHU Ă…LPWj Pz VL QLQ NĂ˜ GLU ED NDUĂ… W\ MH SMDXV W\ GD PL YL VR NLXV J\ YLXV

Tomohonas yra Ĺ iaurÄ—s Sulavesyje, tai yra daugiausia krikĹĄÄ?ioniĹĄka provincija. NedideliĹł laukiniĹł gyvĹŤnĹł mÄ—sa Ä?ia yra tokia ÄŻprasta vietos valgiaraĹĄÄ?iuose, kad ĹĄikĹĄnosparniena ir gyvatiena daĹžnai parduodama ir paprastose parduotuvÄ—se. „Iki viruso populiariausi buvo ĹĄikĹĄnosparniai, tada – ĹžiurkÄ—s ir pitonai. Dabar ĹžmonÄ—s daĹžniau perka kiaulienÄ… ir ĹĄernieną“, – sakÄ— mÄ—sininkas Roy Nangka Tomohono ekstremaliajame turguje apie 120 mÄ—sininkĹł dirba pusiaujo karĹĄtyje pjaustydami visokius gyvius, tarp jĹł ir 6 metrĹł ilgio pitonus, varanus, kilogramÄ… sverianÄ?ias baltauodeges Ĺžiurkes ir ryĹžiĹł laukĹł varles. PasibaisÄ—jimo sulaukia ir bĹŤdai, kuriais pardavÄ—jai gauna ir Ĺžudo kates bei ĹĄunis. Kai kurie gyvĹŤnai mirtinai uĹždauĹžomi lazdomis, o jĹł kailis nudeginamas deglais. +REIĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;Tg

267 mln. gyventojĹł turinti Indonezija, kuri pagal ĹĄÄŻ skaiÄ?iĹł pasaulyje uĹžima ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…, neskubÄ—jo pripaĹžinti koronaviruso grÄ—smiĹł ir pagal atliekamus testus gerokai atsilieka nuo kitĹł valstybiĹł. PenktadienÄŻ Indonezijoje buvo nustatyti 20,1 tĹŤkst. koronavruso atvejĹł ir per 1,3 tĹŤkst. mirÄ?iĹł. RytĹł Azijoje pagal ĹĄiuos duomenis IndonezijÄ… lenkia tik Kinija. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ gyvĹŤnĹł teisiĹł grupÄ—s koalicija „Indonezija be laukiniĹł gyviĹł mÄ—sos“ paragino ĹĄalies prezidentÄ… Joko Widodo uĹždaryti laukiniĹł gyviĹł mÄ—sos turgavietes, kad bĹŤtĹł uĹžkirstas kelias galimam naujĹł patogenĹł atsiradimui. „Jei nieko nedarysime, klausimas bus ne ar kils panaĹĄi pandemija, bet kada tai ÄŻvyks“, – raĹĄoma koalicijos laiĹĄke prezidentui. Aktyvistai sako, kad laukinius gyvĹŤnus maistui parduoda ne tik didĹžiosios septynios turgavietÄ—s, bet ir daugybÄ— maĹžesniĹł. Kai kurios garsÄ—ja tuo, kad parduoda nelegaliai sugautus paukĹĄÄ?ius – dÄ—l tokios prekybos Indonezijos miĹĄkuose per metus iĹĄnaikina-

0$/$,=,-$

'Ă?DNDUWD ).$/.%:)*! ,QGLMRV YDQGHQ\QDV .DOLPDQWDQDV

0DN DVD UR V jVLD XULV

A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

$8675$/,-$ 6XODYHVLR MĂ‘UD 4OMOHONAS 7RPLQLR Â’ODQND

6XODYHVLV

ma apie 20 mln. giesmininkĹł. Solo mieste esanÄ?iame populiariame Depoko turguje vietos pareigĹŤnai dÄ—l koronaviruso grÄ—smÄ—s liepÄ— sunaikinti beveik 200 ĹĄikĹĄnosparniĹł. Ĺ i prekybos vieta toliau veikia, bet ĹĄikĹĄnosparniĹł mÄ—sos Ä?ia neberasi. 3VARĂ&#x;BIĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;DAĂ&#x;LIS

Kitose vietose atsisakoma uĹždaryti laukiniĹł gyvĹŤnĹł mÄ—sos skyrius, nes tai svarbus tradicinÄ—s mÄ—sos ir pajamĹł ĹĄaltinis. Ĺ iame regione itin vertinama mÄ—sos ÄŻvairovÄ— ant stalo, tad ĹžmonÄ—s pasistengia sveÄ?iams patiekti ne vienÄ… variantÄ…. LaukiniĹł gyviĹł mÄ—sa kainuoja ne maĹžiau, o daĹžniausiai dar daugiau uĹž uĹžaugintĹł ĹŤkiuose. GyvĹŤnĹł teisiĹł organizacijĹł atstovai pasakojo, kad kartais turgavietÄ—se mÄ—sai parduodami ir saugomi gyvĹŤnai. PavyzdĹžiui, sulavesiniai kuskusai – sterbliniai gyvĹŤnÄ—liai didelÄ—mis akimis, taip pat anoa vadinami maĹžieji buivolai, juodosios makakos ir babirusos – kiauliniĹł ĹĄeimos gyvĹŤnai ilgomis iltimis. Tasikokio gamtos gelbÄ—jimo centro vadovas B.Lolowangas tikisi, kad koronaviruso pandemija parodys ĹžmonÄ—ms, kad rizikinga valgyti laukinius gyvius ir tokia praktika nÄ—ra tvari. TaÄ?iau jis nesitiki, kad tradicijĹł bus lengvai atsisakyta: „Dauguma Ĺ iaurÄ—s Sulavesio ĹžmoniĹł valgo laukiniĹł gyviĹł mÄ—sÄ…. Jeigu turgavietÄ—s bĹŤtĹł visiĹĄkai uĹždarytos, kiltĹł vieĹĄa pasipiktinimo banga.“ („The New York Times“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3IENĂ‹Ă&#x;UĂ€DARYMASĂ&#x;PAKURSTwĂ&#x;KALBASĂ&#x;Ă&#x; APIEĂ&#x;TURISTINŠĂ&#x;PAĂ&#x;KAIĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NYSĂ&#x;TŠ !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ĺ ioje kompanijoje uĹž kĹŤdikio iĹĄneĹĄiojimÄ… motinos gauna nuo 15 iki 17 tĹŤkst. doleriĹł (13,8 iki 15,7 tĹŤkst. eurĹł). SituacijĹł yra daugybÄ— ir ÄŻvairiĹł. PavyzdĹžiui, Rafa Airesas iĹĄ Ispanijos suspÄ—jo atvykti ÄŻ KijevÄ… ir pasiimti savo dukrÄ…, taÄ?iau iĹĄvykti nesuspÄ—jo ir jau du mÄ—nesius yra ÄŻkalintas mieste. Vyro Ĺžmona Maria liko namuose, nes negalÄ—jo iĹĄvykti dÄ—l darbo reikalĹł ir dabar tik nerimastingai laukia. „KiekvienÄ… dienÄ… bent jau valandÄ… susiskambinÄ™ pasiĹĄnekame. Tai labai sunkus laikotarpis, – kalbÄ—jo R.Airesas. – Bet slaugytojos ĹĄiame vieĹĄbutyje yra nuostabios ir labai palengvina mano gyvenimÄ….“ Visiems vaikĹł negalintiems atsiimti tÄ—vams taip pat yra vaizdo ÄŻraĹĄuose rodomi kĹŤdikiai ir tai, kaip jais rĹŤpinamasi. 4OĂ&#x;LIĂ&#x;NUOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹

37 savaites nÄ—ĹĄÄ?ia Arina yra viena iĹĄ pakaitiniĹł ukrainieÄ?iĹł motinĹł, kurias karantinas privertÄ— ilgesniam laikui likti sostinÄ—je.

„Kai moteris, ypaÄ? kalbant apie atlygintinÄ… surogacijÄ…, „iĹĄnuomoja gimdą“, ji tampa instrumentu, priemone.“ $ /L PDQ Wz

28-eriĹł pakaitinÄ— motina karantino metu faktiĹĄkai nieko neveikia – kartais lengvai sportuoja, valgo koĹĄes ir ĹžiĹŤri televizoriĹł. Kartais iĹĄeina netoliese pasivaikĹĄÄ?ioti arba nueina iki parduotuvÄ—s ledĹł. TrijĹł kambariĹł bute ji dabar gyvena su dar dviem pakaitinÄ—mis motinomis. Likus 2 mÄ—nesiams iki planuojamos gimdymo datos Izraelyje registruota pakaitinÄ—s motinystÄ—s paslaugas teikianti kompanija „Lotus“, kuri moterÄŻ suvedÄ— su uĹžsienieÄ?iĹł pora, papraĹĄÄ—, kad ji apsilankytĹł pas gydytojÄ… Kijeve, kuris stebÄ—s vaisiĹł. Beveik 700 kilometrĹł nuo sostinÄ—s esanÄ?iame Melitopolyje moteris paliko dvi savo maĹžametes dukras ir iĹĄvyko ÄŻ sostinÄ™. Arina pasakoja, kad nuo kovo pradĹžios nematytoms dukroms raĹĄo pasakas, o dabar, paskutinÄ—mis nÄ—ĹĄtumo dienomis, jauÄ?iasi tarsi ÄŻkalinta ir nebeturi jÄ—gĹł net paraĹĄyti laimingos istorijĹł pabaigos. „NorÄ—jau jausti kÄ… nors pozityvaus, bet to nÄ—ra“, – teigia Arina. 'IMSĂ&#x;TAĂ&#x;¸IMĂ&#x;TAIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KIĂ‹

OficialiĹł duomenĹł nÄ—ra, taÄ?iau praÄ—jusiais metais apskaiÄ?iuota, kad kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ Ukrainoje pakaitinÄ—s motinystÄ—s bĹŤdu pasaulÄŻ iĹĄvysta daugybÄ— kĹŤdikiĹł. Ĺ aliai pradedant jau treÄ?iÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ gyvenimo karantino sÄ…lygomis, tikÄ—tina, kad ir toliau pakaitinÄ—ms motinoms gimsta ĹĄimtai vaikĹł, kuriĹł tÄ—vai iĹĄ PrancĹŤzijos, Australijos, Kinijos, Ispanijos, JAV ar Izraelio. Kai 2015 m. ÄŻvairios ĹĄalys Azijoje uĹždraudÄ— pakaitinÄ—s motinystÄ—s bĹŤdu kĹŤdikiĹł leisti susilaukti uĹžsienieÄ?iĹł poroms, Ukrai-

'D EDU Wz YĂ˜ ODX NLDQ mLĂ˜ NĂ‘ GL NLĂ˜ WLN NH OLRV GH Ă…LP W\V WD mLDX XĂ? VL WÂ? VXV NH OLR QLĂ˜ GUDX GL PDPV Ă…LV VNDL mLXV JD OL SD VLHN WL LU WĂ‘NV WDQ WÂ’

na suklestÄ—jo ir tapo rojumi ÄŻprastiniu bĹŤdu vaikĹł negalinÄ?ioms susilaukti poroms. „Ukrainoje gana gera medicinos sistema, be to, kainos maĹžesnÄ—s negu JAV, todÄ—l nenuostabu, kad ĹĄi ĹĄalis patraukli. Ĺ iuo metu ĹĄalyje galima atlygintina pakaitinÄ— motinystÄ—, yra tuo uĹžsiimanÄ?iĹł klinikĹł, kurios, regis, turi nemaĹžai klientĹł uĹžsienieÄ?iĹłâ€œ, – tvirtino dr. A.LimantÄ—. TaÄ?iau neaiĹĄku, kiek tai truks – Ukrainoje pradedama diskutuoti, ar atlygintina pakaitinÄ— motinystÄ—, kai vaikai perduodami uĹžsienieÄ?iams tÄ—vams, neturÄ—tĹł bĹŤti apribota. „PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ombudsmenÄ— L.Denisova spaudoje pareiĹĄkÄ—, kad pakaitinÄ— motinystÄ— yra probleminÄ— sritis ir jÄ… reikia nedelsiant sureguliuoti. OmbudsmenÄ— perspÄ—ja, jog tokiĹł paslaugĹł teikimas uĹžsienieÄ?iams gali paĹžeisti vaikĹł teises. Be to, svarbi ir Ukrainos pilieÄ?iĹł apsauga. SusirĹŤpinimÄ… pareiĹĄkÄ— ir vaiko teisiĹł ombudsmenas – jis siĹŤlo surogatinÄ™ motinystÄ™ iĹĄvis uĹždrausti“, – pasakojo A.LimantÄ—. 0REĂ&#x;KYĂ&#x;BOSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwĂ&#x;MISĂ&#x;GRwSĂ&#x;Mw

PakaitinÄ—s motinystÄ—s kritikai tvirtina, kad vaikas ir kĹŤdikÄŻ iĹĄneĹĄiojanti moteris tampa preke. „Svarbi ir surogatinÄ—s motinos apsauga, jos teisÄ—s ÄŻ Ĺžmogaus orumÄ…. Kai moteris, ypaÄ? kalbant apie atlygintinÄ… surogacijÄ…, „iĹĄnuomoja gimdą“, ji tampa instrumentu, priemone. Esant netinkamai sureguliuotam surogacijos institutui kyla grÄ—smÄ— dÄ—l prekybos ĹžmonÄ—mis, moterĹł iĹĄnaudojimo, ypaÄ? kai surogacija atlygintina, vaikĹł teisiĹł paĹžeidimo“, – tvirtino LTI vyriausioji mokslo darbuotoja. 2014 metais pasaulyje plaÄ?iai nuskambÄ—jo atvejis, kai australĹł pora, susitarusi su tailandiete dÄ—l kĹŤdikio iĹĄneĹĄiojimo, atsisakÄ— vieno iĹĄ dvyniĹł, nes jis gimÄ— su Downo sindromu. „TÄ—vams nereikalingas kĹŤdikis, tapÄ™s „nekokybiĹĄka preke“, liko jÄŻ iĹĄneĹĄiojusiai tailandietei, kuri nÄ—ra jo biologinÄ— motina. Ĺ is atvejis atskleidÄ— neigiamus pakaitinÄ—s motinystÄ—s aspektus ir paskatino TailandÄ… uĹždrausti atlygintinÄ… pakaitinÄ™ motinystÄ™ uĹžsienieÄ?iams bei vienos lyties poroms. PanaĹĄius draudimus priÄ—mÄ— ir Indija bei Nepalas, kurie taip pat buvo pakaitinÄ—s motinystÄ—s turizmo ĹĄalys“, – pasakojo A.LimantÄ—. .wĂ&#x;RAĂ&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;VwPĂ&#x;TI

Jau pagimdyti kĹŤdikiai laukia savo tÄ—vĹł Kijeve. PakaitinÄ—s motinystÄ—s paslaugas teikianÄ?ios

"AUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MA Ă&#x;BETĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUSĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TI â– /7, Y\ ULDX VLR ML PRNV OR GDU EXR WR MD $ /L PDQ Wz WYLU WL QR NDG VX UR JD FL MD /LH WX YR MH Qz UD Â’WHL VLQ WD LU WL Nz WL QD DU WL PLDX VLDLV PH WDLV WDL QH VL NHLV Ă„0Ă‘ VĂ˜ Ă…D OLV JD QD NRQ VHU YD W\ YL EH WR VX UR JD FL MD LĂ… WLH VĂ˜ QH YLH QD UHLNĂ… PLĂ… NDV NODX VL PDV 1RUV SUDN WL NRV Qz UD WHR ULĂ… NDL DW O\ JLQ WL QD VX UR JD FL MD /LH WX YR MH JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL SUL O\ JLQ WD SUH N\ EDL Ă?PR Qz PLV LU WDL NR PRV EDX GĂ?LD PR VLRV DW VD NR P\ EzV SULH PR QzVÂł Âą VD Nz $ /L PDQ Wz â– 3D JDO %DX GĂ?LD PR MR NR GHN VR VWUDLSV QLXV UH JX OLXR MDQ mLXV SUH N\ Ej Ă?PR Qz PLV EHL YDL NR SLU NL Pj LU SDU GD YL Pj VX UR JD FL MD JD OL XĂ?W UDXN WL QXR LNL PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? â– Ă„9LV GzO WR QRUV /LH WX YR MH Ă…LV NODX VL PDV GDU QH EX YR NL OÂ?V PD Q\ WL QD NDG MHL YDL NDV MDX JL Pz VX UR JD FL MRV EĂ‘ GX Ă…D O\ MH NXU WDL OHL GĂ?LD PD MDP EX YR LĂ… GXR WDV JL PL PR OLX GL ML PDV NX ULD PH NDLS Wz YDL QX UR G\ WD SR UD SD VL QDX GR MX VL VX UR JD FL MRV JD OL P\ EH Ă…LXRV GR NX PHQ WXV WX Uz WĂ˜ SUL SD Ă?LQ WL LU /LH WX YD QRUV ML LU GUDX GĂ?LD VX UR JD FL MjÂł Âą WYLU WL QR $ /L PDQ Wz â– Ă‚LXR NODX VL PX P VSUHQ GL Pj SULz Pz (XUR SRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ WHLV PDV (ĂŒ77 E\ OR MH 0HQ QHV VRQ SULHĂ… 3UDQ FĂ‘ ]L Mj *LQ mDV NL OR SR WR NDL GX SUDQ FĂ‘ ]DL QH JD Oz GD PL VX VL ODXN WL YDL NĂ˜ QXVS UHQ Gz SD VL QDX GR WL VX UR JD FL MD WDL OHL GĂ?LDQ mLR MH .D OL IRU QL MR MH *L PXV GY\ QzPV PHU JDL WzPV Wz YDL VXW YDU Nz MĂ˜ GR NX PHQ WXV Âą MRPV EX YR LĂ… GXR WL -$9 SD VDL R SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ SR UD QX UR G\ WD NDLS YDL NĂ˜ Wz YDL

kompanijos uĹžtikrina, kad jie laikomi kartu vienoje patalpoje arba yra organizuojama individuali aukliĹł prieĹžiĹŤra. Kijevo pakraĹĄtyje esanÄ?iame ir „BioTexCom“ priklausanÄ?iame „Venice“ vieĹĄbutyje pasamdytos auklÄ—s tiek priĹžiĹŤri gimusius kĹŤdikius, tiek padeda Ä?ia ÄŻstrigusiems uĹžsienieÄ?iams Ĺžengti pirmuosius tÄ—vystÄ—s Ĺžingsnius. AuklÄ—s moko tÄ—vus, kaip maudyti kĹŤdikÄŻ, maitinti, keisti vystyklus. Karantino metu „BioTexCom“ savo darbuotojoms paskelbÄ— dar grieĹžtesnius karantino apribojimus, nei taikoma Ukrainoje. Dauguma aukliĹł visiĹĄkai nepalieka vieĹĄbuÄ?io patalpĹł. Gavusios laisvo laiko jos izoliuojasi nuo pasaulio, kad nors kiek pailsÄ—tĹł.

Y\ UDV EX YR ELR OR JL QLV YDL NĂ˜ Wz YDV 9DL NDL EX YR Â’UH JLVW UXR WL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NRQ VX OD WH /RV $Q GĂ?H OH â– $QRW $ /L PDQ WzV 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH SR UD VX VL GĂ‘ Uz VX VXQ NX PDLV NDL VLH Nz DPH UL NLH WLĂ… NXV JL PL PR OLX GL ML PXV Â’UH JLVW UXR WL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV FL YL OL QzV EĂ‘N OzV DN WĂ˜ UH JLVW UH 'R NX PHQ WDL EX YR Â’UH JLVW UXR WL WD mLDX QHW UX NXV SUR NX UR UDV LQL FL MD YR WHLV PR SUR FH Vj VLH NLDQW DQX OLXR WL YDL NĂ˜ FL YL OL QzV EĂ‘N OzV DN WĂ˜ Â’UD Ă…XV 3UR NX UR UDV DU JX PHQ WD YR NDG VX VL WD UL PDV SD JDO NX UÂ’ SD NDL WL Qz PR WL QD Â’VL SD UHL JR MR SD JLP G\ WL LU SHU GXR WL NL WLHPV DV PH QLPV YDL NXV SULHĂ… WD UDX MD 3UDQ FĂ‘ ]L MRV YLH Ă…D MDL WYDU NDL 3UR FH VDV WUX NR LO JDL WD mLDX YDL NDPV VX ODX NXV GH Y \ QH ULĂ˜ PH WĂ˜ 3D U\ Ă?LDXV WHLV PDV YLV GzO WR SD QDL NL QR YDL NĂ˜ FL YL OL QzV EĂ‘N OzV DN WĂ˜ Â’UD Ă…XV Ă‚HL PD NUHL Sz VL Â’ 6WUDV EĂ‘ UR WHLV Pj â– Ă„(ĂŒ77 NRQV WD WD YR NDG 3UDQ FĂ‘ ]L MRV YHLNV PDL NX ULDLV DW VL VD N\ WD SUL SD Ă?LQ WL NL WR MH YDOV W\ Ez MH WHL Vz WDL SULLP WX WHLV PR VSUHQ GL PX YDL NDPV VX WHLN Wj WHL VL QÂ’ VWD WX Vj SD Ă?HL GĂ?LD (XUR SRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ NRQ YHQ FL MRV QX PD W\ Wj WHL VÂ? Â’ DV PH QL QÂ’ LU Ă…HL PRV J\ YH QL Pj (ĂŒ77 SD Ă?\ Pz MR NDG PL Qz WDV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV LQV WL WX FL MĂ˜ DW VL VD N\ PDV SUL SD Ă?LQ WL YDL NĂ˜ WHL VL QÂ’ VWD WX Vj SD Ă?HL Gz QH WLN MĂ˜ Wz YĂ˜ WHL VHV LU WHL Vz WXV LQ WH UH VXV EHW LU YDL NĂ˜ NX ULH WR NLR MH VL WXD FL MR MH DW VL GĂ‘ Uz DSVN UL WDL QH VDQW MĂ˜ YD OLRV WHL VHVÂł Âą DSLH WHL VL QÂ’ SUH GH FHQ Wj SD VD NR MR $ /L PDQ Wz

2,5 metĹł ÄŻmonÄ—je dirbanti moteris pasakojo, kad po naktinÄ—s pamainos ji gauna tris valandas miegui, o tuomet privalo sugrÄŻĹžti ĹžiĹŤrÄ—ti kĹŤdikiĹł, nes darbo Ä?ia netrĹŤksta. Kol kas Ukrainos vyriausybÄ— ryĹžtingĹł veiksmĹł nesiima ir neieĹĄko sprendimĹł, kurie leistĹł pakaitiniams tÄ—vams atsiimti savo vaikus. „Kaip elgtis, niekas neĹžino. Mes ieĹĄkome mechanizmĹł, kurie padÄ—tĹł iĹĄsprÄ™sti ĹĄiÄ… situaciją“, – kalbÄ—jo L.Denisova. Kol problema bus iĹĄsprÄ™sta, greiÄ?iausiai pasibaigs ir karantinas, o tÄ—vai galiausiai galÄ—s pamatyti savo vaikus. Bet iki tol uĹž viskÄ… atsakingos pakaitinÄ—s motinystÄ—s paslaugas teikianÄ?ios kompanijos.

)¸MANĂ„SĂ&#x; .DL WLN DW VL UD GR ELX UDL MLH SUL PL Qz GLGHOLXV IDE UL NXV NX ULXR VH VWDN OHV DWV WR MR UD Ă…R PR VLRV PD Ă…L Qz OzV /DL NXL Ez JDQW ELX UDL WD SR PR GHU QLR VLRV NXO WĂ‘ URV GD OL PL NRP IRU WR ]R QD 7DmLDX &29,' VX Nz Oz GDU ER YLH mLĂ˜ UH YR OLX FL Mj Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä–

MĹŤsĹł dienomis biure – kompiuteriĹł dĹžiunglÄ—s, anksÄ?iau – tarĹĄkanÄ?iĹł raĹĄomĹł jĹł maĹĄinÄ—liĹł orkestrai. Kuo modernesnÄ—s tapo technologijos ir kuo daugiau radosi darbĹł prie raĹĄomojo stalo, tuo sparÄ?iau Ä—mÄ— plÄ—totis biurĹł kultĹŤra. Stalas prigludÄ™s prie stalo, visi iĹĄrikiuoti eilÄ—mis, patalpa aidi nuo klaviĹĄĹł klapsÄ—jimo ir ritmiĹĄko dzingtelÄ—jimo pasiekus eilutÄ—s pabaigÄ…. XX a. pradĹžioje taip atrodÄ— pirmieji biurai – maĹžai tesiskyrÄ— nuo fabrikĹł, bet darbo vieta Ä?ia buvo vertinama daug labiau. VÄ—liau biurai Ä—mÄ— augti, plÄ—stis – ir ÄŻ plotÄŻ, ir ÄŻ aukĹĄtÄŻ. Po Ĺ altojo karo ÄŻsibÄ—gÄ—jusi korporacijĹł kultĹŤra atlydÄ—jo mus iki tokiĹł dienĹł, kai neiĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ savo darbovietÄ—s pastato gali pavalgyti skirtinguose restoranuose, paĹžaisti kompiuterinius Ĺžaidimus, su kolegomis dalyvauti jogos treniruotÄ—je ar biuro terasoje ant grilio iĹĄsikepti deĹĄreliĹł.

Kavos pertraukÄ—lÄ—s gali bĹŤti skirtos rankoms plauti ir dezinfekcijai. Pietauti bĹŤtĹł galima sÄ—dint po vienÄ… ĹžmogĹł prie stalelio. Turi vaikĹł? Kompanija siĹŤlo palikti juos darĹželyje treÄ?iame dangoraiĹžio aukĹĄte. Namie be tavÄ™s liĹŤdi ĹĄuo? Atsivesk jÄŻ ÄŻ darbÄ…, turime naminiĹł gyvĹŤnĹł auklÄ™. NeĹžinai, kÄ… veikti penktadienio vakarÄ…? Kolegos iĹĄ programavimo skyriaus rengia koncertÄ… – ateik pasiklausyti! XXI a. stambiausiĹł korporacijĹł biuruose viskas tapo ÄŻmanoma. Jie virto tartum antraisiais namais, nes sÄ…moningai buvo iĹĄtobulinti tam, kad Ä?ia darbuotojai praleistĹł kuo daugiau laiko, megztĹł ryĹĄius vieni su kitais ir ÄŻsilietĹł ÄŻ ÄŻmonÄ—s kultĹŤrÄ…. Bet kas ÄŻvyko, kai dÄ—l koronaviruso pandemijos visi buvo privers-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„$PD]RQÂł QXRWU

Ă„*RRJ OH 6ZLW ]HU ODQGÂł QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

,Q WHU QH WR PLO Ă?L Qz Ă„*RRJ OHÂł YL VD GD JDU Vz MR Â’V SĂ‘ GLQ JDLV ELX UDLV Â’ YDO J\N Oj JD OL PD QXĂ… OLXRĂ? WL mLXR Ă?\ QH NDU WX VX NR OH JR PLV VX UHQJ WL NRQ FHU Wj 1HDW VL OL NR LU Ă„$PD ]RQÂł GDU EXR WR MDPV VL Ă‘Oz DW VL YHV WL DXJLQ WL QLXV

Ă&#x;BIUĂ&#x;RAIĂ&#x;POĂ&#x;KARANTINOĂ&#x;TAPSĂ&#x;NEBEREIKALINGI ti grÄŻĹžti ÄŻ tikruosius namus? Daug kas pamatÄ—, kad be didĹžiulio biuro galima ir apsieiti. Kai kas prognozuoja, kad prie ÄŻmoniĹł darbo stalĹł ĹžmonÄ—s po kiek laiko sugrÄŻĹĄ, bet ten praleis ne tiek daug laiko. O ir korporacijĹł kultĹŤra turÄ—s prisitaikyti prie naujos realybÄ—s – ypaÄ? jei mĹŤsĹł laukia dar viena viruso banga. 0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;BIUĂ&#x;ROĂ&#x;ATIĂ&#x;TIKĂ&#x;MUO

Nuo XIX amĹžiaus vidurio, prasidÄ—jus pramonÄ—s perversmui, dideliĹł ÄŻmoniĹł – daugiausia fabrikĹł – administracija bĹŤdavo ÄŻsikĹŤrusi kabinetuose netoli gamybos linijos, tame paÄ?iame pastate. SmulkesniĹł organizacijĹł – advokatĹł kontorĹł, laikraĹĄÄ?iĹł redakcijĹł – biurai vis dar buvo padalinti ÄŻ daug maŞų kabinetĹł. Ir tik XIX ir XX amĹžiĹł sandĹŤroje atsidaro poreikis kurti biurus, kuriuose bĹŤtĹł daugiau bendrĹł erdviĹł ir kurie atskirtĹł vadinamÄ…sias mÄ—lynÄ…sias apykakles – darbininkus nuo baltĹłjĹł apykakliĹł – kvalifikuotĹł darbuotojĹł. 1903 metais architektas Frankas Lloydas Wrightas sukĹŤrÄ— pastatÄ…, kuris buvo biurĹł dangoraiĹžiĹł pirmtakas. Vis dÄ—lto jis buvo menkai panaĹĄus ÄŻ tuos, kuriuose dirbame dabar. Bafale, Niujorko valstijoje, iĹĄdygo kompleksas „The Larkin“, kuris priminÄ— kelias viena greta kitos sulipdytas milĹžiniĹĄkas raudonas plytas. Jis buvo pastatytas ÄŻmonÄ—s „The Larkin Soap Company“ uĹžsakymu visai greta didĹžiulio bendrovÄ—s fabriko. Tuo metu stambi JAV higienos pramonÄ—s bendrovÄ—, kuri uĹžsakymus priimdavo ir siĹłsdavo paĹĄtu, nutarÄ—, kad visÄ… administracijÄ… reikÄ—tĹł ÄŻkurdinti viename pastate. 3wĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;LYGĂ&#x;KAĂ&#x;TEDĂ&#x;ROĂ&#x;JE

Iki tol 1,8 tĹŤkst. uĹžsakymus priimanÄ?iĹł darbuotojĹł, ÄŻmonÄ—s klerkĹł ir smulkiĹł vadovĹł buvo iĹĄmÄ—tyti skirtinguose fabriko padaliniuose. Gal iĹĄ iĹĄorÄ—s penkiaaukĹĄtis administracijos pastatas ir neatrodÄ— kaip neprilygstamas architektĹŤros ĹĄedevras, bet jo ÄŻrengimas buvo revoliucinis ir ĹžymÄ—jo naujos eros pradĹžiÄ…. ÄŽÄ—jus galÄ—jo susidaryti ÄŻspĹŤdis, kad darbuotojai sÄ—di tarytum katedroje – daugumos stalai iĹĄrikiuoti centrinÄ—je navoje, virĹĄ galvos – aukĹĄtas skliautas, ĹĄonuose – kabinetai. „The Larkin“ buvo ÄŻrengta klimato valdymo sistema – tai buvo pirmasis Amerikoje biurĹł pastatas su kondicionieriumi. Kabinetai buvo aprĹŤpinti mo-

derniais raĹĄomaisiais stalais, dokumentĹł rĹŤĹĄiavimo spintelÄ—mis. Dauguma baldĹł buvo metaliniai, atsparĹŤs ugniai. NaujovÄ— buvo ir pakabinami, o ne ant grindĹł ÄŻtaisyti unitazai. Atviros erdvÄ—s, kuriose kartu sÄ—dÄ—jo daug darbuotojĹł, o tik jĹł vadovai turÄ—jo atskirtus kabinetus. „Protas. Entuziazmas. Kontrolė“ – tokios ÄŻmonÄ—s vertybÄ—s buvo iĹĄkaltos betono sienoje, kad biuro darbuotojai visuomet jas matytĹł. Daugiau ypatingos apdailos ar jaukiĹł, minkĹĄtĹł detaliĹł Ä?ia nebuvo. Tik erdvÄ—, ĹĄviesa ir daugybÄ— darbuotojĹł. 3UĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JOĂ&#x;KAĂ&#x;BIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LÂ?

F.L.Wrighto sukurtas pastatas buvo modernus, bet darbuotojai iĹĄ pradĹžiĹł raukÄ—si – nejauku, nemalonu, darbo sÄ…lygos sudÄ—tingos. Ilgainiui vis daugiau architektĹł Ä—mÄ— kurti erdves, kuriose sienos tarp kabinetĹł buvo sugriautos – projektĹł uĹžsakovai ne tiktai taupÄ— vietÄ…, bet ir suvokÄ—, kad kai panaikini sienas tarp darbuotojĹł, nebÄ—ra erdvÄ—s dykaduoniauti – visi mato, kÄ… kas veikia. IroniĹĄka, kad pirmieji atviros erdvÄ—s biurai buvo skirti didesnÄ™ kvalifikacijÄ… turintiems ĹžmonÄ—ms, bet priminÄ— tuos paÄ?ius fabrikus su staklÄ—mis, tik vietoj jĹł buvo raĹĄomosios maĹĄinÄ—lÄ—s. XX a. viduryje architektai JAV ir VakarĹł Europoje Ä—mÄ— planuoti ÄŻstaigas, kurios siekÄ— subalansuoti atvirumÄ… ir privatumÄ…. Taip atsirado biurai, kuriuose skirtingas pareigas einantys darbuotojai sÄ—di bendroje erdvÄ—je, bet jĹł stalus skiria pertvaros arba jie yra apriboti sienelÄ—mis – sÄ—di beveik uĹždarose kabinose. TokiĹł biuro kabinĹł (angl. – „cubicles“) idÄ—ja puoselÄ—jo egalitarizmÄ… – siekta sumaĹžinti takoskyrÄ… ir prieĹĄprieĹĄÄ… tarp vadovĹł ir jĹł pavaldiniĹł. 2EIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GĂ‹

Vis dÄ—lto kad darbuotojai jaustĹłsi laimingi, to neuĹžteko. Greitai didĹžiulÄ—s ÄŻmonÄ—s, Ä—musios uĹžsakinÄ—ti biurĹł pastatus, suprato: jei nori, kad darbuotojas neĹĄoktĹł iĹĄ vietos vos pasibaigus nustatytam darbo laikui, ÄŻrenk tokÄŻ biurÄ…, kad jame bĹŤtĹł gera likti. Ĺ tai todÄ—l dabartiniai technologijĹł milĹžinai talentingiausius planetos Ĺžmones vilioja biurais, kurie primena atskirus miestus ar net atrakcionĹł parkus. Iki 2005 metĹł „Google“ bĹŤstinÄ—se buvo vien pilkos kabinos, kol architektas Clive’as Wilkinsonas ÄŻtikino Silicio slÄ—nio milĹžinÄ—s vadovus, kad biurus reikia perprojektuoti, – tuomet darbuotojai neliĹŤdÄ—s, jei liks Ä?ia virĹĄvalandĹžius,

leis savaitgalius ar praleis ĹĄeimos ĹĄventes. Tad dabar visose „Google“ bĹŤstinÄ—se darbuotojai aprĹŤpinami skaniu maistu – didesnÄ—se bĹŤna po kelis skirtingus restoranus ir kavines. Jie taip pat gali pasirinkti, kokioje erdvÄ—je dirbti. Ĺ tai Tel Avive darbuotojai ÄŻsitaiso po apelsinmedĹžiais, Nyderlanduose gali prisikrauti lÄ—kĹĄtÄ™ karameliniĹł vaf liĹł ir sÄ—dÄ—ti su kompiuteriu lyg mamos virtuvÄ—je. San Fransiske viena posÄ—dĹžiĹł salÄ— labiau primena niĹĄiniĹł kino filmĹł teatrÄ… nei vietÄ…, kurioje rodomi pristatymai. Su kompiuteriu gali ÄŻsitaisyti didĹžiuliame avilyje, oro baliono krepĹĄyje, namelyje medyje ar tiesiog ant sofos. „Google“ ir kitos milĹžinÄ—s – „Facebook“, „Twitter“, „Amazon“, „AirBnb“, „Dropbox“ – siĹŤlo darbuotojams lankyti ÄŻvairias treniruotes, drauge rengti muzikinius pasirodymus, Ĺžaisti ÄŻvairius Ĺžaidimus, taip pat ruoĹĄti maistÄ…. Vaikams Ä?ia pat ÄŻrengti darĹželiai ir pradinÄ—s mokyklos. Ĺ unims pasamdytos auklÄ—s, kurios uĹžsiima su darbuotojĹł keturkojais, juos mankĹĄtina ir priĹžiĹŤri, kol ĹĄeimininkai darbe. Viskas tam, kad darbuotojai megztĹł ryĹĄÄŻ ir taip jaustĹłsi vieni uĹž kitus atsakingi, stengtĹłsi dirbti ir siekti geriausiĹł rezultatĹł, nesiblaĹĄkydami dÄ—l namie likusiĹł augintiniĹł ar kitame miesto gale besimokanÄ?iĹł vaikĹł.

3LU PXR MX PR GHU QDXV ELX UR DWL WLN PH QLX ODL NR PDV ) / :ULJK WR VX NXU WDV SDV WD WDV Ă„7KH /DU NLQÂł EHW MR GDU EXR WR MDL YL VDL QH VL GĂ?LDX Jz Vz Gz GD PL DW YL UR MH HUG Yz MH

$ARĂ&#x;BASĂ&#x;TEN Ă&#x;KURĂ&#x;EKĂ&#x;RAĂ&#x;NAS

Daugumoje biurĹł ÄŻrengtos atvirtos erdvÄ—s su menkomis pertvaromis ir kiek ÄŻmanoma padidintas darbuotojĹł socialinis kontaktas kartu lemia tai, kad kol kas ÄŻ darbÄ… grÄŻĹžti nÄ—ra saugu. Davidas Lewis, vadovaujantis ĹžmogiĹĄkĹł jĹł iĹĄtekliĹł specialistus konsultuojanÄ?iai bendrovei, mano, kad niekada nebedirbsime taip kaip anksÄ?iau. „SugrÄŻĹžimas ÄŻ darbÄ… kelia labai daug skirtingĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł, – tvirtino D.Lewisas. – ReikÄ—s iĹĄ naujo pritaikyti erdves, kad darbuotojai jaustĹłsi saugiai. ReikÄ—s nusprÄ™sti, ar matuoti temperatĹŤrÄ…, ar leisti valgyti darbo vietoje, ar rengti gyvus susirinkimus. TurÄ—s keistis ir oro kondicionavimo sistema, nes ÄŻ jÄ… patenka virusai. Jei bus vis uĹždaromi ir atidaromi darĹželiai, reikÄ—s planuoti darbuotojĹł pamainas, nes vaikĹł turintys tÄ—vai negalÄ—s dirbti biuruose.“ Skamba ne tiktai komplikuotai, bet ir brangiai. Tad prognozuojama, kad bent jau JAV, kurios smarkiai paveiktos COVID-19, daugy-

3LU PXR VH ELX UXR VH SULH VSDXVGLQLPR PDĂ…LQzOLĂ˜ PRWHU\V Vz Gz GD YR O\J IDE UL NH

bÄ— biurĹł gali dar kurÄŻ laikÄ… likti tuĹĄti. „Žinote, kÄ… supratau per karantinÄ…, kai teko dirbti iĹĄ namĹł? Ogi tai, kad vietoj trijĹł valandĹł susirinkimo visuomet bĹŤtĹł uĹžtekÄ™ vieno elektroninio laiĹĄko“, – tokie ir panaĹĄĹŤs juokeliai sklando internete nuo kovo mÄ—nesio. 4UĂ&#x;RwSĂ&#x;Â?VESĂ&#x;TIĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LŠ

Juokas juokais, bet darbo, kurį reikės atlikti bōtinai sėdint prie stalo įstaigoje, gali maŞėti. Nors visiťkas biurų atsisakymas ir neįsivaizduojamas. Kaip gali bōti organizuojamas darbas stambiose korporacijose, įmanoma prognozuoti pagal tai, kaip protrōkio metu prisitaikė fabrikai ir maisto parduotuvių tinklai. Kaukėti darbuotojai kiekvieną darbo dieną pradėtų temperatō-

ros matavimu. Kad bĹŤtĹł sumaĹžintas jĹł skaiÄ?ius bendrose patalpose, jie gali bĹŤti padalyti pamainomis. Kavos pertraukÄ—lÄ—s gali bĹŤti skirtos rankoms plauti ir dezinfekcijai. Pietauti bĹŤtĹł galima sÄ—dint po vienÄ… ĹžmogĹł prie stalelio. Koridoriuose ir laiptinÄ—se bĹŤtĹł draudĹžiama stovÄ—ti ir plepÄ—ti, o eismas juose vyktĹł tik viena kryptimi. „Visus vienu metu sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ biurus yra labai pavojinga. Pirmiausia teks atskirti tuos, kurie gali tÄ™sti darbus iĹĄ namĹł, ir tuos, kuriems bĹŤtina sugrÄŻĹžti“, – svarstÄ— D.Lewisas. Atskyrimas ir atsiribojimas – visiĹĄkai prieĹĄinga tam, kÄ… pastaruosius keliolika metĹł savo darbuotojams diegÄ— didĹžiosios kompanijos. Lieka spÄ—lioti, kaip po metĹł atrodys didieji biurai, kuriuose socialiniĹł klijĹł sÄ…vokÄ… pakeis atstumo laikymosi principas.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

.RO NDL NX ULH VNXQ GĂ?LD VL NDG ND UDQ WL QR PH WX QH WX UL Nj YHLN WL NL WL JULH ELD VL EHW NR NLR GDU ER NDG WLN LĂ… ODL N\ WĂ˜ Ă…HL Pj

-$9 WD SR QH JD OL P\ ELĂ˜ Ă…D OL PL LPLJ UDQ WDPV R GL GH OzV VR FLD OL QzV DWV NLU WLHV YLHWD

!UGANĂ&#x;TIĂ&#x;ATSĂ&#x;KIRĂ&#x;TISĂ&#x;STABĂ&#x;DOĂ&#x;LAISĂ&#x;VwSĂ&#x;IRĂ&#x;SVAJONIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; -R NLĂ˜ SD MD PĂ˜ PLO Ă?L QLĂ… NRV VjV NDL WRV LĂ… OL JR QL QLĂ˜ LU SL QL JDL JDX WL LĂ… QH SD Ă?Â’V WD PĂ˜ MĂ˜ Âą WDL WD SR NDV GLH Q\ EH PL OL MR QDPV DPH UL NLH mLĂ˜ NX ULHPV &2 9,' SDQ GH PL MRV VX NHO WRV HNR QR PL QzV SD VHN PzV VPR Jz VWLS ULDX VLDL TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai ekscentriĹĄkasis elektromobiliĹł kompanijos „Tesla“ vadovas Elonas Muskas pamatÄ—, kad jo pajamos siekia 36,6 mlrd. doleriĹł (33,4 mlrd. eurĹł), vienoje jo gamykloje dirbanti Maricela Betancourt sielvartavo dÄ—l savo ĹĄeimos sÄ…skaitĹł. ÄŽmonÄ—je 58 metĹł moteris iki balandĹžio 7 dienos dirbo priĹžiĹŤrÄ—toja – tÄ…dien jai ir 129 kitiems priĹžiĹŤrÄ—tojams buvo pasakyta eiti namo ir negrÄŻĹžti tol, kol nebus panaikintas reikalavimas laikytis socialinio atstumo. PastarÄ… jÄ… algÄ… ji gavo balandĹžio 8-Ä…jÄ… ir kol kas neĹžino, kada gaus kitÄ…. Moteris uĹž kovo mÄ—nesÄŻ ligoninÄ—je suteiktas paslaugas liko skolinga 1325 dolerius (1208 eurus). Ji sunkiai gali sumokÄ—ti uĹž nuomÄ…, internetÄ… ir maistÄ…. Moters vyras statybininkas karantino metu irgi neteko darbo. Taip pat ir jĹł 20 metĹł sĹŤnus Danielius, kuris yra pirmasis ĹĄeimoje ÄŻstojÄ™s ÄŻ koledŞą, – vaikinas ÄŻsidarbino kompiuteriniĹł ĹžaidimĹł parduotuvÄ—je, kad galÄ—tĹł padÄ—ti ĹĄeimai sumokÄ—ti uĹž jo mokslus. Tuo metu M.Betancourt vadovas, rodos, gyvena kitoje visatoje. Kol ĹĄeimÄ… iĹĄmaitina maisto bankai, o Danielius uĹžsiima vienadieniais darbais tam, kad gautĹł papildomĹł lÄ—ĹĄĹł, E.Muskas paskelbÄ—, kad planuoja parduoti visÄ… savo turtÄ…, nes dÄ—l jo „jauÄ?iasi prastai“.

„AĹĄ turiu pasirinkti, kurie vaistai man svarbiausi ir be kuriĹł aĹĄ galÄ—Ä?iau gyventi.“ 7 5R ELQ VRQ

„Tesla“ akcijĹł kaina ĹĄiemet pakilo taip aukĹĄtai (28 proc.), kad geguŞės 1 d. E.Muskas savo socialinio tinklo „Twitter“ paskyroje paskelbÄ—, kad ji yra per didelÄ—. Ir nors po to kaina nukrito 10 proc., ji vis tiek yra beveik trigubai didesnÄ— nei buvo prieĹĄ metus. „Akivaizdu, kad tai yra milijonus uĹždirbanti kompanija, kuri turi pakankamai iĹĄtekliĹł, kad galÄ—tĹł klestÄ—ti, – kalbÄ—jo M.Betancourt. – Bet mes, ĹĄios kompanijos darbuotojai, privalome dirbti nuo algos iki algos. Na, o ĹĄiuo metu al-

gos negauname visai, tad neĹžinome, kÄ… reikÄ—s daryti.“ !TSĂ&#x;KIRĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;NAUĂ&#x;JA

Auganti praraja tarp JAV turtingĹłjĹł ir visĹł kitĹł ĹžmoniĹł nÄ—ra naujas reiĹĄkinys. Bet netikÄ—tas ir itin spartus ekonomikos ritimasis Ĺžemyn dÄ—l COVID-19 sukeltos pandemijos ĹĄiÄ… atskirtÄŻ padarÄ— dar didesnÄ™. Nuo kovo vidurio daugiau negu 36,5 mln. ĹžmoniĹł paskelbÄ— save bedarbiais – daugiau nei triskart daugiau nei per 2007–2009 metĹł ekonominÄ™ krizÄ™. Tuo metu po staigaus, bet trumpo nuosmukio kovo mÄ—nesÄŻ akcijĹł birĹža atsigavo. Ĺ alies turtingieji stebi savo bankĹł sÄ…skaitas ir kaip jose ir toliau kaupiasi turtai, kai vidurinÄ—s ir darbininkĹł klasÄ—s ĹžmonÄ—s skÄ™sta skolose, didÄ—janÄ?iose kiekvienÄ… savaitÄ™. Ĺ is kontrastas matomas ne tik tarp maĹžai uĹždirbanÄ?iĹł darbuotojĹł ir milijardus turinÄ?iĹł vadovĹł. MaĹžiems restoranams ir parduotuvÄ—ms sÄ…skaitos vis didÄ—ja, o jĹł paraiĹĄkos federalinei Darbo uĹžmokesÄ?io apsaugos programai lieka neatsakytos. TaÄ?iau tokios ÄŻmonÄ—s kaip Indianos angliĹł kompanija „Hallador Energy“, kurioje lobistu dirba buvÄ™s Aplinkos apsaugos agentĹŤros vadovas Scottas Pruittas, iĹĄ ĹĄios programos sulaukÄ— milijonĹł doleriĹł. Kovo mÄ—nesÄŻ bĹŤsto kainoms padidÄ—jus 8 proc. visos skolĹł turinÄ?ios ĹĄalies ĹĄeimos sulaukÄ— praneĹĄimĹł apie iĹĄkeldinimÄ… – net ir tose valstijose, kuriose galioja iĹĄkeldinimo moratoriumai. MaĹžos parduotuvÄ—s uĹžsidarÄ—, kad bĹŤtĹł laikomasi socialinio atstumo apribojimĹł, o internetiniĹł parduotuviĹł, ypaÄ? turinÄ?iĹł milĹžiniĹĄkas auditorijas, pajamos iĹĄaugo. PavyzdĹžiui, „Amazon“ praneĹĄÄ—, kad jos pajamos pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ ĹĄoktelÄ—jo 26 proc. Pagalba lengviausiai suteikiama tiems, kurie turi gerĹł advokatĹł ir lobistĹł. Tokios kompanijos kaip „Carnival“ ir „Boeing“ Federalinio rezervo pagalba pasiskolino milijardus doleriĹł. BalandĹžio viduryje „Carnival“ generalinis direktorius teigÄ—, kad likusiÄ… 2020 metĹł dalÄŻ gali gyven-

ti be jokiĹł pajamĹł. Tuo metu kasininke Ohajuje dirbanti Cindy Kimbler turÄ—jo paskelbti bankrotÄ… po to, kai skolĹł iĹĄieĹĄkojimo agentĹŤra Ä—mÄ— karpyti jos atlyginimÄ… dÄ—l greitosios paskolos, kuriÄ… pasiÄ—mÄ— automobilio, reikalingo kelionei ÄŻ darbÄ…, remontui. 3IĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;TIKĂ&#x;BLOĂ&#x;GwĂ&#x;TI

Ĺ i nelygybÄ— ateinanÄ?iais metais tik blogÄ—s. JAV yra didĹžiausia ekonomika pasaulyje, todÄ—l tol, kol dauguma amerikieÄ?iĹł bando ieĹĄko iĹĄeities iĹĄ susiklosÄ?iusios situacijos, tuo metu kenÄ?ia ir ĹĄalies prekybos partneriai. Galima netgi sakyti, kad ĹĄi nelygybÄ— gali pakenkti demokratinei visuomenei ir kelti grÄ—smÄ™ pasauliniam stabilumui. DÄ—l greito su vartotojais susidurianÄ?io verslo uĹždarymo ĹĄis ekonominis nuosmukis tampa unikalus. Kadangi pigesnÄ— darbo jÄ—ga uĹžsienyje traukÄ— gamyklas perkelti ÄŻ kitas ĹĄalis, JAV tapo paslaugĹł ekonomika. Kovo mÄ—nesÄŻ ir balandĹžio pradĹžioje, koronavirusui pradÄ—jus vis sparÄ?iau plisti ĹĄalyje, parduotuvÄ—s ir kiti verslai buvo uĹždaryti per vienÄ… naktÄŻ. Milijonai darbuotojĹł – pardavÄ—jĹł, aukliĹł, virÄ—jĹł – iĹĄkart neteko darbo. KoledĹžus ir universitetus baigÄ™ darbuotojai, galintys dirbti iĹĄ namĹł, kol kas dideliĹł netekÄ?iĹł iĹĄvengÄ— – jie toliau gauna algas ir stebi, kaip auga jĹł santaupos atĹĄaukiant atostogas ir vakarienes restoranuose. Viename tyrime, analizuojanÄ?iame nedarbo iĹĄmokas Kalifornijoje, pastebÄ—ta, kad nuo kovo 15 d. 37 proc. dÄ—l paĹĄalpĹł besikreipusiĹł ĹžmoniĹł turi vidurinÄŻ iĹĄsilavinimÄ…. Ĺ˝moniĹł, ir turinÄ?iĹł bakalauro laipsnÄŻ ir besikreipusiĹł dÄ—l iĹĄmokĹł, yra maĹžiau nei 6 proc. TaÄ?iau tai gali pasikeisti – niekas nÄ—ra apsaugotas tokio milĹžiniĹĄko nuosmukio metu. Tokios ÄŻmonÄ—s kaip „Yelp“, „Gap“ ir „Lyft“ jau praneĹĄÄ—, kad turÄ—jo atleisti daugiau nei tĹŤkstantÄŻ korporaciniĹł darbuotojĹł, o milijonai buvo iĹĄleisti atostogĹł arba sulaukÄ— algos sumaŞėjimo. Vis dÄ—lto aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ… turintys darbuotojai greiÄ?iausiai su ĹĄia krize susidoros lengviau: nuo 2000 metĹł jĹł algos iĹĄaugo gerokai labiau negu tĹł, kurie ir taip uĹždirba maĹžiau. Vos vienas iĹĄ keturiĹł suaugusiĹłjĹł maĹžiau uĹždirbanÄ?iose ĹĄeimose teigia, kad turi pakankamai lÄ—ĹĄĹł, galinÄ?iĹł padengti trijĹł mÄ—nesiĹł

iĹĄlaidas nutikus nelaimei. VidurinÄ—s klasÄ—s ĹĄeimose tai gali pasakyti trys iĹĄ keturiĹł ĹžmoniĹł. $AĂ&#x;BARĂ&#x;BAIĂ&#x;SIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw

Nors Amerikos ekonomikos pakilimai ir nuosmukiai jau seniai didĹžiausiÄ… ÄŻtakÄ… daro neturtingiesiems ir vidurinei klasei, ĹĄi krizÄ— yra dar tikslingesnÄ— – ji daro poveikÄŻ tiems, kurie gali sau leisti maĹžiausiai. 2007–2009 metĹł ekonominÄ—s krizÄ—s metu su problemomis susidĹŤrÄ— daugelio pramonÄ—s ĹĄakĹł darbuotojai, bet dauguma jĹł vis tiek iĹĄlaikÄ— savo darbÄ…, vakarienÄ— ar apsilankymas kirpykloje buvo maĹža prabanga, kuria dauguma vartotojĹł galÄ—jo sau leisti. Ĺ ÄŻkart didĹžioji dalis atleistĹł ĹžmoniĹł – tai darbo klasÄ—s atstovai, o tarp jĹł neproporcingai daug nebaltaodĹžiĹł asmenĹł bei moterĹł. Ĺ ie ĹžmonÄ—s iki ĹĄiol gyveno nuo algos iki algos – jĹł iĹĄlaidos didÄ—jo, taÄ?iau darbo uĹžmokestis nekito. DÄ—l prarasto darbo ar negalÄ—jimo sumokÄ—ti nuomÄ… kyla pavojus, kad jie to gali ir neiĹĄgyventi. DidĹžioji ĹĄalies dalis yra bĹŤtent ĹĄioje grupÄ—je. Matant, jog COVID-19 atvejĹł skaiÄ?iai kol kas nemaŞėja, vartotojai ir verslai bijo grÄŻĹžti ÄŻ tokÄŻ gyvenimÄ…, koks buvo anksÄ?iau. Pasaulyje, kuriame vyrauja finansai ir verslas, niekas nÄ—ra baisiau uĹž neĹžinomybÄ™. Krizei tÄ™siantis ir ĹžmonÄ—ms atidedant pirkinius, vis daugiau verslĹł Ĺžlugs, taip sukurdami dar didesnÄŻ nedarbÄ… ir dar labiau maĹžindami vartotojĹł paklausÄ…. SocialinÄ—s apsaugos sistema – jau dabar kelianti abejoniĹł – tampa vis trapesnÄ—. Normaliais laikais maĹždaug treÄ?dalis ĹžmoniĹł, netekusiĹł darbo, sulaukia bedarbio paĹĄalpos. BalandÄŻ ir geguŞę tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł laukÄ— ne vienÄ… savaitÄ™ tik tam, kad suĹžinotĹł, jog jie netinkami gauti paĹĄalpÄ…. Prie krizÄ—s prisideda ir sveikatos apsaugos kainos. Anot Ekonomikos politikos instituto, maĹždaug 12,7 mln. amerikieÄ?iĹł neteko darbo suteikiamo sveikatos draudimo. Prie ĹĄiĹł ĹžmoniĹł prisideda dar 27,5 mln. gyventojĹł, kurie draudimo neturÄ—jo dar prieĹĄ krizÄ™. Praradusi auklÄ—s darbÄ… 41 metĹł Tanisha Robinson nebegalÄ—jo sau leisti turÄ—ti sveikatos draudimÄ…. Santaupoms senkant moteris Ä—mÄ—si to, kas tapo iĹĄeitimi daug kam – ji pagalbos Ä—mÄ— praĹĄyti nepaŞįstamĹłjĹł internete. Vos keliĹł doleriĹł parama iĹĄ nau-

jo „Twitter“ draugo padÄ—davo susimokÄ—ti uĹž maistÄ…, o pagalba iĹĄ kito socialinio tinklo vartotojo padÄ—jo apmokÄ—ti jos balandĹžio mÄ—nesio nuomÄ…. AtÄ—jus geguĹžei moteris ir vÄ—l nebeturÄ—jo pinigĹł. „AĹĄ turiu pasirinkti, kurie vaistai man svarbiausi ir be kuriĹł galÄ—Ä?iau gyventi“, – sakÄ— T.Robinson. Vieni iĹĄ reikalingĹł vaistĹł – hidroksichlorokvinas – bet kokiu atveju tapo sunkiai prieinami po to, kaip Donaldas Trumpas apie juos Ä—mÄ— kalbÄ—ti kaip apie galimus vaistus nuo COVID-19. Turtingiesiems niekada neteko susidurti su ĹĄiais pasirinkimais, taÄ?iau vis daugiau amerikieÄ?iĹł atsiduriant tokioje situacijoje JAV ekonomika pradeda priminti Ä?iuoĹžyklĹł ir kopÄ—Ä?iĹł ĹžaidimÄ…. Pakankamai pinigĹł turintys ĹžmonÄ—s ir toliau nuosekliai kopia aukĹĄtyn, o darbuotojai, neturintys stabilaus darbo, krinta vis Ĺžemiau. Jiems bus vis sunkiau pasivyti ar netgi iĹĄlikti ĹĄiame Ĺžaidime. M.Betancourt ĹĄeima jaudinasi, kad jei jĹł sĹŤnus negalÄ—s ir toliau mokÄ—ti uĹž savo koledŞą, jis praras galimybÄ™ gauti iĹĄsilavinimÄ… ir bus nustumtas ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… ekonominÄ™ grupÄ™ kaip ir jo tÄ—vai. !RĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAIĂ&#x;Â?MAĂ&#x;NOĂ&#x;MI

Imigrantams JAV ir toliau atrodo kaip galimybiĹł ĹĄalis, bet ekspertams, studijuojantiems JAV ekonomikÄ…, ĹĄalis tapo nelygybÄ—s ir klasinio susiskirstymo Ĺžeme. Tokie pokyÄ?iai kaip globalizacija ar technologijos daug kÄ… iĹĄstĹŤmÄ— iĹĄ skurdo, bet tai padÄ—jo sutelkti pinigus ÄŻ keliĹł ĹžmoniĹł rankas. Laikui bÄ—gant JAV taip pat nutarÄ— didesnÄ™ pinigĹł dalÄŻ palikti privaÄ?iose rankose ir maĹžiau rinkti ÄŻ bendrÄ… puodÄ…. Ar situacija galÄ—tĹł pasikeisti? TikÄ—tina, kad ĹĄalis taps geresne,

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

KRA¸Ă&#x;Tg

6YDUV WR PD NR GzO WLHN PD Ă?DL GDU EXR WR MĂ˜ SUR WHV WXR MD GzO JH UHV QLĂ˜ GDU ER Vj O\ JĂ˜ WD mLDX GDX JX PD Ă…LĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ EL MR EĂ‘ WL DW OHLV WL DU ED YL Vj Gz PH VÂ’ VNL ULD LĂ… J\ YH QL PXL

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;SIĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;Ă&#x; JAUĂ&#x;STAĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ&#x;ZAĂ&#x;VOĂ&#x;SI â– 3D O\ JLQ WL VX NR YR G /LH WX YR MH ND UDQ WL QR ODL NR WDU SLX QH GDU ER O\ JLV QXR SURF LĂ…DX JR SURF SXQN WR WD mLDX SHU SDV WD Uj VLDV GLH QĂ˜ DXJL PDV VPDU NLDL VX Oz Wz MR QXR ED ODQ GĂ?LR G QH GDU ER O\ JLV LĂ…DX JR SURF SXQN WR LU SUD Gz MR VY\ UXR WL WLHV SURF â– *D OLR MDQ mLĂ˜ QH GDU ELQ JX PR SD Ă?\ Pz ML PĂ˜ VNDL mLXV Ă…LXR PH WX VY\ UXR MD DSLH WĂ‘NVW â– 1XR ND UDQ WL QR SDV NHO EL PR GLH QRV LNL JH JX Ă?zV G 5H JLVW UĂ˜ FHQW UH EDQN UX WXR MDQ mLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ WHL VL QLV VWD WX VDV Â’UH JLVW UXR WDV Â’PR QzPV P SHU DWL WLQ ND Pj ODL NR WDU SÂ’ Â’UH JLVW UXR WRV EDQN UX WXR MDQ mLRV Â’PR QzV 7DL JL NRO NDV Â’PR QLĂ˜ EDQN UR WR DXJL PR WHQ GHQ FL MRV Qz UD

ĹĄiltesne vieta, kurioje ĹžmonÄ—s bus vieningesni. Demokratai vis daĹžniau kalba apie tokius planus kaip atleidimas nuo studentĹł paskolĹł ar universali sveikatos apsauga. Bet kol kas sunku pasakyti, kaip pasikeis pasaulis po COVID-19. Jau dabar pastebima ĹženklĹł, kad darbuotojams vis sunkiau sekasi kovoti uĹž save. Kovo mÄ—nesÄŻ „Amazon“ atleido darbuotojÄ…, kuris suorganizavo streikÄ…. Kompanija teigÄ—, kad ĹĄis Ĺžmogus paĹžeidÄ— socialinio atstumo reikalavimus. Kai JAV susiduria su didele ekonomine neĹžinia, ekspertai daĹžnai stebisi, kad darbuotojai nekelia masiniĹł maiĹĄtĹł. Bet nors ĹžmonÄ—s ir jauÄ?ia pyktÄŻ bei neteisybÄ™, jie per daug uĹžsiÄ—mÄ™ – kovoja uĹž iĹĄlikimÄ… ir tai, kad galÄ—tĹł iĹĄsaugoti stogÄ… virĹĄ galvos. („Time“, LR)

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

3AĂ&#x;VAMĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;DVEĂ&#x;JOĂ&#x;PUSĂ&#x;STANĂ&#x;DARĂ&#x;TUS $U 'H PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV NDQ GL GD WDV Â’ -$9 SUH ]L GHQ WR SRV Wj -RH %L GH QDV VHN VXD OLDL LĂ… QDX GR MR EX YX VLj GDU EXR WR Mj" .DO WL QL PDL VXQ NLDL SD WYLU WL QD PL 9LV GzOWR SDU WL MDL GzO VNDQ GD OR QHUDPX 2018 metĹł rugsÄ—jo 26-Ä…jÄ… Kirsten Gillibrand veikiausiai pasakÄ— emocingiausiÄ… kalbÄ… per savo karjerÄ…. Niujorko senatorÄ— stovÄ—jo prie masyvaus tamsaus medĹžio pulto Kongrese VaĹĄingtone ir kalbÄ—jo apie kaltinimus Brettui Kavanaugh. JÄŻ, prezidento Donaldo Trumpo kandidatÄ…, paskirtÄ… eiti JAV aukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jo pareigas, turÄ—jo patvirtinti Senatas. Iki tol prabilo daugelis moterĹł, apkaltinusiĹł Yale’io universiteto absolventÄ… seksualiniu priekabiavimu. Bet D.Trumpas ir respublikonai Senate vengÄ— atsiriboti nuo B.Kavanaugh. DÄ—l to Niujorko senatorÄ—s kalba nuskambÄ—jo kaip beviltiĹĄkas mÄ—ginimas pakeisti jos klausytojĹł nuomonÄ™. Ji kalbÄ—jo, kad B.Kavanaugh mesti kaltinimai yra itin sunkĹŤs. Bet labiausiai jÄ… sukrÄ—tÄ— respublikonĹł reakcija.

„Jei jokio tyrimo nebus, o vÄ—liau paaiĹĄkÄ—s, kad kaltinimai pagrÄŻsti, J.Bideno prezidentavimas „sprogs“.“ 0 'DX EHU

„Privalau uĹžduoti klausimÄ…. Ar mes tikrai vertiname moteris mĹŤsĹł ĹĄalyje? Ar jas girdime, kai jos kalba apie patirtas seksualines traumas?“ – klausÄ— senatorÄ—. Pasak jos, uĹž B.Kavanaugh pakilimo karjeros laiptais slypÄ—jo nemaloni Ĺžinia. „Jei leistume ignoruoti moters traumÄ…, o vyras bĹŤtĹł paaukĹĄtintas, tuomet uĹžsitrauktume gÄ—dÄ… ne tik sau, bet ir AukĹĄÄ?iausiajam teismui“, – kalbÄ—jo K.Gillibrand. Neseniai Niujorko senatorÄ— vÄ—l kalbÄ—jo apie moterÄŻ, apkaltinusiÄ… ÄŻtakingÄ… vyriĹĄkÄŻ seksualiniu nusikaltimu. Ĺ ÄŻ kartÄ… ji minÄ—jo TarÄ… Reade, kuri praÄ—jusio amĹžiaus pabaigoje dirbo tuomeÄ?io senatoriaus J.Bideno biure. 3AĂ&#x;VgĂ&#x;LINĂ&#x;KŠĂ&#x;I¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;TI

J.Bidenas, T.Reade tvirtinimu, tuĹĄÄ?iose biuro patalpose prispaudÄ™s jÄ… prie sienos ir savo pirĹĄtus ÄŻkiĹĄÄ™s ÄŻ jos vaginÄ…. „T.Read turi visas teises pareikĹĄti savo kaltinimus, bet tai ryĹžtingai atmetÄ— DemokratĹł partijos kandidatas ÄŻ JAV prezidento postÄ…, o aĹĄ palaikau J.Bideną“, – tvirtino Niujorko senatorÄ—. Tai buvo visiĹĄkai prieĹĄingas teiginys nei B.Kavanaugh atveju. K.Gillibrand – ne vienintelÄ— Ĺžinoma DemokratĹł partijos narÄ—, pasirengusi be daugĹžodĹžiavimo suteikti J.Bidenui nuodÄ—miĹł atleidimÄ…. SenatorÄ— Elizabeth Warren ÄŻtakingo DemokratĹł partijos politiko teiginius dÄ—l jo nekaltumo pavadino vertais pasitikÄ—jimo ir ÄŻtikinamais. MiÄ?igano valstijos gubernatorÄ— Gretchen Whitmer aiĹĄkino, kad ne kiekvienas seksualinÄ™

$3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„=8 0$ 3UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

7 5HD GH WYLU WL QL PX - %L GH QDV QLH NDP QH VDQW ELX UR SD WDO SR VH SULV SDX GÂ?V Mj SULH VLH QRV LU VD YR SLUĂ… WXV Â’NL Ă…Â?V Â’ YD JL Qj

prievartÄ… patyrusios aukos pasakymas esÄ…s vienodai svarbus. Visas ĹĄias tris moteris vienija viltis tapti viceprezidente, jei per lapkritÄŻ vyksianÄ?ius JAV prezidento rinkimus J.Bidenas pasiektĹł pergalÄ™. 0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOSĂ&#x;*!6Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TUI

Apklausos rodo: koronaviruso sukelta krizÄ— – stiprus smĹŤgis D.Trumpui. Tokiose svyruojanÄ?iose valstijose kaip MiÄ?iganas, Pensilvanija ir Florida J.Bidenas turi solidĹł pranaĹĄumÄ…. Kitos iĹĄsamios JAV surengtos apklausos rodo, kad ĹĄis DemokratĹł partijos politikas D.TrumpÄ… lenkia penkiais procentiniais punktais. Jeigu J.Bidenui pavyktĹł iĹĄ posto iĹĄstumti dabartinÄŻ prezidentÄ…, pirmÄ… kartÄ… JAV istorijoje jis pasirinktĹł viceprezidentu moterÄŻ. Tai 77-eriĹł politikas paĹžadÄ—jo kovo pradĹžioje. Jau daugelÄŻ dienĹł JAV vadovo D.Trumpo aukĹĄtinamo transliuotojo „Fox News“ niekas nedomina labiau negu aukĹĄtas pozicijas uĹžimanÄ?iĹł DemokratĹł partijos moterĹł veidmainiĹĄkumas. Jos staiga kilniaĹĄirdiĹĄkai ÄŻvertino bet kokÄŻ netinkamÄ… J.Bideno elgesÄŻ. DÄ—l to demokratams nereikia per daug rĹŤpintis, galiausiai ir paskui dabartinÄŻ JAV prezidentÄ… velkasi daugybÄ—s sekso skandalĹł ĹĄleifas. NepamirĹĄtas yra tas ÄŻraĹĄas, kuriame D.Trumpas aiĹĄkino, jog vienas jo Ĺžinomumo pranaĹĄumĹł buvo galimybÄ— nebaudĹžiamam griebti moteriai uĹž tarpukojo. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PRINĂ&#x;CIĂ&#x;PĂ‹

TaÄ?iau daugelis feminisÄ?iĹł dabar apstulbusios dÄ—l to, kaip greitai politikÄ—s, kurios kartu ĹžengÄ— judÄ—jimo „MeToo“ prieĹĄakyje, atsisakÄ— savo principĹł. „Juokinga, kai labai gerbiamos moterys vieĹĄai pareiĹĄkia, kad patikÄ—tĹł J.Bideno ĹžodĹžiu tik vertindamos jo iĹĄsakytÄ… poĹžiĹŤrÄŻ. Ar tikÄ—ti aukos patirta seksualine prievarta, ar ne, dabar priklauso nuo to, kÄ… apkaltina“, – kalbÄ—jo Stanfordo universiteto TeisÄ—s fakultete dÄ—stanti Michele Dauber. M.Dauber – viena ĹžinomiausiĹł moterĹł teisiĹł gynÄ—jĹł JAV. DemokratĹł partijos narÄ— rÄ—mÄ— Hillary Clinton per 2016 m. prezidento rinkimus. M.Dauber pastangomis prieĹĄ dvejus metus pirma laiko buvo atĹĄauktas vienas Santa Klaros apygardos teisÄ—jĹł. Jis, iĹĄnagrinÄ—jÄ™s seksualinÄ—s prievartos bylÄ…, skyrÄ— labai ĹĄvelniÄ… bausmÄ™. Stanfordo universiteto TeisÄ—s fakulteto profesorÄ— neĹžino, ar T.Reade mesti kaltinimai bĹŤtĹł ÄŻrodyti. Bet dÄ—l to partija turÄ—tĹł

!TĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LOĂ&#x;CENTĂ&#x;RE â– - %L GH QR SD YDU Gz SDV WD UDL VLDLV Pz QH VLDLV QH NDU Wj EX YR PL QL PD LU -$9 SUH ]L GHQ WR ' 7UXP SR DS NDO WRV SUR FH VR PH WX .L OÂ?V VNDQ GD ODV EX YR VX VL MÂ?V VX SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ OLH SRV jMj Y\ NX VLX -$9 SUH ]L GHQ WR LU 8N UDL QRV O\ GH ULR 9R OR G\ P\ UR =H OHQV NLR SR NDO ELX WH OH IR QX ■‘WD ULD PD NDG SR NDO ELR PH WX ' 7UXP SDV VSDX Gz .L MH Yj SUD Gz WL W\ UL PXV GzO GH PRN UD WR - %L GH QR LU MR VĂ‘ QDXV +XQ WH ULR GLU EX VLR YLH QR MH XN UDL QLH mLĂ˜ GX MĂ˜ EHQG UR Yz MH YHLN ORV 7HL JLD PD NDG WDL WX Uz MR Y\N WL SDV ODX JRV XĂ? SDV ODX Jj SULQ FL SX R -XQJWL QLĂ˜ 9DOVWLMĂ˜ SUH ]L GHQ WDV WXR PH WX EX YR Â’Ă…DO GÂ?V ND UL QÂ? SD UD Pj 8N UDL QDL

bent jau kreiptis ÄŻ nepriklausomÄ… institucijÄ…, kad ji juos iĹĄnagrinÄ—tĹł. „Jeigu jokio tyrimo nebus, o vÄ—liau paaiĹĄkÄ—s, kad kaltinimai pagrÄŻsti, J.Bideno prezidentavimas „sprogs“, – perspÄ—jo M.Dauber. ÂŒROĂ&#x;DYĂ&#x;MAIĂ&#x;TwĂ&#x;RAĂ&#x;MIGĂ&#x;LOĂ&#x;TI

Kaip ir daugelio seksualinÄ—s prievartos atvejĹł, taip ir T.Reade ÄŻrodymai migloti. Ji J.Bideno biure dirbo devynis mÄ—nesius – nuo 1992 m. gruodĹžio iki 1993 m. rugpjĹŤÄ?io. Daugiau nei du deĹĄimtmeÄ?ius T.Reade vieĹĄai nÄ—ra pasakiusi nÄ— ĹžodĹžio. 2019 metĹł balandÄŻ vienam Kalifornijos vietos laikraĹĄÄ?iui ji praneĹĄÄ—, kaip senatorius neatsiklausÄ™s lietÄ™s jos peÄ?ius ir kaklÄ…. Tiktai ĹĄiĹł metĹł kovo 25 dienÄ… kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł aktyvistei Katie Halper T.Reade pareiĹĄkÄ—, kad J.Bidenas jÄ… buvo prispaudÄ™s prie sienos ir savo pirĹĄtais ÄŻsiskverbÄ™s ÄŻ vaginÄ…. Tuo metu politikas faktiĹĄkai jau buvo DemokratĹł partijos kandidatas ÄŻ JAV prezidento postÄ…. Esama svarbiĹł prieĹžasÄ?iĹł abejoti T.Reade ĹžodĹžiais. Moteris tvirtina Senato administracijai ÄŻteikusi skundÄ… dÄ—l J.Bideno, bet senatoriaus nusikalstamĹł veiksmĹł ten nepaminÄ—jo. J.Bidenas paragino Senato administracijÄ… pavieĹĄinti skundÄ…, jei toks yra. Ĺ iuo metu T.Reade jau sako, kad skundÄ… tiktai norÄ—jusi ÄŻteikti Senato administracijai, bet paskui apsigalvojo. Kita vertus, buvusi jos kaimynÄ— teigia, kad T.Reade jau 1995 ar 1996 metais jai pasakojusi apie J.Bideno elgesÄŻ. )¸EISĂ&#x;TIKĂ&#x;Â?Ă&#x;NAUĂ&#x;Dg

Demokratas nekart yra perŞengęs ribą – septynios moterys pra-

â– + %L GH QDV DLVLDLV WD SR XN UDL QLH mLĂ˜ HQHU JH WL NRV NRQ FHU QR Ă„%X ULV PD +RO GLQJVÂł VWH Ez WR MĂ˜ WD U\ ERV QD ULX LU SHU Pz QH VÂ’ XĂ? GLUE GD YR GDX JLDX NDLS SR WĂ‘NVW HXUĂ˜ â– $Wz MÂ?V Â’ YDO GĂ?Lj ' 7UXP SDV SUD Gz MR NHO WL WHR UL MDV NDG WXR PHW -$9 YL FHS UH ]L GHQ WR SD UHL JDV zMÂ?V - %L GH QDV Ă?OXJ Gz W\ UL PXV QXN UHLS WXV SULHĂ… XN UDL QLH mLĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ NRQ FHU Qj â– 8NUDLQD Ă…Lj VDYDLWÂ? SUDQHĂ…z NDG WLUV QXWHNLQWXV SUDHLW\MH Y\NXVLXV - %LGHQR LU 3 3RUR Ă…HQNRV SRNDOELXV 9 =HOHQVNLV VNHOELD NDG MĂ˜ WXULQ\V JDOL EĂ‘WL SULO\JLQWDV YDOVW\EzV LĂ…GDY\VWHL 3RNDOELĂ˜ GDO\YLDL WLNLQR NDG Â’UDĂ…DL \UD VXPRQ WXRWL

eityje buvo vieĹĄai apkaltinusios J.BidenÄ… priekabiavimu. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… – buvusi deputatÄ— Lucy Flores iĹĄ Nevados. PraÄ—jusÄŻ kovÄ… teisininkÄ— teigÄ—, kad per vienÄ… rinkimĹł renginÄŻ uĹž scenos jis pirmiausia pauostÄ— jos plaukus, o paskui pabuÄ?iavo ÄŻ pakauĹĄÄŻ. „Esama tokio J.Bideno elgsenos ÄŻproÄ?io, kuris iki ĹĄiol tiesiog buvo ignoruojamas“, – tvirtino feministÄ—, Oregono valstijos universiteto filosofijos dÄ—stytoja Bonnie Mann. Vis dÄ—lto T.Reade – pirmoji ir iki ĹĄiol vienintelÄ— moteris, kaltinanti J.BidenÄ… seksualine prievarta. Daugelis aplinkybiĹł byloja, kad ĹĄio kaltinimo niekada nebus galima iĹĄtirti. Kaip ir B.Kavanaugh atveju, tariama veika buvo ÄŻvykdyta prieĹĄ deĹĄimtmeÄ?ius. Dabar tÄ—ra teiginys prieĹĄ teiginÄŻ. K.Gillibrand sakÄ—, jog svarbiausia yra aukos pateiktĹł faktiniĹł aplinkybiĹł patikimi apraĹĄymai. TikÄ—kite moterimis – toks buvo judÄ—jimo „MeToo“ ĹĄĹŤkis. Anot kritikĹł, jei J.Bidenas paisytĹł standartĹł, kuriuos pats nustatÄ—, turÄ—tĹł atsiimti savo kandidatĹŤrÄ…. To viename televizijos interviu iĹĄ jo reikalavo T.Reade. Bet to veikiausiai nebus. Partija pasirinko J.BidenÄ…, ir dÄ—l keliĹł feminisÄ?iĹł veiksmĹł niekas nepasikeis. Tam tikra prasme J.Bidenui net ÄŻ naudÄ… gali iĹĄeiti nepalyginamai sunkesni D.Trumpui anksÄ?iau pateikti kaltinimai. Kadangi dabartinis JAV prezidentas D.Trumpas priekabiavo maĹžiausiai prie deĹĄimties moterĹł ar netgi jas iĹĄprievartavo – beje, tai jis neigia, – rinkimĹł kovos metu iĹĄ T.Reade istorijos negali sau iĹĄpeĹĄti naudos. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KIS Ă&#x; SUGĂ&#x;RÂ?¸Ă&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;DwSĂ&#x;TA¸Ă&#x;Kg 6HN PD GLH QÂ’ WX Uz MR SDDLĂ… Nz WL Âą PH WĂ˜ (XUR O\ JRV mHP SLR QDL EHW WDP NH OLj XĂ? NLU WR NR UR QD YL UX VR SDQ GH PL MD 9LV GzO WR VjV WLQ JLV DWV OĂ‘ JR LU JH JX Ă?zV jMj (XUR O\ JRV NOX EDL QXVSUHQGz WÂ?VWL YDUĂ?\EDV L au r y n a s R I B A K A S LR korespondentas

Stipriausi Ĺžemyno krepĹĄinio klubai apmÄ…stymams turÄ—jo pustreÄ?io mÄ—nesio, kuris daugeliui jĹł tikrai prailgo. Toliau vilkinti laiko neÄŻmanoma – reikia grÄŻĹžti arba dÄ—ti taĹĄkÄ…. ,EMSĂ&#x;KLUĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

Ispanijos portalo as.com teigimu, pirmadienÄŻ vaizdo konferencijoje dalyvaus 11 elitiniĹł Eurolygos klubĹł: Kauno „Žalgirio“, Vitorijos „Baskonia“, Tel Avivo „Maccabi“, Stambulo „Anadolu Efes“, Stambulo „Fenerbahce“, Milano „Olimpia“, Maskvos CSKA, AtÄ—nĹł „Panathinaikos“, PirÄ—jo „Olympiakos“, Madrido „Real“ ir „Barcelona“. SprendimÄ… lems balsĹł dauguma. Tiesa, jei kaĹžkurios ekipos atstovai nedalyvaus ar nusprÄ™s susilaikyti, o balsavimo rezultatas bus lygus, tuomet savo balsÄ… atiduos ir Eurolygos vadovas Jordi Bertomeu.

„NeskubÄ—kime bÄ—gti prieĹĄ traukinÄŻ. Reikia susipaĹžinti su pasiĹŤlymais, o tada balsuoti.“ 3 0R WLH MĂ‘ QDV

GalutinÄŻ sprendimÄ… patvirtins asamblÄ—ja, kuriÄ… sudaro visi 18 klubĹł. ÂżVILGSĂ&#x;NISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;"ELGĂ&#x;RAĂ&#x;Dg

Portalas lrytas.lt paklausÄ— nuomonÄ—s „Žalgirio“ direktoriaus Pauliaus MotiejĹŤno, bet jis nesiryĹžo atskleisti, uĹž kurÄŻ variantÄ… balsuos: „Pamatysime, neskubÄ—kime bÄ—gti prieĹĄ traukinÄŻ. Reikia susipaĹžinti su pasiĹŤlymais, o tada balsuoti.“ Teigiama, Eurolyga pirmadienÄŻ klubams pasiĹŤlys keletÄ… sezono pratÄ™simo galimybiĹł. Lygos vadovai sezonÄ… tÄ™sti siĹŤlys viename mieste, tarp pasiĹŤlymĹł bus ir Kaunas. Vis dÄ—lto ĹĄaltiniai Serbijoje teigia, kad Belgradas laikomas pagrindiniu kandidatu, todÄ—l J.Bertomeu pirmiausia Ĺžvalgosi ÄŻ ĹĄÄŻ miestÄ… ir „Crvena zvezda“ vadovus. 3IĂ&#x;Ă„LYSĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;TIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

PH WDLV /.) YD GR YDL NDU WX VX EDO WD UX VLDLV NH WL QR WHLN WL SD UDLĂ… Nj VX UHQJ WL Ă˜MĂ˜ (XUR SRV PR WH UĂ˜ mHP SLR QD Wj

3KOĂ&#x;LOSĂ&#x;NEGĂ&#x;RgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAĂ&#x;JAUĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹ Ă˜MĂ˜ JH JX Ă?zV Âą GLH QR PLV /LH WX YR MH WX Uz MR Y\N WL DQW UR VLRV (XUR SRV PR WH UĂ˜ NUHS Ă…L QLR SLU PH Q\ EzV %HW GzO $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR WXU Q\ UDV EX YR DWL Gz WDV Ă„LNL JH UHV QLĂ˜ ODL NĂ˜Âł NX ULĂ˜ YLV GDU ODX NLD PD

3IĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MAIĂ&#x;IRĂ&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;Zw â– (XUR O\ JD SLU PD GLH QÂ’ DQW VWD OR SD WHLNV NH OH Wj YD ULDQ WĂ˜ 3D JDO YLH Ă…DL Ă?L QR Pj VFH QD UL MĂ˜ NOX EDL SHU NH WX ULDV GLH QDV WX Uz WĂ˜ DW Y\N WL Â’ YLH Qj (XUR SRV YDOV W\ EÂ? NX ULR MH EĂ‘ WĂ˜ SUD WÂ?V WDV VH ]R QDV 6NHO ELD PD NDG (XUR O\ JD VYDUV WR NH WX ULĂ˜ Ă…D OLĂ˜ YD ULDQ WXV *UDL NL MRV $Wz QDL 6HU EL MRV %HOJ UD GDV /LH WX YRV .DX QDV LU 9LO QLXV LU 9R NLH WL MRV .HO QR â– .D UDQ WL QDV MHL MR SUL UHLN WĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PDV JH JX Ă?zV ÂąELU Ă?H OLR G QXR ELU Ă?H OLR G LNL OLH SRV G Y\N WĂ˜ WUH QL UXR mLĂ˜ VWR Y\N OD R QXR OLH SRV LNL G EĂ‘ WĂ˜ VX Ă?DLV WRV (XUR O\ JRV UXQJ W\ QzV â– (XUR O\ JD WL NL VL XĂ? EDLJ WL UH JX OLD UĂ˜ MÂ’ VH ]R Qj LNL NX ULR SD EDL JRV GDU OL NÂ? Ă…H Ă…L WX UDL 9z OLDX EĂ‘ WĂ˜ Ă?DL GĂ?LD PDV IL QD OR DĂ… WXR QH WDV â– 7L Nz WL QD NDG (XUR O\ JRV YD GR YDL SD UHQJV LU NL Wj YD ULDQ Wj Âą QXE UDXN WL OL NX VLDV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR UXQJ W\ QHV R VH ]R Qj XĂ? EDLJ WL IL QD OR DĂ… WXR QH WR DU NL WX DWN ULQ WD PĂ˜ MĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ PR GH OLX â– 7DL JD OL LĂ… HV PzV NHLV WL GD OLHV NOX EĂ˜ EDO VXV 7L Nz WL QD NDG WR NLX DW YH MX LU Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł QH EĂ‘ WĂ˜ SUDV PzV EDO VXR WL Ă„XĂ?Âł PDW NDX QLH mLDL QH SD WHQ ND WDUS DĂ… WXR QLĂ˜ VWLS ULDX VLĂ˜ HNL SĂ˜ Âą \UD GH YLQ WL â– -HL SLU PD GLH QÂ’ NOX EĂ˜ EXV SD WHLN WDV SLU PL QLV VH ]R QR SUD WÂ? VL PR YD ULDQ WDV VSz MD PD NDG XĂ? MÂ’ EDO VXR WĂ˜ Ă…H Ă…L (XUR O\ JRV NOX EDL Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Ă„%DU FH OR QDÂł Ă„%DV NR QLDÂł Ă„5HDOÂł Ă„$QD GR OX (IHVÂł LU Ă„0DF FD ELÂł 7DL UHLNĂ… WĂ˜ NDG VH ]R QDV EĂ‘ WĂ˜ SUD WÂ?V WDV MHL EDO VD YL Pj SDW YLU WLQ WĂ˜ DVDPE Oz MD â– 9LV GzO WR YLV Nj OHPV WDL NDLS DW UR G\V OH PLD PL (XUR O\ JRV DU JX PHQ WDL 'L GĂ?LD MDL GD OLDL (XUR O\ JRV NOX EĂ˜ QH UL Pj NH OLD RU JD QL ]D FL QLDL UHL ND ODL DS VDX JRV XĂ? WLN UL QL PDV LU VNLU WLQ JD (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ NR YD VX NR UR QD YL UX VX -HL (XUR O\ JDL SD Y\NV Â’WL NLQ WL NDG VH ]R Qj WÂ?V WL \UD VDX JX GL G\ VLV NUHS Ă…L QLV VXJ UÂ’Ă…

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

PrieĹĄ 80 metĹł turnyras neÄŻvyko, bet Lietuva neprarado ĹĄeimininkÄ—s teisiĹł. Vis dÄ—lto po Antrojo pasaulinio karo Lietuva ĹĄia teise nepasinaudojo ir „skolos“ vis dar neatsiÄ—mÄ— net atkĹŤrus nepriklausomybÄ™. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;VIĂ&#x;CEĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NwĂ&#x;MIS

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Nepaisant to, „Žalgiris“ praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ oficialiai paskelbÄ—, kad gavo premjero Sauliaus Skvernelio pritarimÄ… ir iĹĄsiuntÄ— oficialĹł laiĹĄkÄ… Eurolygai, kuriame siĹŤloma sezonÄ… tÄ™sti Lietuvoje.

Visos likusios reguliariojo sezono rungtynÄ—s bei atkrintamosios varĹžybos bĹŤtĹł ĹžaidĹžiamos Kaune ir Vilniuje. „Žalgiris“ pirmadienÄŻ grÄŻĹžo ÄŻ treniruotes, bet jose nedalyvavo iĹĄvykÄ™ legionieriai. Bet tikÄ—tina, kad nesunkiai pavyktĹł juos susigrÄ…Ĺžinti iĹĄ JAV ir Australijos. AtsiĹžvelgiant ÄŻ susidariusias aplinkybes, P.MotiejĹŤnas pirmadienÄŻ rankÄ… turÄ—tĹł pakelti uĹž sezono pratÄ™simÄ… Lietuvoje.

(XUR O\ JRV YD GR YDV - %HU WR PHX GH Ă…L Qz MH VX Ă„ĂŒDO JL ULRÂł GL UHN WR ULX PL 3 0R WLH MĂ‘ QX LU NL WĂ˜ NOX EĂ˜ YD GR YDLV VSUÂ?V DU EXV WÂ? VLD PDV GzO SDQGHPLMRV VXV WDE G\ WDV VH ]R QDV

Pirmosios Europos vyrĹł krepĹĄinio pirmenybÄ—s vyko 1935 metais, o moterys stipriausiÄ… Ĺžemyno komandÄ… pirmÄ… kartÄ… iĹĄsiaiĹĄkino 1938 metais Romoje. Pirmajame Ä?empionate dalyvavo tik penkios komandos, tarp kuriĹł buvo Lietuvos rinktinÄ—. Italijos sostinÄ—je lietuvÄ—s laimÄ—jo trejas iĹĄ ketveriĹł rungtyniĹł ir uŞėmÄ— antrÄ… jÄ… vietÄ…. MĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkÄ—s, kurias treniravo Europos vyrĹł krepĹĄinio Ä?empionas Feliksas KriauÄ?iĹŤnas, nugalÄ—jo itales, ĹĄveicares ir prancĹŤzes, bet paskutinÄ™ dienÄ… lemiamoje dvikovoje pripaĹžino lenkiĹł pranaĹĄumÄ…. Po tris pergales iĹĄkovojo trys komandos, o dÄ—l geresniĹł rezultatĹł tarpusavio rungtynÄ—se pirmÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmÄ— Italijos rinktinÄ—. Lietuva liko antra, Lenkija – treÄ?ia. Pagal tĹł laikĹł neraĹĄytas taisykles Ä?empione tapusi ĹĄalis gaudavo teisÄ™ rengti kitas pirmenybes. TaÄ?iau neraĹĄytoje taisyklÄ—je buvo ir viena neraĹĄyta iĹĄimtis – jei Ä?empionais tapdavo ĹĄeimininkai, teisÄ™ priimti kitas pirmenybes perimdavo viceÄ?empionai. Kadangi pirmosiomis Europos Ä?empionÄ—mis tapo namie Ĺžaidusios italÄ—s, TarptautinÄ— krepĹĄinio federacija (FIBA) rengti antrÄ…sias Ĺžemyno pirmenybes pasiĹŤlÄ— viceÄ?empionei Lietuvai. Ĺ is turnyras buvo numatomas 1940 metais. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;I¸Ă&#x;JUĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;ITAĂ&#x;LAI

FIBA generalinis sekretorius Williamas Jonesas su Lietuvos sporto vadovais antrĹłjĹł Europos moterĹł krepĹĄinio pirmenybiĹł klausimÄ… galÄ—jo aptarti per 1939 metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ Kaune vykusias treÄ?iÄ…sias Europos vyrĹł krepĹĄinio pirmenybes. Tada oficialiai dar niekas nebuvo nusprÄ™sta, taÄ?iau 1939 metĹł liepÄ… KĹŤno kultĹŤros rĹŤmai (KKR; ĹĄi institucija tuo metu tvarkÄ— visÄ… Lietuvos sportÄ…) praneĹĄÄ—, jog Lietuva yra pasirengusi priimti geriausias Europos moterĹł krepĹĄinio komandas. Lietuvai tai padaryti nebuvo sudÄ—tinga, nes ji

ÄŻgijo patirties rengdama Europos vyrĹł pirmenybes ir jau turÄ—jo visÄ… reikalingÄ… infrastruktĹŤrÄ…. Nors daug kas jau buvo nusprÄ™sta, padÄ—tis drastiĹĄkai pasikeitÄ— 1939 metĹł rugsÄ—jo 1 dienÄ… Vokietijai uĹžpuolus LenkijÄ… ir prasidÄ—jus Antrajam pasauliniam karui. Kelis mÄ—nesius apie Europos pirmenybes, bent garsiai, visai nebuvo kalbama, taÄ?iau Vokietijai ir SSRS pasidalijus LenkijÄ… bei SSRS atplÄ—ĹĄus didelÄŻ Suomijos gabalÄ…, 1940 metĹł kovo mÄ—nesÄŻ karo veiksmai Europoje aprimo. O kovo pradĹžioje Kamuolio ĹžaidimĹł sÄ… junga (KAĹ˝) gavo Italijos krepĹĄinio sÄ… jungos laiĹĄkÄ…, kuriame buvo klausiama, ar Lietuva ketina rengti Europos moterĹł krepĹĄinio pirmenybes. „Jei Lietuva ruoĹĄti Europos moterĹł krepĹĄinio pirmenybiĹł atsisakytĹł, tai italai Ĺžada jas suruoĹĄti Romoje. Atrodo, kad ĹĄios graĹžios progos nereikÄ—tĹł praleisti, nes halÄ— yra, taipogi pirmenybiĹł rengimui kliĹŤÄ?iĹł neturÄ—tĹł bĹŤti, juo labiau kad turint halÄ™ ir finansinÄ— pusÄ— apsimokÄ—tĹł. Jei jau italai Ĺžada dalyvauti, tai atsirastĹł ir daugiau tolimesniĹł dalyviĹł, neskaitant jau PabaltÄ—s valstybiĹłâ€œ, – 1940 metĹł kovo 13-Ä…jÄ… raĹĄÄ— Kauno dienraĹĄtis „XX amĹžius“. Nors politinÄ— padÄ—tis buvo labai sudÄ—tinga, aukĹĄÄ?iausia Lietuvos valdĹžia pritarÄ—, kad mĹŤsĹł ĹĄalis imtĹłsi rengti Europos moterĹł krepĹĄinio pirmenybes. KKR kovo viduryje iĹĄsiuntÄ— FIBA oficialĹł patvirtinimÄ…, kad Lietuva bus turnyro ĹĄeimininkÄ—, ir pradÄ—jo parengiamuosius darbus. 1940 metĹł kovo 21 dienÄ… buvo sudarytas organizacinis komitetas, o jo vadovu paskirtas KAĹ˝ pirmininkas J.Navakas, kovo 27 dienÄ… organizacinis komitetas susirinko ÄŻ pirmÄ… posÄ—dÄŻ, jame numatÄ— pirmenybiĹł datÄ… ir iĹĄsiuntÄ— kvietimus kitĹł Europos ĹĄaliĹł krepĹĄinio sÄ… jungoms. IĹĄ pradĹžiĹł preliminariai buvo numatoma, kad Europos pirmenybÄ—s vyks 1940 metĹł geguŞės 26– 28 dienomis, bet per pirmÄ… jÄŻ organizacinio komiteto posÄ—dÄŻ data buvo truputÄŻ paankstinta. PirmenybiĹł rengÄ—jai pakvietÄ— kitĹł ĹĄaliĹł krepĹĄininkes Lietuvoje apsilankyti geguŞės 23–26 dienomis. +VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹

FIBA tuo metu priklausÄ— 19 Europos ĹĄaliĹł, skaiÄ?iuojant LietuvÄ…. Europos pirmenybiĹł ĹĄeimininkai iĹĄsiuntÄ— kvietimus visoms kitoms 18 valstybiĹł: Anglijai, Belgijai, ÄŒekijos-Moravijos protektoratui,

Egiptui, Estijai, Graikijai, Italijai, Ispanijai, Jugoslavijai, Latvijai, Liuksemburgui, PrancĹŤzijai, Portugalijai, Suomijai, Ĺ veicarijai, Turkijai, Vengrijai ir Vokietijai. OficialiĹł atsakymĹł buvo laukiama iki geguŞės 1 dienos. Tiek Lietuvos sporto vadovai, tiek FIBA bĹŤgĹĄtavo, kad ir antrosios Europos moterĹł krepĹĄinio pirmenybÄ—s bus labai negausios. „FiziĹĄkas auklÄ—jimas“ svarstÄ—, kad turnyre veikiausiai dalyvaus tik penkios komandos: lietuviai tikÄ—josi sulaukti krepĹĄininkiĹł iĹĄ kitĹł dviejĹł Baltijos valstybiĹł, taip pat vieĹĄniĹł iĹĄ Italijos ir Vokietijos, kurioje krepĹĄinis tuo metu iĹĄgyveno susidomÄ—jimo bangÄ…. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;TISĂ&#x;STAIĂ&#x;GIAIĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;SI

GraĹžius norus sugriovÄ— staigiai besikeitusi Europos politinÄ— padÄ—tis. 1940 metĹł balandĹžio 8, 9 dienomis Vokietijos kariuomenÄ— ÄŻsiverŞė ÄŻ DanijÄ… ir NorvegijÄ…, Norvegijoje prasidÄ—jo vokieÄ?iĹł mĹŤĹĄiai su jungtinÄ—mis DidĹžiosios Britanijos, PrancĹŤzijos ir Norvegijos pajÄ—gomis. ÄŽtampa Senajame Ĺžemyne dar labiau ÄŻkaito. KKR iki geguŞės 1 dienos negavo nÄ— vieno aiĹĄkaus patvirtinimo, kad krepĹĄininkÄ—s iĹĄ uĹžsienio tikrai atvyks ÄŻ LietuvÄ…. DÄ—l to geguŞės 8 dienÄ… ÄŻvykusiame posÄ—dyje buvo nusprÄ™sta, kad pirmenybÄ—s 1940 metais Kaune neÄŻvyks. Vis dÄ—lto Lietuvos sporto vadovai neatsisakÄ— minties geguŞės 31–birĹželio 2 d. surengti tarptautinius vyrĹł ir moterĹł krepĹĄinio turnyrus, bet jie irgi neÄŻvyko. O karo liepsnos tuo metu jau buvo ÄŻsisiautÄ—jusios dar didesnÄ—je Europos dalyje – 1940 metĹł geguŞės 10 dienÄ… Vokietijos kariuomenÄ— pradÄ—jo puolimÄ… PrancĹŤzijoje, Belgijoje, Nyderlanduose ir Liuksemburge. 0AĂ&#x;RAI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;TAIPĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;Vw

DidĹžiosios sporto varĹžybos buvo atnaujintos tik pasibaigus Antrajam pasauliniam karui. 1946 metais FIBA surengÄ— ketvirtÄ…sias Europos vyrĹł krepĹĄinio pirmenybes, bet moterys antrĹł jĹł Ĺžemyno pirmenybiĹł turÄ—jo laukti gerokai ilgiau. Jos ÄŻvyko tik 1950 metais. Lietuva formaliai neprarado teisÄ—s bĹŤti antrĹłjĹł Europos moterĹł krepĹĄinio pirmenybiĹł ĹĄeimininke, taÄ?iau tuo metu nepriklausomybÄ™ praradusios Lietuvos jau nebuvo politiniame ĹžemÄ—lapyje. Tad 1950 metais krepĹĄininkes priÄ—mÄ— Vengrijos sostinÄ— BudapeĹĄtas. Lietuvos krepĹĄinio federacija prieĹĄ keletÄ… metĹł svarstÄ— galimybÄ™ rengti Europos moterĹł pirmenybes (kartu su Baltarusija), bet paraiĹĄkos nepadavÄ—. Turnyras, kuriam ruoĹĄtasi prieĹĄ 80 metĹł, Lietuvoje vis dar neÄŻvyko.

VSRUWR DUHQD

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

R o k a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

„Tikrai nustebtumÄ—te skaiÄ?iuodami, kiek daug su JAV biatlonu susijusioje veikloje yra buvusiĹł mano auklÄ—tiniĹłâ€œ, – atskleidÄ— vienintelis Lietuvos biatlono olimpinis Ä?empionas A.Ĺ alna. Ĺ i iĹĄkalbinga frazÄ— puikiai iliustruoja, kokiÄ… garbingÄ… ir iĹĄskirtinÄ™ padÄ—tÄŻ 60-metis lietuvis uĹžima JAV Ĺžiemos sporto bendruomenÄ—je. O juk 1984 metĹł Sarajevo olimpiados Ä?empionÄ… amerikieÄ?iai kvietÄ—si tik mÄ—nesiui padÄ—ti populiarinti ĹĄios sporto ĹĄakos. TaÄ?iau A.Ĺ alnos ir JAV bendradarbiavimas taip sklandĹžiai klostÄ—si, kad nuo 1991 iki 2006 metĹł iĹĄ VidiĹĄkiĹł (Ignalinos r.) kilÄ™s lietuvis dirigavo pagrindinei ĹĄalies biatlono rinktinei. Per tuos metus buvo visko: aĹĄarĹł, dĹžiaugsmo ir daug ÄŻdÄ—to darbo. Darbas visuomet A.Ĺ alnÄ… traukÄ— ÄŻ priekÄŻ kaip sportininkÄ… ir trenerÄŻ. Lietuvis sugebÄ—jo pastĹŤmÄ—ti JAV biatlonininkus iĹĄ paskutiniĹł pozicijĹł 1994 metĹł Lilehamerio olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se iki vietos tarp 10 geriausiĹłjĹł Turine 2006 metais. „TaÄ?iau labiausiai patiko, kad man Ä?ia leido dirbti. ManÄ™s visi klausÄ—si ir klausÄ—, o aĹĄ galÄ—jau daryti taip, kaip maniau, kad reikia. Tai mane ir iĹĄlaikė“, – atviravo biatlono specialistas. A.Ĺ alnos auklÄ—tiniai sugebÄ—jo tapti pasaulio suaugusiĹłjĹł ir jaunimo Ä?empionais ir prizininkais. Jiems nepavyko iĹĄkovoti tik to, kÄ… turi pats lietuvis, – olimpinio medalio. Ĺ iuo metu olimpinis Ä?empionas dirba treneriu Vermonto valstijoje ir pasakojo „Lietuvos rytui“, kaip pasikeitÄ— viskas pasaulÄŻ sukausÄ?iusio COVID-19 viruso akivaizdoje. – Kokia COVID-19 viruso paplitimo situacija Vermonto valstijoje? Juk ji netoli smarkiai paliesto Niujorko. – Esame netoli, bet, aÄ?iĹŤ Dievui, ta mĹŤsĹł valstija yra viena ĹĄvariausiĹł JAV. Pas mus iĹĄ viso buvo uĹžregistruota apie 900 uĹžsikrÄ—timo atvejĹł. AiĹĄku, kad 50 ĹžmoniĹł mirÄ—, nÄ—ra maĹžai, bet, palyginti su visa ĹĄalimi, viruso paplitimo procentas labai maĹžas. Ĺ˝monÄ—s Ä?ia drausmingi, laikosi taisykliĹł – kÄ… valstijos gubernatorius liepÄ— daryti, tai ir darome. TaÄ?iau idiotĹł pasitaiko visur. Galima pamatyti ĹžmoniĹł ir be kaukiĹł, buvo keletas muĹĄtyniĹł, nes kaĹžkas kaĹžkam ÄŻ veidÄ… kirto, kad atÄ—jo be kaukÄ—s. TokiĹł atvejĹł pasitaiko. Ĺ˝monÄ—s bĹŤna pikti, kai pamato, kad kas nors nesilaiko taisykliĹł. TaÄ?iau dauguma laikosi jĹł, ir dabar po truputÄŻ naikinami apribojimai. Jau leidĹžiama veikti kai kuriems verslams, taÄ?iau karantinas dar kurÄŻ laikÄ… liks. – Ar per koronaviruso pandemijÄ… JAV ÄŻmanoma tÄ™sti treniruotes? – Ĺ nekuosi grįŞęs iĹĄ treniruotÄ—s, bet veikla apribota. Turime tokiÄ… vietÄ…, iki kurios nuo manÄ™s valanda kelio maĹĄina, apie 80–90 kilometrĹł. Ten yra privatus sporto centras, kur gali treniruotis slidininkai, irkluotojai ir biatlonininkai. AĹĄ padÄ—jau jiems sudaryti sÄ…ly-

gas biatlonui. PradĹžioje jie ten galÄ—jo uĹžsiimti tik slidinÄ—jimu ir irklavimu. VÄ—liau vienas savininkĹł vaikĹł su manimi pradÄ—jo uĹžsiimti biatlonu, Ä—miau vaĹžinÄ—ti pas juos. Jie turÄ—jo miĹĄkelyje pasistatÄ™ vienÄ… taikinÄŻ, kur su tuo vaiku galÄ—jome ĹĄaudyti. Tada papraĹĄiau, kad atsirastĹł daugiau taikiniĹł, vÄ—liau ir antrÄ… ĹĄaudyklÄ… mano praĹĄymu pastatÄ—. Galiausiai sporto centre atsirado ir biatlono grupÄ— su treneriais, nes pradĹžioje tik aĹĄ atvaĹžiuodavau po kelis kartus per savaitÄ™. PraÄ—jusÄŻ rudenÄŻ pastatÄ— ir treÄ?iÄ… ĹĄaudyklÄ… stadione – 15 taikiniĹł. SlidinÄ—jimo trasas jie gali paruoĹĄti ir su dirbtiniu sniegu. AiĹĄku, ir nuo Ĺžiemos daug priklauso, bet jau lapkriÄ?io viduryje galima stotis ant slidĹžiĹł. NorÄ—jau, kad ĹĄaudykla atsirastĹł prie pat stadiono, o biatlonininkai galÄ—tĹł slidinÄ—ti ir ĹĄaudyti atidarius trasas. Tad dabar ĹĄi vieta iĹĄlieka vienintelÄ—, kur galima ĹĄaudyti ir treniruotis. TaÄ?iau ne visiems. AĹĄ esu klubo narys, todÄ—l man leidĹžiama ten treniruoti, nors ĹĄiaip nebĹŤtĹł galima. Per treniruotes turime uĹžsidÄ—ti kaukes, ÄŻ pastatus negalima eiti, sportininkas ĹĄaudymui turi naudoti tik savo kilimÄ—lÄŻi. Tokios saugumo priemonÄ—s. AiĹĄku, tame miĹĄke viruso turbĹŤt nÄ—ra, bet kaip reikalauja ĹĄalis ar valstija, taip ir elgiamÄ—s. PagrindinÄ— mano darbo vieta nutolusi nuo namĹł apie 20 minuÄ?iĹł kelio. Dabar ji uĹždaryta, nes ĹĄaudykla priklauso JAV karinÄ—ms pajÄ—goms. Beveik viskas yra uĹždaryta ir neaiĹĄku, kada bus atidaryta. – AtsiĹžvelgiant ÄŻ biatlono specifikÄ…, kur sezonas baigiasi kovÄ… ar balandÄŻ, tai pasaulÄŻ paralyĹžiavusi pandemija, ko gero, prasidÄ—jo paÄ?iu tinkamiausiu laiku? – Teisingai. Viskas prasidÄ—jo paÄ?ioje sezono pabaigoje, netgi TarptautinÄ— biatlono sÄ… junga (IBU) daug nenukentÄ—jo, nes viskas sustojo jau baigiantis pasaulio taurÄ—s etapams (neÄŻvyko tik 9-asis etapas Norvegijoje. – Red.). Biatlonininkams balandĹžio ir geguŞės mÄ—nesiai labiau skirti poilsiui, lengvoms treniruotÄ—ms. Profesionalai, aiĹĄku, geguŞę jau pradeda rimÄ?iau sportuoti, bet ĹĄiuo atveju mums pasisekÄ—. Jeigu viskas bĹŤtĹł prasidÄ—jÄ™ lapkritÄŻ, bĹŤtĹł labai prastai. Tarptautinis biatlonas patirtĹł didĹžiuliĹł nuostoliĹł – varĹžybos nevyktĹł ir bĹŤtĹł netenkama rÄ—mÄ—jĹł. VietinÄ—s biatlono organizacijos galbĹŤt nukentÄ—tĹł maĹžiau, bet matome, kaip kenÄ?ia didĹžiosios sporto ĹĄakos JAV: krepĹĄinis, ledo ritulys ir kitos. Jiems labai blogai. Net neÄŻsivaizduoju, kaip jie iĹĄsisuks iĹĄ ĹĄitos situacijos. – Daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ buvote pagrindinis JAV rinktinÄ—s treneris, daug keliavote. Ĺ iuo metu dirbate regioniniu lygiu, daĹžniau bĹŤnate namuose. Esate patenkintas dabartine savo padÄ—timi? – Labai norÄ—jau treniruoti, iĹĄugdyti aukĹĄto meistriĹĄkumo sportininkĹł ir tam atidaviau pirmuo-

sius 15 darbo metĹł (1991–2006 m. – Red.). Teko aukoti dalÄŻ savo gyvenimo ir laiko, kuris galÄ—jo bĹŤti skirtas ĹĄeimai. Ĺ˝inoma, aĹĄ nesigailiu, bet dabar, kai pasiĹžiĹŤriu atgal, nesinorÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ tÄ… situacijÄ…, kai daugiau laiko praleisdavau ne namuose. Dabar jau ir vaikai uĹžaugÄ™. Paskutiniais darbo metais, kai 2006-aisiais vyko Turino olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s, mano vaikai jau mokÄ—si koledĹžuose. Pamenu, vienu metu buvome namuose ir dukrai pasakiau, kad ĹĄie metai yra paskutiniai – po jĹł aĹĄ trauksiuosi iĹĄ rinktinÄ—s trenerio pareigĹł ir daugiau bĹŤsiu namuose. O dukra juokaudama pareiĹĄkÄ—, kad galbĹŤt jau vÄ—lokai, jau nebeturi didelÄ—s reikĹĄmÄ—s. Taip ir iĹĄÄ—jo, kad sugrÄŻĹžau namo ir daugiau Ä?ia bĹŤdavau, bet tuomet jau vaikai juos paliko. TaÄ?iau bĹŤti namuose kartu su Ĺžmona ir pamatyti vaikus, negyvenanÄ?ius tame paÄ?iame name, yra dĹžiugu. Dabar jau ir anĹŤkĹł yra, tad tikrai nebesiimÄ?iau tokio darbo. AiĹĄku, ir amĹžius jau ne tas. (Juokiasi.) – Daugelis biatlonininkĹł iĹĄ Europos sunkiai ÄŻsivaizduoja, kad jĹł kolegoms iĹĄ JAV buvimas namuose yra kur kas sudÄ—tingesnis dalykas, nes Senajame Ĺžemyne vyksta svarbiausios tarptautinÄ—s varĹžybos. – MĹŤsĹł keli sportininkai socialiniuose tinkluose pasidalijo savo iĹĄgyvenimais sezono metu. Clare Egan kartais paraĹĄo, kad europieÄ?iai neturi supratimo, kokioje situacijoje bĹŤna JAV sportininkai. BĹŤna, kad amerikieÄ?iai iĹĄ namĹł ÄŻ EuropÄ… iĹĄvaĹžiuoja lapkriÄ?io viduryje ir grÄŻĹžta kovo pabaigoje. Tiesa, bĹŤna tokiĹł sportininkĹł, kurie trumpam sugrÄŻĹžta per KalÄ—das, bet kiti lieka Europoje per ĹĄventes. Labai sunku, nematai nei draugĹł, nei ĹĄeimos. StebÄ—tina, kaip jie sugeba tai iĹĄtverti.

„Yra Ä?ia uĹžtektinai bÄ—dĹł ir spragĹł, bet aĹĄ niekada nesigailÄ—jau, kad uĹžtrukau JAV.“ $ Ă‚DO QD

– TarptautinÄ—s biatlono varĹžybos Ĺ iaurÄ—s Amerikos Ĺžemyne vyksta nereguliariai – tik kas keletÄ… metĹł visas pasaulio elitas uĹžsuka ÄŻ JAV ir KanadÄ…. Ar perspektyvoje matote tarptautinÄŻ biatlonÄ… kitapus Atlanto daĹžniau, nei yra dabar? – Mes labai norime, kad Ä?ia vyktĹł tarptautinÄ—s varĹžybos. Ĺ˝inoma, jĹł daug nebus ir nemanau, kad jos vyks kasmet. PrieĹžastys paprastos – susisiekimas. Dabar daug iĹĄlaidĹł kelionÄ—ms tenka tik JAV ir Kanadai, o atvirkĹĄtiniu variantu tektĹł visai Europai. O tos iĹĄlaidos tikrai milĹžiniĹĄkos. TaÄ?iau tarptautiniĹł varĹžybĹł Ä?ia tikrai bus ir jos iĹĄliks. 2022 metais Solt Leik Sityje vyks pasaulio jaunimo ir jauniĹł Ä?empionatas, 2023 metais – universiada. Rodos, 2022–2023 metĹł sezonÄ… suplanuoti pasaulio taurÄ—s etapai. – ÄŽ JAV iĹĄvykote Lietuvai tik atgaunant nepriklausomybÄ™. Ar buvo sudÄ—tinga ÄŻsilieti ÄŻ vakarietiĹĄkÄ… gyvenimÄ… ir kaip dabar jauÄ?iatÄ—s Amerikoje? – Pirmiausia aĹĄ labai norÄ—jau treniruoti. Kai baigiau savo biatlonininko karjerÄ…, mane pakvie-

2OLP SL QLV mHP SLR QDV $ Ă‚DO QD JH UDL SD Ă?Â’V WD PDV YL VDL -$9 ELDW OR QR EHQG UXR PH QHL * %LW YLQV NR QXRWU

%LDW OR QL QLQ NDV $O JL PDQ WDV Ă‚DO QD MDX SX VÂ? VD YR J\ YH QL PR SUD OHL GR -$9 WD mLDX QLH ND GD QH QXW UDX Nz U\ Ă…LĂ˜ VX /LH WX YD 7L Nz MR VL DW Y\N WL LU Ă…LH PHW VX YL VD Ă…HL PD EHW NR UR QD YL UX VR SDQ GH PL MD Â’Ă…DO Gz Ă…LXRV SOD QXV

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NAĂ&#x;MAIS Ă&#x;OĂ&#x;¸IRĂ&#x;DISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

5\ Ă…\V VX /LH WX YD OL NR P .DX QH $ Ă‚DO QD VX Ă?PR QD 1H ULQ JD NULNĂ… WL MR DQ Ă‘NÂ?

tÄ— ÄŻ SovietĹł SÄ… jungos moterĹł rinktinÄ™ dirbti ĹĄaudymo treneriu. Ten dirbau metus, man labai patiko treniruoti. Patiko dalytis savo patirtimi, pasakoti, kas man, kaip sportininkui, pavyko, o kas ne, kÄ… reikia daryti, kÄ… patobulinti. AtrodÄ—, tarsi manyje slypÄ—tĹł kaĹžkokios paslaptys, kurias norÄ—jau perduoti kitiems. Bet per metus sovietinÄ— sistema mane tiesiog uĹžmuĹĄÄ—. NegalÄ—jau pritapti prie jĹł psichologijos, nes visi treneriai buvo vyresnio amĹžiaus. Dabar nenoriu ÄŻ tai gilintis, bet tiesiog nebenorÄ—jau dirbti jĹł rinktinÄ—je. TaÄ?iau dirbti toliau norÄ—jau. MaÄ?iau, kad nepriklausomybÄ™ vos tik atgavusioje Lietuvoje labai ribotos sÄ…lygos. TodÄ—l kilo mintis paieĹĄkoti darbo uĹžsienyje, galbĹŤt Europoje, gal dar kur nors. Taip jau iĹĄÄ—jo, kad mane pakvietÄ— atvykti ÄŻ JAV mÄ—nesiui padÄ—ti populiarinti biatlono sporto ĹĄakÄ…. Ne treneriu dirbti, bet padÄ—ti populiarinti: pasirodyti kaip olimpiniam Ä?empionui ir pakalbÄ—ti su ĹžmonÄ—mis. Per tÄ… mÄ—nesio kelionÄ™ jie pradÄ—jo mane spausti, kad atvykÄ?iau dirbti. Kai sutikau, tada maniau, kad metams ar keleriems – pasidalysiu savo patirtimi, pamokysiu. AtvykÄ™s pamaÄ?iau, kiek Ä?ia yra darbo. Per pirmuosius metus supratau, kad nieko nepadariau ir be daugybÄ—s metĹł nieko nepadarysiu. Po 1994 metĹł Lilehamerio olimpiados, kai rezultatai buvo labai prasti, sugrÄŻĹžau ÄŻ Biatlono federacijos bĹŤstinÄ™ ir pasakiau, kad su dabartiniais sportininkais mes nieko nepasieksime. Lieka du keliai: arba aĹĄ iĹĄeinu iĹĄ trenerio posto, arba viskÄ… pradedame nuo nulio. Man pasakÄ—, kad daryÄ?iau taip, kaip manau, kad reikÄ—tĹł daryti.

Tad pasakiau: „Viskas, pirkite bilietÄ… man ÄŻ AliaskÄ…, skrendu ieĹĄkoti sportininkĹł.“ Bet mane JAV sutĹŤrÄ—jo tai, kad jauÄ?iau labai stipriÄ… paramÄ…, o tai padÄ—jo man, kaip treneriui, dirbti, ieĹĄkoti talentĹł, siekti rezultatĹł. Kita vertus, reikÄ—jo laiko priprasti prie jĹł gyvenimo bĹŤdo. Ĺ˝inoma, keitÄ—si viskas, bet po 30 gyvenimo metĹł vis dar pamatau skirtumĹł. Jeigu bĹŤÄ?iau atvykÄ™s dar vaikas, kitaip viskas bĹŤtĹł buvÄ™, bet atvykau bĹŤdamas 30 metĹł. TaÄ?iau man viskas Ä?ia tinka ir patinka, nieko nekritikuoju, kiekvienoje ĹĄalyje nÄ—ra idealu. Yra Ä?ia uĹžtektinai bÄ—dĹł ir spragĹł, bet aĹĄ niekada nesigailÄ—jau, kad uĹžtrukau JAV. Mano ĹĄeima irgi patenkinta. Vaikai Ä?ia uĹžaugo, o ĹĄeima niekada nesiskundÄ—. Taip, man buvo sunku palikti savo ĹĄeimÄ… Lietuvoje, Ĺžinant, kad buvau reikalingas, ypaÄ? mano tÄ—vukui. TaÄ?iau stengiuosi atvaĹžiuoti, aplankyti, kad iĹĄliktĹł santykiai, neuĹžsimirĹĄtĹł viskas. TaÄ?iau JAV esame tiek pritapÄ™, kad jau galime vadinti namais. – Kada planavote uĹžsukti ÄŻ LietuvÄ… ir kaip tuos planus paveikÄ— prasidÄ—jusi pandemija? – TurÄ—jome uĹžsakytus bilietus birĹželio 3-iajai. Dar jĹł nepakeitÄ—me, taÄ?iau reikÄ—s tai padaryti. Planavome su visa ĹĄeima pirmÄ…sias dvi birĹželio savaites praleisti Lietuvoje. Ketinome su vaikais, Ĺžentais ir anĹŤkais vykti, bet panaĹĄu, kad teks perkelti planus metams ar keleriems. Nebuvo tokiĹł metĹł, kad neatvykÄ?iau ÄŻ LietuvÄ…. BĹŤdavo, kad ir po kelis kartus apsilankydavau. YpaÄ? kai dar buvo gyvas tÄ—vukas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

GYVENIMAS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;PAĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;¡NAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;NIA¨

Gi n t a r Ä— K A I RY T Ä– LR korespondentÄ—

DÄ—l to jis turi galimybÄ™ skirti daugiau laiko ramiam gyvenimui. Vyrukui bĹŤdingi nestandartiniai sprendimai, kaip, beje, ir netradicinÄ— orientacija – jis drÄ…siai prisipaŞįsta esÄ…s gÄ—jus. Reinaldo restoranas „Popierinis baras“ sostinÄ—s NaujamiesÄ?io rajone buvo netipiĹĄkas – jis net neturÄ—jo meniu. Tiesiog rytÄ…, ruoĹĄdamasis ÄŻ darbÄ…, virtuvÄ—s ĹĄefas sugalvodavo, kÄ… tÄ…dien gamins, nusipirkdavo reikiamĹł produktĹł ir paruoĹĄdavo pietums tris patiekalus – sriubÄ…, karĹĄtÄ… jÄŻ patiekalÄ… ir salotas. „Kai netingÄ—davau, ir desertÄ… iĹĄkepdavau“, – pridĹŤrÄ—. Tai, kÄ… vaikinas pagamindavo, klientams patikdavo – restoranÄ… po aĹĄtuoneriĹł veiklos metĹł jis uĹždarÄ— ne todÄ—l, kad bankrutavo, o todÄ—l, kad nuo intensyvaus darbo beveik be poilsio dienĹł pavargo ir nutarÄ— iĹĄ to uĹžburto rato iĹĄeiti.

„Pagalvokite, koks turi bĹŤti Ĺžmogus, jei jÄŻ erzina, kad kas nors mĹŤvi skirtingĹł spalvĹł kojines.“ 5 -D QR QLV

„RodÄ—s, dirbu, dirbu, ir niekur tai neveda, nebent tik ÄŻ dar daugiau darbo. UĹždariau restoranÄ… sÄ…Ĺžiningai, visiems susimokÄ—jau, o tai uĹžsidarant, patikÄ—kite, nelengva“, – patikino. Dabar jis kartais pasidarbuoja maisto stilistu – ruoĹĄia maistÄ… fotosesijoms. Ĺ ios gana naujos profesijos atstovĹł Lietuvoje nÄ—ra daug, o Reinaldas – vienas jos pradininkĹł. TaÄ?iau didesnÄ™ laiko dalÄŻ dabar jis bĹŤna tiesiog „namĹł ponia“. – Kaip jums prilipo tokia pravardÄ—? – pirmiausia paklausiau Reinaldo. – Pats taip juokais sugalvojau. Daug metĹł buvau darboholikas karjeristas, ÄŻkĹŤrÄ™s restoranÄ… dirbdavau po 16 val. per parÄ… ir per mÄ—nesÄŻ turÄ—davau tik 2–3 laisvas dienas. Stengdavausi sekmadieniais nedirbti, bet ir tai kartais nepavykdavo. TurÄ—jau namĹł tvarkytojÄ…, nes fiziĹĄkai negalÄ—jau atlaikyti tempo. Ir studijĹł metais po paskaitĹł vakarais nuolatos dirbdavau, nes tÄ—vai neturÄ—jo galimybiĹł manÄ™s iĹĄlaikyti, kol baigsiu mokslus. O dar seniau nuo 13–14 metĹł savaitgaliais dirbau moÄ?iutÄ—s konditerijos ÄŻmonÄ—je ir dar ĹĄeĹĄtadieniais eidavau pardavinÄ—ti laikraĹĄÄ?iĹł. Ĺ˝odĹžiu, vis dirbdavau ir mokydavausi, o dabar pagaliau nusprendĹžiau sustoti. NemokÄ—jau stabdyti po truputÄŻ – meÄ?iau viskÄ… greitai ir ĹžiĹŤrÄ—jau, kas iĹĄeis. Ir iĹĄÄ—jo gerai – turiu daug laiko, pinigĹł maĹžiau, bet man jĹł netrĹŤksta. Pasilikau keletÄ… privaÄ?iĹł klientĹł, kuriems prireikus gaminu, taip pat uĹžsiimu maisto stilizavimu ir galbĹŤt sugalvosiu kokÄŻ naujÄ… projektÄ… – pavyzdĹžiui, gal prieĹĄ rinkimus pastatysiu LR Seimo pastatÄ… iĹĄ maisto produktĹł.

– Taigi nebijote prisipaĹžinti, kad esate gÄ—jus? – Taip, pats pasakoti apie tai nepuolu, bet jei kas uĹžklausia, atsakau atvirai. Man rodos, slapstydamasis tarsi programuoÄ?iau save dar didesniems sunkumams. BĹŤna, kiti bijo prisipaĹžinti tÄ—vams ar draugams apie netradicinÄ™ orientacijÄ…, bet aĹĄ manau, kad jeigu visi to bijotĹł, mĹŤsĹł visuomenÄ— niekada ir netaptĹł normali, nepripaĹžintĹł, kad ĹžmonÄ—s gali bĹŤti ÄŻvairĹŤs. – Kai dalyvavote fotoprojekte „Vyrai yra gÄ—lÄ—s“, sakÄ—te, kad neseniai iĹĄsiskyrÄ—te su draugu ir verkÄ—te. Bet greitai susiradote naujÄ… draugÄ…? – Taip, su juo esu jau beveik metus – naujus santykius pradÄ—jau labai greitai. Daug kas pamanÄ—, kad sukvailiojau, bet ĹĄtai mes ramiai graĹžiai gyvename kartu. Pirmi ilgi mano santykiai truko septynerius metus, kai jie baigÄ—si, su tuo Ĺžmogumi prieĹĄais netapome, kartais susiraĹĄome. Tikiuosi, kad ĹĄie santykiai truks dar ilgiau. – Ir su nauju draugu labai greitai apsigyvenote kartu? – Visada turÄ—jau savybÄ™ greitai su kaĹžkuo apsigyventi – taip buvo ir tada, kai draugavau su mergina. NemÄ—gstu tampymosi, manau, kad santykiuose svarbu greiÄ?iau pamatyti bendrÄ… buitÄŻ. Gali metus vaikĹĄÄ?ioti su kuo nors ÄŻ restoranus ir ÄŻ kinÄ…, bet taip ir nepamatyti tikro Ĺžmogaus, o kasdienÄ— buitis viskÄ… iĹĄryĹĄkina labai greitai. – Namie valgÄŻ turbĹŤt visuomet gaminate jĹŤs? – Taip, maistÄ… gaminti man patinka, savo vyrui neleisÄ?iau to daryti – nenorÄ—Ä?iau ragauti tĹł eksperimentĹł ir apsimetinÄ—ti, kad skanu. ApsimetinÄ—ti nemoku ir sakau ĹžmonÄ—ms tiesÄ… ÄŻ akis. – O kaip suvokÄ—te, kad esate gÄ—jus? – Jaunesniame amĹžiuje apie tai nÄ— nepagalvojau, studijĹł metais netgi turÄ—jau merginÄ…. Man ir dabar kai kurios moterys graĹžios. Vis dÄ—lto renkiesi tai, kas tau arÄ?iau ĹĄirdies. MaĹždaug prieĹĄ deĹĄimt metĹł atsidĹŤriau tokioje kompanijoje, kuri paragino pamÄ—ginti padraugauti su vyru. Pamaniau, kad bĹŤtĹł ÄŻdomu, pamÄ—ginau ir man patiko – taip ir apsisprendĹžiau.

1 5H ND Ă…L Ă‘WzV QXRWU

– Vis dÄ—lto sustabdyti verslÄ… psichologiĹĄkai turbĹŤt buvo sunku? – PrieĹĄ uĹždarydamas restoranÄ… net paraĹĄiau psichoterapeutui ir susitariau, kad kai padÄ—siu taĹĄkÄ…, pas jÄŻ lankysiuosi, kad geriau jausÄ?iausi. Iki tol savo problemas sprÄ™sdavau darbu ir bijojau, kad kitaip jĹł sprÄ™sti nebemokÄ—siu. BĹŤdavo, jei kirba neramios mintys, gali pasiimti daugiau darbo ir jas uĹžmirĹĄti. Juk darbe viskas aiĹĄku, uĹžduotys ir problemos ten konkreÄ?ios, ir nereikia galvoti apie save. Dabar viskas kitaip – galiu paruoĹĄti valgyti, tvarkyti namus, iĹĄeiti vidury dienos pasivaikĹĄÄ?ioti, susitikti su draugais (jĹł turiu daug ir ÄŻvairiausiĹł – dirbdamas restorane uĹžmezgiau daugybÄ™ paĹžinÄ?iĹł, ÄŻ gimtadienÄŻ kasmet susikvieÄ?iu apie 50 ĹžmoniĹł). Mano dabartinis gyvenimo draugas turi keturis darbus ir aĹĄ juokais sakau – tegul jis sau dirba, o aĹĄ bĹŤsiu namĹł ponia.

2020 05 20 (treÄ?iadienis) VIKINGLOTTO loĹĄimo Nr. 1419 Pagrindiniai skaiÄ?iai: 03 17 25 26 27 42 VikingĹł skaiÄ?ius

07

Vieno derinio laimÄ—jimĹł lentelÄ—: 6+1

30 714 225 Eur (0 priz.)

6

541 752,50 Eur (0 priz.)

5+1

14 838 Eur (0 priz.)

5

678 Eur (4 priz.)

4+1

90 Eur (36 priz.)

4

8,50 Eur (247 priz.)

3+1

4,50 Eur (656 priz.)

3

1,50 Eur (4 385 priz.)

2+1

1,25 Eur (4 814 priz.)

2

0,75 Eur (33 590 priz.)

Kitos savaitÄ—s prognozÄ—: Aukso puode bus 3 mln. Eur

loťimo Nr. 6402 DIDYSIS PRIZAS – 100 904,50 Eur

,Ă… Ă…Ă‘ NLXV PzJV WDQ WLV 5 -D QR QLV LĂ…G UÂ’ VR GD O\ YDX WL IR WRS UR MHN WH Ă„9\ UDL \UD Jz OzVÂł 1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

9LO QLH WLV PDLV WR VWL OLV WDV 5HL QDO GDV -D QR QLV P ND UDQ WL QR PH WX GĂ?LDX Jz VL VD YR VSUHQ GL PX GDU SULHĂ… PH WXV XĂ? GD U\ WL QXR VD Yj UHV WR UD Qj

06 07 19 22 23 29 + 01 AtspÄ—ta LaimÄ—jimas 6 100 904,50 Eur 5+1 5 018,50 Eur 5 596,50 Eur 4+1 75 Eur 4 12,50 Eur 3+1 3 Eur 3 1 Eur

GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8486 5 -D QR QLV GDEDU JD PL QD SUL YD WLHPV NOLHQ WDPV LU XĂ? VLL PD PDLV WR VWL OL ]D YL PX

– Tiesiog paragino ir apsisprendÄ—te? – Na, aĹĄ niekada nebuvau labai vyriĹĄkas, gal buvo galima kÄ… nors ÄŻtarti, taÄ?iau prieĹĄ keliolika metĹł dar nebuvo daug apie tai kalbama, tad ir man paÄ?iam susigaudyti buvo sunku – juk visuomenÄ—je ÄŻsigaliojÄ™s standartas, kad vaikinai draugauja su merginomis. Nuo trylikos metĹł dirbau konditerininku, mĹŤsĹł ĹĄeimoje buvo stiprus moters vaidmuo, kai moÄ?iutÄ— buvo gyva, viskas sukosi aplink jÄ…. KaĹžkaip neatrodÄ—, kad bĹŤtinai turiu bĹŤti stiprus ir vyriĹĄkas. Esu atviras gyvenimui ir ÄŻvairiems bandymams, ir ĹĄtai kaip nutiko. Tik vÄ—liau suvokiau, kad buvo tik maĹža dalis moterĹł, kurios mane traukÄ—, – nedidelÄ—mis krĹŤtimis, siaurais klubais ir iĹĄsiĹĄovusiais skruostikauliais, ĹžodĹžiu, vyriĹĄkos fiziologijos. – Ar vis dÄ—lto nekilo minÄ?iĹł, kad bĹŤtĹł patogiau draugauti su merginomis, ne su vaikinais? – Man niekada nerĹŤpÄ—jo, kas kÄ… pamanys. Gana gerai jauÄ?iuosi pats su savimi, be to, aplink save esu susikĹŤrÄ™s tokiÄ… aplinkÄ…, kurioje jauÄ?iu palaikymÄ…. ÄŽ VilniĹł atvaĹžiavau iĹĄ maĹžo miesto, iĹĄ BirŞų, o Ä?ia pats susikĹŤriau aplink save burbulÄ…, kuriame nematau homofobijos. BĹŤdavo, restorane pradÄ—davau diskutuoti su kuo nors, kas apie gÄ—jus atsiliepdavo piktai, ir tik po to prisipaĹžindavau, kad ir aĹĄ

toks, – Ĺžmogus nustebdavo, nes pradĹžioje jam buvau padarÄ™s gerÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ. BĹŤdamas jaunesnis kartais nusiskusdavau pusÄ™ galvos, vaikĹĄÄ?iodavau skirtingĹł spalvĹł kojinÄ—mis ar batais. Dabar to nebedarau, bet seniau man patikdavo erzinti siaurĹł paĹžiĹŤrĹł Ĺžmones. Na, pagalvokite, koks turi bĹŤti Ĺžmogus, jei jÄŻ erzina, kad kas nors mĹŤvi skirtingĹł spalvĹł kojines... Man ÄŻstrigo istorija, kai viename Lietuvos miestelyje ĹžmonÄ—s protestavo, kad ĹĄalia jĹł bus ÄŻkurti bendruomenÄ—s namai ir gyvens keli neÄŻgalieji. Manau, tuo piktinasi tie patys ĹžmonÄ—s, kurie piktinasi skirtingĹł spalvĹł batais. Taigi man patikdavo tokius Ĺžmones paprovokuoti. Bet ĹĄiaip nesu ÄŻĹžeidus, mane ir „pederastu“ galite pavadinti. – O kaip ÄŻ jĹŤsĹł pasirinkimÄ… reagavo tÄ—vai, ar nesakÄ—, kad BirĹžuose per jus neturÄ—s ramybÄ—s? – Dabar mano mama gyvena Norvegijoje, tÄ—tis – Airijoje. Manau, jĹł reakcija buvo normali, kiek tai ÄŻmanoma tokioje situacijoje. TÄ—tis pasakÄ—, kad pirmiausia esu jo sĹŤnus, kad ir koks bĹŤÄ?iau. Mamai, kuri religingesnÄ—, buvo sunkiau su tuo susitaikyti. Manau, baisiausia tÄ—vams suprasti, kad neturÄ—s anĹŤkĹł. Bet jie mane iĹĄ esmÄ—s palaiko, ir tai yra svarbiausia.

03 06 07 19 20 23 29 30 36 41 43 44 46 47 48 52 53 54 55 58 loĹĄimo Nr. 8487

02 05 06 07 08 14 15 20 21 24 27 32 35 37 38 40 42 46 58 60 2020 05 21 (ketvirtadienis) loťimo Nr. 6403 DIDYSIS PRIZAS – 101 039 Eur

06 08 10 11 14 16 + 23 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 101 039 Eur 5 040 Eur 639 Eur 160 Eur 19,50 Eur 4,50 Eur 1 Eur GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8488

08 10 12 15 20 21 22 24 26 28 30 32 37 38 42 45 50 56 58 60 loĹĄimo Nr. 8489

02 05 06 07 09 15 19 21 23 24 26 31 38 42 43 44 48 49 54 58 * — bet koks skaiãius

www.olifeja.lt

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

UAB „Unigames“ 125673767 (ÄŻmonÄ—s teisinÄ— forma, pavadinimas, kodas) VilkpÄ—dÄ—s g. 20, Vilnius, duomenys saugomi VÄŽ RegistrĹł centre (buveinÄ— (adresas), registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys)

NEPRIKLAUSOMO AUDITORIAUS IĹ VADA UAB „Unigames“ akcininkams IĹĄvada dÄ—l finansiniĹł ataskaitĹł audito NuomonÄ— Mes atlikome UAB „Unigames“ (toliau – ÄŽmonÄ—s) finansiniĹł ataskaitĹł, kurias sudaro 2019 m. gruodĹžio 31 d. balansas ir tÄ… dienÄ… pasibaigusiĹł metĹł pelno (nuostoliĹł) ataskaita, pinigĹł srautĹł ataskaita, nuosavo kapitalo pokyÄ?iĹł ataskaita, aiĹĄkinamasis raĹĄtas, ÄŻskaitant reikĹĄmingĹł apskaitos metodĹł santraukÄ…, auditÄ…. MĹŤsĹł nuomone, pridÄ—tos finansinÄ—s ataskaitos visais reikĹĄmingais atĹžvilgiais teisingai pateikia ÄŽmonÄ—s 2019 m. gruodĹžio 31 d. finansinÄ™ padÄ—tÄŻ ir tÄ… dienÄ… pasibaigusiĹł metĹł finansinius veiklos rezultatus ir pinigĹł srautus pagal verslo apskaitos standartus. Pagrindas nuomonei pareikĹĄti AuditÄ… atlikome pagal tarptautinius audito standartus (toliau – TAS). MĹŤsĹł atsakomybÄ— pagal ĹĄiuos standartus iĹĄsamiai apibĹŤdinta ĹĄios iĹĄvados skyriuje „Auditoriaus atsakomybÄ— uĹž finansiniĹł ataskaitĹł auditą“. Mes esame nepriklausomi nuo ÄŽmonÄ—s pagal TarptautiniĹł buhalteriĹł etikos standartĹł valdybos iĹĄleistÄ… BuhalteriĹł profesionalĹł etikos kodeksÄ… (toliau – TBESV kodeksas) ir Lietuvos Respublikos finansiniĹł ataskaitĹł audito ÄŻstatymo reikalavimus, susijusius su auditu Lietuvos Respublikoje. Mes taip pat laikomÄ—s kitĹł etikos reikalavimĹł, susijusiĹł su Lietuvos Respublikos finansiniĹł ataskaitĹł audito ÄŻstatymu ir TBESV kodeksu. Mes tikime, kad mĹŤsĹł surinkti audito ÄŻrodymai yra pakankami ir tinkami mĹŤsĹł nuomonei pagrÄŻsti. Dalyko pabrÄ—Ĺžimas dÄ—l poataskaitinio ÄŻvykio Auditui pateiktos 2019 m. finansinÄ—s ataskaitos parengtos taikant veiklos tÄ™stinumo principÄ…. DÄ—l COVID-19 (koronavirusinÄ—s infekcijos) pandemijos ÄŽmonÄ—s veikla laikinai sustabdyta. Informacija apie tai yra atskleista 2019 m. finansiniĹł ataskaitĹł aiĹĄkinamajame raĹĄte. Kadangi pandemijos pasekmiĹł poveikio veiklai neapibrÄ—Ĺžtumai yra reikĹĄmingo masto, mes nepareiĹĄkiame nuomonÄ—s dÄ—l ĹĄio apskaitos principo taikymo tinkamumo nurodytomis aplinkybÄ—mis. DÄ—l ĹĄio dalyko savo nuomonÄ—s nemodifikuojame. Kita informacija KitÄ… informacijÄ… sudaro informacija, pateikta ÄŽmonÄ—s metiniame praneĹĄime, taÄ?iau ji neapima finansiniĹł ataskaitĹł ir mĹŤsĹł auditoriaus iĹĄvados apie jas. VadovybÄ— yra atsakinga uĹž kitos informacijos pateikimÄ…. MĹŤsĹł nuomonÄ— apie finansines ataskaitas neapima kitos informacijos ir mes nepateikiame jokios formos uĹžtikrinimo iĹĄvados apie jÄ…, iĹĄskyrus kaip nurodyta toliau. Atliekant finansiniĹł ataskaitĹł auditÄ…, mĹŤsĹł atsakomybÄ— yra perskaityti kitÄ… informacijÄ… ir apsvarstyti, ar yra reikĹĄmingĹł neatitikimĹł informacijai, pateiktai finansinÄ—se ataskaitose, arba mĹŤsĹł Ĺžinioms, pagrÄŻstoms atliktu auditu, ir ar ji yra kitaip reikĹĄmingai iĹĄkraipyta. Jeigu remdamiesi atliktu darbu pastebime reikĹĄmingÄ… kitos informacijos iĹĄkraipymÄ…, mes turime atskleisti ĹĄÄŻ faktÄ…. Mes neturime su tuo susijusiĹł pastebÄ—jimĹł. Mes taip pat privalome ÄŻvertinti, ar ÄŽmonÄ—s metiniame praneĹĄime pateikta finansinÄ— informacija atitinka tĹł paÄ?iĹł finansiniĹł metĹł finansines ataskaitas bei ar metinis praneĹĄimas buvo parengtas laikantis taikomĹł teisiniĹł reikalavimĹł. MĹŤsĹł nuomone, pagrÄŻsta finansiniĹł ataskaitĹł audito metu atliktu darbu, visais reikĹĄmingais atĹžvilgiais: t ÄŽmonÄ—s metiniame praneĹĄime pateikti finansiniai duomenys atitinka tĹł paÄ?iĹł finansiniĹł metĹł finansiniĹł ataskaitĹł duomenis; ir t ÄŽmonÄ—s metinis praneĹĄimas buvo parengtas laikantis LR ÄŻmoniĹł finansinÄ—s atskaitomybÄ—s ÄŻstatymo reikalavimĹł. VadovybÄ—s ir uĹž valdymÄ… atsakingĹł asmenĹł atsakomybÄ— uĹž finansines ataskaitas VadovybÄ— yra atsakinga uĹž ĹĄiĹł finansiniĹł ataskaitĹł parengimÄ… ir teisingÄ… pateikimÄ… pagal verslo apskaitos standartus ir tokiÄ… vidaus kontrolÄ™, kokia, vadovybÄ—s nuomone, yra bĹŤtina finansinÄ—ms ataskaitoms parengti be reikĹĄmingĹł iĹĄkraipymĹł dÄ—l apgaulÄ—s ar klaidos. Rengdama finansines ataskaitas vadovybÄ— privalo ÄŻvertinti ÄŽmonÄ—s gebÄ—jimÄ… tÄ™sti veiklÄ… ir atskleisti (jei bĹŤtina) dalykus, susijusius su veiklos tÄ™stinumu ir veiklos tÄ™stinumo apskaitos principo taikymu, iĹĄskyrus tuos atvejus, kai vadovybÄ— ketina likviduoti ÄŽmonÄ™ ar nutraukti veiklÄ… arba neturi kitĹł realiĹł alternatyvĹł, tik taip pasielgti. UĹž valdymÄ… atsakingi asmenys privalo priĹžiĹŤrÄ—ti ÄŽmonÄ—s finansiniĹł ataskaitĹł rengimo procesÄ…. Auditoriaus atsakomybÄ— uĹž finansiniĹł ataskaitĹł auditÄ… MĹŤsĹł tikslas yra gauti pakankamÄ… uĹžtikrinimÄ… dÄ—l to, ar finansinÄ—s ataskaitos kaip visuma nÄ—ra reikĹĄmingai iĹĄkraipytos dÄ—l apgaulÄ—s ar klaidos, ir iĹĄleisti auditoriaus iĹĄvadÄ…, kurioje pateikiama mĹŤsĹł nuomonÄ—. Pakankamas uĹžtikrinimas – tai aukĹĄto lygio uĹžtikrinimas, o ne garantija, kad reikĹĄmingÄ… iĹĄkraipymÄ…, jeigu jis yra, visada galima nustatyti per auditÄ…, kuris atliekamas pagal TAS. IĹĄkraipymai, kurie gali atsirasti dÄ—l apgaulÄ—s ar klaidos, laikomi reikĹĄmingais, jeigu galima pagrÄŻstai numatyti, kad atskirai ar kartu jie gali turÄ—ti didelÄ—s ÄŻtakos vartotojĹł ekonominiams sprendimams, priimamiems remiantis finansinÄ—mis ataskaitomis. Atlikdami auditÄ… pagal TAS, viso audito metu priÄ—mÄ—me profesinius sprendimus ir laikÄ—mÄ—s profesinio skepticizmo principo. Mes taip pat: t NustatÄ—me ir ÄŻvertinome finansiniĹł ataskaitĹł reikĹĄmingo iĹĄkraipymo dÄ—l apgaulÄ—s arba klaidĹł rizikÄ…, suplanavome ir atlikome procedĹŤras kaip atsakÄ… ÄŻ tokiÄ… rizikÄ… ir surinkome pakankamĹł tinkamĹł audito ÄŻrodymĹł mĹŤsĹł nuomonei pagrÄŻsti. ReikĹĄmingo iĹĄkraipymo dÄ—l apgaulÄ—s neaptikimo rizika yra didesnÄ— nei reikĹĄmingo iĹĄkraipymo dÄ—l klaidĹł neaptikimo rizika, nes apgaule gali bĹŤti sukÄ?iavimas, klastojimas, tyÄ?inis praleidimas, klaidingas aiĹĄkinimas arba vidaus kontroliĹł nepaisymas. t Supratome su auditu susijusias vidaus kontroles, kad galÄ—tume suplanuoti konkreÄ?iomis aplinkybÄ—mis tinkamas audito procedĹŤras, o ne tam, kad galÄ—tume pareikĹĄti nuomonÄ™ apie ÄŽmonÄ—s vidaus kontrolÄ—s veiksmingumÄ…. t ÄŽvertinome taikomĹł apskaitos metodĹł tinkamumÄ… ir vadovybÄ—s atliktĹł apskaitiniĹł vertinimĹł bei su jais susijusiĹł atskleidimĹł pagrÄŻstumÄ…. t PadarÄ—me iĹĄvadÄ… dÄ—l taikomo veiklos tÄ™stinumo apskaitos principo tinkamumo ir dÄ—l to, ar, remiantis surinktais ÄŻrodymais, egzistuoja su ÄŻvykiais ar sÄ…lygomis susijÄ™s reikĹĄmingas neapibrÄ—Ĺžtumas, dÄ—l kurio gali kilti reikĹĄmingĹł abejoniĹł dÄ—l ÄŽmonÄ—s gebÄ—jimo tÄ™sti veiklÄ…. Jeigu padarome iĹĄvadÄ…, kad toks reikĹĄmingas neapibrÄ—Ĺžtumas egzistuoja, auditoriaus iĹĄvadoje privalome atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ susijusius atskleidimus finansinÄ—se ataskaitose arba, jeigu tokiĹł atskleidimĹł nepakanka, turime modifikuoti savo nuomonÄ™. MĹŤsĹł iĹĄvados pagrÄŻstos audito ÄŻrodymais, kuriuos surinkome iki auditoriaus iĹĄvados datos. TaÄ?iau, bĹŤsimi ÄŻvykiai ar sÄ…lygos gali lemti, kad ÄŽmonÄ— negalÄ—s toliau tÄ™sti savo veiklos. t ÄŽvertinome bendrÄ… finansiniĹł ataskaitĹł pateikimÄ…, struktĹŤrÄ… ir turinÄŻ, ÄŻskaitant atskleidimus, ir tai, ar finansinÄ—se ataskaitose pateikti pagrindĹžiantys sandoriai ir ÄŻvykiai taip, kad atitiktĹł teisingo pateikimo koncepcijÄ…. Mes, be visĹł kitĹł dalykĹł, privalome informuoti uĹž valdymÄ… atsakingus asmenis apie audito apimtÄŻ ir atlikimo laikÄ… bei reikĹĄmingus audito pastebÄ—jimus, ÄŻskaitant svarbius vidaus kontrolÄ—s trĹŤkumus, kuriuos nustatÄ—me audito metu. AuditorÄ— (auditoriaus paĹžymÄ—jimas Nr.000435) UAB „Revizorius“ grupÄ— Audito ÄŻmonÄ—s paĹžymÄ—jimas Nr.001440 Gerosios Vilties g. 1, Vilnius 2020-03-24

AudronÄ— Vanda JasaitienÄ—

(teisinis statusas, jei ÄŻmonÄ— likviduojama, reorganizuojama ar yra bankrutavusi) (Tvirtinimo Ĺžyma) 2019 m. gruodĹžio 31 d. BALANSAS 2020 m. kovo 16 d. Nr. (ataskaitos sudarymo data) 2019 m. (ataskaitinis laikotarpis) Eil. Nr.

eurais (ataskaitos tikslumo lygis ir valiuta)

Straipsniai

Pasta- Ataskaitinis bos laikotarpis Nr.

Praėjęs ataskaitinis laikotarpis

TURTAS A.

ILGALAIKIS TURTAS

436 960

525 880

1.

NEMATERIALUSIS TURTAS

87 593

72 427

1.1.

PlÄ—tros darbai

1.2.

PrestiĹžas

1.3.

PrograminÄ— ÄŻranga

32 500

1.4.

Koncesijos, patentai, licencijos, prekiĹł Ĺženklai ir panaĹĄios teisÄ—s

31 23

31 33

1.5.

Kitas nematerialusis turtas

51 970

69 294

307 429

413 342

58 388

79 899

3.1

1.6.

SumokÄ—ti avansai

2.

MATERIALUSIS TURTAS

2.1.

Žemė

2.2.

Pastatai ir statiniai

2.3.

MaĹĄinos ir ÄŻranga

2.4.

Transporto priemonÄ—s

2.5.

Kiti ÄŻrenginiai, prietaisai ir ÄŻrankiai

229 793

314 596

2.6.

Investicinis turtas

19 248

18 847

41 938

40 111

41 938

40 111

–

–

2.6.1. Žemė 2.6.2. Pastatai 2.7.

SumokÄ—ti avansai ir vykdomi materialiojo turto statybos (gamybos) darbai

3.

FINANSINIS TURTAS

3.1.

ÄŽmoniĹł grupÄ—s ÄŻmoniĹł akcijos

3.2.

Paskolos ÄŻmoniĹł grupÄ—s ÄŻmonÄ—ms

3.3.

IĹĄ ÄŻmoniĹł grupÄ—s ÄŻmoniĹł gautinos sumos

3.4.

AsocijuotĹłjĹł ÄŻmoniĹł akcijos

3.5.

Paskolos asocijuotosioms ÄŻmonÄ—ms

3.6.

IĹĄ asocijuotĹłjĹł ÄŻmoniĹł gautinos sumos

3.7.

IlgalaikÄ—s investicijos

3.8.

Po vienĹł metĹł gautinos sumos

3.9.

Kitas finansinis turtas

4.

KITAS ILGALAIKIS TURTAS

4.1.

AtidÄ—tojo pelno mokesÄ?io turtas

4.2.

Biologinis turtas

4.3.

Kitas turtas

B.

TRUMPALAIKIS TURTAS

1 773 000

1 869 251

1.

ATSARGOS

443

404

1.1.

Žaliavos, medŞiagos ir komplektavimo detalės

443

404

1.2.

Nebaigta produkcija ir vykdomi darbai

1.3.

Produkcija

1.4.

Pirktos prekÄ—s, skirtos perparduoti

1.5.

Biologinis turtas

1.6.

Ilgalaikis materialusis turtas, skirtas parduoti

1.7.

SumokÄ—ti avansai

2.

PER VIENUS METUS GAUTINOS SUMOS

113 315

109 764

2.1.

PirkÄ—jĹł skolos

35 752

15 296

2.2.

ÄŽmoniĹł grupÄ—s ÄŻmoniĹł skolos

2.3.

AsocijuotĹłjĹł ÄŻmoniĹł skolos

2.4.

Kitos gautinos sumos

3.3

77 563

94 468

3.

TRUMPALAIKÄ–S INVESTICIJOS

3.4

90 335

95 410

3.1.

ÄŽmoniĹł grupÄ—s ÄŻmoniĹł akcijos

3.2.

Kitos investicijos

90 335

95 410

4.

PINIGAI IR PINIGŲ EKVIVALENTAI

3.6

1 568 907

1 663 673

C.

ATEINANÄŒIŲ LAIKOTARPIŲ SÄ„NAUDOS IR SUKAUPTOS PAJAMOS

3.5

20 027

20 574

2 229 987

2 415 705

3.2

TURTO IĹ VISO Nukelta ÄŻ 24 puslapÄŻ

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

ß P JHJXÍzV G Atkelta iš 23 puslapio Eil. Nr. D. 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. 3. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 5. 5.1. 5.2. E. F. 1. 2. 3. G. 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. H.

NUOSAVAS KAPITALAS IR ĮSIPAREIGOJIMAI

Pastabos Nr.

NUOSAVAS KAPITALAS KAPITALAS Įstatinis (pasirašytasis) arba pagrindinis kapitalas 3.8 Pasirašytasis neapmokėtas kapitalas (–) Savos akcijos, pajai (–) AKCIJŲ PRIEDAI PERKAINOJIMO REZERVAS REZERVAI Privalomasis rezervas arba atsargos (rezervinis) kapitalas Savoms akcijoms įsigyti Kiti rezervai NEPASKIRSTYTASIS PELNAS (NUOSTOLIAI) Ataskaitinių metų pelnas (nuostoliai) 3.7 Ankstesnių metų pelnas (nuostoliai) DOTACIJOS, SUBSIDIJOS ATIDĖJINIAI Pensijų ir panašių įsipareigojimų atidėjiniai Mokesčių atidėjiniai Kiti atidėjiniai MOKĖTINOS SUMOS IR KITI ĮSIPAREIGOJIMAI PO VIENŲ METŲ MOKĖTINOS SUMOS IR KITI ILGALAIKIAI ĮSIPAREIGOJIMAI Skoliniai įsipareigojimai Skolos kredito įstaigoms Gauti avansai Skolos tiekėjams Pagal vekselius ir čekius mokėtinos sumos Įmonių grupės įmonėms mokėtinos sumos Asocijuotosioms įmonėms mokėtinos sumos Kitos mokėtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai PER VIENUS METUS MOKĖTINOS SUMOS IR KITI TRUMPALAIKIAI ĮSIPAREIGOJIMAI Skoliniai įsipareigojimai Skolos kredito įstaigoms Gauti avansai Skolos tiekėjams Pagal vekselius ir čekius mokėtinos sumos Įmonių grupės įmonėms mokėtinos sumos Asocijuotosioms įmonėms mokėtinos sumos Pelno mokesčio įsipareigojimai Su darbo santykiais susiję įsipareigojimai Kitos mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai 3.9 SUKAUPTOS SĄNAUDOS IR ATEINANČIŲ LAIKOTARPIŲ PAJAMOS NUOSAVO KAPITALO IR ĮSIPAREIGOJIMŲ, IŠ VISO:

UAB „Unigames“ 125673767 (įmonės teisinė forma, pavadinimas, kodas)

Finansiniai Praėję metai finansiniai metai 1 577 197 1 992 628 1 158 400 1 158 400 1 158 400 1 158 400

Vilkpėdės g. 20, Vilnius (buveinė (adresas), registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys) (teisinis statusas, jei įmonė likviduojama, reorganizuojama ar yra bankrutavusi) (Tvirtinimo žyma)

11 006

11 006

115 840 115 840

115 840 115 840

2019 m. gruodžio 31 d. PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA 2020 m. kovo 16 d. Nr. (ataskaitos sudarymo data) 2019 m. (ataskaitinis laikotarpis)

291 951 184 569 107 382 –

652 790 –

652 790

139 949

707 382 499 765 207 617 –

423 077 –

423 077

63 726

315 999 196 842

174 532 184 819

2 229 987

2 415 705

Eil. Nr.

eurais (ataskaitos tikslumo lygis ir valiuta) Pastabos Nr.

STRAIPSNIAI

Praėjęs ataskaitinis laikotarpis

1.

Pardavimo pajamos

4 744 293

4 532 560

2.

Pardavimo savikaina

(3 475 118)

(3 127 565)

3.

Biologinio turto tikrosios vertės pokytis

4.

BENDRASIS PELNAS (NUOSTOLIAI)

1 269 175

1 404 995

5.

Pardavimo sąnaudos

6.

Bendrosios ir administracinės sąnaudos

(1 040 377)

(807 463)

7.

Kitos veiklos rezultatai

6554

440

8.

Investicijų į patronuojančiosios, patronuojamųjų ir asocijuotųjų įmonių akcijas pajamos

9.

Kitų ilgalaikių investicijų ir paskolų pajamos

401

10.

Kitos palūkanų ir panašios pajamos

367

11.

Finansinio turto ir trumpalaikių investicijų vertės sumažėjimas

12.

Palūkanų ir kitos panašios sąnaudos

13.

PELNAS (NUOSTOLIAI) PRIEŠ APMOKESTINIMĄ

236 120

597 972

14.

Pelno mokestis

(51 551)

(98 207)

15.

GRYNASIS PELNAS (NUOSTOLIAI)

184 569

499 765

Pastaba. Biologinio turto tikrosios vertės pokyčio eilutėje tikrosios vertės sumažėjimas rodomas skliaustuose arba su minuso ženklu. Sąnaudos, t. y. grynąjį pelną mažinanti suma, įrašomos skliaustuose arba su minuso ženklu.

Direktorius

Audingas Matulevičius

(įmonės vadovo pareigų pavadinimas) Direktorius

Ataskaitinis laikotarpis

(parašas)

(vardas ir pavardė)

Audingas Matulevičius

(įmonės vadovo pareigų pavadinimas)

(parašas)

Vyr. buhalterė

(vardas ir pavardė)

Rima Nevedomskienė

(vyriausiojo buhalterio (buhalterio) arba galinčio tvarkyti apskaitą kito asmens pareigų pavadinimas)

(vardas ir pavardė) (parašas)

Vyr. buhalterė

Rima Nevedomskienė

(vyriausiojo buhalterio (buhalterio) arba galinčio tvarkyti apskaitą kito asmens pareigų pavadinimas)

(parašas)

(vardas ir pavardė) (Užs. 20AVI1-232)

2020 m. balandžio 30 d. „Lietuvos rytas“ Nr. 51 (8516) skelbtame UAB „Unigames“ skelbime užs. Nr. 19AVI1-122 įsivėlė maketavimo kaida. Teisingu laikyti 2020 m. gegužės 23 d. „Lietuvos rytas“ Nr. 60 (8525) skelbiamą skelbimą užs. Nr. 20AVI1-232.

0RAßNEß̧ IßMAI ĮVAIRŪS

Informuojame, kad 20204-04-23 mirus Jonui Zaturskiui, gim. 1954-01-01, yra atsiradęs palikimas. Prašome įpėdinius iki 2020-07-23 informuoti Šiaulių miesto 4-ąjį notarų biurą, adresu Vasario 16-osios g. 57, Šiauliai, dėl Jums priklausančios palikimo dalies paveldėjimo. Neinformavus, bus laikoma, kad Jūs atsisakėte nuo jums priklausančios palikimo dalies. Pranešimas apie parengtą poveikio visuomenės sveikatai vertinimo (PVSV) ataskaitą. Ūkinės veiklos organizatorius UAB „Žvyro karjerai“ (į .k. 111646297, adesas Plačioji g. 31, Senųjų Trakų k., LT 21146 Trakų r., tel. +370 528 59 400, el. p. eglute.survilaite@zvyras.lt). Ūkinės veiklos PVSV dokumentų rengėjas UAB „DGE Baltic Soil and Environment“, Smolensko g. 3, Vilnius, tel. (8 5) 264 4304, el. p. info@dge.lt Ūkinės veiklos pavadinimas: ne- pavojingų statybinių atliekų perdirbimas. Ūkinės veiklos vieta: Plačioji g. 27, Senųjų Trakų k., Trakų r. Trumpas ūkinės veiklos aprašymas: įmonė planuoja vykdyti nepavojingųjų statybinių ir griovimo atliekų (betono, plytų, akmenų ir kitų statybinės atliekų) tvarkymo veiklą, kurios metu gamins įvairių frakcijų skaldą. Susipažinti su PVSV ataskaita galima nuo 2020-05-22 iki 2020-06-08 UAB „DGE Baltic Soil and Environment“ patalpose, Smolensko g. 3, Vilnius (I-V 8.00-17.00 val.), interneto svetainėje www.dge.lt skiltyje „Visuomenės informavimas“, Senųjų Trakų seniūnijoje, Trakų g. 50, Senieji Trakai, Trakų r. (I-IV 8.00-17.00 val., V 8.0015.45 val., pertrauka 12.00-12.45). Viešas visuomenės supažindinimas su PVSV ataskaita vyks 2020 m. birželio 8 d. 17.00 val. Trakų rajono savivaldybės didžiojoje salėje, Vytauto g. 33, Trakai. Pasiūlymus dėl PVSV ataskaitos galima teikti iki 2020-06-08 raštu: PVSV dokumentų rengėjui adresu aki@ dge.lt Sprendimą dėl ūkinės veiklos galimybių priims Nacionalinio visuomenės sveikatos centro Vilniaus departamentas, Kalvarijų g. 153, Vilnius, tel. (8 5) 264 9676, faks. (8 5) 2649664, el.p. vilnius@nvsc.lt.

Profesionalios dezinfekavimo priemonės visiems paviršiams, rankoms. Elektroninė parduotuvė www.dezinfekcijai.lt Tel. +370 666 90 888. 2019-04-30 mirė Žydrūnas Bajorinas, gimęs 1974-03-24, kurio paskutinė deklaruota gyvenamoji vieta buvo Tauragės r. sav. Mažonų seniūnija, Sungailiškių k. Asmenis turinčius teisę paveldėti palikimą, prašome kreiptis į Tauragės rajono Pirmąjį notaro biurą (Vytauto g. 85, Tauragė) iki 2020-0620. Įpėdiniams nurodytu laiku nesikreipus, po nurodytos datos paveldėjimo teisės liudijimas bus išduotas palikimą priėmusiems įpėdiniams. Parduodama 2400/15400 dalis pastato - karvidės, esančios Ukmergės r. sav. Algirdų k. Pakalnės g. 48 už 4100 Eur. Bendraturčiai, pageidaujantys pirmumo teise įsigyti parduodamą fermos dalį, per 1 mėnesį nuo šio skelbimo paskelbimo dienos turi raštu informuoti Ukmergės r. sav. 3-ąjį notaro biurą, adresu Vienuolyno g. 9, Ukmergės m. Pasibaigus 1 mėn. terminui, minėtas turtas bus parduotas pardavėjų pasirinktiems asmenims. Tel. 8 673 01 181. Bankrutavusi UAB „REDSPORT“ parduoda sporto prekes, rūbus. Norintiems susipažinti su prekėmis ir kaina, prašome kreiptis: UAB „Rancas“, Ežero g. 8-1, Šiauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el.paštu: info@rancas.lt. Telšių rajono 3-iajame notarų biure (adresu S.Daukanto g.1-6, Telšiai) 2020-06-02 10 val. bus skelbiamas Petro Petreikio (gimusio 1943-06-22) mirusio 2020-03-08, testamentas. BUAB „KEVLARAS „ (į. k. 181345069, registracijos adresas: Šlaito g. 1, Onuš kio mstl., Onuš kio sen., Trakų r. sav.) perleidžia teises į dokumentus (Lietuvos Geologijos tarnybos 2002-08-02 iš duoto leidimo naudoti žemės gelmių iš teklius ir ertmes Nr. 21 p- 02). Kainos pasiūlymai renkami 10 kalendorinių dienų nuo skelbimo paskelbimo juos pateikiant nemokumo administratoriui el.paš tu: v.kononenka@gmail.com. Dėl papildomos informacijos kreiptis į nemokumo administratorių tel. +370 604 79 604 arba el.paš tu: v.kononenka@gmail.com.

Informuojame apie parengtą planuojamos ūkinės veiklos (PŪV) poveikio visuomenės sveikatai vertinimo (PVSV) ataskaitą. PŪV organizatorius – UAB „Narbutas International“, įm. k. 300591314, Ukmergės g. 308, Vilnius, el. p. info@narbutas.lt, tel. 8 5 210 7922. PVSV ataskaitą parengė Nacionalinė visuomenės sveikatos priežiūros laboratorija (NVSPL), įst. k. 195551983, Žolyno g. 36, Vilnius, el. p. nvspl@nvspl.lt, tel. (8 5) 263 9662, faks. (8 5) 210 4848. PŪV – gamybos ir pramonės paskirties pastato rekonstravimas, Žiedo g. 14, Ukmergė. Trumpas PŪV aprašymas – planuojama prie esamo gamybinio pastato, kuriame vykdoma baldų gamyba, pristatyti baldų gamybos cechą, metalo lakštų apdirbimo patalpas, žaliavų ir gaminių sandėlį. Katilinėje įrengti naują trečią katilą. PVSV apimtyje nustatoma įmonės veiklos sanitarinė apsaugos zona (SAZ) (PŪV siūlomos SAZ ribos sutampa su įmonės žemės sklypo ribomis). Su PVSV ataskaita galima susipažinti nuo 2020 m. gegužės 25 d. iki birželio 8 d. imtinai Ukmergės miesto seniūnijoje, Vytauto g. 88, Ukmergė, ir NVSPL patalpose, Žolyno g. 36, Vilnius, darbo dienomis ir darbo valandomis. PVSV ataskaitos santrauka paskelbta interneto svetainėje www.nvspl.lt. Dėl ekstremalios situacijos ir karantino apribojimų visuomenės supažindinimo su PVSV ataskaita susirinkimas vyks 2020 m. birželio 8 d. 17 val. tiesioginės internetinės vaizdo transliacijos būdu per „Skype“ programą, prisijungimo vardas: NVSPL SRVV. Tuo atveju, jei bus atšaukta ekstremalioji situacija ir bus leista organizuoti renginius uždarose patalpose, susirinkimas bus organizuojamas aukščiau nurodytu laiku Ukmergės miesto seniūnijos patalpose, Vytauto g. 88, Ukmergė. Iki viešo visuomenės supažindinimo su PVSV ataskaita susirinkimo pasiūlymus PVSV ataskaitos klausimais prašome teikti raštu NVSPL, adresu: Žolyno g. 36, LT-10210 Vilnius, faksu (8 5) 210 4848 arba el. p. nvspl@nvspl.lt. Sprendimą dėl PŪV galimybių priimanti institucija – Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentas, Kalvarijų g. 153, Vilnius, el. p. vilnius@nvsc.lt, (Užs. 20AVI1-334) tel. (8 5) 264 9676.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL BUAB „KEVLARAS „(ÄŻ. k. 181345069, registracijos adresas: Ĺ laito g. 1, OnuĹĄ kio mstl., OnuĹĄ kio sen., TrakĹł r. sav.) parduoda 486330,54 Eur reikalavimo teisÄ™ ÄŻ UAB „Prestoor“ (ÄŻ. k.181345069). PasiĹŤlymai renkami 10 kalendoriniĹł dienĹł nuo skelbimo paskelbimo, juos pateikiant nemokumo administratoriui el.paĹĄtu: v.kononenka@gmail.com. DÄ—l papildomos infor macijos kreiptis ÄŻ nemokumo administratoriĹł tel. +370 604 79 604 arba el. paĹĄtu: v.kononenka@gmail.com. AUKCIONAI

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. viso- PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUVOJE. Tel. 8 672 84 619, interneto je Lietuvoje, uĹžstatas –butas, namas. svetainÄ— www.miskobankas.lt Konsultacijos. Tel. 8 698 09 250. Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155. antstoliĹł, padengiame kitokias sko- Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Kon- ta. Padeda sutvarkyti dokumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 671 08 059. sultacijos. Tel. 8 620 33 777. Perkame miĹĄkus su Ĺžeme arba iĹĄkirsti, ĹžemÄ—s skypus, gali bĹŤti apPaskolos geriausiomis sÄ…lygo- leisti. Tvarkome dokumentus, greitai atsiskaitome. Tel. 8 646 91 007. mis. SkolĹł, nekilnojamojo tur to PARDUODA iĹĄ pir ki mas. In ter ne to sve tai nÄ— NORITE PARDUOTI SKLYPÄ„ AR SODYBÄ„ MOLÄ–TŲ AR Ĺ VENÄŒIONIŲ www.kre di to pas lau gos.lt Tel. 8 RAJONE! SKAMBINKITE TEL .8 685 11 267, RAĹ YKITE EL. PAĹ TU 603 88 466. lina@parduodamisklypai.lt, interneto svetainÄ— www.parduodamisklypai

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

2020 m. birĹželio 15 d. 10 val. VaikĹł gerovÄ—s centras „Pastogė“, P.PlechaviÄ?iaus g. 21, Kaune, skelbia vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ… neeksploatuojamam automobiliui Opel ZaďŹ ra (2006–12) parduoti. PradinÄ— kaina –1000 Eur. Papildoma informacija teikiama tel.: (8 37) 31 39 12 arba 8 683 55 490. InformacijÄ… galima rasti interneto svetainÄ—s www.pastoge.lt skiltyje „Aktuali informacija“.

TrakĹł r., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄkiĹł k. vaizdingoje vietovÄ—je, tarp eĹžerĹł, parduodamas ĹžemÄ—s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄko, 3,33 ha ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—. Galimas keitimo ÄŻ butÄ… Vilniuje, Kaune arba Trakuose variantas. Tel. +370 620 55 394.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

AutomobiliĹł pirkimas: Audi, Volkswagen, BMW, Toyota, Mazda. Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

DINGĘ DOKUMENTAI

PanevÄ—ĹžieÄ?iĹł klubas Vilniuje „NevÄ—Ĺžis“ reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… ilgameÄ?iam jo pirmininkui, buvusiam PanevÄ—Ĺžio m. Vykdomojo komiteto pirmininkui Broniui KaÄ?kui, sĹŤnui Dainiui ir visai ĹĄeimai dÄ—l ilgametÄ—s gydytojos Reginos Ĺ˝OROMSKYTÄ–S-KAÄŒKUVIENÄ–S mirties.

DÄ—l VĹĄÄŽ Vilniaus rajono centrinÄ—s poliklinikos bendrosios prak tikos slaugy tojos Reginos Ĺ˝ILIONIENÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jos ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Telydi velionÄ™ AmĹžinybÄ—s ĹĄviesa, o ĹĄeimÄ… – dvasios paguoda bei stiprybÄ—. VĹĄÄŽ Vilniaus rajono centrinÄ—s poliklinikos kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ JaninÄ… StankeviÄ? dÄ—l netikÄ—tos vyro mir ties. VMTI FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro kolektyvas

Audi

DingusÄŻ VĹ ÄŽ Greitosios medicinos pagalbos stoties skubios medicinos pagalbos GMP vairuotojo Igorio Ĺ kolino darbuotojo paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 25P-345, iĹĄduotÄ… 2011-09-09, laikyti negaliojanÄ?iu. DingusÄŻ VĹ ÄŽ Greitosios medicinos pagalbos stoties vairuotojo Jardo Jevalto darbuotojo paĹžymÄ—jimÄ… Nr.25P-131, iĹĄduotÄ… 2011-09-01, laikyti negaliojanÄ?iu.

Labanoro regioniniame parke parduodamas 13,56 ha sklypas (kurio 10,6 ha yra brandus miĹĄkas) PaĹĄulniĹĄkiĹł k., MolÄ—tĹł r. Ĺ iame sklype leidĹžiamos statybos iki 700 kv. m. Tel. 8 614 66 864.

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2018 m. Gali bōti su defekFORD ir kitų markių automobilius į Ukrainą. Tel. 8 608 05 041. tais. Atsiskaitome iť karto. Tel. 8 675 71 801. Ďvairōs automobiliai

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044. el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS PARDUODA

Metalo gaminiai

Perkame automobilius ÄŻvairios bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvar- Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Gakome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. rantija. Tel. 8 659 77 771.

ESMINIAI ÄŽVYKIAI

MB „Dafnė“ (ÄŻmonÄ—s kodas 304766483, buveinÄ— V.NageviÄ?iaus g. 3, Vilnius), keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ MB „Drosera“. 2020 M. BIRĹ˝ELIO 7 D. 18 VAL. PAVILNIO SODŲ 3-OJI G. PRIE VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIO VYKS S.B. TÄ–VYNÄ– VISUOTINIS NARIŲ SUSIRINKIMAS. NESUSIRINKUS KVORUMUI, PAKARTOTINAS SUSIRINKIMAS VYKS 2020 M. BIRĹ˝ELIO 21 D. 18 VAL.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbininkams

UAB „Gensera“ siĹŤlo darbÄ… gręŞiniĹł gręŞimo ÄŻrangos operatoriams lauko inĹžineriniĹł tinklĹł (buitiniĹł nuotekĹł, vandentiekio) statybos darbams horizontalaus kryptinio gręŞimo bĹŤdu (betranĹĄÄ—jinis tiesimas). Pageidaujama operatoriaus ir navigatoriaus komanda. Atlyginimas nuo 1000 Eur ÄŻ rankas.Suteikiame visas darbui reikalingas priemones, transportÄ… atvykti ÄŻ darbÄ…. Daugiau informacijos suteiksime darbo dienomis I-V Ĺžemiau nurodytais kontaktais: mob. tel. 8 691 86 121, tel. (8 46) 41 61 88, el. paĹĄtu neringa@gensera.lt

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

ASMENINÄ–S IR VERSLO

'EGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS .LHN Ă?PRJDXV WLHN SURWR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

METRA¸TIS

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

'EĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wSĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NA â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JE

1404 m. Lenkijos karalius Jogaila ir Lietuvos didysis kunigaikĹĄtis Vytautas Vyslos saloje ties RacionĹžo pilimi sudarÄ— sutartÄŻ su VokieÄ?iĹł ordino didĹžiuoju magistru Konradu von Jungingenu. Ordinas vÄ—l atgavo Ĺ˝emaitijÄ… ir didelÄ™ dalÄŻ SĹŤduvos dykros, atsisakÄ— pretenzijĹł ÄŻ kitas LDK Ĺžemes ir ÄŻ DidÄŻ jÄŻ NaugardÄ…, nustojo remti Ĺ vitrigailÄ…. Vytautas iĹĄsiderÄ—jo teisÄ™ iĹĄ Ĺ˝emaitijos ÄŻ Lietuvos dalÄŻ perkelti 250 ĹžemaiÄ?iĹł bajorĹł ĹĄeimĹł. Jogaila atsisakÄ— RytĹł Pamario, Kulmo ir kitĹł ordino ginÄ?ijamĹł pasienio sriÄ?iĹł. Pasinaudodamas sutartimi Vytautas rytuose atsiÄ—mÄ— SmolenskÄ… ir sutelkÄ— jÄ—gas lemiamam karui su VokieÄ?iĹł ordinu 1410 m. 1990 m. AukĹĄÄ?iausioji Taryba-Atkuriamasis Seimas, siekdamas derybĹł su SSRS, pristabdÄ— tuos iĹĄ Kovo 11 d. Akto kylanÄ?ius sprendimus, kuriuos abi pusÄ—s apibrÄ—ĹžtĹł kaip derybĹł objektÄ…. TaÄ?iau SovietĹł SÄ… junga ekonominÄ—s blokados nenutraukÄ— ir derybos neprasidÄ—jo. â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“PAĂ“SAUĂ“LYĂ“JE

1915 m. ÄŻ PirmÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… AntantÄ—s pusÄ—je ÄŻsitraukÄ— Italija, paskelbdama karÄ… Austrijai-Vengrijai ir Turkijai. 1949 m. ÄŻsigaliojo vokieÄ?iĹł nekomunistiniĹł partijĹł atstovĹł pasitarimo parengtas Vokietijos pagrindinis ÄŻstatymas (konstitucija) ir ÄŻkurta Vokietijos FederacinÄ— Respublika su sostine Bona. 1998 m. Airijoje ir Ĺ iaurÄ—s Airijoje ÄŻvyko referendumas dÄ—l balandĹžio 10 d. Belfaste sudaryto DidĹžiojo penktadienio susitarimo. Taikiam Alsterio problemos sprendimui abiejose ĹĄalyse pritarÄ— dauguma balsavusiĹłjĹł. Ĺ is taikos susitarimas uĹžbaigÄ— tris deĹĄimtmeÄ?ius vykusÄŻ konf liktÄ… tarp Ĺ iaurÄ—s Airijos katalikĹł ir protestantĹł, nusineĹĄusÄŻ daugiau nei 3500 gyvybiĹł. â– 'IĂ“Mw

1707 m. – ťvedų gamtininkas, Švedijos mokslų akademijos pirmasis prezidentas Carlas von Linnaeus. Pirmasis kiekvieną augalų ir gyvōnų rōťį apibōdino lotyniťku genties ir rōťies poŞymio pavadinimu, sukōrė binarinę nomenklatōrą, kuria naudojamasi ir dabar. Apraťė apie 10 tōkst. augalų ir apie 6000 gyvōnų rōťių, augalus suskirstė į 24, gyvōnus – į 6 klases. Suklasifikavo mineralus, dirvoŞemius, Şmonių rases, ligas. Mirė 1778 m. 1790 m. – prancōzų jōrininkas Jules’is Sebastienas Cesaras Dumont’as d’Urville’is. Jo vadovaujama ekspedicija korvetėmis apiplaukė pasaulį iť rytų į vakarus, tyrė Okeaniją ir Antarktį, 2 kartus pasiekė Antarktidą, ieťkojo magnetinio poliaus. Remdamasis etnografiniais ir lingvistiniais tyrimais suskirstė Okeaniją į Polineziją, Mikroneziją ir Melaneziją. 1842 m. Şuvo geleŞinkelio katastrofoje. 1795 m. – anglų architektas, vienas Şymiausių neogotikos atstovų Charlesas Barry. Svarbiausią projektą – neogotikinius Parlamento (Vestminsterio) rōmus Londone – sukōrė su A.Puginu. Mirė 1860 m. 1897 m. – pirmas karo lakōnas lietuvis Pranas Hiksa. Mirė 1966 m. 1914 m. – gydytojas pediatras Petras Baublys. Karo metais dirbdamas Kauno kōdikių namų direktoriumi gelbėjo nacių persekiojamų ťeimų vaikus. 1973 m. Şuvo lėktuvo katastrofoje. 1915 m. – filosofas, vienas ateitinin-

$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;DĂ„Ă&#x;Ă€IAI Ă&#x;DATOS Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS Ă&#x;ATRADIMAI Ă&#x;LIKIMAI kĹł ideologĹł Juozas Girnius. NagrinÄ—jo asmens kĹŤrybiĹĄkumÄ…, santykÄŻ su visuomene, asmenybÄ—s saviraiĹĄkai trukdanÄ?ius veiksnius. PlÄ—tojo Ĺžmogaus be Dievo koncepcijÄ…, teigÄ—, kad gyvenimas be Dievo taip pat yra Dievo liudijimas. MirÄ— 1994 m. â– -IĂ“Rw

1906 m. – norvegų dramaturgas Henrikas Ibsenas (78 m.). 1945 m. nusinuodijo Vokietijos SS dalinių reichsfiureris Heinrichas Himmleris (44 m.). Per Antrą jį pasaulinį karą buvo vienas pagrindinių Şydų naikinimo politikos organizatorių, steigė koncentracijos stovyklas. 1946 m. Flensburge, Vokietijoje, mirė politikos ir visuomenės veikėjas, publicistas, auťrininkas, TilŞės akto signataras Martynas Jankus. Vadinamas MaŞosios Lietuvos patriarchu. 1993 m. palaikai perlaidoti Rambyno kapinėse.

P JH JX Ă?zV G NP QXR 9LO QLDXV WDUS 3XU QXĂ… NLĂ˜ LU %HU QR WĂ˜ NDL PĂ˜ DWL GHQJ WDV JHRJ UD IL QÂ’ (XUR SRV FHQW Uj Ă?\ PLQ WLV DN PXR Ă‚Â’ WDĂ… Nj P QX V WD Wz 3UDQ FĂ‘ ]L MRV QD FLR QD OL QzV JHR J UD IL MRV LQV WL WX WDV

'EĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wSĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NA â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JE

1867 m. oficialiai atidaryta Vilniaus vieĹĄoji biblioteka. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… joje apsilankÄ— Rusijos caras Aleksandras II – ĹĄis ÄŻvykis uĹžfiksuotas dailininko Ivano Trutnevo paveiksle „Caro Aleksandro II apsilankymas Vilniaus vieĹĄojoje bibliotekoje“. 1919 m. pradĹžioje biblioteka buvo pertvarkyta ÄŻ Lietuvos centrinÄŻ knygynÄ…, iĹĄ kurio iĹĄaugo Lietuvos nacionalinÄ— Martyno MaĹžvydo biblioteka. 1997 m. 25 km nuo Vilniaus, tarp PurnuĹĄkiĹł ir BernotĹł kaimĹł, atidengtas geografinÄŻ Europos centrÄ… Ĺžymintis akmuo. Ĺ ÄŻ centrÄ… 1989 m. nustatÄ— PrancĹŤzijos nacionalinÄ—s geografijos institutas. 2008 m. ÄŻkurta buvusio socialdemokrato Algirdo Paleckio vadovaujama Fronto partija. â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“PAĂ“SAUĂ“LYĂ“JE

1956 m. Ĺ veicarijos mieste Lugane ÄŻvyko pirmasis „Eurovizijos“ konkursas. Jame 7 ĹĄalys pristatÄ— po 2 dainas. KonkursÄ… laimÄ—jo Ĺ veicarijos atstovas. 1993 m. buvusi Italijos valda, vÄ—liau Etiopijos autonomine provincija tapusi EritrÄ—ja paskelbÄ— nepriklausomybÄ™. Ginkluotos kovos dÄ—l jos vyko nuo 1962 m. Ĺ alyje ĹĄvenÄ?iama NepriklausomybÄ—s diena. â– 'IĂ“Mw

1544 m. – anglĹł fizikas ir medikas, elektros ir magnetizmo mokslo pradininkas Williamas Gilbertas. PagaminÄ™s rutulio formos magnetÄ… ir stumdydamas jo pavirĹĄiumi maŞą magnetinÄ™ rodyklÄ—lÄ™ ÄŻrodÄ—, kad Ĺ˝emÄ— yra didelis magnetas. IĹĄkÄ—lÄ— idÄ—jÄ…, kad planetĹł sukimosi aplink SaulÄ™ prieĹžastis yra jos trauka, panaĹĄi ÄŻ magneto traukÄ…. MirÄ— 1603 m. 1605 m. – Rusijos baĹžnytinis veikÄ—jas Nikonas. ÄŽvykdÄ— baĹžnytinÄ™ reformÄ…: suvienodino rusĹł staÄ?iatikiĹł liturgines knygas ir apeigas su Bizantijos graikĹł, ÄŻvedÄ— ĹžegnojimÄ…si 3 pirĹĄtais, pamokslĹł sakymÄ…, daugiabalsÄŻ giedojimÄ…. Reformos prieĹĄininkus grieĹžtai persekiojo, dÄ—l to Rusijos StaÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ia skilo, atsirado sentikiai. MirÄ— 1681 m. 1686 m. – vokieÄ?iĹł fizikas Danielis Gabrielis Fahrenheitas. Pagamino pirmuosius gyvsidabrio termometrus, sudarÄ— temperatĹŤros skalÄ™, dabar vadinamÄ… jo vardu. MirÄ— 1736 m. 1819 m. – DidĹžiosios Britanijos karalienÄ— ir Indijos imperatorÄ— Viktorija. Viena ilgiausiai valdĹžiusiĹł monarchĹł – per 64 jos valdy-

mo metus DidŞioji Britanija pasiekė galybės virťōnę – imperija labai iťsiplėtė, suklestėjo literatōra ir mokslas. Mirė 1901 m. 1940 m. – rusų poetas, Nobelio premijos laureatas Josifas Brodskis. Buvo sovietų valdŞios persekiojamas, apkaltinus veltėdŞiavimu nuteistas ir iťtremtas į Archangelsko sritį. Kōryba Sovietų Sąjungoje beveik nebuvo spausdinama. Mirė 1996 m. 1941 m. – JAV dainų autorius ir atlikėjas, Nobelio literatōros premijos laureatas Bobas Dylanas. Jo seneliai iť motinos pusės buvo emigrantai iť Lietuvos. 1950 m. – aktorius Remigijus Vilkaitis. ■-IÓRw

1543 m. – lenkų astronomas, heliocentrinės pasaulio sistemos kōrėjas Mikolajus Kopernikas (70 m.). Teigė, kad visatos centras yra netoli Saulės, planetos (ir Žemė) skrieja aplink Saulę apskritimais, Žemė sukasi apie savo aťį ir yra Mėnulio orbitos centras. Ďrodė, kad Žemė yra rutulio formos. Regimąjį dangaus kōnų judėjimą aiťkino Žemės sukimusi apie savo aťį ir Žemės skriejimu aplink Saulę. M.Kopernikas manė, kad visata yra baigtinė, ją supa nejudama ŞvaigŞdŞių sfera. 1959 m. – JAV valstybės veikėjas, valstybės sekretorius Johnas Fosteris Dullesas (71 m.). Buvo įsitikinęs antikomunistas, SSRS atŞvilgiu vykdė itin grieŞtą politiką. Jo vardu pavadintas tarptautinis Vaťingtono oro uostas. 2009 m. – kompozitorius Jurgis GaiŞauskas (86 m.).

'EĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wSĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NA â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JE

1924 m. Tarptautinis olimpinis komitetas Lietuvos sporto lygÄ… pripaĹžino tautinio olimpinio komiteto funkcijas vykdanÄ?ia organizacija. 1928 m. oficialiai paskelbta ir ÄŻsigaliojo prezidento pasiraĹĄyta antroji nuolatinÄ— Lietuvos Konstitucija, kurioje nustatyta, kad ne vÄ—liau kaip per 10 metĹł Konstitucija turÄ—s bĹŤti tikrinama referendumu. Joje ÄŻtvirtinti autoritarinio valstybÄ—s valdymo pagrindai, valdĹžia sutelkta prezidento rankose, jam suteikti ÄŻgaliojimai vykdyti Seimo funkcijas: leisti ÄŻstatymus, tvirtinti biudĹžetÄ…, ratifikuoti tarptautines sutartis, kelti ministrams baudĹžiamÄ…sias bylas. Numatyta, kad prezidentÄ… 7 metams rinks specialiĹł rinkikĹł kolegija – ypatin-

gieji tautos atstovai, apskrityse iĹĄrinkti savivaldybiĹł tarybĹł nariĹł, o Seimas pagal proporcinÄ™ sistemÄ… bus renkamas 5 metĹł kadencijai, bet nenustatytas pirmĹł jĹł rinkimĹł terminas. 1940 m. SSRS apkaltino LietuvÄ… provokacijomis prieĹĄ sovietĹł kariuomenÄ—s ÄŻgulas. Vienas pretekstĹł buvo vadinamoji GadĹžibalo Butajevo byla. Ĺ is Naujosios Vilnios ÄŻguloje tarnavÄ™s raudonarmietis vasarÄŻ pabÄ—go iĹĄ ÄŻgulos. SSRS kariuomenÄ—s vadovybei primygtinai reikalaujant surasti dezertyrÄ… Lietuvos policija geguŞę jÄŻ aptiko besislapstantÄŻ Vilniuje, netoli RasĹł kapiniĹł. G.Butajevas, sekliams atÄ—jus jo suimti, bandÄ— bÄ—gti. Matydamas, kad nepavyks, nusiĹĄovÄ—. SSRS vyriausybÄ— apkaltino LietuvÄ…, kad Ä?ia grobiami, tardomi ir kankinami sovietiniai kariai, o G.Butajevas neva buvÄ™s nuĹžudytas. Lietuvos vyriausybÄ—s sudarytos specialios komisijos iĹĄvadas SovietĹł SÄ… junga atmetÄ—. 1945 m. paskelbtas LSSR vidaus reikalĹł (NKVD) komisaro Juozo BartaĹĄiĹŤno kreipimasis ÄŻ nelegaliai gyvenanÄ?ius asmenis, kuriame jie buvo raginami legalizuotis ir nutraukti ryĹĄius su ginkluotu pogrindĹžiu. Buvo siekiama sumaĹžinti karinio pasiprieĹĄinimo sovietiniam okupaciniam reĹžimui mastÄ… ir dezorganizuoti partizanĹł veiklÄ…. 1989 m. ÄŻkurta Lietuvos nepriklausomybÄ—s sÄ… junga, ÄŻ kuriÄ… susijungÄ— Lietuvos demokratĹł partija, Helsinkio grupÄ—, „Jaunoji Lietuva“, KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł partija, Lietuvos laisvÄ—s lyga ir PolitiniĹł kaliniĹł gelbÄ—jimo komitetas. Pagrindinis sÄ… jungos siekis – taikiomis priemonÄ—mis kovoti uĹž Lietuvos nepriklausomybÄ™. 1997 m. Lietuvos skautija priimta ÄŻ Pasaulio skautĹł judÄ—jimo organizacijÄ… (WOSM). 2004 m. Seimas priÄ—mÄ— Bendrojo pagalbos centro ÄŻstatymÄ…. Pagal ĹĄÄŻ ÄŻstatymÄ…, Lietuvoje vietoj galiojusiĹł skirtingĹł pagalbos numeriĹł 01 (prieĹĄgaisrinÄ—s pagalbos), 02 (policijos), 03 (greitosios medicinos pagalbos) pradÄ—jo veikti vienas numeris 112. 2004 m. Konstitucinis teismas nusprendÄ—, kad KonstitucijÄ… paĹžeidÄ™s asmuo niekada negali bĹŤti renkamas prezidentu, bĹŤti Seimo ar VyriausybÄ—s nariu, teisÄ—ju ir valstybÄ—s kontrolieriumi. â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“PAĂ“SAUĂ“LYĂ“JE

1810 m. sukilÄ™ Buenos AiriĹł gyventojai nuvertÄ— Ispanijos koloni-

jinÄ™ valdĹžiÄ…. Po vadinamosios GeguŞės revoliucijos nepriklausomybÄ—s judÄ—jimas ĹĄalyje susiliejo su kitais sukilimais Ĺžemyne ÄŻ Ispanijos kolonijĹł Amerikoje nepriklausmybÄ—s karÄ…. Argentinoje ĹĄvenÄ?iama nacionalinÄ— ĹĄventÄ— – GeguŞės revoliucijos diena. 1946 m. DidĹžioji Britanija atsisakÄ— mandato valdyti TransjordanijÄ… ir pripaĹžino jÄ… nepriklausoma Jordanijos valstybe. Ĺ alyje ĹĄvenÄ?iama NepriklausomybÄ—s diena. 1989 m. nerimstant protestams Kinijoje ir protestuotojams nesitraukiant iĹĄ Pekino Tiananmeno aikĹĄtÄ—s Kinijoje buvo paskelbta ypatingoji padÄ—tis. 2001 m. Adis Abeboje vietoj Afrikos vienybÄ—s organizacijos ÄŻkurta Afrikos valstybiĹł asociacija Afrikos SÄ… junga. Minima Afrikos diena. â– 'IĂ“Mw

1889 m. – Rusijos ir JAV lÄ—ktuvĹł ir sraigtasparniĹł konstruktorius, daugiamotorÄ—s aviacijos pradininkas Igoris Sikorskis. Jo sukurtais sraigtasparniais buvo atlikti transokeaniniai skrydĹžiai per Atlanto ir RamĹłjÄŻ vandenynus. Dvisparniu lÄ—ktuvu S6 pasiekÄ— tuomeÄ?ius pasaulio greiÄ?io rekordus. MirÄ— 1972 m. 1908 m. – istorikas, vadinamosios KapoÄ?iaus enciklopedijos redaktorius Zenonas Ivinskis. Romoje 1978 m. iĹĄleistas jo veikalas „Lietuvos istorija: iki Vytauto DidĹžiojo mirties“ iki XX a. pabaigos buvo brandĹžiausias bendrasis Lietuvos istorijos iki 1430 m. veikalas. MirÄ— 1971 m. â– -IĂ“Rw

992 m. – Lenkijos kunigaikĹĄtis, pirmasis PiastĹł dinastijos valdovas MeĹĄka I (apie 57 m.). 966 m. pasikrikĹĄtijo – ĹĄie metai laikomi Lenkijos krikĹĄto data. Suvienijo beveik visas lenkĹł Ĺžemes, laikomas Lenkijos valstybÄ—s kĹŤrÄ—ju. 1948 m. VarĹĄuvoje ÄŻvykdytas mirties nuosprendis lenkĹł kariĹĄkiui, PasiprieĹĄinimo judÄ—jimo dalyviui Witoldui Pileckiui (47 m.). Buvo vienas Slaptosios Lenkijos armijos vadovĹł. Siekdamas suĹžinoti tikrÄ… jÄ… padÄ—tÄŻ AuĹĄvico koncentracijos stovykloje 1940 m. rugsÄ—jÄŻ leidosi suimamas ir po keliĹł dienĹł pateko ÄŻ ĹĄiÄ… stovyklÄ…. Ten ÄŻkĹŤrÄ— pogrindinÄ™ kaliniĹł organizacijÄ…. Apie koncentracijos stovyklÄ… ir joje vykdomÄ… holokaustÄ… parengÄ— ataskaitas – vadinamuosius Pileckio raportus. Po karo nuteistas uĹž antikomunistinÄ™ veiklÄ…, 1990 m. reabilituotas. („Vle.lt“, LR)

Savaitgalis – MÄ—nulio jaunaties metas, kai verta pasinerti ÄŻ svajas apie malonius dalykus, geras permainas. Ĺ eĹĄtadienis padÄ—s pajusti ramiÄ… laiko tÄ—kmÄ™, atsipalaiduoti. Nereikia tÄ…dien apsikrauti sunkiais darbais – nepervarkite. GilinkitÄ—s ÄŻ savo pojĹŤÄ?ius – intuityviai pavyks suprasti, kas jums yra gerai, o kas blogai. Nuo ryto mÄ—ginkite ÄŻsiklausyti ÄŻ tai, kÄ… sako jĹŤsĹł vidus, jĹŤsĹł kĹŤnas. Jeigu pagalvojus apie kÄ… nors (kokÄŻ nors asmenÄŻ, veiklÄ…, gal patiekalÄ…, kokÄŻ nors daiktÄ… ir pan.) darosi negera, netgi pykina, vadinasi, mÄ—nesÄŻ reikia vengti to Ĺžmogaus, maisto ar veiklos, o ÄŻsivaizduojamas drabuĹžis (papuoĹĄalas, akmuo ir t.t.) nebus naudingas. Tegu ĹĄie daiktai pailsi, labiau atsiribokite ir nuo tĹł, kurie sukÄ—lÄ— jums nemaloniĹł pojĹŤÄ?iĹł. Ir atvirkĹĄÄ?iai – jeigu apie kÄ… nors pamÄ…sÄ?ius uĹžliejo maloni ĹĄiluma, atsirado apetitas, vadinasi, bĹŤtent to mÄ—nesiui ir reikia. Diena padÄ—s likti paprastiems ir saikingiems, be teatriniĹł efektĹł pajusti bendravimo ĹžavesÄŻ. Tai geras laikas uĹžmegzti stabilius tiek asmeninius, tiek profesinius ryĹĄius – bus paprasta susipaĹžinti su naujais ĹžmonÄ—mis (netgi vyresnio amĹžiaus asmenimis ar populiariais, ÄŻtakingais ĹžmonÄ—mis). Sekmadienis – tarsi savotiĹĄko atsibudimo metas. MaĹžiau planuokite ĹĄiÄ… dienÄ… – laukia netikÄ—tumai. Rekomenduojamas aktyvus poilsis – daugiau judÄ—kite, sportuokite. Palanki proga taikytis, atnaujinti nutrĹŤ-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JXV VD

kusius ryĹĄius, aplankyti seniai matytus draugus ar giminaiÄ?ius. Jeigu tÄ…dien uĹžsimegztĹł nauja paĹžintis, nemaĹža tikimybÄ—, kad tai Ĺžmogus iĹĄ buvusiĹł jĹŤsĹł gyvenimĹł. SekmadienÄŻ tinka pirkti vandens filtravimo aparatus, peilius, sidabrinius papuoĹĄalus su gyvĹŤnĹł atvaizdais. Palanku tÄ…dien ÄŻsigyti katÄ™. Kad ir kuo uĹžsiimsite pirmadienÄŻ, nederÄ—tĹł skubÄ—ti, ypaÄ? priimant atsakingus sprendimus. Palanku uĹžsiimti atidÄ—tais, uĹžvilkintais darbais. Gerai daryti tai, kÄ… mÄ—go jĹŤsĹł tÄ—vai, seneliai. Tinkamas laikas gilintis ÄŻ giminÄ—s praeitÄŻ, analizuoti genealoginÄŻ medÄŻ, lankyti kapus. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti dinamiĹĄkus sapnus. Blogai re-

gÄ—ti gyvĹŤnus, vandenÄŻ, maistÄ…, kirpti plaukus, bĹŤti nuogam. Blogas Ĺženklas: susidurti su agresyvias naminiais gyvĹŤnais, paslysti, nukristi, iĹĄsitepti, jei batas suplyĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti medinÄŻ ar odinÄŻ daiktÄ…, iĹĄlieti pienÄ…; pastelinÄ—s spalvos. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžemÄ™, jÄ… dirbti, matyti ar valgyti duonÄ…. Blogai bĹŤti nuogam, iĹĄvysti ĹžaibÄ…, kur nors vaĹžiuoti. Blogas Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, jei iĹĄjungtĹł vandenÄŻ jums prausiantis, susiĹžeisti iki kraujo, indus dauĹžyti; raudona spalva. Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais, jei kas nors netyÄ?ia vandeniu aplietĹł, kojas suĹĄlapti (kaĹžkas prisiima jĹŤsĹł nuodÄ—mes); sidabriniai, Ĺžydri tonai. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gÄ—lÄ… vandenÄŻ, ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ, plaukti ĹĄvariame vandenyje. NeĹĄvarus vanduo – liga; danties netekti – artimo Ĺžmogaus mirtis; miĹĄke bĹŤti, pasiklysti jame – baimÄ—; ugnis – saugokitÄ—s apgauliĹł. Blogas Ĺženklas: batÄ… suplÄ—ĹĄyti – apsaugos praradimas; jei ugnis ar ĹĄviesa gestĹł be prieĹžasties – nelaimÄ—s, nuostoliai, nuĹžiĹŤrÄ—jimas; jei purvu aptaĹĄkytĹł – gÄ—da; skinti gÄ—les, medĹžio ar krĹŤmo ĹĄakÄ… nulauĹžti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu – iĹĄsivalymo poĹžymis; jeigu ant galvos uĹžkristĹł medĹžio ĹĄakelÄ—, lapas, Ĺžiedas, gauti vaisiĹł dovanĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas susikaupusioms problemoms sprÄ™sti; palankios ryĹĄkios, vaiskios spalvos.

YDLW JD OLV LĂ… JLUV WRV QDX MLH QRV VX VL WL NL PDL VX EL mLX OLDLV MXV JH UDL QX WHLNV 3D Y\NV Â’J\ WL MXPV VYDU EDXV Ă?PR JDXV SD VL WL Nz ML Pj XĂ? VL WLN ULQ WL Â’WD NLQ JR DV PHQV SD UD Pj 9HQ NL WH QDX MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QH EĂ‘ NL WH XĂ? VLV S\ UÂ? VHN PD GLH QÂ’ 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL VYDU ELHPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LH VLRJ EĂ‘ WL QD LĂ…HL WL LĂ… QD PĂ˜ VX VL WLN WL VX JH UDLV GUDX JDLV SDS UD PR JDX WL Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ WLQ ND VSUÂ?V WL Wz YĂ˜ LU YDL NĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ SURE OH PDV 6HN PD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH DWL GHV QL YDL UXR GD PL /D ELDX SD VDX JR NL WH DV PH QL QLXV GDLN WXV WH OH IR QXV %H MH VYDU ELĂ˜ GD O\ NĂ˜ QH SD VD NR NL WH WH OH IR QX Âą VX VL WL NL WH WLH VLR JLDL 3LU PD GLH QLXL QHS OD QXR NL WH QLH NR VYDU EDXV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV Â’WHLN WL GR YD Qj DU WL PDP P\ OL PDP Ă?PR JXL SDLĂ… ODL GDX WL LU SDS UD PR JDX WL VX GUDX JDLV 7LH VD VHN PD GLH QÂ’ QH S UD UDV NL WH VDL NR SLUN GD PL SUD PR JDX GD PL DU XĂ? PHJ] GD PL SD Ă?LQ WLV 3LU PD GLH QLV WLQ NDPDV IL QDQ VL QLDPV NODX VL PDPV VSUÂ?V WL *DX WL GDU ER SD VL Ă‘O\ PDL SHUV SHN W\ YĂ‘V 3D Ă?D GDLV JD OL PD WL Nz WL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SD Y\N WĂ˜ SD VL NDO Ez WL VX Ă…H IX DU Â’WD NLQ JX DV PH QLX QH PD Ă?DL ODL Pz WX Pz WH Âą LO JDP XĂ? VL WLN ULQ WX Pz WH VWD EL OX Pj YHLN OR MH 5DV NL WH ODL NR SD VLN YLHV WL Â’ VYH mLXV VH QĂ˜ GUDX JĂ˜ 6HN PD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH DWL GHV QL Wz YĂ˜ Ă?R GĂ?LDPV SD JDU EHV QL MĂ˜ QXR PR QHL Âą MR NLĂ˜ JLQ mĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ JD OL WHN WL JHO Ez WL GUDX JXV LĂ… IL QDQ VL QLĂ˜ Ez GĂ˜

GLH QRV Âą MDX VL WzV UD PĂ‘V VWLS UĂ‘V LU UHL ND OLQ JL -XPV QHV WLJV Â’N Yz SL PR LU GLU EDQW LU SUD PR JDX MDQW /D ELDX VLDL QR Uz VLV ODL Nj OHLV WL VX Ă?PR Qz PLV DU WL PDLV MĂ‘ VĂ˜ SUR IH VL MDL WDUS MĂ˜ JD OL WH VX WLN WL QDX MĂ˜ SXL NLĂ˜ GUDX JĂ˜ OD ELDX WL Nz WL QD Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LNL SD YD ND UzV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL VX VL WD UL PDPV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LQ ND PD SUR

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL EXV JH URV GLH QRV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV EHQG UD YL PXL VX WDLV Ă?PR Qz PLV NX ULXRV ODL NR WH VD YR PR N\ WR MDLV 7LH VD OL NL WH Ă…LHN WLHN VNHS WLĂ… NL MHL MXPV EXV SD VL Ă‘O\ WD NR NLD QRUV QDX MR Yz 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL SR NDO ELDPV VX HVD PX DU EĂ‘ VL PX GDUE GD YLX *DX WXV SD VL Ă‘O\ PXV YHU WD SULLP WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LX JLRV UR PDQ WLĂ… NRV GLH QRV *H UzV VDQ W\ NLDL VX DU WL PDL VLDLV YDL NDLV P\ OL PX DV PH QLX 1H ODXN WDL DWHLV SD JDO ED VYDU EL SURE OH PD JD OL LĂ… VLVS UÂ?V WL SD ODQ NLDL QRUV NLHN QH WL Nz WX EĂ‘ GX 3LU PD GLH QLV SXL NXV XĂ? VLLP WL VYDU ELDLV GDU EDLV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QLXV QHVN ODQ GX PXV GDU EH Âą DW VL YHUV QDX MĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜

JD VD YDLW JD OÂ’ LHĂ… NR WL SUR WLQ JRV LĂ…HL WLHV VSUHQ GĂ?LDQW NHE OLXV Ă…HL PL QLR J\ YH QL PR NODX VL PXV 9HU WD PjV W\ WL DSLH EĂ‘ VL Pj YHLN Oj LU XĂ? GDU EÂ’ 3D ODQ NX VX VL WLN WL VX Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV JD OLQ mLDLV QX OHP WL MĂ‘ VĂ˜ NDU MH Uj DU XĂ? GDU EÂ’ 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LO JD ODL NzPV IL QDQ VL QzPV LU GDU ER VX WDU WLPV SD VL UD Ă…\ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ… NRV GLH QRV Âą LPV SLO G\ WLV VODS WRV VYD MR QzV *D OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WĂ˜ JDO EĂ‘W VODS WĂ˜ GR YD QĂ˜ WDLS SDW PD OR QLĂ˜ VYH mLĂ˜ LĂ… XĂ? PLUĂ… WRV SUDHL WLHV 7LH VD PD OR QLRV VWDLJ PH QRV OD ELDX WL Nz WL QRV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 6HN PD GLH QÂ’ SD VLV WHQ NL WH DW VL UL ER WL QXR QH PD OR QLĂ˜ DV PH QĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ DW VL JDX VL WH LU EXV JD OL PD LP WLV VYDU ELĂ˜ GDU EĂ˜

VARNOĂ&#x;LESINYS

Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ WLN WĂ˜ Â’WHLN WL VX VL WDL N\ PR GR YD Qj GUDX JXL P\ OL PDP DV PH QLXL VX WXRN WL QLXL DU Wz YDPV 9HU WD DS PjV W\ WL SDD QD OL ]XR WL QH VX WD UL PĂ˜ SULH Ă?DV WLV Âą MĂ˜ DS WD UL PXL SD ODQ NHV QLV Ă…HĂ… WD GLH QLV 3LU PD GLH QÂ’ SD ODQ NX DS WDU WL IL QDQ VL QzV SOzW URV SOD QXV VX SDUW QH ULDLV XĂ? VLH QLH mLDLV NXU WL LO JD ODL NLXV YHLN ORV SOD QXV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NLRV GLH QRV Ă…YÂ?V WL SUD PR JDX WL %H MH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL WH MDXV WL QR Uj GDX JLDX SD EHQG UDX WL VX Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV MXPV SD WDU WL SUR IH VL QLDLV NODX VL PDLV SD NRQ VXO WXR WL DSLH VDQ W\ NLĂ˜ VX DQW Uj MD SX VH JH UL QL Pj 3LU PD GLH QLV HPR FLĂ… NDL Â’WHPS WDV WLH VD WLQ ND PDV WYDU N\ WL PR NHV mLĂ˜ VNR OĂ˜ GUDX GL PR UHL ND OXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6YDU ELRV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ JH ULDX VLD SUD OHLV WL QD PLH VX DU WL PDL VLDLV LU Ă…HL PRV GUDX JDLV Ă‚HĂ… WD GLH QLV QDX GLQ JDV VX VL WL NL PDPV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH VX Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV SD Gz WL UDV WL GDU Ej DU QX OHP WL MĂ‘ VĂ˜ NDU MH Uj 3LU PD GLH QLR QXR WDL NRV SXL NLRV MXPV VHN VLV 6SUÂ?V NL WH VX Gz WLQ JDV SURE OH PDV 3D ODQ NX NUHLS WLV SD JDO ERV Â’ Â’WD NLQ JXV DV PH QLV - 9DUQR SLHĂ…

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * .DQDSND WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ ( ĂŒLmNXV WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* .DQDSND WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 0RENUMERATA tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781 3KELBIMAI WHO (8 5) HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/LH WĂ‘V SD Gz MR 3HU PDL QLQ JL JH JX Ă?zV Pz QH VLR RUDL SD OH SL QR /LH WX YRV XSHV LU HĂ?H UXV LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ MXR VH Ă…RN WH Oz MR YDQ GHQV WHP SH UD WĂ‘ UD R SDV NXL OLH WĂ‘V NLOV WH Oz MR QX VH NX VÂ’ YDQ GHQV O\ JÂ’

“

VÄ—saus oro srautas pagaliau nutrĹŤko, artimiausiomis dienomis bus ĹĄilÄ?iau, taÄ?iau iĹĄsiilgusiems vasariĹĄkos ĹĄilumos dar teks palaukti.

1HW UX NXV VXJ UÂ’Ă… GH EH V\V LU OLH WXV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

PraÄ—jusiÄ… naktÄŻ ÄŻ ĹĄalÄŻ atkeliavusi aukĹĄtesnio slÄ—gio juosta ĹĄiandien pamaĹžu trauksis ÄŻ rytus, tuo pat metu iĹĄ vakarĹł artÄ—s atmosferos frontas. RytinÄ—je ĹĄalies dalyje visa diena bus maĹžai debesuota ir sausa, o vakarinÄ—je dalyje pasirodys ploni, saulÄ—s perĹĄvieÄ?iami debesys, kurie po pietĹł pamaĹžu tankÄ—s, bet lietaus iki vÄ—lyvo vakaro nebus. PĹŤs nestiprus pietĹł, pietryÄ?iĹł vÄ—jas, temperatĹŤra antroje dienos pusÄ—je pakils iki 15–20 laipsniĹł. Rytoj per ĹĄalÄŻ slinks atmosferos frontas. NaktÄŻ ir pirmoje dienos pusÄ—je dangĹł aptrauks tankĹŤs debesys, vienur gausiau, kitur silpniau lis. Antroje dienos pusÄ—je debesys retÄ—s, pasirodys saulÄ—, ÄŻsivyraus trumpalaikio pobĹŤdĹžio lietus. PietryÄ?iĹł, pietĹł vÄ—jas suksis iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł, dienÄ… jis sustiprÄ—s. NaktÄŻ temperatĹŤra kris iki 5–10, dienÄ… kils iki 11–16 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ debesys sklaidysis, trumpai palis tik vietomis, o kai kur nusidrieks rĹŤkas. DienÄ… formuosis pavieniai lietaus kamuoliniai debesys, ÄŻdienojus daug kur slinks trumpi lietĹŤs, kai kur galima perkĹŤnija. PĹŤs nestiprus nepastovios krypties vÄ—jas. NaktÄŻ temperatĹŤra nukris iki 4–9, dienÄ… pakils iki 12–17 laipsniĹł ĹĄilumos. Antradienio naktÄŻ debesys retÄ—s, Ĺžymesnio lietaus neturÄ—tĹł bĹŤti, dienÄ… formuosis pavieniai kamuoliniai debesys, po pietĹł daug kur trumpai palis, kai kur gali sugriaudÄ—ti perkĹŤnija. NaktÄŻ atvÄ—s iki 4–9, dienÄ… ĹĄils iki 15–20, KurĹĄiĹł nerijoje iki 12–14 laipsniĹł. Nestiprus vÄ—jas pasisuks iĹĄ ĹĄiaurÄ—s. TreÄ?iadienÄŻ orai bus giedresni, lietaus nenumatoma. NaktÄŻ temperatĹŤra kris iki 4–9, KurĹĄiĹł nerijoje iki 10 laipsniĹł, dienÄ… ĹĄils iki 16– 20, pajĹŤryje – iki 13–15 laipsniĹł.

Teka

LeidĹžiasi

Teka

LeidĹžiasi

2UDL Ă…LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

MEDŽIŲ PARAZITUS KURŠIŲ NERIJOJE NAIKINA IŠLĖKTUVŲ

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă‚LDQ GLHQ Âą *HU WDX WR 7DXW Y\ GzV ,YR QRV ĂŒ\G UĂ‘ QzV LU ĂŒ\G UĂ‘ QR U\ WRM Âą -RD QRV ĂŒD QH WRV 9LQ FHQ WR 9LO PDQ WR *L QRV *H UDU GR LU ĂŒD QRV SLU PD GLH QÂ’ Âą %H GR 0DJ GD OH QRV $O PDQ WR 'D QX WzV 8U ER QR LU (YH OL QRV YDU GR GLH QD

DidĹžiojoje ĹĄalies dalyje termometro stulpeliui perkopus 18 laipsniĹł netruko suĹĄilti ir vanduo upÄ—se bei eĹžeruose. „Skirtingo dydĹžio vandens telkiniuose temperatĹŤra kito nevienodai: maĹžesniĹł upiĹł ar eĹžerĹł vanduo suĹĄyla greiÄ?iau, didesniĹł ir gilesniĹł – lÄ—Ä?iau“, – sakÄ— Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos (LHMT) hidrologÄ— RamutÄ— BataitienÄ—. DidĹžiosios Lietuvos upÄ—s Nemunas ir Neris bei kiek maĹžesnÄ—s – Ĺ ventoji ties Ukmerge ir Minija ties Kartena – ÄŻĹĄilo iki 14–15 laipsniĹł. NevÄ—Ĺžyje ties Babtais ir Ĺ eĹĄupÄ—je ties Kudirkos NaumiesÄ?iu vandens temperatĹŤra siekÄ— 16–17 laipsniĹł. MĹŤĹĄoje ties Ustukiais ir Aunuvoje ties AunuvÄ—nais temperatĹŤra buvo pakilusi net iki 20 laipsniĹł. Lietuvos eĹžerai karĹĄtÄ… jÄŻ geguŞės savaitgalÄŻ buvo ÄŻĹĄilÄ™ iki 14–15 laipsniĹł, o dar labiau – iki 18 laipsniĹł – Vilko ir GirutiĹĄkio eĹžerai. Pasak LHMT hidrologÄ—s R.BataitienÄ—s, kadangi ĹĄiluma lepino neilgai, ÄŻ staigĹł atvÄ—simÄ… reagavo ir vandens telkiniai. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ dalyje upiĹł ir eĹžerĹł temperatĹŤra nukrito 3–4, kai kur 5–6 laipsniais. ÄŽsivyravus vÄ—siems ir lietingiems orams terminÄ—s sÄ…lygos ĹĄalies vandens telkiniuose susilygino – tiek eĹžeruose, tiek daugumoje upiĹł vandens temperatĹŤra siekia 10– 13 laipsniĹł. Kol kas ĹĄalÄ?iausias giliausias Lietuvoje Tauragno eĹžeras – vos 6 laipsniai. Skroblaus upÄ—je vandens temperatĹŤra irgi dar neperkopÄ— 10 laipsniĹł. „Antrasis mÄ—nesio deĹĄimtadienis prasidÄ—jo lietingais orais, kurie paskatino vandens lygio kilimÄ…. RyĹĄkiausiai per pastarÄ… jÄ… savaitÄ™ tai pastebima Ĺ ventojoje ties Ĺ ventÄ… ja, Ĺ irvintoje ties Liukoniais, NevÄ—Ĺžyje ties Babtais ir Nemune ties Ĺ ilininkais – apie 40 cm ir GÄ—gÄ—s upÄ—je ties PlaĹĄkiais – apie 30 cm“, – kalbÄ—jo LHMT technikÄ— GintarÄ— KugytÄ—. Ĺ ventojoje ties Ukmerge, Neryje ties Jonava, Ĺ eĹĄupÄ—je ties Kudirkos NaumiesÄ?iu, NemunÄ—lyje ties Tabokine ir Ĺ eĹĄuvyje ties Skirgailais vandens lygis pakilo maĹždaug 15–20 cm. TaÄ?iau vis dar yra upiĹł, kurios toliau senka, – Upita ties Eidukais, VeivirĹžas ties MikuĹžiais, SmardonÄ— ties LikÄ—nais, DaugyvenÄ— ties RimĹĄoniais, Platonis ties Vaineikiais. MaitinanÄ?io lietaus poveikis pasijuto ir uĹždaruose vandens telkiniuose, kurie dÄ—l didelio ploto lÄ—Ä?iau ir menkiau reaguoja ÄŻ kritulius, – eĹžerĹł vandens lygis pakilo 2–5 cm. (LHMT, LR)

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;"IR¸TONUĂ&#x; 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

,Ă… OzN WX YR VSH FLD OLDLV SUH SD UD WDLV Ă…LR PLV GLH QR PLV SXUĂ… NLD PL .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV PLĂ… NDL 7DLS VLH NLD PD DS VDX JR WL WĂ‘NVW KHN WD UĂ˜ SOR Wj QXR NHQ Nz MĂ˜ YHU SL NĂ˜ YLH QXR OLĂ˜ DQWS OĂ‘ GĂ?LR Ă‚LH YLNĂ… UDL QXJ UDX Ă?LD SX Ă…Ă˜ VS\J OLXV LU OD SXV Âą QH UL MR MH GDX J\ Ez PH GĂ?LĂ˜ \UD QX UX GÂ? QXRWU 0LĂ… NDL SXUĂ… NLD PL -XRGN UDQ WzV LU 1L GRV JL UL QLQ NL MR VH 3HU QDL YHU SL NDL YLH QXR OLDL EX YR QDL NL QD PL 6PLO W\ QzV PLĂ… NXR VH 7R NLX EĂ‘ GX DS GR UR WD KHN WD UĂ˜ WH UL WR UL MD 9HU SL NDL YLH QXR OLDL Ă?LH PDL SR PH GĂ?LĂ˜ Ă?LH YH VX GH GD NLDX Ă…L Qz OLXV 3D YD VD UÂ’ LĂ… VL UL WÂ? YLNĂ… UDL YL VLĂ… NDL QXz GD PH GĂ?LĂ˜ OD SXV LU VS\J OLXV 3LU PDL VLDLV PH WDLV QXJ UDXĂ? WL PH GĂ?LDL GDU DW VL ODL NR Yz OLDX LPD GĂ?L Ă‘WL \SDm VDX VR PLV YD VD UR PLV 6SH FLD OLV WDL Ă…Â’ UHLĂ… NL QÂ’ SUL O\ JL QD E LRORJLQLDP JDLV UXL 3ULHĂ… SXUĂ… NLDQW SULH PLĂ… NĂ˜ SDV WD WR PL Â’V Sz MD PLH ML XĂ? UD Ă…DL GDU EĂ˜ GLH Qj LU SD Uj SR WR ODQ N\ WLV mLD GUDX GĂ?LD PD

3R OLĂ‘mLĂ˜ XSz VH YDQ GHQV O\ JLV SD NL OR