Lietuvos rytas

PASAULIS 'UDĂ&#x;RUSĂ&#x;PLAĂ&#x;NASĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;UTOĂ&#x;PIĂ&#x;JA Ă&#x;KAIPĂ&#x;SAMĂ&#x;DIĂ&#x;NIAIĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;NUĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;6EĂ&#x;NEĂ&#x;SUEĂ&#x;LOSĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€Ig Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

ANTRADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ĺ˝inutÄ™ „likime namuose“ pakeitÄ— „likime budrĹŤs“, bet tai ĹžmonÄ—ms kelia nerimÄ…. 7DLS NDO ED PD -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH SR WR NDL SUHP MH UDV % -RKQ VR QDV QXRWU SUD NDO ER DSLH ND UDQ WL QR Ă…YHO QL QL Pj 7D mLDX EUL WDL WR OLDX NOXP SD NR YR GD PL VX SDQ GH PL MD

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

!TĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;RIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JOSĂ&#x;344Ă&#x; VEIKLOSĂ&#x;PIKTĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DwS 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV 677 YD GR YR ĂŒ\G UĂ‘ QR %DUW NDXV EDQ G\ PDL DS VDX JR WL Â’ VNDQ GD Oj Â’VL Yz OX VLXV VDYR SD YDOGL QLXV JD OL VOzS WL NXU NDV GL GHV QHV Ă…LRV WDU Q\ ERV Ez GDV

Tiek veisliĹł tulpiĹł ĹĄÄŻ pavasarÄŻ Ĺžydi BurbiĹĄkio dvare (RadviliĹĄkio r.), ÄŻ kurÄŻ savaitgalÄŻ plĹŤdo tĹŤkstan Ă&#x;P Ă&#x; Ä?iai lankytojĹł.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

$XNĂ˜ GDX Jz MD Nors per karantinÄ… eismo srautas gerokai sumaŞėjo, ĹĄiuo laikotarpiu vis tiek uĹžfiksuota daugiau kaip 70 tĹŤkst. greiÄ?io virĹĄijimo atvejĹł, o ĹžuvusiĹłjĹł keliuose skaiÄ?ius iĹĄaugo penk Ă&#x;P Ă&#x; tadaliu. KodÄ—l?

.j VNDL W\ WL" LiteratĹŤros Ĺžinovai ÄŻvertino didĹžiulÄŻ praÄ—jusiais metais iĹĄleistĹł verstiniĹł knygĹł derliĹł ir atrinko paÄ?ias vertingiausias. Kokie leidiniai ir kodÄ—l pateko tarp geriausiĹłjĹł? Ă&#x;P Ă&#x;

Ta das IG NATAVI ÄŒIUS LR korespondentas

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

Neseniai pavieĹĄintas su korupcija turinÄ?iĹł kovoti pareigĹŤnĹł susiraĹĄinÄ—jimas ĹžadÄ… atÄ—mÄ— ne vienam, bet Ĺ˝.Bartkus pareiĹĄkÄ— savo pavaldiniams neturÄŻs jokiĹł priekaiĹĄtĹł. Komentuodamas baigtÄ… vidinÄŻ tyrimÄ… STT direktorius praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ tikino, kad pareigĹŤnĹł veiksmai ÄŻstatymĹł nepaĹžeidÄ—, tiesa, uĹžsiminÄ—, jog pamokÄ… Ĺžada iĹĄmokti. Tokia reakcija ÄŻ skandalingÄ… daug galiĹł turinÄ?iĹł pavaldiniĹł elgesÄŻ suglumino politikus. Ne vienas jĹł ÄŻsitikinÄ™s, kad uĹž mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigus iĹĄlaikoma STT turÄ—tĹł pripaĹžinti akivaizdĹžias klaidas ir dÄ—l jĹł atgailauti.

'YL JX EDV NLU WLV Audines, lapes ar kitus kailinius gyvĹŤnus auginantys verslininkai pasijuto lyg spÄ…stuose – kainos smuko dar prieĹĄ keletÄ… metĹł, o dabar prisidÄ—jo ir pandemija. Ă&#x;P Ă&#x;

"YĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TASĂ&#x;POĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KIS

KodÄ—l Ĺ˝.Bartkus neatsiribojo nuo STT mundurÄ… sutepusiĹł pareigĹŤnĹł, o prieĹĄingai, uĹžuot atsipraĹĄÄ™s, suskubo aklai juos ginti? „Lietuvos ryto“ kalbinti parlamentarai neatmetÄ—, kad tam galÄ—jo bĹŤti rimta prieĹžastis – baimÄ—

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ă„'L GĂ?LDX VLDV Â’Ă?HL GL PDV EĂ‘ WĂ˜ MHL PD QH SD YD GLQ WĂ˜ WLQ JL QH DU Ă…YDLV WĂ‘ QHÂł Âą NDO Ez MR LĂ… YLH Ă…X PRV GLQ JX VL YHUV OL QLQ Nz 5 0DU WHQV NX ULRV YHUĂ? OX PR QHS ULV WDE Gz QHW VXQ NLRV OL JR V

*LU Gz WL YLV JDU VHV QLĂ˜ VYDUV W\ PĂ˜ NDG 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ED DW J\ YH QR

6NLU WLQ JD GD OLD 41 metĹł klaipÄ—dietis M.RenkÄ—, kurio tÄ—vÄ…, dirbusÄŻ policijoje, pakirto plÄ—ĹĄikĹł kulkos, trina teisiamĹłjĹł suolÄ… ne tik Lietuvoje, bet ir uĹž Ă&#x;P Ă&#x; sienyje.

ĂŒXUQDOH ¸3TILIUSŠ -Â’ JDXV GLHQUDĂ…mLR Ă„/LHWXYRV U\WDVÂł SUHQXPHUDWRULDL R NLWL VNDLW\WRMDL Ă?XUQDOj JDOL Â’VLJ\WL SUHN\ERV YLHWRVH

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Juk jis mokslĹł daktaras, nemanau, kad jam uŞėjo kvailybÄ—s priepuolis.“ 3R OL WR OR JDV 9 'XPE OLDXV NDV EDQ Gz VSz OLR WL GzO NR NLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ DS OLQ NRV PL QLVW UDV . 0D Ă?HL ND SD VL UD Ă…z Â’VD N\ Pj Â’WHL VLQ WL PH GĂ?LRN OÂ? VX ODQ NDLV

.LWDV Ă„/LHWXYRV U\WRÂł QXPHULV LĂ…HLV JHJXĂ?zV GLHQj NHWYLUWDGLHQÂ’

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.DLS LĂ…W UĂ‘N WL LĂ… ND UDQ WL QR 1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

/DLNR Ă?HQNODL V

akar atvertos Lietuvos ir Lenkijos sienos vykstantiems darbo, verslo, studijĹł reikalais. MĹŤsĹł ĹĄalis leidĹžia savo pilieÄ?iams iĹĄvykti be jokiĹł apribojimĹł jau savaitÄ™ – viena kitai atsivÄ—rÄ— Baltijos ĹĄalys. TaÄ?iau realiai iĹĄvykti iki ĹĄiol buvo labai nelengva, nes daugelis ES ĹĄaliĹł dar uĹžsisklendusios, neskraido lÄ—ktuvai, todÄ—l pasienieÄ?iai didelio keliautojĹł antplĹŤdĹžio neregistravo. Per savaitÄ™ daugiausia ĹžmoniĹł iĹĄvyko ÄŻ LatvijÄ… ir keltu iĹĄ KlaipÄ—dos iĹĄplaukÄ— ÄŻ KylÄŻ, daugelis jĹł uĹžsienyje turi nuolatinÄŻ darbÄ… arba gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…. NeĹžinios labai daug, nes bendra Ĺ engeno erdvÄ— dar neatverta, derasi tik kaimyninÄ—s ĹĄalys. Europos Komisija konkreÄ?iĹł datĹł, kada bus galima laisvai keliauti po visÄ… Ĺ engeno erdvÄ™, kol kas nenurodo, nes pandeminÄ— situacija ES ĹĄalyse labai skirtinga, o reikia, kad uĹžkrato plitimas visur bĹŤtĹł sumaŞėjÄ™s iki panaĹĄaus minimalaus lygio.

T

okia padÄ—tis gerokai stabdo migracijos procesus. ÄŽsisiautÄ—jus pandemijai ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžo tĹŤkstanÄ?iai emigrantĹł. AiĹĄku, didelÄ— dalis jĹł parvyko tik laikinai ir laukia, kada galÄ—s vÄ—l iĹĄvykti, bet nemaĹžai ir tokiĹł asmenĹł, kurie svarsto, kaip jiems elgtis, ar net dairosi galimybiĹł likti tÄ—vynÄ—je.

Ar pandemija padÄ—s Lietuvai susigrÄ…Ĺžinti kiek ÄŻmanoma daugiau emigravusiĹł pilieÄ?iĹł? Pandemija gali padÄ—ti Lietuvai ÄŻgyvendinti deklaruojamÄ… siekÄŻ susigrÄ…Ĺžinti kiek ÄŻmanoma daugiau emigravusiĹł pilieÄ?iĹł. Smarkiai daugÄ—ja skambuÄ?iĹł ÄŻ emigrantams informacijÄ… teikianÄ?ias ÄŻstaigas, domimasi ĹĄvietimo sÄ…lygomis vaikams, galimybÄ—mis rasti darbÄ…, ÄŻsikurti. Ĺ iĹł metĹł pirmojo ketvirÄ?io migracija buvo teigiama – vien kovÄ… ÄŻ LietuvÄ… atvyko 1408 ĹžmonÄ—mis daugiau nei iĹĄvyko. Per ĹĄÄŻ ketvirtÄŻ pirmÄ… kartÄ… nepriklausomybÄ—s laikais grÄŻĹžusiĹł Lietuvos pilieÄ?iĹł daugiau nei iĹĄvykusiĹł. Teigiamas balansas fiksuotas ir visus 2019 metus, bet tai lÄ—mÄ— pas mus vis didÄ—jantis emigrantĹł iĹĄ kaimyniniĹł RytĹł ĹĄaliĹł srautas. Vis dÄ—lto ekspertai skirtingai vertina, kaip pandemija atsilieps migracijos procesams. Yra ir mananÄ?iĹł, kad neiĹĄvengiamas ekonominis nuosmukis gali sukelti net naujÄ… emigracijos bangÄ….

O

ficialus nedarbo lygis Lietuvoje jau padidÄ—jo iki 11,5 proc., darbo ieĹĄko apie 200 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. TaÄ?iau 2008–2009 metĹł finansinÄ— krizÄ— buvo paĹĄokdinusi ĹĄÄŻ rodiklÄŻ net iki 20 proc., o dabar prognozuojama, kad iki tokiĹł aukĹĄtumĹł nedarbas neturÄ—tĹł kilti. Pastarosiomis savaitÄ—mis Ä—mÄ— didÄ—ti ÄŻsidarbinanÄ?iĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius. Kita vertus, emigracija sloptĹł, jei labiausiai lietuvius traukianÄ?ios ĹĄalys sunkiau nei Lietuva kapanotĹłsi iĹĄ pandemijos krizÄ—s, o populiariausios krypties – ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ (JK) – patrauklumÄ… turÄ—tĹł gerokai sumaĹžinti dÄ—l „Brexit“ keiÄ?iamos uĹžsienieÄ?iĹł ÄŻsileidimo sÄ…lygos. Jau matyti, kad daug lietuviĹł

pritraukusi Norvegija iĹĄgyvena didesnÄ™ krizÄ™ negu Lietuva, nedarbo lygis toje ĹĄalyje aukĹĄÄ?iausias nuo Antrojo pasaulinio karo laikĹł. JK keiÄ?ia migracijos politikÄ… – pirmenybÄ— teikiama aukĹĄtesnÄ—s kvalifikacijos darbuotojams, o nekvalifikuoti ir anglĹł kalbos nemokantys ĹžmonÄ—s nebus ÄŻleidĹžiami.

N

ors tokios taisyklÄ—s seniai ĹĄioje ĹĄalyje ÄŻsikĹŤrusiems asmenims neturÄ—tĹł bĹŤti taikomos, angliĹĄkai nekalbantiems uĹžsienieÄ?iams blogÄ—s socialinÄ— aplinka, o naujiems emigrantams iĹĄ viso gali bĹŤti uĹžtrenktos durys. Be abejo, tie, kurie ieĹĄko keliĹł, kaip ŞōtbĹŤt iĹĄtrĹŤkti iĹĄ Lietuvos, atlÄ—gus krizei ras bĹŤdĹł ÄŻsikurti kitur. Ne visus pilieÄ?ius gal ir verta stengtis sulaikyti. Juk iĹĄ Lietuvos iĹĄvyko ne vien sunkiu darbu geresnÄŻ gyvenimÄ… sau ir savo ĹĄeimai sukurti pasiryŞę ĹžmonÄ—s. Policija pastebÄ—jo, kad ÄŻ Lietuvos kaimus ir miestelius sugrÄŻĹžo ir kai kurie vagystÄ—mis uĹžsienyje vertÄ™si asmenys. Keli ĹŤkininkai skundÄ—si, kad buvo nuniokota brangi jĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio technika, nors pastaraisiais metais tokiĹł vagysÄ?iĹł jau nebĹŤdavo.

S

uprantama, įŞōliai, nusikalstamai elgiasi tik pavieniai iĹĄ uĹžsienio parvykÄ™ asmenys ir bĹŤtĹł didĹžiulÄ— klaida, jei visuomenÄ— ĹĄaltai sutiktĹł sugrÄŻĹžtanÄ?ius tautieÄ?ius. Jie reikalingi senÄ—janÄ?iai, demografinÄ™ krizÄ™ iĹĄgyvenanÄ?iai Lietuvai, jiems reikia pagalbos ieĹĄkant darbo, bĹŤsto, bĹŤtina padÄ—ti jĹł vaikams pakliĹŤti ÄŻ darĹželius, integruotis mokyklose. Tokia pagalba itin svarbi, bet emigrantĹł sugrÄŻĹžimÄ… daugiausia lemia ekonominÄ—s sÄ…lygos. Net jei tÄ—vynÄ—je jiems pavyks rasti darbo, prie daug aukĹĄtesniĹł atlyginimĹł ÄŻpratusius Ĺžmones gali skaudĹžiai nuvilti Lietuvoje gaunamas uĹžmokestis. Pernai Lietuvoje atlyginimai augo beveik 10 proc., bet dabar nemaĹžai ekonomistĹł prognozuoja, kad po karantino nei vidaus vartojimas, nei eksportas greitai negrÄŻĹĄ ÄŻ ikikrizinÄŻ lygÄŻ ir ÄŻmonÄ—s, siekdamos iĹĄsaugoti darbo vietas, sumaŞėjusias pajamas mÄ—gins kompensuoti mokÄ—damos maĹžesnes algas. DÄ—l to jos ĹĄÄŻmet gali smukti 8–10 proc.

K

ad ir koks lauktĹł artimiausiĹł mÄ—nesiĹł scenarijus, ilgai algĹł maŞėjimas neturÄ—tĹł trukti. Svarbiausia, kaip Lietuvai seksis gaivinti ekonomikÄ… ilgesniu laikotarpiu, o dÄ—l milĹžiniĹĄkĹł ES finansiniĹł skatinimo priemoniĹł ir poreikio trumpinti tiekimo grandines, grÄ…Ĺžinant dalÄŻ gamybos iĹĄ Kinijos ir kitĹł RytĹł ĹĄaliĹł ÄŻ EuropÄ…, atsiveria plaÄ?ios galimybÄ—s. PavyzdĹžiui, ekonomistas N.MaÄ?iulis mano, kad Lietuvoje recesija bus net maĹžesnÄ—, negu prognozuoja EK, o atsigavimas spartesnis nei kitose Baltijos ĹĄalyse dÄ—l geresniĹł starto pozicijĹł. Daug nulems ir valdĹžios sprendimai. Ekonominiam proverĹžiui reikia ir ĹĄvietimo, mokslo, sveikatos apsaugos reformĹł, ĹĄalies konkurencingumÄ… didinanÄ?iĹł investicijĹł. Nors krizÄ—s skatina pokyÄ?ius, nebĹŤtinai priverÄ?ia jĹł imtis. Ĺ ie ir kiti metai gali lemti, ar Lietuva ateityje bus patraukli ĹĄalis ir Ä?ia gyvenantiems lietuviams, ir sugrÄŻĹžti svarstantiems emigrantams.

Kad karantinas netrukus bus atĹĄauktas, supratau ne iĹĄ televizijos ir net ne iĹĄ feisbuko. Pastaruoju metu sulaukiu vis daugiau ne vien biÄ?iuliĹł skambuÄ?iĹł, kreipimĹłsi mesendĹžeriu, zĹŤmu, elektroniniais ir popieriniais laiĹĄkais. Juose klausiama, kaip neskausmingai iĹĄeiti iĹĄ karantino. JauÄ?iuosi daugiau nei absurdiĹĄkai, nes to lyg ir derÄ—tĹł klausti filosofo, psichologo, gyvenimo bĹŤdo guru, na, bent jau viskÄ… iĹĄmananÄ?io ir viskÄ… draudĹžianÄ?io A.Verygos. Gali bĹŤti, jog visi tie laisvÄ—s pasiilgÄ™, bet jos bijantys ne vien biÄ?iuliai mano, kad jau ĹĄitam nuo vaikystÄ—s Ĺžiauriai kompleksuotam biÄ?ui iĹĄtrĹŤkti iĹĄ karantino bus beveik neÄŻmanoma, tad jis tikrai turÄ—tĹł bĹŤti prisikĹŤrÄ™s visokiĹł stebuklingĹł abrakadabrĹł. Jie iĹĄ dalies teisĹŤs. Ar aĹĄ mielai karantinuoÄ?iausi neĹžinau, bet ÄŻtariu iki kada. O ir minÄ—tosios abrakadabros mielai sveÄ?iuojasi mano galvoje. Pasidalinsiu tik Ĺžiupsneliu jĹł, nors tai ir neprofesionalu, nes aĹĄ gi, kaip sakiau, ne guru ir ne A.Veryga. Bet kas gi ĹĄiais laikais profesionalu? Kai sulaukiu kokio labai netikÄ—to praĹĄymo patarti, kaip elgtis, visada atsakau, kad reikÄ—tĹł mokytis iĹĄ lakĹŤnĹł – iĹĄ jĹł galima iĹĄmokti visko, netgi skraidyti, nors greiÄ?iausiai pats Ikaras teigtĹł, jei po svaigaus kryÄ?io bĹŤtĹł likÄ™s gyvas, kad Ĺžmogui tai neÄŻmanoma. IĹĄ lakĹŤnĹł daug ko iĹĄmokÄ™ yra girtuokliai, pamÄ—gÄ™ svaigius skrydĹžius, hipiai, poetai ir kiti ĹžmonÄ—s prie meno, vis bandantys iĹĄmatuoti beribÄŻ dangĹł. IĹĄ jĹł, lakĹŤnĹł, daug ko, ne vien drÄ…sos, galÄ—tĹł iĹĄmokti ir visi tie psichologai,

tokite tai, ką darėte pro langą. Kai vėl sulauksite plojimų, galėsite imtis sudėtingesnių dalykų. Po karantino kiek sunkiau nei dainuoti bus kalbėtis, megzti dialogą – ťiaip ar taip, dainavimas labiau primena monologą tikintis nebōtinai piniginio, bet atlygio, o ne visavertį bendravimą ne ťiuolaikinėmis ryťio priemonėmis, tokiomis kaip feisbukas, mesendŞeris, zōmas (tai labiau panaťu į dainavimą su ťokio elementais), o senuoju bōdu, kaip sakoma, akis į akį arba kaukė į kaukę. Mokytis pradėkite namie ir vadovaudamiesi lakōnų taisykle pamaŞu tolkite nuo jų. Iť pradŞių pasiimkite keptuvę ir bandykite uŞmegzti lygiavertį pokalbį. Tada pereikite prie sieninio laikrodŞio – tas bent jau tiksi arba kukuoja, kaip ir daugybė paťnekovų prieťkarantininiais laikais. Prieť iťeidami į lauką pasipraktikuokite prie veidrodŞio – nors, kaip mėgsta sakyti visokie guru, po karantino labai daug kas pasikeis ir mes bōsime visiťkai kitokie, bet duodu lieŞuvį nukirsti, kad vis tiek daŞniausiai teks kalbėtis su savimi, net jei prieťais bus realus Şmogus. Prie jų irgi pratinkitės pamaŞu: iťvydę pirmą praeivį iťsyk neimkite mojuoti rankomis ir leisti dŞiaugsmo garsų tarsi bōtumėte sugrįŞę iť negyvenamos salos. Atminkite: jeigu bus labai baisu, visada galite greitai grįŞti namo netgi nepalietę nusileidimo tako. Nors ne visai visada. Jei pratinimasis prie pasaulio uŞsitęs, ateis akimirka, kai jau ne jōs, o jus palies. Tada jau nebegalėsite grįŞti. Bet tai ne baisiausias dalykas, ar ne?

RamĹŤnas GerbutaviÄ?ius

filosofai, gyvenimo bĹŤdo guru, jei kaskart prieĹĄ atverdami savo iĹĄmetamuosius vamzdĹžius ÄŻsivaizduotĹł save prie lÄ—ktuvo vairalazdÄ—s ir tĹł galybÄ—s mygtukĹł. Taigi jei norite neskausmingai baigti karantino nelaisvÄ™, mokykitÄ—s, mokykitÄ—s ir dar kartÄ… mokykitÄ—s iĹĄ lakĹŤnĹł. Mat ir jie mokosi, kai kurie visÄ… gyvenimÄ…, ypaÄ? jei tas gyvenimas bĹŤna trumpas. „Touch and go“ (liet. „paliesk ir skrisk“) – taip vadinamas pradedanÄ?iĹłjĹł lakĹŤnĹł pratimas. Jie pakyla Paluknio aerodrome, paskrenda apie 30 kilometrĹł iki Vilniaus oro uosto, jame nusileidĹžia, jei galima taip pasakyti – mat tik palieÄ?ia ratais takÄ… ir iĹĄsyk kyla namo. Ĺ is lyg ir nesudÄ—tingas pratimukas puikiai tinka ir norintiems palaipsniui iĹĄtrĹŤkti iĹĄ izoliacijos, tik lietimÄ… reikÄ—tĹł suprasti metaforiĹĄkai, nes jei imsite viskÄ… iĹĄ eilÄ—s Ä?iupinÄ—ti, ir dar be pirĹĄtiniĹł, iĹĄÄ—jimas iĹĄ namĹł gali baigtis labai liĹŤdnai. PradÄ—kite nuo lango, per kurÄŻ, kaip ne itin originaliai pajuokavo „DviraÄ?io Ĺžinios“, nepatartina ĹĄokti, bet galima dainuoti. IĹĄ pradĹžiĹł praverkite langÄ…, uĹžtraukite vienÄ… natÄ… ir mikliai jÄŻ uĹžverkite. PamaĹžu didinkite natĹł skaiÄ?iĹł. Kai prieĹĄ uĹžverdami langÄ… iĹĄgirsite ne valkatĹł iĹĄgÄ…sÄ?io garsus, o plojimus, pratinimÄ…si prie gyvenimo tÄ™skite. Kasdien nuvykite ÄŻ miesto aikĹĄtÄ™ ir prieĹĄ lÄ—kdami atgal kar-

TARPĂ&#x;KITKO

3R OL WL NRV YLO NR SzG VD NĂ˜ DSV WX YL VXU SovietmeÄ?iu anekdotĹł personaĹžu tapÄ™s Kindziulis, kuris mÄ—gdavo patarti kone visomis temomis, regis, turi konkurentÄ… – buvusÄŻ Seimo pirmininkÄ… V.LandsbergÄŻ. ÄŽklimpti ÄŻ mÄŻslingas istorijas profesoriui pakliĹŤdavo dar bĹŤnant didĹžiosios politikos scenoje. Antai iki ĹĄiol sunkiai suprantama, kaip nepriklausomybÄ™ atkĹŤrusi Lietuva iĹĄ rusĹł, tarpininkaujant kelis kartus teistam verslininkui, sugebÄ—jo ÄŻsigyti porÄ… kariniĹł fregatĹł ir kitokiĹł ginklĹł. O ĹĄiuos sandorius lydÄ—jo V.Landsbergio susitikimai su buvusiu Rusijos pirmuoju vicepremjeru V.Ĺ umeika. Beje, pastarasis prieĹĄ susitikimus su V.Landsbergiu ir po jĹł puotaudavo su Kauno DaktarĹł veikÄ—jais. Politikos vilkas ÄŻrodÄ—, kad moka ir bylinÄ—tis, – net penkerius metus tampÄ—si teismuose (tiesa, posÄ—dĹžiuose nesirodydamas asmeniĹĄkai) dÄ—l nuosavybÄ—s teisiĹł ÄŻ tvartelÄŻ Kauno rajone. Nieko nepeĹĄÄ—, uĹž-

valstybÄ—s, nes ten neva gyvenÄ™s Ĺžinomas kalbininkas J.Jablonskis. Tik pastabiĹł teisininkĹł ir jĹł argumentus iĹĄklausiusiĹł teisÄ—jĹł dÄ—ka pavyko iĹĄvengti tokios klaidos, nes kalbininkas ÄŻ tÄ… pastatÄ… tikriausiai net kojos nebuvo ÄŻkÄ—lÄ™s. O dabar paaiĹĄkÄ—jo, kad V.Landsbergis bus svarbus liudytojas nagrinÄ—jant mirusio verslininko R.KarpaviÄ?iaus testamento teisÄ—tumÄ…. Pasirodo, politikos senbuvis yra tiek bendravÄ™s su velioniu, kuris vis paremdavo garsiÄ… ĹĄeimÄ…, kad, jo ĹžodĹžiais tariant, „manÄ™s praĹĄÄ— ir aĹĄ nematau pagrindo, kodÄ—l turÄ—Ä?iau bijoti paliudyti tai, kas man aiĹĄku“. Ĺ˝odĹžiu, deĹĄiniĹłjĹł patriarcho sugebÄ—jimas atsidurti skandalingĹł istorijĹł sĹŤkuriuose stebÄ—tinas. Ne kiekvienam tai pagal nosÄŻ. Nors patriarchas visÄ… laikÄ… skaudĹžiai gauna ÄŻ tÄ… nosÄŻ, jo ryĹžtas nuolat lÄŻsti ÄŻ abejotinas istorijas niekaip neiĹĄblÄ—sta.

Arvydas LekaviÄ?ius

tat teisÄ—jai darbo turÄ—jo apsÄ?iai. Taip pat ilgai, bet jau sÄ—kmingiau vyko kova su raĹĄytoju V.PetkeviÄ?iumi, kuris savo knygoje „DurniĹł laivas“ politiko tÄ—vÄ… apkaltino tarnavus ir faĹĄistams, ir komunistams. Bet kai teisÄ—ja J.MalijauskienÄ— priÄ—mÄ— nenaudingÄ… V.Landsbergiui sprendimÄ…, ĹĄis Ä—mÄ— spausti prezidentÄ… V.AdamkĹł neskirti jos ÄŻ aukĹĄtesnes pareigas. Lietuvoje kilus isterijai dÄ—l iĹĄgalvoto pedofilijos skandalo Garliavoje profesorius nedvejodamas stojo ÄŻ „violetiniĹłâ€œ pusÄ™ – gelbÄ—ti neva tvirkinamos mergaitÄ—s. KÄ… jau kalbÄ—ti apie jo pastangas pripaĹžinti sostinÄ—s KalvarijĹł gatvÄ—je esantÄŻ namÄ… kaip saugomÄ…

!RĂ“PRITARIATEĂ“APLINKOSĂ“MINISTROĂ“+ -AĂ EIKOSĂ“SIĂ…LYMUIĂ“LEISTIĂ“MEDĂ IOTIĂ“IRĂ“LANKAIS "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAS 3URF ĂŒLQRPD .RNV VNLUWXPDV NXR QXĂ…DXWL Ă?YzUÂ’ ODQNX DU Ă…DXWXYX"

Ă&#x;

-RNLDLV EĂ‘GDLV QHV W\OXV Ă…Ă‘YLV SDOHQJYLQD JDOLP\EHV EUDNRQLHULDXWL

Ă&#x;

%HW NRNLj PHGĂ?LRNOÂ? DSVNULWDL UHLNLD XĂ?GUDXVWL XĂ?WHQND Ă?XG\WL Ă?YzULV

Ă&#x;

0DQÂ?V QHMDXGLQD PHGĂ?LRWRMĂ˜ UHLNDODL

Ă&#x;

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!TĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;RIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JOSĂ&#x;344Ă&#x;VEIKLOSĂ&#x;PIKTĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DwS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P atskleisti daug didesnes ĹĄios tarnybos piktĹžaizdes. Jos ÄŻ pavirĹĄiĹł Ä—mÄ— lÄŻsti ÄŻvykus netikÄ—tam klampios Nacionalinio kraujo centro bylos posĹŤkiui, kai STT vadovo bei tyrÄ—jĹł ĹĄantaĹžu buvo apkaltinti trys Ĺžinomi advokatai. Pastarieji buvo sulaikyti, kai praneĹĄÄ— apie ÄŻtartinus STT pareigĹŤnĹł veiksmus – ĹĄios tarnybos Vilniaus valdybos virĹĄininko pavaduotojo Roberto Ĺ˝ilinsko ir Ĺžvalgybininko Renato MartiĹĄiaus susiraĹĄinÄ—jimÄ…. IĹĄ ĹžinuÄ?iĹł matyt: pareigĹŤnai apie bylos eigÄ… galÄ—jo informuoti ÄŻtariamĹłjĹł konkurentus. Taip pat kilo ÄŻtarimĹł, ar nebuvo daroma ÄŻtaka teisÄ—jams, kurie sprendÄ— dÄ—l sankcijĹł. UĹžpernai teismas leido suimti tuometÄ™ Nacionalinio kraujo centro direktorÄ™ JoanÄ… BikulÄ?ienÄ™ ir verslininkÄ… AntanÄ… PetroĹĄiĹł. J.BikulÄ?ienei buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l piktnaudĹžiavimo tarnyba – moteris esÄ… siekÄ— uĹžvaldyti ir monopolizuoti kraujo plazmos rinkÄ… Lietuvoje, taÄ?iau byla vis dar nÄ—ra perduota teismui. 6IĂ&#x;CEĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RwĂ&#x;UOLIAIĂ&#x;TRIĂ&#x;Ă„Sw

Bet politikams susirĹŤpinimÄ… kelia kita ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄlindusi, bet su minÄ—ta byla tiesiogiai nesusijusi istorija. Tai R.MartiĹĄiaus bendravimas su socialinÄ—s apsaugos ir darbo viceministre Egle RadiĹĄauskiene. IĹĄ pavieĹĄinto jĹł susiraĹĄinÄ—jimo matyti, kad aukĹĄta valdininkÄ— vertÄ—si per galvÄ… sprÄ™sdama STT pareigĹŤno praĹĄymÄ… pagelbÄ—ti jo virĹĄininko R.Ĺ˝ilinsko biÄ?iuliui, kuriam kilo problemĹł dÄ—l uĹžsienieÄ?iĹł ÄŻdarbinimo.

„LakoniĹĄka uĹždara gynyba nÄ—ra priimtinas kelias demokratinÄ—je visuomenÄ—je.“ ' Ă‚D ND OLH Qz

Verslininkas pavÄ—lavo pateikti praĹĄymÄ… leidimams gauti, todÄ—l R.MartiĹĄius kreipÄ—si pagalbos ÄŻ paŞįstamÄ… viceministrÄ™, ir problema buvo ĹžaibiĹĄkai iĹĄsprÄ™sta. Po R.MartiĹĄiaus pokalbio su E.RadiĹĄauskiene pareigĹŤnas R.Ĺ˝ilinskÄ… netrukus informavo, kad problemĹł verslininkui neturÄ—tĹł kilti: „Viskas, manau, bus OK. Ryt nuvaĹžiuos, sutvarkys. Kuruoja asmeniĹĄkai.“ Ĺ is pavieĹĄintas susiraĹĄinÄ—jimas atskleidÄ—, kad viceministrÄ— buvo pasiĹĄovusi pati palydÄ—ti verslininkÄ… ÄŻ UĹžimtumo tarnybÄ…: „Tai jeigu pirmadienÄŻ bus Inga, galÄ—sim kartu nuvykti su tuo Ĺžmogum.“ PaĹĄnekovĹł minima Inga yra buvusi UĹžimtumo tarnybos Vilniaus klientĹł aptarnavimo departamento direktorÄ— Inga BalnanosienÄ—. „Viskas, pakalbÄ—jau su Inga Balnanosiene, ji pasuks jam“, – ĹžadÄ—jo viceministrÄ—. !I¸Ă&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;TA

Beje, I.Balnanosienė ťių metų balandį laimėjo konkursą vadovauti UŞimtumo tarnybai. O tuo metu E.Radiťauskienei iťkilo grėsmė netekti viceministro kėdės. Kilus skandalui dėl pavieťinto jos susiraťinėjimo su R.Martiťiumi E.Radiťauskienė iť pradŞių bandė apsimesti, kad tokio asmens net nepaŞįsta. Tiesa, vėliau ťi viceministrė vis dėlto sukaupė drąsos ir pripaŞino, kad STT pareigōnas nėra at-

sitiktinis interesantas, bet geriausios jos draugÄ—s sesers vyras. Vis dÄ—lto E.RadiĹĄauskienÄ— aiĹĄkino, kad nieko neteisÄ—ta nedariusi ir esÄ… nuoĹĄirdĹžiai, o ne biurokratiĹĄkai stengiasi pagelbÄ—ti visiems, kurie ÄŻ jÄ… kreipiasi: „Mano nuomone, toks siĹŤlymas yra visiĹĄkai normalus, ÄŻprastas ir net pageidautinas. Jei tik galiu pagal savo kompetencijÄ…, visada padedu.“ ÂŒSIĂ&#x;VwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?Ă&#x;¸EĂ&#x;̧ wĂ&#x;LIĂ&#x;NESĂ&#x;SCHEĂ&#x;MAS

TeisÄ—s aktai numato, kad praĹĄymÄ… pratÄ™sti leidimÄ… dirbti uĹžsienieÄ?iai privalo pateikti likus dviem mÄ—nesiams iki jiems baigiantis. KokiÄ… iĹĄeitÄŻ surado viceministrÄ—? PavÄ—lavusiam verslininkui ji pasiĹŤlÄ— kreiptis ÄŻ tuometÄ™ Darbo birŞą, kad bĹŤtĹł panaikintas anksÄ?iau duotas leidimas, ir tada praĹĄymÄ… lyg niekur nieko paraĹĄyti iĹĄ naujo. Jeigu toks bĹŤdas sprÄ™sti uĹžsienieÄ?iĹł ÄŻdarbinimo problemas yra teisÄ—tas, kodÄ—l UĹžimtumo tarnybos veiklÄ… kuruojanti valdininkÄ— nesiĹŤlÄ— jĹł sprÄ™sti iĹĄ esmÄ—s? KodÄ—l E.RadiĹĄauskienÄ— nesiekÄ— paĹĄalinti tariamĹł biurokratiniĹł kliĹŤÄ?iĹł, o dÄ—l konkreÄ?iĹł verslininkĹł ĹĄokdino pavaldinius? Ar pastarieji vÄ—liau ne be viceministrÄ—s pagalbos sÄ—kmingai pakilo karjeros laiptais? Tai tik keli klausimai, kilÄ™ politikams pamaÄ?ius ÄŻ advokatĹł rankas patekusÄŻ E.RadiĹĄauskienÄ—s, R.MartiĹĄiaus ir R.Ĺ˝ilinsko susiraĹĄinÄ—jimÄ…, kurio autentiĹĄkumas nebuvo paneigtas. Anot buvusio Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininko Vytauto Bako, ĹĄis susiraĹĄinÄ—jimas parodo, kad viceministrÄ— ir STT pareigĹŤnai galÄ—jo bĹŤti ÄŻsivÄ—lÄ™ ÄŻ ĹĄeĹĄÄ—lines nelegalias tarpininkavimo schemas. Seimo komitetas tai bandÄ— narplioti uĹžpernai. Tuomet STT atliko antikorupcijos analizÄ™ ir tokiĹł tarpininkĹł veiklÄ… migracijos procesuose ÄŻvardijo kaip neskaidriÄ…. PareigĹŤnai matÄ—, kad Lietuvoje egzistuoja ĹĄeĹĄÄ—linÄ— migracijos paslaugĹł rinka: vizĹł, leidimĹł dirbti ir gyventi iĹĄdavimÄ… apraizgiusi korupcija, o nelegalĹł dokumentĹł tvarkymÄ… aplipÄ™ daug tarpininkĹł. Pastarieji iĹĄ savo nelegalios veiklos krovÄ—si milijonus, o valstybÄ— dÄ—l to patyrÄ— dar ir didelÄ™ reputacinÄ™ ĹžalÄ…. Be to, anot V.Bako, dÄ—l tarpininkĹł veiklos valstybÄ— buvo nepajÄ—gi kontroliuoti migracijos politikos – leidimus gyventi Lietuvoje gaudavo ir Rusijos organizuoto nusikalstamumo pasaulio ĹĄulai ar su teroristais siejami asmenys. „STT turÄ—tĹł kelti bylas tokiems nelegaliems tarpininkams, bet iĹĄ pavieĹĄinto susiraĹĄinÄ—jimo matyti, kad aukĹĄti ministerijos ir slaptosios tarnybos pareigĹŤnai patys veliasi ÄŻ ĹĄeĹĄÄ—lines nelegalias tarpininkavimo schemas. AĹĄ labai vertinu STT pastarĹłjĹł metĹł pastangas kovojant su ĹĄiuo ĹĄeĹĄÄ—liu, bet situacija, susijusi su kai kuriĹł jos pareigĹŤnĹł tarpininkavimu, ĹĄios tarnybos nepuoĹĄia“, – kalbÄ—jo politikas. V.Bakas skeptiĹĄkai vertino ir E.RadiĹĄauskienÄ—s iĹĄvedĹžiojimus, esÄ… nieko neteisÄ—ta ji nedarÄ—. Anot buvusio komiteto pirmininko, valstybÄ—s institucijos turi veikti taip, kad ĹžmonÄ—s vieĹĄÄ…sias paslaugas galÄ—tĹł gauti legaliai ir skaidriai, taip, kad nereikÄ—tĹł ieĹĄkoti tarpininkĹł ar uĹžtarÄ—jĹł. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;KLAIĂ&#x;DAS

TaÄ?iau kodÄ—l pavaldiniĹł galimai perĹžengtĹł ribĹł nepastebi STT vadovas Ĺ˝.Bartkus? Ar jam neturÄ—-

9L FH PL QLVW UzV ( 5D GL Ă…DXV NLH QzV VX VL UD Ă…L Qz ML PDV VX ĂŒ %DUW NDXV YD GR YDX MD PRV 677 SD UHL JĂ‘ QX DSDX JR ULPWDLV Â’WD UL PDLV

tĹł rĹŤpÄ—ti, kad pareigĹŤnai persekiotĹł nelegalius tarpininkus, o ne patys jais taptĹł? V.Bakas ÄŻsitikinÄ™s, kad tiek STT direktorius, tiek socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministras Linas Kukuraitis privalÄ—tĹł pasiaiĹĄkinti ir iĹĄsklaidyti abejones, kilusias dÄ—l pavaldiniĹł veiksmĹł. „Klaidas labai sunku pripaĹžinti – aiĹĄku, tai yra dÄ—mÄ— ir tokiai institucijai kaip STT jÄ… sunku pripaĹžinti. Bet reikia tai padaryti“, – dÄ—l netinkamos Ĺ˝.Bartkaus reakcijos stebÄ—josi Seimo narys. Dar labiau parlamentarÄ… stebino SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos vadovybÄ—s laikysena: „Akivaizdu, kad tos biurokratinÄ—s kliĹŤtys sukuria terpÄ™ tarpininkams uĹžsiimti nelegalia veikla. Keista, jog uĹž tĹł kliĹŤÄ?iĹł paĹĄalinimÄ… atsakinga viceministrÄ— jas mato, padeda apeiti ir dar giriasi, kad yra nepopierinÄ— valdininkÄ—.“ -AĂ&#x;TOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;POĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIĂ‹

Seimo Antikorupcijos komisijos narys Julius Sabatauskas irgi mano, kad STT direktorius turÄ—tĹł atgailauti, o ne dangstyti paslydusius pavaldinius. PolitikÄ… labiausiai stebina, kad atliktame vidaus tyrime nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsiminta apie STT pareigĹŤnĹł tarpusavio santykius, kokius nurodymus R.Ĺ˝ilinskas duoda R.MartiĹĄiui: „IĹĄ karto kyla klausimas, ar tai normali praktika ikiteisminio tyrimo ir kriminalinÄ—s Ĺžvalgybos institucijai, kurios pagrindinis tikslas tirti korupcinio pobĹŤdĹžio nusikaltimus.“ J.Sabatauskas ÄŻsitikinÄ™s, kad STT pareigĹŤnai negali tarpininkauti privaÄ?ios ÄŻmonÄ—s interesams, nesvarbu, ar jie yra teisÄ—ti, ar ne: „MokesÄ?iĹł mokÄ—tojai ĹĄiÄ… tarnybÄ… iĹĄlaiko ne tam, kad jos pareigĹŤnai uĹžsiimtĹł tarpininkavimu ar atsiskaitinÄ—tĹł verslo ÄŻmonei. Kyla klausimas, ar ĹĄitokie ĹžmonÄ—s gali dirbti tokiose institucijose.“ Tuo metu, politiko tvirtinimu, iĹĄ Ĺ˝.Bartkaus paaiĹĄkinimĹł susidaro ÄŻspĹŤdis, kad jam tai normali ir ÄŻprasta praktika. „Bet kaip galima sakyti, kad viskas teisÄ—ta, kai pareigĹŤnai, kuriems mokame uĹž nusikaltimĹł atskleidimÄ… ir jĹł prevencijÄ…, uĹžsiima privaÄ?iĹł interesĹł tenkinimu, kuris, beje, turi piktnaudĹžiavimo tarnyba poĹžymiĹł? Negi manoma, jog visuomenÄ— kvaila ir nesupranta, kad toks tarpininkavimas nevyksta „uĹž graĹžias akis“? Taip nebĹŤna“, – kalbÄ—jo J.Sabatauskas. DidelÄ™ nuostabÄ… Seimo nariui kelia ir viceministrÄ—s vaidmuo. Politikas stebÄ—josi, kad jaunas ir aukĹĄtas pareigas einantis Ĺžmogus

6HL PR QD ULDL 9 %D NDV QXRWU NDL Uz MH LU - 6D ED WDXV NDV PD QR NDG 677 SD UHL JĂ‘ QDL JD Oz MR EĂ‘ WL Â’VL Yz OÂ? Â’ Ă…H Ă…z OL QHV QH OH JD OLDV WDU SL QLQ ND YL PR VFKH PDV

$wLĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BOSĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NwS â– 677 VX SXU WÂ?V QDX MDV VNDQ GD ODV YzO DW JDL YL QR GLV NX VL MDV DU QH UHL Nz WĂ˜ DW VL VD N\ WL Ă…LRV WDU Q\ ERV 7R NÂ’ VL Ă‘O\ Pj QH VH QLDL SD WHL Nz EX YÂ?V 9DOV W\ EzV VDX JX PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YDV -XU JLV -XU JH OLV -LV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WHL Jz NDG 677 VD YR PL VL Mj MDX DW OL NR R MRV IXQN FL MDV WR OLDX JD Oz WĂ˜ DW OLN WL SR OL FL MD â– Ă„*HU ELX - -XU JH OÂ’ EHW MLV WXU EĂ‘W SD MXR ND YRÂł Âą LĂ… JLU GÂ?V NODX VL Pj DSLH 677 QDL NL QL Pj WDLS VX UHD JD YR 6HL PR 1D FLR QD OL QLR VDX JX PR LU J\ Q\ ERV NR PL WH WR YD GR YDV 'DL QLXV *DL Ă?DXV NDV EHW QH VL OHL GR Â’ NDO EDV DSLH Ă…Lj WDU Q\ Ej SXU WDQ WÂ’ QDX Mj VNDQ GD Oj â– 9 %D NDV LU JL PD QR NDG DSLH 677 QDL NL QL Pj NDO Ez WL SHU DQNV WL EHW SUL SD Ă?L QR MRJ YL VXR PH Qz SHU Â’ 6HL Pj LĂ… ULQN WXV

turi tokiÄ… trumpÄ… atmintÄŻ: „Gerai nors tiek, kad bent vÄ—liau E.RadiĹĄauskienÄ— pasitaisÄ— ir prisiminÄ—, kas tas R.MartiĹĄius.“ Parlamentaras netiki ir viceministrÄ—s pasiaiĹĄkinimais, kad ji esÄ… panaĹĄiai elgiasi su visais interesantais. „PavieĹĄintas susiraĹĄinÄ—jimas rodo, kad atsakymai buvo pateikiami ĹžaibiĹĄkai. BĹŤtĹł naivu patikÄ—ti, kad ji taip rĹŤpinasi visais.“ 'YĂ&#x;NYĂ&#x;BAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;DA

Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto narÄ— DovilÄ— Ĺ akalienÄ— taip pat pripaĹžino, kad aĹžiotaŞą sukÄ—lusi istorija kelia ypaÄ? daug klausimĹł, ÄŻ kuriuos reikÄ—tĹł atsakyti nedelsiant. Anot opozicijos atstovÄ—s, dabartinÄ— STT direktoriaus reakcija yra nepakankama, nes maĹža pasakyti, kad viskas yra gerai. ParlamentarÄ— kritikavo vis dar paplitusÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ, kad „geras“ vadovas privalo ginti savo pavaldinius ir negeroves aiĹĄkintis viduje: „Be abejo, Ĺžvalgybos, specialiĹłjĹł tarny-

VD YR DWV WR YXV SHU PHQ NDL Mj NRQW UR OLXR MD â– ' Ă‚D ND OLH Qz VL Ă‘O\ PXV DW VL VD N\ WL 677 WDLS SDW YHU WL QR QHL JLD PDL Âą HVj SURE OH PRV VX NX ULR PLV VX VL GX ULD WDU Q\ ED QH WX UL WDS WL SR OL WL QLR VX VL GR UR ML PR SUH WHNV WX â– 7XR PH WX - 6D ED WDXV NDV Â’VL WL NL QÂ?V NDG SR OL FL MD MDX WX UL SD NDQ ND PDL DXNĂ… WR O\ JLR SUR IH VLR QD OĂ˜ NX ULH JD Oz WĂ˜ LU JH Ez WĂ˜ LP WLV NR UXS FL QLĂ˜ QX VL NDOWLPĂ˜ W\ UL PR $QRW SR OL WL NR VX NR UXS FL MD NR YR MDQ mLRV WDU Q\ ERV VYDU ELRV YDOV W \ EzPV NX ULRV Ă?HQ JLD SLU PXR VLXV Ă?LQJV QLXV R /LH WX YD MDX LĂ…DX JR YDL NLĂ… NXV PDUĂ… NL Qz OLXV LU JD Oz WĂ˜ HLWL NL WĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ NH OLX NXU WR NLĂ˜ WDU Q\ EĂ˜ Qz UD R NR UXS FL QLXV QX VL NDO WL PXV WL ULD SR OL FL MD

bĹł darbas turi savo specifikÄ…. Kaip tik dÄ—l to vadovas turi suvokti, kad visuomenÄ— itin jautriai reaguoja ÄŻ bet kokius ÄŻtarimus dÄ—l ĹĄiĹł tarnybĹł pareigĹŤnĹł netinkamĹł veiksmĹł. Kuo tarnyba turi daugiau galiĹł apriboti kitĹł asmenĹł laisves ir kiĹĄtis ÄŻ ĹžmoniĹł privatĹł gyvenimÄ…, tuo aukĹĄtesni skaidrumo, etikos ir profesionalumo standartai keliami jos pareigĹŤnams, tuo daugiau atviro dialogo su visuomene reikia. TodÄ—l lakoniĹĄka uĹždara gynyba nÄ—ra priimtinas kelias demokratinÄ—je visuomenÄ—je.“ Ĺ iai politikei antrino Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininko pavaduotojas Laurynas KasÄ?iĹŤnas: „Skaidrumas, nepriekaiĹĄtinga reputacija ir profesionalumas – kertiniai kriterijai, kurie privalo bĹŤti taikomi visoms jÄ—gos struktĹŤrĹł tarnyboms, ir STT nÄ—ra iĹĄimtis. Ĺ iuo atveju pasigedau aiĹĄkesniĹł STT vadovo atsakymĹł ir principingesnio pareigĹŤnĹł elgesio vertinimo.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

+AĂ&#x;RANĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;EGĂ&#x;ZAĂ&#x;MIĂ&#x;NgĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SI – Statistika rodo, kad eismo ÄŻvy1RUV SHU ND UDQ WL Qj HLV kiĹł sumaŞėjo, taip pat sumaŞėjo PR VUDX WDV JH UR NDL VX juose nukentÄ—jusiĹł asmenĹł. PaPD Ă?z MR Ă…LXR ODL NR WDU SLX lyginti su praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu nuo kovo 16 d. iki geguŞės YLV WLHN XĂ? ILN VXR WD GDX 5 d., ĹĄiais metais uĹžfiksuota 145 JLDX NDLS WĂ‘NVW JUHL eismo ÄŻvykiais (38 proc.) maĹžiau. Be to, 183 ĹžmonÄ—mis maĹžiau sumLR YLU Ă…L ML PR DW YH MĂ˜ R ĹžeistĹł (40 proc.), taÄ?iau, deja, ĹžuĂ?X YX VLĂ˜ MĂ˜ NH OLXR VH VNDL vusiĹłjĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo 23 proc. mLXV LĂ…DX JR SHQN WD GD OLX „AvarijĹł prieĹžastys Vy t e n i s R A D Ĺ˝ I ĹŞ N A S LR korespondentas

PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ vairuotojai vÄ—l sÄ—jo mirtÄŻ keliuose. Ĺ eĹĄtadienÄŻ Utenos rajone apvirtus automobiliui Ĺžuvo vairuotojas ir du keleiviai, o vienas buvo suĹžalotas. TragiĹĄka avarija sekmadienÄŻ ÄŻvyko ir PanevÄ—Ĺžio rajone – susidĹŤrÄ™s su automobiliu Ĺžuvo motociklininkas. Lietuvos keliĹł policijos tarnybos virĹĄininkas Vytautas GraĹĄys „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad esminÄ—s avarijĹł prieĹžastys karantino laikotarpiu iĹĄliko tokios pat – neatidumas, atsakomybÄ—s stoka, virĹĄytas leistinas greitis. – Ĺ alyje paskelbus karantinÄ… Lietuva prisitaikÄ— prie naujo gyvenimo ritmo. Kaip pandemija paveikÄ— Lietuvos keliĹł policijos darbÄ…? – Kiek tik ÄŻmanoma, organizavome darbÄ… nuotoliniu bĹŤdu, ir aĹĄ taip dirbau. TaÄ?iau jokiu bĹŤdu nebuvo apleista eismo kontrolÄ—. Kelis kartus ir pats buvau iĹĄvykÄ™s tarnybiniu motociklu patruliuoti keliuose, stebÄ—jau situacijÄ…. – Kaip ÄŻvertintumÄ—te ĹĄalies vairuotojĹł elgesÄŻ karantino metu? Bent jau gatvÄ—s didmiesÄ?iuose yra tuĹĄtesnÄ—s, gerokai maĹžesnis eismo intensyvumas.

iĹĄlieka tokios pat – neatidumas, atsakomybÄ—s stoka, virĹĄytas leistinas greitis.“ 9 *UD Ă…\V

– Kokios prieĹžastys tai galÄ—jo lemti, juk eismo ÄŻvykiĹł sumaŞėjo? – PagrindinÄ—s prieĹžastys yra ĹĄios: transporto priemoniĹł nuvaĹžiavimas nuo kelio – 58 atvejai per minimÄ… laikotarpÄŻ, susidĹŤrimai vaĹžiuojant ta paÄ?ia kryptimi – 33 atvejai, prieĹĄprieĹĄiniai susidĹŤrimai – 10 atvejĹł, kiti atvejai – 27. EsminÄ—s avarijĹł prieĹžastys ir karantino laikotarpiu iĹĄliko tokios pat – neatidumas, atsakomybÄ—s stoka. Be jokios abejonÄ—s, ir virĹĄytas leistinas greitis. Tenka apgailestauti, kad mĹŤsĹł visuomenÄ—je net ir tokie paĹžeidimai kaip naudojimasis mobiliuoju telefonu dar laikoma menku paĹžeidimu, nors tai sukelia nelaimes. Juk negalima sutelkti viso savo dÄ—mesio ir ÄŻ vairavimÄ…, ir ÄŻ naudojimÄ…si telefonu. Verta pakalbÄ—ti ir apie uĹžpraeitÄ… ilgÄ… jÄŻ savaitgalÄŻ – Motinos dienÄ…. Jo metu buvo sulaikytas 101 neblaivus vairuotojas, 69 iĹĄ jĹł pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, nes ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ ÄŻpĹŤtÄ— daugiau nei 1,5 promilÄ—s.

Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ 8WH QRV UD MR QH DS YLU WXV DXWR PR EL OLXL Ă?X YR YDL UXR WR MDV LU GX NH OHL YLDL R YLH QDV VX Ă?D OR WDV

Dar 97 asmenys buvo sulaikyti kaip neturÄ—jÄ™ teisÄ—s vairuoti transporto priemonÄ—s, taip pat 84 neblaivĹŤs dviratininkai. Tai rodo, kad jokiu bĹŤdu negalime atsipalaiduoti. Be to, juk kaĹžkas – artimieji ar kaimynai – mato prie vairo ar ant dviraÄ?io sÄ—dantÄŻ neblaivĹł asmenÄŻ. Ar sunku perspÄ—ti, kad ĹĄitaip nesielgtĹł, nekeltĹł pavojaus sau ir kitiems? Ĺ iÄ… pareigÄ… mes turÄ—tume atlikti geriau. – Policija ĹĄiemet pradÄ—jo naudoti mobiliuosius trikojus greiÄ?io matavimo prietaisus. Kiek virĹĄijanÄ?iĹł greitÄŻ buvo karantino metu? – Naujaisiais policijos greiÄ?io matavimo prietaisais „PoliScan FM1“ nuo metĹł pradĹžios iki geguŞės 5 d. uĹžfiksuota 84 tĹŤkst. greiÄ?io virĹĄijimo atvejĹł visoje Lietuvoje. Ĺ is skaiÄ?ius gana didelis ir verÄ?iantis susirĹŤpinti. Vairuotojai nevengia virĹĄyti leistino greiÄ?io, jie kelia pavojĹł kitiems eismo dalyviams. SausÄŻ trikojai uĹžfiksavo 6 tĹŤkst., vasarÄŻ – apie 10 tĹŤkst., kovÄ… – apie 25 tĹŤkst., balandÄŻ – apie 31 tĹŤkst.

greiÄ?io virĹĄijimo atvejĹł. TokiĹł paĹžeidimĹł toliau daugÄ—ja. Vis daugiau vairuotojĹł savo kailiu ÄŻsitikina, kad greitis gatvÄ—se yra stebimas, o virĹĄijantys jÄŻ sulauks atsakomybÄ—s. Vis dÄ—lto pagrindinis mĹŤsĹł tikslas – kad vairuotojai laikytĹłsi leistino greiÄ?io, kartais galbĹŤt rinktĹłsi maĹžesnÄŻ uĹž maksimalĹł leistinÄ… greitÄŻ. Kartais vieĹĄojoje erdvÄ—je sulaukiame priekaiĹĄtĹł dÄ—l darbo metodĹł, taÄ?iau taktika naudojant trikojus yra ÄŻvairi. Vokietijos, Austrijos, kitĹł ĹĄaliĹł pareigĹŤnai taip pat aktyviai naudoja trikojus greitkeliuose ne tik keliuose pastatydami juos matomose vietose, bet ir paslÄ—pdami ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł konteinerius, medĹžius. TĹł, kurie garsiai rÄ—kia, kad darbas su trikojais esÄ… yra grÄŻĹžimas ÄŻ praeitÄŻ, tikrai nÄ—ra daug. Daugelis ĹžmoniĹł patenkinti trikojais ir dĹžiaugiasi, kad pasikeitÄ— eismo srauto greitis tose gatvÄ—se, kur buvo keliamas realus pavojus ĹžmonÄ—ms. Kol kas sunku pasakyti, kada ÄŻvyks lĹŤĹžis ir greiÄ?io virĹĄijimo atvejĹł pradÄ—s maŞėti, bet iĹĄ to, kaip socialiniuose tinkluose aktyviai dalijamasi informacija apie triko-

jĹł darbÄ…, kaip ÄŻ juos reaguojama, atrodo, kad informacija apie greiÄ?io kontrolÄ™ vairuotojĹł ausis pasiekia. Taikome naujÄ… modelÄŻ – nevieĹĄÄ… patruliavimÄ…, kai paĹžeidimai fiksuojami naudojant vaizdo technikÄ… ir vairuotojai greit sulaukia nusiĹžengimĹł protokolĹł. – ArtÄ—ja vasara – daugelis vyks prie jĹŤros, keliaus po LietuvÄ… ir galbĹŤt jau bus nutrauktas karantinas. Kaip Lietuvos keliĹł policijos tarnyba ruoĹĄiasi ĹĄiltajam metĹł laikui? – Vasaros laikotarpiu daugiau dÄ—mesio skirsime kurortinÄ—mis vietovÄ—ms. Jei bus leisti masiniai renginiai, festivaliai, ÄŻ kuriuos atvykti ir iĹĄ jĹł iĹĄvykti nevengia neblaivĹŤs vairuotojai, intensyviau dirbsime tose vietose. Jei dauguma Lietuvos gyventojĹł atostogaus mĹŤsĹł ĹĄalyje, keisis automobiliĹł srautai, lankytinoms vietoms taip pat skirsime iĹĄskirtinÄŻ dÄ—mesÄŻ. Bet vien tik policija savo priemonÄ—mis saugumo neuĹžtikrins – daug kas priklauso ir nuo mĹŤsĹł paÄ?iĹł, kiek pastangĹł skirsime, kad neÄŻvyktĹł eismo nelaimiĹł.

+OĂ&#x;ROĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;KROĂ&#x;NIĂ&#x;KA Ă&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;TRAĂ&#x;PI .DL SR LO JRV SHUW UDX NRV YzO Ă…RN WH Oz MR XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ MĂ˜ NR UR QD YL UX VX VNDL mLXV XĂ? SD Ă?HL GL PXV 9\ ULDX V\ Ez zPz JUĂ‘ PR WL 9LO QLDXV JOR ERV LU J\ G\ PR Â’V WDL JRPV WD mLDX VX WHL Nz OHQJ YD WĂ˜ EH VL PR NDQ WLHPV Âą YzO OHLV WD ODL N\ WL Â’YDL ULXV HJ ]D PL QXV LU ODQ N\ WLV ELE OLR WH NR VH Ĺ eĹĄtadienis â– Nuo koronaviruso mirÄ— 50-asis Ĺžmogus – 90-metis KlaipÄ—dos universitetinÄ—s ligoninÄ—s slaugos skyriaus pacientas. DÄ—l kitĹł ligĹł ĹĄiame skyriuje jis buvo gydomas jau ilgÄ… laikÄ…. â– Per parÄ… pasveiko 63 ĹžmonÄ—s. Tai didĹžiausias iki ĹĄiol skelbtas pasveikusiĹłjĹł skaiÄ?ius Lietuvoje. IĹĄ viso ĹĄalyje pasveikusiĹł jau yra 833.

Sekmadienis â– SavaitgalÄŻ vÄ—l iĹĄaugo uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł koronavirusu skaiÄ?ius. Per savaitgalÄŻ nustatyti 43 nauji koronaviruso atvejai. 17 iĹĄ jĹł – Vilniuje esanÄ?iame AntaviliĹł pensione. Ĺ ioje ÄŻstaigoje iĹĄ viso serga 34 asmenys, 13 iĹĄ jĹł – darbuotojai. Pensione nuolat budi Nacionalinio visuomenÄ—s sveikatos centro darbuotojai. â– Dar 11 ĹžmoniĹł uĹžsikrÄ—tÄ— Vilniaus miesto klinikinÄ—je ligoninÄ—je, 4 – Kretingos rajone. â– SavaitgalÄŻ pasitikrinti dÄ—l COVID19 pageidavo 1629 ĹžmonÄ—s. Iki ĹĄiol iĹĄtirta daugiau nei pusÄ— Ä—miniĹł – visĹł jĹł rezultatai neigiami. Aktyviausiai tyrÄ—si ikimokyklinio ugdy-

mo ÄŻstaigĹł darbuotojai, jĹł registravosi 1031. Taip pat tarp tiriamĹłjĹł buvo 221 medikas, 191 vaistininkas. Aktyviausiai tyrimams registravosi Vilniaus ir Kauno gyventojai. â– PirmÄ… kartÄ… nuo karantino pradĹžios tikintieji vÄ—l galÄ—jo apsilankyti sekmadienio miĹĄiose. Kelias savaites baĹžnyÄ?iose miĹĄios vyko visomis dienomis, iĹĄskyrus sekmadienius.

Pirmadienis â– Per parÄ… uĹžregistruoti ĹĄeĹĄi nauji koronaviruso atvejai. Penki iĹĄ jĹł nustatyti Vilniaus miesto klinikinÄ—je ligoninÄ—je. IĹĄ viso ĹĄioje ligoninÄ—je koronavirusu yra uĹžsikrÄ—tÄ™ 8 darbuotojai ir 10 pacientĹł, du iĹĄ jĹł buvo gydomi reanimacijos skyriuje. Visi uĹžsikrÄ—tÄ™ pacientai perkelti ÄŻ Santaros klinikas. â– Kiek neÄŻprastas koronaviruso atvejis registruotas KlaipÄ—doje – susirgo privaÄ?iu lÄ—ktuvu iĹĄ Maskvos grįŞęs vienuolikametis. Du vienos ĹĄeimos vaikai parskrido ÄŻ Vilniaus oro uostÄ…, kur jokiĹł simptomĹł jiems nebuvo nustatyta. â– NepilnameÄ?ius pasiÄ—mÄ— iĹĄ KlaipÄ—dos atvykÄ™s artimas giminaitis.

KitÄ… dienÄ… mobiliojoje stotelÄ—je vienam vaikui nustatytas koronavirusas. Jo ĹĄeimos nariai nuo COVID-19 gydomi Maskvos ligoninÄ—je. â– Dar du nauji atvejai nustatyti Vilniuje esanÄ?iame reabilitacijos centre „PuĹĄyno kelias“. Nauji atvejai paaiĹĄkÄ—jo atlikus visĹł darbuotojĹł patikrinimÄ…. COVID-19 yra uĹžsikrÄ—tÄ™ devyni ĹĄios ÄŻstaigos pacientai. â– Nuo ĹĄiol tyrimÄ… dÄ—l koronaviruso ÄŻ ligoninÄ™ guldomiems pacientams galÄ—s skirti ne tik ĹĄeimos gydytojas, bet ir gydytojas specialistas, kuris konsultuos ar operuos pacientÄ…. Pacientams nebereikÄ—s dar kartÄ… kreiptis ÄŻ ĹĄeimos gydytojÄ…. â– Tyrimas dÄ—l koronaviruso turi bĹŤti atliktas likus ne daugiau nei 48 valandoms iki guldant pacientÄ… ÄŻ ligoninÄ™. â– Dar labiau ĹĄvelninamos karantino sÄ…lygos. Lietuvos pilieÄ?iams leidĹžiama iĹĄvykti ÄŻ LenkijÄ… darbo, verslo ar mokslo reikalais, taÄ?iau bĹŤtina turÄ—ti tai patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. GrÄŻĹžus iĹĄ tokiĹł kelioniĹł nebereikÄ—s laikytis dviejĹł savaiÄ?iĹł izoliacijos. GrÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ… bus galima ne tik per Kalvarijos–Budzisko, bet ir per Lazdijų–AradninkĹł punktÄ…. â– VÄ—l leidĹžiama keliauti keltais, kursuojanÄ?iais marĹĄrutais tarp Kylio, Rostoko, TravemiundÄ—s ir KlaipÄ—dos. â– Planuojantys studijuoti uĹžsienio aukĹĄtosiose mokyklose jau gali laikyti uĹžsienio kalbos vertinimo eg-

3HU VD YDLW JD OÂ’ QXV WD W\ WL NR UR QD YL UX VR DW YH MDL LĂ… MĂ˜ Âą $Q WD YL OLĂ˜ SHQ VLR QH

zaminus. Egzamine gali dalyvauti ne daugiau kaip 10 asmenĹł. â– LeidĹžiama rengti visĹł transporto priemoniĹł vairavimo egzaminus bei mokymus. Praktiniai mokymai galÄ—s bĹŤti vykdomi uĹžtikrinant bĹŤtinas asmens apsaugos sÄ…lygas. Teoriniai mokymai kol kas vyks nuotoliniu bĹŤdu. â– Leista naudotis bibliotekose esanÄ?iomis kompiuteriĹł, interneto ir kitĹł skaityklĹł paslaugomis. Kol kas neveikia periodiniĹł leidiniĹł ir vaikams skirtos skaityklos bei specialieji fondai. â– Poilsiautojams duris atvÄ—rÄ— Palangos vieĹĄbuÄ?iai ir kitos apgyvendinimo ÄŻstaigos. Beveik pusantro mÄ—-

nesio neveikÄ™ Palangos vieĹĄbuÄ?iai jau sulaukÄ— uĹžsakymĹł ir likusioms geguŞės dienoms, ir vasarai. â– Vilniaus poliklinikos vÄ—l priima pacientus. ÄŽ poliklinikas pacientai pateks tik iĹĄ anksto susiderinÄ™ dÄ—l vizito ir gavÄ™ gydytojo leidimÄ… arba atvykÄ™ bĹŤtinosios pagalbos. Iki ĹĄiol poliklinikose buvo teikiama tik bĹŤtinoji pagalba, bĹŤtinos odontologijos, nÄ—ĹĄÄ?iĹłjĹł prieĹžiĹŤros paslaugos ir planiniai skiepijimai. â– Lietuvoje patvirtinti 1485 koronaviruso atvejai, iki ĹĄiol serga 598 gyventojai. LigoninÄ—se gydomi 77 pacientai, 14 iĹĄ jĹł – reanimacijoje, ĹĄeĹĄiems reikalinga dirbtinÄ— plauÄ?iĹł ventiliacija.

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

0RIE¸Ă&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GRUMTYNwSĂ&#x;DwLĂ&#x;KALĂ&#x;TINIMĂ‹Ă&#x; 0Â’V OLQ JDL Ă?X YX VLRV PD QH NH QzV 'R YL OzV 'L GĂ?L Ă‘QDL W\ WzV E\ OD .ODL Sz GRV DS\ OLQ NzV WHLV PH DW YHUV WD VDX VLR SD EDL JR MH WD mLDX NDO WL QL PR GzO QX Ă?X G\ PR QH EXV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

KlaipÄ—dos apygardos teismas atmetÄ— Ĺžuvusiosios artimĹłjĹł gynÄ—jo Gintaro ÄŒerniausko skundÄ… dÄ—l kaltinamĹłjĹł veikĹł kvalifikavimo – jis praĹĄÄ— pateikti kaltinimus nuĹžudymu iĹĄmetant per balkonÄ…, Ĺžmogaus pardavimu, bendrininkavimu iĹĄĹžaginant ir bendrininkavimu laikant narkotines ar psichotropines medĹžiagas. Ĺ iĹł metĹł sausÄŻ atvertus baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme advokatas siekÄ— to paties, praĹĄÄ—, kad byla bĹŤtĹł grÄ…Ĺžinta prokurorui, o vÄ—liau perduota nagrinÄ—ti KlaipÄ—dos apygardos teismui. TaÄ?iau tuomet jo skundas buvo atmestas nurodĹžius, kad tai – ne kaltinimĹł pakeitimas, o naujĹł nu-

sikalstamĹł veikĹł inkriminavimas. Tokios pat nuomonÄ—s buvo ir KlaipÄ—dos apygardos teismas, palikÄ™s galioti KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismo 2020 m. kovo 13 dienos nutartÄŻ. Ĺ i byla toliau bus nagrinÄ—jama KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme. Mergina iĹĄkrito iĹĄ vieĹĄbuÄ?io paÄ?iame KlaipÄ—dos centre balkono keturioliktame aukĹĄte prieĹĄ pustreÄ?iĹł metĹł. ÄŽtarimai pareikĹĄti dviem asmenims. 38 metĹł prodiuseris RiÄ?ardas Pinikas ÄŻtariamas neteisÄ—tu narkotiniĹł ar psichotropiniĹł medĹžiagĹł laikymu turint tikslÄ… jas platinti, poveikiu liudytojui ir fizinio skausmo sukÄ—limu. TÄ… lemtingÄ… vakarÄ… vieĹĄbuÄ?io kambaryje su 22 metĹł manekene buvusiam 31 metĹł medikui Aivarui Milteniui pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l iĹĄĹžaginimo esant bejÄ—giĹĄkos bĹŤklÄ—s. Abu ÄŻtariamieji kaltÄ™ neigia.

0D QH NH QzV ' 'L GĂ?L Ă‘QDL W\ WzV Ă?Ă‘ WLV LNL Ă…LRO \UD DSDX JX VL SDV ODS WL PLV

Pirmajame posÄ—dyje sausio 27 dienÄ… G.ÄŒerniauskas pageidavo, kad baudĹžiamoji byla bĹŤtĹł nagrinÄ—jama vieĹĄai: advokato teigimu, visuomenÄ— turi viskÄ… Ĺžinoti, kad galÄ—tĹł viskÄ… suprasti. EsÄ… merginos motina nori vieĹĄumo, kad dukters mirtis nebĹŤtĹł beprasmÄ—, o pagelbÄ—tĹł ÄŻ panaĹĄiÄ… situacijÄ… galinÄ?ioms patekti kitoms jaunoms merginoms. TaÄ?iau prokurorÄ—s Dianos BaltrĹŤnaitÄ—s-PetkeviÄ?ienÄ—s ir kalti-

namųjų bei jų advokatų nuomonė buvo kitokia – teismo procesas vyks uŞ uŞdarų durų. Nukentėjusieji iť abiejų kaltininkų praťo priteisti 200 tōkst. eurų neturtinės ir 2000 eurų turtinės Şalos. Savaitę su mergina prieť jos mirtį praleidęs klaipėdietis R.Pinikas beveik prieť metus atsikratė itin sunkios naťtos: buvo panaikintas sunkiausias įtarimas – privedimas prie saviŞudybės.

6 %UD GĂ‘ QDV MDX QH SLU Pj NDU Wj Â’N OL Ă‘YD QHE ODL YXV SULH YDL UR

3UL mLX SR JLU Wj 1H ULQ JRV Y\ ULDX VLD VLV DU F KL WHN WDV 6YD MĂ‘ QDV %UD GĂ‘QDV SUL VL GD Uz QH PD ORQX PĂ˜ Âą VD YDLW JD OÂ’ EXYR VX mLXS WDV JLU WDV SULH DXWR PR EL OLR YDL UR Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

+OMPĂ&#x;LEKĂ&#x;SIĂ&#x;NwĂ&#x;REĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JE Ă&#x;ATĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;NAMIĂ&#x;Ă&#x; KIEĂ&#x;MAI Ă&#x;KUĂ&#x;RIUOĂ&#x;SEĂ&#x;DAUĂ&#x;GĂ&#x;REĂ&#x;NOĂ&#x;VUOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;DAUĂ&#x;GIAĂ&#x;BUĂ&#x;jIĂ‹

NemaĹžai tokiĹł mikrorajonĹł yra ir Vilniuje, kur kvartalĹł renovacija iĹĄlieka svarbiu Vilniaus miesto savivaldybÄ—s tikslu. Ĺ iuo metu Vilniuje nuo 2013 m. yra visiĹĄkai uĹžbaigti 196 daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijos projektai, o 54-iuose vyksta rangos darbai. Paskutinio kvietimo metu tinkamais finansuoti buvo pripaĹžinti dar 29 daugiabuÄ?iai. Kol kas atnaujinimo poĹžiĹŤriu vieni aktyviausiĹł mikrorajonĹł yra Ĺ˝irmĹŤnai, Antakalnis bei Naujamiestis. „Vienas pagrindiniĹł Vilniaus miesto kvartalĹł atnaujinimo programos kriterijĹł – atsinaujinusiĹł daugiabuÄ?iĹł skaiÄ?ius kvartale, ÄŻ kurÄŻ atsiĹžvelgiama inicijuojant kvartalĹł infrastruktĹŤros atnaujinimo darbus“, – sako EglÄ— RandytÄ—, Vilniaus miesto renovacijos projektus administruojanÄ?ios vieĹĄosios ÄŻstaigos direktorÄ—. 3VARĂ&#x;BUSĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;ERDĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x; SUPĂ&#x;LAĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

Vilniaus miesto savivaldybÄ—, prieĹĄ skatindama kompleksinÄŻ daugiabuÄ?iĹł kvartalĹł atnaujinimÄ…, pirmiausia atskyrÄ— miesto erdves – bendras, tvarkomas savivaldybÄ—s, ir teritorijas, priĹžiĹŤrimas bendrijĹł – konkretaus namo ar namĹł grupÄ—s. „Sovietiniai mikrorajonai buvo suplanuoti taip, kad juose visos erdvÄ—s yra bendros – kiemai, automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s, poilsio zonos. Viena esminiĹł uĹžduoÄ?iĹł buvo nusprÄ™sti, kurios erdvÄ—s turÄ—tĹł bĹŤti priskiriamos bendroms miesto zonoms, o kurios – kiekvienam kiemui. Svarstydami, kÄ… daryti su miesto mikrorajonais, diskutuodami su gyventojais galiausiai iĹĄsiaiĹĄkinome, kad ĹĄiandien ĹžmonÄ—s labiau nori individualiĹł erdviĹł – nuolatinÄ—s vietos savo automobiliui,

1XRWU LĂ… %(7$ DUFK\YR

'DXJLDEXmLĂ˜ NYDUWDOĂ˜ UHQRYDFLMD MDX NHOHWj PHWĂ˜ Y\NVWD YLVRMH /LHWXYRMH 'LGHVQL Ă…DOLHV PLHVWDL SDVLĂ?\PL VHQĂ˜ GDXJLDEXmLĂ˜ JDXVD

Ă‚LHPHW VD YL YDO G\ Ez VXWYDU N\V NDL P\ QL MĂ˜ WH UL WR UL MDV NLH PXV NX ULXR VH \UD DW QDX MLQ WDV GDX JLD EX WLV QD PDV

saugesnio kiemo, kuriame galÄ—tĹł leisti laiką“, – pasakoja vyriausiasis Vilniaus miesto architektas Mindaugas Pakalnis.

Ĺ iuo metu Vilniuje nuo 2013 m. yra visiĹĄkai uĹžbaigti 196 daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijos projektai, o 54-iuose vyksta rangos darbai. PaĹĄnekovas paĹžymi, kad miesto erdviĹł suplanavimas leidĹžia nuosekliau vykdyti darbus, – savivaldybÄ— gali labiau koncentruotis ÄŻ bendras miesto erdves, o daugiabuÄ?iĹł kiemĹł teritorijĹł atnaujinimas yra inicijuojamas pagal KaimynijĹł programÄ…. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BwSĂ&#x;INIĂ&#x;CIAĂ&#x;TYĂ&#x;VA

„Pagal KaimynijĹł programÄ… namai gali pasinaudoti savivaldybÄ—s teikiama parama ir atnaujinti savo kiemus. ÄŽ kaimynijas susibĹŤrÄ™ vilnieÄ?iai patys sprendĹžia, kaip atsinaujinti savo kiemÄ… ir ÄŻ kÄ… investuoti: ÄŻ kiemo apsaugÄ… (tvorÄ…, vaizdo kameras), ÄŻ sporto ir pramogĹł ÄŻrenginius ar atsinaujinti kiemo infrastruktĹŤrÄ…, apĹželdinimÄ… ar automobiliĹł stovÄ—jimo vietĹł kieme ÄŻrengimą“, – paĹžymi E.RandytÄ—. Ĺ iais metais savivaldybÄ— sutvar-

kys 28 tokias kaimynijĹł teritorijas (kiemus), kuriuose yra 61 atnaujintas daugiabutis namas, – tai sudaro apie 14 ha teritorijÄ…. Anot paĹĄnekovÄ—s, tokiu bĹŤdu Vilniaus savivaldybÄ— skatina gyventojus priimti sprendimÄ… atnaujinti savo daugiabutÄŻ namÄ… ir taip pagerinti gyvenimo kokybÄ™. „Net du treÄ?daliai vilnieÄ?iĹł gyvena miegamuosiuose rajonuose, kuriems stinga jaukumo ir patogumo, todÄ—l savivaldybÄ— kvieÄ?ia pasinaudoti KaimynijĹł programa ir savo kvartalÄ… paversti vieta, kurioje gera gyventi. KaimynijĹł programos metu savivaldybÄ— atnaujina tas daugiabuÄ?iĹł namĹł teritorijas ir kiemus, kuriuose yra daugiausia renovuotĹł daugiabuÄ?iĹłâ€œ, – sako E.RandytÄ—. %NERĂ&#x;GIĂ&#x;NIOĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;EFEKĂ&#x;TYĂ&#x;VUĂ&#x;MOĂ&#x; SKAĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS

Kvartalinės renovacijos metu atnaujinama ne tik gyvenamoji aplinka – automobilių stovėjimo aikťtelės, ťaligatviai, vaikų Şaidimų aikťtelės bei poilsio zonos, Şaliosios erdvės, bet ir visa infrastruktōra – atnaujinamas ap-

ĹĄvietimas ir in ĹžinerinÄ—s sistemos. „Visi projektai Vilniaus miesto savivaldybÄ—je vykdomi kompleksiĹĄkai, todÄ—l ÄŻgy vendinant kvartalinÄ™ renovacijÄ… nuosekliai atnaujinamos ir inĹžinerinÄ—s sistemos. PavyzdĹžiui, Vilniaus ĹĄilumos tinklai nuolat atnaujina savo sistemas, taip sumaĹžindami ĹĄilumos nuostolius“, – pasakoja paĹĄnekovÄ—. Anot E.RandytÄ—s, miestuose, kuriuose didĹžioji dauguma daugiabuÄ?iĹł buvo pastatyti pagal iki 1993 m. galiojusius statybos techninius normatyvus, kompleksinÄ— renovacija turi itin didelÄ™ reikĹĄmÄ™. „SenĹł daugiabuÄ?iĹł modernizavimas yra itin reikĹĄmingas viso miesto energiniam efektyvumui ir tvarumui. Atnaujinus senos statybos daugiabutÄŻ ĹĄilumos energijos sÄ…naudos sumaŞėja 50– 70 proc., o tai reiĹĄkia ne tik maĹžesnes sÄ…skaitas uĹž ĹĄildymÄ…, bet ir maĹžesnÄŻ ĹĄiltnamio efektÄ… sukelianÄ?iĹł dujĹł kiekÄŻ. Tokiu bĹŤdu kiekvienas gyventojas, kuris atnaujina savo gyvenamÄ… jÄŻ namÄ…, prisideda prie klimato kaitos maĹžinimo“, – teigia E.RandytÄ—. (UĹžs. Nr. 20B222-12)

Tai jau ne pirmas toks atvejis ĹĄio 50-meÄ?io valdininko gyvenime – panaĹĄi istorija jam buvo nutikusi prieĹĄ septynerius metus. Penktadienio vakarÄ… – apie 20 val., Neringos pareigĹŤnai patikrinti sustabdÄ— „Volkswagen Passat“. PaaiĹĄkÄ—jo, kad nuosavÄ… automobilÄŻ vairavo neblaivus Neringos vyriausiasis architektas S.BradĹŤnas, – jam nustatytas 1,66 promilÄ—s girtumas. PradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l transporto priemonÄ—s vairavimo neblaiviam. UĹž tai numatyta bauda, areĹĄtas ar laisvÄ—s atÄ—mimas iki vienĹł metĹł. PenktadienÄŻ S.BradĹŤnas buvo darbe, pasibaigus darbo dienai iĹĄvyko. KÄ… jis veikÄ— keturias valandas, neĹžinia. S.BradĹŤnas Neringoje pradÄ—jo dirbti prieĹĄ porÄ… metĹł laimÄ—jÄ™s savivaldybÄ—s paskelbtÄ… konkursÄ…. AnksÄ?iau jis buvo Palangos vyriausiasis architektas, taÄ?iau Ä?ia jo karjera nebuvo sklandi. S.BradĹŤnas ilgai buvo teisiamas uĹž kyĹĄio paÄ—mimÄ…, taÄ?iau AukĹĄÄ?iausiasis teismas jÄŻ iĹĄteisino. Tuomet valdininkas ketverius metus bylinÄ—josi su savivaldybe dÄ—l kompensavimo uĹž priverstinÄ™ pravaikĹĄtÄ…. Palangos savivaldybÄ— teismo sprendimu jam sumokÄ—jo maĹždaug 15 tĹŤkst. eurĹł. 2013 metais KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas uĹž vairavimÄ… iĹĄgÄ—rus S.BradĹŤnui buvo skyrÄ™s 1000 litĹł (290 eurĹł) baudÄ… ir atÄ—mÄ— teisÄ™ vienus metus vairuoti automobilÄŻ. Tuomet ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ jis pripĹŤtÄ— 1,15 promilÄ—s. Ĺ ÄŻkart sulaukus teismo sprendimo Neringos savivaldybei gali tekti ieĹĄkoti naujo darbuotojo. „BĹŤtĹł nelengva: architekto atsakomybÄ— tokioje jautrioje zonoje didĹžiulÄ—, o alga maĹža, taÄ?iau tai nepateisina tokio poelgio“, – sakÄ— Neringos meras Darius Jasaitis. S.BradĹŤnui iĹĄkilo ir dar viena rimta problema: jis gyvena Palangoje ir iki ĹĄiol kasdien ÄŻ darbÄ… vaĹžinÄ—davo savo automobiliu. NetekÄ™s teisiĹł jis to nebegalÄ—tĹł daryti. Valdininkas yra sakÄ™s, jog kelionei nuo Palangos iki Nidos sugaiĹĄta apie porÄ… valandĹł, taÄ?iau dĹžiaugÄ—si, kad gali dirbti mÄ—gstamÄ… darbÄ….

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.UĂ&#x;̧ AUĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;KRUĂ&#x;̧ A G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Su organizuotu nusikalstamumu kovojantys KlaipÄ—dos apskrities policijos pareigĹŤnai pernai spalÄŻ demaskavo pajĹŤryje siautÄ—jusiÄ… profesionaliĹł maĹĄinvagiĹł gaujÄ…. VagiĹĄiai daĹžniausiai tykojo ÄŻ pajĹŤrÄŻ atvykstanÄ?iĹł poilsiautojĹł, uĹžsienio turistĹł – ÄŻsilauŞę ÄŻ jĹł automobilius pagrobdavo brangius daiktus nepalikdami akivaizdĹžiĹł nusikaltimo ĹžymiĹł. Gaujai ant kulnĹł mynÄ™ pareigĹŤnai iĹĄsiaiĹĄkino ir sulaikÄ— keturis ÄŻtariamus klaipÄ—dieÄ?ius – 41 metĹł KÄ™stÄ… RuzgÄŻ, 35 metĹł NedÄ… Ĺ Ä?avinskÄ…, 45 metĹł AleksandrÄ… BurdinÄ… ir M.RenkÄ™. Per kratas nuoĹĄaliuose garaĹžuose ir kitose vietose rasta nemaĹžai pagrobtĹł fotoaparatĹł, filmavimo kamerĹł, neĹĄiojamĹłjĹł kompiuteriĹł, kitokios elektronikos – 60 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s grobis.

Policininko sĹŤnĹł, kurio gyvenimo ĹĄĹŤkis „Vogiau, vagiu ir vogsiu“, kriminalistai vadina nusikaltÄ—liu iĹĄ paĹĄaukimo. ÄŽsilauŞę ÄŻ svetimus automobilius vagiĹĄiai Ä?iupdavo savininkĹł ten paliktus asmens tapatybÄ—s dokumentus, mokÄ—jimo korteles, nuplÄ—ĹĄydavo maĹĄinĹł valstybinius numerius. M.RenkÄ™ ÄŻklampino vieno bendrininko garaĹže rastas kompiuteris. Gauja jÄŻ ir kitus vertingus daiktus, pinigus nugvelbÄ— iĹĄ KlaipÄ—dos centre stovÄ—jusio automobilio dar 2017 metĹł pavasarÄŻ. N.Ĺ Ä?avinskas neslÄ—pÄ— tÄ…kart vogÄ™s su M.Renke, o ĹĄis, prispirtas ÄŻkalÄ?iĹł, irgi neneigÄ— savo kaltÄ—s, savininkui netgi sugrÄ…Ĺžino pavogtÄ… fotoaparatÄ…. 0AĂ&#x;SIGĂ&#x;LEMĂ&#x;Ă€wĂ&#x;REĂ&#x;PEĂ&#x;RwSĂ&#x;TURĂ&#x;Tg

Gaujai pateikti kaltinimai dÄ—l ne maĹžiau kaip 15 vagysÄ?iĹł iĹĄ automobiliĹł. JĹł auka tapo Ĺ vedijoje gyvenanti lietuviĹł ir sirĹł kilmÄ—s reperÄ— Silvana Imam – buvo apvog-

ta Palangoje 2016 metĹł vasarÄ…. IĹĄ PlungÄ—s kilusi S.Imam atvyko koncertuoti ZarasĹł muzikos festivalyje „Galapagai“, rengÄ—si kurti dokumentinÄŻ filmÄ… apie savo turÄ… po LietuvÄ…, jÄ… lydÄ—jo filmavimo grupÄ— su aparatĹŤra. Palangoje dainininkÄ— su palydovais trumpam nuÄ—jo prie jĹŤros pasiĹžvalgyti, o grÄŻĹžusi suprato, kad buvo apvogta – buvo iĹĄplÄ—ĹĄtas automobilis. MaĹĄinvagiai pasiglemŞė filmavimo aparatĹŤrÄ…, koncertinÄ™ ÄŻrangÄ…, du fotoaparatus, kompiuterÄŻ, reperÄ—s drabuĹžius, netgi jos liemenÄ—les. ÄŽtariamiesiems skirta intensyvi prieĹžiĹŤra – paimti asmens dokumentai, visi ÄŻpareigoti periodiĹĄkai registruotis policijos ÄŻstaigoje. .ORĂ&#x;VEĂ&#x;GAIĂ&#x;SUĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x;GAUĂ&#x;Jg

DidelÄ—s apimties maĹĄinvagiĹł gaujos byla pernai spalÄŻ perduota KlaipÄ—dos apygardos teismui be kaltinimĹł M.Renkei – jo pavardÄ— minima tik viename epizode. Ikiteisminis tyrimas M.RenkÄ—s atĹžvilgiu iĹĄskirtas paaiĹĄkÄ—jus, kad jis pradingo iĹĄ Lietuvos – nusibastÄ— ÄŻ NorvegijÄ…, ten ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ nusikalstamÄ… veiklÄ… ir vÄ—l buvo nutvertas. Norvegijoje M.RenkÄ— ÄŻkliuvo ÄŻsibrovÄ™s ÄŻ vienÄ… uĹždarÄ… teritorijÄ… ir bandÄ™s pagrobti svetimÄ… turtÄ…. Gaujoje bĹŤta ir daugiau vagiliaujanÄ?iĹł lietuviĹł. PaĹžeidÄ™s teismo ÄŻpareigojimus M.RenkÄ— pernai pavasarÄŻ kitÄ… nuosprendÄŻ su kitais bendrininkais iĹĄklausÄ— Norvegijoje – ten buvo patupdytas uĹž grotĹł vieniems metams. !TĂ&#x;SIĂ&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NEĂ&#x;BAUĂ&#x;DA

AtlikÄ™s bausmÄ™ ir deportuotas ÄŻ gimtinÄ™ M.RenkÄ— belangÄ—s iĹĄvengÄ—. Jo byla dÄ—l vagystÄ—s KlaipÄ—doje baigta baudĹžiamuoju ÄŻsakymu – vyrui skirta 4368 eurĹł bauda. AtsiĹžvelgta ÄŻ tai, kad ne kartÄ… teistas M.RenkÄ— prisipaĹžino kaltu, apgailestavo dÄ—l savo ilgĹł pirĹĄtĹł, atlygino nukentÄ—jusiojo patirtÄ… turtinÄ™ ĹžalÄ…. Bendrininkai K.Ruzgis, N.Ĺ Ä?avinskas ir A.Burdinas trina teisiamĹłjĹł suolÄ… – uĹž didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto pagrobimÄ… organizuotoje grupÄ—je jiems gresia nelaisvÄ— iki 8 metĹł.

PastarÄ… jÄŻ kartÄ… gaujos nariai dÄ—l vagysÄ?iĹł sulaikyti prieĹĄ ketverius metus. KlaipÄ—dos apygardos teismas juos tik paglostÄ— – skyrÄ— lygtines laisvÄ—s atÄ—mimo bausmes ir baudas.

* 3L ODL mLR QXRWU

PH WĂ˜ NODL Sz GLH WLV 0D ULXV 5HQ Nz NX ULR Wz Yj GLU EX VÂ’ SR OL FL MR MH SD NLU WR SOz Ă…L NĂ˜ NXO NRV WUL QD WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj QH WLNWDL /LH WX YR MH EHW LU XĂ? VLH Q\ MH

4wĂ&#x;VOĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;BROĂ&#x;LIAMSĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KO

M.RenkÄ— teisÄ—saugai Ĺžinomas nuo 1997 metĹł – ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ nusikaltimus dar bĹŤdamas nepilnametis, netekÄ™s savo tÄ—vo Zigmo RenkÄ—s, dirbusio KlaipÄ—dos apsaugos policijoje. Kitas banditĹł nuĹžudyto Z.RenkÄ—s sĹŤnus Saulius RenkÄ— teistas uĹž reketÄ…, chuliganizmÄ…, turto sunaikinimÄ…, ÄŻtartas ĹžmogĹžudyste kurÄŻ laikÄ… slapstÄ—si DidĹžiojoje Britanijoje. Per muĹĄtynes prie naktinio klubo „Kalifornija“ S.RenkÄ— su kitais StoriniĹł gaujos nariais suĹžalojo buvusÄŻ keliĹł policininkÄ… KÄ™stutÄŻ JukneviÄ?iĹł, kuris nuo sunkiĹł kĹŤno suĹžalojimĹł ligoninÄ—je mirÄ—. ÄŽkandin vyresniojo brolio ĹžengÄ™s M.RenkÄ— buvo suimtas, kai su bendrininku Sigitu Stauga iĹĄ vieno 18-meÄ?io klaipÄ—dieÄ?io prievarta iĹĄlupo 800 JAV doleriĹł. Jaunuolis aikĹĄtelÄ—je rengÄ—si pirkti naudotÄ… maĹĄinÄ…. Prie jo automobiliu „Volkswagen Golf“ privaĹžiavÄ™ M.RenkÄ— ir S.Stauga iĹĄlipo, ÄŻrÄ—mÄ— jam ÄŻ kaklÄ… peilÄŻ ir pareikalavo atiduoti visus pinigus. NukentÄ—jusysis pakluso, o paskui kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… – plÄ—ĹĄikai buvo sulaikyti. M.Renkei uĹž reketÄ… atseikÄ—ta 3 metai ir 6 mÄ—nesiai nelaisvÄ—s.

/LH WX YR MH 0 5HQ Nz XĂ? YD J\V WÂ? DW VL SLU NR EDX GD R 1RU YH JL MR MH EX YR Â’ND OLQ WDV

4wĂ&#x;VgĂ&#x;PAĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;PLwĂ&#x;̧IĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KULĂ&#x;KOS â– $S VDX JRV SR OL FL QLQ NDV = 5HQ Nz Ă?X YR PH WDLV .ODL Sz GRV FHQW UH NDL JLQN OXR WL XĂ? SXR OL NDL EDQ Gz DSLS OzĂ… WL MX YH O\ UL NRV SDU GXR WX YÂ? Ă„'HL PDQ WDVÂł ■‘Ă?HQ JÂ? Â’ VD OR Qj GX Y\ UDL SDU GD Yz MRV (GL WRV 6NULQV NLH QzV SDS UD Ă…z SD UR G\ WL DXN VL QÂ’ Ă?LH Gj R SR WR VPR Jz MDL Â’ JDO Yj 3DUN UL WX VLj PR WH UÂ’ VX YDU Sz QX VL NDO Wz OLĂ˜ SD OHLV WRV NXO NRV â– 6SUXN GD PL EDQ GL WDL Â’ MXRV GDU EDQ GĂ?LX VÂ’ VX ODL N\ WL = 5HQ NÂ? NH WX ULV NDU WXV Ă…R Yz LĂ… SLV WR OH WR Ă„0D ND URYÂł 3DV NX WL Qz NXO ND EX YR SD OHLV WD QXR Ă…D OL JDW

YLR 6X Ă?HLV WDV DS VDX JL QLQ NDV OL JR QL Qz MH PL Uz â– 3DDLĂ… Nz MR NDG NUX YL Qj LĂ… SXR OÂ’ VX UHQ Jz .ODL Sz GRV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WH EX Gz WR MX GLU EÂ?V YLU Ă…L OD $OHN VH MXV 3RĂ… NXV LU EX YÂ?V SR OL FL QLQ NDV 6L JL WDV 1RU NXV â– .UDX MX VX VL WH SÂ? SOz Ă…L NDL EX YR VXLP WL WD mLDX 6 1RU NXV VX JH Ez MR SDVS UXN WL LĂ… VH QR VLRV .ODL Sz GRV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR DUHĂ… WL QzV â– $ 3RĂ… NXV PH WXV SUD OHL GR VXV WLS ULQ WR MR UH Ă?L PR ND Oz ML PH 6 1RU NXV GLQ JR NDLS Â’ YDQ GH QÂ’ LU LNL Ă…LRO QH VX UDV WDV

ÂŒSIĂ&#x;VwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?Ă&#x;GINKĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;PREĂ&#x;KYĂ&#x;Bg

VÄ—liau M.RenkÄ— susiuostÄ— su organizuotais nusikaltÄ—liais, kurie iĹĄ Lietuvos per LenkijÄ… ir VokietijÄ… gabeno ÄŻ AnglijÄ… ĹĄaunamuosius ginklus. Gauja ÄŻkliuvo prie ManÄ?esterio bandydama uĹž 30 tĹŤkst. svarĹł sterlingĹł parduoti 30 ĹĄaunamĹłjĹł ginklĹł, perdirbtĹł iĹĄ dujiniĹł pistoletĹł, duslintuvĹł, 1220 ĹĄoviniĹł pakuoÄ?iĹł. Vadeiva, M.RenkÄ—s bendraamĹžis Richardas Saltmarshas uĹž ginklus sumokÄ—jo lietuviams, kuriuos britĹł policija jau sekÄ—, slaptai ÄŻraĹĄinÄ—jo jĹł pokalbius mobiliaisiais telefonais. R.SaltmarshÄ… greiÄ?iausiai siejo ryĹĄiai su DidĹžiosios Britanijos nusikaltÄ—liĹł gaujomis. Perdirbti dujiniai pistoletai ĹĄioje ĹĄalyje laikomi mirtinais ginklais. ManÄ?esterio karaliĹĄkasis teismas R.Saltmarshui skyrÄ— 20, jo bendri-

ninkui Dawsonui Wray – 11 metĹł nelaisvÄ—s. M.RenkÄ— nuteistas kalÄ—ti 18, o jo draugas Antonas VaiĹĄnoras – 14 metĹł. Robertas BauĹžys, specialiai ÄŻrengtu automobiliu „Volvo“ gabenÄ™s ginklus per EuropÄ…, iĹĄteisintas. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;PRASĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VOGĂ&#x;TI

Po 4 metĹł pergabentam ÄŻ LietuvÄ… M.Renkei Vilniaus apygardos teismas bausmÄ™ suĹĄvelnino iki 10 metĹł nelaisvÄ—s. Jos neatlikÄ™s iki galo vyras 2011 metĹł pavasarÄŻ ÄŻkvÄ—pÄ— laisvÄ—s oro. Bet po dvejĹł metĹł M.RenkÄ— vÄ—l ÄŻkliuvo – KlaipÄ—doje mÄ—gino pagrobti didelÄ—s vertÄ—s svetimÄ… turtÄ… ir buvo nuteistas kalÄ—ti ketverius metus. TÄ…kart M.RenkÄ— prie prekybos ir pramogĹł centro „Akropolis“ ÄŻsibrovÄ— ÄŻ vienai ÄŻmonei priklausantÄŻ

automobilÄŻ „Škoda Octavia“ – knebinÄ—josi prie vairo, norÄ—jo paleisti variklÄŻ. Toks jo elgesys ĹžmonÄ—ms sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł. Salone uĹžspeistas vyras dar bandÄ— aiĹĄkinti, kad tai – jo draugo automobilis. PasirodÄ™s savininkas vagÄŻ iĹĄvilko iĹĄ maĹĄinos ir perdavÄ— policijai. Teisme M.RenkÄ— lemeno neketinÄ™s vogti 60 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s automobilio, norÄ—jÄ™s iĹĄ „Škoda Octavia“ salono pasiimti kaĹžkokiĹł daiktĹł. „NÄ—ra teisybÄ—s Lietuvoje“, – po nuosprendĹžio pareiĹĄkÄ— M.RenkÄ—, ÄŻ svetimÄ… automobilÄŻ ÄŻsilauŞęs mĹŤvÄ—damas guminÄ—mis pirĹĄtinÄ—mis. Ĺ unkeliais pasukÄ™s policininko sĹŤnus, kurio gyvenimo ĹĄĹŤkis „Vogiau, vagiu ir vogsiu“, nesikeiÄ?ia, kriminalistĹł apibĹŤdinamas kaip nusikaltÄ—lis iĹĄ paĹĄaukimo.

.z GDL QLXR VH SLN WD GD ULDL QDNWÂ’ VX GH JL QR JD UD Ă?j LU MD PH EX YX VLXV GX DS\ QDX MXV DXWR PR EL OLXV GX PR WR FLN OXV LU ODX NH VWR Yz MX VLj PD Ă…L Qj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

KÄ—dainiuose, Jubiliejaus gatvÄ—je esanÄ?iame sklype, ugnis ÄŻsiplieskÄ— pirmadienio naktÄŻ – apie 2 valandÄ… triukĹĄmo priĹžadinta ĹĄeima pamatÄ— liepsnĹł siaubiamÄ… 80 kvadratiniĹł metrĹł ploto medinÄŻ garaŞą. Ĺ ios valdos savininkai yra vieni stambiausiĹł KÄ—dainiĹł kraĹĄto ĹŤkininkĹł. Ugnis prarijo 2017 metĹł automobilius „Audi Q7“ ir „Toyota Land Cruiser“, 2018 metais pa-

gamintÄ… motociklÄ… „Honda Goldwing“ ir 2014 metĹł motociklÄ… „Harley-Davidson“. Taip pat sudegÄ— du elektriniai dviraÄ?iai, dveji elektriniai garaĹžo vartai ir prie jĹł palikta 2019 metĹł „Škoda Octavia“. Liepsnos smarkiai apgadino garaŞą – apdegÄ— visas jo vidus, sudegÄ— dalis konstrukcijĹł. Vieno garaĹže buvusio automobilio nusikaltÄ—liai supleĹĄkinti nespÄ—jo, nors jau buvo jÄŻ apliejÄ™ degiuoju skysÄ?iu – „Audi A6“ ĹĄeimininkai iĹĄtempÄ— ÄŻ laukÄ… iki ugniagesiĹł atvykimo. GaisravietÄ™ nuo mĹŤrinio gyvenamojo namo skyrÄ— 7 metrai. PagalbÄ… iĹĄkvietÄ™ ĹžmonÄ—s baiminosi, kad ugnis gali persimesti ÄŻ bĹŤstÄ…, taÄ?iau nelaimei pavyko uĹžbÄ—gti uĹž akiĹł. Ugniagesiams pavyko apsaugoti mĹŤrinÄŻ namÄ… su mansarda – nuo karĹĄÄ?io tik ÄŻtrĹŤko trijĹł langĹł stiklo paketai.

' .XS UL MD QR YR Ă„5LQ NR VDLNV WH OWÂł QXRWU

+wĂ&#x;DAIĂ&#x;NIUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LISĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;STAMĂ&#x;BIUSĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS

*H VLQ WL JDLV UR DWV NX Ez MR NH OL XJ QLD JH VLĂ˜ HNL SD Ă?DL EHW XJ QLV VX QLR NR MR JD UD Ă?j WULV DXWR PR EL OLXV LU GX PR WR FLN OXV

Per gaisrą pavyko apsaugoti ir kaimynų garaŞą, kuris atsidōrė ťalia gaisravietės. Padegėjai kol kas nenustatyti, nėra Şinomi ir jų motyvai. Neatmetama, kad tai gali bōti kerťtas arba mėginimas įbauginti. Pirminiais duomenimis, nuos-

toliai gali siekti 50 tĹŤkst. eurĹł ar dar didesnÄ™ sumÄ…. PareigĹŤnĹł nuomone, nusikaltimui buvo iĹĄ anksto pasiruoĹĄta. Manoma, kad piktadariai naudojo degĹłjÄŻ skystÄŻ. Beveik neabejojama, kad padegÄ—jai ÄŻ naktinÄŻ ĹžygÄŻ iĹĄvyko automobiliu, kurÄŻ greiÄ?iausiai paliko

netoli nusikaltimo vietos. AiĹĄkinamasi, ar valdos ĹĄeimininkai prieĹĄ padegimÄ… nebuvo sulaukÄ™ grasinimĹł. AnksÄ?iau su teisÄ—sauga reikalĹł jie nebuvo turÄ—jÄ™. PadegÄ—jams uĹž turto sunaikinimÄ… visuotinai pavojingu bĹŤdu gresia kalÄ—jimas iki 5 metĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PATA RIMAI. LiteratĹŤros ĹžinovĹł rekomendacijos, kokius kĹŤrinius atsiversti, daĹžniausiai bĹŤna maĹžiausiai rizikingos

3KAIĂ&#x;TYĂ&#x;KIĂ&#x;TEĂ&#x;NEĂ&#x;GEĂ&#x;RAS Ă&#x;OĂ&#x;TIKĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;KNYGAS Lietuvos literatĹŤros vertÄ—jĹł sÄ…junga (LLVS) stengiasi kasmet ÄŻvertinti praÄ—jusiais metais iĹĄleistos verstinÄ—s literatĹŤros derliĹł – atrenkamos vertingiausios knygos. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo paskelbtas tiek ilgasis vertingos verstinÄ—s literatĹŤros sÄ…raĹĄas, tiek ir paÄ?iĹł vertingiausiĹł knygĹł penketukas. ÄŽ jÄŻ ekspertai atrinko ĹĄias knygas: Johno Maxwello Coetzee „ElizabetÄ… Kostelo“ (iĹĄ anglĹł k. vertÄ— R.DrazdauskienÄ—, „Sofoklis“), Kimo Leine’s „AmĹžinybÄ—s fjordo pranaĹĄus“ (iĹĄ danĹł k. vertÄ— I.ToleikytÄ—, „Kitos knygos“), Philipo Rotho „KiekvienÄ… ĹžmogĹłâ€œ (iĹĄ anglĹł k. vertÄ— L.JonuĹĄys, „Vaga“), Lutzo Seilerio „Kruzą“ (iĹĄ vokieÄ?iĹł k. vertÄ— Z.BaranauskaitÄ—-DanielienÄ—, „Kitos knygos“) ir Grahamo Swifto „MotinĹł sekmadienÄŻâ€œ (iĹĄ anglĹł k. vertÄ— E.FerdmanaitÄ—, „Baltos lankos“). Suprantama, kad kiekvienas geros literatĹŤros gerbÄ—jas gali susidaryti ir savo atradimĹł penketukÄ…. LLVS pakvietÄ— balsuoti uĹž skaitomiausiÄ… pernai iĹĄleistÄ… ĹĄiuolaikinÄ—s verstinÄ—s literatĹŤros knygÄ… LLVS tinklalapio apklausoje iki birĹželio 15 d. Su literatĹŤros ekspertais Mariumi Buroku, RamĹŤnu GerbutaviÄ?iumi, L.Katkumi, Lina OĹžeraityte ir Dalia Zabielaite kalbÄ—jomÄ—s tiek apie ĹĄiĹł rinkimĹł pobĹŤdÄŻ, tiek apie ÄŻ sÄ…raĹĄÄ… patekusius kĹŤrinius. – Kaip vyksta ĹĄie vertingiausiĹł verstiniĹł knygĹł rinkimai? D.ZabielaitÄ—: Kiekvieni rinkimai turi vadinamÄ… jÄ… virtuvÄ™. Svarbiausi kriterijai bĹŤtĹł literatĹŤros kĹŤrinio meninÄ— vertÄ— ir vertimo kokybÄ—. MeninÄ— vertÄ— iĹĄ tiesĹł yra labai plati sÄ…voka, bet ji egzistuoja. Juk, pavyzdĹžiui, yra skirtumas, ar stalas dailiai padarytas, ar bet kaip sukaltas iĹĄ medienos gabalĹł. Taip ir literatĹŤroje.

„TurÄ—jome nemaĹžai kandidatĹł ÄŻ trumpÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…. JÄŻ iĹĄrinkti nebuvo paprasta. Teko ir padiskutuoti, ir ilgiau pasitarti.“ ' =D ELH ODL Wz

L.OŞeraitytė: Nors kiekvieno asmeninio skonio atmesti neįmanoma, kompromisus atradome. Riba tarp objektyvumo ir asmeninio skonio – labai siaura. Skaitydama stengiuosi atskirti teksto keliamas emocijas nuo literatōrinio teksto suvokimo. Man patinka knygos, kurių istorijų aktualumas neapsiriboja trumpu laikotarpiu, o pati kalba neperkrauta stilistinėmis detalėmis, bet paveiki. Meniťkai vertingose knygose turi atsispindėti autoriaus iťmonė, gebėjimas į pasaulį Şvelgti naujai, gebėjimas matyti ir jausti per kuriamus veikėjus. L.Katkus: Be abejo, knygas rinkau pagal asmeninį skonį, kurį suformavo ilgokai trukusios filologinės studijos. Bet galutinis sąraťas yra ne vieno, o penkių literatō-

ros ĹžinovĹł vertinimĹł suma. Tai pats ÄŻdomiausias darbo etapas – visada nustembu pamatÄ™s, kokie skirtingi bĹŤna, regis, panaĹĄaus skonio ĹžmoniĹł sprendimai. Tad manau, kad sÄ…raĹĄas gali pretenduoti ÄŻ tam tikrÄ… objektyvumÄ…. R.GerbutaviÄ?ius: AĹĄ nesu ypaÄ? savimi pasitikintis Ĺžmogus, taÄ?iau kelis deĹĄimtmeÄ?ius skaitydamas ÄŻvairiausio pobĹŤdĹžio knygas iĹĄmokau pasitikÄ—ti vienu dalyku – savo literatĹŤriniu skoniu, dÄ—l kurio, net jei jis nesutaptĹł daugiau nÄ— su vieno Ĺžmogaus pasaulyje, niekas lieĹžuvio neiĹĄluptĹł. Labai keistai jauÄ?iuosi, kai kas nors papraĹĄo patarti, kokiÄ… knygÄ… skaityti. Juk tokiu atveju rizikuoju ne aĹĄ, o jis. AĹĄ niekada nerekomenduosiu knygos, kurios pats nemÄ—gÄ?iau, bet ji nebĹŤtinai patiks kitam. Tad ir ÄŻ ĹĄÄŻ penketukÄ…, ir visÄ… ilgÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ… Ĺžvelgiu kaip ÄŻ maĹžiausiai rizikingÄ… rekomendacijÄ… – juk ĹĄiuo atveju daugiau ar maĹžiau sutapo penkiĹł skaityti mÄ—gstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł skonis. Reikalauti didesnio objektyvumo, paremto referendumu, bĹŤtĹł nepadoru. – Kai prisimenate 2019 metĹł verstiniĹł knygĹł derliĹł, kokiĹł minÄ?iĹł kyla pirmiausia? R.GerbutaviÄ?ius: TiesÄ… sakant, mano pirmoji mintis yra prisiminimas apie siaubÄ…, kai aĹĄ supratau, iĹĄ kokios didĹžiulÄ—s kupetos teks iĹĄtraukti kelias deĹĄimtis adatĹł. O antroji susijusi su pasitenkinimu, kai pamatÄ™s galutinÄŻ sÄ…raĹĄÄ… pagalvojau: „Šitiek adatĹł radome ĹĄieno kupetoje.“ M.Burokas: Derlius iĹĄties buvo visai neblogas – prisiminus pernykĹĄÄ?ius metus, keletas leidiniĹł tuÄ?tuojau iĹĄkyla mintyse – K.Leine’s, S.Schweblin, O.Tokarczuk, M.Enard’o knygos. Ir viena mano mÄ—gstamĹł, bet, deja, ne itin mÄ—gstama kitĹł ekspertĹł, nes nepateko ÄŻ sÄ…raĹĄÄ… – Ottesos Moshfegh „Mano miego ir poilsio metai“. L.Katkus: VerstinÄ—s literatĹŤros rinka, ir taip jau prisotinta, 2019 metais dar paaugo. Viena vertus, tai gerai, nes Ĺžada didesnÄŻ pasirinkimÄ… ir kokybÄ™, taÄ?iau norintiems aprÄ—pti visumÄ… darbo yra dar daugiau. ÄŽdomu, kaip bus ĹĄiemet – ar koronavirusas pristabdys knygĹł leidybÄ…, ar karantine ÄŻkalinti ĹžmonÄ—s ims daugiau skaityti? IĹĄ tiesĹł ir ankstesniais, ir ĹĄiais metais ne viena ÄŻdomi knyga iĹĄ sÄ…raĹĄo praĹĄapo dÄ—l abejotino vertimo. Nejau leidyklos pamirĹĄo, kad jeigu vertÄ—jas nepatyrÄ™s, daug kÄ… gali pataisyti geras redaktorius? – Ar ĹĄÄŻ kartÄ… buvo sunku iĹĄrinkti kĹŤrinius ÄŻ trumpÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…? KÄ… galima pasakyti apie ÄŻ jÄŻ patekusiĹł knygĹł meninÄ™ vertÄ™? L.Katkus: ÄŽ trumpÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtraukiu ne ĹĄiaip visai patikusias knygas, o tokias, su kuriomis atsiranda emocinis ryĹĄys, kurias patarÄ?iau perskaityti biÄ?iuliams. Bet, kaip sakyta, galutinÄŻ pavidalÄ… sÄ…raĹĄas ÄŻgauna po kolektyvinio sprendimo. IĹĄ jo artimiausios kelios – pavyzdĹžiui, L.Seilerio „Kruzas“, graĹžiai besirimuojantis su klasikos sÄ…raĹĄo SaĹĄos

9 6ND UDL mLR QXRWU

Ă„*D OX WL QLV YHU WLQ JLDX VLĂ˜ Ă…LXR ODL NL QLĂ˜ YHUV WL QLĂ˜ NQ\ JĂ˜ Vj UD Ă…DV \UD QH YLH QR R SHQ NLĂ˜ OL WH UD WĂ‘ URV Ă?L QR YĂ˜ YHU WL QL PĂ˜ VX PD 7DG Vj UD Ă…DV JD OL SUH WHQ GXR WL Â’ WDP WLN Uj RE MHN W\ YX PjÂł Âą LĂ… WD Uz UD Ă…\ WR MDV /DX U\ QDV .DW NXV

6NDL W\ WR MDPV LĂ… VL ULQN WL YHU WLQ JLDX VLDV NQ\ JDV Qz UD SDS UDV WD WDG SD WDU WL QD YD GR YDX WLV Ă?L QR YĂ˜ UH NR PHQ GD FL MR PLV

Sokolovo „DurniĹł mokykla“, – kad ir dÄ—l to, jog L.Seilerio stiliui apibĹŤdinti tinka S.Sokolovo terminas „proezija“ – prozos ir poezijos lydinys. TurbĹŤt labiausiai mane uĹžkabino J.M.Coetzee romanas „Elizabeta Kostelo“. Tai nereiĹĄkia, kad visur su juo sutikau, – kai kur ginÄ?ijausi, kai kur spjaudĹžiausi. Bet, matyt, tai ir yra tikra. PietĹł pusrutulio sfinksas neprarado gebÄ—jimo stebinti – ĹĄÄŻ kartÄ… jis persikĹŤnijo ÄŻ moterÄŻ, ĹžinomÄ… raĹĄytojÄ…, gyvenanÄ?iÄ… globalizuotoje kultĹŤros terpÄ—je. ÄŽ romanÄ… Ĺžaismingai ÄŻterpdamas savo paties esÄ— ir paskaitas J.M.Coetzee gvildena universalius klausimus, taÄ?iau viskÄ… perteikia konkreÄ?iomis situacijomis, ir vietoj vadovÄ—liniĹł atsakymĹł vyksta dostojevskiĹĄkas dialogas. R.GerbutaviÄ?ius: Taip, Lauryno paminÄ—ta gera proezija daĹžnai Ĺžavi literatĹŤros Ĺžinovus, bet lengvesniĹł knygĹł trokĹĄtantys skaitytojai poetiĹĄkumo prozoje neretai baiminasi. L.Seilerio „Kruzo“ ĹĄiuo poĹžiĹŤriu tikrai nereikia bijoti. Romane viskas dera – ir iĹĄskirtinÄ— istorija, ir neperdÄ—tas poetiĹĄkumas, ir savitos idÄ—jos, susijusios su salos, kaip jaukesnio pasaulio, kaip galimybÄ—s pabÄ—gti, metafora ir su vyriĹĄka draugyste (ne meile!), kuri paauglystÄ—je atrodo vienintelÄ— tikriausia ir kuriÄ… yra patyrÄ™s daĹžnas paauglys. Romane daug autobiografiĹĄkumo – nors tai savaime nÄ—ra didĹžiausia vertybÄ—, kĹŤriniui suteikÄ— sveikÄ… dozÄ™ autentiĹĄkumo. Nesinori atskleisti pernelyg daug ĹĄio kĹŤrinio temĹł ir problemĹł, nes jÄŻ reikia skaityti, o ne apie jÄŻ kalbÄ—ti. „ViskÄ… apie mane galite suĹžinoti skaitydami mano knygas“, – mÄ—gsta atsakyti L.Seileris, klausiamas apie asmeninius dalykus. Ir iĹĄ tiesĹł – skaitai „Kruzą“ ir kiekviename puslapyje matai paties L.Seilerio pÄ—dsakus, atklystanÄ?ius iĹĄ tikro gyvenimo. M.Burokas: Rinkti nebuvo lengva, mano asmeninis penketukas atrodytĹł gal kiek kitaip (siĹŤliau jame palikti Edwardo St Aubyno „PatrikÄ… Melrouzą“), bet ĹĄiaip dÄ—l jame esanÄ?iĹł knygĹł visi daugmaĹž sutarÄ—me. Trumpajame sÄ…raĹĄe ĹĄÄŻ kartÄ… trys trumpi, labai kompaktiĹĄki romanai ir du didĹžiuliai, stori kĹŤriniai. J.M.Coetzee ir Ph.Rotho romanai – abstraktesni, juose labiau iĹĄgryninti autoriams rĹŤpimi klausimai: kĹŤrybos ir kĹŤrÄ—jo, paprasto, suabstraktinto Ĺžmogaus gyvenimo ir kaip savo pasirinkimais neiĹĄvengiamai jÄŻ sumauname. BeprotiĹĄkiausias ir spalvingiau-

6ERĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;VERSĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KNYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;̧ AS â– $GLF KLH &KL PD PDQ GD 1JR ]L Ă„$PH UL ND QDÂł ,Ă… DQJ OĂ˜ N YHU Wz 0 %R JX Ă…\ Wz /56 OHL G\N OD â– $UDP EX UX )HU QDQ GR Ă„3DW ULDÂł ,Ă… LV SD QĂ˜ N YHU Wz $ 1HN UD Ă…DL Wz Ă„$O PD OLW WH UDÂł â– %DU QH VDV -X OLD QDV Ă„9LH QLQ WH Oz LV WR UL MDÂł ,Ă… DQJ OĂ˜ N YHU Wz 1 5 &KL MH QLH Qz Ă„%DO WRV ODQ NRVÂł â– %HU OLQ /X FLD Ă„1D PĂ˜ WYDU N\ WR MRV YD GR YDVÂł ,Ă… DQJ OĂ˜ N YHU Wz ( 1DX MR NDL W \ Wz Ă„.L WRV NQ\ JRVÂł â– 'DO WR QDV 7UHQ WDV Ă„%HU QLX NDV QX U \ MD YL VD WjÂł ,Ă… DQJ OĂ˜ N YHU Wz 3R YL ODV *D VLX OLV /56 OHL G\N OD â– (QDUGÂśDV 0DW KLDV Ă„.RP SD VDVÂł ,Ă… SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ N YHU Wz 9 7DX UD JLH Qz Ă„%DO WRV ODQ NRVÂł â– ,NV WH QD 1R UD Ă„0R WL QRV SLH QDVÂł ,Ă… ODW YLĂ˜ N YHU Wz / /DX UX Ă…DL Wz Ă„7\ WR DO EDÂł â– +D UX IDV .HQ WDV Ă„0Ă‘ VĂ˜ VLH ORV QDN W\ MHÂł ,Ă… DQJ OĂ˜ N YHU Wz 1 5 &KL MH QLH Qz Ă„%DO WRV ODQ NRVÂł â– -DF KL QD *X ]HO Ă„0D QR YDL NDL Âł ,Ă… UX VĂ˜ N YHU Wz = 0D ULH Qz Ă„$O PD OLW WH UDÂł â– .KH PL UL -R QDV +DV VH QDV Ă„9LV NDV NR QHS UL VL PH QXÂł ,Ă… Ă…YH GĂ˜ N YHU Wz 5 -RQ NX Wz /56 OHL G\N OD

sias ĹĄiame penketuke istorinis K.Leine’o romanas – sudÄ—tingas, margas, pilnas gana ryĹĄkiĹł, net atgrasiĹł detaliĹł, taÄ?iau pasiglemĹžiantis skaitytojÄ… kaip lavina. Geras ir vertÄ—jĹł derinys – esama patyrusiĹł (kaip Laimantas JonuĹĄys arba Rasa DrazdauskienÄ—) ir gerĹł jaunosios kartos (Emilija FerdmanaitÄ— ir Ieva ToleikytÄ—) vertÄ—jĹł. Manau, kad pagrindinÄ— vertÄ—, kodÄ—l ĹĄios knygos penketuke, jĹł iĹĄbaigtumas ir kokybÄ— – tiek teksto, tiek vertimo. D.ZabielaitÄ—: Ĺ ÄŻsyk turÄ—jome nemaĹžai kandidatĹł ÄŻ trumpÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…. JÄŻ iĹĄrinkti nebuvo paprasta. Teko ir padiskutuoti, ir ilgiau pasitarti. AiĹĄku, norÄ—josi, kad ryĹĄkiausios knygos patektĹł ÄŻ penketukÄ…. Tarp jĹł yra ir britĹł raĹĄytojo G.Swifto romanas „MotinĹł sekmadienis“. Tai nedidelis kĹŤrinys, pasiĹžymintis ypatinga glausta, juvelyrine kalba. Tai daugiasluoksnis pasakojimas, kuriame uĹžkabinamos ir socialinÄ—s kritikos, ir moralÄ—s temos, kartu apmÄ…stoma modernios literatĹŤros vertÄ—s ir kokybÄ—s tema. L.OĹžeraitytÄ—: Smagu, kad ÄŻ trumpÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ… pateko ne tik lietuviĹł skaitytojams jau gerai paŞįstami J.M.Coetzee, G.Swifto ir P.Rotho, bet ir pirmÄ…kart lietuviĹł kalba iĹĄleisti L.Seilerio ir K.Leine’s kĹŤriniai. Pastarojo „AmĹžiny-

â– .QDXV JDU GDV .DU ODV 2YH Ă„0D QR NR YD 0\ OLQ WLV Ă?PR JXVÂł ,Ă… QRU YH JĂ˜ N YHU Wz - 1H SDL Wz Ă„%DO WRV ODQ NRVÂł â– .\XQJ 6RRN 6KLQ Ă„3UD Ă…DX SD VL UĂ‘ SLQN PD PDÂł ,Ă… NR Uz MLH mLĂ˜ N YHU Wz 0 Ă‚LDX mL Ă‘QDV .D mLQV NDV Ă„%DO WRV ODQ NRVÂł â– /H &OH ]LR -HD QHÂśDV 0D ULH *XV WD YHÂśDV Ă„$XG UDÂł ,Ă… SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ N YHU Wz - 5D PX Q\ Wz Ă„*HO PzVÂł â– 0H QDV VH 5R EHU WDV Ă„6RV WL QzÂł ,Ă… YR NLH mLĂ˜ N YHU Wz . 6SULQ GĂ?LĂ‘QDL Wz Ă„7\ WR DO EDÂł â– 0X OLVF KDV +DU U \ Ă„'DQ JDXV DW UD GL PDVÂł ,Ă… RODQ GĂ˜ N YHU Wz % $YL Ă?L QLH Qz Ă„$O PD OLW WH UDÂł â– 0X UD WD 6D\D ND Ă„.RP EL QLR PR WH ULVÂł ,Ă… MD SR QĂ˜ N YHU Wz * kH SX OLR Q\ Wz ĂŒX NDXV NLH Qz /56 OHL G\N OD â– 2]DV $PR VDV Ă„-X GDVÂł ,Ă… KHE UD MĂ˜ N YHU Wz . *X GH O\ Wz /DV PDQ Ă„6R IRN OLVÂł â– 6FKZHE OLQ 6D PDQ WD Ă„3LO QD EXU QD SDXNĂ… mLĂ˜Âł ,Ă… LV SD QĂ˜ N YHU Wz $ kH EH O\ Wz 0D WX OH YL mLH Qz Ă„6R IRN OLVÂł â– 7DUWW 'RQ QD 'D JL OLV ,Ă… DQJ OĂ˜ N YHU Wz $ 3D WLRP NL QDV Ă„$O PD OLW WH UDÂł â– 7R NDUF ]XN 2O JD Ă„%z JĂ‘ QDLÂł ,Ă… OHQ NĂ˜ N YHU Wz 9 -D UX WLV /56 OHL G\N OD

bÄ—s fjordo pranaĹĄai“ paliko itin didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ. Sodria kalba paraĹĄytame kĹŤrinyje autorius nagrinÄ—ja religijos, iĹĄtikimybÄ—s, tikÄ—jimo ir pasiaukojimo temas. KĹŤrinio fone – XVIII a. Grenlandija, jos ĹžmonÄ—s, paproÄ?iai. K.Leine’s knyga – tai moderni klasika, kuri nepavaldi laikui, ji galÄ—jo bĹŤti paraĹĄyta prieĹĄ 50 ar 100 metĹł, taÄ?iau poveikis iĹĄliktĹł toks pat. Jos centre – herojaus troĹĄkimas palikti pasaulyje ĹžymÄ™, skeptikĹł ĹžemÄ—je ÄŻskiepyti tikÄ—jimÄ…, siekti prasmÄ—s ir tikslo, bet likti atstumtam gyvenimo, pasiduoti ir priimti pagalbÄ…. Nerti staÄ?ia galva ÄŻ gyvenimÄ… ir susiĹžeisti. Tai vyro kelionÄ— ÄŻ atĹĄiauriÄ… salÄ…, o kartu – ÄŻ save. – Ko palinkÄ—tumÄ—te leidykloms ir skaitytojams? L.Katkus: NorÄ—Ä?iau palinkÄ—ti, kad su verstine, o ir savÄ… ja literatĹŤra elgtumÄ—s kitaip, nei vaizduojama F.Aramburu romane „Patria“. PirmÄ… vietÄ… baskiĹĄko eilÄ—raĹĄÄ?io konkurse laimÄ—jÄ™s jaunuolis tampa ĹĄeimos, mokyklos, miestelio ĹžvaigĹžde. Pokalbio jÄŻ pasikvieÄ?ia kunigas, paprastam darbininkui tÄ—vui pirmÄ… kartÄ… rankÄ… paspaudĹžia gamyklos savininkas. TaÄ?iau nÄ— vienas nÄ—ra skaitÄ™s premijuoto eilÄ—raĹĄÄ?io. (LR)

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3D O\ JLQ WL VX NR YX ED ODQ GÂ’ PDLV WR SUR GXN WĂ˜ LU QHDO NR KR OL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ NDL QRV SD GL Gz MR SURF

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

ÂżVwĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;FERĂ&#x;MOMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIĂ&#x;GUĂ&#x;BASĂ&#x;KIRĂ&#x;TIS

%UDQ JR PDLV WDV

$XGL QHV OD SHV DU NL WXV NDL OL QLXV J\ YĂ‘ QXV DX JL QDQ W\V YHUV OL QLQ NDL SD VL MX WR WDUVL VSjV WXR VH Âą NDL QRV VPX NR GDU SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ R GD EDU SUL VL Gz MR LU SDQ GH PL MD

Daugiausia padidÄ—jo kininiĹł kopĹŤstĹł, Ä?esnakĹł, ĹžiediniĹł kopĹŤstĹł, citrinĹł, gĹŤĹžiniĹł salotĹł kainos, bet sumaŞėjo avokadĹł, vynuogiĹł, ilgavaisiĹł agurkĹł, bananĹł, apelsinĹł kainos. Tuo metu dÄ—l naujĹł pavasario ir vasaros sezono kolekcijĹł drabuĹžiĹł ir avalynÄ—s kainos padidÄ—jo 2,8 proc. DrabuĹžiai pabrango 3,3 proc., avalynÄ— – 2,1 proc. Transporto prekiĹł ir paslaugĹł kainos sumaŞėjo 2,5 proc. PokytÄŻ nulÄ—mÄ— degalĹł ir tepalĹł (7,7 proc.) kainĹł sumaŞėjimas. BalandÄŻ, palyginti su kovu, vartojimo prekiĹł ir paslaugĹł kainos padidÄ—jo 0,1 proc. Statistikos departamento duomenimis, vartojimo prekiĹł kainos per mÄ—nesÄŻ sumaŞėjo 0,1 proc., o paslaugĹł padidÄ—jo 0,4 proc. BalandĹžio mÄ—nesio metinÄ— infliacija sudarÄ— 1 proc. Per metus vartojimo prekiĹł kainos sumaŞėjo 0,4 proc., paslaugĹł iĹĄaugo 4,5 proc. ValstybÄ—s ir savivaldybiĹł institucijĹł administruojamos kainos per metus padidÄ—jo 2,7 proc., rinkos – 0,8 proc. (ELTA, LR)

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ iuo metu ĹžvÄ—rininkystÄ—s ĹŤkiuose audinÄ—s veda vaikuÄ?ius. Bet ĹĄiĹł fermĹł savininkai nÄ—ra tikri dÄ—l verslo ateities. Ĺ okas juos iĹĄtiko dar prieĹĄ 6 metus, kai ir Danijos, ir Suomijos aukcionuose sprogo kainĹł burbulas. Iki tol kailiukus graibstÄ™ ir pasakiĹĄkus pinigus uĹž juos mokÄ—jÄ™ kinĹł brokeriai 2014-aisiais tiesiog nesiteikÄ— atvaĹžiuoti. Tad kailiukĹł kainos susitraukÄ— perpus ir nebeatsitiesÄ—. Pasak Lietuvos kailiniĹł ĹžvÄ—reliĹł augintojĹł asociacijos pirmininko, „Vilkijos ĹŤkio“ vadovo ÄŒeslovo Tallat-KelpĹĄos, pernai jau bĹŤta ĹženklĹł, kad kainos pagaliau atsispirs nuo dugno. TaÄ?iau paprastai pavasarÄŻ vykstantis Kopenhagos aukcionas ĹĄiemet liko nepaskelbtas dÄ—l koronaviruso. Kaip ir toks pat renginys Helsinkyje.

ĂŒD GD LĂ… ODL GDX WL 1RUV ND UDQ WL QDV SD NR UHJD YR GD OLHV J\ YHQ WR MĂ˜ SD MD PDV SX Vz MĂ˜ GzO DWHL WLHV NRO NDV QH VL MDX GL QD LU SD VL EDL JXV ND UDQ WL QXL \UD SD VL U\ Ă?Â? OHLV WL WLHN SDW DU ED QHW GDX JLDX SL QL JĂ˜ QHJX LNL MR

Nuo 2014-ĹłjĹł Lietuvoje iĹĄ maĹždaug pusantro ĹĄimto ĹĄvelniakailius ĹžvÄ—relius auginusiĹł ĹŤkiĹł liko 66. Tai reiĹĄkia, kad nÄ— vienas ĹŤkis negalÄ—jo parduoti pernai rudenÄŻ ÄŻdirbtĹł audiniĹł ir lapiĹł kailiukĹł.

Tai parodÄ— Ĺžiniasklaidos planavimo agentĹŤros „Havas Media“ atliktas ĹĄalies vartotojĹł tyrimas. Jo duomenimis, karantino laikotarpiu didesnÄ— gyventojĹł dalis – apie 60 proc. – nepatyrÄ— jokiĹł pokyÄ?iĹł, susijusiĹł su darbo apimtimi ar pajamomis. Dar 5 proc. teigÄ—, kad jĹł pajamos padidÄ—jo. Stabiliausiai per karantinÄ… laikÄ—si vyriausia respondentĹł grupÄ— – 55–65 metĹł dirbantieji. Daugiau nei 71 proc. jĹł teigÄ—, kad pajamos nepasikeitÄ—. NeigiamÄ… karantino efektÄ… labiausiai pajuto jaunesni – 18–24 metĹł – gyventojai. 12,5 proc. jĹł nurodÄ— netekÄ™ darbo, daugiau nei pusÄ— susidĹŤrÄ— su pajamĹł maŞėjimu. Jaunimas taip pat labiau nei kiti nerimauja dÄ—l savo ateities. Beveik pusÄ— – 44 proc. – atsakiusiĹłjĹł ÄŻ apklausos klausimus teigÄ— po karantino leisiÄ… tiek pat pinigĹł, kaip ir jo metu, o dar 2 proc. planuoja iĹĄleisti daugiau. Kas penktas 25–34 metĹł Ĺžmogus per artimiausiÄ… pusmetÄŻ planuoja ÄŻsigyti lizingo paslaugas, bet kitĹł finansiniĹł produktĹł ÄŻsigijimo galimybes vertino atsargiau. Apklausoje dalyvavo trys ĹĄimtai 18–65 metĹł Lietuvos miestĹł ir miesteliĹł gyventojĹł. (ELTA, LR)

+RIĂ&#x;ZwSĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;NUOĂ&#x;LAT

„Kopenhagoje ir Helsinkyje tikÄ—jomÄ—s gauti apie treÄ?dalÄŻ metiniĹł pajamĹł. Bet aukcionai neÄŻvyko, nÄ—ra jokio kailiukĹł pardavimo, o ĹžvÄ—rininkystÄ—s ĹŤkiams trĹŤksta apyvartiniĹł lÄ—ĹĄĹłâ€œ, – pasakojo ÄŒ.TallatKelpĹĄa. Jo vadovaujamo ĹŤkio pajamos kovÄ… sumaŞėjo 94 proc., pirmojo ketvirÄ?io – 80 proc. „Pirmiausia Helsinkio, o paskui ir Kopenhagos aukcionai balandĹžio mÄ—nesÄŻ pabandÄ— kailiukais prekiauti internetu. Abu par-

Ă‚D OLHV DXGL QLĂ˜ DXJLQ WR MDPV QH OHQJ YD NDL OLX NĂ˜ NDL QRV SHU SDV WD UXR VLXV NH OH Wj PH WĂ˜ VX PD Ă?z MR QHW NH OLDLV NDU WDLV

davÄ— maĹždaug po pusÄ™ siĹŤlytos produkcijos, taÄ?iau kainos labai Ĺžemos. PavyzdĹžiui, rudosios audinÄ—s kailiuko kaina dabar siekia vos 20 eurĹł. Stojus krizei, 2014 metais, ji buvo kritusi iki 40 eurĹł, o iki jos sukosi apie 60–80 eurĹłâ€œ, – sakÄ— asociacijos vadovas. Tiesa, kailiniĹł ĹžvÄ—reliĹł versle krizÄ—s yra natĹŤralus reiĹĄkinys – lyg pavasario potvyniai. Joms bĹŤtina pasiruoĹĄti ir sukaupiant lÄ—ĹĄĹł rezervÄ…. To nepadarÄ™ ĹŤkiai arba nutraukia veiklÄ…, arba jÄ… parduoda, arba bankrutuoja. Po 2014-ĹłjĹł krizÄ—s Lietuvoje iĹĄ maĹždaug pusantro ĹĄimto ĹĄvelniakailius ĹžvÄ—relius auginusiĹł ĹŤkiĹł liko 66. "ANĂ&#x;KAIĂ&#x;VENĂ&#x;GIAĂ&#x;SKOĂ&#x;LINĂ&#x;TI

KailiniĹł ĹžvÄ—reliĹł ĹŤkiai buvo ir tebÄ—ra ÄŻvairiĹł organizacijĹł, neva ginanÄ?iĹł ĹžvÄ—reliĹł teises, taikiklyje. O gadinamas ÄŻvaizdis netrunka virsti realiais praradimais – bankai nenori skolinti bĹŤtent ĹžvÄ—rininkystÄ—s verslui. Netgi ir tais atvejais, kai ĹŤkiai finansiniu atĹžvilgiu yra patikimi. PaĹĄnekovo, tvirtinimu virsmas ÄŻvyko, kai pasikeitÄ— bankininkĹł kartos, o tie, kurie dabar priima sprendimus, pasaulÄŻ paŞįsta tik iĹĄ kompiuteriĹł ekranĹł. Dar prieĹĄ kelerius metus atitinkamo lygio bankĹł atstovai asmeniĹĄkai bendraudavo su verslininkais, patys apĹžiĹŤrÄ—davo ĹŤkius prieĹĄ teikdami paskolas investi-

cijoms, o dabar bendraujama tik nuotoliniu bĹŤdu. „Visai neseniai net trys bankai patys kreipÄ—si ÄŻ mane siĹŤlydami paskolas. PapraĹĄiau pateikti pasiĹŤlymus, vadybininkai patikrino ĹŤkio finansĹł ataskaitas. NeturÄ—jo jokiĹł priekaiĹĄtĹł ar abejoniĹł. TaÄ?iau kiekviename iĹĄ bankĹł sprendimus priimanÄ?ios komisijos atsakymai buvo neigiami. Ir tik dÄ—l to, kad mĹŤsĹł verslas yra ĹžvÄ—rininkystÄ—. Jiems jis neÄŻdomus“, – sakÄ— ÄŒ.Tallat-KelpĹĄa. .AUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NEPĂ&#x;RIIĂ&#x;MA

Anot asociacijos vadovo, dÄ—l apyvartiniĹł lÄ—ĹĄĹł stygiaus maĹžieji augintojai greitai pasitraukia uĹždarÄ™ fermas. Tuo metu didiesiems ĹŤkiams, auginantiems apie 20–30 tĹŤkst. audiniĹł pateliĹł, tenka jas ir toliau ĹĄerti, samdyti darbuotojus ir mokÄ—ti jiems algas. „Ir mĹŤsĹł paÄ?iĹł ĹŤkyje, ir mĹŤsĹł grupÄ—s bendrovÄ—je „Danmink“ Jonavos rajone bei jos padalinyje PanevÄ—Ĺžyje iĹĄ viso dirba apie 100 ĹžmoniĹł. KrizÄ— tÄ™siasi, kai kuriĹł darbĹł tenka maĹžinti. Jei kas nors per pastaruosius penkerius ar ĹĄeĹĄerius metus iĹĄeidavo iĹĄ darbo, naujĹł darbuotojĹł nepriimdavome. Taip jĹł sumaŞėjo maĹždaug trisdeĹĄimÄ?ia“, – sakÄ— ÄŒ.Tallat-KelpĹĄa. Augintojams Seimo Kaimo reikalĹł komitetas ir Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija pasiĹŤlÄ— kreiptis paramos ÄŻ valstybÄ—s ÄŻmonÄ™ INVEGA.

TaÄ?iau neseniai gautas jos oficialus atsakymas, kad ji negalinti kredituoti ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcijos gamintojĹł. IĹĄeitis bĹŤtĹł Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio paskolĹł garantijĹł fondas, bet jame kol kas nÄ—ra finansuojamĹł jokiĹł paramos priemoniĹł. IĹĄ subsidijĹł krepĹĄio, kuriame apie 160 mln. eurĹł Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija ketina padalinti pienininkystÄ—s, galvijininkystÄ—s ir paukĹĄtininkystÄ—s sektoriams, ĹžvÄ—reliĹł augintojams neketinama skirti nÄ— cento. „AĹĄ nesu subsidijavimo ĹĄalininkas. Manau, parama ir ĹŤkiams turi bĹŤti teikiama paskolomis. Juk subsidijos reiĹĄkia tai, kad ÄŻmoniĹł nuostolius padengia visi mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai. Mes savo versle nuostolius dengdavome patys“, – aiĹĄkino paĹĄnekovas. Tai kÄ… darys ĹžvÄ—rininkystÄ—s ĹŤkiai? „Vilkijos ĹŤkis“, anot jo vadovo, kaip nors pajÄ—gs iĹĄtempti, – tada, kai sunku produkcijÄ… realizuoti, jÄ… tenka parduoti uĹž maĹžesnÄ™ nei rinkos kaina. „MĹŤsĹł privalumas, palyginti su kitais verslais, yra tai, kad galime saugoti produkcijÄ… ir brangiai pasiskolinti lÄ—ĹĄĹł. Nes aukcionĹł prekyboje galimi avansai – pinigai skolon uĹž dar neparduotus kailiukus. TaÄ?iau palĹŤkanos yra didelÄ—s, siekia 4–5 procentus. IĹĄ banko pasiskolinti bĹŤtĹł pigiau“, – paaiĹĄkino „Vilkijos ĹŤkio“ vadovas.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Skolinasi Lietuvoje

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

.DL NDV SR ND UDQ WL QR QH OLQ NÂ? WDX S\ WL

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Vyriausybės vertybinių popierių aukcione vakar papildyta obligacijų emisija uŞ 85 mln. eurų. UŞ ją yra mokama 0,1 procento metinių palōkanų, emisija bus iťperkama 2023 metų balandŞio 1 dieną. Paklausa aukcione siekė 194,5 mln. eurų. MaŞiausias siōlytas pelningumas buvo 0,030 proc., didŞiausias patvirtintas – 0,120 proc., vidutinis svertinis pelningumas – 0,096 procento.

KreipÄ—si dÄ—l kuro Energetikos ministras Ĺ˝.VaiÄ?iĹŤnas kreipÄ—si ÄŻ TarptautinÄ™ atominÄ—s energijos agentĹŤrÄ… dÄ—l praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ÄŻ Baltarusijos atominÄ—s elektrinÄ—s statybĹł aikĹĄtelÄ™ atgabento branduolinio kuro. Teigiama, jog kuras atgabentas neatsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad vis

dar nÄ—ra pasiraĹĄytas susitarimas tarp Lietuvos ir Baltarusijos dÄ—l ankstyvojo praneĹĄimo apie branduolinÄ™ avarijÄ…. Baltarusija 2400 MW galios atominÄ™ elektrinÄ™ stato netoli Astravo miesto, nuo Vilniaus nutolusio vos per 50 kilometrĹł. JÄ… sudarys du 1200 MW galios blokai.

Kainos toliau krinta Valstybinė energetikos reguliavimo taryba (VERT) paskelbė, kad geguŞės mėnesį vidutinė centralizuotai tiekiamos ťilumos kaina Lietuvoje siekė 3,75 ct/kWh (be PVM). Palyginti su balandŞiu, kilovatvalandės kaina maŞėjo 8,09 proc., o per metus – 19,53 proc. VERT duomenimis, tai Şemiausia geguŞės ťilumos kaina nuo 2012 metų. Tarp penkių didŞiųjų miestų

geguŞę uĹž ĹĄilumÄ… maĹžiausiai moka Kauno, daugiausia – PanevÄ—Ĺžio gyventojai. Palyginti su balandĹžiu, ĹĄilumos kainos 3–17 proc. maŞėjo visuose didĹžiuosiuose miestuose, per metus – 12–30 proc. Pasak VERT, centralizuotai tiekiamos ĹĄilumos kainos pokyÄ?ius iĹĄ esmÄ—s lemia kuro ir superkamos ĹĄilumos kainos.

Statys naujÄ… keltÄ… VakarĹł laivĹł gamyklos ÄŻmoniĹł grupei priklausanti bendrovÄ— VakarĹł Baltijos laivĹł statykla laimÄ—jo ÄŻmonÄ—s „SmiltynÄ—s perkÄ—la“ skelbtÄ… atvirÄ… tarptautinÄŻ konkursÄ… naujam keleiviniam-krovininiam keltui statyti. Laivu bus galima veĹžti iki tĹŤkstanÄ?io keleiviĹł arba ne maĹžiau kaip 40 lengvĹłjĹł automobiliĹł ir 600 keleiviĹł, arba aĹĄtuonis krovininius automobilius, kuriĹł kiek-

vieno bendroji masÄ— siekia iki 44 tonĹł. Naujas keltas turi bĹŤti pastatytas ir paruoĹĄtas eksploatuoti ne vÄ—liau kaip per metus ir du mÄ—nesius nuo sutarties ÄŻsigaliojimo datos. Planuojama, kad keltas dirbs tiek Naujosios, tiek Senosios perkÄ—los terminaluose.

Fondams atriĹĄ rankas FinansĹł ministerija siĹŤlo iĹĄplÄ—sti galimybes pensijĹł fondams investuoti ÄŻ ÄŻvairesnes priemones ir taip dalÄŻ pensijĹł fonduose sukauptĹł lÄ—ĹĄĹł nukreipti ÄŻ vietinÄŻ verslÄ…. Kaip teigiama ÄŻstatymo projekto aiĹĄkinamajame raĹĄte, siĹŤloma ÄŻtvirtinti galimybÄ™ turtÄ… tiesiogiai investuoti, pavyzdĹžiui, ÄŻ nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…, ÄŻ nebirĹžiniĹł ÄŻmoniĹł vertybinius popierius (akcijas, obligacijas). Ĺ iuo metu tai nÄ—ra leidĹžiama.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AĂ&#x;RANĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;¸VELĂ&#x;NIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;LAZĂ&#x;DAĂ&#x;SĂ&#x;MOGSĂ&#x;ATĂ&#x;GAL Pirmadienio vakarÄ… JungtinÄ—je KaralystÄ—je patvirtinta daugiau nei 223 tĹŤkst. COVID-19 atvejĹł, o mirÄ— maĹžiausiai 32 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Neabejojama, kad tikrieji skaiÄ?iai kur kas liĹŤdnesni, taÄ?iau testĹł trĹŤkumas neleidĹžia nustatyti tikrojo uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł ir mirusiĹłjĹł nuo koronaviruso skaiÄ?iaus. Ĺ ioje ĹĄalyje gyvena ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł lietuviĹł. ÄŽsisiautÄ—jusi koronaviruso pandemija jĹł sveikatai ir gyvybei sukÄ—lÄ— didelÄŻ pavojĹł. Europos valstybÄ—ms, tarp jĹł ir Lietuvai, ĹĄvelninant karantinÄ…, ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ galÄ—s sugrÄŻĹžti visi, kurie uĹžsidarius ĹĄaliĹł sienoms ÄŻstrigo gimtinÄ—je ar Ä?ia parvyko praleisti karantino. Bet ar verta skubÄ—ti ir kada gali bĹŤti saugu grÄŻĹžti? SekmadienÄŻ JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras Borisas Johnsonas prabilo apie karantino suĹĄvelninimÄ…, taÄ?iau iĹĄ karto sulaukÄ— grieĹžtos visuomenÄ—s kritikos, kad kalba painiai ir neaiĹĄkiai. .EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NO Ă&#x;KAIPĂ&#x;REIĂ&#x;KwSĂ&#x;ELGĂ&#x;TIS

IĹĄ savo rezidencijos Dauningo gatvÄ—je B.Johnsonas kalbÄ—jo, kad jau kitÄ… mÄ—nesÄŻ ĹĄalyje gali bĹŤti atidaromos kai kurios parduotuvÄ—s ir veiklÄ… gali atnaujinti mokyklos. Jis taip pat „aktyviai paskatino“ Ĺžmones grÄŻĹžti ÄŻ darbus, jei neÄŻmanoma dirbti iĹĄ namĹł. Premjeras savo kalboje ĹžmonÄ—ms anksÄ?iau siĹłstÄ… ĹžinutÄ™ „likite namuose“ pakeitÄ— kita – „likite budrĹŤs“. TokÄŻ retorikos keitimÄ… vieningai pasmerkÄ— Ĺ kotijos, Ĺ iaurÄ—s Airijos, Velso regionĹł lyderiai. Jo kalba nepasiĹžymÄ—jo konkretumu, taÄ?iau tapo aiĹĄku, kad daugumai verslĹł atidarymo gali tekti laukti iki liepos. B.Johnsonas pasakÄ— ĹžmonÄ—ms, kad jie gali keliauti po ĹĄalÄŻ, sportuoti, jeigu tai daroma ĹĄeimos ribose. Po vienÄ… bus galima susitikti ir su kitĹł namĹł ĹŤkiĹł nariais. JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjero teigimu, ÄŻmonÄ—s pradÄ—s veikti tik tada, kai bus saugu, bet LeiboristĹł partijos lyderis Keiras Starmeris sukritikavo premjero kalbÄ… – esÄ… jis sako ĹžmonÄ—ms grÄŻĹžti ÄŻ darbus, kai nÄ—ra jokiĹł gairiĹł, kaip elgtis vieĹĄumoje. „ŽmonÄ—s neĹžino, kaip elgtis, kaip veiks vieĹĄasis transportas, kuriuo dauguma keliauja ÄŻ darbus. Kyla daugybÄ— klausimĹłâ€œ, – sakÄ— K.Starmeris. 6ALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;TEIĂ&#x;SYĂ&#x;BŠ

TaÄ?iau nepaisant kritikos valdĹžia tvirtina, kad sÄ—kmingai kovoja su koronavirusu. Sveikatos apsaugos sekretorius Mattas Hancockas tvirtino, kad ĹĄalis pasiekÄ— esminÄŻ tikslÄ… – iki balandĹžio pabaigos atlikti po 100 tĹŤkst. testĹł kasdien. Tiesa, kartu jis pripaĹžino ne tokiÄ… ĹĄviesiÄ… statistikos pusÄ™: kad beveik pusÄ— per parÄ… paimtĹł mÄ—giniĹł greiÄ?iausiai nebuvo perduoti laboratorijoms iĹĄtirti. Vyriausybei tvirtinant, kad sugebÄ—jimas atlikti nuo 10 tĹŤkst. testĹł per dienÄ… balandĹžio pradĹžioje iki 100 tĹŤkst. balandĹžio pabaigoje yra milĹžiniĹĄkas laimÄ—jimas, kritikai atkerta, kad nesugebÄ—jimas nuo pat pradĹžiĹł testuoti reikiamu pajÄ—gumu kalba pats, ir valdĹžios nenaudai. TaÄ?iau tiesa yra ta, kad dĹžiaugtis nÄ—ra kuo: JungtinÄ— KaralystÄ—

tapo viena labiausiai nukentÄ—jusiĹł ĹĄaliĹł pasaulyje. UĹžkratas iĹĄplito po seneliĹł globos namus sparÄ?iai naikindamas jĹł gyventojus. Beveik kasdien gaunama praneĹĄimĹł apie nepakankamÄ… asmens apsaugos priemoniĹł skaiÄ?iĹł – gydytojai, slaugytojai ir globos namĹł darbuotojai rizikuoja uĹžsikrÄ—sti kaskart eidami ÄŻ darbÄ…. B.Johnsonas pats buvo uĹžsikrÄ—tÄ™s ĹĄiuo virusu ir sirgo taip stipriai, kad jo patarÄ—jai nebuvo visiĹĄkai tikri, kad jis pasveiks. Jau pasveikÄ™s ministras pirmininkas pats atskleidÄ—, kad padÄ—tis buvo blogesnÄ—, nei skelbta.

Ă„(0 3,&6 (Q WHU WDLQ PHQWÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

-XQJ WL QzV .D UD O\V WzV Y\ ULDX V\ Ez ED ODQ GĂ?LR SD EDL JR MH SD UHLĂ… Nz ODL Pz MX VL NR Yj VX &2 9,' EHW SD JDO PLU mLĂ˜ VNDL mLĂ˜ EUL WDL DW VL OLH ND WLN QXR -$9 $W VL YHU WL QR ULQ mLR MH Ă…D O\ MH QH W\ OD NDO ERV DSLH GDXJ\EÂ? YDO GĂ?LRV NODL GĂ˜

% -RKQ VR QDV NDO Ez MR DSLH ND UDQ WL QR Ă…YHO QL QL Pj EHW VX ODX Nz JULHĂ? WRV NUL WL NRV LĂ… NL WĂ˜ SDU WL MRV DWV WR YĂ˜ LU UH JLR QĂ˜ O\ GH ULĂ˜

!TĂ&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS

Atrodo, iki ťiol vyriausybė sėkmingai atmeta teiginius, kad jos koronaviruso strategija buvo nesėkminga, nurodydama vieną – esminį sėkmės rodiklį: ťalies Nacionalinė sveikatos sistema (NHS) iki ťiol įveikė krizę ir nepatyrė neįveikiamo krōvio. Tvirtinama, kad siaubingas scenarijus, patirtas Šiaurės Italijoje, kurioje sveikatos sistema buvo parklupdyta, Jungtinėje Karalystėje nebuvo pakartotas.

Premjeras savo kalboje ĹžmonÄ—ms anksÄ?iau siĹłstÄ… ĹžinutÄ™ „likite namuose“ pakeitÄ— kita – „likite budrĹŤs“. „Tai precedento neturinti pasaulinÄ— pandemija ir mes suteikÄ—me sveikatos sistemai visÄ… reikalingÄ… paramÄ… ir ÄŻsitikinome, kad visi, kuriems reikÄ—jo gydymo, jÄŻ gavo“, – CNN kalbÄ—jo vyriausybÄ—s atstovas. Jei JungtinÄ—je KaralystÄ—je viskas buvo padaryta gerai, kodÄ—l turÄ—jo mirti tiek ĹžmoniĹł? Istorikai ÄŻ 2020 metĹł kovo 12 dienÄ… gali Ĺžvelgti kaip ÄŻ reikĹĄmingÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s kovos su koronavirusu istorijos datÄ…. BĹŤtent tada buvo atsisakyta „sulaikymo“ fazÄ—s, kai kiekvienas, turÄ—jÄ™s kontaktĹł su uĹžsikrÄ—tusiu asmeniu, buvo susekamas ir tiriamas, o pats uĹžkrato neĹĄiotojas izoliuojamas. TÄ… dienÄ… B.Johnsonas ĹžurnalistĹł akivaizdoje, lydimas mokslo ir medicinos patarÄ—jĹł, pripaĹžino, kad „dar daugiau ĹĄeimĹł praras savo artimuosius“. Jam kalbant deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł susirinko ÄŻ kasmetÄŻ festivalÄŻ ÄŒeltnamo hipodrome. Ar tai buvo protinga? „Yra labai maĹžai epidemiologiniĹł ar medicininiĹł prieĹžasÄ?iĹł uĹždrausti tokius ÄŻvykius“, – tuo metu sakÄ— B.Johnsonas. KitÄ… rytÄ… liĹŤdnai pagarsÄ—jusiame interviu BBC radijuje nuskambÄ—jo valdĹžios tikslas – sukurti bandos imunitetÄ… ir uĹžkrÄ—sti kaip ÄŻmanoma daugiau ĹžmoniĹł. Ĺ i politika niekada nebuvo oficialiai patvirtinta dÄ—l kilusio milĹžiniĹĄko pasipiktinimo. !NTĂ&#x;BEĂ&#x;DUGĂ&#x;NwSĂ&#x;KRA¸Ă&#x;TO

Siekiant iĹĄsiaiĹĄkinti, kas ĹĄalyje suklydo, dabar kalbama apie keturias svarbiausias sritis. Ĺ ios klaidos neabejotinai leido virusui iĹĄplisti greitai ir nepastebÄ—tam. Pirmoji britĹł klaida padaryta

dar sausio 31-Ä…jÄ…, kai ĹĄalyje buvo patvirtintas pirmasis COVID-19 atvejis. VyriausybÄ— nesuprato, kad nÄ—ra pasirengusi artÄ—janÄ?iai krizei ir jau turÄ—tĹł pradÄ—ti kaupti asmenĹł ir medikĹł apsaugos priemoniĹł atsargas, ieĹĄkoti ÄŻsigyti deguonies aparatĹł, plauÄ?iĹł ventiliavimo ÄŻrangos, kitokiĹł reikalingĹł priemoniĹł. Premjero B.Johnsono neÄŻsitraukimas ÄŻ sprendimĹł priÄ—mimÄ… iki kovo pradĹžios galÄ—jo kainuoti labai daug. AiĹĄkÄ—ja, kad milĹžiniĹĄka klaida tapo pasitikÄ—jimas britĹł mokslininkĹł ir medikĹł jÄ—gomis, o pati valdĹžia nepadarÄ— nieko, kad pasiruoĹĄtĹł pandemijai. „Koronaviruso pandemijos metu labai greitai tapo akivaizdu, jog tai pasaulinÄ— problema, tad pasaulinÄ—s tiekimo grandinÄ—s tiesiog iĹĄdĹžiĹŤvo“, – kalbÄ—jo epidemiologas Liamas Smeethas. LÄ—ta vyriausybÄ—s reakcija atvedÄ— ĹĄalÄŻ ÄŻ duobÄ™, iĹĄ kurios neiĹĄsikapstoma dar ir ĹĄiandien. 6IENĂ&#x;TIKĂ&#x;BLOĂ&#x;GIĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAI

Esmine klaida ir lĹŤĹžio taĹĄku laikomas momentas, kai B.Johnsono vyriausybÄ— kovo viduryje priÄ—mÄ— prieĹĄtaringai vertinamĹł sprendimĹł. Pirmasis jĹł – neskubÄ—ti testuoti: ĹĄalyje nusprÄ™sta nustoti tirti uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł kontaktus. Taip faktiĹĄkai valdĹžia pripaĹžino, kad laukia neiĹĄvengiamas didelio masto pandemijos protrĹŤkis. Ankstyvajame protrĹŤkio etape, kuris buvo dar vasario mÄ—nesÄŻ, JungtinÄ— KaralystÄ— dirbo gerai – buvo atpaĹžinti uĹžkrato atvejai ir atsekti jĹł kontaktai, taÄ?iau galiausiai masiniĹł tyrimĹł atsisakyta. Ministrai taip ir nenurodÄ— aiĹĄkios prieĹžasties, kodÄ—l taip padaryta. Ar taip buvo nusprÄ™sta todÄ—l, kad buvo pasiektos testavimo lubos? Ar todÄ—l, kad sistema negalÄ—jo atlaikyti apkrovos augimo? Buvo teigiama, kad JungtinÄ—je KaralystÄ—je neÄŻmanoma susekti visĹł atvejĹł, bet tokiĹł ĹĄaliĹł kaip PietĹł KorÄ—ja ir Vokietija, kuriose tyrimĹł ir sekimo sistemos buvo kur kas grieĹžtesnÄ—s, patirtis rodo, kad buvo ÄŻmanoma nuo uĹžsikrÄ—timo apsaugoti gana didelÄ™ visuomenÄ—s dalÄŻ. 0ASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;Â?Ă&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ?

TreÄ?ia esmine klaida laikomas vyriausybÄ—s nesugebÄ—jimas tinkamu laiku izoliuoti ĹĄalies. Delsti buvo praŞōtinga tuo metu, kai reikÄ—jo bĹŤtinai iĹĄtiesinti auganÄ?iÄ… uĹžsikrÄ—timo kreivÄ™. B.Johnsonas vilkino laikÄ…, tad oficialiai visuomenei pradÄ—ti so-

%UROĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAĂ&#x;KAĂ&#x;RANĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;BOĂ&#x;JIĂ&#x;MUS â– *H JX Ă?zV jMj GDX JH O\ MH (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ Â’VL JD OLR MR QDX ML ND UDQ WL QR Ă…YHO QL QL PR HWD SDL 9LH QD VNDX GĂ?LDX VLDL NR UR QD YL UX VR SD YHLN WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD SD JDO XĂ? VLN Uz WL PR NR UR QD YL UX VX VNDL mLĂ˜ EX YR SD GD O\ WD Â’ UDX GR Qj VLDV LU Ă?D OLj VLDV ]R QDV Ă‚D O\ MH MDX OHL GĂ?LD PD GDX JH OLR YHUV OĂ˜ YHLNOD DWL GD U\ WRV SUD GL QzV PR N\N ORV WD mLDX ND YL QzPV LU UHV WR UD QDPV GDU WHNV SD ODXN WL â– kH NL MR MH QXR SLU PD GLH QLR JD OL GX ULV DW YHU WL GL GLH ML SUH N\ ERV FHQW UDL NDLS LU UHV WR UD QDL ED UDL NLU S\N ORV EHL PX ]LH MDL Ă‚D O\ MH JD OL Y\N WL NXO WĂ‘ URV LU VSRU WR UHQ JL QLDL NX ULXR VH GD O\ YDX MD LNL Ă?PR QLĂ˜ â– 9R NLH WL MR MH ND UDQ WL QDV LU JL Ă…YHO QL QD PDV 9HL NL PR WYDU ND EX YR SD OHQJ YLQ WD SDU GXR WX YzPV Ă?DL GL PĂ˜ DLNĂ… WH OzPV PX ]LH MDPV LU EDĂ? Q\ mLRPV ‘ PR N\N Oj JD OL JUÂ’Ă? WL LU Y\ UHV QLĂ˜ NOD VLĂ˜ PR NL QLDL 9LHĂ… EX mLDL LU UHV WR UD QDL Ă…D O\ MH JD OL EĂ‘ WL DWL GD UR PL MDX QXR Ă…HĂ… WD GLH QLR WD mLDX WDP WLN UL VSUHQ GL PDL \UD SD OLN WL Ă?H PLĂ˜ Y\ ULDX V\ EzPV *H JX Ă?zV jMj Â’ 9R

cialinÄŻ atsiribojimÄ… jis patarÄ— tik kovo 16 d. VyriausybÄ—s ĹĄaltiniai gynÄ— tokÄŻ veiksmĹł planÄ…. Buvo pabrÄ—Ĺžiama, kad nuo kovo 12 d. iki visiĹĄko ĹĄalies uĹždarymo imtasi tam tikrĹł priemoniĹł, pavyzdĹžiui, buvo patariama paĹžeidĹžiamoms grupÄ—ms likti namie ir reikalauti, kad tam tikrĹł simptomĹł turintys ĹžmonÄ—s izoliuotĹłsi. GrieĹžtam sprendimui prireikÄ— visos savaitÄ—s. Kovo 23 d. per televizijÄ… B.Johnsonas kreipÄ—si ÄŻ tautÄ… ir praneĹĄÄ—, kad nuo kitos dienos ĹĄalies sienos uĹždaromos, uĹždraudĹžiami vieĹĄi susibĹŤrimai, dauguma ÄŻmoniĹł priverstinai turÄ—s sustabdyti veiklÄ…, o kelionÄ—s visai uĹždraudĹžiamos. Palyginimui – Italija tai padarÄ— kovo 9 d., Ispanija – kovo 14 d., PrancĹŤzija ir Lietuva – kovo 16 d. +RAUĂ&#x;PIĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;Zw

Ketvirtas rimtas klausimas kyla dÄ—l vadinamojo „bandos imuniteto“. Per spaudos konferencijÄ… vyriausybÄ—s medicinos patarÄ—jas uĹžsiminÄ— apie strategijÄ… sukurti „tam tikrÄ… bandos imunitetą“, arba, kitaip tariant, leisti dideliai daliai sveikĹł gyventojĹł uĹžsikrÄ—sti virusu, siekiant iĹĄvengti ligos plitimo tarp paĹžeidĹžiamiausiĹł grupiĹł. Tai niekada nebuvo oficiali ĹĄa-

NLH WL Mj JUÂ’Ă… IXW ER ODV Âą EXV DW QDX MLQ WRV EXQ GHV O\JRV UXQJ W\ QzV â– ,V SD QL MR MH QXR SLU PD GLH QLR PD Ă?LDX NR UR QD YL UX VR SD YHLN WXR VH UH JLR QXR VH JD OL EĂ‘ WL DWL GD UR PRV ED UĂ˜ ODX NR WH UD VRV WD mLDX QH GL GHV QLX QHL WUHm GD OLR SD Mz JX PX 9zO YHLN WL SUD GH GD YLHĂ… EX mLDL 6YHL NL Ă?PR QzV JD OL SUD Gz WL VX VL WLN WL PD Ă?R PLV JUX SH Oz PLV R Ă…HL PRV UHQJ WL ODL GR WX YHV â– 7D mLDX PD Ă?z MDQ W\V UL ER ML PDL NH OLD LU EDL PÂ? NDG YL UX VDV JD OL JUÂ’Ă? WL R LĂ… VL WLH VL QX VLRV NUHL YzV Âą YzO LP WL NLO WL 3D VDX O\ MH MDX XĂ? ILN VXR WD SHU POQ NR UR QD YL UX VR DW YH MĂ˜ LU PD Ă?LDX VLDL WĂ‘NVW PLU mLĂ˜ 1H UL PDV N\ OD LU GzO YDOV W\ ELĂ˜ NX ULR VH NR UR QD YL UX VR SURW UĂ‘ NLV QLH NDLS Qz UD VX YDO GR PDV 5X VL MR MH NDV GLH Qj SUD QH Ă…D PD DSLH PD Ă?LDX VLDL WĂ‘NVW QDX MĂ˜ XĂ? VLN Uz WL PR DW YH MĂ˜ Ă‚L Ă…D OLV SD JDO XĂ? VLN Uz WL PĂ˜ VNDL mLĂ˜ MDX Â’VLW YLU WL QX VL SHQ NH WX NH LU MDX OD EDL QHW UX NXV JD OL VPDU NLDL DS OHQN WL ,V SD QL Mj -XQJ WL QÂ? .D UD O\V WÂ? ,WD OL Mj LU DW VL GXU WL DQW UR MH OHQ WH OzV YLH WR MH

lies strategija, bet tokios mintys pasiuntÄ— painiÄ… ĹžiniÄ… ĹžmonÄ—ms, jie neĹžinojo, kaip tinkamai elgtis. TaÄ?iau taktika leisti uĹžsikrÄ—sti kuo daugiau ĹžmoniĹł ir taip sukurti imunitetÄ… pasikeitÄ— vos per kelias dienas, kai britĹł mokslininkai sukĹŤrÄ— koronaviruso plitimo ir poveikio ĹĄaliai modelÄŻ. Jis parodÄ—, jog uĹžkrato poveikis gali bĹŤti daug blogesnis, nei manyta anksÄ?iau. Jei vyriausybÄ— nieko nedarys, aukĹł skaiÄ?ius gali siekti iki 510 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Po sukreÄ?ianÄ?iĹł prognoziĹł kovo 23 d. per televizijÄ… kreipdamasis ÄŻ tautÄ…, B.Johnsonas pakeitÄ— kursÄ… – paskelbÄ— apie plaÄ?iausiÄ… JungtinÄ—je KaralystÄ—je ÄŻsigaliojantÄŻ apribojimĹł rinkinÄŻ nuo Antrojo pasaulinio karo pabaigos. Iki to laiko ĹĄalyje nuo koronaviruso buvo mirÄ™ 335 ĹžmonÄ—s. Bet dabar akivaizdu, jog tuo metu, kai kalbÄ—jo B.Johnsonas, ĹĄalÄŻ jau buvo uĹžvaldÄ™s COVID-19. Dabar valdĹžia jau kalba apie apribojimĹł ĹĄvelninimus, taÄ?iau uĹžsikrÄ—timo koronavirusu kreivÄ— dar toli graĹžu nÄ—ra tiesi. Ekspertai ÄŻspÄ—ja, kad neatsargĹŤs sprendimai gali lemti dar didesnÄŻ viruso protrĹŤkÄŻ, bet ar Dauningo gatvÄ— to paklausys ir saugiai susidoros su tebesitÄ™sianÄ?ia krize? („The Guardian“, „Time“, CNN, LR)

SDVDXOLV

SekmadienÄŻ Lenkijos vyriausioji rinkimĹł komisija (VRK) konstatavo, kad geguŞės 10 d. paskirtuose ĹĄalies prezidento rinkimuose balsuoti buvo neÄŻmanoma. Taigi VRK formaliai patvirtino, kad Lenkijos prezidento rinkimai neÄŻvyko. Tai reiĹĄkia, jog Seimo pirmininkÄ— E.Witek dabar turi 14 dienĹł, kad vÄ—l paskirtĹł rinkimus, kurie turi ÄŻvykti per 60 dienĹł nuo jos sprendimo paskelbimo. Rinkimai Lenkijoje neÄŻvyko dÄ—l koronaviruso pandemijos ir politiniĹł nesutarimĹł valdanÄ?iojoje koalicijoje. Tai atsitiko pirmÄ… kartÄ… nuo 1989 metĹł, kai Lenkijoje buvo atkurta demokratija.

TreÄ?ias derybĹł ratas Europos SÄ… junga ir JungtinÄ— KaralystÄ— pirmadienÄŻ pradeda dar vienÄ… derybĹł dÄ—l santykiĹł po „Brexit“ ratÄ…. Pastarieji du derybĹł ratai norimos paĹžangos nedavÄ—, o vyriausiasis ES derybininkas M.Barnier apkaltino LondonÄ… atsisakant rimtai ÄŻsitraukti ÄŻ diskusijas. Derybos tÄ™sis visÄ… ĹĄiÄ… savaitÄ™ iki penktadienio. JungtinÄ— KaralystÄ— iĹĄ ES iĹĄstojo sausio pabaigoje. Tiesa, iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos galioja pereinamasis laikotarpis, per kurÄŻ kasdienis britĹł gyvenimas iĹĄ esmÄ—s nesikeiÄ?ia. JungtinÄ— KaralystÄ— vis dar priklauso Europos SÄ…jungos bendrajai rinkai ir muitĹł sÄ… jungai, laikosi ES ÄŻstatymĹł ir moka ÄŻmokas ÄŻ Bendrijos biudĹžetÄ…. Vis dÄ—lto jei nepavyks pasiekti susitarimo dÄ—l tolesniĹł santykiĹł, ÄŻvyks vadinamasis „Brexit“ be sutarties, sukelsiantis didĹžiuliĹł ekonominiĹł problemĹł. Tai yra prieĹĄpaskutinis derybĹł ratas. Derybos bus baigtos birĹželÄŻ, iki to laiko JungtinÄ— KaralystÄ— gali praĹĄyti pratÄ™sti pereinamÄ… jÄŻ laikotarpÄŻ.

Vengrija supyko DÄ—l melagingos informacijos apie VengrijÄ… skleidimo ĹĄalies uĹžsienio reikalĹł ministras P.Szijjartas ÄŻ UĹžsienio reikalĹł ministerijÄ… iĹĄsikvietÄ— penkiĹł BudapeĹĄte akredituotĹł Ĺ iaurÄ—s ĹĄaliĹł (Danijos, Islandijos, Norvegijos, Suomijos ir Ĺ vedijos) ambasadorius. P.Szijjarto teigimu, ĹĄiĹł ĹĄaliĹł uĹžsienio reikalĹł ministrai bendrame laiĹĄke paĹžadÄ—jo paramÄ… Europos Tarybos generaliniam sekretoriui, kuris reiĹĄkÄ— susirĹŤpinimÄ… Vengrijos nepaprastosios padÄ—ties ÄŻstatymu. Vengrijos parlamentas kovo pabaigoje suteikÄ— premjerui V.Orbanui specialius plaÄ?ius ÄŻgaliojimus kovojant su koronaviruso pandemija. Jis, esant reikalui, neribotÄ… laikÄ… ir be parlamento kontrolÄ—s gali valdyti ĹĄalÄŻ potvarkiais.

Ĺ audynÄ—s parke MaĹžiausiai penki ĹžmonÄ—s nukentÄ—jo per ĹĄaudynes parke Teksaso valstijos Fort Verto mieste. Informacija apie ĹĄaudynes parke, kur tuo metu buvo apie 600 ĹžmoniĹł, gauta sekmadienÄŻ apie 19 valandÄ… vietos laiku (pirmadienÄŻ apie 3 valandÄ… Lietuvos laiku). IĹĄ pradĹžiĹł parke buvo leidĹžiami fejerverkai, o paskui nuaidÄ—jo apie 30 ĹĄĹŤviĹł. Visi nukentÄ—jusieji nugabenti ÄŻ ligoninÄ™, dviejĹł suĹžeistĹłjĹł bĹŤklÄ— yra kritinÄ—. Prie degalinÄ—s netoli parko ÄŻvyko dar vienos ĹĄaudynÄ—s. Policija aiĹĄkinasi, ar ĹĄie du incidentai susijÄ™. Ĺ audyniĹł prieĹžastys ir kitos detalÄ—s kol kas neĹžinomos.

'UDĂ&#x;RUSĂ&#x;PLAĂ&#x;NASĂ&#x;GwDINGAIĂ&#x;SUĂ€LUGO 7LNV ODV EX YR SDS UDV WDV Âą Â’VL YHUĂ? WL Â’ 9H QH VXH Oj LU SDJ URE WL SUH ]L GHQ Wj 1L FR OD Vj 0D GX UR 2SHUDFL Mj RU JD QL ]D YÂ? DV PH Q\V EX YR Â’VL WL NL QÂ? NDG YLV NDV SD Y\NV 7D mLDX MĂ˜ SOD QDV EX YR SDV PHUN WDV Ă?OXJ WL QXR SDW SUD GĂ?LĂ˜ Greito praturtÄ—jimo schemos yra itin sudÄ—tingos ir niekada nepasitvirtinanÄ?ios. Pastaroji skamba kaip sunkiai ÄŻsivaizduojama utopija, taÄ?iau jÄ… vis tiek buvo nusprÄ™sta bandyti ÄŻgyvendinti. Pirma, ÄŻsiverĹži ÄŻ menkai paŞįstamÄ… uĹžsienio valstybÄ™. Antra, pagrobi jos prezidentÄ… ir perduodi jÄŻ JAV vyriausybei. TreÄ?ia, gauni 15 milijonĹł doleriĹł (beveik 14 mln. eurĹł) premijÄ…, kuriÄ… yra nustatÄ™s VaĹĄingonas, ir gal dar daugiau iĹĄ valdĹžiÄ… Venesueloje perimanÄ?iĹł asmenĹł. Planas nuversti Venesuelos prezidentÄ… N.Maduro ir nugabenti jÄŻ ÄŻ FloridÄ…, kur jam bĹŤtĹł pareikĹĄti kaltinimai narkotikĹł platinimu, JAV kariuomenÄ—s serĹžantui Jordanui Goudreau atrodÄ— nepriekaiĹĄtingas. 43-ejĹł buvusi Ĺžalioji beretÄ— (taip vadinami specialiĹł jĹł operacijĹł padalinyje tarnaujantys kariai. – Red.) planÄ… parengÄ— dar 2019 metais ir buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad tarnybos metai Irake ir Afganistane jÄŻ parengÄ— ĹĄiai uĹžduoÄ?iai. )SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;TRAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAI

Ĺ i istorija priminÄ— 1961 metĹł KiauliĹł ÄŻlankos invazijÄ…, per kuriÄ… JAV remiamiems pabÄ—gÄ—liams iĹĄ Kubos nepavyko nuversti Fidelio Castro valdĹžios. GeguŞės 3 d. grupÄ— laisvÄ—s kovotojais pasiskelbusiĹł asmenĹł iĹĄ Kolumbijos iĹĄplaukÄ— ÄŻ VenesuelÄ… vykdyti J.Goudreau parengtos operacijos, bet ji baigÄ—si tragiĹĄkai. AĹĄtuoni jos dalyviai buvo nuĹžudyti, likÄ™ sulaikyti. Tarp jĹł Venesuelos pareigĹŤnai aptiko ir du buvusius JAV specialiĹłjĹł pajÄ—gĹł kovotojus. Jiems pareikĹĄti kaltinimai terorizmu ir sÄ…mokslu nuversti valdĹžiÄ…. Venesuelos saugumo tarnybos toliau bando susekti visus asmenis, kurie galÄ—jo prisidÄ—ti prie mÄ—ginimo nuversti prezidentÄ…. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ jau buvo sulaikyta per 40 asmenĹł. 57-eriĹł N.Maduro kritikos sulaukÄ— Venesuelos opozicijos lyderis ir deĹĄimÄ?iĹł valstybiĹł tikruoju prezidentu pripaŞįstamas Juanas Guaido bei JAV lyderis Donaldas Trumpas. AmerikieÄ?iĹł kariai Airanas Berry ir Luke’as Denmanas buvo suimti jĹŤroje, net nespÄ—jÄ™ pasiekti Venesuelos ĹžemÄ—s. VÄ—liau jie Venesuelos televizijos eteryje papasakojo, kad planavo uĹžimti N.Maduro rĹŤmus ir perduoti prezidentÄ… JAV tarnyboms. TÄ… patÄŻ sekmadienÄŻ vieĹĄai apie planÄ… prabilo ir atsakomybÄ™ dÄ—l jo organizavimo prisiÄ—mÄ— J.Goudreau. Jis pareiĹĄkÄ—, kad plano pavadinimas buvo „Operacija „Gideonas“. Naudodamasis bibline simbolika buvÄ™s karys tikÄ—josi su maĹžomis pajÄ—gomis nugalÄ—ti galingesnÄŻ prieĹĄÄ… ir suteikti viltÄŻ kenÄ?iantiems Venesuelos ĹžmonÄ—ms. „MĹŤsĹł bĹŤriai yra aktyvinti ĹĄalies pietuose, vakaruose ir rytuose“, – kalbÄ—jo J.Goudreau.

1 0D GX UR WH OH YL ]L MRV HWH U\ MH SD UR Gz VX ODL N\ WĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ GR NX PHQ WXV R MLH SD W\V SD SD VD NR MR DSLH SOD Qj QX YHUV WL SUH ]L GHQ Wj Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Rinkimai vyks vasarÄ…

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

TaÄ?iau tuo metu planas jau buvo ĹžlugÄ™s. Ne tik dÄ—l to, kad geguŞės 1-Ä…jÄ… naujienĹł agentĹŤra AP pavieĹĄino didelÄŻ tyrimÄ… apie buvusios Ĺžaliosios beretÄ—s ketinimus Venesueloje. Jei tai Ĺžinojo AP, vadinasi, Ĺžinojo ir Venesuelos valdĹžia. 5Ă€Ă&#x;DUOĂ&#x;jIAIĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;ILĂ&#x;GAI

PrieĹĄ prisijungdamas prie JAV ĹžaliĹłjĹł bereÄ?iĹł J.Goudreau tarnavo Kanados kariuomenÄ—je. JAV specialiosiose pajÄ—gose jis praleido 15 metĹł, o vÄ—liau ÄŻkĹŤrÄ— saugumo bendrovÄ™ „Silvercorp“. Jos puslapyje raĹĄoma, kad J.Goudreau vadovaujami ĹĄios kompanijos darbuotojai saugojo JAV prezidentÄ… D.TrumpÄ…. IĹĄ tiesĹł „Silvercorps“ tik teikÄ— apsaugos paslaugas per kelis rinkimĹł renginius. 2019 metĹł pradĹžioje jis teikÄ— saugos paslaugas milijardieriaus Richardo Bransono Kolumbijoje surengtame pabÄ—gÄ—liams iĹĄ Venesuelos pagelbÄ—ti skirtame paramos koncerte. ÄŒia jis susipaĹžino su buvusiu Venesuelos generolu Cliveru Alcala ir jie pradÄ—jo tartis, kaip nuversti N.Maduro. Planas rutuliojosi toliau. RugsÄ—jÄŻ Floridoje ÄŻvyko J.Goudreau ir Juano Jose Rendono susitikimas. Pastarasis buvo J.Guaido pasamdytas asmuo, kuris strategavo valdĹžios perÄ—mimo planus.

„Mes Ĺžinojome viskÄ… – kÄ… jie valgo, ko nevalgo, kÄ… geria, kas juos finansuoja.“ 1 0D GX UR

J.Goudreau ÄŻmonÄ— uĹž perversmÄ… papraĹĄÄ— 213 mln. doleriĹł (197 mln. eurĹł) iĹĄ bĹŤsimo Venesuelos naftos pardavimo ir 1,5 mln. doleriĹł iĹĄankstinio mokesÄ?io. ÄŽmonÄ—s vadovas venesuelieÄ?iams tvirtino invazijai turÄŻs parengÄ™s 800 vyrĹł komandÄ…. SpalÄŻ buvo pasiektas susitarimas. Bet greitai J.J.Rendonas suprato, kad jo samdytas Ĺžmogus neturi minÄ—tĹłjĹł pajÄ—gumĹł. Kilus ÄŻtarimĹł, kad Kolumbijoje J.Goudreau susitikinÄ—jo su grupuotÄ—mis, kurios turÄ—jo ryĹĄiĹł su Venesuelos reĹžimu, susitarimas buvo nutrauktas. TaÄ?iau J.Goudreau nusprendÄ— vis tiek vykdyti operacijÄ…. . -AĂ&#x;DUĂ&#x;ROĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO

Kolumbijoje buvo rengiami kovotojai perversmui ÄŻvykdyti, ta-

9H QH VXH ORV SD Mz JRV MDX VX ODL Nz SHU QHSDY\NXVLR SHUYHUVPR GDO\YLĂ˜

ÂŒĂ&#x;. -AĂ&#x;DUĂ&#x;ROĂ&#x;GYĂ&#x;VYĂ&#x;BŠĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KwĂ&#x;SINĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;ANKSĂ&#x;jIAU â– Ă˜MĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ .D UD ND VH Â’Y\ NR LQ FL GHQ WDV SR NX ULR 1 0D GX UR SD UHLĂ… Nz NDG YRV LĂ… YHQ Jz SD VL Nz VL QL PR QX Ă?X G\ WL 9H QH VXH ORV SUH ]L GHQ WDV NUHL Sz VL Â’ ND ULXV R WXR PH WX QXJ ULDX Gz MR GX VSUR JL PDL 6SURJV WD PXR VLXV XĂ? WDL VXV QH Ă…z GYL EH SL OR WzV VNUDL G\N OzV â– 9\ ULDX V\ Ez LĂ… NDUW SR LQ FL GHQ WR SD UHLĂ… Nz NDG WDLS EX YR EDQ GR PD QX Ă?X G\ WL SUH

]L GHQ Wj WD mLDX UH Ă?L PXL EH VL SULH Ă…L QDQ W \V DV PH Q\V WYLU WL QR NDG YDO GĂ?LD WR NLX EĂ‘ GX VLH NLD SD WHL VLQ WL RSR ]L FL MRV UHS UH VL MDV â– 3HU LQ FL GHQ Wj EX YR VX Ă?HLV WL PD Ă?LDX VLDL ND ULDL 1 0D GX UR GzO LĂ… SXR OLR NDO WL QR NDL P\ QL QÂ? .R OXP EL Mj WD mLDX Yz OLDX DW VD NR P\ EÂ? SUL VLz Pz YLH QD 9H QH VXH ORV VX NL Oz OLĂ˜ JUX SXR Wz

Ä?iau pasiruoĹĄimas toli graĹžu nevyko pagal planÄ…. Kovo mÄ—nesÄŻ buvo sulaikytas Jorge Molinareso vairuojamas automobilis, jame Kolumbijos pareigĹŤnai rado automatiniĹł ginklĹł, neperĹĄaunamĹłjĹł liemeniĹł ir kariniĹł ĹĄalmĹł. J.Molinaresas tyrÄ—jams pasakÄ—, kad ginklus veĹža El Pantera vadinamam vyrui. VÄ—liau Venesuelos pajÄ—gos praneĹĄÄ—, kad El Pantera buvo Robertas Ibarra, vienas per nepavykusiÄ… invazijÄ… nukautĹł kovotojĹł. J.Goudreau planÄ… toliau sunkino ir tai, kad jo sÄ… jungininkui C.Alcalai buvo pareikĹĄti kaltinimai narkotikĹł platinimu. JAV vyriausybÄ— tokius pat kaltinimus kovÄ… pareiĹĄkÄ— N.Maduro ir paskelbÄ—, kad informacijÄ…, kuri padÄ—tĹł jÄŻ sulaikyti, suteikusiems asmenims bus dosniai atsidÄ—kota. Tik tai ir terĹŤpÄ—jo J.Goudreau, bet JAV vyriausybÄ— apie jo planÄ… greiÄ?iausiai nieko neĹžinojo ir jo nefinansavo. JAV valstybÄ—s sekretoriui Mike’ui Pompeo iĹĄ nuostabos net pakilo antakiai, kai jis sulaukÄ— klausimo apie tiesioginÄŻ JAV ÄŻsitraukimÄ… ÄŻ ĹĄiÄ… nevykusiÄ… avantiĹŤrÄ…. D.Trumpas vÄ—liau taip pat pa-

reiĹĄkÄ—, kad jeigu JAV norÄ—tĹł nuversti Venesuelos valdĹžiÄ…, tai to nedarytĹł slaptai. PrieĹĄ televizijos kameras pastatytas 41-eriĹł A.Berry tvirtino, kad jis veikÄ— grupÄ—je, kuri turÄ—jo pagrobti prezidentÄ… iĹĄ jo rĹŤmĹł Karakaso ĹĄirdyje. 34-eriĹł L.Denmanas savo ruoĹžtu kalbÄ—jo, kad su kitais kovotojais turÄ—jo perimti vieno karinio oro uosto kontrolÄ™, iĹĄ kurio pagrobtas prezidentas bĹŤtĹł buvÄ™s iĹĄskraidintas. Kai operacijoje dalyvavÄ™ kovotojai buvo nuĹĄauti arba sulaikyti, N.Maduro pareiĹĄkÄ—, kad jo patikÄ—tiniai ÄŻ operacijÄ… buvo infiltravÄ™si jau seniai. „Mes Ĺžinojome viskÄ… – kÄ… jie valgo, ko nevalgo, kÄ… geria, kas juos finansuoja“, – kalbÄ—jo N.Maduro. Holivudo filmo scenarijaus verta operacija nuo pat pradĹžiĹł buvo pasmerkta Ĺžlugti. SulaikytĹł amerikieÄ?iĹł laukia iki 30 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s. J.Guaido kaltinimai dar nÄ—ra pareikĹĄti, taÄ?iau akivaizdu, kad Venesuelos opozicijos ir toliau laukia sunkios dienos, o kaltinimĹł sÄ…mokslo rengimu sulauks visi esami ir buvÄ™ N.Maduro prieĹĄai. („The Guardian“, „The New York Times“, LR)

5H QDO GXL 6HL EX mLXL LU EH NR UR QD YL UX VR SDQ GH PL MRV Âą PH WĂ˜ VH ]R QDV EX YR QH PD OR QXV LU VX MDXN WDV EHW SD W\ UÂ?V /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NDV YL OLD VL NDG YLVLĂ…NDL SD VYHL NÂ?V SD VL UR G\V DLNĂ… Wz MH Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

„Norisi tik kuo greiÄ?iau uĹžmirĹĄti tai, kas buvo pastarÄ… jÄŻ pusmetÄŻ, susitvarkyti psichologiĹĄkai, sustiprÄ—ti fiziĹĄkai ir eiti toliau“, – kaip kirviu nukirto Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ—s senbuvis 34-eriĹł R.Seibutis. DeĹĄimtmetÄŻ nacionalinei ekipai atstovavÄ™s palangiĹĄkis dar rudenÄŻ kovojo pasaulio Ä?empionate Kinijoje, taÄ?iau sugrįŞęs ÄŻ Saragosos „Casademont“ ekipÄ… lietuvis visiĹĄkai neĹžaidÄ— ir kovojo su nugaros sopuliais. R.Seibutis su Ispanijos klubo medikais sutarÄ—, kad gydytis jam bĹŤtĹł geriau namie – spalÄŻ jis dar bandÄ— Lietuvoje sveikti be chirurgĹł pagalbos, bet vasarÄŻ jam buvo atlikta nugaros operacija. „Man atrodo, kad ji atlikta gerai, bet negalima nieko tiksliai pasakyti, nes dÄ—l koronaviruso bĹŤtina reabilitacija kol kas atidÄ—ta. NenorÄ—Ä?iau plaÄ?iau apie tai kalbÄ—ti – atrodys, kad guodĹžiuosi“, – teigÄ— R.Seibutis. – Kokia situacija dÄ—l kito sezono sutarties? – Dabar niekas nieko negali pasakyti aiĹĄkiau, nes situacija pasaulyje tokia paini pirmÄ… kartÄ…. Su Saragosos ekipa dar galiu pratÄ™sti sutartÄŻ. TaÄ?iau tai jau ne mano reikalas – dirbs agentai. Kol kas jokio aiĹĄkumo nÄ—ra. Bet pirmiausia reikia visiĹĄkai pasveikti. – IĹĄ Ispanijos sugrÄŻĹžote jau kvÄ—puojant koronavirusui ÄŻ nugarÄ…? – Ne, ten dar nieko nesijautÄ— – tik buvo prasidÄ—jusi pandemija Italijoje. Nebuvo taip, kad bÄ—gÄ?iau iĹĄ Ispanijos. Iki karantino buvo likÄ™ dar du mÄ—nesiai... – Dar neplanuojate uĹžbaigti karjeros? – Tikrai nenoriu tokiu bĹŤdu pasitraukti iĹĄ krepĹĄinio. Esu pasiryŞęs viskÄ… skirti sveikatos atgavimui, noriu dar toliau Ĺžaisti. IĹĄeiti tokiu bĹŤdu aĹĄ neĹžadu – po tamsiĹł dienĹł ateina ĹĄviesios, todÄ—l esu optimistas ir darysiu viskÄ…, kad karjera tÄ™stĹłsi.

5 6HL EX WLV QR UL SD PLUĂ… WL Ă…Â’ VH]RQj

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

4UĂ&#x;NIĂ&#x;SIEĂ&#x;TISĂ&#x;SKŠSĂ&#x;TAĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LUOĂ&#x;SE $LĂ… Nz MD NDG 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YjÂł Ă…Â’ PHW SD SLO GÂ?V J\ Qz MDV +DP GL 1DJ JXH ]DV QH WLN QH QXR UD PD EHW LU DIH ULV WDV WR GzO DEH MR WL QD DU 7X QL VR IXW ER OL QLQ NDV GDU SD VL UR G\V /LH WX YRV mHP SLR QĂ˜ JUH WR VH „SĹŤduvos“ klubÄ… viena po kitos pasiekia nesmagios Ĺžinios iĹĄ Tuniso, kur per karantinÄ… sugrÄŻĹžo H.Nagguezas. Jau buvo Ĺžinoma, kad 27-eriĹł futbolininkas nuo balandĹžio 30 d. dÄ—l karantino taisykliĹł nepaisymo ir pareigĹŤno ÄŻĹžeidimo atsidĹŤrÄ— Tuniso kalÄ—jime, o dabar nuskambÄ—jo dar viena skandalinga istorija. BuvÄ™s ĹžaidÄ—jo klubas Kairo „Zamalek“ teigia, jog H.Nagguezas juos neteisÄ—tai apkaltino ir pats su savo advokatu suklastojo dokumentus. Tunisietis prieĹĄ persikeldamas ÄŻ „SĹŤduvą“ ĹžaidÄ— „Zamalek“ gretose, kur per 68 rungtynes pelnÄ— vienÄ… ÄŻvartÄŻ ir atliko 8 rezultatyvius perdavimus. Bet sportininkas 2019 metĹł pabaigoje kreipÄ—si ÄŻ FIFA, apkaltino klubÄ… nesumokÄ—jus dviejĹł mÄ—nesio atlyginimo ir dÄ—l to pasinaudojo galimybe vienaĹĄaliĹĄkai nutraukti sutartÄŻ su „Zamalek“. Tada ÄŻ MarijampolÄ™ ĹžaidÄ—jas persikÄ—lÄ— kaip laisvasis agentas. TaÄ?iau dabar ÄŻ FIFA kreipÄ—si ir Egipto klubas. Komandos prezidentas Mortada Mansouras pareiĹĄkÄ—, kad H.Nagguezas pateikÄ— suklastotÄ… sutartÄŻ, o iĹĄ tikrĹłjĹł jam buvo sumokÄ—tas visas atlyginimas. Transfermarkt.com duomeni-

mis, 2018 metais „Zamalek“ uĹž tunisieÄ?io ÄŻsigijimÄ… Suso „Etoile du Sahel“ klubui paklojo 570 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. H.Nagguezas uĹž grotĹł atsidĹŤrÄ— dÄ—l balandĹžio 22 dienos incidento savo ĹĄalyje. Futbolininkas paĹžeidÄ— karantino taisykles ir buvo sustabdytas policijos pareigĹŤnĹł. Jis neturÄ—jo vairuotojo paĹžymÄ—jimo ir atsisakÄ— pateikti dokumentus. Tarp pareigĹŤno ir sportininko ÄŻsiplieskÄ— Ĺžodinis konf liktas, dÄ—l to H.Nagguezas buvo sulaikytas. VÄ—liau ĹžaidÄ—jas raĹĄtu kreipÄ—si ÄŻ Tuniso prezidentÄ… KaisÄ… SaiedÄ… ir praĹĄÄ—, kad jam suĹĄvelnintĹł bausmÄ™. TaÄ?iau malonÄ—s nesulaukÄ—. H.Nagguezas ÄŻ MarijampolÄ™ atvyko ĹĄio sezono pradĹžioje ir spÄ—jo suĹžaisti 90 minuÄ?iĹł pirmajame A lygos ture, kai „SĹŤduva“ iĹĄvargo pergalÄ™ 1:0 prieĹĄ GargĹždĹł „Bangos“ futbolininkus. Tuniso rinktinÄ—je ĹĄis gynÄ—jas rungtyniauja nuo 2015 metĹł ir dalyvavo su ja 2018 metĹł pasaulio Ä?empionate Rusijoje, o iĹĄ viso suĹžaidÄ— 21 rungtynes. H.NagguezÄ… pakvietÄ— buvÄ™s „SĹŤduvos“ direktorius Karolis Skinkys. „Per paŞįstamus agentus ga-

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI Ă„)NVX GX YD OWÂł QXRWU

7L NL VL NDG JDOzV Ă?HQJ WL Â’ DLNĂ… WÂ?

SPORTOĂ&#x;ARENA

Luka DonÄ?iÄ?ius taip pat sugrÄŻĹžo iĹĄ Amerikos ÄŻ EuropÄ…. 21-eriĹł SlovÄ—nijos krepĹĄinio vunderkindas paliko DalasÄ… ir privaÄ?iu lÄ—ktuvu parskrido ÄŻ gimtinÄ™. TikÄ—tina, kad jis skrido tuo paÄ?iu „Mavericks“ klubo savininko Marko Cubano lÄ—ktuvu „Bombardier Global 6000“, kuris balandĹžio 26-Ä…jÄ… ÄŻ LatvijÄ… parskraidino kitÄ… Dalaso klubo krepĹĄininkÄ… 24-eriĹł latvÄŻ KristapÄ… PorzingÄŻ. KrepĹĄininkĹł grÄŻĹžimas ÄŻ tÄ—vynÄ™ reiĹĄkia, kad parvykus ÄŻ JAV jiems tektĹł dvi savaites laikytis saviizoliacijos, taÄ?iau kol kas sezono atnaujinimo data lieka neaiĹĄki.

+ 1DJ JXH ]DV YDU JX DU JUÂ’Ă… Â’ /LHWXYj

vome ĹžiniĹł, kad ĹžaidÄ—jas ieĹĄko klubo, palieka „Zamalek“ – vienÄ… didĹžiausiĹł Egipto klubĹł – ir norÄ—tĹł save iĹĄbandyti Europoje. IĹĄsiaiĹĄkinome, kad tai turÄ—tĹł bĹŤti tinkamas ĹžaidÄ—jas visomis prasmÄ—mis. Labai dĹžiaugiamÄ—s, kad atidarÄ—me duris ÄŻ Afrikos rinkÄ…, kur tikrai daug talentĹł ir galimybiĹł. Derybos buvo sunkios ir ilgos, nes savo ĹžodÄŻ turÄ—jo ir Tuniso rinktinÄ—s treneris, kuris iĹĄ pradĹžiĹł nebuvo labai optimistiĹĄkas dÄ—l ĹĄio persikÄ—limo. Galiausiai pavyko susitarti. Ĺ˝aidÄ—jui svarbu bĹŤti kvieÄ?iamam ÄŻ Tuniso rinktinÄ™, jis nenorÄ—jo tos galimybÄ—s prarasti. TrenerÄŻ pavyko ÄŻtikinti, kad tai gali bĹŤti geras Ä—jimas ĹžaidÄ—jo karjeroje,“ – sezono pradĹžioje pasakojo K.Skinkys, kuris kovo pradĹžioje paliko „SĹŤduvą“ ir ketina dirbti Indijoje. (LR)

+OĂ&#x;ROĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;NEĂ&#x;SĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;KOVĂ‹ 0LĂ… ULĂ˜ NR YĂ˜ RU JD QL ]D FL MD 8)& SLU PR ML LĂ… GL GH OLĂ˜ VSRU WR EHQG UR YLĂ˜ DW QDX ML QR YDU Ă?\ EDV SR NR UR QD YL UX VR SDQ GH PL MRV 7XU Q\ UR 'Ă?HN VRQ YL O\ MH QH VXW ULN Gz LU LĂ… YD ND Uz VH QXV WD W\ WL &2 9,' XĂ? VLN Uz WL PDL Tai buvo neÄŻprastas turnyras, bet ilgai lauktas ir pateisinÄ™s gerbÄ—jĹł lĹŤkesÄ?ius. NaktÄŻ iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ Floridos valstijos mieste DĹžeksonvilyje buvo surengtas dÄ—l koronaviruso pandemijos kelis kartus atidÄ—liotas „UFC 249“ miĹĄriĹł kovos menĹł turnyras. Jo pagrindinÄ—je kovoje Justinas Gaethje penktajame raunde nugalÄ—jo favoritu laikytÄ… Tony FergusonÄ…. 31 metĹł J.Gaethje tapo laikinuoju UFC lengvojo svorio Ä?empionu ir turÄ—tĹł susikauti su tikruoju Ä?empionu dagestanieÄ?iu Chabibu Nurmagomedovu, kuris ilgai rengÄ—si kovai su 36 metĹł T.Fergusonu, bet ji neÄŻvyko dÄ—l koronaviruso pandemijos. UFC varĹžybose J.Gaethje iĹĄkovojo 22-Ä…jÄ… pergalÄ™ per 24 kovas. T.Fergusonas buvo iĹĄkovojÄ™s 25 pergales, o dabar patyrÄ— 4-Ä…jÄŻ pralaimÄ—jimÄ…. TaÄ?iau laikinasis Ä?empionas J.Gaethje pernelyg nesidĹžiaugÄ— jam ÄŻteiktu dirĹžu ir jÄŻ tiesiog iĹĄmetÄ—. „KodÄ—l taip padarei?“ – jo paklausÄ— UFC vadovas Dana White’as. „Palauksiu tikrojo“, – trumpai atsakÄ— nugalÄ—tojas. Tikrasis kol kas priklauso

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

)D YR UL WX ODL N\ WDV 7 )HU JX VR QDV NDL Uz MH QHDW VL ODL Nz SULHĂ… - *DHWK MH VPĂ‘ JLXV

Ch.Nurmagomedovui, kuris ÄŻdÄ—miai stebÄ—jo DĹžeksonvilyje vykusiÄ… kovÄ…. „Tai buvo ÄŻspĹŤdinga. Labai protinga kova“, – paraĹĄÄ— jis tviteryje. UĹž kovÄ… J.Gaethje ir T.Fergusonas gavo po 50 tĹŤkst. doleriĹł, o nugalÄ—tojas uĹždirbo dar 50 tĹŤkst. doleriĹł. UFC ilgai rengÄ—si sugrÄŻĹžimui, jo nesustabdÄ— net ir iĹĄvakarÄ—se nustatytas koronavirusas Brazilijos kovotojui Ronaldo Souzai, kurio kova buvo atĹĄaukta. Kovos DĹžeksonvilyje vyko be ĹžiĹŤrovĹł, o teisÄ—jai ir kiti asmenys laikÄ—si atstumo ir vengÄ— artimo bendravimo. IĹĄ viso buvo surengta 11 kovĹł. PagrindinÄ—je kovoje netrĹŤko kraujo ir galingĹł smĹŤgiĹł, o teisÄ—jai turÄ—jo jÄ… stabdyti 5-ajame raunde dÄ—l akivaizdaus J.Gaethje iĹĄ Arizonos valstijos pranaĹĄumo. Autsaideriu laikytas J.Gaethje jau pirmajame raunde Ä—mÄ— pataikyti, bet T.Fergusonas su-

gerdavo smĹŤgius. Kai J.Gaethje netyÄ?ia pataikÄ— varĹžovui pirĹĄtu ÄŻ akÄŻ, T.Fergusonas ÄŻnirĹĄo ir antrajame raunde perÄ—mÄ— iniciatyvÄ…. TreÄ?iajame raunde jau abu varĹžovai kovojo plĹŤsdami krauju, taÄ?iau Ä—mÄ— ryĹĄkÄ—ti J.Gaethje pranaĹĄumas. T.Fergusonas svyravo, bet dar laikÄ—si ant kojĹł, kol penktajame raunde teisÄ—jas nutarÄ— stabdyti kovÄ… ir paskelbÄ— J.Gaethje pergalÄ™. Jis dabar lauks, kaip susiklostys derybos dÄ—l kitĹł kovĹł. Po medikĹł apĹžiĹŤros paaiĹĄkÄ—jo, kad daugybÄ™ smĹŤgiĹł gavÄ™s T.Fergusonas patyrÄ— akiduobÄ—s lĹŤĹžiĹł. UFC vadovas D.White’as anksÄ?iau bandÄ— surengti „UFC 249“ turnyrÄ… Niujorke, taip pat Kalifornijoje arba Jungtiniuose ArabĹł Emyratuose, bet kaskart kildavo kliĹŤÄ?iĹł. Rengiantis turnyrui Floridoje iĹĄ viso per savaitÄ™ UFC uĹžsakymu atlikta 1200 testĹł maĹždaug 300 ĹžmoniĹł. (LR)

Sonny Weemsas svariai prisidÄ—jo prie savo gimtojo miesto bendruomenÄ—s iĹĄgyvenimo koronaviruso pandemijos metu. JAV krepĹĄininkas, atstovavÄ™s ir Kauno „Žalgirio“ komandai 2011–2012 m. sezonÄ…, padovanojo apie 7000 apsauginiĹł kaukiĹł (K95) Arkanzaso valstijos VakarĹł Memfio miestui, kuriame gimÄ— ir uĹžaugo. 33 metĹł S.Weemsas, dabar ĹžaidĹžiantis Kinijoje, norÄ—jo, kad pagyvenÄ™ ĹžmonÄ—s ir maĹžas pajamas gaunanÄ?ios ĹĄeimos galÄ—tĹł naudotis apsaugos priemonÄ—mis.

Pavle JovanoviÄ?ius pasitraukÄ— iĹĄ gyvenimo bĹŤdamas vos 43 metĹł. Apie tragiĹĄkÄ… Ĺžinomo JAV bobslÄ—jininko mirtÄŻ paskelbÄ— buvÄ™s jo komandos draugas Aronas McGuire’as. DidĹžiausia jo karjeros sÄ—kmÄ— buvo pasaulio Ä?empionato bronzos medalis keturvieÄ?iĹł varĹžybose 2004 metais. Jis taip pat buvo 2006 m. Turino olimpiados dalyvis. P.JovanoviÄ?ius pradÄ—jo karjerÄ… 1997 metais, o jos pabaigoje 2011 metais pradÄ—jo atstovauti Serbijai.

Johanna Bassani mirÄ— vos pradÄ—jusi karjerÄ…. Austrijos slidinÄ—jimo federacija praneĹĄÄ—, kad ĹĄiaurÄ—s dvikovÄ—s sportininkÄ—s gyvybÄ— uĹžgeso praÄ—jus vos pusantros savaitÄ—s po 18-ojo gimtadienio. J.Bassani buvo laikoma viena perspektyviausiĹł Austrijos jaunĹłjĹł Ĺžiemos sportininkiĹł. Jaunimo Ĺžiemos olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se 2020 m. ji asmeninÄ—je rungtyje finiĹĄavo 8-a, o pasaulio jaunimo Ä?empionate buvo 15-a.

PRAMOGOS

GYVENIMASĂ&#x; Ă&#x;46

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PRIZAS. Dainų konkurse įspōdingą sumą laimėjęs moksleivis ketina gerai pagalvoti, kad neiťleistų pinigų niekams

46Ă&#x;¸OUĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LŠĂ&#x;APĂ&#x;LAISĂ&#x;TwĂ&#x;A¸AĂ&#x;ROĂ&#x;MIS

M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

Sekmadienio vakarÄ… LNK televizijos eteryje ÄŻvyko konkurso „Lietuvos balsas. Vaikai“ finalas. Karantino metu ĹĄou buvo nufilmuotas iĹĄ anksto, o ĹžiĹŤrovai uĹž savo favoritus balsavo tiesiogiai. Pirmajame balsavimo etape buvo iĹĄrinkti trys superfinalininkai, kurie pasirodÄ— darkart ir atliko kĹŤrinius, su kuriais pateko ÄŻ konkursÄ…. Po pirmojo ĹžiĹŤrovĹł balsavimo iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł finalininkĹł GrÄ—tÄ—s, Kotrynos, Mato, Dovydo, Barboros ir Nikoletos ÄŻ superfinalÄ… pateko Donato Montvydo komandos dalyvÄ— GrÄ—tÄ—, Monikos Marijos PaulauskaitÄ—s komandos dalyvis Matas ir Manto JankaviÄ?iaus komandos dalyvÄ— Barbora.

„PergalÄ—s skonis saldus, bet uĹžgulÄ— ir atsakomybÄ— – dabar turiu ÄŻrodyti, kad esu vertas laimÄ—jimo.“ 0 6DX NDQ WDV

„Po antrojo balsavimo etapo ĹžiĹŤrovai nusprendÄ—, kad „Lietuvos balsas. Vaikai“ antrojo sezono nugalÄ—toju tapo Monikos Marijos komandos dalyvis M.Saukantas. „AĹĄ ĹžiĹŤriu ÄŻ tave ir matau ateitÄŻ – tu bĹŤsi ĹžvaigĹždė“, – susiĹžavÄ—jimo mokiniu neslÄ—pÄ— Monika Marija. Po rezultatĹł paskelbimo Matas, kartu buvusi jo mama bei Mato mokytoja Monika Marija neslÄ—pÄ— emocijĹł ir laimÄ—s aĹĄarĹł, o pats nugalÄ—tojas galÄ—jo tik pridurti: „Labai laimingas esu. Tai buvo mano svajonÄ—. DÄ—koju visiems mane palaikiusiems. Man tai labai svarbu.“ Konkurso nugalÄ—tojui trofÄ—jus ir piniginis prizas – 10 tĹŤkst. eurĹł – ÄŻteiktas pirmadienÄŻ nuotoliniu bĹŤdu, o „Lietuvos ryto“ skaitytojams siĹŤlome arÄ?iau su juo susipaĹžinti. – Kaip jauÄ?iatÄ—s ĹĄiandien? Vakar po pergalÄ—s kartu su mama apsiaĹĄarojote, o ĹĄiandien gal jau susitaikÄ—te su laimÄ—tojo laurais? – pasiteiravau Mato. – Esu labai laimingas ir negaliu patikÄ—ti, kad ĹĄitaip atsitiko. TrĹŤksta ĹžodĹžiĹł bĹŤsenai apibĹŤdinti, o ĹĄeimos nariai vakar reagavo audringai – mama apsiverkÄ—, o tÄ—tis su broliu pradÄ—jo ĹĄĹŤkauti. – Ar varĹžovai buvo stiprĹŤs? – Taip, visi savaip stiprĹŤs savo Ĺžavesiu, judesiais, balsu. – Kaip manote, kokia buvo jĹŤsĹł stiprybÄ—, kad pelnÄ—te visos Lietuvos palankumÄ…? – Nelabai Ĺžinau – gal mano balsas ir judesiai, ĹĄokiai patraukÄ— ĹžiĹŤrovus ir jie balsavo uĹž mane.

$ /HR QR YR QXRWU

Ă„0D WR ODX NLD Â’V SĂ‘ GLQ JD DWHL WLV VFH QR MHÂł Âą Ă…RX Ă„/LH WX YRV EDO VDV 9DL NDLÂł QX JD Oz WR MX 0 6DX NDQ WX P Ă?D Yz MR VL Ă…Â’ NRQ NXU Vj SUR GLX VXR MDQ mLĂ˜ NĂ‘ U\ ERV QD PĂ˜ Ă„(OL WD]Âł Y\ ULDX VLD VLV SUR GLX VH ULV *H GL PL QDV -DX QLXV

“

Jis yra nerealus vaikas. AĹĄ per repeticijÄ… sakiau, kad noriu jÄŻ ÄŻsivaikinti.

6NXR GR %DU WX YRV SUR JLP QD ]L MR MH EH VL PR NDQ WLV 0 6DX NDQ WDV VHN PD GLH QÂ’ WULXP ID YR NRQ NXU VH Ă„/LH WX YRV EDO VDV 9DL NDLÂł

0R QL ND 0D UL MD

– Kaip apibĹŤdintumÄ—te pergalÄ—s skonÄŻ – saldus, kartus, rĹŤgĹĄtus? – Saldus. (Juokiasi.) TaÄ?iau uĹžgulÄ— ir atsakomybÄ— – laimÄ—jau, tad turiu ÄŻrodyti, kad esu vertas laimÄ—jimo, nesustoti vietoje. – KÄ… galÄ—tumÄ—te papasakokite plaÄ?iau apie save, kad Lietuva jus geriau paĹžintĹł? – Man dvylika metĹł, esu iĹĄ Skuodo, mokausi Bartuvos progimnazijoje ir muzikos mokykloje, groju saksofonu, dainuoju. Turiu maĹžesnÄŻ brolÄŻ – neĹžinau, ar jis irgi linkÄ™s ÄŻ dainavimÄ…, nes jam dar tik dveji metai. GiminÄ—je labai muzikalus buvo prosenelis, o kiti – nelabai, bet per ĹĄeimos ĹĄventes susirinkÄ™ padainuojame. Dar esu dalyvavÄ™s „DainĹł dainelÄ—s“ konkurse, projekte „TalentĹł lyga“, kartais mokyklos choras pakvieÄ?ia mane padainuoti solo. Labai norÄ—jau dalyvauti kokiame nors muzikiniame projekte ir man pavyko. ÄŽ „Lietuvos balsÄ…. Vaikai“ visada nuveĹždavo tÄ—tis. KelionÄ— trukdavo apie keturias valandas ÄŻ vienÄ… pusÄ™. – Mokytoja Monika Marija labai entuziastingai apie patÄŻ atsiliepÄ—, sakÄ—, kad netgi norÄ—tĹł ÄŻsivaikinti. O kÄ… jĹŤs apie jÄ… manote, ar pavyko uĹžmegzti ryĹĄÄŻ? – Ji labai draugiĹĄka, profesionali, nuoĹĄirdi, labai palaikanti – ne tiek mokytoja, kiek draugÄ—. – Kokio stiliaus muzika jums labiausiai patinka? Gal yra dainininkas, kuriuo norÄ—tumÄ—te sekti? – Man labai patinka popmuzika, kaip atlikÄ—jais Ĺžaviuosi Monika Marija ir Monique. – PublikÄ… suĹžavÄ—jote ir savo firminiu suktuku, kurio, ko gero, pavydi pats D.Montvydas. Projekto vedÄ—jai net siĹŤlÄ— jÄŻ pavadinti Mato suktuku. Kaip to iĹĄmokote – gal lankote sporto mokyklÄ…? – IĹĄmokau namuose – bandĹžiau ir pavyko. AÄ?iĹŤ Dievui, traumĹł dar nepatyriau, o visokie vartymaisi mane labai traukia. – Projekte laimÄ—jote piniginÄŻ prizÄ…. Kur dÄ—site pinigus? – Sunkus klausimas – reikia gerai pagalvoti, kad neiĹĄleisÄ?iau pinigĹł niekams.

Ă&#x; 7LHN HXUĂ˜ ODL Pz MR Ă…RX Ă„/LH WX YRV EDO VDV 9DL NDLÂł QX JD Oz WR MDV 0 6DX NDQ WDV

4ELEVIZIJOSĂ&#x;Ă€IĂ„ROVAIĂ&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;AKĂ&#x;TYĂ&#x;VIAI â– )L QD OR PH WX LĂ… YL VR EX YR VX ULQN WD EDO VDL â– ĂŒL Ă‘UR YDL XĂ? IL QD OL QLQ NXV EDO VD YR WDLS EDO VDL Âą XĂ? %DU ER Uj Âą XĂ? 0D Wj Âą XĂ? 1L NR OH Wj Âą XĂ? *Uz WÂ?

Âą XĂ? 'R Y\ Gj LU Âą XĂ? .RW U\ Qj â– 8Ă? VX SHU IL QD OL QLQ NXV LĂ… YL VR EDO VXR WD NDU WXV %DU ER UD VX ULQ NR EDO VXV *Uz Wz Âą EDO Vj 0D WDV Âą EDO VĂ˜

2020 05 09 (ĹĄeĹĄtadienis)

2020 05 08 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 380 EUROJACKPOT – 90 000 000 Eur 09 11 15 36 43 + 08 09

AtspÄ—ta

GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8464

03 09 11 16 18 19 23 25 26 27 30 39 41 46 49 51 52 53 57 59

LaimÄ—jimas

5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

13 286 943,40 Eur 472 109,80 Eur 83 313,50 Eur 4 829,70 Eur 237,70 Eur 107,60 Eur 75 Eur 26,70 Eur 17,50 Eur 15,20 Eur 12,80 Eur 7,70 Eur

Kitos savaitės prognozė: EUROJACKPOT bus 10 mln. Eur Prizas 5+1 – 1 mln. Eur loťimo Nr. 6390 DIDYSIS PRIZAS – 100 334 Eur

02 13 15 17 21 23 + 06 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 100 334 Eur 6 980 Eur 241,50 Eur 223 Eur 14 Eur 3 Eur 1 Eur GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8462

03 04 05 06 08 13 14 15 16 18 21 23 24 25 28 32 46 47 53 54 loĹĄimo Nr. 8463

02 05 07 09 14 15 16 26 27 28 34 35 36 43 46 48 50 54 55 60

GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8465

04 05 06 07 10 11 19 21 24 25 30 34 35 36 43 48 50 52 53 55

loĹĄimo Nr. 8466

01 02 07 13 14 18 21 24 31 35 37 40 42 44 46 47 48 52 55 58 loĹĄimo Nr. 8467

05 11 13 17 19 23 25 26 27 28 33 36 41 42 45 47 50 55 57 58 TELELOTO loĹĄimo Nr. 1257 12 711 (12 711 x 1) Eur

loĹĄimo Nr. 6391

ĎstriŞainės – 38,5 Eur DIDYSIS PRIZAS – 100 389 Eur

04 14 16 21 22 23 + 17

Eilutė – 2 Eur Keturi kampai – 2,5 Eur

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 100 389 Eur 7 000 Eur 281,50 Eur 80 Eur 18,50 Eur 3,50 Eur 1 Eur

2020 05 10 (sekmadienis) loťimo Nr. 6392 DIDYSIS PRIZAS – 100 445 Eur

03 04 13 26 27 30 + 10 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 100 445 Eur 7 017 Eur 315,50 Eur 67,50 Eur 11,50 Eur 3,50 Eur 1 Eur

38 07 48 03

49 63 53 62

20 55 58 37

33 42 43 54

71 40 67 11

50 39 04 57

64 14 30 22

46 28 60 01 31 73 16 24 36 51

35 61 68 74 18 02 09 32 21 10 17 25 45 Papildomi prizai: Automobilis FIAT TIPO – bil. Nr. 0137544 100 eurų – bil. Nr. 0288237, 0114221 300 eurų – bil. Nr. 0133431 500 eurų – bil. Nr. 0143482, 0317172, 0108499 2 000 eurų – bil. Nr. 0228765 1 500 eurų – bil. Nr. 0123797 4 000 eurų – bil. Nr. 0186141 400 eurų – bil. Nr. 0044329, 0115121 350 eurų – bil. Nr. 0058789 550 eurų – bil. Nr. 0063662 2 150 eurų – bil. Nr. 0001403 4 200 eurų – bil. Nr. 0105169 4 300 eurų – bil. Nr. 0321146 139 eurai – bil. Nr. 007*334, 020*723, 017*910, 0055848, 0041208, 0169453, 0163056, 0146055, 0129148

Prognozė: Aukso puode bus 200 000 Eur * — bet koks skaiãius

www.olifeja.lt

J\YHQLPDV WY

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

ÂŚ

6.25 Animacinis serialas „KerĹĄytojĹł komanda“ (34) (N-7). 6.55 Animacinis serialas „Čipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbą“ (28). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (11/228) (N-7). 7.55 #IĹĄNamĹł. OptimistinÄ— laida (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (N-7). 10.00 TV serialas „Nuo likimo nepabÄ—gsi“ (2/30, 31) (N-7).

6.00 TV serialas „IĹĄ ĹĄirdies ÄŻ ĹĄirdÄŻâ€œ (15–17) (N-7). 7.30 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (82–84). 8.00 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (105, 106) (N-7). 10.00 TV serialas „Rozenheimo policija“ (11) (N-7). 11.00 TV serialas „Monikai reikia meilÄ—s“ (N-7) (kart.). 11.30 „BĹŤrÄ—ja“.

5.19 Programa. 5.20 Nauja diena. AktualijĹł laida. VedÄ—jas I.GrineviÄ?ius. 7.00 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. 7.30 LaikykitÄ—s ten su Andriumi Tapinu (N-7). 8.30 Atkuriamosios dokumentikos detektyvinis TV serialas „Vieno nusikaltimo istorija“ (2/33) (N-7). 9.30 VyriausybÄ—s spaudos konferencija. 10.00 Nauja diena. AktualijĹł laida. VedÄ—jas I.GrineviÄ?ius.

6.25 TV serialas „CSI. Majamis“ (N-7) (kart.). 7.20 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou (kart.). 8.35 TV serialas „Asmens sargybinis“ (N-7) (kart.). 9.35 TV serialas „PÄ—dsakas“ (N-7) (kart.). 10.35 TV serialas „Kobra 11“ (N-7) (kart.). 11.35 TV serialas „Paskutinis laivas“ (N-7) (kart.).

12.00 LRT pamokÄ—lÄ—s (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 13.00 ÄŽdomiosios pamokos tiesiogiai (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 13.58 „Keno loto“. 14.00, 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.20, 15.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.30 Ĺ oka Lietuva. 16.40 „PoniĹł rojus“ (4/91) (N-7). 17.30 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 18.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. 18.30 Klauskite daktaro. VedÄ—jai A.Unikauskas ir L.NorkeviÄ?ienÄ—. 19.30 (Ne)emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida (subtitruota).

12.00 TV serialas „Tikroji ĹžvaigĹždė“ (18) (N-7). 13.00 TV serialas „Parduotas gyvenimas“ (437–440) (N-7). 15.00 Animacinis serialas „Simpsonai“ (26/18, 19) (N-7). 16.00 TV3 Ĺžinios. 16.25 TV3 orai. 16.30 TV pagalba (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.22 TV3 spor tas. 19.27 TV3 orai. 19.30 PrieĹĄ srovÄ™ (N-7).

13.30 Tur tuolÄ— varguolÄ— (4). RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 14.30 TV serialas „NaĹĄlaitÄ—s“ (70) (N-7). 15.30 TV serialas „Laukinis miestas“ (69) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—jai K.LiukaitytÄ—-ÄŒelkienÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.30 TV serialas „Stebuklas“ (16) (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.20 Spor tas. 19.27 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai J.Ĺ˝iÄ?kutÄ—, K.Arai ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.00 TV parduotuvÄ—. 12.15 Tiek ĹžiniĹł. 12.30, 19.30 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. 13.00 Nauja diena. AktualijĹł laida. VedÄ—jas I.GrineviÄ?ius. 15.00 TV serialas „MentĹł karai: Kijevas. Sidabrinis durklas“ (4/3) (N-7). 16.00, 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 16.48 18.20 Spor tas. 16.58, 18.28 Orai. 17.00 „KelrodÄ— ĹžvaigĹždė“ (12) (N-7). 18.25 Renovacija iĹĄ arÄ?iau. 18.30 Atkuriamosios dokumentikos detektyvinis TV serialas „Vieno nusikaltimo istorija“ (2/34) (N-7).

12.35 TV serialas „Nusivylusios namĹł ĹĄeimininkÄ—s“ (4) (N-7). 13.35 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou. 14.55 TV serialas „Asmens sargybinis“ (15) (N-7). 16.00 TV serialas „PÄ—dsakas“ (47) (N-7). 17.00 „Infodiena“. 17.30 TV serialas „Kobra 11“ (5) (N-7). 18.30 TV serialas „CSI. Majamis“ (13) (N-7). 19.30 TV serialas „Paskutinis laivas“ (1) (N-7).

20.25 Loterija „Keno loto“. 20.30 Panorama. 21.00 Dienos tema. 21.20 Spor tas. Orai. 21.29 Loterija „JÄ—ga“. 21.30 „Eurovizija“. Istorijos, kuriĹł negirdÄ—jote“. DokumentinÄ— apybraiĹža. 22.30, 3.30 DviraÄ?io Ĺžinios. 23.00, 4.05 „Apgavikai“ (7) (N-14). 23.45 KlausimÄ—lis. Ĺ vieÄ?iamoji laida. 0.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 0.50 KĹŤrybingumo mokykla. 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.05 Istorijos detektyvai (subtitruota). 2.05 Klauskite daktaro (kart.). 3.05 Kas ir kodÄ—l? (kart.). 4.45 Ĺ oka Lietuva (kart.). 5.10 „PoniĹł rojus“ (N-7) (kart.).

20.30 „Prakeikti II“ (55) (N-7). 21.00 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.52 TV3 spor tas. 21.57 TV3 orai. 22.00 „Geras Ĺžmogus“. Kriminalinis veiksmo trileris. ReĹž. K.Waxmanas. Vaid. S.Seagalas, V.Websteris, I.Verdes, T.Ma, S.Nicolaescu. JAV, 2014 m. (N-14). 0.10 TV serialas „Kaulai“ (12/5) (N-14). 1.05 TV serialas „APB“ (5) (N-14). 1.55 „Rouzvudas“ (21) (N-7). 2.45 „PasitikÄ—jimas“ (3) (N-14). 3.45 TV serialas „Kaulai“ (N-14) (kart.). 4.30 TV serialas „Paskutinis Ĺžmogus Ĺ˝emÄ—je“ (2/17, 18) (N-7). 5.20 „Rouzvudas“ (N-7) (kart.).

20.00 Bus visko. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ—jos G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir S.AlbaviÄ?iĹŤtÄ—. 21.00 „Monikai reikia meilÄ—s“ (63) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. 22.20 Spor tas. 22.27 Orai. 22.30 „ApalĹŤza“. Veiksmo. ReĹž. E.Harrisas. Vaid. J.Ironsas, R.Zellweger, V.Mor tensenas, E.Harrisas. JAV, 2008 m. (N-14). 0.50 „Antrininkas“ (8) (N-14). 1.50 „Skola“. Trileris. ReĹž. J.Maddenas. Vengrija, JAV, Izraelis, DidĹžioji Britanija, 2011 m. (N-14) (kart.). 3.35 „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (N-7). 5.05 „Rozenheimo policija“ (N-7) (kart.).

20.00, 22.30 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 20.48, 23.18 Spor tas. 20.58, 23.28 Orai. 21.00, 1.30 Oponentai. AktualiĹł temĹł laida. VedÄ—jas R.Paleckis. 23.30 LaikykitÄ—s ten su Andriumi Tapinu (N-7). 0.30 TV serialas „MoterĹł daktaras“ (3/14) (N-7). 3.00 Atkuriamosios dokumentikos detektyvinis TV serialas „Vieno nusikaltimo istorija“ (2/34) (N-7). 3.45 TV serialas „MentĹł karai: Kijevas. Sidabrinis durklas“ (4/3) (N-7). 4.30 TV serialas „KelrodÄ— ĹžvaigĹždė“ (12) (N-7).

20.30 „PriÄ?iupom!“ (8). 21.00 Vaidybinis f. „Niekada nepasiduok III“. Veiksmo. ReĹž. M.J.White’as. Vaid. M.J.White’as, J.Barnettas, E.Moralesas. JAV, 2016 m. (N-14). 23.05 Vaidybinis f. „Saugotojas“. Veiksmo. ReĹž. K.Waxmanas. JAV, 2009 m. (N-14) (kart.). 0.50 TV serialas „Nusivylusios namĹł ĹĄeimininkÄ—s“ (N-7) (kart.).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.02, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 8.00 Ĺ˝inios. Orai. 7.00, 7.30, 8.30 Ĺ˝inios. Orai. Spor tas. 9.00 TV serialas „DĹžesika FleÄ?er“ (9/7) (N-7). 9.50 TV serialas „Miuncheno kriminalinÄ— policija“ (39/22) (N-7). 10.35 TV serialas „Komisaras Reksas“ (14/4) (N-7). 11.30 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas D.JurgeleviÄ?ius.

ÂŚ

46Ă&#x;PROGRAMAĂ&#x;ANTRADIENIUI Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.02, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 8.00 Ĺ˝inios. Orai. 7.00, 7.30, 8.30 Ĺ˝inios. Orai. Spor tas. 9.00 TV serialas „DĹžesika FleÄ?er“ (9/8) (N-7). 9.50 TV serialas „Miuncheno kriminalinÄ— policija“ (39/23) (N-7). 10.35 TV serialas „Komisaras Reksas“ (14/5) (N-7). 11.30 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas D.JurgeleviÄ?ius.

6.25 Animacinis serialas „KerĹĄytojĹł komanda“ (35) (N-7). 6.55 Animacinis serialas „Čipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbą“ (29). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (9/179) (N-7). 7.55 PrieĹĄ srovÄ™ (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (N-7). 10.00 TV serialas „Nuo likimo nepabÄ—gsi“ (2/32, 33) (N-7).

6.00 TV serialas „IĹĄ ĹĄirdies ÄŻ ĹĄirdÄŻâ€œ (18, 19) (N-7). 7.30 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (85–87). 8.00 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (107, 108) (N-7). 10.00 TV serialas „Rozenheimo policija“ (12) (N-7). 11.00 TV serialas „Monikai reikia meilÄ—s“ (N-7) (kart.). 11.30 „BĹŤrÄ—ja“.

5.19 Programa. 5.20 Nauja diena. AktualijĹł laida. VedÄ—jas I.GrineviÄ?ius. 7.00 Oponentai. AktualiĹł temĹł laida. VedÄ—jas R.Paleckis. 8.30 Atkuriamosios dokumentikos detektyvinis TV serialas „Vieno nusikaltimo istorija“ (2/34) (N-7). 9.30 VyriausybÄ—s spaudos konferencija. 10.00 Nauja diena. AktualijĹł laida. VedÄ—jas I.GrineviÄ?ius.

6.25 TV serialas „CSI. Majamis“ (N-7) (kart.). 7.20 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou (kart.). 8.35 TV serialas „Asmens sargybinis“ (N-7) (kart.). 9.35 TV serialas „PÄ—dsakas“ (N-7) (kart.). 10.35 TV serialas „Kobra 11“ (N-7) (kart.). 11.35 TV serialas „Paskutinis laivas“ (N-7) (kart.).

ÂŚ

12.00 LRT pamokÄ—lÄ—s (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 13.00 ÄŽdomiosios pamokos tiesiogiai. Specialus „Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io vaikĹłâ€œ projektas. TiesioginÄ— transliacija (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 13.58 Loterija „Keno loto“. 14.00, 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.20, 15.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.30 Ĺ oka Lietuva. 16.40 „PoniĹł rojus“ (4/92) (N-7). 17.30 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 18.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. 18.30 Klauskite daktaro. 19.30 Gyvenimo spalvos. Gyvenimo bĹŤdo laida (subtitruota).

12.00 TV serialas „Tikroji ĹžvaigĹždė“ (19) (N-7). 13.00 TV serialas „Parduotas gyvenimas“ (441–444) (N-7). 15.00 Animacinis serialas „Simpsonai“ (26/20, 21) (N-7). 16.00 TV3 Ĺžinios. 16.25 TV3 orai. 16.30 TV pagalba (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.22 TV3 spor tas. 19.27 TV3 orai. 19.30 Gero vakaro ĹĄou (N-7).

13.30 Tur tuolÄ— varguolÄ— (5). RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 14.30 TV serialas „NaĹĄlaitÄ—s“ (71) (N-7). 15.30 TV serialas „Laukinis miestas“ (70) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—jai K.LiukaitytÄ—-ÄŒelkienÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.30 TV serialas „Stebuklas“ (17) (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.20 Spor tas. 19.27 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai J.Ĺ˝iÄ?kutÄ—, K.Arai ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.00 TV parduotuvÄ—. 12.15 Tiek ĹžiniĹł. 12.30, 19.30 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. 13.00 Nauja diena. AktualijĹł laida. VedÄ—jas I.GrineviÄ?ius. 15.00 TV serialas „MentĹł karai: Kijevas. Sidabrinis durklas“ (4/4) (N-7). 16.00, 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 16.48 Spor tas. 16.58 Orai. 17.00 „KelrodÄ— ĹžvaigĹždė“ (13) (N-7). 18.20 Spor tas. 18.28 Orai. 18.30 Atkuriamosios dokumentikos detektyvinis TV serialas „Vieno nusikaltimo istorija“ (2/35) (N-7).

12.35 TV serialas „Nusivylusios namĹł ĹĄeimininkÄ—s“ (5) (N-7). 13.35 Mano vir tuvÄ— geriausia. RealybÄ—s ĹĄou. 14.55 TV serialas „Asmens sargybinis“ (16) (N-7). 16.00 TV serialas „PÄ—dsakas“ (48) (N-7). 17.00 „Infodiena“. 17.30 TV serialas „Kobra 11“ (6) (N-7). 18.30 TV serialas „CSI. Majamis“ (14) (N-7). 19.30 TV serialas „Paskutinis laivas“ (2) (N-7).

ÂŚ

46Ă&#x;PROGRAMAĂ&#x;TREjIADIENIUI Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

20.25 Loterija „Keno loto“. 20.30 Panorama. 21.00 Dienos tema. 21.20 Spor tas. Orai. 21.29 Loterija „JÄ—ga“. 21.30 NepaĹžintas meras. RealybÄ—s dokumentika. VedÄ—jas E.Kubilius. 22.30 DviraÄ?io Ĺžinios. 23.00, 4.05 „Apgavikai“ (8) (N-14). 23.45 Ĺ oka Lietuva (kart.). 0.00 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.05 Stilius (kart.). 2.05 Klauskite daktaro (kart.). 3.05 Kas ir kodÄ—l? (kart.). 3.30 DviraÄ?io Ĺžinios (kart.). 4.45 Ĺ oka Lietuva (kart.). 5.10 „PoniĹł rojus“ (N-7) (kart.).

20.30 „Prakeikti II“ (56) (N-7). 21.00 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.52 TV3 spor tas. 21.57 TV3 orai. 22.00 „Romo dienoraĹĄtis“. Drama. ReĹž. B.Robinsonas. Vaid. J.Deppas, G.Ribisi, A.Eckhar tas. JAV, 2011 m. (N-14). Per pertraukÄ… – 22.25 VikingĹł loto. 0.30 TV serialas „Kaulai“ (12/6) (N-14). 1.25 TV serialas „APB“ (6) (N-14). 2.15 „Rouzvudas“ (22) (N-7). 3.00 „PasitikÄ—jimas“ (4) (N-14). 3.55 TV serialas „Kaulai“ (N-14) (kart.). 4.45 TV serialas „Paskutinis Ĺžmogus Ĺ˝emÄ—je“ (3/1, 2) (N-7). 5.35 TV serialas „Rouzvudas“ (N-7) (kart.).

20.00 DydĹžio (r)evoliucija. RealybÄ—s ĹĄou. VedÄ—ja E.VitulskienÄ— (N-7). 21.00 „Monikai reikia meilÄ—s“ (64) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. 22.20 Spor tas. 22.27 Orai. 22.30 „IĹĄrinktĹłjĹł medĹžioklė“. Veiksmo. ReĹž. P.McGuiganas. Vaid. D.Hounsou, C.Belle, D.Fanning, J.Gretschas. JAV, Kanada, 2009 m. (N-7). 0.45 „Antrininkas“ (9) (N-14). 1.45 Vaidybinis f. „ApalĹŤza“. Veiksmo. ReĹž. E.Harrisas. JAV, 2008 m. (N-14) (kart.). 3.35 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (N-7) (kart.). 5.05 „Rozenheimo policija“ (N-7) (kart.).

20.00, 22.30 Repor teris. 20.48, 23.18 Spor tas. 20.58, 23.28 Orai. 21.00 „MoterĹł daktaras“ (3/15) (N-7). 22.00 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. 23.30 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ—jas E.Ĺ˝iÄ?kus. 0.30 TV serialas „MoterĹł daktaras“ (3/15) (N-7). 1.30 Oponentai. AktualiĹł temĹł laida. VedÄ—jas R.Paleckis. 3.00 Atkuriamosios dokumentikos detektyvinis TV serialas „Vieno nusikaltimo istorija“ (2/35) (N-7). 3.45 TV serialas „MentĹł karai: Kijevas. Sidabrinis durklas“ (4/4) (N-7). 4.30 „KelrodÄ— ĹžvaigĹždė“ (13) (N-7).

20.30 „PriÄ?iupom!“ (9). 21.00 Vaidybinis f. „Skiriamoji juosta“. Veiksmo trileris. ReĹž. R.Michellas. Vaid. S.L.Jacksonas, K.Staunton, B.Afeckas. JAV, 2002 m. (N-7). 23.00 Vaidybinis f. „Niekada nepasiduok III“. Veiksmo. ReĹž. M.J.White’as. JAV, 2016 m. (N-14) (kart.). 0.50 TV serialas „Nusivylusios namĹł ĹĄeimininkÄ—s“ (N-7) (kart.).

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 6NDL W \ WR MR QXRWU

AKTUALIJOS

ÂżUĂ&#x;VOĂ&#x;SKRAIĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;MEISTĂ&#x;RAS 9LO QLDXV UD MR QH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ Â’Y\ NR VNDX GL QH ODL Pz Âą Â’ Ă?H PÂ? Uz Ă?z VL 'D ULDXV LU *L Uz QR DHURN OX EXL SULN ODX VDQ WLV Ă„3L SHU 3$ 7R PD KDZNÂł OzN WX YDV 3HU ND WDVW UR Ij Ă?X YR GX Y\ UDL 9LH QDV MĂ˜ Âą NOX ER YD GR YDV 'R QDO GDV %OHL IHU WDV SULN ODX VÂ?V LU /LH WX YRV ULQN WL QHL batiniĹł skrydĹžiĹł lakĹŤnas. Sunku suvokti, kas Ä?ia atsitiko“, – sakÄ— akrobatinio skraidymo meistras Jurgis Kairys. D.Bleifertas ne kartÄ… triumfavo Lietuvos Ä?empionatuose, gynÄ— Lietuvos garbÄ™ Europos ir pasaulio akrobatinio skraidymo Ä?empionatuose. 2016 metais buvo apdovanotas sidabriniu akrobatinio skraidymo tarptautinÄ—s klasÄ—s sporto meistro Ĺženklu. (LR)

9LO ND YLĂ… NLR UD MR QH QHE ODL YXV Ă„$XGL $ Âł YDL UXR WR MDV QHGLGHOLDPH SR VĂ‘ N\ MH QH VX YDO Gz PD Ă…L QRV LU Uz Ă?z VL Â’ PH GÂ’

9 6ND UDL mLR QXRWU

NelaimÄ— ÄŻvyko PakenÄ—s kaime 14 val. 27 min. Liudininkai pasakojo, kad matÄ—, kaip iĹĄ pradĹžiĹł lÄ—ktuvas ĹĄovÄ— ÄŻ virĹĄĹł, o tada staigiai leidosi nosimi Ĺžemyn. „UĹžgeso variklis“, – teigÄ— vienas liudininkas. AtvykÄ™ pareigĹŤnai aptiko suduĹžusÄŻ lÄ—ktuvÄ… ir dviejĹł vyrĹł kĹŤnas. Vienas ĹžuvusiĹł jĹł – 60-metis D.Bleifertas. Kitas ĹžuvÄ™s vyras – 34 metĹł italas. „Tai buvo labai patyrÄ™s akro-

ÂŒKAUĂ&#x;̧wĂ&#x;LÂ?Ă&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LwSĂ&#x;MEĂ&#x;DIS 6D YDLW JD OÂ’ 6X YDO NL MRV NDL PXR VH WU\V VWLS ULDL DS JLU WÂ? YDL UXR WR MDL VX Nz Oz DYD UL MDV 0D Ă?HV QLĂ˜ J\ YHQ YLH mLĂ˜ Ă?PR QzV SDV WH EL NDG SHU ND UDQ WL Qj SULH YDL UR Vz GD YLV GDX JLDX JUzV PÂ? NH OLDQ mLĂ˜ Â’NDX Ă…z OLĂ˜ L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

.R GzO Â’ Ă?H PÂ? Uz Ă?z VL Ă„3L SHU 3$ 7R PD KDZNÂł OzN WX YDV DLĂ… NLQ VLV HNV SHU WDL

SekmadienÄŻ apie 14 val. KatauÄ?iznos kaime (VilkaviĹĄkio r.) pasigirdo stiprus trenksmas. 30-metis KybartĹł miestelio gyventojas, dideliu greiÄ?iu lÄ—kdamas per gyvenvietÄ™, staigiame posĹŤkyje nesuvaldÄ— 2003 metĹł automobilio „Audi A4“, iĹĄlÄ—kÄ— ÄŻ prieĹĄingÄ… kelio pusÄ™ ir rėŞėsi ÄŻ medÄŻ. VilkaviĹĄkio policijos pareigĹŤnai kiek anksÄ?iau buvo gavÄ™ praneĹĄimÄ…, kad nuo Kudirkos NaumiesÄ?io (Ĺ akiĹł r.) pusÄ—s VilkaviĹĄ-

kio link vaĹžiuoja galimai apgirtÄ™s vairuotojas, taÄ?iau nespÄ—jo jo sulaikyti. Kaimo kelyje pavojĹł kÄ—lusÄŻ vairuotojÄ… sustabdÄ— medis. KybartiĹĄkis buvo sunkiai apgirtÄ™s (2,91 prom.). IĹĄ sudauĹžytos maĹĄinos jÄŻ iĹĄlaisvino ugniagesiai gelbÄ—tojai. Vairuotojas dÄ—l galvos traumos ir sumuĹĄimĹł buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. KatauÄ?iznos gyventojai kalbÄ—jo, kad ĹĄiame posĹŤkyje, ko gero, nÄ—ra nÄ— vieno medĹžio, ÄŻ kurÄŻ nebĹŤtĹł atsitrenkÄ™ nedrausmingi vairuotojai. „Jau nebesuskaiÄ?iuojame, kiek

per pastaruosius kelerius metus ĹĄioje vietoje ÄŻvyko avarijĹł. Vieni vairuotojai tik susiĹžalojo, o trys – Ĺžuvo. Jei vaĹžiuotĹł blaivĹŤs ir gyvenvietÄ—je leistinu 50 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu, ĹĄiame posĹŤkyje neÄŻvyktĹł jokiĹł nelaimiĹłâ€œ, – kalbÄ—jo kaimo gyventojai. IĹĄvakarÄ—se Gudkaimio kaime (VilkaviĹĄkio r.) apie 16 val. ÄŻ griovÄŻ nuskriejo neblaivaus (2,13 prom.) 21 metĹł jaunuolio vairuojamas motoroleris. PaaiĹĄkÄ—jo, kad vaikinas ne tik gerokai apsvaigÄ™s, bet ir neturi vairuotojo paĹžymÄ—jimo. SekmadienÄŻ vidurnaktÄŻ policijos pareigĹŤnai, vaĹžiuodami per IĹĄdagĹł kaimÄ… (KazlĹł RĹŤdos sav.), griovyje pamatÄ— traktoriĹł T-16, ĹĄalia kurio svirduliavo stipriai apgirtÄ™s (2,40 prom.) 52 metĹł traktorininkas.

$ 6WD SRQ NDXV QXRWU

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA â– Ĺ iauliĹł gyventojai sulaukÄ— geros Ĺžinios – bus ÄŻgyvendinti du miestieÄ?iĹł pasiĹŤlyti projektai. Ĺ iemet prie RÄ—kyvos eĹžero tilto bus ÄŻrengta papildoma atkarpa, o joje atsiras apĹžvalgos aikĹĄtelÄ— su suoliukais. Be to, miesto paĹĄonÄ—je esanÄ?io eĹžero pakrantÄ—je bus ÄŻrengtas paĹžintinis takas. Juo einantys lankytojai galÄ—s pasigroŞėti aukĹĄtapelkÄ—s augalija, eksploatuojamo durpyno vaizdais, paukĹĄÄ?iĹł bĹŤriais. Ĺ is takas atsiras tik kitÄ…met.

Barsiukai â– UĹžvakar popiet PanevÄ—Ĺžio rajone Ĺžuvo Ĺžvyrkeliu vaĹžiavÄ™s 36 metĹł motociklininkas. Pirminiais duomenimis, per gretai krosiniu motociklu vaĹžiavÄ™s vyras iĹĄvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄingÄ… kelio pusÄ™ ir susidĹŤrÄ— su atvaĹžiuojanÄ?ia maĹĄina, kuriÄ… vairavo 61 metĹł vyras. SusidĹŤrimas ÄŻvykÄ™s posĹŤkyje. Sunkiai suĹžeistÄ… vyrÄ… dar bandÄ—

gaivinti medikai, bet po kurio laiko jiems teko patvirtinti mirtÄŻ.

Veisiejai â– ÄŽ LazdijĹł rajono miestelio AnÄ?ios eĹžerÄ… ĹĄiomis dienomis kranas nuleido atnaujintÄ… grojantÄŻ fontanÄ…. VeisiejiĹĄkiai buvo pirmieji Lietuvoje 2008-aisiais ant vandens ÄŻrengÄ™ fontanÄ…, kuris, skambant muzikai, Ĺžiba ÄŻvairiomis spalvomis. Prie bemaĹž tonÄ… sverianÄ?io karkaso buvo sumontuoti nauji virĹĄutiniai plĹŤdurai ir sutvirtinti apatiniai. PasigroŞėti fontanu veisiejiĹĄkiai kvieÄ?ia nuo geguŞės iki spalio penktadieniais ir ĹĄeĹĄtadieniais.

6D YDLW JD OÂ’ Ă?PR QzV %XU ELĂ… NLR GYD UH JUR Ă?z MR VL mLD SUD Ă?\ GX VLR PLV WXO Sz PLV

ÂŒĂ&#x;DVAĂ&#x;RgĂ&#x;PLĂ„Ă&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;BEĂ&#x;KVIEĂ&#x;TIĂ&#x;MO Ă‚LH PHW NH WX ULDV GLH QDV %XU ELĂ… NLR GYD UH Ă…XU PX OLXR WL WX Uz MX VL RML WXO SLĂ˜ Ă?\ Gz ML PR Ă…YHQ Wz EX YR DW Ă…DXN WD GzO ND UDQ WL QR EHW WDL QH VXW UXN Gz mLD DW Y\ NX VLHPV Ă?PR QzPV J UR Ă?z WLV GYD UH SUD Ă?\ GX VLRPLV WXO SzPLV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Tarptautinio transpor to ir logistikos aljanso nariai reiĹĄkia uĹžuojautÄ… tragiĹĄkai Ĺžuvusio valdybos pirmininko Donaldo BLEIFERTO ĹĄeimai ir ar timiesiems.

TragiĹĄkai Ĺžuvus Tarptautinio transpor to ir logistikos aljanso valdybos pirmininkui Donaldui BLEIFERTUI, skaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius. Lietuvos pramonininkĹł konfederacija

Asociacija LINAVA reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… dÄ—l vieno iĹĄ bendrovÄ—s „Transtira“ savininkĹł, ak ty vaus veŞėjĹł bendruomenÄ—s nario Donaldo BLEIFERTO tragiĹĄkos Şōties. VeŞėjai prarado ne tik kolegÄ… ir draugÄ…, bet ir vienÄ… iĹĄ idÄ—jĹł generatoriĹł bei darbĹĄÄ?iĹł lyderiĹł. SkaudĹžiÄ… netekties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… ĹĄeimai ir ar timiesiems. Asociacija LINAVA

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l tragiĹĄkos vyro DONALDO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame RasÄ… Bleifer tienÄ™ ir ar timuosius. Vilniaus Antakalnio ligoninÄ—s profesinÄ— sÄ…junga

SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s poliklinikos Odontologijos skyriaus vedÄ—jÄ… RasÄ… Bleifer tienÄ™ dÄ—l mylimo vyro mir ties.

NorinÄ?iĹł iĹĄvysti ĹžydinÄ?ias tulpes buvo tiek, kad ĹĄeĹĄtadienÄŻ ir sekmadienÄŻ BurbiĹĄkio dvaro (RadviliĹĄkio r.) link vedanÄ?iame kelyje nusidriekÄ— vos ne kilometro ilgio Ä?ia paliktĹł automobiliĹł eilÄ—. „Tikslaus per savaitgalÄŻ BurbiĹĄkio dvare apsilankiusiĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?iaus aĹĄ dar negaliu pasakyti. Jis tikslinamas. Dirbo trys bilietĹł kasos, prie kuriĹł driekÄ—si eilÄ—s. Ĺ˝moniĹł iĹĄties buvo labai daug“, – sakÄ— DaugyvenÄ—s kultĹŤros istorijos muziejaus-draustinio direktorius Egidijus PrasceviÄ?ius. Direktoriui apmaudu, kad dÄ—l

ĹĄalyje paskelbto karantino teko atĹĄaukti tulpiĹł ĹžydÄ—jimo ĹĄventÄ™. DvideĹĄimtÄ… kartÄ… ĹĄvenÄ?iamÄ… tulpiĹł ĹžydÄ—jimo ĹĄventÄ™ ketinta ĹĄvÄ™sti net keturias dienas. „Lieka pasidĹžiaugti, kad mĹŤsĹł triĹŤsas nenuÄ—jo niekais ir ĹžmonÄ—s bent galÄ—jo pasigroŞėti mĹŤsĹł darbo vaisiais“, – sakÄ— E.PrasceviÄ?ius. O galimybÄ— iĹĄvysti BurbiĹĄkio dvare praĹžydusias tulpes atsivÄ—rÄ— suĹĄvelninus karantino sÄ…lygas – nuo balandĹžio 27 dienos buvo leista lankytis paĹžintiniuose takuose, vaikĹĄÄ?ioti ir groŞėtis parkĹł gamta. BurbiĹĄkio dvaro parke kasmet pasodinama vis daugiau tulpiĹł rĹŤĹĄiĹł – ĹĄiemet Ä?ia Ĺžydi 460 veisliĹł tulpÄ—s.

+AĂ&#x;PIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;̧IĂ&#x;Ă„Rw .ODL Sz GRV SDN UDĂ… W\ MH HVDQ mLDV YDOV W\ EzV VDX JR PDV ĂŒDU GzV ND SL QHV DQNV mLDX QLR NR MR NDV QH WLQ JL R GD EDU MRV WD SR NYDL Ă…D OXV YDU WR MDQ mLĂ˜ MDX QXR OLĂ˜ SULH Ez JD A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas

Antrojo pasaulinio karo metais Ĺ˝ardÄ—s kaimo kapinÄ—se buvo ÄŻrengtos vokieÄ?iĹł kareiviĹł pozicijos, po to jas siaubÄ— piemenys, vÄ—liau ĹĄiose kapinÄ—se orgijas keldavo geleĹžinkelio stoties statytojai, o dabar – narkomanai. JĹł paĹĄiĹŤrÄ— iĹĄkilo vos keli metrai nuo antkapiĹł.

IĹĄ paliktĹł ĹženklĹł galima spÄ—ti, kad Ä?ia jaunuoliai susirenka rĹŤkyti vadinamosios ĹžolÄ—s, o paskui prigula pailsÄ—ti palapinÄ—je. Tam jie atsineĹĄÄ— patalus, yra ir pagalviĹł. Tiesa, narkomanai bent jau kapiniĹł teritorijoje stengiasi neĹĄiukĹĄlinti, varĹĄkÄ—s sĹŤreliĹł pakuotÄ—s sumestos ÄŻ polietileninÄŻ maiĹĄelÄŻ, kuris dar ir uĹžriĹĄtas. TaÄ?iau dabar ÄŻ KlaipÄ—dos teritorijÄ… patenkanÄ?ios senosios Ĺ˝ardÄ—s kaimo kapinÄ—s jau virsta ĹĄiukĹĄlynu, nors ĹĄalia stende nurodoma, kad tai kultĹŤros paveldo objektas. Ĺ˝ardÄ—s kapiniĹł istorijÄ… nagrinÄ—jusiam KlaipÄ—dos universiteto lektoriui Arminui Ĺ tuopiui tai ne naujiena: ÄŻ nuoĹĄaliÄ… vietÄ… jaunimas automobiliais suvaĹžiuoja jau keletÄ… metĹł ir jĹł visai nebaugina neveikianÄ?iĹł kapiniĹł kaimynystÄ—.

VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s administracija ir darbuotojai

SunkiÄ… netek ties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… antstolei Daivai Prunskienei ir jos ar timiesiems dÄ—l mylimos motinos mir ties. Asociacija Lietuvos antstoliĹł rĹŤmai

Ĺ˝odĹžiai nepaguos, nenuramins, gal tik tyliai primins, kad esame kar tu liĹŤdesio valandÄ…. DÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s augalininkystÄ—s tarnybos prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos KlaipÄ—dos jĹŤrĹł uosto pasienio kontrolÄ—s punk to Fitosanitarijos posto (skyriaus) vyresniÄ… jÄ… specialistÄ™ KristinÄ… PeleĹĄinienÄ™ ir ar timuosius. ValstybinÄ— augalininkystÄ—s tar nyba prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos

Ĺ iemet didĹžioji dalis tulpiĹł praĹžydo per planuotÄ… tulpiĹł ĹžydÄ—jimo ĹĄventÄ™. Tiesa, keliĹł rĹŤĹĄiĹł tulpÄ—ms pakenkÄ— drÄ—gmÄ—s trĹŤkumas ir jĹł Ĺžiedai yra kiek maĹžesni. Apsidrausdami nuo galimĹł gamtos iĹĄdaigĹł gÄ—lininkai BurbiĹĄkio dvare sodina ir ankstyvesniĹł, ir vÄ—lyvesniĹł veisliĹł tulpes. VÄ—liau praĹžystanÄ?ios tulpÄ—s BurbiĹĄkio dvare dar tik ruoĹĄiasi skleisti Ĺžiedus. Pasak E.PrasceviÄ?iaus, praĹžydusios tulpÄ—s ÄŻ BurbiĹĄkio dvarÄ… uĹžsukusius Ĺžmones dar turÄ—tĹł dĹžiuginti apie pusantros savaitÄ—s. BurbiĹĄkio dvare ĹžmonÄ—s groĹžisi ne tik ĹžydinÄ?iomis tulpÄ—mis, bet ir turi puikiÄ… progÄ… pasigroŞėti iĹĄpuoselÄ—tu 28 hektarĹł dvaro parku. BurbiĹĄkio dvaro lankytojai kol kas negali pamatyti papildytos senoviniĹł baldĹł kolekcijos, kitĹł Ä?ia sukauptĹł muziejiniĹł eksponatĹł. Tai bus galima padaryti, kai karantino sÄ…lygos bus dar labiau suĹĄvelnintos.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… kolegai KÄ™stuÄ?iui Navickui dÄ—l TÄ—Ä?io netek ties. Gabrielius Landsbergis TÄ—vynÄ—s sÄ…jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł pir mininkas

, 3LH NX WzV QXRWU

RÄ—kyva

1DU NR PD QDL SDODSLQÂ? SDVLVWDWz YRV NH OL PHW UDL QXR SD ODL GR ML PR YLH WĂ˜

0AĂ&#x;LIKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;BUĂ&#x;TEĂ&#x;LIUS â– PH WĂ˜ YD VD URV SD EDL JR MH ND UR IURQ WXL SULDU Wz MXV SULH .ODL Sz GRV ND SL Qz VH EX YR Â’UHQJ WRV YR NLH mLĂ˜ SR ]L FL MRV LĂ… NDV WL DS ND VDL Â’UHQJ WD Ă?H PL Qz DW YH Ă?XV Â’ Ă…X OL QLR UHQ WL QÂ’ SD QD Ă…Lj NRQVW UXN FL Mj WDLS VXVWLS ULQ WD Ă…DX OLR NXO NRV YDL GL QLQ NR VWH Ez WR MR SR ]L FL MD â– 3R ND UR ND SL QHV VLDX Ez DS OLQ NL QLXR VH ODX NXR VH J\ YX OLXV JD QÂ? SLH PH Q\V $S NODXV GD PDV VH QXR VLXV YLH WRV J\ YHQ WR MXV $ Ă‚WXR S\V LĂ… MĂ˜ LĂ… JLU GR NDG SUD VL Gz MXV Ă„'UDX J\V WzVÂł JH OH Ă?LQ NH OLR VWR WLHV VWD W\ EDL ND SL Qz VH DQW DQW ND SLĂ˜ SXR WDX GD YR GDU EL QLQ NDL â– 3R MĂ˜ DS VL ODQ N\ PĂ˜ J\ YHQ WR MDL ND SL Qz VH VX ULQN GD YR NUĂ‘ YDV WXĂ… mLĂ˜ EX WH OLĂ˜ LU NRQ VHU YĂ˜ Gz Ă?X mLĂ˜

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PamestÄ… Pauliaus Ĺ˝emaiÄ?io ĹŤkininko ĹŤkio registravimo paĹžymÄ—jimÄ… ĹŞP Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo Nr. 0180631 laikyti negaliojanÄ?iu. ÄŽVAIRĹŞS

Statyba

53 straipsnio 1 dalimi, infor muojame, jog UAB „CENTRO DENTICIJA“, juridinio asmens kodas 122666529 (toliau –Bendrovė), eilinis

StogĹł, fasadĹł darbai. IlgametÄ— patirtis. Pigiai sukomplektuojam medĹžia- PraneĹĄimas apie likvidavimÄ…. Ĺ iuo praneĹĄama, kad uĹždaroji akcinÄ— bendro- visuotinis akcininkĹł susirinkimas 2020 m. geguŞės 6 d. nusprendÄ— vÄ— „JUNGBECKER TECHNOLOGY“, buveinÄ—s adresas Ĺ iauliĹł m. sav. Ĺ iaugas, teikiame garantijas. Tel. 8 677 34 202. sumaĹžinti UAB „CENTRO DENTICIJA“ ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… nuo 265 461,65 liĹł m. PramonÄ—s g. 24, ÄŻmonÄ—s kodas 125389546, duomenys apie ÄŻmonÄ™ Eur (dviejĹł ĹĄimtĹł ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt penkiĹł tĹŤkstanÄ?iĹł keturiĹł ĹĄimtĹł ĹĄe3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg kau pia mi ir sau go mi vals ty bÄ—s ÄŻmo nÄ— je Re gist rĹł cent ras, lik vi duo ja ma. NUOLATINIS DARBAS ĹĄiasdeĹĄimt vieno euro ir ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt penkiĹł euro centĹł) iki 222 Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos organizatorius - UAB „Dalis gero“, BirutÄ—s g. 9, Darbininkams 414,05 Eur (dviejĹł ĹĄimtĹł dvideĹĄimt dviejĹł tĹŤkstanÄ?iĹł keturiĹł ĹĄimtĹł Kai ĹĄia do rys, tel. +370 682 14 423, el. paĹĄ tas: da lis ge ro@gmail.com, in for muoUAB „Gensera“ siĹŤlo darbÄ… gręŞiniĹł gręŞimo ÄŻrangos operatoriams lauko inketuriolikos eurĹł ir penkiĹł euro centĹł) anuliuojant BendrovÄ—s iĹĄleisja apie pa reng tÄ… po vei kio vi suo me nÄ—s svei ka tai ver ti ni mo atas kai tÄ…. Pla nuoĹžineriniĹł tinklĹł (buitiniĹł nuotekĹł, vandentiekio) statybos darbams horizontatas ir akcininkĹł bei paÄ?ios BendrovÄ—s ÄŻsigytas 135 975 paprastÄ…sias laus kryptinio gręŞimo bĹŤdu (betranĹĄÄ—jinis tiesimas). Pageidaujama operato- jama ĹŤkinÄ— veikla - vienos vÄ—jo elektrinÄ—s ÄŻrengimas ir eksploatacija ĹžemÄ—s vardines BendrovÄ—s akcijas, kuriĹł vienos nominali ver tÄ— yra 0,29 Eur riaus ir navigatoriaus komanda. Atlyginimas nuo 1000 Eur ÄŻ rankas.Suteikia- sklype SpingÄ—s k. 4, KraĹžiĹł sen., KelmÄ—s r. sav. Prengta ataskaita yra vieĹĄinabei 12 465 privilegijuotÄ…sias vardines BendrovÄ—s akcijas, kuriĹł viema interneto svetainÄ—je: http://www.pajurioplanai.puslapiai.lt DÄ—l paskelbto kame visas darbui reikalingas priemones, transportÄ… atvykti ÄŻ darbÄ…. Daugiau rantino vieĹĄas visuomenÄ—s supaĹžindinimas su ataskaita vyks internetinÄ—mis nos nominali ver tÄ— yra 0,29 Eur. UAB „CENTRO DENTICIJA“ ÄŻstatiinformacijos suteiksime darbo dienomis I-V Ĺžemiau nurodytais kontaktais: priemonÄ—mis programa „Skype“ adresu: https://join.skype.com/b7CRr4DitZX5, nis kapitalas maĹžinimas tikslu BendrovÄ—s akcininkams iĹĄmokÄ—ti laismob. tel. 8 691 86 121, tel. (8 46) 41 61 88, el. paĹĄtu neringa@gensera.lt 2020-06-01 17 val. Norintys dalyvauti vieĹĄame supaĹžindinime iki supaĹžindini- vas UAB „CENTRO DENTICIJA“ lÄ—ĹĄas.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. visoje Lietuvoje, uŞstatas –butas, namas. Konsultacijos. Tel. 8 698 09 250.

mo datos privalo registruotis el. paĹĄtu: pajurio.planai@hotmail.com, nurodant

savo „Skype“ adresÄ… ir telefono numerÄŻ. Iki vieĹĄo visuomenÄ—s supaĹžindinimo UAB „NaujininkĹł ĹŤkis’ kvieÄ?ia teikti pirkimo pasiĹŤlymus: 1. DaugiabuÄ?io nasu ataskaita visuomenÄ—s pasiĹŤlymus ataskaitos klausimais galima teikti raĹĄ- mo piliastrĹł remonto/atstatymo darbams adresu Ĺ altkalviĹł g.10 ir Ĺ altkaltu, elektroniniu paĹĄtu atskaitos rengÄ—jui UAB „PajĹŤrio planai“ adresu, LiepĹł g. viĹł g. 12, Vilnius. PasiĹŤlymai teikiami iki 2020-05-26. 2. DaugiabuÄ?iĹł namĹł

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas 66, 92100 KlaipÄ—da, el. paĹĄtu: pajurio.planai@hotmail.com ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Konsultacijos. Tel. 8 620 33 777.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI

KONKURSAI

cokolio ir nuogrindos remonto/atstatymo ir ÄŻrengimo darbams adresu Ko-

Vilniaus m. 2-ajame notarĹł biure uĹžvesta paveldÄ—jimo byla po ELENOS MO- vo 11-osios g. 27, Kovo 11-osios g. 29, Kovo 11-osios g. 31, Kovo 11-oGENIENÄ–S, gimusios 1928-12-15, mirusios 2020-02-21, mirties. PraneĹĄa- sios g. 32, Kovo 11-osios g. 53, Kovo 11-osios g. 57, KunigiĹĄkiĹł g. 2, Kume, kad ÄŻpÄ—diniai, pretenduojantys ÄŻ palikimÄ…, turi teisÄ™ kreiptis ÄŻ Vilniaus m. nigiĹĄkiĹł g. 5, KunigiĹĄkiĹł g. 6, KunigiĹĄkiĹł g. 8, KunigiĹĄkiĹł g. 9, GrigiĹĄkÄ—s, Vil-

UAB „ANDIKSA“ (ÄŻmonÄ—s kodas 125597351, adesas SavanoriĹł pr. 46, Vil- 2-Ä…jÄŻ notarĹł biurÄ… (adresu Tilto g. 15/7, Vilnius) dÄ—l palikimo priÄ—mimo per 14 nius. PasiĹŤlymai teikiami iki 2020-06-01. Daugiau informacijos el. p. info@ nius) dingusius ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

(keturiolika) kalendoriniĹł dienĹł nuo ĹĄio praneĹĄimo vieĹĄo paskelbimo dienos. naujininku-ukis.lt, tel. (8 5) 213 5292.

'EGUĂ wSĂ“ Ă“D Ó¸,IETUVOSĂ“RYTEŠÓSPAUSDINTĂŒĂ“KRYĂ IAĂ ODĂ IĂŒĂ“ATSAKYMAI Ă“ Ă“=XL NLR UDQ ND QH SD JDX VL Ă“ . * 6 9 ( 2 5 $ / , ' 8 1 0 7 x

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

METRA¸TIS

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

7 %DX UR QXRWU

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;DĂ„Ă&#x;Ă€IAI Ă&#x;DATOS Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS Ă&#x;LIKIMAI 'EĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wSĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NA â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JE

1923 m. geguŞės 12–13 d. vyko II Seimo rinkimai. KrikĹĄÄ?ionys demokratai ir ĹŞkininkĹł sÄ… junga Seime gavo po 14, Darbo federacija – 12, valstieÄ?iai liaudininkai – 16, socialdemokratai – 8, tautiniĹł maĹžumĹł atstovai (Ĺžydai, lenkai, vokieÄ?iai, rusai) – 14 vietĹł. 1938 m. ÄŻsigaliojo vasarÄŻ priimta treÄ?ioji nuolatinÄ— Lietuvos Konstitucija. Ji Lietuvos valstybÄ—s pavadinime nepaliko ĹžodĹžio „demokratinė“. 1990 m. atkurdama Lietuvos nepriklausomybÄ™ AukĹĄÄ?iausioji Taryba, pabrÄ—Ĺždama nepriklausomos valstybÄ—s ir jos konstitucinÄ—s tvarkos tÄ™stinumÄ…, vienai dienai atkĹŤrÄ— ĹĄios Konstitucijos galiojimÄ…. 1993 m. ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, ÄŻveikusi 33 tĹŤkst. jĹŤrmyliĹł ir per 402 dienas apiplaukusi Ĺ˝emÄ—s rutulÄŻ, sugrÄŻĹžo jachtos „Lietuva“ ÄŻgula. Vadovaujama kapitono Stepono KudzeviÄ?iaus ji pirmoji Lietuvos buriavimo istorijoje apiplaukÄ— aplink pasaulÄŻ. IĹĄ KlaipÄ—dos jachta iĹĄplaukÄ— 1992-ĹłjĹł balandĹžio 5-Ä…jÄ…. 1994 m. Vilniuje pradÄ—jo transliuoti Vilniaus televizija. 2001 m. pakeitÄ— pavadinimÄ… ÄŻ „5 kanalas“, 2008 m. spalio 12 d. tapo „Lietuvos ryto“ TV. â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“PAĂ“SAUĂ“LYĂ“JE

1364 m. Lenkijos karalius Kazimieras III Didysis pagal Padujos ir Bolonijos universitetĹł modelÄŻ ÄŻkĹŤrÄ— Krokuvos akademijÄ…, vÄ—liau Jogaila pagal Sorbonos modelÄŻ jÄ… reformavo ÄŻ universitetÄ…. Tai yra seniausias Lenkijos universitetas. 1551 m. Peru sostinÄ—je Limoje ÄŻkurtas pirmasis PietĹł Amerikoje Ĺ v.Morkaus universitetas. 1926 m. Jozefas Pilsudskis, iĹĄkÄ—lÄ™s valstybÄ—s gydymo ĹĄĹŤkÄŻ, Lenkijoje pradÄ—jo karinÄŻ perversmÄ…. Jo vadovaujami kariniai daliniai iĹĄ VarĹĄuvos priemiesÄ?io Rembertovo iĹĄĹžygiavo VarĹĄuvos link, po trijĹł dienĹł Lenkijos prezidentas ir vyriausybÄ— atsistatydino. Po GeguŞės perversmo ĹĄalyje ÄŻsigalÄ—jo J.Pilsudskio autoritarinÄ— diktatĹŤra. 1937 m. karĹŤnuotas DidĹžiosios Britanijos karalius Jurgis VI. CeremonijÄ… transliavo BBC televizija – tai buvo ĹĄios televizijos pirmoji didelÄ— oficiali nestudijinÄ— transliacija. 1949 m. baigÄ—si Berlyno blokada, miestas buvo faktiĹĄkai padalytas ÄŻ RytĹł ir VakarĹł sektorius. Ĺ i tarptautinÄ— krizÄ— kilo dÄ—l SSRS pasiprieĹĄinimo Vokietijos vakarinÄ—s dalies suvienijimui. 1948 m. vasarÄ… SovietĹł SÄ… junga uĹždarÄ— Berlyno susisiekimo su Vakarais sausumos ir vandens kelius. SÄ…jungininkams Ä—mus taikyti atsakomÄ…sias priemones SSRS nutraukÄ— Berlyno blokadÄ…. 1990 m. Taline pasiraĹĄyta Estijos, Latvijos, Lietuvos vienybÄ—s ir bendradarbiavimo deklaracija. Ji paskelbÄ—, kad atnaujinama 1934 m. Ĺ˝enevos santarvÄ—s ir bendradarbiavimo sutartis ir ÄŻsteigiama Baltijos ValstybiĹł Taryba. Ĺ i Taryba veikÄ— iki 1992 m. pabaigos. 2004 m. Europos transliuotojĹł sÄ… junga dÄ—l padidÄ—jusio ĹĄaliĹł, norinÄ?iĹł dalyvauti „Eurovizijoje“, skaiÄ?iaus pirmÄ… kartÄ… surengÄ— du atrankos pusfinalius, iĹĄ jĹł po deĹĄimt geriausiai pasirodĹžiusiĹł valstybiĹł pateko ÄŻ finalÄ…. 2008 m. Kinijos SiÄ?uano provincijoje ÄŻvyko 8 balĹł ĹžemÄ—s drebÄ—jimas. Jis buvo juntamas visoje Ki-

PRENUMERATOS KAINA 2020 M. PRENUMERUOJANT INTERNETU AR „LIETUVOS RYTO“ SKYRIUOSE Laikotarpis

Kaina gyventojams su PVM

„Lietuvos rytas“ 1 mÄ—n. 13,00 â‚Ź 3 mÄ—n. 39,00 â‚Ź 6 mÄ—n. 78,00 â‚Ź 7 mÄ—n. 91,00 â‚Ź „Lietuvos rytas“ (tik ĹĄeĹĄtadieniais)

P JH JX Ă?zV G PL Uz /HQ NL MRV YDOV W\ EzV YHL Nz MDV YLH QDV PR GHU QLR VLRV /HQ NL MRV NĂ‘ Uz MĂ˜ - 3LO VXGV NLV P -LV LJ QR UD YR P /LH WX YRV YDOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR DN Wj 3D ODL GR WDV 9D YH O\ MH /HQ NL MR MH Ă…LU GLV Âą 5D VĂ˜ ND SL Qz VH 9LO QLX MH

nijoje ir kaimyninėse ťalyse. Žuvo daugiau kaip 87 tōkst. Şmonių. ■'IÓMw

1496 m. – VazĹł dinastijos pradininkas, Ĺ vedijos karalius Gustavas Vaza. MirÄ— 1560 m. 1670 m. – Lenkijos karalius ir Lietuvos didysis kunigaikĹĄtis Augustas II, dÄ—l didelÄ—s fizinÄ—s jÄ—gos pramintas Stipriuoju. Jam valdant dÄ—l karĹł, didikĹł kovĹł, badmeÄ?iĹł ir maro treÄ?daliu sumaŞėjo Lietuvos gyventojĹł, smuko ĹŤkis, sumenko LDK karinÄ— galia ir politinÄ— ÄŻtaka, suiro valdymo sistema. AbiejĹł TautĹł Respublikos politinÄŻ gyvenimÄ… vis labiau Ä—mÄ— kontroliuoti Rusija, PrĹŤsija, o vÄ—liau ir Austrija. MirÄ— 1733 m. 1820 m. – ĹĄiuolaikinÄ—s profesionaliosios slaugos pradininkÄ— italÄ— Florence Nightingale. Jos iniciatyva DidĹžiojoje Britanijoje buvo ÄŻkurta KaraliĹĄkoji sveikatos komisija. Londone ÄŻkĹŤrÄ— slaugytojĹł mokyklÄ… ir slaugos namus. MirÄ— 1910 m. 1866 m. – agronomas selekcininkas, mokslinÄ—s augalĹł selekcijos ir sÄ—klininkystÄ—s pradininkas Lietuvoje ir Rusijoje Dionizas Rudzinskas. MirÄ— 1954 m. 1903 m. – fotografas ir Ĺžurnalistas, pirmasis Lietuvos radijo praneĹĄÄ—jas ir programĹł vedÄ—jas Petras Babickas. Vienas pirmĹłjĹł lietuviĹĄkoje spaudoje Ä—mÄ— kurti ir skelbti fotoreportaĹžus, 1932 m. surengÄ— pirmÄ… jÄ… meninÄ—s fotografijos individualiÄ… parodÄ… ir su kitais ÄŻkĹŤrÄ— Lietuvos fotomÄ—gÄ—jĹł sÄ… jungÄ…. MirÄ— 1991 m. 1919 m. – vienas ĹžymiausiĹł lietuviĹł dailininkĹł Augustinas Savickas. MirÄ— 2012 m. â– -IĂ“Rw

1884 m. – Ä?ekĹł nacionalinÄ—s muzikos pradininkas Bedrichas Smetana (60 m.). 1935 m. – Lenkijos valstybÄ—s veikÄ—jas, vienas moderniosios Lenkijos kĹŤrÄ—jĹł Jozefas Pilsudskis (67 m.). Ignoravo 1918 m. Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo aktÄ…. Palaidotas Vavelyje Lenkijoje, o jo ĹĄirdis – RasĹł kapinÄ—se Vilniuje. 1938 m. – teisininkas ir politikas, pirmasis Lietuvos teisingumo ministras Petras Leonas (73 m.).

'EĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wSĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NA â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JE

1944 m. naktį iť geguŞės 13-osios į 14 d. Aťmenėlės apylinkėse (dabar Gardino sritis) lietuvių Vietinės rinktinės kuopą uŞpuolė Armijos Krajovos partizanų dali-

niai. Ĺ˝uvo 22 lietuviai. 1989 m. iĹĄ KlaipÄ—dos ÄŻ kelionÄ™ per AtlantÄ… iĹĄplaukÄ— trys jachtos – kapitono iĹĄ Kauno Igno Minioto „Audra“, KlaipÄ—dai atstovaujanti Stepono KudzeviÄ?iaus ir Osvaldo KubiliĹŤno vadovaujama „Lietuva“ ir vilniĹĄkÄ— kapitono Ĺ˝vaigĹždro DrÄ—mos „Dailė“. 2000 m. po dvejĹł metĹł pertraukos ÄŻ politikÄ… grÄŻĹžo Algirdas Mykolas Brazauskas. Jis sutiko tapti LDDP ir Lietuvos socialdemokratĹł partijos koalicinÄ—s tarybos garbÄ—s pirmininku. 2003 m. Ĺ iluvoje vyko Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos Gimimo bazilikos didĹžiojo altoriaus paveikslo Dievo Motina su KĹŤdikiu grÄŻĹžimo po restauravimo darbĹł iĹĄkilmÄ—s. Ĺ iluva – viena iĹĄ penkiĹł vietĹł Europoje, kur Marijos pasirodymÄ… BaĹžnyÄ?ia yra oficialiai pripaĹžinusi. 2008 m. Seimas pritarÄ— ÄŻstatymo pataisoms, kuriomis nuo 2009 m. TÄ—vo diena tapo ĹĄventinÄ—. Ĺ i diena minima pirmÄ… birĹželio sekmadienÄŻ. â– ÂŒVYĂ“KIAIĂ“PAĂ“SAUĂ“LYĂ“JE

1863 m. caras Aleksandras II vyriausiuoju Ĺ iaurÄ—s VakarĹł kraĹĄto virĹĄininku ir Vilniaus generalgubernatoriumi paskyrÄ— MichailÄ… MuravjovÄ…, suteikdamas jam ypatingus ÄŻgaliojimus slopinant Lietuvoje sukilimÄ…. 1871 m. Italijos valdĹžia priÄ—mÄ— vadinamÄ… jÄŻ GarantijĹł ÄŻstatymÄ…, kuris skelbÄ— popieĹžiĹł Vatikano miesto suverenu, skyrÄ— jam atlyginimÄ…, suteikÄ— eksteritorialumo statusÄ… kai kuriems popieĹžiaus rĹŤmams: Vatikanui, Lateranui ir vasaros rezidencijai Kastel Gandolfui. PopieĹžius Pijus IX ÄŻstatymo nepripaĹžino ir pasiskelbÄ— Vatikano kaliniu. 1917 m. Portugalijos Fatimos mieste vaikams apsireiĹĄkÄ— Ĺ venÄ?iausioji MergelÄ— Marija. 1930 m. popieĹžius Pijus XI vietovÄ™ oficialiai paskelbÄ— piligrimystÄ—s ir Ĺ venÄ?iausiosios MergelÄ—s Marijos kulto vieta, 1967 m. popieĹžius Paulius VI patvirtino Ĺ venÄ?iausiosios MergelÄ—s Marijos apsireiĹĄkimĹł tikrumÄ…. 1943 m. britĹł ir amerikieÄ?iĹł kariuomenÄ— Ĺ iaurÄ—s Afrikoje privertÄ— kapituliuoti Italijos ir Vokietijos kariuomenÄ™. Antrojo pasaulinio karo veiksmai Afrikos Ĺžemyne pasibaigÄ—. 1950 m. ÄŻvyko pirmosios „FormulÄ—s 1“ lenktynÄ—s. 1981 m. Vatikano Ĺ v.Petro aikĹĄtÄ—je minios akivaizdoje pasikÄ—sinta ÄŻ popieĹžiĹł JonÄ… PauliĹł II. ÄŽ atviru automobiliu vaĹžiuojantÄŻ

popieŞių ťovė 23 m. turkas Mehmetas Ali Agca. Šventasis Tėvas buvo suŞeistas. 1989 m. geguŞės 13–14 d. Taline vyko pirmoji Lietuvos, Latvijos ir Estijos tautinių judėjimų atstovų konferencija – Baltijos ťalių asamblėja. ■'IÓMw

1624 m. – ĹžemaiÄ?iĹł ir Vilniaus vyskupas Aleksandras Sapiega. MirÄ— 1671 m. 1717 m. – Ĺ ventosios Romos imperatorÄ—, Vengrijos ir ÄŒekijos karalienÄ— Marija TeresÄ—. PakeitÄ— Austrijos uĹžsienio politikos prioritetus – atsisakÄ— tradicinÄ—s sÄ…jungos su DidĹžiÄ… ja Britanija, bendradarbiavo su PrancĹŤzija ir Rusija prieĹĄ PrĹŤsijÄ…. MirÄ— 1780 m. 1792 m. – popieĹžius Pijus IX. Buvo paskutinis popieĹžius, kuris ĹĄalia dvasinÄ—s valdĹžios vykdÄ— ir popieĹžiaus valstybÄ—s vadovo funkcijas. NepripaĹžino naujai susikĹŤrusios Italijos valstybÄ—s, uĹždraudÄ— katalikams dalyvauti jos politiniame gyvenime, ekskomunikavo Italijos valdĹžiÄ… ir pasiskelbÄ— esÄ…s Vatikano kalinys. Po 1863– 1864 m. sukilimo prasidÄ—jus Rusijos valdĹžios represijoms prieĹĄ KatalikĹł baĹžnyÄ?iÄ… Lietuvoje ir Lenkijoje reiĹĄkÄ— protestus Rusijos vyriausybei. MirÄ— 1878 m. 1880 m. – valstybÄ—s veikÄ—jas, Steigiamojo ir kitĹł seimĹł narys, teisingumo ministras Antanas TumÄ—nas. 1924–1925 m. vadovavo Lietuvos Vyriausybei. Po GruodĹžio perversmo organizavo krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł opozicinÄ™ veiklÄ…. MirÄ— 1946 m. 1904 m. – fizikas, Kauno politechnikos instituto vienas kĹŤrÄ—jĹł ir pirmasis rektorius Kazimieras BarĹĄauskas. MirÄ— 1964 m. 1930 m. – architektas Vytautas Edmundas ÄŒekanauskas, kuris Vilniuje suprojektavo ParodĹł rĹŤmus, Ĺ v.Jono Bosko baĹžnyÄ?iÄ…, LazdynĹł rajonÄ…. MirÄ— 2010 m. 1950 m. – kompozitorius Laimis VilkonÄ?ius. â– -IĂ“Rw

1930 m. – norvegĹł keliautojas, Arkties tyrÄ—jas, Nobelio taikos premijos laureatas Fridtjofas Nansenas (68 m.). Po Pirmojo pasaulinio karo buvo TautĹł SÄ… jungos vyriausiasis pabÄ—gÄ—liĹł reikalĹł komisaras, jo iniciatyva, siekiant padÄ—ti rusĹł pabÄ—gÄ—liams po 1917 m. spalio perversmo, ÄŻvestas vadinamasis Nanseno pasas – laikinas identifikacinis dokumentas, patvirtinantis asmenĹł be pilietybÄ—s ir pabÄ—gÄ—liĹł tapatybÄ™, naudotas iki 1946 m. („Vle.lt“, LR)

1 mÄ—n. 3 mÄ—n. 6 mÄ—n. 7 mÄ—n.

6,00 â‚Ź 18,00 â‚Ź 36,00 â‚Ź 42,00 â‚Ź

„Stilius“ 1 mėn. 3 mėn. 6 mėn. 7 mėn.

4,00 â‚Ź 12,00 â‚Ź 24,00 â‚Ź 28,00 â‚Ź

Kaina juridiniams Laikotarpis asmenims su PVM „Lietuvos rytas“ 1 mÄ—n. 16,00 â‚Ź 3 mÄ—n. 48,00 â‚Ź 6 mÄ—n. 96,00 â‚Ź 7 mÄ—n. 112,00 â‚Ź „Lietuvos rytas“ (tik ĹĄeĹĄtadieniais) 1 mÄ—n. 3 mÄ—n. 6 mÄ—n. 7 mÄ—n.

7,00 â‚Ź 21,00 â‚Ź 42,00 â‚Ź 49,00 â‚Ź

„Stilius“ 1 mėn. 3 mėn. 6 mėn. 7 mėn.

4,00 â‚Ź 12,00 â‚Ź 24,00 â‚Ź 28,00 â‚Ź

SKELBIMAI PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

Antradienis, treÄ?iadienis – svarbios permainĹł dienos, kai svarbi ramybÄ—, atida. Keisis nusistovÄ—jusi jÄ—gĹł pusiausvyra, iĹĄkils nauji prioritetai. Teks persiorientuoti. Ne viskas bus vienareikĹĄmiĹĄka – nenustebkite, jei judÄ—dami viena linkme atsidursite kitur. Ĺ iomis dienomis ÄŻvykiai dÄ—liosis pagal algoritmÄ… „Şingsnis pirmyn – du atgal“. Ar tai blogai? NebĹŤtinai. GalbĹŤt esate kÄ… nors svarbaus pamirĹĄÄ™? Ko nors neatlikÄ™? KÄ… nors praĹžiopsojÄ™? Norite ar ne, bet ĹĄiÄ… savaitÄ™ laukia akistata su savo praeitimi. Ir tai gali bĹŤti susijÄ™ ne tik su jĹŤsĹł veikla, bet ir su sveikata, asmeniniais santykiais. Ko nors naujo galima imtis, tiesa, kritiĹĄkai ÄŻvertinus savo arba kitĹł patirtÄŻ jums rĹŤpimu klausimu. AntradienÄŻ bĹŤsite itin energingi ir azartiĹĄki, visko imsitÄ—s su uĹžsidegimu, tiesa, tai negarantuos, kad rezultatai bus geri. Taps lemtinga kokybÄ—, profesionalumas. TreÄ?iadienÄŻ derÄ—tĹł labiau apgalvoti finansinÄ™ pusÄ™. AplinkybÄ—s gali klostysis netikÄ—tai, tad svarbu likti lankstiems, mokÄ—ti persiorientuoti. Beje, antradienis viena sÄ—kmingiausiĹł dienĹł ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ vyrams, taip pat vadovams, sportininkams – bĹŤsite kupini energijos, kils gerĹł naujĹł sumanymĹł. BĹŤtent antradienio sprendimai bei veiksmai padÄ—s priartÄ—ti prie uĹžsibrÄ—Ĺžto tikslo, geidĹžiamos svajonÄ—s. Antradienis itin palankus mokytis, dirbti su informacija ir dokumentais. Tinka sisteminti sukauptas Ĺžinias, nuveiktus darbus. Palanku imtis sunkiĹł, atsakingĹł ar kadaise nepavykusiĹł, atidÄ—tĹł uĹžduoÄ?iĹł. Geras laikas darbo sutartims. Palanku sprÄ™sti ir darbo, socialines problemas, tvarkyti piniginius, turto reikalus. Tinka kreiptis ÄŻ ĹĄefÄ… ar valdininkus, visuomenines organizacijas su praĹĄymais, pasiĹŤlymais. TreÄ?iadienis labiau romantiĹĄkas, palankus asmenims, dirbantiems kĹŤrybinÄŻ darbÄ…, ÄŻsimylÄ—jÄ—liams. Diena gera labdarai.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL QH WL Nz WR SHU VL ODX Ă?L PR QH ODXN WĂ˜ SR VĂ‘ NLĂ˜ WYDU NDQW UHL ND OXV DU EHQG UDX MDQW VX GUDX JDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL GLH QRV $QW UD GLH QÂ’ QH EL MR NL WH GDXJ XĂ? VLE UzĂ? WL Âą WDL LO JDP OHPV MĂ‘ VĂ˜ DWHL WÂ’ 7UH mLD GLH QÂ’ QLH NR QH EH NHLV NL WH Âą NX ULDP ODL NXL WHNV SH UHL WL Â’ DS JXO WLHV SD Gz WÂ’ WDG VDX JR NL WH DQNV WHV QLXV SD VLH NL PXV

Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—

PirmadienÄŻ 23 val. 59 min. Merkurijus ÄŻÄ—jo ÄŻ DvyniĹł ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki geguŞės 28 d. Tai labai stipri Merkurijaus padÄ—tis, nes jis – DvyniĹł ĹĄeimininkas. SuaktyvÄ—s bendravimas, bet padaugÄ—s ir lengvabĹŤdiĹĄkumo. Tokia Merkurijaus padÄ—tis itin palanki besimokantiems, dirbantiems su informacija, raĹĄantiems, vaĹžinÄ—jantiems, prekiaujantiems. TreÄ?iadienÄŻ 7 val. 18 min. Marsas ÄŻeina ÄŻ Ĺ˝uvĹł ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki birĹželio 28 d. Kai Marsas Ĺ˝uvyse, apsisprendimus, veiksmus labiau valdys nuotaikos, fanatiĹĄki ÄŻsitikinimai nei blaivus protas. Asmens valiai vis daugiau ÄŻtakos turÄ—s religija, baimÄ—s, iliuzijos. StiprÄ—s nepasitenkinimas savo laimÄ—jimais, atsiras poreikis slÄ—ptis svajĹł pasaulyje. Ĺ i Marso padÄ—tis suaktyvins alkoholikus, narkomanus, religinius fanatikus. TreÄ?iadienÄŻ 9 val. 41 min. Venera ima judÄ—ti atatupsta Ĺ˝emÄ—s stebÄ—tojo atĹžvilgiu. Ĺ is atbulinis, arba retrogradinis, Veneros judÄ—jimas truks iki birĹželio 25 d. Kai Venera juda atatupsta, netinka imtis nau-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QÂ’ QH SUD OHLV NL WH SUR JRV GD O\ YDX WL VYDU ELD PH VX VL WL NL PH SR NDO E\ MH Âą WDL JH UDV ODL NDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL 7UH mLD GLH QLV SXL NXV WDL N\ WLV Âą WDL WDV PH WDV NDL QH VDQ WDL ND YLUV WD GUDX J\V WH PHL OH EHQG UD GDU ELD YL PX %XV OHQJ YD VXS UDV WL NL WXV QHW VD YR SULH Ă…XV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QLV *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH SD VL UXR Ă…Â? VX YRN WL VYDU ELXV GD O\ NXV LU WDL V\ WL NODL GDV $QW UD GLH QÂ’ UHLNĂ… PLQ JDV PH WDV ULP WDP GD O\ NL QLDP DS VLVS UHQ GL PXL 'LH QD SD UHL ND ODXV GDXJ WUL Ă‘VR DW NDN OLĂ˜ SDV WDQ JĂ˜ EHW WDL EXV QDX GLQ JD 1H EĂ‘ NL WH WUH mLD GLH QÂ’ SHU QH O\J ND WH JR ULĂ… NL Âą VDQ W\ NLDL VX DU WL PDL VLDLV JD OL WDS WL Â’WHPS WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QÂ’ SD VL MX VL WH JX YHV QL EHW GLH QD JD QD VX Gz WLQ JD 7DL SD ODQ NXV PH WDV VSUÂ?V WL VNR OĂ˜ PR NHV mLĂ˜ NODX VL PXV ‘ YLV Nj SD Ă? YHOJ WL UD PLDX LU UDV WL LĂ…HL WÂ’ LĂ… YDU JL QDQ mLR UHL ND OR SD Y\NV WUH mLD GLH QÂ’ $N W\ YL YHLN OD QH SD ODQ NL %Ă‘ NL WH DWL GĂ‘V Wz YĂ˜ VH QH OLĂ˜ SD WD UL PDPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QÂ’ DW

VARNOĂ&#x;LESINYS

VL UL ER NL WH QXR UĂ‘ SHV mLĂ˜ LĂ… J\ YH QL PĂ˜ SURE OH PĂ˜ LU VD YDL PH UD VL WH DW VD N\ PXV Â’ MXPV VYDU ELXV NODX VL PXV 3D ODQ NXV PH WDV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV VX VL MX VLHPV VX MĂ‘ VĂ˜ YHLN OD 7UH mLD GLH QÂ’ JD OL WH VX VL GXU WL VX SUH WHQ ]L MR PLV Â’ MĂ‘ VĂ˜ WXU Wj R JDO LU MDXV PXV -HL UHL NLD QH EL MR NL WH NR QRUV SDDX NR WL VX NXR QRUV QHLĂ… YHQ JLD PX VX VL WDL N\ WL

WLQ ND PDV VYDU ELHPV YHLN ORV SR N\ mLDPV NDLS LU VDQ W\ NLDPV VX NR OH JD GDUE GD YLX NR UH JXR WL *H UDL SD VL UD Ă…\ WL LO JD ODL NÂ? GDU ER VX WDU WÂ’ 'D O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WLQ ND PDV ODL NDV QRUV YDU JX DU VX ODXN VL WH SOD QXR WRV SD JDO ERV 7UH mLD GLH QÂ’ SD ODQ NX WLN ULQ WL VYHL ND Wj SUD Gz WL J\ G\ PR VL NXU Vj

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QLXL GDXJ QHS OD QXR NL WH LP NL WzV WLN NR QRUV YLH QR 3D WDU WL QD GDX JLDX ODL NR SUD OHLV WL QD PXR VH 3D ODQ NX XĂ? VLLP WL HV PL QLX WYDU N\ PX VL UH PRQ WR GDU EDLV 7UH mLD GLH QLV DW QHĂ… VzN PÂ? NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH /D ELDX VLDL YHU WD VSUÂ?V WL Ă…HL PRV YDL NĂ˜ SURE OH PDV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

jĹł finansiniĹł projektĹł, pradÄ—ti naujo verslo. Nepatartina ir pinigĹł investuoti, jei norima, kad jie greitai sugrÄŻĹžtĹł. MeilÄ—je tai irgi savotiĹĄko atoslĹŤgio, poilsio periodas. Manoma, kad tuo metu galima susitikti ĹžmogĹł, kuris buvo mylÄ—tas ankstesnÄ—se reinkarnacijose. Jei dabar uĹžsimezga naujas meilÄ—s jausmas, jis susijÄ™s su karminiĹł skolĹł grÄ…Ĺžinimu. Beje, ĹĄiuo metu reikia prisiminti savo skolas ir atiduoti. Netgi tuomet, jei nesate skolingas. IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti. SapnĹł gausybÄ— reikĹĄtĹł klaidingÄ… dabartinÄŻ pasirinkimÄ…. Gerai buvo save matyti nuogÄ… – einate teisingu keliu, blogai apsirengusÄŻ – esate uĹžvaldyti iliuzijĹł. Balta spalva – apsauga, taÄ?iau rĹŤkas, pelkÄ—s – liga, kliĹŤtys. Blogas Ĺženklas: jei karoliai sutrĹŤktĹł, Ĺžiedelis nusiristĹł ÄŻ sunkiai pasiekiamÄ… vietÄ…, auskarÄ… pamesti, jei monetos iĹĄ piniginÄ—s byrÄ—tĹł, siĹŤlÄ—s irtĹł, saga iĹĄtrĹŤktĹł, jei rankos tirptĹł (labiau pasaugokite sveikatÄ…), jei namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł, ÄŻsipjauti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti, iĹĄsitepti, jei kĹŤnÄ… nieŞėtĹł. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia vandeniu apsipilti ar bĹŤti apipiltam, sulyti – iĹĄsivalymas. IĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ geriausia nieko nesapnuoti: bet kokie sapnai – geri ar blogi – tai ÄŻspÄ—jimas apie galimÄ… grÄ—smÄ™, apgaulÄ™. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pamestÄ… daiktÄ… (prisiimsite svetimas problemas), atsakyti praĹĄanÄ?iajam, nulauĹžti medĹžio ar krĹŤmo ĹĄakÄ…, skinti gÄ—les, jei namuose gÄ—lÄ— nuvystĹł, sugrÄŻĹžti kur nors iĹĄÄ—jus. Geras Ĺženklas: kÄ… nors pamesti, jei jus apvogtĹł (iĹĄvengsite gresianÄ?iĹł nemalonumĹł, nesÄ—kmiĹł, ligĹł), jei namuose gÄ—lÄ— iĹĄsiskleistĹł, gauti gÄ—liĹł dovanĹł, jei paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos uĹžkristĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienÄŻ pavyks iĹĄsprÄ™sti ankstesnes problemas; palankĹŤs gelsvi, auksiniai atspalviai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QÂ’ VX VL WHO NL WH LU SD GD U\ NL WH WDL NDV QXR MĂ‘ VĂ˜ SULN ODX VR Âą Ă…L GLH QD VYDU EL XĂ? WLN ULQ WL WR OHV QÂ? YHLN ORV VzN PÂ? 7UH mLD GLH QÂ’ WYDU N\ NL WH UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX QH NLO QR MD PXR MX WXU WX Ă?H PH 'H MD IL QDQ VL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ VSUHQ GL PDV JD OL Â’VW ULJ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QLV WLQ ND PDV DN W\ YLDL YHLN ODL 7LH VD JD OL WHN WL VSUÂ?V WL QHVN ODQ GX PXV NL OX VLXV GzO LĂ… ODL GĂ˜ DU QH VX VLS UD WL PĂ˜ MDXV PĂ˜ VUL W\ MH 7LQ ND PDV ODL NDV LHĂ… NR WL JH UHV QzV GDU ER YLH WRV 7UH mLD GLH QÂ’ QXR Ă…LU GX PX JD OL WH GDXJ Nj ODL Pz WL NDL Nj OD EDL VYDU EDXV SD NHLV WL QH WLN YHLN OR MH EHW LU VDQ W\ NLXR VH VX P\ OL PX DV PH QLX DU VX WXRN WL QLX

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QÂ’ QH UHL Nz WĂ˜ VNX Ez WL WD mLDX GLH QD LWLQ VYDU EL VLH NLDQW ODL Pz WL NR Yj LĂ… ODL N\ WL O\ GH U\V WÂ? %Ă‘ VL WH VWLS UĂ‘V WLH VD GDX JLDX ODL Pz VL WH MHL OD ELDX YD GR YDX VL WzV QXR MDX WR PLV *D OL PL YHU WLQ JL YHLN ORV SD VL Ă‘O\ PDL Âą MXRV SD WDU WL QD SULLP WL 7UH mLD GLH QLV SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$QW UD GLH QLV SD ODQ NXV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL *H UD SUR JD XĂ? VLLP WL QD PĂ˜ UH PRQ WX Âą LHĂ… NR WL WLQ ND PĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ 7DL VzN PLQ JD GLH QD VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV UHLNĂ… PLQ JLHPV SR NDO ELDPV VX VL WD UL PDPV VDQ GR ULDPV WDLS SDW SLU NL QLDPV 7UH mLD GLH QÂ’ VNLU NL WH VD YR SR UDL YDL NDPV Ă…HL PDL QD PDPV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL JH UĂ˜ SR N\ mLĂ˜ GLH QD NDL VzN Pz SULN ODX V\V EĂ‘ WHQW QXR MĂ‘ VĂ˜ $QW UD GLH QÂ’ WLQ ND SULLP WL LO JD ODL NLXV IL QDQ VL QLXV VSUHQ GL PXV Â’VL J\ WL HOHNW URV WHFK QL NRV -HL MXPV UHL NLD NR QRUV SD SUD Ă…\ WL Â’WD NLQ JR GUDX JR VX VL WL NL WH Ă…LDQ GLHQ 7UH mLD GLH QÂ’ QH GD U\ NL WH QLH NR NR QH VL QR UL Âą QH UHL NLD VD YÂ?V SULH YDU WDX WL - 9DUQR SLHĂ…

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * .DQDSND WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ ( ĂŒLmNXV WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* .DQDSND WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 0RENUMERATA tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781 3KELBIMAI WHO (8 5) HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.DUĂ…mLR DWDND ĂŒH PzV ODX NLD NDUĂ… WD DWHL WLV -HL SD VDX OL QLV DW Ă…L OL PDV LU WR OLDX WÂ? VLV GDEDU WL QLX JUHL mLX GDU PH WĂ˜ LNL POUG Ă?PR QLĂ˜ EXV SUL YHUV WL NHO WLV J\ YHQ WL NL WXU

“

Ĺ iandien ir rytoj Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkuriai trumpalaikiĹł krituliĹł neĹĄ ÄŻ daugelÄŻ rajonĹł, vÄ—liau slÄ—gis kils, trumpai palis tik vietomis.

Ă‚DO WĂ˜ RUĂ˜ EDQ JD VORSV SR WUX SX WÂ’

Ă‚LDQ GLHQ Âą $F KL OR 9DL GX mLR 9LO JDL OzV 1H Uz MR 1H ULR LU 1H UL MDXV U\ WRM Âą 7DXW PL OR $O Y\ GzV LU 0LO GRV YDU GR GLH QD

LeidĹžiasi

Teka

LeidĹžiasi

2UDL Ă…LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

POLIARINIO ORO MASÄ– ÄŽ JAV IR KANADÄ„ ATNEĹ Ä– SNIEGO

Ă„ UI FRPÂł PXRWU

Vakar dienÄ… mĹŤsĹł ĹĄalis buvo dviejĹł skirtingĹł – arktinÄ—s ir tropinÄ—s kilmÄ—s – oro masiĹł sandĹŤroje, todÄ—l formavosi dideli oro temperatĹŤros kontrastai. ÄŽ pajĹŤrÄŻ ir VakarĹł Ĺ˝emaitijÄ… ĹĄalto oro masÄ— atkeliavo jau pirmoje dienos pusÄ—je – Ä?ia aukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra iki vidurdienio siekÄ— 10–15 laipsniĹł, vÄ—liau ji nukrito Ĺžemiau 10 laipsniĹł. Likusioje ĹĄalies dalyje daug kur ĹĄilo iki 16–22 laipsniĹł, smarkiai atvÄ—so gerokai po pietĹł. Ĺ ilÄ?iausia diena buvo VarÄ—nos ir Vilniaus apylinkÄ—se, Ä?ia temperatĹŤra popietÄ™ ĹĄoktelÄ—jo iki 23–25 laipsniĹł, vÄ—liau ĹĄilumÄ… nuslopino trumpos liĹŤtys, vietomis su perkĹŤnija, stipriau atĹĄalo vakare. PraÄ—jusiÄ… naktÄŻ ir toliau verŞėsi labai ĹĄalto oro masÄ—, o per ĹĄalÄŻ slinkÄ™s aktyvus atmosferos frontas atneĹĄÄ— nemaĹžai ÄŻvairiĹł krituliĹł. IĹĄ pradĹžiĹł lijo, taÄ?iau pradedant vakariniais rajonais lietĹł keitÄ— ĹĄlapdriba, kai kur net sniegas, pietrytinÄ—je ĹĄalies dalyje daug kur krituliai buvo gausĹŤs. Ĺ iandien smarkĹł atĹĄalimÄ… atneĹĄÄ™s ciklonas ir atmosferos frontas jau traukiasi ÄŻ ĹĄiaurÄ—s rytus. Ryto valandomis rytiniuose rajonuose nesiliaus iĹĄtisinio pobĹŤdĹžio miĹĄrĹŤs krituliai, likusioje ĹĄalies dalyje vyraus saulÄ—ti ir sausi orai. ÄŽdienojus debesuotumas padidÄ—s, per daugelÄŻ rajonĹł slinks trumpalaikis lietus, vietomis su ledo kruopomis. PĹŤs apysmarkis ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, vakarĹł vÄ—jas, vietomis jo gĹŤsiai sieks 15–20 m/sek. TemperatĹŤra nekils aukĹĄÄ?iau 8–12 laipsniĹł. TreÄ?iadienio naktÄŻ iĹĄ vakarĹł priartÄ—s, o dienÄ… netoliese slinks naujas ciklonas. NaktÄŻ vakariniuose rajonuose, dienÄ… daug kur lankysis trumpi lietĹŤs, vietomis lietĹł paÄŻvairins ledo kruopos. PĹŤs stiprokas pietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jas, naktÄŻ pajĹŤryje, dienÄ… daug kur gĹŤsiai sieks 15–20 m/sek. NaktÄŻ vÄ—s iki 1–6 laipsniĹł ĹĄilumos, rytiniuose rajonuose daug kur numatomos ĹĄalnos iki 0–5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ… ĹĄils tik iki 7–12 laipsniĹł. KetvirtadienÄŻ slÄ—gis ĹĄiek tiek pakils, todÄ—l trumpas lietus apsilankys tiktai vietomis. NaktÄŻ temperatĹŤra kris iki 1–6 laipsniĹł ĹĄilumos, ore vietomis, dirvos pavirĹĄiuje daug kur numatomos ĹĄalnos – iki 0–5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ… ĹĄils iki 8–13 laipsniĹł.

Teka

Ă„3$ ,PD JHVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

MigracijÄ… nulems tai, kad dabartinÄ—s jĹł gyvenamosios vietos ĹžmonÄ—ms taps pernelyg karĹĄtos. TokiÄ… niĹŤriÄ… prognozÄ™ atskleidÄ— naujo tyrimo duomenys. JAV nacionalinÄ—s mokslĹł akademijos suburta tarptautinÄ— archeologĹł, klimatologĹł ir ekologĹł komanda paskelbÄ—: jeigu ĹĄiltnamio efektÄ… sukelianÄ?iĹł dujĹł iĹĄmetimas nemaŞės, 2070-aisiais milijardai ĹžmoniĹł nebegalÄ—s gyventi ten, kur jĹł protÄ—viai gyveno daugiau kaip 6000 metĹł. Vidutinei temperatĹŤrai, lyginant su ikiindustriniu laikotarpiu, pakilus 1 laipsniu milijardas ĹžmoniĹł turÄ—s persikelti ÄŻ vÄ—sesnius regionus arba bandyti prisitaikyti prie ekstremaliĹł karĹĄÄ?io sÄ…lygĹł. VaĹĄingtono universiteto archeologas Timas Kohleris tvirtina, kad tai yra blogiausias scenarijus ĹžiĹŤrint ÄŻ ateitÄŻ, jeigu nepakeisime savo gyvenimo bĹŤdo. Ĺ˝monÄ—ms, kaip ir visoms gyvĹŤnĹł rĹŤĹĄims, geriausia egzistuoti atitinkamoje klimato zonoje. DidĹžioji dalis pasaulio populiacijos gyvena teritorijoje, kur vidutinÄ— metinÄ— temperatĹŤra siekia 11– 15 laipsniĹł. Mokslininkai tvirtina, kad ĹžmonÄ—ms gyventi tokios sÄ…lygos buvo tinkamiausios pastaruosius 6000 metĹł. Tik technologiniai laimÄ—jimai, tokie kaip oro kondicionavimas, padÄ—jo civilizacijai plÄ—stis ÄŻ karĹĄtesnius kraĹĄtus. TaÄ?iau pokyÄ?iĹł ilgai laukti nereikÄ—s. Dabartiniai tyrimai rodo, kad iki 2100 metĹł vidutinÄ— temperatĹŤra Ĺ˝emÄ—je, palyginti su ikiindustriniu laikotarpiu, gali pakilti net 3 laipsniais. Kadangi vienos vietos ĹĄyla greiÄ?iau negu kitos, kai kuriuose regionuose vidutinÄ— temperatĹŤra gali pakilti net iki 7,5 laipsnio. PokyÄ?iai pastaraisiais deĹĄimtmeÄ?iais yra gerokai drastiĹĄkesni, nei vyko pastaruosius tĹŤkstantmeÄ?ius. Ĺ iuo metu ekstremaliomis sÄ…lygomis gyvena tik apie 0,8 proc. pasaulio ĹžmoniĹł Sacharos regione Afrikoje. ÄŒia vidutinÄ— metinÄ— paros temperatĹŤra siekia 29 laipsnius. Mokslininkai tvirtina, kad iki 2070-ĹłjĹł ekstremaliĹł gyvenimo sÄ…lygĹł teritorija plÄ—sis ir apims 19 proc. populiacijos: po 50 metĹł tai turÄ—tĹł sudaryti net 3,5 mlrd. ĹžmoniĹł. Paveikta bus PietĹł Amerika, likusi Afrikos dalis, Indija, PietryÄ?iĹł Azija, Arabijos pusiasalis ir Australija. O tyrimo autoriai tvirtina, kad yra daugybÄ— neĹžinomĹł aspektĹł, kurie gali nulemti, kaip ateityje keisis klimatas. TaÄ?iau vienas dalykas neiĹĄvengiamas – tikrai susidursime su milĹžiniĹĄka migracijos krize. (CNN, LR)

ĂŒLH PD VXJ UÂ’Ă? WD JH JX Ă?Â? 7DLS NDO ED PD QH WLN /LH WX YR MH NXU SLU PD GLH QLR QDN WÂ’ LU DQW UD GLH QLR U\ Wj VL QRS WL NDL Ă?D Gz MR YzO LĂ…N UL VLDQW VQLH JR 3R OLD UL QLR RUR PD Vz VQLH JR DW QH Ă…z LU Â’ .D QD Gj EHL -$9 Ă…LDX UzV U\ WXV 'DX JH O\ MH YLH WR YLĂ˜ VQDL JzV XĂ? GHQ Jz Ă?D OLXR MDQ mLXV PH GĂ?LXV Ă?\ GLQ mLDV Jz OHV .DL NXU WHP SH UD WĂ‘ UD QXN UL WR Ă?H PLDX QX OL QzV UL ERV 3DV WD Uj MÂ’ NDU Wj VQLH JDV -$9 WR NLX PH WX EX YR XĂ? ILN VXR WDV WLN P ĂŒH PD WHP SH UD WĂ‘ UD GL GĂ?LR MR MH -$9 GD O\ MH Ă?D GD PD LU Ă…LRV VD YDL WzV HLJR MH

7HP SH UD WĂ‘ UD ĂŒH Pz MH QXR ODW N\ OD