AKTUALIJOS
2EIĂ&#x;TINĂ&#x;GAI Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIEĂ&#x;PAĂ&#x;TYS Ă&#x;OĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GREĂ&#x;TOĂ&#x;SEĂ&#x;YRAĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VEIĂ&#x;DĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
PradĹžioje Allison man visÄ… savo paÄ?iōŞų geleĹžtÄ™ ÄŻ blauzdÄ… yra susmeigusi. To ĹĄiame sporte neiĹĄvengsi. 1H WLN DSLH WUH QL UXR Wz VH LĂ… OLH Wj SUD NDL Wj EHW LU DSLH NUDX Mj SD SD VD NR MR /LH WX YDL VX DPH UL NLH WH $ 5HHG DWV WR YDX MDQ WLV OH GR Ă…R Nz MDV 6 $PE UX OH YL mLXV
ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
(AĂ&#x;VAĂ&#x;JUOĂ&#x;SEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;TAI Ă&#x;KASĂ&#x; ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DA
3HU VH NLR MD Ez GD Buvusio Vilniaus mero A.Zuoko lemtis – traukti iĹĄ svaigalĹł liĹŤno artimuosius. Politikas dÄ—l to neteko tÄ—vo, vieno brolio, dabar padeda motinai ir kitam broliui. Ta pati bÄ—da kirto ir jo paties ĹĄeimai. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
1DĂ… OzV LĂ… SD Ă?LQ WLV Auka ar baisiĹł nusikaltimĹł bendrininkÄ—? Lietuvoje vieĹĄinti narkotikĹł barono kolumbieÄ?io P.Escobaro naĹĄlÄ— V.E.Henao neigia prisidÄ—jusi prie vyro nusikaltimĹł, bet pati nuolat atsiduria teisÄ—saugos akiratyje. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek eurĹł baudÄ… Ĺ iauliĹł teismas skyrÄ— radviliĹĄkieÄ?iui gydytojui, kuris iĹĄ trijĹł pacientĹł paÄ—mÄ— po 20 eurĹł kyĹĄÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– su 130 vyrĹł pasimylÄ—jusi britÄ— F.Considine suprato – griĹŤva gyvenimas. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Daug visko tenka iĹĄmokti“, – kalbÄ—jo TV laidĹł vedÄ—ja K.LiukaitytÄ—-ÄŒelkienÄ—, vadovaujanti groĹžio salonui.
APREI¸KIMAI
9L VLHPV JH UDL AtĹĄilimas naudingas vokieÄ?iams. Ĺ iltom Ĺžiemom jie paims MaskvÄ…. Bet Maskva – didelÄ—. PaÄ—mÄ™s nenukiĹĄi kur AlpiĹł tarpeklin... Tai MaskvÄ… tik paims ir padÄ—s atgal, bet jau pakreiptÄ… ÄŻ vakarus. BĹŤdama NATO narÄ— Rusija galÄ—s laisvai laikyti Lietuvoj savo ribotus kontingentus, tad puldinÄ—t iĹĄ pasalĹł nebus jokio reikalo. O mes gal net praĹĄysim, kad neapsiribotĹł ribotais... Juozas Erlickas
5 3DN VXL NDL Uz MH DSLH +D YD MXR VH VNUDL GDQ WÂ’ OzN WX Yj Ă„%HO ODQ FD &+ Âł GDXJ SD SD VD NR MR MR SL OR WDV 0 &ODZ VR QDV
/LH WX YRV DYLD FL MRV PX ]LH MXV VDX JR SHU SXV VX PD Ă?LQ Wj OzN WX YR Ă„/L WXD QL FDÂł PR GH OÂ’ EHW JD OL EĂ‘ WL NDG Ă…D OLV WX UzV LU YLH Qj LĂ… GYLH MĂ˜ SD VDX O\ MH OL NX VLĂ˜ WR NLĂ˜ OzN WX YĂ˜ NR NLX 6WH SR QDV 'D ULXV LU 6WD V\V *L Uz QDV DW OL NR OH JHQ GL QÂ’ Ă?\ JÂ’ Âą SHUVN UL GR $W ODQ Wj Mil da KUI ZI NAI TÄ– LR korespondentÄ—
Du LÄ—ktuvai „Bellanca CH-300“, kurie lietuviams geriau Ĺžinomi „Lituanicos“ vardu, keleivius dar
skraidina Kanados ĹĄiaurÄ—je ir JAV priklausianÄ?iose HavajĹł salose. Gali bĹŤti, kad, minÄ—dami garsiojo skrydĹžio, ÄŻvykusio 1933 metais, 90-metÄŻ paskraidyti tikra „Lituanica“ galÄ—s ir lietuviai. Pargabenti vienÄ… ĹĄiĹł lÄ—ktuvĹł ÄŻ Lie-
tuvÄ… kartu su bendraĹžygiais siekia 63 metĹł politikas ir lakĹŤnas Rolandas Paksas. PatyrÄ™s akrobatinio skraidymo pilotas leidosi ÄŻ Lietuvai svarbiĹł lÄ—ktuvĹł paieĹĄkÄ…, o neseniai ir pats sÄ—do prie „Bellanca CH300“ vairalazdÄ—s.
7XĂ… WL ORS Ă…LDL Senstanti ir vis maĹžiau naujagimiĹł skaiÄ?iuojanti Europa ieĹĄko, kaip iĹĄbristi iĹĄ aĹĄtrÄ—janÄ?ios krizÄ—s. Neigiamus rekordus ĹĄiuo klausimu virĹĄija ant demografinÄ—s bedugnÄ—s slenksÄ?io atsidĹŤrusi viena iĹĄ Bend Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; rijos ÄŻkĹŤrÄ—jĹł Italija.
– PradÄ—jote ieĹĄkoti lÄ—ktuvĹł, lietuviams ĹžinomĹł „Lituanicos“ vardu. KÄ… pavyko suĹžinoti?
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
‘WLQND SURGXNWDL NedideliĹł maisto gamybos ÄŻmoniĹł savininkai patys pirkti produktĹł suvaĹžiuoja ÄŻ „Norfos“ bazÄ™ Vilniuje. MÄ—sa, pienas, darĹžovÄ—s – tai prekÄ—s, kuriĹł kokybÄ— jĹł nÄ— karto nenuvylÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
T
aip ir nepasiĹžnaibiusiÄ… ĹžiemÄ…, regis, jau keiÄ?ia ankstyvas pavasaris. Matyt, todÄ—l anksÄ?iau prasidÄ—jo ir UĹžgavÄ—niĹł karnavalas, kurio ĹženklĹł apstu ne tik Naisiuose ar RumĹĄiĹĄkÄ—se. BĹŤtent groteskiĹĄkÄ… karnavalÄ… primena pastarosiomis dienomis LietuvÄ… drebinanÄ?ios istorijos. PirmadienÄŻ prezidentas G.NausÄ—da pagaliau ÄŻteikÄ— NacionalinÄ™ kultĹŤros ir meno premijÄ… aktorei V.Kuodytei asmeniĹĄkai su ja susitikÄ™s PrezidentĹŤroje. Mat kĹŤrÄ—ja Vasario 16osios iĹĄvakarÄ—se nebuvo apdovanota kartu su kitais laureatais, nes nebuvo ÄŻleista ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…. TÄ… patÄŻ pirmadienÄŻ paaiĹĄkÄ—jo, kad nuobaudÄ… gaus tik tas neĹžinomasis ar neĹžinomoji KultĹŤros ministerijoje, kuris arba kuri pamirĹĄo laureatÄ™ ÄŻraĹĄyti ÄŻ sveÄ?iĹł sÄ…raĹĄÄ…. PrezidentĹŤroje, kuri irgi svariai prisidÄ—jo kuriant ĹĄiÄ… anekdotinÄ™ istorijÄ…, pasirodo, kaltĹłjĹł nerasta, uĹžtat pasimokyta.
P
rezidentĹŤros valdininkai, prikibÄ™ prie NacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureatÄ—s dÄ—l nepateikto popierinio kvietimo, labai primena ĹĄiÄ… savaitÄ™ skandalingai pagarsÄ—jusius vieĹĄojo transporto kontrolierius.
Bukas biurokratinis formalizmas neretai Ĺžengia koja kojon su paprasÄ?iausio ĹžmoniĹĄkumo stygiumi. Pastarieji KlaipÄ—dos uĹžmiestyje vidury laukĹł iĹĄsodino iĹĄ autobuso paauglÄŻ, kuris vaĹžiavo su bilietu uĹž pusÄ™ kainos, neĹžinodamas, kad su tokiu gali vaĹžinÄ—ti tik mieste. Nepaisydami to, kad bilietÄ… moksleiviui pardavÄ— autobuso vairuotojas, kontrolieriai apkaltino nepilnametÄŻ keleivÄŻ. Bukas biurokratinis formalizmas neretai Ĺžengia koja kojon su paprasÄ?iausio ĹžmoniĹĄkumo stygiumi – bĹŤtent tai iliustruoja ir PrezidentĹŤros, ir KlaipÄ—dos vieĹĄojo transporto kontrolieriĹł elgesys. UĹžgavÄ—niĹł karnavalÄ… primena ir vis dar nesibaigiantis dramatinis epas „Žaliojo valstieÄ?io medĹžioklÄ— ir stumbrÄ—s Şōtis“. AtrodÄ—, kad jau negali bĹŤti nieko tragikomiĹĄkesnio, nei ÄŻ medĹžioklÄ™ patraukÄ™s Ĺžaliasis valstietis, kuris nupila ne ĹĄiaip kokÄŻ ĹžvÄ—rÄŻ, o uĹždraustÄ… medĹžioti stumbrÄ™. BĹŤtent tuo pasiĹžymÄ—jo Utenos rajono savivaldybÄ—s tarybos narys J.SlapĹĄinskas, tiesa, pasiteisinÄ™s, kad ĹĄiÄ… giriĹł karalienÄ™ supainiojo su ĹĄernu. Nepaisant tokio alibi, medĹžiotojui teko sumokÄ—ti solidĹžiÄ… baudÄ… ir gali tekti sumokÄ—ti dar daugiau, nes neseniai nugaiĹĄo ir naĹĄlaitis likÄ™s tos nelaimingosios stumbrÄ—s jauniklis.
N
egana to, paaiĹĄkÄ—jo, jog J.SlapĹĄinskas buvo galbĹŤt pats svarbiausias, bet anaiptol ne ÄŻdomiausias medĹžioklÄ—s, kuriÄ… surengÄ— bĹŤrelis „Tauras“, dalyvis. ÄŽ vieĹĄumÄ… nutekÄ—jusiame tos medĹžioklÄ—s dalyviĹł sÄ…raĹĄe, kuris ilgai buvo slepiamas, – ir turtingi verslininkai, ir garsĹŤs teisininkai, ir Seimo Ekonomikos komiteto pirmininkas R.SinkeviÄ?ius, ir buvÄ™s socialdemokratĹł kandidatas ÄŻ prezidentus Z.BalÄ?ytis. Bet ir tai dar toli graĹžu ne viskas. Dar visu garsumu griaudÄ—jant „Grigeo KlaipÄ—da“ ilgus metus slapta ÄŻ KurĹĄiĹł marias leistĹł atliekĹł skandalui, o prekybos tinklus sudrebinus uĹžkrÄ—stos mÄ—sos, kuriÄ… tiekÄ— ÄŻmonÄ— „Biovela“, bombai, paaiĹĄkÄ—jo, kad tame medĹžiotojĹł bĹŤryje buvo ir di-
dĹžiausias ÄŻmonÄ—s „Grigeo“ akcininkas G.Pangonis, ir ÄŻmonÄ—s „Biovela“ bendraturtis V.Kantauskas. Kuo ne UĹžgavÄ—niĹł karnavalas? Nieko nuostabaus, kad vieĹĄojoje erdvÄ—je tuojau pat pasipylÄ— pokĹĄtai, kaip ĹĄi medĹžiotojĹł pora galÄ—jo padÄ—ti J.SlapĹĄinskui atsikratyti nudobtos stumbrÄ—s. Vieni puolÄ— tvirtinti, kad G.Pangonis galÄ—jo paskandinti tÄ… maitÄ… KurĹĄiĹł mariose, o kiti patarinÄ—jo, jog geriausia bĹŤtĹł buvÄ™ V.Kantauskui jÄ… sumalti ÄŻ farĹĄÄ…, o po to patiekti prekybininkams.
J
uokai juokais, bet pats faktas, kad tebeegzistuoja tokie elitiniai medĹžiotojĹł bĹŤreliai, kuriems priklauso tiek stambaus verslo, tiek politikos atstovai, liudija, kad Lietuva per trisdeĹĄimt nepriklausomybÄ—s metĹł dar neatsikratÄ— sovietiniĹł bosĹł medĹžiokliĹł tradicijĹł. O ar paÄ?ios politikos, vis labiau kreÄ?iamos artÄ—janÄ?iĹł Seimo rinkimĹł karĹĄtinÄ—s, procesai Ĺžengia racionalumo linkme? Ne visada. Viena pagrindiniĹł ĹĄiĹł dienĹł politikos aktualijĹł – buvusio Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininko ir buvusio valstieÄ?iĹł frakcijos nario V.Bako paskleista Ĺžinia. Ĺ is politikas pateikÄ— Seimo valdybai informacijÄ… apie vienos valstybÄ—s saugumÄ… uĹžtikrinanÄ?ios institucijos neva ilgameÄ?ius mÄ—ginimus kiĹĄtis ÄŻ politinius ir rinkimĹł procesus. BuvÄ™s valstietis atrodo kaip koks uĹžsispyrÄ™s Kanapinis, nusiteikÄ™s dar nesibaigus Ĺžiemai nugalÄ—ti LaĹĄininÄŻ. Mat politikas nei Seimo valdybai, nei savo kolegoms taip aiĹĄkiau ir nepapasakojo, kokias baisybes jis turi galvoje – tik kartojo, kad nieko daugiau neatskleis tol, kol nebus pradÄ—tas specialus parlamentinis tyrimas.
S
tebÄ—damiesi tokiu paslaptingumu politikai pirmiausia atkreipia dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kad V.Bakas tvirtina tÄ… informacijÄ… apie valstybÄ—s saugumÄ… uĹžtikrinanÄ?ios institucijos veiklÄ… iĹĄ paslaptyje norinÄ?iĹł likti ĹžmoniĹł gavÄ™s praÄ—jusiĹł metĹł pradĹžioje ir esÄ… iĹĄkart po to kreipÄ™sis ÄŻ teisÄ—saugÄ…, bet pastaroji tvirtina Seimo nario kreipimosi sulaukusi tik ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje. NeaiĹĄkumĹł yra ir daugiau. Kai prokurorai nusprendÄ— nepradÄ—ti tyrimo, nors V.Bakas jiems, skirtingai nei Seimo valdybai, turÄ—jo pateikti konkreÄ?iÄ… informacijÄ…, politikas nutarÄ— neskĹłsti ĹĄio sprendimo aukĹĄtesnÄ—ms prokuratĹŤros instancijoms ir kreipÄ—si ÄŻ parlamento vadovybÄ™. KodÄ—l? Kaip ir reikÄ—jo laukti, tokie V.Bako veiksmĹł vingiai sukÄ—lÄ— ÄŻvairiausiĹł versijĹł bangÄ…. UĹžkulisiuose spÄ—liojama, kad arba artÄ—jant Seimo rinkimams ĹĄis parlamentaras siekia daugiau dÄ—mesio, arba taikosi ÄŻ konkreÄ?ias politines figĹŤras.
K
onservatoriĹł vedlys G.Landsbergis tokias V.Bako uĹžuominas pavadino neatsakingomis ir nerimtomis, konstatuodamas, kad jos meta ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ ant visĹł valstybÄ™ sauganÄ?iĹł institucijĹł. O opozicijos lyderis socialdemokratas J.Sabatauskas svarstÄ—, kad tie V.Bako ÄŻtarimai gali bĹŤti arba labai rimti, arba visiĹĄkai tuĹĄti, bet labiau primena juodÄ… katÄ™ tamsiame kambaryje, kuri net nemiaukia. Vienintelis niekam Seime neatstovaujantis jo vadovas V.Pranckietis pareiĹĄkÄ—, kad grÄ—smingos V.Bako uĹžuominos atrodo labai rimtai. Pagyvensim – pamatysim. Juk karnavalas tÄ™sis. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “ “
KlaidĹł greiÄ?iausiai nedaro tik du subjektai – mirÄ™ asmenys ir konservatoriai. 7DLS LUR QL ]D YR Â’WD NLQ JD YDOV WLH Wz $ Ă‚L ULQV NLH Qz SUL SD Ă?L QX VL NDG SHU Ă…Lj ND GHQ FL Mj YDO GDQ mLR ML SDU WL MD \UD QH NDU W j VXN O\ GX VL
Mus vienija emocijos.
7RNV EXV Ă˜MĂ˜ 7R NL MR ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ Ă…Ă‘ NLV $QRW ROLP SLD GRV UHQ Jz MĂ˜ Ă…LH Ă?R GĂ?LDL DWV SLQ GL YL VXR WL QHV YHU W \ EHV LU YLH QL MDQ mLj VSRU WR JD OLj
Tie ĹžmonÄ—s, kuriĹł lyderystÄ—s labai reikÄ—tĹł, tiesiog nenori, kad iĹĄ jĹł bĹŤtĹł padaryta mÄ—ĹĄlo krĹŤva. /LH WX YRV ODLV YzV Vj MXQ JRV OL EH UD OĂ˜ YD GR YDV $ =XR NDV SDDLĂ… NL QR NR GzO QLH NDV QH QR UL Â’ SR OL WL Nj
“ “ “
Pavargau. .ODL Sz GRV PH UR SD W D Uz MDV / 0D NĂ‘ QDV SDDLĂ… NL QR VD YR VSUHQ GL Pj WUDXN WLV LĂ… HLQD PĂ˜ SD UHL JĂ˜
LietuviĹĄkĹł egliĹł puoĹĄimas per KalÄ—das gali tapti egzotika. $S OLQ NR W \ URV VSH FLD OLV Wz GR FHQ Wz - ĂŒDO W DXV NDL Wz WDLS LUR QLĂ… NDL Â’YDU GL MR JD OL PXV NOL PD WR NDL WRV SD GD UL QLXV
Laimingiausias esu dÄ—l to, kad turiu graĹžiÄ… ĹĄeimÄ…, labai maŞą sĹŤnĹł LinukÄ…. Ĺ i laimÄ— didesnÄ— negu visas mano menas. Tikrai. 7DLS YLH QDV LĂ… NL OLDX VLĂ˜ /LH WX YRV GL UL JHQ WĂ˜ PDHVW UR * 5LQ NH YL mLXV Ă…YHQ mLDQ WLV PH WÂ’ DSL EĂ‘ GL QR ODL PÂ?
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
(AĂ&#x;VAĂ&#x;JUOĂ&#x;SEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;TAI Ă&#x;KASĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
,wKĂ&#x;TUĂ&#x;VASĂ&#x;¡,IĂ&#x;TUAĂ&#x;NIĂ&#x;CA¨ Ă&#x;FAKĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIAI
– Mano Ĺžiniomis, du Italijos konstruktoriaus Giuseppe Bellancos vardu pavadinti lÄ—ktuvai yra restauruoti ir skraido iki ĹĄiol. Vienas jĹł priklauso nedidelÄ—ms avialinijoms Kanadoje, o kitas yra HavajĹł sostinÄ—je Honolulu, kur mes ir buvome nuvykÄ™. Man paÄ?iam teko garbÄ— ir malonumas iĹĄbandyti ĹĄÄŻ lÄ—ktuvÄ… – apskristi vienÄ… HavajĹł salĹł ir pajausti tai, kÄ… beveik prieĹĄ 90 metĹł jautÄ— mĹŤsĹł Ĺžymieji pilotai S.Darius ir S.GirÄ—nas. MĹŤsiĹĄkÄ— akrobatinio skraidymo grupÄ— ANBO, kuriÄ… sudaro keturi pilotai, ÄŻsipareigojo daryti viskÄ…, kad vienas tĹł lÄ—ktuvĹł bĹŤtĹł pargabentas ÄŻ LietuvÄ… ir virstĹł skraidanÄ?iu muziejumi, skirtu S.Dariui ir S.GirÄ—nui.
â– 3D VL ULQN WL OzN WX Yj WR OL PD MDP VNU\ GĂ?LXL 6 'D ULXV LU 6 *L Uz QDV WX Uz MR LĂ… NR Âą WXR PH WX -$9 EX YR JD PL QD PD GDX J \ Ez Â’YDL UDXV G\ GĂ?LR VNLU WLQ JĂ˜ WL SĂ˜ LU NDL QĂ˜ OzN WX YĂ˜ â– /LH WX YLDL LĂ… VL ULQ NR YLHQ PR WR UÂ’ Ă…H Ă…LD YLH WÂ’ Ă„%HO ODQ FD &+ Âł NX ULXR 6 'D ULXV EX YR LĂ…VN UDL GÂ?V DSLH YD ODQ GĂ˜ LU JH UDL VX MXR VX VL SD Ă?L QÂ?V â– P ELU Ă?H OLR G 6 'D ULXV LU 6 *L Uz QDV LĂ… EHQG UR YzV Ă„3DO :DX NHHÂł QX VL SLU NR OzN WX Yj Ă„%HO ODQ FD &+ Âł QXRWU ,WD OĂ˜ NLO PzV OzN WX YĂ˜ NRQVW UXN WR ULDXV * 0 %HO ODQ FRV SLU PR ML Ă„%HO ODQ FDÂł LĂ… JDU Vz MR P NDL Ă…LXR RU ODL YLX GX SL OR W DL QXVN UL GR LĂ… 1LX MRU NR Â’ (LV Oz EH Qj 9R NLH WL MD Âą NP 7DL EX YR SD VDX OLR VNUL GL PR Â’ WR OÂ’ UH NRU GDV â– PH WDLV Ă…LH OzN WX YDL SUD Gz WL JD PLQ WL PD VLĂ… NDL R WR OL PLHPV VNU\ GĂ?LDPV MXRV ULQ NR VL GDX JX PD SL OR WĂ˜ 1HW UX NXV EX YR XĂ? I LN VXR WDV QDX MDV LO JLDX VLR VNU\ GĂ?LR UH NRU GDV Âą LĂ… 1LX MRU NR SHU $W ODQ Wj LNL 6WDP EX OR OzN WX YDV QXVN UL GR NP â– /zN WX YR NRU SX VDV EX YR VX YL ULQ WDV LĂ… FKUR PR PR OLE GH QL QLR SOLH QR YDP] GĂ?LĂ˜ LU GHQJ WDV GUR EH ND EL QRV YL GXV LĂ… NOR WDV JDU Vj VX JH ULDQ mLRV YD WRV SD PX Ă…D OX %H Ă…R QL QLĂ˜ ODQ JĂ˜ GDU \UD ODQ JH OLV Â’ YLU Ă…Ă˜ ‘OLS WL Â’ ND EL Qj LĂ… DELH MĂ˜ SX VLĂ˜ Â’UHQJ WRV GX UH OzV â– ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ GzO OzN WX YR SHU GLU EL PR VNU\ GĂ?LXL SHU $W ODQ Wj 6 'D ULXV WD Uz VL VX SD mLX * 0 %HO ODQ FD WD mLDX Ă…LV XĂ? VLS UD Ă…z -$9 GR OH ULĂ˜ 3D VL GH Uz MXV VX NL WX NRQVW UXN WR ULX PL EX YR VX WDU WD GR OH ULĂ˜ NDL QD â– 1X WDU WD NDG 0 5 /DLU GR GLUE WX YzV SD JD PLQV QDX MXV LO JHV QLXV VSDU QXV QDX MDV VSDU QĂ˜ VS\ ULĂ˜ PH WD OL QHV GD OLV WDLS SDW QDX Mj LO JHV QÂ’ VWD EL OL ]D WR ULĂ˜ LU YDL UXV VX DU PD WĂ‘ UD LU WYLU WL QL PR GH WD Oz PLV â– 3OD QXR GD PDV WR OL Pj NH OLR QÂ? 6 'D ULXV QX PD Wz NDG VNUHQ GDQW EH QX WĂ‘ SL PR PDUĂ… UX WX 1LX MRU NDVÂą.DX QDV UHL NzV Ă…H Ă…LĂ˜ EHQ ]L QR ED NĂ˜ NX ULXR VH WX Uz MR WLOS WL SHU WĂ‘NVW OLW UĂ˜ GH JD OĂ˜ 7R GzO EX YR UHL ND OLQ JDV YDP] G\ QDV MXQ JLDQ WLV YL VXV ED NXV NDG SUL UHL NXV EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD SHU SXP SXR WL GH JD OXV LĂ… SUD NLX UX VLR ED NR Â’ NL Wj -R YDP] GH OLDL EX YR DS Y \ QLR WL VSH FLD OLD L]R OLD FL MD NDG SUD NLX UÂ? QHS UD OHLV WĂ˜ EHQ ]L QR â– /D NĂ‘ QDL SD VL UĂ‘ SL QR LU WXR NDG SUL YHUV WL QDL WX SLDQW YDQ GH Q\ QH ED NDL WDU QDX WĂ˜ NDLS SOĂ‘ GX UDL JUHL WDL LĂ… OHL GXV LĂ… MĂ˜ GH JD OXV â– 9LH QDV ED NĂ˜ XĂ? Gz MXV DQW MR SUL SX mLD PDV SD JDO Yz OHV WD SR OD NĂ‘ QĂ˜ Vz Gz ML PR YLH WD 7DLS SDW GLUE WX YzV WX Uz MR LĂ…LP WL VH Qj MÂ’ YD ULN OÂ’ LU Â’PRQ WXR WL QDX Mj L]R OLXR WL SULH WDL VĂ˜ OHQ Wj QXR YLE UD FL MRV â– 5H NRQVW UXN FL MRV GDU EDL Y\ NR QXR P VDX VLR G LNL NR YR G 3R UH NRQVW UXN FL MRV OzN WX YDV EX YR SHU UH JLVW UXR WDV R ED ODQ GĂ?LR G EX YR DW OLN WDV SLU PDV EDQ GR PD VLV VNU\ GLV â– -LV EX YR EDQ GR PDV NH OLDV GLH QDV R ED ODQ GĂ?LR jMj DQW OzN WX YR NRU SX VR EX YR XĂ? UD Ă…\ WL VNU\ GĂ?LR JDU EzV Uz Pz MĂ˜ YDU GDL *H JX Ă?zV G Â’Y\ NR
– Ar iki ĹĄiol skraidantys lÄ—ktuvai visiĹĄkai tokie pat, kaip „Lituanica“? – LÄ—ktuvÄ… „Bellanca CH-300“ maĹždaug uĹž 3 tĹŤkstanÄ?ius JAV doleriĹł tuomet nusipirkÄ™ S.Darius ir S.GirÄ—nas jÄŻ perdarÄ— ÄŻ „Lituanicą“. Jie truputÄŻ pailgino sparnus, padidino bakus, kad jiems uĹžtektĹł degalĹł, pakeitÄ— variklÄŻ, sutvirtino vaĹžiuoklÄ™. AtlantÄ… perskridusios „Lituanicos“ pagrindas buvo „Bellanca CH300“, todÄ—l ĹĄis lÄ—ktuvas Lietuvai yra labai svarbus. Jis svarbus ir HavajĹł avialinijoms, nes jos savo veiklÄ… ir pradÄ—jo nuo ĹĄiĹł lÄ—ktuvĹł. Havajuose ĹĄis lÄ—ktuvas yra kaip relikvija. Juo skraidinami garbÄ—s sveÄ?iai, ypaÄ? nusipelnÄ™ ĹĄiĹł avialinijĹł darbuotojai. Ĺ iam lÄ—ktuvui yra priskirtas pilotas, kuris jÄŻ priĹžiĹŤri ir vykdo apĹžvalginius skrydĹžius. MĹŤsĹł svajonÄ—, kad toks lÄ—ktuvas atsirastĹł Lietuvoje. NorÄ—tĹłsi, kad mĹŤsĹł tikslas bĹŤtĹł ÄŻgyvendintas bent iki 2023-iĹłjĹł, kai bus minimos S.Dariaus ir S.GirÄ—no skrydĹžio 90-osios metinÄ—s.
„Ilgai iĹĄlieka jausmas, kad pilotuodamas ĹĄÄŻ lÄ—ktuvÄ… prisilieti prie istorijos – ne tik S.Dariaus ir S.GirÄ—no.“ 5 3DN VDV
– JÄŻ reikÄ—tĹł iĹĄsinuomoti ar nusipirkti? – AĹĄ netikiu, kad kas nors jÄŻ iĹĄnuomotĹł visam gyvenimui. Manau, kad jÄŻ reikÄ—tĹł pirkti. S.Darius ir S.GirÄ—nas rinko lÄ—ĹĄas savo skrydĹžiui, todÄ—l ir dabar reikÄ—tĹł, kad nors kaĹžkiek prisidÄ—tĹł ĹžmonÄ—s, kurie suinteresuoti, kad toks reliktinis ir brangus daiktas atsirastĹł Lietuvoje. Ar tai pavyks, ar ne, kalbÄ—ti dar anksti. – Jei HavajĹł avialinijos lÄ—ktuvÄ… „Bellanca CH-300“ laiko savo relikvija, negi sutiktĹł jÄŻ parduoti? – Ne, Havajai jo neparduoda. – Vadinasi, lieka tik Kanadoje esantis lÄ—ktuvas. KÄ… Ĺžinote apie jÄŻ? – Jis yra netoli Ĺ iaurÄ—s aĹĄigalio. Pirmiausia reikia ten nuvykti ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kÄ… reikÄ—tĹł padaryti, kad jis atsirastĹł Lietuvoje. KelionÄ— pirmyn ir atgal bĹŤtĹł ilga, taÄ?iau, manau, kad tikslas to vertas. KelionÄ™ ÄŻ KanadÄ… jau planuoja-
7RNÂ’ YDL] Gj JDOLPD LĂ…Y\VWL SDWHNXV Â’ OzN WX YR Ă„%HO ODQ FD &+ Âł SL OR WR ND EL Qj
/LH WX YRV DYLD FL MRV PX ]LH MX MH .DX QH HNV SR QXR MD PD OzN WX YR Ă„/L WXD QL FDÂł NR SL MD
me, bet kol kas ten dar labai ĹĄalta. Ĺ is lÄ—ktuvas dar stovi ant slidĹžiĹł ir dar kurÄŻ laikÄ… nebus nuo jĹł nukeltas. ÄŽ KanadÄ… tikimÄ—s nuvykti iki geguŞės mÄ—nesio, pasikalbÄ—ti su lÄ—ktuvo savininkais, suĹžinoti, kaip jie reaguotĹł ÄŻ mĹŤsĹł pasiĹŤlymÄ…. Reikia apĹžiĹŤrÄ—ti ir kokios bĹŤklÄ—s yra lÄ—ktuvas. Norisi jÄŻ paÄ?iupinÄ—ti savo rankomis ir tuomet kÄ… nors sprÄ™sti. PavyzdĹžiui, HavajĹł lÄ—ktuvas yra idealios bĹŤklÄ—s, priĹžiĹŤrimas labiau nei bet kuris kitas. Kanados avialinijos, kurioms priklauso ĹĄis lÄ—ktuvas, kiek neÄŻprastos. JĹł savininkas turi keletÄ… labai skirtingĹł lÄ—ktuvĹł. Vieni skraidina prie eĹžero Ĺžvejus, kiti – medĹžiotojus ÄŻ miĹĄkus ar alpinistus – ÄŻ kalnus. LÄ—ktuvai – labai skirtingi. Vieni leidĹžiasi ant slidĹžiĹł, kiti – labai trumpoje aikĹĄtelÄ—je, treti tupia ant vandens. Ĺ iĹł avialinijĹł savininkas „Bellanca“ ÄŻsigijo neseniai – prieĹĄ metus ar pusantrĹł. Reikia tikÄ—tis, kad Kanada jÄŻ parduotĹł. Jiems tai paprastas lÄ—ktuvas, mums tai yra daugiau negu lÄ—ktuvas. Mums – tai simbolis, atmintis, pagarba. Jis turÄ—tĹł skirtis nuo kitĹł paminkliniĹł dalykĹł. LÄ—ktuvas turÄ—tĹł visÄ… laikÄ… skraidyti iĹĄ aerodromo ÄŻ aerodromÄ…. JÄŻ turÄ—tĹł matyti vaikai, paaugliai, ĹžmonÄ—s, neabejingi aviacijai. Manau, tai bĹŤtĹł labai graĹžus ir prasmingas Ĺžingsnis. – Jei jĹŤsĹł grupei pavyktĹł jÄŻ parsigabenti, gal jau svarstÄ—te, kuris jĹŤsĹł jÄŻ pilotuotĹł? – Ĺ ÄŻ klausimÄ… palikime ateiÄ?iai. Kol kas tai yra didelio ir rimto Ĺžygio pradĹžia, o kas bus vÄ—liau, matysime.
– JĹŤs pats skrydÄŻ „Bellanca CH-300“ jau iĹĄbandÄ—te. Koks jausmas? – Galiu pasakyti, kad „Bellanca CH-300“ kĹŤrÄ—jas buvo savo kartos genijus. Ilgai iĹĄlieka jausmas, kad jÄŻ pilotuodamas prisilieti prie istorijos – ne tik S.Dariaus ir S.GirÄ—no. Juo skridÄ™ amerikieÄ?iai be nusileidimo ore yra iĹĄsilaikÄ™ beveik tris paras. – Kaip apskritai suĹžinojote, kad pasaulyje dar skraido du ĹĄio modelio lÄ—ktuvai? – LakĹŤnĹł bendruomenÄ— bendrauja visame pasaulyje. Jie suranda vienas kitÄ…, suĹžino reikalingÄ… informacijÄ…, daug jos yra internete. Tad ĹĄiais laikais tai nÄ—ra labai sudÄ—tinga. Kad surastume tuos lÄ—ktuvus, nuĹžengÄ—me nemaĹžai ĹžingsniĹł. JAV gyvena konstruktorius, per kurio rankas perÄ—jo abu ĹĄie lÄ—ktuvai, jis juos rekonstravo. Prie lÄ—ktuvĹł rekonstrukcijos prisidÄ—jo ir iĹĄeivis iĹĄ Lietuvos, komercinis pilotas Julius Sakas. Beje, Kanadoje esanÄ?io lÄ—ktuvo serijos numeris yra arÄ?iausiai to, kuriuo per AtlantÄ… skrido S.Darius ir S.GirÄ—nas. Numeris skiriasi tik keturiais skaiÄ?iais, vadinasi, jie buvo pagaminti labai panaĹĄiu laiku – ne vÄ—liau nei 1930 metais. IĹĄ viso buvo pagaminti tik 35 ĹĄio modelio lÄ—ktuvai. Tuo metu tai buvo vienas patikimiausiĹł ir galbĹŤt daugiausia rekordĹł pasiekÄ™s lÄ—ktuvas. Tuo laiku jis buvo pasiekÄ™s ir ilgiausio iĹĄsilaikymo ore, ir ilgiausio skrydĹžio rekordÄ…, gal todÄ—l savo skrydĹžiui jÄŻ pasirinko ir legendiniai Lietuvos lakĹŤnai. Gaila, kad iki ĹĄiĹł laikĹł tokiĹł lÄ—ktuvĹł iĹĄliko tiek maĹžai.
OzN WX YR NULNĂ… W \ QRV VX VL ULQ NX VLH ML Â’ MDV WX Uz MR SUR Jj SD PD W \ WL OzN WX Yj MDX SD YD GLQ Wj Ă„/L WXD QL FDÂł â– .L Wj GLH Qj OD NĂ‘ QDL Ă„/L WXD QL FDÂł QXVN UL GR Â’ VD YR GL GĂ?LR MR VNU\ GĂ?LR VWDU WR YLH Wj NXU OzN WX YDV EX YR WR OLDX WR EX OL QD PDV LU UHQ JLD PL EDQ GR PLH ML VNU\ GĂ?LDL â– Ă„/L WXD QL FDÂł WX Uz MR Ă…LXRV SULH WDL VXV GLUE WL QÂ’ KR UL ]RQ Wj NRQW UR OL QÂ? SR VĂ‘ NLR UR G\N OÂ? JUHL mLR LU DXNĂ… mLR UR G\N OHV 9L VL Ă…LH SULH WDL VDL VX GD Uz JD OL P\ EÂ? VNULV WL LU QH PD WDQW KR UL ]RQ WR /zN WX YH EX YR NH WX UL ODLN UR GĂ?LDL LU SULH WDL VDL VNLU WL Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ LU 6DX OzV QD YL JD FL MDL -D PH EX YR SUR SH OH ULR DS VL VX NL PĂ˜ UR G\N Oz EHQ ]L QR LU WH SD OR NLH NÂ’ PD WXR MDQ W\V SULH WDL VDL â– /D NĂ‘ QDPV SR UDQ ND GDU EX YR PDJ QH WĂ˜ SHU MXQ JLN OLV WH SD OR LU EHQ ]L QR UDQ NL QLDL VLXUE OLDL DYD UL QLĂ˜ YRĂ? WX YĂ˜ VXN WX YDV Ă?H Pz OD SLDL QD YL JD FL QzV OHQ WH OzV â– 6WDU WXL SD UXRĂ… WD Ă„/L WXD QL FDÂł VYz Uz NJ Â’V NDL WDQW SD mLĂ˜ OD NĂ‘ QĂ˜ LU YH Ă?D PĂ˜ GDLN WĂ˜ VYR UÂ’ 3HU $W ODQ Wj VNUL GÂ? OD NĂ‘ QDL JD EH QR RUR SDĂ… Wj Â’UDQ NLĂ˜ LĂ…HL JL QLXV GUD EX Ă?LXV NQ\ JĂ˜ LU ODLN UDĂ… mLĂ˜ â– .L WL VYDU ELDX VL Ă„/L WXD QL FRVÂł GXR PH Q\V VSDU QĂ˜ LO JLV Âą PHW UR VSDU QĂ˜ SOR WDV Âą PHW UR OzN WX YR LO JLV Âą PHW UR DXNĂ… WLV Âą PHW UR 'L GĂ?LDX VLDV MR SD NL OL PR DXNĂ… WLV Âą NP 0D Ă?LDX VLDV Ă„/L WXD QL FRVÂł JUHL WLV EX YR NP YDO GL GĂ?LDX VLDV Âą NP YDO â– 6NUHQ GDQW SHU YDQ GH Q\ Qj SĂ‘ Wz SD ODQ NXV Yz MDV WR GzO Ă„/L WXD QL FRVÂł SL OR WDL EX YR SD VL ULQ NÂ? HNR QR PLĂ… Nj Âą NP YDO JUHL WÂ’ 3D JDO 6 'D ULDXV SOD Qj OzN WX YDV WX Uz MR VNULV WL DSLH NP DXNĂ… W \ MH â– Ă„/L WXD QL FDÂł VNU\ GĂ?LXL SHU $W ODQ Wj SD NL OR DQNV WĂ˜ P OLH SRV RVLRV U\ Wj SUD ULH Gz MX VL YL VX PHW UĂ˜ NL OL PR WD NX â– 3R VNU\ GĂ?LR YD ODQ GĂ˜ 6 'D ULXV LU 6 *L Uz QDV SD VLH Nz 1LX IDXQG ODQ GR VD Oj LU MRV YL GX U \ MH QX PH Wz DELH MĂ˜ SD VL UD Ă…\ Wj UDĂ… WH OÂ’ UDX GR QD PH PDL Ă…H O\ MH -D PH EX YR QX UR G\ WDV OzN WX YR PR GH OLV LU WUXP SD SDV WD ED NDG YLV NDV JH UDL â– Ă‚LV SUD QH Ă…L PDV EX YR UDV WDV SR NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ $W ODQ Wj SHUVN UL GX VLHPV OD NĂ‘ QDPV NH OLj Â’ /LH WX Yj XĂ? NLU WR DXG UD /LH SRV jMj SULHĂ… YL GXU GLH QÂ’ /LH WX Yj SD VLH Nz Ă?L QLD NDG OzN WX YDV VX GX Ă?R ¸0LIE NOĂ“SPARĂ“NAIŠ
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV P
aauglystÄ—je, sovietmeÄ?iu, XX a. ĹĄeĹĄtajame deĹĄimtmetyje, daug skaiÄ?iau apie karÄ…. Savaime suprantama, apie kokÄŻ karÄ…. Nedidelio Lietuvos miestelio bibliotekoje kitokio turinio knygĹł nedaug ir tebuvo. Apie meilÄ™ – dar anksti, o apie indÄ—nus atveĹĄ tik kitÄ… mÄ—nesÄŻ, aiĹĄkino bibliotekininkÄ—. Kas tose knygose apie karÄ… buvo raĹĄoma mano kartos ĹžmonÄ—ms, nÄ—ra reikalo priminti. Buvo labai aiĹĄku, kas DidÄŻ jÄŻ tÄ—vynÄ—s karÄ…, taip jis tuo metu buvo vadinamas, pradÄ—jo, kas didvyriĹĄkai su prieĹĄu kovÄ—si ir kas po sunkiĹł mĹŤĹĄiĹł laimÄ—jo. „AiĹĄkumas“ kasmet birĹželio 22 d. kultĹŤros namuose privaloma tvarka susodintiems mokiniams buvo „sutvirtinamas“ karo veteranĹł, atvaĹžiavusiĹł ta proga iĹĄ didesniĹł miestĹł, pasakojimais. Beje, lietuviĹĄkai. VÄ—liau, kaip vienoje dainoje sakoma, „keitÄ—s ir miestai, ir veidai“, keitÄ—si bibliotekos, kitokio turinio knygos gulÄ— ant stalo, bet ÄŻspaudas iĹĄ paauglystÄ—s lektĹŤros, priskiriant prie to ir kino filmus, liko ilgam. Ne gÄ—da prisipaĹžinti, liko net iki ĹĄiĹł dienĹł, kai L.Tolstojaus ĹžodĹžius „viskas susimaiĹĄÄ— ObolonskiĹł namuose“ galima drÄ…siai pritaikyti dabartiniam chaosui daugelio ĹžmoniĹł galvose apie to karo pradĹžiÄ…, eigÄ… ir pabaigÄ….
J
au „perestroikos“ pradĹžioje pasirodÄ™ straipsniai Rusijos spaudoje apie stalininÄ—s epochos visiĹĄkai kitokÄŻ, nei iki tol vyravusi nuomonÄ—, vaidmenÄŻ kilti vienai kruviniausiĹł pasaulio tragedijĹł net kai kuriĹł garsiĹł disidentĹł komentaruose nuskambÄ—jo kaip lazdos perlenkimas. EsÄ… Stalinas ir jo gauja verti besÄ…lygiĹĄko pasmerkimo, bet Rusijos ĹžmoniĹł nuopelnas pasmaugiant faĹĄistinÄ™ hidrÄ… neturÄ—tĹł kelti abejoniĹł.
Gal esu praĹžiopsojÄ™s, bet dabartiniais laikais paraĹĄytos Lietuvos pasiprieĹĄinimo faĹĄizmui istorijos nesu uĹžtikÄ™s. Prisimenu SÄ… jĹŤdĹžio seimo taryboje, aptariant Ribbentropo-Molotovo paktÄ…, pasigirdusiÄ… nuomonÄ™, kad derÄ—tĹł apsiriboti ĹĄio dokumento vaidmeniu Lietuvos istorijai ir neiĹĄsiplÄ—sti aiĹĄkinantis tikrÄ…sias Antrojo pasaulinio karo kilmÄ—s prieĹžastis. AudrÄ… sukÄ—lÄ— V.Suvorovo knyga „LedlauĹžis. Kas pradÄ—jo AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…?“. KĹŤrinys ÄŻtaigus ne neatremiama argumentacija, bet tĹŤkstanÄ?iams skaitytojĹł, ugdytĹł sovietinÄ—se mokyklose, tai buvo stereotipĹł griovimas. Ĺ iuo metu V.Suvorovo knygos nebekelia „LedlauĹžio“ pasirodymo laikotarpio emocijĹł ir net sulaukia ÄŻtikinamos kritikos.
T
arp dabartiniĹł autoriĹł, narĹĄanÄ?iĹł Antrojo pasaulinio karo pradĹžios ir eigos uĹžkulisius, man labiau patinka M.Soloninas. PavyzdĹžiui, jo knyga „Kaip TarybĹł SÄ… junga nugalÄ—jo kare“. Beje, 2018 m. iĹĄleista Maskvoje, nors knygoje dÄ—stomos mintys oficialiajai Rusijai turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻĹžeidĹžiamos. Bet kuriame Rusijos knygyne galima ÄŻsigyti ir ne vienÄ… V.Suvorovo veikalÄ…. Bent jau knyginÄ—s cenzĹŤros dabartinÄ—je Rusijoje nesu pastebÄ—jÄ™s. Juo labiau internetinÄ—je erdvÄ—je. Gal pasaulyje dar ir yra diktatoriĹł, kurie mano, kad galima „uĹžlauĹžti“ idÄ—jĹł ar skirtingĹł nuomoniĹł sklaidÄ…. Bet tokio galvojimo laikas vis trumpesnis. Nemanau, kad tai, kÄ… apie AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… raĹĄo V.Suvorovas, M.Soloninas ar ÄŻĹžvalgĹł netikÄ—-
MeÄ?ys Laurinkus
tumu panaĹĄĹŤs ÄŻ juos Rusijoje, kada nors taps nebeginÄ?ijama tiesa ir palaidos istorijos ideologiniuose kapuose „vienintelÄ™ teisingÄ… nuomonę“.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD
Ĺ˝
3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL"
moniĹł, kurie savo akimis matÄ— karÄ… ir prarado savo artimuosius, jau beveik nebÄ—ra. „Perestroikos“ metais buvo paskelbta daug netikÄ—tĹł karo veteranĹł liudijimĹł, ypaÄ? apie Raudonosios armijos siautÄ—jimus RytĹł PrĹŤsijoje. Ĺ altojo karo dvasia ugdyta pokario karta laikysis senos „vienintelÄ—s tiesos“ ne todÄ—l, kad nesuprastĹł, kas paraĹĄyta, bet saugodama sveikatÄ… nuo staigaus stereotipo pasikeitimo. BĹŤsimos kartos Ĺžengs keliu, kurio dabar niekas nepajÄ—gus prognozuoti. GirdÄ—jau vieno rusĹł valdininko apgailestavimÄ…, kad Rusijos mokyklose mokytojai stengiasi vengti Antrojo pasaulinio karo temos, nes nÄ—ra ÄŻsitikinÄ™, ar neapsiriks.
„Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ prisiminÄ— pirmuosius pasimatymus, dalijosi patirtimi iĹĄ laikĹł, kai teko gyventi emigracijoje, ir stebÄ—josi mokesÄ?iais, kuriuos kiekvienas dirbantis sumoka valstybei. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
,Ă… JjV GL QR YR NLH mLXV
V
iena aiĹĄku – tabu nukrito nuo paÄ?ios konservatyviausios, ir ne vien tik Rusijoje, temos. Negana to, interpretacijos Antrojo pasaulinio karo tema iĹĄ istorijos studijĹł, publicistikos ir meno kĹŤriniĹł persikÄ—lÄ— ÄŻ didĹžiÄ… jÄ… politikÄ…, tarptautiniĹł santykiĹł sferÄ…. IĹĄ anksto paruoĹĄti V.Putino pareiĹĄkimai apie LenkijÄ… sukÄ—lÄ— emocijĹł bangÄ…, nuvilnijusiÄ… net iki Izraelio. PaaiĹĄkÄ—jo, kad pakanka pasakyti keletÄ… sakiniĹł tema, kuri daug kam atrodÄ— jau esanti tik istorikĹł ar menininkĹł objektas, ir santykiai tarp valstybiĹł ÄŻgyja netikÄ—tÄ… atspalvÄŻ. Kremlius laimÄ—jo ĹĄalininkÄ… Viduriniuose Rytuose, o Lenkija, nenuvykusi ÄŻ Holokausto prisiminimÄ… Izraelyje, pasirodÄ— nelabai ÄŻĹžvalgi. Dar pamatysime, kÄ… aukĹĄÄ?iausiu lygiu palaikydama LenkijÄ… laimÄ—jo Lietuva. Premjeras S.Skvernelis patarÄ— Lietuvos politikams neuĹžsiimti istorijos interpretacijomis, ypaÄ? kalbant apie Antrojo pasaulinio karo pradĹžiÄ…. Lietuvai nelengva kalbÄ—ti apie savo vaidmenÄŻ kovoje su faĹĄizmu. AnĹł laikĹł sovietinÄ—je miestelio bibliotekoje Lietuva buvo pristatoma kaip kovojusi prieĹĄ nacius partizanĹł bĹŤriuose. Dabar, kai gyvename prisiminimais apie kitus partizanus, knygelÄ—s apie sovietinius partizanus Lietuvos teritorijoje pradingo kartu su M.MelnikaitÄ—s paminklu.
B
et pasiprieĹĄinimas Hitlerio kariaunai Lietuvoje buvo. Pamenu, kaip per eilinÄŻ birĹželio 22-osios minÄ—jimÄ… kaĹžkoks praĹĄalaitis paklausÄ—: o kiek lietuviĹł buvo 16-ojoje lietuviĹĄkojoje divizijoje? Neprisimenu, kÄ… atsakÄ— praneĹĄÄ—jas, uĹžtat ÄŻsidÄ—mÄ—jau, kaip renginiui ÄŻpusÄ—jus klausÄ—jas patyliukais iĹĄslinko iĹĄ salÄ—s. Gal esu praĹžiopsojÄ™s, bet dabartiniais laikais paraĹĄytos Lietuvos pasiprieĹĄinimo faĹĄizmui istorijos nesu uĹžtikÄ™s. „MaĹžoji lietuviĹĄkoji tarybinÄ— enciklopedija“ taip raĹĄo apie 16osios lietuviĹĄkosios divizijos nacionalinÄ™ sudÄ—tÄŻ 1942 m.: „LietuviĹł – 36,3 proc., rusĹł – 29,9, ĹžydĹł – 29, kitĹł tautybiĹł – 4,8 proc. 1944 m. jau 68,4 proc. jos kariĹł buvo lietuviai.“ Melas? GalbĹŤt. Kad ir kaip buvo, vis tiek ÄŻdomu, kokie mĹŤsĹł tautieÄ?iĹł likimai bjauriausiame iĹĄ visĹł buvusiĹł karĹł.
prie vaikĹł, ir dabar mes negalÄ—sime iĹĄvykti iĹĄ Vokietijos, kol neiĹĄaiĹĄkÄ—s tiesa. Skubiai susikrovÄ—me daiktus ÄŻ automobilÄŻ ir pajudÄ—jome namĹł link. VisÄ… kelionÄ™, kol vaĹžiavome per VokietijÄ…, drebÄ—jau. YpaÄ? baisu buvo kertant Vokietijos ir Lenkijos sienÄ…. Dar kelis mÄ—nesius neramiai laukÄ—me kvietimo ÄŻ policijÄ…, bet istorija baigÄ—si gana laimingai. VÄ—liau iĹĄsiaiĹĄkinome, kad tĹł vaikĹł tÄ—vai policijai vis dÄ—lto nepasiskundÄ—, tiesiog mus pagÄ…sdino. Va, kokie laikai atÄ—jo – Ĺžmogus Ĺžmogui prieĹĄas pasidarÄ—. Baisu net ir gyventi“, – raĹĄÄ— skaitytoja Ema.
'z NLQ JD XĂ? Y\ Uj Vokietijoje dirbusi skaitytoja Ema nutarÄ— grÄŻĹžti ÄŻ gimtÄ… jÄ… LietuvÄ…. EmigrantÄ— buvo sukaupusi nemaĹžai asmeniniĹł daiktĹł, tad moterÄŻ pasiÄ—mÄ— automobiliu atvykÄ™s jos vyras. Mandagus norÄ—jÄ™s pasirodyti skaitytojos mylimasis liko nesuprastas, tad ÄŻ LietuvÄ… juodu grÄŻĹžo neatsisukdami atgal. „Senelio, kurÄŻ slaugiau, vaikai surengÄ— nedidelÄŻ atsisveikinimo vakarÄ—lÄŻ. GraĹžiai pabendravÄ™ ir pasivaiĹĄinÄ™ visi iĹĄsiskirstÄ— net nesutemus. Mano vyras uĹžsimanÄ— iĹĄeiti ÄŻ laukÄ…, nutarÄ— uĹžsukti ÄŻ netoliese esanÄ?iÄ… parduotuvÄ™ nusipirkti sau vakarui skardinÄ™ alaus, o man – vaisiĹł kelionei.
„Kokie laikai atÄ—jo – Ĺžmogus Ĺžmogui prieĹĄas pasidarÄ—. Baisu net ir gyventi.“ (PD
GrÄŻĹždamas vyras stabtelÄ—jo prie laiptinÄ—s durĹł parĹŤkyti. Netoliese buvo du paaugliai, gyvenantys tame paÄ?iame name. Vyras, norÄ—damas pasirodyti esÄ…s mandagus, vaikams pasiĹŤlÄ— mandarinĹł. AtsisakÄ™ vaiĹĄintis ir kaĹžkÄ… suburbuliavÄ™ ĹĄie nubÄ—go. Po keliĹł minuÄ?iĹł lauke pasirodÄ—, kaip suprato mano vyras, tĹł vaikĹł tÄ—vai ir pradÄ—jo jam kaĹžkÄ… aiĹĄkinti. Matyt, vaikai, pamatÄ™ nesuprantama jiems kalba kalbantÄŻ nepaŞįstamÄ… vyrÄ… su alaus skardine rankoje, kaĹžkÄ… jiems siĹŤlantÄŻ, nubÄ—gÄ™ pasiskundÄ— tÄ—vams. O tie iĹĄbÄ—go gaudyti nusikaltÄ—lio. Jau lÄ—kiau durĹł link norÄ—dama tĹł tÄ—vĹł atsipraĹĄyti ir paaiĹĄkinti, kas nutiko. Bet vyras sustabdÄ— pasakÄ™s: „NeaĹĄtrink situacijos. Jie suprato, kad nieko blogo nenorÄ—jau.“ Ir aĹĄ jo paklausiau. NenuÄ—jau. KitÄ… dienÄ… paskambino mano slaugomo senelio dukra ir praneĹĄÄ—, kad vaikĹł tÄ—vai jai paskambinÄ™ praneĹĄÄ—, neva paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ… policijai dÄ—l priekabiavimo
Pakviesti atlikti privalomosios karo tarnybos nuogÄ…stauja, kad ĹĄis laikotarpis atims iĹĄ jĹł gyvenimo net devynis mÄ—nesius – jie negalÄ—s mokytis, daryti karjeros ir susitvarkyti savo gyvenimo. Skaitytoja Asta pasakoja kitokiÄ… istorijÄ… – ji jauÄ?iasi laiminga tapusi ĹĄauktinio Ĺžmona. „Esu Lietuvos kario ĹĄauktinio Ĺžmona. GimÄ™s 1972-aisiais, jis slapstÄ—si nuo sovietinÄ—s armijos (bĹŤtent tĹł metĹł jaunuolius gaudÄ— sovietĹł kariuomenÄ—), bet paskelbus pirmÄ… jÄŻ besikurianÄ?ios Lietuvos kariuomenÄ—s ĹĄaukimÄ…, pats savo noru atÄ—jo tarnauti. KodÄ—l jis taip elgÄ—si? Nes buvo idealistas. KariuomenÄ— suteikÄ— labai gerÄ… gyvenimo mokyklÄ… – ugdÄ— ir grĹŤdino, motyvavo ir atvÄ—rÄ— naujĹł galimybiĹł. BaigÄ™s tarnybÄ…, surinkÄ™s aukĹĄÄ?iausius balus, ÄŻstojo ÄŻ savo norimos prestiĹžinÄ—s profesijos studijas. Tais metais jo stojamĹłjĹł egzaminĹł rezultatas buvo pats geriausias iĹĄ visĹł stojusiĹł ÄŻ tÄ… universitetÄ…. SÄ—kmingai jÄŻ baigÄ— ir iki ĹĄiol dirba mÄ—gstamÄ… darbÄ…. Kai susipaĹžinome, tarnybÄ… jau buvo atlikÄ™s. DomÄ—josi fizika, techniniais mokslais ir menais. Savo iĹĄvaizda ir elgesiu neatrodÄ— kaip tas, kuris gali duoti atkirtÄŻ gatvÄ—s muĹĄtyniĹł gaidĹžiukams. TaÄ?iau kai prie manÄ™s kibdavo chuliganÄ—liai, drÄ…siai gindavo. Savo vyro aĹĄ neidealizuoju. Jis kaip ir daugelis kitĹł vyrĹł. KariuomenÄ— padÄ—jo suformuoti jo charakterÄŻ. Ar jis bĹŤtĹł toks, jei nebĹŤtĹł tarnavÄ™s Lietuvos kariuomenÄ—je? GreiÄ?iausiai ne. Tuo metu visi norÄ—jome laisvÄ—s. KiekvienÄ… dienÄ… ĹžmonÄ—s darÄ— vertybinius pasirinkimus. Savo pasirinkimÄ… padarÄ— ir jaunas 18-metis. Jeigu turÄ—Ä?iau dukrÄ…, labai no-
rÄ—Ä?iau, kad ji iĹĄtekÄ—tĹł uĹž karinÄ™ tarnybÄ… atlikusio jaunuolio. Nes jis ne tik mokÄ—s idealiai iĹĄlyginti kelnes (ir iĹĄ viso – jis visus savo drabuĹžius iĹĄsilygins pats), bet, iĹĄmokÄ™s ginti tÄ—vynÄ™, drÄ…siai gins savo moterÄŻ, savo ĹĄeimÄ…, savo kaimynus ir savo bendruomenę“, – raĹĄÄ— skaitytoja Asta.
1XV Oz Sz GD OÂ’ J\ YH QL PR
ÄŽ naujienĹł portalÄ… lrytas.lt kreipÄ—si skaitytoja Sofija. Ji prisiminÄ— nevykusÄŻ pasimatymÄ… su nepaŞįstamuoju iĹĄ paĹžinÄ?iĹł programÄ—lÄ—s ir ÄŻspÄ—jo kitas moteris. „BĹŤdama 23-ejĹł troĹĄkau tvirtĹł santykiĹł su vyru. ÄŽ pagalbÄ… pasitelkiau interneto paĹžinÄ?iĹł programÄ—lÄ™. SusipaĹžinau su, vertinant iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio, Ĺžaviu vyru. VienÄ… vakarÄ… nuÄ—jau su draugais ÄŻ barÄ…. PirmÄ… nakties gavau jo ĹžinutÄ™ – kvietimÄ… susitikti. PraneĹĄiau draugams, kur einu, ir nukulniavau ÄŻ pasimatymÄ…. UŞėjusi ÄŻ barÄ… paraĹĄiau jam ĹžinutÄ™, ĹĄis praneĹĄÄ—, kad laukia prie ÄŻÄ—jimo, taÄ?iau aĹĄ ten stovÄ—jau ir jo nemaÄ?iau. PamaÄ?iau prie stalo sÄ—dintÄŻ vyrÄ…. Tvirtu Ĺžingsniu ir pakelta galva priÄ—jau prie jo. „Ar tave reikia pasikviesti?“ – paklausiau uĹžtikrintai. Jis pakÄ—lÄ— galvÄ… ir pasiĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ mane, aĹĄ pakvieÄ?iau jÄŻ parĹŤkyti. Tada jis pasakÄ—: „Man atrodo, tu mane su kaĹžkuo painioji. AĹĄ Dominykas, malonu susipaĹžinti.“ NorÄ—jau skradĹžiai ĹžemÄ™ prasmegti. Vyras, su kuriuo turÄ—jau susitikti, vardu Adomas. PasiÄ—miau telefonÄ…, pamaÄ?iau, kad jis paraĹĄÄ™s ne vienÄ… ĹžinutÄ™ klausdamas, kur esu. IĹĄkart pamaÄ?iau, kad jis artÄ—ja prie manÄ™s. SupaĹžindinau abu vyrukus – padÄ—kojau Dominykui uĹž tai, kad palaikÄ— man kompanijÄ…, ir nuĹžygiavau su Adomu ÄŻ kitÄ… barÄ…. Puikiai praleidome vakarÄ…. Bet programÄ—lÄ—je jis nebuvo paĹžymÄ—jÄ™s amĹžiaus. VÄ—liau jis pasakÄ—, kad jam 30 metĹł. Po ĹĄio susitikimo pasimatÄ—me dar kelis kartus. AĹĄ nebuvau iĹĄ tĹł merginĹł, kurios vos susipaĹžinusios su vyru puola tikrinti jo socialiniĹł tinklĹł, taÄ?iau susimÄ…sÄ?iau, kad galbĹŤt reikia pasidomÄ—ti. Tai, kÄ… radau, smarkiai nustebino. Pirmiausia – Adomas pamelavo apie savo amĹžiĹł – jam buvo 37eri. Negana to, nepasipasakojo apie paauglÄŻ sĹŤnĹł. Buvau ĹĄokiruota. KitÄ… dienÄ… jam apie tai praneĹĄiau. SvarsÄ?iau, ar tÄ™sti bendravimÄ…, klausiau savÄ™s, ar galÄ—Ä?iau sutarti ir su jo vaiku. Vis dÄ—lto vÄ—liau supratau, kad tas vyras man yra visiĹĄkai svetimas Ĺžmogus, su kuriuo neturiu nieko bendro. Juk mano svajonÄ—se ir ateities planuose niekada nebuvo minties susirasti vyresnÄŻ vyrÄ… su vaiku“, – raĹĄÄ— skaitytoja Sofija.
DNWXDOLMRV
P YDVDULR G Ă&#x;
ATGAILA. Lietuvoje vieĹĄinti narkotikĹł barono P.Escobaro naĹĄlÄ— atsipraĹĄinÄ—ja uĹž baisius sutuoktinio nusikaltimus
-EIĂ&#x;Lw Ă&#x;KUĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;TERSĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RU Eg lÄ— Ĺ I LINS KAI TÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—
Auka ar baisiĹł nusikaltimĹł bendrininkÄ—? Lietuvoje vieĹĄinti vieno ĹžiauriausiĹł pasaulio nusikaltÄ—liĹł kolumbieÄ?io P.Escobaro naĹĄlÄ— ginasi prisidÄ—jusi prie vyro nusikaltimĹł, bet pati nuolat atsiduria teisÄ—saugos akiratyje. Ji kalba taip, lyg pasakotĹł eilinÄ™ eilinio gyvenimo istorijÄ… – be dideliĹł emocijĹł ir pernelyg nesileisdama ÄŻ smulkmenas. Prisimena „romantiĹĄkÄ… ir meilĹłâ€œ vyrÄ…, bet tarsi sÄ…moningai nutyli, kad tai jis jÄ…, dar nepilnametÄ™, privertÄ— pasidaryti abortÄ…. Teigia norinti perduoti ĹžinutÄ™, kad niekas niekada neturÄ—tĹł gyventi taip, kaip ji gyveno, bet tvirtina neturÄ—jusi pasirinkimo gyventi kitaip. Gal todÄ—l, kad neatrodo nuoĹĄirdus, 59 metĹł Victorios Eugenios Henao – vieno ĹžiauriausiĹł visĹł laikĹł nusikaltÄ—liĹł P.Escobaro naĹĄlÄ—s – pasakojimas neÄŻtikina.
„PraÄ—jus daug metĹł po Pablo mirties, kai susivokiau savyje, galiu pasakyti, kad jo elgesyje buvo psichopatui bĹŤdingĹł bruoŞų.“ 9 ( +H QDR
KetvirtÄŻ amĹžiaus apskritai tylÄ—jusi, V.E.Henao prisiminimus apie gyvenimÄ… su P.Escobaru sudÄ—jo ÄŻ knygÄ…. Lietuvoje ji vadinasi „Mano gyvenimas ir laimÄ— su Pablu Eskobaru“. Toje knygoje, kuri pristatoma Lietuvoje vykstanÄ?ioje knygĹł mugÄ—je, daug ĹĄokiruojanÄ?iĹł istorijĹł, ten V.E.Henao – skausmingai atvira. PavyzdĹžiui, pasakodama, kaip jÄ…, tada vos 14 metĹł paauglÄ™, P.Escobaras privertÄ— pasidaryti abortÄ… ÄŻ gimdÄ… kiĹĄant plastikinius ĹĄiaudelius. TaÄ?iau kalbÄ—dama akis ÄŻ akÄŻ ĹĄi moteris, atrodo, linkusi daug kÄ… nutylÄ—ti. Ji kratosi ÄŻtarimĹł, kad nuslÄ—pÄ— dalÄŻ vyro narkobarono P.Escobaro turtĹł, nors Argentinos, ÄŻ kuriÄ… po vyro mirties 1993 metĹł gruodÄŻ iĹĄvyko su vaikais Juanu Pablo ir Manuela, pareigĹŤnai ne kartÄ… jÄ… ÄŻtarÄ— pinigĹł plovimu. PrieĹĄ pusantrĹł metĹł P.Escobaro naĹĄlÄ— ir sĹŤnus net buvo kaltinami dalyvavÄ™ kriminalinÄ—s organizacijos veikloje: buvo Kolumbijos narkotikĹł prekeivio Jose Piedrahitos tarpininkai. IĹĄ motinos ir sĹŤnaus konfiskuota turto, kurio bendra vertÄ— – beveik du milijonai doleriĹł. „Mano sÄ…ĹžinÄ— ĹĄvari, – „Lietuvos rytui“ tvirtino V.E.Henao. – Nedarau nieko nelegalaus. Gyvenu kaip visi paprasti ĹžmonÄ—s.“ – KokiÄ… ĹžiniÄ… norite paskleisti savo knyga? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— V.E.Henao. – PagrindinÄ— mano ĹžinutÄ— yra apie ĹžeminamÄ… moterÄŻ. KvieÄ?iu prabilti tas, kurios gyvena tokÄŻ gyvenimÄ…. Ĺ alia tokiĹł valdingĹł ĹžmoniĹł
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
.R GzO YLH QR Ă?LDX ULDX VLĂ˜ SD VDX OLR QX VL NDO Wz OLĂ˜ Âą NR OXP ELH mLR 3DE OR (V FR ED UR Âą DU WL PLH ML PD QR NDG Ă…LR YHL NzMR J\ YH QL PDV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL Â’GR PXV /LH WX YDL" ‘NDQ GLQ QDU NR WL NĂ˜ ED UR QR VĂ‘ QDXV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OÂ’ DS ODQ Nz LU MR QDĂ… Oz kaip Pablo prarandi savo tapatybÄ™, pasitikÄ—jimÄ… savimi. KvieÄ?iu negyventi tyloje, uĹžsidarius, o bĹŤti laisvesnÄ—ms. – TaÄ?iau juk tvirtinate, kad neturÄ—jote galimybiĹł keisti savo gyvenimo. – Pablo valdÄ— visÄ… ĹĄeimÄ…. Buvau visiĹĄkai nuo jo priklausoma – kur gyventi, kur eiti, kÄ… daryti. Gyvendama su juo nesuvokiau, kiek iĹĄ tiesĹł bloga Pablo daro, ir bijojau net pagalvoti apie tai, kas manÄ™s lauktĹł, jei su juo iĹĄsiskirÄ?iau. – Kas dar tokio baisaus galÄ—jo laukti? PaĹžinties pradĹžioje jus, paauglÄ™, jis privertÄ— pasidaryti buitinÄŻ abortÄ…, ÄŻ santuokinÄŻ guolÄŻ sugulÄ—te, kai jums buvo penkiolika. – Manau, kad su manimi bĹŤtĹł buvÄ™ susidorota. AĹĄ nebĹŤÄ?iau likusi gyva, nes Pablo bĹŤtĹł neatleidÄ™s, kad jÄŻ palikau. – SusilaukÄ—te dviejĹł vaikĹł. Juanui Pablo dabar – 43-eji, Manuelai – 35-eri. Koks P.Escobaras buvo vyras ir tÄ—vas? – Jis buvo labai dÄ—mesingas, romantiĹĄkas, meilus ir ĹĄvelnus. Namuose bĹŤdavo ramus, jautÄ— pareigÄ… skirti laiko ir dÄ—mesio ĹĄeimai. Kol dar nebuvo dukros, visada grÄŻĹždavo vakarienÄ—s. Kai gyvenome drauge, Pablo buvo romantiĹĄkas ir vilioklis. Tik praÄ—jus daugeliui metĹł po jo mirties, po nuolatinio bendravimo su psichologais ir psichiatrais, kai susivokiau savyje, galiu pasakyti, kad jo elgesyje buvo daug psichopatui bĹŤdingĹł bruoŞų. Kai dabar tai suvokiu, man atrodo baisu. Bet tada, kai su juo gyvenau, baisu nebuvo, nes mums jis nebuvo Ĺžiaurus tiesiogine prasme. Dabar suprantu, kad Ĺžiaurus jis buvo kitaip – psichologiĹĄkai. MĹŤsĹł vaikams sunku susitaikyti su Ĺžinojimu, kaip tÄ—vas elgÄ—si su savo ĹĄalimi ar savo prieĹĄais. Mano vyras nÄ—ra sektinas pavyzdys ir jo nereikÄ—tĹł romantizuoti. – Kone maudÄ—tÄ—s piniguose – buvo tenkinami net menkiausi jĹŤsĹł ir vaikĹł ÄŻgeidĹžiai, galÄ—jote kolekcionuoti meno kĹŤrinius, jĹŤsĹł namuose buvo net zoologijos sodas. Ar Ĺžinojote apie tikrÄ…jÄ… vyro veiklÄ…? – SusituokÄ—me 1975-aisiais, po poros metĹł gimÄ— sĹŤnus. Tik tuomet, kai Juanas Pablo buvo devyneriĹł metĹł, tÄ—vas jam papasakojo apie tai, kuo iĹĄties verÄ?iasi. Visa Kolumbija ilgai jÄŻ laikÄ— paprasÄ?iausiu verslininku. Juolab kad pats Pablo teigÄ— uĹžsiimantis gyvulininkystÄ—s verslu ir statybomis. PraÄ—jo daugiau nei deĹĄimtmetis, kol kilo ÄŻtarimĹł, iĹĄ kur Pablo pinigai. Man jis niekada nieko tiesiai nesakÄ—. Iki pat jo mirties namuose neturÄ—jome jokiĹł apÄ?iuopiamĹł ÄŻkalÄ?iĹł dÄ—l Pablo veiklos. Kai 1984 metais Pablo ÄŻsakymu buvo nuĹžudytas teisingumo ministras Rodrigo Lara, mĹŤsĹł ĹĄeimos gyvenimas apvirto aukĹĄtyn kojomis. Tada jau buvo tiksliai iĹĄsiaiĹĄkinta, iĹĄ kur Pablo milijonai. LikusÄŻ deĹĄimtmetÄŻ nuolat slapstÄ—-
9 ( +H QDR WYLU WL QD NDG QH WX Uz MR NL WR SD VL ULQ NL PR Âą WLN J\ YHQ WL VX 3 (V FR ED UX QHV NL WDLS JUz Vz SD YR MXV MRV J\ Y \ EHL
mÄ—s ir drebÄ—jome. Buvo kartĹł, kai norÄ—josi sprukti, bet visas mano ir vaikĹł saugumas priklausÄ— nuo Pablo. Juolab kad neturÄ—jau, kur eiti. Mus medĹžiojo ir kitĹł karteliĹł atstovai, ir policija. Baisiausia buvo, kai pastate, kuriame gyvenau su vaikais, sprogo 700 kg dinamito. Tai – viena iĹĄ nesuskaiÄ?iuojamĹł mĹŤsĹł akistatĹł su mirtimi. Vaikai beveik deĹĄimt metĹł gyveno savotiĹĄkame kalÄ—jime, negalÄ—jo lankyti mokyklos. Visi jautÄ—me nuolatinÄ™ ÄŻtampÄ… ir baimÄ™ bĹŤti uĹžpulti, nuĹžudyti ar paimti ÄŻkaitais. – Su sĹŤnumi ir dabar vis atsiduriate teisÄ—saugos akiratyje dÄ—l pinigĹł plovimo, net teko daugiau kaip metus praleisti kalÄ—jime. KokiĹł duomenĹł prieĹĄ jus turi pareigĹŤnai? – JokiĹł Pablo pinigĹł, jokio jo palikimo tikrai neturiu. Tai – pasakos. AĹĄ gyvenu normalĹł paprasto Ĺžmogaus gyvenimÄ…. Ĺ˝monÄ—ms reikia intrigos, tad jie atkapsto dalykĹł, kuriuos vertina taip, kaip patys nori. Bet esu visiĹĄkai rami, nedarau nieko neleistino, kad ir kuo mane kaltintĹł. SumokÄ—jau labai didelÄ™ kainÄ… uĹž meilÄ™, ir jos ĹĄeĹĄÄ—lis persekios mane iki mirties. – IĹĄ ko su ĹĄeima gyvenote po P.Escobaro mirties? – MaĹždaug pusmetÄŻ prieĹĄ Pablo mirtÄŻ ir metus po jos mus rÄ—mÄ— Kolumbijos vyriausybÄ— – ir bĹŤstu, ir pinigais, nes jai rĹŤpÄ—jo, kad kuo greiÄ?iau iĹĄvyktume iĹĄ ĹĄalies, dÄ—l to taip greitai sutvarkÄ— dokumentus dÄ—l naujos mĹŤsĹł tapatybÄ—s. VÄ—liau stengÄ—mÄ—s susirasti pajamĹł ĹĄaltiniĹł kaip visi normalĹŤs ĹžmonÄ—s. AĹĄ ĹĄiek tiek dirbau su nekilnojamuoju turtu. Kai sĹŤnus Buenos AirÄ—se pradÄ—jo studijuoti architektĹŤrÄ…, tapo dÄ—stytojo padÄ—jÄ—ju, tad irgi pradÄ—jo uĹždirbti pinigus. Dar gyvendama su Pablo trumpai Kolumbijoje turÄ—jau vaikiĹĄkĹł drabuĹžiĹł parduotuvÄ™, tad ÄŻ ArgentinÄ… pasikvieÄ?iau ĹžmogĹł, su kuriuo anksÄ?iau dirbau, ir bandĹžiau daryti tÄ… patÄŻ. Dabar rengiu konferencijas, gavau pinigĹł uĹž dokumentinÄŻ filmÄ… apie Pablo, ĹĄiek tiek pajamĹł prideda knyga. PrieĹĄ 35 metus gyvenau be rĹŤpesÄ?iĹł, turÄ—jau tarnĹł, kurie viskÄ… uĹž mane darÄ—. Dabar viskÄ… darau pati, kartais ateina Ĺžmogus, kuris padeda lyginti drabuĹžius ar atlikti kitus buities darbus, kartais iki mÄ—nesio pabaigos man neuĹžtenka pinigĹł. Buenos AirÄ—se gyvenu nuomojamame 70 kv. m bute.
2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;VARGĂ&#x;̧AIS Ă&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧US â– 3 (V FR ED UDV QXRWU Âą YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ LU Ă?LDX ULDX VLĂ˜ YL VĂ˜ ODL NĂ˜ .R OXP EL MRV LU YL VR SD VDX OLR QX VL NDO Wz OLĂ˜ 6NLU WLQ JĂ˜ Ă…DO WL QLĂ˜ GXR PH QL PLV Ă…LR QDU NR ED UR QR Â’VD N\ PX DU ED QXR MR UDQ NRV Ă?X YR QXR LNL Ă?PR QLĂ˜ â– 3 (V FR ED UDV JL Pz P JUXR GĂ?LR G -DX Q\V Wz MH VX EĂ‘ UÂ?V UH NH WL QLQ NĂ˜ JDX Mj Yz OLDX SUD Gz MR SUH N\ Ej QDU NR WL NDLV 'DX JLDX VLD Âą NR NDL QX â– P EX YR Â’NXU WDV 0H GHO ML QR NDU WH OLV 3R SR URV PH WĂ˜ MLV MDX DS UĂ‘ SL QR SURF -$9 NR NDL QR ULQ NRV â– P 3 (V FR ED UDV VX JH Ez MR SD WHN WL Â’ .R OXP EL MRV .RQJ UH Vj EHW P VDX VÂ’ QDU NR WL NĂ˜ ED UR QDV EX YR SD Ă…D OLQ WDV LĂ… WHQ GzO Â’WDU WL QRV YHLN ORV 3ULH SD Ă…D OL QL PR LWLQ SUL VL Gz MR WHL VLQ JX PR PL QLVW UDV 5 /D UD Yz OLDX QX Ă?X G\ WDV 3 (V FR ED UR Â’VD N\ PX â– PH WDLV 3 (V FR ED UDV VX VL WD Uz VX .R OXP EL MRV Y\ ULDX V\ EH NDG Vz GzV ND Oz ML PH 7D mLDX Âą WLN SD WLHV VWD W\ WD PH ,Ă… .D WHG UD SD YD GLQ WR SUD EDQ JDXV ND Oz ML PR 3 (V FR ED UDV WR OLDX YDO Gz VD YR QDU NR WL NĂ˜ LP SH UL Mj NRO P OLH Sj LĂ… MR SD Ez JR â– 0H GHO ML QH 3 (V FR ED UDV EX YR SR SX OLD UXV QHV VWHQ Jz VL GD U \ WL JH UD YDUJ Ă…DPV 7D mLDX
– JĹŤsĹł sĹŤnus Juanas Pablo taip pat raĹĄo knygas apie tÄ—vÄ…, keliauja po pasaulÄŻ jas pristatydamas, prieĹĄ kelerius metus vieĹĄÄ—jo Lietuvoje. O dukra Manuela vengia vieĹĄumos. Kokie jĹŤsĹł santykiai su Buenos AirÄ—se taip pat gyvenanÄ?iais vaikais? – SĹŤnus dabar – mano gyvenimo vedlys. MĹŤsĹł ryĹĄys labai artimas. Vienas kitÄ… labai palaikome. Dukra vis dar stengiasi susidoroti su savo gyvenimo patirtimi. Kai Pablo Ĺžuvo, ji buvo dar visai vaikas, bet tÄ—vo gyvenimas jÄ… palietÄ— smarkiausiai. Manuela baigÄ— renginiĹł organizavimo studijas, toliau studijuoja muzikÄ…. MĹŤsĹł ryĹĄys labai tvirtas, labai mylime viena kitÄ…, bet ĹĄiuo metu, kai iĹĄleidau knygÄ… ir sulaukiau tiek daug dÄ—mesio, ji papraĹĄÄ— bendrauti maĹžiau, kad pati nesulauktĹł daug dÄ—mesio. Manuela vis dar jauÄ?ia vaikystÄ—s traumÄ… ir dÄ—mesio sÄ…moningai vengia. Gerbiu jos norÄ… nekalbÄ—ti apie savo gyvenimÄ…. – Ar iĹĄliko ryĹĄiĹł iĹĄ P.Escobaro praeities?
NDU WH OLR Ă?PR QzV VLDX Wz MR Ă…D OLHV VRV WL Qz MH %R JR WR MH P SD Gz MR ERP Ej .R OXP EL MRV RUR EHQG UR YzV Ă„$YLDQ FDÂł OzN WX YH Âą MLV VSUR JR SUDz MXV NH OLRPV PL QX WzPV SR SD NL OL PR Ă?X YR Ă?PR QzV P SULHĂ… SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXV Â’Y\N Gz VHS W\ QLĂ˜ WH UR UR DN WĂ˜ VH UL Mj 7D GD SHU VSUR JL PXV Ă?X YR Ă?PR QzV VX Ă?HLV WD â– 3DWV 3 (V FR ED UDV Ă?X YR SHU VX VL Ă…DX G\ Pj P JUXR GĂ?LR G 7D mLDX QDU NR WL NĂ˜ ED UR QR VĂ‘ QXV Â’VL WL NL QÂ?V NDG Wz YDV QX VL Ă?X Gz â– 3 (V FR ED UDV EX YR DW VL GĂ‘ UÂ?V Ă?XU QD OR Ă„)RU EHVÂł VX GD U \ WD PH WXU WLQ JLDX VLĂ˜ SD VDX OLR PL OL MDU GLH ULĂ˜ Vj UD Ă…H P MLV EX YR ODL NR PDV VHS WLQ WX SD JDO WXU WLQ JX Pj Y\ UX ĂŒH Pz MH R MR WXU WDV YHU WLQ WDV QHW PL OL MDU GĂ˜ GR OH ULĂ˜
– Po mano vyro mirties kurÄŻ laikÄ… dar bendravome su ĹžmonÄ—mis iĹĄ jo rato, nes reikÄ—jo atiduoti skolas, tad mus dar siejo dalykai, kuriuos reikÄ—jo iĹĄsprÄ™sti. Bet galiausiai nutrĹŤko visi senieji ryĹĄiai. Dabar gyvenu Buenos AirÄ—se, o tai – privalumas, nes galiu nepalaikyti jokiĹł ryĹĄiĹł su tais ĹžmonÄ—mis. – O kaip susiklostÄ— jĹŤsĹł asmeninis gyvenimas? Ar po P.Escobaro mirties turÄ—jote kitÄ… vyrÄ…? – Ĺ iais metais pradÄ—jau studijuoti ĹĄeimos tarpusavio santykius – yra tokia psichologijos sritis. JauÄ?iuosi iĹĄlaisvÄ—jusi, sustiprÄ—jusi. Esu moÄ?iutÄ—. AnĹŤkas – mano sĹŤnaus septyneriĹł metĹł sĹŤnus Juanas Emilio – yra mano gyvenimo ĹĄviesa. Antrosios pusÄ—s neturiu. Labai bijau kÄ… nors ÄŻsileisti ÄŻ savo gyvenimÄ…. Bijau vÄ—l brangiai sumokÄ—ti uĹž kito Ĺžmogaus veiksmus. Man jau pakaks. Nuo tada, kai gimÄ— Manuela, gyvenu viena, be vyro. Kai Pablo pradÄ—jo slapstytis, nebebuvome nei pora, nei ĹĄeima.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P YDVDULR G
5HL WLQ JDL SLU PĂ‘ QDL Âą WLH SD W\V R Ă‚H Ă…LRV SDU WL MRV GDX JLD PDQ GD Wz MH DS\ JDU GR MH VX ULQN WĂ˜ GDX JLDX NDLS SR SUR FHQ WXV ULQ Nz MĂ˜ EDO VĂ˜ MHLJX 6HL PR ULQ NL PDL Y\N WĂ˜ GD EDU 'DU YLH QD NL WD SDU WL MD DU WL Ă…LR EDU MH UR EHW \UD LU QXR MR WROV WDQ mLĂ˜ 7DL SD UR Gz YD VD ULR Âą GLH QR PLV DW OLN WD Ă„9LO PR UXVÂł DSN ODX VD Palyginti su sausÄŻ vykusios apklausos rezultatais, lyderiĹł pozicijas ĹĄiek tiek sutvirtino TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai, o nuo antroje vietoje stabiliai esanÄ?ios ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos bando neatsilikti SocialdemokratĹł partija, pagausÄ—jo „tvarkieÄ?iĹłâ€œ rÄ—mÄ—jĹł bĹŤrys. O tuo metu buvusi vidutiniokÄ— Centro partija, pernai prie savo pavadinimo prisilipdĹžiusi du prakilnius ĹžodĹžius „GerovÄ—s Lietuva“,
atsidĹŤrÄ— tarp autsaideriĹł. Nekokie ir centristĹł vedlio parlamentaro Naglio Puteikio popieriai. Dar neseniai teigiamai vertintas ĹĄis politikas vis labiau grimzta. Vien per pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ palankiÄ… nuomonÄ™ apie jÄŻ reiĹĄkianÄ?iĹł respodentĹł sumaŞėjo nuo 20,6 iki 15,5 proc., o prieĹĄingai mananÄ?iĹł padaugÄ—jo nuo 40,9 iki 49,3 procento. Susumavus palankias ir nepalankias nuomones N.Puteikis atsi-
dĹŤrÄ— nepopuliariausiĹł ĹĄalies politikĹł penketuke (-33,8) greta vidaus reikalĹł ministrÄ—s Ritos TamaĹĄunienÄ—s (-33,8). Dar didesnÄŻ minusinÄŻ kraitÄŻ turi tik valstieÄ?iĹł lyderis RamĹŤnas Karbauskis (-43,6), Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos vadovas Valdemaras TomaĹĄevskis (-46,8) ir pastarojo politinis bendraĹžygis susisiekimo ministras Jaroslavas NarkeviÄ?ius (-49,6). Ĺ ioje rikiuotÄ—je ÄŻtikinamai tebepirmauja prezidentas Gitanas NausÄ—da (jo reitingai per mÄ—nesÄŻ faktiĹĄkai nepakito), antroje vietoje dar labiau ÄŻsitvirtino uĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius, treÄ?ioje liko Seimo pirmininkas Viktoras Pranckietis.
O vienu populiariausiĹł politikĹł kurÄŻ laikÄ… buvÄ™s Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis apklausa po apklausos barsto savo gerbÄ—jus. PadaugÄ—jo ir premjerÄ… SauliĹł SkvernelÄŻ nepalankiai vertinanÄ?iĹł ĹĄalies gyventojĹł. Kaip ir anksÄ?iau, daugelio pilieÄ?iĹł ÄŻsitikinimu, geriausiai jĹł interesams atstovauja G.NausÄ—da. Nors taip mananÄ?iĹł nuo sausio vidurio ĹĄiek tiek sumaŞėjo, ĹĄioje lentelÄ—je kiti politikai nuo ĹĄalies vadovo beviltiĹĄkai atsilieka. Beje, ĹĄÄŻ kartÄ… reprezentacinÄ—s apklausos dalyviai (iĹĄ viso jĹł buvo 1020) paminÄ—jo net 117 ÄŻvairiausiĹł visuomenÄ—s veikÄ—jĹł, kurie esÄ… geriausiai atstovauja jĹł interesams.
“
Vertindami institucijas respondentai kiek kritiĹĄkiau buvo nusiteikÄ™ PrezidentĹŤros ir Ĺžiniasklaidos atĹžvilgiu. UĹžtat gyventojai toliau besÄ…lygiĹĄkai pasitiki ugniagesiais gelbÄ—tojais. Palankiau nei sausÄŻ buvo ÄŻvertinta tiek VyriausybÄ—s, tiek Seimo veikla. Gal dÄ—l to, kad ĹĄios institucijos pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ ne kaĹžin kÄ… ir veikÄ—? ApklausÄ… atlikusios „Vilmorus“ vadovas Vladas Gaidys taip pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad didĹžiausio pasitikÄ—jimo per pastaruosius 20 metĹł ĹĄÄŻsyk sulaukÄ— policija. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD
Vienu populiariausių politikų kurį laiką buvęs Kauno meras V.Matijoťaitis apklausa po apklausos barsto savo gerbėjus.
DNWXDOLMRV
P YDVDULR G ß
DW VL OL Nz OLØ JUH WR VH \UD QDX MØ YHL GØ
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P YDVDULR G
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUSĂ&#x;SLwGUSIĂ&#x;Ă&#x; Ă„*DO WRNV \UD PD QR OL NL PDV"Âł Âą VX VL PjV Wz EX YÂ?V 9LO QLDXV PH UDV $U WĂ‘ UDV =XR NDV NX ULDP Ă?PR QD $J Qz SHU VN\ U\ EDV SD Ă?z Uz Ă…LXU SLĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ 3R OL WL NXL LĂ… GXR EzV WH NR WUDXN WL PR WL Qj LU EUR OLXV WDmLDX VNDX GĂ?LRV SURE OH PRV DW VL YL MR LU MR SD WLHV Ă…HL Pj
Lenkijos valdanÄ?iĹłjĹł lyderis Jaroslawas Kaczynskis (70 m.) pats papraĹĄÄ—, kad Lietuva neskirtĹł valstybÄ—s apdovanojimo, nes laikosi taisyklÄ—s nepriimti ordinĹł, kol eina politines pareigas. Premjero Sauliaus Skvernelio siĹŤlymu VyriausybÄ— pernai pasiĹŤlÄ— J.Kaczynskiui skirti Vytauto DidĹžiojo ordino DidÄŻ jÄŻ kryĹžiĹł.
Sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga (43 m.) ĹĄiomis dienomis lankosi JAV, kur susitinka su ekspertais, formuojanÄ?iais ĹĄios valstybÄ—s sveikatos politikÄ….
Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—
„Mane gali nuĹžudyti“, – netikÄ—tai iĹĄtarÄ— A.ZuokienÄ— praÄ—jusiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 21-Ä…jÄ…, kai vaĹžiavome iĹĄ televizijos studijos, kur vyko populiarios laidos filmavimas. Diena buvo saulÄ—ta, nuotaika romantiĹĄka, nes filmavimo studijoje buvo kalbama apie prezidentĹł meilÄ—s istorijas. ElegantiĹĄku baltu kostiumÄ—liu vilkÄ—jusi A.ZuokienÄ— ÄŻdomiai ir pagarbiai pasakojo apie pirmÄ… jÄ… ĹĄalies porÄ… AlmÄ… ir ValdÄ… Adamkus, kurie yra jos ir A.Zuoko vaiko krikĹĄtatÄ—viai. KadencijÄ… baigÄ™s prezidentas ir jo Ĺžmona, kurie susituokÄ— prieĹĄ 68 metus, vadinami graĹžiausia ir tvirÄ?iausia Lietuvos pora. Laidos dalyviai karĹĄtai diskutavo, kai priminiau garsĹł „Lietuvos ryto“ straipsnÄŻ apie buvusio premjero Algirdo Brazausko ir tuometÄ—s draugÄ—s Kristinos ButrimienÄ—s, vÄ—liau tapusios jo Ĺžmona, slaptas atostogas Egipte.
„AĹĄ sutvarkydavau taip, kad jai netekdavo jokios atsakomybÄ—s uĹž savo veiksmus.“ $ =XR NDV
KompozitorÄ— Zita BruĹžaitÄ— (53 m.) gali tapti kultĹŤros viceministre, jei tam pritars VyriausybÄ—. Ĺ ios NacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureatÄ—s kandidatĹŤrÄ… itin teigiamai vertina kultĹŤros ministras Mindaugas Kvietkauskas.
PanevÄ—Ĺžio vicemerui Deividui LabanaviÄ?iui (35 m.) miesto taryba pavedÄ— laikinai eiti mero pareigas. Prekyba poveikiu ÄŻtariamÄ… ir teisiamÄ… merÄ… RytÄŻ MykolÄ… RaÄ?kauskÄ… teismas yra nuĹĄalinÄ™s nuo pareigĹł iki balandĹžio 20 dienos.
Studijoje kalbÄ—jomÄ—s apie meilÄ™, slaptas aistras ir staiga po laidos kaip perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus – Vilniaus miesto tarybos narÄ—s 48 metĹł A.ZuokienÄ—s ĹžodĹžiai apie galimÄ… jos nuĹžudymÄ…. KodÄ—l ji taip kalba? Ĺ˝inoma moteris atsakÄ—, kad vyksta kova dÄ—l turto. Daug metĹł A.ZuokÄ… ir A.ZuokienÄ™ matydavau renginiuose, ÄŻ juos jie ateidavo susikibÄ™ uĹž rankĹł. Aktyvi pora ĹžibÄ—jo ĹžurnalĹł puslapiuose, dalijo interviu apie graŞų bendrÄ… gyvenimÄ…. O apie klibanÄ?iÄ… santuokÄ… visuomenÄ— suĹžinojo praÄ—jusiĹł metĹł vasarÄ…, kai A.ZuokienÄ— surengÄ— vieĹĄÄ… akcijÄ… prie namĹł sostinÄ—s UĹžupio rajone. Ji esÄ… rado nuslÄ—ptĹł daiktĹł iĹĄ menininko Jono Meko kolekcijos. SavivaldybÄ—s veikÄ—jai, atskubÄ—jÄ™ iĹĄsiveĹžti paslaptingĹł dÄ—ĹžiĹł, netrukus turÄ—jo jas grÄ…Ĺžinti. Etikos sargai ĹĄiÄ… savaitÄ™ pripaĹžino, kad Vilniaus tarybos narÄ— A.ZuokienÄ—, sprÄ™sdama ĹĄeimos nesutarimus, pasinaudojo tarnybine padÄ—timi. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;DAUĂ&#x;G YĂ&#x;BEIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹
BuvÄ™s Seimo narys KÄ™stutis PĹŤkas (67 m.) liko nuteistas dÄ—l seksualinio priekabiavimo prie jo padÄ—jÄ—ja dirbusios moters, jis taip pat pripaĹžintas kaltu dÄ—l neteisÄ—to ĹĄaunamĹłjĹł ginklĹł ir ĹĄaudmenĹł laikymo parlamento patalpose. TokÄŻ galutinÄŻ ir neskundĹžiamÄ… sprendimÄ… paskelbÄ— AukĹĄÄ?iausiasis teismas, atmetÄ™s kasacinius skundus.
PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… sukvietusi ÄŻ namus Ĺžurnalistus ir sostinÄ—s mero Remigijaus Ĺ imaĹĄiaus pasiuntinius A.ZuokienÄ— dÄ—stÄ—, kad jai pabodo pokalbiai su sutuoktiniu apie politikÄ…. TaÄ?iau tada ji nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsiminÄ— apie ĹĄiurpius ÄŻtarimus. Tad juos iĹĄgirdusi rugpjĹŤÄ?io 21Ä…jÄ… bandĹžiau nukreipti mĹŤsĹł pokalbÄŻ apie jĹł tris vaikus, kuriems abu tÄ—vai svarbĹŤs, ir apie visuomeninÄ™ veiklÄ…. A.ZuokienÄ—s sumanyto projekto „Nedelsk!“ simbolis – roĹžinio kaspino autobusiukas jau daug
metĹł keliauja po LietuvÄ… ir ragina moteris pasitikrinti dÄ—l krĹŤties vÄ—Ĺžio. Pasiaukojanti ir jos veikla hospise, kur iĹĄlydimi mirtini ligoniai. Veikli moteris man uĹžsiminÄ—, kad ir pati norÄ—tĹł ÄŻsteigti hospisÄ…. Apie tai kalbÄ—jo uĹžsidegusi, pasveikinau tokÄŻ sumanymÄ…. TaÄ?iau padÄ—jusi daugybei ĹžmoniĹł A.ZuokienÄ— pati atrodÄ— atsidĹŤrusi kryĹžkelÄ—je – kalbÄ—jo ir apie prarastÄ… jaunystÄ—s meilÄ™, kivirÄ?us, turto dalybas. Bet juk nÄ—ra namĹł be dĹŤmĹł, tad paraginau susitelkti ÄŻ prasmingÄ… veiklÄ…, o formalumus palikti teisininkams. BesiĹĄnekuÄ?iuodamos privaĹžiavome prie namo sostinÄ—s UĹžupio rajone. ZuokĹł ĹĄeima ÄŻsikĹŤrusi dideliame bĹŤste su erdvia terasa ir vaizdu ÄŻ Gedimino pilÄŻ. Ĺ alia yra ir jĹł ĹĄeimos ÄŻmonei priklausantis butas, kuriame dabar gyvena A.Zuokas su jauniausia dukra. Garsioji vilnieÄ?iĹł ĹĄeima susikĹŤrÄ— aprĹŤpintÄ… buitÄŻ, turi nuosavĹł ÄŻmoniĹł ir nekilnojamojo turto. TaÄ?iau dÄ—l milijoninio turto teisme uĹžvirÄ™ ginÄ?ai persikÄ—lÄ— ÄŻ vieĹĄumÄ…, o ĹĄiÄ… savaitÄ™ virto skandalu, kai A.ZuokienÄ— jau vieĹĄai apkaltino vyrÄ… smurtu ir paŞėrÄ— jam ÄŻtarimĹł. )¸KĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NUS
„ArtĹŤras galÄ—tĹł mane nuĹžudyti ir pateikti tai kaip saviĹžudybę“, – ketvirtadienÄŻ pareiĹĄkÄ— A.ZuokienÄ— ir vienam naujienĹł portalĹł. EsÄ… ji nesijauÄ?ia saugi, bet niekada prieĹĄ save nepakeltĹł rankos, nes Ĺžino, kiek tokie veiksmai sukelia skausmo artimiesiems. PrieĹĄ 15 metĹł iĹĄ gyvenimo pasitraukÄ— jos sesuo, iĹĄgyvenusi dÄ—l nelaimingos meilÄ—s. Ĺ ÄŻ antradienÄŻ A.ZuokienÄ— ir jos vyras ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ konf liktÄ…, ÄŻ kurÄŻ buvo iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai ir Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos atstovai. EsÄ… A.ZuokienÄ— negalÄ—jo patekti ÄŻ butÄ…, kur gyvena A.Zuokas ir jĹł dukra, ten yra pakeistos spynos. O treÄ?iadienio vakarÄ… socialiniame tinkle ĹĄi Ĺžinoma moteris paskelbÄ— ÄŻraĹĄÄ…, kuris sukÄ—lÄ— audrÄ…, nes palietÄ— ir kitus garsius Ĺžmones. „Prisiminimai apie vasario mÄ—nesio savaitgalius. Viena mergina netikÄ—tai pastojo ir neĹžinojo, kas vaiko tÄ—tis – A.Zuokas ar A.Mamontovas. Ji skambindavo man kiekvienÄ… vakarÄ… pasitarti lyg ÄŻ psichologinÄ™ pagalbÄ…, nes tais laikais (1990 m.) tokios pagalbos nebuvo. Raginau merginÄ… vaikutÄŻ iĹĄsaugoti. Kas bebĹŤtĹł tÄ—tis. A.Mamontovo gerai nepaĹžinojau, nors ir jis, kaip ir aĹĄ bei ArtĹŤras, buvome kursiokai. Pastojusi mergina man guodÄ—si, kad viskas ÄŻvyko tÄ… naktÄŻ. (...) O man tÄ… naktÄŻ rĹŤpÄ—jo tik Marijus, kurÄŻ aĹĄ pavadinau Marijonu (...)“, – socialiniame tinkle paskelbÄ— Vilniaus tarybos narÄ—. Ketvirtadienio rytÄ… ĹĄis ÄŻraĹĄas jau buvo iĹĄtrintas. BuvÄ™ A.ZuokienÄ—s draugai, kartu su ja studijavÄ™ Vilniaus universitete, liko taip ir nesupratÄ™, apie kÄ… ji kalbÄ—jo. Jiems iĹĄ vakarÄ—lio sodyboje iĹĄliko prisiminimĹł apie
nerĹŤpestingas studentiĹĄkas linksmybes. 52-ejĹł sulaukÄ™s A.Zuokas „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad mÄŻslingas ÄŻraĹĄas neatsitiktinai buvo paskelbtas jo gimtadienio iĹĄvakarÄ—se. EsÄ… tokie skaudĹŤs kirÄ?iai jau tapo tradicija, o blaivus Ĺžmogus to nebĹŤtĹł paraĹĄÄ™s. Jis teigÄ—, kad dÄ—l pastarĹł jĹł skandalĹł kaltas alkoholis. $AUGĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NUOĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VO
– Alkoholio ĹĄmÄ—kla jĹŤsĹł artimuosius persekioja daug metĹł. TraukÄ—te iĹĄ jos gniauĹžtĹł motinÄ… ir brolius, kuriĹł vienÄ… palaidojote prieĹĄ penkiolika metĹł. Dabar sakote, kad ta pati problema kirto ir jĹŤsĹł ĹĄeimai? – paklausiau A.Zuoko. – DÄ—l to netekau ir tÄ—Ä?io (alkoholiu piktnaudĹžiavÄ™s K.Zuokas mirÄ— 1993 m. – Aut.). Daug padariau dÄ—l abiejĹł broliĹł. AĹĄ pasirĹŤpinau, kad mama gyventĹł pensione. Ji negali bĹŤti savarankiĹĄka, bet ja gerai rĹŤpinamasi, aĹĄ uĹž tai sumoku. Jonavoje gyvenanÄ?io brolio gyvenimas banguoja – tai gerai, tai blogai. Sukasi kaip amĹžiname rate. Jis turi tĹł paÄ?iĹł problemĹł. Man tenka mokÄ—ti uĹž viskÄ…, taip pat ir uĹž jo buto komunalines paslaugas. Niekada nÄ— vieno iĹĄ jĹł neatstĹŤmiau, nes tai – mano artimĹłjĹł problemos. Dabar man ir paÄ?iam daĹžnai kirba klausimas: kodÄ—l man taip nutinka, kad aĹĄ visÄ… laikÄ… turiu sprÄ™sti kaĹžkieno problemas, gyventi kitĹł gyvenimus? Bet toks turbĹŤt yra mano likimas. – Ĺ iÄ… savaitÄ™ A.ZuokienÄ— jau vieĹĄai paskelbÄ— keistokĹł pareiĹĄkimĹł. Ar bandÄ—te jĹŤs jai padÄ—ti? – ViskÄ…, kas tik ÄŻmanoma tokiose situacijose, buvo bandoma daryti. TaÄ?iau visi draugai ir artimieji, kurie bandÄ— jai padÄ—ti, kurie tiesiai ÄŻvardijo problemÄ… ir ragino jÄ… sprÄ™sti, tapo prieĹĄais arba ji nuo jĹł nusisuko. Ji nepripaŞįsta savo problemĹł, jas regi tiktai aplinkybÄ—se arba kaltina kitus Ĺžmones. – Kada ĹĄi problema uĹžklupo jĹŤsĹł ĹĄeimÄ…? – Problema nÄ—ra nauja, ji buvo daug metĹł su paĹŤmÄ—jimais. IĹĄ tiesĹł – jau penkiolika metĹł. Pikas, kai aiĹĄkiai pamaÄ?iau ir suvokiau, kas mĹŤsĹł ĹĄeimoje vyksta, buvo 2010 metais. DidĹžiausia mano klaida, kad aĹĄ stengdavausi viskÄ… sutvarkyti, problemas uĹžglostyti net ir Agnei neĹžinant. Dabar daug tariuosi su psichologais, bandome analizuoti, kodÄ—l tai vyksta. PagrindinÄ— prieĹžastis – Ĺžmogus niekada nematÄ— savo veiksmĹł pasekmiĹł. AĹĄ iĹĄsprÄ™sdavau ir viskÄ… sutvarkydavau taip, kad jai nekildavo jokiĹł problemĹł, jokios atsakomybÄ—s uĹž savo veiksmus. Per daug metĹł toks nuolaidĹžiavimas tapo ÄŻprastas. Kad ir kas atsitikdavo, manydavau, kad tai praeis. Psichologai sakÄ—, kad tai ir lÄ—mÄ— dabartinÄŻ elgesÄŻ. – Ar specialistai, su kuriais bendraujate, mato galimybiĹł padÄ—ti? – Per pastaruosius deĹĄimt metĹł teko bendrauti ir su psicholo-
gais, ir su psichiatrais. Visi jie pasakÄ— esminÄ™, pagrindinÄ™ sÄ…lygÄ…: Ĺžmogus turi pripaĹžinti problemÄ… ir pats norÄ—ti jÄ… sprÄ™sti. Niekas kitas iĹĄ ĹĄalies to padaryti uĹž jÄŻ negali. .AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;TEKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;KINĂ&#x;TI
– Ar po to, kai A.Zuokienė ťią savaitę iťkvietė jums policiją ir vieťai paŞėrė ťiurpių įtarimų, jōs su ja bendravote? – Mes jau kokį pusmetį visiťkai nebendraujame. Mes net nesisveikiname. – Jōs turite tris vaikus, kurių jausmai taip pat svarbōs. Dėl jų turbōt verta stengtis surasti kompromisų, iťsiskirti taikiai? – Situacija su vaikais – sudėtingiausia ir nemaloniausia. Bet ťiandien nėra recepto ir sprendimo, kaip tai bōtų galima iťspręsti. O nepilnametė duktė – vienintelė, kuri mane dar ten laiko.
„Tas ÄŻraĹĄas buvo neadekvatus. AĹĄ tikrai neturiu nesantuokinio vaiko.“ $ =XR NDV
– Ar yra bent koks pagrindas A.Zuokienės kalboms, kad ji daug metų kentė smurtą ir esą ťią savaitę jos neįleidote į namus? – Niekada gyvenime nebuvo jokio smurto. Mes turime geras gyvenimo sąlygas. Galime gyventi ťalia, bet visiťkai atskirai – tik reikia norėti tai priimti. Jos noras – bōti ne tik bute, kuris yra mōsų bendra nuosavybė. Ji dar nori bōti ir tame bute, kurį ať nuomojuosi iť įmonės. Ji galėjo bōti ten, kur norėjo.
DNWXDOLMRV
P YDVDULR G Ă&#x;
'L GH OzV Ez GRV Âą GzO PD Ă?Ă˜ N\ Ă…LĂ˜
0 -XN QH YL mL Ă‘WzV QXRWU
7 %DX UR QXRWU
BwĂ&#x;DAĂ&#x;SMOGwĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAI
Ă‚LDX OLĂ˜ WHLV PDV EDX GR PLV DS GD OL MR LU PH GL Nj zPX VÂ’ N\ Ă…LXV LU MXRV EUX NX VLXV SD FLHQ WXV 1X WHLV WLH VLHPV WHNV YDOV W\ EHL VX PR Nz WL QXR LNL HXUĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
‘ =XR NĂ˜ QD PXV VRVWLQzV 8Ă?X SLR UDMRQH EX YR NYLH mLD PL SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL LU YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VSH FLD OLV WDL
$ =XR NDV SUL SD Ă?L QR NDG MR LU Ă?PR QRV $J QzV Ă…HL PR MH SURE OH PĂ˜ \UD MDX SHQ NLR OL ND PH WĂ˜
Bet tai kÄ—lÄ— daug nereikalingos ÄŻtampos tiek vaikams, tiek man asmeniĹĄkai. Daugeliu atvejĹł kildavo problemĹł. PavyzdĹžiui, man tekdavo miegoti sĹŤnaus kambaryje uĹžsirakinus. Mes galÄ—jome gyventi ĹĄalia gerbdami vienas kito privatumÄ…. Kai pagarbos nÄ—ra, tada gyvenimas tampa koĹĄmaru. Tada jautiesi tarsi gyventum stoties perone su miegmaiĹĄiu. – GalbĹŤt tokia kova uĹžvirÄ— ir dÄ—l to, kad negalite pasidalyti turto? – Skyryboms AgnÄ— aktyviai ruoĹĄÄ—si daug metĹł. Nepaisant visĹł jos pareiĹĄkimĹł, dar bĹŤtĹł galima rasti teisingus sprendimus. Jos gyvenimas yra aprĹŤpintas. Jeigu norÄ—tĹł, ir ateityje jai nereikÄ—tĹł vargti, dirbti. Bet Ĺžmogus turi tikslÄ… sunaikinti kitÄ…, su kuriuo gyveno 27 metus ir uĹžaugino tris vaikus. Ji nori bet kokia kaina mane sunaikinti ir tai dabar daro. AnksÄ?iau apie tai nebĹŤÄ?iau susapnavÄ™s net juodĹžiausiame sapne. 0RO¸Ă&#x;VAISĂ&#x;TwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;REĂ&#x;TESĂ&#x;NwS
– Ar sostinÄ—s centre ÄŻsigijote parduotuvÄ™ tam, kad Ĺžmona bĹŤtĹł uĹžsiÄ—musi? – Taip, dalis verslo buvo sukurta tam, kad ji turÄ—tĹł galimybÄ™ kÄ… nors veikti, kurti, turÄ—tĹł ÄŻpareigojantÄŻ darbo grafikÄ…. Ji iĹĄsilavinusi, protinga. BĹŤna puikus Ĺžmogus tada, kai save kontroliuoja. Bet pastaruoju metu tokiĹł proĹĄvaisÄ?iĹł mĹŤsĹł padangÄ—je bĹŤna vis reÄ?iau. – Ar tikitÄ—s, kad pavyks iĹĄsiskirti be dar didesniĹł akibrokĹĄtĹł? – Man advokatai sakÄ—, kad Lietuvoje skyrybĹł procesai viduti-
-OĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;ZUOĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;VERĂ&#x;TA 2OĂ&#x;BERĂ&#x;TASĂ&#x;"AĂ&#x;DAĂ&#x;RAS *\ G\ WR MDV WRN VL NR OR JDV Ă„$O NR KR OL Qz SULN ODX VR P\ Ez Âą OL JD NX ULD VX VHU JD PD LU NX UL \UD J\ GR PD ĂŒPR JXV QH EĂ‘ WL QDL WX UL SUL SD Ă?LQ WL OL Jj EHW MLV WX Uz WĂ˜ SULLP WL SD JDO Ej *\ G\ PDV WUXQ ND QH PD Ă?LDX NDLS PH WXV $U WL PLH ML WX Uz WĂ˜ NUHLS WLV Â’ Ă…HL PRV J\ G\ WR MXV NX ULĂ˜ GDX JX PD Ă?L QR NX ULD NU\S WL PL QXN UHLS WL WR NÂ’ SD FLHQ Wj <UD LU 3ULN ODX VR P\ EzV OL JĂ˜ FHQW UDV NX ULV WX UL SHQ NLV SXQN WXV Ă…D O\ MH WHQ GLU ED SXL NĂ‘V VSH FLD OLV WDL 1H UHL Nz WĂ˜ EDQ G\ WL VSUÂ?V WL SURE OH PRV DXN Oz ML PX PR UD OL ]D YL PX 7DL WLN ODL NR JDL Ă…L PDV LU VD YR QHU YĂ˜ JD GL QL PDV Âą WDV SDW NDV XĂ? NDO Ez WL NR MRV OĂ‘ Ă?Â’ Âł
niĹĄkai trunka trejus, o ilgiausiai – devynerius metus. Dabar aĹĄ jau daug Ĺžinau apie tai. Pasirodo, Lietuvoje ne tiek ir maĹžai vyksta sudÄ—tingĹł skyrybĹł. AgnÄ— turÄ—tĹł rĹŤpintis savo sveikata ir tai daryti su gerais specialistais. Gal ne viskÄ… galima iĹĄsprÄ™sti, bet tikiu, jog dar ÄŻmanoma sutvarkyti taip, kad bĹŤtĹł galima gyventi normaliai. LinkÄ—Ä?iau jai vertinti gerai tÄ… gyvenimÄ…, kurÄŻ mes kartu gyvenome. Buvo ir sudÄ—tingĹł momentĹł. Bet norÄ—Ä?iau palinkÄ—ti jai sÄ—kmÄ—s ir kad ji nukreiptĹł savo ĹžvilgsnÄŻ ne ÄŻ griovimÄ…, o ÄŻ kĹŤrimÄ…. Vienas komentatorius raĹĄÄ—, kad taip skiriasi tiktai turtingĹł vyrĹł Ĺžmonos. Jo ĹžodĹžiuose yra daug tiesos. – JĹŤs norite pasakyti, kad ir iĹĄ gero gyvenimo tai vyksta? – Taip, atrodo, kad AgnÄ— neĹžino mĹŤsĹł gyvenimo kainos. Ji niekada tuo nesidomÄ—jo. Nemaniau, kad yra prasmÄ—s tai aiĹĄkinti. – KÄ… reiĹĄkia ĹĄiÄ… savaitÄ™ pasirodÄ™s A.ZuokienÄ—s ÄŻraĹĄas
0ERĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AUDĂ&#x;RINĂ&#x;GIĂ&#x;GINĂ&#x;jAIĂ&#x;DwLĂ&#x;TURĂ&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹ â– 9LH Ă…X VSHN WDN OLX EX YR YLU WX VL YHUV OL QLQ NR SR OL WL NR $QG ULDXV Ă‚H GĂ?LDXV VN\ U \ EĂ˜ E\ OD VX PH WĂ˜ MDX QHV QH Ă?PR QD YL ]D Ă?R VSH FLD OLV WH JUX SzV Ă„1DX MRV SX S\ WzVÂł QD UH 0R QL ND .YLHW NX WH Ă‚H GĂ?LX YLH QH â– 'DX JLDX VLD SR URV QH VX WD UL PĂ˜ NL OR GzO VĂ‘ QDXV *DE ULH OLDXV JOR ERV $ Ă‚H GĂ?LXV VLH Nz WDS WL MR JOR Ez MX LU SD JHL GD YR NDG VĂ‘ QDXV J\ YH QD PR ML YLH WD EĂ‘ WĂ˜ QXV WD W \ WD VX MXR 9\ UDV EDL PL QR VL NDG PR WL QD MÂ’ QR UL LĂ… VL YHĂ? WL J\ YHQ WL Â’ $LUL Mj NXU J\ YH QD MRV GD EDU WL QLV P\ OL PD VLV â– 0R QL ND 79 ODL GR VH SD VD NR MR NDG SD W \ Uz SD Ă?H PL QL PĂ˜ QH SD JDU Ej LU QHLĂ… WL NL P\ EÂ? WR GzO QXVS UHQ Gz QH EH NHQ Wz WL LU VNLU WLV 0R QL ND WHL Jz NDG LĂ… Y\ UR QH UHL ND ODX MD MR NLR WXU WR WLN VĂ‘ QDXV JOR ERV QR UL WDL NLDL LU JUHL WDL LĂ… VLV NLU WL R MLV VN\ U \ EDV YLO NL QD 3R UD QH VX WD Uz LU GzO SL QL JĂ˜ VX PRV VNL ULD PRV NDV Pz QH VÂ’ VĂ‘ QXL LĂ… ODL N \ WL â– 'DU QHÂ’ Y \ NXV VN\ U \ ERPV DSLH GUDX J \V WÂ? VX $ Ă‚H GĂ?LX PL MDX SD VD NR MR (UG YL Oz 3LO YL Q\ Wz -L SUL VLV WD Wz HVDQ WL QDX MR ML YHUV OL QLQ NR P\ OL PR ML SD VD NR MR DSLH ULP WXV VDQ W \ NLXV LU $ Ă‚H GĂ?LDXV PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PXV â– /LH WX YRV NXO NL QLR Ă…DX G\ PR mHP SLR Qz WL WX OXR WD JUD Ă?XR Oz 9LR OH WD Ă‚WHQ JHU NDL YLH Ă…DL SUD EL OR DSLH VN\ U \ EDV VX ODX Nz DXG ULQ JRV VD YR Y\ UR GDL QL QLQ NR LU YHUV OL QLQ NR (G PXQ GR Ă‚WHQ JH ULR 0XQ GĂ?LR UHDN FL MRV ■‘QLU Ă…LR SULH SXR OÂ’ JD Oz MR VX NHO WL PR WHUV LĂ… SD Ă?LQ WLV VSDX GR MH NDLS VX Gz WLQ JD EĂ‘ WL Ă?YDLJĂ? GzV Ă?PR QD ( Ă‚WHQ JH ULV 0XQ GLV WL NL QR QHV PXU WD YÂ?V 9 Ă‚WHQ JHU SD VD NR MR NDG MRV Y\ UDV QH NDU Wj SULHĂ… Mj QDX GR MR IL ]L QÂ’ LU SVLF KR OR JL QÂ’ VPXU Wj 7HLV PXL QXVS UHQ
apie merginą, kuri neva pastojo gal nuo jōsų, o gal nuo garsaus dainininko? – Tai Şino tik pati Agnė. Tas
GXV NDG NDO WL QL PDL QH SD JUÂ’V WL PR WH ULV WL NL QR QX VL Y \ OX VL WHL Vz VDX JD â– ,O JRV LU VX Gz WLQ JRV EX YR LU NUHS Ă…L QLQ NR 6L PR -D VDL mLR VN\ U \ ERV VX SLU Pj MD Ă?PR QD 9DL GD .OL ]DL WH 6X WXRN WL QLDL LU JL YLH Ă…DL DLĂ… NL QR VL VDQ W \ NLXV 3D UHLĂ… NL Pj GzO VDQ WXR NRV QXW UDX NL PR HVDQW YLH QR VX WXRN WL QLĂ˜ NDO WHL WHLV PXL SLU PD VLV SD WHL Nz 6 -D VDL WLV EHW 9DL GD SD WHL Nz SULH Ă…LHĂ… NL QÂ’ â– 6N\ U \ ERV 6 -D VDL mLXL NDL QD YR EH YHLN PL OL MR Qj HXUĂ˜ 3R VDQ WXR NRV QXW UDX NL PR 6 -D VDL WLV QXVS UHQ Gz NDG WHLV PR VNLU W D VX PD VĂ‘ QXL LĂ… ODL N\ WL SHU GL GH Oz LU VX EX YX VLD Ă?PR QD YzO Â’VL Yz Oz Â’ WHLV PXV %\ Oj SHUV YDUV WÂ? WHL Vz MDL QXR PR QzV QH SD NHL Wz Âą NUHS Ă…L QLQ NDV VĂ‘ QXL WX UL PR Nz WL WLHN NLHN EX YR SUL WHLV W D â– $XG ULQ JDL VN\ Uz VL LU SD VDX OLR EHL (XUR SRV LUN OD YL PR mHP SLR QDV $O Y \ GDV 'XR Qz OD VX Ă?PR QD RGRQ WR OR JH 'D OLD %X UR NDL WH 3UD VL Gz MXV VN\ U \ EĂ˜ SUR FH VXL $ 'XR Qz OD Ă?PR QDL SULH NDLĂ… WD YR GzO QHLĂ… WL NL P\ EzV EHW QHW UX NXV SDVN OL GR Ă?L QLD NDG MLV SDWV VX NL WD PR WH UL PL VX VL ODX Nz NĂ‘ GL NLR â– %H WR ROLP SLH WLV EX YR WHL VLD PDV GzO VPXU WR SULHĂ… WXR PH WÂ? VX WXRN WL QÂ? 9LO QLX MH SR Ă?H PL Qz MH DXWR PR EL OLĂ˜ VWR Yz ML PR DLNĂ… WH Oz MH LĂ… Ă?PR QRV NL Ă…H QzV $ 'XR Qz OD EDQ Gz LĂ…W UDXN WL PR EL OĂ˜ MÂ’ WH OH IR Qj Mj SDUN OXS Gz LU VX GD Yz GDXJ VPĂ‘ JLĂ˜ Â’ Â’YDL ULDV NĂ‘ QR YLH WDV â– $ 'XR Qz OD QHS UL SD Ă?L QR NDO WzV GzO VPXU WR SULHĂ… WXR PH WÂ? Ă?PR Qj R MRV SD VD NR ML PXV YD GL QR VYDL mLR ML PDLV $ 'XR Qz ORV WHL JL PX Ă…L E\ OD Âą LO JĂ˜ LU VXQ NLĂ˜ VN\ U \ EĂ˜ WÂ? VL Q\V 3R UDL VX VL WDL NLXV Ă…L E\ OD EX YR QXW UDXN WD
ÄŻraĹĄas buvo neadekvatus. AtÄ—jo rytas, ir ji tai supratusi ÄŻraĹĄÄ… iĹĄtrynÄ—. AĹĄ tikrai neturiu nesantuokinio vaiko.
4500 eurĹł nubaustas 61 metĹł gydytojas neurologas KÄ™stutis Dainius. RadviliĹĄkio rajono tarybos narys tokiÄ… baudÄ… turÄ—s sumokÄ—ti, nes iĹĄ trijĹł pacientĹł paÄ—mÄ— po 20 eurĹł kyĹĄÄŻ. IĹĄ pacientĹł plaÄ?iausiai piniginÄ™ teks praverti buvusiam Ĺ iauliĹł PrincĹł grupuotÄ—s vienam vadeivĹł Vladui Baranauskui, pravarde Baranis. Devynis kartus teistam ir recidyvistu pripaĹžintam 62 metĹł ĹĄiaulieÄ?iui paskirta bausmÄ— subendrinta su ankstesnÄ—mis. Jis sulaukÄ— beveik 4,6 tĹŤkstanÄ?io eurĹł baudos ir 6 mÄ—nesiĹł ÄŻkalinimo bausmÄ—s, taÄ?iau jos vykdymas atidÄ—tas metams. V.Baranauskas teismo slenkstÄŻ mynÄ— dÄ—l 2017-ĹłjĹł pavasarÄŻ gauto nedarbingumo paĹžymÄ—jimo, kurÄŻ jam iĹĄraĹĄÄ— toje paÄ?ioje klinikoje dirbantis gydytojas Egidijus Jankauskas. TeisÄ—saugininkai ÄŻtarÄ—, kad Baranis siekÄ— vilkinti teismo procesÄ… – rasti pateisinamÄ… prieĹžastÄŻ neateiti ÄŻ posÄ—dÄŻ. Gydytojas K.Dainius galÄ—jo iĹĄvengti nemalonumĹł, jei nebĹŤtĹł neigÄ™s kaltÄ—s. TikÄ—tina, kad prisipaĹžinÄ™s jis bĹŤtĹł atsipirkÄ™s laidavimu ir apskritai atleistas nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s. Bet medikas atkakliai laikÄ—si nuostatos, kad nieko nusikalstamo nepadarÄ—. Klinikoje „Pirmoji viltis“ ÄŻkliuvÄ™s gydytojas nepaisÄ— net to, kad kyĹĄio perdavimas buvo nufilmuotas, – SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai medicinos ÄŻstaigoje buvo ÄŻrengÄ™ kameras. Istorija prasidÄ—jo 2017 metĹł pradĹžioje, kai STT surengÄ— plataus masto operacijÄ…. Buvo surinkta ÄŻrodymĹł, kad gydytojas neurologas K.Dainius maĹžiausiai iĹĄ trijĹł pacientĹł paÄ—mÄ— po 20 eurĹł uĹž ÄŻvairias medicinos paslaugas. Viena kyĹĄÄŻ davusiĹł pacienÄ?iĹł – 41 metĹł Ina AndriuĹĄkienÄ— – kaltÄ™ pripaĹžino visiĹĄkai. KartÄ… jau teista moteris buvo nubausta 565 eurĹł bauda. KaltÄ™ iĹĄ dalies pripaĹžino ir 78 metĹł SaĹĄa Karpenka. Ĺ iam teisiamajam uĹž mediko papirkimÄ… ir sukÄ?iavimÄ… skirta beveik 3,8 tĹŤkstanÄ?io eurĹł bauda, be to, jis ÄŻpareigotas grÄ…Ĺžinti „Sodrai“ daugiau kaip 1,3 tĹŤkstanÄ?io eurĹł kompensacijÄ… lengvajam automobiliui ÄŻsigyti ir pritaikyti neÄŻgaliojo poreikiams. 66 metĹł Valdemaras Zakaras ÄŻpareigotas sumokÄ—ti beveik 1,9 tĹŤkstanÄ?io eurĹł baudÄ…. VyriĹĄkis irgi buvo nufilmuotas, kaip duoda gydytojui 20 eurĹł. TaÄ?iau teisiamasis atkakliai neigÄ— kaltÄ™ ir taip pablogino savo padÄ—tÄŻ. Pensininkas aiĹĄkino, kad grÄ…Ĺžino skolÄ…, – esÄ… gydytojas jam buvo paskolinÄ™s 20 eurĹł vaistams nusipirkti. Dar vienas teisiamasis 64 metĹł Sigitas Ĺ imkus ÄŻpareigotas sumokÄ—ti beveik 3,8 tĹŤkstanÄ?io eurĹł baudÄ…. Ĺ ÄŻ anksÄ?iau jau teistÄ… vyrÄ… ÄŻklampino noras padÄ—ti sutuoktinei gauti neÄŻgalumo iĹĄmokas.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PRIEĹ TA RAVIMAS. Vokietijoje tie patys veikÄ—jai buvo nuteisti, o Lietuvoje tapo liudytojais
'ALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KASĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;VOĂ&#x;GAUĂ&#x;JAI /LH WX YLĂ˜ JDX MRV JD EH QX VLRV QDU NR WL NXV LU SURV WL WX WHV Â’ 9R NLH WL Mj YD GHL YRV Ă…LRV Ă…D OLHV 'RUW PXQ GR WHLV PR EX YR QX WHLV WL LU MDX DW OL NR EDXV PÂ? %HW WHLV PH /LH WX YR MH WLH SD W\V YHL Nz MDL VWDL JD WD SR OLX G\ WR MDLV A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas
Ĺ i istorija prasidÄ—jo, kai Lietuvos policija pradÄ—jo ieĹĄkoti dingusio Daliaus Butkaus. Apie tai, kad ĹĄis vyras iĹĄvyko ÄŻ VokietijÄ… ir negrÄŻĹžo, pareigĹŤnams praneĹĄÄ— jo sugyventinÄ—. Kiek vÄ—liau ĹĄioje ĹĄalyje buvo rastas jo lavonas. IĹĄ pradĹžiĹł ÄŻtarta, kad vyriĹĄkis buvo nuĹžudytas. TaÄ?iau ekspertizÄ™ atlikÄ™ vokieÄ?iai nustatÄ—, jog D.Butkaus mirtis nebuvo smurtinÄ—. Byla dÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s buvo nutraukta, taÄ?iau pradÄ—tas naujas ikiteisminis tyrimas dÄ—l prekybos prostitutÄ—mis ir narkotikais.
NusikaltÄ—liĹł grupuotÄ— lietuves prostitutes gabeno ÄŻ Vokietijos ir Olandijos vieĹĄnamius. Mat tirdami galimÄ… ĹžmogĹžudystÄ™ Lietuvos policininkai iĹĄ kolegĹł Vokietijoje buvo gavÄ™ daug informacijos apie toje ĹĄalyje siautusiÄ… lietuviĹł gaujÄ…. ÄŽtarta, kad D.Butkus galÄ—jo bĹŤti vienas Ĺžemesnio rango gaujos nariĹł, kuris gatvÄ—je pardavinÄ—jo narkotikus. "Ă„Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;RENĂ&#x;GIAĂ&#x;MAĂ&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KA
Vokietijos prokurorai buvo nustatÄ™, kad lietuviĹł grupuotÄ— nuo 2002 metĹł iĹĄ Lietuvos nuolat veĹždavo prostitutes ir narkotikus. NusikaltÄ—liĹł pelnas buvo milĹžiniĹĄkas. ProstitutÄ—s tyrÄ—jams prisipaĹžino, kad per metus uĹž sekso paslaugas uĹždirbdavo iki 300 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, kuriĹł didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ atiduodavo grupuotÄ—s vadeivoms. Paprastai merginos buvo verbuojamos Lietuvoje – susiviliojusios geru uĹždarbiu jos jau Ĺžinodavo, kad uĹžsienyje privalÄ—s dirbti prostitutÄ—mis. KandidatÄ— bĹŤdavo kvieÄ?iama ÄŻ vadinamÄ… jÄŻ darbo pokalbÄŻ kokioje nors kavinÄ—je Lietuvoje. Ten gaujos atstovai ÄŻvertindavo ne tik merginĹł groŞį, bet ir kalbĹł mokÄ—jimÄ…, sugebÄ—jimÄ… bendrauti. Tik perÄ—jusios tokiÄ… atrankÄ… galÄ—davo vaĹžiuoti ÄŻ uĹžsienÄŻ dirbti prostitutÄ—mis. "UĂ&#x;TUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOS
Atvykusios ÄŻ VokietijÄ… ar OlandijÄ… merginos bĹŤdavo apgyvendinamos iĹĄnuomotuose butuose. PrieĹĄ iĹĄleisdami prostitutes dirbti grupuotÄ—s nariai jas dar ir apmokydavo – bĹŤdavo rengiami specialĹŤs oralinio sekso kursai, mokoma anglĹł ar vokieÄ?iĹł kalbos pagrindĹł. Jau apmokytos merginos buvo veĹžamos ÄŻ vieĹĄnamius vadinamuosiuose raudonĹł jĹł ĹžibintĹł kvartaluose ir stovÄ—damos vitrinose viliodavo klientus. Per dienÄ… viena prostitutÄ— paprastai uĹždirbdavo nuo 500 iki 1500 eurĹł, kuriĹł pusÄ™ atiduodavo vienam gaujos lyderiui Tomui RaudĹžiui. Jis tvarkÄ— visÄ… buhalte-
, 6WUD] GDXV NDL Wz WD SR Ă?LDX ULRV WUL MX OzV NX UL WXRM LĂ… JLUV QXRVS UHQ GÂ’ DXND
*UDX GL QR WHLV Pj
rijÄ…, o gautus pinigus paskirstydavo tarp gaujos nariĹł. Dideli pinigai buvo gaunami ir pardavinÄ—jant narkotikus – daugiausia heroinÄ…. VokieÄ?iĹł atlikto tyrimo metu nustatyta, kad gaujoje vyravo grieĹžta hieharchija ir darbĹł pasiskirstymas. Vieni pardavinÄ—jo narkotikus gatvÄ—se ir klubuose, kiti juos atveĹždavo, dar kiti koordinavo visÄ… veiklÄ….
.DO WÂ? GzO SOXQ JLĂ… NzV ,HYRV 6WUD] GDXV NDL WzV QX Ă?X G\ PR YLH QDV SUL VLLP WL EDQ GDQ WLV /HR QDV %LH OLDXV NDV YD NDU WHLV PH DW VL VD Nz WDU WL SDV NX WL QÂ’ Ă?R GÂ’ R MR SXV EUR OLV .D UR OLV %LH OLDXV NDV YRV QHDS VL YHU Nz SUD Ă…\ GD PDV Ă…YHO QHV QzV EDXV PzV
6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;PASKELBwĂ&#x;NUOSPRENDÂ?
2006 metais gauja buvo sutriuĹĄkinta. Dortmundo teismas laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—mis nuteisÄ— kelis gaujos narius, o T.Raudys ir Mindaugas MikalajĹŤnas buvo pripaĹžinti gaujos vadeivomis. Kiek anksÄ?iau uĹž prekybÄ… narkotikais buvo nuteisti Darius Grajauskas, Irmantas Pavilionis ir dar keli gaujai priklausÄ™ lietuviai. Visi nuteistieji buvo ÄŻkalinti Vokietijos kalÄ—jimuose, ten praleido kelerius metus. 6AĂ&#x;DEIĂ&#x;VAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JU
VisÄ… tyrimo medĹžiagÄ… iĹĄ savo kolegĹł vokieÄ?iĹł gavÄ™ Lietuvos tyrÄ—jai greiÄ?iausiai nutarÄ— pasinaudoti jĹł darbu ir panaĹĄiÄ… bylÄ… pradÄ—ti Lietuvoje. 2012 metĹł liepÄ… buvo sulaikytas Nerijus MarcinkeviÄ?ius. MĹŤsĹł ĹĄalies tyrÄ—jai jam pateikÄ— tokius pat ÄŻtarimus. Netrukus ĹĄis veikÄ—jas buvo atleistas nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s uĹž paĹžadÄ… suteikti informacijÄ… apie gaujÄ…. Lygiai taip pat buvo pasielgta ir su Vokietijos teismo gaujos vadeiva ÄŻvardytu T.RaudĹžiu. Kai kuriĹł teisininkĹł nuomone, toks prokurorĹł sprendimas nuo pat pradĹžiĹł buvo neteisÄ—tas, nes, pagal ÄŻstatymÄ…, negalima nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s atleisti organizuotĹł gaujĹł vadeivĹł. +ALĂ&#x;TŠĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMS
Vokietijoje nuteistas, o Lietuvoje liudytoju tapÄ™s gaujos lyderis T.Raudys Ä—mÄ— ÄŻtikinÄ—ti tyrÄ—jus, kad buvo tik eilinis grupuotÄ—s narys, o iĹĄ tiesĹł esÄ… viskam vadovavÄ™s druskininkietis Darius Vaivada. Remiantis ĹĄiais parodymais netrukus jis buvo sulaikytas. 2012 metĹł rugpjĹŤÄ?io pabaigoje ÄŻ D.Vaivados namus Druskininkuose atvyko policijos pareigĹŤnai ir pareiĹĄkÄ—, jog vyriĹĄkis ÄŻtariamas Vokietijoje veikusio nusikalstamo susivienijimo organizavimu. Atlikdami kratÄ… prabangiai ÄŻrengtame name pareigĹŤnai nuolat pabrÄ—Ĺždavo, kad teks atsisveikinti su savo turtais – bus atimtas ir namas, ir DruskininkĹł apylinkÄ—se ÄŻsigyti sklypai. „Man ĹĄie kaltinimai buvo lyg perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus – nesupratau, kaip galiu bĹŤti kaltinamas vadovavÄ™s gaujai Vokietijoje, kai ĹĄioje ĹĄalyje net nesu buvÄ™s“, – sakÄ— iki ĹĄiol uĹž grotĹł laikomas D.Vaivada. 4EISĂ&#x;MUIĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;DAUGĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹
Nors nei Vokietijos prokuratĹŤros atliktame tyrime, nei bylÄ… nagrinÄ—jant Dordmundo teisme druskininkietis net nebuvo paminÄ—tas,
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
' 9DL YD GD /LH WX YR MH SUL SD Ă?LQ WDV JDX MRV YD GHL YD LU QX WHLV WDV ND Oz WL PH WĂ˜
Lietuvos tyrÄ—jai nusprendÄ—, kad jo kaltei ÄŻrodyti uĹžteks T.RaudĹžio ir N.MarcinkeviÄ?iaus parodymĹł. O tai, kad jis nebuvo Vokietijoje, taip pat ne bÄ—da – gaujai galima vadovauti ir iĹĄ Lietuvos. TaÄ?iau 2015 metais ĹĄiÄ… bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas nusprendÄ—, kad negalima remtis vien abejotinais atleistĹł nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s asmenĹł parodymais, ir D.VaivadÄ… iĹĄteisino dÄ—l kaltinimo organizavus Vokietijoje veikusÄŻ nusikalstamÄ… susivienijimÄ…. „DÄ—l ÄŻrodymĹł patikimumo teismui kyla ne viena pagrÄŻsta abejonÄ—. Nusikalstamo susivienijimo organizavimas iĹĄ esmÄ—s buvo grindĹžiamas atleistĹł nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s T.RaudĹžio ir N.MarcinkeviÄ?iaus parodymais ir policijos pareigĹŤnĹł pateiktais dokumentais apie atliekamus tyrimus Vokietijoje. Be to, ir iĹĄ ĹĄiĹł teismui pateiktĹł duomenĹł nÄ—ra nustatyta, jog veiksmus koordinavo bĹŤtent D.Vaivada“, – skelbiama nuosprendyje.
zuotos gaujos vadeivomis pripaĹžinti Lietuvoje nuo atsakomybÄ—s atleistas T.Raudys ir M.MikalajĹŤnas“, – stebÄ—josi G.DanÄ—lius.
0OĂ&#x;I¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI
Ĺ ia iĹĄvada pasirÄ—mÄ— ir PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo teisÄ—jas Donatas JatuĹžis, nuteisÄ™s D.VaivadÄ… kalÄ—ti 19 metĹł. Jis ne tik pripaĹžino ĹĄÄŻ druskininkietÄŻ gaujos vadeiva, bet ir pasiĹĄaipÄ— iĹĄ jÄŻ anksÄ?iau iĹĄteisinusios to paties teismo kolegijos, kuri esÄ… nesugebÄ—jo padaryti loginÄ—s iĹĄvados. „Ir nors teismas nepripaĹžino D.Vaivados kaltu dÄ—l vadovavimo nusikalstamam susivienijimui, matyti, kad nuosprendÄŻ priÄ—mÄ™s teismas daugelÄŻ duomenĹł negalÄ—jo susieti ÄŻ vienÄ… logiĹĄkÄ… grandinę“, – teigiama D.JatuĹžio pasiraĹĄytame nuosprendyje. Nors ĹĄis nuosprendis buvo apskĹłstas Apeliaciniam teismui, jo kolegija beveik nesigilino ÄŻ, atrodytĹł, akivaizdĹžius ÄŻstatymĹł paĹžeidimus. Atsisakyta ir prie bylos prijungti Vokietijoje tirtÄ… medĹžiagÄ… bei teismĹł nuosprendĹžius, iĹĄsireikalauti garso ÄŻraĹĄĹł ir kitĹł ÄŻrodymĹł – visi D.Vaivados advokato praĹĄymai buvo atmesti.
Bet tokiu nuosprendĹžiu D.Vaivada dĹžiaugÄ—si neilgai. Vos tik teismo sprendimas ÄŻsiteisÄ—jo, pataisos namuose jÄŻ aplankÄ— policijos pareigĹŤnai. DruskininkieÄ?iui buvo pateikti ÄŻtarimai nusikaltimu, dÄ—l kurio jis jau buvo iĹĄteisintas, – organizavus Vokietijoje veikusÄŻ nusikalstamÄ… susivienijimÄ…. D.VaivadÄ… pradÄ—jÄ™s ginti buvÄ™s prokuroras, o dabar advokatas Giedrius DanÄ—lius dÄ—l tokiĹł iĹĄ naujo pareikĹĄtĹł ÄŻtarimĹł buvo priblokĹĄtas. Pagal ÄŻstatymus, norint pateikti ÄŻtarimus nusikaltimu, dÄ—l kurio Ĺžmogus jau iĹĄteisintas, bĹŤtina atnaujinti procesÄ…. Tam sutikimÄ… gali duoti tik AukĹĄÄ?iausiasis teismas generalinio prokuroro teikimu. „Mano darbo praktikoje dar nebuvo tokio atvejo, kai iĹĄ naujo pateikiami tokie pat ÄŻtarimai jau iĹĄteisintam Ĺžmogui. Juolab kad yra ÄŻsiteisÄ—jÄ™s ir nepanaikintas Vokietijos teismo nuosprendis, pagal kurÄŻ organi-
6AĂ&#x;NIAĂ&#x;YRAĂ&#x;*OĂ&#x;NIS
TaÄ?iau, nepaisant akivaizdĹžiĹł ÄŻstatymĹł paĹžeidimĹł, procesas buvo tÄ™siamas. Ĺ ÄŻkart tyrÄ—jai akcentavo Vokietijos pareigĹŤnĹł padarytĹł gaujos nariĹł pokalbiĹł telefonu ÄŻraĹĄus. Nors paÄ?iĹł pokalbiĹł garso ÄŻraĹĄĹł PanevÄ—Ĺžio kriminalistai neturÄ—jo ir rÄ—mÄ—si tik iĹĄ vokieÄ?iĹł kalbos iĹĄverstomis stenogramomis, pastebÄ—jo, jog retsykiais gaujos nariai uĹžsimindavo apie kaĹžkokÄŻ VaniÄ…. EsÄ… daugelÄŻ klausimĹł reikia derinti su juo. Kas tas Vania, nei Vokietijos prokurorai, nei ĹĄios ĹĄalies teismas nebuvo nustatÄ™. TaÄ?iau Lietuvos tyrÄ—jai prisiminÄ—, jog parodymus davÄ™s T.Raudys buvo uĹžsiminÄ™s, kad D.Vaivados pravardÄ— buvo Jonis. Taip buvo padaryta iĹĄvada, kad Jonis – tas pats, kas rusiĹĄkai Vania. .EĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;SIEĂ&#x;TIĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ‹
LietuvÄ… sukrÄ—tusios 26-eriĹł I.StrazdauskaitÄ—s nuĹžudymo byloje verÄ?iami paskutiniai puslapiai – kaltinamiesiems pusbroliams Karoliui, Mantui ir Leonui Bieliauskams vakar buvo suteikta teisÄ— tarti paskutinÄŻ ĹžodÄŻ. Dabar Kauno apygardos teisÄ—jĹł kolegija, vadovaujama Svetlanos JurgaitienÄ—s, sÄ—s raĹĄyti nuosprendĹžio, kuris bus paskelbtas balandĹžio 3 dienÄ…. Vakar K.Bieliauskas kalbÄ—jo virpanÄ?iu balsu, tikino, kad gailisi, atsipraĹĄinÄ—jo ir aiĹĄkino, jog jauÄ?ia kaltÄ™, kad neiĹĄgelbÄ—jo merginos. TaÄ?iau nuĹžudytosios artimieji netiki, kad tai buvo nuoĹĄirdĹŤs ĹžodĹžiai. TrijulÄ— ir anksÄ?iau proceso metu bandÄ— sugraudinti teismÄ…, greiÄ?iausiai siekdama iĹĄvengti kalÄ—jimo iki gyvos galvos. TokiÄ… bausmÄ™ teisiamiesiems pasiĹŤlÄ— prokuroras. „VisiĹĄkai palaikome prokuratĹŤros pozicijÄ… – tiek dÄ—l bausmiĹł, tiek dÄ—l nusikalstamĹł veikĹł ÄŻrodymo“, – penktadienÄŻ „Lietuvos rytui“ sakÄ— I.StrazdauskaitÄ—s ĹĄeimos advokatas Marius Enzinas. Automobilius grobusios ir kitus nusikaltimus vykdĹžiusios Ä?igonĹł gaujos vadeiva laikomas 24 metĹł K.Bieliauskas ir 25 metĹł M.Bieliauskas kratÄ—si ĹžmogĹžudĹžiĹł vardo, o kaltÄ™ dÄ—l merginos mirties bandÄ— vienas prisiimti vyriausias pusbrolis 27 metĹł L.Bieliauskas. TaÄ?iau pareigĹŤnai po kruopelÄ™ surinko svariĹł ÄŻrodymĹł, kad prie ĹžmogĹžudystÄ—s prisidÄ—jo visi trys giminaiÄ?iai, anksÄ?iau nekart teisti uĹž ÄŻvairius nusikaltimus. Pats L.Bieliauskas atskleidÄ— detaliĹł, iĹĄ kuriĹł akivaizdu, kad ĹĄiurpĹł nusikaltimÄ… suplanavo jo pusbrolis: „Kai kelyje uĹžpultÄ… merginÄ… Karolis ÄŻtempÄ— ÄŻ maĹĄinÄ…, supratau, kad viskas baigsis blogai, o mes pateksime ÄŻ istorijÄ….“ „PraĹĄau nenuteisti manÄ™s uĹž tai, ko nepadariau. Teiskite uĹž tai, kÄ… padariau“, – tardamas paskutinÄŻ ĹžodÄŻ vakar ÄŻtikinÄ—jo K.Bieliauskas. KÄ—dainiĹĄkio balsas trĹŤkÄ?iojo, virpÄ—jo – atrodÄ—, kad jis tuoj pravirks. KaltÄ—s kratÄ—si ir M.Bieliauskas. Jie abu prisipaĹžino tik dÄ—l I.StrazdauskaitÄ—s pagrobimo, apiplÄ—ĹĄimo, kitĹł ĹĄvelnesniĹł nusikaltimĹł. PaskutinÄ—se savo kalbose M.Bieliauskas ir K.Bieliauskas praĹĄÄ— skirti jiems kiek ÄŻmanoma ĹĄvelnesnes bausmes, o L.Bieliauskas pareiĹĄkÄ—, kad neturi kÄ… pasakyti.
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
IDÄ–JA. Vilniuje vieĹĄintis ĹĄvedas S.Ahnhemas prabilo, kad bĹŤsimuose jo romanuose gali atsirasti ir lietuviĹł
7K 8OO EHU JR QXRWU
2AĂ&#x;̧ YĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JUSĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;MASĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LES 1HXĂ? OHLV WL SR ]L FL MĂ˜ QXR ER GX OLXL Ă‚LD WDL V\N OH YD GR YDX MD VL Ă…YH GĂ˜ UD Ă…\ WR MDV 6WH ID QDV $KQ KH PDV UD Ă…\ GD PDV SR SX OLD ULXR VLXV NUL PL QD OL QLXV UR PD QXV 1H QXR ER GXV MLV VWHQ Jz VL EĂ‘ WL LU NDO Ez GD PD VLV VX Ă„/LH WX YRV U\ WXÂł R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas
„Prikaustantis kaip Jo Nesbo, tamsus kaip Stiegas Larssonas.“ „Kaip nuodÄ—mÄ—, kuriai neÄŻmanoma atsispirti.“ Taip Ĺ vedijos spaudoje pristatomas 53 metĹł S.Ahnhemas ir jo kriminaliniĹł romanĹł serija apie detektyvÄ… FabianÄ… RiskÄ…. S.Ahnhemas – vienas „Litexpo“ parodĹł rĹŤmuose vykstanÄ?ios Vilniaus knygĹł mugÄ—s sveÄ?iĹł. Susitikimas su juo numatytas ĹĄiandien 13 val. PrieĹĄ susitikimÄ… su lietuviĹł gerbÄ—jais S.Ahnhemas davÄ— interviu „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistui. – Esate prisipaĹžinÄ™s, kad nuo pat vaikystÄ—s mÄ—gstate ÄŻvairiausias istorijas. Kokio pobĹŤdĹžio istorijas jĹŤs sau ir kitiems pasakodavote vaikystÄ—je? – PaÄ?ias ÄŻvairiausias ir apie bet kÄ…. DaĹžniausiai jos bĹŤdavo pagrÄŻstos tikrais potyriais, bet ĹĄiek tiek perdÄ—tos, o kartais atskiestos melu, nors man paÄ?iam neatrodydavo, kad tÄ… istorijÄ… tiesiog sukĹŤriau. Mano gyvenimas pilnas akimirkĹł, primenanÄ?iĹł gerus anekdotus. Tarkime, Graikijoje, Paro saloje, sÄ—dÄ—jau su mergina nuleidÄ™s kojas ÄŻ jĹŤrÄ… ir romantiĹĄkai buÄ?iavomÄ—s mÄ—nesienoje. Tuo metu man ÄŻ kojos pirĹĄtÄ… ÄŻkando krabas. KomiĹĄkas buvo ir mano pirmasis susitikimas su bĹŤsimÄ… ja Ĺžmona – ji ÄŻĹĄoko ÄŻ mano taksi, kai tas jau buvo benuvaĹžiuojÄ…s. – Ar tiesa, kad mokykloje jums labiau sekÄ—si matematika nei literatĹŤra? Ar matematika ir logika padeda raĹĄant kriminalinius romanus?
– Taip, mokykloje man iť tikrųjų labiau patiko matematika. O loginis mąstymas padeda raťant detektyvus. – Beveik dvideťimt metų raťėte scenarijus filmams ir serialams. Ko tai jus iťmokė? – Iťmokau kiekvieną sceną pavaizduoti taip, kad ją bōtų verta Şiōrėti. Lygiai taip pat raťydamas romanus siekiu, kad bōtų verta skaityti kiekvieną skyrių. Stengiuosi nė vienos akimirkos neuŞleisti nuoboduliui.
„Mes Ĺžinome, kad kerĹĄtauti yra blogai, bet turbĹŤt kiekvienas gyvenime to neiĹĄvengiame.“ 6 $KQ KH PDV
Taip pat supratau, kad ypaÄ? svarbi pradĹžia, dar svarbesnÄ— pabaiga, o pats svarbiausias vidurys. Pasaulyje pilna kriminaliniĹł romanĹł, kuriĹł vidurys nuobodus. – Kai kalbate apie savo stiliĹł, daĹžnai minite trijĹł matmenĹł raĹĄymÄ…. KÄ… konkreÄ?iai turite omenyje? – DaĹžniausiai trijĹł matmenĹł veikÄ—jus mes prieĹĄprieĹĄiname dviejĹł matmenĹł herojams, kurie yra seklĹŤs, neÄŻtikinami ir neÄŻdomĹŤs. Tikiu, kad panaĹĄiai yra ir dÄ—l istorijĹł. Jos gali bĹŤti trijĹł matmenĹł – gilios, su ÄŻdomiais posĹŤkiais, kurie bĹŤtĹł sykiu ir netikÄ—ti, ir ÄŻtikinami. Kad visa tai ÄŻgyvendintum, raĹĄydamas privalai iĹĄlaikyti subtiliÄ… pusiausvyrÄ… tarp mÄ…stymo ir jausmo.
6 $KQ KH PDV Âą SR SX OLD ULRV GH WHN W\ YĂ˜ VH UL MRV DSLH )D ELD Qj 5LV Nj DXWR ULXV
– Atsimenate akimirkÄ…, kai jĹŤsĹł galvoje atsirado detektyvas Fabianas Riskas, pagrindinis jĹŤsĹł romanĹł personaĹžas? – Puikiausiai atsimenu. Jis mano fantazijoje iĹĄkilo tuomet, kai raĹĄiau scenarijĹł garsiajam serialui „Volanderis“ pagal populiariuosius ĹĄvedĹł autoriaus Heningo Mankelio romanus. Mane taip nuvargino tas senas ir niĹŤrus Kurtas Volanderis, kuris klausosi tik operos arijĹł, kad galvoje Ä—miau kurti kitokÄŻ detektyvÄ… – FabianÄ… RiskÄ…, kuriam patinka visai kitokia muzika. – Jei galÄ—tumÄ—te sutikti FabianÄ… RiskÄ… tikrame gyvenime, kÄ… jam patartumÄ—te ir kÄ… norÄ—tumÄ—te aptarti? – PasistengÄ?iau jÄŻ ÄŻtikinti, kad ĹĄeima yra svarbesnÄ— uĹž darbÄ… ir kad jam reikÄ—tĹł pasistengti iĹĄgyventi tiek ĹĄeimos, tiek skaitytojĹł labui. O tada leistumÄ—s ÄŻ ilgas kalbas apie muzikÄ…. Juk mes mÄ—gstame panaĹĄiÄ… muzikÄ…. – JĹŤsĹł romanuose daug brutalumo, kraujo, sekso scenĹł. Ar turite kokiĹł nors tabu ar ribĹł, kuriĹł negalÄ—tumÄ—te per-
+NYGĂ‹Ă&#x;MUGwJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;VIĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;MAIĂ&#x;SUĂ&#x;RA¸YTOJAIS â– ,NL VHN PD GLH QLR Y\NVWDQmLRMH 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz MH Ă„/L WH[ SRÂł FHQW UH Ă…HĂ… WD GLH QLV VNLU WDV DW YL ULHPV SD VL PD W\ PDPV VX XĂ? VLH QLR LU OLH WX YLĂ˜ UD Ă…\ WR MDLV â– Ă‚LDQ GLHQ JD Oz VL WH VX VL WLN WL VX Ă…LDLV XĂ? VLH QLR UD Ă…\ WR MDLV 6 $KQ KH PX - 0F/HO ODQG . /HL QHÂśX . +LHN ND SHO WR < $ /H Y\ 6 (QR UDQ WD / =KDQJ - *UD PHV , 3DS SH 6 .KD QL QX LU NL WDLV â– 1DX MDV NQ\ JDV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SULV WD W \V LU OLH WX YLĂ˜ DXWR ULDL 6 3D UXOV NLV 8 5D G]H YL mL Ă‘Wz ( 8PE UD VDL Wz * *UX Ă…DL Wz , 5X GĂ?LDQV NDL Wz $ 8Ă? NDO QLV ( 5DL OD - 'UXQ JL ODV $ (LGLQ WDV
Ĺžengti raĹĄydamas romanÄ…? – Kai pradÄ—jau raĹĄyti knygĹł serijÄ… apie FabianÄ… RiskÄ…, paĹžadÄ—jau sau, kad niekada necenzĹŤruosiu savÄ™s, nebandysiu iĹĄvengti nepatogiĹł dalykĹł. Tad spÄ—ju, kad ne, aĹĄ neturiu jokiĹł tabu ar ribĹł. – ÄŽ lietuviĹł kalbÄ… iĹĄversti du jĹŤsĹł romanai. Ir „BeveidÄ—s aukos“, ir „9 kapas“ – daugiau ar maĹžiau apie kerĹĄtÄ…. KodÄ—l jus taip domina kerĹĄtas? – Na, manyÄ?iau, kad tai vienas stipriausiĹł motyvĹł judÄ—ti ÄŻ priekÄŻ. Mes Ĺžinome, kad kerĹĄtauti yra blogai, bet turbĹŤt kiekvienas gyvenime to neiĹĄvengiame. – Ar galÄ—tumÄ—te trumpai papasakoti, apie kÄ… trys kiti serijos romanai? – „Žemiau aĹĄtuoniolikos“ – apie tapatybÄ—s vagystÄ™. „Motyvas X“ ir „X bĹŤdai numirti“ – dvi skirtingos istorijos, susipinanÄ?ios ÄŻ vienÄ…, kurioje pasakojama apie kauliukĹł ĹžudikÄ… ir Fabiano Risko slaptÄ… tyrimÄ…. – DaugybÄ— ĹžmoniĹł mano, kad ĹĄvedĹł ir danĹł charakte-
6 Ă‚DO WH QLV 9 0RU NĂ‘ QDV 5 6D Jz $ .XP Ă?D . 6D ED OLDXV NDL Wz % -R QXĂ… NDL Wz 0 0L OL QLV * .D Mz QDV 9 *UDL Q\ Wz ( 6WULR JDL Wz , 0D Ă?HL NLH Qz ' -DVW UDPV NLV 1 6WUD NDXV NDL Wz 9 3D SLH YLV 3 Ă‚L UR QDV 5 -X GL QDV ( 6NHUV WR QDV $ 7R OLD WDV 9 .D PXQ WD YL mLH Qz $ 9L QR NX UDV * .D YD OLĂ‘QDL Wz 9 6L QL FD LU NL WL â– Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz YHLNV QXR LNL YDO QXR LNL YDO 0X ]L NRV VD Oz MH Y\NV UHQ JL Q\V Ă„1DN WLV PX Jz MHÂł VHN PD GLH QÂ’ Âą QXR LNL YDO %L OLH WĂ˜ NDL QD Âą Âą HXUĂ˜
riai nelabai skiriasi, bet jĹŤsĹł romanuose ĹĄios dvi kultĹŤros primena kates ir ĹĄunis. Koks ĹĄvedĹł ir danĹł skirtumas jums pats juokingiausias? – Juokingiausia, kad danai tiki, jog jie daug laisvesni, liberalesni uĹž ĹĄvedus, bet Danijoje yra daug daugiau visokiĹł ÄŻstatymĹł ir draudimĹł. – JĹŤsĹł romanai tikrai nÄ—ra nuobodĹŤs. O gyvenimas? SpÄ—ju, kad auginant 4 vaikus negali bĹŤti nuobodu, ar ne? – Ĺ iuo metu gyvenu savo svajonÄ—je, tad ne, mano gyvenimas nÄ—ra nuobodus, nors kiekvienÄ… dienÄ… valandĹł valandas sÄ—dĹžiu prie raĹĄomojo stalo. – DaugybÄ—je skandinaviĹĄkĹł detektyvĹł galima aptikti lietuviĹĄkĹł aktualijĹł – tarkime, lietuvaiÄ?iĹł, paverstĹł prostitutÄ—mis Ĺ iaurÄ—s ĹĄalyse. JĹŤsĹł romanuose Lietuvos nÄ—ra, iĹĄskyrus „9 kapą“, kur uĹžsimenate apie Baltijos ĹĄalis. Gal lietuviai ÄŻsiverĹĄ ÄŻ Fabiano Risko pasaulÄŻ ateityje, po jĹŤsĹł vieĹĄnagÄ—s mĹŤsĹł ĹĄalyje? – KodÄ—l gi ne? Tai puiki idÄ—ja.
Ă„3DW YLU WLQN NDG JD YDLÂł Âą WR NLj Ă?L QX WÂ? YD VD ULR jMj JD YR OHL G\N ORV Ă„$SRV W UR IDÂł YD GR Yz *LHG Uz .D GĂ?LX O\ Wz -j VX JD OX WL QLX HLOz UDĂ… mLĂ˜ NQ\ JRV UDQN UDĂ… mLR YD ULDQ WX DW VLXQ Wz SRH WDV .Â?V WX WLV 1D YD NDV R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Po trijĹł dienĹł, vasario 16-Ä…jÄ…, 55 metĹł K.Navakas mirÄ—. Kokia tai knyga? Tai naujausiĹł poeto eilÄ—raĹĄÄ?iĹł rinkinys. Jo pavadinimas – „ŠeĹĄi ĹĄeĹĄi“. KnygÄ… sudaro trys skyriai: „Trys du“, „Trys trys“ ir „Vienas“. G.KadĹžiulytÄ— prisiminÄ—, kad ji K.Navakui paraĹĄÄ— patvirtinanti, kad rankraĹĄtÄŻ gavo, ir pridĹŤrÄ—: „PastebÄ—jau, kad ĹĄis tas antrame skyriuje pasikeitÄ—.“ LeidÄ—ja turÄ—jo omenyje tame skyriuje sudÄ—tus trileilius, vadinamuosius haiku. „Pamatysi, ĹĄis tas pasikeitÄ— ir
treÄ?ioje dalyje“, – atraĹĄÄ— K.Navakas ir pridÄ—jo ĹĄypsenÄ—lÄ™. G.KadĹžiulytÄ— tada pamatÄ—, kad treÄ?iÄ… jÄŻ skyriĹł sudaro tik pavadinimas „Vienas“ ir kompiuteriu suformuotas juodas kvadratas, savotiĹĄkas iĹĄdidintas taĹĄkas. Ar tai reiĹĄkia, kad poetas nujautÄ— savo lemtÄŻ? GreiÄ?iausiai ne tik nujautÄ—, bet ir puikiausiai suprato. Juolab kad ne sykÄŻ buvo atsisakÄ™s tiek gydytojĹł, tiek biÄ?iuliĹł pagalbos. Kada pasirodys greiÄ?iausiai paskutinis K.Navako eilÄ—raĹĄÄ?iĹł rinkinys „ŠeĹĄi ĹĄeĹĄi“? G.KadĹžiulytÄ— tikisi, kad suspÄ—s knygÄ… iĹĄleisti iki ĹĄiĹł metĹł rudens – iki tradicinio festivalio „Poetinis DruskininkĹł ruduo“. Vienas eilÄ—raĹĄtis „VÄ—jas“ iĹĄ ĹĄio rankraĹĄÄ?io nuskambÄ—jo per Vilniaus knygĹł mugÄ—s atidarymÄ…. G.KadĹžiulytÄ— su K.Navaku buvo paŞįstama apie 25 metus. Jis ilgai leido savo knygas kitose leidyklose, bet 2013-aisiais kreipÄ—si ÄŻ jÄ… praĹĄydamas, kad nuo tol jo naujĹł eilÄ—raĹĄÄ?iĹł rinkinius leistĹł bĹŤtent „Apostrofa“. „Giedrule, noriu, kad iĹĄleistum mano naujausiÄ… knygÄ…, tai geriau-
sias mano eilÄ—raĹĄÄ?iĹł rinkinys. AĹĄ jo neparaĹĄiau, man jÄŻ kaĹžkas padiktavo, aĹĄ tik uĹžraĹĄiau. Tas kaĹžkas man ir pasakÄ—, kad jÄ… turÄ—tum iĹĄleisti bĹŤtent tu“, – sau bĹŤdingu stiliumi kalbÄ—jo K.Navakas. Taip prasidÄ—jo iki pat poeto mirties trukÄ™s „Apostrofos“ leidÄ—jos G.KadĹžiulytÄ—s ir poeto K.Navako bendradarbiavimas. „Litexpo“ parodĹł rĹŤmuose ĹĄiuo metu vykstanÄ?ioje Vilniaus knygĹł mugÄ—je buvo pristatytos dar kelios K.Navako knygos. Viena jĹł – eilÄ—raĹĄÄ?iĹł rinktinÄ— „Poetas pamirĹĄta pavarde“, kurÄŻ iĹĄ ÄŻvairiĹł K.Navako rinkiniĹł sudarÄ— literatĹŤros kritikÄ— Virginija CibarauskÄ—, o iĹĄleido Lietuvos literatĹŤros ir tautosakos institutas (LLTI). Knygoje ÄŻklijuotas ir kompaktinis diskas, kuriame sudÄ—ti archyviniai eilÄ—raĹĄÄ?ius skaitanÄ?io poeto ÄŻraĹĄai. V.CibarauskÄ— teigÄ—, kad eilÄ—raĹĄÄ?ius sudÄ—jo chronologine tvarka, kad matytĹłsi K.Navako poezijos rutuliojimosi trajektorija, o pavadinimas atitinka poeto pomÄ—gÄŻ Ĺžaisti ÄŻvairiomis tapatybÄ—mis tiek gyvenime, tiek kĹŤryboje. LLTI leidyklos vadovas Gytis VaĹĄkelis pasakojo, kad rinktinÄ—s
' .DL UH YL mL Ă‘WzV QXRWU
0RIE¸Ă&#x;MIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;POEĂ&#x;TASĂ&#x;I¸Ă&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NUĂ&#x;TŠ
9LH QR MH SDV NX WL QLĂ˜ QXRW UDX NĂ˜ Âą . 1D YD NDV VX NDU GX LU ND WL QX =D UD WXVW UD
sumanymas kilo prieĹĄ trejus metus, poetas sutiko, bet porÄ… metĹł nebuvo gautas finansavimas iĹĄ Lietuvos kultĹŤros tarybos. Pernai pavasarÄŻ knyga finansavimo sulaukÄ— ir buvo iĹĄleista prieĹĄ pat Vilniaus knygĹł mugÄ™. Knyga iliustruota ir viena paskutiniĹł K.Navako nuotraukĹł, ku-
rioje poetas nufotografuotas savo kambaryje Kaune – jis sÄ—di tarsi samurajus su kardu rankoje, prieĹĄais tupi jo katinas Zaratustra. Vilniaus knygĹł mugÄ—je pristatyta ir K.Navako neseniai sudaryta lietuviĹł poetĹł kĹŤriniĹł rinktinÄ— „Lyrika plius“. Joje kĹŤrÄ—jai pakomentavo po vienÄ… savo eilÄ—raĹĄtÄŻ.
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
"IUĂ&#x;DĂ€EĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIGĂ&#x;LOĂ&#x;TAS 1HW LU SHU EH PLH JÂ? QDN WÂ’ (XUR SRV 9D GR YĂ˜ 7D U\ EDL QH SD Y\ NR VX VL WDU WL GzO Âą PH WĂ˜ ELX GĂ?H WR WR GzO GH U \ ERV YD NDU EX YR WÂ? VLD PRV WR OLDX 2 DWHL W\ MH ODXNV QH PD Ă?HV QzV NOL Ă‘W\V
/LH WX YLĂ… NĂ˜ LO JD YDL VLĂ˜ DJXU NĂ˜ Ă„0D [L PRVÂł SDU GXR WX Yz VH QHV WL JR NR QH YL Vj Ă?LH Pj R QHW UX NXV EXV LU WUXP SD YDL VLĂ˜
)¸Ă&#x;,IETUVOSĂ&#x;¸ILTĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ‹Ă&#x;NETĂ&#x;RUĂ&#x;KUSĂ&#x; ATĂ&#x;VYKSĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAĂ&#x;VAIĂ&#x;SIAIĂ&#x;AGURĂ&#x;KAI 3UR WHV WR UHQ Jz MĂ˜ QXRWU
Net ES valstybiĹł lyderiams susitarus dÄ—l daugiamatÄ—s finansavimo perspektyvos, reikalai gali ÄŻstrigti Europos Parlamente, kuris turÄ—tĹł jÄ… patvirtinti. „MĹŤsĹł pozicija yra aiĹĄki: uĹž tokÄŻ biudĹžetÄ…, koks siĹŤlomas dabar, balsuojama nebus“, – ÄŻspÄ—jo Europos Parlamento prezidentas Davidas Sassoli. Daugiausia (palyginti su gyventojĹł skaiÄ?iumi) ÄŻ ES biudĹžetÄ… sumokanÄ?ios ir maĹžiausiai iĹĄ jo gaunanÄ?ios valstybÄ—s siekia, kad ÄŻmokos nebĹŤtĹł didesnÄ—s nei 1 procentas bendrĹłjĹł nacionaliniĹł pajamĹł. Tokios ĹĄalys yra Danija, Ĺ vedija, Olandija ir Austrija. Europos VadovĹł Tarybos pirmininkas Charles’is Michelis pasiĹŤlÄ—, kad ÄŻmokos siektĹł 1,07 procento. Tuo metu 15 valstybiĹł gru-
pÄ—, kuriai priklauso ir Lietuva, norÄ—tĹł, kad jos bĹŤtĹł kuo didesnÄ—s. MĹŤsĹł ĹĄalies PrezidentĹŤra prieĹĄ susitikimÄ… paskelbÄ— sieksianti 1,11 proc. dydĹžio ÄŻmokĹł. „Labai sudÄ—tinga diskusija. Mano pozicija bus aiĹĄki nuo pat pradĹžiĹł – juk negalime tikÄ—tis nuveikti daugiau su maĹžesnÄ—mis lÄ—ĹĄomis“, – aiĹĄkino vienos iĹĄ daugiau reikalaujanÄ?iĹł ĹĄaliĹł – Graikijos – ministras pirmininkas Kyriakos Mitsotakis. ÄŽtampos sukÄ—lÄ— ir DidĹžiosios Britanijos pasitraukimas iĹĄ Europos SÄ… jungos. TodÄ—l ÄŻstrigus deryboms taip ir nesusitarta, kaip galÄ—tĹł bĹŤti paskirstomos iĹĄlaidos. KetvirtadienÄŻ Baltijos ĹĄaliĹł Ĺžemdirbiai dalyvavo protesto akcijoje Briuselyje dÄ—l didesniĹł tiesioginiĹł iĹĄmokĹł pagal ES bendrÄ… jÄ… ĹžemÄ—s ĹŤkio politikÄ…. ÄŒia buvo ir apie 170 ĹŤkininkĹł iĹĄ Lietuvos. Ĺ iuo metu tiesioginiĹł iĹĄmokĹł vidurkis Lietuvoje yra 170 eurĹł uĹž hektarÄ…, o visoje ES – 259 eurai. PrieĹĄ 7 metus susitarta, kad jau 2021-aisiais jos mĹŤsĹł ĹĄalyje turÄ—tĹł pakilti iki 196 eurĹł uĹž hektarÄ…, taÄ?iau dabar ES tvirtina, kad to nepavyks pasiekti, nes per ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ Lietuvoje padidÄ—jo dirbamos ĹžemÄ—s plotai.
9RV SR VD YDL WzV GL GĂ?LDX VLR VH SUH N\ ERV WLQN OR Ă„0D [L PDÂł SDU GXR WX Yz VH SD VL UR G\V SLU PLH ML OLH WX YLĂ… NL WUXP SD YDL VLDL DJXU NDL Âą SD YD VD ULR Ă…DXN OLDL 7LH VD MDX WUH mLXV PH WXV LĂ… HLOzV QHW LU Ă?LH Pj Ă„0D [L PRVÂł OHQ W\ QR VH NOLHQ WDL JD Oz MR Â’VL J\ WL OLH WX YLĂ… NĂ˜ DJXU NĂ˜ Taikydami modernias technologijas ĹžiemÄ… ĹĄiltnamiuose augintojai sukuria tokias sÄ…lygas agurkams, kad ir vidurĹžiemÄŻ darĹžovÄ—s jauÄ?iasi taip lyg birĹželÄŻ. LietuviĹĄkÄ… produkcijÄ… vertina ir klientai – pernai gruodÄŻ, palyginti su 2018 metais, bĹŤtent lietuviĹĄkĹł ilgavaisiĹł klientai ÄŻsigijo keturis kartus daugiau. .ESĂ&#x;TIĂ&#x;GOĂ&#x;IRĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Mg
3UR WHV WXR WL Â’ %ULX VH OÂ’ Y\ NR LU GL GHV QLĂ˜ LĂ… PR NĂ˜ VLH NLDQ W\V /LHWXYRV Ă‘NL QLQ NDL
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Tarnyba suklydo ValstybinÄ— maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) vakar paskelbÄ—, kad uĹždrausta tiekti rinkai ĹĄaldytÄ…, mechaniĹĄkai atskirtÄ… viĹĄtienÄ… iĹĄ Lenkijos dÄ—l joje nustatytĹł salmoneliĹł. Ĺ ios mÄ—sos neva buvo atgabenusi bendrovÄ— „Nematekas“. TaÄ?iau po poros valandĹł ta pati VMVT praneĹĄÄ—, kad ÄŻsivÄ—lÄ— klaida, dÄ—l kurios nukentÄ—jo „Nemateko“ reputacija. „Atlikus tyrimÄ… nustatyta, kad minÄ—ta partija mechaniĹĄkai atskirtos paukĹĄtienos ÄŻ rinkÄ… nepateko, veŞėjo buvo nukreipta termiĹĄkai perdirbti ir nesaugi produkcija vartotojĹł nepasiekė“ – paaiĹĄkino VMVT atstovÄ— J.SavickaitÄ—.
AtlyginimĹł pokyÄ?iai „Sodros“ duomenimis, vidutinÄ—s darbo pajamos, nuo kuriĹł sumokÄ—tos socialinio draudimo ÄŻmokos, paskutinÄŻ 2019 metĹł ketvirtÄŻ augo 8 proc. ir pasiekÄ— 1300 eurĹł. Tiesa, metais anksÄ?iau jos didÄ—jo 12 proc. TaÄ?iau dÄ—l pasikeitusio neapmokestinamĹł pajamĹł dydĹžio vidutinÄ—s pajamos ÄŻ rankas tuo pat laikotarpiu augo gerokai sparÄ?iau – beveik 14 proc.
Darbo vietĹł sumenko Pernai ĹĄalyje buvo 18,3 tĹŤkst. laisvĹł darbo vietĹł samdomiems darbuotojams. Palyginti su 2018 m., jĹł skaiÄ?ius sumaŞėjo 0,9 proc. Per metus laisvĹł darbo vietĹł
ťiek tiek sumaŞėjo transporto – 0,2 tōkst., statybos, informacijos ir ryťių įmonėse – po 0,1 tōkst., o padaugėjo pramonės įmonėse – 0,2 tōkst. UŞimtumo tarnybos prognozės rodo, kad daugiausia įsidarbinimo galimybių ťiais metais turės informacinių technologijų sektoriaus specialistai, mokytojai ir sveikatos apsaugos sektoriaus darbuotojai. MaŞiausiai galimybių įsidarbinti turės administravimo ir vykdomieji sekretoriai, apskaitos ir buhalterijos tarnautojai, archyvų ir muziejų specialistai.
„PastebÄ—jome, kad klientai per pastaruosius metus ĹžiemÄ… labai pamÄ—go ilgavaisius agurkus, nors vasarÄ… trumpavaisiai vis dar populiaresni. Svarbiausias veiksnys pirkÄ—jams renkantis darĹžoves yra ĹĄvieĹžumas. Jos iĹĄ Lietuvos ĹŤkiĹł mĹŤsĹł parduotuviĹł lentynas pasiekia tÄ… paÄ?iÄ… ar kitÄ… dienÄ… po skynimo, nelygu darĹžovÄ—s. Savo pirkÄ—jams visada siekiame pasiĹŤlyti didĹžiausiÄ… lietuviĹĄkĹł darĹžoviĹł asortimentÄ… iĹĄtisus metus“, – sakÄ— Vilma DrulienÄ—, „Maximos“ komercijos vadovÄ—. Nuo gruodĹžio iki vasario vidurio klientai „Maximos“ parduotuvÄ—se ÄŻsigijo daugiau nei milijonÄ… tokiĹł lietuviĹĄkĹł ĹĄiltnamiuose uĹžaugintĹł agurkĹł. IĹĄ viso Ĺžiemos mÄ—nesiais ĹĄiĹł prekybos centrĹł asortimente galima rasti po lygiai – po keturias ilgavaisiĹł ir trumpavaisiĹł agurkĹł rĹŤĹĄis. Vieni iĹĄ jĹł, maĹžieji agur-
%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV
6DQW\NLV
*!6Ă&#x;DOLERIS
3RN\WLV
hEKIJOSĂ&#x;KRONA
$ANIJOSĂ&#x;KRONA
$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹
kai, ÄŻ LietuvÄ… atkeliauja net iĹĄ Ispanijos. 6IEĂ&#x;NOSĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VIĂ‹
Beje, po bulviĹł ir pomidorĹł, agurkai yra vienos populiariausiĹł darĹžoviĹł, gal dÄ—l to, kad jĹł istorija mĹŤsĹł ĹĄalyje siekia viduramĹžius. XIV a. kunigaikĹĄtis Vytautas ÄŻ LietuvÄ… atsiveŞė karaimus, o su jais atkeliavo ir agurkai. Karaimai gyveno ne tik Trakuose, bet ir Krekenavos ir NaujamiesÄ?io apylinkÄ—se, o vertÄ—si bĹŤtent agurkĹł auginimu, tik ĹĄiĹł paslapÄ?iĹł niekam neiĹĄduodavo. Netoli yra KÄ—dainiai, kurie iki dabar vadinami agurkĹł sostine. Tose vietovÄ—se bĹŤta net ir didikĹł, pavarde Ogurkas arba Agurkas, o vÄ—lesniais laikais, dar prieĹĄ 100 metĹł, kiekvienas save gerbiantis prekybininkas turÄ—jo statiniĹł su sĹŤdytais agurkais. 4RUMĂ&#x;PAĂ&#x;VAIĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;TEKSĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;KwĂ&#x;TI
ÄŽ „Maximos“ parduotuves lietuviĹĄkos darĹžovÄ—s atkeliauja iĹĄ didĹžiausios ĹĄalies ĹĄiltnamiĹł bendrovÄ—s „KietaviĹĄkiĹł gausa“. Anot „KietaviĹĄkiĹł gausos“ rinkodaros ir komunikacijos vadovÄ—s BitÄ—s UrbonÄ—s, jĹł auginami ilgavaisiai agurkai tobulai tinka maisto gamybai, salotoms. Juos savo patiekalams gaminti daĹžniausiai renkasi ir restoranai.
$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj
ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA
4URKIJOSĂ&#x;LIRA
+INIJOSĂ&#x;JUANIS
$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV
9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV
EHQ]LQDV
ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS
'\]HOLQDV
2USIJOSĂ&#x;RUBLIS
,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS
„Šiltnamiuose ÄŻrengÄ—me modernias technologijas – agurkams sukuriama vasaros ĹĄviesa ir temperatĹŤra, todÄ—l jie auga tokiais pat tempais kaip ir per Jonines“, – sakÄ— B. UrbonÄ—. Tiesa, kol kas daugiau iĹĄĹĄĹŤkiĹł ĹžiemÄ… kyla dÄ—l klientĹł itin mÄ—gstamĹł trumpavaisiĹł lietuviĹĄkĹł agurkĹł – stabilaus jĹł tiekimo augintojai ĹĄaltuoju metu dar negali uĹžtikrinti. „TrumpavaisiĹł agurkĹł didesnio derliaus sulauksime ankstyvÄ… pavasarÄŻ. Suprantame, kad visi jĹł ilgisi, ĹĄie agurkai puikiai tinka uĹžkandĹžiams. Deja, mĹŤsĹł klimato sÄ…lygomis dar ne viskÄ… galima uĹžauginti ĹžiemÄ…. TaÄ?iau technologijoms ir mokslui sparÄ?iai tobulÄ—jant, lietuviĹł augintojai turi vis daugiau galimybiĹł vietines darĹžoves tiekti vis ilgiau“, – teigÄ— B.UrbonÄ—. AgurkĹł auginimas „KietaviĹĄkiĹł gausoje“ susideda iĹĄ dviejĹł etapĹł – sÄ—klos sudaiginimo ir auginimo. SÄ—klai iĹĄdygti ir sodinukui susiformuoti reikia 2 savaiÄ?iĹł. O vÄ—liau, nelygu metĹł laikas, agurkai uĹžauga per dvi savaites vasarÄ… ir per tris – ĹžiemÄ…. Pastaraisiais metais pasitaikanti ĹĄilta Ĺžiema daro ne tik teigiamos, bet ir neigiamos ÄŻtakos ĹĄiltnamiuose auginamai produkcijai. DÄ—l ĹĄiltos Ĺžiemos sunaudojama maĹžiau energijos iĹĄtekliĹł, bet sÄ…naudos gerokai iĹĄauga dÄ—l augalĹł apsaugos nuo kenkÄ—jĹł. Kai laukia nespaudĹžia ĹĄaltis, kenkÄ—jĹł kiauĹĄinÄ—liai neŞōsta, greiÄ?iau dauginasi ir skinasi keliÄ… prie augalĹł kaip ir vasarÄ…. DÄ—l to gamintojai skiria daugiau pajÄ—gĹł kovai su kenkÄ—jais. (LR)
-$9 GROHULDL Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ 7UHmLDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV 3LUPDGLHQLV 7UHmLDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV
.!&4!
'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR
R
ULQNRV SXOVDV
Ă„7zYLĂ…NzV PDLVWR JDP\ERV FHFKH SULUHLNXV GLUED LU VDYLQLQNR $ 5HJHOVNLR GXNUD Âą WHLVLQLQNz 'RYLOz
9 6NDUDLmLR QXRWU
7 %DXUR QXRWU
P YDVDULR G Ă&#x;
'DX JX PR MH Ă„1RU IRVÂł SDU GXR WX YLĂ˜ \UD Pz VRV SD UXR Ă…L PR VN\ ULDL MXR VH VNHU GH QRV LU \UD LĂ…S MDXV WR PRV
1H GL GH OLĂ˜ PDLV WR JD P\ ERV Â’PR QLĂ˜ VD YL QLQ NDL SD W\V SLUN WL SUR GXN WĂ˜ VX YD Ă?LXR MD Â’ LĂ…V NLU WL QÂ? SDU GXR WX YÂ? 9LO QLX MH Âą Ă„1RU IRVÂł ED ]Â? 0z VD SLH QDV GDU Ă?R YzV Âą WDL SUH NzV NX ULĂ˜ NR N\ Ez MĂ˜ Qz NDU WR QH QX Y\ Oz Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Prekybos centras Vilniuje „Norfos“ bazÄ— – tai vieta, kur iĹĄ labo ryto produktus maisto patiekalĹł gamybai susiperka nedidelÄ—s ÄŻmonÄ—s. Yra daugybÄ— prieĹžasÄ?iĹł, kurios paskatino tĹł ÄŻmoniĹł savininkus sukti ratus link ĹĄios parduotuvÄ—s. „PaĹžiĹŤrÄ—kite, kiek ĹĄÄŻkart pinigĹł iĹĄleidau prekÄ—ms „Norfos“ bazÄ—je Vilniuje, – pirkiniĹł Ä?ekÄŻ iĹĄtiesÄ— bendrovÄ—s „TÄ—viĹĄkÄ—s maistas“ vadovas Antanas Regelskis. – Ĺ ÄŻkart pirkau produktĹł uĹž 205 erus. IĹĄ viso per 2019-uosius uĹž maisto prekes ĹĄiame prekybos centre esu sumokÄ—jÄ™s 85 tĹŤkst. eurĹł.“ „TÄ—viĹĄkÄ—s maistas“ – tai greta Vilniaus, KalviĹĄkÄ—se, veikianti ĹĄeimos ÄŻmonÄ—. Maitinimo verslo A.Regelskis su Ĺžmona Janina Ä—mÄ—si 2000-aisiais, netrukus ÄŻsitraukÄ— ir sĹŤnus KÄ™stutis bei dukra DovilÄ—. Ĺ iemet jau aĹĄtunti metai, kai patiekalus jie gamina iĹĄ „Norfoje“ pirktos mÄ—sos bei kitĹł produktĹł: kibinus, „ŽemaiÄ?iĹłâ€œ blynus, „Kijevo“ kotletus, kepsnius, blynelius, didĹžkukulius, balandÄ—lius bei kitokius pietĹł rinkinius. „Man svarbu, kad kuo daugiau Ĺžaliavos, kuriÄ… naudojame patiekalams gaminti, bĹŤtĹł lietuviĹĄka“, – patikino A.Regelskis. Ir papasakojo, kaip atvÄ—rÄ— „Norfos“ duris. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;NIĂ‹
„Po 1997-ĹłjĹł Rusijos krizÄ—s ir aĹĄ, ir Ĺžmona likome be darbo – aĹĄ buvau tiekÄ—jas, Janina – maisto technologÄ—. Kur nupulti? SutarÄ—me, kad darysime, kÄ… mokame, ir 2000-aisiais PaneriĹł gatvÄ—je atidarÄ—me pirmÄ… jÄ… kavinÄ™, vÄ—liau – dar dvi. Tuo metu pradÄ—jome maitinti ir ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos ĹĄtabÄ… bei Mykolo BirĹžiĹĄkos gimnazijos mokinius. Patys gaminome maistÄ…, patys jÄŻ tiekÄ—me. Bet man visada bĹŤdavo skaudu, kai kavinÄ—se uĹždirbtus pinigus tekdavo atiduoti uĹž patalpĹł nuomÄ…. Tad maĹždaug prieĹĄ 16 metĹł atsisakÄ—me kaviniĹł – susiradome ir ÄŻsigijome patalpas KalviĹĄkÄ—se, pritaikÄ—me jas gamybai ir ÄŻsirengÄ—me parduotuvę“, – pasakojo A.Regelskis. ÄŽmonei visada reikÄ—jo produktĹł maisto patiekalams, taÄ?iau tol, kol surado tinkamus tiekÄ—jus,
praÄ—jo nemaĹžai laiko. „Esame nedidelÄ— ÄŻmonÄ—, tad man paprasÄ?iau uĹžsakyti mÄ—sos ne paÄ?iose skerdyklose, bet prekybos centruose. Esu bendradarbiavÄ™s su ÄŻvairiais prekybos tinklais, bet nebuvo pastovumo – vienÄ… kartÄ… gaudavome geros mÄ—sos, kitÄ…kart – prastesnÄ—s. Galop pabandÄ—me jÄ… pirkti „Norfoje“ ir nenusivylÄ—me. Privalumas tas, kad ĹĄis tinklas turi savo gyvuliĹł skerdyklÄ…, ir iĹĄ jos ÄŻ „Norfos“ bazÄ™ kasdien atveĹžama ĹĄvieĹžia mÄ—sa“, – pasakojo A.Regelskis. Jis vaĹžiuoja apsipirkti pats ir kaskart sutaria su parduotuvÄ—s mÄ—sininkais, kad jie jam parinktĹł tokios mÄ—sos, kokios tuo metu reikia, – kumpio, ĹĄoninÄ—s, laĹĄiniĹł ar ĹĄaltienai virti reikalingĹł subproduktĹł. „MÄ—sÄ… jie man parduoda be kaulĹł, o tai svarbu, nes vÄ—liau gamybos procese nelieka ĹĄalutiniĹł produktĹł. Tokia mÄ—sa kiek brangesnÄ—, bet ji visada yra geros kokybÄ—s“, – kalbÄ—jo A.Regelskis. 0ERĂ&#x;KAĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;MwĂ&#x;Sg
Ĺ iuo metu kartu su A.Regelskiu ÄŻmonÄ—je dirba visi keturi ĹĄeimynykĹĄÄ?iai. Tiesa, sĹŤnus KÄ™stutis, kuriam patikÄ—tos komercijos direktoriaus pareigos, ĹĄiuo metu yra tÄ—vystÄ—s atostogose – jo ĹĄeima augina dvynius. Dukra DovilÄ— yra teisininkÄ—, bet prireikus talkina ir gamyboje. „Gamyboje esame kone 16 metĹł – negalime gaminti blogo maisto. Konkurencija ĹĄiame versle labai didelÄ—, o rinka – maĹža. Dirba me pagal uĹžsa ky mus. AnksÄ?iau gamindavome kibinus net trimis pamainomis – po kelis tĹŤkstanÄ?ius per parÄ… ir tiekdavome juos dviem degaliniĹł tinklams. Bet vÄ—liau daug kas puolÄ— juos gaminti – sugadino produktÄ…. Juk pirkÄ—jai nemato, kas ÄŻvyniota viduje, tad kepÄ—jai visko ten prikrauna. Mes to nedarome – perkame paukĹĄtienÄ… ir kitokiÄ… mÄ—sÄ… tik „Norfoje“ ir tik jÄ… naudojame gamybai“, – sakÄ— paĹĄnekovas. Ten pat jis superka ir kitĹł patiekalams reikalingĹł produktĹł – sviesto, pieno, aliejaus, miltĹł, darĹžoviĹł. Be to, ÄŻ savo parduotuvÄ™ KalviĹĄkÄ—se iĹĄ „Norfos“ bazÄ—s kaskart atveĹža Alytaus pieninÄ—je pagaminto „PiemenÄ—lio“ kefyro. Pa-
sirodo, joje tai – pati perkamiausia prekÄ—. „Pieno produktai reikalingi ir bulviĹł koĹĄei, ir kepiniĹł teĹĄlai. Geros bulviĹł koĹĄÄ—s iĹĄ bulviĹł nuoviro nepagaminsi. Kad Ĺžmogus skaniai pavalgytĹł, reikia ÄŻ jÄ… ÄŻdÄ—ti ir sviesto, ir pieno ÄŻpilti. O ĹĄtai bulves perkame iĹĄ Ĺ ilutÄ—s rajono ĹŤkininko. Gamyboje naudojame tik ‘Vineta’ veislÄ—s. Jos labai skanios, miltingos ir puikiai tinka koĹĄei“, – patikino jis. „TÄ—viĹĄkÄ—s maisto“ patiekalai nuolat tiekiami vienam degaliniĹł tinklui bei „Tikro maisto namams“ Vilniuje. Ĺ eimos ÄŻmonÄ— turi ir kuo pasigirti – pernai ji gavo kredito biuro „Creditin fo“ apdova noji mÄ… „Stipriausi Lietuvoje“: tai skolĹł neturinti, su visais tiekÄ—jais tvarkingai atsiskaitanti ÄŻmonÄ—. 'IĂ&#x;RIAĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAI
BendrovÄ—s „Gatvelė“ vadovas Egidijus Kaminskas restoranÄ… „Markus ir Ko“ Vilniaus Senamiesty je atidarÄ— 1995 metais. „Nuo to laiko esame StikliĹł kvartalo nariai“, – patikino jis. Ĺ is restoranas, ÄŻsikĹŤrÄ™s netoli RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ—s, garsÄ—ja gera virtuve: patiekalai gaminami iĹĄ ĹĄvieĹžiĹł ir kokybiĹĄkĹł produktĹł, o valgiĹł receptus kuria patys restorano kulinarai. Vienas firminiĹł patiekalĹł yra jautienos didkepsnis iĹĄ brandintos jautienos iĹĄpjovos. „DaĹžnai pats superku produktus patiekalams „Norfos“ bazÄ—je. Man patinka paÄ?iam juos apĹžiĹŤrÄ—ti, parinkti. Pats pasikalbu su pardavÄ—jais, matau, kad jie profesionalai, – mÄ—sos skyriuje darbuotojai nesikeiÄ?ia, o tai liudija, jog yra gera komanda. Be to, mĹŤsĹł virtuvÄ—s ĹĄefai dirba ilgai, daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ. Jie yra atkalÄ™ rankÄ… – bet kokios mÄ—sos jiems nepaduosi. KartÄ… viena Latvijos ÄŻmonÄ— buvo atveĹžusi jautienos kepsniams, taÄ?iau vyriausiasis virÄ—jas iĹĄ karto pasakÄ—: „Ne, nepirksime.“ KodÄ—l? Nes mÄ—sa buvo uŞťaldyta, po to atĹĄildyta – tokia netinka“, – sakÄ— E.Kaminskas. Anot paĹĄnekovo, su „Norfa“ restoranas bendradarbiauja jau penkerius metus, tiek pat laiko „Norfos“ bazÄ—je perka ir jautienos iĹĄpjovos kepsniams. „Tai – laiko patikrinta, o ir „Norfos“ didmenos kainos mums yra priimtinos. Ĺ˝inau, kad bet kokia mÄ—sa ten bus kokybiĹĄka. Pasikalbame su sveÄ?iais, uĹžsukusiais iĹĄ uĹžsienio. Jie bĹŤna daugybÄ™ vietĹł aplankÄ™ – gali palyginti skonÄŻ. Ir visada giria mĹŤsĹł jautienos kepsnÄŻâ€œ, – komplimentĹł mÄ—-
Ă„0DUNXV LU .RÂł IHLVEXNR QXRWU
0ROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAIĂ&#x;I¸Ă&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;GEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;VIĂ&#x;RwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;STAĂ&#x;LO
5HVWRUDQDV Ă„0DUNXV LU .R Â’YDLULĂ˜ SURGXNWĂ˜ NHSVQLDPV SULVLSHUND Ă„1RUIRMH
sos tiekÄ—jams negailÄ—jo E.Kaminskas. Jo teigimu, svarbus aspektas restoranui yra ir ĹžaliavĹł lietuviĹĄkumas. „Jei tik ÄŻmanoma, „Norfos“ bazÄ—je perku tik lietuviĹĄkus produktus – pienÄ…, sviestÄ…, darĹžoves. Dabar Ĺžiema, lietuviĹĄkĹł pomidorĹł dar nÄ—ra, bet kai tik jĹł atsiras, rinksimÄ—s juos, kaip ir agurkus, salotas ar kopĹŤstus. Tai trumpiausias kelias iki mĹŤsĹł ĹžmoniĹł – greitai visa tai pasiekia parduotuves. Be to, restorano virtuvÄ— negali rizikuoti – ĹĄvieĹžumas turi bĹŤti garantuotas“, – uĹžsiminÄ— paĹĄnekovas. 0ARTĂ&#x;NEĂ&#x;RIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;Ă„KIAI
Tad kaip „Norfos“ tinklui pavyksta taip greitai suorganizuoti tiekimÄ…, kad parduotuviĹł lentynose atsidurtĹł tik tai, kas ĹĄvieĹžia? Tam ÄŻtakos turi sklandus darbo organizavimas ir tai, kad suburta „Rivonos“ ÄŻmoniĹł grupÄ— dirba savam prekybos tinklui. „MĹŤsĹł mÄ—sos perdirbimo padalinys veikia Ĺ ilalÄ—s rajone, StruikĹł kaime. Ten pat yra ir skerdykla, kuri visiĹĄkai aprĹŤpina „Norfos“ prekybos tinklÄ… ir ĹĄvieĹžia sveriama, ir fasuota mÄ—sa, ir subproduktais. Pastaruosius ĹžmonÄ—s noriai perka, ypaÄ? vÄ—siuoju metĹł laiku. Nes kaimiĹĄkos virtuvÄ—s tradicijos yra gy vos – mÄ—sÄ… valgantiems lietuviams iĹĄ jĹł verdama ĹĄaltiena yra vienas mÄ—gstamiausiĹł patiekalĹłâ€œ, – sakÄ— mÄ—sos perdirbimo padalinio vadovas Juozas Lebrikas. Jis patikino, kad gyvulius skerdykla perka tik iĹĄ Lietuvos ĹŤkiĹł. „Šiuo metu pagrindiniai kiauliĹł tiekÄ—jai yra bendrovÄ—s „Ida-
vang“, „Raduva“, „Kontvainiai“ bei DainiĹł kiaulininkystÄ—s kompleksas. Kadangi su Lietuvos ĹŤkiais esame sudarÄ™ ilgalaikes sutartis, perkame gyvulius tik iĹĄ jĹł, be jokiĹł tarpininkĹł. MĹŤsĹł tiekÄ—jai yra patikrinti laiko – patikimi. Labai svarbu, kad ĹŤkiuose bĹŤtĹł paisoma auginimo technologijĹł – kad gyvuliai bĹŤtĹł tinkamai ĹĄeriami, girdomi, kad bĹŤtĹł pasirĹŤpinta jĹł sveikata ir geromis sÄ…lygomis tvartuose. Juk nuo viso to priklauso, ar gyvuliai gerai jauÄ?iasi, ar nepatiria streso. Visa tai turi ÄŻtakos mÄ—sos ir iĹĄ jos gaminamĹł produktĹł kokybei“, – paaiĹĄkino J.Lebrikas. +RUOP¸Ă&#x;jIAIĂ&#x;SUPĂ&#x;LAĂ&#x;NUOĂ&#x;JAĂ&#x;MA
Pasak J.Lebriko, pagal poreikÄŻ, ÄŻvertinus kasdienÄŻ ĹĄvieĹžios mÄ—sos pardavimÄ…, planuojamas ir kasdienis galvijĹł ar kiauliĹł skerdimas. Tai svarbu, kad nesusidarytĹł mÄ—sos perteklius ir ji neuĹžsigulÄ—tĹł parduotuviĹł vitrinose. GyvuliĹł skerdenos yra atvÄ—sinamos ir iĹĄveĹžiojamos po „Norfos“ parduotuves, kuriĹł Lietuvoje yra apie pusantro ĹĄimto. „Tai yra pats tiesiausias kelias nuo augintojĹł iki vartotojĹł. MĹŤsĹł pirkÄ—jai visada gauna paÄ?iÄ… ĹĄvieĹžiausiÄ… mÄ—sÄ…, nes transportavimas nuo Ĺ ilalÄ—s rajone esanÄ?io gamintojo iki visoje Lietuvoje iĹĄsidÄ—sÄ?iusiĹł tinklo parduotuviĹł trunka tik keletÄ… valandĹł. Kadangi daugumoje „Norfos“ parduotuviĹł yra mÄ—sos ruoĹĄimo skyriai, bĹŤtent juose skerdenos ir yra iĹĄpjaustomos. TodÄ—l ir pavieniams pirkÄ—jams, ir apsiperkanÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms galime pasiĹŤlyti patÄŻ ÄŻvairiausiÄ… ĹĄvieĹžios mÄ—sos asortimentą“, – paaiĹĄkino paĹĄnekovas.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO AnykĹĄÄ?iai
rĹł ploto vieno aukĹĄto medinis pastatas su dviĹĄlaiÄ?iu stogu, uĹždengtu ĹĄiferiu. Atvykus ugniagesiams pastatas degÄ— atvira liepsna, buvo ÄŻgriuvÄ™s stogas. Nei ĹžmonÄ—s, nei gyvuliai nenukentÄ—jo. UgnÄŻ keturios automobilinÄ—s cisternos numalĹĄino per valandÄ….
â– Vasario 16-Ä…jÄ… po iĹĄkilmiĹł A.Baranausko aikĹĄtÄ—je, kurioje buvo tradiciĹĄkai iĹĄkelta trispalvÄ—, anykĹĄtÄ—nai buvo pakviesti prie senosios miesto gaisrinÄ—s. PirmÄ… kartÄ… ant jos bokĹĄto, 5 metrĹł stiebo, suplazdÄ—jo istorinÄ— Lietuvos vÄ—liava. JÄ… AnykĹĄÄ?iams padovanojo ir ÄŻsimintinÄ… reginÄŻ organizavo Aldonos ir Algirdo Antano AviĹžieniĹł (sesers ir brolio) labdaros fondas, vadovaujamas vykdomojo direktoriaus Albino Ĺ liĹžio.
â– Miesto menininkĹł asociacijos prieĹĄ 7 metus netoli bibliotekos ÄŻkurtoje GatvÄ—s galerijoje, kurioje eksponuojami tik AnykĹĄÄ?iĹł kraĹĄto menininkĹł darbai, pastaruoju metu demonstruojami 86 metĹł kryĹždirbio, kraĹĄtotyrininko, fotografo Broniaus TvarkĹŤno sukurti AnykĹĄÄ?iĹł rajono baĹžnyÄ?iĹł maketai. Debeikiuose (AnykĹĄÄ?iĹł r.) gyvenantis tautodailininkas, buvÄ™s tremtinys, sukĹŤrÄ— ir pastatÄ— apie 50 kryĹžiĹł savo likimo broliams.
Naujininkai
â– 0AĂ“NEĂ“VwĂ“Ă YS 0LHV WR PHW UL ND FL MRV ELX Uj NHW YLU WD GLH QÂ’ XĂ?S OĂ‘ GR Ă…LDP PH WXL QH UH Jz WDL GDXJ MDX QD YH GĂ?LĂ˜ SR UĂ˜ Âą VDQ WXR NRV EX YR UH JLVW UXR MD PRV NDV SHQNLROLND PL QX mLĂ˜ 3DS UDV WDL WRNV GLGHOLV VDQ WXR NĂ˜ VNDL mLXV EĂ‘ QD QH EHQW SR SX OLD ULDLV YD VD URV VD YDLW JD OLDLV 7DmLDX Ă…Â’ NDUWj SULH Ă?DV WLV Âą GD WRV VNDL mLDL Âą 1H WLNWDL /DX UD VX 0DU W\ QX QXRWU NDL Uz MH EHW LU YL VL WRV GLH QRV MDX QD YH GĂ?LDL SUL SD Ă?L QR NDG Ă…Lj GLH Qj VX WXRN WX YzPV ULQ NR VL EĂ‘ WHQW GzO JUD Ă?LDL LĂ… VL UL NLD YX VLĂ˜ GD WRV VNDL mLĂ˜ 2 Ă…WDL 0R QL ND VX 7R PX QXRWU GH Ă…L Qz MH PH WĂ˜ YD VD ULR GLH QRV NDL JD OzV Â’UH JLVW UXR WL VDQ WXR Nj ODX Nz QHW WUH MXV PH WXV 9LH QLHPV MDX QD YH GĂ?LDPV ULQN WLV Ă…Lj GD Wj SD WD Uz DVW UR OR JDL NL WL WHLJz NDG GYH MH WDLV LU QX OLDLV SD Ă?HQN OLQ WD GD WD VLPEROL]XRMD ODLPÂ? %H MH Ă…LDQ GLHQ VX WXRN WX YzPV WDLS SDW OD EDL WLQ ND PD GD WD Âą
Kalvarija â– Atnaujintos miestelio aikĹĄtÄ—s centre buvo atidengtas paminklas kraĹĄtieÄ?iui, gimusiam KuĹĄliĹĄkiĹł kaime, Petrui Klimui (1891– 1969). Diplomatas, teisininkas, uĹžsienio reikalĹł ministras, istorikas, redaktorius, Vasario 16-osios Akto signataras po tremties iĹĄ Sibiro lageriĹł 1954-aisiais grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…, apsigyveno Kaune. Palaidotas PetraĹĄiĹŤnĹł kapinÄ—se. Paminklo Kalvarijoje autoriai – skulptoriai Julius NaruĹĄis bei Marijus Petrauskas.
KlaipÄ—da â– DidĹžiojo pilies bokĹĄto atstatymo darbai nukeliami ÄŻ ateitÄŻ: ĹĄiemet planuojama tik baigti projektavimo darbus. Tuomet bus sprendĹžiamas tolesnis ĹĄio objekto likimas. Pagrindinis trukdys sumanymui ÄŻgyvendinti – pinigai. ApskaiÄ?iuota, kad bokĹĄto atstatymo projektui reikÄ—tĹł daugiau kaip 1,5 mln. eurĹł. Ĺ ÄŻmet ketinama skirti 90 tĹŤkst. eurĹł. Atstatyti pilies bokĹĄtÄ… nutarta 2018 metais.
â– IĹĄ keliĹł daugiabuÄ?iĹł pietinÄ—je miesto dalyje per lietaus nuotekĹł tinklus ÄŻ aplinkÄ… pateko ir SmiltalÄ—s upelÄŻ terĹĄÄ— nevalytos atliekos. Tai nustatÄ— bendrovÄ—s „KlaipÄ—dos vanduo“ specialistai. Jie ketina patikrinti ir daugiau namĹł. ÄŽprastai buitinÄ—s nuotekos iĹĄ daugiabuÄ?iĹł namĹł iĹĄleidĹžiamos ÄŻ joms skirtÄ… tinklÄ…, o ne ÄŻ lietaus nuotekĹł tinklus. Kol kas gamtos tarĹĄos paĹžeidimĹł aptikta dviejuose StatybininkĹł prospekto ir viename I.SimonaitytÄ—s gatvÄ—s name.
MarijampolÄ— â– Vienoje judriausiĹł mieste S.Dariaus ir S.GirÄ—no bei V.Kudirkos gatviĹł sankryĹžoje pradÄ—jo veikti pirmasis iĹĄmanusis ĹĄviesoforas. 8 metrĹł aukĹĄtyje ÄŻrengti vaizdo davikliai fiksuoja artimas ir tolimas transporto priemones. DavikliĹł perduodamÄ… informacijÄ… ÄŻvertina valdiklis, kuris atitinkamai reguliuoja ĹĄviesoforo signalus. Piko valandomis visi ĹĄviesoforĹł signalĹł deriniai persijungia nuosekliai ir dega vienodÄ… laiko tarpÄ…. Mieste ketinama ÄŻrengti daugiau iĹĄmaniĹłjĹł ĹĄviesoforĹł. Tikimasi, jog jie padÄ—s eismo saugumui, uĹžtikrins tolygĹł transporto srautĹł paskirstymÄ… ne piko metu.
nÄ… pusantro litro talpos mineralinio vandens butelÄŻ. ÄŒia pat salÄ—je pasikÄ—lÄ™s drabuĹžius jis grobÄŻ susigrĹŤdo ÄŻ kelniĹł kiĹĄenes ir patraukÄ— iĹĄÄ—jimo link. Lyg niekur nieko vyras praÄ—jo pro kasas nesusimokÄ—jÄ™s ir buvo sulaikytas apsaugos. Grobio vertÄ— siekÄ— per 62 eurus. Policininkams ÄŻtariamasis Ĺžinomas kaip vagiĹĄius.
Juodkrantė ■Klaipėdoje ťviesų festivalis baigėsi, o Juodkrantėje dar du savaitgalius Şmones dŞiugins per Kurťių marias persikėlusios ťventės atgarsiai. Dar kartą bus galima aplankyti ir įspōdingai apťviestas Raganų kalno skulptōras – medines raganas, velnius, kitus lietuvių tautosakos herojus. Netikėtų ťviesų sprendimų autoriai – aťtuoni Vilniaus dailės akademijos Telťių fakulteto studentai, vadovaujami dėstytojo Mariaus Norkaus.
■Jaunystės gatvėje parduotuvės apsauga atkreipė dėmesį į pasirodŞiusį girtą pirkėją. Patraukęs į gėrimų skyrių 25erių vyras paėmė iť lentynos du vieno litro talpos viskio butelius, tokio pat dydŞio du brendŞio ir vie-
Storiai â– NaktÄŻ iĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ vilkai AnykĹĄÄ?iĹł rajone papjovÄ— ĹŤkininko avis. Po nakties buvo rastos papjautos dvi avys ir trys Ä—riukai. ĹŞkininkas avis ĹžiemÄ… iĹĄginÄ— ÄŻ laukÄ…. Jas laikÄ— aptvare, esanÄ?iame ĹĄalia tvarto.
Pajieťmeniai ■Vakar baigiantis pirmai valandai nakties Pasvalio rajone kilęs gaisras praŞudė 72 metų vyrą. Pamiťkėje degantį vienkiemį pastebėjo pro ťalį vaŞiuojantis vairuotojas. Atvykę ugniagesiai rado liepsnų apimtą namą, stogas ir perdanga jau buvo įgriuvę į vidų. Siautėjant liepsnoms nebuvo jokios galimybės patekti į namą. UŞgesinę gaisrą ir perkasinėdami gaisravietę ugniagesiai tarp degėsių aptiko ťeimininko kōną. Gaisrininkų manymu, gaisras kilo nuo krosnies.
KupiĹĄkis
â– PrivaÄ?iame ĹŤkiniame pastate buvo surastas didelis kiekis neteisÄ—tai laikomĹł nemÄ—gÄ—jiĹĄkos Ĺžvejybos ÄŻrankiĹł – 16 statomĹłjĹł tinklĹł, 8 venteriai ir 4 buÄ?iai. Bendras neteisÄ—tai laikomĹł ÄŻrankiĹł ilgis siekÄ— apie 600 metrĹł. RokiĹĄkÄ—nui gresia bauda nuo 60 iki 200 eurĹł ir Ĺžvejybos ÄŻrangos konfiskavimas.
â– Prie vieno Taikos gatvÄ—s daugiabuÄ?io net tris dienas skubÄ—jo dujininkai. Gyventojus iĹĄgÄ…sdino laiptinÄ—je pasklidÄ™s dujĹł kvapas. Surasti gedimo vietÄ… buvo nelengva, nes dujininkĹł prietaisas nerodÄ— dujĹł nuotÄ—kio. Tik paskui pastebÄ—ta, kad ant vieno dujĹł Ä?iaupo maĹždaug per 10 minuÄ?iĹł iĹĄsikelia maĹžas burbuliukas. SutvarkÄ™ Ä?iaupÄ… dujininkai iĹĄvyko, bet kitÄ… dienÄ… vÄ—l sulaukÄ— gyventojĹł iĹĄkvietimo. LaiptinÄ—je buvo galima uĹžuosti dujĹł kvapÄ…. Darbininkai vÄ—l sutepÄ— Ä?iaupÄ…, bet dujĹł tvaikas nepranyko ir kitÄ… rytÄ…. TreÄ?iÄ… kartÄ… iĹĄkviesti dujininkai iĹĄ naujo perrinko ir sutepÄ— Ä?iaupÄ….
Antupiai
Želsva
â– KetvirtadienÄŻ vakare 39 metĹł Rusijos pilietis, automobiliu „Toyota Camry“ vaĹžiuodamas keliu VilkaviĹĄkis–MarijampolÄ—, partrenkÄ— ir mirtinai suĹžalojo per keliÄ… bÄ—gantÄŻ briedĹžiukÄ…. Vairuotojas buvo blaivus, jam neprireikÄ— medikĹł pagalbos. VilkaviĹĄkio ugniagesiai gelbÄ—tojai sutvarkÄ— ant asfalto paĹžirusias automobilio nuolauĹžas. NegyvÄ… briedĹžiukÄ… iĹĄsiveŞė medĹžiotojai.
KanÄ?Ä—nai
â– Netoli MarijampolÄ—s esanÄ?ios gyvenvietÄ—s upeliu, virĹĄ kurio nutiestas nuotekĹł vamzdis, pusÄ™ paros sruvo terĹĄalai. VamzdĹžiai nebuvo prakiurÄ™ – nuotekos verŞėsi per paĹžeistÄ… movÄ…. Specialistai mano, kad mova buvo paĹžeista, kai ant jos krito ĹĄalia upelio pjaunamo medĹžio ĹĄakos.
Alytus
RokiĹĄkis
Policijos pareigĹŤnai tame bute rado tris stipriai apgirtusius vyrus. SusiĹžalojusi moteris bei 40-metis vyras sveÄ?iavosi ĹĄiame bute. DÄ—l sunkios bĹŤklÄ—s moteris buvo iĹĄgabenta ÄŻ Kauno klinikas.
â– DidĹžiulis gaisras PagÄ—giĹł savivaldybÄ—je nusiaubÄ— ĹŤkÄŻ. PraneĹĄimas apie gaisrÄ… gautas ketvirtadienio popietÄ™. Po 12 minuÄ?iĹł atvykÄ™ ÄŻ gaisro vietÄ… ugniagesiai 2 aukĹĄtĹł mĹŤrinÄŻ ĹŤkinÄŻ pastatÄ… rado degantÄŻ atvira liepsna, stogas buvo sukritÄ™s. Per gaisrÄ… sudegÄ— viduje likusios 4 karvÄ—s ir 13 viĹĄtĹł. 11 karviĹł iĹĄvedÄ— gyventojai iki ugniagesiĹł atvykimo, dar 8 avys iĹĄvestos ugniagesiĹł. Per incidentÄ… nudegÄ— pastato stogas, iĹĄdegÄ— pusÄ— perdangos, iĹĄdegÄ— vidus, sudegÄ— viduje buvÄ™ buities reikmenys ir 3 tonos ĹĄieno.
â– TreÄ?iadienÄŻ vakare iĹĄ buto penktame aukĹĄte iĹĄkrito ir sunkiai susiĹžalojo 45 metĹł moteris. Nelaimei uĹž akiĹł bandÄ— uĹžbÄ—gti gretimo namo gyventoja, pagalbos telefonu praneĹĄusi apie pavojingai per langÄ… persisvÄ—rusiÄ… moterÄŻ. Kai prie bendrabuÄ?io tipo daugiabuÄ?io atvyko specialiosios tarnybos, nelaimÄ—lÄ— jau buvo nukritusi ant ĹžemÄ—s.
RokiĹĄkis
â– GelbÄ—tojai gavo praneĹĄimÄ…, kad Alytaus rajone esanÄ?iame Niedulio eĹžere galÄ—jo nuskÄ™sti 65 metĹł vyras. Ĺ˝vejo paieĹĄkos vyko iki pat vidurnakÄ?io ir buvo pratÄ™stos kitÄ… dienÄ…. Kateriu plaukiantys gelbÄ—tojai eĹžero viduryje apie pietus rado valtÄŻ su tinklais. Po keliĹł valandĹł narai 100 metrĹł nuo kranto aptiko nuskendusio Ĺžvejo kĹŤnÄ….
PaplatelÄ— â– PlungÄ—s rajone treÄ?iadienio naktÄŻ uĹžsiliepsnojo Ĺžirgyno dirbtuviĹł pastatas. DegÄ— 56 kvadratiniĹł met-
0 9$6$5,2 ' 15
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Michaelas Bloombergas pirmÄ… kartÄ… pasirodÄ— JAV DemokratĹł partijos pretendentĹł ÄŻ prezidentus debatuose. 78 metĹł politikas sulaukÄ— didĹžiulio oponentĹł puolimo dÄ—l vÄ—lyvo ÄŻsitraukimo ÄŻ rinkimĹł kampanijÄ… ir milĹžiniĹĄkos pinigĹł sumos jai skyrimÄ…. RinkimĹł kampanijai Ĺžiniasklaidos magnatas M.Bloombergas per dienÄ… iĹĄleidĹžia apie 7 mln. doleriĹł (apie 6,5 mln. eurĹł).
9LH QL DLĂ… NL QD NDG JLPV WD PX PDV (XURSRV Ă…DO\VH PD Ă?z MD GzO HNR QR PL QzV VL WXD FL MRV NL WL Âą GzO WR NDG MDX QR ML NDU WD YLV PD Ă?LDX QR UL DXNR WLV GzO YDL NĂ˜
4U¸Ă&#x;jIĂ‹Ă&#x;LOPĂ&#x;̧ IĂ‹Ă&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwĂ&#x;SEĂ&#x;GIMSĂ&#x;TAĂ&#x; TIKĂ&#x;Ă&#x;BAIĂ&#x;MwĂ&#x;DwLĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIES 6HQV WDQ WL LU YLV PD Ă?LDX QDX MD JL PLĂ˜ VNDL mLXR MDQ WL (XUR SD LHĂ… NR EĂ‘GĂ˜ NDLS LĂ…E ULV WL LĂ… GL Gz MDQ mLRV NUL ]zV 1HL JLD PXV UH NRU GXV Ă…LXR NODX VL PX JH UL QD DQW GH PRJ UD IL QzV EH GXJ QzV VOHQNV mLR DW VL GĂ‘ UX VL YLH QD %HQG UL MRV Â’N Ă‘Uz MĂ˜ ,WD OL MD .RGzO WDLS QXWLNR" Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija
Italijoje pernai gimÄ— maĹžiausiai vaikĹł per visÄ… suvienytos ĹĄalies istorijÄ…. RekordiĹĄkai blogi rodikliai politikus privertÄ— susiimti uĹž galvĹł – jie paĹžadÄ—jo, kad gimstamumo skatinimas bus vienas prioritetiniĹł vyriausybÄ—s darbĹł. ÄŽvairiĹł drastiĹĄkĹł priemoniĹł griebiasi ir kitos Senojo Ĺžemyno ĹĄalys. Tarp jĹł kone aktyviausia yra Vengrija, nusprendusi teikti net nemokamas dirbtinio apvaisinimo paslaugas valstybinÄ—se klinikose. 'IĂ&#x;MUĂ&#x;SIUSĂ&#x;SVEIĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;VARĂ&#x;PAIS
Itin maĹži gimstamumo rodikliai ItalijÄ… verÄ?ia skambinti pavojaus varpais. Ne tik perkeltine ĹĄio ĹžodĹžio prasme. BaĹžnyÄ?ios varpais kai kuriuose iĹĄtuĹĄtÄ—jusiuose ĹĄalies miesteliuose nuo ĹĄiaurÄ—s iki pietĹł gimus kĹŤdikiui skambinama iĹĄ tikrĹłjĹł – tokiu retu ÄŻvykiu Ä?ia, kur varpĹł gaudesiu daĹžniausiai praneĹĄama apie Ĺžmogaus mirtÄŻ, tapo vaiko gimimas. TokiĹł miesteliĹł sÄ…raĹĄas vis ilgÄ—ja. Kunigai sako taip kovojantys su kelerius metus besitÄ™sianÄ?ia dramatiĹĄka demografine krize. „Kai ÄŻ pasaulÄŻ atkeliauja nau-
jas Dievo vaikas, privalu apie tai praneĹĄti visuomenei – nesvarbu, ar vÄ—liau jo krikĹĄtynos bus ĹĄvenÄ?iamos, ar ne“, – sakÄ— tÄ—vas Rino Valente. Italija, kur gimstamumo rodikliai maŞėja jau daugybÄ™ metĹł, liko priblokĹĄta naujausios statistikos.
„Italijoje vaiko gimimas yra antra pagal daĹžnumÄ… skurdo prieĹžastis. Tai pakeitÄ— ir ĹžmoniĹł mentalitetÄ….“ * GH 3D OR
Ĺ˝iniasklaida skelbia, kad pernai Ä?ia uĹžfiksuotas rekordiĹĄkai maĹžas gimstamumas, maĹžiausias nuo pat suvienytos Italijos laikĹł, tai yra 1861-ĹłjĹł. 435 tĹŤkst. gimimĹł ir 647 tĹŤkst. mirÄ?iĹł – tokia graudi mirĹĄtanÄ?ios ĹĄalies statistika. Vienai moteriai Italijoje vidutiniĹĄkai tenka vos 1,29 vaiko. GÄ…sdina ir dar vienas rodiklis – kad italÄ—s motinystÄ™ atideda vis vyresniam amĹžiui ir yra kone vyriausios gimdyvÄ—s pasaulyje. „Statistikos departamento duomenys rodo, kad daugiau vaikĹł gimdo moterys per 40 metĹł nei
jaunos iki 20 metĹł. VaikĹł maŞėjimÄ… iĹĄ dalies suĹĄvelnina imigranÄ?iĹł indÄ—lis ÄŻ gimdymo statistikÄ…. 2019-aisiais maĹždaug penktadalis pagimdytĹł vaikĹł turi mamÄ… iĹĄ uĹžsienio“, – raĹĄÄ— dienraĹĄtis „La Stampa“. Ĺ alies Ĺžiniasklaida ItalijÄ… jau pakrikĹĄtijo tuĹĄÄ?iĹł lopĹĄiĹł ir aklos politikos ĹĄalimi, kur jokia vyriausybÄ— iki ĹĄiol nesugebÄ—jo ÄŻveikti ar bent pristabdyti ÄŻsibÄ—gÄ—jusio demografinio nuosmukio. ,wMwĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;ABEĂ&#x;JINĂ&#x;GUĂ&#x;MAS
Italijos prezidentas Sergio Matarella pareiĹĄkÄ—, kad vyriausybÄ— turi skubiai ieĹĄkoti bet kokiĹł bĹŤdĹł, kaip ÄŻveikti ĹĄÄŻ gÄ…sdinantÄŻ fenomenÄ…, nes kitaip ĹĄalies ateitis pakibs ant plauko. „BĹŤtina, kad valstybÄ— padarytĹł, kas jai priklauso, kitaip Italija iĹĄmirs, o to tikrai nenusipelnÄ—. Jeigu neliks ĹžmoniĹł, neliks ir tautos, jai gresia iĹĄnykimas. To pasekmÄ— bĹŤtĹł prarasta ir mĹŤsĹł tĹŤkstantmeÄ?iĹł kultĹŤra: sudie, Dante, Michelangelo, Leonardo“, – ÄŻspÄ—jo ĹĄalies vadovas po neseniai vykusio susitikimo su Italijos ĹĄeimĹł asociacijos forumo atstovais. „AikĹĄtÄ—s pilnos, o lopĹĄiai tuĹĄti. Prezidento ĹžodĹžiai apie demografinÄ™ krizÄ™ – lyg smĹŤgis ÄŻ paĹĄirdĹžius Italijai, kuri nostalgiĹĄkai snaudĹžia ant sofos prieĹĄais San Remo dainĹł festivalÄŻ (populiariausias Italijoje dainĹł konkursas. – Aut.). Tai ir smĹŤgis politikai, kuri iki ĹĄiol rĹŤpinosi pati savimi“, – raĹĄÄ— dienraĹĄtis „Repubblica“. Italijos ĹĄeimĹł asociacijos forumas apie didÄ—janÄ?iÄ… demografinÄ™ krizÄ™ ÄŻspÄ—jo ne kartÄ… iĹĄrikiuo-
damas tuĹĄÄ?ius veĹžimÄ—lius didingose Romos aikĹĄtÄ—se. TaÄ?iau Italijos vyriausybÄ— iki ĹĄiol rimtai problemos nesprendÄ—. „Italija nuvertino ĹĄeimÄ…, nors ĹĄeima kartu su turizmu yra pagrindinis mĹŤsĹł ĹĄalies kuras. Problema ta, kad daugybÄ™ metĹł jai nebuvo skiriama dÄ—mesio. Kadangi ĹĄeimoms niekada nebuvo deramai padedama, atsitiko taip, kad ĹžmonÄ—ms vaikus auginti pasidarÄ— sudÄ—tinga. Italijoje vaiko gimimas yra antra pagal daĹžnumÄ… skurdo prieĹžastis. Tai pakeitÄ— ir ĹžmoniĹł mentalitetÄ…. DaugybÄ™ metĹł nebuvo kuriamos ekonominÄ—s sÄ…lygos ĹĄeimoms, todÄ—l visiems atrodo, kad ĹĄeimos visada alkanos. Vis dÄ—lto apklausos rodo, kad jaunimas nori turÄ—tĹł vaikĹł, bet nemato galimybiĹł. Sakoma, kad Italija nÄ—ra nevaisinga ĹĄalis, taÄ?iau dirvoĹžemis ĹĄeimoms joje buvo blogai iĹĄdirbtas“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Nacionalinio ĹĄeimĹł forumo prezidentas Gigi de Palo. TÄ—vĹł atstovas kritikavo valdĹžios sprendimus: „Mes Italijoje susiduriame su tokia situacija, kai demog rafiniai spÄ…stai tapo ir demokratiniais spÄ…stais. Kadangi ĹĄalyje senyvo amĹžiaus ĹžmoniĹł yra daugiau negu jaunimo, politikai priima vis daugiau reformĹł, reikalingĹł bĹŤtent vyresniems. VyresniĹłjĹł daugiau ir jie turi daugiau balsĹł per rinkimus. Tai didĹžiulÄ— problema, lyg ĹĄuo kÄ…stĹł pats sau ÄŻ uodegÄ….
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Angela Merkel pasmerkÄ— ĹĄalyje nerimstanÄ?ius rasistinius iĹĄpuolius. KetvirtadienÄŻ per iĹĄpuolÄŻ Hanau mieste esanÄ?iuose dviejuose kaljano baruose Ĺžuvo 9 ĹžmonÄ—s. Ĺ˝udikas internete buvo paskelbÄ™s prieĹĄ uĹžsienieÄ?ius nukreiptÄ… manifestÄ…. 65 metĹł kanclerÄ— teigÄ—, kad rasizmas ir neapykanta – lyg nuodai. Vokietija jau ruoĹĄiasi sugrieĹžtinti ÄŻstatymus dÄ—l neapykantÄ… internete kurstanÄ?iĹł kalbĹł.
Vladimiras Putinas sulaukÄ— neparankaus klausimo. Rusijos prezidentas vieĹĄÄ—jo Sankt Peterburge. ÄŒia gatvÄ—je viena moteris jo paklausÄ—, kaip jis jos vietoje pragyventĹł gaudamas 10,8 tĹŤkst. rubliĹł (160 eurĹł). 67 metĹł V.Putinas retai atsakinÄ—ja ÄŻ gatvÄ—je sutiktĹł ĹžmoniĹł klausimus, taÄ?iau sutrikÄ™s tvirtino, kad tai padaryti bĹŤtĹł labai sunku. Skelbiama, kad 2018 m. V.Putinas uĹždirbo 8,6 mln. rubliĹł (apie 123,5 tĹŤkst. eurĹł).
Rogeris Stone’as nuteistas 40 mėnesių laisvės atėmimo bausme uŞ trukdymą JAV Kongreso darbui. Vienas seniausių D.Trumpo sąjungininkų 67 metų R.Stone’as pripaŞintas melavęs Kongresui, bandęs paveikti liudytojus ir trukdęs tyrimui, ar prezidento rinkimų kampanijos atstovai buvo susimokę su Rusija, kad pakeistų 2016 m. rinkimų rezultatą savo naudai.
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„(01 &UHD WL YHÂł QXRWU
Ă&#x; P YDVDULR G
7X SD FDV EX YR SLU PD VLV KR ORJ UD PD SUL NHO WDV DW OL Nz MDV -LV NRQ FHU WH SD VL UR Gz VX UH SH ULX 6QRRS 'RJJ
,Q GL MRV SUHP MH UDV 1 0R GL SD VL WHO NXV KR ORJ UD Pj ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL Mj JD Oz MR Y\N G\ WL YL VR MH Ă…D O\ MH
!TEITYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KONCERTAIĂ&#x;SUĂ&#x;VAIDUOKLIĂ‹Ă&#x;DAINOMIS 6D NR PD NDG SLU PLDX VLD WX GLU EL GzO VD YR YDU GR R SR WR WD YR YDU GDV GLU ED WDX ,U WDLS LNL PLU WLHV 7D mLDX WHFK QR OR JL MRV SOH mLD Ă…Â’ VXS UD WL Pj 0L UÂ? DW OL Nz MDL WR OLDX NRQ FHU WXRV QHV MXRV SD NHLV KR ORJ UD PRV RuoĹĄiantis pirmajam po deĹĄimtmeÄ?io koncertiniam turui po AmerikÄ… Ronnie Jamesas Dio, kurÄŻ visi daĹžnai vadindavo tiesiog Dio, mÄ—nesius vaidenosi kukliame vaizdo efektĹł kompanijos biure Los AndĹžele. Jis niekada nebuvo toks Ĺžinomas kaip Ozzy Osbourne’as, kurÄŻ Dio 1979-aisiais pakeitÄ— grupÄ—je „Black Sabbath“, taÄ?iau buvo ne kÄ… maĹžesnÄ— sunkiojo metalo Ĺžanro ikona. Jis iĹĄpopuliarino pirĹĄtais rodomÄ… ragĹł ĹženklÄ…. Koncertinio turo pavadinimas buvo „Dio sugrÄŻĹžta“ ir tai skambÄ—jo ĹĄiek tiek ironiĹĄkai, nes jau deĹĄimtmetÄŻ atlikÄ—jas buvo mirÄ™s, o maĹžame biure buvo ÄŻsikĹŤrusi vaizdo efektĹł kompanija, kuri kĹŤrÄ— jo hologramÄ…. Ji turÄ—jo koncertuoti visame pasaulyje su pritarianÄ?iÄ… ja grupe, kuriÄ… sudarÄ— buvÄ™ Dio kolegos. AtlikÄ—jo holograma demonstravo ne tik vokalinius Dio sugebÄ—jimus. Vienu metu bosistas Bjornas Englenas pasitraukÄ— ÄŻ ĹĄalÄŻ, kad vokalistas galÄ—tĹł scenoje ĹĄokti. *UNĂ&#x;GIAĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KgĂ&#x;IRĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JAS
HologramÄ… parodyti scenoje nÄ—ra taip lengva. Tai lyg vaiduoklis, kuriam niekaip nepavyksta iki galo materializuotis. VisÄ… ĹĄÄŻ koncertinÄŻ Dio sugrÄŻĹžimo turÄ… kĹŤrÄ— kompanijÄ… „Eyelussion“. Jie siekia sukurti ir susikrauti pinigus iĹĄ naujos pramogĹł pasaulio srities – koncertĹł paÄŻvairintĹł mirusiĹł muzikos ĹžvaigĹždĹžiĹł hologramomis. PraÄ—jusiais metais kompanija sÄ—kmingai surengÄ— Franko Zappos koncertinÄŻ turÄ…, kurÄŻ priĹžiĹŤrÄ—jo jo sĹŤnus Ahmetas. „Tai matydamas aĹĄ jauÄ?iausi arÄ?iau F.Zappos, nei grojant jo atminimui skirtoms grupÄ—ms“, – kalbÄ—jo „Capitol Theather“ Post ÄŒesteryje savininkas Peteris Shapiro. Anot jo, tokie koncertai kur kas populiaresni ir iĹĄperkami beveik visi bilietai. „PaĹžiĹŤrÄ—kite vien ÄŻ tai, kas mus paliko pastaraisiais metais, – Davidas Bowie, Prince’as, Tomas Petty. ArtimiausiÄ… deĹĄimtmetÄŻ greiÄ?iausiai tarp mĹŤsĹł nebebus ar bent jau nebekoncertuos „The Rolling Stones“, „The Who“, „The Eagles“, „Aerosmith“, Billy Joelas, Eltonas Johnas, Paulas McCartney, Bruce’as Springsteenas. Tai yra ne tik roko, bet ir koncertiniĹł turĹł aplink pasaulÄŻ pagrindas“, – kalbÄ—jo P.Shapiro.
Jo apskaiÄ?iavimai galbĹŤt yra subjektyvĹŤs, taÄ?iau yra tiesos. 2019-aisiais pusÄ— daugiausia koncertiniĹł turĹł metu uĹždirbusiĹł atlikÄ—jĹł buvo vyresni nei 60 metĹł. Pirmas tris pozicijas buvo uŞėmÄ™ „The Rolling Stones“, Eltonas Johnas ir Bobas Segeris. DabartinÄ—s technologijos gali ne tik paĹĄalinti koncertavimo po mirties ribÄ…, bet ir suteikti pajamĹł mirusiĹł atlikÄ—jĹł artimiesiems dar ilgai po jĹł mirties. Muzikos agentĹŤros tikisi, kad mirusiĹł atlikÄ—jĹł „gyvenimo“ pratÄ™simas padÄ—s iĹĄlikti ir joms. 0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;¡PRIĂ&#x;SIĂ&#x;KwĂ&#x;Lw¨Ă&#x;REĂ&#x;PEĂ&#x;RIS
Reperis Tupacas buvo pirmasis ĹĄios technologijos bandomasis triuĹĄis. PraÄ—jus 15 metĹł po jo nuĹžudymo jis debiutavo KouÄ?elos festivalyje 2012 metais. ÄŽprastai tokiai hologramai sukurti reikÄ—tĹł galingĹł lazeriĹł, kurie gali nudeginti Ĺžmogaus odÄ…. Tupaco holograma buvo sukurta naudojantis specialiaisiais efektais, dubleriu ir XIX amĹžiaus teatriniu triuku, vadinamu „Pepperio vaiduokliu“.
„Ďsivaizduokite, kad tai yra lyg marionetÄ—. TaÄ?iau kad jÄ… valdytum, reikia tampyti tĹŤkstantÄŻ virveliĹł.“ & )LQ QHU W \
Ĺ iÄ… technologijÄ… 1862-aisiais sukĹŤrÄ— KaraliĹĄkojo politechnikos instituto Londone direktorius Johnas Henry Pepperis. Teatre vaidinamose Charleso Dickenso novelÄ—se vaiduokliai buvo sukuriami aktoriui esant specialioje erdvÄ—je po scena. ÄŽ jÄŻ buvo nukreipiama stipri ĹĄviesa. Atspindys keliaudavo per specialĹł kampuotÄ… stiklÄ… ir pasirodydavo virĹĄ scenos. „Jeigu visi scenoje esantys aktoriai dirbdavo koordinuotai, vaiduoklis galÄ—jo su jais bendrauti ir iĹĄvengti kliĹŤÄ?iĹł judÄ—damas“, – raĹĄÄ— magijos istorikas Jimas Steinmeyeris. Tupaco holograma pasirodÄ— tik trumpam. Jis dainavo kartu su kitu reperiu Snoop Dogg, ir tai buvo ÄŻrodymas, kad ateitis jau Ä?ia. Po to buvo daugybÄ— vienkartiniĹł kitĹł muzikantĹł sugrÄŻĹžimĹł iĹĄ mirusiĹłjĹł.
Michaelo Jacksono holograma 2014 metais pasirodÄ— „Billboard“ muzikos apdovanojimuose. Meksikos popĹžvaigĹždÄ— Juanas Gabrielis hologramos pavidalu sugrÄŻĹžo ÄŻ jam atminti po netikÄ—tos mirties skirtÄ… koncertÄ… 2016-aisiais. Ĺ ia technologija naudojosi ir gyvieji. Reperis Chiefas Keenas 2015 metais, nenorÄ—damas paĹžeisti jam taikomĹł apribojimĹł, buvo Kalifornijoje, tuo metu jo holograma pasirodÄ— Indianos valstijoje esanÄ?iame Hamonde. TaÄ?iau kyla klausimas – ar ĹžmonÄ—ms patinka tokia neÄŻprasta pramoga? 6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ‹
Po Tupaco pasirodymo dÄ—l ĹĄios technologijos tobulinimo pradÄ—jo varĹžytis ne viena kompanija. TupacÄ… sukĹŤrusi „Digital Domain“ greitai bankrutavo, taÄ?iau vienas jos savininkĹł Johnas Textoras ÄŻkĹŤrÄ— naujÄ… ÄŻmonÄ™ „Pulse Evolution“. Ĺ i kompanija po poros metĹł sukĹŤrÄ— M.Jacksono hologramÄ…. VÄ—liau jie paskelbÄ—, kad gavo teises ÄŻ scenÄ… sugrÄ…Ĺžinti ElvÄŻ Presley, Marilyn Monroe ir 1982-aisiais iĹĄsiskyrusiÄ… grupÄ™ ABBA. Tuo metu milijardierius Alki Davidas ÄŻkĹŤrÄ— kitÄ… ÄŻmonÄ™ – „Hologram USA“. Ĺ i kompanija netrukus paskelbÄ—, kad gavo teises kurti Patsy Cline, Billie Holiday ir Jackie Wilsono holograminius pasirodymus. „Base Hologram“ savo veiklÄ… pradÄ—jo nuo teisiĹł sukurti Marios Callas ir Roy Orbisono hologramas ÄŻgijimo. PadarÄ™ bandymus su ĹĄiais atlikÄ—jais jie praÄ—jusiais metais paskelbÄ—, kad sukurs 2012-aisiais mirusios Whitney Houston hologramÄ…, kuri atliks visÄ… koncertÄ…. W.Houston holograma dabar pasirodo ÄŻvairiose Ĺ iaurÄ—s Amerikos vietose ir netrukus koncertinis turas persikels ÄŻ EuropÄ…. R.Orbisono holograma jiems per 16 koncertĹł uĹždirbo 1,7 mln. doleriĹł (1,56 mln. eurĹł). Skelbiama, kad buvo parduota 71 proc. bilietĹł. TaÄ?iau muzikos industrijos ekspertai pastebi, kad ateities hologramĹł pasirodymĹł mastas priklausys nuo W.Houston turo sÄ—kmÄ—s, nes dabar dauguma hologramomis sukuriamĹł atlikÄ—jĹł pasirodo apie 1 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł vietĹł salÄ—se. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;TUOĂ&#x;SE
HologramĹł kĹŤrÄ—jai atskleidĹžia, kad jos yra kuriamos taip, kaip „ŽiedĹł valdovo“ gerbÄ—jams puikiai Ĺžinomas Golumas ar „Marvel“ komiksĹł protagonistas Thanosas. KĹŤrybiniame procese naudojama kompiuteriu generuojamĹł vaizdĹł (CGI) technologija.
4ECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;SUGĂ&#x;RgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;MIĂ&#x;RUĂ&#x;SIUSĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUS â– 6H QLDL PL UX VLXV Ă?PR QHV JD OL SD Gz WL SD PD W\ WL LU NL WRV LĂ… PD QLR VLRV WHFK QR OR JL MRV 3LH WĂ˜ .R Uz MR MH J\ YH QDQ WL -DQJ -L 6XQJ SULHĂ… PH WXV SD ODL GR MR VD YR PH WĂ˜ GXN Uj 1D\HRQ 0HU JDL Wz PL Uz QXR UH WRV OL JRV Âą KH PRFK UR PD WR ]zV NX UL Ă?PR JDXV RU JD QL] PH VX NH OLD JH OH Ă?LHV SHU WHN OLĂ˜ â– 'zO YLU WXD OLRV UHD O\ EzV WHFK QR OR JL MĂ˜ PR WL QD QRUV WUXP SDP JD Oz MR VX VL WLN WL VX VD YR GXN UD QXRWU 7H OH YL ]L MD 0%& DSLH WDL VX NĂ‘ Uz GR NX PHQ WL QÂ’ ILO Pj NX ULV 3LH WĂ˜ .R Uz MR MH EX YR SD UR G\ WDV YD VD ULR GLH Qj -D PH VX VL WL NR YLU WXD OXV LU UHD OXV SD VDX OLV â– .Ă‘ Uz MDPV SUL UHL Nz Pz QH VLĂ˜ NDG VX NXU WĂ˜ YLU WXD OLRV UHD O\ EzV DS OLQ Nj Ă…LDP VX VL WL NL PXL 1R ULQW XĂ? ILN VXR WL YDL NR VX Gz ML Pj EX YR
Pirmiausia yra uĹžfiksuojami kĹŤno dublerio judesiai. Stengiamasi, kad dubleris kuo geriau perteiktĹł atlikÄ—jo judesius, gestus, veido emocijas. VÄ—liau tai tampa trijĹł dimensijĹł hologramos modelio pagrindu ir jÄ… pradeda kurti animatoriai. „Eyellusion“ kĹŤrybinis direktorius Chadas Finnerty teigÄ—, kad sukurti atlikÄ—jÄ…, kuris atliktĹł bent vienÄ… dainÄ…, yra itin sudÄ—tingas darbas. „Ďsivaizduokite, kad tai yra lyg marionetÄ—. TaÄ?iau kad jÄ… valdytum, reikia tampyti tĹŤkstantÄŻ virveliĹł, – kalbÄ—jo C.Finnerty. – SudÄ—tingiausia sukurti plaukĹł judÄ—jimo simuliacijas.“ Hologramos kuriamos ne vien koncertams. „Eyellusion“ yra sukĹŤrÄ™ Ronaldo Reagano hologramÄ… ĹĄio prezidento vardu pavadintai bibliotekai. 2014-aisiais Indijos premjeras Narendra Modi hologramÄ… naudojo per rinkimĹł kampanijÄ…. Cirkai Vokietijoje naudoja hologramas vietoj arkliĹł ar drambliĹł. „Base Hologram“ ruoĹĄiasi sukurti dinozauro hologramÄ…, kuri keliautĹł po gamtos istorijos muziejus. C.Finnerty spÄ—ja, kad netolimoje ateityje technologinÄ— paĹžanga leis hologramas valdyti realiuo-
QDX GR MD PDV PR GH OLV NX ULV Yz OLDX WD SR JULDX mLDLV YLU WXD OLDL 1D \HRQ .Ă‘ Uz MDL LĂ… Â’UD Ă…Ă˜ UHS UR GX ND YR PHU JDL WzV EDO Vj -LH WDLS SDW VX NĂ‘ Uz YLU WXD OĂ˜ SDU Nj NX ULD PH PR WL QD VX GXN UD Pz JR OHLV WL ODL Nj LU MD PH Ă…Â’ NDU Wj VX VL WL NR â– 9L Vj VX VL WL NL PR SUR FH Vj LĂ… Ă…D OLHV HN UD QH VWH Ez MR -DQJ -L 6XQJ Y\ UDV LU NL WL WU\V YDL NDL 9RV WLN SUD Gz MXV YLU WXD OLRV UHD O\ EzV VL PX OLD FL Mj 1D\HRQ SUL Ez JR SULH PD PRV LU SDN ODX Vz NXU ML EX YR 0R WL QD JD Oz MR EHQG UDX WL VX VD YR PL UX VLD GXN UD OLHV WL MRV UDQ NDV JORV W\ WL YHL Gj 0R WL QD WYLU WL QR NDG YLU WXD OLR MH UHD O\ Ez MH DW NXU WD GXN UD QH EX YR VX NXU WD EH SULH NDLĂ… WĂ˜ WD mLDX NDU WDLV EX YR JD OL PD LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ SD MXV WL MRV EX YL Pj Ă…D OLD
ju laiku – taip bus galima reaguoti ÄŻ grupÄ—s narius ar publikÄ…. ÂżVAIGĂ€Ă&#x;DwSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TI
Yra ĹžmoniĹł, kurie tokÄŻ atlikÄ—jĹł iĹĄnaudojimÄ… po mirties laiko nepagarba, taÄ?iau hologramĹł kĹŤrÄ—jai jiems turi atsakymÄ…. Pasaulyje yra ĹĄimtai ar net tĹŤkstanÄ?iai ÄŻvairiĹł atlikÄ—jĹł atminimo grupiĹł, kurios uĹždirba pinigus dainuodamos kitĹł dainas. Skelbiama, kad Ĺžymiausia „The Beatles“ atminimo grupÄ— per pastaruosius 3 metus uĹž vienÄ… pasirodymÄ… uĹždirbdavo apie 95 tĹŤkst. doleriĹł (87,3 tĹŤkst. eurĹł). O hologramĹł kĹŤrimo technologija galÄ—tĹł padÄ—ti surengti ĹĄou, dÄ—l kuriĹł visas pasaulis eitĹł iĹĄ proto. Kantri muzikos ĹžvaigĹždÄ—s Chrisas Stapletonas ir Sturgillas Simpsonas galÄ—tĹł suvienyti jÄ—gas su Merle’o Haggardo ir Waylono Jenningso hologramomis. Jaunoji ĹžvaigĹždÄ— Billie Eilish jÄ—gas suvienytĹł su iĹĄ gyvenimo pasitraukusiu Kurtu Cobainu. P.McCartney su Ringo Starru galÄ—tĹł vienam koncertui grÄŻĹžti ÄŻ scenÄ… su Johno Lennono ir George’o Harrisono hologramomis. Dabar tai atrodo nerealu, bet kas Ĺžino, kada tai gali tapti realybe. („The New York Times Magazine“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Neigia kaltinimus Kremlius paneigÄ— JAV Ĺžiniasklaidoje pasirodĹžiusius kaltinimus, kad Rusija bando kiĹĄtis ÄŻ 2020 metĹł JAV prezidento rinkimus ir padeda D.Trumpui. V.Putino atstovas spaudai D. Peskovas tokius kaltinimus pavadino paranojiĹĄkais. JAV Ĺžvalgyba jau anksÄ?iau paskelbÄ— iĹĄvadas, kad Rusija kiĹĄosi ÄŻ 2016 metĹł rinkimus D.Trumpo naudai. Po ĹĄiĹł iĹĄvadĹł buvo pradÄ—tas specialiojo prokuroro R.Muellerio tyrimas, kurÄŻ JAV prezidentas daĹžnai vadino raganĹł medĹžiokle. Nors D.Trumpo retorika Rusijos atĹžvilgiu nÄ—ra labai grieĹžta, 2018 m. jis patvirtino sankcijas Maskvai dÄ—l jos veiksmĹł Ukrainoje.
Pristatė ťventyklą Romos Koliziejaus archeologijos parkas pristatė svarbų archeologų atradimą – atkasta VI a. pr. Kr. poŞeminė ťventykla, dedikuota ťio senovinio miesto įkōrėjui Romului. Romėnų mitologijoje pasakojama, kad Romulas ir jo dvynys brolis Remas buvo senovės Romos karalystės steigėjai. Spėliojama, kad radinys gali bōti pirmojo senovės Romos karaliaus kapavietė. Mauzoliejuje yra 1,4 metro ilgio akmeninis sarkofagas ir apskritos struktōros darinys – daroma prielaida, kad tai altorius.
Migrantai pradingo VidurĹžemio jĹŤroje, tikÄ—tina, dingo iĹĄ Libijos iĹĄplaukusi guminÄ— valtis su 91 migrantu, besivilianÄ?iu pasiekti EuropÄ…. PripuÄ?iamoji valtis plukdÄ— daugiausia Afrikos migrantus. Vasario 8 d. Europos sienĹł ir pakranÄ?iĹł apsaugos agentĹŤra „Frontex“ pasiuntÄ— lÄ—ktuvÄ… ieĹĄkoti valties. Anot TarptautinÄ—s migracijos organizacijos, jĹŤriniame marĹĄrute iĹĄ Libijos ÄŻ EuropÄ… nuo 2014 metĹł iki pernai spalio nuskendo arba dingo apie 19 tĹŤkst. migrantĹł.
Pasveikino susitarimÄ… NATO generalinis sekretorius J.Stoltenbergas (nuotr.) pasveikino istorinÄŻ JAV ir Talibano susitarimÄ… dÄ—l smurto maĹžinimo, kuris atvÄ—rÄ— keliÄ… ÄŻ ilgalaikÄ™ taikÄ… regione. Teigiama, kad savaitÄ—s trukmÄ—s smurto sumaĹžinimo laikotarpis prasidÄ—s jau ĹĄiandien ir bus „svarbus Talibano gebÄ—jimo ir pasirengimo sumaĹžinti smurto mastÄ… ir prisidÄ—ti prie taikos gera valia iĹĄbandymas“. Jei dalinÄ—s paliaubos bus sÄ—kmingos, tai bus istorinis Ĺžingsnis daugiau nei 18 metĹł trunkanÄ?iame Afganistano konf likte, kuris leistĹł pasiraĹĄyti taikos sutartÄŻ.
PraĹžudÄ— lavina Norvegijos ĹĄiaurÄ—je, arktinÄ—je Ĺ picbergeno saloje, per sniego lavinÄ… Ĺžuvo du vokieÄ?iĹł turistai. Jie dalyvavo grupinÄ—je kelionÄ—je sniegomobiliais, organizuojamoje rusĹł bendrovÄ—s. Arktiniame Svalbardo salyne, kurÄŻ administruoja Norvegija, gyvena vos 3 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Kitaip nei ĹžemyninÄ—je Norvegijoje, salyne nÄ—ra perspÄ—jimo sistemos dÄ—l sniego lavinĹł.
3LAPĂ&#x;TIĂ&#x;DIĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;VAIĂ&#x;KAIĂ&#x;TAIKYSISĂ&#x;Â?Ă&#x;TURĂ&#x;TUS Ă„=X PD 3UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P YDVDULR G Ă&#x;
$U Â’ /LH WX YRV SL OLV LU GYD UXV SUH WHQ GXRV GL GL NĂ˜ SD OL NXR QLDL Âą SD YDL QL NLDL" 7RNV NODX VL PDV /LH WX YR MH GDXJ NDP JD OL DW UR G\ WL DE VXU GLĂ… NDV EHW /HQ NL MR MH LV WR UL NDL LU WHL VL QLQ NDL MDX NH OH UL PH WDL GLV NX WXR MD Ă…LD WH PD E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
Tai, kad turtingiausiĹł AbiejĹł TautĹł Respublikos aristokratijos ĹĄeimĹł palikuoniai reikalauja grÄ…Ĺžinti valdytus turtus ir muziejuose esanÄ?ias vertybes, senokai nebÄ—ra paslaptis. PrieĹĄ ketverius metus Lenkijos vyriausybÄ— nusprendÄ— sumokÄ—ti didikĹł ÄŒartoriskiĹł palikuoniams 100 milijonĹł eurĹł uĹž tai, kad jie visiems laikams iĹĄsiĹžadÄ—jo Krokuvoje turÄ—to nekilnojamojo turto ir muziejuose esanÄ?iĹł paveikslĹł, ginklĹł, brangenybiĹł. Dar 20 milijonĹł zlotĹł (4,7 mln. eurĹł) valstybÄ— sumokÄ—jo ÄŒartoriskiams uĹž teisiĹł ÄŻ pilÄŻ Goluchuve iĹĄsiĹžadÄ—jimÄ…. Lenkijos teismuose ĹĄiuo metu nagrinÄ—jama keliolika panaĹĄiĹł bylĹł, o jĹł uĹžsitÄ™sÄ™s svarstymas kelia didĹžiulÄŻ galvos skausmÄ… vyriausybei. O netolimoje ateityje tokios bylos gali tapti dar sudÄ—tingesnÄ—s, jei pretenzijas ims reikĹĄti ir didikĹł meilÄ—s romanĹł su valstietÄ—mis palikuoniai. Juolab kad tokiĹł slaptĹł atĹžalĹł buvo gerokai daugiau nei oficialiĹł vaikĹł, mat tais laikais aristokratai ÄŻ graĹžias tarnaites ar valstietes ĹžiĹŤrÄ—jo kaip ÄŻ jiems priklausanÄ?iÄ… pramogÄ…, be to, nesusimÄ…styta, kas yra prievarta. $OĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;PROĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;LIOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MAS
Apie neoficialiĹł palikuoniĹł, paniekinamai vadintĹł benkartais, galimybÄ™ reikĹĄti teises ÄŻ kilmingĹł protÄ—viĹł turtÄ… neseniai prakalbo vienos maĹžiau Ĺžinomos aristokratĹł GarapichĹł de SichelburgĹł ĹĄeimos palikuonis 47 metĹł antropologas Michalas Garapichas.
Ateityje bylos gali tapti dar sudÄ—tingesnÄ—s, jei pretenzijas ims reikĹĄti ir didikĹł meilÄ—s romanĹł su valstietÄ—mis palikuoniai. Londone gyvenantis mokslininkas neseniai VarĹĄuvoje iĹĄleido istorinÄ™ knygÄ… „Kazimiero vaikai“ apie nesantuokinius prosenelio Kazimiero vaikus. Tai sukÄ—lÄ— giminaiÄ?iĹł pyktÄŻ ir istorikĹł diskusijas apie didikĹł pavainikiĹł teisÄ™ ÄŻ tÄ—vĹł aristokratĹł turtÄ…. Daug istoriniĹł archyvĹł ir giminaiÄ?iĹł raĹĄytĹł prisiminimĹł iĹĄstudijavÄ™s M.Garapichas tvirtina radÄ™s ÄŻrodymĹł, kad jo prosenelis Kazimieras, gyvenÄ™s 1878–1940 metais, be septyniĹł oficialiĹł vaikĹł, turÄ—jo dar 14 neoficialiĹł. Kazimierui Ternopilio (dabar Ukrainos teritorijoje. – Red.) apylinkÄ—se priklausÄ— daug ĹžemiĹł su jose esanÄ?iais kaimais, o ĹĄiuos turtus jis paveldÄ—jo iĹĄ tÄ—vo Michalo, Galicijos seimĹŤno bei Austrijos ir Vengrijos imperijos tarybos nario. Vienas iĹĄ paveldÄ—tĹł kaimĹł, Cebruvas, pasirodo, buvo ypa-
kDU WR ULV NLĂ˜ SD OL NXR QLDPV VX PR Nz WD PLOLMRQĂ˜ HXUĂ˜ XĂ? WDL NDG MLH LĂ… VL Ă?D Gz WĂ˜ SD YHLNV OĂ˜ JLQN OĂ˜ EUDQ JH Q\ ELĂ˜
tingas, mat netoli jo stovÄ—jo senelio Kazimiero dvaras, o paÄ?iame Cebruve prosenelis apgyvendindavo nuo jo pastojusias tarnaites ir valstietes. Joms prosenelis padovanodavo rėŞį ĹžemÄ—s, gyvuliĹł, todÄ—l tokÄŻ kraitÄŻ gavusios nÄ—ĹĄÄ?iosios netrukus iĹĄtekÄ—davo uĹž valstieÄ?iĹł ir sukurdavo savo ĹĄeimas. 3AVOĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEAPĂ&#x;LEISĂ&#x;DAĂ&#x;VO
Skaitydamas giminaiÄ?iĹł raĹĄytus prisiminimus M.Garapichas suĹžinojo, jog niekam nebuvo paslaptis, kad senelis turi nesantuokiniĹł vaikĹł, taÄ?iau namuose visi ÄŻ tai ĹžiĹŤrÄ—jo kaip ÄŻ natĹŤralias pono iĹĄdaigas ir su pavainikiais nesigiminiavo. PaaiĹĄkÄ—jo ir tai, kad pomÄ—giu seksualiai iĹĄnaudoti tarnaites bei baudĹžiauninkes garsÄ—jo ir senelio pirmtakai bei kiti apylinkiĹł didikai. Vis dÄ—lto antropologo prosenelis Kazimieras iĹĄsiskyrÄ— iĹĄ kitĹł didikĹł: nuo jo pastojusiĹł valstieÄ?iĹł nepalikdavo be paramos. PadovanojÄ™s ĹžemÄ—s bei gyvuliĹł, senelis vÄ—liau kviesdavosi savo nesantuokinius vaikus ÄŻ medĹžioklÄ™, ragino juos mokytis, o gabesnius paremdavo finansiĹĄkai. Toks dÄ—mesys nesantuokiniams palikuoniams vÄ—liau keistu bĹŤdu atsipirko. PrasidÄ—jus Antrajam pasauliniam karui ir sovietĹł kariams panorus susidoroti su ponu Kazimieru, jÄŻ vieningai uĹžtarÄ— ir apgynÄ— gretimo Cebruvo kaimo gyventojai. .wRAĂ&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;APIEĂ&#x;MEIĂ&#x;LUĂ&#x;Ă€ES
Kazimiero anĹŤkÄ… antropologÄ… M.GarapichÄ… paraĹĄyti knygÄ… paskatino keli veiksniai. IĹĄ pradĹžiĹł vaikinÄ… nustebino pusseserÄ—s ir dÄ—dÄ—s iĹĄleisti atsiminimai, kuriuose jie aukĹĄtina ir idealizuoja gyvenimÄ… prieĹĄkariniame GarapichĹł de Sichelbur-
gĹł dvare ĹĄalia Ternopilio. Knygose buvo aukĹĄtinami proseneliĹł nuopelnai, dÄ—mesys kultĹŤrai ir iĹĄsilavinimui, modernus ĹŤkio tvarkymas, geri santykiai su valstieÄ?iais, apraĹĄoma, kaip susiklostÄ— ĹĄeimos likimas sovietĹł valdĹžiai atÄ—mus ir nacionalizavus jĹł turtus. Vis dÄ—lto jokiuose giminaiÄ?iĹł veikaluose nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsimenama apie apylinkÄ—se visiems ĹžinomÄ… faktÄ… – kad senelis turÄ—jo visÄ… bĹŤrÄŻ neoficialiĹł vaikĹł. Taip pat niekas neraĹĄÄ—, kaip susiklostÄ— jĹł likimas po karo. Knygose apie prosenelio meiluĹžes pasakojama vien prabÄ—gomis – kaip apie to meto tradicijÄ…. EsÄ… aristokratĹł sĹŤneliai pirmÄ… lytinÄ™ patirtÄŻ gaudavo su valstietÄ—mis ir tarnaitÄ—mis, o ir vÄ—liau neretai taip linksmindavosi. M.Garapichas nusprendÄ— susirasti kitus prosenelio vaikus ir naujus savo giminaiÄ?ius. Archyviniuose dokumentuose pavyko rasti ÄŻrodymĹł, kad prosenelis buvo 14 nesantuokiniĹł vaikĹł tÄ—vas, nors Cebruvo kaimo senbuviai yra ÄŻsitikinÄ™, kad jĹł buvo gerokai daugiau. PaaiĹĄkÄ—jo ir tai, kad kai kurie oficialĹŤs prosenelio vaikai Ĺžaisdavo, bendraudavo su nesantuokinÄ—mis atĹžalomis, nors ÄŻ didikĹł ĹĄeimÄ… jĹł ir nepriimdavo. Patys valstieÄ?iĹł ir didikĹł vaikai lyg ir didĹžiuodavosi, kad jĹł tÄ—vas yra ponas, taÄ?iau tuo pat metu jautÄ— didelÄŻ nusivylimÄ…, kad yra atskiriami nuo ponĹł klasÄ—s. Vaikai patirdavo kitĹł kaimieÄ?iĹł patyÄ?ias, jausdavo trintÄŻ su kitais motinos vaikais ir jos vyru. ÂŒKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA
M.GarapichÄ… paraĹĄyti knygÄ… paskatino ir perskaityta Ĺžinia, kad po 200 metĹł uĹžsitÄ™susiĹł ginÄ?Ĺł pavyko ÄŻrodyti, kad treÄ?iasis JAV prezidentas Thomas Jeffer-
sonas tikrai buvo miĹĄrios rasÄ—s tarnaitÄ—s, vergÄ—s Sally Hemings vaikĹł tÄ—vas. 1998 metais atlikti genetiniai tyrimai paliudijo, kad maĹžiausiai vieno S.Hemings vaiko tÄ—vas buvo 1801–1809 metais prezidentavÄ™s Th.Jeffersonas. Gandai, kad prezidentas su savo pavergta moterimi susilaukÄ— vaikĹł, JAV spaudoje kilo dar prieĹĄ Th.Jeffersonui tampant prezidentu, taÄ?iau jis tokiĹł teiginiĹł niekada nekomentavo. ÄŽdomu tai, kad S.Hemings tÄ—vas plantatorius Johnas Waylesas vÄ—liau tapo Th.Jeffersono uoĹĄviu. Pastarasis susilaukÄ— Sally su savo verge Betty Hemings ir iĹĄsiuntÄ— mergaitÄ™ patarnauti savo dukrai Mariai ir jos vyrui Th.Jeffersonui. Maria mirÄ— gimdydama septintÄ… vaikÄ… praÄ—jus 11 metĹł po santuokos, o 30 metĹł jaunesnÄ— S.Hemings tarnavo Th.Jeffersonui net 38 metus ir, kaip ÄŻtariama, pagimdÄ— ĹĄeĹĄis jĹłdviejĹł vaikus. Th.Jeffersonas buvo ÄŻsivÄ—lÄ™s ÄŻ keletÄ… meilÄ—s istorijĹł su iĹĄtekÄ—jusiomis moterimis, garsÄ—jo nenoru naikinti vergovÄ™ ir nepripaĹžino moterĹł lygiavertÄ—mis vyrams. Kai kurie S.Hemings vaikai pasikeitÄ— pavardÄ™ ÄŻ Jefferson, o proanĹŤkiai daug metĹł bergĹždĹžiai siekÄ— pripaĹžinimo vadintis teisÄ—tais prezidento palikuoniais. Prezidentaudamas Th.Jeffersonas garsÄ—jo raginimais tautieÄ?iams gyventi moraliai ir aukĹĄtinti ĹĄeimos vertybes, taÄ?iau pats elgÄ—si dviveidiĹĄkai. UĹž paramÄ… JAV prezidento posto siekianÄ?iam Jamesui Madisonui Th.Jeffersonas tariamai pareikalavo, kad ĹĄio Ĺžmona Dolley permiegotĹł su juo. Pastaroji vÄ—liau vieĹĄai tvirtino, kad dÄ—l vyro pergalÄ—s vis dÄ—lto buvo verta permiegoti su „senyvu vyriĹĄkiu“.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P YDVDULR G
4U¸Ă&#x;jIĂ‹Ă&#x;LOPĂ&#x;̧ IĂ‹Ă&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwĂ&#x;SEĂ&#x;GIMSĂ&#x;TAĂ&#x; TIKĂ&#x;Ă&#x;BAIĂ&#x;MwĂ&#x;DwLĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIES !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Politikai turi rasti sutarimÄ… ir dÄ—l senĹł ĹžmoniĹł jÄŻ randa – Italijoje jie sudaro didĹžiÄ… jÄ… visuomenÄ—s dalÄŻ. TaÄ?iau mums reikia politikĹł, kurie, uĹžuot rĹŤpinÄ™si dabartimi, ĹžiĹŤrÄ—tĹł ÄŻ ateitÄŻ.“ 0AĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAMĂ&#x;VAIĂ&#x;KUI
Italija sutinka – vaistĹł, kurie galÄ—tĹł greitai iĹĄgydyti nuo ÄŻsisenÄ—jusios ligos, nebĹŤna. TaÄ?iau statistikos iĹĄgÄ…sdinta valdĹžia jau paĹžadÄ—jo daryti viskÄ…, kad lopĹĄiai vÄ—l prisipildytĹł. VeiksmĹł planas, skambiai pavadintas „Family act“, jau ÄŻtrauktas ÄŻ vyriausybÄ—s programÄ…. Jame numatoma daugiau pinigĹł darĹželiams, strategija, kaip padÄ—ti mamoms po gimdymo sugrÄŻĹžti ÄŻ darbÄ… ir labiau ÄŻtraukti vyrus ÄŻ vaikĹł auginimÄ…, suteikiant jiems ilgesnes tÄ—vystÄ—s atostogas. Vis dÄ—lto tÄ—vai piktinasi, kad valdĹžia vis randa kitĹł prioritetĹł ir finansinÄ—s paramos didinimÄ… ĹĄeimoms nuolat atideda geresniems laikams. „Visoje Europoje vaikas yra pripaŞįstamas kaip bendras gÄ—ris, daugumoje ĹĄaliĹł valstybÄ— moka tam tikrÄ… iĹĄmokÄ… uĹž vaikÄ…. Italijoje taip nÄ—ra. Mes apskaiÄ?iavome, kad bĹŤtĹł galima mokÄ—ti iki 250 eurĹł per mÄ—nesÄŻ kiekvienam vaikui iki 18 metĹł. Finansiniai ĹĄaltiniai iki praÄ—jusio mÄ—nesio buvo, bet dalis tĹł pinigĹł buvo panaudoti profsÄ…jungoms. Taigi tai yra politinis pasirinkimas – padÄ—ti profsÄ… jungoms, bet ne vaikams. BÄ—da ta, kad valstybÄ—, uĹžuot nuoĹĄirdĹžiai pasirĹŤpinusi, naudojasi tuo, kad ĹĄeimos nestreikuoja, ir prioritetÄ… teikia kitiems dalykams“, – sakÄ— G.de Palo. LygiĹł galimybiĹł ir ĹĄeimos ministrÄ— Elena Bonetti paĹžadÄ—jo, kad valstybÄ— nuo kitĹł metĹł pradÄ—s mokÄ—ti minÄ—tÄ… paĹĄalpÄ… uĹž kiekvienÄ… vaikÄ…. „Šįmet mums nepavyko ÄŻgyvendinti ĹĄios reformos, tai padarysime nuo 2021-ĹłjĹł, nes esame atsakingi ĹžmonÄ—s. Tokio tipo priemonÄ— reikalauja mokestinÄ—s struktĹŤros ir sistemos, padedanÄ?ios ĹĄeimoms, pertvarkymo. Mes negalime imtis reformos turÄ—dami apytikslius skaiÄ?iavimus“, – Italijos Ĺžiniasklaidai sakÄ— ministrÄ—. Kad pagalba ĹĄeimoms bus ĹĄiĹł metĹł vyriausybÄ—s prioritetas, ĹžadÄ—jo ir premjeras Giuseppe Conte. „Italija susiduria su gimstamumo maŞėjimu, kuris yra didĹžiausias nuo pat suvienytos Italijos laikĹł. Mes privalome dirbti su maksimaliu atsidavimu ir labai ryĹžtingai. Kad pakeistume ĹĄiÄ… tendencijÄ… ir neleistume sau tapti vis senesne ĹĄalimi“, – sakÄ— G.Conte. 0RIEĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;TYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;NwS
Kol reikiamos reformos tĹŤno valdininkĹł stalÄ?iuose, iniciatyvos imasi kai kurie Italijos verslininkai. Vamzdynus naftos kompanijĹł platformoms pardavinÄ—jantis Vinicio Bulla iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Italijos nusprendÄ— kiekvienam savo ÄŻmonÄ—s darbuotojui, auginanÄ?iam 2–3 vaikus, iĹĄmokÄ—ti keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł premijas ir padengti iĹĄlaidas uĹž lopĹĄelius. Jis teigÄ— prieĹĄ metus supratÄ™s, kad tikrasis Italijos pastarĹłjĹł metĹł iĹĄĹĄĹŤkis yra ÄŻtikinti savo pi-
,WD OL MRV Ă…HL PĂ˜ DVR FLD FL MRV IR UX PDV DSLH DĂ…W Uz MDQ mLj GH PRJ UD IL QÂ? NUL ]Â? Â’V Sz MR QH NDU Wj LĂ… UL NLXR GD PDV WXĂ… mLXV YH Ă?L Pz OLXV GL GLQ JR VH 5R PRV DLNĂ… Wz VH
lieÄ?ius pradÄ—ti gimdyti vaikus. „NorÄ—damas parodyti, kad mano ketinimai labai rimti, ir neĹžinodamas, ar, tarkime, po septyneriĹł metĹł dar bĹŤsiu gyvas, aĹĄ daviau pavedimÄ… savo bankui rezervuoti tam reikiamas lÄ—ĹĄas. MaŞėjantis gimstamumas turÄ—tĹł bĹŤti kiekvienos vyriausybÄ—s darbĹł sÄ…raĹĄo virĹĄĹŤnÄ—je, bet ir privatĹŤs ĹžmonÄ—s gali kÄ… nors padaryti, ypaÄ? ÄŻmoniĹł savininkai“, – Italijos Ĺžiniasklaidai sakÄ— apie 200 darbuotojĹł turintis pilietiĹĄkas verslininkas. .EBENORIĂ&#x;AUKOTISĂ&#x;¸EIMAI
Vis dÄ—lto manoma, kad ne tik pinigĹł trĹŤkumas lemia ĹžmoniĹł pasirinkimÄ… neturÄ—ti vaikĹł. Garsus Italijos sociologas profesorius Giuseppe de Rita ÄŻsitikinÄ™s, kad pagrindinÄ— gilÄ—janÄ?ios demografinÄ—s prarajos prieĹžastis – pasikeitÄ™s visuomenÄ—s poĹžiĹŤris, prarastas gebÄ—jimas aukotis dÄ—l kito ir nenoras investuoti ÄŻ ateitÄŻ.
Retu ÄŻvykiu Italijos miesteliuose, kur varpĹł gaudesiu daĹžniausiai praneĹĄama apie Ĺžmogaus mirtÄŻ, tapo vaiko gimimas. „Mano paaiĹĄkinimas bĹŤtĹł labai paprastas. Italija visada buvo individualistĹł ĹĄalis, kur ĹžmonÄ—s labiau galvoja apie save nei apie kitus. DaugelÄŻ metĹł ĹĄis mÄ…stymas nelietÄ— gimstamumo, italai buvo individualistai sporte, versle, konkurencinÄ—je kovoje – visur, tik ne ĹĄeimoje. Per pastaruosius kelis deĹĄimtmeÄ?ius situacija pasikeitÄ—. Tas individualizmas palietÄ— ĹĄeimÄ…, laikÄ…, skiriamÄ… vaikams, poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ ateitÄŻ. Italas nebeinvestuoja ÄŻ ateitÄŻ, investuoja ÄŻ save, ÄŻ dabartÄŻ, ÄŻ tai, kÄ… gali gauti dabar. Taigi jis nebenori investuoti ÄŻ vaikus“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— G.De Rita. SocialiniĹł investicijĹł studijĹł centro (CENSIS) ÄŻkĹŤrÄ—jas, pats uĹžauginÄ™s 8 vaikus, apgailestavo, kad prisikviesti gandrus nebus taip lengva, net valstybei Ä—musis drastiĹĄkĹł reformĹł. „Pastaraisiais metais tapo labai populiari tokia nuomonÄ—, kad viso ko prieĹžastis yra pinigĹł trĹŤkumas, kad nÄ—ra darĹželiĹł, valsty-
bÄ—s paramos, kad tai yra grynai ekonominiai dalykai. AĹĄ manau, kad vis dÄ—lto tai labiau susijÄ™ su kolektyvinÄ—s psichologijos pokyÄ?iais, koncentravimusi ÄŻ dabartÄŻ, norÄ… mÄ—gautis ja negalvojant apie ateitÄŻ. TodÄ—l valstybÄ— dÄ—l maŞėjanÄ?io gimstamumo gali padaryti maĹžai. Skirti pinigĹł biudĹžete daugiavaikÄ—ms ĹĄeimoms, mokÄ—ti premijas uĹž kiekvienÄ… gimusÄŻ vaikÄ… arba finansuoti darĹželius – visa tai galima padaryti, jei yra pinigĹł, bet tai neduos norimo efekto gimstamumui. Problema ta, kad valstybÄ— neturi reikiamĹł instrumentĹłâ€œ, – pabrėŞė sociologas. 3IĂ&#x;Ă„LYSĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MgĂ&#x;APĂ&#x;VAIĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg
Nors Italija, bĹŤdama kone seniausia pasaulio valstybÄ—, Europoje pirmauja pagal maŞėjanÄ?io gimstamumo rodiklius, panaĹĄi situacija ir kitur Bendrijoje. „NÄ— viena ES ĹĄalis neturi tokio aukĹĄto gimstamumo rodiklio, kuris bĹŤtĹł lygus mirÄ?iĹł skaiÄ?iui. Daugumoje ĹĄaliĹł Ĺžemyno rytuose ir pietuose gyventojĹł skaiÄ?ius maŞėja, to prieĹžastis – emigracijos ir uĹž gimstamumÄ… didesnio mirtingumo derinys“, – taip apie prastÄ—janÄ?iÄ… Europos demografinÄ™ padÄ—tÄŻ sausÄŻ raĹĄÄ— Ĺžurnalas „Financial Times“. Akivaizdu, kad senÄ—janti Europa turi tik du pasirinkimus – skubiai didinti gimstamumÄ… arba dar plaÄ?iau atverti sienas imigrantams. Tai suvokdamos kai kurios valstybÄ—s jau Ä—mÄ— ieĹĄkoti galingĹł ginklĹł ĹĄiam iki ĹĄiol nelaimÄ—tam mĹŤĹĄiui ÄŻveikti. Kone drastiĹĄkiausiÄ… priemoniĹł paketÄ… patvirtino Vengrija, kur gimstamumo rodiklis prieĹĄ keletÄ… metĹł buvo vienas ĹžemiausiĹł Europoje. Ĺ alies premjeras Viktoras Orbanas, garsÄ—jantis radikaliomis nacionalistÄ—mis paĹžiĹŤromis, yra pareiĹĄkÄ™s, kad Vengrijai reikia tik vengrĹł vaikĹł. Jo vadovaujama vyriausybÄ— paskelbÄ— visam gyvenimui nuo pajamĹł mokesÄ?io atleisianti keturis vaikus auginanÄ?ias motinas. Jaunoms ĹĄeimoms paĹžadÄ—tos paskolos lengvatinÄ—mis sÄ…lygomis, kuriĹł nereikÄ—s grÄ…Ĺžinti, jei ĹĄeimoje gims bent trys vaikai. Taip pat numatyta daugiau pinigĹł darĹželiams, subsidijos bĹŤs-
tui ir septynvieÄ?iams ĹĄeimos automobiliams ÄŻsigyti. Ir tai dar ne viskas. Vengrijos vyriausybÄ— paskelbÄ—, kad nuo ĹĄiĹł metĹł vasario ĹĄeimoms, negalinÄ?ioms susilaukti vaikĹł, dirbtinio apvaisinimo procedĹŤros bus atliekamos nemokamai valstybinÄ—se vaisingumo klinikose. Radikalusis Vengrijos premjeras V.Orbanas patikino: gimstamumo didinimas ir moterĹł nevaisingumas yra nacionalinÄ—s svarbos problema. „Vaisingumo klinikĹł perdavimas valstybÄ—s kontrolÄ—n pasitarnaus tam, kad visas procesas taptĹł visiĹĄkai skaidrus – nevaisingumo gydymas daugiau nebebus atliekamas tik komerciniais pagrindais“, – sakÄ— V.Orbanas. Anot Ĺžiniasklaidos, Vengrijos vyriausybÄ— yra numaÄ?iusi ir konkreÄ?ius skaiÄ?ius: iki 2022-ĹłjĹł tokiu bĹŤdu pasaulÄŻ turÄ—tĹł iĹĄvysti 4 tĹŤkst. vaikĹł. 0ROBLEMAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;KITOSEĂ&#x;¸ALYSE
SpecialiÄ… paramos programÄ… daugiavaikÄ—ms ĹĄeimoms yra patvirtinusi ir Lenkija. TaÄ?iau, kaip raĹĄo „Financial Times“, geriausias receptas gimstamumui didinti yra leisti mamoms derinti ĹĄeimÄ… ir motinystÄ™. „Faktai rodo, kad sÄ—kmingiausia priemonÄ— yra palengvinti gyvenimÄ… dirbanÄ?ioms mamoms: kai moterims reikia pasirinkti tarp vaikĹł auginimo ir karjeros, jos vis daĹžniau renkasi karjerą“, – raĹĄÄ— britĹł verslo Ĺžurnalas. Kad toks kovos su demografine krize bĹŤdas iĹĄ tiesĹł veiksmingas, jau ÄŻrodÄ— PrancĹŤzija. Jai pavyko paĹžaboti demografinÄ™ krizÄ™ skyrus daugiau dÄ—mesio ĹĄeimos politikai ir leidus moterims suderinti darbÄ… ir motinystÄ™. Statistika rodo, kad viena moteris Ä?ia vidutiniĹĄkai susilaukia 1,9 vaiko, ir tai yra aukĹĄÄ?iausias rodiklis Senajame Ĺžemyne. Lietuvoje gimstamumo rodikliai nÄ—ra tokie dĹžiuginantys. Statistikos departamento duomenimis, pernai Ä?ia gimÄ— 27,7 tĹŤkstanÄ?io vaikĹł, ir tai 1,5 proc. maĹžiau nei 2018-aisiais. TaÄ?iau sociologai praneĹĄÄ— pirmÄ… kartÄ… po ilgos pertraukos uĹžfiksavÄ™ kitÄ… dĹžiuginanÄ?iÄ… tendencijÄ… – Lietuvos gyventojĹł skaiÄ?ius pernai pirmÄ…kart po 28 metĹł didÄ—jo, o ne maŞėjo.
0OKYjIAIĂ&#x; 1H VH QLDL Â’Y\ NÂ? $LUL MRV SDU OD PHQ WR ULQ NL PDL NHL mLD UHV SXE OL NRV SR OL WL QÂ? NU\S WÂ’ Ă„6LQQ )HLQÂł ODL Pz ML PDV VXJ Uj Ă?L QR SULH VH QLDX OLHSV QR MX VLR JLQmR Âą DU $LUL MRV VD OD JD OzWĂ˜ YzO VX VL YLH Q\ WL" Gie d r Ä— PA LU BI N S K A I T Ä–
Kai Airija tapo nepriklausoma, ĹĄalies valdĹžiÄ… dalijosi dvi partijos: „Fianna Fail“ ir „Fine Gael“. TaÄ?iau ĹĄiemet viskas apvirto aukĹĄtyn kojomis. Ĺ iĹł metĹł vasario 8 d. vykusius rinkimus laimÄ—jo nacionalistĹł partija „Sinn Fein“ – anksÄ?iau politinÄ—se paraĹĄtÄ—se buvusi partija, kuri pati liko nustebusi dÄ—l ĹĄio rezultato. Partija, turinti sÄ…sajĹł su Airijos respublikonĹł armija (IRA), kuri nuo 1970 iki 1990 metĹł bombardavo, ĹĄaudÄ— ir kitaip terorizavo ĹĄalÄŻ, rinkimus laimÄ—jo dalydama paĹžadus daugiau lÄ—ĹĄĹł skirti sveikatos apsaugai ir bĹŤstams. TaÄ?iau „Sinn Fein“ neslÄ—pÄ— ir kai ko labiau ambicingo – Airijos ir Ĺ iaurÄ—s Airijos suvienijimo klausimo. „MĹŤsĹł pagrindinis politinis tikslas yra pasiekti Airijos vienybÄ™ ir surengti referendumÄ…, kuris padÄ—tĹł uĹžtikrinti susivienijimą“, – dÄ—stoma partijos manifeste. Ĺ kotijos nepriklausomybÄ—s klausimas akiratyje yra jau nuo „Brexit“ pradĹžios, bet Ĺ iaurÄ—s Airijos atsiskyrimas nuo JungtinÄ—s KaralystÄ—s ir susivienijimas su Airija bĹŤtĹł ne kÄ… menkesnis ĹĄokas. Manoma, kad „Sinn Fein“ sÄ—kmÄ— rinkimuose yra tik viena prieĹžasÄ?iĹł, dÄ—l kurios reikÄ—tĹł kalbÄ—ti apie ĹĄalies susivienijimÄ…. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUSĂ&#x;KAIĂ&#x;DYĂ&#x;TA
Airijos sala prie DidĹžiosios Britanijos prisijungÄ— 1801 metais, kai ÄŻ jÄ… keletÄ… kartĹł kÄ—sinosi vikingai, normanai ir Anglijos monarchija. TaÄ?iau nemaĹžai airiĹł siekÄ— nepriklausomybÄ—s, o katalikĹł grupÄ—, pasivadinusi IRA, 1919 metais pradÄ—jo partizaninÄŻ karÄ….
U\WDLÂąYDNDUDL
%HO IDV WH YLV GDU VWR YL VLH QD DWV NL ULDQ WL SUR WHV WDQ WĂ˜ LU ND WD OL NĂ˜ UD MR QXV
$3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă„3$ ,PD JHV Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P YDVDULR G Ă&#x;
3DU WL MRV Ă„6LQQ )HLQÂł ODL Pz ML PDV $LUL MRV SDU OD PHQ WR ULQ NL PXR VH YzO SDV ND WL QR NDO EDV GzO DELH MĂ˜ $LUL MRV GD OLĂ˜ VX VL YLH QL ML PR
Ă&#x;PAKURSĂ&#x;TwĂ&#x;KALĂ&#x;BASĂ&#x;APIEĂ&#x;!IRIĂ&#x;JOSĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JIĂ&#x;Mg 1922 metais Londonas Airijos salÄ… padalijo ÄŻ du autonominius vienetus: pietinÄ™ dalÄŻ, kurioje daugiausia gyveno katalikai, ir ĹĄiaurinÄ™ – tankiausiai apgyvendintÄ… protestantĹł. PietinÄ— dalis paskelbÄ— nepriklausomybÄ™, o ĹĄiaurinÄ— tapo JungtinÄ—s KaralystÄ—s dalimi. TaÄ?iau septintojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje kilo kitas konf liktas tarp respublikonĹł (katalikĹł), norÄ—jusiĹł Ĺ iaurÄ—s AirijÄ… sujungti su Airijos Respublika, ir lojalistĹł (protestantĹł), norÄ—jusiĹł iĹĄsaugoti Ĺ iaurÄ—s Airijos ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s sÄ… jungÄ…. Kruvinas konf liktas baigÄ—si tik 1998 metais, kai buvo pasiraĹĄyta DidĹžiojo penktadienio sutartis. 0ARĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS
Kebli Ĺ iaurÄ—s Airijos istorija vis dar komplikuoja „Sinn Fein“ situacijÄ…. Naujoji partijos vadovÄ— Mary Lou McDonald, kuri pakeitÄ— veteranÄ… Belfasto lyderÄŻ Gerry AdamsÄ… 2018-aisiais, sugebÄ—jo ĹĄiek tiek pagerinti partijos reputacijÄ… ir nublukinti anksÄ?iau kabÄ—jusiÄ… „IRA politinio sparno“ etiketÄ™. TaÄ?iau prievartos, ĹĄalyje vyravusios ne taip seniai, prisiminimai vis dar iĹĄlieka. Vyresnio amĹžiaus rinkÄ—jai, dar prisimenantys patirtÄ… smurtÄ…, nenori atleisti „Sinn Fein“ dÄ—l IRA pateisinimo. Pastaruoju metu daĹžnai prisimenama 21 metĹł Paulo Quinno mirtis. Airijoje gyvenÄ™s vaikinas 2007 metais buvo nuĹžudytas IRA nariĹł. Netrukus po ĹĄios tragedijos partijos narys ir dabartinis Ĺ iaurÄ—s Airijos finansĹł ministras Conoras Murphy pasakÄ—, kad P.Quinnas buvo nusikaltÄ—lis ir uĹžsiÄ—mÄ— kontrabanda. Be to, „Sinn Fein“ visada neigÄ—, kad IRA prisidÄ—jo prie vaikino mirties. Daugumos „Sinn Fein“ nariĹł manymu, Ĺžiniasklaida ÄŻ pirmuosius puslapius iĹĄkelia senus vaiduoklius, kad diskredituotĹł partijÄ… ir jos ekonominÄ™ politikÄ…. Visai neseniai vyresnysis partijos narys Enda Fanningas teigÄ—, kad viena radijo laida smerkia „Sinn Fein“ atstovus. „TurÄ—tĹł egzistuoti stebÄ—jimo institucija, kuri uĹžkirstĹł keliÄ… tokiam politiniam ĹĄaliĹĄkumui“, – raĹĄÄ— jis savo socialinio tinklo „Twitter“ paskyroje. Ĺ iaurÄ—s Airijoje „Sinn Fein“ prie
Airijos neramumĹł grÄŻĹžta perĹžiĹŤrÄ—dama Kruvinojo sekmadienio ir kitĹł katalikĹł bei nacionalistĹł nuĹžudymo bylas. Junionistai kaltina partijÄ… praeitÄŻ naudojant kaip ginklÄ…, kuris padÄ—tĹł pasiekti politinÄ—s naudos. TaÄ?iau politologas Linas Kojala „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad prie „Sinn Fein“ sÄ—kmÄ—s greiÄ?iausiai prisidÄ—jo jaunasis elektoratas, kuris partijÄ… maĹžiau tapatina su smurtu, kamavusiu AirijÄ… ir Ĺ iaurÄ—s AirijÄ….
„TeoriĹĄkai Airijos Respublikos ir Ĺ iaurÄ—s Airijos susivienijimas yra galimas, nors faktiĹĄkai ir labai sudÄ—tingas.“ / .R MD OD
„Pasikeitusi karta galbĹŤt ne visai tai pamena ir partijÄ… mato ĹĄiek tiek kitoje ĹĄviesoje nei vyresni rinkÄ—jai, – kalbÄ—jo politologas. – Kita vertus, partija efektyviai sugebÄ—jo susitelkti ÄŻ visuomenei aktualias vidaus problemas, pavyzdĹžiui, sveikatos apsaugos sistemÄ…. Visa tai ji artikuliavo gana sÄ—kmingai ir pabrėŞė besikeiÄ?ianÄ?ios partijos su nauju lyderiu ÄŻvaizdÄŻ.“ ¡"REĂ&#x;XIT¨Ă&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;KEIĂ&#x;jIA
AnksÄ?iau Airijos susivienijimas buvo laikomas tik tolima respublikonĹł svajone. Net kai XX a. IRA vykdÄ— savo kruvinÄ… kampanijÄ…, ĹĄiaurÄ—s konstitucinÄŻ statusÄ… stiprino protestantĹł dauguma ir finansinÄ— bei karinÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s parama. 1998-ĹłjĹł DidĹžiojo penktadienio sutartis nutraukÄ— kovÄ… ir oficialiai uĹžbaigÄ— neramumus, dÄ—l kuriĹł Ĺžuvo daugiau nei 3,5 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Dauguma katalikĹł buvo patenkinti, kad dÄ—l ĹĄios sutarties jiems buvo atstovaujama Ĺ iaurÄ—s Airijos vyriausybÄ—je, o jĹł kultĹŤra, vÄ—liava ir sportas buvo palaikomi bei remiami. Tuo metu protestantai taip pat turÄ—jo savo teroristiniĹł grupuoÄ?iĹł, todÄ—l manyta, kad Airijos susivienijimo kampanija gali atverti senas Ĺžaizdas ir baigtis kruvinomis pasekmÄ—mis.
„TeoriĹĄkai Airijos Respublikos ir Ĺ iaurÄ—s Airijos susivienijimas yra galimas, nors praktiĹĄkai ir labai sudÄ—tingas. Ĺ˝inoma, galimÄ… susivienijimÄ… sÄ…lygoja ne tik rinkimĹł rezultatai, bet ir „Brexit“, kuris greiÄ?iausiai yra netgi svarbesnis veiksnys“, – sako L.Kojala. DÄ—l „Brexit“ nuotaikos ir keliami klausimai dÄ—l Airijos ir Ĺ iaurÄ—s Airijos ateities labai greitai keiÄ?iasi. Ĺ iaurÄ— balsavo prieĹĄ iĹĄstojimÄ… iĹĄ ES, taÄ?iau JunionistĹł partija ir Anglija balsavo uĹž. DÄ—l „Brexit“ Airijos jĹŤroje taip pat gali atsirasti ekonominÄ— siena tarp Ĺ iaurÄ—s Airijos ir DidĹžiosios Britanijos, kuri apribos iĹĄ Britanijos atveĹžamĹł prekiĹł asortimentÄ…. DÄ—l to gali kilti ir kainos. „ŠiaurÄ—s Airijos statusas JungtinÄ—je KaralystÄ—je yra iĹĄskirtinis. Norint iĹĄvengti sienos tarp abiejĹł Airijos daliĹł Ĺ iaurÄ—s Airija net iĹĄ iĹĄstodama iĹĄ Europos SÄ… jungos prisitaiko labiau ir turi perimti daugiau europiniĹł taisykliĹł nei DidĹžioji Britanija“, – teigia politologas. Taigi nors ĹĄiaurei bus sunkiau prekiauti su pietĹł regionais, tai daryti bus vis tiek lengviau nei su DidĹžiÄ… ja Britanija. Kadangi ĹĄeĹĄiĹł ĹĄiaurÄ—s regionĹł situacijÄ… labiau paveiks tai, kas vyksta Dubline, visuomenei vis labiau rĹŤpÄ—s, kas valdo AirijÄ…. „Tai kuria terpÄ™ svarstymams, kad jeigu Ĺ iaurÄ—s Airija su Airija ir taip bendradarbiauja labiau nei su DidĹžiÄ… ja Britanija, tuomet galbĹŤt labiau verta kalbÄ—ti apie susivienijimÄ…. Vis dÄ—lto toje paÄ?ioje Ĺ iaurÄ—s Airijoje netrĹŤksta teigianÄ?iĹł, kad iĹĄstojimas iĹĄ ES yra klaida, – sako L.Kojala. – Ĺ iuo metu kalbos apie susivienijimÄ… yra tikrai sustiprÄ—jusios ir tai rodo, kad reikia kalbÄ—ti ne tiktai apie Ĺ kotijÄ…, bet ir apie teorinÄŻ Airijos ir Ĺ iaurÄ—s Airijos susijungimÄ…, ypaÄ? jeigu prekybos tarp Ĺ iaurÄ—s Airijos ir DidĹžiosios Britanijos kliĹŤtys pasirodys problematiĹĄkos ne tik teorijoje. Jeigu JungtinÄ— KaralystÄ— skaldysis viduje, natĹŤraliai saitai tarp dviejĹł Airijos daliĹł stiprÄ—s.“ .UOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;SPARĂ&#x;jIAIĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SI
TaÄ?iau spaudimÄ… susivienyti lemia daugiau veiksniĹł nei iĹĄstojimas iĹĄ ES.
+ASĂ&#x;YRAĂ&#x;$IĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JOĂ&#x;PENKĂ&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NIOĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TIS â– PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR GLH Qj EX YR SD VL UD Ă…\ WDV GR NX PHQ WDV SD YD GLQ WDV 'L GĂ?LR MR SHQN WD GLH QLR DU ED %HO IDV WR VX WDU WL PL Ă‚L VX WDU WLV SD Gz MR XĂ? EDLJ WL VPXU WL QÂ’ NRQI OLN Wj UH JLR QH NL OX VÂ’ WDUS GYLH MĂ˜ JUX SLĂ˜ Âą UHV SXE OL NR QĂ˜ LU OR MD OLV WĂ˜ 1XR LNL PH WĂ˜ GzO DELH MĂ˜ JLQN OXR WĂ˜ JUX SLĂ˜ NR YRV Ă?X YR GDX J\ Ez Ă?PR QLĂ˜ â– 7D mLDX DLVLDLV UH JLR QH Â’Y\ NR SR N\ mLĂ˜ $LUL MRV UHV SXE OL NR QĂ˜ DU PL MD ,5$ SUD QH Ă…z NDG OLDX VLV ERP EDU GXR WL LU Ă…DX G\ WL 7DL OHL GR MX QLR QLV WDPV LU QD FLR QD OLV WDPV VX VzV WL SULH EHQG UR VWD OR LU SD EDQ G\ WL LĂ…VS UÂ?V WL EHQG UDV SURE OH PDV â– ĂŒL QR PD WDL QH EX YR OHQJ YDV SUR FH VDV Â’ MÂ’ Â’VLW UDX Nz LU NL WRV Ă…D O\V QR ULQ mLRV SD Gz WL DELHP SX VzPV SD VLHN WL VX VL WD UL Pj PH WDLV Âą SR PH WĂ˜ NRQI OLN WR LU GYH MĂ˜ PH WĂ˜ SR NDO ELĂ˜
2021 metais ÄŻvyksiantis Ĺ iaurÄ—s Airijos gyventojĹł suraĹĄymas greiÄ?iausiai patvirtins, kad pirmÄ… kartÄ… ten gyvena daugiau katalikĹł nei protestantĹł. Respublika taip pat tapo malonesnÄ— ir svetingesnÄ—. KatalikĹł baĹžnyÄ?ios ÄŻtaka maŞėja, o visuomenÄ— tampa vis liberalesnÄ—. Per pastaruosius tris deĹĄimtmeÄ?ius buvo panaikinti kontracepcijos apribojimai ir ÄŻteisintos gÄ—jĹł santuokos. Tai paaiĹĄkina, kodÄ—l Ĺ iaurÄ—s Airijoje didÄ—ja parama susivienijimui. Be to, nors dÄ—l DidĹžiojo penktadienio sutarties kai kurie katalikai nusprendÄ— likti JungtinÄ—je KaralystÄ—je, ĹĄiame susitarime taip pat iĹĄdÄ—styta, kaip ĹĄiaurÄ— galÄ—tĹł taikiai prisijungti prie respublikos. JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministras pirmininkas, manydamas, kad dauguma palaiko susijungimÄ…, turÄ—tĹł paskelbti balsavimÄ… dÄ—l ĹĄiaurÄ—s konstitucinio statuso. Kad bĹŤtĹł pakeista respublikos konstitucija, dar vienas referendumas bĹŤtĹł surengtas pietuose. ES jau patikino, kad Ĺ iaurÄ—s Airija galÄ—tĹł prisijungti prie bloko, jeigu po tokio balsavimo prisijungtĹł prie Airijos. Vadinasi, toks balsavimas Ĺ iaurÄ—s Airijos rinkÄ—jams bĹŤtĹł ant-
Âą SD VL UD Ă…\ WD 'L GĂ?LR MR SHQN WD GLH QLR VX WDU WLV 'zO MRV VX IRU PXR WD QDX MD YDO GĂ?LD NX ULD GD OL MR VL LU MX QLR QLV WDL LU QD FLR QD OLV WDL â– 6X WDU WLHV HV Pz EX YR SUL YHUV WL DEL SX VHV GLUE WL NDU WX JUX Sz MH YD GL QD PR MH Ă‚LDX UzV $LUL MRV $VDPE Oz MD -R MH SULL PD PL VSUHQ GL PDL NX ULXRV DQNV mLDX SULLP GD YR -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV YDO GĂ?LD /RQ GR QH â– 6X WDU WLHV NR SL MD EX YR LĂ… VLĂ˜V WD Â’ NLHN YLH QXV QD PXV Ă‚LDX UzV $LUL MR MH LU $LUL MRV 5HV SXE OL NR MH 7DLS EX YR VLH NLD PD NDG Ă?PR QzV Mj SHUV NDL W\ WĂ˜ SULHĂ… EDO VXR GD PL UH IH UHQ GX PH â– PH WĂ˜ JH JX Ă?Â? 'L GĂ?LR MR SHQN WD GLH QLR VX WDU WLV WD SR RIL FLD OLD Âą DELH MĂ˜ $LUL MRV GD OLĂ˜ J\ YHQ WR MDL UH IH UHQ GX PR EDO VDLV SD UHLĂ… Nz SUL WD UL Pj MDL Ă‚LDX UzV $LUL MRV $VDPE Oz MD MDX WĂ˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR Pz QH VÂ’ XĂ?z Pz VD YR YLH WDV
ras referendumas dÄ—l „Brexit“. Kitaip nei nepriklausoma Ĺ kotija, kuri ÄŻ ES stotĹł viena, Ĺ iaurÄ—s Airija iĹĄkart prisijungtĹł prie turtingesnÄ—s, stipresnÄ—s ĹĄalies, padedanÄ?ios ÄŻsitvirtinti SÄ… jungoje. 0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VENĂ&#x;GIAĂ&#x;MOS
TaÄ?iau susijungimas sukeltĹł daug problemĹł. Pirmiausia reikÄ—tĹł uĹžtikrinti, kad tiek junionistai, tiek lojalistai jaustĹłsi turintys savo vietÄ… po saule. Tai bĹŤtĹł tik pradĹžia – dÄ—l susivienijimo kiltĹł daug kitĹł politiniĹł ir socialiniĹł nesklandumĹł. Be to, „Sinn Fein“ sÄ—kmÄ— kai kuriuos, ypaÄ? prisimenanÄ?ius prieĹĄ keletÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł uĹžsibaigusius neramumus, gali priversti ÄŻ susivienijimÄ… Ĺžvelgti kreivai. Daugelis JungtinÄ—s KaralystÄ—s politikĹł baiminasi, kad toks balsavimas bĹŤtĹł paprasÄ?iausias galvos skausmas ar, blogiausiu atveju, iĹĄprovokuotĹł smurtÄ… ĹĄalyje. TaÄ?iau jei apie nepriklausomybÄ™ Ĺ kotija ims kalbÄ—ti rimÄ?iau, daug Ĺ iaurÄ—s Airijos gyventojĹł gali pradÄ—ti Ĺžvelgti panaĹĄia kryptimi. Jei Londonas nuolat atsisakys pripaĹžinti, kad egzistuoja noras abiem Airijos dalims susijungti, tai gali tapti tokia pat destabilizuojanÄ?iu veiksniu kaip ir referendumo suĹĄaukimas.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P YDVDULR G
PRIEDANGA. Ĺ˝udikas tikino, kad mergina mÄ—gavosi ĹĄiurkĹĄÄ?iais lytiniais santykiais
$3 QXRWU
uĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;MgĂ&#x;SUĂ&#x;SAVOĂ&#x;BUDELIU %UL Wz *UD FH 0LO OD QH EX YR SDV PDXJ WD MRV NĂ‘ QDV VXJ UĂ‘V WDV Â’ OD JD PL Qj LU XĂ? NDV WDV PLĂ… NH Ă‚L WDLS VX HULĂ˜ PHU JL QD SHU SLU Pj MÂ’ SD VL PD W\ Pj 1DX MR MR MH =H ODQ GL MR MH SD VLHO Jz HULĂ˜ Y\ UDV -DP V NLU WD PH WĂ˜ XĂ? JUR WĂ˜ 2018 metais po NaujÄ… jÄ… ZelandijÄ… keliavusi G.Millane su savo Ĺžudiku susipaĹžino per programÄ—lÄ™ „Tinder“. Pirmasis jĹłdviejĹł susitikimas britei buvo praŞōtingas – ji neĹžinojo, kad atÄ—jo ÄŻ pasimatymÄ… su Ĺžudiku. KetvirtadienÄŻ merginos Ĺžudikas sulaukÄ— teismo sprendimo: jis sÄ—s uĹž grotĹł 17 metĹł bausmÄ™ pradedant vykdyti nedelsiant. „ŽmogĹžudystÄ—s aplinkybÄ—s atskleidĹžia aukĹĄto lygio klastÄ…, ypaÄ? atsiĹžvelgiant ÄŻ intymias aplinkybes, kuriomis ÄŻvykdytas nusikaltimas“, – paskelbÄ— Naujosios Zelandijos teismas.
%UL WzV * 0LO OD QH LV WR UL MD VXN Uz Wz 1DX Mj Mj =H ODQ GL Mj Âą MDL DW PLQ WL GH JLQ WRV Ă?YD NzV Ă?PR QzV QH Ă…z Jz OHV
6Y¸Ă&#x;NIĂ‹Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x; 5DX GR QX VL UX SX SHU VXQN WĂ˜ NRNWHLOLQLĂ˜ Y\Ă… QLĂ˜ YHUV ODV %UXN OL QR J\ YHQ WR MXV D SUĂ‘SL QR GDU EX 7DmLDX IDE UL Nj DS JDX Ez Â’WD UL PDL NDL EL WzV Â’ DYLOLXV SUDGzMR QHĂ… WL U\Ă… NLDL UDX GR Qj PH GĂ˜
,IĂ&#x;GUISĂ&#x;TASĂ&#x;EROĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;POTĂ&#x;RAUĂ&#x;KIS
Per bylos svarstymÄ… 2019 metĹł lapkritÄŻ prokurorai teigÄ—, kad Ĺžudikas, kurio tapatybÄ— neatskleidĹžiama, dÄ—l „liguisto polinkio“ erotizavo G.Millane mirtÄŻ. MerginÄ… nuĹžudÄ™s vyras jos kĹŤnÄ… nufotografavo ir, kol auka gulÄ—jo kambaryje negyva, ĹžiĹŤrÄ—jo smurtinÄ™ pornografijÄ…. KitÄ… dienÄ… jis merginos kĹŤnÄ… ÄŻgrĹŤdo ÄŻ milĹžiniĹĄkÄ… lagaminÄ… ir uĹžkasÄ— miĹĄkingoje teritorijoje. VÄ—liau prisipirkÄ™s valymo priemoniĹł, bandÄ— vieĹĄbuÄ?io kambaryje sunaikinti nusikaltimo ÄŻrodymus. ÄŽ po pasaulÄŻ keliavusios jaunos britÄ—s paieĹĄkas ÄŻsitraukÄ— daugybÄ—s ĹĄaliĹł ĹžmonÄ—s. TĹŤkstanÄ?iai Naujosios Zelandijos gyventojĹł reiĹĄkÄ— paramÄ… dingusios merginos ĹĄeimai, degÄ— Ĺžvakes ir raĹĄÄ— paguodos laiĹĄkus. 'YĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DŠSĂ&#x;NEĂ&#x;TYĂ&#x;jIA
G.Millane palaikai buvo rasti praÄ—jus savaitei po nuĹžudymo, o ÄŻtariamasis prisipaĹžino ÄŻvykdÄ™s nusikaltimÄ…, bet pasakÄ—, jog tai padarÄ— netyÄ?ia – per smurtinÄŻ lytinÄŻ aktÄ…. Vyrui kalÄ—jime bus teikiama psichologinÄ— pagalba ir reabilitacija. Ĺ˝udikas paskelbtas patologiniu melagiu, jis nebendrauja su savo ĹĄeima. Teismas jam apribojo laisvÄ™, nes laiko jÄŻ potencialiai pavojingu, tad bausmÄ— neatidedama. Vyro advokatai aiĹĄkino, kad britÄ— mÄ—gavosi „ťiurkĹĄÄ?iu seksu“ ir jos mirtis buvo netyÄ?inÄ— – ji mirÄ— netyÄ?ia pasmaugta. Netrukus Naujosios Zelandijos spaudoje pasipylÄ— detalÄ—s apie merginos gyvenimÄ…, iĹĄ pirĹĄto lauĹžti gandai apie jos seksualiniu pomÄ—gius. Tokie advokatĹł tvirtinimai, kad auka nuĹžudyta per „nepavykusÄŻ sekso Ĺžaidimą“, jau praminti „50 pilkĹł atspalviĹł gynybos strategija“ – pagal populiarias knygas ir filmus. TaÄ?iau kartu jie terĹĄia aukĹł atminimÄ… ir nulemia lengvesnÄ™ bausmÄ™ Ĺžudikams. ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;V YĂ&#x;LUĂ&#x;SIĂ&#x;BAUSĂ&#x;ME
G.Millane artimieji teigia, kad bausmÄ— Ĺžudikui gerokai per ĹĄvel-
* 0LO OD QH SR VWXGLMĂ˜ NHOLDYR SR SDVDXOÂ’ 6X Ă?LDXULDL QX Ă?X G\ WRV PHU JL QRV Wz YDLV WHLV PH VX UHQJ WD YDL] GR NRQ IH UHQ FL MD
ni – jÄ… palengvino tvirtinimai apie ĹĄiurkĹĄtĹł seksÄ… bendru sutarimu. „Joks teismo nuosprendis nenumalĹĄins mano skausmo. Jis nuĹžudÄ— mano nuostabiÄ… jÄ… Grace – visiĹĄkai nekaltÄ… merginÄ…. Tas vyras suĹžeidÄ— mĹŤsĹł ĹĄirdis visam laikui“, – kalbÄ—jo merginos motina Gillian Millane. Moteris teigia, kad dukters netektis paskatino jÄ… galvoti apie saviĹžudybÄ™, patirti didĹžiulÄŻ nerimÄ….
AdvokatĹł tvirtinimai, kad auka nuĹžudyta per „nepavykusÄŻ sekso Ĺžaidimą“, jau praminti „50 pilkĹł atspalviĹł gynybos strategija“. Pasak Gillian, ĹĄeima net nesiruoĹĄia pagalvoti apie atleidimÄ… jos dukros Ĺžudikui. Moteris kreipÄ—si ÄŻ teismo salÄ™ dalyvaudama vaizdo konferencijoje. Merginos tÄ—vas Davidas Millane’as ÄŻ teismÄ… nesikreipÄ— – jis susiduria su dideliais psichologiniais iĹĄĹĄĹŤkiais. Jo Ĺžmona pasakojo, kad negali savo sutuoktiniui bĹŤti atrama, nes pati yra palĹŤĹžusi. „Netekties skausmas mane suluoĹĄino. Kartais neiĹĄlipu iĹĄ lovos, beveik neinu iĹĄ namĹł, negaliu net klausytis radijo. Mano aĹĄaros neiĹĄsenka. Sunku susitaikyti su tuo, kad niekada daugiau nebeiĹĄvysiu ir negalÄ—siu atsisveikinti su savo mylimÄ…ja Grace. Ji buvo ne tik mano duktÄ—. Ji buvo mano draugÄ—. Geriausia draugė“, – pasakojo moteris. O tuo metu, kai nuĹžudytosios motina kalbÄ—jo, 28-eriĹł ĹžmogĹžudys pirmÄ… kartÄ… parodÄ— emocijas – susiÄ—mÄ— uĹž galvos, Ä—mÄ— verkti.
„AĹĄ kankinuosi galvodama, kÄ… padarei mano Grace, – ÄŻ ĹžudikÄ… kreipÄ—si moteris. – Koks buvo siaubas ir skausmas, kurÄŻ ji turÄ—jo patirti tavo rankose. Kaip motina pasikeisÄ?iau vietomis, kad jÄ… iĹĄsaugoÄ?iau, bet ji mirÄ— viena – iĹĄsigandusi ir apleista kambaryje su tavimi.“ 0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PRAKĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;JE
MaĹžiausiai 60 moterĹł JungtinÄ—je KaralystÄ—je nuo 1972 metĹł mirÄ— nuo vadinamojo „sutartinio seksualinio smurto“. 18 iĹĄ jĹł – per pastaruosius 5 metus. 45 proc. iĹĄ ĹĄiĹł ĹžmogĹžudysÄ?iĹł bylĹł baigÄ—si palengvinta bausme nusikaltÄ—liams, nes jie tikino, jog tai buvo „ťiurkĹĄtĹŤs seksualiniai Ĺžaidimai bendru sutarimu“. Pasak Bakingamo universiteto teisÄ—s profesorÄ—s Susan Edwards, prieĹĄ 40 metĹł bĹŤdavo daug sudÄ—tingiau teismui ÄŻrodyti, kad auka davÄ— sutikimÄ… dÄ—l seksualinio smurto. „AnksÄ?iau niekas nebĹŤtĹł patikÄ—jÄ™s tokiu argumentu. Dabar yra ĹžmoniĹł, kurie tiki, jog tai nÄ—ra Ĺžudiko priedanga, – pasaulyje ĹžmonÄ—s toleruoja tokÄŻ komercinÄŻ smurto erotizavimÄ…. Dabar tai nÄ—ra neginÄ?ijamas gynybos argumentas, taÄ?iau tokie tvirtinimai gali padÄ—ti suĹĄvelninti bausmÄ™. Ĺ˝mogus gali mÄ—ginti ÄŻrodyti, kad neturÄ—jo siekio nuĹžudyti kitą“, – teigÄ— S.Edwards. TokiĹł bylĹł nemaĹžai Vokietijos, Kanados, JAV, Australijos, Portugalijos ir Ispanijos teismuose. Kai kuriais atvejais tokie moterĹł nuĹžudymai netiriami kaip ĹžmogĹžudystÄ—s. O jei vyrai teisiami – daĹžniausiai dÄ—l netyÄ?inÄ—s ĹžmogĹžudystÄ—s. Nors tokiais atvejais ir atrandama, kad vyrai prieĹĄ tai smurtavo ne kartÄ… arba turÄ—jo psichologiniĹł patologijĹł. LyÄ?iĹł studijĹł profesorÄ— iĹĄ Kanados Lise Gotell tyrÄ— 100 bylĹł
+ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;AUKOMS â– 2WD YRV XQL YHU VL WH WR 7HL VzV ID NXO WH WR SUR IH VR Uz HPH UL Wz (OL ]D EHWK 6KHH K\ WHL JLD NDG EDXV PLĂ˜ VXĂ… YHO QL QL PDV JULQ GĂ?LDQW VHN VXD OL QLDLV SR Pz JLDLV PD Ă?L QD EHQG Uj SD VL WL Nz ML Pj PR WH UĂ˜ SD VD NR ML PDLV â– Ă„$LĂ… NL QL PDL NDG PR WH ULDL SD WL NR Ă…LXUNĂ… WĂ‘V VHN VXD OL QLDL Ă?DL GL PDL WX UzV SR YHL NÂ’ PĂ‘ VĂ˜ VXJHEz ML PXL SUL YHUV WL Ă?X GL NXV DW VD N\WL XĂ? WDL Nj ML SD GD Uz 1HW UX NXV WDLS Ă…Lj VPXU WR IRU Pj JD OL PH SD YHUV WL QRU PDÂł Âą WHL Jz ( 6KHH K\ â– PH WDLV SD VDX O\ MH QX Ă?X G\ WD PD Ă?LDX VLDL WĂ‘NVW PR WH UĂ˜ 'DX JLDX QH JX SX Vz MĂ˜ Âą SDUW QH ULĂ˜ DU Ă…HL PRV QD ULĂ˜ â– Ă„0R WHUV VHN VXD OL Qz LV WR UL MD WHLV PH SD WHL NLD PD O\J SDJ ULQ GDV Mj QX Ă?X G\ WL 7DL DX NRV NDO WL QL PR VWUD WH JL MD Âą SD WL SUL VLS UD Ă…z 1DJ UL Qz MD PD NLHN PR WH ULV Jz Uz VX NXR DQNV mLDX WX Uz MR O\ WL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ NLHN WX Uz MR SDUW QH ULĂ˜ 1H VL NRQ FHQW UXR MD PD Â’ WDL NDG JD OLDX VLDL ML EX YR QX Ă?X G\ WDÂł Âą WHL JLD PR WH UĂ˜ WHL VLĂ˜ DN W\ YLV Wz )LR QD 0DF NHQ ]LH â– 7DL OH PLD SR SX OLD ULR VLRV NXO WĂ‘ URV IRU PXR MD PDV SR Ă?L Ă‘ULV Ă„6HN VXD OL QLV VPXU WDV WD SR SUH NH DSLH MÂ’ VNDL WR PH NQ\ JR VH PD WR PH ILO PXR VH 7RNV SRW UDX NLV QRU PD OL ]XR MD PDV LU WDP SD NR ]L ULX Ă?X GL NXLÂł Âą WHL Jz SUR IH VR Uz 6 (G ZDUGV
ĹĄalies teismuose, kuriose minimas netyÄ?inis nuĹžudymas per smurtinius lytinius santykius. „AbsoliuÄ?iai visose buvo aiĹĄku, kad tai nebuvo sutartinis smurtas sekso metu. Tai buvo situacijos, kai smurtauta vieno asmens, taÄ?iau jis mÄ—gina tai pateikti kaip bendrÄ… sutarimÄ… miegamajame“, – teigÄ— L.Gotell. (CNN, LR)
Ĺ eima ilgisi Arthuro Mondellos. Jis iki pat savo mirties 2015-ĹłjĹł vasario 24-Ä…jÄ… vadovavo ĹĄeimos kompanijai Brukline „Dell’s Maraschino Cherries“. Dabar jai vadovauja jo dukros Dana Mondella Bentz ir Dominique Mondella. Jos norÄ—tĹł, kad tÄ—vas galÄ—tĹł pamatyti, kaip gerai joms sekasi. JĹł prosenelis Arthuras Mondella vyresnysis ir senelis Ralphas kompanijÄ… ÄŻkĹŤrÄ— 1948-aisiais. „Dell’s Maraschino Cherries“ savo vieninteliame fabrike apdoroja vien tik vyĹĄnias – 6 mln. tonĹł per metus. A.Mondellos mirtis nuliĹŤdino ir Niujorko bitininkus. Bitininkai ir jĹł bitÄ—s su A.Mondella susidĹŤrÄ— 2010-aisiais. BitÄ—s buvo nedidelis, bet svarbus veiksnys, turÄ—jÄ™s ÄŻtakos vyro gyvenimo pabaigai. BĹŤtent biÄ?iĹł dĹŤzgimas pirmiausia parodÄ—, kad kaĹžkas ne taip. Nors bitÄ—s ir A.Mondella ĹĄioje situacijoje buvo prieĹĄingose stovyklose, bitininkai vis vien jÄŻ prisimena tik geruoju. -AĂ&#x;Nw Ă&#x;KADĂ&#x;NEĂ&#x;̧ AĂ&#x;PESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;DUS
2010-ĹłjĹł vasara buvo karĹĄÄ?iausia Niujorko istorijoje. Augalija dĹžiĹŤvo. Tarsi to bĹŤtĹł buvÄ™ negana, bitininkai pastebÄ—jo, kad ÄŻ avilius grÄŻĹžtanÄ?ios bitÄ—s ĹĄvieÄ?ia raudonai. Raudonuoti Ä—mÄ— ir ĹĄiĹł biÄ?iĹł neĹĄamas medus. Toks keistas Ĺženklas kÄ—lÄ— nerimÄ…, nors raudonai ĹĄvytinÄ?ios bitÄ—s saulÄ—lydĹžio fone gali atrodyti romantiĹĄkai. Yra daug veiksniĹł, kelianÄ?iĹł pavojĹł bitÄ—ms. Pesticidai, parazitai, gÄ—liĹł stygius, nepastovios oro sÄ…lygos ir ligos maĹžina jĹł populiacijÄ…. Pasikeitusi medaus spalva neĹžadÄ—jo nieko gero. Timas O’Nealas, biologijos profesorius ir bitininkas, buvo vienas iĹĄ svarstanÄ?iĹł apie galimas ĹĄio reiĹĄkinio prieĹžastis. Jis manÄ—, kad raudonas medus gali bĹŤti susijÄ™s su medĹžiaga, vadinama etilenglikoliu. Jis naudojamas varikliams auĹĄinti.
U\WDLÂąYDNDUDL
.RN WHL OL QLĂ˜ Y\Ă… QLĂ˜ YHUV OX JUHL mLDX VLDL QLH NDV QH EĂ‘ WĂ˜ VX VL GR Pz MÂ?V MHL EL WzV QH EĂ‘ WĂ˜ VX UD GX VLRV QXR WH NĂ˜
Ă„'HOOÂśV 0D UDVF KL QR &KHU ULHVÂł QXRWU
$3 QXRWU
P YDVDULR G Ă&#x;
‘PRQzV Ä'HOOœV 0D UDVF KL QR &KHU ULHV³ YDO G\ Pj SH Uz Pz GYL EX YX VLR YD GR YR GXN WH U \V
FABĂ&#x;RIĂ&#x;KOĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?Ă&#x;I¸DAVwĂ&#x;RAUĂ&#x;DOĂ&#x;NOSĂ&#x;BIĂ&#x;TwS BitÄ—s, kiti gyvĹŤnai ir vaikai dÄ—l saldaus skonio kartais ragauja skysÄ?iĹł, kuriĹł sudÄ—tyje yra etilenglikolio. Tokie eksperimentai gali baigtis mirtimi. T.O’Nealas manÄ—, kad yra tikimybÄ—, jog bitÄ—s parsineĹĄa iĹĄsiliejusio auĹĄinimo skysÄ?io iĹĄ sandÄ—liĹł. Jis patarÄ— neragauti medaus tol, kol jis nebus iĹĄtirtas. RaudonÄ… medĹł neĹĄÄ— ne tik Niujorko bitÄ—s – tokio jo buvo pastebÄ—ta ir saloje, kuriÄ… nuo miesto skiria pusÄ— kilometro vandens. 2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;BIĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;VE
NeĹžinia, kas pirmas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ vyĹĄniĹł fabrikÄ…. Ĺ˝monÄ—s matÄ—, kaip bitÄ—s skrenda link jo ir geria iĹĄ raudonĹł balĹł ant ĹĄaligatvio. TaÄ?iau fabrikÄ… ÄŻtarÄ™ ĹžmonÄ—s buvo teisĹŤs.
PareigĹŤnai uĹž netikros sienos rado kopÄ—Ä?ias, kurios vedÄ— ÄŻ didĹžiulÄŻ – 2,3 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto rĹŤsÄŻ. T.O’Nealas rugsÄ—jÄŻ medĹł iĹĄ savo aviliĹł iĹĄsiuntÄ— tyrimams ir po mÄ—nesio gavo atsakymÄ…. Meduje buvo saugiĹł raudonĹł maistiniĹł daŞų, kuriuos „Dell’s Maraschino Cherries“ fabrikas naudojo savo sirupui. LaikraĹĄÄ?iai netrukus pavieĹĄino ĹĄiÄ… istorijÄ…. A.Mondella situacijos nekomentavo, bet iĹĄ karto susisiekÄ— su Andrew Cote – Niujorko bitininkĹł asociacijos kĹŤrÄ—ju ir ieĹĄkojo bĹŤdĹł ĹĄiai problemai iĹĄsprÄ™sti. „TiesÄ… sakant, raudono medaus skonis buvo bjaurus, – sakÄ— A.Cote. – Jis buvo pykinamai saldus, vandeningas, buvo justi metalo skonis. A.Mondella man labai patiko. Jis buvo nuoĹĄirdus Ĺžmogus. VienÄ… dienÄ… – prieĹĄ istorijai pasirodant laikraĹĄÄ?iuose – jis susisiekÄ— su manimi dÄ—l biÄ?iĹł ir papraĹĄÄ—, kad atvykÄ?iau ÄŻ fabrikÄ…. Tai padariau tik po to, kai istorija buvo pavieĹĄinta. Ĺ˝inojau, kad prie fabriko bus daug ĹžurnalistĹł, todÄ—l paklausiau, ar galÄ—Ä?iau atvykti anksti ryte, tarkim, penktÄ… valandÄ…. Jis atsakÄ—, kad bus ten. Visada tai prisiminsiu. ParodĹžiau jam, kaip uĹždÄ—ti uĹždangas, tvirÄ?iau uĹžsukti dangÄ?ius ir suvaldyti iĹĄsiliejimus. Tai nebuvo sunku. Mes iĹĄsprendÄ—me problemÄ…. NusiunÄ?iau jam sÄ…skaitÄ… uĹž savo pas-
laugas, jis jÄ… apmokÄ—jo, ir viskas tuo baigÄ—si. Jis buvo dĹžentelmenas.“ Kiti bitininkai su A.Mondella tiek daug nebendravo. Jie tiesiog dĹžiaugÄ—si tokiu ramiu atsakymu – bitininkai buvo laimingi, kad pirmoji fabriko savininko mintis nebuvo iĹĄkviesti kenkÄ—jĹł kontrolÄ—s darbuotojus. 'ANĂ&#x;DAIĂ&#x;APIEĂ&#x;MAĂ&#x;RIĂ&#x;HUAĂ&#x;Ng
VyriausybÄ— sujudimo metu nesnaudÄ—. 2009-aisiais pasklido gandai, kad A.Mondella augina marihuanÄ…. Fabrikas sulaukÄ— daug dÄ—mesio, todÄ—l policininkai tikÄ—josi, kad galÄ—s suĹžinoti daugiau apie tai, kas vyksta jo viduje. Jie tyliai papraĹĄÄ— fabriko plano. Fabriko kaimynams kartais atrodydavo, kad jie gali uĹžuosti ne tik vyĹĄnias, bet ir marihuanÄ…. TaÄ?iau tai, anot jĹł, galÄ—jo bĹŤti darbuotojĹł kaltÄ—. Vienas paĹĄto darbuotojas vÄ—liau praneĹĄÄ— policijai, kad fabriko viduje auginama marihuana, taÄ?iau per reidÄ… nerasta nieko ÄŻtartino. Nebuvo pastebÄ—ta padidÄ—jusiĹł energijos sÄ…naudĹł – galbĹŤt todÄ—l, kad fabrikas turÄ—jo savo elektros generatorius. Policijos ĹĄuo neuĹžtiko ir jokio marihuanos kvapo. Aplinkosaugininkai pasinaudojo proga ir Ä—mÄ— ieĹĄkoti galimĹł aplinkosaugos reikalavimĹł paĹžeidimĹł – pavyzdĹžiui, po gamybos proceso likusio vandens iĹĄpylimo. Marihuanos paieĹĄkos netrukus buvo pamirĹĄtos. Viskas baigÄ—si ÄŻtarimais ir spÄ—liojimais. Bruklinas 2013-aisiais iĹĄrinko naujÄ… prokurorÄ… – KennethÄ… ThompsonÄ…. Jis siekÄ— kovoti su tarĹĄa ir Ä—mÄ—si ilgai uĹžsitÄ™susiĹł aplinkosaugos bylĹł. VyriausybÄ—s atstovai fabrike pasirodÄ— netikÄ—tai. 2015-ĹłjĹł vasario 24-Ä…jÄ…, antradienio vakarÄ…, ÄŻ vyĹĄniĹł fabrikÄ… atvyko Aplinkosaugos departamento atstovai, Bruklino prokuratĹŤros ir Niujorko policijos pareigĹŤnai. Jie gavo leidimÄ… apieĹĄkoti fabrikÄ…, kad patikrintĹł, ar nÄ—ra ÄŻkalÄ?iĹł, rodanÄ?iĹł, jog nuotekĹł atsikratoma nelegaliai. Nutartis leido atlikti kratÄ… fabrike, policija neturÄ—jo teisÄ—s apieĹĄkoti paties A.Mondellos. PareigĹŤnams einant giliau ÄŻ fabrikÄ… vyras pradÄ—jo vis labiau nerimauti. Kai pareigĹŤnai tikrino lentynas, aptiko kaĹžkÄ… panaĹĄaus ÄŻ netikrÄ… sienÄ….
Jie praneĹĄÄ—, kad praĹĄys leidimo paieĹĄkas tÄ™sti uĹž jos. Kol jie laukÄ— leidimo, A.Mondella nuÄ—jo ÄŻ tualetÄ…. Jis ten uĹžsirakino ir atsisakÄ— iĹĄeiti. Policija bandÄ— jÄŻ ÄŻtikinti atrakinti duris. A.Mondella atsisakÄ— ir papraĹĄÄ— atvesti jo seserÄŻ Joanne. Jie tai padarÄ—. „PasirĹŤpink mano vaikais“, – per duris seseriai pasakÄ— jis ir tualete nusiĹžudÄ—. 6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?
„Mano tÄ—vas mums daug nepasakojo apie save ar savo verslÄ…, – prisiminÄ— jo dukra Dominique. – Tai buvo jo charakterio bruoĹžas. Tiktai po jo mirties apie viskÄ… suĹžinojome daugiau.“ „Jis buvo uĹžsisklendÄ™s, – pasakojo Dana. – ViskÄ… darÄ— pats.“ Tokiam uĹždaram Ĺžmogui turÄ—jo bĹŤti nemalonu matyti po jo fabrikÄ… narĹĄanÄ?ius svetimus Ĺžmones – jis tikriausiai jautÄ—si taip, tarsi jie bĹŤtĹł ÄŻsiverŞę ÄŻ jo asmeninÄ™ erdvÄ™. VyĹĄniĹł fabrikas buvo jo pasaulis, jis savo rankomis sukĹŤrÄ— ĹĄiÄ… vietÄ…. Kai nebegalÄ—jo kontroliuoti to, kas vyko, nutarÄ— baigti savo gyvenimÄ…. „Dominique tÄ… dienÄ… man paskambino, buvau sukrÄ—sta, – pasakojo Dana. – AĹĄ nieko nesupratau. Tada pasipylÄ— visos naujienos apie marihuanÄ…. Mes apie tai neĹžinojome.“ A.Mondellos dukros apie marihuanÄ… suĹžinojo tik iĹĄ laikraĹĄÄ?iĹł. PareigĹŤnai uĹž netikros sienos rado kopÄ—Ä?ias, kurios vedÄ— ÄŻ didĹžiulÄŻ – 2,3 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto rĹŤsÄŻ, kuriame buvo ÄŻrengtas hidroponinis marihuanos darĹžas. Policija rado kanapiĹł augalus, 45 kilogramus marihuanos, 130 tĹŤkst. doleriĹł grynaisiais ir nedidelÄŻ kabinetÄ… su knygomis apie augalus ir ĹžemÄ—s ĹŤkÄŻ. Jei A.Mondella bĹŤtĹł buvÄ™s gyvas, jo bĹŤtĹł laukusi 2 ar 3 metĹł kalÄ—jimo bausmÄ— arba lygtinis paleidimas. Prokuroras kompanijÄ… apkaltino marihuanos laikymu ir nuotekĹł ĹĄalinimo ÄŻstatymĹł nesilaikymu. Kompanija pripaĹžino kaltÄ™ ir sumokÄ—jo 1,2 mln. doleriĹł (1,1 mln. eurĹł) baudÄ…. ÄŽmonÄ— nesulaukÄ— daugiau kaltinimĹł. Prokuroras nenorÄ—jo sugriauti sÄ—kmingo vietinio verslo, kuris daugybei Bruklino gyventojĹł suteikÄ— darbo vietas. Policija taip pat nerado ÄŻkalÄ?iĹł,
rodanÄ?iĹł, kad marihuana buvo parduodama, nors poĹžeminio darĹžo mastas leido suprasti, kad ji nebuvo skirta asmeniniam naudojimui. Nebuvo aiĹĄku, kas padÄ—jo ÄŻrengti auginimo sistemas. A.Mondella savo testamentu ĹĄeimai paliko 8,5 mln. doleriĹł (7,8 mln. eurĹł) grynaisiais – to pakako baudai sumokÄ—ti. Dana ir Dominique gavo 55 proc. kompanijos, jĹł teta Joanne – 20 proc., o ÄŻseserei Antoinette teko 25 procentai. Vyriausios dukros nusprendÄ— paÄ?ios imtis verslo. Po sukreÄ?ianÄ?iĹł naujienĹł kai kurie klientai atsisakÄ— bendradarbiauti su kompanija, taÄ?iau Dana ir Dominique keliavo po visÄ… ĹĄalÄŻ ir su daugybe klientĹł susitiko asmeniĹĄkai, todÄ—l verslo santykiai su jais nesugriuvo. Dukroms taip pat pavyko kelis klientus ÄŻtikinti grÄŻĹžti. Dauguma stambiausiĹł klientĹł pasiliko. 3IĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA
Vienas darbuotojas, Joshua Sabino, buvo ÄŻdarbintas likus vienai dienai iki pareigĹŤnĹł apsilankymo. J.Sabino dĹžiaugÄ—si nauju darbu, bet atÄ—jus lemtingajai dienai jam atrodÄ—, kad fabrikas bus uĹždarytas. „Fabrikas buvo uĹždarytas tiktai dviem dienoms, – pasakojo vyras. – Jie neatleido nÄ— vieno darbuotojo. Mums mokÄ—jo net uĹž tas dienas, kai fabrikas neveikÄ—. JauÄ?iuosi taip, tarsi ponas Mondella manimi vis dar rĹŤpintĹłsi.“
NeĹžinia, kas pirmas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ vyĹĄniĹł fabrikÄ…. Ĺ˝monÄ—s matÄ—, kaip bitÄ—s skrenda link jo ir geria iĹĄ raudonĹł balĹł. Nepaisant A.Mondellos paskutiniĹł ĹžodĹžiĹł savo seseriai, ji neprisidÄ—jo prie kompanijos valdymo ar vÄ—lesniĹł dukterÄ—Ä?iĹł sprendimĹł. Tai jai nepatiko. Joanne 2017-ĹłjĹł kovÄ… dukterÄ—Ä?ias padavÄ— ÄŻ teismÄ… dÄ—l prasto kompanijos valdymo, algos sumaĹžinimo ir jos iĹĄstĹŤmimo. Jos motina – merginĹł senelÄ— Antoinette – anĹŤkes taip pat padavÄ— ÄŻ teismÄ… dÄ—l to, kad jos atÄ—mÄ— kompanijos maĹĄinÄ…, kuria ji naudojosi daugiau nei 50 metĹł. KodÄ—l dukros nusprendÄ— perim-
ti savo tÄ—vo verslÄ…? Jos galÄ—jo pasamdyti ĹžmogĹł, kuris tuo uĹžsiimtĹł, arba parduoti fabrikÄ…. „Tai viskas, kÄ… jis mums paliko, – paaiĹĄkino Dana. – Jis neturÄ—jo nekilnojamojo turto. Jo maĹĄinas iĹĄsiveŞė pareigĹŤnai. NegalÄ—jau perĹžiĹŤrÄ—ti jo daiktĹł. Jis gyveno su sugyventine, o raustis jos namuose esanÄ?iuose daiktuose negraĹžu. NorÄ—jau ko nors apÄ?iuopiamo, kas bĹŤtĹł jo, kad ir rankogaliĹł segtukĹł. Vienintelis apÄ?iuopiamas dalykas, kurÄŻ jis paliko, yra ĹĄi vieta.“ Pasak Dominique, tai buvo jo gyvenimas: kraujas, prakaitas ir aĹĄaros. 'AIĂ&#x;LIĂ&#x;MIĂ&#x;RUĂ&#x;SIOĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KO
„Kai verslÄ… perÄ—mÄ— mano tÄ—tis, situacija buvo sunki, – prisiminÄ— Dana. – Jis rizikavo ir padarÄ— viskÄ…, kÄ… galÄ—jo. Jam sekÄ—si. Kai verslÄ… perÄ—mÄ—me mes, ir vÄ—l atrodÄ—, kad viskas Ĺžlugs. TaÄ?iau mes nusprendÄ—me rizikuoti. Praradau savo tÄ—tÄŻ, bet po dviejĹł dienĹł turÄ—jau dirbti. Nebuvo laiko gedÄ—ti. Jis to nebĹŤtĹł norÄ—jÄ™s. Jis bĹŤtĹł liepÄ™s stotis. Nors stengiuosi visÄ… dienÄ… negalvoti apie fabrikÄ…, jis pasirodo net sapnuose. Mintyse matau visas skirtingĹł dydĹžiĹł vyĹĄnias. Parduodame 5 dydĹžiĹł vyĹĄnias – nuo maŞų iki milĹžiniĹĄkĹł. Statistika rodo, kad ĹĄeimos verslÄ… paprastai iĹĄlaiko tik dvi kartos. Mano tÄ—tis buvo treÄ?ioji karta, o mes – ketvirtoji. Ĺ eimos verslui tiesiog reikia daug darbo ir atsidavimo.“ Raudono medaus paslaptÄŻ atskleisti padÄ—jÄ™s T.O’Nealas vis dar rĹŤpinasi savo aviliais. „Buvo liĹŤdna, kai iĹĄgirdau, kad A.Mondella mirÄ—, – sakÄ— jis. – Tai siaubinga situacija. Jis buvo geras kaimynas. Gyvename bendruomenÄ—je. Jis augino kanapes – koks skirtumas? Marihuana dabar bet kokiu atveju beveik legali. Buvau ĹĄokiruotas, kai suĹžinojau, kad viskas baigÄ—si taip blogai.“ A.Mondellai padÄ—jÄ™s bitininkas A.Cote kitose ĹĄalyse skaito paskaitas apie bitininkystÄ™. Jis sulaukÄ— ĹžurnalistĹł skambuÄ?iĹł po to, kai A.Mondella mirÄ—. „Tai buvo tamsus metas, – pasakojo vyras. – Arthuras nenorÄ—jo niekam pakenkti. Jis buvo nuoĹĄirdus ir principingas. Tai aiĹĄkiai pamatÄ—me tada, kai jis bandÄ— iĹĄsprÄ™sti raudono medaus problemÄ…. Jam rĹŤpÄ—jo ir biÄ?iĹł gerovÄ—.“ („The New Yorker“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P YDVDULR G
PA NIKA. Uhane buvusiĹł ukrainieÄ?iĹł evakuacija jĹł gimtinÄ—je pasÄ—jo panikÄ… – paskatino protestus ir sukÄ—lÄ— riauĹĄes
.HW YLU WD GLH QÂ’ &KDU NR YR RUR XRV WH QX VL OHL GR VSH FLD OXV OzN WX YDV LĂ… .L QL MRV -XR VNUL GR LĂ… NR UR QD YL UX VR HSL GH PL MRV FHQW UX WD SX VLR 8KD QR HYD NXR WL XN UDL QLH mLDL 7DX WLH mLĂ˜ JHO Ez ML PDV 8N UDL QR MH VX Nz Oz ULDX Ă…HV IĹĄ Kinijos ÄŻ UkrainÄ… skridusiame lÄ—ktuve buvo 92 ĹžmonÄ—s – 45 ukrainieÄ?iai, 27 kitĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iai ir 22 medikai bei ÄŻgulos nariai. LÄ—ktuvas su iĹĄ karantino zonos evakuojamais ĹžmonÄ—mis pirmiausia nusileido Boryspilio oro uoste, Ä?ia pasipildÄ— degalĹł, o vÄ—liau nuskrido ÄŻ galutinÄŻ kelionÄ—s taĹĄkÄ… – Charkovo oro uostÄ…, kur jam buvo paruoĹĄta speciali aikĹĄtelÄ—. ValdĹžios atstovai skelbÄ—, kad uĹžkratas ÄŻ ĹĄalÄŻ nÄ—ra atveĹžamas ir visi evakuojami pilieÄ?iai yra sveiki. Kad bĹŤtĹł uĹžtikrintas visiĹĄkas saugumas, ÄŻ lÄ—ktuvÄ… nebuvo ÄŻleisti keli ĹžmonÄ—s, kuriems buvo ĹĄiek tiek pakilusi temperatĹŤra. „NÄ—ra reikalo baimintis. Pargabename tik sveikus ĹžmonÄ—s“, – teigÄ— Ukrainos sveikatos apsaugos viceministras Viktoras LiaĹĄko. TaÄ?iau Ukrainoje Ĺžinia apie iĹĄ koronaviruso epicentro iĹĄgabenamus Ĺžmones sukÄ—lÄ— panikÄ…. BaimÄ—s kupini ĹžmonÄ—s uĹžblokavo M-22 greitkelÄŻ, jungiantÄŻ PoltavÄ… ir OleksandrijÄ…. Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis socialiniame tinkle „Facebook“ paraĹĄÄ—, kad lÄ—ktuve buvo imtasi visĹł apsaugos priemoniĹł ir jokio pavojaus nÄ—ra. „Jokio bakteriologinio pavojaus
nÄ—ra, taÄ?iau grÄ—smÄ— yra kita. Mes rizikuojame pamirĹĄti, kad visi esame ĹžmonÄ—s ir visi esame ukrainieÄ?iai, ÄŻskaitant ir tuos, kurie epidemijos ÄŻkarĹĄtyje buvo Uhane. Tokia ĹžmoniĹł reakcija ne visi galime didĹžiuotis. Bandymai blokuoti kelius ir ligonines, neÄŻsileisti Ukrainos pilieÄ?iĹł ÄŻ ĹĄalÄŻ neparodo geriausios mĹŤsĹł pusÄ—s“, – raĹĄÄ— V.Zelenskis. Paguodos prezidento ĹžodĹžiuose vietiniai gyventojai nerado. PasipiktinÄ™ ukrainieÄ?iai tvirtino, kad degins padangas, gulsis po ratais, kad tik sustabdytĹł evakuotĹł ĹžmoniĹł perveĹžimÄ…. DÄ—l to Ukrainos vidaus reikalĹł ministerija ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… nusiuntÄ— ĹĄarvuoÄ?ius ir kelis ĹĄimtus pareigĹŤnĹł. ÄŒia atvyko ir ĹĄalies premjeras Oleksijus HonÄ?arukas, sveikatos apsaugos ministrÄ— Zoriana Skaletska ir vidaus reikalĹł ministras Arsenas Avakovas. ValdĹžia tikÄ—josi be incidentĹł pergabenti iĹĄ Kinijos parskraidintus Ĺžmones ÄŻ karantino zonÄ… NacionalinÄ—s gvardijos medicinos centre, taÄ?iau to padaryti nepavyko. Per protestus kilo kruvini susirÄ—mimai su policijos pajÄ—gomis. Autobusais veĹžami ĹžmonÄ—s protestuotojams per langÄ… rankomis
rodÄ— ĹĄirdeles. Pastarieji jiems atsakÄ— akmenĹł kruĹĄa. Buvo iĹĄdauĹžtas vieno autobusĹł langas. PareigĹŤnai praneĹĄÄ—, kad per incidentus buvo suimti 24 protestuotojai. Poltavos regiono policijos vadas Jurijus Sulajevas tvirtino, kad dÄ—l masiniĹł riauĹĄiĹł kÄ—limo ir pareigĹŤnĹł suĹžalojimo suimtiems asmenims gresia iki 8 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s. Per susirÄ—mimus rimtai nukentÄ—jo maĹžiausiai 10 pareigĹŤnĹł. Vienas protestuotojas bandÄ— taranuoti policijos pajÄ—gas savo maĹĄina. Tuo metu evakuoti ĹžmonÄ—s pasakoja, kad ne vienas iĹĄgirdo grasinimĹł susidoroti. Viena moteris pasakojo, kad iĹĄ Uhano evakuojamai jos dukrai ĹžmonÄ—s socialiniuose tinkluose linkÄ—jo mirti ir negrÄŻĹžti. „Kaip galima taip elgtis? PrieĹĄ ÄŻleidĹžiant ÄŻ lÄ—ktuvÄ… mano dukra buvo patikrinta ĹĄimtus kartĹł. Jeigu jai bĹŤtĹł pasireiĹĄkÄ™ koronaviruso simptomai, jai nebĹŤtĹł buvÄ™ leista skristi. Kai kurie jĹł sako, kad visus evakuotus ukrainieÄ?ius reikia iĹĄveĹžti ÄŻ ÄŒernobylÄŻ. Tai neĹžmoniĹĄka“, – kalbÄ—jo evakuotos merginos motina Svetlana. Medicinos centre karantino sÄ…lygomis iĹĄ Uhano parskraidinti ĹžmonÄ—s gyvens dvi savaites. Su jais visÄ… laikÄ… bus ir sveikatos apsaugos ministrÄ— Z.Skaletska. „Tikiuosi, kad mano pavyzdys padÄ—s nuraminti ĹĄalies gyventojus“, – teigÄ— politikÄ—. Vakar vietovÄ—, kur karantino
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
.AĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAISĂ&#x;IRĂ&#x;AKĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;MIS
‘QLUÅ� SUR WHV WXR WR MDL VWD Wz ED UL ND GDV LU HYD NXR WXV �PR QHV DS Pz Wz SO\ WR PLV
+OĂ&#x;ROĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;PLINĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU â– .R UR QD YL UX VR &2 9,' HSL GH PL MD WR OLDX Ă?HQ JLD QH SDL V\ GD PD YDOV W\ ELĂ˜ VLH QĂ˜ 3UD QH Ă…D PD NDG NR UR QD YL UX VX \UD XĂ? VLN Uz WÂ? MDX PD Ă?LDX VLDL WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ R WĂ‘NVW LĂ… MĂ˜ PL Uz 'DX JX PD PLU mLĂ˜ XĂ? ILN VXR WD .L QL MR MH NL WR VH Ă…D O\ VH Âą WLN â– .UL WL QzV EĂ‘N OzV Ă…LXR PH WX \UD GDX JLDX NDLS WĂ‘NVW SD FLHQ WĂ˜ R MDX EH YHLN WĂ‘NVW NR UR QD YL UX VX XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ EX YR SUL SD Ă?LQ WL SDV YHL NX VLDLV LU LĂ… OHLV WL LĂ… OL JR QL QLĂ˜ â– .XU NDV SD GDX Jz MR XĂ? VLN Uz WL PR 3LH WĂ˜ .R Uz MR MH DW YH MĂ˜ 3ULHĂ…
sÄ…lygomis gyvens atveĹžtieji, atrodÄ— rami, protestuotojĹł nebuvo, taÄ?iau baimÄ—s akys didelÄ—s. Vidaus reikalĹł ministerija tvirtino, kad
VD YDL WÂ? NR UR QD YL UX VDV mLD EX YR GLDJ QR ]XR WDV Ă?PR QzPV WD mLDX Ă…LV VNDL mLXV LĂ…DX JR LNL PD Ă?LDX VLDL 'DX JX PD XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ \UD 7H JX PLHV WH LU \UD VX VL MÂ? VX mLD YHL NLDQ mLD UH OL JL QH VHN WD Ă„6KLQF KHRQ MLÂł â– 'DX JX PD .L QL MR MH XĂ? ILN VXR WĂ˜ QDX MĂ˜ DW YH MĂ˜ EX YR ND Oz ML PXR VH 3HQN WD GLH QÂ’ .L QL MRV YDO GĂ?LD SDV NHO Ez DSLH WĂ‘NVW QDX MĂ˜ XĂ? VLN Uz WL PR DW YH MĂ˜ Âą SX Vz MĂ˜ XĂ? ILN VXR WD ND Oz ML PXR VH 7L Nz WL QD NDG GzO SD ODQ NLRV DS OLQ NRV XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ ND OL QLĂ˜ VNDL mLXV WLN GL GzV
neleis pasikartoti panaĹĄiems incidentams ir atgal ÄŻ UkrainÄ… sugrÄ…Ĺžins ir kitus Uhane likusius ukrainieÄ?ius. („Unian“, LR)
( 3. 5 %-6 )9.8 /%' *#0.4 .%)"+*%*% ) +-'!./-0%
.)0%' .
- $). +* !-/ . .)0%'0% 0- +,
1 * !!/$+1!* %)"+*%& - 0- +,
%-%#!*/ . 7
$ ) (
%$ ')/ & ')$ ' (
$ %'# $ ( & ')$ ' (
0#0
')$ '
" ) & ' *% # "$ *( !%$ ' (/ '.#/ ! (% "$ *( - ! ) , ' - )' "), ! (%( + (% )*+% * * $ %'# %( ! $ " ' "+(% ")
222 (1.+ (/
Kinas VILNIUS
Forum Cinemas Vingis – „Augintiniai susivienija“ (DidĹžioji Britanija, Kinija, Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 12.45, 14.55, 17.05 val. „Arkties komanda“ (DidĹžioji Britanija, PietĹł KorÄ—ja, Indija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.15, 15.30 val. „ProtÄ—viĹł ĹĄauksmas“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 11.15, 13.45, 16.05, 18.30, 21 val. „Fiksiai prieĹĄ Krabius“ (Rusija, animacinis) – 11.40, 13.05 val. „KoĹĄmarĹł sala“ (JAV, siaubo) – 15.40, 18.10, 20.40 val. „Klara ir stebuklingasis drakonas“ (Ukraina, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.35 val. „Fiksiai prieĹĄ Krabius“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.50 val. „Partizanas“ (Lietuva, dokumentinis) – 11, 17.25 val. „BaltĹł gentys. Paskutinieji Europos pagonys“ (Latvija, dokumentinis) – 11.05, 19.10 val. „1917“ (JAV, DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 11.15, 20.50 val. „Ledas II“ (Rusija, romantinÄ— drama) – 11.25, 15.55, 18.25, 21.35 val. „PareigĹŤnas ir ĹĄnipas“ (PrancĹŤzija, Italija, istorinÄ— drama) – 13.10, 18.50, 21.40 val. „Daktaras Dolitlis“ (JAV, nuotykiĹł komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16.35 val. „Ypatingieji“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13.20, 19.15, 21.30 val. „PlÄ—ĹĄriosios paukĹĄtÄ—s ir fantastiĹĄkoji HarlÄ— Kvin“ (JAV, fantastinis) – 14.05 val. „Importinis jaunikis“ (Lietuva, komedija) – 15.10, 21.20 val. „Šunys III: vardan principĹłâ€œ (Lenkija, kriminalinÄ— drama) – 15.50, 18 val. „Ledo ĹĄalis II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 val. „MaĹžosios moterys“ (JAV, romantinÄ— drama) – 18.40 val. „Lavina“ (JAV, komedija) – 19 val. „DĹžentelmenai“ (JAV, veiksmo) – 21.45 val. „Zuikis DĹžodĹžo“ (ÄŒekija, Naujoji Zelandija, karinÄ— drama) – 21.15 val. Forum Cinemas Akropolis – „Augintiniai susivienija“ (DidĹžioji Britanija, Kinija, Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.20, 14.30, 16.40 val. „Arkties komanda“ (DidĹžioji Britanija, PietĹł KorÄ—ja, Indija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 14.40 val. „ProtÄ—viĹł ĹĄauksmas“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30, 23 val. „Fiksiai prieĹĄ Krabius“ (Rusija, animacinis) – 10.40, 12.40 val. „KoĹĄmarĹł sala“ (JAV, siaubo) – 10.50, 12.50, 16.50, 19, 21.40, 23.35 val. „Klara ir stebuklingasis drakonas“ (Ukraina, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20 val. „Fiksiai prieĹĄ Krabius“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „Partizanas“ (Lietuva, dokumentinis) – 17.15 val. „BaltĹł gentys. Paskutinieji Europos pagonys“ (Latvija, dokumentinis) – 11.10, 18.10 val. „1917“ (JAV, DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 19.10 val. „Ledas II“ (Rusija, romantinÄ— drama) – 13.25, 16.10, 18.50, 21.20, 23.10 val. „Arkties komanda“ (DidĹžioji Britanija, PietĹł KorÄ—ja, Indija, animacinis, ÄŻgarsinta rusiĹĄkai) – 12.30 val. „PareigĹŤnas ir ĹĄnipas“ (PrancĹŤzija, Italija, istorinÄ— drama) – 15.15, 20.20 val. „Daktaras Dolitlis“ (JAV, nuotykiĹł komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.15 val. „Ypatingieji“ (PrancĹŤzija, komedija) – 18.30 val. „UĹžsimaskavÄ™ ĹĄnipai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.35 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
„PlÄ—ĹĄriosios paukĹĄtÄ—s ir fantastiĹĄkoji HarlÄ— Kvin“ (JAV, fantastinis) – 14.50, 18.20 val. „Importinis jaunikis“ (Lietuva, komedija) – 15.50, 19.20, 21.30 val. „Tobulas pasimatymas“ (Lietuva, romantinÄ— komedija) – 15.40 val. „DĹžentelmenai“ (JAV, veiksmo) – 21.05 val. „UĹžgaidĹł maratonas“ (Rusija, komedija) – 21.50, 23.45 val. Multikino – „1917“ (JAV, DidĹžioji Britanija, karinÄ— drama) – 19, 21.45 val. „Arkties komanda“ (DidĹžioji Britanija, PietĹł KorÄ—ja, Indija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11, 12 val. „Augintiniai susivienija“ (DidĹžioji Britanija, Kinija, Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15, 12.30, 14.45, 17, 18.15 val. „BaltĹł gentys. Paskutinieji Europos pagonys“ (Latvija, dokumentinis) – 10.45 val. „Daktaras Dolitlis“ (JAV, nuotykiĹł komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13, 16.45 val. „DĹžentelmenai“ (JAV, veiksmo) – 14.15, 18.45, 21.15 val. „Importinis jaunikis“ (Lietuva, komedija) – 16, 21.15 val. „Klara ir stebuklingasis drakonas“ (Ukraina, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30 val. „KoĹĄmarĹł sala“ (JAV, siaubo) – 13.15, 19.30, 21.45 val. „Ledas II“ (Rusija, romantinÄ— drama) – 15.45, 18.30 val. „MaĹžosios moterys“ (JAV, romantinÄ— drama) – 18.45 val. „PareigĹŤnas ir ĹĄnipas“ (PrancĹŤzija, Italija, istorinÄ— drama) – 16.45 val. „Partizanas“ (Lietuva, dokumentinis) – 15.15 val. „ProtÄ—viĹł ĹĄauksmas“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 11.45, 14, 16.30, 19.15, 21.30 val. „Tikra Keli gaujos istorija“ (Australija, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ— drama) – 21.30 val. „UĹžsimaskavÄ™ ĹĄnipai“ (JAV, animacinis) – 11.45, 14, 16.15 val. „Ypatingieji“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13.30, 20.30 val.
KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „Arkties komanda“ (DidĹžioji Britanija, PietĹł KorÄ—ja, Indija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.15, 14.30 val. „Augintiniai susivienija“ (DidĹžioji Britanija, Kinija, Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.40, 14.50, 17 val. „Klara ir stebuklingasis drakonas“ (Ukraina, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40 val. „UĹžsimaskavÄ™ ĹĄnipai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 15 val. „PareigĹŤnas ir ĹĄnipas“ (PrancĹŤzija, Italija, istorinÄ— drama) – 10.50, 20.40, 23.20 val. „ProtÄ—viĹł ĹĄauksmas“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 11, 13.30, 16, 18.30, 21, 23.30 val. „Gauruoti ĹĄnipai“ (Kinija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.50 val. „BaltĹł gentys. Paskutinieji Europos pagonys“ (Latvija, dokumentinis) – 13, 20.10 val. „Ypatingieji“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13.40, 19.30 val. „Importinis jaunikis“ (Lietuva, komedija) – 15.15, 16.35, 19.10 val. „PlÄ—ĹĄriosios paukĹĄtÄ—s ir fantastiĹĄkoji HarlÄ— Kvin“ (JAV, fantastinis) – 16.15, 21.20 val. „KoĹĄmarĹł sala“ (JAV, siaubo) – 17.15, 18.45, 21.40 val. „Tobulas pasimatymas“ (Lietuva, romantinÄ— komedija) – 17.25 val. „Partizanas“ (Lietuva, dokumentinis) – 18.55 val. „DĹžentelmenai“ (JAV, veiksmo) – 19.45 val. „PaĹĄÄ—lÄ™ vyrukai amĹžiams“ (JAV, nuotykiĹł komedija) – 22.05 val. „Zuikis DĹžodĹžo“ (ÄŒekija, Naujoji Zelandija, karinÄ— drama) – 22.35 val. „Jonukas ir GrytutÄ—. Siaubo pasaka“ (JAV, Airija, Kanada, siaubo trileris) – 23.50 val.
loĹĄimo Nr. 6312
Didysis prizas – 105 126,50 Eur 2020 02 20 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMĖTI 200 000 Eur
loĹĄimo Nr. 8306
01 03 06 13 14 15 17 18 19 21 27 32 41 43 53 56 57 58 59 60 loĹĄimo Nr. 8307
02 07 08 10 12 17 20 23 28 31 33 35 37 38 44 45 49 52 53 57
12 13 23 25 26 28 + 19
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 105 126,50 Eur 5 548 Eur 541,50 Eur 94,50 Eur 14,50 Eur 4,50 Eur 1 Eur
GYVENIMAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
PRAMOGOS
3 6WD QLX OLXL QX V WD W\ WDV $V SHU JH ULR VLQG UR PDV Âą SD WL OHQJ YLDX VLD DXWL] PR IRU PD
"AIĂ&#x;MESĂ&#x;Â?VEIĂ&#x;KwĂ&#x;VAIĂ&#x;RUODAMAS 3R YL ODV 6WD QLX OLV P Âą PD OR QLDL EHQG UDX MDQ WLV Ă?R GĂ?LR NL Ă…H Qz MH QHLHĂ… NDQ WLV YDL NL QDV 1H OHQJ YD SD WL Nz WL WD mLDX MDP GLDJ QR ]XR WDV DXWL] PDV Gi n t a r Ä— K A I RY T Ä– LR korespondentÄ—
„Mane, kaip ir daugelÄŻ autistĹł, gÄ…sdina netikÄ—ti dalykai – su jais susidĹŤrÄ™s labai sutrinku. O su ĹžmonÄ—mis, net ir nepaŞįstamais, bendrauti dabar esu pramokÄ™s. Seniau man tai sekÄ—si prasÄ?iau ir buvo baisiau. Ir ÄŻ akis ĹžmonÄ—ms neĹžiĹŤrÄ—davau, o dabar stengiuosi tai daryti“, – pasakojo prie Lentvario gyvenantis Povilas. Jo diagnozÄ— – Aspergerio sindromas, tai yra lengviausias autizmo spektro sutrikimas, kurÄŻ turintys ĹžmonÄ—s daĹžnai pasiĹžymi aukĹĄtu intelektu. Povilo sritis – kompiuteriai, apie juos iĹĄmano labai daug, yra dirbÄ™s programuotoju, o dabar ieĹĄko darbo. Povilas augo tik su mama – tÄ—tis ĹĄeimÄ… paliko, kai sĹŤnui buvo vieni metai. GalbĹŤt prisidÄ—jo tai, kad berniukas, kaip ir nemaĹžai kitĹł autistĹł, buvo labai dirglus ir daug verkdavo. Kad sĹŤnus kitoks nei dauguma, jo mama pastebÄ—jo greitai. Ĺ˝aisdamas jis labai mÄ—gdavo daiktus rĹŤĹĄiuoti ÄŻ grupeles – galÄ—davo tuo uĹžsiimti valandĹł valandas. Dar labai mÄ—gdavo stebÄ—ti besisukantÄŻ ventiliatoriĹł (ir dabar mÄ—gsta). IĹĄ paŞįstamĹł medikĹł mama iĹĄgirdo, kad jos sĹŤnus autistas, tada, kai jam buvo dveji. TaÄ?iau prieĹĄ tris deĹĄimtmeÄ?ius tokiems ĹžmonÄ—ms Lietuvoje nebuvo skiriama jokiĹł paslaugĹł, nebuvo ir informacijos apie juos, tad diagnozÄ— nieko nepakeitÄ— – abu tiesiog gyveno toliau. 3UNĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LOĂ&#x;JE
Nelengva Povilui buvo darĹželyje, o ypaÄ? sudÄ—tinga tapo mokykloje. Jis jautÄ—si kitoks nei bendraamĹžiai, buvo visĹł atstumtas ir nesuprato, kas vyksta. „Tik neseniai iĹĄmokau paĹžvelgti ÄŻ situacijÄ… iĹĄ ĹĄalies, suvokiau, koks esu, kokios mano gerosios ir blogosios savybÄ—s, o geriau save supratus gyventi tapo paprasÄ?iau“, – sakÄ— paĹĄnekovas. Mokydamasis mokykloje jis blogai jautÄ—si ne tik dÄ—l to, kad nesugebÄ—jo rasti bendros kalbos su bendraamĹžiais, – jÄŻ erzino ir tai, kad reikia nuolat vaikĹĄÄ?ioti iĹĄ vieno kabineto ÄŻ kitÄ…, triukĹĄmas koridoriuose per pertraukas. MokÄ—si jis neblogai, tik kartais neidavo atsakinÄ—ti prie lentos. „Tiesiog nemaÄ?iau prasmÄ—s. Man atrodÄ—, kad mokantis svarbu gerai perimti Ĺžinias, o paĹžymiai nerĹŤpÄ—jo“, – sakÄ— Povilas. Oficialiai Povilo diagnozÄ— bu-
vo ÄŻforminta, kai jam buvo 16 metĹł. Jis su mama nuvyko ÄŻ Vaiko raidos centrÄ… Vilniuje, kur su juo vos kelias minutes pabendravÄ™s profesorius Dainius PĹŤras pasakÄ—: „O, juk mes Ä?ia turime tipiĹĄkÄ… aspergeriukÄ….“ VÄ—liau Aspergerio sindromas buvo patvirtintas ÄŻvairiais testais, taÄ?iau ir tai nieko nepakeitÄ—, jokiĹł terapijĹł nebuvo skirta. Kai Povilui suÄ—jo 18 metĹł, diagnozÄ— tarsi dingo – dabar jis oficialiai laikomas sveiku. „AĹĄ ir jauÄ?iuosi sveikas, bet vis dÄ—lto kitoks nei dauguma. Man svarbĹŤs ritualiniai dalykai – patinka ta pati vieta, tas pats marĹĄrutas, nuolat kartoti tÄ… patÄŻ veiksmÄ…. Nesuprantu aplinkiniĹł ĹžmoniĹł jausmĹł, kĹŤno kalbos. O labiausiai kliudo gyventi ÄŻvairios baimÄ—s, kuriĹł turiu daugybę“, – aiĹĄkino vaikinas. .EUĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;RIĂ&#x;̧ AĂ&#x;BAĂ&#x;TĂ‹
Daug geriau nei mokykloje Povilas pasijuto universitete. Su bendraamĹžiais jis beveik nebendraudavo, bet jĹł prieĹĄiĹĄkumo nejautÄ—. Jam patiko tai, kad fakulteto plane paskaitĹł auditorijos buvo aiĹĄkiai nurodytos, o prireikus keblesnÄ—je situacijoje susigaudyti padÄ—davo katedros vedÄ—jas. Tiesa, ÄŻ egzaminus jÄŻ palydÄ—davo mama – jeigu netyÄ?ia bĹŤtĹł paaiĹĄkÄ—jÄ™, kad pakeista auditorija, jis bĹŤtĹł labai iĹĄsigandÄ™s, galbĹŤt ir egzaminÄ… praleidÄ™s, nes nebĹŤtĹł drÄŻsÄ™s administracijoje paklausti, kur ĹĄis vyksta. „Kaip pasakÄ— viena Aspergerio sindromÄ… turinti moteris, dirbanti dÄ—stytoja, mums sunku save administruoti – sunku ÄŻsiminti datas, kursiniĹł darbĹł temas ir kitus dalykus. Man bĹŤdavo svarbus darbo tikslas, o data, iki kada jÄŻ atlikti, nesvarbi“, – aiĹĄkino Povilas. Vaikinas namuose rĹŤpinasi savimi pats, gali pasigaminti valgyti, bet prisipaĹžino, kad jo apranga iki ĹĄiol rĹŤpinasi mama – jei megztinis bus purvinas, jis tiesiog to nepastebÄ—s. Mokyklos laikais bĹŤdavo ir taip, kad grÄŻĹždavo namo striukÄ™ apsivilkÄ™s atvirkĹĄÄ?iai – gobtuvas tabaluodavo apaÄ?ioje. Povilas, kaip ir daug kitĹł autistĹł, iki ĹĄiol nemoka uĹžsiriĹĄti batĹł, tad neĹĄioja avalynÄ™ su lipdukais. 6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS
Baimes prislopinti ir daug geriau pasijusti Povilui padėjo vairavimas. „Vairuoti iťmokti man buvo labai sunku ir kainavo galybę pinigų, bet buvo verta. Man tai atrodė labai sudėtinga, nes sėdint
prie vairo reikia greitos reakcijos, sparÄ?iai susiorientuoti, kÄ… daryti, jei prieĹĄ tave ĹĄalia iĹĄlekia maĹĄina, o man visada norisi gerai apsvarstyti, koks sprendimas bus teisingiausias. Su pirmuoju instruktoriumi atsisveikinau nieko taip ir neiĹĄmokÄ™s, nes jis viskÄ… padarydavo uĹž mane. Bet tada mama internete surado buvusÄŻ lenktynininkÄ… HenrikÄ… KazakauskÄ…, dabar dirbantÄŻ vairavimo instruktoriumi. PirmÄ… kartÄ… su manimi pasivaĹžinÄ—jÄ™s jis pasakÄ—, kad mane iĹĄmokyti jam bus tikras iĹĄĹĄĹŤkis“, – pasakojo Povilas.
„Programavime dabar pageidaujama greiÄ?io, o ne kokybÄ—s. O aĹĄ perfekcionistas, noriu viskÄ… daryti tobulai.“ 3 6WDQLXOLV
Laiko ir lÄ—ĹĄĹł reikÄ—jo daug – dvejus metus vaikinas su instruktoriumi vaĹžinÄ—davo po 3 kartus per savaitÄ™. Dabar jau turi vairuotojo teises, o su instruktoriumi iĹĄvyksta pasivaĹžinÄ—ti po kartÄ… per savaitÄ™, kad neuĹžsimirĹĄtĹł. Vienas dar nevaĹžinÄ—ja, bet planuoja nuo pavasario pradÄ—ti. „Vairavimas mane iĹĄmokÄ— greiÄ?iau priimti sprendimus ir kitose gyvenimo srityse. Tapau drÄ…sesnis, pradÄ—jau labiau pasitikÄ—ti savimi ir geriau orientuotis aplinkoje“, – pasakojo Povilas. $VIDE¸IMTĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;POĂ&#x;KALĂ&#x;BIĂ‹
Universitete Povilas 2017 m. baigÄ— informatikÄ… (ne tik bakalauro, bet ir magistro studijas) ir tapo programuotoju. Ĺ iuo metu jis ieĹĄko darbo ir kartais padeda mamai jos nedideliame versle. „Programavimas dabar pasuko kita linkme nei mano bĹŤdas – ten labiau pageidaujama greiÄ?io, ne kokybÄ—s. O aĹĄ noriu viskÄ… daryti tobulai, tad kartais tam prireikia laiko. TodÄ—l sumaniau savarankiĹĄkai pramokti sistemĹł administravimo – gal pavyks surasti darbÄ… ĹĄioje srityje“, – sakÄ— Povilas. Vaikinas jau yra dirbÄ™s programuotoju. Darbas buvo iĹĄ namĹł, sekÄ—si gerai. Tas uĹžduotis, kurios jam bĹŤdavo ÄŻdomios, atlikdavo greitai, o tas, kurios neÄŻtraukdavo, norÄ—davosi atidÄ—lioti. Per pastaruosius metus Povilas buvo tikrai daug, gal 20-yje, darbo pokalbiĹł, bet darbo negavo. Jam apmaudu dÄ—l to, kad Lietuvoje darbdaviai beveik niekada nepasako, kodÄ—l darbuotojas jiems neÄŻtiko, – jam labai norÄ—tĹłsi Ĺžinoti, ar darbo negauna dÄ—l savo gebÄ—jimĹł, ar dÄ—l asmeniniĹł savybiĹł.
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+ "RYANĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;BwĂ&#x;RA Ă&#x;A¸AĂ&#x;ROSĂ&#x;I¸Ă&#x;DĂ€IĂ&#x;Ă„VO Ă&#x;SKAUSĂ&#x;MASĂ&#x; 1%$ VXSHUĂ?YDLJĂ? GzV .REH %U\DQ WR Ă?Ă‘ WLV MDX SD PD Ă?X WDP SD LV WR UL MD -Â’ LĂ… DU mLDX SD Ă?L QR MÂ? NUHS Ă…L QLR Ă?XU QD OLV WDL LĂ… UHLĂ… Nz VD YR HPR FL MDV WHNV WDLV NX ULXR VH DWVN OHL Gz QH YLH Qj VYDU ELj GH WD OÂ? DSL EĂ‘ GL QDQ mLj Ă…Lj DV PH Q\ EÂ? Vasario 24-ajÄ… Los AndĹželas atiduos paskutinÄ™ pagarbÄ… savo herojui, kai bus surengta atsisveikinimo ceremonija. Kartu tai bus dar viena duoklÄ— skaiÄ?iui 24, kuris lydÄ—jo K.BryantÄ… aikĹĄtÄ—je. Sausio 26-Ä…jÄ… per sraigtasparnio katastrofÄ… netoli Los AndĹželo Ĺžuvo 9 ĹžmonÄ—s, tarp jĹł – K.Bryantas ir jo 13-metÄ— dukra Gianna. Jau karjerÄ… baigÄ™s 41-eriĹł krepĹĄininkas buvo Ĺžinomas net ir toli nuo krepĹĄinio esantiems – baigÄ™s 20 metĹł NBA karjerÄ… „Los Angeles Lakers“ klube jis atsidavÄ— kĹŤrybai ir dalijo patarimus aukĹĄtumĹł siekiantiems jaunuoliams. Apie K.BryantÄ… nuo 1996-ĹłjĹł, kai jis atvÄ—rÄ— NBA duris, paraĹĄyta milijonai straipsniĹł, sukurta begalÄ— istorijĹł. PaĹžinti ir suprasti K.BryantÄ… – taip pat sudÄ—tinga, kaip ir aikĹĄtÄ—je gintis prieĹĄ jÄŻ. Tai buvo maksimalistas, iĹĄ kitĹł reikalaujantis visiĹĄko atsidavimo, ÄŻgimtÄ… pergalÄ—s troĹĄkimÄ… turintis genijus, tobulumo siekiantis visur, kur pasirodo. „Lietuvos rytas“ pateikia trijĹł K.BryantÄ… gerai paĹžinojusiĹł garsiĹł JAV ĹžurnalistĹł istorijas, kuriĹł eilutes uĹžpildÄ— skausmo paĹžadinti prisiminimai. â– !DĂ“RIAĂ“NASĂ“7OJĂ“NAĂ“ROWSĂ“KI
Kai K.Bryantas norÄ—davo pakalbÄ—ti, jis paraĹĄydavo ĹžinutÄ™ ÄŻ telefonÄ… ar elektroniniu paĹĄtu: „Kada tu atvyksti?“ Jis taip uĹžsimindavo, kad metas uĹžsisakyti lÄ—ktuvo bilietÄ…. Vienas Ĺžmogus virsdavo naujienĹł virtine – faktiĹĄkai viskas, kuo pasidalydavo K.Bryantas, tapdavo istorija. AtrodÄ—, kad jis niekada nepavargsta nuo viso ĹĄurmulio aplink jÄŻ. AtvirkĹĄÄ?iai – tai jÄŻ ÄŻkvÄ—pÄ—. Daugelyje tokiĹł interviu K.Bryantas turÄ—davo tikslÄ… pasiĹłsti ĹžinutÄ™ klubo vadovybei ar treneriams, komandos draugams ar varĹžovams. Kartais – visiems jiems. Vienu prisÄ—dimu. 2010 metais man neĹžinant K.Bryanto taikiniu tapo Michaelas Jordanas. Tada „Los Angeles Lakers“ NBA triumfavo antrÄ… sezonÄ… iĹĄ eilÄ—s, o K.Bryantas per vienÄ… titulÄ… priartÄ—jo iki M.Jordano ĹĄeĹĄiĹł Ä?empionĹł ĹžiedĹł skaiÄ?iaus. M.Jordanas kaĹžkÄ… pasakÄ— sudarydamas ÄŻspĹŤdÄŻ, kad tai skirta K.Bryantui, – paliko jÄŻ uĹž savo sudaryto geriausiĹł ĹžaidÄ—jĹł sÄ…raĹĄo ribĹł. Kai paklausiau apie M.JordanÄ…, K.Bryantas atsakymÄ… pradÄ—jo nuo istorijos apie MichaelÄ… JacksonÄ…. KrepĹĄininkas sakÄ—, kad popmuzikos ikona skambindavo jam. M.Jacksonas pasakodavo K.Bryantui, kad turi nuojautÄ…, jog ĹĄis jauÄ?ia didelÄŻ sunkumÄ…, kad yra kitoks, ir jiems reikÄ—tĹł susitikti pakalbÄ—ti. K.Bryantas iki ĹĄio momento su niekuo apie tai nekalbÄ—jo. Pamenu, kaip mano akys ĹĄokinÄ—jo nuo K.Bryanto iki diktofono – iĹĄ baimÄ—s, kad ĹĄis suges ir neÄŻraĹĄys pokalbio. Mineapolio vieĹĄbuÄ?io ketvirtojo aukĹĄto restorane K.Bryantas iĹĄsiliejo apie popmuzikos karaliĹł ir save. Visada prisiminsiu jo striukÄ™ – purpurinÄ—s ir aukso spalvĹł,
+ "RYANTASĂ“PALIKOĂ“RYšKĂŒĂ“PwDSAKgĂ“."!Ă“STATISTIKOSĂ“METRAšjIUOSE 1HWDLNOĂ‘V PHWLPDL
0HWLPDL LĂ… Ă?DLGLPR
Ă&#x;
3HU VH]RQĂ˜ QXVNULGR NLORPHWUĂ˜
Ă&#x;MLN
YLHWD
Ă&#x;
YLHWD
7DĂ…NĂ˜ SHU UXQJW\QHV UHNRUGDV
6XĂ?DLVWD UXQJW\QLĂ˜
6XĂ?DLVWD PLQXmLĂ˜
YLHWD
Ă&#x;
%DXGĂ˜ PHWLPDL
YLHWD
YLHWD 3DWDLN\WL WULWDĂ…NLDL
YLHWD
YLHWD
3HOQ\WD WDĂ…NĂ˜
kHPSLRQR Ă?LHGDL
Ă&#x; YLHWD
3DVWDED 6WDWLVWLND SDWHLNLDPD EH DWNULQWDPĂ˜MĂ˜ YDUĂ?\EĂ˜
su penkiais Larry O’Brieno trofÄ—jĹł paveikslÄ—liais, prisiĹŤtais ant nugaros ir rankoviĹł. Kobe atrodÄ— tarsi universiteto sportininkas, penktadienio vakarÄ… picerijoje dÄ—vintis savo mokyklos emblemas. K.Bryantas tada buvo 32-ejĹł: „Mes visuomet kalbÄ—davome apie tai, kaip jis ruoĹĄdavosi kurti muzikÄ…, koncertams. Jis man atskleisdavo, kaip visa tai darÄ—: kaip kĹŤrÄ— albumus „Thriller“, „Bad“. Visas detales. Man tokio patvirtinimo ir reikÄ—jo, kad ĹžinoÄ?iau, jog privalau susitelkti ÄŻ amatÄ… ir niekada nesiblaĹĄkyÄ?iau. Tai, kÄ… jis padarÄ— ir kaip tai padarÄ—, buvo pamiĹĄÄ—liĹĄka. Jis man padÄ—jo pakilti ÄŻ lygÄŻ, leidusÄŻ kartu su Shaqu laimÄ—ti tris titulus. Viskas dÄ—l mano pasirengimo, studijavimo. Visa tai tik stiprÄ—jo. Ĺ tai toks mano mÄ…stymas – jis nÄ—ra sportiĹĄkas. Jis nÄ—ra iĹĄ M.Jordano, kitĹł sportininkĹł. Jis – iĹĄ M.Jacksono.“
„O dabar jo nebÄ—ra. K.Bryanto nebÄ—ra. NÄ—ra. AĹĄ pasakysiu tai 81 kartÄ…, bet ir toliau tai skambÄ—s neÄŻtikÄ—tinai.“ % 3ODVFK NH
ÄŽdomiausia, kad M.Jordanas buvo K.Bryantui viskas. Jis taip norÄ—jo MJ palaiminimo, kaip iĹĄtisa krepĹĄininkĹł karta jo paties. Bet M.Jordanas niekada nebuvo artimas su K.Bryantu, o K.Bryantas – su LeBronu Jamesu. Taip tiesiog bĹŤna su didĹžiausiomis ĹžvaigĹždÄ—mis. Konkurencija yra kruvina – ir visai nesvarbu, ar jie varŞėsi realiuoju laiku ar istoriniame kontekste. To sekmadienio (sausio 26-osios. – Red.) popietÄ™ vairavau ir kalbÄ—jau su vienu vadovĹł apie artÄ—janÄ?iÄ… mainĹł laikotarpio pabaigÄ…. Staiga jam pasakiau, kad paskambinsiu vÄ—liau. Mano telefonas jau ĹĄokinÄ—jo nuo ĹžinuÄ?iĹł atakos. Sustojau ĹĄalikelÄ—je. NorÄ—jau suprasti, kas Ä?ia ÄŻvyko. Tai buvo Ĺžinia apie rytinÄŻ sraigtasparnio skrydÄŻ ÄŻ krepĹĄinio rungtynes su Kobe dukra Gianna. „Lakers“ prezidentas ir generalinis direktorius Robas Pelinka visai neseniai buvo mane uĹžpylÄ™s istorijomis apie K.Bryanto aistrÄ… treniruojant Gigi komandÄ…. Kai patikrinau ĹĄiÄ… ĹžiniÄ…, dalis manÄ™s vis dar tikÄ—josi, kad Kobe susisieks ir pasakys: „Ei Ĺžmogau, susimovei! AĹĄ Ä?ia.“ Katastrofoje Ĺžuvo devyni ĹžmonÄ—s. SmĹŤgis ĹĄeimoms, draugams ir mylimiesiems neiĹĄmatuojamas. Dabar suvokiu, kad viena geriausiĹł mano darbo daliĹł buvo tos netikÄ—tos ĹžinutÄ—s ar elektroniniai laiĹĄkai. Ir svarstymai: „Kada tu vÄ—l iĹĄlÄŻsi pakalbÄ—ti?“ K.Bryantas ilgÄ… laikÄ… buvo daugybÄ—s ĹžmoniĹł gyvenimo dalis. Sunkiausia dÄ—l to, kad jis buvo tapÄ™s
savo maŞųjĹł mergaiÄ?iĹł gyvenimo centru. Dabar viskas dingo. Visada maniau, kad Gigi ir trys jos sesÄ—s nuÄ—jo ilgÄ… keliÄ…, kad suteiktĹł savo tÄ—vui aiĹĄkesnÄŻ tikslÄ…. Ar jos jÄŻ pakeitÄ—? NeĹžinau. Tikiu, kad jos jÄŻ padarÄ— geresniu vyru, kaip daugelis vaikĹł – savo tÄ—Ä?ius. Visi kiti iĹĄgyvensime nesulaukdami daugiau ĹžiniĹł iĹĄ K.Bryanto. Bet jo Ĺžmona ir tos jaunos mergaitÄ—s... Tai tokia tuĹĄtuma ir praradimas, kad jokia istorija, joks 81 taĹĄko vakaras ir joks Ä?empionĹł Ĺžiedas neuĹžpildys. Po 20 sezonĹł „Lakers“ klube ĹĄie metai K.Bryantui buvo geriausi. Tai buvo geriausias jo pasirodymas. TÄ—vas ir dukra ĹĄalia aikĹĄtÄ—s Brukline. Jie kalbasi apie krepĹĄinÄŻ, ĹĄypsosi, priartÄ—ja vienas prie kito. Tai vaizdas amĹžiams. â– "ILĂ“LASĂ“0LASCHĂ“KE
K.Bryanto nebÄ—ra. Keikiu dangĹł, lieju aĹĄaras ant klaviatĹŤros ir man nesvarbu, ar kas nors tai Ĺžino. Jo nebÄ—ra ir tai – sunkiausiai kada nors paraĹĄyti ĹžodĹžiai laikraĹĄtyje. AĹĄ vis dar negaliu patikÄ—ti, kad juos raĹĄau. AĹĄ vis dar verkiu, tad verkite ir jĹŤs. NesigÄ—dykite, verkite kartu. Raudokite ir ĹĄaukite gatvÄ—se – uĹžpildykite staiga atsiradusiÄ… Los AndĹželo tuĹĄtumÄ… savo skausmu. Kobe buvo visĹł mĹŤsĹł vaikystÄ—s herojus. Jis buvo mĹŤsĹł ikona. 20 metĹł mĹŤsĹł kambariĹł sienas puoĹĄÄ— plakatai su jo atvaizdu, jÄŻ matÄ—te per televizoriĹł, aptardavote per pietĹł pertraukas mokykloje, vandens aparato darbe ir galiausiai – vaĹžiuojant Figerojos gatve, kai dĹžiaugdavotÄ—s, mÄ—gavotÄ—s jo ĹĄlove. JĹŤs matÄ—te, kaip jis augo. O Los AndĹželas augo kartu su juo. Geriausiomis savo akimirkomis – kai sutardavote dÄ—l geresnio atlygio, iĹĄlaikydavote testÄ… ar paprasÄ?iausiai iĹĄgyvendavote kamĹĄÄ?ius gatvÄ—se, jausdavotÄ—s lyg Kobe. JĹŤs buvote Kobe. Ir kai galiausiai jis pasitraukÄ— ÄŻ filmus ir knygas, pradÄ—jo treniruoti dukros Giannos komandÄ…, jis tapo mumis. Kobe ne tik dominavo mano profesionaliame gyvenime. Jis jÄŻ uĹžvaldÄ—. K.Bryantas atvyko ÄŻ Los AndĹželÄ… du mÄ—nesius iki man pradedant raĹĄyti ÄŻ savo skiltÄŻ. Juokaudavome, kad savo kelionÄ™ pradÄ—jome kartu. Bet jis visuomet paplekĹĄnodavo ranka per petÄŻ ir papurtydavo galvÄ… – juk jis visada Ä—jo savo keliu. Jis buvo vienintelis „Lakers“ krepĹĄininkas, neturintis savo palydos, tad daugybÄ™ vakarĹł po rungtyniĹł Ĺžingsniuodavome jo automobilio link ir ĹĄnekuÄ?iuodavomÄ—s. IĹĄskyrus tada, kai jis ant manÄ™s pykdavo dÄ—l, jo nuomone, nepelnytos kritikos. Tokiais momentais jis nekalbÄ—davo savaitÄ—mis, nes tai buvo retas kovotojas, kuris niekada nenuleisdavo rankĹł. AĹĄ raĹĄiau apie jo pirmÄ…sias rungtynes. RaĹĄiau ir apie paskutines. RaĹĄiau apie viskÄ…, kas vyko
tarp jĹł, – titulus, kaltinimus iĹĄprievartavimu, reikalavimus iĹĄkeisti ar pakviesti ĹžaidÄ—jus. Ir vÄ—l titulus, o galiausiai – apie paskutines karjeros rungtynes su „Utah Jazz“ ir pelnytus 60 taĹĄkĹł. TÄ… vakarÄ… visa gerkle ĹĄaukiau iĹĄ ĹžurnalistĹł loŞės. Ĺ aukiu ir dabar, vis dar drebÄ—damas ir vis dar netikÄ—damas. K.Bryanto nebÄ—ra. Mes kalbÄ—jomÄ—s vos prieĹĄ savaitÄ™. AĹĄ kaip tik paraĹĄiau jam elektroninÄŻ laiĹĄkÄ… – praĹĄiau pasikalbÄ—ti apie tai, kad LeBronas Jamesas aplenkÄ— jÄŻ visĹł laikĹł rezultatyviausiĹł NBA ĹžaidÄ—jĹł sÄ…raĹĄe. Jis atraĹĄÄ— iĹĄkart. Visada taip atraĹĄydavo. Kobe surado laiko pakalbÄ—ti telefonu, nes visada sakydavo: „Tu su manimi iĹĄgyvenai viskÄ….“ Ir per tÄ… 20 minuÄ?iĹł pokalbÄŻ jis man parodÄ— tokiÄ… savo pusÄ™, kurios dar nebuvau matÄ™s. ÄŽtampa buvo dingusi, rankos plaÄ?iai iĹĄtiestos. Jis visiĹĄkai priÄ—mÄ— L.JamesÄ… ir praĹĄÄ— „Lakers“ gerbÄ—jĹł nurimti. Kobe pasakÄ—, kad didingi laimÄ—jimai nieko verti, jeigu neturi su kuo jais pasidalinti. Po penkiĹł minuÄ?iĹł jo ĹžinutÄ— buvo visiĹĄkai aiĹĄki: plieniniĹł akiĹł Juodoji Mamba tikslingai virto iĹĄmintingu, palaikanÄ?iu ir dÄ—kingu bendruomenei, kuri jam parodÄ— ĹĄitiek kantrybÄ—s ir meilÄ—s, lyderiu. „Tiesiog beprotiĹĄka matyti ir augti kartu su ĹĄiuo miestu. JauÄ?iu didelÄŻ dÄ—kingumÄ…. Niekada negalÄ—Ä?iau atsilyginti Los AndĹželui uĹž tai, kÄ… jis man davė“, – padÄ—damas ragelÄŻ pasakÄ— K.Bryantas. O dabar jo nebÄ—ra. K.Bryanto nebÄ—ra. NÄ—ra. AĹĄ pasakysiu tai 81 kartÄ…, taÄ?iau ir toliau tai skambÄ—s neÄŻtikÄ—tinai. K.Bryanto nebÄ—ra, o kartu – ir dalelÄ—s mĹŤsĹł. â– *ACĂ“KIEĂ“-ACĂ“-ULĂ“LAN
2007-ĹłjĹł popietÄ™ PadÄ—kos dienos proga lankÄ—me giminaiÄ?ius Keip Kode. AĹĄ stengiausi savo rankose iĹĄlaikyti velniĹĄkai karĹĄtÄ… obuoliĹł pyragÄ…, kai pyptelÄ—jo mano telefonas, leidÄ™s suprasti, kad gavau ĹžinutÄ™. Ji buvo iĹĄ K.Bryanto: „Labas Jackie, linkiu tau ir tavo ĹĄeimai labai laimingos PadÄ—kos dienos.“ Tai buvo labai netikÄ—ta, nes mes su Kobe nebuvome iĹĄ tĹł, kurie nuolat susiraĹĄinÄ—tĹł. Daug metĹł dÄ—l ÄŻvairiĹł profesiniĹł prieĹžasÄ?iĹł susisiekdavome elektroniniu paĹĄtu, taÄ?iau retai. K.Bryantas tada buvo iĹĄnirÄ™s iĹĄ seksualinÄ—s prievartos skandalo – ir piktas, ir apatiĹĄkas. Rodydavosi tik su juoda kepure ir „Black Mamba“ apsiaustu. Bet laikas bÄ—go ir jis pradÄ—jo taisyti santykius krepĹĄinio bendruomenÄ—je. JauÄ?iau, kad PadÄ—kos dienos ĹžinutÄ— reikalavo atsakymo, taÄ?iau buvo viena problema. 2007-aisiais ĹžinuÄ?iĹł raĹĄymas man buvo naujiena ir aĹĄ nebuvau prie to pratusi. Mano 15-metÄ— krepĹĄinÄŻ dievinanti duktÄ— Aly su didĹžiausiu dĹžiaugsmu pasisiĹŤlÄ— padÄ—ti man paraĹĄyti
atsakymÄ…. Nepamenu, kÄ… ji tada paraĹĄÄ—, taÄ?iau ÄŻ ĹžinutÄ™ ÄŻtraukÄ— tarp jaunimo madingo Ĺžargono, kuris tokiĹł senuÄ?iukiĹł kaip aĹĄ dar nebuvo pasiekÄ™s. „You“ (Tu. – Red.) tapo „U“ (angliĹĄkai ĹĄi raidÄ— tariasi taip pat, kaip Ĺžodis „Tu“ ir Ĺžargonu turi tokiÄ… pat reikĹĄmÄ™. – Red.). Tai privertÄ— Kobe paraĹĄyti dar kartÄ…: „Ei, tai paraĹĄei ne tu!“ – „Tu teisus, – prisipaĹžinau. – UĹž mane atraĹĄÄ— dukra.“ – „Taip ir maniau“, – triumfuodamas sureagavo jis. NatĹŤralu, kad pro K.BryantÄ… nepraslysdavo niekas. Jis buvo labai ÄŻĹžvalgus ir nuovokus tokiems dalykams. Jis buvo protingiausias profesionalus sportininkas, su kokiu tik esu susidĹŤrusi. Smalsus ir reiklus, gudrus ir konkurencingas, nepailstantis ir neiĹĄmatuojamai sudÄ—tingas. Sekmadienio popietÄ™ mes ir Aly mÄ—gavomÄ—s puikia diena slidinÄ—jimui, kai nepaŞįstamasis mus atpaĹžino ir priÄ—jo. Jo veide buvo pernelyg gerai paŞįstamas Ĺžvilgsnis. Siaubingos naujienos keliauja Ĺžaibo greiÄ?iu net jeigu ir neturi mobiliojo telefono. Kobe. NebÄ—ra. Siaubingiausia ir baisiausia katastrofa, kuri nusineĹĄÄ— gyvybes, tarp kuriĹł – graĹži ir jau daug pasiekusi dukra Gianna. Ĺ okas staigiai sudrebino visÄ… NBA, HolivudÄ… ir pasaulÄŻ. Tiems, kurie jie jÄŻ puikiai paĹžinojo, tai tiesiog buvo nesuvokiama. K.Bryantas buvo neribotĹł galimybiĹł Ĺžmogus. Ĺ˝mogus, kurio trofÄ—jĹł lentynoje buvo ir Naudingiausio ĹžaidÄ—jĹł apdovanojimai, ir Oskaras, ir tarp pardavimĹł lyderiĹł atsidĹŤrusi knyga. Kai iĹĄgirdau ĹžiniÄ…, iĹĄkart pagalvojau apie MichaelÄ… JordanÄ…, kurÄŻ K.Bryantas man keletÄ… kartĹł minÄ—jo kaip krepĹĄininkÄ…, kuris jÄŻ ÄŻkvepia. Ĺ˝inoma, K.Bryantas arÄ?iausiai iĹĄ visĹł priartÄ—jo prie MJ talento. VÄ—liau Ĺžinute susisiekiau su paÄ?iu M.Jordanu. Ĺ˝inojau, kad ĹĄi Ĺžinia bus slegianti ir itin asmeniĹĄka. „JauÄ?iuosi sugniuĹždytas. Per daug emocijĹł, kad atsakyÄ?iau. Ne-
VSRUWR DUHQD
//$) QXRWU
P YDVDULR G Ă&#x;
Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x;DARĂ&#x;LIĂ&#x;KO
.H QL MRV DXNĂ… WL NDO Qz VH NDU WX VX Ă…LP WDLV DI UL NLH mLĂ˜ SHU QDL WUH QL UD YR VL LU YLH QDV JH ULDX VLĂ˜ /LH WX YRV Ez JL NĂ˜ 6 %HU WD Ă…LXV NXULV LĂ… DUWL SDPDWz YLHWLQLĂ˜ NDVGLHQ\EÂ?
9L VĂ˜ ODL NĂ˜ UH ]XO WD W\ YLDX VLĂ˜ Ă?DL Gz MĂ˜ Vj UD Ă…H PH WDLV . %U\DQ WDV QXRWU DS OHQ Nz 0 -RU GD Qj 2 OL NXV NH OLRPV GLH QRPV LNL PLU WLHV . %U\DQ Wj DS OHQ Nz / -D PH VDV
randu ĹžodĹžiĹł, kad raĹĄyÄ?iau sakinius“, – atraĹĄÄ— M.Jordanas. „AĹĄ pradÄ—jau verkti. Tiek ir tedariau“, – sakÄ— Charlesas Barkley. Ch.Barkley tÄ… rytÄ… nuÄ—jo ĹžiĹŤrÄ—ti filmo „The Gentlemen“ („DĹžentelmenas“). Jis paliko savo telefonÄ… namuose. Vos iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ kino teatro pajuto, kad ÄŻvyko kaĹžkas siaubingo. „AĹĄ tiesiog pajutau milĹžiniĹĄkÄ… liĹŤdesÄŻâ€œ, – sakÄ— jis. K.Bryantas net ir baigÄ™s karjerÄ… iĹĄlaikÄ— aukĹĄÄ?iausiÄ… lygÄŻ – aptarÄ— dabartinius NBA krepĹĄininkus ESPN+laidoje „DetalÄ—s“, pasirodydavo „Lakers“ rungtynÄ—se. DaĹžniausiai su dukra. Ch.Barkley sakÄ—, jog nors buvo matomas, K.Bryantas dÄ—jo pastangas, kad iĹĄlaikytĹł tam tikrÄ… atstumÄ…. TurbĹŤt buvo taip nusprendÄ™s. K.Bryantas niekada nebuvo patenkintas tik pergale – nuo tada, kai buvo 8-eriĹł ir varŞėsi su trejais metais vyresniais berniukais jis siekÄ— visiĹĄko dominavimo. Jis ÄŻ ĹžaidimÄ… puldavo be baimÄ—s. ÄŽ tai ĹžiĹŤrima su didele pagarba, bet kartais tai keldavo nemalonumĹł kolegoms. Kaip ir jo dievukas M.Jordanas, kadaise privertÄ™s pravirkti tuometÄŻ komandos draugÄ… Steve’ą KerrÄ…, K.Bryantas kartÄ… per treniruotÄ™ alkĹŤne trenkÄ— SaĹĄai VujaÄ?iÄ?iui. Ĺ is apsiverkÄ—. „AĹĄ niekada negalÄ—jau suprasti, kodÄ—l pergalÄ— nÄ—ra didĹžiausias visĹł troĹĄkimas. Tai kÄ… tada Ä?ia iĹĄ viso veiki?“ – pasakÄ— man K.Bryantas. Mano paskutinÄ— ĹžinutÄ— K.Bryantui buvo iĹĄsiĹłsta prieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł. RaĹĄiau istorijÄ… apie legendinÄŻ derinÄŻ, kurÄŻ Philas Jacksonas kurÄŻ laikÄ… naudojo bĹŤtent K.Bryantui, kai dirbo su „Lakers“. Paklausiau, ar jis galÄ—tĹł man papasakoti keletÄ… istorijĹł, kaip visa tai veikdavo. „Dabar negaliu, – atraĹĄÄ— jis. – VisÄ… laikÄ… uŞėmusios mano mergaitÄ—s. BrĹŤkĹĄtelÄ—k man po keliĹł savaiÄ?iĹł.“ O jeigu tik galÄ—Ä?iau. ParengÄ— Martynas SUSLAVIÄŒIUS
"wĂ&#x;GIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;SKURĂ&#x;DO .H QL MD ODL NR PD VWH EXN OLQ JĂ˜ Ez JL NĂ˜ Ă…D OL PL EHW QH YLH Qj MĂ˜ SHU JD OÂ? SD VLHN WL SD Gz MR GR SLQ JDV 7L NL PD VL NDG QDX MD OD ER UD WR UL MD 1DL UR E\ MH SD GzV LĂ… YHQJ WL DS JD Y\V mLĂ˜ EHW MRV GDU Ej DS VXQ NL QD VNXU GDV Laboratorija, turinti iĹĄgelbÄ—ti Kenijos, kaip bÄ—gikĹł tautos, reputacijÄ…, ÄŻsikĹŤrÄ— Kenijos sostinÄ—s Nairobio verslo kvartale. BiurĹł pastato penkto aukĹĄto koridoriuose ÄŻrengtos stebÄ—jimo kameros, durys atsidaro tik surinkus skaiÄ?iĹł kodus. Tokios yra saugumo taisyklÄ—s, kurias nustatÄ— PasaulinÄ— antidopingo agentĹŤra (WADA). 0OĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DOĂ&#x;PINĂ&#x;GOĂ&#x;¸EĂ&#x;̧ wĂ&#x;LIS
Baltu chalatu vilkinti Eunice Ombati palenkusi galvÄ… stovi prie laboratorijos ĹĄaldytuvĹł. Ji sklaido savo darbo kalendoriĹł – ten tik keletas tuĹĄÄ?iĹł vietĹł. Ĺ i 44 metĹł moteris kovoja prieĹĄ trumpĹłjĹł ir ilgĹłjĹł nuotoliĹł bÄ—gikĹł apgavystes. Tai – rungtys, kurios jau daugelÄŻ metĹł Kenijai pelno pasaulio Ä?empionatĹł ir olimpiniĹł ĹžaidyniĹł lyderio pozicijas. Ĺ eĹĄi aukso ir keturi sidabro medaliai buvo parsiveĹžti vien 2016 metais iĹĄ Rio de Ĺ˝aneiro (Brazilija) vasaros olimpiniĹł ĹžaidyniĹł. Kai Kenija iĹĄsikovojo stebuklingos bÄ—gimo ĹĄalies reputacijÄ…, tauta didĹžiavosi savo atletais. Bet dabar virĹĄ Kenijos bÄ—gikĹł pakibo didĹžiulis ÄŻtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lis. 95 proc. ĹĄalyje aptiktĹł teigiamĹł dopingo mÄ—giniĹł priklauso bĹŤtent Ĺžinomiems visame pasaulyje Kenijos lengvaatleÄ?iams. Tokius duomenis pateikÄ— WADA. DeĹĄimtys bÄ—gikĹł iĹĄ RytĹł Afrikos ĹĄalies buvo nutverti dÄ—l dopingo vartojimo. Tarp jĹł – maratono ĹžvaigĹždÄ—s Jemima Sumgong ir Rita Jeptoo. PraÄ—jusÄŻ balandÄŻ pusmaratonio pasaulio rekordininkui Abrahamui Kiptumui dÄ—l ÄŻtarimo vartojus dopingÄ… nebuvo leista bÄ—gti Londono maratone. Nairobyje ÄŻkĹŤrus laboratorijÄ…, kuriÄ… WADA pirmÄ… jÄ… pripaĹžino RytĹł Afrikoje, padÄ—tis turÄ—tĹł pagerÄ—ti. ,ENKĂ&#x;TYĂ&#x;NwSĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;KU
Laboratoriją įkōrė ir finansuoja Tarptautinės lengvosios atletikos federacijos (IAAF) SąŞiningumo padalinys. Šio skyriaus tikslas – vėl padaryti lengvą ją atletiką patikima sporto ťaka. Jos įvaizdŞiui labai pakenkė Afrikos bėgikai, apie kuriuos buvo daug raťoma ir jais Şavimasi.
Nuo 2018 m. rugsėjo E.Ombati ir jos aťtuoni bendradarbiai biologiniam atleto pasui atliko bendrus kraujo tyrimus. Laboratorija kiekvieną savaitę paima po 25– 30 mėginių. Testo rezultatai automatiťkai tikrinami WADA įranga. Esant paŞeidimams įsijungia pavojaus signalas. E.Ombati teigimu, jos darbas daŞnai yra lenktynės su laiku, nes daugelio dopingo preparatų vartojimą galima įrodyti tik mėginius iťtyrus per 48 val.
VeidmainiĹĄkÄ… „nieko neĹžinau“ ĹžaidimÄ… Kenija ĹžaidÄ—, kol nekilo grÄ—smÄ— bĹŤti paĹĄalintai iĹĄ olimpiniĹł ĹžaidyniĹł. Ĺ alyje, kur keliai labai prasti, kai kurie mÄ—giniai laboratorijÄ… pasiekia tik prieĹĄ analizÄ—s termino pabaigÄ…. Iki 2018-ĹłjĹł vasaros testai iĹĄ RytĹł Afrikos tyrimams buvo skraidinami ÄŻ DohÄ… (Kataras), ParyĹžiĹł (PrancĹŤzija) arba OslÄ… (Norvegija). TaÄ?iau daugelis jĹł bĹŤdavo jau nebetinkami tyrimams. DÄ—l to WADA tyrÄ—jas Gunteris Youngeris laboratorijÄ… Nairobyje vadina svarbiu Ĺžingsniu kovojant su apgavystÄ—mis. Norint pasiekti ilgalaikÄŻ rezultatÄ…, atletus reikia kontroliuoti nuolat – iki ĹĄiol to nebuvo, nes mÄ—giniai iĹĄ afrikieÄ?iĹł buvo imami tik per varĹžybas. 0RIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;STIPĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LŠ
DaugelÄŻ metĹł Kenijoje dopingo problema buvo ignoruojama, apie tai nekalbama, vengiama praneĹĄti. Sporto valdininkams rĹŤpÄ—jo tik jĹł interesai, o ĹĄalis norÄ—jo iĹĄsaugoti iĹĄdidĹžios bÄ—gikĹł tautos vardÄ…. NacionalinÄ—s federacijos atstovai skandalus dÄ—l dopingo pateikdavo kaip pavienius atvejus, kaltÄ™ vertÄ— uĹžsienio treneriams ir vadybininkams, kurie neuĹžkirsdavÄ™ kelio piktnaudĹžiavimui medikamentais. VeidmainiĹĄkÄ… „nieko neĹžinau“ ĹžaidimÄ… Kenija ĹžaidÄ—, kol nekilo grÄ—smÄ— bĹŤti paĹĄalintai iĹĄ Rio de
Ĺ˝aneiro vasaros olimpiniĹł ĹžaidyniĹł. Tik tuomet ĹĄalies vyriausybÄ— priÄ—mÄ— antidopingo ÄŻstatymÄ… ir ÄŻkĹŤrÄ— NacionalinÄ™ antidopingo agentĹŤrÄ… (ADAK). Jos vadovas Japhteras Rugutas dĹžiaugÄ—si, kad iki praÄ—jusiĹł metĹł pabaigos buvo iĹĄtirta 1000 kraujo mÄ—giniĹł. „Bet kol poros tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł apdovanojimas gali akimirksniu pakeisti atleto ir jo ĹĄeimos gyvenimÄ…, kenijieÄ?iai bandys vartoti dopingÄ…. Ir nesvarbu, ar bus kontroliuojami, ar ne“, – sakÄ— J.Rugutas. Jis pasakojo apie bendradarbiavimÄ… su farmacijos Ĺžinyba, draudimÄ… be recepto pardavinÄ—ti fizinÄŻ pajÄ—gumÄ… didinanÄ?ius medikamentus, gydytojams skaitomus praneĹĄimus, kad jie turÄ—tĹł atsispirti lengvai uĹž dopingÄ… uĹždirbamiems pinigams. -ISĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;VIEĂ&#x;TAĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RUOĂ&#x;SE
DidĹžioji kova su dopingu vyksta Kenijoje, kur beveik visi aukĹĄto meistriĹĄkumo bÄ—gikai gyvena nutolÄ™ nuo ĹĄaliai ÄŻprastos realybÄ—s. Kenijoje jaunimas nedaug kÄ… gali veikti, iĹĄskyrus lauko darbus. Ten nÄ—ra jokios pramonÄ—s, o iĹĄtvermÄ™ ugdantis sportas daugeliui yra vienintelis kelias iĹĄsiverĹžti iĹĄ skurdo. Edwinas Kibetas sakÄ—, kad bĹŤtĹł laimingas, jei pagaliau vÄ—l galÄ—tĹł mokÄ—ti uĹž elektrÄ…. VienintelÄ— dirbtinÄ— ĹĄviesa Iteno vietovÄ—s pakraĹĄtyje stovinÄ?iame skarda dengtame plytĹł namelyje sklinda iĹĄ subraiĹžyto iĹĄmaniojo telefono ekrano. JÄŻ ÄŻkrauna ĹĄalia gyvenantis draugas. 180 cm ĹŤgio vyriĹĄkis sveria 60 kg, ir tai vadina idealiu bÄ—giko svoriu. PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus jis paliko ĹĄeimÄ… davÄ™s paĹžadÄ… sugrÄŻĹžti kaip pasiturintis Ĺžmogus. Su kelioniniu krepĹĄiu E.Kibetas atvyko ÄŻ Kenijos vakaruose 2400 m aukĹĄtyje virĹĄ jĹŤros lygio stĹŤksantÄŻ ItenÄ…. Nuo gimtojo kaimo jÄŻ skiria trys valandos kelio automobiliu. Jis buvo girdÄ—jÄ™s apie ĹĄiÄ… kone mistiĹĄkÄ… vietovÄ™, kur kiekvienas gali tapti Ä?empionu, – Ä?ia Europos treneriai ir talentĹł Ĺžvalgai ieĹĄko naujĹł bÄ—gikĹł. Itenas padovanojo pasauliui tiek daug legendiniĹł Kenijos bÄ—gikĹł, tad nieko nuostabaus, kad kiekvienais metais atletai ir treneriai plĹŤsta ÄŻ talentĹł kalvÄ™. Ĺ ioje vietovÄ—je daug ÄŻvairiĹł bÄ—gikĹł stovyklĹł, vieĹĄbuÄ?iĹł ir sporto prekiĹł parduotuviĹł, dauguma priklauso buvusiems Kenijos bÄ—-
gimo sporto didvyriams. BÄ—gimo dievaiÄ?iĹł pasaulio Ä?empionĹł Wilsono Kipsango ar Mary Keitany prabangios vilos ItenÄ… padarÄ— tĹŤkstanÄ?iĹł vyrĹł ir moterĹł dideliĹł vilÄ?iĹł vieta. Dauguma atvyksta iĹĄ dar vargingesniĹł atokiĹł Kenijos vietoviĹł. Itene jie daĹžnai gyvena barakuose be vandentiekio, o tualetas – tik skylÄ— ĹžemÄ—je. Daugelis jĹł tikisi dalyvaudami maratone Ĺ iaurÄ—s Amerikoje arba Europoje uĹžsidirbti truputÄŻ pinigĹł, nors apdovanojimas gali bĹŤti vos pora ĹĄimtĹł eurĹł. „BÄ—gimas – tai verslas“, – ÄŻsitikinÄ™ kenijieÄ?iai. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PRAĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;SPORĂ&#x;TO
2018-aisiais E.Kibetas dalyvavo 10 kilometrĹł lenktynÄ—se Tanzanijoje. Jis dienĹł dienas vaĹžiavo autobusu ir starto mokestÄŻ sumokÄ—jo pats. Ir tai vis tiek apsimokÄ—jo. Jo laikas – 31 min. 36 sek. – nebuvo geriausias. Bet jis bÄ—go pakankamai greitai, kad pasiektĹł pergalÄ™ ir pelnytĹł apdovanojimÄ… – 300 000 Tanzanijos ĹĄilingĹł (110 eurĹł). DalÄŻ pinigĹł nusiuntÄ— ĹĄeimai, o uĹž likusius nusipirko pupĹł, ryĹžiĹł ir du kilogramus avienos. Kaip ir daugelis bÄ—gikĹł, E.Kibetas negalÄ—tĹł pragyventi tik iĹĄ sporto. Kas du mÄ—nesius jis dirba savo tÄ—vĹł fermoje, kur gyvena jo Ĺžmona ir vaikai. Jis nuima kukurĹŤzĹł ir bulviĹł derliĹł, traktoriumi aria dirbamÄ… ĹžemÄ™, kerpa avis, taiso tvoras. E.Kibetas nori pagaliau iĹĄmÄ—ginti jÄ—gas Europoje. PraÄ—jusiĹł metĹł pradĹžioje jam beveik pavyko – Vokietijos sporto agentĹŤra norÄ—jo su E.Kibetu sudaryti sutartÄŻ. „Bet uĹž skrydÄŻ turÄ—jau susimokÄ—ti pats. Man tai visiĹĄkai neÄŻvykdoma“, – nusiminÄ™s sakÄ— E.Kibetas. Bet jis negali pasiduoti ir dÄ—l to, kad pamaŞėle traukiasi iĹĄ geriausio bÄ—gikui amĹžiaus – jam jau 34-eri. O ĹĄeima sotesnio gyvenimo viltÄŻ sieja tik su juo. E.Kibetas supranta, kad niekas taip nekenkia jo ĹĄalies ÄŻvaizdĹžiui kaip dopingÄ… vartojantys sportininkai. „Tie apgavikai baudĹžia mane ir kitus, kurie elgiasi garbingai“, – ÄŻsitikinÄ™s E.Kibetas. TaÄ?iau vyras prisipaŞįsta, kad per visus tuos metus niekas nekontroliavo dÄ—l dopingo vartojimo ir tik nuo kiekvieno sÄ…ĹžinÄ—s priklausÄ—, ar jis nevartojo uĹždraustĹł preparatĹł. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P YDVDULR G
*AUĂ&#x;GARĂ&#x;SIAIĂ&#x;PASIBELĂ&#x;DwĂ&#x;Â?Ă&#x;A¸Ă&#x;TUNĂ&#x;TUĂ&#x;KOĂ&#x;DUĂ&#x;RIS
¸VIESLENTw
(XUR O\ JRV DMD PH WX UH .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł VYH mLXR VH Â’YHL Nz 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł LU DW VL UH YDQ Ă…D YR XĂ? QD PLH SD WLU Wj QH VzN PÂ? 1XR DĂ… WXQ WR VLRV YLH WRV NDX QLH mLXV VNL ULD YLH QD SHU JD Oz
Ă“M Ă“%UROĂ“POSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“ ATĂ“RANĂ“KA DVLV WX UDV $ JUX Sz 5X PX QL MD Âą ,V SD QL MD ( &D WH DWN NDP ' 'LH ]DV 6 6DL ]DV DWN NDP /HQ NL MD Âą ,] UDH OLV $ - 6ODXJK WH ULV ' .X OL JDV , =DO PDQV VR QDV * 0H NH OLV % JUX Sz Ă‚LDX UzV 0D NH GR QL MD Âą (V WL MD 9 6WR MD QRYV NLV . .XO OD PDH 6 6 9H QH ,WD OL MD Âą 5X VL MD * 5LF FL 0 9L WD OL ' .X OD JL QDV ( JUX Sz *UX ]L MD Âą Ă‚YHL FD UL MD SR SUD WÂ? VL PR % %XU Ă?D QD G]z 7K 0F)DG GH QDV * Ă‚HU PD GL QLV DWN NDP - .D ]D GL DWN NDP UH] SHUG 3 %DO GDV VD UH 6XR PL MD Âą 6HU EL MD 7 3DO PL 0 5D GXO ML FD 5 =D JR UD FDV LU $ $Y UD PR YL mLXV SR ) JUX Sz 9HQJ UL MD Âą 6OR Yz QL MD 5 $O OH QDV ' 9RM YR GD LU = 3HU ODV SR - %OD Ă?L mLXV - 0RU JD QDV . 3UH SH OL mLXV $XVW UL MD Âą 8N UDL QD % 9X MR Ă…H YL mLXV 2 /\ SR Y\ MXV 9 +H UX QDV
Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR spec. korespondentas, Vitorija
„Žalgiris“ ketvirtadienio vakarÄ… Ĺ iaurÄ—s Ispanijoje pasiÄ—mÄ— viskÄ…, ko reikÄ—jo. KaunieÄ?iai ne tik iĹĄkovojo pergalÄ™, bet ir uĹžsitikrino pranaĹĄumÄ… prieĹĄ tiesioginius konkurentus. Lietuvos Ä?empionai atsirevanĹĄavo didesniu skirtumu, nei spalÄŻ 1-ajame ture varĹžovams nusileido Kaune (58:70). Vitorijoje vykusias rungtynes, kurias stebÄ—jo 10 tĹŤkstanÄ?iĹł sirgaliĹł, sudarÄ— dvi panaĹĄios trukmÄ—s, bet skirtingo turinio dalys. Iki pertraukos beveik visÄ… laikÄ… pirmavo „Baskonia“. TaÄ?iau pavyzdingai gynÄ™sis „Žalgiris“ treÄ?iojo kÄ—linio pradĹžioje persvÄ—rÄ— rezultatÄ… ir privertÄ— varĹžovus paklusti jo valiai. Pagyros. „Noriu pagirti ĹžaidÄ—jus uĹž jĹł brandÄ… – jie suaugo. Bet pradÄ—siu ne nuo ĹĄio maÄ?o, o nuo antradienio. „Žalgiris“ sekmadienio pergalÄ™ Karaliaus Mindaugo taurÄ—je atĹĄventÄ— kaip reikiant – kaip moka ĹĄvÄ™sti ĹžalgirieÄ?iai. Mes, treneriai, manÄ—me, kad antradienio treniruotÄ— bus visai nekas, nieko neiĹĄgausime iĹĄ jos. Bet vyrai atÄ—jo dirbti ir ji buvo labai gera. Atvykome ÄŻ VitorijÄ… – ir vÄ—l gera treniruotÄ—. TodÄ—l ĹĄios rungtynÄ—s buvo blogiausias dalykas per savaitÄ™ – galvos nedirbo, proto buvo maĹžai. Bet vyrai stengÄ—si. Po tauriĹł visada svarbiausia yra laimÄ—ti. Dabar turÄ—sime kokias tris keturias dienas pailsÄ—ti. TurÄ—ti atostogas viduryje sezono, iĹĄsivalyti galvas – tai kosmosas“, – po pergalingo maÄ?o kalbÄ—jo „Žalgirio“ treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ dÄ—l rinktiniĹł atrankos lango neĹžaidĹžiamos LKL rungtynÄ—s, todÄ—l kitÄ… maÄ?Ä… „Žalgiris“ Ĺžais tik vasario 28-Ä…jÄ… namie sus Milano „Olimpia“. Skirtumas. Vitorijoje kaunieÄ?iai pirmÄ… kartÄ… ÄŻgijo dviĹženklÄ™ persvarÄ… ketvirtajame kÄ—linyje (56:45) ir jau Ä—mÄ— galvoti apie solidĹł revanĹĄÄ…. „Po treÄ?iojo kÄ—linio labai pagerÄ—jo puolimas – mĹŤsĹł gynyba ir taip buvo normali. Mes pagaliau pataikÄ—me – jei bĹŤtume per pirmuosius du kÄ—linius pataikÄ™, tai gal bĹŤtĹł ir kitas vaizdas. Tik atkovoti kamuoliai po varĹžovĹł krepĹĄiu mums leido neatsilikti per du pirmuosius kÄ—linius. Minus penki taĹĄkai po dviejĹł kÄ—liniĹł buvo labai geras rezultatas su tokiu taiklumu per 20 minuÄ?iĹł. TaÄ?iau ĹĄi ĹžalgirieÄ?iĹł komanda jau moka eiti ÄŻ aikĹĄtÄ™ rimÄ?iau nusiteikusi po pertraukos – krepĹĄininkai ÄŻsiklauso, kai jiems sakai rĹŤbinÄ—je, kas blogai. MaÄ?o pabaigoje, kai buvo likÄ™ pusantros minutÄ—s, Ä—mÄ—me minutÄ—s pertraukÄ—les ir aiĹĄkinome, kÄ… reikia daryti (kad laimÄ—tĹł daugiau nei 12 taĹĄkĹł. – Red.). Gerai, kad tas skirtumas yra, taÄ?iau nemanau, kad jis bus reikĹĄmingas po 34 turĹłâ€œ, – teigÄ— treneris. Ketvirtfinalis. Ĺ .JasikeviÄ?ius
Ă„%DV NR QLD FRPÂł QXRWU
)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO ¸"ASĂ“KOĂ“NIAŠÓ§Ó¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ 6 &KULV WR QDV 7 Ă‚HQ JH OL MD 3 +HQ U\ LU $ 3R OR QD UD SR ( 8OD QR YDV DWN .DP PH WL PĂ˜ / /H ND YL mLXV = /H 'D\ DWN NDP EDX GĂ˜ 7K :DO NX SDV UH] SHUG LU 1 +D\H VDV DWN NDP SR $ 0L ODN QLV LU 0 *H EH QDV SR . & 5L YHU VDV - /DQ GD OHÂśDV
pabrėŞė, kad kol kas neskaiÄ?iuoja, kiek pergaliĹł trĹŤksta iki atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł. „Nereikia mÄ…styti apie tai – tikrai per anksti. AĹĄ, kaip treneris, taip pat ÄŻgaunu patirties. PrieĹĄ trejetÄ… metĹł skaiÄ?iavome, ĹžiĹŤrÄ—jome ÄŻ komandas, planavome. PatikÄ—kite, dabar mes nieko neskaiÄ?iuojame. Vienintelis ĹĄansas kÄ… nors pasiekti – laimÄ—ti. Kito kelio nÄ—ra. Nereikia nieko skaiÄ?iuoti – reikia eiti ÄŻ kitas rungtynes su tokiu paÄ?iu mÄ…stymu, ir viskas. Jei skaiÄ?iuosi, dar bÄ—dĹł prisidarysi“, – kalbÄ—jo „Žalgirio“ treneris. TÄ… patÄŻ sakÄ— ir gynÄ—jas Lukas LekaviÄ?ius: „Nelabai domiuosi ta turnyro lentele – juk vis tiek eina rungtynÄ—s po rungtyniĹł ir stengiamÄ—s jas laimÄ—ti. Svarbu, kad turime ĹĄansĹł prasimuĹĄti ÄŻ aĹĄtuntukÄ… ir tai bandysime padaryti. O kaip jau bus – paĹžiĹŤrÄ—sime.“ Nusivylimas. Ispanai teigÄ—, kad kaunieÄ?iĹł pergalÄ— pratÄ™sÄ— Vitorijos ekipos agonijÄ…. „VisiĹĄka nelaimė“, – rungtynes apibĹŤdino svarbiausias BaskĹł kraĹĄto dienraĹĄtis „El Correo“. „Žalgiris“ apnuogino Ĺžaizdas“, – pripaĹžino kitas dienraĹĄtis „Noticias de Alava“. „Žalgiris“ nutildÄ— „Baskonia“, – skelbÄ— Katalonijos sporto dienraĹĄÄ?io „El Mundo Deportivo“ antraĹĄtÄ—. „Žalgiris“ pratÄ™sÄ— „Baskonia“ nuopuolÄŻâ€œ, – straips-
+REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS
ĂŒDO JL ULHmLDL WLH VLRJ VX NDXV Wz < )DO Oj LU NL WXV Ă„%DV NR QLDÂł NUHS Ă…L QLQ NXV
%UROLYGOSĂ“REGULIARUSISĂ“SEZONAS Ă“ ASISĂ“TURAS 6DQNW 3HWHUEXUJR Ă„=HQLWÂł Âą %HUO\QR $/%$
3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł Âą 9LOHUEDQR $69(/
6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł Âą 0DGULGR Ă„5HDOÂł
0LODQR Ă„2OLPSLDÂł Âą 0DVNYRV VULWLHV Ă„&KLPNLÂł
9LWRULMRV Ă„%DVNRQLDÂł Âą .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł
%HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Âą 0DVNYRV &6.$
9DNDU YzODL YDNDUH
0LXQFKHQR Ă„%D\HUQÂł Âą 6WDPEXOR Ă„$QDGROX (IHVÂł
9DNDU YzODL YDNDUH
$WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Âą Ă„%DUFHORQDÂł
9DNDU YzODL YDNDUH
Ă„9DOHQFLDÂł Âą 7HO $YLYR Ă„0DFFDELÂł
9DNDU YzODL YDNDUH
nÄŻ pavadino Madrido sporto dienraĹĄtis „Marca“. „Baskonia“ pateko ÄŻ sunkiÄ… padÄ—tÄŻâ€œ, – paraĹĄÄ— kitas Madrido dienraĹĄtis „As“. „SugrÄŻĹžimo ÄŻ EurolygÄ… rungtynÄ—se „Baskonia“ ĹžaidÄ— labai silpnai ir turnyro vidutiniokas „Žalgiris“ po pertraukos sutriuĹĄkino bejÄ—gÄ™ Alavos ekipą“, – teigÄ— „Noticias de Alava“.
.RPDQGD 3HUJ 3UDODLP Ă„$QDGROX (IHVÂł Ă„5HDOÂł Ă„%DUFHORQDÂł &6.$ Ă„0DFFDELÂł Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Ă„9DOHQFLDÂł Ă„&KLPNLÂł Ă„2O\PSLDNRVÂł Ă„)HQHUEDKFHÂł Ă„2OLPSLDÂł Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Ă„ĂŒDOJLULVÂł $/%$ Ă„%DVNRQLDÂł $69(/ Ă„%D\HUQÂł Ă„=HQLWÂł 8Ă?VLWLNULQR YLHWj DWNULQWDPRVLRVH YDUĂ?\ERVH
„Baskai pirmavo, bet neiĹĄsaugojo persvaros ir pralaimÄ—jo solidĹžiai Ĺžaidusiems lietuviams. Ĺ .JasikeviÄ?iaus treniruojama komanda, laimÄ—jusi septynerias iĹĄ deĹĄimties pastarĹłjĹł rungtyniĹł, aplenkÄ— „Baskonia“ lentelÄ—je ir kopia atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł link“, – dvikovos akcentus sudÄ—liojo „El Mundo Deportivo“.
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA Ă“$Ă… WXQW IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV /RQ GR QR Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„/HLS ]LJÂł 7 :HU QH ULV %HU JD PR Ă„$WD ODQ WDÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł + +D WH ERH ULV - ,OL mL mLXV 5 )UHX OH ULV ' kH U\ Ă…H YDV 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Âą Ă„3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł ( % +DD ODQ GDV 1H\ PD UDV 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Âą Ă„/L YHU SRROÂł 6 1L JXH ]DV %UROĂ“POSĂ“LYĂ“GA Ă“Ă‚H Ă…LR OLNW IL QD OLR RV LRV UXQJ W\ QzV .OX Ă?R &)5 * $U ODXV NLV Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV Âą Ă„6H YLO ODÂł Ă„%UXJ JHÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł )UDQN IXU WR Ă„(LQW UDFKWÂł Âą Ă„6DO] EXUJÂł Ă„&R SHQ KD JHQÂł Âą *OD] JR Ă„&HO WLFÂł 0DG UL GR Ă„*H WD IHÂł Âą $PV WHU GD PR Ă„$MD[Âł 5D]J UD GR Ă„/X GR JR UHFÂł Âą 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł 'R QHF NR Ă„Ă‚DFK WDUÂł Âą /L VD ER QRV Ă„%HQ IL FDÂł /L VD ER QRV Ă„6SRU WLQJÂł Ă„%D VDN VH KLUÂł 1L NR VL MRV $32(/ Âą Ă„%D VHOÂł Ă„5R PDÂł Âą Ă„*HQWÂł Ă„$ON PDDUÂł Âą /LQ FR /$6. /z YHU NX ]H QR Ă„%D\HUÂł Âą Ă„3RU WRÂł 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł *OD] JR Ă„5DQ JHUVÂł Âą Ă„%UD JDÂł Ă„:ROIV EXUJÂł Âą Ă„0DO PRÂł Ă„:RO YHU KDPS WRQÂł Âą %DU VH OR QRV Ă„(V SD Q\ROÂł $W VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV Âą YD VD ULR G
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI
PERKA
AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
Alfa Romeo
2020 m. kovo 27 d. 16 val. UAB „ElĹžbietos salonas“ (ÄŻmonÄ—s kodas
AutomobiliĹł pirkimas: Audi, Volks-
22255660) patalpose adresu: Konstitucijos pr.12, Vilniuje, ĹĄaukia-
wagen, BMW, Toyota, Mazda.
mas visuotinis akcininkĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ—: 1. 2019 m. me-
Brangiai. Tel. 8 608 98 561.
tiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkinio patvir tinimas. 2. 2019 m. pelno
Pagalba perkant automobilÄŻ Vo-
(nuostolio) paskirstymas. 3. DividendĹł akcininkams uĹž 2019 m. pas-
kietijoje. Pagalba parduodant JĹŤ-
kyrimas. Valdyba.
sĹł automobilÄŻ. Interneto svetainÄ—
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
PraneĹĄu, kad uĹž 11 165,00 Eur parduodu man asmeninÄ—s nuosavybÄ—s teise bendrojoje dalinÄ—je nuosavybÄ—je priklausanÄ?iÄ… 319/670 dalÄŻ ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s sklypo (kas sudaro 3,19 ha, kurio unikalus Nr. 5488-0004-0085), ĹžemÄ—s sklypo kadastro numeris ir kadastro vietovÄ—s pavadinimas: 5488/0004:85 Ĺ˝alpiĹł k.v., bendras plotas 6,7 ha, esanÄ?io KelmÄ—s r. sav., PakraĹžanÄ?io sen., UvainiĹĄkiĹł k. 8, ĹĄiomis sÄ…lygomis: visa kaina 11 165,00 Eur sumokama prieĹĄ pirkimo-pardavimo sutarties pasiraĹĄymÄ…. Nurodyto turto bendraturtÄ—s R.
AUKCIONAI
Ĺ . K. apie sutikimÄ… pirkti arba apie atsisakymÄ… pirkti 319/670 dalÄŻ ĹžemÄ—s sklypo per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo publikavimo dienos
www.engraauto.lt
PrienĹł rajono savivaldybÄ—s administracija skelbia dviejĹł automobiliĹł
Audi
„Volkswagen LT28“, pripaĹžintĹł netinkamais naudoti, pardavimo elekt-
Brangiai perkame ACURA, MER-
roninÄŻ aukcionÄ…. Aukcionas vyks 2020 m. kovo 6 d. adresu https://
CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL,
www.evarzytynes.lt/evs/. IĹĄsami informacija bei aukciono sÄ…lygos pa- lovas Vasiliauskas. UAB DIG DENAS (ÄŻmonÄ—s kodas 302619755), parduoda gyvenamÄ…teikiamos interneto svetainÄ—je http://www.prienai.lt
FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.
DINGĘ DOKUMENTAI
ÄŽvairĹŤs automobiliai
Konkurencingomis kainomis per-
el. p. bangenes.miskas@bangene.lt
ÄŽVAIRĹŞS
Nuo 1970 iki 2018 m. Gali bĹŤti su 65 366. defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 71 801.
6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA
Parduodama plastiko gamybos ir didmenines prekybos ÄŻmonÄ— sÄ—kmingai veikianti 30 metĹł. PanevÄ—Ĺžys, tel. 8 686 75 130.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
biurÄ… J.SmilgeviÄ?iaus g. 9, LT-86144, KelmÄ—, tel. (8 427) 43 110. ÄŒes-
jÄŻ namÄ…, unikalus Nr. 9196-1011-0010, pastatÄ… - tvartÄ…, unikalus Nr.
IÄŽ „VAIDGVIDA“ (ÄŻ. k. 301503598) prarastus nuostatus laikyti negalio- 9196-1011-0020, pastatÄ… - sandÄ—lÄŻ, unikalus Nr. 9196-1011-0031, kitus inĹžinerinius statinius - kiemo statinius, unikalus Nr. 9196-1011janÄ?iais.
kame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mō- Brangiausiai Lietuvoje perkame miťką (brandų, jauną, malkinį, iťsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044. Perkame automobilius įvairios kirstą), Şemę, sodybas. Tel. 8 676 bōklės. Atsiskaitome iťkarto. Sut- 41 155. varkome dokumentus.Tel. 8 611 UŞsienio investicijų įmonė Lie33 626. tuvoje perka miťką su Şeme arAUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. ba birŞes iťsikirsti. Tel. +370 625
praĹĄau raĹĄtu ir ĹžodĹžiu informuoti mane ir KelmÄ—s rajono 3-iÄ…jÄŻ notaro
0042, 600/609 dalÄŻ ĹžemÄ—s sklypo, unikalus Nr. 4400-5267-3682, ka-
VISIEMS SUINTERESUOTIESM ASMENIMS. PraneĹĄame, kad dastrinis adresas 9126/0003:163, esanÄ?io Ĺ iauliĹł r. sav. KurĹĄÄ—nĹł m. mums nuosavybÄ—s teise priklausanÄ?iÄ… 1/5 dalÄŻ Pastato - ĹŞkinio pas- VydĹŤno g. 25C uĹž 22 000 Eur (dvideĹĄimt du tĹŤkstanÄ?ius Eur) ir kvietato, unikalus Nr. 1094-0407-7029, esanÄ?io Vilniaus m. sav., Vilniaus Ä?ia ĹžemÄ—s sklypo bendraturÄ?ius ÄŻgyvendinti pirmumo teisÄ™ ÄŻsigyti ĹĄÄŻ m., UĹžupio g. 5 parduodame uĹž 25 000 Eur (dvideĹĄimt penkis tĹŤks- turtÄ… per 1 mÄ—nesÄŻ (vienÄ… mÄ—n.) nuo skelbimo publikavimo dienos. tanÄ?ius eurĹł). PraĹĄome visus suinteresuotus asmenis ne vÄ—liau kaip Kontaktinis tel. 8 673 69 416. per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo dienos pareikĹĄti raĹĄ- KlaipÄ—dos AT 2020 02 04 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… (ÄŻsiteisÄ—jo 2020 02 15) tu Vilniaus r. sav. 3-iajam notaro biurui esanÄ?iam A.JuozapaviÄ?iaus g. UAB „Kovtransa“ (ÄŻ.k. 302639957). Nemokumo administratore pas9A, Vilniuje apie savo norÄ… pirkti nurodytÄ… turtÄ… uĹž nurodytÄ… kainÄ…. kirta MB „Dilasis“. KreditoriĹł reikalavimai priimami iki 2020 03 16 ad-
resu V.Putvinskio g. 28B-2A, 44211 Kaunas ir el. p. info@vbkonsul3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS Jeigu iki nurodyto termino nebus suinteresuotĹł asmenĹł pirkti nurodytÄ… turtÄ… uĹž aukĹĄÄ?iau nurodytÄ… kainÄ…, minÄ—tas turtas bus parduotas tantai.lt BUAB „Kovtransa“ nevykdys ÄŻmonÄ—s sudarytĹł sutarÄ?iĹł, kuriĹł
PARDUODA Metalo gaminiai
kitiems asmenims.
vykdymo terminas dar nepasibaigÄ—. ÄŽspÄ—jame, kad ÄŻmonÄ—s darbuo-
Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, Audros KatilienÄ—s prekybos ÄŻmonÄ— (ÄŻmonÄ—s kodas 153086232) savi- tojai bus atleisti LR juridiniĹł asmenĹł nemokumo ÄŻstatymo nustatyta seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ninko sprendimu pertvarkoma ÄŻ UAB „EibuÄ?iĹł baldai“. Su pertvarko- tvarka. BuvusÄŻ vadovÄ… ÄŻpareigojame nedelsiant perduoti nemokumo ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. mos ÄŻmonÄ—s dokumentais galima susipaĹžinti ÄŻmonÄ—s buveinÄ—je ad- administratoriui BUAB „Kovtransa“turtÄ… ir dokumentus. resu: SaulÄ—s skg. 8, Naujoji AkmenÄ—.
Vilniaus AT 2020 02 10 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… (ÄŻsiteisÄ—jo 2020 02 19)
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; PraneĹĄame, kad UAB „Asvejos poilsiavietė“ (juridinio asmens kodas UAB „Activ-Forex“ (ÄŻ.k. 300110357). Nemokumo administratore pasDARĂ&#x;BAI 303357409, registruotas buveinÄ—s adresas: Liudgardos vs. 2, MolÄ—- kirta MB „Dilasis“. KreditoriĹł reikalavimai priimami iki 2020 03 19 ad-
SIĹŞLO PASLAUGAS ApĹželdinimo darbai
tĹł raj., Lietuvos Respublika), vienintelis akcininkas 2020 m. vasario resu V.Putvinskio g. 28B-2A, 44211 Kaunas ir el. p. info@vbkonsul-
PanevÄ—Ĺžio medelynas geni, for- 18 d. priÄ—mÄ— sprendimÄ… pakeisti dabartinÄŻ bendrovÄ—s pavadinimÄ… iĹĄ tantai.lt BUAB „Activ -Forex“ nevykdys ÄŻmonÄ—s sudarytĹł sutarÄ?iĹł, kuriĹł vykdymo terminas dar nepasibaigÄ—. PraneĹĄame, kad parduodama muoja vaismedĹžiĹł sodus. Visoje UAB „Asvejos poilsiavietė“ ÄŻ UAB „AuksinÄ— giria“. 2019-12-14 mirÄ— testatorius Konstantinas Romanov (gim. 1931-06- 2019-07-04 mirÄ— AudronÄ— DaĹĄkeviÄ?ienÄ— (gim. 1959-09-25). Asme8102/24306 dalis ĹžemÄ—s sklypo, Lietuvoje. Tel. 8 643 61 743. 07), gyv. DainĹł 20-8, Ĺ iauliai. PraĹĄome ÄŻpÄ—dinius atvykti 2020 m. ko- nis, turinÄ?ius teisÄ™ paveldÄ—ti palikimÄ…, praĹĄome kreiptis ÄŻ PanevÄ—Ĺžio bendrojoje dalinÄ—je nuosavybÄ—je, 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS vo 4 d. 17 val. ÄŻ Ĺ iauliĹł miesto 4-Ä…jÄŻ notarĹł biurÄ…, adresu: Vasario miesto 3-iÄ…jÄŻ notaro biurÄ… (Respublikos g. 18-2, PanevÄ—Ĺžys) iki 2020priklausanti Nijolei Ĺ peÄ?kauskiePARDUODA
ĹžemÄ—s sklypo kadastro nr. ir kadastro vietovÄ—s pavadinimas 9124/0001:64 KairiĹł k.v., adresu Ĺ iauliĹł r. sav., KairiĹł sen., KairiĹł mst., SalduvÄ—s g. 73 su ĹĄiame Ĺže-
KONSULTACIJOS
ASMENINÄ–S IR VERSLO
PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
mÄ—s sklype esanÄ?iu pastatu, unikalus Nr.: 4400-0113-8912, adresu Ĺ iauliĹł r.sav., KairiĹł sen., KairiĹł mst., SalduvÄ—s g. 73 uĹž 25000,00 Eur (dvideĹĄimt penkis tĹŤkstanÄ?ius eurĹł). PraĹĄome bend-
16-osios g. 57-1, Ĺ iauliai dÄ—l testamento paskelbimo. El. p. info@kreditogarantas.lt
nei. Unikalus Nr.9124-0001-0064,
Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. visoje Lietuvoje, uŞstatas –butas, namas. Konsultacijos. Tel. 8 698 09 250.
03-06. ÄŽpÄ—diniams nurodytu laiku nesikreipus, po nurodytos datos pa-
PraneĹĄame, kad yra parengtos uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Autep- veldÄ—jimo teisÄ—s liudijimas ÄŻ palikimÄ… bus iĹĄduotas priÄ—musiems palira“ atskyrimo sÄ…lygos. Atskyrime dalyvaujanti bendrovÄ— –UĹždaroji ak- kimÄ… ÄŻpÄ—diniams. cinÄ— bendrovÄ— „Autepra“ (teisinÄ— forma uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, ju- Kauno 26-ajame notaro biure vedama byla po Jadvygos ValaviÄ?ieridinio asmens kodas 300154738, buveinÄ—s adresas Gabijos g. 32, nÄ—s (gimusios 1932 09 06), gyv. RasytÄ—s g. 18–42, Kaune, mirusios Vilnius; registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie juri- 2017 10 02. PraĹĄome visus suinteresuotus asmenis iki 2020 03 07 dinÄŻ asmenÄŻ JuridiniĹł asmenĹł registras, registro tvarkytojas ValstybÄ—s kreiptis adresu KumeliĹł g. 12–3, Kaunas, tel. (8 37) 20 94 14. VÄ—liau ÄŻmonÄ— RegistrĹł centras). UĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Autepra“ paveldÄ—jimo teisÄ—s liudijimas bus iĹĄduotas Turto bankui. dalis bus atskirta ir ĹĄiai daliai priskirtĹł turto, teisiĹł ir pareigĹł pagrindu KlaipÄ—dos apygardos teismas 2020-02-05 nutar timi iĹĄkÄ—lÄ— bankrobus ÄŻsteigtas naujas juridinis asmuo (uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—). Ats- to bylÄ… UAB „Davekta“ (ÄŻmonÄ—s kodas 163332885, adresas KlaipÄ—kyrimo procese uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Autepra“ pavadini- da, S. Ĺ imkaus g. 2). Nemokumo administratoriumi paskir ta UAB
mas bus keiÄ?iamas ÄŻ „Jurinsta“, UAB. UĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s Pas ko los. IĹĄ per ka me jĹŤ sĹł sko las raturÄ?iĹł ne vÄ—liau, kaip per vienÄ… „Autepra“ pavadinimas bus suteikiamas atskyrimo procese naujai iĹĄ ants to liĹł, pa den gia me ki to kias mÄ—nesÄŻ nuo skelbimo paskelbimo steigiamam juridiniam asmeniui (uĹždarajai akcinei bendrovei) –“Autepsko las ÄŻkei Ä?iant ne kil no ja mÄ… jÄŻ turdienos pareikĹĄti norÄ… pasinaudora“, UAB. Po atskyrimo veiklÄ… vykdys naujai ÄŻsteigtas juridinis asmuo ti savo pirmumo teise pirkti Ĺ iau- tÄ…. Konsultacijos. Tel. 8 620 33 777. „Autepra“, UAB ir „Jurinsta“, UAB (buvusi uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— liĹł m. 5-ajam notarĹł biurui, esan- Paskolos geriausiomis sÄ…lygo- „Autepra“). Atskiriant uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Autepra“ dalÄŻ Ä?iam Varpo g. 22, Ĺ iauliĹł mieste. mis. SkolĹł, nekilnojamojo tur to pagal turto, teisiĹł ir pareigĹł perdavimo-priÄ—mimo aktus atskiriamÄ… iĹĄpirkimas. Interneto svetainÄ— dalÄŻ sudarantis turtas, teisÄ—s ir pareigos atskyrimo sÄ…lygose nustatyPERKA PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETU- www.kreditopaslaugos.lt Tel. 8 ta tvarka bus perduoti bei pereis naujai ÄŻsteigtam juridiniam asmeniui VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto 603 88 466. „Autepra“, UAB. UĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Autepra“ sandoriai, svetainÄ— www.miskobankas.lt MEDICINOS PASLAUGOS iĹĄ kuriĹł atsirandanÄ?ios teisÄ—s bei pareigos perduodamos „Autepra“,
„VakarĹł Lietuvos bankrotĹł biuras“ (adresas Vytauto g. 17, KlaipÄ—da, tel. (8 46) 31 04 94, el. paĹĄto adresas vlbb@kab.lt). Kreditorinius reikalavimus administratorius priima iki 2020-03-18. Nuo nutarties ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys sudarytos su UAB „Davekta“ laikomos pasibaigusiomis. Darbo sutar tys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR JuridiniĹł asmenĹł nemokumo ÄŻstatymu. Administratorius. Vilniaus apygardos teismas 2020-01-29 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Etnina“ (ÄŻmonÄ—s kodas 304497823, adresas Vilnius, SviliĹĄkiĹł g. 5-4). Nemokumo administratoriumi paskirta UAB „VakarĹł Lie-
PERKAME MIĹ KÄ„ su Ĺžeme ar- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł UAB bus ÄŻtraukiami ÄŻ „Autepra“, UAB buhalterinÄ™ apskaitÄ… nuo perda- tuvos bankrotĹł biuras“ (adresas Vytauto g. 17, KlaipÄ—da, tel. (8 46) ba iĹĄkirtimui Rengiame miĹĄkot- organizmÄ… (potencijÄ…). Geriausias vimo momento. Atskyrime dalyvaujanÄ?ios bendrovÄ—s akcininkai ir kre- 31 04 94, el. paĹĄto adresas vlbb@kab.lt). Kreditorinius reikalavimus varkos projektus. Konsultuojame pasirinkimas! Poveikis greitas - ditoriai su atskyrimo sÄ…lygomis bei kitais dokumentais, numatytais administratorius priima iki 2020-03-13. Nuo nutarties ÄŻsiteisÄ—jimo diemiĹĄkininkystÄ—s klausimais. Tel. jau nuo 1-2 -os dienos. IĹĄsiĹłsime Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 65 str. 2 d., turi tei- nos visos sutartys sudarytos su UAB „Etnina“ laikomos pasibaigu+370 620 39 888, interneto sve- ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 sÄ™ susipaĹžinti darbo dienomis uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Autep- siomis. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR JuridiniĹł asmenĹł nemokumo ÄŻstatymu. Administratorius. ra“„ buveinÄ—je, adresu Gabijos g. 32, Vilnius. tainÄ— www.miskoprofesionalai.lt (kasdien).
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P YDVDULR G Vilniaus apygardos teismas 2020-
DÄ—l Vlado KARVELIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai liĹŤdime kar tu su ar timaisiais, buvusiais bendradarbiais ir biÄ?iuliais.
02-11 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „VILTIGA“ (ÄŻmonÄ—s kodas 123763130, adresas Vilnius,
Gediminas Kirkilas Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas ÄŒeslovas JurĹĄÄ—nas Kovo 11-osios NepriklausomybÄ—s Akto signataras
J. BasanaviÄ?iaus g. 29A). Nemokumo administratoriumi paskirta UAB „VakarĹł Lietuvos bankrotĹł biuras“ (adresas Vytauto g. 17, KlaipÄ—da, tel. (8 46) 31 04 94, el.
Atsisveikinus su ilgamete instituto mokslo darbuotoja dr. Saule ULECKIENE sunkiÄ… netek ties valandÄ… liĹŤdime drauge ir uĹžjauÄ?iame velionÄ—s ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.
paĹĄto adresas vlbb@kab.lt). Kreditorinius reikalavimus administratorius priima iki 2020-03-13. Nuo
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ UkmergÄ—s ligoninÄ—s vyriausiÄ…jÄŻ gydytojÄ… RimvydÄ… CivilkÄ… dÄ—l tÄ—vo mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas
Vilniaus Gedimino technikos universiteto Antano GustaiÄ?io aviacijos instituto bendruomenei, buvusiam Lietuvos technikos informacijos instituto kolek ty vui, gerb. prof. Vy tautui Landsbergiui, kunigui Antanui SaulaiÄ?iui, doc. dr. Eduardui Lasauskui, TautiniĹł maĹžumĹł depar tamentui, draugams, kaimynams, Lietuvos aviacijos bendruomenei ir veteranams NuoĹĄirdĹžiai dÄ—kojame visiems, uĹžjautusiems ir padÄ—jusiems palydÄ—ti ÄŻ paskutinio poilsio vietÄ… mĹŤsĹł mylimÄ… JuozÄ… ZUJŲ. AÄ?iĹŤ Jums uĹž JĹŤsĹł gerumÄ…, uĹž JĹŤsĹł ĹĄirdies ĹĄilumÄ…. Juozo Zujaus ĹĄeima
Nacionalinio vÄ—Ĺžio instituto bendruomenÄ—
nutarties ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys sudarytos su UAB „VILTIGA“ laikomos pasibaigusiomis. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR JuridiniĹł asmenĹł nemokumo ÄŻstatymu. Administratorius. Vilniaus m. 5-ajame notaro biure (adresas Stuokos-GuceviÄ?iaus g. 13, Vilnius) 2020 m. vasario 27 d. 13 val. bus skelbiamas Jono JakaiÄ?io (gim. 194105 15, mirusio 2020 02 10), testamentas. KONKURSAI
UAB „Vilniaus vieĹĄasis transportas“ skelbia autobuso-kabrioleto (turto) pardavimo tiesioginÄŻ vieĹĄÄ… aukcionÄ…. Parduodamas autobusas-kabrioletas MAN SL 200 su atsarginÄ—mis dalimis. PirminÄ— pardavimo kaina 7839,46 Eur be PVM. DetaliÄ… vieĹĄojo aukciono informacijÄ… galite rasti interneto svetainÄ—je www.vilniausviesasistransportas.lt Aukcionas vyks 2020 m. kovo 12 d. 13 val. Ĺ˝olyno g. 15, Vilnius, 200 kab. Aukciono dalyviai registruojami 2020 m. kovo 12 d. nuo 12.30 iki 12.55 val., 200 kab. Antras aukcionas (neÄŻvykus pirmajam, organizuotam 2020 m. kovo 12 d. 13 val.) vyks 2020 m. kovo 19 d. 13 val. tuo paÄ?iu adresu. Aukciono dalyviai registruojami 2020 m. kovo 19 d. nuo 12.30 iki 12.55 val., 200 kab.
6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă“6ERTIKALIAI 3VLFKR]z -HUHYDQDV %HUJPDQDV ,VSDQLMD 6WUHLNDV 9HOYHWDV (VSHUDQWR 0zĂ…OXQJLV $QNĂ…WLV 1LNHOLV .DVDQGUD ,PELHUDV $OELQRVDL 3DNUXRMLV .DOHQGUD Ă‚SDJDWDV (ORIZONTALIAI Ă“ 3HWXQLMD $EFKD]DL 3URFHGĂ‘UD &LWUD /LHSD 2FHORWDV 0DOG\YDL $XVWzMD *DUQ\V 6NLIDV 9DUĂ…XYD 0DQLOD 3UL]Pz /DWYLMD /LQNVQLV 3UHPMHUD 1HULV )LDOD ,VODQGLMD $JXURWLV .VHQRQDV
*U\QXROLV
PRENUMERATOS KAINA 2020 M. PRENUMERUOJANT INTERNETU AR „LIETUVOS RYTO“ SKYRIUOSE Leidinys „Lietuvos rytas“ „Lietuvos rytas“(tik antradieniais) „Lietuvos rytas“ (tik ĹĄeĹĄtadieniais) „Lietuvos rytas“ (tik antradieniais ir ĹĄeĹĄtadieniais) „Stilius“ SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475;
Kaina gyventojams su PVM 1 mÄ—n. 3 mÄ—n. 6 mÄ—n. 10 mÄ—n. 13,00 â‚Ź 39,00 â‚Ź 78,00 â‚Ź 130,00 â‚Ź 4,50 â‚Ź 13,50 â‚Ź 27,00 â‚Ź 45,00 â‚Ź 6,00 â‚Ź 18,00 â‚Ź 36,00 â‚Ź 60,00 â‚Ź 10,00 â‚Ź 30,00 â‚Ź 60,00 â‚Ź 100,00 â‚Ź 4,00 â‚Ź 12,00 â‚Ź 24,00 â‚Ź 40,00 â‚Ź
Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
KLAIPĖDOJE – M.MaŞvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; ŠIAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVĖŽYJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20;
PRENUMERATA
Kitose platinimo tarnybose:
„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66;
BIRŠTONE – E.Petruťauskienės SPA, tel. (8 319) 56 625; GARGŽDUOSE – Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE – Danutė Orechovienė, tel. 8 677 98 736;
Kaina juridiniams asmenims su PVM 1 mÄ—n. 3 mÄ—n. 6 mÄ—n. 10 mÄ—n. 16,00 â‚Ź 48,00 â‚Ź 96,00 â‚Ź 160,00 â‚Ź 5,00 â‚Ź 15,00 â‚Ź 30,00 â‚Ź 50,00 â‚Ź 7,00 â‚Ź 21,00 â‚Ź 42,00 â‚Ź 70,00 â‚Ź 12,00 â‚Ź 36,00 â‚Ź 72,00 â‚Ź 120,00 â‚Ź 4,00 â‚Ź 12,00 â‚Ź 24,00 â‚Ź 40,00 â‚Ź
KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; ROKIĹ KYJE – UAB „Gimtasis RokiĹĄkis“, tel. 8 620 78 227; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“,
tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.
„Lietuvos ryto“ prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
Savaitgalis nebus smagus. Susikaupusios emocijos vers protestuoti, kai kÄ… iĹĄ esmÄ—s pakeisti. Deja, tai MÄ—nulio mÄ—nesio pabaigos metas ir permainoms, naujĹł dalykĹł pradĹžiai netinkamas laikas. O ĹĄtai atsisakyti to, kas nebereikalinga, – gera proga. Ĺ eĹĄtadienÄŻ verta revizuoti sukauptas gÄ—rybes ir jas iĹĄneĹĄti, su kuo nors pasidalyti, nes diena tinkama labdarai. Dosnumas bus reikĹĄmingas ir sekmadienÄŻ, ir ypaÄ? tuomet, kai reikÄ—s atleisti, taikytis, – svarbu spÄ—ti, kol stos jaunatis (17 val. 32 min.). Tuomet verta pamÄ…styti apie ateitÄŻ, kurti planus. Abi dienos nebus palankios tolimoms kelionÄ—ms, vieĹĄnagÄ—ms, taip pat bendrauti, juolab paĹžintims megzti. Negeros ir asmeniniams ar dalykiniams santykiams aiĹĄkintis – per daug emocijĹł. YpaÄ? venkite lyginti, gretinti – dabar greitai uĹžvaldys apmaudas dÄ—l kaimyno gerovÄ—s. Ĺ eĹĄtadienÄŻ neblogai sprÄ™sti finansines problemas, gali paaiĹĄkÄ—ti nuostoliĹł prieĹžastys. SavaitgalÄŻ neverta ÄŻsigyti vertingĹł daiktĹł ar kitaip investuoti pinigĹł. Pirmadienis ne itin geras kelionÄ—ms, reikalams tvarkyti su uĹžsienieÄ?iais. Nekoks metas ir teisinÄ—ms problemoms sprÄ™sti. Pirmadienis nepalankus teisÄ—saugos atstovams, muitininkams, politikams, mokytojams, dvasininkams, keliautojams. SavaitgalÄŻ bei pirmadienÄŻ bus didelÄ— nelaimingĹł atsitikimĹł tikimybÄ—. BĹŤkite atsargesni su ugnimi, sprogiosiomis me-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ SOD QDL JD OL VXLU WL GzO Â’YDL ULDX VLĂ˜ QH QX PD W\ WĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ 7j GLHQ VYDU EX QH SD VL GXR WL LOLX ]L MRPV %H MH PR WH U\V MDX VLV JH ULDX QHL Y\ UDL LU MRPV JD OL SD Y\N WL UDV WL QH WL Nz Wj LĂ…HL WÂ’ WYDU NDQW Â’VL VH Qz MX VÂ’ NHE OĂ˜ UHL ND Oj 6D YDLW JD OÂ’ JH ULDX VLD DW VL UL ER WL QXR QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL WLN UDP SRLO VLXL VYHL ND WL QL PXL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL QDX MĂ˜ GDU EĂ˜ SUD GĂ?LDL VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
dŞiagomis. Nelaimės per godumą, norą pasipuikuoti. Bōkite saikingesni prie vaiťių stalo – bus paŞeidŞiamos kepenys. Iť penktadienio į ťeťtadienį sapnai painōs, derėtų kreipti dėmesį tiktai į labai ryťkius, aiťkius arba į tuos, kurie susiję su grėsme, – tai gali bōti įspėjimas apie netikėtą nelaimę. Ugnis, griaustinis, Şaibas – gyvenimo permainos. Skraidyti sapne, dangų, ŞvaigŞdes regėti – norų iťsipildymas, apsauga. Blogai matyti ťventųjų paveikslus – iťbandymai, mėsą, kraują – liga, nelaimė, koridorius. Blogas Şenklas: jei namuose kas nors
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VL YHO NL WH Â’ VYH WL PXV UHL ND OXV MHL QH QR UL WH WDS WL NODV WLQ JĂ˜ Ă?DL GL PĂ˜ DXND 1H SD WDU WL QD EĂ‘ WL DW YL UDP VX WXRN WL QLXL Âą MĂ‘ VĂ˜ LĂ… SD Ă?LQ WLV Ă…LXR PH WX QH EXV DGHN YD mLDL Â’YHU WLQ WD EDXV Pz LU JL QH EXV DGHN YD WL 7DLS SDW QH Pz JLQ NL WH VXS UDV WL DU DQW UR ML SX Vz YLV GDU MXV P\ OL Ă‚LR PLV GLH QR PLV SD VLV WHQ NL WH Â’UR G\ WL VD YR PHL OÂ? EHL DW VL GD YL Pj GDU EDLV LU QH SD PLUĂ… NL WH PHL OzV GR YD QĂ˜ 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV NRQI OLN WLĂ… NDV 'L GH Oz QH ODL PLQ JĂ˜ DW VL WL NL PĂ˜ WUDX PĂ˜ WL NL P\ Ez
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL YH ULD GD O\ NDL DSLH NX ULXRV QLH NR QH QX WXR Nz WH DU QH QR Uz MR WH Ă?L QR WL 6D YDLW JD OLR OD EDL QHS OD QXR NL WH Âą WHNV XĂ? VLLP WL YL VDL NL WDLV GD O\ NDLV QHL WL NL WzV 1D R VHN PD GLH QÂ’ SUL VL PLQ NL WH LU EL mLX OLXV SD JDO YR NL WH NR NLD GR YD QD MXRV JD OL WH QX GĂ?LX JLQ WL %HQG UD YL PDV VX MDLV Â’N YzSV RS WL PL] Pj VX WHLNV QDX MĂ˜ Mz JĂ˜ EĂ‘ VL PDL VXQ NLDL GDU ER VD YDL WHL 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QH SD mLĂ˜ PD OR QLDX VLĂ˜ VWDLJ PH QĂ˜ GDU EH %Ă‘ NL WH DWL GHV QL VX NRP SLX WH ULDLV LĂ… PD QLDL VLDLV WH OH IR QDLV
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6XQ NLRV SD YR MLQ JRV GLH QRV Âą VDX JR NL WH VD YR EHL Ă…HL PRV QD ULĂ˜ \SDm Wz YĂ˜ UD P\ EÂ? 7LH VD Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ EHQW MDX PR WH U\V MDX VLV JH ULDX -HL Wj GLHQ MXPV EXV OL Ă‘G QD DU QH Ă?L QR WH NDLS WHL VLQ JDL SD VLHOJ WL SDV NDP ELQ NL WH GUDX JDPV LU MLH SD GzV VX VLR ULHQ WXR WL 1LH NXU QHV NX Ez NL WH QLH NXU QH UL ]L NXR NL WH Âą JUH VLD WUDX PRV QXRV WR OLDL DS JDX OzV /D ELDX WL Nz NL WH PHL OH EHL P\ OL PX Ă?PR JX PL 3LU PD GLH QLV Ă?D GD UĂ‘ SHV mLĂ˜ GDU EH Âą Wj GLHQ JH ULDX QH SDN OL Ă‘WL YLU Ă…L QLQ NXL Â’ DNLV
VARNOĂ&#x;LESINYS
ODQ NXV Ă…HĂ… WD GLH QLV Âą JUH VLD UĂ‘ SHV mLDL GzO DU WL PĂ˜ MĂ˜ QD PĂ˜ 9LV GzO WR JD OL PL QHV PD JX PDL EXV Â’YHLN WL MHL MĂ˜ LP VLV PR WH U\V -HL GDXJ QH QR Uz VL WH LU PR ND WH GĂ?LDXJ WLV WXR Nj WX UL WH VHN PD GLH QLV EXV VPD JXV OHQJ YDL DW JDX VL WH SX VLDXV Y\ Uj LU UD PLDL Â’YHU WLQ VL WH WDL NDV DQNV mLDX QX WL NR 3D Y\NV VXS UDV WL DW OHLV WL VX VL WDL N\ WL 3LU PD GLH QÂ’ JH ULDX QHVS UÂ?V WL ELX URN UD WL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ 7DL VX Gz WLQ JD GLH QD WLHPV NX ULĂ˜ YHLN OD VX VL MX VL VX NH OLR Qz PLV VX XĂ? VLH QLX
savaime uĹžsidegtĹł ar drabuĹžis ant jĹŤsĹł imtĹł svilti, iĹĄvysti juodus dĹŤmus, jausti ĹĄaltÄŻ be aiĹĄkios prieĹžasties. Geras Ĺženklas: jei vÄ—jas atvertĹł langus, duris (turtas, naujos paĹžintys, kraustymasis ÄŻ kitÄ… gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…), kaisti (esate saugomi aukĹĄtesniĹł jÄ—gĹł). IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai susijÄ™ su aplinkiniais. Blogas Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti, suĹĄlapti (jĹŤsĹł paslaptis gali paaiĹĄkÄ—ti), iĹĄlieti vandenÄŻ (apkalbos apie artimuosius), jei plaukĹł iĹĄkristĹł (nuostoliai), jei suplyĹĄtĹł batas (apgaulÄ—, draugĹł iĹĄdavystÄ—), jei dantis nulĹŤĹžtĹł (nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis). Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sudauĹžyti indÄ… su vandeniu – turto ÄŻgijimas, pinigai. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Ĺ˝aibas, griaustinis – geros permainos, ĹžvaigĹždÄ—s, dangus, skraidyti danguje – apsauga, pagalba, iĹĄaukĹĄtinimas. Blogai sapne matyti maĹžas patalpas, raktus – ligoninÄ—, kalÄ—jimas, gyvĹŤnus – melas, apkalbos, ĹĄmeiĹžtas, jei plaukai slinktĹł. Blogas Ĺženklas: jausti ĹĄaltÄŻ – apsaugos praradimas, jei ugnis, ĹĄviesa namuose gestĹł ar kas nors savaime uĹžsidegtĹł. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti, lauŞą iĹĄvysti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus svarbiems reikalams tvarkyti, kelionÄ—ms; palankios spalvos – Ĺžydra, pilkai Ĺžalia.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ SUR YR ND FL MĂ˜ SD NDNV Âą QH VL YHO NL WH Â’ JLQ mXV GzO SL QL JĂ˜ QH VLDLĂ… NLQ NL WH DU HVD WH VWLS ULDL P\ OL PL VD YR SDUW QH ULR .DG LU NR NLĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ NLO WĂ˜ QH SD Y\ GX OLDX NL WH EHQW MDX WR QH SD UR G\ NL WH 3D VL UXRĂ… NL WH WDL N\ WL DU WL PXR VLXV GUDX JXV 7LN QHS ULLP NL WH XĂ? MXRV VSUHQ GL PĂ˜ Âą Yz OLDX OLN VL WH NDO WL 6D YDLW JD OÂ’ EHL SLU PD GLH QÂ’ QH VL YHO NL WH Â’ QDX MXV UR PDQ WLĂ… NXV VDQ W\ NLXV Ă‚LR PLV GLH QR PLV EXV GL GHV Qz DS JDX OLĂ˜ WL NL P\ Ez
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLR -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HW MHL MĂ‘ VĂ˜ Â’WD UL PDL GzO P\ OL PR DV PHQV DU VX WXRN WL QLR HO JH VLR WHL VLQ JL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ QH ODL NDV Nj QRUV DLĂ… NLQ WLV SULH NDLĂ… WDX WL DU DS VLVS UÂ?V WL QHV EĂ‘ VL WH SDL NDL SULH ND EĂ‘V LU QH WHL VĂ‘V 6HN PD GLH QÂ’ Pz JLQ NL WH WDL V\ WL YD ND U\NĂ… WHV SHU IHN FLR QL] PR DS UDLĂ… NDV 7j GLHQ SD GD U\ NL WH Nj QRUV JH UR VD YR DU WL PLH VLHPV /D ELDX EUDQ JLQ NL WH P\ OL Pj Ă?PR JĂ˜ 3LU PD GLH QLV Âą QH VX WD UL PĂ˜ PH WDV NDL VYDU EX PR Nz WL QX VL OHLV WL
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH DW ODL GHV QL LU DWL GHV QL VD YR YDL NDPV Wz YDPV P\ OL PDP Ă?PR JXL Âą Wj GLHQ VX VLN ORV W\V Vj O\ JRV VX VL S\N WL VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH %H MH Ă…LR PLV GLH QR PLV EXV GL GH Oz WUDX PĂ˜ QH ODL PLQ JĂ˜ DW VL WL NL PĂ˜ Â’YDL ULĂ˜ DYD UL MĂ˜ WL NL P\ Ez 6HN PD GLH QÂ’ SD VLV WHQ NL WH SD VL WDU QDX WL P\ OL PDP DV PH QLXL 3LU PD GLH QLV Â’WHPS WDV Âą SURE OH PRV GzO WUDQV SRU WR WHFK QL NRV JH GL PR Â’WDP SD GDU EH %Ă‘ NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX QH SD
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
GLH QLV Âą UĂ‘ SHV mLĂ˜ ODL NDV /L NL WH QD PLH QHV JD OL SDE OR Jz WL VYHL ND WD %H MH MĂ‘ VĂ˜ Gz PH VLR SD JDO ERV JD OL SUL UHLN WL LU DU WL PLH VLHPV Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ QH SD WDU WL QD Pz JLQ WL ODL PzV QHL PHL Oz MH QHL WYDU NDQW SL QL JL QLXV UHL ND OXV $W VDU JLDX WX Uz WĂ˜ HOJ WLV WLH NX ULH J\ YH QD VX SD Y\ GĂ?LX VX WXRN WL QLX Âą JUH VLD SD Y\ GX OLD YL PR SULH SXR OLDL 6HN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ QHVLYHONLWH Â’ DYDQ WL Ă‘UDV \SDm UR PDQ WLĂ… NDV 'H Uz WĂ˜ YHQJ WL UR PDQ WLĂ… NĂ˜ SD Ă?LQ mLĂ˜ NH OLR QLĂ˜ YLHĂ… QD JLĂ˜ PH WX QH SD ODQ NĂ‘V NRQ WDN WDL VX XĂ? VLH QLH mLDLV
QR UDL YLO W\V YDU JX DU LĂ… VL SLO G\V JH ULDX QLH NR QHS OD QXR WL QH QR Uz WL 7DL WXĂ… mLĂ˜ JDO SUL YHUV WL QLĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜ PH WDV 1H WYDU N\ NL WH MR NLĂ˜ UHL ND OĂ˜ VX VL MX VLĂ˜ VX MĂ‘ VĂ˜ YHLN OD NDU MH UD OD ELDX SD VDX JR NL WH VD YR WXU Wj VYHL ND Wj EHL JH UXV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH Âą QH ODL NDV SUL PLQ WL VH QDV QXR Gz PHV LU Â’WD UL Qz WL GzO QDX MĂ˜ 1H YHU WD DS WD UL Qz WL LU Ă…HL PRV ELX GĂ?H WR 3LU PD GLH QÂ’ YHQ NL WH JLQ mĂ˜ SD VL VDX JR NL WH OLH Ă?X YDX WR MĂ˜ YD JLĂ˜ LU EĂ‘ NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H OHLV NL WH VDX EĂ‘ WL SLN WLHPV QH SD NDQ WLHPV \SDm Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 1H SD VL GXR NL WH SUR YR ND FL MRPV QRUV DW UR G\V NDG HVD WH Â’Ă?HLV WL Â’V NDX GLQ WL 6DX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj EHL UH SX WD FL Mj SHUV Sz ML PDV OD ELDX VNLU WDV Y\ UDPV 9HQ NL WH LU QDX MĂ˜ UR PDQ WLĂ… NĂ˜ SD Ă?LQ mLĂ˜ Âą GL GH OLV QDX MDV VX VL Ă?D Yz ML PDV Yz OLDX YLUV GL GH OLX QX VL Y\ OL PX EHL QXRV WR OLDLV 6HN PD GLH QLV NLHN VPD JHV QLV MHL MĂ‘ VĂ˜ SR UHL NLDL NXN OĂ‘V 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âą WDL QXRV WR OLĂ˜ PH WDV
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ QXR YL VĂ˜ DW VL UL ER WL VD YR PLQ WLV EHL YHLN Oj QXN UHLS WL Â’ SDS UDV WXV PD OR QLXV GD O\ NXV NL WDLS JD OL WH SUD UDV WL VD YLW YDU Gj LU VXJ ULDX WL WDL Nj YHU WL QD WH EUDQ JL QD WH Âą PHL OÂ? SD VL WL Nz ML Pj DU WL PDL VLDLV DU P\ OL PX Ă?PR JX PL 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV Âą Â’WHPS WRV GLH QRV EHW WLQ ND PRV LP WLV VNX ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ 1H VL YHO NL WH Â’ JLQ mXV LU QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH /D ELDX SD VDX JR NL WH P\ OL PR DV PHQV MDXV PXV - 9DUQR SLHĂ…
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 0RENUMERATA tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781 3KELBIMAI WHO (8 5) HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;PASAULYJE Europa
“
Artimiausiomis dienomis ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ toliau plĹŤs palyginti ĹĄiltos oro masÄ—s, todÄ—l temperatĹŤra retai kada kris Ĺžemiau 0 laipsniĹł.
&LN OR QDV DW QHĂ… DXG ULQ JXV RUXV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas
Teka
Ĺ iandien dangĹł daug kur nuo pat ryto bus aptraukÄ™s storas debesĹł sluoksnis, tik ĹĄalies pietryÄ?iuose pirmoje dienos pusÄ—je dar pasitaikys pragiedruliĹł. Pradedant ĹĄiaurÄ—s vakariniais rajonais ÄŻ ĹĄalÄŻ plis lietus, vietomis, didesnÄ— tikimybÄ— Ĺ˝emaitijoje, jis bus gausus. Kai kur lietĹł paÄŻvairins ĹĄlapios snaigÄ—s. VisÄ… dienÄ… stiprÄ—s pietvakariĹł vÄ—jas, po pietĹł jo gĹŤsiai daug kur sieks 15–20 m/sek., vakariniuose rajonuose vietomis 21–23 m/sek. Vakare pajĹŤryje orai bus audringi, vÄ—jo gĹŤsiai gali ÄŻsismarkauti iki 26 m/sek. TemperatĹŤra kils iki 3–7 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio nakties pirmoje pusÄ—je dangus bus apniukÄ™s, tÄ™sis iĹĄtisinio pobĹŤdĹžio lietus, vietomis su ĹĄlapdriba. VÄ—liau vientisas debesĹł sluoksnis irs, krituliai kris su pertraukomis, lietĹł pamaĹžu keis ĹĄlapdriba. Naktis bus audringa: pietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jo gĹŤsiai daugelyje rajonĹł sieks 17–22 m/sek., vakariniuose rajonuose vietomis 23–26 m/sek. TemperatĹŤra naktÄŻ nekris Ĺžemiau 1–4 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio dienÄ… vyraus debesuoti su pragiedruliais orai, daugelyje rajonĹł lankysis ÄŻvairĹŤs trumpalaikio pobĹŤdĹžio krituliai – lietus, ĹĄlapdriba, sniegas ir net ledo kruopos. VÄ—jas iĹĄliks stiprus, pietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jo gĹŤsiai daugelyje rajonĹł retkarÄ?iais stiprÄ—s iki 17–22 m/sek. TemperatĹŤra kilti neskubÄ—s, termometrai rodys 3–6 laipsniĹł ĹĄilumÄ…. Pirmadienio naktÄŻ trumpalaikiai krituliai lankysis dar daugelyje rajonĹł, o dienÄ… – tik vietomis. Ramesnis pietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jas suksis iĹĄ ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, jo gĹŤsiai tik kai kur sieks 15–17 m/sek. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ—s iki 0–4 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… pakils iki 3–6 laipsniĹł. Antradienio naktÄŻ pietvakariniuose rajonuose, dienÄ… daug kur numatomi krituliai – sniegas, ĹĄlapdriba, pereinanti ÄŻ lietĹł. VÄ—jas iĹĄliks stiprokas, tik pasisuks iĹĄ pietĹł, vietomis jo gĹŤsiai sieks 15–17 m/sek. GiedresnÄ™ naktÄŻ temperatĹŤra svyruos nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos, o dienÄ… oras suĹĄils iki 3–8 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ daug kur numatomas negausus lietus, ĹĄlapdriba. NaktÄŻ oras vÄ—s iki 0–4 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… ĹĄils iki 3–8 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą 'DU Y\ GR *LQ WDX WzV (O YL QR LU 0DU JD UL WRV U\ WRM Âą *DQ WDX WR %XW YL OzV 6H YH UL QR 5R PD QRV LU 5R PRV SLU PD GLH QÂ’ Âą 'H PHW UL MRV *HG PDQ WR *R GRV 0R WLH MDXV LU 0D WR YDU GR GLH QD
LeidĹžiasi
Teka
LeidĹžiasi
2UDL Ă…LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Ryga Kopenhaga
Dublinas
Minskas
Amsterdamas Berlynas Briuselis
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas
Sankt Peterburgas
Talinas
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Lvovas
Kijevas
ParyĹžius Miunchenas Bordo
Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Sofija
Varna
Roma
Madridas Barselona
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Ĺ iaurÄ—s Amerika
Palma Palermas AlĹžyras
Artimiausiomis dienomis didesnÄ™ Europos dalÄŻ valdys Atlanto ciklonai, jĹł veikimo zonose vyraus vÄ—juoti, drÄ—gni, bet neĹĄalti orai. Anticiklonams vietos liks tik VidurĹžemio jĹŤros regione, Ä?ia vyraus ramĹŤs, sausi ir ĹĄilti orai. SavaitgalÄŻ ir pirmadienÄŻ labiausiai ĹĄiluma lepins Portugalijos ir PietvakariĹł Ispanijos gyventojus, Ä?ia dienomis daug kur laukiama 20–22 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ alÄ?iausiais, bet vis tiek truputÄŻ ĹĄiltesniais uĹž normÄ… orais pasiĹžymÄ—s Islandija, kalnuotos ir ĹĄiaurinÄ—s Norvegijos, Ĺ vedijos bei Suomijos teritorijos – Ä?ia naktimis daug kur ĹĄals iki 10–15, vietomis iki 18–20 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienomis laikysis 5–10 laipsniĹł ĹĄaltukas. Prognozuojama, kad virĹĄ Atlanto ĹĄiandien vakare formuosis nedidelis, bet labai energingas ciklonas. ArtimiausiÄ… naktÄŻ jis turÄ—tĹł pasiekti BritĹł salas, rytoj dienÄ… praslinkti per Beniliukso valstybes ir VokietijÄ…, vakare pasiekti ÄŒekijÄ…, LenkijÄ… ir SlovakijÄ…, o pirmadienio naktÄŻ – ir UkrainÄ…. Ĺ is ciklonas savo kelyje neĹĄ gausius kritulius ir stiprĹł vÄ—jÄ…. Krituliai prasidÄ—s lietumi, taÄ?iau jam besitraukiant ir verĹžiantis ĹĄaltesnio oro masei lietĹł keis intensyvi ĹĄlapdriba, kuri gali apsunkinti eismo sÄ…lygas. Slenkant ciklonui minÄ—tose valstybÄ—se siaus stiprĹŤs vÄ—jai, jĹł gĹŤsiai sieks 15–20 m/sek., vietomis 21– 26 m/sek., kalnuotose vietovÄ—se gali bĹŤti dar stipresni. PirmadienÄŻ BritĹł salas turÄ—tĹł pasiekti dar vienas labai aktyvus ir vandeningas ciklonas. Laukiama labai gausiĹł krituliĹł, ypaÄ? ĹĄiaurinÄ—je salyno dalyje, gali kilti naujĹł potvyniĹł. VakarĹł vÄ—jai gali ÄŻsismarkauti iki 22–27 m/sek., vietomis iki 28– 32 m/sek., o pakranÄ?iĹł zonose ir aukĹĄtumose prognozuojami uraganiniai 33–35 m/sek. vÄ—jo gĹŤsiai.
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija Larnaka
Heraklionas Tel Avivas
Kairas
DZĹŞKIJOS MIĹ KUOSE JAU PRADEDAMOS RINKTI VOVERAITÄ–S
Ketvirtadienio naktÄŻ ir penktadienio rytÄ… JAV, Ĺ iaurÄ—s Karolinos ir VirdĹžinijos valstijose formavosi labai nepalankios orĹł sÄ…lygos. Ciklonui traukiantis ir verĹžiantis ĹĄaltai oro masei lietĹł keitÄ— sniegas, pradÄ—jo ĹĄalti, todÄ—l kelius ir ĹĄaligatvius aptraukÄ— ledas. PenktadienÄŻ deĹĄimtyse mokyklĹł buvo atĹĄauktos pamokos arba jos prasidÄ—jo tik vÄ—lyvÄ… popietÄ™. DÄ—l smarkaus vÄ—jo ir laidĹł apĹĄalo apie 11 tĹŤkstanÄ?iĹł gyventojĹł buvo sutrikÄ™s elektros energijos tiekimas. Pagrindiniuose valstijĹł oro uostuose buvo atĹĄaukta daugiau nei 240 skrydĹžiĹł, o dar apie 340 vÄ—lavo. Artimiausiomis dienomis iĹĄ vakarĹł ÄŻ rytus per centrinÄ™ JAV dalÄŻ slinks naujas ciklonas, jis turÄ—tĹł atneĹĄti didelÄ™ reiĹĄkiniĹł ÄŻvairovÄ™. Vietomis gausiai lis, kitur snigs, uĹžaus stiprĹŤs vÄ—jai. VerĹžiantis ĹĄaltai oro masei kai kur vÄ—l tikÄ—tinas keliĹł ir ĹĄaligatviĹł apledÄ—jimas.
Australija
Ă‚LO Wj Ă?LH Pj JDP WR MH YLV GDX JLDX QH WLN SD YD VD ULXL EHW LU UX GH QLXL EĂ‘ GLQ JĂ˜ Ă?HQN OĂ˜ 9D Uz QLĂ… Nz -R ODQ WD WUH mLD GLH QÂ’ DS VL ODQ NLX VL 9\ GH QLĂ˜ NDL PH HVDQ mLD PH PLĂ… NH SDV WH Ez MR LĂ… G\ JX VLĂ˜ SD YLH QLĂ˜ YR YH UDL mLĂ˜ QXRWU Ă„1XV WH EL QR QH WL Nz WDV DW UD GL PDV 'DU QLH ND GD QH VX WR NLX PH WX UD GX VL JU\ EĂ˜ QRUV PLĂ… NXR VH ODQ NDX VL GDĂ? QDLÂł Âą SRU WD OXL $O\ WXV 3 OLXV OW SD VD NR MR PR WH ULV Ă„'D EDU YR YH UDL WzV DXJD WR GzO NDG GDX JX PRV NH SX Uz WĂ˜ MĂ˜ JU\ EĂ˜ JU\ ELH QD \UD VX VL MX VL VX DWL WLQ ND PĂ˜ PH GĂ?LĂ˜ Ă…DN QĂ˜ Ă…DN QLDS ODX NLDLV -HL PH GĂ?LDL QH PLH JD Ă?LH PRV PLH JX WXR SD VL QDX GR MD LU JU\ EDLÂł Âą VD Nz ']Ă‘ NL MRV QD FLR QD OL QLR SDU NR LU kHS NH OLĂ˜ UH ]HU YD WR GL UHN FL MRV %LR OR JL QzV Â’YDL UR YzV VN\ ULDXV YH Gz MDV 0LQ GDX JDV /D SH Oz
PietĹł pusrutulyje kalendorinÄ— vasara eina ÄŻ pabaigÄ…, virĹĄ ÄŻĹĄilusiĹł vandenynĹł ir jĹŤrĹł zonĹł vis daĹžniau formuojasi tropiniai Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkuriai. Vienas jĹł, kol kas dar maĹžai judrus, ĹĄiandien jÄ—gas kaupia Australijos ĹĄiaurÄ—je esanÄ?ioje Karpentarijos ÄŻlankoje. DidelÄ— tikimybÄ—, kad rytoj vakare jis pradÄ—s judÄ—ti ÄŻ pietvakarius, ĹĄiaurinÄ—s Australijos dalies link. PirmadienÄŻ kai kuriose vietovÄ—se numatomos labai smarkios liĹŤtys, potvyniai ir uraganiniai vÄ—jai.