Lietuvos rytas

AKTUALIJOS -OĂ&#x;DEĂ&#x;LIUĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JŠSĂ&#x;*!6Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DIEĂ&#x;RIUSĂ&#x;PAĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;DIĂ&#x;DELIUSĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

AmĹžius nÄ—ra limitas. TobulÄ—ti galima visada. 7DLS NDO Ez MR LĂ… 7HO Ă…LĂ˜ UD MR QR NL OX VL GD EDU -$9 J\ YH QDQ WL PH WĂ˜ 9 7HHO SD WH NX VL WDUS SD VDX OLR VWLS ULDX VLĂ˜ DW OH WĂ˜ Ă„&URVV ILWÂł Ă?DL G\ Qz VH

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAMSĂ&#x;SMOĂ&#x;GwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x; PAĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;PŠSĂ&#x;TIĂ&#x;SPgSĂ&#x;TAI

.L OR EUX] GH V\V Senovine rusiĹĄka technika besidomintys kolekcininkai subruzdo – iĹĄparduodami ĹĄviesaus atminimo verslininko, filantropo S.Karoso rinkti unikalĹŤs automobiliai. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ

Ă&#x;P Ă&#x;

.LU WLV NĂ‘ Uz MXL BuvÄ™s politikas V.ÄŒepas (nuotr.) nÄ—rÄ— ÄŻ kriminalistikÄ… – knygoje „Siena“ apraĹĄÄ™s mÄŻslingĹł ĹžmogĹžudysÄ?iĹł istorijÄ… sulaukÄ— ĹžaibiĹĄkos reakcijos. Romano veikÄ—jas verslininkas G.Jacka Ĺžada reikalauti uĹždrausti Ă&#x;P Ă&#x; knygÄ….

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek vyrĹł, tarp jĹł ir savo sutuoktinÄŻ, smurtu ir iĹĄĹžaginimu apkaltinusi Vilniaus gyventoja netrukus turÄ—tĹł bĹŤti teisiama dÄ—l melagingo praneĹĄimo policijai apie nusikal Ă&#x;P Ă&#x; timÄ….

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– sĹŤnaus brandĹžiame amĹžiuje susilaukusiam Neringos merui D.JasaiÄ?iui – ir laimÄ—, ir galvosĹŤkiai. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– radijo ir televizijos laidĹł vedÄ—ja A.GrigaliĹŤnienÄ—: „Vieni kvieÄ?ia ÄŻ vestuves, o aĹĄ – ÄŻ skyrybas“; â– ĹĄiÄ… savaitÄ™ mirusio humoristo V.Cololo gyvenimo vingiai.

APREI¸KIMAI

3D W\V NDO WL Rytais prariju vieną maŞą lemputę – visą dieną ťviesiau akyse. Kam pasakau – netiki. Pasiōlau iťbandyt – nedrįsta. Jei Şmonės niekuom netiki ir bijo naujovių – kaip gali jiems gyvenimas gerėt? Juozas Erlickas

‘WLNR SLUNzMDPV * %D JR mLXV đUR G\ WL NDG SD UHL JÑ QDL SUR YR NXR MD LÅ HV PzV \UD QH’ PD QR PD 0D QR DW YH MLV ¹ WDU VL VWH EXN ODV ³

7D SR SR OL FL QLQ NĂ˜ SUR YR ND FL MRV DXND .DG WDL Â’UR G\ WĂ˜ NODL Sz GLH WLV EX YR SUL YHUV WDV PH WXV YDUV W\ WL WHLV PĂ˜ GX ULV 'D EDU MR WLH Vj SDW YLU WL QR LU $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV SD UHLĂ… NÂ?V NDG SD UHL JĂ‘ QDL WX UL XĂ? NLUV WL NH OLj QX VL NDO WL PDPV R QH MXRV SUR YR NXR WL AuĹĄ ra PI LAI TIE NÄ– LR korespondentÄ—

Incidentas, po kurio prasidÄ—jo teismĹł maratonas, nutiko 2017 me-

tĹł spalio 19-osios vakarÄ… KlaipÄ—doje. Po darbo uostamiesÄ?io bendrovÄ—s „VakarĹł ĹĄvara“ vadovas Gedeminas BagoÄ?ius susitiko su biÄ?iuliu bare „KatpÄ—dÄ—lė“ ir iĹĄgÄ—-

rÄ— alkoholio. G.BagoÄ?ius nusprendÄ— nueiti iki netoliese palikto savo automobilio „Kia Sorento“, bet pakeliui pasijuto prastai, atsisÄ—do prie vairo ir uĹžmigo. PastebÄ—jÄ™s miegantÄŻ vairuotojÄ… iĹĄ parduotuvÄ—s Ä—jÄ™s vyras iĹĄkart paskambino policijai. Jam nekilo abejoniĹł, kad vairuotojas – girtas. Netrukus atvykÄ™ pareigĹŤnai paaiĹĄkino, jog negali bausti automobilyje uĹžmigusio asmens, nes

„Rivonos“ konservĹł ceche verdamos uogienÄ—s, sriubos, marinuojamos darĹžovÄ—s bei grybai skoniu nenusileidĹžia naminiams gaminiams. PirkÄ—jams tai patinka – „Norfos“ tinkle jĹł pardavimas nuolat auga. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

6XNzOz FKDR Vj PrancĹŤzijos prezidentas E.Macronas toliau siekia bĹŤti svarbiausiu laisvojo pasaulio lyderiu. TaÄ?iau viskas, kas lieka po jo pareiĹĄkimĹł, – chaosas, kurÄŻ ĹĄiÄ… savaitÄ™ susitikimo Londone metu NATO valstybiĹł lyderiai ir mÄ—gino suvaldyti. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

P

riversti atsitraukti nenuolankĹłjÄŻ Turkijos prezidentÄ… R.T.ErdoganÄ… lengviau nei nuversti iĹĄ susisiekimo ministro posto Lietuvos lenkĹł maĹžumos atstovÄ… J.NarkeviÄ?iĹł. Regis, taip galima apibĹŤdinti ĹĄios savaitÄ—s prezidento G.NausÄ—dos veiklos rezultatus. Lietuvos vadovas su delegacija iĹĄ NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimo Londone, skirto Aljanso 70-meÄ?iui, grÄŻĹžo tarsi senovÄ—s Romos imperatoriaus kariauna iĹĄ dar vieno pergalingo Ĺžygio. Bent jau oficialiai buvo praneĹĄta, jog Lietuvos atstovĹł veiksmai nemaĹžai lÄ—mÄ—, kad pavyko uĹžglaistyti nesutarimus, kurie pastaruoju metu temdÄ— NATO. IĹĄ tiesĹł, seniai matomos takoskyros galingiausios pasaulio karinÄ—s sÄ… jungos viduje ĹĄio jubiliejinio virĹĄĹŤniĹł susitikimo iĹĄvakarÄ—se buvo itin iĹĄryĹĄkÄ—jusios. PrancĹŤzai, stengdamiesi maksimaliai iĹĄnaudoti pagrindiniĹł konkurentĹł Europoje vokieÄ?iĹł politinÄŻ nuosmukÄŻ, dar labiau paaĹĄtrino tonÄ… Aljanso atĹžvilgiu. Be to, PrancĹŤzijos vadovo E.Macrono teigimu, Rusija, su kuria jis puoselÄ—ja kurti vieningÄ… EuropÄ…, nÄ—ra jokia grÄ—smÄ—, nes pagrindinis NATO prieĹĄas – tarptautinis terorizmas. JAV prezidentas D.Trumpas, kurÄŻ ir toliau galima ÄŻtarti tebeieĹĄkant bĹŤdĹł, kaip sumaĹžinti Amerikos ÄŻsipareigojimus NATO arba net trauktis iĹĄ Aljanso, ir vÄ—l konf liktavo su kitais pagrindiniĹł ĹĄaliĹł lyderiais.

Ĺ˝

ibalo į ugnį įpylė Ankara, kuri paskelbė, jog vetuos NATO gynybos planų atnaujinimą Baltijos ťalims ir Lenkijai, jei nebus panaťaus plano Turkijai – tokio, kuriame Aljansas teroristais ir grėsme paskelbtų kurdus, prieť kuriuos Sirijoje dabar kariauja R.T.Erdoganas.

G.NausÄ—da lyg ir tvirtai jautÄ—si tarp pasaulio galingĹł jĹł, taÄ?iau visai kitoks vaizdas Ĺžvelgiant ÄŻ mĹŤsĹł kaimiĹĄkÄ… jÄŻ peizaŞą. Bet susitikimas Londone, kuriame netrĹŤko kibirkĹĄÄ?iĹł, kaip ir buvo galima tikÄ—tis, baigÄ—si be dideliĹł sukrÄ—timĹł ar griĹŤÄ?iĹł. D.Trumpas savo sÄ…skaita pavaiĹĄino pietumis lyderius tĹł valstybiĹł, kurios skiria gynybai finansuoti ne maĹžiau kaip 2 proc. bendrojo vidaus produkto. Tarp nemokamai pietavusiĹłjĹł buvo ir Lietuvos prezidentas. Baigiamojoje susitikimo deklaracijoje Rusija tradiciĹĄkai buvo paminÄ—ta kaip grÄ—smÄ—, taip pat tikinant, kad Aljansas yra pasiryŞęs dialogui su Maskva, kai tik ji pradÄ—s keisti savo agresyvĹł elgesÄŻ. Matyt, ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžtos uĹžkulisiĹł kalbos, jog pagrindinÄ—s Europos valstybÄ—s linksta pasiduoti Maskvos vilionÄ—ms atnaujinti visaverÄ?ius NATO ryĹĄius su Rusija.

V

is dÄ—lto bene svarbiausia, kad R.T.Erdoganas sutiko nevetuoti Baltijos ĹĄaliĹł ir Lenkijos gynybos planĹł, nors NATO ir nepuolÄ— pripaĹžinti kurdĹł savo prieĹĄais. Tiesa, kol kas neĹžinoma, kÄ… mainais Turkijos prezidentas gavo iĹĄ su juo kalbÄ—jusiĹł D.Trumpo ir NATO vadovo J.Stoltenbergo. Tuo metu Lietuvai buvo praneĹĄta, jog R.T.ErdoganÄ… paveikÄ— su juo pasikalbÄ—jÄ™ G.NausÄ—da, Lenkijos, Latvijos ir Estijos vadovai, taip pat J.Stoltenbergas. Negana to, anoniminiai diplomatai pasigyrÄ—, jog daug lÄ—mÄ— su-

rengta sėkminga specialioji operacija – esą lietuvių pastangomis nutekinus į vieťumą turkų planus dėl veto, ťie atsitraukė.

T

aigi G.NausÄ—da lyg ir tvirtai jautÄ—si tarp pasaulio galingĹłjĹł, bet visai kitoks vaizdas Ĺžvelgiant ÄŻ mĹŤsĹł kaimiĹĄkÄ… jÄŻ peizaŞą. Antai pirmadienÄŻ grįŞęs ÄŻ darbÄ… premjeras S.Skvernelis iĹĄkart atmetÄ— praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ nuaidÄ—jusÄŻ prezidento reikalavimÄ… nedelsiant atleisti Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos (LLRA-KĹ S) atstovÄ… J.NarkeviÄ?iĹł iĹĄ susisiekimo ministro posto. Reikalavimas buvo atmestas taip grieĹžtai, jog susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad S.Skvernelis jau anksÄ?iau buvo nusprendÄ™s neatiduoti ministro, o tai ĹžinojÄ™s ar nujautÄ™s G.NausÄ—da nutarÄ— pareikĹĄti nepasitikÄ—jimÄ… J.NarkeviÄ?iumi nebelaukdamas grÄŻĹžtant premjero ÄŻ darbÄ… ir ĹĄitaip uĹžbÄ—gdamas uĹž akiĹł pastarajam ir visiems kritikams, kurie abejoja prezidento ryĹžtingumu.

B

et kokiu atveju ĹĄiuo pirmuoju tokiu grieĹžtu iĹĄĹĄĹŤkiu valdanÄ?iajai daugumai G.NausÄ—da ir save ÄŻvarÄ— ÄŻ kampÄ…. Atleisti susisiekimo ministrÄ… atsisakius S.Skverneliui, ne maĹžiau karingais pareiĹĄkimais pasisvaidÄ— ir valstieÄ?iĹł, ir LLRA-KĹ S vadovai R.Karbauskis bei V.TomaĹĄevskis – esÄ… maĹžai patyrÄ™s G.NausÄ—da tiesiog pasidavÄ— opozicijos sukeltam ĹĄarĹĄalui. Ĺ ie politikai, jau anksÄ?iau atsikirtÄ™ prezidentui, prieĹĄ kelias dienas dar kategoriĹĄkiau tvirtino, jog J.NarkeviÄ?ius nebus atstatydintas ne tik dabar, bet ir vÄ—liau. AiĹĄku, R.Karbauskis su V.TomaĹĄevskiu taip reagavo ir ÄŻ vieĹĄumoje pasklidusias versijas, jog S.Skvernelis, uĹžsiminÄ™s, kad susisiekimo ministras poste tikrai liks iki tol, kol Seime bus patvirtintas kitĹł metĹł biudĹžetas, tarsi leido suprasti, kad vÄ—liau vis dÄ—lto gali bĹŤti simboliĹĄkai paaukotas dÄ—l gerĹł santykiĹł su PrezidentĹŤra. TaÄ?iau jei premjeras ir planavo taip pasielgti, susidaro ÄŻspĹŤdis, kad to neleis Seimo valstieÄ?iai su koalicijos partneriais. Apskritai stiprÄ—ja ÄŻspĹŤdis, jog po J.NarkeviÄ?iaus istorijos, kaktomuĹĄos su prezidentu, tvyranÄ?io chaoso dÄ—l biudĹžeto, R.Karbauskis vÄ—l stipriau prisiriĹĄo S.SkvernelÄŻ prie savÄ™s, sumaĹžino jo manevro galimybes prieĹĄ kitĹł metĹł Seimo rinkimus palikti valstieÄ?iĹł stovyklÄ…. Ko gero, dar vienas svarbus valstieÄ?iĹł vedlio tikslas – ÄŻ SeimÄ… grÄ…Ĺžinti politinÄ—s galios centrÄ…, kuris D.GrybauskaitÄ—s valdymo laikais buvo numigravÄ™s ÄŻ PrezidentĹŤrÄ….

J

uk netgi tuo atveju, jei visuomenÄ—je prieĹĄtaringai vertinamas J.NarkeviÄ?ius anksÄ?iau ar vÄ—liau netektĹł susisiekimo ministro posto, po ĹĄios savaitÄ—s atsakomĹłjĹł ĹĄĹŤviĹł iĹĄ Seimo valdanÄ?iĹłjĹł stovyklos G.NausÄ—da nebeatrodo toks tvirtas kaip per rinkimĹł kampanijÄ… ar pirmosiomis prezidentavimo savaitÄ—mis. Ko gero, neatsitiktinai dÄ—l dabartinÄ—s padÄ—ties G.NausÄ—da apgailestavo per Maldos pusryÄ?ius PrezidentĹŤroje: „Politiniame gyvenime bendrus tikslus vis daĹžniau uĹžgoĹžia beprasmÄ— konkurencija, pyktis ir nepagarba vienas kitam. Tampame paĹžeidĹžiami kaip tauta, kaip valstybÄ—, kaip bendruomenÄ—. Ir kaip individai.“ Sunku pasakyti, ar tokie pagraudenimai padÄ—s prezidentui atitiesti. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

AĹĄ neĹžinau, kas kur kÄ… neĹĄioja.

3X VDQW URV VD YDL WzV GDU EH QH EX YÂ?V SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV VD Nz EDL JÂ?V J\ G\ PR QXR NUDX MR Yz Ă?LR NXU Vj EHW GzO QX VLO SX VLR LPX QL WH WR MDP UHL NLD YHQJ WL Ă?PR QLĂ˜ VX VL EĂ‘ UL PĂ˜ NDG LĂ… YHQJ WĂ˜ JD OL PRV LQ IHN FL MRV

Jerunda“, „vsio zakono“ – tai yra argumentai, kurie gal tiko 1996 metais, bet netinka 2019 metais. %Ă‘ GD PDV /RQ GR QH SUH ]L GHQ W DV * 1DX Vz GD YzO SUL PL Qz NDG VX VL VLH NL PR PL QLVW UDV - 1DU NH YL mLXV WX UL EĂ‘ WL SD NHLV W DV QRUV SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV WHL Jz QH PD W DQ WLV WHL VL QLR SDJ ULQ GR DW OHLV WL 9\ ULDX V\ EzV QD UÂ’

“

Nedera ÄŻĹžeidinÄ—ti kitĹł, toks ÄŻĹžeidimas nÄ—ra geras

stilius. 7DLS /LH WX YRV OHQ NĂ˜ ULQ NL PĂ˜ DN FL MRV .ULNĂ… mLR QLĂ… NĂ˜ Ă…HL PĂ˜ Vj MXQ JRV //5$ .Ă‚6 O\ GH ULV 9 7R PD Ă…HYV NLV SDDXN Oz MR SUH ]L GHQ W j * 1DX Vz Gj NX ULV SD UHLĂ… Nz NDG //5$ .Ă‚6 YD GR YDV QH QR UL NHLV WL VX VL VLH NL PR PL QLVW UR - 1DU NH YL mLDXV QHV MLV \UD OHQJ YDL WDP SR PDV XĂ? YLU YX mLĂ˜

“ “ “ “

Mane jĹŤs paŞįstate, bet jums reikÄ—s paĹžinti ir ĹĄÄŻ vyrukÄ…, jis taps politikos ĹžvaigĹžde. 7DLS (XUR SRV .R PL VL MRV SLU PD VLV YL FH SLU PL QLQ NDV ) 7LP PHU PDQ VDV Â’YHU WL QR /LH WX YRV GH OH JXR W j HXUR NR PL VD Uj 9 6LQ NH YL mLĂ˜

Demokratija naudojama kaip figos lapelis.

6HL PR QD U \V 3 8UE Ă…\V SUL W D ULDQ WLV Â’V W D W \ PR GzO ULQ NL PĂ˜ NDU WH OzV LNL SURF SD W DL VDL SUL SD Ă?L QR NDG WHL VzV DN WR NHL WL PDV LQL FL MXR WDV LĂ… SR OL WL QLR LĂ…V NDL mLD YL PR

Taip valdĹžia nesielgia. Taip elgiasi tik parazitai.

3UR IH VR ULXV 7 -D QH OL Ă‘QDV PD QR NDG GD EDU WL QLĂ˜ YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ SR OL WL ND LĂ… VL JL Pz LU MLHPV ODL NDV WUDXN WLV

Su ťituo Seimu, su jo reputacija – baigta.

6HL PR QD ULR ( *HQW YL OR Â’VL WL NL QL PX SDU OD PHQ WR Â’YDL] GLV WRNV VX JD GLQ W DV NDG Ă…L YDO GDQ mLR ML GDX JX PD MR MDX QLH NDLS QH SD JH ULQV 7R GzO JH ULDX VLDV VSUHQ GL PDV EĂ‘ WĂ˜ LĂ…DQNV WL QLDL 6HL PR ULQ NL PDL

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

1XRWU LĂ… LQV WDJ UD PR

3UKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;TALĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE 6X PR GH OLX LĂ… /LH WX YRV VX VLG UDX JD YÂ?V PL OL MDU GLH ULXV $K PH GDV .KD ZD MD SD WH NR Â’ QH VzN PLĂ˜ GXR EÂ? NDL SDDLĂ… Nz MR NDG MR NRP SD QL MD Ă„$O OLHG :DO OHWÂł SD JHO Ez MR VXN mLDPV EHL SL QL JĂ˜ SOR YL NDPV -LV VXV Sz MR Â’VL VXN WL LU Â’ /LH WX YRV IL QDQ VL QLĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ Ă„ILQ WHFKÂł VHN WR ULĂ˜ Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

„2017-aisiais galbĹŤt kontroliuosiu 99 procentus pasaulio interneto mokÄ—jimĹłâ€œ, – taip interviu Ĺžurnalui „Stilius“ prieĹĄ penkerius metus kalbÄ—jo iĹĄ Libano kilÄ™s JAV verslininkas A.Khawaja, dar prisistatantis tiesiog Andy vardu. Tuomet vyras gyrÄ—si jau uĹždirbÄ™s beveik 20 milijardĹł JAV doleriĹł (dabartiniu kursu – apie 18 mlrd. eurĹł). TaÄ?iau pastaraisiais metais jo verslas dÄ—l sunkiai ÄŻsivaizduojamo masto paĹžeidimĹł ÄŻstrigo tiek JungtinÄ—se Valstijose, tiek JungtinÄ—je KaralystÄ—je, tad 58 metĹł A.Khawaja neseniai atidarÄ— atstovybÄ™ Kinijoje. Bet jam liko ir kitĹł niĹĄĹł. PavyzdĹžiui, Lietuvoje. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LIU

A.Khawaja jau anksÄ?iau pradÄ—jo rengti tarptautinÄŻ modeliĹł groĹžio ir talento konkursÄ… „Model Turned Superstar“, kurio pagrindinis prizas – milijonas doleriĹł (900 tĹŤkst. eurĹł). BĹŤtent tokÄŻ 2015aisiais pavyko nuskinti iĹĄ KlaipÄ—dos kilusiai GrÄ—tei Raudytei.

MokÄ—jimĹł platforma buvo tapusi sukÄ?iĹł, finansiniĹł piramidĹžiĹł kĹŤrÄ—jĹł ir skolĹł iĹĄieĹĄkotojais apsimetusiĹł veikÄ—jĹł nerĹĄto lauku. Netrukus moteris socialiniuose tinkluose pradÄ—jo skelbti nuotraukas su ĹĄio konkurso rengÄ—ju, ant jos rankos suĹžibo sutuoktuviĹł Ĺžiedas, o ji pati instagramo paskyroje 2017-ĹłjĹł pradĹžioje pakeitÄ— savo inicialus ÄŻ G.R.K., kas turÄ—jo reikĹĄti GrÄ—tÄ— RaudytÄ— Khawaja. Apie asmeninÄŻ gyvenimÄ… nei modelis, nei pats verslininkas interviu Ĺžurnalui „Stilius“ nebuvo linkÄ™ kalbÄ—ti, uĹžtat A.Khawaja mielai pasakojo, kaip pradÄ—jo savo karjerÄ… vos su 26 doleriais (23 eurais) kiĹĄenÄ—je. „2017-aisiais planuoju turÄ—ti maĹždaug 100 milijardĹł doleriĹłâ€œ, – prieĹĄ penkerius metus dÄ—stÄ— A.Khawaja. Tuomet jis pasakojo Lietuvoje apsilankÄ™s gal jau pusĹĄimtÄŻ kartĹł, o jo artimais biÄ?iuliais Ä?ia spÄ—jo tapti dizaineris Juozas StatkeviÄ?ius bei stilistÄ— Asta ValentaitÄ—. TaÄ?iau aiĹĄkÄ—ja, kad mĹŤsĹł ĹĄalis jÄŻ viliojo ne tik dÄ—l pramogĹł. Dar 2007 metais Ä?ia buvo ÄŻsteigta ÄŻmonÄ— „BalticBill“, kurios veikla – kompiuteriĹł programavimo ir kitokio valdymo, informacinÄ—s bei pagalbinÄ—s finansinÄ—s paslaugos, iĹĄskyrus draudimÄ… ir pensijĹł lÄ—ĹĄĹł kaupimÄ…. Ĺ ios bendrovÄ—s interneto svetainÄ—je skelbiama, kad ji teikia ÄŻvairias mokÄ—jimĹł korteliĹł bei interneto atsiskaitymĹł paslaugas. RegistrĹł centro duomenimis, A.Khawaja ÄŻkĹŤrÄ— „BalticBill“ bei jai vadovavo iki ĹĄiĹł metĹł vasario. BĹŤtent tuomet jÄŻ pradÄ—jo persekioti rimti nemalonumai. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;KLESĂ&#x;TwĂ&#x;TIĂ&#x;APĂ&#x;GAĂ&#x;VIĂ&#x;KAMS

Ĺ ÄŻmet JAV FederalinÄ—s prekybos komisija ne tik ÄŻsĹŤdÄ— ÄŻspĹŤdin-

gÄ… 110 mln. doleriĹł (99 mln. eurĹł) baudÄ… kompanijai „Allied Wallet“, bet ir nurodÄ— jai nutraukti veiklÄ… Amerikoje. O netrukus sankcijas pritaikÄ— ir britĹł reguliuotojai. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄi mokÄ—jimĹł platforma buvo tapusi sukÄ?iĹł, finansiniĹł piramidĹžiĹł kĹŤrÄ—jĹł ir skolĹł iĹĄieĹĄkotojais apsimetusiĹł veikÄ—jĹł nerĹĄto lauku. FederalinÄ—s prekybos komisijos teigimu, „Allied Wallet“ sÄ…moningai apdorodavo ÄŻtartinus mokÄ—jimus, netgi pagelbÄ—davo kuriant fiktyvias ÄŻmones bei interneto svetaines, kad bĹŤtĹł pridengtas neteisÄ—tas lÄ—ĹĄĹł pasisavinimas. Dar 2018-aisiais ÄŻ agentĹŤros AP ĹžurnalistĹł rankas pateko tĹŤkstanÄ?iai dokumentĹł, ÄŻrodanÄ?iĹł, kad mokÄ—jimĹł kompanija taip elgdavosi net tais atvejais, kai patys jos darbuotojai suprasdavo, kad tai – visiĹĄkai nelegalu. PavyzdĹžiui, 2015 metais „Allied Wallet“ padÄ—jo sukurti kredito korteliĹł apdorojimo mechanizmÄ… neva buities prekes pardavinÄ—janÄ?iai kompanijai, taÄ?iau ĹĄios interneto svetainÄ—se buvo apstu klaidĹł. Kai bankai uĹžfiksavo, kad neteisÄ—tai renkami klientĹł duomenys, „Allied Wallet“, uĹžuot uĹždariusi ĹĄias svetaines ir apie tai praneĹĄusi bankams, mokÄ—jimus nukreipÄ— per fiktyviÄ… ÄŻmonÄ™. TĹŤkstanÄ?iĹł Amerikos kredito korteliĹł savininkĹł duomenys pateko neva skolĹł iĹĄieĹĄkojimu uĹžsiimanÄ?iai kompanijai „Stark“. Ĺ i tiesiog reketuodavo jokiĹł ÄŻsiskolinimĹł neturinÄ?ius asmenis, o dalis jĹł susimokÄ—davo uĹž neegzistuojanÄ?ius kredito korteliĹł limitĹł virĹĄijimus. +EĂ&#x;LIASĂ&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

Po to, kai Andy ÄŻkurta kompanija ĹĄiais metais iĹĄ esmÄ—s buvo paskelbta nepageidaujama Amerikoje, „Allied Wallet“ paskelbÄ—, kad visĹł klientĹł aptarnavimÄ… perims kompanija „Fintech International LLC“. Ĺ iÄ… yra ÄŻsteigÄ™s buvÄ™s „Allied Wallet“ vykdantysis direktorius Stevanas Hillas. Lietuvoje veikia ÄŻmonÄ— labai panaĹĄiu pavadinimu – „International Fintech“, turinti Lietuvos banko iĹĄduotÄ… elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaigos licencijÄ…. Taip pat klientams buvo paskelbta, kad mokÄ—jimo aptarnavimo paslaugas tomis paÄ?iomis sÄ…lygomis jiems teiks lietuviĹĄka „BalticBill“. Pats A.Khawaja, galbĹŤt nujausdamas bĹŤsimas sankcijas ir ieĹĄkodamas atsitraukimo keliĹł, ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje „BalticBill“ akcijas perleido ĹĄios ÄŻmonÄ—s vadovei Jurgitai Kvietkauskaitei. Beje, ji yra irgi Andy Lietuvoje ÄŻkurtos, taÄ?iau ĹĄiuo metu likviduojamos ÄŻmonÄ—s „QuickSettlements“ vadovÄ—. Vargu ar gali bĹŤti sutapimas tai, kad „BalticBill“ ÄŻ lietuviĹĄkos „International Fintech“ tarpininkĹł sÄ…raĹĄÄ… buvo ÄŻtraukta ĹĄiĹł metĹł liepos 15 dienÄ… – netrukus po to, kai „Allied Wallet“ sulaukÄ— sankcijĹł. ÂŒĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TYĂ&#x;LA

Ar lietuviĹĄkos kompanijos, aptarnaujanÄ?ios „Allied Wallet“ klientus, uĹžtikrins, kad daugiau jiems nebebus teikiamos fiktyviĹł kompanijĹł ir svetainiĹł kĹŤrimo paslaugos, padedanÄ?ios sukÄ?iauti? Ar jĹł veikla kaip nors susijusi su skandalingai pagarsÄ—jusia kompanija?

0R GH OLV LĂ… /LH WX YRV * 5DX G\ Wz DQNV mLDX VNHO Ez VD YR QXRW UDX NDV VX $ .KD ZD MD VR FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„,QV WDJ UDPÂł

TokiĹł klausimĹł „International Fintech“ vadovui Igoriui Kapariui uĹžduoti nepavyko – jis tiesiog nekÄ—lÄ— mobiliojo telefono. Tuo metu „BalticBill“ vadovaujanti J.KvietkauskaitÄ— klausimus papraĹĄÄ— atsiĹłsti elektroniniu paĹĄtu. TaÄ?iau atsakymĹł sulaukti nepavyko, o vÄ—liau J.KvietkauskaitÄ— jau nebeatsiliepÄ— mobiliuoju telefonu. 2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;DARĂ&#x;NEÂ?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;Gw

„Fintech“ sektoriaus kompanijas priĹžiĹŤrintis Lietuvos bankas, atrodo, tik iĹĄ „Lietuvos ryto“ suĹžinojo apie A.Khawaja bei jo sÄ…sajas su Lietuva. „International Fintech“, pasirodo, dÄ—l ĹĄio verslininko ÄŻsteigtos „BalticBill“ ÄŻtraukimo ÄŻ vieĹĄÄ… jÄŻ elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaigĹł tarpininkĹł sÄ…raĹĄÄ… kreipÄ—si ĹĄiĹł metĹł birĹželio 26 dienÄ…. Tad centrinis bankas uĹžtruko apie 20 dienĹł tikrindamas, taÄ?iau nieko ÄŻtartino nepastebÄ—jo. „Atlikome visas ÄŻprastas procedĹŤras – vertinome, kaip ÄŻmonÄ— pasirengusi teikti paslaugas, kaip valdys rizikas, jos numatomĹł vadovĹł tinkamumÄ… eiti pareigas. Negavome jokios informacijos, kuri mums bĹŤtĹł suteikusi pagrindo neÄŻraĹĄyti „BalticBill“ ÄŻ elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaigĹł tarpininkĹł sÄ…raĹĄÄ…. TaÄ?iau ÄŻraĹĄymu prieĹžiĹŤra nesibaigia – reikalavimĹł finansĹł rinkos dalyvis turi laikytis visÄ… veiklos laikotarpÄŻ. Jei pastebÄ—sime, kad ÄŻmonÄ— pateikÄ— ne visÄ… ar neteisingÄ… informacijÄ…, netinkamai valdo rizikas, iĹĄkart imsimÄ—s priemoniĹłâ€œ, – teigiama centrinio banko atsakyme. Nors centrinio banko atstovai tvirtino, jog bus kreiptasi ÄŻ bendrovÄ™ dÄ—l papildomos informacijos, vis dÄ—lto ĹĄiuo atveju grÄ—smÄ—s nÄ—ra linkÄ™ ÄŻĹžvelgti. „Vertinsime, kaip ji laikosi pinigĹł plovimo prevencijos reikalavimĹł, atliksime kitus prieĹžiĹŤros veiksmus. „BalticBill“ finansĹł rinkos dalyviu tapo prieĹĄ 5 mÄ—nesius, paprastai ÄŻmonÄ—ms reikia tam tikro apĹĄilimo laikotarpio. Tad ĹĄiuo atĹžvilgiu dideliĹł rizikĹł neÄŻĹžvelgiame, tiesa, tai nereiĹĄkia, kad nebus kontrolÄ—s“, – teigÄ— Lietuvos bankas. *!6Ă&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PASĂ&#x;TEĂ&#x;BwĂ&#x;JO

PriĹžiĹŤrinÄ?ios institucijos atstovai taip pat tvirtino, kad finansiniĹł bendroviĹł steigÄ—jĹł ir vadovĹł reputacijos vertinimui taikomas itin grieĹžtas filtras.

-IĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DIEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;PERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JAĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAI â– 3DWV $ .KD ZD MD QH VH QLDL SD V NHO Ez Â’N Ă‘UÂ?V Ă„$O OLHG :DO OHWÂł ELX Uj .L QL MR MH 7XR PH WX $PH UL NR MH MLV WD SR NDO WL QD PXR MX WD mLDX QH EH YLHQ IL QDQ VL Qz VH E\ OR VH â– $ .KD ZD MD \UD NDO WL QD PDV Vj PRNV OX VX *HRU JHÂśX 1D GH UX GzO GDX JLDX NDLS POQ -$9 GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL MRPV VNLU WĂ˜ DXNĂ˜ Ă…DO WL QLĂ˜ QXV Oz SL PR â– )H GH UD OL QLDL DXNR WR MĂ˜ Vj UD Ă…DL UR GR NDG QXR Ă˜MĂ˜ $ .KD ZD MD POQ -$9 GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ DV PH QLĂ… NDL VN\ Uz GH PRN UD WĂ˜ NDQ GL GD WDPV LU XĂ? MXRV DJL WXR MDQ mLRPV JUX SXR WzPV R GDU PL OL MR Qj GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ DW VHL Nz MR SUH ]L GHQ WR 'R QDO GR 7UXP SR LQDX JX UD FL QLDP IRQ GXL â– $XNĂ˜ SHU YLU Ă…Â’ NX ULV VLH Nz POQ -$9 GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ $ .KD ZD MD SD GD OL QR EHQG UL QLQ NDPV Y\N GĂ?LX VLHPV MR QX UR G\ PXV Ă…Lj VD YDL WÂ? SDV NHO Ez Ă„:DV KLQJ WRQ 3RVWÂł â– $ .KD ZD MRV GRV QX PDV SD Gz MR MDP SUL VL NDV WL LNL GH PRN UD WĂ˜ NDQ GL GD WzV PH WĂ˜ ULQ NL PXR VH +LO OD U \ &OLQ WRQ R MDX SD VL EDL JXV ULQ NL PDPV MLV DS VL ODQ Nz LU 2YD OLD MD PH ND EL QH WH NX ULD PH VX VL WL NR VX ' 7UXP SX â– 7HL JLD PD NDG WXR PH WX

„NustaÄ?ius, kad su „fintech“ ÄŻmone susijusiĹł asmenĹł reputacija neatitinka teisÄ—s aktuose nustatytĹł reikalavimĹł, tokioms bendrovÄ—ms atsisakoma iĹĄduoti licenciją“, – teigiama centrinio banko atsiĹłstame atsakyme. Tik lieka neaiĹĄku, kaip „fintech“ sektoriaus kompanijas priĹžiĹŤrintis Lietuvos bankas tikrino „BalticBill“ patikimumÄ…, kurios steigÄ—ju Registro centro dokumentuose yra aiĹĄkiai nurodytas A.Khawaja. Taip pat liko nepastebÄ—ti ne tik JAV FederalinÄ—s prekybos komisijos, bet ir DidĹžiosios Britanijos FinansĹł prieĹžiĹŤros tarnybos nurodymai ÄŻmonei „Allied Wallet“ nutraukti bet kokiÄ… finansiniĹł paslaugĹł veiklÄ…. O juk bĹŤtent po jĹł „Allied Wallet“ paskelbÄ—, kad jĹł klientus toliau aptarnaus Lietuvoje veikianti „BalticBill“. Apskritai apie sparÄ?iai besipleÄ?ianÄ?io sektoriaus rizikas centrinio banko atstovai yra linkÄ™ kalbÄ—ti santĹŤriai.

$ .KD ZD MD VX EHQG UL QLQ NDLV GH PRN UD WĂ˜ LU UHV SXE OL NR QĂ˜ NDQ GL GD WDPV EX YR SDDX NR MÂ? MDX POQ -$9 GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ $QRW SUR NX UR UĂ˜ DXNRV EX YR GD OL QD PRV $ .KD ZD MRV MR Ă?PR QRV LU NRP SD QL MRV YDU GX WD mLDX YL VDV MDV IL QDQ VD YR * 1D GH UDV â– 3DV WD UD VLV WXR PH WX YLH QRV XĂ? VLH QLR Ă…D OLHV Y\ ULDX V\ EHL WHL Nz DWDV NDL WDV NDLS VH ND VL Â’J\ WL Â’WD Nj -$9 SR OL WL NĂ˜ VOXRNV QLXR VH â– $Q G\ WDLS SDW \UD NDO WL QD PDV WUXN GÂ?V WHLV PR W\ UL PXL QHV VX WHL Nz NODL GL QDQ mLj LQ IRU PD FL Mj DSLH * 1D GH Uj LU U\ Ă…LXV VX MR NRP SD QL MD â– 7\ Uz MDL MDX DQNV mLDX DWVN OHL Gz NDG YHUV OL QLQ NR NRP SD QL MD WDLS SDW SD Gz MR SRU QRJ UD IL MRV NĂ‘ Uz MDPV VNR OĂ˜ LĂ…LHĂ… NR WR MDPV LU OR Ă…z MDPV NL WR VH Ă…D O\ VH SULHL WL SULH WDUS WDX WL QzV EDQ NĂ˜ VLV WH PRV â– 'D EDU \UD Y\N GR PDV LU SHO QR QHVLH NX VLR ' 7UXP SR SUH ]L GHQ WL QzV LQDX JX UD FL MRV NR PL WH WR Oz Ă…Ă˜ ULQ NL PR W\ UL PDV ,Ă… YL VR EX YR VXDX NR WD POQ -$9 GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ 3UR NX UR UDL DLĂ… NL QD VL JD OL PDV SL QL JĂ˜ SOR YL PR QH OH JD ODXV DXNR ML PR LU VXN mLD YL PR VFKH PDV NX ULRV JD Oz MR EĂ‘ WL VX VL MX VLRV VX NR PL WH WX

Lietuvos banko valdybos narys Marius Jurgilas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Seime surengtoje konferencijoje tvirtino, kad priĹžiĹŤrimi „fintech“ rinkos dalyviai Lietuvoje nekelia jokiĹł grÄ—smiĹł. „DidĹžiausia grÄ—smÄ— ĹĄioje srityje – nepriĹžiĹŤrimi rinkos dalyviai. PriĹžiĹŤrimi, mĹŤsĹł nuomone, dideliĹł grÄ—smiĹł nekelia dÄ—l maĹžos apimties ir dÄ—l paprastĹł verslo modeliĹł, kuriuos gebame priĹžiĹŤrÄ—ti“, – tuomet kalbÄ—jo M.Jurgilas. „Lietuvos rytas“ jau raĹĄÄ—, kad pastaruoju metu prievaizdai pinigĹł plovimo prevencijos tikslais yra linkÄ™ tikrinti ir bausti iĹĄskirtinai tik lietuviĹĄko kapitalo „fintech“ ÄŻmones, o tuo metu uĹžsieninÄ—s po prieĹžiĹŤros radaru kol kas nepatenka. Nors M.Jurgilas tuomet tikino, kad „fintech“ sektoriuje visi dalyviai stebimi vienodai, vis dÄ—lto ÄŻ planiniĹł patikrinimĹł pastarĹłjĹł dvejĹł metĹł darbotvarkes ÄŻtrauktos tik lietuviĹĄkos ÄŻmonÄ—s.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV Ĺ˝

iĹŤrÄ—jau Ukrainos kino reĹžisieriaus S.Loznicos dokumentinÄŻ filmÄ… „ValstybinÄ—s laidotuvÄ—s“. IĹĄ talentingo menininko kĹŤrybos man didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ paliko vaidybinis filmas „Nuolankioji“ (2017 m.). „ValstybinÄ—s laidotuvÄ—s“ – atrinkti dokumentiniai kadrai apie J.Stalino, nusibaigusio 1953 m. kovo 6 d., trijĹł parĹł laidotuviĹł ceremonijÄ… Maskvoje. TÄ… dienÄ… (man dar nebuvo sukakÄ™ dveji) kartu su savo mama, politine kaline, buvau Intos lageryje. Mama vÄ—liau liudijo: iĹĄgirdus ĹžiniÄ… ne vienai mano likimo draugei aĹĄaros tekÄ—jo savaime. Ne iĹĄ uĹžuojautos, o iĹĄ sukrÄ—timo dÄ—l ties mirties slenksÄ?iu atsidĹŤrusio savo gyvenimo ir menkutÄ—s vilties, kad gal kas nors pasikeis, bent jau vaikus paleis ÄŻ laisvÄ™.

D

aug dar Lietuvoje yra Şmonių, kurių likimas panaťus į mamos. Jie galėtų pasidalyti prisiminimais apie to meto ir tų dienų jausmus. To tikrai nesutalpinsi į apŞvalginį straipsnelį. Šis filmas – ne apie gulagą ir jame įkalintųjų jausmus. S.Loznicos kōrinys – nespalvotas, kartais spalvotas priminimas apie reiťkinį, kurio galbōt ťiais laikais ir nebenorima matyti, koks iť tikrųjų buvo.

Mama taip komentavo Stalino perlaidojimÄ…: jis ir uĹžkastas iĹĄlÄŻs iĹĄ ĹžemÄ—s. AtspÄ—jo. PradÄ—jÄ™s ĹžiĹŤrÄ—ti filmÄ… maniau, jog dokumentiniai kadrai bus lydimi autoriaus ar kitokiu komentaru, pavyzdĹžiui, kaip kitame sename ÄŻtaigiame M.Rommo filme „Paprastas faĹĄizmas“ (1965 m.). Ne, jokios autorinÄ—s intervencijos, iĹĄskyrus balsÄ… iĹĄ „gavarilkos“ apie laidojimo ceremonijÄ…, – nieko daugiau. MirusÄŻ tradiciĹĄkai praĹĄome prisiminti minutÄ—s tyla. Per tÄ… trumputÄŻ laikÄ… galima ir mirusÄŻ paminÄ—ti, ir savÄ™s pagailÄ—ti. Kino reĹžisierius tyloje, be komentarĹł, palieka ĹžiĹŤrovÄ… dviem valandoms su trupuÄ?iu savarankiĹĄkam apmÄ…stymui apie ekrane besikeiÄ?ianÄ?ius dokumentinius kadrus. VisiĹĄka laisvÄ— asmeninei interpretacijai. Man kaĹžkodÄ—l nesinorÄ—jo dar kartÄ… pateikti iki ĹĄiol neatsakytĹł klausimĹł. KodÄ—l ir kaip XX a. atsirado faĹĄizmas ir stalinizmas, kaip iĹĄ paĹžiĹŤros tikrai ne Aleksandro MakedonieÄ?io iĹĄvaizdos dÄ—dÄ—s padaromas sudievintas kultas? Keista bĹŤtĹł net ÄŻsivaizduoti, kad dideliais ir maĹžais paveikslais visas sienas apkabinÄ—tas, visas aikĹĄtes skulptĹŤromis puoĹĄtas, poemomis dar gyvas lydÄ—tas, staiga numirÄ™s „tautĹł tÄ—vas“ bĹŤtĹł kukliai palaidotas. LaidotuvÄ—s prilygo metĹł metais puoselÄ—tam garbinimui.

A

tvirai sakant, prabangioji laidotuviĹł dalis manÄ™s nenustebino ir buvo maĹžiausiai ÄŻdomi. Man svarbiau buvo ĹžmoniĹł veidai. Gerai, kad yra galimybÄ— sustabdyti kadrus ir patyrinÄ—ti. Ĺ imtai veidĹł, pradedant „vadais“ ir baigiant liesomis „gedinÄ?iĹłâ€œ darbininkĹł statybose figĹŤromis kaĹžkur imperijos pakraĹĄtyje. Visuose ir anksÄ?iau matytuose dokumentiniuose kadruose apie laidotuves „atÄ—ję“ atsisveikinti paprastai atrodo kaip verkianti, psichozÄ—s apimta minia. Daug dabar galima perskaityti tyrimĹł, kaip tokia psichozÄ— atsiranda, ir ji bĹŤdinga ne tik Rusijai. Filme labiau ÄŻstrigo epizodai, nenutrĹŤkstamame sraute probÄ—gĹĄ-

MeÄ?ys Laurinkus

miais pasirodÄ™ veidai, kuriĹł sielvartinga iĹĄraiĹĄka nebĹŤtinai liudijo, jog tai dÄ—l „velionio“.

T

ĹŤkstanÄ?iai ĹĄeimĹł buvo netekÄ™ savo artimĹłjĹł baisiame kare, garantuotai treÄ?dalis minios buvo pamiĹĄusios revoliucijos liudininkai, nukentÄ—jÄ™ nuo pilietinio karo, bado, „Ä?istkĹłâ€œ. O kur dar gulagas, gyvuliĹĄka baimÄ— laukiant NKVD beldimo ÄŻ duris, komunalkÄ—s, skundai, totalinis ÄŻtarumas ir jokios proĹĄvaistÄ—s. Ir viso to kaltininkai Ä?ia pat, mauzoliejaus tribĹŤnoje, o svarbiausias – karste. Tai gal dabar kas nors pasikeis? Viltis, nors ir nereali, savaime spaudĹžia aĹĄaras. Viena kaĹžkodÄ—l besiĹĄypsanti mergina, pamaÄ?iusi filmavimo kamerÄ…, nerte nÄ—rÄ— uĹž artimĹłjĹł nugarĹł. O kÄ… galvojo prie „vado“ karsto susispietusi „aplinka“? Ar L.Berija, konclageriĹł architektas, perskaitÄ™s nuo mauzoliejaus pakilos atsisveikinimo kalbÄ…, nujautÄ—, jog nepraÄ—jus ir metams ta pati „aplinka“ jÄŻ nugalabys? Filme L.Berijos veido iĹĄraiĹĄka akmeninÄ—, neperskaitoma.

P

agaliau laidotuviĹł ritualas baigÄ—si, o ĹžmonÄ—s vis dar neĹĄÄ— gÄ—les. SkaiÄ?iau ne vienÄ… apraĹĄymÄ…, sovietiniais laikais – disidentinÄŻ, kiek ĹžmoniĹł ir kokiomis aplinkybÄ—mis Ĺžuvo spĹŤsties metu. Filmo pabaigoje uĹžraĹĄu informuojama, kiek kainavo „velionio“ politika. 27 milijonĹł ĹžmoniĹł gyvybiĹł. Filmas pasibaigÄ—. Bet ar pasibaigÄ— reiĹĄkinys? Prisimenu, kaip miestelyje, kuriame mokiausi, garsiai buvo svarstoma, kas atrinktas vaĹžiuoti ÄŻ MaskvÄ… dalyvauti J.Stalino perlaidojimo ceremonijoje. Gal kas filmavo tÄ… procedĹŤrÄ…. BĹŤtĹł ÄŻdomu palyginti su „ValstybiniĹł laidotuviĹłâ€œ dokumentiniais kadrais. Mama taip komentavo perlaidojimÄ…: jis ir uĹžkastas iĹĄlÄŻs iĹĄ ĹžemÄ—s. AtspÄ—jo. Yra, kas vis dar neĹĄa gÄ—les, nors, atrodÄ—, po demaskavimĹł ir pasmerkimĹł stalininÄ—s epochos kĹŤrÄ—jai jau turÄ—jo iĹĄvirti velniĹł katile. Po 2008 m. penkiĹł dienĹł karo Gruzijoje teko stebÄ—ti Rusijoje surengtÄ… televizijos viktorinÄ…: kas esÄ…s ryĹĄkiausias Rusijos herojus. Pirmu numeriu buvo minimas Stalinas. NebeĹžinau, kas galutinai laimÄ—jo, bet vienas jaunas viktorinos dalyvis, paklaustas, kodÄ—l jis renkasi StalinÄ…, atsakÄ—: jis bĹŤtĹł nesustojÄ™s ir paÄ—mÄ™s TbilisÄŻ.

V

is daĹžniau skamba frazÄ—s, girdÄ—tos „ValstybinÄ—se laidotuvÄ—se“ iĹĄ L.Berijos lĹŤpĹł: Stalinas laimÄ—jo AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, Stalinas valstieÄ?iĹł RusijÄ… pavertÄ— industriniu kraĹĄtu, jeigu ne Stalinas, Rusija bĹŤtĹł... Ar gali atgimti stalinizmas Rusijoje? Mano manymu, ta forma, kuria buvo, ne. LÄ—Ä?iau ar greiÄ?iau, bet valstybÄ—s mokosi iĹĄ istorijos. Rusijoje yra daug ĹžmoniĹł, kurie neleis sugrÄŻĹžti jÄ—gos, baimÄ—s ir nusilenkimo JÄ—gai epochai. Bet egzistuoja ir tai, kas raĹĄoma viename iĹĄ Stalino restauracijai skirtĹł tekstĹł: „PrieĹĄ mirtÄŻ Josifas VisarionoviÄ?ius Stalinas pranaĹĄavo, kad po jo mirties nedÄ—kingi palikuonys ant jo kapo suvers krĹŤvas mÄ—ĹĄlo, bet istorijos vÄ—jas jas iĹĄsklaidys (...). BĹŤtent dabar tas vÄ—jas pradeda pĹŤsti visa jÄ—ga.“

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ dalijosi savo gautĹł ÄŻspĹŤdingiausiĹł dovanĹł istorijomis, piktinosi troleibuso kontrolierÄ—s elgesiu ir uĹžjautÄ— ugniagesÄŻ, paaukojusÄŻ sveikatÄ… daugiau kaip prieĹĄ 30 metĹł gesinant „Achemos“ gaisrÄ…. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

,Ă… VL SLO GĂ?LX VL VYD MR Qz

„Studijavau Vilniuje. Ĺ is miestas savo groĹžiu ir gyvybingumu tiesiog uĹžbĹŤrÄ—. Kiek veiklos, kiek koncertĹł, kiek gatvÄ—se visko! Esu gimusi pavasarÄŻ, tad Kaziuko mugÄ— pranoko visus mano lĹŤkesÄ?ius. Tie garsai, tas kvapas, ĹĄurmulys SenamiesÄ?io gatvÄ—se ir daugybÄ— mediniĹł ĹĄaukĹĄtĹł! Taip, mediniai ĹĄaukĹĄtai buvo mano Kaziuko mugÄ—s silpnybÄ—. KiekvienÄ… pavasarÄŻ nusipirkdavau maĹžiukÄ… ĹĄaukĹĄtelÄŻ ir pasiĹžadÄ—davau, kad kitais metais bĹŤtinai nusipirksiu laaaabai didelÄŻ ĹĄaukĹĄtÄ…. Bet studentas ir pinigas nelabai draugauja, tad didelis medinis ĹĄaukĹĄtas vis dar buvo svajonÄ—. Kai susipaĹžinau su Gintu, jis irgi prisijungÄ— prie iĹĄtikimĹłjĹł Kaziuko mugÄ—s gerbÄ—jĹł rato. Vilniuje mudu ir susituokÄ—me. Mums, jaunai ĹĄeimai, neatlikdavo pinigĹł tam ĹĄaukĹĄtui. NÄ—ĹĄtumas, vaikelio netektis apvertÄ— gyvenimÄ… aukĹĄtyn kojom. NorÄ—josi uĹžsimirĹĄti, viskÄ… keisti, ir mes iĹĄvykome iĹĄ Vilniaus gyventi ÄŻ vyro tÄ—viĹĄkÄ™. Netekties skausmas mane tiesiog prarijo. ManÄ™s nebeliko. Vienkiemis, gamta, daugiau nieko. VienÄ… rytÄ… Gintas ÄŻteikÄ— man gimtadienio dovanÄ…. IĹĄtraukÄ— iĹĄ maiĹĄelio patÄŻ didĹžiausiÄ… pasaulyje medinÄŻ ĹĄaukĹĄtÄ… su iĹĄskobta ĹĄirdimi ant koto. ÄŒia tai ĹĄaukĹĄtas! Mano vyras pats jÄŻ iĹĄdroŞė! Kiek man tai suteikÄ— laimÄ—s! Dar ta ĹĄirdis... Prisiminiau senÄ… svajonÄ™, kuri taip netikÄ—tai iĹĄsipildÄ—. Su Gintu kartu ÄŻveikÄ—me mums siĹłstus iĹĄbandymus, sunkumams ĹžiĹŤrÄ—jome ÄŻ akis, bet nepasidavÄ—me. Tiesa, apie ĹĄaukĹĄtÄ…. Ĺ ÄŻ pavasarÄŻ jam jau bus 23 metai. Jis paskatino mano vyrÄ… tapti puikiu staliumi. Ĺ aukĹĄtas iĹĄmaiĹĄÄ— tiek ÄŻvairiausiĹł gardĹžiausiĹł uogieniĹł, kad pamaloninau jomis ne tik ĹĄeimÄ…, bet ir mĹŤsĹł draugus bei giminaiÄ?ius. MĹŤsĹł visi trys vaikai Ĺžino, kas mamos virtuvÄ—je tarp indĹł yra karalius.

P.S. AĹĄ manau, kad viskas dÄ—l tos jo iĹĄdroĹžtos ĹĄirdies...“ – raĹĄÄ— skaitytoja Gitana.

3DDX NR MR VYHL ND Wj

„Esu ugniagesys, tiksliau, buvau. Dalyvavau katastrofĹł valymuose ir buvau kraupiai suĹžalotas. Dabar uĹžjauÄ?iu visus Alytuje gesinant gaisrÄ… dirbusius didvyrius. Tais laikais „Achema“ dar vadinosi „Azotas“. Gamykloje daugiau kaip prieĹĄ 30 metĹł buvo didelis sprogimas, su visais langais iĹĄlÄ—kÄ—. Sprogo sausas ledas. Per tuos ÄŻvykius man trĹŤko abiejĹł ausĹł bĹŤgneliai. Tuo laiku buvau vairuotojas-ugniagesys. ParaĹĄiau pareiĹĄkimÄ… iĹĄeiti iĹĄ darbo, taÄ?iau virĹĄininkas suplÄ—ĹĄÄ— jÄŻ ir liepÄ— pasigydĹžius grÄŻĹžti. GrÄŻĹžau, bet kitais metais sprogo izoterminÄ— saugykla. Visa Lietuva susiuntÄ— savo ugniagesius. VaĹžiavau ir aĹĄ, gesinau. Nudegiau abi kojas. Gydytojas pusÄ™ metĹł gydÄ— man tas kojas, kaulai buvo matyti. Bet kai sprogo ta saugykla, ÄŻvyko ir garsusis azoto iĹĄsiliejimas. Per tÄ… avarijÄ… daugiau kaip 7 tĹŤkst. tonĹł amoniako iĹĄsiliejo po visÄ… teritorijÄ…. IĹĄkart Ĺžuvo 7 ĹžmonÄ—s. Nepaisant suĹžalotĹł kojĹł, mane siuntÄ— padÄ—ti likviduoti padariniĹł. Dirbau ten, padÄ—jau valyti. Prakiuro man plauÄ?iai, iĹĄ burnos Ä—mÄ— bÄ—gti kraujas. Kreipiausi ÄŻ medikus, juk ne juokai, kosÄ—jau krauju. GrįŞęs iĹĄ ligoninÄ—s pateikiau gydytojo paĹžymÄ…, kad esu apnuodytas azotu. O tada kÄ…? Nieko. Komisija nustatÄ—, kad nebegaliu dirbti ugniagesiu. Bet dÄ—l dokumentĹł trĹŤkumo negalÄ—jau iĹĄeiti ir ÄŻ priklausanÄ?iÄ… pensijÄ…. Jau praÄ—jo 30 metĹł. O Alytuje vÄ—l panaĹĄĹŤs ÄŻvykiai. VÄ—l nuvarys daugybÄ—s ĹžmoniĹł sveikatÄ… su tomis padangomis, o paskui kÄ… – vÄ—l visi nekalti? Mano pensija – 180 eurĹł. Kaip gyventi? KodÄ—l „Achemos“ direktorius man nemoka uĹž suĹžalotÄ… sveikatÄ…? Juk dabar tebeveikianÄ?iai gamyklai tÄ… sveikatÄ… atidaviau, ne kam kitam...“ – raĹĄÄ— Lionginas MickeviÄ?ius. %HQG UR YzV Ă„$F KH PDÂł SHU VR QD OR LU EHQG UĂ˜ MĂ˜ UHL ND OĂ˜ GL UHN WR Uz ,Q JD -D NX mLQV NLH Qz SD WL NL QR NDG ODLĂ… NR DXWR ULXL EHQG UR Yz QH NDU Wj \UD SD Gz MX VL Ă„'DX JLDX QHL SULHĂ… PH WĂ˜ Â’Y\ NX VL DYD UL MD WXR PHW YDOV W \ EzV YDO GR PD PH Ă„$]R WHÂł Âą VNDX GL EHQG UR YzV LV WR UL MRV GD OLV 3HU Mj Ă?X YR Ă?PR QzV LU QX NHQ Wz MR SHU GDU EXR WR MĂ˜ 7XR PHW EHQG UR YzV YD GR Y \ Ez VD YD QR ULĂ… NDL SUL VLz Pz DW

VD NR P\ EÂ? SD Gz WL QX NHQ Wz MX VLHPV EHL MĂ˜ Ă…HL PRPV LU GDX J \ EÂ? PH WĂ˜ PR Nz MR SL QL JL QHV LĂ… PR NDV WHL Nz NL Wj SD JDO Ej / 0LF NH YL mLXV Qz UD LU QH EX YR Â’PR QzV Ă„$]R WDVÂł GDU EXR WR MX 1H SDL VDQW WR Ă„$]R WDVÂł Yz OLDX Âą Ă„$F KH PDÂł MDP WDLS SDW QH NDU Wj VD YD QR ULĂ… NDL VX PR Nz MR YLHQ NDU WL QHV LĂ… PR NDVÂł Âą VD Nz , -D NX mLQV NLH Qz

3D SLN WL QR NRQW UR OLH Uz

„Noriu pasidalyti ĹĄiuo nutikimu. Gal bilietĹł tikrintojai iĹĄmoks kiek mandagiau bendrauti su keleiviais. Antroje lapkriÄ?io pusÄ—je vaĹžiavau 4-ojo marĹĄruto troleibusu Kaune. Netoli geleĹžinkelio tilto ÄŻlipo kontrolieriai. IĹĄsiÄ—miau savo bilietÄ…. Turiu epilepsijos ligÄ…, taigi ir paĹžymÄ—jimÄ…, su kuriuo dÄ—l sveikatos bÄ—dĹł galiu bilietus pirkti 80 proc. pigiau. Kad nepamesÄ?iau paĹžymÄ—jimo, laikau jÄŻ saugiai pasidÄ—jusi, ne piniginÄ—je. Prie manÄ™s priÄ—jus kontrolierei, parodĹžiau jai savo bilietÄ…. IĹĄkart pakÄ—lÄ— balsÄ…: „KÄ… Ä?ia kiĹĄi, Ä?ia su 80 proc. negalia!“

„Jeigu iĹĄ iĹĄvaizdos nematyti, kad turiu ligÄ…, ar tai prieĹžastis ĹĄaukti? “ 1L MR Oz

Giliau rankinÄ—je susiradau ir iĹĄsiÄ—miau dokumentÄ…, parodĹžiau. Ir vÄ—l girdĹžiu: „Čia jums nepriklauso, ĹžiĹŤrÄ—kit, kaip jĹŤs atrodot!“ Atsakiau ironizuodama: „Atleiskit, kad mano ausys vietoje, nosis ne mÄ—lyna...“ Jei iĹĄ iĹĄvaizdos nematyti, kad turiu ligÄ…, ar tai prieĹžastis ĹĄaukti? Buvo tikrai didelis stresas. Pasakiau ĹžmonÄ—ms, stovÄ—jusiems greta, kad man epilepsija. Jie palinksÄ—jo suprantantys. O darbuotojos, kai buvo atidarytos durys, tiesiog iĹĄlipo – nieko nebepasakÄ—. Kaip suprasti, ar jau turi iĹĄ veido matytis, kokia ta nuolaida? Baisu, kai taip bendraujama“, – piktinosi NijolÄ—. ‘PR QzV Ă„.DX QR DXWR EX VDLÂł YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ U\ Ă…LĂ˜ DWV WR Yz 3DW UL FL MD (OĂ? ELH WD =D UDQ NDL Wz VD Nz NDG Ă…L VL WXD FL MD VX NDX QLH WH MDX EX YR DS WDU WD Ă„Ă‚LV Â’Y\ NLV PXPV Ă?L QR PDV .H OHL Yz VX PX PLV VX VL VLH Nz MDL SD WHL Nz PH DW VD N\ Pj GzO NH OHL YLĂ˜ NRQW UR OzV SD WLN UL QL PR WYDU NRV .H OHL YLĂ˜ NRQW UR OLH ULDL WX UL WHL VÂ? SUD Ă…\ WL NH OHL YLR OHQJ YD Wj EL OLH WXL Â’UR GDQ mLR SD Ă?\ Pz ML PR 1H UH WDL SD VL WDL NR DW YH MĂ˜ NDG OHQJ YD Wj VX WHL NLDQ W\V SD Ă?\ Pz ML PDL \UD VXN ODV WR MD PL DU ED QDX GR MD PL QH WR DV PHQV %Ă‘ QD NDG SD Ă?\ Pz ML Pj SD QDX GR MD Ă…HL PRV QD ULDL DU ED MÂ’ SD PHV Wj UD GÂ? DV PH Q\VÂł Âą SDDLĂ… NL QR 3 ( =D UDQ NDL Wz

DNWXDOLMRV Liko 12 kandidatĹł Lietuvos nacionaliniĹł kultĹŤros ir meno premijĹł komisija atrinko 12 kandidatĹł ÄŻ apdovanojimus iĹĄ 40 visuomenÄ—s pasiĹŤlytĹł. ÄŽ premijas pretenduoja operos solistai A.Grigorian ir E.Montvidas, kompozitorÄ— Z.BruĹžaitÄ—, kino reĹžisieriai G.BeinoriĹŤtÄ— ir A.Puipa, menotyrininkÄ— G.JankeviÄ?iĹŤtÄ—, aktoriai V.KuodytÄ— ir D.Svobonas, dailininkai H.ÄŒerapas ir K.E.Ĺ atĹŤnas, raĹĄytojas S.Ĺ altenis, Lietuvos paviljono Venecijos meno bienalÄ—je autorÄ—s R.BarzdĹžiukaitÄ—, V.GrainytÄ— ir L.LapelytÄ—. IĹĄ ĹĄiĹł pretendentĹł bus atrinkti ĹĄeĹĄi premijĹł laureatai. Ĺ iuo metu premijos dydis – 30,4 tĹŤkst. eurĹł.

Premija mokytojai Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerijos premija, skirta lituanistinio ĹĄvietimo mokytojui, dirbanÄ?iam ne Lietuvoje, atiteko Lenkijos SeinĹł „Žiburio“ mokyklos mokytojai, vienai iĹĄ ĹĄios lietuviĹĄkos mokyklos ÄŻkĹŤrÄ—jĹł I.GasperaviÄ?iĹŤtei.

Palaiko, bet abejoja ValstieÄ?iĹł lyderis R.Karbauskis palaiko koalicijos partneriĹł „socialdarbieÄ?iĹłâ€œ pateiktÄ… parlamentaro J.Bernatonio kandidatĹŤrÄ… ÄŻ Konstitucinio teismo teisÄ—jus, bet abejoja, kad Seimo pirmininkas V.Pranckietis jÄ… pateiks.

PasienieÄ?iĹł vadas Vidaus reikalĹł ministrÄ— R.TamaĹĄunienÄ— teiks Vyriausybei svarstyti vidaus tarnybos pulkininko R.Liubajevo kandidatĹŤrÄ… ÄŻ ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalĹł ministerijos vado pareigas. Ĺ iuo metu jis vadovauja VieĹĄojo saugumo politikos grupei.

PasienieÄ?iams vadovavÄ™s R.PoŞėla ĹĄiĹł metĹł lapkritÄŻ paskirtas policijos generaliniu komisaru.

ApskundÄ— politologÄ… Premjeras S.Skvernelis M.Romerio universiteto etikos komisijai apskundÄ— politologÄ… V.ValentinaviÄ?iĹł, kuris vieĹĄai buvo pareiĹĄkÄ™s, kad VyriausybÄ—s vadovas dÄ—l savo sveikatos bĹŤklÄ—s turÄ—tĹł laikinai arba visiĹĄkai atsisakyti pareigĹł. Bet komisija V.ValentinaviÄ?iaus akademinÄ—s etikos paĹžeidimĹł neÄŻĹžvelgÄ—.

PREZIDENTŪROJE – IR MALDA, IR APGAILESTAVIMAI 5 'Dm NDXV 3UH ]L GHQ WÑ UD QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Ďspėjamasis protestas Vakar po statutinių pareigōnų surengtos apskritojo stalo diskusijos su Seimo frakcijų seniōnais Nacionalinio pareigōnų profesinių sąjungų susivienijimo vadovas V.Banelis pareiťkė, kad kitą savaitę bus rengiamas įspėjamasis protestas dėl per maŞų atlyginimų.

Tyrimas be pabaigos Seimo Teisės ir teisėtvarkos komiteto pirmininkės valstietės A.Širinskienės vadovaujama galimą neteisėtą įtaką ir poveikį Lietuvos politikams tirianti laikinoji komisija, turėjusi darbą baigti iki gruodŞio 15 d., norėtų pratęsti tyrimą iki kitų metų balandŞio 30-osios.

Kreipsis dÄ—l vardĹł Teisingumo ministerija ketina kreiptis ÄŻ KonstitucinÄŻ teismÄ… praĹĄydama iĹĄaiĹĄkinimo dÄ—l nelietuviĹĄkĹł vardĹł raĹĄybos asmens dokumentuose. Ĺ iuo metu CivilinÄ—s metrikacijos ir migracijos ÄŻstaigos atsisako dokumentuose oficialiai registruoti tokius vardus kaip Anna, Leyla, Ellana, Estella, jĹł siekiantieji kaskart turi kreiptis ÄŻ teismus, o ĹĄie savo ruoĹžtu formuoja praktikÄ…, palankiÄ… norintiems tokios vardĹł raĹĄybos.

Ă‚D OLHV YD GR YDV * 1DX Vz GD DW JDL YL QR 0DO GRV SXV U\ mLĂ˜ 3UH ]L GHQ WĂ‘ UR MH WUD GL FL Mj NX ULj EX YR QXW UDX NX VL ' *U\ EDXV NDL Wz 9D NDU Â’ Ă…Â’ UHQ JL QÂ’ %DO WR MR MH VD Oz MH EX YR SDN YLHV WD GDX JLDX QHL Ă…LP WDV VYH mLĂ˜ LĂ… /LH WX YRV LU XĂ? VLH QLR Âą GYD VL QLQ NĂ˜ SR OL WL NĂ˜ YL VXR PH QL QLQ NĂ˜ 6D YR WL Nz ML PR OLX GL ML PDLV SD VL GD OL MR VR FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UDV / .X NX UDL WLV LU SULN ODX VR P\ EHV Â’YHL NÂ?V EHL NL WLHPV SD GH GDQ WLV ĂŒ 7D ODQ GLV * 1DX Vz GD VD YR NDO ER MH DS JDL OHV WD YR NDG SR OL WL QLD PH J\ YH QL PH EHQG UXV WLNV OXV YLV GDĂ? QLDX XĂ? JR Ă?LD EHS UDV Pz NRQ NX UHQ FL MD S\N WLV LU QH SD JDU ED YLH QDV NL WDP Ă„7DP SD PH SD Ă?HL GĂ?LD PL NDLS WDX WD NDLS YDOV W\ Ez NDLS EHQG UXR PH Qz ,U NDLS LQ GL YL GDL Âł 3UH ]L GHQ WDV SDE Uz Ă?z NDG EHQG UD PDO GD \UD LWLQ VYDU EL LU NDLS GYD VL Qz SUDN WL ND LU NDLS WDX Wj YLH QL MDQ WLV YHLNV Q\V

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIOĂ&#x;SUĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;LOĂ&#x;BIAIĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Ă&#x;

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

„Pats Saulius buvo suplanavÄ™s parduoti surinktÄ… sovietiniĹł automobiliĹł kolekciją“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino ilgametis S.Karoso biÄ?iulis ir bendraĹžygis vilnietis Arvydas Ĺ apoka. IĹĄparduodama tik rusiĹĄkoji milĹžiniĹĄkos kolekcijos dalis, o kitus automobilius ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje mirusio lietuvio verslininko turto paveldÄ—tojai kol kas nusprendÄ— pasilikti. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KgĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;Bw

UĹždara kolekcininkĹł bendruomenÄ— apie parduodamus unikalius modelius niekada neskelbia vieĹĄai – informacija ÄŻprastai perduodama iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas. Ir tai suprantama, nes ÄŻpirkti senovinÄ—s technikos ĹĄedevrus gali toli graĹžu ne kiekvienas. Ĺ˝inia, kad Lietuvoje iĹĄparduodamos retos maĹĄinos, jau pasirodÄ— viename Rusijos specializuotame interneto portale. DviejĹł deĹĄimÄ?iĹł automobiliĹł kolekcijos ĹĄeimininkas nebuvo ÄŻvardytas, tik ÄŻdÄ—tos nuotraukos ir paraĹĄyta, kad trys eksponatai dar nebaigti restauruoti.

„Labai gaila, kad viskas staiga sustojo. Saulius planavo savo kolekcijÄ… parodyti ir Lietuvoje. NesuspÄ—jo.“ $ Ă‚D SR ND

Tiesa, prie ĹžinutÄ—s buvo nurodyta solidi suma – kolekcija ÄŻvertinta 7 milijonais eurĹł. Bet specialistams pakako ĹžvilgtelÄ—ti ÄŻ nuotraukas, kad jie suprastĹł, iĹĄ kur tie eksponatai. „IĹĄ iĹĄskirtinÄ—s kokybÄ—s atpaŞįstu, kad tai ĹĄviesaus atminimo Sauliaus kolekcija“, – socialiniame tinkle uĹžvirusioje diskusijoje raĹĄÄ— vienas Lietuvos kolekcininkas. 6ERĂ&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JO

Ĺ veicarijoje gyvenusio vieno turtingiausiĹł Lietuvos verslininkĹł S.Karoso aistra senoviniams automobiliams buvo plaÄ?iai Ĺžinoma. Tiesa, kolekcininkÄ… labiau garsino ne kruopĹĄÄ?iai surinkti visi sovietiniai automobiliai, o garsiosiose Vokietijos dizaino dirbtuvÄ—se „Erdmann & Rossi“ sukurti ĹĄedevrai. „KeliĹł sovietiniĹł automobiliĹł jau nebÄ—ra, o kiti, vertingiausi, dar laukia pirkÄ—jo. Nebus lengva, nes rinkoje ĹĄiuo metu – ne pats palankiausias metas. PrieĹĄ penketÄ… metĹł ĹĄiÄ… kolekcijÄ… bĹŤtĹł iĹĄgraibstÄ™, o dabar pirkÄ—jo teks palaukti“, – kalbÄ—jo A.Ĺ apoka. Tarp parduodamĹł – pirmieji ZIS, ZIL, GAZ modeliai, kurie buvo skirti iĹĄskirtinai Kremliaus galingiesiems. Vienas geidĹžiamiausiĹł – ZIL

111D kabrioletas su V8 tipo 6 litrĹł darbo tĹŤrio varikliu. Pasak ĹžinovĹł, ĹĄis pustreÄ?ios tonos sveriantis limuzinas yra iĹĄskirtinis ir istorija, nes tuometis sovietĹł lyderis Leonidas BreĹžnevas jÄŻ padovanojo pirmajam ÄŻ kosmosÄ… pakilusiam tuometÄ—s ÄŒekoslovakijos kosmonautui Vladimirui Remekui. Kosmonautui nebuvo lemta pasidĹžiaugti ĹĄia prabangia dovana, nes jos uĹžsigeidÄ— partiniai lyderiai. Kai Ĺžlugo komunistinis reĹžimas, automobilis iĹĄkeliavo ÄŻ privaÄ?iÄ… kolekcijÄ…, o galiausiai per kelis tarpininkus jÄŻ nupirko S.Karosas. „Šios maĹĄinos kaina gali siekti iki 1,5 milijono eurĹłâ€œ, – sakÄ— A.Ĺ apoka. -AĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NOĂ&#x;¡6OLĂ&#x;GA¨

S.Karosas technika domÄ—josi nuo vaikystÄ—s, todÄ—l menininkĹł ĹĄeimoje augÄ™s vaikinas pasirinko inĹžinieriaus studijas. TuomeÄ?iame Vilniaus inĹžineriniame statybos institute (dabar – Vilniaus Gedimino technikos universitetas. – Red.) jis studijavo kartu su A.Ĺ apoka. Verslininkas ne kartÄ… yra pasakojÄ™s, kokiÄ… aistrÄ… vaikystÄ—je jam kÄ—lÄ— garaĹže stovinti kaimyno „Volga“. Vaikas dienĹł dienas praleisdavo ĹĄiame garaĹže ir praĹĄydavo leisti pasikrapĹĄtyti prie maĹĄinos. Mokykloje vaikinas pats vaĹžinÄ—jo kartu, o vÄ—liau SovietĹł SÄ…jungos rinktinÄ—je dirbo mechaniku. InĹžinieriaus diplomÄ… ÄŻgijÄ™s kaunietis buvo suplanavÄ™s emigruoti ÄŻ JAV, o kartu iĹĄsiveĹžti vienÄ… automobilÄŻ. „Buvo toks metas, kad sovietĹł valdĹžia neleido iĹĄsiveĹžti nei muzikos instrumento, nei brangenybiĹł, bet maĹĄinos ÄŻ ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… nepateko“, – prisiminÄ— A.Ĺ apoka.

9LH QL XQL ND OLDX VLĂ˜ SDU GXR GD PĂ˜ VRYLHWLQLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ Âą NDE ULR OH WDV *$= % QXRWU NDL Uz MH WDLS SDW =,6 $ $ Ă‚D SR NRV DUF K\ YR QXRWU

6H QR YL QH UX VLĂ… ND WHFK QL ND EH VL GR PLQ W\V NR OHN FL QLQ NDL U\ MD VHL OÂ? Âą ULQ NR MH SD VL UR Gz LWLQ UH WĂ˜ VR YLH WL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ 3DDLĂ… Nz MR MRJ LĂ… SDU GXR GD PL Ă…YLH VDXV DW PLQLPR YHUV OL QLQ NR IL ODQW UR SR 6DX OLDXV .D UR VR ULQN WL XQL ND OĂ‘V PR GH OLDL

6AIZĂ&#x;DASĂ&#x;PRAĂ&#x;VIRKĂ&#x;DwĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;Ng

1988-aisiais automobilius kolekcionuoti pradÄ—jÄ™s S.Karosas iĹĄ paŞįstamo kolekcininko profesoriaus Maskvoje suĹžinojo apie Sibire esantÄŻ iĹĄskirtinÄŻ 1935 metais pagamintÄ… „Mercedes-Benz 500K“. Ĺ iÄ… maĹĄinÄ… kaip Antrojo pasaulinio karo trofÄ—jĹł ÄŻ OmskÄ… atsigabeno lagerio virĹĄininkas, o vÄ—liau sugedusiÄ… atidavÄ— vairuotojui. Pastarasis uĹž iĹĄskirtinÄŻ „Erdmann & Rossi“ kĹŤrinÄŻ atidavÄ— motociklÄ…, o vÄ—liau pats sÄ—kmingai vaĹžinÄ—jo prabangiu „Mercedes“. Kai ÄŻ SibirÄ… nuvaĹžiavo S.Karosas su bendramoksliu A.Ĺ apoka, ĹĄio automobilio nebuvo ÄŻmanoma paĹžinti. Ĺ eimininkas buvo uĹžsimojÄ™s jÄŻ perdaryti ir vietoj originalaus kompresorinio motoro bandÄ— ÄŻmontuoti sunkveĹžimio variklÄŻ. UĹž gabalais subyrÄ—jusiÄ… maĹĄinÄ… ir patvoryje rastÄ… variklÄŻ lietuviai sumokÄ—jo tais laikais milĹžiniĹĄkÄ… sumÄ… – naujo „Žiguli“ kainÄ…. Dar daugiau kainavo maĹĄinos likuÄ?iĹł pargabenimas ÄŻ LietuvÄ… sunkveĹžimiu. Tiesa, dabar ĹĄie skaiÄ?iai atrodytĹł menki, nes antram gyvenimui prikeltas automobilis, specialistĹł ÄŻsitikinimu, vertas apie 0,8 mln. eurĹł. Pirmasis kolekcijoje „Erdmann & Rossi“ firmos ĹĄedevras tapo S.Karoso numylÄ—tiniu. Tiesa, jÄŻ nepriekaiĹĄtingai sutvarkyti prireikÄ— net deĹĄimtmeÄ?io. Bet bĹŤtent nuo ĹĄio pirkinio verslininko aistra gausinti kolekcijÄ… tik augo. S.Karosas pats yra su pasakojÄ™s

3R VH QR YL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ SD UR GDV YD Ă?L Qz MR DLVW ULQ JR NR OHN FL QLQ NR 6 .D UR VR DQW UDV LĂ… GH Ă…L QzV VX EXU WD WDUS WDX WL Qz NR PDQ GD LĂ… ND UzV Âą SUDQ FĂ‘ ]DV ( %DFTXHW YR NLH Wz 0 %HF NHU LU UHV WDX UD WR ULĂ˜ YD GR YDV OLH WX YLV $ Ă‚D SR ND

ir apie motinos BirutÄ—s KarosienÄ—s reakcijÄ…, kai ji iĹĄvydo sĹŤnaus uĹž visas santaupas pirktÄ… „MercedesBenz 500K“. Traktoriaus padangomis apautÄ… senienÄ… su sunkveĹžimio varikliu iĹĄvydusi muzikos pedagogÄ— apsiverkÄ—, o sĹŤnui patarÄ— nedelsiant kreiptis ÄŻ gydytojÄ…. 3UĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;DVYĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;¸EĂ&#x;DEVĂ&#x;RĂ‹

S.Karosas anksÄ?iau yra pasakojÄ™s, kad „Erdmann & Rossi“ kĹŤrinius pasirinko dÄ—l jĹł iĹĄskirtinumo. Berlyne ÄŻsikĹŤrusios studijos sukurtais automobiliais vaĹžinÄ—jo prabangÄ… mÄ—gÄ™ naciĹł vadai Adolfas Hitleris, Hermannas GĂśringas, Rudolfas Hessas. Ĺ iuos automobilius uĹžsisakyti galÄ—jo tik itin pasiturintys ĹžmonÄ—s, nes tais laikais 30 tĹŤkstanÄ?iĹł reichsmarkiĹł buvo neÄŻtikÄ—tinai didelÄ— suma. KlientĹł nestokojusi dizaino studija pagal uĹžsakymus kĹŤrÄ— automobilius ant „Mercedes-Benz“, „Rolls-Royce“, „Maybach“, „Bentley“, „Horch“ vaĹžiuoklÄ—s. Per tris deĹĄimtmeÄ?ius S.Karosas surinko net dvylika „Erdmann & Rossi“ modeliĹł. Ĺ˝inia apie ĹĄias maĹĄinas kolekcionuojantÄŻ lietuvÄŻ sklido po visÄ… pasaulÄŻ, o jis nuolat sulaukdavo siĹŤlymĹł ÄŻsigyti dar kokiÄ… nors retenybÄ™. Pats kolekcininkas yra su ĹĄypse-

na pasakojÄ™s apie milijoninius pasiĹŤlymus, bet juos atmesdavo. Mat jam paÄ?iam buvo ÄŻdomu dalyvauti atkuriant senovines maĹĄinas. TodÄ—l 2000-aisiais Vilniuje ÄŻkĹŤrÄ— dirbtuves, kuriose antram gyvenimui buvo prikeliami ÄŻsigyti automobiliai. „Palyginti su kitomis jo ÄŻkurtomis ÄŻmonÄ—mis, Saulius dirbtuvÄ—se „Fatum investicija“ praleisdavo daugiausia laiko. AutomobiliĹł kolekcionavimas jam buvo aistra, malonumas, taip pat atokvÄ—pis nuo verslo reikalĹł, nes Ä?ia jis nejautÄ— ÄŻtampos“, – kalbÄ—jo A.Ĺ apoka. ,ANĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;AIKĂ&#x;jIOĂ&#x;JO

DaugybÄ™ metĹł S.Karosas savo automobiliĹł kolekcijos vieĹĄai nerodÄ—. ÄŽ pirmÄ… jÄ… parodÄ… jis iĹĄsiruoĹĄÄ— tik 2012-aisiais. Per debiutÄ… lietuvio maĹĄinas Baden Badene iĹĄvydÄ™ vokieÄ?iai net sugrojo marĹĄÄ…, o parodĹł rengÄ—jai uĹžvertÄ— kvietimais. ÄŽspĹŤdingÄ… verslo imperijÄ… sukĹŤrÄ™s S.Karosas savo automobilius veĹžiojo po visÄ… pasaulÄŻ – dalyvavo ne tik Europoje rengiamuose konkursuose ar parodose, bet ir Katare, Indijoje. YpaÄ? ÄŻspĹŤdinga buvo 2018 metĹł pavasarÄŻ surengta paroda Ĺ tutgarte, kur organizatoriai lietuviui skyrÄ— net treÄ?dalÄŻ paviljono. Apie pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io kvad-

ratiniĹł metrĹł uŞėmusi 60 retĹł automobiliĹł kolekcija privertÄ— iĹĄ nuostabos aikÄ?ioti ir lankytojus, ir ekspertus. S.Karosas tada susiĹĄlavÄ— puokĹĄtÄ™ apdovanojimĹł – pagrindinius prizus uĹž geriausiÄ… kolekcijÄ…, geriausiÄ… stendÄ… ir geriausiÄ… pasirodymÄ…. „TokiÄ… kolekcijÄ… pristatyti – labai brangus malonumas, nes automobilius reikia suveĹžti uĹždarais autoveĹžiais, juos apdrausti. Kiek pamenu, Ĺ tutgarte vien transportas kainavo keliasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹłâ€œ, – pasakojo A.Ĺ apoka. Nuo dar didesniĹł iĹĄlaidĹł gelbÄ—jo tai, kad vertingiausiÄ… kolekcijos dalÄŻ Ĺ veicarijoje gyvenÄ™s verslininkas laikÄ— Vormse (Vokietijoje). Jis ne kartÄ… yra pabrėŞęs, kad nenori kolekcija gÄ—rÄ—tis vienas, todÄ—l veĹžioja po visÄ… pasaulÄŻ. )SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NwS

Eksponatams papildomos vertÄ—s suteikia ir jĹł istorijos, nes tokias maĹĄinas pirkdavo tik iĹĄskirtinÄ—s asmenybÄ—s. PavyzdĹžiui, „Erdmann & Rossi“ dirbtuvÄ—se 1933 metais sukurtas „Mercedes-Benz 380K“ buvo gaminamas specialiai Vokietijoje rengiamoms 2000 kilometrĹł lenktynÄ—ms. AutomobilÄŻ ÄŻsigijÄ™s princas Maxas ĹĄias lenktynes laimÄ—jo dukart

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

0 .XOELR QXRWU

SEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;̧IĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;BRUZĂ&#x;DEĂ&#x;SÂ?

6 .D UR VR DLVW UD EX YR QH WLN NR OHN FLR QXR WL VH QR YL QLXV WHFK QL NRV Ă…H GHY UXV EHW LU MXRV UR G\ WL SD UR GR VH Â’YDL ULR VH Ă…D O\ VH

IĹ PARDAVIMAS -15% ,Q IRU PD FL MD DSLH SDU GXR GD Pj VR YLH WL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ NR OHN FL Mj SD VL UR Gz YLH QD PH 5X VL MRV VSH FLD OL ]XR WD PH LQ WHU QH WR SRU WD OH QRUV QHÂ’ YDU G\ WD NLH QR WDL PD Ă…L QRV

iĹĄ eilÄ—s – 1934 ir 1935 metais. VÄ—liau „Mercedes-Benz 380K“ iĹĄkeliavo ÄŻ JAV, kur jÄŻ po keliĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł surado ir nupirko S.Karosas. Kita retenybÄ—, 1938 metĹł „RollsRoyce Wraith“ priklausÄ— vokieÄ?iui grafui Michaelui Reichsgrasui, bet po karo automobilÄŻ kaip grobÄŻ ÄŻ MaskvÄ… parsigabeno sovietĹł armijos generolas. Tiesa, trofÄ—jumi dĹžiaugÄ—si neilgai, nes jo uĹžsigeidÄ— garsusis partinis ĹĄulas ViaÄ?eslavas Molotovas. Po ĹĄio veikÄ—jo mirties 1986 metais limuzinas atsidĹŤrÄ— Rygos muziejaus direktoriaus rankose, o vÄ—liau papildÄ— lietuvio verslininko kolekcijÄ…. S.Karosas sugebÄ—jo ÄŻsigyti ir 1937 metais pagamintÄ… sportinÄŻ „Maybach Zeppelin SW38 Cabriolet“, kuris yra laimÄ—jÄ™s ne vienÄ… prizÄ…. 3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NESĂ&#x;SUĂ€Ă&#x;LUGĂ&#x;DwĂ&#x;LIĂ&#x;GA

Apie savo kolekcijÄ… mielai pasakodavÄ™s S.Karosas buvo prasitarÄ™s, kad po savo 60-meÄ?io dar nustebins visus. Bet verslininkui nebuvo lemta sulaukti 61-ojo gimtadienio – ĹĄiĹł metĹł sausio 16-Ä…jÄ… jis pralaimÄ—jo kovÄ… su sunkia liga. TaÄ?iau paskutiniais gyvenimo metais lietuvis iĹĄties drebino senoviniĹł automobiliĹł pasaulÄŻ – jo ko-

lekcija ĹĄlavÄ— prizus prestiĹžiĹĄkiausiuose konkursuose. Vienas paskutiniĹł buvo pernai rugsÄ—jÄŻ Florencijoje vykÄ™s italĹł dizainerio Stefano Ricci konkursas „Heritage Trophy“, kuriame lietuvio pristatytas 1937 metĹł kabrioletas „Lancia Astura Pinin Farina“ laimÄ—jo „Elegance“ kategorijoje. DidÄŻ jÄŻ parodos prizÄ… automobilis pelnÄ— uĹž iĹĄskirtines kÄ—bulo linijas, dizainÄ…, unikalumÄ… ir nepriekaiĹĄtingÄ… restauratoriĹł darbÄ…. „Tokio kalibro kolekcininko kaip Saulius daugiau Lietuvoje nebuvo ir greitai nebus. Labai gaila, kad viskas staiga sustojo. Jis planavo savo kolekcijÄ… parodyti ir Lietuvoje. NesuspÄ—jo“, – atsiduso jau uĹždarytĹł restauravimo dirbtuviĹł ilgametis vadovas A.Ĺ apoka, kuris yra kvieÄ?iamas teisÄ—jauti ÄŻ Europos senoviniĹł automobiliĹł konkursus. Ĺ is vilnietis vienintelis iĹĄ buvusios restauruotojĹł komandos dar tÄ™sia darbÄ… – padeda gedinÄ?iai ĹĄeimai parduoti dalÄŻ kolekcijos, nes tam reikia specialiĹł ĹžiniĹł ir kompetencijos. „Kas bus vÄ—liau, sunku nuspÄ—ti. Gal Sauliaus aistra uĹžsikrÄ—tÄ™s 20-metis sĹŤnus Konstantinas, kurÄŻ tÄ—vas supaĹžindino su kolekcininkĹł pasauliu, irgi taps nuolatiniu parodĹł dalyviu“, – svarstÄ— A.Ĺ apoka.

iki

35% -15%

) !!! ... transportavimui, nes perkant internetu pristatysime nemokamai !!! * - / !!! ' 2 * ' 5 ! " # $ % &' ( &!

Prekyba ir konsultacijos www.vejutechnika.lt Tel. +370 666 11417

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAMSĂ&#x;SMOĂ&#x;GwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;PŠSĂ&#x;TIĂ&#x;SPgSĂ&#x;TAI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P niekas nematÄ—, kad jis bĹŤtĹł vairavÄ™s. Policininkai juos iĹĄkvietusiam vyrui pasiĹŤlÄ— paĹžadinti miegantÄŻjÄŻ ir papraĹĄyti, kad jis patraukĹł neva kaĹžkam kliudantÄŻ automobilÄŻ. Ĺ is taip ir padarÄ— pabeldÄ™s ÄŻ langÄ…. IĹĄ miego paĹžadintas G.BagoÄ?ius pavaĹžiavo kelis metrus ir buvo sustabdytas policijos. Patikrinus vairuotojo blaivumÄ… alkoholio koncentracija virĹĄijo dvi promiles. Verslininkas buvo nuveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™, paskui – ÄŻ areĹĄtinÄ™, o vÄ—liau turÄ—jo varstyti teismĹł duris – per dvejus metus bylÄ… nagrinÄ—jo trys teismai.

„Mane ĹžadinÄ™s toks stambus jaunuolis iĹĄkart Ä—mÄ— grasinti, kad iĹĄdauĹžys langus, jeigu aĹĄ nepatrauksiu automobilio.“

tvirtino jĹŤsĹł teiginius apie provokacijÄ…, bet tai bylos baigties nepakeitÄ—. – Mes su advokatu nuo pat pradĹžiĹł praĹĄÄ—me pateikti vaizdo ir garso ÄŻraĹĄus iĹĄ pareigĹŤnĹł automobilio ir „Lidl“ prekybos centro. BĹŤtĹł viskas aiĹĄku, kada atvaĹžiuoju, kaip pasistatau maĹĄinÄ… ir nueinu, kaip viskas klostosi man grÄŻĹžus, kaip mane provokavo. TaÄ?iau prokurorui kaĹžkodÄ—l „Lidl“ ÄŻraĹĄo neprireikÄ—, o teismas mĹŤsĹł praĹĄymÄ… atmetÄ—. ÄŽraĹĄÄ… iĹĄ policijos automobilio teismo metu kaĹžkaip stebuklingai gavome, nors daĹžniausiai tokie ÄŻrodymai dingsta ar atsiranda nenumatytĹł techniniĹł problemĹł. Taip buvo ir ĹĄÄŻkart. Gavome ÄŻraĹĄÄ… prieĹĄ teismo procesÄ…, taÄ?iau diskas buvo subraiĹžytas, jo negalÄ—jome atidaryti ir perĹžiĹŤrÄ—ti. NeĹžinau, ar vÄ—liau gautas ÄŻraĹĄas buvo tas pats, tik nesubraiĹžytas variantas. IĹĄklausius ÄŻraĹĄÄ… buvo nusprÄ™sta iĹĄ naujo kviesti policininkus ir liudytojÄ….

* %D JR mLXV

– Prisiminkite tÄ… vakarÄ…, kai patekote policijai ÄŻ rankas, – „Lietuvos rytas“ papraĹĄÄ— 47 metĹł G.BagoÄ?iaus. – VaĹžiavau po darbo namo. Paskambino kolega ir papraĹĄÄ— susitikti. Netoli sutartos vietos yra „Lidl“ aikĹĄtelÄ— – vietos pakankamai, pastaÄ?iau automobilÄŻ, kad niekam netrukdytĹł, ir nuÄ—jau ÄŻ barÄ…. Ten ĹĄnektelÄ—jome, iĹĄgÄ—rÄ—me. Kalbantis prireikÄ— automobilyje paliktĹł dokumentĹł. Pamaniau, nueisiu, atneĹĄiu, paĹžiĹŤrÄ—siu, ar maĹĄina niekam netrukdo. Einant pasidarÄ— bloga, tad ÄŻsÄ—dau ÄŻ automobilÄŻ ir uĹžmigau. BĹŤÄ?iau iki ryto iĹĄsimiegojÄ™s, ir viskas. TaÄ?iau greitai prabudau – mane Ĺžadino toks stambus jaunuolis, nespÄ—jau atsitokÄ—ti, o jis pradÄ—jo grasinti, kad iĹĄdauĹžys langus, jeigu nepatrauksiu automobilio. Dar ĹžadÄ—jo iĹĄtraukti iĹĄ automobilio ir sumuĹĄti. IĹĄsigandau, pamaniau, gal iĹĄ tiesĹł kam nors labai trukdau, todÄ—l pavaĹžiavau gal tris keturis metrus. Ir tuo metu pamaÄ?iau ĹĄvyturÄ—lius – privaĹžiavo policijos pareigĹŤnai. Jie patikrino blaivumÄ… ir mane sulaikÄ—, nuveŞė ÄŻ miesto ligoninÄ™. KÄ… Ä?ia daugiau bepridursi. Po to buvo dveji metai ir vienas mÄ—nuo nervĹł tampymo, teismĹł posÄ—dĹžiai, kol pagaliau AukĹĄÄ?iausiasis teismas padÄ—jo taĹĄkÄ…. – Kaip gyvenote tÄ… laikÄ…? Ar jums buvo skirtos kokios nors sankcijos? – PusantrĹł metĹł man buvo uĹždrausta iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies, neturÄ—jau vairuotojo paĹžymÄ—jimo iki Apeliacinio teismo sprendimo. Po incidento automobilis buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ saugojimo aikĹĄtelÄ™. Po savaitÄ—s atidavÄ— – mat jis buvo ne mano asmeninis, o ÄŻmonÄ—s.

– Kokie tuomet buvo jĹł parodymai? – Tame paÄ?iame teisme jie pradÄ—jo kalbÄ—ti visai prieĹĄingai – iĹĄ esmÄ—s jie pripaĹžino, kad elgÄ—si neteisingai, bet ÄŻ tai vis vien niekas nekreipÄ— dÄ—mesio, o mane nuteisÄ—. Tokia buvo teisÄ—jo valia. – Kaip vertinate tokiÄ… absurdiĹĄkÄ… situacijÄ…? – DĹžiaugiuosi, kad Lietuvoje vis dÄ—lto yra kaĹžkoks teisingumas. Mane iĹĄgelbÄ—jo vaizdo ÄŻraĹĄas. PastebÄ—jau, kad visi teismai beveik visada pasikliauna ir patiki policininkĹł parodymais. TaÄ?iau ĹĄÄŻkart juos paneigÄ—me. – Gal buvo tiriamas toks pareigĹŤnĹł elgesys? – Policininkai melavo teisme, piktnaudĹžiavo tarnyba, nors iki ĹĄiol, mano Ĺžiniomis, joks tyrimas dÄ—l to nepradÄ—tas. (KlaipÄ—dos apskrities policijos komisariate vidaus tyrimas buvo pradÄ—tas, bet netrukus kaĹžkodÄ—l nutrauktas. – Red.). AĹĄ stebiuosi, negi teisme galima meluoti ir likti nebaudĹžiamam? PareigĹŤnai ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme pasiraĹĄÄ— pasiĹžadÄ—jimÄ… sakyti tik tiesÄ…, o akivaizdĹžiai meluoja, jĹł virĹĄininkai ir prokuratĹŤra nereaguoja. ÄŽsivaizduoju, jei paprastas Ĺžmogus teisme taip pameluotĹł, baudĹžiamoji byla bĹŤtĹł iĹĄkelta jau kitÄ… dienÄ…. O Ä?ia net AukĹĄÄ?iausiasis teismas nieko nedarÄ—, nors savo sprendime nurodÄ—, kad pareigĹŤnai melavo. Tie patruliai dirba toliau. NeĹžinau, gal pareigĹŤnai premijas arba ordinus gauna, jei pagauna daugiau girtĹł vairuotojĹł. Matyt, kyĹĄiĹł sumaŞėjo, tai gal taip bando uĹžsidirbti.

– KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas jus nuteisÄ— grieĹžtai. – Buvo skirta beveik 3700 eurĹł bauda, uĹždrausta dvejus metus vairuoti ir nusprÄ™sta konfiskuoti automobilio „Kia Sorento“ vertÄ™ atitinkanÄ?iÄ… pinigĹł sumÄ… – beveik 16 tĹŤkst. eurĹł.

– Paneigtas ir dar vienas pareigĹŤnĹł melas – buvote kaltinamas, kad jiems siĹŤlÄ—te kyĹĄÄŻ. – Jokio kyĹĄio ar pinigĹł aĹĄ nesiĹŤliau. Nebuvo uĹž kÄ…. Tai patvirtino ir perĹžiĹŤrÄ—tas vaizdo ÄŻraĹĄas. O pareigĹŤnai per pirmÄ… jÄ… apklausÄ… teigÄ—, kad veĹžamas automobiliu du kartus siĹŤliau kyĹĄÄŻ, o jie mane ÄŻspÄ—jo dÄ—l gresianÄ?ios baudĹžiamosios atsakomybÄ—s. Ikiteisminio tyrimo metu aiĹĄkino, kad siĹŤliau kyĹĄÄŻ ligoninÄ—je. Visa tai – melas.

– Šio teismo metu buvo gauta vaizdo medŞiaga, kuri pa-

– Ar po galutinio teismo sprendimo jōsų kas nors atsipraťė?

3DDLĂ… Nz MR NDG SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ SD UR G\ PDL QH YL VD GD \UD WHL VLQ JL

0AREIGĂ„NAIĂ&#x;NEGALIĂ&#x; KURTIĂ&#x;NUSIĂ€ENGIMĂ‹ â– /LH WX YRV DXNĂ… mLDX VLR MR WHLV PR QX WDU W\ MH WHL JLD PD NDG SLU PR VLRV LQV WDQ FL MRV WHLV PDV QHLĂ… W \ Uz LU QHÂ’ YHU WL QR YL VĂ˜ IDN WL QLĂ˜ E\ ORV DS OLQ N\ ELĂ˜ QH SDJ ULQ Gz NR GzO UH PLD VL YLHQ WLN SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ LU OLX G\ WR MR SULHĂ… WD ULQ JDLV SD UR G\ PDLV LU DW PH Wz NL WXV Â’UR G\ PXV SDW YLU WL QDQ mLXV E\ ODL UHLNĂ… PLQ JDV DS OLQ N\ EHV â– 7HL Vz MĂ˜ NR OH JL MD SD Ă?\ Pz MR NDG NLHN YLH QX DW YH MX JD OLR MD SULQ FL SDV MRJ YDOV W \ Ez QH JD OL VX NXU WL QX VL NDO WL PĂ˜ R SR WR XĂ? MXRV EDXV WL â– 3R OL FL MRV GDU EXR WR MĂ˜ Vj PR QLQ JDV OHL GL PDV YDL UXR WL NDLS Â’WD ULD PD QHE ODL YLDP DV PH QLXL R MXR OD ELDX VND WL QL PDV WDL GD U \ WL VLH NLDQW SD WLN ULQ WL DU DV PXR QH SD GD Uz DG PL QLVW UD FL QLR WHL VzV SD Ă?HL GL PR DU QX VL NDOV WD PRV YHL NRV LU WR NÂ’ IDN Wj XĂ? ILN VXR WL NH OLD SD YR MĂ˜ NL WĂ˜ DV PH QĂ˜ J\ Y \ EHL VYHL ND WDL DU WXU WXL LU \UD QH VX GH UL QD PDV VX VDX JDXV HLV PR XĂ? WLN UL QL PX â– $W Y\ NÂ? Â’ Â’Y\ NLR YLH Wj SD UHL JĂ‘ QDL WX Uz MR LP WLV WHL VzV DN WDLV QXV WD W\ WĂ˜ SULH PR QLĂ˜ NDG EĂ‘ WĂ˜ Â’VL WL NLQ WD YDL UXR WR MR EODL YX PX 2 QXV WD WÂ? NDG MLV \UD QHE ODL YXV SUL YD Oz MR QH OHLV WL YDL UXR WL DXWR PR EL OLR WD mLDX SD VLHO Jz SULH Ă…LQ JDL

– AĹĄ nesulaukiau jokio atsipraĹĄymo. PrieĹĄ pusmetÄŻ po raĹĄinio „Lietuvos ryte“ mane iĹĄsikvietÄ— policijos Imuniteto tarnyba. Jiems nepatiko komentarai, Ä—mÄ— tikrinti mano feisbuko paskyrÄ…, matyt, manÄ—, kad aĹĄ pats ten ko nors priraĹĄiau. Paskui paliko ramybÄ—je. Dar vienas dalykas. Mane iĹĄteisino, grÄ…Ĺžino vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ…, o prokuratĹŤra ir policija nepanaikino sankcijos, kuria buvo uĹždrausta vairuoti. AĹĄ dar visÄ… savaitÄ™ pas juos laksÄ?iau, pats „Regitrai“ raĹĄiau laiĹĄkus, vaĹžinÄ—jau, teikiau teismo nutartis, kol galÄ—jau ramiai sÄ—sti prie vairo. – Ar ĹĄioje istorijoje jau padÄ—jote taĹĄkÄ…? – Dar ne. KreipsimÄ—s ÄŻ teismÄ… dÄ—l turtinÄ—s ir neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo. Ji turÄ—tĹł siekti 70–80 tĹŤkst. eurĹł. Tai uĹž dvejus metus kanÄ?iĹł, be to, visÄ… tÄ… laikÄ… reikÄ—jo samdyti advokatÄ…. Policininkai padarÄ— nusikaltimÄ… – piktnaudĹžiavo tarnyba, davÄ— melagingus parodymus. Manau, atitinkamos instancijos tai turÄ—tĹł ÄŻvertinti.

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;PROĂ&#x;VOĂ&#x;KUOĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;KYĂ&#x;̧Â? â– 3ULHĂ… NH OH ULXV PH WXV 9LO QLDXV RUR XRV WH VLDX Wz MX VLXV GX SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXV YLO QLH mLDL LU PLHV WR VYH mLDL SUL VL PH QD LNL Ă…LRO QRUV WYDU ND RUR XRV WH MDX VH QLDL SD VL NHL WX VL â– 1XR SD UHL JĂ‘ QĂ˜ 3D YH OR %UD ]RYV NLR LU -R QR *OL QH YL mLDXV Wj NDUW QX NHQ Wz MR QH YLH QDV YDL UXR WR MDV WD mLDX WHL Vz VDX JL QLQ NDPV SD Y\ NR Â’UR G\ WL WLN - *OL QH YL mLDXV QXRWU QX VL NDO WL PXV 8Ă? N\ Ă…LĂ˜ UHL ND OD YL Pj MLV EX YR QX WHLV WDV GX NDU WXV SUD UD GR GDU Ej SR OL FL MR MH LU WX Uz MR VX PR Nz WL HXUĂ˜ EDX Gj â– 3LU PD VLV DSLH RUR XRV WR VLDX EĂ‘ QXV PH WĂ˜ SD EDL JR MH SUD EL OR YHUV OL QLQ NDV 9DL GR WDV -DQ NDXV NDV -LV UXJS MĂ‘ mLR R VLRV YD ND Uj DW Y\ NÂ?V Â’ RUR XRV Wj SD VL WLN WL VYH mLR LĂ… XĂ? VLH QLR VD YR NH OLR QÂ? EDL Jz OL JR QL Qz MH QHV SR SD WLU WĂ˜ SD W\ mLĂ˜ SR OL FL MRV QXR YD GR MH VXW UL NR MR VYHL ND WD â– Ă„6XV WR MDX SULH SH Uz MRV QHV SHU Mj zMR 3 %UD ]RYV NLVÂł Âą Yz OLDX DLĂ… NL QR 9 -DQ NDXV NDV Ă‚LXRV MR Ă?R GĂ?LXV SDW YLU WL QR LU RUR XRV WH Â’UHQJ WRV YDL] GR VWH Ez ML PR ND PH URV WD mLDX SD UHL JĂ‘ QĂ˜ NR OH JRV YD GR YD YR VL QH MR PLV R WLN 3 %UD ]RYV NLR LU - *OL QH YL mLDXV NX ULV WXR PH WX LĂ… YL VR EX YR LĂ… YD Ă?LD YÂ?V LĂ… RUR XRV WR WH UL WR UL MRV Ă?R GĂ?LDLV â– -LH SD WL Nz MR 3 %UD ]RYV NLR SD VD NR ML PX NDG 9 -DQ NDXV NDV Â’Ă?HL GL Qz MR SR OL FL QLQ Nj GzO MR SD YDU GzV SULH Ă…L QR VL MDP MÂ’ VWXP Gz â– Ă„1H VX WD SL PDL WDUS SD VD NR ML PĂ˜ LU YDL] GR ND PH UĂ˜ Â’UD Ă…Ă˜ \UD WHFK QL Qz NODL GDÂł Âą Wj NDUW DLĂ… NL QR SD UHL JĂ‘ QDL -LH LNL WHLV PL QLR W\ UL PR GzO 3 %UD ]RYV NLR LU - *OL QH YL mLDXV YHLNVPĂ˜ QHS UD Gz MR LU GzO .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL GL PR QX EDX Gz YHUV OL QLQ Nj â– 9 -DQ NDXV NR LV WR UL MDL LĂ… NL OXV Â’ YLH Ă…X Pj SDDLĂ… Nz MR NDG WRNV RUR XRV WR SD UHL JĂ‘ QĂ˜ HO JH V\V EX YR WD SÂ?V EH YHLN NDV GLH Q\ EH â– 7Ă˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ ODSN UL mLR R VLRV YD ND Uj - *OL QH YL mLXV SD UHL ND OD YR OL WĂ˜ N\ Ă…LR LĂ… 5R PR *OX Ă…D NR YR NX ULV DW YD Ă?LD YR SD VLLP WL VH VHUV â– 5 *OX Ă…D NR YXL WUXP SDP VWDE WH Oz MXV DQW SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MRV LĂ… NDUW SUL VLV WD Wz 3 %UD ]RYV NLV -LV Y\ UXL OLH Sz SD YD Ă?LXR WL WR OLDX SDz Pz MR YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML Pj LU QX YH Gz Â’ SR OL FL MRV ND EL QH Wj NXU SD Ă?HL Gz MR ODX Nz - *OL QH YL mLXV â– Ă„7DX JUH VLD Âą OL WĂ˜ EDX GD YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PR DWz PL PDV SXV PH

Pareigōnai kartais mėgsta paprovokuoti, bet kaip tai įrodyti? Lietuvoje tai faktiťkai neįmanomas dalykas, mano atvejis – tarsi stebuklas. Suprantu, jog tokioje keblioje si-

mLXL LU VYDUV W\ PDV NR PL VL MR MHÂł Âą YDU W\ GD PDV UDQ NR VH 5 *OX Ă…D NR YR GR NX PHQ WXV SUD Gz MR JjV GLQ WL - *OL QH YL mLXV LU SDz PÂ?V SR SLH ULDXV OD SH OÂ’ DQW MR XĂ? UD Ă…z VNDL mLĂ˜ Âą â– 5 *OX Ă…D NR YDV LĂ… NDUW VXS UD WR NDG WDL SUD Ă…R PR N\ Ă…LR G\ GLV LU SDN OXV QLDL LĂ… VLW UDX Nz OL WĂ˜ EDQN QR Wj â– - *OL QH YL mLXV UDQ NRV PRV WX SD UR Gz NDG SL QL JXV SHU GXR WĂ˜ SR VWD OX R JD YÂ?V OL WXV WUXP SDP LĂ…z MR Â’ NL Wj ND EL QH Wj LU JUÂ’ Ă?R VX OL WĂ˜ JUj Ă?D â– Ă„7X SD GD UHL QHW WULV QX VL Ă?HQ JL PXV WR GzO SX VHL PH WĂ˜ QH WHN VL YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PR LU VX PR Nz VL OL WĂ˜ EDX Gj $U WDX WHL VzV UHL ND OLQ JRV"Âł Âą PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR R VLRV YD ND Uj YHV GD PDV Â’ SR OL FL MRV VN\ ULĂ˜ - *OL QH YL mLXV NDO Ez MR LU NDX QLH mLXL 9\ WXL .UHLm PR QXL â– -LV NDLS LU NL WL YDL UXR WR MDL EX YR VX ODL N\ WDV NH OLRPV VH NXQ GzPV VWDE WH Oz MÂ?V SULH SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MRV â– Ă„$Ă… QH W\ mLDÂł Âą GDU EDQ Gz DLĂ… NLQ WLV 9 .UHLm PR QDV 7D mLDX MÂ’ VX ODL NÂ?V - *OL QH YL mLXV DW Ă…R Yz Ă„1H W\ mLD WLN YDL NDL JLPV WD Âł â– .DL 9 .UHLm PR QDV VX - *OL QH YL mLX PL SUD Yz Uz SR OL FL MRV VN\ ULDXV GX ULV SDDLĂ… Nz MR NDG MDPH QLH NR Qz UD 7DL SD PD WÂ?V - *OL QH YL mLXV QXVS UHQ Gz 9 .UHLm PR QR Â’ ND EL QH Wj QHW QH YHV WL â– -LV LĂ… VLW UDX Nz PR EL OĂ˜ MÂ’ WH OH IR Qj VX ULQ NR VNDL mLĂ˜ LU Ă?YLOJV QLX SD UR Gz NDG YDL UXR WR MDV SL QL JXV SD Gz WĂ˜ DQW SD ODQ JzV â– 9 .UHLm PR QDV WDLS LU SD GD Uz WD mLDX DSLH N\ Ă…LR UHL ND OD YL Pj SUD QH Ă…z SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV - *OL QH YL mLXV EX YR VX ODL N\ WDV Wj SD WÂ’ YD ND Uj â– Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SUD Gz MXV YLH Ă…LQ WL SR OL FL QLQ NĂ˜ QX VL NDO WL PXV DW VL UD GR LU Ă?PR QLĂ˜ NX ULH WHL Jz NDG QXR - *OL QH YL mLDXV LU 3 %UD ]RYV NLR QX NHQ Wz MR PH WDLV

tuacijoje atsidĹŤriau ne pirmas, bet labai norÄ—Ä?iau, kad bĹŤÄ?iau paskutinis. Ir aÄ?iĹŤ Dievui, kad atsirado tas ÄŻraĹĄas. Kitaip tikrai bĹŤÄ?iau nuteistas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0R WH ULDL DS NDU WR NHLV WDV SRHOJLV ( 0D FLDXV QXRWU

2AĂ&#x;̧ YĂ&#x;TOĂ&#x;JUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JOĂ&#x;KNYĂ&#x;GOSĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;KIRĂ&#x;TIS %X YÂ?V SR OL WL NDV 9\ WDX WDV kH SDV Qz Uz Â’ NUL PL QD OLV WL Nj Âą NQ\ JR MH Ă„6LH QDÂł DS UD Ă…Â?V PÂ’V OLQ JĂ˜ Ă?PRJ Ă?X G\V mLĂ˜ LV WR UL Mj VX ODX Nz Ă?DL ELĂ… NRV UHDN FL MRV 5R PD QR YHL Nz MDV YHUV OL QLQ NDV *H GL PL QDV -DF ND UD Ă…\ WR Mj DS NDO WL QR PH OX

A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Aktyvus sÄ… jĹŤdininkas, dviejĹł kadencijĹł Seimo narys V.ÄŒepas pasukÄ™s ÄŻ literatĹŤrÄ… jau iĹĄleido aĹĄtuonias knygas. O viena jĹł – erotinis romanas „VieniĹĄĹł moterĹł gyvenimas“, kuriame, be kita ko, vaizduojama ir lesbieÄ?iĹł meilÄ—, ÄŻplieskÄ— skandalÄ…. PanaĹĄaus likimo, regis, gali sulaukti ir naujausias V.ÄŒepo kĹŤrinys, kriminalinis romanas „Siena“, kuriame susipina tikroviĹĄkais faktais pagrÄŻstos istorijos ir kĹŤrÄ—jo vaizduotÄ—s Ĺžaismas. Psichologijos mokslĹł daktaras V.ÄŒepas, sovietmeÄ?iu spÄ—jÄ™s padirbÄ—ti ir milicijoje, ĹĄio romano bendraautoriumi vadina buvusÄŻ parlamentarÄ…, diplomatÄ…, Kovo 11-osios Akto signatarÄ… EgidijĹł BiÄ?kauskÄ…. Ĺ is kadaise arĹĄiai su organizuotu nusikalstamumu kovojÄ™s teisÄ—saugininkas dabar yra advokatas.

„G.Jackos byla man primena gyvenimo sureĹžisuotÄ… absurdo dramÄ… – kriminalinio romano siuĹžetas jau buvo parengtas.“ 9 kH SDV

V.BiÄ?kauskas – vienas pagrindiniĹł V.ÄŒepo romano herojĹł. Pasakodamas apie ĹĄiurpius nusikaltimus autorius perteikia jo poĹžiĹŤrÄŻ ir jausmus, advokato akimis Ĺžvelgia ÄŻ faktus ir situacijas, analizuoja nuosprendĹžius, sugriovusius trijĹł jaunĹł vyrĹł gyvenimus, – jie nuteisti kalÄ—ti iki gyvos galvos. +URĂ&#x;HAUĂ&#x;ZOĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BwĂ&#x;DOS

PrieĹĄ keliolika metĹł V.BiÄ?kauskas susidĹŤrÄ— su vadinamÄ… ja pajĹŤrio verslininko Gedimino Jackos byla. BuvÄ™s Palangos kurhauzo bendraturtis pateko ÄŻ teisÄ—saugos nemalonÄ™ – ÄŻtarta, jog jis labiausiai kaltas dÄ—l to, kad dalis istorinio pastato kurorto centre virto degÄ—siĹł krĹŤva. MaĹža to, G.JackÄ… prislÄ—gÄ— kaltinimai dÄ—l vienos ĹžmogĹžudystÄ—s TelĹĄiuose – ten neaiĹĄkiomis aplinkybÄ—mis nuĹĄautas buvÄ™s jo verslo partneris Hiliarijus Sasnauskas, pravarde Lerukas. Sunkia liga sergantis G.Jacka buvo suimtas ir uĹždarytas ÄŻ belangÄ™. Pasklido gandai, kad jis susidÄ—jo su nusikaltÄ—liais, slepia savo praeitÄŻ. TelĹĄiai virto banditĹł miestu – Ĺ˝emaitijos ÄŒikaga. G.JackÄ… ÄŻ bÄ—dÄ… ÄŻklampino jÄŻ ir H.SasnauskÄ… paĹžinojÄ™s Kauno nusikalstamo pasaulio ĹĄulas Jonas Bielskis, pravarde Senelis. SutikÄ™s bendradarbiauti su tei-

9LO QLH WzV NHUĂ… WDV VX WXRN WL QLXL DW VL VX NR SULHĂ… Mj SD mLj 0H OD JLQ JDL DS NDO WL QX VL Y\ Uj LU GX MR EL mLXOLXV NDG MLH Mj LĂ…S ULH YDU WD YR MDX QD PR WH ULV VzV Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj

9 kH SR NĂ‘ U \ Ej LĂ… SHL NÂ?V MR NUL PL QD OL QLR UR PD QR Ă„6LH QDÂł KH UR MXV * -DF ND NDL Uz MH Yz OLDX UD Ă…\ WR MXL SDV SDX Gz UDQ Nj

sÄ—sauga jis praneĹĄÄ—, kad G.Jacka jo papraĹĄÄ™s surasti ĹžmogĹł, kuris uĹž atlygÄŻ nuĹžudytĹł TelĹĄiĹł verslininkÄ…. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DŠĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NES

J.Bielskis tyrÄ—jams atskleidÄ— ir daugiau paslapÄ?iĹł – pasak jo, kruvinÄ… uĹžsakymÄ… ÄŻvykdÄ— ÄŻ TelĹĄius atvykÄ™s Ĺžinomas Ĺ iauliĹł banditas, daĹžnas psichiatrijos gydyklĹł pacientas Saulius SkÄ—rys. Narpliojant H.Sasnausko nuĹžudymo bylÄ… buvo suimtas J.Bielskis ir dar keturi sunkiais nusikaltimais ÄŻtariami veikÄ—jai – S.SkÄ—rys, jo sĹŤnus Andrius SkÄ—rys, Markas KardiĹĄauskas ir Ĺ arĹŤnas JuodĹžbalis. PatekÄ™ uĹž grotĹł M.KardiĹĄauskas ir Ĺ .JuodĹžbalis prisipaĹžino Ĺ iauliuose nuĹžudÄ™ ir apiplÄ—ĹĄÄ™ dvi moteris nepalikdami jokiĹł pÄ—dsakĹł. Jie dar papasakojo, kaip Kaune nuĹĄovÄ— su DaktarĹł gauja konkuravusÄŻ ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio veikÄ—jÄ… RamĹŤnÄ… KuzminÄ…, pravarde RamaĹĄkÄ—. Du suimtieji tyrÄ—jus vedĹžiojo uĹž nosies – prisipaĹžindavo dalyvavÄ™ ĹžudynÄ—se, o vÄ—liau viskÄ… neigdavo. Paskui iĹĄsiĹžadÄ—jo parodymĹł, aiĹĄkino save ir kitus apkalbÄ—jÄ™, nes to esÄ… praĹĄÄ— kriminalistai mainais uĹž ĹĄvelnesnes bausmes, sotesnÄŻ gyvenimÄ… uĹž grotĹł. Kitomis neatskleistomis ĹžmogĹžudystÄ—mis apaugusi G.Jackos byla nagrinÄ—ta kone 13 metĹł. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;BAUSĂ&#x;MIĂ‹

V.ÄŒepas savo romane atskleidÄ— ne vienÄ… absurdiĹĄkÄ… situacijÄ…. Pasirodo, M.KardiĹĄauskas ir Ĺ .JuodĹžbalis net varŞėsi dÄ—l mirtino ĹĄĹŤvio – ir vienas, ir kitas papasakojo, kaip LaisvÄ—s alÄ—jos kieme paleidÄ™ kulkÄ… ÄŻ R.KuzminÄ…, nors tai galÄ—jo padaryti tik vienas Ĺžmogus. Viskas baigÄ—si tuo, kad A.SkÄ—rys, M.KardiĹĄauskas ir Ĺ .JuodĹžbalys uĹž tris ĹžmogĹžudystes buvo nuteisti kalÄ—ti iki gyvos galvos. J.Bielskis pasiĹłstas ÄŻ kalÄ—jimÄ… penkeriems metams, o G.Jackai, sietam tiktai su H.Sasnausko nuĹžudymu, byla buvo nutraukta dÄ—l senaties. Iki ĹĄimto tomĹł iĹĄsiputusioje

G.Jackos byloje kaltinimai dÄ—l sunkiĹł nusikaltimĹł pateikti trylikai asmenĹł, bet uĹž grotĹł atsidĹŤrÄ— tik keturi. S.SkÄ—rys vÄ—liau mirÄ— LaisvÄ—s atÄ—mimo vietĹł ligoninÄ—je. Baigus ilgÄ… tyrimÄ… teismĹł maratonas dar tÄ™sÄ—si apie deĹĄimt metĹł. Visuose posÄ—dĹžiuose dalyvavÄ™s G.Jacka suskaiÄ?iavo per tÄ… laikÄ… teisiamĹłjĹł suolÄ… trynÄ™s daugiau kaip 400 kartĹł. )LĂ&#x;GASĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;NAS

V.ÄŒepas susipaĹžino su E.BiÄ?kausko pateiktais ÄŻvairiĹł teismĹł instancijĹł nuosprendĹžiais, kasaciniais skundais, apeliacijomis, publikacijomis, nuteistĹłjĹł laiĹĄkais, pats su jais bendravo kalinimo ÄŻstaigose. „G.Jackos byla primena gyvenimo sureĹžisuotÄ… absurdo dramÄ… – kriminalinio romano siuĹžetas jau buvo parengtas“, – teigÄ— raĹĄytojas. BylÄ… nagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jas Zenonas BirĹĄtonas buvo nuĹĄalintas po to, kai darbo metu buvo pastebÄ—tas iĹĄgÄ—rÄ™s. Lietuvos apeliacinio teismo kolegijos pirmininkas RyĹĄardas Skirtunas sulaikytas paÄ—mÄ™s 30 tĹŤkst. litĹł kyĹĄÄŻ. ValstybÄ—s kaltinimÄ… reiĹĄkÄ™s prokuroras Aleksandras Kazakovas irgi buvo nuĹĄalintas nuo teisminio proceso nagrinÄ—jimo dÄ—l ĹĄaliĹĄkumo – paaiĹĄkÄ—jus, kad jis bendravo su P.Bielskiu. RezonansinÄ™ bylÄ… iĹĄ naujo nagrinÄ—jo naujos teismĹł kolegijos. AtsipeikÄ—jÄ™s M.KardiĹĄauskas dievagojosi nieko nenuĹžudÄ™s, jam netgi buvo leista pasisakyti per televizijÄ…, taÄ?iau ĹĄaukĹĄtai jau buvo po pietĹł – apsimelavusiu vyru jau niekas nebetikÄ—jo. 3TRASĂ&#x;BĂ„Ă&#x;RASĂ&#x;SKUNĂ&#x;DUSĂ&#x;ATĂ&#x;MEĂ&#x;Tw

KeiÄ?iant teismĹł kolegijas, nuolat nagrinÄ—jant nuteistĹłjĹł skundus klampus procesas iĹĄsitÄ™sÄ— iki begalybÄ—s, bet kokie protingi bylos nagrinÄ—jimo terminai buvo virĹĄyti su kaupu, taÄ?iau niekam tai nerĹŤpÄ—jo. „Nemanau, kad teisÄ—jams uĹžteko kantrybÄ—s perskaityti viskÄ…, kas suraĹĄyta bylos tomuose“, – kalbÄ—jo vienintelis nuo pradĹžios

iki pabaigos visuose posÄ—dĹžiuose dalyvavÄ™s E.BiÄ?kauskas. Lietuvos aukĹĄÄ?iausiasis teismas, palikÄ™s galioti ankstesnÄŻ nuosprendÄŻ, A.SkÄ—riui, M.KardiĹĄauskui ir Ĺ .JuodĹžbaliui anksÄ?iau skirtos laisvÄ—s atÄ—mimo iki gyvos galvos bausmÄ—s nepakeitÄ—. A.SkÄ—rÄŻ gynÄ™s E.BiÄ?kauskas jo skundÄ… perdavÄ— Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismui, taÄ?iau nieko nepeĹĄÄ—. Jis, kaip ir Ĺ .JuodĹžbalio apeliacija, buvo atmestas be jokiĹł komentarĹł. Lietuvos paĹĄto kanalais ÄŻ StrasbĹŤrÄ… siĹłsti M.KardiĹĄausko dokumentai adresato kaĹžkodÄ—l nepasiekÄ—. E.BiÄ?kauskas yra ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹžmogĹžudystÄ—mis apkaltinti vyrai nuteisti kalÄ—ti iki gyvenimo pabaigos nepelnytai, neiĹĄgliaudĹžius visĹł painios bylos aplinkybiĹł. 2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAUSĂ&#x;UĂ€DĂ&#x;RAUSĂ&#x;TIĂ&#x;TIĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€g

Kriminalinis trileris „Siena“ jau pristatytas KlaipÄ—doje ir Vilniuje. Bibliotekose per susitikimus su skaitytojais V.ÄŒepas sulaukÄ— ne tik pagyrimĹł, bet ir pastabĹł, perspÄ—jimĹł, netgi grĹŤmojimĹł. „KodÄ—l jĹŤs raĹĄote neteisybÄ™ – J.Bielskis mane reketavo, visaip ĹĄmeiŞė, banditai rengÄ—si pakiĹĄti po velÄ—na. Jie ÄŻvardyti teismuose, o aĹĄ, apkaltintas nebĹŤtais nusikaltimais, ĹĄioje knygoje minimas kaip ĹžmogĹžudystÄ—s uĹžsakovas“, – piktinosi ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻ knygos pristatymÄ… KlaipÄ—doje atÄ—jÄ™s G.Jacka. Jis netgi pagrasino, kad reikalaus uĹždrausti leidyklos „Tyto alba“ iĹĄleistos knygos tiraŞą. „Gal aĹĄ ir kvailas, bet nieko nebijau. Tegul teisia, knygoje cituoju ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžtus, o autentiĹĄkus dokumentus, prisimenu tyrÄ—jus, kuriĹł iĹĄvadomis vadovavosi teisÄ—jai. Publikuojamos nuorodos, tad nepatiklĹŤs skaitytojai patys galÄ—s susirasti medĹžiagÄ… ir jÄ… perskaityti. Neminint tikrĹłjĹł ĹĄios bylos veikÄ—jĹł pavardĹžiĹł, bylos medĹžiaga ir faktais pagrÄŻsta mano knyga nieko nesudomintĹł – bĹŤtĹł nuobodi ir bevertė“, – aiĹĄkino V.ÄŒepas.

IĹĄĹžaginimu ir seksualiniu prievartavimu ÄŻtarti trys vilnieÄ?iai gali lengviau atsikvÄ—pti. Policija nutraukÄ— pradÄ—tÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ir iĹĄkÄ—lÄ— bylÄ… moteriai, kuri anksÄ?iau buvo laikoma nukentÄ—jusiÄ… ja. Ĺ i istorija prasidÄ—jo gavus vilnietÄ—s pareiĹĄkimÄ…, kad bute, kuriame ji negyveno, bet kuris priklauso jai ir jos vyrui, jÄ… iĹĄprievartavo trys vyrai – sutuoktinis ir du jo draugai. Moteris pasakojo, kad nusikaltimas buvo ÄŻvykdytas, kai ji trumpam uĹžsuko ÄŻ savo butÄ…. Ten buvÄ™ vyrai esÄ… iĹĄ karto pradÄ—jo jÄ… keikti, ÄŻĹžeidinÄ—ti, Ĺžeminti, o po to visi trys iĹĄĹžagino. GavÄ™ tokÄŻ praneĹĄimÄ… policininkai iĹĄkart Ä—mÄ—si darbo. Jie surado ir sulaikÄ— visus tris tariamus prievartautojus ir kurÄŻ laikÄ… laikÄ— juos grotĹł. Ir nors nÄ— vienas vyras kaltu neprisipaĹžino, jiems buvo skirtos kardomosios priemonÄ—s, o jie patys artimĹł jĹł akyse tapo moters skriaudikais. Kadangi abiejĹł pusiĹł parodymai skyrÄ—si kaip diena ir naktis, pareigĹŤnai nutarÄ— patikrinti netoli namĹł, kuriuose esÄ… ÄŻvykdytas nusikaltimas, esanÄ?ias vaizdo kameras. PaaiĹĄkÄ—jo, kad nurodytu laiku neuĹžfiksuota nei ÄŻ namÄ… ÄŻeinanÄ?ios, nei iĹĄ jo iĹĄeinanÄ?ios nukentÄ—jusiosios, ÄŻraĹĄuose nematyti ir nÄ— vieno ÄŻtariamo prievartautojo. VÄ—liau liudytojai patvirtino, jog vyras tuo metu, kai esÄ… prievartavo moterÄŻ, buvo visai su kitais asmenimis ir kitoje vietoje. PaaiĹĄkÄ—jus, kad ÄŻtariamasis turi tvirtÄ… alibi, policijos pareigĹŤnĹł akys nukrypo ÄŻ tariamÄ… aukÄ…. ÄŽ policijos komisariatÄ… iĹĄsikvietÄ™ moterÄŻ tyrÄ—jai jÄ… ÄŻspÄ—jo, kad uĹž melagingus parodymus gresia byla. TaÄ?iau vilnietÄ— ir toliau laikÄ—si savo versijos: „Bute buvau, jie iĹĄ manÄ™s tyÄ?iojosi ir prievartavo.“ Moteriai ir toliau tvirtinant, kad jÄ… iĹĄĹžagino jos sutuoktinis ir draugai, buvo paskirtas ne vienas tyrimas ir ekspertizÄ—. JĹł rezultatai buvo ne moters naudai. Nustatyta, jog tÄ… dienÄ…, kai esÄ… buvo iĹĄĹžaginta, ji net nesilankÄ— tame bute. Tyrimas dÄ—l vyrĹł buvo nutrauktas, bet pradÄ—tas naujas – dÄ—l melagingĹł parodymĹł davimo ir melagingo kaltinimo apie nebĹŤtÄ… nusikaltimÄ…. ÄŽtariamus ĹĄioje byloje teisÄ—saugininkai pareikĹĄ jau netrukus, o po to moteriai teks stoti prieĹĄ teismÄ… ir papasakoti, kaip ir kodÄ—l sugalvojo sutuoktiniui atkerĹĄyti tokiu neÄŻprastu bĹŤdu. UĹž ĹĄÄŻ nusikaltimÄ… moteriai gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki 5 metĹł.

7LH Vj DWVN OHL Gz YDL] GR ND PH UĂ˜ Â’UD Ă…DL

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; $ 6UzEDOLHQzV QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 6NDUDLmLR QXRWU

EKONOMIKA

$Ă…W UHV QzV VULX ERV Pz Jz MDL OHQ W \ QR VH UDQ GD UDX GR QĂ˜ MĂ˜ SX SH OLĂ˜ FKDU mLR mL OL EHL NLWĂ˜ UĂ‘Ă…LĂ˜ VULXERV 2 EX UR Nz OLDL PD UL QXR MD PL DU MĂ˜ VULX ED YHU GD PD WLN LĂ… WĂ˜ NXULH XĂ?DX JLQ WL PĂ‘VĂ˜ Ă…DOLHV Ă‘NLXR VH

0IRĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KREPĂ&#x;̧ EĂ&#x;LIUOĂ&#x;SEĂ&#x; Ă&#x;LYGĂ&#x;NAĂ&#x;MUOSEĂ&#x;I¸VIRĂ&#x;TAĂ&#x;SRIUĂ&#x;BAĂ&#x; /LH WX YLDPV WDL Â’S UDV WD Ă?PR QzPV SD WLQ ND NRQ VHU YXR WL DU PD UL QXR WL GDU Ă?R YHV EHL YLU WL XRJLH QHV QHV QD PL QLV PDLV WDV \UD SULLP WL QLDX VLDV 7D mLDX QH YL VL WDP WX UL ODL NR WR GzO SD QD Ă…LĂ˜ SUR GXN WĂ˜ GDL UR VL SDU GXR WX Yz VH Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–

Tam nereikia daug laiko – atsidarius tirĹĄtos, konservuotos darĹžoviĹł sriubos indelÄŻ tereikia suversti ÄŻ puodÄ…, praskiesti vandeniu ir ĹĄiek tiek pavirinti. Pakanka keleto minuÄ?iĹł, ir jau galima mÄ—gautis sveikatai palankiu, ĹĄiltu maistu. Ĺ tai tokiÄ… – ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł valgyti paruoĹĄtÄ… sriubÄ… verda ir konservuoja Alytuje esantis ÄŻmoniĹł grupei „Nor fa“ prik lausanÄ?ios bendrovÄ—s „Rivona“ konservavimo cechas. Tai daroma jau penkiolika metĹł, tad sukaupta patirtis suteikia galimybÄ™ nuolat atnaujinti ĹĄiĹł gaminiĹł asortimentÄ…. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;SKOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Â?VAIĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;

„Kai kurie ĹžmonÄ—s iĹĄ senĹł laikĹł namuose tebeturi nedidelius autoklavus, kuriuose ÄŻkaitinami stiklainiai su konservuojamomis darĹžovÄ—mis, mÄ—sa ar Ĺžuvimi. MaĹždaug taip pat ir mes konservuojame ÄŻvairiÄ… sriubÄ… bei darĹžoves“, – paaiĹĄkino ĹĄio konser vavimo cecho vadovas Aurimas Gargasas. Taip konservuotais gaminiai, kurie yra kone to paties skonio, kaip ir gaminami namuose, prekiauja bĹŤtent „Norfa“ parduotuvÄ—s. Tai, kad jĹł skonis ir kokybÄ— priimtina ĹžmonÄ—ms, liudija ir nuolat augantis jĹł pardavimas. O tai – pats geriausias komplimentas ÄŻmonÄ—s maisto technologams.

„Nei skoniu, nei vizualiai neÄŻmanoma atskirti namie iĹĄvirtos uogienÄ—s nuo mĹŤsiĹĄkÄ—s.“ $ *DU JD VDV

Taigi pirkÄ—jai „Norfose“ turi galimybÄ— rinktis, kokiÄ… sriubÄ… virti pietums: ĹĄiupininÄ™, barĹĄÄ?ius su baravykais, burokÄ—liĹł, kopĹŤstĹł, rĹŤgĹĄtyniĹł ar raugintĹł agurkĹł. AĹĄtresnÄ—s sriubos mÄ—gÄ—jai lentynose randa raudonĹł jĹł pupeliĹł, charÄ?io, Ä?ili bei prieĹĄ metus pra-

dÄ—tÄ… virti ispaniĹĄkÄ… sriubÄ…. O koks visĹł jĹł pranaĹĄumas prieĹĄ atgabentÄ… iĹĄ kitĹł valstybiĹł? „UĹžsienio gamintojĹł – vokiĹĄkos, italiĹĄkos sriubos sudÄ—tyje gausu ÄŻvairiĹł priedĹł, skonio stiprikliĹł, aromatiniĹł medĹžiagĹł. MĹŤsĹł kelias link vartotojĹł – kitoks. SkonÄŻ suteikia natĹŤralĹŤs prieskoniai, ĹĄtai todÄ—l mĹŤsĹł sriuba, kokios rĹŤĹĄies bebĹŤtĹł, beveik nesiskiria nuo verdamos namuose, – taip apie konkurencinÄŻ pranaĹĄumÄ… kalbÄ—jo A.Gargasas. – ParagavÄ™ mĹŤsĹł sriubos ĹžmonÄ—s keiÄ?ia ÄŻproÄ?ius. Kam gaminti, jei skaniÄ… sriubÄ… galima nusipirkti? AĹĄ pats taip darau – perku ir burokÄ—liĹł sriubÄ…, ir kitokią“. !TĂ&#x;SIĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;Â?Ă&#x;POĂ&#x;REIĂ&#x;KISĂ&#x;

Pasak A.Gargaso, technologai, kurdami receptĹŤrÄ…, atsiĹžvelgia ÄŻ valgytojĹł poreikius. PavyzdĹžiui, pastaruoju metu ĹžmonÄ—s pirmenybÄ™ teikia liesesniam maistui, todÄ—l maisto technologai pasistengÄ— sriuboje sumaĹžinti taukĹł ir riebalĹł kiekÄŻ. „Tai – ir kĹŤryba, ir dÄ—mesys vartotojams. Atkreipiame dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kÄ… jie valgo maitinimo ÄŻstaigose. PastebÄ—jÄ™, kad yra populiari aĹĄtri sriuba, sumanÄ—me uĹžkonservuoti charÄ?io sriubÄ…. Nebuvo paprasta iĹĄrasti tinkamÄ… receptĹŤrÄ…, bet pavyko. Kadangi viskÄ… stengÄ—mÄ—s gaminti iĹĄ kuo natĹŤralesniĹł produktĹł, ÄŻ charÄ?io sriubÄ… sudedame natĹŤralius pomidorus, o ne jĹł pastą“, – paaiĹĄkino A.Gargasas. KokiĹł naujienĹł ĹĄiĹł produktĹł lentynose artimiausiu metu gali tikÄ—tis vartotojai? „Šiuo metu yra baigiama kurti sriubos su tikrais miĹĄko baravykais receptĹŤra. Niekada nebĹŤna taip, kad iĹĄ karto pavyktĹł gaminÄŻ paleisti ÄŻ gamybÄ…. Tenka vis keisti receptĹŤrÄ…. Tai ilgas procesas, ir nesÄ—kmÄ—s atveju svarbu nenuleisti rankĹłâ€œ, – uĹžsiminÄ— jis. 0IRĂ&#x;MEĂ&#x;NYĂ&#x;BwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAĂ&#x;VIEMSĂ&#x;Ă„KIAMSĂ&#x;

PrekÄ—s Ĺženklu „Rivona“ paĹžymÄ—ti produktai daĹžniausiai yra gaminami iĹĄ lietuviĹĄkos Ĺžaliavos. PavyzdĹžiui, burokÄ—liai marinuojami ar jĹł sriuba verdama iĹĄ ĹĄiĹł darĹžoviĹł, uĹžaugintĹł tik Lietuvos ĹŤkiuose. Apskritai burokÄ—liĹł per metus sunaudojama per 1000 tonĹł – daugiausia iĹĄ visĹł darĹžoviĹł. Marinuoti burokÄ—liai yra labai populiarĹŤs. Ĺ˝monÄ—s juos deda ir ÄŻ ĹĄaltibarĹĄÄ?ius, ir valgo kaip garnyrÄ…. „Tradicinis marinatas yra pats paprasÄ?iausias – su acto rĹŤgĹĄtimi. Jau pradÄ—jome jÄŻ keisti spiri-

to actu – jis brangesnis, bet dar tinkamesnis. Marinuojame burokÄ—lius ir su lietuviĹĄkomis obuoliĹł sultimis. Pastarieji gaminiai yra brangesnio segmento. BulvÄ—s, morkos, kopĹŤstai, salierĹł ĹĄaknys – visa tai mus tiekia KÄ—dainiĹł kraĹĄto ĹŤkininkai. Ir tik tam tikrais atvejais, kai gamtos sÄ…lygos pakenkia derliui ir nebelieka pasiĹŤlos, tenka darĹžoviĹł ieĹĄkoti kitur“, – paaiĹĄkino A.Gargasas. PavyzdĹžiui, 2017-ĹłjĹł liĹŤtys supĹŤdÄ— darĹžoves, o pastarĹł jĹł poros metĹł sausra taip pat iĹĄtampÄ— ĹŤkininkĹł nervus – iĹĄdegino darĹžoviĹł laukus. Laimei, ĹĄiemet rudeniop atslinkÄ™s lietus atgaivino dirvoĹžemÄŻ, ir derlius buvo neblogas. „MĹŤsĹł ĹŤkiams tenka konkuruoti su uĹžsienio augintojais. Bet tariamÄ—s, deramÄ—s su vietos ĹŤkininkais dÄ—l pastovios, kasmet nekintanÄ?ios supirkimo kainos. Nes ir mums, ir jiems svarbu iĹĄsaugoti seniai nusistovÄ—jusius santykius“, – uĹžsiminÄ— A.Gargasas. Vis dÄ—lto pirkÄ—jĹł ypaÄ? mÄ—giamĹł marinuotĹł agurkeliĹł bei pomidorĹł kilmÄ— yra kitokia. JĹł specialiai perkama Lenkijoje, ir dÄ—l vienos prieĹžasties – Lietuvos ĹŤkininkai jĹł netiekia. Mat jie neskina maŞų agurkÄ—liĹł, bet augina juos tokio dydĹžio, kokie reikalingi pardavimui parduotuvÄ—se. „Be to, konservavimui mums reikia dideliĹł kiekiĹł lauko sÄ…lygomis uĹžaugintĹł maĹžyÄ?iĹł agurkĹł. Jie patys tinkamiausi perdirbimui, nes nebĹŤna tuĹĄÄ?iaviduriai“, – sakÄ— paĹĄnekovas. .AUĂ&#x;JOSĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;

DarĹžoviĹł bei ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł sriubos konservavimas yra imlus rankĹł darbui. Tai – ĹĄios gamybos specifika. Kol kas jokia maĹĄina neÄŻstengia patikrinti, ar darĹžovÄ—s viduje nÄ—ra puviniĹł – ar ji tinkama naudoti. PavyzdĹžiui, pjaustyti burokÄ—liai ÄŻ stiklainius dedami rankomis ir todÄ—l, kad graĹžiai supjaustytus jĹł ĹĄiaudelius aparatĹŤra sulauĹžo ir jie praranda standumÄ… bei gerÄ… iĹĄvaizdą“, – paaiĹĄkino A.Gargasas. Vis dÄ—to ten, kur ÄŻmanoma, technologijos – automatizavimas ir robotizavimas yra bĹŤtinybÄ—. Ĺ iuo metu visa konser vavimo cecho ÄŻranga yra atnaujinta. „Turime moderniÄ…, suspaustĹł garĹł principu veikianÄ?iÄ… darĹžoviĹł valymo ÄŻrangÄ…, kuri vadinama mados klyksmu Europoje. JÄ… naudojant garais nuvalomos nestandartinio dydĹžio darĹžoves, pavyzdĹžiui, burokÄ—liai ar morkos“, – uĹžsiminÄ— paĹĄnekovas. 2013 metais ceche buvo pasta-

tytas modernus, vokiĹĄkas virimo katilas, o 2016 metais – naujas vakuuminis pilnai automatizuotas virimo katilas. Abu katilai atlieka skirtingas funkcijas ir leidĹžia stipriai pagreitinti gamybos procesÄ…. 5OGIEĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;MARĂ&#x;GUĂ&#x;MYĂ&#x;NASĂ&#x;

Alytaus konservavimo ceche garai kyla ne tik nuo katilĹł, kuriuose verdama sriuba. VasarÄ… bei rudenÄŻ iĹĄ jos sklinda ir gardus uogieniĹł kvapas. „Esu vienas iĹĄ tĹł darbuotojĹł, kuris pirmas degustuoja uogienes. Galiu patikinti – nei skoniu, nei vizualiai neÄŻmanoma atskirti namie iĹĄvirtos uogienÄ—s nuo mĹŤsiĹĄkÄ—s. O ji verdama taip, kaip tai daroma deĹĄimtmeÄ?iais – iĹĄ uogĹł bei cukraus. Tik ÄŻ kai kuriÄ… uogienÄ™, pavyzdĹžiui, braĹĄkiĹł, dÄ—l rĹŤgĹĄtÄ—lesnio skonio ÄŻdedama citrinos rĹŤgĹĄties“, – patikino A.Gargasas. Vis dÄ—lto uogienÄ— yra toks produktas, kurio neÄŻmanoma iĹĄvirti kitaip. Joks saldiklis nepakeis cukraus, o ir nesistengiama to daryti. Juk saldikliai vargu ar yra palankesni ĹžmoniĹł sveikatai uĹž natĹŤralĹł produktÄ…, o atokus – ilgalaikis jĹł poveikis organizmui nÄ—ra iĹĄtirtas. „MĹŤsĹł prekÄ—s Ĺženklu „Rivona“ paĹžymÄ—tÄ… uogienÄ™ mÄ—gsta ir sportininkai. PavyzdĹžiui, mano sportuojantis sĹŤnus iĹĄ varĹĄkÄ—s, bananĹł, pieno bei braĹĄkiĹł uogienÄ—s kasdien plaka kokteilÄŻ. Ĺ is gÄ—rimas yra lyg „norfinis“, mat jo sudÄ—tyje, iĹĄskyrus bananus, yra viskas, kÄ… pagaminame „Norfos“ parduotuvÄ—ms. Mat greta mĹŤsĹł cecho Alytuje veikia ir pieno perdirbimo cechas“, – kalbÄ—jo A.Gargasas. „SaldĹžiuoju“ periodu Alytaus konservavimo ceche ÄŻ stiklainius iĹĄpilstoma tik ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł uogienÄ— – braĹžkiĹł, juodĹłjĹł serbentĹł, avieÄ?iĹł, mÄ—lyniĹł, nes dĹžemo maĹžai beverdama. O kuo ĹĄie produktai skiriasi? „DĹžemas yra sustingusi trintĹł uogĹł masÄ—. Jame uogĹł kiekis yra maĹžesnis nei uogienÄ—je, o jam standumo suteikia pektinas. Tai natĹŤralus standiklis, kuris gaminamas iĹĄ citrusiniĹł vaisiĹłâ€œ, – paaiĹĄkino paĹĄnekovas. Apskritai lietuviai daĹžnai ÄŻ pirkiniĹł krepĹĄelÄŻ krauna uogienÄ™ – jos pardavimas net ir ĹĄiais laikais, kai ĹžmonÄ—s vengia pridÄ—tinio cukraus, nemaŞėja. YpaÄ? mÄ—giama juodĹł jĹł serbentĹł uogienÄ—, kuri verdama tik iĹĄ Lietuvoje auginamĹł uogĹł. „Yra nuostata uogieniĹł nenaudoti mokyklose, vaikĹł darĹželiuo-

0LAĂ&#x;TUSĂ&#x;EKSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS $AIĂ&#x;NIUSĂ&#x;$UNĂ&#x;DUĂ&#x;LIS Ă„5L YR QRVÂł YD GR YDV EHL Ă„1RU IRVÂł Â’PR QLĂ˜ JUX SzV VD YL QLQ NDV Ă„'DX JX Pj SUR GXN WĂ˜ JD PL QD PH WLN LĂ… YLH WL QLĂ˜ Ă?D OLD YĂ˜ %DQ Gz PH WDL GD U \ WL LU LĂ… Â’YHĂ? WL QLĂ˜ WD mLDX QHW UX NXV MĂ˜ LĂ… VL Ă?D Gz MR PH 7DL Nj XĂ?DX JL QD /LH WX YRV Ă‘NL QLQ NDL \UD \SDm DXNĂ… WRV NR N \ EzV SD Y \] GĂ?LXL EX UR Nz OLDL NR SĂ‘V WDL NL WRV GDU Ă?R YzV %H WR NRQVHUYDYLPR FHFKDV \UD LĂ…V NLU WL QLV QHV GDX JLDX QHL SX Vz MR SUR GXN FL MRV \UD HNV SRU WXR MD PD -R JD PL QLĂ˜ SDU GD YL PDV DXJD R MÂ’ GL GL QD LU DXJDQ WL SDN ODX VD XĂ? VLH Q\ MH .RQ VHU YXR GD PL WDL NDV JH ULDX VLDL DXJD /LH WX YR MH Â’J\ MD PH SUD QD Ă…X Pj SULHĂ… NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ JD PLQ WR MXV WDP SD PH NRQ NX UHQ FLQ JL 1R UL PH GL GLQ WL HIHN W \ YX Pj OD ELDX LĂ…S Oz WR WL SDU GD YL Pj XĂ? VLH QLR Ă…D O\ VH 7DL JH UDL SHU GLU Ez MXL LU Ă‘NL QLQ NDPV 9LH QL JD OL XĂ? GLUE WL SL QL JXV DXJLQ GD PL GDU Ă?R YHV DU XRJDV NL WL YL VD WDL SHU GLUE GD PL 7DLS VX NX ULD PD SUL Gz WL Qz YHU Wz NX UL QDX GLQ JD /LH WX YRV HNR QR PL NRV VYHL ND WDL Âł

se, ir tai stabdo pardavimo kilimÄ…. Vis dÄ—lto vartotojai, kurie ÄŻpratÄ™ uogienÄ™ valgyti, tarkim, su varĹĄke ar blynais, ir toliau jÄ… noriai perka“, – patikino A.Gargasas. $AĂ&#x;LISĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Ă&#x;EKSĂ&#x;PORĂ&#x;TUOJAMAĂ&#x;

Alytaus konservĹł cechas dirba ne tik Lietuvos rinkai. Jis savo produkcijÄ… tiekia Airijos, Baltarusijos, DidĹžiosios Britanijos, Estijos, Graikijos, Italijos, Kinijos, Izraelio, Latvijos, Lenkijos, Rusijos ir Vokietijos, ÄŒekijos, JAV, NyderlandĹł KaralystÄ—s rinkoms. ÄŽ eksporto rinkas veĹžami marinuoti burokÄ—liai, ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł uogienÄ— ir sriuba, marinuotos pupelÄ—s bei pievagrybiai. Tad ĹĄiuo metu eksportui atitenka maĹždaug pusÄ— visos gamybos. ÄŽmonÄ— gamina ir poros rĹŤĹĄiĹł padaŞą, bet jis skirtas tik Lietuvos rinkai ir atsiduria „Norfos“ parduotuvÄ—se. IĹĄ viso Alytaus konservĹł ceche gaminama apie 90 rĹŤĹĄiĹł gaminiĹł: be anksÄ?iau minÄ—tĹł jĹł – vaisiĹł ir darĹžoviĹł tyrÄ—s, dirbtinis medus, uĹžkandos, garnyrai prie silkiĹł. 2018–aisiais Alytaus konservĹł cechas iĹĄ viso pagamino 3,4 tĹŤkst. tonĹł gaminiĹł, o jo apyvarta siekÄ— 3,4 mln. eurĹł be pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

PA DÄ–TIS. VyriausybÄ—s siĹŤlymai dÄ—l elektroniniĹł cigareÄ?iĹł ribojimĹł – grieĹžtesni nei Seimo

Sporto indÄ—lis

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

!KĂ&#x;LAIĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;TA¸Ă&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;DRAUĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;VwZĂ&#x;DU 'LV NX VL MRV GzO HOHNW UR QL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ DWHL WLHV SD VLH Nz DXNĂ… mLDX VLj Â’WDP SRV WDĂ… Nj Âą 9\ ULDX V\ Ez SD WHL Nz LĂ… YD GDV -RV VWH EL QD YHUV OR DWV WR YXV LU NDL NX ULXRV 6HL PR QD ULXV QHV SD WHLN WDV WRNV GUDX GL PĂ˜ ULQ NL Q\V NDG DSV WXO ER QHW NDL NX ULH SDU OD PHQ WD UDL To m a A L E K S Ä– J ĹŞ N A I T Ä–

Seimo nario konservatoriaus Mykolo Majausko iniciatyva spalio pabaigoje buvo ÄŻregistruotas Tabako, tabako gaminiĹł ir su jais susijusiĹł gaminiĹł kontrolÄ—s ÄŻstatymo pakeitimo projektas dÄ—l draudimo prekiauti elektroniniĹł cigareÄ?iĹł produktais, turinÄ?iais kvapiĹłjĹł medĹžiagĹł. VÄ—liau Seimas po pateikimo pritarÄ— TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł (TS-LKD) frakcijos nario Vytauto Kernagio ir grupÄ—s parlamentarĹł teikiamam ÄŻstatymo projektui dÄ—l elektroniniĹł cigareÄ?iĹł gamybos, maĹžmeninÄ—s ir didmeninÄ—s prekybos licencijavimo. Ekonomikos ir inovacijĹł ministerijai buvo pavesta parengti iĹĄvadÄ…, taÄ?iau jai pasirodĹžius kilo daugiau klausimĹł nei atsakymĹł, nes vietoj vieno draudimo iĹĄÄ—jo kone tuzinas. Nutarimo projekte nurodoma, kad siĹŤlomas draudimas bĹŤtĹł pritaikomas tik uĹždaro tipo elektroninÄ—ms cigaretÄ—ms ir elektroniniĹł cigareÄ?iĹł pildyklÄ—ms ir tais atvejais, kai jos yra su nikotino turinÄ?iu skysÄ?iu.

Laisvosios rinkos instituto vyriausioji ekspertÄ— I.ValeĹĄkaitÄ— stebÄ—josi, kad nevyksta diskusija apie ilgalaikÄŻ ÄŻstatymo poveikÄŻ. TodÄ—l rekomenduota jÄŻ papildyti taip, kad bĹŤtĹł uĹždrausta kone viskas, net ir paÄ?ios elektroninÄ—s cigaretÄ—s. TaÄ?iau reali ÄŻtaka ĹĄalies rinkai ir net gyventojĹł sveikatai taip ir liko objektyviai neÄŻvertinta. 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;DAUGĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;V YĂ&#x;LIĂ&#x;MO

Seimo narys Simonas Gentvilas, kuris vienintelis balsavo prieĹĄ M.Majausko parengtÄ… ÄŻstatymo projektÄ…, stebÄ—josi VyriausybÄ—s trumparegiĹĄkumu. „UĹžsimerkusi VyriausybÄ— vÄ—l dauĹžosi draudimĹł vÄ—zdu. Argumentacija visiĹĄkai biurokratinÄ—, bet principingai neĹžiĹŤrima ÄŻ tai, kad jie patys kalba tik apie uĹždaro tipo elektroniniĹł cigareÄ?iĹł draudimÄ…, nors pripaŞįsta, kad atviro tipo elektroninÄ—s cigaretÄ—s gali bĹŤti uĹžpildytos tam tikrais skoniais. IĹĄ esmÄ—s pripaŞįstamas bejÄ—giĹĄkumas. Kalbant apie teisÄ—kĹŤros praktikÄ…, ypaÄ? kai ÄŻstatymas dar ir per greitai ÄŻsigalioja, tai yra dviveidiĹĄkumas“, – sakÄ— S.Gentvilas. Jis tikino esÄ…s labai nusivylÄ™s. YpaÄ? po ketvirtadienio posÄ—dĹžio, per kurÄŻ buvo padidintas akcizo tarifas kaitinamajam tabakui. „Šiandien labiausiai paplitusios paprastos cigaretÄ—s, o mes alternatyvas prilyginame paprastam tabakui ir apmokestiname brangiau nei paprastas cigaretes. Kovotojai radikalai uĹžsimerkÄ™ kovoja, neĹžiĹŤrÄ—dami ÄŻ platesnÄŻ kontekstÄ…. Lietuva tuoj uĹždraus cigaretes

su mentoliu. Neoficialiais duomenimis, Baltarusija Ĺžada gerokai padidinti tokiĹł cigareÄ?iĹł importÄ…. AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad kas penkta cigaretÄ— Lietuvoje yra kontrabandinÄ—, o kas septinta – pagaminta Gardino tabako fabrike, galime daug kÄ… uĹždrausti, bet ar bus naudos, kai sienos kiauros? Tuo metu MuitinÄ—s departamentas ilgÄ… laikÄ… neturi vadovo ir neturime lÄ—ĹĄĹł rentgeno skeneriams atnaujinti. Tai – tiesus kelias ÄŻ kontrabandos didÄ—jimÄ…. Legaliai veikianÄ?ios korporacijos, mokanÄ?ios mokesÄ?ius, legaliai ir teisiasi su nukentÄ—jusiais vartotojais, jei tokiĹł yra. Kas laukia ĹĄiuo atveju, sunku prognozuoti. ÄŽ prevencijÄ… neinvestuojama, vaistai, padedantys mesti rĹŤkyti, valstybÄ—s nÄ—ra kompensuojami, mokesÄ?iai keliami, alternatyvos draudĹžiamos – tai nÄ—ra sveikas kelias“, – apgailestavo liberalas. Seimo narys taip pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad kitÄ…met nÄ—ra numatytas finansavimas neformaliam vaikĹł ugdymo krepĹĄeliui. Jei lÄ—ĹĄĹł nebus rasta, tada nebus uĹžtikrinamas ir popamokinis ugdymas, kuris, pasak S.Gentvilo, yra vienas bĹŤdĹł sulaikyti paauglius nuo rĹŤkymo ir kitĹł ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł. .EATĂ&#x;LIKĂ&#x;TASĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS

Laisvosios rinkos instituto vyriausioji ekspertÄ— Ieva ValeĹĄkaitÄ— stebÄ—josi, kad nevyksta diskusija apie ilgalaikÄŻ ÄŻstatymo poveikÄŻ. „GalimybÄ— prekiauti elektroninÄ—mis cigaretÄ—mis iĹĄliktĹł, taÄ?iau tam sukuriamos nepalankios sÄ…lygos. Kalbant apie draudĹžiamus gaminius (su skoniais), atkreipÄ?iau dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kad bĹŤtĹł draudĹžiama ÄŻsigyti skoninius papildus. Jei bĹŤtĹł draudĹžiami ne tik nikotino gaminiai su skoniu, bet ir patys skonio papildai, gyventojai nebegalÄ—tĹł nusipirktĹł jĹł. Kalbant sveikatos aspektu, dideliĹł diskusijĹł Ä?ia nematome. Vadinasi, manoma, kad dÄ—l draudimĹł ĹžmonÄ—s atsisakys priklausomybiĹł. TaÄ?iau jei mesti rĹŤkyti bĹŤtĹł taip paprasta, turbĹŤt seniai tai bĹŤtĹł padarÄ™. Tad kyla klausimas dÄ—l sveikatos apsaugos. Kaitinamajam tabakui taip pat didiname akcizÄ…. Vienas tikslĹł – siekis sulyginti jÄŻ su cigareÄ?iĹł akcizĹł dydĹžiu. TaÄ?iau mes suprantame, kad produktai skiriasi, tiesa, valstybiniu mastu nÄ—ra tiksliai iĹĄaiĹĄkinta, kaip. Daugiau girdime diskusijĹł apie skirtingÄ… ÄŻvairiĹł alkoholio rĹŤĹĄiĹł ĹžalÄ…, o tabako vartotojams stinga rekomendacijĹł. Tad galima teigti, kad sveikatos aspektu problema iĹĄ dalies ignoruojama. Dabar jau matome, kad kas penkta cigaretÄ—, surĹŤkoma Lietuvoje, yra nelegali. Klausimas, ar nebus taip, kad panaĹĄi situacija susiklostys su kaitinamojo tabako gaminiais ar elektroninÄ—mis cigaretÄ—mis. YpaÄ? kai kalbame apie skonio papildĹł draudimus, atsiranda tikimybÄ—, kad Baltarusija ar kitos treÄ?iosios ĹĄalys tokiĹł produktĹł, tik prastesnÄ—s kokybÄ—s, pa-

Sporto sektoriuje sukurta nominali pridÄ—tinÄ— vertÄ— 2018 m., palyginti su 2017 metais, padidÄ—jo 22 proc. ir sudarÄ— 378 mln. eurĹł, arba 0,9 proc. ĹĄalies bendrosios pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s. Sporto sektoriaus produkcija 2018 m., palyginti su 2017 m., padidÄ—jo 19,5 proc. ir sudarÄ— 619,5 mln. eurĹł to meto kainomis. DidĹžiausia sporto sektoriaus pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s dalis buvo sukurta ĹĄvietimo (33 proc.), maĹžmeninÄ—s ir didmeninÄ—s prekybos (18,7 proc.), sportinÄ—s ir sporto organizacijĹł (15 proc.) bei transporto priemoniĹł ir ÄŻrangos gamybos (11 proc.) veiklose. Sporto sektoriuje 2018 m. dirbo 24,2 tĹŤkst. asmenĹł, arba 1,8 proc. visĹł ĹĄalies dirbanÄ?iĹł gyventojĹł.

UĹžsidirbo baudÄ… 9\ ULDX V\ EzV QX WD UL PR SUR MHN WX VLH NLD PD NR QH XĂ?G UDXV WL HOHNW UR QL QHV FL JD UH WHV

!PIEĂ&#x;ALĂ&#x;TERĂ&#x;NAĂ&#x;TYĂ&#x;VASĂ&#x;NETĂ&#x;NEĂ&#x;MwĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SVARSĂ&#x;TYĂ&#x;TI *USĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;0OĂ&#x;DEĂ&#x;RYS 7HL VL QLQ NDV Ă„3LU PD QX UR GR PDV QX WD UL PR VL Ă‘O\ PR SDJ ULQ GL PDV NDG GD EDU VL Ă‘OR PDV Â’V WD W\ PR SUR MHN WDV EĂ‘ WĂ˜ SUL WDL NR PDV WLN XĂ? GD UR WL SR HOHN W UR QL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ WDO S\N ORPV QHD WL WLQ ND WLN UR YzV 7RNV Â’V WD W\ PDV UL ER WĂ˜ YL VĂ˜ HOHNW UR QL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ VN\V mLR WX ULQ mLR NYD SLĂ˜ MĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ LĂ…V N\ UXV WD ED NR VNR QÂ’ SD WH NL Pj Â’ ULQ Nj Âą QH WLN XĂ? GD UDV WDO S\N ODV EHW LU YL VXV MDX SD UXRĂ… WXV QDX GR WL DW YL UR WL SR VN\V mLXV 6L Ă‘OR PDV Ă„SD SLO G\ WLÂł GUDX GL PDV LĂ… HV PzV NHL mLD Â’V WD W\ PR SUR MHN Wj MÂ’ JULHĂ? WL QDQW Âą QLH NXU (6 Qz UD WDL NR PDV SD mLĂ˜ HOHNW UR QL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ EHL MĂ˜ SLO G\N OLĂ˜ SDU GD YL PR GUDX GL PDV QHS ULN ODX VR PDL QXR WR MRV DW YL UR DU XĂ? GD UR WL SR -XR ODE WRNV GUDX GL PDV QLH NDLS QH EĂ‘ WĂ˜ VX GH UL QD PDV VX WD ED NR JD PL QLĂ˜ GL UHN W\ YD (6 QHV WR NLR SR EĂ‘ GĂ?LR SUH NLĂ˜ UL ER ML PDV JD OL PDV XĂ?G UDXV WL WLN YL VRV (6 PDV WX SULz PXV DWV NL Uj UHJ OD PHQ Wj 3ULz PXV 9\ ULDX V\ EzV VL Ă‘O\ Pj EĂ‘ WĂ˜ XĂ?G UDXV WDV NYD SLĂ˜ MĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ SDU GD YL PDV /LH WX YR MH R WDL DS VN UL WDL Qz UD WD ED NR Â’V WD W\ PR NODX VL PDV QHV NYD SLR VLRV PH GĂ?LD JRV \UD SDU GXR GD PRV PDLV WR SUH NLĂ˜ SDU GXR WX Yz VH LU NW 5LQ NR MH OLN WĂ˜ WLN YLH QDV WLH Nz MDV NX ULV VSH FLD OL ]XR MD VL SUH NLDX GD PDV XĂ? GD UR WL SR HOHNW UR QL Qz PLV FL JD UH Wz PLV

gamins mĹŤsĹł rinkai ir jie Ä?ia pateks nelegaliais kanalais“, – teigÄ— instituto ekspertÄ—. I.ValeĹĄkaitÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ tai, kad neatliktas projekto poveikio vertinimas. „NeaiĹĄku nei kaip tai paveiks gaminiĹł rinkÄ…, nei kaip paveiks prekybininkus, kiek pabrangs produktai, kiek sumaŞės rĹŤkanÄ?iĹłjĹł. Tai yra labai svarbu, kad mes galÄ—tume ÄŻstatymÄ… ÄŻvertinti iĹĄ laiko perspektyvos, ar tai leis pasiekti norimus tikslus. DaĹžnai nutinka taip, kad reguliavimas yra ÄŻvedamas ir galioja pats sau, yra apeinamas arba neleidĹžia pasiekti tikslĹł, kuriĹł tikÄ—tasi, ir panaĹĄiai“, – kalbÄ—jo specialistÄ—. 0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOSĂ&#x;NEI¸SPĂ&#x;RŠS

NacionalinÄ—s tabako gamintojĹł asociacijos vadovas Arnas Neverauskas taip pat ÄŻsitikinÄ™s, kad tokiu draudimĹł keliu norimi tikslai nebus pasiekti. „Mano supratimu, institucijoms gana retai susiklosto galimybÄ— kompleksiĹĄkai pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ problemĹł sprendimÄ…. Ĺ iuo metu dÄ—l paÄ?iĹł elektroniniĹł cigareÄ?iĹł reglamentavimo yra pa-

$QW UD QRUV QX WD UL PR SUR MHN WH QX UR GR PD NDG YL VL Â’V WD W\ PĂ˜ SUR MHN WDL W \ LU OL FHQ FL MD YL PR LU GUDX GL PR \UD VX VL MÂ? SD JDO WLNV Oj LU WX UL QÂ’ EHW QHÂ’ YHU WL QD PRV DO WHU QD W\ YRV Âą DU UHL NLD GUDXV WL HOHNW UR QL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ VN\V mLR WX ULQ mLR NYD SLĂ˜ MĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ SDU GD YL Pj DU Ă…Â’ VHN WR ULĂ˜ OL FHQ FL MXR WL NDLS QX PD WR VNLU WLQ JL WHL VzV DN WĂ˜ SUR MHN WDL 7LN VL Ă‘OR PD Ă…LXRV SUR MHN WXV VYDUV W\ WL YLH QX SD NH WX IRU PD OLDL MXRV VX MXQ JLDQW $NL YDL] GX NDG Â’V WD W\ PX XĂ?G UDX GXV VN\V mLR WX ULQ mLR NYD SLĂ˜ MĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ SDU GD YL Pj Qz UD WLNV OLQ JDV WR NLR WL SR SUH NLĂ˜ OL FHQ FL MD YL PDV WR GzO Qz UD VXS UDQ WD PD NR GzO PL QLV WH UL MD UHQJ GD PD 9\ ULDX V\ EzV QX WD UL PR SUR MHN Wj Ă…LĂ˜ SUR MHN WĂ˜ QH YHU WL QR NDLS DO WHU QD W\ YLĂ˜ WHL VL QLR UH JX OLD YL PR JD OL P\ ELĂ˜ 7UH mLD O\G UDĂ… W\ MH QX UR GR PD NDG Â’ /LH WX YRV SUD PR QL QLQ NĂ˜ NRQ IH GH UD FL MRV /LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MRV 1D FLR QD OL QzV WD ED NR JD PLQ WR MĂ˜ DVR FLD FL MRV LU (OHNW UR QL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ DVR FLD FL MRV SDV WD EDV SD WHL Nz VD YR LQL FLD W\ YD SDV WD EDV DW VLĂ? YHOJ WD 7DLS SDW DW VLĂ? YHOJ WD Â’ GD OÂ’ 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MRV LU 1DU NR WL NĂ˜ WD ED NR LU DO NR KR OLR NRQW UR OzV GH SDU WD PHQ WR SDV WD EĂ˜ 3DV WD ERV Â’ NX ULDV QHDW VLĂ? YHOJ WD Â’YHU WLQ WRV SUL GH GD PR MH GH UL QL PR OHQ WH Oz MH %HW LĂ… HV PzV Â’ SDV WDEDV YL VLĂ… NDL QHDW VLĂ? YHOJ WD NDLS PD WR PH LĂ… DQNV mLDX QX UR G\ WĂ˜ SXQN WĂ˜ Âł

teikti trys ÄŻstatymo projektai, kuriais sprendĹžiama ta pati problema, – siekiama sumaĹžinti tikimybÄ™ nepilnameÄ?iams ÄŻsigyti ir vartoti ĹĄiuos gaminius. Ĺ itam sprendimui priimti, mano supratimu, reikÄ—tĹł kompleksiĹĄkai ÄŻvertinti, kuris ÄŻstatymo projektas ĹĄÄŻ tikslÄ… gali pasiekti, o kuris nÄ—ra paremtas nei tarptautine praktika, nei objektyviais duomenimis. Jei siekiame iĹĄsprÄ™sti prieinamumo nepilnameÄ?iams problemÄ…, pirmiausia turime pagalvoti, kaip tie nepilnameÄ?iai jas ÄŻsigyja. Dabar galiojanÄ?iame ÄŻstatyme jiems draudĹžiama ne tik ÄŻsigyti, bet ir turÄ—ti elektronines cigaretes. Ĺ iuo atveju reiĹĄkia, kad ÄŻstatymas neveikia. Galime prigalvoti kokiĹł tik norime draudimĹł, problemos tai neiĹĄsprÄ™s. TurÄ—tume susitelkti ÄŻ kontrolÄ™ ir papildomus ÄŻrankius jai uĹžtikrinti. TodÄ—l, mano supratimu, bĹŤtent licencijavimas, kalbant apie visus tris ÄŻstatymo projektus, yra veiksmingiausia priemonÄ—, kuri ir padÄ—s kovoti su ÄŻstatymĹł lauĹžytojais“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo A.Neverauskas.

Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnyba nustatÄ—, kad elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaiga „SatchelPay“ netinkamai apsaugojo dalÄŻ iĹĄ savo klientĹł gautĹł lÄ—ĹĄĹł, todÄ—l uĹž ĹĄÄŻ paĹžeidimÄ… paskyrÄ— jai 23 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł baudÄ…. BendrovÄ— paĹžeidÄ— ÄŻstatymo reikalavimus, nes dalÄŻ klientĹł lÄ—ĹĄĹł laikÄ— elektroniniĹł pinigĹł ir mokÄ—jimo ÄŻstaigose bei ES ĹĄalies banke, taÄ?iau ne klientĹł lÄ—ĹĄoms saugoti skirtose sÄ…skaitose. ÄŽmonÄ— reikalavimus jau vykdo, klientĹł pinigus laiko centriniame banke atskirojoje sÄ…skaitoje.

GausÄ—ja uĹžsienieÄ?iĹł Kas penktas, dirbantis Lietuvos ÄŻmonÄ—se, tarp savo bendradarbiĹł turi bent vienÄ…, atvykusÄŻ iĹĄ uĹžsienio, o ĹĄalia lietuviĹł daugiausia darbuojasi Ukrainos, Baltarusijos ir Rusijos pilieÄ?iai. Tokius duomenis pateikÄ— specialistĹł paieĹĄkos portalas CVMarket.lt. „Sodros“ duomenimis, antrÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ Lietuvoje darbavosi 24,6 tĹŤkstanÄ?io uĹžsienio ĹĄaliĹł pilieÄ?iĹł. Per dvejus metus uĹžsienieÄ?iĹł Lietuvos darbo rinkoje padvigubÄ—jo – nuo 0,8 proc. 2017 metĹł treÄ?iÄ…jÄŻ ketvirtÄŻ iki 1,8 proc. ĹĄiĹł metĹł balandį–birĹželÄŻ. Daugiausia svetimĹĄaliĹł (beveik 17 tĹŤkst.) dirba krovininio transporto vairuotojais. IĹĄ uĹžsienio atvykÄ™ ĹžmonÄ—s atlieka ne tik darbininkiĹĄkus darbus – 130 iĹĄ jĹł vadovauja Lietuvoje ÄŻsikĹŤrusioms ÄŻmonÄ—ms, ÄŻstaigoms ar organizacijoms.

Pajamos iĹĄaugo neĹžymiai Naftos ir suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalĹł operatorÄ—s „KlaipÄ—dos nafta“ sausio–lapkriÄ?io mÄ—nesiais pardavimo pajamos buvo 94,7 mln. eurĹł, arba 3 proc. didesnÄ—s nei tuo paÄ?iu praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu, kai sudarÄ— 91,9 mln. eurĹł. Sausio–lapkriÄ?io mÄ—nesiais terminalĹł preliminarios pajamos siekÄ— 65,8 mln. eurĹł – 11,1 proc. daugiau nei atitinkamu laikotarpiu pernai, kai jos sudarÄ— 59,2 mln. eurĹł.

Du rinkos naujokai Lietuvos banko valdyba iĹĄdavÄ— dvi naujas elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaigos licencijas. Tai – finansĹł bendrovÄ—s „Speedyteller“ ir „Elcoin“. Pirmoji ÄŻstaiga planuoja paslaugas teikti visoje Europos SÄ… jungoje. Ĺ ios ÄŻmonÄ—s vienintelis akcininkas yra JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilietis. BendrovÄ— „Elcoin“ taip pat veiks visose Europos SÄ… jungos valstybÄ—se. Jos savininkas – Latvijos pilietis.

ULQNRV SXOVDV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;PREĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;PAKĂ&#x;LAUĂ&#x;Sg /LH WX YLĂ… NR SUH N \ ERV WLQN OR Ă„0D [L PDÂł OHQ W\ QR VH MDX GD EDU DSLH SURF Ă…YLH Ă?LR PDLV WR \UD YLH WRV JD PLQ WR MĂ˜ LU Ă‘NL QLQ NĂ˜ XĂ?DX JLQ WD SUR GXN FL MD 7D mLDX WLHV WXR VXV WR WL QH NH WL QD PD LietuviĹĄkos produkcijos pardavimÄ… ÄŻmanoma dar labiau iĹĄauginti – tokie ĹžodĹžiai nuolat skambÄ—jo tradicine tapusioje Lietuvos gamintojĹł ir tiekÄ—jĹł konferencijoje, ÄŻ kuriÄ… ĹĄiemet susirinko beveik 800 Lietuvos ÄŻmoniĹł vadovĹł, komercijos, pirkimĹł ir rinkodaros ekspertĹł. Renginio, kurÄŻ organizuoja lietuviĹĄkas prekybos tinklas „Maxima“, dalyviai klausÄ—si praneĹĄimĹł apie naujausias ekonomikos tendencijas, rinkodaros sprendimus ir neuromokslo tyrimus, kurie padeda geriau paĹžinti pirkÄ—jus ir suvokti jĹł pasirinkimo prieĹžastis. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PARTĂ&#x;NEĂ&#x;RYSĂ&#x;Tw

„Maximos“ generalinÄ— direktorÄ— Kristina MeidÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ partnerystÄ—s svarbÄ…. „Šiandien augame visi kartu – nuo smulkiĹłjĹł ĹŤkiĹł iki didĹžiausiĹł Lietuvos bendroviĹł. Visi ieĹĄkome atsakymĹł ÄŻ klausimÄ…, kaip lietuviĹĄkos produkcijos parduoti daugiau. Gamintojai, tiekÄ—jai ir pardavÄ—jai kuria sinergijÄ….

Pastaraisiais metais itin gerĹł rezultatĹł padÄ—jo pasiekti ÄŻvairios lojalumo kampanijos, kuriĹł kasmet net po kelias rengia „Maxima“. LietuviĹĄkas verslas yra drÄ…sus ir kĹŤrybingas. Kartu jau ne kartÄ… ÄŻrodÄ—me, kad iĹĄĹĄĹŤkius mokame paversti galimybÄ—mis“, – kalbÄ—jo K.MeidÄ— ir paĹžymÄ—jo, jog galima didĹžiuotis, kad kas antra „Maximos“ parduotuvÄ—se parduota prekÄ— yra lietuviĹĄka. !TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;PRAĂ&#x;NAĂ&#x;̧ UĂ&#x;MUS

„Jeigu mes parduodame daugiau, ir jĹŤs parduodate daugiau“, – paprastÄ… dÄ—snÄŻ iĹĄaiĹĄkino „Maximos“ komercijos vadovÄ— Vilma DrulienÄ— kalbÄ—dama su Lietuvos gamintojais ir tiekÄ—jais. Neseniai „Maximos“ atliktas daugiau kaip 5 tĹŤkst. lojaliĹł klientĹł tyrimas atskleidÄ—, kad lietuviĹĄkumas iĹĄlieka itin svarbus kriterijus, kai tenka apsisprÄ™sti, kuriÄ… prekÄ™ rinktis. O kai pirkÄ—jĹł kasdien yra per pusÄ™ milijono, tai ÄŻgyja nepaprastai didelÄ™ reikĹĄmÄ™. RudenÄŻ atlikto „Maximos“ pirkÄ—jĹł ÄŻproÄ?iĹł tyrimo duomenimis, beveik kas treÄ?ias klientas visada renkasi tik lietuviĹĄkÄ… produkcijÄ…. Net 38 proc. jĹł yra ÄŻsitikinÄ™, kad lietuviĹĄkĹł prekiĹł kokybÄ— yra aukĹĄtesnÄ— negu kaimyniniĹł ĹĄaliĹł, o 25 proc. pirkÄ—jĹł nurodÄ—, kad uĹž lietuviĹĄkÄ… prekÄ™ yra pasirengÄ™ mokÄ—ti ir daugiau. „ŽmonÄ—s vertina ĹĄvieĹžumÄ…, kuriuo pasiĹžymi Lietuvos gamintojĹł produkcija. Kasdien maisto produktai iĹĄ ÄŻvairiĹł Lietuvos regionĹł keliauja tiesiai ÄŻ parduotuviĹł lentynas. Taip pat klientai supranta, kad pirkdami lietuviĹĄkas prekes prisideda ir prie auganÄ?ios ĹĄalies ekonomikos, darbo vietĹł kĹŤrimo Lie-

/LH WX YLĂ… NX PDV Âą HV PL QLV OLH WX YLĂ… NR WLQN OR Ă„0D [L PDÂł EUXR Ă?DV 7DL EX YR SDE UzĂ? WD LU SHU NRQ IH UHQ FL Mj

tuvos gamybos sektoriuje. NatĹŤralumas yra treÄ?ia svarbiausia lietuviĹĄkĹł produktĹł savybÄ—, kuriÄ… iĹĄskiria pirkÄ—jai“, – vardijo V.DrulienÄ—. LietuviĹĄkĹł produktĹł gausa „Maximos“ parduotuvÄ—se iĹĄsiskiria konditerijos, kulinarijos, duonos gaminiĹł, ĹĄvieĹžios mÄ—sos ir paukĹĄtienos skyriai – juose daugiau nei 90 proc. siĹŤlomĹł prekiĹł yra lietuviĹĄkos. 'EĂ&#x;RAĂ&#x;SLIĂ&#x;BIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KA

„Maximos“ asortimente – apie 60 tĹŤkstanÄ?iĹł skirtingĹł prekiĹł, tad net ir lietuviĹĄki gaminiai stipriai konkuruoja tarpusavyje dÄ—l pirkÄ—jĹł dÄ—mesio. V.DrulienÄ— pateikÄ— nemaĹžai pavyzdĹžiĹł ir sprendimĹł, kaip sumanĹŤs rinkodaros veiksmai sukuria produktĹł iĹĄskirtinumÄ… ir gali net iki 20 kartĹł padidinti pardavimÄ…. Pastaraisiais metais itin gerĹł rezultatĹł padÄ—jo pasiekti ÄŻvairios lojalumo kampanijos, kuriĹł kasmet net po kelias organizuoja prekybos tinklas „Maxima“. PavyzdĹžiui, itin sÄ—kminga buvo „SveikuÄ?iĹł ĹĄÄ—lsmo“ kampanija, kai pirkÄ—jai buvo skatinami ÄŻ valgiaraĹĄtÄŻ ÄŻtraukti daugiau vaisiĹł ir darĹžoviĹł ir formuoti subalansuotos mitybos ÄŻproÄ?ius. O kampanija „Slibinai“ sulaukÄ— iĹĄvis stulbinamos sÄ—kmÄ—s ir tapo pavyzdĹžiu, kaip Lietuvos gamintojams galima padidinti savo produkcijos pardavimÄ….

SÄ—kmei daug ÄŻtakos turi ir reklaminis „KarĹĄtĹł kainĹłâ€œ leidinys – iĹĄradingai pateikta informacija prekÄ—s pardavimÄ… gali iĹĄauginti net 1,5 karto. „Apskritai akcijos mĹŤsĹł klientams labai svarbios. Net 8 iĹĄ 10 prisipaŞįsta, kad jas stebi visada arba daĹžnai. O per akcijas kas antras pirkÄ—jas pasinaudoja proga ÄŻsigyti didesnÄ—s vertÄ—s produktÄ… uĹž sumaĹžintÄ… kainą“, – atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ V.DrulienÄ—. 3IĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;PAĂ€Ă&#x;VELGĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;SMEĂ&#x;GEĂ&#x;NIS

Konferencijoje savo praneĹĄimais taip pat dalijosi Lietuvos banko vyriausioji ekonomistÄ— Laura GaldikienÄ—, iĹĄsamiai apĹžvelgusi pasaulio ir Lietuvos makroekonomikos paveikslÄ…. VertingĹł ÄŻĹžvalgĹł pateikÄ— tendencijĹł analitikas Andrius Grigorjevas ir „Sorbum Group“ generalinis direktorius Giedrius OliĹĄkeviÄ?ius, su aktualiomis rinkos tyrimĹł iĹĄvadomis supaĹžindino Ĺ˝aneta SimonaitytÄ— – „Nielsen“ paslaugĹł maĹžmeninÄ—s prekybos tinklams vadovÄ— Baltijos ĹĄalims. Ĺ iĹł metĹł Lietuvos gamintojĹł ir tiekÄ—jĹł konferencijos praneĹĄimĹł sesijÄ… uĹžbaigÄ— neuromokslininkÄ— dr. UrtÄ— NeniĹĄkytÄ—, atkreipusi dÄ—mesÄŻ ÄŻ pasirinkimo tironijÄ… – paradoksÄ…, su kuriuo kiekvienÄ… dienÄ… susiduria sprendimus priimantys ĹžmonÄ—s. „Rinktis mes privalome nuolat, o kuo daugiau pasirinkimo va-

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 6 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

1,1094

JAV doleris

5Ă€Ă&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KIĂ&#x;MUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MAI â– Ă„0D [L PRVÂł NR PHU FL MRV SD GD OL QLR HNV SHU WĂ˜ NR PL VL MD LĂ… QDJ UL Qz MX VL SDU GD YL PR GXR PH QLV SHU SDV WD UXR VLXV Pz QH VLĂ˜ LĂ… ULQ NR YHUĂ? OLDX VLDV LU LĂ… UD GLQ JLDX VLDV Â’PR QHV â– Ă„0H WĂ˜ Ă…XR OLR Âł QR PL QD FL MD VNLU WD EHQG UR YHL Ă„0DQ WLQ JDÂł NX ULRV VL Ă‘OR PRV SUR GXN FL MRV SDU GD YL PDV SUH N\ ERV WLQN OH SHU PH WXV LĂ…DX JR OD ELDX VLDL â– Ă„0H WĂ˜ JDX VRV Âł DS GR YD QR ML PDV Ă…LH PHW DWV SLQ Gz MR Â’V SĂ‘ GLQ Jj OLH WX YLĂ… NĂ˜ Ă‘NLĂ˜ SD Ă?DQ Jj LU VSH FLD OL ]XR WĂ˜ VN\ UH OLĂ˜ Ă„/LQ Nz ML PDL LĂ… NDL PRÂł VzN PÂ? $S GR YD QR ML PX EX YR Â’YHU WLQ WDV Ă?H PzV Ă‘NLR NRR SH UD W\ YDV Ă„/LH WX YLĂ… NR Ă‘NLR NR N\ EzÂł VX YLH QL MÂ?V JDX V\ EÂ? VPXO NLĂ˜ MĂ˜ /LH WX YRV JD PLQ WR MĂ˜ SHU GLU Ez MĂ˜ LU DXJLQ WR MĂ˜ LU SD Gz MÂ?V XĂ? WLN ULQ WL NDG Ă…YLH Ă?LRV NDL PLĂ… NRV Jz U \ EzV LĂ… YL VRV /LH WX YRV JD Oz WĂ˜ JUHL WDL LU OHQJ YDL DW NH

riantĹł, tuo sudÄ—tingiau“, – aiĹĄkino mokslininkÄ—. Pasak U.NeniĹĄkytÄ—s, neuromokslininkai sprendimĹł priÄ—mimÄ… laiko fundamentine smegenĹł veikla. „Smegenys siekia kuo didesnio efektyvumo – didĹžiausios naudos uĹž maĹžiausias sÄ…naudas“, – teigÄ— mokslininkÄ—, atskleidusi, kokiÄ… ÄŻtakÄ… sprendimĹł priÄ—mimui turi racionalusis mÄ…stymas, atmintis ir emocijos, kurie nuolat sÄ…veikauja tarpusavyje.

Eurai uĹž litrÄ…*

25,5330

1,18

Danijos krona

7,4722

1,14

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8445

1,10

Lenkijos zlotas

4,2772 70,7441

Ĺ vedijos krona

10,5183

Ĺ veicarijos frankas

1,0968

Turkijos lira

6,3893

Kinijos juanis

7,7993

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

1,6190 1,9558 4,6402 1,4618 7,4390 3,8465

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

330,1900 120,4400 21,4658 10,1235 4,7800 33,6450

U.NeniĹĄkytÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad bet koks sprendimo priÄ—mimo procesas, net kai jÄŻ laikome labai racionaliu, turi emocinÄŻ komponentÄ…. Tai svarbu Ĺžinoti tiek vertinant pirkÄ—jĹł elgsenÄ…, tiek priimant verslo sprendimus. NeuromokslininkÄ— priminÄ—, kad smegenys efektyviausiai veikia tada, kai asmuo vienu metu atlieka vienÄ… uĹžduotÄŻ, ir palinkÄ—jo konferencijos dalyviams sÄ—kmÄ—s priimant sprendimus.

DegalĹł ir naftos kainos gruodĹžio 6 d.

ÄŒekijos krona

Rusijos rublis

OLDX WL DQW SLU Nz MĂ˜ VWD OR â– 7L WX ODV Ă„0H WĂ˜ GH ELX WDV Âł DWL WH NR -R QLĂ… NLR UD MR QR Ă?H PzV Ă‘NLR EHQG UR YHL Ă„'H OL ND WH VDVÂł NX UL SHU QDL VzN PLQ JDL Â’Ă?HQ Jz Â’ SUH N\ ERV WLQN Oj Ă„0D [L PDÂł LU VX ODX Nz GL GĂ?LDX VLR SLU Nz MĂ˜ Gz PH VLR R LĂ… YL VĂ˜ QDX MR NĂ˜ MRV VL Ă‘OR PD SUR GXN FL MD JH QH UD YR GL GĂ?LDX VLj DS\ YDU Wj â– %HQG UR YHL Ă„.LH WD YLĂ… NLĂ˜ JDX VDÂł DWL WH NR Ă„0H WĂ˜ VYHL ND WRV Âł DS GR YD QR ML PDV VNLU WDV XĂ? UHLNĂ… PLQ Jj LQ Gz OÂ’ VND WL QDQW YLH QRV VYHL NLDX VLĂ˜ PDLV WR ND WH JR UL MRV SUR GXN WĂ˜ YDU WR ML Pj â– $S GR YD QR ML PX Ă„0H WĂ˜ UĂ‘ SHV WLV Âł EX YR Â’YHU WLQ WD EHQG UR Yz Ă„$-,= *URXSÂł JD PL QDQ WL QD WĂ‘ UD OLDV Ă…DO WDL VSDXV WDV VXO WLV Ă„681 Âł Ă‚LH PHW VXO W\V SUD Gz WRV SLOV W \ WL Â’ SHUGLUEWR SODV WL NR EX WH OLX NXV NX ULH \UD HNR OR JLĂ… NLDX VL LU LQR YD W\ YLDX VL YL VR MH /LH WX YRV ULQ NR MH

Dyzelinas

95 benzinas

1,06 1,02 JAV doleriai 12 03 12 02 11 27 11 28 12 06 uĹž barelÄŻ** TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Pirmadienis Antradienis Penktadienis 72

68

NAFTA

64 60 56

*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV $ =LDENDXV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

3D ODQ JRV .D Oz GĂ˜ HJ Oz Ă…Â’ PHW \UD PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR VX NRQVW UXR WD LĂ… HJ OL Ă…D NLĂ˜

ÂżwRINĂ&#x;TIĂ&#x;0AĂ&#x;LANĂ&#x;GAĂ&#x;PATĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x; ¸ÄĂ&#x;VIUĂ&#x;Â?Ă€IEĂ&#x;BwĂ&#x;+AĂ&#x;LwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;EGĂ&#x;LŠ 3HQN WD GLH QLR YDNDUj 3D ODQ JD Â’Ă?LH Ez SDJULQGLQÂ? PLHV WR .DOzGĂ˜ HJ OÂ? 3D ODQ JLĂ… NLXV LU VYH mLXV NX URU WDV Ă…LHPHW SD VL WL NR Â’V SĂ‘ GLQ JD FH UH PR QL MD Ă‚YHQ WL QLĂ˜ Ă?LHPRV UHQJL QLĂ˜ PD UD WR QDV MDX SUD VL Gz MR LU \UD QH WL Nz WDV \SD WLQ JD VX VL GR Pz MX VLĂ˜ MĂ˜ JDX VD Gi n t a r Ä— K A M I

Palangoje pagrindinÄ— J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ— jau papuoĹĄta didĹžiosioms metĹł ĹĄventÄ—ms. Palangos turizmo informacijos centro vadovÄ— Rasa KmitienÄ— sakÄ—, kad dĹžiaugiasi ĹĄiĹłmeÄ?iu pasiruoĹĄimu. „PrieĹĄ ĹĄventes vykstame ÄŻ uĹžsienÄŻ ir stengiamÄ—s kuo labiau iĹĄgarsinti, reprezentuoti PalangÄ…, kad sulauktume turistĹł ir ĹĄventiniu laikotarpiu, ir kitÄ…met“, – „Lietuvos rytui pasakojo ji. O ĹĄventiniu laikotarpiu pamatyti tikrai yra kÄ…. Palangos kultĹŤros ir jaunimo centro direktorÄ— Vita PetrauskienÄ— sakÄ—, kad renginiĹł vyksta daug ir norinÄ?iĹłjĹł juose apsilankyti tikrai nestinga. „TreÄ?ius metus tÄ™siame didĹžiulÄŻ projektÄ…, pavadintÄ… „SpindinÄ?ios KalÄ—dos Kurhauze“. Ĺ iemet padalijome projektÄ… ÄŻ tris dalis: koncertus, edukacinÄ™ veiklÄ… ir teatrą“, – kalbÄ—jo V.PetrauskienÄ—. Nuo lapkriÄ?io pabaigos Palangoje numatyti net 25 projektiniai renginiai. Programos pritaikytos visai ĹĄeimai. „Jei kalbÄ—sime apie koncertus, jie laukia visĹł amĹžiaus grupiĹł. PalangiĹĄkiams ir kurorto sveÄ?iams bus skirti 7 koncertai. IĹĄskirÄ?iau koncertus su Nacionaline filharmonija „Parodos paveikslÄ—liai“ ir „MenĹł pakylÄ—ti“. Vyks ir italĹł kompozitoriaus Vincenzo Cipriani muzikinio projekto koncertas“, – sakÄ— V.PetrauskienÄ—. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;ANTPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DĂ€IO

Edukuotis Palangoje ĹĄiÄ… savaitÄ™ dar kvieÄ?ia „DovanĹł meistarnė“. Tai ÄŻĹžanga ÄŻ jau netrukus prasidÄ—siantÄŻ aktyvĹłjÄŻ KalÄ—dĹł laukimo laikotarpÄŻ, kai kone kiekvienas skuba ieĹĄkoti tinkamĹł originaliĹł dovanĹł savo artimiesiems. Iki gruodĹžio vidurio palangiĹĄkiai, padedami meistrĹł ne tik iĹĄ Palangos, bet ir iĹĄ kitĹł Lietuvos miestĹł, ruoĹĄÄ— kalÄ—dines dovanas: mezgÄ— kojines bei pirĹĄtines, kĹŤrÄ— advento vainikus ir kitas kalÄ—dines puoĹĄmenas. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ bus liejamos Ĺžva-

kÄ—s ir gaminamos netradicinÄ—s Ĺžiemos ĹĄvenÄ?iĹł dekoracijos. Pasak ĹĄios veiklos organizatorÄ—s etnologÄ—s bei Palangos kulĹŤros centro folkloro kolektyvo „MÄ—guva“ vadovÄ—s Zitos BaniulaitytÄ—s, ĹĄiemet „DovanĹł meistarnei“ parinkta labai ÄŻvairi programa, taÄ?iau tam ypatingo pasirengimo nereikia, nes dirbiniai, kuriuos bus siĹŤloma kurti, nÄ—ra labai sudÄ—tingi. „Taip siekiama, kad ÄŻ „DovanĹł meistarnÄ—s“ veiklÄ… ÄŻsitraukti galÄ—tĹł ne tiktai vyresni palangiĹĄkiai, bet ir maĹžieji. Labai laukiame ĹĄeimĹł, nes tai suteikia galimybÄ™ ne tik turiningai praleisti laikÄ…, savo rankomis sukurti KalÄ—dĹł dovanas artimiesiems, bet ir uĹžsiimti bendra veikla, tÄ—vams pabendrauti su vaikais“, – kalbÄ—jo Z.BaniulaitytÄ—. Palangos kultĹŤros ir jaunimo centro direktorÄ— V.PetrauskienÄ— sakÄ—, kad susidomÄ—jimas edukacine veikla neÄŻtikÄ—tai didelis. „SulaukÄ—me antplĹŤdĹžio. Ne visi patenka, o tai ir liĹŤdina, ir dĹžiugina. Reikia registruotis. DĹžiaugiamÄ—s, kad ĹĄiemet etnologai suteikÄ— galimybÄ™ drauge kurti ĹĄiltas rankĹł darbo dovanÄ—les: ĹĄiaudinukus, kalÄ—dines puoĹĄmenas, molio skiauteliĹł darbelius, burtĹł lÄ—lytes. Ateina mamos, vaikai“, – pasakojo ji. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;APIEĂ&#x;MEIĂ&#x;LŠĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MUI

Ĺ˝iĹŤrovĹł laukia ir 7 teatro spektakliai, kuriuos pristato „Grubusis teatras“. Jis pastatÄ— ir iĹĄleido premjerÄ… „Tanato vieĹĄbutis“. Tai spektaklis, pastatytas pagal Ĺžymaus XX a. prancĹŤzĹł raĹĄytojo klasiko Andre Maurois novelÄ™ „Mirties pensionas“, kuri ypaÄ? aktuali ĹĄiandien, kai saviĹžudybiĹł skaiÄ?ius drastiĹĄkai didÄ—ja. Ĺ i novelÄ— buvo ekranizuota garsaus XX a. kino reĹžisieriaus Alfredo Hitchcocko. Kai Ĺžmogus atsiduria ant bedugnÄ—s kraĹĄto, mirtis jÄŻ grÄ…Ĺžina ÄŻ gyvenimÄ…. Spektaklyje „Tanato vieĹĄbutis“ jaunas verslininkas, iĹĄtiktas finansinÄ—s krizÄ—s, praranda mylimÄ… jÄ… ir nebematydamas prasmÄ—s gyventi nusprendĹžia gyve-

nimÄ… baigti saviĹžudybe. Jo planÄ… ÄŻgyvendinti padeda paslaptingos ÄŻstaigos personalas. Bet ar vienintelis kelias pasibelsti mirÄ?iai ÄŻ duris, kad iĹĄvystum meilÄ—s jÄ—gÄ… gyventi? „SpektaklÄŻ pradÄ—ta rodyti lapkriÄ?io pabaigoje. Sulaukiame labai daug ĹžiĹŤrovĹł. Malonu, kad renginiĹł daug ir susidomÄ—jimas jais didelis. Mes stengiamÄ—s, kad kurhauzas nebĹŤtĹł tik pastatas, istorinis objektas. StengiamÄ—s atverti visas duris“, – dĹžiaugÄ—si V.PetrauskienÄ—. ÂŒĂ€IEĂ&#x;BIĂ&#x;MASĂ&#x;BUVOĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GAS

Greta kurhauzo GrafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł alÄ—joje penktadienÄŻ vyko ir miesto eglutÄ—s ÄŻĹžiebimas. „NorÄ—Ä?iau iĹĄskirti Palangos eglÄ—s ÄŻĹžiebimÄ…: buvo tikrai ÄŻspĹŤdingas renginys, kurÄŻ lietuviĹł ir lenkĹł menininkai sukĹŤrÄ— bĹŤtent Palangai. Pavadinome ĹĄÄŻ projektÄ… „Laiko keliautojai“. Ĺ iemet akcentavome laikÄ…, mĹŤsĹł bĹŤtÄŻ jame ir jos trapumÄ…, kad sustotume, susimÄ…stytume ir pagalvotume“, – pasakojo V.PetrauskienÄ—. „Laiko keliautojai“ – tai specialiai Palangai sukurtas tarptautinis projektas, kurÄŻ pristatÄ— jungtinÄ— komanda: sveÄ?iai iĹĄ Lenkijos „Teatr Akt“, reĹžisierius Karolis Makauskas, garso takelÄŻ specialiai ĹĄiam renginiui sukĹŤrÄ™s Kristijonas LuÄ?inskas. „Laiko keliautojai“ buvo trumpas – apie pusvalandĹžio trukmÄ—s, taÄ?iau efektingas pasirodymas. „JÄŻ sudarÄ— kelios dalys, simboliĹĄkai pavadintos „SantarvÄ— ir taika“, „MeilÄ— ir gerumas“, „Viltis ir tikÄ—jimas“. Ĺ ie raktiniai ĹžodĹžiai mums svarbĹŤs ne tik KalÄ—dĹł laikotarpiu, bet visus metus. Tai buvo filosofinis spektaklis apie ĹžmogiĹĄkĹłjĹł vertybiĹł saugotojus, ĹĄviesos neĹĄÄ—jus, kurie ieĹĄko kelio ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄirdis“, – pasakojo paĹĄnekovÄ—. GatvÄ—s teatras „Teatr Akt“ garsÄ—ja ÄŻspĹŤdingais teatralizuotais pasirodymais, kuriuose dalyvauja kojĹŤkininkai, naudojami graŞōs kostiumai, didelÄ—s dekoracijos, ĹĄokio ir ugnies elementai. „Tarp dekoracijĹł buvo ir senoviĹĄka patranka, kurios ĹĄĹŤvis ÄŻĹžiebÄ— KalÄ—dĹł eglę“, – pasakojo V.PetrauskienÄ—. Palangos KalÄ—dĹł eglÄ— ĹĄÄŻmet yra 12 metrĹł aukĹĄÄ?io ĹžaliaskarÄ—, sukonstruota iĹĄ egliĹĄakiĹł. Ĺ iemet ji papuoĹĄta labai subtiliai spindinÄ?iomis maĹžomis lemputÄ—mis.

4AĂ&#x;RIĂ&#x;FASĂ&#x;IRĂ&#x;VwLĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SI 6HL PR %LX GĂ?H WR LU IL QDQ VĂ˜ NR PL WH WDV %). YD NDU DS VLVS UHQ Gz SUL WDU WL SURF VLH NLDQ mLDP SHO QR PR NHV mLR WD UL IR GL GL QL PXL NUH GL WR Â’V WDL JRPV YLH WRM DQNV mLDX VL Ă‘O\ WĂ˜ SURF UĹžvakar Seime buvo ÄŻregistruotas ÄŻstatymo projektas, pagal kurÄŻ nuo kitĹł metĹł kredito ÄŻstaigĹł (bankĹł ir kredito unijĹł) pelnÄ…, kuris virĹĄys 2 mln. eurĹł, ketinama apmokestinti ne standartiniu 15, bet 22 proc. tarifu. TaÄ?iau BFK ĹĄiÄ… kartelÄ™ nuleido dviem procentiniais punktais. FinansĹł ministras Vilius Ĺ apoka sakÄ—, kad svarstant ĹĄÄŻ mokestÄŻ reikia atsiĹžvelgti ÄŻ konkurencingumÄ…. „Latvijoje ir Estijoje pelno mokestis yra 20 proc. Ĺ iuo atveju, uĹžsienio investuotojams pasirenkant ne dividendus, bet pelno mokestÄŻ, tai turi ÄŻtakos“, – teigÄ— finansĹł ministras. Tuo metu Lietuvos bankĹł asociacijos prezidentas Mantas Zalatorius sakÄ—, kad ĹĄis mokestis galimai antikonstitucinis. „DÄ—l 7 proc. pagrindinÄ— rizika susijusi su tuo, kad mes iĹĄkrisime iĹĄ Baltijos ĹĄaliĹł konteksto“, – pridĹŤrÄ— jis. M.Zalatorius teigÄ—, kad asociacija siĹŤlÄ— kitokias alternatyvas. „PateikÄ—me tris pasiĹŤlymus, kaip bankai galÄ—tĹł prisidÄ—ti prie didesnio biudĹžeto surinkimo. Pirmiausia – prisidÄ—ti prie ĹĄeĹĄÄ—lio maĹžinimo, nes ĹĄiuo atveju mes turime iniciatyvĹł. Antra, pasiĹžiĹŤrÄ—ti vieĹĄuosius pirkimus, treÄ?ia, paĹžvelgti ÄŻ ValstybÄ—s kontrolÄ—s ataskaitÄ…. Mes niekada nesiĹŤlÄ—me apmokestinti pelno“, – sakÄ— M.Zalatorius. Savo ruoĹžtu BFK pirmininkas Valius Ä„Ĺžuolas aiĹĄkino, kad siĹŤlymas pelno mokestÄŻ didinti 5 proc. yra kompromisinis. Tuo metu apmokestinti bankĹł aktyvus siĹŤlÄ™s Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos atstovas Zbignevas Jedinskis vakar teigÄ—, kad ir toliau bus stengiamasi priimti tokÄŻ ÄŻstatymÄ…. „Mums ir mĹŤsĹł rinkÄ—jams nÄ—ra aiĹĄku, kodÄ—l bankai nori numesti ĹĄitÄ… naĹĄtÄ… pilieÄ?iams rinkÄ—jams, savo klientams, kodÄ—l bankai, kurie gauna tokÄŻ didelÄŻ pelnÄ…, nenori prisidÄ—ti prie valstybÄ—s gero-

/LHWXYRMH VWDQGDUWLQLV SHOQR PR NHVmLR WDULIDV VLHNLD SURFHQWĂ˜

)¸Ă&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAI â– %DQ NĂ˜ WXU WR PR NHV WLV EĂ‘ WĂ˜ VXQ NLDL SD NH OLD PD QDĂ… WD EDQ NDPV LU JD Oz WĂ˜ VX NHO WL SURE OH PĂ˜ YL VDL HNR QR PL NDL â– 7DLS WHL JLD PD QHS ULN ODX VR PR HNV SHU WL QLR YHU WL QL PR LĂ… YD GR MH NX UL SD UHQJ WD %). SUD Ă…\ PX â– $QRW Ă…LR GR NX PHQ WR WRNV PR NHV WLV VX GD U \ WĂ˜ DSLH SURF Ă‚LDX OLĂ˜ EDQ NR SHO QR EH YHLN SURF Ă„6ZHG EDQNÂł SHO QR Ă…LHN WLHN GDX JLDX QHL SURF 6(% SHO QR LU SURF Ă„/X PL QRUÂł SHO QR â– Ă„/D EDL GL GH Oz Ă…LR PR NHV mLR \GD \UD WD NDG MLV VNDL mLXR MD PDV QXR WXU WR LJ QR UXR MDQW WDL DU EDQ NDV YHL NLD SHO QLQ JDL DU QXRV WR OLQ JDL 7R GzO HNR QR PL NRV QXRV PX NLR PH WX MLV JD OL OD EDL VPDU NLDL NRPS OL NXR WL EDQ NĂ˜ YHLN Oj VX PD Ă?LQ GD PDV MĂ˜ SHO Qj LNL NUL WL QzV UL ERV DU QHW SD YHUV GD PDV EDQ NXV QXRV WR OLQ JDLVÂł Âą QX UR Gz HNV SHU WDL â– $QRW MĂ˜ SD WR JLDX VLRV SULH PR QzV EDQ NDPV Ă…Â’ PR NHV WÂ’ SHU PHV WL DQW YL VXR PH QzV SH mLĂ˜ \UD LQ Gz OLĂ˜ SD OĂ‘ ND QĂ˜ PD Ă?L QL PDV QDX MDL LĂ… GXR GD PĂ˜ SDV NR OĂ˜ SD OĂ‘ ND QĂ˜ GL GL QL PDV NL WĂ˜ EDQ NR SDV ODX JĂ˜ EUDQ JL QL PDV â– 1HS ULN ODX VR Pj HNV SHU WL QÂ’ YHU WL QL Pj DW OL NR 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR (NR QR PL NRV LU YHUV OR DG PL QLVW UD YL PR ID NXO WH WDV

vÄ—s“, – aiĹĄkino Seimo narys. Jo teigimu, duomenys rodo, kad pernai Lietuvoje veikiantys bankai uĹždirbo 350 mln. eurĹł grynojo pelno, treÄ?dalÄŻ jĹł gavo kaip dividendus. Z.Jedinskis siĹŤlÄ— apmokestinti finansĹł rinkos dalyviĹł turtÄ…, jei ĹĄio mokesÄ?io mokÄ—tojo turto vertÄ— virĹĄija ÄŻstatymo projekte nustatytÄ… dydÄŻ (300 mln. eurĹł). Ĺ is turtas bĹŤtĹł apmokestinamas 0,03 procento mÄ—nesiniu finansĹł rinkĹł dalyviĹł mokesÄ?io tarifu. (ELTA, LR)

%KSĂ&#x;PORĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€ESĂ&#x;NIS /LH WX YRV Ă‘NLDL GzO GL GHV QLĂ˜ SLH QR VX SLU NL PR NDL QĂ˜ Ă…LH PHW SHQN WD GD OLX VX PD Ă?L QR Ă?D OLD YRV HNV SRU Wj LU GDX JLDX SLH QR SDU GD Yz SHU GLUE WL YL GDXV ULQ NR MH Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio informacijos ir kaimo verslo centro duomenimis, per ĹĄiĹł metĹł sausį–spalÄŻ Lietuva eksportavo 54,3 tĹŤkst. tonĹł natĹŤralaus pieno, arba 24,6 proc. maĹžiau, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu pernai. Pasak pienininkĹł asociacijos „Pieno centras“ direktoriaus Egidijaus Simonio, daugiau pieno namĹł rinkoje lieka dÄ—l to, kad stambieji ĹĄalies ĹŤkininkai gauna europinio lygio kainÄ… ir daugiau, negu gautĹł eksportuodami pienÄ… svetur. LietuviĹĄko natĹŤralaus riebumo pieno vidutinÄ— deĹĄimties mÄ—nesiĹł eksporto kaina buvo 318 eurĹł uĹž tonÄ…, o stambiesiems pieno ĹŤkiams Lietuvoje, kurie patiekÄ— apie 65 proc. viso supirkto kiekio, mokÄ—ta vidutiniĹĄkai 323 eurai uĹž tonÄ…. Pasak E.Simonio, ÄŻvertinus dar

ir tai, kad papildomai prisideda produkcijos eksporto transportavimo sÄ…naudos, stambiesiems pieno tiekÄ—jams ĹžaliavÄ… apsimokÄ—jo realizuoti vidaus rinkoje. „Kita vertus, smulkiesiems Lietuvos pieno ĹŤkiams Ĺžaliavos rinkos kaina buvo ĹžemesnÄ— nei ES vidurkis, taÄ?iau aplinkiniĹł rinkĹł importuotojai nepuolÄ— iĹĄ jĹł supirkinÄ—ti pieno. PridÄ—jus Ĺžaliavos surinkimo sÄ…naudas ir atsiĹžvelgus ÄŻ Ĺžemesnius kokybÄ—s rodiklius, uĹžsienio supirkÄ—jams kaina buvo per aukĹĄta“, – aiĹĄkino E.Simonis. Per ĹĄiĹł metĹł deĹĄimt mÄ—nesiĹł, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu pernai, natĹŤralaus riebumo pieno importas eksportÄ… virĹĄijo beveik 7 kartus – minimu laikotarpiu ÄŻ LietuvÄ… ÄŻveĹžta 369,6 tĹŤkst. tonĹł pieno. (ELTA, LR)

0 *582'ĂŒ,2 ' 15

6, 3$ Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Kim Jong-unas atidarÄ— naujÄ… SamdĹžijono miestÄ…, kuris buvo pastatytas netoli ĹĄalies gyventojams ĹĄvento Pektusano kalno. ÄŒia galÄ—s gyventi 4 tĹŤkst. ĹĄeimĹł. Kalbama, kad ĹĄioje mitais apipintoje vietoje uĹžaugo pats, spÄ—jama, 35 metĹł Kim Jong-unas. Naujas Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos miestas yra regimas kaip socialistinÄ— utopija su apartamentais, vieĹĄbuÄ?iais ir ÄŻvairiausiomis pramogomis.

( 0DF UR QDV DN W\ YLDL LPD VL ODLV YR MR SD VDX OLR O\ GH ULR YDLG PHQV WD mLDX MR SD UHLĂ… NL PXV SDV WD UXR MX PH WX GDĂ? QLDX O\ GL FKDR VDV R QH NLWĂ˜ YDGRYĂ˜ SUL WD UL PDV

.!Ă&#x;4/Ă&#x;SMEĂ&#x;GEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;SKELĂ&#x;BwĂ&#x;JASĂ&#x; VIEĂ&#x;NASĂ&#x;SKALĂ&#x;PEĂ&#x;LIOĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;VALĂ&#x;DO 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SUH ]L GHQ WDV (P PD QXH OLV 0DF UR QDV WR OLDX VLH NLD EĂ‘ WL VYDU ELDX VLX ODLV YR MR SD VDX OLR O\ GH ULX 7D mLDX YLV NDV NDV OLH ND SR MR VNDPELĂ˜ SD UHLĂ… NL PĂ˜ Âą FKDR VDV NX UÂ’ Ă…Lj VD YDL WÂ? SHU VX VL WL NL Pj /RQ GR QH 1$ 72 YDOV W\ ELĂ˜ O\ GH ULDL LU Pz JL QR VX YDO G\ WL Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

„Europa prarado savo istorijos suvokimÄ…. Mes pamirĹĄome, kad esame bendruomenÄ—, ir vis daĹžniau save laikome tik rinka, kurios plÄ—tra yra galutinis tikslas“, – tokiais ĹžodĹžiais savaitraĹĄÄ?iui „The Economist“ kalbÄ—jo E.Macronas. Ĺ is jo itin atviras pokalbis visame pasaulyje sukÄ—lÄ— didelÄŻ atgarsÄŻ. 41-eriĹł PrancĹŤzijos lyderis be uĹžuolankĹł kritikavo nesutarimus su JAV, autoritarinÄ™ Turkijos ir Rusijos valdĹžiÄ…, partneriĹł nesugebÄ—jimÄ… koordinuoti veiksmĹł Sirijoje, padidÄ—jusÄŻ Europos projekto trapumÄ… ir galiausiai NATO karinio aljanso „smegenĹł mirtÄŻâ€œ. „Turime partnerius toje paÄ?ioje pasaulio dalyje, taÄ?iau jie nesitaria dÄ—l strateginiĹł veiksmĹł. Ĺ alia to turime nekoordinuotus agresyvius Aljanso narÄ—s Turkijos veiksmus. NATO nÄ—ra neoperatyvus aljansas, taÄ?iau strategiĹĄkai ir politiĹĄkai turime pripaĹžinti, kad yra problemĹłâ€œ, – tvirtino PrancĹŤzijos lyderis. Po ĹĄio jo interviu pareiĹĄkimai ir akibrokĹĄtai pasipylÄ— iĹĄ visĹł pu-

siĹł. Vieni ieĹĄkojo galimĹł problemos sprendimĹł bĹŤdĹł, kiti ĹĄvaistÄ—si ultimatumais. Galiausiai Londone gruodĹžio 3 ir 4 d. buvo surengtas NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimas, kuriame lyderiai ieĹĄkojo atsakymĹł ÄŻ visiems rĹŤpimus klausimus. Susitarti pavyko, taÄ?iau bendros deklaracijos formuluotÄ—s rodo, kad mÄ—ginta liberaliai ÄŻtikti visoms pusÄ—ms. Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto (VU TSPMI) profesorius Gediminas Vitkus „Lietuvos rytui“ tvirtino, jog E.Macrono metaforos apie „smegenĹł mirtÄŻâ€œ nereikÄ—tĹł sureikĹĄminti. „Tai tik pajuokavimas. VienybÄ—s testÄ… Aljansas iĹĄlaikÄ—, ir yra oficialus tai ÄŻrodantis dokumentas – Londono deklaracija. PerskaiÄ?ius jÄ… atrodo, kad viskas yra gerai“, – kalbÄ—jo G.Vitkus. TaÄ?iau problemĹł yra ne viena. Koketavimas su Rusija, savavaliavimas ir bendros pozicijos nepaisymas – taip galima trumpai apibĹŤdinti keliĹł Aljanso lyderiĹł iĹĄsiĹĄokimus. Vienas aktyviausiĹł problemĹł kÄ—limo ir sprendimo fronte yra E.Macronas, jis jau kurÄŻ laikÄ… mÄ—gina uĹžimti laisvojo pasaulio lyderio pozicijÄ…, bet skambias diagnozes skelbiantis politikas

vienas problemĹł dar nesugeba iĹĄsprÄ™sti, o privirtÄ… koĹĄÄ™ srebia visi aplinkui. ÂŒTAĂ&#x;KINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;VADOVAS

Vokietijos vyriausybÄ— yra paralyĹžiuota. Ji nesugeba dirbti, taÄ?iau atsisako mirti. Italijos vyriausybÄ— taip pat yra itin trapi ir nuolat bĹŤgĹĄtaujanti dÄ—l populizmo baimÄ—s. IspanĹł laukia ketvirti parlamento rinkimai per ketverius metus, o JungtinÄ— KaralystÄ— toliau ĹžaidĹžia ilgÄ… snukerio partijÄ… ir po „Brexit“ referendumo praÄ—jus jau trejiems su puse metĹł dar nÄ—ra iĹĄstojusi iĹĄ Europos SÄ… jungos. D.Trumpui tarptautinis bendradarbiavimas nÄ—ra svarbiausias prioritetas, tad galios vakuumu jau kurÄŻ laikÄ… mÄ—gina pasinaudoti E.Macronas. PrancĹŤzijos lyderÄŻ leidinys „Politico“ ĹĄiais metais iĹĄrinko ÄŻtakingiausiu Europos Ĺžmogumi. Ir tam yra tvirtas pagrindas.

„Europa prarado savo istorijos suvokimÄ…. Mes vis daĹžniau save laikome tik rinka, kurios plÄ—tra yra galutinis tikslas.“ ( 0DF UR QDV

Jis iĹĄgyveno „geltonĹłjĹł liemeniĹłâ€œ krizÄ™ PrancĹŤzijoje, o tarptautinÄ—je arenoje vis daĹžniau pradÄ—jo kelti save kaip pagrindinÄŻ dau-

giaĹĄalei pasaulio tvarkai atstovaujantÄŻ lyderÄŻ. ÄŽpusÄ—jÄ™s savo 5 metĹł kadencijÄ… E.Macronas pasireiĹĄkÄ— daugybÄ—je sriÄ?iĹł – jo idÄ—jos buvo drÄ…sios, bet sunkiai ÄŻgyvendinamos. Dabar jis vienu metu Ĺžongliruoja planais perkrauti ES ir NATO, atkurti ryĹĄius tarp Rusijos ir VakarĹł, iĹĄgelbÄ—ti Irano branduolinÄŻ susitarimÄ… ir apsaugoti planetÄ… nuo katastrofiĹĄkus padarinius galinÄ?io turÄ—ti klimato atĹĄilimo. „Jis pirmiausia mano, jog PrancĹŤzija turÄ—tĹł ĹĄvytÄ—ti pasaulyje“, – kalbÄ—jo vienas prezidento patarÄ—jas. Kovodamas dÄ—l prezidento posto E.Macronas pakeitÄ— PrancĹŤzijoje nusistovÄ—jusiÄ… kovÄ… tarp kairÄ—s ir deĹĄinÄ—s. Lygiai taip pat dabar jis bando pakeisti tarptautiniĹł sprendimĹł priÄ—mimo tvarkÄ…. E.Macrono komanda tvirtina, kad visada yra bent menkiausia tikimybÄ— padaryti proverŞį neiĹĄsprendĹžiamuose klausimuose. DalÄŻ savo idÄ—jĹł jam pavyksta ÄŻgyvendinti, taÄ?iau diplomatiniĹł ambicijĹł siekimas nÄ—ra stiprioji Eliziejaus LaukĹł ĹĄeimininko pusÄ—, o pasaulinÄ— tvarka dabar itin sunkiai prognozuojama. +ONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TAIĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;JE

E.Macronas susitikimĹł su D.Trumpu metu demonstruoja brolybÄ™, taÄ?iau nesÄ—kmingai bandÄ— sprÄ™sti 2018-ĹłjĹł vasarÄ… kilusius prekybos nesutarimus tarp JAV ir ES.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Vladimiras Putinas paskelbÄ— norintis pratÄ™sti „New START“ sutartÄŻ su JAV dÄ—l strateginÄ—s ginkluotÄ—s maĹžinimo. 67-eriĹł Rusijos lyderis sutarties atnaujinimo darbus nori pradÄ—ti dar ĹĄiais metais, nes „New START“ galiojimas baigiasi 2021-ĹłjĹł vasarÄŻ. Ĺ iÄ… sutartÄŻ 2010-aisiais pasiraĹĄÄ— JAV ir Rusijos prezidentai B.Obama ir D.Medvedevas.

Greta Thunberg per 3 savaites katamaranu kirto Atlanto vandenynÄ… ir atplaukÄ— ÄŻ Lisabonos uostÄ…. Ĺ eĹĄiolikametÄ— klimato aktyvistÄ— JungtinÄ—se Valstijose praleido kelis mÄ—nesius – dalyvavo klimato virĹĄĹŤniĹł susitikime Niujorke ir skatino ĹžmoniĹł sÄ…moningumÄ…. ÄŽ EuropÄ… grÄŻĹžusi paauglÄ— dabar dalyvaus Madride vykstanÄ?ioje JT klimato konferencijoje.

Antti Rinne paskelbÄ— apie atsistatydinimÄ…. Ĺ iuo Ĺžingsniu Suomijos premjeras uĹžbÄ—go uĹž akiĹł numatytam balsavimui dÄ—l nepasitikÄ—jimo. Koalicijos partnerÄ— Centro partija prieĹĄ tai vieĹĄai atĹĄaukÄ— pasitikÄ—jimÄ… 57-eriĹł A.Rinne. Jis premjero poste neiĹĄbuvo nÄ— pusmeÄ?io. VyriausybÄ—s krizÄ™ sukÄ—lÄ— pusiau valstybinio Suomijos paĹĄto darbuotojĹł streikas, kuriame A.Rinne stojo ÄŻ darbuotojĹł pusÄ™.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

' 7UXP SDV SD YD GL QR 1 3H OR VL WUH mLD UĂ‘ Ă…H SR OL WL NH 0R WH ULV SD VL SLN WL QR WR NLX HO JH VLX R SUH ]L GHQ WR SD WD Uz MDL Vz Gz MR QX OHL GÂ? JDO YDV 6X EXYXVLX SUH]LGHQWX % 2ED PD SROLWLNz LNL Ă…LRO SD ODL NR SXL NLXV VDQ W\ NLXV

$ 4RUMĂ&#x;PUIĂ&#x;PIR¸TINŠĂ&#x;METUĂ&#x;SIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;KUPINAĂ&#x; 'R QDO GDV 7UXP SDV GDĂ? QDL Ă…DL Sz VL LĂ… MRV WD mLDX 1DQ F\ 3H OR VL GYH MR MR LU W\ Oz MR 1HLĂ… NHQ WX VL RSR ]L FL MRV O\ GH Uz SH Uz MR Â’ DN W\ YĂ˜ SXR OL Pj -$9 SUH ]L GHQ WR DS NDOWRV SUR FH VDV WD SR MRV J\ YH QL PR SDJ ULQ GL QH NR YD Tai buvo rugsÄ—jo 24-osios rytas, apie 7 val. 45 min. ÄŽtakingiausias JungtiniĹł ValstijĹł vyras paskambino ÄŻtakingiausiai JungtiniĹł ValstijĹł moteriai ir taip savo kadencijai sukÄ—lÄ— didĹžiausiÄ… pavojĹł. N.Pelosi stebÄ—josi skambuÄ?iu. Ilgametei politikei, AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininkei D.Trumpas skambino labai retai. „Jis pradÄ—jo pokalbÄŻ nuo lengvo puolimo“, – sakÄ— N.Pelosi. Ji sÄ—dÄ—jo vieno Manhatano dangoraiĹžio salÄ—je, o moters peÄ?iai, kaip visada, buvo aristokratiĹĄkai tiesĹŤs. ÄŒia atvykti pasiĹĄnekÄ—ti jÄ… vienÄ… vakarÄ… pakvietÄ— Ĺžurnalas „The New Yorker“. PolitikÄ™ pamatyti norinÄ?iĹł ĹžmoniĹł eilÄ— buvo nusidriekusi iki kvartalo pabaigos. 79-eriĹł N.Pelosi, DemokratĹł partijos politiko duktÄ—, penkiĹł vaikĹł motina, devyniĹł anĹŤkĹł senelÄ—, ÄŻ profesionaliÄ… politikÄ… atÄ—jo bĹŤdama 47 metĹł ir greitai ÄŻrodÄ— savo vertÄ™. Ji tapo pirmÄ… ja moterimi partijos frakcijos pirmininke JAV istorijoje, pirmÄ… ja moterimi – AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininke ir galbĹŤt greitai taps pirmÄ… ja moterimi, kuriai pavyks nuĹĄalinti galingiausios pasaulio valstybÄ—s prezidentÄ…. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;¡APĂ&#x;SIDĂ&#x;RAUSĂ&#x;TI¨

Kelios dienos iki tol N.Pelosi po ilgos vidinÄ—s kovos priÄ—mÄ— sunkiausiÄ… per savo karjerÄ… sprendimÄ… ir ĹžengÄ— pirmuosius Ĺžingsnius inicijuojant prezidento D.Trumpo apkaltos procesÄ…. „Netrukus man tapo aiĹĄku, kodÄ—l prezidentas norÄ—jo su manimi kalbÄ—ti“, – pasakojo N.Pelosi. D.Trumpas turÄ—jo didelÄ— problemÄ… ir norÄ—jo „apsidrausti“, kad N.Pelosi jos nepadarytĹł dar didesnÄ—s. Prezidentas per pokalbÄŻ su Ukrainos vadovu Amerikos karinÄ™ pagalbÄ… siejo su paslauga uĹž paslaugÄ…. Kijevo vyriausybÄ— turÄ—jo pradÄ—ti tyrimÄ… prieĹĄ jo politinÄŻ varĹžovÄ… Joe BidenÄ… ir jo sĹŤnĹł HunterÄŻ. Tai yra rimtas pagrindas prezidento apkaltos proceso tyrimo pradÄ—jimui, kurio kai kurie demokratai jau seniai reikalavo. N.Pelosi visuomet buvo neryĹžtinga, o D.Trumpas norÄ—jo, kad ji neryĹžtinga iĹĄliktĹł ir toliau. „Prezidentas man sakÄ—, kad pokalbis telefonu su Ukrainos pre-

zidentu buvo nepriekaiĹĄtingas“, – kalbÄ—jo N.Pelosi. Bet politikÄ— jam atkirtusi: „Ne! Tai buvo klaidingas Ĺžingsnis. JĹŤs pastatÄ—te ant kortos mĹŤsĹł nacionalinÄŻ saugumÄ… ir rinkimĹł teisÄ—tumÄ…, mĹŤsĹł demokratijos pagrindÄ…!“ Nuo tada telefono pokalbis nebebuvo malonus.

„Retai kada sutinki tokio aĹĄtraus proto ir emocinio intelekto ĹžmogĹł. Savo mintimis ji visada yra nuÄ—jusi deĹĄimÄ?ia ĹžingsniĹł ÄŻ priekÄŻ.“ 6 ,V UDH OLV

„Bet tai ÄŻneĹĄÄ— aiĹĄkumo: ĹĄis prezidentas ir konstitucinÄ—s priesaikos sulauĹžymas yra prabanga, kurios mĹŤsĹł ĹĄalis ilgiau negali leisti“, – tvirtino N.Pelosi. Pastarosiomis dienomis milijonai amerikieÄ?iĹł per televizijÄ… klausÄ—si apkaltos proceso klausymĹł, matÄ— svarbiausio, labiausiai prieĹĄtaringo N.Pelosi sprendimo rezultatÄ…. Nuo D.Trumpo kadencijos pradĹžios N.Pelosi yra ta moteris, kuri jam metÄ— kovos pirĹĄtinÄ™. DÄ—l to ji yra ir garbinama, ir niekinama. Ji – slaptas DemokratĹł partijos ginklas, o respublikonams ÄŻkĹŤnija prieĹĄo paveikslÄ…. Tai reiĹĄkia, kad D.Trumpas jos bijo. AiĹĄku, kad daugelis VaĹĄingtone apie N.Pelosi pasakojamĹł epizodĹł puoselÄ—ja jos mitÄ…. 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;POĂ&#x;Â?NIRĂ&#x;̧ Â?

D.Trumpas po vieno iĹĄ susitikimĹł su ja buvo itin ÄŻnirĹĄÄ™s ir paliko susitikimo patalpÄ…. Jo patarÄ—ja Kellyanne Conway pasiliko joje ir N.Pelosi paaiĹĄkino, kad ji prezidentui yra „skolinga“ dar vienÄ… atsakymÄ…. AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininkÄ— atsakÄ—: „AtsakinÄ—ju prezidentui, o ne jo darbuotojams.“ KartÄ… ji sukÄ—lÄ— D.Trumpo ÄŻnirĹĄio proverŞį esant ÄŻjungtoms televizijos kameroms. Jis piktai pareiĹĄkÄ—, kad yra „tas, kuris paskelbia biudĹžeto „įťaldymą“. Taip niekais nuÄ—jo visa prezi-

dento strategija ĹĄitÄ… nepopuliarĹł sprendimÄ… primesti DemokratĹł partijai. N.Pelosi tÄ…syk iĹĄ BaltĹłjĹł rĹŤmĹł iĹĄÄ—jo su akiniais nuo saulÄ—s ir oranĹžiniu paltu – tai buvo jos triumfo Ĺženklas. Dar viena ikoniĹĄka nuotrauka buvo padarytÄ… per jos iki ĹĄiol paskutinÄŻ ginÄ?Ä… su D.Trumpu spalÄŻ. Tai buvo pasikeitimais „smĹŤgiais“ dÄ—l JAV atsitraukimo iĹĄ Sirijos. „Esate tik paprasta politikė“, – mestelÄ—jo D.Trumpas. „Kartais linkÄ—Ä?iau, kad jĹŤs toks bĹŤtumÄ—te“, – prezidentui atĹĄovÄ— N.Pelosi. Kai paskui D.Trumpas jÄ… pavadino treÄ?iarĹŤĹĄÄ— politike, N.Pelosi atsistojusi iĹĄ aukĹĄto pareiĹĄkÄ— pasipiktinimÄ… prezidento ĹžodĹžiais. „Ši nuotrauka pasako viskÄ… apie ĹĄiĹł ĹžmoniĹł santykius. Matome prezidentÄ…, kuris atrodo kaip drausminamas mokinys. Nuotraukoje matomi D.Trumpo kabineto nariai ir patarÄ—jai, kurie nuleidÄ™ akis, nes Ĺžino, kad prezidentas kalba nesÄ…monę“, – tvirtino buvÄ™s AtstovĹł RĹŤmĹł narys ir dabartinis CNN televizijos politikos apĹžvalgininkas Steve’as Israelis. 0UOĂ&#x;SEĂ&#x;LwĂ&#x;JAĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;VŠ

Ĺ is DemokratĹł partijos politikas, prieĹĄ dvejus metus atlikÄ™s svarbias funkcijas AtstovĹł RĹŤmuose, yra vienas artimiausiĹł N.Pelosi draugĹł. „Norint suprasti ĹĄiÄ… moterÄŻ, privalu Ĺžinoti, kad ji jauÄ?iasi labai ÄŻsipareigojusi puoselÄ—ti ĹĄalies gerovÄ™. N.Pelosi yra giliai tikinti katalikÄ— ir kiekvienÄ… vakarÄ… meldĹžiasi uĹž D.TrumpÄ…. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ kartu vakarieniavome ir ji man pasakÄ—, kad per apkaltos proceso tyrimÄ… kalbama ne apie JAV politikÄ… ir ne apie D.TrumpÄ…, bet apie bĹŤsimĹł prezidentĹł vadovavimÄ… JAV. Jeigu nepaisome visĹł ĹĄiĹł D.Trumpo nusiĹžengimĹł, tuomet kiekvienam jo ÄŻpÄ—diniui yra suteikiama licencija toliau kenkti mĹŤsĹł valstybei“, – kalbÄ—jo S.Israelis. Jis gana ilgai bendradarbiavÄ™s su N.Pelosi, tad Ĺžino, kad niekas nÄ—ra geriau apsiginklavÄ™s ginÄ?ui su D.Trumpu nei ji. „Retai kada sutinki tokio aĹĄtraus proto ir emocinio intelekto ĹžmogĹł. Savo mintimis ji visada yra nuÄ—jusi deĹĄimÄ?ia ĹžingsniĹł ÄŻ priekÄŻâ€œ, – tvirtino S.Israelis. !UGOĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ&#x;KI¸Ă&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JE

Jauniausia iĹĄ septyniĹł vaikĹł ir vienintelÄ— mergaitÄ—, Nancy gimÄ—

1940 m. itin katalikiĹĄkoje ir su politikos pasauliu glaudĹžiai susijusioje italĹł ĹĄeimoje. Jos tÄ—vas tapo BaltimorÄ—s meru. Jau paauglÄ— Nancy dalyvavo rinkimĹł kovoje agituodama gatvÄ—se. Ji norÄ—jo tapti advokate, bet pasirinko politikos mokslĹł studijas VaĹĄingtono apygardos TrejybÄ—s koledĹže. 1962 metais gavo bakalauro diplomÄ…, o praktikÄ… atliko pas JAV senatoriĹł demokratÄ… DanielÄŻ BrewsterÄŻ. Po metĹł mergina iĹĄtekÄ—jo uĹž investicinio banko darbuotojo Paulo Pelosi, su kuriuo susipaĹžino studijĹł metais. Ĺ eima su penkiais vaikais 1969 metais persikÄ—lÄ— gyventi ÄŻ sutuoktinio gimtÄ… jÄŻ Kalifornijos valstijos miestÄ… San FransiskÄ…. N.Pelosi prisimena, kaip motina mokÄ— visus vaikus pasiruoĹĄti maistÄ… mokyklai taip, lyg organizuotĹł fabriko gamybos linijÄ…. PolitikÄ— sako, kad jos paÄ?ios patirtis auklÄ—jant vaikus jai dabar padeda elgiantis su D.Trumpu. „Žinau, kÄ… daryti esant ÄŻsiĹŤÄ?io proverĹžiams“, – tvirtino AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininkÄ—. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RÂ?Ă&#x;Â?Ă&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIS

Kai jauniausiai dukteriai sukako 16 metĹł, N.Pelosi buvo iĹĄrinkta ÄŻ AtstovĹł RĹŤmus. Tai buvo 1987-aisiais. Ten ji sutiko dar 23 moteris. Moteris iki ĹĄiol negali pamirĹĄti, kad kai kurie vyrai jÄ… laikÄ— sekretore. DaugelÄŻ metĹł trukusios neĹĄvarios RespublikonĹł partijos kampanijos daugeliui amerikieÄ?iĹł padarÄ— poveikÄŻ. Jiems N.Pelosi atrodÄ— pernelyg kairioji, per daug elitinÄ— ir pernelyg uĹžsispyrusi. Kaip ir apie daugelÄŻ ÄŻtakingĹł moterĹł, taip ir apie N.Pelosi maĹžiau kalbama, kÄ… ji pasiekÄ—, negu kokius jausmus sukelia. „Veikiausiai reikÄ—jo tokios iĹĄskirtinÄ—s moters kaip ji, kad bĹŤtĹł pralauĹžti lyÄ?iĹł lygybÄ—s barjerai“, – kalbÄ—jo buvusiĹł Kongreso nariĹł sÄ… jungos pirmininkas Martinas Frostas. 2003 metais jis trumpai buvo vienas pagrindiniĹł N.Pelosi konkurentĹł. „NorÄ—jau pateikti savo kandidatĹŤrÄ… dÄ—l vadovavimo frakcijai. PamatÄ™s, kÄ… Nancy sugeba, greitai pasitraukiau iĹĄ kovos“, – kalbÄ—jo M.Frostas. Daugelis deputatĹł, kuriems teko su ja susidurti, paĹžymi jos nepaprastÄ… nuoĹĄirdumÄ…. Kai mirÄ— M.Frosto Ĺžmona, N.Pelosi atÄ—jo ÄŻ laidotuves.

'H PRN UD Wz P GDO\YDYR SR N\ O\MH NDU WX VX SUH]LGHQWX - ) .HQ QH G\

„Ji iĹĄ tikrĹłjĹł neturÄ—jo laiko. Nors tai buvo rinkimĹł kulminacija, ji ĹĄalia manÄ™s stovÄ—jo prie karsto“, – tvirtino M.Frostas. Ĺ ÄŻ epizodÄ… jis prisimena su aĹĄaromis akyse. )¸Ă&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TgĂ&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Bet dalykiniu poĹžiĹŤriu N.Pelosi yra ir grieĹžta. S.Israelis planavo kaĹžkada pritarti RespublikonĹł partijos mokesÄ?iĹł maĹžinimo planams, nes tai buvo populiariu jo rinkimĹł apygardoje. „N.Pelosi pasivijo mane Kapitolijaus koridoriuje ir pasakÄ—: „Tavo darbas – ÄŻtikinti rinkÄ—jus, o ne prieĹĄingai!“ Nuo jos Ĺžvilgsnio susigĹŤĹžiau“, – prisimena M.Frostas. Remdamasi meduolio ir botago principu jÄŻ vienijo DemokratĹł partijos frakcijÄ… prezidento George’o W.Busho laikais. PolitikÄ— padÄ—jo ÄŻgyvendinti prezidento Baracko Obamos sveikatos reformÄ…. Jo ranka raĹĄyta padÄ—ka kabo N.Pelosi biure. Vienas didĹžiausiĹł ĹĄios politikÄ—s iĹĄĹĄĹŤkiĹł D.Trumpo laikais iki ĹĄiol buvo apkaltos proceso tyrimo klausimas. S.Israelis sako, kad yra itin sunku iĹĄlaikyti vieningÄ… demokratĹł frakcijÄ…, taÄ?iau N.Pelosi tai puikiai pavyksta.

Ă&#x;RYĂ€TO

+AĂ&#x;RAĂ&#x;LI¸Ă&#x;KgĂ&#x;JgĂ&#x;¸EIĂ&#x;MgĂ&#x;PURĂ&#x;TOĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS

Ĺ iÄ… vasarÄ… Bakingamo rĹŤmĹł sode vykÄ™s kviestinis JungtinÄ—s KaralystÄ—s monarchÄ—s Elizabeth II vakarÄ—lis parodÄ—, kad britĹł monarchĹł ĹĄeima dar grieĹžÄ?iau nei karaliĹĄkÄ…sias brangenybes saugo savo ÄŻvaizdÄŻ. VieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistÄ— nÄ— sekundei be kontrolÄ—s nepaliko Ĺžiniasklaidos atstovĹł, kurie akylai stebÄ—jo karaliĹĄkosios ĹĄeimos nariĹł elgesÄŻ vieĹĄumoje. Ne tiktai vakarÄ—lio sveÄ?iai, bet ir prie vartĹł susirinkÄ™ gerbÄ—jai dĹžiaugÄ—si sÄ—kmingu karaliĹĄkĹłjĹł rĹŤmĹł „modernizavimu“, jaunuoju princu Harry ir jam gimusiu sĹŤnumi Archie. KaraliĹĄkajame pasaulyje viskas klostÄ—si kuo puikiausiai. Tiktai po pusÄ—s metĹł britĹł monarchija netikÄ—tai ÄŻklimpo ÄŻ blogiausiÄ… pastarĹł jĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł krizÄ™. Atgijo netgi prisiminimai apie niĹŤrĹł metÄ… po Velso princesÄ—s Dianos mirties ir pradÄ—jo kilti klausimai, ar 93 metĹł karalienÄ— vis dar kontroliuoja ĹĄeimÄ… ir karaliĹĄkÄ… jÄŻ dvarÄ…? Tai dar neseniai atrodÄ— neÄŻsivaizduojama. Kaip tai galÄ—jo nutikti? KrizÄ™ sukÄ—lÄ— kaip tik nesÄ—kmingi pasirodymai vieĹĄumoje ir kontrolÄ—s praradimas bendraujant su Ĺžiniasklaida. Bet tai nebuvo anksÄ?iau nevykusiomis iĹĄdaigomis pagarsÄ—jusio populiariojo princo Harry „nuopelnas“. TikrÄ… audrÄ… sukÄ—lÄ— jo dÄ—dÄ— 59eriĹł Andrew. Mylimiausio karalienÄ—s sĹŤnaus televizijai duotas interviu dabar yra laikomas viena didĹžiausiĹł visĹł laikĹł vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł nesÄ—kmiĹł, kuri kainavo jam oficialias karaliĹĄkosios ĹĄeimos nario pareigas. Princas Andrew po ilgos tylos norÄ—jo paaiĹĄkinti savo abejotinÄ… draugystÄ™ su JAV milijardieriumi J.Epsteinu. Lytiniais nusikaltimais kaltinamas turtuolis rugpjĹŤtÄŻ paslaptingomis aplinkybÄ—mis nusiĹžudÄ— savo kalÄ—jimo vienutÄ—je. Beveik valandÄ… Jorko kunigaikĹĄtis buvo klausinÄ—jamas Ĺžinomos BBC reporterÄ—s Emily Maitlis. Antras pagal amĹžiĹł britĹł monarchÄ—s sĹŤnus buvo visiĹĄkai nepasiruoĹĄÄ™s ĹĄiai akistatai su neparankiais klausimais. KaraliĹĄkieji rĹŤmai net nepraĹĄÄ— klausimĹł atsiĹłsti iĹĄ anksto. Princas Andrew per interviu buvo aiĹĄkiai ÄŻsitempÄ™s, kelis kartus mikÄ?iojo nerasdamas ĹžodĹžiĹł. Per televizijÄ… Jorko kunigaikĹĄtis ĹžarstÄ—si tokiais pasakymais, po kuriĹł daugelis interviu klausiusiĹł britĹł bĹŤtĹł mielai pasislÄ—pÄ™ po stalu. „Vyrui seksas – pozityvus aktas. PamirĹĄti pozityvĹł aktÄ… labai sunku. Bet aĹĄ nieko neprisimenu“, – per interviu sakÄ— princas. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LIĂ&#x;NEĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TA

Skandalo branduolys – vakarėlis 2001 metų kovo 10-osios naktį. Dabar 35-erių Virginia Giuffre

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6X -$9 PL OL MDU GLH ULX PL -HII UH\ (SV WHL QX VX VL MÂ? VNDQ GD ODL -RU NR NX QL JDLNĂ… mLXL $QG UHZ NDL QD YR ND UD OLĂ… NR VLRV Ă…HL PRV QD ULR SD UHL JDV 7DL EUL WĂ˜ PR QDUF KL Mj Â’V WĂ‘ Pz Â’ GL GĂ?LDX VLj NUL ]Â? QXR SULQ FH VzV 'LD QRV Ă?Ă‘ WLHV

.EĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;SEĂ&#x;KŠSĂ&#x;PRINĂ&#x;COĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;VIU

„Jau nuo pirmos dienos daugelis AtstovĹł RĹŤmĹł nariĹł norÄ—jo pradÄ—ti D.Trumpo apkaltos procesÄ…. N.Pelosi laukÄ— tinkamo laiko, ji visuomet taip daro“, – sako S.Israelis. KetvirtadienÄŻ N.Pelosi paskelbÄ—, kad D.Trumpo apkaltos procesas AtstovĹł RĹŤmuose Ĺžengia ÄŻ naujÄ… etapÄ… ir greitu metu bus suorganizuotas balsavimas dÄ—l nepasitikÄ—jimo prezidentu. „Ant kortos pastatyta mĹŤsĹł demokratija. Prezidentas nepalieka kito pasirinkimo nei veikti, nes jis ruoĹĄiasi ateinanÄ?ius rinkimus klastoti savo naudai“, – teigÄ— N.Pelosi. JAV prezidentas politikei atsakÄ—, kad tegul AtstovĹł RĹŤmai jÄŻ nuĹĄalina kuo greiÄ?iau, kad vÄ—liau Senate galÄ—tĹł ÄŻvykti „teisingas teismas“. Beveik nÄ—ra abejoniĹł, kad D.Trumpas bus pripaĹžintas kaltu AtstovĹł RĹŤmuose, taÄ?iau SenatÄ… kontroliuoja jam lojalĹŤs respublikonai, tad N.Pelosi savo tikslo gali nepasiekti. TaÄ?iau jai uĹžtektĹł ir demokratĹł pergalÄ—s Baltuosiuose rĹŤmuose 2020-aisiais. Kuo daugiau amerikieÄ?iĹł apkaltos proceso metu nusisuks nuo D.Trumpo, tuo bus didesni ĹĄansai ÄŻgyvendinti nuo 2016ĹłjĹł JAV prezidento rinkimĹł puoselÄ—jamÄ… svajonÄ™. („Stern“, LR)

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

3ULQ FDV $QG UHZ NDL Uz MH SR LQ WHU YLX %%& SDS UD Ă…z ND UD OLH QzV (OL ]D EHWK ,, NDG DW OHLV WĂ˜ MÂ’ QXR ND UD OLĂ… NĂ˜ MĂ˜ SD UHL JĂ˜

yra pagrindinÄ— liudininkÄ— J.Epsteino sekso skandalo byloje. Teigiama, kad milijardierius ÄŻ vakarÄ—lius savo prabangiuose namuose kviesdavo ĹĄimtus jaunĹł moterĹł. Viena seksualinio iĹĄnaudojimo aukĹł teigia buvusi tuo metu septyniolikametÄ— V.Giuffre. Ji tvirtino, kad tris kartus prieĹĄ savo norÄ… mylÄ—josi su princu Andrew. Princas atmetÄ— ĹĄiuos kaltinimus ir interviu pareiĹĄkÄ—, kad neprisimena ĹĄios moters. Vyro teigimu, tÄ… vakarÄ… prieĹĄ 18 metĹł jis su savo dukterimi Jorko princese Beatrice buvÄ™s picerijoje „Pizza Express“. V.Giuffre teiginiui, kad stipriai prakaituotas princas prispaudÄ— jÄ… prie lovos ir seksualiai iĹĄnaudojo, buvÄ™s sraigtasparnio pilotas turÄ—jo pasiruoĹĄÄ™s atsakymÄ…. Po to, kai per FolklandĹł karÄ… princas buvo paĹĄautas, jis gavo per didelÄ™ adrenalino dozÄ™ ir tuo metu visiĹĄkai negalÄ—jo prakaituoti. Bet intrigas kÄ—lÄ— ne vien V.Giuffre kaltinimai, o nuotrauka, kurioje princas yra ÄŻamĹžintas apsikabinÄ™s tariamÄ… aukÄ….

„Vyrui seksas – pozityvus aktas. PamirĹĄti pozityvĹł aktÄ… labai sunku. Bet aĹĄ nieko neprisimenu.“ 3ULQ FDV $QG UHZ

„Negalima ÄŻrodyti, ar ĹĄi nuotrauka yra tikra, ar ne“, – tvirtino princas Andrew, taÄ?iau tai neÄŻtikino visuomenÄ—s. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;APKĂ&#x;LAUSĂ&#x;TAS

PraÄ—jus keturioms dienoms po nesÄ—kmÄ—s televizijoje savo socialinio tinklo „Twitter“ paskyroje princas Andrew praneĹĄÄ—, kad papraĹĄÄ— karalienÄ—s, jog galÄ—tĹł pasitraukti iĹĄ visĹł savo oficialiĹł pareigĹł. Jo buvÄ™s ryĹĄys su J.Epsteinu tapo didĹžiule kliĹŤtimi sklandĹžiam ĹĄeimos darbui ir jos labdaringos veiklos akcijoms. Andrew tvirtino apgailestaujantis dÄ—l kontakto ir uĹžjauÄ?iantis visus, kuriuos palietÄ— ĹĄis skandalas. BritĹł Ĺžiniasklaida teigia, kad tai, kÄ… Jorko kunigaikĹĄtis pateikia kaip savo savanoriĹĄkÄ… pasitraukimÄ…, turÄ—jo reikĹĄti jo paĹĄalinimÄ… iĹĄ ĹĄiĹł pareigĹł. Ĺ˝urnalistĹł duomenimis, princas Andrew iki ĹĄiol negavo kvie-

Ă„&D SL WDO 3LF WX UHVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

7XR PH WX VHSW\QLROLNDPH Wz 9 *LXII UH PH WDLV SR ]D YR DS VL ND EL QX VL SULQ Fj $QG UHZ R GD EDU EUL WĂ˜ ND UD OLĂ… NR VLRV Ă…HL PRV QD UÂ’ NDO WL QD VHN VXD OL QH SULH YDU WD

timo ÄŻ ĹĄeimos KalÄ—dĹł ĹĄventÄ™ Sandrigame. Dabar jis nori patenkinti aukĹł advokaÄ?iĹł reikalavimus dÄ—l bendradarbiavimo su policija, kad galÄ—tĹł iĹĄsiaiĹĄkinti J.Epsteino bylÄ…. „Žinoma, esu pasirengÄ™s padÄ—ti bet kokiai baudĹžiamojo persekiojimo Ĺžinybai atliekant tyrimus, jeigu tai yra bĹŤtina“, – sakÄ— Jorko kunigaikĹĄtis. Princas galÄ—tĹł bĹŤti apklaustas kaip liudytojas. -OĂ&#x;NARCĂ&#x;HIĂ&#x;JAIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ&#x;REĂ&#x;PUĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JA

BritĹł monarchijai svarbiausia yra jos reputacija. KaraliĹĄkosios ĹĄeimos narys, ÄŻsipainiojÄ™s ÄŻ tyrimus dÄ—l prekybos ĹžmonÄ—mis ir seksualinio maĹžameÄ?iĹł iĹĄnaudojimo ir dar duodantis paaiĹĄkinimus policijai, – nuo to britĹł monarchija negalÄ—tĹł ilgai atsigauti. Nes grÄ—stĹł ir tolesni demaskavimai. Kyla klausimas: kodÄ—l bĹŤtent dabar karaliĹĄkĹł jĹł rĹŤmĹł aukĹĄÄ?iausio profesionalumo vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł komanda patyrÄ— nesÄ—kmÄ™? Kas yra kaltas ir kam priklausÄ— lemiamas Ĺžodis? Teigiama, kad sutikimÄ… princo Andrew interviu davÄ— jo motina karalienÄ— Elizabeth II. Jo brolis, princas Charlesas, kuris duodamas interviu televizijai jau turi neigiamĹł patirÄ?iĹł, kai kadaise prieĹĄ kamerÄ… prisipaĹžino, kad savo Ĺžmonai Dianai buvo neiĹĄtikimas, iĹĄ anksto nebuvo informuotas. „KaralienÄ— prarado kontrolę“, – teigÄ— karaliĹĄkasis BBC korespondentas Nicholasas Witchellas. Veikiausiai garbaus amĹžiaus

monarchÄ— nebesuvokia, koks chaosas tvyro jos dvare. „Šis siaubingas skandalas gali pakenkti monarchijai“, – raĹĄÄ— „The Mirror“. Pasak leidinio, dÄ—l Jorko kunigaikĹĄÄ?io skandalo karaliĹĄkosios ĹĄeimos reputacija smigo taip giliai Ĺžemyn, kaip tai buvo tik po Velso princesÄ—s Dianos mirties. .A¸Ă&#x;TAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PRISĂ&#x;LwGĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SUS

Skandalo laikas yra toks pat keistas kaip ir pats skandalas. LapkriÄ?io 17-Ä…jÄ… „Netf lix“ pradÄ—jo rodyti populiaraus serialo „KarĹŤna“ („The Crown“) treÄ?iojo sezono serijas. Tai – labiausiai britĹł aptarinÄ—jama tema po „Brexit“ ir Parlamento rinkimĹł gruodĹžio 12-Ä…jÄ…. Serialas tikrus karaliĹĄkosios ĹĄeimos gyvenimo ÄŻvykius valdant karalienei Elizabeth II pateikia kaip iĹĄgalvotas istorijas. MeilÄ—, neapykanta, vaidai ir iĹĄdavystÄ—. Dabar atrodo, lyg istorija ir dabartis, fikcija ir realybÄ— sklandĹžiai ÄŻsiliejo vienas ÄŻ kitÄ…. Bet kas karaliĹĄkÄ… jÄ… ĹĄeimÄ… mato muilo operos aktoriais, nepakankamai ÄŻvertina jos faktinÄ™ reikĹĄmÄ™. Monarchija – gyvybiĹĄkai svarbi britams ir jĹł savimonei. Tokios didĹžiulÄ—s ĹĄventÄ—s kaip princo Harry ir jo iĹĄrinktosios Meghan Markle vestuvÄ—s JungtinÄ—je KaralystÄ—je sukelia tokÄŻ pat kolektyvinÄŻ svaigulÄŻ kaip kitoje ĹĄalyje pergalÄ— pasaulio futbolo Ä?empionate. Bet minÄ—tas serialas rodo, kad karĹŤnos naĹĄta gali prislÄ—gti visa, kas yra ĹžmogiĹĄka. („Focus“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

.!Ă&#x;4/Ă&#x;SMEĂ&#x;GEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;SKELĂ&#x;BwĂ&#x;JASĂ&#x; VIEĂ&#x;NASĂ&#x;SKALĂ&#x;PEĂ&#x;LIOĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;VALĂ&#x;DO !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Pasiekti proverĹžio nepadÄ—jo net D.Trumpo pakvietimas dalyvauti Bastilijos paÄ—mimo dienos parade, vakarienÄ— Eiffelio bokĹĄte ir kitos maĹžos smulkmenos. E.Macronas aktyviai reiĹĄkiasi visuose su Europa susijusiuose reikaluose, taÄ?iau jo pastangas gesina ES institucijĹł, diplomatĹł ir Vokietijos nenoras kÄ… nors keisti, nes neaiĹĄku, kas slypi uĹž PrancĹŤzijos lyderio idÄ—jĹł. Bet jos po truputÄ—lÄŻ skinasi keliÄ…. E.Macrono partijos su skambiu ĹĄĹŤkiu „Atnaujinkime Europą“ suvienyti ES ĹĄaliĹł liberalai Europos Parlamente ĹĄÄŻ pavasarÄŻ tapo treÄ?ia pagal dydÄŻ politine grupe, kuri sulauŞė ilgus deĹĄimtmeÄ?ius besitÄ™susÄŻ Europos liaudies partijos (EPP) ir socialistĹł dominavimÄ…. VÄ—liau E.Macronas aktyviai kiĹĄo pagalius ÄŻ ratus Vokietijos silymui Europos Komisijos pirmininku paskirti EPP vadovÄ… ManredÄ… WeberÄŻ.

„E.Macronui bus sunku pademonstruoti lyderystÄ™. Viena yra skelbti didelius pareiĹĄkimus, o kita – pasiekti kÄ… nors konkretaus.“ * 9LW NXV

E.Macronas pats ÄŻ ĹĄias pareigas vÄ—liau iĹĄkÄ—lÄ— galiausiai visiems tikusiÄ… vokietÄ™ UrsulÄ… von der Leyen. Jam taip pat pavyko savo biÄ?iulÄŻ belgÄ… Charles’į MichelÄŻ paskirti Europos VadovĹł Tarybos pirmininku, o prancĹŤzÄ™ Christine Lagarde – vadovauti Europos centriniam bankui. TaÄ?iau nusistovÄ—jusios tvarkos griovimas nepatiko daugeliui Briuselio koridoriĹł darbuotojĹł. VÄ—liau EP buvo atmesta pirmoji PrancĹŤzijos kandidatÄ— ÄŻ eurokomisarus Sylvie Goulard. Tikslingai ar ne, bet uĹž Europos plÄ—trÄ… visada pasisakantis E.Macronas ÄŻ tai atsakÄ— vetuodamas planus pradÄ—ti kalbas dÄ—l narystÄ—s ES su Ĺ iaurÄ—s Makedonija ir Albanija. Ĺ iĹł metĹł lapkritÄŻ JAV oficialiai pradÄ—jo pasitraukimÄ… iĹĄ ParyĹžiaus klimato kaitos susitarimo, o E.Macronas nuskubÄ—jo pas Kinijos prezidentÄ… Xi JinpingÄ…, su kuriuo paskelbÄ— dar labiau ÄŻsipareigosiantys kovoti su klimato kaita. TaÄ?iau tai tik dar vienas skambus pareiĹĄkimas, nes neatrodo, kad Kinija artimiausiu metu ketina sumaĹžinti anglies dvideginio emisijÄ…. PrancĹŤzijos lyderiui taip pat nepavyko suorganizuoti JAV ir Irano lyderiĹł susitikimo ĹĄÄŻ rudenÄŻ Niujorke, taip iĹĄgelbÄ—jant Irano branduolinÄŻ susitarimÄ…. D.Trumpas buvo tam pasiruoĹĄÄ™s, taÄ?iau derybas nutraukÄ— Iranas, taip suĹžlugdydamas dar vienÄ… didĹžiulÄ™ E.Macrono idÄ—jÄ…. +OĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JA

Daugeliui Europoje nepatinka ir pernelyg artimas E.Macrono biÄ?iuliavimasis su Rusijos prezidentu Vladimiru Putinu. Likus savaitei iki ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ vykusio DidĹžiojo septyneto

( 0DF UR QDV EL mLX OLDX MD VL VX ' 7UXP SX WD mLDX NDU WDLV O\ GH ULDPV UDV WL EHQG Uj NDO Ej VX Gz WLQ JD

susitikimo PrancĹŤzijos Bjarico kurorte E.Macronas ÄŻ viduramĹžius menantÄŻ Bregansono fortÄ… pasikvietÄ— iĹĄ pasaulio galingiausiĹł jĹł klubo paĹĄalintos Rusijos vadovÄ…. Po ĹĄio susitikimo E.Macronas pareiĹĄkÄ—, kad Rusijos izoliavimas bĹŤtĹł strateginÄ— Europos klaida ir „neatitinka mĹŤsĹł interesĹłâ€œ. „Europa niekada nebus stabili ir saugi, jeigu neiĹĄsiaiĹĄkinsime savo santykiĹł su Rusija“, – rugpjĹŤÄ?io pabaigoje kalbÄ—jo PrancĹŤzijos lyderis. Pastarosiomis savaitÄ—mis apie santykius su Rusija E.Macronas taip pat kalba itin drÄ…siai. „The Economist“ jis sakÄ—, kad bĹŤtina persvarstyti Europos pozicijÄ… dÄ—l Rusijos. Kremliuje po ĹĄiĹł E.Macrono ĹžodĹžiĹł ir kito pareiĹĄkimo, kuriuo jis NATO diagnozavo smegenĹł mirtÄŻ, greiÄ?iausiai pasigirdo plojimai. BirĹželio mÄ—nesÄŻ PrancĹŤzijos pastangomis rusai jau buvo sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ Europos TarybÄ…, iĹĄ kurios buvo iĹĄmesti po Krymo aneksijos. E.Macronas taip pat pritaria DidĹžiojo aĹĄtuoneto formato sugrÄ…Ĺžinimui. G.Vitkaus teigimu, po NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimo Londone pasiraĹĄytoje deklaracijoje nurodoma, kad Rusija yra pripaŞįstama grÄ—sme, taÄ?iau kartu ir siĹŤloma neuĹždaryti durĹł dialogui. „Europoje visada buvo dvi nuomonÄ—s Rusijos klausimu, taÄ?iau tai nÄ—ra bendra Aljanso laikysena. NATO pasirinko kompromisinÄ™ formuluotÄ™, kuri yra abiejĹł pozicijĹł bendras vardiklis“, – kalbÄ—jo VU TSPMI profesorius. 0ASĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;ARĂ&#x;̧ IASĂ&#x;DISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;JAS

NATO „smegenĹł mirtis“ patiktĹł Kremliui, taÄ?iau Europoje tai kelia nerimÄ…. PrancĹŤzijos uĹžsienio reikalĹł ministras Jeanas Yves’as Le Drianas pasiĹŤlÄ—, kad „Aljansas suformuotĹł iĹĄkiliĹł asmenĹł grupę“, kuri perĹžvelgtĹł NATO vertybes ir tikslus, o savo iĹĄvadas lyderiams pateiktĹł 2021-aisiais. Ministro teigimu, grupÄ— turÄ—tĹł perĹžvelgti NATO santykius su Rusija ir ateities saugumo iĹĄĹĄĹŤkius – terorizmÄ…, Kinijos iĹĄkilimÄ… ir naujĹł kariniĹł technologijĹł poveikÄŻ. Tuo metu vokieÄ?iĹł diplomatijos vadovas Heiko Maasas tvirtino, kad reikia ekspertĹł komandos, kurie pateiktĹł pasiĹŤlymus, kaip galima sustiprinti Aljanso politinÄŻ mÄ…stymÄ…. NATO generalinis sekretorius entuziastingai priÄ—mÄ— vokieÄ?iĹł siĹŤlymÄ…, o kalbas iĹĄ Eliziejaus LaukĹł ignoravo.

JAV valstybÄ—s sekretoriaus Mike’o Pompeo teigimu, bĹŤtina perĹžvelgti Aljanso tikslĹł ÄŻgyvendinimÄ…, taÄ?iau jis abejojo, ar dabar tinkamas laikas tai daryti. !ISTĂ&#x;ROSĂ&#x;DwLĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹

O Ĺžibalo ÄŻ ugnÄŻ pastaruoju metu pylÄ— ne tik prancĹŤzai. Turkijos prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas lapkriÄ?io pabaigoje vetavo NATO gynybos planus Baltijos ĹĄalims ir Lenkijai, o jam kritikÄ… reiĹĄkusiam E.Macronui pareiĹĄkÄ—, kad jo paties smegenys yra mirusios. Lietuviai ir patys burnojo prieĹĄ AnkarÄ…. Po prezidento Gitano NausÄ—dos pareiĹĄkimĹł apie armÄ—nĹł genocidÄ… Turkijos uĹžsienio reikalĹł ministerijos atstovai buvo iĹĄsikvietÄ™ Lietuvos ambasadoriĹł AudriĹł BrĹŤzgÄ…. Bet galiausiai NATO lyderiĹł susitikime Londone pasirodÄ— balti dĹŤmai. UĹž uĹždarĹł durĹł susitikÄ™ buvo NATO generalinis sekretorius, Baltijos ĹĄaliĹł, Lenkijos ir Turkijos lyderiai. Po susitikimo G.NausÄ—da paskelbÄ—, kad jokiĹł ultimatumĹł ir praĹĄymĹł palaikyti AnkarÄ… kovojant su kurdais R.T.Erdoganas nekÄ—lÄ—, o likÄ™ valstybiĹł vadovai tik padÄ—kojo jam uĹž solidarumÄ… ir pritarimÄ… gynybos planams. ReikĹĄmingesniĹł sprendimĹł Aljanso lyderiai ĹĄiÄ… savaitÄ™ nepriÄ—mÄ—. Toliau bus plÄ—tojamas ekspertĹł komandos klausimas, o kitos derybos su Turkija susitarimo terorizmo apibrÄ—Ĺžimo klausimu neatneĹĄÄ—. NerimÄ… kelia Ankaros ÄŻsigytos rusiĹĄkos raketĹł sistemos S-400, bet NATO vadovas Jensas Stoltenbergas paskelbÄ—, kad ÄŻ bendrÄ… Aljanso gynybos sistemÄ… jos nebus integruotos ir grÄ—smÄ—s nesukels. D.Trumpas savo ruoĹžtu Londone ir toliau spaudÄ— lyderius labiau finansuoti gynybÄ…, taÄ?iau J.Stoltenbergas jam atsakÄ—, kad nuo 2016 metĹł NATO narÄ—s gynybai skyrÄ— 130 mlrd. JAV doleriĹł (117 mlrd. eurĹł) daugiau, nei buvo planuota anksÄ?iau, o ateityje papildomos iĹĄlaidos ĹĄiai sriÄ?iai dar labiau didÄ—s. ,YĂ&#x;DEĂ&#x;RIAIĂ&#x;APĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;Pg

„NATO yra greitai reaguojantis, NATO yra aktyvus, NATO yra prisitaikantis prie pokyÄ?iĹłâ€œ, – tokiais ĹžodĹžiais 70 metĹł sÄ—kmingai nugyvenusÄŻ AljansÄ… gynÄ— J.Stoltenbergas. Tuo metu JAV toli graĹžu nesiruoĹĄia nusisukti nuo Europos, kaip teigÄ— E.Macronas. JAV vaidmuo Senajame Ĺžemyne nemaŞėja.

Nors ir daĹžnai skalpuoja sÄ… jungininkus, D.Trumpas iĹĄlaiko jiems duotus ÄŻsipareigojimus ir labai nemÄ—gsta apkalbĹł uĹž akiĹł. Daug dÄ—mesio ĹĄiÄ… savaitÄ™ Ĺžiniasklaidoje sulaukÄ— iĹĄ tolÄ—liau nufilmuotas keliĹł valstybiĹł lyderiĹł pokalbis, kuriame jie apĹĄnekÄ—jo D.TrumpÄ… ir jo nenuspÄ—jamumÄ…. „Buvo galima matyti, kaip atvipo jo komandos nariĹł Ĺžandikauliai“, – kalbÄ—jo Kanados premjeras Justinas Trudeau referuodamas ÄŻ D.Trumpo netikÄ—tÄ… paskelbimÄ…, kad kitĹł metĹł G7 susitikimas vyks JAV prezidento uĹžmiesÄ?io rezidencijoje Kemp Deivide. D.Trumpas ÄŻ tai atsakÄ— J.Trudeau iĹĄvadindamas dviveidĹžiu. E.MacronÄ… jis dar prieĹĄ uĹžfiksuojant apkalbas dÄ—l pareiĹĄkimĹł apie NATO „smegenĹł mirtÄŻâ€œ pavadino „labai bjauriu“. 0RANCĂ„ZI¸KAĂ&#x;MIGRENA

Bet kokiu atveju Eliziejaus LaukĹł ĹĄeimininkas ir toliau stengiasi uĹžpildyti galios vakuumÄ…, kurÄŻ sudarÄ— labiau ÄŻ savo ĹĄalies vidaus, o ne pasaulio reikalus dÄ—mesÄŻ kreipiantis D.Trumpas. E.Macronas savo ruoĹžtu Londone tikino neatsipraĹĄysiantis uĹž savo komentarus dÄ—l NATO „smegenĹł mirties“, nes jie buvo naudingi ÄŻĹžiebiant platesnes diskusijas, kurios padÄ—s uĹžtikrinti ilgalaikÄ™ taikÄ… Europoje. Net jei Aljanso smegenys dar nÄ—ra mirusios, prancĹŤziĹĄka migrena pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ visus Europoje tikrai kankino. E.Macrono hiperaktyvi diplomatija trukdo Europai tvirtai atsverti JAV, Kinijos ar Rusijos galiÄ…. PrancĹŤzijos prezidento retorika rodo, kad jis nori kovoti su visais simptomais, bet jo veiksmai bÄ—das tik dar labiau sustiprina. PrancĹŤzijos lyderis toliau stengsis dominuoti tarptautinÄ—je arenoje, o dar vienÄ… progÄ… ÄŻrodyti savo vertÄ™ turÄ—s jau ateinanÄ?iÄ… savaitÄ™ – gruodĹžio 9 dienÄ… vyks trejus metus nerengtas Normandijos formato susitikimas. Vokietijos, PrancĹŤzijos, Rusijos ir Ukrainos lyderiai bandys atnaujinti derybas dÄ—l konf likto RytĹł Ukrainoje iĹĄsprendimo. „E.Macronui bus sunku pademonstruoti lyderystÄ™. Jam norisi apÄ?iuopiamĹł rezultatĹł, taÄ?iau viena yra daryti didelius pareiĹĄkimus, o kita – pasiekti kÄ… nors konkretaus. V.Putinas yra sudÄ—tingas partneris, turintis savĹł interesĹł, ir maĹžai tikÄ—tina, kad jis nusileis“, – kalbÄ—jo G.Vitkus. Tad ir kitoje „operacijoje“ nuo E.Macrono skalpelio veikiausiai vÄ—l daug kas nepriklausys.

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;Ă&#x; /HL ER ULV WDV -H UH P\ &RU E\ QDV LOJXV GH Ă…LPW PH mLXV EX YR YLH QDV GL GĂ?LDX VLĂ˜ (XUR SRV 6j MXQ JRV NUL WL NĂ˜ %HW Ă…LDQ GLHQ MLV WD SR SDV NX WL QH J\ Q\ ERV OL QL MD LĂ…VWRMLPR LĂ… (6 LĂ… YHQJ WL QR ULQ WLHPV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SL OLH mLDPV 2009-aisiais maĹžai kam Ĺžinomas britĹł politikas pareiĹĄkÄ—, kad nenori gyventi XXI a. Europos imperijoje. Tai buvo J.Corbynas, kuris atstovavo kraĹĄtutinÄ—s kairÄ—s sparnui LeiboristĹł partijoje. Tuomet jis kritikavo Lisabonos sutartÄŻ, kuri Briuseliui suteikÄ— didesnÄ™ galiÄ…, nei iki tol turÄ—jo. Bet praÄ—jus deĹĄimtmeÄ?iui 70 metĹł J.Corbynas ir jo partija kovoja visiĹĄkai prieĹĄingoje mĹŤĹĄio pusÄ—je – jie nori uĹžkirsti keliÄ… premjerui Borisui Johnsonui iĹĄstoti iĹĄ ES ir suteikti ĹžmonÄ—ms antrÄ… progÄ… savo nuomonÄ™ pareikĹĄti referendume dÄ—l iĹĄstojimo arba pasilikimo Bendrijoje. Rinkimai JungtinÄ—je KaralystÄ—je vyks jau gruodĹžio 12-Ä…jÄ…, tad britai greit nusprÄ™s – patikÄ—ti ĹĄalÄŻ dabartiniam ekstravagantiĹĄkam premjerui ar prieĹĄtaringus jausmus kelianÄ?iam leiboristĹł politikui.

„Jis daug nuveikÄ— apgyvendinimo, skurdo maĹžinimo ir iĹĄmokĹł didinimo srityje.“ - /DQV PD QDV

J.Corbyno kelionÄ— nuo euroskeptiko iki didĹžiausio gynÄ—jo, nuo socialisto sukilÄ—lio iki opozicijos lyderio yra itin ÄŻspĹŤdinga. NeuĹžimdamas vyriausybiniĹł postĹł jis prieĹĄ partijos pozicijÄ… balsavo daugiau kaip 400 kartĹł, o galiausiai pats atÄ—jo ÄŻ partijos vadovybÄ™ 2015-aisiais. Kas ĹĄis Ĺžmogus, galintis uĹžimti JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjero postÄ…, ir ar tikrai jo vertybÄ—s taip drastiĹĄkai pasikeitÄ—? $AUGĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;MĂ‹

J.Corbynas buvo daĹžniausiai partijai prieĹĄtaraujantis politikas Tony Blairo valdymo metais nuo 1997 iki 2007-ĹłjĹł. Jam nepatiko artimesni ryĹĄiai su ES, JAV karas Afganistane ir Irake. TeroristiniĹł organizacijĹł „Hamas“ ar „Hezbollah“ narius jis vadino draugais, o NATO vienÄ… kar-

- &RUE\QDV GHĂ…LQzMH PHWz LĂ…Ă…Ă‘NÂ’ % -RKQVRQXL

$)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Ă„0DU\ (YDQVÂł Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

Ă„5HXWHUVÂł Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

/HLERULVWDV QXR MDXQ\VWzV GDO\YDYR SURWHVWXRVH

- &RUE\QDV \UD NLWRNLĂ˜ SDĂ?LĂ‘UĂ˜ QHL EXYÂ? OHLERULVWĂ˜ SUHPMHUDL * %URZQDV QXRWU NDLUzMH LU 7 %ODLUDV

GYĂ&#x;NwĂ&#x;JUĂ&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;SENASĂ&#x;EUROSĂ&#x;KEPĂ&#x;TIĂ&#x;KAS tÄ… pavadino „kariuomenÄ—s FrankenĹĄteinu“. PrieĹĄtaringo ÄŻvaizdĹžio J.Corbynas neatsisakÄ— ir vadovaudamas partijai. LeiboristĹł parlamentaras Neilas Coyle’as tvirtina, kad J.Corbynas ir toliau bus taip vertinamas, nes ant savo peÄ?iĹł turi 30 metĹł prieĹĄtaravimo bagaŞą. Kolegos J.CorbynÄ… apibĹŤdina kaip principingÄ… politikÄ…, kuris tapo JungtinÄ—s KaralystÄ—s kairÄ—s vadovu 2015-aisiais, nes paprasÄ?iausiai atÄ—jo jo eilÄ—. Jis daug kam labiau primena politinÄŻ aktyvistÄ… nei politikÄ…, kuris gina turto perskirstymÄ… vargingesniĹł naudai. TaÄ?iau tapÄ™s LeiboristĹł partijos vedliu J.Corbynas pradÄ—jo keistis. Dabar politikas prieĹĄtarauja iĹĄstojimui iĹĄ ES, nes tai bĹŤtĹł kenksminga paprastiems britams, ir Ĺžada naujÄ… referendumÄ… ĹĄiuo klausimu. Jis taip pat pabrÄ—Ĺžia NATO svarbÄ… ir klaida vadina anksÄ?iau teroristinÄ—ms organizacijoms dalytus graĹžius ĹžodĹžius. Bet tai jo oponentĹł neÄŻtikina. Jie vis dar mano, kad J.Corbynas – blogio sÄ—kla, kuri suĹžlugdys ĹĄalies ekonomikÄ… ir uĹžsienio politikÄ…. 0AĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RASĂ&#x;SUĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;TwĂ&#x;VAI

J.Corbynas uĹžaugo vidurinÄ—s klasÄ—s ĹĄeimoje Anglijos Ĺ ropĹĄyro regione. Jo tÄ—vas Davidas buvo elektros inĹžinierius, o motina Naomi mokÄ— matematikos. Jo tÄ—vai susipaĹžino Francisco Franco diktatĹŤros prieĹĄininkĹł susitikime. TÄ—vĹł politinÄ—s paĹžiĹŤros ir suformavo sĹŤnaus pasaulÄ—ĹžiĹŤrÄ…. „Jie abu buvo socialistai ir taikos siekÄ—jai“, – 2016 metais kalbÄ—jo J.Corbynas. BĹŤdamas 15 metĹł J.Corbynas prisijungÄ— prie branduolinio nusiginklavimo siekianÄ?ios grupÄ—s JungtinÄ—je KaralystÄ—je ir pradÄ—jo kritikuoti NATO. VÄ—liau jis tapo tos organizacijos viceprezidentu ir ĹĄias pareigas eina iki ĹĄiol. Po ketveriĹł metĹł J.Corbynas iĹĄvyko mokytojauti ÄŻ JamaikÄ…, keliavo po LotynĹł AmerikÄ… ir susiĹžavÄ—jo kairiĹłjĹł valdomu regionu. Simpatijas ĹĄioms vietovÄ—ms jis jauÄ?ia iki ĹĄiol. PraÄ—jusiais metais inauguracijos metu Meksikos prezidentas Andresas Manuelis Lopezas Obradoras leiboristĹł lyderÄŻ pavadino savo amĹžinu draugu. Beje, ir J.Corbyno treÄ?ioji Ĺžmona yra teisininkÄ— ir aktyvistÄ— iĹĄ Meksikos. 2INĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GERĂ&#x;BIAĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;LwĂ&#x;LIS

PirmÄ…kart ÄŻ ParlamentÄ… J.Corbynas buvo iĹĄrinktas 1983-iaisiais

ir visada kandidatavo toje paÄ?ioje Londono Islingtono priemiesÄ?io apygardoje. TÄ… kartÄ… rinkimus jis laimÄ—jo 5 tĹŤkst. balsĹł dauguma, o jÄ… iki ĹĄiandien uĹžsiaugino iki 33 tĹŤkst. Politiko bendraĹžygis Jonas Lansmanas tvirtina, kad J.Corbynas daug dirba atstovaujamĹł ĹžmoniĹł labui. „Jis daug nuveikÄ— apgyvendinimo, skurdo maĹžinimo ir iĹĄmokĹł didinimo srityje“, – kalbÄ—jo J.Lansmanas. Kitas politiko kolega Mike’as Gapesas tvirtina, kad tuomet jie norÄ—jo JungtinÄ—je KaralystÄ—je sukurti socializmÄ… ir prieĹĄtaravo ES pirmtakei Europos Ekonominei Bendrijai. „VÄ—liau daugelis mĹŤsĹł atsisakÄ— tokiĹł svajoniĹł, taÄ?iau J.Corbynas prie jĹł pasiliko“, – kalbÄ—jo M.Gapesas. SumaiĹĄtÄŻ J.Corbynas kÄ—lÄ— ne tik savo pareiĹĄkimais, bet ir iĹĄvaizda. GrieĹžtas tradicijas turinÄ?iame Parlamente konservatoriĹł parlamentarams uĹžkliĹŤdavo J.Corbyno nenoras neĹĄioti kaklaraiĹĄtÄŻ. PrieĹĄtaringai vertinami buvo ir jo veiksmai. 1984 metais ÄŻ LondonÄ… jis pasikvietÄ— airiĹł „Sinn Fein“ partijos prezidentÄ… Gerry AdamsÄ…. Ĺ i partija tuomet buvo prieĹĄ britĹł valdĹžiÄ… ilgus metus kovojusios AiriĹł respublikonĹł armijos politinÄ— dalis. J.Corbyno veiksmais nusistebÄ—jo net ir jo artimiausi bendraĹžygiai. „Mes turime suprasti jĹł tikslus, norus ir argumentus. Mes privalome iĹĄklausyti ĹĄiuos Ĺžmones“, – tada kritikams atĹĄovÄ— J.Corbynas. Leiboristas buvo vienas iĹĄ 2001ĹłjĹł kampanijos prieĹĄ karÄ… su terorizmu rÄ—mÄ—jĹł. Tuomet jis daĹžnai nesutarÄ— su tuometiniu leiboristĹł premjeru Tony Blairu, kuris leiboristams vadovauti pradÄ—jo 1994-aisiais. T.Blairas bandÄ— atriboti partijÄ… nuo kraĹĄtutinÄ—s kairÄ—s pozicijĹł ir palaikÄ— JAV vykdomÄ… karinÄ™ invazijÄ… ÄŻ IrakÄ…, o tai nepatiko J.Corbynui.

servatoriĹł taikomÄ… taupymo politikÄ…. Tai padÄ—jo jam laimÄ—ti daugelio jaunĹłjĹł rinkÄ—jĹł palankumÄ… – 60 proc. balsĹł surinkÄ™s J.Corbynas tapo leiboristĹł lyderiu. Bet ÄŻvesti savos politikos jam nesisekÄ—. Daugelis parlamentarĹł ir toliau palaikÄ— centristinÄ™ T.Blairo politikÄ…. Greitai prieĹĄ J.CorbynÄ… maiĹĄtauti pradÄ—jo jo paties komandos nariai, kurie politikÄ… vadino silpnu lyderiu su dar silpnesniais prioritetais, taÄ?iau, nepaisant visko, 2016-aisiais jis buvo perrinktas partijos vadovu ir tvirtai laikosi ĹĄioje pozicijoje.

4EĂ&#x;KOĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;Â?KALĂ&#x;BIĂ&#x;NwĂ&#x;TI

Ilgus metus uĹž taikÄ… kovojÄ™s J.Corbynas taip pat pakeitÄ— pozicijÄ… gynybos klausimais. Neidamas jokiĹł pareigĹł jis daĹžnai kvestionavo NATO reikalingumÄ… ir tvirtino, kad Aljansas turÄ—jo bĹŤti panaikintas po Ĺ altojo karo, nes dabar verÄ?ia ĹĄalis nares leisti pinigus gynybai. TaÄ?iau 2017-aisiais J.Corbynas jau teigÄ—, kad Jungtinei Karalystei yra gyvybiĹĄkai svarbu iĹĄlaikyti ÄŻsipareigojimus partneriams Europoje ir uĹž Atlanto.

SocialistinÄ— LeiboristĹł partijos atĹĄaka ilgus metus mÄ—gino ÄŻkalbÄ—ti J.CorbynÄ… siekti partijos lyderio posto, kol tai jiems galiausiai pavyko padaryti 2015-aisiais. Jo bendraĹžygiai tvirtina, kad J.Corbynas buvo geras pasirinkimas, nes, nepaisant visĹł iĹĄsiĹĄokimĹł, neturÄ—jo jokiĹł rimtĹł politiniĹł prieĹĄĹł. RinkimĹł kampanijos metu politikas aktyviai kritikavo JungtiniĹł ValstijĹł ÄŻtakÄ… britams bei kon-

'IĂ&#x;LIOSĂ&#x;ANĂ&#x;TIĂ&#x;SEĂ&#x;MIĂ&#x;TIZĂ&#x;MOĂ&#x;¸AKĂ&#x;NYS

SusirĹŤpinimÄ… kelia tai, kad vadovaujant J.Corbynui leiboristĹł gretose ÄŻsiĹĄaknijo antisemitizmas. JungtinÄ—s KaralystÄ—s lygybÄ—s ir Ĺžmogaus teisiĹł komisija geguŞę paskelbÄ—, kad pradÄ—s tyrimÄ…, ar LeiboristĹł partijoje buvo diskriminuojami ĹžydĹł tautybÄ—s ĹžmonÄ—s. J.Corbynas ÄŻ tai sureagavo itin audringai ir tvirtino, jog iĹĄtrauks antisemitizmo geluonÄŻ iĹĄ partijos vidaus, taÄ?iau pats sulaukÄ— kritikos, kad savo komentarais ir veiksmais praeityje sukĹŤrÄ— terpÄ™ antisemitizmui plisti. 2018-ĹłjĹł kovÄ… jis atsipraĹĄÄ— uĹž palaikymÄ… grafiÄ?io kĹŤrÄ—jĹł, kurie buvo nupieĹĄÄ™ ant neturtingĹł ĹžmoniĹł nugarĹł „Monopolio“ ĹžaidimÄ… ĹžaidĹžianÄ?ius ĹžydĹł bankininkus. PraÄ—jus maĹžiau nei pusmeÄ?iui politikas dar kartÄ… atsipraĹĄÄ—, nes vieno 2010-aisiais jo organizuoto renginio metu vienas kalbÄ—tojas IzraelÄŻ prilygino nacizmui. TĹł paÄ?iĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ buvo pavieĹĄinta nuotrauka iĹĄ J.Corbyno vizito ÄŻ TunisÄ… 2014-aisiais, kurioje politikas uĹžfiksuotas dalyvaujantis palestinieÄ?iĹł vykdytoje 1972aisiais vykusiĹł ĹžudyniĹł per Miuncheno olimpines Ĺžaidynes kaltininkĹł pagerbimo ceremonijoje. LeiboristĹł lyderis tvirtina, kad tuomet dalyvavo renginyje apie taikÄ… Viduriniuose Rytuose ir negerbÄ— jokiĹł antisemitĹł atminimo. -AĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;TIS

"RITĂ‹Ă&#x;KETVIRTADIENÂ?Ă&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;ITINĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TIĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI â– 3LU PD ODL NLDL ULQ NL PDL -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH Y\NV WD QHV NRQ VHU YD WR ULĂ˜ YDO GĂ?LDL QLH NDLS QHL Ă…z MR XĂ? VL WLN ULQ WL GDX JX PRV SDU OD PHQ WD UĂ˜ SD ODL N\ PR Ă„%UH [LWÂł VX VL WD UL PXL 3UHP MH UDV % -RKQ VR QDV MXRV SDV NHO Ez WL Nz GD PD VLV VX VLJ Uj Ă?LQ WL EX YX VLRV SUHP MH UzV 7K 0D\ WX Uz Wj GDX JX Pj â– 3DJ ULQ GL QLV GH ED WĂ˜ NODX VL PDV LĂ… OLH ND Ă„%UH [LWÂł % -RK VR QDV ODL Pz MÂ?V Ă?D GD NXR JUHL mLDX LĂ… YHV WL Ă…D OÂ’ LĂ… (6 R OHL ER ULV WDL QR UL VXRU JD QL ]XR WL QDX Mj UH IH UHQ GX Pj NX ULD PH Ă?PR QzV JD Oz WĂ˜ GDU NDU Wj SD UHLNĂ… WL QXR PR QÂ? GzO Ă„%UH [LWÂł .DLS SD VL EDLJ WĂ˜ Ă…LV EDO VD YL PDV QLH NDV QH Ă?L QR /DSN UL mLR SD EDL JR MH DW OLN WĂ˜ DSN ODX VĂ˜ GXR PH QL PLV SURF EUL WĂ˜ SD ODL NR SD VL OL NL Pj SURF QR UL LĂ…V WR WL R QHW SURF Ă…LXR NODX VL PX QH WX UL QXR PR QzV LU JD OL PDL VX YDL GLQ WĂ˜ VYDU EĂ˜ YDLG PH QÂ’ â– 7DUS NL WĂ˜ VYDU ELĂ˜ NODX VL PĂ˜ \UD Â’YDU GL MD PD YDOV W\ EL QzV VYHL ND WRV VLV WH PRV DWHL WLV QX VL NDOV WD PX PDV HNR QR PL NRV EĂ‘N Oz LU LPLJ UD FL MD - &RU E\ QDV GH ED WXR VH DN FHQ WD YR YDOV W\ EL QzV VYHL ND WRV VLVWHPRV DWHL WÂ’ $QRW MR ULQ NL PXV ODL Pz MÂ? NRQ VHU YD WR ULDL LĂ…V WR WĂ˜ LĂ… (6 LU MDX WX UL VX GD UÂ? VODS WXV VX VL WD UL PXV VX -$9 IDU PD FL MRV NRQ FHU QDLV NX ULH SUL YD WL ]XR WĂ˜ Ă…Lj YLH Ă…j Mj SD V ODX Jj LU XĂ? GLUE WĂ˜ PL OL MDU GXV LĂ… EUL WĂ˜ OL JĂ˜ 7D mLDX % -RKQ VR QDV WDL YD GL QD SUD PD QDLV 1H PR ND Pj VYHL ND WRV DS VDX Jj DLVLDLV SDV NHO Ez OHL ER ULV WDL WR GzO MLH DW NDN OLDL JL QD Ă…LRV VLV WH PRV LĂ… OL NL Pj â– /HL ER ULV WDPV WDLS SDW VYDU ELRV \UD GDU EL QLQ NĂ˜ WHL VzV 1H VH QLDL OHL ER ULV WDL SDV NHO Ez DSLH QDX MXV SOD QXV SUL YHUV WL NRP SD QL MDV VX GDX JLDX QHL GDU EXR WR MĂ˜ SHUV NLUV W\ WL SURF Â’PR QzV DN FL MĂ˜ GDU EL QLQ NDPV - &RU E\ QDV VLH NLD NDG SDJ ULQ GL QLDL HNR QR PL NRV VHN WR ULDL EĂ‘ WĂ˜ UH JX OLXR MD PL YDOV W\ EzV LU Ă?D GD NDG GDX JLDX SL QL JĂ˜ EXV VNL ULD

Dabar jis supranta britĹł branduolinio ginklo programos reikalingumÄ…, taÄ?iau neatsisako idÄ—jos kovoti uĹž gyvenimÄ… pasaulyje be branduoliniĹł ginklĹł. N.Coyle’as tvirtina, kad nuo tapimo partijos pirmininku J.Corbynas ĹžaidĹžia slÄ—pynes su savo pasaulÄ—ĹžiĹŤra. Viena vertus, jis palaiko bendrÄ… partijos pozicijÄ…, taÄ?iau kartu neatsisako ir savo minÄ?iĹł. Patogiausiai J.Corbynas jauÄ?iasi kritikuodamas vyriausybÄ—s taikomas taupymo priemones. Jis Ĺžada sumaĹžinti pinigĹł leidimÄ… nereikalingoms sritims ir sukurti Jung-

D YLH Ă…R VLRPV SDV ODX JRPV R P WXU WLQ JLDX VLHPV SURF Ă?PR QLĂ˜ EXV JH UR NDL SD NHO WL PR NHV mLDL â– 'DU YLH QDV YL VDL -XQJ WL QHL .D UD O\V WHL UD P\ EzV QH GXR GDQ WLV NODX VL PDV \UD Ă‚NR WL MRV OL NL PDV 5H JLR QR Y\ ULDX V\ Ez QR UL VXRU JD QL ]XR WL GDU YLH Qj UH IH UHQ GX Pj GzO QHS ULN ODX VR P\ EzV Ă‚NR WL MRV SLU PR ML PL QLVW Uz 1L FR OD 6WXU JHRQ WYLU WL QD NDG Ă…LR NODX VL PR SD ODL N\ PDV OHL ER ULV WDPV LU NRQ VHU YD WR ULDPV JD OL OHP WL Ă…NR WĂ˜ SD ODL N\ Pj IRU PXR MDQW Y\ ULDX V\ EÂ? WD mLDX DEL SDU WL MRV QH VLĂ… YDLV WR SD Ă?D GDLV NX ULH JD OL VXĂ? OXJ G\ WL -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV YLH Q\ EÂ? â– 3HU ULQ NL PXV EUL WDL JUXR GĂ?LR GLH Qj ULQNV SDU OD PHQ WD UĂ˜ 5LQ NL PĂ˜ WHL VÂ? WX UL POQ Y\ UHV QLĂ˜ QHL PH WĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH mLĂ˜ WD mLDX EDO VXR WL JD OL WLN LĂ… DQNV WR XĂ? VL UH JLVW UD YX VLH ML Ă‚D OLV ULQ NL PĂ˜ PH WX SD GD OL MD PD Â’ DS\ JDU GĂ˜ NX ULR VH UHQ ND PD SR YLH Qj SDU OD PHQ WD Uj /DL PL WDV NX ULV VX UHQ ND GDX JLDX VLD EDO VĂ˜ LĂ… YL VĂ˜ DS\ JDU GRV NDQ GL GD WĂ˜ 'zO Ă…LRV SULH Ă?DV WLHV \UD LĂ…Ă… YDLV WR PD GL GH Oz EDO VĂ˜ GD OLV R ULQ NL PĂ˜ EDLJ WÂ’ SURJ QR ]XR WL LWLQ VXQ NX â– 3HU SDV WD Uj MÂ’ Pz QH VÂ’ VPDU NLDL LĂ…DX JR OHL ER ULV WĂ˜ SR SX OLD UX PDV -XRV SD ODL NR SHU SURF EUL WĂ˜ WD mLDX Ă…D OL QLQ NĂ˜ UD Wj DXJL QD VL LU NRQ VHU YD WR ULDL 8Ă? MXRV Ă…LXR PH WX VD YR EDO Vj DWL GXR WĂ˜ DSLH SURF EUL WĂ˜ â– /L EH UDO GH PRN UD WDPV \UD Ă?D GD PDV SURF EUL WĂ˜ SD ODL N\PDV Ă„%UH [LWÂł SDU WL MDL Âą SURF Ă…NR WĂ˜ QD FLR QD OLV WDPV Âą SURF R Ă?D OLH VLHPV Âą SURF 1RUV NRD OL FL QzV Y\ ULDX V\ EzV Ă…D O\ MH Qz UD SDS OL WX VLRV SD QD Ă…X NDG SDU WL MĂ˜ EHQG UD GDU ELD YL PDV SR ULQ NL PĂ˜ LU QX OHPV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV DWHL WÂ’ QHV Qz YLH QDL SDU WL MDL Ă…Â’ NDU Wj JD OL QH SD Y \N WL XĂ? VL WLN ULQ WL GDX JX PRV PDQ GD WĂ˜ R WDL UHLNĂ… NDG SR OL WL QLV FKDR VDV /RQ GR QH WÂ? VLV

tinÄ™ KaralystÄ™ „daugumai, o ne maĹžumai“. Leiboristus dabar tikrai palaiko daugiau ĹžmoniĹł, nei anksÄ?iau manÄ— J.Corbyno kritikai, o tai tik dar labiau sustiprina partijos vedlio pozicijas. Rinkimai jau visai uĹž kampo, tad J.Corbynas stoja ÄŻ paskutinÄ™ ŞōtbĹŤtinÄ™ kovÄ…, kad sugrÄ…ĹžintĹł leiboristus ÄŻ valdĹžiÄ…, kurioje jie nebuvo jau nuo 2010-ĹłjĹł geguŞės. „Mes norime pakeisti partijÄ… ir visÄ… valstybÄ™, o tai yra ilgalaikis projektas“, – teigÄ— J.Lansmanas. („Reuters“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pirmas apsilankymas Vokietijos kanclerÄ— A.Merkel buvusioje AuĹĄvico koncentracijos stovykloje pagerbÄ— naciĹł ĹžiaurumĹł aukas. Prie vadinamosios Juodosios sienos ji sustingo tylos minutei ir padÄ—jo vainikÄ…. ÄŒia buvo suĹĄaudyta tĹŤkstanÄ?iai AuĹĄvico kaliniĹł. PrieĹĄ tai 65-eriĹł kanclerÄ— apĹžiĹŤrÄ—jo dujĹł kamerÄ… ir krematoriumÄ…. A.Merkel lydÄ—jo Lenkijos ministras pirmininkas M.Morawieckis ir memorialo direktorius P.Cywinskis. Visi trys jie Ä—jo ir prie liĹŤdnai pagarsÄ—jusiĹł vartĹł su ciniĹĄku uĹžraĹĄu „Arbeit macht frei“ (liet. „Darbas iĹĄlaisvina“). Tai pirmasis A.Merkel apsilankymas AuĹĄvice. PrieĹĄ jÄ… Ä?ia jau lankÄ—si kancleriai H.Schmidtas ir H.Kohlis. AuĹĄvice per AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… naciĹł okupuotoje Lenkijoje buvo ÄŻrengta didĹžiausia koncentracijos stovykla. ÄŒia buvo nuĹžudyta apie 1,1 mln. ĹžmoniĹł, dauguma jĹł – Ĺžydai.

Nepakankamai italiĹĄka Italijos deĹĄiniĹłjĹł opozicijos lyderis M.Salvini (nuotr.) teigÄ— boikotuosiantis lazdynĹł rieĹĄutĹł kremÄ… „Nutella“, nes jo sudedamosios dalys nÄ—ra 100 proc. italiĹĄkos. Opozicijos lyderis tvirtina, kad jo nuomonÄ— pasikeitÄ— po to, kai suĹžinojo, kad „Nutella“ naudoja Turkijoje uĹžaugintus lazdynĹł rieĹĄutus. 46-eriĹł M.Salvini, imdamasis

socialiniĹł tinklĹł strategijĹł, mÄ—gsta vieĹĄinti savo valgymo ÄŻproÄ?ius. RieĹĄutĹł kremas „Nutella“ daĹžnai pasirodydavo politiko socialiniĹł tinklĹł paskyrose. „Nutella“ gamintoja bendrovÄ— „Ferrero“ yra didĹžiausia lazdynĹł rieĹĄutĹł supirkÄ—ja visame pasaulyje – tai reiĹĄkia, jog vien Italijos lazdynĹł rieĹĄutĹł gamyba negalÄ—tĹł patenkinti visĹł „Nutella“ rieĹĄutĹł poreikiĹł.

1XR W\ PĂ˜ QH SDV NLH S\ WL VDOĂ˜ J\ YHQ WR MDL WX Uz MR LĂ… VL NHO WL UDX GR QDV Yz OLD YDV LU GLH QRV PH WX QLH NXU QHL WL LĂ… QD PĂ˜

NuĹĄovÄ— Ĺžagintojus

3AMOAĂ&#x;PATYRwĂ&#x;TYMĂ‹Ă&#x;ATAKg

Po merginos iĹĄĹžaginimo ir nuĹžudymo Indijoje policija nuĹĄovÄ— keturis spÄ—jamus jos prievartautojus. PareigĹŤnai naktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ su ÄŻtariamaisiais atvyko ÄŻ nusikaltimo vietÄ…. ÄŒia vyrai staiga pamÄ—gino atimti iĹĄ pareigĹŤnĹł ginklus ir pabÄ—gti. Tuomet policininkai gindamiesi vyrus nuĹĄovÄ—. Keturi 20–30 metĹł vyrai buvo ÄŻtariami praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ iĹĄprievartavÄ™ ir nuĹžudÄ™ 27 metĹł veterinarÄ™. Po ĹĄiurpaus nusikaltimo jie padegÄ— moters kĹŤnÄ…. TĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł po nusikaltimo iĹĄÄ—jo ÄŻ gatves reikalaudami daugiau teisiĹł moterims.

7\ PĂ˜ HSL GH PL MD 5D PLR MR YDQ GH Q\ QR 6D PRD VD OR VH VX Nz Oz SD QL Nj Ă‚L OL JD EX YR GLDJ QR ]XR WD GDX JLDX QHL WĂ‘NVWDQmLDPV Ă?PRQLĂ˜ .H OLj OL JRV SOL WL PXL XĂ? NLUV WL QRULQW\V YDOGĂ?LRV DWVWRYDL zPz VL UD GL ND OLĂ˜ SULH PR QLĂ˜

,OĂ&#x;KIAIĂ&#x;BAUGINAĂ&#x;Ă€MONES $S OLQ NR VDX JL QLQ NDL WHL JLD NDG 5X VL MRV WR OL PR MR MH Ă…LDX Uz MH NDL PR SDN UDĂ… W\ MH VX VL ULQ NR GDX JLDX QHL EDO WĂ˜ MĂ˜ OR NLĂ˜ 'zO VLOS QR $UN WLHV OH GR MLH QH JD Oz MR LĂ… NH OLDX WL LĂ… DS\ OLQ NLĂ˜ LU GD EDU NH OLD SD YR MĂ˜ YLH WRV J\ YHQ WR MDPV keliÄ… lokiams ÄŻĹžengti ÄŻ kaimÄ…, ÄŻ pakrantÄ™ iĹĄneĹĄÄ— jĹŤrĹł vÄ—pliĹł skerdienos. „SukĹŤrÄ—me tam tikrÄ… maitinimo taĹĄkÄ… ÄŻ pakrantÄ™ iĹĄneĹĄÄ™ jĹŤrĹł vÄ—pliĹł liekanĹł, – naujienĹł agentĹŤrai sakÄ— kaimo gyventoja. – Tol, kol nebus didelio ĹĄalÄ?io, jĹŤra neuŞťals ir lokiai turÄ—s likti pakrantÄ—je.“ Norint apsaugoti vietos gyventojus buvo atĹĄaukti visi Ryrkaipijaus kaime turÄ—jÄ™ vykti vieĹĄi renginiai, o mokyklas saugo papildomos pajÄ—gos. Ĺ˝moniĹł teigimu, visi lokiai yra gerokai sulysÄ™. Ledas regiono pakrantÄ—je turi susidaryti per ateinanÄ?ias savaites, taÄ?iau ekspertai tvirtina, jog baltĹłjĹł lokiĹł vizitai Ä?ia pasidarÄ— tokie daĹžni, kad vietos gyventojus reikia evakuoti kitur. Dabar ĹžmonÄ—ms dar pavyksta suvaldyti situacijÄ…, taÄ?iau niekada neĹžinai, kokio dydĹžio lokiĹł pajÄ—gos kaimÄ… gali uĹžplĹŤsti po keleriĹł metĹł. (BBC, ELTA, LR) $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Rusijoje veikianÄ?ios organizacijos „World Wildlife Fund“ (WWF) grupÄ— tvirtino, kad susiklosÄ?iusiÄ… situacijÄ… nulÄ—mÄ— klimato kaita. Pastaruoju laikotarpiu vyravusi neÄŻprastai aukĹĄta temperatĹŤra neleido susiformuoti pakranÄ?iĹł ledui. WWF informavo, jog vieno kvadratinio kilometro teritorijoje netoli Ryrkaipijaus kaimo tolimiausiame Ĺ iaurÄ—s RytĹł Rusijos taĹĄke susirinko 56 baltieji lokiai. Kilo nerimas, kad jie gali ÄŻĹžengti ÄŻ kaimo, kuriame gyvena maĹžiau nei 1 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, teritorijÄ…. Kaime ĹĄiuo metu dirba lokius stebinÄ?iĹł patruliĹł komandos. „ŽmoniĹł ir plÄ—ĹĄrĹŤnĹł susitikimai Arktyje tampa vis daĹžnesni, – praneĹĄÄ— WWF. – PagrindinÄ— to prieĹžastis – dÄ—l klimato kaitos sumaŞėjÄ™s ledo virĹĄ vandens plotas. Nesusidarant ledui gyvĹŤnai priversti iĹĄlipti ÄŻ krantÄ… ir paĹĄaro ieĹĄkoti ten.“ Gyventojai, siekdami uĹžkirsti

%DO WLH ML OR NLDL 5X VL MRV Ă…LDX Uz MH NH OLD GDXJ SURE OH PĂ˜ LU PzJV WD PLV WL Ă…LXNĂ… Oz PLV

Nepaprastoji padÄ—tis vos 200 tĹŤkst. gyventojĹł turinÄ?iose Samoa salose buvo paskelbta nuo lapkriÄ?io 15-osios, taÄ?iau situacija ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™ nejudÄ—jo. Nuo tymĹł mirusiĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius jau siekia 63. 55 iĹĄ mirusiĹłjĹł buvo vaikai iki 4 metĹł. Dar bent 20 maĹžameÄ?iĹł bĹŤklÄ— yra kritinÄ—. Tymai nuo spalio mÄ—nesio diagnozuoti beveik 4,4 tĹŤkst. salos gyventojĹł, tad ketvirtadienÄŻ Samoa salos buvo dviem paroms uĹždarytos dÄ—l precedento neturinÄ?ios masinÄ—s vakcinacijos, kuri, tikimasi, padÄ—s suvaldyti epidemijÄ…. Ĺ i liga yra itin uĹžkreÄ?iama, sukelia kosulÄŻ, bÄ—rimÄ…, karĹĄÄ?iavimÄ…. Samoa salose buvo uĹždarytos visos ÄŻmonÄ—s ir ne pirmo bĹŤtinumo paslaugas teikianÄ?ios vyriausybinÄ—s ÄŻstaigos. Tarp salĹł buvo nutrauktas susisiekimas keltais, o gyventojams nurodyta bĹŤti namuose ir paisyti nuo auĹĄros iki saulÄ—lydĹžio galiojanÄ?ios komendanto valandos. Nuo tymĹł nepasiskiepijÄ™ ĹžmonÄ—s turÄ—jo prie savo namĹł iĹĄkelti raudonÄ… vÄ—liavÄ…, kad medikai ĹžinotĹł, kur kreipti savo pajÄ—gas. Ĺ imtai skiepytojĹł komandĹł dirbo salose, kurios buvo kaip niekada tuĹĄÄ?ios. „Viskas iĹĄsyk pasidarÄ— labai tylu. Galima girdÄ—ti vos kelis lojanÄ?ius ĹĄunis. GatvÄ—s tuĹĄÄ?ios, jose visai nÄ—ra automobiliĹł, – kalbÄ—jo UNICEF atstovas Sheldonas Yettas. – Esu matÄ™s didĹžiuliĹł vakcinacijos kampanijĹł, bet jos niekada neapÄ—mÄ— visos ĹĄalies vienu metu.“ Nuo tymĹł apsaugantis skiepas yra nemokamas visiems Samoa gyventojams, taÄ?iau pagrindinis medikĹł prioritetas yra vaikĹł iki 4 metĹł grupÄ—, nes jiems kyla didĹžiausia rizika. PrieĹĄ epidemijÄ… paskiepytĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius Samoa saloje siekÄ— vos 30 proc., o Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) atstovai dÄ—l to kaltina prieĹĄ skiepus nukreiptÄ… kampanijÄ….

3DV NLH SL MXV SURF 6D PRD J\ YHQ WR MĂ˜ WL NL PD VL MRJ SD Y \NV VX YDO G\ WL W\PXV

$

=

, -

$

x-$

8-2-, *9,1

3$38$ 1$

3!-/! ),'ĂŒ,6

$8675$/,-$

$ , 1 ( $ 2 . 5DPXVLV YDQGHQ\QDV

1$8-2-, =(/$1',-$

PraÄ—jusiais metais Samoa buvo laikinai sustabdyta skiepijimo programa po to, kai mirÄ— du nuo tymĹł paskiepyti kĹŤdikiai. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad kĹŤdikius praĹžudÄ— kiti netinkamai skirti vaistai, bet tÄ—vĹł pasitikÄ—jimas ĹĄalies sveikatos sistema smarkiai suĹĄlubavo. Klaidinga informacija apie skiepus taip pat buvo platinama per socialinius tinklus. KetvirtadienÄŻ buvo paskiepyta per 16 tĹŤkst. Samoa gyventojĹł, taÄ?iau saloje uĹž skiepus greiÄ?iau sklisti pradÄ—jo juos apipynusios sÄ…mokslo teorijos. PareigĹŤnai sulaikÄ— vienÄ… klaidinanÄ?iÄ… informacijÄ… skleidusÄŻ vyriĹĄkÄŻ. Edwinas Tamasese socialiniuose tinkluose raĹĄÄ—, kad mirtinÄ… ligÄ… gali padÄ—ti iĹĄgydyti papajĹł lapĹł ekstraktas arba paprasÄ?iausias vitaminas C, o vyriausybÄ—s vykdoma programa yra „didĹžiausias nusikaltimas Ĺžmonijai“. Tokie pareiĹĄkimai trukdo valdĹžios institucijoms sÄ—kmingai vykdyti savo darbÄ…. „Ne vienas vaikas mirÄ— po to, kai tÄ—vai tiktai paskutinÄ™ minu-

tÄ™ nusprendÄ— kreiptis pagalbos ÄŻ medikus ir jau buvo per vÄ—lu. Mes tik vÄ—liau suĹžinojome, kad jĹł tÄ—vus greiÄ?iau pasiekÄ— ne skiepas, o prieĹĄ jÄŻ nukreipta ĹžinutÄ—, ir vaikai dÄ—l to buvo laikomi namuose“, – tvirtino Samoa komunikacijos ministras Afamasaga Rico Tupai. VyriausybÄ— tikisi, kad po ĹĄio masinio ĹžmoniĹł paskiepijimo imunitetÄ… tymams turÄ—s 90 proc. Samoa gyventojĹł ir tai padÄ—s suvaldyti epidemijÄ…. TaÄ?iau gyventojai dar kurÄŻ laikÄ… turÄ—s vengti vieĹĄĹł susibĹŤrimo vietĹł, nes imunitetas tymams susidaro po skiepo praÄ—jus tik bent 10 dienĹł. Tymai pasaulyje yra vis daĹžniau diagnozuojami tiek iĹĄsivysÄ?iusiose Ĺ iaurÄ—s Amerikos ir Europos, tiek vargingiau gyvenanÄ?iose Afrikos ir Azijos valstybÄ—se. Ĺ i liga vis sparÄ?iau plinta dÄ—l ĹžmoniĹł baimÄ—s ir nepasitikÄ—jimo skiepais. PSO ir UNICEF duomenimis, 2018 metais pasaulyje buvo uĹžfiksuota 350 tĹŤkst. tymĹł atvejĹł. Ĺ is skaiÄ?ius yra dvigubai didesnis nei 2017-aisiais. („Al Jazeera“, AFP, BBC, LR)

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3D QD Ă…X NDG $O Y\ GR Ă‚OH SL NR UR PD Qj Ă„0D QR YDU GDV Âą 0D U\ WzÂł JD Oz VL PH YD GLQ WL VzN PLQ JLDX VLD ;;, DP Ă?LDXV SUD GĂ?LRV OLH WX YLĂ˜ DXWR ULDXV NQ\ JD XĂ? VLH Q\ MH 7DL SUD QD Ă…DX MD QH WLN Mj O\ GLQ WL VzN Pz 9R NLH WL MR MH LU $QJ OL MR MH R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Jeigu kalbÄ—tume apie uĹžsienio ĹĄalyse pastaruoju metu daugiausia pasiekusius ĹĄiuolaikinius su mĹŤsĹł ĹĄalimi siejamus raĹĄytojus, be 53 metĹł A.Ĺ lepiko, reikÄ—tĹł paminÄ—ti 52 metĹł RutÄ… Sepetys ir 45-eriĹł KristinÄ… SabaliauskaitÄ™. R.Sepetys – lietuviĹł kilmÄ—s amerikieÄ?iĹł autorÄ—, populiariausiÄ…, ÄŻ kelias deĹĄimtis kalbĹł iĹĄverstÄ… romanÄ… „Tarp pilkĹł debesĹłâ€œ paraĹĄiusi angliĹĄkai ir iĹĄleidusi JAV. Tad mĹŤsĹł ĹĄalis prie ĹĄios knygos sÄ—kmÄ—s uĹžsienyje nedaug teprisidÄ—jo. K.SabaliauskaitÄ—s populiariausiam romanui „Silva rerum“ dÄ—l jo specifikos labiausiai sekasi Lietuvoje, Lenkijoje ir Latvijoje. Apie jo sÄ—kmÄ™ anglakalbÄ—se, prancĹŤzakalbÄ—se ir ispanakalbÄ—se ĹĄalyse kol kas galime tik svajoti. !NGĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARPĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ‹

A.Ĺ lepiko romanas „Mano vardas – Marytė“, ĹĄiĹł metĹł birĹželio 6 d. pasirodÄ™s DidĹžiojoje Britanijoje, o liepos 9 d. – JAV, sparÄ?iai gausina gerbÄ—jĹł bĹŤrÄŻ anglakalbÄ—se ĹĄalyse. Tai liudija ne tik Anglijoje viena po kitos pasirodanÄ?ios A.Ĺ lepiko romano recenzijos, kuriĹł didĹžioji dauguma – teigiamos, bet ir didĹžiulis populiaraus britĹł dienraĹĄ-

Ä?io „The Times“ dÄ—mesys lietuviĹł autoriaus kĹŤriniui. AnglĹł leidyklos „Oneworld Publications“ iĹĄleistÄ… lietuvio knygÄ… „In the Shadow of Wolves“ („VilkĹł ĹĄeĹĄÄ—lyje“ – taip leidykla pavadino romanÄ… „Mano vardas – Marytė“) „The Times“ birĹželÄŻ paskelbÄ— mÄ—nesio knyga. PraÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ „The Times“ iĹĄspausdino 2019 m. geriausios istorinÄ—s prozos knygĹł sÄ…raĹĄÄ…, kuriame – ir A.Ĺ lepiko romanas. 0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

Scenaristo, reĹžisieriaus, poeto, prozininko A.Ĺ lepiko knyga „Mano vardas – Marytė“ Lietuvoje pasirodÄ— 2012 metais. JÄ… iĹĄleido Lietuvos raĹĄytojĹł sÄ… jungos leidykla. „Mano vardas – Marytė“ – romanas apie vadinamuosius vilko vaikus. Po Antrojo pasaulinio karo RytprĹŤsiĹł vokietÄ—s siuntÄ— vaikus anapus Nemuno, kur buvo duonos, ir tie vokietukai Ä—jo ÄŻ LietuvÄ…, dirbo pas ĹŤkininkus, elgetavo, o sunkiai uĹždirbtÄ… maistÄ… neĹĄÄ— savo badaujanÄ?ioms ĹĄeimoms. Lietuvoje „Mano vardas – Marytė“ tik pasirodÄ™s sulaukÄ— didĹžiulÄ—s sÄ—kmÄ—s. Jis iĹĄkart ÄŻsiverŞė ÄŻ perkamiausiĹł knygĹł deĹĄimtukus, kuriuose tai pakildamas, tai nukrisdamas iĹĄbuvo kelerius metus. 2018 metais kiek pagludintas romanas buvo perleistas kitu virĹĄeliu. KĹŤrinys vÄ—l atsidĹŤrÄ— tarp perkamiausiĹł.

7 %DX UR QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIOĂ&#x;KNYĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GARĂ&#x;SIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;LEIĂ&#x;DYKĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;TAIĂ&#x;KIKĂ&#x;LYĂ&#x;JE Ĺ is A.Ĺ lepiko romanas buvo iĹĄrinktas 2012-ĹłjĹł metĹł knyga suaugusiĹłjĹł prozos kategorijoje. UĹž jÄŻ autorius apdovanotas Jono MarcinkeviÄ?iaus, RaĹĄytojĹł sÄ… jungos ir PatriotĹł premijomis. Knyga buvo iĹĄrinkta ÄŻ 2012 m. kĹŤrybiĹĄkiausiĹł knygĹł dvyliktukÄ….

$ Ă‚OH SL NR UR PD Qj Ă„0D QR YDU GDV Âą 0D U\ WzÂł EUL WĂ˜ GLHQ UDĂ… WLV Ă„7KH 7L PHVÂł Â’W UDX Nz Â’ JH ULDX VLĂ˜ P NQ\ JĂ˜ Vj UD Ă…j

,EISĂ&#x;GARĂ&#x;SIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;LEIĂ&#x;DYKĂ&#x;LOS

Romano „Mano vardas – Marytė“ sÄ—kmÄ— tuo nesibaigÄ—. Netrukus ÄŻ jÄŻ akis atkreipÄ— uĹžsienio leidÄ—jai. Ĺ iuo metu knyga iĹĄversta net ÄŻ septynias uĹžsienio kalbas. KĹŤrinys jau pasirodÄ— Anglijoje, Vokietijoje, Estijoje, Latvijoje, Lenkijoje, Ukrainoje, Olandijoje. PanaĹĄu, kad A.Ĺ lepiko romano sÄ—kmÄ— ĹĄiose ĹĄalyse – tik kelio pradĹžia. Kitais metais lietuvio kĹŤrinys pasirodys ispanĹł, prancĹŤzĹł, italĹł ir Ä?ekĹł kalbomis. ÄŽdomiausia, kad jÄŻ leisti pasirinko iĹĄties prestiĹžinÄ—s leidyklos. PrancĹŤzijoje romano „Mano vardas – Marytė“ leidimo teisiĹł aukcionÄ… laimÄ—jo „Flammarion“. Tai ketvirta pagal dydÄŻ ĹĄios ĹĄalies leidykla, ÄŻkurta dar 1875 metais. Ji anuomet iĹĄleido tokiĹł pasaulinÄ—s literatĹŤros klasikĹł kaip Emile’is Zola ir Guy de Maupassant’as knygas. Tarp jos leidĹžiamĹł ĹĄiuolaikiniĹł autoriĹł – tokios ĹžvaigĹždÄ—s kaip Paulo Coelho, Umberto Eco, Michelis Houellebecq’as. ItaliĹĄkai lietuvio romanÄ… pasirinko leisti nepriklausoma leidykla „La Nave di Teseo“, prie kurios ÄŻkĹŤrimo daug prisidÄ—jo ĹĄviesaus atminimo Umberto Eco. Tarp jos leidĹžiamĹł autoriĹł – tokie garsĹŤs raĹĄytojai kaip Jeanas Marie Gus-

tave’as Le Clezio, Elfriede Jelinek, Liudmila Ulickaja, Andrejus Makine’as, M.Houllebecq’as. ÄŒekijoje romanÄ… „Mano vardas – Marytė“ leis vienos didĹžiausiĹł ĹĄios ĹĄalies leidybiniĹł kompanijĹł „Euromedia Group“ padalinys „Odeon“. ÄŽdomu tai, kad „Euromedia Group“ taip pat yra didĹžiausias knygĹł didmenininkas ÄŒekijoje. Be to, ĹĄios kompanijos 1992 metais ÄŻkurtame KnygĹł klube ĹĄiuo metu – per 200 tĹŤkst. nariĹł. Pati „Odeon“ leidykla Ä?ekiĹĄkai iĹĄleido tokiĹł raĹĄytojĹł kaip Johnas Irvingas, Karlas Ove Knausgardas, Julianas Barnesas, M.Houllebecq’as knygas. Dideles viltis A.Ĺ lepikas sieja su romano „Mano vardas – Marytė“ vertimu ÄŻ ispanĹł kalbÄ…. KnygÄ… leis lyderiaujanÄ?iai Ispanijos ir LotynĹł Amerikos leidybos ir Ĺžiniasklaidos kompanijai „Planeta“ priklausanti leidykla „Tusquets“. ÄŽmoniĹł grupÄ— „Planeta“ kontroliuoja visÄ… knygĹł leidybos ir plati-

nimo procesÄ… – nuo autoriĹł paieĹĄkos iki ÄŻprastĹł ir internetiniĹł knygynĹł, nuo knygos iĹĄleidimo iki jos reklamos ÄŻvairiose Ĺžiniasklaidos priemonÄ—se. Tai reiĹĄkia, kad romanas bus pasiekiamas ne tik Ispanijos, bet ir LotynĹł Amerikos skaitytojams. Nenuostabu, kad ĹĄiemet 50-metÄŻ ĹĄvenÄ?ianti leidykla „Tusquets“ leidĹžia paÄ?iĹł garsiausiĹł pasaulio raĹĄytojĹł knygas. Tarp jos iĹĄleistĹł ispanakalbiĹł autoriĹł – Gabrielis Garcia Marquezas, Julio Cortazaras, Mario Vargas Llosa, Jorge Luisas Borgesas. Ĺ i leidykla iĹĄvertÄ— ir iĹĄleido Milano Kunderos, Italo Calvino, Albert’o Camus, Haruki Murakami knygas. „Tai geriausia, kas galÄ—jo atsitikti tavo knygai“, – A.Ĺ lepikui iĹĄtarÄ— Gerardo Beltranas. Ĺ is VarĹĄuvoje gyvenantis poetas ir lietuviĹł poezijos vertÄ—jas ÄŻ ispanĹł kalbÄ… gimÄ— ir brendo Meksikoje, tad tikrai Ĺžino, kÄ… sako.

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„&VND EDV NHW FRPÂł QXRWU

(XUR O\ JRV UXQJW\QzV 0DVN YR MH VX &6.$ LU SD V NX WL QÂ? VH NXQ GÂ? JDX WDV GĂ‘ ULV Â’V NDX GL QR EHW Â’Ă?LHEz YLOWÂ’ .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł WUH QH ULDPV LU Ă?DL Gz MDPV -LH SDMXWR Qz UD QHÂ’YHLNLDPĂ˜ YDUĂ?RYĂ˜

' 5DS Ă…\V ODL Pz MR GYL UXQJ WLV *OD] JH

L au r y n a s R I B A K A S LR spec. korespondentas, Maskva

Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius ramiai iĹĄtiesÄ— rankÄ… ir pasveikino Maskvos CSKA trenerÄŻ DimitrÄŻ ItoudÄŻ, kurio auklÄ—tiniai paskutinÄ—mis rungtyniĹł sekundÄ—mis pranoko Kauno „ŽalgirÄŻâ€œ. CSKA lyderiui Mike’ui Jamesui pavyko pribaigti suįŞōlÄ—jusius sveÄ?ius, kai jo dĹŤris paskutinÄ™ pratÄ™simo sekundÄ™ skelbÄ— ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ paeiliui kaunieÄ?iĹł pralaimÄ—jimÄ… Eurolygoje – 82:85. „AĹĄ netikiu sÄ—kme“, – po rungtyniĹł grieĹžtai kalbÄ—jo Ĺ .JasikeviÄ?ius, mintyse turÄ—damas tikÄ—jimÄ… savo pasirinktu keliu. Jo auklÄ—tiniai ketvirtadienÄŻ Maskvoje geriau kovojo dÄ—l kamuoliĹł (48:30), surinko daugiau naudingumo balĹł (86:84), taÄ?iau sÄ—kmingos pabaigos vis dÄ—lto pritrĹŤko. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NŠSĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

PirmÄ…kart ĹĄiame Eurolygos sezone dvikovÄ… starto sudÄ—tyje kartu pradÄ—jo ir Jockas Landale’as, ir Zachas LeDay. Pagrindiniai „Žalgirio“ aukĹĄtaĹŤgiai turÄ—jo aiĹĄkiÄ… Ĺ .JasikeviÄ?iaus uĹžduotÄŻ. „BandÄ—me ieĹĄkoti, kur mes galime atakuoti. IdÄ—ja buvo stengtis Ĺžaisti greiÄ?iau. Vyrai tÄ… treniravosi ir puikiai vykdÄ—. Tiek J.Landale’as, tiek Z.LeDay yra greiÄ?iausi mĹŤsĹł aukĹĄtaĹŤgiai“, – pasakojo treneris. Pirmajame kÄ—linyje kelios greitos „Žalgirio“ atakos leido pabÄ—gti ÄŻ priekÄŻ, kai po J.Landale’o taĹĄkĹł komandas skyrÄ— jau septyni taĹĄkai 13:6. Visi ĹĄeĹĄi taiklĹŤs kaunieÄ?iĹł metimai pirmajame kÄ—linyje skriejo iĹĄ baudos aikĹĄtelÄ—s staÄ?iakampio. Ĺ .JasikeviÄ?ius pripaĹžino, kad ĹžaidÄ—jĹł nusiteikimas ir kova ĹĄÄŻkart paliko gerÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ. „Man svarbiausia, kad po tiek pralaimÄ—jimĹł ĹžaidÄ—jai Ä?ia atvaĹžiavo laimÄ—ti. AikĹĄtÄ—je tai buvo matyti“, – kartojo strategas. „Žalgiris“ akivaizdĹžiai laimÄ—jo kovÄ… po krepĹĄiu, o geleĹžinÄ— gynyba pirmojo kÄ—linio metu privertÄ— CSKA pasiekti ĹĄio sezono antirekordÄ…. 9 taĹĄkai – prasÄ?iausia CSKA pradĹžia ĹĄio sezono Eurolygoje. 'ELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;TAIKĂ&#x;LĂ„SĂ&#x;TRIĂ&#x;TA¸Ă&#x;KIAI

Svarbiausiomis rungtyniĹł akimirkomis kamuolys nuolat buvo Thomo Walkupo rankose. GynÄ—jas atakavo visus prieĹĄ jÄŻ bandĹžiusius atstovÄ—ti krepĹĄininkus. Ketvirtojo kÄ—linio pabaigoje legionierius pataikÄ— ir sudÄ—tingÄ… tritaĹĄkÄŻ, kuris gaivino „Žalgirio“ viltis ir leido iĹĄplÄ—ĹĄti pratÄ™simÄ…. Vis dÄ—lto pirmojo taiklaus tritaĹĄkio „Žalgiriui“ vÄ—l reikÄ—jo laukti du kÄ—linius, kai po pertraukos 12-uoju bandymu pagaliau pataikÄ— ArtĹŤras Milaknis. TaÄ?iau antroje rungtyniĹł dalyje kaunieÄ?iai pataikÄ— net 6 tolimus metimus iĹĄ 10 bandymĹł ir tai suteikÄ— papildomos gyvybÄ—s sveÄ?iĹł Ĺžaidimui.

Ă„/7HDPÂł QXRWU

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;LAIĂ&#x;VASĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;KEISĂ&#x;KURĂ&#x;SO

&6.$ HNL Sj SHU UXQJ W\ QHV VX Ă„ĂŒDO JL ULXÂł LĂ… JHO Ez MR SDV NX WL QLXV WDĂ… NĂ˜ SHU SUD WÂ? VL Pj SHO QÂ?V 0 -D PH VDV NDL Uz MH

%UROLYGOSĂ“REGULIARUSISĂ“SEZONAS Ă“ ASISĂ“TURAS 0DVNYRV &6.$ Âą .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł

7HO $YLYR Ă„0DFFDELÂł Âą 0LXQFKHQR Ă„%D\HUQÂł

0LODQR Ă„2OLPSLDÂł Âą %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł

0DGULGR Ă„5HDOÂł Âą Ă„9DOHQFLDÂł

6DQNW 3HWHUEXUJR Ă„=HQLWÂł Âą 9LOHUEDQR $69(/

9DNDU YzODL YDNDUH

0DVNYRV VULWLHV Ă„&KLPNLÂł Âą Ă„%DUFHORQDÂł

9DNDU YzODL YDNDUH

6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł Âą %HUO\QR $/%$

9DNDU YzODL YDNDUH

$WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł

9DNDU YzODL YDNDUH

9LWRULMRV Ă„%DVNRQLDÂł Âą 6WDPEXOR Ă„$QDGROX (IHVÂł

9DNDU YzODL YDNDUH

Jeigu A.Milaknis (2 iĹĄ 2.) ir Th.Walkupas (3 iĹĄ 4) taip bĹŤtĹł pataikÄ™ nelemtose rungtynÄ—se su Belgrado „Crvena zvezda“ arba Berlyno ALBA ekipomis, „Žalgiris“ dabar nebĹŤtĹł tokioje ĹĄeĹĄiĹł pralaimÄ—jimĹł duobÄ—je. „Vyrukai treniruoÄ?iĹł salÄ—je dirba kiekvienÄ… dienÄ…. Ĺ˝inome skaiÄ?ius, bet mes dÄ—l to nesijaudiname, nes visi dirba, kiekvienas atlieka metimus. Jeigu Ĺžaisime teisingai, ÄŻkris ir metimai“, – kalbÄ—jo Th.Walkupas.

„Turi iĹĄlikti nusistovÄ—jusi tvarka, gali bĹŤti keiÄ?iamos tik detalÄ—s. Viskas bus tas pats.“ Ă‚ -D VL NH YL mLXV

SutartÄŻ su „Žalgirio“ klubu dar vienam sezonui neseniai pratÄ™sÄ™s amerikietis tampa aiĹĄkiu komandos lyderiu. Eurolygoje Th.Walkupas meta po 9,1 taĹĄko, atkovoja 4 kamuolius, atlieka po 4,4 rezultatyvaus perdavimo ir renka 11,5 naudingumo balus. „Jis viskÄ… supranta. Daro labai maĹžai taktiniĹł klaidĹł, viskÄ… ÄŻvykdo, komanda veikia. Jei jis dar pataiko tris tritaĹĄkius, tai iĹĄvis... Metimas graŞėja, jis daug dirba, tegul tik meta“, – savo karÄŻ ÄŻvertino Ĺ .JasikeviÄ?ius. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;ME Ă&#x;OĂ&#x;DARĂ&#x;BU

Po rungtyniĹł „Žalgirio“ rĹŤbinÄ—je kvepÄ—jo picomis. Ĺ .JasikeviÄ?ius dar baiginÄ—jo savo kÄ…snÄŻ, kai jie kvietÄ— ÄŻ oficialiÄ… Eurolygos spaudos konferencijÄ…. Nurimus aistroms po skaudaus

.RPDQGD 5XQJW 3HUJ 3UDO Ă„$QDGROX (IHV´ Ă„5HDO´ Ă„%DUFHORQD´ Ă„0DFFDEL´ &6.$ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„2OLPSLD´ Ă„&KLPNL´ Ă„%DVNRQLD´ Ă„2O\PSLDNRV´ $69(/ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„)HQHUEDKFH´ $/%$ Ă„9DOHQFLD´ Ă„%D\HUQ´ Ă„ĂŒDOJLULV´ Ă„=HQLW´

M.Jameso metimo „Žalgirio“ vyrai vienbalsiai teigÄ—, kad komanda juda teisinga linkme, o sÄ—kmÄ—s ar nesÄ—kmÄ—s veiksnys ÄŻtakos komandos Ĺžaidimui neturi ir negali turÄ—ti. „Visi dirbame treniruotÄ—se, treneris irgi nori, kad mes tobulÄ—tume, gerintume savo ĹžaidimÄ…. Visi stengiasi, o asmeniniai rezultatai man nieko nereiĹĄkia, jei nÄ—ra komandiniĹł pergaliĹł, – sakÄ— karjeros rungtynes Eurolygoje suĹžaidÄ™s Martinas Gebenas. – Lengva viskÄ… nuraĹĄyti sÄ—kmei, bet lemia ir smulkmenos. Manau, kad ir aĹĄ, ir kiti ĹžaidÄ—jai darÄ— klaidĹł. GalÄ—jome suĹžaisti geriau.“ Vidurio puolÄ—jas aikĹĄtÄ—je praleido 11 min., pelnÄ— 8 taĹĄkus ir atkovojo 4 kamuolius. PaĹžangÄ… aukĹĄtaĹŤgio Ĺžaidime ÄŻĹžvelgÄ— ir Ĺ .JasikeviÄ?ius, taÄ?iau garantijĹł dÄ—l didesnio minuÄ?iĹł skaiÄ?iaus jam paĹžadÄ—ti negalÄ—jo. DuobÄ—je atsidĹŤrÄ™s „Žalgiris“ tikina, kad komandos viduje problemĹł nÄ—ra, o pergalÄ—s turi ateiti. „Treneris reikalauja to paties. Niekas nesikeiÄ?ia ir negali keistis. Turi iĹĄlikti nusistovÄ—jusi tvarka, gali bĹŤti keiÄ?iamos tik detalÄ—s. Viskas bus tas pats“, – sakÄ— Ĺ .JasikeviÄ?ius. SekmadienÄŻ „Žalgirio“ laukia neeilinis mĹŤĹĄis Lietuvos krepĹĄinio lygoje, kur kaunieÄ?iai namuose priims principinius varĹžovus Vilniaus „Ryto“ krepĹĄininkus. O kitÄ… savaitÄ™ – penktadienÄŻ – Eurolygos 13-ajame ture Lietuvos Ä?empionai savo aikĹĄtÄ—je susikaus su „Valencia“ krepĹĄininkais. ÄŽ EurolygÄ… sugrįŞęs Ispanijos klubas turi 4 pergales ir gali bĹŤti aplenktas, jei „Žalgiris“ nutrauks ĹĄeĹĄiĹł nesÄ—kmiĹł serijÄ….

ÂżIĂ&#x;Ă„ROĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;VYĂ&#x;Lw â– 5X VL MRV NUHS Ă…L QLR VLU JD OLDPV .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł QH Ez UD WRNV GLU JLN OLV NRNV EX YR SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ 3HU (XUR O\ JRV UXQJ W\ QHV Ă„0H JDV SRUWÂł DUH QR MH EX YR XĂ?LP WRV PD Ă?LDX QHL SX Vz YLH WĂ˜ 7D mLDX WLH NX ULH QXVS UHQ Gz YD ND Uj SUD OHLV WL NUHS Ă…L QLR PD mH QH VXN O\ GR â– Ă„&6.$ LU Ă„ĂŒDO JL ULVÂł SD GR YD QR MR DW NDN OLDX VLDV Ă…LR VH ]R QR UXQJ W\ QHV Âą UD Ă…z FKDP SLR QDW FRP Âą 'YL JX EDL PD OR QX NDG MR VH WULXP ID YR PDVN YLH mLDL Ă‚LV &6.$ WX UL FKD UDN WH UÂ’ 'L PLW ULR ,WRX GĂ?LR NR PDQ GD JD OL QH WLN DS Pz W\ WL YDU Ă?R YXV WUL WDĂ… NLDLV EHW LU LĂ…S OzĂ… WL SHU JD OÂ? SD UR GĂ?LX VL YD OLj Âł â– 3RU WD ODV QH PD Ă?DL Gz PH VLR VN\ Uz VH ]R QR SUD GĂ?LR MH .DX QR NR PDQ Gj XĂ?J ULX YX VLRPV SURE OH PRPV Ă„3UD ODL Pz ML PĂ˜ VH UL MD SD VD NR YLV Nj /LH WX YRV NOX ER WUH QH ULV Ă‚D UĂ‘ QDV -D VL NH YL mLXV JDU Vz MD WXR NDG SD VLH NLD JH UĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ VX PD Ă?X ELX GĂ?H WX LU NXN OLD VX Gz WL PL %HW Ă…Â’ VH ]R Qj Ă‚D UXL QH SD Y \NV WD 6WH EL QD QHW QH Ă?H PD Ă„ĂŒDO JL ULRÂł YLH WD R WDL NX ULHPV YDU Ă?R YDPV OLH WX YLDL SUD ODL Pz MR Âł â– 9LV GzO WR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł PH Wz LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ &6.$ NOX EXL Ă„7KR PDV :DO NX SDV QX VL YD U\ GD YR ND PXR OÂ’ Â’ EDX GRV DLNĂ… WH OÂ? NXU DU ED YLV Nj VXW YDU N\ GD YR SDWV DU ED UDV GD YR NX UÂ’ QRUV DXNĂ… WD Ă‘JÂ’ 1LH NR NL WR QH UHL Nz MR =DF KDV /H 'D\ JUD Ă?LDL Â’YHLN GD YR YDU Ă?R YXV SR NUHS Ă…LX /X NDV /H ND YL mLXV SD EzJ GD YR QXR YL VĂ˜ LU QHW MHL Ă„ĂŒDO JL ULVÂł QH SD WDL N\ GD YR VX VLJ Uj Ă?LQ GD YR ND PXR OÂ’Âł Âą .DX QR NR PDQ Gj WHP SX VLXV NUHS Ă…L QLQ NXV YDU GL MR VSRUWV UX â– 7D mLDX YLV Nj QX Oz Pz U\Ă… NLDX VLD Ă…LR VH ]R QR &6.$ Ă?YDLJĂ? Gz Ă„0L NHÂśDV -D PH VDV YLV WLHN SD GD Uz WDLS NDG YL VL Ă?L Ă‘Uz WĂ˜ Â’ MÂ’ 0DVN YRV NR PDQ GR MH HV WD IH WÂ? NDU WDLV SH UL PD 'D QLH OLV +DF NHW WDV NDU WDLV Ă?DL GL PXL YD GR YDX MD -D QLV 6WUHO QLH NDV NDU WDLV SD Y\NV WD NDP QRUV NL WDP EHW MLH \UD DQW UDHL OLDL DU ED WUH mLDHL OLDL ĂŒDL GL PR OL QL Mj NX ULj 0 -D PH VDV &6.$ NR PDQ GR MH MLV \UD O\ GH ULV WR GzO PD mR SD EDL JR MH - 6WUHO QLH NDV LU ' +D FNHW WDV DW VLW UDX Nz LU DWL GD Yz ND PXR OÂ’ HQHU JLQ JDP DPH UL NLH mLXLÂł Âą UD Ă…z VSRUWV UX

8Ă? PH GD OLXV Âą PLH JR SUH PL MD (XUR SRV SODX NL PR WUXP SD MD PH P ED VHL QH mHP SLR QD WH *OD] JH GX DXN VR PH GD OLXV LĂ… NR YR MÂ?V 'D QDV 5DS Ă…\V YD NDU DW VL VD Nz NHWLQLPR OLS WL Â’ ED VHL Qj NDG VX NDXS WĂ˜ Mz JDV NL WRPV UXQJ WLPV „Labai trĹŤksta miego, nes varĹžybos ÄŻtemptos, labai maĹžai lieka laiko pailsÄ—ti ir pamiegoti. TodÄ—l galima sakyti, kad tam tikra prasme Europos Ä?empionatÄ… baigiau!“ – po antrojo auksinio finiĹĄo feisbuke paraĹĄÄ— 24-ejĹł panevÄ—Ĺžietis. D.RapĹĄys ÄŻvykdÄ— savo planÄ… su kaupu, kai treÄ?iadienÄŻ ÄŻtikinamai laimÄ—jo 400 m laisvuoju stiliumi finalÄ… (3 min. 33,20 sek. – Lietuvos rekordas), o ketvirtadienÄŻ ÄŻspĹŤdingu finiĹĄu iĹĄplÄ—ĹĄÄ— auksÄ… ir 200 m laisvuoju stiliumi rungtyje (1 min. 41,12 sek.) ir apgynÄ— prieĹĄ dvejus metus iĹĄkovotÄ… titulÄ…. „Smagu – antras Europos Ä?empionato auksas. JauÄ?iausi iĹĄsekÄ™s po vakarykĹĄÄ?io (treÄ?iadienio. – Red.) plaukimo. Teko sukaupti paskutines jÄ—gas – tai ir padariau.PenktadienÄŻ ilsÄ—siuosi, o likusias dvi dienas iĹĄbandysiu kitus bĹŤdus“, – paraĹĄÄ— plaukikas. Antrajame finale tris ketvirtadalius distancijos jis plaukÄ— tik ketvirtas, atrankoje irgi pasiekÄ— ketvirtÄ… rezultatÄ…. Bet viskÄ… lÄ—mÄ— finiĹĄas. D.RapĹĄys buvo uĹžsiregistravÄ™s penktadienÄŻ plaukti 200 m kompleksiniu bĹŤdu rungtyje. SavaitgalÄŻ jis jÄ—gas iĹĄbandys 200 m peteliĹĄke plaukime ir 100 m nuotolyje kompleksiniu bĹŤdu. (LR)

¸VIESLENTw +REP¸INIS .+,Ă“jEMPIONATAS DVLV WX UDV 0ROzWĂ˜ Ă„(Ă?HUĂ‘QDVÂł Âą 3DODQJRV Ă„.XUĂ…LDLÂł 5 .HOLDmLXV .ODLSzGRV Ă„1HSWĂ‘QDV Âł Âą 0DĂ?HLNLĂ˜ Ă„(UHOLDLÂł -RQLĂ…NLR Ă„'HOLNDWH VDVÂł ( 6WDQNHYLmLXV Âą Ă‚LODOzV Ă„/Ă‘Ă…LVÂł .DXQR Ă„ĂŒDOJLULV Âł Âą 0DULMDPSROzV Ă„6Ă‘GXYDÂł Ă„-RQDYDÂł Âą Ă‚DNLĂ˜ Ă„9\WLVÂł Ă„Ă‚LOXWzÂł Âą Ă„7HOĂ…LDLÂł Ă„*DUJĂ?GDLÂł Âą Ă„7DXUDJzÂł 3LUPDXMD Ă„7HOĂ…LDLÂł Âą SHUJDOLĂ˜ LU SUDODLPzMLPDL Ă„6Ă‘GXYDÂł Âą LU Ă„Ă‚LOXWzÂł Âą LU Ă„1HSWĂ‘QDV Âł Âą LU Ă„(Ă?HUĂ‘QDVÂł Âą LU ."!Ă“jEMPIONATAS ' 6DERQLV Ă„,QGLDQD 3DFHUVÂł Âą WĂ…N GYLWDĂ…NLĂ˜ WULWDĂ…NLĂ˜ EDXGĂ˜ DWN NDP NO SUDĂ? SHU PLQ Ă„3DFHUVÂł VYHmLXRVH QXJDOzMR Ă„2NODKRPD &LW\ 7KXQGHUÂł - 9DODQmLĂ‘QDV Ă„0HPSKLV *UL] ]OLHVÂł Âą WĂ…N GYLWDĂ…NLĂ˜ EDXGĂ˜ DWN NDP SUDĂ? SHU PLQ Ă„*UL]]OLHVÂł VYHmLXRVH SUDODLPzMR Ă„&KLFDJR %XOOVÂł 9DNDUR SDVLURG\PDL ' %RRNHULV Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą WĂ…N Ă„6XQVÂł VYHmLXRVH Â’YHLNz Ă„1HZ 2UOHDQV 3HOLFDQVÂł

VSRUWR DUHQD

P JUXRGÍLR G ß

'YL NR YØ VSRU WR JHU Ez MØ ÅHÅ WD GLH Q ODX NLD VDO GÍLDX VLDV ÅLØ PH WØ GH VHU WDV ± 6DX GR $UD EL MR MH ULQ JH VX VL NDXV EUL WØ PD ÅL QD $QW KR Q\ -RV KXD LU M NDU Wj MDX QX NR Y V -$9 PHN VL NLH WLV $Q G\ 5XL ]DV MDX QHV Q\ VLV je. Aš kovoju dėl savo rasės ir dėl Meksikos“, – yra sakęs A.Ruizas. Iki šeštadienio kovos aiškus tik vienas laimėtojas – Saudo Arabija. Jau kalbama, kad ši kova gali žymėti naujos bokso eros pradžią. Dvikova įvyks specialiai šiai kovai pastatytoje 15 tūkst. vietų „Diriyah“ arenoje. Saudo Arabija antrosios šių boksininkų kovos organizatorių teises užsitikrino pasiūlydama astronominę sumą. A.Joshua gali gauti apie 55 mi-

lijonus eurų. Gerokai mažesnį populiarumą turintis A.Ruizas turėtų gauti 8 milijonus. Teisę rengti kovą Saudo Arabijoje kompanija „Matchroom Boxing“ pardavė už 36 mln. eurų. „Matchroom Boxing“ vadovas Eddie Hearnas jau skambiai pareiškė, kad Saudo Arabija turi galimybių pranokti Las Vegasą, kur dažnai rengiamos didžiausios kovos. „Mūsų tikslas yra paversti Saudo Arabiją svarbiausių bokso kovų namais. Nors ir labai gerbiame Las Vegasą, būtent ši šalis turi galimybes surengti visas kovas, kokių tik nori“, – teigė E.Hearnas. Parengė Martynas SUSLAVIČIUS

$ 5XL ]DV NDL Uz MH NR YR MH VX $ -RV KXD EDQ G\V DS JLQ WL QH WL Nz WDL LÅ NR YR Wj WL WX Oj

PASIRINKĘ PRENUMERUOTI DIDŽIAUSIĄ ŠALIES METAMS JŪS TIKRAI DIENRAŠTĮ

2020

9 -XUNÑQR SLHÅ

Saudo Arabija užsimojo nukonkuruoti bokso Meka vadinamą Las Vegasą ir priviliojo daug aistrų keliančią dvikovą. 30 metų A.Joshua (23 kovos, 22 pergalės, 21 nokautas) gerbėjai trokšta revanšo prieš bendraamžį A.Ruizą (33 kovos, 32 pergalės, 22 nokautai). Pastarasis pateikė neįtikėtiną sensaciją, kai Niujorke atėmė iš brito WBA, IBF, WBO sunkiasvorių čempionų diržus. Birželio 1-ąją A.Ruizas septintajame raunde laimėjo techniniu nokautu. „Jis yra maža stora kiaulytė, kuri iki kovos likus trims savaitėms sunaikina visas spurgas ir tako Kalifornijoje, o tada stoja prieš žmogų, kuris 12 mėnesių treniruočių stovykloje dirbo su geriausiais sporto meistrais Jungtinėje Karalystėje. Bet ta kiaulytė ateina ir nukauna jį per septynis raundus“, – vaizdingai apie dvikovą kalbėjo žodžio kišenėje neieškantis Tysonas Fury. Buvęs pasaulio čempionas mano, kad A.Joshua ir A.Ruizo dvikova turėtų būti panaši į pirmą ją: „Žinome, kad abu numetė svorio, turėjo daugiau laiko pasiruošti, keitė savo taktikas. Tačiau Mike’as Tysonas yra sakęs: „Visi turi puikų dvikovos planą, kol negauna smūgio į veidą.“ A.Ruizas jaunesnysis Niujorke šokiravo visą pasaulį, nes mažai kas tikėjosi, kad A.Joshua pralaimės. Dėl tvirtumo ir įspūdingai greitų smūgių giriamas kovotojas tapo pirmuoju pasaulio sunkiasvorių čempionu, turinčiu meksikietiškų šaknų. Dvikova žaibiškai buvo pavadinta vienu didžiausių netikėtumų sunkiasvorių bokso istorijoje. Ją pradėta lyginti su 1990-ųjų legendiniu M.Tysono pralaimėjimu Busteriui Douglasui. Pasaulis dar nebuvo atsigavęs nuo patirto šoko, kai A.Ruizas pradėjo skambiai švęsti savo pergalę. WBA, IBF ir WBO serijų diržai buvo pažymėti apsipirkimu – meksikietis įsigijo penkis labai prabangius automobilius: du „Mercedes G-Class“, „Rolls-Royce“, „Lamborghini“ ir sunkvežimį, kurį dovanojo tėvams. Ekspertams atrodė, kad A.Ruizas gali užmigti ant laurų, tačiau ruošdamasis atsakomajai dvikovai meksikietis pabrėžė, kad jo ugnis rusena dar karščiau. „Mes treniravomės, kad galėčiau spausti, smūgiuoti kombinacijomis, smogti pirmasis. Žinau, kad jis bandys mane varginti, todėl numetė svorio. Jis pernelyg nespausdamas boksuosis kokius 4–5 raundus, bandys išlaikyti atstumą. Tačiau aš galiu jį paspausti. Jis nėra toks geras, kad galėtų manęs išvengti visus 12 raundų. Dirbome tris mėnesius ir esu tikras, kad ir ką jis parodys, mes būsime pasiruošę“, – kalbėjo A.Ruizas. Penkių vaikų tėvas dažnai sulaukia ir klausimų apie savo kilmę. A.Ruizas 1989 metais gimė Kalifornijoje. Tačiau boksininkas visada pataiso tuos, kurie jo nelaiko meksikiečiu. „Visi mano, kad aš nesu meksikietis, nes gimiau JAV. Aš atstovauju Meksikai, nes noriu jai atstovauti olimpiadose. Mano mama ir tėtis yra iš Meksikos ir aš jaučiuosi labiau meksikiečių nei kai kurie, gimę Meksiko-

Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

3AUßDOß!RAßBIßJOßJEߦßNEßREßGwßTOSßBOKßSOßAISTßROS

Antradieniais ir ketvirtadieniais – skirtingas,

šeštadieniais – išskirtinis! Šeštadienio „Lietuvos ryto” prenumerata 2020 m. fiziniams asmenims – 66 Eur, juridiniams – 78 Eur

Antradienio (su „Stiliumi”) ir šeštadienio prenumerata fiziniams asmenims – 109 Eur, juridiniams – 134 Eur

Visų dienų dienraščio prenumerata fiziniams asmenims – 139 Eur, juridiniams – 179 Eur

◆ Dienraščio prenumerata 2020 metams kartu su žurnalais „Stilius” (antradieniais), „TV antena”, „Gy venimo būdas” ir savaitės priedu „Ry tai–Vakarai” (šeštadieniais). ◆ Prenumeruoti galite „Lietuvos ry to” skyriuose, internetu www.lrytas.lt/prenumerata iki gruodžio 30 d., kitose platinimo tarnybose ir visuose pašto skyriuose (čia papildomai imamas prenumeratos priėmimo mokestis) iki gruodžio 23 d.

GYVENIMAS 1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

6DX Oz MD DQW Wz mLR UDQ NĂ˜ DXJD P\ OL PD EUR OLĂ˜ *LHG ULDXV SULH N\ MH NDL Uz MH LU 9\ WDX WR 7UR MDXV DQW PD PRV UDQ NĂ˜

0OĂ&#x;¸OKOĂ&#x;SULAUKwĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LO 7UL MĂ˜ YDL NĂ˜ PD PD (UL ND 6WRm NX Yz P LĂ… -LH] QR Ă?L QR QHWJL NDL J\ G\WRMDL DLĂ…NLQD NDG OL JRQLR SD Gz WLV EH YLO WLĂ… ND JD OL Â’Y\N WL VWH EXN ODV Gi n t a r Ä— K A I RY T Ä– LR korespondentÄ—

Erika su vyru augina tris vaikus – vienuolikmetÄŻ GiedriĹł, ĹĄeĹĄiametÄ™ SaulÄ—jÄ… ir trejĹł su puse VytautÄ… TrojĹł. Dar prieĹĄ kelerius metus medikai prognozavo, kad jĹł dukrelÄ—s SaulÄ—jos padÄ—tis yra beviltiĹĄka, kad ji, jei ir gyvens, bus visiĹĄkai neÄŻgali, tik gulÄ—s lovoje ir vartys akis. Nepaisant baisiĹł prognoziĹł SaulÄ—ja dabar lanko prieĹĄmokyklinÄ™ grupÄ™, Ä?iauĹĄka beveik neuĹžsiÄ?iaupdama ir netgi savo jaunesnÄŻ broliukÄ… paauklÄ—ja, kad susitvarkytĹł savo kambarÄŻ. Ĺ eimos vargai prasidÄ—jo netrukus po mergaitÄ—s gimimo. Ji gimdymo metu sukryĹžiavo rankytes ir ÄŻstrigo, o tada buvo gana ĹĄiurkĹĄÄ?iai iĹĄimta. Tuo metu nerimÄ… sukÄ—lÄ— tik tai, kad naujagimÄ— turÄ—jo ĹĄeĹĄto pirĹĄtuko uĹžuomazgÄ…. Ĺ i per operacijÄ… buvo paĹĄalinta ir atrodÄ—, kad viskas bus gerai. 'ALĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;KAUĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;SKYSĂ&#x;jIAI

Po keturiĹł mÄ—nesiĹł mamai uĹžkliuvo tai, kad dukrai kepurytÄ— greitai pradÄ—jo spausti galvÄ…. Nupirko naujÄ… – ir ta per savaitÄ™ tapo per maĹža. Gydytoja pradĹžioje sakÄ—, kad gal tai bus tiesiog spartus augimo ĹĄuolis, bet netrukus, kai ant kĹŤdikio kĹŤno smarkiai iĹĄryĹĄkÄ—jo kraujagyslÄ—s, buvo diagnozuota hidrocefalija (smegenĹł vandenÄ—). Tai reiĹĄkia, kad galvoje kaupiasi skystis, kuris negali nutekÄ—ti. PanaĹĄiais atvejais ÄŻ galvytÄ™ ÄŻdedamas specialus ĹĄuntas, kuriuo skystis nuteka ÄŻ pilvo ertmÄ™. Pirmas maĹžylei ÄŻstatytas ĹĄuntas pasirodÄ— per maĹžas, nes skysÄ?io buvo per daug – teko statyti naujÄ…. Tuo metu ligoninÄ—je su dukrele gulinÄ?iai mamai gydytojai praneĹĄÄ—, kad mergaitei ÄŻtariamas Dandy Walkerio sindromas. „Gydytojai daug neaiĹĄkino, bet skaiÄ?iau apie ĹĄÄŻ sindromÄ… internete ir kuo toliau, tuo baisiau man darÄ—si – raĹĄoma, kad, be hidrocefalijos, pirĹĄtukĹł anomalijĹł, jam bĹŤdinga daug kitĹł baisiĹł dalykĹł, kaip kad inkstĹł ligos, ĹĄirdies yda ir silpnaprotystė“, – prisiminÄ— mama. O tada dar paaiĹĄkÄ—jo, kad mergaitÄ— ligoninÄ—je pasigavo stafilokoko bakterijÄ…, kuri labai pablogino jos bĹŤklÄ™. Vandens smege-

nyse gaminosi ypaÄ? daug, ĹĄuntÄ… dÄ—l atsinaujinanÄ?ios infekcijos vis reikÄ—jo iĹĄimti ir vÄ—l ÄŻdÄ—ti. Galiausiai po eilinÄ—s operacijos mergaitÄ— nustojo kvÄ—puoti. Medikai pasakÄ—, kad vienintelÄ— viltis jÄ… atgaivinti – sukelti dirbtinÄ™ komÄ…. Po keliĹł dienĹł mamÄ… pasikvietÄ™s gydytojas konstatavo, kad situacija labai liĹŤdna: vaiko galvoje smegenĹł faktiĹĄkai nÄ—ra, tik vanduo. Jei ji ir gyvens, tai tik gulÄ—s ir nieko nesupras. „Gydytojas sakÄ—, kad man telieka pasiraĹĄyti popierius, jog vaiko atsisakau, ir iĹĄeiti namo be jokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł. AĹĄ dÄ—l tokio pasiĹŤlymo taip pasiutau ir taip Ä—miau ĹĄaukti ant gydytojo, kad net prireikÄ— kviesti apsaugÄ…. Dabar suprantu, kad reagavau neadekvaÄ?iai, bet jo ĹžodĹžiai mane labai ÄŻsiutino. Juk norÄ—jau daryti dÄ—l savo vaiko viskÄ…, kas ÄŻmanoma, o ne palikti jÄŻ kaip daiktą“, – pasakojo Erika. -ELĂ&#x;DwĂ&#x;SI Ă&#x;KADĂ&#x;NEIĂ&#x;̧ EIĂ&#x;TĂ‹

MaĹždaug 6 mÄ—nesiĹł maĹžylei kurÄŻ laikÄ… buvo sukelta dirbtinÄ— koma, o kai jos kraujo tyrimai pagerÄ—jo, gydytojai nusprendÄ— jÄ… Ĺžadinti. Tai reiĹĄkÄ—, kad jÄ… atjungs nuo gyvybÄ™ palaikanÄ?iĹł aparatĹł, ir ji arba pradÄ—s kvÄ—puoti pati, arba ne.

„Man sakÄ—, kiek galime jÄ… tampyti, nertis iĹĄ kailio ir vaizduoti, kad ji gyva.“ ( 6WRm NX Yz

Mama tuo metu stovÄ—jo ĹĄalia ir dukrytÄ™ garsiai kalbino: „SaulÄ—ja, neiĹĄeik, SaulÄ—ja, grÄŻĹžk pas mus.“ Po pirmojo bandymo atjungti aparatĹŤrÄ… mergaitÄ— nekvÄ—pavo, o po antro – atsigavo. Bet ĹĄeimos vargai anaiptol nesibaigÄ—. MaĹžylÄ™ toliau nuolat puolÄ— infekcijos, ir ateinantÄŻ pusmetÄŻ ji su mama nuolat keliavo po ligonines. GrÄŻĹžusios namo nÄ— neiĹĄsikraudavo lagaminĹł. MergaitÄ—s venos buvo subadytos taip, kad nepavykdavo ÄŻstatyti kateterio. Tuo metu mama girdÄ—jo ir medikĹł priekaiĹĄtĹł: „Kiek jĹŤs galite jÄ… tampyti, nertis iĹĄ kailio ir vaizduoti, kad ji gyva.“ Situacija pagerÄ—jo, kai rĹŤpintis SaulÄ—ja Ä—mÄ— Kauno klinikĹł VaikĹł neurologijos skyriaus vedÄ—jas doc. dr. Algimantas MatukeviÄ?ius. „Jis sakÄ—: „IĹĄ akiĹł matau, kad mergaitÄ— protinga“, ir po to dÄ—l jos padarÄ— viskÄ…, kas tik ÄŻmanoma. Jo jÄ—gomis SaulÄ—jai iĹĄ uĹžsienio buvo pristatytas specialus ĹĄuntas su antibiotikais ir tuomet jos bĹŤklÄ— pradÄ—jo gerÄ—ti“, – pasakojo mama.

Iki dvejĹł metukĹł mergaitÄ— tik gulÄ—jo, nesivartÄ— ir nieko nesakÄ—. O tÄ—vai jÄ… visur veŞėsi ir neĹĄÄ—si – ÄŻ mankĹĄtas, ÄŻ sveÄ?ius, ÄŻ renginius ar tiesiog ÄŻ laukÄ…, kur rodydavo jai medĹžiĹł lapus ir apie juos pasakojo. Jiems norÄ—josi, kad mergaitÄ— kuo daugiau matytĹł ir jos smegenys kuo labiau lavÄ—tĹł. Namie irgi didĹžiÄ… jÄ… laiko dalÄŻ mama skirdavo dukrytei lavinti, griebdavosi visĹł metodikĹł, apie kurias tik kur nors iĹĄgirsdavo. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;BELĂ&#x;DwĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;VAIĂ&#x;KAS

DvejĹł metĹł sulaukusi SaulÄ—ja pradÄ—jo guguoti. O jos mama pradÄ—jo lauktis treÄ?io vaikelio. „Tas vaikelis mums buvo Dievo siĹłstas iĹĄgelbÄ—tojas. Kai jis pradÄ—jo sÄ—dÄ—ti, ir SaulÄ—ja pradÄ—jo tai daryti, kai jis pradÄ—jo ropoti – pradÄ—jo ir ji. Man rodos, bĹŤtent maĹžojo brolio pavyzdys jÄ… skatino judÄ—ti, nors visko mokÄ—si lÄ—Ä?iau nei jis. Kai brolis jau bÄ—giojo, SaulÄ—ja taip pat pradÄ—jo stotis ir vaikĹĄÄ?ioti prisilaikydama baldĹł. Tada jai buvo beveik penkeri“, – pasakojo Erika. Dabar ĹĄeĹĄeriĹł metĹł SaulÄ—ja vis dar vaikĹĄto prisilaikydama uĹž baldĹł arba prilaikoma uĹž rankos. SavarankiĹĄkai Ĺžingsniuoti jai neiĹĄeina dÄ—l pusiausvyros sutrikimĹł. Tiesa, jos pusiausvyra labai pagerÄ—jo, kai buvo iĹĄoperuota smegenĹł cista, bet galbĹŤt prisideda tai, kad, keliskart pabandĹžiusi ir nuvirtusi, mergaitÄ— nesilaikydama Ĺžingsniuoti labai bijo. Ĺ iuo metu ji reabilitacijoje po jos kairei kojytei atliktos sausgysliĹł ilginimo operacijos. ÄŽ ligonines ir sanatorijas mergaitÄ— dabar paprastai vyksta su tÄ—Ä?iu, o mama namie rĹŤpinasi berniukais. Taip jie nusprendÄ—, nes tÄ—Ä?iui geriau sekasi su dukrele dÄ—l visko sutarti – ji labiau linkusi oĹžiukus rodyti mamai, o ne jam. SaulÄ—ja, ĹžodÄŻ „mama“ pirmÄ…kart iĹĄtarusi, kai buvo trejĹł, dabar ĹĄneka beveik neuĹžsiÄ?iaupdama. Prabilti jai labai padÄ—jo su ja AbromiĹĄkiĹł sanatorijoje dirbusi logopedÄ—. UĹžtat kartÄ…, kai SaulÄ—ja vÄ—l vyko ÄŻ AbromiĹĄkes, jos moÄ?iutÄ— net pajuokavo, kad ta pati logopedÄ— galÄ—tĹł mergaitÄ—s plepÄ—jimÄ… kiek pristabdyti. BĹŤna, SaulÄ—ja, ÄŻÄ—jusi ÄŻ maĹžojo broliuko kambarÄŻ, motiniĹĄku tonu pareiĹĄkia: „Na, ir bardakas! Tau reikia susitvarkyti.“ O ir savo prieĹĄmokyklinÄ—s grupÄ—s draugams ji mÄ—gsta pavadovauti. Ĺ eima ir paÄ?iais sunkiausiais momentais tikÄ—jo, kad dukrelÄ— pasveiks. Dabar jie neabejoja: ji netrukus iĹĄmoks vaikĹĄÄ?ioti savarankiĹĄkai. Gydytojai taip pat sako, kad tai realu.

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13, 15.10, 17.20, 18.40 val. „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 13.50 val. „SroviĹł karas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 16.40, 19.30, 21.30 val. „Sutemose“ (Lietuva, PrancĹŤzija, ÄŒekijos Respublika, Serbija, Portugalija, Latvija, istorinÄ— drama) – 11, 18.50 val. „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta rusiĹĄkai) – 13.35 val. „Du anÄ?iukai ir Şąsinas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (JAV, nuotykiĹł) – 11, 16.10 21.30 val. „Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 13.25, 14.30 val. „Le Manas’66. Plento karaliai“ (JAV, biograďŹ nÄ— veiksmo drama) – 11.30, 20.50 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 13.35, 18.50 val. „Dabar jau skyrybos!“ (Rusija, komedija) – 21.35 val. „Last Christmas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 13.45, 18.30, 21.45 val. „Nuostabi epocha“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 15.45, 19.10 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „IĹĄtraukti peiliai“ (JAV, kriminalinis) – 15.50, 18.40, 21.30 val. „ValstybinÄ—s laidotuvÄ—s“ (Lietuva, Ukraina, Nyderlandai, dokumentinis) – 16 val. „Partenonas“ (Lietuva, Graikija, PrancĹŤzija, Turkija, Ukraina, drama) – 16.10, 19 val. „Pasmerkti. PajĹŤrio dĹžiazas“ (Lietuva, drama) – 21.45 val. „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16.30 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 17.40 val. „UĹžburtoji eita“ (Metropolitan opera) – 19.55 val. „Vogti arklius“ (Norvegija, Ĺ vedija, drama) – 2 0.55 val. Forum Cinemas Akropolis – „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.20, 14.30, 16.10, 19.25 val. „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 15.30 val. „SroviĹł karas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 10.30, 17.00, 20.40, 23.50 val. „Sutemose“ (Lietuva, PrancĹŤzija, ÄŒekijos Respublika, Serbija, Portugalija, Latvija, istorinÄ— drama) – 10.40 val. „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta rusiĹĄkai) – 10.50 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (JAV, nuotykiĹł) – 11, 13.35, 16.40, 19.15, 21.50, 23.15 val. „Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.20, 14.15 val. „Le Manas’66. Plento karaliai“ (JAV, biograďŹ nÄ— veiksmo drama) – 17.30, 21, 23 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 12, 14.40 val. „Dabar jau skyrybos!“ (Rusija, komedija) – 12.40, 19.35 val. „Last Christmas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 12.50, 15.05, 18.20, 20.50, 22.50 val. „Nuostabi epocha“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 13.15, 20.20 val. „Pats sau milijonierius“ (Lietuva, komedija) – 14.50, 21.30 val. „IĹĄtraukti peiliai“ (JAV, kriminalinis) – 15.40, 18.30, 21.10, 23.55 val. „Pasmerkti. PajĹŤrio dĹžiazas“ (Lietuva, drama) – 16.20, 18.45, 21.40, 23.40 val. „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 17.10 val. Multikino – „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta rusiĹĄkai) – 13.15 val. „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 16.30, 18.30 val. „Aeronautai“ (JAV, JungtinÄ— KaralystÄ—, nuotykiĹł) – 14.15, 16.30, 18.45 val. „Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15, 12.15 val.

„Dabar jau skyrybos!“ (Rusija, komedija) – 19.45 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (JAV, nuotykiĹł) – 11.40, 13.30, 16.15, 18.30, 21.15 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 21 val. „IĹĄtraukti peiliai“ (JAV, kriminalinis) – 14.15, 15.30, 19, 21.45 val. „Kokaino baronas“ (JAV, Kolumbija, kriminalinis trileris) – 21.50 val. „Last Christmas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 15, 17.15, 19.30, 21.45 val. „Le Manas’66. Plento karaliai“ (JAV, biograďŹ nÄ— veiksmo drama) – 13.45, 16.45, 20.30 val. MULTIKINUKAS: „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis) – 11 val. „Nuostabi epocha“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 21.30 val. „Pasmerkti. PajĹŤrio dĹžiazas“ (Lietuva, drama) – 17 val. „SroviĹł karas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 19.15 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.20, 16.30, 19, 21.40, 22.50 val. „IĹĄtraukti peiliai“ (JAV, kriminalinis) – 10.40, 17.10, 18.50, 21.40 val. „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.05 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 11.30 val. „Last Christmas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 12.45, 16.55, 19.55, 22.30 val. „Le Manas’66. Plento karaliai“ (JAV, biograďŹ nÄ— veiksmo drama) – 13.25, 19.10 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 13.50 val. „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14.30, 16.50 val. „Pats sau milijonierius“ (Lietuva, komedija) – 15 val. „Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15 val. „Pasmerkti. PajĹŤrio dĹžiazas“ (Lietuva, drama) – 15.15, 17.40, 20.05, 22.20 val. „SroviĹł karas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 16 val. „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16.40 val. „Sutemose“ (Lietuva, PrancĹŤzija, ÄŒekijos Respublika, Serbija, Portugalija, Latvija, istorinÄ— drama) – 18.20 val. „UĹžburtoji eita“ (Metropolitan opera) – 19.55 val. „Daktaras Miegas“ (JAV, siaubo) – 21.05 val. „Nuostabi epocha“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 22.10 val.

KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.10 val. „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 13.50 val. „Baltoji iltis“ (PrancĹŤzija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.40, 14.50, 17, 18 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (JAV, nuotykiĹł) – 11, 16.10, 21.20 val. „AdamsĹł ĹĄeimynÄ—lė“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.40, 16 val. „Sutemose“ (Lietuva, PrancĹŤzija, ÄŒekijos Respublika, Serbija, Portugalija, Latvija, istorinÄ— drama) – 12.10, 18.15 val. „MaĹžoji pÄ—da“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.50 val. „DĹžiumandĹži: kitas lygis“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 13.35, 18.45 val. „Manu. GimÄ™s skraidyti“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta rusiĹĄkai) – 14.15 val. „Pats sau milijonierius“ (Lietuva, komedija) – 14.45 val. „Dabar jau skyrybos!“ (Rusija, komedija) – 15.45, 19 val. „SroviĹł karas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 16.25, 20.10 val. „Pasmerkti. PajĹŤrio dĹžiazas“ (Lietuva, drama) – 16.55, 19.10, 21.35 val. „Last Christmas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— komedija) – 19.20, 21.50 val. „IĹĄtraukti peiliai“ (JAV, kriminalinis) – 21 val. „Le Manas ’66. Plento karaliai“ (JAV, biograďŹ nÄ— veiksmo drama) – 21,15 val.

loťimo Nr. 6235 DIDYSIS PRIZAS – 101 605 Eur

2019 12 05 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8152

01 02 03 06 09 12 15 16 23 26 30 33 35 36 40 47 48 51 56 60 loĹĄimo Nr. 8153

02 03 05 09 10 11 12 14 17 22 32 34 35 37 38 42 43 45 51 54

01 02 07 09 10 29 + 22 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 101 605 Eur 5 218 Eur 244 Eur 85,50 Eur 10 Eur 2 Eur 1 Eur

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 9 *HG YL OR QXRWU

KurĹĄÄ—nai

â– Ĺ iauliĹł rajono garbÄ—s pilieÄ?iĹł gretas papildys kurĹĄÄ—niĹĄkÄ— 88 metĹł Eugenija DragĹŤnienÄ—. Pokariu moteris buvo iĹĄtremta ÄŻ lagerÄŻ, o sugrÄŻĹžusi ÄŻ gimtinÄ™ iĹĄgarsino gimtuosius KurĹĄÄ—nus sukĹŤrusi „KurĹĄÄ—nĹłâ€œ vyniotinio receptÄ…. Jis yra tapÄ™s viso Ĺ iauliĹł rajono vizitine kortele. GarbÄ—s pilieÄ?io regalijos aktyviai moteriai bus ÄŻteiktos ne dÄ—l ĹĄio skanÄ—sto recepto, o uĹž aktyviÄ… visuomeninÄ™ veiklÄ…. KurĹĄÄ—niĹĄkÄ— buvo aktyvi sÄ… jĹŤdietÄ—, apdovanota Sausio 13-osios medaliu uĹž parlamento gynimÄ….

tōkst. eurų, aiťkinasi tyrimą pradėję policininkai. Parko gatvės gyventojai įtaria, kad pinigus pradangino dabar jau buvęs namo pirmininkas. Jis turėjo bendrijos sąskaitos banko kortelę. Bendrijos buhalterės Şiniomis, vyras per mėnesį paimdavo apie 200–500 eurų. Jos teigimu, pirmininkas nieko neaiťkinęs ir tik Şadėjęs, kad viską sutvarkys.

Virbalis â– Ketvirtadienio naktÄŻ VilkaviĹĄkio miestelio pakraĹĄtyje ĹžmonÄ—s pastebÄ—jo liepsnojantÄŻ automobilÄŻ ir iĹĄkvietÄ— ugniagesius. MarijampolieÄ?iui priklausantis „Ford Focus Caravan“ griovyje ĹĄalia kelio buvo paliktas po beveik prieĹĄ savaitÄ™ ÄŻvykusios avarijos. ÄŽtariama, kad maĹĄina padegta.

liojo ryĹĄio modemai, 30 SIM korteliĹł ir laisvĹłjĹł rankĹł ÄŻranga.

Alytus ■Dviejose miesto gatvėse nuo ťiol atminimo lentos primins faktus iť Lietuvos partizanų vado Adolfo Ramanausko-Vanago gyvenimo. Prie Dzōkų gatvės 3-iojo namo esanti lenta informuoja, kad pastate partizanas gyveno 1942–1945 m., o prie VaiŞganto gatvės 6-ojo namo – kad jame A.RamanauskasVanagas 1955–1956 m. slapstėsi su savo ťeima.

MarijampolÄ— â– DienÄ… nerakinamoje Ĺ v.Arkangelo Mykolo bazilikoje buvo aptikta iĹĄplÄ—ĹĄta aukĹł dÄ—ĹžutÄ—. Vagis galÄ—jo pasisavinti beveik 200 eurĹł. Ĺ iuose maldos namuose aukĹł dÄ—ĹžutÄ— nebe pirmÄ… kartÄ… atsidĹŤrÄ— piktavaliĹł akiratyje.

AnykĹĄÄ?iai â– Policijos pareigĹŤnai sulaikÄ— 22 metĹł rajono gyventojÄ…, kuris prieĹĄ dvi savaites vÄ—lai vakare Tilto gatvÄ—je, apsimetÄ™s picos uĹžsakovu, uĹžpuolÄ—, apipurĹĄkÄ— dujomis ir iĹĄ picÄ… atveĹžusios jaunos moters pagrobÄ— 100 eurĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tas pats jaunuolis prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… plÄ—ĹĄikavo GÄ—liĹł gatvÄ—je. TÄ… kartÄ… jis iĹĄ dujomis atakuotos moters atÄ—mÄ— pinigus. â– J.BiliĹŤno gimnazijoje veikianÄ?ioje „1 kĹŤrinio galerijoje“ vyko neÄŻprasta paroda. Istorija besidomintis gimnazistas Jonas Pipiras mokyklos bendruomenÄ™ nustebino paties padarytais grandininiais ĹĄarvais. MarĹĄkiniai, pagaminti iĹĄ vielos ĹžiedeliĹł, sveria 5 kg. Gimnazistas triĹŤsÄ— 3 mÄ—nesius. Moksleiviai suĹžinojo, kad XIV a. ne kiekvienas lietuvis karys galÄ—jo ÄŻsigyti tokius marĹĄkinius – mat jie tais laikais kainavo tiek, kiek 20 karviĹł.

Ĺ iauliai ■„AuĹĄros“ muziejus pasipildÄ— iĹĄskirtine kolekcija: buvo ÄŻsigytas grafo Benedikto Henriko TiĹĄkeviÄ?iaus (1852–1935) fotografijĹł rinkinys. Ĺ is didikas laikomas pirmuoju Lietuvos keliautoju fotografu ir vienu meninÄ—s fotografijos pradininkĹł. Manyta, kad beveik visÄ… archyvÄ… praĹžudÄ— gaisrai didiko dvaruose Baltarusijoje ir PrancĹŤzijoje, bet praÄ—jusiais metais buvo atrasta ir ÄŻ LietuvÄ… sugrÄ…Ĺžinta dalis B.H.TiĹĄkeviÄ?iaus darbĹł. Muziejui pavyko ÄŻsigyti 27 kartono lakĹĄtus su 93 ÄŻvairaus formato nuotraukomis.

Kurkliai I â– AnykĹĄÄ?iĹł rajone lengvosios maĹĄinos partrenktas 35 metĹł Jonavos rajono gyventojas gyveno tik parÄ…. Jis mirÄ— ligoninÄ—je. Avarija ÄŻvyko kelyje Kaunas–Za-

â– +LAIĂ“PwĂ“DA %D VHL QH Â’ GH Y \ QLĂ˜ PHW UĂ˜ J\ OÂ’ QX OHLV WD SD SXR Ă…L PDLV LU JLU OLDQ GR PLV SD GD ELQ WD .D Oz GĂ˜ HJ Oz Ă‚D OLD MRV VWR YL PDL Ă…DV GR YD QĂ˜ 'R YD QĂ˜ JDXV WLH NX ULH QH SD EĂ‘JV QHU WL Â’ YDQ GH QÂ’ LU SD VLHN WL Ă…DFK WRV GXJ Qj kLD VWR YL LU NUzV ODV DQW NX ULR UHW NDU mLDLV SUL VzV .D Oz GĂ˜ 6H QH OLV 3X VDQW UR PHW UR DXNĂ… mLR GLUE WL Qz HJ OX Wz WDU QDX MD DQW UXV PH WXV ,U HJ OX Wz LU SXRĂ… PH QRV SXL NLDL DW ODL Nz SUDzMX VLĂ˜ PHWĂ˜ ND Oz GL QÂ’ PH Wj WR GzO Ă…LHPHW QDX MRV QH UHL Nz MR LHĂ… NR WL (J OX Wz SDV WD W\ WD QDU G\ PR Ă…DFK WR MH Âą YLH QLQ WH Oz MH WR NLR MH %DO WL MRV Ă…D O\ VH %D VHL QR ODQ N\ WR MDL Mj JD OL DS Ă?L Ă‘Uz WL SUR Ă…DFK WRV LOLX PL QD WR ULXV 1D UDL MDX VH QLDL SXR Ă…LD HJ OX WHV YDQ GH Q\ MH 1DU G\ PR FHQW UR Ă„2N WR SX VDVÂł QD ULDL Â’ 3OD WH OLĂ˜ HĂ?H UR 3OXQ JzV U GXJ Qj HJ OX WHV OHL GR MDX GDX JLDX NDLS GH Ă…LPW NDU WĂ˜ Ă‚LH PHW QXVS UÂ?V WD HJ OzV Â’ HĂ?H Uj QH EH QDU GLQ WL Âą WHQ MD SDS UDV WDL SD VL GĂ?LDXJ GD YR WLNWDL QD UDL

rasai. Vairuodamas maĹĄinÄ… 40-metis PlungÄ—s rajono gyventojas nepastebÄ—jo pÄ—sÄ?iojo ir jÄŻ partrenkÄ—. Kaip vÄ—liau pareigĹŤnams teisinosi vairuotojas, pÄ—sÄ?iasis ÄŻ keliÄ… ÄŻÄ—jo staiga.

PanevÄ—Ĺžys â– Ilgus metus dviejĹł daugiabuÄ?iĹł namĹł gyventojai nekreipÄ— dÄ—mesio, kad kaupiamojoje sÄ…skaitoje maŞėja pinigĹł. Kai susigriebÄ—, jau buvo per vÄ—lu. Kur dingo per 45,5

â– Apie 3 val. nakties pataisos namĹł pareigĹŤnai ant prie pat kalÄ—jimo teritorijos esanÄ?io daugiabuÄ?io stogo pastebÄ—jo ĹĄmÄ—ĹžuojanÄ?ius siluetus. Kilo ÄŻtarimas, kad bus ketinama ÄŻ pataisos namĹł kiemÄ… permesti draudĹžiamĹł daiktĹł. PareigĹŤnai nuskubÄ—jo ant gyvenamojo namo stogo ir aptiko du jaunuolius. Jie turÄ—jo spiningÄ… ir krepĹĄÄŻ, kuriame buvo kaliniams skirti daiktai: 16 telefonĹł, 3 mobi-

Neringa â– Miesto garbÄ—s piliete tapo pedagogÄ—, raĹĄytoja, visuomenÄ—s veikÄ—ja Aldona BalseviÄ?ienÄ—. Ji daugiau kaip ĹĄeĹĄis deĹĄimtmeÄ?ius gyvena JuodkrantÄ—je, dirbo mokykloje, vienuolika metĹł buvo miestelio seniĹŤnÄ—. A.BalseviÄ?ienÄ— – JuodkrantÄ—s metraĹĄtininkÄ—. Miestelio istorija nugulÄ— jos knygose „Juodojo kranto ĹžmonÄ—s“ (2008 m.) ir „Juodojo kranto Ĺžvejai“ (2014 m.). Moters dÄ—ka iĹĄliko RaganĹł kalno skulptĹŤrĹł legendos. Tai jau aĹĄtuntasis Ĺžmogus, kuriam yra suteiktas Neringos miesto garbÄ—s pilieÄ?io vardas. Ĺ iemet pavasarÄŻ ĹĄis titulas atiteko prezidentui Valdui Adamkui.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Vilnius Perku namÄ… Vilniaus mieste arba Garantija. Tel. 8 659 77 771. IndÄ—klai –gamina, montuoja. Pristarajone. Tel. 8 611 35 280. tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS lymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm PARDUODA skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.

PERKA

PERKA

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, AFRIKÄ„. TEL. 8 643 00 020.

Parduodami - nuomojami prekybi- Pristatomi kaminai, ÄŻdÄ—klai, skardiniai kioskai ÄŻvairiose Kauno miesto nimas. Tel. 8 678 71 876. vietose. Su vieta ir nusikÄ—limui. Tin0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ka prekybai ir paslaugoms. TeirauKON SULTACIJOS tis tel. 8 682 42 425.

Audi

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.

Kitos vietovÄ—s

ÄŽvairĹŤs automobiliai el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

PARDUODA

VILNIUJE, TARANDÄ–JE NAMŲ VALDOS - SKLYPAI NAMUI. PANORAMINIS VAIZDAS. MIESTO KOMUNIKACIJOS, AUTOBUSŲ STOAUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo TELÄ–, ASFALTAS. Tel. 8 610 17 717. 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek- TrakĹł r., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄtais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 kiĹł k. tarp eĹžerĹł parduodamas ĹžemÄ—s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha 71 801. sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄko ir ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI 3,33 ha ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—, arba keiÄ?ia ÄŻ butÄ… Vilniuje, KauPERKA Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali ne, Trakuose. Tel. 8 620 55 394. Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, "UĂ&#x;TAI iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti doPARDUODA kumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varianVilnius tus. Tel. 8 671 08 059. 1 kambario Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUVOJE. Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ— www.miskobankas.lt UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietuvoje perka miĹĄkÄ… su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti. Tel. +370 625 65 366. Perku sodybÄ… arba sklypÄ… prie eĹžero ar upÄ—s. Tel. 8 611 01 110.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VidmantÄ… VaĹĄkÄŻ dÄ—l mylimos mamos mirties. Vilniaus klubo bendruomenÄ—

Kaunas

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÄŽvairĹŤs

Parduodamas 1400 m² komercinis gamybos - sandėliavimo pastatas su 50 arų Şemės sklypu Pakertų kaime, Kaiťiadorių r. Kaina sutartinė. Kreiptis tel. 8 682 42 425.

ASMENINÄ–S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ—, tel. 8 652 40 438, UAB „ARGIMETAS“. UAB „Metal Invest“ brangiai akumuliatorius, juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą. Kreiptis BerŞų g. 6, PanevÄ—Ĺžys, tel. 8 699 17 670.

El. p. info@kreditogarantas.lt

Alfa Romeo

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI

REKLAMA

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –butas, namas. Konsultacijos.Tel. 8 698 09 250. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Konsultacijos. Tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ… (potencijÄ…). Geriausias pasirinkimas! Poveikis greitas - jau nuo 1-2 -os dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien). PERKA

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI

Perka uosio medienÄ… miĹĄke, gali bĹŤDINGĘ DOKUMENTAI ti vÄ—jovartos, sausuoliai. Pats nusipDin gu sius UAB „Nordma“ (ÄŻ. k. jaunu ir iĹĄsiveĹžu. Domina Ĺ iauliĹł ir PaParduoda 1 kambario butÄ… Vilniuje, nevÄ—Ĺžio apskrityje. Tel. 8 624 19 038. 303564870), UAB „Regana“ (ÄŻ. k. 302747694) ir UAB „Raviluta“ (ÄŻ. k. KaroliniĹĄkÄ—se, V.Druskio g. Tel. 8 620 15 589. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; 304059141) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. DARĂ&#x;BAI 3 kambariĹł Parduodamas trijĹł kambariĹł puikus Dingusius UAB „Alremus“ (ÄŻ.k. SIĹŞLO PASLAUGAS butas Vilniuje, Kaina 127000 Eur. Statyba 301566627) registravimo paĹžymÄ—jiTel. +370 618 52 222. VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTER- mÄ… ir ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Dingusius UAB „ŠiauliĹł apskrities ÄŽvairĹŤs Nekilnojamojo turto ekspertÄ— padÄ—s Z visoje Lietuvoje. Interneto svetai- statyba“ (ÄŻ.k. 245446240) registraJums parduoti arba iĹĄnuomoti butÄ…/ nÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 vimo paĹžymÄ—jimÄ… ir ÄŻstatus laikyti 265, 8 616 08 020. namÄ… Vilniuje. Tel. 8 648 78 557. negaliojanÄ?iais.

ÄŽVAIRĹŞS

Vadovaujantis aplinkos ministro 2019 m. spalio 28 d. ÄŻsakymu Nr. D1-645 „DÄ—l valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s miĹĄkĹł plotĹł schemĹł tikslinimo“, parengtas Vilniaus rajono savivaldybÄ—s valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s miĹĄkĹł plotĹł schemos pakeitimo projektas. Organizatorius –Aplinkos ministerija. RengÄ—jas –ValstybinÄ— miĹĄkĹł tarnyba. Su projektu galima susipaĹžinti Vilniaus rajono savivaldybÄ—je (RinktinÄ—s g. 50, Vilnius). VieĹĄas projekto svarstymas ÄŻvyks 2019 m. gruodĹžio 23 d. 11 val. Vilniaus rajono savivaldybÄ—s 305 kab. salÄ—je (RinktinÄ—s g. 50, Vilnius). InformacijÄ… teikia ValstybinÄ— miĹĄkĹł tarnyba, PramonÄ—s pr. 11a, Kaunas , tel. +370 37 49 02 20, faks. +370 37 490251, el. p. vmt@amvmt.lt, interneto svetainÄ— www.amvmt.lt Bankrutavusi UAB „Kolitas“ parduoda reikalavimo teisÄ™, priteistÄ… iĹĄ G.M. Norintieji susipaĹžinti su dokumentais ir kaina, praĹĄome kreiptis: UAB „Rancas“, EĹžero g. 8-1, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el.paĹĄtu: info@rancas.lt PraneĹĄame, kad Vidai Ĺ iukĹĄtienei priklausanti 1/2 dalis pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. 2392-4000-1011, ir 1/2 dalis kitĹł inĹžineriniĹł statiniĹł - kiemo statiniĹł, unikalus Nr. 2392-4000-1022, adresu Neringos sav., Neringos m., G.D.Kuverto g. 6, parduodami kartu uĹž 215000 Eur (du ĹĄimtus penkiolika tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł), ir kartu perleidĹžiama nuomos teisÄ— ÄŻ 0,0487 ha ploto dalÄŻ ĹžemÄ—s sklypo, unikalus Nr. 4400-0764-9527, kadastrinis adresas: 2301/0001:752 Neringos m. k.v., adresu Neringa, G.D Kuverto g. 6. Turto kainÄ… pirkÄ—jas turi sumokÄ—ti ne vÄ—liau kaip prieĹĄ pirkimo-pardavimo sutarties tvirtinimÄ…. Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 4.79 str., turto bendraturÄ?iai, turi pirmumo teisÄ™ pirkti man priklausanÄ?ias dalis turto uĹž aukĹĄÄ?iau paminÄ—tÄ… kainÄ… ir nurodytomis sÄ…lygomis. PraĹĄome ĹĄio turto bendraturÄ?ius ne vÄ—liau, kaip per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo dienos, pareikĹĄti KlaipÄ—dos m. pirmajam notarĹł biurui (S.Daukanto g. 21, KlaipÄ—da) savo atsisakymÄ… ar ketinimÄ… pirkti aukĹĄÄ?iau paminÄ—tÄ… turtÄ… uĹž aukĹĄÄ?iau paminÄ—tÄ… kainÄ… ir nurodytomis sÄ…lygomis. Jei iki nurodyto termino atsakymo nebus, laikysiu, kad bendraturÄ?iai nenori pasinaudoti pirmumo teise, ir aukĹĄÄ?iau minÄ—tas turtas bus parduotas kitam asmeniui. Bankrutavusi KU „NacionalinÄ— kredito unija“ skelbia konkursÄ… buhalterinÄ—s apskaitos, audito, archyvavimo, juridiniĹł paslaugĹł pirkimui. Norintieji susipaĹžinti su dokumentais, praĹĄome kreiptis: UAB „Rancas“, EĹžero g. 8-1, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el. paĹĄtu: info@rancas.lt AĹĄ, DĹžeinara UbartienÄ— praneĹĄu, kad uĹž 4000,00 Eur parduodu man nuosavybÄ—s teise bendrojoje dalinÄ—je nuosavybÄ—je priklausanÄ?iÄ… 1,2 dalÄŻ buto, esanÄ?io GeguĹžiĹł 9-5, Ĺ iauliai, ĹĄiomis sÄ…lygomis: visa kaina 4000 Eur (keturi tĹŤkstanÄ?iai eurĹł) sumokama prieĹĄ pirkimo-pardavimo sutarties pasiraĹĄymÄ…. Nurodyto turto bendraturÄ?io M. V. gimusio 1988 05 15 apie sutikimÄ… arba atsisakymÄ… pirkti 1,2 dalÄŻ buto per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo dienos praĹĄau raĹĄtu ir ĹžodĹžiu informuoti mane ir KelmÄ—s rajono 3 notaro biurÄ… (J.SmilgeviÄ?iaus g. 9 KelmÄ—, tel. 8 427 43 110).

'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x; SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;Ă&#x; ATSAKYMAI Ă&#x; Ă“6ERTIKALIAI 3HUVHIRQz /LĂ‘WDV .ULNHWDV $NLYDUDV .URNDV 6PRNLQJDV )XQGDPHQWDV .RQWDNWDV 0DODL]LMD 6ROLWHUDV .LVLHOLXV $JUHJDWDV 0zQUDĂ…WLV $UPRQLND 3DURGLMD )OHLWD .ROLDL (ORIZONTALIAI Ă“ 3HWHOLĂ…Nz .DUDNDODV ĂŒLREULV (Ă?HUDV Ă‚DNLDL 0DPXWDV 1XRPHWDV 6RQDWLQD Ă‚WRUPDV 1LNHOLV (NVWD]z 0HUJHOz *UDLNLMD 3DQHPXQz $UHDODV *D]HOz %RJRWD ĂŒLRJULV 6PDUDJGDV %DVWLRQDV Ă“6ERTIKALIAI Ă“)DWLPD $QWLORSLXNDL 0DQz $WVLEXVLX *DOD 1HVYHLNDWD (LVL 3RGLXPDV 3DSXDVDL $VWRV *HQD ,WULV *LPV ĂŒDJDUz 0HQWDOLWHWDV 3RNDOELXV /DLPD $NDĂ…D *LOX .OXP 0XPV %XJz .ULVL $UWD 7YRURJDODV 3DUD 6HQX $NDL 1DUz 6YDUDV $LPDQD 6XNVLP $PDWD 2VPLV 8SzV $QDW 7HNX 5XGz (ORIZONTALIAI Ă“3DODQJD 6WLJD ĂŒLQRPD 6WHQD 6WLOLVWDV *LPWLQz 3LUPD *LOLDX 0HROD *RELV .HPD $XND Ă‚DQVR %LNXV .OLXUNLPDV 3DXODV 7UXNPz 0DĂ…D 3DVLUJXOLDYLPDV /DVDL $OHXWz %XNRV 5LQND $ULQD 3DWXD 6DXVLR 9LVX *DUR -XWD 7DP .UDPzV 3DQWHUD 6XOD 9zVD .DQGLGDWDL 7DXVD 0zVD 3UDOKU Ă“.168$9,75 87$65,.91 ,957.186$ 6.,915$87 1$8.7695, 759$,81.6 $,.597618 561,8.7$9 98716$5,.

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis dvilypis – netikÄ—ta sÄ—kmÄ—, dĹžiaugsmingi susitikimai, geros naujienos ir Ä?ia pat nusivylimai, apgaulÄ—s (geriausiu atveju – apgaulÄ—s iĹĄaiĹĄkÄ—jimas). IĹĄ tiesĹł tai tos dienos, kai yla iĹĄlenda iĹĄ maiĹĄo. Vis dÄ—lto likite ramĹŤs ir labiau tikÄ—kite tuo, kad viskas, kas vyksta, tik ÄŻ gera, tuomet neteks sutrikti, kad neiĹĄÄ—jo taip, kaip norÄ—jote, kad tie, kurie jums brangĹŤs, kuriuos mylite, nudĹžiugino ne visai maloniomis staigmenomis. Nesutrikdys ir nenumatyti finansiniai nesklandumai ar kieno nors prasta nuotaika. Ĺ iomis dienomis svarbu neleisti sau pykti – nerizikuokite gerais santykiais su artimaisiais, su Ĺžmogumi, kurÄŻ mylite, – galite prarasti jĹł pasitikÄ—jimÄ…. Beje, kad iĹĄsaugotumÄ—te ramybÄ™ ir gerÄ… nuotaikÄ…, svarbu ir nieko nevertinti, mat sustiprÄ—s polinkis ÄŻ iliuzijas – verta daĹžniau pasitikrinti, ar tai, kÄ… matote, yra tai, kÄ… ir norite matyti? Daugiau laiko praleiskite namuose su artimaisiais. Antra dienos pusÄ— po 13 val. 33 min. – itin aktyvus metas, tinka imtis energingo tvarkymosi namuose, darbĹł, kuriĹł nemÄ—gstate, kurie sunkĹŤs, nemalonĹŤs. Bus naudinga apsilankyti ir sporto klube. Sekmadienis geras aktyviam poilsiui. Laukia smagĹŤs susitikimai, tiesa, diena gana ÄŻtempta, tad venkite ginÄ?Ĺł, konfliktĹł su sutuoktiniu, vaikais bei tÄ—vais. Palanku susitikti su jums svarbiais ĹžmonÄ—mis, kuriuos gerbiate, vertinate, kurie jums vadovauja. Poilsio dienos nepalankios romantiĹĄkoms paĹžintims – uĹžsiplieskusios aistros labai nesureikĹĄminkite, neskubÄ—kite prisiriĹĄti, juolab prisiekti amĹžinÄ… meilÄ™. Bendraujant su mylimu asmeniu svarbu pamirĹĄti egoizmÄ… ir atsiriboti nuo ÄŻtarinÄ—jimĹł, pavyduliavimo.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD DS JDX OLQ JRV GLH QRV NDL QH JH UDL SD VL GXR WL D]DU WXL NDL SD VL WHL VL QD WLN DS JDO YR WD UL ]L ND Ă‚LR PLV GLH QR PLV JD OL EĂ‘ WL VXQ NX PĂ˜ GzO SL QL JĂ˜ JD OL PRV QHS OD QXR WRV LĂ… ODL GRV WDLS SDW GzO Wz YĂ˜ JL PL QDL mLĂ˜ SURE OH PĂ˜ 3D YR MLQ JRV MRV Â’WDL JLHPV DV PH QLPV 5HP NL WzV WLN Â’ VD YH JDO YR NL WH WLN VD YR JDO YD 6HN PD GLH QLV WLQ ND PDV SLUN WL GDU ER Â’UDQ NLXV SHL OLXV 3LU PD GLH QLV SR SLH WĂ˜ SD ODQ NXV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—

SavaitgalÄŻ svarbus saikas ir santĹŤrumas ĹĄvenÄ?iant, pramogaujant. Per pobĹŤvius patartina vengti stipriĹł svaigalĹł. Ĺ iomis dienomis labiau tikÄ—tini apsinuodijimai maistu, vaistais, alkoholiu, taip pat vandentiekio, kanalizacijos avarijos. Labiau pasaugokite pinigus, turtÄ… – didesnÄ— vagysÄ?iĹł, apgauliĹł tikimybÄ—. Pirmadienis geras veiklos reikalams tvarkyti. Tiesa, bĹŤtina atida dirbant su dokumentais, sudÄ—tinga informacija. Pirma dienos pusÄ— gera ieĹĄkoti ankstesniĹł klaidĹł, jas taisyti, antra – mokytis to, kas padeda tobulinti profesionalumÄ…. PirmadienÄŻ 11 val. 43 min. Merkurijus ÄŻeina ÄŻ Ĺ aulio ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki gruodĹžio 29 d. Kai Merkurijus Ĺ aulyje, imama optimistiĹĄkai mÄ…styti, atsiranda poreikis keliauti ar bent jau daĹžniau sveÄ?iuotis, rodytis visuomenÄ—je, dalyvauti prestiĹžiniuose renginiuose, uĹžmegzti naujas paĹžintis, ypaÄ? su ÄŻtakingais, aukĹĄtesnÄ™ socialinÄ™ padÄ—tÄŻ uĹžimanÄ?iais as-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV VPD JXV WLH VD NLHN QH SD ODQ NXV HPR FLQ JLHPV MDXW ULHPV Â’WDL JLHPV DV PH QLPV NX ULXRV OHQJ YLDX SD YHLN WL Â’WL NLQ WL QH EĂ‘ WDLV GD O\ NDLV Ă‚LR PLV GLH QR PLV OD ELDX SD VDX JR NL WH VD YR SDV ODS WLV \SDm PHL OzV EHL SL QL JXV WXU Wj 3LU PD GLH QLR DQW UD SX Vz WLQ ND PD VYDU ELHPV GDU ER VX VL WL NL PDPV EHL VX VL WD UL PDPV *DX WXV SD VL Ă‘O\ PXV SULLP NL WH

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV EĂ‘ VL WH *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ‘ NL WH SD WLN OĂ‘V QH VL YHO NL WH Â’ JLQ mXV \SDm VX DQW Uj MD SX VH QHS ULLP NL WH NDUĂ… WD NR Ă…LĂ… NĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ LU QLH NXU QHV NX Ez NL WH NDG LU Nj LĂ… JLU VL WH 1H VL YHO NL WH Â’ NR Yj QH SD VL GXR NL WH SUR YR ND FL MRPV 1H UHL Nz WĂ˜ SLUN WL EUDQ JLĂ˜ GDLN WĂ˜ LU SULLP WL VYDU ELĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ MDXV PĂ˜ VUL W\ MH \SDm Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 2 Ă…WDL SLU PD GLH QLV JD QD VzN PLQ JDV Âą WDL SXL NXV ODL NDV VX VL NDX SX VLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX WL Nz WL QRV LĂ… ODL GRV GzO EXL WL QzV WHFK QL NRV DU WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ˜ JH GL PR EDX GĂ˜ DYD UL MĂ˜ DU GzO LĂ… VLE ODĂ… N\ PR %H MH QH PD OR QX PĂ˜ VX PD Ă?zV MHL DW VL VD N\ VL WH SLUN WL YHU WLQ JĂ˜ GDLN WĂ˜ 6YDU EHV QLHPV VX VL WL NL PDPV SD ODQ NHV Qz DQW UD Ă…HĂ… WD GLH QLR SX Vz 6HN PD GLH QÂ’ VNLU NL WH UD PLDP SRLO VLXL 1DX GLQ JD LO JLDX SD VL YDLNĂ… mLR WL JDP WR MH SULH YDQ GHQV WHO NL QLĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ WLNV WYDU N\ WL NRQ IL GHQ FLD OLXV UHL ND OXV SHU WDU SL QLQ NXV

JD QD YHLN OĂ‘V QH UHL Nz WĂ˜ WYDU N\ WL IL QDQ VL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ Âą JD OL WH QHÂ’ YHU WLQ WL QHL JLD PĂ˜ UHL ND OR SX VLĂ˜ Ă‚LR PLV GLH QR PLV VLH NL WH JH UDL LĂ… VL PLH JR WL %H MH QH UHL Nz WĂ˜ DW VL VD N\ WL QH GL GH OzV LĂ… Y\ NRV SDV JH UXV GUDX JXV Âą WDL MXV JH UDL QX WHLNV ,U QH Pz JLQ NL WH SD Y\ GX OLDX WL DU DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLĂ˜ VX VD YR SR UD Âą JD OL WH QH MXR NDLV VX VL YDL G\ WL 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR VzN PLQ JDV WDG UD VL WH LĂ…HL WÂ’ LĂ… VX Gz WLQ JRV VL WXD FL MRV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.LHN VOH JLDQ mLRV GLH QRV NDL VYDU EX JDO YR WL WLN DSLH JH UXV GD O\ NXV LU WL Nz WL NDG YLV NDV SDN U\SV WD OLQN PH NX UL MXPV LĂ… WLH VĂ˜ JH ULDX VLD %H MH QH VLV WHQ NL WH LĂ… VL VX NL Qz WL LĂ… GXR WĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ P\ OL PDP Ă?PR JXL R Ă…WDL QDX MĂ˜ GXR WL QH GH Uz WĂ˜ 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV PR NHV mLĂ˜ GUDX GL PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL 'LH QD QH WLQ ND PD DW VD NLQ JLHPV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-z JRV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ VYDU EX QH SD VL GXR WL HPR FL MRPV Âą EHQW MDX SLU Pj GLH QRV SX VÂ? LĂ…DXJV QH VX VLS UD WL PĂ˜ VX DU WL PDL VLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL WL NL P\ Ez 9z OLDX MXPV SD Y\NV UDV WL WHL VLQ Jj VSUHQ GL Pj 6HN PD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH VDL NLQ JHV QL SLUN GD PL ,U QH SHU OHQ NL WH OD] GRV SD Y\ GX OLDX GD PL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV XĂ? PLUĂ… WDP UHL ND OXL DW QDX MLQ WL VYHL ND WDL WLN ULQ WL WUXP SD ODL NLDPV GDU ER VX VL WD UL PDPV

PH WDV 7LH VD SD NDNV QH GL GH OLĂ˜ DS UL ER ML PĂ˜ VPXO NLĂ˜ NOLX YL QLĂ˜ Âą PR Nz NL WH Â’ WDL QHN UHLS WL Gz PH VLR LU SRLO VLR GLH QRV SUDHLV SXL NLDL -HL VSUHQ GĂ?LD WH VDQ WXR NL QLR J\ YH QL PR SURE OH PDV VHN PD GLH QÂ’ YHU WD VX DQW Uj MD SX VH DW YL UDL SD VL NDO Ez WL Âą EĂ‘ NL WH U\Ă? WLQ JL 7LN QH EĂ‘ NL WH Â’WD UĂ‘V Âą SD VL WL Nz ML PDV EXV VYDU EXV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV 3D ODQ NLRV GH U\ ERV WLQ ND WYLU WLQ WL VYDU ELXV GR NX PHQ WXV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

menimis, taip pat uĹžsienieÄ?iais, dvasininkais, politikais. Tai metas, kai jums pavyks ÄŻgyti autoritetÄ… per bendravimÄ… su reikalingais ĹžmonÄ—mis. PirmadienÄŻ nuo ryto bĹŤsite energingi, sumanĹŤs. Tiesa, skubiems ir atsakingiems darbams tinkamas tik rytmetys. Po pietĹł reikalai ims strigti ir jums teks dĹžiaugtis tuo, kas savaime iĹĄeina. DaugÄ—s painiavos, nesusipratimĹł dirbant su informacija, bendraujant. Itin atidĹŤs bĹŤkite kelyje – iĹĄaugs autoavarijĹł tikimybÄ—. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ—ra svarbĹŤs jums asmeniĹĄkai – jie susijÄ™ su aplinkiniais, tauta, valstybe. Blogas Ĺženklas: uĹžuosti nemalonius kvapus, iĹĄlieti pienÄ…. Geras Ĺženklas: uĹžuosti gardĹžius aromatus, jei iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł vÄ—jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ…. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai daĹžnai apgaulingi – ÄŻ juos nereikÄ—tĹł kreipti daug dÄ—mesio. Blogas Ĺženklas: iĹĄlieti pienÄ…, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł medĹžio lapas ar medĹžio ĹĄaka – dramatiĹĄkos permainos, Ä?iaudÄ—ti nuo dulkiĹł, jei akis nieŞėtĹł – apgaulÄ—s. Geras Ĺženklas: rasti daikÄ?iukĹł iĹĄ geltono metalo, geltonĹł monetĹł, vaikiĹĄkÄ… ĹžaisliukÄ…, kaukÄ™. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ geriausia nieko nesapnuoti – vadinasi, ĹĄvari sÄ…ĹžinÄ—, teisingai pasirinktas kelias. Blogas Ĺženklas: iĹĄberti smulkius daiktus, kruopas, iĹĄsitepti, susiĹžeisti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia vandeniu apsipilti; palanku neĹĄioti raudonus, baltus drabuĹžius. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus veiklai, svarbesniems reikalams tvarkyti iki 15 val.; gerai neĹĄioti baltus, alyvinius drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HLV WR NRV GLH QRV Âą GDXJ NDV QH SD WLNV HU ]LQV WD mLDX YLV NDV LĂ… VLVS UÂ?V JH UXR MX LU MDX VL WzV SD N\ Oz WL 9LV GzO WR JLQ mDL VX DU WL PDL VLDLV GzO PD WH ULD OL QLĂ˜ GD O\ NĂ˜ GzO PHL OzV MXV LĂ… YHV LĂ… SX VLDXV Y\ URV Âą VWHQ NL WzV LĂ… OLN WL WDL NĂ‘V LU QX VL OHLV WL SLU PL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL VSUÂ?V WL DW O\ JL QL PR DU UHL ND OR IL QDQ VD YL PR NODX VL PXV 7LNV WLN ULQ WL VYHL ND Wj /Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH Â’WD UL Qz WL VX WXRN WL QÂ’ SUL NDL Ă…LR WL PD Ă?j XĂ? GDU EÂ’ DU QH WDX SX Pj JH UL VDQ W\ NLDL YHU WLQ JHV QL %H MH NLO QX PX EXV JD OL PD GDXJ ODL Pz WL WDG PR Nz NL WH VXS UDV WL DW MDXV WL DW OHLV WL /D ELDX SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 7j GLHQ EĂ‘ NL WH DWL GHV QL LU PDLV WR NR N\ EHL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH 7LH VD VNX ELXV UHL ND OXV LP NL WH WYDU N\ WL QXR U\ WR Âą Yz OLDX MLH LPV VWULJ WL 6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX XĂ? VLLP NL WH VD YL PL VD YR VYHL ND WD WYDU ND QD PXR VH PD Ă?LDX Gz PH VLR NUHLS NL WH Â’ NL WĂ˜ WUĂ‘ NX PXV \SDm IL QDQ VL QLXV WXR PHW VHN PD GLH QÂ’ JD OL WH WL Nz WLV LU PD OR QHV QLĂ˜ GD O\ NĂ˜ \SDm MHL GDĂ? QLDX SD JLU VL WH VX WXRN WL QÂ’ EHL YDL NXV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Ă…HL PRV UHL ND ODPV WLQ ND PDV WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX Nz OL PX VL Â’ QDX Mj J\ YH QD Pj Mj YLH Wj

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH EODL YLDX Â’YHU WLQ WL VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VD YR YDL NDLV Âą XĂ? LOLX ]L MDV WHNV VX PR Nz WL 6HN PD GLH QLV Âą SXL NL GLH QD SLUN WL Ă…YHQ WL QHV GR YD QDV GUDX JDPV LU WLHPV Ă?PR QzPV NX ULXRV JHU ELD WH P\ OL WH 7LH VD YHQ NL WH WXĂ… mLDL LĂ… ODL GDX WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Â’YDLULDL VYDU ELDL GDO\NLQHL YHLN ODL SR SLH WĂ˜ DV PH QLĂ… NLHPV SR NDO ELDPV VX VL WD UL PDPV LNL SLH WĂ˜

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Nors pirma gruodŞio savaitė jau eina į pabaigą, Şiemiťki orai įsitvirtinti neketina – Atlanto ciklonai daŞnai neť ťiltesnio oro mases.

'UzJ QL RUDL WUXNV GDU NH OLDV GLH QDV Ĺ iandien ĹĄiauriau besisukantis Atlanto ciklonas neĹĄ debesuotus orus ir kritulius. Vyraus silpnas ir vidutinio intensyvumo lietus, vietomis, didesnÄ— tikimybÄ— ĹĄiaurÄ—s rytiniuose rajonuose, lietĹł paÄŻvairins ĹĄlapios snaigÄ—s. Pirmoje dienos pusÄ—je kai kur rytiniuose rajonuose iĹĄliks lijundros ir plikledĹžio tikimybÄ—. PĹŤs apysmarkis pietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jas, o vakariniuose rajonuose vietomis jo gĹŤsiai sieks 15–19 m/sek. TemperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 1–6, pajĹŤryje iki 7–8 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktis iĹĄliks debesuota, pirmÄ… jÄ… nakties dalÄŻ daug kur tÄ™sis krituliai – lietus, vietomis su ĹĄlapdriba. AntrÄ… jÄ… nakties dalÄŻ krituliĹł intensyvumas maŞės, paryÄ?iais jie pasitrauks. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jas iĹĄliks stiprus, vietomis, daugiausia vakariniuose rajonuose, jo gĹŤsiai sieks 15–19 m/sek. TemperatĹŤra nekris Ĺžemiau 0–5 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio rytÄ…, vos pradÄ—jus plonÄ—ti debesims, iĹĄ vakarĹł atskubÄ—s naujas ciklonas, todÄ—l ĹžymesniĹł pragiedruliĹł taip ir nesulauksime. Pradedant vakariniais rajonais ims lyti, po pietĹł lis jau daugelyje rajonĹł. Stiprus vÄ—jas pĹŤs iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł, ĹĄalies vakaruose vietomis jo gĹŤsiai sieks 15– 19 m/sek. Termometrai vidurdienÄŻ rodys 2–7 laipsniĹł ĹĄilumÄ…. Pirmadienio naktÄŻ dangus bus apniukÄ™s, lis. DienÄ… lietĹŤs bus negausĹŤs ir trumpi, kai kur gali pasirodyti saulÄ—. PietvakariĹł vÄ—jas iĹĄliks stiprokas, vakariniame ĹĄalies pakraĹĄtyje jo gĹŤsiai sieks 15– 18 m/sek. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ—s tik iki 1–6, dienÄ… pakils iki 4–8 laipsniĹł ĹĄilumos. AntradienÄŻ per ĹĄalÄŻ slinks dar vienas ciklonas. NaktÄŻ ĹĄiaurÄ—s vakarinÄ—je ĹĄalies pusÄ—je, dienÄ… daug kur numatomi krituliai. Negausiai lis, bet antroje dienos pusÄ—je lietĹł vietomis keis ĹĄlapdriba. Vidutinio stiprumo pietvakariĹł vÄ—jas suksis iĹĄ ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, pajĹŤryje jo gĹŤsiai sieks 15 m/sek. NaktÄŻ vÄ—s iki 0–5 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… ĹĄils tik iki 1–6 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ krituliai trumpam pasitrauks, vÄ—jas aprims, plĹŤstelÄ—s ĹĄaltesnÄ— oro masÄ— – naktÄŻ daug kur paĹĄals, o dienÄ… temperatĹŤra svyruos apie 0 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą 7DX WzV -H ND WH UL QRV $PE UD ]LH MDXV LU 'DX JDU GR U\ WRM Âą =H QR QR 9DLG JL QR *HG PLQ WzV LU *XQ WLO GRV SLU PD GLH QÂ’ Âą 'HO IL QRV /HR ND GL MRV 9D ND ULR *H GH QzV LU 9D OH UL MRV YDU GR GLH QD

Teka

LeidĹžiasi

Teka

LeidĹžiasi

2UDL Ă…LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

APLINK SIDNÄ–JŲ SUSIJUNGĘ PENKI GAISRAI Ĺ˝MONÄ–MS PRIMENA PRAGARÄ„ Ă„5HXWHUVÂł Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA

9DL]GDL DSOLQN 6LGQzMĂ˜ SUL PHQD DSRNDOLSWLQÂ’ ILOPj 3LHWU\WLQzMH $XVWUDOLMRV GD O\MH GDEDU VLDXmLD DSLH PLĂ…NĂ˜ LU NUĂ‘P\QĂ˜ JDLVUĂ˜ 'DXJLDX NDLS SXVz MĂ˜ \UD YLVLĂ…NDL QHYDOGRPL 3HQNLĂ˜ GLGĂ?LDXVLĂ˜ JDLVUĂ˜ WHULWRUL MRV MDX \UD VXVLMXQJXVLRV Â’ YLHQj LU LĂ…GHJLQR GDXJLDX QHL WĂ‘NVW KHNWDUĂ˜ SOR Wj 8JQLV SUDĂ?XGz PDĂ?LDX VLDL Ă?PRQHV LU LNL SDPD WĂ˜ VXQDLNLQR QDPĂ˜ $UWLPLDXVLRPLV GLHQRPLV Ă?DGDPL GDU NDUĂ…WHVQL RUDL WDG XJQLDJHVLDL QHSURJ QR]XRMD NDGD MLHPV JDOL SDY\NWL VXYDOG\WL JDLVUXV