Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

0IRĂ&#x;MgĂ&#x;KARTĂ&#x;I¸Ă&#x;RINKĂ&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;GARSIAUSIĂ‹Ă&#x;¸ALIESĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;̧ EĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GRwSĂ&#x;MINĂ&#x;GIĂ&#x;VARĂ&#x;DAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Atrodo, tarsi ÄŻmanoma su jais susikalbÄ—ti. KÄ… tik gimusius vaikus motinos myluoja. Viskas taip ĹžmogiĹĄka! 7DLS NDO Ez MR DN WR Uz ( $XNĂ… WD NDO Q\ Wz +DQ VHQ SD JD OLDX Â’J\ YHQ GL QX VL VYD MR QÂ? GĂ?LXQJ Oz VH IR WRJ UD IXR WL RUDQ JX WDQ JXV

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0ROĂ&#x;FEĂ&#x;SOĂ&#x;RIUSĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x; ESgSĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAS

-DX QH Ă…RN GLQV" N.VenckienÄ— grÄ…Ĺžinta ÄŻ kitokiÄ… LietuvÄ…. Dabar jau niekas telefono skambuÄ?iais nebenurodinÄ—s ir nebesutrukdys iĹĄnagrinÄ—ti tragiĹĄkÄ… Garliavos istorijÄ…. Taip tikino prokurorai, kurie anksÄ?iau ĹĄoko pa Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; gal politikĹł dĹŤdelÄ™.

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ

Ă&#x;P Ă&#x;

‘YHU WL QR EĂ‘V WXV Geriausias namo interjeras – Giruliuose esanÄ?ioje viloje. TaÄ?iau konkurso „Mano erdvÄ— 2019“ laureatĹł ir ÄŻspĹŤdingĹł darbĹł buvo gerokai Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; daugiau.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

MaĹždaug tiek milijonĹł eurĹł kainuos Tokijo olimpiniĹł ĹžaidyniĹł vyrĹł krepĹĄinio atrankos turnyras, kurÄŻ FIBA suteikÄ— teisÄ™ rengti kitÄ…met birĹželÄŻ Kaune. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– britai kraustosi iĹĄ proto, kad spÄ—tĹł susituokti kitĹł metĹł vasarÄŻ, nes garsi astrologÄ— paskelbÄ— tam palankiausiÄ… dienÄ…. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Nutariau prisiliesti prie tĹł ĹžmoniĹł, kuriuos kiekvienÄ… dienÄ… sutinkame ÄŻjungÄ™ televizorius“, – sakÄ— aktorÄ— N.NarmontaitÄ—, pristaÄ?iusi knygÄ….

APREI¸KIMAI

$XNÅ WX PR VH ’VLF YLU NLQV PÑ VLÅ NLDL Jei prie klaidingo pristatysim teisingą... Tebōnie aukťtesnis, kad toliau matytų, ir iťsiŞiojęs – lyg bartų nedorėlį. Prie Cvirkos tiktų Šimaťius... Žmonės – ne akli! Supras, į ką lygiuotis. Juozas Erlickas

3UR IH VR ULXV 1 3RU YD QHF NDV QH WX Uz MR JD OL P\ EzV NR OH JRPV PH GL NDPV SDDLĂ… NLQ WL YL VĂ˜ DS OLQ N\ ELĂ˜ WD mLDX ND WH JR ULĂ… NDL QHL JLD NDG NDLS QRUV SUL VL Gz MR SULH EX YX VLR MDX QR SD YDO GL QLR WUD JLĂ… NR VSUHQ GL PR SD VLW UDXN WL LĂ… J\ YH QL PR

Ă„0D QR Vj Ă?L Qz UD PL QH WX ULX GzO NR WHL VLQ WLVÂł Âą LĂ… VNLU WL QLD PH LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł LĂ… WD Uz SUR IH VR ULXV 1D UĂ‘ QDV 3RU YD QHF NDV NX UÂ’ NDL NDV Â’YDU GL MR NDO WX GzO MDP EX YX VLR SD YDO GDXV PH GL NR VD YL Ă?X G\ EzV EglÄ— Ĺ ILINSKAITÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

Po jauno ortopedo-traumatologo saviĹžudybÄ—s minia gydytojĹł,

medicinos seseliĹł ir slaugos darbuotojĹł baigiantis spaliui uĹždegÄ— simbolines gedulo Ĺžvakes prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Kaip atsitiko, jog kitus nuo mirties gelbÄ—jantis 32 metĹł medikas

Vytautas priėmė sprendimą pats pasitraukti iť gyvenimo? Jis jau buvo pailsėjęs po paskutinės paros budėjimo ligoninėje prieť atostogas, suplanavęs poilsį su ťeima uŞsienyje, bet staiga palōŞo. „PrieŞastį jis iťsineťė su savimi – nepaliko jokio raťtelio. Norėtųsi surasti paaiťkinimą, nes visada norisi paprastai atsakyti į klausimus, nors atsakymo nėra.

0HL Oz LU PLU WLV F.Dostojevskio plunksnos vertas nusikaltimas. Taip rusai kalba apie ĹžmogĹžudystÄ™ Sankt Peterburge, kur Ĺžymus istorikas, Napoleonu persikĹŤnydavÄ™s O.Sokolovas nuĹžudÄ— savo Ĺ˝ozefinÄ… – kone 40 metĹł jaunesnÄ™ mylimÄ… jÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

,Ă…SLOGz QRUXV NuolatinÄ—s investicijos ÄŻ ÄŻrenginius, gamybos plÄ—trÄ…, naujus produktus. Tai maisto pramonÄ—s ÄŻmonÄ—ms tenka daryti atsiĹžvelgiant ir ÄŻ pirkÄ—jĹł norus – jiems reikia tikro dĹŤmo paliestĹł kaimiĹĄkĹł gaminiĹł, kuriuos Ă&#x;P Ă&#x; siĹŤlo „Norfa“.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

P

olitinÄ— koĹĄÄ—, ÄŻ kuriÄ… kiekvienas beria, kÄ… nori, ir maiĹĄo, nepaisydamas kitĹł. Ĺ tai kuo virsta kitĹł metĹł biudĹžeto projekto svarstymas. Negana to, ĹĄioje koĹĄÄ—je atsidĹŤrÄ— ir prezidentas G.NausÄ—da, kuris buvo paĹžadÄ—jÄ™s bĹŤti ypaÄ? aktyvus ĹĄalies vidaus politikoje, o ypaÄ? formuojant ir priimant 2020-ĹłjĹł biudĹžetÄ…. KokÄŻ vaizdÄ… matome dabar? Vakar Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komitetas nepritarÄ— prezidento uĹžmojui nuo kitĹł metĹł labiau didinti pensijas, nes tam esÄ… nÄ—ra pinigĹł. UĹž ĹĄalies vadovo siĹŤlymÄ… balsavo 4 komiteto nariai, atstovaujantys opozicijai, prieĹĄ – 6 valdantieji. Prezidentas pasiĹŤlÄ— didinti pensijas, 2020 ir 2021 m. taikant penktadaliu didesnÄŻ nei numatyta dabar bazinÄ—s pensijos indeksavimo koeficientÄ…. Politikai yra apskaiÄ?iavÄ™, kad tokiu atveju pensijos didÄ—tĹł maĹždaug 3 eurais ir dÄ—l to G.NausÄ—da yra sulaukÄ™s paĹĄaipĹł.

N

evienareikĹĄmiĹĄkai ÄŻvertintas ir visas prezidento pasiĹŤlymĹł Ĺžengti pirmuosius Ĺžingsnius jo ĹžadÄ—tos gerovÄ—s valstybÄ—s link paketas, kurio bendra kaina siekia per 100 mln. eurĹł. Ĺ alies vadovas yra pateikÄ™s projektus iĹĄplÄ—sti gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io 20 proc. tarifo taikymÄ… pajamoms iĹĄ kapitalo prieaugio bei didelÄ—ms pajamoms iĹĄ individualiosios veiklos, spartinti bazinÄ—s pensijos didinimÄ…, maĹžinti akcizo lengvatas ĹžemÄ—s ĹŤkio veikloje naudojamam dyzelinui.

DienraĹĄÄ?io „Lietuvos rytas“ ĹĄaltiniai R.Karbauskio stovykloje praneĹĄÄ—, kad prezidento komanda gavo pylos. Valdantieji, iĹĄgyvenÄ™ su prezidentu medaus mÄ—nesÄŻ, iki ĹĄiol tam lyg ir nesiprieĹĄino. Bet pastaruoju metu Seimo uĹžkulisiuose Ä—mÄ— garsÄ—ti kalbos, jog G.NausÄ—dos siĹŤlymai bus iĹĄmesti ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dėŞę ir tai pirmiausiai padarys valdantieji. ValstieÄ?iai esÄ… nenorÄ—s leisti prezidentui vienasmeniĹĄkai reklamuotis visuomenÄ—je, be to, burbama, kad tas jo paketas buvo tiesiog numestas ant stalo be jokiĹł parengiamĹłjĹł konsultacijĹł, pavyzdĹžiui, su FinansĹł ministerija. Ĺ˝enklĹł, jog tokios pranaĹĄystÄ—s dÄ—l bĹŤsimos kaktomuĹĄos gali ir iĹĄsipildyti, pasirodÄ— jau treÄ?iadienÄŻ per VyriausybÄ—s posÄ—dÄŻ. „IĹĄ esmÄ—s galima pritarti, taÄ?iau Seimas turi ÄŻvertinti visas su tokiais sprendimais susijusias aplinkybes“, – taip galima apibendrinti ministrĹł kabineto pozicijÄ… dÄ—l G.NausÄ—dos siĹŤlymĹł. Kaip matyti, BiudĹžeto ir finansĹł komitetas jau ÄŻvertino tas aplinkybes.

Ĺ

alies vadovo nuotaika turÄ—jo gerokai subjurti ir po uĹžvakar vykusio Seimo ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos frakcijos posÄ—dĹžio, kuriame dalyvavo prezidento patarÄ—jai vidaus politikos bei ekonomikos ir socialinÄ—s politikos klausimais P.MaÄ?iulis bei S.KrÄ—pĹĄta. Prezidento komanda, atrodo, mÄ—gino ÄŻtikinti valstieÄ?ius, kad jie paremtĹł G.NausÄ—dos projektus, bet daugelis didĹžiausios frakcijos nariĹł buvo nusiteikÄ™ itin kritiĹĄkai. DienraĹĄÄ?io „Lietuvos rytas“ ĹĄaltiniĹł R.Karbauskio stovykloje teigimu, patarÄ—jams buvo pasakyta,

kad Prezidentōros pasiōlymai iť esmės populistiniai, nes nėra aiťkiai nurodyti ťaltiniai, iť kur imti pinigų jiems įgyvendinti, be to, priekaiťtauta, kad ťalies vadovas savo projektus pateikė nesitaręs nei su Seimu, nei su Vyriausybe.

B

eje, tai, kad G.NausÄ—dos sumanymai gali neÄŻveikti Seimo rÄ—Ä?io, prognozuoja ne vien valdantieji. Pasak konservatoriĹł, valstieÄ?iai ÄŻkalbinÄ—ja prie demarĹĄo prisidÄ—ti ir juos, ir kitus opozicijos atstovus, taip norÄ—dami uĹžsitikrinti kuo platesnÄ™ paramÄ…. Jeigu prezidento pateiktas paketas nebĹŤtĹł palaimintas, ĹĄalies vadovas, ko gero, gautĹł iki ĹĄiol skaudĹžiausiÄ… politinÄŻ smĹŤgÄŻ. Tiesa, Seimas jau yra atmetÄ™s du jo veto, vienÄ… jĹł – uĹžvakar. Ĺ˝inoma, valstieÄ?iai, kritikuojantys G.NausÄ—dÄ… dÄ—l populizmo, patys galÄ—tĹł atidĹžiau paĹžvelgti ÄŻ murzinÄ… veidrodÄŻ. Juk nevaldomame Seimo nariĹł reikalavimĹł sraute rasti papildomus ĹĄimtus milijonĹł eurĹł 2020ĹłjĹł biudĹžete jĹł vienmandatÄ—ms rinkimĹł apygardoms ar jiems svarbiausioms rinkÄ—jĹł grupÄ—ms dominuoja valstieÄ?iĹł atstovai.

T

arsi to bĹŤtĹł maĹža, valstieÄ?iĹł kontroliuojamas Ĺ vietimo ir mokslo komitetas apskritai atmetÄ— biudĹžeto projektÄ… ir pareikalavo iĹĄ VyriausybÄ—s papildomĹł 180 mln. eurĹł ĹĄvietimui. TokÄŻ apetitÄ… premjeras S.Skvernelis jau pavadino svaiÄ?iojimais iĹĄ fantastikos srities, nors neatmetÄ—, jog ĹĄiek tiek bus pabarstyta. Vis dÄ—lto reikia manyti, jog visos valdĹžios galiausiai kaip nors susitars, o prezidentas sukandÄ™s dantis nevetuos biudĹžeto net tuo atveju, jeigu jo projektams parlamentarai nepritars. Ĺ itokiÄ… prielaidÄ… galima daryti po ĹĄios savaitÄ—s balsavimo, kai iĹĄ Seimo vicepirmininko posto buvo paĹĄalintas labiau virtualiu „tvarkieÄ?iĹłâ€œ lyderiu tebeesantis R.Ĺ˝emaitaitis. UĹž tai balsavo 72 Seimo nariai – vienu daugiau, nei reikÄ—jo tokiam sprendimui priimti. Viena vertus, valdantieji parodÄ—, jog turi daugumÄ…, kita vertus, tai buvo ĹĄiokia tokia paguoda valstieÄ?iĹł vedliui R.Karbauskiui po jo nesÄ—kmingĹł bandymĹł nuversti Seimo pirmininkÄ… V.PranckietÄŻ. Bet absurdiĹĄka dviejĹł aktoriĹł melodrama nesibaigÄ—. V.Pranckietis mÄ—gina blokuoti valdanÄ?iĹłjĹł ketinimus pateikti jiems lojalaus R.Ĺ˝emaitaiÄ?io ÄŻpÄ—dinio, frakcijos „GerovÄ— Lietuvai“ atstovo K.BartkeviÄ?iaus kandidatĹŤrÄ…, o valdantieji neketina nusileisti. Be to, Etikos ir procedĹŤrĹł komisija priÄ—mÄ— iĹĄvadÄ…, kuri nenumarino R.Karbauskio planĹł surengti apkaltÄ… V.PranckieÄ?iui – esÄ… Seimo pirmininkas, paskubindamas pirmÄ… jÄŻ balsavimÄ… dÄ—l jo likimo, veikÄ— ne valstybÄ—s, o savo naudai.

K

elis mÄ—nesius besitÄ™sianti melodrama Ä—mÄ— ĹžaiĹžaruoti ir naujomis mizanscenomis, kurias stebÄ—damas jau apskritai neĹžinai, ar verkti, ar juoktis. Kaip rimta Ĺžinia buvo praneĹĄta, kad V.Pranckietis skambino telefonu R.Karbauskiui norÄ—damas susitikti, taÄ?iau ĹĄis neatsiliepÄ—. Savo ruoĹžtu valstieÄ?iĹł vedlys paskelbÄ—, jog gal ir susitiktĹł su Seimo pirmininku, taÄ?iau ne vienas, o lydimas kompanijos. Kai tai iĹĄgirsti, sunku kÄ… nors ir pridurti. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

AĹĄ girdÄ—jau tai, kÄ… aĹĄ kalbu, o kÄ… kiti kalba, aĹĄ girdĹžiu labai blogai. 7DLS NDO Ez MR WHLV PH OLX GL MDQ WLV EX YÂ?V NRQ FHU QR Ă„0* %DO WLFÂł YDO G\ ERV QD U \V 5 5DX O\ QDL WLV SDN ODXV W DV DSLH SD UHL JĂ‘ QĂ˜ XĂ? I LN VXR WXV SR NDO ELXV VX SR OL WL NDLV

PanaĹĄu, kad iĹĄ 42 kunigaikĹĄtysÄ?iĹł buvo padaryta viena karalystÄ—, bet ji taip pat yra gerai saugoma. 9\ ULDX V\ EHL zPXV VYDUV W \ WL NDG 9DOV W \ EL QLĂ˜ PLĂ… NĂ˜ XUz GL Mj YzO UHL Nz WĂ˜ LĂ…V NDL G\ WL * /DQGV EHU JLV NUL WLĂ… NDL Â’YHU WL QR LU Ă…LRV LQV WL WX FL MRV YHLN Oj LU EX YX VLj WYDU Nj

“

KÄ… gi mes veikiame? Popierius kilnojame.

.ODL Sz GRV VD YL YDO G\ EzV .XO WĂ‘ URV VN\ ULDXV VSH FLD OLV W DV 9 3D NDO QLĂ… NLV SDDLĂ… NL QR YDO GL QLQ NĂ˜ GDU ER VXE WL O\ EHV

“ “ “

S.Skvernelis buvo aukso puodas ĹĄiam sÄ…raĹĄui.

3DE Uz Ă?Â?V NDG YDOV WLH mLĂ˜ VzN PÂ? SHU P SDU OD PHQ WR ULQ NL PXV Oz Pz Ă…LRV SDU WL MRV Yz OLDY QH Ă…LX WD SÂ?V GD EDU WL QLV SUHP MH UDV 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV VYDUV Wz MRJ YDO GDQ WLH ML VXN O\V WĂ˜ MHL GD EDU Â’ Vj UD Ă…R SULH NÂ’ Â’UD Ă…\ WĂ˜ QH SR SX OLD UĂ˜ 5 .DU EDXV NÂ’

Poelgiai – keisti arba nevalstybiťki, neatsakingi.

7DLS SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV Â’YHU WL QR 6HL PR Ă‚YLH WL PR LU PRNV OR NR PL WH WR VL Ă‘O\ PXV Ă…YLH WL PR UHL ND ODPV NL WĂ˜ PH WĂ˜ ELX GĂ?H WH SD SLO GR PDL VNLU WL QHW POQ HXUĂ˜

Kaip Ä?ia dabar paliksi kepanÄ?ias deĹĄreles? IĹĄkvietimas palauks. 7DLS YDL] GR Â’UD Ă…H DLĂ… NL QR GX /HQ NL MRV SR OL FL QLQ NDL 9\ UDL GDU ER PH WX OHQN W \ QLDX GD YR JDW Yz VH W\ mLR GD YR VL LĂ… VXLP WĂ˜ MĂ˜ LU NĂ‘ Uz DSLH VD YH ILO Pj

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Mums svarbu kalbÄ—ti apie gydymo ÄŻstaigĹł problemas ir paskatinti jas sprÄ™sti“, – teigÄ— nusiĹžudĹžiusio mediko brolis Mykolas. Gal neiĹĄtvÄ—rÄ— ÄŻtampos, gal norÄ—jo gyventi pagal iĹĄgales ir prislÄ—gÄ— kreditai, gal palauŞė ĹĄeimoje girdimi priekaiĹĄtai: dirbi daug, o uĹždirbi maĹžai. IeĹĄkodami atsakymĹł dÄ—l ÄŻvykusios tragedijos, ir Vytauto ĹĄeima, ir kolegos prabilo apie per didelÄŻ medikĹł darbo krĹŤvÄŻ gydymo ÄŻstaigose, vadovĹł nesiskaitymÄ…, nuolatinÄŻ ĹžeminimÄ…. Pasipylusioje kaltinimĹł lavinoje bene garsiausiai skambÄ—jo dabar jau buvusio RespublikinÄ—s Vilniaus universitetinÄ—s ligoninÄ—s (RVUL) Ortopedijos ir traumatologijos centro vadovo 64-eriĹł N.Porvanecko pavardÄ—. Buvo teigiama, jog profesorius esÄ… darÄ— didelÄŻ spaudimÄ… Vytautui, nuolat ir sistemingai jÄŻ Ĺžemino, o jo elgesys su jaunu kolega, pavadintas mobingu, kitaip tariant, nuolatiniu ujimu, galÄ—jo bĹŤti prieĹžastis, paskatinusi ortopedÄ…-traumatologÄ… priimti kraupĹł sprendimÄ…. ÂżIĂ&#x;NUĂ&#x;TwĂ&#x;SEĂ&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;SKUNĂ&#x;DAI

ÄŽ RVUL, daĹžniausiai vadinamos tiesiog LazdynĹł ligonine, Ortopedijos skyriĹł talentingas medikas Vytautas pateko iĹĄkart po rezidentĹŤros, o taip nutinka nedaĹžnai. Paprastai naujokai bent porai metĹł siunÄ?iami ÄŻ vadinamÄ…sias priekines linijas – PriÄ—mimo skyriĹł. Vytautas dirbo ir jame, bet pusÄ™ etato turÄ—jo ir Ortopedijos skyriuje, kuris yra vienas iĹĄ penkiĹł, priklausanÄ?iĹł RVUL Ortopedijos ir traumatologijos centrui.

„Negalime nuleisti kartelÄ—s, kad atsitiktĹł komplikacija, nes aplaidĹžiai ĹžiĹŤrÄ—jome ÄŻ savo darbÄ….“ * .YH GH UDV

TaÄ?iau darbas, kurÄŻ Vytautas mÄ—go, jÄŻ sekino ir fiziĹĄkai, ir emociĹĄkai: paros budÄ—jimai keliskart per savaitÄ™, operacijos, bendravimas su ne visada geranoriĹĄkais pacientais, negana to, kaip vÄ—liau aiĹĄkino jauni medikai, nuolatinis N.Porvanecko spaudimas. Kas gi tokio baisaus galÄ—jo dÄ—tis Ortopedijos ir traumatologijos centre, kad apie tai po Vytauto mirties pradÄ—ta garsiai kalbÄ—ti? Ortopedo-traumatologo santykius su centro vadovu neva geriausiai atspindi jo susiraĹĄinÄ—jimas su draugais ir broliu. Remdamiesi bĹŤtent ĹĄiuo susiraĹĄinÄ—jimu ir jaunĹł kolegĹł pasakojimais, nusiĹžudĹžiusio mediko artimieji ir draugai padarÄ— iĹĄvadas, kad Vytauto santykiai su N.Porvanecku buvo ÄŻtempti. „Profas uĹžsisÄ—do, ĹžiĹŤrÄ—sim, kiek pykÄ?io bus likÄ™ pirmadienÄŻ. Dabar jau raĹĄtais ÄŻ administracijÄ… su vidiniais auditais, tai taip neĹžinau – visokiĹł minÄ?iĹł kyla. PrieĹĄ kelias savaites buvo, kad neatÄ—jau ÄŻ darbÄ…, nes grafike nebuvau ir nepakankamai suĹžiĹŤrÄ—jau ligonius. Ĺ iÄ… savaitÄ™ jau liepÄ— rinktis – darbas (kasdien bĹŤti penkiaminutÄ—je), ar vaikus ÄŻ darĹželÄŻ veĹžiosiu. Dabar nesupratau – uĹž kÄ…? Kai rÄ—kiant bandĹžiau ÄŻsiterpti ir paklausti, kÄ… negerai padariau, sakÄ—, ko akis draskau? O skyriaus vadovui perdavÄ—, kad jÄŻ pasiunÄ?iau“, – draugui raĹĄÄ— Vytautas.

Kai biÄ?iulis perklausÄ—, ar gerai supratÄ™s, kad kiekvienÄ… dienÄ… turi prisistatyti ÄŻ penkiaminutÄ™ – rytinÄŻ gydytojĹł susirinkimÄ…, Vytautas atraĹĄÄ—: „7 valandÄ… bĹŤna penkiaminutÄ—, tai reikalauja, kad kasdien bĹŤÄ?iau, nepaisant darbo grafiko. Arba praeis, arba kariaut su teisininkĹł pagalba, arba spjaut ir iĹĄeit.“ „Kariaut su teisininkĹł pagalba? Gal geriau nueiti pas naujÄ… jÄ… direktorÄ™?“ – pasiĹŤlÄ— draugas. Vytautas atsakÄ—: „ŽodiĹĄkai, manau, nieko nebĹŤtĹł, reikia tada man atgal raĹĄtÄ… apie spaudimÄ… ir psichologinÄŻ smurtÄ…, niekinamas ĹĄeimos vertybes ir t.t. BĹŤtĹł normali ĹĄalis, toks Ĺžmogus nepadirbtĹł. Dabar trĹŤksta kolektyvo vieningo aiĹĄkaus balso. Visi palaiko, sako, nekreipk dÄ—mesio, visiems taip buvo. Bet iĹĄ tikro reiktĹł visiems susirinkti ir pasakyti, kad gana ĹĄitĹł nesÄ…moniĹł.“ „Bet galiausiai rÄ—kia jis ant tavÄ™s. O ar gali kÄ… blogesnio padaryti?“ – klausÄ— draugas. Vytautas atsakÄ—: „ParaĹĄÄ— raĹĄtÄ… pavaduotojai, kad, jo nuomone, turi man paskirti nuobaudÄ…, kad nepriĹžiĹŤriu ligoniĹł. Ji pasikvietÄ— tiesioginÄŻ vadovÄ… ir sako: „Nieko nenoriu girdÄ—ti – susitvarkykite viduje.“ Klausiu: kÄ… negerai padariau dabar? Sako: „NeĹžinau.“ Ĺ veicarijoje gyvenanÄ?iam broliui Vytautas guodÄ—si, kad atmosfera darbe prastÄ—ja. O draugei Vytautas paraĹĄÄ—: „Nesiseka senĹł bÄ—dĹł ÄŻveikti. Liko savaitÄ— iki atostogĹł, manau, iĹĄgyvensiu, tada reikia apgalvoti viskÄ… ramiai ir priimti sprendimus – pribrendau pokyÄ?iams. Per atostogas galva prasivÄ—dins, tikiuosi. IĹĄ principo – metas maĹžinti krĹŤvÄŻ.“ PrieĹĄ pat atostogas jaunas medikas prasitarÄ—, kad vis dÄ—lto laikas priimti sprendimus ir galbĹŤt keisti darbÄ…. Bet likus savaitei iki saviĹžudybÄ—s jis pamÄ—gino pasididinti darbo krĹŤvÄŻ Lazdynuose, praĹĄydamas papildomai ÄŻdarbinti Ortopedijos ir traumatologijos centrui priklausanÄ?iame Dienos chirurgijos, artroskopinÄ—s chirurgijos ir sporto medicinos skyriuje. TaÄ?iau N.Porvaneckas paliko ĹĄÄŻ klausimÄ… svarstyti vÄ—liau – kai pats grÄŻĹĄ iĹĄ suplanuotĹł atostogĹł. Beje, talentingas medikas, ko gero, galÄ—jo gauti darbÄ… bet kur – jis ir dirbo papildomai privaÄ?iame „Northway“ medicinos centre. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NŠĂ&#x;KALĂ&#x;TŠ

„Principas „skaldyk ir valdyk“ Ĺžinomas nuo senovÄ—s Romos imperijos laikĹł. Tokiu principu vadovavosi ir prof. N.Porvaneckas, puikus chirurgas, puikus gydytojas, bet prastas vadovas. Tik kyla vienas klausimas – o kÄ… aĹĄ padariau, kad prastas vadovas vÄ—l taptĹł puikiu gydytoju? Tai slegia ir mano sÄ…Ĺžinę“, – po jauno mediko saviĹžudybÄ—s fesibuke paraĹĄÄ— Santaros klinikĹł plastinÄ—s ir rekonstrukcinÄ—s chirurgijos skyriaus specialistas Darius JauniĹĄkis. LazdynĹł ligoninÄ—s Traumatologijos ir ortopedijos klinikoje, kuri vÄ—liau pervadinta Ortopedijos ir traumatologijos centru, D.JauniĹĄkis atliko rezidentĹŤrÄ…, vÄ—liau ten dirbo. Anot ĹĄio chirurgo, anksÄ?iau medikĹł santykiai ĹĄiame centre buvo puikĹŤs, bet jie esÄ… pasikeitÄ—, kai 2012 metais jam vadovauti pradÄ—jo N.Porvaneckas. 2EIKĂ&#x;LUSĂ&#x;IRĂ&#x;SAU Ă&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMS

Tuo metu RVUL Ortopedijos ir traumatologijos centro ortopedotraumatologo Giedriaus Kvedero

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

0ROĂ&#x;FEĂ&#x;SOĂ&#x;RIUSĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;ESgSĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAS

9D GL QD PR MR MH VRV WL QzV /D] G\ QĂ˜ OL JR QL Qz MH Â’ NX ULj SD WHQ ND VXQ NĂ‘V OL JR QLDL PH GL NĂ˜ GDU EDV \UD QH SD Y \ Gz WL QDV

teigimu, N.Porvaneckas yra reiklus ir sau, ir kitiems, o jo veiksmai ir sprendimai niekada nekÄ—lÄ— abejoniĹł, kad siekiama uĹžtikrinti geriausiÄ… ÄŻmanomÄ… pagalbÄ… ligoniui. „Gali kas nors nepasisekti, gali Ĺžmogus mirti, bet tai negali ÄŻvykti dÄ—l to, kad gydytojas neĹžinojo, aplaidĹžiai paĹžiĹŤrÄ—jo ar ko nors nepadarÄ—. Ar tokie reikalavimai yra nusikaltimas? Kalbant apie Ĺžmogaus gyvybÄ™, kiekvienas mĹŤsĹł sprendimas turi bĹŤti labai pagrÄŻstas. Negalime nuleisti kartelÄ—s, kad atsitiktĹł komplikacija, nes aplaidĹžiai ĹžiĹŤrÄ—jome ÄŻ savo darbÄ…. DÄ—l to, kad neÄŻsigilinome ÄŻ situacijÄ…, ne viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinome, neÄŻdÄ—jome savÄ™s ĹĄimtu procentĹł. Ir to reikalauti yra privaloma“, – tvirtino G.Kvederas. Pasak ĹĄio mediko, teiginiai apie centro vadovo sisteminÄŻ tyÄ?iojimÄ…si yra gerokai perdÄ—ti, nes kai kurie kolegos dabar metÄ—si ÄŻ kraĹĄtutinumÄ… ir paprasÄ?iausiÄ… pastabÄ… laiko Ĺžeminimu. „Ne centro vadovas sudaro gydytojĹł darbo tvarkaraĹĄÄ?ius. Tai – skyriaus vadovĹł pareiga. O jauni medikai daĹžniausiai patys pasiskirsto budÄ—jimus, todÄ—l ir kaltinti N.PorvaneckÄ… dÄ—l to, kad velionis neva per daug dirbo ir dÄ—l to pervargo, yra nesÄ…Ĺžininga. „Tegul kiekvienas to skyriaus gydytojas sau atsako, ar tikrai padÄ—jo kolegai, ar tikrai po lygiai dalijosi darbus, ar tikrai padarÄ— viskÄ…, kad darbo krĹŤvis bĹŤtĹł visiems vienodas? ÄŒia nÄ—ra jokio mobingo“, – ÄŻsitikinÄ™s G.Kvederas. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ‹

Profesorius N.Porvaneckas treÄ?iadienio vakarÄ… pasiraĹĄÄ— ir iĹĄsiuntÄ— raĹĄtÄ… RVUL vadovybei, praĹĄydamas atleisti iĹĄ Ortopedijos ir traumatologijos centro vadovo pareigĹł ir nuo lapkriÄ?io 18 dienos priimti jÄŻ ÄŻ Ortopedijos skyriaus ortopedo-traumatologo pareigas vienu etatu. Ĺ ie praĹĄymai jau patvirtinti, nors RVUL direktorÄ— Jelena KutkauskienÄ— „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad dÄ—l N.Porvanecko veiksmĹł dar atliekamas tyrimas ir sprendimas dÄ—l jo darbo ligoninÄ—je bus priimtas vÄ—liau. „Esu ÄŻvardijamas Ĺžudiku, bet kitoje svarstykliĹł pusÄ—je – ligoninÄ—s reputacija. Siekdamas greiÄ?iau uĹžgydyti tas Ĺžaizdas, geriau aukosiuosi nei stosiu kam nors skersai kelio“, – paaiĹĄkino N.Porvaneckas, duodamas iĹĄskirtinÄŻ interviu dienraĹĄÄ?iui. 'RIEĂ€Ă&#x;TAIĂ&#x;ATĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS

Profesorius atsakÄ— ÄŻ visus nepatogius klausimus, bet dÄ—l susiklosÄ?iusios situacijos nieko nekaltino. Jis grieĹžtai atmetÄ— teiginius, kad galÄ—jÄ™s pastĹŤmÄ—ti jaunÄ… kolegÄ… priimti kraupĹł sprendimÄ….

– Kaip suĹžinojote apie kolegos saviĹžudybÄ™? – paklausiau profesoriaus N.Porvanecko. – Spalio 12 dienÄ… iĹĄvykau atostogĹł ÄŻ DubrovnikÄ… (KroatijÄ…). Spalio 19-Ä…jÄ… – tÄ…dien, kai nusiĹžudÄ— Vytautas, laukdamas lÄ—ktuvo oro uoste, sulaukiau kolegos skambuÄ?io apie tragedijÄ…. Man tai buvo didelis smĹŤgis. – Ne kartÄ… vieĹĄumoje nuskambÄ—jo teiginys, kad saviĹžudybÄ—s iĹĄvakarÄ—se velionis kalbÄ—josi su jumis dÄ—l darbo krĹŤvio padidinimo – esÄ… gavÄ™s tiesioginio vadovo sutikimÄ…, Vytautas iĹĄÄ—jo iĹĄ Skubios pagalbos skyriaus ir tikÄ—josi, kad bus ÄŻdarbintas Dienos chirurgijos skyriuje bei KonsultacijĹł centre. JĹŤs neva tam paprieĹĄtaravote, teigdamas, kad traumatologas yra to nevertas. Ar prisimenate tokÄŻ pokalbÄŻ? – Spalio 10 dienÄ…, ketvirtadienÄŻ, apie vidurdienÄŻ Vytautas atÄ—jo ÄŻ mano kabinetÄ… su praĹĄymu papildomai dirbti Dienos chirurgijos skyriuje. Ĺ iek tiek nustebau, nes neturÄ—jau jokios informacijos nei iĹĄ Skubios pagalbos skyriaus, nei iĹĄ Dienos chirurgijos skyriaus, nei iĹĄ Ortopedijos skyriaus vedÄ—jĹł. Mane ir kitÄ… kolegÄ… kvietÄ— ÄŻ administracijÄ… pasitarti kitais klausimais, todÄ—l pasiĹŤliau Vytautui eiti drauge iĹĄsiaiĹĄkinti. TaÄ?iau administracija turÄ—jo daug skubaus darbo ir papraĹĄÄ— ĹĄÄŻ klausimÄ… iĹĄnagrinÄ—ti vÄ—liau planine darbo tvarka. Spalio 11-Ä…jÄ…, penktadienÄŻ, paskutinÄ™ mano darbo savaitÄ—s dienÄ…, jau rengiausi striukÄ™ vaĹžiuoti namo krautis lagamino kelionei, kai Vytautas vÄ—l uĹžsuko su tuo paÄ?iu praĹĄymu. SusÄ—dome pakalbÄ—ti. Supratau, kad jis nori papildomai dirbti Dienos chirurgijos skyriuje. Tuomet jam pasiĹŤliau, kad bĹŤtĹł daug geriau didesniu krĹŤviu dirbti Ortopedijos skyriuje, taip pat Skubios pagalbos skyriuje nei dar viename skyriuje dalÄŻ etato. Taip nereikÄ—tĹł blaĹĄkytis ir bĹŤtĹł lengviau priĹžiĹŤrÄ—ti pacientus. Vytautas su tuo sutiko, bet pasakÄ—, kad Ortopedijos skyriuje nÄ—ra laisvo etato. Pasakiau, kad grÄŻĹĄiu iĹĄ atostogĹł ir ĹĄÄŻ klausimÄ… iĹĄsprÄ™sime. VaĹžiuodamas namo negalÄ—jau iĹĄmesti iĹĄ galvos to praĹĄymo – paskambinau Dienos chirurgijos, artroskopinÄ—s chirurgijos ir sporto medicinos skyriaus vedÄ—jui Andriui Ĺ aikui ir Skubios pagalbos skyriaus vadovui ArtĹŤrui Zubrickui. Man buvo keista, kad nieko neĹžinojau apie Vytauto pageidavimÄ… pasididinti darbo krĹŤvÄŻ. IĹĄ kolegĹł iĹĄgirdau, jog pasitarÄ™ tarpusavyje jie nusprendÄ—, kad

Vytautas susitvarkys su padidÄ—jusiu krĹŤviu. PirmÄ… kartÄ… girdĹžiu, kad Vytautas iĹĄÄ—jo iĹĄ Skubios pagalbos skyriaus ir juolab nieko negirdÄ—jau, kad jis norÄ—jo ÄŻsidarbinti ir KonsultacijĹł centre. – Ar jĹŤs pasakÄ—te Vytautui, kad jis nevertas dirbti Dienos chirurgijos skyriuje? – PrieĹĄingai – kalbÄ—jomÄ—s, kad jis vertas turÄ—ti didesnÄŻ krĹŤvÄŻ, bet sakiau, jog tai aptarsime, kai grÄŻĹĄiu. – Ar atostogaudamas kalbÄ—jotÄ—s su Vytautu? – Ne. DÄ—l jo darbo krĹŤvio didinimo turÄ—jau suĹžinoti ligoninÄ—s administracijos ir oficialiÄ… skyriĹł vadovĹł nuomonÄ™. O tai galÄ—jau padaryti tik grįŞęs iĹĄ atostogĹł. – Kokia buvo jĹŤsĹł pirmoji mintis, kai suĹžinojote apie saviĹžudybÄ™? – Neturiu atsakymo ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ…. Jis buvo tylus, ramus, darbĹĄtus ir perspektyvus kolega. Nesuprantu, kaip galÄ—jo ÄŻvykti tokia nelaimÄ—. DidesnÄŻ darbo krĹŤvÄŻ jis turÄ—jo Skubios pagalbos skyriuje, kuris nepriklauso mĹŤsĹł centrui. Kiek Vytautas budÄ—davo, tiek susitikdavome, pasisveikindavome. IĹĄskyrus paskutines dvi dienas prieĹĄ mano atostogas, ilgiau kalbÄ—davomÄ—s retai, nes darbas labai intensyvus. Su kolegomis daugiau pabendraujame tik per rezidentĹł krikĹĄtynas ar iĹĄleistuves. O ĹĄiaip – kasdienÄ— rutina, kuri visus slegia vienodai dÄ—l didĹžiulio pacientĹł srauto. Bendrauti nÄ—ra kada. – Ar vadovaudamas Ortopedijos ir traumatologijos centrui Ĺžeminote kolegas? – Esu visiĹĄkai ramus dÄ—l bendravimo su kolegomis, dÄ—l darbo santykiĹł su jais. Niekada nesiekiau, o ir neturiu teisiniĹł galiĹł persekioti ar nemÄ—gti kolegos. Toks kaltinimas yra ĹĄmeiĹžikiĹĄkas ir labai skaudus. Juolab kad esant tokiems dideliems darbo krĹŤviams kiekvienas kolega vertinamas vienodai – labai gerai. Sunku paaiĹĄkinti, kaip emociĹĄkai sudÄ—tinga atlikti operacijÄ… kito rankomis. Bet jaunĹł kolegĹł rezultatai, man asistuojant, bĹŤdavo tokie lyg pats bĹŤÄ?iau operavÄ™s. Mano pareiga palikti po savÄ™s tuos Ĺžmones. VieĹĄai kolegas visada aukĹĄtinu. KodÄ—l jauÄ?iuosi labai gerai per rytinÄŻ susirinkimÄ…, kai dalyvauja sveÄ?ias iĹĄ kitos ĹĄalies? Nes Ĺžinau, kad kai centro gydytojas demonstruos rentgenologinÄŻ vaizdÄ…, jis bus nepriekaiĹĄtingas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV P

ajutus atlydÄŻ vis drÄ…siau ÄŻ diskusijĹł arenÄ… braunasi geopolitika. ValstybiĹł galiĹł dÄ—lionÄ—s pasaulyje bei jĹł ÄŻtaka Lietuvai beveik 30 metĹł atrodÄ— nereikalingas burnos auĹĄinimas. Net ne ĹĄaĹĄkÄ—s, o spraigtukas. Vienoje pusÄ—je iĹĄsirikiavÄ™ ir paskutiniam spriegiui pasiruoĹĄÄ™ Vakarai, kitoje lentos pusÄ—je – ant briaunos (nebereikia net sprigto) balansuojanti iki mirĹĄtanÄ?ios imperijos susitraukusi Rusija ir dar keli panaĹĄĹŤs. Bet situacija netikÄ—tai Ä—mÄ— kisti, „nuraĹĄytos valstybÄ—s“ pamaĹžu pradÄ—jo regeneruotis, o ant Ĺžaidimo lentos atsirado ĹĄachmatĹł figĹŤros. Beje, nemaĹžai dabartiniĹł studijĹł apie geopolitikÄ… taip ir pavadinamos: – valstybÄ—s ant geopolitiniĹł ĹĄachmatĹł lentos. Kinija, Rusija, Turkija, vÄ—l Iranas, Indija, naujos dÄ—lionÄ—s Viduriniuose Rytuose, skirtingos galios, perbraiĹžomos ÄŻtakĹł zonos, tikslinamos arba paprasÄ?iausiai atmetamos klasikinÄ—s geopolitinÄ—s schemos, kurioms suprantamai paaiĹĄkinti jau nebepakanka naujadarĹł su prieĹĄdÄ—liais „neo-“ ar „post-“.

L

ietuvoje yra nemaĹžai geopolitikos teoretikĹł, galinÄ?iĹł ÄŻtikinamai paaiĹĄkinti ir dabartines tendencijas, bet iki ĹĄiol jiems rinka nebuvo palanki, nes daugeliui ĹžmoniĹł nuo jĹł valios nepriklausanÄ?ios globalinÄ—s dÄ—lionÄ—s maĹžai rĹŤpi. Ne kÄ… labiau, su nedidelÄ—mis iĹĄimtimis, tuo domisi ir politikai. Ir ta iĹĄimtis daĹžniausiai susijusi su konservatoriais, kurie kol kas vieninteliai bando aiĹĄkinti sprendimus, ypaÄ? uĹžsienio politikoje, platesniame tarptautiniĹł santykiĹł kontekste.

Kaip ateityje uĹžgros politiniĹł santykiĹł su keista kaimyne Baltarusija plokĹĄtelÄ—? Bet ir konservatoriĹł svarstymuose apsiribojama labiau nei aiĹĄkiu objektu – Rusija, o daĹžniausiai minimas asmuo, be Rusijos prezidento, – A.Duginas, V.Putinui dar tik pradÄ—jus „naujojo caro kelią“ paraĹĄÄ™s daĹžnai cituojamus „Geopolitikos pagrindus“. Reikia tikÄ—tis, kad netrukus atsiras geopolitiniĹł studijĹł neapsiribojant viena valstybe ir vienu autoriumi. O kol taip atsitiks, reikia dĹžiaugtis entuziastĹł radijo ir televizijos laidĹł vedÄ—jĹł rengiamomis diskusijomis. Vienoje V.Savukyno laidĹł neseniai buvo svarstomi santykiai su Baltarusija. Tai – ateityje ilgai besisuksianti politiniĹł santykiĹł su keista kaimyne plokĹĄtelÄ—. Keista keleriopu poĹžiĹŤriu. Skaitau kÄ… tik iĹĄleistÄ… akademinÄ™ „BaltarusiĹł valstybingumo istoriją“. Joje teigiama, kad baltarusiĹł etnosas, skirtingas nuo baltĹł ir rusĹł (ne dabartiniu pavadinimu), pradÄ—jo formuotis IX–XIII a. BaltarusiĹł valstybingumo ĹĄaknys – Lietuvos DidĹžiojoje KunigaikĹĄtystÄ—je. Savo akimis teko ÄŻsitikinti, kiek daug dÄ—mesio ĹĄiam paveldui skiria Minskas.

G

alima ginÄ?ytis pasitelkiant mokslinius argumentus, galima ironizuoti, bet jau Ĺžingsnis po Ĺžingsnio Baltarusijos visuomenÄ—je platinamas poĹžiĹŤris ÄŻ „savo LDK“, negalintis neturÄ—ti ÄŻtakos, nepriklausomai nuo politiniĹł ÄŻsitikinimĹł, ÄŻvairiems gyventojĹł sluoksniams ir naujai kartai. KokÄŻ vaidmenÄŻ ĹĄita istorinio suvokimo dalis vaidintĹł esant Lietuvos ir Baltarusijos santykiams be

MeÄ?ys Laurinkus

jokiĹł politiniĹł kliĹŤÄ?iĹł? TokÄŻ kaip Lietuvos su Lenkija? Dabar palaikome opozicijÄ… A.LukaĹĄenkai, o Ĺžlugus autoritariniam reĹžimui ar pritartume dalies opozicijos teiginiams apie istoriĹĄkai baltarusiĹĄkÄ… VilniĹł?

S

akoma: kai Baltarusijoje ÄŻsigalÄ—s demokratija, tada ir nusprÄ™sime, kaip reaguoti ÄŻ ĹĄiuo metu tarsi ir antraeilius dalykus. Dabar juk iĹĄkilmingai perlaidojami Z.Sierakausko ir K.Kalinausko palaikai. Baltarusijai vÄ—l tapus paĹžiĹŤromis ir veiksmais artima valstybe, susiderins ir poĹžiĹŤriai ÄŻ istorijÄ…. Kada taip gali atsitikti? Ne vieni metai stebime lokalinius energetinius karus tarp Maskvos ir Minsko, po kuriĹł abiejĹł „konf liktuojanÄ?iĹłâ€œ valstybiĹł vadovai ĹžaidĹžia draugiĹĄkas ledo ritulio rungtynes. Ar „konfliktas“ yra spektaklis mÄ—gstantiems geopolitines teorijas? PanaĹĄu ÄŻ tai. Bet yra dviejĹł paĹžiĹŤromis artimĹł valstybiĹł santykiĹł epizodĹł, kurie gal ir nÄ—ra spektaklio dalis.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie norimas ÄŻvesti naujoves, pasakojo, kiek ÄŻprasta iĹĄleisti kurioje ĹĄeimoje, ir dĹžiaugÄ—si, kad ĹĄalyje esama darbĹĄÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

'L ]DL QR JX UX

rodo tai, kaip jis ĹĄneka apie savo mamÄ…. Su tokia didele meile, pagarba ir dÄ—kingumu. Kiekvienai mamai turÄ—tĹł glostyti ĹĄirdÄŻ malonĹŤs ĹžodĹžiai, iĹĄtarti vieĹĄai savo suaugusio vaiko. KalbÄ—kite, kÄ… norite, tikriausiai ir dabar suÄ—site komentaruose. Bet ĹĄiame dirbtiniĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł pasaulyje veĹža tikrumo pojĹŤtis. Manau, kad J.StatkeviÄ?ius Ĺžino, kas yra „padielka“ visur: madoje, mene ir gyvenime. Laikas bĹŤtĹł to iĹĄmokti ir mums“, – raĹĄÄ— Gabija Juk.

3H OzV LĂ… QH Ă…D VĂ‘ UÂ’

B

altarusija ir Rusija dar B.Jelcino laikais pasiraĹĄÄ— susitarimÄ… dÄ—l sÄ… junginÄ—s valstybÄ—s sukĹŤrimo. SusitikinÄ—jama ĹĄiuo klausimu buvo daug metĹł, taÄ?iau iki ĹĄiol, iĹĄleidus daug pinigĹł „bendram darbui“, konkretĹŤs rezultatai menki. Papildomai ÄŻvairiomis progomis A.LukaĹĄenka kalba apie santykius su Rusija ĹĄiai valstybei beveik nevirĹĄkinamu stiliumi. PavyzdĹžiui, kad Baltarusija kariavo „ne savo karuose“. Svarstymams apie AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… Rusija yra uĹžbrÄ—Ĺžusi aiĹĄkias raudonas linijas. Jas perĹžengusieji automatiĹĄkai ÄŻraĹĄomi ÄŻ juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…. A.LukaĹĄenka tai Ĺžino, bet rizikuoja. PastarĹłjĹł dienĹł A.LukaĹĄenkos atviravimas apie nepriimtinÄ… Maskvos pasiĹŤlymÄ… dÄ—l karinÄ—s oro bazÄ—s steigimo Baltarusijos teritorijoje norom nenorom verÄ?ia klausti, kodÄ—l taip daroma. Juk susitarti dÄ—l nepriimtino projekto galima ir nevieĹĄai. Tikriausiai taip buvo daroma daug kartĹł, ypaÄ? Ĺžvalgybos srityje. Dalies Lietuvos politikĹł ir politologĹł nuomone, ĹĄiais A.LukaĹĄenkos pasaĹžais reikÄ—tĹł pasinaudoti atkeliant vartus ÄŻ Vakarus. Yra mananÄ?iĹłjĹł, ir pagrÄŻstai, kad dabartinÄ— A.LukaĹĄenkos lyg provakarietiĹĄka retorika yra tik gudri manipuliacija nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo Astravo AE ir sutrukdyti Lietuvai telkti ES valstybes prieĹĄ antro elektrinÄ—s bloko statybÄ…. Kaip elgtis?

M

ano manymu, Lietuva pirmiausia turÄ—tĹł kovoti dÄ—l savo intereso. TaÄ?iau neatmestini ir kitokio stiliaus santykiai su Minsku, nei buvo iki ĹĄiol. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu teisinga Seimo nario Ĺ˝.Pavilionio pastaba, kad kvaila bĹŤtĹł, neiĹĄsiaiĹĄkinus, kas kÄ… reiĹĄkia, pulti ÄŻ dviĹĄaliĹł santykiĹł be turinio glÄ—bÄŻ. Vien dÄ—l nuotraukos. Anot Ĺ˝.Pavilionio, reikalinga tokiĹł santykiĹł strategija ir taktika, planas, Ĺžinojimas, ko norima. ÄŒia ir prasideda tikroji geopolitika – nuo racionalaus pagrindimo ir net apskaiÄ?iavimo, kas ateityje naudinga ir kokios galimos skubotĹł sprendimĹł pasekmÄ—s. Tik kyla klausimas: o kas tokÄŻ planÄ… turÄ—tĹł paruoĹĄti?

„Bendraukime“ skaitytoja Gabija Juk. pasidalijo mintimis apie vienÄ… garsiausiĹł Lietuvos dizaineriĹł – JuozÄ… StatkeviÄ?iĹł. „Šiomis savaitÄ—mis jÄŻ daĹžnai rodo per visokias laidas. IĹĄ kai kuriĹł, sakysime, apĹžvalgininkĹł pareiĹĄkimĹł galima suprasti daug blogĹł dalykĹł. DÄ—l kaĹžkokios nesÄ…monÄ—s praeityje jis iĹĄvadintas „vatniku“. DÄ—l raĹĄymo stiliaus feisbuke ir instagrame vÄ—l kaĹžkas juokiasi. Man tokie smerkiantieji – Ĺžemiau grindjuostÄ—s. Labai lengva smerkti ir juoktis, kai patys nÄ—ra nieko sukĹŤrÄ™. Turiu bendradarbÄ™, kuri baksnoja pirĹĄtu ÄŻ menininkus ir ĹĄaiposi: tas prasigÄ—rÄ™s, anas nemoka taisyklingai raĹĄyti, treÄ?ias – uĹž jÄŻ mano dukterÄ—Ä?ia graĹžiau nupieĹĄtĹł... O pati kÄ… pasiekusi? Nieko, su manimi toje paÄ?ioje parduotuvÄ—je dirba. Mane Ĺžavi J.StatkeviÄ?iaus meilÄ— ir atsidavimas savo darbui. KiekvienÄ… kartÄ… jis pabrÄ—Ĺžia, kiek daug dirba ir kokÄŻ jam tai teikia malonumÄ…. O kiek dabar matome aplink nenuoĹĄirdumo ir maivymosi? Ĺ˝aviuosi jo mokÄ—jimu bĹŤti atviram ir nesakyti vien to, kÄ… nori girdÄ—ti kiti ĹžmonÄ—s. Jo aĹĄtri nuomonÄ— mane tiesiog veĹža, o ypaÄ? juokinga stebÄ—ti ĹžmoniĹł reakcijÄ… ÄŻ jo kandĹžius ir tiesius ĹžodĹžius. MÄ—gstu jo meilÄ™ sau ir savo asmeniui. Jis Ĺžino, kad yra StatkeviÄ?ius ir tokio kito niekur nÄ—ra ir nebus niekada. Jis Ĺžino savo pasiekimus ir pelnytÄ… savo vardÄ…, kuris iĹĄliks istorijoje, o visa kita jam – kaip nuo Şąsies vanduo. Kai kurie lietuviai negali to pakÄ™sti, nes juos tiesiog purto nuo ĹžinanÄ?iĹł savo vertÄ™ ĹžmoniĹł. Kadangi patys vertÄ—s neturi arba nepripaŞįsta. Nepaneigiama ir jo meilÄ— savo ĹĄaliai. Jis juk galÄ—jo dirbti uĹžsienyje, bet pasirinko garsinti savo gimtinÄ™, nors kartais ir nÄ—ra tinkamai ÄŻvertinamas. Taip pat Ĺžmogaus vertybes pa-

Skaitytojas ArĹŤnas su kitais „Bendraukime“ gerbÄ—jais diskutavo apie tai, kaip jo ĹĄeimoje leidĹžiami pinigai. O viskas prasidÄ—jo nuo ArĹŤno laiĹĄko, kuriame vyras iĹĄsakÄ— savo problemÄ….

„Batai, kirpyklos, laikrodĹžiai, suknelÄ—s, kinas, saldÄ—siĹł dÄ—ĹžutÄ—s – tik byra, byra, byra...“ $U Ă‘QDV

„Kaip ĹĄeimoje skirstomi pinigai? Ĺ tai klausimas didysis. Ogi kas pirmas pripuola prie aruodo – tas ir prigriebia didĹžiausiÄ… jo dalÄŻ. SukitÄ—s, pelytÄ—s, tempkit urvuosna gÄ—rybes... Esti namuose tokia dÄ—ĹžutÄ—. Nedaili, medinÄ—, sunkiai besivarstanti. 10-Ä… kiekvieno mÄ—nesio dienÄ… aĹĄ nueinu prie bankomato, atstoviu nemenkÄ… eilutÄ™ ir iĹĄsigliaudau nemenkÄ… sumÄ…. GrÄŻĹžtu namo, padedu jÄ… ÄŻ tÄ… dÄ—ĹžutÄ™. Vos nusisuku, akies mirksnis praeina ir tik ĹĄmurkĹĄt – gyvenimo draugÄ—s ranka jau viduje. Ir praplyĹĄta tas smÄ—lio maiĹĄas, ir byra smiltys tokiu greiÄ?iu, kad nesugaudysi. Batai, kirpyklos, laikrodĹžiai, kavinukÄ—s, suknelÄ—s, kino filmai, saldumynĹł dÄ—ĹžutÄ—s – tik byra, byra, byra... Ar Ĺžinojote skirtumÄ… tarp pieninio ĹĄokolado ir prabangiausios miesto ĹĄokoladinÄ—s saldainiuko? 10 eurĹł. Nedidelis tas skirtumas, kai ĹĄirdÄŻ kakava pasaldinti norisi... O kirpÄ—jĹł irgi dvejopi standartai – vyrukus uĹž 15 eurĹł apkerpa, moteriĹĄkÄ—ms kartais ir 90 eurĹł neuĹžtenka...

Kad jau uĹžsivedÄ— motoriukas, burgsiu toliau: kremas be 30 eurĹł – aiĹĄkus dalykas, kad net ne kremas! Mielajai moteriai nieko negaila, aĹĄ Ĺžmogus neĹĄykĹĄtus... Tik vienas kirminÄ—lis grauĹžia ĹĄirdÄŻ. Kad taip nebereikÄ—tĹł niekam taupyti! Jei turÄ—tume gerÄ…, patogĹł butÄ…, bĹŤtĹł ramu. MaĹĄiniukas jeigu vaĹžiuotĹł geriau, jeigu naujesnis bĹŤtĹł, nedardÄ—tĹł nesaugiai... O dabar skauduma tokia, kad jau kelintus metus tiems bĹŤstams ir maĹĄiniukui taupau, o vis ĹĄnipĹĄtas, vis vienas stengiuosi. Jei gyvenimo draugÄ— nors trupiniu prisidÄ—tĹł, rezultatas iĹĄeitĹł visai kitas. Bet kÄ… ten, Ĺžmogau, tu spÄ—liosi, geriau daugiau uĹždirbti pasistenk. Kad ne tik maĹĄiniukui pakaktĹł, bet ir damÄ… naujais lĹŤpĹł daĹžais palepinti galÄ—tum. Esu nuoĹĄirdĹžiai mylintis gyvenimo draugas. Negailiu savÄ™s, draugai, ir nesiskundĹžiu. Tik perspÄ—ju: geriau atsidÄ—kite santaupas kada tik galite. Nes prie sĹŤrio – katra pelytÄ— pirmesnÄ—...“ – perspÄ—jimu laiĹĄkÄ… baigÄ— vyras. .L WL VNDL W \ WR MDL QH JDL Oz MR Y\ UXL NR PHQ WD UĂ˜ 'DX JX PD MĂ˜ SD WD Uz JD YXV DO Jj Â’ Gz Ă?X WÂ? DWL Gz WL WLN QH GL GH OÂ? MRV GD OÂ’ R OL NX VLj VX Pj NDXS WL DV PH QL Qz MH NRU WH Oz MH .L WL WYLU WL QR NDG J\ YH QL PR GUDX Jz WX Uz WĂ˜ SUL VL Gz WL SULH EĂ‘V WR LĂ… ODL N \ PR LĂ… ODL GĂ˜ QH PD Ă?LDX QHL SDWV ODLĂ… NR DXWR ULXV %X YR LU SD WD ULDQ mLĂ˜ DQW UD MDL SX VHL Qz QH VD N\ WL NLHN Y\ UDV XĂ? GLU ED -HL QR UL WH VX Ă?L QR WL NL WĂ˜ QXR PR QÂ? DU NR PHQ WD UXR VH JDX WL SD WD UL PĂ˜ VLĂ˜V NL WH VD YR LV WR UL Mj DG UH VX EHQG UDX NL PH#OU\ WDV OW

%D UD Y\ NĂ˜ ND UD OLXV

Baravykai – taip vadinasi jau iĹĄnykÄ™s kaimas Jonavos savivaldybÄ—je. Juokas juokais, taÄ?iau bĹŤtent tose apylinkÄ—se buvo rastas tikras grybĹł karalius. „Bendraukime“ pasiekÄ— Vido Urbono laiĹĄkas. Grybautojas pristatÄ— savo radinÄŻ. „Rastas baravykas – 2100 gramĹłâ€œ, – raĹĄÄ— vyras. Tai yra grybas sveria daugiau kaip 2 kilogramus. Taip pat V.Urbonas pridÄ—jo ir tai ÄŻrodanÄ?ias nuotraukas. Jose matyti, kad galingojo baravyko skersmuo – net 28 centimetrai. *DO LU MĂ‘V UD GR WH NR NÂ’ Â’V SĂ‘ GLQ Jj JU\ Ej DU QHÂ’S UDV Wj DXJD Oj" 2 JDO SD JD YR WH IDQ WDV WLĂ… NR G\ GĂ?LR Ă?X YÂ’" 3D VL GD OLQ NL WH VD YR ODL PL NLR QXRW UDX ND LU SD VD NR ML PX VX Ă„%HQG UDX NL PHÂł ,V WR UL MDV LU QXRW UDX NDV VLĂ˜V NL WH HO SDĂ… WX EHQG UDX NL PH#OU\ WDV OW

DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Pacientams visuomet pabrÄ—Ĺždavau, kad visi iki vieno centro kolegos yra savo srities profesionalai ir ligoniai jĹł rankose saugĹŤs. RĹŤpinuosi pacientĹł saugumu, jĹł gydymo kokybe, todÄ—l praĹĄydavau kolegĹł dalyvauti rytiniuose susirinkimuose aptarti gydymo planÄ…, galimas komplikacijas. Auditorijoje sÄ—dÄ—davo patyrÄ™ ir jauni gydytojai, rezidentai. Mano vadovaujamame centre buvo apie 50 ĹžmoniĹł. Bet buvo ir tokiĹł, kurie sistemingai vÄ—luodavo ÄŻ darbÄ…, nepasirodydavo susirinkimuose. Ĺ˝inoma, pasakydavau pastabÄ… ateiti ÄŻ darbÄ… ir pristatyti numatomos operacijos planÄ… kaip tai daro kiti. TaÄ?iau ne kartÄ… aĹĄ girdÄ—jau, kad galiu praĹĄyti, ko noriu, bet ĹĄito nebus. – Ar reikalaudavote dalyvauti rytiniame susirinkime ir ne darbo metu? – Ne darbo metu kolega darbe negali atlikti gydomĹłjĹł veiksmĹł. PavyzdĹžiui, jei ne darbo metu chirurgas operuotĹł ir ÄŻvyktĹł nelaimÄ—, prasidÄ—tĹł teisminis procesas ir bĹŤtĹł keblu paaiĹĄkinti, kodÄ—l jis dirbo. Esu girdÄ—jÄ™s iĹĄ vyresniĹł kolegĹł, kad kai krĹŤvis maĹžesnis, ne darbo metu jie ateidavo apĹžiĹŤrÄ—ti pacientĹł. DÄ—l to negaliu jĹł smerkti.

„NeĹžinau, ar stovÄ—damas ant 65 metĹł slenksÄ?io dar turiu ÄŻrodinÄ—ti, kad nedariau to, kuo esu kaltinamas?“ 1 3RU YD QHF NDV

– Ar Vytautas buvo tas, kuris sakÄ—, kad rytiniame susirinkime tikrai nedalyvaus? – Vytautas iĹĄ viso niekada nevÄ—luodavo – visada bĹŤdavo darbo laiku. – Bet Vytautas guodÄ—si draugui, kad ne darbo metu reikalaujate bĹŤti rytiniame susirinkime, liepiate rinktis – dirbti ar veĹžioti vaikus ÄŻ darĹželÄŻ, kad ant jo uĹžsisÄ—dote. Kaip tai paaiĹĄkintumÄ—te? – Niekada nereikalavau ir nereikalausiu dirbti ne darbo metu. AĹĄ neturiu tam teisÄ—s ir kolegos tai Ĺžino. KodÄ—l taip paraĹĄyta, man sunku atsakyti. KategoriĹĄkai neigiu, kad ant Vytauto buvau uĹžsisÄ—dÄ™s. Juolab kad tik du kartus pastaruoju metu su juo dalykiniais klausimais bendravau. GalbĹŤt jis kÄ… nors savaip interpretavo, bet netiesa, kad jo nemÄ—gau. – Gydytojai kalba, kad sÄ…lygas medikĹł Ĺžeminimui ir nelygioms darbo sÄ…lygoms sukuria gydymo proceso organizavimo tvarka RVUL, kai visÄ… krĹŤvÄŻ veĹža rezidentai ir jauni gydytojai – esÄ… jie verÄ?iami ir konsultuoti, ir operuoti naktimis, ne darbo metu ar iĹĄkart po budÄ—jimĹł. – Darbo sÄ…lygas diktuoja didelis pacientĹł skaiÄ?ius. SkubiÄ… pagalbÄ… vienodomis sÄ…lygomis teikia ir vyresni, ir jaunesni medikai, o gydymo proceso tvarka ligoninÄ—je yra aiĹĄkiai apibrÄ—Ĺžta. Gydytojai rezidentai savarankiĹĄkai pacientĹł nekonsultuoja, o dalyvauja konsultacijose drauge su vyresniu kolega. Jaunieji gydytojai konsultuoja pacientus, skiria gydymÄ… ir pla-

nuoja operacinÄŻ gydymÄ… savarankiĹĄkai. Kai reikia, jie konsultuojasi su vyresniais kolegomis. PrieĹĄingai nei teigiama, man pradÄ—jus vadovauti centrui, kolegĹł praĹĄiau ir dabar patariu naktÄŻ operuoti tik tuos pacientus, kuriems reikia skubios chirurginÄ—s pagalbos, nes gresia komplikacijos ar yra pavojus gyvybei. MĹŤsĹł centre naktimis dirba trys budintys chirurgai – du gydytojai, kuriĹł vienas gali bĹŤti jaunas, ir rezidentas. Ortopedijos ir traumatologijos centrui priklauso penki skyriai. NaktÄŻ reikia aplankyti pacientus, padaryti ÄŻraĹĄus apie jĹł bĹŤklÄ™, todÄ—l tie gydytojai dalijasi – vienas eina operuoti, kiti lanko ligonius. Bet kuriuo momentu bet kuris gali bĹŤti pakviestas ÄŻ operacinÄ™. Tai komandinis darbas. Kartais dirbame kone karo lauko sÄ…lygomis. Buvo atvejĹł, kai prognozuojant plikledÄŻ buvo aiĹĄku, kad fiziĹĄkai negalÄ—tume iĹĄoperuoti skubios pagalbos reikalingĹł pacientĹł, todÄ—l iĹĄ anksto ligoninÄ—s Organizacinis skyrius praĹĄydavo pacientĹł atidÄ—ti planinÄ™ operacijÄ…. LigoninÄ—je yra operacijĹł grafikai, kad visi ĹžinotĹł, koks chirurgas, koks asistentas, koks anesteziologas ir operacinÄ—s slaugytoja atlieka tÄ… darbÄ…. SkubiĹł operacijĹł tvarkaraĹĄÄ?iai papildomi pagal prioritetus, suĹžalojimo sunkumÄ…. NykĹĄÄ?io ir dubens lĹŤĹžis – nesulyginamos traumos. Dubens ar ĹĄlaunikaulio lĹŤĹžio atveju pacientui gresia nukraujuoti. O planiniĹł ligoniĹł guldymui, jĹł eiliĹł sudarymui gydytojai neturi jokios ÄŻtakos. Tuo uĹžsiima Organizacinis skyrius, nes ne chirurgas turi mÄ…styti, kaip rasti operacinÄ™ pacientui operuoti. Mano operacija gali bĹŤti iĹĄ viso atidÄ—ta, gali bĹŤti nukelta, nes tam reikĹĄmÄ—s turi ir kiti mano darbai universitete ar ligoninÄ—s administracijoje. Bet niekada nesu nukÄ—lÄ™s kolegos operacijos dÄ—l to, kad esu N.Porvaneckas ar centro vadovas. Kartais net nÄ—ra galimybiĹł susikeisti, bet Ĺžinau, kad vidurdienÄŻ turiu bĹŤti konsiliume ir privalau spÄ—ti atlikti dvi operacijas. TodÄ—l iĹĄskirtiniais atvejais leisdavau sau papraĹĄyti anesteziologo, anestezistÄ—s, operacinÄ—s slaugytojos, slaugytojos padÄ—jÄ—jos, jog ateitĹł pusvalandĹžiu anksÄ?iau ÄŻ darbÄ…, kad pats spÄ—Ä?iau atlikti visus privalomus darbus. – Bet jauni gydytojai sako, kad taisykliĹł, kaip organizuojamas darbas ligoninÄ—je, nÄ—ra. Kitaip sakant, viskas priklauso nuo vadovo. Teigiama, jog jeigu vadovui neÄŻtinka rezidentas arba jaunas gydytojas, jiems specialiai sudaromas nepalankus darbo grafikas, o vyresni gydytojai pasiima keletÄ… lengvesniĹł pacientĹł, jauniems palikdami sunkius ir vadinamuosius neperspektyvius. EsÄ… ir Vytautui per tris dienas buvo palikta keliasdeĹĄimt sunkiĹł ligoniĹł. – KeliĹł deĹĄimÄ?iĹł pacientĹł per tris dienas atvejis yra neÄŻmanomas ir nerealus. Pats per savaitÄ™ turÄ—davau 6–7 pacientus. Jaunesnieji kolegos, kadangi budÄ—davo naktimis, turi daugiau – gal 9–10. Kaip Skubios pagalbos skyriaus gydytojas Vytautas galÄ—jo per kelias dienas konsultuoti keliasdeĹĄimt pacientĹł, bet tikrai tiek neturÄ—jo centre. Taip pat nesutinku su teiginiu, kad vyresni gydytojai pasiima

7 %DX UR QXRWU

0ROĂ&#x;FEĂ&#x;SOĂ&#x;RIUSĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;ESgSĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAS

598/ YD GR Y \ Ez WHL JLD NDG Â’VLN ODX V\V Â’ PH GL NĂ˜ VNXQ GXV LU SD VL Ă‘O\ PXV QHV MDX QR NR OH JRV PLU WLV DW Yz Uz RSĂ˜ SĂ‘ OL QÂ’

lengvesnius pacientus, o sunkesni ar „neperspektyvĹŤs“ pacientai atitenka jauniems kolegoms, nes nÄ—ra „neperspektyviĹłâ€œ pacientĹł, yra skausmÄ… kenÄ?iantys ir pagalbos praĹĄantys ĹžmonÄ—s. SunkĹł pacientÄ… gydant jaunam medikui, jÄŻ priĹžiĹŤri skyriaus vedÄ—jas arba vyresnis kolega. SudÄ—tinga patologija sergantys pacientai yra gydomi visuose skyriuose, o tokiĹł pacientĹł gydymas iĹĄsamiai aptariamas per rytinius centro susirinkimus ir konsiliumus. Nesu girdÄ—jÄ™s, kad kuriam nors skyriaus vadovui bĹŤtĹł neÄŻtikÄ™s rezidentas arba jaunas gydytojas. – Tarp jums paĹžertĹł kaltinimĹł yra toks: esÄ… jĹŤs manipuliuodavote tuo, kad, pavyzdĹžiui, asmeniĹĄkai, be argumentĹł nusprendĹžiate, jog vieno ar kito gydytojo pacientas yra dar neparengtas operacijai, taip paĹžemindamas kolegÄ…. – Centro vadovo pareiginÄ—se instrukcijose nurodyta, kad vadovas turi sekti ir vertinti pacientĹł gydymo kokybÄ™. Per rytinius susirinkimus aptariamas sudÄ—tingĹł pacientĹł gydymo planas, ÄŻvertinami paciento tyrimai, gretutinÄ—s ligos ir galimos gydymo iĹĄeitys. Jei kolega nedalyvauja planuojamo operuoti sudÄ—tingo paciento gydymo pristatyme, siekiant iĹĄvengti galimĹł nepageidaujamĹł pasekmiĹł, operacija gali bĹŤti atidÄ—ta, kol viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinsime. Mano ir kitĹł kolegĹł operacijos, iĹĄaiĹĄkÄ—jus tam tikroms aplinkybÄ—ms, atidedamos pakankamai daĹžnai, siekiant saugumo ir geriausio ÄŻmanomo gydymo. Nemanau, kad konstruktyvus gydymo plano aptarimas ir kokybiĹĄkam gydymui keliami reikalavimai galÄ—tĹł bĹŤti suprantami kaip paĹžeminimas. Rengiant pacientus operacijai dalyvauja chirurgas, anesteziologas, kitĹł specialybiĹł ir tarnybĹł kolegos, skyriaus vedÄ—jas, slaugytojos. MĹŤsĹł darbas itin sunkus, todÄ—l jausmus, savijautÄ… tenka palikti uĹž operacinÄ—s durĹł. – Vis dÄ—lto kaip paaiĹĄkintumÄ—te tai, kad dalies visuomenÄ—s ir kai kuriĹł kolegĹł akyse tapote Ĺžudiku? – Po tragedijos visus iĹĄtiko ĹĄokas, dÄ—l to emocijos galÄ—jo bĹŤti per daug aĹĄtrios. Kai labai skauda, Ĺžmogus gali pasakyti tai, ko iĹĄties negalvoja. NeturÄ—jau galimybÄ—s kolegoms paaiĹĄkinti visĹł aplinkybiĹł, o aĹĄ ne tas Ĺžmogus, kuris atsistotĹł ant statinÄ—s ir ĹĄauktĹł miniai, kuri manÄ™s tikrai neiĹĄklausys.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;BOSĂ&#x;ARĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;Â?Ă€EISĂ&#x;TI *EĂ&#x;LEĂ&#x;NAĂ&#x;+UTĂ&#x;KAUSĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw 5HV SXE OL NL QzV 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WL QzV OL JR QL QzV GL UHN WR Uz Ă„Ă‚LXR PH WX Â’V WDL JR MH GzO SUR IH VR ULDXV 1 3RU YD QHF NR DW OLH ND PDV YL GL QLV W\ UL PDV -R PH WX JDX WL UH ]XO WD WDL OHLV SULLP WL VSUHQ GL PXV GzO SUR IH VR ULDXV WR OHV QLR GDU ER OL JR QL Qz MH 3R NR OH JRV VD YL Ă?X G\ EzV EX YDX VX VL WL NX VL VX 1 3RU YD QHF NX NH OH Wj NDU WĂ˜ VLHN GD PD LĂ… VLDLĂ… NLQ WL GDU ER RU JD QL ]D YL PR FHQW UR VN\ ULXR VH LU HPR FL QLR NOL PD WR NR OHN W \ YH NODX VL PXV $QD OR JLĂ… NL VX VL WL NL PDL Y\ NR LU VX NL WDLV SD GD OL QLĂ˜ NX ULXR VH GLU ER YH OLR QLV J\ G\ WR MDV YD GR YDLV 3R WUD JH GL MRV 598/ GDU EXR WR MDPV VX GD U \ WD JD OL P\ Ez DQR QL PLĂ… NDL SUD QHĂ… WL DSLH PR ELQ Jj OL JR QL QzV YD GR Y \ EHL SD OLH NDQW SUD QH Ă…L Pj Gz Ă?X Wz MH SULH Â’zML PR Â’ DG PL QLVW UD FL Mj .RO NDV HVD PH JD YÂ? SUD QH Ă…L PXV 'zO Ă…LĂ˜ DW YH MĂ˜ Y\NV WD YL GL QLDL W\ UL PDL 0Ă‘ VĂ˜ OL JR QL Qz MH GDU EXR WR MĂ˜ SUR IH VLR QD OX PXL NH OLD PL

KalbÄ—jausi su Vilniaus univeriteto Medicinos fakulteto dekanu, nes esu ĹĄios aukĹĄtosios mokyklos darbuotojas. Jam paaiĹĄkinau visas aplinkybes. Tapau atpirkimo oĹžiu. TaÄ?iau dauguma kolegĹł pripaŞįsta, kad per daug emocijĹł iĹĄlieta, kad per daug pasikarĹĄÄ?iavo. Ramia sÄ…Ĺžine galiu pareikĹĄti, kad jokio kolegĹł Ĺžeminimo centre nÄ—ra. – Ar jĹŤs pats pasitraukÄ—te iĹĄ RVUL Ortopedijos ir traumatologijos centro vadovo pareigĹł, ar buvote atleistas? – Patyriau didĹžiulÄŻ psichologinÄŻ ir tiesioginÄŻ spaudimÄ…. JuridiĹĄkai nesu iĹĄprusÄ™s, bet mane konsultavÄ™s advokatas patarÄ— ÄŻ niekÄ… nekreipti dÄ—mesio ir toliau dirbti savo darbÄ…, nes nÄ—ra teisinio pagrindo mane atleisti iĹĄ centro vadovo ar kitĹł pareigĹł. Ilgai svarsÄ?iau, bet vis dÄ—lto iĹĄsiunÄ?iau RVUL vadovei praĹĄymÄ… atleisti mane iĹĄ centro vadovo pareigĹł ir priimti dirbti ortopedutraumatologu. Mano pratÄ™stos atostogos baigiasi ir lapkriÄ?io 18 dienÄ… turiu bĹŤti darbe. Ne kartÄ… kalbÄ—jausi su RVUL administracija, klausiau, ar tikrai mane sieja su kolegos saviĹžudybe, ar laiko mane Ĺžudiku. Gavau ĹžodinÄŻ patikinimÄ…, kad nelaiko. TaÄ?iau spaudimas trauktis iĹĄ centro vadovo pareigĹł nori neno-

DXNĂ… mLDX VLR O\ JLR VWDQ GDU WDL %Ă‘ WL YD GR YX Qz UD OHQJ YD QHV UHL NLD DWV WR YDX WL LU SD YDO GL QLĂ˜ LQ WH UH VDPV LU GUDX JH XĂ? WLN ULQ WL NR N\ ELĂ… Nj SDV ODX Jj SD FLHQ WXL ,Ă… ODL N\ WL ED ODQ Vj WDUS UHLN OX PR SULQ FL SLQ JX PR LU HP SD WL MRV GDU EXR WR MXL Âą YLH QD VXQ NLDX VLĂ˜ Ă?PR JLĂ… NĂ˜ MĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ YDO G\ PR XĂ? GXR mLĂ˜ WHQ NDQ WL YD GR YXL 3DV WD ERV GzO GDU ER NR N\ EzV \UD QHDW VLH MD PD WÂ?V WL QLR SUR IH VL QLR XJ G\ PR SUR FH VR GD OLV EHW NUL WL ND WX UL EĂ‘ WL VD NR PD GD O\ NLĂ… NDL QH WX ULQW NH WL QL PR DV PH QLĂ… NDL Â’Ă?HLV WL DU ED SD Ă?H PLQ WL GDU EXR WR Mj 7R NLD WUD JH GL MD NDLS NR OH JRV VD YL Ă?X G\ Ez QHLĂ… YHQ JLD PDL SD OLH ND VD YR SzG VD Nj 7R GzO QHG UÂ’V mLDX WHLJ WL NDG J\ YH QD PH WDLS SDW NDLS LNL MRV DU NDG SVLF KR OR JL Qz EĂ‘ VH QD \UD JH UD 7D mLDX GH GD PH GDXJ SDV WDQ JĂ˜ NDG PĂ‘ VĂ˜ GDU EXR WR MDL NXR OHQJ YLDX LĂ… J \ YHQ WĂ˜ PXV LĂ… WL NX VLj NUL ]Â? LU NDG NXR JUHL mLDX JD Oz WX PH VXJUÂ’Ă? WL Â’ QRU PD OĂ˜ GDU ER LU J\ YH QL PR ULW Pj Âł

ri mane padaro Ĺžudiku, koks nesu. Mano sÄ…ĹžinÄ— rami, bet viduje vis tiek neapsakomai sunku. Pirmiausia norÄ—Ä?iau, kad kolegĹł Ĺžaizda kuo greiÄ?iau uĹžgytĹł. NeĹžinau, ar stovÄ—damas ant 65 metĹł slenksÄ?io dar turiu ÄŻrodinÄ—ti, kad nedariau to, kuo esu kaltinamas? Kai tik uĹžvirto ĹĄi lavina, labai rimtai svarsÄ?iau iĹĄ viso atsisakyti mediko darbo. Tai bĹŤtĹł beprotiĹĄkai sunku, nes chirurgija, darbas su pacientais, yra mano kraujyje, tai mano gyvenimas. Ĺ˝mona viena augino vaikus, o aĹĄ buvau atsidavÄ™s darbui. – Spalio 1 dienÄ… pasitraukÄ—te iĹĄ Santaros klinikĹł Ortopedijos-traumatologijos centro vadovo pareigĹł. Kokia ĹĄio pasitraukimo prieĹžastis? – ÄŽ ĹĄiÄ… ÄŻstaigÄ… buvau pakviestas pasidalyti savo patirtimi, ÄŻdiegti naujoviĹł. Per pustreÄ?iĹł metĹł su centro kolegomis nuveikÄ—me daug, iĹĄplÄ—tÄ—me operacijĹł spektrÄ…. Centre dirba darbĹĄtĹŤs, iĹĄprusÄ™ ir profesionalĹŤs medikai, savo uĹžduotis ten ÄŻvykdĹžiau, tad nemaÄ?iau prasmÄ—s dirbti ilgiau. Jau daugiau kaip metus ramiai dÄ—liojuosi planÄ… atsisakyti vadovaujamo darbo ir likti tik chirurgu, jei sveikata leis. Ĺ alia manÄ™s – daug lygiaverÄ?iĹł kolegĹł, tad tas praĹĄymas atleisti iĹĄ darbo buvo maloniausias mano gyvenime.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

6IOĂ&#x;LEĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;BANĂ&#x;GgĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;BEĂ&#x;DANĂ&#x;TwĂ&#x;Ă&#x; 1H ULQ JD 9HQF NLH Qz JUj Ă?LQ WD Â’ NL WR NLj /LH WX Yj 'D EDU MDX QLH NDV WH OH IR QR VNDP EX mLDLV QH EH QX UR GL QzV LU QH EH VXW UXN G\V WHL Vz VDX JDL LĂ…WLUWL WUD JLĂ… Nj *DU OLD YRV LV WR UL Mj %HQW WDLS WL NL QD SUR NX UR UDL L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

„NagrinÄ—dami ĹĄiÄ… bylÄ… pradedame naujÄ… istorijÄ… ir dÄ—sime visas pastangas nustatyti tiesą“, – taip neseniai pareiĹĄkÄ— Kauno apygardos vyriausiasis prokuroras Darius ValkaviÄ?ius. TaÄ?iau ar mes tikrai galime turÄ—ti vilÄ?iĹł, kad dabar teisÄ—sauga nebebus neÄŻgali ir tampoma uĹž virvutÄ—s? .ESĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOS

TaĹĄkÄ… Garliavos istorijoje bus galima padÄ—ti ne tik tada, kai bausmÄ—s sulauks N.VenckienÄ—. Jos, kaip violetinÄ—s tragedijos pĹŤtÄ—jos, pavardÄ— teisÄ—saugai buvo Ĺžinoma jau prieĹĄ 10 metĹł. Tada, kai nuaidÄ—jo pirmieji ĹĄĹŤviai. 2009-ĹłjĹł spalio 5 dienÄ… 8 val. 20 min. Kauno senamiestyje, prie savo namĹł, buvo nuĹĄautas teisÄ—jas Jonas FurmanaviÄ?ius. Po trijĹł valandĹł, 11 val. 30 min., VaiĹĄvydavoje ĹĄĹŤviai pakirto ir LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s seserÄŻ VioletÄ… NaruĹĄeviÄ?ienÄ™. TeisÄ—sauga, kuri N.VenckienÄ™ ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… siunÄ?ia dÄ—l keturiĹł nesunkiĹł nusikaltimĹł, miglotai Ĺžada, kad „bus dar daug dalykĹł, kurie kai kam bus neparankĹŤs“. Kas tie dalykai? Ar jie atsakys ÄŻ klausimus, kas nuĹžudÄ— Kauno teismo pirmininko ÄŻsĹŤnÄŻ VaidÄ… MilinÄŻ? Kas galimai nuĹžudÄ— dÄ—l pedofilijos iĹĄteisintÄ… AndriĹł ĹŞsÄ…? EsÄ… nulipusÄŻ nuo keturraÄ?io ir kaĹžkodÄ—l prigÄ—rusÄŻ dviejĹł su puse pÄ—dos vandens pakelÄ—s griovyje? Kam pagaliau grÄ—smÄ™ kÄ—lÄ— giminaiÄ?iĹł soduose slepiamas pats DrÄ…sius Kedys, rastas Kauno mariĹł pakrantÄ—je paspringÄ™s savo vÄ—malais? Galimai jau balansavÄ™s ant psichinio iĹĄsekimo ribos – tai ÄŻrodÄ— daugybÄ—s psichotropiniĹł vaistĹł liekanos, rastos iĹĄtyrus kraujÄ…. Sulaikytas jis galÄ—jo bet kada prabilti ir galbĹŤt iĹĄsakyti kaĹžkam pavojingÄ… tiesÄ…. TiesÄ…, kurios iki ĹĄiol vis dar neĹžino visuomenÄ— – kodÄ—l buvo ÄŻpĹŤsta melaginga pedofilijos istorija ir kas jÄ… tampÄ— uĹž vadeliĹł? Ar ĹĄiandien teisÄ—sauga jau ÄŻgali atsakyti ÄŻ tuos klausimus? Ji buvo ÄŻgali ir anuomet, prieĹĄ 10 metĹł, nes turÄ—jo pakankamai operatyvinÄ—s informacijos, taÄ?iau ja nepasinaudojo. Jei teisÄ—sauga bĹŤtĹł atlikusi savo pareigas, violetinÄ—s tragedijos bĹŤtĹł buvÄ™ iĹĄvengta paÄ?ioje jos pradĹžioje ir iĹĄsaugota penkiĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ—. 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GgĂ&#x;KAUSĂ&#x;TwĂ&#x;BAIĂ&#x;Mw

Kas sutrukdÄ— teisÄ—saugai atlikti savo pareigÄ…? Ĺ iandien tai nebÄ—ra paslaptis. SutrukdÄ— paÄ?iĹł teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł neprofesionalumas, kai nesugebÄ—ta analizuoti turimĹł faktĹł, padaryti iĹĄvadĹł ir uĹžkardyti Kauno ÄŻvykiĹł. SutrukdÄ— prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s galimi skambuÄ?iai generaliniam prokurorui Algimantui Valantinui (2005–2010 m.), Dariui Valiui (2010–2015 m.), galimai su siunÄ?iama tam tikra Ĺžinia. Pati prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vargu ar gilinosi ÄŻ Garliavos istorijÄ…. Tam ji turÄ—jo patarÄ—jĹł. Bene ÄŻta-

kingiausias jĹł – mĹŤsĹł tautos patriarchas Vytautas Landsbergis, kuris, ano meto PrezidentĹŤros darbuotojĹł ĹžodĹžiais, koja atidarinÄ—davo prezidentÄ—s duris. Patarimai, matyt, buvo tokie ÄŻtaigĹŤs, kad prezidentÄ— stojo ginti N.VenckienÄ—s – net neatleido jos iĹĄ pareigĹł pareiĹĄkusi, kad ji vykdo teismĹł sprendimus, tad niekuo nekalta. GalbĹŤt dÄ—l V.Landsbergio patarimĹł D.GrybauskaitÄ— priÄ—mÄ— PrezidentĹŤroje N.VenckienÄ™, bet niekada neparodÄ— nei dÄ—mesio, nei uĹžuojautos N.VenckienÄ—s brolio D.KedĹžio nuĹĄauto teisÄ—jo J.FurmanaviÄ?iaus ĹĄeimai bei jo 90-metei motinai. Ĺ alies vadovÄ— niekada nepanoro iĹĄsiaiĹĄkinti situacijos ir nepriÄ—mÄ— pasikalbÄ—ti kankinamos mergaitÄ—s motinos L.StankĹŤnaitÄ—s. PrezidentÄ—s pozicija turÄ—jo ÄŻtakos ir teisÄ—saugos, uĹžuodĹžianÄ?ios, iĹĄ kur puÄ?ia vÄ—jas, veiksmams ir pasÄ—jo baimÄ™.

PareigĹŤnai esÄ… nesuprato, jog gali bĹŤti nuĹĄauta ir V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—. Tiesiog nesugebÄ—jo iĹĄsprÄ™sti dviejĹł skaiÄ?iĹł lygties. PareigĹŤnai mÄ—tÄ— Garliavos ÄŻvykiĹł tyrimÄ… kaip karĹĄtÄ… bulvÄ™, bijojo priimti ne tokius sprendimus, prarasti kÄ—des, nusiristi karjeros laiptais. BaimÄ— valdÄ— mĹŤsĹł pareigĹŤnus ir teismĹł sistemÄ…. TeisinÄ— Lietuvos valstybÄ— buvo sutrypta. Kai prezidentÄ—s nuomonÄ— galimai aiĹĄki, o teisÄ—saugos pozicija taip pat, atsirado puiki erdvÄ— veikti daliai politikĹł arba tiems, kurie nori tapti politikais. Ko dabar reikÄ—tĹł? Kad bĹŤtĹł teisiĹĄkai ÄŻvertinti konkreÄ?iĹł teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł, neatlikusiĹł savo pareigĹł, veiksmai. Kad jie atvirai paliudytĹł, ar tai atlikti jiems sutrukdÄ— menka kvalifikacija, ar politikĹł, ir kokiĹł konkreÄ?iai, kiĹĄimasis ÄŻ jĹł veiksmus. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KIEĂ&#x;RIAIĂ&#x;VwLĂ&#x;I¸Ă&#x;LÂ?S

„Mes dÄ—sime pastangas, bet neĹžinome, ar pavyks?“ – sakÄ— prokuroras D.ValkaviÄ?ius. Jei byla dabar nebus iĹĄtirta iĹĄ pagrindĹł, jei teisinÄ—n atsakomybÄ—n nebus patraukti ir politikai, trukdÄ™ vykdyti teisingumÄ…, jie ir vÄ—l drÄ…siai atkus prieĹĄ artÄ—janÄ?ius rinkimus. „Lietuvos rytas“ pateikia keletÄ… epizodĹł, akivaizdĹžiai ÄŻrodanÄ?iĹł teisÄ—saugos bejÄ—giĹĄkumÄ… uĹžkertant keliÄ… Garliavos tragedijai. Taip pat ir politikĹł nusikalstamÄ… kiĹĄimÄ…si ÄŻ teisÄ—saugos veiksmus bei violetinÄ—s ugnies pĹŤtimÄ…, tautos klaidinimÄ… dÄ—l savo karjeros ir ambicijĹł. +AIPĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PUĂ&#x;jIAĂ&#x;MASĂ&#x;BURĂ&#x;BUĂ&#x;LAS

Kaip prieĹĄ 11 metĹł prasidÄ—jo Garliavos istorija? Tarp L.StankĹŤnaitÄ—s ir D.KedĹžio ÄŻsiliepsnojo ginÄ?as, su kuo augs 2004 metais gimusi dukra. Jis prasidÄ—jo po to, kai L.StankĹŤnaitÄ— su dvejĹł metĹł dukrele buvo priversta palikti KedĹžiĹł namus. Nes D.Kedys jai pareiĹĄkÄ—: „Nepatinki tu Neringai, ji sako, kad galÄ—jau geresnÄ™ iĹĄsirinkti, ir turtingesnÄ™, ir mokslus baigusiÄ….“ PrasidÄ—jo teisinÄ— kova dÄ—l vaiko.

MergaitÄ— tai buvo sugrÄ…Ĺžinama motinai, tai vÄ—l tÄ—vui, nors jis ir neturÄ—jo laiko auginti maĹžylÄ™. Bet nepamirĹĄo, kad L.StankĹŤnaitei susigrÄ…Ĺžinti dukrelÄ™ 2006 metais padÄ—jo Seimo nario Viktoro Muntiano padÄ—jÄ—jas A.ĹŞsas, ÄŻ kurÄŻ pagalbos kreipÄ—si L.StankĹŤnaitÄ— ir jos motina Tatjana StankĹŤnienÄ—. KedĹžiĹł namuose buvo sukurptas planas nubausti A.ĹŞsÄ…. Tam labiausiai tiko sukurpta istorija, kad A.ĹŞsas ir dar du asmenys tvirkino mergaitÄ™. Kur? Ogi jos seneliĹł bute per jos krikĹĄtynas 2008 metĹł lapkriÄ?io 29 dienÄ…. D.Kedys paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ… Kauno miesto PanemunÄ—s policijos komisariatui esÄ… apie pedofilijÄ… patyrusÄŻ vaikÄ…. Starto ĹĄĹŤvis Garliavos istorijai buvo duotas. 0AĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;LUĂ&#x;BĂ‹

Ĺ tai ta garsioji paĹžyma, kuriÄ… iĹĄ policijos po 20 dienĹł gavo D.Kedys: „PraneĹĄame, kad pagal D.KedĹžio, gyvenanÄ?io Klonio g. 5, TeleiÄ?iĹł k., Garliavos sen., Kauno r., pareiĹĄkimÄ… dÄ—l maĹžameÄ?io asmens tvirkinimo, pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas baudĹžiamojoje byloje Nr.23-1-00834-08. Tyrimo metu nustatyta, kad tvirkinimo veiksmai su maĹžameÄ?iu asmeniu buvo atliekami adresu R.Kalantos g. Kaune. PaĹžyma iĹĄduota D.KedĹžiui praĹĄant 2008 metĹł gruodĹžio 19 d. VirĹĄininkas Egidijus Kuckailis, tyrÄ—ja Rasa KairienÄ—.“ Ĺ ÄŻ „tvirkinimo“ faktÄ… abu tyrÄ—jai nustatÄ— net neiĹĄÄ—jÄ™ iĹĄ savo kabinetĹł ir neapsilankÄ™ minÄ—tame StankĹŤnĹł bute! O kam? Juk D.Kedys geras „bachĹŤras“, paŞįstamas, teisÄ—jos N.VenckienÄ—s brolis! NeÄŻtikÄ—tina, bet ĹĄis teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł popiergalis ir davÄ— pradĹžiÄ… kruvinai Garliavos istorijai. Nuo jo Ä—mÄ— suktis baudĹžiamoji teisÄ—saugos maĹĄina, kuriÄ… sustabdyti 5 metus (2008–2013 m.) niekam neuĹžteko nei valios, nei drÄ…sos. Ir jau po keturiĹł dienĹł, 2008 metĹł gruodĹžio 23-Ä…jÄ…, Kauno miesto apylinkÄ—s teismas, remdamasis ta paĹžyma, apribojo L.StankĹŤnaitÄ—s teises, nebeleisdamas jai matytis su dukrele. NutartÄŻ pasiraĹĄÄ— teisÄ—ja Milda RemeikienÄ—. Po ĹĄio sprendimo L.StankĹŤnaitÄ— prarado dukterÄŻ 4 metams. O prokurorÄ— GenovaitÄ— RaÄ?ienÄ—, susipaĹžinusi su policijos „tyrimu“ – minÄ—tu popiergaliu, „nustatė“ pedofilijÄ… ir A.ĹŞsui pareiĹĄkÄ— kaltinimus pedofilija. Viskas ÄŻvyko taip, kaip ir buvo suplanuota KedĹžiĹł ir VenckĹł ĹĄeimose. O Kauno teisÄ—sauga paslaugiai ÄŻvykdÄ— jai pakiĹĄtÄ… planÄ…. Ar buvo nubausti pareigĹŤnai? Taip, po 5 metĹł. 2013 metĹł rugsÄ—jÄŻ PanevÄ—Ĺžio teismas ÄŻpareigojo E.KuckailÄŻ ir R.KairienÄ™ sumokÄ—ti L.StankĹŤnaitei po 5000 litĹł, o 40 000 litĹł privalÄ—jo sumokÄ—ti PanemunÄ—s policijos komisariatas. Taip 50 000 litĹł buvo ÄŻvertinta iĹĄ lubĹł suraĹĄyta paĹžyma, davusi pradĹžiÄ… LietuvÄ… iki ĹĄiol draskanÄ?iai istorijai, per kuriÄ… Ĺžuvo ar buvo nuĹžudyti penki ĹžmonÄ—s. 2014 metais PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas ĹĄÄŻ nuosprendÄŻ anuliavo ir paskelbÄ— iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ pareigĹŤnĹł byloje. ÄŽdomu, kieno skambuÄ?io sulaukta? TikÄ—kimÄ—s, kad dabar ÄŻ tÄ… klausimÄ… bus atsakyta, kaip Ĺžada prokuroras D.ValkaviÄ?ius. &ILĂ&#x;MgĂ&#x;REĂ&#x;Ă€IĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;. 6ENCĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw

Atgavęs dukrą ir toliau plėtodamas pedofilijos temą D.Kedys savo namuose 2009 metais ėmė kurti ir

platinti filmÄ…, kuriame vaikas esÄ… pasakoja apie patirtÄ… pedofilijÄ…. VieĹĄumoje D.Kedys parodÄ— tik jau suklijuotÄ… iĹĄ jam reikiamĹł epizodĹł filmÄ…, kaip teisme atskleidÄ— D.KedĹžio pasamdytas operatorius. TÄ—vas nesidrovÄ—jo dukrelei pakiĹĄti manekeno ir reikalauti, kad ji rodytĹł, kaip neva tenkino dÄ—des analiniu bĹŤdu. Ĺ˝velgiant iĹĄ ĹĄono kilo ÄŻtarimĹł, kad D.KedĹžiui ne tik pasimaiĹĄÄ— protas, bet tai jam kelia ir malonumÄ…. „EkspertĹł ÄŻrodyta, kad „filmavimus“ stebÄ—jo ir N.VenckienÄ—. IĹĄ nufilmuotos medĹžiagos matyti, kaip N.VenckienÄ— mojuoja mano vaikui rankomis ir suf leruoja, kaip ir kÄ… sakyti. Vaikas nuolat sukiojosi ÄŻ ĹĄonus ir klausydavosi, kÄ… jai reikia sakyti ÄŻ kamerą“, – L.StankĹŤnaitÄ— yra pasakojusi „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei. Kad N.VenckienÄ— dalyvavo „filmavimuose“, tokiu bĹŤdu taip pat tvirkindama vaikÄ…, teisÄ—sauga Ĺžinojo. Bet joks kaltinimas nei D.KedĹžiui, nei teisÄ—jai nebuvo tuo metu pareikĹĄtas. KodÄ—l? Nieko vertas epizodas? Bet bĹŤtent ĹĄis „filmas“ dar labiau ÄŻkaitino visuomenÄ—s atmosferÄ…. TeisÄ—sauga nieko nesiÄ—mÄ—, kad tai laiku sustabdytĹł. .EÂ?Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;NETĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAI

KedĹžiĹł ĹĄeimai neuĹžteko, kad „pedofilĹłâ€œ auka bĹŤtĹł tik maĹžoji D.KedĹžio dukrelÄ—. Pastiprinimui sukurta, kad drauge pedofilĹł buvo prievartaujama ir L.StankĹŤnaitÄ—s sesers Violetos NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s dukra. D.Kedys: „Tie patys asmenys prievartavo ne tik mano maĹžametÄ™ dukrÄ…, bet ir V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s dukrÄ…. Vaizdo ÄŻraĹĄas vienareikĹĄmiĹĄkai patvirtina, kad abi maĹžametÄ—s buvo seksualiai prievartaujamos trijĹł pedofilĹł su jĹł motinĹł Ĺžinia...“ (IĹĄ prokuratĹŤros medĹžiagos.) Jau tuo metu atliktos visos ekspertizÄ—s, medikĹł apklausos ÄŻrodÄ—, jog duomenĹł apie abiejĹł maĹžameÄ?iĹł atĹžvilgiu atliktus tvirkinamuosius veiksmus nÄ—ra. Ikiteisminio tyrimo metu teismo medicinos specialistai iĹĄtyrÄ— V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s dukrelÄ™. IĹĄvadoje 2009 metĹł rugpjĹŤÄ?io 27 dienÄ… nurodyta, kad „medicininiĹł poĹžymiĹł, nurodanÄ?iĹł, kad su maĹžamete bĹŤtĹł buvÄ™ lytiĹĄkai sanguliauta, nenustatyta“. (IĹĄ prokuratĹŤros tyrimo.) Taigi jau 2009 metĹł rugpjĹŤÄ?io 27 dienÄ… teisÄ—saugai buvo aiĹĄku, kad jokios pedofilijos nebuvo. V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ— ir teisÄ—jas J.FurmanaviÄ?ius D.KedĹžio buvo nuĹĄauti 2009 metĹł spalio 5 dienÄ…. PraÄ—jus pusantro mÄ—nesio. KodÄ—l teisÄ—sauga iĹĄkart nesustabdÄ— pedofilijos bylos, nenubaudÄ— ĹĄmeiĹžiko D.KedĹžio? Ir taip leido, kad melagingi KedĹžiĹł ĹĄeimos prasimanymai nusineĹĄtĹł pirmÄ…sias dvi nekaltas aukas? Kas yra uĹž tai atsakingas? ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ… turi bĹŤti atsakyta. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;SUĂ&#x;BAĂ&#x;RwĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAS

Nors teisÄ—sauga nustatÄ— jau 2009 metĹł rugpjĹŤtÄŻ, kad pedofilijos vaikĹł atĹžvilgiu nebuvo, nebaudĹžiamas D.Kedys atvirai grasino susidoroti su L.StankĹŤnaite, V.NaruĹĄeviÄ?iene, A.ĹŞsu, J.FurmanaviÄ?iumi ir kaĹžkokiu mistiniu Aidu. IĹĄsigandusios L.StankĹŤnaitÄ— ir V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ— ieĹĄkoti pagalbos rugsÄ—jo 7 dienÄ… atvyko pas generalinÄŻ prokurorÄ… A.ValantinÄ…. Joms buvo paskirtas laikas atvykti rugsÄ—jo 15 dienÄ…. V.NaruĹĄevi-

Ä?ienÄ— paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ… dÄ—l D.KedĹžio grasinimĹł nuĹžudyti ir papraĹĄÄ— skirti apsaugÄ…. RugsÄ—jo 15 dienÄ… moterys – vÄ—l prokuratĹŤroje. Pokalbis tÄ™sÄ—si 15 minuÄ?iĹł. Kaip vÄ—liau papasakojo L.StankĹŤnaitÄ—, prokuroras jas tik subarÄ—: „Nereikia Ä?ia dangstytis vaikais.“ PapriekaiĹĄtavo, kad pernelyg rĹŤpinuosi, per daug skundĹł raĹĄinÄ—ju, ir mĹŤsĹł laikas baigÄ—si. IĹĄvykome negavusios jokios pagalbos.“ Po dviejĹł savaiÄ?iĹł, spalio 2 dienÄ…, V.NaruĹĄeviÄ?ienei buvo iĹĄsiĹłstas Vilniaus apygardos prokuratĹŤros raĹĄtas: „Atsisakyta pradÄ—ti tyrimÄ… dÄ—l D.KedĹžio veiksmĹł. Nustatyta, jog D.Kedys nepadarÄ— nusikalstamĹł veiksmĹłâ€œ. Moterims nebuvo suteikta nei pagalba, nei apsauga. Kas „nustatė“? Kieno nors telefono skambutis? .EĂ&#x;PERSĂ&#x;KAIĂ&#x;Tw Ă&#x;NESĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUĂ&#x;̧ AUĂ&#x;TA

V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ— ĹĄÄŻ praneĹĄimÄ… gavo spalio 5 dienÄ…. Bet nebeperskaitÄ— – spalio 5 dienÄ… 11 valandÄ… 25 min. ji buvo nuĹĄauta savo namĹł tarpduryje. Jos niekas neÄŻspÄ—jo, kad tÄ… rytÄ…, 8 val. 20 min., jau buvo nuĹĄautas J.FurmanaviÄ?ius. TereikÄ—jo vienos minutÄ—s, kad teisÄ—saugos pareigĹŤnai jai bĹŤtĹł paskambinÄ™ ir ÄŻspÄ—jÄ™ slÄ—ptis. Iki jos mirties dar buvo likusios trys valandos. Bet pareigĹŤnai jai nepaskambino. 11 val. 01 minutÄ— jai paskambino tik sesuo L.StankĹŤnaitÄ—. 11 val. 03 minutÄ—s Violeta dar spÄ—jo paskambinti motinai ir pasakyti, kad labai bijo – lekia ÄŻ mokyklÄ… pasiimti dukrelÄ—s. Ji buvo D.KedĹžio nuĹĄauta vos tik iĹĄÄ—jo pro duris. 12 valandÄ… mamÄ…, gulinÄ?iÄ… tarpduryje, rado iĹĄ mokyklos grÄŻĹžusi 8-metÄ—. Ĺ alia mÄ—tÄ—si ginklas. Ar nors vienas pareigĹŤnas buvo nubaustas, kad neÄŻspÄ—jo V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s? AiĹĄku, ne. Nes buvo pasiteisinta, kad pareigĹŤnai nesuprato, jog gali bĹŤti nuĹĄauta ir V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—. Tiesiog nesugebÄ—jo iĹĄsprÄ™sti dviejĹł skaiÄ?iĹł lygties. 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JASĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Kad jam gresia pavojus, teisÄ—jas J.FurmanaviÄ?ius taip pat ne kartÄ… sakÄ— kolegoms. Su N.Venckiene jie dirbo gretimuose kabinetuose. BĹŤtent N.VenckienÄ— tÄ… spalio 5 dienos rytÄ…, o gal ir iĹĄvakarÄ—se, pasiĹžiĹŤrÄ—jusi ÄŻ darbo kompiuterÄŻ, pasakÄ— broliui, kada J.FurmanaviÄ?ius teisme nagrinÄ—s bylÄ… ir turÄ—tĹł vykti ÄŻ darbÄ…. „D.Kedys mane seka prie namĹł, o N.VenckienÄ— – teisme“, – prieĹĄ

DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

TEIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GAĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LĂ&#x;Ă„SĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAI

0D QR PD NDG LĂ… $PHULNRV SDJDOLDX SDUVNUDLGLQWDL 1 9HQF NLH QHL MDX QH EH SD Y \NV DW JDX WL VD YR Ă…D OL QLQ NĂ˜ SD UD PRV

' *U\ EDXV NDL Wz LU 9 /DQGV EHU JLV Uz Pz QH WLN URV SH GR IL OL MRV VNDQ GD OR SĂ‘ Wz MXV

mirtÄŻ draugams sakÄ— J.FurmanaviÄ?ius, taip niekada ir nesupratÄ™s, kodÄ—l buvo apĹĄauktas pedofilu. TaÄ?iau net teisÄ—jas buvo bejÄ—gis, nerado bĹŤdĹł, kaip galÄ—tĹł apsiginti nuo savo kolegos paskleistĹł kalbĹł apie jo „pedofiliją“. O netrukus, spalio 5 dienos rytÄ…, ir nuo galimai jos sureĹžisuotĹł veiksmĹł – ĹĄĹŤviĹł ÄŻ krĹŤtinÄ™.

tÄ—s ir kai kuriĹł ÄŻtakingĹł politikos patriarchĹł norĹł. Tad visuomenÄ— dabar, „naujojoje teisÄ—tvarkos eroje“, laukia atsakymo – kas yra galimai nuĹžudytĹł nekaltĹł ĹžmoniĹł Ĺžudikas? TeisÄ—saugininkai privalo atskleisti, kieno „politinÄ— valia“ suriĹĄo jiems rankas?

+ASĂ&#x;KAI¸IOJOĂ&#x;PAGALIUSĂ&#x;Â?Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Bet kas kaltas dÄ—l to, kad A.ĹŞsas buvo nuĹžudytas, aiĹĄku ir be iĹĄsamiĹł tyrimĹł. BĹŤtent – teisÄ—sauga, kaĹžkieno valdyta ir pilna baimÄ—s. Vilniaus prokurorai paskelbÄ—, kad A.ĹŞsui atmetami kaltinimai pedofilija, bet paliko neĹžymĹł ÄŻtarimÄ… dÄ—l tvirkinimo. „Kai paklausiau prokurorĹł, kodÄ—l paliko ĹĄÄŻ kaltinimÄ…, nes taip pat neturÄ—jo jokiĹł ÄŻrodymĹł, man atsakÄ— – dÄ—l ĹĄventos ramybÄ—s! EsÄ… tegul tÄ… versijÄ… paneigia PanevÄ—Ĺžio miesto apylinkÄ—s teismas, tu ten lengviau ÄŻrodysi savo nekaltumÄ…, nes ÄŻrodymĹł nesurinkome, ir byla bus baigta. Labai pasipiktinau prokurorais, bet nebuvo kÄ… daryti. Supratau, kad jie tiesiog bijo priimti galutinÄŻ sprendimÄ…, ir jÄŻ numetÄ— teismui. Bet PanevÄ—Ĺžyje aĹĄ ÄŻrodysiu savo nekaltumÄ… ir atskleisiu dar daug dalykĹł, kurie kai kam bus labai neparankĹŤs“, – „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei kalbÄ—jo A.ĹŞsas savaitÄ™ prieĹĄ teismÄ…. Bet nebespÄ—jo ÄŻ teismÄ… nuvykti, nes Ĺžuvo. Tik 2013 metĹł balandĹžio 10 dienÄ… visĹł instancijĹł Lietuvos teismai ryĹžosi paskelbti galutinÄ™ ir neskundĹžiamÄ… nutartÄŻ – A.ĹŞsas nekaltas. Bet jos jis nebeiĹĄgirdo. Keistas sutapimas – tuo paÄ?iu metu, kai buvo nuĹžudytas A.ĹŞsas, 2010 metĹł birĹželÄŻ Kauno apygardos vyriausiasis prokuroras KÄ™stutis Betingis neteko posto. JÄŻ iĹĄ pareigĹł atleido laikinai generalinio prokuroro pareigas einantis Raimondas Petrauskas. KodÄ—l? Kad K.Betingis per daug Ĺžinojo ir kliudÄ— teisÄ—saugai vykdyti „politinÄ™ valią“?

prasti, kad teisÄ—sauga Ĺžino, kÄ… jis daro. Nes kitaip jam bĹŤtĹł tekÄ™ uĹždÄ—ti antrankius. Visa informacija yra saugoma saugume. Nors gali bĹŤti, kad ĹĄie duomenys, ĹĄvarinant V.Landsbergio biografijÄ…, galimai yra iĹĄvalyti. Juk praÄ—jo 10 metĹł. VSD visÄ… NepriklausomybÄ—s laikÄ… yra konservatoriĹł bastionas“, – buvo linkÄ™s manyti „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ—s paĹĄnekovas. Dabar V.Landsbergis mÄ—gina uĹžtuĹĄuoti savo ÄŻtakÄ… violetinei tragedijai. Bet vieĹĄi raĹĄytiniai ĹĄaltiniai nedega. IĹĄlikÄ™ nemaĹžai politikos patriarcho raĹĄytĹł straipsniĹł apie tÄ… pedofilĹł iĹĄnaudojamÄ… mergaitÄ™. Net N.VenckienÄ—s vieĹĄa padÄ—ka, kad tik V.Landsbergio dÄ—ka mergaitÄ— buvo paimta iĹĄ Vaiko raidos centro ir atiduota jai.

N.VenckienÄ—s pedofilu apĹĄauktas ir teismĹł pragaro ratus perÄ—jÄ™s, ilgai nuo galimo susidorojimo su juo saugotas apsaugos pareigĹŤnĹł, 2010 metĹł birĹželio 13 dienÄ… Ĺžuvo ir A.ĹŞsas. Tai nutiko Alytaus rajono EigirdoniĹł kaime, kur jis sveÄ?iavosi draugĹł sodyboje. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato praneĹĄime iĹĄkart buvo paraĹĄyta, kad kĹŤnas buvo rastas be smurto ĹžymiĹł. Nors jo mirtis buvo pateikta kaip nelaimingas atsitikimas, nuslÄ—pta tiesa yra galimai kita – jis buvo nuĹžudytas iki ĹĄiol neĹžinomĹł asmenĹł, galimai tĹł, kurie nuĹžudÄ— ir Kauno teismo, kuriame dirbo N.VenckienÄ—, pirmininko ÄŻsĹŤnÄŻ V.MilinÄŻ. Ant A.ĹŞso kĹŤno buvo rasta daug smurto ĹžymiĹł, galimai jis buvo nutemptas nuo keturraÄ?io, ÄŻmurdytas veidu ÄŻ griovÄŻ ir laikomas, kol uĹžduso. Tai liudija ir galimai paĹžeisti jo kaklo slanksteliai. KodÄ—l apie A.ĹŞso nuĹžudymÄ… vis dar kalbama sakant „galimai“? Ar buvo nuslÄ—ptos jo Ĺžuvimo, o veikiausiai nuĹžudymo, aplinkybÄ—s? Jei taip, kodÄ—l? Pasirodo, kaip „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei prasitarÄ— vienas ÄŻtakingas teisÄ—tvarkos pareigĹŤnas – dÄ—l ĹĄventos ramybÄ—s! IĹĄ baimÄ—s, kad visuomenÄ—je nekiltĹł panika! Melavo ne nusikaltÄ—liai. Melavo pareigĹŤnai? Kai baimÄ— valdo teisÄ—saugininkus, visuomenÄ—je visada kils nepasitikÄ—jimas ir abejonÄ—s. TodÄ—l negalima kaltinti ĹžmoniĹł, kurie vis kelia klausimÄ… – kas vis dÄ—lto vyko? O gal ir dabar kaĹžkas bus nuslÄ—pta, kaĹžkokios jÄ—gos vÄ—l kiĹĄis ÄŻ tyrimÄ…? Norisi tikÄ—ti, kad teisÄ—saugos baimÄ— iĹĄgaravo. Nes A.ĹŞso ir V.Milinio Ĺžuvimo tyrimÄ… atlikÄ™ KriminalinÄ—s policijos biuro bei Vilniaus apskrities policijos komisariato pareigĹŤnai „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad ÄŻrodymĹł turi pakankamai. „Bet jiems paskelbti pritrĹŤko politinÄ—s valios.“ Nuo kada teisinÄ—je Lietuvos valstybÄ—je ĹžudikĹł pavardÄ—ms paskelbti reikia politikĹł valios ir leidimo? Galimai nuo tuometÄ—s prezidentÄ—s D.Grybauskai-

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;DREĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;KINĂ&#x;KAS

+IĂ&#x;̧ OĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;ULTĂ&#x;RAĂ&#x;PATĂ&#x;RIOĂ&#x;TAI

Vis dÄ—lto kas lÄ—mÄ—, kad teisÄ—ja N.VenckienÄ— rado galingiausiÄ… uĹžtarÄ—jÄ… – prezidentÄ™ D.GrybauskaitÄ™? „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, N.VenckienÄ™ ÄŻ priÄ—mimÄ… pas D.GrybauskaitÄ™ atvedÄ— V.Landsbergis. ÄŽtikinÄ™s prezidentÄ™ kaltinimĹł pedofilija tikrumu. O kas ÄŻtikino V.LandsbergÄŻ? „Ď tai geriausiai atsakytĹł pats patriarchas, jei bĹŤtĹł pakviestas duoti parodymĹł teisme. Jo aplinkoje buvo daug ultrapatriotĹł, BraĹžuolÄ—s tilto sprogdintojĹł 1994 m. Ĺ io klano Ĺžmo-

nÄ—s buvo aktyviausi N.VenckienÄ—s rÄ—mÄ—jai, galimai jie ir turÄ—jo didelÄ—s ÄŻtakos V.Landsbergiui. Yra ĹžiniĹł, kad V.Landsbergis su jais slapta susitikdavo. Politikos patriarchas ĹĄÄŻkart blogai suĹžaidÄ— savo ĹĄachmatĹł partijÄ… ir pasirinko klaidingus Ä—jimus. Violetinius rÄ—mÄ— net visa patriarcho ĹĄeima, sĹŤnus, koncertavÄ™s N.VenckienÄ—s namo patvoryje. Neatmestina ir D.GrybauskaitÄ—s artimiausiĹł patarÄ—jĹł, daugiausia moterĹł, ÄŻtaka. Jos taip pat buvo ÄŻtikÄ—jusios pedofilija. ÄŽ vienÄ… dĹŤdÄ… pĹŤtÄ— ir konservatoriĹł teisininkai, iĹĄskyrus gal tik StasÄŻ Ĺ edbarą“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— PrezidentĹŤroje dirbÄ™s ÄŻtakingas valstybÄ—s tarnautojas.

„TÄ… rytÄ…, kai vyko vaiko paÄ—mimo operacija, be paliovos skambÄ—jo mano vyriausybinis telefonas, bet aĹĄ neturÄ—jau laiko jo kilnoti.“ 6 6NYHU QH OLV

BuvÄ™s aukĹĄtas teisÄ—saugos pareigĹŤnas „Lietuvos rytui“ atskleidÄ— sensacingÄ… ĹžiniÄ… ir apie galimai didelÄ™ V.Landsbergio ÄŻtakÄ…, trukdant teismo sprendimui paimti mergaitÄ™ iĹĄ N.VenckienÄ—s namĹł ir perduoti jÄ… motinai 2012 metĹł geguŞę. „ValstybÄ—s saugumo departamente turÄ—tĹł bĹŤti ir slaptĹł dokumentĹł apie planuotÄ… pasiprieĹĄinimÄ… ÄŻvykdyti teismo sprendimÄ…. Ĺ i operacija pirmÄ… kartÄ… kovo mÄ—nesÄŻ buvo vykdoma tik Kauno policijos pajÄ—gomis, ir buvo nesÄ—kminga. Teismo sprendimo ÄŻvykdymas ir taip buvo per ilgai uĹžtrukÄ™s. Kitai operacijai buvo rengiamasi labai atsakingai. Buvo net dvi repeticijos, suskaiÄ?iuota minuÄ?iĹł tikslumu, kiek gali tai uĹžtrukti. MergaitÄ—s paÄ—mimÄ… repetavo ir L.StankĹŤnaitÄ— bei jos advokatas Gintaras ÄŒerniauskas – viskas turÄ—jo vykti ypaÄ? tiksliai. 240 policininkĹł buvo pasitelkta todÄ—l, kad siekta sukliudyti galimiems iĹĄpuoliams, iĹĄvengti aukĹł. TaÄ?iau svarbiausia – buvo gauta operatyvinÄ— informacija, kad galimai planuojama susprogdinti namÄ… ir paaukoti mergaitÄ™, o vÄ—liau visÄ… kaltÄ™ suversti policijai. Tiek policininkĹł ir buvo paskirta todÄ—l, kad uĹžkardytĹł galimÄ… baisiÄ… akcijÄ…. Kas jÄ… planavo? Galimai – tie patys ultrapatriotai. Ar apie tai Ĺžinojo V.Landsbergis? Galimai. V.Landsbergiui buvo duota su-

+OĂ&#x;MANĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VUI

Kad D.GrybauskaitÄ— kiĹĄosi ÄŻ policijos darbÄ… gindama N.VenckienÄ™, netiesiogiai yra sakÄ™s ir premjeras Saulius Skvernelis, anuomet (2011–2014 m.) buvÄ™s policijos generaliniu komisaru. Jis neneigÄ— sulaukÄ™s prezidentÄ—s skambuÄ?iĹł su perspÄ—jimais ir grasinimais, kad jam kainuos postÄ…, jei jis rengs operacijÄ… ĹĄturmuoti VenckĹł namus ir paimti vaikÄ…. Apie tai prasitarÄ— ir S.Ĺ edbaras. „Buvau jau susidÄ—jÄ™s savo kabinete daiktus. Bet leidimo neatĹĄaukiau. Lietuvoje teisingumÄ… vykdo teismas ir mes vykdÄ—me teismo nutarimą“, – lakoniĹĄkai pakomentavo S.Skvernelis. Jis teigÄ—, kad po vaiko paÄ—mimo operacijos, kurios metu D.GrybauskaitÄ— sveÄ?iavosi Amerikoje, daugiau jos skambuÄ?iĹł nesulaukÄ™s. „Nors tÄ… rytÄ…, kai vyko vaiko paÄ—mimo operacija, be paliovos skambÄ—jo mano vyriausybinis telefonas, aĹĄ neturÄ—jau laiko jo kilnoti“, – taip Garliavos ÄŻvykius prisiminÄ— S.Skvernelis. Bet tuo metu buvusio generalinio komisaro S.Skvernelio aplinkos ĹžmonÄ—s D.GrybauskaitÄ—s kiĹĄimÄ…si ir duodamus nurodymus pakomentavo plaÄ?iau. „2012 metĹł, atrodo, kovo mÄ—nesÄŻ ÄŻvyko pirmasis Kauno pareigĹŤnĹł bandymas perduoti motinai mergaitÄ™. Tuo metu ir S.Skvernelis, ir kurortiniĹł miestĹł merai, teisÄ—jai, teismĹł pirmininkai, prokurorai buvome susirinkÄ™ ÄŻ pasitarimÄ… Palangoje dÄ—l artÄ—janÄ?io vasaros sezono. TÄ… rytÄ… Kaune ir ÄŻvyko bandymas paimti mergaitÄ™. Ĺ iÄ… informacijÄ… tuoj gavo ir prezidentÄ—. MatÄ—me, kad S.Skvernelio telefonas skambÄ—jo kas minutÄ™, jis iĹĄei-

davo kalbÄ—tis ÄŻ koridoriĹł. Mums nebuvo paslaptis, kas jam skambino. Pasitarimas buvo tiesiog suĹžlugdytas“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo vienas iĹĄ ano pasitarimo dalyviĹł. Ar D.GrybauskaitÄ— Ĺžinojo, kur slepiama L.StankĹŤnaitÄ— su atgauta dukrele? „Ne, neĹžinojo, ir tai Ĺžinojo tik keletas ĹžmoniĹł. Galima sakyti, kad tuo metu, kai violetiniai fanatikai ieĹĄkojo jos kapelio, mergaitÄ— buvo prieĹĄ pat jĹł akis. Ji gyveno normalĹł gyvenimÄ…, lankÄ— mokyklÄ…, turÄ—jo draugĹł. Tik, aiĹĄku, kita pavarde. Ir mokyklos mokytojai iĹĄlaikÄ— paslaptÄŻ. Kur dabar gyvena L.StankĹŤnaitÄ— su dukrele, net aĹĄ neĹžinau. Man nepriklauso pagal pareigas tai Ĺžinoti. Tikiuosi, kad jos laimingos“, – trumpai pakomentavo S.Skvernelis. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;SUĂ&#x;KURĂ&#x;TAĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JA

Garliavos istorija negali bĹŤti pabaigta, kol nebus ÄŻvertintas ir „DrÄ…sos kelio“ partijos susikĹŤrimas bei jos nariĹł veiksmai. PrasidÄ—jusi kaip VenckĹł ir KedĹžiĹł bei „netinkanÄ?ios ÄŻ nuotakas“ L.StankĹŤnaitÄ—s konf liktas ĹĄi istorija iĹĄ sniego kamuoliuko iĹĄaugo ÄŻ grÄ—smingÄ… jÄ—gÄ…. Prie to prisidÄ—jo ir politikai, sugalvojÄ™ panaudoti ĹĄeiminÄŻ konf liktÄ… savo tikslams. Pedofilija! Ĺ is baisus Ĺžodis gali pakelti Ĺžmones, ir nesunku, pasinaudojant jĹł tauriais jausmais juos suklaidinti. Bet kai kurie politikai neturÄ—jo jokiĹł tauriĹł jausmĹł. Kunigas Jonas Varkala, Vytautas MatuleviÄ?ius, Povilas Gylys, Ĺ arĹŤnas Nakas ir kiti „valstybininkai“ iĹĄ karto uĹžuodÄ— galimybÄ™ daryti politinÄ™, nors gal ir trumpÄ…, karjerÄ…. Nors jie daugiau tik pozavo vieĹĄumoje ir neturÄ—jo tokios ÄŻtakos kaip V.Landsbergis, turÄ—tĹł taip pat bĹŤti teisiĹĄkai ÄŻvertinti kaip visuomenÄ—s skaldytojai. „DrÄ…sos kelio“ partijos ÄŻkvÄ—pÄ—jas galimai buvo V.Landsbergis. Ĺ i partija galimai buvo naudinga ir prezidentei kaip paklusni jÄ—ga. KaĹžkuriuo metu, kai imta skelbti, jog N.VenckienÄ— – gal ir bĹŤsimoji prezidentÄ—, D.GrybauskaitÄ—s parama tam neaiĹĄkiam politiniam dariniui atvÄ—so“, – „Lietuvos rytui“ pakomentavo vienas politikos apĹžvalgininkĹł. IĹĄ to, kiek daug „Lietuvos ryto“ paĹĄnekovĹł praĹĄÄ— nevieĹĄinti jĹł pavardĹžiĹł, galima sprÄ™sti, jog, deja, visuomenÄ—je baimÄ—s ÄŻĹĄalas dar neatĹĄilÄ™s. Tad ir kyla rimtĹł abejoniĹł, kad Garliavos istorijoje kada nors bus padÄ—tas galutinis taĹĄkas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

ÄŽvyko ĹĄnipĹł mainai Prezidentui G.NausÄ—dai pasiraĹĄius dekretus dÄ—l malonÄ—s suteikimo dviem Lietuvoje kalinamiems Rusijos ĹĄnipams N.FilipÄ?enkai ir S.Moisejenkai, jie buvo grÄ…Ĺžinti ÄŻ tÄ—vynÄ™. Atsakydama ÄŻ ĹĄÄŻ Vilniaus ĹžingsnÄŻ Maskva suteikÄ— malonÄ™ Rusijoje nuteistiems ir ten kalintiems Lietuvos pilieÄ?iams J.MataiÄ?iui bei A.TamoĹĄaiÄ?iui, kurie vakar buvo grÄ…Ĺžinti ÄŻ LietuvÄ…. ÄŽ LietuvÄ… taip pat sugrÄ…Ĺžintas Rusijoje kalintas Norvegijos pilietis F.Bergas. Jis perduotas Norvegijos ambasadai Vilniuje.

Pagerbti mokslininkai Vakar Vytauto DidĹžiojo universitete pagerbti uĹžsienyje gyvenantys lietuviĹł kilmÄ—s mokslininkai. Mokslo premijomis apdovanoti lituanistas G.SubaÄ?ius ir medikas R.Prekeris iĹĄ JAV, Izraelyje dirbanti genetikÄ— L.Basel-Salmon, humanitariniĹł mokslĹł daktarÄ— D.StaponkutÄ— iĹĄ Kipro ir Vokietijoje gyvenanti lingvistÄ— S.PetraĹĄkaitÄ—Pabst. Iki ĹĄiol tokias premijas yra gavÄ™ 34 mokslininkai.

Bibliotekos jubiliejus PaminÄ—tas NacionalinÄ—s Martyno MaĹžvydo bibliotekos ĹĄimtmetis. Lietuvos nacionalinÄ— biblioteka kaip Centrinis valstybÄ—s knygynas buvo ÄŻkurta 1919 metĹł pabaigoje.

Budintieji globotojai Nuo kitĹł metĹł sausio 1-osios ÄŻsigalios teisÄ—s aktai, drausiantys ilgalaikÄŻ vaikĹł apgyvendinimÄ… globos institucijose, taÄ?iau net 13 savivaldybiĹł vis dar neturi nÄ— vieno budinÄ?iojo globotojo, kuris uĹžtikrintĹł nepilnameÄ?iui laikinÄ… jÄ… globÄ…. Ĺ iuo metu Lietuvoje yra kiek daugiau nei 170 budinÄ?iĹłjĹł globotojĹł, kuriĹł namuose laikinai ÄŻsikĹŤrÄ— per 300 vaikĹł. Laikinoji globa budinÄ?iĹłjĹł globotojĹł ĹĄeimoje taikoma tais atvejais, kai nesaugioje aplinkoje augantiems vaikams nustatomas apsaugos poreikis. Tokios globos tikslas – grÄ…Ĺžinti vaikÄ… ÄŻ ĹĄeimÄ….

0RAĂ&#x;BIĂ&#x;LUĂ&#x;SIAIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIRĂ&#x;TIS Ă„-DX mLXR VL VWLS UL QHV NDO EX WLH VjÂł Âą SULHĂ… VX VL WL NL Pj VX 7HL Vz MĂ˜ WD U\ ERV QD ULDLV WHL Jz ,Q JD Ă‚WXR SLH Qz ‘ 9LO QLDXV DS\ OLQ NzV WHLV Pj MLH QX WD Uz Y\N WL SR WR NDL Ă…L WHL Vz MD SUD EL OR DSLH SD WLU Wj VSDX GL Pj

*H GL PL QR NDO QH VXUDV WĂ˜ Âą PH WĂ˜ VX NL Oz OLĂ˜ SD ODL NĂ˜ YDOV W\ EL Qz VH ODL GR WX Yz VH 9LO QLX MH NL Wj VD YDL WÂ? UHQ JLD VL GD O\ YDX WL LU WĂ‘NV WDQ mLDL EDO WD UX VLĂ˜ D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

MÄŻslingos uĹžuominos apie bĹŤsimas atrankas, renkami vadovybÄ™ palaikantys paraĹĄai ir nemenkas sujudimas. Taip Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme buvo ruoĹĄiamasi susitikimui su TeisÄ—jĹł tarybos nariais, kurie ten nuvyko lapkriÄ?io 15-Ä…jÄ…. TokÄŻ netipiĹĄkÄ… bĹŤdÄ… – iĹĄvaĹžiuojamÄ… jÄŻ posÄ—dÄŻ TeisÄ—jĹł taryba pasirinko po to, kai I.Ĺ tuopienÄ— neapsikentÄ— vadovybÄ—s elgesio ir „Lietuvos rytui“ atskleidÄ—, kas vyksta teismĹł uĹžkulisiuose. Ji tikino, kad vadovai Ä—mÄ— elgtis taip, lyg teismas bĹŤtĹł jĹł nuosava bendrovÄ—, – arogantiĹĄkai, nepagarbiai, nesiskaitydami. „Pirmininkams suteikta per daug ÄŻgaliojimĹł, jie tarsi karaliai apsistatÄ— savo svita. Nuo jĹł malonÄ—s priklauso teisÄ—jĹł darbo sÄ…lygos, karjera, profesinÄ—s veiklos vertinimas“, – „Lietuvos rytui“ spalio pabaigoje tvirtino 45 metĹł I.Ĺ tuopienÄ—. VilnietÄ— kalbÄ—jo apie teisÄ—jĹł nepriklausomumo paĹžeidimus ir tikino, kad per pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ juos siekta padaryti paklusniais bailiais, kad nekeltĹł neparankiĹł klausimĹł, nematytĹł problemĹł. TokÄŻ atvirumÄ… palaikÄ— nemaĹžai bendradarbiĹł, bet jis supykdÄ— kai kuriuos TeisÄ—jĹł tarybos

$W YD Ă?LXRV Â’ 9LO QLĂ˜ 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

, Ă‚WXR SLH QzV SD UHLNĂ… Wj NUL WL Nj NDL NX ULH 7HL Vz MĂ˜ WD U \ ERV QD ULDL SULz Pz NDLS Â’Ă?HL GL Pj EHW YLV GzO WR QX WD Uz QX Y \N WL Â’ 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV Pj

narius – esÄ… jie per 30 metĹł tokios kritikos dar nebuvo girdÄ—jÄ™. Vienas iĹĄ jĹł kritikÄ… priÄ—mÄ— kaip asmeninÄŻ ÄŻĹžeidimÄ… ir ÄŻ akis apĹĄaukÄ— I.Ĺ tuopienÄ™. Vis dÄ—lto TeisÄ—jĹł taryba, nors ir priblokĹĄta, nutarÄ— neignoruoti vieĹĄai iĹĄdÄ—stytĹł problemĹł ir pasiĹŤlÄ— netipinÄŻ jĹł sprendimo bĹŤdÄ… – nuvykti ÄŻ Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismÄ… ir ÄŻ jÄŻ paĹžvelgti iĹĄ vidaus. LapkriÄ?io 15-osios popietÄ™ Tarybos nariai pravÄ—rÄ— didĹžiausio ĹĄalyje teismo duris ir iĹĄklausÄ— jame dirbanÄ?iĹł teisÄ—jĹł, pirmininko Marijaus KurseviÄ?iaus. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, prieĹĄ uĹždarÄ… jÄŻ posÄ—dÄŻ teismo administracija nesnaudÄ—. Po kabinetus buvo neĹĄiojamas raĹĄtas, kuriame reiĹĄkiamas palaikymas teismo pirmininkui ir visai administracijai. „Norime pareikĹĄti palaikymÄ…, o kartu padÄ—kÄ… teismo pirmininkui bei administracijai uĹž jĹł dideles pastangas. DĹžiaugiamÄ—s darbo aplinka“, – toks raĹĄtas bu-

vo kaiĹĄiojamas teismo darbuotojams. SiĹŤlant jÄŻ pasiraĹĄyti buvo laidomos uĹžuominos apie bĹŤsimus vertinimus, perkÄ—limus iĹĄ darbo pagal sutartÄŻ ÄŻ valstybÄ—s tarnybÄ…. Dalis darbuotojĹł pasiraĹĄÄ—, bet kiti stebÄ—josi, kodÄ—l ĹžmonÄ—s ÄŻ tai veliami, prieĹĄinami. Negana to, teisme buvo iĹĄplatintas I.Ĺ tuopienÄ—s skundas, adresuotas TeisÄ—jĹł tarybai, ir pridÄ—ta jos charakteristika, asmens duomenys. PriblokĹĄta teisÄ—ja paklausÄ— M.KurseviÄ?iaus, kodÄ—l tai iĹĄplatinta. „Jis nepripaĹžino kaltÄ—s ir kad man pakenkė“, – teigÄ— I.Ĺ tuopienÄ—. PrieĹĄ susitikimÄ… su TeisÄ—jĹł taryba ji turÄ—jo maĹžai vilties, kad jis kÄ… nors pakeis. Vis dÄ—lto teisÄ—ja drÄ…siai kalbÄ—jo ir ĹĄiame susirinkime. „Sunku kovoti su sistema. Bet po to, kai prabilau vieĹĄai, sulaukiau ir daug palaikymo, laiĹĄkĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo I.Ĺ tuopienÄ—.

Vienas 1863–1864 metĹł sukilimo vadĹł Konstantinas Kalinauskas (baltarusiĹĄkai – Kastus Kalinouski), kurio palaikai buvo atkasti su kitais 19 sukilÄ—liĹł, nubaustĹł mirties bausme, Baltarusijoje laikomas tautos didvyriu. TodÄ—l norintiems dalyvauti valstybinÄ—se laidotuvÄ—se Vilniuje baltarusiams Lietuvos ambasadoje buvo iĹĄduodamos specialios nemokamos vizos. Tuo susidomÄ—jo daugiau kaip 1000 Baltarusijos pilieÄ?iĹł. Tiesa, Baltarusijos Ĺžiniasklaidoje pasipylÄ— komentarĹł, jog ĹĄios vizos daugeliui bus bĹŤdas nemokamai apsilankyti Vilniaus parduotuvÄ—se. Baltarusijos sostinÄ—je Minske veikianti ĹĄvietÄ—jiĹĄka draugija „Amaroka“ (dar Ĺžinoma kaip „Art siadziba“) ketina siĹłsti penkis autobusus ÄŻ sukilÄ—liĹł laidotuves Vilniuje. Ĺ ios kelionÄ—s organizatorÄ—s Valerijos ÄŒernomorcevos manymu, kitÄ… penktadienÄŻ ÄŻ Lietuvos sostinÄ™ turÄ—tĹł atvaĹžiuoti keli tĹŤkstanÄ?iai baltarusiĹł. Jie vyks uĹž savo pinigus, niekas ĹĄios kelionÄ—s neremia. „Dabar, kai kilo grÄ—smÄ— iĹĄ RytĹł, K.Kalinauskas mums labai svarbus. Oficialusis Minskas jo atsisako, bet sÄ…moningai demokratinei visuomenei, tiems, kurie nenori gyventi Rusijoje, jis – nacionalinis didvyris“, – sakÄ— V.ÄŒernomorceva. TaÄ?iau „Lietuvos ryto“ paĹĄnekovÄ—s teigimu, kai kurie jos paŞįstami slepia nuo bendradarbiĹł, kad vyks ÄŻ sukilÄ—liĹł perlaidojimo ceremonijÄ…, nes baiminasi netekti darbo. Daugelis pasipraĹĄÄ— penktadienÄŻ laisvos dienos aiĹĄkindami, kad vaĹžiuoja ÄŻ VilniĹł apsipirkti. „Baltarusiams ĹĄios laidotuvÄ—s labai svarbios. Nors baltarusiai ir gyvena prorusiĹĄkoje valstybÄ—je, tautos didvyriai gyvi jĹł ĹĄirdyse“, – kalbÄ—jo Lietuvos gudĹł kultĹŤros draugijos pirmininkas Aliaksandras AdamkoviÄ?ius. TaÄ?iau A.AdamkoviÄ?ius kritiĹĄkai vertino anksÄ?iau paskelbtÄ… baltarusiĹł intelektualĹł vieĹĄÄ… praĹĄymÄ… Lietuvai perlaidoti K.Kalinausko palaikus Baltarusijoje: „Taip negalima. Jie nuĹžudyti per sukilimÄ…, uĹžkasti kartu ir tiek metĹł gulÄ—jo kartu, o dabar kÄ… – dalysimÄ—s?“ Beje, ÄŻ Lietuvos sostinÄ™ kitÄ… savaitÄ™ iĹĄ Minsko ketina atvykti 16 aktoriĹł parodyti spektaklio baltarusiĹł kalba apie sukilimÄ….

6ADINAĂ&#x;DIDVYRIU â– . .D OL QDXV NDV Âą %DO WD UX VL MR MH ODL NR PDV QD FLR QD OL QLX GLG Y \ ULX SR OL WL QLR LU ND UL QLR SD VLS ULH Ă…L QL PR 5X VL MDL VLP ER OLX â– ;; DP Ă?LX MH . .D OL QDXV Nj Ă…OR YL QR LU EDO WD UX VLĂ˜ HPLJ UDQ WDL LU VR YLH WĂ˜ YDO GĂ?LD -R YDU GX SD YD GLQ WRV JDW YzV VX NXU WL NL QR ILO PDL 0LQV NH LU 6YLV OR mLX MH VWR YL SD PLQN ODL â– . .D OL QDXV NDV EX YR QH WLN Âą PH WĂ˜ VX NL OL PR YD GDV EHW LU SRH WDV WDLS SDW SLU PR MR EDO WD UX VLĂ… NR SH ULR GL QLR OHL GL QLR Ă„0X Ă?\F ND MD SUDX GDÂł Â’N Ă‘Uz MDV Ă‚LV ODLN UDĂ… WLV EX YR SOD WL QD PDV WDUS VX NL Oz OLĂ˜ 9LO QLDXV LU *DU GL QR NUDĂ… WXR VH

UZRIBIS

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÂŒĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TgĂ&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;̧ gĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;¸LEIĂ&#x;FU /LH WX YRV J\ YHQ WR MDL SLU Pj NDU Wj ULQ NR JDU VLDX VLXV YL VĂ˜ ODL NĂ˜ Ă…D OLHV QX VL NDO Wz OLXV 9LVXRPHQzV DSNODX VRV GXR PH QL PLV Ă?L QR PLDX VLDV \UD +HQ UL NDV 'DN WD UDV R DQW UDV OLNR %R UL VDV 'H ND QL G]z A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

Rinkos ir vieĹĄosios nuomonÄ—s tyrimĹł bendrovÄ—s „Baltijos tyrimai“ duomenimis, iki gyvos galvos nuteistÄ… H.DaktarÄ… ir beveik tris deĹĄimtmeÄ?ius karaliavusiÄ… DaktarĹł gaujÄ… Ĺžino 87 proc. ĹĄalies gyventojĹł. PaskutinÄŻ kartÄ… Lietuvos istorijoje myriop nuteistÄ… B.DekanidzÄ™ ir jo vadovaujamÄ… „Vilniaus brigadą“ – 54 proc., o iĹĄskirtiniu Ĺžiaurumu pagarsÄ—jusius ir iki gyvos galvos nuteistus PanevÄ—Ĺžio Tulpinius – 48 proc. Ketvirtoji vieta sÄ…raĹĄe atiteko ĹĄiĹł laikĹł kriminalinÄ—ms ÄŻĹžymybÄ—ms – Kauno Agurkiniams (42 proc.). Penkti – visuomenÄ™ ĹĄiurpinÄ™ KlaipÄ—dos Gaidjurginiai (28 proc.), juos vejasi Kauno DaĹĄkiniai – 27 proc., septinta KamuoliniĹł gauja – 17 proc. H.Daktaro Ĺžinomumas didĹžiausias tiek tarp aukĹĄtÄ… jÄŻ, tiek tarp nebaigtÄ… vidurinÄŻ iĹĄsilavinimÄ… turinÄ?iĹł ĹĄalies gyventojĹł – nuo 93 proc. iki 80 proc. Ir beveik vienodai didelis visose respondentĹł grupÄ—se. „H.Daktaro ir jo grupuotÄ—s nariĹł nusikaltimĹł mastas, jo istorija, kai kurie vis dar neatskleisti veiklos epizodai perraĹĄÄ— ĹĄalies nusikalstamo pasaulio istorijÄ…. NÄ— kiek neabejoju, kad jo gyvenimo istorija dar ne kartÄ… nustebins“, – sakÄ— pirmÄ… kartÄ… ĹĄalies istorijoje nusikaltÄ—liĹł Ĺžinomumo tyrimÄ… uĹžsakÄ™s raĹĄytojas Dailius Dargis. VisuomenÄ—s nuomonÄ—s tyrimas atskleidÄ—, kad mirties bausme uĹž Ĺžurnalisto Vito Lingio nuĹžudymo organizavimÄ… 1994 metais nuteisto B.DekanidzÄ—s Ĺžinomumas svyruoja nuo 39 proc. tarp neturinÄ?iĹł vidurinio iĹĄsilavinimo iki 63 proc. turinÄ?iĹł aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ… ĹžmoniĹł. PanaĹĄiai visuomenÄ— Ĺžino ir Tulpinius – nuo 35 proc. tarp neturinÄ?iĹł vidurinio iĹĄsilavinimo ĹžmoniĹł iki 53 proc. tarp baigusiĹł aukĹĄtÄ… jÄŻ mokslÄ…. 6ERĂ&#x;KwĂ&#x;TIKĂ&#x;I¸Ă&#x;DUOĂ&#x;TASĂ&#x;SAĂ&#x;VĂ‹

PrieĹĄ kelerius metus KlaipÄ—dos apygardos teisme iĹĄgirdÄ™s nuosprendÄŻ, kad yra ÄŻkalintas iki gyvos galvos, 30 metĹł nusikaltÄ—liĹł pasauliui vadovavÄ™s H.Daktaras, pravarde HenytÄ—, vos tvardÄ—si, bet iĹĄ paskutiniĹłjĹł stengÄ—si iĹĄlikti tvirtas. Jis vienas iĹĄ nedaugelio garsiosios gaujos nariĹł, nesutikÄ™s bendradarbiauti su pareigĹŤnais ir nepripaĹžinÄ™s kaltÄ—s. Kai 2009 metais Bulgarijoje besislapstanÄ?iam H.Daktarui pareigĹŤnai uĹžsegÄ— antrankius, nusikaltÄ—liĹł autoriteto akyse suĹžvilgo aĹĄaros. Visada ryĹžtingo ir tvirto H.Daktaro akyse aĹĄaras pareigĹŤnai matÄ— ir 1987 metais. UĹž plÄ—ĹĄimus Vilniaus kalÄ—jime ÄŻkalintas HenytÄ— verkÄ— tris dienas. TaÄ?iau ne baimÄ— dÄ—l gresianÄ?iĹł ilgĹł nelaisvÄ—s metĹł sugraudino

H.DaktarÄ…. Jau tuomet nusikaltÄ—liĹł ĹĄulas pratrĹŤko, nes suĹžinojo, kad jÄŻ iĹĄdavÄ— beveik visi gaujos nariai – ĹžmonÄ—s, kuriais jis pasitikÄ—jo kaip savimi. ÂżMOĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;¸VENĂ&#x;TOĂ&#x;JI

Nuo to laiko ĹĄeima tapo didĹžiausia H.Daktaro vertybe. KartÄ… jis „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ… pakvietÄ— apsilankyti savo pirtyje. TikÄ—jausi, kad bus vienas. TaÄ?iau susirinko visa jo gvardija – apie 20 galingĹł vyrĹł. ÄŽsilinksminÄ™ jie tapo ĹĄiurkĹĄtĹŤs, nuo jĹł trenkÄ— Ĺžiaurumas ir pyktis. JauÄ?iau, kad ne vieno jĹł rankos suteptos krauju. RĹŤstus tapo ir H.Daktaras. IĹĄgÄ—rÄ™s jis svaidÄ—si ĹĄlykĹĄÄ?iausiais ĹžodĹžiais. TaÄ?iau vos tik uĹžeidavo jo Ĺžmona RamutÄ— – nusikaltÄ—liĹł ĹĄulas kaipmat pasikeisdavo – tapdavo ĹĄvelnus ir rĹŤpestingas, o savo moterÄŻ apiberdavo ĹĄvelniausiais ĹžodĹžiais. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;LYGĂ&#x;SAĂ&#x;NIĂ&#x;TAĂ&#x;RAS

Mitas apie H.DaktarÄ… – nuskriaustĹłjĹł gynÄ—jÄ…, savotiĹĄkÄ… TadÄ… BlindÄ… – Ä—mÄ— sklisti dar sovietiniais laikais. Tuomet H.Daktaro gauja plÄ—ĹĄdavo namudininkus, lapiĹł augintojus ir kitus tuomet spekuliantais vadinamus turÄ?ius. Sulaikytas ir uĹždarytas KGB kalÄ—jimo vienutÄ—je H.Daktaras tardytojams dÄ—stÄ— ir savo filosofijÄ…: „AĹĄ esu tarytum sanitaras – atimu iĹĄ turÄ?iĹł ir pigiai parduodu vargĹĄams.“ 3UĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ AISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEGAILESTINGAS

TaÄ?iau atjauta Ĺžmogui iĹĄnykdavo, kai H.Daktaras susidurdavo su prieĹĄais. Jis tapdavo Ĺžiaurus ir negailestingas, kiekvienam, iĹĄdrÄŻsusiam stoti jam skersai kelio.

„AĹĄ esu tarytum sanitaras – atimu iĹĄ turÄ?iĹł ir pigiai parduodu vargingai gyvenantiems ĹžmonÄ—ms.“ + 'DN W D UDV

PyktÄŻ H.Daktaras laikydavo ilgai. ViskÄ… prisimindavo kelerius metus ir atkerĹĄydavo pasimÄ—gaudamas. KlaipÄ—dos apygardos teismui buvo pateikti ÄŻrodymai, kad 1997 metais jo nurodymu buvo nuĹžudytas Robertas Borchertas, pravarde Karabasas. Ĺ is kaunietis H.Daktaro rĹŤstybÄ—s sulaukÄ—, nes dar 1993 metais iĹĄdrÄŻso vieĹĄai nusikaltÄ—liĹł ĹĄulÄ… apkaltinti savo draugo nuĹžudymu. Po beveik ketveriĹł metĹł ÄŻkalinimo, kai R.Borchertas grÄŻĹžo ÄŻ laisvÄ™, aĹĄtuoni H.Daktaro smogikai jÄŻ aptalŞė lazdomis, ÄŻgrĹŤdo ÄŻ automobilio bagaĹžinÄ™ ir nuveŞė ÄŻ miĹĄkÄ…. Ten pririĹĄÄ™ prie kojĹł virvÄ™ jÄŻ dar kelis kilometrus vilko asfaltu. Galiausiai gyvai aukai peiliu nulupo odÄ…. 4AĂ&#x;POĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TI¸Ă&#x;KUĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JU

Paťalinęs kelis konkurentus H.Daktaras tapo vienvaldŞiu Daktarų gaujos, o netrukus – ir visos Lietuvos nusikalstamo pasaulio vadeiva. Ď jį vis daŞniau gaujos kreipdavosi kaip į savotiťką teisėją, galintį iťspręsti tarpusavio konf liktus, kurie daŞniausiai kildavo nepavykus pasidalyti iť kontrabandos ar apiplėťimų gautus pinigus.

6j UD Ă…R O\ GH ULV + 'DN WD UDV QXRWU NDLUzMH ND OL LNL J\ YRV JDO YRV R DQW Uj Mj YLH Wj XĂ?z PÂ?V % 'H ND QL G]z Âą VXĂ…DXG\WDV

HenytÄ— iĹĄklausydavo abi puses, kiek patylÄ—davo, o po to besdavo pirĹĄtu ÄŻ vienÄ… besiginÄ?ijanÄ?iĹł asmenĹł ir tardavo: „Tu neteisus.“ Ĺ ie ĹžodĹžiai reiĹĄkÄ— galutinÄŻ, neapskundĹžiamÄ…, sprendimÄ…. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BŠĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwĂ&#x;JE

BuvÄ™s „Vilniaus brigados“ vadeiva B.DekanidzÄ— buvo savotiĹĄkas nusikaltÄ—lis filosofas. Jis mÄ—go samprotauti, kad jeigu valstybÄ— negali susitvarkyti, bĹŤtina kurti panaĹĄiÄ… valstybÄ™ jos viduje ir taip padÄ—ti sureguliuoti gyvenimÄ…. Jis prisiÄ—mÄ— daug nuopelnĹł, kad Lietuva suklestÄ—jo. Vienas jĹł – iĹĄvaikÄ— ÄŻ VilniĹł bandĹžiusias ÄŻsiskverbti Ä?eÄ?Ä—nĹł ir kaukazieÄ?iĹł gaujas. B.DekanidzÄ—s ir jo draugo, dabartinio milijardieriaus Dovydo Kaplano, klestÄ—jimas prasidÄ—jo 1991 metais, kai vidaus reikalĹł ministru buvo paskirtas Vytauto Landsbergio statytiniu vadintas Petras Valiukas. Vos tapÄ™s ministru P.Valiukas ÄŻsteigÄ— didĹžiulius ÄŻgaliojimus turÄ—jusÄŻ KontraĹžvalgybos departamentÄ…, kurio vadovu tapo neseniai mirÄ™s D.Kaplano biÄ?iulis Henrikas Margenis. 3KRAIĂ&#x;DwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VU

IĹĄkart po to D.Kaplanas su savo bendrininkais nuolat lankydavosi Vidaus reikalĹł ministerijoje ir planavo valstybÄ—s ateitÄŻ. „Vilniaus brigados“ nariams kelionÄ—ms ÄŻ uĹžsienÄŻ net buvo skirtas lÄ—ktuvas, kuriuo paprastai naudojosi tuometis Seimo pirmininkas Vytautas Landsbergis. YpaÄ? sÄ…Ĺžiningus operatyvininkus papiktino 1992 metĹł birĹželio pabaigoje vykÄ™s skrydis. Tuomet H.Margenis iĹĄsikvietÄ— du greitojo reagavimo rinktinÄ—s „Aras“ pareigĹŤnus ir jiems pasakÄ—: vaĹžiuosite ÄŻ oro uostÄ…. Ten atvaĹžiavo D.Kaplanas, jau laukÄ— B.DekanidzÄ—, brigados smogikas Igoris Tiomkinas ir dar du nepaŞįstami ĹžmonÄ—s iĹĄ D.Kaplano bendrovÄ—s „MS International“. LÄ—ktuve keleivius aptarnavo stiuardas vyras. Abu „Aro“ pareigĹŤnai bei „MS International“ darbuotojai buvo pasodinti paprastame salone, o D.Kaplanas, B.DekanidzÄ— ir I.

Tiomkinas ÄŻsitaisÄ— vadinamajame prezidentiniame. -IRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;GARĂ&#x;BINĂ&#x;GAI

Bet nusikaltÄ—liĹł savavaliavimas baigÄ—si, kai vidaus reikalĹł ministru tapo Romasis VaitekĹŤnas. DrÄ…sesni pasijuto ir operatyvininkai. Bet tik po to, kai „Vilniaus brigada“ perĹžengÄ— ribÄ…. Po visuomenÄ™ sukrÄ—tusio Ĺžurnalisto Vito Lingio nuĹžudymo kriminalistai sulaikÄ— „Vilniaus brigados“ branduolÄŻ ir jos vadeivÄ… B.DekanidzÄ™. TyrÄ—jams taip ir nepavyko ÄŻrodyti, jog idÄ—jinis grupuotÄ—s vadovas, o gal ir tikrasis ĹžmogĹžudystÄ—s uĹžsakovas buvo D.Kaplanas. Kai teisme buvo skelbiamas mirties nuosprendis B.Dekanidzei, nÄ— vienas jo veido raumuo nesudrebÄ—jo. Viso proceso metu jis nepripaĹžino kaltÄ—s ir neiĹĄdavÄ— nÄ— vieno savo bendrininko. Likus kelioms paroms iki B.DekanidzÄ—s suĹĄaudymo prokuroras Gintaras Jasaitis, siĹŤlydamas ilgiau pagyventi ir galbĹŤt sulaukti mirties bausmÄ—s panaikinimo, dar bandÄ— iĹĄkvosti mirtininkÄ… apie D.Kaplano vaidmenÄŻ, taÄ?iau ĹĄis tylÄ—jo net ir mirties akivaizdoje. 'ARĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RUĂ&#x;MU

Nors H.Daktaras ir B.DekanidzÄ— uŞėmÄ— dvi pirmÄ…sias neÄŻprasto sÄ…raĹĄo vietas, Ĺžiauriausiu Lietuvos nusikaltÄ—liu, ko gero, reikÄ—tĹł laikyti klaipÄ—dietÄŻ SigitÄ… GaidjurgÄŻ, kuris ĹĄiuo metu iki gyvos galvos kali uĹž 16 ĹžmoniĹł nuĹžudymÄ…. S.Gaidjurgis autoritetÄ… iĹĄsikovojo nepaprasta fizine jÄ—ga. Nors ir nelankÄ— koviniĹł sporto ĹĄakĹł treniruoÄ?iĹł, buvo nedidelio ĹŤgio, jis nÄ— karto nebuvo pralaimÄ—jÄ™s gatvÄ—s muĹĄtynÄ—se. PrieĹĄ keliolika metĹł kalÄ—jime jis vienas sumuĹĄÄ— penkiolika prieĹĄ jÄŻ sukilusiĹł kaliniĹł. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;!USTĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;Jg

KlaipÄ—dietis buvo vienas nedaugelio lietuviĹł, iĹĄ ambasadoriaus Stasio LozoraiÄ?io gavÄ™s Lietuvos pasÄ…. Dar 1989 metais S.Gaidjurgis kartu su savo draugu Algirdu Dobilu (kuris vÄ—liau buvo nuĹĄautas PriekulÄ—je) bandÄ— emigruoti ÄŻ AustralijÄ…. IĹĄ KlaipÄ—dos vyrai nuvyko ÄŻ BrestÄ…, po to – ÄŻ LenkijÄ….

Ten nelegaliai perÄ—jo tuomet grieĹžtai saugomÄ… Lenkijos ir Vokietijos sienÄ… ir pÄ—sÄ?iomis patraukÄ— ÄŻ AustrijÄ…. IĹĄ Insbruko iki Austrijos ir Italijos sienos bÄ—gliai vaĹžiavo traukiniu, o toliau geleĹžinkelio bÄ—giais bei kalnais keliavo pÄ—sÄ?iomis, kol pasiekÄ— ItalijÄ…. Romoje klaipÄ—dieÄ?iai surado Lietuvos ambasadÄ…, kur juos priÄ—mÄ— prelatas Algimantas Bartkus. Jis lietuviams iĹĄnuomojo namÄ…. A.Bartkus padÄ—jo lietuviams gauti ir ikikarinio pavyzdĹžio Lietuvos pasus. Juos ÄŻteikÄ— Lietuvos atstovas Vatikane S.Lozoraitis. IĹĄ Romos lietuviai nuvyko ÄŻ MalaizijÄ…. PateikÄ™ lietuviĹĄkus pasus iĹĄsinuomojo medinÄ™ valtÄŻ, nusipirko statinÄ™ vandens ir didelÄŻ peilÄŻ apsiginti nuo rykliĹł ir iĹĄplaukÄ— ÄŻ IndonezijÄ…. Vyrai be paliovos irklavo beveik parÄ…. PasiekÄ™ vienÄ… Indonezijos kaimelÄŻ jie iĹĄsekÄ™ krito ant smÄ—lio. ÄŒia surasti pareigĹŤnĹł lietuviai po kiek laiko buvo iĹĄsiĹłsti ÄŻ LietuvÄ…. 0ERĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;AUKĂ‹Ă&#x;KĂ„Ă&#x;NUS

GrįŞęs ÄŻ KlaipÄ—dÄ… S.Gaidjurgis vÄ—l atsidĹŤrÄ— audringĹł ÄŻvykiĹł sĹŤkuryje. SusiĹĄaudymai, sprogdinimai, kruvina kova su konkuruojanÄ?iomis gaujomis buvo kasdienybÄ—. KlaipÄ—dietis ĹžudÄ— kiekvienÄ… jam neÄŻtikusÄŻ ir bijodamas bĹŤti demaskuotas perkasinÄ—jo visus savo grupuotÄ—s nuĹžudytĹł ĹžmoniĹł kĹŤnus. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties bylÄ… tiriantys GeneralinÄ—s prokuratĹŤros pareigĹŤnai vos neatsidĹŤrÄ— aklavietÄ—je – iki tol Lietuvoje dar nebuvo nÄ— vieno atvejo, jog nesuradus lavono uĹž ĹžmogĹžudystÄ™ bĹŤtĹł buvÄ™s nuteistas Ĺžmogus. Metus pareigĹŤnai kasinÄ—jo vietas, kur buvo palaidotos S.Gaidjurgio aukos, taÄ?iau apÄ?iuopiamĹł rezultatĹł nepavyko pasiekti. PaaiĹĄkÄ—jo, kad niekuo nepasitikÄ—jÄ™s S.Gaidjurgis jau kitÄ… dienÄ… po ĹžmogĹžudystÄ—s nuvaĹžiuodavo prie nuĹžudytojo kapavietÄ—s, vienas jÄ… atkasdavo ir lavonÄ… ÄŻmesdavo ÄŻ automobilio bagaĹžinÄ™. Tuomet nuĹžudytojo kĹŤnas buvo perveĹžamas ÄŻ kitÄ… vietÄ… ir ten palaidojamas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PORTRETAS. A.Balsys „Lietuvos rytui“ atskleidÄ— negirdÄ—tĹł istorijĹł apie savo tÄ—vÄ… iĹĄkilĹł muzikos kĹŤrÄ—jÄ… E.BalsÄŻ

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;KLAĂ&#x;SIĂ&#x;KASĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;LYGĂ&#x;STUMBĂ&#x;RAS A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

E.Balsys (1919–1984) – vienas ÄŻtakingiausiĹł XX amĹžiaus lietuviĹł kompozitoriĹł ir pedagogĹł, tituluojamas klasiku. ÄŽgijÄ™s solidĹł iĹĄsilavinimÄ… Lietuvos ir Leningrado (dabar – Sankt Peterburgas) konservatorijose jis tapo vienu produktyviausiĹł Lietuvos kompozitoriĹł, paraĹĄÄ— monumentaliĹł sceniniĹł ir koncertiniĹł veikalĹł, kĹŤrÄ— muzikÄ… kinui ir teatrui, pirmasis pradÄ—jo naudoti koncertinÄ—je muzikoje populiariosios muzikos ritmus. Viena svarbiausiĹł E.Balsio kĹŤrybos temĹł – jĹŤra. VaikystÄ—s metĹł KlaipÄ—doje ÄŻspĹŤdĹžiai, pajĹŤrio trauka, aidi daugelyje E.Balsio kĹŤriniĹł – balete „EglÄ— ĹžalÄ?iĹł karalienė“ (1960 m.), operoje „KelionÄ— ÄŻ TilĹžÄ™â€œ (1979 m.), poemoje kameriniam orkestrui „JĹŤros atspindĹžiai“ (1981 m.), estradinÄ—s muzikos klasika tapusiose dainose „Senas jĹŤrininkas“, „Daina apie KlaipÄ—dą“, „JĹŤreiviĹł uĹžstalÄ—s daina“. ArtÄ—jant E.Balsio 100-ajam gimtadieniui, kurÄŻ ĹĄvÄ™sime gruodĹžio 20-Ä…jÄ…, vis sparÄ?iau sukasi ĹĄiai sukakÄ?iai skirtĹł renginiĹł karuselÄ—. Nuo ĹĄio savaitgalio E.Balsio metĹł koncertai ir spektakliai pilsis kaip iĹĄ gausybÄ—s rago. Be to, dar galima apĹžiĹŤrÄ—ti paskutines savaites NacionalinÄ—je dailÄ—s galerijoje veikianÄ?iÄ… parodÄ… „E.Balsys. Apie meistriĹĄkumą“, kuria ĹĄÄŻ ÄŻvairialypÄŻ kĹŤrÄ—jÄ…, spalvingÄ… asmenybÄ™ ir jos gyventÄ… laikotarpÄŻ pristato E.Balsio anĹŤkÄ— dailÄ—tyrininkÄ— EglÄ— JuoceviÄ?iĹŤtÄ—, gyvenime senelio nepaĹžinusi. IĹĄkilaus menininko portretui taikliĹł ĹĄtrichĹł pridÄ—tĹł jo sĹŤnus 59 metĹł kompozitorius A.Balsys, kuriam garsi pavardÄ— tapo ir privilegija, ir iĹĄbandymu. „TÄ—vas buvo tarsi kalnas, monumentas. VisÄ… laikÄ… jauÄ?iausi su juo lyginamas“, – sakÄ— Audrius, sutikÄ™s pasidalinti prisiminimais su „Lietuvos rytu“. – E.Balsys buvo populiari visuomenÄ—s figĹŤra, daĹžnai ĹĄmÄ—Ĺžavusi objektyvĹł taikikliuose: Ĺžymus kĹŤrÄ—jas ir kompozicijos profesorius, KompozitoriĹł sÄ…jungos pirmininkas ir Kompozicijos katedros vedÄ—jas. Ar jis turÄ—jo laiko ĹĄeimai? – Kai aĹĄ gimiau, tÄ—vui buvo 40 metĹł, kai jis iĹĄÄ—jo, man buvo 24eri. Gyvenimas tik prasidÄ—jo, rĹŤpÄ—jo draugai, mergaitÄ—s, o staiga – tokia siaubinga netektis. Mudu nebuvome pakankamai bendravÄ™ – atrodydavo, dar spÄ—sime iĹĄsikalbÄ—ti. TaÄ?iau atsivÄ—rÄ— duobÄ— – liko nepasikalbÄ—ta, nesuĹžinota. Bet duonÄ… iki ĹĄiol valgau iĹĄ to, kÄ… gavau iĹĄ tÄ—vo. Jis buvo ne tik originalus kĹŤrÄ—jas, bet ir pasaulinio lygio instrumentuotÄ—s meistras. Vienus metus oficialiai mokiausi pas jÄŻ kompozicijos. VÄ—liau mums teko skirtis – negalÄ—jau pakelti tos staiga atsirasdavusios pagarbios distancijos tarp mĹŤsĹł: kÄ… tik sÄ—dÄ—davome namuose prie vieno stalo, o kitame kambaryje jis jau sakydavo: „Nagi, pasiĹžiĹŤrime, kÄ… jĹŤs padarÄ—te.“ Jis negalÄ—davo tujinti studentĹł. Niekada neturÄ—jo favoritĹł – raĹĄydavo ÄŻ sÄ…siuvinukÄ… paĹžymius pa-

.RP SR ]L WR ULĂ˜ Vj MXQ JRV LU 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

9LH QR Ă?\ PLDX VLĂ˜ OLH WX YLĂ˜ NRP SR ]L WR ULĂ˜ (GXDU GR %DO VLR VĂ‘ QXL WDLS SDW NRP SR ]L WR ULXL $XG ULXL %DO VLXL JDU VL SD YDU Gz Âą LU SUL YL OH JL MD LU LĂ… EDQ G\ PDV gal kiekvieno nuopelnus. Jei prie tavo pavardÄ—s bĹŤdavo daug tuĹĄÄ?iĹł langeliĹł, negaudavai ÄŻskaitos. Gyvenime turÄ—jau gal tris tikrus mokytojus, vienas jĹł buvo mano tÄ—tis. Dabar daugiausia valgau duonÄ… iĹĄ instrumentuotÄ—s – savo firmoje „Nona Music“ uĹžsiimu muzikiniu dizainu, aranĹžuotÄ—mis. – Nesulaukdavote jo pagyrimĹł, kaip ir kiti? – Gal ir pagyrÄ— kelis kartus, bet ne dÄ—l profesijos. AĹĄ nejauÄ?iau dÄ—l to nuoskaudos. TÄ—vÄ… supratau per jo vyresnÄŻ jÄŻ brolÄŻ, su kuriuo susipaĹžinome Kanadoje. Jiedu nesimatÄ— 40 metĹł, bet buvo neÄŻtikÄ—tinai panaĹĄĹŤs, abu savo srityse – aukĹĄÄ?iausio lygio profesionalai. DÄ—dÄ— svajojo statyti laivus Lietuvai, buvo gavÄ™s valstybÄ—s stipendijÄ… laivĹł statybos studijoms Vokietijoje, bet okupacija suĹžlugdÄ— jo planus – su jaunÄ—liu broliu karo metu emigravo ÄŻ Vakarus. Jis statÄ— Kanadoje ĹĄilumines elektrines. Ir jam, ir mano tÄ—vui gerai dirbti buvo norma – kam uĹž tai girti? TÄ—tis ir pats niekada nesigirdavo. BĹŤdavo, visÄ… dienÄ… dirbÄ™s, pakviesdavo pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kiek daug gaidĹł priraĹĄÄ— – kokia tirĹĄta partitĹŤra, bet ne pasiklausyti, kaip genialiai kÄ… nors sukĹŤrÄ—. UĹž jo jauÄ?iausi saugus – Ĺžinojau, kad kaip stumbras apgins, jei kils nemalonumĹł mokykloje ar kokiose sudÄ—tingose situacijose. Juk manÄ™s dÄ—l ilgĹł plaukĹł ir maiĹĄtingumo vos neÄŻtraukÄ— ÄŻ sunkiai auklÄ—jamĹłjĹł sÄ…raĹĄÄ…, pakeiÄ?iau tris mokyklas.

„TÄ—vas daugiausia kurdavo per vasaros atostogas Palangoje, o iĹĄtisus metus tam ruoĹĄdavosi.“ $ %DO V\V

– TaÄ?iau tÄ—vas net namuose bĹŤdavo atsiskyrÄ™s nuo ĹĄeimos – uĹžsidarÄ™s kurdavo? – Jis daugiausia kurdavo per vasaros atostogas Palangoje, kur yra mĹŤsĹł seneliĹł statyti namai, o iĹĄtisus metus tam ruoĹĄdavosi. Svarbu paminÄ—ti, kad mano mama buvo savotiĹĄka tÄ—vo darbĹł partnerÄ—, komandos narÄ—, nes ant jos peÄ?iĹł laikÄ—si namĹł ĹŤkis. Ji buvo baigusi „burĹžuazinę“ specialybÄ™ Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio akademijoje – namĹł ruoĹĄÄ…, tvarkÄ— ne tik namus, bet ir ĹĄeimos biudĹžetÄ…. Prisimenu, kaip vasarÄ… vaĹžiuodavome ÄŻ DrevernÄ… pirkti unguriĹł, karpiĹł, vÄ—liau – darĹžoviĹł. Mama ruoĹĄdavo atsargas visiems metams. RĹŤsyje laikydavome kompotus, uogienes, konservuotus karpius, ungurius ir kitas gÄ—rybes. MĹŤsĹł namuose veikÄ— savotiĹĄkas restoranas, nes mamai tekdavo rengti banketukus Ĺžymiems tÄ—vo sveÄ?iams. Kartais ji pykdavo, kad tÄ—tis neveda jĹł ÄŻ restoranÄ…, bet namuose bĹŤdavo geriau. Per PanevÄ—Ĺžio dramos teatro gastroles Vilniuje pas mus nuolat lankÄ—si reĹžisierius Juozas Miltinis, rafinuotas gurmanas. TÄ—tis raĹĄÄ— jo spektakliams muzikÄ…. Ateidavo ir Ĺžymesni aktoriai, o per kompozitoriĹł renginius uĹž-

.RPSR]LWRULDXV ( %DO VLR NDL Uz MH VĂ‘ QXL $QG ULXL SUL UHL Nz GDX JH OLR PH WĂ˜ VX YRN WL NDG MR LU Wz YR NH OLDL YL VDL QH VL NHU WD

sukdavo garsiĹł uĹžsienieÄ?iĹł. TÄ—tis galÄ—davo susikalbÄ—ti angliĹĄkai, laisvai kalbÄ—jo vokiĹĄkai, nes jo mama buvo Pavolgio vokietÄ—. Jis turÄ—jo bendravimo dovanÄ…, buvo labai mÄ—gstamas. Ĺ˝monÄ—s iki ĹĄiol prisimena jo 50-meÄ?io priÄ—mimÄ… Ĺ˝vÄ—ryne, kai pas mus susirinko kompozitoriai su instrumentais, visas „Trimito“ orkestras – buvo uĹžsÄ—sti net namĹł laiptai. KompozitoriĹł miestelio ĹžmonÄ—s tais laikais artimai bendravo. KompozitoriĹł sÄ… jungos patalpose turÄ—jome net savo kino teatrÄ…, nes tÄ—tis buvo ir KinematografininkĹł sÄ… jungos veikÄ—jas. KiekvienÄ… savaitÄ™ ĹžiĹŤrÄ—davome populiarius filmus, prisirinkdavo pilna salÄ—. Miestelyje buvo begalÄ— vaikĹł – kartu augome GaiĹžauskĹł, KairiĹŤkĹĄÄ?iĹł, JĹŤzeliĹŤnĹł, BarkauskĹł, MakaÄ?inĹł atĹžalos. TurÄ—jome savo futbolo komandÄ…. Man buvo ketveri, kai persikÄ—lÄ—me ÄŻ Ĺ˝vÄ—rynÄ… iĹĄ puikaus buto centre, virĹĄ dabartinio „Skalvijos“ kino teatro. Jeigu bĹŤtume ten pasilikÄ™, mano gyvenimas bĹŤtĹł buvÄ™s visiĹĄkai kitoks. – TurbĹŤt ir materialiai gyvenote geriau uĹž kitus – kompozitoriĹł valdĹžia neskriaudÄ—? – SakyÄ?iau, meno ĹžmonÄ—s buvo netgi iĹĄaukĹĄtinti, kaip dabar esame nepagrÄŻstai nuĹžeminti. KompozitoriĹł miestelio ĹžmonÄ—s tais laikais vaikĹĄÄ?iojo iĹĄkÄ—lÄ™ galvÄ…, o dabar yra taip nusmukdyti, kad ne visi gali susimokÄ—ti uĹž komunalines paslaugas, pardavinÄ—ja butus. TaÄ?iau pertekÄ™ mes tikrai nebuvome. Mama taupydavo tÄ—vo algÄ…, kartÄ… per metus iĹĄ sutaupytĹł pinigĹł visÄ… ĹĄeimÄ… aprengdavo. BĹŤdami Palangoje vaĹžiuodavome apsipirkti ÄŻ LatvijÄ… per Ĺ˝emaitijÄ… – uĹžsukdavome ÄŻ Salantus, SkuodÄ…, nes ten pasitaikydavo geresniĹł prekiĹł, kuriĹł vietiniai neÄŻpirkdavo. NuvaĹžiuodavome per tĹŤkstantÄŻ kilometrĹł – tai bĹŤdavo ne turistinÄ— kelionÄ—, o varginantis darbas. Ĺ˝inojome, kad bĹŤsime aprengti, bet jokiĹł ÄŻgeidĹžiĹł nereikĹĄdavome, net nedrÄŻsdavome ko nors praĹĄyti. NeturÄ—jome kaĹžin kokiĹł dideliĹł pajamĹł – tÄ—vas juodai arÄ—, kad iĹĄlaikytĹł ĹĄeimÄ…. Kai kas anuomet kepdavo kĹŤrinius kaip bandeles, pasiimdavo pinigĹł uĹž skirtingas vieno kĹŤrinio redakcijas. TÄ—vas to nedarÄ— – kĹŤ-

rÄ— sÄ…Ĺžiningai. Ĺ˝monÄ—s linko prie jo, nes buvo doras, nemanipuliavo. Po jo mirties likome su nuvaĹžinÄ—ta „Volga“, be santaupĹł. – Kaip iĹĄsivertÄ—te? – Mama gavo pensijÄ…, o aĹĄ dirbau Akademiniame dramos teatre. PadÄ—jo kanadietis dÄ—dÄ—, nupirkÄ™s man gerÄ… sintezatoriĹł. Kaip tik tÄ—vo mirties rudenÄŻ turÄ—jau dÄ—dÄ—s kvietimÄ… ÄŻ KanadÄ…, bet teatras atsisakÄ— duoti kelionei bĹŤtinÄ… charakteristikÄ…, nes nebuvau jame iĹĄdirbÄ™s metĹł. Tai buvo koĹĄmariĹĄkas ruduo. IĹĄvykau tik profesoriaus Vytauto LauruĹĄo ir tuometinio kultĹŤros ministro Liongino Ĺ epeÄ?io dÄ—ka: jie laidavo, kad grÄŻĹĄiu ÄŻ LietuvÄ…. ÄŽsigijÄ™s sintezatoriĹł vos ne kas savaitÄ™ dariau ÄŻraĹĄus dokumentiniams filmams, Ä—miau gauti neblogus honorarus. Sesuo Dalia jau gyveno atskirai. – JĹŤs likote senajame ĹĄeimos bute. Ar Ä?ia kas nors dar primena tÄ—vÄ…? – Daug asmeniniĹł jo daiktĹł atidavÄ—me archyvams ir muziejams, bet kai kas liko – pavyzdĹžiui, 1938 metais jo pelnytas Lietuvos olimpiados medalis. TÄ—tis buvo geras

futbolininkas, bĹŤdamas 20-ies dalyvavo varĹžybose Lietuvos futbolo rinktinÄ—je. Tik po jo mirties iĹĄ jo bendraamĹžiĹł suĹžinojau, kad baigÄ™s KlaipÄ—dos Vytauto DidĹžiojo gimnazijÄ… jis ÄŻstojo ÄŻ Karo mokyklÄ… – tai buvo paslaptis netgi ĹĄeimoje, kad neleptelÄ—tume kur nereikia. Tokie buvo laikai. JaunystÄ—je tÄ—tis buvo labai geros fizinÄ—s formos – mÄ—go pratimus ant lygiagreÄ?iĹł, ĹžiedĹł, padarydavo salto lygioje vietoje. Jis stebino ir erudicija – vienu metu Kretingoje mokÄ— vaikus ne tik muzikos, fizinio lavinimo, bet ir chemijos, fizikos ir matematikos. Kai su sese iĹĄleidome jo simfoniniĹł ir kameriniĹł kĹŤriniĹł kompaktinÄŻ diskÄ… „DramatinÄ—s freskos“, dar kartÄ… ÄŻsitikinau, koks tai monumentas, aukĹĄtis, kokia kĹŤryba – iĹĄ naujo pajutau jam pagarbÄ…, ne tik kaip sĹŤnus. VisÄ… laikÄ… buvau lyginamas su juo: kad ir kÄ… daryÄ?iau – vis ne tai. Persekiojo vidinÄ—s traumos, sveikatos bÄ—dos. Bet staiga iĹĄsilaisvinau: suvokiau, kad jis – tai kalnas, o aĹĄ turiu savo gyvenimÄ…. MĹŤsĹł keliai nesikerta. Du kartus buvau metÄ™s muzikÄ…, prie jos grÄŻĹžau jau po tÄ—vo mirties.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

.DL PLĂ… NRV OL QL MRV JD PL QLDLVĂ„1RU IRVÂł SDU GXR WX Yz VH SUH NLDX MDPD VYH ULD PĂ˜ Pz VRV SUR GXN WĂ˜ VN\ ULXR VH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3LU Nz MDPV \SDm VYDU EX LU WDL NDG DXNĂ… mLDX VLRV NR N\ EzV JD PL QLDLV SUH NLDX MD PD XĂ? SULLP WL Qj NDL Qj

+ONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;KELĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;ALĂ&#x;GAS 1XR OD WL QzV LQ YHV WL FL MRV Â’ Â’UHQ JL QLXV WHFKQRORJLMDV JD P\ ERV SOzW Uj EHL QDX MXV SUR GXN WXV 7DL PDLV WR SUD PR QzV Â’PR QzPV WHQ ND GD U\ WL DW VLĂ? YHO JLDQW LU Â’ NRQ NX UHQ FL MRV NH OLD PXV LĂ… Ă…Ă‘ NLXV LU Â’ SLU Nz MĂ˜ QR UXV Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–

Ar darbas prie konvejeriĹł neatsibosta? Prie deĹĄreliĹł kimĹĄimo ÄŻrangos besidarbuojanti moteris papurtÄ— galvÄ…. „Ďpratau. NebejauÄ?iu monotonijos, be to, juk ne viena dirbu – pasikalbame dirbdami vieni su kitais“, – pratarÄ— ji. Ĺ ilalÄ—s rajone, Struikuose, esanÄ?iame bendrovÄ—s „Rivona“ mÄ—sos perdirbimo padalinyje ne pirmus metus dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł yra daug. Tai, kÄ… jie veikia, atrodytĹł, yra persmelkta monotonijos, bet tokia yra visĹł gamybos ÄŻmoniĹł specifika. TaÄ?iau tai yra darbas, kuriam reikia stropumo, atidos ir uĹž kurÄŻ mokama alga. 4ECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;IRĂ&#x;NAUĂ&#x;JIEĂ&#x;NOS

KodÄ—l ĹĄaltai rĹŤkytas kumpis toks gelsvai rudas? Gal iĹĄmirkytas dĹŤmo skonio tirpale? Ĺ is klausimas „Rivonos“ maisto technologus prajuokino, esÄ… „taip toli“ dar nÄ—ra paĹžengta. IĹĄmirkius skerdienÄ… dĹŤmo skonio tirpale juk niekaip nepavyktĹł pagaminti aukĹĄÄ?iausios rĹŤĹĄies gaminiĹł. IĹĄ tiesĹł rĹŤkomiems kumpiams, kaip ir deĹĄroms, rusvumÄ… ir prieskonÄŻ suteikia alksniĹł dĹŤmai. Be to, aukĹĄÄ?iausios rĹŤĹĄies gaminiĹł sudÄ—Ä?iai keliama ir iĹĄskirtiniĹł reikalavimĹł – jie turi bĹŤti pagaminti iĹĄ natĹŤraliĹł ĹžaliavĹł. TaÄ?iau ar gali skirtis ÄŻvairiĹł gamintojĹł pieniĹĄkos deĹĄrelÄ—s, jei jĹł sudÄ—tis tokia pat, o kokybÄ— atitinka aukĹĄÄ?iausios rĹŤĹĄies reikalavimus? IĹĄties jos skiriasi, nes kiekvienas gamintojas turi maisto technologus, o ir receptĹŤra nÄ—ra lygiai tokia pati. „Yra nustatyti gamybos standartai, kuriĹł bĹŤtina paisyti, pavyzdĹžiui, riebalĹł kiekis. AukĹĄÄ?iausios rĹŤĹĄies gaminiĹł sudÄ—tyje negali bĹŤti nei mÄ—sos pakaitalĹł, nei sojĹłâ€œ, – paaiĹĄkino „Rivonos“ maisto technologÄ— Daiva VaiĹĄvilienÄ—. PavyzdĹžiui, higienos norma numato, kad aukĹĄÄ?iausios rĹŤĹĄies gaminiuose riebalĹł kiekis negali virĹĄyti 22–24 proc., reglamentuotas

ir baltymĹł, ir drÄ—gmÄ—s kiekis. Tad neatsitiktinai ÄŻmonÄ— yra ÄŻsigijusi kontrolÄ—s ÄŻrangÄ…, kuri skirta riebalĹł ir kolageno kiekiui gaminiams skirtame farĹĄe nustatyti. 0AĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;Jg

Ĺ altai rĹŤkyti mÄ—sos gaminiai – tai jau pirkÄ—jams gerai paŞįstami bendrovÄ—s „Rivona“ Ĺženklu Ĺženklinami produktai. Per porÄ… metĹł pirkÄ—jai gerai ÄŻsidÄ—mÄ—jo ir „PiemenÄ—lio“ pieniĹĄkas deĹĄreles, sardeles, servelatÄ… ir keleto rĹŤĹĄiĹł „PiemenÄ—lio“ virtÄ… deĹĄrÄ…. JĹł gamybos linija buvo paleista 2017-aisiais. Yra ĹžmoniĹł, kurie bĹŤtent dÄ—l ĹĄiĹł gaminiĹł vaĹžiuoja apsipirkti ÄŻ „Norfos“ parduotuves, – ĹĄis Ĺženklas simbolizuoja kokybÄ™. Be to, nuolat atnaujinami ir kaimiĹĄkos linijos gaminiai, kuriais „Norfos“ parduotuvÄ—se prekiaujam sveriamĹł mÄ—sos produktĹł skyriuose. Naujausi iĹĄ jĹł – karĹĄtai rĹŤkyta „KaimiĹĄka“ deĹĄra, virta „KaimiĹĄka“ kepeninÄ— deĹĄra, virta „KaimiĹĄka“ ĹĄaltiena.

„Neeksperimentuojame vaikydamiesi kainĹł. Nes labai svarbu, kad ĹŤkiuose bĹŤtĹł paisoma auginimo technologijĹł.“ 6 'HW NDXV NDV

Pasak D.VaiĹĄvilienÄ—s, „Rivona“ vytintoms ir ĹĄaltai rĹŤkytoms deĹĄroms yra sukĹŤrusi naujÄ… estetiĹĄkÄ… pakuotÄ™, ir tai taip pat padidino gaminiĹł perkamumÄ…. „Joms pakuoti buvo specialiai nupirkta automatizuota linija. PakuotÄ— yra iĹĄskirtinio dizaino ir greitai buvo pripaĹžinta pirkÄ—jĹłâ€œ, – uĹžsiminÄ— D.VaiĹĄvilienÄ—. Pasak „Rivonos“ mÄ—sos perdirbimo padalinio vadovo Juozo Lebriko, pirkÄ—jams ypaÄ? svarbu ir tai, kad aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s gaminiais bus prekiaujama uĹž jiems priimtinÄ… – konkurencingÄ… kainÄ…. Ĺ tai todÄ—l investicijos gamybos ÄŻmonÄ—se yra neiĹĄvengiamos – be jĹł neÄŻ-

manoma pakelti darbo naĹĄumo ir iĹĄsaugoti konkurencingumo. PrieĹĄ porÄ… metĹł, 2017-aisiais, „Rivonos“ mÄ—sos perdirbimo padalinyje buvo automatizuota gamyba, nupirkta nauja gaminiĹł pjaustymo ÄŻranga, atnaujinta pakavimo linija. Tuo metu bĹŤta baimÄ—s, kad susitrauks ir darbo vietĹł skaiÄ?ius. TaÄ?iau gamyba plÄ—tÄ—si, daugiau reikÄ—jo ir darbo jÄ—gos. „Šiemet investicijos jau pasiekÄ— 700 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ iĹł pinigĹł prireikÄ— deĹĄrĹł automatizuoto klipsavimo ir kabinimo bei etikeÄ?iĹł klijavimo linijai sumontuoti. ÄŽsigijome naujÄ…, modernĹł, didelio naĹĄumo 500 litrĹł talpos smulkintuvÄ…, ĹĄaldytos mÄ—sos smulkinimo ÄŻrenginÄŻ ir galingÄ… deĹĄrĹł kimĹĄtuvÄ…. Tai buvo bĹŤtina – lengviau tapo ir ĹžmonÄ—ms dirbti, ir naĹĄumas padidÄ—jo“, – paaiĹĄkino J.Lebrikas. +OĂ&#x;KYĂ&#x;BŠĂ&#x;NUĂ&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIAĂ&#x;VOS

„Rivona“ – antrinÄ— parduotuviĹł tinklÄ… valdanÄ?ios bendrovÄ—s „Norfos maĹžmena“ ÄŻmonÄ—. Ĺ i bendrovÄ— yra vienintelÄ— Lietuvoje, kurios parduotuvÄ—ms mÄ—sa tiekiama iĹĄ savo skerdyklos, o ir mÄ—sos gaminiai tiekiami iĹĄ savo gamybos cecho. Pirkti skerdimo paslaugÄ… iĹĄ Ĺ ilalÄ—je esanÄ?ios skerdyklos „Rivona“ pradÄ—jo maĹždaug prieĹĄ aĹĄtuonerius metus. „Skerdyklai, priklausiusiai ÄŻmonei „Natanga ir Rovista“, bankrotas buvo paskelbtas dar 2008 metais. TaÄ?iau bankroto administratorius Gintaras Adomonis nepasmerkÄ— jos ŞōÄ?iai – leido jai tÄ™sti veiklÄ…, kol 2016-aisiais jÄ… ÄŻsigijo pati „Rivona“, – sakÄ— J.Lebrikas. Tad ĹĄiuo metu vieni svarbiausiĹł bendrovÄ—s „Rivona“ verslo partneriĹł yra ĹŤkininkai, auginantys mÄ—siniĹł veisliĹł galvijus. JĹł perkama ir iĹĄ Ĺ ilutÄ—s veislininkystÄ—s ĹŤkio, ir iĹĄ kitĹł mÄ—sinius galvijus auginanÄ?iĹł ĹŤkiĹł. Pagrindiniai kiauliĹł tiekÄ—jai yra bendrovÄ— „Idavang“, „DainiĹłâ€œ kiaulininkystÄ—s kompleksas, dar keletas stambiĹł ĹŤkiĹł. O gyvuliais iĹĄ Lenkijos ar nesusigundoma? „Esame sudarÄ™ ilgalaikes sutartis ir perkame juos tik iĹĄ nuolatiniĹł tiekÄ—jĹł, nes jie – patikimi. Neeksperimentuojame vaikydamiesi kainĹł. Nes labai svarbu, kad ĹŤkiuose bĹŤtĹł paisoma auginimo technologijĹł, kad gyvuliai

5Ă‘ NR PLHPV NXP SLDPV UXV YX Pj LU SULHV NR QÂ’ VX WHL NLD DONV QLĂ˜ GĂ‘ PDL

bĹŤti tinkamai ĹĄeriami, nes nuo to priklauso ir mÄ—sos kokybė“, – paaiĹĄkino mÄ—sos perdirbimo padalinio vadybininkas Saulius Detkauskas. !TĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GI

„Esu namĹł ĹŤkio meistras. ÄŽsidarbinÄ™s mÄ—sos perdirbimo ÄŻmonÄ—je turÄ—jau nemaĹžai mokytis. O kai uĹžsikabinau, ÄŻpratau ir nebenoriu blaĹĄkytis. Dirbu tai, kÄ… geriausiai moku. Be to, turiu bĹŤsto paskolÄ… ir man svarbu, kad algÄ… gauÄ?iau laiku“, – kalbÄ—jo 37 metĹł Tomas Kairys. Pasak jo, per pastaruosius porÄ… metĹł jo alga padvigubÄ—jo. Dirbdamas mÄ—sos perdirbimo ÄŻrenginio operatoriumi jis uĹždirba daugiau nei 1 tĹŤkst. eurĹł atskaiÄ?ius mokesÄ?ius. Pasak J.Lebriko, atlyginimai ÄŻmonÄ—je labai skirtingi. PavyzdĹžiui, darbuotojas, dirbantis pakavimo sandÄ—lyje, kur darbas lengvesnis, gali uĹždirbti 700 eurĹł ÄŻ rankas. O ĹĄtai Ĺžmogaus, dirbanÄ?io skerdykloje prie skerdimo linijos, atlyginimas atskaiÄ?ius mokesÄ?ius gali siekti ir 1800 eurĹł. „UĹždarbis yra skaiÄ?iuojamas atsiĹžvelgiant ÄŻ kiekvieno Ĺžmogaus darbo naĹĄumo rodiklius – nÄ—ra visiems vienodo kurpalio. Tenka ÄŻvertinti ir tai, kad mÄ—sos perdirbimo ceche per pastaruosius porÄ… metĹł pagaminamos ir iĹĄveĹžamos produkcijos kiekis didÄ—jo apie 25 proc., o vidutinis atlyginimas per tÄ… laikÄ… pakilo 15 proc. Taigi algĹł kÄ—limas yra bĹŤtinybÄ—, nes to nepadarius geri darbuo-

tojai ir specialistai paliktĹł ÄŻmonę“, – kalbÄ—jo J.Lebrikas. „Rivonos“ mÄ—sos perdirbimo padalinyje ĹĄiuo metu dirba 120 darbuotojĹł – penktadaliu daugiau nei prieĹĄ porÄ… metĹł. Daug, nes ĹĄiame ceche gaminama virta, marinuota, vytinta, karĹĄtai ir ĹĄaltai rĹŤkyta produkcija, iĹĄ viso – per 70 rĹŤĹĄiĹł gaminiĹł. *AUĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;EMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TAI

„Darbas ÄŻmonÄ—je nÄ—ra itin lengvas, taÄ?iau turime ilgameÄ?iĹł pareigingĹł ir atsakingĹł darbuotojĹł, kuriuos labai vertiname“, – kalbÄ—jo J.Lebrikas. Apie darbuotojĹł stygiĹł kalba visos gamybos ÄŻmonÄ—s. Ir duonos kepÄ—jai, ir mÄ—sos perdirbÄ—jai aiĹĄkina, kad surasti dirbti norinÄ?iĹł ĹžmoniĹł labai sunku, ir prisikviesti juos, pavyzdĹžiui, grÄŻĹžusius iĹĄ emigracijos, ÄŻmanoma tik pasiĹŤlius patraukliÄ… algÄ…. O ir ekonomistai nuolat kartoja, kad be auganÄ?iĹł atlyginimĹł dauguma Lietuvos gyventojĹł neatsitrauks iĹĄ skurdo zonos. Tad ÄŻmoniĹł savininkams tenka sukti galvÄ…, kaip iĹĄsaugoti pusiausvyrÄ… – atrasti pinigĹł algoms ir investicijoms, bet kartu iĹĄsaugoti ir konkurencingas produktĹł kainas. Ar „Brexit“ nesugrÄ…Ĺžino namo Ĺ ilalÄ—s kraĹĄto emigrantĹł? „Nedaug, bet yra grÄŻĹžusiĹł. Visada kalbÄ—damiesi su kandidatais ÄŻ darbo vietÄ… pasidomime, kur ir kÄ… jie dirbo anksÄ?iau. Keletas yra nurodÄ™, kad jiems teko dirbti uĹžsienyje, bet dÄ—l vienokiĹł ar kitokiĹł prieĹžasÄ?iĹł nusprendÄ— grÄŻĹžti ÄŻ Lietuvą“, – sakÄ— vadovas.

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV / &L Ă‘QLR QXRWU

Ă&#x; P ODSNULmLR G

*H ULDX VLR QD PR LQ WHU MH UR ND WH JR UL MR MH QX JD Oz MR Ă…HL PRV YL OD *L UX OLXR VH HVDQ WL YRV NH OL Ă…LP WDL PHW UĂ˜ QXR MĂ‘ URV LU SUL GH ULQ WD SULH DS OLQ NRV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BAĂ&#x;Ă&#x; Ă‚Lj VD YDL WÂ? EX YR SDV NHOE WL SHQN WXV PH WXV Y\NV WDQ mLR LQ WHU MH UR DUF KL WHN WĂ‘ URV NRQ NXU VR Ă„0D QR HUG YzÂł NX UÂ’ UHQ JLD Ă?L QLDVN ODL GRV JUX Sz Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł LU /LH WX YRV DUF KL WHN WĂ˜ Vj MXQ JD /$6 ODL Pz WR MDL 1R ULQ mLDL MXRV LĂ… ULQN WL NR PL VL MDL WH NR SD GLU Ez WL ÄŽ iĹĄkilmingÄ… „Mano erdvÄ—s 2019“ nugalÄ—tojĹł pagerbimo vakarÄ… NacionalinÄ—je dailÄ—s galerijoje susirinko keli ĹĄimtai sveÄ?iĹł, bĹŤrys ĹžinomĹł ĹĄalies verslininkĹł ir, Ĺžinoma, gausiĹł architektĹł bei interjero dizaineriĹł bendruomenÄ—. Konkurso organizatoriai ir dalyviai kasmet stengiasi parodyti, kas yra skoninga aplinka, todÄ—l iĹĄskirtinis dÄ—mesys ir ĹĄÄŻmet buvo teikiamas profesionalumui. Geriausius buto, namo, biuro ir vieĹĄosios erdvÄ—s interjerus rinko tarptautinÄ— komisija – Ĺžinomi architektai, kurie kelioms dienoms specialiai atvyko ÄŻ VilniĹł. Labiausiai patikusius interjerus komisijos nariai ÄŻvertino ne tik iĹĄ nuotraukĹł, bet ir apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ gyvai.

„ProfesionalĹł iĹĄrinkti projektai – tai visuomenÄ—s lavinimas, o publikos simpatijos atspindi tai, kuo dauguma mĹŤsĹł gyvena.“ , -XQ mLH Qz

Ĺ ÄŻmet per dvi dienas Martinas ThĂśrnblomas (Austrija), Ralfas LĂľoke (Estija) bei Tatu Ahlroosas (Suomija) lankÄ—si Vilniuje, Kaune, SkaudvilÄ—je, KlaipÄ—doje, uĹžsuko net ÄŻ Girulius. Jiems labiausiai patikÄ™s 41 darbas iĹĄ konkursui pateiktĹł 113 publikuojamas specialiai renginiui iĹĄleistame kataloge „Mano erdvÄ— 2019“. !PĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;TIĂ&#x; Ă&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

GeriausiÄ… studento darbÄ… rinko praÄ—jusiĹł metĹł konkurso pagrindiniĹł nominacijĹł nugalÄ—tojai – IndrÄ— MylytÄ—-SinkeviÄ?ienÄ—, Povilas Daugis, DovilÄ— SkrupskelienÄ—, Domantas LukĹĄÄ—nas, Kasparas Ĺ˝iliukas, DorotÄ—ja Ĺ˝iugĹždaitÄ—, JokĹŤbas Jurgelis ir Jurga MarcinauskaitÄ—.

Ĺ ÄŻmet tokiu pripaĹžintas Vilniaus oro uosto miestelis. Jo autoriai – ValdonÄ— MitkeviÄ?iĹŤtÄ— ir Ona DanutÄ— MakuĹĄkaitÄ—, darbo vadovai – Aurimas Syrusas ir Vytenis Gerliakas. Geriausias vieĹĄasis interjeras – veganiĹĄkĹł desertĹł kavinÄ—s Kaune „Chaika“ (autoriai – Monika KinderytÄ—, Santa SimonaviÄ?iĹŤtÄ— („SantaMonika interjerai“). Ĺ io interjero iĹĄskirtinumas – plastiĹĄkos formos, sodrios spalvos, jaukus apĹĄvietimas ir vintaĹžiniai baldai bei sovietiniai elementai, kurie buvo prikelti antram gyvenimui. Tai tarsi ryĹĄys tarp praeities ir ateities. Kiti nominacijos pretendentai buvo verslo centras „Park Town“ (autoriai – SkirmantÄ— VaitkeviÄ?iĹŤtÄ— („EkspozicijĹł sistemos“), Gintautas Baranauskas, Daina LasauskienÄ— ir AgnÄ— BaranauskaitÄ— („Menas ir jÄ—ga“) bei salono „Lonas“ interjeras (autoriai – JokĹŤbas Jurgelis ir Jurga MarcinauskaitÄ— iĹĄ „2XJ Architects“). Geriausias biuro interjeras – „Light House – Coworking and Coliving Space“ (autoriai – „a01 architektai“). Buvusios medĹžio apdirbimo kombinato katilinÄ—s pastatas KlaipÄ—doje – tarsi dar vienas miesto centras su savo kavine, sporto klubu, biurais, parduotuvÄ—mis, bendradarbystÄ—s ir netgi gyvenamosiomis erdvÄ—mis. Taip pat iĹĄ tolo matomu kelrodĹžiu – raudonĹł plytĹł kaminu. Kiti du pretendentai – „Altspace Coworking“ (Gilma Teodora GylytÄ—, Marija SteponaviÄ?iĹŤtÄ—, Vadimas Babijus, Sigita PupĹĄytÄ—, Vaiva AndriuĹĄytÄ—, Julija Ĺ˝iapaitÄ—-JureviÄ?ienÄ—) bei „Workland“ bendradarbystÄ—s erdvÄ— (autoriai – „Noarchitects“). Geriausias buto interjeras – drÄ…sus ir jautrus „Loop“, kurÄŻ sukĹŤrÄ— autoriai Janina AvreiceviÄ?, Eivina LazickaitÄ— („Kubinis metras“). Kiti nominantai – „MetĹł laikai“ („YCL studio“) bei „Švitrigailos loftas“ („Implant Architecture & Design“).

Ă‚Â’ PHW NRQ NXU VXL SD WHLN WXV GDU EXV YHU WL QR LĂ… NDL UzV 7 $KO UR VDV 0 7K|UQE OR PDV LU 5 /}RNH

Geriausiai ir skoningiausiai ÄŻrengtu namu pripaĹžinta vila Giruliuose (autoriai – AndrÄ— BaldiĹĄiĹŤtÄ—, Algimantas NeniĹĄkis, Kasparas Ĺ˝iliukas, Julija JureviÄ?ienÄ— iĹĄ „Do Architects“). Ĺ i ĹĄeimos vila pastatyta vos keli ĹĄimtai metrĹł nuo Baltijos jĹŤros kranto, kur tarsi susipina vanduo, smÄ—lis, akmenys ir puĹĄys. Kiti nominantai – Namas spalvingai ĹĄeimai, kurÄŻ ÄŻrengÄ— Beata SenkeviÄ? („Interdio“) bei Ĺ altiniĹł namas (autoriai – JustÄ— Ĺ˝ibĹŤdienÄ—, Jurgita PuronienÄ—, Dominyka Ĺ ulcaitÄ— iĹĄ „Toota“). 2EĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NISĂ&#x;BALĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIUS

Tris savaites vyko skaitytojams labiausiai patikusio interjero rinkimai, kuriuose savo balsus atidavė per 18 tōkst. graŞiai aplinkai neabejingų portalo lrytas.lt lankytojų. „Šiais metais skaitytojų balsavimą galiu pavadinti nuoŞmiu. Vienam interjerui net 95 balsai buvo pridėti po to, kai jau buvo pasibaigęs terminas. Vartotojai tokios galimybės nebeturėjo, tai buvo įmanoma atlikti tik tiesiogiai kreipiantis į mōsų duomenų bazę, o tai reiťkia, kad visi ťie balsai – ne realių vartotojų, o tik automatiniai balsavimo algoritmai.

Papildomai atlikome ir tĹł balsĹł kilmÄ—s analizÄ™, visus jos duomenis saugome“, – komentavo portalo lrytas.lt IT skyriaus vadovas Giedrius KvakĹĄys. Ĺ iemet konkurse balsavo rekordinis skaiÄ?ius skaitytojĹł – 18 018. Daugiausia – 3847 balsus surinko interjero dizainerÄ—s Jolantos Ĺ˝alienÄ—s sukurtas namo interjeras „Laikui nepavaldĹŤs klasikiniai namai“. ÄŽdomu, kodÄ—l beveik niekada nesutampa vertinimo komisijos ir publikos nuomonÄ—s? „ProfesionalĹł iĹĄrinkti projektai – tai visuomenÄ—s lavinimas, Ĺžvilgsnis ÄŻ priekÄŻ: kokios vertybÄ—s bus rytoj, ÄŻ kÄ… reikÄ—tĹł atkreipti dÄ—mesÄŻ kuriant savo aplinkÄ…. O publikos simpatijos atspindi tai, kuo dauguma mĹŤsĹł gyvena“, – sakÄ— viena renginio sumanytojĹł, portalo lrytas.lt „BĹŤsto“ skilties redaktorÄ— Inga JunÄ?ienÄ—. Ĺ˝velgiant ÄŻ skaitytojams labiausiai patikusius bĹŤstus susidaro ÄŻspĹŤdis, kad Lietuvoje ĹžmonÄ—s ÄŻ interjerÄ… investuoja nepagrÄŻstai daug. Yra daug pavyzdĹžiĹł, kai iĹĄlaidos interjerui, vertinant bĹŤsto vietÄ…, iĹĄties atrodo gerokai per didelÄ—s. Ne veltui „Mano erdvÄ— 2019“ vertinimo komisijos pirmininkas M.ThĂśrnblomas ĹĄiemet pabrėŞė,

kad perdÄ—ta prabanga bĹŤste jau yra ĹĄvaistymas. )DwĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;Ă&#x;KARTO

LAS pirmininkÄ— RĹŤta LeitanaitÄ— ir I.JunÄ?ienÄ— visus penkerius metus laikosi idÄ—jos nepaversti ĹĄio renginio rÄ—mÄ—jĹł produktĹł muge. TodÄ—l „Mano erdvė“ netapo platforma jĹł naujausiems gaminiams ar projektams pristatyti. „Mes reklamuojame architekto ir interjero dizainerio profesijÄ… ir kaip rodo patirtis ĹĄi pasirinkta kryptis yra teisinga – kasmet gauname vis daugiau dalyviĹł darbĹł, o rÄ—mÄ—jai subtiliai integruojasi ÄŻ reikĹĄmingÄ… Lietuvos architektĹŤrai renginÄŻâ€œ, – teigÄ— konkurso sumanytojos. DÄ—l kompetencijos ir konkurso vertinimo bei organizavimo kokybÄ—s jos pelnÄ— didĹžiulÄŻ architektĹł cecho pasitikÄ—jimÄ…. Per penkerius metus lietuviĹł sukurtus interjerus vertino ĹĄeĹĄiolika architektĹł iĹĄ skirtingĹł ĹĄaliĹł: JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł, Estijos, Latvijos, Ukrainos, Lenkijos, Olandijos, Ĺ veicarijos, Suomijos, Austrijos. Tai tikri ĹžmonÄ—s, o ne jĹł nuotraukos konkurso lankstinuke, tad drÄ…siai galima sakyti, kad „Mano erdvÄ—s“ komisija – ĹĄio renginio

P ODSNULmLR G Ă&#x;

6NR QLQ JLDX VLD YLH Ă…j MD HUG YH SUL SD Ă?L QWD YH JD QLĂ… ND ND YL Qz .DX QH Ă„&KDL NDÂł

1 7X NDM QXRWU

9 5DX ELF NR QXRWU

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

Ă„/LJKW +RX VH Âą &R ZRU NLQJ DQG &R OL YLQJ 6SD FHÂł LQ WHU MH UDV Ă…LDLV PH WDLV EX YR SUL SD Ă?LQ WDV Â’V SĂ‘ GLQ JLDX VLX ELX UĂ˜ ND WH JR UL MR MH

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

/ *DU ED mDXV NR QXRWU

Ă&#x;Â?TIKĂ&#x;TIĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LISĂ&#x;TAMSĂ&#x;IRĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NEI

1 7X NDM QXRWU

,Q WHU MH UR GL ]DL QH UzV - ĂŒD OLH QzV VX NXU WL ODL NXL QH SD YDO GĂ‘V NOD VL NL QLDL QD PDL OD ELDX VLDL SD WL NR QDX MLH QĂ˜ SRU WD OR OU\ WDV OW VNDL W\ WR MDPV QRUV EDO VD YL PR PH WX Y\ NR LQW UL JXR MDQ mLRV YDU Ă?\ ERV NR QH EH WDL V\N OLĂ˜

Ă&#x; 7LHN QDXMLHQĂ˜ SRU WD OR OU\ WDV OW VNDL W \ WR MĂ˜ ULQ NR MLHPV OD ELDX VLDL SD WL NX VÂ’ LQ WHU MH Uj

stiprybÄ—, neobjektyvumu ji nÄ— sykio nebuvo apkaltinta. 2015-aisiais vadovauti tarptautinei vertinimo komisijai buvo pakviesta kone ryĹĄkiausia pasaulio dizaino ĹžvaigĹždÄ— – interjero architektas Karimas Rashidas. Niujorke gyvenantÄŻ kĹŤrÄ—jÄ… Ĺžurnalas „Time“ vadina Ĺžymiausiu Amerikos pramoninio dizaino kĹŤrÄ—ju, jo darbai eksponuojami garsiausiuose modernaus meno muziejuose. Kiti kasmet ÄŻ LietuvÄ… atvykstantys komisijos nariai – garsĹŤs Europos architektai. PavyzdĹžiui, garsus Lenkijos architektas, vienas iĹĄ penkiĹł „Mies van der Rohe 2017“ metĹł prizo finalininkĹł, KatynÄ—s muziejaus VarĹĄuvoje bendraautoris Janas Brzozowskis. IĹĄ ĹĄiĹłmetÄ—s komisijos iĹĄsiskyrÄ— T.Ahlroosas, Suomijos interjero architektĹł asociacijos pirmininkas, pelnÄ™s net keliasdeĹĄimtÄŻ apdovanojimĹł uĹž savo sukurtus interjerus. (LR)

*H ULDX VLDV VWX GHQ WĂ˜ GDU EDV Âą 9LO QLDXV RUR XRV WR PLHV WH OLV 6XVLVLHNLPR PLQLVWHULMD

.R PL VL MRV VSUHQ GL PX JH ULDX VLX EX WR LQ WHU MH UX SDV NHOE WDV SUR MHN WDV Ă„/RRSÂł

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ArimaiÄ?iai â– ÄŽ RadviliĹĄkio rajone esantÄŻ ArimaiÄ?iĹł eĹžerÄ… paleista 1500 paaugintĹł baltĹłjĹł amĹŤrĹł. Tikimasi, kad ĹĄios invazinÄ—s Ĺžuvys padÄ—s ÄŻveikti eĹžero dumblÄ—jimo problemÄ…. Ĺ˝uvys paleistos rudenÄŻ, kad lengviau priprastĹł prie aplinkos, netaptĹł lengvu ĹžvejĹł grobiu. Eksperimentinio projekto vertÄ— – per 12 tĹŤkst. eurĹł. Du treÄ?dalius reikiamos sumos paskyrÄ— RadviliĹĄkio rajono savivaldybÄ—, likusius – RadviliĹĄkio rajono medĹžiotojĹł ir ĹžvejĹł draugijos nariai, vietos gyventojai.

KlaipÄ—da â– Baigiamos montuoti naujos vaizdo stebÄ—jimo kameros. IĹĄ viso dvylikoje miesto vieĹĄĹłjĹł erdviĹł papildomai atsiras 29 kameros. Viena nauja kamera jau stebi BirĹžos tiltÄ… ir DangÄ—s krantines, kita apĹžvelgia KultĹŤros fabriko prieigas. Kad vaizdas bĹŤtĹł iĹĄsamus, kai kuriose vietose sumontuotos kelios kameros. Ramiau ir saugiau gali jaustis Ĺ˝ardÄ—s rajono, LaukininkĹł gatvÄ—s gyventojai, prekybos centro „Vyturys“ lankytojai. Vaizdo kamera bus sumontuota ir Mokyklos gatvÄ—je ant viaduko per DangÄ—s upÄ™.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO mo ĹžmonÄ—s pasirĹŤpino, kad darbĹĄÄ?iam, bet stiklelio nevengianÄ?iam padegÄ—liui nereikÄ—tĹł glaustis pas svetimus. IĹĄ rajono pakraĹĄÄ?io buvo atgabentas ir ant senĹłjĹł pamatĹł pastatytas gyventi tinkamas vagonÄ—lis. Vyrui patiko jo naujasis bĹŤstas.

Ĺ iauliai â– IĹĄ Vilniaus atvykÄ™s vyno kultĹŤros temomis paskaitas skaitantis D.VeliÄ?ka mieste pametÄ— piniginÄ™ ir su ĹĄia netektimi jau buvo susitaikÄ™s. PiniginÄ—je buvo ne tik pusantro ĹĄimto eurĹł, bet ir asmens dokumentai. PamestÄ… D.VeliÄ?kos piniginÄ™ su asmens tapatybÄ—s kortele rado ĹĄiaulietÄ— L.Volkova. Moteris iĹĄkart puolÄ— ieĹĄkoti piniginÄ™ pametusio vyro – ji kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. IĹĄ policijos komisariato iĹĄÄ—jusi L.Volkova netrukus sulaukÄ— pareigĹŤnÄ—s skambuÄ?io ir kvietimo sugrÄŻĹžti atgal, nes piniginÄ—s savininkas jau buvo surastas, atÄ—jo jos pasiimti ir labai norÄ—jo padÄ—koti sÄ…Ĺžiningai moteriai.

RokiĹĄkis â– PanevÄ—Ĺžio gatvÄ—je, daugiabuÄ?iĹł namĹł kieme, vagiĹĄiai nugvelbÄ— 59 metĹł rokiĹĄkÄ—no senÄ… „Volkswagen“ markÄ—s maĹĄinÄ…. Dureles savininkas paliko nerakintas, o salone mÄ—tÄ—si variklio paleidimo raktelis. Vakare vaĹžiuoti susiruoĹĄÄ™s savininkas rado tik tuĹĄÄ?iÄ… vietÄ…. PavogtÄ… prieĹĄ 24 metus pagamintÄ… maĹĄinÄ… nukentÄ—jÄ—lis ÄŻvertino 700 eurĹł.

â– 6ILĂ“NIUS Ă“.HW YLU WD GLH QÂ’ U\ WH 8N PHU JzV JDW Yz MH VWD W\ EL QLQ NDL DS WL NR VSURJ PH QÂ’ -LV DS WLN WDV ND VDQW JUXQ Wj PDĂ? GDXJ PHW UĂ˜ J\ O\ MH SR QXJ ULDX WX SDV WD WX 7DL EX YR $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR ODL NĂ˜ QHVS UR JX VL DYLD FL Qz ERP ED )$% -RV VYR ULV Âą GDX JLDX QHL NJ %RP ERV VSURJ GLN OLV EX YR NR YL Qz MH SD Gz W\ MH WR GzO Nz Oz SD YR MĂ˜ DS OLQ NL QLDPV 5D GL QÂ’ DS Ă?L Ă‘Uz MÂ? LĂ… PL QXR WR MDL Â’ SD JDO Ej LĂ… .DX QR SD VLN YLH Wz SD SLO GR PĂ˜ SD Mz JĂ˜ WX ULQ mLĂ˜ WR NLHPV DW YH MDPV VSH FLD OLRV Â’UDQ JRV -RPV DW Y \ NXV DS OLQ NL Qz VH JDW Yz VH EX YR XĂ? GD U \ WDV HLV PDV LNL PHW UĂ˜ VSLQ GX OLX HYD NXR WL Ă?PR QzV 7H NR HYD NXR WL LU Ă…D OLD HVDQ WÂ’ SUH N\ ERV FHQW Uj Ă„3D QR UD PDÂł QXRWU GH Ă…L Qz MH ,Ă… PL QXR WR MDL SR YD O LĂ… VX NR ERP ERV VSURJ GLN OÂ’ R VSURJ PH QÂ’ LĂ… VL YH Ă?z

Skubai

ButanaviÄ?iai

â– Jurbarko rajone esanÄ?io kaimo miĹĄke ankstyvÄ… rytÄ… policijos pareigĹŤnai sulaikÄ— naminÄ™ degtinÄ™ bevarantÄŻ 73 metĹł vyrÄ…. Pensininko priĹžiĹŤrimame fabrikÄ—lyje buvo rasta 150 litrĹł pagaminto alkoholio.

â– Kalvarijos savivaldybÄ—s vienkiemyje gyvenantys sutuoktiniai, iĹĄÄ—jÄ™ dirbti ÄŻ ĹŤkinÄŻ pastatÄ…, namo duris paliko atrakintas. Po kurio laiko jie namuose pasigedo 700 eurĹł ir 4300 eurĹł vertÄ—s auksiniĹł papuoĹĄalĹł. Kambariai nebuvo iĹĄkuisti. Galimas daiktas, kad vagis Ĺžinojo, kur ĹĄeimininkai laiko pinigus ir auksÄ….

los gyvĹŤnijai iĹĄpjauti 16, o DovinÄ—je 4,5 hektaro vandens augalijos. Pirmajam ĹĄio projekto etapui skirta per 294 tĹŤkst. eurĹł iĹĄ Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondo bei Alytaus rajono savivaldybÄ—s biudĹžeto.

Simnas ■Pradėtas tvarkyti priŞėlęs Alytaus rajono eŞeras bei Dovinės upė. Simno eŞere ketinama be Şa-

â– PasaulÄŻ apiplaukusios ir LietuvÄ… ÄŻvairiose regatose garsinanÄ?ios istorinÄ—s jachtos „Lietuva“ kapitalinis remontas uĹžsitÄ™sÄ—: planuota jÄ… ant vandens nuleisti ĹĄiemet, bet maloniÄ… ceremonijÄ… tikriausiai teks atidÄ—ti iki pavasario. 1976 metais Gdanske (Lenkija) pastatytÄ… klaipÄ—dieÄ?iĹł jachtÄ… remontuoja bendrovÄ—s „LaivĹł sandÄ—lis“ specialistai. Darbai pradÄ—ti sausÄŻ. Pagal sutartÄŻ laivas turÄ—jo bĹŤti suremontuotas per pusmetÄŻ. Bet dirbant atsivÄ—rÄ— nenumatytĹł remontuotinĹł dalykĹł. KlaipÄ—dos politikai turÄ—s nusprÄ™sti, ar skirti papildomai 45–55 tĹŤkst. eurĹł.

AnykĹĄÄ?iai â– Miesto pakraĹĄtyje nuosavame name gyvenantis 53 metĹł vyras ĹĄeĹĄtadienÄŻ pastebÄ—jo, kad iĹĄ spintos dingo 8 audiniĹł kailiai, 1800 eurĹł bei 1600 doleriĹł. Policijos pareigĹŤnai ÄŻsilauĹžimo ĹžymiĹł neaptiko.

UĹžpjauniai â– Ĺ akiĹł rajono kaime gyvenantis pensininkas prieĹĄ mÄ—nesÄŻ prarado bĹŤstÄ…. Jo namas sudegÄ— iki pamatĹł. SintautĹł seniĹŤnijos seniĹŤnas K.Birbilas, Keturnaujienos kai-

,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C; 6 . 5 1 0 ' $ / 8 2 ( , x * 7 - Ă&#x201C;6ERTIKALIAI Ă&#x201C;7HUDVD %UROL 0XVD &DUDYDQ $Y\V /DXNLDPDVLV 5DVW 6DXOHQLV )HQLNVDV 2NDUD ,QJD .LQLMD /DND (WDWDL 9DL]DV 9DULR $QLPD $Ă&#x2026;DND 9DGz 'YLGXJQLDL $PDV *DQVz .Q\JD 3LO\ Ă&#x201E;5HDOÂł *DUVL 5XQD /RPD 3ROND $PDWDL (WDWDV -DXWHQD Ă&#x201A;DLULV 5DLGH $SVDV $ONDV Ă&#x17D;NLV ,GLR 6HVH 6DOD (ORIZONTALIAI 1HQRULX Ă&#x201E;.DOHYÂł 9DNDUH .RQVSLUDW\YXPDV 3DYDOJD 1DNDV ,WDODL 6DULD 9LYDW 'LD] 1HĂ&#x2026;N 3DUD *DMD $NYDPD ULQDV 3UDGDQJLQLPDV 0LND %UROLHQz <GDV /DVDV 2ODV 3\UDJXV 1HP\OzMR 6PDJL 5DWD $OĂ&#x2026;LD 1V 7UDXND 7DL %Ă&#x2018;WL $SWDLVDODV .DGDLVH 5HLNLD 9LVL 'DQWLV 2GHVD 6HNVWD 3UDOKU 6.$x<,'/9 /<'$69,x. x9,.'/$<6 ,6/9x<.$' 9x.'$6<,/ '$</,.96x $'9</x6., .,x69$/'< </6,.'x9$

',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x -25Ă&#x17D;1x 3$8Ă&#x152;,(1x

Valerija Gontareva Ukrainos oligarchui I.Kolomoiskiui pareiĹĄkÄ&#x2014; kaltinimus kÄ&#x2014;sinantis ÄŻ jos gyvybÄ&#x2122;. RugpjĹŤtÄŻ buvusiÄ&#x2026; Ukrainos centrinio banko vadovÄ&#x2122; partrenkÄ&#x2014; maĹĄina Londone, vÄ&#x2014;liau Kijeve buvo sudeginti jos namai. 55 metĹł V.Gontareva tvirtino, kad atakos yra susijusios tarpusavyje, o jai yra kerĹĄtaujama uĹž I.Kolomoiskiui priklausiusio banko â&#x20AC;&#x17E;PrivatBankâ&#x20AC;&#x153; nacionalizavimÄ&#x2026;.

Jeanine Ă Ăąez pasiskelbÄ&#x2014; naujÄ&#x2026;ja laikinÄ&#x2026; ja Bolivijos prezidente, nors valdanÄ?ioji partija blokavo ĹĄÄŻ posÄ&#x2014;dÄŻ. 52 metĹł politikÄ&#x2014; tvirtino, jog imsis visĹł priemoniĹł, kad sugrÄ&#x2026;ĹžintĹł valstybÄ&#x2122; ÄŻ taikos keliÄ&#x2026;. Bolivijoje protestai kilo spalÄŻ, kai rinkimĹł laimÄ&#x2014;toju pasiskelbÄ&#x2014; socialistas E.Moralesas. Jis pabÄ&#x2014;go ÄŻ MeksikÄ&#x2026; ir teigÄ&#x2014;, kad uĹž jo galvÄ&#x2026; yra siĹŤlomas atlygis.

Pedro Sanchezo vadovaujami Ispanijos socialistai laimÄ&#x2014;jo pakartotinius parlamento rinkimus, bet ĹĄalies ateitis ir vÄ&#x2014;l iĹĄlieka neaiĹĄki. 47 metĹł premjeras ruoĹĄiasi formuoti koalicijÄ&#x2026; su ketvirtoje vietoje likusia kraĹĄtutinÄ&#x2014;s kairÄ&#x2014;s partija â&#x20AC;&#x17E;Podemosâ&#x20AC;&#x153;, bet ĹĄioms politinÄ&#x2014;ms jÄ&#x2014;goms prireiks kitĹł partijĹł palaikymo, kurio tikÄ&#x2014;tis yra sunku.

Greta Thunberg treÄ?iadienÄŻ pradÄ&#x2014;jo dar vienÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; per Atlanto vandenynÄ&#x2026;, ĹĄÄŻkart â&#x20AC;&#x201C; grÄŻĹždama ÄŻ EuropÄ&#x2026;. 16 metĹł aktyvistÄ&#x2122; ÄŻ EuropÄ&#x2026; parplukdyti pasisiĹŤlÄ&#x2014; australĹł pora. G.Thunberg tvirtina, kad per pastaruosius mÄ&#x2014;nesius daug dalykĹł pajudÄ&#x2014;jo tinkama linkme, bet to neuĹžtenka. GrÄŻĹžusi ÄŻ EuropÄ&#x2026; paauglÄ&#x2014; dalyvaus klimato kaitos virĹĄĹŤniĹł susitikime Madride.

0ASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;.AĂ&#x;POĂ&#x;LEOĂ&#x;NASĂ&#x;I¸Ă&#x; 2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?Ă&#x;MIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;MYĂ&#x;LIĂ&#x;MgĂ&#x;Jg 1X VL NDO WL PDV YHU WDV UD Ă&#x2026;\WRMR )LR GR UR 'RV WR MHYV NLR SOXQNV QRV 7DLS UX VDL NDO ED DSLH Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? 6DQNW 3H WHU EXU JH NXU LV WR UL NDV 1D SR OHR QX SHU VL NĂ&#x2018; Q\ GD YÂ?V 2OH JDV 6R NR OR YDV QX Ă?X Gz VD YR MDXQXWÂ? Ă&#x152;R ]H IL Qj A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Jam buvo 63-eji, jai â&#x20AC;&#x201C; 24-eri. Abu istorikai, PrancĹŤzijos imperatoriaus Napoleono Bonaparteâ&#x20AC;&#x2122;o laikotarpio specialistai. O.Sokolovas â&#x20AC;&#x201C; Sankt Peterburgo valstybinio universiteto docentas, Anastasija JeĹĄÄ?enko â&#x20AC;&#x201C; jo studentÄ&#x2014;, paskui aspirantÄ&#x2014;. Daugiau nei penkerius metus jie universitete buvo Ĺžinomi kaip meiluĹžiai. Ji buvo laikoma jo treÄ?iÄ&#x2026; ja â&#x20AC;&#x201C; neoficialia Ĺžmona, â&#x20AC;&#x17E;mano nuotakaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sakydavo jis savo biÄ?iuliams. DÄ&#x2014;stytojÄ&#x2026; Anastasija pamilo iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. NaktÄŻ ÄŻ lapkriÄ?io 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, kai Anastasija miegojo, Olegas jÄ&#x2026; nuĹžudÄ&#x2014; keturiais ĹĄĹŤviais ÄŻ galvÄ&#x2026;. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Ĺžudikas buvo pernelyg uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s: dienÄ&#x2026; universitete skaitÄ&#x2014; paskaitas, vakare savo namuose priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sveÄ?ius, puotavo. VisÄ&#x2026; tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; jaunos merginos kĹŤnas gulÄ&#x2014;jo po lova. Dar po paros O.Sokolovas nusipirko pjĹŤklĹł ir peiliĹł, supjaustÄ&#x2014; nuĹžudytÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ir mÄ&#x2014;gino dalimis nuskandinti Moikos upÄ&#x2014;je, tekanÄ?ioje po jo buto langais. TaÄ?iau buvo girtas ir, neiĹĄlaikÄ&#x2122;s pusiausvyros, pats ÄŻkrito ÄŻ upÄ&#x2122; kartu su kuprine, ÄŻ kuriÄ&#x2026; buvo sugrĹŤstos nupjautos moters rankos ir ĹĄaunamasis ginklas. Taip vyras ir ÄŻkliuvo. GelbÄ&#x2014;tojai, iĹĄ upÄ&#x2014;s iĹĄtraukÄ&#x2122; girtÄ&#x2026; O.SokolovÄ&#x2026;, pakraupo pamatÄ&#x2122;, kÄ&#x2026; jis turÄ&#x2014;jo krepĹĄyje ant peÄ?iĹł. ÂżIĂ&#x;NIAĂ&#x;APSKĂ&#x;RIEĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?

Informacija apie nusikaltimÄ&#x2026; akimirksniu apskriejo ne tik RusijÄ&#x2026;, bet ir PrancĹŤzijÄ&#x2026;. Nieko nuostabaus: O.Sokolovas buvo kviestinis Sorbonos universiteto profesorius. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄÄ?iausio PrancĹŤzijos Respublikos apdovanojimo â&#x20AC;&#x201C; GarbÄ&#x2014;s legiono ordino â&#x20AC;&#x201C; kavalierius. Ĺ ÄŻ apdovanojimÄ&#x2026; yra pelnÄ&#x2122; dar trys rusai â&#x20AC;&#x201C; Valstybinio ErmitaĹžo direktorius Michailas Piotrovskis, kosmonautas Georgijus Beregovojus, skridÄ&#x2122;s kartu su prancĹŤzu Jeanu Loupu Chretienu, ir balerina Maja Pliseckaja. O.Sokolovui 2003-iaisiais orinas buvo ÄŻteiktas â&#x20AC;&#x17E;uĹž ĹžymĹł indÄ&#x2014;lÄŻ plÄ&#x2014;tojant PrancĹŤzijos istorijos tyrimus ir jos populiarinimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Iki to laiko docentas ketvirtÄŻ amĹžiaus buvo Napoleono Bonaparteâ&#x20AC;&#x2122;o laikotarpio ekspertas, vienas karinÄ&#x2014;s istorinÄ&#x2014;s rekonstrukcijos Rusijoje judÄ&#x2014;jimo pradinin-

2 6R NR OR YXL XĂ? MÂ&#x2019; EH YHLN PH WĂ&#x2DC; MDX QHV Qz $QDV WD VL MD EX YR SD QD Ă&#x2026;L Â&#x2019; ;,; D GD Pj 1HW LU 1DV WLRV PD QLH URV SR Pz JLDL OHL GR PD Q\ WL NDG PHU JL QD Âą QH LĂ&#x2026; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; *DO WR GzO ML WDLS SD WL NR 6DQNW 3HWHUEXUJH J\YHQDQmLDP 1D SR OHR QR HNV SHU WXL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

0 /$3.5,k,2 ' 15

kĹł, vienas pagrindiniĹł kasmetinio ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Borodino mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; prie Maskvos, kitĹł rekonstrukcijĹł Rusijoje ir uĹžsienyje â&#x20AC;&#x201C; PrancĹŤzijoje, Ispanijoje, Egipte â&#x20AC;&#x201C; organizatorius. PrieĹĄ daugelÄŻ metĹł O.Sokolovas pasakojo apie save: â&#x20AC;&#x17E;BĹŤdamas devyneriĹł perskaiÄ?iau Alexandreâ&#x20AC;&#x2122;o Dumas knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Trys muĹĄkietininkaiâ&#x20AC;&#x153; ir ji pakeitÄ&#x2014; mano gyvenimÄ&#x2026;. BĹŤdamas 15-os savarankiĹĄkai iĹĄmokau prancĹŤzĹł kalbÄ&#x2026;. BĹŤdamas 19-os pasimatavau pirmÄ&#x2026;jÄŻ mundurÄ&#x2026;. Nuo to laiko mano gyvenime egzistuoja keturi dalykai: ĹĄpagos, Ĺžirgai, meilÄ&#x2014; ir karas. Ir supratau: svarbiausia, kad ĹžmonÄ&#x2014;s atitiktĹł ne tik savo mundurus, bet ir prilygtĹł jiems savo elgesiu. Riteris â&#x20AC;&#x201C; mano paĹĄaukimas. â&#x20AC;&#x17E;Sereâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip pavadino mane vienas pavaldiniĹł. Ir visi iĹĄkart ĹĄÄŻ kreipinÄŻ pasigavo. NegalÄ&#x2014;jau pats savÄ&#x2122;s vadinti Napoleo-

nu â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtĹł palaikÄ&#x2122; beproÄ?iu, nors ĹĄis Ĺžmogus savo dvasia man artimiausias.â&#x20AC;&#x153; Ir net per istorines rekonstrukcijas O.Sokolovas niekada nedÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jo Napoleono kostiumo. Jis rengÄ&#x2014;si kaip brigados generolas. 2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;DOĂ&#x;CENĂ&#x;TgĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TI

Brien le Ĺ ato miesto (Ä?ia buvo karinÄ&#x2014; mokykla, kurioje mokÄ&#x2014;si Napoleonas. â&#x20AC;&#x201C; Red.) meras Nicolas Dhuicqas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad prancĹŤzai, paĹžinojÄ&#x2122; O.SokolovÄ&#x2026;, buvo ĹĄokiruoti ir susisielojÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l ĹžiniĹł apie nusikaltimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MÄŻslingas Ĺžmogus. Apie tokius raĹĄÄ&#x2014; F.Dostojevskisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; reziumavo Brien le Ĺ ato miesto meras. Ilgametis idÄ&#x2014;jinis O.Sokolovo prieĹĄininkas, aktorius, reĹžisierius ir televizijos laidĹł vedÄ&#x2014;jas Jevgenijus Panasenkovas taip pat gilinasi ÄŻ Napoleono epochÄ&#x2026; ir 1812 m. TÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;s karÄ&#x2026;. Bet jis dar prieĹĄ metus ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kraujÄ&#x2026; stingdantÄŻ

praneĹĄimÄ&#x2026;, kad O.Sokolovas nuĹžudys studentÄ&#x2122;. J.Panasenkovas oficialiai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ fakulteto dekanÄ&#x2026; ir Sankt Peterburgo valstybinio universiteto rektoriĹł. Jis reikalavo, kad docentas bĹŤtĹł atleistas iĹĄ universiteto. Kaip ÄŻrodymÄ&#x2026; perskaitÄ&#x2122;s merginos â&#x20AC;&#x201C; ne Anastasijos â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2026; O.Sokolovas kankino bute pririĹĄÄ&#x2122;s prie kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Universitetas, kaip ir policija, ignoravo mano praneĹĄimus. Universitete man pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad visuomenÄ&#x2014; neturi teisÄ&#x2014;s kiĹĄtis ÄŻ asmeninius ĹžmoniĹł reikalusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Ĺžurnalistams J.Panasenkovas. ÂżAĂ&#x;VUSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;NÂ&#x160;SĂ&#x;DONĂ&#x;Ă&#x20AC;UAĂ&#x;NAS

Universitete O.Sokolovas turÄ&#x2014;jo pripaĹžinto donĹžuano reputacijÄ&#x2026;. Ir iĹĄvaizdos buvo patrauklios, ypaÄ? jaunystÄ&#x2014;je.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P ODSNULmLR G

*UHQ ODQ GL MRV J\ YHQ WR MDL VX VL GX ULD VX SD QD Ă&#x2026;LR PLV SURE OH PR PLV NDLS LU OLH WX YLDL -DX QL PDV HPLJ UXR MD GzO WR VD OR MH N\ OD VR FLD OL QLĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; *UHQ ODQ GDL WDLS SDW EDL PL QD VL GzO NOL PD WR DW Ă&#x2026;L OL PR

!TĂ&#x;̧IAUĂ&#x;RIĂ&#x;LEĂ&#x;DOĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;BOĂ&#x;JAĂ&#x;MA *UHQ ODQ GL MD \UD YLH QD SDV ODS WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR YLH WĂ&#x2DC; Ă&#x152;PR QLĂ&#x2DC; GL GĂ?LDX VLR MH VD OR MH YRV GDX JLDX QHL $O\ WX MH Âą WĂ&#x2018;NV WDQ mLDL Ă&#x201A;LRV OH GR Ă?H PzV J\ YHQ WR MDL VX VL GX ULD VX SD QD Ă&#x2026;LR PLV SURE OH PR PLV NDLS LU OLH WX YLDL

+EISĂ&#x;TASĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ&#x;NUĂ&#x;MOĂ&#x;POĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;TIS

PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ Grenlandijos sostinÄ&#x2014;je NĹŤke vyko festivalis â&#x20AC;&#x17E;Nuuk Nordic Cultureâ&#x20AC;&#x153;, kuriame buvo pristatytas Lietuvoje Auksiniu scenos kryĹžiumi apdovanotas spektaklis â&#x20AC;&#x17E;KelionÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153;. Jame vienÄ&#x2026; pagrindiniĹł vaidmenĹł atliekanti aktorÄ&#x2014; Larisa KalpokaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtino, kad apie ĹĄiÄ&#x2026; salÄ&#x2026; prieĹĄ atvykimÄ&#x2026; Ĺžinojo tik iĹĄ knygĹł ir vadovÄ&#x2014;liĹł. â&#x20AC;&#x17E;VaĹžiavau kaip ÄŻ visiĹĄkai nepaŞįstamÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122; ir net neĹžinojau, ko tikÄ&#x2014;tis. Bet to pamatyti tikrai nesitikÄ&#x2014;jau: saloje vien tik akmens,

3ALOJEĂ&#x;NwRAĂ&#x;BEDARBIĂ&#x2039;

AktorÄ&#x2014; tvirtino, kad civilizacija griauna Grenlandijoje nusistovÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026; ir ramybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Plaukdami matÄ&#x2014;me erelio gĹŤĹžtÄ&#x2026;. Jauniklis nebuvo baikĹĄtus, o motina bandÄ&#x2014; laivÄ&#x2026; nuvilioti ÄŻ kitÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;. Ta atĹĄiauri, ĹĄalta, rĹŤsti ĹžemÄ&#x2014; turi savo gyventojus, o mes ten viskÄ&#x2026; tik gadinameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo paĹĄnekovÄ&#x2014;. Bet klimato atĹĄilimas salos gyventojams reiĹĄkia ir didelÄŻ ekonominÄŻ proverŞį. S.S.Nielsenas tvirtina, kad Grenlandijoje ĹĄiuo metu

/ .DO SR NDL Wz

0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOSĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;̧ IOSĂ&#x;Â?Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;

L.KalpokaitÄ&#x2014; tvirtina, kad ĹžmonÄ&#x2014;s Grenlandijos sostinÄ&#x2014;je NĹŤke susiduria su tokiomis problemomis, kurios aktualios ir lietuviams. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia visi vieni kitus paŞįsta. ÄŽ mĹŤsĹł spektaklÄŻ buvo susirinkÄ&#x2122; gal 80 ĹžmoniĹł, taÄ?iau tema jiems buvo itin artima â&#x20AC;&#x201C; vaikĹł ir tÄ&#x2014;vĹł santykiai, kai atĹžalos palieka na-

-$9 SUH ]L GHQ WDV ' 7UXP SDV VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH SD VL GD OL MR PRQ WD Ă?X NX ULD PH SD YDL] GXR WDV *UHQ ODQ GL MR MH VWR YLQ WLV Ă&#x201E;7UXPS 7R ZHUÂł WDmLDX Ă?DGzMR MR QHVWDW\WL

'EOGĂ&#x;RAĂ&#x;FI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;DAĂ&#x;RI

NorÄ&#x2014;dami iĹĄlaikyti ĹžmoniĹł skaiÄ?iĹł danai ÄŻ GrenlandijÄ&#x2026; porai metĹł siunÄ?ia uĹžsienieÄ?ius specialistus, kurie nori dirbti jĹł valstybÄ&#x2014;je. Tiesa, patys danai Ä?ia nÄ&#x2014;ra itin gerai vertinami. â&#x20AC;&#x17E;Grenlandija priklauso Danijai, bet inuitai mano, kad yra valdomi neteisÄ&#x2014;tai. Jie save saugo ir sunkiai prisitaiko prie civilizacijos. Nors danai elgiasi civilizuotai, mums pasakojo, kad bĹŤta laikĹł, kai 7 metĹł vaikai buvo prievarta veĹžami mokytis ÄŻ internatus Danijoje. Ir mes nemylÄ&#x2014;tume tokiĹł ĹžmoniĹł, kurie nors ir dÄ&#x2014;l geresnio gyvenimo atplÄ&#x2014;ĹĄtĹł mus nuo namĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo L.KalpokaitÄ&#x2014;. Ĺ iuo metu situacija Ĺžingsnis po Ĺžingsnio keiÄ?iasi. BendruomenÄ&#x2014; atvirÄ&#x2014;ja, bet dÄ&#x2014;l geografinÄ&#x2014;s padÄ&#x2014;ties iĹĄlieka uĹždara aplinkiniam pasauliui.

/LQNROQR MĂ&#x2018;UD

'2%.,!.$)*! 'DQLMD

%DILQR MĂ&#x2018;UD

*UHQODQGLMRV MĂ&#x2018;UD

!

mus ir iĹĄvaĹžiuoja ieĹĄkoti geresnio gyvenimo. TÄ&#x2014;vai lieka su savo problemomis, o paskui, sugrÄŻĹžus vaikams, nebesusikalbaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo aktorÄ&#x2014;. Anot aktorÄ&#x2014;s, inuitai susiduria su tokia pat problema todÄ&#x2014;l, kad keiÄ?iasi jĹł gyvenimo bĹŤdas, o prisitaikyti vyresniajai kartai sekasi sunkiai. â&#x20AC;&#x17E;Jie suprato mĹŤsĹł spektaklio mintÄŻ, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo ir verkÄ&#x2014;. O teatro direktorÄ&#x2014;, priÄ&#x2014;jusi po spektaklio, tvirtino, kad jo metu mÄ&#x2026;stÄ&#x2014;, ar jis labiau apibĹŤdina jÄ&#x2026;, ar jos mamÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo L.KalpokaitÄ&#x2014;.

$

yra du besiplÄ&#x2014;tojantys miestai â&#x20AC;&#x201C; NĹŤkas ir Ilulisatas. Pastarajame nuo to laiko, kai buvo ÄŻkurtas kaip Danijos prekybos postas, svarbiausi ekonominiai varikliai buvo Ĺžvejyba ir medĹžioklÄ&#x2014;. DÄ&#x2014;l besitraukianÄ?io jĹŤros ledo Ä?ia vis intensyvÄ&#x2014;ja komercinÄ&#x2014; Ĺžvejyba, o egzotinis kraĹĄtas traukia vis daugiau turistĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai lyg Klondaiko scenarijus, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Kanados regionÄ&#x2026;, kuris kadaise tapo aukso karĹĄtligÄ&#x2014;s sinonimu, prisiminÄ&#x2122;s S.S.Nielsenas. â&#x20AC;&#x201C; Mieste visiĹĄkai nÄ&#x2014;ra bedarbiĹł.â&#x20AC;&#x153; Vasaromis Ä?ia net trĹŤksta darbuotojĹł, o kai kuriomis dienomis turistĹł skaiÄ?ius virĹĄija gyventojĹł skaiÄ?iĹł. Ĺ˝emÄ&#x2014;s, kurioje 8 mÄ&#x2014;nesius per metus vyrauja Ĺžiema, gyventojai turi ir kitĹł privalumĹł. Jiems tenka maĹžiau mokÄ&#x2014;ti uĹž ĹĄildymÄ&#x2026;, taÄ?iau nauda keliems tĹŤkstanÄ?iams Grenlandijos inuitĹł reiĹĄkia milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; ĹžalÄ&#x2026; visam pasauliui. Grenlandijos ledas tirpsta greiÄ?iausiai pasaulyje. Ilulisato ledo fjordas per metus praranda tokÄŻ kiekÄŻ vandens, kokio tokÄŻ pat laikotarpÄŻ uĹžtektĹł Niujorkui aprĹŤpinti. Jeigu iĹĄtirptĹł visas Grenlandijos ledas, pasaulinis vandenynĹł lygis pakiltĹł net 7 metrus. Ilulisato gyventojams dabartinÄ&#x2014; situacija kelia prieĹĄtaringus jausmus. Jie dĹžiaugiasi ekonominiu augimu, bet kartu tiki, kad tokie procesai Ĺ˝emÄ&#x2014;je neturÄ&#x2014;tĹł vykti.

!

Laikinumo pojĹŤtis saloje dar labiau sustiprÄ&#x2014;ja kalbant apie klimato kaitÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia yra viena atĹĄiauriausiĹł vietĹł, kurioje gyvena ĹžmonÄ&#x2014;s, o klimato atĹĄilimas pasireiĹĄkia su dvigubai didesne jÄ&#x2014;ga. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu nori pamatyti klimato atĹĄilimÄ&#x2026; savo akimis, tai yra vieta, ÄŻ kuriÄ&#x2026; reikia vaĹžiuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Ilulisato mieste gyvenantis Sorenas Stachas Nielsenas. TemperatĹŤra Ä?ia kyla beveik dvigubai greiÄ?iau uĹž pasaulio vidurkÄŻ ir sparÄ?iai tirpsta Arkties ledas. Miesteliuose daĹžnai galima iĹĄgirsti griaustinio garsÄ&#x2026;, taÄ?iau jÄŻ skleidĹžia ne artÄ&#x2014;janti audra, o atskylantys ledkalniai. â&#x20AC;&#x17E;GirdÄ&#x2014;jome iĹĄ paÄ?iĹł inuitĹł, kad akyse tirpsta ledynas, buvo labai ĹĄilta ĹĄiĹł metĹł vasara ir neÄŻprastai ĹĄiltas ruduo. Buvo spalio mÄ&#x2014;nuo, o termometrai rodÄ&#x2014; 13 laipsniĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s sakÄ&#x2014;, kad ten vasaros tokios bĹŤnaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pokalbius saloje prisiminÄ&#x2014; L.KalpokaitÄ&#x2014;. AktorÄ&#x2014; tvirtino, kad vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; jie laivu iĹĄplaukÄ&#x2014; ÄŻ atvirus vandenis ir apiplaukÄ&#x2014; ledkalnÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;AtrodÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingai. Pajunti, kad ĹĄis kraĹĄtas Ĺžmogui atĹĄiaurus ir nesvetingas. Bet kartu kyla didĹžiulÄ&#x2014; pagarba tai Ĺžemei ir ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie ten gyvena, nes norint iĹĄtverti ten reikia daug jÄ&#x2014;gĹł ir meilÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; L.KalpokaitÄ&#x2014;.

.

+LIĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;KAIĂ&#x;TOSĂ&#x;FRONĂ&#x;TAS

â&#x20AC;&#x153;

Buvo spalio mÄ&#x2014;nuo, o termometrai rodÄ&#x2014; 13 laipsniĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s sakÄ&#x2014;, kad ten vasaros tokios bĹŤna.

!

DidĹžiausiÄ&#x2026; pasaulio salÄ&#x2026; daĹžnas Ĺžmogus yra tik matÄ&#x2122;s ĹžemÄ&#x2014;lapyje. Ĺ iaurÄ&#x2014;je plytinti Grenlandija priklauso Danijai. 80 proc. salos sukaustyta ledo, o vietiniĹł gyventojĹł keliuose pagrindiniuose miestuose yra vos keliasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł. Visur kitur â&#x20AC;&#x201C; vien ledas, akmenys, samanos, dangus ir itin skaidrus vanduo. Neseniai Grenlandija atsidĹŤrÄ&#x2014; pirmuosiuose Ĺžiniasklaidos puslapiuose, nes JAV prezidentas Donaldas Trumpas vieĹĄai paskelbÄ&#x2014; norÄŻs ÄŻsigyti ĹĄiÄ&#x2026; salÄ&#x2026;. O tada socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; jis pasidalijo montaĹžu, kuriame matyti iĹĄ salos konteksto ryĹĄkiai iĹĄkrintantis auksinis pastatas: â&#x20AC;&#x17E;PaĹžadu tokio nestatyti.â&#x20AC;&#x153; Danijos premjerÄ&#x2014; Metter Fredriksen atsisakÄ&#x2014; tokio D.Trumpo pasiĹŤlymo, o jis dÄ&#x2014;l to sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; diplomatinÄŻ skandalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; premjerÄ&#x2014;s atsakÄ&#x2026; pavadino bjauriu ir atĹĄaukÄ&#x2014; seniai planuotÄ&#x2026; valstybinÄŻ vizitÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; Europos valstybÄ&#x2122;. Bet praÄ&#x2014;jus trims mÄ&#x2014;nesiams po nepavykusio sandÄ&#x2014;rio JAV ir Danijos kalbos apie GrenlandijÄ&#x2026; atsinaujino. JAV valstybÄ&#x2014;s sekretorius Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Pompeo VaĹĄingtone ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; susitiko su Danijos uĹžsienio reikalĹł ministru Jeppe Kofodu. Pastarasis neatskleidÄ&#x2014;, ar JAV dar domisi Grenlandijos pirkimu. Buvo praneĹĄta tik tai, kad du ĹĄaliĹł diplomatijos vadovai aptarÄ&#x2014; salÄ&#x2026; lieÄ?ianÄ?ius investicijĹł ir saugumo klausimus. KodÄ&#x2014;l ĹĄi paslaptinga ĹžemÄ&#x2014; taip traukia ir kaip Grenlandijoje gyvena ĹžmonÄ&#x2014;s?

oro, dangaus ir vandens ir ledo derinys. NÄ&#x2014; vieno medĹžioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo aktorÄ&#x2014;. Beje, jiems nuvykus ledo saloje buvo ĹĄilÄ?iau nei Lietuvoje. â&#x20AC;&#x17E;Visa kita, kÄ&#x2026; jauÄ?iau, buvo kaĹžkoks leistas laikinumo pojĹŤtis. Gal dÄ&#x2014;l to, kad vietiniai gyventojai inuitai nuolatos keliaudavo, kad prasimaitintĹł. Viskas ten laikinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; L.KalpokaitÄ&#x2014;.

,OXOLVDWDV +

Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

6SHLJUDWLV 1Ă&#x2018;NDV

)3,!.$)*!

/DEUDGRUR MĂ&#x2018;UD

â&#x20AC;&#x17E;Festivalis jiems buvo kaip kultĹŤrinÄ&#x2014; atgaiva. Alkoholiu Ä?ia ÄŻprastai prekiaujama iki 18 valandos, taÄ?iau festivalio metu prekybos laikas buvo 3 valandoms pratÄ&#x2122;stasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino L.KalpokaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153; apskaiÄ?iavo, kad visa sala jÄ&#x2026; ÄŻsigyti norÄ&#x2014;jusiam D.Trumpui atsieitĹł 1,1 trln. doleriĹł (1 trln. eurĹł), taÄ?iau net ir galingiausiam pasaulio vadovui nepavyktĹł suvaldyti ĹĄios ĹžemÄ&#x2014;s. AiĹĄku viena â&#x20AC;&#x201C; ĹĄi gamtiniĹł procesĹł veikiama ĹžemÄ&#x2014; toliau keisis. â&#x20AC;&#x17E;Grenlandijos gyventojai tai supratÄ&#x2122; jau ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia valdo gamta ir Ĺžmogus jos nepaĹžabos. O vietiniams gyventojams lieka toliau bandyti prisitaikytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; vietos muziejaus direktorÄ&#x2014; Anja Reimer.

U\WDLÂąYDNDUDL

ÄŽVEIKÄ&#x2013; REKORDIĹ KAI ILGÄ&#x201E; KOMERCINÄŽ SKRY DÄŽ IĹ LONDONO ÄŽ AUSTRA LIJÄ&#x201E; Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P ODSNULmLR G Ă&#x;

StebÄ&#x2014;s akyliau Vis daugiau turistĹł lankantis Ä&#x152;ernobylyje Baltarusija ketina stiprinti pasienio kontrolÄ&#x2122;. Jau dabar Ä?ia, iĹĄilgai sienos su Ukraina, skraido dronai, o netrukus bus ÄŻrengtos ir stebÄ&#x2014;jimo kameros. KontrolÄ&#x2014; tapo svarbesnÄ&#x2014; negu anksÄ?iau, nes vis daugiau turistĹł lankosi uĹždaroje ir radiacija uĹžterĹĄtoje zonoje. Tiems, kurie iĹĄ Baltarusijos neteisÄ&#x2014;tai kerta valstybÄ&#x2014;s sienÄ&#x2026;, gresia baudos. Ukrainos pusÄ&#x2014;je turizmas regione iĹĄgyvena bumÄ&#x2026;. Ĺ iais metais iki lapkriÄ?io pradĹžios, ĹžinybĹł duomenimis, teritorijoje aplink sprogusiÄ&#x2026; Ä&#x152;ernobylio elektrinÄ&#x2122; jau apsilankÄ&#x2014; per 107 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Be to, pareigĹŤnai vis sulaiko nuotykiĹł ieĹĄkotojĹł, kurie savarankiĹĄkai nori apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti zonÄ&#x2026;. Ä&#x152;ernobylis yra tik 10 km nuo Baltarusijos sienos.

$XVW UD OL MRV DYLD FL MRV NRP SD QL MRV Ă&#x201E;4DQ WDVÂł OzN WX YDV DW OL NR LO JLDX VLj NR PHU FL QzV DYLD FL MRV LV WR UL MR MH VNU\ GÂ&#x2019; EH QX VL OHL GL PR 6NU\ GLV SUD VL Gz MR NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; /RQ GR QH R EDL Jz VL SHQN WD GLH QÂ&#x2019; 6LG Qz MX MH 1DX MDV Ă&#x201E;%RHLQJ 'UHDP OL QHUÂł QX WĂ&#x2018; Sz $XVW UD OL MRV PLHV WH SUDz MXV YDO PLQ SR SD NL OL PR LĂ&#x2026; -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV VRV WL QzV 2U ODL YLV Â&#x2019;YHL Nz DSLH WĂ&#x2018;NVW NL OR PHW UĂ&#x2DC; 7DL MDX DQW UDV LWLQ WR OL PDV VNU\ GLV SD JDO SUR MHN Wj Ă&#x201E;6XQ UL VH 4DQ WDVÂł NX ULD PH QX PD WR PD DWL GD U\ WL QDX MĂ&#x2DC; UHL VĂ&#x2DC; Â&#x2019; $XVW UD OL MRV U\ WL QzV SDN UDQ WzV PLHV WXV 6SD OLR SD EDL JR MH NL WDV Ă&#x201E;4DQ WDVÂł SULN ODX VDQ WLV Ă&#x201E;%RHLQJ Âł DWVN UL GR LĂ&#x2026; 1LX MRU NR Â&#x2019; 6LG Qz MĂ&#x2DC; SUD OHL GÂ?V RUH YD ODQ GĂ&#x2DC; PL QX mLĂ&#x2DC;

ParalyĹžiavo PrancĹŤzijÄ&#x2026; DidelÄ&#x2014;je PietryÄ?iĹł PrancĹŤzijos teritorijoje stipriai sningant (nuotr.) 300 tĹŤkst. namĹł vakar nutrauktas elektros tiekimas. Oro sÄ&#x2026;lygos regione praĹžudÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; ĹžmogĹł ir paralyĹžiavo traukiniĹł ir automobiliĹł eismÄ&#x2026;. 63 metĹł vairuotojas Ĺžuvo, kai bandant nuo kelio patraukti nuvirtusÄŻ medÄŻ ant jo uĹžvirto dar vienas medis. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko netoli RoĹĄÄ&#x2014; miestelio. Ĺ˝uvusiajam bandÄ&#x2122;s padÄ&#x2014;ti vyras taip pat buvo suĹžeistas. AukĹĄtesnÄ&#x2014;se vietovÄ&#x2014;se netoli AlpiĹł per maĹžiau nei 24 val. iĹĄkrito iki 30 cm sniego, o Liono oro uoste iĹĄkrito 15 cm krituliĹł.

PASIRINKÄ&#x2DC; PRENUMERUOTI DIDĹ˝IAUSIÄ&#x201E; Ĺ ALIES DIENRAĹ TÄŽ METAMS JĹŞS TIKRAI

2020

9 -XUNĂ&#x2018;QR SLHĂ&#x2026;

Nenustoja liepsnoti DidĹžiuliai miĹĄkĹł ir krĹŤmynĹł gaisrai Australijoje iki ĹĄiol apgadino arba visiĹĄkai sunaikino daugiau kaip 350 pastatĹł. Kvinslando valstijoje rytinÄ&#x2014;je pakrantÄ&#x2014;je gyventojai vakar buvo paraginti palikti savo namus. Kvinslando valstijoje liepsnoja daugiau kaip 60 gaisrĹł. KovÄ&#x2026; su liepsnomis sunkina aukĹĄta temperatĹŤra ir smarkus vÄ&#x2014;jas. UgnÄŻ gesina per tĹŤkstantÄŻ ugniagesiĹł. Liepsnos Australijos rytinÄ&#x2014;je pakrantÄ&#x2014;je praÄ&#x2014;jusiomis dienomis pelenais pavertÄ&#x2014; daugiau kaip 12 tĹŤkst. kvadratiniĹł kilometrĹł krĹŤmynĹł plotÄ&#x2026;. Liepsnos praĹžudÄ&#x2014; keturis Ĺžmones. Paprastai krĹŤmynai Australijoje pradeda liepsnoti tik gruodÄŻ, taÄ?iau ĹĄiais metais gaisrai prasidÄ&#x2014;jo jau spalÄŻ.

Antradieniais ir ketvirtadieniais â&#x20AC;&#x201C; skirtingas,

ĹĄeĹĄtadieniais â&#x20AC;&#x201C; iĹĄskirtinis! PraĹžudÄ&#x2014; asmenukÄ&#x2014; Tailando Samujaus saloje 33 metĹł prancĹŤzĹł turistas Ĺžuvo, kai mÄ&#x2014;gindamas pasidaryti asmenukÄ&#x2122; ÄŻkrito ÄŻ krioklÄŻ. SpÄ&#x2014;jama, kad prancĹŤzas paslydo ant ĹĄlapiĹł akmenĹł. MirtinÄ&#x2026; incidentÄ&#x2026; matÄ&#x2014; jo draugas. Aukos kĹŤnas rastas tik po keliĹł valandĹł. Policijos duomenimis, prieiga prie krioklio buvo atitverta. Be to, iĹĄkabose buvo perspÄ&#x2014;jama prie jo nesiartinti. Tame paÄ?iame krioklyje liepÄ&#x2026; Ĺžuvo ispanĹł turistas.

Ĺ eĹĄtadienio â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;? prenumerata 2020 m. fiziniams asmenims â&#x20AC;&#x201C; 66 Eur, juridiniams â&#x20AC;&#x201C; 78 Eur

Antradienio (su â&#x20AC;&#x17E;Stiliumiâ&#x20AC;?) ir ĹĄeĹĄtadienio prenumerata fiziniams asmenims â&#x20AC;&#x201C; 109 Eur, juridiniams â&#x20AC;&#x201C; 134 Eur

VisĹł dienĹł dienraĹĄÄ?io prenumerata fiziniams asmenims â&#x20AC;&#x201C; 139 Eur, juridiniams â&#x20AC;&#x201C; 179 Eur

â&#x2014;&#x2020; DienraĹĄÄ?io prenumerata 2020 metams kartu su Ĺžurnalais â&#x20AC;&#x17E;Stiliusâ&#x20AC;? (antradieniais), â&#x20AC;&#x17E;TV antenaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Gy venimo bĹŤdasâ&#x20AC;? ir savaitÄ&#x2014;s priedu â&#x20AC;&#x17E;Ry taiâ&#x20AC;&#x201C;Vakaraiâ&#x20AC;? (ĹĄeĹĄtadieniais). â&#x2014;&#x2020; Prenumeruoti galite â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ry toâ&#x20AC;? skyriuose, internetu www.lrytas.lt/prenumerata iki gruodĹžio 30 d., kitose platinimo tarnybose ir visuose paĹĄto skyriuose (Ä?ia papildomai imamas prenumeratos priÄ&#x2014;mimo mokestis) iki gruodĹžio 23 d.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P ODSNULmLR G

-$9 YDGRYDV ' 7UXP SDV DN W\ YLDL UXR Ă&#x2026;LD VL PH WĂ&#x2DC; SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDPV

0ATSĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;̧ OĂ&#x;SAUĂ&#x;KOĂ&#x;Jg -$9 SUH ]L GHQ WR DS NDO WRV SUR FH VDV Â&#x2019;Ă?HQ Jz Â&#x2019; QDX Mj HWD Sj Âą SHU WH OH YL ]L Mj WUDQV OLXR MD PXV NODX V\ PXV 1RUV LU PD Ă?DL WL Nz WL QD NDG 'R QDO GDV 7UXP SDV EXV QX YHUVWDV Ă&#x2026;LV SUR FH VDV JD OL WX Uz WL Â&#x2019;WD NRV Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; ULQ NL PDPV Nepatenkinti DemokratĹł partijÄ&#x2026; palaikantys amerikieÄ?iai D.TrumpÄ&#x2026; iĹĄ pareigĹł gali paĹĄalinti tiktai dviem bĹŤdais â&#x20AC;&#x201C; 2020-ĹłjĹł rinkimuose arba tikÄ&#x2014;ti, kad Kongresas nuĹĄalins prezidentÄ&#x2026; iĹĄ pareigĹł. Pastarasis procesas Kapitolijaus kalvoje pradÄ&#x2014;tas dar rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ, o ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ÄŻĹžengÄ&#x2014; ÄŻ vieĹĄĹłjĹł liudijimĹł etapÄ&#x2026;. Demokratai apkaltos proceso metu mÄ&#x2014;gina ÄŻrodyti, kad D.Trumpas paĹžeidÄ&#x2014; JAV konstitucijÄ&#x2026; paslaugos uĹž paslaugÄ&#x2026; principu praĹĄydamas iĹĄ Ukrainos pagalbos tiriant jo politinio oponento demokrato Joe Bideno ir jo sĹŤnaus veiklÄ&#x2026; Ukrainoje. AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininkÄ&#x2014; Nancy Pelosi ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad tai nÄ&#x2014;ra jokia paslauga uĹž paslaugÄ&#x2026;, nes tokius prezidento veiksmus galima ÄŻvardyti kaip paprasÄ?iausiÄ&#x2026; kyĹĄininkavimÄ&#x2026;. VieĹĄai liudijÄ&#x2122;s aukĹĄÄ?iausio rango JAV diplomatas Ukrainoje Williamas Tayloras atskleidÄ&#x2014; faktĹł apie anksÄ?iau niekur neminÄ&#x2014;tÄ&#x2026; D.Trumpo skambutÄŻ.

D.Trumpas gali tapti pirmuoju bent vienuose Kongreso rĹŤmuose kaltu pripaĹžintu prezidentu, kuris siekia perrinkimo. DienÄ&#x2026; po to, kai ÄŻvyko garsusis telefono pokalbis su Ukrainos lyderiu Volodymyru Zelenskiu, D.Trumpas paskambino JAV ambasadoriui Europos SÄ&#x2026; jungoje Gordonui Sondlandui ir paklausÄ&#x2014; apie BidenĹł veiklos tyrimÄ&#x2026;. G.Sondlandas prezidentui atsakÄ&#x2014;, kad ukrainieÄ?iai yra pasirengÄ&#x2122; tai daryti. â&#x20AC;&#x17E;Po ĹĄio skambuÄ?io vienas mano biuro narys paklausÄ&#x2014; G.Sondlando apie D.Trumpo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Jis atsakÄ&#x2014;, kad prezidentui labiau rĹŤpi BidenĹł tyrimas, kurÄŻ vykdyti labai spaudÄ&#x2014; asmeninis D.Trumpo advokatas Rudy Giulianiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo W.Tayloras. Tokie liudytojo parodymai tik dar labiau apsunkina prezidento gynÄ&#x2014;jĹł darbÄ&#x2026;, kurie tvirtina, kad jokio kiĹĄimosi ÄŻ kitos valstybÄ&#x2014;s reikalus nebuvo. W.Tayloro ĹžodĹžiai ÄŻrodo, kad D.Trumpas labai asmeniĹĄkai kiĹĄosi ÄŻ tai, kÄ&#x2026; G.Sondlandas kalbÄ&#x2014;jo su ukrainieÄ?iais. Yra daugybÄ&#x2014; kitĹł dokumentĹł, kurie patvirtina, jog G.Sondlandas vykdÄ&#x2014; D.Trumpo norus ir ne kartÄ&#x2026; teigÄ&#x2014; ukrainieÄ?iams, kad jie turi vykdyti JAV prezidento norimÄ&#x2026; tyrimÄ&#x2026;.

D.Trumpas teigÄ&#x2014; neturÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s laiko ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti pirmĹłjĹł vieĹĄĹł liudijimĹł, o prezidentÄ&#x2026; ginantis respublikonĹł atstovas Kongrese Jimas Jordanas tvirtino, kad W.Tayloro liudijimas nÄ&#x2014;ra patikimas. Pasak jo, diplomatas niekada pats nedalyvavo pokalbiuose, apie kuriuos pasakojo, niekada nebendravo su D.Trumpu, o bendraudamas su V.Zelenskiu niekada nekalbÄ&#x2014;jo apie galimÄ&#x2026; JAV prezidento spaudimÄ&#x2026;. Pats G.Sondlandas AtstovĹł RĹŤmuose liudys lapkriÄ?io 20-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. VieĹĄĹłjĹł liudijimĹł procesas AtstovĹł RĹŤmuose greiÄ?iausiai uĹžsitÄ&#x2122;s iki gruodĹžio vidurio. TikÄ&#x2014;tina, kad demokratĹł kontroliuojami AtstovĹł RĹŤmai nepaisys gynybos argumentĹł ir D.TrumpÄ&#x2026; pripaĹžins kaltu. Ĺ iuose rĹŤmuose jie turi daugumÄ&#x2026;. Bet tokiu atveju apkaltos nagrinÄ&#x2014;jimas persikels ÄŻ SenatÄ&#x2026;, kuriame dominuoja respublikonai, o norint galutinai iĹĄ pareigĹł iĹĄversti prezidentÄ&#x2026; Ä?ia reikia dviejĹł treÄ?daliĹł daugumos. SÄ&#x2014;kmingas antrasis apkaltos etapas taip pat atrodo neÄŻtikÄ&#x2014;tinas, nes D.TrumpÄ&#x2026; palaiko absoliuti dauguma respublikonĹł partijos ĹĄalininkĹł. Visi prezidentai, kuriuos kaltais pripaĹžino AtstovĹł RĹŤmai, buvo iĹĄteisinti Senate. TaÄ?iau ĹĄis atvejis yra iĹĄskirtinis, nes D.Trumpas gali tapti pirmuoju bent vienuose Kongreso rĹŤmuose kaltu pripaĹžintu prezidentu, kuris siekia perrinkimo. Bet tai didesnÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; gali turÄ&#x2014;ti ne paÄ?iam prezidentui, o jam pasiprieĹĄinti siekiantiems demokratams. Ĺ eĹĄi demokratĹł partijos nominacijos siekiantys senatoriai apkaltos proceso metu negalÄ&#x2014;s vykdyti kampanijos ir privalÄ&#x2014;s klausyti parodymĹł Senato salÄ&#x2014;je. Pirminiai demokratĹł kandidato rinkimai Ajovos valstijoje ÄŻvyks vasario 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026;, o negalÄ&#x2014;jimas vykdyti aktyvios rinkimĹł kampanijos gali skaudĹžiai atsiliepti ne tik maĹžiau Ĺžinomiems demokratĹł senatoriams, bet ir vieniems pagrindiniĹł kandidatĹł â&#x20AC;&#x201C; Elizabeth Warren ir Bernie Sandersui. IĹĄ to iĹĄloĹĄti gali tik buvÄ&#x2122;s viceprezidentas J.Bidenas, kurio rinkimĹł kampanijai galbĹŤt ir norÄ&#x2014;jo pakenkti su V.Zelenskiu kalbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s D.Trumpas. JAV lyderis greiÄ?iausiai pats pakiĹĄo sau kojÄ&#x2026;, nes, dabartiniĹł apklausĹł duomenimis, jis ir toliau pralaimi J.Bidenui. TaÄ?iau iki rinkimĹł dar metai, o galutinis sprendimas bus rinkÄ&#x2014;jĹł rankose. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Voxâ&#x20AC;&#x153;, CNN, LR)

.AĂ&#x;POĂ&#x;LEOĂ&#x;NASĂ&#x;I¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ĺ˝inoma Rusijos aktorÄ&#x2014; Julija Aug susipaĹžino su Seru prieĹĄ daugelÄŻ metĹł, kai susidomÄ&#x2014;jo kariniĹł rekonstruojamĹł renginiĹł organizavimu. â&#x20AC;&#x17E;Jis buvo labai graĹžus ir patrauklus, virtuoziĹĄkai jodinÄ&#x2014;jo. ÄŽsimylÄ&#x2014;ti jÄŻ buvo galima iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Pasitikintis savimi, kupinas paniekos, grieĹžtas. Jis turÄ&#x2014;jo viskÄ&#x2026;, kas imponuoja jaunai moteriai. Neatsispyriau ir aĹĄ, tuomet dvideĹĄimtmetÄ&#x2014;. Man patiko ĹĄi paniekos persmelkta stiprybÄ&#x2014;. Ir aĹĄ pradÄ&#x2014;jau koketuoti ir viliojamai ĹžvilgÄ?ioti. VisiĹĄkai nieko negalvodamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena J.Aug. Savo pasakojimÄ&#x2026; Ĺžinoma aktorÄ&#x2014; baigÄ&#x2014; labai netikÄ&#x2014;tai: â&#x20AC;&#x17E;Jis visada buvo labai keistas. Beje, kaip ir visi kariniĹł renginiĹł rekonstrukcijĹł dalyviai. Bet tÄ&#x2026; siaubÄ&#x2026;, kurÄŻ patyriau, supratusi, kad jis (aspirantÄ&#x2014;s Anastasijos Ĺžudikas. â&#x20AC;&#x201C; Red.), man sudÄ&#x2014;tinga apsakyti.â&#x20AC;&#x153; O.Sokolovas vadovavo gidĹł kursams elitinÄ&#x2014;je Sant Peterburgo gimnazijoje ir lygiagreÄ?iai dirbo universitete. Jo mokiniai ir studentai pasakoja, kad vyras labai skyrÄ&#x2014;si iĹĄ visĹł dÄ&#x2014;stytojĹł. Jis pasakojo apie savo keliones ÄŻ PrancĹŤzijÄ&#x2026;, kavÄ&#x2026; gÄ&#x2014;rÄ&#x2014; su romu, neĹĄiojo bordo spalvos ĹĄvarkÄ&#x2026;, o merginos ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo ÄŻ jÄŻ uĹžgniauĹžusios kvapÄ&#x2026;. Jo buvusi mokinÄ&#x2014; Aleksandra jau po to, kai suĹžinojo apie ĹžmogĹžudystÄ&#x2122;, pareiĹĄkÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Olegas ValerjeviÄ?ius buvo tikras genijus, merginoms buvo sudÄ&#x2014;tinga jo neÄŻsimylÄ&#x2014;ti. Jis vedÄ&#x2014; mums porÄ&#x2026; pamokĹł, mokÄ&#x2014; meistriĹĄkumo. Sovietinei mokyklai jo dÄ&#x2014;stymo maniera buvo itin ekstravagantiĹĄka. Jis buvo kaip Ĺžmogus iĹĄ kitos planetos. Merginos dÄ&#x2014;l jo Ä&#x2014;jo iĹĄ proto.â&#x20AC;&#x153; !TĂ&#x;VERĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SIEĂ&#x;LgĂ&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NÂ&#x160;

TurÄ&#x2014;jo jis mylimĹłjĹł ir universitete. Remiantis daugelio liudijimais, O.Sokolovas santykiĹł su studentÄ&#x2014;mis nesikratÄ&#x2014;. Bet jei jo dÄ&#x2014;mesys nebuvo pageidaujamas, jis nepriekabiaudavo, laikydavosi atstumo. Kai kurioms siĹŤlÄ&#x2014;: neva jei yra noro, uĹžsiÄ&#x2014;mimus galima pratÄ&#x2122;sti kitoje aplinkoje. Bet jei mergina apsimesdavo, kad nesupranta, apie kÄ&#x2026; kalbama, ar nesutikdavo, nekerĹĄydavo ir ÄŻ ÄŻskaitĹł knygelÄ&#x2122; neraĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻskaitytaâ&#x20AC;&#x153;. Remiantis kitais parodymais, O.Sokolovo gyvenime buvo laikotarpis, kai jÄŻ pakvietÄ&#x2014; skaityti istorijos paskaitĹł ÄŻ Rusijos baleto artistÄ&#x2014;s Agripinos Vaganovos akademijÄ&#x2026;. Ir ten jis neatsispyrÄ&#x2014; pagundai: nuolat kvietÄ&#x2014; jaunas balerinas ÄŻ kostiuminius pobĹŤvius lyg iĹĄ praÄ&#x2014;jusiĹł ĹĄimtmeÄ?iĹł. Po jĹł nedidelis balerinĹł ratelis persikeldavo ÄŻ dÄ&#x2014;stytojo namus gerti ĹĄampano. Toms, kurios sutikdavo, penketai esÄ&#x2026; buvo garantuoti be egzamino. AutomatiĹĄkai ÄŻskaitoma buvo ir toms, kurios ÄŻ egzaminÄ&#x2026; ateidavo trumpu sijonÄ&#x2014;liu. Bet taip buvo jaunystÄ&#x2014;je, kai prancĹŤziĹĄkÄ&#x2026; sielÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jusiam rusui buvo atviri visi peniuarai. Be to, O.Sokolovas buvo dosnus, neĹĄykĹĄtÄ&#x2014;jo pinigĹł. UĹžmezgÄ&#x2122;s santykius su moterimis jis rubliĹł neskaiÄ?iuodavo. Jis bandydavo iĹĄ neiĹĄvaizdĹžios studentÄ&#x2014;s per mÄ&#x2014;nesÄŻ nulipdyti lÄ&#x2014;lÄ&#x2122;: iĹĄpuoĹĄti jÄ&#x2026;, iĹĄmokyti taisyk-

2 6R NR OR YDV PĂ&#x2018;Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; LQV FH QL ]D FLMRVH GDĂ? QDL SD PLUĂ&#x2026; GD YR NDG YLVL WLN YDL GL QD

lingos nugaros laikysenos, graĹžiai vaikĹĄÄ?ioti. ÄŽ savo damas O.Sokolovas dÄ&#x2014;davo sielÄ&#x2026; ir pinigus, veĹžÄ&#x2014; jas ÄŻ uĹžsienÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Olegas ValerjeviÄ?ius buvo tikras genijus, merginoms buvo sudÄ&#x2014;tinga jo neÄŻsimylÄ&#x2014;ti. Jis buvo kaip Ĺžmogus iĹĄ kitos planetos.â&#x20AC;&#x153; %X YX VL PR NL Qz $OHN VDQG UD

Bet metams bÄ&#x2014;gant pergaliĹł dailiosios lyties fronte buvo vis maĹžiau. O juk docentas jau ÄŻprato prie Napoleono statuso. Prie PrancĹŤzijos imperatoriaus, kaip kalbama, moterys rikiavosi ÄŻ eilÄ&#x2122; ir kartais jis net negaiĹĄdavo laiko, kad nusisegtĹł kardÄ&#x2026;. +RAUĂ&#x;PUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;MAS

PrieĹĄ kelerius metus O.Sokolovas vos nepateko uĹž grotĹł. Ĺ˝iniasklaidoje ir dabar galima rasti nukentÄ&#x2014;jusios studentÄ&#x2014;s pareiĹĄkimÄ&#x2026;. Buvusios docento mylimosios, nusprendusios nutraukti ryĹĄius su meiluĹžiu, bet pakviestos ÄŻ atsisveikinimo pasimatymÄ&#x2026;. IĹĄ pareiĹĄkimo policijos skyriui: â&#x20AC;&#x17E;PadÄ&#x2014;damas nusirengti kailinius O.Sokolovas iĹĄ nugaros sugriebÄ&#x2014; mane uĹž rankĹł ir jas pradÄ&#x2014;jo riĹĄti virve. JÄ&#x2026;, kaip supratau, pasiruoĹĄÄ&#x2014; iĹĄ anksto. Ä&#x2013;miau prieĹĄintis, praĹĄyti paaiĹĄkinti, kas vyksta. O.Sokolovas sudavÄ&#x2014; man per veidÄ&#x2026; ir smogÄ&#x2014; ÄŻ pilvÄ&#x2026;, paskui pririĹĄo prie kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s mano rankas ir kojas. Tuomet iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gretimÄ&#x2026; kambarÄŻ, o aĹĄ likau pririĹĄta prie kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s prieĹĄkambaryje. IĹĄ kambario jis grÄŻĹžo su lygintuvu ir man matant ÄŻjungÄ&#x2014; ÄŻ kiĹĄtukinÄŻ lizdÄ&#x2026;. Kai lygintuvas ÄŻkaito, jÄŻ priartino prie mano veido taip, kad jausÄ?iau iĹĄ jo sklindantÄŻ karĹĄtÄŻ, ir pradÄ&#x2014;jo grasinti, kad subjauros mane visam gyvenimui. Paskui pradÄ&#x2014;jo mane tikslingai muĹĄti per veidÄ&#x2026;, galvÄ&#x2026;, pasipylÄ&#x2014; smĹŤgiai ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122; ir pilvÄ&#x2026;. ÄŽ visus mano maldavimus liautis ir atsipeikÄ&#x2014;ti jis tik stipriau mane muĹĄÄ&#x2014; ir grasino, kad uĹžmuĹĄ, o lavonÄ&#x2026; uĹžkas artimiausioje statybvietÄ&#x2014;je, kur mane vargu ar suras. ValandÄ&#x2026; ar ilgiau O.Sokolovas

mane muĹĄÄ&#x2014;, smĹŤgiai pylÄ&#x2014;si ten, kur jau minÄ&#x2014;jau, kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; uĹž plaukĹł ir ausĹł kartu su kÄ&#x2014;de. Vienu metu man pavyko iĹĄlaisvinti kojas ir aĹĄ puoliau ÄŻ gretimÄ&#x2026; kambarÄŻ. O.Sokolovas pasileido paskui mane, parvertÄ&#x2014; ant ĹžemÄ&#x2014;s. Kai parkritau ant pilvo, jis pradÄ&#x2014;jo spardyti kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;, prie kurios buvau pririĹĄta. Po to O.Sokolovas uĹžmetÄ&#x2014; man odinÄ&#x2122; virvÄ&#x2122; ant gerklÄ&#x2014;s ir pradÄ&#x2014;jo smaugti. Kai Ä&#x2014;miau dusti ir prarasti sÄ&#x2026;monÄ&#x2122;, jis mane paleido. Pirmojo Sankt Peterburgo I.Pavlovo valstybinio medicinos universiteto Traumatologijos skyriuje ant mano kĹŤno buvo uĹžfiksuotos daugybinÄ&#x2014;s sumuĹĄimĹł ĹžymÄ&#x2014;s, kraujo iĹĄsiliejimai, galvos smegenĹł sukrÄ&#x2014;timas.â&#x20AC;&#x153; Kokiu bĹŤdu docentui ir GarbÄ&#x2014;s legiono ordino kavalieriui pavyko uĹžgniauĹžti ĹĄiÄ&#x2026; bylÄ&#x2026;, dabar jau neprisikasi. AiĹĄku tik tiek, kad potencialĹł ĹžudikÄ&#x2026; buvo galima laiku sustabdyti. $wSĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;MEIĂ&#x;Lw

IĹĄ kai kuriĹł padrikĹł duomenĹł galima suprasti, kad aspirantÄ&#x2122; A.JeĹĄÄ?enko jis nuĹžudÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l tos paÄ?ios prieĹžasties: mergina nusprendÄ&#x2014; palikti savo mylimÄ&#x2026; jÄŻ. Jie buvo kartu daugiau negu penkerius metus. ÄŽ Sankt PeterburgÄ&#x2026; iĹĄ Krasnodaro kraĹĄto atvykusi jaunoji abiturientÄ&#x2014; Nastia savo pedagogÄ&#x2026; ÄŻsimylÄ&#x2014;jo iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. IĹĄmintingas, didmiesÄ?iui bĹŤdingĹł manierĹł, rĹŤpestingas. Ir ji jam tiko visais poĹžiĹŤriais: nekaprizinga, neiĹĄtvirkusi, provincialaus auklÄ&#x2014;jimo, bet protinga, apsiskaiÄ?iusi. RomantikÄ&#x2026; stiprino bendra meilÄ&#x2014; istorijai ir Napoleonui: kartu su ja O.Sokolovas net iĹĄspausdino keletÄ&#x2026; moksliniĹł darbĹł. Anastasija taip pat labai priminÄ&#x2014; XIX a. laikĹł damÄ&#x2026;, mielai Ä&#x2014;jo ÄŻ kostiuminius pobĹŤvius, o savo socialiniĹł tinklĹł paskyroje ant virĹĄelio buvo uĹžsidÄ&#x2014;jusi ĹžymĹł paveikslÄ&#x2026;, kuriame vaizduojamas imperatorienÄ&#x2014;s Ĺ˝ozefinos karĹŤnavimas. â&#x20AC;&#x17E;Kai buvo mokinÄ&#x2014;, ji nevaikĹĄÄ?iojo net ÄŻ diskotekas mokykloje. Nuolat tĹŤnojo bibliotekoje. Ir dar uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pieĹĄimu vietos menĹł mokykloje. Kai visoms mums rĹŤpÄ&#x2014;jo berniukai, Nastiai ne jie buvo galvoje. Ji netgi vaikino niekada neturÄ&#x2014;jo. Su bendraamĹžiais jai buvo

U\WDLÂąYDNDUDL

P ODSNULmLR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;6SXW QLNÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

MYRIOPĂ&#x;PASIUNTwĂ&#x;JAUNUTÂ&#x160;Ă&#x;MYĂ&#x;LIĂ&#x;MgĂ&#x;Jg

neÄŻdomu, â&#x20AC;&#x201C; verkdama pasakojo Anastasijos draugÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; O ĹĄtai Piteryje â&#x20AC;&#x201C; protingas vyriĹĄkis, profesorius, nors ir vyresnis uĹž jÄ&#x2026;. Bet juk ji apskritai neturÄ&#x2014;jo jokiĹł romanĹł. Manau, kad jis buvo jos pirmoji meilÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;JuokÄ&#x2014;si ji retai, veikiau atrodÄ&#x2014; ÄŻsitempusi. VaikĹĄÄ?iojo visada tvarkinga, ĹĄvari, visi pastebÄ&#x2014;jo jos taisyklingÄ&#x2026; nugaros laikysenÄ&#x2026;. Jei uĹž akiĹł O.SokolovÄ&#x2026; vadinome Bonapartu, tai jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝ozefina. Anastasija darÄ&#x2014; iĹĄtikimo O.Sokolovui Ĺžmogaus ÄŻspĹŤdÄŻ. Net per daug iĹĄtikimo. Gal dÄ&#x2014;l kaĹžko jo bijojo, niekada jam neprieĹĄtaravo. PastebÄ&#x2014;jome, kad ÄŻ visus jo praĹĄymus Anastasija reagavo akimirksniu. Vos tik jis linktelÄ&#x2014;davo arba Ĺžvilgsniu kÄ&#x2026; nors parodydavo, ji tuojau pat bÄ&#x2014;go vykdyti. Ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo ÄŻ O.SokolovÄ&#x2026; dievinanÄ?iu Ĺžvilgsniu. Netgi buvo kaĹžkaip pavydu. Tokia jauna, graĹži mergina ir taip ÄŻsimylÄ&#x2014;jusÄŻ jÄŻ, 40 metĹł uĹž save vyresnÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo paŞįstami iĹĄ universiteto. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;.AĂ&#x;POĂ&#x;LEOĂ&#x;NgĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TI

Bet anksÄ?iau ar vÄ&#x2014;liau pasakos baigiasi. Ĺ tai kÄ&#x2026; Maskvos Ĺžurnalistams papasakojo artima docento O.Sokolovo paŞįstama Marina (vardas pakeistas). Jos ir O.Sokolovo paĹžintis nenutrĹŤko daugelÄŻ metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nastia buvo nuolanki mergina. KitokiĹł O.Sokolovas nesirinko. Visos damos buvo jo valdĹžioje. Jei mergina pradÄ&#x2014;davo rodyti charakterÄŻ ir tapti suaugusia, nepriklausoma, su tokia jis iĹĄsiskirdavo ir ieĹĄkojo kitos. Bet su viena sÄ&#x2026;lyga: iĹĄsiskyrimo iniciatorius turi bĹŤti tik jis. Taip buvo su pirmÄ&#x2026; ja Ĺžmona â&#x20AC;&#x201C; taip pat Nastia, kuriÄ&#x2026; jis dievino. Kai ji pareiĹĄkÄ&#x2014; apie bĹŤsimas skyrybas, jos akyse vyras iĹĄkart tapo pabaisa. Paskui kaĹžkaip keistai numirÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; galvos smegenĹł vÄ&#x2014;Ĺžys. Keista, nes buvo stambi mergina, rausvaskruostÄ&#x2014;, apkĹŤni â&#x20AC;&#x201C; skirtingai nei kitos O.Sokolovo damos. Ir staiga praneĹĄimas â&#x20AC;&#x201C; Nastia numirÄ&#x2014;. Niekas iĹĄ bendrĹł paŞįstamĹł neĹžino, kur ji palaidota. Niekas nedalyvavo laidotuvÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Marina. Pasak Marinos, ir A.JeĹĄÄ?enko nusprendÄ&#x2014; O.SokolovÄ&#x2026; palikti. Jis iĹĄsigando, kad neteks savo statuso, bus paĹžemintas, kad jÄŻ paliko jauna ir Ĺžavi mergina. TaÄ?iau Nastia jÄŻ vienu metu tikrai mylÄ&#x2014;jo. Juos siejo aistra isto-

Ă&#x201E;6SXW QLNÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$SLH 2 6RNRORYR Ă?LDX UX Pj OLX GL MD LU QX VL NDO WL PR SR EĂ&#x2018; GLV Y\ UDV QH WLN WDL QX Ă&#x2026;R Yz HULĂ&#x2DC; $ -HĂ&#x2026; mHQ NR EHW LU Â&#x2019; JD ED OXV VX ND SR MR LU LĂ&#x2026; PH Wz MRV NĂ&#x2018; Qj Â&#x2019; 0RLNRV XSÂ?

7HLV PH 2 6R NR OR YDV NDO WÂ? SUL SD Ă?L QR EHW WHL Jz NDG PHU JL QD MÂ&#x2019; SXR Oz SLU PD

rijai. Bet kai migla nuo jos akiĹł nukrito, jausmo nebeliko. Tiesa, pats O.Sokolovas aiĹĄkina, kad tai ji, Nastia, apimta pavydo jÄŻ puolÄ&#x2014;. Ta ĹĄvelni jauna moteris persimainÄ&#x2014;, kai jis praneĹĄÄ&#x2014;, kad savaitgalÄŻ leis su dukterimis, â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; visada joms pavydÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;mesio. Tad teisme vyras dÄ&#x2014;stÄ&#x2014;, kad tik gynÄ&#x2014;si. Bet kÄ&#x2026; gali prisiminti, jei galvÄ&#x2026; gaubÄ&#x2014; alkoholio rĹŤkas? 3KENĂ&#x;DOĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIOĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x201E;NE

Ir Seras per pastaruosius porÄ&#x2026; metĹł pasikeitÄ&#x2014;. Baisios ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s Sankt Peterburge istorija dabar narpliojama prancĹŤzĹł renginiuose, skirtuose Napoleonui. O.SokolovÄ&#x2026; paĹžinojÄ&#x2122; kariniĹł rekonstrukcijĹł rengÄ&#x2014;jai prancĹŤzai tvirtina, kad pastaraisiais metais jÄŻ itin nenoriai kvietÄ&#x2014; ÄŻ EuropÄ&#x2026;, ÄŻ istoriniĹł ÄŻvykiĹł rekonstrukcijas. Sankt Peterburgo universiteto docentui neduodavo arkliĹł, nes jis labai stipriai gÄ&#x2014;rÄ&#x2014;. O.Sokolovas praĹžudÄ&#x2014; arklÄŻ, kuris jam buvo suteiktas Ispanijoje. IstoriniĹł ÄŻvykiĹł rekonstruktorius iĹĄgalvota pravarde â&#x20AC;&#x17E;Royal Scotâ&#x20AC;&#x2122;s Guardâ&#x20AC;&#x153; paraĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Nenustebau dÄ&#x2014;l to, kas ÄŻvyko. AĹĄ gerai paĹžinojau OlegÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; per pastaruosius 20 metĹł su juo ne kartÄ&#x2026; dalijausi bivaku (iĹĄvertus iĹĄ pranc. k. â&#x20AC;&#x17E;bovouacâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kariĹł lauko stovykla ilsÄ&#x2014;tis arba nakvoti. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Jis puikiai iĹĄmanÄ&#x2014; DidĹžiosios armijos istorijÄ&#x2026;, bet neĹžinojo jokiĹł ribĹł vartojant alkoholÄŻ, ir tai viskÄ&#x2026; gadino. GalÄ&#x2014;jo gerti tris dienas iĹĄ eilÄ&#x2014;s ir nukristi nuo arklio ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026;. Prisimenu, kaip minint mĹŤĹĄio prie Marengo Italijoje 200 metĹł sukaktÄŻ, kur buvome su mĹŤsĹł im-

peratoriĹĄkosios gvardijos bĹŤgnininkĹł grupe, teko nutempti OlegÄ&#x2026;. Jis girtas voliojosi po medĹžiu savo vÄ&#x2014;maluose vilkÄ&#x2014;damas generolo mundurÄ&#x2026;. Ispanijoje jam uĹždraudÄ&#x2014; dalyvauti istoriniĹł ÄŻvykiĹł rekonstrukcijose dÄ&#x2014;l praĹžudyto arklio, kurÄŻ jam paskolino. AĹĄ ÄŻtariau, kad jis blogai baigs, bet tai, kas atsitiko, pranoko paÄ?ias niĹŤriausias prognozes.â&#x20AC;&#x153; 2EĂ&#x;PUĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;RIEĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MYN

PrancĹŤzas papasakojo ir apie A.JeĹĄÄ?enko: â&#x20AC;&#x17E;Ji nekalbÄ&#x2014;jo prancĹŤziĹĄkai, tik Ĺžinojo keletÄ&#x2026; ĹžodĹžiĹł. AngliĹĄkai kalbÄ&#x2014;jo gerai. Mane suĹžavÄ&#x2014;jo jos grakĹĄtumas, laikysena. Man kilo klausimas: kaip tokia graĹžuolÄ&#x2014; gyveno su Olegu?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;PaĹžinojau du Olegus. BlaivĹł istorijos ĹžinovÄ&#x2026;, ĹžarsÄ?iusÄŻ anekdotus ir pasakojimus apie Pirmosios PrancĹŤzijos imperijos gyvenimÄ&#x2026;. Ir OlegÄ&#x2026; girtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; daktarÄ&#x2026; DĹžekilÄ&#x2026; ir ponÄ&#x2026; HaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; istorijos forumo dalyvis.

â&#x20AC;&#x17E;Nastia buvo nuolanki mergina. KitokiĹł O.Sokolovas nesirinko. Visos jo damos buvo visiĹĄkoje jo valdĹžioje.â&#x20AC;&#x153; 0D UL QD

Prie ĹĄio pasakojimo reikia pridurti, kad po arklio istorijos Ispanijoje jam liovÄ&#x2014;si nuomoti ir duoti arklius visoms istoriniĹł ÄŻvykiĹł rekonstrukcijoms Europoje. GalĹł gale apskritai nebuvo linkÄ&#x2122; jo kviesti ÄŻ renginius, skirtus Pirmosios PrancĹŤzijos imperijos

$QDV WD VL MD MDX Wz VL UHQ Jz VL LU HO Jz VL WDLS WDUVL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; QXĂ?HQJXVL LĂ&#x2026; ;,; DPĂ?LDXV

laikĹł rekonstrukcijai. TodÄ&#x2014;l, kad O.Sokolovui kas kartÄ&#x2026; kas nors atsitikdavo. Ir tai taip pat turÄ&#x2014;jo ÄŻtakos jo charakteriui, elgesiui gimtajame Sankt Peterburge â&#x20AC;&#x201C; juk jis nustojo bĹŤti NugalÄ&#x2014;tojas. â&#x20AC;&#x17E;Jis visada elgÄ&#x2014;si nepaprastai impulsyviai. Man asmeniĹĄkai jis nepadarÄ&#x2014; nieko blogo. TaÄ?iau Ĺžinau labai daug ĹžmoniĹł, kuriuos jis skaudino â&#x20AC;&#x201C; ir fiziĹĄkai. Ĺ˝inau istorijÄ&#x2026;, kaip bĹŤdamas girtas panaudojo ĹĄaltÄ&#x2026; jÄŻ karinÄŻ strateginÄŻ ginklÄ&#x2026; stovykloseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip apie O.SokolovÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s istoriniĹł ÄŻvykiĹł rekonstruktorius ir buvÄ&#x2122;s vadinamosios Donecko liaudies respublikos gynybos ministras Igoris Strelkovas (Igoris Girkinas). Jis â&#x20AC;&#x201C; vienas iĹĄ prorusiĹĄkĹł separatistĹł Donbase vadĹł. PanaĹĄu, kad separatistai paĹžinojo O.SokolovÄ&#x2026; ne veltui â&#x20AC;&#x201C; jis palaikÄ&#x2014; Krymo aneksijÄ&#x2026;. 0ARINKOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;VIEĂ&#x;Tg

Teisme po Nastios nuĹžudymo, kai buvo sprendĹžiama dÄ&#x2014;l kardomosios priemonÄ&#x2014;s tyrimo metu, docentas O.Sokolovas verkÄ&#x2014;, dauĹžÄ&#x2014; galvÄ&#x2026; ÄŻ sienÄ&#x2026;. Jis sakÄ&#x2014;, kad tÄ&#x2026; lemtingÄ&#x2026; naktÄŻ jo mylimÄ&#x2026; jÄ&#x2026; lyg kaĹžkas apsÄ&#x2014;do, ir ji tapo ragana. KaimynÄ&#x2014; Angelina, kurios vienas buto kambarys ribojasi su O.Sokolovo butu, ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026; girdÄ&#x2014;jo barnÄŻ. MoteriĹĄkas balsas vadino kaĹžkÄ&#x2026; iĹĄsigimÄ&#x2014;liu, vyriĹĄkas â&#x20AC;&#x201C; priekaiĹĄtavo, kad ji â&#x20AC;&#x201C;

nedÄ&#x2014;kinga bjaurybÄ&#x2014;. Po to buvo smĹŤgiĹł garsai ir bildesys lyg kaĹžkas kristĹł. TÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; Nastios brolis su ja kalbÄ&#x2014;jo telefonu. Sesuo verkÄ&#x2014;, pasakojo apie barnÄŻ su mylimuoju. Jis smogÄ&#x2014; jai ir ji iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ namĹł. Ir, iĹĄskyrus brolÄŻ, Nastia neturinti kam paskambinti. â&#x20AC;&#x17E;PraĹĄiau jos, kad visam laikui iĹĄeitĹł iĹĄ O.Sokolovo namĹł. Bet ji atsakÄ&#x2014;, kad jai reikia grÄŻĹžti ten ir pasiimti daiktus. O apskritai ji ketino persikelti ÄŻ bendrabutÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Sergejus. Ĺ i istorija kupina mistikos. Seras uĹžmuĹĄÄ&#x2014; savo mylimÄ&#x2026; jÄ&#x2026; garsios datos â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Briumerio 18-osios perversmoâ&#x20AC;&#x153; 220 metĹł sukakties iĹĄvakarÄ&#x2014;se. Tuomet O.Sokolovo dievaitis Napoleonas Bonaparteâ&#x20AC;&#x2122;as, grÄŻĹžÄ&#x2122;s iĹĄ Egipto, savo kareiviĹł padedamas iĹĄvaikÄ&#x2014; NacionalinÄŻ susirinkimÄ&#x2026; ir pasiskelbÄ&#x2014; vienvaldĹžiu PrancĹŤzijos valdovu. Nusikaltimo vieta â&#x20AC;&#x201C; siaubÄ&#x2026; kelianti. Name uĹž kampo nuo O.Sokolovo bĹŤsto raĹĄytojas F.Dostojevskis romane â&#x20AC;&#x17E;Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ÄŻkurdino lupikautojÄ&#x2026; senutÄ&#x2122; AlionÄ&#x2026; IvanovnÄ&#x2026;. JÄ&#x2026; uĹžmuĹĄÄ&#x2014; Rodionas Raskolnikovas. O Moikos upÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; greta tos vietos, kur O.Sokolovas bandÄ&#x2014; atsikratyti maiĹĄĹł su Nastios palaikais, â&#x20AC;&#x201C; kunigaikĹĄtis Feliksas Jusupovas nuskandino GrigorijĹł RasputinÄ&#x2026;, prieĹĄ tai jÄŻ nuĹĄovÄ&#x2122;s.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P ODSNULmLR G

5X GH QL Qz NH OLR Qz Â&#x2019; 9H QH FL Mj EH ER WĂ&#x2DC; MDX WDP SD QH EHÂ&#x2019; VL YDL] GXR MD PD 7D mLDX Ă&#x2026;LDLV PH WDLV LU Ă?PR QLĂ&#x2DC; JX PL QLDL DXOL QLDL EX YR SLO QL YDQ GHQV NDL Ă&#x2026;Â&#x2019; XQLNDOĂ&#x2DC; ,WDOLMRV PLHV Wj VND OD YR QH UH Jz WR G\ GĂ?LR SRW Y \ QLV

6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;POĂ&#x;VANDENIUĂ&#x;MURDOĂ&#x;NEI¸PILDYTIĂ&#x;Ă&#x; 9H QH FL MDL Ă&#x2026;Lj VDYDLWÂ? LU YzO DW VL GĂ&#x2018; UXV SR YDQ GH QLX LWD ODL VX VLz Pz XĂ? JDO YRV DU GDU JD OL PD LĂ&#x2026; JHO Ez WL XQL ND OLDX VLX SD VDX OLR PLHV WX GDĂ? QDL YD GL QD Pj 9H QH FL Mj NX ULj SHU PH WXV DS ODQ NR GH Ă&#x2026;LP W\V PL OL MR QĂ&#x2DC; WX ULV WĂ&#x2DC;" Ne r i n ga BU D RY T Ä&#x2013; Specialiai LR, Italija

Saugoti nuo potvyniĹł miestÄ&#x2026; ant vandens turÄ&#x2014;jo niekaip nebaigiama statyti grandiozinÄ&#x2014; uĹžtvankĹł sistema â&#x20AC;&#x17E;Moseâ&#x20AC;&#x153;. Projektas jau surijo maĹždaug 6 milijardus eurĹł, o Venecija toliau skÄ&#x2122;sta, skaiÄ?iuodama ne tik milĹžiniĹĄkus sĹŤraus vandens UNESCO saugomam paveldui pridarytus nuostolius, bet ir ĹžmoniĹł aukas. +O¸MARI¸KASĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MAS

Venecija prie potvyniĹł jau pripratusi, taÄ?iau niekas nesitikÄ&#x2014;jo, kad nesibaigianÄ?ios liĹŤtys ir stiprĹŤs 100 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; siekiantys vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai vandens lygÄŻ pakels beveik iki rekordinio.

â&#x20AC;&#x17E;Buvau pasiruoĹĄÄ&#x2122;s, kad vanduo pakils 165 cm, uĹžkÄ&#x2014;liau viskÄ&#x2026; ant stalo, bet vÄ&#x2014;liau vandens srovÄ&#x2014; pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; patÄŻ stalÄ&#x2026;, viskÄ&#x2026; nuversdama.â&#x20AC;&#x153; 3 %UDQ GR OL VLR

187 centimetrai â&#x20AC;&#x201C; tiek rodÄ&#x2014; potvynio lygÄŻ matuojantys ÄŻrenginiai, kai vÄ&#x2014;lĹł antradienio vakarÄ&#x2026; mingantÄŻ kanalĹł miestÄ&#x2026; paĹžadino ĹĄaiĹžios pavojaus sirenos. VenecijieÄ?iai Ĺžino â&#x20AC;&#x201C; tai reiĹĄkia, kad beveik visas miestas atsidurs po vandeniu, todÄ&#x2014;l naktis buvo panaĹĄi ÄŻ koĹĄmarÄ&#x2026;. Tokio galingo potvynio Venecijoje nebuvo jau 50 metĹł. Tik 1966 m. vanduo buvo pakilÄ&#x2122;s ĹĄiek tiek aukĹĄÄ?iau ir siekÄ&#x2014; 194 centimetrus. â&#x20AC;&#x17E;Venecijos apokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip nakties ÄŻvykius apibĹŤdino ĹĄalies Ĺžiniasklaida, lygindama miestÄ&#x2026; su grimztanÄ?iu â&#x20AC;&#x17E;Titanikuâ&#x20AC;&#x153;. Vaizdas iĹĄ tiesĹł buvo apokaliptinis: purvinas jĹŤros vanduo uĹžliejo Venecijos simbolius â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Ĺ v.Morkaus katedrÄ&#x2026; ir teatrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Feniksasâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;La Feniceâ&#x20AC;&#x153;), uĹžpylÄ&#x2014; muziejus, prabangias parduotuves, vieĹĄbuÄ?ius ir restoranus. Siauri skersgatviai virto srauniomis upÄ&#x2014;mis, gondolieriai kanaluose nuo praŞōties gelbÄ&#x2014;jo blaĹĄkomas gondolas. Namuose vanduo

verĹžÄ&#x2014;si per klozetus ir kiĹĄtukinius lizdus, dingo telefono ryĹĄys. Potvynis pareikalavo ir dviejĹł ĹžmoniĹł aukĹł. Vienas jĹł Ĺžuvo mirtinai nupurtytas elektros srovÄ&#x2014;s savo namuose Pelestrinos saloje, kuri nuo potvynio nukentÄ&#x2014;jo bene labiausiai. Toks nedidelis aukĹł skaiÄ?ius, pasak ĹĄalies Ĺžiniasklaidos, prilygo stebuklui, nes vanduo kilo labai greitai â&#x20AC;&#x201C; po centimetrÄ&#x2026; kas kelias minutes. Ĺ˝monÄ&#x2014;s buvo ÄŻspÄ&#x2014;ti likti namuose, turistams patarta palikti miestÄ&#x2026;, net kelioms dienoms uĹždarytos mokyklos. â&#x20AC;&#x17E;Venecija iĹĄsigelbÄ&#x2014;jo per plaukÄ&#x2026;. Bet didĹžiausias per 50 metĹł potvynis miestÄ&#x2026; nustĹŤmÄ&#x2014; ant bedugnÄ&#x2014;s kraĹĄto. La Serenissima (istorinis Venecijos Respublikos pavadinimas, reiĹĄkiantis â&#x20AC;&#x17E;ramiausiojiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Aut.) pabudusi po naktinio 187 centimetrus siekusio potvynio atrodÄ&#x2014; labai suĹžeista. Bet ne mirusi. Gondolos ir laivai buvo iĹĄmesti ÄŻ krantÄ&#x2026;. DidĹžiuliai keleiviniai keltai iĹĄtÄ&#x2014;kĹĄti ÄŻ akmenis kaip Ĺžaisliukaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; potvynio padarytÄ&#x2026; ĹžalÄ&#x2026; apraĹĄÄ&#x2014; naujienĹł agentĹŤra ANSA. .UOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAIĂ&#x;VERSLUIĂ&#x;IRĂ&#x;PAVELDUI

Vanduo Venecijoje stipriai kilo ir penktadienÄŻ. Miesto valdĹžia nusprendÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l galimo pavojaus udaryti Ĺ v. Morkaus aikĹĄtÄ&#x2122;, kur vandens vÄ&#x2014;l buvo gerokai virĹĄ keliĹł. Saugodamies uĹžliejimo, ĹžmonÄ&#x2014;s statÄ&#x2014; laikinas paÄ?iĹł sumeistrautas uĹžtvaras ant kai kuriĹł ironiĹĄkai uĹžraĹĄydami â&#x20AC;&#x17E;Moseâ&#x20AC;&#x153;. KelioniĹł vadovÄ&#x2014; Venecijoje Kristina JanuĹĄaitÄ&#x2014;-Valleri savo akimis matÄ&#x2014; uĹžtvindytÄ&#x2026; miestÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Venecijoje ĹĄiomis dienomis gana sudÄ&#x2014;tinga situacija. PenktadienÄŻ vanduo buvo pakilÄ&#x2122;s maĹždaug pusantro metro. Tad nemaĹžai pardutuviĹł, restoranĹł uĹždaryta. Turistams patartina avÄ&#x2014;ti guminius batus, nors kai kuriose vietose ir jĹł nebeuĹžtenka, nes vanduo siekia kelius. Kai vandens lygis pakyla virĹĄ 1,4 metro, nuimami laikinieji tiltukai, kurie paprastai iĹĄdÄ&#x2014;liojami ĹĄaligatviuose. Sustabdomas ir vieĹĄasis transportas, kai vanduo pakyla gerokai virĹĄ 1,5 metro.â&#x20AC;? Miestui ir jo lobiams padaryta milĹžiniĹĄka Ĺžala. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ akis turime apokaliptinÄŻ, visiĹĄkÄ&#x2026; miesto suniokojimÄ&#x2026;.

Neperdedu taip sakydamas â&#x20AC;&#x201C; 80 proc. miesto atsidĹŤrÄ&#x2014; po vandeniu, nuostoliai neÄŻsivaizduojami, gÄ&#x2026;sdinantysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie katastrofiĹĄkus padarinius kalbÄ&#x2014;jo Veneto regiono prezidentas Luca Zaia. Nors pinigais ÄŻvertinti sĹŤraus vandens ĹžalÄ&#x2026; unikaliam architektĹŤriniam ir religiniam paveldui sudÄ&#x2014;tinga, skaiÄ?iuojama, kad nuostoliai sieks ĹĄimtus milijonĹł eurĹł. DaugybÄ&#x2014;s investicijĹł reikÄ&#x2014;s stipriai nukentÄ&#x2014;jusiai Ĺžemiausioje miesto vietoje Ĺ v.Morkaus aikĹĄtÄ&#x2014;je esanÄ?iai bazilikai sutvarkyti. Nors katedroje yra ÄŻrengta vandens pumpavimo sistema, ji suveikia tik tuomet, kai vandens lygis nevirĹĄija 85 centimetrĹł. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; bazilikos viduje jis pakilo net virĹĄ metro. â&#x20AC;&#x17E;Buvome per mirksnÄŻ nuo apokalipsÄ&#x2014;s, per plaukÄ&#x2026; nuo tragedijos. Kai vandens lygis pakilo iki 165 cm, jis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; verĹžtis ÄŻ bazilikÄ&#x2026;, uĹžtvindÄ&#x2014; grindinÄŻ ir iĹĄdauĹžÄ&#x2122;s langus uĹžpylÄ&#x2014; poĹžeminÄ&#x2122; kriptÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Ĺ v.Morkaus katedros prokuratorius Pierpaolo Campostrini. Paauksuotos mozaikos, bronzinÄ&#x2014;s durys, po praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł potvynio neseniai restauruotos kolonos â&#x20AC;&#x201C; visa tai atsidĹŤrÄ&#x2014; po sĹŤriu jĹŤros vandeniu, o ÄŻspĹŤdingoji katedra, anot Ĺžiniasklaidos, pavirto olimpiniu baseinu. NuostoliĹł patyrÄ&#x2014; verslas ir gyventojai, nesuspÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄgelbÄ&#x2014;ti savo daiktĹł. NepaprastÄ&#x2026; jÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ Venecijoje paskelbusi vyriausybÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2014;ms paĹžadÄ&#x2014;jo skirti iki 5 tĹŤkst. eurĹł, verslui â&#x20AC;&#x201C; 20 tĹŤkst. eurĹł siekianÄ?ias kompensacijas. â&#x20AC;&#x17E;Buvau pasiruoĹĄÄ&#x2122;s, kad vanduo pakils 165 centimetrus, uĹžkÄ&#x2014;liau viskÄ&#x2026; ant stalo, bet vÄ&#x2014;liau vandens srovÄ&#x2014; pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; patÄŻ stalÄ&#x2026;, viskÄ&#x2026; nuversdamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo savo dirbtuviĹł nespÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄgelbÄ&#x2014;ti Venecijos amatininkas Paolo Brandolisio. â&#x20AC;&#x17E;Prognozuojama padaryta Ĺžala labai didelÄ&#x2014;. Kalbame apie ĹĄimtus milijonĹł eurĹł. TaÄ?iau tai nÄ&#x2014;ra tik nuostoliĹł ÄŻvertinimas skaiÄ?iais, o paÄ?ios miesto ateities klausimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; su nerimu kalbÄ&#x2014;jo ulieto miesto meras Luigi Brugnaro. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BASĂ&#x;STABĂ&#x;DOĂ&#x;KOĂ&#x;RUPĂ&#x;CIĂ&#x;JA

SugrÄ&#x2026;Ĺžinti Venecijai suniokotÄ&#x2026; groŞį reikÄ&#x2014;s milijonĹł. Tai dar labiau ĹĄokiruoja Ĺžinant, kad unikaliam nuo potvyniĹł kenÄ?ianÄ?iam miestui apsaugoti Italijos valdĹžia jau iĹĄleido milijardus eurĹł. Dar 2003 m., kai Italijos vyriausybei vadovavo Silvio Berlusconi, aplink VenecijÄ&#x2026; buvo pradÄ&#x2014;ta statyti gigantiĹĄka uĹžtvankĹł sistema

simboliniu pavadinimu â&#x20AC;&#x17E;Moseâ&#x20AC;&#x153;. Kaip MozÄ&#x2014; ranka perskyrÄ&#x2014; jĹŤrÄ&#x2026;, taip pakilus vandeniui galinga beveik dviejĹł kilometrĹł ilgio uĹžtvanka Venecijos lagĹŤnÄ&#x2026; laikinai atskirtĹł nuo Adrijos jĹŤros. 78 uĹžtvaros, pilnos vandens, slÄ&#x2014;ptĹłsi jĹŤros dugne ir iĹĄkiltĹł tik vandeniui pakilus iki pavojingo lygio. Vis dÄ&#x2014;lto aĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje sumanytas faraoniĹĄkas infrstruktĹŤros projektas iki ĹĄiol yra ÄŻstrigÄ&#x2122;s. PradÄ&#x2014;ti darbÄ&#x2026; uĹžtvanka turÄ&#x2014;jo dar prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł, taÄ?iau kol kas rĹŤdija nenaudojama, nors teigiama, kad apie 90 proc. darbĹł jau padaryta. PradĹžioje skaiÄ?iuota, kad statybos kainuos apie 2 mlrd. eurĹł, uĹžsitÄ&#x2122;sus darbams kaina iĹĄsipĹŤtÄ&#x2014; iki 7 mlrd. Skandalingas projektas ne kartÄ&#x2026; buvo sustabdytas ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026; iĹĄkilus ÄŻvairioms finansinÄ&#x2014;ms aferoms ir kyĹĄininkavimo skandalams. JÄŻ nuolatos tikrino ÄŻvairios komisijos, vyko teisminiai procesai, ÄŻ areĹĄtines atvedÄ&#x2122; deĹĄimtis asmenĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir aukĹĄtĹł politikĹł. Venecijai vÄ&#x2014;l atsidĹŤrus po vandeniu visa Italija griebÄ&#x2014;si uĹž galvos, kur ir kokios stadijos yra milijardus biudĹžetui jau kainavÄ&#x2122;s Venecijos gelbÄ&#x2014;toju vadinamas â&#x20AC;&#x17E;Moseâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x17E;Vienas dalykas aiĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Moseâ&#x20AC;&#x153; projektas turi bĹŤti baigtas. Mes turime apginti miestÄ&#x2026;. Tokios tragedijos akivaizdoje visi esame venecijieÄ?iai ir turime du pasirinkimus: arba skirstomÄ&#x2014;s, arba susivienijame. Jeigu norime, kad jaunimas neiĹĄvaĹžiuotĹł, turime rasti iĹĄeitÄŻ, turime duoti garantijÄ&#x2026;. PradÄ&#x2014;kime nuo ĹĄito pavojaus, turime istorinÄ&#x2122;

galimybÄ&#x2122; iĹĄsprÄ&#x2122;sti problemas susiburdami ÄŻ komandÄ&#x2026;. Jeigu mirs Venecija, mirs visa ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; susivienyti dÄ&#x2014;l Venecijos kvietÄ&#x2014; miesto meras L.Brugnaro. 2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;KLIĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;KAIĂ&#x;TA

Ar amĹžiaus projektu vadinamas â&#x20AC;&#x17E;Moseâ&#x20AC;&#x153; kada nors bus baigtas, nÄ&#x2014;ra visiĹĄkai aiĹĄku. ÄŽ nuniokotÄ&#x2026; VenecijÄ&#x2026; skubiai atvykÄ&#x2122;s Italijos premjeras Giuseppe Conte paĹžadÄ&#x2014;jo, jog uĹžtvanka geriausiu atveju pradÄ&#x2014;s veikti 2021-aisiais. Dabar jau reikia pinigĹł ne tik projektui pabaigti, bet ir surĹŤdijusiems mechanizmams atnaujinti. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Venecijos mes ÄŻsipareigojame teikti visokeriopÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;. Mieste situacija dramatiĹĄka, ir mes negalime nusisukti. TikimÄ&#x2014;s, kad uĹžtvanka bus baigta. Tai projektas, kuriam, kad ir kaip bĹŤtĹł, jau buvo iĹĄleisti didĹžiuliai pinigai ir jis jau yra finaliniame etape. Jis privalo bĹŤti baigtas. O paskui iĹĄlaikomas. Mes esame ĹĄalia ir tikimÄ&#x2014;s apsaugoti miestÄ&#x2026; nuo tokiĹł dramatiĹĄkĹł nelaimiĹł, kad jos daugiau nebesikartotĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžadus dalijo uĹžlietoje Venecijoje naktÄŻ praleidÄ&#x2122;s premjeras. Nors dauguma sutaria, kad uĹžtvanka padÄ&#x2014;tĹł Venecijai, anksÄ?iau bĹŤta ir diskusijĹł, ar toks gigantiĹĄkas statinys, kurio iĹĄlaikymas kainuos milijonus, iĹĄ vis reikalingas. Teigiama, kad Ĺžemiausios miesto vietos Ĺ v.Morkaus aikĹĄtÄ&#x2014;s jis vis tiek neapsaugos, todÄ&#x2014;l reikÄ&#x2014;s ir kitĹł sprendimĹł. Su klimato kaita kovojanÄ?ios Gretos Thunberg ÄŻkurtas judÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x17E;Penktadieniai uĹž ateitÄŻâ&#x20AC;&#x153; jau paskelbÄ&#x2014;, kad mÄ&#x2014;nesio pabaigoje Venecijoje surengs didelÄŻ manifes-

Ă&#x201E;=8 0$ 3UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

PAĂ&#x20AC;ADAI

1XRV WR OLXV VNDL mLXR MD QH WLN 9H QH FL MRV YHUV OL QLQ NDL EHW LU SD YHO GR VDX JL QLQ NDL Ă&#x201A;Y 0RU NDXV ED ]L OL NR MH

Ă&#x;

7DLV PH WDLV SD VDN PRNV OL QLQ NĂ&#x2DC; YL VD 9H QH FL MD WXUzWĂ&#x2DC; DW VL GXUWL SR YDQ GH QLX

tÄ&#x2026;. EsÄ&#x2026; VenecijÄ&#x2026; reikia gelbÄ&#x2014;ti ne uĹžtvankomis, o kovojant su gamtos stichijas provokuojanÄ?ia klimato kaita. Internete jau iĹĄplito memas su paÄ?ia G.Thunberg, kuri stovi Ĺ v.Morkaus aikĹĄtÄ&#x2014;je iki paĹžastĹł apsemta vandens ir sako: â&#x20AC;&#x17E;Juk aĹĄ jus perspÄ&#x2014;jau.â&#x20AC;&#x153; ItaliĹĄkÄ&#x2026; ja G.Thunberg vadinama Federica Gasbarro, ne kartÄ&#x2026; ant scenos lipusi su bendraminte iĹĄ Ĺ vedijos, pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad dÄ&#x2014;l visko, kas nutiko Venecijai, kalta ĹĄalies valdĹžia, neskyrusi pakankamai dÄ&#x2014;mesio klimato kaitai. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ klausiu kaip paprasta su klimato kaita kovojanti aktyvistÄ&#x2014;: kur mes einame? Kaip dar drÄŻstama mus vadinti katastrofĹł iĹĄgalvotojais, kurie tik nori praleisti pamokas? Niokojantys klimato kaitos padariniai yra prieĹĄ mĹŤsĹł akis: ji pasiglemĹžÄ&#x2014; du Ĺžmones, du vyrus, du tÄ&#x2014;vus, du senelius. GalÄ&#x2014;jau bĹŤti ir aĹĄ tarp jĹł arba bet kuris kitas Ĺžmogus, ĹĄiuo metu skaitantis mano ĹžodĹžius. Noriu pasakyti, ĹĄaukti: uĹžtenka! Reikia konkreÄ?iĹł, toliaregiĹĄkĹł ir drÄ&#x2026;siĹł sprendimĹł. Mes su kitais jaunais ĹžmonÄ&#x2014;mis nesustosimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi aktyvistÄ&#x2014;. Bene labiausiai turistĹł lankomas pasaulio miestas per metus nugrimzta apie 1â&#x20AC;&#x201C;2 milimetrus. Naujausios mokslininkĹł studijos parodÄ&#x2014;, kad Venecija po vandeniu atsidurs dar iki 2100 metĹł.

P ODSNULmLR G Ă&#x;

)¸Ă&#x;KRAUĂ&#x;JOĂ&#x;KLAĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;LOĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;SKRYĂ&#x;NIAS Ă&#x201E;*\ GR PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC;Âł NULV WD OĂ&#x2DC; SR UHL NLV NDV PHW DXJD WDmLDX NDLS Ă&#x2026;LH DN PH Q\V DW VL UDQ GD SUH N\ ER MH GDXJ NDP SD VODS WLV 'DX JH OLV MĂ&#x2DC; NDVD PL VYHL ND WDL NHQNV PLQ JR PLV Vj O\ JR PLV YLH QR MH VNXU GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; Juos vadina naujaisiais kruvinaisiais deimantais dÄ&#x2014;l kylanÄ?io pamiĹĄimo ir kainos, kuriÄ&#x2026; kiti ĹžmonÄ&#x2014;s sumoka uĹž jĹł iĹĄgavimÄ&#x2026;. Vos prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł niekas neĹžinojo apie mistinÄ&#x2122; kristalĹł galiÄ&#x2026;. Dabar iĹĄpopuliarinti socialiniĹł tinklĹł ir paversti dvasingumo simboliu kristalai niĹĄinÄ&#x2122; auditorijÄ&#x2026; paliko uĹžnugaryje ir tapo visuotiniu fenomenu Vakaruose. AktorÄ&#x2014; Gwyneth Paltrow pasakojo, kad ametistais valo geriamÄ&#x2026;jÄŻ vandenÄŻ ir jÄŻ energizuoja. DainininkÄ&#x2014; Adele â&#x20AC;&#x201C; kad kristalas jai suteikia pasitikÄ&#x2014;jimo savimi scenoje. SocialiniĹł tinklĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s siĹŤlo naudoti kristalus masaĹžuojant veidÄ&#x2026; arba uĹžtepus kaukes. O aktorÄ&#x2014; Kate Hudson pasakoja, kad laiko roĹžinio kvarco luitÄ&#x2026; prie veido kremo dÄ&#x2014;ĹželÄ&#x2014;s, kad priemonÄ&#x2014; prisigertĹł geros energijos. Ir nors kristalĹł gydomoji galia nÄ&#x2014;ra ÄŻrodyta jokiais moksliniais tyrimais, daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł ÄŻtikÄ&#x2014;jo, kad ĹĄios iĹĄkasenos subalansuoja blogÄ&#x2026; energijÄ&#x2026;, kuri veikia kĹŤnÄ&#x2026; ir protÄ&#x2026;. Nors susidomÄ&#x2014;jimas kristalais sparÄ?iai auga, kristalĹł bei mineralĹł pramonei pavyko iĹĄvengti nuodugnaus patikrinimo. Kol kas nÄ&#x2014;ra galimybiĹł sertifikuoti kristalus ir nÄ&#x2014; viena skaidrumo schemĹł nÄ&#x2014;ra sukurta tokioms prekÄ&#x2014;ms kaip auksas ir deimantai. Norint suĹžinoti, kaip iĹĄ ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄtrauktas akmuo atsidĹŤrÄ&#x2014; parduotuvÄ&#x2014;je, reikia keliauti atgal visa tiekimo grandine: nuo parduotuvÄ&#x2014;s iki eksportuotojo, nuo tarpininko iki kristalĹł kasyklos, galiausiai iki vyrĹł ir moterĹł, dirbanÄ?iĹł po Ĺžeme, kuriĹł darbo jÄ&#x2014;ga sukĹŤrÄ&#x2014; pramonÄ&#x2122;, vertÄ&#x2026; ne vieno milijardo doleriĹł. 3KURSĂ&#x;TANĂ&#x;TISĂ&#x;LOĂ&#x;BYĂ&#x;NAS

Madagaskaras yra viena skurdĹžiausiĹł pasaulio valstybiĹł, taÄ?iau po ĹĄios ĹĄalies gyventojĹł kojomis â&#x20AC;&#x201C; tikras lobynas. RoĹžinis kvarcas ir ametistai, turmalinas ir citrinas, labradoritas ir karneolis â&#x20AC;&#x201C; juos visus galima rasti Madagaskare. BrangakmeniĹł ir tauriĹłjĹł metalĹł eksportas iĹĄ ĹĄios ĹĄalies 2017 metais augo sparÄ?iausiai ir sudarÄ&#x2014; net 109 mln. doleriĹł (97.1 mln. eurĹł). Nenuostabu, kad ĹĄiuo metu Madagaskaras yra vienas pagrindiniĹł kristalĹł tiekÄ&#x2014;jĹł, taip pat kaip Indija, Brazilija ir Kinija. Ĺ alyje, kurioje infrastruktĹŤra nÄ&#x2014;ra iĹĄplÄ&#x2014;tota, trĹŤksta pinigĹł ir paprasÄ?iausio darbo reguliavimo, ĹĄie kristalai iĹĄ ĹžemÄ&#x2014;s kasami rankomis, ne maĹĄinomis. Ir nors ĹĄioje saloje veikia kelios didelÄ&#x2014;s kasybos kompanijos, daugiau nei 80 procentĹł kristalĹł iĹĄkasami nedideliĹł ĹžmoniĹł grupiĹł ir ĹĄeimĹł, kuriĹł darbas nepriĹžiĹŤrimas ir apmokamas maĹžiausiomis kainomis. 0RAĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DOĂ&#x;LEĂ&#x;RISĂ&#x;PERĂ&#x;DIEĂ&#x;Ng

Jeigu norite suĹžinoti, kaip roĹžinis kvarcas patenka ÄŻ jĹŤsĹł ran-

9D ND UXR VH NULV WD ODL WD SR QDX MD SD QD Fz MD JH UDL VD YL MDX WDL JD UDQ WXR WL UDXNĂ&#x2026; OzPV VX PD Ă?LQ WL LU RU JD QL] PXL YD O\ WL

kas, reikÄ&#x2014;tĹł pradÄ&#x2014;ti nuo Andzoma Ramartinos â&#x20AC;&#x201C; Madagaskaro regiono, sudaryto iĹĄ keliolikos kaimeliĹł, kuriuose iĹĄ viso gyvena vos 15 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Keliaujant iĹĄ Madagaskaro sostinÄ&#x2014;s Antananaryvo juos galima pasiekti per vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Ĺ ioje saloje svarbu prisiminti, kad vaĹžiuojant toliau nuo sostinÄ&#x2014;s, kyla vis daugiau pavojĹł. Madagaskaro kaimai daĹžnai susiduria su ginkluotĹł grupuoÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;dahaloâ&#x20AC;&#x153; antpuoliais â&#x20AC;&#x201C; per juos vagiama, o kartais ir Ĺžudoma bei prievartaujama. Gyventojai atvykÄ&#x2014;lius visada perspÄ&#x2014;ja: nevaikĹĄÄ?iokite naktÄŻ, nelikite kelyje vieni, po penktos valandos vakaro geriausia iĹĄ viso uĹžsidaryti namuose ir nekiĹĄti nosies. Dauguma namĹł Andzoma Ramartinoje neturi vandentiekio, elektros ir, Ĺžinoma, telefono ar interneto. MaĹždaug pusÄ&#x2014; ĹĄiame regione gyvenanÄ?iĹł tÄ&#x2014;vĹł yra praradÄ&#x2122; bent vienÄ&#x2026; kĹŤdikÄŻ dÄ&#x2014;l ligos ar bado. Remiantis â&#x20AC;&#x17E;World Bankâ&#x20AC;&#x153; duomenimis, net 80 procentĹł ĹžmoniĹł, gyvenanÄ?iĹł uĹž Madagaskaro miestĹł ribĹł, gauna maĹžiau nei 1,72 euro per dienÄ&#x2026; ir yra ÄŻklimpÄ&#x2122; ÄŻ skurdÄ&#x2026;. 'YĂ&#x;V YĂ&#x;BESĂ&#x;PAĂ&#x;SIGĂ&#x;LEMĂ&#x;Ă&#x20AC;IAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;NOS

Andzoma Ramartinos mero pavaduotojas Many Jean Rahandrinimaro â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014;, kad kiek daugiau nei pusÄ&#x2014;s regiono gyventojĹł pajamos priklausomos nuo kristalĹł kasybos.

KristalĹł verslas klesti tarp vartotojĹł, kurie rĹŤpinasi aplinkosauga bei sÄ&#x2026;Ĺžininga prekyba, bet kristalĹł kasÄ&#x2014;jĹł padÄ&#x2014;tis negerÄ&#x2014;ja. Bet politikas pripaŞįsta, jog ĹĄis darbas yra itin pavojingas ir kasyklose kasmet mirĹĄta nuo dviejĹł iki keturiĹł vyrĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;ms reikia pinigĹł, todÄ&#x2014;l jie ir toliau uĹždarbiauja kasyklose, â&#x20AC;&#x201C; pasakoja M.J.Rahandrinimaro. â&#x20AC;&#x201C; Tai labai pavojinga. Ĺ ie ĹžmonÄ&#x2014;s gana daĹžnai praĹžudomi griĹŤvanÄ?iĹł nuoĹĄliauŞų.â&#x20AC;&#x153;

'XO NzV QXRĂ&#x2026; OLDX Ă?RV LU DS OLQ NRV WDU Ă&#x2026;D Âą WR NLD \UD NULV WD OĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; JD YL PR NDL QD

TaÄ?iau nuoĹĄliauĹžos nÄ&#x2014;ra vienintelis pavojus, su kuriuo susiduria kasyklose dirbantys ĹžmonÄ&#x2014;s. Nuo smulkinamĹł akmenĹł kyla dulkÄ&#x2014;s, kurios skverbiasi ÄŻ plauÄ?ius ir padidina plauÄ?iĹł vÄ&#x2014;Ĺžio rizikÄ&#x2026;. VaikĹł iĹĄnaudojimas taip pat yra milĹžiniĹĄka problema: skaiÄ?iuojama, kad Madagaskaro kasyklose dirba apie 85 tĹŤkst. vaikĹł. KristalĹł kasyba sukelia ir aplinkosaugos problemĹł, kenkia Madagaskaro atogrÄ&#x2026;Şų miĹĄkams. Atradus naujas vietas kasykloms tĹŤkstanÄ?iai darbininkĹł priversti keliauti per saugomas vietas, o tai kelia pavojĹł ÄŻvairioms nykstanÄ?ioms gyvĹŤnĹł rĹŤĹĄims. 6ANĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;ELIKĂ&#x;SYĂ&#x;RU

Nors kristalĹł verslas klesti tarp vartotojĹł, kurie linkÄ&#x2122; rĹŤpintis aplinkosauga bei sÄ&#x2026;Ĺžininga prekyba, neatrodo, kad kristalĹł kasÄ&#x2014;jĹł padÄ&#x2014;tis gerÄ&#x2014;tĹł. Be to, kuo daugiau kristalĹł iĹĄkasama, kad bĹŤtĹł patenkintos vakarieÄ?iĹł sveikatingumo uĹžgaidos, tuo labiau nukenÄ?ia ĹžemÄ&#x2014;. Kol kas neegzistuoja joks reglamentas, kuris padÄ&#x2014;tĹł pagerinti sÄ&#x2026;lygas tiems, kurie savo rankomis kasa kristalus. Gertuves su kristalais gaminanÄ?ios kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Glacceâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;ja Julia Schoen â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;

pasakojo, jog etiĹĄkas tiekimas yra jos ÄŻmonÄ&#x2014;s svarbiausias prioritetas, taÄ?iau ji negali nieko padaryti, kad kristalĹł gavyba bĹŤtĹł geriau apmokama ar saugesnÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Glacceâ&#x20AC;&#x153; pardavinÄ&#x2014;ja vandens gertuves ir metalinius ĹĄiaudelius, kuriuose ÄŻtvirtinti ÄŻvairĹŤs kristalai, tokie kaip roĹžinis kvarcas, ametistas ir kiti. Manoma, kad ĹĄie kristalai paprastÄ&#x2026; vandenÄŻ paverÄ?ia eliksyru, kuris turi gydomĹłjĹł kristalo savybiĹł. J.Schoen tvirtina, kad gertuviĹł, kurios kainuoja 60â&#x20AC;&#x201C;100 doleriĹł (55 â&#x20AC;&#x201C;90 eurĹł), pardavimas stipriai iĹĄaugo nuo tada, kai ji pradÄ&#x2014;jo verslÄ&#x2026;, o paklausa daĹžnai virĹĄydavo pasiĹŤlÄ&#x2026;. Naudojant tokius prekiĹł Ĺženklus kaip â&#x20AC;&#x17E;Glacceâ&#x20AC;&#x153;, prekiaujanÄ?ius gydomĹł jĹł kristalĹł galios mitu, ĹĄiĹł pusbrangiĹł akmenĹł kasybos praktika toliau iĹĄliks aktuali. Nereguliuojama darbo praktika tokiose ĹĄalyse kaip Madagaskaras kelia vis daugiau susirĹŤpinimo, kaip ir dabartinÄ&#x2014;s aplinkosaugos problemos. PirkÄ&#x2014;jai gali manyti, kad ĹĄie â&#x20AC;&#x17E;sveikatingumoâ&#x20AC;&#x153; kristalai yra nekenksmingi ir duos naudos, bet, kaip ir daugelio panacÄ&#x2014;jĹł atveju, retai viskas bĹŤna taip paprasta. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

,HĂ&#x2026; NRV PL OL MR QĂ&#x2DC;

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

PirÄ&#x2014;jo komanda ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pasimetÄ&#x2014; Eurolygos lentelÄ&#x2014;s apatinÄ&#x2014;je dalyje, bet tai nÄ&#x2014;ra didĹžiausia â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; bÄ&#x2014;da. AikĹĄtÄ&#x2014;je vis silpnÄ&#x2014;jantÄŻ Graikijos klubÄ&#x2026; slegia daugybÄ&#x2014; rĹŤpesÄ?iĹł ir krepĹĄinio aikĹĄtÄ&#x2014;je, ir uĹž jos ribĹł.

Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł YDL UDV SHU GXR WDV . .HP ]Ă&#x2018; UDL EHW MDP WUXNGR WDL NDG . 3XQ WH ULV LU NL WL DPH UL NLH mLDL QH SD WHL VL QD OLH WX YLR OĂ&#x2018; NHV mLĂ&#x2DC;

)¸Ă&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;JgĂ&#x;LYĂ&#x;Gg

Eurolygos vadovybei prieĹĄ kelerius metus pakeitus turnyro sistemÄ&#x2026;, nemaĹžai stipriausiĹł Ĺžemyno klubĹł pradÄ&#x2014;jo skĹłstis, kad jiems reikia Ĺžaisti labai daug rungtyniĹł. KeblumĹł dÄ&#x2014;l didelio krĹŤvio nekyla tik PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, nes daugkartiniai Graikijos Ä?empionai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; neĹžaidĹžia ĹĄalies pirmenybÄ&#x2014;se ir gali visas jÄ&#x2014;gas skirti kovoms Eurolygos arenose. Ĺ iĹł metĹł vasarÄŻ per Graikijos taurÄ&#x2014;s pusfinalio dvikovÄ&#x2026; su pagrindiniu varĹžovu AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; klubu â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; vadovai dÄ&#x2014;l neva ĹĄaliĹĄko teisÄ&#x2014;javimo po antrojo kÄ&#x2014;linio nurodÄ&#x2014; ĹžaidÄ&#x2014;jams nebegrÄŻĹžti ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;. Paskui â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; atsisakÄ&#x2014; Ĺžaisti su â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; komanda ir Graikijos lygoje, tad ĹĄalies krepĹĄinio vadovybÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l pasikartojanÄ?iĹł paĹžeidimĹł iĹĄmetÄ&#x2014; PirÄ&#x2014;jo klubÄ&#x2026; ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; lygÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; antrojoje lygoje â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; komanda ĹžaidĹžia. TaÄ?iau kovoti su silpnesniais varĹžovais siunÄ?iama vasarÄ&#x2026; suburta atsarginÄ&#x2014; ekipa. $ "LATĂ&#x;TOĂ&#x;KLYSTĂ&#x;KEĂ&#x;LIAI

* %LW YLQV NR QXRWU

â&#x2013; $Q JR OD %UD ]L OL MD .D QD GD .L QL MD .URD WL MD kH NL MD 'R PL QL NRV 5HV SXE OL ND 9R NLH WL MD *UDL NL MD ,WD OL MD 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MD /LH WX YD 0HN VL ND 1DX MR ML =H ODQ GL MD /HQ NL MD 3XHU WR 5L NDV 5X VL MD 6H QH JD ODV 6HU EL MD 6OR Yz QL MD 7X QL VDV 7XU NL MD 8UXJ YD MXV 9H QH VXH OD â&#x2013; /DSN UL mLR GLH Qj NR PDQ GRV EXV VXV NLUV W \ WRV Â&#x2019; NH WX ULDV JUX SHV DW VLĂ? YHO JLDQW Â&#x2019; ), %$ UHL WLQ Jj LU JHRJ UD IL Mj â&#x2013; Â&#x2018; ROLP SLD Gj MDX SD WH NR -D SR QL MD ,V SD QL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD -$9 $U JHQ WL QD $XVW UD OL MD 1L JH UL MD LU ,UD QDV

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9LH QDV JDU VLDX VLĂ&#x2DC; *UDL NL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLR NOX EĂ&#x2DC; 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł VX NX ULXR YD NDU (XUR O\ JRV UXQJ W\ QHV VYH mLXR VH Ă?DL Gz .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł LĂ&#x2026; J\ YH QD VX Gz WLQ JLDX VLj VD YR LV WR UL MRV ODL NR WDU SÂ&#x2019;

LKF sulaukÄ&#x2014; geros, bet brangios Ĺžinios iĹĄ FIBA bĹŤstinÄ&#x2014;s Ĺ veicarijoje. FIBA vykdomasis komitetas penktadienÄŻ paskelbÄ&#x2014; keturias ĹĄalis, kuriose vyks olimpiniai atrankos turnyrai. TokiÄ&#x2026; teisÄ&#x2122; gavo Lietuva (Kaunas), Kanada (Viktorija), Kraotija (Splitas) ir Serbija (Belgradas). Visi turnyrai vyks birĹželio 23â&#x20AC;&#x201C;28 dienomis. FIBA nebuvo vieĹĄai paskelbusi nei kandidatĹł sÄ&#x2026;raĹĄo, nei sÄ&#x2026;lygĹł pretendentams. Apie ketinimus rengti atrankos kovas taip pat kalbÄ&#x2014;jo SlovÄ&#x2014;nijos, Puerto Riko ir Graikijos atstovai, bet pastarieji atsitraukÄ&#x2014;. LKF teigimu, uĹž teisÄ&#x2122; surengti turnyrÄ&#x2026; FIBA reikÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti 2,1 mln. eurĹł. Pateikiant paraiĹĄkÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;jo sumokÄ&#x2014;ti 300 tĹŤkst. eurĹł depozitÄ&#x2026;, kurÄŻ nelaimÄ&#x2014;jusios ĹĄalys atgaus, o laimÄ&#x2014;jusioms jis turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti ÄŻskaitytas. Arba nuraĹĄytas, jei nepavyks surinkti visos sumos. SkaiÄ?iuojama, kad visas turnyras kainuos apie 3 mln. eurĹł, nes reikÄ&#x2014;s priimti atvykstanÄ?ias komandas. LKF prieĹĄ pateikdama paraiĹĄkÄ&#x2026; tarÄ&#x2014;si su VyriausybÄ&#x2014;s, Kauno miesto ir Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) vadovais. Teigiama, kad premjeras Saulius Skvernelis ir Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis, ĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122; po milijonÄ&#x2026; eurĹł, LTOK gali skirti daugiau nei pusÄ&#x2122; milijono. IĹĄ viso atrankoje dÄ&#x2014;l 4 bilietĹł ÄŻ TokijÄ&#x2026; dalyvaus 24 rinktinÄ&#x2014;s, kurios lapkriÄ?io 27-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; bus suskirstytos ÄŻ grupes. Po FIBA sprendimo tapo aiĹĄku, kad lietuviai iĹĄvengs trijĹł pajÄ&#x2014;giĹł varĹžovĹł, tapusiĹł turnyrĹł ĹĄeimininkais. â&#x20AC;&#x17E;Dabar reikÄ&#x2014;s susidÄ&#x2014;lioti visus darbus ir sudaryti ĹĄalies rinktinei geriausias sÄ&#x2026;lygas rengtis olimpinei atrankai. NereikÄ&#x2014;s niekur vykti, turÄ&#x2014;sime ramesnÄŻ pasirengimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po FIBA sprendimo sakÄ&#x2014; LKF generalinis sekretorius Mindaugas Ĺ pokas. (LR)

!TĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VwS

SPORTAS

¡/LYMĂ&#x;PIAĂ&#x;KOS¨Ă&#x;BwĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JE

/LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR IH GH UD FL MD /.) JD YR WHL VÂ? .DX QH VX UHQJ WL YLH Qj LĂ&#x2026; NH WX ULĂ&#x2DC; 7R NL MR ROLP SL QLĂ&#x2DC; Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR DW UDQ NRV WXU Q\ UĂ&#x2DC; 7DL NDL QXRV DSLH POQ HXUĂ&#x2DC;

/.) YD GR YDL $ 6D ER QLV LU 0 Ă&#x201A;SR NDV YDNDU VX ODX Nz JH URV Ă?L QLRV LĂ&#x2026; ), %$

SPORTOĂ&#x;ARENA

PastarĹłjĹł mÄ&#x2014;nesiĹł ÄŻvykiai turÄ&#x2014;jo daug ÄŻtakos buriant komandÄ&#x2026; prieĹĄ naujÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;. NacionalinÄ&#x2014;se varĹžybose nedalyvaujanÄ?iam klubui nebereikÄ&#x2014;jo taikytis prie Graikijos lygos nuostatĹł ir laikytis legionieriĹł limito. Tai tiko PirÄ&#x2014;jo komandoje likusiam treneriui Davidui Blattui, kuriam visÄ&#x2026; savo karjerÄ&#x2026; daug geriau sekdavosi dirbti su krepĹĄininkais iĹĄ JAV. Savo vizijÄ&#x2026; D.Blattas diegÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; klube, bet ĹĄiemet amerikietis patyrÄ&#x2014; fiasko pasikvietÄ&#x2122;s bĹŤrÄŻ menkai ĹžinomĹł amerikieÄ?iĹł. Per septynis Eurolygos turus komanda iĹĄkovojo vos dvi pergales ir net keturis kartus pralaimÄ&#x2014;jo didesniu nei 15 taĹĄkĹł skirtumu. Du tarpsezonio pirkiniai jau oficialiai pripaĹžinti nepasiteisinusiais. Amerikietis Ethanas Happas, Eurolygoje suĹžaidÄ&#x2122;s vos 45 sekundes, lapkriÄ?io pradĹžioje buvo paskolintas Kremonos â&#x20AC;&#x17E;Vanoliâ&#x20AC;&#x153; klubui, o Mindaugas Kuzminskas prieĹĄ kelias dienas iĹĄleistas ÄŻ Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026;. TikÄ&#x2014;tina, kad PirÄ&#x2014;juje nesuĹžsibus dar du ĹžaidÄ&#x2014;jai Wadeâ&#x20AC;&#x2122;as Baldwinas ir Willas Cherry. â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; gretas papildÄ&#x2014; dar du JAV krepĹĄininkai Willie Reedas ir Tayloras Rochestie. TaÄ?iau jĹł indÄ&#x2014;lio sirgaliai kol kas nepastebi. Taisyti klaidĹł D.Blattui nebe-

reikia. â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; vadovai dar spalio pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;abipusiu sutarimuâ&#x20AC;&#x153; nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ su ĹĄiuo specialistu. Komandos vairÄ&#x2026; iĹĄ amerikieÄ?io perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ilgametis jo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jas KÄ&#x2122;stutis KemzĹŤra, taÄ?iau ir lietuvio pozicijos nÄ&#x2014;ra tvirtos. +EISĂ&#x;TAĂ&#x;ANTĂ&#x;ROĂ&#x;JIĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DA

Vasaros pradĹžioje galutinai paaiĹĄkÄ&#x2014;jus, kad â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; nebus leista Ĺžaisti Graikijos pirmojoje lygoje, klubo vadovai beveik iĹĄkart paskelbÄ&#x2014;, jog antrojoje lygoje rungtyniaus ne pagrindinÄ&#x2014;s sudÄ&#x2014;ties komanda. â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; subĹŤrÄ&#x2014; ekipÄ&#x2026;, kurioje netrĹŤksta keistenybiĹł. Apie pusÄ&#x2122; B komandos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł yra 17â&#x20AC;&#x201C;19 metĹł vaikinai iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio mokyklos. Kiti krepĹĄininkai â&#x20AC;&#x201C; vyresni, bet net geriausiu karjeros laikotarpiu nebuvo tapÄ&#x2122; bent pirmosios lygos vidutiniokĹł lyderiais. KeisÄ?iausiai sÄ&#x2026;raĹĄe atrodo 39 metĹł Thomo Nikou pavardÄ&#x2014;. Nors ĹĄis gynÄ&#x2014;jas beveik visÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026; klajojo po Graikijos antrosios lygos klubus, â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; vadovai nusprendÄ&#x2014;, kad jis gali praversti dubleriams.

â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; aistruoliĹł aistra iĹĄblÄ&#x2014;so ir juos menkai domina net Eurolygos dvikovos. Dviem deĹĄimtmeÄ?iais jaunesni komandos draugai gali iĹĄ jo pasimokyti valios, uĹžsispyrimo ir atsidavimo krepĹĄiniui. PrieĹĄ trylika metĹł Th.Nikou, kuris tuo metu dirbo policininku, bandydamas sulaikyti parduotuvÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;ĹĄikus buvo paĹĄautas ÄŻ galvÄ&#x2026;. TaÄ?iau per plaukÄ&#x2026; mirties iĹĄvengÄ&#x2122;s vyras ne tik greitai vÄ&#x2014;l atsistojo ant kojĹł, bet ir vos po poros mÄ&#x2014;nesiĹł grÄŻĹžo ÄŻ komandos treniruotes. Dabar Th.Nikou ir kiti raudonus-baltus marĹĄkinÄ&#x2014;lius vilkintys krepĹĄininkai bando sugrÄ&#x2026;Ĺžinti â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; lygÄ&#x2026;. Kol kas antrosios lygos turnyre PirÄ&#x2014;jo komanda laimÄ&#x2014;jo 4 iĹĄ 5 rungtyniĹł, bet uĹžima paskutinÄ&#x2122; vietÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ĹĄeĹĄiĹł taĹĄkĹł baudos, skirtos uĹž praÄ&#x2014;jusio sezono nuodÄ&#x2014;mes. !ISTĂ&#x;RUOĂ&#x;LIAMSĂ&#x;STINĂ&#x;GAĂ&#x;AISTĂ&#x;ROS

â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; vadovĹł sukelta sumaiĹĄtis paveikÄ&#x2014; ir sirgalius. Nors iĹĄ Graikijos lygos pasit-

%UR OLDL $Q JH OR SRX ODL E\ OL Qz MD VL VX Wz YX .RQV WDQ WL QX GzO YHUV OR UHL ND OĂ&#x2DC;

raukusi PirÄ&#x2014;jo komanda ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidĹžia maĹžiau rungtyniĹł nei praÄ&#x2014;jusiais metais ir sirgaliai turÄ&#x2014;tĹł jausti krepĹĄinio badÄ&#x2026;, Taikos ir draugystÄ&#x2014;s arena net geriausiu atveju bĹŤna tik puspilnÄ&#x2014;. Atrodo, kad aistruoliĹł aistra iĹĄblÄ&#x2014;so ir juos menkai domina net Eurolygos dvikovos. Daugiausia ĹžmoniĹł buvo atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kai PirÄ&#x2014;juje vieĹĄÄ&#x2014;jo Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai. Oficialiame protokole buvo ÄŻraĹĄyta, kad ĹĄias rungtynes stebÄ&#x2014;jo 7863 ĹžiĹŤrovai. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; ir Eurolygos viceÄ?empiono Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; maÄ?as domino tik 5657 sirgalius. Tai â&#x20AC;&#x201C; oficialiame protokole ÄŻraĹĄytas skaiÄ?ius, bet dideli geltonuojantys plotai (arenos kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s yra geltonos) ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jusiems rungtyniĹł transliacijÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo sukelti abejoniĹł, ar tas skaiÄ?ius nepadidintas. Net ir atÄ&#x2014;jusieji ÄŻ arenÄ&#x2026; elgiasi neÄŻprastai ramiai. BuvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; treneris, ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; vadovaujantis Giannis Sfairopoulos po PirÄ&#x2014;juje vykusiĹł rungtyniĹł stebÄ&#x2014;josi, kad sirgaliai ir saviĹĄkius palaikÄ&#x2014; skystai, ir jo dabartiniai komandai neparodÄ&#x2014; tokio prieĹĄiĹĄkumo, kokio sulaukia bet kuri sveÄ?iuose ĹžaidĹžianti ekipa. "YĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;TwĂ&#x;VU

Graikijos sporto apĹžvalgininkĹł manymu, â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; krizÄ&#x2122; gilina klubo savininkĹł broliĹł Giorgo ir PanagioÄ?io AngelopoulĹł uĹždarumas. Klubo vadovai sirgaliams nepaaiĹĄkina savo sprendimĹł, neatskleidĹžia â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; vizijos ir visai nekomentavo trenerio D.Blatto atleidimo aplinkybiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Broliai Angelopoulai rizikuo-

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS Ă&#x201E;&KLP NLÂł WU 5 .XU WL QDL WLV $ Ă&#x201A;YH GDV Âą 0L OD QR Ă&#x201E;2OLP SLDÂł / 6FR OD $ *X GDL WLV J\ GR VL WUDX Pj 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 9 0L FL mLXV Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł $ +RO OLQ VDV $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł , 3D SD SHW URX Âą %HU O\ QR $/ %$ 0 +HU PDQQV VR QDV 5 *LHG UDL WLV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; SR GYLH MĂ&#x2DC; SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; 9L WR UL MRV Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł 7 Ă&#x201A;HQ JH OL MD Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł 6 :LO EH NL QDV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł $ 5DQ GROS KDV Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 1 0L UR WL mLXV 0IRĂ&#x201C;MAUĂ&#x201C;JA EH YD ND U \NĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Ă&#x201E;&KLP NLÂł Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł LU Ă&#x201E;2OLP SLDÂł Âą SR SHU JD OHV LU SUD ODL Pz ML PXV &6.$ Âą LU Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU

ja per kelias savaites sugriauti viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014; keliolika metĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ kelias dienas raĹĄÄ&#x2014; gazzetta. gr apĹžvalgininkas Konstantinos Melagies. BroliĹł AngelopoulĹł nenoras bendrauti aiĹĄkinamas jĹł ĹĄeimos bÄ&#x2014;domis. Giorgos ir Panagiotis siekia didesnÄ&#x2014;s ÄŻtakos praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus viduryje jĹł prosenelio sukurtoje laivybos bei plieno pramonÄ&#x2014;s imperijoje ir jau porÄ&#x2026; metĹł bylinÄ&#x2014;jasi su savo serganÄ?iu tÄ&#x2014;vu K onstantinu Angelopoulu, kurÄŻ bando pripaĹžinti neveiksniu. Kol kas teismai priima 74 metĹł K.Angelopoului palankesnius sprendimus, o sĹŤnĹŤs iĹĄsisukinÄ&#x2014;ja nuo klausimĹł apie ĹĄiÄ&#x2026; bylÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l apskritai vengia Ĺžiniasklaidos dÄ&#x2014;mesio.

VSRUWR DUHQD

/LH WX YRV IXW ER OL QLQ NDL QH VX JH Ez MR VXV WDE G\ WL QHL & 5R QDO GR YLU Ă&#x2026;X MH QHL NL WĂ&#x2DC; 3RU WX JD OL MRV ULQN WL QzV Ă?DL Gz MĂ&#x2DC;

.EĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;̧IĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;BUVOĂ&#x;SUTRYPTI /LH WX YRV IXW ER OR ULQN WL Qz SD W\ Uz GL GĂ?LDX VLj VXW ULXĂ&#x2026; NL QL Pj QXR 1HS ULN ODX VR P\ EzV DW NĂ&#x2018; UL PR NDL NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR &ULV WLD QR 5R QDO GR YH GD PDL 3RU WX JD OL MRV QDFLRQDOLQHL NRPDQGDL R e m i g i ju s K A Z I L IO N I S LR spec. korespondentas, Faras (Portugalija)

Blogiausias atrankos ciklas baigÄ&#x2014;si paĹžeminimu Portugalijoje. Faro mieste vykusiose rungtynÄ&#x2014;se bejÄ&#x2014;giĹĄkai atrodÄ&#x2122; lietuviai subyrÄ&#x2014;jo po pertraukos, kai per 13 minuÄ?iĹł praleido keturis ÄŻvarÄ?ius ir rezultatas 65-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. tapo 0:6. Pasiguosti galima nebent tuo, kad ketvirtadienÄŻ Juodkalnija pralaimÄ&#x2014;jo Anglijoje 0:7. !NTĂ&#x;RgĂ&#x;KARTĂ&#x;PRAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;¸EĂ&#x;̧ IS

TaÄ?iau ir 0:6 pakako, kad bĹŤtĹł pasiektas antirekordas. Iki ĹĄiol ĹĄeĹĄis ÄŻvarÄ?ius Lietuvos rinktinÄ&#x2014; buvo praleidusi tik 2000 m. spalÄŻ, kai Kaune Juliaus Kvedaro tuomet treniruojama ekipa pralaimÄ&#x2014;jo Vengrijai 1:6.

â&#x20AC;&#x17E;Kad ir kaip bĹŤtĹł gaila, rezultatas 6:0 parodÄ&#x2014; Portugalijos jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; ir mĹŤsĹł galimybes.â&#x20AC;&#x153; ( Ă&#x201A;HW NXV

2020 m. Europos Ä?empionato atrankos B grupÄ&#x2014;je lietuviai jau baigÄ&#x2014; kovas, per 8 rungtynes surinkÄ&#x2122; tik taĹĄkÄ&#x2026;. SekmadienÄŻ Vilniuje rinktinÄ&#x2014; bandys pataisyti nuotaikÄ&#x2026; per draugiĹĄkÄ&#x2026; akistatÄ&#x2026; su Naujosios Zelandijos ekipa, kuri uĹžvakar sveÄ?iuose 1:3 nusileido Airijos ekipai. !IK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;DAĂ&#x;Rw Ă&#x;KgĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JO

PortugalĹł dominavimas atsispindÄ&#x2014;jo ir statistikos eilutÄ&#x2014;se. Ĺ eimininkai kamuolÄŻ valdÄ&#x2014; rungtyniĹł metu 70 proc. Ĺžaidimo laiko, o ÄŻ lietuviĹł vartus smĹŤgiavo net 25 kartus. Tuo metu Valdo Urbono auklÄ&#x2014;tiniai per visas 90 min. atsakÄ&#x2014; vos vienu ĹĄĹŤviu ĹĄeimininkĹł vartĹł link. AlgarvÄ&#x2014;s stadione susirinkÄ&#x2122; beveik 19 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł prap-

liupdavo ovacijomis, kai pradÄ&#x2014;dami atakÄ&#x2026; portugalĹł gynÄ&#x2014;jai retsykiais nuspirdavo kamuolÄŻ darbo neturinÄ?iam savo vartininkui Rui Patricio. â&#x20AC;&#x17E;PralaimÄ&#x2014;jome stipresnei komandai. AiĹĄku, tikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s geresnio rezultato negu tas, kuris buvo po 90 minuÄ?iĹł. Bet, realiai ĹžiĹŤrint, neturÄ&#x2014;jome ko prieĹĄprieĹĄinti geram Portugalijos Ĺžaidimui, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Lietuvos futbolo rinktinÄ&#x2014;s treneris V.Urbonas. â&#x20AC;&#x201C; Nors akcentavome drausmingÄ&#x2026; gynybÄ&#x2026;, nesisekÄ&#x2014; apginti savo vartĹł. NespÄ&#x2014;jome uĹžsiimti pozicijĹł, nei vienas prieĹĄ vienÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Kad ir kaip bĹŤtĹł gaila, rezultatas 6:0 parodÄ&#x2014; Portugalijos jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; ir mĹŤsĹł galimybes. TurÄ&#x2014;jome savo planÄ&#x2026;, ruoĹĄÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s atsakingai, bet Portugalija buvo rimtai nusiteikusi, nesuteikÄ&#x2014; jokios erdvÄ&#x2014;s. Tai rimÄ?iausias varĹžovas, su kokiu yra tekÄ&#x2122; rungtyniauti. Vos gaudavome kamuolÄŻ, trys keturi varĹžovai iĹĄ karto bĹŤdavo ĹĄaliaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s vartininkas Ernestas Ĺ etkus. 0ORĂ&#x;TUĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;GÂ&#x160;

â&#x20AC;&#x17E;Ir pirmose tarpusavio rungtynÄ&#x2014;se Vilniuje (1:5. â&#x20AC;&#x201C; Red.), ir Portugalijoje jau pradĹžioje praleidome ÄŻvartÄŻ po baudinio. Antrojo kÄ&#x2014;linio pradĹžia irgi buvo nesÄ&#x2014;kminga, kai praleidome greitus ÄŻvarÄ?ius. Tai ir nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir rezultatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; V.Urbonas. â&#x20AC;&#x17E;Kiekvienas greitas ÄŻvartis pakeiÄ?ia rungtyniĹł eigÄ&#x2026;. Tai kaip smĹŤgis ÄŻ paĹĄirdĹžius. Bet Portugalija buvo puikiai pasirengusi ir iĹĄanalizavusi mĹŤsĹł ĹžaidimÄ&#x2026;. GalbĹŤt be to ÄŻvarÄ?io viskas bĹŤtĹł ne taip pasibaigÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; E.Ĺ etkus. Portugalijos rinktinÄ&#x2014;s treneris Fernando Santosas turÄ&#x2014;jo kuo dĹžiaugtis. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;Ä?iau pabrÄ&#x2014;Ĺžti mĹŤsĹł ĹžaidimÄ&#x2026; tiek ginantis, tiek puolant. Visai neleidome Lietuvai atsiverti ir atakuoti. Mes buvome labai stiprĹŤs. Gaila, kad pirmajame kÄ&#x2014;linyje neÄŻmuĹĄÄ&#x2014;me daugiau ÄŻvarÄ?iĹł. Sveikinu savo ĹžaidÄ&#x2014;jus, jie su-

)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jĂ&#x2039;Ă&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LĂ&#x2039; !TĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;"Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;0ORĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;LI JAĂ&#x201C;§Ă&#x201C;,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VAĂ&#x201C; & 5R QDO GR LĂ&#x2026; P 3L] ]L * 3D FLHQ FLD % 6LO YD Â&#x2018;V Sz WL 0 3D OLR QLV 6 0L NR OL Ă&#x2018;QDV ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VA ( Ă&#x201A;HW NXV 9 $QG ULXĂ&#x2026; NH YL mLXV ( *LUG YDL QLV 0 3D OLR QLV 0 .XN O\V ' 0D WX OH YL mLXV 9 6OLY ND ' Ă&#x201A;LP NXV 3 *R OX ELF NDV - /D VLF NDV $ 1R YL NR YDV ) kHU Q\F KDV ' .D] ODXV NDV 7HL Vz MDV 5 %XTXHW 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD $O JDU YzV VWD GLR QDV Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; 6HU EL MD Âą /LXN VHP EXU JDV $ 0LW UR YL mLXV 1 5D GRQ ML mLXV * 5RG UL JXH VDV ' 7XU SH OLV 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; 8N UDL QD Âą WĂ&#x2026;N UXQJW Â&#x2019;YDU mLDL 3RU WX JD OL MD Âą 6HU EL MD Âą /LXN VHP EXU JDV Âą /LH WX YD Âą 3DV NX WL QHV UXQJ W\ QHV ODSN UL mLR G Ă?DLV /LXN VHP EXU JDV Âą 3RU WX JD OL MD 6HU EL MD Âą 8N UDL QD

kĹŤrÄ&#x2014; daug sunkumĹł Lietuvaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo portugalas. PrisiminÄ&#x2122;s ĹĄiĹł komandĹł tarpusavio akistatÄ&#x2026; rugsÄ&#x2014;jÄŻ F.Santosas sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;RungtynÄ&#x2014;se Vilniuje puolÄ&#x2014;me gerai, bet leidome lietuviams kontratakuoti ir jie ÄŻmuĹĄÄ&#x2014;. Tada per pertraukÄ&#x2026; atkreipiau ĹžaidÄ&#x2014;jĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad reikia susiimti. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; tokiĹł klaidĹł iĹĄvengÄ&#x2014;me nuo pat pradĹžiĹł ir rungtynÄ&#x2014;s buvo daug lengvesnÄ&#x2014;s. TaÄ?iau visuomet yra kÄ&#x2026; dar pagerinti. Yra daug dalykĹł, kuriuos galima permÄ&#x2026;styti. Dabar pradÄ&#x2014;sime galvoti apie paskutines rungtynes su Luksemburguâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; baigÄ&#x2014; F.Santosas. Paklaustas, kiek C.Ronaldo bĹŤtĹł galÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻmuĹĄti, jei prieĹĄ ĹĄiÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026; nebĹŤtĹł turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s bÄ&#x2014;dĹł dÄ&#x2014;l kelio, F.Santosas atsakÄ&#x2014; lakoniĹĄkai: â&#x20AC;&#x17E;Cristiano buvo geros formos ir jis manÄ&#x2122;s visai nenustebino tiek ÄŻmuĹĄdamas.â&#x20AC;&#x153; 14 taĹĄkĹł surinkÄ&#x2122; portugalai sekmadienÄŻ uĹžsitikrins bilietÄ&#x2026; ÄŻ Europos Ä?empionatÄ&#x2026;, jei sveÄ?iuose ÄŻveiks Liuksemburgo ekipÄ&#x2026;. Jei ne, teks dairytis ÄŻ maÄ?Ä&#x2026; Kijeve, kur Ĺžais pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; jau uĹžsitikrinusi Ukraina (19) ir Serbija (13).

0AĂ&#x;DwSĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DE /LH WX YRV PR WH UĂ&#x2DC; ULQN WL Qz MH NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; GH ELX WD YX VL -XV Wz -R F\ Wz MDX QHW UX NXV LĂ&#x2026; Y \NV Â&#x2019; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L Mj NXU WR EX OLQ VLV 7R Q\ 3DU NH ULR Â&#x2019;NXU WR MH $6 9(/ NUHS Ă&#x2026;L QLR DND GH PL MR MH LU JD OzV PR N\ WLV LĂ&#x2026; OH JHQ GL QLR Ă?DL Gz MR â&#x20AC;&#x17E;Jos mÄ&#x2026;stymo manieroje atrandu save patÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip ASVEL klubo prezidentas T.Parkeris atsiliepÄ&#x2014; apie Lietuvos moterĹł krepĹĄinio deimantÄ&#x2026;. LapkriÄ?io pradĹžioje 184 cm ĹŤgio J.JocytÄ&#x2014; savo ateitÄŻ susiejo su ASVEL krepĹĄinio akademija, nes gavo T.Parkerio paĹžadÄ&#x2026; rĹŤpintis ja ir asmeniĹĄkai. Talentinga krepĹĄininkÄ&#x2014; debiutuodama Lietuvos rinktinÄ&#x2014;je per rungtynes KÄ&#x2014;dainiuose su Albanija (108:43) per 10 min. pelnÄ&#x2014; 4 taĹĄkus. Ji drÄ&#x2026;siai atakavo krepĹĄÄŻ vos pasirodĹžiusi aikĹĄtÄ&#x2014;je: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄmeÄ?iau ir neĹžinojau, kur kamuolys skris. Bet ÄŻkrito ir iĹĄ karto tas jaudulys nublÄ&#x2014;so. Labai dĹžiaugiuosi.â&#x20AC;&#x153; J.JocytÄ&#x2014; iĹĄvyks ÄŻ PrancĹŤzijÄ&#x2026; jau bĹŤdama 14-metÄ&#x2014;, nes lapkriÄ?io 19-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ĹĄvÄ&#x2122;s gimtadienÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Visi sako, kad bĹŤdama trylikametÄ&#x2014; atrodau jaunai â&#x20AC;&#x201C; kaip vaikas. Gal dabar kiek subrÄ&#x2122;siuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si J.JocytÄ&#x2014;, kuri lauks naujĹł progĹł Ĺžaisti moterĹł rinktinÄ&#x2014;je. ASVEL prezidentas T.Parkeris ĹĄalies sporto dienraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153; pasakojo, kaip prisikvietÄ&#x2014; lietuvÄ&#x2122; ir kokias ambicijas puoselÄ&#x2014;ja jos ateiÄ?iai. â&#x20AC;&#x201C; Kaip jums pavyko atrasti J.JocytÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł klubo krepĹĄinio operacijĹł direktorius man paskambino ir sako: â&#x20AC;&#x17E;Tu turi pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; 13-metÄ&#x2122; mergaitÄ&#x2122;, kuri ĹžaidĹžia â&#x20AC;&#x17E;Junior NBAâ&#x20AC;&#x153; turnyre ir yra neÄŻtikÄ&#x2014;tinai stipri Lietuvoje.â&#x20AC;&#x153; Jis man atsiuntÄ&#x2014; vaizdo ÄŻraĹĄĹł ir primygtinai praĹĄÄ&#x2014; perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti. Tad JustÄ&#x2014;s Ĺžaidimas buvo sekamas nuo vasaros, kai per Europos jaunuÄ?iĹł Ä?empionatÄ&#x2026; ji tapo atradimu visiems. Visi pamatÄ&#x2014;, kokiĹł bÄ&#x2014;dĹł ji gali pridaryti varĹžovÄ&#x2014;ms aikĹĄtÄ&#x2014;je. Ĺ˝aisti ne pagal savo amĹžiĹł yra viena, taÄ?iau visai kita â&#x20AC;&#x201C; rodyti tokÄŻ brandos lygÄŻ, kokÄŻ ji rodo. PerĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau tris Europos Ä?empionato maÄ?us ir pasakiau â&#x20AC;&#x17E;geraiâ&#x20AC;&#x153;. Tada specialusis klubo patarÄ&#x2014;jas pasinaudojo savo lietuviĹĄkais ryĹĄiais ir mums padÄ&#x2014;jo susisiekti su jos ĹĄeima. PasikvietÄ&#x2014;me juos visus ÄŻ LionÄ&#x2026; ir pristatÄ&#x2014;me savo planus.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip vyko ĹĄis susitikimas? â&#x20AC;&#x201C; Buvo labai svarbu jai parodyti, kaip veikiame, kad vadovaujamÄ&#x2014;s ĹĄeimos dvasia. Taip pat jai reikÄ&#x2014;jo paaiĹĄkinti, kodÄ&#x2014;l investuoju ÄŻ moterĹł krepĹĄinÄŻ, jÄ&#x2026; supaĹžindinti su klubo merginomis. JustÄ&#x2014; su savo tÄ&#x2014;vu ÄŻsitikino, kad jau galbĹŤt esame tarp penkiĹł geriausiĹł Europoje krepĹĄinio akademijĹł, jie susipaĹžino su mĹŤsĹł planais. Ilgai kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s. Tikrai nenusivyliau, netgi prieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; buvau maloniai nustebintas. Ji Ĺžino, ko nori. Ji savimi visiĹĄkai pasitiki. Jos tÄ&#x2014;vams pasakiau: â&#x20AC;&#x17E;Jeigu ji su mumis pasiraĹĄo sutartÄŻ, asmeniĹĄkai ja rĹŤpinsiuosi ir daug laiko praleisiu padÄ&#x2014;damas jai tobulÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ar buvo kliĹŤÄ?iĹł sutarÄ?iai pasiraĹĄyti? â&#x20AC;&#x201C; Jos norÄ&#x2014;jo visi JAV licÄ&#x2014;jai ir Europos klubai. Bet mes jÄ&#x2026; tiesiog ÄŻsimylÄ&#x2014;jome ir manau, kad ji pati ir jos ĹĄeima tai pajuto. Tai buvo mĹŤsĹł naudai. Liko teisinÄ&#x2014;s kliĹŤtys, turÄ&#x2014;jome gauti raĹĄtÄ&#x2026; iĹĄ Lietuvos krepĹĄinio federacijos, nes ji yra nepilnametÄ&#x2014;. Ji tokia jauna, kad pradĹžioje iĹĄvis dvejojau, ar turime teisÄ&#x2122; prie jos artintis. TaÄ?iau pamaĹžÄ&#x2014;l viskas stojo ÄŻ savo vietas. â&#x20AC;&#x201C; Koks jĹŤsĹł planas? â&#x20AC;&#x201C; Ji bus jauniausia klubo ĹžaidÄ&#x2014;ja. Manau, kad po metĹł jau galÄ&#x2014;s Ĺžaisti su profesionalÄ&#x2014;mis. O po poros metĹł galÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti Eurolygoje â&#x20AC;&#x201C; kodÄ&#x2014;l gi ne? JaunimÄ&#x2026; reikia supaĹžindinti su aukĹĄÄ?iausio lygio varĹžybomis kaip galima anksÄ?iau, taip sekant Luko DonÄ?iÄ?iaus pavyzdĹžiu Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klube. Ji tikrai tam turi visus duomenis. PrancĹŤzijoje apstu talentĹł, kuriems norime padÄ&#x2014;ti siekti rezultatĹł, kaip tai darÄ&#x2014;me su Theo Maledonu ir Matthew Strazelu, bet vienas mĹŤsĹł akademijos tikslĹł yra kviesti jaunimÄ&#x2026; iĹĄ viso pasaulio. JustÄ&#x2014; yra pirmasis didelis ĹĄio projekto paraĹĄas. Ji ĹĄiuo metu teikia daugiausia vilÄ?iĹł moterĹł krepĹĄinyje. Mes norime jai padÄ&#x2014;ti tapti viena geriausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł pasaulyje. (LR) 1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P ODSNULmLR G Ă&#x;

7 3DU NH ULV VX SD Ă?LQ GL QR - -R F\ WÂ? VX $6 9(/ DND GH PL MD LU ODX NLD MRV DW Y \NV WDQ mLRV

Kinas VILNIUS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;arlio angelaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Le Manasâ&#x20AC;&#x2122;66. Plento karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.50, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł atostogosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pats sau milijonieriusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Broliai meĹĄkinai ir fantastiĹĄkas nuotykisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 11.40, 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego vaikisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;MidvÄ&#x2014;jaus mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kinija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Irinaâ&#x20AC;&#x153; (Bulgarija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤti Frenku: Chriso Sievey istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Devintojiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybinÄ&#x2014;s laidotuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, Lietuva, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaďŹ jos iĹĄdavikasâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Vokietija, Brazilija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujasis Baltijos kinas. III programaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorija IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Masalasâ&#x20AC;&#x153; (JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Miegasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Terminatorius. Tamsus likimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžokerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Krytisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujasis Baltijos kinas. IV programaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 1 6.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Baltasis triukĹĄmasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;IlgĹĄÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;LeonÄ&#x2014;. BÄ&#x2014;ganti ÄŻ ĹĄviesÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LygumĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PietĹł Afrika, Liuksemburgas, Vokietija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pieno karasâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, Danija, Vokietija, PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Raudonosios suknelÄ&#x2014;s prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;, siaubo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21,20 val. â&#x20AC;&#x17E;Persekiotojas Tomasâ&#x20AC;&#x153; (JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x201C;di, Kokoâ&#x20AC;&#x201C;daâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, siaubo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;arlio angelaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Le Manas â&#x20AC;&#x2122;66. Plento karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 15, 18.20, 21.10, 23.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.35, 14.40, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł atostogosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 12.25, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Playmobilâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pats sau milijonieriusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 17.10, 19, 21.30, 23.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Broliai meĹĄkinai ir fantastiĹĄkas nuotykisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego vaikisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MidvÄ&#x2014;jaus mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kinija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 18.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uniĹĄkas pokĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Devintojiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu Leonardoâ&#x20AC;&#x153; (Italija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorija IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Terminatorius. Tamsus likimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Miegasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20.30, 23.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžokerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LeonÄ&#x2014;. BÄ&#x2014;ganti ÄŻ ĹĄviesÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

â&#x20AC;&#x17E;Mir ties appâ&#x20AC;&#x2122;sasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 23.40 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.15. 12.15, 16.15, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Broliai meĹĄkinai ir fantastiĹĄkas nuotykisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 13.45, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;arlio angelaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 17, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Miegasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Devintojiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžokerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 19.10,, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Le Manas â&#x20AC;&#x2122;66. Plento karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16, 18.30, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;MidvÄ&#x2014;jaus mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kinija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.45, 21.45 val. -ULĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;NUĂ&#x201C;KAS Ă&#x201C;â&#x20AC;&#x17E;Broliai meĹĄkinai ir fantastiĹĄkas nuotykisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Pats sau milijonieriusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 18.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorija IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Playmobilâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego vaikisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Terminatorius. Tamsus likimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł atostogosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 10.30, 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Broliai meĹĄkinai ir fantastiĹĄkas nuotykisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;arlio angelaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego vaikisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Playmobilâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Aviuko Ĺ ono ďŹ lmas. Fermagedonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.10, 15.20, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pats sau milijonieriusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 17, 19.40, 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sezonasâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Le Manas â&#x20AC;&#x2122;66. Plento karaliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AtotrĹŤkio metaiâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Nepaprasta Maronos kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rumunija, PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu Leonardoâ&#x20AC;&#x153; (Italija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MaďŹ jos iĹĄdavikasâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Vokietija, Brazilija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 14.35 val. â&#x20AC;&#x17E;DafnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.00 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; 65â&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PiktadarÄ&#x2014;s istorija IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MidvÄ&#x2014;jaus mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kinija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Krabis, 2562â&#x20AC;&#x201C;iejiâ&#x20AC;&#x153; (Tailandas, JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pieno karasâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, Danija, Vokietija, PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ eimos paslaugosâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.35 val. â&#x20AC;&#x17E;O tada mes ĹĄokomeâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Gruzija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Dievas yra, jos vardas Petrunijaâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ iaurÄ&#x2014;s Makedonija, Belgija, SlovÄ&#x2014;nija, Kroatija, PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuvarom kur norsâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, Bosnija ir Hercegovina, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžokerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Zombi vaikasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PsichozÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Danija, Suomija, psichologinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Miegasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.30, 23.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iurpiojo Rokio ĹĄouâ&#x20AC;&#x153; (JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Terminatorius. Tamsus likimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 23.40 val.

loĹĄimo Nr. 6214 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 100 709 Eur

2019 11 14 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8110

01 02 06 08 10 11 14 15 20 22 24 25 29 31 32 36 43 54 55 60 loĹĄimo Nr. 8111

02 04 07 09 11 18 19 20 25 26 28 33 35 42 44 45 49 52 53 57

06 08 10 17 18 20 + 27 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 100 709 Eur 5 018,50 Eur 237 Eur 74 Eur 12,50 Eur 4,50 Eur 1 Eur

GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

PRAMOGOS

3R FKH PR WH UD SL MRV QX V OLQ NÂ? Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL YHĂ&#x2026; OĂ&#x2018;V DW OL Nz MR $ .X OL NDXV NR SODX NDL YzO DWDX JR WLN QH WR NLH JDU ED QR WL

+URIAĂ&#x;IRĂ&#x;MI¸Ă&#x;KUOSEĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;Ă&#x;LOĂ&#x;BIĂ&#x2039; $QG ULXV .X OL NDXV NDV P GDX JLDX NDLS GYH MXV PH WXV JUX PLD VL VX Yz Ă?LX 9LV GzO WR OL JD QH VX JH Ez MR DWLP WL QHL Y\ UR KX PR UR MDXV PR QHL SR Pz JLĂ&#x2DC; Gi n t a r Ä&#x2014; K A I RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

MaĹžai kas Ĺžino, kad kompozitorius ir atlikÄ&#x2014;jas, pramintas Ĺžmogumi orkestru, kartais sÄ&#x2014;da ÄŻ traukinÄŻ ir iĹĄlipÄ&#x2122;s tarp miĹĄkĹł leidĹžiasi ÄŻ intriguojanÄ?ias lobiĹł paieĹĄkas su metalo detektoriumi. Vienas Dainos teatro kĹŤrÄ&#x2014;jĹł, KeistuoliĹł teatro muzikos vadovas A.Kulikauskas bauginanÄ?iÄ&#x2026; diagnozÄ&#x2122; iĹĄgirdo daugiau negu prieĹĄ dvejus metus. 2016 metĹł lapkritÄŻ muzikantas dalyvavo koncerte sostinÄ&#x2014;s Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ioje ir labai perĹĄalo, prasidÄ&#x2014;jo stiprus kosulys.

â&#x20AC;&#x17E;Kai iĹĄkasu savo lobÄŻ, pradedu ÄŻsivaizduoti, kaip tas daiktas galÄ&#x2014;jo ten atsirasti.â&#x20AC;&#x153; $ .X OL NDXV NDV

â&#x20AC;&#x17E;Lojau kaip ĹĄuoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; yra pasakojÄ&#x2122;s A.Kulikauskas. Ĺ is kosulys jÄŻ privertÄ&#x2014; kreiptis ÄŻ medikus. Netrukus A.Kulikauskui buvo diagnozuotas treÄ?ios stadijos tarpuplauÄ?io vÄ&#x2014;Ĺžys â&#x20AC;&#x201C; teko gultis ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Ĺ iuo metu atlikÄ&#x2014;jas jauÄ?iasi neblogai â&#x20AC;&#x201C; po operacijos ir ĹĄvitinimo jo â&#x20AC;&#x17E;biesasâ&#x20AC;&#x153; uĹžmigo, tik nuolat reikia vykti pas medikus tikrintis. â&#x20AC;&#x201C; Ar prieĹĄ kiekvienÄ&#x2026; tyrimÄ&#x2026; jauÄ?iate nerimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausÄ&#x2014;me A.Kulikausko. â&#x20AC;&#x201C; Viduje bĹŤna kaĹžkoks nervukas, juk Ä?ia ne ÄŻ parduotuvÄ&#x2122; ar muziejĹł nueiti. Bet savo gydytoja pulmonologe, kaip ir kitais gydytojais, pasitikiu, Ĺžinau, kad einu pas tikrus profesionalus, ir tai ramina. Gal savaitÄ&#x2122; reikia laukti tyrimĹł rezultatĹł, o tada vÄ&#x2014;l ramu. Jau kelintÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pulmonologÄ&#x2014; pasakÄ&#x2014;, kad tas mano â&#x20AC;&#x17E;biesasâ&#x20AC;&#x153; miega. Atsakiau: â&#x20AC;&#x17E;Gydytoja, aĹĄ jo ir neĹžadinsiu.â&#x20AC;&#x153; Tegul ten sau miega kaĹžkur tarp ĹĄonkauliĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar dabar jums gyvenimas atrodo kitoks, nei atrodÄ&#x2014; iki diagnozÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvau neimpulsyvus, toks flegma, plaukiantis pasroviui. Jei prie kurio kranto prispausdavo, atsiremdavau ir vÄ&#x2014;l plaukdavau toliau savo upeliu. Nesu labai panikuojantis, nepuoliau visam internetui skĹłstis, kad ÄŻvyko didĹžiausia tragedija. Manau, svarbu smegeninÄ&#x2014;je bĹŤti pozityviam. Man rodos, negandos Ĺžmones

daĹžnai ir puola dÄ&#x2014;l didelio streso. Nors ir aĹĄ stresuodavau, juk kiekvienas koncertas atlikÄ&#x2014;jui ar spektaklis aktoriui â&#x20AC;&#x201C; savotiĹĄkas stresas, nes jaudiniesi, ar viskas gerai praeis. Ir vis dÄ&#x2014;lto aĹĄ ramus, man niekada nebuvo kilÄ&#x2122; noro, tarkim, dauĹžyti lÄ&#x2014;kĹĄtes. â&#x20AC;&#x201C; Ar lÄ&#x2014;kĹĄÄ?iĹł dauĹžyti nesinorÄ&#x2014;jo ir tada, kai suĹžinojote ligos diagnozÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; Ir tada iĹĄlikau flegmatiĹĄkas, juolab kad ÄŻ ligoninÄ&#x2122; patekÄ&#x2122;s maÄ?iau, jog gydytojai tikrai stengÄ&#x2014;si padÄ&#x2014;ti. Matydavau, kad kai kurie jau 8 val. bĹŤdavo su mumis ir tik 20 val. iĹĄeidavo pas savo ĹĄeimas. Manau, jiems uĹž tokÄŻ atsidavimÄ&#x2026; darbui reikia statyti paminklÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar dabar ir toliau koncertuojate? â&#x20AC;&#x201C; Taip, pagroju, bet ne ypaÄ? daĹžnai. AnksÄ?iau lÄ&#x2014;kdavau kaip akis iĹĄdegÄ&#x2122;s, kur pakviesdavo, o dabar apsukas sumaĹžinau, kai ko atsisakau. Turiu ir kitokios veiklos â&#x20AC;&#x201C; be grojimo, moku ir aranĹžuoti, neseniai dariau aranĹžuotÄ&#x2122; kanklÄ&#x2014;ms, birbynÄ&#x2014;ms ir chorui â&#x20AC;&#x201C; tai buvo iĹĄĹĄĹŤkis. â&#x20AC;&#x201C; Taigi laisvalaikio neturite daug? â&#x20AC;&#x201C; Dabar esu nusiteikÄ&#x2122;s susitvarkyti savo kĹŤrybinÄŻ jovalÄ&#x2026;. Mano kompiuteryje didelÄ&#x2014; netvarka, reikia medĹžiagÄ&#x2026; susisteminti, iĹĄtrinti, ko nereikia. SÄ&#x2014;dĹžiu prie kompiuterio ir krapĹĄtausi, nors ne nuo 8 iki 20 val. â&#x20AC;&#x201C; kai nusibosta, paskaitau knygÄ&#x2026; ar internete randu kaĹžkÄ&#x2026; apie menÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar jĹŤsĹł plaukai jau ataugÄ&#x2122; ir yra tokie pat kaip seniau? â&#x20AC;&#x201C; Taip, panaĹĄĹŤs, kaip seniau, bet kaĹžkodÄ&#x2014;l jie, rupĹŤĹžÄ&#x2014;s, nesigarbanoja, tapo lygesni. NeĹžinau, ar taip nutiko dÄ&#x2014;l chemoterapijos, ar dar dÄ&#x2014;l ko nors. â&#x20AC;&#x201C; Ar pagaliau pavyko mesti rĹŤkyti? â&#x20AC;&#x201C; Na, dar ne visai, sunku man nukirpti ĹĄiÄ&#x2026; bambagyslÄ&#x2122;. Baisu, kad jei visai nustosiu rĹŤkyti po daugybÄ&#x2014;s metĹł, smegenims bus sunku su tuo susitaikyti psichologiĹĄkai. Bet tikrai rĹŤkau nebedaug, vis maĹžinu ir esu nusiteikÄ&#x2122;s, kad dar ĹĄiemet visai mesiu. Seniau, bĹŤdavo, vos ko nors susinervinu, ir jau cigaretÄ&#x2014; dantyse, o dabar taip nebedarau. â&#x20AC;&#x201C; O kaip dÄ&#x2014;l mitybos, ar po diagnozÄ&#x2014;s nepradÄ&#x2014;jote labiau ja rĹŤpintis? â&#x20AC;&#x201C; Stengiuosi atsisakyti cukraus ir visko, kur jo yra. IĹĄ to, kÄ&#x2026; skai-

Ä?iau, susidariau ÄŻspĹŤdÄŻ, kad bĹŤtent cukrus yra didĹžiausia rykĹĄtÄ&#x2014; mĹŤsĹł sveikatai. Jo atsisakyti man atrodo lengviau negu rĹŤkymo. Nors kartais dar suvalgau kokÄŻ saldainiukÄ&#x2026; ar pyragiukÄ&#x2026;, vis dÄ&#x2014;lto kyla toks noras. Jei atvirai, trĹŤksta man tos valios. Negaliu uĹžsibrÄ&#x2014;Ĺžti, kad 6 val. sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;siu prie kompiuterio ir dirbsiu, â&#x20AC;&#x201C; pajuntu, kad nusibodo, atidedu darbÄ&#x2026; ir pradedu kÄ&#x2026; nors skaitinÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstate skaitinÄ&#x2014;ti? â&#x20AC;&#x201C; Mane dabar labai domina ĹžmoniĹł prisiminimai, pavyzdĹžiui, iĹĄ Napoleono atÄ&#x2014;jimo ÄŻ LietuvÄ&#x2026; laikĹł, iĹĄ Pirmojo ir Antrojo pasaulinio karo ar apie tai, kaip vadavo KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;, NeringÄ&#x2026;. Domiuosi ne istorikĹł, o paprastĹł ĹžmoniĹł pasakojimais. NemaĹžai veteranĹł prisiminimĹł galima rasti rusiĹĄkuose portaluose. â&#x20AC;&#x201C; Ar istorija domitÄ&#x2014;s seniai? â&#x20AC;&#x201C; UĹžkibau, kai prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; nusipirkau metalo detektoriĹł, su kuriuo â&#x20AC;&#x17E;meĹĄkeriojuâ&#x20AC;&#x153; ĹžemÄ&#x2014;je, Ĺžinoma, ten, kur neuĹždrausta. Einu su detektoriumi ir laukiu, kol velÄ&#x2014;noje kas nors supypsÄ&#x2014;s. Tuomet apima azartas: neĹžinai, ar tai bus sovietinÄ&#x2014; kapeika, o galbĹŤt rusiĹĄko â&#x20AC;&#x17E;ĹĄnapsoâ&#x20AC;&#x153; butelio kamĹĄtelis ar kulkos skeveldra. Tada kasu ir ĹžiĹŤriu, kÄ&#x2026; rasiu. Kai iĹĄkasu savo lobÄŻ, pradedu ÄŻsivaizduoti, kaip tas daiktas galÄ&#x2014;jo ten atsirasti. Tiesiog sÄ&#x2014;du ÄŻ priemiestinÄŻ traukinÄŻ, vaĹžiuoju kur nors ÄŻ Vievio ar VarÄ&#x2014;nos pusÄ&#x2122; ir iĹĄlipÄ&#x2122;s kokioje nors stotelÄ&#x2014;je miĹĄke einu ÄŻ paieĹĄkas. Ten nebĹŤna nei kamĹĄÄ?iĹł, nei apskritai ĹžmoniĹł, bĹŤna labai ramu ir gera. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; ÄŻdomiausio esate radÄ&#x2122;s ĹžemÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; Vienoje sudegusioje sodyboje Ĺ˝emaitijoje aptikau akmenÄŻ, idealiai apvalĹł, kaip teniso kamuoliukas. Tuomet savo paŞįstamos archeologÄ&#x2014;s paklausiau, kas tai galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. Ji pasakÄ&#x2014;, kad malĹŤnÄ&#x2014;lis. Nustebau, kas per malĹŤnÄ&#x2014;lis, jei tai paprastas akmuo. Ji paaiĹĄkino, kad rudens ar Ĺžiemos vakarais merginos sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo prie girnĹł ir tuo akmenÄ&#x2014;liu maldavo grĹŤdus, sukinÄ&#x2014;damos jÄŻ ratu. Tai galÄ&#x2014;jo bĹŤti savotiĹĄka meditacija, o akmuo nusiĹĄlifuodavo ir tapdavo idealiai apvalus. DideliĹł lobiĹł neturiu, bet turiu aprĹŤdijusÄŻ peiliukÄ&#x2026;, kelias pasagas. Prie PlateliĹł netoli Ĺ altojo karo muziejaus pievoje aptikau medalÄŻ su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;PergalÄ&#x2014;s prieĹĄ faĹĄistinÄ&#x2122; VokietijÄ&#x2026; 50-meÄ?iuiâ&#x20AC;&#x153;. NeĹžinau, kaip galima pamesti svarbĹł medalÄŻ pievos pakraĹĄtyje prie krĹŤmĹł, todÄ&#x2014;l susikĹŤriau istorijÄ&#x2026;, kad tai nutiko, kai toje pievoje karininkai ĹĄventÄ&#x2014; GeguĹžÄ&#x2014;s 9-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali bĹŤ- Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seiti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄ- fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. PERKA nuomota. Padeda sutvarkyti doku- Garantija. Tel. 8 659 77 771. Alfa Romeo mentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. BRANGIAI perkame automobilius 8 671 08 059. "ALĂ&#x;DAI MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSPARDUODA Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), ÄŽvairĹŤs ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;, AFRIĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Geros bĹŤklÄ&#x2014;s senovinÄ&#x2122; spintÄ&#x2026;. Tel. 8 KÄ&#x201E;. TEL. 8 643 00 020. PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETU- 688 28 843. AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt Brangiai. Tel. 8 608 98 561. PERKA UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; LietuvoAudi je perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes Metalo lauĹžas Brangiai perkame ACURA, MER- iĹĄsikirsti. Tel. +370 625 65 366. Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł meCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, Perku miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, apleistas sody- talĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, automoFORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ bas. ÄŽforminame dokumentus. Grei- bilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. tai atsiskaitome. Tel. 8 678 38 810. metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. ÄŽvairĹŤs automobiliai Perku sodybÄ&#x2026; arba sklypÄ&#x2026; prie eĹže- 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyKonkurencingomis kainomis perka- ro ar upÄ&#x2014;s. Tel. 8 611 01 110. turio g. 3C TauragÄ&#x2014;, tel. 8 652 40 me automobilius. Tvarkome doku438, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;. "UĂ&#x;TAI mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ-

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

KeiÄ?ia 2 kambariĹł butÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;doje (41,52 m², 5 a./5, Taikos pr. pradĹžioje, langai ÄŻ kiemo pusÄ&#x2122;, jokio triukĹĄmo) ÄŻ 1-2 kambariĹł butÄ&#x2026; Vilniuje, pa-

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo geidautina Antakalnyje arba Žirmō1970 iki 2011 m. Gali bōti su de- nuose. Tel. 8 611 72 453. fektais. Atsiskaitome iť kar to. Tel. 8 675 71 801.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

Vilniuje, Naujamiestyje, netoli miesto centro parduodama UAB. Parduodamas visas akcijĹł paketas. ÄŽmonÄ&#x2014; turi 4,500 m² gamybiniĹł, sandÄ&#x2014;liavimo patalpĹł bei uĹždarÄ&#x2026; asfaltuotÄ&#x2026; 60 a. teritorijÄ&#x2026;. Visos patalpos iĹĄnuomotos. Teirautis tel. +370 699 36 330.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

DOS - SKLYPAI NAMUI. PANORAMINIS VAIZDAS. MIESTO KOMUNIKACIJOS, AUTOBUSŲ STOTELÄ&#x2013;, ASFALTAS. Tel. 8 610 17 717. TrakĹł r., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄkiĹł k. tarp eĹžerĹł parduodamas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄko ir 3,33 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2014;, arba keiÄ?ia ÄŻ butÄ&#x2026; Vilniuje, Kaune, Trakuose. Tel. 8 620 55 394. PERKA

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

Nors, atrodo, Ĺžinom iĹĄÄ&#x2014;jimo neiĹĄvengiamybÄ&#x2122;, bet tai visada uĹžklumpa skaudĹžiai, netikÄ&#x2014;tai, o Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;niekadaâ&#x20AC;&#x153; vis ĹžeidĹžia tolstant praradimui...

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ZosÄ&#x2014;s JAKAVONIENÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame vyrÄ&#x2026; JuozÄ&#x2026; JakavonÄŻ-TigrÄ&#x2026;, dukrÄ&#x2026; AngelÄ&#x2122; Jakavony tÄ&#x2122;, visus ar timuosius. Lietuvos bajorĹł kraĹĄtĹł susivienijimo nariai

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l iĹĄkilaus irkluotojo, XVIII olimpiniĹł ĹžaidyniĹł Tokijuje daly vio Jono MOTIEJĹŞNO mir ties. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius. Lietuvos tautinis olimpinis komitetas

KONKURSAI

The U.S. Embassy has a requirement for a firm to renovate an existing ventilation system, located at Akmenu gatve 6, Vilnius. This construction effort is estimated at $100,000$250,000 USD and needs to be completed by March 31 2020. There will be a site visit prior to the bid due date.

Infor macija apie poveikio visuomenÄ&#x2014;s sveikatai ver tinimo (PVSV) ataskaitÄ&#x2026; ir vieĹĄÄ&#x2026; susirinkimÄ&#x2026;. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas: NoreikiĹĄkiĹł katilinÄ&#x2014;s (Universiteto g. 1, Akademija, Kauno

The work requires the Contractor to provide all labor, equipment, material to improve and repair the ventilation, including partial demolition of existing ductwork and ventilation equipment, installation of new exhaust fans, ductwork, supply and return air grilles, and the testing and balancing of the ventilation system.

mas: elektros energijos, garo ir

Raudondvario pl. 84, LT-47179

kambariai, visa iĹĄorÄ&#x2014;s ir dalinÄ&#x2014; vi- antstoliĹł, padengiame kitokias sko-

All firms that respond to the solicitation must be technically qualified and financially responsible to perform the (UĹžs. Nr. 19AVI4-386) work.

daus apdaila, ĹĄildomos grindys, vi- las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Konsos komunikacijos, dujinis ĹĄildymas, sultacijos. Tel. 8 620 33 777.

ÄŽVAIRĹŞS

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Vilnius Namai

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;bu-

Pavilnyje, 5 km iki Archikatedros,

tas, namas. Konsultacijos. Tel. 8

naujos statybos 150 m² namÄ&#x2026; (18 698 09 250. m² terasa ,4 gyv. kambariai, 2 vonios Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ

r.) rekonstrukcija. Trumpas planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos apraĹĄykarĹĄto vandens gamyba ir tiekimas. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos organizatorius: AB â&#x20AC;&#x17E;Kauno energijaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 235014830, Kaunas, tel. (8 37) 39 10 90, el. p. info@kaunoenergija.lt Poveikio visuomenÄ&#x2014;s sveikatai ver tinimo

dokumentĹł rengÄ&#x2014;jas: UAB â&#x20AC;&#x17E;Infaptverta 6 a teritorija). Kaina - 140 Paskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad nuo 2019-07-01 buvo uĹždarytas Vilniaus parap la nasâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmo nÄ&#x2014;s ko das 000 Eur. Tel. 8 699 38 335. SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirki- taisos namĹł padalinys, esantis adresu LukiĹĄkiĹł skg. 6, Vilniuje (bu- 160421745, K. DonelaiÄ?io g. 55â&#x20AC;&#x201C;2, PERKA mas. www.kreditopaslaugos.lt Tel. 8 vÄ&#x2122;s LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatorius - kalÄ&#x2014;jimas), infor muojame, kad ÄŻs- LTâ&#x20AC;&#x201C;44245 Kaunas, tel. (8 37) 40 603 88 466.

taigos sandÄ&#x2014;lyje yra likusiĹł asmeniniĹł suimtĹłjĹł ir nuteistĹłjĹł daiktĹł. 75 48, faks. (8 37) 407549, el. p. info@infraplanas.lt, www.infrapMEDICINOS PASLAUGOS Perku namÄ&#x2026; Vilniaus mieste arba raPraneĹĄame, kad asmeniniai daiktai bus saugomi iki 2019-12-20. VÄ&#x2014;lanas.lt PVSV ataskaita ekspoNeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł orjone. Tel. 8 611 35 280. liau daiktai bus sunaikinti ir pretenzijos nebus priimamos. Kreiptis nuojama ir su ja susipaĹžinti galiganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Geriausias patel. (8 5) 271 8368; 8 611 55 042. 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS sirinkimas! Poveikis greitas - jau nuo ma Akademijos seniĹŤnijos admiPARDUODA 1-2 -os dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Laisvame pardavime uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; parduodamos priteis- nistracinÄ&#x2014;se patalpose, adresu Kitos vietovÄ&#x2014;s Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien). tos reikalavimo teisÄ&#x2014;s ÄŻ V. Benkausko IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ant MariĹł krantoâ&#x20AC;&#x153; vadovo V. B. 26 Universiteto g. 8, Akademijos ÄŽvairios

Parduodamas 7693 m² ploto, buvusios gamyklos, pastatĹł kompleksas, adresu GaurÄ&#x2014;s g. 22, TauragÄ&#x2014;je. Sudaryta ĹžemÄ&#x2014;s sklypo 1,6092 ha nuomos sutartis su valstybe iki 2095 m. Kaina 730 000,00 Eur. Daugiau informacijos interneto svetainÄ&#x2014;je www.aruodas.lt/3-284581 arba tel. +370 698 31 069.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Statyba

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. ÄŽvairĹŤs

IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

KONSULTACIJOS

UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus vieĹĄasis transportasâ&#x20AC;&#x153; skelbia transporto priemoniĹł (autobusĹł) atsarginiĹł daliĹł (turto) pardavimo tiesioginÄŻ vieĹĄÄ&#x2026; aukcionÄ&#x2026;. Parduodamos transporto priemoniĹł (autobusĹł) atsarginÄ&#x2014;s dalys, kuriĹł pirminÄ&#x2014; pardavimo kaina yra 1445,8 Eur be PVM. DetaliÄ&#x2026; vieĹĄojo aukciono informacijÄ&#x2026; galite rasti interneto svetainÄ&#x2014;je www.vilniausviesasistransportas.lt Aukcionas vyks 2019 m. gruodĹžio 5 d. 13 val. Ĺ˝olyno g. 15, Vilnius, 200 kab. Aukciono dalyviai registruojami 2019 m. gruodĹžio 5 d. nuo 12.30 iki 12.55 val., 200 kab. Antras aukcionas (neÄŻvykus pirmajam, organizuotam 2019 m. gruodĹžio 5 d. 13 val.) vyks 2019 m. gruodĹžio 12 d. 13 val. tuo paÄ?iu adresu. Aukciono dalyviai registruojami 2019 m. gruodĹžio 12 d. nuo 12.30 iki 12.55 val., 200 kab.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

If a firm is interested in competing for this requirement, please email Vilnius.Procurement@state.gov prior to 17:00 November 19, 2019.

Vilnius VILNIUJE, TARANDÄ&#x2013;JE NAMŲ VAL- Namai PARDUODA

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS El. p. info@kreditogarantas.lt

KEIÄ&#x152;IA

pestis. Tel. 8 602 05 044.

REKLAMA

skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AUKCIONAI

885,07 Eur skolÄ&#x2026;. PasiĹŤlymai priimami iki 2019-11-25. Kreiptis ÄŻ administ- mstl., Kauno r. sav., darbo dienomis, darbo valandomis nuo 2019 ratoriĹł tel. 8 687 70 091, el. p. nemokumas.jonas@gmail.com m. lapkriÄ?io 18 d. iki vieĹĄo susi-

Skelbimas dÄ&#x2014;l valstybinio nekilnojamojo turto vieĹĄojo aukciono

rinkimo 2019 m. gruodĹžio 3 d. Taip

KlaipÄ&#x2014;dos universitetas, kodas 211951150, adresas Herkaus Manto g. 84, KlaipÄ&#x2014;da, informuoja, kad 2019 m. gruodĹžio 19 d. 15.00 val. organizuojamas vieĹĄasis aukcionas dÄ&#x2014;l ĹĄiĹł objektĹł: 1. Mokomasis-gamybinis korpusas, KlaipÄ&#x2014;da, Minijos g. 153 (unikalus Nr. 2198-4001-2012, paĹžymÄ&#x2014;jimas plane 1C2p, bendras plotas 4925,18 kv. m., pastatytas 1984 metais), Pastatas â&#x20AC;&#x201C; Valgykla, KlaipÄ&#x2014;da, Minijos g. 155 (unikalus Nr. 2198-4001-3018, paĹžymÄ&#x2014;jimas plane 2M1p, bendras plotas 648,89 kv. m., pastatytas 1984 metais). PradinÄ&#x2014; objekto pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 2 500 000 Eur. 2. Bendrabutis, KlaipÄ&#x2014;da, MalĹŤnininkĹł g. 4 (unikalus Nr. 2197-4001-3017, paĹžymÄ&#x2014;jimas plane 2N5p, bendras plotas 4890,77 kv. m., pastatytas 1974 metais), Pastatas â&#x20AC;&#x201C; GaraĹžas, KlaipÄ&#x2014;da, SportininkĹł g. 13 (unikalus Nr. 2195-4005-5022, paĹžymÄ&#x2014;jimas plane 3G1p, bendras plotas 91,41 kv. m., pastatytas 1974 metais). PradinÄ&#x2014; objekto pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 1 800 000 Eur. 3. Mokykla, KlaipÄ&#x2014;da, SportininkĹł g. 13 (unikalus Nr. 2195-4005-5011, paĹžymÄ&#x2014;jimas plane 1C3p, bendras plotas 6496,57 kv. m., pastatytas 1954 metais), kiemo statiniai, KlaipÄ&#x2014;da, SportininkĹł g. 13 (mokyklos pastato priklausinys - kiemo aikĹĄtelÄ&#x2014;, unikalus Nr. 2197-4001-3048, paĹžymÄ&#x2014;jimas plane K- K3, pastatytas 1968 metais). PradinÄ&#x2014; objekto pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 2 400 000 Eur. ValstybÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s nuomos ar pirkimo â&#x20AC;&#x201C; pardavimo sutarties sudarymo klausimus su naujuoju savininku sprÄ&#x2122;s NacionalinÄ&#x2014; ĹžemÄ&#x2014;s tarnyba prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos KlaipÄ&#x2014;dos miesto ir Neringos skyrius Lietuvos Respublikos ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka. Aukciono vykdymo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; tiesioginis. Aukciono vieta: adresu Herkaus Manto g. 84, LT-92294 KlaipÄ&#x2014;da, KlaipÄ&#x2014;dos universiteto miestelis, Rektorato pastatas, Rektorato posÄ&#x2014;dĹžiĹł salÄ&#x2014;, 104 kab. Nekilnojamojo turto apĹžiĹŤra ir informacija: nuo 2019 m. gruodĹžio 2 d. iki 2019 m. gruodĹžio 13 d. Atsakingas asmuo Arvydas GuĹžauskas, tel. (8 46) 39 89 90, el. paĹĄtas: arvydas.guzauskas@ku.lt. Aukciono dalyviĹł dokumentĹł pateikimas: nuo 2019 m. gruodĹžio 16 d. 9 val. iki gruodĹžio 17 d. 15 val. DetalesnÄ&#x2014; informacija skelbiama aukciono sÄ&#x2026;lygose KlaipÄ&#x2014;dos universiteto internetinÄ&#x2014;je svetainÄ&#x2014;je adresu https://www.ku.lt/nekilnojamojo-turto-viesasis-aukcionas

pat su PVSV ataskaita galima su-

(UĹžs. 19AKLA-5)

sipaĹžinti UAB â&#x20AC;&#x17E;Infraplanasâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je ir inter neto svetainÄ&#x2014;je www. infraplanas.lt VieĹĄas susirinkimas vyks 2019 m. gruodĹžio 3 d. 17 val., Akademijos seniĹŤnijos administracinÄ&#x2014;se patalpose, adresu Universiteto g. 8, Akademijos mstl., Kauno r. sav. PasiĹŤlymus PVSV ataskaitos klausimais raĹĄtu, el. paĹĄtu, faksu iki vieĹĄo susirinkimo dienos pateikti galima PVSV dokumentĹł rengÄ&#x2014;jui â&#x20AC;&#x201C;UAB â&#x20AC;&#x17E;Infraplanasâ&#x20AC;&#x153; (aukĹĄÄ?iau nurodytu adresu). SprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos galimybiĹł priims Nacionalinis visuomenÄ&#x2014;s sveikatos centras, KalvarijĹł g. 153, LT-08221 Vilnius, tel. (8 5) 212 40 98, el. p. info@nvsc.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ is savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; ramus atoslĹŤgio metas, kai viskas grÄŻĹžta ÄŻ senas vÄ&#x2014;Ĺžes, ÄŻ praeitÄŻ, prie iĹĄtakĹł. Ĺ ias dienas skirkite artimiesiems, namams. Pasistenkite daugiau pabendrauti su vyresniaisiais ĹĄeimoje â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2014;vais, seneliais, dĹžiugĹŤs bus susitikimai ir su vaikystÄ&#x2014;s draugais. Ĺ eĹĄtadienÄŻ bus gerĹł progĹł greitai ir efektyviai iĹĄsprÄ&#x2122;sti susikaupusias problemas, uĹžsiimti uĹžvilkintais, atidÄ&#x2014;tais darbais namĹł ĹŤkyje. Diena tinkama ne tik tvarkytis namuose â&#x20AC;&#x201C; tai puikus laikas ĹĄeimos susibĹŤrimams, ĹĄventimams. Tai puikus metas bendrauti, senoms paĹžintims atnaujinti. Beje, ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; negalima niekam nuotaikos gadinti. Patiems liĹŤdÄ&#x2014;ti, nuobodĹžiauti taip pat netinka. Sekmadienis irgi geras ÄŻvairiems susitikimams, kelionÄ&#x2014;ms, tik labai grieĹžtai dienos neplanuokite â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l nuo jĹŤsĹł nepriklausanÄ?iĹł prieĹžasÄ?iĹł galite atsidurti ne ten, kur planavote, uĹžsiimti visai ne tuo, kuo ketinote. SekmadienÄŻ tinka ÄŻsigyti naujĹł drabuĹžiĹł. Svarbus veiklai, mokslams bus pirmadienis. Tai metas, kai galite suĹžinoti itin svarbiĹł dalykĹł, atskleisti paslaptÄŻ. Diena palanki svarbiems susitikimams bei susitarimams. Tinkama proga atnaujinti senus susitarimus, paĹžintis. Palanku

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD WDU WL QD SOD QXR WL VXQ NLĂ&#x2DC; DU WR OL PĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; QH EHQW SDV Wz YXV 6D YDLW JD OÂ&#x2019; OHLV NL WH VX DU WL PDL VLDLV 0R Nz NL WH Â&#x2019;YHU WLQ WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SL QL Pj VL MX PLV WDL Nj HVD WH JH UR JD YÂ? LĂ&#x2026; Wz YĂ&#x2DC; VH QH OLĂ&#x2DC; LU MXPV QH EXV VXQ NX DW OHLV WL VXS UDV WL 2 QH PD OR QLĂ&#x2DC; SR NDO ELĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; DLĂ&#x2026; NL QL PR VL SD Y\NV LĂ&#x2026; YHQJ WL 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR VzN PLQ JDV NDL UHL NLD WYDU N\ WL LWLQ VYDU ELXV UHL ND OXV -HL Wj GLHQ XĂ? VL PHJ] WĂ&#x2DC; UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V QH PD Ă?D WL NL P\ Ez NDG DS VLVS UÂ? VL WH GzO VDQ WXR NRV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; WĂ&#x2DC; NODL GLQ JD XĂ? VLVN OÂ?V WL VD Y\ MH Âą GUDX JDL P\ OL PDV Ă?PR JXV OHLV SD WLU WL GĂ?LDXJV PR Â&#x2019;YDL UR YÂ? WDL LĂ&#x2026;E ODĂ&#x2026; N\V SHU VD YDL WÂ? VX VL NDX SX VÂ&#x2019; QXR YDU JÂ&#x2019; 7LN SD VLV WHQ NL WH JH ULDX LĂ&#x2026; JLUV WL Nj MXPV VD NR DU WL PLH ML LU OD ELDX SD VL JL OLQ WL Nj SD W\V MLHPV VD NR WH 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL 7LH VD WL Nz WL QL \SD WLQ JL VX VL WL NL PDL VYDU ELRV QDX MLH QRV QDX GLQ JL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL 7DL JH UDV ODL NDV WYDU N\ WL WHL VL QLXV UHL ND OXV VX VL WD UL PDPV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL WHNV WYDU N\ WL GD O\ NL QLXV UHL ND OXV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL VX GR NX PHQ WDLV EHL SL QL JDLV 7LH VD OL NL WH GRV QĂ&#x2018;V 7DL LWLQ VYDU EX EXV VHN PD GLH QÂ&#x2019; 'LH QD SD ODQ NL DXNR WL ODE GD UDL SLUN WL Ă&#x2026;YHQ WL QHV GR YD QDV 3LU PD GLH QLV LWLQ VYDU EXV Âą JD OL LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V WL VH QDV NODX VL PDV VX Gz WLQ JD SURE OH PD GDU EH Ă&#x201A;L GLH QD SD ODQ NL XĂ? YLO NLQ WLHPV LU VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 7DL EXV JH UDV ODL NDV VX YD GR Y\ EH SDUW QH ULDLV SD VLĂ&#x2026; QH Nz WL DSLH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; XĂ? GDU EÂ&#x2019;

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

ieĹĄkoti dingusiĹł (pamirĹĄtĹł) daiktĹł, dokumentĹł, rinkti informacijÄ&#x2026; apie prapuolusius ar besislapstanÄ?ius asmenis. Jei iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nieko nesapnavote, vadinasi, neturite rimtĹł problemĹł. Blogas Ĺženklas: triukĹĄmauti, skubÄ&#x2014;ti, jei nuo stalo kristĹł peiliai, ĹĄakutÄ&#x2014;s, maistas, kÄ&#x2026; nors iĹĄlieti, jei drabuĹžiai plyĹĄtĹł.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; SD VNHOE NL WH DW VL SD ODL GD YL PR GLH QR PLV 5D PLDL LO Vz NL WzV JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR NL WH *DX VXV EHQG UD YL PDV YDU JLQV Âą SD EĂ&#x2018; NL WH YLH QL 3LU PD GLH QLV Âą DW VL JD YL PR PH WDV SXL NLDL WLQ ND PDV WYDU N\ WL VYDU ELXV UHL ND OXV %H MH GLH QD Ă?D GD PD OR QLj VWDLJ PH Qj *D OL PDV VX VL WL NL PDV VX Ă?PR JX PL NX UÂ&#x2019; ND GDL VH P\ Oz MR WH -HL XĂ? VL PHJ] WĂ&#x2DC; QDX MDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V MLV EXV ODL PLQ JDV LO JD ODL NLV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HL ND ODL SLU Pj Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SX VÂ? YHUV VXN UXV WL DW VL SD ODL GXR WL SD PLUĂ&#x2026; WL UĂ&#x2018; SHV mLXV SD Y\NV QH EHQW YD ND UH \SDm MHL DW VL GXU VL WH VPD JLR MH GUDX JL MR MH 6D YDLW JD OLV SXL NXV YLHĂ&#x2026; QD JHL SDV VH QXV GUDX JXV DU VYH mLDPV SULLP WL %Ă&#x2018; NL WH GRV QHV QL VHN PD GLH QÂ&#x2019; \SDm VD YR DU WL PLH VLHPV R MDL GDU VX JDO YR VL WH SDI OLU WXR WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VSUÂ?V WL NRQ IL GHQ FLD OLDV SURE OH PDV 7DL JH UDV ODL NDV Â&#x2019;YDL ULHPV QHR IL FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV 7LQ ND PDV ODL NDV SLUN WL YDQ GHQV Â&#x2019;UHQ JL QLXV QD PDPV 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'D O\ NL QLDL UHL ND ODL Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PDL GUDX JDPV JL PL QDL mLDPV QH OHLV UD PLDL LO Vz WLV JD OL VXW UXN G\ WL QHW PHL OzV SD VL PD W\ PXL 7D mLDX WX UL WH UDV WL EHQW PL QX WÂ? NDG SD OLX G\ WX Pz WH VD YR MDXV PXV VX WXRN WL QLXL DU P\ OL PDP DV PH QLXL 6NLU NL WH GDX JLDX ODL NR LU EHQG UD YL PXL VX Wz YDLV VH QH OLDLV Y\ UHV QzV NDU WRV DWV WR YDLV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LHĂ&#x2026; NR WL SD JDO ERV WDLS SDW WYDU N\ WL SL QL JL QLXV LU WXU WR UHL ND OXV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Geras Ĺženklas: iĹĄvysti ĹžaibÄ&#x2026;, rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, vinÄŻ. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti ĹĄventes, maĹžus vaikus, ugnÄŻ, ĹžaibÄ&#x2026;, blogai regÄ&#x2014;ti vandenÄŻ, save nuogÄ&#x2026;, taip pat koĹĄmarus. Blogas Ĺženklas: jei savaime kas nors namuose uĹžsidegtĹł, plyĹĄtĹł uĹžuolaidos, staltiesÄ&#x2014;s, jei raktas sulĹŤĹžtĹł, spyna sugestĹł, rasti kieno nors pamestus pinigus, juos pasisavinti. Geras Ĺženklas: jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł iĹĄ ĹĄono ar ant galvos medĹžio lapas uĹžkristĹł. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Gerai regÄ&#x2014;ti medĹžius, keliÄ&#x2026;, mirusius draugus, giminaiÄ?ius. Blogai matyti peilius, Ĺžirkles, iĹĄkreiptÄ&#x2026; savo atvaizdÄ&#x2026; veidrodyje, kirpti plaukus, nagus. Blogas Ĺženklas: jei vÄ&#x2014;jas kepurÄ&#x2122; nuneĹĄtĹł, jei skÄ&#x2014;tis ar peilio aĹĄmenys sulĹŤĹžtĹł, ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti, susiĹžeisti iki kraujo, daug dĹŤmĹł matyti, pamesti piniginÄ&#x2122;, kokÄŻ nors daiktÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł iĹĄgirsti ĹĄuns lojimÄ&#x2026;, pamesti keletÄ&#x2026; centĹł, rasti odinÄŻ ar medinÄŻ daiktÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis ÄŻtemptas â&#x20AC;&#x201C; nieko rizikingo neplanuokite; palankĹŤs raudoni tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.LHN Â&#x2019;WHPS WRV GLH QRV NDL VYDU EX QH EĂ&#x2018; WL ND WHJR ULĂ&#x2026; NLHPV QH VX UHLNĂ&#x2026; PLQ WL SULQ FL SĂ&#x2DC; -HL VX VL NDX Sz QXRV NDX GĂ&#x2DC; QH SD VL WHQ NL QL PR Â&#x2019;WDP SRV QHV NX Ez NL WH DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\NLĂ&#x2DC; VX DU WL PDL VLDLV YHU mLDX MDX LĂ&#x2026; OLH NL WH VD YR QH SD VL WHQ NL QL Pj WYDU N\ GD PLH VL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WDP LGHD OLDL WLQ ND PDV Âą Qz QH SDV WH Ez VL WH NLHN QDX GLQ JR QX YHLN VL WH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV NH OLR QzPV 7DL ODL NDV NDL WLQ ND NUHLS WLV NRQ IL GHQ FLD OLRV SD JDO ERV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NRV GLH QRV Âą XĂ? PLUĂ&#x2026; NL WH NDV EX YR EOR JD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ WXR NR MH DW YHU NL WH VD YR MDXV PXV VX WXRN WL QLXL 7DL SD GzV MXPV OLN WL RS WL PLV WDLV 6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH VX VL WL NL PDPV VX Â&#x2019;GR PLDLV Ă?PR Qz PLV QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV XĂ? PHJ] WL *D OL PDV QH WL Nz WDV IOLU WDV VX VH QLDL SD Ă?Â&#x2019;V WD PX Ă?PR JX PL 3LU PD GLH QLV QRUV LU Â&#x2019;WHPS WDV VzN PLQ JDV VX VL NDX SX VLRPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL \SDm IL QDQ VL QzPV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU ER WH UD SL MD DU HQHU JLQ JRV WUH QL UXR WzV VSRU WR VD Oz MH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YHLNV PLQ JDL LĂ&#x2026; J\ G\V VOR JX WÂ&#x2019; NX ULV DSz PÂ?V JDO EĂ&#x2018;W MDX NH OH Wj GLH QĂ&#x2DC; 3D VLV WHQ NL WH OD ELDX SD JHO Ez WL DU WL PLH VLHPV VX WXRN WL QLXL QHS ULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH MLHPV QHV WDL QH EXV JH UD SULH PR Qz VDQ W\ NLDPV JH ULQ WL 3LU PD GLH QLV SXL NXV WDL N\ WLV Â&#x2019;YDL ULRPV GH U\ ERPV GD O\ NL QLDPV VX VL WD UL PDPV 9HLN ORV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV YHU WD SULLP WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'D EDU YLV

VARNOĂ&#x;LESINYS

ULP WDP Ă?LQJV QLXL EHW WDP WLQ ND PHV Qz NL WD VD YDL Wz 1H EĂ&#x2018; NL WH XĂ? VLVN OHQ GÂ? Âą QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH NDG QLH NDP WDLS QH SD Y\NV QX GĂ?LX JLQ WL GUDX JĂ&#x2DC; JL PL QDL mLĂ&#x2DC; WDLS VX GR PLQ WL DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; VYH mLXR VH NDLS MXPV WDG GUj VLDL VYH mLXR NL WzV DU NYLHV NL WzV SDV VD YH NL WXV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ Jj GDLN Wj ,U EĂ&#x2018; WL QDL VX VL WL NL WH VX VH QDLV EL mLX OLDLV Âą EHQG UD YL PDV VX MDLV SD GzV DW JDX WL SX VLDX V Y\ Uj VX YRN WL GD UR PDV NODL GDV LU WHL VLQ JDL Â&#x2019;YHU WLQ WL VD YR SHUV SHN W\ YDV

NDV VD YDL PH VWRV Â&#x2019; VD YR YLH WDV WDSV DLĂ&#x2026; NX LU VXS UDQ WD PD *LP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL SD ODQ NXV LU Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV LU VHN PD GLH QLV 7DL EXV VzN PLQ JRV GLH QRV Âą SD WLU VL WH SXL NLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; ,U GDX JLDX VYH mLXR NL WzV EHQG UDX NL WH Âą OL NL PDV MXV VX YHV VX QXRV WD ELDLV Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; NX ULĂ&#x2DC; WLN UDL EXV NR SD VL PR N\ WL -HL MXV YDU JL QD IL QDQ VL QzV SURE OH PRV VSUÂ?V WL MDV WLNV VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; %H MH Ă&#x2026;LV ODL NDV JH UDV LU VX YD GR Y\ EH DS WDU WL YHLN ORV SHUV SHN W\ YDV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VYDU ELHPV YHLN ORV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SXL NXV Âą EĂ&#x2018; VL WH ODL PLQ JL LU DS OLQ NLQLDPV SD Gz VL WH MDXV WLV SXL NLDL 1HW MHLJX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD GL GH OL GDU EDL QD PXR VH UDV NL WH ODL NR PD OR QX PDPV SUD PR JRPV 7DL JH URV GLH QRV WHLN WL ULQN WL GR YD QDV WLHPV NX ULXRV P\ OL WH %H MH WDL SXL NLRV GLH QRV EHQG UDX WL VX YDL NDLV LU PHL OzV SD VLPD W\ PXL VYH mLXR VH JD OL PDV LU QH WL Nz WDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LP WLV DS OHLV WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; 7DL JH UD SUR JD DW QDX MLQ WL VH Qj YHLN Oj NDLS LU VH QXV GDU ER VX VL WD UL PXV - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH SD VL U\ Ă?Â?

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Savaitgalis numatomas sausesnis, lyginant su pastarosiomis dienomis: bus gana saulÄ&#x2014;ta ir ĹĄilta, bet pĹŤs vÄ&#x2014;sus rytys.

'H EH VĂ&#x2DC; PDĂ?zV RUDL EXV JUDĂ?Ă&#x2018;V Ĺ iandien iĹĄ vakarĹł artÄ&#x2014;jantis ciklonas savo rytine dalimi apglÄ&#x2014;bs mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. Beveik visur Ĺžymesnio lietaus nenumatoma, tiktai ĹĄiauriniame ĹĄalies pakraĹĄtyje pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je iĹĄ uĹžsilikusiĹł storesniĹł debesĹł gali silpnai padulksnoti ar iĹĄkristi vienas kitas lietaus laĹĄas. VÄ&#x2014;jas pĹŤs pietryÄ?iĹł kryptimi, bus smarkokas. Jo greitis sieks 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. ÄŽdienojus termometrai rodys 7â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ Lietuva pateks tarp dviejĹł bariniĹł dariniĹł, taÄ?iau mus ims globoti anticiklonas. Visur pasirodys pragiedruliĹł, vienur jie uĹžsibus ilgiau, kitur daĹžnai juos niauks debesys. Lietaus tikimybÄ&#x2014; bus nedidelÄ&#x2014;. Kai kur paĹžeme nusidrieks rĹŤkas. PietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas rims, pĹŤs vidutinio stiprumo. TemperatĹŤra ĹĄiÄ&#x2026; naktÄŻ svyruos nuo 4 iki 9 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio dienÄ&#x2026; Ĺžymesnio lietaus nenumatoma. PĹŤs nestiprus, bet vÄ&#x2014;sokas pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. Termometrai popietÄ&#x2122; rodys nuo 9 laipsniĹł ĹĄilumos rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 13 pietvakariuose. PirmadienÄŻ anticiklonas vis dar nepaliks mĹŤsĹł ĹĄalies. Naktis prognozuojama be Ĺžymesnio lietaus. PietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas nerims. TemperatĹŤra didĹžiojoje ĹĄalies dalyje bus apie 5â&#x20AC;&#x201C;8, tik pietryÄ?iuose gali bĹŤti vienu kitu laipsniu vÄ&#x2014;siau, o pajĹŤryje, atvirkĹĄÄ?iai, ĹĄilÄ?iau. Pirmadienio dienÄ&#x2026; naujas ciklonas ims po truputÄŻ stumti anticiklonÄ&#x2026; tolyn ÄŻ rytus. Dangumi pradÄ&#x2014;s plaukti vis storesni debesys, bet lietaus dar nesulauksime. PĹŤs apysmarkis pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. AukĹĄÄ?iausia oro temperatĹŤra nesiskirs nuo sekmadienio, bus ta pati 9â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł ĹĄiluma. AntradienÄŻ tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; vietomis, daugiausia vakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje, pasirodys nedidelis lietus. PietiniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas bus vidutinio stiprumo. NaktÄŻ termometrai rodys 3â&#x20AC;&#x201C;8, dienÄ&#x2026; 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienio naktÄŻ vietomis, dienÄ&#x2026; daug kur lis, vyraus nedidelis. VÄ&#x2014;jas vÄ&#x2014;l suksis iĹĄ pietryÄ?iĹł, bus vidutinio stiprumo. TemperatĹŤra naktÄŻ pasiskirstys tarp 2 ir 7, dienÄ&#x2026; ĹĄils iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą (G PXQ GR *HUW UĂ&#x2018; GRV 0DU JD UL WRV 9DLĂ&#x2026; Y\ GR LU *HUG YL OzV U\ WRM Âą 'LR Q\ ]R (OĂ? ELH WRV *UL JD OLDXV *H WDX WR *LO YL OzV LU 9LN WR UL MRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą *LQ Y\ GR *LQ Y\ GzV 6D OR Pz MRV 2WR QR 5R PD QR LU 2WR YDU GR GLH QD

Teka

LeidĹžiasi

Teka

LeidĹžiasi

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

$&!%

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

Lvovas

Kijevas %&$

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

URAGANO NUNEĹ TOS KARVÄ&#x2013;S PO 2 MÄ&#x2013;NESIŲ ATSIRADO GYVOS IR SVEIKOS Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Si mo na DA LIN KE VI Ä&#x152;IĹŞ TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA

5XJ Vz MÂ&#x2019; -$9 U\ WL QÂ? SD N UDQ WÂ? XĂ?J ULX YÂ?V XUD JD QDV Ă&#x201E;'R ULD QDVÂł Â&#x2019; YDQ GH Q\ Qj QX QH Ă&#x2026;z WULV NDU YHV -RV GD EDU DW VL UD GR J\ YRV LU VYHL NRV WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; RVLRV ND WH JR UL MRV XUD JD QDV VX Nz Oz PD Ă?j FX QD PÂ&#x2019; NX ULV LĂ&#x2026; SUL YD mLRV Ă?H PzV .HG UĂ&#x2DC; VD OR MH QX QH Ă&#x2026;z JDO YL MXV Â&#x2019; YDQ GH QÂ&#x2019; .DU YzV QXS ODX Nz DSLH NP NRO SD VLH Nz YLH Qj Ă&#x201A;LDX UzV .D UR OL QRV YDOV WL Mj VX SDQ mLj VPz OLR NR SĂ&#x2DC; VD Oj *\ YĂ&#x2018; QDL EXV QX UD PLQ WL YDLV WDLV LU ODL YX SDUS OXN G\ WL QD PR