Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

4RISDE¸IMTMEjIAMEĂ&#x;"ALTIJOSĂ&#x;KELYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STOVINTYS Ă&#x;BwGANTYSĂ&#x;IRĂ&#x;VAĂ€IUOJANTYS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Klausdavau Dievo, kodÄ—l jis neleido man gimti mÄ—lynake blondine. %Ă‘ VL PR ML /1. ODL GRV .. YLH QD YH Gz MĂ˜ OLH WX YzV LU MD SR QR GXN UD . $UDL SUL VL PL Qz NDG GzO HJ ]R WLĂ… NRV VDYR LĂ… YDL] GRV SDDXJ O\V Wz MH WXUzMR NÂ?V WL EHQG UDDP Ă?LĂ˜ SD W\ mLDV

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

2 +ARĂ&#x;BAUSĂ&#x;KIOĂ&#x;DVAĂ&#x;REĂ&#x;ÂŚĂ&#x; PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;KUĂ&#x;POĂ&#x;LAS

$W UL Ă…R UDQ NDV Kad Palangoje ant jĹŤros kranto statomos ne duĹĄinÄ—s, o ÄŻspĹŤdingas gyvenamasis namas, jau buvo aiĹĄku prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. Tuomet pavyko statybas sustabdyti. Kas dabar atriĹĄo rankas apsukruoliams? Ă&#x;P Ă&#x;

* %LW YLQV NR QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

Ă&#x;P Ă&#x;

'DU LU SUL PR ND DanĹł „Jyske Bank“ pradÄ—jo klientams teikti bĹŤsto paskolas su neigiamomis palĹŤkanomis, kiti svarsto apie nulines. Tik Lietuvoje tuo Ă&#x;P Ă&#x; nekvepia nÄ— iĹĄ tolo.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł buvo vyriausiam jaunikiui, ĹĄiais metais susituokusiam Vilniuje.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– verslÄ… praradÄ™s ir Ĺžmonos paliktas A.BartkeviÄ?ius atsiĹžadÄ—jo moterĹł. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ anapilin iĹĄÄ—jusi legendinÄ— radijo ir televizijos diktorÄ— D.RutkutÄ— gaudavo kilogramus gerbÄ—jĹł laiĹĄkĹł.

APREI¸KIMAI

6ODS WDV JLQN ODV Prie Baltijos ne sesės trys – vieni tik latviai ťoka ir dainuoja. – Kas uŞdraus, kas uŞdraus mums iť rusų pirkt elektrą baltarusių? PasimeldŞiu uŞ jų sielas. Tie naivuoliai dar neŞino, kas jų laukia. Tyliai tyliai ankstų rytą mes draudimais uŞtaisytą Verygą paleisim į Rygą... Sparnuotosios verygos su drauduolinėm galvutėm skraidys, skraidys... Juozas Erlickas

0DUJDV NUDLWLV 3ULH .DX QR PD ULĂ˜ SDV WD W\ Wj SUDEDQJLj UH ]L GHQ FL Mj LĂ… QXR VD YRV Â’PR QzV ĂŒH PzV Ă‘NLR LQR YD FL MĂ˜ FHQW UR Ă…Lj VDYDLWÂ? Â’VL JL MR 5 .DU EDXV NLV 7HQ \UD LU SDV ODS WLQ JDV NX SR ODV SDĂ?\PzWD QXRWU NX ULV Qz UD GH ULQ WDV VX SDU NR VSH FLD OLV WDLV

3UD EDQ JLR MH 5D PĂ‘ QR .DU EDXV NLR UH ]L GHQ FL MR MH NX ULj MLV Â’VL JL MR LĂ… QXR VD YRV Â’PR QzV Ă…YLH mLD NX SR ODV 3R OL WL NDV J\ Uz VL NDG VWD W\VLV RE VHU YD WR UL Mj EHW WR NLDP VWD WL QLXL Qz UD LĂ… GXR WDV OHL GL PDV 2 SDU NR YD GR Y\ Ez PÂ’V OLQ Jj RE MHN Wj LĂ… Y\ GR MDX LĂ… G\ JX VÂ’ Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Prie MeilÄ—s ÄŻlankos, JakĹĄtonyse, pabaigta statyti prabangi rezi-

dencija akylai saugoma nuo smalsuoliĹł. Ji aptverta aukĹĄta metaline tvora, kuri apkaiĹĄiota vaizdo kameromis. Jau netrukus Ä?ia galÄ—s ÄŻsikur-

ti valstieÄ?iĹł vedlys, Seimo valdanÄ?iosios frakcijos seniĹŤnas R.Karbauskis, kuris ĹĄiÄ… savaitÄ™ nusipirko rezidencijÄ… iĹĄ su juo siejamos ÄŻmonÄ—s ir taip galÄ—jo sutaupyti. Pro rezidencijÄ… einanti BuriĹł gatvÄ— taip pat uĹžtverta, kad nekviesti Ĺžvejai ar kiti pramogautojai nesumanytĹł ja pasiekti mariĹł ir drumsti milijonieriaus politiko ramybÄ—s.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Ĺ iÄ… savaitÄ™ ÄŻ anapilÄŻ iĹĄÄ—jusios Valstybinio jaunimo teatro legendos R.Karvelio gyvenimas ir palikimas tokie ÄŻvairialypiai, kad teatro tyrÄ—jams darbo uĹžteks ilgam. Ă&#x;P Ă&#x;

.R YD DNLV XĂ? DNÂ’ Beveik 5 mÄ—nesius Honkonge tebesitÄ™siantys protestai neslĹŤgsta, o vakar protestuotojai parodÄ—, kad ÄŻkvÄ—pimo sÄ—mÄ—si ir iĹĄ Baltijos kelio. Milijonus ĹžmoniĹł vienija keli tikslai, o bebalsÄ— megapolio valdĹžia slepiasi uĹž brutaliĹł riauĹĄiĹł Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; policijos peÄ?iĹł.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

D

aĹžnas mÄ—gsta padĹŤsauti: „Va, tada tai buvo vienybÄ—, o ne tokia suirutÄ— kaip dabar!“ Taip dĹŤsaujama ne tik tokiomis progomis kaip Baltijos kelio trisdeĹĄimtmetis. DejonÄ—s, kad senovÄ—je viskas buvo geriau ir graĹžiau, o ĹĄiandien – tik nuosmukis, vienas daĹžniausiĹł Ĺžmonijos pomÄ—giĹł ir mitĹł. Ĺ˝inoma, tais lemtingĹł lĹŤĹžiĹł laikais, kuriuos Ĺžymi Baltijos kelias, vienybÄ—s ir pakilimo iĹĄ tiesĹł buvo daugiau. Bet kaĹžkokios absoliuÄ?ios vienybÄ—s taip pat nebuvo, o ir negalÄ—jo bĹŤti. Juolab nieko keista, kad gyvenimui grÄŻĹžus ÄŻ drumstÄ… kasdienybÄ—s tÄ—kmÄ™ daugelis vÄ—l pradeda grumtis ir rietis kone dÄ—l kiekvienos problemos. Dar daugiau – tai ir yra gal netobulos, bet geriausios iĹĄ blogiausiĹł demokratinÄ—s santvarkos esmÄ—. Tiesa, demokratinÄ— konkurencija neretai virsta savo paÄ?ios karikatĹŤra. YpaÄ? aiĹĄkiai tai rodo dabartinÄ— Lietuvos valdanÄ?ioji dauguma. Ji gavo tokiÄ… tvirtÄ… valdĹžiÄ…, kokios nÄ— viena politinÄ— jÄ—ga neturÄ—jo jau du deĹĄimtmeÄ?ius, bet tesugeba makaluotis rietenĹł liĹŤne.

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ atnaujinta VyriausybÄ— su perdaĹžyta iĹĄkaba ir trimis naujais ministrais Seime patvirtinta ÄŻtikinama 75 balsĹł dauguma. Nieko keista – ir opozicijai, ir prezidentui G.NausÄ—dai aiĹĄku, kad jokios kitos koalicijos, kaip pagrÄŻstos valstieÄ?iais, ĹĄiuo metu Seime nÄ—ra ir negali bĹŤti.

Besiriejantiems ir klystantiems valdantiesiems ĹĄiokia tokia paguoda – slystelÄ—jo ir prezidentas. TodÄ—l opozicijos bruzdÄ—jimas, kad ministrĹł kabineto ÄŻgaliojimai patvirtinti galbĹŤt antikonstituciĹĄkai, tiktai protokoliniu nutarimu, o ne iĹĄ naujo balsuojant dÄ—l VyriausybÄ—s programos, – tik parodomasis. Dar vieningiau buvo patvirtinta valstieÄ?iĹł kandidato ÄŻ eurokomisarus ekonomikos ir inovacijĹł ministro V.SinkeviÄ?iaus kandidatĹŤra. UĹž jÄŻ balsavo net 89 Seimo nariai. Bet tikrasis iĹĄbandymas ĹĄio kandidato laukia Europarlamente, jau dabar kai kurie jo nariai Ĺžada lietuvÄŻ ne tik paÄ?irĹĄkinti, bet gulti prieĹĄ jÄŻ kryĹžiumi. Vienas tokiĹł – valstieÄ?iĹł deleguotas europarlamentaras S.JakeliĹŤnas.

U

Ĺžkulisiuose kalbama, jog abu ĹĄie politikai nemÄ—gsta vienas kito jau seniai – ir dÄ—l ideologiniĹł, ir dÄ—l asmeniniĹł nesutarimĹł. Naujas virĹĄĹŤnes ĹĄiÄ… savaitÄ™ pasiekÄ— ir valstietiĹĄkĹłjĹł rietenĹł dÄ—l Seimo pirmininko posto epopÄ—ja. V.Pranckietis pareiĹĄkÄ— pats iĹĄeisiantis iĹĄ ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos, kad tik nesuteiktĹł malonumo R.Karbauskiui jÄŻ iĹĄmesti. Keistokas Ĺžingsnis. KaĹžin ar jam nevertÄ—jo ir toliau laikytis ĹĄiame fronte. Juk bĹŤtent dÄ—l savo uĹžsispyrimo visuomenÄ—s akyse tapÄ™s R.Karbauskio auka V.Pranckietis augino savo reitingus. Kita vertus, neseniai situacija pasikeitÄ—. R.Karbauskis, anksÄ?iau sakÄ™s, kad V.Pranckietis galÄ—tĹł likti Seimo vadovo poste, bet turÄ—tĹł pereiti pas „socialdarbieÄ?ius“, vÄ—l susirengÄ— jÄŻ iĹĄmesti. Mat paaiĹĄkÄ—jo, kad V.Pranckietis jau prieĹĄ pusantrĹł metĹł buvo

gavÄ™s ValstybÄ—s saugumo departamento informacijÄ… apie ÄŻtartinus Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos frakcijos narÄ—s I.Rozovos ryĹĄius su Rusijos diplomatais, bet tos Ĺžinios neperdavÄ— Seimo valdybos nariams.

N

egana to, valstieÄ?iĹł vadovas prisiminÄ— ir „Lietuvos ryto“ straipsnÄŻ, kuriame buvo atskleista, kad Seimo pirmininkas tarnybiniu transportu, lydimas apsaugininkĹł, vos ne kasdien vaĹžinÄ—ja iĹĄ namĹł Kauno rajone ÄŻ VilniĹł ir atgal, nors jam skirti trijĹł kambariĹł apartamentai sostinÄ—s centre. Anot R.Karbauskio, ir dÄ—l tokio naudojimosi privilegijomis jo buvÄ™s dÄ—stytojas, matyt, nevertas pasitikÄ—jimo. Seimo pirmininko situacijÄ… apsunkino ir tai, kad dÄ—l nutylÄ—tos paĹžymos apie I.RozovÄ… kitaip pragydo ir opozicija, kuri anksÄ?iau vienareikĹĄmiĹĄkai rÄ—mÄ— V.PranckietÄŻ jo dvikovoje su R.Karbauskiu. Ir konservatoriai, ir liberalai, ir socialdemokratai Ä—mÄ— svarstyti, ar ĹĄis politikas vertas tokio aukĹĄto posto. Taigi rudens politinis sezonas greiÄ?iausiai prasidÄ—s valstieÄ?iĹł interpeliacija paÄ?iĹł paskirtam Seimo pirmininkui.

A

pibendrinant galima retoriĹĄkai paklausti: ko kito galima tikÄ—tis iĹĄ tokio margumo ir kartu politinio Ĺžalumo publikos, kuri suburta po vien tik iĹĄ reikalo kartu tebegyvenanÄ?iĹł R.Karbauskio ir S.Skvernelio sparnu? Kad politiniai naujokai klysta, jau spÄ—jo ÄŻrodyti ir ĹĄiek tiek daugiau kaip mÄ—nesÄŻ prezidento pareigas einantis G.NausÄ—da. Ĺ alies vadovas buvo vetavÄ™s parlamento priimtas MiĹĄkĹł ÄŻstatymo pataisas, kuriomis iki 1,5 tĹŤkst. hektarĹł ribojamas vienam subjektui ar susijusiems asmenims galimas ÄŻsigyti miĹĄkĹł plotas. Bet prezidento veto Seimas triuĹĄkinama balĹł dauguma uĹžvakar atmetÄ—. Daugelis parlamentarĹł, skalbusiĹł prezidento komandÄ…, kuri ne itin riĹĄliai mÄ—gino pagrÄŻsti veto, ir pusbalsiu, ir garsiai kalbÄ—jo, kad taip buvÄ™s ĹĄvedĹł SEB banko prezidento patarÄ—jas G.NausÄ—da pataikauja garsiai ĹĄvedĹł ÄŻmonei „Ikea“, jau prisipirkusiai keliasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł hektarĹł miĹĄko Lietuvoje ir norinÄ?iai ÄŻsigyti dar daugiau. Ĺ itokius ÄŻtarimus, galima sakyti, patvirtino prezidento patarÄ—jas J.NeveroviÄ?ius, parlamentarams pasiguodÄ™s, kad ÄŻ PrezidentĹŤrÄ… skambina iĹĄ Ĺ vedijos ambasados ir perduoda kai kuriĹł investuotojĹł nerimÄ…. Beje, skambuÄ?iĹł PrezidentĹŤrai nepaneigÄ— ir Ĺ vedijos ambasados atstovai, bet prisiekinÄ—jo, kad vetuoti ÄŻstatymo pataisĹł nepraĹĄÄ—.

T

ai bene pirmas kartÄ—lio gurkĹĄnis G.NausÄ—dai iki tol saldĹžiai gyvenant prezidentavimo medaus mÄ—nesÄŻ. TaÄ?iau kaĹžin ar ĹĄi veto istorija taip greitai nugrimztĹł ÄŻ uĹžmarĹĄtÄŻ, jeigu prezidento pozicijos reitinguose ir santykiai su susmukusia valdanÄ?iÄ… ja dauguma bĹŤtĹł kitokie nei dabar. Ar nebĹŤtĹł prabilta apie dar vienÄ… parlamentinÄŻ tyrimÄ…, nukreiptÄ… ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…? O kol kas galima pasakyti tiek: jeigu jau suklysta net didĹžiausios tautos meilÄ—s karĹŤnĹł neĹĄiotojai, tai gali bent kiek paguosti visus smulkesnius rietenĹł su visais dalyvius. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Man taikomos sankcijos kaip kokiam nusikaltÄ—liui ar Rusijai. 7DLS 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV DLĂ… NL QR NR GzO QX W D Uz WUDXN WLV LĂ… /LH WX YRV YDOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV Ă‚Â’ SR OL WL Nj SDV W D UXR MX PH WX \SDm SXR Oz EX YÂ?V MR VWX GHQ W DV YDOV WLH mLĂ˜ O\ GH ULV 5 .DU EDXV NLV

Neturime teisÄ—s jo smerkti ar teisti, taÄ?iau negalime ir garbinti Vilniaus vardu. 7DLS VRV WL QzV PH UDV 5 Ă‚L PD Ă…LXV SDDLĂ… NL QR NR GzO QX UR Gz QX ND ELQ WL DW PL QL PR OHQ Wj VNLU Wj - 1R UHL NDL *H QH UR OXL 9zW UDL NX ULV EX YR DN W \ YXV DQ WL VR YLH WL QLR LU DQ WL QD FL QLR SRJ ULQ GĂ?LR GD O\ YLV EHW SUL VL Gz MR VWHL JLDQW Ă?\ GĂ˜ JH Wj Ă‚LDX OLXR VH

IliuzijĹł dÄ—l geros valdĹžios bĹŤta daug. Viena svarbiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l VyriausybÄ—, turÄ—jusi neblogĹł galimybiĹł, taip iĹĄsiderino ir pasiekÄ— tiek maĹžai, yra pirmiausia vadovybÄ—je. 6HL PR QD U \V NRQ VHU YD WR ULXV . 0D VLX OLV Â’VL WL NL QÂ?V NDG LĂ… YL VĂ˜ YDOV WLH mLĂ˜ SD Ă?D GĂ˜ LĂ…z MR Ă…QLSĂ… W DV

“ “ “ “

Nemanau, kad mes verksime nuo ryto iki vakaro dÄ—l kaĹžkokio koalicijos punkto. 7DLS Ă„VR FLDO GDU ELH mLĂ˜Âł O\ GH ULV * .LU NL ODV NDO Ez MR DSLH Ă…LDL SDU WL MDL SD Ă?D Gz Wj EHW QH JDX Wj 6HL PR SLU PL QLQ NR SRV W j NX ULR QLH NX J\ YX QH QR UL XĂ? OHLV WL HVj QH Ă?L QLD NDP DWV WR YDX MDQ WLV YDOV WLH WLV 9 3UDQF NLH WLV

Nesu aĹĄ bĹŤrÄ—ja. Ir leiskite man neburti.

9 3UDQF NLH WLV NHW YLU W D GLH QÂ’ SD YLH Ă…L QÂ?V VSUHQ GL Pj WUDXN WLV LĂ… /LH WX YRV YDOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV /9ĂŒ6 WHL Jz QH NH WL QDQ WLV EXU WL DS OLQN VD YH Ă?PR QLĂ˜ NX ULH WDLS SDW SD VLW UDX Nz LĂ… /9ĂŒ6

Dar yra kÄ… vogti ir vogti. 3D YHO GR VDX JL QLQ NDV / .D YD OLDXV NDV DS JDL OHV W D YR NDG QHW SD NH OLĂ˜ NRS O\WV WXO SLĂ˜ VNXOS WĂ‘ Uz OzV DW VL GĂ‘ Uz YD JLĂ˜ DNL UD W \ MH

Ĺ is vyras yra nenuspÄ—jamas. Tiesiog perĹžengia visas vaizduotÄ—s ribas. 7DLS 'D QL MRV VR FLDO OL EH UD OĂ˜ SDU WL MRV O\ GH ULV 0 2V WHU JDDU GDV NR PHQ W D YR -$9 SUH ]L GHQ WR ' 7UXP SR SD VL Ă‘O\ Pj SDU GXR WL *UHQ ODQ GL Mj $PH UL NDL

POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTß ßWWW LRYTAS LT

ß ßM ßRUGPJÄjIOß ßD ß ß ß

7 %DX UR QXRWU

%DO WL MRV NH O\ MH ± VWR YLQ W\V Ez JDQ W\V YD ÍLXR MDQ W\V

.D WHG URV DLNÅ Wz MH VX U V WD %DO WL MRV NH OLXL VNLU WD LQV WD OLD FL MD LÅ VH QØ UD GL MR LP WX YØ NX ULXRV VX QH Åz ÍPR QzV SD W H NR /LH WX YRV UH NRU GØ NQ\ Jj ,QV WD OLD FL MR MH \UD LP WX YDL MRV LO JLV ± P FP R DXNÅ WLV ± P FP 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3UH ]L GHQ WDV * 1DX Vz GD LU ' 1DX Vz GLH Qz jVLDV %DO WL MRV NH OLR PH WL QHV SD PL Qz MR 6D OR mLXR VH SULH /LH WX YRV LU /DW YL MRV VLH QRV NXU VX VL WL NR VX NDL P\ QL QzV ÅD OLHV SUH ]L GHQ WX ( /H YL WX

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

5 'Dm NDXV 3UH ]L GHQ WÑ UD QXRWU

P UXJS MÑ mLR G PL QLQW jVLDV SUD JDLÅ WLQ JR %DO WL MRV ÅD OLPV 0R OR WR YR 5LE EHQW UR SR SDN WR PH WL QHV GDX JLDX NDLS PL OL MR QDL /LH WX YRV /DW YL MRV LU (V WL MRV J\ YHQ WR MØ VX VL NLE GD PL UDQ NR PLV VX GD Uz J\ Yj JUDQ GL Q QXR 9LO QLDXV LNL 7D OL QR 9D NDU SD YD ND U PL QLQW %DO WL MRV NH OLR jVLDV PH WL QHV 9LO QLX MH WÑNV WDQ mLDL ÍPR QLØ YzO VX VL NL ER UDQ NR PLV $N FL MD Ä%DO WL MRV NH OLDV ± WDL PHV³ Y\ NR LU NL WRVH /LH WX YRV YLH WR VH

9D NDU U\ Wj LÅ 9LO QLDXV .D WHG URV DLNÅ WzV VNDP EDQW GDL QDL Ä%XQ GD MDX %DO WL MD³ VWDU WD YR WUD GL FL QLR HV WD IH WL QLR Ez JL PR 9LO QLXV±5\ JD±7D OL QDV GD O\ YLDL %z JL NXV PDÍ GDXJ NL OR PHW UØ Í\ J SD O\ Gz MR LU %z JL PR Pz Jz MØ DVR FLD FL MRV JDU EzV SUH ]L GHQ WDV 5 %HU QR WDV

9D NDU U\ Wj 9LO QLDXV .D WHG URV DLNÅ Wz MH GYD VL QLQ NDL ODL PL QR Ä-HHS &OXE /LW KXD QLD³ VX UHQJ WR YDL ULØ WUDQV SRU WR SULH PR QLØ Í\ JLR 9LO QLXV±5\ JD±7D OL QDV GD O\ YLXV YDNDUH MLH SDVLHNz (VWLMRV VRVWLQ EH WR YL GXU GLH Q 9LOQLDXV FHQWUH VWDU WD YR VSÑGLQJD DXWR PR EL OLØ LU PR WR FLN OØ NR OR QD NX UL %DOWLMRV NHOLX YD ÍLD YR LNL /DW YL MRV VLH QRV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV J

au teko vienoje apĹžvalgoje savÄ™s paklausti, ar reikia iĹĄankstiniĹł rinkimĹł. Bemat kilo kitas klausimas: o kas po to? GrÄŻĹžti prie ĹĄios temos paskatino politologo V.LauÄ?iaus pokalbis su filosofu A.JokubaiÄ?iu, pavadintas „DidĹžiausias mĹŤsĹł pralaimÄ—jimas“, apie tai, kaip mĹŤsĹł politiniame gyvenime tapome idÄ—jĹł barbarais. „Ir lietuviai, kurie dĹžiaugiasi matomais savo ekonominiais laimÄ—jimais, nemato, kur yra didĹžiausias pralaimÄ—jimas. O didĹžiausias pralaimÄ—jimas kaip tik yra politiniĹł, moraliniĹł, kitĹł idÄ—jĹł srityje. Toje fikcijĹł srityje mes tapome laukiniais, barbarais. Graikai tokius Ĺžmones vienareikĹĄmiĹĄkai vadintĹł barbarais“, – sako A.Jokubaitis. EsÄ… „dabartinius konservatorius be didesnio vargo ir nuostolio galima perkelti ÄŻ liberalus, liberalus – ÄŻ socialistus ir pan.“

P

ratęsdami mintį pasiteiraukime: kas pagal paŞiōras yra LVŽS? Politinių idėjų miťrainė? Tad ką turėsime po pirmalaikių ar eilinių (nesvarbu) rinkimų į Seimą? Kad ir kas juos laimėtų – tokią pat miťrainę? Apie klasikinių politinių ideologijų saulėlydį ir technokratinio politinio mąstymo auťrą jau seniai kalbama pasaulyje neaplenkiant ir Lietuvos ir patariama nebegrąŞyti rankų dėl to, kas mirė, ir susitaikyti su nauja realybe.

Galima pririnkti daug pavyzdĹžiĹł, kurie liudys, jog esame idÄ—jĹł bergĹždĹžioje ĹžemÄ—je. TaÄ?iau kiekviena realybÄ—, pradedant ar baigiant kosmine, turi savo juodÄ…sias skyles, taigi dar neaiĹĄku, kur nuves technokratinis mentalitetas ir pasaulÄ—ĹžiĹŤriniu reliatyvizmu uĹžsikrÄ—tusi vartotojiĹĄka visuomenÄ—. VakarĹł Europos kultĹŤra, kuri nors ir laidojama, vis dar gyva, bet kuriai vyraujanÄ?iai tendencijai sukuria alternatyvÄ…. Jas jau matome politikoje ir ekonomikoje, etniniuose ir etiniuose judÄ—jimuose. Visada atsiranda ir atsiras ĹžmoniĹł, kuriems ne vis vien, kas vyksta vertybiĹł pasaulyje, socialiniame gyvenime, kultĹŤroje, moraliniĹł nuostatĹł kaitoje. TodÄ—l nekeista, kad bandoma telktis ÄŻ subiurokratÄ—jusiai politikai besiprieĹĄinanÄ?ius visuomeninius ir politinius judÄ—jimus, kur vÄ—l atgytĹł idÄ—jĹł, o gal net ideologijĹł svarba.

M

anau, teisingai A.Jokubaitis apibendrina: „Po Baltijos kelio esame tuĹĄÄ?ioje vietoje ir sukamÄ—s joje kaip voverÄ—s. MĹŤsĹł idÄ—jĹł pasaulis – vienas skurdĹžiausiĹł iĹĄ viso to, kÄ… aĹĄ matau. Tai mĹŤsĹł Achilo kulnas, ir jis toks nuo tautinio atgimimo laikĹł.“ Akivaizdus pavyzdys – politinÄ—s koalicijos rentimo peripetijos. Per visÄ… karo dÄ—l postĹł istorijÄ…, beje, pirmÄ… tokiÄ… atvirÄ…, nepaslÄ—ptÄ… po kilniais ĹžodĹžiais, nÄ— karto nebuvo uĹžsiminta, dÄ—l kokiĹł idÄ—jĹł tariamasi ir net kaunamasi. Ĺ˝monÄ—s ramia sÄ…Ĺžine gali sakyti: mĹŤsĹł manymas apie valdĹžiÄ… kaip grumtynes prie lovio yra teisingas. Ir dalybĹł, persigrupavimĹł procesas taip toli nuĹžengÄ™s, jog net politologai, matyt, suvokdami, jog beprasmiĹĄka, nebemato reikalo kalbÄ—ti apie vertybes ar idÄ—jas ar pan.

MeÄ?ys Laurinkus

PavyzdĹžiui, politologas B.Ivanovas taip mato naujos politinÄ—s „ŞvaigĹždÄ—s“ R.Masiulio perspektyvas: „Su Masiuliu istorija kita. Jam belieka surasti rimtÄ… finansinÄŻ stuburÄ…, suburti patikimĹł ĹžmoniĹł komandÄ…, dalyvauti rinkimuose ir uĹžimti neblogÄ… vietÄ… atimant balsĹł ir nuo Karbauskio sÄ…raĹĄo, ir nuo Skvernelio, jeigu jis eis atskirai.“

R

inkimai – finansai, aritmetika ir neapsirikti buriant patikimÄ… komandÄ…. Visa kita, tarp jĹł ir idÄ—jos, yra rinkÄ—jĹł vaizduotÄ—s reikalas. O kas yra R.Masiulis, be to, kas Ĺžinoma – vadybininkas, auditorius, du kartus dviejĹł paeiliui partijĹł ministras? Konservatorius, liberalas, socialistas? O gal jau neetiĹĄka net klausti? PanaĹĄiĹł pavyzdĹžiĹł galima pririnkti daug, ir visi jie liudys, kad esame idÄ—jĹł bergĹždĹžioje ĹžemÄ—je. O ar gali Lietuvoje atgimti idÄ—jos politiniu lygiu, kurios nebĹŤtinai turi lygiuotis su ambicijomis perdalyti pasaulÄŻ ar iĹĄgelbÄ—ti ES? UĹžtektĹł ir nedidelÄ—s politinÄ—s partijos, kuri, cituojant A.JokubaitÄŻ, nebijotĹł „kalbÄ—jimo apie Lietuvos unikalumÄ…, iĹĄskirtinumÄ…, kultĹŤrą“ ir kuriai neatrodytĹł, „kad ĹĄiandien tai nepaĹžangu“. TokÄŻ drÄ…sios ĹĄiais laikais partijos vaidmenÄŻ galÄ—jo suvaidinti TS-LKD, deja, ji taip pat paskendo biurokratizuotĹł partijĹł pelkÄ—je. Gal ir nepritarÄ?iau nuomonei, kad „ťita partija priÄ—jo liepto galÄ…... pribaigÄ— tÄ… konservatizmÄ…, kuris buvo ant SÄ… jĹŤdĹžio pagrindĹłâ€œ, bet jei TS-LKD laimÄ—tĹł kitus rinkimus, neiĹĄvengiamas koalicijos formavimas neatrodytĹł daug geriau uĹž dabartinÄŻ, o apie kokias nors konservatyvias idÄ—jas neverta ir svajoti.

K

okia perspektyva? Ar vis dar suksimÄ—s tuĹĄÄ?iame idÄ—jĹł lauke lyg voverÄ—s, ar ÄŻmanoma iĹĄsiverĹžti? Lietuvoje yra idÄ—jinio atgimimo, sumenkusio po SÄ… jĹŤdĹžio epochos, ĹženklĹł. Jie nelabai ryĹĄkĹŤs, bet politikams protingai elgiantis valstybÄ— galÄ—tĹł laimÄ—ti. Jei rĹŤpi globaliniai klausimai, Lietuvoje dar neprarastas natĹŤralus Ĺžmogaus santykis su gamta, kuriuo ÄŻvairiausiĹł kaitĹł fone reikÄ—tĹł ypaÄ? susirĹŤpinti. Manau, ateityje pagreitÄŻ ÄŻgys Lietuvos ĹžaliĹłjĹł partija, ĹĄiuo metu tebesigrumianti su LVĹ˝S tinklu. Savo ĹžemÄ—je vis labiau ÄŻsitvirtina lietuviĹĄkumo, tradicijĹł ir dvasinio tobulumo puoselÄ—jimo judÄ—jimai bei draugijos. IĹĄskirÄ?iau VydĹŤno draugijÄ…, senovÄ—s baltĹł religinÄ™ bendrijÄ… „Romuva“, kuri sulaukÄ— nepelnytos kritikos Seime.

T

aigi vis labiau domimasi Lietuvos praeitimi, ne tik politine, bet ir dvasine jos istorija, tuo, kas vertinga iki dabar ir iĹĄsaugotina kitoms kartoms. PaminÄ—jau tik galimas konservatizmo iĹĄtakas. Lietuvoje apstu liberalĹł, socialistĹł ir postpostmoderniĹł mÄ…stytojĹł. Jeigu jie pradÄ—tĹł rimtÄ… diskusijÄ… tiek su konservatoriais, tiek tarpusavyje, atgytĹł ir politiniĹł idÄ—jĹł pasaulis. Tik reikia bĹŤti ne politikos stebÄ—toju, kaip sako A.Jokubaitis, bet jos kĹŤrÄ—ju.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ aktyviai dalijosi ÄŻspĹŤdĹžiais apie praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ KarklÄ—je vykusÄŻ muzikos festivalÄŻ, pasakojo keisÄ?iausias taupymo istorijas ir guodÄ—si, kokie sunkumai kamuoja keliaujant tarpmiestiniais autobusais. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

7DX S\ PR PD QL MD

„AtÄ—jau ÄŻ sveÄ?ius, o man liepÄ— sÄ—stis ant plÄ—velÄ—s, kad baldai nenusidÄ—vÄ—tĹłâ€œ, – tokie komentarai pasipylÄ— po neÄŻtikÄ—tinos istorijos apie ekstremalius taupymo bĹŤdus. PrieĹĄ savaitÄ™ „Bendraukime“ buvo publikuotas pasakojimas „UŞėjusi ÄŻ mylimojo tÄ—vĹł tualetÄ… pakraupo – tokiĹł taupymo bĹŤdĹł dar nematė“. Jame skaitytoja GiedrÄ— papasakojo apie draugystÄ™ su vaikinu, kilusiu iĹĄ itin taupios ĹĄeimos, taip pat apie jo tÄ—vĹł taupymo triukus. GiedrÄ—s laiĹĄkas sulaukÄ— didĹžiulio dÄ—mesio. JÄŻ perskaitÄ— daugiau kaip 200 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. NeÄŻtikÄ—tina, kiek daug su taupymu susijusiĹł patirÄ?iĹł apraĹĄoma komentarĹł skiltyje. Skaitytojai pasakojo vienÄ… uĹž kitÄ… keistesnes istorijas.

„Mano anyta kilimus kartonu apklojusi buvo, staltiesėles ant stalo celofanu apdengusi.“ 9DU JR 9D ND ULH Qz

„Šiaip tai Ä?ia visai nejuokinga, komentatoriai, nes ĹĄalia esantiems su tuo gyventi reikia. Mano anyta kilimus kartonu apklojusi buvo, staltiesÄ—les ant stalo celofanu apdengusi, ant pagalvÄ—s uĹžvalkalo – kaĹžkoks skuduras, kad uĹžvalkalas nesusiteptĹł... Ĺ˝iauru“, – raĹĄÄ— Vargo Vakariene prisistaÄ?iusi moteris. Kita komentatorÄ— teigÄ— prisiminusi savo kaimynus: „Buvo nusipirkÄ™ svetainÄ—je naujÄ… sofÄ… ir du fotelius. Niekada patys nesÄ—sdavo ir vaikams neleisdavo. ÄŽdomu tai, kad man uŞėjus ÄŻ sveÄ?ius pati ĹĄeimininkÄ— su vyru atsineĹĄÄ— taburetes iĹĄ virtuvÄ—s, o mane ant tos sofos pasodino.“ PrieĹĄingÄ… patirtÄŻ sveÄ?iuojantis prisiminÄ— kita skaitytoja. Pa-

sak jos, ĹĄeimininkĹł buvo netgi apĹĄaukta dÄ—l netaupumo. „KartÄ… atÄ—jau ÄŻ sveÄ?ius pas savo draugÄ™, ji gyveno su tÄ—vais. Sako: „SÄ—skis.“ O aĹĄ dairausi ir neĹžinau, ar galima – visi baldai polietileno plÄ—vele uĹždangstyti, net lova! Tada pabandĹžiau tÄ… plÄ—velÄ™ nuimti, bet draugÄ—s mama pamatÄ— ir pradÄ—jo ĹĄaukti, kad neimÄ?iau. Sako: „SÄ—skis ant plÄ—velÄ—s, mes visada taip sÄ—dime, kad baldai nenudiltĹł.“ Niekada ĹĄito neuĹžmirĹĄiu. Pats Ĺžmogus ÄŻkalintas tarp kaĹžkokiĹł kvailĹł rÄ—mĹł savo paties bute“, – raĹĄÄ— moteris. Buvo ir svarstanÄ?iĹł, kad nepaprastas taupumas yra bruoĹžas, ÄŻgyjamas gyvenant priespaudoje ir nepritekliuje. TaÄ?iau dabar esame laisvi ir gyvename vis labiau vakarÄ—janÄ?ioje visuomenÄ—je, kurioje ĹĄykĹĄtumu virstantis taupumas griauna net asmeninius santykius.

3D Gz MR WLN HPLJ UDQ Wz

Amerikoje gyvenanti Renata DavidonienÄ— atostogaudama Lietuvos pajĹŤryje patyrÄ— nutikimÄ…, apie kurÄŻ papasakojo ir lrytui.lt. „SÄ—dÄ—jau ant suoliuko prie vieno prekybos centro. Apsauginis iĹĄvedÄ— iĹĄ parduotuvÄ—s pagyvenusÄŻ vyriĹĄkÄŻ su balta barzdele, skrybÄ—le ir lazdele. VyriĹĄkis buvo truputÄŻ pavargÄ™s, gal truputÄŻ padauginÄ™s alaus. Supratau, kad jis nepasieks savo namĹł. Paklausiau, gal nori, kad aĹĄ paskambinÄ?iau jo artimiesiems, kad jÄŻ pasiimtĹł. Jis atsakÄ—, kad artimĹłjĹł Ä?ia, pajĹŤryje, neturi, nes atvyko iĹĄ Anglijos po ten praleistĹł 16 metĹł. Supratau, kad jis nenueis namo vienas, be pagalbos. Paklausiau, kokioje gatvÄ—je apsistojo, – pagal navigacijÄ… reikÄ—jo eiti maĹždaug kilometrÄ…. Supratau, kad mano pareiga – padÄ—ti. PapraĹĄiau ir dukros Enijos pagalbos. Laikydamos uĹž parankiĹł vedÄ—me senjorÄ… per mĹŤsĹł kurortÄ…. VisÄ… tÄ… keliÄ… nesulaukÄ—me jokios pagalbos. VyriĹĄkis nuoĹĄirdĹžiai mums dÄ—kojo, verkÄ— ir sakÄ—, kad esame Dievo siĹłstos. Taip pat pasakojo, kad jam yra bĹŤrÄ™ iĹĄ rankos ir numatÄ™, kad jis gyvens iki 90 metĹł. KlausÄ—, kuo gali mums atsidÄ—koti. Atsakiau, kad padÄ—tĹł kitam Ĺžmogui, kuriam reikÄ—s pagalbos. NebĹŤkite abejingas! Pakeliui sutikome daugiau kaip 100 ĹžmoniĹł ir nÄ— vienas nepasisiĹŤlÄ— padÄ—ti, tik varstÄ— smerkianÄ?iais Ĺžvilgsniais. Beveik pasiekus tikslÄ… senjo-

ro kojos visiĹĄkai atsisakÄ—. Tada ÄŻ pagalbÄ… mums atskubÄ—jo ĹĄunÄŻ vedĹžiojantis vyriĹĄkis. PaguldÄ—me senjorÄ… namo kieme ant suolo, nes ÄŻ antrÄ… aukĹĄtÄ… jau neturÄ—jome jÄ—gĹł uĹžneĹĄti. Ĺ iomis dienomis – Baltijos kelio minÄ—jimas, bet nesuminkĹĄtina tai ĹžmoniĹł ĹĄirdĹžiĹł. Kur ĹžmogiĹĄka pareiga padÄ—ti silpniesiems?“ – klausÄ— R.DavidonienÄ—.

.DV Ă…L PHU JDL Wz"

Fotografas Raimondas MalaiĹĄka pirmomis savaitÄ—s dienomis feisbuke pasidalijo savo daryta Baltijos kelio nuotrauka ir kreipÄ—si ÄŻ skaitytojus. „Vienos nuotraukos istorija... Daugiau kaip du milijonai ĹžmoniĹł susikibo rankomis, jĹł ĹĄirdys plakÄ— unisonu ir maĹžos mergaitÄ—s akyse suĹžibo jĹł visĹł Viltis, TikÄ—jimas ir RyĹžtas. Baltijos kelias. 1989 metĹł rugpjĹŤÄ?io 23-ioji, 19 valanda. Katedros aikĹĄtÄ—, Vilnius. Tuo momentu padariau prasmingiausiÄ… ir graĹžiausiÄ… gyvenime nuotraukÄ…. Tais metais iĹĄdalijau nuotraukas iĹĄ Baltijos kelio visiems pageidaujantiems, o pats galiausiai likau be jĹł. Archyvas per gyvenimo peripetijas atsidĹŤrÄ— sÄ…vartyne. Nieko nepadarysi. PraÄ—jus pusei gyvenimo mano keturios nuotraukos staiga iĹĄniro Lietuvos mokslĹł akademijos VrublevskiĹł bibliotekos fonduose. AÄ?iĹŤ VrublevskiĹł bibliotekininkams, kad iĹĄsaugojo mano nuotraukas, o svarbiausia – surado mane! Ĺ iomis dienomis VrublevskiĹł bibliotekoje turÄ—tĹł vykti paroda, skirta Baltijos kelio 30-meÄ?iui, kurioje bus eksponuojamos ir mano keturios atrastos nuotraukos. 30 metĹł – nemaĹžas laikotarpis. UĹžaugo nauja – hipsteriĹł – karta ir ÄŻvyko labai daug svarbiĹł dalykĹł. Mes laisvi. Mes – Europos SÄ…jungoje. Mes – NATO nariai. Kartais pagalvoju: o kaip susiklostÄ— ĹĄios maĹžos mergaitÄ—s likimas? Tiesa, ji dabar Ĺžavi keturiasdeĹĄimtmetÄ—, tikiuosi, sveika ir neemigravusi, o savo gyvenimÄ… paskyrusi Vardan Tos... NorÄ—Ä?iau Tau, mano nuotraukos maĹžoji heroje, padovanoti ĹĄiÄ… nuotraukÄ… kaip prasmingiausios gyvenimo akimirkos atminimÄ…. Surask mane. GalÄ—tume susitikti tÄ… paÄ?iÄ… valandÄ…, tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, toje paÄ?ioje vietoje. Tik po trisdeĹĄimties metĹł. Mieli skaitytojai, gal kas atpaŞįstate ĹĄiÄ… mergaitÄ™? Arba pasidalinkite ĹĄiuo praneĹĄimu. Gal ÄŻvyks stebuklas...“ – vylÄ—si vyras. Jo noras iĹĄsipildÄ—: jau kitÄ… dienÄ… vyras pasidalijo su lrytas.lt, kad moteris rasta ir gyvena Lietuvoje.

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

UĹ˝MOJIS. TroĹĄkimas ÄŻsikurti ant jĹŤros kranto Palangoje – didesnis uĹž visus draudimus ir gresianÄ?ias sankcijas

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

$UĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;SUGRÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;SUĂ&#x;TRENKSĂ&#x;MU .DG 3D ODQ JR MH DQW MĂ‘ URV NUDQ WR VWD WR PRV QH GX Ă…L QzV R QD PDV EX YR DLĂ… NX MDX SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ 3R LO JRV SHUW UDX NRV QH OH JD OXV VWD WL Q\V WD SR OH JD OLX R VWD W\ WR MDL JLH GD Wj SD mLj JLHV PÂ? Âą MLV VNLU WDV SRLO VLDX WR MDPV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Lietuvos rytui“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ praneĹĄus apie Palangos botanikos parko teritorijoje, prie pat jĹŤros, baigiamÄ… ÄŻrengti didĹžiulÄŻ pastatÄ…, padai Ä—mÄ— svilti ir valdininkams, ir statybĹł priĹžiĹŤrÄ—tojams. KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤra pradÄ—jo tyrimÄ… ir sieks iĹĄsiaiĹĄkinti, ar MeilÄ—s alÄ—joje stovintis 500 kvadratiniĹł metrĹł pastatas su mansarda pastatytas nepaĹžeidĹžiant ÄŻstatymĹł, ar visi statybai iĹĄduoti leidimai yra teisÄ—ti. SurinkÄ™ visÄ… tyrimui bĹŤtinÄ… informacijÄ… prokurorai priims sprendimÄ… dÄ—l vieĹĄojo intereso gynimo arba kitĹł teisiniĹł priemoniĹł taikymo. Vienas ÄŻ kitÄ… ÄŻtariai Ä—mÄ— ĹĄnairuoti ir kurorto verslininkai – kuris gali paskĹłsti, o kuriam teks aiĹĄkintis su statybĹł priĹžiĹŤrÄ—tojais? JĹŤros pakrantÄ—je esanÄ?ius duĹĄus ir tualetus yra ÄŻsigijÄ™s ne vienas verslininkas, o kad jie turi rimtesniĹł planĹł, Palangoje – vieĹĄa paslaptis. Atrodo, triukĹĄmo bando iĹĄvengti ir Palangos savivaldybÄ—. Po „Lietuvos ryto“ publikacijos apie MeilÄ—s alÄ—joje iĹĄkilusÄŻ pastatÄ… iĹĄ savivaldybÄ—s interneto puslapio dingo greta esanÄ?io sklypo detalusis planas. Jis buvo paĹĄalintas ketvirtadienÄŻ – tÄ…dien, kai prokuratĹŤra paskelbÄ— pradÄ—sianti tyrimÄ…. Detalusis planas internete skelbiamas tam, kad su galimomis permainomis galÄ—tĹł susipaĹžinti visuomenÄ—. Tik jÄŻ patvirtinus iĹĄduodamas statybos leidimas. Ĺ iame sklype, kurio detalusis planas dingo, stovÄ—jusÄŻ tualetÄ… yra ÄŻsigijÄ™s Ĺžinomas Vilniaus verslininkas. PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ panaĹĄiai prasidÄ—jo ir palangiĹĄkiĹł bei kurorto sveÄ?iĹł dÄ—mesÄŻ dabar traukianÄ?io pastato MeilÄ—s alÄ—joje istorija. JÄ… gerai prisimena tuo metu aplinkos ministru buvÄ™s ir nelegalias statybas sustabdyti padÄ—jÄ™s ArtĹŤras Paulauskas. – PajĹŤryje, prie pat pÄ—sÄ?iĹłjĹł tako, stovintis pastatas jums Ĺžinomas nuo 2008-ĹłjĹł. Kokia situacija buvo tuo metu? – penktadienÄŻ „Lietuvos rytas“ paklausÄ— ĹĄiuo metu advokatu dirbanÄ?io A.Paulausko. – Kiek pamenu, toje vietoje buvo duĹĄai ar tualetas. Juos nusipirkÄ™s savininkas pradÄ—jo statyti pastatÄ… ir akivaizdĹžiai buvo matyti, kad kyla gyvenamasis namas. ValstybinÄ— teritorijĹł planavimo ir statybos inspekcija suraĹĄÄ— savavaliĹĄkos statybos aktÄ…, bet tuo metu vienas turtingiausiĹł Palangos verslininkĹł KÄ™stutis Gecas ÄŻsivaizdavo, kad jis gali viskÄ…. Daugiau nei prieĹĄ deĹĄimt metĹł jam palanki buvo ir vietos savivaldybÄ—, bet statybas mes sustabdÄ—me. AĹĄ tuo metu kreipiausi ÄŻ KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤrÄ…, kuri uĹž tokiÄ… savivalÄ™ jam buvo net iĹĄkÄ—lusi bylÄ…. NeĹžinau, kuo baigÄ—si tie teismo

procesai, bet statybos buvo sustabdytos. Ĺ˝inoma, tie reikalai judÄ—jo labai sunkiai. Kiek pamenu, KlaipÄ—dos statybos inspekcijos darbuotojai nerodÄ— didelio noro tai aiĹĄkintis, juos vis reikÄ—jo raginti. – Kaip suĹžinojote apie ĹĄalia jĹŤros vykstanÄ?ias statybas? – Ministerijai laiĹĄkÄ… atsiuntÄ— Lietuvos architektĹł rĹŤmai, nes tuo metu paĹžeidimĹł buvo ne vienas. Toje vietoje – pajĹŤrio zona, kuri faktiĹĄkai yra nelieÄ?iama. Joje negali bĹŤti jokiĹł statybĹł, jos gali bĹŤti leidĹžiamos tiktai VyriausybÄ—s nutarimu. JokiĹł VyriausybÄ—s nutarimĹł net nebuvo, nÄ—ra ir turbĹŤt nebus. Ĺ alia ĹĄio statinio, kitoje tako pusÄ—je, yra iĹĄdygÄ™s dar vienas didĹžiulis pastatas. Tuomet mes tikrinome juos abu.

1D PDV LĂ… NL OR QH NLO QR MD PĂ˜ MĂ˜ NXO WĂ‘ URV YHU W\ ELĂ˜ WH UL WR UL MR MH LU RMR MH NX URU WR DS VDX JRV ]R QR MH NXU VWD W\ ED QH JD OL PD

– O dabar prokurorĹł akiratyje vÄ—l atsidĹŤrÄ™s pastatas jau buvo pradÄ—tas statyti? – Statybos buvo tik prasidÄ—jusios. Kai jas sustabdÄ—me, pirmas aukĹĄtas jau buvo beveik pastatytas, tad tikrai buvo matyti, kad ten ne duĹĄas ir ne tualetas. Po ĹĄio atvejo statybos buvo tikrinamos visoje Palangoje. PatikrinimĹł buvo daug, nes tuo metu Palangoje buvo tikras nelegaliĹł statybĹł vajus. ÄŽtartinĹł pastatĹł kilo ir prie Ĺ ventosios. BĹŤdamas ministras aĹĄ netgi svarsÄ?iau, gal reikÄ—tĹł Palangoje ÄŻvesti tiesioginÄŻ valdymÄ…, nes tuo metu paĹžeidimĹł buvo apstu. – Kaip ĹĄi problema buvo iĹĄsprÄ™sta? – Kai vadovavau Aplinkos ministerijai, buvo labai grieĹžti ÄŻstatymai, jie nenumatÄ— jokiĹł pataisymĹł ir iĹĄtaisymĹł. Vienintelis sprendimo bĹŤdas buvo griauti. VÄ—liau prasidÄ—jo paÄ?iĹł ÄŻstatymĹł remontai. Juose atsirado visokiĹł iĹĄimÄ?iĹł: atsirado leidimĹł pataisyti, paĹĄalinti paĹžeidimus, iĹĄ naujo suderinti projektus. TĹł pasikeitimĹł aĹĄ labai nesekiau, bet Ĺžinau, kad iĹĄ to didelio debesies lietaus nebeliko. Man bĹŤnant ministru ÄŻstatymai buvo labai sugrieĹžtinti – jei bent metras statinio neatitikdavo projekto, tÄ… dalÄŻ reikÄ—davo nugriauti. Gal jie ir buvo per grieĹžti, nes ÄŻ kebliÄ… padÄ—tÄŻ pateko ne tik pajĹŤrio verslininkai. Ĺ˝monÄ—s eidavo pas mane skĹłstis ir dÄ—l sodo nameliĹł, dÄ—l jĹł bÄ—dĹł ÄŻstatymai ir buvo taisomi. – ÄŽstatymai ĹĄiek tiek pasikeitÄ—, bet kaip nelegaliu pripaĹžintas pastatas prie pat jĹŤros vÄ—l galÄ—jo tapti legalus? – AĹĄ nelabai ÄŻsivaizduoju, kaip gyvenamasis namas pajĹŤrio apsaugos juostoje galÄ—jo tapti legalus. Juk ten negali bĹŤti jokiĹł statybĹł. Sutinku, duĹĄĹł ir tualetĹł paplĹŤdimyje reikia, nors ir dÄ—l jĹł statybos verda diskusijos, bet gyvenamĹłjĹł namĹł tokioje vietoje tikrai negali bĹŤti. Manau, ÄŻstatymai tiek nepasikeitÄ—, bet nepamirĹĄkime vieno

Ă‚LV Â’V SĂ‘ GLQ JDV SDV WD WDV 3D ODQ JRV ER WD QL NRV SDU NH 0HL OzV DOz MR MH Qz LĂ… WR OR QHS UL PH QD QHL WXD OH WR QHL GX Ă…L QLĂ˜

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TgĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;Â?SIĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;PUSĂ&#x;VELĂ&#x;jIUI â– 3D ODQ JRV VD YL YDO G\ EzV -X UL GLQLR LU SHU VR QD OR VN\ ULDXV YH Gz MDV 3HW UDV .D PLQV NDV DLĂ… NL QR MRJ YD GL QD PĂ˜ MĂ˜ GX Ă…L QLĂ˜ 0HL OzV DOz MR MH VWD W \ EĂ˜ WHL Vz WX Pj WLN UL QÂ? 9DOV W \ ELQzV WH UL WR UL MĂ˜ SOD QD YL PR LU VWD W \ ERV LQV SHN FL MRV VSH FLDOLV WDL MR NLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ QH Â’Ă? YHO Jz 3 .D PLQV NR WHL JL PX OHL GL PDV EX YR LĂ… GXR WDV QH QDX MDL VWD W \ EDL R SDV WD WXL UH NRQVW UXR WL 6D YL YDO G\ EzV -X UL GL QLR LU SHU VR QD OR VN\ ULDXV YH Gz MDV WYLU WL QR NDG Ă?H PzV VNO\ SDV %R WD QL NRV SDU NH Âą UHN UHD FL QzV SDV NLU WLHV R SULH SDW MĂ‘ URV LĂ… NL OÂ?V PR GHU QXV SDV WD WDV VNLU

dalyko – Palangoje visi vieni kitus labai gerai paŞįsta ir gerai sutaria. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija dabar didŞiulė organizacija su didŞiule galia, tai tegul ir tikrina, ar tas savivaldybės leidimas yra iťduotas teisėtai. Prisiminkime, kaip legalōs tapo vadinamojo Neringos botelio pastatai. Dėl jų vyko tiek teismų, bet galų gale jie buvo įteisinti. Dokumentuose buvo nurodyta, kad ten statomas botelis, o iť tiesų iťkilo

WDV DS WDU QD YL PXL .R NLDV SD VODX JDV LU NDP MD PH SOD QXR MD PD WHLN WL VD YL YDO G\ EzV DWV WR YDV QH QX UR Gz â– 5H JLVW UĂ˜ FHQW UR GXR PH QL PLV VWD W \ ERV OHL GL Pj %R WD QL NRV SDU NR WH UL WR UL MR MH LĂ… YDOV W\ EzV LĂ… QXR PR WD PH Ă?H PzV VNO\ SH 3D ODQ JRV PLHV WR VD YL YDO G\ Ez LĂ… GD Yz PH WDLV â– 3R PH WĂ˜ NDL MDX EX YR LĂ… GXR WDV OHL GL PDV VWD W \ WL SDV WD Wj Â’VL JL MR 1D WD OL MD =R ORW QLWV ND MD 7XR PHW VWD WL Q\V EX YR Â’YHU WLQ WDV HXUDLV â– %X YX VLDV GX Ă…L QHV QX VL SLU NX VL 1 =R ORW QLWV ND MD Âą WLN GX GDU EXR WR MXV WX ULQ mLRV EHQG UR YzV Ă„$J URLQ YHVWÂł GL UHN WR Uz

gyvenamieji namai. Kiek Şinau, jie buvo parduoti dar netgi nepastatyti. – Vadinamasis botelis taip pat buvo pastatytas panaťiu metu. Susidaro įspōdis, kad tuo metu statytojų niekas nekontroliavo? – Lietuvoje buvo prasidėjęs tikras statybų bumas, panaťiai kaip ir dabar, bet jis buvo pirmasis, todėl statė visi, kas galėjo ir kur galėjo. Sklandė net toks posakis: „Pir-

“

BĹŤdamas ministras aĹĄ net svarsÄ?iau, gal reikÄ—tĹł Palangoje ÄŻvesti tiesioginÄŻ valdymÄ…, nes tuo metu paĹžeidimĹł buvo tiesiog apstu. $ 3DX ODXV NDV

ma pastatysime, o po to suderinsime projektÄ….“ Visi Ĺžinojo, kad statant pastatÄ… be projekto galima atsipirkti 2000 litĹł (580 eurĹł) bauda. Vienas verslininkas netoli Ĺ ventosios vos ne visÄ… miestelÄŻ buvo pastatÄ™s, bet, kiek Ĺžinau, vÄ—liau jÄŻ leista ÄŻteisinti. TokiÄ… savivalÄ™ reikÄ—jo stabdyti, todÄ—l ir atsirado tokie grieĹžti ÄŻstatymai.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

7 %DX UR QXRWU

2 +ARĂ&#x;BAUSĂ&#x;KIOĂ&#x;DVAĂ&#x;REĂ&#x;PRIEĂ&#x;-EILwSĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Rezidencija apsodinta naujomis puĹĄelÄ—mis, kurios dĹžiĹŤsta, tad sargas iĹĄkvietÄ— specialistÄ… iĹĄsiaiĹĄkinti, ar ne grambuoliai uĹžpuolÄ—. 49 metĹł R.Karbauskis neatsitiktinai pasirinko ĹĄiÄ… reto groĹžio oazÄ™. Vieta prie mariĹł nuoĹĄali, o anksÄ?iau jÄ… buvo pamÄ—gÄ™ buriuotojai – jachtomis atplaukdavo su mylimosiomis. Pro ĹĄiuolaikiĹĄkĹł namĹł didelius langus R.Karbauskis matys kerinÄ?ius MeilÄ—s ÄŻlankos vaizdus. O su kuo valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł vedlys gyvens rezidencijoje, kuriÄ… ĹĄiomis dienomis iĹĄ nuosavos ÄŻmonÄ—s ÄŻsigijo kartu su Ĺžmona Lina Karbauskiene, dar paslaptis. Mat jo sutuoktinÄ— jau senokai ÄŻleidusi ĹĄaknis saulÄ—toje Ispanijoje. Kol kas JakĹĄtonyse laksto tiktai bĹŤrys danieliĹł, dÄ—l kuriĹł buvo uĹžvirÄ™ arĹĄĹŤs ginÄ?ai su gamtos sargais. Atokiau nuo pastatĹł, tarp medĹžiĹł, stovi ir mÄŻslingas objektas su kupolu. Politikas gyrÄ—si, kad statysis nuosavÄ… observatorijÄ…. „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad leidimas Kauno mariĹł regioniniame parke statyti observatorijÄ… nÄ—ra iĹĄduotas, o ikiprojektinis pasiĹŤlymas su kupolu buvo atmestas.

„AĹĄ netikiu, kad toks daiktas kaip observatorija gali bĹŤti nesudÄ—tingas statinys, kuriam nereikia leidimo.“ $ 6WD QLV OR YDL WLV

„Oficialus leidimas statyti observatorijÄ… JakĹĄtonyse tikrai nÄ—ra iĹĄduotas. Yra iĹĄduotas leidimas vienbuÄ?iam gyvenamajam namui, poilsio namui, pagalbiniam pastatui, nuotekĹł tinklams. O tokios paskirties, kad bĹŤtĹł observatorija, aĹĄ nemaÄ?iau. Jei tai nesudÄ—tinga statyba, tada leidimo nereikÄ—jo, bet vis tiek turÄ—jo bĹŤti derinama su regioninio parko direkcija“, – stebÄ—josi KaiĹĄiadoriĹł rajono savivaldybÄ—s Statybos, infrastruktĹŤros ir urbanistikos skyriaus vadovas Rimantas Ĺ˝elvys. Kauno mariĹł regioninio parko reglamentas leidĹžia tradicinÄ™ architektĹŤrÄ…, dviĹĄlaiÄ?ius stogus. O R.Karbauskio rezidencijoje iĹĄdygÄ™s kupolas. 'RwSĂ&#x;MŠĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;ASĂ&#x;TEĂ&#x;ROIĂ&#x;DAI

PrieĹĄ kelerius metus paklaustas, kam jam prireikÄ— keliolikos sklypĹł prie Kauno mariĹł, R.Karbauskis tikino ten statysiantis mobiliÄ… jÄ… asteroidĹł stebÄ—jimo stotÄŻ. EsÄ… krintantys asteroidai kelia grÄ—smÄ™ Ĺžemei. Gal politikas tik norÄ—jo nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo rezidencijos statybĹł, o vÄ—liau sulaukÄ™s klausimĹł, kur ĹžadÄ—toji observatorija, jau nenorÄ—jo trauktis? „Kokia dar observatorija?! Ten pastatytas dvaras – modernĹŤs namai, iĹĄkasti tvenkiniai, iĹĄgrÄŻsti pasivaikĹĄÄ?iojimo takai“, – dar neseniai stebÄ—josi miĹĄkininkai. Vis dÄ—lto dabar regioniniame parke iĹĄdygÄ™ ne tik poilsio ir gyvenamieji pastatai dviĹĄlaiÄ?iais stogais, o ir mÄŻslingas objektas. Ĺ iÄ… savaitÄ™ R.Karbauskio atstovÄ— Dalia VenceviÄ?ienÄ— patvirtino, kad observatorija ten yra. Bet ar regioniniame parke be derinimo

5 .DU EDXV NLV QH NDU Wj YLHĂ…DL J\ Uz VL NDG VWD W\V RE VHU YD WR UL Mj LU LĂ… WHQ VWHEzV DVWHURLGXV NXULH QHYD NHOLD JUzVPÂ? Ă?HPHL

galÄ—jo atsirasti mokslo paskirties pastatas su kupolu? Toks klausimas privertÄ— susimÄ…styti ValstybinÄ—s teritorijĹł planavimo inspekcijos direktoriĹł AlbertÄ… StanislovaitÄŻ: „Buvau anksÄ?iau JakĹĄtonyse, bet jokios observatorijos nemaÄ?iau. Ten rekreacinÄ— teritorija, reikalavimai ĹĄvelnesni, bet bĹŤtĹł keista, jei ten kupolas suderintas. Ir aĹĄ netikiu, kad toks daiktas kaip observatorija gali bĹŤti nesudÄ—tingas statinys, kuriam nereikia leidimo.“ Politiko rezidencijoje uĹžbaigtĹł statybĹł aktÄ… 2019 liepos 25 dienÄ… iĹĄdavÄ— ValstybinÄ—s teritorijĹł planavimo ir statybos inspekcijos (VTPSI) Vidurio Lietuvos statybos valstybinÄ—s prieĹžiĹŤros departamentas. Jame nurodyta, kad uĹžbaigta nauja poilsio paskirties pastato statyba. „Pagal projekto sprendinius, poilsio paskirties pastato mansardinio aukĹĄto plano duomenis, nurodyta patalpa Nr.2.2 – observatorija, kuri yra 28,05 kvadratinio metro. Projekte nurodyta, kad projektuojamas atskiras statinys – observatorija. Ĺ iĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 8 dienÄ… buvo ÄŻregistruotas poilsio paskirties pastatas, pagalbinio ĹŤkio paskirties pastatas ir gyvenamasis pastatas“, – paaiĹĄkino VTPSI specialistai. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MUIĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PRIĂ&#x;TARĂ&#x;TA

Kokiu bĹŤdu prie MeilÄ—s ÄŻlankos atsirado mÄŻslingas kupolas, geriausiai turÄ—tĹł Ĺžinoti parko ĹĄeimininkai. Jos vadovybÄ™ naujakurio R.Karbauskio Ĺžavesys, matyt, apkerÄ—jÄ™s, nes kaskart mane siekÄ— nukreipti ÄŻ kitus objektus. Ir ĹĄÄŻ kartÄ… parko vadovÄ— NijolÄ— EidukaitienÄ— pabandÄ— pasiĹłsti domÄ—tis kitu dar tik planuojamu, ÄŻtariama, neskaidriu projektu. Paklausta, ar parko direkcijai buvo pateiktas ÄŻ observatorijÄ… panaĹĄaus objekto projekto pasiĹŤlymas, N.EidukaitienÄ— iĹĄ pradĹžiĹł to neprisiminÄ—. Teko priminti, jog ne taip seniai, vos prieĹĄ metus, parkui buvo pateikti poilsio pastato brÄ—Ĺžiniai, kuriuose buvo matyti kupolas. „Dar neĹžinome, kas Ä?ia mums pateikta“, – tada „Lietuvos rytui“ teigÄ— N.EidukaitienÄ—.

Parko vadovÄ— pagaliau prisiminÄ— ir patvirtino, kad tada nebuvo pritarta kupolui. Tai kokiu bĹŤdu jis atsirado rezidencijoje? „Jeigu tai nesudÄ—tingas antros grupÄ—s statinys, su mumis nereikÄ—jo derinti“, – aiĹĄkino N.EidukaitienÄ—. TaÄ?iau KaiĹĄiadoriĹł rajono savivaldybÄ—s Statybos, infrastruktĹŤros ir urbanistikos skyriaus vadovas R.Ĺ˝elvys teigÄ—, kad su parku reikÄ—tĹł derinti ir nesudÄ—tingus statinius. ÂŒĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DESĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwSĂ&#x;DVIEĂ&#x;SE

Kauno mariĹł regioninio parko direkcijos vadovÄ— praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ buvo nuvykusi ÄŻ R.Karbauskio rezidencijÄ… JakĹĄtonyse ir esÄ… tik tada pirmÄ…kart pamatÄ— kupolÄ…. „MaÄ?iau jÄŻ, bet po to iĹĄÄ—jau atostogauti. Tai maĹždaug trijĹł metrĹł aukĹĄÄ?io, maĹždaug ĹĄeĹĄiĹł kvadratiniĹł metrĹł rutulys. Viduje nebuvau, taÄ?iau panaĹĄu, kad ten padaryta kabina dviem ĹžmonÄ—ms.

„Oficialus leidimas statyti observatorijÄ… JakĹĄtonyse tikrai nÄ—ra iĹĄduotas.“ 5 ĂŒHO Y \V

Teleskopo nemaÄ?iau – direkcijos atstovĹł ÄŻ vidĹł neÄŻleido. Mes ÄŻ ĹžvaigĹždes ir taip paĹžiĹŤrime, o ponai tegul iĹĄ to burbulo ĹžiĹŤri. Su mumis jo statybĹł nederino. Mums sakÄ—, kad leidimo tokiam statiniui nereikia. Jeigu nemelavo, tai mes nieko negalÄ—sime padaryti. Bet reikia nuvykti pasiaiĹĄkinti ir ĹžiĹŤrÄ—ti, kas ten yra. Stovi rutulys, gal jis kilnojamas?“ – svarstÄ— N.EidukaitienÄ—. Kitiems parko specialistams ĹĄis statinys priminÄ— ne mokslo tikslais pastatytÄ… observatorijÄ…, o kitus objektus. „Ten norÄ—jo statyti observatorijÄ…, viename iĹĄ pastatĹł ÄŻrengti, bet jiems teko atsisakyti tĹł planĹł. Ĺ iomis dienomis tarp medĹžiĹł pamaÄ?iau tai, kÄ… sunku apibĹŤdinti ir vertinti. PanaĹĄu ÄŻ biotualetÄ… ar konteinerÄŻ, tik su kupolu. Ar jis ten statytas, ar iĹĄ kaĹžkur atveĹžtas, dar neaiĹĄku. NeĹžinome, kaip ĹĄitas daiktas iĹĄlindo. Gal jie

sakys, kad tai ÄŻrenginys? Bet jeigu patys vadina observatorija, tai logiĹĄkai mÄ…stant turÄ—tĹł bĹŤti statinys. StatybĹł inspektoriai turÄ—tĹł atvykti ir iĹĄtirti“, – kalbÄ—jo parko specialistas. /BĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Â?RENĂ&#x;GIĂ&#x;NIU

PapraĹĄiau Kauno mariĹł regioninio parko direkcijos labiau pasigilinti ÄŻ ĹĄÄŻ objektÄ… ir su juo susijusius dokumentus. Po dienos parko specialistai galiausiai paaiĹĄkino, kad 2018 metĹł vasario 19-Ä…jÄ… buvo gauta paraiĹĄka iĹĄduoti specialiuosius saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimus poilsio paskirties pastatui ĹžemÄ—s sklype BuriĹł g. 13. TaÄ?iau reikalavimĹł parkas neiĹĄdavÄ—. Pasirodo, negavÄ™ pritarimo projektiniams ĹĄio statinio pasiĹŤlymams statytojai toliau projekto su parku net nederino. „Dabar iĹĄsiaiĹĄkinome, kad projektuotojai statinÄŻ priskyrÄ— prie inĹžineriniĹł ÄŻrenginiĹł kategorijos ir su mumis nieko nesuderino“, – „Lietuvos rytui“ atsakÄ— parko vyriausioji specialistÄ— Kristina PrataĹĄienÄ—. 3KLYĂ&#x;PUSĂ&#x;SUĂ&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;Â?MOĂ&#x;Nw

Prie mariĹł 14 sklypĹł anksÄ?iau valdÄ— ir R.Karbauskio rezidencijos statybomis rĹŤpinosi Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centras. Ĺ ios ÄŻmonÄ—s 100 procentĹł akcijĹł priklauso Agrokoncernui, kurio savininkas – R.Karbauskis. Abi ĹĄias ÄŻmones politikas ÄŻraĹĄÄ— ir savo deklaracijoje. Politiko ÄŻmonÄ— prie pat mariĹł sklypus ÄŻsigijo 2013 metais. JĹł vidutinÄ— rinkos vertÄ— – maĹždaug po 24–37 tĹŤkst. eurĹł. NuosavybÄ—s dokumentuose yra ÄŻraĹĄai ir apie kelio servitutÄ…. MariĹł link vedanti BuriĹł gatvÄ— atsirado dar 2008 metais, kai buvo patvirtintas detalusis planas, suformuoti ĹžemÄ—s sklypai, o jiems suteikti adresai. Vietos gyventojai prisiminÄ—, kad toje vietoje, kur dabar iĹĄdygo politiko rezidencija, praeityje stovÄ—jo JakĹĄtoniĹł darĹžininkystÄ—s ĹŤkio ĹĄiltnamiai. SupirkÄ™s Ĺžemes prie mariĹł Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centras kreipÄ—si ÄŻ parko direkcijÄ… ir papraĹĄÄ— leidimo statyti tvorÄ… aplink trylika sklypĹł.

Statinio projektÄ… perĹžiĹŤrÄ—jusi parko direkcijos vadovÄ— N.EidukaitienÄ— 2014 metĹł birĹželÄŻ jam pritarÄ—. Tada prie Kauno mariĹł iĹĄdygo aukĹĄta metalinÄ— tvora, apjuosusi ir dalÄŻ miĹĄko. BuriĹł gatvÄ—, vedanti mariĹł link, taip pat buvo uĹžtverta, nors rekreacinÄ—se teritorijose neleidĹžiama uĹžverti nei miĹĄko, nei keliĹł, paĹžintiniĹł takĹł, vedanÄ?iĹł vandens telkiniĹł link. R.Karbauskio rezidencijÄ… juosianÄ?ios tvoros reikalai parke buvo derinami su tam tikromis sÄ…lygomis. Parko vadovÄ— teigÄ—, kad rezidencijos statytojai paĹžadÄ—jo praleisti Ĺžmones, kurie BuriĹł gatve norÄ—s praeiti prie mariĹł. TaÄ?iau BuriĹł gatve paĹĄaliniai jau kelerius metus nevaikĹĄto, nes prie rezidencijos vartĹł buvo pritvirtinta lentelÄ—, ÄŻspÄ—janti, kad tai privati valda, o ant uĹždarytĹł vartĹł – kad teritorija filmuojama. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;!GĂ&#x;ROĂ&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;NOĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOS

Tais paÄ?iais metais, kai R.Karbauskio ÄŻmonei buvo leista apsitverti sklypus su miĹĄku ir gatve prie MeilÄ—s ÄŻlankos, parko direkcija sulaukÄ— dovanos. R.Karbauskiui priklausantis Agrokoncernas ÄŻ direkcijos sÄ…skaitÄ… pervedÄ— 2900 eurĹł. Tai esÄ… buvo parama. O gal vis dÄ—lto atlygis uĹž pritarimÄ… apsitverti ir nematyti, kad paĹžeistas MiĹĄkĹł ÄŻstatymas? Mat pinigai buvo pervesti 2014 metĹł liepÄ… – iĹĄ karto po to, kai Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centrui parko vadovybÄ— leido statyti tvorÄ… JakĹĄtonyse. UĹž Agrokoncerno pinigus esÄ… buvo paremtas knygos „SugrÄŻĹžimas ÄŻ nuskendusÄŻ slÄ—nÄŻâ€œ antrasis leidimas. Jo tiraĹžas – 700 egzemplioriĹł. Parko direkcija ĹĄias knygas lankytojams dalijo ne uĹž dykÄ…, o siĹŤlÄ— pirkti po 8,69 euro. Taigi pardavus visÄ… tiraŞą buvo galima tikÄ—tis susiĹžerti apie 6 tĹŤkst. eurĹł. 5Ă€Ă&#x;VIĂ&#x;RwĂ&#x;¡TIKĂ&#x;RAĂ&#x;PEKĂ&#x;LA¨

Kai Agrokoncernas parÄ—mÄ— parko direkcijÄ…, uĹžvirÄ— politiko rezidencijos statybos – gyvenamojo namo su priklausiniu, poilsio namo, pagalbinio namo. Buldozerininkai dirbo uoliai, tarsi pamirĹĄÄ™, jog tai saugoma teritorija. „Ten buvo tikra pekla“, – tvirtino gamtosaugininkai.

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

* %LW YLQV NR QXRWU

Â?LANKOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;KUĂ&#x;POĂ&#x;LAS

0Â’V OLQ JDV RE MHN WDV VX NX SR OR VWR JX SDV WD W\ WDV QXRĂ…DOLDX SDJULQGLQLĂ˜ VWDWLQLĂ˜

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

3R OL WL NDV VD YR UH ]L GHQ FL MDL LĂ… VL ULQ NR NH ULQ mLj RD]Â? SULH 0HL OzV Â’ODQ NRV NXULj SUDHLW\MH EXYR SDPzJÂ? EXULXRWRMDL

2015 metais be leidimĹł parke esanÄ?iuose sklypuose buldozeriu buvo pakeistas reljefas, iĹĄvartyti medĹžiai. Pasipylus kaimynĹł skundams parko specialistai turÄ—jo sukrusti. Buvo nustatyta 2262 eurĹł Ĺžala, padaryta gamtai. Statybos darbus atlikusios ÄŻmonÄ—s darbuotojui paskirta dar ir administracinÄ— 115 eurĹł bauda. Kai kurie gamtosaugininkai iĹĄ tokiĹł baudĹł tik ĹĄaipÄ—si – esÄ… jei tiek Ĺžalos bĹŤtĹł padarÄ™s paprastas mirtingasis, nebĹŤtĹł taip lengvai iĹĄsisukÄ™s. .EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;DAĂ&#x;NIEĂ&#x;LIUS

Politiko rezidencijos statybos sujudino ir miĹĄkĹł sargus. „Lietuvoje ÄŻprasta, kad senstantys milijonieriai kur nors statosi sau ramybÄ—s oazes, tiktai retas jĹł taip įŞōliai paĹžeidinÄ—ja ÄŻstatymus“, – piktinosi miĹĄkininkas, tikrinÄ™s valstieÄ?iĹł vedlio valdas. 2016 metĹł pavasarÄŻ Aplinkos ministerijos karĹĄtÄ… ja linija buvo gautas praneĹĄimas dÄ—l galbĹŤt neteisÄ—tĹł statybĹł ir kitĹł paĹžeidimĹł JakĹĄtonyse. Valstybinio miĹĄkotvarkos instituto ir ValstybinÄ—s miĹĄkĹł tarnybos specialistai ten nuvykÄ™ pamatÄ—, kad R.Karbauskio ÄŻmonÄ— apsitvÄ—rÄ— nemenkÄ… plotÄ… ir miĹĄko, o tvora – su ÄŻbetonuotomis metalinÄ—mis konstrukcijomis. Tuo buvo paĹžeistas MiĹĄkĹł ÄŻstatymo 8 straipsnis bei PrivaÄ?iĹł miĹĄkĹł tvarkymo ir naudojimo teisÄ—s aktai. Inspektoriai ne tik suraĹĄÄ— protokolÄ…, skyrÄ— baudÄ…, bet ir nurodÄ— tvorÄ… paĹĄalinti. „Kai nuvaĹžiavome ten tikrinti, matÄ—me ir R.KarbauskÄŻ. NorÄ—jome su juo pasisveikinti, bet jis nesiteikÄ— paduoti rankos. Politikas sÄ—do ÄŻ maĹĄinÄ… ir iĹĄvaĹžiavo“, – prisiminÄ— kontrolÄ™ vykdÄ™s miĹĄkĹł sargas. Bet tvora nebuvo paĹĄalinta, o buvo gautas leidimas laikyti laukinius ĹžvÄ—ris. TaÄ?iau jĹł ten nebuvo matyti, tad leidimas buvo panaikintas. Tik tada ÄŻ rezidencijÄ… buvo skubiai atveĹžti penki danieliai. Jie buvo laikomi nelegaliai. Aplinkosaugininkai nurodÄ— jĹł ten nelaikyti. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centras aplinkosaugininkams paĹžadÄ—jo

3ULH %X ULĂ˜ JDW YzV Ă?YH MXV LU NL WXV SUD PR JDX WR MXV SD VL WLQ ND XĂ?GDU\WL YDU WDL

$S OLQN 5 .DU EDXV NLR YDOGDV -DNĂ…WRQ\VH Â’UHQJWD GDX J \ Ez YDL] GR ND PH UĂ˜

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;I¸Ă&#x;LO¸Ă&#x;TIĂ&#x;FIĂ&#x;NANĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAI §Ó+OĂ“KIgĂ“NAUĂ“DgĂ“GAĂ“LIĂ“TUĂ“RwĂ“TIĂ“ ASĂ“MUO Ă“KAIĂ“ASĂ“MEĂ“NIĂ“NŠÓREĂ“ZI DENĂ“CIĂ“JgĂ“STAĂ“TOĂ“Â?MOĂ“Nw Ă“KUĂ“RIĂ“ PRIKĂ“LAUĂ“SOĂ“JAMĂ“PAĂ“jIAM Ă“!RĂ“ TAIPĂ“JISĂ“GAĂ“LIĂ“IšÓLOšÓTIĂ“FIĂ“NANĂ“SIš KAI Âą SDN ODX VLDX PR NHV mLĂ˜ HNV SHU WzV 5Ă‘ WRV %LONĂ… W \WzV Âą 7HR ULĂ… NDL JD OL 2 WLNV OLDX DW VD N \ WL UHL ND OLQ JD GH WD OHV Qz LQ IRU PD FL MD §Ó*EIĂ“GUĂ“ASĂ“MUOĂ“NUĂ“SIĂ“PIRĂ“KOĂ“ STAĂ“TIĂ“NIUSĂ“IšÓJAMĂ“PRIKĂ“LAUĂ“SAN jIOSĂ“Â?MOĂ“NwS Ă“ARĂ“JISĂ“SUĂ“TAUĂ“Pw Ă“ PAĂ“V YZĂ“DĂ IUI Ă“PERĂ“06-Ă“MOĂ“KES

jIOĂ“ATIĂ“DwĂ“JIĂ“MOĂ“LENGĂ“VAĂ“Tg Âą -HL DV PH QLXL SULN ODX VDQ WL Â’PR Qz VWD W \ ERV PH WX SD VL QDXGR MR DWV NDL WD QRUV EX YR Ă?L QRPD NDG VWD WL QLDL EXV QDX GR MD PL DV PH QL QLDPV SR UHL NLDPV WD GD JD OL PD Â’Ă? YHOJ WL SLNW QDX GĂ?LD YL PR PR NHV mLDLV SR Ă? \ PLĂ˜ -HL VWD WL QLXV Â’PR Qz SDU GXRV LU SR WR NR UH JXRV DQNV mLDX DWV NDL W \ Wj 390 DU ED SULV NDL mLXRV QXR UHD OLRV WXU WR NDL QRV WDL JD OL PD WUDN WXR WL NDLS SD VL QDX GR ML Pj PR NHV mLĂ˜ DWL Gz ML PX

'D QLH OLDL EX YR DW YHĂ? WL SHU QDL Ă?LH Pj LU LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ WHQ EXYR ODL NRPL EH OHL GL PR

5Ă€Ă&#x;GAIĂ&#x;DAĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;RUSĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIUOĂ&#x;SIUS danielius iĹĄgabenti kuo greiÄ?iau, bet iĹĄ tiesĹł dÄ—jo pastangas gauti naujÄ… leidimÄ…. Aplinkos apsaugos agentĹŤra patenkino R.Karbauskio ÄŻmonÄ—s praĹĄymÄ…. Taip pavyko iĹĄsaugoti ne tik danielius, bet ir dalÄŻ miĹĄko juosianÄ?iÄ… tvorÄ…. 4ARPĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;TEĂ&#x;LESĂ&#x;KOĂ&#x;PAS

R.Karbauskis penktadienÄŻ atnaujino privaÄ?iĹł interesĹł deklaracijÄ… – ÄŻ jÄ… ÄŻraĹĄÄ— sandorius su Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijos centru. RugpjĹŤÄ?io 20 dienÄ… valstieÄ?iĹł lyderis ÄŻsigijo: vienbutÄŻ gyvenamÄ…jÄŻ namÄ… su priklausiniu ir poilsio namu uĹž 7 mln. 741 tĹŤkst. eurĹł, ĹžemÄ—s sklypus uĹž 1 mln. 321 tĹŤkst. eurĹł, baldĹł ir kito inventoriaus uĹž 761 tĹŤkst. eurĹł, teleskopo kupolÄ… uĹž 88 tĹŤkst. eurĹł. Taip pat yra deklaruotas san-

doris su nenurodomu juridiniu asmeniu uĹž 129,4 tĹŤkst. eurĹł – observatorijos teleskopas su priedais ir ÄŻrengimas. „Pabandykit ÄŻsivaizduoti Seimo narÄŻ, statantÄŻ namÄ… ar dar kÄ… nors. JĹŤs ÄŻsivaizduokite, kad viskÄ… reikÄ—tĹł deklaruoti atskiromis deklaracijomis. KodÄ—l aĹĄ negaliu nusipirkti objekto iĹĄ kaĹžkokio vystytojo? KodÄ—l aĹĄ turiu statyti pats, savo vardu?“ – kalbÄ—jo valstieÄ?iĹł lyderis. – KodÄ—l pastatus prie Kauno mariĹł statÄ— Agrokoncernui priklausanti ÄŻmonÄ— Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centras? GalbĹŤt taip atsiÄ—jo pigiau? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— R.Karbauskio. – MokesÄ?iai, kurie sudaro daugiau nei 3 milijonus eurĹł, moka-

â– 5 .DU EDXV NLR XĂ? JDL GD VD YR UH ]L GHQ FL MR MH QH ODLV Yz MH ODL N\ WL ODX NL QLXV Ă?Yz ULV Ă…R NL UD YR WLN UXV Ă?D OLXR VLXV â– Ă„-R YHLNV PDL SULHĂ… WD UDX MD Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Â’VL WL NL QL PDPV -LV MDX QH EH Ă?L QR NDLS GDU LĂ… VL GLU EL Qz WL 1z UD SR Ă?\ PLĂ˜ NDG 5 .DU EDXV NLV EĂ‘ WĂ˜ Ă?D OLD VLV MLV WLN SD VL VD YL QR PĂ‘ VĂ˜ YDU Gj Âł Âą WHL Jz /LH WX YRV Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ MX Gz ML

mi teisės aktuose nustatyta tvarka ir terminais. – Kiek laiko ten Şadate praleisti, o gal nuolat gyvensite? – Nekilnojamojo turto naudojimo detalių, siekdami apsaugoti ťeimos narių privatumą ir uŞtikrinti jų saugumą, vieťinti negalime.

PR WD U \ ERV QD U \V $OHN VDQG UDV .HU SDXV NDV â– 0RNV OL QLQ NR QXR PR QH GD QLH OLDL WX UL ODNV W \ WL ODLV Yz MH ODX NL Qz MH JDP WR MH R QH DSW YD UH Ă„$SW YD UH ODX NL QLDL Ă?Yz U\V NDQ NL QD VL %HW SR OL WL NXL WDL QH UĂ‘ SL 7R NLDP Ă?PR JXL VYDU EX SD WHQ NLQ WL VD YR Ă„DĂ…Âł 7DL UR GR NDG Ă?PR JXV \UD VLOS QDV WX UL PHQ Nj VD YL YHU WÂ? Âł

– Ar ten yra observatorija? Jei taip, ar derinta su parku? – ProjektÄ… vykdÄ— jĹŤsĹł minima bendrovÄ—. Visas projektas su jam priklausanÄ?iais objektais yra suderintas teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka. Ĺ iemet bendrovÄ— Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centras projektÄ… baigÄ— ir jau iĹĄplÄ—totÄ… pelningai pardavÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

NUOMONÄ–. DruskininkĹł meras VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro savininkui patartĹł dar pakovoti

5 .L VLH OLDXV QXRWU

2 -AĂ&#x;LIĂ&#x;NAUSĂ&#x;KAS Ă&#x;STUĂ&#x;BUĂ&#x;RASĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TVIRTAS 'UXV NL QLQ NĂ˜ PH Uj 5L mDU Gj 0D OL QDXV Nj SDV WD UXR MX PH WX JD OL PD VX WLN WL QH MR ND EL QH WH VD YL YDO G\ Ez MH R YLH QR MH Ă…LR NX URU WR VD QD WR UL MR MH 3R SX OLD UXV SR OL WL NDV mLD DW JDX QD Mz JDV SR VWX EX UR RSH UD FL MRV L a i mu t i s GE N Y S

DruskininkieÄ?iai jau kurÄŻ laikÄ… nemato savo mero R.Malinausko. NegirdÄ—ti ir jo komentarĹł apie garsiÄ… jÄ… VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro istorijÄ…. NerimaujanÄ?ius galima nuraminti – meras stiprina sveikatÄ… ir netrukus sugrÄŻĹĄ prie DruskininkĹł vairo. – Mere, ĹžmonÄ—s jĹŤsĹł jau pasigedo. Kur dingote, kas nutiko? – Kadangi meras yra toks pat Ĺžmogus kaip ir visi, ateina laikas, kai atsiranda tam tikrĹł problemĹł, kurias reikia iĹĄsprÄ™sti. Mano sveikatos problemos nÄ—ra kokios nors netikÄ—tos, staigios. Viskas susijÄ™ su ankstesne sportine veikla – automobiliĹł sportu. Tuomet buvau patyrÄ™s ÄŻvairiĹł traumĹł. Dabar jos primena apie save. PrieĹĄ kelerius metus pajutau stuburo skausmus, o pastaruosius pusantro du mÄ—nesius jie pasidarÄ— sunkiai pakenÄ?iami. TodÄ—l teko ryĹžtis sudÄ—tingai stuburo operacijai. Dabar vyksta reabilitacija. JauÄ?iuosi daug geriau nei prieĹĄ operacijÄ….

„Ďtampa, stresas organizmui nepadÄ—jo. TaÄ?iau esu ÄŻsitikinÄ™s, kad su druskininkieÄ?iais nuveiksime dar daug svarbiĹł darbĹł.“ 5 0D OL QDXV NDV

Dar kartÄ… pasidĹžiaugiau Lietuvos medikĹł lygiu, taip pat mĹŤsĹł DruskininkĹł galimybÄ—mis – atgauti sveikatos nereikia vaĹžiuoti ÄŻ uĹžsienio klinikas ir kurortus. ViskÄ…, kas geriausia, mes turime pas save. Po mÄ—nesio vÄ—l dirbsiu visa jÄ—ga Druskininkams, kaip tai darau jau 19 metĹł. – Pas medikus patekÄ™ ĹžmonÄ—s ĹĄiek tiek kitaip ima vertinti tai, kas yra aplink juos, – reiĹĄkinius, Ĺžmones, situacijas. Ar jums taip neatsitiko? – Kiekvienas Ĺžmogus, turÄ—damas laisvo laiko, mÄ…sto, svarsto, analizuoja. Mano poĹžiĹŤrio ÄŻ gyvenimÄ…, atsakomybÄ—s jausmÄ…, ĹžodĹžio laikymÄ…si nepakeis jokios situacijos. Tai, kad stuburas operuotas, dar nereiĹĄkia, kad jis buvo nulauĹžtas. Mano stuburas kietas ir stiprus. Manau, kad ir po operacijos jis iĹĄliks tvirtas, iĹĄlaikantis atsakingÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ viskÄ…. PastarĹłjĹł keleriĹł metĹł ÄŻvykiai – ÄŻtampa, stresas, visas tas keliamas ĹĄarĹĄalas – organizmui tikrai nepadÄ—jo. TaÄ?iau esu ÄŻsitikinÄ™s, kad su druskininkieÄ?iais nuveiksime dar daug svarbiĹł darbĹł. – Kaip vertinate atsinauji-

nusias diskusijas dÄ—l vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro? – Gal jums bus sunku patikÄ—ti, taÄ?iau pastaruoju metu nesidomiu tuo, kas vyksta vieĹĄojoje erdvÄ—je, tame absurdo teatre. PralaimÄ—tas mĹŤĹĄis tai dar nepralaimÄ—tas karas. Ĺ˝inau, kad nieko nÄ—ra amĹžino, todÄ—l tikiu, kad ateis laikas, kai prokurorai iĹĄ tikrĹłjĹł gins vieĹĄÄ…jÄŻ interesÄ…, o ne vykdys politinius uĹžsakymus ir susidorojimus, kaip dabar yra Lietuvoje. – TurÄ—jote laiko pabĹŤti vienas, viskÄ… ramiai ÄŻvertinti. Kas jus labiausiai skaudina toje istorijoje? – UĹžsakytas, nupirktas tiesos formavimas ir jos pateikimas. Viduje sunku, kai pagalvoji, kad darbÄ… Druskininkuose pradÄ—jai paÄ?iu sudÄ—tingiausiu kurortui metu – 2000-aisiais. NÄ—ra lengva suvokti tokias metamorfozes, kai deĹĄimt metĹł esi renkamas geriausiu ĹĄalies meru, ÄŻ tave patarimo kreipiasi verslininkai, politikai, ir staiga tam tikrĹł veikÄ—jĹł uĹžsakymu ÄŻjungiamas puolimo reĹžimas. Esi sumaiĹĄomas su ĹžemÄ—mis, nuo to kenÄ?ia ne tik artimiausi ĹĄeimos nariai, bet ir kai kurie paŞįstami. NorÄ—Ä?iau tiems puolimo uĹžsakovams ir vykdytojams pasakyti: lazda turi du galus. Patirkite tai, kÄ… man teko patirti, tada gal kai kÄ… suvoksite. Antras dalykas, kuris liĹŤdina, – mĹŤsĹł valdĹžios nuÄ—jimas ÄŻ berniukĹł ir mergaiÄ?iĹł feisbukinÄŻ lygÄŻ, kai visiĹĄkai nesvarbu, kokia yra realybÄ—, kokie teisinÄ—je valstybÄ—je esantys dokumentai, faktai, ÄŻrodymai. Svarbiausia – kaip padaryti, kad nenukristĹł reitingai, kaip save pateikti ant kuo baltesnÄ—s lÄ—kĹĄtutÄ—s. Labai gaila, kad Lietuvoje neatsirado nÄ— vieno politiko, kuris bĹŤtĹł iĹĄgirdÄ™s pusseptinto tĹŤkstanÄ?io druskininkieÄ?iĹł balsÄ… ir panorÄ™s iĹĄsiaiĹĄkinti tiesÄ… – sudaryti komisijÄ… tikrai situacijai Druskininkuose iĹĄsiaiĹĄkinti. Jiems daug paprasÄ?iau numuilinti viskÄ…, sukiĹĄti ÄŻ stalÄ?iĹł, kad laikui bÄ—gant viskas uĹžsimirĹĄtĹł. Taip, pavyzdĹžiui, pasielgÄ— Seimo pirmininkas. – O kas dĹžiugina? – NorÄ—Ä?iau labai padÄ—koti druskininkieÄ?iams uĹž prieĹĄ pusmetÄŻ parodytÄ… vienybÄ™ ir palaikymÄ…, uĹž jĹł tvirtÄ… nuomonÄ™, kai buvo surinkta ĹĄeĹĄi su puse tĹŤkstanÄ?io paraĹĄĹł. Dabar tÄ… paÄ?iÄ… pozicijÄ… ir susitelkimÄ… mĹŤsĹł ĹžmonÄ—s parodÄ— surinkÄ™ tris tĹŤkstanÄ?ius paraĹĄĹł dÄ—l to, kad VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaras bĹŤtĹł perduotas M.K.ÄŒiurlionio meno mokyklai. DruskininkieÄ?iĹł ir visos Lietuvos ĹžmoniĹł palaikymas – ir paraĹĄai, ir gatvÄ—je sutiktĹł ĹžmoniĹł rankĹł paspaudimas, ir visai nepaŞįstamĹł ĹžmoniĹł skambuÄ?iai – visa tai suteikia jÄ—gĹł ir tikÄ—jimo, kad viskÄ… darome teisingai. – Kaip atsakytumÄ—te ÄŻ tokÄŻ klausimÄ…: „KodÄ—l Druskinin-

‘VWRMR PD Ă?LDX 5XJ Vz MR PzQHVÂ’ VWX GL MDV DXNĂ… WR VLR VH PR N\N OR VH SUD GzV WĂ‘NVW SLU PD NXU VLĂ˜ 7DL SX V DQW UR WĂ‘NV WDQ mLR PD Ă?LDX QHL SUDz MX VLDLV PH WDLV Ĺ iemet universitetĹł duris pravers 10,7 tĹŤkst., o kolegijĹł – 8,6 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Beveik 12 tĹŤkst. bĹŤsimĹł studentĹł yra ĹĄiĹł metĹł abiturientai. IĹĄ viso ĹĄiemet brandos atestatai iĹĄduoti 26,2 tĹŤkst. abiturientĹł. Lietuvos aukĹĄtosiose mokyklose studijuos beveik 1,8 tĹŤkst. jaunuoliĹł, turinÄ?iĹł maĹžiausiai vienÄ… 100 balĹł valstybinio brandos egzamino ÄŻvertinimÄ…. Ĺ imtukininkĹł daugiausia studijuos Vilniaus universitete. Stojantiesiems ĹĄÄŻmet siĹŤlyta 614 studijĹł programĹł. PriÄ—mimas ÄŻvyko ÄŻ 562 programas. Ĺ iais metais daugiau stojanÄ?iĹłjĹł ÄŻ universitetus prioritetÄ… skyrÄ— socialiniĹł mokslĹł studijĹł krypÄ?iĹł grupÄ—s programoms. Jas rinkosi 18,83 proc. stojanÄ?iĹłjĹł, pernai – 15,4 proc. (LR)

'DUEH Âą JLUWDV 5 0D OL QDXV NDV SR RSH UD FL MRV DW JDX QD Mz JDV YLH QR MH 'UXV NL QLQ NĂ˜ VD QD WR UL MĂ˜

‘ 5HV SXE OL NL QzV Ă‚LDX OLĂ˜ OL JR QL QzV 5Ă‚/ 2Q NR OR JL MRV NOL QL Nj XĂ? YD NDU DWz MÂ?V SD FLHQ WDV SDPDWz JLU WX Wz OÂ’ J\ G\ WR Mj Ă‚L GDU ER GLH QD RQ NR OR JXL $QG ULXL ,YD QDXV NXL EX YR SDV NX WL Qz Âą YD NDU MLV DW OHLVWDV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

.DO Ez GD PDV DSLH 9L MĂ‘ Qz OzV GYD Uj 5 0D OL QDXV NDV WHL Jz WL NLQ WLV NDG DWHLV ODL NDV NDL SUR NX UR UDL LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ JLQV YLH Ă…j MÂ’ LQ WH UH Vj R QH Y\N G\V XĂ? VD N\ PXV

kĹł meras taip aktyviai rĹŤpinosi, kad Ä?ia atsirastĹł minÄ—tas pastatas, ir taip uoliai kovojo dÄ—l jo iĹĄsaugojimo?“ – Pirmiausia esu DruskininkĹł savivaldybÄ—s, kuri iĹĄdavÄ— visus leidimus, meras, o leidimai buvo suderinti su visomis institucijomis. Man pagal pareigas priklauso uĹžtikrinti investicijĹł pritraukimÄ… ir plÄ—tojimÄ…, nepriklausomai nuo savininko pavardÄ—s, jo statuso ar investicijĹł paskirties. NeĹžinau, ar taip dera kalbÄ—ti vieĹĄumoje, bet tiems autoriams sakau: „Jei Druskininkuose kas nors ÄŻsigyja teisÄ—tÄ… turtÄ…, jÄŻ renovuoja ir rekonstruoja, tai mano, kaip mero, uĹždavinys, kad viskas vyktĹł teisÄ—tai, sklandĹžiai. Investuotojai Druskininkuose turi nepajusti jokiĹł nesklandumĹł.“ Ne kartÄ… minÄ—jau ir galiu pakartoti – VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro savininkas Ĺ˝ilvinas Pavilonis yra geras mano tÄ—vĹł paŞįstamas. Skelbimai apie parduodamÄ… ĹžemÄ—s sklypÄ… TuristĹł gatvÄ—je buvo skelbiami vieĹĄai. AĹĄ pats Ĺ˝ilvinÄ… ÄŻkalbinau in-

vestuoti toje vietoje, nes ten – nei parkas, nei draustinis, nei kokÄŻ nors kitÄ… apribojimÄ… turinti vieta. Kai viskas taip netikÄ—tai pasisuko, esu moraliĹĄkai uĹž tai atsakingas. JauÄ?iu atsakomybÄ™ ir uĹž jo finansinius praradimus, kurie atsirado ne dÄ—l kokiĹł nors paĹžeidimĹł, bet dÄ—l bylos politizavimo. Ĺ iandien jauÄ?iuosi kaip ir iĹĄdavÄ™s ĹžmogĹł. – Kalbama, kad VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro savininkas jau pavargo kovoti dÄ—l pastato iĹĄsaugojimo ir ketina jÄŻ griauti. Ar tai tiesa? – Jei savininkas nusprendÄ—, kad griaus pastatÄ…, tai yra jo sprendimas. Jei tai bĹŤtĹł mano turtas, aĹĄ uĹž jÄŻ dar pakovoÄ?iau. – JĹŤsĹł gyvenime ÄŻvyko dar vienas svarbus ÄŻvykis – jĹŤs vedÄ—te. – AĹĄ niekada nevieĹĄinau ir neaptarinÄ—jau asmeninio gyvenimo. Galiu tik pasakyti, kad ĹĄiandien aĹĄ esu laimingas, jei norite – pavydÄ—kite...

Kad onkologas radioterapeutas yra apsvaigÄ™s, ketvirtadienÄŻ pastebÄ—jo profilaktinio patikrinimo atÄ—jÄ™s pacientas. PamatÄ™s ĹĄlitinÄ—jantÄŻ ir sunkiai lieĹžuvÄŻ apverÄ?iantÄŻ medikÄ… jis apie tai praneĹĄÄ— policijai ir klinikos administracijai. Reakcija buvo ĹžaibiĹĄka – A.Ivanauskas iĹĄ karto buvo nuĹĄalintas nuo darbo, o atvaĹžiavÄ™ policijos pareigĹŤnai jo skyriuje neberado. „Gaila, bet informacija pasitvirtino. Medikas buvo patikrintas alkoholio matuokliu, jam nustatytas sunkus girtumas, – sakÄ— RĹ L generalinis direktorius Remigijus MaĹžeika. – Klinikos darbas nesutriko, nuĹĄalintojo funkcijas perÄ—mÄ— du tÄ…dien dirbÄ™ kolegos.“ LigoninÄ—s vadovas vakar sakÄ—, kad nedvejodamas pasiraĹĄÄ— ÄŻsakymÄ… medikÄ… atleisti iĹĄ darbo: „Tokiems atvejams pakantumas yra nulinis. Ĺ iemet atleidome dar tris medikus, kurie darbo metu buvo apsvaigÄ™ nuo alkoholio. Tiesa, tai buvo ne gydytojai, o vidurinio personalo darbuotojai.“ Generalinis direktorius sakÄ—, kad apie ĹĄio jauno mediko problemas buvo girdÄ—jÄ™s: „PorÄ… metĹł Ĺ iauliuose dirbÄ™s gydytojas onkologas panaĹĄiĹł problemĹł turÄ—jo ir ankstesnÄ—je darbovietÄ—je.“ Darbe girtas ĹĄlitinÄ—jÄ™s medikas paraĹĄÄ— pasiaiĹĄkinimÄ… ir jame nurodÄ—, kad alkoholiu slopino sielvartÄ… dÄ—l nesutarimĹł ĹĄeimoje. RĹ L vadovas pripaĹžino, kad specialistÄ… atleido skaudama ĹĄirdimi, bet kito kelio nÄ—ra: „ProblemĹł prisikviesti specialistus yra, dĹžiaugiuosi, kad pavyko pasiraĹĄyti sutartÄŻ su rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ dirbti pradÄ—sianÄ?iu jaunu onkologu chemoterapeutu.“

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

0AĂ&#x;TALĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;ORgĂ&#x;LAĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;TERĂ&#x;̧IAĂ&#x;CIĂ&#x;GAĂ&#x;REĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;DĂ„Ă&#x;MAI Ă‚Lj VD YDL WÂ? Â’ WDUS WDX WL QÂ? NRQ IH UHQ FL Mj VX VL ULQ NÂ? PRNV OL QLQ NDL GLV NX WD YR DSLH DS OLQ NRV WDU Ă…j .RQ IH UHQ FL MR MH SUD QH Ă…L PXV SULV WD WÂ? .DX QR WHFK QR OR JL MĂ˜ XQL YHU VL WH WR PRNV OL QLQ NDL UHP GD PLH VL W\ UL PDLV WHL JLD MRJ /LH WX YR MH GL GĂ?LDX VL WHU Ă…D ODL SD WDO SR VH \UD FL JD UH mLĂ˜ GĂ‘ PDL Ĺ iÄ… savaitÄ™ Kaunas tapo vienu patraukliausiĹł mokslo turizmo objektĹł. Per pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ, pasak organizatoriĹł, tai – didĹžiausia tarptautinÄ— konferencija. TarpdisciplininÄ— mokslo ir praktikĹł bendruomenÄ— susitiko Kauno „Žalgirio“ arenoje, kur nagrinÄ—jo svarbias ĹžmoniĹł sveikatos bei gerovÄ—s problemas. Tikslas – suprasti ÄŻvairiĹł aplinkos veiksniĹł, daranÄ?iĹł ÄŻtakÄ… sveikam gyvenimui, sÄ…veikÄ…. Daug dÄ—mesio skirta ne tik aplinkos, bet ir patalpĹł oro tarĹĄai. PraneĹĄÄ—jĹł teigimu, tam ÄŻtakos turi ir pastatĹł renovacija, o tai itin aktualu Lietuvoje, bei rĹŤkymo ÄŻproÄ?iai – dar viena ne maĹžiau aktuali tema. Apie oro tarĹĄÄ… bei jai ÄŻtakÄ… daranÄ?ius veiksnius kalbiname ĹĄios konferencijos organizatoriĹł Kauno technologijos universiteto CheminÄ—s technologijos fakulteto profesoriĹł DainiĹł MartuzeviÄ?iĹł. – IĹĄgirdus frazÄ™ „aplinkos tarĹĄa“ daliai prieĹĄ akis iĹĄnyra vaizdas: didĹžiulis fabrikas, iĹĄ kurio kaminĹł verĹžiasi dĹŤmai. TaÄ?iau jĹŤs esate minÄ—jÄ™s, kad sveikatai didelÄ™ ÄŻtakÄ… daro ir smulki cheminÄ— tarĹĄa. – Fiksuojama arti tĹŤkstanÄ?io naujĹł cheminiĹł medĹžiagĹł. Kaip tik konferencijoje buvo pristatyta biostebÄ—sena, kaip tos medĹžiagos keiÄ?ia organizmus. Chemijos pramonÄ— greitai vystosi.

„Net jei nerĹŤkote, bet gyvenate kartu su rĹŤkanÄ?iuoju, gaunate tiek terĹĄalĹł, kad net sunku sulyginti su kuo nors kitu, esanÄ?iu patalpoje.“ ' 0DUWX]HYLmLXV

MedĹžiagos, atliekanÄ?ios svarbĹł vaidmenÄŻ technologiniuose procesuose, sukuria tam tikrÄ… funkcionalumÄ…, tarkim, namĹł apyvokos, elektroniniams daiktams ar statybinÄ—ms medĹžiagoms. TaÄ?iau jos, uĹžuot ramiai tĹŤnojusios produktuose, bando, pavyzdĹžiui, jei yra lakios, iĹĄgaruoti. Taip patenka ÄŻ gyvenamÄ… jÄ… aplinkÄ…, dulkes, orÄ…, dirvoĹžemÄŻ, prasisunkia ÄŻ vandenÄŻ. Mokslininkai atlieka tyrimus, kad iĹĄsiaiĹĄkintĹł, kuris veiksnys yra svarbiausias. – Konferencijoje paliestos kelios ÄŻdomios temos, tarkim, pastatĹł renovacija, vÄ—dinimo sistema juose. KalbÄ—ta ir apie rĹŤkymÄ…. Kuo jis susijÄ™s su aplinkos tarĹĄa? – CigareÄ?iĹł dĹŤmai yra absoliutus tarĹĄos ĹĄaltinis. Jei patalpoje rĹŤkoma, Ĺžinoma, nekalbu, kad tai – paties rĹŤkanÄ?iojo pasirinkimas ir savÄ™s Ĺžalojimas, bet yra tokie terminai kaip antrinis ir tretinis rĹŤkymas. Tabako dĹŤmai susigeria ÄŻ tekstilÄ™, kilimus, sienas ir net jei dvejus metus patalpose nerĹŤkoma, kvapas jauÄ?iamas. Tai vadinamasis tretinis rĹŤkymas. Net jei nerĹŤkote, bet gyvenate kartu su rĹŤkanÄ?iuoju, gaunate tiek terĹĄalĹł, kad net sunku suly-

ginti su kuo nors kitu, esanÄ?iu patalpoje. Kiek esame tyrÄ™, visi kiti terĹĄalai patalpoje, palyginti su cigareÄ?iĹł dĹŤmais, yra deĹĄimt kartĹł maĹžiau kenksmingi. CigareÄ?iĹł dĹŤmai, bent mĹŤsĹł ĹĄalyje, yra didĹžiausiÄ… ÄŻtakÄ… sveikatai turintis tarĹĄos ĹĄaltinis. TodÄ—l jÄŻ ir iĹĄskiriame. – Kaip suprantu, kalbate apie ÄŻprastas cigaretes, taÄ?iau pramonÄ— nestovi vietoje ir atsiranda vadinamieji alternatyvĹŤs gaminiai, dÄ—l kuriĹł kyla ÄŻvairiausiĹł diskusijĹł, kai kalbame apie sveikatÄ…. O kaip tuomet oro tarĹĄa? – Naujieji nikotino turintys gaminiai, tokie kaip elektroninÄ—s cigaretÄ—s, bedĹŤmÄ—s technologijos yra visiĹĄkai skirtingi nei ÄŻprastos cigaretÄ—s. Klausimas, ar jie tokie pat tarĹĄĹŤs. Mokslininkai iĹĄ skirtingĹł ĹĄaliĹł kelia ĹĄÄŻ klausimÄ…, atlieka tyrimus, Ĺžvelgia ÄŻ juos pro didinamÄ… jÄŻ stiklÄ…. Tiek mĹŤsĹł, tiek ir uĹžsienio kolegĹł tyrimai rodo, kad naujieji gaminiai nÄ—ra tokie tarĹĄĹŤs, bet tai nereiĹĄkia, kad jie nekenkia rĹŤkanÄ?iajam. TyrimĹł skaiÄ?ius ĹĄioje srityje auga eksponentiĹĄkai. Aplinkiniams, kaip rodo ir mĹŤsĹł, ir kolegĹł tyrimai, jie yra panaĹĄaus tarĹĄos lygio kaip ir buitiniai tarĹĄos ĹĄaltiniai. – Vadinasi, kalbant apie rĹŤkymÄ…, didĹžiausia tarĹĄa yra dĹŤmai. Bet jei gatvÄ—je pamatai kÄ… nors papsintÄŻ elektroninÄ™ cigaretÄ™, dĹŤmĹł bĹŤna kelis kartus daugiau. KodÄ—l tarĹĄa tuomet maĹžesnÄ—? – IĹĄ ÄŻprastos cigaretÄ—s dĹŤmai iĹĄsiskiria dviem bĹŤdais: ten, kur smilksta, ir kai juos iĹĄpuÄ?ia Ĺžmogus. CigaretÄ—s smilkimo momentu susidaro dauguma pavojingĹł medĹžiagĹł: tarpiniai, ne visada kvapÄ… turintys oksidacijos produktai, kurie yra pavojingi Ĺžmogaus sveikatai. Alternatyviuose gaminiuose naudojamos kitokios technologijos. Tyrimai rodo, jog ĹĄie produktai nÄ—ra tokie jau nekalti, bet jĹł iĹĄskiriamos medĹžiagos – ne tokios pavojingos. Kaip rodo mĹŤsĹł atlikti tyrimai, naujĹłjĹł gaminiĹł, palyginti su ÄŻprastinÄ—mis cigaretÄ—mis, terĹĄalĹł kiekis yra iki deĹĄimties kartĹł maĹžesnis. TradicinÄ— cigaretÄ— yra absoliutus blogis. Nes bĹŤtent jai smilkstant susidaro daug kancerogenĹł, kurie patenka ÄŻ aplinkÄ…. AlternatyvĹŤs produktai, dabartiniĹł tyrimĹł duomenimis, yra bent jau maĹžesnis blogis esantiems aplinkui. – Jei teisingai suprantu, cigareÄ?iĹł dĹŤmai, kai rĹŤkoma patalpoje, ÄŻsigeria ÄŻ viskÄ… aplinkui ir niekur nedingsta. Vadinasi, nerĹŤkantis, bet kartu su rĹŤkanÄ?iuoju gyvenantis Ĺžmogus, net jei ir nebĹŤna ĹĄalia, kai tas puÄ?ia dĹŤmÄ…, iĹĄ principo yra pasyvus rĹŤkalius? – IĹĄ principo taip. Tretinis rĹŤkymas – cigareÄ?iĹł terĹĄalĹł ÄŻkvÄ—pimas ne tiesiogiai rĹŤkymo metu ar bĹŤnant ĹĄalia rĹŤkanÄ?iojo, bet jiems rĹŤkymo metu susigÄ—rus ÄŻ baldus, kilimus ar drabuĹžius ir vÄ—liau vÄ—l patekus ÄŻ orÄ…. Lietuvoje ĹĄis terminas vartojamas retai ir maĹžai kas Ĺžino apie jo poveikÄŻ sveikatai. Mes tyrÄ—me, kokiems

7DEDNR GĂ‘PDL VXVLJHULD Â’ WHNVWLOÂ? NLOLPXV VLHQDV LU QHW MHL GYHMXV PHWXV SDWDOSRVH QHUĂ‘NRPD NYDSDV MDXmLDPDV

ventiliacijos rÄ—Ĺžiams esant cigareÄ?iĹł dĹŤmai pasiĹĄalina greiÄ?iausiai. RĹŤkant cigaretÄ™ iĹĄsiskiria nanodalelÄ—s, kurios nÄ—ra linkusios greitai nusÄ—sti. Jos gana ilgai tvyro ore. Ventiliacija daugelyje mĹŤsĹł namĹł yra prislopinta, tai yra mes negyvename operacinÄ—se, kur oras per valandÄ… pasikeiÄ?ia deĹĄimt kartĹł. Normaliose patalpose oras pasikeiÄ?ia maĹžiau nei pusÄ™ karto per valandÄ…. Per ĹĄÄŻ laikÄ… nanodalelÄ—s iĹĄ cigareÄ?iĹł dĹŤmĹł spÄ—ja prisitvirtinti prie tapetĹł, uĹžuolaidĹł, spinteliĹł. Gaunant nuolatinÄ™, kad ir nedidelÄ™, tĹł prisitvirtinusiĹł terĹĄalĹł dozÄ™ gali atsirasti negalavimĹł. Tie terĹĄalai yra lakĹŤs organiniai junginiai ir mes jais kvÄ—puojame. – Ar ÄŻmanoma cigareÄ?iĹł dĹŤmĹł, kaip terĹĄalĹł, kenksmingumÄ… namuose palyginti dar su kuo nors kitu? – Prisvilinus blynus susidaro tie patys kancerogenai kaip ir degant tabakui. Ĺ˝inoma, jei kartÄ… per porÄ… mÄ—nesiĹł prisvilinsite blynus, dÄ—l to vÄ—Ĺžiu turbĹŤt nesusirgsite. Nes procesas turi bĹŤti daĹžnas ir pasikartojantis. – Ar jĹŤsĹł tyrimai vertinami ÄŻstatymus priimanÄ?iĹł politikĹł? Tiksliau, ar daĹžnai jĹŤsĹł praĹĄoma tokiĹł tyrimĹł norint priimti vienÄ… ar kitÄ… ÄŻstatymÄ…, susijusÄŻ su aplinkos tarĹĄa ar visuomenÄ—s sveikata? – Labai norÄ—Ä?iau, kad taip bĹŤtĹł. Konferencijoje dalyvauja daug specialistĹł iĹĄ JAV, PrancĹŤzijos, Belgijos, Vokietijos ir kitĹł ĹĄaliĹł aplinkos apsaugos agentĹŤrĹł. Tai yra valstybinÄ—s institucijos, kurios tyrimus konvertuoja ÄŻ praktinius dalykus. Lietuva – maĹža ĹĄalis: nei Sveikatos apsaugos ministerija, nei Aplinkos apsaugos agentĹŤra negali sau leisti tokios prabangos. O iĹĄsivysÄ?iusios ĹĄalys turi ypaÄ? stiprius mokslinius padalinius, kurie, galima sakyti, net diktuoja tyrimĹł madas, gauna gerÄ… valstybÄ—s finansavimÄ… ir nukreipia tyrimus ÄŻ opiausias sritis. IĹĄ to vÄ—liau atsiranda teisÄ—kĹŤra. Pas mus daĹžniau viskas interpretuojama, kartais pasiremiama melagingo-

7DUSWDXWLQzV NRQIHUHQFLMRV RUJDQL]DWRULXV .DXQR WHFKQRORJLMRV XQLYHUVLWHWR &KHPLQzV WHFKQRORJLMRV IDNXOWHWR SURIHVRULXV 'DLQLXV 0DUWX]HYLmLXV

+45Ă&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAS 3D VDN PRNV OL QLQ NĂ˜ WUD GL FL Qz FL JD UH Wz Âą SD VH QX VL WHFK QR OR JL MD DW VL UD GX VL SULHĂ… GDX JH OÂ’ DP Ă?LĂ˜ ĂŒPR QzV UĂ‘ NR QHV QR UL JDX WL QL NR WL QR EHW Ă…LDQ GLHQ MR JDX WL JD OL PD LQR YD W\ YLR PLV SR WHQ FLD OLDL PD Ă?LDX NHQ NLDQ mLRPV DS OLQ NL QLDPV SULH PR Qz PLV ‘ ULQ Nj LĂ… OHL GĂ?LD PL DO WHU QD W\ YĂ‘V QDX MRV NDU WRV SUR GXN WDL Âą HOHNW UR QL QzV FL JD UH WzV EH GĂ‘ PLDL JD PL QLDL NX ULH EHQW MDX DQW UL QLR LU WUH WL QLR SR YHL NLR DS OLQ NDL SR Ă?L Ă‘ULX \UD VDX JHV QL 0RNV OL QLQ NĂ˜ W\ UL PDV DWVN OHL GĂ?LD MRJ YDU WR MDQW EH GĂ‘ PHV WHFK QR OR JL MDV SD WDO SĂ˜ RUR NR N\ Ez SDE OR Jz MD WD mLDX SD O\ JLQ WL VX WUD GL FL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ UĂ‘ N\ PX ML SDE OR Jz MD GH Ă…LPW NDU WĂ˜ PD Ă?LDX (VDQ WLH

mis naujienomis ar niekuo nepagrÄŻstais argumentais. Ĺ˝inoma, ir didĹžiosios ĹĄalys susiduria su lobizmu – tai nÄ—ra lengvas kelias. Bet norÄ—Ä?iau, kad ĹĄalies mokslininkai taptĹł patarÄ—jais, eksper-

VLHPV Ă…D OLD WL NL P\ Ez Â’N YzS WL WHU Ă…D OĂ˜ \UD JH UR NDL PD Ă?HV Qz 0RNV OL QLQ NDL WHL JLD NDG FKH PL MRV SR Ă?L Ă‘ULX Â’ SD YLU Ă…LXV VX VL JHU WL JD OL EH YHLN YL VRV GX ML QzV PH GĂ?LD JRV LĂ… VLV NL ULDQ mLRV UĂ‘ N\ PR PH WX /D EDL OD NLRV PH GĂ?LD JRV Âą IRU PDO GH KL GDV DFH WDO GH KL GDV Âą GDĂ? QLDX VLDL HIHN W\ YLDL SD VL Ă…D OL QD VX YHQ WL OLD FL QLX RUX WD mLDX QH WR NLRV OD NLRV PH GĂ?LD JRV NX ULRPV SULN ODX VR LU NDQ FH UR JH QDL QHV Sz MX VLRV SD VL Ă…D OLQ WL VX YHQ WL OLD FL QLX RUX QX Vz GD DQW SD YLU Ă…LĂ˜ NX ULH SR WUX SX WÂ’ LĂ… VLV NL ULD LU MDLV NYz SXR MD PH

tais, kurie kalbÄ—tĹł mokslo argumentais.

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

DEMASKAVO. Vilnietis atskleidÄ— lengvatikiĹł internetu ieĹĄkanÄ?iĹł aferistĹł veiklos metodus

.UTARwĂ&#x;PAVEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NOĂ&#x;SIESĂ&#x;SUKjIUS ,Q YHV WXR WL UHL NLD MDX Ă…LDQ GLHQ QHV U\ WRM XĂ? GDU ELV EXV PD Ă?HV QLV 7DLS WH OH IR QX GDĂ? QDL UX VĂ˜ NDO ED WL NL QD SL QL JXV EDQ GDQ W\V LĂ… YL OLR WL QH OH JD OLĂ˜ EHQG UR YLĂ˜ DWV WR YDL %HW DIH ULV WDL QH VXS UD WR NDG YLOQLH WLV GX Pz QH VLXV MXRV SDmLXV LĂ…UDGLQJDL PXO NL QR Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Telefonu ir internetu greitai uĹžsidirbti siĹŤlantys sukÄ?iai pasakoja nebĹŤtas sÄ—kmÄ—s istorijas, taÄ?iau apgauti galima ir juos. Tuo ÄŻsitikino vilnietis Vytautas, du mÄ—nesius apgaudinÄ—jÄ™s tariamus finansĹł specialistus. Kliento norus pildÄ™ sukÄ?iai apie save atskleidÄ— nemaĹžai informacijos. $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;BA

Telefonu sulaukÄ™s pasiĹŤlymo investuoti vilnietis iĹĄkart suprato, kad tai galimas sukÄ?iavimas. Investuoti pasiĹŤliusiai moteriai Vytautas atsakÄ— susidomÄ—jÄ™s pasiĹŤlymu, taÄ?iau prieĹĄ sumokÄ—damas pinigus papraĹĄÄ— atsiĹłsti paslaugĹł teikimo ir atsiskaitymo sutartÄŻ. Tokio praĹĄymo nesitikÄ—jÄ™ tuomet dar neaiĹĄkios bendrovÄ—s atstovai atsakÄ—, kad sutartis siunÄ?ia tik itin svarbiems klientams, kurie yra investavÄ™ ne maĹžiau kaip milijonÄ… doleriĹł. Be sutarties investuoti nesutikÄ™s kino reĹžisieriumi prisistatÄ™s Vytautas jÄ… vis dÄ—lto gavo. Ilgas dokumentas buvo suraĹĄytas rusĹł kalba. „Su manimi bendravusi moteris aiĹĄkino, kad jĹł bendrovÄ— yra registruota Japonijoje. Tai kodÄ—l sutartis ne japonĹł, ne anglĹł, bet rusĹł kalba?“ – stebÄ—josi vilnietis. +EIĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIAI

Jis nusprendÄ— pasidomÄ—ti, pagal kurios ĹĄalies ÄŻstatymus veikia Japonijoje registruota, Lietuvoje klientĹł ieĹĄkanti, taÄ?iau rusĹł kalba dokumentus siunÄ?ianti ÄŻmonÄ—. Sutartyje jis aptiko punktÄ…, kuriame nurodyta, kad teisinis reguliavimas priklauso nuo investuotojo registracijos vietos. „Nors nesu finansĹł specialistas, suprantu, kad toks dalykas negalimas, nes aĹĄ bet kada galiu iĹĄvykti ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ arba nurodyti, kad gyvenu bet kurioje valstybÄ—je“, – svarstÄ— smalsus vilnietis. Jam pavyko iĹĄreikalauti, kad ĹĄis punktas sutartyje bĹŤtĹł pakeistas, – „AlgoFX Trade“ pasivadinusi bendrovÄ— paĹžadÄ—jo vadovautis Lietuvos ÄŻstatymais. „Jeigu jau veikiama pagal Lietuvos ÄŻstatymus, sutartis taip pat turÄ—tĹł bĹŤti lietuviĹł kalba“, – tariamas klientas toliau erzino uĹžsienio bendrovÄ—s atstovus, kurie kaskart vis skambindavo iĹĄ kitoje ĹĄalyje registruoto telefono numerio. 4EKSĂ&#x;TEĂ&#x;Â?RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;NEĂ&#x;SgĂ&#x;MOĂ&#x;NIĂ‹

Iťversti ilgą dokumentą į lietuvių kalbą jie atsisakė ir pasiōlė kreiptis į vertimo paslaugų biurą. Vilnietis nurodė tai ir padaręs, o tekstą esą vertęs verslo ir teisės terminus iťmanantis lietuvių, rusų ir anglų kalbų specialistas. Iť tiesų tekstą jis iťsivertė pa-

sinaudodamas „Google“ vertimo programa. Ĺ˝inodamas, kad ĹĄia programa verstuose tekstuose daĹžnai pasitaiko nesÄ…moniĹł, Vytautas keletÄ… jĹł dokumente paliko, o vienÄ… kitÄ… ÄŻraĹĄÄ— ir pats. „Jeigu mano iĹĄverstÄ… sutartÄŻ jie siĹłstĹł kam nors kitam, tikiuosi, kad jÄ… gavÄ™s Ĺžmogus ÄŻ tai atkreips dÄ—mesÄŻâ€œ, – pasakojo ÄŻ sukÄ?iĹł medĹžioklÄ™ ÄŻsitraukÄ™s vyras. IĹĄvertÄ™s sutartÄŻ, viename punktĹł jis nurodÄ—: „Jei prekybininkas paĹžeidĹžia prekybos sÄ…skaitos lÄ—ĹĄĹł saugojimo ÄŻsipareigojimus, prekybininkas privalo sumokÄ—ti investuotojui 100 procentĹł ĹĄpygÄ…, kuriÄ… investuotojas sumokÄ—jo sutarties sudarymo metu.“ Kitame punkte raĹĄoma: „Sutartis sudaryta dviem egzemplioriais, turinÄ?iais tÄ… paÄ?iÄ… teisinÄ™ negaliÄ…, po vienÄ… kiekvienai iĹĄ ĹĄaliĹł.“ Tokie lietuviĹł kalba ÄŻraĹĄyti punktai paslaugĹł teikÄ—jams jokio ÄŻtarimo nesukÄ—lÄ—. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;TISĂ&#x;PA¸Ă&#x;TUĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;Kw

Ilgos derybos vyko ir dÄ—l sutarties siuntimo. Vytautas pageidavo sutartÄŻ ir bendrovÄ—s licencijÄ… gauti ne elektroniniu, o ÄŻprastu paĹĄtu, kad klientas matytĹł atgalinÄŻ adresÄ…. Negana to, vyras papraĹĄÄ—, kad uĹžsienyje ÄŻsikĹŤrusios bendrovÄ—s atstovai ant voko uĹžklijuotĹł paĹĄto ĹženklÄ… sporto tematika. Taip jis papildytĹł savo paĹĄto ĹženklĹł kolekcijÄ…. Kolekcijos Vytautas nepapildÄ—, nes neĹžinia kur esanÄ?ios bendrovÄ—s atstovai pareiĹĄkÄ—, kad dokumentĹł siuntimas paĹĄtu kainuotĹł per brangiai. Tariamas klientas nusileido – sutiko pasiraĹĄyti elektroniniu paĹĄtu atsiĹłstÄ… sutartÄŻ. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ wĂ&#x;APIEĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

TikÄ—damiesi, kad reiklus klientas pagaliau sumokÄ—s pinigus, „Algo FX Trade“ atstovai jam telefonu paaiĹĄkino, kaip prisijungti prie interneto svetainÄ—s ru.afxtrade.lt.

„SukÄ?iai stengiasi privilioti aukas prisidengdami Ĺžinomais vardais, o skambindami siekia, kad Ĺžmogus priimtĹł greitÄ… sprendimÄ….“ $ Ă‚LO JD OLV

TaÄ?iau, uĹžuot pervedÄ™s pinigus, vyras kreipÄ—si ÄŻ Lietuvos bankÄ…, kad blokuotĹł ĹĄiÄ… svetainÄ™. JÄ… sukĹŤrusiems nelegaliĹł paslaugĹł teikÄ—jams jis pateikÄ— istorijÄ…, kad pateko ÄŻ avarijÄ… ir sudauŞė ne tik savo, bet dar du automobilius. Vytautas tikino, kad dÄ—l avarijos patyrÄ— daug nuostoliĹł, kuriuos draudimo bendrovÄ— vengia padengti, todÄ—l negalÄŻs sumokÄ—ti pradinio ÄŻnaĹĄo, kuris siekia apie 10 tĹŤkst. eurĹł. 4EISĂ&#x;MASĂ&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JA

Kad investicija nenueitĹł niekais, Vytautas pasiĹŤlÄ— surasti ki-

‘ PDO GRV QD PXV WUDX NLD LU YD J\V .DX QH MDX DQW Uj NDU Wj DS YRJ WD UH QR YXR MD PD Ă‚Ym 6DN UD PHQ WR EDĂ? Q\ mLD Ă‚Â’ NDUW QX VL NDO Wz OLĂ˜ JUR ELX WD SR VH QR YL QLDL EDO GDL SD YHLNV ODV JDU VR DSD UD WĂ‘ UD 0DO GRV QD PDL SD W\ Uz WĂ‘NV WDQmLĂ˜ HXUĂ˜ QXRV WR OÂ’ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

,Q YHV WXR WL VL Ă‘OLX VL EHQG UR Yz YLO QLH mLXL DW VLXQ Wz WR NLj VD YR OL FHQ FL MRV NR SL Mj

*AUĂ&#x;UĂ€BĂ&#x;LOĂ&#x;KUOĂ&#x;TAĂ&#x;DEĂ&#x;̧IMĂ&#x;TYSĂ&#x;SVEĂ&#x;TAIĂ&#x;NIĂ‹ â– $SLH JD OL PDL QH OH JD OLDL Ă…D O\ MH LQ YHV WL FL QHV SDV ODX JDV WHL NLDQ mLDV Â’PR QHV /LH WX YRV EDQ NDV GDĂ? QLDX VLDL VX Ă?L QR LĂ… QX NHQ Wz MX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ â– /LH WX YRV EDQ NR LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH VNHO ELD PDV LU QXR ODW DW QDX ML QD PDV YD GL QD PD VLV MXR GD VLV /LH WX YR MH IL QDQ VL QHV SDV ODX JDV VL Ă‘ODQ mLĂ˜ WD mLDX MĂ˜ WHLN WL QH JD OLQ mLĂ˜ EHQG UR YLĂ˜ Vj UD Ă…DV â– Ă‚LD PH Vj UD Ă…H Âą EH YHLN LQ WHU QH WR VYH WDL QLĂ˜ QH WHL Vz WDL IL QDQ VL QHV SDV ODX JDV VL Ă‘OLX VLĂ˜ LQ WHU QH WR VYH WDL QLĂ˜ MDX \UD XĂ?E OR NXR WRV â– $ Ă‚LO JD OLV WHL Jz NDG Â’WDU WL QĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ VX ODX NX VLHPV J\ YHQ WR MDPV UHL Nz WĂ˜ YHQJ WL SD VL Ă‘O\ PĂ˜ LQ YHV WXR WL Â’ UL ]L NLQ JDV SULH PR QHV Ă„)R UH[Âł ULQ NDV YLU WXD OLj VLDV YD OLX WDV GYL QD ULXV SD VL ULQ NL PR VDQ GR ULXV DQJO Ă„EL QD U \ RS WLRQVÂł VX VL WD UL PXV GzO NDL QĂ˜ VNLU WX PĂ˜ DQJO &)'V â– Ă„6XN mLDL VWHQ JLD VL SUL YL OLR WL DXNDV LQ WHU QH WH SUL VL GHQJ GD PL Ă?L QR PDLV YDU GDLV Ă?L QLD VNODL GRV SULH PR Qz PLV R VNDP ELQ GD PL WH OH IR QX VLH NLD NDG Ă?PR JXV SULLP WĂ˜ JUHL Wj VSUHQ GL Pj 3DS UDV WDL EDQ GR PD VNDP ELQ WL Ă?PR QzPV QH SD WR JLX PH WX Âą NDL GDX JX PD YD Ă?LXR MD Â’ GDU Ej SHU SLH WĂ˜ SHU WUDX NjÂł Âą SD VD NR MR $ Ă‚LO JD OLV

tÄ… ĹžmogĹł, kuris galÄ—tĹł perimti neva pelningÄ… sutartÄŻ. Po keliĹł dienĹł tylos vakar vilnieÄ?iui paskambino Aleksandru prisistatÄ™s vadybininkas ir ÄŻspÄ—jo, kad tai – paskutinÄ— diena. Jei Vytautas nerasiÄ…s kito investuotojo, jam gresia teismas dÄ—l bendrovÄ—s „AlgoFX Trade“ patirtĹł nuostoliĹł. Juos esÄ… sudaro negautos pajamos dÄ—l pradÄ—tos, bet nevykdomos prekybinÄ—s pozicijos, be to, klientui gresia ne maĹžesnÄ— kaip 10 tĹŤkst. JAV doleriĹł bauda. UĹž surastÄ… kitÄ… investuotojÄ… vadybininkas vilnieÄ?iui paĹžadÄ—jo sumokÄ—ti premijÄ…. TaÄ?iau naujo investuotojo aktyviai ieĹĄkanti bendrovÄ— gali susidurti su netikÄ—tomis problemomis. Lietuvos bankas jau yra pradÄ—jÄ™s svetainÄ—s ru.afxtrade.lt blokavimo procedĹŤrÄ…. Viena ĹĄios bendrovÄ—s svetainÄ— uĹžblokuota jau anksÄ?iau. Jas Lietuvos bankas yra ÄŻtraukÄ™s ÄŻ neteisÄ—tai investicines paslaugas

â– $ Ă‚LO JD OLV SD WD Uz VX ODX NXV SD VL Ă‘O\ PĂ˜ LQ YHV WXR WL MR NLX EĂ‘ GX QHV NX Ez WL LU SLU PLDX VLD SD VL WLNV OLQ WL DU WDL GD U \ WL VL Ă‘ODQ WL EHQG UR Yz Â’UD Ă…\ WD Â’ SUL Ă?L Ă‘UL PĂ˜ Â’PR QLĂ˜ Vj UD Ă…j NX ULV VNHO ELD PDV /LH WX YRV EDQ NR LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH â– Ă„1R ULX SDE UzĂ? WL NDG VWH EXN OĂ˜ QH EĂ‘ QD Âą SHU QDN WÂ’ PL OL MRQLH ULDLV QH WDP SD PD R SUD UDV WL VDQ WDX SDV JD OL PD YLH QX NRP SLX WH ULR SH OzV SD VSDX GL PX 6X WR NLDLV DW YH MDLV VX VL GX ULD PH Âą J\ YHQ WR MDL SUD UDQ GD QXR NH OLĂ˜ Ă…LPWĂ˜ LNL NH OLĂ˜ Ă…LP WĂ˜ WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜Âł Âą NDO Ez MR $ Ă‚LO JD OLV â– 6X ODX NÂ?V QX NHQ Wz MX VLĂ˜ MĂ˜ SUD QH Ă…L PĂ˜ /LH WX YRV EDQ NDV LQ IRU PD FL Mj SHU GXR GD WHL Vz VDX JDL WD mLDX DW JDX WL SL QL JXV JD OL P\ ELĂ˜ QH GDXJ QHV VXN mLDL SDS UDV WDL VOH SLD VL XĂ? (6 UL EĂ˜ â– /LH WX YRV EDQ NR DWV WR YDV SD WD Uz VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH SDV WH Ez MXV VNHO EL Pj DSLH JD OL P\ EÂ? QLH NR QH YHL NLDQW SUD WXU Wz WL MÂ’ EOR NXR WL LU WLQN OR DG PL QLVW UD WR ULDPV SUD QHĂ… WL DSLH VXN mLD YL Pj â– 6X ODX NXV VNDP EX mLR JH ULDX VLD SD Gz WL UD JH OÂ’ Â’W UDXN WL QX PH UÂ’ Â’ EOR NXR MD PĂ˜ Vj UD Ă…j LU DSLH WDL SUD QHĂ… WL /LH WX YRV EDQ NXL

siĹŤlanÄ?iĹł ir teikianÄ?iĹł subjektĹł sÄ…raĹĄÄ…. %UROĂ&#x;POĂ&#x;JEĂ&#x;VEIĂ&#x;KIAĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIAI

Lietuvos banko InvesticiniĹł paslaugĹł prieĹžiĹŤros skyriaus vadovas Audrius Ĺ ilgalis „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad „AlgoFX Trade“ neturi nei licencijos, nei teisÄ—s teikti investiciniĹł paslaugĹł Lietuvoje. Ĺ iai bendrovei Lietuvos bankas nÄ—ra iĹĄdavÄ™s licencijos ir neturi patvirtinimo, kad jÄ… bĹŤtĹł iĹĄdavusi kitĹł Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł prieĹžiĹŤros institucijos. Anot A.Ĺ ilgalio, nuolat ir profesionaliai teikti investicines paslaugas Lietuvoje gali tik finansĹł ÄŻmonÄ—s, turinÄ?ios Lietuvos banko ar kitos ES valstybÄ—s prieĹžiĹŤros institucijos iĹĄduotÄ… licencijÄ…. Jei ÄŻmonÄ— registruota ne Europos SÄ… jungoje, teikti investicines paslaugas Lietuvos gyventojams ji gali tik per Lietuvoje ÄŻsteigtÄ… filialÄ… ir tiktai tada, kai jis gauna Lietuvos banko leidimÄ… ir ÄŻregistruoja filialÄ… JuridiniĹł asmenĹł registre.

Ketvirtadienio vakarÄ… senamiestyje esanÄ?iuose maldos namuose pasigesta dviejĹł antikvariniĹł kÄ—dĹžiĹł, dailÄ—s kĹŤrinio, kolonÄ—liĹł, muzikinio pulto, projektoriaus, interneto ÄŻrangos ir kitĹł daiktĹł. VagystÄ— pastebÄ—ta prieĹĄ baĹžnyÄ?ioje vyksiantÄŻ renginÄŻ. Signalizacija yra ÄŻrengta ne visame pastate, o tiktai dalyje patalpĹł. Viliamasi, kad nusikaltimÄ… atskleisti padÄ—s vieĹĄose vietose ÄŻrengtos vaizdo kameros. „DidĹžiausias – moralinis nuostolis. Esame labai nusiminÄ™ ir nusivylÄ™ ĹžmonÄ—mis, kuriems kyla ranka vogti iĹĄ baĹžnyÄ?ios. Mes, saujelÄ— entuziastĹł, rĹŤpinamÄ—s, kad pastatas bĹŤtĹł prikeltas kultĹŤriniams visuomenÄ—s poreikiams, taÄ?iau atsiranda tokiĹł, kurie mĹŤsĹł darbÄ… suniekina“, – vakar piktinosi sakramento erdvÄ—s atkĹŤrimo baĹžnyÄ?ioje sumanytoja verslininkÄ— Liuda ZnaidauskienÄ—. Ne vienÄ… ĹĄimtmetÄŻ menanti baroko stiliaus Ĺ vÄ?.Sakramento baĹžnyÄ?ia pripaĹžinta reikĹĄmingu kultĹŤros paveldo objektu, ĹĄiuo metu joje vyksta restauravimo darbai. Anot L.ZnaidauskienÄ—s, miesto savivaldybÄ— neprisideda prie baĹžnyÄ?ios atnaujinimo, nors valdininkĹł ir politikĹł buvo ne kartÄ… praĹĄoma skirti lÄ—ĹĄĹł maldos namĹł signalizacijai ir ĹĄildymui, atkreiptas dÄ—mesys ÄŻ vÄ—jo kiaurai koĹĄiamus langus. Renovacija besirĹŤpinantys verslininkai po vagystÄ—s praneĹĄÄ—, kad artimiausiu metu bus pakeistos spynos, tvirtinamos durys ir ÄŻrengta signalizacija antrame aukĹĄte. 2019 metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ minint Kauno gimtadienÄŻ iĹĄ baĹžnyÄ?ios buvo iĹĄneĹĄta Marijos ikona ir JÄ—zaus skulptĹŤra, kuriĹł vertÄ— – daugiau nei tĹŤkstantis eurĹł. Be to, ilgapirĹĄÄ?iai tÄ…syk iĹĄ ĹŤkiniĹł patalpĹł pagrobÄ— kalÄ—dinÄ™ prakartÄ—lÄ™ ir iĹĄmetÄ— lauke netoli maldos namĹł. Matyt, ĹĄis kĹŤrinys jiems pasirodÄ— nevertingas. „AnksÄ?iau vagysÄ?iĹł nepasitaikydavo. GalbĹŤt vagis traukia atsivÄ—rusi naujoji sakramento erdvÄ—, joje esantys vertingesni daiktai“, – vakar svarstÄ— baĹžnyÄ?ios rektorius kunigas Gytis Stumbras. 7 Ă‚L OHL NLR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

5HV WDX UXR MD PD Ă‚Ym 6DN UD PHQ WR EDĂ? Q\ mLD .DX QH YzO WD SR YD JL Ă…LĂ˜ WDL NL QLX

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

5Ă€Ă&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;APĂ&#x;TARĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;KOS

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

ParduotuvÄ—se visko nutinka. Ir ne tik prie prekiĹł lentynĹł, kai ko nors pasigedusiems ĹžmonÄ—ms prireikia pagalbos. Vieni klientai suirzta dÄ—l to, kad prie kasos nusidriekÄ— eilÄ—, kiti pasijunta prastai, treÄ?iĹł pervargusius vaikus ima ir iĹĄtinka isterijos priepuolis. Tokiose situacijose prireikia ne bet kokios darbuotojĹł pagalbos. 0AĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;GAĂ&#x;LIAĂ&#x;JAM

„AĹĄ tik dirbau savo darbÄ…. Ir pasielgiau taip, kaip pridera“, – aiĹĄkino Bronius JanÄ?auskas. Jis toks Ĺžmogus – visuomet besiĹĄypsantis, paslaugus ir sklidinas gerumo. Alytuje „Maximos“ parduotuvÄ—je jis dirba jau deĹĄimtÄŻ metĹł – krauna prekes, o pastaruoju metu priĹžiĹŤri ir taromatÄ…. „Darbavausi prie taromato, kai pamaÄ?iau iĹĄ maĹĄinos iĹĄlipantÄŻ vyresnio amĹžiaus ĹžmogĹł. Jo koja buvo suĹžeista – rÄ—mÄ—si ramentais. Vyras paklausÄ—, kaip Ä?ia jam apsipirkus. Pasakiau, kad jokiĹł problemĹł nebus, – surinkau jam prekes, padÄ—jau atsiskaityti. Ir viskas – ĹĄtai taip neÄŻprastai susipaĹžinome. Jo vardo taip ir nesuĹžinojau, taÄ?iau visada pasisveikiname. Jis daĹžnai atvaĹžiuoja ÄŻ parduotuvÄ™ apsipirkti“, – pasakojo vyras. Ar daĹžnos situacijos, kai ĹžmonÄ—ms parduotuvÄ—je prireikia pagalbos? „Visko pasitaiko, – neslÄ—pÄ— Bronius. – Yra buvÄ™, kad Ĺžmogus apalpo, jÄŻ reikÄ—jo iĹĄneĹĄti, pakviesti pagalbÄ….“ B.JanÄ?auskas – vienas iĹĄ deĹĄimties „Maximos“ parduotuvÄ—se dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kurie rugpjĹŤÄ?io 22-Ä…jÄ… namo ÄŻ ÄŻvairius Lietuvos miestus grÄŻĹžo neĹĄini dovanomis. Pats Bronius ÄŻ AlytĹł parsiveŞė tai, apie kÄ… slapta pasvajodavo, – kavos virimo aparatÄ…. Diena, kai administraciniame „Maximos“ biure Vilniuje buvo apdovanoti ĹĄio parduotuviĹł tinklo darbuotojai, buvo tÄ™stinio projekto dalis. Tai jau treÄ?ias kartas, kai ĹĄi ÄŻmonÄ— dÄ—koja ir ÄŻteikia svajoniĹł dovanas savo ĹžmonÄ—ms, kuriems klientai padÄ—kojo uĹž iĹĄskirtinÄ™ pagalbÄ…. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;RAĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;Jg

Tiksliai pamenu tÄ… dienÄ… – tai buvo liepos 24-oji. ParduotuvÄ—je panikos priepuolis iĹĄtiko moterÄŻ, kai ji jau buvo praÄ—jusi pro kasas ir susimokÄ—jusi uĹž prekes. Jai buvo bloga, ji virpÄ—jo. Padariau tai, kÄ… padarytĹł, tikÄ—tina, kiekvienas: pasiĹŤliau vandens, iĹĄkvieÄ?iau greitÄ… jÄ… pagalbÄ…. Taip pat paskambinau jos dukrai ir pasakiau, kas nutiko, palaukiau, kol pagalba atvaĹžiuos. Tai – jautri situacija. Pirmas kartas, kai Ĺžmogus darbe man padÄ—kojo“, – pasakojo Vilniuje, VirĹĄuliĹĄkÄ—se, esanÄ?ioje „Maximos“ parduotuvÄ—je dirbantis Dainius Kalinauskas. Ĺ iame tinkle apsaugos darbuotoju jis dirba jau trylika metĹł. „AtÄ—jÄ™s padirbÄ—ti porai mÄ—nesiĹł ilgokai uĹžsibuvau“, – nusijuokÄ— vyras. Anot D.Kalinausko, nuotykiĹł apsaugos darbuotojams pa-

sitaiko ÄŻvairiĹł. Ko gero, nÄ—ra tokio apsauginio, kuriam vagys nebĹŤtĹł grasinÄ™ peiliu. „PriÄ?iupti jie prieĹĄinasi, taÄ?iau kiekvienu atveju pavyksta susitvarkyti“, – sakÄ— Dainius. IĹĄties jo darbas yra toks, kuriame streso ar sunkiĹł situacijĹł gerokai daugiau nei gerĹł emocijĹł. TodÄ—l ir tos moters pasakytas „aÄ?iĹŤâ€œ neliko nepastebÄ—tas – Dainius dovanĹł irgi gavo tai, ko pats norÄ—jo. KÄ…? „Paslaptis, – patikino. – Bet vokas su dovana sunkus, „metalinis“.“ DovanÄ… – Ä?ekÄŻ kelionei ÄŻ TurkijÄ… – ÄŻ UtenÄ… iĹĄsiveŞė savitarnos konsultantÄ— DanguolÄ— MerkienÄ—. PrieĹĄ metus ĹĄiame mieste atidarytos „Maximos“ pirkÄ—jai jai padÄ—kojo uĹž tai, kad ji pati pasiĹŤlÄ— padÄ—ti nelaukdama, kol Ĺžmogus perskaitys uĹžraĹĄus kasos ekrane. „Bendrauti su pirkÄ—jais man ÄŻprasta – turÄ—jau pardavÄ—jos darbo patirties. TaÄ?iau konsultavimas savitarnos kasose – kitokia veikla. Ĺ˝monÄ—s prisibijo, o kai iĹĄmoksta – dĹžiĹŤgauja, dÄ—koja ir vÄ—l sugrÄŻĹžta apsipirkti“, – sakÄ— D.MerkienÄ—. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;¸YPĂ&#x;SEĂ&#x;NAS

Vilniuje „Maximos“ kasoje dirbanÄ?iai Irinai Undrai-Bumbul klientÄ— padÄ—kojo uĹž sÄ…ĹžiningumÄ…. Mat moteris pamirĹĄo prie kasos grąŞą, o Irina, ja neĹĄina, pirkÄ—jÄ… pasivijo jau lipanÄ?iÄ… ÄŻ automobilÄŻ. Taigi klientÄ— buvo iĹĄgelbÄ—ta nuo streso, kuris neiĹĄvengiamai bĹŤtĹł iĹĄtikÄ™s pasigedus pinigĹł. Vilnietei pardavÄ—jai Genutei Ĺ˝ukovskienei klientai dÄ—kojo uĹž tai, kad ji – kitokia, nes „retai tenka sutikti tokiĹł paslaugiĹł, kultĹŤringĹł ĹžmoniĹł, ir dar tokiĹł, kurie visada ĹĄypsosi“. „Maximos“ pardavÄ—jai-konsultantei Jolantai MaÄ?Ä—nienei iĹĄ KlaipÄ—dos bei Tatjanai Andrejevai iĹĄ Vilniaus pirkÄ—jai taip pat tarÄ— „aÄ?iĹŤâ€œ uĹž nepaprastÄ… jĹł paslaugumÄ…. „Tikiu, kad bĹŤna sunkiĹł dienĹł. Bet esate profesionalÄ— – pastebite, patariate, padedate“, – girdÄ—dama tokiÄ… Vilniuje esanÄ?ios parduotuvÄ—s klientÄ—s padÄ—kÄ… pardavÄ—ja Danuta OrlauskienÄ— susigraudino. SalÄ—s darbuotoja Lina DunaitienÄ—, dirbanti MarijampolÄ—je esanÄ?ioje „Maximoje XXX“, taip pat sulaukÄ— ne vieno kliento padÄ—kĹł, todÄ—l ji buvo apdovanota tuo, ko troĹĄko, – dulkiĹł siurbliu robotu. KÄ—dainiuose dirbanti Rasa DigaitienÄ— vyresnio amĹžiaus klientÄ—s padÄ—kos sulaukÄ— uĹž tai, kad padÄ—jo jai susikrauti ir nuveĹžti prie kasos gana didelÄŻ kiekÄŻ prekiĹł. )¸Ă&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;EMOĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

PrekÄ—s – pigios, asortimentas – plaÄ?iausias, parduotuviĹł tinklas – geras, taÄ?iau kaĹžkas ne taip, parduotuvÄ—se tvyro kaĹžkoks ĹĄaltis. KodÄ—l? Toks klausimas prieĹĄ porÄ… metĹł kirbÄ—jo prie prekybos tinklo „Maxima“ vairo stojusiai generalinei direktorei Kristinai Meidei. AtsakymĹł paieĹĄka tapo prieĹžastimi, nulÄ—musia ne vieno pokyÄ?io atsiradimÄ…. – Kasdien „Maximos“ tinklo parduotuvÄ—se Lietuvoje apsilanko apie pusÄ™ milijono pirkÄ—jĹł. Ir jie susitinka su 15

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

,Ă… NR QH YHLN WL Ă?PR JĂ˜ OHQJ YLDX QHL SD JLU WL R VX UD Ă…\ WL VNXQ Gj Âą SDS UDV mLDX QHL SD Gz Nj" 7DL Âą SUDHL WLHV UH OLN WDV NX UÂ’ Â’YHLN WL Qz UD SDS UDV WD EHW Â’PD QR PD 7DL SD OLX GL MR LU Ă„0D [L PRVÂł SLU Nz MDL NX ULH SDV ODX JLHPV GDU EXR WR MDPV VD NR Ă„DmL Ă‘Âł XĂ? QH SDS UDV Wj SD JDO Ej

Ă„0D [L PRVÂł GDU EXR WR MDL NX ULHPV SLU Nz MDL SD Gz NR MR XĂ? LĂ…V NLU WL QÂ? SD JDO Ej EX YR SDV ND WLQ WL MĂ˜ SD JHL GDX MD PR PLV GR YD QR PLV

tĹŤkst. darbuotojĹł, tad emocijĹł kyla visokiĹł. Ar pastaruoju metu kinta padÄ—kĹł ir skundĹł pusiausvyra? – paklausÄ—me K.MeidÄ—s. – PadÄ—kĹł skaiÄ?ius yra maĹždaug toks pat – per mÄ—nesÄŻ apie tĹŤkstantÄŻ. Tai – labai daug. Bet ir skundĹł vis dar pasitaiko. JĹł yra keleto rĹŤĹĄiĹł – vieni susijÄ™ su eilÄ—mis, nes ĹžmonÄ—s ilgiau, nei planavo, uĹžgaiĹĄo prie kasĹł. Kiti – su salÄ—s darbuotojĹł elgesiu, treti – su darbuotojĹł emocijomis. Klientams krinta ÄŻ akis, jei jie yra paniurÄ™, paklausti atsako nemandagiai. Visus tuos skundus pati perskaitau. Net jei jĹł per savaitÄ™ bĹŤna vos vienas kitas, emociĹĄkai jie labai slegia. TaÄ?iau dabar, kai matome, kiek yra gerĹł istorijĹł, tie keli skundai tampa lengviau ÄŻveikiami. Dirbame taip: jei jau klientas paliko atsiliepimÄ…, jei nepatenkinome jo lĹŤkesÄ?iĹł, parduotuvÄ—s vadovas skambina ir pats aiĹĄkinasi su juo. Svarbu viskÄ… iĹĄgirsti iĹĄ pirmĹł lĹŤpĹł, nes tada paprasÄ?iau viskÄ… aptarti su komanda, kad tai nepasikartotĹł. – Sakoma, kad klientas visada teisus. Bet ar pardavÄ—jas turi leistis Ĺžeminamas? – Per susitikimus vadovams pasakoju situacijÄ…, nutikusiÄ… nedidelio miestelio „Maximos“ parduotuvÄ—je. Ĺ˝monÄ—s ten vieni kitus paŞįsta. Buvo toks ÄŻvykis, kai jos darbuotojÄ… klientas iĹĄkoneveikÄ— be jokios prieĹžasties. ParduotuvÄ—s direktorÄ— nepraleido to pro ausis. Ji paskambino vadovui tos ÄŻmonÄ—s, kurioje dirba triukĹĄmÄ… sukÄ—lÄ™s Ĺžmogus, ir pasakÄ—, kad pardavÄ—ja liko ÄŻskaudinta, kad tas jo pavaldinys ateitĹł atsipraĹĄyti. ManyÄ?iau, tai labai drÄ…su. Ne kiekvienas iĹĄdrÄŻstĹł taip apsaugoti savo darbuotojÄ… nuo nepagarbaus pirkÄ—jĹł elgesio. Ir kÄ… gi – po darbo tas Ĺžmogus pasirodÄ— parduotuvÄ—je ir atsipraĹĄÄ—. Tiesiog jam buvo blogas rytas, tad jis iĹĄsiliejo ant pirmo pasitaikiusio Ĺžmogaus. Po atsipraĹĄymo abu – ir pardavÄ—ja, ÄŻ jis pats – liko laimingesni. – Kaip kilo sumanymas surengti geriausiĹł darbuotojĹł rinkimus? – PrieĹĄ porÄ… metĹł mes, vadovĹł komanda, svarstÄ—me, kuo gi yra stipri „Maxima“. Pamenu, kad kalbÄ—jome apie geras kainas, geras parduotuviĹł vietas, gerÄ… asortimentÄ…. O aptarnavimas? Tai ne-

. 0HL Gz VYD MR QLĂ˜ GR YD Qj Âą ND YRV DSD UD Wj Âą Â’WHL Nz % -DQ mDXV NXL

+VIEĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JUS â– Ă„0D [L PRVÂł NOLHQ WDL NYLH mLD PL Â’YHU WLQ WL SDU GXR WX YLĂ˜ GDU EXR WR MĂ˜ SDV WDQ JDV â– 3LU Nz MDL VD YR DW VL OLH SL PXV SD Gz NDV LU SDV WD EDV JD OL SD WHLN WL SUH N\ ERV WLQN OR LQ WHU QH WR VYH

WDL Qz MH QDX GR GD PLH VL PR EL OLj MD SURJ UD Pz OH DU SDV NDP EL QÂ? WH OH IR QX â– *H ULDX VLHPV \UD Â’WHL NLD PRV VYD MR QLĂ˜ GR YD QRV NX ULDV SD W\V GDU EXR WR MDL QX UR GR

4YĂ&#x;RIĂ&#x;MAS Ă&#x;¡-AĂ&#x;XIĂ&#x;MOĂ&#x;JE¨Ă&#x;AUK¸Ă&#x;jIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;APĂ&#x;TARĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;LYĂ&#x;GIS â– 1DX MDX VLDV NOLHQ WĂ˜ DS WDU QD YL PR NR N\ EzV JH UL QL PR NRP SD QL MRV Ă„', 9( /LH WX YDÂł VODS WR SLU Nz MR W\ UL PDV SD UR Gz NDG EHQG UDV NOLHQ WĂ˜ DS WDU QD YL PR NR N\ EzV NUL WH UL MĂ˜ Â’Y\N G\ PDV /LH WX YRV SUH N\ ERV FHQW UĂ˜ VHN WR ULX MH \UD SURF â– 3D VDN Ă„', 9( /LH WX YDÂł Y\N G\ WR VODS WR MR SLU Nz MR W\ UL PR YD GR YzV ,HYRV 9z MH O\ WzV QXV WD W\ WDV NOLHQ WĂ˜ DS WDU QD YL PDV /LH WX YRV SDU GXR WX Yz VH DWL WLQ ND YL GX WL

QÂ? NOLHQ WĂ˜ DS WDU QD YL PR NDU WH OÂ? 7XR PH WX Ă„0D [L PRVÂł NOLHQ WĂ˜ DS WDU QD YL PR NR N\ EzV UR GLN OLV Âą SURF Âą \UD DXNĂ… WHV QLV QHL VHN WR ULDXV YL GXU NLV LU SD UR GR LWLQ DXNĂ… Wj DS WDU QD YL PR NR N\ EzV O\ JÂ’ â– 6ODS WR MR SLU Nz MR W\ UL PDV DLĂ… NL QDQ WLV NDLS \UD SDL VR PD NOLHQ WĂ˜ DS WDU QD YL PR NR N\ EzV NUL WH UL MĂ˜ Y\N G\ WDV SHQ NLXR VH GL GĂ?LDX VLXR VH /LH WX YRV SUH N\ ERV WLQN OXR VH

buvo mĹŤsĹł stiprybÄ—. Patys apsipirkdavome savo parduotuvÄ—se – trĹŤko kaĹžkokios ĹĄilumos, kaĹžkokio didelio noro grÄŻĹžti ÄŻ jas atgal. To neÄŻmanoma pakeisti greitai, ypaÄ? bendrovÄ—je, kurioje dirba 15 tĹŤkst. darbuotojĹł. Nuo ko pradÄ—ti? Pirmiausia atlikome slaptojo pirkÄ—jo tyrimÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad bendras klientĹł aptarnavimo kokybÄ—s kriterijus iĹĄ 100 balĹł tesiekÄ— 69 proc. Tai buvo lyg diagnozÄ—, kad reikia keistis. DidelÄ— pagunda buvo tÄ… rezultatÄ… pagerinti nors ĹĄiek tiek – bent 5 procentiniais punktais. Bet kartelÄ™ pakÄ—lÄ—me gerokai aukĹĄÄ?iau – iki 90 proc., nors daĹžnas abejojome, ar pavyks pasiekti tokÄŻ pokytÄŻ. Pavyko – po metĹł tas kriterijus jau siekÄ— 92 proc.

PirkÄ—jĹł skundĹł analizÄ— tebuvo vienas Ĺžingsnis. Atsirado projektĹł, skirtĹł darbuotojĹł motyvacijai didinti. Vienas jĹł ir yra geriausiĹł „Maximos“ darbuotojĹł rinkimai. Ĺ is sumanymas skatina juos dirbti taip, kad bĹŤtĹł pastebÄ—ti klientĹł ir virĹĄytĹł jĹł lĹŤkesÄ?ius aptarnavimo srityje. Taip pat skiriama ir piniginiĹł priedĹł, nes jie savo darbu kuria ÄŻmonei pridÄ—tinÄ™ vertÄ™. Tai liudija, kad ĹĄuolÄŻ ÄŻmanoma atlikti, taÄ?iau dirbti reikÄ—jo kryptingai ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ. Vis dÄ—lto jauÄ?iu, kad dar ne viskÄ… padarÄ—me. Taip, iĹĄmokome pasisveikinti, atsisveikinti su klientais, tikrai yra darbuotojĹł, kurie nÄ— nepraĹĄyti padarys daugiau, nei klientas tikisi. TaÄ?iau dar yra vietĹł, kur bĹŤtina pasitempti. R

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

AT VIRKĹ ÄŒIAI. Kai kuriose ĹĄalyse kredito ÄŻstaigos ima mokestÄŻ uĹž indÄ—liĹł saugojimÄ…, o skolina faktiĹĄkai veltui

Ă„-\V NH %DQNÂł zPz VL Ă‘O\ WL SDV NR ODV QH NLO QR MD PD MDP WXU WXL 17 XĂ? PL QXV SURF PH WL QLĂ˜ SD OĂ‘ ND QĂ˜ .L WDLS WD ULDQW WUH mLDV SD JDO G\ GÂ’ Ă…LRV Ă…D OLHV EDQ NDV NOLHQ WDPV SD VL U\ Ă?X VLHPV Â’VL J\ WL QDX MXV QD PXV QHW JL SUL PR ND 7DmLDX /LHWXYRMH WDL YDUJX DU LĂ…Y\VLPH

naudai – dar negirdėtas ŞodŞių junginys bankų sektoriuje, vargu ar tai gali bōti didŞiulė staigmena. Juolab kad kai kurios finansų įstaigos jau reikalauja primokėti uŞ joms patikimus indėlius.

metų laikotarpiui – fiksuoti 0,5 proc. palōkanas. Tik Lietuvoje tokiomis sąlygomis dar nekvepia – bōsto paskolų palōkanos pas mus dabar svyruoja apie 2,3–2,4 proc.

PavyzdĹžiui, Ĺ veicarijos bankas UBS rugpjĹŤÄ?io pradĹžioje paskelbÄ—, kad stambius klientus, kuriĹł sÄ…skaitose yra daugiau negu 500 tĹŤkst. eurĹł, apmokestins 0,6 proc. metiniu mokesÄ?iu. Tai reiĹĄkia, kad jĹł lÄ—ĹĄos netgi sumaŞės. Atrodo, tokiomis sÄ…lygomis laikyti paskolĹł banke neverta. TaÄ?iau juos investuoti irgi rizikinga, todÄ—l daugelis indÄ—lininkĹł renkasi pirmÄ… jÄŻ variantÄ…. Tame paÄ?iame „Jyske Bank“ indÄ—liai jau seniai priimami su nulinÄ—mis metinÄ—mis palĹŤkanomis. Netgi svarstoma pasekti ĹĄveicarĹł pavyzdĹžiu, tik niekas nenori tokio Ĺžingsnio Ĺžengti pirmiau konkurentĹł. Tad neigiamos kreditĹł palĹŤkanos, taip pat ir bĹŤsto palĹŤkanĹł, atrodo visai logiĹĄkas sprendimas. Juolab kad ĹĄiuo metu Danijos centrinis bankas pinigus kredito ÄŻstaigoms skolina uĹž 0,05 proc. palĹŤkanas, Europos centrinis bankas – uĹž 0 proc., Anglijos bankas – uĹž 0,75 proc. metiniĹł palĹŤkanĹł.

S i mo n a V I LT R A K Y T Ä– LR korespondentÄ—

Tai pirmasis atvejis pasaulyje, kai bōsto paskolos dalijamos uŞ neigiamus procentus. Kiekvieną mėnesį paskolos likutis sumaŞėja suma, kuri yra didesnė uŞ mėnesines įmokas. Tiesa, neigiamos palōkanos taikomos tiems, kurie ima paskolą iki deťimties metų terminui.

Tik Lietuvoje tokiomis sÄ…lygomis dar nekvepia – bĹŤsto paskolĹł palĹŤkanos pas mus dabar svyruoja apie 2,3–2,4 proc. UĹžtat sutartyje nurodyta, kad per visÄ… laikotarpÄŻ bankas neturi teisÄ—s keisti paskolos sÄ…lygĹł ir didinti ÄŻmokĹł, raĹĄo bbc.com. Banko „Nordea“ Danijos padalinys paĹžadÄ—jo artimiausiu metu dalyti beprocentes paskolas tiems, kurie ima paskolas 20 metĹł laikotarpiui, o imantiems kreditÄ… 30

3Ă„Ă&#x;RISĂ&#x;PEĂ&#x;LwĂ&#x;KAUĂ&#x;TUOĂ&#x;SE

Sutrikusiems klientams „Jyske Bank“ savo tinklalapyje paaiĹĄkino, kaip tai apskritai ÄŻmanoma. ÄŒia cituojamas banko PaskolĹł departamento vadovas: „AĹĄ ir pats ne visai tai suprantu. Negana to – pats aiĹĄkinau, kad to negali bĹŤti. TaÄ?iau atlikome detalius skaiÄ?iavimus, iĹĄanalizavome rizikÄ… ir pasirodÄ—, kad neigiamos palĹŤkanos netgi labai ÄŻmanomos.“ Vis dÄ—lto greiÄ?iausiai „Jyske Bank“ klientai galiausiai sumokÄ—s kiek daugiau, nei bus paÄ—mÄ™ paskolos. Jiems teks papildomai atseikÄ—ti uĹž kai kurias privalomas rinkliavas, prisidÄ—s ir iĹĄlaidos ÄŻforminant sandorÄŻ. Be to, negalima atmesti, kad artimiausiais metais bĹŤsto kainos Danijoje ne tik nebekils, bet ir ims smukti. Jeigu taip nutiks, kreditÄ… grÄ…ĹžinÄ™s naujakurys praras dalÄŻ pinigĹł. Nors paskolĹł dalijimas kliento

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$AĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;BANĂ&#x;KASĂ&#x;PRIĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;BĂ„SĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;LAS 0IĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TAS

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;̧ AUS

„Danija visoje Europoje jau nuo 2012-ųjų iťsiskiria neigiamų palōkanų aplinka, kurią lemia kom-

RUGSÄ–JO

7

Ă„-\V NH %DQNÂł NOLHQ WDPV SD VL Ă‘Oz WR NLDV Vj O\ JDV NDG JD OL PD WLN SDV YD MR WL

pleksiniai ekonomikos veiksniai. TenykĹĄÄ?iai bankai bando ieĹĄkoti naujĹł verslo praktikĹł, kad galÄ—tĹł veikti netradicinÄ—je neigiamĹł palĹŤkanĹł aplinkoje. TaÄ?iau lyginti DanijÄ… ir LietuvÄ… nebĹŤtĹł tikslinga“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Lietuvos bankĹł asociacijos prezidentas Mantas Zalatorius. Anot jo, Danijos NT paskolĹł rinka laikoma viena saugiausiĹł Europoje – Ä?ia nÄ— vienas investuotojas per pastaruosius 200 metĹł nÄ—ra praradÄ™s savo ÄŻdÄ—tĹł pinigĹł. Savo ruoĹžtu „Jyske Bank“ suteiktas bĹŤsto paskolas dengia skolos vertybiniais popieriais, kuriuos platina finansĹł rinkose. Investuotojai, veikiami recesiniĹł nuotaikĹł

ir ieĹĄkodami saugaus uĹžutÄ—kio, perka juos. „Deja, Lietuva investuotojĹł akyse nÄ—ra saugus uĹžutÄ—kis. PadÄ—tis pas mus kitokia: skirtingai nei Danijoje, Ä?ia veikiantys bankai NT kreditĹł nedengia iĹĄvestinÄ—mis finansinÄ—mis priemonÄ—mis, mĹŤsĹł ĹĄalyje yra kitokia reguliavimo aplinka. DaĹžniausiai gyventojai, imantys paskolas bĹŤstui ÄŻsigyti, dÄ—l santykinai maŞų pajamĹł turi aukĹĄtÄ… turto vertÄ—s ir paskolos rodiklÄŻ, – kitaip tariant, smarkiai ÄŻsiskolina. InvestuotojĹł akyse Danijos ir Lietuvos NT rinkĹł rizikingumas ir reputacija taip pat yra nesulyginami“, – aiĹĄkino asociacijos prezidentas.

D.

16.00, 19.00 VALDOVŲ RĹŞMAI, KATEDROS A . ď˜ź

MENO VADOVAS IR DIRIGENTAS

Rodrigo Calveyra

REŽISŪRA IR ŠEŠĖLIŲ TEATRAS

Juhyun ir Sunyoung Choi KOSTIUMŲ DIZAINAS

Janina Zibireva LIBRETO AUTORIUS

Giovanni Filippo Apolloni

ďšŽď›œď˜žď˜şď˜šďšťď›œď˜žď™€ď™€ďšŻ

TARPTAUTINIS SENOSIOS MUZIKOS ANSAMBLIS

„Canto Fiorito“ : KIRKĖ

Renata Dubinskaitė MECOSOPRANAS VAKARIS VĖJAS

Ieva GaidamaviÄ?iĹŤtÄ— SOPRANAS ALGIDAS

Nerijus MaseviÄ?ius

n i zatorius

cenata s

BOSAS

Generaliniai rÄ—mÄ—jai

RÄ— m Ä— j a i

0 58*3-ĂŽk,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Juanui Carlosui I ĹĄiandien bus atlikta ĹĄirdies operacija. SprendimÄ… atlikti operacijÄ… gydytojai priÄ—mÄ— birĹželÄŻ per kasmetÄŻ buvusio Ispanijos karaliaus sveikatos patikrinimÄ…. KaraliĹĄkieji rĹŤmai nepatikslino monarchui nustatytos diagnozÄ—s, taÄ?iau atvejis nÄ—ra rimtas. 81-eriĹł monarchas atliko lemiamÄ… vaidmenÄŻ Ispanijai pereinant prie demokratijos 1975 metais ir ĹĄalÄŻ valdÄ— 39 metus.

5DQNRVH Âą VNzmLDL DQW YHLGĂ˜ Âą NDXNzV R DQW JDOYĂ˜ Âą Ă…DOPDL 7DLS DWURGR MDX NH OLV Pz QH VLXV WDL NLDL SUR WHV WXR MDQW\V KRQ NRQ JLH mLDL -XRV YDL NR SR OL FL MD

!KISĂ&#x;UĂ€Ă&#x;AKÂ?Ă&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x; NOĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;(ONĂ&#x;KONĂ&#x;GOĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;NEKĂ&#x;LAUĂ&#x;SO %H YHLN Pz QH VLXV +RQ NRQ JH WH EH Y\NVWDQ W\V SUR WHV WDL QHV OĂ‘JV WD R YD NDU SUR WHV WXR WR MDL SD UR Gz NDG Â’N Yz SL PR Vz Pz VL LU LĂ… %DO WL MRV NH OLR 0L OL MR QXV Ă?PR QLĂ˜ YLH QL MD NH OL WLNV ODL R EH EDO Vz PH JD SR OLR YDO GĂ?LD VOH SLD VL XĂ? EUX WD OLĂ˜ ULDX Ă…LĂ˜ SR OL FL MRV SH mLĂ˜ Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

vokuodama ĹĄimtatĹŤkstantinius protestus. ÂżMOĂ&#x;NwSĂ&#x;GINKĂ&#x;LUOĂ&#x;TIĂ&#x;SKwĂ&#x;jIAIS

IlgÄ… laikÄ… Honkongas buvo JungtinÄ—s KaralystÄ—s kolonija. Britai jÄŻ okupavo 1842 metais Pirmojo opijaus karo metu. Honkongui buvo suteiktas laisvojo uosto statusas, tad ĹĄi vieta ilgainiui tapo svarbiu ekonominiu centru. Sutartis dÄ—l regiono perdavimo Kinijos Liaudies Respublikai buvo pasiraĹĄyta 1984 metais, o pats regionas perduotas tik 1997-aisiais. Pagal dviĹĄalÄŻ susitarimÄ… teritorija penkiasdeĹĄimtmetÄŻ – iki 2047 metĹł turÄ—tĹł iĹĄlaikyti specialiojo administracinio regiono statusÄ… ir dĹžiaugtis aukĹĄto laipsnio autonomija. Mieste gausu tarptautiniĹł kompanijĹł ir bankĹł bĹŤstiniĹł bei atstovybiĹł. Honkongas yra vienas svarbiausiĹł pasaulio civilinÄ—s aviacijos centrĹł. TaÄ?iau Kinijos valdĹžiai nepatinka pernelyg laisvai gyvenantys honkongieÄ?iai, todÄ—l ji vis bando priminti savo ÄŻtakÄ… taip iĹĄpro-

Ilgalaikiai masiniai protestai regione pastarÄ… jÄŻ kartÄ… vyko 2014 metais, kai honkongieÄ?ius supykdÄ— Pekino vykdomas demokratijos ribojimas.

„GrÄ—smÄ—s nejauÄ?iu, nes visas pasaulis stebi kiekvienÄ… Kinijos ĹžingsnÄŻ ir karinÄ— intervencija turÄ—tĹł katastrofiĹĄkĹł pasekmiĹł.“ -HQ Q\

Kinijos centrinÄ— vyriausybÄ— paskelbÄ—, kad Honkongas galÄ—s 2017 metais rinkti savo administracijos vadovÄ…, taÄ?iau tik iĹĄ tĹł kandidatĹł, kuriuos patvirtins Pekinui iĹĄtikimĹł veikÄ—jĹł komitetas. SkÄ—Ä?iais ginkluoti ĹžmonÄ—s iĹĄÄ—jo ÄŻ gatves, taÄ?iau tikslo nepasiekÄ—. Ĺ ÄŻkart honkongieÄ?iai vÄ—l gink-

luoti skÄ—Ä?iais, daĹžnas turi ir veidÄ… dengianÄ?iÄ… kaukÄ™, taÄ?iau protestĹł baigtis dar nÄ—ra aiĹĄki. Akivaizdu viena – Honkongo gyventojĹł ir Kinijos valdĹžios trintis smarkÄ—ja. Tai, kas prasidÄ—jo kaip pasiprieĹĄinimas vienam ÄŻstatymui, iĹĄsivystÄ— ÄŻ sukilimÄ… prieĹĄ PekinÄ…, iĹĄ kurio reikalaujama suteikti regionui daugiau demokratiniĹł laisviĹł. Dar vienu ĹĄiĹł protestĹł simboliu tapo kruvinas akies raiĹĄtis. HonkongieÄ?iai jÄŻ pradÄ—jo ryĹĄÄ—ti internete pavieĹĄinus vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame uĹžfiksuota moteris kraupiai suĹžeista deĹĄine akimi. Ji esÄ… nukentÄ—jo nuo pareigĹŤnĹł paleistos guminÄ—s kulkos. Ĺ˝monÄ—s pradÄ—jo masiĹĄkai dengti savo deĹĄinÄ™ akÄŻ raudonai nudaĹžytu raiĹĄÄ?iu, o protestĹł metu skanduoti ir ant sienĹł raĹĄyti visam pasauliui gerai ĹžinomÄ… biblinÄ™ frazÄ™ – akis uĹž akÄŻ. Pekinui lojali Honkongo valdĹžia ĹĄÄŻ kartÄ… tyli ir nesiima jokiĹł veiksmĹł, kad patenkintĹł ĹžmoniĹł reikalavimus. LaisvÄ™ veikti yra gavÄ™ tik pareigĹŤnai, kuriĹł neleistini veiksmai tapo tik dar vienu akstinu honkongieÄ?iams protestuoti. PraÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ agituodami uĹž demokratijÄ… Honkongo gatves uĹžplĹŤdo net 1,7 mln. iĹĄ 7,4 mln. regiono gyventojĹł. Vakar Baltijos kelio 30-meÄ?io

laisvÄ—s dvasios ÄŻkvÄ—pti honkongieÄ?iai patys susikibo gyva ĹžmoniĹł grandine palei tris pagrindines geleĹžinkelio linijas. Ĺ iai progai atminti vienas Honkongo gyventojas kinĹł kalba perdainavo visiems lietuviams gerai ĹžinomÄ… dainÄ… „Bunda jau Baltija“. „Baltijos valstybÄ—s pasauliui taip parodÄ—, kad yra vieningos. Honkongo gyventojai taip pat dabar demonstruoja vienybÄ™. Mes raginame centrinÄ™ ir Honkongo valdĹžiÄ… ÄŻsiklausyti ÄŻ stipriÄ… uĹž demokratijÄ… ir laisvÄ™ kovojanÄ?ios visuomenÄ—s nuomonÄ™ ir suteikti balsavimo teisÄ™ visiems ĹžmonÄ—ms“, – teigÄ— ĹĄio protesto organizatoriai. Tad ko siekia Honkongo gyventojai? Nes ne visiems absoliuti laisvÄ— nuo Kinijos yra jĹł galutinis tikslas.

Mette Fredriksen JAV prezidentui D.Trumpui pareiĹĄkÄ—, kad Danija amerikieÄ?iams neparduos Grenlandijos. 41-eriĹł politikÄ— vylÄ—si, kad JAV prezidentas savo pasiĹŤlymÄ… pateikÄ— juokais, bet pokĹĄtas pavirto akibrokĹĄtu. D.Trumpas nusprendÄ— atĹĄaukti rugsÄ—jo 2–3 d. turÄ—jusÄŻ vykti vizitÄ… ÄŻ DanijÄ…. ÄŽ ĹĄalÄŻ atvykti jÄŻ buvo pakvietusi karalienÄ— Margrethe.

Gerhardas SchrĂśderis negali atsikratyti praeities nuodÄ—miĹł. Buvusio Vokietijos kanclerio dabartinÄ—s sutuoktinÄ—s buvÄ™s vyras reikalauja kompensacijos uĹž romanÄ…, regztÄ… jam uĹž nugaros. Jis reikalauja atlyginti moralines kanÄ?ias, kurias ÄŻvertino 100 mln. vonĹł (75 tĹŤkst. eurĹł). 75-eriĹł G.SchrĂśderis jau turÄ—jo gauti ĹĄaukimÄ… ÄŻ PietĹł KorÄ—jos teismÄ…, taÄ?iau vargu ar dalyvaus svarstant bylÄ….

3UERĂ&#x;ZIĂ&#x;NOĂ&#x;EKSTĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MAS

Naujausia protestĹł banga Honkonge kilo ĹĄiĹł metĹł kovo 31-Ä…jÄ…, kai ÄŻ gatves iĹĄÄ—jo pirmieji naujajam ekstradicijos ÄŻstatymui prieĹĄtaraujantys ĹžmonÄ—s, taÄ?iau problemos ĹĄaknĹł reikia ieĹĄkoti anksÄ?iau – praÄ—jusiĹł metĹł vasarÄŻ. Per atostogas Taivane Honkongo pilietybÄ™ turintis vaikinas nuĹžudÄ— savo merginÄ… ir pabÄ—go ÄŻ gimtinÄ™.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Sara Netanyahu, su vyru atvykusi ÄŻ UkrainÄ…, buvo sutikta su duona ir druska, taÄ?iau sukÄ—lÄ— skandalÄ…. Izraelio premjero Ĺžmona numetÄ— ant ĹžemÄ—s jai duotÄ… duonos riekelÄ™. B.Netanyahu vÄ—liau teko atsipraĹĄinÄ—ti dÄ—l 60-metÄ—s S.Netanyahu elgesio. Premjeras tvirtino, kad vizito metu jo Ĺžmona specialiai vilkÄ—jo mÄ—lynais ir geltonais drabuĹžiais ir taip rodÄ— pagarbÄ… Ukrainai.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

3D VDX OLR DU WR MĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ GD O\ YLDL YDU Ă?R VL NDP SD Y \NV VXDU WL WLH VHV QÂ? YD Jj Â’YDL UDXV WL SR ODX NXR VH 'DĂ? QDV GD O\ YLV SLU PD WUH QL UXR MD VL QH VX WUDN WR ULX PL R VX DUN OLDLV Âą WDLS PRNRVL SDĂ?LQWL GLUYRĂ?HPÂ’

!RĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BOĂ&#x;SEĂ&#x;VARĂ&#x;VAĂ&#x;PRAĂ&#x;KAIĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;A¸AĂ&#x;ROS 9LH QL WDL SUL O\ JL QD EL OLDU GXL NL WL GDL OLD MDP mLXR Ă?L PXL %HW Ă?PR QzV J\ YH QL Pj DWL GD YÂ? DU WR MĂ˜ YDU Ă?\ ERPV WHL JLD MRJ WDL QH WLN VSRU WDV 7DL Âą J\ YH QL PR EĂ‘ GDV ArtÄ—ja kasmetÄ—s pasaulio artojĹł varĹžybos, kurios vyks rugpjĹŤÄ?io 30–31 dienomis. Kas kartÄ… jĹł iĹĄvakarÄ—se Vokietijos miestelio Roitlingeno vieĹĄbuÄ?io bare susirenka pasaulio artojĹł elitas. Vaizdelis lyg iĹĄ JungtiniĹł TautĹł (JT) vakarÄ—lio – ĹĄveicarai, airiai, kenieÄ?iai, australai, latviai, kanadieÄ?iai ir prancĹŤzai, visi kelia bokalus uĹž kitos dienos sÄ—kmÄ™. Kelioms deĹĄimtims artojĹł – tarp jĹł bĹŤna maĹžiau nei 10 moterĹł – tai lyg klasÄ—s draugĹł susitikimas. Aktualiausios pokalbiĹł temos: ĹĄernĹł iĹĄraustas laukas, kuriame vyks varĹžybos. Nors dalyviai vieni kitiems linki sÄ—kmÄ—s, uĹž ĹĄypsenĹł slypi kiekvieno troĹĄkimas laimÄ—ti. 3AĂ&#x;VOĂ&#x;TI¸Ă&#x;KASĂ&#x;SPORĂ&#x;TASĂ&#x;ARIĂ&#x;MUOĂ&#x;SE

57-eriĹł Mickas Chappellas ir 35-eriĹł Ashley Boylesas kasmet ÄŻ varĹžybas atvyksta su ĹĄeimomis. M.Chappellas juokauja, jog varĹžyboms ruoĹĄiasi kasdien iĹĄgerdamas apie 2 litrus alaus. Nors artojĹł varĹžybos yra daug energijos ir jÄ—gos reikalaujantis sportas, tai nereiĹĄkia, jog varĹžovai turi atitikti sveiko kĹŤno masÄ—s indekso arba amĹžiaus kriterijus. PavyzdĹžiui, pernai JungtinÄ—je KaralystÄ—je vykusias artojĹł varĹžybas laimÄ—jo 82 metĹł vyras. A.Boyleso kĹŤno sudÄ—jimas atletiĹĄkas, o kartu atvykÄ™s M.Chappellas ne tik neĹĄioja akinius, bet ir stipriai ĹĄlubuoja, mat bĹŤdamas 17 metĹł neteko kairÄ—s kojos. Tuo metu dar jauno vaikino koja pateko ÄŻ kombainÄ…, o atskubÄ—jus pagalbai jau buvo per vÄ—lu. VarĹžybĹł dienÄ… varĹžovai uĹžkurs traktorius, plĹŤgus ÄŻsmeigs ÄŻ dirvoĹžemÄŻ ir praleis 4 valandas ardami ĹžemÄ™. Viskas Ä?ia vyksta iĹĄ lÄ—to. Nors greiÄ?io atĹžvilgiu ĹĄias varĹžybas sunku priskirti prie sporto rungtyniĹł, jos iĹĄsiskiria ir ploto dydĹžiu. PavyzdĹžiui, ĹĄaudymas iĹĄ lanko, sportas, kuris buvo populiarus senovÄ—je, dabar tapo hobiu. O ĹĄtai arimas niekur nedingo, jis vis dar lieka vienu svarbiausiĹł ĹžemdirbystÄ—s darbĹł. Artojo profesija – viena seniausiĹł. PlĹŤgai daĹžnai eksponuojami muziejuose kaip ÄŻrankiai, parodantys Ĺžmonijos vystymÄ…si. Daugelis muziejuose esanÄ?iĹł ÄŻrankiĹł

yra seniai nebenaudojami ar pamirĹĄti, taÄ?iau plĹŤgĹł technologijos vis modernÄ—ja. Kita vertus, kaip ir daugelis technologijĹł, sukurtĹł gyvenimui palengvinti, jos padarÄ— meĹĄkos paslaugÄ…. Dabar dirvoĹžemis yra uĹžterĹĄtas kaip niekad anksÄ?iau. !IRIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ARĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

DaĹžniausiai arimo Ä?empionatÄ… laimi airiai ar ĹĄveicarai. Airiams tai ÄŻgimtas ÄŻgĹŤdis ir jĹł gimtinÄ—je, prieĹĄingai nei kitose valstybÄ—se, ÄŻ artojus ĹžiĹŤrima su pagarba. Airijoje kasmet vyksta arimo Ä?empionatas, kuriam pirmininkauja 84 metĹł Anna May McHugh, kitaip dar Ĺžinoma kaip ArtojĹł KaralienÄ—. Tai vienas labiausiai Europoje lankomĹł renginiĹł, ÄŻ kurÄŻ per kelias dienas atvyksta 300 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. ÄŒia apsilanko nuo paprasÄ?iausiĹł airiĹł iki aukĹĄtĹł valstybÄ—s vadovĹł. RenginÄŻ taip pat remia tokios pasaulinio lygio kompanijos kaip „Aldi“ ar „Coca-Cola“. O laimÄ—tojas gauna ne tik piniginÄŻ prizÄ…, bet ir finansinÄ™ paramÄ… varĹžytis pasaulio artojĹł varĹžybose. Vis dÄ—lto kitose Europos ĹĄalyse daugelis ĹĄiuolaikiniĹł ĹžmoniĹł apie ĹžemdirbystÄ™ menkai nutuokia, o ĹŤkininkĹł skaiÄ?ius maŞėja. O tokia aistra ir uĹžsidegimas arimo Ä?empionatui, kuris nesukrauna milijonĹł, iĹĄ ĹĄono Ĺžvelgiantiems ĹžmonÄ—ms atrodo maŞų maĹžiausiai absurdiĹĄkai. !RIĂ&#x;MASĂ&#x;TARĂ&#x;TUMĂ&#x;MEĂ&#x;NAS

Likus dviem mÄ—nesiams iki varĹžybĹł M.Chappellas ir A.Boylesas rimtai pradÄ—jo ruoĹĄtis kasdien ardami laukus. 57-eriĹł vyro treniruoÄ?iĹł vieta – 800 hektarĹł ĹŤkis, kuriame jis dirba traktorininku. 35 metĹł artojas – kaimynams priklausanÄ?iame lauke. Abu varĹžovai uĹžaugo ĹŤkyje, jau ĹĄeĹĄeriĹł mokÄ—jo vairuoti traktoriĹł. Nors vÄ—liau A.Boyleso ĹĄeima ĹŤkÄŻ pardavÄ—, silpnybÄ— traktoriams ir Ĺžemdirbystei iĹĄliko. Pastarasis vairuodamas traktoriĹł uĹžsiraĹĄinÄ—ja, pieĹĄia schemas, kurios padeda pergudrauti konkurentus. „NeÄŻsivaizduoju savÄ™s savait-

galiais ĹžaidĹžianÄ?io golfą“, – prisipaĹžino A.Boylesas. VarĹžybose ne pirmÄ… kartÄ… dalyvaujantis M.Chappellas ĹžiĹŤri paprasÄ?iau. UĹžuot vadovavÄ™sis knygomis ar pieĹĄiniais, jis greiÄ?iau uĹžtrauks dĹŤmÄ…. Per treniruotes rĹŤkantis vyras juokauja, kad jo pusryÄ?iai sudaryti iĹĄ kavos, cigareÄ?iĹł ir kosulio. Stebint treniruotÄ™ pirmÄ…kart, rodos, nieko ypatinga nevyksta. Artojai uĹžveda traktorius, ÄŻleidĹžia plĹŤgus ÄŻ ĹžemÄ™ ir pradeda jÄ… arti. TaÄ?iau po kiek laiko galima pastebÄ—ti ÄŻdÄ—tas pastangas – vagos iĹĄartos ne tik idealiai lygiai, bet ir nÄ—ra iĹĄlindusiĹł piktĹžoliĹł. Tvarkingai suartas laukas – tarsi aukĹĄÄ?iausias sporto laimÄ—jimas.

Daugeliui ĹŤkininkĹł tai senovinÄ—, dvasiĹĄkai prie protÄ—viĹł priartinanti veikla, kuri jau seniai tapo jĹł gyvenimo dalimi. „Tai lyg dar viena meno forma... Man tai prilygsta ant drobÄ—s tobulai nutapytam paveikslui“, – negalÄ—jo surasti tinkamĹł ĹžodĹžiĹł A.Boylesas. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;GYĂ&#x;LISĂ&#x;IRĂ&#x;ESĂ&#x;TEĂ&#x;TIĂ&#x;KA

VarĹžybĹł dienÄ… ore tvyro ÄŻtampa, jaudulys ir dar daugelis emocijĹł. VarĹžovai susÄ—da ÄŻ traktorius ir yra pasirengÄ™ juos uĹžkurti bet kuriÄ… sekundÄ™. Dalyviai per pirmÄ…sias 20 minuÄ?iĹł turi iĹĄarti pirmÄ… jÄ… vagÄ…. Po to jĹł laukia pusÄ—s valandos pertrauka, per kuriÄ… teisÄ—jai ÄŻvertins pradÄ—tÄ… darbÄ…. Toliau varĹžybos truks 2 valandas ir 40 minuÄ?iĹł, per kurias dalyviai turi suarti likusÄŻ plotÄ…. TĹł, kurie nesuspÄ—s atlikti uĹžduoties laiku, balai bus sumaĹžinti. Keturias valandas vyrai ne tik ÄŻnirtingai, bet ir preciziĹĄkai aria vagas. JĹł darbÄ… vertina trys komisijos nariai, kurie atsiĹžvelgia ÄŻ tvarkingumÄ…, tiesumÄ…, plotÄŻ, gylÄŻ ir estetinÄŻ vaizdÄ…. VarĹžovai pasirenka skirtingus plĹŤgus – abipusio vertimo plĹŤgÄ… arba tradicinÄŻ. Abipusio vertimo plĹŤgas gali apsiversti kiekvienos vagos gale, leisdamas arti iĹĄ virĹĄaus ÄŻ apaÄ?iÄ…. Tradicinis plĹŤgas negali apsiversti, taÄ?iau visuomet iĹĄlieka toje paÄ?ioje vietoje. AntrÄ… varĹžybĹł dienÄ… varĹžovai

persikÄ—lÄ— iĹĄ pievĹł ÄŻ laukus, kur darbas daug sunkesnis. ÄŒia kiekvienas nelygumas lengvai pastebimas. AbiejĹł dienĹł rezultatai susumuojami ir kiekvienos uĹžduoties laimÄ—tojas paskelbiamas per iĹĄtaigingÄ… vakarienÄ™. Pernai Ä?empionate dalyvavo 16-metÄ— Hailey Gruber, atvykusi iĹĄ JAV. Ji – viena iĹĄ dviejĹł moterĹł, pernai dalyvavusiĹł ĹĄiose varĹžybose. Pasirodo, mergina yra nugalÄ—jusi net savo tÄ—vÄ…, kuris 2017 metais tapo pasaulio Ä?empionu. ,YĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;¡&ORĂ&#x;MUĂ&#x;LEĂ&#x; ¨

PrieĹĄ varĹžybĹł startÄ… dalyviĹł vaikai siauÄ?ia aplinkui. Ĺ˝iĹŤrovai pramogai atsineĹĄa uĹžkandĹžiĹł ir nesijaudindami valgo picas, kol artojai pluĹĄa. A.Boylesui susidoroti su nerimu padeda himno giedojimas, nors arimas ir nÄ—ra greiÄ?io reikalaujantis sportas. Patys artojai varĹžybas lygina su „Formule 1“, mat abejose varĹžybose sÄ—kmÄ™ smarkiai lemia transporto galimybÄ—s. TeisÄ—jai grieĹžti – bet koks netikslumas, ratĹł ĹžymÄ—s, pÄ—dsakai ar kyĹĄanÄ?ios piktĹžolÄ—s maĹžina balus. Nors dalyviai varĹžosi vienas su kitu, ĹžiĹŤrint iĹĄ ĹĄono atrodo, jog kova vyksta tarp vairuotojo ir jo traktoriaus. DidĹžiÄ… jÄ… laiko dalÄŻ traktoriai vairuojami atbulai, o priekiniame veidrodÄ—lyje dirvoĹžemÄŻ stebintys vairuotojai, rodos, nebemirksi. A.Boylesas varĹžybas prilygina biliardui: ÄŻsivaĹžiavÄ™s dalyvis susikoncentruoja ÄŻ vienÄ… taĹĄkÄ…. Kitas dalyvis, Johnas Hillas, kuris yra tris kartus arimo pasaulio Ä?empionas, ĹĄÄŻ sportÄ… lygina su dailiuoju Ä?iuoĹžimu: „Pradedi tobulai, o galiausiai netenki balĹł dÄ—l neatidumo.“ Ĺ iose varĹžybose netrĹŤksta nieko: ribotas laikas, uĹžduotis, kuriÄ…, nors atlieki vienas, lygini su kitĹł, galiausiai rezultatai, kuriuos subjektyviai vertina teisÄ—jai. Ĺ is aspektas labiausiai erzina ĹĄio sporto dalyvius. !RCĂ&#x;HAĂ&#x;JI¸Ă&#x;KASĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;DARĂ&#x;BAS

Nuo pat geleĹžies amĹžiaus arimo technika iĹĄliko panaĹĄi, patobulÄ—jo tik ÄŻrankiai. PrieĹĄ 4 tĹŤkst. metĹł artojĹł jÄ—gÄ… pakeitÄ— arkliai, tuomet gariniai plĹŤgai, kol visai neseniai, daugiau nei prieĹĄ 100 metĹł, traktoriai. XIX amĹžiuje plĹŤgais ÄŻkinkyti arkliai per dienÄ… iĹĄvagodavo apie pusÄ™ hektaro. Dalyvis M.Chap-

pellas sÄ—dÄ—damas savo japoniĹĄkos firmos traktoriuje „Kubota“ ir prisijungÄ™s norvegĹł gamybos plĹŤgÄ…, iki pietĹł gali iĹĄarti maĹždaug 80 hektarĹł. GrÄŻĹžtant prie arkliĹł, reikÄ—tĹł 50 vyrĹł, kad ÄŻveiktĹł 800 ha laukÄ…. Dabar pramoninis plĹŤgas, tempiamas 168 arklio galios traktoriaus, gali iĹĄarti nuo 8 iki 12 vagĹł vienu kartu. Vis daugiau konservatyviai mÄ…stanÄ?iĹł ĹžmoniĹł teigia, kad tai viena iĹĄ dirvoĹžemio tarĹĄos prieĹžasÄ?iĹł. „DirvoĹžemis yra sudarytas iĹĄ ÄŻvairiĹł mineralĹł ir mikroorganizmĹł, kuriĹł sunaikinimas kelia didelÄ™ ĹžalÄ… dirvai“, – pareiĹĄkÄ— ĹŤkininkas Johnas Cherry. J.Cherry yra 1 tĹŤkst. ha ĹŤkio, esanÄ?io HarfordĹĄyre, savininkas. Jam priĹžiĹŤrÄ—ti laukus padeda brolis Paulas. Seniau ĹĄias vietas broliai ardavo, kol pastebÄ—jo, kad ne tik prastÄ—ja dirvos kokybÄ—, bet ir pamaĹžu nyksta pati dirva. Arimas palieka dirvÄ… plikÄ…, jÄ… lengvai gali sunaikinti lietus ir vÄ—jas. PrasidÄ—jo erozija, viskas subÄ—go ÄŻ griovius – tuomet vyrai nustojo arti laukus, o neseniai vÄ—l buvo pasÄ—ti pirmieji javai. Dabar Ä?ia ekologinis ĹŤkis, kurio ekosistema yra netrikdoma. PrieĹĄ ketverius metus J.Cherry pradÄ—jo propaguoti neariminÄ™ ĹžemdirbystÄ™ ir sumanÄ— festivalÄŻ „Groundswell“. „Visos Ĺžmonijos likimas priklauso nuo to, kaip elgsimÄ—s su dirvoĹžemiu, jo tarĹĄa kelia pavojĹł ir mums“, – tikino vyras. TaÄ?iau daugelis ĹŤkininkĹł nesutinka su tokiu ĹžemdirbystÄ—s metodu ir pats metodas nÄ—ra toks tobulas. Nustojus arti dirvÄ… piktĹžolÄ—s lieka, todÄ—l laukÄ… reikia purkĹĄti pesticidais. Taigi ekologija ir neariminÄ— ĹžemdirbystÄ— nesuderinama. Bet ĹĄio metodo propaguotojai teigia, kad purkĹĄti augalus chemikalais nÄ—ra taip blogai kaip arti dirvÄ…. O kad labiau ÄŻtikintĹł, J.Cherry pacituoja FranklinÄ… D.RooseveltÄ…: „Tauta, kuri naikina dirvoĹžemÄŻ, naikina paÄ?iÄ… save.“ Daugelis artojĹł negali ÄŻsivaizduoti savo gyvenimo be ĹĄios veiklos. Ir kodÄ—l turÄ—tĹł nustoti tai darÄ™? Juk arimas – ne tik ĹžemdirbystÄ—s veikla, tai gyvenimo bĹŤdas. Tai ÄŻsiĹĄaknijÄ™ mĹŤsĹł kalboje. Daugeliui ĹŤkininkĹł tai senovinÄ—, dvasiĹĄkai prie protÄ—viĹł priartinanti veikla, kuri jau seniai tapo jĹł gyvenimo dalimi. (LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

!TĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;ANTĂ&#x;KALNOĂ&#x;¸LAITOĂ&#x; SUVEIKwĂ&#x;TARSIĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;BOĂ&#x;LAIĂ&#x;DIS 7DW UĂ˜ NDO QĂ˜ *H YRQ WR NDO QD JĂ‘E U\ MH QH WR OL NX URU WL QLR =D NR SD QzV PLHV WR SHU WUXPSj EHW VPDUNLj DXG Uj GDQ JĂ˜ UDL Ă?Â? Ă?DL EDL QX VL QH Ă…z NH WX ULĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ J\ Y\ EÂ? .RQVW UXN FL MRV DQW NDO QR VH QLDL Nz Oz GL GH OÂ? JUzV PÂ? E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

% -RKQ VR QDV VX Nz Oz QXRV WD Ej NDL DQW ND YRV VWD OLX NR XĂ? VL Nz Oz NR Mj

3UĂ&#x;SIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;TIKSĂ&#x;LOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TARĂ&#x;TI %MD UL FR PLHVWH SULH %LV ND MRV Â’ODQ NRV Ă…LDQ GLHQ SUD VL GH GD LNL SLU PD GLH QLR WUXN VLDQ WLV 'L GĂ?LR MR VHS W\ QH WR * O\ GH ULĂ˜ VX VL WL NL PDV Ă‚HL PL QLQ NDV (P PD QXH OLV 0DF UR QDV MDP \UD QXV WD WÂ?V LWLQ PD Ă?XV WLNV OXV

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Devyni asmenys nesugrÄŻĹžo ÄŻ savo vieĹĄbuÄ?ius ar kempingus ir yra laikomi dingusiais, o ligoninÄ—se vis dar yra gydomi 56 asmenys – dalies jĹł bĹŤklÄ— yra labai sunki. IĹĄ viso ÄŻ medikus dÄ—l Ĺžaibo nudeginimĹł bei suĹžeidimĹł kilus panikai kreipÄ—si 140 ĹžmoniĹł. Prognozuojama, kad ketvirtadienis gali tapti tragiĹĄkiausia diena alpinistinÄ—je TatrĹł istorijoje, nors tragedijĹł bĹŤta ir anksÄ?iau. 1937 metais Ĺžaibas taip pat nutrenkÄ— keturis turistus ant Gevonto virĹĄukalnÄ—s, o 1939 metais, likus dviem savaitÄ—ms iki Hitlerio ÄŻsiverĹžimo ÄŻ LenkijÄ…, ant gretimos Svinicos virĹĄukalnÄ—s Ĺžaibas uĹžmuĹĄÄ— ĹĄeĹĄis Ĺžmones. IĹĄ viso per pastaruosius ĹĄimtÄ… metĹł – o tiek laiko egzistuoja TatrĹł kalnĹł gelbÄ—jimo tarnyba – nuo ĹžaibĹł Ĺžuvo 21 turistas. IĹĄ viso per tÄ… laikÄ… kalnuose Ĺžuvo per 900 keliautojĹł, dauguma mirÄ— patyrÄ™ suĹžeidimus, kai nuslydo nuo uolĹł. Pernai liepos 5-Ä…jÄ… Ĺžaibo aukomis kildami ÄŻ GevontÄ… vos netapo keturi turistai iĹĄ Lietuvos. Nors tÄ… dienÄ… turistai buvo perspÄ—jami apie gresianÄ?iÄ… audrÄ… ir buvo raginami atsisakyti kopimo, lietuviai ryĹžosi vis tiek kilti. Nuo Ĺžaibo smĹŤgio nukentÄ—jÄ™ visi keturi lietuviai, ÄŻskaitant ir aĹĄtuoneriĹł metĹł mergaitÄ™, vÄ—liau buvo gydomi ligoninÄ—je. GelbÄ—tojĹł teigimu, tik per stebuklÄ… gyva liko 52 metĹł moteris, nes Ĺžaibas smogÄ— bĹŤtent jai – trenkÄ— ÄŻ sprandÄ… ir iĹĄ kĹŤno iĹĄÄ—jo per kojÄ…. Po vakarykĹĄtÄ—s tragedijos ZakopanÄ—s mieste buvo paskelbtas trijĹł dienĹł gedulas. Meteorologai atmetÄ— kaltinimus dÄ—l to, jog nenurodÄ— tÄ… dienÄ… drausti kopti ÄŻ GevontÄ…. Krituliai buvo minimalĹŤs, o audra trumpa, bet staigi ir nenuspÄ—jama – taip, kaip kalnuose daĹžnai atsitinka. ApĹžvalgininkai dÄ—l tragedijos labiausiai kaltina sprendimÄ… kalno virĹĄĹŤnÄ—je esantÄŻ metalinÄŻ kryĹžiĹł apjuosti metaline grandine ir tokiÄ… pat nutiesti palei kopimo trasÄ… jos aukĹĄtumoje. Metalinis kryĹžius labai pritraukia Ĺžaibus, o jo aukomis neretai

tampa turistai, kurie kopdami ÄŻ virĹĄukalnÄ™ iĹĄ nuovargio laikosi ÄŻsikibÄ™ ÄŻ metalinÄ™ grandinÄ™. KetvirtadienÄŻ labiausiai nukentÄ—jo apie 20 asmenĹł, kurie laikÄ—si ÄŻsikibÄ™ grandinÄ—s Ĺžaibo smogimo vietoje. GrandinÄ— tapo savotiĹĄku ĹžaibolaidĹžiu ir visi, kurie buvo ÄŻ jÄ… ÄŻsikibÄ™, nuo Ĺžaibo smĹŤgio apdegÄ— ir nulÄ—kÄ— kelis ar keliolika metrĹł ÄŻ ĹĄonÄ…. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… skubiai atskridÄ™ gelbÄ—tojai neteko Ĺžado pamatÄ™ tokiÄ… daugybÄ™ gulinÄ?iĹł suĹžeistĹł ĹžmoniĹł. GelbÄ—tojai pirmiausia suskirstÄ— nukentÄ—jusiuosius ÄŻ grupes pagal suĹžeidimĹł pavojingumÄ… gyvybei ir ĹĄeĹĄi sraigtasparniai labiausiai nukentÄ—jusius iĹĄskraidino ÄŻ ligonines. Kiti asmenys buvo sutvarstyti vietoje, o maĹžiausius suĹžeidimus patyrusius turistus gelbÄ—tojai lydÄ—jo ir neĹĄÄ— pÄ—sÄ?iomis ÄŻ apaÄ?iÄ…. TokiÄ… suĹžeistĹłjĹł gausÄ… nulÄ—mÄ— ir tai, kad ÄŻ Gevonto virĹĄĹŤnÄ™ kopÄ— labai didelis bĹŤrys turistĹł. 1894 metrĹł aukĹĄÄ?io Gevontas yra labiausiai lenkĹł apdainuotas ir garbinamas kalnas, ÄŻ kurÄŻ saulÄ—tomis dienomis nusidriekia nesibaigianti turistĹł virtinÄ—. Turistai ÄŻ GevontÄ… kopia trimis nurodytais keliukais, o ĹĄie virĹĄuje susilieja ÄŻ vienÄ…, todÄ—l keliautojai neretai yra priversti stovÄ—ti ilgoje eilÄ—je, kad galÄ—tĹł uĹžkopti ir nusifotografuoti ĹĄalia kryĹžiaus. Ekspertai pataria turistams ÄŻ GevontÄ… pradÄ—ti lipti ne vÄ—liau kaip ĹĄeĹĄtÄ… valandÄ… ryto, jeigu nori be eilÄ—s greitai ir saugiai uĹžlipti ir nulipti. Vis dÄ—lto vasarÄ… dauguma turistĹł tingi taip anksti keltis, todÄ—l vidurdienÄŻ virĹĄukalnÄ—je susidaro keliautojĹł grĹŤstis ir nelaimÄ—s atveju sunku net nulipti nuo kalno. KetvirtadienÄŻ ant virĹĄukalnÄ—s prie kryĹžiaus buvo keli ĹĄimtai ĹžmoniĹł, o prasidÄ—jus staigiai audrai visi jie nuskubÄ—jo Ĺžemyn ir dalis jĹł – vaikai ir senesni ĹžmonÄ—s – leidosi ÄŻsikibÄ™ ÄŻ metalinÄ™ grandinÄ™. Kitoje Gevonto kalno pusÄ—je, kaimyninÄ—je Slovakijoje, Ĺžaibas pataikÄ— ÄŻ vienÄ… turistÄ… Ä?ekÄ… – smĹŤgis ji nubloĹĄkÄ— ÄŻ prarajÄ…. Nuo patirtĹł suĹžalojimĹł vyriĹĄkis mirÄ—. Dar vienÄ… turistÄ… Ĺžaibo smĹŤgis paralyĹžiavo, o keli kiti patyrÄ— lengvesniĹł nudegimĹł.

PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo kaip niekad gausu dviĹĄaliĹł lyderiĹł susitikimĹł. IĹĄ DidĹžiojo aĹĄtuoneto paĹĄalintas, taÄ?iau galios nepraradÄ™s Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas vieĹĄÄ—jo PrancĹŤzijoje. Per ĹĄÄŻ susitikimÄ… E.Macronas norÄ—jo parodyti, kad jis yra stipriausias Europos lyderis, o Rusija nÄ—ra atskiriama nuo svarbiausiĹł klausimĹł sprendimo. ViduramĹžiĹł Bregansono forte lyderiai aptarÄ— visas tarptautines krizes, apsiĹžodĹžiavo vidaus protestĹł klausimu ir aptarÄ— galimybÄ™ atnaujinti nuo 2016 metĹł nevykstanÄ?ius Normandijos formato susitikimus krizei RytĹł Ukrainoje sprÄ™sti. Tuo metu naujasis JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras Borisas Johnsonas keliavo po BerlynÄ… ir ParyĹžiĹł, taÄ?iau pritarimo savo stumiamoms „Brexit“ idÄ—joms nesulaukÄ—. Negana to, B.Johsonas sukÄ—lÄ— audringus ginÄ?us abipus LamanĹĄo sÄ…siaurio. Fotografai uĹžfiksavo jÄŻ pokalbio su E.Macronu metu sÄ—dintÄŻ nepagarbiai uĹžsikÄ—lus kojÄ… ant kavos staliuko. E.Macronas ĹĄiÄ… savaitÄ™ taip pat buvo itin susirĹŤpinÄ™s Sibire ir AmazonÄ—je deganÄ?iais miĹĄkais. PrancĹŤzijos lyderis dĹžiaugÄ—si, kad Rusijos valdĹžia pagaliau ratifikuos ParyĹžiaus klimato kaitos susitarimÄ…, taÄ?iau kritikavo Brazilijos neveiklumÄ… miĹĄkĹł gesinimo klausimu. Brazilijos prezidentas savo ruoĹžtu sukritikavo E.MacronÄ… ir teigÄ—, kad jis taip siekia asmeninÄ—s politinÄ—s naudos kiĹĄdamasis ÄŻ kitos ĹĄalies vidaus reikalus. Bet PrancĹŤzijos prezidentas paragino G7 lyderius per susitikimÄ… aptarti ĹĄiÄ… krizÄ™, kuri apÄ—mÄ— Ĺ˝emÄ—s plauÄ?iais vadinamÄ… regionÄ…. .EĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x; Ă‹JĂ‹Ă&#x;SCEĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JAUS

*HO Ez WR MDL JD EH QR VX Ă?HLV WXR VLXV LĂ… DXG URV QX VLDXE WĂ˜ 7DW UĂ˜ NDO QĂ˜ Â’ OLJRQLQHV

Nepaisant pareiťkimų apie Amazonės gaisrus, pasaulio galingiausiųjų susitikimui E.Macronas yra nustatęs labai Şemą ribą. Jis nenori pakartoti praėjusiais metais įvykusio fiasko, kai D.Trumpas susitikimą paliko pirma laiko. Pagrindine G7 susitikimo te-

3HUQDL * PH WX O\ GH ULĂ˜ QXRPRQzV QHLĂ…JLUGÂ?V ' 7UXP SDV LĂ… Y\ NR SLU PD ODL NR

ma PrancĹŤzijos prezidentas paskelbÄ— nelygybÄ—s maĹžinimo klausimÄ…. Be G7 sudaranÄ?iĹł JAV, PrancĹŤzijos, JungtinÄ—s KaralystÄ—s, Japonijos, Italijos, Vokietijos, Kanados ir Europos SÄ… jungos lyderiĹł, ÄŻ BjaricÄ… buvo pakviesti Australijos, Burkina Faso, ÄŒilÄ—s, Egipto, Indijos, Senegalo, Ruandos ir PietĹł Afrikos atstovai. TaÄ?iau rimtĹł sprendimĹł tikÄ—tis neverta. Prognozuojama, kad tai bus pirmasis susitikimas, kuris pasibaigs be iĹĄplatinto bendro komunikato.

„Bus ÄŻdomu stebÄ—ti D.Trumpo ir B.Johnsono dinamikÄ…, nes juodu galima pavadinti politiniu nitroglicerinu.“ ) +HLV ERXU JDV

„Turime keisti susitikimĹł formatÄ…. Nebus galutinio komunikato, taÄ?iau kursime koalicijas, ÄŻsipareigojimus ir vykdysime tolesnius veiksmus. Turime suprasti, kad dÄ—l vieno ar kito dalyko ne visos klubo narÄ—s norÄ—s pasiraĹĄyti bendrÄ… susitarimą“, – kalbÄ—jo E.Macronas. "ENDĂ&#x;ROĂ&#x;KOĂ&#x;MUĂ&#x;NIĂ&#x;KAĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;BUS

ArĹĄesnÄ—s G7 klubo diskusijos vyks kitais klausimais. Kinijos ir JAV prekybos karas pakurstÄ— baimÄ™ dÄ—l galimo ekonomikos nuosmukio, Europos ĹĄalims nesiseka sumaĹžinti ÄŻtampos tarp VaĹĄingtono ir Teherano, be to D.Trumpas nerodo entuziazmo palaikyti PrancĹŤzijos siĹŤlymÄ… ÄŻvesti universalius mokesÄ?ius tarptautinÄ—ms korporacijoms, tokioms kaip „Google“ ar „Amazon“. Pasaulio galingiausiĹłjĹł dÄ—mesio greiÄ?iausiai sulauks ir kri-

zÄ—s KaĹĄmyre bei Honkonge. „NÄ—ra abejonÄ—s, kad bus kalbama apie prekybos karĹł poveikÄŻ tarptautinei ekonomikai, taÄ?iau iĹĄoriniam pasauliui bus sunku paskleisti ĹžiniÄ…, nes bendro komunikato tarp lyderiĹł nebus“, – kalbÄ—jo Japonijos vyriausybÄ—s atstovai. ÄŽtempti JAV ir jos svarbiausiĹł sÄ… jungininkiĹł santykiai reiĹĄkia, kad ten, kur kadaise buvo sutariama, dabar siekiama atrasti tik maĹžiausiÄ… bendrÄ… jÄŻ vardiklÄŻ. Galiausiai antradienÄŻ apie pasitraukimÄ… paskelbÄ— Italijos premjeras, Kanada rengiasi rinkimams, Vokietijos kanclerÄ— Angela Merkel ruoĹĄiasi trauktis iĹĄ politikos, o JungtinÄ— KaralystÄ— yra ant pasitraukimo iĹĄ ES arba pirmalaikiĹł rinkimĹł slenksÄ?io, tad lyderiai gali iĹĄsiskirstyti kaip atvaĹžiavÄ™. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;NITĂ&#x;ROGĂ&#x;LIĂ&#x;CEĂ&#x;RIĂ&#x;NAS

NeaiĹĄku, kur susitikimo metu susitelks britĹł premjeras B.Johnsonas. Anot jo, JungtinÄ— KaralystÄ— iĹĄ ES pasitrauks spalio 31Ä…jÄ… su susitarimu ar be jo. Tai reiĹĄkia, kad britĹł ryĹĄiai su JAV ateityje tik stiprÄ—s. B.Johnsonas susitikimo metu greiÄ?iausiai nenorÄ—s prieĹĄtarauti D.Trumpui, taÄ?iau ir nenorÄ—s atsiskirti nuo Europos lyderiĹł, kurie yra svarbĹŤs „Brexit“ derybose, jeigu britai nori pasiekti iĹĄstojimo sutarties pokyÄ?ius. „Bus ÄŻdomu stebÄ—ti D.Trumpo ir B.Johnsono dinamikÄ…, nes ĹĄios dvi asmenybÄ—s nepasiĹžymi savikontrole ir juodu galima pavadinti politiniu nitroglicerinu“, – tvirtino Tarptautinio strateginiĹł studijĹł instituto vyresnysis patarÄ—jas François Heisbourgas. SaugumÄ… Bjarice uĹžtikrins net 13 tĹŤkst. pareigĹŤnĹł, bet vargu ar jie pajÄ—gĹŤs nuraminti bendrĹł sÄ…lyÄ?io taĹĄkĹł ieĹĄkanÄ?ius lyderius. („Reuters“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

+RQ NRQ JR O\ GH Uz & /DP DSLH SUR WHV WXR WR MĂ˜ SD WHLN WXV SHQ NLV UHL ND OD YL PXV JDU VLDL QH NDO ED 2 SUR WHV WXR WR MDL SULHĂ… .L QL MRV DXWR UL WD UL] Pj YDNDU VXVWRMR Â’ Ă?PRQLĂ˜ JUDQGLQÂ? WDLS SDJHUEGDPL %DOWLMRV NHOLj

+OĂ&#x;VOĂ&#x;JANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;(ONĂ&#x;KONĂ&#x;GOĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ĺ io regiono valdĹžia negalÄ—jo iĹĄsiĹłsti nusikaltÄ—lio ÄŻ TaivanÄ…, kur jam pradÄ—tas tyrimas, nes nÄ—ra dviĹĄalio ekstradicijos susitarimo. Taivano valdĹžia norÄ—jo, kad toks susitarimas bĹŤtĹł pasiraĹĄytas, taÄ?iau Ä?ia ÄŻsikiĹĄo Kinija, kuri tvirtino, jog tokiÄ… sutartÄŻ specialiojo administracinio regiono valdĹžia privalo pasiraĹĄyti ir su kinais. ProkiniĹĄki regiono politikai Ä?ia nematÄ— nieko bloga, todÄ—l ĹĄiĹł metĹł vasario 12-Ä…jÄ… Honkongo lyderÄ— Carrie Lam pasiĹŤlÄ— ekstradicijos ÄŻstatymo projektÄ…, kuris leistĹł kitose ĹĄalyse nusikaltimĹł ÄŻvykdymu ÄŻtariamus asmenis joms perduoti. Kiekvienu perdavimo atveju sprendimÄ… priimtĹł regiono lyderis. Tai atskirÄ… teismĹł sistemÄ… turinÄ?iÄ… buvusiÄ… kolonijÄ… dar labiau pririĹĄtĹł prie komunistinÄ—s Kinijos. Protestuotojai teigÄ—, kad ÄŻstatymui ÄŻsigaliojus visi Kinijos reĹžimo kritikai galÄ—tĹł bĹŤti perduoti Pekinui, taip ÄŻsigalÄ—tĹł cenzĹŤra ir galÄ—tĹł bĹŤti ribojamos Ĺžmogaus teisÄ—s. Kritikai ĹĄÄŻ ÄŻstatymÄ… pavadino „legaliu ĹžmoniĹł grobimu“, tad pamaĹžu mieste Ä—mÄ— burtis organizuoti protestuotojai. PradĹžioje mitingai buvo nedideli, taÄ?iau laikui bÄ—gant ĹžmoniĹł susirinkdavo vis daugiau. Klausimu susidomÄ—jo visas pasaulis, kai Honkongo valdĹžia nusprendÄ— nenagrinÄ—ti ÄŻstatymo komitete. BirĹželio 9-Ä…jÄ… per socialinius tinklus ir susiraĹĄinÄ—jimo programÄ—les susitelkÄ™ ÄŻ gatves iĹĄÄ—jo per milijonÄ… Honkongo gyventojĹł. „Lietuvos ryto“ kalbinta protestuotoja, dÄ—l saugumo sumetimĹł prisistaÄ?iusi Jenny, tvirtino, kad dabartiniai protestai yra organizuojami per socialinius tinklus ir neturi konkreÄ?iĹł lyderiĹł dÄ—l vienos svarbios prieĹžasties. „Tai nereiĹĄkia, kad mums trĹŤksta ĹžmoniĹł, turinÄ?iĹł gerÄ… vizijÄ… ir lyderystÄ—s ÄŻgĹŤdĹžiĹł. Tai yra atsakas ÄŻ 2014 metĹł protestĹł patirtÄŻ, kai dÄ—l pagrindiniĹł jĹł organizatoriĹł buvo pradÄ—tas baudĹžiamasis tyrimas, o jie gavo ÄŻkalinimo bausmes“, – kalbÄ—jo 26-eriĹł protestuotoja. TaÄ?iau valdĹžia po milijoninio protesto nesiruoĹĄÄ— atsisakyti sa-

vo planĹł, todÄ—l dalis protestuotojĹł liko uŞėmÄ™ vieĹĄÄ…sias miesto vietas, o kita protesto akcija buvo suorganizuota po keliĹł dienĹł. Jos metu nepatenkinti pilieÄ?iai bandÄ— uĹžimti valdĹžios ÄŻstaigas, taÄ?iau juos brutaliais veiksmais iĹĄvaikÄ— pareigĹŤnai. Galiausiai didĹžiulÄŻ spaudimÄ… jausdama C.Lam birĹželio 15-Ä…jÄ… paskelbÄ—, kad ekstradicijos ÄŻstatymo projektas ÄŻĹĄaldomas. PolitikÄ— tvirtino, kad mÄ—gins palengva idÄ—jai pelnyti honkongieÄ?iĹł paramÄ…. /KUĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;OROĂ&#x;UOSĂ&#x;Tg

Protestai, net ir praÄ—jus dviem mÄ—nesiams po tokio politikÄ—s pareiĹĄkimo, vis dar vyksta. ÄŽstatymo svarstymo ÄŻĹĄaldymas ĹžmoniĹł nenuramino. Jie reikalauja, kad idÄ—ja bĹŤtĹł iĹĄmesta iĹĄ galvos. „Mes norime, kad valdantieji ĹĄio ÄŻstatymo atsisakytĹł visiĹĄkai“, – kalbÄ—jo demokratinÄ—s PilietinÄ—s partijos lyderis Alvinas Yeungas. Liepos pabaigoje protestuotojai suguŞėjo ÄŻ Honkongo oro uostÄ… ir turistams dalijo lankstinukus apie savo tikslus.

„Nemanau, kad Honkongas gali bĹŤti atskira valstybÄ—, nes esame priklausomi nuo ĹžemyninÄ—s Kinijos iĹĄtekliĹł.“ -HQ Q\

NeapsikentÄ™ neproporcingai didelio pareigĹŤnĹł smurto honkongieÄ?iai ÄŻ oro uostÄ… grÄŻĹžo rugpjĹŤÄ?io 12-Ä…jÄ… ir iĹĄ jo nesitraukÄ— tris dienas. Ĺ iÄ… vietÄ… taikĹŤs protestuotojai pasirinko tikÄ—damiesi, kad prieĹĄ juos pareigĹŤnai turistĹł akivaizdoje nenaudos jÄ—gos. DÄ—l ĹĄio taikaus protesto buvo atĹĄaukta ĹĄimtai skrydĹžiĹł. Oro uoste protestuotojai renkasi ir ĹĄiandien, taÄ?iau norÄ—dami netrukdyti iĹĄvykti ar atvykti lÄ—ktuvams, o jÄŻ sutvarkyti. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ savanoriai jau tvarkÄ— ir miesto metro stotis. Ă&#x;PROĂ&#x;TESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAI

ÄŽ protestus skirtingomis dienomis ÄŻsitraukÄ— ir vieĹĄĹłjĹł ÄŻstaigĹł

bei ÄŻvairiĹł sektoriĹł darbuotojai, kurie pareiĹĄkÄ— paramÄ… prieĹĄ ekstradicijos ÄŻstatymÄ… protestuojantiems ĹžmonÄ—ms. PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Honkongo gatvÄ—se protestavo 1,7 mln. gyventojĹł, taÄ?iau ne visi jie turi vienÄ… tikslÄ…. Vieniems protestuotojams uĹžtektĹł ir visiĹĄko ekstradicijos ÄŻstatymo atsisakymo, taÄ?iau kiti turi kur kas grieĹžtesniĹł reikalavimĹł. Protestuotojai valdĹžiai yra suformulavÄ™ dar 4 reikalavimus. Pirmiausia jie nori, kad pareigĹŤnai paleistĹł sulaikytus protestuotojus ir visiĹĄkai panaikintĹł jiems skirtus kaltinimus. Jie taip pat siekia, kad valdĹžia jĹł nebevadintĹł riauĹĄininkais. Protestuotojai nori, kad bĹŤtĹł sudaryta nepriklausoma komisija neleistinai policijos veiklai protestĹł metu tirti. Jie tvirtina, kad Honkongo policija neproporcingai prieĹĄ neginkluotus protestuotojus naudoja gumines kulkas ir aĹĄarines dujas. .EĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;MIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;VEIKSĂ&#x;MAI

Per pastaruosius porÄ… mÄ—nesiĹł pareigĹŤnai panaudojo 150 granatĹł, kuriĹł galvutÄ—s iĹĄ kempinÄ—s, 160 guminiĹł kulkĹł, 1,8 tĹŤkst. aĹĄariniĹł dujĹł balionÄ—liĹł ir sulaikÄ— per 420 ĹžmoniĹł. Su guminÄ—mis lazdomis pareigĹŤnai dauŞė ne vienÄ… ĹžurnalistÄ… ar pagalbos darbuotojÄ…. AĹĄarinÄ—s dujos yra naudojamos ir uĹždarose vietose kaip kad parduotuvÄ—s. DÄ—l to vis daugiau ĹžmoniĹł ÄŻ protestus susirenka norÄ—dami parodyti, kad nepalaiko tokiĹł pareigĹŤnĹł veiksmĹł. Opozicijos atstovai neseniai pavieĹĄino vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame matyti, kaip du policininkai ligoninÄ—je ÄŻ tarpukojÄŻ ir pilvÄ… negailestingai dauĹžo per protestus sulaikytÄ… senyvÄ… vyrÄ…. PavieĹĄinus vaizdo ÄŻraĹĄÄ… valdĹžia netrukus paskelbÄ—, kad tiria ĹĄÄŻ incidentÄ…, o abu pareigĹŤnai jau yra sulaikyti. „Tokios komisijos sudarymas – paprastas praĹĄymas, kurÄŻ ÄŻgyvendintĹł kiekviena atvira visuomenÄ—, taÄ?iau ĹĄi valdĹžia atsisako tai daryti“, – teigÄ— A.Yeungas. TaÄ?iau praĹĄymo neÄŻgyvendinimas yra logiĹĄkas, nes Honkongo lyderÄ— C.Lam su centrine Kinijos

valdĹžia gerus santykius uĹžmezgÄ— jau per 2014 m. protestus, o ĹžmonÄ—s jÄ… daĹžnai pravardĹžiuoja Pekino marionete. DÄ—l to kaip paskutinÄŻ savo reikalavimÄ… protestuotojai yra paskelbÄ™ C.Lam atsistatydinimÄ… ir teisÄ—s surengti nepriklausomus ir sÄ…Ĺžiningus rinkimus suteikimÄ… Honkongo ĹžmonÄ—ms. Tiesa, daliai protestuotojĹł ĹĄiĹł penkiĹł reikalavimĹł negana ir jie pradÄ—jo kalbÄ—ti apie visiĹĄkÄ… nepriklausomybÄ™ nuo Kinijos. Jenny tvirtina, kad jos ĹĄeimoje visi 4 nariai palaiko protestus, taÄ?iau turi skirtingÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ juos ir Honkongo ateitÄŻ. „AĹĄ nemanau, kad Honkongas gali bĹŤti atskira valstybÄ—, nes mes esame priklausomi nuo ĹžemyninÄ—s Kinijos dÄ—l maisto ir vandens iĹĄtekliĹł. Nesutinku su ĹžmonÄ—mis, kurie palaiko nepriklausomybÄ—s idÄ—ją“, – kalbÄ—jo Jenny. 0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NAĂ&#x;RAĂ&#x;TYĂ&#x;Vg

Ĺ˝inoma, bet kokios kalbos apie nepriklausomybÄ™ nepatinka Pekinui. CentrinÄ— Kinijos valdĹžia pradĹžioje nekreipÄ— daug dÄ—mesio ÄŻ protestus, taÄ?iau dabar ÄŻ tai reaguoja itin arĹĄiai. „Pekinas tai mato kaip iĹĄĹĄĹŤkÄŻ, kuris destabilizuoja ir kelia pavojĹł valdymui ir kontrolei“, – sakÄ— Kinijos specialistas Adamas Ni. Kinijos uĹžsienio reikalĹł ministerijos atstovai tvirtina, kad protestai paĹžeidĹžia socialinÄ™ regiono tvarkÄ…, taip pat kelia grÄ—smÄ™ vietiniĹł ĹžmoniĹł saugumui. Reaguodama ÄŻ aĹĄtrÄ—janÄ?ius protestus Kinijos valdĹžia prie Honkongo sienos pradÄ—jo telkti karines pajÄ—gas. „Kinijos tankai HonkongÄ… gali pasiekti per 10 minuÄ?iĹł. Atvirai kalbant, baiminuosi smurtinio Kinijos ÄŻsikiĹĄimo. Jie nerizikuos prarasti Honkongo, nes tai smarkiai paveiktĹł ĹĄalies ekonomikÄ… ir statusą“, – kalbÄ—jo „Lietuvos ryto“ kalbintas Idenu saugumo sumetimais prisistatÄ™s protestuotojas. TaÄ?iau Jenny nuomonÄ— buvo prieĹĄinga. „Kinijos kariniai veiksmai prie Honkongo sienos yra tiktai blefas protestuotojams atbaidyti. Neatmetu, kad kinĹł kariĹĄkiai galÄ—jo prisidÄ—ti prie Honkongo policijos, taÄ?iau grÄ—smÄ—s nejauÄ?iu, nes vi-

sas pasaulis stebi kiekvienÄ… Kinijos ĹžingsnÄŻ ir karinÄ— intervencija jiems turÄ—tĹł katastrofiĹĄkĹł pasekmiĹłâ€œ, – teigÄ— honkongietÄ—. Pekinas taip pat stengiasi kontroliuoti protestĹł Honkonge naratyvÄ…. Protestuotojai vadinami ne vien riauĹĄininkais, bet ir teroristais. Honkongas kinĹł spaudoje lyginamas su Tibetu ar Sindziangu siekiant parodyti, kad reikia imtis grieĹžtĹł veiksmĹł norint iĹĄlaikyti stabilumÄ…. +REIĂ&#x;PIAĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;Â?Ă&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;Kg

Honkongo valdĹžia ÄŻ protestuotojĹł reikalavimus dÄ—mesio nekreipia, politinÄ™ krizÄ™ bando pateikti kaip ekonominÄ™. Regiono vadovÄ— C.Lam rugpjĹŤÄ?io 13-Ä…jÄ… suorganizavo spaudos konferencijÄ… – papasakojo, kaip ilgos protestĹł savaitÄ—s pakenkÄ— ĹĄalies ekonomikai ir ÄŻvaizdĹžiui. PolitikÄ— ÄŻspÄ—jo, kad tolesni protestai ĹĄalÄŻ gali nuvesti ÄŻ dar didesnÄ™ prarajÄ…. Kartu Honkongo vyriausybÄ— smulkiajam verslui, studentams ir nepasiturinÄ?ioms ĹĄeimoms paĹžadÄ—jo skirti 2,4 mlrd. JAV doleriĹł (2,16 mlrd. eurĹł) paramÄ… taip tikÄ—damasi sumaĹžinti ĹžmoniĹł nepasitenkinimÄ…. TaÄ?iau technologijĹł amĹžiuje kosmopolitiniame Honkonge tokios krizÄ—s lengvai nesuvaldysi. Pastaruosius du mÄ—nesius protestus galima stebÄ—ti gyvai, o transliacijos tik ÄŻrodo, kad terorizmu uĹžsiima ne civiliai, o pareigĹŤnai. Honkongo finansĹł sekretoriui paskelbus, kad protestĹł poveikis ekonomikai bus baisesnis nei per 2008 metĹł finansĹł krizÄ™, ĹžmonÄ—s sukĹŤrÄ— faktĹł tikrinimo svetaines, kuriose dalijosi ekonomikos augimo rodikliais, nedarbo lygio maŞėjimo duomenimis ir kita realiÄ… situacijÄ… atspindinÄ?ia informacija. AntradienÄŻ Honkongo lyderÄ— C.Lam paĹžadÄ—jo pradÄ—ti dialogÄ… su miesto gyventojais, kad bĹŤtĹł iĹĄsiaiĹĄkinti visi skirtumai. „MĹŤsĹł tikslas – sunkiai dirbti ir iĹĄsprÄ™sti visus nesutarimus, suprasti vienam kitÄ… ir pajudÄ—ti iĹĄ ĹĄios aklavietÄ—s“, – kalbÄ—jo C.Lam. Bet protestuotojĹł reikalavimai dar kartÄ… liko nepaliesti. Dialogas taip pat nereiĹĄkia, kad bus kalbamasi su protestuotojais. Jie para-

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;REĂ&#x;BUĂ&#x;SAS ĂŒOX JXV SR SX OLV WL QHL ,WD OL MRV Y\ ULDX V\ EHL WÂ? VLD VL SR OL WL QLV FKDR VDV 1H DW PH WD PD NDG QH SD Y\ NXV VX GD U\ WL QDX MRV GDX JX PRV YLH QLQ WH Oz LĂ…HL WLV EĂ‘WĂ˜ SLU PD ODL NLDL ULQ NL PDL NX ULXRV ODL Pz WĂ˜ NUDĂ… WX WL QLDL GH Ă…L QLH ML

UĹžsienio spauda negailestingai pliekÄ— vos 14 mÄ—nesiĹł dirbusiÄ… vyriausybÄ™ pavadindama jÄ… neefektyvia ir nacionalistine, kuri paliko ĹĄalÄŻ nepavydÄ—tinoje padÄ—tyje. Italijai gresia koĹĄmariĹĄkas ekonomikos scenarijus, jei nauja valdĹžia nesuras bĹŤdĹł, kaip maĹžinti biudĹžeto iĹĄlaidas.

gino regiono lyderÄ™ atvykti ÄŻ protestĹł vietas, nes tik ten galÄ—s uĹžmegzti dialogÄ…. 'YĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GRANĂ&#x;DIĂ&#x;Nw

Naujas ĹĄimtatĹŤkstantinis protestas ÄŻvyks ir ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ. NÄ—ra abejonÄ—s, kad pilietinÄ—s visuomenÄ—s organizuojamos akcijos vyks ir rugsÄ—jÄŻ ar net vÄ—liau. „Manau, kad C.Lam galiausiai nusileis ir sutiks ÄŻgyvendinti dalÄŻ, bet ne visus protestuotojĹł reikalavimus. Vien nepriklausomos komisijos sudarymas pareigĹŤnĹł veiksmams tirti bĹŤtĹł pakankamas teigiamas postĹŤmis daugeliui protestuotojĹł. TaÄ?iau jeigu komisijoje bĹŤtĹł vien vyriausybei lojalĹŤs asmenys, demonstracijos vyktĹł toliau“, – kalbÄ—jo Jenny. Mergina baiminasi, kad judÄ—jimas pamaĹžu gali uĹžgesti prasidÄ—jus mokslo metams, nes protestuotojĹł daugumÄ… sudaro moksleiviai ir studentai. Protestuotojai pleÄ?ia savo naudojamÄ… taktikÄ… ir yra nusitaikÄ™ ÄŻ regione veikianÄ?ius Pekino verslus. Ĺ˝monÄ—s raginami nepirkti jĹł prekiĹł ir taip toliau spausti vyriausybÄ™. .wĂ&#x;RAĂ&#x;LINĂ&#x;KŠĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;LEISĂ&#x;TI

Apklausos rodo, kad protestuotojai nÄ—ra linkÄ™ nusileisti Pekino valdĹžiai. 80 proc. apklaustĹł Honkongo gyventojĹł mano, kad bĹŤtina tÄ™sti protestus, jeigu valdĹžia neÄŻvykdys jĹł pareikĹĄtĹł penkiĹł reikalavimĹł. PusÄ— apklaustĹłjĹł tvirtinta, kad reikia imtis aktyvesniĹł pilietinio nepaklusnumo veiksmĹł. Kita pusÄ— mano, kad reikia iĹĄlaikyti dabartinÄ™ protestĹł formÄ… ir apimtÄŻ. „AĹĄ manau, kad Honkongui reikia nueiti dar didelÄŻ keliÄ…, kad taptĹł suverenia ĹĄalimi. Tai greiÄ?iausiai nenutiks artimoje ateityje. TaÄ?iau esu tikras, kad jeigu ĹžmonÄ—s galÄ—tĹł patys save valdyti be ÄŻsikiĹĄimo, tai bĹŤtĹł naudinga jiems visiems“, – tvirtino protestuotojas Aidenas. Dabar ir Honkongo protestuotojai, ir Pekino valdĹžia jau yra giliai ÄŻlindÄ™ ÄŻ apkasus, tad panaĹĄu, kad konf liktas dÄ—l Honkongo ateities truks dar ilgai, o jo baigtis nÄ—ra aiĹĄki niekam.

jo tautos ÄŻvertinimo – nÄ—ra laisvas“, – sakÄ— M.Salvini. Jei vyktĹł pirmalaikiai rinkimai, valdĹžiÄ… ÄŻ rankas Italijoje galutinai perimtĹł kraĹĄtutiniai deĹĄinieji, kurie ĹĄventÄ— pergalÄ™ ir per Europos Parlamento rinkimus. M.Salvini neslepia, kad siektĹł tapti Italijos premjeru, taÄ?iau jo norui gali nepavykti iĹĄsipildyti, jei kitĹł partijĹł pradÄ—tos derybos dÄ—l naujos vyriausybÄ—s formavimo bus sÄ—kmingos. 5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;SPAUĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LESĂ&#x;TINĂ&#x;GA

Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija

NEGIRDI

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

+RIĂ&#x;ZwĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;Â?KAR¸Ă&#x;TYĂ&#x;JE

KarĹĄÄ?iau nei Romos gatvÄ—se ĹĄiuo metu tik Italijos Parlamente. PolitinÄ— krizÄ— ĹĄalyje uĹžvirÄ— italams ĹĄventÄ… atostogĹł mÄ—nesÄŻ rugpjĹŤtÄŻ – ne vienas nuo paplĹŤdimio gultĹł ÄŻ ParlamentÄ… skubiai priverstas sugrÄŻĹžti politikas vieĹĄai piktinosi, kad to Italijoje dar nÄ—ra buvÄ™. Vos metus dirbusi populistĹł vyriausybÄ—, kuriÄ… sudarÄ— kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s partija „Lyga“ ir PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas, Ĺžlugo, kai trauktis nutarÄ— ĹĄalies premjeras Giuseppe Conte. Jo atsistatydinimo reikalavo ĹĄalyje vis labiau populiarÄ—janti kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partija „Lyga“, vadovaujama skandalingojo vidaus reikalĹł ministro Matteo Salvini.

„Galima tik tokia vyriausybÄ—, kuri turÄ—s Parlamento pasitikÄ—jimÄ… ir ras sutarimÄ… dÄ—l programiniĹł ĹĄalies valdymo punktĹł.“ 6 0DW W D UHO OD

Ĺ˝inia apie Italijos vyriausybÄ—s griĹŤtÄŻ atsidĹŤrÄ— pirmuosiuose uĹžsienio spaudos puslapiuose. „The New York Times“ kirto negailestingai – ĹĄiÄ… vyriausybÄ™ pavadino nacionalistine ir labiausiai neefektyvia per pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius. „NacionalistĹł ir populistĹł aljansas terorizavo Europos bendrijos ĹĄirdÄŻ, padarÄ— Europos SÄ…jungÄ… prieĹĄu, paĹžeidÄ— biudĹžeto planavimo normatyvus, demonizavo imigrantrus ir savo glÄ—byje sutiko VladimirÄ… Putiną“, – raĹĄÄ— amerikieÄ?iĹł dienraĹĄtis ir pridĹŤrÄ—, kad populistai ĹĄalies politikÄ… pavertÄ— socialiniĹł tinklĹł realybÄ—s ĹĄou. PabrÄ—Ĺžiama, kad politinis sÄ…myĹĄis Italijai pasibaigs dar didesniu finansiniu nestabilumu, nors ĹĄalies ekonomika ir taip buksuoja. EsÄ… vos per 14 populistĹł valdymo mÄ—nesiĹł Italija pateko ÄŻ nepavydÄ—tinÄ… padÄ—tÄŻ: virto vis labiau izoliuota ES ĹĄalimi, ekonomikos augimas buvo lygus nuliui, o valstybÄ—s skola vis didÄ—jo. UĹžsienio spauda pabrėŞė, kad rinkimĹł kampanijas puikiai organizuoti mokantis M.Salvini ĹĄÄŻ kartÄ… apsiskaiÄ?iavo ir neÄŻvertino, kad nauja vyriausybÄ— gali bĹŤti sudaryta ir be populiariausios ĹĄalies partijos „Lyga“. „Ministro M.Salvini kalba buvo rasistinÄ—, ksenofobiĹĄka ir vietomis antieuropietiĹĄka. TaÄ?iau mes nesame toje 1920ĹłjĹł Italijoje, kuriai vadovavo Benito Mussolini. Dabar kamuolys ĹĄalies prezidento Sergio Mattarellos rankose“, – taip M.Salvini kalbÄ… DeputatĹł RĹŤmuose komentavo prancĹŤzĹł dienraĹĄtis „Les Echos“. "Ă„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;LOĂ&#x;JAĂ&#x;LIĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIUI

Traukdamasis premjeras negailestingai sukritikavo kapitonu vadinamÄ… M.Salvini, esÄ… jis pasielgÄ— neatsakingai sukeldamas krizÄ™ dÄ—l asmeniniĹł ir partiniĹł motyvĹł tuomet, kai ĹĄalyje reikia iĹĄsprÄ™sti daugybÄ™ svarbiĹł klausimĹł, tokiĹł kaip naujo eurokomisaro kandidatĹŤra ir artÄ—jantis biudĹžeto tvirtinimas. „Vidaus reikalĹł ministro elgesys atskleidĹžia jo menkÄ… institucinÄŻ jautrumÄ… ir labai didelÄ™ konstitucinio iĹĄsilavinimo spragą“, – piktinosi G.Conte. Jis priekaiĹĄtavo M.Salvini uĹž tai, kad Parlamente neiĹĄsklaidÄ— abejoniĹł, kad partija „Lyga“, ÄŻtariama, gavo milijoninÄ™ finansinÄ™ injekcijÄ… iĹĄ Kremliaus. Taip pat kritikavo jo pomÄ—gÄŻ politiniuose agitaciniuose susibĹŤrimuose vieĹĄai rodyti roĹžinÄŻ ir taip painioti politikÄ… su religija. Vicepremjeras M.Salvini buÄ?iuodamas kryĹžiĹł Parlamente tikino, kad ĹĄi vyriausybÄ— neÄŻgali priimti ĹĄaliai bĹŤtinĹł reformĹł, ir ragino kuo skubiau surengti naujus rinkimus. „AĹĄ nebijau italĹł teismo. Ĺ ioje auloje yra laisvĹł vyrĹł ir moterĹł bei tĹł, kurie nÄ—ra laisvi. Kas bi-

Ar surengti naujus rinkimus, sprÄ™s ĹĄalies prezidentas S.Mattarella. Manoma, kad jis nedrÄŻs stumti ĹĄalies ÄŻ dar didesnÄ™ krizÄ™ ir paves vyriausybÄ™ suformuoti kitoms partijoms. Vis dÄ—lto S.Mattarella pabrėŞė, kad nauja vyriausybÄ— privalÄ—s bĹŤti stipri ir stabili, ir davÄ— politikams laiko derÄ—tis iki antradienio. „Galima tik tokia vyriausybÄ—, kuri turÄ—s Parlamento pasitikÄ—jimÄ… ir ras sutarimÄ… dÄ—l programiniĹł ĹĄalies valdymo punktĹł. Jei tokios sÄ…lygos nebus ÄŻvykdytos, vienintelis galimas kelias bus rinkimai“, – pabrėŞė prezidentas po pirmĹłjĹł konsultacijĹł su svarbiausiomis politinÄ—mis jÄ—gomis. Kairioji DemokratĹł partija jau pareiĹĄkÄ—, kad galÄ—tĹł sudaryti koalicijÄ… su daugiausia vietĹł Parlamente turinÄ?iu PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimu, jei jiems pavyks susitarti dÄ—l pagrindiniĹł programiniĹł punktĹł. Tokiu atveju vyriausybÄ—s politinÄ— kryptis turÄ—tĹł keistis iĹĄ esmÄ—s. DemokratĹł lyderiai reikalauja, kad naujoji vyriausybÄ—, kitaip nei buvusioji, pasiĹžymÄ—jusi euroskeptiĹĄku poĹžiĹŤriu, bĹŤtĹł lo-

0 6DO YL QL NDL Uz MH WDL NR VL Â’ SUHPMHUR Nz GÂ? LĂ… NX ULRV SD VLW UDX Nz * &RQ WH

5XJSMĂ‘WLV Âą DWRVWRJĂ˜ PHWDV WDG 0 6DOYLQL NDPSDQLMj Y\NGR SDSOĂ‘GLPLXRVH

jali Briuseliui ir persigalvotĹł dÄ—l imigracinÄ—s politikos. Vadovaujant M.Salvini Italija buvo uĹždariusi visus uostus pabÄ—gÄ—lius gabenantiems laivams ir tai ne kartÄ… sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ humanitariniĹł organizacijĹł ir kitĹł ES ĹĄaliĹł nepasitenkinimÄ…. „Italijai reikia permainĹł vyriausybÄ—s, kuri bĹŤtĹł alternatyva deĹĄiniosioms jÄ—goms, turÄ—tĹł naujÄ… programÄ… bei palaikymÄ… Parlamente ir suteiktĹł naujÄ… viltÄŻ italams“, – pasakÄ— DemokratĹł partijos lyderis Nicola Zingaretti, kuris vakar pradÄ—jo derybas dÄ—l naujos vyriausybÄ—s. PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas taip pat turi savĹł reikalavimĹł, kuriĹł svarbiausias – skubiai sumaĹžinti parlamentarĹł skaiÄ?iĹł. Pasak jo lyderio Luigi Di Maio, ĹĄalies parlamentarai uĹždirba vidutiniĹĄkai nuo 12 tĹŤkst. iki 15 tĹŤkst. eurĹł per mÄ—nesÄŻ ir tai yra per didelÄ— naĹĄta iĹĄ krizÄ—s neiĹĄsikapstanÄ?iai ĹĄaliai. )¸Ă&#x;̧ Ă„Ă&#x;KISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUĂ&#x;JASĂ&#x;BIUĂ&#x;DĂ€EĂ&#x;TAS

Jeigu vis dÄ—lto bĹŤtĹł nusprÄ™sta rengti pirmalaikius rinkimus, spÄ—jama, kad jie vyktĹł itin komplikuotu metu – spalio pabaigoje, tuomet, kai ES ĹĄalys narÄ—s Europos Komisijos vertinimui turi pristatyti kitĹł metĹł biudĹžetÄ…. Net jei rinkimai ir nevyks, biudĹžeto tvirtinimas bus didĹžiulis iĹĄĹĄĹŤkis naujai vyriausybei, nes jai greiÄ?iausiai teks apsisprÄ™sti dÄ—l saviĹžudiĹĄku vadinamo pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io didinimo. Briuselis yra nurodÄ™s didĹžiulÄ™ skolÄ… turinÄ?iai Italijai 2020-aisiais PVM didinti nuo dabarti-

niĹł 22 proc. iki 25,2 proc., o lengvatinÄŻ nuo 10 proc. iki 13 proc. Toks didelis PVM ĹĄiuo metu yra tik Vengrijoje. ValdĹžia PVM didinimo mÄ—gina visais bĹŤdais iĹĄvengti, taÄ?iau iki ĹĄiol neaiĹĄku, kur ras trĹŤkstamus 23 mlrd. eurĹł. Europos Komisija tikina, kad jau dabar milĹžiniĹĄka Italijos biudĹžeto skylÄ— 2020-aisiais virĹĄys visus ÄŻmanomus Mastrichto kriterijuose numatytus limitus, mat Ĺžlugusi populistĹł vyriausybÄ— priÄ—mÄ— daugybÄ™ iĹĄlaidas didinanÄ?iĹł ÄŻstatymĹł. TokiĹł kaip vadinamoji pilietybÄ—s paĹĄalpa, kai visi nedirbantys Italijos pilieÄ?iai gali pretenduoti ÄŻ vidutiniĹĄkai 500 eurĹł mÄ—nesinÄ™ paĹĄalpÄ…. Briuselis yra perspÄ—jÄ™s, kad toks populistinis ÄŻstatymas padidins ne tik biudĹžeto skylÄ™, bet ir nedarbÄ…. Naujus rinkimus raginantis rengti M.Salvini tikina, kad biudĹžetas turi bĹŤti drÄ…sus ir nesuvarĹžytas Briuselio reikalavimĹł. Verslo atstovai perspÄ—ja, kad ĹĄaliai gresia recesija, jei nauja valdĹžia nesiims skubiĹł veiksmĹł ekonomikai gaivinti. „Yra stagnacijos ir recesijos rizika. Daugelis Italijos liukso klasÄ—s ÄŻmoniĹł susijusios su Vokietija. Jei Vokietijos padÄ—tis nÄ—ra gera, tai nÄ—ra pozityvus signalas ir Italijai. PrieĹĄ akis turime biudĹžetÄ…, kuris nebus paprastas. Mums nesvarbu, kokios spalvos bus nauja vyriausybÄ—, mes laukiame atsakymĹł ÄŻ Italijos ateiÄ?iai svarbius klausimus“, – sakÄ— ĹĄalies pramonininkĹł prezidentas Vincenzo Boccia.

U\WDLÂąYDNDUDL

.LU Sz MD VX ODL Nz SOz Ă…L Nj SD EDL Jz GDU EXV R YD ND UH VX UHQ Jz RU JL Mj

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

TROPINĖ GIRIA DEGA, BET VALDŽIA TY LI

1LH NDV QH JLU Gz MR DSLH MR NLXV JDLV UXV Âą WDLS %UD ]L OL MRV YDO GĂ?LD Ă…Lj VD YDL WÂ? SD UHLĂ… Nz SR WR NDL SUD QHĂ… WD NDG $PD ]R QzV WDQN Pz MH Â’VL OLHSV QR MR UH NRU GL QLV VNDL mLXV JDLV UD YLH mLĂ˜ 1D FLR QD OL QLV NRV PR VR W\ UL PĂ˜ LQV WL WX WDV SD YLH Ă…L QR QXR W UDX NDV GD U \ WDV LĂ… NRV PR VR NX ULR VH PD W\ WL YLUĂ… DWRJ Uj Ă?Ă˜ PLĂ… NĂ˜ SD NL EÂ? JDLV UR GĂ‘ PĂ˜ GH EH V\V 7HL JLDPD NDG Ă…Â’ PHW mLD JDLV UĂ˜ VNDL mLXV LĂ…DX JR QHW SURF Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„ UI FRPÂł DVR FLD W \ YLR ML QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

0LwĂ&#x;̧ IĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;VERĂ&#x;GU *UR Ă?LR VD OR QR DSLS Oz Ă…L PDV 5X VL MR MH SD VL VX NR QH WL Nz WD OLQN PH 6D OR QR VD YL QLQ Nz SOz Ă…L Nj VX ULH Wz Â’ UD Jj R WD GD WULV GLH QDV SULH YDU WD YR .DL Y\ UDV SD VLV NXQ Gz SR OL FL MDL NLU Sz MD Â’VL Ă?HL Gz Ă„1H Gz NLQ JDV QLHN Ă…DV Âł A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Kurti kovinÄ™ vaizdo juostÄ… Kalugos srities nedidelio rajono centro MeĹĄÄ?iovsko groĹžio salonÄ—lyje tÄ… dienÄ… nebuvo planuojama. Tai buvo ÄŻprastas ĹĄeĹĄtadienis, kai norintys pasidailinti klientai Ä—jo vienas po kito. AtÄ—jus vakarui pavargÄ™ groĹžio meistrai troĹĄko kuo greiÄ?iau grÄŻĹžti namo. TaÄ?iau apie penktÄ… valandÄ… vakaro ÄŻsiverŞė pistoletu ginkluotas plÄ—ĹĄikas ĹĄaukdamas: „Visi ant grindĹł! Duokit pinigus!“ IĹĄ iĹĄvaizdos – apie 30 metĹł, ir buvo akivaizdu, kad tai – pirmas jo bandymas apĹĄvarinti. AtÄ—jo be kaukÄ—s, nors groĹžio salone galÄ—jo bĹŤti – ir buvo – vaizdo stebÄ—jimo kamera. Netgi tikro ginklo neturÄ—jo – pistoletas buvo iĹĄ kartono. Bet tÄ… akimirkÄ… nusikaltÄ—lis negalÄ—jo net ÄŻsivaizduoti, kas jo laukia. 5Ă€Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;VIĂ&#x;SAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;GO

„Na, imk!“ – abejingai atsakÄ— 28 metĹł groĹžio salono savininkÄ— Olga nusiriĹĄdama prijuostÄ™. Jos kiĹĄenÄ—je gulÄ—jo visi per dienÄ… uĹždirbti pinigai.

„Na, ir niekĹĄas! AĹĄ jÄŻ girdĹžiau, maitinau, pinigĹł daviau. Tegu dabar atsako uĹž plÄ—ĹĄimÄ…!“ 2O JD

PlÄ—ĹĄikas priÄ—jo prie jos, iĹĄtiesÄ— rankÄ… ir gavo smĹŤgÄŻ ÄŻ pilvÄ…. Kirpyklos savininkÄ—, pasirodo, yra korÄ—jieÄ?iĹł kovos meno tekvondo geltonojo dirĹžo savininkÄ—. Po to sekÄ— dar du tekvondo manevrai. Po poros minuÄ?iĹł dĹžiovintuvo laidais apraizgytas nelaimÄ—lis plÄ—ĹĄikas uĹžkimĹĄta burna buvo iĹĄtemptas ÄŻ pagalbinÄ™ patalpÄ…. „Viskas, tÄ™siame darbÄ…. Dabar atvyks policija“, – padrÄ…sino Olga iĹĄ nustebimo sustingusius jos triumfo liudininkus. )¸Ă&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;BEĂ&#x;LAISĂ&#x;VÂ?

Bet ÄŻ policijÄ… ji neskambino. Dar po dviejĹł valandĹł, kai darbo diena baigÄ—si ir salonas iĹĄtuĹĄtÄ—jo, kovos menĹł ir plaukĹł groĹžio spe-

cialistÄ— vÄ—l grÄŻĹžo prie belaisvio. „Nusimauk kelnes! Padarysiu su tavim viskÄ…, ko noriu, arba sÄ—si ÄŻ kalÄ—jimÄ… uĹž bandymÄ… surengti ginkluotÄ… apiplÄ—ĹĄimą“, – rėŞė kirpÄ—ja. IĹĄtarusi ĹĄiuos ĹžodĹžius roĹžiniais ĹĄvelniais atrankiais ji plÄ—ĹĄikÄ… prikaustÄ— prie radiatoriaus, privertÄ— iĹĄgerti viagros ir seksualiai iĹĄnaudojo. Sekso vergo nelaisvÄ— truko ne tris paras. Ir tai, matyt, buvo sunkiausios Viktoro – toks plÄ—ĹĄiko nelaimÄ—lio vardas – gyvenimo dienos. )¸Ă&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;DwĂ&#x;KINĂ&#x;GUOĂ&#x;JU

Tik pirmadienÄŻ kankintoja grÄ…Ĺžino jam laisvÄ™. Atsisveikindama moteris ÄŻteikÄ— naujus dĹžinsus ir tĹŤkstantÄŻ rubliĹł (apie 14 eurĹł). „Eik, ir kad tavÄ™s daugiau nematyÄ?iau!“ – tokie buvo paskutiniai groĹžio salono savininkÄ—s ĹžodĹžiai. IĹĄkankintas ir iĹĄsunktas kaip citrina nelaimÄ—lis pirmiausia nusliĹŤkino ÄŻ ligoninÄ™ – buvo patyrÄ™s lyties organo traumÄ…. O paskui Viktoras kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… dÄ—l iĹĄĹžaginimo. KitÄ… dienÄ… parodymus davÄ— pasipiktinusi Olga: „Na, ir niekĹĄas! AĹĄ jÄŻ girdĹžiau, maitinau, pinigĹł daviau. Tegu dabar atsako uĹž plÄ—ĹĄimÄ…!“ MeĹĄÄ?iovsko teisÄ—saugos pareigĹŤnai nesitvÄ—rÄ— juoku, nors padÄ—tis buvo rimta. KalÄ—jimu pakvipo abiem. Vyrui – uĹž plÄ—ĹĄimÄ…, jai – uĹž iĹĄprievartavimÄ…. ÂŒSĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GAIĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;NUOĂ&#x;VYĂ&#x;RĂ‹

Ĺ is ÄŻvykis, Ĺžinoma, iĹĄskirtinis. Bet Rusijoje ne maĹžiau nei kartÄ… per mÄ—nesÄŻ fiksuojami atvejai, kai moterys apsigina nuo vyrĹł nusikaltÄ—liĹł uĹžpuolimo. PraÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ 16-metÄ— Sankt Peterburgo koledĹžo „Petrostroiservis“ studentÄ—, bĹŤsimoji virÄ—ja Jelena privertÄ— sprukti imigrantÄ… iĹĄ Kaukazo. Beje, pusantro karto uĹž jÄ… aukĹĄtesnÄŻ ir ginkluotÄ… peiliu. „Smogiau jam ÄŻ klynÄ…!“ – trumpai, bet aiĹĄkiai paaiĹĄkino studentÄ—. Mergina, anksÄ?iau lankiusi kikbokso treniruotes, visai neseniai paliko ĹĄÄŻ sportÄ…. PrieĹĄ metus Belgorodo srities Senajame Oskole teismas iĹĄtei-

sino 50-metÄ™. MoteriĹĄkÄ— 33 peilio, kurÄŻ ji atÄ—mÄ— iĹĄ plÄ—ĹĄiko, smĹŤgiais uĹžmuĹĄÄ— 130 kg svorio prievartautojÄ…. Leningrado srityje auka su prievartautoju susidorojo kirviu. Barnaulo maisto produktĹł parduotuvÄ—s, ÄŻ kuriÄ… ÄŻsiverŞė ne kartÄ… teistas plÄ—ĹĄikas su peiliu, pardavÄ—ja po prekystaliu gulÄ—jusia beisbolo lazda voĹžtelÄ—jo uĹžpuolikui per galvÄ…. Volgogrado srities Dubovkos miestelyje viskas buvo prieĹĄingai. Beisbolo lazda ginkluotas kaukÄ—tas nusikaltÄ—lis uĹžpuolÄ— paĹĄtininkÄ™, neĹĄiojanÄ?iÄ… po butus pensijas. Moteris nukentÄ—jo, bet krepĹĄio su pinigais neatidavÄ— iki paskutinio. PlÄ—ĹĄikÄ… iĹĄgÄ…sdino atsitiktiniai praeiviai. Magnitogorsko autobusĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je banditas kitiems ĹžmonÄ—ms matant iĹĄplÄ—ĹĄÄ— rankinÄ™ iĹĄ nÄ—ĹĄÄ?ios moters. Bet ĹĄalia buvo jauna mergina, kuri atÄ—jo ÄŻ pagalbÄ… ir dviem smĹŤgiais paguldÄ— niekĹĄÄ… ant ĹžemÄ—s.

3D VL JLU GXV WR NLDL LQ IRU PD FL MDL Â’ JDLV UD YLH WHV DWY\ NÂ? Ă?XU QD OLV WDL DS WL NR LĂ… GH JX VLDV OLHSV QĂ˜ QX QLR NR WDV YLH WDV Ă‚D OLHV SUH ]L GHQ WDV -DL UR %RO VR QD UR LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ NDO WL QR QH Y \ ULDX V\ EL QHV RU JD QL ]D FL MDV Â’Ă?LH EXV Ă…LXRV JDLV UXV VLH NLDQW DW NHU Ă…\ WL Ă…D OLHV YDO GĂ?LDL XĂ? VX PD Ă?LQ Wj IL QDQ VD YL Pj 9z OLDX YDOVW\EzV YD GR YDV VD YR Ă?R GĂ?LĂ˜ LĂ… VL J\ Qz Âą WL NL QR NDG EXV LĂ… WLU WRV QH ODL PzV DS OLQ N\ EzV WD mLDX Ă…D O\ MH QHXĂ? WHQ ND SD Mz JĂ˜ NDG EĂ‘ WĂ˜ VX YDO G\ WL YL VL JDLV UDL NXULH OLHSVQRMD VNLUWLQJRVH YLHWRVH

)¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;ME¸Ă&#x;KAS

BaĹĄkirijos Sibajaus mieste ginkluotam ÄŻ automobilio salonÄ… ÄŻsiverĹžusiam plÄ—ĹĄikui atkirtÄŻ davÄ— nÄ—ĹĄÄ?ioji. Ji atÄ—mÄ— iĹĄ uĹžpuoliko peilÄŻ ir sudavÄ— smĹŤgÄŻ jo paties ginklu. UĹžbaikalÄ—s srities Michailovkos kaime du kaukÄ—ti nusikaltÄ—liai, ÄŻsiverŞę ÄŻ 81-eriĹł senutÄ—s namÄ…, pareikalavo pinigĹł. Bet ĹĄeimininkÄ— iĹĄvijo nekviestus sveÄ?ius garsiai ĹĄaukdama, kad savo pinigĹł neatiduos. Banditai pasirodÄ— besÄ… to paties kaimo gyventojai. Vladivostoke gydytojo kaukÄ™ uĹžsidÄ—jÄ™s ir pistoletu ginkluotas nusikaltÄ—lis ÄŻsiverŞė ÄŻ 21 m. merginos butÄ…. Ji nesutriko ir nuplÄ—ĹĄÄ— jo kaukÄ™. UĹžpuolikas paspruko. DrÄ…siausiĹł rusiĹł reitinge pirmenybÄ— neabejotinai priklauso 84 metĹł pensininkei Anai Zemliakovai iĹĄ Chabarovsko kraĹĄto SitĹł gyvenvietÄ—s. Ji sugebÄ—jo perriaumoti jÄ… uĹžpuolusiÄ… meĹĄkÄ…. SenolÄ— nuÄ—jo ÄŻ miĹĄkÄ… grybauti ir atsitiktinai atsidĹŤrÄ— prie meĹĄkos guolio. ÄŽ lepeÄ?kojÄŻ metusi kibirÄ… su lepĹĄiais rusÄ— ÄŻbrido ÄŻ dumblÄ—tÄ… upelÄŻ. ÄŒia ji prastovÄ—jo beveik parÄ…, pamaĹžu klimpdama ÄŻ liĹŤnÄ…. PlÄ—ĹĄrĹŤnas suko ratus aplinkui, bet A.Zemliakova jÄŻ atbaidydavo riaumojimu. Paskui drÄ…siÄ… pensininkÄ™ rado gelbÄ—tojai, pradÄ—jÄ™ jos paieĹĄkas.

.UL WL NDL WHL JLD NDG SDWV - %RO VR QD UR SDV ND WL QR $PD ]R QzV PLĂ… NĂ˜ Q\ NL Pj 0LĂ… NDL SD GH JD PL JDLV UD YLH WzV VXW YDU NR PRV LU mLD Â’VL NX ULD IHU PRV .LU WL PR PDV WDV WDLS SDW LĂ…DX JÂ?V %UD ]L OL MRV $PD ]R QzV PLĂ… NĂ˜ QDL NL QL PDV OLH SRV Pz QH VÂ’ SD GL Gz MR SURF SD O\ JLQ WL VX WXR SD mLX ODL NR WDU SLX SULHĂ… PH WXV /LH SRV PzQH VÂ’ EX YR LĂ… NLUV WD DSLH WĂ‘NVW NYDG UD WL QLĂ˜ NL OR PHW UĂ˜ DWRJ Uj Ă?Ă˜ PLĂ… NĂ˜ 3UH ]L GHQ WDV MDX SHU ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL Mj SD Ă?D Gz MR NDG Y\ ULDX V\ Ez NUHLSV GL GH OÂ’ GzPH VÂ’ Â’ Ă…D OLHV HNR QR PL NRV DW JDL YL QL Pj LU WDP QDX GRV $PD ]R QzV UH JLR QR HNR QR PL QÂ’ SR WHQ FLD Oj - %RO VR QD UR WLH VLRJ Y\N GR VD YR ULQ NL PĂ˜ SD Ă?D GXV

.HU WDQW DWRJ Uj Ă?Ă˜ PLĂ… NXV QDL NL QD PD ELR OR JL Qz Â’YDL UR Yz N\ OD JUzV Pz YLH WRV EHQG UXR PH QzPV $PD ]R QzV PLĂ… NXR VH \UD Â’VL NĂ‘ UÂ? PDĂ? GDXJ PL OL MR QDV J\ YHQ WR MĂ˜ MXR VH WDLS SDW DXJD SHU WULV PL OL MR QXV DXJD OĂ˜ LU J\ YĂ‘ QĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ ĂŒH PzV SODX mLDLV YD GL QD PL $PD ]R QzV PLĂ… NDL GDX JLDX VLD GULH NLD VL %UD ]L OL MR MH LU GzO MĂ˜ Q\ NL PR DS OLQ NR VDX JRV JUX SzV NDO WL QD - %RO VR QD UR QHV MLV OHL GR NRP SD QL MRPV QH YDU Ă?R PDL NLUV WL Ă…D OLHV PLĂ… NXV Ă‚LD PH UH JLR QH NLHN YLH QDLV PH WDLV PH GĂ?LDL SD JD PL QD SURF ĂŒH PzV DW PRV IH UR MH HVDQ mLR GH JXR QLHV $PD ]R QzV PLĂ… NDL \UD ODL NR PL VYDU ELDX VLD YLH WD QXR NX ULRV WX UL SUD VL Gz WL NR YD VX YL VXR WL QLX NOLPDWR DW Ă…L OL PX

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

3R URV SD VL UHQ ND NRNV IR QDV MRPV OD ELDX VLDL SD WLQ ND Âą GĂ?LXQJOLĂ˜ 3DU\Ă?LDXV VHQDPLHVmLR DU NLWRNV $Q JD UH WXR PH WX IR WRJ UD IXR MD VL QH MLH YLH QL EHW LU GDXJ NL WĂ˜ SR UĂ˜ NX ULRV mLD SDW LĂ… VL UHQ ND LU GUD EX Ă?LXV

6ESĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;FOĂ&#x;TOĂ&#x;SEĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwSĂ&#x;IRĂ&#x;SVEĂ&#x;jIĂ‹ 'DXJ Ă?PR QLĂ˜ VYD MR MD DSLH WR EX Oj YHV WX YLĂ˜ GLH Qj NX ULj EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD Â’DP Ă?LQ WL QXRW UDX NR VH 7DmLDX NDL NDV LĂ… DQNV WR SD VL UĂ‘ SL QD NDG YLVL WXRNWXYLĂ˜ NDGUDL DW UR G\ WĂ˜ QXRV WD ELDL Âą WDL VL Ă‘ODQ mLRV Â’PR QzV .L QL MR MH VXNOHV WzMR Laiminga pora buÄ?iuojasi prieĹĄais objektyvÄ…. Nuotaka vilki peÄ?ius

apnuoginanÄ?iÄ… baltÄ… suknelÄ™, rankoje – gÄ—liĹł puokĹĄtÄ—. Jaunikis, vilkintis idealiai gulantÄŻ baltÄ… kostiumÄ…, ĹĄvelniai jÄ… glaudĹžia stovÄ—damas ant ryĹĄkiai Ĺžalios, gÄ—lÄ—mis nusagstytos ĹžolÄ—s. Atrodo kaip nuostabus vestuviĹł dienos prisiminimas. Tik viena smulkmena – fotosesija vyksta visai ne poros tuoktuviĹł dienÄ…. Tai atspindys klestinÄ?ios industrijos Kinijoje: bĹŤsimi jaunavedĹžiai uĹžsisako prabangias fotosesijas iĹĄ anksto, kad tikrÄ… jÄ… dienÄ… jau galÄ—tĹł parodyti vestuviĹł sveÄ?iams nuotraukas.

Negalite keliauti ÄŻ uĹžsienÄŻ ir nusifotografuoti Europos ÄŻĹžymybiĹł ar gamtos stebuklĹł fone? Anokia Ä?ia bÄ—da. Kinijos fotostudijĹł angaruose ÄŻrengti ir dirbtiniai kriokliai, ir tikroviĹĄkai atrodantys fonai nuotraukoms. „Labai vargina fotografuotis lauke – vaikĹĄÄ?ioti nuo vieno objekto iki kito. Tokios vestuviĹł fotosesijos, kurios vyksta studijoje, leidĹžia vienoje vietoje gauti viskÄ…, ko trokĹĄti“, – teigia 25-eriĹł nuotaka Zhao Tianyou. Tiesa, intymumo Ä?ia tikÄ—tis neverta. KiekvienÄ… darbo dienÄ… nu-

sifotografuoti ateina 50–60 porĹł. FotosesijĹł angare poros rikiuojasi greta viena kitos, laukia eilÄ—je prie populiariausiĹł dekoracijĹł: galima rinktis atogrąŞų sodus, rudeniĹĄkus medĹžius, ĹžvaigĹždÄ—tÄ… dangĹł virĹĄ galvĹł. Nereikia atsineĹĄti ir savo drabuĹžiĹł: angare sukabintos iĹĄtisos eilÄ—s drabuĹžiĹł ir aksesuarĹł. Tereikia nutarti – bĹŤti tradicine nuotaka kinÄ— ar verÄ?iau norÄ—ti vakarietiĹĄko stiliaus. Jeigu norisi ir juaniai sveria kiĹĄenÄ™ – galima persirengti daugybÄ™ kartĹł. Tereikia papraĹĄyti, kad

stilistÄ— parinktĹł tinkamus drabuĹžius. „AnksÄ?iau kinai mÄ—go iĹĄvykti ÄŻ keliones, kad jose pasidarytĹł ikivestuvinÄ™ fotosesijÄ…, – pasakojo fotografijos angaro vadybininkas Zhao Rongchangas. – Dabar fotosesijos tapo sureĹžisuotos. Jie aiĹĄkiai Ĺžino, ko nori, mÄ—gsta fotografuotis viduje.“ Kinijos vestuviĹł industrija jau seniai patiria augimÄ…. Teigiama, kad iki 2019 metĹł pabaigos jos vertÄ— jau sieks 2,27 trilijono juaniĹł (apie 290 mlrd. eurĹł). (AFP, LR)

5X PX QL MRV J\ YHQ WR MDL SUD UDQ GD SD VL WL Nz ML Pj WUD GL FL QH Ă?L QLDVN ODL GD WR GzO YLV GDĂ? QLDX WH OH YL ]L MRV ODL GR VH NR PHQ WXR WL SR OL WL QLĂ˜ Â’Y\ NLĂ˜ NYLH mLD PL DVW UR OR JDL 3DV WD ULH ML VSz MD LU SR OL WL NĂ˜ DWHL WÂ’ LU ULQ NL PĂ˜ EDLJ WÂ’ GeguŞę Rumunijoje vyko rinkimai ÄŻ Europos ParlamentÄ…, o lapkritÄŻ laukia balsavimas dÄ—l naujojo ĹĄalies prezidento. TaÄ?iau, skirtingai nei kitose ĹĄalyse, Rumunijoje rinkimĹł rezultatus vis daĹžniau bando nuspÄ—ti ne politikos ekspertai, o astrologai. Jie kvieÄ?iami ÄŻ populiariausias vakaro laidas, kuriose bando apĹžvelgti naujausius ÄŻvykius ir nuspÄ—ti ateitÄŻ. Darbo jiems tikrai netrĹŤksta, nes ĹĄiĹł metĹł lapkritÄŻ Rumunijoje vyks prezidento rinkimai. Rumunai mano, kad astrologai ne kÄ… prasÄ?iau nei politologai gali pasakyti, kas jĹł ĹĄalies laukia ateityje, o pasitikÄ—jimas ĹĄios profesijos atstovais yra net didesnis nei tradiciniais ekspertais. Politikos ir Ĺžiniasklaidos ekspertai mano, kad rumunai domisi, bet iĹĄ tiesĹł netiki tuo, kÄ… jiems iĹĄ televizoriĹł ekranĹł bando pasakyti astrologai. TaÄ?iau dÄ—l aukĹĄtĹł laidĹł reitingĹł astrologĹł paslaugĹł paklausa neslopsta. 46Ă&#x;LAIDOSEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ASTROLOGAI

Rinkimams skirtos laidos, kuriose pasirodo astrologai, Rumunijoje itin populiarios. Jie kvieÄ?iami nuspÄ—ti politikĹł ateitÄŻ, rinkimĹł rezultatus ir „astrologinÄ™ Rumunijos padÄ—tÄŻâ€œ. Ĺ ios laidos prie televizoriĹł ekranĹł surenka ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. IĹĄ viso ĹĄalyje Ĺžinias ĹžiĹŤri maĹždaug 4 mln. gyventojĹł. „Šie metai nesÄ—kmingi kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł kandidatui ÄŻ prezidentus, nes LiĹŤtas yra veikiamas Urano. Bet tai gali pasikeisti po vasa-

ros saulÄ—grÄŻĹžos“, – tokias prognozes galima iĹĄgirsti Rumunijos televizijos laidose.

„AĹĄ tik transliuoju ĹžvaigĹždĹžiĹł siunÄ?iamÄ… informacijÄ… Ĺ˝emei. Tai ÄŻprasta profesija – kaip gydytojo.“ & 'H PHW UHV FX

ÄŽdomu, jog daugeliui rumunĹł neatrodo, kad tokiose laidose neturÄ—tĹł dalyvauti astrologai. Pasak jĹł, nuspÄ—ti rinkimĹł baigtÄŻ sunku, nes ĹĄiame procese daug neĹžinomĹł detaliĹł, tad kodÄ—l nepasitelkus astrologijos? .USĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;Mg

Astrologus ypaÄ? daĹžnai kvieÄ?ia komentuoti ÄŻvykiĹł, kai Rumunijoje vyksta politiniai skandalai, krizÄ—s. PastarĹłjĹł per kelerius metus tikrai netrĹŤko. Ĺ alyje Ĺžinoma astrologÄ— Cristina Demetrescu reguliariai pasirodo bent keliose vakaro laidose, be kita ko, ir pagrindinÄ—je Rumunijos politinÄ—je laidoje „ValdĹžios ÄŻstatymai“. Likus maĹžiau nei mÄ—nesiui iki rinkimĹł ÄŻ Europos ParlamentÄ…, kai Rumunijoje kilo itin arĹĄus politinis skandalas, ÄŻ kurÄŻ buvo ÄŻpainiota ir valdanÄ?ioji partija, C.Demetrescu taip pat buvo pakviesta ÄŻ televizijos laidÄ… komentuoti ÄŻvykiĹł. „Tai nepaprasta, slidi diena, nes mes artÄ—jame prie Ĺ˝uvĹł Ĺženklo,

o tai – stiprus Ĺženklas“, – tuo metu kalbÄ—jo astrologÄ—. C.Demetrescu kalbÄ—jo apie rumunĹł socialdemokratĹł lyderÄŻ Liviu DragneÄ…. ValdanÄ?iosios partijos pirmininkas buvo kaltinamas baudĹžiamojoje byloje. AstrologÄ— paaiĹĄkino, kad jis – „tartum slidi ir ÄŻtarimÄ… kelianti Ĺ˝uvis“, dÄ—l savÄ™s padarÄ— daugiau nei dÄ—l ĹĄalies. Tiesa, atsakyti, ar L.Dragnea taps Rumunijos prezidentu ĹĄiĹł metĹł lapkritÄŻ, astrologÄ— vengÄ—. Ji pareiĹĄkÄ—, kad „Jupiteris reiĹĄkia permainas“, o „Dragnea kris“. L.Dragnea iĹĄ tiesĹł krito. Jis buvo apkaltintas korupcija ir sulaukÄ— trejĹł metĹł kalÄ—jimo bausmÄ—s. Toje paÄ?ioje laidoje C.Demetrescu nupasakojo astralinÄ™ buvusio Rumunijos premjero Daciano Cioloso ir PrancĹŤzijos prezidento Emmanuelio Macrono ateitÄŻ. Ji pareiĹĄkÄ—, kad politikĹł laukia sÄ—kmÄ— tarptautiniu lygmeniu. „AĹĄ tik transliuoju ĹžvaigĹždĹžiĹł siunÄ?iamÄ… informacijÄ… Ĺ˝emei. Tai paprasta profesija – kaip gydytojo, kuris skaito rentgeno tyrimĹł rezultatus“, – teigÄ— C.Demetrescu. Ji daĹžnai kartoja, kad 2016 m. numatÄ— krizÄ™ Rumunijoje. „Kas gali suteikti ĹžmonÄ—ms atsakymus kritiniu laikotarpiu, jei ne astrologas? Gal labai geras politologas, taÄ?iau jis bus subjektyvesnis“, – ÄŻsitikinusi C.Demetrescu. AstrologÄ— ÄŻsitikinusi, kad iki 2023 m. „astralinÄ— Rumunijos padÄ—tis“ nepagerÄ—s, todÄ—l tokiĹł ĹžmoniĹł kaip ji paslaugĹł visuomenei visada reikÄ—s. $Ă€IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAISĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GAIS

Rumunai astrologija domisi labiau nei kitos kaimyninÄ—s ĹĄalys. TokiÄ… iĹĄvadÄ… daro BukareĹĄto universiteto Ĺžurnalistikos profeso-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

2UĂ&#x;MUĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?Ă&#x;SPwĂ&#x;JAĂ&#x;ASTĂ&#x;ROĂ&#x;LOĂ&#x;GAI

5X PX QL MRV DVW UR OR JDL WH OH YL ]L MRV ODL GR VH DN W\ YLDL VSz OLR MD NDV WDSV SUH ]L GHQ WX

rius ir ĹžurnalistĹł etikos knygĹł autorius Raduca Radu. Statistika rodo, kad internete rumunai itin daĹžnai ieĹĄko horoskopĹł. Jie ÄŻeina ÄŻ dvideĹĄimtukÄ… daĹžniausiai ieĹĄkomĹł fraziĹł „Google“ paieĹĄkoje. Kasdien bent 2 tĹŤkst. ĹžmoniĹł ÄŻ internetinÄ™ paieĹĄkÄ… ÄŻveda ĹžodÄŻ „horoskopai“. R.Radu paaiĹĄkino, kad kasdien Rumunijos televizijos laidĹł vedÄ—jai ir prodiuseriai gauna duomenis apie laidĹł ĹžiĹŤrimumÄ… kiekvienÄ… minutÄ™. Ĺ ie duomenys nuodugniai analizuojami. MinutÄ—, kai ĹžiĹŤrimumas yra didĹžiausias, itin vertinama ir stengiamasi rasti bĹŤdÄ…, kaip tokius rodiklius ne tiktai iĹĄlaikyti, bet ir padidinti. „Tas, kuris parodo geriausiÄ… rezultatÄ…, laikomas stebukladariu“, – tvirtino R.Radu. ÄŽdomu tai, kad daĹžniausiai ÄŻ ĹžiĹŤrimiausiĹłjĹł sÄ…raĹĄÄ… patenka bĹŤtent astrologija. BukareĹĄto Nacionalinio politiniĹł tyrimĹł ir valstybÄ—s valdymo

universiteto komunikacijos ekspertÄ— Flavia Durach tikino, kad laidĹł prodiuseriai atidĹžiai stebi reitingus, o pastarieji yra susijÄ™ su pramogĹł verslo populiarumo didÄ—jimu. Tiesa, ji tikino, kad Rumunijos televizijos kanalai nedaug skiriasi nuo kitĹł ĹĄaliĹł. Mat kitose ĹĄalyse irgi ÄŻprasta kviesti Ĺžinomus Ĺžmones – sportininkus, aktorius, muzikantus – ÄŻ televizijos laidas. Jie neretai komentuoja ir aktualiausius ĹĄalies ÄŻvykius. „Kas bĹŤtent yra kvieÄ?iamas, priklauso nuo kultĹŤrinio ĹĄalies konteksto. TaÄ?iau netikiu, kad televizijos ĹžiĹŤrovai tokius vertinimus ar ateities spÄ—jimÄ… vertina rimtai“, – tvirtino F.Durach. TaÄ?iau C.Demetrescu sako tvirtai ÄŻsitikinusi, kad Rumunija politines ir socialines krizes iĹĄgyvens iki 2023 m. „Mes kalbame apie labai sudÄ—tingÄ… astralinÄŻ perÄ—jimÄ…, kuris Rumunijos ĹžvaigĹždĹžiĹł Ĺženklui padarÄ— didelÄ™ ÄŻtaką“, – tvirtino astrologÄ—. („Politico“, LR)

GYVENIMAS

Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.30, 14.40, 15.50, 17, 19, 21.15 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 13.40 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 11.20, 15.40, 18.10, 21.30 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.20 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 11.20, 13.20, 16.20, 19, 21.50 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, originalo k.) – 11.30, 14.15 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 16.30 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 13.40, 16, 19.20, 21.40 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 18.20, 21.20 val. „Mano akiĹł ĹĄviesa“ (JAV, drama) – 13.50, 16.10, 19.10, 21.05 val. „Laiko tiltai“ (Lietuva, dokumentinis) – 15.30, 17.30, 19.30 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 20.40 val. „47 metrai: ÄŻkalintos po vandeniu“ (DidĹžioji Britanija, siaubo nuotykiĹł) – 18.30 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 18.50 val. „Lietinga diena Niujorke“ (JAV, komedija) – 21.30 val. Forum Cinemas Akropolis – „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30, 14.50, 15.30, 17.45, 18.50, 21.10, 23.30 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 14, 16.40 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 10.40, 15, 17.20, 20, 21, 23.20 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.50, 13.10 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 11, 13, 17.30, 19.40, 21.40, 23.40 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20, 13.40 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 12.40, 15.10, 18.20, 20.40, 23 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.20, 18.30, 21.20 val. „Mano akiĹł ĹĄviesa“ (JAV, drama) – 13.30, 20.30 val. „Laiko tiltai“ (Lietuva, dokumentinis) – 16.10 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 16.20, 19.20 val. „47 metrai: ÄŻkalintos po vandeniu“ (DidĹžioji Britanija, siaubo nuotykiĹł) – 16.20 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 18.10, 21.30 val. „Šiurpios istorijos pasakojimui tamsoje“ (JAV, siaubo) – 23.40 val. Skalvija – „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 14.40 val. „Laiko tiltai“ (Lietuva, dokumentinis) – 16.30 val. „Ekstazė“ (PrancĹŤzija, Belgija, JAV, muzikinÄ— siaubo drama) – 18.40 val. „Skausmas ir ĹĄlovė“ (Ispanija, drama) – 20.50 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30, 15 val. „Laiko tiltai“ (Lietuva, dokumentinis) – 10.20, 17.50 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 10.30, 13.10, 19.40 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 13, 15.20, 17, 17.40, 22.30 val. KOKO (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.50 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komiĹĄka drama) – 11, 14.50, 18.10, 20, 21.10, 23.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.50, 14.10 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.10, 14.20 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 12.50,

KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30, 14.50 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 13.25 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 13, 15.20, 17.40, 19.20 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komiĹĄka drama) – 11.05, 14.25, 17.20, 20, 21.10, 22.55 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 14.15, 16.30 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 12.35, 17.05 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 14.45, 21.35 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 16.05, 18.50, 20.40, 23.30 val. „Mano akiĹł ĹĄviesa“ (JAV, drama) – 17.50 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 18.40, 20.55, 23.55 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 20.30, 23.20 val. „Šiurpios istorijos pasakojimui tamsoje“ (JAV, siaubo) – 23.10 val.

Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas – „LiĹŤtas karalius“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11.45 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.05 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 14, 17.25 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 15.15, 17 val. „Laiko tiltai“ (Lietuva, dokumentinis) – 15.45 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 18.45 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 19.10 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 20.35 val. „Mano akiĹł ĹĄviesa“ (JAV, drama) – 20.50 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose – „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30, 14.50 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komiĹĄka drama) – 10.20, 13.40, 17.45, 21.10 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 13 val. „Nerealieji II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.50, 13.10, 15.30, 17.10, 22.45 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 13.20, 20.25 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 15.40, 18.10, 19.25, 21.40, 23.40 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 15.50, 18.10 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 17, 19.10, 21.20, 23.25 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 17.55, 20.50 val.

MARIJAMPOLÄ– Spindulys – „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 13.15 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13, 15 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 15.15 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 17 val. „Laiko tiltai“ (Lietuva, dokumentinis) – 17.15 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 19.15 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 20 val. „Mano akiĹł ĹĄviesa“ (JAV, drama) – 21.15 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 22 val.

DIDYSIS PRIZAS – 100 421,50 Eur

GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7942

02 09 11 15 18 21 22 25 28 34 37 38 41 42 45 54 55 57 59 60 loĹĄimo Nr. 7943

02 03 04 06 11 16 17 19 20 23 24 38 44 45 46 47 50 54 55 58

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

16.40, 19.20, 22.40, 0.45 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 15.10, 17.30, 18.50, 21.30, 23.45, 0.30 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 15.30, 22.10, 0.35 val. „Mano akiĹł ĹĄviesa“ (JAV, drama) – 17.15, 19.50 val. „Šiurpios istorijos pasakojimui tamsoje“ (JAV, siaubo) – 20.10 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 21.40 val.

loĹĄimo Nr. 6130

2019 08 22 (ketvirtadienis)

PRAMOGOS

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

07 08 14 26 27 29 + 01 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 100 421,50 Eur 5 285 Eur 294 Eur 188 Eur 13 Eur 5 Eur 1 Eur

7z WLV 1H UL MXV VD YR VĂ‘ QH OLR $G UL MDXV YL VLĂ… NDL QH PD WR R VLOS QD UH Jz PD PD 'HL PDQ Wz JH ED Â’Ă?L Ă‘Uz WL MR NĂ‘ QR NRQ WĂ‘ UXV

4AMĂ&#x;SAĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;GLEMĂ€Ă&#x;TISĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KÂ? 9LO QLH mLDL 'HL PDQ Wz -D VLH Qz P LU MRV Y\ UDV 1H UL MXV P Âą Pz QH VLR $G UL MDXV Wz YDL 9L VRV Ă…HL PRV SD VDX OLV VNHQ GL WDP VR MH TÄ—tis savo simpatiĹĄko berniuko visai nemato, nes yra aklas, o mama – silpnaregÄ—, ÄŻĹžiĹŤrinti nebent sĹŤnelio kĹŤno kontĹŤrus. TÄ—vai nesiskundĹžia, kad kĹŤdikÄŻ priĹžiĹŤrÄ—ti sunku: jie jÄŻ girdi ir jauÄ?ia, ko jam reikia, o savo nedideliame bute puikiai orientuojasi ir geba pasirĹŤpinti ir savimi, ir vaiku. ArtimĹł jĹł pagalbos prireikÄ— tik pirmosiomis savaitÄ—mis, kol iĹĄmoko tinkamai pasirĹŤpinti naujagimiu. TaÄ?iau tÄ—vams didĹžiulÄŻ nerimÄ… kelia jĹł sĹŤnaus sveikatos bĹŤklÄ—. Jam taip pat kilo grÄ—smÄ— prarasti regÄ—jimÄ…, nes buvo diagnozuotas akies vÄ—Ĺžys – retinoblastoma. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;BUSĂ&#x;GEĂ&#x;RAI

Laukdamiesi vaiko Jasiai tikÄ—josi, kad viskas bus gerai, o ir gydytojai negÄ…sdino. Kai nÄ—ĹĄÄ?ioji pasiteiravo, gal jai reikÄ—tĹł atlikti genetinius tyrimus, siuntimo negavo.

„Jie tyrÄ—, ar sĹŤnui nepersidavÄ— mano liga, bet jis perÄ—mÄ— retÄ… tÄ—Ä?io ligÄ….“ ' -D VLH Qz

Ir DeimantÄ—s, ir Nerijaus artimieji yra matantys. Moteris yra silpnaregÄ— dÄ—l to, kad gimÄ— neiĹĄneĹĄiota, 32-Ä…jÄ… nÄ—ĹĄtumo savaitÄ™, ir po kurio laiko jai buvo diagnozuota naujagimiĹł retinopatija. O Nerijus vaikystÄ—je neteko regÄ—jimo dÄ—l retinoblastomos – ligos, kuri dabar diagnozuota ir jo sĹŤnui. „Vyro vaikystÄ—je ĹĄios ligos gydymo nebuvo, taigi medikai jam vienÄ… akÄŻ tiesiog iĹĄÄ—mÄ—. Kai pamatÄ—, kad ir kitÄ… akÄŻ liga paĹžeidÄ—, iĹĄÄ—mÄ— ir ją“, – pasakojo Ĺžmona. Abu jaunuoliai mokÄ—si Lietuvos aklĹłjĹł ir silpnaregiĹł ugdymo centre Vilniuje, taÄ?iau vienas kito nepaĹžinojo. Gal kam nors bus keista, bet jie susipaĹžino feisbuke – ĹĄiuolaikinÄ—s technologijos suteikia galimybes internetu bendrauti ir neregiams. DeimantÄ—, „pamaÄ?iusi“ Nerijaus profilyje, kad jis mokosi to-

,IĂ&#x;GOĂ&#x;NIUĂ&#x;KAMSĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS %GĂ&#x;LwĂ&#x;-wĂ&#x;LIĂ&#x;NAUSĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw 3D UD PRV LU ODE GD URV IRQ GR Ă„0D PĂ˜ XQL MDÂł YD GR Yz Ă„5H WL QR SD WL MD Âą UH WD RQ NR OR JL Qz OL JD WR GzO /LH WX YR MH J\ G\ PDV QH WDL NR PDV QHDS VL PR Nz WĂ˜ Â’VL J\ WL LU LĂ… ODL N\ WL EUDQ JLRV DSD UD WĂ‘ URV OL JR QLDL VLXQ mLD PL Â’ VSH FLD OL ]XR Wj NOL QL NR MH Ă‚YHL FD UL MR MH /R ]D QR MH *\ G\ Pj WHQ NRP SHQ VXR MD PĂ‘ VLĂ… Nz /L JR QLĂ˜ ND VD EHW Ă…HL PRPV N\ OD ULP WĂ˜ SURE OH PĂ˜ GzO LĂ… ODL GĂ˜ NH OLR QzPV SUD J\ YH QL PXL MLV Ă‚YHL FD UL MR MH EUDQ JXV VODX JRV SULH PR QzPV 3HU Ă„0D PĂ˜ XQL MRVÂł HJ ]LV WD YL PR PH WĂ˜ Uz Pz PH UH WL QR SD WL MD VLU JX VLXV OL JR QLX NXV 3DS UDV WDL PH WDPV SUL UHL NLD DSLH Âą WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ NH OLR QzPV R J\ G\ PDV XĂ?W UXQ ND GYH MXV PH WXV DU GDU LO JLDX 9L VĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ JOR ER WĂ˜ OL JR QLX NĂ˜

je paÄ?ioje mokymo ÄŻstaigoje ir turi bendrĹł draugĹł, pasiĹŤlÄ— jam draugauti. Po kurio laiko jie pradÄ—jo susiraĹĄinÄ—ti, vÄ—liau tapo pora. Jie kartu jau septynerius metus, o ĹĄiĹł metĹł balandÄŻ, jau laukdamiesi sĹŤnaus, ir susituokÄ—. Nors DeimantÄ—s nÄ—ĹĄtumas buvo sklandus, 35-Ä…jÄ… nÄ—ĹĄtumo savaitÄ™, kai jai Ä—mÄ— smarkiai tinti kojos ir pakilo kraujospĹŤdis, diagnozuota preeklampsija. Medikai sakÄ—, kad reikia sulaukti 37-osios nÄ—ĹĄtumo savaitÄ—s, taÄ?iau kai buvo 36 savaitÄ—s ir 6 dienos, moters kraujospĹŤdis dar ĹĄoktelÄ—jo. Medikai nutarÄ— nelaukti ir atliko cezario pjĹŤvÄŻ. 0EĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;TwĂ&#x;jIOĂ&#x;LIĂ&#x;Gg

Patikrinus naujagimio akytes buvo matyti, kad ÄŻ ĹĄviesÄ… jos reaguoja. Vis dÄ—lto medikai patarÄ—, kai jam sueis mÄ—nuo, pasitikrinti, ar jam nepersidavÄ— mamos liga. Per patikrÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad jis perÄ—mÄ— retÄ… tÄ—Ä?io ligÄ… – jo deĹĄinÄ—je akytÄ—je yra piktybinis auglys, retinoblastoma. Dabar ĹĄi liga gydoma sÄ—kmingai, taÄ?iau laukia sunkus kelias. Jau dabar maĹžyliui SantariĹĄkiĹł klinikose taikoma chemoterapija, kad auglys nesiplÄ—stĹł. Mamos teigimu, vaikas jauÄ?iasi neblogai – netapo labai irzlus ar liĹŤdnas. VÄ—liau, kai Adrijuko svoris pasieks 5 kg, jis bus siunÄ?iamas gydytis ÄŻ Ĺ veicarijos klinikÄ…. GydymÄ… ten kompensuoja ValstybinÄ— ligoniĹł kasa, taÄ?iau uĹž keliones (jĹł bĹŤna ne viena ir ne dvi) ir pragyvenimÄ… tÄ—vai turi susimokÄ—ti patys. Tai neÄŻgaliĹłjĹł ĹĄeimai – didĹžiulÄ— problema.

SUD J\ YH QL Pj DS PR Nz MR SDS UDV WL /LH WX YRV Ă?PR QzV 0Ă‘ VĂ˜ WDX WLH mLDL WLN UDL JH UL JD OLQ W\V VX VL WHON WL LU SD Gz WL WLHPV NX ULXRV XĂ?N OXP SD GL GH OL VXQ NX PDL %H MH DXNR MD GDĂ? QDL QH WLH NX ULH WX UL GDXJ SL QL JĂ˜ R WLH NX ULĂ˜ SD MD PRV YL GX WL QzV DU QHW PD Ă?RV 9L VĂ˜ WĂ˜ OL JR QLX NĂ˜ J\ G\ PDV EX YR VzN PLQ JDV Âą JDO UH Jz ML PDV SR MR LU QH EĂ‘ QD SXL NXV EHW MLV JUÂ’Ă? WD $G UL MDXV Ă…HL PRV VL WXD FL Mj DS VXQ NL QD WDL NDG UHL NzV UDV WL Ă?PR JĂ˜ NX ULV PD Pj VX YDL NX O\ Gz WĂ˜ YL VRV NH OLR QzV LU J\ G\ PR VL PH WX .D Ă?LQ DU WDL JD OL EĂ‘ WL VD YD QR ULV PDW JD OL WHN WL VX Ă…HL PD OHLV WL VD YDL WÂ? DU GYL SHU Pz QH VÂ’ WDL EXV ULP WDV GDU EDV 7D mLDX $G UL MDXV NH OLR QLĂ˜ LĂ… ODL GRPV MDX VXDX NR WD GDX JLDX QHL WĂ‘NVW HXUĂ˜ 7L NLX NDG YLV NDV EXV JH UDL LU EHU QLX NDV PD W\V MÂ’ VX SDQ WÂ’ SD VDX OÂ’ Âł

Aklas vyras dabar ieĹĄko darbo, bet jÄŻ rasti neregiui, suprantama, nÄ—ra lengva. Jis ĹĄiemet baigÄ— tarptautinÄ—s teisÄ—s magistro studijas (ĹĄiais laikais ir neregiai gali ÄŻgyti solidĹžias specialybes). +EBLUĂ&#x;NUVYKTIĂ&#x;Â?Ă&#x;ÂľVEICARIJg

DeimantÄ— studijavo kultĹŤrinÄ—s veiklos vadybÄ…, jau buvo paskutinio kurso studentÄ—. Bet prieĹĄ gimdymÄ… pablogÄ—jus sveikatai studijas sustabdÄ—, tad, kol vaikui sueis metai, gaus studentÄ—ms skiriamÄ… motinystÄ—s paĹĄalpÄ…. Taip pat abu gauna neÄŻgalumo paĹĄalpas ir vaiko pinigus. Kuklioms ĹĄeimos reikmÄ—ms ĹĄiĹł pinigĹł pakaktĹł, taÄ?iau uĹž keliones ÄŻ Ĺ veicarijÄ… ir gyvenimÄ… joje susimokÄ—ti jie niekaip neiĹĄgali. Pirmajai kelionei pinigĹł gal dar surinktĹł artimieji, taÄ?iau gydymas trunka ilgai, 2–3 metus, ir vaĹžinÄ—ti ÄŻ klinikÄ…, ypaÄ? gydymo pradĹžioje, reikia daĹžnai. Be to, silpnaregei mamai su vaiku, bent jau kol ji pati pradÄ—s orientuotis Ĺ veicarijoje ir iĹĄmoks savarankiĹĄkai pasiekti klinikÄ…, reikÄ—s palydos. Beje, moteris tikina, kad Lietuvoje vaikÄ… pas gydytojus sÄ—kmingai nuveĹža pati, reginÄ?iojo palydos jai prireikia tik tada, kai eina ÄŻ ÄŻstaigas, kuriose reikia iĹĄsiimti lapelÄŻ su eilÄ—s numeriu. Laimei, ĹĄeimai padÄ—ti Ä—mÄ—si onkologinius ligoniukus globojanti organizacija „MamĹł unija“, tad mama tikisi, kad netrukus su vaiku jau keliaus ÄŻ Ĺ veicarijÄ… gydytis ir vaikas regÄ—jimo dovanos nepraras. (LR)

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

LEGEN DA. Kolegų ťventes filmavęs Şinomas aktorius niekada nesutiko, kad bōtų minimi ir jo paties jubiliejai

.E¸wĂ&#x;¸VENTŠĂ&#x;KITIEMS Ă&#x;BETĂ&#x;¸IRDYJEĂ&#x;LIĂ„DwJO 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

8Ă? YD NDU VRV WL QzV $Q WD NDO QLR NDSLQzVH 0H QL QLQ NĂ˜ NDO QH O\ MH DW JX OÂ?V Ă?L QR PDV DU WLV WDV 5LPJDX GDV .DU YH OLV WL Nz MR DN WR ULDL OLH ND DP Ă?L QDL J\ YL Au s t Ä— R A D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä–

0RIĂ&#x;KAUĂ&#x;PwĂ&#x;UNIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;KADĂ&#x;RĂ‹

„Jeigu gyvenÄ?iau dar sykÄŻ, pirmiausia baigÄ?iau fotografijos ir kino meno studijas, o aktorystÄ—s imÄ?iausi tik ÄŻgijÄ™s tikrÄ… specialybę“, – gyvenimo saulÄ—lydyje prisipaĹžino R.Karvelis. Su filmavimo kamera jis iĹĄsiskirdavo tik prieĹĄ savo paties premjeras. „Juk filmavimas man – laisvalaikio malonumas. Man nesisekÄ— grybauti, nesisekÄ— Ĺžvejoti, o filmavimas – tai ÄŻdomu ir prasminga“, – „Lietuvos rytui“ yra sakÄ™s menininkas.

„Visi komikai ĹĄirdyje yra tragikai ir svajoja gauti vaidmenÄŻ tragiĹĄkoje pjesÄ—je.“ 5 .DUYHOLV

Ir ĹĄio pomÄ—gio laimikiais jis didĹžiuodavosi, mat buvo padarÄ™s unikaliausiĹł kadrĹł. Tarkime, iĹĄ Jaunimo teatro pirmĹłjĹł gastroliĹł Amerikoje 1989-aisiais. „MatytumÄ—t mĹŤsĹł veidus, kai kartu su amerikonais dainavome „Lietuva, TÄ—vyne mĹŤsĹł, Tu didvyriĹł Ĺžeme“... O kaip reagavo sovietiniai biurokratai, kurie ten dirbo! Kokie buvo nusigandÄ™! Tais laikais viskÄ… reikÄ—jo derinti“, – prisiminÄ— menininkas savo paskutiniame interviu „Lietuvos rytui“. Pasak Jaunimo teatro aktoriaus Kosto Smorigino, be kolegos sukaupto archyvo ĹĄiandien neĹžinotume nei kokie buvo ĹĄio teatro spektakliai, nei kokiomis nuotaikomis Ä?ia gyventa, kaip dirbta. .EĂ&#x;FILĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹

2010-aisiais R.Karvelis sudrebino teatro pasaulį pristatęs auditorijai pirmą ją Jaunimo teatro istorijos dalį DVD formatu, į kurią

%HS UR WLĂ… NDV QR UDV NXU WL 5 .DU YH OLXL OHL GR WHDW UR VFH QR MH LĂ… J \ YHQ WL EH YHLN Ă…LP Wj Â’YDL ULDX VLĂ˜ OL NL PĂ˜ EHW SXEOLND ODELDXVLDL PzJR MR NXULDPXV NRPLĂ…NXV YDLGPHQLV

sugulÄ— 1965–1975 metĹł ÄŻvykiai nuo pat autoriaus skaitomo 1965 m. sausio 29 d. ÄŻsakymo dÄ—l LTSR Jaunojo ĹžiĹŤrovo teatro, tais paÄ?iais metais perkrikĹĄtyto ÄŻ Jaunimo teatrÄ…, ÄŻsteigimo. R.Karvelis uĹžfiksavo ir pirmosios premjeros, kuri laikoma tikruoju teatro gimtadieniu, sukĹŤrimo aplinkybes bei nuotaikÄ…, pirmuosius teatro vadovus ir trupÄ™, ÄŻ kuriÄ… buvo surinktas to meto aktoriĹł Ĺžiedas – Rolandas ButkeviÄ?ius, Antanas Ĺ urna, Eugenija PleĹĄkytÄ—, NijolÄ— GelĹžinytÄ— ir daugelis kitĹł scenos ĹžvaigĹždĹžiĹł. „Žvelgiant ÄŻ unikalius R.Karvelio kadrus nesunku suprasti, kodÄ—l ĹĄis teatras Vilniuje tapo dideliu traukos centru. Jis puikiai atskleidÄ— to meto teatro sampratÄ…, kuri labai skiriasi nuo ĹĄiĹł dienĹłâ€œ, – teigÄ— D.Ĺ abaseviÄ?ienÄ—. R.Karvelis ÄŻamĹžino ir reĹžisierÄ—s Dalios TamuleviÄ?iĹŤtÄ—s aktoriĹł deĹĄimtuko klestÄ—jimo metÄ…, Eimunto NekroĹĄiaus ĹĄedevrĹł atsiradimÄ…. Jis filmavo viskÄ…, iĹĄskyrus kolegĹł laidotuves, nes aktoriai jam buvo amĹžinai gyvi. „Šiandien teatro pasaulyje nedaug tokiĹł ĹĄviesiĹł ÄŻvykiĹł, ÄŻ kuriuos susirenkama su dĹžiaugsmu ir iĹĄ kuriĹł iĹĄeinama su spindesiu akyse“, – prisiminÄ— R.Karvelio filmĹł pristatymo atmosferÄ… D.Ĺ abaseviÄ?ienÄ—. Pats filmĹł autorius dĹžiaugÄ—si, kad suspÄ—jo uĹžfiksuoti senÄ… jÄŻ teatrÄ…, kuriame buvo svarbus aktorius ir jo emocijĹł pasaulis, taip pat modernĹł teatrÄ…, kuriame vieĹĄpatauja reĹžisierius. .E¸Ă&#x;VENĂ&#x;TwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;JUĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;JĂ‹

Paradoksalu, kad visur sekiojÄ™s kolegas, filmavÄ™s jĹł jubiliejus ir kĹŤrybos vakarus metraĹĄtininkas pats niekada nerengÄ— jokiĹł reÄ?italiĹł ir nesutiko, kad bĹŤtĹł ĹĄvenÄ?iami jo jubiliejai. Kadangi buvo gimÄ™s liepos mÄ—nesÄŻ, to nesunkiai ir iĹĄvengdavo. TaÄ?iau 2012 metais R.Karvelis buvo iĹĄviliotas ant AuksiniĹł scenos kryĹžiĹł ceremonijos pakylos esÄ… uĹžkabinti kryĹžiaus jaunai aktorei. Kai tÄ… vakarÄ… pats gavo kryĹžiĹł uĹž viso gyvenimo nuopelnus, buvo taip priblokĹĄtas ir sujaudintas publikos dÄ—mesio, kad iĹĄsikvietÄ— taksi ir parvaĹžiavo namo, kur jo niekas nelaukÄ—.

7 %DXUR QXRWU

Koks gyvenimo amplua geriausiai apibĹŤdintĹł ĹĄÄŻ ĹžmogĹł – teatro artistÄ… ir metraĹĄtininkÄ…, fotografÄ…, filmĹł scenaristÄ…, reĹžisieriĹł, operatoriĹł, montuotojÄ…? Koks jis buvo aktorius – komikĹł karalius ar universalas, o koks Ĺžmogus – kompanijĹł siela ar uĹžkietÄ—jÄ™s vieniĹĄius? Ĺ iÄ… savaitÄ™ ÄŻ anapilÄŻ iĹĄÄ—jusios Valstybinio jaunimo teatro legendos R.Karvelio gyvenimas ir palikimas tokie ÄŻvairialypiai, kad teatro tyrÄ—jams darbelio uĹžteks ilgam. Kaip raĹĄÄ— teatrologÄ— Daiva Ĺ abaseviÄ?ienÄ—, netapÄ™s futbolininku, R.Karvelis smĹŤgiavo savo darbais. BeprotiĹĄkas noras kurti leido jam teatro scenoje iĹĄgyventi kone ĹĄimtÄ… ÄŻvairiausiĹł likimĹł. VisÄ… gyvenimÄ… kaupÄ™s Jaunimo teatro archyvÄ…, artistas padovanojo Lietuvos kultĹŤrai ciklÄ… ĹĄio teatro istorijÄ… ÄŻamĹžinusiĹł filmĹł, sukĹŤrÄ— unikaliÄ… savo kolegĹł portretĹł ir vaidmenĹł fotogalerijÄ…. Menininko nesustabdÄ— asmeninÄ—s dramos ir netektys, kuriĹł jo gyvenime nestigo.

0HQLQLQNj YLVj J\YHQLPj O\GzMR LU IRWRJUDILMD -LV VX NĂ‘ Uz XQL ND OLj VD YR NR OH JĂ˜ SRUW UH WĂ˜ LU YDLG PH QĂ˜ IR WR JD OH UL Mj

„Taip ir nesugebÄ—jau nei atsikvoĹĄÄ—ti tÄ… vakarÄ…, nei ĹĄvÄ™sti“, – vÄ—liau prisipaĹžino laureatas. Gerai paĹžinojÄ™ R.KarvelÄŻ kolegos nelaikÄ— jo juoko karaliumi, nors jam ir buvo klijuojama tokia etiketÄ—. Savo aplinkoje jis skleidÄ— vien teigiamas emocijas, bet scenoje, anot jĹł, „bandydavo apÄ?iuopti ir liĹŤdesio gaidelę“, o tai artistui visada pavykdavÄ™. „Visi komikai ĹĄirdyje yra tragikai ir svajoja gauti vaidmenÄŻ tragiĹĄkoje pjesÄ—je“, – yra sakÄ™s R.Karvelis, kuriam reĹžisieriai neĹĄykĹĄtÄ—jo vaidmenĹł. Bet jie neatsispirdavo pirmiausia ĹĄio aktoriaus, kaip parodisto, talentui, troĹĄko jÄŻ iĹĄnaudoti. 4ARPĂ&#x;KOĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;IRĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOS

Pats R.Karvelis nepraleisdavo progų prajuokinti aplinkinius. Žiōrovai griōdavo iť juoko, kai jis mėgdŞiodavo Leonidą BreŞnevą, Benito Mussolini, Adolfą Hitlerį. Kartą per gastroles Klaipėdoje kilo tikras sąmyťis, kai R.Karvelis, apsivilkęs A.Hitlerio kostiumą, rėŞė kalbą vokiťkai iť teatro balkono. KaŞkas net iťkvietė policiją, bet paaiťkėjo, kad tai buvo viso labo spektaklio iťtrauka. UŞtat bilietai į reklamuojamą spektaklį

3UĂ&#x;% .EKRO¸IUMIĂ&#x;APĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;PUĂ&#x;SŠĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIO â– 5 .DU YH OLV JL Pz P OLH SRV G .DX QH â– %H YHLN YL Vj VD YR NDU MH Uj Âą GDX JLDX NDLS PH WĂ˜ Âą MLV GLU ER 9DOV W\ EL QLD PH MDX QL PR WHDW UH â– /D ELDX VLDL DN WR ULĂ˜ LĂ… JDU VL QR ĂŒH URQ WDV Ă…LR WHDW UR VSHN WDN O\ MH Ă„6ND SH QR NODV WRVÂł VX YDL GLQ WDV NH OLV Ă…LP WXV NDU WĂ˜ 0H QL QLQ NDV DS NH OLD YR GL GH OÂ? GD OÂ’ SD VDX OLR YDL GLQ GD PDV ( 1HN

dingo akimirksniu. Be to, ĹĄios akcijos suĹžavÄ—tas vietos verslininkas surengÄ— artistams prabangias iki ryto trukusias vaiĹĄes. KomiĹĄkas vaidmuo R.Karveliui padÄ—jo iĹĄtverti ir ĹžiauriausiÄ… gyvenimo smĹŤgÄŻ – vienturÄ?io sĹŤnaus Naglio, Ĺžuvusio per buitinÄŻ konfliktÄ… 2014-aisiais, netektÄŻ. Mat iĹĄgirdÄ™s siaubingÄ… naujienÄ… R.Karvelis iĹĄgÄ—rÄ— raminamĹłjĹł vaistĹł ir iĹĄvyko ÄŻ teatrÄ… vaidinti komedijoje „Paskendusi vasara“. „Tokia aktoriaus duona. ÄŽ scenÄ… iĹĄeini – iĹĄsiblaĹĄkai, o kai niekas nemato – verki. Kai jauniausias mano brolis mirÄ—, vaidinau Kaune, nes negalÄ—jo spektaklio nuimti. Po to tÄ—vukas mirÄ— – negalÄ—jau

UR Ă…LDXV VSHN WDN OLXR VH Ă„3L URV PD QL 3L URV PD QL Âł LU Ă„'z Gz 9D QLDÂł â– -LV YDL GL QR NH OLDV GH Ă…LP W\ MH ILO PĂ˜ WDUS MĂ˜ Âą Ă„+HU NXV 0DQ WDVÂł Ă„7D GDV %OLQ GDÂł Ă„1H EĂ‘ VLX JDQJV WH ULV EUDQ JLR MLÂł WH OH YL ]L MRV VH ULD OH Ă„*L PL QzVÂł EHL MR WÂ? VL QLXR VH â– PHWDLV SHO Qz $XN VL QÂ’ VFH QRV NU\ Ă?LĂ˜ XĂ? YL VR J\ YH QL PR QXR SHO QXV

kaĹžkokiĹł koncertĹł nutraukti. Aktoriai iĹĄsiduoti negali“, – yra sakÄ™s „Lietuvos rytui“ R.Karvelis. Jis gyveno vienui vienas po skyrybĹł daugiau kaip 30 metĹł, nes norÄ—jo visas savo jÄ—gas ir laikÄ… atiduoti teatrui, kinui, fotografijai. Jei ne vieniĹĄiaus gyvenimas, kaĹžin ar bĹŤtĹł ÄŻamĹžinÄ™s tai, kÄ… paliko teatro istorijai. „AĹĄ dar noriu kurti, bĹŤti reikalingas. Senatvei taip lengvai nepasiduosiu, nes esu uĹžsispyrÄ™s. Nors man abu klubĹł sÄ…nariai pakeisti, vaikĹĄtau ir neketinu sustoti“, – taip R.Karvelis kalbÄ—jo sunkiausiÄ… gyvenimo valandÄ…. IĹĄÄ—jo jis dar turÄ—damas daug planĹł ir idÄ—jĹł – visiems netikÄ—tai ir skaudĹžiai.

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* %LW YLQV NR QXRWU

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

4REĂ&#x;NIĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TYĂ&#x;JE /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz Ă…Â’ U\W UXQJ W\ Qz PLV VX 3LH WĂ˜ .R Uz MRV NR PDQ GD SUD GzV WXU Q\ Uj 6HX OH NXU GDU LĂ… Pz JLQV Mz JDV VX $Q JR ORV LU kH NL MRV QDFLRQDOLQz PLV HNLSR PLV ‘ 3LH WĂ˜ .R Uz Mj LĂ… Y\ NR NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ R JD OX WL QLV GY\ OLN WX NDV EXV SDV NHOE WDV SR WXU Q\ UR niruotis toje aikĹĄtÄ—je tik maĹžiau nei valandÄ…. TodÄ—l nutarÄ—me, kad nelogiĹĄka vykti ir gaiĹĄti laikÄ…. PasidarÄ—me mankĹĄtos pobĹŤdĹžio treniruotÄ™ vieĹĄbutyje, prikÄ—lÄ—me organizmus, iĹĄlaikÄ—me reĹžimą“, – sakÄ— Lietuvos vyrĹł krepĹĄinio rinktinÄ—s fizinio rengimo treneris Martas Skrabulis. Lietuvos rinktinÄ—s gydytojas Rimtautas Gudas teigÄ—, kad aklimatizacija vyksta pagal planÄ…. „ŽaidÄ—jai gauna specialiĹł maisto papildĹł ir skysÄ?iĹł, kad iĹĄlaikytĹł atspariÄ… imuninÄ™ sistemÄ…. Taip pat sudarytas specialus miego ir poilsio reĹžimas, kad jie nepersimiegotĹł, nes laiko zona yra kita. Kad ir kÄ… darytume, vis tiek reikia gerĹł ĹĄeĹĄiĹł dienĹł aklimatizuotis, todÄ—l ir pasirinkta PietĹł KorÄ—ja, kad Ä?ia prisitaikytume, o po to vyktume tiesiai ÄŻ Ä?empionatÄ… Kinijoje. Kol kas viskas vyksta sklandĹžiai“, – teigÄ— R.Gudas. (LR) /.) QXRWU

Lietuviai dÄ—l laiko skirtumo ÄŻ PietĹł KorÄ—jÄ… atvyko jau ketvirtadienio vakarÄ… ir Ä—jo ilsÄ—tis po ilgos kelionÄ—s. PenktadienÄŻ rinktinÄ— rytinÄ™ treniruotÄ™ surengÄ— vieĹĄbutyje – kartu su fizinio rengimo treneriu Martu Skrabuliu atliko mankĹĄtÄ… ir iĹĄjudino raumenis. Vakare krepĹĄininkai treniravosi krepĹĄinio salÄ—je, kurioje ĹĄÄŻryt 9 val. Lietuvos laiku Ĺžais su PietĹł KorÄ—jos rinktine. RungtynÄ—s su Angola prasidÄ—s sekmadienÄŻ 11 val. 30 min. „RengÄ—me dvi treniruotes, kad iĹĄlaikytume reĹžimÄ…, prie kurio yra pripratÄ™ mĹŤsĹł ĹžaidÄ—jĹł organizmai. Jei bĹŤtume nedarÄ™ treniruotÄ—s, krepĹĄininkai tikriausiai bĹŤtĹł ilgiau miegojÄ™ ir taip iĹĄsibalansavÄ™. NorÄ—jome juos prikelti. O ÄŻ krepĹĄinio salÄ™ nevaĹžiavome todÄ—l, kad iki jos vykti reikia apie 40 minuÄ?iĹł, o ryte galÄ—jome tre-

Ă„6Ă‘ GX YDÂł UH mLDX DWD ND YR YDU WXV WD mLDX Ă„)H UHQF YD URVÂł Ă?DL Gz MDPV LU JL QH SD Y \ NR UH ]XO WD W\ YLDL XĂ? EDLJ WL VD YR DWD NĂ˜

0OĂ&#x;LYGIĂ‹JĂ‹Ă&#x;VILTISĂ&#x;DARĂ&#x;RUSENA /LH WX YRV LU 9HQJ UL MRV IXW ER OR mHP SLR QĂ˜ JLQ mH XĂ? YD NDU 0D UL MDP SR Oz MH QHÂ’PXĂ… WD Â’YDU mLĂ˜ Âą EL OLH WR Â’ (XUR SRV O\ JRV DW N ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV OL NL PDV SDDLĂ… NzV %X GD SHĂ… WH UXJS MĂ‘ mLR jMj M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

/LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NDL QX WD Uz NDG SHQN WD GLH QÂ’ VD Oz MH SD NDNV YLH QRV WUH QL UXR WzV

¡.EĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€Â?¨Ă&#x;BANDYSĂ&#x;GAIĂ&#x;VIĂ&#x;NTI 5X GH QÂ’ QDX Mj MÂ’ /./ mHP SLR QD Wj JD OL SUD Gz WL NR PDQ GĂ˜ EHW PHU GLQ mLR .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LRÂł VXJ UÂ’ Ă?L PXL GDU WX UL SUL WDU WL /./ YDO G\ ED MRV QD ULDL GzO WR EDO VXRV UDĂ… WX „NevÄ—Ĺžio“ klubas vakar ĹžengÄ— svarbĹł ĹžingsnÄŻ siekdamas grÄŻĹžti ÄŻ LKL. Penki buvÄ™ VĹĄÄŽ „VerĹžlusis NevÄ—Ĺžis“ dalininkai ÄŻgyvendino LKL valdybos reikalavimÄ… ir perdavÄ— visas dalis naujiems investuotojams. LKL administracija penktadienÄŻ sulaukÄ— naujojo „NevÄ—Ĺžio“ direktoriaus Mindaugo Arlausko pateiktĹł dokumentĹł, patvirtinanÄ?iĹł „NevÄ—Ĺžio“ perÄ—mimÄ…. Naujaisiais dalininkais tapo Vytenis Gulbinas ir Aurimas Ĺ˝emaitis. „LKL valdyba „NevÄ—Ĺžiui“ buvo iĹĄkÄ—lusi reikalavimÄ… perduoti klubo valdymÄ… naujiesiems investuotojams, ir klubas ÄŻgyvendino ĹĄÄŻ reikalavimÄ…. KÄ—dainiai pradeda naujÄ… etapÄ…. IĹĄ ankstesnio etapo lieka tik arena, kuri yra viena geriausiĹł Lietuvoje, ir pavadinimas. Bet ar „NevÄ—Ĺžis“ Ĺžais Lietuvos krepĹĄinio lygoje, sprÄ™s LKL valdyba“, – teigÄ— LKL generalinis direktorius Romualdas Brazauskas.

LKL administracija raĹĄtu surengs valdybos nariĹł balsavimÄ…, ar suteikti VĹĄÄŽ „VerĹžlusis NevÄ—Ĺžis“ 2019–2020 m. sezono licencijÄ… ir leisti „NevÄ—Ĺžiui“ dalyvauti Ä?empionate. Sprendimas bus priimtas balsĹł dauguma, valdybos nariai balsuoti gali iki pirmadienio. LKL valdybÄ… sudaro 12 nariĹł – deĹĄimties klubĹł atstovai ir du LKL vadovai – prezidentas Remigijus MilaĹĄius bei generalinis direktorius R.Brazauskas. TreÄ?iadienÄŻ 11 iĹĄ 12 nariĹł balsavo uĹž tai, kad Ä?empionate ĹžaistĹł 10 klubĹł. Kvietimas buvo pateiktas Jonavos klubui, taÄ?iau jis nutarÄ— likti NKL varĹžybose. Naujieji „NevÄ—Ĺžio“ investuotojai ĹžengÄ— pirmÄ… svarbĹł ĹžingsnÄŻ – sumokÄ—jo daugiau nei 50 tĹŤkst. eurĹł skolÄ… Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai. DÄ—l ĹĄios skolos VĹĄÄŽ „VerĹžlusis NevÄ—Ĺžis“ sÄ…skaitos iki ĹĄiol buvo areĹĄtuotos. „Taip susigrÄ…Ĺžintas paramos gavÄ—jo statusas ir panaikintos visos sÄ…sajos su „KrepĹĄinio angelĹłâ€œ fondu, – raĹĄoma naujĹłjĹł investuotojĹł praneĹĄime. – Ĺ iuo metu atliekamas auditas. Galutinai suĹžinojus tikslĹł ÄŻsipareigojimĹł dydÄŻ bus susisiekta su kreditoriais ir sudarytas grafikas ÄŻsipareigojimams padengti.“ (LKL, LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS %UROĂ“POSĂ“MERĂ“GIĂ“NĂŒ LNL P jEM PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV $ JUX Sz /LH WX YD - -R F\ Wz DWN NDP $ =GD QH YL mL Ă‘Wz Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD $RAUĂ“GIšÓKOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS ,V SD QL MD Âą 'R PL QL NRV 5HV SXE OL ND 6HU EL MD %RJG %RJ GD QR YL mLXV Âą ,WD OL MD

0 %H OL QHO OL 9R NLH WL MD $ 2EV WDV Âą 7X QL VDV 6 0HM UL DWN NDP 7XU NL MD & 2V PD QDV Âą 3XHU WR 5L NDV 6H QH JD ODV < 1GR\H ; 'Âś$O PHL GD 0 1GRX UDV LU 0 )D\H SR Âą 9H QH VXH OD )L OL SL QDL $ %ODWF KHÂśDV DWN NDP UH] SHUG Âą Ă&#x201E;$GH ODL GH HUVÂł

Beveik 6 tĹŤkstanÄ?iai aistruoliĹł, o tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir prezidentas Gitanas NausÄ&#x2014;da su Ĺžmona Diana plojimais sveikino MarijampolÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; futbolininkus, dovanojusius ÄŻtemptÄ&#x2026; spektaklÄŻ. Ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; daĹžniau gynÄ&#x2014;si nei puolÄ&#x2014;, taÄ?iau neleido ÄŻmuĹĄti BudapeĹĄto â&#x20AC;&#x17E;Ferencvarosâ&#x20AC;&#x153; klubui. NaujÄ&#x2026; ĹĄalies futbolo istorijos lapÄ&#x2026; atversti galinÄ?ios serijos pirmosios rungtynÄ&#x2014;s baigÄ&#x2014;si 0:0. .EĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;PERĂ&#x;NEĂ&#x;LYGĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;TI

â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; smĹŤgiavo ÄŻ sveÄ?iĹł vartus ĹĄeĹĄis sykius (ÄŻ vartĹł plotÄ&#x2026; pataikÄ&#x2014; tik sykÄŻ), o â&#x20AC;&#x17E;Ferencvarosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; net 19 (8 sykius kamuolÄŻ atrÄ&#x2014;mÄ&#x2014; marijampolieÄ?iĹł vartininkas Ivanas Kardumas). â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai ir treneriai supranta, kad BudapeĹĄte laukia dar karĹĄtesnÄ&#x2014; dvikova. â&#x20AC;&#x17E;Buvo ÄŻdomios rungtynÄ&#x2014;s. JautÄ&#x2014;me didelÄŻ spaudimÄ&#x2026;, taÄ?iau turÄ&#x2014;jome sirgaliĹł palaikymÄ&#x2026; ir norÄ&#x2014;jome jiems parodyti gerÄ&#x2026; futbolÄ&#x2026;. IĹĄ pradĹžiĹł kontroliavome rungtynes, sukĹŤrÄ&#x2014;me progĹł, bet jomis nepasinaudojome. VÄ&#x2014;liau Ĺžaidimas iĹĄsilygino, o abi komandos nenorÄ&#x2014;jo rizikuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; treneris Vladimiras Ä&#x152;eburinas. 4IĂ&#x;KI Ă&#x;KADĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwS

â&#x20AC;&#x17E;GalÄ&#x2014;jome pelnyti kelis ÄŻvarÄ?ius, taÄ?iau turime tokÄŻ rezultatÄ&#x2026;, kokÄŻ turime. Dabar reikÄ&#x2014;s gerai iĹĄanalizuoti rungtynes. Manau, kad BudapeĹĄte pamatysime visai kitokÄŻ vaizdÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; MarijampolÄ&#x2014;s klubÄ&#x2026; perspÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ferencvarosâ&#x20AC;&#x153; strategas Serhijus Rebrovas. Ukrainietis patikino, kad namuose jo komanda iĹĄsitrauks ir naujĹł ginklĹł. â&#x20AC;&#x17E;Atsakomajame maÄ?e mes, ko gero, pasirinksime kitokiÄ&#x2026; taktikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; ilgais perdavimais, bandÄ&#x2014; naudotis standartinÄ&#x2014;mis padÄ&#x2014;timis. Mums pritrĹŤko sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. GalbĹŤt pirmajame kÄ&#x2014;linyje ir buvome kiek vangoki, bet po pertraukos tikrai bu-

6ENGĂ&#x;RAIĂ&#x;PAĂ&#x;GYĂ&#x;RwĂ&#x;DARĂ&#x;NIgĂ&#x;¡3Ă&#x201E;Ă&#x;DUĂ&#x;VOS¨Ă&#x;GYĂ&#x;NYĂ&#x;Bg â&#x2013; 9HQJ UDL SR SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; (XUR SRV O\ JRV DW UDQ NRV DWN ULQ WD PR MR HWD SR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; NX ULR VH 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł LU %X GD SHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;)H UHQF YD URVÂł VX Ă?DL Gz QHL GĂ?LDX Jz VL QHL OL Ă&#x2018;G z MR )XW ER OR DSĂ? YDO JL QLQ NDL J\ Uz GDU QLj /LH WX YRV mHP SLR QĂ&#x2DC; J\ Q\ Ej SHL Nz VD YLĂ&#x2026; NLXV GzO NĂ&#x2018; U\ ELQ JX PR VWR NRV LU QHS UD UD GR YLO WLHV NDG 9HQJ UL MRV mHP SLR QDL SD ODXĂ&#x2026; YDU Ă?R YXV NL Wj VD YDL WÂ? VD YR VWD GLR QH â&#x2013; 9HQJ UL MRV OHL GL QLĂ&#x2DC; SR Ă?L Ă&#x2018;ULV Â&#x2019; O\ JLj VLDV EX YR VNLU WLQ JDV Ă&#x201E;'DXJ SUR JĂ&#x2DC; LU O\ JLR VLRV SULDU WL QR SULH JUX SLĂ&#x2DC; HWD SRÂł Âą WHL Jz Ă&#x201E;2UL JRÂł Ă&#x201E;7HQ NL QR WLN UH ]XO WD WDVÂł Âą UD Ă&#x2026;z Ă&#x201E;0D J \DU 1HP ]H WLÂł GLHQ UDĂ&#x2026; WLV Ă&#x201E;1H SD UR Gz QLH NR EHW QXR (XUR SRV O\ JRV QH QX WR ORÂł Âą QXVS UHQ Gz GLHQ UDĂ&#x2026; WLV Ă&#x201E; 2UDÂł â&#x2013; *D OX WL QÂ? LĂ&#x2026; YD Gj WLNV OLDX VLDL SD WHL Nz Ă&#x201E;1HP ]H WL 6SRUWÂł YLU Ă&#x2026;H O\ MH Ă&#x2026;D OLD UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; QXRW UDX NRV GL GH Oz PLV UDL Gz PLV SD UD Ă&#x2026;Â?V Ă&#x201E;6SUHQ GL PDV DWL Gz WDVÂł Ă&#x201E;3R UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; QLH NDV QH EX YR SD WHQ NLQ WDV $W UR GR LU Ă&#x2026;HL PL QLQ NDL LU VYH mLDL WL Nz MR VL JH UHV QLR UH ]XO WD WRÂł Âą UD Ă&#x2026;z Ă&#x201E;1HP ]H WL 6SRUWÂł â&#x2013; 9HQJ UDL EX YR SD WHQ NLQ WL WXR NDG Ă&#x201E;)H UHQF YD URVÂł LO JLDX NRQW UR OLD YR ND PXR OÂ&#x2019; EHW SD VL JH GR JUHL mLR LU NĂ&#x2018; U \ ELQ JX PR .L WD YHU WXV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł QX VL SHO Qz SD J \ UL PĂ&#x2DC; XĂ? JH UDL RU JD QL ]XR Wj J\ Q\ Ej

vome geresni. Tiesa yra tai, kad Ä?ia rezultato nepasiekÄ&#x2014;me, taÄ?iau tikiu, kad jÄŻ pasieksime po savaitÄ&#x2014;s namuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dar vienÄ&#x2026; perspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; siuntÄ&#x2014; strategas. S.Rebrovas vis dÄ&#x2014;lto gyrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Jie labai gerai ginasi ir verti pagarbos. Sunku rasti laisvĹł vietĹł, kai varĹžovai yra taip susispaudÄ&#x2122;. Turime bĹŤti dar labiau susitelkÄ&#x2122;. Manau, BudapeĹĄte kova bus panaĹĄi â&#x20AC;&#x201C; mes turÄ&#x2014;sime iniciatyvÄ&#x2026;, o jie ginsis.â&#x20AC;&#x153; ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;Â?SIĂ&#x;G YĂ&#x;TIĂ&#x;MAR¸Ă&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;LIUS

Rungtynes atidĹžiai stebÄ&#x2014;jo ir G.NausÄ&#x2014;da. Lietuvos prezidentas per rungtyniĹł pertraukÄ&#x2026; Ĺžurnalistams davÄ&#x2014; paĹžadÄ&#x2026; ÄŻsigyti â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius ir vylÄ&#x2014;si, kad antrajame kÄ&#x2014;linyje komandai pavyks ÄŻmuĹĄti. â&#x20AC;&#x17E;FutbolÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstu. DÄ&#x2014;l to, kad teko bĹŤti iĹĄrinktam, gyvenimo bĹŤdo keisti tikrai nesiruoĹĄiu. Kai galiu, stengiuosi dalyvauti rungtynÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.NausÄ&#x2014;da. Prezidentas atskleidÄ&#x2014;, kad planuoja stebÄ&#x2014;ti ir rugsÄ&#x2014;jo 10 dienÄ&#x2026;

â&#x2013; Ă&#x201E;.DG Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł \UD ULP WD YDU Ă?R Yz SDW YLU WL QD WDL MRJ ML WUH mLXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV Ă?DL GĂ?LD (XUR SRV O\ JRV DWN ULQ WD PD MD PH HWD SH R Ă&#x2026;LDLV PH WDLV VX JH Ez MR ODL Pz WL DEH MDV UXQJ W\ QHV VX 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą UD Ă&#x2026;z Ă&#x201E; 2UDÂł Âą Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YRVÂł SDJ ULQ GL QLV JLQN ODV \UD VR OL GL J\ Q\ ED LU VX JH Ez ML PDV QH VX E\ Uz WL YDU Ă?R YDPV WX ULQW SUD QD Ă&#x2026;X Pj Âł â&#x2013; 1RUV Ă&#x201E;)H UHQF YD URVÂł EX YR MDX DQW UDV 9HQJ UL MRV NOX EDV Ă&#x2026;Lj YD VD Uj DS ODQ NÂ?V /LH WX Yj DQNV mLDX %X GD SHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;+RQ YHGÂł Ă?DL Gz VX 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXÂł 0D UL MDP SR Oz MH LNL Ă&#x2026;LRV VD YDL WzV QH EX YR Ă?DL GX VL Qz YLH QD 9HQJ UL MRV NR PDQ GD 'zO WR YHQJ UDL QHS UD OHL GR SUR JRV VD YR VNDL W \ WR MDPV WUXP SDL SD SD VD NR WL LU DSLH 0D UL MDP SR OzV PLHV Wj â&#x2013; Ă&#x201E;0D UL MDP SR Oz Âą PD Ă?DV Ă&#x2026;LDX ULH WLĂ&#x2026; NDV PLHV WDV Âą UD Ă&#x2026;z Ă&#x201E;1HP ]H WL 6SRUWÂł Âą *DW YzV LU SDU NDL WYDU NLQ JL QHW YD ND URS QH GDXJ Ă?PR QLĂ&#x2DC; $W UR GR NDG GDX JX PD J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; YD Ă?L Qz MD DXWR PR EL OLDLV R YL VXR PH QL QLR WUDQV SRU WR EH YHLN QH PD W \ WL SUD YD Ă?LD YR YRV NH OL DXWR EX VDL 7D mLDX PLHV WH QH EX YR MR NLR Ă?HQN OR NDG Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł UXR Ă&#x2026;LD VL LV WR UL QLDP PD mXL 3R Ă?\ PLĂ&#x2DC; DW VL UD GR WLN YD ND UH NDL EX YR JD OL PD SDV WH Ez WL YLV GDX JLDX Ă?PR QLĂ&#x2DC; VX DODXV ER ND ODLV UDQ NR VH WUDX NLDQ mLĂ&#x2DC; VWD GLR QR OLQN Âł

%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GAĂ&#x; !TĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;ATKĂ&#x201C;RINĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;JOĂ&#x201C; ETAĂ&#x201C;POĂ&#x201C;PIRĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TY NwS 0D UL MDP SR OzV ¸3Ă&#x2026;Ă&#x201C;DUĂ&#x201C;VAŠ Âą %X GD SHĂ&#x2026; WRĂ&#x201C;¸&EĂ&#x201C;RENCĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;ROSŠĂ&#x201C; Â&#x2018;V Sz WDV $ Ă&#x152;L YD QR YL mLXV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;$U YLÂł VWD GLR QDV Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; 7HL Vz MDV 0 6FKXW WHQJ UX EH ULV $XVW UL MD Ă&#x201E;0DO PRÂł Âą Ă&#x201E;%QHL -H KX GDÂł ( =X EDV ( =X EDV jMj PLQ Â&#x2019;V Sz WDV 5R WHU GD PR Ă&#x201E;)H\H QRRUGÂł Âą %HHU Ă&#x201A;H YRV Ă&#x201E;+D SRHOÂł ( Ă&#x201A;HW NXV 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł $ 1R YL NR YDV WUDX PXR WDV Âą *OD] JR Ă&#x201E;5DQ JHUVÂł

LFF stadione vyksianÄ?ias 2020 metĹł Europos Ä?empionato atrankos rungtynes tarp Lietuvos ir Portugalijos. â&#x20AC;&#x17E;Portugalija yra mano komanda. AĹĄ uĹž jÄ&#x2026; sergu visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;. Tai bus vienintelis kartas, kai aĹĄ sirgsiu ne uĹž portugalusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.NausÄ&#x2014;da.

VSRUWR DUHQD

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

BAR JERAS. Jau ĹĄeĹĄis sykius Lietuvos ekipoms reikÄ&#x2014;jo ÄŻveikti tik vienÄ&#x2026; likusÄŻ varĹžovÄ&#x2026;, kad ĹžaistĹł grupiĹł varĹžybose

0RATÂ&#x160;STIĂ&#x;Ă&#x20AC;YGIOĂ&#x;IKIĂ&#x;Ă&#x20AC;IEMOSĂ&#x;VISĂ&#x;NEPAVYKDAVO

Iki ĹĄiol Lietuvos klubai Europos lygos (UEFA taurÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; taip anksÄ?iau buvo vadinamas ĹĄis turnyras) atkrintamajame etape ĹžaidÄ&#x2014; ĹĄeĹĄis kartus, o pirmasis prie grupiĹł etapo dar 2008 m. priartÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Kaunasâ&#x20AC;&#x153;. KaunieÄ?iai europinÄŻ sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo Ä&#x152;empionĹł lygos atrankoje ir pasiekÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdingiausiĹł Lietuvos klubĹł pergaliĹł Europos turnyruose. Â&#x152;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;ÂľKOĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUS

â&#x20AC;&#x17E;Kaunasâ&#x20AC;&#x153; tuomet nustebino Ĺžemyno futbolo apĹžvalgininkus Ä&#x152;empionĹł lygos atrankos antrajame etape ÄŻveikdamas daugkartinÄŻ Ĺ kotijos Ä?empionÄ&#x2026; Glazgo â&#x20AC;&#x17E;Rangersâ&#x20AC;&#x153;. 2008 metĹł liepos 30 d. Glazgo â&#x20AC;&#x17E;Ibroxâ&#x20AC;&#x153; stadione kaunieÄ?iai apgynÄ&#x2014; savo vartus ir suĹžaidÄ&#x2014; lygiosiomis 0:0, o po savaitÄ&#x2014;s savo aikĹĄtÄ&#x2014;je iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; nepamirĹĄtamÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; 2:1, kuriÄ&#x2026; uĹžtikrino 86-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; lemiamÄ&#x2026; ÄŻvartÄŻ ÄŻmuĹĄÄ&#x2122;s Linas Pilibaitis. Ĺ is saugas ir dabar ĹžaidĹžia laikinosios sostinÄ&#x2014;s komandoje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kauno Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;. Sukurti dar vienos sensacijos kaunieÄ?iams nepavyko. Jie Ä&#x152;empionĹł lygos atrankos treÄ?iajame etape nusileido â&#x20AC;&#x17E;Aalborgâ&#x20AC;&#x153; klubui iĹĄ Danijos (0:2 ir 0:2), bet gavo teisÄ&#x2122; pereiti ÄŻ UEFA taurÄ&#x2014;s atkrintamÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026;. Jame â&#x20AC;&#x17E;Kaunasâ&#x20AC;&#x153; susidĹŤrÄ&#x2014; su dar stipresne varĹžove â&#x20AC;&#x201C; Genujos â&#x20AC;&#x17E;Sampdoriaâ&#x20AC;&#x153; komanda, kuriai jau pirmosiose rungtynÄ&#x2014;se pralaimÄ&#x2014;jo triuĹĄkinamu rezultatu 0:5. Formalumu tapusiose antrosiose rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Sampdoriaâ&#x20AC;&#x153; irgi ĹĄventÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; 2:1. â&#x20AC;&#x17E;Kaunasâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Sampdoriaâ&#x20AC;&#x153; atsakomÄ&#x2026;sias rungtynes Kauno stadione ĹžaidÄ&#x2014; spalio 2 d. Ĺ ÄŻ deĹĄimtmetÄŻ tokiu ĹĄaltu metĹł laiku Lietuvoje nebuvo surengtos nÄ&#x2014; vienos Europos turnyrĹł rungtynÄ&#x2014;s. 'AĂ&#x;LINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;EKIĂ&#x;PĂ&#x2039;Ă&#x;NEÂ?Ă&#x;KANĂ&#x;DO

2011 ir 2012 metais, jau pakeitus turnyrĹł sistemÄ&#x2026;, ÄŻ Europos lygos atkrintamÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026; dukart pateko PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Ekranasâ&#x20AC;&#x153;. Bet deĹĄimtmeÄ?iĹł sandĹŤroje Lietuvos Ä?empiono vardus kolekcionavusio â&#x20AC;&#x17E;Ekranoâ&#x20AC;&#x153; pasiekimai graĹžiai atrodÄ&#x2014; tik popieriuje â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ tikrĹłjĹł PanevÄ&#x2014;Ĺžio futbolininkai nenugalÄ&#x2014;jo nÄ&#x2014; vieno stipraus varĹžovo. PanevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai abu kartus europinÄŻ sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo Ä&#x152;empionĹł lygos atrankoje: jos pirmajame etape visai neĹžaidÄ&#x2014;, o antrajame etape ÄŻveikÄ&#x2014; nestiprius varĹžovus â&#x20AC;&#x17E;Vallettaâ&#x20AC;&#x153; (Malta; 2011 m.) ir â&#x20AC;&#x17E;Shamrock Roversâ&#x20AC;&#x153; (Airija; 2012 m.). Ä&#x152;empionĹł lygos treÄ?iajame atrankos etape â&#x20AC;&#x17E;EkranÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; sustabdÄ&#x2014; Barysavo BATE (2011 m.) ir Briuselio â&#x20AC;&#x17E;Anderlechtâ&#x20AC;&#x153; (2012 m.), o gavusi teisÄ&#x2122; pereiti ÄŻ Europos lygos atrankos atkrintamÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026; PanevÄ&#x2014;Ĺžio ekipa pripaĹžino Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; (2011 m.) ir BukareĹĄto â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153; (2012 m.) pranaĹĄumÄ&#x2026;. Dvikova su Izraelio klubu buvo suteikusi vilÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ekranasâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;sias rungtynes namie laimÄ&#x2014;jo 1:0. Vis dÄ&#x2014;lto varĹžovĹł stadione tuome-

Ä?iai Lietuvos Ä?empionai laikÄ&#x2014;si tik kÄ&#x2014;linÄŻ, o po pertraukos buvo priversti pakelti baltÄ&#x2026; vÄ&#x2014;liavÄ&#x2026; ir pralaimÄ&#x2014;jo 0:4. 2012 metĹł vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ekranasâ&#x20AC;&#x153; neturÄ&#x2014;jo jokiĹł ĹĄansĹł â&#x20AC;&#x201C; jau pirmÄ&#x2026;sias rungtynes namie pralaimÄ&#x2014;jo 2:0. AntrÄ&#x2026;sias rungtynes Rumunijos sostinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Steauaâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo 3:0. +ELIgĂ&#x;PASTOJOĂ&#x;¡3ALZĂ&#x;BURG¨

2013 metĹł vasarÄ&#x2026; ÄŻ Europos lygos atrankos atkrintamÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026; pateko Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. Jis tapo pirmuoju Lietuvos klubu, Europos turnyre per vienÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; ÄŻveikusiu tris varĹžovus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, skirtingai nei anksÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Kaunasâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ekranasâ&#x20AC;&#x153;, Europos lygos atrankoje ĹžaidÄ&#x2014; nuo pirmojo etapo. VilnieÄ?iai tada laimÄ&#x2014;jo dramatiĹĄkÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026; su Dublino â&#x20AC;&#x17E;St.Patrickâ&#x20AC;&#x2122;s Athleticâ&#x20AC;&#x153; (rungtynÄ&#x2014;s Vilniuje baigÄ&#x2014;si 2:2, bet iĹĄvykoje ĹžalgirieÄ?iai sugebÄ&#x2014;jo nugalÄ&#x2014;ti 2:1), pranoko Jerevano â&#x20AC;&#x17E;Piunikâ&#x20AC;&#x153; (2:0 ir 1:1) ir iĹĄgyveno dar viename trileryje su PoznanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lechâ&#x20AC;&#x153; (namie nugalÄ&#x2014;jo 1:0, iĹĄvykoje pralaimÄ&#x2014;jo 1:2 ir pateko ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sveÄ?iuose ÄŻmuĹĄto ÄŻvarÄ?io).

PH WDLV Ă&#x201E;.DX QRÂł NOX EDV SULE ORĂ&#x2026; Nz (XUR Sj NDL QD PXR VH Â&#x2019;YHL Nz Ă&#x201A;NR WL MRV VX SHUN OX Ej *OD] JR Ă&#x201E;5DQ JHUVÂł

Lietuvos Ä?empiono vardus kolekcionavusio â&#x20AC;&#x17E;Ekranoâ&#x20AC;&#x153; pasiekimai graĹžiai atrodÄ&#x2014; tik popieriuje. TaÄ?iau atkrintamojo etapo maÄ?e su â&#x20AC;&#x17E;Salzburgâ&#x20AC;&#x153; futbolininkais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; nebeturÄ&#x2014;jo jokiĹł ĹĄansĹł. Vilniaus komanda jau pirmosiose rungtynÄ&#x2014;se iĹĄvykoje praleido 5 ÄŻvarÄ?ius, o pati neÄŻmuĹĄÄ&#x2014; nÄ&#x2014; karto. Vilniuje iĹĄkovoti paguodos pergalÄ&#x2014;s irgi nepavyko â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Salzburgâ&#x20AC;&#x153; buvo stipresnis 2:0.

PH WDLV GDXJ HPR FL MĂ&#x2DC; VX Nz OX VLR MH DNLV WD WR MH 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł SUD QR NR 3R] QD QzV Ă&#x201E;/HFKÂł IXW ER OL QLQ NXV * %LW YLQV NR QXRWU

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

/LH WX YRV IXW ER OR NOX EDL GDXJ PH WĂ&#x2DC; WU\S mLR MD SULH (XUR SRV O\ JRV JUX SLĂ&#x2DC; HWD SR VOHQNV mLR Ă&#x152;HQJ WL SDV NX WL QLR Ă?LQJV QLR LU SUD WÂ?V WL HXUR SL QLR VH ]R QR LNL JUXR GĂ?LR PzQHVLR QH SD Y\ NR Qz YLH QDL PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV NR PDQ GDL EHW Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł YLV GDU JD OL WDL SD GD U\ WL

0AĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GÂ?

Nuo 2011 iki 2013 metĹł Lietuvos komandos Europos lygos atkrintamajame etape ĹžaidÄ&#x2014; tris sezonus iĹĄ eilÄ&#x2014;s. Bet paskui tris sezonus iĹĄ eilÄ&#x2014;s pasiekti ĹĄio etapo nesugebÄ&#x2014;jo nÄ&#x2014; vienas Lietuvos klubas. SausrÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014; MarijampolÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153;, 2017 metĹł vasarÄ&#x2026; pakartojusi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžygÄŻ ir Europos lygos atrankoje ÄŻveikusi tris varĹžovus: Salihorsko â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achciorâ&#x20AC;&#x153; (0:0 ir 2:1), â&#x20AC;&#x17E;Liepajaâ&#x20AC;&#x153; (2:0 ir 0:1) ir â&#x20AC;&#x17E;Sionâ&#x20AC;&#x153; (3:0 ir 1:1). Sunkiausia buvo pirmoji dvikova, per kuriÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; vaikĹĄÄ?iojo prarajos kraĹĄtu. Baltarusijoje suĹžaidÄ&#x2122; nulinÄ&#x2014;mis lygiosiomis, marijampolieÄ?iai parsiveĹžÄ&#x2014; stipriĹł vilÄ?iĹł, bet atsakomĹłjĹł rungtyniĹł 90-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; ĹĄvieslentÄ&#x2014;je degÄ&#x2014; varĹžovams palankĹŤs skaiÄ?iai 1:1. â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; iĹĄgelbÄ&#x2014;jo per teisÄ&#x2014;jo pridÄ&#x2014;tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; lemiamÄ&#x2026; ÄŻvartÄŻ ÄŻmuĹĄÄ&#x2122;s Algis Jankauskas. O ĹĄtai su pavojingiausiu varĹžovu â&#x20AC;&#x17E;Sionâ&#x20AC;&#x153; klubu MarijampolÄ&#x2014;s komanda susidorojo nelauktai uĹžtikrintai ir nesugriaunamus pergalÄ&#x2014;s pamatus pasiklojo jau per pirmÄ&#x2026;sias rungtynes, kurias na-

PH WDLV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDLÂł NH OLj Â&#x2019; JUX SzV YDU Ă?\ EDV SDV WR MR *OD] JR Ă&#x201E;&HO WLFÂł HNL SD

mie laimÄ&#x2014;jo triuĹĄkinamu rezultatu 3:0. O atkrintamajame etape prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; iĹĄsirikiavo Bulgarijos Ä?empionai Razgrado â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai. MarijampolieÄ?iai pralaimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026;sias rungtynes iĹĄvykoje 0:2, o Lietuvoje nÄ&#x2014; viena komanda ÄŻvarÄ?io neÄŻmuĹĄÄ&#x2014;. 3USĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;¸KOĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;BARĂ&#x;JEĂ&#x;RAS

Pernai â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ Europos lygos atkrintamÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026; Ĺžygiavo kitokiu keliu â&#x20AC;&#x201C; 2017 metais pirmÄ&#x2026;kart Lietuvos Ä?empione tapusi MarijampolÄ&#x2014;s komanda pernai debiutavo Ä&#x152;empionĹł lygos atrankoje ir jau pirmajame etape iĹĄkovojo ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; prieĹĄ Kipro Ä?em-

pionÄ&#x2026; Nikosijos APOEL klubÄ&#x2026;. MarijampolieÄ?iai savo stadione tiesiog pribloĹĄkÄ&#x2014; varĹžovus pirmĹłjĹł rungtyniĹł pradĹžioje, kai puolÄ&#x2014;jas Cicilia iki 20-osios minutÄ&#x2014;s ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; tris ÄŻvarÄ?ius. APOEL atsakÄ&#x2014; vienu ÄŻvarÄ?iu MarijampolÄ&#x2014;je ir vienu ÄŻvarÄ?iu Nikosijoje, bet â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; ĹĄie varĹžovĹł taiklĹŤs smĹŤgiai nepraĹžudÄ&#x2014;. Ä&#x152;empionĹł lygos atrankos antrajame etape â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; neprilygo Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; komandai (0:3 sveÄ?iuose ir 0:2 namie), bet gavo teisÄ&#x2122; pereiti ÄŻ Europos lygos atrankÄ&#x2026;. Antrojo pagal rangÄ&#x2026; Ĺžemyno turnyro atrankos treÄ?iajame etape â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo sunkiÄ&#x2026; per-

+AIPĂ&#x;TURNYRUOSEĂ&#x;SEKwSIĂ&#x; ,IETUVOSĂ&#x;KLUBAMS â&#x2013; Ă&#x201A;Lj YD VD Uj WR OLDX VLDL QX Ă?\ JLD YÂ? 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YRVÂł IXW ER OL QLQ NDL (XUR SRV O\ JRV DW UDQ NRV DWN ULQ WD PD MD PH HWD SH Ă?DL GĂ?LD MDX WUH mLXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV â&#x2013; .HW YLU WD GLH QÂ&#x2019; SLU PD VLV PD mDV VX %X GD SHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;)H UHQF YD URVÂł EDL Jz VL WDG /LH WX YRV mHP SLR QDPV GDU YLV NDV Â&#x2019;PD QR PD â&#x2013; 3UDz MX VLDLV VH ]R QDLV YL VDL Ă&#x2026;D OLD GL GĂ?LR MR WLNV OR EX YR DW VL GĂ&#x2018; UÂ? Ă&#x201E;.DX QRÂł 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;(N UD QRÂł LU 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NOX EDL â&#x2013; Ă&#x201E;.DX QXLÂł NH OLj XĂ? NLU WR *H QX MRV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł P Ă&#x201E;(N UD QXLÂł Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;+D SRHOÂł P LU %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł P Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJL ULXLÂł Âą Ă&#x201E;6DO] EXUJÂł P Ă&#x201E;6Ă&#x2018;GX YDLÂł Âą 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł P LU *OD] JR Ă&#x201E;&HO WLFÂł P

galÄ&#x2122; prieĹĄ JĹŤrmalos â&#x20AC;&#x17E;Spartaksâ&#x20AC;&#x153; (1:0 sveÄ?iuose ir 0:0 namie), taÄ?iau atkrintamajame etape neperĹžengÄ&#x2014; Glazgo â&#x20AC;&#x17E;Celticâ&#x20AC;&#x153; barjero. MarijampolÄ&#x2014;je vykusios pirmosios rungtynÄ&#x2014;s baigÄ&#x2014;si lygiosiomis 1:1, o Ĺ kotijoje ÄŻvarÄ?ius muĹĄÄ&#x2014; tik â&#x20AC;&#x17E;Celticâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai, kurie nugalÄ&#x2014;jo 3:0.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO Kaunas

tus ÄŻkasta simbolinÄ&#x2014; laiko kapsulÄ&#x2014; ateities kartoms. ModerniÄ&#x2026; futbolo mokyklÄ&#x2026; ir sporto kompleksÄ&#x2026; klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai turÄ&#x2014;s po poros metĹł. Iki ĹĄiol sportininkai treniravosi sovietmeÄ?io laikĹł avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s pastate ParyĹžiaus Komunos gatvÄ&#x2014;je. Po ilgĹł diskusijĹł nusprÄ&#x2122;sta jo neberemontuoti, o statyti naujÄ&#x2026;. Naujasis kompleksas kainuos daugiau kaip 11 mln. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; 8 mln. skirs miestas, 1,5 mln. bus gauta iĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos, 2 mln. tikimasi sulaukti iĹĄ valstybÄ&#x2014;s. Sportui ir laisvalaikiui skirtoje erdvÄ&#x2014;je iĹĄkils daugiafunkcis paslaugĹł kompleksas, bus ÄŻrengti sporto aikĹĄtynai, stadionas, futbolo aikĹĄtÄ&#x2014;s, sunkiaatleÄ?iams skirtas pastatas, sutvarkyta aplinka, ÄŻrengtos automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s, lauko treniruokliĹł, poilsio, Ĺžaliosios zonos.

â&#x2013; Paskelbta, kaip atrodys Kauno rotuĹĄÄ&#x2014; po jos atnaujinimo darbĹł. Viename svarbiausiĹł reprezentaciniĹł miesto pastatĹł planuojama ÄŻkurti modernĹł muziejĹł, kurio ekspozicijĹł plotas sudarys beveik 900 kvadratiniĹł metrĹł. Muziejuje atsispindÄ&#x2014;s ĹĄiuolaikiĹĄkas poĹžiĹŤris ÄŻ Kauno istorijÄ&#x2026;, miesto raidÄ&#x2026;, susiformavusÄŻ kaunietiĹĄkÄ&#x2026; savitumÄ&#x2026;. Bus ÄŻrengtas liftas, kad ÄŻ muziejĹł galÄ&#x2014;tĹł lengviau patekti neÄŻgalieji, ĹĄeimos su vaikiĹĄkais veĹžimÄ&#x2014;liais. RotuĹĄÄ&#x2014;je taip pat vyks iĹĄkilmingi renginiai, santuokĹł registravimas, bus teikiamos turizmo informacijos paslaugos. Viliamasi, kad darbai bus baigti ir muziejaus ekspozicija parengta iki 2022 metĹł, kai Kaunas taps Europos kultĹŤros sostine.

â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIUS 9LQ JLR SDU NH XĂ? YD NDU EX YR SULV WD W\ WD QDX MR Yz Âą HU NLĂ&#x2DC; JDX G\N OzV 7RNV PH WR GDV WDL NR PDV NDL HU NLĂ&#x2DC; QDL NL QL PDV LQ VHN WL FL GDLV \UD GUDX GĂ?LD PDV DU ED QH JD OL PDV QXR ODW ODQ NR PXR VH SDU NXR VH YDL NĂ&#x2DC; GDU Ă?H OLĂ&#x2DC; WH UL WR UL MR VH GDXJLDEXmLĂ&#x2DC; NLH PXR VH NX ULXR VH YH GĂ?LR MD PL DXJLQ WL QLDL 3UD Gz WD WHV WXR WL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; JDX G\N OLĂ&#x2DC; HIHN W \ YX Pj LU VDX Jj -HL JX Ă&#x2026;LV HNV SH UL PHQ WDV SD VL WHL VLQV SOD QXR MD PD WR NLDV JDX G\N OHV Â&#x2019;UHQJ WL GDU VHSW\QLROLNRMH YLH WĂ&#x2DC; PLHV WR SDU NXR VH

PumpÄ&#x2014;nai â&#x2013; Pasvalio rajone ÄŻvyko avarija, nusineĹĄusi dviejĹł uĹžsienieÄ?iĹł gyvybÄ&#x2122;. Magistrale â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153; nuo PanevÄ&#x2014;Ĺžio Pasvalio link automobiliu BMW vaĹžiavo penkiĹł asmenĹł ĹĄeima: 39 metĹł turkas ir 33 metĹł suomÄ&#x2014; sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo priekyje, o vaikai â&#x20AC;&#x201C; ant galinÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;dynÄ&#x2014;s. UĹžsienietis ties PumpÄ&#x2014;nĹł miesteliu ÄŻvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ&#x2026; ir susidĹŤrÄ&#x2014; su atvaĹžiuojanÄ?iu vilkiku, kurÄŻ vairavo 57 metĹł latvis. Abi maĹĄinos viena kitÄ&#x2026; kliudÄ&#x2014; ĹĄonais, po to savo automobilio nesuvaldÄ&#x2122;s turkas dar kaktomuĹĄa susidĹŤrÄ&#x2014; su latvio vilkikui iĹĄ paskos vaĹžiuojanÄ?iu kitu vilkiku, prie kurio vairo sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo 42 metĹł kÄ&#x2014;dainiĹĄkis. Ĺ˝uvo ne tik BMW vairuotojas, bet ir ĹĄalia sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jusi jo Ĺžmona. Buvo suĹžeisti trys poros vaikai: 3 metĹł mergaitÄ&#x2014; ir 9 bei 11 metĹł berniukai. Jie iĹĄveĹžti ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.

Naujieji Piktakonys â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ ketvirtadienÄŻ Vilniaus rajone ÄŻvyko baisi avarija â&#x20AC;&#x201C; susidĹŤrus dviem automobiliams Ĺžuvo du jauni vyrai, dar du buvo suĹžeisti. PareigĹŤnai ÄŻtaria, kad dÄ&#x2014;l avarijos kaltas 20-metis automobilio â&#x20AC;&#x17E;Audi 100â&#x20AC;&#x153; vairuotojas. Jis per avarijÄ&#x2026; Ĺžuvo. Pirminiais duomenimis, â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ&#x2026; ir trenkÄ&#x2014;si ÄŻ atvaĹžiuojantÄŻ visureigÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Jeepâ&#x20AC;&#x153;. SusidĹŤrimo bĹŤta stipraus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ÄŻ pakelÄ&#x2014;s griovÄŻ, o visureigis â&#x20AC;&#x17E;Jeepâ&#x20AC;&#x153; liko stovÄ&#x2014;ti ant vaĹžiuojamosios kelio dalies, aplink paĹžiro automobiliĹł nuolauĹžos. AtvaĹžiavÄ&#x2122; greitosios pagalbos medikai nei â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; vairuotojui, nei 19-meÄ?iam jo draugui, kuris sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo ĹĄalia vairuotojo, niekuo padÄ&#x2014;ti nebegalÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Jeepâ&#x20AC;&#x153; automobiliu vaĹžiavusiam dvideĹĄimtmeÄ?iui ir jo keleiviui pasisekÄ&#x2014; labiau. Nors abu vyrai patyrÄ&#x2014; ÄŻvairiĹł suĹžalojimĹł ir buvo iĹĄ-

veĹžti ÄŻ ligoninÄ&#x2122;, jĹł gyvybÄ&#x2014;ms pavojus negresia.

Seda â&#x2013; Ĺ iame MaĹžeikiĹł rajono miestelyje ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; aptiktas apdegusio 66 metĹł vyro kĹŤnas. NegyvÄ&#x2014;lÄŻ ĹĄalia lovos pavÄ&#x2014;sinÄ&#x2014;je rado Ä?ia uĹžÄ&#x2014;jusi kaimynÄ&#x2014;. ÄŽtariama, kad gaisras kilo dÄ&#x2014;l neatsargaus rĹŤkymo.

eurĹł buvo iĹĄkasta kalnai dumblo, sÄ&#x2026;naĹĄĹł, bet problema vÄ&#x2014;l atsinaujino. Dabar eĹžerÄ&#x2026; norima gelbÄ&#x2014;ti ÄŻĹžuvinant â&#x20AC;&#x201C; siĹŤloma paleisti 1,7 tĹŤkst. margĹłjĹł plaÄ?iakakÄ?iĹł ir 1,3 tĹŤkst. baltĹłjĹł amĹŤrĹł. Ĺ ios invazinÄ&#x2014;s Ĺžuvys daĹžnai uĹžveisiamos dumblÄ&#x2014;janÄ?iuose vandens telkiniuose, nes suryja didĹžiulius kiekius vandens augalĹł ir ĹžydÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; sukelianÄ?io fitoplanktono.

Ĺ iauliai â&#x2013; Daliai miesto ĹĄvietimo ÄŻstaigĹł naujuosius mokslo metus teks pasitikti prisiglaudus kituose pastatuose, nes nebaigti remontai. Toks likimas iĹĄtiko â&#x20AC;&#x17E;DagilÄ&#x2014;lioâ&#x20AC;&#x153; dainavimo ir 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; muzikos mokyklas bei lopĹĄelÄŻ-darĹželÄŻ â&#x20AC;&#x17E;KregĹždutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Sporto salÄ&#x2014;s remontas uĹžtruko ir J.Janonio gimnazijoje, nes bankrutavo pastatÄ&#x2026; ĹĄiltinÄ&#x2122;s rangovas. Darbus tÄ&#x2122;sia kita ÄŻmonÄ&#x2014;, bet tai ugdymo procesui netrukdys. StatybvietÄ&#x2014;je dÄ&#x2014;l niekaip nesibaigianÄ?iĹł remontĹł mokytis teks ir Medelyno progimnazijos mokiniams, nes neuĹžbaigta rekonstruoti ĹĄildymo sistema, laiptinÄ&#x2014;s, rĹŤsys. Trijuose lopĹĄeliuose-darĹželiuose tebeĹĄiltinamos sienos, tvarkomas stogas. Ĺ iuos darbus ketinama uĹžbaigti iki gruodĹžio.

ArimaiÄ?iai â&#x2013; RadviliĹĄkio valdĹžiai teko galvosĹŤkis, kaip iĹĄsaugoti sparÄ?iai dumblÄ&#x2014;jantÄŻ ArimaiÄ?iĹł eĹžerÄ&#x2026;. RadviliĹĄkieÄ?iĹł pamÄ&#x2014;gto vandens telkinio prieigos prieĹĄ kelerius metus buvo sutvarkytos â&#x20AC;&#x201C; uĹž europinius pinigus ÄŻrengti pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł ir dviratininkĹł takai, apĹĄvietimas, sporto aikĹĄtynas, automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s. UĹž beveik 0,4 milijono

Palanga â&#x2013; PraÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ labiausiai nepasisekÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Porscheâ&#x20AC;&#x153; automobiliais ÄŻ kurortÄ&#x2026; atvaĹžiavusiems poilsiautojams â&#x20AC;&#x201C; per porÄ&#x2026; naktĹł buvo apvogti keturi prabangĹŤs ĹĄios markÄ&#x2014;s automobiliai. VagiĹĄiai iĹĄlupo jĹł priekinius Ĺžibintus. Kiekvieno apvogto automobilio savininkas patyrÄ&#x2014; apie 4 tĹŤkst. eurĹł nuostolÄŻ. Manoma, kad vagys buvo gavÄ&#x2122; uĹžsakymÄ&#x2026; vogti bĹŤtent ĹĄios markÄ&#x2014;s automobiliĹł Ĺžibintus.

â&#x2013; Ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; iĹĄgelbÄ&#x2014;tos jĹŤroje skendusios moteris ir mergaitÄ&#x2014;. Tai poilsiautojai padarÄ&#x2014; dar prieĹĄ atvykstant ugniagesiams. NukentÄ&#x2014;jusiosios iĹĄveĹžtos ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Kopgalyje atidengta paminklinÄ&#x2014; lenta primins Ä?ia veikianÄ?io Lietuvos jĹŤrĹł muziejaus (LJM) ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ir ilgametÄŻ vadovÄ&#x2026;, jĹŤrĹł kultĹŤros paveldo puoselÄ&#x2014;tojÄ&#x2026;, istorikÄ&#x2026; ir raĹĄytojÄ&#x2026; A.KaĹždailÄŻ. JĹŤrĹł muziejaus kiemelyje susirinkÄ&#x2122; A.KaĹždailio bendraĹžygiai, artimiausi draugai ir mokiniai prisiminÄ&#x2014; ĹĄio iĹĄkilaus Ĺžmogaus gyvenimo keliÄ&#x2026; ir nuopelnus. Jo pastangomis apleistas Nerijos fortas dar gĹŤdĹžiu sovietmeÄ?iu buvo rekonstruotas ir paverstas ÄŻspĹŤdingu muziejumi su akvariumu. Bronzinis bareljefas su A.KaĹždailio atvaizdu, atidengtas minint LJM veiklos 40-metÄŻ, pasitiks tvirtovÄ&#x2014;s tuneliu ÄŻ muziejĹł ĹžengianÄ?ius lankytojus. KĹŤrinio autorius â&#x20AC;&#x201C; skulptorius A.Bosas.

JuodkrantÄ&#x2014;

â&#x2013; Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s KlaipÄ&#x2014;dos ÄŻgulos karininkĹł ramovÄ&#x2014;je atidaryta Ukrainos menininkĹł tapybos paroda, skirta Ukrainos karinio laivyno jĹŤrininkams, nuo 2018 metĹł ÄŻkalintiems Rusijoje. Ekspozicijoje â&#x20AC;&#x201C; Ukrainos menininkĹł tapyti jĹŤriniai peizaĹžai, daĹžname jĹł vaizduojami ir kariniai laivai. Ĺ iuos darbus planuojama padovanoti jĹŤrininkams, kai jie bus iĹĄleisti ÄŻ laisvÄ&#x2122;. 24 ukrainieÄ?iai jĹŤrininkai buvo paimti ÄŻ nelaisvÄ&#x2122; 2018 m. lapkriÄ?io 25 d. KerÄ?Ä&#x2014;s sÄ&#x2026;siauryje, kai Rusijos pajÄ&#x2014;gos apĹĄaudÄ&#x2014; ir uĹžgrobÄ&#x2014; tris Ukrainos laivus â&#x20AC;&#x201C; du maĹžuosius ĹĄarvuotuosius katerius ir vilkikÄ&#x2026;. Jie tuo metu plaukÄ&#x2014; iĹĄ Odesos ÄŻ Mariupolio uostÄ&#x2026;.

Vilnius â&#x2013; LigoninÄ&#x2014;je ketvirtadienio rytÄ&#x2026; mirÄ&#x2014; 13-metÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; automobilis antradienÄŻ partrenkÄ&#x2014; sostinÄ&#x2014;s Konstitucijos prospekte. ÄŽ jÄŻ mergaitÄ&#x2014; staiga ÄŻbÄ&#x2014;go su savo drauge. Pastarajai buvo sulauĹžyta ranka. MergaitÄ&#x2014;s perbÄ&#x2014;gti gatvÄ&#x2122; bandÄ&#x2014; neleistinoje vietoje, nes ĹĄalia nÄ&#x2014;ra pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł perÄ&#x2014;jos.

Skaistkalnis â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone toliau siautÄ&#x2014;ja vilkai. PrieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł netoli Krekenavos plÄ&#x2014;ĹĄrĹŤnai ĹĄeĹĄias avis papjovÄ&#x2014;, o dar vienuolika apdraskÄ&#x2014;. Ĺ ÄŻkart kruvinus pÄ&#x2014;dsakus vilkai paliko laukuose, kuriuose ganosi ĹŤkininkÄ&#x2014;s R.KiltinaviÄ?ienÄ&#x2014;s avys. PlÄ&#x2014;ĹĄrĹŤnĹł taikiniu tapo maĹždaug pusÄ&#x2014;s hektaro plote besiganÄ&#x2122; vienas avinas ir devyni Ä&#x2014;riukai. Keturi iĹĄ jĹł buvo sudraskyti.

â&#x2013; Paskelbta KlaipÄ&#x2014;dos futbolo mokyklos statybos pradĹžia, ÄŻ pama-

â&#x2013; VisÄ&#x2026; savaitgalÄŻ JuodkrantÄ&#x2014;je vyksta XII folkloro ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;PĹŤsk, vÄ&#x2014;juĹži!â&#x20AC;&#x153; Ĺ iemet ji skiriama lietuviĹł folkloristikos pradininko, tautosakos rinkÄ&#x2014;jo M.L.RÄ&#x2014;zos 243-iajam gimtadieniui ir raĹĄytojo S.StaneviÄ?iaus 220-osioms gimimo metinÄ&#x2014;ms. Apie ĹĄiuos garbius vyrus penktadienio vakarÄ&#x2026; buvo skaitomos paskaitos evangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ioje. Lauko estradoje buvo rodomas spektaklis â&#x20AC;&#x17E;Vaizdeliai iĹĄ TupiĹł gyvenimoâ&#x20AC;&#x153; ĹžemaiÄ?iĹł tarme. JÄŻ pastatÄ&#x2014; MaĹžeikiĹł skrajojantis teatras. Ĺ iandien KurĹĄiĹł mariĹł pakrantÄ&#x2014;je eksponuojama KlaipÄ&#x2014;dos etnokultĹŤros centro paroda â&#x20AC;&#x17E;LietuvininkĹł dainĹł sodasâ&#x20AC;&#x153;, vyks â&#x20AC;&#x17E;DainĹł tiltasâ&#x20AC;&#x153;, kurio metu folkloro ansambliai dainuos savo kraĹĄtĹł dainas. NetradicinÄ&#x2014;s paskaitos vyks plaukiojant mediniu plokĹĄÄ?iadugniu laivu â&#x20AC;&#x201C; reizine, bus pristatytas vikingĹł tipo laivas â&#x20AC;&#x17E;Biesosâ&#x20AC;&#x153;. Veiks tautodailÄ&#x2014;s ir kulinarinio paveldo mugÄ&#x2014;.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI,

VieĹĄame aukcione parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄas:

VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSel. p. bangenes.miskas@bangene.lt

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIEBrangiai. Tel. 8 608 98 561.

TUVOJE. Tel. 8 672 84 619, in-

Audi

terneto svetainÄ&#x2014; www.misko-

Brangiai perkame ACURA, MER- bankas.lt CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, Perku miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, apleistas sodyFORD ir kitĹł markiĹł automobilius bas. ÄŽforminame dokumentus. GreiÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. tai atsiskaitome. Tel. 8 678 38 810. ÄŽvairĹŤs automobiliai

"UĂ&#x;TAI

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome do-

PARDUODA

Vilnius kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤ- 1 kambario

sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

1 kambario 33 m² (II aukĹĄtas) buSuperkame automobilius ÄŻvai- tÄ&#x2026; VirĹĄuliĹĄkiĹł g., Vilniuje. Kaina 43 rios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskai- 000. Tel. 8 698 12 990. tome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Kaunas Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bōti su Parduodami - nuomojami prekydefektais. Atsiskaitome iť karto. Tel. 8 675 71 801.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

biniai kioskai ÄŻvairiose Kauno miesto vietose. Su vieta ir nusikÄ&#x2014;limui. Tinka prekybai ir paslaugoms. Teirautis tel. 8 682 42 425.

1 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties skly- Kitos vietovÄ&#x2014;s pÄ&#x2026; prie Lentvario miesto (arti eĹžeras, ĹĄalia TiĹĄkeviÄ?iaus dvaro parkas). Tel. 8 620 27 910. TrakĹł raj., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄkiĹł k tarp eĹžerĹł parduodamas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄko ir 3,33 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio

GamybinÄ&#x2014;s

Parduodamas 1400 m² komercinis - gamybos - sandÄ&#x2014;liavimo pastatas

PERKA

kaime, KaiĹĄiadoriĹł r. Kaina sutartinÄ&#x2014;. Kreiptis tel. 8 682 42 425.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AUKCIONAI

tasâ&#x20AC;&#x153; skelbia transporto priemoniĹł (autobusĹł) atsarginiĹł daliĹł (tur-

Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, ga- to) pardavimo tiesioginÄŻ vieĹĄÄ&#x2026; aukli bĹŤti nedirbama, su bendratur- cionÄ&#x2026;. Parduodamos transpor to Ä?iais, iĹĄnuomota. Padeda sutvar- priemoniĹł (autobusĹł) atsarginÄ&#x2014;s kyti dokumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius dalys nuosavybÄ&#x2014;s teise priklauvariantus. Tel. 8 671 08 059.

sanÄ?ios UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus vieĹĄasis

Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; transportasâ&#x20AC;&#x153;. DetaliÄ&#x2026; vieĹĄojo auk(brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), Ĺže- ciono informacijÄ&#x2026; galite rasti inmÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

Eil. Nr.

Turto pavadinimas

Valstybinis numeris

Pagaminimo metai

Rida

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.

Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Jettaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Jettaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ford Transitâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan NV 200â&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Tiguanâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi Pajero Sportâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi L200â&#x20AC;&#x153; Automobils â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi L200â&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan NV200â&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi L200â&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi L200â&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi L200â&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi Pajero Sportâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Renault Clioâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Subaru Foresterâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Octaviaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Jettaâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Audi A6â&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Opel Vectraâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Opel Vectraâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi Pajero Sportâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Fiat Ducatoâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Transporterâ&#x20AC;&#x153; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Transporterâ&#x20AC;&#x153; KÄ&#x2014;bulĹł lyginimo stendas â&#x20AC;&#x17E;Mark 6â&#x20AC;&#x153; 4 32H 4-iĹł kolonĹł keltuvas COMBI ir â&#x20AC;&#x17E;Jack 2000â&#x20AC;&#x153; aĹĄies kÄ&#x2014;liklis ElektrotalÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;T-18 ltâ&#x20AC;&#x153; Tiltinis kranas TE 2-511 su elektrotale 1 t konsolinis kranas Kompresorius StalinÄ&#x2014;s grÄ&#x2122;Ĺžimo staklÄ&#x2014;s GrÄ&#x2122;Ĺžimo staklÄ&#x2014;s SUS-1 GrÄ&#x2122;Ĺžimo staklÄ&#x2014;s SUS-1 GrÄ&#x2122;Ĺžimo staklÄ&#x2014;s SUS-1 GrÄ&#x2122;Ĺžimo staklÄ&#x2014;s SUS-1 Frezavimo staklÄ&#x2014;s StaklÄ&#x2014;s 16 R20 Galandimo staklÄ&#x2014;s 2,5 t keltuvas KP305 AtsarginÄ&#x2014;s dalys

DHS 266 EGE 061 EGE 064 CNS 105 BRR 890 GHU 189 EFA 399 BHL 860 DFL 391 CZR 910 GHU 176 DBP 837 DBP 852 DBP 810 BNE 362 EGE 294 EGE 275 CGF 399 CES 120 RVF 003 CCA 110 GHT 248 EFD 372 BFG 956 BFG 526 BFG 712 BFG 921 BFG 897 EGE 059 DHC 027 EDL 814 ABS 372 ABS 371 CCL 509 CCN 064 ABS 373 ABP 867 ABR 115

2008 2008 2008 2007 2006 2012 2008 2006 2007 2007 2012 2007 2007 2007 2006 2008 2008 2007 2006 2001 2006 2012 2008 2005 2005 2005 2005 2005 2008 2007 2008 2004 2004 2006 2006 2004 2004 2004 2007 2001

303930 206576 247505 363310 128590 216300 248885 211835 124276 181009 213320 163632 196600 179938 210902 133113 157210 290913 169798 411658 174111 36198 139721 172544 205779 189945 249833 216351 148861 298961 128627 231115 262964 292805 160559 223340 300717 214067

su 50 arĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypu PakertĹł

paskirties ĹžemÄ&#x2014;. Kaina 30000 Eur. UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus vieĹĄasis transporTel. 8 620 55 394.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (toliau â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus aps. VPK) rengia nereikalingo arba netinkamo (negalimo) naudoti valstybÄ&#x2014;s materialiojo turto vieĹĄÄ&#x2026; pardavimo aukcionÄ&#x2026;, kuris vyks 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 6 d. 10 val. A. Vivulskio g. 43, Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus patalpose. NeÄŻvykus pirmajam pardavimo aukcionui, pakartotinis aukcionas vyks tuo paÄ?iu adresu 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 13 d. 10 val. NeÄŻvykus antrajam pardavimo aukcionui, pakartotinis aukcionas vyks tuo paÄ?iu adresu 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 20 d. 10 val.

PERKA

TANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;.TEL. 8 643 00 020.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

terneto svetainÄ&#x2014;je www.vilniaus-

UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvo- viesasistranspor tas.lt Aukcionas je perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba bir- vyks 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 10 d. 13 val. Ĺžes iĹĄsikirsti. Tel. +370 625 65 366. Ĺ˝olyno g. 15, Vilnius, 200 kab. Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su Aukciono dalyviai registruojami bendrasavininkiais, padeda sut- 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 10 d. nuo 12.30 varkyti paveldÄ&#x2014;jimo dokumentus, iki 12.55 val., 200 kab. Antrasis greitai ÄŻformina. Tel. 8 644 55 355. aukcionas (neÄŻvykus pirmajam,

41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53 54.

1986 1967 1983 1997 1997 1992 1992 1995 1995 1975 1981 1995 2000

Atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriaus Eksploatacijos ir materialinio techninio aprĹŤpinimo poskyrio vyriausiasis specialistas Aumantas Kazimieras Juodis, informacija teikiama tel. (8 5) 271 7760. Parduodamo turto apĹžiĹŤra â&#x20AC;&#x201C; 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 3â&#x20AC;&#x201C;5 d. nuo 8 iki 16 val. Vilniaus aps. VPK Aptarnavimo skyriuje, A.Vivulskio g. 43. PirkÄ&#x2014;jams, kurie nevykdo aukciono nuostatĹł, draudĹžiama dalyvauti ĹĄiuose aukcionuose ir patekti ÄŻ teritorijÄ&#x2026;. PirmenybÄ&#x2014; teikiama pirkÄ&#x2014;jui, perkanÄ?iam visas skelbime iĹĄvardytas transporto priemones. AvansinÄŻ mokÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; aukciono laimÄ&#x2014;tojas sumoka grynaisiais pinigais per aukcionÄ&#x2026;. NesumokÄ&#x2014;jus avansinio mokesÄ?io, prekÄ&#x2014; tame paÄ?iame aukcione parduodama iĹĄ naujo, nesÄ&#x2026;Ĺžiningas pirkÄ&#x2014;jas, nesumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s avansinio mokesÄ?io, praranda teisÄ&#x2122; toliau

PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina, Eur 660 750 480 330 1280 1190 1310 450 1050 660 840 3900 3600 3700 1300 800 1700 1500 1400 500 1500 800 4900 1100 1100 1100 1100 1100 1300 1500 1900 1600 1500 800 1800 1400 2600 3300 4800 1500 200 500 300 50 30 30 30 50 50 2000 2000 200 400 1991,39

Pastabos

dyzelinas dyzelinas benzinas benzinas dyzelinas dyzelinas benzinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas benzinas dyzelinas benzinas dyzelinas dyzelinas benzinas benzinas benzinas benzinas benzinas benzinas dyzelinas dyzelinas benzinas benzinas benzinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas dyzelinas

Avansinis mokestis, Eur 100 100 100 100 200 200 200 100 200 100 100 400 400 400 200 100 200 200 200 100 200 100 500 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 100 200 200 300 400 500 200 100 100 100 50 30 30 30 50 50 200 200 100 100 200

dalyvauti aukcione. NesumokÄ&#x2014;jus likusios sumos, avansinis mokÄ&#x2014;jimas negrÄ&#x2026;Ĺžinamas, prekÄ&#x2014; parduodama kitame aukcione. Parduodamo turto minimalus kainos didinimo intervalas turi bĹŤti ne maĹžesnis kaip 2 procentai pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. UĹž aukcione ÄŻsigytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; atsiskaitoma per tris darbo dienas po aukciono pabaigos â&#x20AC;&#x201C; pervedant pinigus ÄŻ Vilniaus aps. VPK banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr. LT327044060001188548 AB SEB banke, banko kodas 70440 arba grynaisiais pinigais. Aukciono dalyvio bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C; 10 eurĹł. Nupirktas turtas turi bĹŤti pasiimtas ne vÄ&#x2014;liau kaip per tris darbo dienas po pinigĹł pervedimo ÄŻ Vilniaus aps. VPK sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. Laiku nepasiimto nupirkto turto saugojimo vienos paros ÄŻkainis â&#x20AC;&#x201C; 10 eurĹł. (UĹžs. 19AVI1-285)

ÄŽVAIRĹŞS

IRENA KIĹ ONIENÄ&#x2013; praneĹĄa bendraturÄ?iams, kad parduoda jai priklausanÄ?ias 1/494 (vienÄ&#x2026; keturi ĹĄimtai devyniasdeĹĄimt ketvirtÄ&#x2026;jÄ&#x2026;) dalÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, unikalus Nr. 4400-1649-6086, ir 23/100 (dvideĹĄimt tris ĹĄimtÄ&#x2026;sias) dalis pastato â&#x20AC;&#x201C;gyvenamojo namo, unikalus numeris 2795-

0013-1018, esanÄ?iĹł UkmergÄ&#x2014;s g. 24, PanevÄ&#x2014;Ĺžys (toliau - Turtas) uĹž bendrÄ&#x2026; 21 000 Eur (dvideĹĄimt vieno tĹŤkstanÄ?io eurĹł) kainÄ&#x2026;. Pagal gaMiĹĄko ruoĹĄos ÄŻmonÄ&#x2014; brangiai per- organizuotam 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 10 liojanÄ?io Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.79 str. Turto bendraturÄ?iai turite pirmenybÄ&#x2014;s teisÄ&#x2122; pirkti aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; TurtÄ&#x2026;. JĹŤs prika miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄsikirs- d. 13 val.) vyks 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo ti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ&#x2026;stus di- 17 d. 13 val. tuo paÄ?iu adresu. valote per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ po ĹĄio praneĹĄimo gavimo dienos atvykti ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. 3-Ä&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; (KlaipÄ&#x2014;dos g. 12, PanevÄ&#x2014;Ĺžys) ir iĹĄreikĹĄti deliais kiekiais. Lauksime ir tarpi- Aukciono dalyviai registruojami savo valiÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;to turto pirkimo arba pateikti notaro patvirtintÄ&#x2026; pareiĹĄkimÄ&#x2026; su iĹĄreikĹĄta savo valia dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;to turto ninkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaitome pa- 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 17 d. nuo 12.30 pirkimo. Jeigu per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ po ĹĄio skelbimo publikavimo dienos negausiu JĹŤsĹł atsakymo, aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;to Turto dalis bus parduota siraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937.

iki 12.55 val., 200 kab.

treÄ?iajam asmeniui uĹž ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 21 000 Eur (dvideĹĄimt vieno tĹŤkstanÄ?io eurĹł) kainÄ&#x2026;.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL KONKURSAI

Vadovaujantis antstolio Gintau-

ÄŽvairĹŤs

to Badikonio 2019-05-29 Patvar- UAB â&#x20AC;&#x17E;SenamiesÄ?io ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; skelbia Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo var tai, seifo durys, tvoros, grotos, var tai, ir kymu vykdomojoje byloje Nr. konkursÄ&#x2026; balkonĹł atstatymo dar- kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. 0040/18/01909, A.Ĺ . ÄŻpareigoja- bams atlikti Pylimo g. 5, Vilniuje. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vamas perduoti bankrutuojanÄ?ios Daugiau informacijos interneto sve- lymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. Prem mier DS, UAB (ÄŻ. k. tainÄ&#x2014;je www.senamiescioukis.lt 302472465) bankroto administ-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI ratoriui UAB â&#x20AC;&#x17E;Verslo konsultantaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300107165) automobilÄŻ Peugeot RCZ, v/n KTC 158, VIN kodas VF34JRHH8BP016364

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Remontas

(kar tu su automobilio dokumentais ir 2 komp. raktĹł).

PERKA

Skubiai reikalingas spaudos platintojas PilaitÄ&#x2014;je, Vilniuje. Vilnius, tel. (8 5) 274 3777 ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

PA S KO L O S

KONSULTACIJOS

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, auto-

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstaÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyturio g. 3C, TauragÄ&#x2014;, tel. 8 tas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. 652 40 438, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. mobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. Jo-

iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas MEDICINOS PASLAUGOS iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias NUOLATINIS DARBAS Sta ty ba (DaubÄ&#x2014;nĹł k., Rudaminos sen., VilVairuotojams skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ tur- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł niaus r.) valdyba 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTER- Transpor to kompanija Magneta ir transpor tas pleÄ?ia savo autopar- tÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Geriausias 7 d. ĹĄaukia neeilinÄŻ visuotinÄŻ Bend- MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A kÄ&#x2026; ir ieĹĄko profesionaliĹł vairuotojĹł-ekspeditoriĹł dirbti marĹĄrutu Paskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. pasirinkimas! Poveikis greitas â&#x20AC;&#x201C;

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

SodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;SodĹžius-3â&#x20AC;&#x153;

rijos nariĹł susirinkimÄ&#x2026;. Susirinki- iki Z visoje Lietuvoje. Interneto Europa ir Europa/Rusija su ĹĄaldytuvais/refriĹžeratoriais ir su tenti- SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpir- jau nuo 1-2 -os dienos. IĹĄsiĹłsime mo laikas â&#x20AC;&#x201C;15.00 val., vieta â&#x20AC;&#x201C; prie svetainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 nÄ&#x2014;mis uĹžuolaidinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis. Pasiteirauti tel.: 8 645 5644; kimas. www.kreditopaslaugos.lt ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 tvenkinio Bendrijos teritorijoje. Dar- 686 83 265, 8 616 08 020. 8 616 15 399. (kasdien). Tel. 8 603 88 466. botvarkÄ&#x2014;: 1. Bendrijos valdybos nario rinkimas. 2. Bendrijos pirmininko rinkimas. 3. Kiti klausimai. Jeigu Bendrijos nariĹł kvorumo nebus â&#x20AC;&#x201C; pakartotinis Bendrijos nariĹł susirinkimas pagal tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; darbotvarkÄ&#x2122; ĹĄaukiamas 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 28 d., 15.00 val., vieta â&#x20AC;&#x201C; ta pati. Informuojame, kad 2019 m. birĹželio 24 d. mirus VIKTORUI JOKUBAUSKUI, gim. 1961-01-31, yra atsiradÄ&#x2122;s palikimas. PraĹĄome ÄŻpÄ&#x2014;dinius iki 2019-09-24 informuoti Ĺ iauliĹł miesto 4-Ä&#x2026;jÄŻ notarĹł biurÄ&#x2026; (Vasario g. 16-osios g. 57-1, Ĺ iauliai) dÄ&#x2014;l Jums priklausanÄ?ios palikimo dalies paveldÄ&#x2014;jimo. Neinformavus, bus laikoma, kad JĹŤs atsisakÄ&#x2014;te nuo palikimo dalies ir tur tÄ&#x2026; paveldÄ&#x2014;s kiti ÄŻstatyminiai ÄŻpÄ&#x2014;diniai. Informuojame, kad 2019-09-05 nuo 10 iki 11 val., Vilniaus r., DĹŤkĹĄtĹł sen., BrinkiĹĄkiĹł k., bus atliekami pakar totiniai ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (kad. Nr. 4124/0504:0050) matavimai. PraĹĄome ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (kad. Nr. 4124/0504:0052) savininkÄ&#x2122; arba ÄŻgaliotÄ&#x2026; asmenÄŻ dalyvauti Ĺženklinant ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł

2UGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERTIKALIAI )DEULNDWDL 1DWĂ&#x2018;UD .DEz %DVOLJDOLV $OLEL 0X]LNRORJLMD 7DNVDL 3DVDV .DVQLQNDL 'XNDWDV 0RQD 7DXWD 7RO\Q 2NLQDYD 3DWRVDV $Ă&#x2026;DUD

bendrÄ&#x2026; ribÄ&#x2026;. Matavimus vykdys 1HPLQzW 6zGDX Ă&#x201A;DNDODV 3RVW 1HJL 5DPRV 0DPD $JDWDL 0XORV .DUDRNz 7YHUDL (WDSDL .UXWD $UWLV 3DUIz 5DWDV /LĂ&#x2018;Wz 6NDUD 0DQH matininkas Aleksandras Ĺ atkaus- (ORIZONTALIAI .DXNGDPD $WODXĂ?D 7RSDV $XWREXVDL .URNDV 'UDVNĂ&#x2018;Qz /XEQLRV /LWDV ,Ă&#x2026;QDUD Ă&#x201A;LWLHN $S\QRVz .DLWD 1DJD 0RULRQDV 9DUQD 0HND 0LOD kas, tel. 8 699 81 926.

9DJD 7DNVD *DOYDQRPHWUDV *DLOL 0zJR 0LPLND $VWDWLV $WYHV .ODUD 3HUODV 5RUDLPD $UDL 3XVWR $SDUDWĂ&#x2018;UD ,NRQD Ă&#x201E;)LDWÂł %DOVz (LUz 6zMD 3UDOKU $6.(,x578 (x5876,.$ 78,.$5(x6 6(758$x,. 85x,6.7$( ,.$x(7685 .$675,8(x 5,8$x(.67 x7(6.8$5,

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421;

ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

PRENUMERATA

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;,

tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis,

tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Viskas atrodys lengva ir paprasta, malonu. Bus paprasta bendrauti, uĹžmegzti naujas paĹžintis. Tiesa, ĹĄeĹĄtadienis kameriĹĄkesnis: patartina laikÄ&#x2026; skirti namams, ĹĄeimai, uĹžsiimti atidÄ&#x2014;tais, nebaigtais darbais, tinka imtis esminio tvarkymosi. Diena kiek ÄŻtempta, tad venkite ginÄ?Ĺł, santykiĹł aiĹĄkinimosi, juolab nesiimkite kerĹĄtauti. Nepalankus metas ĹĄventimams. O ĹĄtai sekmadienis puikiai tinkamas draugiĹĄkiems susibĹŤrimams, ĹĄventimams, meilÄ&#x2014;s pasimatymams. Pakaks pakiliĹł nuotaikĹł, laimingĹł susitikimĹł ir gerĹł naujienĹł â&#x20AC;&#x201C; tai tas dĹžiugus metas, kai visi mieli, protingi ir draugiĹĄki. Nepraleiskite progos susitaikyti, palankus metas ÄŻvairiems susitikimams, nutrĹŤkusiems ryĹĄiams â&#x20AC;&#x201C; draugiĹĄkiems, dalykiniams ar romantiĹĄkiems atnaujinti. Daugiau bendraukite â&#x20AC;&#x201C; galite gauti vertingĹł patarimĹł, sulaukti ÄŻdomiĹł pasiĹŤlymĹł. Siekiantys uĹžmegzti naujus ryĹĄius neturÄ&#x2014;tĹł snausti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄios dienos puikios kuo ĹĄauniau pasirodyti ir ilgam palikti gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. Savaitgalis bei pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; geros dienos vertingiems daiktams (ypaÄ? elektros technikai, transporto priemonÄ&#x2014;ms) ÄŻsigyti. PirmadienÄŻ verta imtis svarbiĹł reikalĹł, diena gera atsakingiems susitikimams, ilgalaikiams susitarimams. Tai geras laikas pinigams investuoti, nekilnojamajam turtui ÄŻsigyti. Beje, diena puiki ieĹĄkoti svajoniĹł bĹŤsto! Tinkamas laikas ÄŻtemptam protiniam

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DX NLD VPD JĂ&#x2018;V QXR W\ NLDL QDX ML Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LDL JD OL XĂ? VL PHJ] WL Ă&#x2026;LO WĂ&#x2DC; SD Ă?LQmLĂ&#x2DC; JDO EĂ&#x2018;W LU QDX MDV UR PD QDV WL Nz WL QD VX VH QX GUDX JX DU GUDX JH %Ă&#x2018; NL WH MDXW UHV QL DWL GHV QL VX WXRN WL QLXL 3LU PD GLH QLV Âą Ă&#x2026;HL PL QzV ODL PzV PH WDV Â&#x2018;VLJ\NLWH YHUWLQJj GDLNWj QDPDPV 9HLN ODL Qz UD WLQ ND PD GLH QD

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV GLH QRV QRUV DU WL PLH ML JD OL SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SOD QXV UHL ND ODX GD PL Â&#x2019;Y\N G\ WL DQNV mLDX GXR WXV Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PXV 3DN OXV NL WH VX WXRN WL QLR YD OLDL QHW MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR Qz NL WR NLD LU NH WL QL PDL VNL ULD VL Âą EXL WL QLDL UĂ&#x2018; SHV mLDL JD OL VXDU WLQ WL VX WDL N\ WL 3LU PD GLH QLV Âą QH WL Nz WĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; GĂ?LDXJV PR PH WDV 7LQ ND PD SUR JD VSUÂ?V WL XĂ? GDU ELR SD SLO GR PĂ&#x2DC; SD MD PĂ&#x2DC; NODX VL Pj

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1R UL VL NR QRUV QH SD WLU WR LQW UL JXR MDQ mLR Âą Qz QH SD MX VL WH NDLS SUD Gz VL WH IOLU WXR WL LU QHW XĂ? PHJ VL WH QDX Mj UR PD Qj DU QH W\ mLD VH Qj DW JDL YLQ VL WH 7DL SXL NLRV GLH QRV DW VL SD ODL GXR WL LU SD VL GĂ?LDXJ WL SD VDX OLX EHL VD YR YDL NDLV DUWLPDLVLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX VSUÂ?V WL VR FLD OL QHV EXL WL QHV SURE OH PDV 'LH QD Ă?D GD PD OR QLĂ&#x2DC; GR YD QĂ&#x2DC;

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PLRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV GLH QRV MDV JH ULDX VLD SUD OHLV WL VX VD YDLV JDP WR MH *D OL PD LQW UL JXR MDQ WL UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV Âą ML EXV ODL PLQ JD 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR VzN PLQ JDV Âą WYDU N\ NL WH MXPV VYDU ELXV UHL ND OXV 3XL NX MHL JX UD VL WH GDX JLDX ODL NR VX WXRN WL QLXL DU Ă?PR JX L NX UÂ&#x2019; QR UL WH SD YD GLQ WL VD YR DQW Uj MD SX VH 'LH QD JH UD YLHĂ&#x2026; QD JHL DU VYH mLDPV SULLP WL

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

darbui. Palanku imtis uĹžduoÄ?iĹł, reikalaujanÄ?iĹł iĹĄradingumo, nestandartinio poĹžiĹŤrio ÄŻ situacijÄ&#x2026;. Tai geras laikas dirbti su pinigais. Verta gilintis ÄŻ darbo kompiuteriu subtilumus, mokytis naujĹł programĹł. Palankus metas kelionÄ&#x2014;ms. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ susijÄ&#x2122; su jĹŤsĹł praeitimi, ĹĄeima, tÄ&#x2014;vais. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti lietĹł, mirusius protÄ&#x2014;vius. Tiesa, jei jus jie ÄŻspÄ&#x2014;jo, paisykite jĹł: artimiausiu metu atsisakykite rizikingĹł kelioniĹł, susitikimĹł. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu, jei batas suplyĹĄtĹł; visos tamsios spalvos. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas, gauti dova-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DWV ODL NDV NDL Nj SD NHLV WL SULLP WL DW VD NLQ Jj VSUHQ GL Pj DV PH QL QLD PH J\ YH QL PH JH ULDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; R Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Ă?HQJ WL Ă?LQJV QÂ&#x2019; NX ULDP LO JDL QH VL U\ Ă?R WH VX VL MX VÂ&#x2019; VX VYHL ND WD DW VL VD N\ NL WH Ă?D OLQ JR Â&#x2019;S UR mLR SUD Gz NL WH VSRU WXR WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; DWHLV QH ODXN WD SD JDO ED JH UD Ă?L QLD

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HÂ&#x2019; VL WHPS NL WH QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH MRJ VD YDLW JD OLV VNLU WDV SRLO VLXL R QH SURE OH PRPV VSUÂ?V WL 7LH VD JD OL PL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UDL QDX GLQ JL VX VL WL NL PDL WDG QHDW VL VD N\ NL WH Y\N WL Â&#x2019; GUDX JLĂ&#x2026; NXV YD ND Uz OLXV DU NL WR NLXV UHQ JL QLXV 3LU PD GLH QLV Âą GL GĂ?LĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SHU PDL QĂ&#x2DC; GLH QD NDL Â&#x2019;Y\NV WD VWH EXN ODV LU YLV NDV SD VL VX ND JH UHV QH OLQN PH *LP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL LWLQ SD ODQ NXV VHN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH SD MXV WL QH WL Nz Wj SD OHQJ Yz ML Pj 7DL JH UDV ODL NDV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV SD VL PD W\ PDPV WLN EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NL WR QXR PR QHL HWL NH WR UHL ND OD YL PDPV LU QHS UD UDV NL WH VDL NR MXR NDX GD PL 3D ODQ NX NUHLS WLV NRQ IL GHQ FLD OLRV SD JDO ERV 6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDL LĂ&#x2026; Y\ NDL VX Ă&#x2026;HL PD DU P\ OL PX DV PH QLX 3LU PD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,Ă&#x2026; VNLU WL QzV GLH QRV EĂ&#x2018; VL WH LĂ&#x2026; NDO ELQ JL Vj PR MLQ JL OLQNV PL Âą SD VL WL Nz ML PR VD YL PL SDW UDXN OX PR QHV WLJV 1RUV MXPV DW UR G\V NDG PjV WR WH SUR WLQ JDL LU WHL VLQ JDL SOD QXR MD WH VD YR EHL Ă&#x2026;HL PRV DWHL WÂ&#x2019; QHS ULLP NL WH MR NLĂ&#x2DC; OHP WLQ JĂ&#x2DC; DV PH QL QLĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; \SDm EĂ&#x2018; VL PĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; NODX VL PX LNL SLU PD GLH QLR 7DL EXV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; PLQ WLHV PH WDV NDL YLV NDV LĂ&#x2026; VLVS UHQ GĂ?LD JUHL WDL LU WHL VLQ JDL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

nĹł pasodintÄ&#x2026; augalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; jausmĹł sferoje, darna ĹĄeimoje; balti, geltoni, auksaspalviai tonai. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ias pievas, miĹĄkus, ĹžydinÄ?ius sodus â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugsmas, meilÄ&#x2014;, ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimas. Vaisiai â&#x20AC;&#x201C; pinigai, turtas. Ĺ altis, Ĺžiema â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, nuostoliai, skurdas. Blogas Ĺženklas: einant paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti svarbiÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122;; jei namuose imtĹł tinkas nuo lubĹł byrÄ&#x2014;ti ar parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nuostoliai, neturtas; jei nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga; jei kas nors uĹžkristĹł ant galvos â&#x20AC;&#x201C; staigios, nelauktos permainos; pilki atspalviai. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti amalÄ&#x2026;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; malonĹŤs netikÄ&#x2014;tumai, ĹĄaunios paĹžintys, jei ant galvos paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Ĺ˝aibas, griaustinis â&#x20AC;&#x201C; geros permainos; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s, dangus, skraidyti danguje â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba, iĹĄaukĹĄtinimas. Blogai matyti ĹĄventĹłjĹł paveikslus, mÄ&#x2014;sÄ&#x2026;, gyvĹŤnus, raktus, koridorius, jei plaukai slinktĹł. Blogas Ĺženklas: jausti ĹĄaltÄŻ â&#x20AC;&#x201C; prarandate apsaugÄ&#x2026;, jeigu namuose ĹĄviesa savaime gestĹł arba kas nors savaime uĹžsidegtĹł. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti, lauĹžÄ&#x2026; iĹĄvysti, jei vÄ&#x2014;jas atvertĹł langus, duris. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas ÄŻvairiems reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; Ĺžydra, pilkai Ĺžalia.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0HL OzV VDQ WDU YzV GLH QRV WDG VNLU NL WH GDX JLDX Gz PH VLR DQW UD MDL SX VHL -HL WHN WĂ&#x2DC; GD O\ YDX WL WDO NR VH SDV GUDX JXV YL VXR PH QL QLXR VH UHQ JL QLXR VH HO NL WzV NXN OLDX 6D YDLW JD OLR VX VL WL NL PDL JD OL EĂ&#x2018; WL QDX GLQ JL QH WLN MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL 6HN PD GLH QLV JD OL SD GR YD QR WL SD Ă?LQ WÂ&#x2019; VX EĂ&#x2018; VL PX VX WXRN WL QLX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND VSUÂ?V WL NUH GL WR NODX VL Pj \SDm EĂ&#x2018;V WXL Â&#x2019;VL J\ WL DU UH PRQ WXL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH QX GLUE WL YL VĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; MXR ODE SDV WH Ez WL YL VĂ&#x2DC; DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; Âą QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH OLQNV PR VLRV J\ YH QL PR SX VzV 'DX JLDX OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NX PR MXPV UHL NLD DW VLN UD W\ WL GDU QXR SUDz MX VLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; UX GHQV EH VL NDX SLDQ mLRV Â&#x2019;WDP SRV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV 6HN PD GLH QLR YD ND UH SLU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PD OHP WLQ JD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DO Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LU EĂ&#x2018; VL WH VXLU ]Â? EHW Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV MXPV QHV WLJV UR PDQ WLĂ&#x2026; NR Ă?D YH VLR WDG JD OL WH WL Nz WLV VSRQ WD QLĂ&#x2026; NR PHL OzV SUL SD Ă?L QL PR LU \SD WLQ JĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; DWHL mLDL 7LN QHV NX Ez NL WH WDU WL Ă&#x201E;WDLSÂł SLU PDP VX VL WLN WDP DL Âą SR Pz QH VLR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NRV NHL VLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX WLN ULQ WLV VYHL ND Wj 7DL JH UD GLH QD ODE GD UDL WHLN WL \SDm J\ YĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; SULHJ ODX GRPV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLDL MDX VL WzV EĂ&#x2018; GD PL NDU WX VX DQW Uj MD SX VH VD YR QD PXR VH -HL SD VL PD W\ VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SHU QH O\J QHDN FHQ WXR NL WH VD YR QXRV NDX GĂ&#x2DC; LU P\ OL PR Ă?PR JDXV SUD Ă?DQ JĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV Âą VzN PzV PH WDV MHL MXPV UHL NLD ODL Pz WL NDĂ? NLH QR VLP SD WL MDV DU QHW Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019;

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Artimiausiomis dienomis temperatĹŤrai kylant vis aukĹĄÄ?iau kitos savaitÄ&#x2014;s viduryje oras ÄŻkais iki 30 laipsniĹł karĹĄÄ?io.

6D YDLW JD OLR RUDL NYLHV SULH HĂ?H UĂ&#x2DC; Si mo na DA LIN KE VI Ä&#x152;IĹŞ TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą %DOW UD PLH MDXV 0LF KD OL QRV 9LHĂ&#x2026; YL OR 5D VXR OzV $OL FL MRV %DOW UDXV LU 0\ NR OzV YDU GR GLH QD U\ WRM Âą -XR ]D SR /LXG YL NR 3DW UL FL MRV 0DQ JDL OR 0DQ JDL OzV /LX FL OzV LU /LX GR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą .D ]L PLH UR =H IL UL QR *DL OLDXV $O JLQ WzV $OHN VDQG UR LU *DL OX mLR YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x; 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

!LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

KAD LEDYNAS Ĺ VEICARIJOS ALPÄ&#x2013;SE NEIĹ TIRPTŲ, KLOSTO BALTA DROBULE Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Anticiklonui toliau rodant savo galiÄ&#x2026; ĹĄiandien beveik visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; netrukdomai ĹĄvies saulÄ&#x2014;. Lietaus neprognozuojama. Dvelks ramus nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. Termometrai ÄŻdienojus rodys 23â&#x20AC;&#x201C;28 laipsnius. Sekmadienio naktÄŻ didĹžiojoje ĹĄalies dalyje dangus numatomas giedras, tik ĹĄiauriniuose rajonuose nuo visai netoli slenkanÄ?io ĹĄiltojo atmosferos fronto vietomis atslinks pavieniai nestori debesys. Be lietaus. VÄ&#x2014;jas nesikeis. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s nuo 10 laipsniĹł ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 15 pajĹŤryje ir centriniuose rajonuose. Tik vandens apsuptoje KurĹĄiĹł nerijoje vÄ&#x2014;s vos iki 16â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ&#x2026; situacija bus labai artima ĹĄeĹĄtadieniui. Visus dĹžiugins ĹĄvieÄ?ianti saulÄ&#x2014;, lietaus nebus, vÄ&#x2014;jas bus vos juntamas. Ĺ iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; temperatĹŤra pasiskirstys tarp 23 laipsniĹł ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytuose ir 28 PietvakariĹł Lietuvoje. PirmadienÄŻ ir antradienÄŻ naktys bus giedros, dienomis dangaus mÄ&#x2014;lynumÄ&#x2026; iĹĄmargins ĹĄviesiĹł kamuoliniĹł debesĹł skiautÄ&#x2014;s. Silpnas vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietryÄ?iĹł. Naktimis temperatĹŤra svyruos tarp 12 ir 18, dienomis kils iki 24â&#x20AC;&#x201C; 29 laipsniĹł. TreÄ?iadienio naktis prognozuojama sausa, dienÄ&#x2026; per Baltijos jĹŤra praslinks nedidelis ciklonas, kuris uĹžkabins vakarinÄŻ ĹĄalies pakraĹĄtÄŻ. Ä&#x152;ia vietomis negausiai ir trumpai palis. Gali kartu su lietumi pasigirsti perkĹŤnija. VÄ&#x2014;jas ir toliau pĹŤs iĹĄ pietryÄ?iĹł, naktÄŻ silpnas, dienÄ&#x2026; sustiprÄ&#x2014;s iki vidutinio stiprumo. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ&#x2014;s iki 14â&#x20AC;&#x201C;19, dienÄ&#x2026; kais iki 25â&#x20AC;&#x201C;30 laipsniĹł.

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE

5R QRV OH G\ QDV Ă&#x201A;YHL FD UL MRV DO Sz VH DS GHQ JLD PDV GL GĂ?LX OH VDX OzV Ă&#x2026;YLH Vj DWV SLQ GLQ mLD SDN OR GH NDG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; DS VDX JR WDV QXR WLUSV PR 7DLS GD UR PD QXR PH WĂ&#x2DC; QHV SDV WDUXR MX PH WX OH G\ QDV WLUSV WD LWLQ VSDU mLDL %DO WRV SDN OR GzV GHQ JLD OH G\ Qj LNL Yz O\ YR UX GHQV -RV QH VX V WDE GR R WLNWDL SUL V WDE GR OH GR WLUSV Pj