Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TAĂ&#x;RYĂ&#x;BAĂ&#x;PRIĂ&#x;TAĂ&#x;Rw Ă&#x;KADĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;TRYSĂ&#x;KOĂ&#x;RUPĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MIĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Panaťu, kad gamta iť manęs vieną ťeimą atima, bet uŞtat duoda kitą. 7DLS NDO Ez MR ÅYLH VDXV DW PL QL PR NRP SR ]L WR ULDXV - $QG UH MH YR VÑ QXV %D O\V NXULV VX �PR QD PHN VL NLH WH $OH MDQG UD ODX NLD NÑ GL NLR JL PL PR

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3TAIGAĂ&#x;DINGŠĂ&#x;ARTIMIEJIĂ&#x; VAROĂ&#x;I¸Ă&#x;PROTOĂ&#x;¸EIMAS

%zJ OHL Âą GĂ‘ULDL Garsios bÄ—glÄ—s N.VenckienÄ—s (nuotr.) sugrÄ…Ĺžinimui ÄŻ LietuvÄ… ruoĹĄiasi ne tik pareigĹŤnai, bet ir L.StankĹŤnaitÄ—s dukra. Svetur gyvenanti mergaitÄ— jau penkis kartus buvo apklausta nuotoliniu bĹŤdu ir visi parodymai – ne N.VenckienÄ—s naudai. Ă&#x;P Ă&#x;

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠ

Ă&#x;P Ă&#x;

0R Nz VL LĂ… NODL GĂ˜ KĹŤryba pavaiĹĄina, darbas pamaitina. Tokia nuostata vadovaujasi Ĺžemaitis amatininkas A.Norbutas. KelmÄ—s rajone, Vaiguvoje, jis gamina kuo ÄŻvairiausio dizaino lenteles, ant kuriĹł duonÄ… pjausto ne tik lie Ă&#x;P Ă&#x; tuviai.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek naujĹł kursantĹł, tarp jĹł 64 vaikinai ir 36 merginos, nuo rugsÄ—jo papildys Lietuvos policijos mokyklos, esanÄ?ios Kauno rajone, kursantĹł gretas. Atrankoje dalyvavo 195 jaunuoliai.

.L OR LĂ… /LH WX YRV *D YÂ? SUD QH Ă…L Pj DSLH GLQ JX VÂ’ Ă?PR JĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL UHD JXR MD QH GHOV GD PL Âą SLU PL QLDL YHLNV PDL \UD OD EDL VYDU EĂ‘V

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– 55 kilometrai pajĹŤriu – tokÄŻ iĹĄĹĄĹŤkÄŻ sau metusi ĹžurnalistÄ— Ä—jo daugiau nei 14 valandĹł. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Ne visi pastebÄ—jo, kad salonĹł liĹŤtas visur dÄ—vi tÄ… patÄŻ kostiumą“, – taip aktorius V.Masalskis prisiminÄ— darbÄ… TV filme „RaudonmedĹžio rojus“.

APREI¸KIMAI

‘N Yz SL PR NOR QLDL Prie savo namo prikaliau lentelÄ™: „Čia gyvena Erlickas.“ NaktÄŻ atsliĹŤkino Ĺ imaĹĄius ir nuplÄ—ĹĄÄ—. Jam mat kai kurie mano kĹŤriniai ÄŻtartinos vertÄ—s... Susirenku ÄŻrankius ir laukiu nakties. Man ÄŻtartini kai kurie merijos, ministerijĹł, Seimo sprendimai. Lentos ten didelÄ—s, darbo bus daug. Juozas Erlickas

Ă„0LH JR MDX DS VL ND EL QÂ?V WH OH IR QjÂł Âą LĂ… WD Uz NH OLV Pz QH VLXV EUR OLR LU SXV VH VH UzV LHĂ… NR MÂ?V /DX U\ QDV 0L OLXV -R SDLHĂ… NRV EX YR VzN PLQ JRV EHW WR OL JUD Ă?X QH YL VRV GLQ JX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ LV WR UL MRV \UD VX ODL PLQ JD SD EDL JD EglÄ— Ĺ ILINSKAITÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

NepilnametÄ— Lauryno pusseserÄ— baigiantis liepai namo grÄ…-

Şinta po puspenkto mėnesio paieťkų. Netrukus po to pas artimuosius grįŞo ir L.Miliaus brolis 24 metų Vaidotas. „Iki ťiol neŞinome, nei kur tiksliai jie buvo, nei ką veikė. Sakė,

kad gyveno apleistuose namuose ir sodybose, bet nieko konkretaus“, – sakÄ— Laurynas, pats dÄ—jÄ™s visas pastangas, kad jo artimieji grÄŻĹžtĹł sveiki. Jeigu ne 27 metĹł L.Miliaus atkaklumas, nepilnametÄ— pusseserÄ— gal iki ĹĄiol bĹŤtĹł klaidĹžiojusi svetimos ĹĄalies gatvÄ—mis, o negaliÄ… turintis brolis dar bĹŤtĹł miegojÄ™s ne savo lovoje.

RomanĹł ciklu „Silva rerum“ iĹĄgarsÄ—jusi K.SabaliauskaitÄ— „Lietuvos rytui“ papasakojo apie naujo kĹŤrinio herojÄ™ – iĹĄ Lietuvos kilusiÄ… Rusijos caro Petro I ĹžmonÄ… M.SkowronskÄ…: „Jos istorija man labiau priminÄ— graikĹł tragedijÄ… nei pasa Ă&#x;P Ă&#x; kÄ… apie PelenÄ™.“

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

'X VL QD Ă…LXNĂ… OzV Turtingosios ĹĄalys vartoja daug, bet nori gyventi ĹĄvariai, todÄ—l sÄ…vartynais paverÄ?ia skurdesnes valstybes. Vieniems tai – pelningas verslas, kitiems – tik Ĺžala gamtai ir ĹžmoniĹł sveikatai. Ĺ ioje schemoje dalyvauja ir Lietuva. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

D

ebesis, regis, pranaĹĄavo audrÄ…, bet iĹĄkrito nedaug laĹĄĹł. Taip ĹĄiÄ… savaitÄ™ baigÄ—si netrumpai vykusios politinÄ—s gĹŤĹžynÄ—s dÄ—l VyriausybÄ—s sudÄ—ties atnaujinimo. Ir vieĹĄai, ir uĹžkulisiuose vykusios kÄ—dĹžiĹł dalybos parodÄ—, jog R.Karbauskio vedami valstieÄ?iai iĹĄlaikÄ— jÄ—gÄ… ir ÄŻtakÄ…, o dÄ—l kai kuriĹł pozicijĹł net privertÄ— prezidentÄ… G.NausÄ—dÄ… atsitraukti. KodÄ—l reitingĹł karaliumi tapÄ™s ĹĄalies vadovas neparodÄ—, kad politinÄ—s galios centras yra S.Daukanto aikĹĄtÄ—s rĹŤmuose, smarkiau perkratydamas VyriausybÄ™, pareikalaudams daugiau ir aiĹĄkesniĹł simboliniĹł aukĹł? PrieĹžastys, matyt, kelios. Tai ir gana atsargus G.NausÄ—dos politikos stilius apskritai, ir nepakankama patirtis, ir pagaliau nenoras ÄŻstumti ĹĄalÄŻ ÄŻ politinÄ™ sumaiĹĄtÄŻ, jei nebĹŤtĹł susitarta su dabartine Seimo valdanÄ?iÄ… ja dauguma. Juolab kad jai liko kiek daugiau nei metai prasilaikyti iki parlamento rinkimĹł.

B

et treÄ?iadienÄŻ VyriausybÄ—s sudÄ—tÄŻ pristatÄ™ prezidentas ir premjeras tuojau pat turÄ—jo ne tik atsakyti ÄŻ klausimus, susijusius ne su politiniĹł raumenĹł stiprumu ar kÄ—dĹžiĹł perstumdymais, bet ir nusileisti ÄŻ kasdienÄ—s Lietuvos Ĺžemumas, kuriose, ko gero, karĹĄÄ?iau nei virĹĄĹŤnÄ—se. Abu aukĹĄÄ?iausi valstybÄ—s pareigĹŤnai pareiĹĄkÄ— kategoriĹĄkai nepritariantys net keliose Lietuvos vietose plykstelÄ—jusiam arĹĄiam prieĹĄinimuisi beglobiĹł vaikĹł ar neÄŻgaliĹł ĹžmoniĹł namĹł ÄŻrengimui. Jie paragino visuomenÄ™ bĹŤti solidariÄ… ir mielaĹĄirdingÄ…, nesivadovauti akla baime ar neapykanta tiems, kurie yra lygiai tokie patys visuomenÄ—s nariai.

AukĹĄÄ?iausi ĹĄalies pareigĹŤnai turÄ—jo nusileisti ÄŻ kasdienÄ—s Lietuvos Ĺžemumas, kuriose, ko gero, karĹĄÄ?iau nei virĹĄĹŤnÄ—se. Mat kiek anksÄ?iau pasiprieĹĄinimas beglobiĹł vaikĹł namĹł ÄŻrengimui plykstelÄ—jo BirĹžuose, o ĹĄiÄ… savaitÄ™ Ĺ˝ieĹžmariuose kilo tikras sukilimas prieĹĄ valdĹžios planus statyti namus psichikos negaliÄ… turintiems ĹžmonÄ—ms. Dalis vietos bendruomenÄ—s grasina ir skundais aukĹĄÄ?iausioms institucijoms, ir net nepaklusnumo akcijomis.

P

oste iĹĄlikÄ™s socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministras L.Kukuraitis paskelbÄ— vieĹĄÄ… laiĹĄkÄ… minÄ—toms bendruomenÄ—ms, o kartu visai tautai, ragindamas Ĺžmones mylÄ—ti kiekvienÄ… savo artimÄ…. Politikas taip pat tvirtai pareiĹĄkÄ—, kad valstybÄ— negali nusileisti tokiems protestuotojams. Ir atsitraukti. Bet ÄŻ Ĺ˝ieĹžmarius su taikdariĹĄka misija nuvykusi socialinÄ—s apsaugos ir darbo viceministrÄ— V.AugienÄ— grÄŻĹžo ant skydo – pilieÄ?iai, stojÄ™ prieĹĄ kaimynystÄ™ su neÄŻgaliaisiais, neatsitraukÄ— nÄ— per sprindÄŻ. ValdĹžia pasiryĹžusi su ĹĄiais ĹžmonÄ—mis kalbÄ—tis tiek, kiek reikÄ—s. TaÄ?iau, matyt, ne tai gali pralauĹžti ĹĄiÄ… gÄ—dingÄ… aklavietÄ™, o likusios, susipratusios, visuomenÄ—s dalies pasipiktinimas. Neatmestina, kad tai gresia naujais pilietiniais konf liktais, kuriĹł ir taip netrĹŤksta. Bet kito, ne tokio

skausmingo, kelio, ko gero, nÄ—ra. IĹĄkalbinga tai, kad ĹĄiomis dienomis Lietuva laiko sunkĹł brandos egzaminÄ… ir kitoje srityje.

Ĺ˝

inoma, sostinÄ—s meras R.Ĺ imaĹĄius, kaip jau ÄŻprasta jo karjeroje, vÄ—l padarÄ— ĹĄiurkĹĄÄ?iÄ… klaidÄ… liepÄ™s ĹĄeĹĄtadienÄŻ ketvirtÄ… valandÄ… ryto slapta nukabinti nuo VrublevskiĹł bibliotekos naciĹł administracijos pareigĹŤno ir antisovietinÄ—s rezistencijos veikÄ—jo J.Noreikos-Generolo VÄ—tros atminimo lentÄ…. Jeigu meras tikrai ÄŻsitikinÄ™s, kad sostinÄ—s savivaldybÄ— negali atminimo Ĺženklu pagerbti tokio Ĺžmogaus, ta lenta turÄ—jo bĹŤti nuplÄ—ĹĄta vidury dienos ir maksimaliai vieĹĄai. O dabar R.Ĺ imaĹĄius tik dar labiau pakurstÄ— tuos, kurie visada matÄ— tik ĹĄviesiÄ… jÄ… J.Noreikos veiklos pusÄ™. TodÄ—l nieko keista, kad Klonio gatvÄ—s Garliavoje klonu jau virstanÄ?ioje teritorijoje Vilniaus centre ĹĄiÄ… savaitÄ™ vykÄ™s mitingas tiesiog ĹžaiĹžaravo antisemitiniais pareiĹĄkimais. Nieko nuostabaus, kad jais svaidÄ—si atviri radikalĹŤs nacionalistai ar neonaciai. Bet tomis paÄ?iomis vÄ—liavomis mojavo ir kai kuriĹł garbingĹł organizacijĹł, vienijanÄ?iĹł kovotojus su sovietine okupacija, lyderiai.

Ĺ

io kelis ĹĄimtus ĹžmoniĹł surinkusio mitingo rengÄ—jai skelbÄ—, kad jame turi dalyvauti ir konservatoriĹł atstovai. Vis dÄ—lto pastarieji, anksÄ?iau pliekÄ™ R.Ĺ imaĹĄiĹł ir gynÄ™ J.NoreikÄ…, atsiribojo nuo tokios iĹĄankstinÄ—s reklamos. UĹžtat pirmosiose J.Noreikos gynÄ—jĹł eilÄ—se vÄ—l iĹĄniro deĹĄiniĹłjĹł patriarchas V.Landsbergis. VisÄ… laikÄ… stengÄ™sis tarsi pamirĹĄti J.Noreikos ÄŻsakymus dÄ—l geto steigimo ir ĹžydĹł turto nusavinimo profesorius ĹĄÄŻ kartÄ… ĹžengtelÄ—jo dar toliau. V.Landsbergis pareiĹĄkÄ—, kad Lietuvos ĹžydĹł bendruomenÄ—s (LĹ˝B) vadovÄ— F.Kukliansky, paskelbusi, jog dÄ—l anoniminiĹł grasinimĹł uĹždaroma Vilniaus sinagoga, veikia Maskvos propagandos naudai. Reikia pripaĹžinti, jog F.Kukliansky, tebekovojanÄ?ios su atskilusia bendruomenÄ—s dalimi, veiksmai buvo padriki ir prieĹĄtaringi. Po poros dienĹł sinagoga vÄ—l buvo atidaryta.

D

ar prieĹĄ tai V.Landsbergis ĹĄia proga paraĹĄÄ— irgi padrikÄ… eilÄ—raĹĄtÄŻ, kuriame bylojo norintis, kad ne tik lietuviai bĹŤtĹł protingi, bet ir nors vienas kitas Ĺžydas, taip pat priminÄ—, jog net JÄ—zaus motina buvo „Şydelka“. F.Kukliansky savo ruoĹžtu priminÄ—, jog Ĺžodis „Şydelka“ jÄ… ĹžeidĹžia, nes turi stiprĹł tradicinio antisemitizmo prieskonÄŻ. Ĺ iĹł dviejĹł asmenĹł „dialogas“ puikiai atspindi bendrÄ… vaizdÄ… vertinant tragiĹĄkos istorijos puslapius. Visi kalbasi lyg kurti su aklais, negana to, itin agresyviai. Negi neÄŻmanoma sustoti ir nenuslysti ten, kur buvome prieĹĄ keletÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł? Neabejotina, kad ĹĄioje srityje turi bĹŤti kuo garsesnÄ— visuomenÄ—s reakcija smerkiant bet kokiÄ… barbarybÄ™. Taip pat privalÄ—tĹł elgtis ir politinis elitas, kurio dauguma vis dar atsargiai tyli. Kol kas sunku pasakyti, ar ĹĄios atsinaujinusios kaktomuĹĄos pagaliau pastĹŤmÄ—s visuomenÄ™ ir valstybÄ™ Ĺžengti ten, kur ragino ir prezidentas G.NausÄ—da, – prie giliĹł ir plaÄ?iĹł nacionaliniĹł diskusijĹł, kurios galiausiai padÄ—tĹł taĹĄkÄ… vertinant esmines istorinÄ—s atminties problemas. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Eurokomisaras – ir savo valstybÄ—s lobistas, ir informacijos rinkÄ—jas, ĹĄalies balsas, akys ir ausys. 7DLS NDO Ez MR EX YÂ?V XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV GLS OR PD W DV 9 8Ă…DF NDV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH WY\ UDQW VX PDLĂ… mLDL GzO NDQ GL GD WR Â’ HXUR NR PL VD UXV

“ “

Dar pasiĹŤlyÄ?iau uĹždrausti rĹŤkyti Marse sodinant gÄ—les.

7DLS LUR QL ]D YR /LH WX YRV EĂ‘V WR UĂ‘ PĂ˜ YD GR YDV - $Q W D QDL WLV NX ULR PD Q\ PX 6HL PR XĂ? PR MLV XĂ?G UDXV WL UĂ‘ N \ WL GDX JLD EX mLĂ˜ EDO NR QXR VH \UD QH Vj PR QLQ JDV LU QHÂ’ J \ YHQ GL QD PDV

PolitinÄ— situacija gali smarkiai keistis. Manau, greitai gali atsirasti naujĹł vÄ—jĹł ir naujĹł dariniĹł. 7DLS PÂ’V OLQ JDL NDO Ez MR Ă„WYDU NLH mLĂ˜Âł O\ GH ULV 5 ĂŒH PDL W DL WLV

“

DarÄ—me viskÄ…, kad tÄ—vĹł globos netekÄ™ vaikai ir neÄŻgalieji nebĹŤtĹł tarp mĹŤsĹł. ĂŒLHĂ? PD ULĂ˜ LU %LU Ă?Ă˜ J\ YHQ WR MDPV EH VLS ULH Ă…L QDQW YDL NĂ˜ DU QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ JOR ERV QD PĂ˜ Â’NXU GL QL PXL MĂ˜ NDL P\ Q\V Wz MH VR FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UDV / .X NX UDL WLV VDPS UR W D YR NDG GzO WR NLRV SD Gz WLHV NDO W D LU VR YLHW PH mLX GLHJ WD DWV NLU WLV

“ “

Mes Ä?ia matome labai nesveikÄ… psichologijÄ….

7DLS SDW ULDUF KDV 9 /DQGV EHU JLV DSL EĂ‘ GL QR NDL NX ULĂ˜ SR OL WL QLĂ˜ RSR QHQ WĂ˜ EĂ‘N OÂ?

Visada sudÄ—tinga gesinti gaisrÄ…, ypaÄ? kai ne pats jÄŻ

sukeli. .ODL Sz GRV PLHV WR PH UDV 9 *UXE OLDXV NDV QHV Oz Sz MRJ LHĂ… NR NRPS UR PL VĂ˜ GzO WX ULV WL QLĂ˜ DXWR EX VĂ˜ SHU Nz OL PR SHU .XU Ă…LĂ˜ PD ULDV EH HLOzV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă‚Lj VD YDL WÂ? SUH ]L GHQ WDV *L WD QDV 1DX Vz GD LU 9\ ULDX V\ Ez SDW YLU WL QR HNR QR PL NRV LU LQR YD FL MĂ˜ PL QLVW UR PHWĂ˜ 9LU JL QL MDXV 6LQ NH YL mLDXV NDQ GL GD WĂ‘ Uj Â’ HXUR NR PL VD UXV -LV GD Yz LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MDL – Ĺ˝inia, kad bĹŤsite siĹŤlomas ÄŻ Europos KomisijÄ…, pradÄ—jo sklisti daugiau kaip prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł. Kada pats pajutote, kad jĹŤsĹł karjera linksta ten? – „Lietuvos ryto“ TV laidoje „Lietuva tiesiogiai“ Ĺžurnalistas Ignas GrineviÄ?ius paklausÄ— V.SinkeviÄ?iaus. – Kai mano pavardÄ— pradÄ—ta minÄ—ti ne gandĹł lygiu, kai pasitikÄ—jimÄ… pareiĹĄkÄ— frakcija. – KodÄ—l, jĹŤsĹł poĹžiĹŤriu, Seimo valstieÄ?iĹł frakcija uĹžbÄ—go uĹž akiĹł Vyriausybei? – NesakyÄ?iau, kad uĹžbÄ—go. Skiriant eurokomisarus Lietuvoje susiformavusi tokia tradicija – jie visada priklauso didĹžiausiai valdanÄ?iosios daugumos partijai. Niekada nebuvo kitaip. Suprantu, kad dabar norisi tai pakeisti. Bet pati opozicija, kuri vadina ĹĄÄŻ procesÄ… chaotiĹĄku, tas tradicijas ir suformavo. PrieĹĄ penkerius metus Vytenio AndriukaiÄ?io skyrimas buvo panaĹĄus – pirmoji apie jo, kaip kandidato, skyrimÄ… prabilo Lietuvos socialdemokratĹł partija. Bet kuriuo atveju procedĹŤros buvo iĹĄlaikytos ir ĹĄÄŻ kartÄ…. – Kieno mintis buvo siĹŤlyti jus eurokomisaru?

– Neatsimenu, nuo ko prasidÄ—jo diskusija. Frakcijoje buvo minimi keli kandidatai, po to balsuojama. – Svarstant eurokomisarĹł kandidatĹŤras kartu buvo formuojama koalicija. Ar, jĹŤsĹł nuomone, tai buvo bent kiek susijÄ™ procesai? – Ne, nes ĹĄi pozicija nebuvo ÄŻtraukta ÄŻ koalicijos sutartÄŻ ir jokiĹł derybĹł, pokalbiĹł dÄ—l jos nebuvo. – Ar tai, kad jĹŤs pasiĹŤlytas ÄŻ Europos KomisijÄ… ir tai, kad atsilaisvina jĹŤsĹł postas VyriausybÄ—je, turÄ—jo ÄŻtakos koalicijos deryboms? – Tikrai ne, nes derybos dÄ—l koalicijos baigtos jau seniausiai, o mano likimas paaiĹĄkÄ—s tik rugpjĹŤÄ?io pabaigoje. Premjeras pateikÄ— mano kandidatĹŤrÄ… toliau eiti ministro pareigas. – Bet tai formalumas. Jeigu nebĹŤtumÄ—te pakeliui ÄŻ Europos KomisijÄ… ir bĹŤtumÄ—te likÄ™s ministru, kai kurie koalicijos partneriai galÄ—jo bĹŤti nusivylÄ™. – Koalicijos sutartyje aiĹĄkiai paraĹĄyta, kad mano pozicija priklauso ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungai, frakcija ir partija mane delegavo ÄŻ ekonomikos ir inovacijĹł ministro pareigas – taigi kol kas niekas nesikeiÄ?ia.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;NEPĂ&#x;LAĂ&#x;NUOĂ&#x;JAĂ&#x;PENĂ&#x;KIOĂ&#x;LIĂ&#x;KOSĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;PRIEĂ&#x;KÂ? – Ar norite pasakyti, kad ta pozicija gali likti ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungai po jĹŤsĹł pasitraukimo, jeigu sklandĹžiai vyks eurokomisaro skyrimo procedĹŤra? – KalbÄ—ti apie ateitÄŻ labai sudÄ—tinga. Matau spÄ—lioniĹł dÄ—l „Tvarkos ir teisingumo“ partijos, bet jos pirmininkas labai teisingai pasakÄ—: neskubÄ—kime, eurokomisaro nominacijos procedĹŤros dar nebaigtos. Manau, tai teisingiausias poĹžiĹŤris. – VieĹĄumoje pasirodÄ— ir kitokiĹł svarstymĹł, pavyzdĹžiui, kad gali bĹŤti jungiamos ministerijos. Kaip vertinate tokius galimus sprendimus? – Jungti ministerijas bĹŤtĹł labai sudÄ—tingas kelias likus metams iki rinkimĹł, o Energetikos ministerijos, jeigu kalbame apie jÄ…, vykdomi projektai yra gyvybiĹĄkai svarbĹŤs: elektros tinklĹł sinchronizavimas su Vakarais, atominÄ—s elektrinÄ—s uĹždarymas, kuriam jau skirtos didĹžiulÄ—s lÄ—ĹĄos. Tik po ĹĄiĹł projektĹł gal bĹŤtĹł galima svarstyti dÄ—l ministerijĹł jungimo, bet tai tolima ateitis. ReikÄ—tĹł skaiÄ?iuoti, ar bĹŤtĹł sutaupyta valstybÄ—s biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł, kiek sutaupyta. – JĹŤs pradÄ—jote eiti ministro pareigas kiek daugiau nei prieĹĄ dvejus metus. Pats esate prisipaĹžinÄ™s, kad dideliems, esminiams darbams reikia laiko, kai kurie jĹł dabar tik ÄŻsibÄ—gÄ—ja. Naujas ministras, kad ir kas jis bĹŤtĹł, turÄ—s metus. Ko bĹŤtĹł galima tikÄ—tis iĹĄ likusios ministro kadencijos?

3UH ]L GHQ WDV * 1DX Vz GD SD VL GĂ?LDX Jz NDG 9 6LQ NH YL mLXV VzN PLQ JDL SD VL UR Gz %ULX VH O\ MH VX VL WL NÂ?V VX (XUR SRV .R PL VL MRV SLU PL QLQ NH 8 YDQ GHU /H\HQ

– Pirmiausia VyriausybÄ—s programos tÄ™stinumo ir koalicijos sutarties ÄŻgyvendinimo. – Kur jĹŤs matote daugiau ekonomikos ir inovacijĹł ministro postui tinkamĹł ĹžmoniĹł – savo dabartinÄ—je komandoje ar valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł virĹĄĹŤnÄ—se? – Man pavyko suburti labai stipriÄ… komandÄ…. Viceministrai atsidavÄ™ darbui, iĹĄmanantys savo sritÄŻ, suvokiantys politines aplinkybes. AiĹĄku, jiems reikÄ—tĹł geriau susi-

paĹžinti su Seimu, bet Ä?ia nematau problemos – kiekvienas galÄ—tĹł eiti tas pareigas. Lygiai taip pat stipriĹł politikĹł yra ir mĹŤsĹł, ir kitose partijose. Manau, premjeras priims geriausiÄ… sprendimÄ…. – Jei pavyktĹł prasiskinti keliÄ… ÄŻ Europos KomisijÄ…, ar politiniĹł ambicijĹł dar turÄ—site, ar laikytumÄ—te tai savo politinÄ—s karjeros virĹĄĹŤne? – Politikoje niekada neplanuoju 15 ĹžingsniĹł ÄŻ priekÄŻ.

6ILĂ&#x;KOĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;TgĂ&#x;GAVOĂ&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;TIKĂ&#x;TRYSĂ&#x;PATYRŠĂ&#x;TEISwJAI

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

„IĹĄeidamas sustosiu, jei nesustos ĹĄirdis“, – vakar ÄŻeidamas ÄŻ NacionalinÄ—s teismĹł administracijos salÄ™ Ĺžurnalistams paĹžadÄ—jo Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jas 59 metĹł Henrichas Jaglinskis. Savo paĹžadÄ… jis iĹĄtesÄ—jo ir trumpam stabtelÄ—jo, tuomet dar neĹžinodamas teisÄ—jĹł tarybos sprendimo: „Tikiuosi, kad jis bus palankus, nes tikÄ—jimas yra gyvenimo pagrindas.“ SprendimÄ… teisÄ—jas suĹžinojo jau bĹŤdamas namuose. PenktadienÄŻ iki vakaro posÄ—dĹžiavusi TeisÄ—jĹł taryba pritarÄ— H.Jaglinskio, AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jo Egidijaus LauĹžiko ir Apeliacinio teismo teisÄ—jo Konstantino Gurino atleidimui. !PĂ&#x;SISPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;DwLĂ&#x;VIĂ&#x;SĂ‹

K.Gurinas vakar posÄ—dyje nepasirodÄ—, dar anksÄ?iau buvo pateikÄ™s praĹĄymÄ… ĹĄÄŻ klausimÄ… iĹĄnagrinÄ—ti be jo. ÄŽ posÄ—dÄŻ neatvyko ir Apeliaciniame teisme dirbÄ™s Valdimaras BavÄ—janas bei Kauno administracinio teismo teisÄ—jas Gintaras ÄŒekanauskas. TeisÄ—jĹł taryba tikisi iĹĄgirsti jĹł paaiĹĄkinimus, todÄ—l klausimÄ… dÄ—l jĹł atleidimo atidÄ—jo iki kito posÄ—dĹžio. Iki rugpjĹŤÄ?io pabaigos atidÄ—tas klausimas ir dÄ—l Vilniaus apygar-

dos administracinio teismo teisÄ—jo ArĹŤno Kaminsko. Nors jis buvo atvykÄ™s ÄŻ posÄ—dÄŻ, taryba nutarÄ— labiau pasigilinti ÄŻ prokuratĹŤros pateiktÄ… medĹžiagÄ…. Prokuroras Gedgaudas NorkĹŤnas atsineĹĄÄ— didĹžiulÄŻ lagaminÄ… – TeisÄ—jĹł tarybos nariai turÄ—jo susipaĹžinti su aĹĄtuoniems kolegoms pateiktais ÄŻtarimais. Patarimo, ar atleisti aĹĄtuonis teisÄ—jus, ÄŻ TeisÄ—jĹł tarybÄ… kreipÄ—si prezidentas Gitanas NausÄ—da. 0ROĂ&#x;CEĂ&#x;SOĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x;MAĂ&#x;TYTI

Prezidentas pritarimo nesulaukÄ— dÄ—l dviejĹł teisÄ—jĹł. NeuĹžteko ÄŻrodymĹł, kad savo elgesiu teisÄ—jo vardÄ… paĹžemino Viktoras KaĹžys iĹĄ Apeliacinio teismo ir Vilniaus apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas Robertas Rainys. Abu jie lieka nuĹĄalinti nuo pareigĹł iki ikiteisminio tyrimo arba teismo proceso pabaigos. Ant R.Rainio kabineto durĹł Vilniaus apylinkÄ—s teisme jau kelis mÄ—nesius kabo uĹžraĹĄas: „TeisÄ—jo Roberto Rainio teismo posÄ—dĹžiai nevyks“. ÄŽ NacionalinÄ™ teismĹł administracijÄ… R.Rainys atÄ—jo pirmasis, likus daugiau nei valandai iki posÄ—dĹžio pradĹžios. Be advokato atÄ—jÄ™s teisÄ—jas pirmasis ĹĄÄŻ pastatÄ… ir paliko. „Vis tiek sprendimas bus palankus PrezidentĹŤrai“, – atsisveikindamas su kolegomis iĹĄtarÄ— R.Rainys. 62-ejĹł teisÄ—jas liĹŤdnai svarstÄ—, kad teismo proceso pabaigos

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

‘WHPS WD GLH QD Â’WD UL PĂ˜ NR UXS FL MD VX ODX NX VLHPV WHL Vz MDPV EDL Jz VL VNLU WLQ JDL 7HLVzMĂ˜ WD U\ ED WULV LĂ… MĂ˜ SD WD Uz DW OHLV WL LĂ… SD UHL JĂ˜ GYLH MĂ˜ DW OHL GL PXL QHXĂ? WH NR DU JX PHQ WĂ˜ R WUL MĂ˜ OL NL PDV EXV VYDUV WR PDV GDU NDU Wj

9D NDU LO JDL ODX NÂ? ( /DX Ă?L NDV QXRWU NDL Uz MH LU + -DJ OLQV NLV LĂ… JLU GR MLHPV QH SD ODQ NĂ˜ 7HL Vz MĂ˜ WD U \ ERV VSUHQ GL Pj

gali ir nesulaukti: „Ikiteisminis tyrimas uĹžtruks apie trejus metus, teisme byla bus nagrinÄ—jama nuo 3 iki 8 metĹł.“ Nors R.Rainys koridoriuje vis bandÄ— ĹĄmaikĹĄtauti, iĹĄeidamas iĹĄ posÄ—dĹžio buvo nekalbus: „Turiu kÄ… pasakyti, bet geriau protingai patylÄ—siu.“ ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;MIGĂ&#x;LOĂ&#x;TI

Apeliacinio teismo teisÄ—jas 55 metĹł V.KaĹžys teigÄ— kategoriĹĄkai nesutinkantis su jam pareikĹĄtais ÄŻtarimais. Ilgametis teisÄ—jas ÄŻtariamas kyĹĄininkavimu nagrinÄ—jant su vienos ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s pajininkais susijusiÄ… bylÄ…. Joje minimus asmenis Ĺ iauliĹł apygardos teismas buvo nuteisÄ™s, Apeliacinio teismo teisÄ—jĹł kolegija iĹĄteisino, o ĹĄio sprendimo AukĹĄÄ?iausiasis teismas nepakeitÄ—. „Ďtarime nÄ—ra nurodytas nei nusikaltimo padarymo laikas, nei data, nei konkreÄ?ios aplinkybÄ—s. Jei buvo duotas kyĹĄis, turÄ—jo bĹŤti ir jo laikas, ir vieta. ÄŽtarimo nie-

kas netikslino, nes jokio kyĹĄio nebuvo“, – kalbÄ—jo V.KaĹžys. Anot teisÄ—jo, pareigĹŤnai ÄŻtarimus jam galÄ—jo suformuluoti kitĹł ĹžmoniĹł pokalbiĹł, kuriuose buvo jo pavardÄ—, pagrindu. ÄŽtarimĹł sulaukÄ™ teisÄ—jai buvo nuĹĄalinti vasario mÄ—nesÄŻ ir nuo to laiko negauna atlyginimo. JokiĹł pajamĹł negaunantis V.KaĹžys teigÄ—, jog ĹĄeima gyvena iĹĄ Ĺžmonos pajamĹł ir jos ĹŤkio. 5Ă€KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;6IĂ&#x;JĂ„Ă&#x;NwĂ&#x;LwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jas H.Jaglinskis apie pareikĹĄtus ÄŻtarimus nekalbÄ—jo, bet neslÄ—pÄ—, jog jie susijÄ™ su vadinamuoju VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaru Druskininkuose. H.Jaglinskis buvo paraĹĄÄ™s praĹĄymÄ… pats iĹĄeiti iĹĄ darbo, taÄ?iau TeisÄ—jĹł tarybos sprendimu bus atleistas. „LiĹŤdna, teisÄ—ju dirbau 32 metus ir nemanau, kad dirbau blogai. IĹĄnagrinÄ—jau daugybÄ™ bylĹł ir nesu girdÄ—jÄ™s nÄ— vieno priekaiĹĄto dÄ—l nemandagaus savo tono. Niekada nemokiau ĹžmoniĹł gyventi“, – laukdamas sprendimo „Lie-

tuvos rytui“ kalbÄ—jo teisÄ—jas. Vadinamojoje VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro istorijoje minima ir AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jo E.LauĹžiko pavardÄ—. Laukdamas sprendimo jis stengÄ—si laikytis atokiau ir nuo kolegĹł, ir nuo ĹžurnalistĹł. 0AĂ&#x;DIKĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;TEISĂ&#x;MAMS

TeisÄ—jĹł tarybos sprendimo nesulaukÄ— nÄ— vienas ÄŻtariamĹłjĹł. Tarpusavyje jie svarstÄ—, jog tai – jau dalis bĹŤsimojo teismo nuosprendĹžio, nes pritardama jĹł atleidimui dÄ—l teisÄ—jĹł vardo paĹžeminimo TeisÄ—jĹł taryba tarsi ir pripaĹžino, jog jie ÄŻvykdÄ— nusikaltimÄ…. „Kas tuomet lieka teismams?“ – retoriĹĄkai klausÄ— teisÄ—jai. Atleisti iĹĄ darbo jie praras ir valstybines pensijas, kuriĹł dydis priklausytĹł nuo jĹł darbo staĹžo. Anot prezidento patarÄ—jos JĹŤratÄ—s Ĺ ovienÄ—s, teisÄ—jas H.Jaglinskis bus atleistas iĹĄkart, o norint atleisti AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jÄ… E.LauĹžikÄ… ir Apeliacinio teismo teisÄ—jÄ… K.GurinÄ… reikÄ—s gauti Seimo pritarimÄ….

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

ovĹł dÄ—l atminimo lentĹł, paminklĹł ir ĹženklĹł fone matau sutrikusiÄ… mokytojo figĹŤrÄ… prieĹĄ vyresniĹłjĹł klasiĹł mokinius. KokÄŻ atsakymÄ… jam pasirinkti ir kaip paaiĹĄkinti, kas vyksta? DaĹžniausiai mokytojas stengsis – tai visiĹĄkai natĹŤralu – „apeiti klausimą“, juo labiau neiĹĄsiduoti, kad ir jam paÄ?iam sunku apsisprÄ™sti, kuriÄ… besiginÄ?ijanÄ?iĹł pusÄ™ palaikyti. O ir mokiniai jau nebe tie, kuriuos matÄ— ĹĄias eilutes raĹĄanÄ?io karta. Jie nardo internete ir mato tai, ko dar ir mokytojas nespÄ—jo perskaityti. Ĺ˝inoma, tik tuo atveju, jeigu jiems tai ÄŻdomu. Ir dar neaiĹĄku, kas ÄŻdomu. Gal tik smalsu, ar duos Vilniaus merui R.Ĺ imaĹĄiui ÄŻ kailÄŻ lentos J.Noreikai-Generolui VÄ—trai nuo sienos nukabinimo prieĹĄininkai, ar ne? O kaip iĹĄ tikrĹłjĹł buvo, kokios aplinkybÄ—s lÄ—mÄ— J.Noreikos paraĹĄÄ… nelemtame dokumente dÄ—l ĹžydĹł geto ir turto, tikriausiai dar daug kam, ir ypaÄ? mokiniams, jau antraeilÄ— – istorikĹł – problema.

Ĺ

iuolaikiniams mokiniams reikia greito ir aiĹĄkaus atsakymo. Tokiam uĹžtrukus jie pasirinks eilinÄŻ pakeleivinÄŻ, neatmestina, kad ir iĹĄkreiptÄ…, propagandinÄŻ. Ko gero, net labai optimistiĹĄka tikÄ—tis, kad ÄŻ dinamiĹĄkÄ… dideliĹł ir maŞų reikalĹł gyvenimÄ… Ĺžengiantis jaunas Ĺžmogus, jeigu jis neketina pats tapti istoriku ar politiku, ieĹĄkos kokio nors jÄŻ patenkinanÄ?io paaiĹĄkinimo.

DidĹžiausia atminimo ĹženklĹł skandalo problema – ÄŻsipynÄ™ ĹĄiĹł dienĹł politiniai interesai. Svarbiausios istorinÄ—s datos, ÄŻvykiai, jĹł reikĹĄmÄ— ir su jais susijÄ™ veikÄ—jai ÄŻsimenami, jei specialiai nestudijuojama, mokyklos metais. VÄ—liau – daĹžniausiai jau tapus senjoru. DomÄ—tis istorija tam neatsidavus reikia laiko, ypaÄ? kai ji pasislepia storose knygose. Neatsitiktinai XX a. pabaigoje, o ypaÄ? intensyviai dabar pasipylÄ— kiĹĄeninÄ—s istorijos. Teko per naktÄŻ perskaityti labai ÄŻdomiÄ… „TrumpiausiÄ… Europos istoriją“. ÄŽtikinami apibendrinimai ir aiĹĄkĹŤs knygÄ… paraĹĄiusio autoriaus ÄŻvykiĹł vertinimai. Beje, ne vienu atveju skiriasi nuo kitĹł apie tuos paÄ?ius ÄŻvykius raĹĄiusiĹł. TaÄ?iau tai neerzina ir neskatina priekaiĹĄtauti, kodÄ—l per daugelÄŻ metĹł nesurastas bendras poĹžiĹŤris. Vieno, juo labiau valstybiniu lygiu ÄŻteisinto, vertinimo ir negali bĹŤti.

Ĺ˝

inoma, akivaizdĹžiĹł nusikaltimĹł, tarp jĹł genocido, atvejais vertinimĹł ÄŻvairovÄ— sumaŞėja iki nulio, bet tĹŤkstanÄ?iais kitĹł atvejĹł interpretacijos nusidriekia ÄŻ begalybÄ™. Problema, kad ir vertinant skaudĹžius istorijos epizodus, kuriĹł su kaupu turi kiekviena tauta, yra ne nuomoniĹł ÄŻvairovÄ—, bet neaiĹĄkus ir kartais net dvilypis kalbÄ—jimas, kai uĹž pastangĹł susivokti, kaip iĹĄ tikrĹłjĹł buvo, ÄŻsipina ĹĄiĹł dienĹł politiniai interesai. Tai ir yra didĹžiausia atminimo ĹženklĹł skandalo problema. Vieni skubotai atminimo lentas (turiu omenyje jau po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo) dÄ—l politinio reikalo jas turÄ—ti uĹžkabino, kiti skubÄ—dami, taip pat su aiĹĄkia politine potekste, jas nuiminÄ—ja. Blogiausia, jog ĹĄiame procese da-

MeÄ?ys Laurinkus

lyvavo ir dalyvauja politinės (seiminės) partijos. Konservatoriams dabartiniame skandale reikėjo patylėti. Žydų bendruomenė turi moralinę teisę, o ir prievolę, reaguoti į tai, kas, jos nuomone, nepriimtina. Pagaliau yra teismas. Ir tai vienintelis iťmintingas sprendimas. Kitos bendruomenės taip pat gali reikťti nuomonę ir neperŞengdamos įstatymų nubraiŞytų linijų protestuoti, reikalauti pakabinti nuimtą lentą į buvusią vietą ir laukti teismo sprendimo. Šiuo metu gerų iťmintingų sprendimų metas dar nepraėjo, bet raudona linija artėja.

V

iena aiĹĄku, kad V.Landsbergio ir F.Kukliansky ĹžodĹžiĹł pingpongas greitai nenuguls ÄŻ epistoliarinio Ĺžanro archyvus. Ne vien temĹł sausroje rusĹł propagandininkai ĹĄiuo „nuomoniĹł apsikeitimu“ bĹŤtinai pasinaudos. Ir paraĹĄys taip, kad sulauktĹł V.Landsbergio reakcijos. Tuomet Lietuva susitelks prieĹĄ Kremliaus skalikus ir dirbtinis konf liktas dÄ—l lentĹł pasibaigs. Bet ne visiems laikams. Ir tai yra kur kas svarbesnÄ— nei pasistumdymas prie VrublevskiĹł bibliotekos problema. KÄ…, uĹž kÄ… savo istorijoje vertiname ir pagerbiame atminimo lentomis ant sienĹł, gatviĹł, aikĹĄÄ?iĹł pavadinimais, biustais, paminklais?

Y

patingomis progomis pagarba reiĹĄkiama masiĹĄkai. 1930 m. Vytautas Didysis ÄŻvairiais pavidalais praĹžydo visoje Lietuvoje. Ir negalima sakyti, jog tai buvo valdĹžios uĹžgaida. Perlojoje Vytauto paminklÄ… ĹžmonÄ—s saugojo nuo menkiausio pasikÄ—sinimo. Ir sovietmeÄ?iu. Beje, atsiĹłsti traktoriai stalinieÄ?iai nesugebÄ—jo jo nuversti. Unikalus istorinÄ—s atminties pavyzdys. PerlojieÄ?iai pasakoja, kad jĹł jaunimas bet kokiomis sÄ…lygomis buvo ir tebÄ—ra patriotiĹĄkai auklÄ—jamas. Primenu tai todÄ—l, jog be visuomenÄ—s, vien valdĹžios pastangomis gyvos istorinÄ—s atminties neÄŻmanoma sukurti. Kokia nors istorikĹł taryba gal ir galÄ—tĹł nustatyti, kas vertas ÄŻamĹžinimo, o dÄ—l ko reikÄ—tĹł palĹŤkÄ—ti, bet vis tiek pirma turÄ—tĹł ÄŻvykti ne tik banalios apklausos bĹŤdu pasitikrinimas visuomenÄ—je. Ir pamatytume keistĹł dalykĹł.

N

eretai istorikĹł, politikĹł ir aktyvios visuomenÄ—s dalies nuomonÄ—s iĹĄsiskirtĹł. PavyzdĹžiui, A.Smetonos veikla tik dabar ÄŻgyja visuotinÄŻ pripaĹžinimÄ…. Atvirai sakant, jo pasitraukimas ÄŻ Vakarus ir man paÄ?iam kÄ—lÄ— daug klausimĹł. Kitiems A.Smetonos pripaĹžinimas iĹĄkilia asmenybe pasibaigÄ— ties 1926 metais. DÄ—l ne vieno tarpukario politiko ar visuomenÄ—s veikÄ—jo, siekiant juos ÄŻamĹžinti, kiltĹł ÄŻvairiĹł abejoniĹł, bet niekas nereikalautĹł vieno ar kito iĹĄ nusipelniusiĹł pagarbos ÄŻamĹžinant iĹĄbraukti. K.Ĺ kirpa tapo vienintele ir pirmÄ… ja iĹĄimtimi. Savaime suprantama, politiniai kaliniai, tremtiniai, kovotojai uĹž Lietuvos laisvÄ™ drauge ir pavieniui verti ne tik nuolatinio prisiminimo, bet ir visomis atminties formomis perdavimo ateinanÄ?ioms kartoms. TaÄ?iau kaip jau matyti, dÄ—l paskirĹł asmenĹł bus ir nesusipratimĹł, ir konf liktĹł. Tam reikia ruoĹĄtis.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ „Bendraukime“ skilties skaitytojai diskutavo apie vestuviĹł ĹĄventimo ypatumus, dalijosi vasaros pramogĹł ÄŻspĹŤdĹžiais ir atvirai iĹĄsakÄ— nuomonÄ™ apie sveikatos apsaugos sistemÄ… Lietuvoje. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

6SjV WDL VX WXRN WL QLDPV

„Bendraukime“ sulaukÄ— moters, pasivadinusios Pikta, laiĹĄko. Ji papasakojo, kaip per draugĹł vestuves buvo ÄŻskaudinta vyro kalbos. „PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ atĹĄventÄ—me vyro draugo vestuves. Iki ĹĄventinÄ—s vakarienÄ—s viskas vyko beveik tobulai. Paskui atÄ—jo laikas sakyti sveikinimo kalbas. Mano vyro eilÄ—. Jo kalbos esmÄ— tokia: vargĹĄas jaunikis. Dar nesuvokia, kokia saldi yra laisvÄ—, nes jÄ… kÄ… tik prarado. Iki ĹĄios dienos buvo laimingas, galÄ—jo daryti, kÄ… tik nori.

„Kiekviena iĹĄtekÄ—jusi moteris kartais jauÄ?iasi kaip spÄ…stuose, iĹĄ kuriĹł jau niekada nebeiĹĄtrĹŤks.“

Ĺ˝inau, kÄ… reiĹĄkia gyventi ne dÄ—l savÄ™s, o dÄ—l kitĹł. Esu ÄŻsitikinusi – kiekviena iĹĄtekÄ—jusi moteris kartais jauÄ?iasi kaip spÄ…stuose, iĹĄ kuriĹł niekada neiĹĄtrĹŤks. Kartais susimÄ…stau, ar bĹŤÄ?iau tekÄ—jusi, jei bĹŤÄ?iau Ĺžinojusi, kas manÄ™s laukia. Ar mano vyras jauÄ?iasi panaĹĄiai? Nemanau. Man atrodo, kad jis klesti ir dĹžiaugiasi gyvenimu. Susituokus jam nuo peÄ?iĹł savaime nukrito buitinÄ—s problemos. Apskalbtas, pamaitintas, su dulkiĹł siurbliu po namus nelaksto. Vaiko prieĹžiĹŤra, lavinimu, sveikata rĹŤpinuosi daugiausia aĹĄ. Finansine prasme nenuskriaustas. Neturi manÄ™s iĹĄlaikyti. Abu dirbame ir uĹždirbame apylygiai. Kartu iĹĄlaikome ĹĄeimÄ…. TaÄ?iau jei aĹĄ uĹžsimanau rankinÄ—s – tai moteriĹĄki kaprizai. Jei jis uĹžsimano, pvz., naujos meĹĄkerÄ—s – tai bĹŤtinybÄ—. Jei aĹĄ susiruoĹĄiu pasibĹŤti su draugÄ—mis, jis uĹžsiraukia. Jeigu pats sugalvoja iĹĄlÄ—kti ÄŻ ĹžvejybÄ…, tik pabandyk supykti. Negalima kÄ—sintis ÄŻ vyro teisÄ™ pailsÄ—ti nuo ĹĄeiminio gyvenimo. Ir apskritai kiek paŞįstu nevedusiĹł, ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻĹžengusiĹł vyrĹł, jie atrodo kaĹžkokie... apleisti. UĹžtat netekÄ—jusios paŞįstamos atrodo puikiai. NÄ—ra nÄ— vienos tokios nusivariusios kaip aĹĄ. Kadangi neturiu vilties kÄ… nors ÄŻrodyti, daugiau su vyru nebesiginÄ?ijau. TaÄ?iau nereiĹĄkia, kad pamirĹĄau“, – apmaudÄ… iĹĄsakÄ— Pikta.

.RNV mLD NLRV NDV"

3LN W D

BaigÄ—si katino dienos. BaigÄ—si baliai. BaigÄ—si linksmybÄ—s ir kelionÄ—s. Laukia ilgi kasdienybÄ—s metai ir ilgesys prisiminus jaunystÄ™. SÄ—dÄ—jau ir jauÄ?iau, kaip raudonuoju. Savaime suprantama, po ĹĄios kalbos man dingo noras linksmintis. JauÄ?iausi kaip gavusi ĹĄlapiu skuduru per veidÄ…. Mano vyras nieko nepastebÄ—jo. SusimÄ…sÄ?iau apie tai. Kai tik uĹžeina kalba apie vestuves, jaunikiĹł gaili visi. NuotakĹł negaila niekam. Manau, laikas paĹžiĹŤrÄ—ti tiesai ÄŻ akis: vyrams ĹĄeiminis gyvenimas – tik ÄŻ sveikatÄ…. To nepasakyÄ?iau apie moteris. Gyvenu santuokoje gana ilgai. Ĺ˝inau, kÄ… reiĹĄkia verstis per galvÄ… norint visur suspÄ—ti. Kaip uĹžknisa kasdien gaminti! Kas yra kova su skalbiniĹł krĹŤvomis. KÄ… reiĹĄkia savaiÄ?iĹł savaitÄ—mis iĹĄ nuovargio vos pavilkti kojas.

ÄŽ „Bendraukime“ redakcijÄ… kreipÄ—si susirĹŤpinusi vilnietÄ—. Ji teigÄ— pastebÄ—jusi kioskÄ…, kurio vieta ir paskirtis – abejotini. Moteris pridÄ—jo ir nuotraukÄ…. „Eidama pro Sveikatos apsaugos ministerijÄ… tiesiog negalÄ—jau nesustoti. Vidury ĹĄaligatvio iĹĄdygo gÄ—rimĹł kioskas. Ir dar ne bet koks, o „Kalnapilio“ gÄ—rimĹł. Kioskas pastatytas tiesiog ant ĹĄaligatvio, kuriuo vaikĹĄto ĹžmonÄ—s. Ne kartÄ… skaiÄ?iau skundus ir kalbÄ—jausi su draugais, kad eiti Vilniaus gatve vis sunkiau. Kas tik nori, ten statosi kÄ—des, prekystalius, garso aparatĹŤrÄ…, o dabar – dar ir kioskÄ…. KÄ… mÄ…sto savivaldybÄ—s ponai?

Matyt, patiems ten netenka vaikĹĄÄ?ioti. Kai jaunos mamos ir dviratininkai ĹĄÄ—lsta forumuose dÄ—l statomĹł automobiliĹł, kurie trukdo laisvai judÄ—ti, Ä?ia dar viena groĹžybÄ—! Ar tikrai reikia Ä?ia tokio kiosko? Kita vertus, ar „Kalnapilis“ turi tokÄŻ ministro Aurelijaus Verygos palankumÄ…, kad net po jo langais ÄŻsikuria? KaĹžkaip nedera man Ä?ia vaizdas“, – raĹĄÄ— vilnietÄ—. 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV DWV WR YĂ˜ WHL JL PX SUR MHN W DV GzO ODX NR ND YL QzV EX YR VX GH ULQ WDV LU OHL GL PDL LĂ… GXR WL /HL GL PXV LĂ… GXR GD VH QL Ă‘QL MRV Ă…LXR DW YH MX Âą 6H QD PLHV mLR VH QL Ă‘QL MD Ă„/HL GL PDL \UD WD mLDX SUD Ez JXV NH OLRPV GLH QRPV SR YLO QLH WzV NUHL SL PR VL WR MH YLH WR MH NLRV NDV MDX QHV WR Yz MRÂł Âą VD Nz 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV 5LQ NR GD URV LU NR PX QL ND FL MRV VN\ ULDXV Y\ ULDX VLR ML VSH FLD OLV Wz 1H ULQ JD .RO NDL Wz

3URE OH PD NX URU WH

„Bendraukime“ skaitytoja AgnÄ— prabilo apie nemaloniÄ… atostogĹł problemÄ… – vieĹĄĹłjĹł tualetĹł pajĹŤryje trĹŤkumÄ…. „Su ĹĄeima atostogaujame prie jĹŤros. Tvarkingas takelis jĹŤros link. Baltas smÄ—lis. JĹŤros oĹĄimas. Poilsis. Bet, va, prispyrÄ— gamtinis reikalas. Kur eiti? Yra paplĹŤdimio kavinukÄ— ir jai priklausantis tualetas. Bet norint juo pasinaudoti, reikia kÄ… nors pirkti kavinÄ—je uĹž kelis eurus. Yra dar viena kavinÄ—, kurioje jau gali pasinaudoti tualetu pigiau (kavinÄ—s lankytojams – nemokamai), bet ji toliau. Taigi kaip ir nÄ—ra bÄ—dos – susimoki, ir problema iĹĄsprÄ™sta. Suprantu, kad kavinÄ—s neprivalo rĹŤpintis vieĹĄaisiais tualetais ir jĹł problemomis, ir uĹžmokestis uĹž jĹł patalpĹł naudojimÄ… yra pateisinamas. Kainuoja ir vanduo, ir tualetinis popierius, ir muilas, ir popieriniai rankĹĄluosÄ?iai. O kur dar elektra ir tvarkymo paslaugos. Ĺ tai ir kyla klausimas: kas tada atsakingas? TebĹŤnie vieĹĄieji tualetai mokami. Beje, keliaujant po EuropÄ… daugiausia teko mokÄ—ti 70 centĹł, iĹĄ jĹł 50 centĹł dar galima susigrÄ…Ĺžinti (panaudoti) mokant uĹž kavÄ… ar arbatÄ…. Bet kaĹžkas juos turi ÄŻrengti, juk nesiveĹĄime ÄŻ kurortÄ… asmeninio „portalo“... Tikiu, ĹĄi tema jau turbĹŤt ne kartÄ… gvildenta, bet kartais reikia vÄ—l jÄ… priminti. GalbĹŤt kas nors perskaitys ir prisimins, kad esame vakarietiĹĄko pasaulio dalis ir tokie dalykai neturÄ—tĹł bĹŤti priimtini“, – vylÄ—si AgnÄ—.

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

/H JHQ GL Qz VH QR ML /LH WX YRV VRV WL Qz 7UD NDL SUH WHQ GXR MD WDS WL LU SD VDX OLR LUN OD YL PR VRV WL QH 7DmLDX VNDP EDQW SUL WD UL PR EDO VDPV NDG PH WDLV mLD EĂ‘ WĂ˜ VX UHQJ WDV SD VDX OLR mHP SLR QD WDV DW VL UD GR LU NDL Ă…LR MDQ mLĂ˜ SD JD OLXV Â’ UD WXV M a r i ja B A R AUS K A I T Ä–

Jeigu Lietuvai bĹŤtĹł suteikta iĹĄskirtinÄ— garbÄ—, 2023-iĹłjĹł pasaulio irklavimo Ä?empionatas taptĹł pirmosiomis tokio rango olimpinÄ—s sporto ĹĄakos suaugusiĹłjĹł varĹžybomis mĹŤsĹł ĹĄalyje po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo. TrakĹł rajono savivaldybÄ—, Lietuvos irklavimo federacija (LIF) ir visa mĹŤsĹł ĹĄalies irkluotojĹł bendruomenÄ— su nekantrumu laukia rugsÄ—jo 2-osios, kai TarptautinÄ— irklavimo federacija (FISA) paskelbs miestÄ…, ÄŻ kurÄŻ po ketveriĹł metĹł rinksis pajÄ—giausi pasaulio irkluotojai. Per ĹĄÄŻ Ä?empionatÄ… vyks ir irkluotojĹł atranka ÄŻ 2024 metĹł olimpines Ĺžaidynes ParyĹžiuje. Neabejojama, kad Ä?empionate dalyvaus ne vienas Lietuvos irkluotojas, galintis laimÄ—ti aukĹĄÄ?iausius apdovanojimus. TaÄ?iau dar daugiau jÄ—gĹł kovoti uĹž savo ĹĄalies garbÄ™ ir laimÄ—ti prizines vietas sportininkams suteiktĹł galimybÄ— varĹžytis tÄ—vynÄ—je irkluojant GalvÄ—s eĹžere, kuriame stĹŤkso TrakĹł pilis. Trakuose jau daug kartĹł yra vykÄ™ Europos, pasaulio jauniĹł, jaunimo, studentĹł ir meistrĹł irklavimo Ä?empionatai, kitos tarptautinÄ—s regatos. ÄŒia nekart yra lankÄ™si FISA vadovai, kurie itin aukĹĄtai ÄŻvertino lietuviĹł gebÄ—jimÄ… rengti tokias svarbias ir prestiĹžines varĹžybas. ÂľAĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;GARĂ&#x;Bw Ă&#x;IRĂ&#x;NAUĂ&#x;DA

KalbÄ—dama apie TrakĹł galimybes tapti viso pasaulio irkluotojĹł sostine rajono savivaldybÄ—s vadovÄ— Edita RudelienÄ— pabrėŞė, kad ir ĹĄiemet, kai vyko miestĹł kandidatĹł pasaulio irklavimo Ä?empionatui surengti prisistatymas Roterdame (Nyderlandai), Trakai buvo ÄŻvertinti labai palankiai. MerÄ—s ÄŻsitikinimu, tokiĹł svarbiĹł olimpinÄ—s sporto ĹĄakos varĹžybĹł organizavimas Trakuose neabejotinai taptĹł valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s ÄŻvykiu. Sykiu ĹĄaliai duotĹł ir ekonominÄ—s naudos. TodÄ—l uĹž tai privalu kovoti iki galo visiems. Prognozuojama, kad vien sportininkĹł, treneriĹł, sveÄ?iĹł ir ĹžiĹŤrovĹł nakvynÄ— Lietuvoje atsieitĹł nuo 2,5 iki 3,1 mln. eurĹł. Organizacinio komiteto iĹĄlaidos sudarytĹł apie 1,1 mln. eurĹł, o lankytojĹł ir aistruoliĹł iĹĄlaidos – apie 690 tĹŤkst. eurĹł. ÄŒempionato metu ÄŻ LietuvÄ… atvyktĹł apie 2000–2500 dalyviĹł ir aptarnaujanÄ?io personalo, 6500 turistĹł ir sirgaliĹł, maĹždaug 250 ĹžurnalistĹł. Be TrakĹł, Ä?empionatÄ… surengti pretenduoja Lenkijos miestas PoznanÄ— ir Serbijos sostinÄ— Belgradas. Iki ĹĄiol tokio rango varĹžybos nÄ—ra vykusios nÄ— vienoje posovietinÄ—je ĹĄalyje. E.RudelienÄ— mano, kad uĹž tokiÄ… galimybÄ™ derÄ—tĹł pakovoti aukĹĄÄ?iausiu valstybiniu lygiu: „LIF yra dalyvavusi ne viename susitikime, kur buvo vertinamos ĹĄaliĹł galimybÄ—s surengti ĹĄias svarbias varĹžybas. Gautas netgi valstybÄ—s garantas – jeigu Ä?empionatas vyktĹł

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;IRKĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NE Trakuose, tam bĹŤtĹł skirta 2 milijonai eurĹł. *AUĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;INFĂ&#x;RASTĂ&#x;RUKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;Rg

KalbÄ—dama apie bĹŤtinÄ… infrastruktĹŤrÄ… E.RudelienÄ— patikino, kad FISA net nebĹŤtĹł svarsÄ?iusi galimybÄ—s surengti Ä?empionatÄ… Trakuose, jei Ä?ia nebĹŤtĹł tinkamĹł sÄ…lygĹł. „Buvo aiĹĄkinamasi, ar patogu atvykti ÄŻ Trakus, kur ir kokiu atstumu yra oro uostas, kokios apgyvendinimo galimybÄ—s. Ĺ˝inoma, pas mus vieĹĄbuÄ?iĹł nepakaktĹł, bet juk Vilnius puikiu keliu ranka pasiekiamas“, – kalbÄ—jo merÄ—. Buvo kalbama ir apie tai, kad greta irklavimo trasos esanÄ?iÄ… PlytinÄ—s (apie 1,2 ha) salÄ… bĹŤtĹł galima taip pat panaudoti Ä?empionato reikmÄ—ms. GalbĹŤt Ä?ia pavyktĹł pastatyti laikinas ĹžiĹŤrovĹł tribĹŤnas. Be to, ĹĄi sala labai reikalinga treneriams, kad jie galÄ—tĹł pasitikti ir duoti paskutinius nurodymus finiĹĄo tiesiÄ… ja spurtuojantiems sportininkams. Dalis irklavimo infrastruktĹŤros Ä?ia ÄŻrengta nuo seno – abipus salos yra tarpinio finiĹĄo bokĹĄteliai, nedidelÄ— prieplauka, plĹŤdurai. „Apie kokÄŻ nors salos niokojimÄ… ar kitokiÄ… ĹžalÄ… negali bĹŤti nÄ— kalbos. Juk kai buvo tvarkoma KaraimĹł sala prieĹĄais Salos pilÄŻ, buvo tik iĹĄkirsti menkaverÄ?iai medĹžiai ir krĹŤmai, todÄ—l jos pakrantÄ—se per renginius ĹžmonÄ—s laikinuose paviljonuose gali ÄŻsigyti gÄ—rimĹł, maisto ar suvenyrĹłâ€œ, – kalbÄ—jo savivaldybÄ—s vadovÄ—. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;DISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;JĂ‹

TaÄ?iau prieĹĄ tokius planus piestu stojo Aplinkos ir paveldo saugojimo sÄ… jĹŤdĹžio ÄŻkĹŤrÄ—ja Lina LeparskienÄ—. Ji paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… FISA vadovams, kuriame, be kita ko, apskundÄ— LietuvÄ… dÄ—l esÄ… neiĹĄdiskutuotĹł dalykĹł, bĹŤtinĹł Ä?empionatui surengti. „Mes – ne prieĹĄ Ä?empionatÄ…. Tie Ä?empionatai Trakuose vyksta nuolatos. Tiesiog pasigedome, kad nei TrakĹł valdĹžia, nei sporto vadovai nediskutavo apie tai su visuomene. Jau ne kartÄ… Trakuose esame susidĹŤrÄ™, kad nepaisoma visuomenÄ—s nuomonÄ—s opiais gamtos bei paveldo klausimais ir projektai vis tiek yra plÄ—tojami“, – teigÄ— L.LeparskienÄ—. Ĺ i veikÄ—ja taip pat priminÄ—, kad FISA deklaruoja jautrumÄ… gamtai ir paveldui, todÄ—l ir pasiryĹžo nusiĹłsti laiĹĄkÄ… su perspÄ—jimais, esÄ… Lietuva, planuodama pasaulio irklavimo Ä?empionatÄ…, nepaiso tarptautinÄ—s federacijos nuostatĹł ir savo ÄŻstatymĹł. „Pagal ÄŻstatymus, jokioje saloje, kuri yra hidrografiniame draustinyje, negalimos jokios statybos, nes ĹĄis kraĹĄtovaizdis turÄ—tĹł pasakoti apie Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s laikus. Kita vertus, ar iĹĄ tikrĹłjĹł FISA reikia tos infrastruktĹŤros PlytinÄ—s saloje, ar tik vietos valdĹžiai? Gal tai perteklinÄ— idÄ—ja? Juk ir anksÄ?iau dÄ—l papildomo tako irkluotojams norÄ—ta eĹžerÄ… gilinti, o po to pasirodÄ—, kad ÄŻmanoma iĹĄsiversti ir be to“, – kalbÄ—jo L.LeparskienÄ—. 6IĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;APDOVANOJIMĂ‹

„Mes, sportininkai, visada siekiame aukĹĄÄ?iausiĹł rezultatĹł. Mus motyvuotĹł dar labiau, jei pasaulio irklavimo Ä?empionatas bĹŤtĹł surengtas Trakuose, turinÄ?iuose senas irklavimo tradicijas. ÄŒia jau vyko bene septyni aukĹĄÄ?iausio lygio sporto renginiai“, – sakÄ— Lietuvos irklavimo federacijos vadovas Dainius Pavilionis.

7UD NĂ˜ LUN OD YL PR ED ]z MH MDX \UD VX UHQJ WRV QH YLH QRV 7DUS WDX WL QzV LUN OD YL PR IH GH UD FL MRV DXNĂ… mLDX VLR UDQ JR YDU Ă?\ ERV

“

Apie kokÄŻ nors salos niokojimÄ… ar kitÄ… ĹžalÄ… negali bĹŤti nÄ— kalbos. ( 5X GH OLH Qz

“

Mes nenuleisime rankĹł, kovosime uĹž Trakus iki paskutinÄ—s minutÄ—s. ' 3D YL OLR QLV

“

VarŞytis istorinėje Lietuvos vietoje – papildomas stimulas laimėti. 0 *ULÅ NR QLV

$AUĂ&#x;GYĂ&#x;BwĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BĂ‹

7DLS Ă…LXR PH WX DW UR GR 3O\ WL QzV VD OD Âą DSDX JX VL NUĂ‘ PDLV LU EUĂ‘] J \ QDLV

KalbÄ—damas apie tai, kÄ… Lietuva ir Trakai laimÄ—tĹł, jei Ä?ia ÄŻvyktĹł pasaulio Ä?empionatas, D.Pavilionis prisiminÄ— dalyvavimÄ… olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se Londone 2012 metais. „PrieĹĄ pat ĹĄias Ĺžaidynes Trakuose buvo pasibaigÄ™s pasaulio jaunimo irklavimo Ä?empionatas. SÄ—dÄ—dami olimpiniĹł ĹžaidyniĹł tribĹŤnose girdÄ—jome, kad viena ar kita irkluotojĹł komanda tapo nugalÄ—toja Lietuvoje. Taigi mĹŤsĹł ĹĄalies vardas nuskambÄ—davo ne maĹžiau reikĹĄmingai nei tomis akimirkomis, kai lietuviai sportininkai uĹžlipdavo ant apdovanojimĹł pakylos. Neabejoju, kad ir ĹĄÄŻkart Trakai plaÄ?iai nuskambÄ—tĹł, jei Ä?ia vyktĹł pasaulio Ä?empionatas. Lietuvai tai neabejotinai duotĹł ir ekonominÄ—s naudos“, – kalbÄ—jo LIF prezidentas. D.Pavilionis pabrėŞė, kad Trakai atitinka absoliuÄ?iai visus tarptautinius reikalavimus aukĹĄÄ?iausio rango irklavimo Ä?empionatams rengti – yra aĹĄtuoni takai po du kilometrus. Be to, varĹžybos vyksta natĹŤraliame vandens telkinyje, ne-

gana to, Ä?ia fantastiĹĄkas peizaĹžas. „VienintelÄ— problema – vÄ—jas, sukeliantis bangas, o jeigu vÄ—jas ĹĄoninis, takeliuose bĹŤna nevienodos plaukimo sÄ…lygos. Bet su panaĹĄiais trukdĹžiais susiduriame daugelyje ĹĄaliĹł. Gamta yra gamta“, – kalbÄ—jo specialistas. LIF vadovas neabejoja, kad lietuviams namĹł sienos ir vanduo neabejotinai padÄ—tĹł pasiekti aukĹĄÄ?iausiĹł rezultatĹł: „Nenuleisime rankĹł, kovosime uĹž Trakus iki paskutinÄ—s minutÄ—s. Juolab kad turime tikrai labai pajÄ—giĹł ir pasaulyje pripaĹžintĹł irkluotojĹł.“ "Ă„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BOS

Vienas tituluoÄ?iausiĹł Lietuvos irkluotojĹł, pernai Europos irklavimo Ä?empionate Glazge (Ĺ kotija) laimÄ—jÄ™s sidabrÄ… Mindaugas GriĹĄkonis pripaĹžino, kad pasaulio Ä?empionatÄ… Trakuose laikytĹł svarbiausiomis savo sportinÄ—s karjeros varĹžybomis: „Juk suvaĹžiuotĹł garsiausi pasaulio irklo meistrai susikauti ne tik dÄ—l Ä?empionato apdovanojimĹł, bet ir dÄ—l kelialapiĹł ÄŻ olimpiadÄ….

Ă“M 7UD NXR VH VX UHQJ WDV ), 6$ SD VDX OLR MDX QLĂ˜ LNL P LUN OD YL PR mHP SLR QD WDV Ă“M Ă“7UD NXR VH VX UHQJ WDV ), 6$ (XUR SRV MDX QLĂ˜ LNL P LUN OD YL PR mHP SLR QD WDV Ă“M Ă“7UD NXR VH VX UHQJ WDV ), 6$ SD VDX OLR MDX QLĂ˜ LNL P LUN OD YL PR mHP SLR QD WDV Ă“M Ă“7UD NXR VH VX UHQJ WDV ), 6$ SD VDX OLR MDX QL PR LNL P LUN OD YL PR mHP SLR QD WDV Ă“M Ă“7UD NXR VH Y\ NR WDUS WDX WL Qz Ă„%DO WLF &XSÂł UH JD WD Ă“M 7UD NXR VH VX UHQJ WD WDUS WDX WL Qz LUN OD YL PR UH JD WD Ă„'UXĂ? EDÂł Ă“M 7UD NXR VH VX UHQJ WD ), 6$ SD VDX OLR PHLVW UĂ˜ LUN OD YL PR UH JD WD Ă“M Ă“7UD NXR VH VX UHQJ WDV ), 6$ SD VDX OLR VWX GHQ WĂ˜ LUN OD YL PR mHP SLR QD WDV Ă“M Ă“7UD NXR VH VX UHQJ WD Ă„%DO WLF &XSÂł UH JD WD Ă“M 7UD NXR VH SLU Pj NDU Wj VX UHQJ WDV ), 6$ SD VDX OLR MDX QLĂ˜ mHP SLR QD WDV Ă“M Ă“7UD NXR VH SUD Gz WD Y\N G\ WL /LH WX YRV VSRU WR NOX EĂ˜ WDX UzV UH JD WD Ă“M Ă“/,) SULLP WD Â’ 7DUS WDX WL QÂ? LUN OD YL PR IH GH UD FL Mj ), 6$

Nors iki Ä?empionato dar ketveri metai, esu ÄŻsitikinÄ™s, kad ne vienas lietuvis jame laimÄ—tĹł ir medalius, ir galimybÄ™ ginti savo ĹĄalies garbÄ™ ParyĹžiaus olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se“, – kalbÄ—jo M.GriĹĄkonis. Ĺ is irkluotojas Trakuose treniruojasi kiekvienÄ… dienÄ… ir kaskart pasidĹžiaugia galimybe plaukti natĹŤraliu eĹžeru, o ne dirbtinio vandens telkinio takeliais. „TokiĹł vietĹł pasaulyje reta. Be to, mums, lietuviams, varĹžytis savo ĹĄalies istorijos ĹĄimtmeÄ?ius menanÄ?ioje vietoje – papildomas stimulas laimÄ—ti“, – sakÄ— M.GriĹĄkonis.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

$INGUSIEJIĂ&#x;VAROĂ&#x;I¸Ă&#x;PROTOĂ&#x;¸EIMASĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Visiems dabar sakau – neuĹžtenka kreiptis ÄŻ policijÄ…, patys irgi darykite viskÄ…, kad rastumÄ—te artimÄ… ĹžmogĹł. Iki Lietuvos pasienio – vos kelios valandos, o kai Ĺžmogus atsiduria uĹžsienyje, mĹŤsĹł ĹĄalies pareigĹŤnai turi daug maĹžiau galimybiĹł ieĹĄkoti“, – aiĹĄkino L.Milius. Lietuvoje kasmet registruojama tĹŤkstanÄ?iai dingusiĹł ĹžmoniĹł paieĹĄkos atvejĹł. DidĹžioji dalis – iĹĄ globos ÄŻstaigĹł pabÄ—gÄ™, bet vÄ—liau ten grÄ…Ĺžinti vaikai ir paaugliai. Kai kurie jĹł, ieĹĄkodami pramogĹł ar dÄ—l kitĹł prieĹžasÄ?iĹł, pasprunka net po 25 kartus. TaÄ?iau beveik niekas nepasakoja istorijĹł apie dingusius ir atsiradusius suaugusius Ĺžmones. Apie paauglius, kurie bÄ—ga net iĹĄ ÄŻtakingĹł ĹĄeimĹł, nes jauÄ?iasi nesuprasti ir nereikalingi. Apie tuos, kurie savo noru atsiriboja nuo artimĹłjĹł, ar tuos, kuriems kojÄ… pakiĹĄa liga ir jie ilgam ÄŻstringa svetimos ĹĄalies gydymo ÄŻstaigose. „Lietuvos rytas“ pamÄ—gino praskleisti ĹĄios sudÄ—tingos socialinÄ—s problemos uĹždangÄ…. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;PENĂ&#x;KIASĂ&#x;PAĂ&#x;RAS

Tomas – dar trisdeťimties neturintis jaunas vyras. Iťsilavinęs. Jautrus. Turintis pomėgių. Jis atrodo ir daŞniausiai elgiasi taip pat, kaip dauguma jo amŞiaus vyrų. Minioje jo net nepastebėtum. Bet Tomas kitoks. Paauglystėje jam buvo diagnozuotas psichikos sutrikimas, kuris pasireiťkia tik iťskirtiniais momentais. Vyras nenori apie jį kalbėti ir ligos nepripaŞįsta, todėl vaistus vartoja labai retai. DaŞniausiai tada jau bōna per vėlu, kad grįŞtų į normalią bōseną.

Yra ĹĄaliĹł, kur suaugusiojo ne visada ieĹĄkoma, – pilnametis pats turi teisÄ™ sprÄ™sti, kur nori bĹŤti. Tomas pilnametis ir turi teisÄ™ gyventi taip, kaip pats nori, dirbti, keliauti. TaÄ?iau kai Tomas iĹĄvyksta, jo artimieji jauÄ?iasi taip, lyg sÄ—dÄ—tĹł ant parako statinÄ—s. Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje ta statinÄ— sprogo – paĹŤmÄ—jus ligai vyras dingo. „Susipyko su bendradarbiais ir ĹžiemÄ… vienmarĹĄkinis iĹĄÄ—jo. IeĹĄkojome beveik savaitę“, – sunkiai rinkdama ĹžodĹžius pasakojo Tomo motina Lidija. Vyras rastas vienoje NyderlandĹł ligoninÄ—je – pusantro ĹĄimto kilometrĹł nuo ten, kur matytas pastarÄ…jÄŻ kartÄ…. Tik atsitiktinumas leido motinai vÄ—l apkabinti sĹŤnĹł, dÄ—l kurio ji meldÄ—si penkias bemieges paras. Lidija greiÄ?iausiai nepasakotĹł ĹĄios istorijos, nes Ĺžaizdos dar pernelyg gilios, o savo skauduliais ar ĹĄeimos bÄ—domis nesinori dalytis su visu pasauliu. TaÄ?iau Tomas neseniai darsyk iĹĄvyko dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻ ir jo ĹĄeima vÄ—l gyvena nerimu. +ALĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;NIEĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI

PerskaiÄ?iau nesuskaiÄ?iuojamÄ… galybÄ™ dingusiĹł ĹžmoniĹł istorijĹł. Vienos jĹł baigÄ—si tragiĹĄkai – paskendo, pasiklydo ir Ĺžuvo, ÄŻvyko nelaimingas atsitikimas. Retais atvejais tai bĹŤna ĹžmogĹžudystÄ—. „Jei Ĺžmogus dingo, 90 procentĹł, kad jam nutiko kas nors nege-

/ 0L OLXV SDWV Gz MR YL VDV SDV WDQ JDV NDG UDV WĂ˜ LĂ… Y \ NX VLXV EUR OÂ’ LU SXV VH VH UÂ?

'LQ JXV Ă?PR JXL MR DU WL PLH ML QH YL VD GD SUD QH Ă…D SR OL FL MDL R EDQGR LHĂ… NRWL SD W\V

ra“, – teigÄ— DingusiĹł ĹžmoniĹł ĹĄeimĹł paramos centro vadovÄ— Natalija KurÄ?inskaja. TaÄ?iau vis dÄ—lto nemaĹžai paieĹĄkĹł baigiasi gerai. Bent jau ne tragiĹĄkai, nors bĹŤtent ĹĄiĹł istorijĹł niekas nenori prisiminti. „Su jumis niekas nekalbÄ—s“, – patikino ir N.KurÄ?inskaja. IĹĄsiunÄ?iau pusĹĄimtÄŻ laiĹĄkĹł dingusiĹł ir atsiradusiĹł ĹžmoniĹł artimiesiems, skambinau pagalbos rasti dingusÄŻ jÄŻ praĹĄyme nurodytais telefonais, bet iĹĄgirsdavau tik grieĹžtÄ… atsakymÄ…: „Ne, nesikalbÄ—sime.“ PasitaikÄ— plaÄ?iai nuskambÄ—jusiĹł ir sÄ—kmingai pasibaigusiĹł istorijĹł, taÄ?iau dauguma jĹł dalyviĹł iĹĄnyko iĹĄ vieĹĄosios erdvÄ—s – iĹĄtrynÄ— anketas feisbuke, pakeitÄ— telefono numerius, atsiribojo nuo draugĹł, o kai kurie jĹł net iĹĄvyko iĹĄ Lietuvos. Viena buvusi garsi politikÄ— irgi nenorÄ—jo prisiminti jos ĹĄeimos dramos, nors prieĹĄ kelerius metus jÄ… aptarinÄ—jo visa Lietuva. KodÄ—l ĹžmonÄ—s nenori kalbÄ—ti net apie tai, kas jiems padÄ—jo juodĹžiausiomis minutÄ—mis, kai dingus artimajam ĹžemÄ— slydo iĹĄ po kojĹł? Kur kreipÄ—si? Kas palaikÄ—? Kaip suĹžinojo dĹžiugiausiÄ… naujienÄ… – „Radome. Gyvas“? „DingÄ™ ĹžmonÄ—s – didelÄ— problema. Puikiai tai Ĺžinome, nes brolio ieĹĄkojome ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ. Bet, atleiskite, vis dÄ—lto nekalbÄ—sime“, – tai dar vienas standartiniĹł atsakymĹł, kurÄŻ iĹĄgirdau rengdama ĹĄÄŻ straipsnÄŻ.

sėdo į traukinį ir iťvyko į Nyderlandus, nors policija to iťkart nenustatė. Belgai ieťkojo lietuvio su ťunimis ir sraigtasparniais, bet jo pėdsakų taip ir neaptiko. Amsterdame vyras pakliuvo į ligoninę. Nors jis turėjo asmens dokumentą, medikai nesikreipė nei į policiją, nei į Lietuvos ambasadą. Pasak A.Valeikos, ligoninės tik vienu atveju privalo praneťti policijai apie ten patekusį Şmogų – kai įtaria smurtą.

4RAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;V YKĂ&#x;TI

„ŽmonÄ—s iĹĄ gero nedingsta. Tai ne tie atvejai, kai savaitÄ™ geria ir namo negrÄŻĹžta. TaÄ?iau niekas nenori kalbÄ—ti apie tai, kodÄ—l iĹĄÄ—jo, kodÄ—l nepraneĹĄÄ—. Niekas nenori ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄ namĹł neĹĄti. Pasitaiko, kad net paskelbus dingusio asmens paieĹĄkÄ… sunkiai prakalbiname jo artimuosius. Jie nenori pasakoti, kad pykosi ar buvo blogĹł ĹženklĹł. PasitaikÄ— atvejĹł, kad jei bĹŤtĹł kalbÄ—jÄ™, greiÄ?iausiai nebĹŤtĹł ÄŻvykusi tragedija“, – tvirtino N.KurÄ?inskaja. Ĺ tai pavyzdys. Dingus dukteriai motina neskubÄ—jo kreiptis pagalbos. GrieĹžta moteris buvo ÄŻpratusi viskÄ… kontroliuoti ir sprÄ™sti uĹž duk-

terÄŻ. Feisbuke aptikusi ÄŻraĹĄÄ… apie planuojamÄ… saviĹžudybÄ™ moteris ÄŻ tai nekreipÄ— dÄ—mesio – nusprendÄ—, kad duktÄ— jÄ… tik gÄ…sdina. Bet mergaitÄ— iĹĄties nusiĹžudÄ—. „Kai ta moteris mums paskambino, nes pati niekaip negalÄ—jo rasti dukters, paklausiau: „Ar praneĹĄÄ—te policijai?“ O ji net supyko: „JĹŤs kÄ…?! Tik niekam nesakykite – giminÄ—s mane pasmerks.“ Bet reikÄ—jo pasakyti ir gal bĹŤtĹł buvÄ™ iĹĄvengta baisiausio. Nesvarbu, kÄ… ĹžmonÄ—s pasakys, nerizikuokite. Kai ĹžmogĹł randa, bĹŤname dÄ—kingi, kai tai pasako. Bet pasitaiko, kad net ir mums nepraneĹĄa, o Ĺžmogus lieka sistemoje kaip dingÄ™s be Ĺžinios, nes artimieji nenori atskleisti visĹł detaliĹłâ€œ, – sakÄ— N.KurÄ?inskaja. 3VARĂ&#x;BIOSĂ&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;SIOSĂ&#x;MIĂ&#x;NUĂ&#x;TwS

Po kreipimosi dÄ—l dingusio asmens policija nedelsdama pradeda jo paieĹĄkÄ…. Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininko pavaduotojas 41 metĹł Audrius Valeika teigia, kad kilus ÄŻtarimui nereikia svarstyti, ar panika nÄ—ra perdÄ—ta. „Negalvokite. Skambinkite. Policijos patruliai tikrai neiĹĄjuoks, jie privalo reaguoti ÄŻ pagalbos praĹĄymÄ…. Jei Ĺžmogus po valandos atsiras – aÄ?iĹŤ Dievui. Bet svarbiausia, kad nebĹŤtĹł taip, jog kreipÄ—si po kokiĹł ĹĄeĹĄiĹł valandĹł ir mes jau tiek praradome, o Ĺžmogui kas nors nutiko. Mes norime ĹžmogĹł rasti gyvą“, – kalbÄ—jo A.Valeika. SuĹžinojusi, kad vienmarĹĄkinis sĹŤnus spaudĹžiant speigui jau valandÄ… negrÄŻĹžta ÄŻ nuomojamÄ… butÄ…, Lidija iĹĄkart surinko Belgijos policijos telefono numerÄŻ. Lietuvis gyveno ĹĄios ĹĄalies pasienyje su Nyderlandais. Apie dingusÄŻ jÄŻ ji praneĹĄÄ— ir abiejose ĹĄalyse esanÄ?ioms Lietuvos ambasadoms. Tomas iĹĄÄ—jo be mobiliojo telefono, nors pasiÄ—mÄ— ir piniginÄ™, ir asmens dokumentÄ…. „Žinojau, kad pirmosios minutÄ—s ieĹĄkant Ĺžmogaus yra labai svarbios“, – sakÄ— Lidija. Moteris ir pati iĹĄskrido ÄŻ BelgijÄ…, kur sĹŤnaus ieĹĄkojo savo jÄ—gomis: bendravo su jo kaimynais, kabino nuotraukas. Kaip paaiĹĄkÄ—jo vÄ—liau, Tomas

.UOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TwĂ&#x;FEISĂ&#x;BUĂ&#x;KE

Surasti TomÄ… padÄ—jo feisbukas. „MĹŤsĹł ĹĄeimos pagalbos praĹĄymais pasidalijo 11 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Viena ligoninÄ—s, kurioje gulÄ—jo sĹŤnus, seselÄ— pastebÄ—jo jo nuotraukÄ… ir praneĹĄÄ—. Tada jau mums paskambino iĹĄ ambasados, kad rado gyvą“, – pasakojo Lidija. MoterÄŻ pribloĹĄkÄ— ĹžmoniĹł gerumas, jai visi stengÄ—si padÄ—ti – siĹŤlÄ— gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, ieĹĄkojo informacijos apie TomÄ…, padÄ—jo bendrauti su pareigĹŤnais ir dingusiĹł ĹžmoniĹł ieĹĄkanÄ?iomis organizacijomis. Tikinti moteris daug realios pagalbos sulaukÄ— ir iĹĄ tikinÄ?iĹł jĹł bendruomenÄ—s. Radusi sĹŤnĹł Lidija dar dviem savaitÄ—ms liko Nyderlanduose, kur toliau buvo gydomas Tomas. MoterÄŻ priglaudÄ— ten gyvenanti lietuvÄ—. „Belgijoje ir Nyderlanduose ĹžmonÄ—s atrodo jautresni kito skausmui. Gal dÄ—l to, kad geriau gyvena? Lietuviai kartais pernelyg uĹžsidarÄ™ ir ĹĄalti. Atrodo, kad jiems taip negali nutikti, nors niekas nÄ—ra apsaugotas“, – kalbÄ—jo Lidija. Moteris sakÄ—, jog ieĹĄkodama sĹŤnaus iĹĄliko ĹĄaltakraujiĹĄka, bet pasitaikÄ— ir visiĹĄkos nevilties akimirkĹł. Tada ji melsdavosi ir palengvÄ—davo. Dabar irgi meldĹžiasi kasdien, nes Tomas vÄ—l iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ, bet nepraneĹĄÄ—, kur tiksliai yra, – kaĹžkur prie Ĺ iaurÄ—s jĹŤros. „GuodĹžiuosi bent tuo, kad duktÄ— lyg ir Ĺžino, kur brolis, bet neapvilia jo pasitikÄ—jimo“, – atsiduso Lidija. +EĂ&#x;LISĂ&#x;KARTĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;2YĂ&#x;Gg

Kai L.Milius kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… dÄ—l dingusio brolio, jis ir pats dÄ—jo

visas pastangas, kad rastĹł VaidotÄ… ir pusseserÄ™. L.Milius su broliu nuolat artimai bendrauja, bet kartais tai daryti sudÄ—tinga – Vaidotas kuriam laikui nutraukia ryĹĄÄŻ. Neilgam, todÄ—l Laurynas niekada nepanikuodavo. Kai kovo mÄ—nesÄŻ pas L.MiliĹł atvyko tyrÄ—jai apklausti dÄ—l dingusios nepilnametÄ—s pusseserÄ—s, su kuria jaunas vyras nepalaiko ryĹĄio, jis sunerimo, kad ir brolio nematÄ— apie savaitÄ™. ParaĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ… dÄ—l dingusio be Ĺžinios Vaidoto ir pats Ä—mÄ— ieĹĄkoti. Laurynas, kaip ir pareigĹŤnai, kÄ—lÄ— versijÄ…, kad pusbrolis ir pusseserÄ— iĹĄvyko drauge. V.Milius gauna neÄŻgalumo iĹĄmokas, todÄ—l policininkai nuolat stebÄ—jo jo banko sÄ…skaitos iĹĄraĹĄÄ…. Jis kelias savaites banko kortele naudojosi Lietuvos pajĹŤryje, bet baigiantis kovui – jau Rygoje. „Tada ir supratau, kad mĹŤsĹł policija kai kuriais atvejais yra bejÄ—gÄ—, – turiu pats kÄ… nors daryti. Lietuvos pareigĹŤnai neturi teisÄ—s vaĹžiuoti ieĹĄkoti dingusio asmens ÄŻ uĹžsienÄŻ, o susiraĹĄinÄ—jimai ir uĹžklausos uĹžtrunka“, – pasakojo Laurynas. L.Milius ne kartÄ… vyko ÄŻ RygÄ…, po kelissyk apvaĹžiavo vietas, kuriose Vaidotas naudojosi banko kortele. Pastangos buvo bergĹždĹžios, taÄ?iau po mÄ—nesio paskambino pats Vaidotas. Broliai sutarÄ— susitikti Rygoje, taÄ?iau Vaidotas taip ir nepasirodÄ—. Vis dÄ—lto vÄ—liau jis vÄ—l susisiekÄ— su Laurynu, o dar po mÄ—nesio vyrai Latvijoje susitiko. Tada V.Miliaus paieĹĄka buvo nutraukta, bet vis dar nebuvo ĹžiniĹł apie jo pusseserÄ™. „Brolis neiĹĄdavÄ—, kad jie drauge, bet jauÄ?iau, kad jis man ne viskÄ… sako. TikÄ—jau, kad galiu ÄŻkalbÄ—ti VaidÄ… grÄŻĹžti namo su pussesere“, – sakÄ— L.Milius. Bet nepilnametÄ—s paieĹĄkos uĹžtruko dar pustreÄ?io mÄ—nesio. Vaidoto kortelÄ— rodÄ—, kad jis iĹĄkeliavo ÄŻ EstijÄ…. Laurynas telefonu ir feisbuke ÄŻkalbinÄ—jo brolÄŻ grÄŻĹžti, kol galiausiai abu pradingÄ—liai aptikti pakeleivingame automobilyje. „Jie jau buvo netoli Latvijos sienos, kai juos veĹžusÄŻ automobilÄŻ sustabdÄ™ pareigĹŤnai pamatÄ—, kad

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

* %LW YLQV NR QXRWU

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x;IRĂ&#x;SUKELIAĂ&#x;ANTĂ&#x;KOJĂ‹Ă&#x;POLICIJg

3DDLĂ… Nz MR NDG PÂ’V OLQ JDL GLQ JX VL , 6WUD] GDXV NDL Wz EX YR SDJ URE WD LU QX Ă?X G\ WD

ten sÄ—di ieĹĄkoma nepilnametÄ— iĹĄ Lietuvos. Tada pusseserÄ— ir grÄ…Ĺžinta namo“, – pasakojo L.Milius. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;VALĂ&#x;KAĂ&#x;TOSĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

Statistika rodo, kad absoliuÄ?iÄ… daugumÄ… dingusiĹł ĹžmoniĹł Lietuvos pareigĹŤnams pavyksta rasti. Tik nedidelis procentas tĹł ĹžmoniĹł randami negyvi ir vos vienas kitas dingusiĹł be Ĺžinios asmenĹł registre lieka metĹł metus. TaÄ?iau statistika nerodo, kiek iĹĄ dingusiais be Ĺžinios paskelbtĹł ĹžmoniĹł tai padarÄ— savo noru. O tokiĹł – ne vienas. 34 metĹł Renaldas pernai pavasarÄŻ dingo Vokietijoje – jis iĹĄÄ—jo ÄŻ darbÄ…, bet ten taip ir nepasirodÄ—. Tiktai po mÄ—nesio artimieji aptiko vyro pÄ—dsakus ParyĹžiuje. Ten Renaldas valkatavo, o maistui uĹžsidirbdavo pĹŤsdamas muilo burbulus vaikams. Net turÄ—jo socialinÄ™ darbuotojÄ…, ÄŻ kuriÄ… galÄ—jo kreiptis, nes benamiams PrancĹŤzijoje skiriama daug dÄ—mesio. Renaldo sesuo mano, kad brolis neatlaikÄ— per didelio darbo krĹŤvio, taÄ?iau iki ĹĄiol su juo nekalba apie tai, kas tada ÄŻvyko, – bijo vÄ—l atverti apgijusias Ĺžaizdas. Mariaus sesuo irgi neseniai ieĹĄkojo dingusio brolio. JÄŻ rado, bet paaiĹĄkÄ—jo, kad vyras savanoriĹĄkai nutraukÄ— santykius su artimaisiais. Dabar jis gyvena uĹžsienyje ir su ĹĄeima nebendrauja. „Vieno profesoriaus sĹŤnui valkatavimas – kaip liga. Dar bĹŤdamas paauglys prieĹĄ keliolika metĹł jis pirmÄ…kart iĹĄÄ—jo iĹĄ namĹł ir pasirinko valkatos gyvenimÄ…. TÄ—vai jÄŻ randa, parsiveĹža namo, jis dĹžiaugiasi, kad pagaliau gerai iĹĄsimiegojo, o po kiek laiko vÄ—l leidĹžiasi ÄŻ gatves. TÄ—vai jam ÄŻduodavo banko kortelÄ™, kad bent matytĹł, kur jis pasiÄ—mÄ— pinigĹł. Bet ir kortelÄ™ pametÄ—. PaskelbÄ—me paieĹĄkÄ… ir radome Latvijoje. Netrukus jis vÄ—l dingo. Valkatauja ir mano geros paŞįstamos sĹŤnus. NeÄŻmanoma sustabdyti“, – pasakojo N.KurÄ?inskaja. 4wĂ&#x;VAIĂ&#x;NEĂ&#x;GIRĂ&#x;DIĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NOĂ&#x;RĂ‹

Vis dÄ—lto, anot DingusiĹł ĹžmoniĹł ĹĄeimĹł paramos centro vadovÄ—s, bĹŤtent santykiai ĹĄeimoje daĹž-

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;PRAĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;LIUS â– PH WDLV /LH WX YR MH SD VNHOE WRV DV PH QĂ˜ SDLHĂ… NRV ,Ă… MĂ˜ VXDX JX VLH ML Âą QH SLO QD PH mLDL LNL PH WĂ˜ Âą ,Ă… SDV WD UĂ˜ MĂ˜ Âą SDLHĂ… NRV SDV NHOE WRV GzO YDL NĂ˜ SD Ez JX VLĂ˜ LĂ… VSH FLD OLR MR DXN Oz ML PR QD PĂ˜ DU NL WĂ˜ JOR ERV Â’V WDL JĂ˜ 7DG SR Ă…LDLV VNDL mLDLV JD OL VOzS WLV WDV SDWV SDDXJ O\V LĂ… JOR ERV Â’V WDL JRV SD Ez JÂ?V QH YLH Qj NDU Wj â– Ă„-HL YDL NDV QHJ UÂ’ Ă?R Â’ JOR ERV QD PXV SUD GH GD PD MR SDLHĂ… ND 6NDL mLDL DW UR GR GL GH OL EHW WLH SD W \V YDL NDL Ez JD QXR ODW -LH YL VL UDQ GD PLÂł Âą WYLU WL QR /LH WX YRV NUL PL QD OL QzV SR OL FL MRV YLU Ă…L QLQ NR SD YD GXR WR MDV $ 9D OHL ND â– $QRW SD UHL JĂ‘ QR JOR ERV Â’V WDL JR VH DXJDQ W \V YDL NDL LU SDDXJ OLDL QH WX UL WYLU WĂ˜ VR FLD OL QLĂ˜ U\ Ă…LĂ˜ WR GzO Ez JD SDV VH QXV GUDX JXV LHĂ… NR WL SUD PR JĂ˜ Â’ UHQ JL QLXV NH OLDX MD â– Ă‚LĂ˜ SD Ez JL PĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL QH VLH MD VX QX VL NDOV WD PX PX 'D OLV WR NLĂ˜ SDDXJ OLĂ˜ SD GD UR QX VL NDO WL PĂ˜ YD J \V WzV SUH N\ ED QDU NR WL Qz PLV LU SVLF KRW UR SL Qz PLV PH GĂ?LD JR PLV EHW WDL Qz UD WHQ GHQ FL MD â– Ă„.DV PHW UDQ GD PL EH YHLN YL VL EH Ă?L QLRV GLQ JÂ? Ă?PR QzV Âą DSLH SURF /D EDL QH GDXJ Ă?PR QLĂ˜ OLH ND SDLHĂ… NR MH R QXR QHS UL N ODX VR P\ EzV DW NĂ‘ UL PR QH UDV WĂ˜ GLQ JX VLĂ˜ QH SLO QD PH mLĂ˜ \UD YLH QH WDLÂł Âą WYLU WL QR $ 9D OHL ND â– 3HU QDL GLQ JX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SDLHĂ… NRV QXW UDXN WRV GzO WR NDG MLH UDV WL QH J \ YL â– Ă„3D VL WDL NR NDG NĂ‘ QDV QH UDQ

GD PDV 3D Y \] GĂ?LXL QXV NHQ GX VLR Ă?PR JDXV .DU WDLV YDQ GXR DWL GXR GD NĂ‘ Qj R NDU WDLV Âą LU QH MHL MLV NXU XĂ?VW UL JR 7DV SDWV VX PLĂ… NĂ˜ PD V\ YDLV 9D VD Uj Ă?PR JDXV NĂ‘ QDV JUHL WDL VX\ UD LU UDV WL VX Gz WLQ JDÂł Âą DLĂ… NL QR $ 9D OHL ND â– /LH WX YRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL UH NR PHQ GXR MD MLHPV SUD QHĂ… WL MHL WLN NL OR Â’WD UL PDV NDG Ă?PR JXV GLQ JR â– Ă„1HS UR IH VLR QD ODL QH JD OL YLV NR Â’YHU WLQ WL 2 SD UHL JĂ‘ QDL WX UL Â’YDL ULĂ˜ SULH PR QLĂ˜ 3D Y\] GĂ?LXL JD OL PH QXV WD W\ WL NXU \UD GLQ JX VLR Ă?PR JDXV PR EL OX VLV WH OH IR QDV *DO WLN WLHN XĂ? WHNV LU SDW UX OLDL Ă?PR JĂ˜ UDV *H ULDX SUD QHĂ… WL QHL VX ODXN WL QH ODL PzV ĂŒPR QzV JD OL LU SD W\V LHĂ… NR WL GLQ JX VLR DV PHQV EHW SR OL FL MD SDLHĂ… NDV SUD GzV Y\N G\ WL VLV WH PLQ JDLÂł Âą DLĂ… NL QR $ 9D OHL ND â– ,HĂ… NR GD PL GLQ JX VLR Ă?PR JDXV SD UHL JĂ‘ QDL UH PLD VL DLĂ… NLR PLV WDL V\N Oz PLV \SDm VYDU EĂ‘V SLU PL QLDL YHLNV PDL -HL UHL NLD SD VL WHO NLD WDU Q\ EL QLXV Ă…X QLV LU VUDLJ WDV SDU QLXV â– 9L VDLV DW YH MDLV QHW MHL LHĂ… NR PD VLV SD JHL GDX MD NDG DSLH MÂ’ QH EĂ‘ WĂ˜ SUD QHĂ… WD SD UHL JĂ‘ QDL LQ IRU PXR MD DU WL PXR VLXV NDG Ă?PR JXV UDV WDV 3R OL FL MD SUL YD OR SDDLĂ… NLQ WL NR GzO QXW UDX NLD PDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV â– %HW DSLH WDL LQ IRU PXR MD PL WLN GLQ JX VLR Ă?PR JDXV JL PL QzV 'UDX JDL LU SD Ă?Â’V WD PL DSLH GLQ JX VÂ’ Ă?PR JĂ˜ JD OL SUD QHĂ… WL SR OL FL MDL EHW LĂ… SD UHL JĂ‘ QĂ˜ MLH QH JDXV LQ IRU PD FL MRV DSLH WDL DU Ă?PR JXV UDV WDV

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;JUNĂ&#x;GwĂ&#x;PRIEĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIĂ&#x;NwSĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOS

“

Lietuvoje socialiniai santykiai stiprōs. Žmogus nesusisiekė dieną, ir artimieji pradeda jo ieťkoti.

“

DaĹžnai pasitaiko, kad net paskelbus dingusio asmens paieĹĄkÄ… sunkiai prakalbiname jo artimuosius.

$ 9D OHL ND

1 .XU mLQV ND MD

nai paskatina Ĺžmones iĹĄeiti iĹĄ artimos aplinkos. PrieĹĄ kiek laiko ÄŻ centrÄ… paskambino moteris, kurios nepilnametÄ— duktÄ— jau keturias paras negrÄŻĹžo namo. Mergina nebuvo visiĹĄkai pranykusi, bet motinai nesakÄ—, kur yra, ir grÄŻĹžti neketino. Paauglei paskambinusi N.KurÄ?inskaja iĹĄsiaiĹĄkino, kad mergina vasaros atostogoms ÄŻsidarbino parduotuvÄ—je kitame mieste, o namo negrÄŻĹžta dÄ—l to, kad motina jai viskÄ… draudĹžia. Dirbti – irgi. Turtingoje ĹĄeimoje augusi mergina gÄ—dijosi geresnio negu bendraamĹžiĹł savo socialinio statuso – ji norÄ—jo pati uĹžsidirbti pinigĹł. Motina nesuprato ĹĄio dukters ÄŻgeidĹžio, kol iĹĄgirdo N.KurÄ?inskajos klausimÄ…: „Ar jĹŤs norite prarasti dukterÄŻ?“ Tik tuomet moteris sutiko atĹĄaukti jau suplanuotas ĹĄeimos atostogas uĹžsienyje ir ÄŻsiklausyti ÄŻ dukters norus.

turi teisÄ™ sprÄ™sti, kur nori bĹŤti. Viena lietuviĹł ĹĄeima irgi iĹĄgyveno panaĹĄĹł koĹĄmarÄ…, kai sulaukÄ— atsakymo, kad jĹł pilnametÄ— duktÄ— laisva elgtis, kaip iĹĄmano. TaÄ?iau ta istorija buvo kitokia nei ÄŻprastos statistinÄ—s. Devyniolikametei diagnozuota sunki liga. ÄŽ neviltÄŻ puolusi mergina tÄ—vams paliko raĹĄtelÄŻ, kad visus labai myli, bet savo gyvenimÄ… baigs svetur. „TÄ—vas suĹžinojo, kad duktÄ— skrenda ÄŻ BerlynÄ…, bet ÄŻ pagalbos praĹĄymus sulaukdavo atsakymo, kad pilnametÄ— gali pati priimti sprendimus. Tai buvo iĹĄskirtinis atvejis, tad per „Amber Alert“ papraĹĄÄ—me pagalbos ir tÄ… merginÄ… Vokietijoje pasitiko pareigĹŤnai ir psichologai. Galiausiai ji grÄŻĹžo namo“, – pasakojo N.KurÄ?inskaja.

3UĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x;DIAGĂ&#x;NOĂ&#x;ZŠĂ&#x;I¸wĂ&#x;JO

Visame pasaulyje nedelsiant reaguojama ÄŻ praneĹĄimus apie dingusius vaikus. TaÄ?iau yra ĹĄaliĹł, kur suaugusiojo ne visada ieĹĄkoma. Jei nÄ—ra ĹžiniĹł, kad jo gyvybei ar sveikatai gresia pavojus, pilnametis pats

"LOĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIA Ă&#x;KAIĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;NEĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PI

Lietuvos kriminalinÄ—s policijos virĹĄininko pavaduotojas A.Valeika du deĹĄimtmeÄ?ius dirba su dingusiĹł be Ĺžinios asmenĹł bylomis. TĹł istorijĹł – galybÄ—. „Lietuvoje socialiniai santykiai labai stiprĹŤs. Ĺ˝mogus nesusisiekÄ— dienÄ… ir artimieji pradeda jo ieĹĄkoti. Kitur Europoje dÄ—l dingusio asmens kreipiamasi tik po ke-

â– /LH WX YD \UD SUL VL MXQ JX VL SULH SD VDX OL QzV VLV WH PRV Ă„$P EHU $OHUWÂł 7DL VLV WH PD NX ULR MH SUD Ă…R PD YL VXR PH QzV SD JDO ERV GzO SDJ URE WĂ˜ DU EH Ă?L QLRV GLQ JX VLĂ˜ YDL NĂ˜ Ă‚L VLV WH PD VX NXU WD PH WDLV -$9 â– 6LV WH PD SD YD GLQ WD $P EHU +D JHU PDQ YDU GX 'H Y \ QPHWz PHU JDL Wz P EX YR SD J URE WD LU QX Ă?X G\ WD 7HN VD VR YDOV WL MR MH â– 3ULHĂ… PH WXV /LH WX YD WD SR SLU Pj MD Ă‚LDX UzV Ă…D OL PL Ă„$P EHU $OHUWÂł VLV WH Pj SD OHL GX VLD IHLV EX NH â– Ă„$P EHU $OHUWÂł Âą WDL IHLV EX NR IXQN FL MD OHL GĂ?LDQ WL WHL Vz VDX JRV LQV WL WX FL MRPV LĂ… VLĂ˜V WL SUD QH Ă…L Pj VX GLQ JX VLR YDL NR QXRW UDX ND LU QDX MDX VLD LQ IRU PD FL MD Ă‚L LQ IRU PD FL MD SD VLH NLD YL VXV VR FLD OL QLR WLQN OR YDU WR WR MXV HVDQ mLXV SHU NP QXR

liĹł parĹł, nes jis neva turi teisÄ™ pradingti“, – sakÄ— pareigĹŤnas. Blogiausia, anot DingusiĹł ĹžmoniĹł ĹĄeimĹł paramos centro vadovÄ—s N.KurÄ?inskajos, kai Ĺžmogus iĹĄties niekam nerĹŤpi ir jo paieĹĄka netgi nebĹŤna skelbiama. „Dirbame su probleminÄ—mis ĹĄeimomis. Baisu, kad geriantys tÄ—vai kartais net nepastebi savo vaikĹł. Buvome tokioje ĹĄeimoje gal prieĹĄ trejus metus, nes Ĺžinojome, kad vienas vaikas vis bÄ—ga iĹĄ namĹł. Kai tÄ—vo paklausiau, kur sĹŤnus, tas atĹĄovÄ—, kad tokio vaiko nepaŞįsta“, – sakÄ— N.KurÄ?inskaja. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PAGĂ&#x;ROBĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TA

Grobimo ar suplanuotĹł ĹžmogĹžudysÄ?iĹł atvejai Lietuvoje – itin

YLH WRV NX ULR MH SDV NX WL QÂ’ NDU Wj PD W \ WDV GLQ JÂ?V YDL NDV â– /LH WX YR MH YHL NLD LU OL QL MD VNLU WD SUD QH Ă…L PDPV GzO GLQ JX VLĂ˜ YDL NĂ˜ Ă‚LD OL QL MD QH WLN SULL PD PL SUD QH Ă…L PDL DSLH GLQ JX VÂ’ YDL Nj IDN Wj ILN VXR MD LU SR OL FL MD EHW LU WHL NLD PD HPR FL Qz SD UD PD NRQ VXO WD FL MRV Wz YDPV SULL PD PL SD VLN O\ GX VLĂ˜ DU SD VL PH WX VLĂ˜ YDL NĂ˜ VNDP EX mLDL â– Ă„'LQ JXV VXDX JX VLDP Ă?PR JXL GzO GXR PH QĂ˜ DS VDX JRV Â’V WD W\ PĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ FHQW UR JD OL P\ EzV UL ER WRV 2 LHĂ… NDQW YDL NR WRV JD OL P\ EzV OD EDL GL GH OzVÂł Âą VD Nz 'LQ JX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ Ă…HL PĂ˜ SD UD PRV FHQW UR GL UHN WR Uz 1 .XU mLQV ND MD â– 3R OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL WX UL GDX JLDX JD OL P\ ELĂ˜ LHĂ… NR GD PL SLO QD PH mLR Ă?PR JDXV QHV MLH UH PLD VL NL WX 'XR PH QĂ˜ DS VDX JRV Â’V WD W\ PR UHJ OD PHQ WX

reti. Garsiausiai pastaraisiais metais nuskambÄ—jo Ievos StrazdauskaitÄ—s dingimo istorija. Penkias paras ieĹĄkota mergina rasta negyva. I.StrazdauskaitÄ— iĹĄ tÄ—vĹł namĹł PlungÄ—je automobiliu „Audi A7“ iĹĄvyko pas suĹžadÄ—tinÄŻ Vilniuje. Pasiekus ElektrÄ—nus dingo jos mobiliojo telefono ryĹĄys. Mergina pagrobta imitavus eismo ÄŻvykÄŻ prie ElektrÄ—nĹł. Merginos pagrobimo ir nuĹžudymo tikslas buvo prabangus automobilis. Aukos kĹŤnas atkastas KÄ—dainiĹł rajone. Trys vyrai dabar teisiami dÄ—l I.StrazdauskaitÄ—s nuĹžudymo, du jĹł bendrininkai – dÄ—l ĹĄvelnesniĹł nusikaltimĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"UĂ&#x;̧IĂ&#x;DOĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;DVILYPIS 7HL Vz VDX JDL Ă…Lj VD YDL WÂ? SDV NHO EXV QDX MĂ˜ Ă?L QLĂ˜ DSLH W\ UL Pj GzO SD VDX OLR EX Ă…L GR mHP SLR QR 5H PL JL MDXV 0RU NH YL mLDXV QX Ă?X G\ PR LĂ… Ă…H Ă…z OLR zPz OÂ’V WL MR GYLO\ SLR J\ YH QL PR SDV ODS W\V 6SRU WL QLQ NR NDU MH Uj JDU VXV NDX QLH WLV VzN PLQ JDL GH UL QR VX WDU Q\V WH EDQ GL WDPV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

34 metĹł sportininko gyvenimas priminÄ— amerikietiĹĄkus kalnelius. Po sunkios vaikystÄ—s sekÄ— ÄŻspĹŤdingos pergalÄ—s Tailando bokso ir buĹĄido turnyruose, tarptautinis pripaĹžinimas. VÄ—liau – uĹžsisklendimas po suduĹžusios meilÄ—s, ramybÄ—s paieĹĄkos PietĹł KorÄ—jos vienuolyne, sugrÄŻĹžimas ÄŻ LietuvÄ…, naujos pergalÄ—s ringuose, savo ĹĄeimos, kuria R.MorkeviÄ?ius be galo didĹžiavosi, sukĹŤrimas. ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;jIUOPĂ&#x;TI

Vienu metu R.MorkeviÄ?iaus gyvenimas, regis, Ä—mÄ— tekÄ—ti ramia vaga, taÄ?iau ĹĄis vaizdas buvo apgaulingas. Alkoholis, ĹŤmus bĹŤdas, finansinÄ—s problemos ir ÄŻvairios pagundos vis smarkiau klupdÄ— R.MorkeviÄ?iĹł, sporto pasaulyje garsÄ—jusÄŻ valia ir uĹžsidegimu. Laurus arenose Ä—mÄ— temdyti ĹžiaurĹŤs chuliganiĹĄki iĹĄpuoliai gatvÄ—se, smĹŤgiai praeiviams, teismai. Bet visuomenÄ—je ilgÄ… laikÄ… nebuvo plaÄ?iau Ĺžinoma tamsiausia sportininko pusÄ— – RytĹł kovos menĹł ĹžvaigĹždÄ— priklausÄ— nusikalstamam susivienijimui, pats vykdÄ— nusikaltimus. Savo Ä?iuptuvais sportininkÄ… apraizgiusi mafija 2016 metĹł gruodÄŻ pakirto jÄŻ ĹĄĹŤviais prie jo namĹł, esanÄ?iĹł Ĺ ilainiĹł rajone.

„RemigijĹł kaĹžkas slÄ—gÄ—. GalbĹŤt grasinimĹł patyrÄ— ir jis, ir jo draugÄ— Raimonda. Ĺ˝inau, kad policijoje ji atsisakÄ— duoti parodymus.“ ' Ă‚XR SLH Qz

Ĺ˝mogĹžudystÄ—s tyrimas juda ÄŻ priekÄŻ – viliamasi, kad pavyks iĹĄsiaiĹĄkinti jos uĹžsakovus ir vykdytojus, kuriĹł pÄ—dsakai veda ÄŻ 48 metĹł klaipÄ—dieÄ?io Sergejaus BÄ—gliko suburtÄ… tarptautinÄ™ grupuotÄ™ ir samdomĹł smogikĹł iĹĄ Estijos gaujÄ…. ,IĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIĂ‹

TÄ—vas nuo maŞų dienĹł – kalÄ—jime, motinai apribotos motinystÄ—s teisÄ—s, jos netektis sulaukus vos 13 metĹł. Tokius likimo smĹŤgius vaikystÄ—je teko iĹĄkÄ™sti bĹŤsimai sporto ĹžvaigĹždei R.MorkeviÄ?iui. Vaikinas uĹžaugo kartu su moÄ?iute Vanda MorkeviÄ?iene tame paÄ?iame BaltĹł prospekto daugiabutyje, prie kurio laiptinÄ—s jis buvo nuĹĄautas. Anksti gatvÄ—s gyvenimÄ… paĹžinÄ™s jaunuolis ÄŻsiliejo ÄŻ ĹĄeĹĄÄ—linÄŻ pasaulÄŻ – sporto klubuose jÄŻ supo nusikalstamo pasaulio veikÄ—jai, su kuriais jis uĹžmezgÄ— ryĹĄius. TaÄ?iau manoma, jog R.MorkeviÄ?ius bĹŤdamas 20–25 metĹł dar nebuvo aktyviai ÄŻsiliejÄ™s ÄŻ mafijÄ… – tuo metu virĹĄĹł Ä—mÄ— sportinÄ—s ambicijos, noras iĹĄkilti kovos menĹł arenose. „Titano“ sporto klubo auklÄ—tinio talentas stebino ir trenerius, ir varĹžovus – R.MorkeviÄ?ius ÄŻs-

pĹŤdingais nokautais pergales skynÄ— ÄŻvairiuose turnyruose, tapo Lietuvos kikbokso ir muai tai Ä?empionu. BĹŤdamas 21 metĹł jis laimÄ—jo treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… pasaulio buĹĄido Ä?empionate, dar po metĹł tapo ĹĄio prestiĹžinio turnyro nugalÄ—toju. R.MorkeviÄ?ius vardas plaÄ?iai nuskambÄ—jo pasaulyje, apie jÄŻ su didĹžiule pagarba atsiliepÄ— ne tik Lietuvos, bet ir Japonijos, daugelio kitĹł ĹĄaliĹł sportininkai. 0OĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NUOĂ&#x;LYĂ&#x;NAS

Po tvirto kovotojo kĹŤnu slÄ—pÄ—si jautri siela – R.MorkeviÄ?ius skaudĹžiai iĹĄgyveno suduĹžusiÄ… draugystÄ™ su viena mergina. Po iĹĄsiskyrimo jis net pareiĹĄkÄ—, jog iĹĄvyksta ÄŻ vienuolynÄ…. Jaunuolis savo paĹžadÄ… iĹĄtesÄ—jo – 2009 metais persikÄ—lÄ— ÄŻ PietĹł KorÄ—jÄ…, ten giedojo, meldÄ—si, praktikavo jogÄ…, meditavo. „Mane persekiojo dvasiniai sukrÄ—timai – mamos, tÄ—Ä?io, moÄ?iutÄ—s netektis, dar ta nelaiminga meilÄ—. Ĺ˝emÄ—, regis, Ä—mÄ— slysti iĹĄ po kojĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ yra pasakojÄ™s sportininkas. Kalnuose esanÄ?iame vienuolyne R.MorkeviÄ?ius iĹĄsigydÄ— ĹĄirdies Ĺžaizdas, mokÄ—si RytĹł kovos menĹł. Jaunuolis suprato, jog vienuolio gyvenimas – ne jam, norÄ—jo savo ĹĄeimos, vaikĹł. Tiesa, prieĹĄ grÄŻĹždamas ÄŻ LietuvÄ… R.MorkeviÄ?ius kurÄŻ laikÄ… gyveno Indijoje, nakvojo atsiskyrÄ—lio oloje, lankÄ—si ĹĄventyklose ir net ragavo aktoriaus duonos – nusifilmavo vienoje Bolivudo kino juostoje. 5Ă€Ă&#x;FIKĂ&#x;SUOĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;!GURĂ&#x;KU

Glaudesnius ryĹĄius su Kauno mafija ir jos ĹĄulais R.MorkeviÄ?ius uĹžmezgÄ— grįŞęs iĹĄ Azijos. Jaunas vyras nemetÄ— sporto, taÄ?iau, skirtingai negu anksÄ?iau, jÄŻ pamaĹžu uĹžgoŞė su ĹĄeĹĄÄ—liniu pasauliu susijÄ™s gyvenimas. 2011-aisiais ÄŻ ringÄ… grįŞęs ir pirmÄ… minutÄ™ varĹžovÄ… iĹĄ Lenkijos nokautavÄ™s R.MorkeviÄ?ius vÄ—l privertÄ— prabilti apie savo talentÄ…, bet yra nuotraukos, kuriose jis tĹł paÄ?iĹł metĹł pabaigoje uĹžfiksuotas Italijos kalnuose prie vaiĹĄiĹł stalo su AgurkiniĹł gaujos vadeivomis Sauliumi VeleÄ?ka-Agurku ir Deimantu BugaviÄ?iumi-Deima. D.BugaviÄ?ius buvo nuĹĄautas 2015 metĹł lapkritÄŻ Kaune prie savo namĹł netoli tos vietos, kur ĹĄĹŤviai 2016 metĹł pabaigoje suvarpÄ— ir R.MorkeviÄ?iaus kĹŤnÄ…. AgurkiniĹł ĹĄulai tada ÄŻ Italijos kurortÄ… atvyko ĹĄvÄ™sti NaujĹłjĹł metĹł. Fotografijos buvo aptiktos per kratas, surengtas AgurkiniĹł gaujos nariĹł namuose. 3LwĂ&#x;GwĂ&#x;SKOĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;KUPĂ&#x;RA

R.MorkeviÄ?ius priklausÄ— nusikalstamam susivienijimui, kurÄŻ sudarÄ— ne tik Agurkiniai, bet ir kitĹł gaujĹł nariai. Pasak kriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininko Rolando KiĹĄkio, sportininkas nebuvo priskiriamas prie pagrindiniĹł grupuotÄ—s lyderiĹł. TaÄ?iau grupuotÄ—je jis buvo palyginti ÄŻtakingas, toli graĹžu ne iĹĄ paÄ?ios Ĺžemiausios grandies. Tiriant R.MorkeviÄ?iaus nuĹžudymÄ… ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… Ä—mÄ— lÄŻsti ir

5 0RU NH YL mLXV NDL Uz MH ,WD OL MR MH SULH YDL Ă…LĂ˜ VWD OR VX ' %X JD YL mLX PL YL GX U \ MH LU $JXU NL QLĂ˜ JDXMRV O\ GH ULX 6 9H OHm ND

+RAUĂ&#x;PĂ„SĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;DE¸IMTIESĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

5 0RU NH YL mLDXV GUDX Jz 5 2U Y \ GDL Wz MDP PLUXV SD JLP Gz MĂ˜GYLHMĂ˜ NĂ‘ GL NÂ’

jo paties nusikaltimai. „Dalis jĹł mums yra Ĺžinoma“, – „Lietuvos rytui“ patvirtino R.KiĹĄkis. Manoma, kad RytĹł kovos menĹł ÄŻĹžymybÄ™ ÄŻ mafijos glÄ—bÄŻ pastĹŤmÄ—jo ir finansinÄ— naĹĄta. Pasak R.MorkeviÄ?iaus tetos DanutÄ—s Ĺ uopienÄ—s, 2011 metais jis Kaune sukÄ—lÄ— avarijÄ…: „Moteris mirÄ—, o jos artimieji prisiteisÄ— didelÄ™ kompensacijÄ….“ Sportininko skolos sudarÄ— maĹždaug 40 tĹŤkst. litĹł (apie 11 tĹŤkst. 600 eurĹł) – nepaisant dideliĹł pergaliĹł ringe, tokios sumos jis neturÄ—jo sukaupÄ™s. BÄ—gant laikui skolos augo – teta uĹžsiminÄ—, kad jos buvo pasiekusios 20 tĹŤkst. eurĹł. 'ATĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;PRAEIĂ&#x;VIUS

Dar viena bÄ—da, lydÄ—jusi R.MorkeviÄ?iĹł, – pykÄ?io nevaldymas pavartojus svaigalĹł. Pats boksininkas buvo pripaĹžinÄ™s, jog alkoholis jam sukeldavo agresijÄ…. 2013 m. kovo 22-Ä…jÄ… R.MorkeviÄ?ius Kaune, Vilniaus gatvÄ—je, Ä—mÄ— kabinÄ—tis prie bĹŤrelio moterĹł, Ä—jusiĹł pro ĹĄalÄŻ. Jis griebÄ— 20-metei Karinai M. uĹž sÄ—dmenĹł, o merginai atsisukus spyrÄ— ÄŻ veidÄ… – taip, kaip kovos menĹł atstovai daro ringe. KaunietÄ— parkrito ant grindinio ir prarado sÄ…monÄ™ – jai buvo nustatytas smegenĹł sukrÄ—timas, sudauĹžytas veidas, nosis, sutrenktas sprandas, jai prireikÄ— psichologĹł pagalbos. Teismas skyrÄ— R.MorkeviÄ?iui 151 euro baudÄ… ir ÄŻpareigojo aukai sumokÄ—ti 1448 eurĹł neturtinÄ™ ĹžalÄ…. Kaunietis vieĹĄai atgailavo, ĹžadÄ—jo pasitaisyti, taÄ?iau 2016 metĹł balandÄŻ istorija pasikartojo – po vaiĹĄiĹł iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ senamiesÄ?io restorano jis patiesÄ— ant ĹžemÄ—s spyriu ÄŻ kaklÄ… niekuo dÄ—tÄ… 43 metĹł turistÄ… iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s.

â– 5 0RU NH YL mLXV EX YR QX Ă?X G\ WDV P JUXR GĂ?LR RVLRV YD ND Uj SULH QD PĂ˜ %DO WĂ˜ SURV SHN WH ĂŒX GL NDV XĂ?N OX SR EX Ă…L GR mHP SLR Qj JUÂ’Ă? WDQ WÂ’ LĂ… WUH QL UXR WzV â– 3ULH ODLS WL QzV Â’ VSRU WL QLQ Nj EX YR SD OHLV WL VHS W\ QL Ă…Ă‘ YLDL EHW Ă?DL] GĂ˜ JH UR NDL GDX JLDX QHV MRV Âą NLDX U\ PL QzV .Ă‘ QH QH SD Y\ NR DS WLN WL Qz YLH QRV NXO NRV â– 5 0RU NH YL mLXV EX YR QX Ă?X G\ WDV LĂ… DXWR PD WL QLR WL SR JLQN OR JUHL mLDX VLDL UX VLĂ… NR Ă„.D ODĂ… QL NRYÂł â– 7\ Uz MĂ˜ GXR PH QL PLV Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? RU JD QL ]D YR LĂ… .ODL Sz GRV NL OX VLR Â’ ,V SD QL Mj J\ YHQ WL LĂ… Y\ NX VLR 6 %zJ OL NR YD GR YDX MD PDV WDUS WDX WL QLV QX VL NDOV WD PDV VX VL YLH QL ML PDV ■‘WD ULD PD MRJ 6 %zJ OL NDV JD Oz MR EĂ‘ WL LU YLH QDV ' %X JD YL mLDXV QX Ă?X G\ PR XĂ? VD NR YĂ˜ 1RUV DEL Ă?PRJ Ă?X G\V WHV XĂ? VD Nz WD SD WL JDX MD WDU SX VD Y\ MH MRV Qz UD VX VL MX VLRV â– 5 0RU NH YL mLĂ˜ LU ' %X JD YL mLĂ˜ JUHL mLDX VLDL QX Ă?X Gz VDP GR PĂ˜ Ă?X GL NĂ˜ JDX MD LĂ… (V WL MRV YD GR YDX MD PD ,P UH $UD NR LU -DD NR 7XXN VD PR 2U JD QL ]D WR ULDL XĂ? Ă?PRJ Ă?X G\V WHV VPR JL NDPV VX PR Nz MR SR

Po ĹĄio iĹĄpuolio teismas skyrÄ— jam 20 parĹł areĹĄtÄ…. Sportininkui aktyviau ÄŻsiliejus ÄŻ mafijÄ… pakriko jo nervai – greiÄ?iausiai jis suvokÄ—, kokÄŻ pavojingÄ… keliÄ… pasirinko ir kas gresia ÄŻsivÄ—lus ÄŻ gaujĹł nesutarimus. ÂľIRĂ&#x;DIESĂ&#x;TAIPĂ&#x;IRĂ&#x;NEATĂ&#x;VwĂ&#x;Rw

PaskutinÄ— R.MorkeviÄ?iaus kova ÄŻvyko 2014 metĹł lapkriÄ?io 15 dienÄ… Vilniuje – tÄ…syk buĹĄido ringe jis nugalÄ—jo ispanÄ… JuanÄ… MartosÄ…. VÄ—liau planavo sugrÄŻĹžti ÄŻ didÄŻjÄŻ sportÄ…, bet turnyruose pasirodydavo tik kaip sveÄ?ias. 2015 metais R.MorkeviÄ?ius laimÄ—jo populiarĹł ĹĄuoliĹł ÄŻ vandenÄŻ televizijos projektÄ… „Šuolis“, kuriame jis dalyvavo kartu su Ĺžinomais pramogĹł pasaulio atstovais. Jam atiteko pagrindinis prizas – 10 tĹŤkst. eurĹł. Pasibaigus ĹĄiam projektui boksininkas Ä—mÄ— reÄ?iau rodytis vieĹĄumoje, ypaÄ? po iĹĄpuolio gatvÄ—je prieĹĄ uĹžsienietÄŻ. Pasak D.Ĺ uopienÄ—s, sĹŤnÄ—nas paskutinÄ—mis gyvenimo dienomis jautÄ—si kaip nesavas – susitikÄ™s jÄ… apsikabindavo, tarsi norÄ—damas pasiguosti. TaÄ?iau ĹĄirdies taip ir neatvÄ—rÄ—. „RemigijĹł kaĹžkas slÄ—gÄ—. GalbĹŤt grasinimĹł patyrÄ— ir jis, ir jo draugÄ— Raimonda. Po nuĹžudymo bĹŤdama policijoje suĹžinojau, jog ji atsisakÄ— duoti parodymus. Kitaip nei baime tai bĹŤtĹł sun-

Âą WĂ‘NVW HXUĂ˜ â– 5 0RU NH YL mLDXV QX Ă?X G\ PR YLH WRV YDL] GDV OD EDL SUL PL Qz Wj NX ULj Ă˜MĂ˜ UX GH QÂ’ VD YR DNL PLV UH Jz MR SDWV 5 0RU NH YL mLXV â– 7j NDUW VWD GLR QH HVDQ mLD PH SULH .DX QR WHFK QR OR JL MRV XQL YHU VL WH WR &KH PL MRV ID NXO WH WR 5DG YL Oz QĂ˜ SOHQ WH EX YR QX Ă…DX WDV SR OL FL MDL JH UDL Ă?L QR PDV PH WĂ˜ 7R PDV %OD Ă?\V SUD YDU GH =H QLXV â– 9DL NL QDV EX YR 5 0RU NH YL mLDXV EHQG UDDP Ă?LV WDLS SDW GR Pz MR VL NR YL Qz PLV VSRU WR Ă…D NR PLV â– 7j GLHQ VWD GLR QH VX VL WL NR NH OL MDX QXR OLDL 1HW UX NXV YLH QDV LĂ… VLW UDX Nz JLQN Oj LU SUD Gz MR Ă…DX G\ WL 3R Ă…Ă‘ YLĂ˜ QX VL NDO Wz OLV Vz GR Â’ DXWR PR EL OÂ’ LU QX YD Ă?LD YR GL GH OLX JUHL mLX â– 7LNV OLDL QH Ă?L QR PD DU Ă…LR MH NRP SD QL MR MH EX YR 5 0RU NH YL mLXV WD mLDX MLV OD EDL JUHL WDL DW VL UD GR SULH QX Ă?X G\ WR MR QH VL YDU Ă?\ GD PDV SD Nz Oz MÂ’ GHQ JLDQ WÂ’ DXGHN Oj LU NH OLDV DNL PLU NDV DS Ă?L Ă‘UL Qz MR EL mLX OÂ’ â– 'zO 7 %OD Ă?LR QX Ă?X G\ PR QHW UX NXV SUL VL SD Ă?L QR VSRU WR WUH QH ULV 7R PDV *H QH YL mLXV Âą MLV WL NL QR WDLS J\ QÂ?V GUDX Jj LU VD YH 3UR NX UR UDL LU WHL Vz MDL MXR SD WL Nz MR

ku paaiĹĄkinti“, – svarstÄ— buĹĄido kovotoja teta. 2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MA

R.MorkeviÄ?iaus artimieji, nepaisant praeities dÄ—miĹł, prisimena, kaip nuoĹĄirdĹžiai jis buvo atsidavÄ™s savo ĹĄeimai ir visai giminei, o sporto pasaulio atstovai pagarbiai atsiliepÄ— apie jo pasiekimus. Yra trys sportininko sĹŤnĹŤs – vyriausiam berniukui, kurio jis susilaukÄ— su buvusia drauge Agnete P., ĹĄiuo metu 5 metai. DviejĹł jaunÄ—liĹł motina – kita gyvenimo draugÄ— Raimonda OrvydaitÄ—, – su ja susipaĹžino po skyrybĹł su Agnete. R.MorkeviÄ?ius ir R.OrvydaitÄ— gyveno BaltĹł prospekte, ĹĄalia ĹžmogĹžudystÄ—s vietos. Jauniausias berniukas gimÄ— 2017-ĹłjĹł sausÄŻ, jau po tÄ—vo nuĹžudymo. Sportininkas rĹŤpinosi vaikais, visuomet pabrÄ—Ĺždavo, jog svarbiausia jam – ĹĄeima. Po mirties kilo mintis urnÄ… palaidoti prestiĹžinÄ—se Kauno kapinÄ—se PetraĹĄiĹŤnuose, kur ilsisi nusipelnÄ™ Lietuvai ĹžmonÄ—s. Sporto klubo „Titanas“ prezidento Mariaus MisiĹŤno tvirtinimu, R.MorkeviÄ?ius vertas tokio pagerbimo, nes jo sporto laimÄ—jimai ĹĄalÄŻ garsino visame pasaulyje. Bet ĹĄios idÄ—jos teko atsisakyti, nes urna su velionio pelenais liko R.OrvydaitÄ—s namuose, be to, neĹžinia, ar laidojimui PetraĹĄiĹŤnuose bĹŤtĹł pritarusi Kauno savivaldybÄ—.

XĂ?ULELV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

.OH ER QDV Â’N OLP SR 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ UD WHLV PXL SHU GD Yz EDX GĂ?LD Pj Mj E\ Oj NX ULR MH SD UHLNĂ… WL NDO WL QL PDL $Q\NĂ… mLĂ˜ UD MR QR 7URĂ… NĂ‘ QĂ˜ SD UD SL MRV NOH ER QXL 6DX OLXL )L OL SD YL mLXL Dvasininkas kaltinamas aplaidĹžiu parapijos ir asmeninio ĹŤkio buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymu ir neteisÄ—tu vertimusi finansine veikla – pinigĹł skolinimu uĹž palĹŤkanas fiziniams ir juridiniams asmenims. Ikiteisminio tyrimo duomenimis, bĹŤdamas AnykĹĄÄ?iĹł rajone registruoto ĹŤkio savininkas S.FilipaviÄ?ius buvo atsakingas uĹž apskaitos organizavimÄ…, dokumentĹł saugojimÄ…, taÄ?iau ĹĄiĹł privalomĹł veiksmĹł neatliko, todÄ—l negalima nustatyti jo ĹŤkio veiklos, turto, ÄŻsipareigojimĹł dydĹžio ir struktĹŤros 2003–2017 metais. Atliekant tyrimÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad paĹžeidimĹł yra ir parapijos, kurios klebonas S.FilipaviÄ?ius yra jau beveik tris deĹĄimtmeÄ?ius, finansiniuose dokumentuose. Kadangi nebuvo kaupiama informacija apie tikinÄ?iĹłjĹł suaukotas pinigines aukas, sumokÄ—tas baĹžnytines rinkliavas, negalima nustatyti ĹĄios parapijos finansinÄ—s padÄ—ties 2010–2011 ir 2015– 2017 metais. Tyrimo metu taip pat nustatyta, kad parapija 2010–2017 metais jai priklausanÄ?iame vienuolyne vykdÄ— ir ĹŤkinÄ™ komercinÄ™ veiklÄ…: teikÄ— maitinimo, apgyvendinimo, patalpĹł ir transporto nuomos paslaugas. Manoma, kad ir ĹĄios finansinÄ—s veiklos dokumentai galbĹŤt nebuvo tinkamai tvarkomi. S.FilipaviÄ?iui pareikĹĄti kaltinimai ir dÄ—l neteisÄ—to vertimosi stambaus masto finansine veikla. ÄŽtariama, kad 2010–2017 metais dvasininkas uĹž palĹŤkanas skolino pinigus fiziniams ir ir juridiniams asmenims. Anot prokuratĹŤros, tyrimo metu surinkti duomenys leidĹžia manyti, kad S.FilipaviÄ?ius, siekdamas ekonominÄ—s naudos, neteisÄ—tai, versliĹĄkai, stambiu mastu, galimai vykdÄ— uĹždraustÄ… finansinÄ™ veiklÄ… – daug kartĹł skolino pinigus fiziniams ir juridiniams asmenims. Tyrimo metu nustatyta beveik 40 pinigĹł skolinimo atvejĹł, iĹĄ viso fiziniams ir juridiniams asmenims buvo suteikta beveik 550 tĹŤkst. eurĹł paskolĹł. Manoma, kad dvasininkas iĹĄ ĹĄios veiklos gavo ne maĹžiau kaip 13 tĹŤkst. 852 eurus pajamĹł, nors neturÄ—jo leidimo verstis paskolĹł teikimu. S.FilipaviÄ?ius TroĹĄkĹŤnuose klebonauja jau 29 metus. PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ… mirus ĹĄeimininkei jis paveldÄ—jo jos senÄ… namÄ… Vytauto gatvÄ—je, ĹĄalia baĹžnyÄ?ios. Namas buvÄ™s kukliai suremontuotas – ĹĄiek tiek patvarkytas iĹĄ iĹĄorÄ—s. BaudĹžiamoji byla perduota nagrinÄ—ti Utenos apylinkÄ—s teismo AnykĹĄÄ?iĹł rĹŤmams. (LR)

6YH WXU VX / 6WDQ NĂ‘ QDL WH QXRWU NDL Uz MH J\ YH QDQ WL MRV GXN UD EXV SDJ ULQ GL Qz OLX G\ WR MD 1 9HQF NLH QzV E\ OR MH 0HU JDL Wz MDX DWVN OHL Gz QH YLH Qj WH WRV PH OD J\V WÂ?

. 6ENCĂ&#x;KIEĂ&#x;NEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DUKĂ&#x;TEĂ&#x;RwĂ&#x;jIOSĂ&#x;KIRĂ&#x;jIAI *DU VLRV EzJ OzV 1H ULQ JRV 9HQF NLH QzV VXJ Uj Ă?L QL PXL Â’ /LH WX Yj UXR Ă…LD VL QH WLN SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL EHW LU /DL PX WzV 6WDQ NĂ‘ QDL Wz GXN UD 6YH WXU J\ YH QDQ WL PHU JDL Wz MDX SHQ NLV NDU WXV EX YR DSN ODXV WD QXR WR OL QLX EĂ‘ GX LU YL VL SD UR G\ PDL Âą QH 1 9HQF NLH QzV QDX GDL A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Ji man parodÄ— jauno berniuko nuotraukÄ… ir liepÄ— sakyti, kad jis pedofilas Aidas“, – iki ĹĄiol 48 metĹł N.VenckienÄ—s nurodymus meluoti apie jÄ… tariamai kankinusius tris pedofilus prisimena dabar jau penkiolikametÄ— L.StankĹŤnaitÄ—s dukra. Kartu su mama 2013 metĹł rudenÄŻ ÄŻ svetimÄ… ĹĄalÄŻ iĹĄvykusi mergaitÄ— jau visiĹĄkai subrendo ir ĹŤgiu beveik pasiekÄ— motinÄ…. Ji puikiai pritapo svetimoje ĹĄalyje. L.StankĹŤnaitÄ—s dukra bus pagrindinÄ— liudytoja N.VenckienÄ—s byloje. Ir jos liudijimas bus ne buvusios globÄ—jos naudai. !TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;MEĂ&#x;Lg

2012 metų geguŞės 17 dieną iť N.Venckienės namų iťvaduota L.Stankōnaitės dukra apie savo gyvenimą Venckų ir KedŞių namuose kalbėjo jau ne kartą.

„Jie man liepÄ— sakyti, kad mane pardavinÄ—jo visokiems vyrams. Taip liepÄ— sakyti ir Neringa, ir seneliai.“ / 6WDQ NĂ‘ QDL WzV GXN UD

Ji triskart buvo apklausta ikiteisminio tyrimo teisÄ—jo, dalyvavo nuotoliniu bĹŤdu surengtoje akistatoje su seneliais Laimute ir Vytautu KedĹžiais, liudijo kaimynÄ—s Olgos GirdauskienÄ—s byloje. Ĺ iose apklausose mergaitÄ— atskleidÄ— ne vienÄ… giminaiÄ?iĹł melÄ…, tarp jĹł ir kaip buvusio Kauno apygardos teismo pirmininko Alberto Milinio ÄŻsĹŤnis Vaidas buvo verÄ?iamas pedofilu Aidu. Apie tai, kad DrÄ…siaus KedĹžio ieĹĄkotas, bet taip ir nerastas tariamas pedofilas Aidas galÄ—jo bĹŤti V.Milinis, Garliavoje garsiai pradÄ—ta kalbÄ—ti tik 2010-ĹłjĹł pradĹžioje, nors, kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, mintis niekuo dÄ—tÄ… jaunuolÄŻ padaryti pedofilu Garliavos ĹĄeimos galvose pradÄ—jo brÄ™sti daug anksÄ?iau. +AIPĂ&#x;GIMĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LAI

‘WD ULD PD MRJ 6 )L OL SD YL mLXV JD YR QH PD Ă?LDX NDLS WĂ‘NVW HXUXV SD MD PĂ˜

2009 m. rugsėjį buvęs N.Venckienės vyras Aidas Venckus D.KedŞiui perdavė į kompaktinę plokť-

telÄ™ ÄŻraĹĄytÄ… V.Milinio nuotraukÄ…, kuri buvo paimta iĹĄ policijos duomenĹł bazÄ—s. Ten yra visĹł pasus turinÄ?iĹł Lietuvos gyventojĹł duomenys. 2010 m. pradĹžioje vienoje televizijos laidoje jÄ… perpieĹĄÄ— Kruonyje (KaiĹĄiadoriĹł r.) gyvenantis dailininkas Donatas Mockus. Jo pieĹĄinys visuomenei buvo pateiktas kaip treÄ?iojo pedofilo fotorobotas. Tiesa, apie ĹĄio „fotoroboto“ sudarymÄ… N.VenckienÄ— tÄ…kart kalbÄ—jo skirtingai. VienÄ… sykÄŻ ji aiĹĄkino, kad Aido bruoĹžus jai smulkiai nupasakojusi L.StankĹŤnaitÄ—s dukra, o ji tik juos perpasakojusi dailininkui, kitÄ… kartÄ… tvirtino, kad pedofilÄ… AidÄ… savo akimis matÄ— Kauno apygardos teisme, pakilo su juo liftu ir pastebÄ—jo, kaip ĹĄis ÄŻÄ—jo ÄŻ teisÄ—jo Jono FurmanaviÄ?iaus darbo kabinetÄ…. TĹł paÄ?iĹł metĹł vasarÄ… N.VenckienÄ— pradÄ—jo skleisti gandus, esÄ… mergaitÄ— ĹĄvepluoja ir neiĹĄtaria V raidÄ—s, o gruodÄŻ, po V.Milinio nuĹžudymo, ĹĄmeiĹžto kampanija ÄŻsibÄ—gÄ—jo visu tempu ir N.VenckienÄ—s ĹĄalininkams neliko abejoniĹł – mistinis Aidas yra V.Milinis. !TĂ&#x;NE¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;NUOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;Dw

PrasidÄ—jus ĹĄmeiĹžto kampanijai jaunuolio motina Marija MilinienÄ— nuĹžingsniavo tiesiai pas N.VenckienÄ™ ir padavusi jai savo sĹŤnaus nuotraukas papraĹĄÄ— paklausti L.StankĹŤnaitÄ—s dukters, ar tikrai ĹĄis Ĺžmogus jÄ… tvirkino ir prievartavo. „MergaitÄ— jo neatpaĹžino“, – po keliĹł dienĹł M.Milinienei atsakÄ— N.VenckienÄ— ir grÄ…Ĺžino nuotraukas. Kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, ji melavo. 2013 metĹł kovo 13-Ä…jÄ… ÄŻvykusioje L.StankĹŤnaitÄ—s dukters apklausoje mergaitei buvo pateiktos tos paÄ?ios nuotraukos, kurias M.MilinienÄ— buvo davusi N.Venckienei. „Ne, Neringa man jĹł nerodė“, – nustebo devynmetÄ— ir paaiĹĄkino, kad vis dÄ—lto nuotraukose esantis Ĺžmogus jai matytas: „Neringa man parodÄ— jauno berniuko nuotraukÄ… ir pasakÄ—, kad jei kas nors klaus, turÄ—siu pasakyti, kad tai Aidas ir jis mane prievartavo. AĹĄ supratau, kad turÄ—siu meluoti.“ Pasak L.StankĹŤnaitÄ—s dukters, ji neprisimena, ar N.Venc-

$UKĂ&#x;TERSĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;BOSĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JA â– *DU OLD YRV LV WR UL MD SUD VL Gz MR PH WDLV NDLS Ă…HL PRV GUD PD NDL ' .H G\V LU / 6WDQ NĂ‘ QDL Wz QH VX JH Ez MR GUDX JLĂ… NDL VX VL WDU WL VX NXR WX UL DXJ WL MĂ˜ WXR PHW YRV GYH MĂ˜ PH WĂ˜ GXN UD â– 1H VX WD UL PDL SDJ UHL WÂ’ Â’JD YR PH WĂ˜ JUXR GÂ’ â– 7XR PHW ' .H G\V NUHL Sz VL Â’ SR OL FL Mj SD UHLĂ… NÂ?V NDG $ ĂŽVDV SULH YDU WDX MD MR GXN WH UÂ’ LU WDL HVj GDUR PD VX PHU JDL WzV PR WL QRV Ă?L QLD 9z OLDX Â’ VNDQ GD Oj EX YR Â’W UDXN WDV 1 9HQF NLH QzV EHQG UD GDU ELV .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PH - )XU PD QD YL mLXV EHL / 6WDQ NĂ‘ QDL WzV VH VXR 9LR OH WD 1D UX Ă…H YL mLH Qz â– PH WĂ˜ VSD OLR jMj - )XU PD QD YL mLXV LU 9 1D UX Ă…H YL mLH Qz EX YR QX Ă?X G\ WL PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ DQW .DX QR PD ULĂ˜ NUDQ WR EX YR UDV WDV ' .H GĂ?LR OD YR QDV WĂ˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ NHLV WR PLV DS OLQ N\ Ez PLV Ă?X

kienÄ—s rodyta nuotrauka buvo spalvota ar ne, bet ji buvo ryĹĄki, todÄ—l ji veidÄ… ÄŻsidÄ—mÄ—jo, bet to berniuko niekada nebuvo maÄ?iusi. „Neringa man liepÄ— sakyti, kad tai Aidas, ji taip pat sakÄ—, jog man reikÄ—s vaĹžiuoti ÄŻ kaĹžkokÄŻ kalÄ—jimÄ… ir ten turÄ—siu pasakyti, kad jis yra Aidas, bet praÄ—jo net kelios savaitÄ—s ir taip niekur nevaĹžiavome ir niekur nereikÄ—jo sakyti, kad tas berniukas yra Aidas“, – liudijo L.StankĹŤnaitÄ—s duktÄ—. -OĂ&#x;KwĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NAIĂ&#x;jIAI

MergaitÄ—s teigimu, kuriant pedofilijos istorijÄ… N.VenckienÄ— nuo pirmosios dienos vaidino svarbiausiÄ… vaidmenÄŻ. 2014 metĹł spalio 14 dienÄ… paklausta, ar prisimena, kaip jÄ… 2008–2009 metais filmavo D.Kedys, atsakÄ—: filmavimuose dalyvavo ne tik tÄ—vas, bet ir N.VenckienÄ—, ir abu KedĹžiai. „Jie man liepÄ— sakyti, kad mane pardavinÄ—jo visokiems vyrams. Ĺ itaip liepÄ— sakyti Neringa ir seneliai. TÄ—tis man sakydavo, kad taip reikia padaryti. DaĹžnai taip reikÄ—davo sakyti. Liepdavo sakyti negraĹžius ĹžodĹžius ir kad mamos nekenÄ?iu“, – liudijo mergaitÄ—. ¡0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JUS¨Ă&#x;NUĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;TEĂ&#x;TA

L.StankĹŤnaitÄ—s dukters teigimu, kÄ… reikia vadinti pedofilais, jai tÄ…kart aiĹĄkino visa ĹĄeima, bet daĹžniausiai tai darydavo mylinÄ?iÄ… tetÄ… vaidinusi N.VenckienÄ—. BĹŤtent N.VenckienÄ—s iniciatyva atsirado D.KedĹžio nufilmuota scena, kai mergaitÄ— atpaŞįsta „pedofilus“ iĹĄ nuotraukĹł ir net

YR $ ĂŽVDV R JUXR GÂ’ EX YR QX Ă?X G\ WDV 9 0L OL QLV â– /\J VQLH JR OD YL QD /LH WX Yj XĂ? YLU WX VL LU YL VXR PH QÂ? VXV NDO GĂ?LX VL E\ OD Ă…LHN WLHN DS UL PR WLN PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ NDL 1 9HQF NLH Qz VX VĂ‘ QX PL SD Ez JR Â’ -$9 â– kL ND JR MH DS VL J \ YH QX VL EzJ Oz NX UÂ’ ODL Nj SUL Ă?L Ă‘Uz MR VH QX NXV R SHU QDL VDX VÂ’ DWL GD Uz QXR VD Yj Jz OLĂ˜ SDU GXR WX YÂ? WD mLDX YD VD UÂ’ EX YR VX ODL N\ WD LU LNL Ă…LRO OHL GĂ?LD GLH QDV -$9 ND Oz ML PH â– 9DOV W\ EzV GH SDU WD PHQ WDV LU WHLV PDL VX WL NR 1 9HQF NLH QÂ? LĂ… GXR WL /LH WX YDL WD mLDX EzJ Oz VNXQ Gz YL VXV VSUHQ GL PXV LU EDQ Gz DLĂ… NLQ WL HVj ML /LH WX YR MH RU JD QL ]D YR SHU YHUV Pj WR GzO MRV E\ OD \UD SR OL WL Qz â– Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ OLH Sj $SH OLD FL QLV WHLV PDV kL ND JR MH DW PH Wz 1 9HQF NLH QzV VNXQ Gj LU OLH Sz MDL UXRĂ… WLV QD PR

nesuklysdama parodo – Ä?ia Andrius ĹŞsas, Ä?ia – J.FurmanaviÄ?ius. Apie tai, kad tariamĹł pedofilĹł atpaĹžinimas buvo jos idÄ—ja, vienoje iĹĄ apklausĹł netyÄ?ia prisipaĹžino ir pati N.VenckienÄ—. Ji papasakojo, kad pasisodinusi L.StankĹŤnaitÄ—s dukrÄ… kelis kartus pirĹĄtu bedÄ— ÄŻ J.FurmanaviÄ?iaus nuotraukÄ… ir klausÄ— mergaitÄ—s, ar ĹĄis vyras jÄ… prievartavo. Kai jau po kaĹžkelinto klausimo L.StankĹŤnaitÄ—s dukra atsakÄ— tai, ko norÄ—jo jos teta, N.VenckienÄ— liko patenkinta. 3EKĂ&#x;SOĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOSĂ&#x;TRUĂ&#x;KOĂ&#x;ILĂ&#x;GAI

Pedofilijos istorijÄ… KedĹžiai ir Venckai pradÄ—jo kurti 2008 metĹł pabaigoje, kai L.StankĹŤnaitÄ—s dukrai buvo vos ketveri metai. MergaitÄ— tyrÄ—jams papasakojo, kad tuo metu ji tik paklusniai kartodavo, kÄ… jai liepdavo giminaiÄ?iai, bet paaugusi pradÄ—jo suprasti, kad tai nenormalu, ir vis daĹžniau jiems pasiprieĹĄindavo ir sulaukdavo ÄŻvairiĹł bausmiĹł – smĹŤgiĹł ir draudimo iĹĄeiti iĹĄ savo kambario. „NeĹžinau, kodÄ—l jie taip darÄ— – paklauskite jĹł. Daug kartĹł kartojau, kad nenoriu nieko sakyti, bet jie mane iĹĄkankino, neturÄ—jau kito pasirinkimo, kaip tik sakyti, kÄ… jie liepdavo. AĹĄ kaip eilÄ—raĹĄtÄŻ viskÄ… buvau iĹĄmokusi“, – teisÄ—jui 2013 metĹł birĹželio 7-Ä…jÄ… kalbÄ—jo maĹžametÄ—. Ji prisipaĹžino, kad paskutinÄ—s pamokos apie „sysalus“ ir pedofilus VenckĹł namuose tÄ™sÄ—si daugiau kaip ketverius metus ir baigÄ—si tik prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł iki jos paÄ—mimo iĹĄ globÄ—jos namĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

-ILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;TURIĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;VAĂ&#x;RIANĂ&#x;Tg

„HongMeng“ sistema, kurios pavadinimas kinĹł kalba reiĹĄkia harmonijÄ…, vieno „Huawei“ vadovĹł Richardo Yu tvirtinimu, „atneĹĄ ÄŻ pasaulÄŻ daugiau patogumo ir harmonijos“. OS kompanijai „Huawei“ yra bĹŤtina, kad iĹĄliktĹł rinkoje, nes VaĹĄingtonas jau ÄŻvedÄ— draudimÄ… JAV bendrovÄ—ms tiekti ÄŻrangÄ… kinĹł milĹžinui. Tai reiĹĄkia, kad „Huawei“ gali netekti ir „Android“ OS. Anot R.Yu, „HongMeng“ skirsis nuo „Android“ ir „iOS“ sistemĹł. Naujoji OS jau ĹĄiemet bus ÄŻdiegta kai kuriuose iĹĄmaniuosiuose „Huawei“ ÄŻrenginiuose, o per trejus metus „HongMeng“ OS turinÄ?iĹł ÄŻrenginiĹł asortimentas bus dar labiau iĹĄplÄ—stas.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SkrydĹžiĹł – daugiau $)3 QXRWU

.L QL MRV WHFK QR OR JL MĂ˜ PLO Ă?L QDV Ă„+XD ZHLÂł YDNDU SULV WD Wz VD YR RSH UD FL QÂ? VLV WH Pj 26 Ă„+RQJ 0HQJÂł NX ULD JD OL WHN WL SD VL QDX GR WL MHL EHQG UR Yz SUD UDV SULHL Jj SULH Ă„$QG URLGÂł 26 GzO -$9 LU .L QL MRV SUH N\ ERV ND UR

Liepos mÄ—nesÄŻ Lietuvos oro erdvÄ—je vyko 27,4 tĹŤkst. skrydĹžiĹł – tai 1,2 proc. daugiau negu prieĹĄ metus, praneĹĄÄ— valstybÄ—s valdoma „Oro navigacija“. Daugiausia vykdyta reguliariĹłjĹł skrydĹžiĹł – 22,9 tĹŤkst. (tai sudaro 83,5 proc. visĹł aptarnautĹł skrydĹžiĹł). UĹžsakomĹłjĹł skrydĹžiĹł liepÄ… aptarnauta 3 tĹŤkst., bendrosios aviacijos – 596, kariĹĄkiĹł skrydĹžiĹł – 776, kitĹł skrydĹžiĹł – 122.

Iťkils naujas tiltas Kaune iťkils naujas tiltas per Nerį, kuris bus kelio A1 Vilnius–Kaunas–Klaipėda dalis, taip pat bus pastatytas naujas viadukas per Jonavos gatvę, deťinėje magistralinio kelio pusėje bus įrengtas jungiamasis kelias. Ďgyvendinus visą Islandijos plento projektą bus atskirti tranzitinio ir vietinio eismo srautai: atitvarais atskirtos 4 vidurinės juostos bōtų

.LQLMRV WHFKQRORJLMĂ˜ NRPSDQLMD Ă„+XD ZHLÂł QDXMjMj RSH UD FL QÂ? VLV WH Pj SD YD GL QR VLPER OLĂ…NDL ĂŒRGLV Ă„+RQJ 0HQJÂł NL QĂ˜ NDO ED UHLĂ… NLD KDU PR QL Mj

Tiesa, R.Yu sakÄ—, kad „Huawei“ vis dÄ—lto norÄ—tĹł naudoti „Android“ OS. „Huawei“ laikoma lydere naujos kartos 5G ryĹĄio rinkoje. BendrovÄ— taip pat yra antra pagal didumÄ… iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł gamintoja pasaulyje, nusileidĹžianti tik korÄ—jieÄ?iĹł „Samsung“. Tebevykstant JAV ir Kinijos prekybos karui dÄ—l saugumo sumetimĹł JAV prezidentas Donal-

das Trumpas „Huawei“ ÄŻtraukÄ— ÄŻ juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…. Tai reiĹĄkia, kad JAV ÄŻmonÄ—s negalÄ—s tiekti technologijĹł „Huawei“, taip pat vieĹĄosioms JungtiniĹł ValstijĹł ÄŻstaigoms draudĹžiama sudaryti sandorius su kinĹł milĹžinu. KetvirtadienÄŻ tokius JAV veiksmus Pekinas pavadino „piktnaudĹžiavimu valstybÄ—s galia“. (AFP, ELTA, LR)

3ULH VLHQRV SULUHPWDV 9R NLH WL MRV IDU PD FL MRV LU FKH PL MRV SUD PR QzV PLO Ă?L QDV Ă„%D\HUÂł VX WL NR VX PR Nz WL POUG GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ LHĂ… NR YDPV -XQJWLQz VH 9DOVWLMRVH NX ULH EHQG UR YHL LĂ… Nz Oz WĂ‘NVW E\ OĂ˜ pernai jÄ… ÄŻsigijo „Bayer“. Kaip raĹĄo „Bloomberg“, „Bayer“ ir ieĹĄkovams teks dar ilgai derÄ—tis dÄ—l galutinio susitarimo. Pasak „Bloomberg“ ĹĄaltiniĹł, „Bayer“ yra pasirengusi ieĹĄkovams iĹĄmokÄ—ti kompensacijas – iĹĄ viso apie 6–8 mlrd. doleriĹł. TaÄ?iau ieĹĄkovĹł advokatai rei-

skirtos tranzitiniam eismui, kur didĹžiausias leistinas greitis bĹŤtĹł 110 km/h, o ĹĄoninÄ—s 4 eismo juostos (po dvi iĹĄ kiekvienos pusÄ—s) atliktĹł jungiamĹłjĹł keliĹł vietiniam eismui paskirtÄŻ. O eismas iĹĄ Vilniaus ÄŻ KlaipÄ—dÄ… bus nukreiptas naujuoju tiltu.

IĹĄaugo eksportas PirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu, eksportas padidÄ—jo 7,6 proc., importas – 5,4 proc. Eksporto didÄ—jimÄ… lÄ—mÄ— iĹĄaugÄ™s naftos produktĹł (8,4 proc.), javĹł (88,8 proc.), antĹžeminio transporto priemoniĹł (19,2 proc.) eksportas. Importo padidÄ—jimui ÄŻtakos turÄ—jo padidÄ—jÄ™s Ĺžalios naftos (12,7 proc.), antĹžeminio transporto priemoniĹł (6,5 proc.), organiniĹł chemijos produktĹł (19,1 proc.) importas. PrekiĹł, iĹĄskyrus mineralinius produktus, eksportas padidÄ—jo 7,3 proc., importas – 4,5 proc. LietuviĹĄkos kilmÄ—s prekiĹł eksportas padidÄ—jo 7,8 proc., mineraliniĹł produktĹł – taip pat 7,8 proc.

*AUĂ&#x;MOKAĂ&#x;¡"REXIT¨Ă&#x;KAINg -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV HNR QR PL ND DQW Uj MÂ’ PH WĂ˜ NHW YLU WÂ’ VX VLW UDX Nz SURF 5H FH VL MD Ă…D O\ MH XĂ? ILN VXR WD SLU PjNDU W QXR P

ÂżENĂ&#x;GwĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NÂ? Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?

Skandalas dÄ—l galimai vėŞį sukelianÄ?io herbicido ÄŻsiplieskÄ— pernai, kai keli JAV teismai nutarÄ—, kad „Bayer“ neinformavo „Roundup“ naudojanÄ?iĹł ĹŤkininkĹł apie galimÄ… herbicido poveikÄŻ jĹł sveikatai. AnksÄ?iau herbicidÄ… gamino JAV bendrovÄ— „Monsanto“, taÄ?iau

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

NetikÄ—tas bendrojo vidaus produkto (BVP) susitraukimas uĹžfiksuotas po ekonomikos augimo pirmÄ… ketvirtÄŻ, kurÄŻ lÄ—mÄ— ÄŻmoniĹł kaupiamos prekiĹł atsargos prieĹĄ turÄ—jusÄŻ ÄŻvykti „Brexit“. Pasak Nacionalinio statistikos biuro (ONS) direktoriaus pavaduotojo Robo Kent-Smitho, BVP

kalauja daugiau nei 10 mlrd. doleriĹł kompensacijĹł. Po Ĺžiniasklaidoje pasirodĹžiusiĹł praneĹĄimĹł apie „Bayer“ planus kompensuoti ieĹĄkovams padarytÄ… ĹžalÄ… „Bayer“ akcijĹł vertÄ— Frankfurto birĹžoje ĹĄoktelÄ—jo net 11 proc. IeĹĄkiniai JAV nÄ—ra vienintelÄ— ĹĄios ÄŻmonÄ—s problema. „Bayer“ liepos pabaigoje praneĹĄÄ—, kad ÄŻmonÄ—s antro ketvirÄ?io grynasis pelnas, palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł antru ketvirÄ?iu, smuko 49,1 proc. – iki 404 mln. eurĹł. (ELTA, LR)

nuosmukÄŻ lÄ—mÄ— gamybos sulÄ—tÄ—jimas ir statybĹł sektoriaus susitraukimas. Daugelis ekonomistĹł neprognozavo recesijos antrÄ… ketvirtÄŻ. PirmÄ… ketvirtÄŻ ĹĄalies ekonomika augo 0,5 proc. „BVP ir kai kurios jo sudedamosios dalys ĹĄiemet nepastovios, tai lemia pasikeitÄ™s JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ ES terminas“, – raĹĄoma ONS praneĹĄime. Kaip vienÄ… iĹĄ recesijos prieĹžasÄ?iĹł ONS nurodÄ— ir tai, kad balandÄŻ, besiruoĹĄiant tuo metu turÄ—jusiam ÄŻvykti „Brexit“, keli automobiliĹł gamintojai sustabdÄ— gamybÄ…. (ELTA, LR)

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

hEKIJOSĂ&#x;KRONA

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

'DU EXR WR MDL /LH WX YR MH LĂ… EHQGUDGDUELĂ˜ WL NL VL SD JDO ERV WR EX Oz MDQW SUR IH VL Qz MH VUL W\ MH ODW YLDL QR Uz WĂ˜ NRP SH WHQ WLQ JR NR OH JRV R HV WDL YL OLD VL VX VL UDV WL GDU EH GUDX JĂ˜

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS

Lietuviai iĹĄ normaliĹł kolegĹł tikisi, kad jie dalysis Ĺžiniomis, nebijos prisiimti atsakomybÄ—s ir bus pasirengÄ™ padÄ—ti. DraugiĹĄkumas, humoro jausmas ir gera nuotaika – tai bruoĹžai, kurie vertinami Estijoje (apie 50 proc.), taÄ?iau jie ne tiek svarbĹŤs Lietuvoje (20–30 proc.). Latviai mano, kad normalus kolega turÄ—tĹł pasiĹžymÄ—ti ĹĄiĹł savybiĹł deriniu – bĹŤti kompetentingas profesionalas, pasirengÄ™s dalytis savo Ĺžiniomis, bet kada galintis darbo vietoje papokĹĄtauti ir lengvai megzti draugystÄ™. Tai atskleidÄ— draudimo bendrovÄ—s „If“ Vilniuje, Rygoje ir Taline atliktas tyrimas, kuriuo siekta iĹĄsiaiĹĄkinti, koks yra normalus kolega. Tyrimo dalyviai Latvijoje viliasi, kad normalĹŤs kolegos sugebÄ—s iĹĄklausyti kitĹł nuomonÄ™ (43 proc.). Ĺ is kriterijus

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

!PIBĂ„DINOĂ&#x;NORMALĂ‹Ă&#x;KOLEGg

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV

3RN\WLV

*!6Ă&#x;DOLERIS

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

/LH WX YLDPV QRU PD OXV NR OH JD \UD WDV NX ULV QH EL MR SUL VLLP WL DW VD NR P\ EzV

taip pat svarbus treÄ?daliui darbuotojĹł Lietuvoje bei Estijoje. Estams svarbu, kad normalus kolega bĹŤtĹł sÄ…Ĺžiningas – ĹĄiÄ… savybÄ™ iĹĄskyrÄ— 41 proc. apklaustĹłjĹł. Lietuvoje sÄ…Ĺžiningumas svarbus tik 17 proc., o Latvijoje – vos 12 proc. apklaustĹłjĹł. 24 proc. Lietuvos tyrimo dalyviĹł vertina kolegĹł teisingumÄ…, kuris nelabai rĹŤpi estams (6

proc.), o Latvijoje teisingumo iĹĄ bendradarbiĹł tikisi 16 proc. respondentĹł. Latviai labiau tikisi emocinio palaikymo iĹĄ kolegĹł (14 proc.) nei lietuviai ar estai (po 8 proc.). VisuomenÄ—s nuomonÄ—s tyrime dalyvavo 1505 dirbantys ĹžmonÄ—s nuo 18 iki 60 metĹł, gyvenantys Vilniuje, Rygoje ir Taline. (ELTA, LR)

-$9 GROHULDL Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ 3LUPDGLHQLV $QWUDGLHQLV 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

ULQNRV SXOVDV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

$ARB¸TĂ‹Ă&#x;AMAĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KgĂ&#x;UĂ€GRĂ„DINOĂ&#x;KLAIDOS $ 6Uz ED OLH QzV QXRWU

.Ă‘ U\ ED SD YDL Ă…L QD R GDU EDV Âą SD PDL WL QD 7R NLD QXRV WD WD YD GR YDX MD VL Ă?H PDL WLV DPD WL QLQ NDV $LYD UDV 1RU EX WDV .HO PzV UD MR QH 9DL JX YR MH MLV JD PL QD NXR Â’YDL ULDX VLR GL ]DL QR OHQ WH OHV DQW NX ULĂ˜ GXR Qj SMDXV WR QH WLN OLH WX YLDL Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

„Čia negalima fotografuoti“, – vienoje medĹžio dirbtuviĹł patalpoje, pritvinkusioje klijĹł kvapo, fotoaparato objektyvÄ… teko nuleisti Ĺžemyn. Tai vienintelÄ— ÄŻslaptinta dirbtuviĹł vieta, kurioje pjaustymo lenteliĹł puoĹĄyba atliekama pagal A.Norbuto sumanymÄ…. 0H GLV OHQJ YDL SD N OĂ‘V WD $ 1RU EX WR UDQ NRPV Âą DPD WL QLQ NDV WX UL VR OL GĂ?LRV SD WLU WLHV

)¸Ă&#x;VEĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Â?Ă&#x;!IRIĂ&#x;Jg

„PrieĹĄ aĹĄtuonerius metus ÄŻsigijau stakles, iĹĄtobulinau technologijÄ… ir, laimÄ—, kol kas dar neatsirado kopijuotojĹł. Inkrustuotos lentelÄ—s yra mano sumanymas, kaip ir pieĹĄiniai ant jĹł – mano autorystė“, – patikino 52 metĹł A.Norbutas. Jis – amatininkas. BĹŤtent taip praĹĄo jÄŻ vadinti, nors realiai visa tai, kÄ… jis darÄ— ir daro, yra susijÄ™ su verslu. „Nuo amĹžiĹł amĹžinĹłjĹł amatininkai patys pardavinÄ—jo savo gaminius. AĹĄ darau tÄ… patÄŻ ÄŻvairiose mugÄ—se. Tarkime, JĹŤros ĹĄventÄ—je KlaipÄ—doje. Ir negaliu skĹłstis. Man ir meistrams, su kuriais kartu dirbu, gerai sekasi“, – patikino Aivaras. MaĹždaug pusÄ— jĹł gaminiĹł eksportuojami – parduodami Airijoje. TaÄ?iau tam A.Norbutas turÄ—jo sukaupti tris deĹĄimtmeÄ?ius darbo patirties. „DuobiĹł ir nesÄ—kmiĹł buvo daugybÄ—. TaÄ?iau dabar jos yra didĹžiausias mano turtas. Teko klupti, pridaryti klaidĹł, paÄ?iam atsitiesti, padaryti iĹĄvadas ir tinkamai pasinaudoti ÄŻgyta patirtimi“, – sakÄ— Vaiguvoje besidarbuojantis vyras.

dantÄŻ, kad studijavau, bet meÄ?iau studijas. EsÄ… dabar turÄ—Ä?iau diplomÄ…. Bet kai jo paklausiau, ar sutiktĹł dÄ—l to diplomo mokÄ—ti brangiau uĹž mano dirbinÄŻ, jis numykÄ—, kad ne. DÄ—l to mano laiptĹł kokybÄ— nebĹŤtĹł buvusi geresnė“, – pasakojo A.Norbutas. Jis visada norÄ—jo dirbti mokytoju. Tai buvo vienas motyvĹł, paskatinusiĹł jÄŻ po abitĹŤros imtis studijĹł Ĺ iauliĹł universitete. KojÄ… po poros kursĹł pakiĹĄo tarnyba sovietinÄ—je armijoje – ÄŻ universitetÄ… jis negrÄŻĹžo. TaÄ?iau padirbÄ—ti mokykloje turÄ—jo galimybÄ™.

„Dar neteko nÄ— vienos lentelÄ—s sudeginti krosnyje – anksÄ?iau ar vÄ—liau kiekvienas gaminys suranda savo ĹĄeimininkÄ….“

0AĂ&#x;SIĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;BALĂ&#x;DUS

„StipriÄ… medĹžio traukÄ… pajutau nuo maĹžens. Prisimenu, kai bĹŤdamas penkeriĹł paÄ—miau tÄ—Ä?io atsuktuvÄ… ir jÄŻ pagalandÄ™s faneros lape bandĹžiau iĹĄdroĹžti bareljefÄ…. VaizduotÄ—je aiĹĄkiai maÄ?iau, kaip ir kas turi bĹŤti, deja, atsuktuvas manÄ™s neklausÄ—. Bet noras prisijaukinti medÄŻ nepradingo“, – tokia buvo Aivaro paĹžinties su bĹŤsimu amatu pradĹžia. A.Norbutas – mokytojĹł vaikas. Jo tÄ—vas Vaiguvoje dirbo istorijos bei darbĹł mokytoju, mama buvo dailÄ—s mokytoja. „Visko, kÄ… tÄ—tis mokÄ—jo daryti, iĹĄmokÄ— ir mane. ÄŽduodavo ÄŻ rankas ir gana pavojingus ÄŻrankius, pavyzdĹžiui, benzininÄŻ pjĹŤklÄ…. Mokyklos laikais aĹĄ jau turÄ—jau dirbtuvÄ—lÄ™, kurioje Ä—miausi gaminti Ĺžiedus – medinius, iĹĄ elnio ragĹł. AĹĄtuntoje klasÄ—je jau pasigaminau baldus iĹĄ plokĹĄÄ?iĹł atraiŞų – lentynÄ…, spintelÄ™, patalynÄ—s dėŞę. Konstrukciniai sprendimai buvo geri – pravertÄ— ir nuojauta, ir tÄ—Ä?io pamokos“, – pasakojo A.Norbutas. -OĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;VOĂ&#x;NEILĂ&#x;GAI

„Nesu diplomuotas amatininkas, uŞtat labai myliu darbą. Pamenu, maŞdaug prieť deťimtmetį, kai pagal uŞsakymus dar gaminau medinius laiptus, sutikau seną paŞįstamą. Jis patraukė per

$ 1RUEXWDV

„1991–1992 metais mokytojavau VadokliĹł vidurinÄ—je mokykloje. Tas darbas man labai patiko, bet turÄ—jau jo iĹĄsiĹžadÄ—ti. ValstybÄ— nemyli mokytojĹł – negalÄ—jau iĹĄ algos iĹĄlaikyti ĹĄeimos taip, kaip norÄ—jau“, – sakÄ— paĹĄnekovas. UĹžtat jis visam laikui iĹĄliko solidarus su pedagogais. Jis su abiem dukromis gruodÄŻ traukÄ— ÄŻ Vilniuje vykusÄŻ mitingÄ… dÄ—l mokytojĹł algĹł ir gyvoje grandinÄ—je susikibo rankomis su bendraminÄ?iais. 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;VAIĂ&#x;I¸Ă&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;LAUK

Visi tie darbai, kuriĹł per tris deĹĄimtmeÄ?ius Ä—mÄ—si Aivaras, buvo susijÄ™ su medĹžiu. „Mano svajonÄ— buvo dirbti savarankiĹĄkai – gaminti senovinio, klasikinio stiliaus baldus. TaÄ?iau viena – svajoti, kas kita – pagaminti ir parduoti. PirmÄ… jÄŻ prieĹĄkambario komplektÄ… pagal uĹžsakymÄ… pagaminau bene 1993 metais. TaÄ?iau neturÄ—jau jokio supratimo apie darbo kultĹŤrÄ… – pavirĹĄiaus ĹĄvelnumÄ…, kruopĹĄtumÄ…, gerÄ… iĹĄvaizdÄ…. Taigi kai pasiekiau uĹžsakovus Vilniuje, jie mane iĹĄvijo lauk su visu tuo dirbiniu. Ir avansÄ… turÄ—jau grÄ…Ĺžinti. Buvo labai gÄ—da. Ir tai buvo viena pirmĹłjĹł mano klaidĹł. O jĹł, ÄŻvairiĹł, dariau visÄ… gy-

venimÄ…. Ir pats iĹĄ jĹł mokiausi“, – pasakojo medĹžio meistras. 0AĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;BANKĂ&#x;ROĂ&#x;Tg

PradĹžioje buvo visko. Pasak Aivaro, entuziazmo ir energijos netrĹŤko, taÄ?iau stigo iĹĄminties. Jis puolÄ— kurti bendrovÄ™ – bankrutavo. VÄ—liau, apie 1994-uosius, kartu su tÄ—vais Ä—mÄ—si verslo – tarai ar europadÄ—klams skirtĹł lenteliĹł gamybos. „NeturÄ—jome nei iĹĄmanymo, nei patirties. ReikÄ—jo ÄŻrangos, tad paÄ—mÄ—me iĹĄ banko trims mÄ—nesiams paskolÄ… pjovimo staklÄ—ms ÄŻsigyti, o tada metinÄ—s palĹŤkanos siekÄ— net 85 proc. Po trijĹł mÄ—nesiĹł bankas pareikalavo grÄ…Ĺžinti pinigus arba perraĹĄyti sutartÄŻ, tik padidino palĹŤkanas iki 125 proc. SutartÄŻ perraĹĄÄ—me, bet bankrutavome“, – atgal grÄŻĹžtelÄ—jo vyras. Jis nesustojo – pradÄ—jo gaminti Ĺžvakides, surengÄ— darbĹł parodÄ…, ÄŻstojo ÄŻ TautodailininkĹł sÄ…jungÄ…. TaÄ?iau kĹŤryba vaiĹĄino emocijomis, bet nepamaitino ĹĄeimos. „Tai buvo dar viena duobÄ— – buvo dienĹł, kai nebuvo ko vaikams padÄ—ti pusryÄ?iams ant stalo. IĹĄeitis atsirado, kai aptikau skelbimÄ…, kad ritualiniĹł paslaugĹł ÄŻmonÄ— ieĹĄko medĹžio droŞėjĹł. NuvaĹžiavau ir ÄŻsidarbinau – Ä—miausi skaptuoti rĹŤpintojÄ—lius bei detales karstams puoĹĄti. Kartu su manimi Ä—mÄ— darbuotis ir mano biÄ?iulis ÄŒeslovas. Tai buvo vieni geriausiĹł mĹŤsĹł metĹł – per mÄ—nesÄŻ pavykdavo iĹĄdroĹžti algos iki 2000 litĹł – per 600 eurĹł. Tuo metu tai buvo didĹžiuliai pinigai“, – dar vienÄ… biografijos vingÄŻ prisiminÄ— Aivaras. Paklausa buvo didelÄ—, taÄ?iau ne amĹžina. PamaĹžu ji iĹĄtirpo. O tada, 1998-aisiais, atsirado „toks vokietis iĹĄ Liubeko“. 'AĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;NIUSĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;LIUĂ&#x;KUS

Kaip pasakojo A.Norbutas, vokieÄ?iui reikÄ—jo meistrĹł, kurie sugebÄ—tĹł iĹĄ medĹžio iĹĄdroĹžti figĹŤrÄ—liĹł – Nojaus laivo, prakartÄ—liĹł ir kitokiĹł mediniĹł ĹžaisliukĹł. „Mudu su ÄŒeslovu tuos Ĺžaisliukus gaminome maĹždaug iki 2005ĹłjĹł. Stebuklingo uĹždarbio nebuvo, bet darbas iĹĄmaitino. TaÄ?iau atÄ—jo laikas, kai nebeatrÄ—mÄ—me kiniĹĄkĹł ĹžaislĹł konkurencijos. Kaina krito, ir mes ĹĄio darbo iĹĄsiĹžadÄ—jome“, – prisiminÄ— jis.

0HGĂ?LR PHLVWUĂ˜ JD PL QLDL SDNODXVĂ‘V XĂ? VLH Q\ MH Âą SX Vz MĂ˜ SDU GXR GD PD $LUL MR MH

Ĺ˝aisliukĹł droĹžybÄ… jis derino su kur kas platesniais mostais. Dar 1999-aisiais Aivaras buvo pakviestas ÄŻ skulptoriĹł stovyklÄ… JuodkrantÄ—je, RaganĹł kalne. Ir iĹĄdroŞė savo pirmÄ… jÄ… skulptĹŤrÄ…. Dabar po keletÄ… jo skulptĹŤrĹł yra Lenkijoje, Norvegijoje. Lietuvoje jo darbĹł galima iĹĄvysti KelmÄ—je, KraĹžiuose, AkmenÄ—je, VarÄ—noje, JuodkrantÄ—je. „Pro mano LaumÄ™ JuodkrantÄ—je, vienoje rankoje laikanÄ?iÄ… kirvÄŻ, o kita rodanÄ?iÄ… ÄŻ RaganĹł kalno ekspozicijos pradĹžiÄ…, pravaĹžiuoja visi traukiantys ÄŻ Nidą“, – pasidĹžiaugÄ— menininkas. ,AIPĂ&#x;TAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GIĂ&#x;JOS

Dar vienas kelio vingis bei konfliktas su valdininkais ĹĄÄŻ darbĹĄtĹł ir ambicingÄ… ĹžmogĹł nuvedÄ— ÄŻ NorvegijÄ…. „2003 m. ÄŻsigijau buvusÄŻ kolĹŤkio vaikĹł darĹželÄŻ, ÄŻkĹŤriau ÄŻmonÄ™, paÄ—miau paskolÄ…, nusipirkau naujus ÄŻrenginius. Tais laikais valdininkai nemylÄ—jo dirbanÄ?iĹłjĹł. Sukonf liktavome su „Sodros“ skyriumi KelmÄ—je. Pamenu, iĹĄeidamas iĹĄ jos trinktelÄ—jau durimis taip, kad net tinkas nubyrÄ—jo. Kadangi teisybÄ— buvo mano pusÄ—je, „Sodros“ valdyba manÄ™s atsipraĹĄÄ— ir, matyt, davÄ— pylos mĹŤsĹł rajoniniam skyriui. Vietiniai valdininkai atsilygino – jie uĹžsakÄ— iĹĄsamĹł mokesÄ?iĹł patikrinimÄ… mano ÄŻmonÄ—je. Patikrinimas praÄ—jo puikiai, o aĹĄ, pasinaudodamas tuo, uĹždariau ÄŻmonÄ™ ir iĹĄvaĹžiavau ÄŻ Norvegiją“, – pasakojo A.Norbutas.

Trejus metus Kristiansande, Opdalyje, Trondheime jis gamino medinius balkonus, terasas, imdavosi vidaus darbĹł. Ten Aivarui teko padaryti ir pirmuosius lauko laiptus. Kai Lietuvoje prasidÄ—jo statybĹł bumas ir laiptĹł paklausa sparÄ?iai Ä—mÄ— didÄ—ti, jis sugrÄŻĹžo iĹĄ Norvegijos. Su dar dviem meistrais jie dirbo be atokvÄ—pio, per mÄ—nesÄŻ pagamindavo ir sumontuodavo po kelias laiptines. „ĎrengÄ—me apie 80 laiptiniĹł ir tada viskÄ… nutraukiau. DÄ—l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirma, 2009–2011 metĹł krizÄ— padarÄ— poveikÄŻ, antra, labai pavargau nuo darbo su klientais. Kad gautume uĹžsakymÄ…, reikÄ—davo verstis per galvÄ…, pataikauti klientams. Daug kas norÄ—davo brangiĹł laiptĹł uĹž ekonominiĹł laiptĹł kainÄ…. AĹĄ pavargau nuo viso to, pats darbas pradÄ—jo nepatikti“, – pasakojo meistras. 0ARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;!IRIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

A.Norbutas dabar sukasi tarp pjaustymo lenteliĹł. „Dar neteko nÄ— vienos lentelÄ—s sudeginti krosnyje – anksÄ?iau ar vÄ—liau kiekvienas gaminys suranda savo ĹĄeimininką“, – sakÄ— jis. PusÄ— jo ir kartu dirbanÄ?iĹł meistrĹł gaminiĹł yra iĹĄveĹžama parduoti ÄŻ AirijÄ…, kur tuo rĹŤpinasi emigravÄ™ lietuviai. „Viskas prasidÄ—jo nuo mugÄ—s Ĺ iauliuose. MĹŤsĹł kontaktus pasiÄ—mÄ— vieno iĹĄ emigrantĹł tÄ—vai. Apyvarta didÄ—ja, todÄ—l neseniai ÄŻsteigiau bendrovÄ™ „Kelmas“ – kylame ÄŻ kitÄ… lygmenÄŻâ€œ, – sakÄ— vaiguviĹĄkis.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

TRAUKA. K.Sabaliauskaitę uŞhipnotizavo caro Petro I meiluŞės ir Şmonos, kilusios iť Lietuvos, gyvenimo istorija

3TIPĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;BARĂ&#x;BAĂ&#x;RYĂ&#x;BwSĂ&#x;CHAOĂ&#x;Sg Ă„0DU WRV 6NRZ URQV NRV LV WR UL MD WDLS VXLQW UL JD YR NDG SR WUX SX WÂ’ SUD Gz MDX W\ UL Qz WL Mj NO\ GL Qz GD PD LV WR UL QLĂ˜ Ă…DO WL QLĂ˜ PRNV OL QLĂ˜ GDU EĂ˜ OD EL ULQ WDLVÂł Âą QDX MR MR UR PD QR SULH Ă…LV WR UÂ? DWVN OHL Gz .ULV WL QD 6D ED OLDXV NDL Wz R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas

RomanĹł tetralogija „Silva rerum“ iĹĄgarsÄ—jusi 45 metĹł K.SabaliauskaitÄ— paraĹĄÄ— naujÄ… romanÄ…. Nors tirĹĄtas, tragiĹĄkas, pagaulus kĹŤrinys „Petro imperatorė“ („Baltos lankos“) knygynĹł lentynas pasieks rugpjĹŤÄ?io 12 d., skaitytojai jau dabar itin juo domisi – leidykla sulaukÄ— tiek iĹĄankstiniĹł uĹžsakymĹł, kad turÄ—jo iĹĄleisti antrÄ… jÄŻ tiraŞą. PaĹĄnekesÄŻ su K.Sabaliauskaite pradÄ—jome nuo jÄ… iĹĄgarsinusios romanĹł serijos „Silva rerum“. – Ar 2016 metais pasirodĹžiusi ketvirtoji „Silva rerum“ dalis – iĹĄties taĹĄkas NorvaiĹĄĹł giminÄ—s sagoje? KÄ… atsakytumÄ—te daugiau ĹĄios istorijos iĹĄtroĹĄkusiems skaitytojams, kurie klaustĹł, o gal koks bĹŤtas ar nebĹŤtas NorvaiĹĄĹł giminÄ—s palikuonis galÄ—tĹł atsirasti, tarkime, ĹĄiais laikais? – Niekur nedingÄ™ tie NorvaiĹĄĹł ainiai – gyvena ir ĹĄiandien, tik kilme tuĹĄÄ?iai nesipuikuoja, nes byloti turi ne genealogija, o darbai. PavyzdĹžiui, gydytojas, garsusis ĹĄokÄ—jas ÄŒeslovas NorvaiĹĄa yra vieno iĹĄ tĹł penkiĹł treÄ?iojoje dalyje minimĹł broliĹł tiesioginis ainis. JĹł yra ir daugiau. Kaip tik ĹĄiemet su jais rengiamÄ—s atstatyti profesoriaus PranciĹĄkaus NorvaiĹĄos antkapinÄ™ lentelÄ™ BernardinĹł kapinÄ—se jo 200-ĹłjĹł mirties metiniĹł proga. Tai buvo kuklus, pompastikos nemÄ—gÄ™s, bet Lietuvai daug nuveikÄ™s ApĹĄvietos epochos Ĺžmogus. PiramidÄ—s prie Nemuno, kuria jÄŻ norÄ—jo pagerbti karalius, gal nereikia, bet paĹžymÄ—to kapo NorvaiĹĄa nusipelno, nes dabar giminÄ—s stato jam per VÄ—lines ĹžvakÄ™ ÄŻ tuĹĄÄ?iÄ… kolumbariumo niĹĄÄ…. Bet kalbant apie literatĹŤrÄ… ir „Silva rerum“ – taip, taĹĄkas padÄ—tas. Keturios dalys – keturi elementai, keturi aukso laikrodĹžiai, padalijimai ir LDK pasaulio pabaiga. – Esate sakiusi, kad „Silva rerum“ idÄ—ja uĹžsimezgÄ— dar tada, kai raĹĄÄ—te bakalauro darbÄ… ir darbo vadovas ArĹŤnas Sverdiolas iĹĄtarÄ—: „Kristina, matote, kokie aistringi ĹžmonÄ—s gyveno anais laikais.“ O kaip ir kada uĹžsimezgÄ— „Petro imperatorÄ—s“ idÄ—ja? – PrieĹĄ deĹĄimt metĹł, raĹĄant „Silva rerum“ antrÄ… jÄ… dalÄŻ apie Ĺ iaurÄ—s karÄ… Lietuvoje. ÄŽdÄ—mesni skaitytojai pastebÄ—s, kad Marta paminÄ—ta jau tame romane. Jos istorija nepaprastai suintrigavo, tad po truputÄŻ, lyg AriadnÄ—s siĹŤlo vedama, pradÄ—jau tyrinÄ—ti tÄ… istorijÄ… per istoriniĹł ĹĄaltiniĹł, moksliniĹł publikacijĹł labirintus. Ir kuo gilyn, tuo labiau mane ji hipnotizavo, tuo daugiau radau paraleliĹł su dalykais, kurie mums neduoda ramybÄ—s ir ĹĄiandien. – „Petro imperatorė“ – Martos Skowronskos, Petro I Ĺžmonos ir pirmosios Rusijos imperatorÄ—s, gyvenimo istorija,

pasakojama mirties patale gulinÄ?ios herojÄ—s lĹŤpomis. Smalsu, kaip ir kodÄ—l pasirinkote tokiÄ… pasakojimo kryptÄŻ, nes, neabejoju, svarstÄ—te ir daugybÄ™ kitĹł galimĹł variantĹł. – KĹŤryboje visada bĹŤna magiĹĄkĹł, iracionaliĹł momentĹł. IdÄ—jas brandinti galvoje galiu metĹł metus – tie svarstymai juda chaotiĹĄkai kaip kokia keista, taki, nuolat verdanti substancija, tarsi magma, kol galĹł gale ÄŻvyksta ĹĄis tas iracionalaus: viskas tarsi pirĹĄtais spragtelÄ—jus susikristalizuoja, ÄŻgyja formÄ… ir tiesiog Ĺžinai, kaip turi bĹŤti. AtÄ—jo akimirka, kai tiesiog Ĺžinojau. Ir viskas atsistojo ÄŻ savo vietas: paskutinÄ— para, dvideĹĄimt keturios valandos, dvideĹĄimt ketveri gyvenimo metai, prabÄ—gÄ™ nuo tos akimirkos, kai Marta susipaĹžino su Petru I, iki jos mirties. O dar Petro laiko reformos, kalendoriai, filosofinÄ— laiko problema, kuri mane visada domino. Ir norÄ—jau jai, istorijos nutildytai nepaprasto likimo moteriai, suteikti balsÄ…. Petro ir Aleksandro MenĹĄikovo balsai gerai girdimi iĹĄ korespondencijos, o jos balsÄ… reikÄ—jo rekonstruoti – iĹĄ liudininkĹł memuarĹł, atsijojant uĹž jÄ… raĹĄiusiĹł jos damĹł ir sekretoriĹł stilistines priemaiĹĄas. – BĹŤsiu niekĹĄas ir atskleisiu romano siuĹžetÄ…, kurÄŻ jĹŤs taip pat niekĹĄiĹĄkai atskleidÄ—te jau pirmajame romano puslapyje: „Kas aĹĄ? AĹĄ triskart pakeiÄ?iau tikÄ—jimÄ…, penkis kartus vardÄ…, keturiskart tekÄ—jau, triskart – uĹž to paties vyro.“ AiĹĄku, jokio niekĹĄiĹĄkumo Ä?ia nÄ—ra, nes akivaizdu, kad raĹĄydama ĹĄÄŻ romanÄ… turÄ—jote svarbesniĹł tikslĹł. KokiĹł? – Ne, Ä?ia joks niekĹĄiĹĄkumas: juk istoriniĹł asmenĹł biografijos yra Ĺžinomos, jos baigtinÄ—s. TodÄ—l jei raĹĄytojas imasi realaus asmens biografijos, jam visuomet tenka kurti tos biografijos rÄ—muose. Na, neprigalvosi juk alternatyvios gyvenimo pabaigos, tarkim, laimingos. Nors, Ĺžinoma, pasitaiko tokiĹł raĹĄytojĹł, kurie biografijas interpretuoja labai laisvai, bet toks bĹŤdas – ne man. Manau, kad jis tiesiog griauna pasitikÄ—jimÄ… literatĹŤros kĹŤriniu. TodÄ—l skverbiesi ÄŻ konkreÄ?ios biografijos gylÄŻ, psichologijÄ… ir tikslu tampa suprasti, koks gi tas Ĺžmogus buvo. Papasakoti Petro I laikĹł istorijÄ…, apĹžvelgti epochÄ… per kitÄ… prizmÄ™, kitu, mikroistorijos, kampu, kuris ne maĹžiau ÄŻdomus uĹž politinÄ™ istorijÄ…, o kartu gal net daugiau atskleidĹžia kultĹŤrinius, psichologinius, egzistencinius dalykus. Marta buvo kupina prieĹĄtaravimĹł – beraĹĄtÄ—, bet protinga, pasiĹžyminti tuo, kÄ… ĹĄiandien pavadintume neeiliniu emociniu intelektu. TurÄ—jo tvirtÄ… stuburÄ…, nesvyruojantÄŻ savotiĹĄkÄ… moralinÄŻ kompasÄ…. PradÄ—jusi gyvenimÄ… kaip visiĹĄka vargeta, ji vis dÄ—lto turÄ—jo daug daugiau to vakarietiĹĄkojo, jai tiesiog ÄŻgimto iĹĄsiauklÄ—jimo nei jos imperatoriĹĄkasis sutuoktinis – tai liudija jÄ… paĹžinojusiĹł Europos didĹžiĹŤnĹł atsiminimai. Bet ĹĄiaip jau

$ ) =X ER YDV WDLS SD YDL] GD YR 3HW UR , LU LĂ… /LH WX YRV NL OX VLRV 0 6NRZ URQV NRV YHV WX YHV Â’Y\ NX VLDV P YD VD ULR G

tikslas visuomet bĹŤna vienintelis – paraĹĄyti gerÄ… tekstÄ…. – NaĹĄlaitÄ—s Martos Skowronskos, tapusios Rusijos imperatore, gyvenimas kartais pavadinamas PelenÄ—s istorija, taÄ?iau ar iĹĄ tiesĹł tai taiklus apibĹŤdinimas? „Mano tÄ—vynÄ— buvo kanÄ?ia“, – romane iĹĄtaria Marta, tarsi nubraukdama minÄ—tus svaiÄ?iojimus apie XVIII a. PelenÄ™. – Skaitytojai patys galÄ—s nusprÄ™sti. Man jos istorija pasirodÄ— turinti daugiau graikĹł tragedijos nei pasakos elementĹł. – Skaitant romanÄ… kartais susidaro ÄŻspĹŤdis, kad Marta Skowronska – tarsi ne to pasaulio ir ne tĹł laikĹł moteris, besibaisinti anuometiniais paproÄ?iais ir ÄŻproÄ?iais, trokĹĄtanti, bet negalinti iĹĄ jĹł iĹĄtrĹŤkti. Kitaip tariant, jos mÄ…stymas yra gana ĹĄiuolaikiĹĄkas. O gal aĹĄ klystu? – Tais paproÄ?iais, apraĹĄytais Domostrojuje (senovÄ—s Rusijos knyga, paraĹĄyta XVI a. – Red.), pakankamai baisÄ—josi ir amĹžininkai Europos ĹĄaliĹł pasiuntiniai savo memuaruose, ir pats Petras I, siekÄ™s ŞōtbĹŤt juos pakeisti ir ÄŻneĹĄti ĹĄiek tiek vakarietiĹĄko laisvumo, kultĹŤros, palengvinti moterĹł daliÄ…, iĹĄlaisvinti jas. Jis darÄ— tai, kaip mokÄ—jo, tam tikra prasme buvo net ĹĄioks toks protofeministas. O paproÄ?iai buvo sustabarÄ—jÄ™, ir nuo kiekvienos moters padÄ—ties, pastangĹł priklausÄ—, kiek ji sugebÄ—davo pagal aplinkybes tos laisvÄ—s aplink save iĹĄsikovoti. Yra romane istoriniĹł personaĹžiĹł, kurios ÄŻvairiai su tuo dorojasi. Kai kurios, aukĹĄtesniojo luomo, stengÄ—si suimti visus ÄŻmanomus gyvenimo kozirius ÄŻ rankas. Kai kurioms tai beveik pavykdavo, kitos, surizikavusios sulauĹžyti taisykles, tragiĹĄkai pralaimÄ—davo. Dar kitos buvo traktuojamos tiesiog kaip vergÄ—s, siaubingai engiamos, jĹł istorijos dokumentus skaitai kaip nesibaigianÄ?iĹł kanÄ?iĹł keliÄ…. Marta iĹĄ protestantiĹĄkos, tvarkingos, ÄŻvairiais kontrolÄ—s mechanizmais styguojamos aplinkos pataikÄ— ÄŻ tuometinÄ—s rusiĹĄkosios barbarybÄ—s chaosÄ…, vÄ—liau ÄŻgijo galios pati keisti paproÄ?ius, organizuoti savo paÄ?ios, carienÄ—s, dvarÄ….

Bet tai jau antroji dalis, neuĹžbÄ—kime uĹž akiĹł. Niekada nesistengiu kaip nors ypatingai pritempti prie ĹĄiĹł laikĹł personaŞų, tiesiog nagrinÄ—dama jĹł biografijas parodau, kad tĹł mĹŤsĹł laikus atliepianÄ?iĹł jausenĹł buvo ne viena. Jos apÄ?iuopiamos ĹĄaltiniuose. – Martos Skowronskos meilÄ—s reikalai – su daugybe atspalviĹł, bet visi jie galiausiai sueina ÄŻ vienÄ… – iĹĄgyvenimo, iĹĄlikimo – spalvÄ…. JĹŤsĹł manymu, ar tikroji Marta Skowronska buvo patyrusi tokiÄ… meilÄ™, kaip mes jÄ… suprantame ĹĄiandien? – Man atrodo, kad mes negalime kalbÄ—ti daugiskaita ir apskritai bandyti apibrÄ—Ĺžti meilÄ™ per kokiÄ… nors konstantÄ…. Neatmetu galimybÄ—s, kad netgi ir ĹĄiuolaikinÄ—je Lietuvoje atskirĹł asmenĹł meilÄ—s samprata ir ÄŻsivaizdavimas gali visiĹĄkai skirtis. Manau, rastume ir tokiĹł, kurie nÄ—ra labai nutolÄ™ nuo Domostrojuje apraĹĄyto vyro ir moters santykiĹł suvokimo. O kad pagrindinÄ—s herojÄ—s meilÄ—s santykiai nevienareikĹĄmiai, su daug atspalviĹł – tai gerai. (Juokiasi.) Tai, beje, istorija ne vien apie meilÄ™, bet ir apie santuokÄ…, jos dinamikÄ…. Tai – ir motinystÄ—s, motiniĹĄkos meilÄ—s istorija. – Viena ÄŻdomesniĹł romano temĹł – anuometinÄ—s Rusijos, vadinamosios RytĹł kultĹŤros paveikslas, tarsi paaiĹĄkinantis ĹĄio pasaulio kraĹĄto dabartÄŻ. „Rusijoje mÄ—gstamiausia didĹžiĹŤnĹł gyvenimo pramoga – mÄ—gautis ĹžmoniĹł bejÄ—gyste ir kanÄ?iomis. Be to jie negali pajusti savo galybÄ—s“, – tokios citatos visai tiksliai apibĹŤdina ir dabarties Rusijos „bauginanÄ?iÄ… betvarkę“, ar ne? – NeĹžinau, ar viena frazÄ— gali labai iĹĄsamiai apibĹŤdinti visÄ… sudÄ—tingÄ… kokio nors kraĹĄto kultĹŤrÄ…, taÄ?iau gaĹĄlus, begÄ—diĹĄkas mÄ—gavimasis jÄ—ga, silpnesniĹłjĹł gniuĹždymu, visĹł ÄŻmanomĹł galios atributĹł demonstravimas turbĹŤt vis dÄ—lto glĹŤdi rytietiĹĄkosios kultĹŤros genuose. Kai ĹžiĹŤri Andrejaus Zviagincevo filmÄ… „Leviatanas“, atpaŞįsti ir Petro I laikĹł RusijÄ…. – Ĺ iuo poĹžiĹŤriu ganÄ—tinai tragikomiĹĄkai romane atro-

“

GaĹĄlus, begÄ—diĹĄkas mÄ—gavimasis jÄ—ga, silpnesniĹł jĹł gniuĹždymu turbĹŤt glĹŤdi rytietiĹĄkosios kultĹŤros genuose. . 6D ED OLDXV NDL Wz

do Petro I tikslas RusijÄ… paversti Europa. – Na, nebuvo viskas taip paprasta. Siekis buvo kilnus ir ĹĄviesus, pastangos, nors ir prievartinÄ—s, – daĹžnai bergĹždĹžios, o rezultatai – kartais tikrai tragikomiĹĄki, o kartais – labai vykÄ™. Bet vis dÄ—lto jis nuveikÄ— didĹžiĹł darbĹł, o pats buvo nevienareikĹĄmÄ—, hipnotizuojanti, savo kraĹĄto kontekstÄ… praaugusi asmenybÄ—, kuria vienu metu galima ir baisÄ—tis, ir ĹžavÄ—tis. Jis – ir Sizifas, ir PrometÄ—jas, ir ArÄ—jas, ir Bakchas, ir laiko dievas Kronas... Viskas viename. ÄŽdomu ir tai, kad Petro I europeizacijos pastangas vÄ—liau ÄŻtvirtino bĹŤtent moterys: jo dukra imperatorÄ— Jelizaveta I ir vokietÄ— Jekaterina II, sukĹŤrusi tikrÄ… Petro DidĹžiojo kultÄ… ir panaudojusi jÄŻ savo valdĹžiai stiprinti. – Kol kas pasirodÄ— pirmoji „Petro imperatorÄ—s“ dalis. Kada skaitytojams tikÄ—tis sulaukti antrosios, kuri, spÄ—ju, bus apie Martos Skowronskos, tapusios Jekaterina I, imperatoriavimo metus? – Taip, pirmoji dalis, dvylika valandĹł ir dvylika metĹł, baigiasi oficialiomis vestuvÄ—mis. Antrojoje dalyje prasidÄ—s dvylika jos, kaip carienÄ—s ir imperatorÄ—s, valdymo metĹł. PaskutinÄ—s dvylika valandĹł. TaÄ?iau skaitytojams pirmiausia reikia perskaityti pirmÄ… jÄ… dalÄŻ. (Juokiasi.)

0 58*3-ĂŽk,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Marekas Kuchcinskis prisiskraidÄ—. Lenkijos parlamento ĹžemĹłjĹł rĹŤmĹł pirmininkas paskelbÄ— atsistatydinantis iĹĄ ĹĄio posto. Jis pateko ÄŻ kritikos ugnÄŻ, kad naudojosi vyriausybiniu lÄ—ktuvu asmeninÄ—ms kelionÄ—ms. 63-ejĹł politikas per pastaruosius kelerius metus apie 100 kartĹł skrido vyriausybiniu lÄ—ktuvu, neretai kartu pasiimdavo ĹĄeimos narius, o kartÄ… skrido tik jo Ĺžmona.

9DL]GDL LĂ… NDL NX ULĂ˜ 3LHW U \ mLĂ˜ $]L MRV PLHV WH OLĂ˜ VXNUHmLD SDS OĂ‘ GL PLXV GHQ JLD QH JHO WR QDV VPz OLV R NL OL PDV LĂ… SĂ‘ YDQ mLĂ˜ DW OLH NĂ˜ SODVWLNLQLĂ˜ SURGXNWĂ˜ SDNXRmLĂ˜

ÂżEĂ&#x;MŠĂ&#x;APĂ&#x;RAIZĂ&#x;GŠSĂ&#x;¸IUK¸Ă&#x;LIĂ‹Ă&#x;VERSĂ&#x;LASĂ&#x; VIRĂ&#x;TOĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MUĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LIĂ‹ 7XU WLQ JR VLRV Ă…D O\V YDU WR MD GDXJ EHW QR UL J\ YHQ WL Ă…YD ULDL WR GzO Vj YDU W\ QDLV SD YHU mLD VNXU GHV QHV YDOV W\ EHV 9LH QLHPV WDL \UD ODEDL SHO QLQ JDV YHUV ODV NL WLHPV Âą WLN Ă?D OD JDP WDL LU Ă?PR QLĂ˜ VYHL ND WDL Ă‚LD PH WDP VLD PH Ă…LXNĂ…OLĂ˜ Ă?DL GL PH GD O\ YDX MD QHW LU /LH WX YD Ju l i ja n a s G A L I Ĺ A N S K I S LR korespondentas

Kas nutinka plastikinei ĹĄiukĹĄlei po to, kai jÄ… iĹĄmetame ÄŻ ĹĄiukĹĄliadėŞę? Plastiko gamintojĹł ir perdirbÄ—jĹł kuriamuose reklaminiuose filmukuose rodoma, kad ji iĹĄkeliauja ÄŻ perdirbimo gamyklÄ… ir virsta kuo nors nauju. Bet Hanojaus pakraĹĄtyje gyvenanti 60-metÄ— vietnamietÄ— Nguyen Thi Hong Tham mato visiĹĄkai kitokiÄ… realybÄ™. Jos namus supanÄ?iuose ĹĄiukĹĄliĹł kalnuose saulÄ—s spinduliai krinta ant amerikietiĹĄkĹł traĹĄkuÄ?iĹł „Cheetos“ pakeliĹł, parduotuviĹł tinklo „Walmart“ eiliĹł ĹžymekliĹł bei Naujojo DĹžersio parduotuviĹł tinklo „ShopRite“ maiĹĄeliĹł, ant kuriĹł iĹĄspausdintas raginimas rĹŤĹĄiuoti atliekas. 6,5 dolerio (5,7 euro) per dienÄ… uĹždirbanti septyniĹł vaikĹł motina iĹĄrenka nerĹŤĹĄiuojamas atliekas, o likusias skirsto ÄŻ dvi krĹŤvas, skirtas permatomam ir nepermatomam plastikui. BritĹł laikraĹĄÄ?io „The Guardian“ ĹžurnalistĹł atliktas tyrimas ro-

do, kad ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł tonĹł plastikiniĹł atliekĹł iĹĄ JAV ir kitĹł iĹĄsivysÄ?iusiĹł ĹĄaliĹł keliauja ÄŻ skurdĹžias valstybes, kur yra rĹŤĹĄiuojamos antisanitarinÄ—mis sÄ…lygomis, nuodija aplinkÄ… ir gadina ĹžmoniĹł sveikatÄ…. „ŽmonÄ—s neĹžino, kas nutinka jĹł atliekoms, – „The Guardian“ sakÄ— Andrew Spiceris, PietĹł Karolinos universitete dÄ—stantis kursÄ… apie ÄŻmoniĹł socialinÄ™ atsakomybÄ™. – Jie mano, kad gelbÄ—ja pasaulÄŻ. Bet tarptautiniam perdirbimo verslui tai tÄ—ra bĹŤdas uĹžsidirbti pinigĹł. ÄŒia nÄ—ra jokiĹł universaliĹł taisykliĹł – tiesiog paini ir purvina rinka.“ Aplinkosaugos organizacija „Gaia“ ĹĄiemet paskelbÄ— ataskaitÄ… apie atliekas importuojanÄ?iĹł valstybiĹł patiriamÄ… ĹžalÄ…. „Plastiko prekybos posĹŤkis ÄŻ PietryÄ?iĹł AzijÄ… turÄ—jo stulbinamĹł padariniĹł – uĹžterĹĄtos vandens atsargos, sunaikintas derlius, kvÄ—pavimo takĹł ligos dÄ—l deginamo plastiko ir augantis organizuotas nusikalstamumas“, – raĹĄoma organizacijos ataskaitoje. „Ant ĹĄiĹł valstybiĹł ir jĹł gyventojĹł peÄ?iĹł gula ekonominiai, socialiniai ir aplinkosauginiai nuosto-

liai dÄ—l ĹĄios tarĹĄos – tai tikriausiai palies ir ateities kartas“, – teigiama dokumente. !TĂ&#x;LIEĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TAĂ&#x;BULĂ&#x;Vw

Plastikas pradÄ—tas masiĹĄkai naudoti vos prieĹĄ pusĹĄimtÄŻ metĹł, o Ramiajame vandenyne jau dreifuoja iĹĄ jo susiformavusios ĹĄiukĹĄliĹł salos.

„ŽmonÄ—s mano, kad gelbÄ—ja pasaulÄŻ. Bet tarptautiniam perdirbimo verslui tai tÄ—ra bĹŤdas uĹžsidirbti pinigĹł.“ $ 6SL FH ULV

Nors valstybÄ—s bando drausti pavojingiausias ĹĄiukĹĄles, tokias kaip plastikiniai ĹĄiaudeliai ir maiĹĄeliai, tarĹĄos mastas iĹĄlieka milĹžiniĹĄkas. Vien JAV kasmet iĹĄmetama 35 mln. tonĹł plastiko atliekĹł. JĹł pakaktĹł tĹŤkstantÄŻ kartĹł uĹžpildyti garsĹł jÄŻ Hjustono „Astrodome“ stadionÄ…. 2015 m. JAV perdirbo beveik deĹĄimtadalÄŻ plastiko atliekĹł. Tiesa, didĹžioji dalis jĹł iĹĄkeliavo ÄŻ KinijÄ… ir HonkongÄ…, kur stambi perdirbimo pramonÄ— atrenka vertingiausiÄ… plastikÄ… ir paverÄ?ia jÄŻ naujais produktais, kurie vÄ—l keliauja ÄŻ VakarĹł pasaulÄŻ. TaÄ?iau didĹžioji dalis iĹĄveĹžamĹł

plastiko atliekĹł buvo purvinos, uĹžterĹĄtos ir netinkamos perdirbti ir galiausiai atsidĹŤrÄ— Kinijos sÄ…vartynuose. Nerimaudamas dÄ—l pavojaus aplinkai ir visuomenÄ—s sveikatai Pekinas 2018 m. ÄŻvedÄ— apribojimĹł ir leido importuoti tik ĹĄvariausiÄ… plastikÄ…. Po tokio Kinijos sprendimo JAV plastiko atliekos tapo lyg karĹĄta bulvÄ—, mÄ—toma iĹĄ vienĹł rankĹł ÄŻ kitas. JungtinÄ—s Valstijos iki ĹĄiol kasmet iĹĄveĹža ÄŻ uĹžsienÄŻ daugiau negu milijonÄ… tonĹł plastiko atliekĹł. Dauguma jĹł keliauja ÄŻ ĹĄalis, kurios paÄ?ios skÄ™sta ĹĄiukĹĄlÄ—se.

Matteo Salvini pareikalavo, kad Italijos premjeras Giuseppe Conte padarytĹł pakeitimĹł koalicinÄ—je vyriausybÄ—je. PrieĹĄingu atveju 46 metĹł Italijos vicepremjeras sieks pirmalaikiĹł rinkimĹł, kurie galÄ—tĹł ÄŻvykti spalÄŻ. M.Salvini nori pakeisti infrastruktĹŤros ir transporto ministrÄ… D.Toninelli, nepritariantÄŻ geleĹžinkelio linijos tarp Turino ir Liono tiesimui, ir dar kelis koalicijos partneriĹł ministrus.

Olga Prokazova pastarosiomis dienomis su vyru Dmitrijumi turÄ—jo iĹĄgyventi tikrÄ… koĹĄmarÄ…. IĹĄ jĹł neva uĹž dalyvavimÄ… prieĹĄ Rusijos valdĹžiÄ… nukreiptame mitinge norÄ—ta atimti vaikÄ…. ÄŽ teisÄ—saugos nemalonÄ™ ĹĄeima pateko uĹž tai, kad savo sĹŤnĹł per protestÄ… davÄ— palaikyti kitam asmeniui, bet jis buvo O.Prokazovos pusbrolis. VÄ—liau pareigĹŤnai pretenzijas atsiÄ—mÄ—.

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;VISĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹

DĹžordĹžijos universiteto mokslininkÄ— Jenna Jambeck apskaiÄ?iavo, kad Malaizija, po Kinijos ÄŻvestĹł apribojimĹł priimanti perdirbti daugiausia JAV atliekĹł, iĹĄmeta ÄŻ sÄ…vartynus arba kitaip netinkamai tvarko daugiau nei pusÄ™ savo plastiko ĹĄiukĹĄliĹł. Indonezijoje ĹĄis rodiklis siekia 81 proc., o Vietname – 86 proc. „DesperatiĹĄkai stengdamiesi jĹł atsikratyti ieĹĄkome vis naujĹł vietĹłâ€œ, – „The Guardian“ sakÄ— nepriklausoma inĹžinierÄ— Jan Dell, kurios organizacija „The Last Beach Cleanup“ kartu su investuotojais ir aplinkosaugos organizacijomis ieĹĄko bĹŤtĹł maĹžinti tarĹĄÄ… plastiko ĹĄiukĹĄlÄ—mis.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Almazbekas Atambajevas buvo sulaikytas ir uĹždarytas ÄŻ tardymo izoliatoriĹł. Buvusiam Kirgizijos prezidentui pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l kriminalinio pasaulio autoriteto A.Batukajevo neteisÄ—to paleidimo 2013 metais. 62-ejĹł politikas taip pat ÄŻtariamas korupcija ir nuosavybÄ—s nusavinimu. Eksprezidento sulaikymo operacijoje dalyvavo maĹždaug 2 tĹŤkstanÄ?iai pareigĹŤnĹł.

U\WDL±YDNDUDL

ß P UXJSMÑmLR G

Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

µEßDEVßRAIßNEßKARTgßATSIDÄRwßDEßTEKßTYßVIßNIËßß 'DL OL QLQ NR (G YDU GR 0XQ F KR SD YHLNV OØ YD J\V WzV WDP SD WR NLD SDW QRU YH JØ QD FLR QD OL QH WUD GL FL MD NDLS PL WØ DSLH WUR OLXV NÑ UL PDV DUED PHQ NzV JDX G\ PDV ÂLR HNVS UH VLR QLV WR GUR EzV 1RU YH JL MR MH EXYR MDX QH NDUWj LÅQHÅWRV LOJDSLUÅmLØ Vieną 1994-ųjų vasario mėnesio rytą Nacionalinėje Oslo galerijoje vietoj E.Muncho paveikslo „Šauksmas“ darbuotojai aptiko tuščią vietą ir raštelį. Naktį du nežinomi asmenys užsiropštė kopėčiomis, išdaužė lango stiklą, nukabino nuo sienos tuo metu 75 mln. dolerių įvertintą paveikslą ir be jokių kliūčių pasišalino. Šią operaciją vagišiai atliko mažiau nei per minutę. Itin nustebino tai, kad suveikus signalizacijai piktavaliai nepabėgo, ją ramiai atjungė ir neskubėjo išeiti. Negana to, dar paliko raštelį, kuriuo padėkojo už blogą apsaugą. 0AßDwßJOßIE¸ßKOßTIßIRßBRIßTAI

Žinia apie įžūlią Norvegiją sukrėtusią vagystę greitai apskriejo visą pasaulį. Juk būtent tą dieną, vasario 12-ąją, Lilehameryje turėjo prasidėti žiemos olimpinės žaidynės. Įsiplieskė didžiulis skandalas – pavogtas vienas vertingiausių pasaulio tapybos šedevrų! Norvegijos policijos prašymu prie paveikslo paieškos darbų prisijungė britų Skotland Jardas. Jo meno skyriaus darbuotojai garsėjo aukštu profesionalumo lygiu. Anglai neturėjo sau lygių narpliodami gudriai suregztas nusikalstamas kombinacijas ir gebėjimu tariamus pirkėjus įterpti į vogtų meno kūrinių rinką. Pavogti paveikslą – tai tik pusė darbo, bet jį dar reikia parduoti. Akivaizdu, kad tai ilgapirščiams sekėsi prasčiau nei pati vagystė: gal užsakovas atsisakė ar jie iš anksto nesugalvojo, ką su grobiu toliau daryti. Labai greitai vagys sugalvojo: už paveikslo grąžinimą iš Norvegijos valdžios pareikalavo milijono dolerių. Ji atsisakė mokėti. Ir vagims nebeliko nieko kito, kaip tiktai ieškoti galimų pirkėjų. Po trijų mėnesių atsirado norinčiųjų. !PßTIßKOßPAßMwGßTAßMEßKUßRORßTE

Vagišių porelė, sutarusi garsųjį paveikslą parduoti už gana kuklią – 410 tūkst. dolerių sumą ir dėl susitikimo mažo pajūrio miestelio Osgordstrano viešbutyje, neįtarė, kad įkliuvo į spąstus. Britų detektyvai, apsimetę vogtų daiktų supirkėjais, suėmė vagis viešbučio kambaryje. Ten sekliai aptiko ir E.Muncho paveikslą „Šauksmas“ (1893 m. versiją, tapytą tempera). Įdomus sutapimas: meno kūrinį rado tame pačiame kurortiniame Osgordstrano miestelyje, kur dailininkas paprastai leisdavo vasaros mėnesius. Į idilišką vietelę 100 kilometrų nuo Norvegijos sostinės dailininkas atvykdavo daugiau nei 20 metų. Šis vaizdingas Norvegijos kampelis taip patiko E.Munchui, kad čia jis įsigijo kuklų namelį su vaizdu į jūrą. Šiame kurortiniame miestelyje nerimastingoji dailininko siela atrasdavo ramybę, o jo darbai – ryš-

ÄÂDXNV PDV³ ± EH QH Í\ PLDX VLDV ( 0XQF KR SD YHLNV ODV 9LH QD LÅ NH WX ULØ MR YHU VL MØ PH WDLV XÍ V SÑ GLQ Jj VX Pj EX YR SDU GXR WD Ä6RW KH E\¶V³ DXN FLR QH

kias spalvas ir laisvus potėpius. Norvegijos sostinės įžymybę vietos gyventojai gerbė, nors ir laikė keistuoliu. E.Muncho žodžiais tariant, šiame mažame miestelyje su baltais nameliais ir laiveliais prieplaukose negali nė žingsnio žengti, kad nesinorėtų dirbti. Dailininkas godžiai tapė viską, kas patekdavo į jo akiratį. „Vaikščioti po Osgordstraną – tai tartum žiūrėti mano paveikslus“, – sakė menininkas draugams. 0AGßROßBwßKÄßRIßN ßDARßKARßTg

Praėjus 10 metų ramioji Norvegija vėl priminė sujudintą bičių avilį. Vagystė iš E.Muncho muziejaus 2004-aisiais gali pretenduoti į amžiaus pagrobimą. Apiplėšimas vyko pagal visus Holivudo kovinio filmo kanonus. Įsiveržėliai elgėsi šaltakraujiškai. Sekmadienį, rugpjūčio 22-ąją, muziejuje buvo daug žmonių. Netikėtai į salę įsiveržė du kaukėti vyriškiai. Grasindami pistoletais apsaugos darbuotoją ir prižiūrėtojus jie parbloškė ant grindų. Paskui keletui dešimčių išsigandusių lankytojų stebint nuplėšė nuo sienos du E.Muncho paveikslus – „Šauksmą“ (1910 m. versiją, tapytą tempera) ir „Madoną“. Išbėgo iš pastato ir nurūko automobiliu, laukusiu prie muziejaus. Norvegiją apėmė šokas. Vėl buvo pagrobta garsiausio E.Muncho paveikslo versija – galima sakyti, nacionalinė vertybė. Be to, 2004-aisiais pirmą kartą Norvegijos Karalystės istorijoje vagystė įvykdyta pasitelkus šaunamą jį ginklą! Liudininkai pasakojo, kad bėgdami vagys dar numetė „Šauksmą“ ant žemės. Muziejaus darbuotojus apėmė neviltis: paveikslas buvo lengvai pažeidžiamas ir bet kokie staigūs kilnojimai, juolab numetimas ant žemės, galėjo padaryti šedevrui nepataisomą žalą. 0wDßSAßKUSßSUßSEßKwßNEßTYßjIA

Sulaikyti nusikaltėlius dar pėdoms neataušus nepavyko. Vienoje Oslo gatvių policininkai aptiko tiktai paliktą juodą „Audi“. Šiukšlių konteineriuose šalia muziejaus – pavogtų E.Muncho paveikslų rėmus. Liko laukti, kad vagys pareikalaus išpirkos. Slinko grėsmingo laukimo ir įprastinio darbo mėnesiai. Buvo pasiklausyta daugiau nei 70 tūkstančių telefono pokalbių ir atliktos dešimčių liudytojų apklausos. Kartkartėmis pasklisdavo gan-

dų, kad nusikaltėliai, netekę vilties parduoti pernelyg žinomus paveikslus, juos sudegino. Šįkart į vagystės tyrimą įsitraukė JAV Federalinis tyrimų biuras (FTB). Oslo valdžia žadėjo du milijonus Norvegijos kronų už pagalbą surandant dingusius šedevrus. Bet ir bendros dvejų metų pastangos rezultatų nedavė. Vagių pėdsakus policija aptiko beveik atsitiktinai. 2005-ųjų balandžio mėnesį Malagoje (Ispanija) buvo suimtas 25-erių norvegas Davidas Aleksanderis Toska. Jo „veiklos“ sritys – narkotikų kontrabanda ir apiplėšimai. Šįkart jis buvo kaltinamas Norvegijos nacionalinio banko filialo Stavangerio miestelyje apiplėšimu. Ten buvo nužudytas policininkas ir pagrobti 7 mln. eurų. D.A.Toskas buvo nuteistas 19 metų kalėjimo bausme.

Dabar ekspresionisto šedevrams saugoti pasitelktos rimtos priemonės. Bet detektyvinės istorijos, susijusios su E.Munchu, tęsiasi. Ir štai tuomet banditas netikėtai prisipažino, kad turi informacijos apie pagrobtus E.Muncho paveikslus. Nusikaltėlis pareiškė, kad pasirengęs su policija pasidalyti informacija, jeigu jam bus sumažintas bausmės laikas. Praėjus porai metų po „Šauksmo“ ir „Madonos“ vagystės 2006 m. rugpjūčio 31-ąją Norvegija džiūgavo. Šedevrų sugrąžinimas virto nacionaline švente. Gatvėse vieni kitiems į glėbį puolė nepažįstami žmonės, policininkus garbino kaip didvyrius, seniausia miesto galerija, kur buvo eksponuojami E.Muncho paveikslai jam gyvam esant, visus norinčiuosius vaišino šampanu. Paveikslai buvo atgauti be rėmų, apiplyšusiais kraštais, su nutrynimais, įbrėžimais ir pažeidimų nuo drėgmės žymėmis. Paaiškėjo, kad „Šauksmą“ ir „Madoną“ nusikaltėliai laikė surūdijusiame autobuse fermoje prie Oslo. Paveikslų restauravimo darbai truko dvejus metus. µAUKSßMASߦßI¸ßGAMßTOS

Pirmą jį „Šauksmo“ variantą dailininkas E.Munchas nutapė 1893 m. rudenį Nicoje (Prancūzija) – gana toli nuo tos vietos, kur

atsirado šis įžymusis paveikslas. Apie tai, kaip kilo „Šauksmo“ idėja, kadaise pasakojo pats paveikslo autorius. Vieną iš savo šedevro versijų – jų iš viso keturios – E.Munchas įdėjo į paprastus rėmus. Virš jos prikalė lentelę su užrašu: „Ėjau keliu su dviem draugais leidžiantis saulei. Pajutau melancholijos gūsį, o dangus staiga pasidarė kruvinai raudonas. Sustojau, atsirėmiau į turėklus. Aš jaučiausi mirtinai pavargęs. Liepsnojantis dangus tiesiog virė kaip kraujas. Liepsnos tarsi ėmė skrosti mėlynai juodą fjordą ir miestą. Mano draugai ėjo toliau. Aš stovėjau drebėdamas iš nerimo. Jutau, kaip iš visos gamtos sklido begalinis šauksmas.“ Dailininkas E.Munchas ėjo tiltu per fjordą Ekeberge, šiauriniame Kristianijos, kaip anksčiau buvo vadinama Norvegijos sostinė, priemiestyje. Vietelė ne iš maloniųjų: šalia – miesto skerdykla, jos kaimynystėje – psichikos ligonių prieglauda. Galvijų baubimas, bepročių klyksmai ir kruvinas saulėlydis sukrėtė E.Munchą. Apėmusį siaubą dailininkas mėgino išreikšti keista belyte būtybe su baimės iškreiptu veidu, iš kurio sklinda širdį veriantis skausmas. O galbūt priešingai – būtybė stengiasi užsisklęsti nuo šauksmų aplinkui. µVIETwßKEISßTOßMISßSPALßVOßMIS

Neviltimi nuspalvinta figūra pavaizduota raudono dangaus fone. Bet tai nėra dailininko E.Muncho fantazija. Dešimt metų, iki buvo nutapytas šis paveikslas, įvyko katastrofiškas Krakatau (Indonezija) ugnikalnio išsiveržimas. Dar daug laiko po šio įvykio įvairiuose Žemės kampeliuose buvo pastebimi keisti švytėjimai ir optiniai reiškiniai. Saulės patekėjimai ir saulėlydžiai nusidažydavo grėsmingomis kruvinomis spalvomis, mėnulis kartais tapdavo ryškiai žalias, o saulė atrodydavo mėlyna. Skeptikų nuomone, ugnikalnis niekuo dėtas – viskas kur kas proziškiau. E.Munchas stebėjo išskirtinį reiškinį, kuris vadinamas perlamutriniais debesimis. Tai atsitinka, kai ledo kristalai dideliame aukštyje pakeičia už horizonto pasislėpusios saulės šviesą ir nudažo debesis raudonais ir geltonais atspalviais. Kad ir kaip būtų, ir mūsų dienomis Ekebergo kalvos šlaite be-

sibūriuojantys turistai bando pamatyti panašius saulėlydžius. -UßZIEßJUSßUÀßDAßRwßDUßRIS

Po garsaus apiplėšimo E.Muncho muziejus buvo uždarytas beveik metams. Kitose vietose, kur buvo saugomi įžymaus norvego darbai, buvo sustiprinta apsauga. Bet jo drobės ir toliau viliojo vagis – jų taikiniu tapo privačios kolekcijos. 2005 m. kovą iš Moso miestelio už 50 kilometrų nuo Oslo, iš „Refsnes Gods“ viešbučio restorano dingo trys E.Muncho paveikslai. Laimei, jie buvo rasti kitą dieną. Po dvejų metų E.Muncho pavardė vėl sušmėžavo kriminalinių nusikaltimų suvestinėse. Oslo viešbutis „Continental“, kur paprastai apsistoja atvykusios įžymybės, visada buvo šeimos įmonė. 1934-aisiais jo savininkas įsigijo dvylika E.Muncho paveikslų ir juos iškabino savo viešbučio vestibiulyje. Čia ir įsiveržė vagys, nuplėšė nuo sienos tris paveikslus – „Vampyras“, „Autoportretas“, „Melancholija“ – ir nurūko automobiliu. Mašina netrukus buvo rasta netoli nusikaltimo vietos. Šįkart policininkai tik pasijuokė iš nevykėlių ilgapirščių. Šie nežinojo, kad „Continental“ šeimininkai vestibiulyje kabėjusius E.Muncho originalus pakeitė kopijomis. "RANßGIAIßVERßTIßNAßMIßDARßBAI

Neatmestina versija, kad vagis vilioja faktas, jog norvegas E.Munchas – vienas brangiausių pasaulio dailininkų. „Vampyras“ buvo parduotas 2008 m. aukcione už 38 mln. dolerių, garsiosios „Merginos ant tilto“ – 2016 m. už daugiau nei 54,5 mln. dolerių. Aukcione buvo parduota ir viena „Šauksmo“ versija. Paveikslas daugelį metų puošė Norvegijos milijonieriaus Petterio Olseno kolekciją. Jo tėvas, stambus laivų savininkas, kadaise buvo E.Muncho kaimynas, draugas ir globėjas. P.Olseno tėvas garsaus tėvynainio darbus pradėjo kolekcionuoti trečiojo dešimtmečio pabaigoje. „Šauksmą“ jis įsigijo iš paties dailininko. Pranešimas apie XX a. ikonos, kaip vadinamas šis kūrinys, pardavimą sukėlė didžiulį šurmulį. „Sotheby’s“ aukcionas pradėjo didžiulę reklamos kampaniją žiniasklaidoje, rengė priėmimus ir uždarus paveikslo demonstravimus kolekcininkams visame pasaulyje. Galimais pirkėjais buvo įvardijami Abu Dabio ir Los Andželo mu-

U\WDLÂąYDNDUDL

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;CENTĂ&#x;RE

0DL .DR SDS OĂ‘ GL P\ MH OzN WX YDL VH ]R QR PH WX N\ OD LU OHL GĂ?LD VL NDV NH OLDV PL QX WHV R WDL WUDX NLD LU OzN WX YĂ˜ VWH Ez WR MXV LU WX ULV WXV

,wKĂ&#x;TUĂ&#x;VUSĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;PAPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;MYĂ&#x;JE 2V OH Â’VL NĂ‘ UÂ?V ( 0XQF KR PX ]LH MXV EX YR DS YRJ WDV R GD EDU DN\ ODL VDX JR PDV

7DL ODQ GR 0DL .DR SDS OĂ‘ GL P\V WUDX NLD WĂ‘NV WDQ mLXV WX ULV WĂ˜ -LH mLD NDQW ULDL Ă?YDO JR VL Â’ GDQ JĂ˜ R YRV SD PD WÂ? DU Wz MDQ WÂ’ OzN WX Yj EDQ GR SD GD U\ WL QH SD PLUĂ… WD Pj DWRV WR JĂ˜ NDG Uj NX ULR SD Y\ Gz WĂ˜ NLHN YLH QDV Mai Kao paplĹŤdimys Puketo saloje yra didĹžiausias ir tebesitÄ™sia 9 kilometrus, taÄ?iau maĹžytis jo ruoĹžas pritraukia didĹžiausiÄ… ĹžmoniĹł srautÄ…. Jau nuo ankstaus ryto ĹĄiame ruoĹželyje galima sutikti deĹĄimtis ĹžmoniĹł, kurie pasiruoĹĄÄ™ iĹĄmaniuosius telefonus seka artÄ—janÄ?ius lÄ—ktuvus, kurie Ä?ia leidĹžiasi ÄŻ Puketo tarptautinÄŻ oro uostÄ….

2V JRUGVW UDQ R PLHVWHO\MH JDOLPD DSODQN\WL ( 0XQFKR SDPzJWj YDVDUQDPÂ’

ziejai, Kataro ĹĄeichai, tapybos Ĺžinovai iĹĄ JAV ir Ĺ veicarijos, Rusijos verslininkas Romanas AbramoviÄ?ius, Graikijos laivybos magnatas Philipas Niarchos. 2012 metĹł geguŞės 2-osios vakarÄ… „Šauksmas“ buvo pateiktas parduoti „Sotheby’s“ aukcione. Paskelbta pradinÄ— kaina – 80 mln. doleriĹł. UĹž teisÄ™ tapti ĹĄio paveikslo savininkais per savo tarpininkus grĹŤmÄ—si penki asmenys. Aistros kaito, salÄ— kunkuliavo. Po 10 minuÄ?iĹł plaktuko dĹŤĹžis nustatÄ— sumÄ… – 119 922 500 doleriĹł (apie 107 mln. eurĹł)! Laimingas paveikslo savininkas panoro likti neĹžinomas. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad E.Muncho „Šauksmą“ nusipirko Leonas Blake’as. Ĺ io Niujorko finansininko kapitalas, Ĺžurnalo „Forbes“ duomenimis, siekia 6,8 mlrd. doleriĹł (6 mlrd. eurĹł). Jo kolekcijoje yra ÄŻĹžymiausiĹł pasaulio dailininkĹł – italo Rafaelio, ispano Pablo Picasso, brito Williamo Turnerio, olando Vincento van Gogho darbĹł. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;TI

Dabar norvegų ekspresionisto ťedevrams saugoti yra pasitelktos rimtesnės priemonės. Bet detektyvinės istorijos, susijusios su E.Munchu, tęsiasi. Praėjusių metų gruodį pasaulį apskriejo Şinia apie dar vieną keistą garsaus norvegų dailininko paveikslo dingimą. Šįkart – iť Stenerseno muziejaus Osle. 1936-aisiais birŞos makleris ir dailės mėgėjas Rolfas Stenersenas savo 900 meno kōrinių kolekciją padovanojo Norvegijos sostinei. Tarp eksponatų buvo 34 E.Muncho darbai. R.Stenersenas artimai paŞinojo dailininką. BirŞos maklerio Şo-

dĹžiais tariant, amĹžininkai E.MunchÄ… laikÄ— graĹžiausiu Norvegijos sostinÄ—s vyru. AukĹĄtas, lieknas, ĹĄvelniĹł veido bruoŞų, ĹĄviesiais garbanotais plaukais, iĹĄraiĹĄkingĹł pilkai ĹžydrĹł akiĹł. Dailininkas turÄ—jo daugybÄ™ meilÄ—s romanĹł, taÄ?iau nÄ— vienos moters neprisimindavo su malonumu ir dÄ—kingumu. Liguistai uĹždaras E.Munchas ÄŻ gyvenimÄ… ĹžvelgÄ— tragiĹĄkomis akimis. NeÄŻkainojamai R.Stenerseno kolekcijai Norvegijos sostinÄ—s savivaldybÄ— ilgai negalÄ—jo parinkti deramo pastato. Tad dalÄŻ paveikslĹł 1952 m. iĹĄkabino Oslo universiteto studentĹł miestelio valgykloje, salÄ—se, koridoriuose ir kambariuose. Sunku pasakyti, kam kilo „geniali“ idÄ—ja neÄŻkainojamus meno kĹŤrinius ÄŻkurdinti bendrabutyje. Pirmasis „skambutis“ nuskambÄ—jo 1973-iaisiais: iĹĄ studentĹł miestelio dingo E.Muncho „Istorija“. Policija pradÄ—jo tyrimÄ…, taÄ?iau pagrobÄ—jo nepagavo. Paveikslas aptiktas viename iĹĄ Oslo parkĹł ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄe. 1994-aisiais pagaliau buvo atidarytas Stenerseno muziejus. Jis ÄŻsikĹŤrÄ— E.Muncho muziejaus kaimynystÄ—je ir su ĹĄiuo dosniai dalijosi eksponatais. Ĺ eĹĄiĹł E.Muncho paveikslĹł dingimas buvo pastebÄ—tas atsitiktinai, atlikus muziejaus patikrinimÄ…. Iki tol darbuotojai buvo visiĹĄkai ÄŻsitikinÄ™, kad visos drobÄ—s saugyklose. NorvegĹł ekspresionistui E.Munchui galima suteikti ne tik vieno brangiausiai vertinamĹł pasaulio dailininkĹł, bet ir menininko, kurio kĹŤriniai vagiami daĹžniau nei kitĹł, titulÄ…. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–

„PaŞįstu entuziastĹł iĹĄ viso pasaulio, kurie Ä?ia atvyksta vien tam, kad galÄ—tĹł stebÄ—ti skirtingus lÄ—ktuvĹł modelius.“ 0 )DO FX VDV

Artėjant taikiniui pozuojantys turistai iťsisklaido ir sustingsta, o jų draugai bei artimieji pritōpę bando įamŞinti ťią akimirką. Tokios scenos Mai Kao paplōdimyje sezono metu pasikartoja kas kelias minutes, nes ťis oro uostas – vienas aktyviausių regione. 2018-aisiais jame aptarnauta per 19 mln. keleivių.

Ĺ iemet ĹĄis skaiÄ?ius gali tik dar labiau iĹĄaugti. Tiesa, ĹĄis paplĹŤdimys ÄŻdomus ne tik graĹžiĹł nuotraukĹł trokĹĄtantiems ĹžmonÄ—ms. Puketo salos oro uosto kilimo ir leidimosi tako prieigos yra viena ĹžinomiausiĹł lÄ—ktuvĹł stebÄ—tojĹł vietĹł visoje Azijoje. „PaŞįstu entuziastĹł iĹĄ viso pasaulio, kurie Ä?ia atvyksta vien tam, kad galÄ—tĹł stebÄ—ti skirtingus lÄ—ktuvĹł modelius“, – pasakojo lÄ—ktuvĹł stebÄ—tojĹł bendruomenÄ™ ÄŻkĹŤrÄ™s Mattas Falcusas. Pasaulyje yra tik dar du paplĹŤdimiai, kuriuose galima taip patogiai stebÄ—ti lÄ—ktuvus. Vienas Karibuose esanÄ?ioje Ĺ ventojo Martyno saloje, kitas – Graikijai priklausanÄ?ioje Skiato saloje. Bet ne visiems patinka toks paplĹŤdimio populiarumas. Per ilgus metus oro uosto atstovai reiĹĄkÄ— susirĹŤpinimÄ… dÄ—l turistĹł ir oro uosto saugumo. Dabar jie nori apriboti priÄ—jimÄ… prie ĹĄios teritorijos, bet susidĹŤrÄ— su netikÄ—ta problema. Mai Kao paplĹŤdimys yra nacionalinio parko dalis, tad ĹĄios vietos taip paprastai aptverti negalima. Kol kas Puketo oro uos-

to atstovai paplĹŤdimyje yra pastatÄ™ Ĺženklus, kurie ÄŻspÄ—ja Ĺžmones apie artÄ—janÄ?iĹł lÄ—ktuvĹł keliamas pavojingas situacijas. Vienas paplĹŤdimio gelbÄ—tojas tvirtino, kad kartÄ… matÄ—, kaip veĹžimÄ—lyje sÄ—dintÄŻ vaikÄ… nupĹŤtÄ— lÄ—ktuvo sukeltas vÄ—jo gĹŤsis. PavojĹł gali kelti ir itin didelis lÄ—ktuvo garsas, tad jautresni lankytojai turi bĹŤti su ausĹł kamĹĄtukais. Spaudoje neseniai buvo pasirodÄ™ straipsniai, kad uĹž taisykliĹł paĹžeidimus turistams gali grÄ—sti ÄŻkalinimas. Tailando pareigĹŤnams tenka raminti Ĺžmones, kad uĹž nuotraukos padarymÄ… niekas jĹł nesulaikys. BausmÄ—s gali laukti tik tĹł ĹžmoniĹł, kurie paplĹŤdimyje naudojasi bepilotÄ—mis skraidyklÄ—mis, nes jos gali kelti pavojĹł lÄ—ktuvĹł saugumui. Tailando gyventojai iĹĄ turistĹł pramogos bando ir pasipelnyti. PaplĹŤdimÄŻ norintiems pasiekti turistams jie yra sukĹŤrÄ™ atskirÄ… susisiekimo sistemÄ…. Norintiems nepamirĹĄtamos nuotraukos turistams reikia nepamirĹĄti vieno svarbaus dalyko – vÄ—jo krypties. LÄ—ktuvai kyla prieĹĄ vÄ—jÄ…, tad geriausias laikas uĹžfiksuoti besileidĹžiantÄŻ lÄ—ktuvÄ… yra tarp gruodĹžio ir geguŞės mÄ—nesiĹł. Ĺ iuo laikotarpiu vÄ—jas puÄ?ia iĹĄ ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, tad yra didesnÄ— tikimybÄ— padaryti nepamirĹĄtamÄ… atostogĹł kadrÄ…. (CNN, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Diagnozuotas vÄ—Ĺžys Buvusiai Japonijos imperatorienei Michiko (nuotr.) diagnozuotas ankstyvos stadijos krĹŤties vÄ—Ĺžys ir netrukus jai bus atlikta operacija. 84-eriĹł moters vyras Akihito balandÄŻ oficialiai atsiĹžadÄ—jo Japonijos imperatoriaus sosto ir uĹžleido jÄŻ savo sĹŤnui Naruhito. Akihito ir Michiko yra Ĺžinomi dÄ—l Japonijos monarchijos modernizavimo. 1934 m. gimusi Michiko yra iĹĄ nekilmingos ĹĄeimos ir tapo pirmÄ… ja nekilminga moterimi, ÄŻĹžengusia ÄŻ ChrizantemĹł sostÄ….

bÄ™ nukreiptus lankstinukus, laikÄ— plakatus su deĹĄimtimis kalbĹł paraĹĄytais ĹĄĹŤkiais. Lankstinukuose buvo apraĹĄai, kuriuose protestuotojai atskleidÄ— konf likto su valdĹžia istorijÄ…. Protestuotojai atsipraĹĄinÄ—jo turistĹł, kad jie atvyksta ÄŻ sudauĹžytÄ… ir susiprieĹĄinusÄŻ miestÄ…. Protestuotojai oro uoste ketina likti iki sekmadienio. Tai antras kartas, kai protestuotojai susibĹŤrimÄ… rengia tarptautinio susisiekimo centre. Prie liepos 26-Ä…jÄ… surengtos taikios demonstracijos prisijungÄ— ir oro uosto darbuotojai.

Koraliniai rifai nyksta

Taiki demonstracija Honkongo protestuotojai penktadienÄŻ mitingavo Honkongo centrinio oro uosto atvykimo salÄ—je. Jie dalijo prieĹĄ miesto vyriausy-

Vandenynuose fiksuojamos karĹĄÄ?io bangos naikina koralinius rifus kur kas greiÄ?iau, nei manyta anksÄ?iau. Koralams ypaÄ? kenkia vadinamasis balinimo procesas – pakilusi vandens temperatĹŤra sunaikina spalvotus dumblius, kurie dengia koralus ir aprĹŤpina juos maisto medĹžiagomis. AnksÄ?iau manyta, kad koralai gali atsigauti, taÄ?iau naujausias tyrimas parodÄ—, jog karĹĄÄ?io bangos suardo koralo kalcinio skele-

to struktōrą, o organizmas Şōsta per kelias dienas ar savaitę.

Reikia pagalbos DÄ—l prasto derliaus jau 5 metus keliose CentrinÄ—s Amerikos ĹĄalyse 1,4 mln. ĹžmoniĹł sunkiai sekasi prasimaitinti. Ilgos sausros ir perteklinÄ—s liĹŤtys naikina regiono kukurĹŤzĹł ir pupĹł pasÄ—lius. JungtinÄ—s Tautos (JT) skelbia, kad dalis ĹĄeimĹł emigracijÄ… laiko vienintele pasirinkimo galimybe. JT PasaulinÄ—s maisto programos atlikta apklausa parodÄ—, kad 8 proc. ĹĄeimĹł ketina palikti namus ir ieĹĄkoti stabilesnio pragyvenimo ĹĄaltinio uĹžsienyje.

Potvyniai Indijoje Keralos valstijoje Indijos pietuose smarkios musoninės liōtys sukėlė potvynius ir nuoťliauŞas, kurios praŞudė maŞiausiai 22 Şmones. Stichija privertė evakuoti daugiau kaip 22 tōkst. Şmonių ir uŞdaryti judriausią ir didŞiausią valstijos oro uostą. Praėjusių metų rugpjōtį Keralos valstija taip pat kentėjo nuo praŞōtingų potvynių, kurie pareikalavo daugiau kaip 200 Şmonių gyvybės.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

0ROSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;TwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NETĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;AMĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;JE $.* Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

-XQJ WL QzV .D UD O\V WzV LV WR UL NDV -D PLH 3D JHÂśDV W\ UL Qz MR SURV WL WX FL Mj YL GX UDP Ă?LĂ˜ 9R NLH WL MR MH 'R NX PHQ WXR VH MDP SD Y\NR DS WLN WL Â’GR PLĂ˜ NDU WDLV QXRV WD Ej NH OLDQ mLĂ˜ IDN WĂ˜ DSLH VH QLDX VLj SD VDX O\ MH SUR IH VL Mj Bet kokio dabartiniĹł laikĹł televizijos serialo niekĹĄÄ… savo Ĺžiauriu elgesiu pranoktĹł istorinÄ— Lienharto Freyermutho asmenybÄ—. XV a. jis kartu su partnere Barbara Taschenfeind turÄ—jo vieĹĄnamÄŻ tuometÄ—s Ĺ vabijos kunigaikĹĄtystÄ—s mieste Nerdlingene. Ĺ˝iauri pora negailestingai iĹĄnaudojo tas nelaimingas moteris, kurios ten buvo priverstos pardavinÄ—ti savo kĹŤnÄ…. ProstitutÄ—s buvo muĹĄamos, atimami jĹł uĹždirbti pinigai, o jos laikomos ÄŻkalintos.

VieĹĄnamius miestĹł vadovai laikÄ— apsaugine priemone nuo prievartavimĹł ir kitokio priekabiavimo prie garbingĹł moterĹł. Bet tiktai dÄ—l kito nusikaltimo meilÄ—s paslaugĹł namĹł savininkams teko stoti prieĹĄ teismÄ…. 0RIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;ATĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;ABORĂ&#x;Tg

L.Freyermuthas ir jo draugÄ— B.Taschenfeind privertÄ— nÄ—ĹĄÄ?iÄ… prostitutÄ™ ElsÄ… von Eystett atsikratyti maĹždaug dvideĹĄimties savaiÄ?iĹł vaisiaus – girdÄ— moterÄŻ ĹžemiĹł, morkĹł, laurĹł lapĹł ir gvazdikĹł gÄ—rimu. DÄ—l ĹĄio Ĺžiauraus poelgio pora stojo prieĹĄ teismÄ…. To meto nusikaltimo detalÄ—s atkeliavo iki mĹŤsĹł laikĹł, nes Nerdlingeno miesto taryba 1471 m. pradÄ—jo iĹĄsamĹł vieĹĄnamio savininkĹł nusiĹžengimo tyrimÄ….

ÂľIUK¸Ă&#x;LIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; ;9 D OL WRJ UD IL MR VH YDL] GXR MD PRV SURV WL WX WzV LU PD OR QX PĂ˜ QD PDL

Vargu ar kas nors taip kruopĹĄÄ?iai analizavo tyrimĹł bylas kaip mĹŤsĹł dienĹł istorikas J.Page’as. Britas ÄŻvairiuose kitĹł Vokietijos miestĹł archyvuose gilinosi ÄŻ viduramĹžiĹł bylĹł dokumentus. JÄŻ domino tos, kuriose suteneriai ar prostitutÄ—s nusiĹžengÄ— ÄŻstatymams. J.Page’o iĹĄstudijuoti dokumentai leidĹžia paĹžvelgti ÄŻ Ĺžiaurumo persmelktÄ… viduramĹžiĹł prostitucijos pasaulÄŻ. Jis daĹžnai pateikiamas iĹĄkreiptas ar padailintas. 4IKĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIA

„Pagal vÄ—lyvaisiais viduramĹžiais plaÄ?iai paplitusÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ prostitucijÄ… pateikiamas apgaulingas vieĹĄnamio – nevarĹžomĹł troĹĄkimĹł ir nekaltĹł linksmybiĹł vietos – vaizdas. Bet iĹĄ tikrĹłjĹł gyvenimas ten galÄ—jo pavirsti pragaru“, – sako J.Page’as. Daugelio Vokietijos miestĹł valdĹžios poĹžiĹŤris ÄŻ perkamÄ… meilÄ™ buvo stebÄ—tinai palankus. VieĹĄnamius miestĹł vadovai laikÄ— apsaugine priemone nuo prie-

vartavimĹł ir, anot J.Page’o, kitokio priekabiavimo prie garbingĹł moterĹł. Miestai netgi leido steigti moterĹł namais vadinamus vieĹĄnamius, kurie kaip pirminÄ—s ÄŻmonÄ—s iĹĄ oficialaus valdymo perduotos ÄŻ privaÄ?iĹł asmenĹł rankas. Bet kaip greitai iĹĄblÄ—so pakantumas prostitutÄ—ms, kurios nepriklausÄ— ĹĄiai sistemai, rodo kitas istoriko J.Page’o tirtas atvejis. 1497 metais moteris, su vogtais daiktais krepĹĄyje perĹžengusi Augsburgo miesto sienÄ…, patraukÄ— vyresnybÄ—s dÄ—mesÄŻ. Miesto tarybos apklausa atskleidÄ—, kad nepaŞįstamoji pabÄ—go iĹĄ Kauf boireno, esanÄ?io uĹž 60 kilometrĹł. Ten su ja Ĺžiauriai elgÄ—si jos darbdavys – vietos budelis. ViduramĹžiais budeliams, be savo kruvino amato, dar teko ir perkamĹł moterĹł prieĹžiĹŤra. TodÄ—l Augsburgo tarybos nariams tapo aiĹĄku, kad ĹĄi moteris – pabÄ—gusi prostitutÄ—. Augsburgo miesto archyvo dokumentai istorikui J.Page’ui at-

skleidÄ— prieĹĄiĹĄkÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ slaptas prostitutes, kurio buvo laikomasi iki XV a. pabaigos. TeisÄ—jas buvo suraĹĄÄ™s atsiliepimÄ… apie apgailÄ—tinÄ…, gÄ—dingÄ… kaltinamosios gyvenimÄ…. TaÄ?iau neaptikta dokumentĹł, kuriuose bĹŤtĹł informacijos apie pabÄ—gusiai prostitutei paskirtas nuobaudas. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;MUĂ&#x;̧ wĂ&#x;IRĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NO

PaĹžymÄ—tinas visiĹĄkai kitoks elgesys ir palankumas prostitutei E.von Eystett iĹĄ Nerdlingeno, kuri buvo priversta pasidaryti abortÄ…. Jau vien tÄ… aplinkybÄ™, kad buvo patikÄ—ta kĹŤniĹĄkĹł malonumĹł teikÄ—jos ĹžodĹžiais ir tirtas jos atvejis, istorikas J.Page’as laiko iĹĄskirtinio dÄ—mesio faktu. Ne maĹžiau stebina ir tai, kad viduramĹžiĹł tyrÄ—jai leido apie padÄ—tÄŻ vieĹĄnamiuose detaliai papasakoti dvylikai prostituÄ?iĹł. IĹĄ labai iĹĄsamiĹł tyrÄ—jĹł ÄŻraĹĄĹł atsiskleidĹžia ĹĄokiruojantis viduramĹžiais vieĹĄai organizuotĹł meilÄ—s paslaugĹł paveikslas. Akivaizdu, kad Nerdlingeno moterĹł namuose dirbusias prostitutes L.Freyermuthas pagal savo norÄ… ir nuotaikÄ… muĹĄÄ— botagu ir dirĹžu. Nuo jo neatsiliko ir partnerÄ— B.Taschenfeind – ji negailestingai talŞė moteris, jeigu jos neuĹždirbdavo pakankamai pinigĹł. Negana to, uĹž varganÄ… maistÄ… moterys mokÄ—jo paÄ?ios ir turÄ—jo jÄŻ pirkti kur kas didesnÄ—mis kainomis. Kai kavalieriai nesinaudodavo moterĹł paslaugomis, porelÄ— vertÄ— prostitutes dirbti verpÄ—jomis. "UĂ&#x;VOĂ&#x;I¸Ă&#x;V YĂ&#x;TASĂ&#x;I¸Ă&#x;MIESĂ&#x;TO

Bet tokio Ĺžiauraus elgesio viduramĹžiĹł tvarkos sergÄ—tojams buvo per daug – pasibaigus tyrimui L.Freyermuthas buvo iĹĄvytas iĹĄ miesto. Tokios pat bausmÄ—s sulaukÄ— ir jo partnerÄ— B.Taschenfeind. TaÄ?iau jai, atsakingai uĹž E.von Eystett abortÄ…, buvo iĹĄdeginta gÄ—dos ĹžymÄ—. Ateityje miesto moterĹł namĹł prostitutÄ—s gavo galimybÄ™ praneĹĄti apie blogÄ… elgesÄŻ. Nepaisant to, ĹĄi reforma buvo trumpalaikÄ—. Nuo XVI a. pradĹžios grieĹžtĹł paproÄ?iĹł reformacijos gynÄ—jai pasirĹŤpino tuo, kad miesto vieĹĄnamiai beveik visiĹĄkai iĹĄnyktĹł iĹĄ vieĹĄumos ir pasitrauktĹł ÄŻ pogrindÄŻ. („Der Spiegel“, LR)

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „MaĹžiausio pasiprieĹĄinimo sulaukiantis bĹŤdas yra sukrauti jas ÄŻ laivÄ… ir nuplukdyti kur nors kitur. Taigi laivai keliauja vis toliau, ieĹĄkodami vietos, kur jas padÄ—ti“, – paaiĹĄkino J.Dell. $ARĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;KVwĂ&#x;PUOĂ&#x;JAĂ&#x;NUOĂ&#x;DAIS

2018 m. JAV iĹĄsiuntÄ— 83 tĹŤkst. tonĹł plastiko atliekĹł ÄŻ VietnamÄ…. JĹł pÄ—dsakĹł nesunku rasti netoli sostinÄ—s Hanojaus ÄŻsikĹŤrusiame Min Chajaus miestelyje, kuris virto atliekĹł tvarkymo pramonÄ—s centru. Ĺ iukĹĄlÄ—s iĹĄ viso pasaulio su uĹžraĹĄais arabĹł ir prancĹŤzĹł kalbomis uĹžpildÄ— ĹĄios gyvenvietÄ—s, turinÄ?ios maĹždaug tĹŤkstantÄŻ namĹł, gatves. Darbininkai aptriuĹĄusiose dirbtuvÄ—se rĹŤĹĄiuoja atliekas, ÄŻkvÄ—pdami jĹł smarvÄ™ ir toksiĹĄkus garus. Netgi prie sveikinimo lentos, ĹžyminÄ?ios ÄŻvaĹžiavimÄ… ÄŻ miestelÄŻ, iĹĄaugo ĹĄiukĹĄliĹł kalnai. „Mes labai bijome plastiko garĹł ir nedrÄŻstame gerti poĹžeminio vandens ĹĄioje vietovÄ—je“, – prisipaĹžino atliekĹł rĹŤĹĄiuotojas Nguyen Thi Hong Thamas, dÄ—vintis storas pirĹĄtines, veido kaukÄ™ ir tradicinÄ™ vietnamietiĹĄkÄ… kĹŤgio formos skrybÄ—lÄ™, kuri saugo nuo saulÄ—s. „Neturime pinigĹł, todÄ—l neturime ir kito pasirinkimo, kaip tik dirbti Ä?ia“, – teigÄ— vyras. Niekas netikrina, kokÄŻ poveikÄŻ jo, kitĹł darbininkĹł bei aplinkiniĹł gyventojĹł sveikatai turi deganÄ?io arba perdirbamo plastiko skleidĹžiamos medĹžiagos. TaÄ?iau mokslininkai jau seniai ÄŻrodÄ—, kad nuolatinis kvÄ—pavimas druskos rĹŤgĹĄtimi, sieros dioksidu, dioksinu ir sunkiaisiais metalais kenkia vystymuisi ir organizmo endokrininei sistemai, taip pat sukelia vėŞį. Kai Nguyen Thi Hong Thamas iĹĄrĹŤĹĄiuoja plastikÄ…, kiti darbininkai supila atliekas ÄŻ smulkintuvÄ…, po to ÄŻ tankintuvÄ…, kol galiausiai jos virsta granulÄ—mis. Vietnamo ministras pirmininkas Nguyen Xuan Phucas prieĹĄ metus nurodÄ— sugrieĹžtinti standartus dÄ—l ÄŻveĹžamĹł atliekĹł ir deĹĄimt kartĹł sumaĹžinti jĹł kiekÄŻ. Po ĹĄio nurodymo ĹĄiemet balandÄŻ ĹĄalies muitinÄ—je stovÄ—jo sulaikyti 23,4 tĹŤkst. atliekĹł konteineriĹł. 0APĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;MÂ?Ă&#x;UĂ€KĂ&#x;LOĂ&#x;JOĂ&#x;¸IUK¸Ă&#x;LwS

Kol Vietnamas, Malaizija ir Tailandas bando riboti atliekĹł importÄ…, jos atranda naujĹł keliĹł ÄŻ tokias ĹĄalis kaip KambodĹža, Laosas, Gana, Etiopija, Kenija ir Senegalas. AntrÄ… 2018-ĹłjĹł pusmetÄŻ maĹž-

Ă„6LSD 3UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„=X PDS UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă‚LP WDL Ă…LXNĂ… OLĂ˜ NRQ WHL QH ULĂ˜ LĂ… -$9 NDV Pz QH VÂ’ DW NH OLDX MD Â’ .DP ER GĂ?RV SD MĂ‘ ULR PLHV WH OÂ’ 6L KD QXN YL OÂ’ 6NXU GĂ?LRV Ă…D O\V QH VX VLW YDU NR LU VX VD YR J\ YHQ WR MĂ˜ DW OLH NR PLV R GDU LP SRU WXR MD MDV LĂ… XĂ? VLH QLR

VERSĂ&#x;LASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MUĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LIĂ‹ daug 260 ĹĄiukĹĄliĹł konteineriĹł iĹĄ JAV kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ atkeliaudavo ÄŻ KambodĹžos pajĹŤrio miestelÄŻ SihanukvilÄŻ, kurio paplĹŤdimius jau dengia ne geltonas smÄ—lis, o kilimas iĹĄ plastiko atliekĹł. Jis supa ir 58 metĹł vietos gyventojo Heng Ngy medinÄŻ namÄ… jĹŤros pakrantÄ—je, o kambariuose tvyro aitrus ĹĄiukĹĄliĹł kvapas. „AĹĄ nepritariu plastiko importui ÄŻ mano ĹĄalÄŻâ€œ, – sako vyras. TaÄ?iau KambodĹža nesusitvarko ir su savo atliekomis, o daugelis gyventojĹł net neĹžino, kad dar daugiau ĹĄiukĹĄliĹł importuojama iĹĄ uĹžsienio. Apie tai negirdÄ—jo ir KambodĹžos aplinkosaugos organizacija „Motina gamta“. „Bet jei tai veikia, jie atveĹĄ vis daugiau atliekĹłâ€œ, – sakÄ— organizacijos atstovas Alexas GonzalezasDavidsonas. 'YĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;KAĂ&#x;MUOĂ&#x;JAĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;LYS

Ne kÄ… geresnÄ— padÄ—tis ir Filipinuose, kur ÄŻ sostinÄ™ ManilÄ… ir 100 km ĹĄiauriau esanÄ?iÄ… buvusiÄ… amerikieÄ?iĹł karinÄ™ bazÄ™ Subiko ÄŻlankoje kas mÄ—nesÄŻ atplukdoma maĹždaug 120 ĹĄiukĹĄliĹł konteineriĹł iĹĄ JungtiniĹł ValstijĹł. Pasak dokumentĹł, juose esanÄ?ios atliekos atkeliauja iĹĄ Los AndĹželo, DĹžordĹžijos valstijos ir Niujorko. NemaĹža dalis atliekĹł perveĹžamos ÄŻ ValensuelÄ…. Ĺ is Manilos priemiestis turi ne vienÄ… perdirbimo gamyklÄ… ir yra vadinamas plastiko miestu. „Ar jauÄ?iate kvapÄ…? – klausia 47 metĹł Helen Lota, stovÄ—dama prie savo parduotuvÄ—s. – Tai dar nieko. Vakare bĹŤna dar blogiau, pradedame dusti.“

„Besaikis plastiko vartojimas, atliekĹł generavimas ir bandymai jas perdirbti ateities neturi. Tai kova, kurios laimÄ—ti neÄŻmanoma.“ 9 9DU Ă?LQV NDV

Pasak moters, nemaĹžai gyventojĹł dÄ—l kenksmingĹł medĹžiagĹł ore turi kvÄ—pavimo problemĹł. Neseniai jai teko veĹžti ÄŻ ligoninÄ™ ir savo dukrÄ…. „Rentgeno tyrimas nieko neparodÄ—. KosulÄŻ tikriausiai sukelia ĹĄis kvapas“, – svarstÄ— filipinietÄ—. 0ERĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NYĂ&#x;NgĂ&#x;IRĂ&#x;ATĂ&#x;GAL

Plastiko kelionÄ— nuo amerikieÄ?iĹł ĹĄiukĹĄliadÄ—ĹžiĹł iki PietryÄ?iĹł Azijos kaimĹł ir miesteliĹł uĹžtrunka

mÄ—nesius. Ji yra paini ir Ĺžinoma nedaugeliui. KelionÄ— prasideda nuo atliekĹł tvarkymo gamyklos, kur ĹĄiukĹĄlÄ—s sudedamos ÄŻ ryĹĄulius pagal tipÄ…. GazuotĹł gÄ—rimĹł buteliai, pieno Ä…soÄ?iai, maisto dÄ—ĹžutÄ—s – visos ĹĄios pakuotÄ—s gaminamos iĹĄ skirtingĹł plastiko rĹŤĹĄiĹł. Tuomet perdirbimo brokeriai ieĹĄko pirkÄ—jĹł, kurie bĹŤtĹł pasiryŞę iĹĄlydyti plastikÄ…, paversti jÄŻ granulÄ—mis ir iĹĄ jĹł pagaminti kÄ… nors nauja. AnksÄ?iau gabenti plastikÄ… ÄŻ AzijÄ… buvo ekonomiĹĄkai tikslinga, nes laivybos kompanijos, importuojanÄ?ios Kinijos produkcijÄ… ÄŻ Jungtines Valstijas, plukdydavo atgal tĹŤkstanÄ?ius tuĹĄÄ?iĹł konteineriĹł. Kadangi jais nebuvo gabenama jokia amerikietiĹĄka produkcija, verslininkai noriai juos uĹžpildydavo atliekomis, kad ir uĹž maĹžiausiÄ… kainÄ…. !UKĂ&#x;SOĂ&#x;LAIĂ&#x;KAIĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI

Honkongo verslininkas Steve’as Wongas, vienas iĹĄ tarptautinÄ—s atliekĹł prekybos tarpininkĹł, giriasi kadaise buvÄ™s vienas stambiausiĹł atliekĹł eksportuotojĹł ir uĹždirbdavÄ™s milijonus. TaÄ?iau dabar jo kompanija „Fukutomi Recycling“ skÄ™sta skolose. Ir taip yra ne dÄ—l maĹžos paklausos ar pasiĹŤlos. JungtinÄ—se Valstijose kas mÄ—nesÄŻ pakraunami tĹŤkstanÄ?iai atliekĹł konteineriĹł, o Kinijos gamyklos desperatiĹĄkai jĹł laukia, kad galÄ—tĹł pagaminti naujĹł gaminiĹł – nuo ĹžaislĹł ir nuotraukĹł rÄ—meliĹł iki pavÄ—siniĹł. TaÄ?iau S.Wongo verslÄ… skandina tai, kad pernelyg daug valstybiĹł ÄŻsitraukÄ— ÄŻ tarptautinÄŻ atliekĹł perdirbimo verslÄ…, o jokiĹł principĹł nesilaikantys operatoriai ieĹĄko kuo pigesniĹł keliĹł, nekreipdami dÄ—mesio nei ÄŻ aplinkosaugÄ…, nei ÄŻ vietiniĹł gyventojĹł gerovÄ™. „MĹŤsĹł versle yra taip: jei darai jÄŻ tvarkingai, tu tausoji aplinkÄ…. Jeigu darai netvarkingai – tu jÄ… griauni“, – pripaŞįsta S.Wongas. Vyras teigia, kad atliekĹł perdirbimo verslas neĹžada pasakiĹĄko pelno. TonÄ… plastikiniĹł atliekĹł JungtinÄ—se Valstijose jis gali ÄŻsigyti uĹž 150 doleriĹł (134 eurus). Po to, kai jos nuveĹžamos ÄŻ uĹžsienÄŻ, iĹĄlydomos, paverÄ?iamos granulÄ—mis ir iĹĄplukdomos atgal, jas pavyksta parduoti ne daugiau kaip uĹž 800 doleriĹł (714 eurĹł). Mat tona naujo plastiko, kurio kokybÄ— paprastai yra geresnÄ—, kainuoja nuo 900 iki 1000 doleriĹł (nuo 803 iki 892 eurĹł). ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;2UĂ&#x;MUĂ&#x;NIĂ&#x;Jg

Kaip dienraĹĄtÄŻ „Lietuvos rytas“ informavo Aplinkos ministerija,

!ZIJOSĂ&#x;¸ALYSĂ&#x;SIUNjIAĂ&#x;ATGALĂ&#x;I¸SIVYSjIUSIĂ‹Ă&#x;¸ALIĂ‹Ă&#x;ATLIEKAS 3LHWU\mLĂ˜ $]LMRV Ă…DO\V NXULRPV DWVLERGR EĂ‘WL LĂ…VLY\VmLXVLĂ˜ Ă…DOLĂ˜ Ă…LXNĂ…OLĂ˜ VjYDUW\QDLV YLV GDĂ?QLDX JUjĂ?LQD NRQWHLQHULXV VX QHOHJDOLDL Â’YHĂ?DPRPLV DUED SHUGLUEWL QHWLQNDPRPLV DWOLHNRPLV Âś2)Ă“,!.+! P OLHSRV SDEDLJD

+!-"/$Ă€! P OLHSRV YLGXU\V

'LGĂ?LRML %ULWQLMD Ă“KONTEINERIĂŒ

.DQDGD -$9 Ă“TONĂŒ

).$/.%:)*! P OLHSRV YLGXU\VĂ“Ă“Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ P OLHSRV SUDGĂ?LDĂ“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ P OLHSRV G Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ ODXNLD HLOzV Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“

Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“

Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“

.,1,-$

.$0%2'ĂŒ$ ),/,3,1$, Ă‚5, /$1.$ 0$/$,=,-$

-$9 Ă“KONTEINERIAI $XVWUDOLMD Ă“TONĂŒ 3UDQFĂ‘]LMD +RQNRQJDV Ă“KONTEINERIAI -$9 $XVWUDOLMD 9RNLHWLMD Ă“KONTEINERIAI

plastiko atliekĹł eksportas bei importas vyksta ir Lietuvoje. Tiesa, ne tokiais mastais ir ne taip toli kaip didĹžiosiose valstybÄ—se. 2018 m. vasarÄ… naujai priimtame ES ĹžiedinÄ—s ekonomikos dokumentĹł pakete nurodoma, kad valstybÄ—s, sudarydamos nacionalinius atliekĹł tvarkymo planus, ÄŻvertintĹł galimybes bendradarbiauti kuriant tinkamas ir efektyvias atliekĹł tvarkymo sistemas. Tai reiĹĄkia, kad kiekviena valstybÄ— gali pasirinkti, ar diegti perdirbimo pajÄ—gumus savo teritorijoje, ar iĹĄveĹžti atliekas perdirbti ÄŻ kitas valstybes. Remiantis Aplinkos apsaugos agentĹŤros pateiktais duomenimis, 2017 m. iĹĄ Lietuvos buvo eksportuota 34,4 tĹŤkst. tonĹł plastiko atliekĹł, iĹĄ jĹł 27,2 tĹŤkst. tonĹł plastikiniĹł pakuoÄ?iĹł. DidĹžioji dalis eksportuojamĹł plastiko atliekĹł yra skirtos perdirbti, taÄ?iau dalis atliekĹł naudojama ir energijai gauti. Lenkija, Rumunija ir Latvija yra pagrindinÄ—s ĹĄalys, ÄŻ kurias veĹžama didĹžioji dalis iĹĄ Lietuvos eksportuojamĹł plastiko atliekĹł. ÄŽ RumunijÄ…, kurioje veikia didĹžiausias plastikiniĹł pakuoÄ?iĹł perdirbÄ—jas „Greentech“, eksportuojamos PET pakuoÄ?iĹł, surinktĹł per uĹžstato sistemÄ…, atliekos. 2017 m. tokiĹł atliekĹł buvo eksportuota 11 073 tonos. +OĂ&#x;VOSĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TIĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;MA

Nors skaiÄ?iai atrodo nemaĹži, ekspertai teigia, jog Lietuvos taromatuose surenkama gÄ—rimĹł tara sudaro tik deĹĄimtadalÄŻ viso ÄŻ rinkÄ… iĹĄleidĹžiamo plastiko. PakuoÄ?iĹł plastiko atliekos daĹžniausiai keliauja ÄŻ komunaliniĹł atliekĹł srautÄ…, iĹĄ kurio tinkamas perdirbti plastikas tesudaro 5 proc.

,1'21(=,-$ &),)0).!) P ELUĂ?HOLR SDEDLJD .DQDGD Ă“KONTEINERIAI

+).)*!Ă“ P VDXVLR G XĂ?GUDXGz UĂ‘Ă…LĂ˜ NLHWĂ˜MĂ˜ DWOLH NĂ˜ LPSRUWj Â’VNDLWDQW SHUGLUEWL QHWLQNDPj SODVWLNj -!,!):)*! P JHJXĂ?z $XVWUDOLMD %DQJODGHĂ…DV .DQDGD .LQLMD 6DXGR $UDELMD -DSRQLMD -$9 Ă“TONĂŒĂ“UĂ TERšTO PLASTIKO Ă‚DOWLQLV $)3

0LASĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PERĂ&#x;DIRĂ&#x;BIĂ&#x;MASĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE â– 5H PLDQ WLV QDXMDXVLDLV RIL FLD OLDLV GXR PH QL PLV P /LH WX YR MH VX VL GD Uz WĂ‘NVW WR QĂ˜ SODV WL NR DW OLH NĂ˜ â– ,Ă… MĂ˜ SURF WĂ‘NVW WR QĂ˜ EX YR SHU GLUE WRV /LH WX YR MH GDU SURF WĂ‘NVW WR QĂ˜ EX YR HNV SRU WXR WRV Â’ XĂ? VLH QLR Ă…D OLV SHU GLUE WL DU ED QDX GR WL â– .L WD GD OLV DW OLH NĂ˜ SLU PL QLR DS GR UR ML PR PH WX EX YR SD UXRĂ… WRV WR OLDX QDX GR WL DU ED QDL NLQ WL VXV PXO NL QD PRV VX S MDXV WR PRV SHU SD NXR MD PRV DU SDQ DU ED EX YR XWL OL ]XR MD PRV Vj YDU W\ QXR VH GHJLQDPRV DW OLH NĂ˜ GH JL QL PR Â’UHQ JL QLXR VH â– /LH WX YR MH \UD UH JLVW UXR WRV Â’PR QzV NX ULRV JD OL SHU GLUE WL SODV WL NR DW OLH NDV -RV WR NLDL YHLN ODL WX UL WDU Ă…RV OHL GL PXV DWDV NDL WR VH QX UR GR NLHN LU

„Aplinkos ministerija skelbia, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje pasiekiami pakuoÄ?iĹł atliekĹł perdirbimo rekordai – sÄ—kmingai perdirbame net apie 75 procentus ÄŻ rinkÄ… iĹĄleidĹžiamĹł pakuoÄ?iĹł ir tuo beveik dvigubai lenkiame VakarĹł Europos ar paĹžangias Skandinavijos ĹĄalis. Deja, tokie skaiÄ?iai kelia ĹĄypsenÄ…, nes jie visiĹĄkai hipotetiniai ir nepagrÄŻsti“, – dienraĹĄÄ?iui sakÄ— Kauno technologijos universiteto Pakavimo inovacijĹł ir tyrimĹł centro profesorius Visvaldas VarĹžinskas. „Turint galvoje faktÄ…, kad per 60 proc. ÄŻ ĹĄalies rinkÄ… iĹĄleidĹžiamĹł pakuoÄ?iĹł yra kombinuotos – daugiasluoksnÄ—s, sudarytos iĹĄ skirtingĹł rĹŤĹĄiĹł plastikĹł ir yra netinkamos perdirbti, o iĹĄ komunalinio atliekĹł srauto, ÄŻ kurÄŻ papuola didĹžioji dalis pakuoÄ?iĹł atliekĹł, paimama perdirbti tik iki 5 proc. tinkamo plastiko, deklaruojami „pa-

NR NLĂ˜ SUR GXN WĂ˜ VX VL GD Uz DW OLH NĂ˜ SHU GLU EL PR PH WX â– 7DP NDG EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD SHU GLUE WL OD EDL VYDU EL SODV WL NL QLĂ˜ DW OLH NĂ˜ NR N\ Ez 5LH ED ODLV PDLV WR OL NX mLDLV DU SD YR MLQ JR PLV PH GĂ?LD JR PLV XĂ? WHUĂ… WRV SODV WL NR DW OLH NRV QH JD OL EĂ‘ WL SHU GLU ED PRV WR GzO GL GH OÂ? Â’WD Nj DW OLH NĂ˜ SHU GLU EL PXL WX UL WLQ ND PDV DW OLH NĂ˜ UĂ‘ Ă…LD YL PDV â– ,Ă… EHQG UR NR PX QD OL QLĂ˜ DW OLH NĂ˜ VUDX WR LĂ… UĂ‘ Ă…LXR WRV DW OLH NRV \UD XĂ? WHUĂ… WRV WDG SHU GLUE WL Qz UD WLQ ND PRV DU ED SHU GLUE WL Â’PD QR PD WLN WDP WLN Uj MĂ˜ GD OÂ’ 7XR WLNV OX JD OLR MDQ mLXR VH WHL VzV DN WXR VH \UD Â’W YLU WLQ WL UHL ND OD YL PDL DW OLH NDV UĂ‘ Ă…LXR WL MĂ˜ VX VL GD U\ PR YLH WR MH DW VLĂ? YHO JLDQW Â’ DW OLH NĂ˜ UĂ‘ Ă…Â’ LU SR EĂ‘ GÂ’ QH PDL Ă…\ WL VX NL WR PLV DW OLH NR PLV

saulio perdirbimo rekordai“ atrodo labai nerimtai“, – dÄ—stÄ— paĹĄnekovas. Profesorius pridĹŤrÄ—, jog ĹĄiuo metu gamintojai ir importuotojai turi teisÄ™ Ĺženklinti pakuotes neteisingai nurodydami tik dominuojanÄ?iÄ… medĹžiagÄ…, o tai leidĹžia paĹženklinti ir neperdirbamas daugiasluoksnes pakuotes. Patekusios pas vartotojÄ… tokios pakuotÄ—s iĹĄkeliauja ÄŻ sÄ…vartynÄ…. „Besaikis plastiko vartojimas, atliekĹł generavimas ir bandymai jas perdirbti ateities neturi. Tai yra kova su pasekmÄ—mis, kurios laimÄ—ti neÄŻmanoma, – reziumavo V.VarĹžinskas. – VisuomenÄ—s tikslas – maĹžinti plastiko, ypaÄ? vienkartinio plastiko produktĹł, vartojimÄ… ir siekti, kad susidarytĹł kuo maĹžiau atliekĹł. Tada nereikÄ—s sukti galvos, kaip jas surinkti, tvarkyti ar perdirbti.“

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

-ASINIĂ‹Ă&#x;PROTESTĂ‹Ă&#x;-ASKVOJEĂ&#x;SIMĂ&#x;BOĂ&#x;LIUĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Ă&#x; 7DL NLĂ˜ SUR WHV WĂ˜ LĂ… YDL N\ PDV 0DVN YR MH VX ODX Nz GL GĂ?LX OLR Gz PH VLR QH WLNWDL 5X VL MR MH EHW LU YL VD PH SD VDX O\MH -Ă˜ HSL FHQW UH DW VL GĂ‘ Uz LU PH Wz 2O JD 0L VLN NX UL GD EDU WD SR YL VXR PH QzV SD VLS ULH Ă…L QL PR VLP ER OLX Daugiau nei tĹŤkstantis suimtĹłjĹł per kelis protestus, surengtus Maskvoje, nemaĹžai sumuĹĄtĹł ĹžmoniĹł – taip atrodo protestai prieĹĄ valdĹžios nenorÄ… registruoti opozicijos kandidatĹł rinkimuose ÄŻ ĹĄalies sostinÄ—s dĹŤmÄ…. Rusai tai vadina susidorojimu su opozicija ir savo teisiĹł lauĹžymu, todÄ—l traukia ÄŻ gatves. 17-metÄ— O.Misik ÄŻ protesto mitingus pradÄ—jo vaikĹĄÄ?ioti tik pernai. Nors jos ĹĄeima tam nepritaria, mergina sako, jog nebegali ramiai stebÄ—ti, kaip jos ĹĄalyje lauĹžomi ÄŻstatymai.

„PradÄ—jau domÄ—tis politika, korupcija. Supratau, kad praeityje klydau nekreipdama dÄ—mesio ÄŻ tai, kas vyksta.“ 2 0L VLN

Merginos nuotraukos iĹĄ mitingo greitai apskriejo visÄ… ĹĄalÄŻ. Nors paauglÄ— tik ramiai atsisÄ—dusi skaitÄ— konstitucijÄ… pareigĹŤnams, ji buvo sulaikyta ir iĹĄveĹžta ÄŻ areĹĄtinÄ™. Po ĹĄio protesto Rusijoje ir pasaulyje ji tapo ĹžvaigĹžde: jos drÄ…sa imta lyginti su kitĹł paaugliĹł kovo-

tojĹł, tokiĹł kaip klimato kaitos aktyvistÄ—s ĹĄvedÄ—s Gretos Thunberg ar net Nobelio premijos laureatÄ—s Malalos Yousafzai, kovojanÄ?ios uĹž mergaiÄ?iĹł ĹĄvietimÄ…. !KISĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;BEĂ&#x;GINKĂ&#x;Lw

Liepos 27-Ä…jÄ… ÄŻ protesto akcijÄ… O.Misik Ä—jo su draugais, bet Rosgvardijos pareigĹŤnai juos greitai iĹĄskirstÄ—. Jie akylai stebÄ—jo susirinkusiÄ… miniÄ…, nenorÄ—jo praleisti einanÄ?iĹł ÄŻ mitingÄ…, taÄ?iau ĹžmonÄ—s vis tiek rinkosi. Apsiginklavusi tiktai telefonu ir konstitucija prie protestuotojĹł prisidÄ—jo ir O.Misik. Vienu metu ji priÄ—jo prie pareigĹŤnĹł ir Ä—mÄ— jiems skaityti konstitucijoje nustatytas Ĺžmogaus teises. „Nelaukiau iĹĄ jĹł jokios reakcijos. Tiesiog norÄ—jau jiems priminti, kad mes Ä?ia atÄ—jome taikiai, be ginklĹł – prieĹĄingai nei jie. NÄ— nemaniau, kad kas nors, be pareigĹŤnĹł, iĹĄgirs, kad skaitau konstitucijÄ…. Tiesiog maniau, kad jie mane tuoj sulaikys“, – sakÄ— mergina. TaÄ?iau, O.Misik Ä—mus skaityti konstitucijos tekstÄ…, aplink buvÄ™ ĹžmonÄ—s staiga nutilo, o vÄ—liau pradÄ—jo ploti ir praĹĄÄ— skaityti toliau. VÄ—liau prie O.Misik pribÄ—go ir Ĺžurnalistai, kurie uĹžfiksavo merginos veiksmus. Nors pareigĹŤnai nesulaikÄ— paauglÄ—s, kol ji skaitÄ— konstitucijÄ…,

1RUV 2 0L VLN VNDL Wz SD UHL JĂ‘ QDPV NRQV WL WX FL Mj ML EX YR LĂ… YHĂ? WD Â’ DUHĂ… WL QÂ? NDLS LU GDX JLDX QHL WĂ‘NV WDQ WLV SURWHVWXRWRMĂ˜

iĹĄvengti areĹĄtinÄ—s jai vis dÄ—lto nepavyko. „MaĹždaug penktÄ… valandÄ… vakare, kai Ä—jau metro link, prie manÄ™s priÄ—jo policininkai, galbĹŤt atpaĹžino, kad buvau su aktyvistĹł judÄ—jimo „BezsroÄ?ka“ simbolika. Jie sugriebÄ— mane uĹž rankĹł, nors toje vietoje nebuvo jokio mitingo, ir nutempÄ— per poĹžeminÄ™ perÄ—jÄ…. RÄ—kiau, kad jie skaudĹžiai mane spaudĹžia, bet jie atĹĄovÄ—, jog geriau Ĺžino, kÄ… daro“, – pasakojo O.Misik. 0RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Mergina atsidĹŤrÄ— policijos autobusiuke kartu su dar maĹždaug 20 ĹžmoniĹł. Ji sakÄ—, kad tÄ…dien buvo perĹĄalusi ir jau ketvirtÄ… dienÄ… kankino aukĹĄta temperatĹŤra, o praleidusi dvi valandas policijos automobilyje pasijuto dar blogiau. „Man buvo silpna, taÄ?iau jie atsisakÄ— mane perduoti medikams,

taip pat neleido paimti vaistĹł, kuriuos turÄ—jo viena iĹĄ sulaikytĹłjĹł. Mus nuveŞė ÄŻ nuovadÄ… ir iĹĄleido tik ketvirtÄ… valandÄ… ryto“, – tikino mergina. Pasak jos, pareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł buvo labai ĹĄiurkĹĄtĹŤs, muĹĄÄ— kai kuriuos sulaikytuosius, rÄ—kÄ—. „GirdÄ—jau, kad mane areĹĄtinÄ—je Ĺžada laikyti dvi paras, taÄ?iau Ä?ia ÄŻsiterpÄ— advokatas ir pasakÄ—, kad tai neteisÄ—ta, nes esu nepilnametÄ— ir jie neturi teisÄ—s tiek laiko mane laikyti“, – kalbÄ—jo O.Misik. $UKĂ&#x;ROSĂ&#x;PLAĂ&#x;NAMSĂ&#x;NEPĂ&#x;RIĂ&#x;TAĂ&#x;RIA

O.Misik gyvena ne Maskvoje, o Voskresenske, esanÄ?iame 80 kilometrĹł nuo Rusijos sostinÄ—s. TaÄ?iau kritikÄ…, esÄ… ÄŻ protestus Maskvoje valdĹžia neprivalo kreipti dÄ—mesio, nes patys sostinÄ—s gyventojai ten neina, o atvyksta ĹžmonÄ—s iĹĄ kitur, ji atremia.

„Mes kalbame ne tik apie MaskvÄ…. Mes kalbame apie visÄ… ĹĄalÄŻ. Ĺ iandien tai lieÄ?ia rinkimus Rusijos sostinÄ—je, rytoj bus kitas miestas, kita sritis, bus ir Voskresenskas. AĹĄ negaliu ramiai sÄ—dÄ—ti, kai mano ĹĄalyje lauĹžomi ÄŻstatymai“, – kalbÄ—jo O.Misik. Tiesa, tÄ—vai jos sprendimui eiti ÄŻ mitingus nepritaria. Mergina pasakojo, jog motina gerokai ÄŻpyko suĹžinojusi, kad jos dukra sulaikyta ir sÄ—di areĹĄtinÄ—je. Jos tÄ—vas tuo metu dirbo kitame mieste ir apie sulaikymÄ… dar nieko neĹžinojo. „Mama labai prieĹĄinasi mano dalyvavimui mitinguose, nes bijo galimĹł pasekmiĹł. O tÄ—vas tiesiog dievina mĹŤsĹł prezidentÄ… VladimirÄ… PutinÄ…, jis garbina ir JosifÄ… StalinÄ… ir mano, kad tai geriausi visĹł laikĹł mĹŤsĹł ĹĄalies lyderiai. ProtestuotojĹł jis negali pakÄ™sti“, – kalbÄ—jo O.Misik.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„6L SD 3UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PAAUGĂ&#x;Lw

,UD NH VHN VXD OL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ DXNR PLV WDP SD WLHN Y\ UDL WLHN PR WH U \V WD mLDX Â’ SR OL FL Mj GDĂ? QDV QX NHQ Wz MÂ?V DV PXR QH VLN UHL SLD DSLH VNDXGĂ?Lj SDWLUWÂ’ QXW\OL

Mergina pasakojo, kad namuose neretai kyla konf liktĹł, jei pokalbis pakrypsta apie politikÄ…. „Su tÄ—Ä?iu susipykstame kas kartÄ…, kai tik pradedame kalbÄ—ti apie politikÄ…. Mamai bandau paaiĹĄkinti kai kuriuos dalykus, bet ji daĹžnai ĹžiĹŤri televizijÄ… ir yra ÄŻtikÄ—jusi tuo, kas per jÄ… sakoma. PavyzdĹžiui, kad protestuotojai patys puola pareigĹŤnus ir dÄ—l to vÄ—liau yra sulaikomi“, – kalbÄ—jo O.Misik. Mergina tikino, kad tÄ—vai daĹžnai nenori jos iĹĄleisti ÄŻ MaskvÄ…, nes nepageidauja, kad ji dalyvautĹł protestuose, taÄ?iau, pasak jos, teisingumas yra svarbiau. .OĂ&#x;RIĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TE

O.Misik pirmÄ… kartÄ… ÄŻ protestÄ… atÄ—jo praÄ—jusiais metais rugsÄ—jÄŻ, kai Maskvoje buvo rengiamas mitingas prieĹĄ pensinio amĹžiaus didinimÄ…. TÄ… kartÄ… jÄ… pakvietÄ— draugÄ—. „ApsidĹžiaugiau, nes jau kurÄŻ laikÄ… norÄ—jau sudalyvauti tokiuose ÄŻvykiuose. Tiesa, tÄ…kart mane ĹĄiek tiek gÄ…sdino tai, kad protestÄ… organizuoja opozicionierius Aleksejus Navalnas. NemÄ—gau jo ir maniau, kad jis yra melagis“, – pasakojo paauglÄ—. Pasak jos, tÄ…dien gyvenime daug kas pasikeitÄ—. Ji Ä—mÄ— Ĺžvelgti kitaip ÄŻ ÄŻvykius ĹĄalyje. „PradÄ—jau domÄ—tis politika, korupcija. Supratau, kad aĹĄ praeityje klydau nekreipdama dÄ—mesio ÄŻ tai, kas vyksta“, – tikino O.Misik. VÄ—liau ji dar kartÄ… Ä—jo ÄŻ mitingÄ…, tÄ…kart norÄ—dama iĹĄreikĹĄti paramÄ… sulaikytam Ĺžurnalistui Ivanui Golunovui. TÄ…dien jai teko pirmÄ… kartÄ… iĹĄbandyti sulaikymÄ… ir areĹĄtinÄ™. VÄ—liau ji dar kartÄ… buvo sulaikyta prieĹĄ pat liepos 27-osios protestÄ… Maskvoje. „Tiesiog dalijau skrajutes, kuriose buvo kalbama apie paĹžeidimus rengiant rinkimus Rusijos sostinÄ—je. Ten nebuvo jokio raginimo ateiti ÄŻ protestÄ…. Bet mane sulaikÄ— ir dar suimdami smogÄ— ÄŻ kaklą“, – prisiminÄ— O.Misik. Vis dÄ—lto noro eiti ÄŻ protestus mergina neprarado. Negana to, ji ÄŻstojo ÄŻ universitetÄ… ir svajoja tapti Ĺžurnaliste, kad galÄ—tĹł atvirai pasakoti apie tai, kad vyksta jos ĹĄalyje. „Noriu raĹĄyti tiesÄ… apie politikÄ… ir teisiĹł gynimÄ…. Nematau savÄ™s, besilaikanÄ?ios atokiau nuo politikos“, – tvirtino mergina. O.Misik tvirtino, kad I.Golunovo sulaikymo istorija jos neiĹĄgÄ…sdino ir neprivertÄ— mesti iĹĄ galvos minÄ?iĹł apie siekÄŻ tapti Ĺžurnaliste. „AtvirkĹĄÄ?iai – ĹĄi istorija parodÄ—, kaip svarbu raĹĄyti tiesÄ…. Kuo daugiau ĹžmoniĹł tai darys, tuo saugesni visi bĹŤsime“, – ÄŻsitikinusi rusÄ—. („Meduza“, LR)

0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RŠĂ&#x;VYĂ&#x;RAIĂ&#x;KENĂ&#x;jIAĂ&#x;TYĂ&#x;LIAI 3ULH ND ELD YL PDV SULH PR WH UĂ˜ LU VHN VXD OL QLV MĂ˜ LĂ… QDX GR ML PDV \UD GL GĂ?LX Oz SURE OH PD QH YLH QR MH Ă…D O\ MH 7D mLDX ,UD NH LU 7X QL VH QXR WR Y\ UDL NHQ mLD SD QD Ă…LDL WLHN GDĂ? QDL NDLS PR WH U\V R SUD ELO WL DSLH WDL EL MR Apklausos parodÄ—, kad net 39 procentai Irako vyrĹł sakosi patyrÄ™ ĹžodinÄŻ priekabiavimÄ…. 20 proc. jĹł tikino patyrÄ™ fizinÄŻ priekabiavimÄ…, prievartÄ…. Taip pat daug vyrĹł sakÄ— patyrÄ™ smurtÄ… artimoje aplinkoje. Prabilti apie ĹĄiÄ… nemaloniÄ… patirtÄŻ vyrai bijo dÄ—l neigiamo visuomenÄ—s nusistatymo. Sami istorija – tartum visuomenÄ—s veidrodis. Vos 13 metĹł bĹŤdamas irakietis Sami pirmÄ… kartÄ… patyrÄ— seksualinÄŻ priekabiavimÄ…. PasiskundÄ™s dÄ—l to mokykloje jis pats vos iĹĄvengÄ— nemalonumĹł. TaÄ?iau Sami tuo metu dar neĹžinojo, kad seksualinÄ™ prievartÄ… jis patirs dar ne kartÄ…. VÄ—liau vyras susipaĹžino ir su kitais ĹžmonÄ—mis, kuriems teko patirti tokÄŻ patÄŻ koĹĄmarÄ…, taÄ?iau apie tai jie niekam nepraneĹĄÄ—. 0RIGĂ&#x;RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;TI

Irakietis Sami pirmÄ… kartÄ… seksualinÄŻ priekabiavimÄ… patyrÄ— mokykloje. JÄŻ tualete uĹžpuolÄ— trys maĹždaug 15–17 metĹł vaikinai. Jie Sami uĹžspaudÄ— kampe ir pradÄ—jo grabinÄ—ti. IĹĄ pradĹžiĹł jis sustingo ir negalÄ—jo nieko padaryti. TaÄ?iau po minutÄ—lÄ—s vaikinas atrado savyje jÄ—gĹł ir Ä—mÄ— ĹĄauktis pagalbos. ÄŽ tualetÄ… subÄ—go daugiau vaikĹł, jie pakvietÄ— mokytojÄ…. Sami uĹžpuolÄ™ vaikinai buvo iĹĄmesti iĹĄ mokyklos, taÄ?iau jĹł tÄ—vams nebuvo paaiĹĄkinta paĹĄalinimo prieĹžastis – nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsiminta apie seksualinÄŻ priekabiavimÄ…. Sami buvo iĹĄkviestas ÄŻ direktoriaus kabinetÄ…. Tai, kÄ… jis iĹĄgirdo ten, vaikinui prilygo dar vienam koĹĄmarui. Direktorius moksleiviui pareiĹĄkÄ—, kad ugdymo ÄŻstaiga vertina ÄŻvykusÄŻ incidentÄ… kaip seksualinius veiksmus abiejĹł pusiĹł sutikimu. TodÄ—l jis esÄ… turi dĹžiaugtis, kad kartu su kitais vaikinais nÄ—ra ĹĄalinamas iĹĄ mokyklos. EsÄ… jam suteikiama proga pasitaisyti. .EDĂ&#x;RÂ?Ă&#x;SOĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;TwĂ&#x;VAMS

Sukrėstas ťių įvykių Sami nusprendė nesakyti nieko net savo tėvams. Vaikinas uŞsidarė savyje ir kelis mėnesius beveik su niekuo nekalbėjo. 2007 m. Sami sukako 15 metų. Jo tėvas buvo miręs kiek daugiau nei prieť metus.

Ĺ eima neteko maitintojo ir vaikinui reikÄ—jo susirasti darbÄ…. Sami ÄŻsidarbino netoliese esanÄ?ioje parduotuvÄ—je. Vaikinas jautÄ—, kad kaĹžkas yra ne taip. ParduotuvÄ—s savininkas rodÄ— jam pernelyg ÄŻkyrĹł dÄ—mesÄŻ, todÄ—l Sami ĹĄalia jo jautÄ—si nejaukiai. „Jis man buvo perdÄ—m rĹŤpestingas“, – prisiminÄ— Sami. VienÄ… dienÄ…, kai vaikinas ir parduotuvÄ—s savininkas liko vieni, pastarasis jÄŻ sugriebÄ—, uĹžspaudÄ— ÄŻ kampÄ… ir puolÄ— buÄ?iuoti ir glamonÄ—ti. Sami pabandÄ— iĹĄtrĹŤkti, griebÄ— arÄ?iausiai esantÄŻ daiktÄ… ir smogÄ— parduotuvÄ—s savininkui ÄŻ galvÄ…. Tuomet vaikinas pabÄ—go. Jis sakosi nesÄ…s tikras, ar parduotuvÄ—s savininkas papasakojo vietos bendruomenei apie ĹĄÄŻ incidentÄ…, taÄ?iau vaikinui prireikÄ— metĹł, kol susirado kitÄ… darbÄ…, – niekas jo nepriÄ—mÄ—. 5Ă€Ă&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;NAĂ&#x;RYS

Kai Sami buvo 16 metĹł, jam teko patirti dar didesnÄŻ siaubÄ…. VienÄ… dienÄ… namie nebuvo jo motinos ir broliĹł. Aplankyti Sami atÄ—jo vyresnis pusbrolis. Jis pasiÄ—mÄ— telefonÄ… ir Ä—mÄ— ĹžiĹŤrÄ—ti pornografines nuotraukas. Tuomet staiga paĹĄoko, stvÄ—rÄ— Sami, parvertÄ— ir iĹĄprievartavo. Ĺ is ÄŻvykis vaikino ĹĄirdyje paliko gilĹł randÄ…. Jis negalÄ—jo apie tai kalbÄ—ti, nes kas kartÄ… prisiminÄ™s jausdavo didelÄŻ skausmÄ…. JÄŻ kankino koĹĄmarai. Sami nebegalÄ—jo ilgiau gyventi savo gimtajame mieste. „Man pavyko ÄŻtikinti ĹĄeimÄ… parduoti namÄ… ir iĹĄsikraustyti. Mes nutraukÄ—me ryĹĄius su mĹŤsĹł giminaiÄ?iais ir draugais“, – pasakojo Sami. Ĺ eima iĹĄsikraustÄ— ÄŻ BagdadÄ…, kur visi susirado darbÄ…. Trauma, kuriÄ… paliko patirti uĹžpuolimai, ir toliau nedavÄ— ramybÄ—s Sami, jÄŻ sulaikÄ— nuo bet kokiĹł romantiĹĄkĹł santykiĹł. Bet Bagdade jam pavyko susirasti draugĹł, kuriais pradÄ—jo pasitikÄ—ti. Vaikinas nusprendÄ—, kad daugiau nenori tylÄ—ti ir patirto siaubo laikyti savyje. Savo artimiausiems draugams jis papasakojo apie seksualinius priekabiavimus ir iĹĄprievartavimÄ…. Sami nesitikÄ—jo tokios draugĹł reakcijos. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄÄŻ siaubÄ… teko iĹĄgyventi ne tiktai jam. Vienas jo

9\ UDL QX W\ OL SD WL ULD Pj SULH YDU Wj EL MR GD PL SDV PHU NL PR

draugĹł prisipaĹžino taip pat kentÄ™s seksualinÄ™ prievartÄ…. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;AUKĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;GIĂ&#x;NA

BBC uĹžsakymu atlikta apklausa deĹĄimtyje arabĹł ĹĄaliĹł parodÄ—, kad dviejose iĹĄ jĹł vyrai daĹžniau patiria seksualinÄ™ prievartÄ… nei moterys. Tunise procentinis tokiĹł atvejĹł skirtumas yra neĹžymus, o Irake jis yra didesnis. Ĺ ioje ĹĄalyje 39 proc. vyrĹł teigÄ— patyrÄ™ ĹžodinÄŻ priekabiavimÄ…. Tarp moterĹł taip teigianÄ?iĹł buvo 33 proc. 20 procentĹł apklaustĹł irakieÄ?iĹł vyrĹł teigÄ— patyrÄ™ fizinÄŻ seksualinÄŻ priekabiavimÄ…. Tarp moterĹł tokiĹł – 17 proc. ÄŽdomu tai, kad vyrĹł, teigianÄ?iĹł, kad patyrÄ— smurtÄ… artimoje aplinkoje, taip pat buvo daugiau nei moterĹł. Tokie apklausos rezultatai turÄ—tĹł stebinti, mat Irako ÄŻstatymai teigia, kad vyrams nÄ—ra draudĹžiama muĹĄti savo Ĺžmonas. „Arab Barometer“ tyrimo centro, atlikusio apklausÄ…, ekspertÄ— Kathrin Thomas teigÄ—, kad tokie tyrimĹł rezultatai gali bĹŤti todÄ—l, kad moterys, net ir patyrusios seksualinÄŻ priekabiavimÄ…, nÄ—ra linkusios apie tai pasakoti. Anot jos, irakietÄ—s daĹžniau linkusios nuslÄ—pti tai, kad patyrÄ— seksualinÄŻ priekabiavimÄ… ar prievartÄ…. „Human Rights Watch“ vyriausioji tyrÄ—ja Belkis Wille sutinka su K.Thomas: „Moterys daĹžnai nenori sakyti ir kategorizuoti savo patirties kaip ĹĄeiminio ar seksualinio smurto. Net terminologija joms gali bĹŤti nepaŞįstama.“ $ANGSĂ&#x;TOĂ&#x;NETĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;SE

TyrÄ—ja pabrėŞė, kad ĹĄi tendencija pastebima Irako gydymo ÄŻstaigose. ÄŽstatymas numato, kad kiekvienoje ligoninÄ—je turi bĹŤti pareigĹŤnas, kuriam gydytojas privalo praneĹĄti, jeigu ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ… atÄ—jusi moteris sako patyrusi smurtÄ…. „TaÄ?iau daĹžnai moterys meluoja ir dangsto prieĹĄ jas smurtavusius asmenis. YpaÄ? daĹžnai tai daroma tuomet, kai smurtautojams

jos yra paŞįstamos. Moterys baiminasi, jog pradÄ—jus tyrimÄ…, ÄŻtraukus ÄŻ tai pareigĹŤnus vÄ—liau joms bus dar skaudĹžiau atkerĹĄyta“, – kalbÄ—jo B.Wille. Ĺ˝mogaus teisiĹł stebÄ—tojai tikino, kad Irake seksualiniĹł nusikaltimĹł aukomis neretai tampa homoseksualĹŤs ar translyÄ?iai ĹžmonÄ—s. Tiesa, pastarieji taip pat retai kreipiasi ÄŻ policijÄ…. „GÄ—jai ir translyÄ?iai vyrai ir toliau tampa seksualiniĹł nusikaltimĹł aukomis Irake. Tie, kurie pagal vietos standartus atrodo „nepakankamai vyriĹĄkai“, tampa iĹĄpuoliĹł aukomis“, – sakÄ— Ĺ vedijoje ÄŻkurtos LGBT teises ginanÄ?ios organizacijos direktorius Amiras Ashoras. Pasak jo, tokie nusikaltimai vykdomi ir toliau, nes Irake vyrams nepriimta kalbÄ—ti apie tokius dalykus. Jeigu toks asmuo kreipsis ÄŻ policijÄ…, paaiĹĄkÄ—s, kad jis yra homoseksualus, o tai gali paskatinti tik dar didesnÄŻ smurtÄ… ir diskriminacijÄ…. SeksualiniĹł nusikaltimĹł auka tapÄ™s irakietis Sami tikino, kad nors ÄŻstatymai draudĹžia prievartavimus, nukentÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s sulaukia maĹžai paramos visuomenÄ—je. „Jei kas nors kreipiasi ÄŻ policijÄ… dÄ—l seksualinio priekabiavimo arba prievartavimo, pareigĹŤnai greiÄ?iausiai jÄŻ tiesiog iĹĄjuoks“, – kalbÄ—jo Sami. Dabar 21-eriĹł vyras prisipaŞįsta vis dar puikiai prisimenantis ÄŻvykÄŻ mokykloje, kai ne tiktai nesulaukÄ— palaikymo, bet ir pats buvo kaltinamas netinkamu elgesiu. „Jei bĹŤÄ?iau kreipÄ™sis ÄŻ policijÄ… tuomet, kai buvau iĹĄprievartautas, pareigĹŤnai greiÄ?iausiai nebĹŤtĹł ĹžiĹŤrÄ—jÄ™ ÄŻ mane kaip ÄŻ aukÄ…, o pasodinÄ™ uĹž grotĹł uĹž tai, kad buvau incidento dalyvis. Situacija bĹŤtĹł buvusi ÄŻvertinta kaip homoseksualus aktas, o tai yra neteisÄ—ta“, – kalbÄ—jo Sami. Pasak jo, nors ÄŻstatymas ir yra nukentÄ—jusiĹłjĹł pusÄ—je, nei visuomenÄ—, nei policija tokiĹł ĹžmoniĹł negina. (BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL %DU VH OR QRV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

Ă‚HU QDL PLHV WXR VH PLQ WD UDQ GD PR PLV PDLV WR DW OLH NR PLV QDUĂ…\GDPL SR Ă…LXNĂ…OHV LĂ…YDUWR NRQWHLQHULXV 9LH QXU Â’ PLHV WXV DWN O\ GÂ? Ă…HU QDL Ă…DX GR PL WD mLDX %DU VH OR QR MH PRNV OL QLQ NDL WL ULD Ă…LĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ HO JH VÂ’

-IESĂ&#x;TAIĂ&#x;PASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;KOĂ&#x;VgĂ&#x;¸ERĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;ANTPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DĂ€IUI Ă‚HU QDL NH OLD JUzV PÂ? GDX JH OLXL PLHV WĂ˜ WR GzO J\ YHQ WR MDL VWR MD Â’ NR Yj VX ODX NL Qz PLV NLDX Oz PLV %DU VH OR QD NXU Ă…HU QDL VWXP GR WX ULV WXV LU UDX VLD Ă…LXNĂ… OLĂ˜ Gz Ă?HV UR GR VzN PLQ Jj SD Y\] GÂ’ NDLS MXRV LĂ…Y\WL Â’ WDQNPÂ? Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

Aplink Barselonos miestÄ… plyti kalvotas Kolserolos (Collserola) gamtinis parkas. Ĺ i miĹĄkinga ketera yra lyg kontrastas miesto augimui. Kolseroloje klesti laukinÄ— gamta – gyvena daugiau nei 190 gyvĹŤnĹł rĹŤĹĄiĹł. TaÄ?iau iĹĄ kalvĹł Ĺžvelgdami ÄŻ 1,5 mln. gyventojĹł turintÄŻ miestÄ…, kurÄŻ kiekvienais metais aplanko deĹĄimtys milijonĹł turistĹł, gyvĹŤnai pasijuto uĹžspausti ir Ä—mÄ— leistis Ĺžemyn ÄŻ Barselonos gatves. KarĹĄtÄ… naktÄŻ ĹĄernai iĹĄ Kolserolos pavieniui ar gaujomis nusileidĹžia ÄŻ miestÄ… ir trinasi tarp ĹžmoniĹł, kartais ne juokais juos iĹĄgÄ…sdindami.

Ĺ ernai yra daugybÄ—s ligĹł, tarp jĹł tuberkuliozÄ—s, hepatito E ir A tipo gripo viruso, platintojai ir gali uĹžkrÄ—sti Ĺžmones. BarselonieÄ?iĹł susidĹŤrimai su ĹĄiomis laukinÄ—mis kiaulÄ—mis nÄ—ra pavienis reiĹĄkinys. DidĹžiausias incidentĹł skaiÄ?ius buvo uĹžfiksuotas 2016-aisiais, kai pareigĹŤnai gavo 1187 skambuÄ?ius apie gatvÄ—mis lakstanÄ?ius ĹĄernus. Jie rausia vejas ir ĹĄiukĹĄles, puola ĹĄunis, sustabdo automobiliĹł eismÄ…, lamdo maĹĄinas. PastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ Barselona beviltiĹĄkai ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip kovoti su miesto rajonus kolonizuojanÄ?iais ĹĄernais. Kai kuriuose jĹł gyvena miesto paĹžibos – futbolo klubo „Barcelona“ ĹžaidÄ—jai, pramogĹł pasaulio ĹžvaigĹždÄ—s. Daugiausia kritikos miesto valdĹžia sulaukÄ— 2013 metais, kai ĹĄernÄ… paĹĄauti norÄ—jÄ™s pareigĹŤnas netyÄ?ia pataikÄ— ÄŻ savo partnerÄŻ ir jÄŻ suluoĹĄino. 0UIĂ&#x;KIAIĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KIUĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;̧ IS

Pasaulio gamtos apsaugos organizacija ĹĄernus yra ÄŻtraukusi ÄŻ labiausiai invaziniĹł rĹŤĹĄiĹł sÄ…raĹĄÄ…. Per metus patelÄ—s jaunikliĹł atsiveda du kartus. Vadoje vidutiniĹĄkai bĹŤna 6 ĹĄerniukai, bet jĹł ga-

li bĹŤti ir 14. Jiems gyventi tinka tiek pusiau sausringos lygumos, tiek AlpiĹł miĹĄkai, tiek pelkingos pievos. Bet kuo toliau, tuo labiau ĹĄernus traukia miesto gyvenimas. PanaĹĄiĹł kaip Barselona problemĹł turi Berlynas, Hjustonas, Honkongas, Ä?ia nuolatos mieste galima pamatyti ĹĄiĹł laisvai lakstanÄ?iĹł gyvĹŤnĹł. Tuo metu Romoje ĹĄernai minta nesurenkamomis ĹĄiukĹĄlÄ—mis ir jau tapo miesto nuopuolio simboliu. LaukiniĹł kiauliĹł pasirodymas miestĹł aikĹĄtÄ—se ir parkuose Ĺžmones verÄ?ia susidurti su nauja realybe – urbanizacijos ribos jau yra pasiektos. Tai krizÄ—, kuriÄ… sukÄ—lÄ—me mes patys. BesipleÄ?iantys miestai naikina natĹŤraliÄ… gyvĹŤnĹł aplinkÄ…, tad jie verÄ?iami gyventi tarp ĹžmoniĹł. Be to, miestai vilioja ĹĄernus ir didĹžiulio iĹĄmetamo maisto kiekio. Teigiama, kad dÄ—l tokios mitybos ĹžmoniĹł maistu didÄ—ja laukiniĹł kiauliĹł vaisingumas ir jos daĹžniau atsiveda didesnes jaunikliĹł vadas. "AIĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PLAĂ&#x;TINĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

MiestĹł gyventojams ĹĄie atÄ—jĹŤnai kelia ir sveikatos iĹĄĹĄĹŤkiĹł. Ĺ ernai yra daugybÄ—s ligĹł, tarp jĹł tuberkuliozÄ—s, hepatito E ir A tipo gripo viruso, platintojai ir gali uĹžkrÄ—sti Ĺžmones. Be to, ĹĄernai daĹžnai iĹĄbÄ—ga ÄŻ keliÄ… ir dÄ—l to kiekvienais metais kyla tĹŤkstanÄ?iai avarijĹł. Prie Milano sausÄŻ grupei ĹĄernĹł netikÄ—tai pasirodĹžius kelyje susidĹŤrÄ— keli automobiliai, per avarijÄ… Ĺžuvo vieno vairuotojas, o keli keleiviai buvo suĹžeisti. Ĺ ernai niokoja ĹžmoniĹł nuosavybÄ™, kenkia kitoms gyvĹŤnĹł rĹŤĹĄims. JAV aplinkosaugininkai skelbia, jog metai iĹĄ metĹł Floridoje ĹĄernai suryja daugybÄ™ nykstanÄ?iĹł vÄ—ĹžliĹł kiauĹĄiniĹł. Italijos ĹŤkininkai skaiÄ?iuoja, jog per metus vynmedĹžiĹł ĹĄaknis iĹĄknisantys ĹĄernai jiems pridaro iki 100 mln. eurĹł Ĺžalos. DÄ—l visĹł ĹĄiĹł prieĹžasÄ?iĹł pasaulyje stengiamasi maĹžinti ĹĄernĹł skaiÄ?iĹł. 3AMĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;TOĂ&#x;JUS

Nuo 2014 m. ĹĄie gyvĹŤnai pradÄ—jo kelti grÄ—smÄ™ visai pasaulinei

kiaulienos industrijai – prasidÄ—jo afrikinio kiauliĹł maro banga. Ĺ alys nuo kaimynĹł tvÄ—rÄ—si fizinÄ—mis sienomis, ĹŤkininkams teko iĹĄskersti kiaules – savo pajamĹł ĹĄaltinÄŻ. „ŠernĹł problema progresavo deĹĄimtmeÄ?ius, taÄ?iau tik dabar matome to pasekmes“, – britĹł laikraĹĄÄ?iui „The Guardian“ teigÄ— ispanĹł mokslininkas Joaquinas Vincente Banosas. Pasak jo, ĹžmoniĹł ir ĹĄernĹł susidĹŤrimĹł artimiausiu metu tik daugÄ—s. Vien Europos SÄ… jungos ĹĄalyse, manoma, yra 10 mln. ĹĄernĹł. Miestai bando ÄŻvairiausias ĹĄernĹł iĹĄvarymo strategijas, ÄŻskaitant kontracepcijÄ…, nuodus ir selektyvĹł skerdimÄ…. O Berlyno valdĹžia samdo specialiÄ… miesto medĹžiotojĹł komandÄ…, kuri Vokietijos sostinÄ—je ĹĄaudo ĹĄernus. Jie jau nuĹĄovÄ— tĹŤkstanÄ?ius laukiniĹł gyvĹŤnĹł, bet jĹł Berlyne yra dar per 3 tĹŤkst. MedĹžiotojai pasakoja, kad ĹĄernai slapstosi miesto parkuose ir miĹĄkeliuose, o naktimis iĹĄeina pramogauti ÄŻ gatves. Teksaso (JAV) ĹĄernĹł medĹžiotojai naudojasi kitokia strategija. Jie sraigtasparniais iĹĄveja ĹĄernus ÄŻ atvirÄ… laukÄ…, o tada juos iĹĄĹĄaudo. „Kainuoja kur kas daugiau, bet tai efektyvi kovos su ĹĄernais priemonė“, – teigÄ— laukinÄ—s gamtos biologas Michaelas Bodenchukas.

ÂľERĂ&#x;NAIĂ&#x;GRwSĂ&#x;MŠĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE â– Ă‚HU QDL NH OLD SD YR MĂ˜ QH WLN GL GĂ?LDX VLHPV (XUR SRV LU SD VDX OLR PLHV WDPV EHW LU .XU Ă…LĂ˜ QH UL MDL 6SDX GR MH NDV PHW SD VL UR GR SUD QH Ă…L PĂ˜ DSLH Ă…HU QĂ˜ LĂ…N QLV WXV DS Ă?HO GLQ WXV SOR WXV *\ YĂ‘ QDL NDU WDLV DWN O\ GÂ? SULH NH OLĂ˜ UHL ND ODX MD LĂ… Ă?PR QLĂ˜ PDLV WR â– .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV QD FLR QD OL QLR SDU NR GL UHN FL MRV GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MD /L QD 'LN Ă…DL Wz Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR NDG Ă…HU QDL NH OLD QH WLN SD YR MĂ˜ EHW LU WHL NLD QDX Gj â– Ă„-LH LĂ…N QL VD PLĂ… NR SDN OR WÂ? WHQ JD OL Â’VLW YLU WLQ WL PH GĂ?LĂ˜ VzN ORV WD mLDX NDU WX SOD WL QD LQ YD ]L QLXV DXJD OXV UDXNĂ… Oz WD OD SLXV HUĂ… Nz mLXV Ă‚HU QDL zGD MĂ˜ VzN ODV LU WR OLDX NH OLDX GD PL MDV SOD WL QD Ă‚LH J\ YĂ‘ QDL WDLS SDW SD Pz JR .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV VLP ER OÂ’ Âą Â’ 5DX GR Qj Mj NQ\ Jj Â’W UDXN WDV SD MĂ‘ UL QHV ]XQ GDV Ă‚HU QDL LĂ…N QL VD LU VXz GD MĂ˜ Ă…DN QLVÂł Âą NDO Ez MR / 'LN Ă…DL Wz

â– -L WDLS SDW SDV WH Ez MR NDG Ă…LXR PH WX Ă…HU QDL QHXĂ?N O\V WD Â’ J\ YHQ YLH WHV QHV \UD SHU QH O\J GDXJ Ă?PR QLĂ˜ EHW UX GH QÂ’ DSVL ODQNR QH WLN MLH EHW LU VWLU QRV â– PH WDLV /LH WX YR MH GzO DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR JUzV PzV EX YR QXVS UÂ?V WD SURF VX PD Ă?LQ WL Ă…HU QĂ˜ SR SX OLD FL Mj 7D mLDX SUD Gz MXV LQ WHQ V\ YHV QÂ? PH GĂ?LRN OÂ? Ă…HU QDL WXR PHW SUD Gz MR VODSV W\ WLV NDO QD SX Ă…LĂ˜ WDQN Pz MH NXU QHW Ă…X Q\V QH OHQ GD QHV QH JD OL DS VL VXN WL â– 0H GĂ?LR WR MĂ˜ NOX ER Ă„*L UL QLVÂł YD GR YDV 6L JL WDV Ă‚YHL NDXV NDV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WYLU WL QR NDG WLNV OĂ˜ .XU Ă…LĂ˜ QH UL MR MH J\ YH QDQ mLĂ˜ Ă…HU QĂ˜ VNDL mLĂ˜ SD VD N\ WL VXQ NX WD mLDX GX .XU Ă…LĂ˜ QH UL MR MH YHL NLDQ W\V PH GĂ?LR WR MĂ˜ EĂ‘ UH OLDL SHU PH WXV VX PH GĂ?LR MD DSLH Ă…LĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ Ă„7DL Y\NV WD NLDX UXV PH WXV Ă‚HU QDL PH GĂ?LR MD PL WLHN SHU PH GĂ?LRN OHV VX YD UR YDLV WLHN LĂ… ERNĂ… WH OLĂ˜Âł Âą NDO Ez MR 6 Ă‚YHL NDXV NDV

+AĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;NAIĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DÂ?

Barselonos valdĹžia ĹĄiÄ… problemÄ… sprendĹžia dar kitaip. Netrukus po 2013 metais ÄŻvykusio incidento, kai nukentÄ—jo policininkas, miestas pasamdÄ— Barselonos autonominio universiteto LaukinÄ—s gamtos ekopatologijos tarnybos mokslininkĹł komandÄ…. Jie uĹžsiima gyvĹŤnĹł skaiÄ?iaus reguliavimu. Veterinarai atrenka taikinius ir iĹĄ anksto planuoja ĹĄernĹł uĹžmigdymÄ…. Tokios operacijos yra nutaikytos ÄŻ vaisingas pateles ir jauniklius, o ne suaugusius vyriĹĄkosios lyties ĹĄernus. Mokslininkai lydi pareigĹŤnus naktimis, jeigu reikÄ—tĹł uĹžmigdyti ĹĄernÄ….DienÄ… jie vykdo pilieÄ?iĹł informavimo kampanijas, teikia ataskaitas valdininkams apie atliekĹł tvarkymÄ… ir problemines vietas. Veterinaras Jorge Olvera per pastaruosius metus yra matÄ™s daugybÄ™ atvejĹł, kaip ĹĄernai siauÄ?ia tarp miestieÄ?iĹł. KartÄ… klubinÄ—tojai nepastebÄ—jo tarp jĹł atsidĹŤrusio 49 kilogramus sverianÄ?io ĹĄerno. 3TEĂ&#x;BIĂ&#x;¸ERĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;JUĂ&#x;DwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

43 metĹł mokslininkas daĹžnai vaĹžiuoja su pareigĹŤnais vaikyti greitkelius uĹžtvÄ—rusiĹł ĹĄernĹł. Jis

renka uĹžmigdytĹł ĹĄernĹł kraujo mÄ—ginius. Akademikai nÄ—ra medĹžiotojai. Keliose miesto vietose jie yra parengÄ™ tinklus, kuriais kartais naktimis gaudo ĹĄernus. IĹĄ jĹł paimti mÄ—giniai naudojami vykdant ÄŻvairius ligĹł nustatymo tyrimus. J.Olveros atlikto tyrimo duomenimis, 44 proc. ĹĄernĹł turÄ—jo hepatito E virusÄ…. „Jie ĹĄlapinasi ir tuĹĄtinasi miesto parkuose, kur ĹžaidĹžia vaikai. Mums reikia tam uĹžkirsti keliÄ… anksÄ?iau, nei tai tapo problema“, – tvirtino veterinaras. Mokslininkai taip pat stebi ĹĄernĹł migracijÄ… ir bando nustatyti pagrindinius jĹł judÄ—jimo kelius. Dabar akademikai jau gali iĹĄ anksto nustatyti problemines vietas ir pradÄ—ti ten vykdyti ĹĄernĹł gaudymo operacijas, kad kiti iĹĄsigandÄ™ apsisuktĹł ir grÄŻĹžtĹł atgal ÄŻ kalvas. Tad brutalios jÄ—gos prieĹĄ ĹĄernus naudojama minimaliai ir tai duoda realiĹł rezultatĹł. Nuo 2016-

ĹłjĹł praneĹĄimĹł apie ĹĄernus sumaŞėjo 60 proc. PraÄ—jusiais metais jĹł buvo tik 480. „Mes juos efektyviai grÄ…Ĺžiname atgal ÄŻ miĹĄkus“, – juokÄ—si J.Olvera. &IĂ&#x;NANĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VO

Tokia sÄ—kminga pastarĹłjĹł keleriĹł metĹł kampanija lÄ—mÄ—, kad katalonĹł pavyzdys pritraukÄ— visos Europos dÄ—mesÄŻ. Bet Briuselis praÄ—jusiais metais nepritarÄ— planui suteikti finansavimÄ… mokslininkams ir Barselonoje taikomÄ… modelÄŻ perkelti ÄŻ visus Europos miestus. Konf liktas Ä?ia vyksta ne tiktai tarp ĹžmoniĹł ir ĹĄernĹł, bet ir tarp paÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Jie nesutaria dÄ—l Barselonos modelio tinkamumo platesniu mastu. Vietiniai gyventojai nori atsikratyti ĹĄernĹł, gyvĹŤnĹł teisiĹł aktyvistai nori juos perkelti humaniĹĄkai, medĹžiotojams tinka dabartinÄ— situacija, o politikai tiesiog nori, kad problema iĹĄnyktĹł.

Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „Šiurpios istorijos pasakojimui tamsoje“ (JAV, siaubo) – 11.10, 13.40, 16.10, 18.40, 21.10 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 11.30, 13.50, 15.50, 19.30, 21.45 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.40 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.20, 18.30 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 21.35 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.20, 18.20 val. „Žmogus-Voras: toli nuo namĹłâ€œ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15.45 val. „Rocketman“ (DidĹžioji Britanija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 20.50 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 12.30, 14.50, 16.20, 17.10, 20.40 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 19 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 12.10, 15.05, 18, 18.45, 21.10 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, originalo k.) – 11.15, 16.10 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, originalo k.) – 13.40, 21.40 val. „LiĹŤtas karalius“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16.20 val. „Lietinga diena Niujorke“ (JAV, komedija) – 14, 18.50, 21 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis – „Žmogus-Voras: ÄŻ naujÄ… visatą“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10 val. „Šiurpios istorijos pasakojimui tamsoje“ (JAV, siaubo) – 10.30, 12.40, 16.30, 19, 21.20, 23.10 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 10.50, 12.50, 15.10, 18.30, 20.50, 23.40 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15, 17.10 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30, 14.30 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 14.00, 21.30, 23.45 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 11.20, 13.50, 16.20, 19.30, 21,40 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 13.10, 15.50, 18.10 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 11, 14.40, 17.30, 18.50, 20.30, 21.50, 23.15 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, originalo k.) – 23 val.

GYVENIMAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, originalo k.) – 12, 12.20 val. „LiĹŤtas karalius“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 17.40 val. „Lietinga diena Niujorke“ (JAV, komedija) – 17.20, 19.20 val. Skalvija – „AuĹĄros paĹžadas“ (PrancĹŤzija, Belgija, biograďŹ nÄ— drama) – 20.20 val. „Pavarotti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) – 15.10 val. „Silvio“ (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ— drama) – 17.30 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.50, 15, 16.25, 18.10, 20.50 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 13.15, 15.30, 21.40 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.50 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.50, 16.10, 18.30 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, originalo k.) – 23.30 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 10.20, 13.35, 16, 19, 22.10 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 11.10, 15.50, 18, 20.20 , 22.45 val. „Lietinga diena Niujorke“ (JAV, komedija) – 12.40, 18.20, 20.30 val. „Šiurpios istorijos pasakojimui tamsoje“ (JAV, siaubo) – 13.25, 17.40, 20.10, 22.55 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 19.10, 23.15 val.

‘ EHU QLX NX QXVS UHQ GX VLj WDS WL GXN Uj Ă…HL PR MH NUHL SLD PD VL -D PH VX R Â’ VĂ‘ QĂ˜ NX ULV SD QR UR EĂ‘ WL PHU JDL WH Âą 2OL YLD

*AUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;LYĂ&#x;TÂ? .j GD U\ WL MHL JX PD Ă?DV YDL NDV SD UHLĂ… NLD QR ULQ WLV EĂ‘ WL NL WRV O\ WLHV" 5HL NLD MÂ’ SD ODL N\ WL LU EH Vj O\ JLĂ… NDL P\ Oz WL Â’VL WL NL QX VL DPH UL NLH mLĂ˜ SR UD

KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.50, 15.30, 20.30, 23 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 13.50, 16.10, 19.20 val. „Šiurpios istorijos pasakojimui tamsoje“ (JAV, siaubo) – 11, 14.30, 18, 20.40, 22.40 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.35 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.30, 16.25, 18.30, 21.30, 23.10 val. „Lietinga diena Niujorke“ (JAV, komedija) – 19 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) –10.10 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 10.40, 13, 16.50, 18.10, 20.20, 23.59 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 15.20 val. „LiĹŤtas karalius“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) –12.40, 17.40 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 21.10, 23.30 val.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PRINCESÄ–S MIMIKA PRA JUOKINO PASAU LÄŽ

0D Ă?R ML -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SULQ FH Vz &KDU ORW WH P QH LWLQ ND UD OLĂ… NX JHV WX SUD MXR NL QR SD VDX OÂ’ 6X PD PD .HPE UL GĂ?R NX QL JDLNĂ… WLH QH &DW KH UL QH LU EUR OLX *HRU JHÂśX .RX VR XRV WD PLHV W \ MH SHU VWLN OL QÂ’ DWLW YD Uj VWH Ez GD PD Ă„7KH .LQJÂśV &XSÂł UH JD Wj PHU JDL Wz QXVS UHQ Gz SD MXR NDX WL LU YL VDL SULHĂ… Mj HVDQ mLDL PL QLDL LĂ… NL Ă…R OLH Ă?X YÂ’ %H DEH MR Ă?DLV PLQ JD PL PL ND QH OL NR QH SDV WH Ez WD IR WRJ UD IĂ˜ R SULQ FH Vz &DW KH UL QH NDLS PD W \ WL LĂ… QXRW UDX NĂ˜ VSz MR NDLS UHL NLDQW LĂ… VL JjV WL

loťimo Nr. 6116 DIDYSIS PRIZAS – 115 755,50 Eur

2019 08 08 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7914

01 05 07 08 11 13 19 22 24 27 31 33 35 36 40 47 48 49 54 55 loĹĄimo Nr. 7915

03 06 07 09 13 14 23 25 26 27 36 41 42 44 45 46 47 50 56 59

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă„)D FH ERRNÂł QXRWU

PRAMOGOS

01 02 08 11 13 16 + 05 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 115 755,50 Eur 5 056,50 Eur 236 Eur 72,50 Eur 10 Eur 3 Eur 1 Eur

Kalifornijos valstijoje, Berklyje, gyvenantys Benas Faryna ir Sara Kaplan augina ne vienÄ…, o du translyÄ?ius vaikus. Pora turi sĹŤnĹł ir dukrÄ…, kurie dar bĹŤdami maĹži pareiĹĄkÄ—, kad nori pakeisti lytÄŻ. Pirmoji tokÄŻ norÄ… pareiĹĄkÄ— pirmagimÄ— dukra, kuriai ĹĄiuo metu 11 metĹł. PrieĹĄ trejus metus ji pasakÄ—, kad iĹĄ mergaitÄ—s turi tapti berniuku. PraÄ—jus keleriems metams norÄ… pakeisti lytÄŻ pareiĹĄkÄ— sĹŤnus, tuomet keturmetis, o dabar septynmetis. Jis panoro tapti mergaite. AbiejĹł vaikĹł pirmieji vardai neatskleidĹžiami, tik naujieji. ÄŽ berniuku nusprendusiÄ… tapti dukrÄ… kreipiamasi Jamesu, o ÄŻ sĹŤnĹł, kuris panoro bĹŤti mergaite, – Olivia. !PĂ&#x;LINĂ&#x;KIĂ&#x;NIUSĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RUOĂ&#x;JA

Sara televizijos laidoje pasakojo: „IĹĄgirdÄ™, kad turime du translyÄ?ius vaikus, ĹžmonÄ—s bĹŤna ĹĄokiruoti ir apimti pagarbios baimÄ—s. Daugelis mano, jog sĹŤnus galÄ—jo tapti translyÄ?iu dÄ—l to, kad pamÄ—gdĹžiojo vyresniÄ… jÄ… seserÄŻ. Kai Jamesas pasakÄ— mums, kad nori iĹĄ mergaitÄ—s tapti berniuku, jam buvo aĹĄtuoneri ir jis Ä—jo ÄŻ antrÄ… klasÄ™. O Oliviai buvo tik ketveri, kai ji pareiĹĄkÄ—, kad yra translytÄ—.“ TaÄ?iau Olivia nepradÄ—jo kitiems prisistatinÄ—ti kaip mergaitÄ— ir nepraĹĄÄ— kalbant apie jÄ… vartoti moteriĹĄkosios giminÄ—s ÄŻvardĹžiĹł, kol jai nesuÄ—jo penkeri ir nepradÄ—jo lankyti darĹželio. Apie Olivios lyties pakeitimÄ… Sara sakÄ—: „Tai ne taip ĹĄokiravo, nes kartÄ… tai jau buvome patyrÄ™ ir Ĺžinojome, kas yra socialinÄ— lytis.“ „Geriau iĹĄmanÄ—me, kaip turi elgtis tÄ—vai vykstant vaiko perÄ—jimui iĹĄ vienos lyties ÄŻ kitą“, – pridĹŤrÄ— Benas. 0AĂ&#x;MwGĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ARĂ&#x;NE

Jamesas pradÄ—jo kitiems prisistatinÄ—ti kaip berniukas iĹĄ karto, kai pareiĹĄkÄ— norÄ… pakeisti lytÄŻ, tai yra bĹŤdamas aĹĄtuoneriĹł. Jis berniukiĹĄkai apsikirpo, prisipirko berniukiĹĄkĹł drabuĹžiĹł ir papraĹĄÄ— savo bendraamĹžiĹł kalbant apie jÄŻ vartoti vyriĹĄkosios giminÄ—s ÄŻvardĹžius. PraÄ—ju-

0HU JDL WH JL PÂ?V -D PH VDV Ă?L QR NDG YL VD GD VX ODXNV PD PRV SD ODL N\ PR

siais metais jis oficialiai pasikeitÄ— vardÄ… ÄŻ Jameso. „AĹĄ visada buvau berniukas, – sakÄ— Jamesas. – Iki nepakeiÄ?iau lyties, man kaĹžko trĹŤko ir aĹĄ nesijauÄ?iau gerai. Jaudinausi, kaip tai pasakyti tÄ—vams. TaÄ?iau kai pasakiau, jie atsakÄ—, kad priima mane tokÄŻ, koks esu. Buvau laimingas tai girdÄ—damas, mat Ĺžinojau, kad daugybÄ— translyÄ?iĹł vaikĹł nesulaukia tokios tÄ—vĹł reakcijos. Ĺ˝inoma, liĹŤdna dÄ—l to.“

„Mes neleisime, kad mĹŤsĹł vaikai jaustĹł gÄ—dÄ… ar baimÄ™ dÄ—l kitĹł ĹžmoniĹł.“ % )D U \ QD

Olivia pridĹŤrÄ—: „Buvimas translyÄ?iu reiĹĄkia, kad gimei tokios lyties, kuri tau ne prie ĹĄirdies. Kiekvienas gali bĹŤti tuo, kuo nori bĹŤti, ir nesvarbu, kÄ… kiti mano.“ Kai Olivia papasakojo Jamesui apie norÄ… pakeisti lytÄŻ, jis didĹžiavosi sese dÄ—l jos drÄ…sos. TaÄ?iau, kaip ir dauguma vyresniĹłjĹł broliĹł bei seserĹł, Jamesas pamanÄ—, kad ĹĄioje situacijoje svarbĹł vaidmenÄŻ suvaidino konkurencijos jausmas. „IĹĄ pradĹžiĹł truputÄŻ suglumau ir uŞėmiau gynybinÄ™ pozicijÄ…, nes maniau, kad lyties keitimas yra tik mano reikalas. TaÄ?iau kitÄ… dienÄ… supratau, kad Olivia tikrai yra mergaitÄ— ir kad ja bus amĹžinai“, – aiĹĄkino Jamesas. Oliviai vyresniojo brolio supratimas buvo nepaprastai svarbus. „Jis buvo pirmasis mano palaikytojas. Sulaukusi jo paramos buvau tvirtai ÄŻsitikinusi, kad ir kiti neatsisakys man padÄ—ti“, – prisipaĹžino mergaitÄ—. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;TIĂ&#x;HORĂ&#x;MOĂ&#x;NUS

Vasaros pradĹžioje Jamesas pradÄ—jo vartoti hormonĹł blokatorius, kurie neleidĹžia prasidÄ—ti lytiniam brendimui, stabdo mÄ—-

nesiniĹł ciklo atsiradimÄ… ir krĹŤtinÄ—s augimÄ…. Vaikinu besijauÄ?iantis Jamesas laukia, kada galÄ—s pradÄ—ti testosterono terapijÄ…. Tai bus pirmas neatĹĄaukiamas Ĺžingsnis jo lyties keitimo procese, nes ĹĄi terapija paveiks jo vaisingumÄ…. Olivia kol kas dar per maĹža, kad galÄ—tĹł pradÄ—ti medikamentinÄŻ gydymÄ…. VaikĹł tÄ—vai Benas ir Sara nori apĹĄviesti tuos Ĺžmones, kurie kaltina juos primetus vaikams gyvenimo bĹŤdÄ…. „Labai sunku ginti antrÄ… jÄŻ vaikÄ… nesukeliant ÄŻtarimĹł, kad prieĹžastis slypi mĹŤsĹł namuose, – aiĹĄkino Sara. – Atrodo, tarsi egzistuotĹł slaptas planas ar kad motina bĹŤtĹł nesveika. TaÄ?iau iĹĄ tikrĹłjĹł taip nÄ—ra.“ Benas pridĹŤrÄ—: „Visi kaltina motinÄ…. O apie mane sako, kad aĹĄ suprantu, kas dedasi, taÄ?iau sÄ—dĹžiu ir nieko nedarau. Tai netiesa. AĹĄ esu patikimas ir labai savo vaikus mylintis tÄ—vas.“ Vyras prisipaĹžino, kad suĹžinojus apie vaikĹł norÄ… keisti lytÄŻ jam buvo nelengva: „Mane buvo apÄ—mÄ™s liĹŤdesys. LiĹŤdna buvo ne dÄ—l to, kad lioviausi juos mylÄ—ti, o dÄ—l mano nesupratimo ir iĹĄankstinio nusistatymo. TurÄ—jau susigaudyti pasaulyje, apie kurÄŻ nieko neĹžinojau.“ Benas ir Sara tiki, jog mokydami ir ĹĄviesdami kitus pasieks, kad jĹł vaikai gyventĹł be stigmos. „Mes esame teisingame kelyje ir neleisime, kad mĹŤsĹł vaikai jaustĹł gÄ—dÄ… ar baimÄ™ dÄ—l kitĹł ĹžmoniĹł. Jie nusipelnÄ— bĹŤti mylimi ir pripaĹžinti“, – pabrėŞė Benas. Benas ir Sara daĹžnai pasikalba su vaikais norÄ—dami ÄŻsitikinti, ar jie laimingi ir ar yra tikri dÄ—l savo lyties. „Mes juos mylÄ—sime ir priimsime, net jei rytoj ateitĹł ir pasakytĹł, kad apsigalvojo, – sakÄ— Sara. – Taip pat mylÄ—sime ir pripaĹžinsime, jei jie neapsigalvos.“ ParengÄ— Toma ALEKSÄ–JĹŞNAITÄ–

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ kHW NDXV NR QXRWU

.USTEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;TYSĂ&#x;SAĂ&#x;VE /LH WX YRV IXW ER OR mHP SLR Qz 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Ă?HQ Jz PLO Ă?L QLĂ… Nj Ă?LQJV QÂ’ (XUR SRV O\ JR MH NDL WUH mLR MR DW UDQ NRV HWD SR SLU PR VLR VH UXQJ W\ Qz VH VYH mLXR VH GDXJ NDP QHWLNzWDL Â’YHLNz 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł HNL Sj „SĹŤduvai“ itin svarbĹł pirmÄ… jÄŻ ÄŻvartÄŻ pelnÄ— puikias rungtynes suĹžaidÄ™s gynÄ—jas bosnis Semiras Kerla: „Tiesiog atsidĹŤriau geroje pozicijoje ir muĹĄiau galva. Buvo labai karĹĄta, praradau beveik 4 kg svorio. Buvo sunku, bet rezultatu esame labai patenkinti. Atvykome Ä?ia nusiteikÄ™ gintis beveik visas rungtynes, bet po to pelnÄ—me du ÄŻvarÄ?ius. VarĹžovai kontroliavo kamuolÄŻ gal 70 proc. laiko, todÄ—l galima sakyti, kad jie ĹžaidÄ—, o mes muĹĄÄ—me ÄŻvarÄ?ius“, – teigÄ— S.Kerla. (LR)

)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jĂ&#x2039;Ă&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LĂ&#x2039; ¸-ACĂ&#x201C;CAĂ&#x201C;BIŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸3Ă&#x2026;Ă&#x201C;DUĂ&#x201C;VAŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; &K 2IRH GX 6 .HU OD ( -DQ NDXV NDV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł , .DU GX PDV 6 .HU OD $ Ă&#x201A;YUOMX JD $ -DQ NDXV NDV $ Ă&#x152;L YD QR YL mLXV 2 9HU ELF NDV 3 *R OX ELF NDV - kD GĂ?H QR YL mLXV * 0D WX OH YL mLXV 3 /HL PR QDV - 7D GL mLXV ( -DQ NDXV NDV 0 7RS mD JL mLXV 5 9z Ă?H YL mLXV %D NX Ă&#x201E;1HIW mLÂł Âą Ă&#x201E;%QHL <HKX GDÂł ( =X EDV Ă?DL Gz PLQ 6R IL MRV &6.$ 9 kHU QLDXV NDV Ă?DL Gz PLQ Âą /X KDQV NR Ă&#x201E;=R ULDÂł Ă&#x201E;1RUU NR SLQJÂł Âą %HHU Ă&#x2026;H YRV Ă&#x201E;+D SRHOÂł ( Ă&#x201A;HW NXV Ă?DL Gz PLQ Ă&#x201C; 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł $ 1R YL NR YDV Ă?DL Gz PLQ Âą Ă&#x201E;$W UR PL WRVÂłĂ&#x201C;

9LO QLX MH Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? VX UHQJ WD PH DMD PH SD VDX OLR PH GL NĂ&#x2DC; WH QL VR mHP SLR QD WH UXQJzVL SHU J\ G\ WR MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC;

+ARĂ&#x;TEĂ&#x;LÂ&#x160;Ă&#x;KILSĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;ITINĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAI 6 kLU ERV QXRWU

MarijampolieÄ?iĹł kalbos apie ÄŻvartÄŻ sveÄ?iuose ir galbĹŤt net pergalÄ&#x2122; nebuvo iĹĄ pirĹĄto lauĹžtos. â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; nustebino varĹžovus brandĹžiu Ĺžaidimu ir grÄŻĹžo su pergale, kuri net leidĹžia rugpjĹŤÄ?io 15Ä&#x2026; jÄ&#x2026; na mie pra lai mÄ&#x2014;ti atsakomÄ&#x2026;sias rungtynes 0:1. Jeigu marijampolieÄ?iai ÄŻveiks ĹĄÄŻ barjerÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;s Ĺžaisti Europos lygos grupiĹł varĹžybose jie kovos su Ä&#x152;empionĹł lygos treÄ?iojo atrankos etapo akistatos tarp Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153; ir BudapeĹĄto â&#x20AC;&#x17E;Ferencvarosâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;tojais. Ĺ iĹł ekipĹł pirmasis maÄ?as Kroatijoje baigÄ&#x2014;si 1:1. â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; treneris Vladimiras Ä&#x152;eburinas po maÄ?o Netanijoje labiausiai pasidĹžiaugÄ&#x2014; savo auklÄ&#x2014;tiniĹł atsidavimu. â&#x20AC;&#x17E;Mes bandÄ&#x2014;me primesti tai, kÄ&#x2026; parengÄ&#x2014;me ĹĄioms rungtynÄ&#x2014;ms. Kartais tai pavykdavo, kartais â&#x20AC;&#x201C; ne. VarĹžovĹł spaudimas buvo labai didelis, bet ir mes sukurdavome galimybiĹł pasiĹžymÄ&#x2014;ti. Negaliu sakyti, kad â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; visiĹĄkai kontroliavo rungtynes, bet didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; laiko dalÄŻ iniciatyva priklausÄ&#x2014; jiems. Buvo sunku, bet mĹŤsĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai atidavÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jo, ir daugiau. Dar yra antrosios rungtynÄ&#x2014;s, jos bus dar sunkesnÄ&#x2014;s ir labiau ÄŻtemptos, nes abi komandos sieks savo tikslĹł: mes â&#x20AC;&#x201C; iĹĄlaikyti pranaĹĄumÄ&#x2026;, o â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jÄŻ panaikintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Ä&#x152;eburinas.

3HU JD OÂ? ,] UDH O\ MH LĂ&#x2026; NR YR MÂ? Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YRVÂł IXW ER OL QLQ NDL QHW SUD QR NR VD YR OĂ&#x2018; NHV mLXV

0OĂ&#x;PRAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸OĂ&#x;KASĂ&#x;)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LYĂ&#x;JE â&#x2013; ,] UDH OLH mLDL VPDU NLDL QX VL Y\ Oz ID YR UL WX ODL N\ WR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł SUD ODL Pz ML PX SLU PD MD PH PD mH LU QH WL NL NDG Ă&#x2026;LV NOX EDV JD OL Â&#x2019;YHLN WL /LH WX YRV mHP SLR QXV 0D UL MDP SR Oz MH â&#x2013; Ă&#x201E;7LH VLRJ Jz GLQ JDÂł Âą QXDL Gz MXV WHL Vz MR Ă&#x2026;YLO SX NXL DQW UDĂ&#x2026; Wz MH SD UD Ă&#x2026;z RQH FR LO Ă&#x201E;6XW U\S WLÂł Âą VNHO Ez NL WD LQ WHU QH WR VYH WDL Qz VSRUW FR LO LU SDE Uz Ă?z NDG Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Ă?DL Gz GDXJ SUDV mLDX QH JX VYH mLDL LĂ&#x2026; /LH WX YRV 6DQ WĂ&#x2018; ULDX VL WXD FL Mj Â&#x2019;YHU WL QR Ă&#x201E;,V UDHO KD\RPÂł NX ULRV DQW UDĂ&#x2026; Wz MH EX YR SD UD Ă&#x2026;\ WD Ă&#x201E;6X Gz WLQ JDÂł â&#x2013; Ă&#x201E;9DU Ă?R YDL SD VL W\ mLR MR LĂ&#x2026; Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą WYLU WL QR VSRUW FR LO Âą ,Ă&#x2026;N UL WÂ?V LĂ&#x2026; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV 7HO $YL YR NOX EDV Ă?DL Gz GDU EOR JLDX LU (XUR SRV O\ JRV DW UDQ NRV WUH mLD MD PH HWD SH MÂ&#x2019; SD Ă?H PL QR Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł 8Ă? GXR WLV SD WHN WL Â&#x2019; NL Wj HWD Sj GD EDU DW UR GR O\J QHÂ&#x2019; PD QR PD PL VL MD 9RV SULHĂ&#x2026; GYL VD YDL WHV 9 ,OL mLDXV Y\ UDL SUD ODL Pz MR .OX Ă?R NR PDQ GDL EHW SD O\ JLQ WL VX Ă&#x2026;LR PLV UXQJ W\ Qz PLV DQj NDUW Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Ă?DL Gz YL VDL JH UDL Âł â&#x2013; Ă&#x201E;9L VL PD Qz NDG NDLW UD WDSV NOL Ă&#x2018;WL PL Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDLÂł WD mLDX NDUĂ&#x2026; WLV VX

GH JL QR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł IXW ER OL QLQ NXV NX ULH VD YR DLNĂ&#x2026; Wz MH SD W\ Uz Jz GLQ Jj SUD ODL Pz ML Pj LU SUL YD OzV VYH mLXR VH ODL Pz WL GL GHV QLX QHL YLH QR Â&#x2019;YDU mLR VNLU WX PX Âą VNDL mLD YR ZDO OD FR LO Âą Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Ă?DL Gz OD EDL EOR JDL R VYH mLDL LĂ&#x2026; NR YR MR QH WL Nz Wj LU MLHPV GL GĂ?Lj SHU JD OÂ? SR NX ULRV WX UL SXL NLj JD OL P\ EÂ? SD WHN WL Â&#x2019; NL Wj (XUR SRV O\ JRV HWD Sj .DG LĂ&#x2026; YHQJ WĂ&#x2DC; QH VzN PzV NX UL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SUL VL PH QD PD GDXJ PH WĂ&#x2DC; 9 ,OL mLDXV NR PDQ GD SUL YD OR VYH mLXR VH Â&#x2019;PXĂ&#x2026; WL GX Â&#x2019;YDU mLXV Âł â&#x2013; Ă&#x201E;0DF FD ELÂł SD WLU Wj SUD ODL Pz ML Pj Jz GLQ JX YD GL QR LU Ă&#x201E;,V UDHO KD\RPÂł Ă&#x201E;,] UDH OLR mHP SLR QDL SD W\ Uz YLH Qj Jz GLQ JLDX VLĂ&#x2DC; SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; LV WR UL MR MH Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YRVÂł ELX GĂ?H WDV \UD SHQ NLV NDU WXV PD Ă?HV QLV QH JX Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Qz YLH QDV 0D UL MDP SR OzV NR PDQ GRV IXW ER OL QLQ NDV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SDN YLHV WDV Â&#x2019; 7HO $YL YR NR PDQ Gj 7D mLDX QH SL QL JDL LU SD YDU GzV Ă?DL GĂ?LD IXW ER Oj 3UDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Ă&#x201E;0DF FD ELÂł SD QDX GR GD YR DU SUR FHQ WĂ&#x2DC; VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; EHW YLV WLHN ODL Pz GD YR GYLH MĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; VNLU WX PX 7D mLDX GD EDU WDL DW UR GR QH SD VLH NLD PD VYD MR Qz Âł

9LO QLX MH Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? VX UHQJ WDV DVLV SD VDX OLR PH GL NĂ&#x2DC; WH QL VR mHP SLR QD WDV GzO SXL NLĂ&#x2DC; Vj O\ JĂ&#x2DC; QHW SUD QR NR GD O\ YLĂ&#x2DC; OĂ&#x2018; NHV mLXV %HW Ă&#x2026;HL PL QLQ NDL Â&#x2019;Gz MR GDXJ SD V WDQ JĂ&#x2DC; NDG WDLS Â&#x2019;Y\N WĂ&#x2DC; Jau pusÄ&#x2014;s amĹžiaus istorijÄ&#x2026; skaiÄ?iuojantis turnyras Lietuvoje vyko pirmÄ&#x2026;kart, bet padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ jo dalyviams. VisÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Vilniuje vieĹĄÄ&#x2014;jo beveik 400 medikĹł iĹĄ 28 ĹĄaliĹł, kurie ne tik ĹžaidÄ&#x2014; teniso aikĹĄtynuose, bet ir dalyvavo PrevencinÄ&#x2014;s ir sporto medicinos kongrese. Vakar nugalÄ&#x2014;tojai ir prizininkai buvo apdovanoti per ValdovĹł rĹŤmuose surengtÄ&#x2026; iĹĄkilmingÄ&#x2026; ceremonijÄ&#x2026;. Su medaliais ir diplomais namo grÄŻĹĄ daugelis dalyviĹł, nes buvo kovojama net 49 atskiruose turnyruose â&#x20AC;&#x201C; vyrĹł ir moterĹł vienetĹł bei dvejetĹł, miĹĄriĹł dvejetĹł, ÄŻvyko net jaunimo ir vaikĹł varĹžybos. Pagal Ä?empionato nuostatus vienetĹł varĹžybose gali dalyvauti tik gydytojĹł arba odontologĹł diplomus turintys asmenys, o dvejetĹł varĹžybose jiems gali talkinti ĹĄeimos nariai arba partneriai ir be diplomĹł. Kovas vainikavo vyrĹł ir moterĹł TautĹł taurÄ&#x2014;s varĹžybos, kur komandĹł maÄ?ai vyko iki dviejĹł pergaliĹł. Be maĹždaug ĹĄimto lietuviĹł, nemaĹžai medikĹł atvyko iĹĄ JAV, Lenkijos, Japonijos ir Skandinavijos ĹĄaliĹł. Ä&#x152;empionato rengÄ&#x2014;jai iĹĄ anksto apsidraudÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l galimĹł oro kaprizĹł ir iĹĄsinuomojo ne tik 3 atvirus aikĹĄtynus, bet ir SEB arenÄ&#x2026;. Keturias dienas tenisininkai grĹŤmÄ&#x2014;si po atviru dangumi ant grunto dangos, o ketvirtadienÄŻ prapliupus liĹŤÄ?iai visi rinkosi SEB aikĹĄtyne, kur ant kietos sintetinÄ&#x2014;s dangos vakar vyko ir paskutinÄ&#x2014;s kovos. â&#x20AC;&#x17E;Mes net dĹžiaugiamÄ&#x2014;s, kad teko kraustytis ÄŻ SEB arenÄ&#x2026;, nes sveÄ?iams galÄ&#x2014;jome parodyti turbĹŤt didĹžiausiÄ&#x2026; Baltijos ĹĄalyse teniso kompleksÄ&#x2026;, kur yra net 20

/LH WX YRV PH GL NĂ&#x2DC; WH QL VR Vj MXQ JDL YD GR YDX MDQ WLV /608 UHN WR ULXV 5 Ă&#x152;D OL Ă&#x2018;QDV QH WLN Ă?HQ Jz Â&#x2019; DLNĂ&#x2026; WÂ? EHW LU EX YR LĂ&#x2026; ULQN WDV WDUS WDX WL QzV RU JD QL ]D FL MRV SUH ]L GHQ WX

aikĹĄtynĹł. Visi buvo tiesiog suĹžavÄ&#x2014;ti, nes per medikĹł Ä?empionatus nieko panaĹĄaus nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; organizacinio komiteto vienas vadovĹł Aidas ValiukeviÄ?ius. Jam taip kalbÄ&#x2014;jo dalyviai, kurie kovojo 10 ir daugiau turnyrĹł. Daugelis prisiminÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusius metus, kai Maltoje dÄ&#x2014;l lietaus iĹĄvis nepavyko rasti kur Ĺžaisti. Lietuviai sveÄ?iams pasiĹŤlÄ&#x2014; ne tik puikias arenas. â&#x20AC;&#x17E;SugebÄ&#x2014;jome rasti galimybÄ&#x2122;, kad kiekvienam maÄ?ui ĹžaidÄ&#x2014;jai gautĹł po tris naujus kamuoliukus. Geriamojo vandens turÄ&#x2014;jome nemokamai ir neribotai. AnksÄ?iau kitose ĹĄalyse vykusiuose turnyruose tekdavo Ĺžaisti tais paÄ?iais kamuoliukais, o vandenÄŻ pirkti. Be to, kiekvienas uĹžsiregistravÄ&#x2122;s dalyvis gavo atminimo dovanĹł rinkinÄŻ, kurÄŻ sudarÄ&#x2014; dveji specialĹŤs marĹĄkinÄ&#x2014;liai, puodelis ir kiti kokybiĹĄki daiktai, o ne koks nors lankstinukasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.ValiukeviÄ?ius. Lietuviai taip pat nemaĹžai lÄ&#x2014;ĹĄĹł investavo ÄŻ informacijos sistemÄ&#x2026;, kuri leido dalyviams matyti rezultatus savo telefone, nors iĹĄliko ir tradicinÄ&#x2014;s popierinÄ&#x2014;s rezultatĹł lentos prie aikĹĄtynĹł. A.ValiukeviÄ?ius pripaĹžino, kad varĹžybĹł lygio kartelÄ&#x2122; uĹžkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; la-

bai aukĹĄtai ir girdÄ&#x2014;jo uĹžuominĹł, esÄ&#x2026; tokiomis sÄ&#x2026;lygomis sveÄ?iai atvyktĹł Ĺžaisti ÄŻ LietuvÄ&#x2026; kone kasmet. TaÄ?iau surengti varĹžybas tokiu aukĹĄtu lygiu reikÄ&#x2014;jo dideliĹł pastangĹł ir nemaĹžai pinigĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai nebĹŤtĹł buvÄ&#x2122; ÄŻmanoma be Lietuvos gydytojĹł sÄ&#x2026; jungos prezidento profesoriaus Remigijaus Ĺ˝aliĹŤno. Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto rektorius reikalauja tobulybÄ&#x2014;s visur ir visada. Dalyviai patys apmokÄ&#x2014;jo savo kelionÄ&#x2014;s ir pragyvenimo iĹĄlaidas, o starto mokestis sudarÄ&#x2014; tik apie pusÄ&#x2122; turnyro biudĹžeto. Kitas lÄ&#x2014;ĹĄas surinkti turÄ&#x2014;jome patys iĹĄ rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł ir draugĹł. Ko gero, kasmet to padaryti negalÄ&#x2014;tumeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.ValiukeviÄ?ius. R.Ĺ˝aliĹŤno ir jo komandos pastangos buvo ÄŻvertintos kolegĹł â&#x20AC;&#x201C; Pasaulio medikĹł teniso bendruomenÄ&#x2014;s (WMTS) susirinkime 58 metĹł lietuvis buvo iĹĄrinktas organizacijos prezidentu. Pagal organizacijos tvarkÄ&#x2026; jis ĹĄias pareigas eis 2021â&#x20AC;&#x201C;2023 metais, kai baigsis dabar vadovaujanÄ?ios amerikietÄ&#x2014;s kadencija. Artimiausi pasaulio medikĹł teniso Ä?empionatai vyks Turkijoje, JAV ir Vokietijoje. JĹł rengÄ&#x2014;jams teks didĹžiulis iĹĄĹĄĹŤkis bent iĹĄ dalies prilygti lietuviĹł svetingumui. (LR)

VSRUWR DUHQD

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

0AĂ&#x;TIKĂ&#x;RINS Ă&#x;KOĂ&#x;¸Â?METĂ&#x;VERĂ&#x;TOSĂ&#x;SERĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;AMĂ&#x;BIĂ&#x;CIĂ&#x;JOS R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Serbijos krepĹĄinio legendai Aleksandrui DĹžordĹževiÄ?iui trenerio karjera klubuose kol kas klostosi ne taip, kaip jis norÄ&#x2014;tĹł. Bet rinktinÄ&#x2014;je beveik viskas einasi kaip per sviestÄ&#x2026;. Nuo tada, kai 2013 metĹł rudenÄŻ A.DĹžordĹževiÄ?ius Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si treniruoti serbĹł â&#x20AC;&#x17E;ereliusâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄi komanda trijuose iĹĄ keturiĹł didĹžiĹłjĹł turnyrĹł laimÄ&#x2014;jo sidabro medalius. SidabrinÄ&#x2122; tradicijÄ&#x2026; A.DĹžordĹževiÄ?ius pradÄ&#x2014;jo per 2014 metais vykusias praÄ&#x2014;jusias pasaulio pirmenybes, ant antrojo garbÄ&#x2014;s pakylos laiptelio savo komandÄ&#x2026; nuvedÄ&#x2014; per Rio de Ĺ˝aneiro olimpines Ĺžaidynes, o dar vienÄ&#x2026; sidabro medalÄŻ iĹĄkovojo uĹžpernai per Europos pirmenybes. .UĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;Lg

Ĺ iais metais A.DĹžordĹževiÄ?iaus ir jo auklÄ&#x2014;tiniĹł apetitas ne maĹžesnis. Apie tai, kad yra pasiryĹžÄ&#x2122; per pasaulio pirmenybes papildyti apdovanojimĹł kolekcijÄ&#x2026;, serbai garsiai kalba nuo tada, kai liepos viduryje susibĹŤrÄ&#x2014; ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; treniruoÄ?iĹł stovyklÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kad patektume ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;, per dvejus metus nuÄ&#x2014;jome sunkĹł keliÄ&#x2026;. TaÄ?iau iĹĄkovojome teisÄ&#x2122; vykti ÄŻ KinijÄ&#x2026; ir kovoti dÄ&#x2014;l medaliĹł, kurie yra mĹŤsĹł tikslas. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai Ĺžino, kas jĹł laukia. Ä&#x152;empionatas bus labai ÄŻdomus, jame dalyvaus daug stipriĹł komandĹł ir daug labai gerĹł krepĹĄininkĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; per rinktinÄ&#x2014;s pristatymÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; A.DĹžordĹževiÄ?ius. KrepĹĄininkai buvo atsargesni, taÄ?iau pritarÄ&#x2014; trenerio ĹžodĹžiams, kad Serbijos rinktinÄ&#x2014; gali atsidurti ant garbÄ&#x2014;s pakylos. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aisdami rinktinÄ&#x2014;je visuomet jauÄ?iame spaudimÄ&#x2026; ir didelÄ&#x2122; atsakomybÄ&#x2122;. Tai, kad dÄ&#x2014;l medaliĹł kovos aĹĄtuonios ar deĹĄimt komandĹł, nereiĹĄkia, kad vengsime atsakomybÄ&#x2014;s. Bet ĹžmonÄ&#x2014;ms, galvojantiems tik apie finalÄ&#x2026;, norime pasakyti, kad lengva nebus. Medaliai ĹĄiame Ä?empionate bĹŤtĹł didelis laimÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino rinktinÄ&#x2014;s kapitonas MiloĹĄas TeodosiÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;SubĹŤrÄ&#x2014;me baisiÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ne vien vidurio puolÄ&#x2014;jĹł pozicijoje. RinktinÄ&#x2014;je daug Eurolygos ir NBA krepĹĄininkĹł, turime aukĹĄÄ?iausio lygio trenerius. Manau, kad visi tikimÄ&#x2014;s geriausiĹł rezultatĹł. Kelias ÄŻ finalÄ&#x2026; bus sunkus, bet galime ÄŻ jÄŻ patektiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo vidurio puolÄ&#x2014;jas Nikola Milutinovas. !MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NA

IĹĄ JAV skriejant praneĹĄimams, kad ĹĄios ĹĄalies rinktinÄ&#x2014;je atsisako Ĺžaisti daugelis geriausiĹł ir ne tik geriausiĹł krepĹĄininkĹł, vis garsiau svarstoma, kad daugkartiniai pasaulio Ä?empionai gali bĹŤti nustumti nuo virĹĄĹŤnÄ&#x2014;s. O kaip viena pagrindiniĹł pretendenÄ?iĹł nugalÄ&#x2014;ti amerikieÄ?ius minima Serbijos rinktinÄ&#x2014;. Vis dÄ&#x2014;lto serbĹł rinktinÄ&#x2014;s kapitonas M.TeodosiÄ?ius bando atvÄ&#x2014;sinti didĹžiausius optimistus: â&#x20AC;&#x17E;Nesvarbu, kokia bus JAV rinktinÄ&#x2014;s sudÄ&#x2014;tis. Jie toli lenkia visÄ&#x2026; pasaulÄŻ. JAV turi 50 ar 60 aukĹĄÄ?iausio lygio krepĹĄininkĹł, todÄ&#x2014;l amerikieÄ?iai vis tiek bus favoritai. NÄ&#x2014;ra jokios abejonÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;0Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; WLNV ODV Âą SD VDX OLR mHP SLR QD WR PH GD OLDLÂł Âą VX WDU WL QDL WYLU WL QD 6HU EL MRV Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL QzV Ă?DL Gz MDL LU WUH QH ULDL .DLS YLH QL ID YR UL WĂ&#x2DC; UHQ JLD VL VDYR Ă?\ JLXL WLN ULQV /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL NX ULH %HOJ UD GH LU .DX QH VX VHU EDLV Ă?DLV GYH MDV NRQWUROLQHV UXQJ W\ QHV SerbĹł treneris A.DĹžordĹževiÄ?ius visai nÄ&#x2014;ra linkÄ&#x2122;s gilintis ÄŻ varĹžovĹł problemas: â&#x20AC;&#x17E;Visai negalvoju apie amerikieÄ?ius. Tegul jie ĹžaidĹžia savo krepĹĄinÄŻ, mes Ĺžaisime savÄ&#x2026;jÄŻ. O jei susitiksime pasaulio Ä?empionate, tepadeda jiems Dievas. Daugiau galvoju apie komandas, kurios neminimos tarp pretendenÄ?iĹł laimÄ&#x2014;ti medalius. PavyzdĹžiui, pastaraisiais metais kylanÄ?iÄ&#x2026; Vokietijos rinktinÄ&#x2122;. Mes ĹžaidÄ&#x2014;me su jais atrankos turnyre ir abu kartus pralaimÄ&#x2014;jome.â&#x20AC;&#x153; !TĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;VARĂ&#x;GO

Atrankos turnyre Serbijos krepĹĄininkams buvo kilÄ&#x2122; netikÄ&#x2014;tai dideliĹł sunkumĹł. Atrankos L grupÄ&#x2014;je dvi pirmÄ&#x2026;sias vietas gana greitai uĹžsitikrino Graikijos ir Vokietijos nacionalinÄ&#x2014;s komandos, o dÄ&#x2014;l treÄ?iojo kelialapio serbai iki paskutinio turo kovojo su Izraelio ir Gruzijos rinktinÄ&#x2014;mis. Vis dÄ&#x2014;lto lemiamoje dvikovoje prie sienos priremti serbai sukaupÄ&#x2014; visas jÄ&#x2014;gas ir namie sutriuĹĄkino Izraelio komandÄ&#x2026; 97:76. Nors Serbijos rinktinÄ&#x2014; tiktai per plaukÄ&#x2026; pateko ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;, negalima pamirĹĄti, kad atrankos turnyre kovojo visai kitokia komanda. Serbams, kaip ir kitoms rinktinÄ&#x2014;ms, daugelyje atrankos maÄ?Ĺł negalÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti NBA ir Eurolygos ĹžaidÄ&#x2014;jai. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;RY¸Ă&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;

Dauguma ĹĄiuo metu A.DĹžordĹževiÄ?iaus muĹĄtruojamĹł krepĹĄininkĹł ÄŻ rinktinÄ&#x2122; atvyko iĹĄ NBA arba Eurolygos klubĹł. UĹž Atlanto praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ryĹĄkiausiai spindÄ&#x2014;jo 24 metĹł â&#x20AC;&#x17E;Denver Nuggetsâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas Nikola JokiÄ?ius. Jis stipriausioje pasaulio lygoje pelnydavo 20,1 taĹĄko, atkovodavo 10,8 kamuolio. Jis buvo iĹĄrinktas ÄŻ geriausiĹł NBA krepĹĄininkĹł pirmÄ&#x2026; jÄŻ penketÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;ms, galvojantiems tik apie finalÄ&#x2026;, norime pasakyti, kad lengva nebus.â&#x20AC;&#x153; 0 7HR GR VL mLXV

NBA Ä?empionate taip pat rungtyniavo â&#x20AC;&#x17E;Sacramento Kingsâ&#x20AC;&#x153; atstovavÄ&#x2122; Bogdanas BogdanoviÄ?ius (vid. 14,1 tĹĄk.) bei Nemanja Bjelica (9,6 tĹĄk.) ir sezono viduryje iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Clippersâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Philadelphia 76ersâ&#x20AC;&#x153; perÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Bobanas MarjanoviÄ?ius (7,3 tĹĄk.). Sezono pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;Clippersâ&#x20AC;&#x153; komandoje kartu su buvusiu Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; milĹžinu B.MarjanoviÄ?iumi ĹžaidÄ&#x2014; kitas serbas MiloĹĄas TeodosiÄ?ius. TaÄ?iau jis ĹžiemÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ ir niekur nerungtyniavo iki sezono pabaigos. Ĺ iais metais M.TeodosiÄ?ius apskritai ĹžaidÄ&#x2014; vos dvejas oficialias rungtynes, per kurias vasario pabaigoje atstovavo Serbijos rinktinei pasaulio Ä?empionato atrankos turnyre. Dar keli serbĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai ÄŻ rinktinÄ&#x2122; atvyko po solidaus sezono Eurolygos klubuose. Senojo Ĺžemyno arenose puikiai pasirodÄ&#x2014; VasilijÄ&#x2014; MiciÄ?ius (Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153;), Marko GuduriÄ?ius (Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;), Nikola Milu-

6HU EDL EDO WD DS UDQ JD NDLS LU OLH WX YLDL SHU NRQW UR OL QHV UXQJ W\ QHV QX JD Oz MR 6XR PL MRV NR PDQ Gj WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; VNLU WX PX

3UĂ&#x;SERĂ&#x;BAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸E¸Ă&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;PIRĂ&#x;MAĂ&#x;DIEĂ&#x;NÂ? $AIĂ&#x;NIUSĂ&#x; !DOĂ&#x;MAIĂ&#x;TIS

% 0DU MD QR YL mLXV LU 1 0L OX WL QR YDV WDL EXV Â&#x2019;GR PX NDLS MLH DW UR G\V 3D JDO VX Gz WÂ&#x2019; VHU EDL \UD YLH QD WD OHQ WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; NR PDQ GĂ&#x2DC; Âł

/LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULV Ă&#x201E;3DJ ULQ GL QLV WLNV ODV EXV LĂ&#x2026; EDQ G\ WL - 9D ODQ mL Ă&#x2018;Qj LU ' 6D ER QÂ&#x2019; YLH QD PH SHQ NH WX NH 5HL NzV Ă&#x2026;OL IXR WL Ă&#x2026;Â&#x2019; PR GH OÂ&#x2019; LU Ă?L Ă&#x2018;Uz WL NDV JH UDL R NDV QH Ă&#x201A;LD PH SD VL UHQ JL PR HWD SH WDP VN\ Uz PH QH PD Ă?DL GDU ER 3D Y \ NR SD WR EX OLQ WL WDP WLN UXV GD O\ NXV R GD EDU UHL NLD SD Ă?L Ă&#x2018;Uz WL NDLS WDL DW UR G\V UXQJ W \ Qz VH 0D QR PH NDG VWLS UXV YDU Ă?R YDV SD UR G\V NODL GDV NX ULDV WDL VDQW UHL NLD GDX JLDX GLUE WL 6HU EDL EXV JH UL YDU Ă?R YDL -Ă&#x2DC; ULQN WL Qz MH EXV

tinovas (PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;), Stefanas JoviÄ?ius ir Vladimiras LuÄ?iÄ?ius (abu â&#x20AC;&#x201C; Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153;). +EĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;PAKĂ&#x;VIEĂ&#x;Tw

Sudarydamas rinktinÄ&#x2014;s kandidatĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; A.DĹžordĹževiÄ?ius pateikÄ&#x2014; keletÄ&#x2026; staigmenĹł. Nors sÄ&#x2026;raĹĄe yra daugybÄ&#x2014; garsiĹł pavardĹžiĹł, jĹł galÄ&#x2014;jo bĹŤti dar daugiau. TaÄ?iau treneris nepakvietÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Eurolygoje sÄ&#x2014;kmingai ĹžaidusiĹł Nikolos KaliniÄ?iaus (Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;), Nemanjos NedoviÄ?iaus ir Vladimiro Micovo (abu â&#x20AC;&#x201C; Milano â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153;). BuvÄ&#x2122;s Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas N.NedoviÄ?ius neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad nustebo suĹžinojÄ&#x2122;s, jog jo paslaugĹł A.DĹžordĹževiÄ?iui nereikÄ&#x2014;s. KrepĹĄininkas net ir asmeninius planus buvo susidÄ&#x2014;liojÄ&#x2122;s atsiĹžvelgdamas ÄŻ rinktinÄ&#x2014;s interesus. N.NedoviÄ?ius planuoja ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; susituokti, o vestuves buvo numatÄ&#x2122;s liepos mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iki rinktinÄ&#x2014;s stovyklos. Bet paaiĹĄkÄ&#x2014;jus, kad atostogos bus ilgesnÄ&#x2014;s, N.NedoviÄ?ius ir jo iĹĄrinktoji ĹĄventÄ&#x2122; nukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ vÄ&#x2014;lesnÄ&#x2122; datÄ&#x2026;. KandidatĹł sÄ&#x2026;raĹĄe neatsirado vietos ir buvusiam â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jui Stevanui Jelovacui, kuris per pasaulio Ä?empionato atrankos turnyrÄ&#x2026; buvo vienas rezultatyviausiĹł Serbijos rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jĹł (pelnydavo 11,8 tĹĄk.). Tarp krepĹĄininkĹł, ĹžaidusiĹł daugiau nei pusÄ&#x2122; atrankos rungtyniĹł, rezultatyvesnis buvo tik â&#x20AC;&#x17E;Jiangsu Dragonsâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas Miroslavas Raduljica (13,3 tĹĄk.). A.DĹžordĹževiÄ?ius pateikÄ&#x2014; ir kitokiÄ&#x2026; staigmenÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ treniruoÄ?iĹł stovyklÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; visÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezo-

*OĂ&#x;NASĂ&#x;Ă&#x; 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă&#x201E;NAS /LH WX YRV ULQN WL QzV FHQW UDV Ă&#x201E;9LV NDV SXL NX Âą GLU ED PH Ă&#x2026;OL IXR MD PH GH UL QLXV %DQ GR PH WDL V\ WL NODL GDV LU GLU ED PH JH ULQ GD PL VD YR VWLS ULj VLDV VD Y \ EHV 7LHN J\ Q\ ED WLHN SXR OL PDV MX GD JH UD OLQN PH 6HU EDL WLN UDL VWLS UĂ&#x2018;V Âą LU SR SLH ULX MH LU DLNĂ&#x2026; Wz MH %XV YLH QDV ULP WHV QLĂ&#x2DC; PD mĂ&#x2DC; PXPV Âą LĂ&#x2026; EDQ G\ VL PH NDV YHL NLD R NDV QH Âł

nÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sunkios traumos praleidusÄŻ veteranÄ&#x2026; MilanÄ&#x2026; MaÄ?vanÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Nenusipelniau bĹŤti pakviestas ÄŻ rinktinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; juk per sezonÄ&#x2026; neĹžaidĹžiau nÄ&#x2014; vienĹł rungtyniĹł. TaÄ?iau dĹžiaugiuosi, kad treneriai mane vertina, ir tikiuosi, kad padÄ&#x2014;siu komandai geriau pasiruoĹĄti pasaulio Ä?empionatuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;kojo tarp komandos draugĹł didelÄŻ autoritetÄ&#x2026; turintis puolÄ&#x2014;jas. Vis dÄ&#x2014;lto jo kvietimas buvo labiau pagarbos gestas â&#x20AC;&#x201C; M.MaÄ?vanas dar uĹžpraeitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pirmasis paliko treniruoÄ?iĹł stovyklÄ&#x2026;. TreniruoÄ?iĹł stovykloje nebuvo nÄ&#x2014; vieno krepĹĄininko, praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Ĺžaidusio kuriame nors Serbijos klube. +OLĂ&#x;KASĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;VAIK¸Ă&#x;jIOĂ&#x;JO

Serbijos krepĹĄininkai ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; jau suĹžaidÄ&#x2014; dvejas draugiĹĄkas rungtynes, taÄ?iau tik ĹĄeĹĄtadienÄŻ pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susitiks su savÄ&#x2122;s vertais varĹžovais. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rinktinÄ&#x2014; yra labai stipri. Ji buvo kuriama deĹĄimtmeÄ?ius, uĹžsigrĹŤdino sunkiuose mĹŤĹĄiuose. Manau, kad mums rungtynÄ&#x2014;s su lietuviais bus puiki galimybÄ&#x2014; pasitikrinti, kÄ&#x2026; esame nuveikÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laukdamas lietuviĹł kalbÄ&#x2014;jo A.DĹžordĹževiÄ?ius. PraÄ&#x2014;jusios rungtynÄ&#x2014;s jo auklÄ&#x2014;tiniams buvo lyg lengvas pasivaikĹĄÄ?iojimas. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ serbai sutriuĹĄkino Ä&#x152;aÄ?ako â&#x20AC;&#x17E;Boracâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; 99:67 (N.Bjelica 19, M.Raduljica ir B.MarjanoviÄ?ius po 18), o treÄ?iadienÄŻ ÄŻtikinamai ÄŻveikÄ&#x2014; Suomijos rinktinÄ&#x2122; 95:75 (B.MarjanoviÄ?ius ir S.JoviÄ?ius po 12). Serbai nugalÄ&#x2014;jo suomius tokiu

3ERĂ&#x;BIĂ&#x;JOSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Nw 0L OR Ă&#x2026;DV 7HR GR VL mLXV %R OR QL MRV Ă&#x201E;9LU WXVÂł SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Ă?DL Gz Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł 6WH ID QDV -R YL mLXV Ă&#x201E;&KLP NLÂł EXY 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 9D VL OL Mz 0L FL mLXV 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł %RJ GD QDV %RJ GD QR YL mLXV Ă&#x201E;6DF UDPHQ WR .LQJVÂł 'UD JD QDV 0L OR VDYO MH YL mLXV 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0DU NR *X GX UL mLXV Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł EXY 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 9OD GL PL UDV /X mL mLXV 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 0DU NR 6L PR QR YL mLXV =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WD 2OLP SL MDÂł EXY 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł 1H PDQ MD %MH OL FD Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł 6WH ID QDV %LU mH YL mLXV %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRPÂł 1L NR OD -R NL mLXV Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł 0L URV OD YDV 5D GXO ML FD Ă&#x201E;-LDQJ VX 'UD JRQVÂł 1L NR OD 0L OX WL QR YDV 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł %R ED QDV 0DU MD QR YL mLXV Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł EXY Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł

pat 20 taĹĄkĹł skirtumu kaip ir lietuviai (80:60) â&#x20AC;&#x201C; jie su Suomijos krepĹĄininkais ĹžaidÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ. Per tokiu dideliu skirtumu laimÄ&#x2014;tas rungtynes buvo sunku susidaryti tikrÄ&#x2026; vaizdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; juo labiau kad su suomiais neĹžaidÄ&#x2014; net penki pagrindiniai krepĹĄininkai. Vis dÄ&#x2014;lto treneriui A.DĹžordĹževiÄ?iui jo komandoje daug kas nepatiko: â&#x20AC;&#x17E;Reikia daug kÄ&#x2026; pakeisti, o pirmiausia â&#x20AC;&#x201C; poĹžiĹŤrÄŻ. KrepĹĄininkai turi suvokti, kad jiems yra garbÄ&#x2014; vilkÄ&#x2014;ti ĹĄiuos marĹĄkinÄ&#x2014;lius. Ĺ i komanda iĹĄkovojo daug medaliĹł dar iki tol, kol bet kuris iĹĄ mĹŤsĹł ÄŻ jÄ&#x2026; buvome pakviesti, todÄ&#x2014;l per kiekvienas rungtynes visi privalo nusileisti ant ĹžemÄ&#x2014;s ir negailÄ&#x2014;ti jÄ&#x2014;gĹł.â&#x20AC;&#x153; Serbijos rinktinÄ&#x2014; iki kelionÄ&#x2014;s ÄŻ AzijÄ&#x2026; dar dalyvaus Akropolio taurÄ&#x2014;s turnyre, kuriame Ĺžais su Graikijos, Italijos ir Turkijos rinktinÄ&#x2014;mis, o Kinijoje prieĹĄ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; pasitikrins jÄ&#x2014;gas per rungtynes su Italijos, Naujosios Zelandijos ir PrancĹŤzijos komandomis. Pasaulio Ä?empionato pirmajame etape Serbijos krepĹĄininkĹł varĹžovÄ&#x2014;s D grupÄ&#x2014;je bus Italijos, Angolos ir FilipinĹł rinktinÄ&#x2014;s. Antrajame etape dvi stipriausios D grupÄ&#x2014;s komandos varĹžysis su C grupÄ&#x2014;s ekipomis (Ispanija, Puerto Riku, Tunisu arba Iranu).

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; SmiltynÄ&#x2014;s paplĹŤdimyje â&#x20AC;&#x201C; dar viena naujovÄ&#x2014;: Ä?ia galima ne tik kaitintis ir maudytis, bet ir atsipalaiduoti supantis naujuose gultuose (nuotr.). Jei hamakai ĹžmonÄ&#x2014;ms patiks, jĹł atsiras ir kituose pliaĹžuose. ÄŽgyvendindama socialinÄŻ projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Be stresoâ&#x20AC;&#x153; hamakus miestui padovanojo viena draudimo bendrovÄ&#x2014;. IĹĄ pradĹžiĹł juos planuota pakabinti paÄ?ioje KlaipÄ&#x2014;doje. Bet mieste dar neprigijo poilsio pieveliĹł tradicija, be to, gultus Ä?ia gali greiÄ?iau nuniokoti, todÄ&#x2014;l jie atsirado pajĹŤryje. Medinius stovus hamakams sumontavo bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos paplĹŤdimiaiâ&#x20AC;&#x153;. PrieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ Antrojoje MelnragÄ&#x2014;je sumontuotas iki ĹĄiol dar nematytas ÄŻrenginys â&#x20AC;&#x201C; vandens dulksnos fontanas. KarĹĄtÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; vaikĹĄtinÄ&#x2014;dami purĹĄkianÄ?iu tuneliu gaivinasi ne tik vaikai, bet ir suaugusieji. SmiltynÄ&#x2014;s paplĹŤdimyje, prie centrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo stoties, ĹĄiemet sumontuotas ir krepĹĄinio stovas.

â&#x2013; Antrojoje MelnragÄ&#x2014;je surengtose pajĹŤrio gelbÄ&#x2014;tojĹł varĹžybose geriausiai pasirodÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos gelbÄ&#x2014;tojai. VarĹžybose dalyvavo Palangos, Nidos ir uostamiesÄ?io komandos, iĹĄ viso â&#x20AC;&#x201C; 26 gelbÄ&#x2014;tojai. Jie rungÄ&#x2014;si 300 metrĹł ilgio bÄ&#x2014;gimo estafetÄ&#x2014;je, banguotoje ir ĹĄaltoje â&#x20AC;&#x201C; tik 16 laipsniĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹŤroje gelbÄ&#x2014;jo skÄ&#x2122;stantÄŻ jÄŻ, iĹĄbandÄ&#x2014; jÄ&#x2014;gas plaukdami baidarÄ&#x2014;mis ir banglentÄ&#x2014;mis. Teko pademonstruoti ne tik fizines jÄ&#x2014;gas, bet ir sugebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; dirbti komandoje. AntrÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Nidos gelbÄ&#x2014;tojai, treti liko palangiĹĄkiai, kuriems pernai sekÄ&#x2014;si geriausiai.

34 metĹł automobilio â&#x20AC;&#x17E;Ford Galaxyâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas ir 56 metĹł keleivÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l patirtĹł suĹžalojimĹł gydomi ambulatoriĹĄkai, dar viena keleivÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l stuburo traumos paguldyta ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.

BirĹžai â&#x2013; AntradienÄŻ po ilgos ligos mirÄ&#x2014; 69 metĹł kunigas egzorcistas E.RinkeviÄ?ius. Jis buvo bene garsiausias PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrities egzorcistas, padÄ&#x2014;davo nuo demonĹł apsÄ&#x2014;dimo kenÄ?iantiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. Vyskupas J.Kauneckas prieĹĄ 12 metĹł jam suteikÄ&#x2014; PanevÄ&#x2014;Ĺžio vyskupijos katedros kapitulos garbÄ&#x2014;s kanauninko titulÄ&#x2026;. Ĺ˝inant E.RinkeviÄ?iaus sunkiÄ&#x2026; sveikatos bĹŤklÄ&#x2122;, beveik prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio vyskupijos egzorcistu paskirtas PumpÄ&#x2014;nĹł klebonas argentinietis Domingas Avellanedas Ive. â&#x2013; 6ILNIUS 9D NDU 9LO QLDXV PLHV WR WD U\ ERV QD U\V $ =XR NDV QXVS UHQ Gz YLH Ă&#x2026;DL SD UR G\ WL NDV \UD VNDQ GD OR RE MHN WX WD SX VLR VH Gz Ă?zVH -DV NDLS -R QR 0H NR NĂ&#x2018; U\ ERV YHU W\ EHV SUDz MX VLj VD YDL WÂ? LĂ&#x2026; VL YH Ă?z 9LO QLDXV VD YL YDO G\ Ez R SR NH OLĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; YLH Ă&#x2026;DL DW VLS UD Ă&#x2026;LX VL JUj Ă?L QR DW JDO Â&#x2019; =XR NĂ&#x2DC; QD PXV 8Ă?X S\ MH 9D NDU $ =XR NDV VD YR QD PĂ&#x2DC; NLH PH mLUĂ&#x2026; NL QR Pz Vj LU Ă&#x2026;R Yz Ă&#x2026;DP SD Qj Âą WDLS MLV Ă&#x2026;YHQ Wz MDP VXJUj Ă?LQ XV GDLN WXV 7LH VD $ =XR NDV SHU JD OH Ă&#x2026;LR Â&#x2019;Y\ NLR QH YD GL QD WD mLDX GĂ?LDXJ WLV WX UL NXR Ă&#x201E;7LH VLRJ Â&#x2019;UR G\ WD WDL NDV EX YR DLĂ&#x2026; NX QXR SUD GĂ?LĂ&#x2DC; Âą YHLNV PDL NX ULXRV SD GD Uz VD YL YDO G\ Ez EX YR QH WHL Vz WL LU YL VLĂ&#x2026; NDL QH VX GH ULQD PL VX MR NLD WHL VL QH LU SUDN WL QH OR JL NDÂł Âą DLĂ&#x2026; NL QR $ =XR NDV 1X VL YH GÂ?V Â&#x2019; SD WDO SDV NXU EX YR VXN UDX WRV Gz Ă?zV $ =XR NDV YLH Qj SR NL WRV MDV DWL GD UL Qz MR LU UR Gz WDL NDV WHQ ODLNRPD ILO PXV NQ\ JDV SOD ND WXV Â&#x2019;YDL ULXV ODQNV WL QX NXV .H OLRV Gz Ă?zV MR WHL JL PX QH EX YR DWL GD U\ WRV LĂ&#x2026; WL Vj GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; -LV SDWV OHL GR Ă?XU QD OLV WDPV SUD YHU WL Ă&#x2026;LDV Gz Ă?HV LU Â&#x2019;VL WL NLQ WL NDG MR VH Âą SDS UDV mLDX VLD NUĂ&#x2018; YD NQ\ JĂ&#x2DC; R QH OR ELV NDLS DSLH WDL VD YL YDO G\ EHL DQNV mLDX EX YR SUD QH Ă&#x2026;X VL $ =XR NR Ă?PR QD $J Qz

gÄ&#x2026;. Ant avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s krosnies svilo puodas, ĹĄalia buvo prikrauta ÄŻvairiĹł sendaikÄ?iĹł.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, AukĹĄtaiÄ?iĹł ir Sirupio gatviĹł sankryĹžoje, susidĹŤrÄ&#x2014; du automobiliai. 58 metĹł taksistas sankryĹžoje suko, taÄ?iau 42 metĹł keleivÄ&#x2014; pasakÄ&#x2014;, kad jos namai yra kitoje gatvÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je. Tuomet vairuotojas staiga metÄ&#x2014;si ÄŻ kitÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;. Sukdamas taksistas neÄŻsitikino, kad tai daryti saugu, ir susidĹŤrÄ&#x2014; su jÄŻ apvaĹžiuojanÄ?ia maĹĄina, kuriÄ&#x2026; vairavo 34-eriĹł panevÄ&#x2014;Ĺžietis. Per susidĹŤrimÄ&#x2026; apdauĹžyti abu automobiliai. MedikĹł pagalbos prireikÄ&#x2014; taksi keleivei.

Nida â&#x2013; Vakar iĹĄ kelto iĹĄvaĹžiavÄ&#x2122;s vilkikas posĹŤkyje pametÄ&#x2014; kombainÄ&#x2026;. Manoma, kad vilkiko greitis tiesiog buvo per didelis, todÄ&#x2014;l krovinys ir iĹĄvirto. Kombainas â&#x20AC;&#x201C; naujas, dar kvepiantis daĹžais.

Kaunas â&#x2013; TreÄ?iadienio pavakare buvo gautas praneĹĄimas apie gaisrÄ&#x2026; PaneriĹł g. Atvykus ugniagesiams buvo uĹždĹŤmytos namo patalpos. Namas medinis, apmĹŤrytas plytomis, stogas dviĹĄlaitis, dengtas ĹĄiferio danga. Namas padalytas ÄŻ dvi dalis. Gyventoja, kurios dalyje kilo gaisras, neÄŻsileido ÄŻ patalpas, todÄ&#x2014;l ÄŻ namÄ&#x2026; buvo patekta pro lan-

â&#x2013; Neringoje atnaujinami vieĹĄieji tualetai. Iki ĹĄiol jie visi yra nemokami. Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; suremontuoti du vieĹĄieji tualetai Nidoje â&#x20AC;&#x201C; ties maĹžÄ&#x2026; ja gelbÄ&#x2014;jimo stotimi ir ĹĄiauriniu gelbÄ&#x2014;jimo postu. Jie pritaikyti ĹžmonÄ&#x2014;ms, turintiems judÄ&#x2014;jimo negaliÄ&#x2026; ir maĹžus vaikus auginanÄ?ioms ĹĄeimoms â&#x20AC;&#x201C; sumontuotos vystymo lentos. Pernai buvo atnaujinti keturi tualetai: prie Th.Manno memorialinio muziejaus, prie Nidos ir JuodkrantÄ&#x2014;s centriniĹł paplĹŤdimiĹł ir RaganĹł kalno. Naujas stacionarus vieĹĄasis tualetas atsirado Nidoje, Taikos gatvÄ&#x2014;je.

gi abu buvo girti, uĹžteko uĹžgaulesnio ĹžodĹžio ir vyriĹĄkis ÄŻ darbÄ&#x2026; paleido kumĹĄÄ?ius. NukentÄ&#x2014;jusioji apie muĹĄeikÄ&#x2026; praneĹĄÄ&#x2014; policijai. ÄŽtariamasis ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ pripĹŤtÄ&#x2014; 1,44 promilÄ&#x2014;s, o moteris buvo kur kas girtesnÄ&#x2014;. Sulaikomas ÄŻtariamasis pasiprieĹĄino policininkams. KupiĹĄkÄ&#x2014;nas juos stĹŤmÄ&#x2014; rankomis ir taikÄ&#x2014;si ÄŻspirti. Vienam pareigĹŤnui buvo apdraskyta ranka. AgresyvĹł ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ patruliai sutramdÄ&#x2014; panaudodami koviniĹł imtyniĹł veiksmus. DÄ&#x2014;l sveikatos sutrikdymo ir pasiprieĹĄinimo pareigĹŤnams pradÄ&#x2014;ti du tyrimai.

MaĹžeikiai â&#x2013; Nuo bÄ&#x2014;giĹł nuvaĹžiavo du vagonai, pilni metanolio. Avarija ÄŻvyko BaĹžnyÄ?ios gatvÄ&#x2014;je. Ĺ˝monÄ&#x2014;s per incidentÄ&#x2026; nenukentÄ&#x2014;jo, krovinys saugus. Vagonai nuo bÄ&#x2014;giĹł nuvaĹžiavo juos traukiant nedideliu greiÄ?iu. Incidento prieĹžastis nustatys tyrÄ&#x2014;jai. Metanolis dar Ĺžinomas kaip metilo alkoholis, arba medĹžio spiritas. Tai bespalvis, degus, labai nuodingas skystis, pasiĹžymintis savitu kvapu. Metanolis daĹžniausiai naudojamas pramonÄ&#x2014;je, pavyzdĹžiui, kaip tirpiklis ĹĄilko, biodyzelino, antifrizo gamyboje.

â&#x2013; 42 metĹł kupiĹĄkÄ&#x2014;nui neÄŻtiko buvusi bendraamĹžÄ&#x2014; Ĺžmona. Kadan-

BukiĹĄkÄ&#x2014;s â&#x2013; Vakar rytÄ&#x2026; Vilniaus rajone susidĹŤrÄ&#x2014; automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153; ir motociklas â&#x20AC;&#x17E;Hondaâ&#x20AC;&#x153;. Motociklo vairuotojas nebuvo praradÄ&#x2122;s sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s, taÄ?iau netrukus greitoji pagalba jÄŻ iĹĄveĹžÄ&#x2014; ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Pasak automobilio vairuotojo, motociklininkas vaĹžiavo pagrindiniu keliu, o jis iĹĄsuko iĹĄ ĹĄalutinio. Vyras pripaĹžino kaltÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;NepastebÄ&#x2014;jau. Kai pamaÄ?iau, stabtelÄ&#x2014;jau ir, matyt, iĹĄgÄ&#x2026;sdinau jÄŻ. Motociklininkas krito ir atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ maneâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; avarijos aplinkybes paaiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas. Abu vairuotojai buvo blaivĹŤs.

GoberiĹĄkÄ&#x2014; â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos rajono kaimo ribose vakar rytÄ&#x2026; ĹĄalia kelio rastas sunkveĹžimio partrenkto vyro kĹŤnas. Ĺ alia 61 metĹł vyro rasta automobilio detalÄ&#x2014; su kodu. ÄŽtariama, kad vyras partrenktas vilkiko â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153;, tikÄ&#x2014;tina, pagaminto 2013 metais, ĹĄviesios spalvos.

PaÄŻstrys

KupiĹĄkis

siai, jie puolÄ&#x2014; vaduoti rentinio prispausto darbininko. Ekskavatoriaus kauĹĄu vyrai pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rentinÄŻ ir iĹĄtraukÄ&#x2014; nelaimÄ&#x2014;lÄŻ. Sunkiai suĹžeistÄ&#x2026; darbininkÄ&#x2026; dar bandÄ&#x2014; gelbÄ&#x2014;ti medikai, taÄ?iau jis mirÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;je. Jau kone metus PaÄŻstryje tvarkomi vandentiekio ir nuotekĹł tinklai.

â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone per nelaimingÄ&#x2026; atsitikimÄ&#x2026; Ĺžuvo Ĺžmogus. Tragedija ÄŻvyko ekskavatoriumi ÄŻ giliÄ&#x2026; duobÄ&#x2122; leidĹžiant betoninÄŻ ĹĄulinio rentinÄŻ. IĹĄ griebtuvĹł iĹĄslydÄ&#x2122;s rentinys prispaudÄ&#x2014; duobÄ&#x2014;je buvusÄŻ 34 metĹł vyrÄ&#x2026;. NelaimÄ&#x2014;liui ÄŻ pagalbÄ&#x2026; pirmiausia atskubÄ&#x2014;jo kolegos. Nelaukdami, kol atvyks medikai ir ugniage-

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Rimgaudo gatvÄ&#x2014;je automobilis â&#x20AC;&#x17E;Audi 80â&#x20AC;&#x153;, vairuojamas 27 metĹł vyro, neturinÄ?io teisÄ&#x2014;s vairuoti motorinÄ&#x2122; transporto priemonÄ&#x2122;, iĹĄvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ&#x2026; ir susidĹŤrÄ&#x2014; su automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Ford Galaxyâ&#x20AC;&#x153;. Eismo ÄŻvykio metu nukentÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Audi 80â&#x20AC;&#x153; vairuotojas ir du keleiviai: 6-metis bei 39 metĹł moteris. Jie nuveĹžti ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.

Jonava â&#x2013; Policija 33 metĹł jonaviĹĄkio namuose atliko kratas ir rado vazonuose auginamas kanapes. Policijos pareigĹŤnai jau turÄ&#x2014;jo informacijos, kad ĹĄis asmuo neteisÄ&#x2014;tai disponuoja ir platina narkotines medĹžiagas. ÄŽtariamojo garaĹže aptikta kruopĹĄÄ?iai paslÄ&#x2014;pta nedidelÄ&#x2014; narkotiniĹł medĹžiagĹł auginimo laboratorija: rasti ir paimti penki vazonai su auganÄ?iomis kanapÄ&#x2014;mis, elektroninÄ&#x2014;s svarstyklÄ&#x2014;s, maiĹĄelis su kanapiĹł sÄ&#x2014;klomis bei folijos gumulÄ&#x2014;liai su augalinÄ&#x2014;s kilmÄ&#x2014;s medĹžiagomis. Vyrui gresia laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimas nuo dvejĹł iki aĹĄtuoneriĹł metĹł.

PalÄ&#x2014;venÄ&#x2014;lÄ&#x2014; â&#x2013; KupiĹĄkio rajono kaimo sodyboje staiga uĹžgeso ĹĄviesa. IĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ÄŻ kiemÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kas nutiko, gyventojai pamatÄ&#x2014; degantÄŻ ĹŤkinÄŻ pastatÄ&#x2026;. Prie jo priblokuotas ir medinis pastatas. Per gaisrÄ&#x2026; ĹŤkinis pastatas sudegÄ&#x2014;, taÄ?iau buvo iĹĄgelbÄ&#x2014;tas metras nuo gaisravietÄ&#x2014;s esantis gyvenamasis namas. Nuo karĹĄÄ?io iĹĄduĹžo du namo langai. Neatmetama, kad gaisrÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; senus elektros laidus pragrauĹžÄ&#x2122; grauĹžikai. ÄŽvykus trumpajam jungimui, plykstelÄ&#x2014;jusios liepsnos greitai iĹĄplito.

TelĹĄiai â&#x2013; 47 metĹł vyro namuose rasti keturi nelegaliai laikomi ginklai ir ĹĄoviniai: keturi ĹĄaunamieji ginklai, 56 ĹĄoviniai ir 11 tĹŤteliĹł. Vyras neturi leidimo laikyti ĹĄaunamuosius ginklus. PradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l neteisÄ&#x2014;to disponavimo ĹĄaunamaisiais ginklais.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PARDUODA

Paskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirki-

"UĂ&#x;TAI

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

mas. www.kreditopaslaugos.lt Tel. 8 603 88 466.

PARDUODA

Vilnius

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI MEDICINOS PASLAUGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, auto5 kambariĹł butÄ&#x2026; II a. J.Basanavi- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Geriausias mobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?iotoriĹĄkiĹł k., tarp eĹžerĹł parduodaÄ?iaus g., Vilniuje (104 m², autono- pasirinkimas! Poveikis greitas - jau nuo 1-2 -os dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄ- niĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ&#x2014;, tel. 8 652 nas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuminis ĹĄildymas, klasikinis amĹžinas tu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien). 40 438, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;. riĹł 0,37 ha sudaro namĹł valda, 1 interjeras). Kaina 269 000 Eur. Tel. ha miĹĄko ir 3,33 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio 8 646 14 663. paskirties ĹžemÄ&#x2014;. Kaina 15000 Eur. TrakĹł raj., AukĹĄtadvario sen., To-

Tel. 8 620 55 394. PERKA

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Vilnius

KalnÄ&#x2014;nuose, 5 km iki Archikatedros, naujos statybos 150 m² bendro ploto namÄ&#x2026; (3 gyv. kambariai ir darbo kabinetas, 2 vonios kambariai, visa iĹĄorÄ&#x2014;s ir dalinÄ&#x2014; vidaus apdaila, ĹĄildomos grindys, visos komunikacijos, dujinis ĹĄildymas, aptverta teritorija). Kaina - 135 000 Eur. Tel. 8 699 38 335. PERKA

Vilnius

IĹĄsimokÄ&#x2014;tinai pirktĹł namÄ&#x2026;, sodybÄ&#x2026;, ĹĄalia miĹĄko ar vandens telkinio, Vilniaus ribose. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas: zmkorporacija@ gmail.com el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA perka vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, sodybÄ&#x2026;. Gera kaina. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

Ĺ alia Vilniaus miesto, nebrangĹł Statyba ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sody- VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERbÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svezmkorporacija@gmail.com Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti dokumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 671 08 059. Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

tainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. ÄŽvairĹŤs

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł

valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIE- skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. TUVOJE. Tel. 8 672 84 619, inbankas.lt UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme arba birĹžes iĹĄsikirsti. Tel. +370 625 65 366. Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavininkiais, padeda sutvarkyti paveldÄ&#x2014;jimo dokumentus,

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

terneto svetainÄ&#x2014; www.misko-

greitai ÄŻformina. Tel. 8 644 55 355. Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. MiĹĄko ruoĹĄos ÄŻmonÄ&#x2014; brangiai per- per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstaka miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄsi- tas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. kirsti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ&#x2026;s- Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. tus dideliais kiekiais. Lauksime ir Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas tarpininkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaito- iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias me pasiraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ tur31 937.

tÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

UĹžsienyje

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

Reikalingi vyrai, moterys arba po- UAB â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiĹł komunalinis ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui! UAB ros dirbti mÄ&#x2014;sos fabrike Airijoje (9,80 â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiĹł komunalinis ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 166445258) valdybos nuta-

BRANGIAI perkame automobi- Eur val., virĹĄvalandĹžiai - 12,25 Eur rimu 2019 m. rugsÄ&#x2014;jo 10 d. 10 val. bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je (KÄ&#x2122;slius MAZDA, TOYOTA, AUDI, val., sutar tis su Airijos ÄŻmone). CV tuÄ?io g. 15, MaĹžeikiai) ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis akcininVOLKSWAGEN, BMW, MERCE- siĹłsti el. paĹĄtu l.eurorecruitment@ kĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. DÄ&#x2014;l Nerijaus RapĹĄio atĹĄaukimo iĹĄ UAB â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiĹł komunalinis ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHS- yahoo.co.uk, tel. 8 606 02 007.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSBrangiai. Tel. 8 608 98 561.

UĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius

ko pareigĹł. 2. DÄ&#x2014;l bendrovÄ&#x2014;s valdybos nario patvirtinimo. Di-

TANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;.TEL. 8 643 00 020.

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA.

Netekus Lietuvos Respublikos nepaprastojo ir ÄŻgaliotojo ambasadoriaus Dariaus PRANCKEVIÄ&#x152;IAUS nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Linkiu stiprybÄ&#x2014;s ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; valandÄ&#x2026;.

rektorius Andrius Noreika.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

Dingusius bankrutavusiĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Hostel10â&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302630488), UAB â&#x20AC;&#x17E;IntÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

Audi

(ÄŻ. k. 304297203), UAB â&#x20AC;&#x17E;NM AUTO AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; prie eĹžero Vilniaus apskrityje (galima su Brangiai perkame ACURA, MER- BALTICâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 126081619), ÄŻstatus ir ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijomis).Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkor poraciCEDES, RENAULT, HONDA, L. KmitienÄ&#x2014;s individuali ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻ. k. ja@gmail.com OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł au- 135441856) nuostatus laikyti nega- SklypÄ&#x2026; prie upÄ&#x2014;s Vilniaus apskrityje (galima su ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijomis). tomobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 liojanÄ?iais. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

DÄ&#x2014;l Lietuvos Respublikos nepaprastojo ir ÄŻgaliotojo ambasadoriaus Dariaus PRANCKEVIÄ&#x152;IAUS mir ties ĹĄiÄ&#x2026; skaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Ĺžmonai Irenai Urbuty tei-PranckeviÄ?ienei ir sĹŤnui Domantui bei ar timiesiems. UĹžsienio reikalĹł ministerijos darbuotojai

05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 71 801. KEIÄ&#x152;IA

AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams

Transporto kompanija Magneta ir transportas pleÄ?ia savo autoparkÄ&#x2026; ir ieĹĄko profesionaliĹł vairuotojĹł-ekspeditoriĹł dirbti marĹĄrutu Europa ir Europa/Rusija su ĹĄaldytuvais/ refriĹžeratoriais ir su tentinÄ&#x2014;mis uĹžuolaidinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis.

2UGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Pasiteirauti tel.: 8 645 5644; 8 616 Ă&#x201C;6ERTIKALIAI &LWDWD $FWDV 9LOD *HURML $QXV .DNODU\Ă&#x2026;LDL %HNR 1HLVLV .DUWRV $VWPD +RNX 3DĂ&#x2026;DOzV 2]DV 3XSD 6DOGDXV 3DUYDĂ?LDYR 1XRVWDEL $GDWD .DWz 9DOLD 'DWD Ă&#x152;HWz 6NULVL (OLWDV .HWD 7XSL %DQG 0XWDQWDV 5LQNDX $S\VDND 1DJD $UHQRV $OND /DWz 6XSW 1\NX 15 399. 7RPD ,UJL $QJD (ORIZONTALIAI Ă&#x201C;Ă&#x201E;+LWDFKLÂł 3HURQ 3HVHWD Ă&#x201E;6WROODUÂł =XLNLXNDL $SWDND Ă&#x201A;RQDV 3ROVDW 7DPVX .DMXV 9DGD 'LGR 3DUD Ă&#x152;DOLR IeĹĄkome vilkiko vairuotojo, turinÄ?io 6DUD /DVDV (NHWz 6zNO\Wz 7DEOHWzV 5LĂ&#x2026;D 2VODV 8Ă?DLWz 0DULDL 3LQWD $QXELV 'LDGD $SDWLQLDL 5\JD <ORV 1HVDQWDLND 8S\QD 7RXUDQ 6WHS CE kategorijÄ&#x2026;, +A95 kodÄ&#x2026;, vaĹžiuo- .RNLDP 7DXVD 6DELQD 3UDOKU Ă&#x201C;6,(.$+1&7 71+6(&$., .&$7,1(6+ &+7(.$6,1 1.,+67&$( ($6&1,+7. ,61$7(.+& $7&1+.,(6 +(.,&671$ ti reisais LTÂąSEÂąBeniliukso ĹĄa- Ă&#x201C;6ERTIKALIAI Ă&#x201C; 7UHĂ&#x2026;Qz 3UDQFĂ&#x2018;]LMD %DOGDNLPDV 1RYHOz 'XUQDURSz (NVWHUQDV .URVLQJDV ,ULJDFLMD 3HUVRQD $QJDUDV 0DUĂ&#x2026;UXWDV 3QHXPRQLMD 3HGLDWULMD )DNWRULXV (VWLMD .XUVDL (ORIZONTALIAI $QWLORSz 2EHURQDV lysÂąLT su tentine puspriekabe. .DSVXOz 5LHĂ&#x2026;DV 3OHGDV $FKLODV .D]DFKLMD 3URIHVLMD 9DNDQVLMD 6LHVWD 0XDUDV $UJHQWLQD Kontaktinis tel. +370 621 08 850. %HQJDOLMD $PXQLFLMD *ROJRWD 7DNWDV Ă&#x201A;RUWDL Ă&#x152;LREULV 'UDJĂ&#x2018;QDV %DWHULMD SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421;

ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

PRENUMERATA

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;,

tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis,

tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis nepalankesnis iki 17 val. 45 min. â&#x20AC;&#x201C; iki to laiko dera tvarkytis, atsisakyti ko nors nereikalingo, netinka bendrauti ar reikalais uĹžsiimti. Baikite senus darbus, grÄ&#x2026;Ĺžinkite skolas, taikykitÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; taip paruoĹĄite dirvÄ&#x2026; naujai sÄ&#x2014;kmei. Iki to laiko nederÄ&#x2014;tĹł organizuoti ĹĄvenÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; tai blogas laikas pramogauti, svaigalams vartoti, taip pat kelionÄ&#x2014;ms. Labiau tikÄ&#x2014;tini ir apsinuodijimai maistu. VÄ&#x2014;liau neblogas laikas ĹĄventimams, vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, ÄŻvairiems susitikimams. Ĺ eĹĄtadienio vakaras bei sekmadienis iki pavakarÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; karminio atpildo metas, kai nutinka tai, kÄ&#x2026; uĹžsitarnavome per mÄ&#x2014;nesÄŻ. Tai bus puiki diena bendrauti, ypaÄ? su bendraminÄ?iais, taip pat paĹžintims uĹžmegzti. Tai metas, kai pagaliau tampa aiĹĄku, kas mes esame, ko norime, kur turime eiti ir su kuo. Nepraleiskite progos susitikti su tais, kurie jums artimi, â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł ryĹĄiai taps glaudesni. Bet kuriuo atveju sekmadienis sÄ&#x2014;kmingas biÄ?iuliĹĄkiems, taip pat giminiĹĄkiems ryĹĄiams stiprinti, finansinÄ&#x2014;ms, dalykinÄ&#x2014;ms problemoms sprÄ&#x2122;sti neoficialioje aplinkoje. PirmadienÄŻ galimi netikÄ&#x2014;tumai. Nepatariama imtis ko nors naujo, kaip ir labai planuoti dienos, â&#x20AC;&#x201C; gali netikÄ&#x2014;tai keistis numatytĹł darbĹł eiga, tekti grÄŻĹžti prie senĹł darbĹł. Ĺ iandien bus svarbi atida, reikÄ&#x2014;tĹł daĹžniau tikrinti atliekamus darbus. TikÄ&#x2014;tini nesklandumai per kompiuterius, telefonus, elektros prietaisus. Geras laikas labdarai. Palanku kÄ&#x2026; nors dovanoti, ypaÄ? gerai teikti gÄ&#x2014;les. SekmadienÄŻ 16 val. 26 min. Jupiteris nustos judÄ&#x2014;ti atatupstas Ĺ˝emÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;tojo atĹžvilgiu, apsisuks ir pajudÄ&#x2014;s tiesiai. Tiesusis Jupiterio judÄ&#x2014;jimas truks iki 2020 m. geguĹžÄ&#x2014;s 14 d. Dabar taps aktualu visuomenÄ&#x2014;s gyvenimas, bus aktyviau domimasi politika. Palankus metas plÄ&#x2014;sti savo veiklÄ&#x2026;, ÄŻtakÄ&#x2026;, plÄ&#x2014;toti ryĹĄius su uĹžsieniu. Geras metas ilgalai-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR EHL Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; UD P\ EÂ? %UDQ JLQ NL WH P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GL GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez NH O\ MH VYH mLXR VH Âą QLH NXU QHV NX Ez NL WH EH UHL ND OR QH UL ]L NXR NL WH 6HN PD GLH QLR VX VL WL NL PDL JDX WL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL EXV QDX GLQ JL YHLN ODL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV GDU ER VX VL WD UL PDPV WLN YHQ NL WH JULHĂ? WĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC; GzO ODL NR

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD ODQ NHV Qz SLU PD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SX Vz WD mLDX LU VHN PD GLH QÂ&#x2019; MXPV SD Y\NV DW JDX WL SX VLDX VY\ Uj LU WHL VLQ JLDX Â&#x2019;YHU WLQ WL WDL NDV Y\NV WD Ă&#x201A;L GLH QD EXV JH UD Y\N WL Â&#x2019; YLHĂ&#x2026; QD JÂ? VX Ă&#x2026;HL PD DS ODQ N\ WL VH QLDL PD W\ WXV Ă?PR QHV %H MH SHU Ă&#x2026;LDV GLH QDV JD OL PL QH WL Nz WL VX VL WL NL PDL QH ODXN WL VYH mLDL LĂ&#x2026; WR OL EHL JH URV QDX MLH QRV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VH QLHPV U\ Ă&#x2026;LDPV VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL DW QDX MLQ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH QH SD VL GXR WL VYH WL PDL Â&#x2019;WD NDL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą YD GR YDX NL WzV VD YR QXR PR QH Ă&#x2026;HL PRV YD OLD $W VLV SLU NL WH Wj GLHQ QR UXL EĂ&#x2018; WL DW YL UDP EHQG UDX GD PL VX VX WXRN WL QLX Âą WDL QH WL NX VL GLH QD DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV DU Nj QRUV SUL VL SD Ă?LQ WL Âą MXV QH WHL VLQ JDL VXS UDV 6HN PD GLH QLV JH UDV SD EHQG UDX WL VX VH QLDL QH PD W\ WDLV Ă&#x2026;HL PRV GUDX JDLV 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV QHU YLQ JDV WD mLDX SD ODQ NXV VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

kÄ&#x2014;ms kelionÄ&#x2014;ms ÄŻ uĹžsienÄŻ. Dera uĹžsiimti savo padÄ&#x2014;ties paieĹĄkomis ir ÄŻsitvirtinimu visuomenÄ&#x2014;je. SekmadienÄŻ 22 val. 47 min. Merkurijus sugrÄŻĹĄ ÄŻ LiĹŤto ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki rugpjĹŤÄ?io 29 d. Kai Merkurijus LiĹŤte, bendravimas tampa dĹžiaugsmo, ÄŻkvÄ&#x2014;pimo ĹĄaltiniu. YpaÄ? sustiprÄ&#x2014;ja poreikis bendrauti ĹĄventinÄ&#x2014;je ar kĹŤrybinÄ&#x2014;je aplinkoje. Auga pasitikÄ&#x2014;jimas savimi, savo Ĺžiniomis, sugebÄ&#x2014;jimais. Palankus metas tiems, kurie mÄ&#x2014;gsta bĹŤti geriausi, siekia ĹžavÄ&#x2014;ti aplinkinius savo kalbomis, manieromis, elgesiu. SÄ&#x2014;kmingas laikas aktoriams, lyderiams, politikams ir prekybos agentams, besiverÄ?iantiems prabangiĹł daiktĹł, meno kĹŤriniĹł pardavimu. PirmadienÄŻ 1 val. 4 min. Uranas apsisuks ir ims judÄ&#x2014;ti atatupstas Ĺ˝emÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;tojo atĹžvilgiu. Atbulinis Urano judÄ&#x2014;jimas truks iki 2020 m. sausio 10 d. Retrogradinis Uranas suteiks saikingumo planuojant ir svajojant, sumaĹžins poreikÄŻ bĹŤti avangardiĹĄkiems. Tokiu metu

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH EXV VXQ NX VX VL NLUV WL VX YDL NDLV EHL P\ OL PDL VLDLV Âą WDL Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; QH VX VLS UD WL PĂ&#x2DC; SDL QLD YRV PH WDV %H WR Wj GLHQ EĂ&#x2018; VL WH SHU QH O\J SDV WD EĂ&#x2018;V EHL Â&#x2019;Ă? YDO JĂ&#x2018;V LU GzO SD GL Gz MX VLR Â&#x2019;WD UX PR LĂ&#x2026;DX JX VLRV Â&#x2019;WDP SRV OHQJ YDL S\N VL WzV VX DU WL PDL VLDLV JL PL QDL mLDLV NDL P\ QDLV 9LV GzO WR VHN PD GLH QÂ&#x2019; SD Y\NV QX VL SXU W\ WL QHV PD JLĂ&#x2DC; PLQ mLĂ&#x2DC; LU LP WL YL VXV P\ Oz WL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VX VL NDX SX VLRPV GDU ER SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

siekiama bendrauti su senais, patikrintais draugais, o jei ir uĹžsimezga naujas biÄ?iuliĹĄkas ryĹĄys, daĹžniausia bĹŤna susijÄ&#x2122;s su senais karminiais saitais. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki: gerai skraidyti, matyti ĹžvaigĹždes, dangĹł, debesis, jausti vÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Susapnuota baĹžnyÄ?ia, ĹĄventieji bylotĹł, kad jĹŤsĹł laukia iĹĄbandymai. Blogas Ĺženklas: vorÄ&#x2026; sunaikinti â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kminga meilÄ&#x2014;, jeigu akis perĹĄÄ&#x2014;tĹł, nuo dulkiĹł Ä?iaudÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; esate apgaudinÄ&#x2014;jami; vengtini kontrastingi deriniai, ypaÄ? balta ir juoda. Geras Ĺženklas: rasti geltonĹł monetĹł, kaukÄ&#x2122;, ĹžaisliukÄ&#x2026;, ĹĄviesius dĹŤmus iĹĄvysti; pilka. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ geriausia nieko nesapnuoti. Blogas Ĺženklas: jei sutrĹŤktĹł karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, iĹĄberti kruopas, ĹĄiukĹĄles, paÄ?iam iĹĄsitepti; vengtinos spalvos â&#x20AC;&#x201C; ruda, pilka, violetinÄ&#x2014;. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti ar apsipilti vandeniu; raudona, juoda, geltona. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai reiĹĄkia ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, tad geriausia nieko nesapnuoti. Itin nepalankĹŤs erotiniai sapnai â&#x20AC;&#x201C; tai iĹĄsiskyrimas, liga. Blogai valtimi plaukti â&#x20AC;&#x201C; pavojus gyvybei, gÄ&#x2014;les matyti â&#x20AC;&#x201C; laidotuvÄ&#x2014;s, kÄ&#x2026; nors valgyti â&#x20AC;&#x201C; liga, ĹžvÄ&#x2014;rys, vabalai â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti nebent lietĹł â&#x20AC;&#x201C; tai nuodÄ&#x2014;miĹł iĹĄsivalymas. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pamestÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, grÄŻĹžti namo kÄ&#x2026; nors pamirĹĄus pasiimti. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti, jei kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos nukristĹł, gauti gÄ&#x2014;liĹł (ypaÄ? roĹžiĹł be dygliĹł) dovanĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus svarbiems dalykiniams, finansiniams reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; balta, auksinÄ&#x2014;, raudona.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD VL GXR NL WH SUR YR ND FL MRPV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LU VDX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj UH SX WD FL Mj EHL VYHL ND Wj 6HN PD GLH QLV SXL NXV Ă&#x2026;YHQ WL QLDPV Ă&#x2026;HL PRV SLH WXPV *D OL WH VX ODXN WL PD OR QLRV VWDLJ PH QRV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV ODE GD UDL Âą EĂ&#x2018; NL WH GRV QHV QL 7LH VD YHQ NL WH IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC; Âą JD OL WH SHU YHU WLQ WL VD YR JD OL P\ EHV VXQ NLDL Â&#x2019;VL YDL] GXR VL WH DWHL WLHV SHUV SHN W\ YDV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD DS -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLXL QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR NL WH 7D mLDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PD Pz JLQ WL ODL PÂ? Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH Wz YDLV LU SD VDX JR NL WH YDL NXV Âą SHU MXRV JD OL SD NDN WL UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; 6HN PD GLH Q MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NRV EXV SD NL OLRV SD MX VL WH NDLS HVD WH P\ OL PL *D OL PD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV -L EXV ODL PLQ JD 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV DWL Gz WLHPV Â&#x2019;VW UL JX VLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GL GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; EXL WL QLĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; EHL NL WR NLĂ&#x2DC; VPXO NLĂ&#x2DC; QH VzN PLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez %H MH MHL SD VL UHQJ VL WH QH WL Nz WX PDPV WLN UDL QLH NR \SD WLQ JR QH QX WLNV 2 Ă&#x2026;WDL VHN PD GLH QLV Ă&#x2026;DX QXV NDL JD OL PD UL ]L NXR WL WLH VD LNL SLH WĂ&#x2DC; LU SD VLN OLDX WL GUDX JDLV DU VzN PH 7j GLHQ JD OL DWHL WL LĂ&#x2026; JD QLQ JD SD JDO ED 3LU PD GLH QLV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QH WLQ ND PDV 9HU WD XĂ? VLLP WL QD PDLV

JDX OLQ JDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV .DG LU NDV QX WLN WĂ&#x2DC; Wj GLHQ JH ULDX QHS ULLP WL UD GL ND OLĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; \SDm VX WXRN WL QLR DWĂ? YLO JLX 3D VLV WHQ NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QXR YL VĂ&#x2DC; DW VL UL ER WL VD YR PLQ WLV QXN UHLS WL Â&#x2019; PD OR QLXV GD O\ NXV -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; ODL PzV EHL VzN PzV PH WDV EXV VHN PD GLH QLV NDL JD OL QX WLN WL LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; NDL NDV QH SDS UDV WR GzO NR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; J\ YH QL PDV U\Ă&#x2026; NLDL SD VL NHLV Â&#x2019; JH Uj Mj SX VÂ? 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą WDV ODL NDV NDL WHNV UĂ&#x2018; SLQ WLV NL WDLV Âą WDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GUDX JLĂ&#x2026; NX PR HJ ]D PL QDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VXS UD VL WH NDG DU WL PLH ML EL mLX OLDL LU JL MXV P\ OL MX PLV UĂ&#x2018; SL QD VL 6X VL WL NL WH VX WDLV NX ULXRV LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; P\ OL WH NX ULH \UD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JH ULDX VL GUDX JDL 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DN W\ YLDL YHLN ODL VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL *H ULDX VLD OLN WL QD PLH LU LO Vz WLV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HW MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD UL PDL GzO P\ OL PR DV PHQV DU VX WXRN WL QLR SDJ UÂ&#x2019;V WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH ODL NDV Nj QRUV DLĂ&#x2026; NLQ WLV MXR ODE Nj QRUV VSUÂ?V WL Âą WDL LOLX ]L MĂ&#x2DC; EHL SDL NĂ&#x2DC; NRQI OLN WĂ&#x2DC; PH WDV $WL Gz NL WH ULP Wj SR NDO EÂ&#x2019; VHN PD GLH QLXL R Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD VL ULQ NL WH NR NÂ&#x2019; QRUV VPD JĂ&#x2DC; NUDSĂ&#x2026; W\ Pj VL QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2018;N\ MH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 'LH QD WLQ ND PD VX VL WD UL PDPV WLH VD Y\N G\ PR WHU PL QDL WX UL EĂ&#x2018; WL ODQNV WĂ&#x2018;V

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JD QD QHV PD JXV Âą QH SD ODQ NX Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QHV EHL YLHĂ&#x2026; QD JHV /D ELDX SD VDX JR NL WH Wj GLHQ VD YR WXU Wj VYHL ND Wj EHL JH UXV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH 6HN PD GLH QLV YzO GĂ?LX JXV Âą JH URV QDX MLH QRV GĂ?LX JĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL VX LĂ&#x2026; VNLU WL QLDLV DV PH QL PLV Ă&#x201A;LRV GLH QRV SR NDO ELDL JD OL SD NHLV WL MĂ&#x2018;V DWHL WÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL NLO WL QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; VNX ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL NODL GLQ JDL SD VL UR G\ WL NDG QHW SD W\V DU WL PLDX VL Ă?PR QzV YDL NDL P\ OL PDV DV PXR GUDX JDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH SD ODL NR QH VX SUDQ WD 9LV GzO WR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD GĂ?LX JXV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV LU ODL PLQ JDV VHN PD GLH QLV 7DL QH WL Nz WĂ&#x2DC; EHW PD OR QLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; PH WDV NDL DNL PLUNV QLX YLV NDV LĂ&#x2026; YLUV WD Â&#x2019; JH UD 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LP WLV DWL Gz WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; DU WĂ&#x2DC; NX ULXRV UHL NLD SHU GD U\ WL

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SavaitgalÄŻ ir pirmadienÄŻ ĹĄilumos netrĹŤks, lietaus bus nedaug, o ĹĄtai antradienÄŻ vÄ&#x2014;l teks susidurti su smarkiu lietumi.

'UzJ QL FLN OR QDL VXN VLV QH WR OLH VH Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; lietĹł neĹĄantys ciklonai ir jĹł atmosferos frontai suksis ĹĄalia Lietuvos ar drieksis tiesiai per mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. Ĺ iandien iĹĄ pietvakariĹł prie mĹŤsĹł ĹĄalies artÄ&#x2014;s ĹĄiltasis atmosferos frontas, jo aktyvumas bus menkas. PajĹŤrÄŻ ir vakarinius rajonus ĹĄi lietaus juosta pasieks antroje dienos pusÄ&#x2014;je, lis visai negausiai. Kitur lietaus tikimybÄ&#x2014; iĹĄliks minimali. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietryÄ?iĹł, pietĹł. Oro masÄ&#x2014; virĹĄ Lietuvos ims ĹĄiltÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; temperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 20â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ trumpĹł palynojimĹł sulauks ĹĄiaurinÄ&#x2014; ĹĄalies dalis. VÄ&#x2014;jas rims. Kai kur gali suboluoti rĹŤkas. TemperatĹŤra nekris Ĺžemiau 13â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł. DienÄ&#x2026; lietaus klius ĹĄiauriniams ir rytiniams regionams. PanevÄ&#x2014;Ĺžio ir Utenos apskrityse palis kiek intensyviau, vietomis griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija, o per jÄ&#x2026; vÄ&#x2014;jas kartais stiprÄ&#x2014;s iki 13â&#x20AC;&#x201C;15 m/sek. Balkanus ir Vidurio EuropÄ&#x2026; apÄ&#x2014;musios karĹĄÄ?io bangos virĹĄĹŤnÄ&#x2014; grybĹĄtelÄ&#x2014;s ir LietuvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; temperatĹŤra pakils iki 23â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł. Ĺ iluma nesitrauks ir pirmadienÄŻ. NaktÄŻ vÄ&#x2014;s iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł, o dienos pradĹžioje saulÄ&#x2014; spÄ&#x2014;s dar orÄ&#x2026; ÄŻĹĄildyti iki 23â&#x20AC;&#x201C;28 laipsniĹł. PopietÄ&#x2122; virĹĄ Ĺ˝emaitijos aktyvÄ&#x2014;s lietaus debesĹł juosta. Iki vakaro trumpi lietĹŤs nuĹĄniokĹĄ TauragÄ&#x2014;s, MarijampolÄ&#x2014;s, Kauno bei Ĺ iauliĹł apskrityse. LietĹł lydÄ&#x2014;s perkĹŤnija ir vÄ&#x2014;jo sustiprÄ&#x2014;jimas iki 15 m/sek. AntradienÄŻ slinks nedidelis lietingas ciklonas, dienÄ&#x2026; jam aktyvÄ&#x2014;jant vietomis Ĺžaibuos ir griaudÄ&#x2014;s, o vÄ&#x2014;jas taps itin gĹŤsingas. NaktÄŻ smarkiai lis pietvakariniuose rajonuose, dienÄ&#x2026; daug kur. Lietaus kiekis vietomis vÄ&#x2014;l gali siekti 30â&#x20AC;&#x201C; 40 mm. Naktis iĹĄsilaikys ĹĄilta, o dienÄ&#x2026; bus vos 18â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniai. Antroji savaitÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014; numatoma ramesnÄ&#x2014; ir maĹžiau lietinga.

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE

!LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

NAKTÄŽ EIBES LIETUVOJE KRÄ&#x2013;TÄ&#x2013; VÄ&#x2013;JAS, O DIENÄ&#x201E; PAJĹŞRÄŽ IĹ SKALBÄ&#x2013; LIĹŞTIS

Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 1R UL PDQ WR /DL PRV /DX U\ QR LU $VW URV U\ WRM Âą )L OR PH QRV .OD URV 6H YH UR =X ]D QRV LU /L JL MRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą /DL PR QR /DL PR QRV LU 5D GzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x; 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

.ODL Sz GR MH YD NDU DSLH SLH WXV SHU YD ODQ Gj LĂ&#x2026;N UL WR WUHm GD OLV Pz QH VLR NUL WX OLĂ&#x2DC; QRU PRV QXRWU Ă&#x201E;,Ă&#x2026;N UL WR QHW PL OL PHW UR NUL WX OLĂ&#x2DC; 7DL \UD OD EDL GDXJ .L WXU WR NLR LQ W HQ V\ YX PR QH EX YR UH JLVW UXR WDÂł Âą VD Nz PH WHR UR OR JDV ' 9D OLX NDV 1DN WÂ&#x2019; Â&#x2019; NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; GzO VLDX WX VLR Yz MR XJ QLD JH VLDL NDU WXV Y\ NR Ă&#x2026;D OLQ WL QX YLU WX VLĂ&#x2DC; PH GĂ?LĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NVW Ă?PR QLĂ&#x2DC; EX YR VXW UL NÂ?V HOHNW URV WLH NL PDV PH GĂ?LĂ&#x2DC; QX YLU WR 8WH QRV DSVN UL W\ MH 3D QH Yz Ă?LR Âą VHS W\ QL 9LO QLDXV .DX QR LU $O\ WDXV Âą SR YLH Qj =D UD VĂ&#x2DC; UD MR QH XJ QLD JH VLDL Y\ NR Ă&#x2026;D OLQ WL PH GĂ?LĂ&#x2DC; MLH GYLH MR VH YLH WR VH QX YLU WR DQW NH OLR 'X NDU WXV PH GĂ?LDL NUL WR DQW DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; 9LH QDV LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; .ODL Sz GR MH NL WDV Âą 9L VD JL QH