UĂ€RIBIS
)LĂ&#x;GUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NUĂ&#x;SIgĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAGALIAUĂ&#x;ATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DŠSĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DO Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Nėra ir negali bōti dviejų, trijų ar penkių Lietuvų. Ji yra viena – mōsų visų. 7DL SDE Uz �z YD NDU LQDX JX UXR WDV QDX MD VLV /LH WX YRV SUH ]L GHQ WDV * 1DX Vz GD
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
3UDIE Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TE Ă&#x;*Ă„SĂ&#x;JAUĂ&#x; ATBUVOTE Ă&#x;OĂ&#x;MESĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;ME 9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek milijonĹł eurĹł turÄ—s bĹŤti sumokÄ—ta Druskininkuose esanÄ?io VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro, kurÄŻ AukĹĄÄ?iausiasis teismas nurodÄ— nugriauti, savininkams. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– supratusi, jog sutuoktinio neuĹžtenka, amerikietÄ— A.Bambam puoselÄ—ja poliamorinius santykius – vienu metu draugauja su dviem vyrais ir moterimi. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– P.Galkontaitei buvo liĹŤdnoka uĹžverti paieĹĄkĹł tarnybos duris, taÄ?iau apmaudo nejautÄ—.
APREI¸KIMAI
3VLF KDL Ĺ˝monÄ—s eina ÄŻ namus, ÄŻ darbus, ÄŻ krautuves... Ĺ˝monija tuo metu eina neĹžinia kur. Ĺ˝monija kartais nueina taip toli, kad net ima kelt grÄ—smÄ™ Ĺ˝emÄ—s rutuliui, kurio pavirĹĄium rÄ—plioja ĹžmonÄ—s. Ir vis tiek atsiranda tipĹł, mylinÄ?iĹł ĹžmonijÄ…! Juozas Erlickas
Ă„*OD] Âą DO PD]Âł Âą WDLS UX VĂ˜ NDO ED VD YR WDLN OLj DNÂ’ SD J\ Uz SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz SLOV W\ GD PD Ă…DP SD Qj SD WD Uz MDPV /LH SRV jMj 3UH ]L GHQ WĂ‘ UR MH WDX UHV Nz Oz MDX NL WL Ă…HL PL QLQ NDL 2 WDL NDV GH Ă…LPW PH WÂ’ Y\ NR WDUS UĂ‘ PĂ˜ VLH QĂ˜ WD SR LV WR UL MD .R NLD ML EX YR" Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—
Saviems uŞ nuolankią tarnystę – medaliai, privilegijos bei aukťti postai strateginėse įmonėse, ambasadose, muziejuose. Ir dar ťampano sklidinos taurės, įamŞintos
ir pompastiĹĄkoje dokumentinÄ—je dramoje „ValstybÄ—s paslaptis“. Neparankiems ar neÄŻtikusiems – grĹŤmojimai, slaptos paĹžymos, ÄŻtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lis, suĹžlugdyti projektai, tamsia dÄ—me paĹženklintas vardas. – NesiĹŤlome kavos, nes Ä?ia atÄ—jusiĹł vyrĹł rankos dreba taip, kad
jie nenulaiko puodelio, – iťgirdo Prezidentōroje aukťti pareigōnai, kurie D.Grybauskaitės pirmosios kadencijos pradŞioje buvo skubiai iťkviesti, kad iťgirstų raginimą trauktis iť pareigų. Bet vyrai papraťė kavos ir dar ėmė prieťtarauti, nes dirbo gerai, ryŞtingai kovojo su valstybės turto grobstytojais, nusikaltėlių gaujomis. Pareigōnai iťgirdo, kad kitaip S.Daukanto rōmų ťeimininkės reitingai nebus aukťti. Šio epizodo nėra Donato Ulvydo reŞisuotoje juostoje apie 63 metų D.Grybauskaitę. Jame neliko vietos ir kitokiai
nuomonei bei neparankiems faktams, kuriĹł patarÄ—jai apie savo virĹĄininkÄ™ nedrÄŻso pateikti. ÄŽ filmÄ… nepateko ir Latvijos televizijos Ĺžurnalisto Gundaro Rederio klausimai, kurie papiktino mĹŤsĹł ĹĄalies vadovÄ™: „Mes nesitarÄ—me dÄ—l ĹĄio klausimo. AĹĄ nenoriu apie tai kalbÄ—ti!“
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
AKTUALIJOS
POLITIKA
LRYTAS LTÃ&#x; Ã&#x;WWW LRYTAS LT
- 9DUQR SLHÃ…
Ã&#x; Ã&#x; Ã&#x;M Ã&#x;LIEPOSÃ&#x; Ã&#x;D Ã&#x;
DNWXDOLMRV
7 %DX UR QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
9D NDU SR SLH WÂ? LĂ… 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV EDO NR QR QDX MD VLV Ă…LĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ Ă…HL PL QLQ NDV * 1DX Vz GD LU MR VX WXRN WL Qz ' 1DX Vz GLH Qz VYHL NL QR VX VL ULQ NX VLXR VLXV 6 'DX NDQ WR DLNĂ… Wz MH QHW UX NXV SR WR PLQLVWUDV SLUPLQLQ NDV 6 6NYHU QH OLV JUj Ă?L QR 9\ ULDX V\ EzV Â’JD OLR ML PXV SUH ]L GHQ WXL R Ă…LV SLU PXR MX VD YR GHN UH WX SD YH Gz SUHP MH UXL LU PL QLVW UDPV ODL NL QDL HLWL SD UHL JDV NRO EXV SDW YLU WLQ WD QDX MD 9\ ULDX V\ EzV VX Gz WLV
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
' .AUĂ&#x;SwĂ&#x;DA Ă&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;,IETUVĂ‹ 9D NDU SUL VLH NÂ?V QDX MD VLV SUH ]L GHQ WDV HULĂ˜ *L WD QDV 1DX Vz GD SUD Gz MR SHQ NH ULĂ˜ PH WĂ˜ ND GHQ FL Mj Ă‚D OLHV YD GR YDV WYLU WL QR NDG QXR Ă…LRO SULH VDL NRV Ă?R GĂ?LDL MÂ’ O\ GzV YL Vj J\ YH QL Pj 3D WHL NLD PH * 1DX Vz GRV NDO Ej 6HL PH
Ĺ
iandien, priimdamas Lietuvos ĹžmoniĹł man suteiktus ÄŻgaliojimus, pirmiausia norÄ—Ä?iau padÄ—koti Lietuvos vadovams, garbingai ir iĹĄmintingai vadovavusiems valstybei sudÄ—tingiausiais jai periodais. Semdamiesi jÄ—gĹł iĹĄ tautos istorijos ir didĹžiavyriĹł – nuo karaliaus Mindaugo iki NepriklausomybÄ—s Akto signatarĹł, nuo pirmĹłjĹł Lietuvos kariuomenÄ—s savanoriĹł iki partizanĹł, tremtiniĹł ir sovietmeÄ?io disidentĹł – nuo pamatĹł sukĹŤrÄ—me valstybÄ™, tapusiÄ… Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł ĹĄeimos nare ir patikima Ĺ iaurÄ—s Atlanto aljanso partnere. SukĹŤrÄ—me valstybÄ™, kuri ĹĄiandien gyvena turbĹŤt sÄ—kmingiausiÄ… ir ekonomiĹĄkai turtingiausiÄ… laikmetÄŻ ĹĄalies istorijoje. TaÄ?iau kodÄ—l tada daugelio mĹŤsĹł neapleidĹžia jausmas, kad nuolat verĹždamiesi pirmyn pamirĹĄome kaĹžkÄ… labai svarbaus? KodÄ—l statistika ir ĹžmoniĹł savijauta Ĺžengia skyrium? Kaip, kalbÄ—dami apie dviejĹł greiÄ?iĹł EuropÄ…, nepastebÄ—jome, jog sukĹŤrÄ—me dviejĹł greiÄ?iĹł LietuvÄ…? Prezidento priesaikos ĹžodĹžiai, kuriuos kÄ… tik iĹĄtariau, tai ne tik ÄŻstatymuose numatytas tekstas – tai mano asmeninis ÄŻsipareigojimas Tautai ir TÄ—vynei. Prisiekiau saugoti Lietuvos ĹžemiĹł vientisumÄ….
B
et Lietuva ĹĄiandien yra kur kas daugiau nei nuostabus ĹžemÄ—s lopinÄ—lis prie Baltijos. Lietuva – tai pirmiausia jos ĹžmonÄ—s. ÄŒia, Vilniuje, ir mano gimtojoje KlaipÄ—doje, Skuode ir Peterbore, Kaune ir Bergene, Rietave ir AlikantÄ—je. NÄ—ra ir negali bĹŤti dviejĹł, trijĹł ar penkiĹł LietuvĹł. Ji yra viena – mĹŤsĹł visĹł. NÄ—ra Lietuvos lietuviĹł ir uĹžsienio lietuviĹł. Visi mes esame viena tauta. Lietuvos vientisumas neatsiejamas nuo mĹŤsĹł visuomenÄ—s vienybÄ—s. Tik vieningi bĹŤsime stiprĹŤs. Tik kartu sutelkÄ™ jÄ—gas, veikdami kryptingai ir bendrai bĹŤsime valstybÄ—, kuri gyvena gerai ir kurioje gyventi gera. Susiskaldymas, pyktis, nuolatinÄ— prieĹĄprieĹĄa, konf liktai – visa tai atima brangĹł laikÄ…, kurÄŻ galÄ—-
tume ir turėtume skirti Lietuvos kōrimui ir stiprinimui, bei pakerta pasitikėjimą valstybe. NeŞabotas konkuravimas skaldo mus į prieťų stovyklas ir veda į aklagatvį, kuriame neįmanoma susitarti nei dėl strateginių ťalies tikslų, nei dėl priemonių jiems įgyvendinti. Prezidento – vienintelio tautos visuotinai rinkto valstybės vadovo – pareiga kurti darbingą terpę racionaliam visų politinių jėgų bendradarbiavimui, subalansuoti jų veiklą valstybei reikalinga ir efektyvia linkme.
M
es, Lietuva, ne kartÄ… parodÄ—me, kad gebame pamirĹĄti visus prieĹĄtaravimus ir susivienyti svarbiausiais istorijos momentais. Taip buvo SÄ… jĹŤdĹžio laikais, 1991 metĹł sausÄŻ, taip buvo 2003 metais, kai balsavome dÄ—l narystÄ—s Europos SÄ… jungoje, taip buvo, kai pasiekÄ—me nacionalinÄŻ susitarimÄ… dÄ—l Lietuvos gynybos politikos. Ĺ iandien mes privalome dar kartÄ… susivienyti, nes sprendimai, kuriuos priimsime dabar, lems valstybÄ—s ateitÄŻ artimiausius 30 metĹł. Nacionaliniai susitarimai dÄ—l ĹĄvietimo, socialinÄ—s atskirties maĹžinimo, regionĹł politikos, valstybÄ—s prioriteto – tiek finansavimo, tiek ir poĹžiĹŤrio prasme – suteikimas kultĹŤrai yra tos sritys, kuriose imsiuosi asmeninÄ—s iniciatyvos ir telksiu visas politines jÄ—gas, nevyriausybines organizacijas, pilieÄ?iĹł judÄ—jimus, sÄ…Ĺžiningus, profesionalius ir atsakingus Ĺžmones bendram tikslui. Prisiekiau bĹŤti lygiai teisingas visiems. Tai reiĹĄkia, kad bĹŤsiu aktyviai veikiantis prezidentas ir atsakingai iĹĄnaudosiu visas Konstitucijos man suteikiamas galias ir tautos palaikymÄ…. Ĺ˝moniĹł viltys, iĹĄsakytos per prezidento rinkimus, parodÄ—, kad prezidento institucija pelno didĹžiausiÄ… pilieÄ?iĹł pasitikÄ—jimÄ….
P
rezidentas – tai ĹžmoniĹł atstovas, turintis tiesioginÄŻ tautos mandatÄ…. TodÄ—l savo pareigas suprantu kaip ÄŻpareigojimÄ… ryĹžtingai ginti ir atstovauti visĹł pilieÄ?iĹł interesams. Teisingumo jausmo trĹŤkumas
.D WHG URV DLNĂ… Wz MH EXYR VXUHQJWD Ă…D OLHV PLHV WĂ˜ LU PLHV WH OLĂ˜ WDLS SDW XĂ? VLH QLR OLH WX YLĂ˜ Yz OLD YĂ˜ SD JHU EL PR FH UH PR QL MD
,Ă… NLO PLQ JR VH PL Ă…LR VH 9LOQLDXV DU NL ND WHG UR MH GD O\ YD YR QDX MD VLV Ă…D OLHV YD GR YDV * 1DX Vz GD VX VXWXRNWLQH 'LD QD DEL MĂ˜ GXN WH U \V HMĂ˜ 8J Qz LU HULĂ˜ *HG DL Oz WDLS SDW .ODL Sz GR MH J\ YH QDQ WLV SUH ]L GHQ WR Wz YDV PH WLV $QWDQDV 1DX Vz GD
greta ekonominiĹł paskatĹł yra viena svarbiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł, dÄ—l kuriĹł Lietuvos ĹžmonÄ—s ryĹžtasi palikti savo ĹĄalÄŻ. Prezidentas privalo uĹžtikrinti, kad ÄŻstatymĹł virĹĄenybÄ— galiotĹł
kiekvienam, kad teisÄ—saugos sistema bĹŤtĹł apsaugota nuo politikĹł ÄŻtakos, kad teisingumÄ… vykdytĹł profesionalĹŤs ir nepriekaiĹĄtingos reputacijos ĹžmonÄ—s, kad iĹĄ kiekvieno valstybÄ—s pareigĹŤno bĹŤtĹł
reikalaujama asmeninÄ—s atsakomybÄ—s. Manau, kad pasiekti tai galima principingumu ir atvirumu, todÄ—l
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV S
kabau ramunÄ—s Ĺžiedlapius: raĹĄyti – neraĹĄyti, raĹĄyti – neraĹĄyti... Apie filmÄ… „Niekas nenorÄ—jo mirti“. Kad ir kÄ… paraĹĄysi, gerai nebus. Filmas – Ĺženklas, ÄŻdegintas ÄŻ Lietuvos kultĹŤrÄ… amĹžiams. Eilinis kĹŤrinys tokio pÄ—dsako nesugebÄ—tĹł palikti. Taip jau atsitiko – filmÄ… nacionalinis transliuotojas parodÄ— per Mindaugines ir tuo papiktino rimtus ĹžiĹŤrovus. TiesÄ… sakant, ne pirmÄ… kartÄ…. Nuo SÄ… jĹŤdĹžio laikĹł esu suskaiÄ?iavÄ™s apie dvideĹĄimt pasipiktinimo ir aĹĄtriĹł diskusijĹł bangĹł dÄ—l meniniu poĹžiĹŤriu genialaus, o dÄ—l turinio daug kam nepriimtino filmo transliavimo. Bet esu ÄŻsitikinÄ™s, kad aĹĄtraus reagavimo bangos kyla ne tik dÄ—l sovietiniĹł laikĹł schemos: miĹĄko broliai – blogi, o su jais besikaunantys – geri.
G
iliau ÄŻ nervingos reakcijos prieĹžastÄŻ 2015 m. yra pabandÄ™s paĹžvelgti L.Donskis straipsnyje „Niekas nenorÄ—jo mirti (ir niekas nenorÄ—jo prisiminti)“: „Tad kurgi Ä?ia ĹĄuo pakastas? KodÄ—l „Niekas nenorÄ—jo mirti“ yra lydimas tokio dvilypumo ar net meilÄ—s ir neapykantos santykio? TodÄ—l, kad jis yra tobulai neiĹĄsakytas ir neiĹĄreikĹĄtas daugelÄŻ tos paÄ?ios kartos ĹžmoniĹł kankinusios ir tebekankinanÄ?ios patirties elementas. Santykis su sovietine praeitimi ir yra didĹžiausia lietuviĹł trauma, egzistencinio nerimo ir ĹžudanÄ?io dvilypumo ĹĄaltinis.“
Nuo SÄ… jĹŤdĹžio laikĹł esu suskaiÄ?iavÄ™s apie 20 pasipiktinimo ir aĹĄtriĹł diskusijĹł bangĹł dÄ—l ĹĄio filmo. Su filosofo minimu dvilypumu esu susidĹŤrÄ™s asmeniĹĄkai. FilmÄ… maÄ?iau aĹĄtuntoje klasÄ—je nedideliame Lietuvos miestelyje. IĹĄ anksto gyvuoju telefonu buvo informuojama apie iĹĄskirtinÄŻ ÄŻvykÄŻ, filmÄ…, kurÄŻ bĹŤtina pamatyti. Mokiniams ÄŻ vakarinius seansus buvo draudĹžiama parduoti bilietus. Ne vienÄ… filmÄ… tekdavo ĹžiĹŤrÄ—ti pro iĹĄgręŞtas skylutes kultĹŤros namĹł duryse. TaÄ?iau tÄ… kartÄ… netilpÄ™ ant kÄ—dĹžiĹł ĹžiĹŤrovai apstojo visas sienas ir duris. KaĹžkas pro skylÄ™ net iĹĄkiĹĄo pirĹĄtÄ…, reiĹĄkiantÄŻ „eikite namo“. Kadangi prikvÄ—puotoje salÄ—je pasidarÄ— karĹĄta, pro atidarytas duris pasisekÄ— patekti ÄŻ vidĹł ir „priimti meną“ gulint ant grindĹł.
F
ilmo poveikis pasireiĹĄkÄ— keliĹł savaiÄ?iĹł siuĹžetiniais sapnais. YpaÄ? filme sukurta keista atmosfera laukiant, kad tuoj kaĹžkas turi ÄŻvykti. KitÄ… dienÄ… rusĹł kalbos mokytoja mokykloje sukÄ—lÄ— triukĹĄmÄ… dÄ—l nedrausmingĹł ÄŻ kultĹŤros salÄ™ prasiskverbusiĹł mokiniĹł. Reikia pasikalbÄ—ti su tÄ—vais. Pati mokytoja buvo grÄŻĹžusi iĹĄ Sibiro tremties, ilgai ieĹĄkojusi darbo, pagaliau jÄŻ radusi, stengÄ—si bĹŤti aktyvi. Ji draugavo su mano mama, pokario metĹł partizanĹł ryĹĄininke, uĹž tai atbuvusia Intos kalÄ—jime. KÄ… jos susitikusios kalbÄ—josi, neĹžinau, bet mama pavakariais ramiai pasakÄ—, kad man tokius filmus dar anksti ĹžiĹŤrÄ—ti, o juo labiau suprasti, kaip iĹĄ tikrĹłjĹł buvo. O kas ir kaip „iĹĄ tikrĹłjĹłâ€œ, ji ir pati vengÄ— kalbÄ—ti. O vÄ—liau, jau bĹŤdamas studentas, supratau, tai pagaliau patvirtino ir mama – mokytoja iĹĄgyveno, kad dÄ—l filmo meninÄ—s ÄŻtaigos
MeÄ?ys Laurinkus
paauglys gali susidaryti neteisingą vaizdą. Anot jos, esą dabar vaikai gali pagalvoti, kad ir jos abi buvusios „banditės“.
T
aÄ?iau aĹĄ po filmo „premjeros“ mokytojos numanomĹł iĹĄvadĹł nedariau – man artimesnis buvo partizano vado personaĹžas, kaip jis gudriai apsimetÄ— paprastu Ĺžmogeliu. Ir labiausiai ÄŻstrigo paskutiniai, prieĹĄmirtiniai, jo ĹžodĹžiai: „Ar Ĺžinai, kaip skauda?“ Savaime suprantama, platesnÄ™ reikĹĄmÄ™ ĹĄiems ĹžodĹžiams suteikiau daug vÄ—liau. Gal tai ir yra papildomas raktas ÄŻ ĹĄÄŻ unikalĹł Lietuvos kultĹŤros ir meno reiĹĄkinÄŻ? Sakau Lietuvos, nes jis vis dÄ—lto perĹžengia sovietinio meno standartus. Nepretenduoju ÄŻ V.Ĺ˝alakeviÄ?iaus kĹŤrybos Ĺžinovus, bet man atrodo, kad tai, kas „skauda“, t.y. laisvÄ—, buvo viena pagrindiniĹł reĹžisieriaus temĹł. Ir visada bus ginÄ?Ĺł, kaip tÄ… skaudÄ—jimÄ… menininkai vaizduoja. Nemanau, kad reikia aimanuoti, neva dabartiniai reĹžisieriai meniĹĄkumu prilygstanÄ?io „Niekas nenorÄ—jo mirti“, bet jau „teisingu“ turiniu, nesukĹŤrÄ—. Dideliais talentais daĹžnai nelyja, bet sausros taip pat nÄ—ra. KÄ… pagaliau reiĹĄkia pasakymas „teisingas vaizdavimas“?
N
enoriu veltis ÄŻ diskusijas dÄ—l M.IvaĹĄkeviÄ?iaus romano „Žali“, bet raĹĄytojo intencijÄ… suprantu – vaizduoti Ĺžmones, tebĹŤnie ir didvyrius, su visomis ĹžmogiĹĄkomis savybÄ—mis ekstremaliose situacijose. Pokaris Lietuvoje – hamletiĹĄka epocha. DramatiĹĄkĹł siuĹžetĹł klondaikas. Drama ne tik kovoje tarp „blogĹłâ€œ ir „gerĹłâ€œ, bet apsisprendimo kovos vieno asmens likime. O ir tas, kuris vienoje vietoje laikomas didvyriu, uĹž ĹĄimto kilometrĹł – jau piktadarys. SÄ… jĹŤdĹžio laikais pradÄ—jus rodytis vis daugiau informacijos apie partizanĹł kovas, neoficialiuose susitikimuose paklausdavau ĹžmoniĹł, kaip jie vertina filmÄ… „Niekas nenorÄ—jo mirti“. Vieni aiĹĄkiai rÄ—Ĺždavo – ĹĄlamĹĄtas ir atÄ—jÄ™ ÄŻ valdĹžiÄ… sÄ… jĹŤdininkai turÄ—tĹł filmÄ… uĹždrausti. Kiti kÄ—lÄ— ÄŻ padanges dÄ—l meniniĹł vertybiĹł, turinÄŻ nuraĹĄydami posakiui „kitaip pavaizduoti nebuvo ÄŻmanoma“ Bet daĹžniau pasitaikydavo „nenoriu komentuoti, dar ne laikas“. O kada tas laikas?
R
eakcija ÄŻ filmÄ… „Niekas nenorÄ—jo mirti“ per Mindaugines buvo tikÄ—tina, ir aĹĄ pats, jei galÄ—Ä?iau, patarÄ?iau apdairiau ÄŻvertinti aplinkybes. Lygiai tiek pat keistai atrodo svarstymas savivaldybÄ—je dÄ—l K.Ĺ kirpos alÄ—jos pervardinimo likus dviem dienoms iki prezidento inauguracijos. Protestuoja esamu alÄ—jos pavadinimu patenkinti ĹĄalininkai, pastaruosius jau skalbia kiti. GalbĹŤt visur kalti kokie nors organizaciniai varĹžteliai, valdininkai. Vis dÄ—lto LRT vadove dÄ—tas neatsipraĹĄinÄ—Ä?iau uĹž neva padarytÄ… klaidÄ…, o juo labiau neieĹĄkoÄ?iau ieĹĄmininko. Kad ir kaip bĹŤtĹł, V.Ĺ˝alakeviÄ?ius – pasauliniu mastu pripaĹžintas menininkas ir joks jo kĹŤrinys neturÄ—tĹł bĹŤti liustruojamas. Et, geriau jau bĹŤÄ?iau nuskabÄ™s „neraĹĄyti“.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai pastarÄ… jÄ… savaitÄ™ aktyviai diskutavo apie tvarkÄ… gydymo ÄŻstaigose, dalijosi mokymosi ir egzaminĹł problemomis, taip pat ÄŻĹžvalgomis apie gedulingĹł pietĹł prasmÄ™. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
.DP WLH SLH WĂ‘V"
„Bendraukime“ liepos pradĹžioje buvo publikuotas ironiĹĄkas kaunieÄ?io laiĹĄkas apie gedulingus pietus. Jame vyras teigÄ—, jog pietĹŤs daĹžniausiai bĹŤna tokie nesveiki, kad jais derÄ—tĹł susirĹŤpinti ir paÄ?iam sveikatos apsaugos ministrui Aurelijui Verygai. Po ĹĄios publikacijos savo nuomonÄ™ iĹĄsakÄ— ir skaitytoja Monika.
„Ar patys eitumÄ—te ÄŻ gedulingus pietus, jeigu Ĺžinotume, kad juose nebus alkoholio?“ 0R QL ND
„Niekaip negalÄ—jau suprasti, ar Ä?ia Ĺžmogus taip pavirĹĄutiniĹĄkai stebi politinÄ™ situacijÄ… Lietuvoje ir viskÄ… priima uĹž grynÄ… pinigÄ…? Vargu ar A.Veryga padÄ—s tautai suvokti, kad ne kas nors kitas turi sudaryti tinkamÄ… meniu ar uĹždrausti gerti, o pati tauta turi suvokti savo vertybes ir tai, ko nori iĹĄmokyti savo vaikus. Pradedant nuo tĹł paÄ?iĹł gedulingĹł pietĹł, apie kuriuos kalbÄ—jo kaunietis. Jis teigÄ—, kad didÄ—jant gyvenimo tempui tik per gedulingus pietus galima pabendrauti su tolimais giminaiÄ?iais ar ĹĄiaip seniai nematytais ĹžmonÄ—mis. Bet ar tikrai galima tai laikyti pateisinama prieĹžastimi, kodÄ—l tĹł gedulingĹł pietĹł iĹĄvis reikia? Tikrai visi prisiminsite atvejĹł, kai gedulingi pietĹŤs tapo giminÄ—s baliumi ir buvo pamirĹĄta prieĹžastis, kodÄ—l visi susirinko. GedulingĹł pietĹł idÄ—ja iĹĄties graĹži – susÄ—sti, prisiminti mirusÄŻ jÄŻ, padÄ—koti tolimiems giminaiÄ?iams, kad atvyko pagerbti mirusiojo. Bet ar tikrai taip bĹŤna? Man ÄŻdomu, kiek sumaŞėtĹł dalyvaujanÄ?iĹł gedulinguose pie-
tuose, jeigu juose nebĹŤtĹł alkoholio? Kiek ĹžmoniĹł tada nusprÄ™stĹł, kad nÄ—ra alkani, ir nenorÄ—dami varginti gedinÄ?ios ĹĄeimos tiesiog vyktĹł namo? Ar patys tada eitumÄ—te ÄŻ gedulingus pietus? PakalbÄ—kime apie dar vienÄ… dalykÄ… – alkoholÄŻ. Teko dalyvauti vestuvÄ—se, kuriose alkoholio ant stalo bĹŤtum nÄ— su Ĺžiburiu neradÄ™s, o gauti vyno taurÄ™ galÄ—jai tik per vedÄ—jo suteikiamas pertraukÄ—les, papraĹĄÄ™s padavÄ—jo. Negana to, vakaro pradĹžioje vedÄ—jas aiĹĄkiai pabrėŞė, kad susirinkome tikrai neiĹĄgerti, ir alkoholÄŻ linkÄ—jo vartoti saikingai. Tad niekas iĹĄ sveÄ?iĹł nenusigÄ—rÄ—. Ir tai iĹĄties sveikintina. Visiems buvo linksma tikrai ne dÄ—l iĹĄgerto alkoholio, o dÄ—l paÄ?ios vakaro idÄ—jos ir susirinkusiĹł ĹžmoniĹł. Ir net ant vadinamojo alaus stalo ĹĄalia alkoholinio alaus galÄ—jai rasti nealkoholinio, kuris buvo ragaujamas daug mieliau. Tad galiu drÄ…siai sakyti, jog mums iĹĄties reikÄ—tĹł ne burbÄ—ti dÄ—l priimtĹł ÄŻstatymĹł, o pagalvoti, kad gal vis dÄ—lto idÄ—ja gera. Gal pasidĹžiaukime, kad vaikai iĹĄmoks: ĹĄalia mÄ—sos ne visada turi bĹŤti tik bulviĹł koĹĄÄ—. Gal ir patys pagalvosime, ir namuose gaminsime sveikiau? Gal labiau pasisakysime uĹž ĹĄvediĹĄkus stalus, kurie labai tiktĹł ir gedulingiems pietums? Gal labiau pasidĹžiaugsime, kad Lietuvoje pagaliau turime nealkoholinio alaus ÄŻvairovÄ™? Galiausiai juk smagiau, kai atsisakÄ™s iĹĄgerti nebegirdi „tau kaĹžkas negerai?“, „Şmona neleidĹžia gerti?“, „tu gal nÄ—ĹĄÄ?ia?“, o uĹžsisakÄ™s kavinÄ—je salotĹł – „tai kÄ…, vÄ—l ant dietos?“
0L VL MD QHÂ’ PD QR PD
„Bendraukime“ sulaukÄ— M. prisistaÄ?iusio vyro laiĹĄko. M. papasakojo apie savo nesÄ—kmingus bandymus patekti pas gydytojÄ…. „Patekti pas neurologÄ… – misija neÄŻmanoma. Lietuvoje – daugmaĹž natĹŤrali atranka. Tai reiĹĄkia, kad silpnesni ir paliegÄ™ – praĹĄome kojomis ÄŻ priekÄŻ, tegu iĹĄlieka stipriausieji. Juodasis humoras – taip, o gal greiÄ?iau realybÄ—. VienÄ… dienÄ… paskambinau ÄŻ artimiausiÄ… gydymo ÄŻstaigÄ… norÄ—damas uĹžsiregistruoti pas neurologÄ…. „Laba diena, norÄ—Ä?iau uĹžsiregistruoti pas neurologą“, – sa-
kau aĹĄ. Ir gaunu atsakymÄ…, kad neÄŻmanoma, nes nÄ—ra talonĹł. Buvo pasakyta, kad paskambinÄ?iau liepos 1 d. Kaip ir buvo sakyta, liepos 1 d. vÄ—l skambinu ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… gydymo ÄŻstaigÄ…, taÄ?iau tÄ… dienÄ… registratĹŤros telefonas uĹžimtas. Matyt, visokie nelaimÄ—liai skambina, apgultis. Bandau prisiskambinti dar kelis kartus, bet vÄ—l nesÄ—kmingai. Kadangi vizitas pas neurologÄ… yra bĹŤtinas, skambinu ir liepos 2 d. VÄ—l tenka nusivilti. RegistratĹŤros darbuotoja pasako, kad neÄŻmanoma, nes liepai nebÄ—ra talonĹł. Dabar liepÄ— skambinti rugpjĹŤÄ?io 1 d. Bet gal man tada jau nebereikÄ—s?“ – svarstÄ— M. .DLS LQ IRU PXR MD 9DOV W \ EL Qz OL JR QLĂ˜ ND VD MHL J\ G\ WR MDV QXVS UHQ GĂ?LD VLĂ˜V WL SD FLHQ Wj Â’ SOD QL QÂ? J\ G\ WR MR VSH FLD OLV WR NRQ VXO WD FL Mj LĂ… GXR GD PDV VLXQ WL Pj MLV WX UL QX UR G\ WL EHQW WULV J\ G\ PR Â’V WDL JDV NX ULR VH GLU ED VLXQ WL PH QX UR G\ WRV SUR IH VL QzV NYD OL I L ND FL MRV J\ G\ WR MDV 3D FLHQ WDV JD OL SDWV SD VL ULQN WL J\ G\ PR Â’V WDL Jj NX ULR MH \UD PD Ă?LDX VLD HLOz SDV NLU WRPV VYHL ND WRV SULH Ă?L Ă‘URV SDV ODX JRPV JDX WL
%D OLR QDV LĂ… 3UDQ FĂ‘ ]L MRV
„Bendraukime“ skaitytoja RĹŤta LatinytÄ— atsiuntÄ— baliono nuotraukÄ… ir apraĹĄÄ—, kokÄŻ netikÄ—tumÄ… patyrÄ— jos draugas. „Mano biÄ?iulis Paulius Zaveckis, ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ keliaudamas po Lietuvos miĹĄkus, vadinamajame Drausgiryje VilkaviĹĄkio rajone, tarp Pajevonio ir ViĹĄtyÄ?io, rado suglebusÄŻ balionÄ—lÄŻ. Jame buvo raĹĄtelis prancĹŤzĹł kalba, kuriame raĹĄoma: „Šis baltas balionas kaip taikos simbolis buvo paleistas 2019 m. birĹželio 30 dienÄ… per ĹĄventÄ™, suorganizuotÄ… Kaano miestelio mokiniĹł tÄ—vĹł asociacijos. 75-osios D-Day Normandijos mĹŤĹĄio metinÄ—s.“ Pasidalijau jo nuotrauka su feisbuko draugais ir paŞįstamais iĹĄ PrancĹŤzijos. Ji netruko sulaukti ir dÄ—mesio, ir nusivylimo, kad ir mes patys per ĹĄventes neretai paleidĹžiame oro balionÄ—lius netgi nesusimÄ…stydami, kur jie paskui nukris. BalionÄ—lis iĹĄ Normandijos per savaitÄ™ nukeliavo visÄ… keliÄ… iki Lietuvos ir iĹĄ taikos simbolio tapo tiesiog miĹĄko tarĹĄa. Tai labai apmaudu... Geriau vengti tokiĹł puoĹĄmenĹł savo ĹĄventÄ—ms, kurios turi visai nelinksmÄ… tÄ™sinÄŻâ€œ, – linkÄ—jo R.LatinytÄ—.
DNWXDOLMRV
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
3UH ]L GHQ WDV * 1DX Vz GD VRV WL QzV .D WHG URV LU 6 'DX NDQ WR DLNĂ… Wz VH WDLS SDW JDWYzVH SHQN WD GLH QÂ’ Ă…LP WDPV SDV SDX Gz UDQ Nj 1DX Mj MÂ’ Ă…D OLHV O\ GH UÂ’ VYHL NL QR LU SDS UDV WL /LH WX YRV Ă?PR QzV LU VYH mLDL LĂ… XĂ? VLH QLR
7 %DX UR QXRWU
' .AUĂ&#x;SwĂ&#x;DA Ă&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;,IETUVĂ‹ !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P stiprinsiu ir plÄ—siu pilietinÄ—s visuomenÄ—s galimybes tiesiogiai dalyvauti sprendĹžiant svarbiausius Lietuvos valstybÄ—s gyvenimo klausimus. Ĺ iandien prisiekiau tarnauti TÄ—vynei, demokratijai, Lietuvos ĹžmoniĹł gerovei. GerovÄ— nÄ—ra vien iliuzija ar tiesiog graĹžus Ĺžodis. Tai kiekvieno iĹĄ mĹŤsĹł teisÄ—, o visiems mums kartu, t. y. valstybei, – pareiga. Turime suprasti – gerovÄ—s valstybÄ—s nebus, jei kiekvienas rĹŤpinsimÄ—s tik savimi, jei didÄ—s socialinÄ— atskirtis, o ĹžmonÄ—s jausis svetimi savo ĹĄalyje.
T
B
ĹŤtent ĹĄie GerovÄ—s Lietuvos rodikliai man bus VyriausybÄ—s ir visĹł politiniĹł jÄ—gĹł bendro darbo vertinimo kriterijais. TodÄ—l skirdamas ministrus, pasiraĹĄydamas ÄŻstatymus, kritikuodamas ir girdamas viskÄ… vertinsiu pagal tai, kiek institucijos ir
3LU PD Mj Ă…D OLHV SR Uj *L WD Qj LU 'LD Qj 1DX Vz GXV YD NDU SR SLH WÂ? SULH 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV UĂ‘PĂ˜ SD JHU Ez ND ULDL R NLHN DQNV mLDX MLH Ă?\ JLD YR 1HS ULN ODX VR P\ EzV DLNĂ… Wz MH 0 $PE UD ]R QXRWU
odÄ—l iĹĄkeldami GerovÄ—s valstybÄ—s idÄ—jÄ… iĹĄskyrÄ—me penkis esminius ĹĄalies rodiklius: PajamĹł nelygybÄ—s maĹžinimas. Ĺ iandien pajamĹł atotrĹŤkis tarp 20 proc. labiausiai pasiturinÄ?iai gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł ir 20 proc. maĹžiausiai pasiturinÄ?iĹł sudaro daugiau nei 7 kartus. Europos SÄ… jungoje ĹĄis rodiklis yra 5 kartai, ir mes privalome link jo artÄ—ti per artimiausius 5 metus. Antrasis – biudĹžeto mokestiniĹł pajamĹł didinimas nuo ĹĄiandieniniĹł 30 procentĹł iki 35 procentĹł BVP. Tai daugiau nei 2 mlrd. eurĹł papildomĹł lÄ—ĹĄĹł, kurias galÄ—tume skirti socialinei apsaugai, sveikatai, kultĹŤrai, vieĹĄosioms paslaugoms ir atlyginimams. TreÄ?iasis – regioninÄ—s atskirties maĹžinimas. Ketvirtasis – efektyvus ES fondĹł lÄ—ĹĄĹł panaudojimas. Penktasis ir, Ĺžvelgiant ÄŻ ateitÄŻ, manau, pats svarbiausias rodiklis yra ĹĄvietimo kokybÄ—s paĹžanga. Mes privalome baigti niekaip nesibaigianÄ?ias ĹĄvietimo reformas, pasiekti nacionalinÄŻ susitarimÄ… dÄ—l ĹĄvietimo pokyÄ?iĹł, kuris nebus perĹžiĹŤrimas keiÄ?iantis valdĹžiai. Ir investuoti lÄ—ĹĄas ir laikÄ… ÄŻ savo vaikĹł iĹĄsilavinimÄ…, nes tai – pati prasmingiausia investicija.
pareigĹŤnai tarnauja Lietuvos ĹžmoniĹł gerovei. Ĺ iandien prisiekiau visomis iĹĄgalÄ—mis stiprinti Lietuvos nepriklausomybÄ™. Turime visada prisiminti – laisvÄ—s ir nepriklausomybÄ—s niekas nedovanoja, jÄ… reikia iĹĄsikovoti ir ginti. Lietuva niekada nebuvo daugiausia kariĹł ar ginklĹł turinÄ?ia valstybe.
V
isos didŞiausios mōsų tautos pergalės iťkovotos Şmonių ryŞto, pasiaukojimo ir iťmintingos politikos, leidusios telkti są jungininkus, dėka. Todėl vykdydama uŞsienio politiką Lietuvos Respublika bus patikima partnere, kuri turi vertybinį stuburą, paremtą visuotinai priimtinomis tarptautinėmis teisės normomis. Mōsų strateginis kursas privalo iťlikti tvirtas ir nuoseklus – dar gilesnė euroatlantinė integracija ir glaudōs santykiai tiek su Europos Są junga, tiek su JAV. Turime plėtoti ir vystyti dviťalius santykius su kaimyninėmis valstybėmis – Lenkija, Latvija, Estija – kartu siekti energetinės nepriklausomybės bei ginti savo interesus Europos Są jungoje ir NATO.
,QDX JX UD FL MRV GLH QRV U\ Wj DS ODQ NÂ?V - %D VD QD YL mLDXV SD PLQN Oj VRV WL QzV 6H QD PLHV W\ MH * 1DX Vz GD SDE Uz Ă?z NDG LĂ… WDX WRV SDW ULDUF KR UHL NLD VHP WLV VWLS U\ EzV VDX JR WL WDX WL QÂ? WD SD W\ EÂ? NX ULDL N\ OD SD YR MĂ˜
Privalome stiprinti saugumÄ…, iĹĄlaikydami kraĹĄto apsaugos sistemos finansavimo ÄŻsipareigojimus, investuodami ÄŻ gynybinius pajÄ—gumus, didindami reguliarios kariuomenÄ—s pajÄ—gas ir plÄ—sdami aktyvĹł rezervÄ… bei pilieÄ?iĹł, pasiruoĹĄusiĹł ginti valstybÄ™, skaiÄ?iĹł.
BrangĹŤs Lietuvos ĹžmonÄ—s, priesaika, kuriÄ… ĹĄiandien daviau Tautai ir TÄ—vynei, yra uĹžraĹĄyta Lietuvos Respublikos Prezidento ÄŻstatyme, taÄ?iau jÄ… iĹĄtarti galÄ—tume kiekvienas iĹĄ mĹŤsĹł. BĹŤti iĹĄtikimam Lietuvai, saugoti jÄ…, stiprinti nepriklausomybÄ™,
tarnauti Tėvynei, demokratijai, Lietuvos Şmonių gerovei, sąŞiningai eiti savo pareigas – tai juk kiekvieno Lietuvos sōnaus ir dukros priesaika savo ťaliai. Vykdykime ją kartu. Vardan tos Lietuvos! Ir tepadeda mums Dievas.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P OLHSRV G
3UDIE Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TEĂ&#x;$ 'RYBAUSKAITE Ă&#x;Ă&#x; Bet tuos klausimus ir juos lydÄ—jusÄŻ nepasitenkinimÄ… 2015-ĹłjĹł pavasarÄŻ iĹĄgirdo visa Latvija – ta nuoĹĄirdi kaimynÄ—, kurios pagerbti ÄŻ nepriklausomybÄ—s ĹĄimtmeÄ?io minÄ—jimÄ… D.GrybauskaitÄ— pernai rudenÄŻ nenuvyko sugedus KariniĹł oro pajÄ—gĹł lÄ—ktuvui. DÄ—l esÄ… prastĹł oro sÄ…lygĹł ji pernai nenuvyko ir pasveikinti estĹł su valstybingumo ĹĄimtmeÄ?iu. Ĺ iemet jos nebuvo Europos SÄ… jungos ir ArabĹł lygos virĹĄĹŤniĹł susitikime Egipte, o 2010-aisiais – per vakarienÄ™ su JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł vadovu Baracku Obama Prahoje. „O Dieve, demokratiĹĄko prezidento elgesio galima iĹĄmokti, bet jei tavo asmenybÄ— tokia nÄ—ra, tuomet viskas tÄ—ra kaukė“, – socialiniame tinkle prieĹĄ ketverius metus apie nesuderintÄ… interviu paraĹĄÄ— tuometÄ— Latvijos parlamentarÄ— IlzÄ— VinkelÄ—. Nors tokiĹł nepatogiĹł akimirkĹł nÄ—ra filme, jos iĹĄliko ĹžmoniĹł atmintyje, kurios neÄŻmanoma iĹĄtrinti ar nupudruoti. 'RwSĂ&#x;MŠĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;NETĂ&#x;ODA
– Niekaip nesuprantu, kaip jĹŤs taip gerai jauÄ?iate Ĺžmones? – pataikavo PrezidentĹŤros darbuotojas Liudas ZakareviÄ?ius savo virĹĄininkei, kuri yra ir jo vaiko krikĹĄtamotÄ—.
Filme „ValstybÄ—s paslaptis“ nutylÄ—ta labai svarbi detalÄ— – net 61,7 procento bendrovÄ—s LEO.LT akcijĹł priklausÄ— valstybei. – Tai, manau, yra prigimtinÄ— intuicija. Man tik reikia laiku jÄ… perskaityti. GrÄ—smÄ™ aĹĄ jauÄ?iu „skĹŤra“, – patarÄ—jui atsakÄ— D.GrybauskaitÄ—. GrÄ—smÄ™, apie kuriÄ… prieĹĄ filmavimo kamerÄ… kalbÄ—jo ĹĄalies vadovÄ—, ji jautÄ— visus deĹĄimt metĹł. Tai buvo ne tik Rusijos vadovo Vladimiro Putino esÄ… Lietuvai iĹĄsakyti reikalavimai, tarp kuriĹł – nestatyti savo atominÄ—s elektrinÄ—s. GrÄ—sme tapo ir gimtosios ĹĄalies ĹžmonÄ—s, kĹŤrÄ™ darbo vietas ar dirbÄ™ valstybÄ—s tarnyboje, taip pat – mistiniai oligarchai, kuriĹł pavardÄ—s per deĹĄimtmetÄŻ taip ir nebuvo garsiai ÄŻvardintos. D.GrybauskaitÄ— net neslÄ—pÄ—, kad kovÄ… su grÄ—smÄ—mis nukreipÄ— ÄŻ ĹĄalies vidĹł. – NusikaltÄ—liĹł turime pakankamai. O niekas nÄ—ra pasodintas, – 2009 metĹł rugsÄ—jÄŻ rėŞė prezidentÄ—, taip sumenkindama ir pareigĹŤnĹł iki tol vykdytÄ… kovÄ… su korupcija, mafijos grupuotÄ—mis. VÄ—liau vadinamasis tulpiĹł paĹĄtas atskleidÄ—, kad tokie grieĹžti pareiĹĄkimai tebuvo kruopĹĄÄ?iai apgalvoto ÄŻvaizdĹžio kĹŤrimas. D.GrybauskaitÄ— laiĹĄkus, kuriuos pavieĹĄino „Lietuvos rytas“, siuntÄ— tuometiniam liberalĹł partijos lyderiui Eligijui Masiuliui. Viename jĹł ji perdavÄ— linkÄ—jimus „MG Baltic“ prezidentui Dariui Mockui ir praĹĄÄ— patraukti skalikÄ…. Gal imtas pavyzdys iĹĄ daĹžno rĹŤmĹł sveÄ?io konservatoriĹł patriarcho Vytauto Landsbergio, kuris nepatikusius Ĺžurnalistus yra pavadinÄ™s ĹĄunauja? Ne vienas politikas buvo jautrus kritikai, bet D.GrybauskaitÄ— jos tiesiog nepakÄ™sdavo. Matyt, ne veltui iĹĄ PrezidentĹŤros sklido
kalbos apie kumĹĄÄ?iu trankomÄ… stalÄ… ir svaidomus puodelius.
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
0RISĂ&#x;KYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NUOĂ&#x;PELĂ&#x;NĂ‹
Kovotojos su mistiniais prieĹĄais ÄŻvaizdÄŻ kĹŤrÄ™ „ValstybÄ—s paslapties“ autoriai savo herojei priskyrÄ— nemaĹžai nuopelnĹł – esÄ… nebeliko carĹł teismuose, teisÄ—saugai buvo duotas impulsas keistis, o reikalavimĹł paŞėrÄ™s Rusijos lyderis V.Putinas gavo atkirtÄŻ. PatarÄ—jai taip stengÄ—si iĹĄaukĹĄtinti virĹĄininkÄ™, kad jai priskyrÄ— ir svetimĹł pergaliĹł, parodydami kadrĹł iĹĄ laikĹł, kai atsirado Darbo partijos juodosios buhalterijos byla. O juk kratas ĹĄios partijos bĹŤstinÄ—je ir jos vadovĹł namuose pareigĹŤnai atliko dar 2006-ĹłjĹł geguŞę. Tada D.GrybauskaitÄ— ramiai ir uĹž solidĹł atlyginimÄ… darbavosi Briuselyje. %LEKTĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;I¸Ă&#x;DYĂ&#x;GOĂ&#x;¸AĂ&#x;LIA
Jei V.Putinas iĹĄ tiesĹł buvo pareikalavÄ™s, kad Lietuva neturÄ—tĹł savos atominÄ—s elektrinÄ—s, tai toks reikalavimas ÄŻgyvendintas ĹĄimtu procentĹł. Kaip vienÄ… didĹžiausiĹł grÄ—smiĹł D.GrybauskaitÄ— ir jos vadovaujami patarÄ—jai matÄ— bendrovÄ™ LEO.LT, kuri turÄ—jo statyti atominÄ™ elektrinÄ™. – Vienas iĹĄ tos grupÄ—s nariĹł buvo atvykÄ™s pas mane ÄŻ BriuselÄŻ pristatyti projekto. Tikslas buvo ne elektrinÄ—, o pasipelnyti. Tad aĹĄ stojau ÄŻ prieĹĄininkĹł pusÄ™, – aiĹĄkino D.GrybauskaitÄ—, kuri mÄ—gdavo pabrÄ—Ĺžti, kad yra niekieno pusÄ—je, nepriklauso jokiai jÄ—gai. TaÄ?iau filme nutylÄ—ta svarbi detalÄ— – privatiems investuotojams priklausÄ— tiktai dalis akcijĹł – 38,3 procento. O net 61,7 proc. bendrovÄ—s LEO.LT akcijĹł valdÄ— valstybÄ—. Jeigu energetinis projektas bĹŤtĹł buvÄ™s ÄŻgyvendintas ir pelningas, valstybÄ— bĹŤtĹł iĹĄloĹĄusi kur kas daugiau nei privatĹŤs investuotojai. NeiĹĄkilo ir kitas projektas – Visagino atominÄ— elektrinÄ—. Strateginio investuotojo – Japonijos ir JAV koncerno „Hitachi GE Nuclear Energy“ partnerÄ— „Hitachi“ 2017 metĹł spalÄŻ uĹždarÄ— biurÄ… Lietuvoje ir pasitraukÄ—. Kol vyko kova su tariamomis grÄ—smÄ—mis ir vienas po kito Ĺžlugo valstybÄ—s bei privaÄ?iĹł investuotojĹł projektai, netoli Vilniaus, Baltarusijoje, nekliudomai iĹĄdygo Astravo reaktoriai. Ilgai tylÄ—jusi D.GrybauskaitÄ— tik per paskutinÄŻ metinÄŻ praneĹĄimÄ… paragino VyriausybÄ™ siekti Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s uĹždarymo nesileidĹžiant ÄŻ jokius kompromisus su Minsku. Bepigu uĹžkrauti naĹĄtÄ… kitiems, kai ĹĄaukĹĄtai – jau po pietĹł. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;APĂ&#x;JUOĂ&#x;DINĂ&#x;TI
2014-ĹłjĹł spalio 27 dienÄ… KlaipÄ—dos uoste prisiĹĄvartavo SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł (SGD) laivassaugykla „Independence“. Lietuva kasmet uĹž laivo nuomÄ… sumoka 56 mln. eurĹł, o per 10 metĹł teks pakloti 560 mln. eurĹł. Po to mĹŤsĹł valstybÄ— galÄ—s laivÄ… iĹĄpirkti. – „Gazprom“ paĹĄalinimas iĹĄ Lietuvos – pats reikĹĄmingiausias prezidentÄ—s sprendimas energetikoje, – ÄŻ „ValstybÄ—s paslaptÄŻâ€œ ÄŻsiterpÄ— buvusio energetikos ministro Arvydo Sekmoko balsas. Eksministras nepaminÄ—jo, kad Lietuva galÄ—jo jau gerokai anksÄ?iau turÄ—ti SGD terminalÄ…, bet galimi investuotojai buvo apjuodinti, prieĹĄ juos sukurpta baudĹžiamo-
3HU SDV WD Uj MÂ’ GH Ă…LPW PH WÂ’ LĂ… PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SOĂ‘V WH Oz MR GL GĂ?LR ML QXVLY\OXVLĂ˜ HPLJ UDQ WĂ˜ EDQ JD
ji byla, kuri galiausiai subliĹŤĹĄko. – SGD terminalo byloje figĹŤravo verslininkas Bronislovas Lubys, kurio teisininkai parengÄ— sutartÄŻ. Buvo ÄŻĹžvelgtas kriminalas, pradÄ—ta baudĹžiamoji byla, ji buvo nagrinÄ—jama septynerius metus. Finalas – terminalo statybos nusitÄ™sÄ— 10 metĹł, o kaltĹł nÄ—ra. Kiek dar yra tokiĹł iĹĄteisintĹł, kiek Ĺžalos atlyginta? Senosiose Europos SÄ… jungos ĹĄalyse Ĺžala bĹŤtĹł atlyginta net ne ginÄ?o tvarka, – „Lietuvos rytui“ yra sakÄ™s GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento prokuroras Gintaras Jasaitis. .UOSTOLIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MILIJARDINIAI
KaltÄ—s kratomasi ir dÄ—l milĹžiniĹĄkos skolos, kuri prislÄ—gÄ— Lietuvos peÄ?ius uĹžklupus sunkmeÄ?iui. TuometÄ— konservatoriaus Andriaus Kubiliaus vadovaujama VyriausybÄ— skolinosi brangiai iĹĄ komerciniĹł bankĹł uĹž daugiau kaip 9 procentus siekianÄ?ias palĹŤkanas. Nors galÄ—jo skolintis iĹĄ Tarptautinio valiutos fondo kur kas pigiau. TaÄ?iau tada D.GrybauskaitÄ— ragino nesiskolinti pigiau. O netrukus pati skolino valstybei uĹž dideles palĹŤkanas ir turÄ—jo gerai uĹždirbti. Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komitetas, atliekantis 2008–2009 m. ekonominÄ—s krizÄ—s aplinkybiĹł tyrimÄ…, apskaiÄ?iavo, jog dÄ—l ĹĄio sprendimo mĹŤsĹł ĹĄalies nuostoliai 2009– 2018 m. siekia iki 2,1 mlrd. eurĹł. Ĺ iĹł metĹł vasarÄŻ GargĹžduose susitikÄ™s su vietos gyventojais premjeras Saulius Skvernelis irgi kalbÄ—jo apie valstybÄ—s dengiamÄ… skolÄ… – vien uĹž palĹŤkanas ir administravimÄ… per metus sumokama apie 500 mln. eurĹł. -wĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;MAIĂ&#x;̧ AI
Ĺ aliai skaudĹžiai kirto ir banko „Snoras“ drastiĹĄkas uĹždarymas. 2011-ĹłjĹł lapkriÄ?io 16 dienÄ… perÄ—mus bankÄ…, kuris galÄ—jo bĹŤti iĹĄsaugotas ir veikti toliau, buvo ÄŻleisti brangĹŤs uĹžsienio konsultantai, o indÄ—lininkai palikti kantriai laukti eilÄ—se. Nacionalizuoto banko biuruose mÄ—tÄ—si pinigĹł ir dokumentĹł maiĹĄai. UĹžsienio konsultantai praturtÄ—jo, o mĹŤsĹł ĹĄalies gyventojai ir ÄŻmonÄ—s prarado didĹžiules lÄ—ĹĄas. Vienas prokuroras jau po „Snoro“ uĹždarymo paklausÄ— aukĹĄto Lietuvos banko atstovo, kas uĹž to slypÄ—jo, ir iĹĄgirdo atsakymÄ…: „Tai politika.“ „Snoras“ buvo tapÄ™s bendrovÄ—s „Lietuvos rytas“ akcininku, o ĹĄi Ĺžiniasklaidos grupÄ— nepataikavo D.Grybauskaitei, joje dirbantys Ĺžurnalistai drÄ…siai rėŞė kritikÄ….
/LH SRV jMj ' *U\ EDXV NDL Wz Y\ NR DS �L ÑUz WL EDLJ WRV UH ]L GHQ FL MRV SULH 9LO QLDXV ‘ QDX MXV QD PXV YL GXU GLH Q’ Mj DW O\ Gz MR JDX VL SD O\ GD
D.GrybauskaitÄ—s nepakantumas kritikai ir diktatoriĹĄkas bĹŤdas buvo Ĺžinomas ir jai dirbant Briuselyje. Po sunkmeÄ?io dar neatsigavÄ™, santaupas praradÄ™ „Snoro“ indÄ—lininkai karÄ?iai juokavo, kad pinigus jie atidavÄ— D.GrybauskaitÄ—s antrosios kadencijos rinkimĹł kampanijai. Kiti bylojo, kad taip buvo pravalyta rinka skandinavĹł bankams. Tiktai neseniai paaiĹĄkÄ—jo, kad per kai kuriuos jĹł buvo plaunami rusĹł oligarchĹł pinigai. 3UPĂ&#x;RIEĂ&#x;̧ IĂ&#x;NOĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NŠ
NepamatuotĹł ambicijĹł karai, nepasitikÄ—jimas investuotojais, verslininkĹł ir politikĹł kirĹĄinimas, dirbtiniĹł prieĹĄĹł kĹŤrimas, ÄŻtampos kurstymas tarp valdĹžios institucijĹł – tokÄŻ valstybÄ—s modelÄŻ bandyta ÄŻtvirtinti. VirĹĄenybÄ— priklausÄ— tiktai vienam asmeniui. GalbĹŤt dÄ—l vidinÄ—s baimÄ—s? Ĺ alÄ?iu dvelkusiuose S.Daukanto rĹŤmuose buvo menkinami kandidatai ÄŻ ministrus. PrezidentĹŤros priimamajame jie sulaukdavo paĹĄaipĹł, anglĹł kalbos egzamino. O teisÄ—jai, siekÄ™ aukĹĄtesniĹł pareigĹł, iĹĄgirsdavo ir ĹžeminanÄ?iĹł klausimĹł. PavyzdĹžiui, kodÄ—l jĹł batai padÄ—vÄ—ti. DidelÄ— ÄŻtampa ĹĄalyje buvo sukelta per Garliavos skandalÄ…, kai buvo nuĹžudyti keturi asmenys, tarp kuriĹł – Kauno apygardos teismo teisÄ—jas Jonas FurmanaviÄ?ius, nuĹĄautas 2009-ĹłjĹł spalio 5 dienÄ….
„IĹĄ PrezidentĹŤros blaĹĄkymosi buvo matyti, kad ten buvo Ĺžinoma Garliavos bylos medĹžiaga.“ 3UR NX UR UDV
Gedintys teisÄ—jo artimieji tuomet nesulaukÄ— uĹžuojautos ĹžodĹžio iĹĄ PrezidentĹŤros. – Viena tokiĹł bylĹł, kuri galÄ—jo bĹŤti veĹžama ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…, – apie ÄŻvykius Garliavoje. IĹĄ PrezidentĹŤros blaĹĄkymosi buvo matyti, kad ten galÄ—jo bĹŤti Ĺžinoma bylos medĹžiaga. Gal todÄ—l Garliavos skandalo kurstytojai buvo aukĹĄtai iĹĄkÄ—lÄ™ galvÄ…, rengÄ— prieĹĄ teisÄ—saugÄ… iĹĄpuolius vos ne su karstais? Kadangi kai kurie aukĹĄti politikai buvo jĹł pusÄ—je, mes net norÄ—jome trauktis iĹĄ prokuratĹŤros, – „Lietuvos rytui“ pasakojo vienas prokuroras apie bylÄ…, kuri prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ suskaldÄ— LietuvÄ…. Apie D.GrybauskaitÄ—s ĹĄalyje kurstytÄ… prieĹĄprieĹĄÄ… yra kalbÄ—jÄ™s
ir buvÄ™s patarÄ—jas Linas Balsys, apibĹŤdinÄ™s jÄ… kaip reikliÄ… vadovÄ™, intrigĹł meistrÄ™. – Per rinkimĹł kampanijÄ… mes kalbÄ—jome, kaip stiprinti demokratijÄ…, – apie regionĹł tarybÄ…, iĹĄminÄ?iĹł tarybÄ…, teisÄ—jĹł tarÄ—jus. PaaiĹĄkÄ—jo, kad to nereikia. Tikslas vienas – aukĹĄti reitingai, – sakÄ— L.Balsys. Bet ne taip paprasta buvo laikyti kumĹĄtyje tuos, kurie sunkiai iĹĄkovojo laisvÄ™, kurie jau buvo ÄŻstojÄ™ ÄŻ Europos SÄ… jungÄ… ir NATO. PrieĹĄ juos buvo smogiama slaptomis paĹžymomis, klausomasi pokalbiĹł. BaimÄ—s atmosfera taip iĹĄsikerojo, kad ĹžmonÄ—s net Ä—mÄ— bijoti atvirai kalbÄ—tis telefonu. TeisÄ—sauga buvo paversta politikos ÄŻrankiu. +URĂ&#x;PwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TASĂ&#x;BYĂ&#x;LAS
– Mano dukra nori iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos. Ĺ˝monÄ—s bÄ—ga iĹĄ savo gimtinÄ—s, nes valdĹžia ÄŻ juos ĹžiĹŤri kaip ÄŻ vergus. Jei aukĹĄti politikai nesikiĹĄtĹł ÄŻ bylas, jei turÄ—tume stiprĹł nepriklausomÄ… generalinÄŻ prokurorÄ…, tiek daug ĹžmoniĹł nebĹŤtĹł iĹĄvykÄ™. AukĹĄti politikai pasijuto dievybÄ—mis. Jie kapoja galvas, kad Ĺžinotume savo vietÄ…. Jie baudĹžia arba papirkinÄ—ja. Mus pavertÄ— baudĹžiauninkais. Pastaruosius metus ĹĄalyje vykdomas teisingumas nedaug kuo skyrÄ—si nuo padÄ—ties Rusijoje, – „Lietuvos rytui“ yra sakÄ™s Vilniaus apygardos prokuratĹŤros 1-ojo BaudĹžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausiasis prokuroras Julius RÄ—ksnys. Ĺ io prokuroro ĹžodĹžiai taip pat neskamba filme. PrieĹĄ D.GrybauskaitÄ—s svitos iĹĄleistuves jis paliudijo, kad aukĹĄti politikai kiĹĄosi ÄŻ tyrimus, buvo kurpiamos uĹžsakytos bylos, paduodami sÄ…raĹĄai ĹžmoniĹł ir liepiama jiems pareikĹĄti ÄŻtarimus, o su neparankiais susidorojama. Nors nemaĹžai ĹžmoniĹł, kurie buvo iĹĄ anksto nuteisti, jau iĹĄteisinti, nÄ— vieno jĹł nebuvo atsipraĹĄyta. AtsipraĹĄymÄ… galima iĹĄgirsti demokratinÄ—je valstybÄ—je, bet ne policinÄ—je, diktatoriĹĄkoje. Negi kova su korupcija daug metĹł tebuvo imituojama irgi dÄ—l aukĹĄtĹł reitingĹł? PanaĹĄu, kad toks tikslas galÄ—jo bĹŤti. Kitaip PrezidentĹŤrai bĹŤtĹł rĹŤpÄ—jÄ™, kad gali nukentÄ—ti nekalti ĹžmonÄ—s. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GAS
D.GrybauskaitÄ— sukosi tarptautinÄ—je arenoje ĹĄalia ryĹĄkiĹł lyderiĹł – Vokietijos kanclerÄ—s Angelos Merkel, PrancĹŤzijos vadovo Emmanuelio Macrono, JAV prezidento Donaldo Trumpo, kuris ÄŻvertino jos derybinius sugebÄ—jimus: „Gerai padirbÄ—ta.“ KalbÄ—ta, kad jos pastangomis
DNWXDOLMRV
P OLHSRV G Ă&#x;
Ă˜MĂ˜ UX GH QÂ’ Â’ .ODL Sz Gj DWS ODX Nz Ă„,Q GH SHQ GHQ FHÂł /LH WX YD JD Oz MR MDX DQNV mLDX WX Uz WL GX MĂ˜ WHU PL QD Oj EHW SULHĂ… JD OL PXV LQ YHV WXR WR MXV EX YR VX NXUS WD E\ OD
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
* 3L ODL mLR QXRWU
' 8PE UD VR QXRWU
*Ă„SĂ&#x;JAUĂ&#x;ATBUVOTE Ă&#x;OĂ&#x;MESĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;ME
Ă˜MĂ˜ ODSN UL WÂ’ QD FLR QD OL ]D YXV Ă„6QR UjÂł SULH EDQ NR QX VLG ULH Nz QXV NXU GLQ WĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ HLOzV 'DXJ Oz Ă…Ă˜ SUD UD GR LU Â’PR QzV NXULRV WXUzMR WHQ VjVNDLWDV
6 !DAMĂ&#x;KUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APIEĂ&#x;$ 'RYĂ&#x;BAUSĂ&#x;KAIĂ&#x;TŠĂ&#x;IRĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TgĂ&#x;' .AUSwDg
ÂŒĂ&#x;NAUĂ&#x;JUSĂ&#x;NAĂ&#x;MUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;GAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PAĂ&#x;LYĂ&#x;DA
§Ó0REĂ“ZIĂ“DENĂ“TE Ă“BAIĂ“GŠSĂ“KAĂ“DENĂ“CIĂ“Jg Ă“ATĂ“ROĂ“DO Ă“3EIĂ“MEĂ“ $ 'RYĂ“BAUSĂ“KAIĂ“TEIĂ“PAĂ“SAĂ“KwĂ“TE Ó¸*EIĂ“JUMSĂ“MAĂ“NŠSĂ“ PRIĂ“REIKS Ă“AšÓVIĂ“SAĂ“DAĂ“BĂ…Ă“SIUĂ“PERĂ“TEĂ“LEĂ“FOĂ“NOĂ“SKAMĂ“BU jIOĂ“ATSĂ“TUĂ“Mg ŠÓ!RĂ“KAĂ“DAĂ“NORSĂ“TASĂ“ATSĂ“TUĂ“MASĂ“BUĂ“VOĂ“ Â?VEIKĂ“TAS Âą Ă?XU QD OLV Wz /DL PD /D YDV WH SDN ODX Vz HMĂ˜ 9DO GR $GDP NDXV Âą 1H WR DWV WX PR QH UHL Nz MR Â’YHLN WL QHV DW UR GR NDĂ? NDV EX YR SHU NLU SÂ?V WH OH IR QR ODL GXV WDUS PD QR LU SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV WH OH IR QĂ˜ MHL WDLS JD OLX PH WD IR ULĂ… NDL SD VD N \ WL 3HU PH WĂ˜ WDLS QLH NDV LU QHD Wz MR VXW YDU N \ WL
â– 1DX MR ML ' *U\ EDXV NDL WzV UH ]L GHQ FL MD QXRWU %D MR UĂ˜ SDU NR NYDU WD OH SULH 9LO QLDXV ĂŒH PXR JLĂ˜ JDW Yz MH MDX EDLJ WD kLD OLH SRV RVLRV YL GXU GLH QÂ’ Â’VX NR WUL MĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ NRU WH Ă?DV 3ULHĂ… SDV NX WL QÂ? GDU ER GLH Qj ' *U\ EDXV NDL Wz DW Y \ NR DS Ă?LĂ‘ Uz WL QDX MR EĂ‘V WR -L DW VL YH Ă?z Jz OLĂ˜ SXRNĂ… WÂ? â– DUR VNO\ SH Ă…D OLD SX Ă…\ QR QD Pj MXR VLD WYR UD Â’UHQJ WRV YDL] GR ND PH URV LU DS VDX JRV SRV WDV 1D PR NLH Pj SXR Ă…LD DN PH Q\V VWR YL GL GH OL YD ]R QDL NX ULXR VH MDX Ă?\ GL DJXU NDL â– 6WD WDQW UH ]L GHQ FL Mj PH GĂ?LD JRPV LU GDU EDPV LĂ… OHLV WD DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜ 3UR MHN WXR WR MDPV Ă…HL PL QLQ Nz EX YR SD WHL NX VL UHL ND OD YL Pj Âą VX NXU WL EĂ‘V Wj NX ULD PH EĂ‘ WĂ˜ LĂ… ODL N\ WDV SUL YD WX PDV â– 1D PR LĂ…V NLU WL QLV EUXR Ă?DV Âą PD Ă?L ODQ JDL %H MH UH ]L GHQ FL MRMH 7XU QLĂ… Nz VH NXU LNL Ă…LRO J\ YH QR ' *U\ EDXV NDL Wz ODQ JDL EX YR SD NHLV WL Â’ QH SHU Ă…DX QD PXV -LH XĂ? VD N\ WL 9R NLH WL MR MH NDL QD YR DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜ 7XUQLĂ…NzVH ML EXYR SD VLMXWXVL QHVDXJL Âą GzO WR WHQ EXYR LĂ…NLUVWD QHPDĂ?DL SXĂ…Ă˜ â– $QW QDX MR MR QD PR Â’UHQJ WD N: JD OLQ JX PR VDX OzV Mz JDL Qz
§Ó+IEKĂ“Ă IĂ“NAU Ă“JĂ…SĂ“NUOĂ“LATĂ“PREĂ“ZIĂ“DENĂ“TEIĂ“NUĂ“SIĂŒSĂ“DA VOĂ“TEĂ“GwĂ“LIĂŒ Âą 7DLS *L PL PR GLH QRV 9H O\ NĂ˜ LU .D Oz GĂ˜ SUR JR PLV $W VD NR QH EĂ‘ GD YR §Ó$AĂ“BARĂ“TIĂ“NIAMĂ“PREĂ“ZIĂ“DENĂ“TUIĂ“'IĂ“TAĂ“NUIĂ“.AUĂ“SwĂ“DAIĂ“ NESĂ“LwĂ“PwĂ“TEĂ“SAĂ“VOĂ“PAĂ“RAĂ“MOS Âą 7DLS MLV SHQ NH ULXV PH WXV EX YR PD QR YL VXR PH QL QLV SD WD Uz MDV DĂ… MXR WL NLX LU SD VL WL NLX §Ó+AIĂ“' .AUĂ“SwĂ“DgĂ“IšÓRINĂ“KOĂ“PREĂ“ZIĂ“DENĂ“TU Ă“RYӚYSĂ“NEĂ“ Ă“ NUTĂ“RĂ…Ă“KO Ă“JĂ…SĂ“BENDĂ“RAUĂ“JAĂ“TE Ă“.IEĂ“KASĂ“NEĂ“NUĂ“KIRĂ“POĂ“ TEĂ“LEĂ“FOĂ“NOĂ“LAIĂ“DĂŒ Âą 1H ODL GĂ˜ QH QX NLU SR PHV EHQG UDX MD PH 'DU SULHĂ… LQDX JX UD FL Mj WUX SX WÂ’ SD Yz OXR WDL VXS OD QD YR PH DW Ă… YÂ?V WL *L WD QR JLP WD GLH QÂ’ 0HV VX $O PD XĂ? VD Nz PH Ă„6WLN OLXR VHÂł YDL Ă…HV SDN YLH Wz PH PD Ă?j EĂ‘ UH OÂ’ GUDX JĂ˜ -LV DW YD Ă?LXR MD LU mLD SDV PD QH PHV DSLH GDXJ Nj SD VL NDO ED PH §Ó'IRĂ“DwĂ“JAU Ă“KADĂ“JĂ…Ă“SĂŒĂ“KAĂ“BIĂ“NEĂ“TASĂ“BUĂ“VOĂ“NEĂ“REĂ“MON TUOĂ“TASĂ“ Ă“MEĂ“TĂŒĂ“IRĂ“TIKĂ“DAĂ“BARĂ“SUĂ“SIGĂ“RIEBĂ“TAĂ“TENĂ“ UĂ GĂ“LAISĂ“TYĂ“TIĂ“SIEĂ“NĂŒĂ“PLYӚIUS Ă“hIAĂ“DwLĂ“PREĂ“ZIĂ“DENĂ“TOĂ“Ă“ ' .AUĂ“SwĂ“DOSĂ“ATwĂ“JIĂ“MOĂ“PASĂ“KUĂ“BwĂ“TAĂ“IRĂ“JĂ…Ă“SĂŒĂ“KAĂ“BIĂ“NEĂ“TgĂ“ APTĂ“VARĂ“KYĂ“TI Âą 7XU EĂ‘W NDĂ? NDV SUL VL PL Qz *DO EĂ‘ WĂ˜ QH SD WR JX SULHĂ… QDX Mj MÂ’ SUH ]L GHQ Wj 7DL PDQ SD VL VH Nz §Ó$ 'RYĂ“BAUSĂ“KAIĂ“TwĂ“TUĂ“RwSĂ“KAĂ“BIĂ“NEĂ“TgĂ“0REĂ“ZIĂ“DENĂ“TĂ…Ă“RO JE Ă“'ALĂ“GREĂ“TAĂ“JĂ…Ă“SĂŒ Âą 2L QH PD QDX NDG NL WD PH VSDU QH 1H SD Y \N WĂ˜ VX VL WLN WL LU SHU SLH WXV QHV SUH ]L GHQ Wz SD QDL NL QR YLU WX YÂ? LU ND YL QÂ? %X YR GDU EXR WR MDPV SD WR JX SD
sustiprintas regione NATO karinis skydas, ĹĄalies saugumo politika tapo prioritetinÄ—. Ĺ ÄŻ pavasarÄŻ buvo skleidĹžiamos kalbos, jog bĹŤtent uĹžsienyje D.GrybauskaitÄ— tÄ™s karjerÄ…. TaÄ?iau kalbos netapo kĹŤnu – aukĹĄto ES posto ji negavo. Ji ĹžybtelÄ—davo uĹžsienio scenoje, taÄ?iau buvo itin reta vieĹĄnia Lietuvos provincijoje, kuriÄ… per deĹĄimtmetÄŻ nustekeno skurdas, nedarbas ir viena didĹžiausiĹł emigracijos bangĹł. Buvo iĹĄskirtos ĹĄeimos, tÄ—vai iĹĄvyko uĹžsidirbti palikÄ™ vaikus seneliams ar kitiems giminaiÄ?iams. Dalis emigrantĹł sugrÄŻĹždavo trumpam per ĹĄventes, o kiti iĹĄsiveĹždavo vaikus ir savo ateitÄŻ susiejo su kita ĹĄalimi. NemaĹžos dalies emigrantĹł likimai neĹžinomi. Kaip ir D.GrybauskaitÄ—s asmeninis gyvenimas, kupinas paslapÄ?iĹł. Iki pat SÄ… jĹŤdĹžio laikĹł ji esÄ… nie-
%X YÂ?V Ă…D OLHV YD GR YDV 9 $GDP NXV SD VL WL NL QDX MXR MX SUH ]L GHQ WX * 1DX Vz GD Ă‚D OLD Âą MR VX WXRN WL Qz ' 1DX Vz GLH Qz
SLH WDX WL * 1DX Vz GD VD Nz NDG HLQD SLH WDX WL Â’ JDW Y z MH HVDQ mLDV ND YL QHV WLN SULHĂ… Ă?PR QHV QH SD WR JX NDG MÂ’ SUL YD OR O\ Gz WL DS VDX JD §Ó0APĂ“RASĂ“TAIĂ“IšÓRINKĂ“TIEĂ“JIĂ“PREĂ“ZIĂ“DENĂ“TAIĂ“GAUĂ“NAĂ“ 0REĂ“ZIĂ“DENĂ“TĂ…Ă“ROĂ“JEĂ“SAĂ“VOĂ“PIRMĂ“TAĂ“KOĂ“KAĂ“BIĂ“NEĂ“Tg Âą 7DLS ' *U\ EDXV NDL Wz PD QR ND EL QH Wj SHUW YDU Nz SD JDO VD YR VNR QÂ’ -LV EX YR DS NDO WDV PH GĂ?LX SUH ]L GHQ Wz PH GÂ’ XĂ? GD Ă?z EDO WDLV GD Ă?DLV 0DQ WLN EX YR NHLV WD NDG OLH Sz QX ND ELQ WL SD YHLNV OXV LĂ… PH Wz - %D VD QD YL mLDXV 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR SRUW UH WXV §Ó/Ă“KURĂ“TIEĂ“PORTĂ“REĂ“TAIĂ“ATĂ“SIĂ“DĂ…Ă“Rw Âą 1H Ă?L QDX 0D QÂ?V JL QLH NDV GDX JLDX Â’ EX YX VÂ’ ND EL QH Wj QHÂ’ OHL GR 3HU PH WĂ˜ WHQ QH EX YDX Qz NR MRV Â’Nz OÂ?V %HW GzO WR J\ YHQ WL JD OL PD §Ó3AĂ“VOĂ“PASĂ“KUĂ“TIĂ“NIAĂ“MEĂ“MEĂ“TIĂ“NIAĂ“MEĂ“PRAĂ“NEӚIĂ“MEĂ“ Ă“M Ă“BAĂ“LANĂ“DĂ IOĂ“ Ă“D Ă“SAĂ“KwĂ“TE Ó¸.ORSĂ“NEĂ“ KARĂ“TgĂ“BUĂ“VAUĂ“KRIĂ“TIĂ“KUOĂ“TASĂ“UĂ Ă“IDEAĂ“LIZĂ“Mg Ă“NEĂ“VAĂ“ SVEĂ“TIĂ“MgĂ“DAĂ“BARĂ“TIESĂ“GYĂ“VEĂ“NIĂ“MUI Ă“LIEĂ“KUĂ“IšÓTIĂ“KIĂ“MASĂ“ TOMSĂ“PAĂ“jIOMSĂ“VERĂ“TYĂ“BwMSĂ“IRĂ“IDEAĂ“LAMSÓ§ÓLAISĂ“VEI Ă“ DEĂ“MOKĂ“RAĂ“TIĂ“JAI Ă“PAĂ“GARĂ“BAIĂ“Ă MOĂ“GUI Ă“,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“KARĂ“TOSĂ“ MUMSĂ“ATĂ“LEISĂ“UĂ Ă“KLAIĂ“DAS Ă“BETĂ“NEATĂ“LEISĂ“UĂ Ă“MEĂ“Lg Ă“ 2AӚYĂ“KIĂ“MEĂ“ISĂ“TOĂ“RIĂ“JgĂ“TIEĂ“SOSĂ“IRĂ“ATĂ“VIĂ“RUĂ“MO Ă“MOĂ“RAĂ“LwSĂ“IRĂ“ PAĂ“SIĂ“TIĂ“KwĂ“JIĂ“MOĂ“KALĂ“BA Ă“2AӚYĂ“KIĂ“MEĂ“DAĂ“BAR Ă“NEĂ“LAUKĂ“DA MIĂ“KIĂ“TOSĂ“DIEĂ“NOS ŠÓ4URĂ“BĂ…TӚIEĂ“JĂ…Ă“SĂŒĂ“Ă OĂ“DĂ IAIÓ§ÓIRĂ“ PAĂ“LINĂ“KwĂ“JIĂ“MASĂ“' .AUĂ“SwĂ“DAI Âą 7DLS ,U /LH WX YDL NX UL VX QDX MXR MX SUH ]L GHQ WX DW YHUV LU QDX Mj VD YR LV WR UL MRV SXV OD SÂ’
ko neĹžinojo apie tremtÄŻ, pokario kovas ir trispalvÄ™. Bent taip skelbÄ— jos bendraĹžygÄ— Daiva UlbinaitÄ— knygoje „Nustokim krĹŤpÄ?ioti“. Kaip tai yra ÄŻmanoma, kai mokÄ—si Vilniaus, tuomeÄ?io Leningrado, Maskvos aukĹĄtosiose mokyklose ir po to dÄ—stÄ— partinÄ—je, kur uoliai tikrindavo studentĹł rusĹł kalbos Ĺžinias? "UĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;LIEĂ&#x;jIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹
Prieť savaitę per atsisveikinimo koncertą S.Daukanto aikťtėje ťalies vadovė paťiepė tuos, kurie nurodinėja mums, ką gerti ir valgyti. Bet D.Grybauskaitė juk pati tam neprieťtaravo – nevetavo įstatymų, kurie įteisino draudimus, leido plėťyti uŞsienio Şurnalus. Ji neťė Şibuokles Liudui MaŞyliui, kuris surado Vasario 16-osios aktą. Mėlynos padėkos gėlės ir mėlyni ilgi ťvarkai. Tai įvaizdis, kurį
matÄ— ĹĄalis. Bet daug ir nematÄ—. – Per mano laikotarpÄŻ buvo pasakyta, kad nelieÄ?iamĹłjĹł nÄ—ra, – teigÄ— D.GrybauskaitÄ—. TaÄ?iau bĹŤtent ji suskubo gelbÄ—ti kiĹĄeninÄŻ PrezidentĹŤros generalinÄŻ prokurorÄ… EvaldÄ… PaĹĄilÄŻ, kai kilo skandalas dÄ—l jo dukters krikĹĄtatÄ—vio Juliaus Gelumbausko. Ĺ is prokuroras per atrankÄ… surinko maĹžiausiai balĹł, bet E.PaĹĄilis jÄŻ paskyrÄ— vadovauti PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s prokuratĹŤrai. Negana to, valstybei svarbiÄ… dienÄ… D.GrybauskaitÄ— dar ÄŻteikÄ— E.PaĹĄiliui ordinÄ…. Buvo spjauta ÄŻ visuomenÄ—s nuomonÄ™ ir jai parodyta, kad nelieÄ?iamĹłjĹł vis dÄ—lto bĹŤta. TaÄ?iau visa tai – jau karti praeitis, nors ir su Konstitucija prezidentÄ—s „taĹĄÄ—je“. Liepos 12 dienÄ… inauguruotas prezidentas Gitanas NausÄ—da jau kurs kitokÄŻ valstybÄ—s modelÄŻ ir raĹĄys naujus jos istorijos puslapius.
NX UL MDX DS UĂ‘ SL QD MÂ’ HQHU JL MD ‘UHQJ WL VDX OzV PR GX OLDL VX MXR GDLV Uz PDLV MXR GX SDJ ULQ GX LU Pz O\ QDLV IR WRH OH PHQ WDLV â– ĂŒH PXR JLĂ˜ JDW Yz Qz UD DV IDO WXR WD ULH GDQW PD Ă…L QRPV N\ OD GXO NLĂ˜ ND PXR OLDL 2 Â’YD Ă?LD YL Pj Ă…D OLD QD PR MDX GHQ JLD DV IDO WR GDQ JD â– Ă‚D OLD ' *U\ EDXV NDL WzV QDX MR VLRV UH ]L GHQ FL MRV N\ OD QDX MD NX ULĂ˜ EĂ‘V WDL SDU GXR GD PL NH OL VNO\ SDL 8Ă? DUĂ˜ VNO\ SXV SUD Ă…R PD SR WĂ‘NVW HXUĂ˜ ' *U\ EDXV NDL Wz WR NLj VX Pj PR Nz MR XĂ? GYL JX EDL GL GHV QÂ’ VNO\ Sj â– 1H NLO QR MD PR MR WXU WR DJHQ WDL SDW YLU WL QR NDG SUH ]L GHQ WHL QX VL SLU NXV VNO\ Sj NDL QRV QH WR OLH VH EX YR SD NHO WRV Âą NDL NDV EDQ GR JH UDL XĂ? VL GLUE WL â– 9LH WRV J\ YHQ WR MDL SD VL JXR Gz QH VX ODX NLDQ W\V ND GD DV IDO WXRV JDW YHV 9LO QLDXV UD MR QR YDO GĂ?LD J\ YHQ WR MDPV Ă?D Gz MR NDG WDL EXV SD GD U \ WD GDU Ă…LH PHW â– Ă„kLD J\ YH QD GUDX JLĂ… NL Ă?PR QzV /HQ NĂ˜ GDX JLDX QHL OLH WX YLĂ˜ 0LĂ… NH OLXR VH XRJĂ˜ LU JU\ EDL QHDX JD Âą mLD VPz OLV 7R GzO HLQD PH JU\ EDX WL Â’ WR OHV QÂ’ PLĂ… NjÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NDO Ez MR PH WĂ˜ (G YDU GDV SULHĂ… PH WĂ˜ LĂ… VRV WL QzV DW VL Nz OÂ?V Â’ SULH PLHV WÂ’
3KIRĂ&#x;TAĂ&#x;SOĂ&#x;LIĂ&#x;DIĂ&#x;RENĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI â– .D GHQ FL Mj EDL JX VLDL SUH ]L GHQ WHL 9\ ULDX V\ Ez SDV N\ Uz UHQ Wj DXWR PR EL OÂ’ LU NH WX ULV SD JDO EL QLQ NXV 9 $GDP NXL EX YR VNLU WL WU\V SD JDO EL QLQ NDL WD mLDX ' *U\ EDXV NDL Wz SD JHL GD YR GDX JLDX â– 9DOV W\ EL Qz UHQ WD VLHNV HXUR SHU Pz QH VÂ’ Âą WDL SURF SUH ]L GHQ WzV GDU ER XĂ? PR NHV mLR â– -L MDX JDX QD VH QDW YzV SHQ VL Mj NX UL \UD NR QH GX NDU WXV GL GHV Qz QHL YL GX WL Qz Âą VLH NLD HXUXV 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV DWV WR YDL
WHL Jz NDG VD YD UDQ NLĂ… NDL ' *U\ EDXV NDL Wz SHQ VL MDL QH NDX Sz â– 3R WUH MĂ˜ PH WĂ˜ ML JDXV LU HXUR SL QÂ? SHQ VL Mj XĂ? HXUR NR PL VD UzV GDU Ej Âą GDU DSLH HX UĂ˜ QHDWV NDL mLXV PR NHV mLĂ˜ â– 9DOV W\ EL QzV PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV GXR PH QL PLV ' *U\ EDXV NDL Wz SUDz MX VLDLV PH WDLV GHN OD UD YR WĂ‘NVW HXUĂ˜ YHU WzV WXU Wj LU SL QL JL QLĂ˜ Oz Ă…Ă˜ -RV WX UL PĂ˜ 9\ ULDX V\ EzV YHU W\ EL QLĂ˜ SR SLH ULĂ˜ YHU Wz Âą WĂ‘NVW HX UĂ˜ 3L QL JL QLĂ˜ Oz Ă…Ă˜ GHN OD UXR WD WĂ‘NVW HXUĂ˜
DNWXDOLMRV ' 8PE UD VR QXRWU
Ă&#x; P OLHSRV G
3R NUD WRV NX ULj WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL YD NDU DW OL NR Ă…LD PH ( 'UD JĂ‘ QR QD PH HVDQ mLD PH 3D YLO Q\ MH DW OL Nz MXL WHNR QXYDĂ?LXRWL Â’ DSN ODX Vj SROLFLMRV NRPLVDULDWH
4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GAĂ&#x;PURĂ&#x;TwĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MgĂ&#x;DAIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg *DUVLDP GDL QL QLQ NXL (JL GL MXL 'UD JĂ‘ QXL QH VL EDL JLD QH PD OR QX PDL GzO MR YDU GX UH JLVW UXR WR IRQ GR -LV Â’WD ULD PDV WXU WR LĂ…Ă… YDLV W\ PX DS JDX OLQ JX EX KDO WH UL MRV WYDU N\ PX WDLS SDW GR NX PHQ WĂ˜ NODV WR ML PX A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
Vakar rytą 43 metų E.Dragōno namuose Pavilnyje, kuriuose jis gyvena su drauge Kotryna, buvo atlikta krata, po jos atlikėjas buvo apklaustas policijos komisariate. E.Dragōnas ir jo vardu registruotas labdaros fondas yra įtariami finansiniais nusikaltimais – turto iťťvaistymu, apgaulingu apskaitos tvarkymu, dokumento suklastojimu ir jo panaudojimu. Ši byla susijusi su prieť porą metų vykdytu tyrimu – koncertų rengėjas Paulius Šileika kaltino E.Dragōną neteisėtu praturtėjimu. Tąkart atlikus kratą dainininko namuose buvo rasta ir paimta beveik 90 tōkst. eurų, kurių
E.DragĹŤnas esÄ… niekur nedeklaravÄ™s. Selo dvideĹĄimtmeÄ?io turÄ… po LietuvÄ… rengÄ™s P.Ĺ ileika ÄŻ teismÄ… kreipÄ—si 2014 metais, kai taip ir nesulaukÄ— jam priklausanÄ?io atlygio. P.Ĺ ileika ieĹĄkinyje nurodÄ—, kad Selas jam liko skolingas daugiau kaip 101 tĹŤkst. eurĹł. „Buvome susitarÄ™, kad „PramogĹł spektras“ rengs visÄ… SEL grupÄ—s 20-meÄ?io koncertinÄŻ turÄ… ĹĄeĹĄiuose miestuose ir kaip atlygÄŻ gaus tas pajamas, kurios bus surinktos uĹž koncertÄ…, kuris vyks Kauno sporto halÄ—je. Atlyginimo dydis nebuvo apibrÄ—Ĺžtas – tiek, kiek bus surinkta, tiek ir bus kaip atlygis“, – skunde teismui raĹĄÄ— P.Ĺ ileika. Koncertai ÄŻvyko, taÄ?iau ĹžadÄ—tus pinigus E.DragĹŤnas pervedÄ— ne P.Ĺ ileikai, o ÄŻ savo fondÄ…. DÄ—l
.EĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;IRĂ&#x;DwLĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NAĂ&#x;MO â– 1H PD OR QX PĂ˜ ( 'UD JĂ‘ QDV WX UL QH WLN GzO IRQ GR EHW LU GzO QD PR NX ULD PH YD NDU EX YR DW OLN W D NUD W D â– PH WĂ˜ VSD OLR GLH Qj 9LO QLDXV DS\ OLQ NzV WHLV PDV SD QDL NL QR 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV DG PL QLVW UD FL MRV LĂ… GXR W j VWD W \ ERV OHL GL Pj ( 'UD JĂ‘ QXL LU Â’SD UHL JR MR MÂ’ SHU Ă…H Ă…LV Pz QH VLXV QXR WHLV PR VSUHQ GL PR Â’VL WHL Vz ML PR GLH QRV QD Pj QXJ ULDX WL â– 7HLV PDV WR NÂ’ VSUHQ GL Pj
to P.Ĺ ileika kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…. 2016 metĹł rugsÄ—jÄŻ jo ieĹĄkinÄŻ PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas patenkino iĹĄ dalies. P.Ĺ ileikai iĹĄ E.DragĹŤno fondo buvo priteista 25 052 eurai ir jo reikalautos palĹŤkanos. Ĺ ÄŻ sprendimÄ… E.DragĹŤnas apskundÄ—, taÄ?iau ir Apeliacinis teismas pripaĹžino, kad ĹĄioje istorijoje tiesa yra ne Selo pusÄ—je. Vykstant civilinei bylai paaiĹĄkÄ—jo, kad nors E.DragĹŤnas yra vie-
JULQ Gz WXR NDG 9LO QLDXV VD YL YDO G\ Ez QXV W D mLX VL VWD W \ ERV SD Ă?HL GL PXV SULHĂ… W D UDX MDQ mLXV WHL VzV DN W DPV QH JD Oz MR LĂ… GXR WL ( 'UD JĂ‘ QXL OHL GL PR VWD W \ WL QDX Mj VWD WL QÂ’ VDX JR PR MH WH UL WR UL MR MH â– Ă‚LV 9LO QLDXV WHL Vz MĂ˜ VSUHQ GL PDV EX YR DSV NĂ˜V W DV $SH OLD FL QLXV VNXQ GXV LĂ… QDJ UL Qz MÂ?V 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PDV JUj Ă?L QR E\ Oj LĂ… QDX MR QDJ UL Qz WL 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PXL
nas brangiausiai apmokamĹł atlikÄ—jĹł Lietuvoje, oficialiai jo fondas yra tuĹĄÄ?ias – jame nebuvo nei lÄ—ĹĄĹł, nei turto, kuriuo bĹŤtĹł galima padengti P.Ĺ ileikai priteistÄ… sumÄ…. Buvo ÄŻtarta, kad pinigus iĹĄ fondo pasisavino pats E.DragĹŤnas. TaÄ?iau tÄ…kart tyrÄ—jams nepavyko surinkti pakankamai ÄŻrodymĹł, kad Selas neteisÄ—tai leidĹžia 2010 metais ÄŻsteigto fondo pinigus.
ÂŒĂ&#x;$RUSĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x;SIUNĂ&#x;jIAĂ&#x;MIĂ&#x;BULĂ&#x;DOĂ&#x;ZEĂ&#x;RIAI 9L MĂ‘ Qz OzV GYD UX YD GL QD PDV SDV WD WDV 'UXV NL QLQ NXR VH WX UL EĂ‘ WL QXJ ULDX WDV 7DLS YD NDU QXVS UHQ Gz VHS W\ QL $XNĂ… mLDX VLR MR WHLV PR WHL Vz MDL QRUV QD PR VD YL QLQ NDV MÂ’ SD VLV WD Wz WX Uz GD PDV YL VXV OHL GL PXV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
DruskininkĹł pakraĹĄtyje stovintis vadinamasis VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaras – ko gero, daugiausia dÄ—mesio Lietuvoje sulaukÄ™s privatus namas. Apie jÄŻ savo metiniame praneĹĄime yra kalbÄ—jusi vakar kadencijÄ… baigusi prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. Jo likimÄ… jau du kartus sprendÄ— AukĹĄÄ?iausiasis teismas, ĹĄÄŻkart – net septyni teisÄ—jai. KaĹžin ar ĹĄis pastatas kam nors bĹŤtĹł uĹžkliuvÄ™s, jei stovÄ—tĹł apleistoje teritorijoje, o ne ĹĄalia VijĹŤnÄ—lÄ—s tvenkinio? VadinamÄ… jÄŻ dvarÄ… reikalaujama nugriauti bĹŤtent dÄ—l to, kad jis esÄ… stovi kurorto zonoje. „Vieta, kurioje stovi ĹĄis pastatas, – ne parkas, tai tiesiog sutvarkyta teritorija, o Druskininkuose nÄ—ra nustatyta jokiĹł kurortiniĹł zonĹł. GyvenamĹłjĹł namĹł statybas draudĹžianti zona yra nustatyta vieninteliame Lietuvos kurorte – Palangoje. Tai esame aiĹĄkinÄ™ jau ne kartÄ…, todÄ—l apmaudu, kad to nesuprato net AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jai“, – vakar kalbÄ—jo DruskininkĹł meras RiÄ?ardas Malinauskas. Jei tektĹł griauti nelegaliu pri-
paĹžintÄ… pastatÄ…, nuostoliĹł patirtĹł ne tik jo savininkai Ĺ˝ilvinas ir Zina Poviloniai, bet ir DruskininkĹł savivaldybÄ—. Teismo ekspertai, ÄŻvertinÄ™ Druskininkuose esantÄŻ pastatÄ… ir jo griovimo iĹĄlaidas, nustatÄ—, jog tai kainuotĹł 1,6 milijono eurĹł. Statinio savininkai dar pernai teismui ÄŻteikÄ— ieĹĄkinÄŻ, kuriuo praĹĄoma ĹĄiÄ… ĹžalÄ… priteisti iĹĄ valstybÄ—s ir DruskininkĹł savivaldybÄ—s. Nugriauti VijĹŤnÄ—lÄ—s dvarÄ… nusprendÄ™s AukĹĄÄ?iausiasis teismas atmetÄ— Ĺ˝.Povilonio praĹĄymÄ… leisti per metus paĹĄalinti neteisÄ—tos statybos padarinius ir pakeisti pastato paskirtÄŻ, nors savininkai ÄŻrodinÄ—jo, kad taip maĹžesniĹł nuostoliĹł patirtĹł ir jie, ir valstybÄ—. TaÄ?iau teisÄ—jĹł kolegija buvo kategoriĹĄka: sprendimas turi bĹŤti toks, kokÄŻ buvo priÄ—mÄ™s Vilniaus apygardos teismas (VAT), – neteisÄ—tÄ… pastatÄ… nugriauti. TeisÄ—jĹł kolegijos teigimu, leidus pastatÄ… perstatyti ar pakeisti jo paskirtÄŻ bĹŤtĹł pakeista VAT sprendimo esmÄ—. Ĺ i AukĹĄÄ?iausiojo teismo nutartis yra galutinÄ— ir neskundĹžiama. Visus reikalingus leidimus statyboms gavusiems ir namÄ… ĹĄalia VijĹŤnÄ—lÄ—s tvenkinio pastaÄ?iusiems verslininkams liko vienintelÄ— viltis – Europos Ĺžmogaus teisiĹł teis-
-HL JX YD GL QD PD VLV 9L MĂ‘ Qz OzV GYD UDV YLV GzO WR EXV QXJ ULDX WDV MR VD YL QLQ NDPV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL VX PR Nz WD PL OL MR QR HXUĂ˜
'INTIĂ&#x;STOJOĂ&#x;$RUSKININKĂ‹Ă&#x;GYVENTOJAI â– 7HL Vz VDX JRV Gz PH VLX YD GLQDPD MDP 9L MĂ‘ Qz OzV GYD UXL EX YR SD VL SLN WL QÂ? LU 'UXV NL QLQ NĂ˜ J\ YHQ WR MDL â– 6X ULQ NÂ? Ă…H Ă…LV VX SX VH WĂ‘NV WDQ mLR SD UD Ă…Ă˜ J\ YHQ WR MDL 6HL PXL Â’WHL Nz UDĂ… Wj NX ULD PH WHL Jz NDG WHL Vz VDX JDL Â’WD Nj GD UDQ W\V SR OLWL NDL QHW QH ODXN GD PL W\ UL PĂ˜ SDEDL JRV DU JD OX WL QLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ QH NDU W YLH Ă…DL SD UHLĂ… Nz NDG QH WHLVz WXV SDVWD
mas (EĹ˝TT), kuris jau yra priÄ—mÄ™s jĹł skundÄ…. Ĺ˝.Povilonis skundÄ— Lietuvos teisinÄ™ sistemÄ…, uĹžkirtusiÄ… keliÄ… netrukdomai naudotis jam priklausanÄ?ia nuosavybe, ir paĹžeistas teises ÄŻ teisinÄŻ saugumÄ…. Skunde verslininkas nurodÄ— negalÄ—jÄ™s numatyti, kad pastatas, kurÄŻ jis statÄ—si vietoj dar 1992 metais privatizuotos buvusios valÄ?iĹł prieplaukos, privalÄ—s bĹŤti nugriautas. TaÄ?iau AukĹĄÄ?iausia-
WXV EĂ‘ WL QD QXJ ULDX WL R NDO WXV DV PH QLV QX WHLV WL â– 6HL PXL DW VL VD NLXV VX GD U\ WL ODL NL Qj Mj NR PL VL Mj LU DLĂ… NLQ WLV NX ULH SR OL WL NDL GD Uz Â’WD Nj WHL Vz VDX JDL 'UXV NL QLQ NĂ˜ VD YL YDO G\ EzV WD U \ ERV DWV WR YDL UDĂ… Wj SHU GD Yz 3H WL FL MĂ˜ NR PL VL MRV SLU PL QLQ NXL 3HW UXL kLP ED UXL LU DU WL PLDX VLX PH WX SOD QXR MD NUHLS WLV Â’ QDX Mj MÂ’ SUH ]L GHQ Wj *L WD Qj 1DX Vz Gj
sis teismas vakarykĹĄte nutartimi nusprendÄ— pastatÄ… griauti nelaukiant EĹ˝TT sprendimo. „TokÄŻ teismo sprendimÄ… sunku suvokti sveiku protu ir logika. Juo buvo perĹžengtos moralÄ—s, teisÄ—s ir ĹžmogiĹĄkumo ribos. Ko tuomet teisine valstybe besivadinanÄ?ioje Lietuvoje verta privati nuosavybÄ—? Tai – uĹžsakomoji teisė“, – piktinosi DruskininkĹł meras R.Malinauskas.
/LHWXYD LĂ… JLU GR (XUR SRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ WHLV PDV SDV NHO Ez NDG /LH WX YD OLR Yz VL SD Ă?HL GLQz WL QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ LNL J\ YRV JDO YRV WHL VHV NDL VX GD Uz UHD OLj JD OL P\ EÂ? MLHPV LĂ…HL WL Â’ ODLV YÂ? Septyni StrasbĹŤro teismo teisÄ—jai ĹĄiÄ… savaitÄ™ pareiĹĄkÄ—, kad kovo mÄ—nesÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalyje priimti ÄŻstatymai, suteikÄ™ viltÄŻ nuteistiesiems iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™, tinkamai iĹĄsprendÄ— situacijÄ…. Teismas priimtinu pripaĹžino numatytÄ… 20 metĹł terminÄ…, po kurio gali bĹŤti iĹĄ naujo svarstoma kalÄ—ti iki gyvos galvos nuteisto asmens padÄ—tis. Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad pats kalinys gali aktyviai dalyvauti procese dÄ—l nuosprendĹžio persvarstymo, o Lietuvos ÄŻstatyme numatomi kriterijai yra „pakankamai objektyvĹŤs, kad leistĹł veiksmingai ÄŻvertinti, ar asmuo pasitaisÄ— ir dÄ—l to nusipelnÄ— bausmÄ—s suĹĄvelninimo“. „Teismas nutarÄ—, kad ÄŻkalinimo iki gyvos galvos bausmÄ—s suĹĄvelninimo procedĹŤra ir jos reikalavimai, neseniai priimti Lietuvos valdĹžios, yra tinkamas ir pakankamas atitaisymas pareiĹĄkÄ—jĹł skundo atĹžvilgiu“, – raĹĄoma StrasbĹŤro teismo praneĹĄime. AtsiĹžvelgÄ™s ÄŻ ĹĄiuos argumentus, StrasbĹŤro teismas iĹĄbraukÄ— ĹĄeĹĄiolikos nuteistĹłjĹł iki gyvos galvos pareiĹĄkimus iĹĄ bylĹł sÄ…raĹĄo. Seimas ÄŻstatymo pataisas ĹĄÄŻmet priÄ—mÄ— vykdydamas 2007 metĹł StrasbĹŤro teismo sprendimÄ…. Tuomet teismas konstatavo, kad net ÄŻvykdĹžiusieji ĹĄiurpiausius nusikaltimus „iĹĄsaugo esminÄŻ ĹžmoniĹĄkumÄ… ir turi savyje galimybiĹł pasikeisti“, todÄ—l iĹĄ jĹł negalima atimti vilties, kad jie kada nors galÄ—tĹł iĹĄpirkti kaltÄ™. (LR)
3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;DAĂ&#x;LIA â– 8Ă? WDN VLV WR QX Ă?X G\ Pj ND Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV PH WDLV QX WHLV WDP 5L PXL %UD Ă?LQV NXL /LH WX YD SLU PD MDP VN\ Uz WHU PL QXR Wj ODLV YzV DWz PL Pj â– 7X UzV SUDHL WL GDU SHQ NH UL PH WDL NDG 5 %UX Ă?LQV NXL DW VL YHU WĂ˜ NR OR QL MRV YDU WDL 7R NLj JD OL P\ EÂ? ND OL QLXL VX WHL Nz NR Yj SD NHLV WL Â’V WD W\ PDL LU MR QHS ULH NDLĂ… WLQ JDV HO JH V\V Â’ND OL QL PR Â’V WDL JR MH â– 'D EDU MDX PH WĂ˜ DO\ WLĂ… NLV XĂ? JUR WĂ˜ LO JLHPV PH WDPV Vz GR EĂ‘ GD PDV YRV RV â– 3UDz MX VLj VD YDL WÂ? Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PDV DW PH Wz XĂ? MDX QRV PR WHUV QX Ă?X G\ Pj LNL J\ YRV JDO YRV Â’ND OLQ WR LU PH WXV XĂ? JUR WĂ˜ MDX SUD OHL GX VLR HULĂ˜ 5H PL JL MDXV %UX Ă?R SUD Ă…\ Pj VNLU WL MDP WHU PL QXR Wj ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? â– 7HLV PR QXR PR QH Qz UD SD J ULQ GR GD U \ WL LĂ… YD Gj NDG GD OLV EDXV PzV NX ULj DW OL NR 5 %UX Ă?DV MDP SD GD Uz SD NDQ ND Pj SR YHL NÂ’ NDG EDXV PzV WLNV ODL JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL SD VLHN WL ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? SD NHL WXV Â’ WHU PL QXR Wj ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? â– 8Ă? YD NDU .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV QHLĂ… JLU GR NX QL JR 5L mDU GR 0L NX WD YL mLDXV QX Ă?X G\ PR XĂ? VD NR YR PH WĂ˜ NDX QLH mLR 9OD GR %H OHF NR PDO GD YL PĂ˜ Âą MDP SD OLN WD JD OLR WL ODLV YzV DWz PL PR LNL J\ YRV JDO YRV EDXV Pz
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?Ă&#x;Â?MIĂ&#x;NŠSĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DO 'H Ă…LPW PH WÂ’ WHL Vz VDX JRV PzV PD Oz MH PDO WDV EHW VYHL Nj NDL OÂ’ JDOLDXVLDL LĂ… VDX JR MÂ?V YHUV OL QLQ NDV QXV Wz UR VX Ă?L QR MÂ?V NLH QR Ă?R GĂ?LDL MDP QXOz Pz WR NLj GD OLj 3D VL UR GR Â’WD UL PĂ˜ Ă…H Ă…z OÂ’ DQW MR PH Wz DU WL PDV JL PL QDL WLV A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas
PrieĹĄ 15 metĹł LietuvÄ… sudrebino didĹžiulÄ— policijos operacija, kurios metu buvo sulaikyti 30 asmenĹł, ÄŻtariamĹł per mediena prekiavusiÄ… RaseiniĹł bendrovÄ™ „Baltfela“ plovusiĹł milijonines sumas. Daugiau kaip ĹĄimtas pareigĹŤnĹł per dienÄ… atliko 60 kratĹł, areĹĄtavo keliĹł milijonĹł litĹł vertÄ—s turto. YpaÄ? ÄŻspĹŤdingas buvo ÄŻmonÄ—s savininko Albino Rikliko – praeityje buvusio skandalingo bankininko Roberto PreikĹĄos asmens sargybinio – prabangaus namo KlaipÄ—doje ĹĄturmas. PastatÄ… juosianÄ?iÄ… aukĹĄtÄ… tvorÄ… perlipo keliolika kaukÄ—tĹł pareigĹŤnĹł ir ÄŻsiverŞę ÄŻ vidĹł automatĹł buoŞėmis dauŞė ĹĄeimininkÄ…. PradÄ—ta byla sulaukÄ— atgarsio ir VyriausybÄ—je. Tuometis finansĹł ministras Algirdas ButkeviÄ?ius iĹĄsikvietÄ— ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos KlaipÄ—dos apskrities vadovÄ… ir pareikalavo, kad jis atsistatydintĹł. Po tokios triukĹĄmingos pradĹžios, kai pareigĹŤnai trimitavo demaskavÄ™ su mafija susijusiÄ… grupuotÄ™, vyko tylus net penkerius metus uĹžsitÄ™sÄ™s ikiteisminis tyrimas. Tiek pat laiko truko tuomet didĹžiausios ĹĄalyje, net ÄŻ 190 tomĹł suraĹĄytos bylos nagrinÄ—jimas. Jis buvo nutrauktas suÄ—jus senaties terminui.
Kai tyrimas buvo baigtas, bylÄ… sudarÄ— 190 tomĹł. Visa medĹžiaga vos tilpo ÄŻ mikroautobusÄ… „Ford Transit“. Tiktai visai neseniai pagrindiniu nusikaltimĹł organizatoriumi ilgai laikytam, taÄ?iau kaltÄ™ neigusiam, buvusiam „Baltfelos“ savininkui A.Riklikui pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l jis deĹĄimÄ?iai metĹł buvo atsidĹŤrÄ™s teisÄ—saugos mÄ—smalÄ—je. Po keliĹł nesÄ—kmingĹł bandymĹł jam per teismus pavyko iĹĄsireikalauti byloje taip ir nepagarsintos ÄŻmonÄ—s komercijos direktoriaus, jo giminaiÄ?io, Giedriaus Aleknos apklausos ÄŻraĹĄus, kuriuose jis prisipaĹžino grobstÄ™s mokesÄ?ius. „Klausiausi ir verkiau. Ĺ˝mogus, kuriuo visiĹĄkai pasitikÄ—jau, ne tiktai man uĹž nugaros kĹŤrÄ— schemas, kaip grobti mokesÄ?ius, bet ir pareigĹŤnams tvirtino manantis, kad ir aĹĄ apie tai Ĺžinojau“, – teigÄ— A.Riklikas. 0ERĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;GRYĂ&#x;NUOĂ&#x;SIUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS
G.Alekna ir jo biÄ?iulis Donatas Jurgutis ir buvo tie ĹžmonÄ—s, kuriĹł veiksmai anuo metu sukÄ—lÄ— pareigĹŤnams ÄŻtarimĹł. Operatyvininkai uĹžfiksavo, kaip G.Alekna nuolat Vilniuje susitinka su D.JurguÄ?iu ir iĹĄ jo gauna dideles sumas. Susitikimai vykdavo kelis kartus per mÄ—nesÄŻ ir po jĹł G.Alekna parsiveĹždavo nuo 20 000 iki 80 000 litĹł. Netrukus buvo nustatyta, kad kai kurioms nieko bendra su prekyba mediena neturinÄ?ioms bendrovÄ—ms „Baltfela“, kurios finansus tvarkÄ— G.Alekna, perveda didesnes negu 300 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł sumas.
DidelÄ—s pinigĹł sumos buvo pervedamos ir ÄŻmonÄ—ms, kuriĹł savininkai – sÄ…vartynĹł gyventojai. PareigĹŤnai apskaiÄ?iavo, kad taip „Baltfela“ galÄ—jo pasisavinti apie 9 milijonus litĹł mokesÄ?iĹł. .EĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;DAĂ&#x;RŠSĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;Mg
Sulaikytas „Baltfelos“ komercijos direktorius G.Alekna prisipaĹžino, kad naudojo paprastÄ… bĹŤdÄ… mokesÄ?iams grobti – mediena dideliais kiekiais buvo perkama iĹĄ fiziniĹł asmenĹł, net ÄŻforminama, jog ji ÄŻsigyta iĹĄ juridiniĹł. Su ÄŻmonÄ—s, kurios apyvarta per mÄ—nesÄŻ siekdavo tris milijonus litĹł, finansais G.Alekna, kuris turÄ—jo savininko A.Rikliko generalinÄŻ ÄŻgaliojimÄ…, elgÄ—si lyg su savais. Paklaustas, iĹĄ kur gaudavo pinigĹł kyĹĄiams ÄŻvairiems valdininkams mokÄ—ti, G.Alekna pareigĹŤnams paaiĹĄkino paprastai: „Pasiimdavau iĹĄ kasos.“ „Tuo metu aĹĄ nemaniau, kad tai, kÄ… dariau, yra nusikaltimas. Bet dabar, geriau pamÄ…stÄ™s, supratau, kad apvaginÄ—jau valstybę“, – vaizdo ÄŻraĹĄe, kurÄŻ iĹĄsireikalavo A.Riklikas, kalbÄ—jo G.Alekna, kuris pats yra dirbÄ™s MokesÄ?iĹł inspekcijoje. TyrÄ—jĹł paklaustas, ar apie ĹĄias jo machinacijas Ĺžinojo A.Riklikas, ÄŻtariamasis kiek pagalvojÄ™s iĹĄtarÄ—: „Manau, kad Ĺžinojo.“ Ĺ iĹł ĹžodĹžiĹł ir uĹžteko, kad A.Riklikui bĹŤtĹł pareikĹĄti ÄŻtarimai. 5Ă€Ă&#x;SISĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;JAUĂ&#x;NgĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg
Pusei metĹł uĹždarytas ÄŻ LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimÄ… A.Riklikas pasakojo iĹĄ naujo permÄ…stÄ™s visÄ… savo gyvenimÄ…. GalbĹŤt jis niekada taip ir nebĹŤtĹł tapÄ™s verslininku, jei ne lemtinga 1992-ĹłjĹł paĹžintis su R.PreikĹĄa – bĹŤsimu didĹžiausio ĹĄalyje Lietuvos taupomojo banko (LTB) savininku. Tuomet Kauno turguje A.Riklikas stebÄ—jo, kaip aferistai apgaudinÄ—ja praeivius, juos gundydami iĹĄ pinigĹł paĹžaisti anuomet populiarĹł antpirĹĄÄ?iĹł ĹžaidimÄ…. ÄŽ tokias aferistĹł pinkles ÄŻkliuvo ir jaunas verslininkas R.PreikĹĄa – pajutÄ™s apgaulÄ™ jis panoro susigrÄ…Ĺžinti pinigus. Tuoj pat tarsi iĹĄ po ĹžemiĹł iĹĄdygo keli tvirti vyrukai ir Ä—mÄ— talĹžyti teisybÄ—s ieĹĄkotojÄ…. „Tuomet daug sportavau, lankiau imtynes, kilnojau ĹĄtangÄ… – ÄŻsikiĹĄau ir apgyniau vaikiną“, – prisiminÄ— A.Riklikas. 0RIĂ&#x;VAĂ&#x;TIĂ&#x;ZAĂ&#x;VOĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LÂ?Ă&#x;BANĂ&#x;Kg
Po keliĹł mÄ—nesiĹł ĹĄalÄŻ sudrebino stambus sandoris – buvo privatizuotas tuomet didĹžiausias ĹĄalyje Lietuvos taupomasis bankas. Apie 40 procentĹł akcijĹł paketÄ…, atsineĹĄÄ™s lagaminÄ… grynĹłjĹł pinigĹł, ÄŻsigijo tas pats R.PreikĹĄa ir dar tapo banko tarybos pirmininku. Tuomet naujasis bankininkas prisiminÄ— jÄŻ iĹĄgelbÄ—jusÄŻ A.RiklikÄ… ir pakvietÄ— jÄŻ dirbti asmens sargybiniu. A.Riklikas ne tiktai veĹžiojo savo vadovÄ… ÄŻ ÄŻvairius susitikimus, bet ir atlikdavo iĹĄskirtines uĹžduotis. 6EĂ€Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;POĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NgĂ&#x;DOLERIĂ‹
„Kelis kartus per savaitę vienas į Kauną veŞdavau milijono dolerių ir dar didesnes grynųjų pinigų sumas. Tuomet skirtingose valiutų keityklose buvo skirtingas kursas ir iťkeitus milijoną buvo galima
$ 5LN OL NDV NDL Uz MH VNDX GĂ?LDL QX GH Jz YL VLĂ… NDL SD VL WL Nz MÂ?V VD YR Â’PR QzV GDU EXR WR MX LU JL PL QDL mLX * $OHN QD
uĹždirbti iki 50 tĹŤkstanÄ?iĹłâ€œ, – laukinio kapitalizmo laikus prisiminÄ— A.Riklikas. SykÄŻ, kai R.PreikĹĄa padavÄ— savo sargybiniui maiĹĄÄ… doleriĹł, pinigĹł paketai iĹĄsibarstÄ— po maĹĄinos salonÄ…. SuskaiÄ?iavus paaiĹĄkÄ—jo, kad trĹŤksta 50 tĹŤkst. doleriĹł. „R.PreikĹĄa nuÄ—jo trĹŤkstamo likuÄ?io atsineĹĄti ÄŻ bankÄ…, o aĹĄ dar kartÄ… apieĹĄkojau maĹĄinÄ… ir paketÄ… radau po sÄ—dyne“, – prisiminÄ— A.Riklikas. Kai sargybinis bosui parodÄ— radinÄŻ, jis abejingai numojo ranka ir pasakÄ—: „Radai, tai ir pasiimk sau.“ 3UĂ&#x;SIĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;SUĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RU
TaÄ?iau ilgainiui paĹĄlijo R.PreikĹĄos santykiai su tuomeÄ?iu premjeru Adolfu Ĺ leĹževiÄ?iumi. VyriausybÄ—s vadovo nurodymu GeneralinÄ— prokuratĹŤra Ä—mÄ— tirti, ar R.PreikĹĄa banko akcijas ÄŻsigijo teisÄ—tai. Mat buvo duomenĹł, kad akcijos pirktos uĹž pinigus, gautus paÄ—mus paskolÄ… iĹĄ to paties LTB. Savo ruoĹžtu R.PreikĹĄa Ä—mÄ— vieĹĄai skelbti, kad uĹž ketvirtÄŻ milijono doleriĹł nusipirko dokumentus, kompromituojanÄ?ius VyriausybÄ—s vadovus. Kad ĹĄi versija atrodytĹł ÄŻtikimesnÄ—, verslininkas pabandÄ— ÄŻtikinti visuomenÄ™, kad dÄ—l ĹĄiĹł dokumentĹł bus bandoma su juo susidoroti, o gal net jÄŻ nuĹžudyti. !PĂ&#x;̧ AUĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;MAĂ&#x;̧ IĂ&#x;Ng
KartÄ… R.PreikĹĄa savo sargybiniui A.Riklikui liepÄ— nauju automobiliu BMW nuvaĹžiuoti ÄŻ garaŞą. Bankininkas sandariai uĹždarÄ— duris ir iĹĄ banko apsaugos automato apĹĄaudÄ— daugiau kaip 150 tĹŤkst. doleriĹł vertÄ—s maĹĄinÄ…. A.Riklikas klausÄ— bankininko, kodÄ—l jis taip daro, taÄ?iau tas nieko nesakÄ—. KitÄ… dienÄ… liepÄ— jÄŻ kartu su maĹžameÄ?iu sĹŤnumi nuveĹžti ÄŻ Ĺ akiĹł rajonÄ…. SustojÄ™s pakelÄ—je paskambino policijai ir praneĹĄÄ—, kad buvo apĹĄaudytas. Netrukus ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… suvaĹžiavo keli policijos ekipaĹžai. „Prisimenu, kaip raudonavau iĹĄ gÄ—dos meluodamas, kad mus apĹĄaudÄ—. O kai pareigĹŤnai paklausÄ—, kodÄ—l manÄ™s nesuĹžeidÄ—, net neĹžinojau, kÄ… sakyti, aiĹĄkinau, jog pasilenkiau ir likau susirietÄ™s ÄŻ kamuolÄŻâ€œ, – pasakojo A.Riklikas. 0AĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹
Po keliĹł dienĹł R.PreikĹĄa liepÄ— sargybiniui pasiimti pistoletÄ… ir vaĹžiuoti ÄŻ miĹĄkÄ… pabÄ—gioti. „Šiek tiek nubÄ—gÄ™s R.PreikĹĄa sustojo, apsiriĹĄo rankÄ… rankĹĄluosÄ?iu ir paliepÄ—: „Šauk ÄŻ rankÄ….“ AĹĄ bandĹžiau atkalbÄ—ti, taÄ?iau bosas rÄ—kÄ—:
„Šauk“, – pasakojo A.Riklikas. VÄ—l buvo praneĹĄta policijai, kad iĹĄ po medĹžiĹł tykantis uĹžpuolikas ketino nuĹĄauti bankininkÄ…. TaÄ?iau apsimetÄ—liĹł pasakojimas kriminalistams sukÄ—lÄ— abejoniĹł. Nors R.PreikĹĄai buvo paskirta aĹĄtuoniĹł pareigĹŤnĹł apsauga, atvykti ÄŻ apklausas prokuratĹŤroje jis vengÄ—. DraudÄ— prokurorams parodymus duoti ir A.Riklikui. 3ARĂ&#x;G YĂ&#x;BIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;RwĂ&#x;I¸Ă&#x;$AĂ&#x;NIĂ&#x;JOS
O kai buvo priimtas sprendimas R.PreikĹĄÄ… atvesdinti ÄŻ apklausÄ…, jis, nieko nesakÄ™s, su ĹĄeima iĹĄvyko ÄŻ DanijÄ…. Netrukus A.Riklikas gavo boso nurodymÄ… ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ jam atvairuoti automobilÄŻ. Dar gerÄ… mÄ—nesÄŻ vyras R.PreikĹĄai dirbo Danijoje. Bet vienÄ… dienÄ…, nieko nepaaiĹĄkinÄ™s, bankininkas nuveŞė A.RiklikÄ… ÄŻ oro uostÄ… ir liepÄ— skristi namo. „Net pinigĹł nedavÄ— lÄ—ktuvo bilietui. Laimei, buvau paslÄ—pÄ™s striukÄ—je juodai dienai 100 doleriĹł, uĹž juos nusipirkau bilietą“, – prisiminÄ— A.Riklikas atsisveikinimÄ… su bosu. VÄ—liau A.Riklikas matÄ— ĹĄÄŻ bankininkÄ… tik teisme, kai R.PreikĹĄa buvo teisiamas uĹž sukÄ?iavimÄ… ir suvaidintÄ… uĹžpuolimÄ…. 3UĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;GYSĂ&#x;Lg
BaigÄ™s asmens sargybinio karjerÄ… A.Riklikas pasinÄ—rÄ— ÄŻ verslÄ…: iĹĄ pradĹžiĹł gamino pabÄ—gius, vÄ—liau iĹĄ gyventojĹł Ä—mÄ— supirkinÄ—ti medienÄ…, kuriÄ… perparduodavo. Vyras nusipirko sunkveĹžimÄŻ ir vien per vienÄ… reisÄ… uĹždirbdavo 800 litĹł. Kai verslas Ä—mÄ— sektis, A.Riklikas ÄŻsigijo dar keturis vilkikus, pasisamdÄ— vairuotojĹł. „Tuomet per mÄ—nesÄŻ uĹždirbdavau daugiau kaip 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. Pinigai man tiesiog byrÄ—jo“, – gyrÄ—si A.Riklikas. TaÄ?iau keitÄ—si mokesÄ?iĹł sistema, pavieniai ĹžmonÄ—s individualiai jau nebegalÄ—jo prekiauti mediena. Tada A.Riklikas ÄŻkĹŤrÄ— ÄŻmonÄ™ „Baltfela“, kuri tapo didĹžiausia mokesÄ?iĹł mokÄ—toja RaseiniĹł rajone. ÂŒMOĂ&#x;NŠĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NAIĂ&#x;jIUI
Kadangi verslininkas nieko neiĹĄmanÄ— apie mokesÄ?ius, vadovauti ÄŻmonei pakvietÄ— MokesÄ?iĹł inspekcijoje anksÄ?iau dirbusÄŻ pusseserÄ—s sĹŤnĹł G.AleknÄ…. „AtÄ—jo pas mane be cento kiĹĄenÄ—je – aprĹŤpinau viskuo: ir automobilÄŻ su vairuotoju daviau, ir neprastÄ… tais laikais 4 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł algÄ… skyriau“, – sakÄ— A.Riklikas. ÄŽmonÄ—s savininkas taip pasitikÄ—jo giminaiÄ?iu, kad net jam iĹĄdavÄ— ÄŻgaliojimÄ… tvarkyti visus bendrovÄ—s reikalus, o pats gyveno KlaipÄ—doje ir ÄŻ verslÄ… nesikiĹĄo.
„Tik kartais jo paklausdavau, ar viskas gerai, ar mokesÄ?iai sumokÄ—ti. Man atsakydavo – nesijaudink, viskas gerai“, – pasakojo A.Riklikas. Kai A.Riklikas buvo sulaikytas, net patys pareigĹŤnai neslÄ—pÄ— nuostabos. „Jie klausÄ—, kur buvo mano protas. Negi aĹĄ toks kvailas, kad darydamas nusikaltimus visÄ… turtÄ… registravau savo vardu. Butai, namas, daugiau kaip 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł kainuojantys automobiliai, kaĹžkada grafui Feliksui TiĹĄkeviÄ?iui priklausÄ™s malĹŤnas“, – vardijo A.Riklikas. -EDĂ€IAGAĂ&#x;VOSĂ&#x;TILĂ&#x;POĂ&#x;MAĂ&#x;̧ IĂ&#x;NOĂ&#x;JE
Tuo metu bene garsiausios finansinÄ—s bylos ikiteisminis tyrimas uĹžtruko penkerius metus. Kai jis buvo baigtas, bylÄ… sudarÄ— 190 tomĹł. Visa medĹžiaga vos tilpo ÄŻ mikroautobusÄ… „Ford Transit“. IĹĄ pradĹžiĹł RaseiniĹł teismas net nenorÄ—jo priimti ĹĄios bylos. TeisÄ—jai ne tik neturÄ—jo patirties nagrinÄ—ti tokiĹł nusikaltimĹł, bet ir fiziĹĄkai nebuvo vietos, kur sukrauti visus tomus. Be to, ir teismo salÄ—je vos sutilpo 28 kaltinamieji – teisiami buvo net ÄŻmonÄ—s vilkikĹł vairuotojai. TaÄ?iau fiktyviĹł ÄŻmoniĹł, per kurias buvo plaunami pinigai, niekas nesurado arba net neieĹĄkojo. „SykÄŻ jau prasidÄ—jus teismui paklausiau G.Aleknos, kur tie fiktyviĹł ÄŻmoniĹł, iĹĄ kuriĹł esÄ… buvo perkama mediena, vadovai. Jis mane nuramino: „Nesijaudink, jĹł jau nÄ—ra gyvĹłâ€œ, – sakÄ— A.Riklikas. "YĂ&#x;LgĂ&#x;SKAIĂ&#x;TwĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS
TaÄ?iau per penkerius metus, kol vyko posÄ—dĹžiai, teismas net nepradÄ—jo bylos nagrinÄ—ti iĹĄ esmÄ—s. Visus tuos metus buvo garsinama 190 tomĹł bylos medĹžiaga. TaÄ?iau nespÄ—ta ir jos visos pagarsinti – kai liko keli tomai, suÄ—jo senaties terminas. G.Alekna dar nepaskelbus sprendimo persikÄ—lÄ— gyventi ÄŻ ÄŻspĹŤdingÄ… beveik 400 kvadratiniĹł metrĹł namÄ… netoli Kauno IX forto. Namas buvo statomas teismo proceso metu, o sklypas uĹž 100 tĹŤkst. eurĹł nupirktas dar nesibaigus ikiteisminiam tyrimui. Per tuos deĹĄimt metĹł, kol vyko ikiteisminis tyrimas ir buvo nagrinÄ—jama byla, A.Riklikas net neÄŻtarÄ—, kad jam uĹž nugaros nelegalĹł verslÄ… organizavo ir pelnÄ—si jo giminaitis. „Per teismo posÄ—dĹžiĹł pertraukas net kartu nuvaĹžiuodavome papietauti. Abu dalijomÄ—s ÄŻtarimais, kodÄ—l buvo pradÄ—tas tyrimas, o aĹĄ juo pasitikÄ—damas dar paskolinau 60 tĹŤkst. eurĹłâ€œ, – kalbÄ—jo A.Riklikas.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
DOMESYS. S.Ĺ altenio kĹŤriniai pastaruoju metu verÄ?iami ÄŻ ÄŻvairias Europos kalbas
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
2OĂ&#x;MAĂ&#x;NgĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;ARĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NIEĂ&#x;TwSĂ&#x;SAPĂ&#x;NAS 6NDL W\ WR MĂ˜ PzJV WD PDV UD Ă…\ WR MDV VFH QD ULV WDV VLJ QD WD UDV 6DX OLXV Ă‚DO WH QLV Ă…LXR PH WX GLU ED SULH QDX MR UR PD QR Ă„*H OH Ă?L QLDL J\ YD WzV NLDX Ă…L QLDLÂł Ă‚Â’ NDUW DXWR ULDXV DNL UD W\ MH DW VL GĂ‘ Uz ODL NDL NDL JULX YR NR PX QL] PDV
- Ă‚H GXL N\ Wz YDL GL QD -XRG NDO QL MRV SULQ FH VÂ? VH ULD OH Ă„3DV NX WL QLDL FD UDLÂł 3R SX OLD UX VLV UD Ă…\ WR MDV 6 Ă‚DO WH QLV WHL Jz SDV WD UXR MX PH WX J\ YH QDQ WLV DW VL UL ER MÂ?V QXR EHW NR NLR WULXNĂ… PR
R a m i n t a JO N Y K A I T Ä–
Naujoje knygoje, kaip ir pastaraisiais metais pasirodĹžiusiuose romanuose „ŽydĹł karalaitÄ—s dienoraĹĄtis“ ir „DemonĹł amĹžius“, 73 metĹł S.Ĺ altenis kalba apie sudÄ—tingomis istorinÄ—mis aplinkybÄ—mis gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł likimus. Kol Lietuvos skaitytojai laukia naujo S.Ĺ altenio romano, jo kĹŤriniai sÄ—kmingai keliauja po uĹžsienÄŻ. Romanas „ŽydĹł karalaitÄ—s dienoraĹĄtis“ buvo iĹĄleistas italĹł ir bulgarĹł kalbomis, rudenÄŻ turÄ—tĹł pasirodyti ir DidĹžiojoje Britanijoje. Bulgarijoje ĹĄi knyga pateko ÄŻ geriausiĹł uĹžsienio knygĹł penketukÄ…. Su S.Ĺ alteniu kalbÄ—jomÄ—s apie bĹŤsimÄ… romanÄ… ir grÄŻĹžome prie ĹĄiandien itin gyvybingĹł, ÄŻvairiĹł kartĹł skaitomĹł, jau klasika tapusiĹł populiariojo autoriaus kĹŤriniĹł. – Ĺ iuo metu raĹĄote naujÄ… romanÄ…. Ar ir ĹĄÄŻ kartÄ… istorine tema? – Taip, raĹĄau romanÄ… „GeleĹžiniai gyvatÄ—s kiauĹĄiniai“. Kadaise su visa ĹĄeima keliavome po ArgentinÄ…, mano nepamirĹĄtamos Lolos (S.Ĺ altenio ĹĄviesaus atminimo Ĺžmona. – Red.) gimtinÄ™. Kurioje nors pakelÄ—s uĹžeigoje, gatvÄ—je ar lÄ—ktuve visi jos uĹžkalbinti nepaŞįstamieji greitai tapdavo ir ĹĄirdingiausiais draugais. Su viena ponia ji ilgai uĹžsikalbÄ—jo apie visokius sapnus, ir ta ponia jai papasakojo apie moterÄŻ, kuriai sapnas sugadino gyvenimÄ….
„UĹžsienio skaitytojai, girdÄ—jau, pastebi, kad mano literatĹŤra labai vaizdinga, kinematografiĹĄka.“ 6 Ă‚DO WH QLV
Tai moteriai sapne pasirodÄ— prosenelis, kuris prieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł paspruko iĹĄ Europos: plaukÄ— ÄŻ NiujorkÄ…, bet nustebÄ™s iĹĄlipo Buenos AiriĹł uoste. Pasirodo, ÄŻlipo ne ÄŻ tÄ… laivÄ…. Ta moteris atsibudusi apsiverkÄ— ir viskÄ… metusi iĹĄdĹŤmÄ— kaĹžkur ÄŻ tÄ… nepaŞįstamÄ…, ĹĄalÄ?io sukaustytÄ… prosenelio EuropÄ…. Ji atsidĹŤrÄ— ten kaip tik per paÄ?ius kruvinus neramumus ir ĹĄaudymus griĹŤvant komunizmui. Ĺ i viena ausimi nugirsta istorija ÄŻstrigo mano atmintyje ir daug metĹł brendo. – „ŽydĹł karalaitÄ—s dienoraĹĄtis“ neseniai pasirodÄ— italĹł ir bulgarĹł kalbomis, rudenÄŻ romanas bus iĹĄleistas ir anglĹł kalba. Kaip skaitytojai priima ĹĄiÄ… istorijÄ…, kaip
reaguoja ÄŻ ĹĄÄŻ tamsĹł mĹŤsĹł istorijos etapÄ…? – Gyvenu atsiribojÄ™s nuo visokio triukĹĄmo. Juokiuosi, kad geras mano gyvenimas – mano knygos tarsi paÄ?ios be manÄ™s kruta. Jei reikia, dukros pabendrauja su leidÄ—jais, vertÄ—jais ar skaitytojais. Va, skambino dukra ir juokÄ—si, kad entuziastingi italai skaitytojai rudenÄŻ Sicilijoje ruoĹĄia „ŽydĹł karalaitÄ—s dienoraĹĄÄ?io“ pristatymÄ…. Ir ne kokioje bibliotekoje, kaip ÄŻprasta, o kaĹžkokioje prabangioje salÄ—je. UĹžsienio skaitytojai, girdÄ—jau, pastebi, kad mano literatĹŤra labai vaizdinga, kinematografiĹĄka. Dukra praneĹĄÄ—, kad vokieÄ?iai susidomÄ—jo mano knyga „Basas ir laimingas“. Prodiuseriui atrodo, kad pagal ĹĄÄŻ romanÄ… reikÄ—tĹł penkiĹł ar ĹĄeĹĄiĹł serijĹł televizijos filmÄ… susukti. – Ir Lietuvoje „ŽydĹł karalaitÄ—s dienoraĹĄtis“ sulaukÄ— daug skaitytojĹł dÄ—mesio bei vertinimĹł. Kas jums labiausiai ÄŻsiminÄ— iĹĄ skaitytojĹł reakcijĹł? – Labiausiai ÄŻsiminÄ— skambutis iĹĄ Kauno. Dar maĹža bĹŤdama lietuviĹł iĹĄslapstyta ĹžydÄ— Eliza susijaudinusi manÄ™s klausÄ—, iĹĄ kur taip viskÄ… atspÄ—jau raĹĄydamas – net tokia muzika kaip ir mano Ĺ˝ydĹł karalaitei Esterai jai skambÄ—jo. Ĺ˝inoma, man niekas to nepasakojo, daugybÄ— detaliĹł sugalvotos, pavirtusios metaforomis... O, pasirodo, tos detalÄ—s tikresnÄ—s nei tikros, su mÄ—sa ir krauju. – Vis naujos kartos skaito ir atranda „RieĹĄutĹł duoną“, ArĹŤno Ĺ˝ebriĹŤno filmas rugpjĹŤtÄŻ bus rodomas visoje Lietuvoje. Kaip ĹĄiandien jĹŤs pats Ĺžvelgiate ÄŻ „RieĹĄutĹł duoną“? – Kai ĹĄiandien Ĺžvelgiu ÄŻ „RieĹĄutĹł duoną“, matau savo jaunÄ… mergaitÄ™ LolÄ… iĹĄ PietĹł, iĹĄ Patagonijos. DienÄ… ar naktÄŻ aĹĄ jai diktuoju ĹĄitos knygos puslapius, ji juokiasi, Ĺžiovauja paryÄ?iais arba netikÄ—tai jos didelÄ—s tarsi nustebusios stirnos akys sudrÄ—ksta. Gal todÄ—l tokie „sudrÄ—kę“ mano literatĹŤros puslapiai yra gyvybingi ir nepaliesti senatvÄ—s, nors pusÄ— amĹžiaus prabÄ—go ir nebeturiu kam diktuoti, nebegaliu raĹĄyti taip, rodos, lengvai, be prakaito, lyg ĹžaidĹžiant slapÄ?iausius meilÄ—s Ĺžaidimus, kuĹždantis sieloms. – Pagal jĹŤsĹł romanÄ… „KalÄ—s vaikai“ KlaipÄ—doje pastatytas spektaklis buvo vienas paskutiniĹł jĹŤsĹł biÄ?iulio Ei-
6 Ă‚DO WH QLR Ă„ĂŒ\ GĂ˜ ND UD ODL WzV GLH QR UDĂ… WLVÂł SD VL UR Gz EXO JD ULĂ… NDL LU LWD OLĂ… NDL
2AĂ&#x;̧ OĂ&#x;PJEĂ&#x;SES Ă&#x;APYĂ&#x;SAĂ&#x;KAS Ă&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;NUSĂ&#x;IRĂ&#x;SCEĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JUS â– /LH WX YLĂ˜ SUR ]L QLQ NDV GUD PD WXU JDV SXE OL FLV WDV UH GDN WR ULXV VLJ QD WD UDV 6 Ă‚DO WH QLV JL Pz P JUXR GĂ?LR G 8WH QR MH PR N\ WR MĂ˜ OL WXD QLV WĂ˜ Ă…HL PR MH â– Âą P 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR ,V WR UL MRVÂąIL OR OR JL MRV ID NXO WH WH VWX GL MD YR IL OR OR JL Mj GLU ER 9LO QLDXV JUjĂ? WĂ˜ JD P\N OR MH GDU EL QLQ NX WD mLDX SR SLU PR NXU VR EX YR SDLP WDV WDU QDX WL Â’ VR YLH WL QÂ? DU PL Mj LĂ… MRV JUÂ’ Ă?Â?V VWX GL MĂ˜ QH EH WÂ? Vz â– Âą P GLU ER /LH WX YRV NL QR VWX GL MRV VFH QD UL MĂ˜ UH GDN FL Qz MH NR OH JL MR MH Âą P EX YR GLHQ UDĂ… mLR Ă„/LH WX YRV DL GDVÂł Y\U UH GDN WR ULXV Âą P /LH WX YRV 3HU VLW YDU N\ PR 6j MĂ‘ GĂ?LR 6HL PR QD U\V Âą P Âą /5 $XNĂ… mLDX VLR VLRV
munto NekroĹĄiaus darbĹł. Kaip prisimenate laikÄ…, praleistÄ… su teatro maestro? – Po „KalÄ—s vaikĹłâ€œ premjeros E.NekroĹĄius uĹžkulisiuose kaĹžkodÄ—l mÄŻslingai pakraipÄ— galvÄ… lyg iĹĄsiaiĹĄkinÄ™s pagaliau kokÄŻ sÄ…mokslÄ… ir pasakÄ—: „Ten, Sauliau, tavo sakiny dugno nepasieki, ten tiek visko, tiek visko...“ AĹĄ jam atsakiau: „Nustebinai, Eimi, tu chuliganas, galingai padarei, iĹĄplÄ—ĹĄei spektaklÄŻ, bet jau lyg ne raumenim, o vien gyslom.“ Eimuntas buvo be galo darbĹĄtus, kantrus, panaĹĄus ÄŻ kaimietÄŻ, kuris Ĺžiauriai ÄŻsikirto kirviu kojÄ…, bet, kol nesuvarÄ— gyvuliĹł, nebaigÄ— darbĹł, nevaĹžiavo ÄŻ ligoninÄ™. Taip panaĹĄiai santĹŤriai keliasdeĹĄimt metĹł bendravome – lyg kokie rimti, vienas kitÄ… gerbiantys ir smalsiai, bet neÄŻkyriai stebintys ĹŤkininkai. Pernai rudenÄŻ, likus gal keliems mÄ—nesiams iki mirties, Eimuntas kalbÄ—jo, kad Lietuvoje statys mano „DemonĹł amĹžiĹłâ€œ,
7D U\ ERV GH SX WD WDV VLJ QD WD UDV Âą P LU Âą P /5 6HL PR QD U\V Âą P * 9DJ QR ULDXV 9\ ULDX V\ Ez MH GLU ER NXO WĂ‘ URV PL QLVW UX â– 3LU PLH ML 6 Ă‚DO WH QLR DS VD N\ PDL EX YR LĂ…V SDXV GLQ WL P Ă„/L WH UD WĂ‘ UR MH LU PH QHÂł P LĂ… OHL GR SLU Pj Mj NQ\ Jj Âą DS VD N\ PĂ˜ LU DS\ VD NRV ULQ NL QÂ’ Ă„$WRV WR JRVÂł 3D UD Ă…z VFH QD UL MĂ˜ Ă„5LH Ă…X WĂ˜ GXR QRVÂł HN UD QL ]D FL MDL ILO PDPV Ă„6NU\ GLV SHU /LH WX YjÂł LU Ă„+HU NXV 0DQ WDVÂł â– 7DUS JDU VLDX VLĂ˜ 6 Ă‚DO WH QLR NĂ‘ UL QLĂ˜ Âą DS\ VD NRV Ă„5LH Ă…X WĂ˜ GXR QDÂł Ă„+HQ UL NDV 0RQ WzÂł Ă„'XR NLĂ… NLVÂł SMH VzV Ă„Ă‚NDF PLU WLH YL VD GRV Ă…NDF Âł Ă„/L WXD QL FDÂł Ă„'XR NLĂ… NLR ED OD GzVÂł UR PD QDL Ă„.D OzV YDL NDLÂł Ă„ĂŒ\ GĂ˜ ND UD ODL WzV GLH QR UDĂ… WLVÂł
sutarÄ—me, kad Sankt Peterburgo scenai paraĹĄysiu dramÄ… pagal „AmĹžinai ĹžaliuojantÄŻ klevą“. Ir dabar man atrodo, kad jis paskambins ir dÄ—l to per daug nenustebsiu, nes tarp tĹł jo skambuÄ?iĹł kartais bĹŤdavo ir ilgĹł metĹł pertraukos. IĹĄnirs Eimis iĹĄ nebĹŤties lyg iĹĄ rĹŤko be galo kantrus, kaip tas darbĹĄtus ĹŤkininkas, dar nebaigÄ™s darbĹł, kraujo pilnu batu, ir paklaus kaip visados savo pakimusiu, lyg atidrÄ—kusiu balsu: „KÄ… veiki? Gal susitinkam?“ – KalbÄ—jomÄ—s daugiausia apie literatĹŤrÄ…. O ar lieka laiko jĹŤsĹł svarbiam pomÄ—giui – pasivaikĹĄÄ?iojimams po Antakalnio miĹĄkus arba vandenyno pakrante Ispanijoje? – VaikĹĄtau. Juk judÄ—jimas – savotiĹĄkas dĹžiaugsmas, ramybÄ—. Ak, tas Antakalnio puĹĄynĹł oĹĄimas ir vandenyno bangĹł mĹŤĹĄa, ĹĄvara galvoje ir jaudinantis gyvenimo skonis gerklÄ—je.
/LH WX Yz YLO Nz MR SULQ FH VzV UĂ‘ EXV 3UDz MX VLj VD YDL WÂ? -$9 Â’Y\ NR GR NX PHQ WL QLR Ă„1HWI OL[Âł VH ULD OR Ă„3DV NX WL QLDL FD UDLÂł Ă„7KH /DVW &]DUVÂł SUHP MH UD -D PH JD OL PD LĂ… Y\V WL LU OLH WX YLĂ˜ GDL QL QLQ NÂ? -XU Jj Ă‚H GXL N\ WÂ? Seriale „Paskutiniai carai“ 39 metĹł J.Ĺ eduikytÄ— suvaidino Juodkalnijos princesÄ™ MilicÄ…. Tai – pirmasis Jurgos vaidmuo uĹžsienio kalba. Serialas pasakoja apie RomanovĹł dinastijos ĹžlugimÄ… Rusijoje. Jo filmavimai pernai vyko Lietuvoje ir Latvijoje. Jurga vaidino trijose iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł serijĹł. Seriale vaidina ir daugiau lietuviĹł aktoriĹł – IndrÄ— PatkauskaitÄ—, Karina StungytÄ—, Milda NoreikaitÄ—, Simonas Dovidauskas, KÄ™stutis CicÄ—nas, Leonardas Pobedonoscevas, kiti. „Buvo puiki patirtis su stipria komanda ir draugiĹĄku pagrindiniĹł aktoriĹł palaikymu, – filmavimÄ… prisiminÄ— J.Ĺ eduikytÄ—. – Gera prisiliesti iĹĄ vidaus prie profesionalaus kino kĹŤrimo mechanizmo ir tapti jo dalimi.“ Jurga dĹžiaugiasi ir didĹžiuojasi, kad tokie serialai kaip „Černobylis“ ir neseniai pasirodÄ™ „Paskutiniai carai“ buvo filmuoti Lietuvoje ir juose gausu lietuviĹł aktoriĹł. „Tai populiarina LietuvÄ… kaip ĹĄalÄŻâ€œ, – ÄŻsitikinusi dainininkÄ—, kuriÄ… nuo vaikystÄ—s Ĺžavi muzikos ir filmo derinimas. Per savo karjerÄ… Jurga ne tik laimÄ—jo keliasdeĹĄimt muzikos apdovanojimĹł Lietuvoje, pasiĹžymÄ—jo Europoje (MTV Europos muzikos apdovanojimas), JAV („Just Plain Folks“ apdovanojimai) ir Ĺ vedijoje („Baltic Song Festival“ pagrindinis prizas), bet ir didelÄ™ profesinÄ—s karjeros dalÄŻ susiejo su kinu. AnksÄ?iau J.Ĺ eduikytÄ— yra atlikusi pagrindinÄŻ vaidmenÄŻ filme „RĹŤsys“ (reĹž. RiÄ?ardas MataÄ?ius), kĹŤrusi muzikÄ… filmams „Meistras ir Tatjana“ (reĹž. GiedrÄ— Ĺ˝ickytÄ—), „Namė“ (reĹž. Zaza ChalvaĹĄis, Sakartvelas), o uĹž muzikÄ… animaciniam filmui „Kaukai“ (reĹž. Gediminas Ĺ iaulys) laimÄ—jo SidabrinÄ™ gervÄ™. Ĺ iuo metu J.Ĺ eduikytÄ—, kaip reĹžisierÄ—, scenarijaus autorÄ— ir kompozitorÄ—, dirba prie trumpametraĹžio animacinio filmo „Mora Mora“. Artimiausiu metu JurgÄ… bus galima iĹĄvysti ne tik „Netf lix“ ekranuose, bet ir koncertuose. AteinantÄŻ treÄ?iadienÄŻ, liepos 17 dienÄ…, ji su grupe surengs solinÄŻ koncertÄ… po atviru dangumi Vilniaus senamiestyje, Vasaros terasoje. Ji pasirodys ir festivaliuose – liepos 13 dienÄ… „AkacijĹł alÄ—joje“ Kulautuvoje ir liepos 19-Ä…jÄ… „Rock in Haapsalu“ Estijoje. (LR)
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
$Ă… SUD Gz VLX WD GD NDL MĂ‘V EĂ‘ VL WH YLV Nj SD EDL JÂ?
*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 iĹĄeit iĹĄ valdĹžios. ValstieÄ?iai jau keliskart taip darÄ—. Gal ir naujokas perims jĹł patirtÄŻ... Ar maĹža kas gali sunervint? Jokselencija – trinkt durimis. AĹĄ – purpt vidun... Ĺ˝monos tai neleisiu. – Kas Ä?ia norÄ—jo, kad Lietuvai bĹŤtĹł geriau?.. MarĹĄ ÄŻ galÄ…! PirmÄ… ja ponia galÄ—s bĹŤti Morkaus Ĺžmona. Morkus – pasiuntiniu kur toliau... O gal paskelbsiu pirmĹłjĹł poniĹł konkursÄ…. Tai priskris graĹžuoliĹł!.. IĹĄsirinksiu tĹł poniĹł net keletÄ…. ÄŽ LiuksemburgÄ… lydÄ—s maĹžiukÄ—, o vykstant ÄŻ rimtesnÄ™ ĹĄalÄŻ, pritiks stambesni gabaritai... Kol ponias matuosiu, Ĺžmona man silkÄ™ neĹĄios ir alĹł pilstys. Jei gerai pasirodys – galÄ—s likti kaip gaspadinÄ—. TodÄ—l rimtai pasakiau: – Kai bĹŤsiu Prezidentas, mylÄ—-
siu tik LietuvÄ…. Taigi, laikysiuos celiulito. – Celibato? – Centro kairÄ—s, – numojau ranka. Man visi jie vienodi. Bet uĹž kaĹžko teks laikytis – reikia turÄ—ti atramÄ… Seime. O visi ten papuvÄ™... Geriausia atrama – Lietuvos ĹžmonÄ—s. Bet ÄŻ Ĺžmones galÄ—siu atsiremt tik tokiu atveju, jeigu jie mane pamils. Pensininkai pamils, kai pakelsiu pensijas. Deja, kol kas net nenutuokiu, kaip tos keliamos. Sako, yra kaĹžkokie svertai... Kaip velniĹł malĹŤne? SvertĹł aĹĄ netampysiu. Betgi ĹĄiais laikais visur elektra! Gal gana bus mygtukÄ… spĹŤstelt? O juk yra mechanizmĹł, kurie valdomi balsu. Ar nepakaks tik ĹĄĹŤktelt: – Kilkit, didelÄ—s ir maĹžos! Ir baltĹłjĹł pensijĹł juodas debesis kad ĹŤĹžtels ÄŻ dangĹł... Nurimo ĹĄirdis. Jau galÄ—jau pamÄ…styti, kokios bus mano paĹžiĹŤros. Dabar tai ĹžiĹŤriu ÄŻ visas moteris, ir man atrodo, kad su visom galÄ—Ä?iau vaisingai bendraut... AiĹĄku, yra tam tikrĹł niuansĹł. Trumpai paĹžinÄ?iai geriau liberalÄ—, o ilgam ir laimingam gyvenimui – darbietÄ—. Tik kam tos paĹžiĹŤros? Ĺ˝monÄ—s renkasi tÄ…, kuris atrodo prezidentiĹĄkai. Tai gerai! Kas Ä?ia bĹŤtĹł, jei atrodytume kitkuom, nei esam? Jei Prezidentas atrodytĹł kaip valstietis, o valstietis – kaip vaiduoklis?
ValstieÄ?iai turi atrodyt valstietiĹĄkai. Taip jie ir atrodo. Bet kitiems tai reiks pasistengt. Prie ligoniniĹł stovÄ—s stebÄ—tojai. Jei ligonis neatrodys ligoniĹĄkai... Eik ĹĄalin. Jei kenkÄ—jas neatrodys kenkÄ—jiĹĄkai – kenkti bus draudĹžiama. O jei kyĹĄio mÄ—gÄ—jas neatrodys kyĹĄininkiĹĄkai – neduosim. Ĺ itaip susitvarkius greit paaiĹĄkÄ—s, kas yra kas, ir visi pilieÄ?iai susidÄ—lios ÄŻ jiems tinkamas vietas. Vis dÄ—lto lindo abejonÄ—s... – Ar ĹĄiandien jau atrodau kaip Prezidentas? – paklausiau paÄ?ios. – Atrodai, lyg eitum paĹĄalpos praĹĄyti. KuprÄ… iĹĄtiesk! – Kad aĹĄ palinkÄ™s – tai privalumas. Ĺ˝monÄ—ms atrodys – lyg eiÄ?iau prieĹĄ vÄ—jÄ…... – O kodÄ—l tu visados iĹĄsiĹžiojÄ™s? – Ĺ aukiu aĹĄ tautÄ…... Ĺ˝odĹžiai iĹĄlÄ—kÄ— Ĺžvirbliais, pavirto Ĺžirniais ir pabiro palei sienÄ…... Jei prieĹĄas artinas su virtuvÄ—s kombainu – reik ĹĄvelnint retorikÄ…. – Gal aĹĄ stebiuos! – Kuom gi? – Viskuom, – atsakiau. – DidĹžiulÄ—m permainom. Nuostabiais Lietuvos ĹžmonÄ—mis... Ĺ˝mona nuĹžvelgÄ— mane, ir ÄŻskaiÄ?iau jos akyse abejonÄ™: „KaĹžin, ar tai pusprotis, ar jau pusiau politikas?“ – O balsas... – raukÄ—si. – Ant manÄ™s tai greitas parÄ—kt. O kai sustabdo policininkas – vebleni kaip varlÄ—.
Tai kad policininkai ÄŻ nevirĹĄijanÄ?ius ĹĄimto ĹžiĹŤri iĹĄ aukĹĄto. O blaivas prie vairo – iĹĄvis nulio vietoj. Pasmailinau ĹĄiÄ… mintÄŻ: – Balsas gali bĹŤt minkĹĄtas. Svarbu, kad stuburas kietas. NorÄ—jau pasigirti, kad greit jau visai nebesilankstysiu. Daktarai sako... Bet ana pirmiau ĹĄoko ÄŻ akis. – O snukis... KodÄ—l tu niekad nesiĹĄypsai? – TodÄ—l, kad aĹĄ susirĹŤpinÄ™s Krymo kry... kry... Ji vÄ—l nuĹžvelgÄ— mane, ir ĹĄÄŻsyk akyse pamaÄ?iau net ĹžiburÄ—lius, prieĹĄ kuriuos staipÄ—si, matuodamasi Pirmosios sukniÄ…. IĹĄ tiesĹł tai aĹĄ nemoku iĹĄsiviept be prieĹžasties. Ĺ ypsena gi ne uĹžtrauktukas. ÄŒirkĹĄt – ir praskleidei. Norint, kad imÄ?iau plaÄ?iai ĹĄypsotis – rinkÄ—jams teks rimtai mane juokint. Bet jie tai sugeba. O aĹĄ, nors ÄŻgimto humoro jausmo ir neturiu, protu gi vis tiek suvokiu, kas juokinga. Kai rinkÄ—jai ims rÄ—kaut, reikalaudami pakelti, kas nebekyla, iĹĄkart gal nÄ— dÄ—mesio neatkreipsiu. Bet kai deĹĄimtÄ…syk kartos tÄ… paÄ?iÄ… programÄ… – tikrai vyptelsiu. Kai man aiĹĄkins, kad visÄ… gyvenimÄ… sunkiai dirba ir nieko neturi – gal net prunkĹĄtelsiu. O kai ims pasakot, kad sumokÄ—jus uĹž vaistus, niÄ?nieko nebelieka maistui, ir ĹĄitaip jau trisdeĹĄimt metĹł!.. Tokia patirtis ir pasaulÄŻ prajuokins. JÄ… skleisim ir garsinsim vardÄ… Lietuvos. 9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
– Kur eini? – paĹĄaukÄ— Ĺžmona. – ÄŽ Prezidentus, – atsakiau. – Rinkimai jau baigÄ—s. – Vienas balotiruosiuos! Bene man, rimtam vyrui, bĹŤtĹł pritikÄ™ maltis tarp kitĹł devyniĹł? Ar aĹĄ neĹžinau, kas Lietuvoj geriausias? Ĺ˝mona pasukiojo ties smilkiniu pirĹĄtÄ…. Matyt, vÄ—l varĹžteliai atsileido. VargĹĄÄ—... Daugeliui dabar ĹĄitaip. Sveikatos reformĹł padariniai. Tai dar labiau sutvirtino mano ryĹžtÄ…. Reformas bĹŤtina sustabdyt. Ir patyÄ?ias! Kas kreipsis „Mieli Lietuvos ĹžmonÄ—s“, bus iĹĄtremtas iĹĄ Lietuvos. Dar grieĹžtesnÄ—s bausmÄ—s uĹž itin ĹžiaurĹł ÄŻĹžeidimÄ…: „NusipelnÄ—me gyventi geriau!“ IĹĄÄ—jÄ™s kieman, paĹĄaukiau Ĺžmones. Ir iĹĄkart stojaus ÄŻ tiesos vÄ—Ĺžes. – Nei jĹŤs man mieli, nei nusipelnÄ™. Ir netikÄ—kit tais, kurie sako „AĹĄ myliu Lietuvą“. Jau vienÄ… lietuvÄ™ mylÄ—damas kaip nusigaluoji... AĹĄtrĹŤs ĹžodĹžiai skverbÄ—si pro mĹŤrus. Kaimynai lindo pro langus. – NetikÄ—kit ĹžadanÄ?iais, kad viskas bus kitaip, – tÄ™siau tiesos ĹĄventÄ™. – Visko geriau neliesti. Mat kai viskÄ… pakeiti – iĹĄvis nieko nebelieka. Pats nesupratau, kÄ… ĹĄneku. TurÄ—Ä?iau protingas atrodyt. Bet reikia uĹžgaut ir ĹĄirdies stygas. Tai tÄ™siau lyriniu kalÄ—diniu stilium: – RamybÄ—sramybÄ—sramybÄ—s... Jums viskas liks, kaip buvÄ™, nes taip ir turi bĹŤt. Ko ĹžmonÄ—s laukia labiausiai? Sta – by – lĹŤ – mo! ÄŒia itin meistriĹĄkai iĹĄlaikiau pauzÄ™: lygiai tiek, kad tie skiemenys susmigtĹł ÄŻ ĹĄirdis, bet smegenĹł nesuspÄ—tĹł pasiekt. PermainĹł knygÄ… baigiau ÄŻĹžvalgom pagal MorkĹł: – Po rinkimĹł keiÄ?iasi iĹĄrinktojo gyvenimas. Dar iĹĄrinktojo Ĺžmonos. Dar visokie parankiniai, paloviniai... Gyvenimas pasikeis net pusĹĄimÄ?iui asmenĹł! Ar to negana? Dar labiau nuleidÄ™s proto kartelÄ™, prabilau su dirbtine aĹĄara balse: – O dabar apie tai, kas mums rĹŤpi ir skauda. Jie Ĺžada kurti gerovÄ—s valstybÄ™... O jeigu sukurs? Kur tada padÄ—s blogai gyvenanÄ?ius? Visi susikaupÄ—. – Tra ta ta... – paaiĹĄkinau padÄ—tÄŻ. BijĹŤnai nutiĹĄko raudonai... GrįŞęs namo, atsiguliau ant krosnies. Valkiotis po rinkÄ—jus – ne mano stilius. Ar aĹĄ neĹžinau, kaip gyvena ĹžmonÄ—s! Kam koĹĄÄ—s daugiau, tas ir gyvena geriau. O koĹĄÄ—s ÄŻkrÄ—st – ne Prezidento darbas. Tuom turÄ—jo pasirĹŤpinti jĹŤsĹł tÄ—veliai, rinkÄ—jai mieli... IĹĄspjoviau „mieli“ ir patryniojau kulnu. Daugiausia koĹĄÄ—s galima ÄŻkrÄ—sti rykĹĄtÄ—m, bet esant dabartinÄ—ms nuostatoms... Teks pripaĹžinti liĹŤdnÄ… tiesÄ… – proto Lietuvoj vis maŞės. UĹžtat augs mano reitingai. Gal jau ĹĄiemet tupÄ—siu PrezidentĹŤroj? – Ar balsuosi uĹž mane? – paklausiau paÄ?ios. – Eik tu... PaŞįstu gi! – PaŞįstamus reikia paremt! Tada ji pasakÄ— tai, kas mane sukrÄ—tÄ— iki sielos gelmiĹł: – AĹĄ noriu, kad Lietuvai bĹŤtĹł geriau. Ar po tokiĹł ĹžodĹžiĹł netiktĹł trumpai pasmurtauti artimoj aplinkoj? Palauksiu, kol mane iĹĄrinks... Bet gal nereiks nÄ— rinkimĹł. Yra kitas plyĹĄys... NĹŤnai gi madinga
RINKOSĂ&#x;PULSAS Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
3LH QR SUR GXN WDL 5X VL MR MH Âą YLH QL OD ELDX VLDL SDE UDQ JX VLĂ˜ SHU SHQNHULXV PH WXV
4UĂ&#x;RIĂ&#x;SUMOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JAI 1HW UX NXV VX NDNV SHQ NH UL PH WDL NDL 5X VL MD QH EHÂ’ VL OHL GĂ?LD Ă?H PzV Ă‘NLR SUR GXN FL MRV LĂ… 9D ND UĂ˜ YDOV W\ ELĂ˜ 1RUV .UHP OLXV SX mLD VL NDG Ă…D OLV PDLVWR SUHNzPLV DS V L UĂ‘ SL QD SD WL LĂ… WLH VĂ˜ XĂ? WDL PR ND NLHN YLH QDV SLU Nz MDV A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva
PrieĹĄ penkerius metus, kai Vakarai paskelbÄ— sankcijĹł paketÄ… Rusijos valdantiesiems, jie neliko skolingi ir uĹždraudÄ— daugelio maisto prekiĹł importÄ… iĹĄ ES, JAV bei kitĹł valstybiĹł. Maskva dabar aiĹĄkina, jog tai iĹĄÄ—jo ÄŻ naudÄ…, o pasaulis pamatÄ—, kad Rusija nesunkiai gali pragyventi savarankiĹĄkai. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija giriasi, kad ĹĄalis pati apsirĹŤpina net 99 procentais reikalingĹł javĹł, 95 proc. – cukraus, 93 proc. – mÄ—sos. "RANĂ&#x;GUĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BI¸Ă&#x;KA
Bet ekspertai nevengia pateikti ir tokius duomenis, apie kuriuos valdĹžia linkusi nutylÄ—ti. Audito ir konsultavimo bendrovÄ— KPMG paskelbÄ— nelinksmÄ… iĹĄvadÄ…: sankcijos rusĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio augimui beveik neturÄ—jo ÄŻtakos, uĹžtat ĹĄiame sektoriuje sumaŞėjo konkurencija ir gamintojai vartotojams galÄ—jo diktuoti savo sÄ…lygas. Nelikus konkurencijos su tiekÄ—jais iĹĄ VakarĹł galutinÄ— produktĹł kaina per penkerius metus pakilo ÄŻspĹŤdingai. PavyzdĹžiui, grietinÄ—lÄ—s – 79 proc., ĹĄaldytĹł ĹžuvĹł – 68 proc., kopĹŤstĹł – 62 proc., atvÄ—sintos viĹĄtienos – 41 proc., pieno – 40 proc., saulÄ—grąŞų aliejaus – 35 proc., makaronĹł – 34 proc. AukĹĄtosios ekonomikos mokyklos tyrÄ—jai apskaiÄ?iavo, kad vien 2014–2016 metais kiekvienas Rusijos pilietis uĹž produktus, kurie pabrango dÄ—l sankcijĹł nelikus panaĹĄiĹł gaminiĹł, per metus turÄ—jo sumokÄ—ti papildomai 2 tĹŤkst. rubliĹł (dabartiniu kursu – 28 eurus). Tuo metu sociologinÄ—s apklausos parodÄ—, kad maisto prekiĹł stygiaus Rusijoje tikrai nÄ—ra, taÄ?iau net 45 procentai gyventojĹł yra nepatenkinti jĹł kokybe. 4OĂ&#x;LIAUĂ&#x;PARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;GRĂ„Ă&#x;DUS
Kovoti su vakarietiĹĄka produkcija Kremlius Ä—mÄ—si 2015 metais, kai ĹĄalies prezidentas Vladimiras Putinas nurodÄ— naikinti maisto gaminius, ÄŻ ĹĄalÄŻ patekusius per aplinkines valstybes – KazachstanÄ… ir BaltarusijÄ…. Vos per trejus metus buvo sunaikinta daugiau nei 26 tĹŤkst. tonĹł tokio maisto. TaÄ?iau pati pasigaminti ko nors panaĹĄaus Rusija sunkiai sugeba. Mat per pastaruosius penkerius metus ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcijos eksporto struktĹŤra visiĹĄkai nepasikeitÄ— – uĹžsienieÄ?iams ÄŻmanoma ÄŻsiĹŤlyti tik grĹŤdus ir aliejui spausti tinkamas kultĹŤras. Kiti gaminiai tiesiog prastesni uĹž konkurentĹł, todÄ—l niekaip ne-
gali patekti ÄŻ uĹžsienio rinkas. Kita vertus, Rusijos ĹžemÄ—s ĹŤkio sektorius tebÄ—ra visiĹĄkai priklausomas nuo uĹžsienio: ten perkama reikalinga technika, gyvuliĹł jaunikliai, ÄŻvairiausiĹł augalĹł sÄ—klos. Ir ypaÄ? daug alyvpalmiĹł aliejaus, nes pieno perdirbÄ—jai masiĹĄkai naudoja jÄŻ sĹŤriams. TodÄ—l uĹžsienyje ÄŻsigyjamoms prekÄ—ms tenka net apie 50 proc. gamintojĹł sÄ…naudĹł. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;STAMĂ&#x;BIEĂ&#x;SIEMS
Siekis viskÄ… uĹžsiauginti ir perdirbti patiems brangiai kainavo ir ĹĄalies biudĹžetui. V.Putinas pripaĹžino, kad ĹžemÄ—s ĹŤkio sektoriui paremti praÄ—jusiais metais valstybÄ— iĹĄleido 600 mlrd. rubliĹł (8,38 mlrd. eurĹł), o artimiausius trejus metus turÄ—s skirti po 300 mlrd. rubliĹł (4,19 mlrd. eurĹł) kasmet. Tiek premjeras Dmitrijus Medvedevas, tiek ĹžemÄ—s ĹŤkio ministras Dmitrijus PatruĹĄevas gyrÄ—si, kad ĹĄalis pagaliau teisÄ—tai gali vadintis ĹĄiuolaikiĹĄka agrarine valstybe. TaÄ?iau nepriklausomi ekspertai ĹĄiek tiek patikslino: dabar Rusija yra ĹžemvaldĹžiĹł valstybÄ—.
Maisto prekiĹł stygiaus Rusijoje tikrai nÄ—ra, taÄ?iau net 45 procentai gyventojĹł yra nepatenkinti jĹł kokybe. „Forbes“ duomenimis, 20 stambiausiĹł Rusijos ĹžemvaldĹžiĹł kontroliuoja 7,9 milijono hektarĹł, kuriĹł vertÄ— siekia 471,6 mlrd. rubliĹł (6,59 mlrd. eurĹł). Ĺ ios valdos paprastai sutelktos regionuose, kuriuose ĹžemÄ—s yra derlingiausios. O tokio reitingo lyderÄ— yra kompanija „Agrokompleks“, priklausanti Aleksandrui TkaÄ?iovui. Iki praÄ—jusiĹł metĹł jis Ä—jo ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro pareigas, o anksÄ?iau net 15 metĹł buvo derlingojo Krasnodaro kraĹĄto gubernatoriumi. Stambiausioms ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—ms atitenka ir didĹžioji dalis valstybÄ—s kasmet skiriamos paramos, tuo metu vidutinis ir smulkusis verslas ĹžemÄ—s ĹŤkio sektoriuje nyksta tiesiog akyse. Pernai 23 milijonai tokiĹł ĹŤkiĹł ir ĹŤkeliĹł patiekÄ— 68 proc. ĹĄalyje prikastĹł bulviĹł, 56 proc. darĹžoviĹł ir 39 proc. pieno, taÄ?iau iĹĄ biudĹžeto negavo jokiĹł subsidijĹł. Tad prieĹĄ penkerius metus pradÄ—ta paramos kaimui programa nieko gero nedavÄ—. Tai parodo ir maŞėjantis gyventojĹł skaiÄ?ius: 12 tĹŤkstanÄ?iĹł, arba 10 proc., visos ĹĄalies kaimĹł nÄ—ra jokiĹł darbo vietĹł, beveik 13 procentĹł jau tapo negyvenami.
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
ÂľÂ?Ă&#x;METĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg Ă‚HĂ… Wj NDU Wj Â’WHLN WD Ă„.ODL Sz GRV Ă…Y\ WX ULR DWHL WLHVÂł VWL SHQ GL MD .DV PH WL QLV WĂ‘NVW HXUĂ˜ DS GR YD QR ML PDV Âą YLH QDV EĂ‘ GĂ˜ NX ULXR Ă„Ă‚Y\ WX U\V 8WH QRV DOXVÂł SUL VL GH GD SULH YL VXR PH QL QLR XRV WD PLHV mLR J\ YH QL PR Ĺ ÄŻmet apdovanojimas atiteko KlaipÄ—dos universiteto mokslininkui Ĺ˝ydrĹŤnui LukoĹĄiui. Jis yra vienas iĹĄ iĹĄskirtinio kraujospĹŤdĹžio matuoklio kĹŤrÄ—jĹł. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;PAĂ&#x;TENĂ&#x;TO
„KlaipÄ—dos ĹĄvyturio ateities“ stipendijos laimÄ—tojas Ĺ˝.LukoĹĄius yra KlaipÄ—dos universiteto dÄ—stytojas ir doktorantas, o vienas jo sumanymĹł – visiĹĄkai naujas kraujospĹŤdĹžio matavimo aparatas. „IdÄ—ja sukurti tokÄŻ aparatÄ… kilo labai seniai. Mano, kaip mokslininko, darbĹł kryptis visada buvo susijusi su kraujo pulsinÄ—mis bangomis. Apie tai raĹĄiau bakalauro darbÄ…, su ĹĄia kryptimi buvo susijÄ™ ir magistro, doktorantĹŤros darbai. VÄ—liau artimiau susipaĹžinau su daktaru Albinu Stankumi.
Ĺ iemet nugalÄ—tojÄ… lÄ—mÄ— bĹŤtent klaipÄ—dieÄ?iĹł balsai, nes du ryĹĄkiausi finalininkai surinko vienodai komisijos balĹł. Kilo mintis mechaniĹĄkai pamatuoti centrinÄŻ kraujospĹŤdÄŻ. SumanÄ—me ÄŻrenginÄŻ, kuris tiek kainos atĹžvilgiu, tiek savo specifika yra visiĹĄkai naujas“, – apie projektÄ… pasakojo mokslininkas, kurio aparatas rengiamas patentuoti Europos patentĹł biure. Naujasis ÄŻrenginys spaudimÄ… matuoja ne kaip ÄŻprasta ant rankos, o ant kaklo. „Teorija sako, kad miego arterijoje yra iĹĄ dalies toks pat kraujospĹŤdis kaip ir aortos lanke. ÄŽrodyta, kad spaudimas, matuojamas Ĺžasto, rieĹĄo srityje, ne visada informatyvus. Kuo labiau arterija plonÄ—ja, maŞėja, iĹĄsiĹĄakoja, tuo maĹžiau tikslĹŤs rodmenys“, – teigÄ— mokslininkas. +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOSĂ&#x;AMĂ&#x;BIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;AUGA
Ĺ iĹłmetÄ— stipendijos laimÄ—tojo paskelbimo ceremonija tradi-
ĂŒ /X NR Ă…LXV Ă…Â’ PHW Âą Ă„.ODL Sz GRV Ă…Y\ WX ULR DWHL WLHVÂł VWL SHQ GL MRV ODL Pz WR MDV
ciĹĄkai vyko „Švyturys BHouse“, tapusiame ne tik renginiĹł, bet ir parodĹł erdve – MO muziejus Ä?ia eksponuoja Algimanto KunÄ?iaus nuotraukĹł parodÄ… „Prie jĹŤros“. Sveikindamas konkurso finalininkus ir Ĺ˝.LukoĹĄiĹł KlaipÄ—dos meras Vytautas Grubliauskas sakÄ—, kad tiek ĹĄiemet, tiek pernai nugalÄ—jÄ™ mokslininkai ÄŻrodo, jog uostamiestis sugeba pritraukti ir ugdyti aukĹĄÄ?iausio lygio specialistus. „KlaipÄ—da turi ambicijÄ… augti, ji turi ir tam reikalingo potencialo. Tiesa, kartais pritrĹŤksta pasitikÄ—jimo savimi ir savo galimybÄ—mis. „KlaipÄ—dos ĹĄvyturio ateities“ stipendija parodo, kokius Ĺžmones turime ir kad mĹŤsĹł ateities uĹžmojai turi kuo remtis“, – sakÄ— uostamiesÄ?io meras. „Švyturys Brewery“ vadovÄ—s ir vyriausiosios „Švyturio-Utenos alaus“ aludarÄ—s Dalios JoÄ?ytÄ—s teigimu, kasmet konkurso dalyviĹł konkurencija vis stipresnÄ—. Konkurso finalininkai – skirtingi ir stiprĹŤs pretendentai ÄŻ stipendijÄ…, tad iĹĄ anksto niekada negali atspÄ—ti, kuris iĹĄ jĹł taps nugalÄ—toju. „Šio konkurso finalininkai yra ryĹĄkios asmenybÄ—s – jĹł veikla tampa pavyzdĹžiu ir kitiems mies-
to gyventojams. Jie kuria KlaipÄ—dos ateitÄŻ ir yra uostamiesÄ?io ĹĄvyturiai“, – sakÄ— D.JoÄ?ytÄ—. Kandidatus stipendijai gauti iĹĄkelia patys klaipÄ—dieÄ?iai, jie balsuoja ir atrinkdami nominantĹł deĹĄimtukÄ…. GalutinÄŻ ĹžodÄŻ, atsiĹžvelgdama ÄŻ miestieÄ?iĹł balsavimÄ…, taria speciali stipendijos komisija. Ĺ iemet nugalÄ—tojÄ… lÄ—mÄ— bĹŤtent klaipÄ—dieÄ?iĹł balsai, nes du ryĹĄkiausi finalininkai surinko vienodai komisijos balĹł. *AUĂ&#x;¸E¸Ă&#x;TAĂ&#x;SISĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JAS
Ĺ˝.LukoĹĄius tapo ĹĄeĹĄtuoju „KlaipÄ—dos ĹĄvyturio ateities“ stipendijos laimÄ—toju. AnksÄ?iau ĹĄiuo apdovanojimu ÄŻvertinta pianistÄ— AdelÄ— DaunoraviÄ?iĹŤtÄ—, solistas Steponas Zonys, kino kĹŤrÄ—jas ArĹŤnas Eimulis, menininkÄ— AgnÄ— KiĹĄonaitÄ—, pernai apdovanotas laivĹł inĹžinierius Lukas NorkeviÄ?ius. „KlaipÄ—dos ĹĄvyturio ateities“ stipendija – tik vienas bĹŤdĹł, kuriais „Švyturys-Utenos alus“ remia gabiausius jaunus uostamiesÄ?io mokslininkus ir menininkus, skatina juos garsinti KlaipÄ—dos vardÄ… ĹĄalyje ir pasaulyje. „Švyturio-Utenos alaus“ parama uostamiesÄ?iui tapo ÄŻprastu reiĹĄkiniu ir kasmet siekia beveik ketvirtÄŻ milijono eurĹł. (LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS TurÄ—s laikinÄ… vadovÄ… Naftos produktĹł ir suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalĹł operatorÄ—s „KlaipÄ—dos nafta“ generalinio direktoriaus pareigas laikinai eis D.Ĺ ilenskis. Ĺ iame poste jis pradÄ—s dirbti nuo liepos 27 d. Ĺ iuo metu D.Ĺ ilenskis dirba „KlaipÄ—dos naftos“ naftos verslo direktoriumi. Tuo metu „KlaipÄ—dos naftos“ antrinÄ—ms bendrovÄ—ms „SGD logistika“ ir „SGD terminalas“ nuo liepos 24 dienos pradÄ—s vadovauti J.LenkĹĄas. Jis nuo praÄ—jusiĹłjĹł metĹł birĹželio „KlaipÄ—dos naftoje“ eina finansĹł direktoriaus pareigas. Ankstesnis ÄŻmonÄ—s ir antriniĹł jos bendroviĹł vadovas M.Jusius
priÄ—mÄ— sprendimÄ… dÄ—l asmeniniĹł prieĹžasÄ?iĹł palikti organizacijÄ….
Atleis dalÄŻ darbuotojĹł „City Service“ ÄŻmoniĹł grupÄ— atsisako Lietuvoje remonto darbus daugiabuÄ?iuose vykdanÄ?io techninio personalo ir pristato dalijimosi ekonomika grÄŻstÄ… sistemÄ… „PortalPRO“. Prie jos kvieÄ?iami prisijungti visi Lietuvos meistrai, kuriems ÄŻmonÄ— uĹžtikrins nuolatinÄŻ uĹžsakymĹł srautÄ…, laisvÄ… darbo grafikÄ… ir galimybÄ™ skaidriai dirbti ir uĹžsidirbti. BendrovÄ— pagal Darbo kodeksÄ…, vidinÄ™ ÄŻmonÄ—s tvarkÄ… bei kolektyvinÄ™ sutartÄŻ numato atleisti 231 darbuotojÄ…. Anot ÄŻmonÄ—s,
jiems bus iĹĄmokÄ—tos priklausanÄ?ios kompensacijos ir ÄŻgyvendinti kiti ÄŻsipareigojimai.
Pajamos iĹĄaugo „Lietuvos geleĹžinkeliai“ kartu su KroviniĹł veĹžimo direkcijos veiklÄ… perÄ—musia „LG Cargo“ pirmÄ…jÄŻ pusmetÄŻ gavo 226,7 mln. eurĹł pardavimo pajamĹł iĹĄ pagrindinÄ—s veiklos – 2,3 proc. daugiau negu tuo pat laikotarpiu pernai, kai jos siekÄ— 221,7 mln. eurĹł. „LG Cargo“ kroviniĹł srautas ĹĄiemet pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ siekÄ— 26,9 mln. tonĹł – maĹždaug procentu maĹžiau nei prieĹĄ metus. Traukiniais per pirmuosius 6 ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius keliavo 15,3 proc. daugiau ĹžmoniĹł – 2,825 mln.
0 /,(326 ' 15
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Kimas Darrochas paskelbÄ— atsistatydinantis iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s ambasadoriaus JAV pareigĹł. 65-eriĹł ambasadoriui pareigas eiti uĹžkirto kilÄ™s nutekintĹł laiĹĄkĹł skandalas. K.Darrochas laiĹĄkuose ÄŻ LondonÄ… JAV vadovo D.Trumpo administracijÄ… apibĹŤdino kaip „visiĹĄkai nepajÄ—gią“. D.Trumpas ambasadoriĹł iĹĄvadino „labai kvailu Ĺžmogumi“. DiplomatinÄ—je tarnyboje K.Darrochas dirbo 42 metus.
0RNV OL QLQ NDL WHL JLD NDG GDX J \ EzV PLU mLĂ˜ VYHL ND WRV VXW UL NL PĂ˜ LĂ… VL JL PL PĂ˜ LU LO JD ODL NLĂ˜ SD VHN PLĂ˜ EX YR JD OL PD LĂ… YHQJ WL MHL QH VR YLH WĂ˜ PH ODV DSLH kHUQRE\OÂ’
+'"Ă&#x;PASKĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;LOĂ&#x;IZOĂ&#x;TOĂ&#x;PAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x; Ă€AĂ&#x;LINĂ&#x;GESĂ&#x;NIĂ&#x;NEĂ&#x;GUĂ&#x;hERĂ&#x;NOĂ&#x;BYĂ&#x;LIOĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JA 3D QL ND VLDX EDV LU Pz JL QL PDL YL VD WDL SDV OzS WL SR Â’Ă? Ă‘ODXV LU SD YR MLQ JR PH OR Ă…\ GX 9L VD WDL XĂ? ILN VXR WD Ă„kHU QR E\ OLR .*% GRV MzÂł Âą WĂ‘NVW SXV OD SLĂ˜ GR NX PHQ WĂ˜ ULQ NL Q\ MH NX UÂ’ SD Y\ NR JDX WL Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł Euge ni ja GR I Ĺ˝ I BAUS K I E N Ä– LR spec. korespondentÄ—, Kijevas
Ĺ ÄŻmet, praÄ—jus 33 metams po ÄŒernobylio atominÄ—s elektrinÄ—s avarijos, buvo iĹĄslaptinti Ukrainos KGB (SovietĹł SÄ… jungos valstybÄ—s saugumo komiteto prie SSRS MinistrĹł Tarybos) dokumentai, susijÄ™ su ĹĄia tragedija. Ar Ĺžinojote, jog ÄŒernobylis – vienas seniausiĹł PadniestrÄ—s miestĹł, kuris istoriniuose ĹĄaltiniuose pirmÄ… kartÄ… paminÄ—tas 1193 metais, net du kartus buvo valdomas Lietuvos ir Lenkijos? Ĺ is faktas ÄŻraĹĄytas ÄŒernobylio tragedijÄ… atspindinÄ?iuose dokumentuose, kurie daugiau nei tris deĹĄimtmeÄ?ius buvo laikomi po daugybe uĹžraktĹł nuo visuomenÄ—s. KGB ÄŻslaptinti dokumentai apima 1986–1991 m. laikotarpÄŻ. Juose atsispindi tai, koks atominis blogis kilo po ketvirtojo reaktoriaus sprogimo, kokia tragedija vyko ÄŒernobylio zonoje, aplinkiniuose rajonuose, Kijeve ir visoje Ukrainoje bei Baltarusijoje. 221 dokumente – ĹžmoniĹł panika, evakuacijos nuotaikos, radiacijos mastas ir likvidavimo dar-
bai. Dokumentuose – skausminga istorija apie atominÄŻ blogÄŻ. Kaip sakÄ— viena mokslininkÄ—, kurios ĹžodĹžiai uĹžfiksuoti dokumentuose, didĹžiausias blogis buvo ne radĹžio ir plutonio izotopai, o paskleistas melo izotopas. 5Ă€Ă&#x;RAĂ&#x;KINĂ&#x;TAĂ&#x;SLAPĂ&#x;TUĂ&#x;MOĂ&#x;SPYĂ&#x;NA
Po atominÄ—s avarijos SSRS saugumo komiteto (KGB) sprendimu visa informacija buvo ÄŻslaptinta. ÄŽvardinti net 26 punktai, skelbiantys, kÄ… draudĹžiama daryti ir apie kÄ… kalbÄ—ti. Visa informacija uĹžrakinta slaptumo spyna. Buvo draudĹžiama vieĹĄinti informacijÄ… apie radiacijos lygÄŻ, ligas, maisto ir aplinkos uĹžterĹĄtumÄ… bei daugybÄ™ kitĹł dalykĹł. Ir ne tiktai vieĹĄinti, bet ir apie tai kalbÄ—ti. IĹĄ dokumentĹł matyti, kaip Ukrainos KGB Ä—mÄ—si visĹł priemoniĹł, kad ĹĄÄŻ ÄŻsakymÄ… ÄŻvykdytĹł, o nepaklusniuosius nubaustĹł. Jau avarijos dienÄ…, 1986 metĹł balandĹžio 26-Ä…jÄ…, buvo iĹĄleistas ÄŻsakymas, nurodantis kontroliuoti informacijos srautus, korespondencijÄ… ir tarptautinius skambuÄ?ius, kad nekiltĹł panika.
IĹĄ karto po avarijos Ukrainos KGB teigÄ—, kad avarija buvo diversija. Darbo Ä—mÄ—si 67 agentai ir 56 patikimi asmenys. Ir tiktai uĹžsienio Ĺžiniasklaidai paskelbus informacijÄ… apie ĹžudanÄ?iÄ… radiacijÄ… avarijÄ… norÄ—jusi nuslÄ—pti sovietĹł valdĹžia buvo priversta evakuoti 45 tĹŤkst. energetikĹł miesto PripetÄ—s gyventojĹł, po to ir ÄŒernobylio bei aplinkiniĹł kaimĹł ir miesteliĹł Ĺžmones.
Troleibusai buvo prikaupÄ™ tiek radiacijos, kad vos kelios minutÄ—s, praleistos juose, buvo ĹžudanÄ?ios. 1986 metĹł geguŞės 5 d. Ukrainos sveikatos apsaugos ministerija iĹĄleido ÄŻsakÄ…, kad ĹžmonÄ—ms, kurie gavo per didelÄ™ radiacijos dozÄ™ ir susirgo jonizuojanÄ?ios spinduliuotÄ—s liga, ligos istorijoje bĹŤtĹł ÄŻraĹĄyta vegetacinÄ—s kraujagysliĹł distonijos diagnozÄ—. Taip nuo visuomenÄ—s pasistengta nulÄ—pti atominÄ—s katastrofos aukĹł skaiÄ?iĹł. Ant Ukrainos, Baltarusijos, kitĹł ĹĄaliĹł ĹžemiĹł nugulÄ— tĹŤkstanÄ?iai tonĹł cezio, jodo, ĹĄvino, cinko, kadmio, berilio, boro, neÄŻsivaizduojamas kiekis plutonio (ÄŒernobylio tipo urano grafitiniuose RBMK
reaktoriuose buvo sodrinamas vadinamasis atominiĹł bombĹł plutonis. – Aut.) – iĹĄ viso 450 tipĹł radionuklidai. Pasak dokumentuose cituojamĹł mokslininkĹł, jĹł kiekis prilygo 350 ant HiroĹĄimos numestĹł atominiĹł bombĹł. +IĂ&#x;JEĂ&#x;VEĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;KA
NeturÄ—dami informacijos iĹĄsigandÄ™ Kijevo gyventojai puolÄ— gelbÄ—ti savo ĹĄeimĹł. Dokumentuose raĹĄoma apie dvigubai iĹĄaugusius keleiviĹł srautus. GeleĹžinkelio ir autobusĹł stotyse, oro uostuose prie bilietĹł kasĹł nusidriekÄ— milĹžiniĹĄkos eilÄ—s. Vien geleĹžinkelio stotyje kasdien – apie 55 tĹŤkst. ir didesnÄ—s ĹžmoniĹł minios. GeguŞės 9 dienÄ… parduota 58 tĹŤkst. bilietĹł. Dar vÄ—liau skaiÄ?ius iĹĄaugo iki 68 tĹŤkst. Kasdien buvo paleidĹžiama iki dvideĹĄimties papildomĹł traukiniĹł. Stotyse tvyrojo situacija tarsi kilus karui – aĹĄaros, atsisveikinimai. SuklestÄ—jo juodoji bilietĹł rinka. KalbÄ—dama su KGB agente Nadia saugumieÄ?iĹł Fariziete praminta moteris rėŞė iĹĄ peties: „Negi negalÄ—jo kas nors iĹĄ partijos bosĹł anksÄ?iau tautai visko papasakoti, pateikti jai bĹŤtinÄ… informacijÄ…? Juk visi ÄŻsiaudrinÄ™, mieste panika.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
AngelÄ… Merkel maĹžiau nei per mÄ—nesÄŻ iĹĄtiko treÄ?ias drebulio priepuolis. Vokietijos kanclerÄ— Ä—mÄ— nevalingai drebÄ—ti susitikusi su Suomijos premjeru A.Rinne. 64 metĹł A.Merkel po incidento tvirtino, kad jos sveikata gera, taÄ?iau ketvirtadienÄŻ, susitikusi su Danijos premjere M.Frederiksen, skambant nacionaliniams himnams sÄ—dÄ—jo.
Matteo Salvini pateko ÄŻ dar vienÄ… skandalÄ…. 43 metĹł politiko vadovaujama populiariausia Italijos partija „Lyga“ ÄŻtariama gavusi didĹžiulÄ™ finansinÄ™ paramÄ… iĹĄ Kremliaus. Milano prokuratĹŤra pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. GrupÄ— Italijos parlamentarĹł ragina M.Salvini, kuris neslepia savo simpatijĹł Rusijai, pavieĹĄinti „Lygos“ finansinius dokumentus.
Jeffrey Epsteinui buvo atnaujinti kaltinimai dÄ—l seksualinÄ—s prievartos ir prekybos ĹžmonÄ—mis. 66 metĹł milijonierius buvo sulaikytas praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ. J.Epsteino namĹł seife pareigĹŤnai rado tĹŤkstanÄ?ius nuogĹł ir pusnuogiĹł moterĹł bei mergaiÄ?iĹł nuotraukĹł. Vyras uĹž tai jau buvo teistas, taÄ?iau 2007-aisiais atsipirko atsÄ—dÄ—jÄ™s 13 mÄ—nesiĹł. Dabar J.Epsteinui gresia ÄŻkalinimas iki gyvos galvos.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P OLHSRV G
.D OL QLQJ UD GH JDX VX SUL PL QL PĂ˜ DSLH ND Uj DU NL WR NLĂ˜ LV WR UL QLĂ˜ SD PLQN OĂ˜ Âą NDLS NDG UHV WDX UXR WL ;,; D .D UD OLĂ… NLH ML YDU WDL <UD LU PR GHU QLĂ˜ Â’Ă?\ P\ ELĂ˜ SD Y \] GĂ?LXL SDĂ… WR Gz Ă?X Wz PLV DS ND EL Qz WDV QD PDV
6LHN GD PD DW JDL YLQ WL WX UL] Pj 5X VL MD SXV Ă…LP mLXL YDOV W\ ELĂ˜ SL OLH mLĂ˜ SD VL Ă‘Oz DS ODQ N\ WL .D OL QLQJ UD GR VUL WÂ’ QDX GR MDQ WLV QH PR ND PD HOHNW UR QL QH YL ]D 9LV GzO WR OLH WX YLDL NRO NDV WR NLD JD OL P\ EH PD Ă?DL QDX GR MD VL A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR spec. korespondentas, Kalining radas (Rusija)
AĹĄtuonios dienos Kaliningrade ar prie Baltijos jĹŤros kertant sienÄ… nemokamai. Tuo ir lietuvius nuo liepos 1-osios vilioja Rusija, juolab kad ÄŻprastinÄ— viza kainuoja 78– 119 eurĹł. PraÄ—jusiais metais Kaliningrade virÄ— pasaulio futbolo Ä?empionato kovos, mieste buvo turistĹł antplĹŤdis. Staiga jam nuslĹŤgus Rusija elektroninÄ—mis vizomis ir lietuviams atveria sienas, kartu primindama, kad tokio Ĺžingsnio tikisi ir iĹĄ Lietuvos. Politikos apĹžvalgininkai tai jau pavadino spaudimu.
Mieste daug draudimĹł, plakatuose vis primenama apie terorizmo pavojĹł. Net ÄŻ autobusĹł stotÄŻ ÄŻÄ—jimas – kaip ÄŻ oro uostÄ…. Pirmosiomis dienomis lietuviai nepuolÄ— naudotis elektroniniĹł vizĹł privalumais, kaip Rusija tikÄ—josi. Pasienio punktuose nenutÄŻso eilÄ—s, kaip senais laikais. +LAUĂ&#x;SIAĂ&#x;NETĂ&#x;SLAĂ&#x;PYĂ&#x;VARĂ&#x;DĂ€IĂ‹
ÄŽveikti Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministerijos Konsulinio departamento elektroninÄ—s vizos anketÄ… nÄ—ra sunku, nors 7 puslapiai reikalauja kantrybÄ—s. Greta vardo ir pavardÄ—s laukeliĹł prajuokino vienas klausimĹł apie kitus vardus ir slapyvardĹžius. Nejaugi reikia nurodyti, kad mokykloje tave pravardĹžiuodavo Bulba ar Apendicitu? Palikome ĹĄÄŻ klausimÄ… neatsakytÄ…. Gal Rusijos pareigĹŤnĹł nedomins vaikystÄ—s istorijos? O kitas dalykas nustebino. ÄŽvedant gimimo datÄ… tamsesnis langelis ant tavo gimimo metĹł ir mÄ—nesio jau iĹĄ karto ĹĄvietÄ—. Tik gimimo dienos visi skaiÄ?iai prieĹĄ pasirenkant buvo vienodi. Bet gal tai visagalio interneto nuopelnas? Pildant anketÄ… geriau jos nepalikti neuĹžbaigtos juodraĹĄtyje, nors
tokiÄ… galimybÄ™ sistema leidĹžia. Bet po kurio laiko pamÄ—ginus vÄ—l ÄŻeiti ÄŻ puslapÄŻ, net kelis kartus ÄŻvedus slaptaĹžodÄŻ uĹžsidegdavo uĹžraĹĄas, kad jis neteisingas. DarbÄ… teko pradÄ—ti iĹĄ pradĹžiĹł. Po keturiĹł kalendoriniĹł dienĹł rusai paĹžadÄ—jo nemokamÄ… elektroninÄ™ vizÄ…, kuri galioja 30 dienĹł. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KwĂ&#x;LIAMSĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NAS
Nemokama elektroninÄ— viza atkeliavo greiÄ?iau – po 3 dienĹł. JÄ… tereikÄ—jo iĹĄspausdinti ant A4 formato lapo, kad bĹŤtĹł kÄ… parodyti veŞėjui. Pasienyje uĹžtenka paso. Liepos 1-Ä…jÄ… ÄŻdiegusi elektroninÄ™ vizĹł sistemÄ… Rusija dĹžiĹŤgavo: per pirmÄ…sias 9 valandas gavo 150 praĹĄymĹł. Vis dÄ—lto pagalvojus, kad elektroniniĹł vizĹł gali tikÄ—tis net 53 valstybiĹł pilieÄ?iai, vietos valdĹžiai pagrindo dĹžiĹŤgauti neturÄ—tĹł bĹŤti. SusidomÄ—jimas tikrai nedidelis. Kaip agentĹŤrai TASS pasakojo Kaliningrado srities kultĹŤros ir turizmo ministras Andrejus Jermakas, dauguma praĹĄymĹł atkeliavo iĹĄ Lietuvos, nors buvo ir iĹĄ Vokietijos, Norvegijos. Jis pripaĹžino, kad kurÄŻ laikÄ… tikÄ—josi ÄŻsisiĹŤbavimo. Ĺ˝monÄ—s vieni iĹĄ kitĹł suĹžinos, kaip pirmieji keliautojai gavo elektronines vizas, kaip nuvaĹžiavo, ir tik tada patys ryĹĄis. A.Jermakas ĹžadÄ—jo, kad Lietuvoje, Lenkijoje ir Vokietijoje surengs renginius, per kuriuos reklamuos Kaliningrado srities elektronines vizas. Gdanske, kur daug turistĹł iĹĄ Vokietijos ir Skandinavijos, kaliningradieÄ?iai ketina atidaryti savaitgaliais veiksiantÄŻ biurÄ…, kuriame kvies ÄŻforminti elektronines vizas. UĹž tai atvykÄ—liams ministras ĹžadÄ—jo dovanĹł. Taip sritis ketina gaivinti merdintÄŻ turizmÄ…, nes tÄ—vynainiai ÄŻ jÄ… uĹžsuka retai. Mat keliaujant iĹĄ Rusijos traukiniu per LietuvÄ… jiems bĹŤtinos tranzitinÄ—s vizos, o tai – papildomos iĹĄlaidos ir rĹŤpesÄ?iai. ÂŒĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;LIPĂ&#x;SI
Bet traukiniu iť Vilniaus į Kaliningradą lietuviai keliauti negali. Nesvarbu, kad per Lietuvos sostinę kasdien dunda traukiniai Maskva–Kaliningradas. Lietuviťkoje traukinio bilietų svetainėje įvedus pirmąsias tris ťio Rusijos miesto pavadinimo
raides ĹĄvietÄ— pavadinimai „Kalotė“ ir „Kalviai“. Tik ÄŻ ĹĄias Lietuvos gyvenvietes nuvaĹžiuosi. Gal bilietĹł pardavÄ—jai KaliningradÄ… vadina KaraliauÄ?iumi? Ne, gali keliauti ÄŻ KarÄ?iupÄŻ, KariotiĹĄkes ir KarsakiĹĄkÄŻ, bet tik ne ÄŻ KaraliauÄ?iĹł. Pasirodo, Lietuvos pilieÄ?iams traukinio bilietai nei ÄŻ KaliningradÄ…, nei ÄŻ MaskvÄ… jau seniai neparduodami, nes „Lietuvos geleĹžinkeliams“ tokÄŻ patarimÄ… davÄ— UĹžsienio reikalĹł ministerija. Pasak ÄŻmonÄ—s Komunikacijos skyriaus vedÄ—jo Manto Dubausko, kilo grÄ—smÄ—, kad mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iai gali bĹŤti iĹĄlaipinti pasienyje ar jiems gali kilti kitokiĹł nenumatytĹł kliĹŤÄ?iĹł. TodÄ—l nusprÄ™sta bilietĹł nepardavinÄ—ti. JĹł nenusipirksi ne tiktai internetu, bet ir Vilniaus geleĹžinkelio stotyje. Tiesa, pirkti bilietus lietuviams siĹŤlo ÄŻmonÄ— „Rusijos geleĹžinkeliai“, taÄ?iau vargu ar kas nors juos pirko. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;JAĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹
Belieka autobusai, kuriĹł iĹĄ Vilniaus ÄŻ KaliningradÄ… per dienÄ… iĹĄvyksta vos du. Jeigu nori, gali dar vaĹžiuoti su persÄ—dimu KlaipÄ—doje, bet kas ryĹĄis tokiai ilgai kelionei per kopas? Perkant autobusĹł bilietus reikia bĹŤti atidĹžiam. Mat vienas autobusas Lietuvos ir Rusijos sienÄ… kerta per vienÄ… pasienio punktÄ…, kitas – per kitÄ…. ElektroninÄ—s vizos taisyklÄ—se paraĹĄyta, kad keliaujant bĹŤtina ÄŻvaĹžiuoti ir grÄŻĹžti per tÄ… patÄŻ pasienio punktÄ…. Autobuse iĹĄ Vilniaus ÄŻ KaliningradÄ… tik keli keleiviai pasirĹŤpinÄ™ elektroninÄ—mis vizomis. O ir tie patys, kaip aiĹĄkÄ—ja, atsiradus galimybei vyksta aplankyti giminiĹł ar artimĹłjĹł. Salone skamba vien rusĹł kalba. PanemunÄ—s pasienio punktas beveik tuĹĄÄ?ias – eilÄ—je laukia vos keli vilkikai ir pora lengvĹłjĹł automobiliĹł. 'AUĂ&#x;SUĂ&#x;PRIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;APIEĂ&#x;KAĂ&#x;Rg
Nors VilniĹł ir KaliningradÄ… skiria maĹžiau nei 400 kilometrĹł, nemaĹžai lietuviĹł tai – neatrasta ĹžemÄ—. Katedra ir filosofo Immanuelio Kanto (1724–1804) kapas prie jos, Pasaulio vandenyno muziejus ar neogotikiniai Brandenburgo vartai, Gintaro muziejus ar ĹžvejĹł kaimas. KvieÄ?iant atvykti vardijami tokie Kaliningrado objektai. Nors mieste kaip reta daug karĹł audras menanÄ?iĹł statiniĹł, kar-
$ 'X PD OD NR QXRWU
0ROĂ&#x;ATĂ&#x;VERĂ&#x;TUSĂ&#x;VARĂ&#x;TUSĂ&#x;STRIMĂ&#x;GALĂ&#x;VIAISĂ&#x;NEĂ&#x;PUOĂ&#x;LA
.D Ă?LQ DU MDX mLD VL VDX JĂ‘V .DOLQLQJUDGR GDX JLD EX mLĂ˜ J\ YHQ WR MDL NLHNYLHQj GLH Qj SUR VDYR QDPĂ˜ ODQ JXV PD W\ GD PL WDQ Nj 7 LU Â’ ODQ JXV DW VXN Wj MR YDP] GÂ’
vedĹžiĹł vardais pavadintĹł gatviĹł, ant postamentĹł uĹžritintĹł tankĹł, eksponuojamĹł pabĹŤklĹł, su karais susijusiĹł paminklĹł, uĹžsienieÄ?iams stengiamasi jĹł neminÄ—ti. Juk ÄŻ istorijÄ… jie gali turÄ—ti kitokÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ. Kaliningrado ĹžemÄ—lapis iĹĄmargintas raudonais dryĹžiais. Taip paĹžymÄ—tos karinÄ—s teritorijos, ÄŻ kurias pakliĹŤti draudĹžiama. Vietos gyventojĹł nestebina kareiviĹł ir karinÄ—s technikos kolonos. Apskritai mieste daug draudimĹł, plakatuose vis primenama apie terorizmo pavojĹł. Netgi ÄŻ autobusĹł stotÄŻ ÄŻÄ—jimas – kaip ÄŻ oro uostÄ…. Tikrinami keleiviĹł daiktai, tenka eiti pro metalo detektoriĹł. Tiktai kaĹžin ar jauÄ?iasi saugĹŤs naujĹł daugiabuÄ?iĹł rajono gyventojai, kasdien pro langus matydami tankÄ… T-34 ir ÄŻ langus atsuktÄ… vamzdÄŻ. Aplink muziejumi paverstÄ… karaliaus Frydricho Vilhelmo III fortÄ… taip pat iĹĄrikiuota daugybÄ— rusiĹĄkĹł pabĹŤklĹł ir bĹŤtinai jĹł vamzdĹžiai atsukti ÄŻ statinÄŻ. Viduje ant sienĹł – plakatai pergalÄ—s Antrajame pasauliniame kare tema. TaÄ?iau ne visi traukos objektais galintys tapti 1843–1864 metĹł fortai tvarkomi. Kiti tiesiog apjuosti tvora ir neprieinami lankytojams. 3PORĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;EINAĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;TILĂ&#x;TŠ
IĹĄgarsintoje katedroje daug sakraliniĹł meno vertybiĹł ieĹĄkoti ne-
verta, mat katedra nuo 1944 iki 1992 metĹł buvo be stogo ir vietos gyventojai iĹĄtampÄ— viskÄ…, kas buvo vertingo. Atkurdami katedrÄ… kaliningradieÄ?iai aiĹĄkiai persistengÄ—, prie jos iĹĄorÄ—je prilipindami plastikinÄŻ tunelÄŻ. Kad lankytojai per lietĹł nesuĹĄlapdami galvos galÄ—tĹł iĹĄ katedros nuĹžingsniuoti ÄŻ mokamÄ… tualetÄ…. „Moka kaliningradieÄ?iai nustebinti“, – ĹĄyptelÄ—jo Uosto gatvÄ—je sutiktas Artiomas, rodydamas ÄŻ reklamÄ… ant neiĹĄvaizdĹžios sienos. „Supainiojai pedalus? AutomobiliĹł detalÄ—s“, – skelbÄ— ji. Arba sugalvojo kaliningradieÄ?iai prieĹĄ porÄ… metĹł iĹĄ Priegliaus patiltÄ—s iĹĄguiti girtuoklius ir narkomanus, todÄ—l jÄ… aptvÄ—rÄ— aukĹĄta tvora, pristatÄ— krepĹĄinio stovĹł ir ÄŻvairiĹł treniruokliĹł. Taip ÄŻkĹŤrÄ— vieĹĄÄ… jÄ… erdvÄ™ „Tiltas“. Dabar narkomanai nuo ankstaus ryto renkasi kiek toliau kitoje patiltÄ—je, o vieĹĄojoje erdvÄ—je plyĹĄauja muzika kviesdama ateiti ir sportuoti. Artiomas parodÄ— ir kitÄ… naujĹł rajonĹł „įŞymybę“ – prie tipinio daugiaaukĹĄÄ?io prilipintÄ… kiÄ?inÄ™ pilaitÄ™. O kam galÄ—jo ĹĄauti ÄŻ galvÄ… gyvenamojo namo iĹĄorinÄ™ sienÄ… ketvirto aukĹĄto lygyje apkabinÄ—ti paĹĄto dÄ—ĹžutÄ—mis, sunku pasakyti. Ĺ unÄŻ vedĹžiojanti moteris prisiminÄ—, kad kaimynai paĹĄto dÄ—Ĺžutes ilgai rinko iĹĄ visĹł pakampiĹł. „Gal jie taip norÄ—jo pasakyti, kad daugiau laiĹĄkĹł nebus?“ – ĹĄypsojosi moteris.
U\WDLÂąYDNDUDL
Pirmasis pokalbis Pirmasis Rusijos prezidento V.Putino (nuotr.) pokalbis telefonu su naujuoju Ukrainos prezidentu V.Zelenskiu truko apie dvideĹĄimt minuÄ?iĹł. Pasak Kremliaus atstovo D.Peskovo, pokalbis buvo pragmatiĹĄkas, bet svarbus pats savaime. PokalbÄŻ inicijavo Kijevas. V.Zelenskio komandos teigimu, „pokalbis telefonu – pirmas Ĺžingsnis derybĹł Normandijos formatu atnaujinimo link“. KalbÄ—dami telefonu abiejĹł ĹĄaliĹł vadovai diskutavo apie konf liktÄ… RytĹł Ukrainoje ir apsikeitimÄ… belaisviais. BuvÄ™s aktorius, komikas V.Zelenskis, neturintis jokios politinÄ—s patirties, laimÄ—jo balandÄŻ vykusius Ukrainos prezidento rinkimus. Sakydamas inauguracinÄ™ kalbÄ… V.Zelenskis teigÄ—, kad konf likto tarp prorusiĹĄkĹł separatistĹł ir Kijevo pajÄ—gĹł RytĹł Ukrainoje uĹžbaigimas yra viena svarbiausiĹł jo prezidentavimo uĹžduoÄ?iĹł.
Pradingo vaikas Lenkijos pareigĹŤnai penktadienio rytÄ… atnaujino treÄ?iadienÄŻ dingusio penkeriĹł metĹł ruso paieĹĄkas. Vaikas turi dvigubÄ… pilietybÄ™ – Rusijos ir Lenkijos. Apie berniuko dingimÄ… treÄ?iadienio vakarÄ… policijai praneĹĄÄ— jo motina, sunerimusi dÄ—l to, kad vaiko tÄ—vas taip ir neatveŞė jo jai ÄŻ VarĹĄuvÄ…. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… berniukÄ… matÄ— treÄ?iadienÄŻ apie 17 val. vietos laiku, kai jis su tÄ—vu iĹĄÄ—jo iĹĄ savo seneliĹł namĹł Mazovijos Grodzisko mieste netoli VarĹĄuvos. Po keliĹł valandĹł buvo rastas jo tÄ—vo, kurÄŻ partrenkÄ— traukinys, lavonas. Preliminariais duomenimis, vaiko tÄ—vas galÄ—jo nusiĹžudyti, nes turÄ—jo dideliĹł skolĹł. Nors dedamos didelÄ—s pastangos, berniuko iki ĹĄiol nepavyko rasti. PaieĹĄkose dalyvauja ĹĄimtai pareigĹŤnĹł, pasitelkti policijos ĹĄunys, bepilotÄ—s skraidyklÄ—s, sraigtasparnis. Apklausiami liudininkai, apĹžiĹŤrimos vietos, kur gali bĹŤti vaikas.
NutarÄ— pasitraukti JAV vadovo D.Trumpo darbo sekretorius A.Acosta praneĹĄÄ— apie pasitraukimÄ… iĹĄ posto. Tai susijÄ™ su milijardieriaus J.Epsteino byla dÄ—l nepilnameÄ?iĹł seksualinio iĹĄnaudojimo ir pardavinÄ—jimo. 50-metis A.Acosta, anksÄ?iau dirbÄ™s federaliniu prokuroru, buvo vis garsiau raginamas atsistatydinti dÄ—l susitarimo, pagal kurÄŻ J.Epsteinas atliko tik 13 mÄ—nesiĹł bausmÄ™ apygardos areĹĄtinÄ—je, taÄ?iau 6 dienas per savaitÄ™ po 12 val. iĹĄeidavo ÄŻ laisvÄ™. A.Acosta kritikuotas, kad leido milijardieriui lengvai iĹĄsisukti.
Sirgaliai ÄŻsiuto ÄŽtōŞę futbolo aistruoliai uĹžpuolÄ— Kongo DemokratinÄ—s Respublikos sporto ministrÄ… H.Ngouelondele, kai jis grÄŻĹžo ÄŻ tÄ—vynÄ™ iĹĄ Egipto, kur vyksta Afrikos futbolo Ä?empionatas. Sirgaliai oro uoste apsupo ministrÄ… ir jÄŻ sumuĹĄÄ—. Futbolo mÄ—gÄ—jus uĹžrĹŤstino nesÄ—kmingas Kongo DemokratinÄ—s Respubikos rinktinÄ—s pasirodymas Afrikos nacijĹł taurÄ—s turnyre – ji iĹĄkrito Ä?empionato aĹĄtuntfinalyje, po 11 m baudiniĹł serijos pralaimÄ—jusi Madagaskarui.
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;KAĂ&#x;LA¸Ă&#x;NIĂ&#x;KOĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;KLESĂ&#x;TI %H YHLN QH VX QDL NL QD PDV LU LWLQ SD YR MLQ JDV 8Ă? WR NLDV VD Y\ EHV DXWR PD Wj $. YHU WL QD LU Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł ,9 WH UR ULV WDL LU SD YLH QLDL Ă?X GL NDL Ă‚DX QD PR MR JLQN OR NRQ YH MH ULV QH VXV WR GD PDV Ă‘Ă?LD SD mLR MH (XUR SRV Ă…LU G\ MH Kazanlekas ÄŻsikĹŤrÄ™s garsiajame CentrinÄ—s Bulgarijos RoĹžiĹł slÄ—nyje, kur milijonai romantikĹł kasmet atvaĹžiuoja pasimÄ—gauti gÄ—liĹł plantacijĹł vaizdais ir kvapais. CentrinÄ—je aikĹĄtÄ—je esanÄ?iame informacijos kioske suĹžinotumÄ—te, kad miestas dar garsÄ—ja roĹžiĹł aliejumi, kasmetiniu gÄ—liĹł festivaliu ir groĹžio konkursu „RoĹžiĹł princesė“. TaÄ?iau didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ pajamĹł miestui duoda ne taip skaniai kvepianti prekyba, kurios ĹĄaknys slypi uĹž spygliuota viela aptrauktĹł gamyklos sienĹł. ÄŽsikĹŤrusi uĹž miesto ribĹł, SovietĹł SÄ… jungos laikais ji buvo oficialiai vadinama Friedricho Engelso automobiliĹł gamykla. Bet iĹĄ tikrĹłjĹł 20 tĹŤkst. darbuotojĹł gamino kur kas paklausesnÄ™ prekÄ™ – „KalaĹĄnikov“ automatus AK-47. 4INĂ&#x;KAĂ&#x;NETĂ&#x;VAIĂ&#x;KAMS
Sukurtas Rusijoje 1947-aisiais, „KalaĹĄnikov“ automatas iki ĹĄiol yra vienas efektyviausiĹł. Kol Ĺ altojo karo metais Vakarai suko galvÄ… dÄ—l Rusijos branduolinio arsenalo, technologiĹĄkai paprastas AK-47 pylÄ— ĹžibalÄ… ÄŻ karĹĄtus vietinius konf liktus Afrikoje, Azijoje ir LotynĹł Amerikoje.
„Kuo labiau ÄŻmonÄ—s didina ginklĹł gamybos pajÄ—gumus, tuo labiau joms reikia naujĹł rinkĹł.“ 1 0DUV KDV
Ĺ iandien revoliucionieriĹł, pilietiniĹł karĹł dalyviĹł, teroristĹł arba gangsteriĹł rankose cirkuliuoja maĹždaug 100 mln. ĹĄio tipo ginklĹł. AK-47 lengva pagaminti ir beveik neÄŻmanoma sulauĹžyti, o mechanizmas toks paprastas, kad jÄŻ naudoti gali net vaikai. Jie tai ir daro paaugliĹł kariuomenÄ—je Siera LeonÄ—je ir IV „jaunikliĹłâ€œ pajÄ—gose Mosule. Kai kuriais skaiÄ?iavimais, automatais AK-47 visame pasaulyje kasmet nuĹžudoma iki 250 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. %UROĂ&#x;POSĂ&#x;GINKĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;TURĂ&#x;GUS
Ĺ˝lugus SovietĹł SÄ… jungai Kazanleko gamykla, ĹĄiuo metu oficialiai vadinama „Arsenal“, atsidĹŤrÄ— per plaukÄ… nuo bankroto, palikusi 50 tĹŤkst. gyventojĹł turintÄŻ miestÄ… be darbo ir pragyvenimo ĹĄaltinio. IĹĄ 20 tĹŤkst. darbuotojĹł liko tik deĹĄimtadalis, bet ir tie buvo verÄ?iami mÄ—nesiams eiti nemokamĹł atostogĹł. Vieni griebÄ—si butelio arba nusikaltimĹł, kiti nusprendÄ— palikti miestÄ…. BĹŤtent tuo metu suveĹĄÄ—jo ginklĹł prekyba iĹĄ po prekystalio, ir Bulgarija gavo Europos ginklĹł turgaus titulÄ…. 1998 m. JAV laikraĹĄtis „The New York Times“ skelbÄ—, jog „Arsenal“ nuplukdÄ— 35 tonas ginklĹł Siera LeonÄ—s sukilÄ—liams, nors
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P OLHSRV G Ă&#x;
%XO JD UL MRV Ă„$U VH QDOÂł WX UL JLQN OĂ˜ WLH NL PR VX WDU WÂ’ VX ,UD NR ND ULXR PH QH EHW Ă…LH JLQN ODL SDN OL Ă‘YD LU Â’ WH UR ULV WĂ˜ UDQ NDV
dokumentuose buvo paraĹĄyta, kad jie keliauja ÄŻ NigerijÄ…. Pagal dokumentus BangladeĹĄo gynybos ministerijai skirti ginklai iĹĄ tikrĹłjĹł buvo pristatyti smurtaujanÄ?iai religinei sektai Indijoje. Pakilus geleĹžinei uĹždangai deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹĄiĹł automatĹł ir kitokiĹł ginklĹł iĹĄ senĹł sovietiniĹł sandÄ—liĹł buvo iĹĄgrobstyti nelegaliĹł prekeiviĹł ir parduoti kovotojams Ruandoje, Kolumbijoje ir kituose karĹĄtuosiuose taĹĄkuose. DidĹžiulis kiekis bombĹł, raketĹł ir kalaĹĄnikovĹł perÄ—jo per Viktoro Buto rankas. Ĺ is garsus prekeivis ginklais, apie kurÄŻ pasakoja filmas su Nicolu Cage’u „Karo dievas“ („Lord of War“), nemaŞą dalÄŻ savo prekiĹł veĹždavo iĹĄ Bulgarijos. PrabÄ—gus 30 metĹł konvejeriai Kazanleko gamykloje vÄ—l ĹŤĹžia visu pajÄ—gumu. GamybÄ… skatina ne tik pasaulyje padaĹžnÄ—jÄ™ konf liktai, bet ir naujas Bulgarijos, kaip ES bei NATO narÄ—s, statusas. 2017 m. ĹĄalies ginklĹł eksportas virĹĄijo milijardÄ… eurĹł. TokiĹł skaiÄ?iĹł nebuvo nuo geleĹžinÄ—s uĹždangos griĹŤties. Ir nors verslÄ… dabar kontroliuoja ES, vis dar egzistuoja pavojus, kad ginklai pateks ne tik ÄŻ vaikĹł rankas treÄ?iojo pasaulio ĹĄalyse, bet ir tokiems pavieniams Ĺžudikams kaip Brentonas Tarrantas, Naujosios Zelandijos KraistÄ?erÄ?o mieste ĹĄÄŻmet iĹĄĹĄaudÄ™s 51 ĹžmogĹł. +AĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;¸ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIS
„Jeigu pasaulyje vyksta karas, miestas gyvena gerai; o jeigu yra taika, jam sekasi prastai. Skamba tragiĹĄkai, bet tai tiesa, – britĹł laikraĹĄÄ?io „The Daily Telegraph“ Ĺžurnalistui sakÄ— miesto gyventojas Stanimiras Dimitrovas, gurkĹĄnodamas alĹł didĹžiulio sovietinio stiliaus vieĹĄbuÄ?io bare. – Ĺ˝monÄ—s Ä?ia nesusimÄ…sto, kad darbas, kuriuo jie uĹžsidirba maistui, gali nuneĹĄti galvÄ… vaikui Somalyje. Tai nemaloni prekyba, bet ji krauna didelius pinigus.“ Bulgarijos, kaip ES ir NATO narÄ—s, statusas suteikÄ— gamyklai daugiau solidumo, o pasaulinÄ— kova su terorizmu ir ArabĹł pavasario kraujo upÄ—s tik didina paklausÄ…. Ĺ iandien „Arsenal“ turi sutartis dÄ—l AK-47 pagrindu pagamintĹł koviniĹł ginklĹł tiekimo VakarĹł remiamoms Irako ir Afganistano kariuomenÄ—ms. Kita stambi pirkÄ—ja – Saudo Arabija, nors yra ÄŻtarimĹł, kad ar Rijadas nelegaliai siunÄ?ia ginklus kovotojams Sirijoje ir Jemene. 0AĂ&#x;Ă€ANĂ&#x;GIOSĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOS
BetoniniĹł sienĹł supama gamykla galÄ—tĹł priminti bauginantÄŻ statinÄŻ iĹĄ trilerio apie ĹĄnipus.
7H UR ULV WL QLĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ QD ULDL DXWR PD WDLV DS JLQN OXR MD QHWJL YDL NXV
Jos grÄ—smingi vartai kÄ… tik nudaĹžyti, o tarp apgriuvusiĹł sargybos bokĹĄteliĹł ÄŻtaisytos ĹĄiuolaikinÄ—s vaizdo stebÄ—jimo kameros. BendrovÄ— turi internetinÄŻ informacinÄŻ leidinÄŻ, kurÄŻ paskaiÄ?ius susidaro ÄŻspĹŤdis, kad ji parduoda labai funkcionalius automobilius, o ne mirtinus ginklus. Gamykla skelbiasi gaminanti aukĹĄtos kokybÄ—s konkurencingÄ… produkcijÄ… ir giriasi, kad dÄ—l naujĹł plieno ir polimerĹł technologijĹł jos automatai tapo beveik nesunaikinami. Ĺ iandien jie Ĺžymimi raidÄ—mis AR, o ne AK, nors atrodo beveik identiĹĄki. Jie buvo bandomi tĹŤkstantÄŻ kartĹł dauĹžant ÄŻ betonines grindis, ĹĄaudant per smÄ—lio audrÄ… arba spaudĹžiant 50 laipsniĹł ĹĄalÄ?iui. Banano formos dÄ—tuvÄ— liko sveika net per jÄ… pervaĹžiavus tonÄ… sverianÄ?iai maĹĄinai. „Jis nesuges net po 25 tĹŤkst. ĹĄĹŤviĹłâ€œ, – tvirtinama pirkÄ—jams.
dien „Arsenal“ aprĹŤpina darbu 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł.
!TĂ&#x;SITĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;TYĂ&#x;LOSĂ&#x;SIEĂ&#x;NA
KalaĹĄnikovai naudojami ir per ĹžmogĹžudystes bei plÄ—ĹĄimus Europoje. Pasak Oslo taikos tyrimĹł instituto eksperto Nico Marsho, PrancĹŤzijos imigrantĹł gyvenamuose priemiesÄ?iuose cirkuliuoja 4 tĹŤkst. automatĹł, tarp jĹł nemaĹžai AK-47. Taip pat buvo praneĹĄimĹł, kad ParyĹžiaus teroristai, 2015 metais nuĹžudÄ™ 130 ir suĹžeidÄ™ beveik 500 ĹžmoniĹł, naudojo Ĺ altojo karo laikĹł AK-47 iĹĄ Bosnijos, Bulgarijos ir Albanijos. N.Marshas pripaŞįsta, kad ĹĄiais nestabilumo laikais VakarĹł valstybÄ—ms patogu turÄ—ti savo automatĹł gamintojÄ…. Ĺ ie ginklai praverÄ?ia ir kovojant su terorizmu, ir tokiuose vietiniuose konf liktuose, koks vyksta RytĹł Ukrainoje. „TaÄ?iau problema ta, kad ilguoju laikotarpiu jĹŤs tiesiog prisidedate prie ginklĹł sklaidos pasaulyje, – sakÄ— N.Marshas. – Be to, kuo labiau ÄŻmonÄ—s didina ginklĹł gamybos pajÄ—gumus, tuo labiau joms reikia ir naujĹł rinkĹł.“ („The Daily Telegraph“, LR)
Nors „Arsenal“ stengiasi kurti ĹĄiuolaikiĹĄkÄ… ÄŻvaizdÄŻ, senĹł ÄŻproÄ?iĹł atsikratyti sunku, ir ji iki ĹĄiol stengiasi likti ĹĄeĹĄÄ—lyje. Sovietiniais laikais darbuotojai net nuo ĹĄeimos nariĹł turÄ—jo slÄ—pti, kas iĹĄ tikrĹłjĹł gaminama „automobiliĹł gamykloje“. Ĺ iandieninÄ— „Arsenal“ vadovybÄ— irgi bando atsitverti tylos siena. Nei 69 metĹł generalinis direktorius Nikolajus IbuĹĄevas, nei jo sĹŤnus Hristo, uĹžimantis vykdomojo direktoriaus pareigas, interviu nedalija. N.IbuĹĄevas karjerÄ… Ä?ia pradÄ—jo dar komunistiniais laikais. Penkerius metus jis dirbo gamintojo atstovu Sirijoje, kur, anot gandĹł, artimai susipaĹžino su tuometiniu prezidentu Hafezu al-Assadu, dabartinio Sirijos vadovo tÄ—vu. Paskutiniame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje jis sÄ—kmingai vadovavo kompanijos privatizavimui ir ĹĄiandien Kazanleke yra gerbiamas uĹž tai, kad iĹĄsaugojo pagrindinÄŻ miesto darbdavÄŻ. Ĺ ian-
!TSIDURIAĂ&#x;BLOGOSEĂ&#x;RANKOSE
Skirtiniai nuo vadinamĹłjĹł storakakliĹł – nusikaltÄ—liĹł, kadaise kontroliavusiĹł Bulgarijos verslÄ…, N.IbuĹĄevas neturi asmens sargybiniĹł ir vaĹžinÄ—ja kukliu ÄŻmonÄ—s automobiliu. TaÄ?iau jo nenorÄ… bendrauti su Ĺžiniasklaida galÄ—tĹł paaiĹĄkinti tai, kad „Arsenal“ produkcija kartais atsiduria blogose rankose arba ĹĄeĹĄÄ—linÄ—je rinkoje. Dalis ginklĹł ir amunicijos, kuriÄ… Bulgarija pardavÄ— Irakui, atsidĹŤrÄ— „Islamo valstybÄ—s“ rankose, kai irakieÄ?iĹł kariuomenÄ— 2014 m. bÄ—go iĹĄ Mosulo. Pernai DidĹžiosios Britanijos Ĺžiniasklaida skelbÄ—, kad maĹždaug 4 tĹŤkst. Ugandai parduotĹł sovietiniĹł kalaĹĄnikovĹł buvo nelegaliai perparduota vienai grupuoÄ?iĹł, kariaujanÄ?iĹł PietĹł Sudane. !+ Ă&#x;¸AUĂ&#x;DwĂ&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;JE
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P OLHSRV G
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
+'"Ă&#x;PASKĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;LOĂ&#x;IZOĂ&#x;TOĂ&#x;PAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P KodÄ—l visi Centro komiteto ir MinistrĹł Tarybos vaikĹł darĹželiai buvo evakuoti dar 27 dienÄ…, o mĹŤsĹł vaikai ten ir toliau sÄ—di? ÄŒia gerai atsiskleidÄ— mĹŤsĹł vyriausybÄ—s veidas. Ji nori pasirodyti gerai prieĹĄ visÄ… pasaulÄŻ, bet visiĹĄkai ignoruoja savo tautÄ…, kuriÄ… tokiu momentu paliko likimo valiai. Jeigu ne Vakarai, iki ĹĄiol nieko neĹžinotume. Skaudu ĹžiĹŤrÄ—ti, kaip suniokota Ukraina, mĹŤsĹł nuostabĹŤs miestai, kaimai, upÄ—s.“ Netrukus pasirodÄ— pirmoji slapta informacija apie radiacijÄ… – ji buvo ĹžudanÄ?iai didelÄ— Kijeve, jau nekalbant apie ÄŒernobylÄŻ supanÄ?ias teritorijas. Ir tai buvo paslÄ—pta po Ĺžyme „Slapta“. NorÄ—damas uĹžbÄ—gti uĹž akiĹł auganÄ?iai panikai Kijeve sovietinis saugumas pradÄ—jo aktyviai ieĹĄkoti kaltĹłjĹł. Plepiai – tokia eilute slaptose saugumo ataskaitose buvo iĹĄskiriami tie, kurie atvirai kalbÄ—jo apie tai, kas vyko po atominÄ—s elektrinÄ—s avarijos. Vien nuo geguŞės 13 iki 15 dienos Kijeve buvo nustatyti 23 tokie plepiai, „buvo atlikta 270 aiĹĄkinamĹł jĹł pokalbiĹł su panikos kÄ—lÄ—jais“. 0ROĂ&#x;TESĂ&#x;TASĂ&#x;TVYRANTĂ&#x;RAĂ&#x;DIAĂ&#x;CIĂ&#x;JAI
GeguŞės 1-Ä…jÄ…, kaip ÄŻprasta, visoje SovietĹł SÄ… jungoje, taip pat ir Kijeve, vyko demonstracijos. DaugybÄ— ĹžmoniĹł Ĺžingsniavo Kijevo gatvÄ—mis ĹĄvÄ™sdami TarptautinÄ™ darbo ĹžmoniĹł ĹĄventÄ™ kaip tiktai tuo metu, kai radiacija pasiekÄ— aukĹĄÄ?iausiÄ… lygÄŻ. VisuomenÄ— nebuvo perspÄ—ta. Demonstracijoje dalyvavÄ™ ĹžmonÄ—s buvo apĹĄvitinti. Tiktai geguŞės 15 dienÄ…, gerokai per vÄ—lai, iĹĄ ĹĄio beveik tris milijonus gyventojĹł turinÄ?io miesto keturiems mÄ—nesiams buvo evakuoti vaikai, jĹł mamos ir besilaukianÄ?ios moterys. IĹĄ saugumo ataskaitĹł aiĹĄkÄ—ja siaubingi faktai. GeguŞės 1-osios demonstracijai mokiniams buvo skirti treniruoÄ?iĹł drabuĹžiai, kuriais vilkÄ—dami balandĹžio 27–29 dienomis jie repetavo bĹŤsimÄ… eityniĹł pasirodymÄ…. Tuomet, kai virĹĄ Kijevo tvyrojo mirtinas radiacijos debesis. IĹĄslaptintuose dokumentuose raĹĄoma, kad ĹĄie drabuĹžiai geguŞės 5–8 dienomis buvo sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ mokyklas. „DrabuĹžiuose sukauptas aukĹĄtas radiacijos lygis. Mokyklos privalo priduoti drabuĹžius ÄŻ PionieriĹł rĹŤmus. BĹŤtina jĹł dezaktyvacija“, – raĹĄoma viename dokumentĹł. O kaip mokiniai? Apie juos ataskaitoje – nÄ— ĹžodĹžio. Taip pat nÄ— ĹžodĹžio apie tai, jog miesto troleibusai buvo prikaupÄ™ tiek radiacijos, kad vos kelios minutÄ—s, praleistos juose, buvo ĹžudanÄ?ios. Ataskaitoje raĹĄoma, kad miesto transporte fiksuojama nuo 3 tĹŤkst. iki 10 tĹŤkst. mikrorentgenĹł per valandÄ…. 0ERĂ&#x;DIRĂ&#x;BIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;RAĂ&#x;DIOAKĂ&#x;TYĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;PIEĂ&#x;Ng
GeguŞės 16 dienos dokumente raĹĄoma: „Kijevo pieno kombinatas gavo 198 tonas pieno, iĹĄ jo 118 tonĹł yra nenaudojamos, nes uĹžkrÄ—stos radioaktyviosiomis dalelÄ—mis. Pienas iĹĄgabentas perdirbti ÄŻ sviestÄ….“ KitÄ… dienÄ… tokio pieno jau atgabenta arti tĹŤkstanÄ?io tonĹł. Vyriausiojo SovietĹł SÄ… jungos sanitarijos gydytojo ÄŻsakymu bu-
.RQW UR OzV FHQW UH NX ULD PH Y\ NR kHU QR E\ OLR UHDN WR ULDXV YDO G\ PDV OHP WLQ Jj YD ND Uj SULLP WD YLU WL Qz NODL GLQ JĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜
vo nustatytos naujos leidĹžiamos maisto uĹžterĹĄtumo ribos. MÄ—sai, mÄ—sos produktams, kiauĹĄiniams, viĹĄtienai, bulvÄ—ms, grybams, darĹžovÄ—ms ir uogoms, grĹŤdams, miltams, vaistaĹžolÄ—ms – 10 (-*) kiuri kilogramui. UĹžterĹĄtumo norma jau virĹĄijama nuo vieno kiuri. IĹĄ ataskaitĹł aiĹĄkÄ—ja, kad iĹĄ ÄŒernobylio rajono buvo iĹĄveĹžta 40 tĹŤkstanÄ?iĹł galvijĹł, iĹĄ jĹł ketvirtadalis buvo panaudota mÄ—sai, o kiti uĹžkrÄ—sti gyvuliai perkelti ÄŻ kitus rajonus.
Ĺ˝monÄ—s maudÄ—si ir deginosi po radioaktyviu debesimi, radioaktyviame vandenyje. Jie apie tai nieko neĹžinojo. PraÄ—jus metams po avarijos kolĹŤkiai ir toliau tiekÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcijÄ…, nors, kaip raĹĄoma dokumentuose, ji uĹžterĹĄta dvigubai daugiau, nei leidĹžiama norma. „Rajonuose faktiĹĄkai nÄ—ra prietaisĹł, kurie padÄ—tĹł nustatyti maisto produktĹł uĹžterĹĄtumą“, – raĹĄoma 1987 m. pradĹžioje Kijevo KGB vadovui adresuotame laiĹĄke. Ten taip pat minima, jog itin didelÄ™ ĹžalÄ… daro tai, kad iĹĄ aplinkiniĹł rajonĹł iĹĄvyksta gydytojai: jau iĹĄvyko per pusĹĄimtÄŻ gydytojĹł, o jiems iĹĄ paskos ir kiti specialistai. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;TIKĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;KENĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹
Jau kitÄ… dienÄ… po avarijos saugumas ÄŻvedÄ— planÄ… „Radis“, kurio tikslas – rasti avarijos kaltininkÄ…. TaÄ?iau jokio kenkÄ—jo, kuris bĹŤtĹł sukÄ—lÄ™s avarijÄ…, nebuvo nenustatyta. Viename pirmĹłjĹł KGB dokumentĹł ÄŻvardijama, kad „per agentĹŤrÄ…, patikimus asmenis iĹĄsiaiĹĄkinti veikianÄ?io ÄŻrenginio eksploatacijos paĹžeidimo faktai, nekokybiĹĄki statybos darbai. Gauta informacija apie negatyvias pasekmes, kai Energetikos ministerijos iniciatyva buvo neleistinai sumaĹžintas reaktoriĹł galingumas, apie nekokybiĹĄkÄ… jugoslaviĹĄkÄ… ÄŻrangÄ…, kuri buvo tiekiama ÄŒernobylio AE, apie nekokybiĹĄkus remonto, projektavimo darbus.“ Toliau raĹĄoma apie blogÄ… AE apsaugÄ…, nekokybiĹĄkÄ… treÄ?iojo ir ketvirtojo blokĹł termoizoliacijÄ… bei apie paĹžeidimus, susijusius su penktojo bloko statyba, ir t.t.
Rezidentai, dokumentuose ÄŻvardyti kaip Vesna ir Leon, teigÄ—, kad avarija kilo dÄ—l personalo abejingumo ir atmestino darbo. Jie rÄ—mÄ—si atominÄ—je elektrinÄ—je dirbusio saugumieÄ?io SLA informacija. Jis informavo, kad avarija kilo dÄ—l prastos personalo disciplinos, ĹžemĹł cechĹł ir pamainĹł vadovĹł reikalavimĹł. 3AUĂ&#x;GUĂ&#x;MIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;AGENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;PLEĂ&#x;jIAĂ&#x;SI
Po avarijos ÄŻ darbÄ… iĹĄ karto buvo ÄŻtraukta deĹĄimtys patikrintĹł ir naujĹł KGB agentĹł. IĹĄ dokumentĹł aiĹĄkÄ—ja, kaip ÄŒernobylio AE apipynÄ— jĹł tinklas. 1983 metais Ä?ia darbavosi 46 agentai ir 97 patikimi asmenys, 1984 m. – 58 agentai ir 116 patikimĹł asmenĹł, 1985 m. – 70 agentĹł ir 98 patikimi asmenys, o po avarijos jĹł skaiÄ?ius perkopÄ— ĹĄimtus. Po avarijos rajonĹł KGB skyriai turÄ—jo du kartus per dienÄ… informuoti apie situacijÄ…, plepius, atlikti profilaktinÄŻ darbÄ… – ÄŻspÄ—ti ĹĄnekovus apie galimas pasekmes. IĹĄ karto po avarijos KGB dokumentuose matyti, kaip sekamas kiekvieno uĹžsienieÄ?io Ĺžingsnis, kam jis skambina, su kuo nori susisiekti: „Turistai iĹĄ Amerikos (31 pilietis), kurie gyvena vieĹĄbutyje „Rus“, 1986 m. balandĹžio 29 dienos rytÄ… bandydami ÄŻsigyti bilietus ÄŻ LeningradÄ… darÄ— spaudimÄ… vieĹĄbuÄ?io darbuotojams. VisÄ… dienÄ… buvo fiksuojami skambuÄ?iai ÄŻ JAV, AnglijÄ…, ambasadas Maskvoje.“ TÄ… dienÄ… Kijevo KGB raĹĄte minima, kad mieste yra 6060 uĹžsienieÄ?iĹł: „Jie nervinasi, bando skubiai palikti miestÄ…. RusĹł kalbos kursĹł lankytojai iĹĄ Anglijos kreipÄ—si ÄŻ savo vadovÄ… praĹĄydami sudaryti galimybÄ™ susisiekti su JAV ambasada, kad galÄ—tĹł aptarti tolesnÄŻ savo likimÄ….“ Apie visa tai Ukrainos KGB vadovas Stepanas Mucha informavo Ukrainos komunistĹł partijos pirmÄ… jÄŻ sekretoriĹł VolodymyrÄ… Ĺ Ä?erbickÄŻ, faktinÄŻ Ukrainos vadovÄ…. Ĺ is Ĺžmogus buvo artimas Leonido BreĹžnevo draugas, buvo ruoĹĄiamas jo ÄŻpÄ—diniu. BĹŤtent dÄ—l ĹĄio Ĺžmogaus kaltÄ—s ukrainieÄ?iĹł nepasiekÄ— informacija apie atominÄ—s elektrinÄ—s avarijÄ…. Jo iniciatyva KijevÄ… nuklojus radioaktyviam debesiui, tĹŤkstanÄ?iai surengÄ— eitynes. KGB aktyviai fiksavo Kijeve studijuojanÄ?iĹł uĹžsienieÄ?iĹł pareiĹĄkimus. „ŠiuolaikinÄ—s AE turi apie 30
apsaugos nuo avarijĹł priemoniĹł. Jei nÄ— viena nesuveikÄ—, vadinasi, tai – diversija“, – kalbÄ—jo bĹŤsimasis medikas iĹĄ Libano Ftuni Mochamedas. „Alachas juos nubaudÄ— uĹž tai, kad jie sukĹŤrÄ— komunizmą“, – maĹždaug taip skambÄ—jo daugelio studentĹł iĹĄ musulmoniĹĄkĹł valstybiĹł pareiĹĄkimai. Kiekvieno jĹł pavardÄ— atsidĹŤrÄ— KGB sÄ…raĹĄuose. 'IRĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LUS
„Priedanga“ – taip buvo pavadintas avarijÄ… patyrusÄŻ blokÄ… apdengÄ™s ir apjuosÄ™s statinys. JÄŻ konstravÄ™ ĹžmonÄ—s netrukus statinÄŻ pakrikĹĄtijo labiau savo paskirtÄŻ atitinkanÄ?iu ĹžodĹžiu „sarkofagas“. 170 metrĹł ilgio, 66 metrĹł aukĹĄÄ?io apsauginÄŻ gaubtÄ… statÄ— ketvirtis milijono darbininkĹł, kiekvienas jĹł buvo apĹĄvitintas maksimalia radiacijos doze. KGB dokumentuose, be kiekvienÄ… dienÄ… praneĹĄamo radiacijos lygio, evakuacijos ir avarijos likvidavimo darbĹł, nuolat informuojama apie ĹžmoniĹł nuotaikas. „1986 m. geguŞės 9 dienÄ… ÄŻ PolesÄ—s rajono centrinÄ™ aikĹĄtÄ™ atvyko krovininÄ—s maĹĄinos su vodka. SusidarÄ— maĹždaug tĹŤkstanÄ?io ĹžmoniĹł eilÄ—, spĹŤstis, kilo skandalĹł. Daug nepatenkintĹł, chuliganiĹĄkai nusiteikusiĹł elementĹłâ€œ, – raĹĄoma vienoje ataskaitoje. Po dviejĹł dienĹł Ivankivskio rajone uĹždrausta prekiauti degtine, nes karingai nusiteikusios „kariĹĄkiĹł, milicijos darbuotojĹł ir evakuotĹłjĹł grupÄ—s kÄ—lÄ— skandalus“. Po avarijos nepraÄ—jus nÄ— porai savaiÄ?iĹł saugumietis skundĹžia Ukrainos ĹžemÄ—s ĹŤkio akademijos studentes – 60 merginĹł nepanoro vykti dirbti ĹžemÄ—s darbĹł ÄŻ uĹžterĹĄtÄ… teritorijÄ…. Akademija skubiai surado joms pamainÄ…. ÄŽ mirties zonÄ… buvo iĹĄsiĹłstas kitas studentĹł bĹŤrys. GrupÄ— vairuotojĹł iĹĄ Ivankivskio rajono atsisakÄ— vykti ÄŻ ÄŒernobylÄŻ: „Atlikus aiĹĄkinamÄ… jÄŻ darbÄ… jau kitÄ… dienÄ… su kroviniais jie pajudÄ—jo ÄŻ uĹžterĹĄtÄ… zonÄ….“ ÂŒRAĂ&#x;̧ wĂ&#x;MEĂ&#x;LAĂ&#x;GINĂ&#x;GgĂ&#x;DIAGĂ&#x;NOĂ&#x;ZŠ
ÄŽ ligonines plĹŤstant apĹĄvitintiems pacientams KGB nurodymu 1986 metĹł geguŞės 5 d. Ukrainos sveikatos apsaugos ministerija iĹĄleido ÄŻsakÄ…, kad ĹžmoniĹł, kurie gavo per didelÄ™ radiacijos dozÄ™ ir susirgo jonizuojanÄ?ios spinduliuo-
tÄ—s liga, ligos istorijoje bĹŤtina ÄŻraĹĄyti vegetacinÄ—s kraujagysliĹł distonijos diagnozÄ™. KGB dokumentuose paminÄ—tas vienos ligoninÄ—s vyriausiasis gydytojas pavarde Klimenka, kuris piktinosi, kad tokia diagnozÄ— ateityje gali sukelti daug keblumĹł. Ateityje ĹĄiems ĹžmonÄ—ms gali bĹŤti nustatoma neteisinga ligos diagnozÄ—, skiriamas netinkamas gydymas, invalidumas, pensija. „Lietuvos ryto“ turimuose dokumentuose uĹžfiksuoti net asmeniniai ĹĄeiminiai pokalbiai. Daugiausia buvo klausomasi ĹžydĹł kilmÄ—s asmenĹł. „Kijevo Ĺžydai dabar tapo dvigubais ÄŻkaitais – ir dÄ—l draudimo iĹĄvykti ÄŻ IzraelÄŻ, ir dÄ—l ÄŒernobylio avarijos“, – kalbÄ—jo vyras. Ĺ˝mona jam antrino: „Jei radioaktyvĹŤs debesys nebĹŤtĹł pasiekÄ™ Europos, SSRS bĹŤtĹł visiĹĄkai nutylÄ—jusi apie ÄŒernobylio avarijÄ….“ Visa tai pokalbyje virtuvÄ—je uĹžfiksavo poros biÄ?iuliu apsimetÄ™s KGB agentas. 3VEIĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;SPARĂ&#x;jIAIĂ&#x;PABĂ&#x;LOĂ&#x;GwĂ&#x;JO
1986 metĹł gruodÄŻ buvo patikrinta 16 pionieriĹł stovyklĹł – po 2 iĹĄ kiekvieno Ukrainos rajono. Konstatuota, kad devynioms iĹĄ patikrintĹł bĹŤtina dezaktyvacija. KitĹł metĹł sausÄŻ parengtame dokumente jau konkreÄ?iau uĹžsimenama apie ĹžmoniĹł sveikatos bĹŤklÄ™. 160 asmenĹł sirgo spinduline liga. IĹĄ 135 tĹŤkst. iĹĄ ÄŒernobylio zonos evakuotĹł ĹžmoniĹł medikĹł ÄŻskaitoje buvo 18 843 asmenys. IĹĄ tĹŤkstanÄ?io suaugusiĹłjĹł rimtĹł sveikatos problemĹł turÄ—jo 272 asmenys. PrabÄ—gus maĹžiau kaip metams po avarijos per 21 tĹŤkst. ĹžmoniĹł gulÄ—jo ligoninÄ—se dÄ—l jonizuojanÄ?ios spinduliuotÄ—s sukeltĹł sveikatos sutrikimĹł. 1987 m. rudenÄŻ Ukrainos KGB adresuotame laiĹĄke raĹĄoma, kad padidÄ—jo sergamumas tarp vietiniĹł. Lyginant su 1985 m., sergamumas cukriniu diabetu iĹĄaugo ĹĄeĹĄis kartus, ĹĄirdies ir kraujagysliĹł ligomis – penkis kartus, gimdyvÄ—s praranda du tris kartus daugiau kraujo nei anksÄ?iau, daugeliui moterĹł ir jaunĹł mergaiÄ?iĹł labai ryĹĄkĹŤs menstruacijĹł ciklo pokyÄ?iai, padaugÄ—jo atviros tuberkuliozÄ—s atvejĹł. Daugelis aplinkiniĹł rajonĹł gyventojĹł skundÄ—si galvos skausmais, gerklÄ—s perĹĄÄ—jimu, jautÄ— silpnumÄ… ir kitus negalavimus. IĹĄ 5627 PolesÄ—s rajone gyvenu-
U\WDLÂąYDNDUDL
P OLHSRV G Ă&#x;
5D GLD FL MD SXO VD YR QHW DXWR PR EL OLDL YLV NDV EX YR XĂ? WHUĂ… WD R Ă?PR QzV VWD WÂ? VDU NR ID Jj HOHNW UL QHL SD W\ Uz PLU WL Qj VSLQ GX OLXR WÂ? ( *UL Ă?L EDXV NLH QzV QXRWU
.RO YLUĂ… 3UL SH WzV WY\ UR MR UD GLD FL MRV GH EH VLV YDL NDL VSRU WD YR zMR Â’ ODX Nj
siĹł vaikĹł 3 tĹŤkst. turÄ—jo sveikatos problemĹł, beveik visiems buvo padidÄ—jusi skydliaukÄ—. Kijevo radiologijos centre uĹžregistruota 700 vaikĹł, kuriĹł kraujyje daugiau kaip 75 mikrokiuriai cezio-137. 4EISĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ZOĂ&#x;NOSĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;JE
1987 metĹł liepos 8 dienÄ…, praÄ—jus keturiolikai mÄ—nesiĹł po avarijos, ÄŒernobylio mieste, uĹždaroje zonoje, prasidÄ—jo atominÄ—s elektrinÄ—s vadovĹł teismas. Jis truko iki liepos 29 dienos. KGB dokumentuose apraĹĄyta, kaip teismo posÄ—dĹžiĹł metu ir kamerose elgÄ—si ĹĄeĹĄi teisiamieji – atominÄ—s elektrinÄ—s vadovas Viktoras Briuchanovas, vyriausiasis inĹžinierius Nikolajus Fominas, vyriausiojo inĹžinieriaus pavaduotojas Anatolijus Diatlovas ir dar trys atominÄ—s elektrinÄ—s darbuotojai. ApraĹĄomos jĹł nuotaikos, pokalbiai, elgesys. Viso proceso metu A.Diatlovas kaltÄ™ dÄ—l avarijos vertÄ— reaktoriui ir ÄŻtikinÄ—jo, kad avarija kilo ne dÄ—l jo veiksmĹł atliekant eksperimentus, o dÄ—l netobulo reaktoriaus. „Mes per agentÄ… VovÄ… stengiamÄ—s palenkti A.DiatlovÄ… savo baigiamojoje kalboje nenaudoti duomenĹł, kurie kompromituotĹł mĹŤsĹł ĹĄalies atominÄ—s energetikos programą“, – raĹĄoma saugumieÄ?iĹł dokumente.
DidĹžiausias blogis buvo ne radĹžio ir plutonio izotopai, o paskleistas melo izotopas. Itin akylai stebimas N.Fominas, kuris prieĹĄ teismÄ… sulaikymo izoliatoriuje bandÄ— nusiĹžudyti. !PĂ&#x;GAUDINwJOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIUS
RaĹĄoma, kad nuo 1987 m. geguŞės, kai jau buvo pradÄ—ta leisti lankytis uĹžsienio Ĺžurnalistams – iki liepos teritorijÄ… aplankÄ— 73 Ĺžurnalistai iĹĄ 26 pasaulio ĹĄaliĹł. Su lengva paĹĄaipa saugumietis nuĹĄvieÄ?ia realiÄ… situacijÄ…: „30 kilometrĹł zonoje jiems buvo sudaryta galimybÄ— patiems, kaip jiems atrodÄ—, pasirinkti ir aplankyti tam tikrus objektus ir juos nufilmuoti.“ ÄŒia taip pat raĹĄoma, kad „Şvalgybos tikslais bĹŤta trijĹł bandymĹł iĹĄ zonos iĹĄveĹžti grunto, vandens ir augalĹł pavyzdĹžiĹłâ€œ. Tai bandĹžiusiam padaryti kores-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
( *UL Ă?L EDXV NLH QzV QXRWU
Ă„5,$ 1R YRV WLÂł QXRWU
Ă€AĂ&#x;LINĂ&#x;GESĂ&#x;NIĂ&#x;NEĂ&#x;GUĂ&#x;hERĂ&#x;NOĂ&#x;BYĂ&#x;LIOĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JA
Ă„kHU QR E\ OLR .*% GRV MzÂł Âą GR NX PHQ WĂ˜ ULQ NL Q\V DWVN OHL GĂ?LDQ WLV VR YLH WĂ˜ PH Oj
pondentui iĹĄ PrancĹŤzijos tie pavyzdĹžiai buvo pakeisti „teisingais“. .UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MAS Ă&#x;NEĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;Mw
Vasilijus Nesterenka, buvÄ™s Baltarusijos atominÄ—s energetikos instituto prie MokslĹł akademijos direktorius, viename interviu kalbÄ—jo: „Tai jau istorija. Nusikaltimo istorija. UĹž ÄŒernobylÄŻ kada nors reikÄ—s atsakyti. Ateis toks laikas, kai teks atsakyti. Tegul ir po penkiasdeĹĄimties metĹł. Tegul jie bus seni, tegul jie bus mirÄ™. Jie atsakys, nes jie – nusikaltÄ—liai. Reikia saugoti faktus, nes jĹł prireiks.“ Pasak jo, buvo paprasta priemonÄ—, galÄ—jusi padÄ—ti Ĺžmones apsisaugoti nuo apĹĄvitinimo, bet valdĹžia nesileido ÄŻ kalbas. „Buvo reikalingas paprasÄ?iausias jodas. ÄŽ pusÄ™ stiklinÄ—s kisieliaus – du arba trys laĹĄai jodo vaikams ir trys ar keturi – suaugusiesiems. Reaktorius degÄ— deĹĄimt dienĹł ir deĹĄimt dienĹł tai reikÄ—jo daryti. TaÄ?iau mĹŤsĹł niekas neklausÄ—. MokslininkĹł, medikĹłâ€œ, – kalbÄ—jo V.Nesterenka. KitÄ… dienÄ… po avarijos jis iĹĄvyko ÄŻ Gomelio apskritÄŻ, kuri ribojasi su Ukraina. ApsilankÄ— rajono centruose, kurie nuo sprogusio reaktoriaus vos per kelias deĹĄimtis kilometrĹł. Viename rajone – 30 tĹŤkst. rentgenĹł radiacija, kitame – 28 tĹŤkst. rentgenĹł. „ŽmonÄ—s aria, sÄ—ja, ruoĹĄiasi Velykoms. Jokios informacijos. Kokia dar radiacija? SugrÄŻĹžau ÄŻ MinskÄ…. GatvÄ—se po radiacijos debesimi prekiaujama pyragÄ—liais, ledais, bandelÄ—mis“, – pasakojo vyras. Mokslininkai siĹŤlÄ— jodo pilti ÄŻ vandens rezervuarus, vandentiekÄŻ, pienÄ…. Pasak V.Nesterenkos, valdĹžios
3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ‹ â– 3R kHU QR E\ OLR DWR PL QzV HOHNW UL QzV DYD UL MRV UD GLR QXN OL GDLV EX YR XĂ? WHUĂ… WD WĂ‘NVW NY NP 8N UDL QRV %DO WD UX VL MRV LU 5X VL MRV )H GH UD FL MRV WH UL WR UL MRV â– 5D GLD FL MD XĂ? WHU Ă…z 'QLHS UR XSzV ED VHL Qj NX ULR YDQ GH QÂ’ QDX GR MD POQ Ă?PR QLĂ˜ â– $YD UL MRV OLN YL GD YL PR GDU EDL LU SD GD U\ WD Ă?D OD YHU WL QD PD POUG -$9 GR OH ULĂ˜
iĹĄ aukĹĄÄ?iau pykÄ?io buvo bijoma labiau nei atomo. Kiekvienas laukÄ— skambuÄ?io, ÄŻsakymo iĹĄ virĹĄaus, o pats nepriÄ—mÄ— jokio sprendimo. Mieste buvo laikoma 700 kilogramĹł jodo atsargĹł tam atvejui, jei kiltĹł atominis karas. Jos taip ir liko sandÄ—liuose. AteiÄ?iai. Jis teigÄ— turÄ—jÄ™s duomenĹł, kad pati valdĹžia jodÄ… naudojo. Savo vaikus irgi patyliukais iĹĄveŞė kuo toliau. Netoli Minsko buvo speciali ferma – radiacijos nepaliesti galvijai. Pienas, mÄ—sa – tik valdĹžiai. Pasak mokslininko, per pirmuosius metus po avarijos milijonai tonĹł radiacija uĹžterĹĄtĹł grĹŤdĹł buvo perdirbta ÄŻ kombinuotuosius paĹĄarus ir suĹĄerta galvijams. PaukĹĄÄ?iai ir kiaulÄ—s buvo ĹĄeriami stronciu uĹžterĹĄtais kaulamilÄ?iais. Kaimai evakuoti, o laukai uĹžsÄ—ti. Laukuose ilgam nusÄ—do cezis137, stroncis-90. „Traktoriai arÄ— radioaktyvius laukus. Kyla radioaktyviosios dulkÄ—s, o traktorininkai – be respiratoriĹł. Tiek ÄŻ UkrainÄ…, tiek ÄŻ BaltarusijÄ… jĹł buvo atveĹžta tiek, kad trisdeĹĄimÄ?iai metĹł uĹžtektĹł. Bet valdĹžia jĹł neiĹĄdavÄ—, nes juk kils panika – iĹĄsibÄ—gios, nebus kam dirbti“, – teigÄ— mokslininkas.
,AI¸Ă&#x;KUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GRAUĂ&#x;DIĂ&#x;LIKĂ&#x;VIĂ&#x;DAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TAĂ&#x;REAĂ&#x;LYĂ&#x;Bw ,Ă…W UDX ND LĂ… OLN YL GD WR ULDXV 6HU JH MDXV P VSD OLR GLH Qj UD Ă…\ WR ODLĂ… NR NX UÂ’ NRQ I LV ND YR VDX JX PDV Ă„$LĂ… NX YLV NDV VWXO EL QD Âą LU NH OLDV Â’ kHU QR E\ OÂ’ LU SD WLN UD Â’YD Ă?LXR MDQW Â’ NL OR PHW UĂ˜ ]R Qj Ă?HQN ODL NH O\ MH Ă„.HON UDĂ… WLV XĂ? WHUĂ… WDVÂł Ă„1X YD Ă?LXR WL QXR NHON UDĂ… mLR GUDX GĂ?LD PDÂł QHXĂ? Vz WL ODX NDL DSDX JÂ? SLNW Ă?R Oz PLV WXĂ… WL NDL PDL SDWV kHU QR E\ OLV YL VDV DS MXRV WDV ODQ JXR WDLV DWLW YD UDLV VX WXĂ… mLDLV LU DS Ă?z OX VLDLV QD PDLV Ă?PR Qz PLV JDW Yz VH DU ED VX ND UL QH XQL IRU PD DU ED VX VSH FLD OLDLV GUD EX Ă?LDLV LU GR ]L PHW UDLV DQW NUĂ‘ WL QzV SR WR SD WLN UD Â’YD Ă?LXR MDQW Â’ SHQ NLĂ˜ NL OR PHW UĂ˜ ]R Qj LU SD JD OLDX SD WL DWR PL Qz HOHNW UL Qz MRV NDĂ? NRNV QH Ă?H PLĂ… NDV VL OXH WDV 7DL SULE ORĂ… NLD \SDm NDL Ă?L QDL NDV mLD QX WL NR GDX JLDX NDLS SULHĂ… PH WXV
,Ă… Ă„DĂ…W ULĂ˜Âł RE MHN WĂ˜ GD EDU OL NR WLN NHW YLU WR EOR NR PD Ă…L QĂ˜ VD Oz $QW MR VWR JR UD GLD FL MD VLH NLD UHQW JH QĂ˜ SHU YD ODQ Gj 0D QDX NDG QLH NDV JH UDL QH Ă?L QR Nj VX WXR GD U \ WL %HW GD EDU YD OR MR VWR Jj QXRWU 'DU ER mLD DLĂ… NX GDU OD EDL GDXJ %HW MLV MDX QH WRNV HIHN W \ YXV 7R GzO DXNĂ… mLDX VLD YDO GĂ?LD NX UL mLD DW VD NLQ JD XĂ? DYD UL MRV OLN YL GD YL PR GDU EXV VWHQ JLD VL NXR JUHL mLDX UD SRU WXR WL DSLH DW OLN WXV GDU EXV 7D QXR WDL ND Ă„DQW OD JD PL QĂ˜Âł OD EDL JH UDL MXQ WD PD YL VL GDU EDL GD UR PL Ă„WLDS OLDSÂł
Smėlėtos Pripetės pakrantės tą karťtą pavasarį buvo nugultos Şmonių. Jie maudėsi, deginosi, aplink – pilna vaikų. Deginosi po radioaktyviu debesimi, maudėsi ra-
9L VD YDO GĂ?LD Âą QXR PHLVW UĂ˜ LNL YLU Ă…L QLQ NĂ˜ Âą QXR ODW JH ULD QRUV NL OR PHW UĂ˜ WH UL WR UL MR MH JD OLR MD VDX VD VLV Â’V WD W \ PDV LU DW Y \NV WDQW Â’ ]R Qj PL OL FL MD WLN UL QD ED JD Ă?j LU NR QH DSLHĂ… NR
'DX JX PD GDU EL QLQ NĂ˜ Âą YD GL QD PLH ML SDU WL ]D QDL -Ă˜ J\ YH QL PDV SX VLDX VX ND ULQ WDV LU DLĂ… NX VD YD QR U \V WH mLD WLN UDL QHN YH SLD 7D mLDX \UD LU FL YL OLĂ˜ 0R ND mLD SD GR ULDL Âą Âą WĂ‘NVW UXE OLĂ˜ SHU Pz QH VÂ’ WR GzO QR ULQ mLĂ˜ MĂ˜ DW VL UDQ GD
.D GDQ JL YDLNĂ… mLR WL mLD kHU QR E\ O\ MH YLO NLQW FL YL OLQLXV GUD EX Ă?LXV QHS ULLP WD DW VL UD GR WRNV VD YR WLĂ… NDV kHU QR E\ OLR GUD EX Ă?LĂ˜ VWL OLXV $XNĂ… mLDX VLD NOD Vz \UD YDLNĂ… mLR WL DS VL UHQ JXV Ă„DI JDQ Nz PLVÂł XQL IRU PD NX ULj VR YLH WĂ˜ ND ULDL QH Ă…LR MR $I JD QLV WD QH Âą 5HG -LH NDLS LU NL WL VSH FLD OLH ML GUD EX Ă?LDL mLD DW NH OLDX MD GL GH OLDLV NLH NLDLV WD mLDX MĂ˜ XĂ? WHQ ND QH YL VLHPV 7R GzO MXRV Gz YL YLU Ă…L QLQ NDL WLH NX ULH VX MDLV JH ULD WLH NX ULH VX MDLV PLH JD Â’YDL ULĂ˜ VN\ ULĂ˜ GDU EXR WR MDL kLD MDX YHL NLD VD YR WLĂ… ND PD I L MD 7DU NL PH UD GLD FL MRV NRQW UR OzV VN\ ULX MH NX ULD PH DĂ… GLU EX Â’VLW YLU WL QR NR PDQ GD LĂ… $U ]D PD VR
0DL WL QD PXV WLN UDL OD EDL JH UDL 1H PR ND PDL NR N \ ELĂ… NDL LU EH DS UL ER ML PĂ˜ 0DQ DW UR GR MRJ WDL JD OL PD SDDLĂ… NLQ WL WXR NDG YRJ WL SUR GXN WXV mLD YL VLĂ… NDL EHS UDV PLĂ… ND Âą ]R QR MH QHS UD NDO VL XĂ? ]R QRV UL EĂ˜ QHLĂ… YH Ă…L Âł
dioaktyviame vandenyje. Jie nieko neĹžinojo, nes televizija ir radijas apie tai nieko nepraneĹĄÄ—. „Černobylis nesibaigÄ— – jis tik prasidÄ—jo“, – sakÄ— V.Nesterenka.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P OLHSRV G
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;! 'AUDIĂ&#x;NAMEĂ&#x;APKARSTA $QRV 9L OD GR PLX QD PXV %DU VH OR QR MH NDV PHW DS ODQ NR SHU PL OL MR Qj Ă?PR QLĂ˜ -L VWHQ JLD VL VX MDLV QH VX VL GXU WL 3R QLD J\ YH QD Ă„/D 3HG UH GDÂł Âą SDV NX WL QLD PH .D WD OR QL MRV DU F KL WHN WR $Q WR QLR *DX GL VXSURMHNWXR WD PH QD PH „La Pedreda“ (arba kitaip „Casa Mila“. – Red.) ir kiti A.Gaudi darbai pavertÄ— BarselonÄ… vienu ryĹĄkiausiĹł turistĹł traukos taĹĄkĹł Europoje. Ilgos eilÄ—s susidaro prie „La Pedrera“ beveik kiekvienÄ… dienÄ…. Kai ĹžiĹŤri ÄŻ banguojantÄŻ ir nelygĹł akmens fasadÄ…, atrodo, kad tai ne namas mieste, o urvai, iĹĄskaptuoti masyvioje uoloje. ÄŽÄ—jÄ™ ÄŻ vidĹł lankytojai pamato pastatÄ…, kuris neÄŻprastas nuo virĹĄaus iki apaÄ?ios. PlytelÄ—mis iĹĄklotas kiemelis prie ÄŻÄ—jimo primena povandeninÄŻ miĹĄkÄ…, o ant stogo terasoje kaminĹł formos atrodo kaip ÄŻvairiausi ĹĄalmai. TaÄ?iau gyvenimas bute pastate „La Pedrera“ A.Viladomiu kelia praktiniĹł rĹŤpesÄ?iĹł.
Ă„/D 3HG UH UDÂł %DU VH OR QR MH SULW UDX NLD PL QLDV WX ULV WĂ˜ NDLS LU NL WL $ *DX GL DU F KL WHN WĂ‘ URV Ă…H GHY UDL .D WD OR QL MRV VRV WL Qz MH
!PĂ&#x;̧ AUĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;APSĂ&#x;TUMĂ&#x;DO
VisĹł pirma – kasdienÄ— kova norint prasibrauti iki lifto, kelianÄ?io ÄŻ jos butÄ… ketvirtame aukĹĄte. „Ne kartÄ… teko irtis keliÄ… namo alkĹŤnÄ—mis, o ĹžmonÄ—s ĹĄaukÄ— ant manÄ™s manydami, kad lendu be eilÄ—s, – savo bute interviu „The New York Times“ neseniai pasakojo 63 metĹł raĹĄytoja. – Tai nÄ—ra labai malonu, ypaÄ? kai neĹĄiesi maiĹĄus produktĹł.“ Ji ÄŻsikĹŤrusi baltame erdviame 350 kvadratiniĹł metrĹł bute, kuriame dideli erkeriniai langai ir maĹžai baldĹł. ÄŒia ji gyvena nuo devintojo deĹĄimtmeÄ?io. IspanÄ— Ä?ia ÄŻsikÄ—lÄ— susipaĹžinusi su savo bĹŤsimuoju vyru, kuris Ä?ia nuomojosi butÄ… dar iki to, kai „La Pedrera“ ÄŻtrauktas ÄŻ UNESCO pasaulinio paveldo sÄ…raĹĄÄ… 1984 metais. A.Gaudi suprojektavo ĹĄÄŻ pastatÄ… kaip privaÄ?iÄ… rezidencijÄ…, kuriÄ… dalijosi keletas ĹĄeimininkĹł. ProjektÄ… 1906-aisiais uĹžsakÄ— pasiturinti pora – Roser Segimon ir jos vyras Pere Mila. Jie norÄ—jo pasistatyti naujus namus „Passeig de Gracia“ – tuo metu ĹĄi vieta pamaĹžu Ä—mÄ— virsti madinga parduotuviĹł gatve. uMwĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;PRAĂ&#x;VARĂ&#x;DĂ€IUOĂ&#x;TI
Statydamas namÄ… A.Gaudi uĹžtruko ĹĄeĹĄerius metus. Pora pagrindinÄŻ aukĹĄtÄ… pasiliko sau, bet likusios erdvÄ—s buvo padalytos ÄŻ 20 butĹł ir iĹĄnuomotos. Oficialiai ĹĄis pastatas vadinosi „Casa Mila“. Dar nebaigtÄ… statyti jÄŻ Barselona jau apkalbinÄ—jo. Netrukus namas gavo pravardÄ™ „La Pedrera“, kuri reiĹĄkia „akmens skaldykla“ – dÄ—l neapdoroto atrodanÄ?io fasado ir nesimetriĹĄkĹł formĹł. IĹĄ dizaino ĹĄaipÄ—si karikatĹŤrininkai laikraĹĄÄ?iuose. Teismuose virÄ— ÄŻvairiĹł konfliktĹł, tarp jĹł ir A.Gaudi kivirÄ?as su pora, kuri sulaukÄ— baudos iĹĄ miesto pareigĹŤnĹł, nes architektas pastatÄ— didesnÄŻ namÄ…, nei numatyta leidime. Ponia Segimon gyveno ilgiau uĹž savo vyrÄ… ir pardavÄ— „La Pedrera“ vienai nekilnojamojo turto agentĹŤrai. KaĹžkoks architektas transformavo virĹĄutinÄŻ aukĹĄtÄ…, kuris buvo skirtas skalbyklai, ir
%DQJXRWRV VLH QRV QHV WDQ GDU WL QLDL ODQ JDL IUHVNRV LU LĂ…V NLU WL QLV EX WĂ˜ SOD QDV Âą Ă„/D 3HG UH GDÂł \UD LĂ…VNLUWLQLV SDV WD WDV
ÄŻrengÄ— dar daugiau butĹł nuomai. Dabar likÄ™ vos keli, ir viename iĹĄ jĹł gyvena A.Viladomiu. Kovo mÄ—nesÄŻ ji iĹĄleido knygÄ… „PaskutinÄ— kaimynė“ apie pastato istorijÄ… ir savo patirtÄŻ gyvenant viename iĹĄ A.Gaudi modernios architektĹŤros ĹĄedevrĹł.
„Ne kartÄ… teko irtis keliÄ… namo alkĹŤnÄ—mis, o ĹžmonÄ—s ĹĄaukÄ— ant manÄ™s manydami, kad lendu be eilÄ—s.“ $ 9L OD GR PLX
Ji sakÄ—, kad vienas privalumĹł yra tai, kad per tris deĹĄimtmeÄ?ius nuomos kaina per daug neiĹĄaugo netgi po to, kai Ä?ia pradÄ—jo plĹŤsti turistai. „BĹŤtĹł labai kvaila persikelti kur nors kitur, Ĺžinant, kiek moku uĹž gyvenimÄ… tokioje ypatingoje vietoje Barselonos ĹĄirdyje“, – sakÄ— ispanÄ—, neatskleidusi tikslios nuomos sumos. 0RIĂ&#x;VERSĂ&#x;TAĂ&#x;APĂ&#x;SITĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;TVOĂ&#x;RA
UĹž bilietÄ… ÄŻ „La Pedrera“ vidĹł turistai moka 22 eurus, taÄ?iau juos ÄŻleidĹžia tik ÄŻ dalÄŻ pastato bei vienÄ… iĹĄ A.Gaudi ÄŻrengtĹł butĹł. Nepaisant to, bebaimiai lankytojai kartais perĹžengia ribas, todÄ—l A.Viladomiu buvo priversta savo butÄ… aptverti barjeru. Ji sakÄ—, kad anksÄ?iau ĹžmonÄ—s
visÄ… laikÄ… skambindavo jai ÄŻ duris norÄ—dami uĹžeiti apĹžiĹŤrÄ—ti buto. Kartais ji duris atidarydavo: „Jei pamatydavau ĹžmogĹł, kuris man atrodydavo ÄŻdomus, parodydavau namus.“ Savo patirtÄŻ A.Viladomiu prilygina gyvenimui realybÄ—s ĹĄou „Didysis brolis“. Vos iĹĄÄ—jusiÄ… ÄŻ balkonÄ… jÄ… fotografuoja turistai, visur seka saugos kameros, o dĹŤmĹł detektoriai kartais pradeda cypti gaminant vakarienÄ™. „Bet, Ĺžinoma, tai yra pasaulio kultĹŤrinio palikimo „Didysis brolis“, – juokavo ispanÄ—. $IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIAĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;TRAUĂ&#x;KA
Pastaraisiais metais A.Gaudi darbai yra svarbiausi Barselonos turizmo ĹžemÄ—lapyje. PrieĹĄ dvejus metus vienas pirmĹłjĹł architekto Barselonoje pastatytĹł namĹł „Casa Vicens“ paverstas muziejumi. O ambicingiausias projektas yra nebaigtas architekto ĹĄedevras – „Sagrada Familia“, arba Ĺ ventosios Ĺ eimos bazilika. Mirus A.Gaudi (jÄŻ 1926-aisiais partrenkÄ— tramvajus. – Red.), buvo pastatyta vos ketvirtadalis statinio. PraÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ Barselonos miestas pagaliau davÄ— leidimÄ… tÄ™sti darbus, kad pabaigtĹł pastatÄ… iki 2026-ĹłjĹł, kai pasaulis minÄ—s ĹĄimtÄ…sias A.Gaudi mirties metines. Dabartinis Barselonos meilÄ—s romanas su A.Gaudi yra gana naujas. Devintajame deĹĄimtme-
tyje tokio susidomÄ—jimo jo darbais nebuvo. Kai buvo paskelbta, kad „La Pedrera“ parduodama, iĹĄ pradĹžiĹł pastatas sunkiai pritraukÄ— pirkÄ—jĹł. GalĹł gale 1986-aisiais bankas „Caixa de Catalunya“ sumokÄ—jo 900 milijonĹł pesĹł (6,2 milijono JAV doleriĹł) ir nusipirko pastatÄ…. Banko fondas renovavo „La Pedrera“ ir atvÄ—rÄ— duris turisams. Gyventojus fondas praĹĄÄ— iĹĄsikelti viliodamas pinigais. PasiĹŤlymo atsisakÄ— A.Viladomiu ir dar keli gyventojai, kurie vis dar gyvena pastate, bet interviu nedalija. Kai A.Gaudi statÄ— „La Pedrera“, ÄŻvedÄ— kelias to meto naujoves, pavyzdĹžiui, ÄŻrengÄ— liftus ir tekantÄŻ vandenÄŻ kiekviename bute. Ĺ is pastatas buvo vienas pirmĹłjĹł Barselonoje, kuris turÄ—jo poĹžeminÄŻ garaŞą su 16 vietĹł automobiliams ar arkliĹł karietoms. Dabar garaĹžas paverstas auditorija. TaÄ?iau A.Viladomiu iĹĄvardijo keletÄ… A.Gaudi dizaino aspektĹł, kurie parodo, kad jam prioritetas vis tiek buvo estetika. Tarkime, iĹĄlenktĹł pavirĹĄiĹł panaudojimas. „Apie knygĹł lentynas gali pamirĹĄti, nes Ä?ia nÄ—ra nÄ— vienos tiesios sienos, – sakÄ— A.Viladomiu. – A.Gaudi buvo stipri asmenybÄ—, turinti aiĹĄkiĹł idÄ—jĹł, kurias privalai gerbti, jei nori Ä?ia gyventi.“ („The New York Times“)
0ERĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x; .DV PHW Ă…LP WDL PR WH UĂ˜ Ez JD LĂ… 3HU VL MRV Â’ODQ NRV Ă…D OLĂ˜ QHDS VL NHQ WX VLRV VD YR VX WXRN WL QLĂ˜ DU Wz YĂ˜ SD Ă?H PL QL PĂ˜ LU JULHĂ? WRV MĂ˜ NRQW UR OzV %HW LU XĂ? VLH Q\ MH SD Ez Jz OzV QH YL VD GD MDX mLD VL VDX JLRV QXR VD YR Ă…HL PĂ˜ SHU VH NLR ML PR Dubajaus emyro ir JungtiniĹł ArabĹł EmyratĹł (JAE) ministro pirmininko 69 metĹł Mohammedo Rashido Al Maktoumo Ĺžmona, Jordanijos karaliaus Huseino I duktÄ—, 45-eriĹł princesÄ— Haya pabÄ—go ÄŻ uĹžsienÄŻ. Tai anksÄ?iau pabandÄ— gyvenimo auksiniame narve neapsikentusios dvi jo dukterys. 2000-aisiais – princesÄ— Shamsa, kuriai dabar 37 metai, praÄ—jusiais metais – 33-ejĹł princesÄ— Latifa. Abi buvo susektos. Shamsos pabÄ—gimas buvo suĹžlugdytas, o kÄ… dabar veikia Latifa, neaiĹĄku. TaÄ?iau iĹĄ Persijos ÄŻlankos sprunka ir moterys, kurios gyvena paprastesnÄ—se ĹĄeimose. Po pabÄ—gimo jĹł gyvenimas nebĹŤna labai lengvas. 0ASPĂ&#x;RUĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;(ONĂ&#x;KONĂ&#x;Gg
Abi seserys iĹĄ Saudo Arabijos godĹžiai stebi viskÄ… Honkongo gatviĹł labirintuose: vyrus dryĹžuotais kostiumais, lengvas, plevenanÄ?ias sukneles vilkinÄ?ias moteris ant keltĹł Kouluno ÄŻlankoje, naktines prekyvietes, kokteiliĹł barus, pramogĹł kvartalus. Ĺ ios jaunos moterys mÄ—gaujasi savo naujÄ… ja laisve – tai byloja ir jĹł apranga. Jos vaikĹĄtinÄ—ja po miestÄ… suplÄ—ĹĄytais dĹžinsais, palaidais plaukais. Kaip sako abi seserys, Ä?ia joms labiausiai patinka ĹžmonÄ—s – kaip jie gyvena, myli. Pokalbis su seserimis iĹĄ Saudo Arabijos ÄŻvyksta virĹĄ Honkongo iĹĄkilusio vieĹĄbuÄ?io kambaryje. JĹł tikroji gyvenamoji vieta turi likti paslaptis. Mobilieji telefonai iĹĄjungti, moteris galima fotografuoti tik iĹĄ nugaros. Dvi seserys iĹĄ Saudo Arabijos – 18 ir 20 metĹł Rawan ir Reem laikosi grieĹžtĹł saugumo taisykliĹł. IĹĄ tikrĹłjĹł jĹł vardai kitokie. Seserys atsargiai pasakoja savo pabÄ—gimo istorijÄ…, nes vis dar bijo, kad tÄ—vas galÄ—tĹł jas susekti ir prievarta grÄ…Ĺžinti namo. Kartais abi prapliumpa garsiai juoktis, kai jaunesnioji Rawan nusikeikia. Ar tuomet, kai vyresnÄ—lÄ— pasakoja, kaip ji, dar jauna mergaitÄ—, „į sveikatą“ kÄ—lÄ— sulÄ?iĹł
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„,PD JRÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
.DV PHW LĂ… 3HU VL MRV Â’ODQ NRV Ă…D OLĂ˜ SD Ez JD PD Ă?LDX VLDL WĂ‘NV WDQ WLV PR WH UĂ˜ 3ULQ FH Vz /D WL ID NDL Uz MH MRPV EX YR Â’N Yz SL PR Ă…DO WL QLV EHW XĂ? WDL ML VX PR Nz MR GL GH OÂ? NDL Qj -RV SzGRPLV GD EDU SDVHNz SULQ FH Vz +D\D
Ă&#x;Â?LANĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;SUTĂ&#x;RAMĂ&#x;DOĂ&#x;MOSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SISĂ&#x;PYĂ&#x;RwĂ&#x;LwS stiklines, kaip tai buvo maÄ?iusi uĹždraustuose filmuose. TokÄŻ vaizdÄ… iĹĄvydusi jos motina bÄ—gdavo iĹĄ kambario ĹĄaukdama „haram“. Ĺ iuo ĹžodĹžiu apibĹŤdinama tai, kas musulmonams draudĹžiama pagal KoranÄ…. „MergaitÄ—s bÄ—glÄ—s“ – taip savo tÄ—vynÄ—je vadinamos ĹĄios merginos. Toks apibĹŤdinimas Rawan nepatinka. Jai tai skamba kaip nuotykiĹł ieĹĄkotojos, o juk jos rizikuoja savo gyvybe. +ASĂ&#x;METĂ&#x;I¸Ă&#x;V YKSĂ&#x;TAĂ&#x;TĂ„KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIAI
Reem ir Rawan – dvi iĹĄ maĹžiausiai tĹŤkstanÄ?io moterĹł, kurios kiekvienais metais pabÄ—ga iĹĄ Saudo Arabijos. Jos nebegali iĹĄtverti patriarchato ir sutuoktiniĹł bei tÄ—vĹł paĹžeminimo. ArabĹł bÄ—gliĹł buvo jau aĹĄtuntame deĹĄimtmetyje, bet jos dar niekada nebuvo taip matomos. NevyriausybinÄ—s organizacijos tokioms moterims parĹŤpina teisinÄ™ pagalbÄ… ir bĹŤstÄ…. Vaizdo ÄŻraĹĄus apie pabÄ—gÄ—les iĹĄ arabĹł ĹĄaliĹł organizacijos kelia ÄŻ „YouTube“. Saudo Arabijos ir JungtiniĹł ArabĹł EmyratĹł ĹĄeimĹł istorijos – dramatiĹĄkos. DÄ—l merginĹł bÄ—gliĹł fenomeno laikraĹĄtis „Saudi Gazette“ atsakingomis laiko prieĹĄiĹĄkas valstybes, kurios neva sugundo moteris, kad apĹĄmeiĹžtĹł Saudo ArabijÄ…. „MĹŤsĹł prieĹĄai bando ĹĄiuo vÄ—Ĺžiu uĹžkrÄ—sti mĹŤsĹł visuomenę“, – raĹĄo minÄ—tas leidinys. ¡'wĂ&#x;DA¨Ă&#x;IRĂ&#x;¡DRAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MA¨
Reem ir Rawan augo vidurinÄ—s klasÄ—s ĹĄeimoje. JĹł tÄ—vas, kaip pasakoja Honkonge dabar gyvenanÄ?ios merginos, dirba ar Rijado kalÄ—jimo administracijoje. Jos sako, jog nuo to laiko, kai galÄ—jo mÄ…styti, jas priĹžiĹŤrÄ—jo du vyresni ir vienas jaunesnis broliai. „Jie elgÄ—si su mumis kaip su vergÄ—mis“, – sako Reem. AbiejĹł seserĹł vaikystÄ™ nulÄ—mÄ— du ĹžodĹžiai – „gÄ—da“ ir „draudĹžiama“. „MĹŤsĹł namuose nebuvo jokio dĹžiaugsmo. Blogiausia buvo, kai garsiai juokÄ—mÄ—s. ĎŞōliausiai elgÄ—si jauniausias, deĹĄimties metĹł brolis. Jis nuolat ÄŻsakinÄ—jo: tramdyk savo balsÄ…, nuleisk ĹžvilgsnÄŻ, pridenk savo kĹŤną“, – pasakoja Reem. Net namuose seserys privalÄ—jo bĹŤti prisidengusios, smĹŤgiai buvo ÄŻprastas dalykas. BĹŤsimais sutuoktiniais turÄ—jÄ™ tapti jĹł pusbroliai – seserys neturÄ—jo teisÄ—s rinktis. Kaip Reem ir Rawan iĹĄtvÄ—rÄ— nelengvÄ… jaunystÄ™? „IĹĄgelbÄ—jo tai, kad galÄ—jome viena kitÄ… paguosti“, – teigÄ— Reem. Dvejus metus merginos planavo savo pabÄ—gimÄ…. AtidÄ—damos
pinigus susitaupÄ— kelis tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł ir iki smulkmenĹł dÄ—liojo planÄ…. 0AĂ&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;PERĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GAS
PraÄ—jusÄŻ rugsÄ—jÄŻ per ĹĄeimos atostogas Ĺ ri Lankoje atsirado galimybÄ—. Reem ir Rawan pavogÄ— savo pasus iĹĄ tÄ—vĹł vieĹĄbuÄ?io kambario ir paslapÄ?ia iĹĄmaniaisiais telefonais uĹžsisakÄ— skrydĹžio bilietus ÄŻ AustralijÄ…. Savo drabuĹžius jos sugniauŞė ir sugrĹŤdo lovoje taip, lyg atrodytĹł, kad jos miega. Po to seserys patraukÄ— ÄŻ oro uostÄ…. VÄ—liau, po daugiau nei penkiĹł valandĹł, praleistĹł Honkongo oro uosto tranzito zonoje, jĹł planai vos neĹžlugo. Du vyrai laukÄ— prie vartĹł, iĹĄ jĹł atÄ—mÄ— kelioniĹł pasus ir ÄŻsodinimo ÄŻ lÄ—ktuvÄ… bilietus. Kai vyrai prisistatÄ— Saudo Arabijos konsulato darbuotojais, merginos suprato, kuo tai gali baigtis. JĹł likimÄ… lÄ—mÄ— minutÄ—s. ÄŽ tualetÄ… norÄ—jusi jaunÄ—lÄ— Rawan pasiryĹžo. IĹĄplÄ—ĹĄÄ— pasus iĹĄ vyriĹĄkiĹł rankĹł ir su seserimi pasileido iĹĄ tranzito zonos. ÄŽsimaiĹĄÄ— ÄŻ ĹžmoniĹł bĹŤrÄŻ, stovÄ—jusÄŻ prie pasĹł kontrolÄ—s. Paskui – ÄŻ „Airport Express“, iĹĄ ten – ÄŻ Honkongo centrÄ… – svetimo gyvenimo sĹŤkurÄŻ. IĹĄ vieĹĄbuÄ?io ÄŻ socialinÄŻ tinklÄ… „Twitter“ jos ÄŻkÄ—lÄ— ÄŻraĹĄÄ…, kuriame praĹĄÄ— pagalbos. JÄŻ perskaitÄ™s vienas prancĹŤzas susisiekÄ— su advokatu ir vietiniu pagalbininku. Daugiau nei deĹĄimtis kartĹł merginoms teko keisti savo bĹŤstÄ…, kol ĹĄÄŻ kovÄ… joms buvo duotas leidimas tolesnei kelionei ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… ĹĄalÄŻ. 0RINĂ&#x;CEĂ&#x;SwĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DYS
Reem, Rawan ir daugeliui kitĹł pabÄ—gÄ—liĹł pavyzdys – Dubajaus emyro ir JungtiniĹł ArabĹł EmyratĹł ministro pirmininko M.bin Rashido Al Maktoumo duktÄ— Latifa. Vaizdo ÄŻraĹĄas, pavieĹĄintas po 33 metĹł princesÄ—s pabÄ—gimo, kurÄŻ „YouTube“ matÄ— daugiau nei 2 mln. ĹžmoniĹł, baigiasi ĹžodĹžiais: „Jei man nepavyktĹł, tuomet bent viliuosi, kad mĹŤsĹł valstybÄ—je kas nors pasikeis ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™.“ PrincesÄ— Latifa suvokÄ— pavojĹł, kurÄŻ kÄ—lÄ— jos nepaklusnumas. Ji privalÄ—jo numanyti, kokios Ĺžalos jos dingimas padarytĹł jos tÄ—vui Dubajaus emyrui. Vaizdo ÄŻraĹĄÄ… princesÄ— sukĹŤrÄ— pati dar iki savo pabÄ—gimo viename Dubajaus apartamentĹł, kur buvo ÄŻsikĹŤrusi jos kĹŤno rengybos trenerÄ— suomÄ— Tiina Jauhiainen. Ji buvo viena iĹĄ nedaugelio, ĹžinojusiĹł apie Latifos planus. Su 42 metĹł kĹŤno rengybos specialiste Ĺžurnalistai susitiko vie-
noje Londono kavinėje. Suomė vis dar tiksliai prisimena, kaip 2010-aisiais Dubajuje susipaŞino su princese Latifa. Tuomet T.Jauhiainen buvo pakviesta į prabangius namus paplōdimyje. Ji turėjo vieną turtingiausių Jungtinių Arabų Emyratų moterį mokyti tradicinio brazilų kovos meno – kapoeiros. Tik pamaŞėle kōno rengybos trenerė suvokė, kas buvo jos mokinė. Ji gyveno 40 kambarių rōmuose su patalpomis treniruotėms, baseinu ir 100 tarnų.
„KÄ… mums duoda reformos, jei motina jas laiko ĹĄÄ—tono pramanu, o tÄ—vas sako: „AĹĄ tai draudĹžiu!“?“ 5HHP LU 5D ZDQ
Nepaisant visĹł turtĹł, princesÄ—s Latifos, kaip pasakoja jos buvusi trenerÄ—, gyvenimas buvo labai nykus. Ji negalÄ—jo iĹĄvykti iĹĄ Dubajaus, studijuoti. 2UOĂ&#x;̧ wĂ&#x;SIĂ&#x;SEPĂ&#x;TYĂ&#x;NEĂ&#x;RIUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS
Septynerius metus Dubajaus emyro duktÄ— planavo pabÄ—gimÄ… padedama buvusio prancĹŤzĹł ir amerikieÄ?iĹł kilmÄ—s agento Herve Jaubert’o. PraÄ—jusiĹł metĹł vasarÄŻ princesei ir jos kĹŤno rengybos trenerei pavyko nusigauti ÄŻ OmanÄ…, o iĹĄ ten – ÄŻ H.Jaubert’o jachtÄ…. PrincesÄ— Latifa norÄ—jo nusigauti ÄŻ MajamÄŻ ir ten praĹĄyti politinio prieglobsÄ?io. Bet jachtÄ… perÄ—mÄ— Indijos pakranÄ?iĹł apsaugos tarnyba. „AĹĄtuntÄ… dienÄ…, likus kelioms minutÄ—ms iki 22 val., ant denio iĹĄgirdome ĹĄĹŤvius. UĹžsimiegojusi pakilau ÄŻ virĹĄĹł ir pamaÄ?iau raudonus ĹĄautuvĹł lazerio taĹĄkus ant savo kĹŤno“, – pasakojo T.Jauhiainen. „NuĹĄaukite mane tuojau pat Ä?ia, tik negrÄ…Ĺžinkite ÄŻ DubajĹłâ€œ, – maldavo Latifa. Komandosai ignoravo princesÄ—s praĹĄymÄ…. Latifa ir T.Jauhiainen buvo grÄ…Ĺžintos ÄŻ DubajĹł. Buvusi princesÄ—s kĹŤno rengybos trenerÄ— buvo pasodinta ÄŻ kalÄ—jimo vienutÄ™, apklausta ir mirtinai iĹĄgÄ…sdinta. Po dviejĹł savaiÄ?iĹł Dubajaus institucijos suomÄ™ galiausiai iĹĄsiuntÄ— ÄŻ EuropÄ…. Nuo to laiko ji nuolat keiÄ?ia savo gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… ir, pasitelkusi advokates, kovoja dÄ—l savo biÄ?iulÄ—s Latifos iĹĄlaisvinimo. Su princese jau daugiau nei metai ji nebegali kalbÄ—ti. PrieĹĄ keletÄ… mÄ—nesiĹł kaĹžkas T.Jauhiainen atsiuntÄ— nuotraukÄ…. ÄŒia prie valgomojo stalo ÄŻam-
Ĺžinta buvusi Airijos valstybÄ—s prezidentÄ— Mary Robinson, Emyratus valdanÄ?ios ĹĄeimos draugÄ—, ĹĄalia jos – princesÄ— Latifa, atrodanti, lyg bĹŤtĹł slopinama raminamĹłjĹł vaistĹł. Londono kavinÄ—je apĹžiĹŤrinÄ—dama nuotraukÄ… buvusi princesÄ—s kĹŤno rengybos trenerÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ Latifos veidÄ… – negyvÄ… lyg kaukÄ—, jos Ĺžvilgsnis – blausus. „Lyg matytume inscenizaciją“, – sako suomÄ—. Kaip dabar gyvena bandĹžiusi pabÄ—gti princesÄ—, neaiĹĄku, taÄ?iau kalbama, kad jos istorija ÄŻkvÄ—pÄ— ir jos pamotÄ™ HayÄ…. Pastaroji, pamaÄ?iusi, kaip tÄ—vas pasielgÄ— su jam pasiprieĹĄinusia dukra, nutarÄ— pati pasipustyti padus. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;VYĂ&#x;ROĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MO
Moterys, tokios kaip Latifa, Reem ir Rawan, turi daugybÄ™ prieĹžasÄ?iĹł bÄ—gti iĹĄ Persijos ÄŻlankos ĹĄaliĹł. Svarbiausia – globos teisÄ—. Ji galioja kai kuriose ViduriniĹł RytĹł ĹĄalyse, bet niekur nÄ—ra taip grieĹžtai taikoma kaip Saudo Arabijoje ir Jungtiniuose ArabĹł Emyratuose. Be globÄ—jo – tÄ—vo, sutuoktinio ar brolio – leidimo moterys negali iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies. Kai kurios – net iĹĄeiti iĹĄ namĹł, negali ir studijuoti. Saudo Arabijos sosto ÄŻpÄ—dinis Mohammedas bin Salmanas prisistato kaip reformatorius. Jis liberalizavo moterĹł aprangos taisykles ir panaikino draudimÄ… vairuoti. IĹĄ ĹĄiĹł naujoviĹł tokioms moterims kaip Reem ir Rawan maĹžai naudos: „KÄ… mums duoda reformos, jeigu motina jas laiko ĹĄÄ—tono pramanu, o tÄ—vas sako: „Niekada nevairuosite automobilio, aĹĄ tai draudĹžiu!“?“ Moterys, kurios bÄ—ga iĹĄ tokiĹł ĹĄaliĹł kaip Saudo Arabija, daĹžnai kreipiasi ÄŻ pagalbininkus, kurie joms gali padÄ—ti, – socialiniĹł tinklĹł aktyvistus ir JAV, Europos, Australijos Ĺžmogaus teisÄ—jĹł gynÄ—jus. Ĺ i bendruomenÄ— nieko negali padaryti Persijos ÄŻlankos ĹĄalyse, bet pasieniuose, oro uostĹł tranzito zonose ir vÄ—liau priverstinÄ—je emigracijoje – taip. 2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;MIS
Vienas jĹł – Jeremy Desvage’as. 32 metĹł prancĹŤzas programuotojas, paskaitÄ™s ÄŻraĹĄÄ… „Twitter“, ÄŻkurdino Reem ir Rawan Honkonge. Ir nuo to laiko globoja jas, kaip ir 15 kitĹł pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ Persijos ÄŻlankos regiono. Programuotojas rodo jo iĹĄmanĹłjÄŻ telefonÄ… uĹžplĹŤdusius pagalbos praĹĄymus ir iĹĄkalbingas nuotraukas, kuriose matyti sumuĹĄimĹł ĹžymÄ—s ant Ĺžasto, kraujosru-
vos, mÄ—lynÄ—s po akimis. Programuotojas iĹĄ PrancĹŤzijos rĹŤpinasi ir Hind Albolooki iĹĄ Dubajaus. 42 metĹł moteris iĹĄ Dubajaus patyrÄ— tai, ko Reem ir Rawan veikiausiai bĹŤtĹł sulaukusios, jei bĹŤtĹł likusios Saudo Arabijoje. 22 metus trukusi H.Albolooki santuoka buvo tikras pragaras. PrieĹĄingai nei princesÄ— Latifa, dabar ji saugi, ÄŻteikÄ— Vokietijos institucijoms praĹĄymÄ… suteikti jai prieglobstÄŻ. Bet uĹž laisvÄ™ H.Albolooki moka didelÄ™ kainÄ…: paliko savo keturis vaikus. 3UĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;KASĂ&#x;DIENĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MIĂ&#x;NO
H.Albolooki buvo iĹĄlepinta jauna moteris, kuriai motina iĹĄrinko jaunikÄŻ. MedicinÄ… studijavusÄŻ ÄŻtakingos ĹĄeimos vaikinÄ…. Anyta parinko jai vestuvinÄ™ suknelÄ™. Moteris buvo nuolanki ir gimdÄ— vaikus. UĹž tai galÄ—jo mÄ—gautis prabangiu gyvenimu: vila DĹžumeiroje, kelionÄ—s ÄŻ MilanÄ…, ÄŻ „Gucci“ ir „Prada“ parduotuves, mÄ—lynos spalvos „Maserati Ghibli“. Jos sutuoktinis, aukĹĄtas pareigas Ä—jÄ™s Sveikatos apsaugos ministerijos darbuotojas, girdÄ— jai raminamuosius vaistus, muĹĄÄ—, prievartavo, mylÄ—josi su broliene ir vertÄ— ĹžmonÄ… ĹžiĹŤrÄ—ti jo meilÄ—s Ĺžaidimus su kitomis moterimis. „Mano ĹĄeima Ĺžinojo ĹĄias istorijas ir niekada nepasakÄ— nÄ— ĹžodĹžio“, – sako H.Albolooki. Paskui ji padarÄ— klaidÄ… prabilusi apie skyrybas. Ir tuomet kilo karas. H.Albolooki turÄ—jo atiduoti automobilio raktelius, savo keturias kredito korteles, deimantais nusagstytÄ… laikrodÄŻ. Buvo suĹĄaukta ĹĄeimos taryba. Jie viskÄ… iĹĄbandÄ™, sakÄ— vyrai, bet ji nenorÄ—jusi paklusti. Tuomet vyrai pareikalavo jos paso. H.Albolooki jau buvo pasirengusi paklusti, bet jos duktÄ—, supratusi padÄ—ties rimtumÄ…, davÄ— motinai pasÄ… ir rankinÄ™ su grynaisiais pinigais. Vienas namĹł tarnautojas leido prasmukti pro sodo vartus. Moteris pasislÄ—pÄ— netoli namĹł statybĹł aikĹĄtelÄ—je, mobilĹłjÄŻ telefonÄ… uĹžkasÄ— ÄŻ smÄ—lÄŻ, kad niekas negalÄ—tĹł jo aptikti. SlÄ—pÄ—si ten daug valandĹł. Taksi vairuotojo ir biÄ?iulÄ—s padedama ÄŻsigijo naujÄ… mobilĹłjÄŻ telefonÄ… bei lÄ—ktuvo bilietÄ… ÄŻ EuropÄ…. Jai pavyko nusigauti ÄŻ VokietijÄ…. H.Albolooki pirmÄ… kartÄ… gyvenime pinigĹł teks uĹžsidirbti. Bet jauÄ?ia, kad su tuo susidoros, nori ÄŻkvÄ—pti drÄ…sos kitoms. Ar ji kada nors apgailestavo, kad pabÄ—go iĹĄ namĹł? „NÄ— dienos“, – sako H.Albolooki. („Der Spiegel“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P OLHSRV G
.YKSĂ&#x;TANĂ&#x;jIUĂ&#x;SĂ&#x;MIESĂ&#x;TUĂ&#x;SĂ&#x;I¸JUDINAĂ&#x;TIKĂ&#x;VAIKOĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;MAS .Ă‘ GL NLR JL PL PDV PD Ă?D PH 6L FL OL MRV VD OR MH HVDQ mLD PH $N YD YL YD 3OD WD QLR PLHV WH O\ MH \UD WRNV UH WDV GD O\ NDV NDG Ă?PR QzV VNDP EL QD YDU SDLV QDX MD JL PLR JDU EHL Ă‚LV PLHV WH OLV Âą ,WD OL Mj ND PXR MDQ mLRV SURE OH PRV YHLG UR GLV Akvaviva Platanio miestelyje dabar gyvena vos 800 ĹžmoniĹł ir jis yra vienas iĹĄ tĹŤkstanÄ?io tokiĹł Italijos gyvenvieÄ?iĹł, kurioms artimiausiais deĹĄimtmeÄ?iais gresia visiĹĄkas iĹĄnykimas. Italija ĹĄiuo metu susiduria su populiacijos maŞėjimo krize. PirmÄ… kartÄ… per daugiau nei 90 metĹł Italijos populiacija nukrito iki 55 milijonĹł. Italijos nacionalinÄ—s statistikos agentĹŤros duomenimis, nuo 2014 iki 2018 m. Italijos gyventojĹł skaiÄ?ius sumaŞėjo 677 tĹŤkst.
„Skaudi tiesa – Akvaviva Platanio dienos suskaiÄ?iuotos. Po 30 metĹł miestelio gali nebelikti ĹžemÄ—lapyje.“ * /L 3D QL
Ekspertai tvirtina, jog tai lemia du dalykai. Pirmiausia ĹĄalyje maŞėja gimstamumas – jis pasiekÄ— ĹžemiausiÄ… taĹĄkÄ… nuo Italijos suvienijimo laikĹł. Daug jaunĹł ĹžmoniĹł iĹĄvyksta ieĹĄkoti laimÄ—s ir ekonominÄ—s gerovÄ—s kitur. Vien 2018 m. iĹĄ ĹĄalies iĹĄvyko 157 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. JungtinÄ—s Tautos praneĹĄa, kad Italija yra vienintelÄ— ĹĄalis iĹĄ didĹžiĹłjĹł Europos ekonomikĹł, kurios gyventojĹł skaiÄ?ius ir toliau maŞės.
Pagal vyresnio amĹžiaus ĹžmoniĹł skaiÄ?iĹł ItalijÄ… lenkia tik Japonija. Dauguma Akvaviva Platanyje gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł yra senjorai, kuriems daugiau kaip 60 metĹł, per metus jĹł mirĹĄta 20–30. O varpĹł dĹŤĹžiai naujagimio garbei – ne tokie daĹžni. Jie skamba kartÄ…, geriausiu atveju tris kartus per metus. „Ir kÄ… padarysi dÄ—l to? Toks gyvenimas. Jauni ĹžmonÄ—s iĹĄvyksta iĹĄ miestelio, o tie, kurie lieka, nenori turÄ—ti dideliĹł ĹĄeimĹł. Negali jĹł kaltinti, Ä?ia nÄ—ra darbo. Kaip jie galÄ—tĹł pasirĹŤpinti savo vaikais?“ – teigÄ— 81 metĹł Giuseppe Li Pani. Dienas jis leidĹžia su draugais Ĺžaisdamas kortomis. Ekonomistai ÄŻspÄ—ja, kad maŞėjanti ir senstanti Italijos populiacija ĹĄalÄŻ gali atvesti ÄŻ ekonominÄ™ krizÄ™, dÄ—l kurios susidarytĹł uĹžburtas ratas – krizÄ— lemtĹł populiacijos maŞėjimÄ…, o tai tik padidintĹł ekonomines ĹĄalies problemas. Akvaviva Platanio miestelis dabar atsidĹŤrÄ— aklavietÄ—je. PraÄ—jusio amĹžiaus 6-ajame deĹĄimtmetyje Ä?ia gyveno 3,7 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. DidelÄ— dalis jĹł dirbo druskos kasyklose. „Tai buvo sunkus darbas. Nuolat lindÄ—jome 150 metrĹł gylyje, sugrÄŻĹždavome namo pavargÄ™, bet su ĹĄypsenomis. Darbo netrĹŤko, bet po keleriĹł metĹł viskas pasikeitė“, – pasakojo G.Li Pani.
$N YD YL YD 3OD WD QLR PLHV WH O\ MH GD EDU J\ YH QD YRV Ă?PR QLĂ˜ MDP DU WL PLDX VLDLV GH Ă…LPW PH mLDLV JUH VLD YL VLĂ… NDV LĂ… Q\ NL PDV
Druskos kasyklos laikui bÄ—gant buvo uĹždarytos. Jas pakeitÄ— lengviau ir pigiau iĹĄgaunamos jĹŤros druskos ÄŻmonÄ—s. Ĺ˝monÄ—s pradÄ—jo migruoti ÄŻ VakarĹł Europos ĹĄalis, ir miestelis pamaĹžu tuĹĄtÄ—jo. „Buvau iĹĄvykÄ™s ÄŻ Ĺ efildÄ…. Vasaromis visada grÄŻĹždavau ÄŻ gimtinÄ™. Skaudu buvo matyti kiekvienais metais maŞėjantÄŻ miestą“, – tvirtino 81-eriĹł Antonio Piletto. Miestelio meras Salvatore Caruso tvirtina, kad dauguma ĹžmoniĹł Ä?ia gyvena tik iĹĄ pensijĹł, o pradinÄ—je mokykloje dabar yra tik dvi klasÄ—s. „VienintelÄ— veikla, dÄ—l kurios dar galime ÄŻ miestÄ… pritraukti jaunĹł ĹžmoniĹł, – darbas seneliĹł namuose, taÄ?iau Akvaviva Platanio netrukus laukia tokia pat lemtis kaip
ir kitĹł Italijos miesteliĹłâ€œ, – teigÄ— S.Caruso. IĹĄ netoliese esanÄ?io Kampofranko miestelio per pastaruosius 5 metus iĹĄvyko jau 400 ĹžmoniĹł. Dabar Ä?ia gyvena 2850 gyventojĹł. „Darome viskÄ…, kad iĹĄvengtume populiacijos maŞėjimo, taÄ?iau laikui bÄ—gant uĹždaroma vis daugiau gamyklĹłâ€œ, – pasakojo Kampofranko meras Rosario Pitanza. Kai kuriĹł tuĹĄtÄ—janÄ?iĹł miesteliĹł merai Ä—mÄ—si neÄŻprastĹł priemoniĹł, kad pritrauktĹł ÄŻ ĹĄalies pietus naujĹł gyventojĹł. Jie tuĹĄÄ?ius namus atiduoda veltui tiems, kurie sutinka Ä?ia keltis gyventi. SimbolinÄ— namo kaina – euras. Kiti miestai tuĹĄÄ?ius namus atiduoda prieglobsÄ?io praĹĄytojams, kurie ItalijÄ… pasiekÄ— iĹĄ Libijos kirtÄ™ VidurĹžemio jĹŤrÄ….
„DurĹł atidarymas migrantams gali bĹŤti vienintelÄ— priemonÄ— nykstantiems miestams. TokiÄ… taktikÄ… jau yra naudojÄ™ nykstantys PrancĹŤzijos ir JAV miestai“, – tvirtino Bocconi universiteto ekonomikos profesorius Francesco Giavazzi. TaÄ?iau senoliai dideles viltis deda ir ÄŻ jaunus Ä?ia gyvenanÄ?ius italus. Vienas jĹł – 31 metĹł Vincenzo Li Grigoli, Akvaviva Platanyje ÄŻkĹŤrÄ™s barÄ…. Jo Ĺžmona Susanna jau ĹĄeĹĄtÄ… mÄ—nesÄŻ nÄ—ĹĄÄ?ia. „Skaudi tiesa, kurios daugelis nepripaŞįsta, yra tai, kad Akvaviva Platanio dienos suskaiÄ?iuotos. Po 30 metĹł ĹĄio miestelio gali nebelikti ĹžemÄ—lapyje, – teigÄ— G.Li Pani. – TaÄ?iau artÄ—jant mĹŤsĹł iĹĄnykimui spalio mÄ—nesÄŻ miestelyje vÄ—l skambÄ—s varpai.“ („The Guardian“, LR)
Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 11.15, 13.40, 15.45, 18.20, 21 val. „Burbuliai. DeĹžavu“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20 val. „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 11.30, 13.50, 16.10, 19.35, 21.45 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 11.40, 14, 16.30, 19, 21.30 val. „KodÄ—l mes kĹŤrybingi?“ (Vokietija, dokumentinis) – 13.40, 18.40 val. Forum Cinemas Akropolis – „Du anÄ?iukai ir Şąsinas“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 13 d. 10.50, 13.20, 16.10, 18.05, 19, 21.40, 23.40 val., 14, 15 d. 10.50, 13.20, 16.10, 18.05, 19, 21.40 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 13 d. 11.10, 15.40, 18.15, 21.35, 23.35 val., 14, 15 d. 11.10, 15.40, 18.15, 21.35 val. „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 13 d. 11.20, 13.45, 16, 19.30, 21.25, 23.45 val., 14, 15 d. 11.20, 13.45, 16, 19.30, 21.25 val. Multikino – „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15, 11.15, 13.15, 15.15, 17.15 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.15, 21.30 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis) – 13 d. 10.30, 11, 12.30, 14.30, 16.45 val., 14, 15 d. 10.30, 12.30, 14.30, 16.45 val. „Aladinas“ (JAV, nuotykiĹł komedija) – 11, 14 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (JAV, fantastinis) – 11, 12.15, 15, 19, 21.45 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 13, 14 d. 13.15, 21.15 val., 15 d. 21.15 val. „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 13 d. 13.45, 19.15, 21.30 val., 14, 15 d. 10.45, 13.45, 19.15, 21.30 val. „SaulÄ—s kultas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 15.30, 18.30, 21.30 val. „Rocketman“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 16 val. „Dar vakar“ (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ— komedija) – 17 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (3D, JAV, fantastinis) – 17.45, 20.30 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 18.45 val. „Anna“ (PrancĹŤzija, JAV, veiksmo trileris) – 19.30 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) – 22 val.
KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 13 d. 10.50, 13.10, 15.40, 18.50, 22 val., 14, 15 d. 10.50, 13.10, 15.40, 18.50, 22 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (3D, JAV, fantastinis) – 14, 18.30 val. „Asteriksas: stebuklingojo gÄ—rimo paslaptis“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 10.20 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 13 d. 12.45, 15.20, 17, 19.30, 21.15, 22.20, 23.45 val., 14, 15 d. 12.45, 15.20, 17, 19.30, 21.15, 22.20 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 14.50, 19.20, 21.50 val. „KodÄ—l mes kĹŤrybingi?“ (Vokietija, dokumentinis) – 14 d. 20 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis) – 10.10, 11.10, 12.20, 13.20, 14.30, 16.40 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.35 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 13, 15.10, 17.15, 18 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (JAV, fantastinis) – 11, 15.30, 21.30 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 17.25, 19.40 val. „SaulÄ—s kultas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 17.50, 20.55 val. „Dar vakar“ (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ— komedija) – 20 val. „Anna“ (PrancĹŤzija, JAV, veiksmo trileris) – 22.30 val.
ALYTUS Dainava – „Bjaurios lėlės“ (JAV, animacinis) – 13 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinė drama) – 15.30 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
MARIJAMPOLÄ– Spindulys – „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis) – 13, 14 d. 11, 13, 15 val., 15 d. 13 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13, 14 d. 11.15, 13.15, 15.15 val., 15 d. 13.15, 15.15 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (JAV, fantastinis) – 13 d. 15 val. „KodÄ—l mes kĹŤrybingi?“ (Vokietija, dokumentinis) – 17.15, 19.15 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 18 val. „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 20 val. „Mumbajaus vieĹĄbutis“ (Indija, JAV, Australija, drama) – 21.15 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 21.45 val.
Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas – „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis) – 10, 11.40, 13.20 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (3D, Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (3D, JAV, fantastinis) – 13.40 val. „Dar vakar“ (DidĹžioji Britanija, muzikinÄ— komedija) – 15 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 16 val. „Rocketman“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 17.05 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 18.10, 21 val. „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 19.15 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (JAV, fantastinis) – 20.20 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose – „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.40 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (JAV, fantastinis) – 15.35, 21.30, 23.10 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 13 d. 11, 13.30, 15.55, 18.50, 21.15, 23.40 val., 14, 15 d. 11, 13.30, 15.55, 18.50, 21.15 val. „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 13 d. 15.10, 18.20, 20.40, 23 val., 14, 15 d. 15.10, 18.20, 20.40 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 19 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.20, 14.30, 16.40 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 13, 14.40, 16.50 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.30 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (3D, JAV, fantastinis) – 12.40, 18.30 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) – 17.30 val. „SaulÄ—s kultas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 20.10 val.
KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 10.40 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 13 d. 11.10, 13.35, 16.05, 18.10, 21, 23.30 val., 14, 15 d. 11.10, 13.35, 16.05, 18.10, 21 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (3D, JAV, fantastinis) – 12.15, 18.30 val. „Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 13 d. 13.40, 15.55, 19.20, 21.40, 23.50 val., 14, 15 d. 13.40, 15.55, 19.20, 21.40 val. „Roboto vaikas“ (Australija, fantastinÄ— drama) – 13 d. 20.50, 23.20 val., 14, 15 d. 20.50 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.55, 15, 17.05 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis) – 10.20, 12.30, 14.40, 16.50 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (3D, Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „Žmogus Voras: toli nuo namĹłâ€œ (JAV, fantastinis) – 10.50, 15.10, 21.20, 23.40 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 12.40, 19.10 val. „SaulÄ—s kultas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 14.55, 20.40 val. „Anna“ (PrancĹŤzija, JAV, veiksmo trileris) – 18, 21.30 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) – 18.15 val.
DIDYSIS PRIZAS – 114 572,50 Eur
GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur
loĹĄimo Nr. 7858
02 03 05 08 11 14 15 17 21 23 25 34 39 40 42 43 45 51 54 59 loĹĄimo Nr. 7859
03 06 10 12 13 17 22 24 27 32 35 37 41 42 50 51 53 55 56 59
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
„Stjuberis“ (JAV, veiksmo komedija) – 18 val. „AnabelÄ— III“ (JAV, siaubo) – 20.30 val. „Asteriksas: stebuklingojo gÄ—rimo paslaptis“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 12.20 val. „Bjaurios lÄ—lÄ—s“ (JAV, animacinis) – 12.15 val.
loĹĄimo Nr. 6088
2019 07 11 (ketvirtadienis)
GYVENIMAS
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
PRAMOGOS
02 13 14 17 20 23 + 21
ĂŒL YL Oz VWHQ JLD VL VD YR DQNV WX NHL GXN UDL EĂ‘ WL WR NLD SDW JH UD PD PD NR NLD MDL EX YR MRV PR WL QD 1L MR Oz QXRWU NDL Uz MH
-AĂ&#x;MOSĂ&#x;TRĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg 9LO QLH Wz ĂŒL YL Oz ,QD 3UDW NH O\ Wz P \UD Â’VL WL NL QX VL kHU QR E\ OLR ND WDVW UR ID LĂ… MRV DWz Pz PD Pj %HW QH WLN GzO WR MDL EXYR NHLV WD Ă?L Ă‘Uz WL JDU VĂ˜ MÂ’ VH ULD Oj Gi n t a r Ä— K A I RY T Ä– LR korespondentÄ—
Serialas „Černobylis“ buvo filmuojamas bĹŤtent prie Ĺ˝.I.PratkelytÄ—s vaikystÄ—s namĹł laiptinÄ—s Vilniaus FabijoniĹĄkiĹł mikrorajone. Vienoje scenĹł Ĺ˝ivilÄ— net pamatÄ— savo buto langÄ…. BĹŤtent tada, kai 1989 m. Ĺ˝ivilÄ—s ĹĄeima persikraustÄ— iĹĄ vieno kambario buto KaroliniĹĄkÄ—se ÄŻ trijĹł kambariĹł butÄ… FabijoniĹĄkÄ—se, prasidÄ—jo didieji vargai. ,IĂ&#x;GAĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;LUĂ&#x;POĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAI
Ĺ˝ivilÄ—s mama NijolÄ—, praÄ—jus pusmeÄ?iui po persikraustymo, mirÄ— nuo vÄ—Ĺžio, kurÄŻ galbĹŤt ir sukÄ—lÄ— ĹĄios atominÄ—s elektrinÄ—s sprogimas.
„Po mamos mirties viskas pasikeitÄ— – iĹĄ namĹł dingo jaukumas, ĹĄiluma ir saugumas.“ ĂŒ , 3UDW NH O\ Wz
„Mano moÄ?iutÄ— neabejojo, kad dÄ—l mamos ligos kaltas ÄŒernobylis. MoÄ?iutÄ— pasakojo, kaip vienÄ… dienÄ… ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ Ukrainos atÄ—jo juodi radioktyvĹŤs debesys. Ji tÄ…dien namie kabino ant langĹł ĹĄlapias uĹžuolaidas, nes buvo girdÄ—jusi, kad tai padeda apsisaugoti nuo radiacijos. Mama tuo metu iĹĄsirengusi dirbo sode, ir vÄ—liau moÄ?iutÄ— susirĹŤpino tai iĹĄgirdusi. Po kurio laiko mamai buvo diagnozuotas vÄ—Ĺžys. Ji diagnozÄ™ kurÄŻ laikÄ… nuo mĹŤsĹł dar slÄ—pÄ—, o kai pasakÄ—, greitai jos nebeliko. Po mamos mirties viskas pasikeitÄ— – iĹĄ namĹł dingo jaukumas, ĹĄiluma ir saugumas“, – pasakojo Ĺ˝ivilÄ—. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;̧ AĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GA
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 114 572,50 Eur 5 357 Eur 526 Eur 67 Eur 10,50 Eur 5,50 Eur 1 Eur
Kai neteko mamos, Ĺ˝ivilei buvo penkeri. Ji jÄ… neblogai prisimena ir yra linkusi idealizuoti: „Mano mama buvo tikrai puiki, labai rĹŤpestinga ir gera. Ir ÄŻ darĹželÄŻ mane vesdavo tik pusdieniui, kad daug nesisieloÄ?iau, o namuose visada laukdavo jos pagaminti pietĹŤs. TaÄ?iau ji dirbo rimtÄ… darbÄ… – dÄ—stÄ— ekonomikÄ… tuomeÄ?iame Pe-
dagoginiame institute, be to, namuose turÄ—jo mezgimo maĹĄinÄ… ir mezgÄ— parduoti drabuĹžius, dar pagal uĹžsakymus gamino tortus, kad tik ĹĄeimai nieko netrĹŤktĹł. Ir tÄ… trijĹł kambariĹł butÄ… FabijoniĹĄkÄ—se gavo ji, tik jame labai neilgai pagyveno.“ PaĹĄnekovÄ— prasitarÄ—, kad tÄ—vÄ… Ĺžmonos netektis labai paveikÄ—, jis pamÄ—go taurelÄ™. TÄ—vas Vilniuje gyvena ir dabar, taÄ?iau dukra, ĹĄiuo metu susikĹŤrusi naujÄ… gyvenimÄ… Airijoje, neturi didelio noro su juo bendrauti. VaikystÄ—je, kai neliko mamos, Ĺ˝ivilÄ— savo namuose FabijoniĹĄkÄ—se jautÄ—si labai vieniĹĄa ir nelaiminga. Geriau jai bĹŤdavo pas moÄ?iutÄ™, kur visuomet vykdavo penktadienÄŻ po pamokĹł savaitgaliui. „VÄ—liau tÄ—tis susirado pamotÄ™, ji buvo nebloga moteris, pamokÄ— mane buities darbĹł, taÄ?iau motiniĹĄkos ĹĄilumos ir rĹŤpesÄ?io iĹĄ jos nesulaukdavau. Ji grÄŻĹždavo namo iĹĄ darbo, uĹžsidarydavo svetainÄ—je ir ĹžiĹŤrÄ—davo serialus“, – sakÄ— Ĺ˝ivilÄ—. MergaitÄ— turÄ—jo draugiĹł, sveÄ?iuodavosi pas jas, taÄ?iau po to kartais pasijusdavo dar blogiau. Susigraudindavo pagalvojusi, kad draugÄ— turi ĹĄauniÄ… mamÄ…, kuri ja rĹŤpinasi, domisi, o ji yra likimo nuskriausta. „Geriausiai sutariau su dviem sesÄ—mis, kurios taip pat buvo naĹĄlaitÄ—s. Mes vienos kitas puikiai suprasdavome. Ir vÄ—liau su viena iĹĄ tĹł merginĹł turÄ—jome tradicijÄ… per Motinos dienÄ… aplankyti savo mamyÄ?iĹł kapus RokantiĹĄkiĹł bei KarveliĹĄkiĹł kapinÄ—se, uĹždegti ten Ĺžvakutes, po to dar nueiti ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…, iĹĄgerti arbatos“, – atsiminÄ— Ĺ˝ivilÄ—. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;N IĂ&#x;Mg
Baigusi mokyklÄ… mergina kurÄŻ laikÄ… gyveno tarp Lietuvos ir Airijos. MaĹždaug 6,5 mÄ—n. praleisdavo Ä?ia, studijuodama Vilniaus pedagoginiame universitete filosofijÄ…. Tuomet vienos sesijos egzaminus iĹĄlaikydavo anksÄ?iau ir 5,5 mÄ—n. iĹĄvykdavo ÄŻ AirijÄ…, ten gamindavo sumuĹĄtinius ir dirbo kitus darbus aptarnavimo sferoje. Jau pirmÄ… kartÄ… iĹĄvykusi ÄŻ AirijÄ… ji pastebÄ—jo, kad ten jauÄ?iasi daug geriau nei Lietuvoje, nes neslegia niĹŤri praeitis. TaÄ?iau kelerius metus stengÄ—si vaĹžinÄ—ti ÄŻ LietuvÄ…, kad baigtĹł mokslus, ir
pagaliau pavyko tai padaryti. „Dabar manau, kad tai buvo didelÄ— klaida. GalÄ—jau studijas Vilniuje mesti ir baigti kitas Airijoje. Gyvenimas FabijoniĹĄkÄ—se man atrodÄ— tarsi prakeiktas, Ä?ia neretai verkdavau ir laukdavau momento, kai galÄ—siu vÄ—l iĹĄvykti. Be to, baigus mokslus Airijoje ir ieĹĄkantis darbo nebĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ jokiĹł kvalifikacijÄ… patvirtinanÄ?iĹł ir kitĹł papildomĹł dokumentĹłâ€œ, – dÄ—stÄ— moteris. Baigusi studijas netrukus ji Airijoje gavo kvalifikuotesnÄŻ darbÄ… – pradÄ—jo darbuotis vietiniame Technologijos universitete dÄ—stytojos asistente – padÄ—davo dÄ—stytojai vesti seminarus ir tvarkyti kitus reikalus. !UGIĂ&#x;NAĂ&#x;DUĂ&#x;ANKSĂ&#x;TUĂ&#x;KUS
Susilaukusi savo vaikĹł Ĺ˝ivilÄ— darbÄ… apleido – pamatÄ—, kad darbÄ… ir motinystÄ™ derinti sudÄ—tinga, tad ryĹžosi atsidÄ—ti vien vaikĹł auginimui. Jos dukteriai netrukus sueis treji, o sĹŤnui – 10 mÄ—nesiĹł. Abu vaikai ankstukai, gimÄ™ septintÄ… nÄ—ĹĄtumo mÄ—nesÄŻ ir gimimo momentu svÄ—rÄ™ apie 2 kg. „Gimus dukrelei patekome ÄŻ intensyviosios terapijos skyriĹł. Kai gydytojas po keliĹł dienĹł pasakÄ—, jog nori mus iĹĄleisti namo, labai iĹĄsigandau, kad gali nutikti kas nors bloga, ir iĹĄsipraĹĄiau, kad leistĹł dar pasilikti. Dabar manau, kad tada man ypaÄ? trĹŤko mamos. Ji bĹŤtĹł nuraminusi ir priminusi, kad neiĹĄneĹĄioti vaikai gali augti taip pat sÄ—kmingai kaip ir visi kiti“, – sakÄ— Ĺ˝ivilÄ—, pati gimusi neiĹĄneĹĄiota. Augindama pirmagimÄ™ ji ypaÄ? rĹŤpinosi tvarka namuose, grindis plaudavo bent du kartus per dienÄ…. Kai nueidavo su dukrele ÄŻ ĹžaidimĹł kambarius, servetÄ—le nuvalydavo Ĺžaislus, su kuriais Ĺžais dukra, ar sĹŤpynes, kur ji laikysis, kad neprikibtĹł kokia nors bakterija, o augindama sĹŤnĹł jau taip nebesistengia, jauÄ?iasi ramesnÄ— ir labiau atsipalaidavusi. Jos abu vaikai sveiki. MergaitÄ— smulkutÄ—, o berniukas daug valgo ir yra stambesnis. VyresniÄ… jÄ… dukrÄ… ji jau veda ÄŻ darĹželÄŻ, bet tik pusei dienos, kaip darydavo ir jos mama. ÄŽ darĹželÄŻ greitai keliaus ir sĹŤnelis, bet taip pat tik kelioms valandoms. Mamos Ĺ˝ivilei labai trĹŤksta ir dabar – vis pagalvoja, kokiÄ… puikiÄ… moÄ?iutÄ™ bĹŤtĹł turÄ—jÄ™ jos vaikai. Be to, ji ÄŻsitikinusi, kad visos moÄ?iutÄ—s savo vaikams padeda auginti anĹŤkus, o jai tenka suktis vienai.
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
. Ă‚WUHL PL NLR LU /72. QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
*HO WR QDL DS VL UHQ JÂ? OLH WX YLDL 0LQV NH EX YR JH UDL PD WR PL EHW /72. YD GR YHL ' *X G]L QH YL mL Ă‘WHL GzO UH ]XO WD WĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ WH NÂ? GHJ WL LĂ… Jz GRV MHL QH GYL UD WL QLQ NLĂ˜ 0 0D UR ]DL WzV NDLUzMH LU 6 .UX SHF NDL WzV PH GD OLDL
-INSĂ&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸AIĂ&#x;Ă€USĂ&#x;SKAMĂ&#x;BUĂ&#x;TISĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIEĂ&#x;jIAMS /L NXV PH WDPV LNL 7R NL MR YD VD URV ROLP SLD GRV Âą QX YL OLDQ W\V /LH WX YRV VSRU WL QLQ NĂ˜ UH ]XO WD WDL DQW UR VLR VH (XUR SRV Ă?DL G\ Qz VH 0LQV NH $U GDU Â’PD QR PD VXV Sz WL XĂ? OR S\ WL VSUD JDV NX ULDV DW Yz Uz QH PRN Ă…LĂ… ND VSRU WR UH IRU PD VXJ ULR YX VL GX GHĂ…LPWPHmLXV EX YX VLj WYDU Nj" Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas
„Prievartos bĹŤdu Lietuvos sportas Ĺžengia ne tuo keliu“, – taip kalbÄ—jo Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) prezidentÄ— Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ— Ĺžvelgdama ÄŻ Europos ĹžaidyniĹł rezultatus. Pas kaimynus Lietuva iĹĄsiuntÄ— net 73 atletus, taÄ?iau namo beveik visi sugrÄŻĹžo panarinÄ™ galvÄ…. Jeigu ne gimnasto Roberto Tvorogalo ir treko dviratininkÄ—s Simonos KrupeckaitÄ—s aukso medaliai bei pastarosios kartu su Migle Marozaite uĹžimta antroji vieta komandĹł sprinte, bĹŤtĹł galima kalbÄ—ti apie visiĹĄkÄ… fiasko. „Tai sakyti labai graudu, skaudu ir gÄ—da, taÄ?iau ÄŻ antrÄ…sias Europos Ĺžaidynes Minske dalis mĹŤsĹł sportininkĹł vyko ne siekti medaliĹł, o pasigydyti. Taip, sugriovus buvusiÄ… Lietuvos olimpinio sporto centro (LOSC) struktĹŤrÄ… dabar sportininkai palikti patys sau ir neturi medicininio aptarnavimo, o ĹžaidynÄ—se buvo geriausi mĹŤsĹł medikai. Tad kai kam buvo svarbiau medikai nei startai“, – lyg nemaloniÄ… paslaptÄŻ iĹĄdavÄ— 53-ejĹł LTOK vadovÄ—, pernai iĹĄrinkta Tarptautinio olimpinio komiteto nare. Minske medaliĹł ÄŻskaitoje Lietuva ĹĄiaip ne taip uŞėmÄ— 29-Ä…jÄ… vietÄ… tarp 50 valstybiĹł, bet ĹĄis pasirodymas buvo vienas nesÄ—kmingiausiĹł per pastaruosius 20 metĹł ÄŻvairiose kompleksinÄ—se ĹžaidynÄ—se. LTOK prezidentÄ— turi aiĹĄkĹł atsakymÄ…, kodÄ—l taip ÄŻvyko: tai lÄ—mÄ— nevykusi sporto reforma. Kai 2018 metais buvo reorganizuotas LOSC, uĹž medicininÄ™ prieĹžiĹŤrÄ… tapo atsakingos paÄ?ios sporto federacijos. „Minskas dar kartÄ… parodÄ—, kad LOSC sunaikinimas ir jo funkcijĹł iĹĄdraskymas jau turi pragaiĹĄtingĹł pasekmiĹł ĹĄalies sportui. Centralizuota medicininÄ— prieĹžiĹŤra leido stebÄ—ti sportininkĹł pasirengimÄ…, daryti ÄŻtakÄ… jĹł treniruoÄ?iĹł metodikai, o dabar to neliko. Be to, reikia kalbÄ—ti, kad Sporto medicinos centras centralizuotai pirko inventoriĹł, kuris buvo reikalingas atletams. Kita bÄ—da – naikinant LOSC buvo atleisti medikai, kineziterapeutai, masaĹžuotojai. O kÄ… dabar turime? Net ir ga-
lingomis laikomos sporto federacijos liko be tokios kokybiĹĄkos medicininÄ—s atletĹł prieĹžiĹŤros, kokiÄ… turÄ—jo iki reformos“, – rėŞė D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ—. Buvusio KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamento (KKSD) vadovo EdĹžio UrbanaviÄ?iaus lyg buldozeriu prieĹĄ dvejus metus prastumta sporto reforma jau atsirĹŤgsta ne tik tiems, kurie tylÄ—jo ir nenorÄ—jo veltis ÄŻ pykÄ?ius su sporto valdininku, bet ir tiems, kurie ĹĄaukÄ—, kad tai sveikintinas Lietuvai Ĺžingsnis. „Mes tiesiog nebeturime nuoseklios medicininÄ—s sportininkĹł prieĹžiĹŤros. Viskas. Niekas dabar nuolat nesirĹŤpina sportininkĹł sveikata, niekas kryptingai neĹžiĹŤri ÄŻ to atleto bÄ—das ir sopulius, nepataria, kÄ… daryti vienu ar kitu atveju, ar galiausiai liepia operuotis arba nesportuoti. Pakako tik metĹł, kad ta didĹžioji KKSD direktoriaus reforma sugriautĹł ĹĄalies sportÄ…, – jau matome pasekmes. Jei ĹĄi krizÄ— nebus sustabdyta, ji kirs visam Lietuvos sportui, ir ne tolimoje ateityje, o jau 2020 metais. Nenoriu nieko gÄ…sdinti, taÄ?iau ĹĄalies sportui kitĹł metĹł olimpiada gali bĹŤti siaubingiausia“, – sakÄ— D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ—. – KÄ… reikÄ—tĹł daryti turint jau sugriautÄ… sportininkĹł rengimo ir aptarnavimo sistemÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— LTOK prezidentÄ—s D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ—s. – Manau, prie to, kas sugriauta, neverta grÄŻĹžti. Reikia naujo poĹžiĹŤrio ÄŻ situacijÄ…, Ĺžinoma, pasiimant geriausia, kas buvo. KÄ… mes turime ÄŻvykdĹžius LOSC griaunamÄ… jÄ… reformÄ…? ÄŽvyko paprasÄ?iausias sunaikinimas, kur vieno Ĺžmogaus iniciatyva buvo sumaitota tai, kÄ… visi statÄ— 20 metĹł. Dabar aiĹĄkiai galima pareikĹĄti, kad prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius pastatytas sporto namas buvo geras – maĹžoje ĹĄalyje maĹžiausiomis sÄ…naudomis buvo galima pasiekti geriausiĹł ÄŻmanomĹł sporto rezultatĹł. O dabar federacijos neturi nei materialiniĹł, nei vadybiniĹł iĹĄtekliĹł net priartÄ—ti prie buvusiĹł rezultatĹł. Nuo to reikia ir atsispirti: turi sugrÄŻĹžti centralizuota sportininkĹł rengimo sistema ir sporto medicina. – Pristatydamas sporto reformÄ… tuometis KKSD direkto-
rius E.UrbanaviÄ?ius dÄ—liojo akcentus, kad panaikinus LOSC federacijoms bus iĹĄdalintas ĹĄios ÄŻstaigos biudĹžetas ir uĹž tuos tĹŤkstanÄ?ius jos galÄ—s ramiai samdytis gydytojus ir masaĹžuotojus. – Paimkime kokiÄ… nedidelÄ™ sporto federacijÄ…, kuri turi vienÄ… ar kelis olimpieÄ?ius. Jie su dar keliasdeĹĄimt sportininkĹł bĹŤdavo priskirti centro gydytojui ir kineziterapeutui. Tas atletas olimpietis galÄ—jo Lietuvoje bet kada gauti medicininÄ™ prieĹžiĹŤrÄ…, o stovykloms ar varĹžyboms uĹžsienyje oficialiai uĹžsisakydavo medikus, kurie vaĹžiuodavo su juo ir padÄ—davo rengtis kovoms. O kas dabar? Norite pasakyti, kad federacija turi pinigĹł iĹĄvykstanÄ?iam ÄŻ varĹžybas vienam sportininkui pasamdyti medikÄ… ar masaĹžuotojÄ…? Tai labai dideli pinigai. O dar baisesnis klausimas – iĹĄ kur jÄŻ pasisamdyti? Juk iĹĄardĹžius LOSC didĹžioji dalis buvusiĹł specialistĹł perÄ—jo ÄŻ privatĹł sektoriĹł, jie uĹžsiima privaÄ?ia praktika, turi savo gyvenimus ir tikrai nevaĹžiuos uĹž centus dirbti dvi savaites su vienu atletu. O federacijos tikrai negavo tiek pinigĹł, kad galÄ—tĹł skirti jĹł specialistams – mokÄ—ti tiek pat, kiek pastarieji gauna versdamiesi privaÄ?ia praktika. – IroniĹĄka, bet negi ĹĄiuo atveju reforma buvo palanki sporto medicinos darbuotojams? – AĹĄ manau, kad per jÄ—gÄ… iĹĄdraskius centrÄ… ir iĹĄpraĹĄius profesionalus jie neliko neÄŻvertinti – tokiÄ… didelÄ™ patirtÄŻ turintys medikai ar masaĹžuotojai visur yra labai paklausĹŤs. Naivu tikÄ—tis, kad bandydami vÄ—l kurti turÄ—tÄ… sistemÄ… mes prisikviesime juos atgal. TodÄ—l teks ieĹĄkoti naujĹł jaunĹł specialistĹł, kurie mÄ—gsta ir nori dirbti su sportininkais. – Nors buvo labai skubinama parduoti ar griauti LOSC pastatÄ…, jis vis dar yra. – Taip, Sporto centras yra, bet ten uĹžtikrinamas bazinis sportininkĹł ir sportuojanÄ?iĹłjĹł aptarnavimas – tai paprasÄ?iausias sporto dispanseris. TaÄ?iau per reformÄ… sugebÄ—ta sunaikinti ir prie LOSC buvusÄŻ bendrabutÄŻ. Man belieka pakartoti pasaulio Ä?empiono Andriaus GudĹžiaus trenerio Vaclovo Kidyko ĹžodĹžius: „Radau labai perspektyvĹł vaikÄ… rajone, bet kas iĹĄ to – nÄ—ra kur jo atveĹžti, apgyvendinti, kad galÄ—tĹł treniruotis. Juk LOSC bendrabutis tarsi specialiai uĹždarytas, kad neatsirastĹł naujĹł sporto ĹžvaigĹždĹžiĹł.“
Reikia suprasti, kad esame labai maĹža ĹĄalis ir mes niekada neiĹĄauginsime sportininko per vadinamÄ… jÄ… natĹŤraliÄ… jÄ… atrankÄ…, kad turÄ—sime tĹŤkstanÄ?ius vaikĹł, tarp kuriĹł nusiĹĄlifuos tas perlas. Nesame Kinija, Rusija ar JAV. Turime visÄ… laikÄ… galvoti, kaip suradus talentingÄ… vaikutÄŻ, kuris dar ir nori sportuoti, jÄŻ iĹĄlaikyti. Taip buvo iĹĄauginta ir RĹŤta MeilutytÄ— – juk treneriai jÄ… pastebÄ—jo ir ji buvo tiesiog iĹĄauginta. – KKSD reformos metu ne kartÄ… platino praneĹĄimus, kuriuose teigÄ—, kad valstybÄ— reformuoja LOSC. Buvo net siĹŤlymas LTOK: jeigu norite centro, perimkite visÄ… finansavimÄ… ir turÄ—kite, o valstybÄ— neĹžada daugiau to daryti. – Taip, esame girdÄ—jÄ™ buvusio departamento ĹĄĹŤkiĹł „tegul Olimpinis komitetas perima centrą“. TaÄ?iau realiai apie tai su direktoriumi E.UrbanaviÄ?iumi net nebuvo kalbÄ—ta. Jiems tai bĹŤdavo argumentas, kai norÄ—ta atremti sporto visuomenÄ—s kritikÄ…: ne mes blogi su savo reforma, pasiĹžiĹŤrÄ—kite, netgi Olimpinis komitetas purtosi to Sporto centro.
„Esame labai maĹža ĹĄalis ir mes niekada neiĹĄauginsime sportininko per vadinamÄ… jÄ… natĹŤraliÄ… jÄ… atrankÄ….“ ' *X G]L QH YL mL Ă‘Wz
Galbōt persvarstę savo įstatus kokią nors medicininę finansavimo dalį ir galėtume perimti, bet iť esmės tai neatitinka Olimpinės chartijos. Ir tai bōtų labai didelė finansinė naťta LTOK – jis tuomet nedėliotų sportininkų pasirengimo planų, o tik dirbtų dėl medicinos finansavimo. Bet juk olimpinėse Şaidynėse kyla ne LTOK ar kurios nors federacijos vėliava – pagerbiama yra valstybė. Man keistai atrodė buvusio KKSD vadovo pozicija, kuria jis rėmėsi: neva sportininkų rengimas nėra valstybės funkcija ir apskritai sportas nėra valstybės funkcija. Tad dabar vis bandau apeliuoti į kultōrą: jeigu yra Nacionalinis operos ir baleto teatras, Nacionalinė filharmonija, kodėl negali bōti Nacionalinio sportininkų rengimo centro? Kur ta takoskyra, kur skirtumas? Visos pasaulio valstybės verŞiasi į olimpinės Şaidynes, nori jose
bĹŤti matomos, ir tai ne federacijos, o valstybÄ—s reikalas. – Kas bandys sprÄ™sti LOSC atgaivinimo klausimÄ… – LTOK ar Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerija? – PrisipaĹžinsiu, kad mane dĹžiugina tai, kÄ… matau supaĹžindinusi su situacija valdĹžios vyrus. Tiek ministro Algirdo MonkeviÄ?iaus, tiek Seime uĹž sportÄ… atsakingo KÄ™stuÄ?io Smirnovo, tiek ir VyriausybÄ—s vadovo Sauliaus Skvernelio poĹžiĹŤris yra teigiamas. Mes jau kalbamÄ—s, bandome planuoti darbus, kad Tokijuje neiĹĄtiktĹł tokia nesÄ—kmÄ—, kokia iĹĄtiko ĹžaidynÄ—se Minske. Nenoriu gÄ…sdinti, taÄ?iau aiĹĄkiai sakau, kad 2020 metais dÄ—l sportininkĹł medicininÄ—s prieĹžiĹŤros stokos mes tikrai turÄ—sime ĹĄiokiÄ… tokiÄ… duobÄ™ ir tikrai nepasieksime ankstesniĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł rezultatĹł. Manau, jei iĹĄvengtume duobÄ—s, tai bĹŤtĹł labai geras pasiekimas, bet Ĺžala jau padaryta. Reikia suremti visiems peÄ?ius ir atstatinÄ—ti sugriautÄ… sporto namÄ… ir ateiÄ?iai Ĺžinoti, kad asmeniniai vieno valdininko norai gali sugriauti visÄ… sistemÄ…. Tik kartu ir po vienu stogu galima parengti geriausius sportininkus svarbiausioms kovoms ir tikÄ—tis grÄ…Ĺžos. Lieka tik pasinaudoti vieno ĹžymiausiĹł sporto analitikĹł Ukrainos profesoriaus Vladimiro Platonovo darbu, kuriame aiĹĄkiai iĹĄdÄ—styta, kaip kito medaliĹł kraiÄ?iai olimpiadose pagal sportininkĹł rengimo kriterijus. VakarĹł valstybÄ—s puikiai iĹĄanalizavo sporto centrĹł bĹŤtinumÄ… ir tai tiesiog ÄŻdiegÄ— ÄŻ savo sportininkĹł rengimo sistemas, ir dabar vadinamasis RytĹł Europos blokas negali pasivyti jĹł, nes atsisakÄ— tokio modelio. Taip, JAV, Vokietija ar kitos didelÄ—s ĹĄalys centrus specializavo pagal sporto ĹĄakas, taÄ?iau jie yra ir dirba. Lietuva galÄ—tĹł turÄ—ti vienÄ… centralizuotÄ… sporto centrÄ…. – Ĺ ÄŻ centrÄ… finansuoti turÄ—tĹł valstybÄ—? – Mes nenusigręŞiame nuo to, kad norÄ—tume ir galÄ—tume bendradarbiauti, nes LTOK deleguoja ĹĄalies sportininkus ÄŻ olimpiadas. TodÄ—l savo programÄ… „Tokijas 2020“, kuriai mes skiriame didĹžiÄ…jÄ… dalÄŻ lÄ—ĹĄĹł, norÄ—tume sujungti su valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis, kad gautume gerÄ… ir bĹŤtinÄ… produktÄ… Lietuvos sportui – tiek OlimpinÄŻ sporto centrÄ…, tiek ir gerÄ… sportininkĹł medicininÄ™ prieĹžiĹŤrÄ… jame. Kito kelio nÄ—ra.
VSRUWR DUHQD Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
6LOS QĂ˜ QH EXV %XU WDL QXOz Pz NDG (X UR SRV WDX UzV WXU Q\ UH 9LO QLDXV Ă„5\ WRÂł NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ JUX SLĂ˜ HWD SH ODXNV NH OLR QzV Â’ 5X VL Mj 7XU NL Mj 3UDQ FĂ‘ ]L Mj 6HU EL Mj LU ,WD OL Mj Barselonoje vakar traukiant 2019– 2020 m. sezono Europos taurÄ—s turnyro burtus „Rytas“ buvo antrajame pagal pajÄ—gumÄ… krepĹĄelyje, taÄ?iau negavo varĹžovĹł iĹĄ silpnesniĹł lygĹł. VilnieÄ?iai pateko ÄŻ B grupÄ™, kurioje dÄ—l keturiĹł kelialapiĹł ÄŻ kitÄ… varĹžybĹł etapÄ… kausis su Krasnodaro „Lokomotiv“, Bursos „Tofas“, LimoĹžo CSP, Belgrado „Partizan“ ir Venecijos „Umana Reyer“ ekipomis. Vertindamas burtĹł rezultatus „Ryto“ treneris Dainius Adomaitis sakÄ—, kad ÄŻ VilniĹł atvyks daug stipriĹł ir Europoje gerai ĹžinomĹł komandĹł. „Mums teko tikrai pajÄ—gĹŤs varĹžovai. „Lokomotiv“ dar visai neseniai ĹžaidÄ— Eurolygoje, Belgrado komanda ĹĄiemet buvo viena realiausiĹł pretendenÄ?iĹł gauti vardinÄŻ kvietimÄ… ÄŻ stipriausiÄ… Europos krepĹĄinio lygÄ…. GrupÄ—je taip pat turime Italijos Ä?empionus. MĹŤsĹł laukia pajÄ—gĹŤs varĹžovai, o „Ryto“ gerbÄ—jĹł – intriguojanÄ?ios dvikovos. ÄŽĹžvelgiu tik vienintelÄŻ minusÄ… – bus daug tolimĹł kelioniĹłâ€œ, – teigÄ— D.Adomaitis. DÄ—l Europos taurÄ—s kitÄ… sezonÄ… kovos 24 komandos, kurias burtai suskirstÄ— ÄŻ 4 grupes. NugalÄ—tojams ir finalininkams atiteks vardiniai kvietimai ÄŻ 2020– 2021 m. Eurolygos turnyrÄ…. (LR)
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw !Ă“GRUĂ“Pw Ă“3DW UĂ˜ Ă„3UR PLW KHDVÂł *UDL NL MD 5L Ă…RQ /H FL MR QR Ă„0DF FD ELÂł ,] UDH OLV 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł 9R NLH WL MD $Q GR URV Ă„0R UD EDQFÂł ,V SD QL MD Ă„0R QD FRÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD %R OR QL MRV Ă„9LU WXVÂł ,WD OL MD "Ă“GRUĂ“Pw .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł 5X VL MD 6ILĂ“NIAUSÓ¸2YĂ“TASŠ %XU VRV Ă„7R IDVÂł 7XU NL MD /L PR Ă?R &63 3UDQ FĂ‘ ]L MD %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 6HU EL MD 9H QH FL MRV Ă„8PD QD 5H\HUÂł ,WD OL MD #Ă“GRUĂ“Pw Ă“6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł 7XU NL MD .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł 5X VL MD /LXE OLD QRV Ă„&H GH YL WD 2OLP SL MDÂł 6OR Yz QL MD %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł ,V SD QL MD %UH Ă…RV Ă„*HU PD QLÂł ,WD OL MD Ă„1DQ WHU UHÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD $Ă“GRUĂ“Pw Ă“0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł ,V SD QL MD 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 7XU NL MD 3RJ GR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł -XRG NDO QL MD 2O GHQ EXU JR (:( 9R NLH WL MD 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł ,WD OL MD *G\ QzV Ă„$V VH FRÂł /HQ NL MD
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS %UROĂ“POSĂ“MERĂ“GIĂ“NĂŒ LNL P jEMĂ“PIO NAĂ“TAS Ă“%RV QL MD LU +HU FH JR YL QD $Ă… WXQW IL QD OLV /LH WX YD 6 9L VRF NDL Wz DWN NDP % 6L QLF NDL Wz Âą kH NL MD .HW YLUW IL QD OLV GzO Âą YLH WĂ˜ /LH WX YD - 0LN QDL Wz 6 9L VRF NDL Wz DWN NDP Âą %HO JL MD ."!Ă“VAĂ“SAĂ“ROSĂ“LYĂ“GA Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł 1 +D\H VDV Âą Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł : &KHU U\ ' 6LU Y\ GLV Âą Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł $ .XO ER ND Âą Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł - /DQ GD OHÂśDV 0 )DU UHO ODV Âą .L QL MD Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł , %UD] GHL NLV Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł
Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ OHQN W\ Qz VH SR Ă…HĂ… WR MR HWD SR O\ GH ULX WD SR LU JHO WR QXV PDUĂ… NL Qz OLXV DS VL YLO NR LWD ODV * &LF FR QH
'ELĂ&#x;TOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MAR¸Ă&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;GIĂ&#x;JA *HO WR QL O\ GH ULR PDUĂ… NL Qz OLDL 7XU EĂ‘W Qz UD NL WRV WR NLRV GH WD OzV NX UL WDLS DLĂ… NLDL DWVN OHLV WĂ˜ SUHV WL Ă?L QLĂ˜ GYL UD mLĂ˜ OHQN W\ QLĂ˜ Ă„7RXU GH )UDQ FHÂł GYD VLj Ă‚LH PHW PDUĂ… NL Qz OLDPV Âą PH WĂ˜ Geltoni – garsiausi pasaulyje sportiniai marĹĄkinÄ—liai. Ĺ iuo metu vyksta 106-osios „Tour de France“ lenktynÄ—s, po ĹĄeĹĄtojo etapo geltonus lyderio marĹĄkinÄ—lius kiek netikÄ—tai apsivilko 24-eriĹł italas Giulio Ciccone. TaÄ?iau jam bus labai sunku iĹĄsaugoti pirmÄ… jÄ… pozicijÄ… iki finiĹĄo liepos 28-Ä…jÄ… Eliziejaus Laukuose ParyĹžiuje. Jis vos 6 sek. lenkÄ— iki tol pirmavusÄŻ prancĹŤzĹł numylÄ—tinÄŻ JulianÄ… Alaphilippe’ą.
Ĺ iĹł metĹł lenktynÄ—se po ĹĄeĹĄtojo etapo lyderiu tapo ir geltonus marĹĄkinÄ—lius apsivilko italas G.Ciccone. TaÄ?iau apsivilkti geltonus marĹĄkinÄ—lius bent vienai dienai svajoja visi dviraÄ?iĹł sporto profesionalai. O tie, kurie su jais atvaĹžiuoja iki paskutinio etapo finiĹĄo, tampa legendiniĹł lenktyniĹł istorijos dalimi. Per ĹĄiĹł metĹł „Tour de France“ lenktynes geltoni marĹĄkinÄ—liai ĹĄvenÄ?ia savo jubiliejinÄŻ, 100Ä…jÄŻ, gimtadienÄŻ. „Per „Tour de France“ istorijÄ… bĹŤta visko – ne tik gerĹł akimirkĹł, tikrĹł didvyriĹł, bet ir blogio, apgavysÄ?iĹł. TaÄ?iau per ĹĄimtÄ… metĹł geltoni marĹĄkinÄ—liai tapo tikra legenda“, – sakÄ— „Tour de France“ lenktyniĹł direktorius Christianas Prudhomme’as. Ir jis teisus. KanarÄ—lÄ—s geltonumo marĹĄkinÄ—liai – pasaulinis prekÄ—s Ĺženklas, Ĺžymiausi pasaulio sportiniai marĹĄkinÄ—liai. Geltonos spalvos marĹĄkinÄ—liĹł idÄ—ja 1919-aisiais kilo „Tour de France“ ÄŻkĹŤrÄ—jui, buvusiam PrancĹŤzijos dviratininkui ir sporto laikraĹĄÄ?io „L’Auto“ redaktoriui Henri Desgrange’ui. KodÄ—l bĹŤtent geltoni? Vieni aiĹĄkino, jog dÄ—l to, kad „L’Auto“ buvo spausdinamas
¡4OURĂ&#x;DEĂ&#x;&RANĂ&#x;CE¨Ă&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;VAĂ&#x;NAS /HQN W\ QLĂ˜ WUD Vj Â’YHL NLD QH WLN GYL UD WL QLQ NDL EHW LU EĂ‘ U\V DXWR PR EL OLĂ˜ LU PR WR FLN OĂ˜ .R NLRV MĂ˜ IXQN FL MRV" 0OĂ“LIĂ“CIĂ“JOSĂ“MOĂ“TOĂ“CIKĂ“LAS Ă“'YL UD WL QLQ NĂ˜ JUX SÂ? O\ GL 5HV SXE OL NRV JYDU GL MRV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV QD FLR QD OL QzV Ă?DQ GDU PH UL MRV GD OLV SR OL FL MRV HV NRU WDV ,Ă… YL VR Âą SR OL FL QLQ NDL 6)0Ă“TRANSĂ“PORĂ“TAS Ă“0D Ă?LDX VLDL DXWR PR EL OLDL VX VYDU ELDLV VYH mLDLV 'DĂ? QLDX VLDL WDL EĂ‘ QD Ă?YDLJĂ? GzV DU EX YÂ? GYL UD WL QLQ NDL MLH YD Ă?LXR MD SDJ ULQ GL QzV JUX SzV SULH N\ MH Ă€IĂ“NIASKĂ“LAIĂ“DOSĂ“AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIAI Ă“ ĂŒD OLDLV OLS GX NDLV SD Ă?\ Pz WXR VH DXWR PR EL OLXR VH Vz GL SR WULV Ă?XU QD OLV WXV -LH JD OL YD Ă?LXR WL SDJ ULQ GL QzV JUX SzV SULH N\ MH DU XĂ? MRV 4ECHĂ“NIĂ“NISĂ“AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIS Ă“ 0D Ă…L QR MH VX JHO WR QRV VSDO YRV GYL UD mLX DQW VWR JR YD Ă?LXR MDQ W\V VSH FLD OLV WDL NHL mLD DW VDU JL QHV GD OLV YL VLHPV GYL UD WL QLQ NDPV ,ENKĂ“TYĂ“NIĂŒĂ“VAĂ“DOĂ“VYĂ“Bw -LH SUL Ă?L Ă‘UL YL Vj MX Gz ML Pj OHQN W\ QLĂ˜ WUD VR MH QX UR GR WUDQV SRU WR YDL UXR WR MDPV NDV ND GD LU NXU JD OL YD Ă?LXR WL 6ANĂ“DEĂ“NÂ?Ă“GAĂ“BEĂ“NANĂ“TYSĂ“MOĂ“TO CIKĂ“LAI 9D Ă?LXR MDQW NDO QĂ˜ HWD SXV NR PDQ GRV DXWR PR EL OLDL GDĂ? QDL DW VL OLH ND WR GzO JHO Ez MD PR WR FLN ODV JD EH QDQ WLV Jz UL PXV /\ JX PĂ˜ HWD SR PH WX GYL UD WL QLQ NDV LĂ… JH ULD DSLH OLW UR YDQ GHQV 9D Ă?LXR GD PL LO JXV NDO QĂ˜ HWD SXV Âą QHW LNL OLW UĂ˜ 0AGĂ“RINĂ“DIĂ“NwĂ“DVIĂ“RAĂ“TIĂ“NINĂ“KĂŒĂ“ GRUĂ“Pw SH OR WR QDV -HL SULH N\ MH YD Ă?LXR MDQ WLV GYL UD WL QLQ NDV IL QL Ă…XR GD PDV OHQ NLD YDU Ă?R Yj QH GDX JLDX QHL FP YL VDL JUX SHL
Â’V NDL WR PDV YLH QDV ODL NDV &OĂ“TOGĂ“RAĂ“FĂŒĂ“MOĂ“TOĂ“CIKĂ“LAI 7UD VR MH YD Ă?LXR MD DSLH PR WR FLN OĂ˜ VX GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ DJHQ WĂ‘ UĂ˜ IR WRJ UD IDLV ¸4OURĂ“DEĂ“&RANĂ“CEŠÓDIĂ“REKĂ“CIĂ“JA Ă“ *UX SÂ? O\ GL WU\V GL UHN FL MRV DXWR PR EL OLDL 3DS UDV WDL OHQN W\ QLĂ˜ GL UHN WR ULXV YD Ă?LXR MD SDV NXL Ă„EzJ OLĂ˜Âł JUX SÂ? Y\N GR PD VLV GL UHN WR ULXV OLH ND VX SDJ ULQ GL QH GYL UD WL QLQ NĂ˜ JUX SH /HQN W\ QLĂ˜ YD GR YDV NRQW UR OLXR MD DU ODL NR PD VL WDL V\N OLĂ˜ /PEĂ“RAĂ“TOĂ“RIAI 3HQ NL 5HV SXE OL NRV JYDU GL MRV SR OL FL QLQ NDL PR WR FLN ODLV YH Ă?D RSH UD WR ULXV NX ULH ILO PXR MD PH GĂ?LD Jj YL VRPV WH OH YL ]L MRV VWR WLPV )NĂ“FORĂ“MAĂ“CIĂ“NISĂ“MOĂ“TOĂ“CIKĂ“LAS Ă“ $V PH Q\V YD Ă?LXR MDQ W\V JHO WR QX PR WR FLN OX SUD QH Ă…D OHQN W\ QL QLQ NDPV DSLH DWV NL UĂ˜ JUX SLĂ˜ ODL NR VNLU WX PXV WUD VR MH ,ENKĂ“TYĂ“NIĂŒĂ“TEIĂ“SwĂ“JAI Ă“'YL UD WL QLQ NXV O\ GLQ WLV Y\ ULDX VLD VLV WHL Vz MDV JD OL EDXV WL XĂ? SDV WH Ez WXV QX VL Ă?HQ JL PXV Âą SD Y\] GĂ?LXL YDO J\ Pj QH SD Ă?\ Pz WR VH ]R QR VH DU GYL UD WL QLQ NR WHP SL Pj NR PDQ GRV DXWR PR EL OLX -EĂ“DIĂ“CIĂ“NOSĂ“AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIS Ă“ *\ G\ WR MDV YD Ă?LXR MD NDE ULR OH WX 6X WHL NLDQW PH GL FL QL QÂ? SD JDO Ej OHQN W\ QL QLQ NDL JD OL ODL N\ WLV XĂ? DXWR PR EL OLR +OĂ“MANĂ“DOSĂ“AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIAI .LHN YLH QD NR PDQ GD OHQN W\ QLĂ˜ WUD VR MH WX UL GX DXWR PR EL OLXV 9LH QDV MĂ˜ JD OL O\ Gz WL GYL UD WL QLQ Nj YD Ă?LXR MDQ WÂ’ Ă„EzJ OLĂ˜Âł JUX Sz MH NDL Mj QXR SDJ ULQ GL QzV JUX SzV VNL ULD GDX JLDX QHL YLH QD PL QX Wz !UTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIS šLUOĂ“TA 'YL UD WL QLQ NDL NX ULH QXW UDX NLD OHQN W\ QHV SUL YD OR OLS WL Â’ Ă…Â’ DXWR PR EL OÂ’
ant geltonĹł puslapiĹł. Tokiu bĹŤdu marĹĄkinÄ—liĹł spalva populiarino ĹĄÄŻ laikraĹĄtÄŻ – „Tour de France“ lenktyniĹł rÄ—mÄ—jÄ…. Kiti tvirtina, kad po Pirmojo pasaulinio karo trĹŤko prekiĹł ir kitokiĹł spalvĹł marĹĄkinÄ—liĹł tiesiog nebuvo. Bet dabar jau nesvarbu, kas teisus, – geltona spalva reiĹĄkia sÄ—kmÄ™ ir lyderystÄ™. Bent jau tarp dviratininkĹł. „Geltonos spalvos marĹĄkinÄ—liai – aukĹĄÄ?iausias ÄŻvertinimas“, – sakÄ— penkiskart „Tour de France“ laimÄ—tojas ispanas Miguelis Indurainas. TaÄ?iau geltoni marĹĄkinÄ—liai nÄ—ra vieninteliai iĹĄskirtiniai, kuriuos dviratininkai dÄ—vi per „Tour de France“ lenktynes. VilkÄ—damas Ĺžalios spalvos
marĹĄkinÄ—liais vaĹžiuoja geriausias lenktyniĹł sprinteris, renkantis daugiausia taĹĄkĹł tarpiniuose finiĹĄuose. Balti su raudonais apskritimais – geriausiai kalnuose vaĹžiuojantis dviratininkas, iĹĄdidĹžiai vadinamas „kalnĹł karaliumi“. Baltais marĹĄkinÄ—liais rengiasi geriausias jaunasis dviratininkas iki 25 metĹł. Jei vienas kitos klasifikacijos lyderiĹł pirmauja ir bendrojoje ÄŻskaitoje, tuomet jis velkasi tik geltonus lyderio marĹĄkinÄ—lius. Tokia laimÄ— iĹĄtiko ir ĹĄiemet pirmaujantÄŻ G.Ciccone, kuris netekÄ™s geltonĹłjĹł marĹĄkinÄ—liĹł galÄ—s apsivilkti baltus. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–
6X Ă?DL Gz SUDV WDL 7U\V /LH WX YRV IXW ER OR NOX EDL SHU (XUR SRV O\ JRV DW UDQ NRV R MR HWD SR SLU Pj VLDV UXQJ W\ QHV SHO Qz Â’YDU mLXV R SUD OHL GR EHW GYL HNL SRV GDU WL NL VL DW VLJ ULHE WL SR VD YDL WzV PralaimÄ—jimo iĹĄvengÄ— tik „Riteriai“, taÄ?iau ĹĄiemet ÄŻ VilniĹł galutinai persikÄ—lÄ™s klubas neliko patenkintas lygiosiomis namie 1:1 su pusiau mÄ—gÄ—jiĹĄka „Klaksvik“ ekipa iĹĄ FarerĹł SalĹł. Po pertraukos vilnieÄ?iai iĹĄkart ÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvartÄŻ, kai Valdemaras Borovskis taikliai smĹŤgiavo ÄŻ tolimÄ…jÄŻ apatinÄŻ vartĹł kampÄ…. AtrodÄ—, viskas grÄŻĹžo ÄŻ savo vietas, bet sunkiai suregztas ÄŻvartis tapo nieko vertas, kai varĹžovai po kampinio iĹĄlygino rezultatÄ…. „PrieĹĄ rungtynes norÄ—jome nepraleisti ÄŻvarÄ?io ir laimÄ—ti. NeÄŻvykdÄ—me nei vieno, nei antro tikslo, taÄ?iau situacija dar tikrai nÄ—ra bloga. Tiesiog iĹĄvykoje turÄ—sime Ĺžaisti agresyviau, nei rungtyniavome namuose“, – taip kalbÄ—jo „RiteriĹłâ€œ ekipos treneris Aurelijus Skarbalius. Kita sostinÄ—s komanda „Žalgiris“ sveÄ?iuose po daugybÄ—s gynybos klaidĹł 1:3 pralaimÄ—jo BudapeĹĄto „Honved“, taÄ?iau tokiu rezultatu tik dĹžiaugÄ—si, nes viskas galÄ—jo baigtis daug blogiau. Esant rezultatui 0:3 ĹĄeimininkai neÄŻmuĹĄÄ— 11 m baudinio, o vilnieÄ?iai paskutinÄ—je atakoje 92-Ä…jÄ… min. suĹĄvelnino rezultatÄ… po Karolio UzÄ—los ÄŻvarÄ?io. „Žalgirio“ treneris Marekas Zubas tikino, kad rezultatas neatspindi to, kas vyko aikĹĄtÄ—je: „Žinoma, kad esu nusivylÄ™s. Tai buvo keistos rungtynÄ—s tiek man, tiek jums. Vieni ĹžaidÄ— futbolÄ…, kiti pelnÄ— ÄŻvarÄ?ius. Bet tai buvo tik pirmasis maÄ?o su „Honved“ kÄ—linys. Antrasis vyks Vilniuje ir ten viskas bus kitaip. Manau, kad turime daug ĹĄansĹł ÄŻveikti ĹĄÄŻ etapÄ…, jei iĹĄliksime susikaupÄ™.“ VilÄ?iĹł nepuoselÄ—ja tik Europos turnyruose debiutavÄ™s „Kauno Ĺ˝algiris“, kuris MarijampolÄ—je 0:2 nusileido Limasolio „Apollon“ komandai. Viena geriausiĹł Kipro komandĹł yra tiesiog per stipri kaunieÄ?iams. (LR)
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GA !TĂ“RANĂ“KOSĂ“PIRĂ“MOĂ“JOĂ“RAĂ“TOĂ“ PIRĂ“MOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS 9LO QLDXV ¸2IĂ“TEĂ“RIAIŠÓ§Ó¸+LAKSĂ“VIKŠ )D UH UĂ˜ 6D ORV Ă“ 9 %R URYV NLV - $QG UHD VH QDV ¸+AUĂ“NOĂ“Ă€ALĂ“GIĂ“RISŠ Âą /L PD VR OLR ¸!POLĂ“LONŠÓ .LS UDV , 3LW WDV ( =H OD\D %X GD SHĂ… WR ¸(ONĂ“VEDŠ 9HQJ UL MD Âą 9LO QLDXV ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ % %D QR 6]D ER ' 1Âś*R JDV ' *D] GD JDV . 8]z OD ' *D] GD JDV QHÂ’ PX Ă…z P EDX GL QLR *LE UDO WD UR Ă„(XUR SDÂł *LE UDO WD UDV Âą 9DU Ă…X YRV Ă„/H JLDÂł /HQ NL MD $ 1R YL NR YDV Ă“ Ă„/DmÂł $O ED QL MD Âą %HHU Ă‚H YRV Ă„+D SRHOÂł ,] UDH OLV ( Ă‚HW NXV /LXE OLD QRV Ă„2OLP SL MDÂł 6OR Yz QL MD Âą 5\ JRV )6 /DW YL MD ( *LUG YDL QLV WUH QH ULV 9 'DPE UDXV NDV 1DU YRV Ă„7UDQVÂł (V WL MD 0 %H QH WD LU - .DV SD UD YL mLXV QH Ă?DL Gz Âą 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł -XRG NDO QL MD Ă“ (Ă…R Ă„-HX QHV VHÂł /LXN VHP EXU JDV Âą .RV WD QD MDXV Ă„7R EROÂł .D ]DFKV WD QDV $ ĂŒXO SD
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
AnykĹĄÄ?iai
â– KalbĹł alÄ—joje, Vyskupo skvere, Ukrainos ambasadorius V.Yatsenkivskyis atidengÄ— lentelÄ™, kurioje ÄŻraĹĄytas pasisveikinimas „Laba diena“ ukrainieÄ?iĹł kalba. AnykĹĄtÄ—nai prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus pradÄ—jo tradicijÄ… grindinio plytelÄ—se ÄŻamĹžinti pasisveikinimus uĹžsienio kalbomis. Praeivius sveikina uĹžraĹĄai baltarusiĹł, Ä?ekĹł, estĹł, gruzinĹł, hebrajĹł, japonĹł, latviĹł, moldavĹł, norvegĹł, prancĹŤzĹł kalbomis. Ĺ ias lenteles atidengÄ— tĹł ĹĄaliĹł diplomatai.
â– Buvusio mero K.Tubio komandos uĹž 75 tĹŤkst. eurĹł nupirkta amfibija, skirta ĹĄienauti vandens telkiniams, nesÄ—kmingai bandÄ— atlikti savo darbÄ… Ĺ ventosios upÄ—je. Jau per pirmÄ… jÄŻ bandymÄ… ĹžolÄ—s daugiau nurauta nei nupjauta, o galĹł gale ÄŻrenginys sulĹŤĹžo.
ZygmantiĹĄkÄ—s â– Ĺ akiĹł rajono kaime ĹĄaudymo varĹžybomis, ÄŻ kurias susirinko ĹĄauliai iĹĄ ÄŻvairiĹł Lietuvos vietĹł, buvo oficialiai atidaryta pirmoji Ĺ akiĹł rajone ĹĄaudykla. JÄ… savo lÄ—ĹĄomis ÄŻkĹŤrÄ— Mindaugas KriĹĄÄ?iĹŤnas su savo tÄ—vu Benu, ilgameÄ?iu Lietuvos medĹžioklinio ĹĄaudymo federacijos nariu.
VarÄ—na â– Atnaujinta Vasario 16-sios aikĹĄtÄ— varÄ—niĹĄkius ir miesto sveÄ?ius Ĺžavi ĹĄiuolaikiĹĄkumo ir senĹłjĹł tradicijĹł derme. Joje perteikti kraĹĄto simbolikos elementai, VarÄ—nos herbo motyvai. BitÄ—s ir virĹžiĹł Ĺžiedai atsispindi fontano bei tvenkinio dekoratyvinÄ—se detalÄ—se, suoliukĹł puoĹĄyboje. AikĹĄtÄ— apĹželdinta natĹŤralistinio gamtovaizdĹžio formavimo stiliumi pasirinkus augalus, nuo seno puoĹĄianÄ?ius dzĹŤkiĹĄkas sodybas ir auganÄ?ius natĹŤralioje gamtoje. NaktÄŻ ypatingÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ ir jaukumÄ… sukuria iĹĄskirtinis apĹĄvietimas.
Klaipėda ■Pirmadienio vakarą Taikos prospekte 33 metų moterį du jos paŞįstami jėga įsodino į automobilį, grasino susidoroti, bandė iťveŞti iť miesto. Moteriai pavyko iťťokti iť automobilio ir pasprukti. MaŞiau nei po valandos Šilutės plente buvo sulaikytas 46 metų įtariamasis, jis uŞdarytas į areťtinę.
â– 6ILĂ“NIUS 0LHV WLH mLDL VWH EL VL QH MDX JL VRV WL QzV YDO GĂ?LD Ă…LH PHW WDLS DS VL OHL GR NDG QHW QH SD Mz JLD QX Ă…LH QDX WL 1H ULHV NUDQ WL QLĂ˜" 3D VL UR GR MRV QH Ă…LH QDX MD PRV VSH FLD OLDL 9L VĂ˜ SLU PD GzO VDXV URV 7R GzO Ă?\ GL GDXJ ODX NL QLĂ˜ DXJD OĂ˜ J\ YH QD YDE] GĂ?LDL NUDQ WL QzV QH QXS OL NR LU QHLĂ… GH Jz NDLS DQNV WHV QLDLV PH WDLV SHU NDUĂ… mLXV 6RV WL QzV NUDĂ… WR YDL] GĂ?LR VSH FLD OLV WDL MXR NDX MD NDG WDL JDP WRV SD GR YD QR WL SUD EDQ JĂ‘V RODQ GLĂ… NL Jz O\ QDL 'H Ă…L QLD MD PH 1H ULHV NUDQ WH SUL VL SD Ă?L QL PDV Ă„$Ă… WD YH P\ OLXÂł R NDL ULD MD PH Âą DW VD N\ PDV Ă„,U DĂ… WD YHÂł Ă…LH PHW LU JL QH EX YR DS VR GLQ WL Jz Oz PLV 7DL LU JL SD GD U\ WD Vj PR QLQ JDL Âą UXR Ă…LD PD VL LO JDL ODXN WDL 1H ULHV NUDQ WL QLĂ˜ UH NRQVW UXN FL MDL 9L OLD PD VL NDG SD VL EDL JXV UH NRQVW UXN FL MDL PR GHU QLRV LU HV WH WLĂ… NRV 1H ULHV NUDQ WL QzV GDU LO JXV PH WXV SXRĂ… VRV WL QÂ? LU WDSV QDX MX PHL OzV VD YR PLHV WXL SUL VL SD Ă?L QL PR VLP ER OLX
â– Ketvirtadienio vakarÄ… KlaipÄ—doje „CityBee“ automobilis susidĹŤrÄ— su elektriniu vienaraÄ?iu riedĹžiu. NelaimÄ— ÄŻvyko Taikos prospekte, ÄŻ automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ™ ÄŻvaĹžiuojant 19 metĹł vaikino vairuojamam automobiliui „Toyota Auris“. Tuo metu iĹĄ uĹž stovinÄ?iĹł automobiliĹł iĹĄvaĹžiavo riedis ir susidĹŤrÄ— su maĹĄina. NukentÄ—jo riedĹžiu vaĹžiavÄ™s 28 metĹł vyras. Jam sumuĹĄta galva.
TakniĹĄkÄ—s â– Alytaus rajono gyventojai turÄ—s galimybÄ™ nuodingĹł asbesto atliekĹł atsikratyti nemokamai. SavivaldybÄ— nupirko asbesto turinÄ?iĹł gaminiĹł atliekĹł surinkimo, transportavimo bei saugaus ĹĄalinimo paslaugÄ…. Pagal jÄ… numatyta iĹĄveĹžti iki 100 tonĹł asbesto turinÄ?iĹł atliekĹł tiek iĹĄ fiziniĹł, tiek iĹĄ juridiniĹł asmenĹł. O pirmasis atliekĹł surinkimas numatomas spalÄŻ. PaslaugÄ… „Ekonovus“ teiks 12 mÄ—nesiĹł nuo sutarties pasiraĹĄymo dienos.
Alytus â– Svarstoma galimybÄ— Alytaus kolegijoje nuo 2020 metĹł rugsÄ—jo 1-osios rengti naujas bakalauro ar magistro studijas bendradarbiaujant su kitomis ĹĄalies aukĹĄtosiomis mokyklomis. Siekiama, kad jaunimas ÄŻgytĹł kokybiĹĄkÄ… universitetinÄŻ iĹĄsilavinimÄ… savo gyvenamojoje teritorijoje, ne kituose didĹžiuosiuose ĹĄalies miestuose ar uĹžsienyje, ir turÄ—tĹł motyvacijos grÄŻĹžti ÄŻ AlytĹł arba likti Ä?ia.
â– Policijos komisariato virĹĄininko padÄ—komis uĹž pilietiĹĄkumÄ… ir drÄ…sÄ…, pagalbÄ… gesinant gaisrÄ… ir gelbÄ—jant asmenĹł turtÄ… buvo apdovanoti broliai Mantas ir Laurintas Vansauskai. BalandĹžio 17-osios vakarÄ… KavalÄ?iukĹł kaime (Alytaus r.) broliai dvyniai pastebÄ—jo rĹŤkstanÄ?ias kaimyno malkinÄ—s duris ir nedelsdami nuskubÄ—jÄ™ ÄŻ pagalbÄ… uĹžgesino kilusÄŻ gaisrÄ…. Alytaus policija dÄ—koja vaikinams uĹž jĹł poelgÄŻ, nes jĹł ir kaimynĹł namai bei teritorijoje esantys ĹŤkiniai pastatai yra labai arti vieni kitĹł.
Vyras nuskendo globos namams priklausanÄ?iame tvenkinyje, taÄ?iau kol kas neĹžinoma, ar jis gyveno globos namuose.
BlinstrubiĹĄkiai â– Raseinio rajone ketvirtadienio popietÄ™ iĹĄ kĹŤdros iĹĄtrauktas ten skendÄ™s vyras, taÄ?iau jo gyvybÄ—s iĹĄgelbÄ—ti nepavyko. PraneĹĄimas apie skÄ™stantÄŻ ĹžmogĹł gautas apie pusÄ™ trijĹł dienos.
â– P.Armino gatvÄ—je MarijampolÄ—je, prie Vytauto parko, gyvenanÄ?ius Ĺžmones vidurnaktÄŻ paĹžadino trenksmas. PaaiĹĄkÄ—jo, kad perĹĄokÄ™s ĹĄaligatvÄŻ ÄŻ metalinÄ™ tvorÄ… rėŞėsi ir jÄ… sulankstÄ— lengvasis automobilis, tuoj pat sprukÄ™s iĹĄ ÄŻvykio vietos. Prie tvoros liko kelios maĹĄinos nuolauĹžos. Vairuotojas, matyt, tikÄ—josi, kad policija jo nesuras, taÄ?iau apsiriko. KitÄ… dienÄ… pareigĹŤnai nustatÄ—, kad automobilio BMW nesuvaldÄ— ir Ĺžalos pridarÄ— 19-metis marijampolietis.
Palėvenėlė ■Kupiťkio rajono kaimo gyventojus papiktino po gatve besiťlaistantis girtas jaunuolis. Pamatęs policininkus jaunuolis paťėlo. Jis ėmė plōstis, rėkauti ir grasinti pareigōnams. Smarkuolis ne tik mosavo rankomis, bet ir spardėsi. Vienu spyriu jaunuolis pataikė pareigōnui į ranką ir sumuťė nykťtį. Ďtariamą jį policininkai kaipmat sulaikė. Tai buvo iť kito kaimo atvykęs 19-metis. Ď alkoholio matuoklį jis pripōtė 1,54 promilės.
Kaunas
â– Netoli DzĹŤkijos sostinÄ—s esanÄ?ioje sodininkĹł bendrijoje pensininko Vaclovo Jankausko ÄŻkurtame AkmenĹł muziejuje buvo atidengtas paminklas, skirtas romĹł tautybÄ—s genocido aukoms atminti. Kalvio KÄ™stuÄ?io LukĹĄto ir Antano Stanionio nukaltas meniĹĄkas kryĹžius su uĹžraĹĄu (nuotr.) stovi ant vieno iĹĄ daugybÄ—s akmenĹł. ÄŽ paminklo atidengimo ceremonijÄ… atvykÄ™s Lietuvos romĹł bendruomenÄ—s pirmininkas IĹĄtvanas Kvikas dÄ—kojo V.Jankauskui ir jo kaimynei Violetai Dainauskienei uĹž iniciatyvÄ… ir ÄŻgyvendintÄ… idÄ—jÄ…. RugpjĹŤÄ?io 2-Ä…jÄ… Seimas paskelbÄ— RomĹł genocido atminimo diena.
MarijampolÄ—
â– Skubiosios pagalbos telefonu paskambinÄ™s vyras praneĹĄÄ—, kad prie bendrabuÄ?io tipo pastato Vytauto gatvÄ—je, prie konteineriĹł, jis pastebÄ—jo stiklainÄŻ ir mano, kad jame gali bĹŤti gyvsidabris. AtvykÄ™ ugniagesiai patvirtino marijampolieÄ?io nuogÄ…stavimus – stiklainyje buvo apie 50 gramĹł sunkiojo metalo, kurio garai sukelia rimtÄ… pavojĹł sveikatai. Stiklainis buvo perduotas pavojingas atliekas surenkanÄ?iai ÄŻmonei.
â– Vakar RomainiĹł rajone, EidintĹł gatvÄ—je, rasta sprogmenĹł, evakuoti aplinkiniĹł namĹł gyventojai. PrieĹĄ vidurdienÄŻ atvyko Juozo Vitkaus inĹžinerijos bataliono iĹĄminuotojai ir ÄŻvertino radinÄŻ. „Aptikti trys vokiĹĄki Antrojo pasaulinio karo laikĹł 88 milimetrĹł artilerijos sviediniai be sprogdikliĹł, todÄ—l juos galima iĹĄgabenti ir sunaikinti saugioje vietoje “, – praneĹĄÄ— serĹžantas D.Mirijauskas.
UĹžkalniai â– KetvirtadienÄŻ PanevÄ—Ĺžio rajone patruliuojantiems pareigĹŤnams ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— po keliÄ… vinguriuojantis visureigis. Juo vaĹžiavo du vyrai. Dar neprivaĹžiavÄ™s iki patruliĹł visureigio vairuotojas sustojo prie kelkraĹĄÄ?io ir pasikeitÄ— vietomis su keleiviu. Prie vairo ÄŻsitaisÄ™s keleivis paleido variklÄŻ ir bandÄ— vaĹžiuoti tolyn. Netrukus iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad abu visureigiu vaĹžiavÄ™ PanevÄ—Ĺžio rajono gyventojai yra girtutÄ—liai. 53 metĹł vyras ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ pripĹŤtÄ— 2,95 promilÄ—s, o 47-eriĹł vyrui nustatytas 3,03 promilÄ—s girtumas.
Vilnius â– Automobilio „Peugeot“ nesuvaldÄ— girta vairuotoja. KliudĹžiusi „Volkswagen Passat“ moteris rėŞėsi tiesiai ÄŻ stulpÄ…. VairuotojÄ… iĹĄ rĹŤkstanÄ?ios maĹĄinos iĹĄtraukÄ— praeiviai. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… buvo nusiĹłstos visos specialiosios tarnybos – ugniagesiai, policijos patruliai ir greitosios pagalbos medikai. PaaiĹĄkÄ—jo, kad automobilis nedega, o jo vairuotoja iĹĄ tiesĹł girta. ÄŽ alkotesterÄŻ ji pripĹŤtÄ— 1,34 promilÄ—s.
â– Policijos pareigĹŤnai Vilniaus Ä?igonĹł tabore ir jo prieigose sulaikÄ— du narkotiniĹł medĹžiagĹł platintojus – 30-metÄŻ vyrÄ… ir 42 metĹł moterÄŻ. Abu jie atsidĹŤrÄ— uĹž grotĹł. Vyras iĹĄ lĹŤkuriuojanÄ?iĹł narkomanĹł paÄ—mÄ— pinigus ir atidavÄ— Ä?igonei, ĹĄi jam perdavÄ— narkotines medĹžiagas. Abu – vyras ir moteris – iĹĄkart buvo sulaikyti. Vyras, neĹĄÄ™s „dozes“ narkomanams ir pastebÄ—jÄ™s pareigĹŤnus, sprukdamas iĹĄmetÄ— 29 folijos lankstinukus su narkotinÄ—mis medĹžiagomis. Toli nubÄ—gti jam nepavyko – buvo sulaikytas. Moters namuose pareigĹŤnai rado 5 „Ä?ekius“ (dozes).
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Brangiai perka miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendrasavininkiais, padeda sutvar-
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
kyti paveldÄ—jimo dokumentus, greitai ÄŻformina. Tel. 8 644 55 355.
PERKA
Alfa Romeo
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI
BRANGIAI perkame automobilius MAZDA,TOYOTA, AUDI, VOLKS-
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Remontas
PARDUODA
WAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, AF-
Vilnius
RIKÄ„. TEL. 8 643 00 020.
GuriĹł sodĹł 11-oji (Pavilnys), 150 mÂł namÄ… (6 a, visos komunikacijos,
AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZ-
kokybiĹĄka namo ir dalinÄ— vidaus apdaila, asfaltas, aptverta teritorija).
DA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561.
Kaina - 140 000 Eur. Tel. 8 699 38 335.
Statyba
VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTER-
Audi
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA
Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL,
PARDUODA
FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai
BuitinÄ™ technikÄ…, ÄŻvairius vonios baldus, maiĹĄytuvus, duĹĄo kabinas
Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome doku-
(Ĺ vedija), kepsnines, lauko baldus, batutus ir kt. Naujus ir su defektais.
mentus. Jōsų automobilis – mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044.
Pigiau 50-80 proc. Tel. 8 687 19 823.
Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaito-
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
me iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.
PERKA
MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. ÄŽvairĹŤs
Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai,
Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, auto- ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. mobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?iofektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 71 801. IndÄ—klai – gamina, montuoja. PrisBrangiausiai Lietuvoje per ka niĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ—, tel. 8 652 tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI miĹĄkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, 40 438, UAB „ARGIMETAS“. PARDUODA valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm iĹĄkirstÄ…), ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 +IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS TrakĹł raj., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄkiĹł k., tarp eĹžerĹł parduodanas skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. 676 41 155. PARDUODA ĹžemÄ—s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄ0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ko ir 3,33 ha ĹžemÄ—s ĹŤkio paskir ties ĹžemÄ—. Kaina 15000 Eur. Tel. 8 PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIE- Parduodu senÄ…, Estijoje pagamintÄ… jachtÄ…. Ilgis 7m, plotis 2 m. ReikaKONSULTACIJOS TUVOJE. Tel. 8 672 84 619, in- lingas kapitalinis remontas. Jachta ant kranto Kauno mariĹł jachtklube. 620 55 394. Jurbarko r. parduodame 9 ha miĹĄko pasiĹŤliusiam didĹžiausiÄ… kainÄ… (3 ha visiĹĄkai kertamas). Be tarpininkĹł. Tel. 8 658 17 369. PERKA
el. p. bangenes.miskas@bangene.lt
terneto svetainÄ— www.misko- Kaina 750 Eur. Tel. 8 610 49 901. bankas.lt
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS
UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietu-
PARDUODA
Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, voje perka miĹĄkÄ… (miĹĄko ĹŤkio pas- GrindĹł danga iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti dokumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. kirties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirs- Su 50-80 proc. nuolaida ekologiĹĄkÄ… grindĹł dangÄ… iĹĄ Ĺ vedijos (ÄŻvairiĹł 8 671 08 059.
ti. Tel. +370 625 65 366.
spalvĹł). Kaina 2,50-8,00 Eur/mÂł. Tel. 8 687 19 823.
ASMENINÄ–S IR VERSLO
PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
El. p. info@kreditogarantas.lt
AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bōti su de-
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P OLHSRV G KONKURSAI
Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10
m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžs- KVIETIMAS DALYVAUTI KONKURSE. UAB „Elekttatas – butas, namas. Konsulta- riniai matavimai“ vykdydami VUI projektÄ… „UAB cijos. Aujama-credit, tel. 8 600 „Elektriniai matavimai“ techniniĹł pajÄ—gumĹł didinimas“, skelbia konkursÄ… ÄŻrangai ÄŻsigyti. ÄŽmonÄ—s ko69 691. das 304066214, adresas: Jurbarko g. 35, LT-60177 Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł sko- Raseiniai, tel. 8 620 13 953, elektroninis paĹĄtas:
GinÄ?Ĺł komisijos prie SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia GinÄ?Ĺł komisijos narÄ™ TinÄ… SimoviÄ? dÄ—l mylimos mamy tÄ—s netek ties.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ GintarÄ… VaskelÄ… dÄ—l mamos netek ties. Ĺ vietimo, mokslo ir spor to ministerijos darbuotojai
las iĹĄ antstoliĹł, padengiame ki- elektriniaimatavimai@gmail.com Bendras pirkimo tokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnoja- objekto apibĹŤdinimas: maĹžo ir vidutinio naĹĄumo mÄ…jÄŻ tur tÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 ekskavatoriai, bortinis mikroautomobilis, krovini620 33 777.
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Darbininkams
nis mikroautomobilis, horizontalus kryptinio valdomo gręŞimo aparatas. Pasiōlymus pateikti iki 2019 m. liepos 29 d. 9.00 val. adresu: Jurbarko g. 35, LT60177 Raseiniai. Pirkimo dokumentai pateikiami
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame buvusiÄ… darbuotojÄ… VirginijÄ… BudrikienÄ™ dÄ—l vyro mir ties. Mokslo ir enciklopedijĹł leidybos centro darbuotojai
DÄ—l Lietuvos nacionalinÄ—s Mar tyno MaĹžvydo bibliotekos darbuotojos Marijonos Goby tÄ—s tÄ—vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.
tiekÄ—jui pateikus laisvos formos praĹĄymÄ… raĹĄtu pir-
Lietuvos nacionalinÄ—s Mar tyno MaĹžvydo bibliotekos kolektyvas
UAB „Gensera“ siĹŤlo darbÄ… lau- kimo dokumentams gauti. VokĹł su pasiĹŤlymais ko vamzdynĹł montuotojams ir bri- atplÄ—ĹĄimo data 2019 m. liepos 29 d. 9.00 val. gadininkams vandentiekio, buitiniĹł ir lietaus nuotekĹł tinklĹł statybos ir gerbĹŤvio darbams visoje Lietuvoje (yra galimybÄ— rinktis darbÄ… pagal gyvenamÄ…jÄ… vietÄ…). Atlyginimas – nuo 800,00 Eur ÄŻ rankas. Suteikiame visas darbui reikalingas priemones, transpor tÄ… atvykti ÄŻ darbÄ…. Daugiau informacijos suteiksime Ĺžemiau nurodytais kontaktais: mob. tel. 8 691 86 121, tel. (8 46) 41 61 88, el. paĹĄtu info@gensera.lt Vairuotojams
Transporto kompanija „Magneta ir transportas“ pleÄ?ia savo automobiliĹł parkÄ… ir ieĹĄko profesionaliĹł vairuotojĹł-ekspeditoriĹł dirbti marĹĄrutu Europa–Rusija su ĹĄaldytuvais/ refriĹžeratoriais ir su tentinÄ—mis uĹžuolaidinÄ—mis puspriekabÄ—mis. Teirautis tel.: 8 645 50 644, 8 616 15 399. UĹžsienyje
Nemokamas ÄŻdarbinimas kreveÄ?iĹł fabrike Ĺ kotijoje. AnglĹł kalba nebĹŤtina, amĹžiaus cenzo nÄ—ra. Be tarpininkĹł. Lietuvoje tel. +370 605 ,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS 1. 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI /DE GD URV *H Q\V 0D Qz 3D VD Nz Ă‚LRV 1DI WD OL QDV *X PD %H VDL NLV 0D QR VLRV /DX NH 1R ULX 7H WD 5D SR ODV $YDV 1D YD 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI 7DN WL ND &LV WHU QD 5HV WD 5L ND .L Uz QDL NDL .R MD *L MD 1R QRV %DX GRV 5X Gz 8U GX ,J OX $U WLR PDV 0DL Ă…DL ,PD JDL 3DP SD Oz $QDX .RD WLV $O QDV $VD PD (E OD Ă„$Q VDÂł 3LQN Ă‚D VL (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 3OD QH WD 5D WDL 1X WH ND $ER QHQ WDV 9ROI UD PDV %XG U\ Wz 3D FDV 9D ND UR .DL VD 5R NLV DINGĘ DOKUMENTAI .D ND 7LHV /H UX *L OzV 1L OR 7LN VL %UL ND 7HR UL MD .L WR 3X VLDX MDV 1z QD 3D VDV *X GD $U PR QD 'LO Gz 3DU QD VDV $XPXR .DQ WDL 2PDL Pamesta VPU studijĹł knygelÄ— B Ă‚D ND 9H JD 3D SXR Ă…D ODV %DQ GL WD 0DL QLD $OLV 1LO VDV $XN Vz 6LHV WD 3UĂ“DOĂ“KU Ă“'<56 0(% ĂŒ, (%,<ĂŒ'056 ĂŒ06,% 5(<' ,'( %<ĂŒ605 %6ĂŒ05,< '( 05< '(6 ĂŒ,% <,'ĂŒ6% 5(0 5ĂŒ%(,0' 6< 6(05 '<,%ĂŒ Nr. 06 iĹĄduota 2006 m. rugsÄ—jo 1 Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă‚L PR QLV 0ED ED Qz $YL Ă?RV *DQ JDV 6H UD OLV 5DL QH Oz %R OH UR *DX mDL 3ODN WX NDV 6YLU EH OLV d. Eligijui DaliĹĄanskui. Radusiems 3D Ă?DV $N VLV 'H QLV 0D mDV 9DĂ… NDV .DU SLV %D ]H OLV kD ED QDV 9H O\ NRV 8N UDL QD .L EH Oz Ă‚DF KDV (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI =LP EDE Yz /DQ FH WDV .RO ED 6DX QD +R QR UD UDV 9LO QD .LH Oz $O WHU QD W\ YD %DQ NR NDV skambinti tel. +4745394177. 7RU Ă…H UDV .D SL WX OD .UH SL QDV Ă‚DO WD ODQ NLV 9D WDV 9HO Nz 'L QD PL WDV 6H WDV Ă‚\ GDV Ă‚L OD Jz Oz 9DO WRU QD 72 533. Facebook: Dailyjobltd
SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:
PRENUMERATA
Redakcijos biuruose:
„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:
VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – Laisvės al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPĖDOJE – M.MaŞvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; ŠIAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVĖŽYJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose: BIRŠTONE – E.Petruťauskienės SPA, tel. (8 319) 56 625;
BIRŽUOSE – Daina Kerťienė, tel. 8 636 34 399;
LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375;
DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075;
MARIJAMPOLÄ–JE – Irma KazakeviÄ?ienÄ—, tel. 8 656 91 190;
GARGŽDUOSE – Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;
PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. 8 623 13 250;
IGNALINOJE – Danutė Orechovienė, tel. 8 677 98 736;
PASVALYJE – Inga Janiselienė, tel. 8 620 58 664;
UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. 8 687 89 040,
RASEINIUOSE – M.Maulienės IĎ, tel. (8 428) 51 337;
KELMĖJE – tel. (8 427) 54 381,
RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163;
KURŠĖNUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENĖJE – TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704; KUPIŠKYJE – Lilijana Budrienė, tel. 8 646 26 189;
tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. 8 634 35 334;
RADVILIŠKYJE – tel. (8 422) 53 451;
UTENOJE – Ramunė Kvedarienė, tel. 8 671 70 558;
ROKIĹ KYJE – V.BARANOVSKIO ÄŽ „BALTMA“, TEL. 8 616 32 475;
VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.
ŠAKIUOSE – Vitas Kasiulaitis,
„Lietuvos ryto“ prenumerata
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS PrieĹĄtaringas laikas, kai norisi visko arba nieko, arba to, ko negalima... Ir tai gera proga ieĹĄkoti kompromiso, leidĹžianÄ?io suderinti norus su galimybÄ—mis, pasyvumÄ… (kartais taikumÄ…) su energingais, ryĹžtingais veiksmais. Pasistenkite ĹĄeĹĄtadienÄŻ kuo daugiau nuveikti namuose, kÄ… nors svarbaus atlikite artimo Ĺžmogaus (nebĹŤtinai visos Ĺžmonijos) labui – iĹĄvysite, kaip tai sustiprins jĹŤsĹł ryĹĄius. IĹĄvykoms, biÄ?iuliĹĄkiems susibĹŤrimams, susitikimams su bendraminÄ?iais, kelionÄ—ms tinkamesnis sekmadienis. Vis dÄ—lto sekmadienis sudÄ—tingesnis, slegiantis – jau aiĹĄkiai pasijus artÄ—janÄ?io MÄ—nulio uĹžtemimo (liepos 16 d.) ÄŻtaka, tad gali pablogÄ—ti nuotaika bei sveikata. Tad ilsÄ—kitÄ—s, nedarykite to, ko nesinori. Ir venkite ginÄ?Ĺł, konf liktĹł tiek su savais, tiek su svetimais. BĹŤkite atsargesni su degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis. Pirmadienis tinkamas uĹžsiimti svarbiais reikalais, taip pat sunkiais, nemaloniais darbais. Gerai kÄ… nors perdaryti, taisyti. Palanku rĹŤpintis ir namĹł saugumu – statyti naujas duris, montuoti spynas, tverti tvoras, ÄŻrengti signalizacijÄ… ir pan. Tai gera proga ir kurti maginÄ™ namĹł apsaugÄ… (pagal tam tikras taisykles perstatyti baldus, pakabinti maginÄ—s apsaugos daiktĹł, su Ĺžvake namus apeiti, uĹždegti smilkalÄ…, kadagÄŻ ir t. t.). Diena nepalanki ĹĄvÄ™sti. SavaitgalÄŻ bei pirmadienÄŻ patartina vengti gausiĹł susibĹŤrimĹł, minios, spĹŤsties. Atsargiau su degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis! Labiau paĹžeidĹžiami bus vyrai, taip pat maĹži vaikai. Itin save pasaugoti turÄ—tĹł asmenys, kuriĹł silpna ĹĄirdis ar aukĹĄtas kraujospĹŤdis.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV GLH QRV LĂ… N\ ORPV YLHĂ… QD JzPV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV DV PH QL PLV GDU ER NODX VL PX 7LN EĂ‘ NL WH NDQW UHV QL EHQG UDX GD PL VX VD YR DU WL PDL VLDLV 7LH VD QH VX JDO YR NL WH LĂ… VD N\ WL QXRV NDX GĂ˜ VX WXRN WL QLXL Âą YDU JX DU EĂ‘ VL WH WHL VLQ JDL VXS UD WL LU DU VX ODXN VL WH QR UL PR UH ]XO WD WR 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VSUÂ?V WL GDU ER SURE OH PDV VX Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV 3D VLV WHQ NL WH GDX JLDX QX YHLN WL NDG QLH NR VYDU EDXV QH UHL Nz WĂ˜ DWL Gz WL U\W GLH QDL
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki, jei buvo tikroviĹĄki. Juos reikÄ—tĹł suprasti tiesiogiai, gali pildytis per ilgÄ… laikÄ…. Blogas Ĺženklas: jeigu kiĹĄenÄ— prakiurtĹł, kÄ… nors pamesti, jei iĹĄ rankĹł kristĹł piniginÄ—, rankinÄ— – visa tai susijÄ™ su galimais nuostoliais, jei durys neatsirakintĹł – jĹŤsĹł paslaptis gali paaiĹĄkÄ—ti, raktus pamesti – prarasti artimÄ… ĹžmogĹł, jei ryte kas nors ant galvos uĹžkristĹł – tuĹĄÄ?iai diena prabÄ—gs, iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais – artimiausiu laiku susidursite su kliĹŤtimis, iĹĄbandymais; juoda, mÄ—lyna, violetinÄ—. Geras Ĺženklas: rasti ĹžiedÄ…, ypaÄ? su akmeniu, – ÄŻgysite naudingĹł veiklos partneriĹł, iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais ar neĹĄuliais – skalsa namuose, reikalĹł pagerÄ—jimas jĹŤsĹł darbe, netyÄ?ia iĹĄvysti lauŞą – apsaugos ÄŻgijimas, netikÄ—tai gauti (arba rasti) pinigĹł – visÄ… mÄ—nesÄŻ lydÄ—s sÄ—kmÄ— tvarkant reikalus,
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘V LU YzO WHL VĂ‘V EHL ODL PLQ JL -X PLV YL VL Ă?D YL VL LU GĂ?LDX JLD VL ,U YLV NDV Y\NV WD SD JDO MĂ‘ VĂ˜ SOD QXV MHLJX MLH QHLĂ… SĂ‘V WL ODQNV WĂ‘V LU QH NRQN UH WĂ‘V 7DL SXL NLRV GLH QRV LĂ… VN\ UXV VHN PD GLH QLR YD ND Uj VSUÂ?V WL PHL OzV EHL Ă…HL PL QLR EHQG UD YL PR SURE OH PDV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LP WLV VNX ELĂ˜ GDU EĂ˜ WLN ULQ WL VYHL ND Wj -HL Ă…LR PLV GLH QR PLV MXPV WHNV VX VL GXU WL VX GL OH PR PLV YHQ NL WH NUDĂ… WX WL QX PĂ˜ Âą ODL N\ NL WzV DXN VR YL GX ULR WDL V\N OzV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HÂ’ VL WHPS NL WH Âą DW VL VD N\ NL WH YLV NR NDV HU ]L QD DU JD OL VX NHO WL QH UL Pj 5DV NL WH QD PXR VH VDX GDU EĂ˜ NDG QH OLN WĂ˜ ODL NR G\ NL Qz WL LU VD YÂ?V DU DU WL PĂ˜ MĂ˜ JUDXĂ? WL R EH VLLO VLQ WLHPV WR OL QXR QD PĂ˜ YHU WD Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ GDX JLDX XĂ? VLLP WL VSRU WX LWLQ QDX GLQ JDV EXV SODX NL PDV 7LH VD QH SD PLUĂ… NL WH NDG Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ EXV GL GHV Qz QH ODL PLQ JĂ˜ DW VL WL NL PĂ˜ Â’YDL ULĂ˜ DYD UL MĂ˜ WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QÂ’ DW VL YHUV QDX MĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ HVD PRPV SURE OH PRPV LĂ…VS UÂ?V WL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ NDV SUL N ODX V\V QXR MĂ‘ VĂ˜ SR URV QXR MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ VX DQW Uj MD SX VH Âą WLN ODL Pz VL WH MHL VX WXRN WL QLV Ă…D OLD MĂ‘ VĂ˜ MDX VLV ODL PLQ JDV ,U WDL QH EXV SDS UDV WDV XĂ? GD YL Q\V \SDm VHN PD GLH QÂ’ 1HS UD OHLV NL WH SUR JRV WDL N\ WLV LU SD PLUĂ… NL WH Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ YL VDV SULH Ă?DV WLV ULP WDV LU QH ULP WDV VDQ W\ NLDPV DLĂ… NLQ WLV 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV WLH VD WLQ ND PDV WYDU N\ WL PR NHV mLĂ˜ VNR OĂ˜ UHL ND OXV LP WLV VXQ NLĂ˜ UH PRQ WR DU WYDU N\ PR VL GDU EĂ˜ QD PXR VH 2 VHN PD GLH QÂ’ SD VLV WHQ NL WH DW VL SD ODL GXR WL SD PLUĂ… WL UĂ‘ SHV mLXV .DG SD NDN WĂ˜ HQHU JL MRV SD VL WL Nz ML PR VD YL PL LU UHL ND ODL VzN PLQ JLDX NORV W\ WĂ˜ VL NL Wj VXQ NLj Mj 0z QX OLR XĂ? WH PL PR VD YDL WÂ? UHL NLD WLQ ND PDL SDLO Vz WL VX NDXS WL Mz JĂ˜ VXV WLS ULQ WL VYHL ND Wj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Â’YDL ULHPV VX VL WD UL PDPV WYDU N\ WL WHL VL QLXV UHL ND OXV
bus pelno; balta, auksinÄ—, purpurinÄ—. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai regÄ—ti daug sapnĹł. Puiku, jei keliavote, ÄŻ kalnÄ… lipote, regÄ—jote tauriuosius metalus, brangakmenius, monetas – tai sÄ—kmÄ—, pinigai, turtas. Blogai, jeigu prausÄ—tÄ—s, vandeniu plaukÄ—te – apkalbos, jei kirpote plaukus, regÄ—jote muses, tarakonus – apgaulÄ—s, vagystÄ—s, jei turÄ—jote reikalĹł su banknotais – nuostoliai. Blogas Ĺženklas: kristi, raktus pamesti – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis, gresia nemalonumai namuose, rasti surĹŤdijusiĹł metaliniĹł daiktĹł, jei namuose kas nors savaime uĹžsidegtĹł ar imtĹł svilti drabuĹžis ant jĹŤsĹł – ÄŻspÄ—jimas, kad reikÄ—tĹł koreguoti jĹŤsĹł gyvenimo bĹŤdÄ…, dabartinÄŻ pasirinkimÄ…; Ĺžalia, gelsvai Ĺžalia, raudona, ruda. Geras Ĺženklas: sulyti saulei ĹĄvieÄ?iant – laimÄ—, turtas; Ĺžydra, tamsiai mÄ—lyna, auksinÄ—. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ susijÄ™ su jĹŤsĹł finansine padÄ—timi bei karjeros sÄ—kme. Puiku, jeigu regÄ—jote daug sapnĹł. Palanku buvo sapne lipti ÄŻ kalnÄ…, vykti ÄŻ kelionÄ™, matyti monetas, tauriuosius metalus, brangakmenius. TaÄ?iau jei regÄ—jote banknotus, peles, Ĺžiurkes, plaukus kirpote – saugokitÄ—s vagysÄ?iĹł, gresia ir kitokie nuostoliai. Blogas Ĺženklas: parkristi, einant uĹž ko nors uĹžkliĹŤti, jei negalÄ—tumÄ—te batĹł raiĹĄtelio atriĹĄi, pamesti raktus, jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis imtĹł svilti ar namuose kas nors savaime uĹžsidegtĹł. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ™, krintanÄ?iÄ… ĹžvaigĹždÄ™ (moterims iĹĄ kairÄ—s pusÄ—s, vyrams – iĹĄ deĹĄinÄ—s). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis netinkamas tvarkyti svarbius reikalus, bus didesnÄ— konf liktĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, avarijĹł tikimybÄ—; patartina neĹĄioti tamsiĹł atspalviĹł drabuĹžius.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV SD VL NHL Wz MĂ‘ VĂ˜ QDX GDL Âą HVD WH Gz PH VLR FHQW UH LU GDXJ NDV SULN ODX V\V QXR MĂ‘ VĂ˜ YD OLRV QR UĂ˜ Ă‚HĂ… WD GLH QLV WLQ ND PDV SD NR YR WL XĂ? VD YR SULQ FL SXV WHL V\ EÂ? 7LNV LU VX VL WLN WL VX Ă?PR Qz PLV NX ULH MXV SD UHPV VXS UDV WDSV EHQG UD Ă?\ JLDLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV %H MH MHL WX UL WH VNX ELĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ VX VL MX VLĂ˜ VX VNR OR PLV PR NHV mLDLV QHD WL Gz NL WH MĂ˜ U\W GLH QDL
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H GH Uz -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LXR PH WX EĂ‘ VL WH OLQ NÂ? QH SDV WH Ez WL QH YHU WLQ WL WR Nj WX UL WH R MXN WDL NR MXPV OD ELDX VLDL UHL NLD \UD Ă…D OLD 6D YDLW JD OÂ’ QH SD WDU WL QD NXU QRUV Y\N WL -Ă‘ VĂ˜ ODL Pz Âą QD PXR VH VX VD YDLV .YLHV NL WzV GUDX JXV JL PL QDL mLXV SDV VD YH %H MH VHN PD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV SULLP WL VYH mLXV LĂ… WR OL 3LU PD GLH QÂ’ SD ODQ NX XĂ? VLLP WL VX Gz WLQ JDLV GDU EDLV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%XV VYDU EX QLH NDP QH PH OXR WL QHL VDX QHL NL WLHPV <SDm VHN PD GLH QÂ’ EĂ‘ VL WH OLQ NÂ? Â’ LOLX ]L MDV Âą QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR UHD OLĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ EHL VL WXD FL MRV 3XL ND YL PX VL DU DJ UH VL MD WDLS SDW Â’Ă? Ă‘OX PX QH WLN QLH NR QH SD VLHN VL WH EHW LU VX VL NRPS UR PL WXR VL WH 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV YHLN ODL Âą LO Vz NL WzV VNLU NL WH GDX JLDX ODL NR Ă…HL PDL
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV JH UDV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
GLH QÂ’ GH Uz WĂ˜ XĂ? VLLP WL VXQ NLDLV GDU EDLV NX ULHPV UHL NLD DW NDN OX PR XĂ? VLV S\ UL PR 7LN QH VX PD Q\ NL WH SD WLQ JL QLDX WL Âą VX NHO VL WH QD PXR VH NRQI OLN Wj 6HN PD GLH QLV DW YLUNĂ… mLDL LGHD OXV WLQ JL QLDX WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Â’YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV QH GL GH OzPV NH OLR QzPV 'LH QD JH UD LU VYDU EHV QLHPV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV EHL VX VL WD UL PDPV WLN QLH NR DW VD NLQ JR QHD WL Gz NL WH U\W GLH QDL
WĂ˜ Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ QLH NXR VXQ NLX XĂ? VLLP WL Âą JUHL mLDX SD YDUJ VL WH OL Ă‘Gz VL WH GzO NLHN YLH QR QLH NR 9HU WD DW VL UL ER WL QXR QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR LU LO Vz WLV WR OL QXR Ă?PR QLĂ˜ JDP WR MH SULH YDQ GHQV YL VXV UĂ‘ SHV mLXV JULHĂ? WDL DWL GH GDQW SLU PD GLH QLXL %Ă‘ NL WH DWL GĂ‘V NDG VHN PD GLH QÂ’ QH SD VL GXR WX Pz WH Â’QLU Ă…LXL SD Y\ GX OLD YL PXL PDW JD OL PRV SUR YR ND FL MRV 3LU PD GLH QLV YzO SD ODQ NXV JD OL WH LP WLV VYDU ELDX VLĂ˜ UHL ND OĂ˜
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LX JL QD Â’N YH SLD GDXJ NDV EHW OD ELDX VLDL GUDX JDL 6X VL WL NL WH VX JH ULDX VLDLV GUDX JDLV NDO Ez NL WzV SD VD NR NL WH WDU NL WzV NDU WX QH WLN SUD PR JDX NL WH EHW LU LP NL WzV VXQ NLĂ˜ QD PĂ˜ GDU EĂ˜ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 6HN PD GLH QÂ’ YHQ NL WH JDX VLĂ˜ VX VL EĂ‘ UL PĂ˜ 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR NL WH *H ULDX VLD MÂ’ SUD OHLV WL UD PLDL LO VLQ WLV .L WD YHU WXV QLH NR VNX EDXV DWL Gz WL U\W GLH QDL QH SD WDU WL QD Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘ VĂ˜ YHLN ODL VYDU EDXV WLNV OR LU UR PDQ WLĂ… NR Â’J\ YHQ GL QL PXL QH WL Nz WDL UHLNĂ…PLQJDV JD OL WDS WL Ă…HĂ… WD GLH QLV Ă‚L GLH QD WLQ ND PD ULP WDP SR NDO ELXL VX Wz YDLV DU XĂ? VLV S\ UX VLX VX WXRN WL QLX 6HN PD GLH QÂ’ SD VLV WHQ NL WH DW VL SD ODL GXR WL QXR MXV VOH JLDQ mLĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ LU WLQ ND PDL SDLO Vz WL 3LU PD GLH QLV JH UDV LHĂ… NR WL GUDX JR NX ULV SD GzV DS VDX JRV
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Pasiilgusiems vasariťkos ťilumos dar teks palaukti – artimiausiomis dienomis temperatōra svyruos apie 20 laipsnių.
6D YDLW JD OÂ’ OLH WXV GDĂ? QDL QHÂ’ N\ UzV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas
Ĺ iandien dangumi plauks kamuoliniai debesys, jie ÄŻdienojus ims augti vis sparÄ?iau. Po pietĹł didesnÄ—je ĹĄalies dalyje apsilankys trumpalaikis lietus, vietomis sugriaudÄ—s perkĹŤnija. PĹŤs nestiprus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra vidurdienÄŻ pakils iki 17–22 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ debesys pamaĹžu sklaidysis, trumpai palis tik vietomis, didesnÄ— tikimybÄ— ĹĄalies pietryÄ?iuose. Padvelks silpnas ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. RytÄ… oras atvÄ—s iki 7–12 laipsniĹł. DienÄ… vÄ—l augs pavieniai kamuoliniai debesys, tai vienose, tai kitose vietovÄ—se trumpai palis. ÄŽdienojus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas bus juntamesnis, suĹĄils iki 18–22 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ debesys sparÄ?iai nyks, dangus giedrÄ—s, lietaus tikimybÄ— sumaŞės iki minimumo. Ĺ iaurÄ—s vÄ—jas bus silpnas. ParyÄ?iais oro temperatĹŤra nukris iki 7–12 laipsniĹł. DienÄ… vyraus nepastoviai debesuoti orai, trumpai palis tik kai kur. Nestiprus vÄ—jas nuolat keis kryptÄŻ. SausesnÄ™ ir giedresnÄ™ dienÄ… oras suĹĄils iki 19–23 laipsniĹł. O antradienio naktÄŻ iĹĄ vakarĹł priartÄ—s ciklonas. Atslinks tankesni debesys, antroje nakties pusÄ—je VakarĹł Lietuvoje palis. VÄ—jas bus silpnas, nepastovios krypties, oras atvÄ—s iki 9–14 laipsniĹł. DienÄ… bus ir debesĹł, ir saulÄ—s spinduliĹł, trumpi lietĹŤs lankysis daugelyje rajonĹł. VÄ—jas pasisuks iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł ir sustiprÄ—s. ÄŽdienojus suĹĄils iki 17–22 laipsniĹł. TreÄ?iadienio naktÄŻ trumpai palis daug kur, bet daugiausia silpnai, o dienÄ… lietĹŤs bus daĹžnesni ir gausesni. NaktÄŻ pĹŤs silpnesnis, dienÄ… stipresnis vakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. NaktÄŻ vÄ—s iki 8–13, dienÄ… ĹĄils iki 17–21 laipsnio.
2UDL Ă…LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Minskas
Amsterdamas Berlynas Briuselis
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas
Sankt Peterburgas
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Lvovas
Kijevas
ParyĹžius Miunchenas Bordo
Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Sofija
Varna
Roma
Madridas Barselona
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija Larnaka
Heraklionas Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE
!LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA
MEKSIKOS ÄŽLANKA RUOĹ IASI ATREMTI ARTÄ–JANÄŒIO URAGANO ATAKÄ„
Ă‚LDQ GLHQ Âą (XJH QL MDXV +HQ UL NR $U YL OR $U YL OzV $QDN OH WR $QLR LU 0HL QDU GR U\ WRM Âą .D PL OR 9\ GR (LJL OzV LU /L EHU WR SLU PD GLH QÂ’ Âą %R QD YHQ WĂ‘ UR 0DQ WR *H UL PDQ WzV +HQ UL NR 5R ]D OL MRV 5R Ă?zV LU +HU NDXV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x; 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
1DX MD MD PH 2U OHD QH SDW YL QX VLRV XSzV R Ă?PR QzV UXR Ă…LD PDLV WR DW VDU JDV 7UR SL Qz DXG UD Ă„%DU U\Âł WX Uz WĂ˜ YLUV WL XUD JD QX VOLQN WL SHU 1DX Mj MÂ’ 2U OHD Qj LU SD VLHN WL FHQW UL QÂ? DU ED SLHW U\ WL QÂ? /XL ]LD QRV SDN UDQ WÂ? $XG UD Ă„%DU U\Âł DWV OHQ ND WXR PH WX NDL 0L VL VL SzV XSzV YDQ GHQV O\ JLV MDX \UD VPDU NLDL SD NL OÂ?V Âą WRNV Yz O\ YR VH ]R QR SRW Y\ QLV \UD QHÂ’S UDV WDV DW YH MLV %DL PL QD PD VL NDG PLHV WDV EXV XĂ?W YLQ G\ WDV 0LHV WR YD GR YDL QXR NHW YLU WD GLH QLR NYLH Wz Ă?PR QHV HYD NXR WLV UD JL QR SD VL UXRĂ… WL SRW Y\ QLXL VX VL ULQN WL EĂ‘ WL QDV DW VDU JDV PDLV WR WULPV GLH QRPV YDQ GHQV NLHN YLH QDP Ă?PR JXL WDLS SDW YDU WR MD PĂ˜ YDLV WĂ˜ YLH QDL VD YDL WHL Ă?LELQWXYzOLĂ˜ ED WH UL MĂ˜ GHJ WX NĂ˜