Lietuvos rytas

AKCIJA

$ARĂ&#x;GALITEĂ&#x;PIGIAUĂ&#x;UĂ€SISAKYTIĂ&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTg¨Ă&#x;IRĂ&#x;GAUTIĂ&#x;DOVANgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIKOĂ&#x; Ă&#x;DIENOS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS NDO Ez MR SLU Pj Mj VD YR GDL Qj SULV WD mLX VL LU OLH WX YLĂ… NRV PX ]L NRV UH NRU GĂ˜ LĂ… NDU WR SD VLH NX VL VR FLD OL QLĂ˜ WLQN OĂ˜ Ă?YDLJĂ? Gz . 0HVF KL QR

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠ

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0OĂ&#x;MAIĂ&#x;TINĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ÀÄĂ&#x;TIESĂ&#x;ÂŚĂ&#x; VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KRYĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS

3R OL WL NR XĂ? PR MDL Po keleriĹł metĹł uĹžauginti viĹĄtĹł ir gaidĹžiĹł, kurie bĹŤtĹł pripaĹžinti Lietuvos Ä?empionais. Tokie SocialdemokratĹł partijos lyderio G.Paluc Ă&#x;P Ă&#x; ko uĹžmojai.

$ Ă‚YHO QRV QXRWU

“

AĹĄ nesu visi ir man kol kas gerai sekasi nebĹŤti visais. Kad ir kÄ… daryÄ?iau, kol kas liksiu aukĹĄtai.

Ă&#x;P Ă&#x;

99 prizai:

3 naktys 3* vieĹĄbutyje Italijos Rivjeroje su apsilankymu Monake 2 asmenims.

1z OD Ă…R OLH WDXV Ten, kur nupjauti dobilai, – rudas laukas be gyvybÄ—s ĹženklĹł. Vos sprindĹžio aukĹĄÄ?io parudavusios aviĹžos, jau birĹželio viduryje nugeltÄ™ kvietrugiai. Toks vaizdas sausros nualin Ă&#x;P Ă&#x; toje DzĹŤkijoje.

Daugiau 11 p.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł bauda paskirta buvusiam Seimo nariui K.PĹŤkui, kurÄŻ Apeliacinis teismas pripaĹžino kaltu dÄ—l seksualinio priekabiavimo ir nelegalaus ginklo laikymo.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– menininkÄ— B.MarcinkeviÄ?iĹŤtÄ— tik atĹĄventusi 50-metÄŻ iĹĄtekÄ—jo pirmÄ… kartÄ…. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kas ji, iĹĄrinktojo Lietuvos prezidento bendrapavardÄ— Holivudo aktorÄ— J.NausÄ—daitÄ—?

APREI¸KIMAI

6YH WL PL Ar vasara vÄ—l pasitrauks iĹĄ Lietuvos? Nieko nedarom, kad pasiliktĹł. Jei vasarai sukurtume daugiau vasarvieÄ?iĹł... Bet rimtai vasarot vis sunkiau, nes daugÄ—ja draudimĹł. Jei vasarÄ… labiau gerbtume... Bet kur tik neĹĄiukĹĄlinam! Kartais net padegam. Kas mums rĹŤp... DaĹžnas gi turim dvigubÄ… vasarybÄ™ ir drybsom maljorkose. Juozas Erlickas

3HQ NLV DQ Ă‘NXV QXR VNXU GR JHO Ez MDQ WL ' 3D ODL PLH Qz SD UD Ă…z ODLĂ… Nj LU SUH ]L GHQ WHL EHW DW VD N\ PDV PRWHUÂ’ QX Y\ Oz

Ă„3UD Ă…LDX SUH ]L GHQ WzV NL WĂ˜ SR OL WL NĂ˜ SD JDO ERV EHW Âą NDLS Â’ VLH QjÂł Âą SUD YLU NR 'D QX Wz 3D ODL PLH Qz NX UL QXR VNXU GR JHO Ez MD SHQ NLV DQ Ă‘NXV -Ă˜ PR WL Qj SUD Ă?X Gz Oz NÂ?V JLU WDV YDL UXR WR MDV .RO YHU GD JLQ mDL GzO Ă…LXU SLĂ˜ DYD UL MĂ˜ DXNĂ˜ DU WL PLH ML NDQ NL QD VL Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

KupiĹĄkio rajone, Alizavos seniĹŤnijoje, ĹŤkininkavusi AuĹĄra PalaimienÄ— lemtingÄ… jÄŻ rytÄ… pabudo

anksti ir dviraÄ?iu numynÄ— ÄŻ ganyklÄ… melĹžti karviĹł. PenkiĹł vaikĹł motina sukosi netausodama jÄ—gĹł, kad jiems nieko netrĹŤktĹł. Jos vyras vykdavo ÄŻ NorvegijÄ… sodinti miĹĄkĹł, bet tai – sezoninis darbas.

TÄ… ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… 40 metĹł A.PalaimienÄ—s dar laukÄ— aibÄ— darbĹł. ĹŞkininkÄ— turÄ—jo priduoti ÄŻ supirkimo punktÄ… dalÄŻ pieno, palesinti apie ĹĄimtÄ… viĹĄtĹł, paĹĄerti kiaules. „Mano marti AuĹĄra buvo darbĹĄti, labai mylÄ—jo vaikus. Auginti penkias atĹžalas – ne juokai“, – atsiduso tautodailininkÄ— D.PalaimienÄ— iĹĄ KupiĹĄkio rajono SalamiesÄ?io gyvenvietÄ—s.

5X VDL SULVLPHQD Kai maĹždaug prieĹĄ 10 metĹł Maskvos centre buvo nuĹžudytas Ĺ .KalmanoviÄ?ius, jo Ĺžudikai ilgam pasipustÄ— padus. Dabar bylos ledai iĹĄjudÄ—jo – panaĹĄu, ne be paties Rusijos prezidento, kuris velionÄŻ paĹžinojo, ÄŻsikiĹĄimo. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Ă‚X ODV SDV O\ GR MarijampolÄ—s nusikaltÄ—liĹł ĹĄulas 54 metĹł R.Burba, pravarde Raikinas, ÄŻkliuvo su didĹžiuliu kiekiu narkotikĹł ir atsidĹŤrÄ— uĹž grotĹł. PareigĹŤnams net buvo keista, kaip toks apsukrus ir ÄŻtakingas veikÄ—jas sugebÄ—jo paslysti. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

D

vi kadencijas Lietuvai vadovavusios D.GrybauskaitÄ—s paskutinis metinis praneĹĄimas gal ir negalÄ—jo bĹŤti istorinis, bet turÄ—jo apibendrinanti jos valdymÄ…, paĹžvelgti ÄŻ ĹĄalies ateitÄŻ. ÄŽspĹŤdis visiĹĄkai kitoks – praneĹĄimas blankus, dvelkiantis lediniu ĹĄalÄ?iu, netgi trumpiausias iĹĄ visĹł deĹĄimties jos skaitytĹł Seime. AtrodytĹł, atsisveikindama prezidentÄ— neturi ko pasakyti tautai. JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerÄ— Th.May neseniai perskaitÄ— atsistatydinimo pareiĹĄkimÄ… ir, dÄ—kodama britams uĹž jai suteiktÄ… garbÄ™ kiek jÄ—gos leidĹžia dirbti mylimai tÄ—vynei, apsiaĹĄarojo. DÄ—l aĹĄarĹł netrĹŤko paĹĄaipĹł – politikoje nÄ—ra vietos gailesÄ?iui. Bet tai buvo gyvo Ĺžmogaus, o ne politiko klono kalba.

A

iĹĄku, Lietuva per deĹĄimtmetÄŻ galÄ—jo ÄŻsitikinti, kad nÄ—ra ko ir laukti iĹĄ D.GrybauskaitÄ—s jausmingumo – tai bĹŤtĹł jau ne ji, o kita asmenybÄ—. Vis dÄ—lto atsisveikinimo kalbÄ… bĹŤtĹł natĹŤralu papildyti ĹžmogiĹĄka ĹĄiluma dvelkianÄ?iais posakiais, suteikti jai emocingumo. Jei prezidentÄ— pati nesugeba taip sudÄ—lioti minÄ?iĹł, yra kalbĹł raĹĄytojai. Bet, matyt, D.Grybauskaitei to nereikia. Perfrazuojant Lietuvos banko vadovo V.Vasiliausko ĹžodĹžius, jausmai – ne jos pasaulio dalis.

Gal atsitvÄ—rimas nuo ĹžmoniĹł ir trukdÄ— D.Grybauskaitei regÄ—ti realaus pasaulio spalvas? AiĹĄku, Lietuva gali apsieiti ir be prezidentÄ—s jausmĹł, tai maĹžiausia bÄ—da. Blogiau, kad ÄŻ politinio testamento statusÄ… pretenduojantis paskutinis jos metinis praneĹĄimas tuĹĄÄ?ias ir minties poĹžiĹŤriu. Juk dominavo D.GrybauskaitÄ—s gÄ—rÄ—jimasis savimi ir savigyra, net kai ji vardijo Lietuvos pasiekimus, atrodÄ—, kad kalba apie save. PrezidentÄ— tarsi tÄ™sia paminklo sau statybas, pradÄ—tas jos patarÄ—jos D.UlbinaitÄ—s ÄŻ pasaulinÄ—s politikos olimpÄ… jÄ… kelianÄ?ia knyga „Nustokim krĹŤpÄ?iot“ ir pagal tÄ… patÄŻ kurpalÄŻ sukurtu filmu „ValstybÄ—s paslaptis“. Ĺ˝inoma, D.GrybauskaitÄ—s valdymo deĹĄimtmetÄŻ, kaip sako jos pirmtakas V.Adamkus, geriau vertinti per laiko atstumÄ…, tada bus daug geriau matyti, kÄ… ji padarÄ— ar pridarÄ—, ko geriau apskritai nebĹŤtĹł dariusi. Bet ĹĄalies vadovÄ— praleido progÄ… atviriau, jautriau prabilti amĹžininkams – kaip buvo ÄŻkalinusi save savotiĹĄkame PrezidentĹŤros dramblio kaulo bokĹĄte, taip ir liko, kaip ir tai, kad savo – politikÄ—s – likimÄ… susiejo su specialiosiomis tarnybomis, vykdydama pasirinktinÄ™ jai neÄŻtinkanÄ?iĹł Lietuvos ĹžmoniĹł medĹžioklÄ™ ir taip suprieĹĄindama visuomenÄ™.

G

al tai ir trukdÄ— D.Grybauskaitei regÄ—ti realaus pasaulio spalvas? Paskutinis metinis praneĹĄimas palieka keistÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ – prezidentÄ— kalbÄ—dama tarsi Ĺžvelgia ÄŻ veidrodÄŻ, bet nemato savÄ™s, o iĹĄvysta S.SkvernelÄŻ ar R.KarbauskÄŻ. ValstieÄ?iĹł vedlys gana taikliai ironizavo, kad iĹĄ prezidentÄ—s iĹĄgirdo maĹžai kritikos valdantiesiems ir daug savikritikos. Pasigilinus ÄŻ praneĹĄimo ĹžodĹžius, drÄ…siai galima taip apsukti jos atakĹł taikinÄŻ ir nesuklysti. Gal pirmiausia sau prezidentÄ—

turÄ—tĹł taikyti kad ir tokÄŻ minties perlÄ…: „Kai politika susmulkÄ—ja iki primityvaus kritikĹł persekiojimo, kai politinÄ™ kultĹŤrÄ… pakeiÄ?ia raumenĹł demonstravimas, kai ĹžmonÄ—s ignoruojami, o oponentai ĹĄantaĹžuojami, – konstruktyvus darbas tampa neÄŻmanomas.“ Argi ne D.GrybauskaitÄ— mojavo specialiĹłjĹł tarnybĹł slaptomis paĹžymomis, kai siekÄ— iĹĄbrokuoti bĹŤrÄŻ viceministrĹł arba neleisti ministru paskirti Seimo pirmininko pareigoms tikusio V.Gedvilo? PanaĹĄiĹł atvejĹł tiek, kad ir jauÄ?io odos negana viskam suguldyti.

K

ad ir kÄ… sakytĹł prezidentÄ—s liaupsintojai, jai suteiktÄ… teisÄ™ skirti teisÄ—saugos vadovus D.GrybauskaitÄ— pavertÄ— svarbiausiu savo ÄŻtakos ĹĄvietalu, kuriuo naudodamasi vertÄ— kitas valdĹžios institucijas ir politikus paklusti jos valiai. Net D.GrybauskaitÄ™ aukĹĄtinanti knyga pavadinta „Nustokim krĹŤpÄ?iot“ – uĹžuomina, kaip nuo pirmĹłjĹł prezidentavimo dienĹł ji kĹŤrÄ— valdĹžios Ĺžmones turÄ—jusÄŻ bauginti ÄŻvaizdÄŻ. Ji mÄ—gaudamasi pasakojo apie pas jÄ… iĹĄkviestĹł pareigĹŤnĹł drebanÄ?ias rankas ir rengÄ— puikybe bei provincialiu skoniu dvelkianÄ?ius anglĹł kalbos egzaminus kandidatams ÄŻ ministrus. Net sunku suprasti, kam D.Grybauskaitei reikÄ—jo taip daĹžnai Ĺžeminti jai kaĹžkuo neÄŻtikusius politikus. Gal trypiant kitus tikÄ—tasi, kad pavyks paÄ?iai aukĹĄÄ?iau pasistiebti? Bet tai rodo ne jos stiprybÄ™, o tik silpnumÄ…, slepiamÄ… paĹžeidĹžiamumÄ…, psichologinius kompleksus. Dvilypumu persunktas ir prezidentÄ—s metinis praneĹĄimas. Ji ragino siekti Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s uĹždarymo nesileidĹžiant ÄŻ jokius kompromisus su Minsku, nors statybĹł pradĹžioje pati tyliai stebÄ—jo ĹĄÄŻ procesÄ…, tarsi specialiai kenkdama Lietuvos ateiÄ?iai.

J

au per vÄ—lu mosikuoti kumĹĄÄ?iais, kai Astravo atominis traukinys jau nuvaĹžiavÄ™s. ReikÄ—jo tartis su baltarusiais neprasidÄ—jus statyboms. Kita vertus, Minskas susiviliojo rusĹł siĹŤlymais, kai lietuviai suĹžlugdÄ— savos atominÄ—s elektrinÄ—s projektÄ…, o jÄŻ turÄ—jusiÄ… ÄŻgyvendinti bendrovÄ™ LEO LT itin uoliai skandino ir pati D.GrybauskaitÄ—, nieko nesiĹŤlydama mainais. Ĺ alies vadovÄ— su patosu kalbÄ—jo, kad turime iĹĄlikti LaisvÄ—s varpu, pabrėŞė ĹžodĹžio laisvÄ—s svarbÄ…. Teisingos jos pastabos, kad kritikai nepakanti valdĹžia mielai uĹžmautĹł apynasrÄŻ Ĺžiniasklaidai – ji suskaiÄ?iavo, kad dabartiniai valdantieji jau 10 kartĹł kÄ—sinosi apriboti ĹžurnalistĹł darbÄ….

Ĺ˝

iniasklaidÄ… mÄ—gina spausti visos valdĹžios, ĹĄi – ne iĹĄimtis. D.GrybauskaitÄ— kartÄ… kitÄ… vetavo ĹžodĹžio laisvei pavojĹł kelianÄ?ias ÄŻstatymo pataisas, bet iĹĄ prezidento pirmiausia laukiama asmeninio pavyzdĹžio, kaip reikia bendrauti su Ĺžurnalistais. V.Adamkus visada jiems buvo atviras. VisiĹĄkai prieĹĄingai elgÄ—si D.GrybauskaitÄ—. Ji atsitvÄ—rÄ— nuo ĹžurnalistĹł, nepakÄ™sdavo nesuderintĹł klausimĹł ir prisileisdavo tik bĹŤrelÄŻ jos paÄ?ios iĹĄrinktĹłjĹł, kuriuos tarsi papirkinÄ—jo savo dÄ—mesiu ar valstybiniais apdovanojimais. Tokia laikysena ir neleido D.Grybauskaitei jausti, kuo gyvena ĹĄalis, o tai puikiai ÄŻrodo jos paskutinis metinis praneĹĄimas – ji nematÄ— reikalo pabrÄ—Ĺžti didĹžiausiĹł skauduliĹł – emigracijos, skurdo, socialinÄ—s atskirties. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Tai visiĹĄka nesÄ…monÄ—, absoliuti nesÄ…monÄ—.

7DLS 5 .DU EDXV NLV NR PHQ WD YR 6HL PR SLU PL QLQ NR 9 3UDQF NLH mLR WHL JL QLXV NDG YDOV WLH mLĂ˜ O\ GH ULV GD UR VSDX GL Pj LU SUHP MH UXL 6 6NYHU QH OLXL LU SD mLDP SDU OD PHQ WR YD GR YXL

PraneĹĄime nuskambÄ—jusius ĹžodĹžius „su valstybe viskas gerai“ aĹĄ supratau, kad tai su D.Grybauskaite viskas gerai. 6HL PR VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ IUDN FL MRV VH QL Ă‘QR SD YD GXR WR MDV $ 6\ VDV SUH ]L GHQ WzV PH WL QLD PH SUD QH Ă…L PH SD VL JH GR Gz PH VLR YD GL QD PLH VLHPV Ă?PR QzPV SD UDĂ… Wz VH NX ULĂ˜ GDX JH OLV SHU ' *U\ EDXV NDL WzV YDO G\ Pj EX YR SUL YHUV WL HPLJ UXR WL

“

Blogai yra tai, kad mes ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄneĹĄame ir demonstruojame ne visai ĹĄvariÄ… virtuvÄ™, – turime patiekti patiekalÄ… ir jis turi kvepÄ—ti skaniai. 7DLS 6HL PR SLU PL QLQ NR SLU PR ML SD YD GXR WR MD YDOV WLH Wz 5 %DĂ… NLH Qz Â’YHU WL QR SR OL WL QLĂ˜ EHQG UD NH OHL YLĂ˜ 5 .DU EDXV NLR LU 9 3UDQF NLH mLR NRQI OLN W j

“

Kovoju uĹž teisingumÄ….

'DX J \ EzV SUR NX UD WĂ‘ URV NDO WL QL PĂ˜ VSDX GĂ?LD PDV 6HL PR QD U \V 3 *UD Ă?X OLV WR OLDX NDU WR MD NDG WDL \UD SR OL WL Qz E\ OD LU VX MXR WLH VLRJ VLH NLD PD VX VL GR UR WL

“ “ “

Neprarandu vilties, kad jis uĹžaugs iki supratimo.

7DLS SDU OD PHQ W D Uz Ă„VR FLDO GDU ELH WzÂł , Ă‚LDX OLH Qz NDO Ez MR DSLH 6HL PR SLU PL QLQ Nj 9 3UDQF NLH WÂ’ NX ULV QH SDL VR NRD OL FL Mj OLS GDQ mLĂ˜ SDU WL MĂ˜ VX VL W D UL PR LU QH VLW UDX NLD LĂ… SRV WR

VydĹŤnas iĹĄ Ukrainos sÄ—kmingai atvaĹžiavo ÄŻ KlaipÄ—dÄ….

9LH Ă…R VLRV Â’V W DL JRV Ă„0D Ă?R VLRV /LH WX YRV NXO WĂ‘ UDÂł YD GR YDV $ *LU G]L MDXV NDV SD VL GĂ?LDX Jz NDG EURQ ]L Qz 9\ GĂ‘ QR VNXOS WĂ‘ UD MDX SD VLH Nz XRV W D PLHV WÂ’

AĹĄ, bendrai paÄ—mus, vertinu teigiamai, bet bangavimĹł buvo. O tuos bangavimus palikime ateiÄ?iai. 7DLS ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ W DV 9 $GDP NXV Â’YHU WL QR SDV NX WL QÂ’ SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV PH WL QÂ’ SUD QH Ă…L Pj

“

Jeigu norime gyventi taip, kaip vokieÄ?iai gyvena, ir pyragÄ… turime iĹĄsikepti kaip vokieÄ?iai. Tik po to jÄŻ galÄ—sime dalintis kaip vokieÄ?iai. 6HL PR QD U \V $ .X EL OLXV Â’VL WL NL QÂ?V NDG /LH WX YD WX UL NHLV WL VD YR HNR QR PL NRV VWUXN WĂ‘ Uj LU WDP SLU PLDX VLD UHL NLD SHUW YDU N \ WL YL Vj YLH Ă…j MÂ’ VHN WR ULĂ˜

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV P

rezidentÄ—s metinio praneĹĄimo komentarai ar pasirodÄ™ apĹžvalginiai straipsniai apie situacijÄ… Lietuvoje man pasirodÄ— ÄŻdomesni nei pats praneĹĄimas. D.GrybauskaitÄ—s tekstas, nuskambÄ—jÄ™s iĹĄ Seimo tribĹŤnos deĹĄimtÄ… kartÄ…, man priminÄ— jau senĹł laikĹł stilistikÄ…: valstybÄ—je viskas gerai, bet dar yra trĹŤkumĹł. Vienas jĹł – dabartinÄ— valdĹžia, kurios kritikai ir skirtas treÄ?dalis praneĹĄimo. Vis dÄ—lto praneĹĄime ÄŻvardijama daug svarbiĹł ir net jaudinanÄ?iĹł pasiekimĹł. Savaime suprantama, ne be valstybÄ—s vadovÄ—s grieĹžtos rankos. Tiek to, metiniai prezidentĹł praneĹĄimai yra labiau archyvinÄ— medĹžiaga ateities istorikams, o ne ÄŻkvepiantis dokumentas, politinÄ—s patirties liudijimas, naudingas naujai politikĹł kartai. Tiesa, kai kurie ryĹĄkesni VakarĹł Europos veikÄ—jai, nulipdami nuo politinÄ—s scenos, tokiĹł iĹĄmintingĹł apibendrinimĹł ar ÄŻĹžvalgĹł ateiÄ?iai yra palikÄ™.

D

eja, prezidentÄ—s praneĹĄimas su ĹĄiam Ĺžanrui nelabai tinkanÄ?iomis „ťpilkomis“ dabartinei valdĹžiai, netempia iki epochinio Lietuvos mastu dokumento. O gal aĹĄ, mĹŤsĹł politiniais procesais suinteresuotas asmuo ir ĹĄaliĹĄkai vertinantis kai kuriuos D.GrybauskaitÄ—s sprendimus, neÄŻĹžvelgiu praneĹĄime paslÄ—ptĹł giliĹł minÄ?iĹł?

KÄ… dabartinis darĹželinukas po 50 metĹł pasakytĹł apie D.GrybauskaitÄ—s valdymo deĹĄimtmetÄŻ? Prezidentas V.Adamkus, papraĹĄytas pakomentuoti praneĹĄimÄ…, pasiĹŤlÄ— deĹĄimties metĹł D.GrybauskaitÄ—s vadovavimÄ… valstybei ir paties laikotarpio reikĹĄmÄ—s Lietuvos istorijai vertinimÄ… atidÄ—ti 50 metĹł. Suprantu, kÄ… Ĺžmogus, atvedÄ™s LietuvÄ… ÄŻ euroatlantinÄ™ bendrijÄ…, nori pasakyti. Tik gaila, kad tokiame vertinime jau nebeteks dalyvauti. Nebijokime pafantazuoti: kÄ… dabartinis darĹželinukas, pradÄ—jÄ™s raĹĄyti postmodernistinÄ™ Lietuvos istorijÄ…, po 50 metĹł pasakytĹł apie D.GrybauskaitÄ—s deĹĄimtmetÄŻ? Gal skambÄ—tĹł maĹždaug taip. Pirmoji moteris Lietuvos prezidentÄ—. Tais laikais tai buvo madinga. TÄ™sÄ— ankstesniĹł Lietuvos vadovĹł pradÄ—tÄ… ĹĄalies integracijÄ… ÄŻ ES. RĹŤpinosi Lietuvos energetine nepriklausomybe nuo Rusijos, nors prezidentÄ—s asmeniĹĄkai globojamÄ… SGD terminalÄ…-laivÄ…, pavadintÄ… simboliĹĄkai „Independence“, vÄ—liau perpirko tie patys rusai. Nepaisydama prasidÄ—jusios trinties tarp ES nariĹł dÄ—l sankcijĹł Rusijai, o tai turÄ—jo ÄŻtakos pagaliau skilti ES ÄŻ dvi dalis, D.GrybauskaitÄ— nuosekliai palaikÄ— grieĹžto kalbÄ—jimo su Rusija linijÄ…. Tiesa, dabartinis Kremlius, atnaujinÄ™s su JAV beveik visas strategines sutartis ir pateikÄ™s naujÄ… Rusijos integracijos ÄŻ ES projektÄ…, ÄŻ D.GrybauskaitÄ—s pasiĹŤlytĹł Lietuvos ir Rusijos santykiĹł „ťaltojo karo“ laikotarpÄŻ ĹžiĹŤri atlaidĹžiai.

V

isai neblogas galimas vertinimas. O gal Lietuvos politinÄ—je padangÄ—je, kol maĹžylis pradÄ—s raĹĄyti istorijÄ…, dar nuĹĄvis koks nors politinis genijus? Bet gana fantazuoti, grÄŻĹžkime ÄŻ realybÄ™. Sudomino V.Landsbergio komentaras. Kaip ir daugeliu atvejĹł, profesoriui rĹŤpi, ar Europa dar turi stuburÄ… Rusijos atĹžvilgiu. D.GrybauskaitÄ—s pozicijÄ… uĹžsienio politikos klausimais jis vertina kaip to stipraus ir tiesaus stuburo pa-

MeÄ?ys Laurinkus

laikytojÄ…. Vertina su uĹžuomina iĹĄrinktajam prezidentui G.NausÄ—dai. „O Europa jau kapituliuoja prieĹĄ agresoriĹł. Gal jau nereikia sankcijĹł dÄ—l agresijos? Kaip nors darykim versliukÄ… toliau, – ironizuoja V.Landsbergis. – Ĺ˝monÄ—s pavargsta nuo konfrontacijos. O agresorius sÄ—di ir laukia, kol jĹŤs pavargsite ir prisitaikysite atsisakydami savo ÄŻsitikinimĹł laisvÄ—s... ir Lietuvai su naujuoju prezidentu Ä?ia bus didĹžiausias iĹĄmÄ—ginimas – ar Lietuva bus prisitaikÄ—liĹł bĹŤryje?“

N

et neabejoju, jog G.NausÄ—da aiĹĄkiai supranta D.GrybauskaitÄ—s ir V.Landsbergio siunÄ?iamas Ĺžinutes. Nelengvas bus naujojo prezidento retorikos ir veiksmĹł dÄ—l santykiĹł su Rusija kelias. Ekspertai radarai, sÄ—dintys konservatoriĹł gretose, bei apĹžvalgininkai, palaikantys „stipraus stuburo“ koncepcijÄ…, atidĹžiai klausysis kiekvieno ĹžodĹžio. GalbĹŤt dÄ—l to, papraĹĄytas pakomentuoti D.GrybauskaitÄ—s metinÄŻ praneĹĄimÄ…, G.NausÄ—da pasirinko aptakĹł atsakymÄ…: praneĹĄime pasigedo reakcijos ÄŻ Europos Komisijos ÄŻspÄ—jimÄ… Lietuvai dÄ—l netikusios socialinÄ—s politikos. Kartu tai ir subtilus D.GrybauskaitÄ—s deĹĄimtmeÄ?io vidaus politikos ÄŻvertinimas, nes prezidentÄ— taip pat gyventojĹł akyse uĹž tai atsakinga. Ĺ˝inoma, visas bÄ—das galima suversti ant VyriausybÄ—s, o tai, beje, atsakinÄ—jant ÄŻ neparankius klausimus iĹĄ prezidentÄ—s lĹŤpĹł daĹžniausiai ir buvo girdima.

Ĺ

iomis dienomis atkreipiau dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ kitÄ… tekstÄ…, kuriame aptariama Europos Komisijos Lietuvai atsiĹłsta rekomendacija. Europarlamentaras A.Kubilius paskelbÄ— straipsnÄŻ reikĹĄmingu pavadinimu „Ar Europos SÄ…junga privers LietuvÄ… keistis?“ Lietuvos ekonomikos augimas, autoriaus nuomone, nuosekliai lÄ—tÄ—ja, nes „baigia iĹĄsisemti stangrumo jÄ—ga savaiminio spartaus augimo spyruoklÄ—s, kuri tempÄ— LietuvÄ… ÄŻ virĹĄĹł po to, kai Lietuva 2004 m. ÄŻstojo ÄŻ ES“. A.Kubiliaus prognozÄ—s liĹŤdnos, nes, anot jo, prasideda ilgalaikÄ— ekonominÄ— stagnacija. Trumpai drĹŤtai – aptingome ir „rĹŤpinamÄ—s nebe tolesnÄ—mis transformacijomis (pradÄ—tomis iĹĄkart po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo. – Aut.), o tik tuo, kaip ir toliau su ES pagalba subsidijuoti savo netransformuotÄ… ĹŤkÄŻâ€œ.

M

intys – ne naujos, apie katino dienas ES iĹĄlaikytiniĹł krepĹĄelyje kalbama ir raĹĄoma seniai, bet klausimas kitas: kodÄ—l nebuvo daroma kitaip, nelaukiant stagnacijos? Ar bĹŤdamas premjeras A.Kubilius aptarinÄ—jo ĹĄiÄ… artÄ—janÄ?iÄ… grÄ—smÄ™ su D.Grybauskaite, kuri prezidentavimo pradĹžioje kÄ—lÄ— ĹžmonÄ—ms ÄŻspĹŤdÄŻ, jog labai gerai susigaudo ekonomikoje? A.Kubilius nekomentuoja metinio praneĹĄimo, bet aktualus straipsnis yra ir deĹĄimtmeÄ?io ÄŻvertinimas. Ir net iĹĄ dalies savikritiĹĄkas. GirdÄ—jau anekdotÄ… apie D.GrybauskaitÄ™. Jai sako: greitai ES parama baigsis. Atsakymas: bet juk dar moka. Kadangi praneĹĄime D.GrybauskaitÄ— padÄ—kojo ir savo kritikams, kitĹł anekdotĹł nebepasakosiu.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie santykiĹł su vyresne antrÄ… ja puse sunkumus, dalijosi patarimais, kaip atgaivinti priblÄ—susiÄ… aistrÄ…, ir pasakojo, kaip pavyko pradÄ—ti sveikti nuo alkoholizmo. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

.ODL NL DYD UL MD

Projektui apie alkoholizmo gydymÄ… „PakilÄ™ iĹĄ tamsos“ savo istorija pasidalijo Rimantas ÄŒ. Vyras blaivus jau 19 metĹł. „Kodai neveikia! Kodavausi 4 kartus. PirmÄ… kartÄ… uĹžkoduotas iĹĄbuvau apie pusÄ™ metĹł. AntrÄ… – porÄ… mÄ—nesiĹł, treÄ?iÄ… – pusantros savaitÄ—s, o ketvirtÄ… nuÄ—jau gerti tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…. PrieĹĄ 26 metus, kaip tik pirmÄ… kartÄ… uĹžsikodavÄ™s, papuoliau ÄŻ labai didelÄ™ avarijÄ…. VaĹžiuojant ÄŻ darbÄ… – girta moteris ant tilto. Ironija. SusidĹŤrÄ—me nosis ÄŻ nosÄŻ.

„DidĹžiausias ĹĄokas atÄ—jus ÄŻ grupÄ™ – tai, kad nepaŞįstami ĹžmonÄ—s buvo man draugiĹĄki.“ 5L PDQ W DV k

LigoninÄ—je iĹĄgulÄ—jau beveik 8 mÄ—nesius, buvau visas sutrupintas. Sveikos buvo tik galva ir rankos. Man padarytos 22 operacijos, koja iki ĹĄiol 7 centimetrais trumpesnÄ—. Niekas netikÄ—jo, kad liksiu gyvas. Kai likau, niekas netikÄ—jo, kad vaikĹĄÄ?iosiu. Po avarijos mano ĹĄeima iĹĄiro. Po ligoninÄ—s ÄŻtikÄ—jau, kad iĹĄmokau gerti, ir po to daug mÄ—nesiĹł jau gÄ—riau „saikingai“. Buvau toks patenkintas, maniau, pagaliau iĹĄmokau. Bet vienÄ… kartÄ… Ä—miau ir mostelÄ—jau penkis butelius! Ir viskas. Teisinausi, kad geriu, nes mane Ĺžmona paliko. SavaitÄ™ geriu, o dvi ne. Paskui atvirkĹĄÄ?iai. Paskui mÄ—nesÄŻ geriu, kelias dienas negeriu ir taip toliau... MaŞėjo intarpai. Kol galiausiai be paliovos gÄ—riau 8 mÄ—nesius. Tais laikais nedirbau. Prekiavau „ťnapsu“, to ir uĹžteko. TurÄ—jau darĹžus, girtas auginau darĹžoves. NebegalÄ—jau sustoti gerti. VienÄ… kartÄ… atvaĹžiavo mama, kaĹžkaip pagiriojausi... Mama pasakÄ—: „Daryk kÄ… nors, kitaip numirsi.“ IĹĄsipagiriojau ir tada pradÄ—jau galvoti. Paskui uĹžsiregistravau ÄŻ „Minesotą“, socialinis dar-

buotojas sakÄ—, kad yra negÄ—rÄ™s 9 metus. NepatikÄ—jau. „Nep*sk proto“, – sakiau jam. VÄ—liau pradÄ—jau eiti ÄŻ „Anoniminius alkoholikus“, o dabar man paÄ?iam 19 metĹł blaivybÄ—s. DidĹžiausias ĹĄokas atÄ—jus ÄŻ grupÄ™ buvo tai, kad nepaŞįstami ĹžmonÄ—s buvo man draugiĹĄki. VÄ—liau per Naujuosius metus nuÄ—jau ĹĄvÄ™sti su jais – atÄ—jÄ™s maniau, kad visi girti! Tokie buvo linksmi ir energingi. Bet ne, jie blaivĹŤs ĹĄoko, linksminosi. PraĹĄokom iki paryÄ?iĹł, gyvenime tiek nesismaginau. Be alkoholio! NetikÄ—jau, kad tai ÄŻmanoma, bet ĹĄtai. TodÄ—l visus man mielus pats apkabinu. Ĺ˝inokit – jĹŤs Ä?ia laukiami“, – sakÄ— Rimantas.

gainiui nusprendĹžiau duoti jai ramybÄ™. Atsimenu jÄ… iki ĹĄiol. SulaukÄ™s tiek metĹł supratau, kad paleidau tai, kas buvo likimo dovana. Kitos tokios nebebuvo. Ji sukĹŤrÄ— ĹĄeimÄ…, kurios norÄ—jo, dabar jau turi ir anĹŤkĹł. DĹžiaugiuosi dÄ—l jos, bet vis galvoju, gal tokiÄ… ĹĄeimÄ… bĹŤtume sukĹŤrÄ™ mes, jeigu bĹŤÄ?iau mÄ…stÄ™s, o ne priÄ—mÄ™s meilÄ™ kaip savaime suprantamÄ… dalykÄ…. Saugokit tÄ… dovanÄ… – kito Ĺžmogaus meilę“, – linkÄ—jo vyras ir priminÄ—, kad nesaugant galima prarasti tai, kas svarbiausia.

0LHVWĂ˜ VNLUWXPDL

0\ OL PR VLRV Ă?R GĂ?LDL

JaunystÄ—je dÄ—l savo elgesio praradÄ™s mylimÄ… jÄ… vyras „Bendraukime“ apraĹĄÄ— savo istorijÄ…. Nors moteris seniai sukĹŤrusi kitÄ… ĹĄeimÄ…, vyras vis dar jos ilgisi. „Jau esu brandaus amĹžiaus vyras. Ir vis dÄ—lto mintys grÄŻĹžta ÄŻ jaunystÄ™, kurioje buvo meilÄ—. Buvom kartu daug metĹł, nuo tada, kai dar paauglystÄ—je susitikome. Kaip dabar atsimenu, ji mane nuoĹĄirdĹžiai mylÄ—jo. TaikstÄ—si su visokiomis mano nesÄ…monÄ—mis, kurias jaunas dariau. Kalbu apie kitas moteris, dingimus su draugais, ilgas Ĺžvejybas, kelias savaites tylos, uĹžsidarymÄ… garaĹže pabĹŤti vienam... Giliai viduje Ĺžinojau, kad ji man atleis. Mums iĹĄsiskyrus ji uĹžmegzdavo santykius su kitais vyrais, bandÄ— kurti su jais kÄ… nors rimÄ?iau. Tai suĹžinodavau ir man kraujas uĹžvirdavo, jauÄ?iau, kad turime grÄŻĹžti vienas pas kitÄ…. Parodydavau jai, kad ĹĄÄŻ kartÄ… bus kitaip, ji manimi patikÄ—davo. Bet ilgai neiĹĄsilaikydavau ir vÄ—l darydavau tÄ… patÄŻ. Toks aĹĄ buvau. Tai tÄ™sÄ—si deĹĄimt metĹł. Kol vienÄ… dienÄ… ji manÄ™s nebeÄŻsileido nei ÄŻ savo namus, nei ÄŻ ĹĄirdÄŻ. VienÄ… vakarÄ… po dar vienĹł mano ĹĄÄ—lioniĹł su draugais ir panomis grÄŻĹžau. NuvaĹžiavau pas jÄ…, o ji buvo kitokia. Nenoriai ÄŻsileido ÄŻ namus. NebedĹžiugiai atidarÄ— duris ir nebeatrodÄ— laukianti. RytÄ… ji pasakÄ—, kad daugiau nebenori manÄ™s savo gyvenime. Tie ĹžodĹžiai dĹŤrÄ— man ÄŻ ĹĄirdÄŻ. Dar daug kartĹł bandĹžiau susitikti, susigrÄ…Ĺžinti ryĹĄÄŻ, bet ji jau manÄ™s nebeprisileido artyn. Il-

Kaune studijavÄ™s, bet ĹĄiuo metu MarijampolÄ—je daug laiko praleidĹžiantis Rokas palygino ĹĄiĹł dviejĹł miestĹł skirtumus. ÄŽ miestĹł patogumus jis ĹžiĹŤrÄ—jo dviratininko akimis. „Mano vienas mÄ—gstamiausiĹł laisvalaikio leidimo bĹŤdĹł – vaĹžinÄ—ti dviraÄ?iu. KaunÄ… ĹĄiuo klausimu labai vertinu. Ir gerbiu buvusiÄ… ir esamÄ… valdĹžiÄ…, kuri niekada nepamirĹĄo dviratininkĹł ir sukĹŤrÄ— miestieÄ?iams fantastiĹĄkus dviraÄ?iĹł takus, juos kiekvienais metais pleÄ?ia ir atnaujina senus. MarijampolÄ— – visiĹĄka prieĹĄingybÄ— Kaunui. Investicijos ÄŻ miestÄ… padarytos didelÄ—s, sudÄ—tos trinkelÄ—s, kuriomis nelabai yra kam vaikĹĄÄ?ioti, bet problema ta, kad dviratininkai visai uĹžmirĹĄti. Vargu ar sudÄ—jus visus dviraÄ?iĹł takus mieste bĹŤtĹł ÄŻmanoma jais nuvaĹžiuoti 30 kilometrĹł, kai toks atstumas normaliam sportininkui – vien apĹĄilimas. AĹĄ jau nekalbu apie praeivius, kurie turÄ—dami kur kas didesnÄŻ pÄ—sÄ?iĹłjĹł takÄ… daĹžniausiai eina dviraÄ?iĹł taku. Toks vaizdas, kad specialiai. Kalbu apie policijÄ…, kuri ĹĄiuose dviejuose miestuose, mano galva, skiriasi kaip diena ir naktis. Atrodo, kad MarijampolÄ—s policija negerbia dviratininkĹł ir ĹžiĹŤri ÄŻ juos kaip ÄŻ bĹŤsimus paĹžeidÄ—jus. SustabdÄ™ dviratininkÄ… iĹĄ karto grasina baudomis. IĹĄ mano aplinkos ĹžmoniĹł daugelis buvo stabdyti, vieni nubausti, kiti ÄŻspÄ—ti. Per studijĹł laikus Kaune nuvaĹžiavau laisvalaikiu ne vienÄ… ĹĄimtÄ… kilometrĹł, bet to nebuvo“, – stebÄ—josi Rokas. 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR .R PX QL ND FL MRV VN\ ULDXV Y\ ULDX VLR ML VSH FLD OLV Wz 5H YL WD -D QD YL mL Ă‘Wz SDNR PHQ WD YR MDX QXR OLR ODLĂ… Nj -RV WHL JL PX SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL SHU VSz GD PL GYL UD WL QLQ NXV GzO SDĂ?HLGL PĂ˜ QH WX UL WLNV OR MXRV QX EDXV WL 7D mLDX MHL SD GD UR PDV SD Ă?HL GL PDV HLV PR GD O\ YLV DW VD NR WHL VzV DN WĂ˜ QXV WD W \ WD WYDU ND

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6I¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SYJEĂ&#x;Â?Ă€VELGIAĂ&#x;NETĂ&#x;POLITIKOS

1RUzMR SHUVSzWL EHW QXNHQWzMR

Ă‚Â’ UX GH QÂ’ Âą ODL Pz WL 6HL PR QD ULR PDQ GD Wj R SR NH OH ULĂ˜ PH WĂ˜ XĂ?DX JLQ WL YLĂ… WĂ˜ LU JDL GĂ?LĂ˜ NX ULH EĂ‘ WĂ˜ SUL SD Ă?LQ WL /LH WXYRV mHP SLR QDLV 7R NLH 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV O\ GH ULR HULĂ˜ *LQ WDX WR 3D OXF NR XĂ? PR MDL

1H ODL PLQ JR DW VL WL NL PR YDL] GR Â’UD Ă…j LQ WHU QH WH LĂ…S OD WL QX VLDP 3DN UXR MR UD MR QR PH GL NXL WH NR VWR WL SULHĂ… WHLV Pj XĂ? DV PHQV SUL YD WDXV J\ YHQL PR YLH Ă…L QL Pj R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Bi r u t Ä— V Y Ĺ N I AUS K A I T Ä–

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;VI¸Ă&#x;jIUĂ&#x;KAI

G.Palucko ĹŤkyje nuo praÄ—jusiĹł metĹł rudens jau yra kelios deĹĄimtys viĹĄtĹł, gaidĹžiĹł ir anÄ?iĹł. Pastarosios – Saksonijos veislÄ—s, o viĹĄtos ir gaidĹžiai – maranĹł.

„Nepaisant to, kad pinigĹł iĹĄleidĹžiame nemaĹžai, vis dÄ—lto tai pomÄ—gis – kaip kitiems plaukiojimas prabangiomis jachtomis.“ * 3DOXFNDV

„Prie ĹĄiĹł paukĹĄÄ?iĹł dar reikÄ—tĹł pridÄ—ti keturis, kaip aĹĄ juos vadinu, prezidentinius viĹĄÄ?iukus. Prezidento rinkimĹł antrojo turo naktÄŻ daugeliui buvo svarbu, kas nugalÄ—s, o aĹĄ tuo metu inkubatoriuje perinau kilmingus viĹĄÄ?iukus“, – juokÄ—si politikas. Kiek surimtÄ—jÄ™s socialdemokratĹł lyderis prisipaĹžino, jog nors tÄ… naktÄŻ buvo ÄŻsitraukÄ™s ÄŻ visai su politika nesusijusius reikalus, iĹĄ anksto ĹžinojÄ™s, kad rinkimus laimÄ—s Gitanas NausÄ—da. „Dar prieĹĄ pirmÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ… apklausiau savo kaimynus DubiÄ?iuose, ir jie vienu balsu tvirtino, kad „prezidentas turi bĹŤti prezidentiĹĄkas“. Ĺ˝monÄ—s mÄ…sto labai paprastai, tik mes sostinÄ—je dÄ—liojame ÄŻvairius scenarijus, lyginame programines nuostatas, o Ä?ia kaimynas su kaimynu pasikalba per tvorÄ… ir apsisprendĹžia“, – kalbÄ—jo G.Paluckas. +IAUĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PIĂ&#x;GĂ„S

SocialdemokratĹł vadovas yra Lietuvos veisliniĹł paukĹĄÄ?iĹł augintojĹł asociacijos narys, taip pat priklauso PrancĹŤzijos maranĹł viĹĄtĹł augintojĹł klubui. KiauĹĄiniĹł viĹĄÄ?iukams perinti jis atsisiunÄ?ia iĹĄ uĹžsienio – bĹŤti-

6D YR SDXNĂ… mLĂ˜ Ă‘NÂ’ SROLWLNDV * 3D OXF NDV SOz WR MD GDX JLDX NDLS SULHĂ… GYH MXV PH WXV Â’VL J \ WR MH VR G\ ER MH 9D Uz QRV UD MR QH

nai iĹĄ specialius sertifikatus turinÄ?iĹł ĹŤkininkĹł. Tai nÄ—ra pigu. Vienas kiauĹĄinis, neskaiÄ?iuojant specialiĹł paĹĄto paslaugĹł iĹĄlaidĹł, kainuoja maĹžiausiai tris eurus. O iĹĄ pastarÄ… jÄŻ kartÄ… gautĹł dvideĹĄimties austriĹĄkĹł kiauĹĄiniĹł iĹĄsirito tik tie keturi vadinamieji prezidentiniai viĹĄÄ?iukai. „Jau dabar matau, kad paukĹĄÄ?iai atitinka visus savo veislÄ—s bruoĹžus. IĹĄaugs tikrai graĹžios, kilmingos viĹĄtos“, – sakÄ— G.Paluckas. MaĹžiems viĹĄÄ?iukams jis sukonstravo atskirÄ… patalpÄ… ir pavadino vieĹĄbuÄ?iu, nes juos pavojinga suleisti su suaugusiais paukĹĄÄ?iais. Anot politiko, kai draugai pamatÄ—, kaip kone steriliai ÄŻrengtas paukĹĄÄ?iams skirtas tvartas, klausinÄ—jo, gal Ä?ia bus laikomi grynaveisliai arabiĹĄki Ĺžirgai. 6ERSĂ&#x;LASĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KAMS

G.Paluckas paukĹĄÄ?ius augina ne vien savo malonumui. Jam svarbu ir tai, kad ÄŻ DubiÄ?ius mielai vaĹžiuoja jo deĹĄimtmetis sĹŤnus Petras ir septynmetÄ— dukra LuknÄ—. „Vaikai Ä?ia paŞįsta paukĹĄÄ?ius, mato, kaip jie iĹĄsivysto iĹĄ embriono, kaip prasikala iĹĄ kiauĹĄiniĹł, kaip auga. Juk augantys ant betono vaikai neiĹĄlenda iĹĄ kompiuteriĹł arba mobiliĹłjĹł telefonĹł. Ĺ tai neseniai sĹŤnus mokykloje raĹĄÄ— testÄ…, kuriame buvo klausimas: kiek antis turi letenĹł? Kai jis paraĹĄÄ—, kad antys turi plaukmenis, o ne letenas, jo atsakymas buvo uĹžbrauktas. Ĺ tai tokie mokyklose testai“, – atsiduso paukĹĄÄ?iĹł augintojas. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;PAAUGĂ&#x;LYSĂ&#x;TŠ

PaukĹĄÄ?iĹł ĹŤkis paÄŻvairina ne tik G.Palucko ĹĄeimos virtuvÄ™ – naminiais kiauĹĄiniais, neĹĄaldyta mÄ—sa aprĹŤpinami kaimynai ir draugai. NeatsiginanÄ?iam praĹĄymĹł parveĹžti DubiÄ?iĹł kiauĹĄiniĹł ar paukĹĄtienos politikui teko prisiminti dar paauglystÄ—je pas moÄ?iutÄ™ AukĹĄtaitijos kaime ÄŻgytÄ… patirtÄŻ, kaip pjaunami paukĹĄÄ?iai ar triuĹĄiai, kaip jie iĹĄdorojami. „Esu humanistas, taÄ?iau Ĺžmogus juk yra mitybos piramidÄ—s virĹĄĹŤnÄ—je, todÄ—l pjaunu paukĹĄÄ?ius greitai ir tiksliai. ViĹĄtas arba antis nupeĹĄu irgi pats. Negana to, dar ir iĹĄkepu, nes Ĺžmona yra pasakiusi, kad rankĹł ÄŻ ĹĄÄŻ procesÄ… nekiĹĄ. Ĺ eimininkauja tik tada, jei ant stalo padedu jau ĹĄvarĹł, tinkamai iĹĄdorotÄ… paukĹĄtÄŻâ€œ, – linksmai kalbÄ—jo G.Paluckas. DubiÄ?iĹł kiauĹĄiniai ir paukĹĄtiena – iĹĄskirtinai ekologiĹĄki produktai. Mat jeigu ĹŤkyje auga maĹžiau nei penkiasdeĹĄimt viĹĄtĹł arba an-

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

NaminiĹł paukĹĄÄ?iĹł auginimu ir selekcija G.Paluckas rimtai uĹžsiÄ—mÄ— prieĹĄ kelerius metus, o ÄŻ ĹĄiÄ… veiklÄ… ypaÄ? pasinÄ—rÄ—, kai netoli Lietuvos ir Baltarusijos sienos, DzĹŤkijoje, DubiÄ?iĹł kaime, ÄŻsigijo apleistÄ… sodybÄ…. „Mano trejĹł ketveriĹł metĹł planas toks – pirmiausia viĹĄtas ir gaidĹžius uĹžauginti Lietuvos Ä?empionais, o po to su jais iĹĄvykti ÄŻ tarptautinÄ™ parodÄ… PrancĹŤzijoje“, – aprodydamas savo ĹŤkÄŻ kalbÄ—jo politikas. Tiesa, iki tol paukĹĄÄ?iĹł augintojui dar reikÄ—s papluĹĄÄ—ti. IĹĄ kiauĹĄiniĹł, kuriuos specialiose pakuotÄ—se parsisiunÄ?ia iĹĄ Austrijos arba PrancĹŤzijos, politikas namuose Vilniuje inkubatoriuje perina viĹĄÄ?iukus. Kad iĹĄsigrynintĹł kraujo linijos ir viĹĄtos genetiĹĄkai nebĹŤtĹł iĹĄsigimusios, teks dar kurÄŻ laikÄ… uĹžsiimti jĹł selekcija.

6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ YD GR YDV WL NL VL NDG MR Ă‘N\ MH XĂ?DXJV JDL GĂ?LDL mHP SLR QDL

Ä?iĹł, jĹł skiepyti neprivalu. O kirmÄ—lytes, grĹŤdus, saulÄ—grÄ…Ĺžas, kukurĹŤzus politikas perka tik iĹĄ patikimĹł pardavÄ—jĹł. 0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;GEĂ&#x;RIĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NAI

PaukĹĄÄ?iĹł ĹŤkÄŻ politikas plÄ—toja daugiau nei prieĹĄ dvejus metus ÄŻsigytoje sodyboje. Pirkdamas tuo metu apleistÄ… sovietinÄŻ vieno aukĹĄto mĹŤrinukÄ… su keliais senais ĹŤkiniais pastatais ir 30 arĹł sklypu G.Paluckas jokios paskolos iĹĄ banko neÄ—mÄ—. Mat ieĹĄkojo sodybos uĹž tiek, kiek tuo metu kiĹĄenÄ—je turÄ—jo pinigĹł. „ViskÄ… lÄ—mÄ— mano savivalÄ— ir Ĺžmonos tolerancija. IĹĄ pradĹžiĹł ji laikÄ—si nuostatos, kad pirmiausia reikia patiems ÄŻsikurti, o aĹĄ labai norÄ—jau kuo greiÄ?iau apgyvendinti DubiÄ?iuose savo paukĹĄÄ?ius. Tiesa, be kaimynĹł pagalbos tikrai nebĹŤtume iĹĄsivertę“, – neslÄ—pÄ— G.Paluckas. ĹŞkininkavimo pradĹžioje su naujakuriu viskuo dalijosi ĹĄalia gyvenantys kaimo senbuviai. Ir dabar kaimynai kasdien pagirdo politiko paukĹĄÄ?ius. Pats G.Paluckas su ĹĄeima savo ĹŤkyje, nepriklausomai nuo metĹł laiko ar orĹł, lankosi kartÄ… per savaitÄ™. 0OĂ&#x;MwĂ&#x;GISĂ&#x;ARĂ&#x;VERSĂ&#x;LAS

PaukĹĄÄ?iĹł auginimo patirties G.Paluckas semiasi ne tik iĹĄ specialiĹł knygĹł ar interneto aruodĹł, bet ir nuolat bendraudamas su naminiĹł paukĹĄÄ?iĹł augintojĹł bendruomenÄ—s nariais. Beje, tarp jĹł yra nemaĹžai ir socialdemokratĹł, todÄ—l pajuokaujama, kad gal reikÄ—tĹł partijoje ÄŻkurti „anÄ?iĹłâ€œ frakcijÄ…. „Neseniai feisbuke diskutavome, ar tai, kuo mes uĹžsiimame, verslas ar pomÄ—gis? Visi sutarÄ—me, jog, nepaisant to, kad pinigĹł

iĹĄleidĹžiame nemaĹžai, vis dÄ—lto tai pomÄ—gis – kaip kitiems plaukiojimas prabangiomis jachtomis. Man ĹĄi veikla – ir ĹĄirdies dĹžiaugsmas, ir psichoterapija, ir poilsis. Nors esu uĹžkietÄ—jÄ™s Ĺžvejys ir daĹžnai pagalvoju, kur meĹĄkerÄ™ ÄŻmerkti, DubiÄ?iuose apie tai pamirĹĄtu“, – prisipaĹžino politikas. ,YĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;PAUK¸Ă&#x;jIUSĂ&#x;IRĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JAS

Paklaustas, ar paukĹĄÄ?iĹł garduose irgi mÄ…sto apie savo vadovaujamÄ… partijÄ… arba apie tai, kokia bus suformuota VyriausybÄ— po prezidento G.NausÄ—dos inauguracijos, socialdemokratĹł lyderis nusikvatojo: „Tikrai ne! Vos ÄŻĹžengus pro vartus prasideda paukĹĄÄ?iĹł prieĹžiĹŤros rutina, todÄ—l tuoj pat iĹĄ galvos iĹĄgaruoja, kas su kuo sudarys koalicijÄ…, kas, uĹž kÄ… ir kokiĹł postĹł reikalauja. Tiesa, G.Paluckas pusiau juokais svarstÄ—, kad kada nors paraĹĄys knygÄ… apie viĹĄtĹł ir anÄ?iĹł elgesÄŻ pulke. „Kai prasideda viĹĄtĹł peĹĄtynÄ—s, jĹł hierarchinÄ— struktĹŤra tampa panaĹĄi ÄŻ partijos struktĹŤrÄ… bei veiklÄ…, nors ĹĄiame pulke balsÄ… turi tik gaidys. O anÄ?iĹł elgesys visai kitoks – kilus pavojui gaigalai susispieÄ?ia ÄŻ vidurÄŻ, o juos apgula antys. Taip saugomi vadai ir genetinis fondas. Vis dÄ—lto stebint paukĹĄÄ?iĹł gyvenimÄ… galima aptikti nemaĹžai paraleliĹł su politine veikla – anÄ?iĹł solidarumo partijose nÄ—ra, o ĹĄtai viĹĄtĹł gyvenimas tikrai primena partijas“, – kalbÄ—jo paukĹĄÄ?iĹł augintojas. Vis dÄ—lto socialdemokratĹł vadovas prisipaĹžino, kad atitrĹŤkti nuo politikos jam kartais nepadeda ir paukĹĄtininkystÄ—: „Tik dÄ—l politikos man labiau skauda galvÄ… nei ĹĄirdÄŻ.“

NemalonumĹł sulaukÄ— Pakruojo rajono greitosios pagalbos darbuotojas, kuris internete iĹĄplatino automobilio vaizdo registratoriumi uĹžfiksuotÄ… kraupĹł vaizdo ÄŻraĹĄÄ…. ÄŽ siaubo filmo scenÄ… panaĹĄĹł vaizdÄ… Pakruojo rajono greitosios pagalbos medikai iĹĄvydo balandĹžio 2-osios vakare, kaip buvo iĹĄkviesti suteikti pagalbos traukinio suĹžalotam Ĺžmogui. ÄŽ nurodytÄ… vietÄ… atvykusius medikus pasitiko traukinio nutrauktÄ… rankÄ… kitoje rankoje laikantis vyras. PaaiĹĄkÄ—jo, kad rankÄ… po ĹĄilumveĹžio tempiamĹł vagonĹł ratais 30 metĹł vyras pakiĹĄo pats. PasiÄ—mÄ™s ties Ĺžastu nutrauktÄ… rankÄ… vyriĹĄkis telefonu iĹĄsikvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ…. SunkiÄ… traumÄ… patyrÄ™s Pakruojo rajono gyventojas sÄ…monÄ—s neprarado. Suteikti pagalbos medikams suĹžalotasis neleido ir nutrauktos rankos jiems neatidavÄ—. TodÄ—l greitosios medikams teko ÄŻ pagalbÄ… pasikviesti policijos pareigĹŤnus. PareigĹŤnĹł pagalbos prireikÄ— ir RespublikinÄ—s Ĺ iauliĹł ligoninÄ—s, ÄŻ kuriÄ… buvo nuveĹžtas suĹžalotasis, personalui. Vargais negalais suteikus pirmÄ… jÄ… pagalbÄ… ĹĄis Pakruojo rajono gyventojas buvo skubiai iĹĄveĹžtas ÄŻ Kauno klinikas. Rankos prisiĹŤti nepavyko, o vyras ĹĄiuo metu gydomas psichiatrijos ligoninÄ—je. PareigĹŤnus netrukus pasiekÄ— informacija apie socialiniuose tinkluose iĹĄplatintÄ… ĹĄio kraupaus ÄŻvykio vaizdo ÄŻraĹĄÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad nelaimingo atsitikimo vaizdo ÄŻraĹĄÄ… pavieĹĄino 60metis Pakruojo rajono greitosios pagalbos stoties darbuotojas. Internete iĹĄplitÄ™s vaizdo ÄŻraĹĄas buvo uĹžfiksuotas greitosios pagalbos automobilyje ÄŻrengtu vaizdo registratoriumi. Vienas greitosios pagalbos darbuotojas kompiuterio monitoriuje rodomÄ… vaizdÄ… nufilmavo mobiliuoju telefonu ir ĹĄÄŻ ÄŻraĹĄÄ… iĹĄplatino internete. InformacijÄ… apie privatĹł asmens gyvenimÄ… pavieĹĄinusiam greitosios pagalbos darbuotojui teko stoti prieĹĄ teismÄ…. Kadangi kaltinamasis pripaĹžino kaltÄ™, gailÄ—josi padarÄ™s nusikaltimÄ… ir atlygino padarytÄ… ĹžalÄ…, buvo nusprÄ™sta nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ir atleisti kaltininkÄ… nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s pagal laidavimÄ…. „SensacingĹł vaizdĹł platinimas internete gali sulaukti ne tik didelio populiarumo, bet turÄ—ti ir neigiamĹł pasekmiĹł. Ĺ˝monÄ—s nepagalvoja, kad ÄŻspĹŤdÄŻ daranÄ?ios ĹžinutÄ—s apie kito asmens gyvenimÄ… iĹĄplatinimas gali uĹžtraukti baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™ uĹž informacijos apie asmens privatĹł gyvenimÄ… rinkimÄ… ir tokiu bĹŤdu gautos informacijos vieĹĄÄ… paskelbimą“, – sakÄ— Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovÄ— GailutÄ— SmagriĹŤnienÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

0OĂ&#x;MAIĂ&#x;TINĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ÀÄĂ&#x;TIESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Ă&#x; Ĺ i 69 metĹł moteris dabar pluĹĄa be atvangos, nebeturi laiko pomÄ—giui. KupiĹĄkio kraĹĄte Ĺžinomos tautodailininkÄ—s iĹĄ ĹĄiaudĹł pinti sodai yra dĹžiuginÄ™ ir tarptautiniĹł parodĹł lankytojus uĹžsienyje. KupiĹĄkÄ—nÄ— sunkiai rinko ĹžodĹžius pasakodama apie lemtingÄ… rytÄ…, kai jos marti, ganykloje pamelĹžusi karves, sÄ—do ant dviraÄ?io ir pasuko namĹł link. Buvo apie 7 valanda ryto. Tuo metu keliu Vabalninkas– Salamiestis–KupiĹĄkis automobiliu BMW 525 nepasirinkÄ™s saugaus greiÄ?io, neÄŻ jungÄ™s priekiniĹł ĹžibintĹł vaĹžiavo neblaivus Audrius Sarapas su draugais. PrieĹĄ tai jis jau ne kartÄ… buvo vairavÄ™s neblaivus, padarÄ™s ir kitĹł paĹžeidimĹł, neturÄ—jo teisÄ—s vairuoti transporto priemonÄ—s. ÄŽkauĹĄusio jaunuolio vairuojamas automobilis iĹĄlÄ—kÄ— ÄŻ prieĹĄprieĹĄinÄ™ eismo juostÄ… ir nestabdomas rėŞėsi ÄŻ dviraÄ?iu vaĹžiuojanÄ?iÄ… A.PalaimienÄ™.

„Mano anĹŤkams tai didelÄ— tragedija, iki ĹĄiol su jais apie avarijÄ… vengiu kalbÄ—ti.“ ' 3D ODL PLH Qz

Dviratis nuo smĹŤgio subyrÄ—jo ÄŻ ĹĄipulius. ĹŞkininkei buvo suĹžalota galva, sutraiĹĄkytos plaĹĄtakos ir kairÄ— pÄ—da, paĹžeistas stuburas ir nugaros smegenys, plyĹĄo deĹĄinysis plautis, lĹŤĹžo krĹŤtinkaulis bei ĹĄonkaulis, ji patyrÄ— ir daugiau suĹžalojimĹł. Sunkiai suĹžalotos AuĹĄros gyvybÄ— tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… uĹžgeso. Jos vaikai, kuriĹł jauniausiam buvo vienuolika metĹł, nebesulaukÄ— grÄŻĹžtanÄ?ios motinos. „Mano anĹŤkams tai didelÄ— tragedija, iki ĹĄiol su jais apie tÄ… avarijÄ… vengiu kalbÄ—ti“, – virpanÄ?iu balsu kalbÄ—jo D.PalaimienÄ—, kuri teisme siekÄ—, kad jos marÄ?iÄ… praĹžudĹžiusios avarijos kaltininkas bĹŤtĹł teisiamas uĹž nuĹžudymÄ…. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;̧ AĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;I¸Ă&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;VIEĂ&#x;TOS

A.Sarapas vÄ—liau pareigĹŤnams bandÄ— pasiteisinti, kodÄ—l pasiĹĄalino iĹĄ avarijos vietos. Jis aiĹĄkino buvÄ™s streso bĹŤsenos ir pamanÄ™s, kad nutrenkÄ— stirnÄ…. TaÄ?iau teismas padarÄ— iĹĄvadÄ…, kad vairuotojas po avarijos nuvaĹžiavo tyÄ?ia, suprasdamas, kad partrenkÄ— ĹžmogĹł. IĹĄ karto po ÄŻvykio A.Sarapas skambino draugui ir sugebÄ—jo paaiĹĄkinti, kur ÄŻvyko avarija. Kartu su juo vaĹžiavusi mergina nurodÄ—, kad iĹĄlipÄ™ iĹĄ maĹĄinos visi pamatÄ—, jog nutrenktas Ĺžmogus. Vairuotojo teiginiai prieĹĄtaravo jo versijai dÄ—l stirnos ir todÄ—l, kad ĹĄalia Ĺžuvusiosios gulÄ—jo dviratis. Liudytojas tvirtino, kad A.Sarapas bandÄ— kaltÄ™ suversti kitam jaunuoliui, kuris jÄŻ siekÄ— sustabdyti. Bet vairuotojas vis tiek pasiĹĄalino, o supratÄ™s, kad automobilyje liko dokumentai, grÄŻĹžo jĹł pasiimti. A.Sarapas apeliaciniame skunde PanevÄ—Ĺžio apygardos teismui ÄŻrodinÄ—jo, kad jam skirta penkeriĹł metĹł ir vieno mÄ—nesio laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— yra per grieĹžta. EsÄ… jis gailÄ—josi, iĹĄgyveno, pagal galimybes moka uĹž padarytÄ… ĹžalÄ…, o bĹŤdamas laisvÄ—je visuomenei bĹŤtĹł naudingesnis. Taip pat jaunuolis dÄ—stÄ—, kad buvo galima iĹĄgelbÄ—ti A.PalaimienÄ—s gyvybÄ™, laiku ir tinkamai suteikus jai pagalbÄ….

„NukentÄ—jusios gyvybÄ— galimai bĹŤtĹł iĹĄgelbÄ—ta, jei pats A.Sarapas po eismo ÄŻvykio bĹŤtĹł laikÄ™sis ÄŻstatymo numatytos pareigos pasirĹŤpinti nukentÄ—jusiuoju – bĹŤtĹł skubiai iĹĄkvietÄ™s medicinos pagalbą“, – 2017 metĹł sausÄŻ konstatavo teisÄ—jĹł kolegija.

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

.EĂ&#x;GAUĂ&#x;NAĂ&#x;PRIĂ&#x;TEISĂ&#x;TOSĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOS

Netekusi marÄ?ios D.PalaimienÄ— tapo laikinÄ… ja anĹŤkĹł globÄ—ja. UĹž tokiÄ… globÄ… iĹĄmokos nÄ—ra mokamos. SkaudĹžiausia moÄ?iutei, kad anĹŤkai negauna jiems priteistos Ĺžalos, kuriÄ… privalo mokÄ—ti avarijos kaltininkas. Kiekvienam motinos netekusiam vaikui buvo priteista po 6 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. NukentÄ—jusiesiems priteista turtinÄ— Ĺžala siekia nuo 60,77 eurĹł iki 1443,20 eurĹł. Ĺ i Ĺžala nebuvo atlyginta iĹĄ NukentÄ—jusiĹł nuo smurtiniĹł nusikaltimĹł asmenĹł fondo, nes A.Sarapas nuteistas ne uĹž nuĹžudymÄ…, o uĹž neatsargĹł ir nesunkĹł tyÄ?inÄŻ nusikaltimÄ…. D.PalaimienÄ— mano, kad jaunuolis nuĹžudÄ— jos marÄ?iÄ… netiesiogine tyÄ?ia, todÄ—l apeliaciniame skunde praĹĄÄ— perkvalifikuoti veikÄ… ir paskirti grieĹžtesnÄ™ bausmÄ™. „Avarijos kaltininko mama davÄ— apie 600 eurĹł. IĹĄ ÄŻkalinimo ÄŻstaigos, kur bausmÄ™ atlieka avarijos kaltininkas, buvo pervesti 23 eurai. Kaip mums su anĹŤkais iĹĄgyventi?“ – klausÄ— sutrikusi D.PalaimienÄ—. A.Sarapas atlieka bausmÄ™ atvirojoje kolonijoje, kur ir dirba. Per mÄ—nesÄŻ jis teigÄ— uĹždirbantis apie 100 eurĹł. „Dabar neturiu galimybÄ—s mokÄ—ti. Turiu ĹžmonÄ… ir du vaikus. Per ÄŻkalinimo ÄŻstaigÄ… ÄŻsidarbinau lentpjĹŤvÄ—je, iĹĄ mano uĹždarbio dalÄŻ atskaito, o man palieka apie 70 eurĹł. UĹž juos perku maistÄ…, rĹŤbus. Kai iĹĄeisiu ÄŻ laisvÄ™, gal iĹĄvyksiu uĹždarbiauti ÄŻ uĹžsienÄŻ, tada grÄ…Ĺžinsiu pinigus. Lietuvoje tokiĹł pinigĹł neuĹždirbsiu“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— autoĹĄaltkalvio specialybÄ™ turintis 24 metĹł A.Sarapas. !TĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;¸YPĂ&#x;SEĂ&#x;Ng

Po praŞōtingos avarijos, ÄŻvykusios 2014 metĹł spalio 11-Ä…jÄ…, motinos netekÄ™ vaikai jau ĹŤgtelÄ—jo, dalis mokosi statybininko amato, pradeda gyventi savarankiĹĄkai. Bet tolesniems mokslams jie neturi pinigĹł, tad vyksta ÄŻ uĹžsienÄŻ uĹždarbiauti. „Mano 22 metĹł anĹŤkÄ— Ĺ˝ivilÄ— baigÄ— dailÄ—s mokyklÄ…, vÄ—liau mokÄ—si profesinÄ—je, norÄ—jo tÄ™sti studijas, bet tam nÄ—ra lÄ—ĹĄĹł. Ji iĹĄvyko ÄŻ NorvegijÄ…, ten apdoroja laĹĄiĹĄas. Tai labai sunkus darbas, mergaitÄ— pavargsta. 21 metĹł Aldas mokosi profesinÄ—je mokykloje ir vyksta su tÄ—vu padirbÄ—ti ÄŻ NorvegijÄ… – sodina medĹžius. Vaikai iĹĄ Norvegijoje uĹždirbtĹł pinigĹł pastatÄ— Ĺžuvusiai mamai paminklÄ…. Bet man labai neramu dÄ—l nepilnameÄ?iĹł anĹŤkĹł ateities“, – atsiduso D.PalaimienÄ—. SalamiesÄ?io gyventojÄ… gÄ…sdina jos nepilnameÄ?iams anĹŤkams gresiantis skurdas, kuris vertÄ— moÄ?iutÄ™ ne tik kantriai minti teismĹł slenksÄ?ius, bet ir kreiptis ÄŻ politikus. PatikÄ—jusi, kad vieĹĄai daug Ĺžadantys, apie skurdo maĹžinimÄ… ir vaikĹł saugumÄ… kalbantys politikai jai padÄ—s, moteris paraĹĄÄ— laiĹĄkus. PaĹĄnekovÄ— graudĹžiai nusiĹĄypsojo skaitydama europarlamentarÄ—s Vilijos BlinkeviÄ?iĹŤtÄ—s atsakymÄ…: „NuoĹĄirdĹžiai suprantu jĹŤsĹł globÄ—jiĹĄkÄ… rĹŤpestÄŻ dÄ—l naĹĄlaiÄ?iais likusiĹł vaikĹł. DidĹžiulÄ— laimÄ—, kad

Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ VDX VLR RVLRV QDN WÂ’ SHU WUDJLĂ…Nj DYDULMj Ă?XYR 5 (LGX NR QLV MR Ă?PR QD 9LN WR UL MD LU VĂ‘ QXV /DX U\ QDV

mĹŤsĹł ĹĄalyje yra neabejingĹł kito nelaimei ir jautriĹł ĹžmoniĹł.“ V.BlinkeviÄ?iĹŤtÄ— laiĹĄke pasvarstÄ—, kad ÄŻ jos klausimus turÄ—tĹł atsakyti ministerijos, ir dar palinkÄ—jo: „Kuo geriausios kloties jums ir jĹŤsĹł ĹĄeimai.“ 2AĂ&#x;̧ wĂ&#x;DwLĂ&#x;GREĂ&#x;SIANĂ&#x;jIOĂ&#x;SKURĂ&#x;DO

D.PalaimienÄ— ryĹžosi paraĹĄyti laiĹĄkÄ… ir prezidentei Daliai Grybauskaitei, kuri yra projekto „UĹž saugiÄ… Lietuvą“ sumanytoja ir daug metĹł skelbÄ—si esanti nuskriaustĹł vaikĹł gynÄ—ja. „Gerbiama prezidente, kreipiuosi ÄŻ jus su dideliu praĹĄymu, kad atkreiptumÄ—te dÄ—mesÄŻ ÄŻ labiausiai paĹžeidĹžiamus ĹĄalies gyventojus – nepilnameÄ?ius vaikus. Girtas, neturintis vairuotojo teisiĹł jaunuolis avarijoje praĹžudÄ— jĹł mamytÄ™. Ĺ iĹł vaikĹł negina mĹŤsĹł ĹĄalies ÄŻstatymai. KupiĹĄkio rajone ÄŻvyko 13 teismo posÄ—dĹžiĹł, dar trys – PanevÄ—Ĺžyje. Turime teismo nutartÄŻ, kad kiekvienam Ĺžuvusiosios vaikuÄ?iui priteista ĹĄeĹĄiĹł tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł moralinÄ— Ĺžala ir atitinkama suma iki pilnametystÄ—s materialinÄ—s Ĺžalos, bet pinigĹł vaikai negauna“, – raĹĄÄ— D.PalaimienÄ—. Ji ĹĄalies vadovei pasiguodÄ—, kad anĹŤkams gresia skurdas, ir papraĹĄÄ— pasirĹŤpinti teisine apsauga vaikĹł, kuriĹł maitintojai Ĺžuvo per girtĹł vairuotojĹł sukeltas avarijas. DÄ—l anĹŤkĹł ateities kovojanti moÄ?iutÄ— iĹĄ PrezidentĹŤros sulaukÄ— tik trumpo atsakymo, kad jai turÄ—tĹł atsakyti Teisingumo ministerijos valdininkai. TaÄ?iau ĹĄie D.PalaimienÄ™ nusiuntÄ— ÄŻ PeticijĹł komisijÄ…. „Ir PrezidentĹŤroje, ir kitose valdĹžios institucijose atsitrenkiau kaip ÄŻ sienÄ…. Sulaukiau atsakymo, kad maitintojos netekusiems vaikams niekas nepriklauso, nes mano marÄ?ios Şōtis per avarijÄ… nebuvo nuĹžudymas. PeticijĹł komisija irgi atmetÄ— mano praĹĄymÄ…. Niekam nerĹŤpi nukentÄ—jÄ™ vaikai – turime kapstytis patys. Mano pensija – 234 eurai, anĹŤkai gauna po 33 eurus naĹĄlaiÄ?iĹł paĹĄalpos ir vaiko pinigus. Vienam anĹŤkui neseniai reikÄ—jo batĹł, kelniĹł, kojiniĹł – sumokÄ—jau 100 eurĹł! Kad anĹŤkai nebadautĹł, dirbu kiek tik jÄ—gos leidĹžia. AĹĄ turiu verslo liudijimÄ…, auginu darĹžoves, raugiu kopĹŤstus ir parduodu turguje“, – kalbÄ—jo KupiĹĄkio rajono gyventoja. 4RAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwS

Teismo proceso nerimaudami laukia ir kitos ĹĄiurpios avarijos, ÄŻvykusios MarijampolÄ—je ĹĄiĹł metĹł

sausio 1-osios naktÄŻ ir sukrÄ—tusios visÄ… ĹĄalÄŻ, aukĹł artimieji. Byla jau greitai bus perduota teismui. „Sunkiai atsigaunu“, – iĹĄtarÄ— Vytautas Eidukonis iĹĄ SkersabaliĹł kaimo, Kalvarijos seniĹŤnijos. Jis vienu metu neteko 40-meÄ?io sĹŤnaus RamĹŤno, 38 metĹł marÄ?ios Viktorijos ir 16-meÄ?io anĹŤko Lauryno. Dar vienas anĹŤkas – 11-metis Eimantas buvo suĹžalotas. SunkiĹł traumĹł patyrÄ— ir kartu vaĹžiavusi 16-meÄ?io, kuris Ĺžuvo, draugÄ—. Ĺ eima sausio 1-osios naktÄŻ, sutikusi Naujuosius pas giminaiÄ?ius, pro MarijampolÄ™ vyko namo ÄŻ RaudeniĹĄkiĹł kaimÄ…. „Volkswagen Golf“, kuriuo vaĹžiavo ĹĄeima, greitis prieĹĄ pat susidĹŤrimÄ… buvo itin saugus – 9 kilometrai per valandÄ…. „ŠvÄ™sti NaujĹłjĹł jie buvo pas mano Ĺžmonos seserÄŻ VilkaviĹĄkio rajone. SĹŤnaus ĹĄeima graĹžiai gyveno, bute buvo pasidarÄ™ remontą“, – pasakojo Ĺžuvusiojo tÄ—vas. MarijampolÄ—je nuoĹĄalia Ĺ ermukĹĄniĹł gatve lÄ—kdamas girtas 28 metĹł Alvaras Lankelaitis su „Audi A4“ neiĹĄsiteko posĹŤkyje. Vytenio bataliono vyresnysis eilinis iĹĄlÄ—kÄ— ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ…. Ekspertai nustatÄ—, kad karys vaĹžiavo 101 kilometro per valandÄ… greiÄ?iu. Ĺ ermukĹĄniĹł gatvÄ—je leidĹžiamas greitis – 50 kilometrĹł per valandÄ…. Jo kraujyje rasta 1,71 promilÄ—s alkoholio. A.Lankelaitis iki ĹĄios tragiĹĄkos avarijos buvo baustas uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus – greiÄ?io virĹĄijimÄ…, vaĹžiavimÄ… neprisisegus saugos dirĹžo. Ĺ˝uvusieji ir avarijos kaltininkas vieni kitus paĹžinojo, ilgÄ… laikÄ… per puskilometrÄŻ gyveno Kalvarijos seniĹŤnijoje, RaudeniĹĄkiĹł kaime, buvo ne kartÄ… prasilenkÄ™. Juos net siejo giminystÄ—s ryĹĄys. Bet tragiĹĄka lemtis juos suvedÄ— kaktomuĹĄa ne prie namĹł, o apledÄ—jusioje MarijampolÄ—s priemiesÄ?io gatvÄ—je. „Tai baisi avarija, karys ÄŻlÄ—kÄ— ÄŻ beveik stovinÄ?iÄ… maĹĄinÄ…. Jis – mano Ĺžento pusseserÄ—s vaikas, todÄ—l ĹĄi tema man dar skaudesnė“, – sakÄ— V.Eidukonis.

SuĹžeista mergina ĹĄaukÄ— iĹĄ skausmo. Laurynas ir Eimantas dar kalbÄ—jo. VÄ—liau Laurynui iĹĄ burnos Ä—mÄ— bÄ—gti kraujas. „Mano vyresnÄ—lis anĹŤkas graĹžiai pieĹĄÄ—, Ĺžaisdavo krepĹĄinÄŻ Kalvarijos komandoje. Jis numirÄ— ligoninÄ—je 6 valandÄ… ryto. Jei avarijos kaltininkas bĹŤtĹł ne pabÄ—gÄ™s, o kvietÄ™s pagalbÄ…, gal vaikas dar bĹŤtĹł buvÄ™s gyvas?“ – kalbÄ—jo V.Eidukonis. Vienu metu net trijĹł artimĹłjĹł netekÄ™s 63 metĹł vyras guodĹžiasi tuo, kad gyvas liko jaunÄ—lis anĹŤkas Eimantas. Bet ir jo kĹŤnÄ… suĹžalojusios gilios Ĺžaizdos tik neseniai baigÄ— gyti, jam buvo atlikta nemaĹžai operacijĹł. „Tris atÄ—mÄ— – visus ÄŻ vienÄ… kapÄ… palaidojome. Nors vienÄ… paliko. Bet jis buvo stipriai suĹžalotas – sumuĹĄta ĹĄirdis ir plauÄ?iai, plyĹĄusios kepenys. LĹŤĹžiai – galvoje, nosyje. JaunÄ—lis anĹŤkas ĹĄeĹĄias dienas gulÄ—jo reanimacijoje komos bĹŤklÄ—s, kovojo uĹž gyvenimÄ…. Jis buvo tarp mirties ir gyvybÄ—s. Gydytojai netikÄ—jo, kad gyvens. Bet vaikas stiprus, iĹĄtvÄ—rė“, – lÄ—tai dÄ—stÄ— V.Eidukonis. Po tragedijos vaiko teisiĹł apsaugos specialistai skubiai padÄ—jo sutvarkyti dokumentus, ir V.Eidukonis su Ĺžmona tapo anĹŤko globÄ—jais. Sveikdamas reabilitacijos ligoninÄ—je Eimantas papraĹĄÄ— senelio prie namĹł pastatyti krepĹĄinio lankÄ….

.EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;GYĂ&#x;VENS

Avarijoje prie MarijampolÄ—s ĹžuvusiĹłjĹł artimieji gavo kario laiĹĄkÄ…. Jis paraĹĄÄ—, kad gailisi, atsipraĹĄÄ—. „Čia skaudus reikalas. Dukra mano, kad avarijos kaltininkÄ… reikÄ—tĹł teisti uĹž nuĹžudymÄ…. Mano ĹĄirdĹžiai toks klausimas per sunkus. AĹĄ dar turiu anĹŤkÄ… uĹžauginti. Kito kelio nÄ—ra – stengsimÄ—s su

Po avarijos A.Lankelaitis spruko palikÄ™s sukneĹžintame automobilyje merdinÄ?iÄ… ĹĄeimÄ…, iĹĄ skausmo rÄ—kianÄ?ius vaikus. PagalbÄ… iĹĄkvietÄ— pro ĹĄalÄŻ vaĹžiavusi sutuoktiniĹł pora. Jie suskubo padÄ—ti vaikams, juos kalbino laukdami greitosios pagalbos medikĹł.

„Dukra mano, kad kaltininkÄ… reikÄ—tĹł teisti uĹž nuĹžudymÄ…. Mano ĹĄirdĹžiai toks klausimas per sunkus.“ 9 (LGX NR QLV

Artimieji dar ligoninÄ—je pasakÄ— Eimantui, kad tÄ—vai Ĺžuvo. Jis prisiminÄ— avarijos akimirkÄ… – prieĹĄais iĹĄniro ĹĄviesos, abu tÄ—vai suriko. SmĹŤgis buvo toks stiprus, kad berniukas pamanÄ—, jog ÄŻ jĹł automobilÄŻ rėŞėsi vilkikas. 0AĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GO

DNWXDOLMRV

7 %DX UR QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

KRYĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS

.L OR DEH MR QLĂ˜ DU /57 YD GR YzV 0 *DU ED mLDXV NDL WzV %XG ULH QzV Ă?R GĂ?LDL DSLH WLNUDL VNDLG ULj YHLN Oj \UD QXR Ă…LU GĂ‘V

*EIĂ&#x;SEMĂ&#x;TI Ă&#x;TAIĂ&#x;SEMĂ&#x;TI / -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

(LGX NR QLĂ˜ Ă…HL PD YD Ă?LD YR VDX JLX JUHL mLX NDL Â’ MĂ˜ Ă„9RONV ZD JHQ *ROIÂł Uz Ă?z VL JLU WR ND ULR YDL UXR MD PD Ă„$XGL $ Âł

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

Ĺžmona iĹĄ paskutiniĹłjĹłâ€œ, – paaiĹĄkino globÄ—ju tapÄ™s senelis. Ĺ˝uvusiojo R.Eidukonio sesuo Inga TaraseviÄ?ienÄ— svarstÄ—, kad avarijos kaltininkas galÄ—tĹł bĹŤti teisiamas uĹž nuĹžudymÄ…. „Jis paliko vaikus, ĹĄaukianÄ?ius iĹĄ skausmo, mirti ir pabÄ—go. Jei bĹŤtĹł ten likÄ™s, kvietÄ™s pagalbÄ…, tada bĹŤtĹł buvusi kita situacija. Kokius skausmus teko iĹĄkÄ™sti vaikams! Policija kario ieĹĄkojo, rado maĹždaug po valandos. Jeigu ne tÄ… naktÄŻ pro ĹĄalÄŻ vaĹžiavÄ™ liudininkai, turbĹŤt bĹŤtume ir kitĹł dviejĹł vaikĹł netekę“, – kalbÄ—jo I.TaraseviÄ?ienÄ—. 3UĂ&#x;REAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RAS

Po Marijampolėje sausio 1-osios naktį įvykusios tragiťkos avarijos, kuri sulaukė didelio atgarsio visuomenėje, imta jau garsiai svarstyti, kad tokių eismo įvykių kaltininkus reikėtų teisti uŞ nuŞudymą. „Tai yra nelaimė ir vėl trys be-

+ASĂ&#x;TYĂ&#x;TISĂ&#x;0ASĂ&#x;PIRĂ&#x;GwĂ&#x;LIS $G YR ND WDV Ă„3R .X SLĂ… NLR UD MR QH Â’Y\ NX VLRV DYD UL MRV VX VLN ORV Wz VNDX GL VL WXD FL MD Âą VX ODX Ă?\ WL SHQ NLĂ˜ YDL NĂ˜ OL NL PDL MLH QH WH NR PD PRV %X YR SUL SD Ă?LQ WD NDG WDL QHDW VDU JL YHL ND QHV PXU WL QLV QX VL NDO WL PDV 9DOV W\ Ez WR NLDLV DW YH MDLV QHS UL VLL PD DW VD NR P\ EzV DW O\ JLQ WL Ă?D ORV -HL WHLV PDV SUL WHL Vz Ă?D Oj GDU

QH UHLĂ… NLD NDG Mj QX NHQ Wz MX VLH ML JD YR $QWV WR OLV Qz UD YL VD JD OLV R MHL NDO WL QLQ NDV WX UL GDXJ VNR OĂ˜ JD OL EĂ‘ WL QH OLQ NÂ?V WX Uz WL OH JD OLĂ˜ SD MD PĂ˜ 6NR OL QLQ NDL QH UH WDL SD VLW UDX NLD Â’ Ă…H Ă…z OÂ’ LĂ… Y \NV WD Â’ XĂ? VLH QÂ’ DU ED NDX SLD WXU Wj NL WĂ˜ DV PH QĂ˜ YDU GX 'D EDU WL Qz VL WXD FL MD Qz UD JH UD YDOV W \ Ez WX Uz WĂ˜ SUL VLLP WL Â’VL SD UHL JR ML Pj LU NL WDLV VNDX GĂ?LDLV DW YH MDLV DW O\ JLQ WL Ă?D Oj QX NHQ Wz MX VLH VLHPV Âł

5TEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAUSĂ&#x;MwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;Mg

0LU WL Qj DYD UL Mj VX Nz OÂ?V NDU\V $ /DQ NH ODL WLV SD UD Ă…z DW VLS UD Ă…\ PR ODLĂ… Nj Ă?X YX VLĂ˜ MĂ˜ DU WL PLH VLHPV

ĂŽNL QLQ Nz $ 3D ODL PLH Qz Ă?X YR JUÂ’Ă? GD PD GYL UD mLX LĂ… JD Q\N OĂ˜ NDL Â’ Mj Â’VL Uz Ă?z QHV WDE GR PDV DXWR PR EL OLV

3KOĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;Â?Ă&#x;¸EĂ&#x;̧ wĂ&#x;LÂ?

â– PH WĂ˜ NR YR GLH QRV U\ Wj 8WH QR MH QXR SR OL FL MRV GL GĂ?LX OLX JUHL mLX VSUX NÂ?V LU DYD UL Mj SHU NX ULj Ă?X YR WU\V LU EX YR VX Ă?D OR WL GX Ă?PR QzV VX Nz OÂ?V JLU WDV 0 Ă‚L UR QDV EX YR QX WHLV WDV XĂ? QX Ă?X G\ Pj â– 9DL UXR GD PDV Ă„$XGL $ $YDQWÂł XWH QLĂ… NLV QHV WR MR NDL VWDE Gz SR OL FL MRV SDW UX OLDL -R DXWR PR EL OLV YLH Qj VDQN U \ Ă?j NLU WR GH JDQW UDX GR QDP Ă…YLH VR IR UR VLJ QD OXL R OzN GD PDV Ă…D OX WL QH JDW YH VX VL GĂ‘ Uz VX SDJ ULQ GL QH JDW YH YD Ă?LXR MDQ mLX WDN VL DXWR PR EL OLX â– 7DN VLV WDV Â’ WXU JĂ˜ DS VL SLUN WL YH Ă?z GYL PR WH ULV 3HU DYD UL Mj WDN VL YDL UXR WR MDV LU DEL NH OHL YzV Ă?X YR 0 Ă‚L UR QDV LU NDU WX YD Ă?LD YÂ? WU\V YDL NL QDL EHL PHU JL QD SD W\ Uz QH VXQ NLĂ˜ NĂ‘ QR VX Ă?D OR ML PĂ˜ â– 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PDV WHL Vz 0 Ă‚L UR Qj XĂ? QX Ă?X G\ Pj /LH WX YRV DSH OLD FL QLV WHLV PDV

prasmÄ—s Şōtys. Deja, neblaivus vairuotojas, ir tada vÄ—l iĹĄkyla diskusija apie atsakomybÄ™. Rezultatas – nuĹžudyta ĹĄeima“, – tada kalbÄ—jo premjeras Saulius Skvernelis. VyriausybÄ—s vadovas iĹĄreiĹĄkÄ— viltÄŻ, kad toks nusikaltimas bus kvalifikuotas kaip nuĹžudymas ir privers susimÄ…styti. A.LankelaiÄ?iui ÄŻtarimai pareikĹĄti pagal BaudĹžiamojo kodekso 281 straipsnio 6 dalÄŻ. UĹž avarijos, per kuriÄ… Ĺžuvo Ĺžmogus, sukÄ—limÄ… apsvaigus nuo alkoholio gresia laisvÄ—s atÄ—mimas nuo 3 iki 10 metĹł. Per avarijÄ… MarijampolÄ—je ĹžuvusiĹłjĹł artimiesiems patirtÄ… neturtinÄ™ ĹžalÄ… turÄ—tĹł atlyginti draudimas. Tai uĹžtikrino 2018 metĹł lapkriÄ?io 1-Ä…jÄ… ÄŻsigaliojusios Transporto priemoniĹł valdytojĹł naujos civilinÄ—s atsakomybÄ—s privalomojo draudimo ÄŻstatymo pataisos.

SD QDL NL QR 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PR VSUHQ GL Pj LU VN\ Uz 0 Ă‚L UR QXL PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? XĂ? HLV PR Â’Y\ NLR VX Nz OL Pj â– 7D mLDX $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV $7 PH WĂ˜ JUXR GÂ’ QX WD Uz NDG 0 Ă‚L UR QDV SD JUÂ’V WDL EX YR SUL SD Ă?LQ WDV NDO WX GzO QX Ă?X G\ PR %X YR SD QDL NLQ WDV /LH WX YRV DSH OLD FL QLR WHLV PR VSUHQ GL PDV LU SD OLN WDV JD OLR WL 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PR QXRVS UHQ GLV NX ULXR 0 Ă‚L UR QDV QX WHLV WDV ND Oz WL PH WĂ˜ â– $7 %DX GĂ?LD PĂ˜ MĂ˜ E\ OĂ˜ VN\ ULDXV SOH QD UL Qz VH VL MD SD Ă?\ Pz MR NDG VLHN GD PDV LĂ… YHQJ WL VX ODL N\ PR LU JLU WX PR QXV WD W\ PR Ă…LXUNĂ… mLDL SD Ă?HLV GD PDV .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OHV QX WHLV WD VLV 0 Ă‚L UR QDV LĂ… HV PzV EX YR DEH MLQ JDV VD YR YHL NRV SD GD UL QLDPV 7DL \UD YLH QDV LĂ… QH WLH VLR JL QzV W\ mLRV SR Ă?\ PLĂ˜

AtsiĹžvelgiant ÄŻ Europos SÄ… jungos teisÄ—s aktĹł reikalavimus ir Europos teisingumo teismo sprendimus, galimos iĹĄmokos riba neturtinei Ĺžalai atlyginti eismo ÄŻvykio metu nukentÄ—jusiems asmenims padidinta nuo 5 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł iki 5 milijonĹł eurĹł. Taip buvo panaikintas apribojimas, taikytas neturtinÄ—s Ĺžalos iĹĄmokos dydĹžiui. TaÄ?iau ĹĄios pataisos taikomos tik draudimo sutartims, sudarytoms nuo praÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 1-osios. „Mums ĹĄis draudimo ÄŻstatymo pakeitimas netaikomas. Kas atsakys, kaip iĹĄ avarijos kaltininko mums iĹĄsireikalauti po 6 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł, kurie buvo priteisti vaikams po jĹł motinos Şōties?“ – klausÄ— KupiĹĄkio rajono gyventoja D.PalaimienÄ—, globojanti penkis anĹŤkus.

'DX JLDX NDLS PL OL MR QĂ˜ HXUĂ˜ SHU PH WXV LĂ… YDOV W\ EzV ELX GĂ?H WR JDX QDQ WLV QD FLR QD OL QLV WUDQV OLXR WR MDV /57 SD PLQ GD PDV NRQ NX UHQ FL MRV SULQ FL SXV Â’VL JXG UL QR XĂ? VL GLUE WL LU NL WDLS Âą VX GD U\ GD PDV VDQ GRULXV VX SUL YD mLD EHQG UR YH GeguŞės pabaigoje vienuolikos Ĺžiniasklaidos priemoniĹł atstovai kreipÄ—si ÄŻ KultĹŤros ministerijÄ… bei Seimo KultĹŤros komitetÄ… ir pateikÄ— keletÄ… sprendimo bĹŤdĹł, kad visiems Ĺžiniasklaidos rinkos dalyviams bĹŤtĹł garantuotos lygiavertÄ—s sÄ…lygos. Kreipimesi buvo pasiĹŤlyta suformuluoti Lietuvos nacionalinio radijo ir televizijos ÄŻstatymo nuostatÄ… taip, kad neliktĹł erdvÄ—s reklamos interpretacijoms ir laikantis principo, jog komerciniai audiovizualiniai praneĹĄimai LRT draudĹžiami. Seime jau rengiamasi svarstyti LRT ÄŻstatymo projektÄ…, kuriame dÄ—mesys skiriamas ir reklamos pajamĹł gavimo teisÄ—tumui. Projektu taip pat siĹŤloma keisti visuomeninio transliuotojo valdymo principus: bĹŤtĹł steigiamas naujas valdymo organas – valdyba, trumpinama tarybos nariĹł kadencija, keiÄ?iama jos formavimo tvarka. AbejoniĹł dÄ—l LRT finansavimo kilo jau prieĹĄ kurÄŻ laikÄ…. O praÄ—jus dviem savaitÄ—ms nuo Ĺžiniasklaidos

priemoniĹł atstovĹł kreipimosi ÄŻ valdĹžiÄ… pasirodÄ— skandalinga informacija apie atskleistÄ… schemÄ…. Delfi.lt Ĺžurnalistai uĹžvakar paskelbÄ— tyrimÄ…, kuriame iĹĄsiaiĹĄkino maĹžiausiai keturis atvejus, kai valstybÄ—s institucijĹł skiriamos reklamos lÄ—ĹĄos tekÄ—jo ÄŻ LRT ir tuo pat metu ÄŻ privaÄ?ios kompanijos sÄ…skaitas. Kaip raĹĄo portalas delfi.lt, LRT vadovybÄ— nutyli, kad jau kelerius metus naudojasi ÄŻstatymĹł spragomis ir, konkuruodama pranaĹĄesnÄ—mis sÄ…lygomis nei komercinÄ— Ĺžiniasklaida, laimi ministerijĹł ir joms pavaldĹžiĹł ÄŻstaigĹł reklamai skirtus pinigus – tokiĹł valstybiniĹł institucijĹł veiklai vieĹĄinti skirtas lÄ—ĹĄas. Anot portalo, konkursus, kuriuose iĹĄ ĹĄalies biudĹžeto finansuojama LRT dalyvavo drauge su privaÄ?ia prodiuseriĹł kompanija „TV Vision“, skelbÄ— Aplinkos ministerija, Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija, Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija prie Susisiekimo ministerijos. Vienuolikos Ĺžiniasklaidos priemoniĹł iĹĄplatintame kreipimesi ÄŻ valdĹžiÄ…, be kita ko, pabrÄ—Ĺžiama, kad Lietuvos nacionalinio radijo ir televizijos ÄŻstatyme esantis apibrÄ—Ĺžimas dÄ—l reklamos yra per platus ir sukuria galimybÄ™ LRT laisvai interpretuoti, kas gali bĹŤti laikoma „rÄ—mimo praneĹĄimu“. Ĺ˝iniasklaidos atstovai taip pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad LRT ÄŻstatymo draudimas transliuoti reklamÄ… ir komercinius audiovizualinius praneĹĄimus nÄ—ra taikomas LRT interneto portalui. (LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PrisiminÄ— tragedijÄ… Vakar Lietuva minÄ—jo Gedulo ir vilties bei Okupacijos ir genocido dienas. BirĹželio 14-Ä…jÄ… sukako 78 metai, kai sovietai pradÄ—jo masinius Lietuvos gyventojĹł trÄ—mimus ÄŻ SibirÄ…, o birĹželio 15-Ä…jÄ… Lietuva buvo okupuota. Per vienÄ… savaitÄ™ tuomet buvo iĹĄtremta apie 17 500 ĹžmoniĹł, iĹĄ kuriĹł 5060 buvo vaikai iki ĹĄeĹĄiolikos metĹł. Seimo Kovo 11-osios Akto salÄ—je buvo surengtas minÄ—jimas, vyko akcijos „Tenutyla kasdienybÄ—s ĹĄurmulys. IĹĄgirsk. ÄŽsiklausyk ÄŻ savo ĹĄirdies plakimą“ ir „IĹĄtark, iĹĄgirsk, iĹĄsaugok“, prie paminklĹł politiniams kaliniams ir tremtiniams pagerbtos sovietmeÄ?io represijĹł aukos, baĹžnyÄ?iose buvo aukojamos miĹĄios.

Patenkino skundÄ… Apeliacinis teismas patenkino prokurorĹł skundÄ… ir buvusÄŻ Seimo narÄŻ K.PĹŤkÄ… pripaĹžino kaltu dÄ—l seksualinio priekabiavimo bei nelegalaus ginklo laikymo ir skyrÄ—

1500 eurų baudą. Vilniaus apygardos teismas K.Pōką dėl ťių veikų buvo iťteisinęs. Buvęs politikas vakar Şadėjo Apeliacinio teismo sprendimą skųsti.

AtmetÄ— praĹĄymÄ… Vilniaus apygardos teismas atmetÄ— Lietuvos advokatĹŤros praĹĄymÄ… ÄŻpareigoti SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybÄ… ir kitas teisÄ—saugos institucijas pateikti informacijÄ…, ar per pastaruosius penkerius metus advokatĹł atĹžvilgiu buvo vykdomi slapti kriminalinÄ—s Ĺžvalgybos veiksmai. Teismo teigimu, ÄŻpareigojimas pateikti informacijÄ… apie tai, ar vykdoma kriminalinÄ— Ĺžvalgyba, paĹžeistĹł konspiracijos ir konfidencialumo principus.

Pavojus frakcijai Darbo partijos taryba nutarÄ— iĹĄ Seimo „tvarkieÄ?iĹłâ€œ frakcijos atĹĄaukti „darbietÄŻâ€œ V.BukauskÄ…. Pastarajam pasitraukus „tvarkieÄ?iĹłâ€œ frakcija iĹĄirtĹł, nes joje neliktĹł reikiamo minimalaus septyniĹł nariĹł skaiÄ?iaus.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1. Labai laukÄ—m tos dienos, Ĺžvaliai traukÄ—m prie urnĹł, su daina atgalios grÄŻĹžom... – Ĺ iandien kaip niekad ĹžemÄ— dĹžiaugsminga... – JauÄ?iu, jau man pensija kyla, – sustena DidĹžiulis. – Oho! – pavydim. – GalÄ—si pas panas braukt... Bet kai sueinam po trijĹł dienĹł, kai DidĹžiulis iĹĄsitraukia subliĹŤĹĄkusiÄ… pensijÄ…, suprantam: tai tik rinkimĹł karĹĄtligÄ—s sukeltos haliucinacijos. – Ilgiau reik palaukti, – guodĹžia MaĹžiulis. – ÄŒia toks dalykas... Mes suprantam. Bet ĹĄtai jau ir triskart po tris... Tai kas yr, kad negerÄ—ja? – Gal PrezidentÄ… paslÄ—pÄ—, nukiĹĄo kur ÄŻ rĹŤmus? – nuogÄ…stauja DidĹžiulis. – O gal jis dabar vilnieÄ?iams gerina, – mÄ…sto MaĹžiulis. – Paskui toliau eis. – VilnieÄ?iams... – spjaudosi DidĹžiulis. – Ĺ˝adÄ—jo gi ĹžmonÄ—ms tarnaut. – VilnieÄ?iai gal irgi ĹžmonÄ—s? – VilnieÄ?iai, valstieÄ?iai – kitos rĹŤĹĄys. Ne kanopiniai. – Ilgainiui ir mes vilnieÄ?iais pavirsim, daugiau uĹždirbsim. – Bet kiek ĹĄimtmeÄ?iĹł prabÄ—gs, kol tiek iĹĄsivystysim! – Laiko turim... PĹŤkĹĄteli vÄ—jelis ir prasklaido senatvÄ™. 2. Vakarop mintys lenda ÄŻ paslÄ—ptas vietas. – Ar tiesa, kad PrezidentÄ… mums atneĹĄa gandras? – smalsauja DidĹžiulis. – Tuom tiki valstieÄ?iai, – iĹĄaiĹĄkina MaĹžiulis. – Bet iĹĄ tiesĹł prezidentai gimsta ÄŻprastu bĹŤdu: natĹŤraliai santykiaujant verslininkams ir politikams. – Tie santykiai draudĹžiami! – VieĹĄai – draudĹžiami. Nevalia erzint rinkÄ—jĹł, kuriĹł niekas nemyli. – O kai kas sako: PrezidentÄ… renka ĹžmonÄ—s... – Bet kiauĹĄinius tai deda politikai. Ĺ˝monÄ—s renkasi iĹĄ jau iĹĄsiritusiĹł kandidatĹł. – Tai gal ir paprastas rinkÄ—jas gali padÄ—ti kiauĹĄinÄŻ? Juk veikÄ—jai lipa rinkÄ—jams ant galvĹł, lenda ÄŻ kiĹĄenes... Tai natĹŤralĹŤs santykiai. – Bet rĹŤĹĄys – skirtingos. O tokioms kryĹžminantis niekad niekas negimsta. – Ĺ e tau... O jie dar paisto, kad gyvenimas toli paĹžengÄ™s... – Toli nuo mĹŤsĹł. – Valkata! – grĹŤmoja DidĹžiulis. – Jei sugrÄŻĹžtĹł – artyn neleisÄ?iau, ĹĄunis paleisÄ?iau. Atrodo labai rĹŤstus. Tokie kada nors tikrai gyvens kaip ĹĄvedai. AiĹĄku, bus papildomĹł sÄ…lygĹł: reiks gyventi Ĺ vedijoj, ĹĄnekÄ—ti ĹĄvediĹĄkai ir t.t... 3. Po trylikos dienĹł atbÄ—ga nusigandÄ™s DidĹžiulis. – Sako, ties Babtais jau pagerÄ—jo! Taip pat vienam kaime uĹž KelmÄ—s... – DÄ—l ko taip kreivai? – gĹŤĹžiamÄ—s. – Manding, gerÄ—ja tik ten, kur ĹžmonÄ—s teisingai balsavo, – iĹĄaiĹĄkina MaĹžiulis. – O kas kryĹžiĹł dÄ—jo – paĹĄvilpkit. – Netikiu, – purto galvÄ… DidĹžiulis. – Valdovai plaÄ?iau ĹžiĹŤri. – TodÄ—l tavÄ™s ir nemato.

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

$U JD OL EĂ‘ WL NDG YzO EXV WDLS NDLS QH JD OL EĂ‘ WL"

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 – Jei PrezidentÄ… pagautume... – pasvajoja GraĹžulis. – UĹždarytume ÄŻ narvelÄŻ – ir te mums Ä?iulba, gieda giesmelÄ™ apie rĹŤpesnius, vargelius... – Mulki! – subara MaĹžiulis. – AitvarÄ… pagavÄ™, senoliai neleisdavo anam laidyt gerklÄ™. Ir kiek turtĹł prineĹĄdavÄ™s!.. – KaĹžin, ar Jokselencija norÄ—s tau neĹĄiot. – O kÄ… veiks, jei tris paras lesti neduosiu, lazda mojuosiu. Dabar jau visi regim auĹĄrÄ…. – Tik va kad rimtesni paukĹĄÄ?iai vis po tolimus kraĹĄtus skraido, – atsidĹŤsta MaĹžiulis. – O pas mus nebent koks nevala kurmuranas uĹžlekia nusiĹĄikt... – Vadinas, Ä?ia gera vieta, – supranta GraĹžulis. – Gal patys turim steng tis skraidanÄ?ius priviliot? RyĹĄkiau rengtis, kvapus skleist... – O gal tie skraiduoliai apyĹžlibiai? – pykteli DidĹžiulis. – Ko gi mums trĹŤksta? NuĹžvelgiam kits kitÄ…. Nosys melsvos, veidai ÄŻraudÄ™, kai kas net ir kvapÄ… paskleidÄ™s... Ĺ˝iĹŤrint iĹĄ kosmoso – tikrai kaip Ĺžiedai tarp ĹžiedĹł. 4. Po trisdeĹĄimties dienĹł MaĹžiulis paskelbÄ— tai, kas sukrÄ—tÄ— visÄ… kaimÄ…: – Jei patys nedirbsim – nieko ir nebus. Tris paras tuomet gÄ—rÄ—m. O ketvirtÄ… DidĹžiulis tarÄ—: – AĹĄ esu dirbÄ™s. Vis tiek nieko nebuvo. Mums lyg pensijĹł pakopa nuo ĹĄirdies nusirito. Lengviau atsikvÄ—pÄ—m. Bet anas kad ims vaitoti: – Ojojoj... SĹŤĹŤnku... – VienÄ… dienÄ… galima padirbti, – raminom. – Jaunas ko nepridirbi... Gal girtas buvai? DidĹžiulis iĹĄraudo ir leptelÄ—jo tai, kas padorioj kompanijoj nutylima: – AĹĄ trisdeĹĄimt metĹł dirbau. AtĹĄokom net!.. Droviai klausinÄ—jom intymiĹł smulkmenĹł: – Ar darbas tave spaudĹžia, ar tu ant virĹĄaus?.. Ar Ä?iumpi visokÄŻ darbÄ…?.. O kaip su maĹžais darbeliais? – AĹĄ nekaltas! – gynÄ—s anas. – TÄ—velis viskÄ… pradirbo... Senelis buvo prisidirbÄ™s... Tai mĹŤsĹł giminÄ—s tradicija. Kilo ginÄ?as: ar sunkiai dirbti ir nieko neuĹždirbt – tradicinÄ— orientacija ar iĹĄkrypimas? – Jei reikia dirbt pasilenkus – iĹĄkrypimas, – tvirtino MaĹžiulis. – MĹŤsiĹĄkiai per amĹžius taip dirbo, – aiĹĄkino DidĹžiulis. – Vadinas, tradicinÄ—. NeapsikentÄ™s pakilo GraĹžulis ir apĹĄvietÄ— likimÄ…. – Jei dirbi, vargsti uĹždaroj patalpoj, tai viskas gerai, – sakÄ— jis.

– Niekas neturi teisÄ—s vargÄ… iĹĄ tavÄ™s atimt. Bet visai kitas reikalas, jei tu pradedi lÄŻst ÄŻ aikĹĄtes ir demonstruot vargÄ… vargo nemaÄ?iusiems, o gal net aĹĄtuoniolikto plenarinio posÄ—dĹžio dar nesulaukusiems... Tada jau iĹĄkrypÄ—lis. – Koks tatai iĹĄkrypimas? – klausÄ—m. – BÄ—dofilija. Ilgam uĹžsisvajojom, prisiminÄ™, kad ir patys mÄ—gstam pabÄ—davot, ir net kitĹł bÄ—dom sugebam pasidĹžiaugt... Tekant saulei DidĹžiulis supaistÄ— ĹĄtai kÄ…: – Jei darbas teikia dĹžiaugsmÄ…, tai galima dirbti, net jei nieko neuĹždirbi. Ä–mÄ—m svarstyti, koks tai galÄ—tĹł bĹŤti darbas. – Gal eigulio, – spÄ—jo MaĹžiulis. – Drybsai ant samanĹł, tykai grybautojĹł... Gulimieji darbai visiems atrodÄ— patrauklĹŤs. – Eigulys, manding, ne varguolis, – pamÄ…stÄ— GraĹžulis. – Tai aukĹĄtesnÄ— rĹŤĹĄis. – VargÄ—jus!..

– Tokiam gal nÄ— grybautojĹł nereik? – AiĹĄku, ne. Jis gali su ĹĄernu... Ar su kitu eiguliu. NuĹĄÄ?iuvÄ™ audÄ—m vaizdus apie graŞų gyvenimÄ…. 5. VÄ—liau mintys nukrypsta ÄŻ dar aukĹĄtesnes sritis. – Jei vaikus paskiepyt nuo korupcijos... – mÄ…sto MaĹžiulis. – Kaip pagraŞėtĹł gyvenimas! UĹžaugÄ™s ir ĹĄilton vieton atsisÄ—dÄ™s, kyĹĄio nebeimtum. – NeÄŻsivaizduoju, kas galÄ—tĹł sutrukdyti, – vypteli DidĹžiulis. – Gal paÄ—mÄ™s vemti pradÄ—tum? – Tai vemdamas imÄ?iau. – O jei sÄ…monÄ—s netektum? – AĹĄ ir be sÄ…monÄ—s paimÄ?iau. Su didele pagarba Ĺžvelgiam ÄŻ tÄ… vyrÄ…. – Bet kaip gali bĹŤti toks tikras? – klausia MaĹžiulis. – Juk niekad nesi Ä—mÄ™s. – AĹĄ ir nuo stogo nesu kritÄ™s, – atsako DidĹžiulis. – Bet Ĺžinau, kad nukrisÄ?iau.

Yra dalykĹł, kuriĹł nereikia mokytis – tai boÄ?iĹł patirtis ainiĹł kauluosna ÄŻraĹĄyta. 6. – Kas yra tolerancija? – domisi DidĹžiulis. – Tu durnas, a ne? – klausia MaĹžiulis. – Bet niekas durnium nevadina. – Mus kitaip pravardĹžiuoja: gerbiami rinkÄ—jai, mieli senjorai, paprasti ĹžmonÄ—s... – Va! Tai ir yra tolerancija. – Geras dalykas! – Tik durniĹł labai pridaugÄ—jo. – Vadinas, ir tarp mĹŤsiĹĄkiĹł auga konkurencija, – dĹžiĹŤgauja DidĹžiulis. – Tai reiĹĄkia, kad nesustosim ties tuom, kas jau pasiekta. Toliau durnÄ—sim! – Bet kam to reik? – Kvailys puoĹĄia LietuvÄ…. SusiĹžvelgiam... Toks rezultatas visiems atrodo teisingas. – Tai aĹĄ ir toliau uĹž minimumÄ… plĹŤksiuos, – prisiekia DidĹžiulis. – Prailginto veikimo kvailys ypaÄ? vertingas, – linkteli MaĹžiulis. Mums tiek dĹžiaugsmo!

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3D Y\ NR DSLS OzĂ… WL WLN LĂ… WUH mLR NDU WR

+EĂ&#x;LIgĂ&#x;Â?Ă&#x;GAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;̧ÄĂ&#x;NŠĂ&#x;SKYĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;SMURĂ&#x;TU

PH WĂ˜ Y\ UDV VX VzE UDLV VXXR GÂ?V NDG JDU EDXV DP Ă?LDXV NODL Sz GLH WLV ODL NR QD PXR VH VR OL GĂ?Lj SL QL JĂ˜ VX Pj VX NXU Sz DSLS Oz Ă…L PR SOD Qj %HW MÂ’ Â’J\ YHQ GLQ WL SD Y\ NR WLN LĂ… WUH mLR NDU WR

0D UL MDP SR OzV QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR Ă…X ODV PH WĂ˜ 5DL PRQ GDV %XU ED SUD YDU GH 5DL NL QDV SUDz MX VLj VD YDL WÂ? Â’N OLX YR VX GL GĂ?LX OLX NLH NLX QDU NR WL NĂ˜ LU DW VL GĂ‘ Uz XĂ? JUR WĂ˜ 3D UHL JĂ‘ QDPV QHW EX YR NHLV WD NDLS WRNV DS VXN UXV YHL Nz MDV VX JH Ez MR SDV O\V WL

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

ÄŽ kaltinamĹłjĹł suolÄ… netrukus sÄ—s organizuotÄ… grupÄ™ subĹŤrÄ™s 28 metĹł klaipÄ—dietis su gaujos nariais. Jis su sÄ—brais bus teisiamas uĹž tai, kad surinkÄ™ duomenis apie senyvo amĹžiaus klaipÄ—dietÄŻ surezgÄ— ir ÄŻgyvendino ĹžiaurĹł apiplÄ—ĹĄimo planÄ…: ĹžmogĹł sekÄ—, specialiai kliudÄ™ automobiliu sutrikdÄ— sveikatÄ…, iĹĄveŞė iĹĄ miesto ir pagrobÄ— buto raktus, o nieko dora nepeĹĄÄ™ dar kartÄ… ÄŻviliojo ÄŻ maĹĄinÄ…, smaugÄ—, apsvaigino ir palikÄ™ uĹžmiestyje gulÄ—ti ant ĹžemÄ—s iĹĄ jo namĹł pagrobÄ— 32 tĹŤkst. 500 eurĹł. Ĺ˝inodama, kad pensininkas turi sutaupÄ™s nemaĹžai pinigĹł, 20–29 metĹł asmenĹł kompanija pasiskirstÄ— vaidmenimis ir sudarÄ— nusikaltimĹł planÄ…: iĹĄsiaiĹĄkino, kur Ĺžmogus gyvena, su kuo bendrauja, kokia jo sveikata, kokiu telefonu naudojasi, kaip sudÄ—lioja savo dienotvarkÄ™. Ĺ is pensininkas spendĹžiantiems Ĺžabangus puikiai tiko – senyvo amĹžiaus, vieniĹĄas, prastai mato. Pirmiausia kaltinamieji nusprendÄ— imituoti eismo ÄŻvykÄŻ. Pernai liepÄ… jie patykojo per gatvÄ™ einanÄ?io vyro, jÄŻ ĹĄiek tiek uĹžkliudÄ— automobiliu ir lengvai suĹžalojo. TaÄ?iau svarbiausio dalyko – pagrobti namĹł rakto jiems nepavyko, nes netrukus ÄŻvykio vietoje pasirodÄ— policijos pareigĹŤnai. GrupuotÄ—s nariai nebuvo linkÄ™ nuleisti rankĹł ir sukĹŤrÄ— dar vienÄ… planÄ…. Organizuotos grupÄ—s vadovas parĹŤpino antrankius ir ginklÄ… – mat reikÄ—jo ÄŻtikinti vyrÄ…, kad jie – policijos pareigĹŤnai. TepraÄ—jus porai dienĹł po imituotos avarijos vyras sulaukÄ— skambuÄ?io ir iĹĄÄ—jo ÄŻ kiemÄ… pasikalbÄ—ti su apsimetÄ—liais policininkais. Tik ÄŻsÄ—dus ÄŻ automobilÄŻ jam buvo uĹždÄ—ti antrankiai ir atimtas buto raktas. Vieni iĹĄkart nuÄ—jo tikrinti pensininko namĹł, kiti tuo metu iĹĄveŞė jÄŻ uĹž KlaipÄ—dos ribĹł. RadÄ™ banko kortelÄ™ su ant jos uĹžraĹĄytu PIN kodu plÄ—ĹĄikai apsidĹžiaugÄ— ir parveŞė iĹĄsigandusÄŻ ĹžmogĹł ÄŻ namus, prieĹĄ tai jam nematant ÄŻkiĹĄÄ™ buto raktÄ…. Bet grupuotÄ—s ir vÄ—l laukÄ— baisus nusivylimas – iĹĄ banko sÄ…skaitos pavyko paimti tik deĹĄimt eurĹł. ÄŽtariama, kad kompanija Ĺžinojo, jog pensininkas turtingas, todÄ—l po mÄ—nesio vÄ—l nutarÄ— iĹĄbandyti dar vienÄ… apgaulÄ—s variantÄ…. Ir vÄ—l pavyko vyrÄ… iĹĄvilioti iĹĄ namĹł, apsukus galvÄ… paŞįstamĹł ĹžmoniĹł pavardÄ—mis. Ir vÄ—l vyras buvo ÄŻsodintas ÄŻ automobilÄŻ, bet ĹĄÄŻkart viskas baigÄ—si daug liĹŤdniau. Jis buvo smaugiamas, kaĹžkuo apsvaigintas, nugabentas ÄŻ uĹžmiestÄŻ ir nuoĹĄalioje vietoje paguldytas ant ĹžemÄ—s. PaÄ—mÄ™ raktus keli asmenys nuvaĹžiavo ÄŻ jo butÄ… ir iĹĄvertÄ™ namus surado 32 tĹŤkst. 500 eurĹł, o pergalei atĹĄvÄ™sti dar pasigrobÄ— aĹĄtuonis butelius alkoholiniĹł gÄ—rimĹł. Bet netrukus jie ÄŻkliuvo policijos pareigĹŤnams. Organizuotos grupÄ—s nariams pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l neteisÄ—to laisvÄ—s atÄ—mimo, plÄ—ĹĄimĹł, mokÄ—jimo kortelÄ—s pagrobimo ir jos panaudojimo, sukÄ?iavimĹł.

A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

Per kratas R.Burbos ÄŻmonÄ—se aptikta net 3 kilogramai kokaino, kurio vertÄ— juodojoje rinkoje siekia 300 tĹŤkst. eurĹł, taip pat du nelegalĹŤs koviniai pistoletai, ĹĄoviniĹł. MarijampolÄ—s miesto teismas R.BurbÄ… leido suimti mÄ—nesiui. Ĺ ÄŻsyk tikimasi, kad ne kartÄ… iĹĄ teisÄ—saugos Ä?iuptuvĹł iĹĄslydÄ™s marijampolietis daugiau laiko praleis uĹž grotĹł. 3UDĂ&#x;RUMSĂ&#x;TwĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ

Per savo kriminalinÄ™ karjerÄ… Raikinas reikalĹł su teisÄ—sauga turÄ—jo daugybÄ™ kartĹł. Pirmaisiais nepriklausomybÄ—s metais R.Burba vadovavo vienai iĹĄ keturiĹł tuo metu MarijampolÄ—je veikusiĹł gaujĹł. IĹĄ pradĹžiĹł miestÄ… draugiĹĄkai valdÄ— ArĹŤno JakĹĄto vadovaujama JakĹĄtiniĹł grupuotÄ— ir vadinamoji Ĺ˝emÄ—s gauja, kurios lyderiai buvo V.Ĺ˝iemys ir A.Kuznecovas, pravarde Londonas. Tariama ramybÄ— baigÄ—si 1993 metĹł rudenÄŻ, kai iĹĄ kolonijos grÄŻĹžo uĹž reketÄ… kalÄ—jÄ™s Raikinas. IĹĄ pradĹžiĹł jis ĹĄliejosi prie abiejĹł gaujĹł, iki tol tarpusavyje gyvenusiĹł taikiai. Bet po poros mÄ—nesiĹł Raikinas Ä—mÄ— rinkti savo grupuotÄ™. Jo autoritetÄ… gerokai stiprino artimi santykiai su viena galinga Kauno „ťeima“ bei paÄ?iu Henriku Daktaru. 3AVEĂ&#x;VADINOĂ&#x;GUĂ&#x;BERĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUĂ&#x;MI

Ko gero, ne be Kauno ÄŻtakos pirmosios dvi grupÄ—s palyginti ramiai susitaikÄ— su tuo, kad mieste atsirado treÄ?ia gauja. Raikinas save net titulavo Kauno gubernatoriumi MarijampolÄ—je. Savo veiklÄ… jis pradÄ—jo aktyviai ir įŞōliai – Ä—mÄ— brautis ÄŻ svetimas teritorijas. Be to, jis mÄ—go afiĹĄuotis ir greitai mieste pasklido ÄŻvairiausi gandai – kad ir kas kÄ… padarydavo, viskas bĹŤdavo priskiriama Raikinui. Jis tapo miesto ÄŻĹžymybe, jo pravardÄ™ Ä—mÄ— linksniuoti miesto tarybos nariai. Kitos gaujos Raikino sukeltu triukĹĄmu buvo nepatenkintos – jĹł manymu, reikia dirbti ramiai, tyliai ir „neapsiĹĄviesti“. Pirmas kraujas buvo pralietas 1994 metĹł gruodĹžio mÄ—nesÄŻ – tÄ…syk buvo peiliu suĹžalotas vienas JakĹĄtiniĹł grupÄ—s narys. Bet policijai jis pareiĹĄkÄ—, kad namuose, pasilypÄ—jÄ™s ant taburetÄ—s, norÄ—jo atsipjauti gabalÄ—lÄŻ laĹĄiniĹł palties, bet tuo metu taburetÄ— lĹŤĹžusi, jis kritÄ™s ir susiĹžalojÄ™s. TaÄ?iau policija ÄŻtarÄ—, kad tai Raikino grupÄ—s darbas. ,YĂ&#x;DEĂ&#x;RISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DEĂ&#x;SANĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

O tuo metu MarijampolÄ—je pradÄ—jo formuotis dar dvi gaujos. VienÄ… jĹł subĹŤrÄ— buvÄ™s kariĹĄkis Valerijus ZaporoĹĄÄ?enka, pravarde Zazas, kuris su kitais buvusiais sovietĹł kariais siautÄ—jo iĹĄkart po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo. Ĺ i gauja buvo sulaikyta, jos nariai nuteisti. Po keleriĹł metĹł Zazas prikalbino iĹĄ Lietuvos kariuomenÄ—s „GeleĹžinio vilko“ brigados iĹĄvytÄ… kari-

ninkÄ… ir subĹŤrÄ— naujÄ… grupuotÄ™. Kalbama, jog ĹĄi gauja 1994 metais pasikÄ—sino nuĹžudyti R.BurbÄ…. 3PROĂ&#x;GIĂ&#x;MASĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;KOĂ&#x;Jg

BalandĹžio 2 d. rytÄ… sÄ—dÄ™s ÄŻ skolintÄ… automobilÄŻ „Audi 80“, stovÄ—jusÄŻ namo kieme, Raikinas spÄ—jo nuvaĹžiuoti apie 20 metrĹł. Pasak jo paties, iĹĄ pradĹžiĹł pasigirdo tylus pokĹĄtelÄ—jimas, o po keliĹł sekundĹžiĹł – sprogimas. AtsitokÄ—jÄ™s pamatÄ—, kad nebÄ—ra kairiosios maĹĄinos pusÄ—s ir vienos jo kojos. Kai Raikinas iĹĄĹĄliauŞė iĹĄ automobilio likuÄ?iĹł, pirmieji jo ĹžodĹžiai, anot girdÄ—jusiĹłjĹł, buvo: „B..., nedovanosiu.“ RaikinÄ… iĹĄgelbÄ—jo tai, kad jis gyveno rusĹł kariĹĄkiĹł name, ir Afganistano veteranai greitai, kvalifikuotai suteikÄ— jam pirmÄ… jÄ… pagalbÄ…. ÄŽvykio vietoje buvo rasta naujutÄ—lÄ— baltai daĹžyta amortizatoriaus spyruoklÄ—, prie jos pririĹĄta pora metrĹł vielinio uĹžuolaidoms skirto karnizo. Liudytojai matÄ—, kaip toji spyruoklÄ—, kai Raikinas pradÄ—jo vaĹžiuoti, vilkosi iĹĄ paskos.

IĹĄkart po ĹžmogĹžudystÄ—s netilo kalbos, kodÄ—l provincijos veikÄ—jai iĹĄ MarijampolÄ—s iĹĄdrÄŻso pakelti rankÄ… prieĹĄ kaunieÄ?ius. Manoma, kad sprogstamas ÄŻtaisas (ekspertai teigia, kad ten buvo apie pusÄ™ kilogramo trotilo) buvo toks: trotilui detonuoti panaudotas granatos sprogdiklis (pirmasis negarsus pokĹĄtelÄ—jimas), prie jo apsauginio Ĺžiedo pririĹĄta karnizo viela, kurios kitame gale – spyruoklÄ—. Ji, pradÄ—jus vaĹžiuoti, ĹĄiek tiek pasivilko iĹĄ paskos, paskui uĹž ko nors uĹžkliuvo ir ÄŻsitempusi viela iĹĄtraukÄ— ĹžiedÄ…. )LĂ&#x;GAIĂ&#x;LAISĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VO

IĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ ligoninÄ—s vienakojis Raikinas vÄ—l Ä—mÄ—si aktyviĹł veiksmĹł ir netrukus buvo sulaikytas. 1995 metais MarijampolÄ—s rajono apylinkÄ—s teismas uĹždaro proceso metu jÄŻ nuteisÄ— 8 metams laisvÄ—s atÄ—mimo su turto konfiskavimu. nukentÄ—jusiuosius ir liudininkus. ÂŒSIGIĂ&#x;JOĂ&#x;BRANĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PROĂ&#x;TEĂ&#x;Zg

1999 metais, grįŞęs iĹĄ kalÄ—jimo, R.Burba gerokai pasikeitÄ—. Vietoj įŞōlaus akiplÄ—ĹĄos tapo diplomatiĹĄku ir santĹŤriu vyriĹĄkiu. R.Burba ÄŻsteigÄ— neÄŻgaliĹłjĹł klubÄ… „Siekis“ ir aktyviai Ä—mÄ— rĹŤpintis gyvenimo nuskriaustĹł ĹžmoniĹł problemomis. PradÄ—jo veikti ir vieno jo gaujos nario tÄ—vo ÄŻsteigta bendrovÄ— „BlakĹĄtas“. Pats Raikinas ÄŻsigijo brangĹł protezÄ… ir gatvÄ—je jo negalÄ—jai atskirti nuo sveiko Ĺžmogaus. O ir nusikaltimai, su kuriais buvo siejama jo aplinka, buvo gerokai subtilesni. Vienas jĹł – policijos konfiskuotĹł cigareÄ?iĹł, kurios turÄ—tĹł bĹŤti sunaikinamos, grÄ…Ĺžinimas. Dar nuo 2002 metĹł Marijam-

5 %XU ED ODL NR PDV YLH QD VSDO YLQ JLDX VLĂ˜ 0D UL MD SR OzV QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR DV PH Q\ ELĂ˜

polÄ—je buvo kalbama, kad Raikino grupuotÄ—s nariai uĹž kyĹĄius valdininkams ir pareigĹŤnams atsiima didĹžiulÄŻ tokiĹł cigareÄ?iĹł kiekÄŻ. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ wĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VUI

Ĺ iÄ… cigareÄ?iĹł grÄ…Ĺžinimo aferÄ… padÄ—jo atskleisti tuometis Kalvarijos policijos komisariato vadovas Romualdas Kubilius. 2003 metĹł pradĹžioje ÄŻ ĹĄÄŻ pareigĹŤnÄ… kreipÄ—si jo pavaldinys – ĹŞkio skyriaus vedÄ—jas Juozas Petrauskas. VyriĹĄkis komisarui pasiĹŤlÄ— verslÄ… – uĹž tai, kad nematytĹł, kaip grÄ…Ĺžinamos sunaikinti turimos cigaretÄ—s, – gerÄ… atlygÄŻ. ĹŞkvedys virĹĄininkui paaiĹĄkino, kad uĹž pirmosios 235 tĹŤkstanÄ?iĹł cigareÄ?iĹł pakeliĹł partijos grÄ…ĹžinimÄ… rimti ĹžmonÄ—s siĹŤlo 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. PanaĹĄĹŤs pinigai buvo paĹžadÄ—ti ir uĹž kitĹł sunaikinti turÄ—tĹł pakeliĹł atidavimÄ…. R.Kubilius paĹžadÄ—jo pagalvoti, taÄ?iau pats apie gautÄ… pasiĹŤlymÄ… tuomeÄ?iam kriminalinÄ—s policijos vadovui Vizgirdui TelyÄ?Ä—nui paraĹĄÄ— tarnybinÄŻ raĹĄtÄ…. Netrukus buvo sankcionuotas nusikalstamos veiklos imitavimo modelis ir du MarijampolÄ—s Raikino grupuotÄ—s nariai atsidĹŤrÄ— uĹž grotĹł. Vienas jĹł – Darius Abraitis buvo laikomas R.Burbos deĹĄiniÄ… ja ranka. Teismas vyko kelerius metus ir galiausiai kaltinamieji buvo nubausti simbolinÄ—mis bausmÄ—mis. .UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;jIOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;Vg

2006 metais Raikinas vÄ—l pateko ÄŻ pareigĹŤnĹł akiratÄŻ ir buvo ÄŻtariamas, kad vienoje ViĹĄtyÄ?io kaimo (VilkaviĹĄkio r.) sodyboje su bendrininkais nuĹžudÄ— Vilniaus vieĹĄbuÄ?io „Hotel Panorama“ vadovÄ… MariĹł KrygerÄŻ. TÄ… 2006 metĹł lapkriÄ?io vakarÄ… sodyboje ĹĄventÄ— dvi kompanijos. Vienoje jĹł buvo R.Burba su draugais, kitoje – M.Krygeris su keliais kaunieÄ?iais, tarp kuriĹł iĹĄsiskyrÄ— ĹĄio miesto ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio veikÄ—jas KÄ™stutis Miliauskas, pravarde Ĺ ramas. Abi kompanijos ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ konfliktÄ…, per kurÄŻ buvo sumuĹĄtas pats Raikinas. VÄ—liau kompanijos iĹĄsiskirstÄ—. ParyÄ?iais vaizdo kameros uĹžfiksavo, kaip trys kaukÄ—ti vyriĹĄkiai tyliai ÄŻslenka ÄŻ kaunieÄ?iĹł namÄ… – ten jie nuĹžudÄ— M.KrygerÄŻ ir ĹĄĹŤviais iĹĄ pistoleto apĹĄaudÄ— ir suĹžalojo dar du vyriĹĄkius. ,EIĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;(EĂ&#x;NYĂ&#x;Tw

IĹĄkart po ĹžmogĹžudystÄ—s netilo kalbos, kodÄ—l provincijos veikÄ—jai

iĹĄ MarijampolÄ—s iĹĄdrÄŻso pakelti rankÄ… prieĹĄ kaunieÄ?ius, tarp kuriĹł buvo ir anksÄ?iau prie ĹĄio miesto nusikaltÄ—liĹł elito priskiriamas K.Miliauskas. TaÄ?iau kai kuriuos ÄŻsismarkavusius kaunieÄ?ius greitai nuramino laisvÄ—je likÄ™ Raikino gaujos nariai. Jie Ä—mÄ— tvirtinti, jog tÄ… paÄ?iÄ… naktÄŻ prieĹĄ tragedijÄ… kaunieÄ?iĹł sumuĹĄtas R.Burba grÄŻĹžo namo ir iĹĄkart paskambino LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo vienutÄ—je kalinÄ?iam Henrikui Daktarui. Pokalbio metu R.Burba esÄ… paklausÄ™s, ar galÄŻs pamokyti jÄŻ nuskriaudusÄŻ K.MiliauskÄ…. – Gali daryti, kÄ… nori. Jis net ne bachĹŤras, o gaidys, – kalbama, kad maĹždaug taip R.Burbai atsakÄ™s H.Daktaras. Manoma, kad po ĹĄio Ĺžodinio sutikimo R.Burba ir pasiuntÄ— savo smogikus ÄŻ stovyklavietÄ™ prie ViĹĄtyÄ?io. Tuomet R.Burba buvo sulaikytas, taÄ?iau ÄŻrodyti, kad jis prisidÄ—jo prie nusikaltimo, pareigĹŤnams nepavyko. ÂľEIĂ&#x;MOSĂ&#x;NAĂ&#x;RIAMSĂ&#x;SEĂ&#x;KAĂ&#x;SI

Kol vyko bylos nagrinÄ—jimas, R.Burba bandÄ— savo jÄ—gas versle. 2010 metais jis su savo sĹŤnumi Evaldu ir dukra Dovile tapo bendrovÄ—s „Budasavos investicijos“ akcininkais. TaÄ?iau jau po metĹł ÄŻmonÄ— bankrutavo. Bankroto procedĹŤros metu paaiĹĄkÄ—jo, kad ÄŻmonÄ—s turimas turtas menkavertis arba jo kaina iĹĄpĹŤsta. Pardavus visÄ… ĹĄÄŻ turtÄ… nebuvo atsiskaityta su kreditoriais, kurie buvo pareiĹĄkÄ™ daugiau kaip milijono litĹł reikalavimus. PrieĹĄ pat savo bankrotÄ… R.Burbos vaikai ÄŻmonÄ—s akcijas pardavÄ— tÄ—vui, o ĹĄis – Baltarusijos pilieÄ?iui, kurio taip niekas niekuomet ir nematÄ—. Su beveik pusÄ—s milijono eurĹł skola kreditoriams bankrutavo ir bendrovÄ— „Budasavos baldai“, kurioje Raikino sĹŤnus Evaldas dirbo direktoriumi. Tiesa, pastaruoju metu E.Burbai sekasi geriau. Jo ÄŻmonÄ— „Baldgama“ laikoma viena pirmaujanÄ?iĹł baldĹł gamintojĹł MarijampolÄ—je, o apyvarta siekia milijonÄ… eurĹł. KarjerÄ… padarÄ— ir Raikino duktÄ— DovilÄ—. IlgÄ… laikÄ… ji dirbo teisininke MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s administracijoje, o praÄ—jusiais metais buvo paskirta ValstybinÄ—s vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos MarijampolÄ—s skyriaus vadove.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"IĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOS Lenkijoje ir ieĹĄkoti darbo kitoje ĹĄalyje.

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

,ENĂ&#x;KUSĂ&#x;PRIĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;TIĂ&#x;VISĂ&#x;SUNĂ&#x;KIAU

Centrinio banko EkonominiĹł analiziĹł skyriaus virĹĄininkas Jakubas Growiecas priminÄ—, jog imigrantai iĹĄ Ukrainos penkiais procentais didina darbo paklausÄ…, o jĹł ÄŻnaĹĄas ÄŻ ĹĄalies ekonomikÄ… vertinamas nuo 0,3 iki 0,9 proc. bendrojo vidaus produkto. Nuo kitĹł metĹł Vokietija atvers savo darbo rinkÄ… kai kuriĹł rĹŤĹĄiĹł specialistams iĹĄ Ukrainos. SpÄ—jama, jog tai sumaĹžins ukrainieÄ?iĹł emigracijÄ… ÄŻ LenkijÄ…. "AIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;NEAĂ&#x;PYĂ&#x;KANĂ&#x;TA

Bankui paskelbus tokius tyrimo duomenis dienraĹĄtis „Rzeczpospolita“ iĹĄkart iĹĄspausdino Lenkijos darbdaviĹł sÄ… jungos kreipimÄ…si ÄŻ vyriausybÄ™, kad ji kuo skubiau palengvintĹł legalaus ukrainieÄ?iĹł ÄŻdarbinimo procedĹŤras. „PrieĹĄingu atveju pralaimÄ—sime konkurencinÄ™ kovÄ… dÄ—l RytĹł imigrantĹł su Vokietija ir ÄŒekija“, – ÄŻspÄ—jo darbdavius vienijanti organizacija. Pastarosios ĹĄalys palengvino tokias procedĹŤras, o Lenkija atsilieka – kai kuriuose regionuose legalaus ukrainieÄ?iĹł ÄŻdarbinimo dokumentai tvarkomi net pusantrĹł metĹł. UkrainieÄ?ius iĹĄvykti iĹĄ Lenkijos skatina ir patiriama tautinÄ— neapykanta dÄ—l istorinio prieĹĄiĹĄkumo bei neteisingĹł stereotipĹł. 27 procentai ukrainieÄ?iĹł teigia susiduriantys su tautinÄ—s neapykantos atvejais, dÄ—l to deĹĄimt procentĹł jĹł ryĹžosi mesti darbÄ…

Lenkijos darbo ir socialinÄ—s politikos ministerija praneĹĄÄ—, jog 2018 metais rekordiĹĄkai sumaŞėjo lenkĹł, norinÄ?iĹł dirbti sezoninius darbus. Pernai tokiems darbams pavyko privilioti tik 776,1 tĹŤkst. ĹžmoniĹł – net 10 procentĹł maĹžiau nei dar prieĹĄ metus. Toks staigus sumaŞėjimas pastarÄ… jÄŻ kartÄ… buvo pastebÄ—tas prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. TaÄ?iau tuomet dÄ—l krizÄ—s buvo itin maĹžai darbo pasiĹŤlymĹł. Dabar jĹł apstu, tik nÄ—ra norinÄ?iĹłjĹł dirbti. TodÄ—l net 35 procentus sezoniniĹł darbuotojĹł 2018 metais sudarÄ— imigrantai, dauguma – ukrainieÄ?iai. „Rzeczpospolita“ teigimu, jĹł sezoninius darbus atlieka dar daugiau, nes ne visi turi legalius leidimus. ÄŽ LenkijÄ… per metus atvyksta apie 1,2 mln. ukrainieÄ?iĹł. OficialĹł leidimÄ… dirbti turi apie 238 tĹŤkst., kita dalis triĹŤsia tik su darbdavio patvirtinimais apie pateiktÄ… praĹĄymÄ… gauti tokÄŻ leidimÄ…. Pernai uĹžsienieÄ?iams iĹĄ viso buvo iĹĄduota 330 tĹŤkst. leidimĹł dirbti, o po ukrainieÄ?iĹł daugiausia leidimĹł gavo nepalieÄ?iai bei baltarusiai (atitinkamai 20 ir 19 tĹŤkstanÄ?iĹł). Per metus leidimĹł dirbti ukrainieÄ?iams iĹĄduota ketvirtadaliu, baltarusiams – dvigubai daugiau, o nepalieÄ?iams – 180 procentĹł daugiau. ÂżIĂ&#x;NO Ă&#x;KIEKĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DIRBĂ&#x;TI

Darbo rinkÄ… tirianÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Personel Service“ duomenimis,

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 14 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

25,5400

Danijos krona

7,4676

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8909 4,2534

Lenkijos zlotas Rusijos rublis

72,3880

Ĺ vedijos krona

10,6390

Ĺ veicarijos frankas

1,1211

Turkijos lira

6,6427

Kinijos juanis

7,7997

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,1265

JAV doleris

1,6324 1,9558 4,3423 1,5018 7,4105

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

321,5300 121,9000 21,6073 9,7728 4,7233

DegalĹł ir naftos kainos birĹželio 14 d. Eurai uĹž litrÄ…*

1,20

Dyzelinas

95 benzinas

1,16 1,12 1,08 1,04 JAV doleriai 06 11 06 10 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis 70

66

06 12

06 13

06 14

TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

62 58 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

Teks kurti pakaitalÄ… Ă„ UI FRPÂł QXRWU

3HU DU WL PLDX VLXV NHW YH ULXV PH WXV NHW YLU WD GD OLV GDUER LPLJ UDQ WĂ˜ XN UDL QLH mLĂ˜ JD OL SHU VL NHO WL Â’ 9R NLH WL Mj EHL NL WDV Ă…D OLV 7R NLH /HQ NL MRV FHQW UL QLR EDQ NR W\ UL PR UH]XO WD WDL MDX SUD Gz MR NHO WL QH UL Pj GDUE GD YLDPV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

.HW YLU WD GD OLV LPLJ UDQ WĂ˜ LĂ… 8N UDL QRV GDUEXRMDVL /HQ NL MRV VWD W\ EĂ˜ VHN WR ULX MH

net du treÄ?daliai ukrainieÄ?iĹł planuoja Lenkijoje likti ilgam, leisti Ä?ia vaikus ÄŻ mokyklÄ…, pirkti bĹŤstÄ…. LenkijÄ… jie esÄ… renkasi dÄ—l kalbos bei kultĹŤros panaĹĄumo, dÄ—l galimybÄ—s daĹžnai lankyti paliktus gimines. TaÄ?iau tik penktadalis jĹł randa kvalifikacijÄ… atitinkantÄŻ darbÄ…, todÄ—l mokytojai, teisininkai ar medikai yra priversti dirbti statybose, gamyklose, ĹžemÄ—s ĹŤkyje. Apie 27 procentus ukrainieÄ?iĹł dirbo pramonÄ—s ÄŻmonÄ—se, 26 proc. statybose, 19 proc. vieĹĄbuÄ?iuose, 15 proc. gastronomijos ÄŻmonÄ—se, po 14 proc. prekybos sektoriuje ir ĹžemÄ—s ĹŤkyje.

56 procentai ukrainieÄ?iĹł Lenkijoje planuoja likti tik tokiu atveju, jei uĹždirbs ne maĹžiau kaip tris tĹŤkstanÄ?ius zlotĹł (700 eurĹł) ÄŻ rankas, o 23 procentai norÄ—tĹł gauti penkis tĹŤkstanÄ?ius zlotĹł (1168 eurus). Tik penktadalis pradĹžioje pasitenkintĹł uĹždirbdami maĹžiau kaip tris tĹŤkstanÄ?ius zlotĹł. ImigrantĹł iĹĄ Ukrainos antplĹŤdÄŻ kritiĹĄkai vertina Lenkijos profsÄ… jungos – anot jĹł, pigi darbo jÄ—ga neskatina darbdaviĹł kelti atlyginimus. TodÄ—l iĹĄsilavinÄ™ lenkai vyksta darbo ieĹĄkoti ÄŻ uĹžsienÄŻ, o vietos darbdaviai skundĹžiasi kvalifikuotĹł darbuotojĹł trĹŤkumu.

Vokietijos chemijos pramonÄ—s milĹžinas „Bayer“ paskelbÄ— investuosiantis apie 5 mlrd. eurĹł ÄŻ naujo herbicido, kuris turÄ—s pakeisti prieĹĄtaringai vertinamÄ… glifosatÄ… „Roundup“, kĹŤrimÄ…. Ĺ is herbicidas ĹĄiuo metu tapo tikru galvos skausmu „Bayer“ – ÄŻmonÄ— ĹĄiuo metu susiduria su nemaĹžai ieĹĄkiniĹł JungtinÄ—se Valstijose dÄ—l „Roundup“ galimai sukeliamĹł sveikatos problemĹł. BendrovÄ— JAV jau pralaimÄ—jo tris bylas, tarp kuriĹł – dÄ—l nurodymo sumokÄ—ti 2 mlrd. doleriĹł (1,78 mlrd. eurĹł) kompensacijÄ… amerikieÄ?iĹł porai, kuri susirgo vÄ—Ĺžiu, ÄŻtariama, dÄ—l „Roundup“. Tiesa, nutartys nÄ—ra galutinÄ—s, o „Bayer“ visas jas jau apskundÄ—.

PremjerÄ… atidÄ—jo KinĹł telekomunikacijos milĹžinas „Huawei“ atidÄ—jo naujos kartos sulankstomo telefono „Mate X“ paleidimÄ… ÄŻ prekybÄ… iki rugsÄ—jo mÄ—nesio, kai „Mate X“ konkurentas „Samsung Galaxy Fold“ tiesiog ĹžurnalistĹł rankose pradÄ—jo lĹŤĹžti. Naujos kartos 5G ryĹĄÄŻ palaikantis „Huawei Mate X“ sulankstomas telefonas, kainuosiantis apie 2,3 tĹŤkst. eurĹł, buvo pristatytas vasarÄŻ, o prekybÄ… planuota pradÄ—ti jau birĹželÄŻ. TaÄ?iau iĹĄaiĹĄkÄ—jus „Galaxy Fold“ problemoms, kaip tikino „Huawei“ atstovai, bendrovÄ— nusprendÄ— atidÄ—ti paleidimÄ… ir dar kartÄ… patikrinti naujÄ… jÄŻ telefonÄ….

ULQNRV SXOVDV

' 8PE UD VR QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

3D Vz OLĂ˜ ODX NXR VH NLHN YLH Qj GLH Qj SOH mLD VL JHO WR QRV Gz PzV WR GzO GHU OLDXV MDX YDU JX DU EXV JD OL PD WL Nz WLV %H WR NDL NDP WHNV LĂ… SDU GXR WL LU JDO YL MXV QHV Ă…LDLV PH WDLV VWLQ JD Ă…LH QXL WLQ ND PRV Ă?R OzV

GRÄ–SMÄ–. Prognozuojama, kad ĹĄiÄ… vasarÄ… PietĹł Lietuvoje ne tik neuĹžderÄ—s aviĹžos, bet ir pritrĹŤks ĹžolÄ—s ĹĄienui

3AUSĂ&#x;RAĂ&#x;SKAUĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;$ZĂ„Ă&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă„KIAMS 7HQ NXU QXS MDX WL GR EL ODL Âą UX GDV ODX NDV EH J\ Y\ EzV Ă?HQN OĂ˜ 9RV VSULQ GĂ?LR DXNĂ… mLR SD UX GD YX VLRV DYL Ă?RV MDX ELU Ă?H OLR PzQHVLR YL GX U\ MH QX JHO WÂ? NYLHW UX JLDL 7RNV YDL] GDV VDXV URV QXD OLQ WR MH ']Ă‘ NL MR MH A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas

VarÄ—nos rajonui, vieninteliam Lietuvoje paskelbusiam ekstremaliÄ… padÄ—tÄŻ, sausra kirto Ĺžiauriai. ĹŞkininkai baiminasi, kad ĹĄÄŻmet nÄ— sÄ—klos neuĹžsiaugins ir jÄ… teks pirkti. O apie derliĹł kalbÄ—ti iĹĄvis neverta. Tiesa, ÄŻvaĹžiavus ÄŻ rajonÄ… dar ne taip baisu, nes kai kur pasitinka Ĺžalios pamiĹĄkÄ—s. AtrodytĹł, ko tie ĹŤkininkai skundĹžiasi? TaÄ?iau kuo toliau, tuo vaizdas darosi kraupesnis. Juolab kad ÄŻ savaitÄ—s pabaigÄ… lietĹŤs palaistÄ— ir sostinÄ™, ir jos apylinkes, ir AukĹĄtaitijÄ…. TaÄ?iau VarÄ—nos rajonÄ… jie aplenkÄ— – neiĹĄkrito nÄ— laĹĄo. +UĂ&#x;MEĂ&#x;LŠĂ&#x;¸EĂ&#x;RIAĂ&#x;AVIĂ&#x;Ă€OĂ&#x;MIS

Netoli EĹžeriekĹł kaimo nupjauti dobilai, o atolas nÄ— nemÄ—gina atĹželti. Ir kaĹžin ar ĹĄiemet laukas suĹžaliuos, ar dar bus galima ganyti gyvulius. Po kojomis traĹĄka stagarai, kai eini per iĹĄdegintÄ… ĹžemÄ™. Toks pat laukas ir prie TolkĹŤnĹł – nupjautas ir sugrÄ—btas ĹĄienas, o liko tik ruda ĹžemÄ—. Taip, aviĹžos prie Kazimieravo dar Ĺžalios, bet ĹĄalia kito ĹŤkininko – gelstantis laukas. IĹĄdegusios ir pievos prie MatuizĹł, todÄ—l ĹžmonÄ—s karves gano prie geleĹžinkelio pylimo, kurÄŻ didĹžiÄ…jÄ… dienos dalÄŻ nuo spinduliĹł apsaugo medĹžiĹł ĹĄakos. VarÄ—nos rajono gyventojai tokios baisios sausros neprisimena. NedzingÄ—je gyvenantis Vytautas DaneviÄ?ius grÄŻĹžo iĹĄ ganyklos su tuĹĄÄ?iu kibiru – buvo nuveŞęs kumelei aviŞų. Vyras siĹŤlÄ— nesistebÄ—ti – neseniai nusipirko liesÄ… gyvulÄŻ, tai iki Ĺžiemos nori atĹĄerti, vien skurdĹžios ĹžolÄ—s neuĹžtenka. Ĺ ieno ĹĄiemet bus labai maĹžai, teks suĹĄerti ir pernykĹĄtÄŻ. „Jei lis, dar suĹžaliuos. Pernai antroji ĹžolÄ— taip pat buvo geresnė“, – optimizmo neprarado dzĹŤkas. Kada pastarÄ… jÄŻ kartÄ… lijo, jis neprisimena, nes NedzingÄ— – kaip uĹž-

keikta. Ant Alytaus, VarÄ—nos bent keli laĹĄai per porÄ… mÄ—nesiĹł nukrito, o Ä?ia – ne. V.DaneviÄ?ius dĹžiaugÄ—si, kad anksti pasÄ—jo aviĹžas, todÄ—l jos dar Ĺžalios. O ĹĄtai kaimynas kiek pavÄ—lavo – niekas nesudygo ir dabar jo laukas rudas. -EĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;TASTĂ&#x;ROĂ&#x;FIĂ&#x;NIAI

„Žiauru, darŞų nespÄ—jame laistyti. VandenÄŻ dar ÄŻ kalnÄ… reikia veĹžioti. Per porÄ… mÄ—nesiĹł iĹĄ dangaus tik kaip geras kunigas kelis kartus pakrapijo“, – skundÄ—si SapiegiĹĄkiĹł kaimo gyventojai. JĹł ĹžodĹžiais, sausrĹł smÄ—lÄ—tame kraĹĄte bĹŤna kiekvienais metais. Bet ĹĄÄŻmet – iĹĄvis katastrofa. Matuizose Regina Ĺ iĹĄkeviÄ?ienÄ— laistÄ— darŞą ir pati stebÄ—josi: „Kur matyta, kad kas bulves laistytĹł.“ Kasdien ji apie porÄ… valandĹł ant nedidelio darĹžo pila vandenÄŻ, kad bent kas nors uĹžaugtĹł. Jeigu bent dienÄ… nepalaistytĹł, kitÄ…dien jau bus per vÄ—lu.

Nors iĹĄdĹžiĹŤvÄ™s visas VarÄ—nos rajonas, blogiausia padÄ—tis VarÄ—nos ir MatuizĹł seniĹŤnijose, kur dirvoĹžemis smÄ—lingiausias. Taip praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ moteris iĹĄlaistÄ— deĹĄimt kubiniĹł metrĹł vandens. Kur Ĺžarna nesiekia, ten ir kibirais tenka paneĹĄioti. Taip elgiasi ne tik ji, bet ir kaimynai. Gerai, kad vanduo Matuizose pigesnis nei mieste – maĹždaug po eurÄ… uĹž kubinÄŻ metrÄ…. Bet vis tiek R.Ĺ iĹĄkeviÄ?ienÄ—s darĹžovÄ—s ĹĄiais metais bus auksinÄ—s. 'ELĂ&#x;TOĂ&#x;NOSĂ&#x;DwĂ&#x;MwSĂ&#x;PLEĂ&#x;jIAĂ&#x;SI

Nors iĹĄdĹžiĹŤvÄ™s visas VarÄ—nos rajonas, blogiausia padÄ—tis VarÄ—nos ir MatuizĹł seniĹŤnijose, kur dirvoĹžemis smÄ—lingiausias. ÄŒia yra laukĹł, kuriuose saulÄ—, karĹĄtis sunaikinÄ™ viskÄ…. „Baisu, ĹĄita kaitra pribaigs augalus. Geltonos, rudos dÄ—mÄ—s pleÄ?iasi kiekvienÄ… dieną“, – karĹĄÄ?iau-

0D WXL ]LĂ… Nz 5 Ă‚LĂ… NH YL mLH Qz SD WL VWH Ez MR VL Âą NXU PD W \ WD NDG NDV EXO YHV ODLV W \ WĂ˜ 7D mLDX NL WDLS MRV QHXĂ? GH UzV

siÄ… birĹželio ketvirtadienÄŻ atsiduso VarÄ—nos rajono savivaldybÄ—s Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio skyriaus vedÄ—jas Irmantas Laniauskas. Nors sunku prognozuoti, ar palijus kai kurie pasÄ—liai dar atsigaus, I.Laniauskas spÄ—jo, kad jau dabar prarasta maĹždaug pusÄ— derliaus. O jeigu dar nelis, ĹŤkininkai gali net sÄ—klos neuĹžsiauginti. Tai ir bus blogiausia, jeigu rudenÄŻ paaiĹĄkÄ—s, kad jÄ… teks pirkti. AviĹžos, kuriĹł VarÄ—nos rajone auginama daugiausia, visiĹĄkai rudos, jos nebeatsigaus. AnkĹĄtinÄ—s kultĹŤros, kurios ir taip smÄ—lÄ—tuose dirvoĹžemiuose prastai auga, sunyko, rapsai jau meta Ĺžiedus. Ĺ˝ieminiai rugiai ir kvietrugiai buvo puikiai perĹžiemojÄ™, bet lietaus trĹŤkumas jiems irgi smarkiai pakenkÄ—. Po tokios kaitros VarÄ—nos rajone smarkiai sumaŞės ir auginamĹł gyvuliĹł, juos teks parduoti. Mat saulÄ— nusvilino pievas ir ĹĄieno bus labai maĹžai. ĹŞkininkai, kurie dar iĹĄ ankstesniĹł metĹł turÄ—jo sukaupÄ™ ĹĄienainio ritiniĹł, skundÄ—si, kad dabar jau skaiÄ?iuoja paskutinius. +RIĂ&#x;TUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x; Ă&#x;PROĂ&#x;CENĂ&#x;TAI

Varėnos rajone ekstremali padėtis paskelbta dar geguŞės 24 dieną. Tai nusprendė ne valdininkai ar specialistai, o Şemdirbiai, kurie per susirinkimą pareikalavo skelbti nepaprastą ją padėtį. „Nusprendėme skelbti dėl to, kad kritulių kiekis labai maŞas ir

'AĂ&#x;LIĂ&#x;TEKĂ&#x;TIĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;VEISĂ&#x;LES :OĂ&#x;FIĂ&#x;JAĂ&#x;#IĂ&#x;RONĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw /LH WX YRV GDU Ă?R YLĂ˜ DXJLQ WR MĂ˜ DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ Wz Ă„6DXV UD LU NDLW UD GDX JLDX VLD Ă?D ORV SUL GD Uz 9L GX ULR /LH WX YR MH LU SLH WL QLXR VH UH JLR QXR VH HVDQ WLHPV GDU Ă?R YLĂ˜ DXJLQ WR MDPV -L VPDU NLDL NOLX Gz LU ']Ă‘ NL Mj EHW WHQ OD EDL VWDP ELĂ˜ GDU Ă?R YLĂ˜ DXJLQ WR MĂ˜ Qz UD 9L VRV GDU Ă?R YzV QH SD NH OLD QHL NDLW URV QHL DOL QDQ mLRV VDXV URV -HL Ă‘NL QLQ NDL MĂ˜ QH ODLV W\ WĂ˜ MRV QH EHDXJ WĂ˜ LU Ă?Ă‘ WĂ˜ .DL NX ULRV GDU Ă?R YzV DSVN UL WDL Qz UD SUL VL WDL NLX VLRV SULH NDUĂ… mLĂ˜ -XN SDV WD UXR VLXV GYL GH Ă…LPW PH WĂ˜ EX YR DW UHQ ND PRV WR NLRV YHLV OzV NX ULRV JD Oz WĂ˜ JH UDL DXJ WL QXR VDL NLR PLV PĂ‘ VĂ˜ NOL PD WR Vj O\ JRPLV %HW GD EDU MRV WD SR HNVW UH PD OLRV (VDQW WR NLHPV RUDPV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL DXJL QD PRV WR NLĂ˜ YHLV OLĂ˜ GDU Ă?R YzV NDLS SLH WXR VH 3D Y \] GĂ?LXL Ă‘NL QLQ NDL QH WDLS VH QLDL SUD Gz MR DXJLQ WL JĂ‘ Ă?L QHV Âľ,FH EHUJÂľ VD OR WDV WUDĂ… NLj VLDV VD OR WDV MDX EX YR SUD VL Gz MÂ?V LU MĂ˜ HNV SRU WDV SHUV SHN W\ YRV EX YR JH URV 7D mLDX GD EDU WL QzV RUR Vj O\ JRV MRPV Qz UD WLQ ND PRV

maĹžiausias Lietuvoje, tai atsiliepia ĹžemdirbiĹł pasÄ—liams“, – agentĹŤrai BNS anksÄ?iau sakÄ— VarÄ—nos rajono meras Algis KaĹĄÄ—ta. Anot Hidrometeorologijos tarnybos vyriausiosios specialistÄ—s Justinos KazlauskienÄ—s, situacija VarÄ—noje laikoma pavojingu reiĹĄkiniu. Oficialiai stichinÄ— saus-

-HL JX NLHN YLH Qj YD VD Uj Â’VL Y \ UDXV WR NLH RUDL NDLS SDV WD UXR MX PH WX PĂ‘ VĂ˜ Ă‘NL QLQ NDPV WHNV Vz WL SLH WĂ˜ NUDĂ… WDPV EĂ‘ GLQ JDV GDU Ă?R YHV ĂŒH PDL WL MR MH GUzJ PzV EX YR GDXJ EHW LĂ… MRV YD Ă?LXR MDQW DXWR PD JLVW UD OH OLQN .DX QR XĂ? 5D VHL QLĂ˜ MDX EX YR ODLV WR PL VD OR WĂ˜ ODX NDL Ă‚LH PHW MĂ˜ GHU OLXV GDXJ SUDV WHV QLV NR N\ Ez Âą WDLS SDW 1z LĂ… WR OR WLH ODX NDL WDLS JUD Ă?LDL QHDW UR GR NDLS MLH DW UR Gz SHU QDL Ă‚DN QLD YDL VLDL SD Y\] GĂ?LXL PRU NRV MHL RUDL DW YzV GDU DW VL JDXV XĂ? DXJV 7D mLDX Ă‘NL QLQ NDL SUD UDV DQNV W\ Yj MÂ’ GHU OLĂ˜ -XN OLH SRV SD EDL JR MH MLH Ă…DN QLD YDL VL QHV GDU Ă?R YHV SUD Gz GD YR WLHN WL SDU GXR WX YzPV .DLS EXV Ă…LH PHW QH Ă?L QLD /LH WX YR MH GDU Ă?L QLQ N\V WzV Ă‘NLDL GULH NLD VL QXR 9L GX ULR /LH WX YRV OLQN Ă…LDX UzV Âą QXR .z GDL QLĂ˜ LNL Ă‚LDX OLĂ˜ 3D QH Yz Ă?LR SD N\ OD LU LNL -R QLĂ… NLR 3DV YD OLR NXU Ă‘NLDPV SD ODQ NL YLH WD SUH N\ EDL VX /DW YL MD %XO YLĂ˜ GL GĂ?LDX VL SOR WDL \UD 6X YDO NL MR MH QHV WHQ MRPV SULLP WL QLDX VLD Ă?H Pz .L WXR VH UD MR QXR VH GDU Ă?R YLĂ˜ DXJL QD PD PD Ă?LDX QHV MRPV UHL NLD LU OHQJ YRV LU GHU OLQ JRV Ă?H PzV R WR NLRV Qz UD GDXJ Âł

ra skelbiama, jeigu sausringas laikotarpis trunka ilgiau nei 30 dienĹł. Kai kuriose VarÄ—nos rajono vietovÄ—se nelyja net nuo balandĹžio. Iki geguŞės vidurio ĹĄiame kraĹĄte krituliĹł buvo iĹĄkritÄ™ tik 8 procentai, palyginti su daugiameÄ?iu kiekiu tuo laikotarpiu.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

TEMA. „Lietuvos ryto“ karikatĹŤristas V.JurkĹŤnas naujoje parodoje ÄŻbrido ÄŻ savo ĹĄeimos prabÄ—gusio laiko upÄ™

¾ÄSĂ&#x;NYSĂ&#x;PIEĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAĂ&#x;JAUSĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SAUĂ&#x;GYKĂ&#x;LA

R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—

Dailininko dÄ—mesio centre ĹĄiuo metu – ne politikai ir jĹł iĹĄdaigos, o pats menininkas ir visa jo ĹĄeima. Mat Vilniaus grafikos centro galerijoje „KairÄ—-deĹĄinė“ atidaryta paroda „Vytautas JurkĹŤnas ir ĹĄeimos rinktinÄ—. Jurqnizmas“. Ji dvelkia nostalgija ir kvieÄ?ia dar sykÄŻ ÄŻĹžengti ÄŻ prabÄ—gusio laiko upÄ™. Parodoje rodoma JurkĹŤnĹł meninÄ—s dinastijos trijĹł kartĹł kĹŤrybinio palikimo dalis – portretai. Tarp jĹł – ir dailininko motinos, tapytojos, tremtinÄ—s Eugenijos JurkĹŤnienÄ—s (1907–2005) paveikslai, ir Ĺžinomo grafiko, Vilniaus dailÄ—s instituto (dabar – DailÄ—s akademija) Grafikos katedros vedÄ—jo Vytauto JurkĹŤno vyresniojo (1910–1993) kĹŤriniai, taip pat „Lietuvos ryto“ karikatĹŤristo vaikĹł pieĹĄiniai. – KodÄ—l parodÄ… pradÄ—jote nuo motinos nutapyto savo portreto? – paklausiau per parodos atidarymÄ… 73-iÄ…jÄŻ gimtadienÄŻ atĹĄventusio V.JurkĹŤno. – Tai pradĹžia, nes man ten tik pusÄ— metĹł. Bet prisimenu ir tÄ… nutapytÄ… ĹžuvÄŻ, kuriÄ… laikau rankose, ir anÄ?iukÄ…. Atmintis kartais juokingĹł pokĹĄtĹł iĹĄkreÄ?ia. O laiko tÄ—kmÄ— tokia greita, kad kartais netgi nepajunti, kaip praeina 73 metai. Tiesa, kai vartai autoportretus, gali tÄ… laikÄ… susekti – Ä?ia dar be ĹŤsĹł, o ten – jau su ĹŤsais, Ä?ia – dar nepraĹžilÄ™s, bet paskui – jau baltas. PersonaĹžai truputÄŻ keiÄ?iasi. – VaikĹĄtinÄ—damas po galerijos salÄ™ jauÄ?iate laiko tÄ—kmÄ™? – Taip. Be jokiĹł abejoniĹł. Kai atrinkinÄ—jau darbus, net susijaudinau. Kai pasiĹžiĹŤriu ÄŻ pieĹĄinÄŻ, puikiai atsimenu tÄ… laikÄ…, kai jÄŻ pieĹĄiau. Kaip visa tai buvo. Tai tarsi kokia jausmĹł saugykla. KaĹžkuri senovÄ—s civilizacija, gal inkai, turÄ—jo tokÄŻ ritualÄ…: atsitikus svarbesniam ÄŻvykiui kÄ… nors pauostydavo. TokiĹł kvepianÄ?iĹł buteliukĹł turÄ—davo daugybÄ™. O jei reikÄ—davo kÄ… nors tiksliai prisiminti, tai tik pauostydavo reikiamÄ…. – Dauguma parodoje rodomĹł darbĹł kabÄ—jo jĹŤsĹł namuose? Ar jĹł reikÄ—jo gerokai paieĹĄkoti? – TÄ… pieĹĄinÄŻ, kuriame tÄ—vukas motinÄ… nupieĹĄÄ—, jis jai ir padovanojo. Jis kabÄ—jo namuose. GraĹžus tas pieĹĄinys, tÄ—vukas gerÄ… rankÄ… turÄ—jo. Yra darbĹł, kuriuose motina buvo tÄ—vukÄ… pieĹĄusi. Visai nebloga tapyba. Motina pieĹĄÄ— ir savo senelÄ™, taigi aĹĄ turiu net ir savo prosenelÄ—s portretÄ…. TÄ—vukas irgi yra savo tÄ—vo ir mamos portretus tapÄ™s. Galima surinkti labai rimtÄ… ĹĄeimyninÄ™ galerijÄ…. AĹĄ kai kuriuos darbus ilgai laikiau rankose svarstydamas, reikia ar nereikia juos rodyti, bet pamaniau, kad paliksiu kitam kartui. Ir vis tiek gerokai daugiau nuveĹžiau pieĹĄiniĹł, nei tilpo

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă„'DX JX PDL PH QL QLQ NĂ˜ VR YLHW PH mLX EX YR JDU EzV GD O\ NDV ODL N\ WL Ă…S\ Jj NL Ă…H Qz MH /DL NDL SD VL NHL Wz NDL GD EDU LĂ…W UDX NL Ă…S\ Jj LĂ… NL Ă…H QzV QH Ez UD MR NLR HIHN WRÂł Âą Ă…\S WH Oz MÂ?V DW VL GX VR ND UL ND WĂ‘ ULV WDV 9\ WDX WDV -XU NĂ‘ QDV ant sienĹł. GalerininkÄ—s nenorÄ—jo per daug prigrĹŤsti. – Yra dailininkĹł, kurie mÄ—gsta pieĹĄti savo portretus kaip koks Rembrandtas, o kiti nemÄ—gsta. Kas jus skatina vis iĹĄ naujo tyrinÄ—ti save? O gal tiesiog patogu, kai modelis – po ranka? – Na, visuomet patogu, kai modelis ĹĄalia. Kita vertus, juk ne visuomet save gerai paŞįsti. Portretas – turbĹŤt lengviausias bĹŤdas patirti, koks gi tas Ĺžmogus yra. PieĹĄti save – lengva ir paprasta. Seniausias mano darbas – dar iĹĄ studijĹł laikĹł. O kai stojau ÄŻ DailininkĹł sÄ… jungÄ…, tai reikÄ—jo parodos. SurengÄ—me jÄ… trise – aĹĄ, Mikalojus Povilas Vilutis ir Eduardas JuchneviÄ?ius. JaunĹł menininkĹł globÄ—ju sÄ…jungoje tuo metu buvo vitraĹžistas Kazys MorkĹŤnas. Ĺ aunus Ĺžmogus, buvÄ™s mano kaimynas. Jis ilgai ĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ mano autoportretÄ…, kuriame aĹĄ piktu Ĺžvilgsniu Ĺžvelgiu ÄŻ ĹžiĹŤrovÄ…. Sovietiniais laikais tokie pikti Ĺžvilgsniai nebuvo mÄ—gstamas Ĺžanras.

„SykÄŻ aĹĄ labai iĹĄsigandau. Tada puoliau greiÄ?iau dirbti, kad nereikÄ—tĹł parduoti sielos velniui.“ K.MorkĹŤnas pasakÄ—: „Gal tu ĹĄitÄ… nukabink.“ IĹĄ karto man tas darbas tapo ypaÄ? brangus. Daugumai menininkĹł tuo metu buvo garbÄ—s dalykas – laikyti ĹĄpygÄ… kiĹĄenÄ—je. Dabar laikai pasikeitÄ—: kai iĹĄtrauki tÄ… ĹĄpygÄ… iĹĄ kiĹĄenÄ—s, nebÄ—ra jokio efekto. Ĺ pyga, ir tiek. Netekome malonumo gudriai kÄ… nors tarp eiluÄ?iĹł ÄŻraĹĄyti. Kai ko nors negalima daryti, labai knieti iki pat ribos prieiti. O kai viskas galima, nusvyra rankos, nes nebematai ribĹł. Atsirado tokio sutrikimo, apÄ—musio ponus menininkus, kurie neberanda, kÄ… gi jiems daryti. AĹĄ ta liga niekada nesirgau, tai man kaip ir nieko. Visada Ĺžinojau, kÄ… man daryti. – Ir visada saugojote visus savo darbus? – Man kaĹžkada tÄ—vukas yra pasakÄ™s: „PopieriĹł neiĹĄmesk. Gal kada pravers.“ TodÄ—l tĹł popieriĹł susikaupÄ— daugybÄ—. KartÄ… man ÄŻ galvÄ… ĹĄovÄ— idÄ—ja ir jÄ… greitai keliomis spalvomis nusipieĹĄiau. Tas eskizas gulÄ—jo sau tarp kitĹł popieriĹł. Po keleriĹł metĹł aĹĄ jÄŻ radau ir niekaip neprisiminiau, kas ten nupieĹĄta. Blogiausia, kad neprisiminiau, kur yra jo virĹĄus, o kur apaÄ?ia. Tuomet supratau, kad neuĹžtenka nusipieĹĄti sumanymo, prireikia ir ĹžodĹžio. Verta iĹĄdÄ—styti ir istorijÄ…, siuĹžetÄ…. Nuo tada mano pieĹĄiniuose atsirado daugiau uĹžraĹĄĹł. Mat mintis ateina ir iĹĄeina, kartais net neatsisveikinusi. Reikia jÄ… laikyti pagriebus uĹž uodegos. – Gal turite uĹžraĹĄĹł ir eskizĹł knyguÄ?iĹł, kaip, pavyzdĹžiui,

*DU VLDP /LHWXYRV JUD IL NXL LU ND UL ND WĂ‘ ULV WXL 9 -XU NĂ‘ QXL DXWR SRUW UH WR Ă?DQUDV Âą WDL SDWV OHQJ YLDX VLDV EĂ‘ GDV SD Ă?LQ WL VD YH

Stasys EidrigeviÄ?ius? – Ne. Nesu toks nuoseklus Ĺžmogus. Turiu prisidÄ—jÄ™s kalnÄ… lapukĹł. Paskui iĹĄskirstau ÄŻ krĹŤvas – ÄŻ ÄŻgyvendintus sumanymus ir dar ne. Gal prieĹĄ pusmetÄŻ ÄŻ galvÄ… atÄ—jo negera mintis, kuriÄ… aĹĄ mÄ—ginau vyti lauk. Ĺ˝inote „Fausto“ siuĹžetÄ…? Herojus parduoda sielÄ… velniui, kad grÄŻĹžtĹł jaunystÄ—. O jei man pasiĹŤlytĹł tokÄŻ sandÄ—rÄŻ, kad spÄ—Ä?iau baigti viskÄ…, kÄ… sumaniau? Tai, Ĺžinote, aĹĄ labai iĹĄsigandau – puoliau greiÄ?iau dirbti, kad nereikÄ—tĹł parduoti sielos. Ir dirbu iĹĄsijuosÄ™s. Kartais netgi druskos ant uodegos uĹžsipilu. – O ĹĄioje parodoje ar yra tĹł naujausiĹł darbĹł? – Ne. Ĺ ios parodos sumanymas – Vytautas JurkĹŤnas ir ĹĄeimos rinktinÄ—. Na, kaip kokia krepĹĄinio rinktinÄ—. Labai geras Ĺžodis. Mat mano poĹžiĹŤris ÄŻ ĹĄeimÄ… yra toks kaip ir garsiame filme „KrikĹĄtatÄ—vis“. Ten ĹĄeimos vertybÄ—s puikiai parodytos. Donas Vitas KorleonÄ— visai galÄ—tĹł bĹŤti Vytautas JurkĹŤnas vyresnysis. Mano tÄ—tuĹĄis buvo valdingas. – Ar dar nenusibodo pieĹĄti? Gal norÄ—tĹłsi pradÄ—ti kurti kinÄ… ar bent jau animacijÄ…? – Dabar kompiuteriu pieĹĄiu komiksĹł knygÄ… apie tai, kaip menininkas pieĹĄia komiksĹł knygÄ…. Ten toks Ĺžmogelis iĹĄveda savo ĹĄunÄŻ pasivaikĹĄÄ?ioti po SapiegĹł kalnus ir miĹĄkus. Palesina varnÄ…, su ja pasikalba. Tas Ĺžmogelis ginÄ?ijasi su savo kĹŤrÄ—ju, su tuo, kuris jÄŻ pieĹĄia. AiĹĄkina jam, kaip reikia kurti ir pieĹĄti. Toks disputas apie gyvenimo prasmÄ™ – personaĹžo ir autoriaus dialogas. O gal monologas, jei menininkas kalba su savimi? IĹĄ sumanytĹł 50 puslapiĹł jau septynis nupieĹĄiau, nes kompiuterinis pieĹĄimas nÄ—ra labai paprastas dalykas. Galiu pasakyti, kad kova su kompiuteriu yra sunki. NÄ—ra taip, kad paimi teptukÄ… ir kur nori, ten brauki. Reikia ir teptukÄ… iĹĄ daugybÄ—s pasirinkti, ir spalvas, ir atspalvius.

0R WL QRV ( -XU NĂ‘ QLH QzV QX WD S\ WD PH SRUW UH WH 9 -XU NĂ‘ QXL Âą YRV SX Vz PH WĂ˜

– Ar ne paprasÄ?iau tiesiog pieĹĄti ant popieriaus ir skenuoti? – Ne, tuos dalykus, kurie skirti spaudai, kompiuteris daro geriausiai. Skenuodamas tokios kokybÄ—s neiĹĄgausi. Esame priversti taikytis, bet tai nieko baisaus. Yra ir patogiĹł dalykĹł. Kai veiksmas vyksta ant to paties kalno, o kĹŤrÄ—jas sÄ—di prie to paties stalo, tai daug kÄ… galima tiesiog nukopijuoti. Beje, ir animacijos programÄ… jau nusipirkau. Kol kas spÄ—jau tik SauliĹł SkvernelÄŻ pasodinti ÄŻ gandralizdÄŻ – ten jis sÄ—di ir mirksi akimis. – Tai dabar viskÄ… kuriate kompiuteriu? – Ne. Ĺ alia esu pasistatÄ™s molbertÄ… ir prie jo prisisegÄ™s lapÄ…. KitÄ…met aĹĄ rengsiu pieĹĄiniĹł parodÄ…, kuri vadinsis APD. Tai Biblijos knygos „ApaĹĄtalĹł darbai“ trumpinys. Juk Evangelijas iliustravo daugybÄ— dailininkĹł, o apaĹĄtalĹł darbai ne taip nugroti, nors ten pilna nuotaikingĹł istorijĹł. Mane ÄŻkvÄ—pÄ— tokia vieta knygos pradĹžioje, kur apaĹĄtalai staiga pradÄ—jo kalbÄ—ti visokiomis kalbomis ir ĹžmonÄ—s nustebÄ™ ÄŻ juos ĹžiĹŤrÄ—jo. Tai vienas apaĹĄtalas jiems ir sako: „JĹŤs nemanykit, jie ne gir-

ti. Juk dabar dar tik rytas.“ Nepakartojama. Juk iĹĄ ryto normalus Ĺžmogus negali bĹŤti girtas. (Juokiasi.) Ten daug tokiĹł ÄŻdomybiĹł. PavyzdĹžiui, apaĹĄtalai dÄ—l kaĹžko ginÄ?ijasi, prieina du vyrai baltais drabuĹžiais. IĹĄ karto pasidaro aiĹĄku, kad visĹł kitĹł drabuĹžiai nebuvo balti. Taip atmetimo keliu ir randama tiesa. – O kodÄ—l jus sudomino Biblija? Esate tikintis, praktikuojantis? – Man buvo tiesiog ÄŻdomu. Na, o tikÄ—jimas – gerokai platesnio aptarimo reikalaujantis dalykas. Bet galiu papasakoti savo nuotykÄŻ, kurÄŻ visiems pasakoju, bet niekas manimi netiki. SykÄŻ su Ĺžmona vaikĹĄÄ?iojome Romoje ir man labai skaudÄ—jo padus. Tolumoje pamatÄ—me baĹžnytÄ—lÄ™, kuri visuomet bĹŤdavo uĹždaryta. Ji tÄ…kart buvo atidaryta ir Ĺžmona pasiĹŤlÄ— uĹžsukti. O aĹĄ mintyse sau ir sakau: „Na, jei VieĹĄpats Dievas padarytĹł, kad man nebeskaudÄ—tĹł kojos, tai aĹĄ tada...“ Ir man kojas nustojo skaudÄ—ti. Net iĹĄsigandau. Ĺ˝mona tolsta gatve ĹžmoniĹł minioje, o aĹĄ kÄ… tik pasiĹžadÄ—jau eiti kitur.

0 %,5ĂŒ(/,2 ' 15

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

0 .XO ELR QXRWU

ÂżMOGĂ€UDĂ€IĂ‹Ă&#x;PwDSAKUSĂ&#x;-ASKĂ&#x;VOJEĂ&#x; PAVYKOĂ&#x;UĂ€jIUOPTIĂ&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;METĂ‹ .DL 0DVN YRV FHQW UH EX YR QX Ă?X G\ WDV Ă‚DE WD MXV .DO PD QR YL mLXV MR Ă?X GL NDL NRQH GHĂ…LPWPH mLXL SD VL SXV Wz SD GXV %\ ORV OH GDL SDJDOLDX SD MX Gz MR Âą UHJLV QH EH SD WLHV 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR NX ULV YH OLR QÂ’ SD Ă?L QR MR Â’VL NL Ă…L PR A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

Sara Netanyahu pripaĹžins kaltÄ™ dÄ—l nusikaltimo. 60-metÄ— Izraelio premjero Ĺžmona susitarÄ— su prokurorais ir prisiims kaltÄ™ dÄ—l naudos gavimo pasinaudojant kito Ĺžmogaus klaida. Moteris kaltinama ĹĄvaisÄ?iusi valstybÄ—s lÄ—ĹĄas prabangiems vakarÄ—liams, nors pagal ÄŻstatymÄ… turÄ—jo naudotis asmeninio virÄ—jo paslaugomis. Taip pat samdÄ— padavÄ—jus, kuriuos ÄŻdarbino kaip valytojus.

Ă‚ .DO PD QR YL mLXV LĂ… /LH WX YRV SUH ]L GHQ WR 9 $GDP NDXV UDQ NĂ˜ EX YR JD YÂ?V /LH WX YRV GL GĂ?LR MR NX QL JDLNĂ… mLR *H GL PL QR RU GL Qj ĂŒ\GĂ˜ NLOPzV YHUVOLQLQNDV LU EXYÂ?V .*% Ă…QLSDV QX Ă?X G\ WDV VDYR DXWRPRELO\MH 0DVN YRV FHQWUH PH WDLV Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ laikraĹĄtis „Komersant“ gerokai nustebino savo skaitytojus. Leidinys praneĹĄÄ—, jog Maskvoje sulaikyti menami Ĺžydo, iĹĄeivio iĹĄ Lietuvos, tarptautinio lygio verslininko, mecenato, lietuviĹł ir rusĹł krepĹĄinio globÄ—jo ir sovietĹł KGB ĹĄnipo Ĺ .KalmanoviÄ?iaus Ĺžudikai. BĹŤdamas 61-eriĹł vyras buvo suvarpytas kulkĹł savo „Mercedes“ automobilyje Maskvoje 2009 m. lapkriÄ?io 2-Ä…jÄ…. Surasti ĹžudikĹł, kol dar jĹł pÄ—dos neatĹĄalo, nepavyko. Tad visi buvo ÄŻsitikinÄ™, jog byla seniai baigta ir paniro uĹžmarĹĄtin. Pasirodo, Rusijos teisÄ—sauga nusikaltÄ—liĹł toliau ieĹĄkojo. Remiantis kai kuriais duomenimis, tai buvo daroma asmeniniu Rusijos prezidento Vladimiro Putino nurodymu.

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Marekas Falenta ĹĄantaĹžuoja Lenkijos prezidentÄ…. 44 metĹł verslininkas suimtas dÄ—l vadinamojo klausymosi skandalo. Vyras uĹžsakÄ—, kad restorano padavÄ—jai ÄŻraĹĄinÄ—tĹł politikĹł pokalbius. Dabar jis Lenkijos vadovui A.Dudai grasina, kad jei nebus atleistas nuo kalÄ—jimo bausmÄ—s, iĹĄpils dar daugiau purvo.

4AĂ&#x;POĂ&#x;¸NIĂ&#x;PUĂ&#x;ARĂ&#x;MIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

Ĺ abtajaus protÄ—viai gyveno nedideliame Ramygalos miestelyje netoli PanevÄ—Ĺžio. Senelis Mirvis Ramygalos miestelyje turÄ—jo parduotuvÄ—lÄ™. Dar prieĹĄ ÄŻĹžengiant vokieÄ?iams Ĺ .KalmanoviÄ?iaus ĹĄeima iĹĄ motinos pusÄ—s buvo iĹĄĹžudyta vietiniĹł gyventojĹł. Gyva liko tik Ĺ abtajaus motina – ji pateko ÄŻ IX fortÄ…, vÄ—liau jÄ… iĹĄgelbÄ—jo lietuviĹł BalÄ?ikoniĹł ĹĄeima. Ĺ .KalmanoviÄ?iaus tÄ—vai susipaĹžino Kaune. Motina buvo vyriausioji vietos mÄ—sos kombinato buhalterÄ—, nors pagal iĹĄsilavinimÄ… buvo medikÄ—, turÄ—jo ginekologo diplomÄ…, tÄ—vas – chemijos fabriko direktoriaus pavaduotojas. Kaune Ĺ .KalmanoviÄ?ius svarstÄ— stoti ÄŻ medicinÄ…, taÄ?iau studijos pasirodÄ— per ilgos, todÄ—l ÄŻgijo chemijos pramonÄ—s automatizacijos specialisto diplomÄ…. VÄ—liau buvo tarnyba sovietĹł armijoje ir pirmoji „balta dÄ—mė“ biografijoje. Pasak Ĺ abtajaus paŞįstamĹł, jis tiktai po daugelio metĹł pradÄ—jo pasakoti, kad bĹŤtent armijoje buvo uĹžverbuotas KGB. Negana to, dar baigÄ— specialiÄ…jÄ… mokyklÄ…, nors eiliniam kareiviui to negalÄ—jo nutikti. Bet gyvenime visko bĹŤna. 1971 metais KalmanoviÄ?iĹł ĹĄeima susikrovÄ— lagaminus ir papildÄ— repatriantĹł ÄŻ IzraelÄŻ gretas. Gali bĹŤti, kad 24-eriĹł Ĺ abtajus jau buvo ÄŻraĹĄytas ÄŻ neetatiniĹł sovietĹł slaptosios policijos darbuotojĹł sÄ…raĹĄÄ….

Gerokai vÄ—liau, jau po Ĺ .KalmanoviÄ?iaus mirties, GRU (Vyriausioji Ĺžvalgybos valdyba) veteranai patvirtino, jog iĹĄ jo, kai jis buvo Izraelyje, gavo ÄŻdomios informacijos. Tiesa, jie visiĹĄkai neigÄ— jo, kaip etatinio KGB agento, statusÄ…. Tik informatorius – ne daugiau. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NU

Vis dÄ—lto vienoje Izraelyje pasirodĹžiusiĹł knygĹł apie Ĺ .KalmanoviÄ?iĹł buvo pateikta kitokios informacijos. Izraelio rusakalbio autoriaus ir Ĺžurnalisto Piotro Liukimsono knygoje „Šabtajaus pakilimas ir nuopuolis“ raĹĄoma: „1974 m. pavasarÄŻ konspiraciniame KGB bute Dresdene (Vokietijos DemokratinÄ—s Respublikos – VDR miestas. – Red.) susitiko du iĹĄoriĹĄkai stebÄ—tinai nepanaĹĄĹŤs ĹžmonÄ—s. Vienas buvo tipiĹĄkas semitĹł atstovas: pilnokas, didele nosimi, kiek netaisyklingu dantĹł sÄ…kandĹžiu, rusvĹł svajingĹł akiĹł. Jis buvo gyvas ÄŻsikĹŤnijimas Ĺžydo tipo, iĹĄ kurio personaĹžus kĹŤrÄ— nacistinÄ—s Vokietijos karikatĹŤrininkai. Kitas, prieĹĄingai, buvo pasitempÄ™s, liesokas blondinas. NeiĹĄraiĹĄkingos, bet tuo pat metu stebÄ—tinai bĹŤdingos slavui iĹĄvaizdos. TodÄ—l jis taip pat atrodÄ— praĹĄalaitis Dresdeno gatvÄ—se.

Pirmajam paĹĄnekovui ateityje dar buvo lemta tapti milijonieriumi, prabangiĹł vilĹł ir prestiĹžiniĹł sporto komandĹł savininku. Antrasis vargu ar numanÄ—, kad likimas jam paruoĹĄÄ— antrojo neriklausomos Rusijos prezidento vaidmenÄŻ. Juodviem anuo metu apskritai maĹžai rĹŤpÄ—jo ateitis – juos domino dabartis.“ Pasak P.Liukimsono, nuo Izraelio pilieÄ?io Ĺ abtajaus KalmanoviÄ?iaus KGB karininkas Vladimiras Putinas neslÄ—pÄ— susitikimo tikslo. Jam buvo pavesta jÄŻ „paĹžadinti“ po trejĹł metĹł „apsnĹŤdimo“ ir priminti apie Maskvoje prisiimtus ÄŻsipareigojimus. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;PERSĂ&#x;PEKĂ&#x;TYĂ&#x;VUS

„Jau vien ateidamas ÄŻ ĹĄÄŻ butÄ… Ĺ .KalmanoviÄ?ius patvirtino, kad prisimena savo „pareigą“ socialistinei tÄ—vynei, – raĹĄÄ— P.Liukimsonas. – Jie iĹĄsiskirstÄ— labai patenkinti vienas kitu. Ĺ .KalmanoviÄ?ius iĹĄ vilos iĹĄÄ—jo su 3000 doleriĹł kiĹĄenÄ—je ir uĹžduotimi dar giliau ÄŻsiskverbti ÄŻ politinius Izraelio kuluarus. Taip pat gauti kaip galima daugiau patikimos informacijos apie Izraelio bendrosios saugumo tarnybos ir „Nativ“ biuro, skirto ryĹĄiams su SSRS ir RytĹł Europos Ĺžydais, veiklÄ….“ Teigiama, jog atminimui V.Pu-

tinui liko magnetofono ÄŻraĹĄas su gana ÄŻdomiais duomenimis tiek apie padÄ—tÄŻ Izraelyje, tiek asmeninÄŻ kai kuriĹł Izraelio politikĹł gyvenimÄ…. PastarÄ… jÄ… informacijÄ… prireikus buvo galima panaudoti ĹĄantaĹžui. „Per susitikimÄ… Ĺ .KalmanoviÄ?ius pasirodÄ— V.Putinui perspektyvus agentas. Ir, panaĹĄu, jog dÄ—l ĹĄio savo vertinimo neapsiriko. Visus vÄ—lesnius metus – iki suÄ—mimo 1986 m. – Ĺ .KalmanoviÄ?ius tvarkingai teikÄ— sovietinei Ĺžvalgybai ÄŻvairiÄ… informacijÄ… apie Izraelio armijÄ…, specialiÄ…sias tarnybas, politinius veikÄ—jus ir t.t. Jos patikimumas nekÄ—lÄ— jokiĹł abejoniĹł, – teigiama knygoje. – Po daugelio metĹł Ĺ .KalmanoviÄ?ius atkakliai tvirtino, kad savo veikla nepadarÄ— ypatingos Ĺžalos Izraelio valstybei. Bet bendroje saugumo tarnyboje „Shin Bet“ saugoma jo bylos medĹžiaga, deja, byloja prieĹĄingai.“ 3UĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LYĂ&#x;JE

Tikriausiai ir be Lubiankos (SSRS specialiĹłjĹł tarnybĹł (KGB) centrinis kalÄ—jimas, archyvas. – Red.) uĹžduoÄ?iĹł Ĺ .KalmanoviÄ?ius bĹŤtĹł padarÄ™s Izraelyje tokiÄ… pat arba panaĹĄiÄ… karjerÄ….

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Pia Klemp gali atsidurti uĹž grotĹł. 35 metĹł laivo kapitonÄ— ÄŻ krantÄ… iĹĄplukdÄ— per tĹŤkstantÄŻ pabÄ—gÄ—liĹł. Bet Italijos valdĹžia jÄ… kaltina prisidÄ—jus prie nelegalios migracijos skatinimo ir bendradarbiavus su ĹžmoniĹł gabentojais. Moteris teigia, kad ji uĹž tai atlygio negaudavo, pagalbÄ… suteikÄ— iĹĄ humaniĹĄkĹł paskatĹł.

Marine Le Pen bus teisiama uĹž dĹžihadistĹł ĹžiaurumĹł platinimÄ…. 50-metei PrancĹŤzijos ultradeĹĄiniĹłjĹł lyderei M.Le Pen buvo nurodyta stoti prieĹĄ teismÄ… uĹž jos „Twitter“ paskyroje paskelbtas nuotraukas, vaizduojanÄ?ias dĹžihadistĹł judÄ—jimo „Islamo valstybė“ egzekucijas. M.Le Pen paskelbÄ— ĹĄiĹł ĹĄiurpiĹł nuotraukĹł 2015 metĹł gruodÄŻ, praÄ—jus kelioms savaitÄ—ms po atakĹł ParyĹžiuje.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„ UI FRPÂł DVR FLD W \ YLR ML QXRWU

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

,WD OXV VXN Uz Wz QX Ă?X G\ WR YDL NH OLR GUD PD * 5XV VR LU MRV VX J\ YHQ WL QLV 1 0X VL Pz JR SR ]XR WL QXRW UDX NRPV EX mLXR GD PL PD Ă?j MÂ’ /HR QDU GR WD mLDX Ă…\S VH QRV VOz Sz QHÂ’ WL Nz WL Qj Ă?LDX UX Pj YDLNDV EXYR PXĂ…DPDV

6AIKĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;Ă€IAUĂ&#x;RUĂ&#x;MASĂ&#x;PA¸IURĂ&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;Jg ĂŒLDX UXV VPXU WDV SULHĂ… YDL NXV Âą QH WLN /LH WX YRV SURE OH PD ,WD OL Mj SDV WD UDL VLDLV Pz QH VLDLV VX NUz Wz NH OH WDV QX VL NDO WL PĂ˜ SD QD Ă…LĂ˜ Â’ OLH WX YLĂ… Nj 0D WX NR LV WR UL Mj NDL PD Ă?\ OLDL EX YR QX NDQ NLQ WL SD mLĂ˜ DU WL PLDX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija

Daugumos tokiĹł nusikaltimĹł palydovas – narkotikai. Vaikai vis daĹžniau skriaudĹžiami ir ĹĄvietimo ÄŻstaigose. Kad sustabdytĹł smurto bangÄ…, Italijos vyriausybÄ— priÄ—mÄ— ÄŻstatymÄ…, ÄŻpareigojantÄŻ visuose darĹželiuose ÄŻrengti vaizdo stebÄ—jimo kameras, ir tam skyrÄ— milijonus eurĹł. )TAĂ&#x;LI¸Ă&#x;KAĂ&#x;-AĂ&#x;TUĂ&#x;KOĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

ItalijÄ… paĹĄiurpinusi nÄ— dvejĹł metĹł neturinÄ?io Leonardo Russo istorija tokia pati kaip ir visÄ… LietuvÄ… sukrÄ—tusi Matuko tragedija.

Vos 20 mÄ—nesiĹł maĹžylis buvo taip sumuĹĄtas namuose motinos akivaizdoje, kad medikams iĹĄgelbÄ—ti jo gyvybÄ—s nepavyko. Ĺ iaurÄ—s Italijos Pjemonto regiono Novaros miestelis iki ĹĄiol neatsigauna po baisaus nusikaltimo, ÄŻvykdyto prieĹĄ kelias savaites. MaŞą jÄŻ Leonardo ÄŻ paskutinÄ™ kelionÄ™ miestelio gyventojai iĹĄlydÄ—jo plojimais ir su baltais balionais – taip atiduodami pagarbÄ… nesuvokiamo Ĺžiaurumo auka tapusiam maĹžyliui. MiniatiĹŤrinÄŻ baltÄ… karstÄ… glostÄ— ir buÄ?iavo minia ĹžmoniĹł, bet ne motina. 22 metĹł Gaia Russo kartu su sugyventiniu 23-ejĹł Nicholu Musi kaltinama paÄ?iu Ĺžiauriausiu nusikaltimu. Ĺ˝monÄ—s stebÄ—josi, kaip galÄ—jo nutikti, kad vaikas mirÄ— savo namuose nuo, kaip ÄŻtariama, paÄ?iĹł artimiausiĹł ĹžmoniĹł smĹŤgiĹł ir kodÄ—l niekas tam neuĹžkirto kelio. „KÄ… tiktai prasiskleidÄ™s bejÄ—gis Ĺžiedelis beldÄ—si ÄŻ pasaulio vartus, norÄ—damas turÄ—ti ĹĄeimÄ… ir namus,

$ARĂ&#x;Ă€EĂ&#x;LIĂ&#x;NUĂ&#x;KUSĂ&#x;SAUĂ&#x;GOSĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROS

,WDOLMRV YLGDXV UHLNDOĂ˜ PLQLVWUDV 0 6DOYLQL Â’VLWLNLQÂ?V NDG GDUĂ?HOLXRVH LU PR N\NORVH UHLNLD Â’WDLV\WL YDL]GR NDPHUDV 7DP EXV VNLUWD NHOL PLOLMRQDL HXUĂ˜

taÄ?iau surado vargÄ… ir Ĺžmogaus ĹžiaurumÄ…. Dabartinis mĹŤsĹł pasaulis primena tuos laikus, kai moterys ir vaikai buvo ĹĄeimininko nuosavybÄ—, ir, kai jĹł nebereikÄ—davo, juos tiesiog paĹĄalindavo. Vaikas nÄ—ra nuosavybÄ—. Jis praĹĄo bĹŤti priimtas toks, koks yra: paprastas, pilnas noro gyventi ir iĹĄtroĹĄkÄ™s ĹžaidimĹłâ€œ, – sakÄ— vyskupas Franco Giulia Brambrilla per jaudinanÄ?iÄ… laidotuviĹł ceremonijÄ…. Vos 20 mÄ—nesiĹł maĹžylis buvo taip sumuĹĄtas namuose motinos akivaizdoje, kad medikams iĹĄgelbÄ—ti jo gyvybÄ—s nepavyko. SudauĹžytas maĹžylio kĹŤnelis buvo tiek nusÄ—tas mÄ—lynÄ—mis, kad ant jo nebuvo sveikos vietos, o mirties prieĹžastimi tapo nuo stipraus smĹŤgio ÄŻ pilvÄ… trĹŤkusios kepenys. Medikus ÄŻ namus iĹĄkvietusi jauna mama aiĹĄkino, kad sĹŤnus susiĹžalojo iĹĄkritÄ™s iĹĄ lovytÄ—s, taÄ?iau pareigĹŤnai tokia versija nepatikÄ—jo, o galutinai jÄ… paneigÄ— atliktas skrodimas. „Tai yra neregÄ—to Ĺžiaurumo atvejis. NusikaltimÄ… padarÄ™s asmuo nevertas bĹŤti vadinamas Ĺžmogumi“, – ĹĄoko neslÄ—pÄ— Novaros prokurorÄ— Marilinda Mineccia. 3UĂ€Ă&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;JO Ă&#x;KAIĂ&#x;APSĂ&#x;VAIĂ&#x;GO

MaĹžameÄ?io nuĹžudymu kaltinami italai G.Russo ir jos sugyventinis N.Musi mÄ—go pozuoti nuotraukoms buÄ?iuodami maŞą jÄŻ Leonardo, taÄ?iau ĹĄypsenos slÄ—pÄ— neÄŻtikÄ—tinÄ… ĹžiaurumÄ…. Italijos Ĺžiniasklaida raĹĄo, kad suĹžalotas maĹžylis dar balandÄŻ buvo atveĹžtas ÄŻ Greitosios pagalbos skyriĹł. Tuomet jau kilo ÄŻtarimĹł dÄ—l galimo smurto namuose, bet tÄ—vai patikino, kad vaikui ÄŻkando ĹĄuo. Ĺ˝iauriu nusikaltimu ÄŻtariama sugyventiniĹł pora, anot Ĺžiniasklai-

dos, sulaikoma neiĹĄliejo nÄ— vienos aĹĄaros. Motinai kalÄ—jimo kameros kol kas pavyko iĹĄvengti, nes ji laukiasi antro kĹŤdikio. Moteris neigÄ— prisidÄ—jusi prie nusikaltimo, o jos sugyventinis atsitvÄ—rÄ— tylos siena. Pasak pareigĹŤnĹł, jaunas vyras jau anksÄ?iau turÄ—jo rimtĹł problemĹł su teisÄ—sauga dÄ—l muĹĄtyniĹł, seksualinio smurto, apgavysÄ?iĹł ir plÄ—ĹĄimĹł. Jam turÄ—jo bĹŤti pritaikyta speciali stebÄ—jimo sistema. Tyrimai patvirtino, kad N.Musi vartojo ir kokainÄ…. Ĺ iuo metu aiĹĄkinamasi, ar vaiko sumuĹĄimo dienÄ… jis galÄ—jo bĹŤti paveiktas narkotikĹł. Italijos Ĺžiniasklaida raĹĄÄ—, kad Ĺžiauriu nusikaltimu ÄŻtariamas vyras ÄŻsiverŞė ÄŻ ligoninÄ™ ir grasino nuĹžudyti medikus, jei jie neiĹĄgelbÄ—s merdinÄ?io vaiko gyvybÄ—s, o prieĹĄ pat laidotuves bandÄ— nusiĹžudyti kalÄ—jimo kameroje. Jaunos motinos artimieji tikino, kad moteris vaikÄ… mylÄ—jo, taÄ?iau neatpaŞįstamai pasikeitÄ— susiradusi naujÄ… mylimÄ… jÄŻ. Sielvartaujanti vaiko moÄ?iutÄ— Tiziana Saliva ir per laidotuves gynÄ—si nepastebÄ—jusi nieko, kas bĹŤtĹł ÄŻspÄ—jÄ™ apie artÄ—janÄ?iÄ… tragedijÄ…: „Kai paskutinÄŻ kartÄ… tave nuvedĹžiau pas mamÄ… tÄ… prakeiktÄ… geguŞės sekmadienio vakarÄ…, tu nenorÄ—jai, kad tave palikÄ?iau. Man su aĹĄaromis kartojai: „MoÄ?iute, neiĹĄeik.“ Bet mĹŤsĹł iĹĄsiskyrimai visada buvo skausmingi, nes tarp mĹŤsĹł buvo ypatingas ryĹĄys.“ 3MURĂ&#x;TASĂ&#x;NEĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;MAIĂ&#x;AUGA

Dvejų su puse Mehmedas – dar vienas vaikas, kurio budeliu tapo jo paties tėvas Italijoje gimęs romas Aljica Hrusticas. Ant mirtinai sumuťto vaiko kōnelio buvo daugybė suŞalojimų.

â– ĂŒLDX UL VWD WLV WL ND UR GR NDG QX VL NDO WL PĂ˜ SULHĂ… YDL NXV VNDL mLXV ,WD OL MR MH QXR ODW DXJD 3D VDN GLHQ UDĂ… mLR Ă„/D 5H SXEE OL FDÂł SHU PH WĂ˜ MĂ˜ SD GDX Jz MR QHW SURF â– 6WD WLV WL ND UR GR NDG QHW DSLH SURF YDL NĂ˜ WDUS VD YĂ˜ QD PĂ˜ VLH QĂ˜ SD WL ULD YLH QR NÂ’ DU NL WR NÂ’ VPXU Wj 'DX JLDX VLD Âą QH SD VL WX ULQ mLR VH Ă…HL PR VH NXU YDU WR MD PL QDU NR WL NDL LU DO NR KR OLV R Wz YDPV WUĂ‘NV WD YDL NĂ˜ SULH Ă?L Ă‘URV Â’J Ă‘G Ă?LĂ˜ â– 'DX Jz MD LU WR NLĂ˜ DW YH MĂ˜ NDL YDL NDL VNULDX GĂ?LD PL GDU Ă?H OLXR VH DU NL WR VH XJ G\ PR Â’V WDL JR VH ,WD OL Mj SDV WD UDL VLDLV PH WDLV VXN Uz Wz QH YLH QDV VNDQ GD ODV NDL GDU Ă?H OLĂ˜ DXN Oz WR MRV LĂ… GDU ER EX YR LĂ… YHV WRV VX DQW UDQ NLDLV 9DL NDL EX YR EDX GĂ?LD PL IL ]L Qz PLV EDXV Pz PLV VWXP GR PL LU Ă?H PL QD PL SHU SULH YDU Wj YHU mLD PL YDO J\ WL UL Ă…D PL LU VWD WR PL Â’ NDP Sj â– 9L VXV Ă…LXRV QX VL NDO WL PXV SD Gz MR XĂ? ILN VXR WL YDL] GR ND PH URV NDL NX ULXR VH GDU Ă?H OLXR VH WDUS MĂ˜ LU SUL YD mLXR VH EX YR Â’UD Ă…\ WD Ă…LP WDL Ă…R NL UXR MDQ mLĂ˜ HSL ]R GĂ˜ 9LH QD PH 5R PRV GDU Ă?H O\ MH SD GD U\ WL LU Yz OLDX Ă?L QLDVN ODL GR MH SD YLH Ă…LQ WL JDU VR Â’UD Ă…DL SULE ORĂ… NLD Ă„$Ă… WDX VSMDX VLX DQW Ă?H PzV J\ YX O\ -HL GDU

Jo pÄ—dutÄ—s buvo sutvarstytos – tÄ—vas ÄŻ jas gesino cigaretes. „Vaikas verkÄ— ir triukĹĄmavo, aĹĄ negalÄ—jau miegoti, todÄ—l atsikÄ—liau ir jam sudaviau. MaÄ?iau, jog jis nebekvÄ—puoja, taÄ?iau negalÄ—jau patikÄ—ti, kad jÄŻ uĹžmuĹĄiau“, – Milano pareigĹŤnams abejingai aiĹĄkino vyras. NusikaltimÄ… maÄ?iusios vaiko motinos vaidmuo kol kas tiriamas. KeturiĹł vaikĹł motina tikino pati ne kartÄ… patyrusi vyro smurtÄ…, jis ypaÄ? suĹžvÄ—rÄ—davÄ™s parĹŤkÄ™s marihuanos. Ĺ eima, gyvenusi nelegaliai uĹžimtame bute Milane, pareigĹŤnams buvo gerai Ĺžinoma dÄ—l ÄŻvairiĹł nusikaltimĹł, taÄ?iau niekas nÄ— neÄŻtarÄ— apie Ĺžiaurius kankinimus, nors mÄ—lynÄ—s ant vaiko kĹŤnelio rodÄ—, kad muĹĄamas jis buvo ilgÄ… laikÄ…. Italai klausÄ—: kiek dar ĹĄalyje yra tokiĹł niekam neĹžinomĹł ĹĄeimĹł, kuriose vaikai patiria siaubÄ…? „Lengva badyti pirĹĄtu po to, kai kas nors nutinka, bet problema ta, kad niekas apie tai nepraneĹĄa. Ĺ˝inoma, institucijos gali ir turi padaryti daugiau, kaip ir tie, ku-

LĂ… SLO VL YDQ GH QÂ’ JH ULDX LĂ… VL NDVN SDWV GXR EÂ? HLQX SD VLLP VLX YLU YÂ? LU SUL UL Ă…LX WD YH SULH Nz GzVÂł Âą WDLS EX YR Ă„DXN Oz MD PLÂł YRV NH OH ULĂ˜ PH WĂ˜ PD Ă?\ OLDL â– 7R NLDV Â’V WDL JDV NXU YDL NDL SD WLU GD YR SVLF KR OR JL QÂ’ LU IL ]L QÂ’ VPXU Wj ,WD OL MRV Ă?L QLDVN ODL GD QHW SUD PL Qz VLDX ER GDU Ă?H OLDLV 3R YLH QR WR NLR VPXU WR DW YH MR SLN WL QR VL YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 0DW WHR 6DO YL QL Ă„$Q WDX VLDL ULNV PDL VWXP G\ PDL LU DS OHLV WL YDL NDL YH Ă?L Pz OLXR VH 9LH QD 5R PRV GDU Ă?H OLR Ă„PR N\ WR MDÂł VX ODL N\ WD LU GYL ODL NL QDL DW OHLV WRV .DLS Â’PD QR PD Ă…L WDLS S\N WL DQW YLH QĂ˜ DU GYH MĂ˜ PH WĂ˜ YDL NR" .DG ML NR MRV GDX JLDX WHQ QH NHO WĂ˜ 9DL] GR ND PH UDV Âą Â’ YL VXV GDU Ă?H OLXV PR N\N ODV LU VODX JRV QD PXV Âł â– .DG XĂ? NLUV WĂ˜ NH OLj EH VL UL WDQ mLR VPXU WR EDQ JDL ,WD OL MRV Y\ ULDX V\ Ez SUL WD Uz QDX MDP Â’V WD W\ PXL SD JDO NX UÂ’ YL VXR VH ORS Ă…H OLXR VH GDU Ă?H OLXR VH LNL PR N\N OL QLR XJ G\ PR WDLS SDW LU VH Q\ YĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SULH Ă?L Ă‘ URV Â’V WDL JR VH SUL YD OzV EĂ‘ WL Â’UHQJ WRV YDL] GR VWH Ez ML PR ND PH URV Ă‚LDLV PH WDLV WDP EXV VNLU WD PL OL MR QDL HXUĂ˜ R QXR NL WĂ˜ PH WĂ˜ LNL Ă˜MĂ˜ Âą SR PL OL MR QĂ˜ HXUĂ˜ NDV PHW NDG PR N\N ORV JD Oz WĂ˜ NLHN YLH QR MH NOD Vz MH Â’UHQJ WL YDL] GR ND PH UDV LU VDX JR WL MĂ˜ Â’UD Ă…XV

rie yra aplink, kurie girdi ir mato. Visi bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ tÄ… vaikÄ… iĹĄgelbÄ—ti“, – sakÄ— uĹž nusikaltimus prieĹĄ nepilnameÄ?ius atsakingas Milano prokuroras Ciro Cascone. IĹĄgelbÄ—ti buvo galima ir maŞąjÄŻ GabrielÄŻ, kurÄŻ prieĹĄ mÄ—nesÄŻ tiesiog gatvÄ—je pasmaugÄ— motina. DvejĹł su puse metĹł maĹžylis esÄ… verkÄ— ir trukdÄ— mamai bei jos meiluĹžiui, savo tÄ—vui, maĹĄinoje pasimylÄ—ti. KaltÄ™ jau pripaĹžinusi 28-eriĹł Donatella di Bona bausmÄ—s laukia kalÄ—jime, sulaikytas ir maĹžylio tÄ—vas, matÄ™s nusikaltimÄ…, bet nepadarÄ™s nieko, kad sĹŤnĹł iĹĄgelbÄ—tĹł. Ĺ˝iauraus smurto auka Neapolio provincijoje vasarÄŻ tapo ir 8-eriĹł Giuseppe, kurÄŻ mirtinais smĹŤgiais uĹždauŞė dÄ—l sulauĹžytos lovytÄ—s ÄŻsiutÄ™s patÄ—vis. PareigĹŤnai sulaikÄ— ir kelias valandas trukusiÄ… vaiko agonijÄ… stebÄ—jusiÄ… motinÄ…. Kaip paaiĹĄkÄ—jo vÄ—liau, vaikai ĹĄioje ĹĄeimoje buvo muĹĄami ne vienÄ… kartÄ…, taÄ?iau niekam tai nerĹŤpÄ—jo.

U\WDLÂąYDNDUDL

Rusija iĹĄdavÄ— pirmuosius pasus supaprastinta tvarka ukrainieÄ?iams iĹĄ separatistĹł kontroliuojamo Donbaso regiono. Dokumentus gavo apie 60 gyventojĹł iĹĄ Luhansko ir Donecko. PrieĹĄ tai per deĹĄimties minuÄ?iĹł procedĹŤrÄ… jie dar turÄ—jo duoti pirĹĄtĹł atspaudus ir prisiekti padÄ—jÄ™ rankÄ… ant Rusijos konstitucijos. Po to, kai Rusijos vadovas V.Putinas beveik prieĹĄ du mÄ—nesius pasiraĹĄÄ— atitinkamÄ… dekretÄ…, iki ĹĄiol gauta 8 tĹŤkst. praĹĄymĹł dÄ—l Rusijos pilietybÄ—s. Remiantis vietos institucijĹł statistika, regione gyvena apie 3,7 mln. ĹžmoniĹł. Ukraina pareiĹĄkÄ— protestÄ… prieĹĄ pasĹł iĹĄdavimÄ… ir pagrasino jĹł nepripaĹžinti. ES diskutuoja apie papildomas sankcijas Kremliui dÄ—l pasĹł iĹĄdavimo. RytĹł Ukrainos Donecko ir Luhansko regionai pasienyje su Rusija yra kontroliuojami prorusiĹĄkĹł separatistĹł. Per susirÄ—mimus tarp vyriausybiniĹł daliniĹł ir separatistĹł, JT duomenimis, Ĺžuvo 13 tĹŤkst. ĹžmoniĹł.

Moterys sukilo Moterys Ĺ veicarijoje vakar surengÄ— streikÄ… siekdamos vienodo su vyrais darbo uĹžmokesÄ?io (nuotr.). NeĹĄatelio mieste statulos buvo uĹždengtos purpurine medĹžiaga, Lozanoje buvo blokuojamas eismas, o Bazelyje ant dangoraiĹžio rodoma didelio suspausto kumĹĄÄ?io – feminizmo simbolio – projekcija. Ĺ io pasiturinÄ?io AlpiĹł regiono visuomenÄ— streikÄ… rengÄ— tam, kad parodytĹł nepasitenkinimÄ… lyÄ?iĹł diskriminacija ir atlyginimĹł skirtumais. Streiko programoje buvo ÄŻvairĹŤs renginiai: nuo vaikiĹĄkĹł veĹžimÄ—liĹł paradĹł, ĹĄvilpimo varĹžybĹł iki didĹžiuliĹł iĹĄkylĹł. RenginÄŻ organizuojanÄ?ios grupÄ—s numatÄ— daug purpurinÄ—s spalvos, nes bĹŤtent ĹĄi spalva pasirinkta atspindÄ—ti susivienijusiÄ… bendruomenÄ™ ir keliamÄ… problemÄ….

)¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;3 3ANĂ&#x;DERSĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ„Ă&#x;MUS %DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ EDO VX EX YX VL 6D UDK 6DQ GHUV QH WL Nz WDL SUD QH Ă…z NDG WUDX NLD VL LĂ… SD UHL JĂ˜ -$9 SUH ]L GHQ WXL 'R QDO GXL 7UXP SXL EXV VXQ NX UDV WL LĂ… WL NL PHV QÂ’ VSDX GRV DWV WR Yj QHJX Ă…L NLH WD NDN Wz PHWĂ˜ UHV SXE OL NR Qz „DraugÄ—, moteris, puikus, nuostabus Ĺžmogus, – taip apie savo atstovÄ™ spaudai kalbÄ—jo JAV prezidentas D.Trumpas. – Po trejĹł su puse metĹł mĹŤsĹł nuostabioji Sarah Huckabee Sanders ĹĄio mÄ—nesio pabaigoje paliks Baltuosius rĹŤmus ir iĹĄvyks namo ÄŻ Arkanzaso valstijÄ….“ KivirÄ?ais su BaltĹłjĹł rĹŤmĹł Ĺžurnalistais pagarsÄ—jusi, kasdieniĹł spaudos konferencijĹł praktikÄ… atĹĄaukusi S.Sanders neÄŻvardijo, kas galÄ—tĹł jÄ… pakeisti. Neatviravo ir apie savo sprendimÄ… pasitraukti iĹĄ pareigĹł. Bet prezidentas D.Trumpas, regis, davÄ— uĹžuominÄ…: „Tikiuosi, kad ji taps Arkanzaso valstijos gubernatore.“ "UĂ&#x;VOĂ&#x;LOĂ&#x;JAĂ&#x;LIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GUS

JAV prezidento atstovÄ—s S.Sanders ÄŻvaizdis itin prieĹĄtaringas. TaÄ?iau VaĹĄingtone visuomet kalbÄ—ta, kad ji D.Trumpui buvo gyvybiĹĄkai bĹŤtina dÄ—l besÄ…lygiĹĄko lojalumo.

„Nenoriu nieko ÄŻĹžeisti, bet ji yra vienas profesionaliausiĹł ĹžmoniĹł ĹĄioje administracijoje. MatÄ—te jÄ… per spaudos konferencijas?“ 3 6PLWK

PasiryŞę grieĹžtinti Norvegijos parlamentas balsĹł dauguma pritarÄ— abortĹł ÄŻstatymo sugrieĹžtinimui. Remiantis pataisomis, moterys, kurios ÄŻsÄ?iose neĹĄioja kelis vaisius, privalÄ—s nurodyti prieĹžastÄŻ, kodÄ—l vienÄ… ar kelis embrionus nori paĹĄalinti. ÄŽstatymo projektas numato, kad dÄ—l to sprÄ™s atitinkamas konsiliumas. Kad ÄŻstatymas ÄŻsigaliotĹł, projektui parlamente turi bĹŤti pritarta dar kartÄ…. Norvegijoje dÄ—l ÄŻstatymĹł paprastai balsuojama dusyk. Ĺ ios pataisos yra liberalĹł ir konservatoriĹł nuolaida naujajai koalicijos partnerei KrikĹĄÄ?ioniĹł liaudies partijai.

SulaikÄ— klastotojus Ispanijos civilinÄ— gvardija sulaikÄ— 35 Ĺžmones, ÄŻtariamus banko korteliĹł klastojimu ir gautĹł lÄ—ĹĄĹł plovimu naudojant kriptovaliutÄ… – bitkoinus. Gautomis Ĺžiniomis, dar 22 ĹžmoniĹł atĹžvilgiu atliekamas tyrimas. Anot Ispanijos pareigĹŤnĹł, grupuotÄ— machinacijomis susiŞėrÄ— per 600 tĹŤkst. eurĹł. Nuo sukÄ?iĹł nukentÄ—jo apie 230 Vokietijos, Graikijos, Danijos, Izraelio, Ispanijos ir PrancĹŤzijos pilieÄ?iĹł.

Ji perÄ—mÄ— D.Trumpo ÄŻprotÄŻ kritiĹĄkas Ĺžiniasklaidos priemones vadinti melagingĹł naujienĹł („fake news“) platintojomis. O per vienÄ… spaudos konferencijÄ… papraĹĄyta atsiriboti nuo D.Trumpo pozicijos, kad Ĺžiniasklaida yra „liaudies prieĹĄÄ—â€œ, S.Sanders atsisakÄ— tai padaryti. Tiesa, dÄ—l savo besÄ…lygiĹĄko atsidavimo JAV lyderiui ji pati buvo tapusi neapykantos taikiniu. KartÄ… VirdĹžinijos valstijoje – vos 7 tĹŤkstanÄ?ius gyventojĹł turinÄ?iame Leksingtone – ÄŻsikĹŤrÄ™s restoranas „Red Hen“ iĹĄpraĹĄÄ— jame

%DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ DWV WR Yz VSDX GDL 6 6DQ GHUV Âą NLH WDV ULH Ă…X Wz OLV 6X SR OL WL QH YLU WX YH ML SD Ă?LQ GL QR VL QXR PD Ă?Ă˜ GLH QĂ˜ Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

IĹĄdavÄ— dokumentus

apsilankiusiÄ… BaltĹłjĹł rĹŤmĹł spaudos atstovÄ™. Po ĹĄio ÄŻvykio jos stojo ginti pats prezidentas. Jis tviteryje raĹĄÄ— Ĺžinutes apie purvinÄ… restorano terasÄ… – atseit kokia maitinimo ÄŻstaigos iĹĄorÄ—, toks ir vidus. 'YĂ&#x;NYĂ&#x;BAĂ&#x;ABEĂ&#x;JINĂ&#x;GUĂ&#x;VEIĂ&#x;DU

BaltĹłjĹł rĹŤmĹł veidu S.Sanders tapo 2017 metĹł liepÄ…. Ĺ iame poste ji pakeitÄ— SeanÄ… SpicerÄŻ, kuris iĹĄgarsÄ—jo tuo, kad rausdamas ir mikÄ?iodamas iĹĄsisukinÄ—davo nuo reporteriĹł klausimĹł. S.Spiceris sulaukdavo pajuokĹł dÄ—l savo pikto tono, susijaudinimo ir net pykÄ?io, kuriuo apdalindavo neparankĹł klausimÄ… uĹždavusius Ĺžurnalistus. Kai vietoj jo ant pakylos atsistojo jo pavaduotoja, visi nustebo dÄ—l pasikeitusio BaltĹł jĹł rĹŤmĹł tono: ramiai buvo aiĹĄkinami vienas kitam prieĹĄtaraujantys D.Trumpo teiginiai. „Nenoriu nieko ÄŻĹžeisti, taÄ?iau ji yra vienas profesionaliausiĹł ĹžmoniĹł ĹĄioje administracijoje. MatÄ—te jÄ… per spaudos konferencijas? Jai nerĹŤpi kritika ar patyÄ?ios. Ji tiesiog dirba savo darbą“, – tikino politikos mokslus su S.Sanders studijavusi Princella Smith. S.Sanders spÄ—jo iĹĄgarsÄ—ti dÄ—l savo bendravimo su Ĺžurnalistais per kassavaitinÄ™ spaudos konferencijÄ…. GrieĹžtai nutraukdama reporterius, praleidinÄ—dama klausimus, iĹĄsisukinÄ—dama nuo tiesiĹł atsakymĹł ji uĹžsitraukÄ— nemaĹžai rĹŤstybÄ—s. TokiĹł iĹĄsisukinÄ—jimĹł pavyzdĹžiĹł apstu. Antai D.Trumpui pripaĹžinus, kad sumokÄ—jo 130 tĹŤkst. JAV doleriĹł apie romanÄ… su juo prabilusiai pornografijos aktorei Stormy Daniels, nors prieĹĄ mÄ—nesÄŻ tai neigÄ— visa administracija, Ĺžinia-

6 6DQ GHUV YL VXR PHW ODL N\ WD LĂ… WL NL PLDX VLD SUH ]L GHQ WR ' 7UXP SR SD WL Nz WL QH

sklaida puolÄ— ir S.Sanders. Prezidento atstovÄ™ spaudai reporteriai spaudÄ— atsakyti, kodÄ—l ji melavo, kad iĹĄmokos nebuvo. Bet ji tik gĹŤĹžtelÄ—jo peÄ?iais: „AĹĄ jums pateikiau geriausiÄ… informacijÄ…, kuriÄ… tuo metu turÄ—jau.“ 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;MwS

D.Trumpas nÄ—ra pirmasis ryĹĄkus respublikonĹł populistas, kuriam ji dirba, – ĹĄioje srityje ji darbuojasi nuo devyneriĹł metĹł. Mat ji yra jauniausia buvusio Arkanzaso gubernatoriaus, JAV prezidento rinkimuose kandidatavusio respublikono Mike’o Huckabee dukra. 62 metĹł politikas beveik visÄ… gyvenimÄ… praleido vieĹĄumoje. Devintajame deĹĄimtmetyje jis buvo baptistĹł pastorius, vÄ—liau vadovavo krikĹĄÄ?ioniĹĄkai televizijai. 1996-aisiais tapÄ™s Arkanzaso gubernatoriumi jis poste iĹĄbuvo iki 2007-ĹłjĹł. Kol du vyresni broliai nerodÄ— tokio susidomÄ—jimo politika, Sarah nuo pat maĹžumÄ—s talkino tÄ—-

vui rengiant politines kampanijas kovoje dÄ—l vietos Senate. „BĹŤdama devyneriĹł aĹĄ jau beldĹžiausi ÄŻ rinkÄ—jĹł duris, kiĹĄau skrajutes ÄŻ vokus, staÄ?iau reklaminius Ĺženklus – buvau didĹžiausia tÄ—vo gerbÄ—ja ir norÄ—jau jam padÄ—ti kiekvienu klausimu“, – vaikystÄ™ prisiminÄ— S.Sanders. Regis, dÄ—l tÄ—vo ji priprato apginti keistokus politikĹł poelgius. Antai M.Huckabee prieĹĄ 45-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ iĹĄsikraustÄ— ÄŻ namelÄŻ ant ratĹł savo rezidencijos kieme, vÄ—liau garsÄ—jo rasistiniais ir homofobiĹĄkais pareiĹĄkimais, taÄ?iau pietinÄ—se valstijose iĹĄliko mylimas net ir po savo kadencijos pabaigos. „Sarah yra panaĹĄiausia ÄŻ savo tÄ—tÄŻ iĹĄ visĹł trijĹł vaikĹł. Ji visada ĹĄypsosi ir yra pasiruoĹĄusi pamÄ—gti visus Ĺžmones, kuriuos sutinka“, – teigÄ— buvÄ™s M.Huckabee patarÄ—jas Curtis Colemanas. Gali bĹŤti, kad dabar S.Sanders yra pasiruoĹĄusi toliau sekti tÄ—vo pÄ—domis ir sÄ—sti ÄŻ jo jau suĹĄildytÄ… valstijos gubernatoriaus kÄ—dÄ™. („Lrytas.lt“)

0IRĂ&#x;MYK¸Ă&#x;jIAIĂ&#x;VILĂ&#x;KAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;DAUGĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NI Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

3UDz MX VLj YD VD Uj YLH QDV Y\ UDV YDLNĂ… WL Qz MR 7L UHFK WLDFKR XSzV SDN UDQ WH 6L EL UH NDL VWDL JD LĂ… Y\ GR JD QD Ă…LXU SĂ˜ YDL] Gj DWV NLU Wj QXR NĂ‘ QR PLO Ă?L QLĂ… Nj VH QR YL QLR YLO NR JDO Yj .DLS Yz OLDX SD VL UR Gz MDL Âą WĂ‘NVW PH WĂ˜ Galva amĹžinajame ÄŻĹĄale buvo puikiai iĹĄsilaikiusi: iĹĄliko kailio plaukai ir aĹĄtrios iltys. VyriĹĄkis – Pavelas Jefimovas – perdavÄ— senovinÄŻ radinÄŻ mokslininkams, o jie nustatÄ— jo amĹžiĹł: 40 tĹŤkst. metĹł. Tai – pleistoceno epochos pabaiga. AnalizÄ— taip pat parodÄ—, kad vilkas nugaiĹĄo bĹŤdamas 2–4 metĹł, t.y. visai suaugÄ™s. 41 centimetro ilgio kaukolÄ—je gerai iĹĄsilaikÄ— smegenys. „Nukirstosios“ galvos ilgis –

apie pusę ťiuolaikinio vilko kōno ilgio, kuris mōsų laikais siekia nuo 66 iki 86 cm. Švedijos gamtos istorijos muziejaus mokslininkai imsis jos DNR tyrimų ir lygins ją su ťiuolaikinių vilkų DNR. Tai pirmas kartas, kai surasti gerai iťsilaikę suaugusio pleistoceno laikų vilko pavyzdŞiai – iki ťiol Şmonės yra radę mumifikuotą vilko jauniklį, prieť 50 tōkst. metų gyvenusį Kanadoje. O 2015 m. mokslininkai tyrinė-

'LGĂ?LXOz YLO NR JDO YD 6LELUR DPĂ?LQDMDPH Â’Ă…DOH LĂ… VL ODL Nz WĂ‘NVWDQmLĂ˜ PH WĂ˜

jo ĹĄunĹł ir vilkĹł atsiskyrimÄ… pagal 35 tĹŤkst. metĹł senumo ĹĄonkaulÄŻ, rastÄ… Sibire.

Vilko galva kurÄŻ laikÄ… bus eksponuojama Tokijuje. („Siberian Times“, „Live Science“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

ÂżMOGĂ€UDĂ€IĂ‹Ă&#x;PwDSAKUSĂ&#x;-ASKĂ&#x;VOJEĂ&#x; PAVYKOĂ&#x;UĂ€jIUOPTIĂ&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;METĂ‹

Siera LeonÄ—je jis kurÄŻ laikÄ… gyveno – prisistatydavo kaip Izraelio atstovas, o neoficialiai prekiaudavo deimantais. PraturtÄ—jÄ™s Ĺ .KalmanoviÄ?ius gyveno prabangiai: ÄŻsigijo pilÄŻ Kanuose, turÄ—jo „Rolls-Royce“ automobiliĹł kolekcijÄ…, lÄ—ktuvÄ…. Jis mÄ—gdavo pasiĹĄvaistyti pinigais: pavyzdĹžiui, buvo ÄŻsigijÄ™s, dabartiniais pinigais vertinant, maĹždaug 100 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s porceliano lÄ—kĹĄtÄ™. 1987-aisiais Ĺ .KalmanoviÄ?iĹł suÄ—mÄ— Izraelio kontrĹžvalgyba. Kaltinimai ĹĄnipinÄ—jimu SSRS naudai buvo patvirtinti per teismo procesÄ…. Ĺ nipÄ… Izraelis nuteisÄ— 9 metĹł kalÄ—jimo bausme. Ir tuomet jau pradÄ—jo trĹŤkÄ?ioti visi siĹŤleliai – tarnybiniai ir asmeniniai. +IĂ&#x;̧ OĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;3323Ă&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAI

Ĺ .KalmanoviÄ?iui suĹĄvelninti bausmÄ™ Izraelio valdĹžios praĹĄÄ— SSRS prezidentas Michailas GorbaÄ?iovas ir viceprezidentas Genadijus Janajevas. Po to – Rusijos viceprezidentas Aleksandras Ruckojus, dainininkas Josifas Kobzonas ir kitos garsenybÄ—s. „Jis buvo teisiamas Izraelyje uĹž ĹĄnipinÄ—jimÄ… SovietĹł SÄ… jungos naudai. Tuo metu jis buvo jau pasiturintis Ĺžmogus, nusipirko „Rolls-Royce“, kuriuo vaĹžinÄ—jo ilgametis Rumunijos diktatorius Nicolae Ceausescu. Ir lÄ—ktuvÄ… galÄ—jo nusipirkti. Ir staiga iĹĄ tokios aukĹĄtumos nukrito ÄŻ dugnÄ…. Dauguma Ĺ abtajaus paŞįstamĹł manÄ—, kad jis neatlaikys ir baigs gyvenimÄ… saviĹžudybe. Jis buvo nuteistas devyneriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme, bet iĹĄÄ—jo iĹĄ kalÄ—jimo po ĹĄeĹĄeriĹł su puse“, – 2013 metais „Lietuvos rytui“ pasakojo Ĺ .KalmanoviÄ?iaus naĹĄlÄ— Ana Archipova. 1993 m. Ĺ .KalmanoviÄ?iaus buvo pasigailÄ—ta ir jis iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ™. Tuomet jis iĹĄvyko ÄŻ LietuvÄ…, bet gyveno trijose ĹĄalyse – Lietuvoje, Rusijoje, Izraelyje, neskaitant daĹžnĹł apsilankymĹł kitose Europos ir Afrikos valstybÄ—se. Jo neÄŻsileido tik ÄŻ JAV – uĹž ryĹĄius su rusĹł mafija. JĹł Ĺ .KalmanoviÄ?ius nelabai ir varginosi slÄ—pti – tai buvo jo ÄŻvaizdĹžio dalis. Lietuvoje jis pamÄ—go krepĹĄinÄŻ, tapo „fon KalmanoviÄ?iumi“ ir „Žalgirio“ dalininku. ÄŽ koman-

6X UXVH NUHS Ă…L QLQ NH $ $UF KL SR YD Ă‚ .DO PD QR YL mLXV VX VL ODX Nz GY\ QLĂ˜ VĂ‘ QĂ˜ 0 .XO ELR QXRWU

Jis ÄŻstojo ÄŻ JeruzalÄ—s Ĺ˝ydĹł universitetÄ… ir ÄŻsidarbino tuometÄ—s Izraelio premjerÄ—s Goldos Meir kanceliarijoje. Be to, plÄ—tojo verslÄ… Izraelyje ir kitose ĹĄalyse, pirmenybÄ™ teikdamas Afrikai. Ĺ .KalmanoviÄ?iaus anĹł metĹł pÄ—dsakĹł aptinkama Siera LeonÄ—je, Botsvanoje, Angoloje ir daugelyje karĹĄtĹłjĹł Afrikos Ĺžemyno taĹĄkĹł. Siera LeonÄ—je jis kurÄŻ laikÄ… gyveno – prisistatydavo kaip Izraelio atstovas, o neoficialiai prekiaudavo deimantais. PietĹł Afrikoje jis statÄ— vieĹĄbuÄ?ius, stadionus, loĹĄimo namus. LygiagreÄ?iai uĹžmezgÄ— daug paĹžinÄ?iĹł su pramogĹł verslo pasaulio atstovais, tarp jĹł ir rusais.

dÄ… 1996–1999-aisiais jis investavo 6,5 mln. doleriĹł ir atvedÄ— ÄŻ Europos taurÄ—s pergalÄ™. UĹž tai Lietuvos prezidentas Valdas Adamkus Ĺ .KalmanoviÄ?iĹł apdovanojo Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io Gedimino ordinu. Bet Ĺ abtajus tvirtino, kad iĹĄ Lietuvos prezidento jis taip pat gavo ir barono titulÄ…. Laikinoji sostinÄ— pasiuto, kai Arvydas Sabonis pakvietÄ— Ĺ .KalmanoviÄ?iĹł remti „Žalgirio“. Tai vyko pora metĹł po to, kai turtuolis buvo paleistas iĹĄ kalÄ—jimo Izraelyje. Kauno tarybos narys Stanislovas BuĹĄkeviÄ?ius tada vieĹĄai pareiĹĄkÄ—, esÄ… ĹĄaliai gÄ—da, kad komandÄ… remia Ĺžmogus „su tokia praeitimi“. Pasigirdo absurdiĹĄkĹł kalbĹł, neva Kauno ĹžydĹł ĹĄeimoje uĹžaugÄ™s Ĺ .KalmanoviÄ?ius „ŽalgirÄŻâ€œ pavers „Maccabi“. „Buvo sunku. NorÄ—jau trauktis, taÄ?iau mane ramino A.Sabonis ir keli kiti ĹžmonÄ—s. Sabas sakÄ—, kad spauda sugeba ir jÄŻ kuo nors apkaltinti, pavyzdĹžiui, jaunimo engimu rinktinÄ—je, tad siĹŤlÄ— ÄŻ prasidÄ—jusÄŻ puolimÄ… nekreipti dÄ—mesio“, – kadaise „Lietuvos rytui“ pasakojo Ĺ .KalmanoviÄ?ius. 1999 m. jis klubÄ… paliko ir iĹĄvyko ÄŻ MaskvÄ…. TeigÄ— jautÄ™s nuoskaudĹł ir klubo vadovĹł bei ĹžaidÄ—jĹł prieĹĄiĹĄkumÄ… dÄ—l to, kad buvo Ĺžydas.

Ă‚ .DO PD QR YL mLDXV LĂ… VLV N\ UL PDV VX Ă„ĂŒDO JL ULXÂł EX YR SD Ă?HQN OLQ WDV NDU Wz OLR

0RAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;NA¸Ă&#x;Lw

Maskvoje, kur rÄ—mÄ— moterĹł krepĹĄinÄŻ, Ĺ .KalmanoviÄ?ius pamilo krepĹĄininkÄ™, moterĹł komandos „Spartak“ iĹĄ VidnojÄ—s miesto lyderÄ™ A.ArchipovÄ…, jÄ… vedÄ—. IĹĄ ĹĄios, treÄ?iosios, santuokos susilaukÄ— dvyniĹł – sĹŤnĹł Aleksandro ir Grigorijaus. NaĹĄlÄ— likusi Ana viena pirmĹłjĹł suĹžinojo, kad byla dÄ—l jos vyro nuĹžudymo nenutraukta. „PastarÄ… jÄŻ kartÄ… su tyrimu susijusiuose veiksmuose dalyvavau 2012-aisiais. Po to buvo kapĹł tyla. Bet 2018-ĹłjĹł pavasarÄŻ su manimi vÄ—l netikÄ—tai susisiekÄ— teisÄ—saugos organai“, – sako A.Archipova. Pasak naĹĄlÄ—s, jÄ… kvietÄ— ÄŻ Vidaus reikalĹł ministerijÄ…, pateikÄ— tuos paÄ?ius klausimus kaip ir per pirmÄ…sias apklausas. Jos teiravosi apie ÄŻvykius iki tragedijos ir Ĺ abtajaus ryĹĄius. BirĹželio 6-Ä…jÄ… policija praneĹĄÄ— apie trijĹł iĹĄeiviĹł iĹĄ InguĹĄijos – Ali Belchorojevo, Ĺ˝abrailo Kostojevo ir Batyro Tumgojevo – sulaikymÄ…. Visi ĹĄie asmenys buvo anksÄ?iau teisti. B Tumgojevas, pavyzdĹžiui, 2002 m. buvo ÄŻtariamas uĹžpuolÄ™s garsĹłjÄŻ humoristÄ… MichailÄ… Ĺ˝vaneckÄŻ. VÄ—liau inguĹĄas gavo lygtinÄ™ bausmÄ™ uĹž kitÄ… nusikaltimÄ…. 2000-ĹłjĹł viduryje A.Belchorojevas atliko penkeriĹł metĹł bausmÄ™ uĹž plÄ—ĹĄimÄ… ir buvo Pamaskvio organizuotos nusikalstamos grupuotÄ—s dalyvis. Ĺ˝.Kostojevas teistas uĹž banditizmÄ…, ÄŻ laisvÄ™ jis iĹĄÄ—jo kaip tik prieĹĄ Ĺ .KalmanoviÄ?iaus nuĹžudymÄ… 2009-aisiais. -OĂ&#x;TYĂ&#x;VAIĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;AI¸Ă&#x;KĂ„S

BĹŤtent jie, remiantis tyrÄ—jĹł versija, pradĹžioje sekÄ— Ĺ .KalmanoviÄ?iĹł ir tiksliai Ĺžinojo, kur ir kada jis vaĹžinÄ—jo. Po to jie Ĺ .KalmanoviÄ?iĹł suĹĄaudÄ— jo ĹĄarvuotame „Mercedes“. PradĹžioje iĹĄ pompinio ginklo

Ă‚ .DO PD QR YL mLDXV ELX UDV EX YR SUD EDQ JXV Âą mLD MLV ODL Nz GD OÂ’ VDYR NR OHN FL MRV

sudauŞė ĹĄoninÄŻ grĹŤdintÄ… stiklÄ…, po to suvarpÄ— aukÄ… iĹĄ automato. Tuomet Ĺžiniasklaida raĹĄÄ—, kad Ĺ .KalmanoviÄ?iaus „Mercedes“ automobilyje rastas portfelis, kuriame buvo daugiau nei milijonas JAV doleriĹł. „Melas. Ĺ abtajus niekada nesiveĹžiojo su savimi tiek pinigĹł. Paprastai jo piniginÄ—je bĹŤdavo 5–10 tĹŤkst. JAV doleriĹł. Plius dar kaĹžkiek rubliĹł, smulkiĹł eurĹł ir banko kortelÄ—s“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo naĹĄlÄ—. Labiausiai tikÄ—tina, kad tai buvo uĹžsakomoji ĹžmogĹžudystÄ—. Bet motyvai – neaiĹĄkĹŤs. Visi Ĺ .KalmanoviÄ?iaus draugai ir paŞįstami tvirtino, kad jis neturÄ—jo kraujo kerĹĄto siekusiĹł prieĹĄĹł. Jis visada mokÄ—jo su prieĹĄininkais susitarti arba iĹĄsipirkti. O ĹĄiuo atveju kaĹžkodÄ—l nepavyko. IĹĄ pat pradĹžiĹł ekspertai manÄ—, kad byla liks neatskleista. IĹĄ tikrĹłjĹł beveik 10 metĹł niekas negirdÄ—jo, kaip vyksta tyrimas. TiesÄ… sakant, aktyvios ĹžudikĹł paieĹĄkos vyko iki 2011-ĹłjĹł. BylÄ… tyrÄ— prokuratĹŤros tyrimĹł komitetas, jÄ… kontroliavo GeneralinÄ— prokuratĹŤra. Po to medĹžiaga atsirado Maskvos miesto tyrimĹł komiteto vy-

riausioje tyrimĹł valdyboje. Ir ten paieĹĄka buvo atnaujinta. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;SEKĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;MAS

Kalbama, kad nusikaltÄ—lius dabar padÄ—jo surasti atsitiktinumas. Ĺ iÄ… trijulÄ™ sulaikÄ— dÄ—l kitos bylos. Apklausos metu jie pareiĹĄkÄ— prisidÄ—jÄ™ prie Ĺ .KalmanoviÄ?iaus nuĹžudymo. Neatmestina versija, jog tai buvo apgalvotas trijulÄ—s Ä—jimas. Gal jie siekÄ— supainioti tyrimÄ… arba sÄ—dÄ—dami uĹž grotĹł pasiĹłsti signalÄ… uĹžsakovui, kad jis greiÄ?iau juos trauktĹł, kol neiĹĄplepÄ—jo to, ko nereikia. Bet ÄŻdomu tai, kad byla taip ilgai buvo neuĹžversta, – taip bĹŤna tik iĹĄimtiniais atvejais. TeisÄ—saugos sluoksniuose klajoja versija, jog Ĺ .KalmanoviÄ?iaus nuĹžudymu kartÄ… pasidomÄ—jo prezidentas V.Putinas. Ir jam teisÄ—saugos pareigĹŤnai atsakÄ—: „IeĹĄkome!“ Ir nuo to laiko niekam neuĹžteko drÄ…sos padÄ—ti ĹĄiÄ… bylÄ… ÄŻ archyvÄ…. TeisÄ—saugos pareigĹŤnai Rusijoje puikiai Ĺžino, kad Rusijos prezidentas be tikslo niekuo nesidomi. Ir niekada nieko nepamirĹĄta. Tikriausiai tÄ… susitikimÄ… Dresdene KGB karininkas taip pat prisimena iki smulkmenĹł.

2AĂ&#x;MYBŠĂ&#x;Ă&#x; Ă˜MĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ NRQW UD EDQ GL QLQ NR MDFK WD Â’VW UL JR YDQ GH Q\ VH SULH 3RU WX JD OL MDL SULN ODX VDQ mLĂ˜ $]R UĂ˜ VD OĂ˜ 6DQ 0L JH OLR VD Oj JUHL WDL XĂ?W YLQ Gz DXNĂ… WRV NR N\ EzV NR NDL QDV 3UDz MXV NRQH PH WĂ˜ J\ YHQ WR MDL YLV GDU MDX mLD WR SR YHL NÂ’

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

BirĹželio 6-osios vidurdienÄŻ San Migelio salos ĹĄiaurÄ—s vakaruose gyvenantys ĹžmonÄ—s pastebÄ—jo baltÄ… jachtÄ…. Ji buvo maĹždaug 12 metrĹł ilgio ir pavojingai dreifavo prie salÄ… supanÄ?iĹł uolĹł. Niekas iĹĄ vietiniĹł gyventojĹł ĹĄioje vietoje nebuvo matÄ™s tokio dydĹžio laivo. JĹŤra Ä?ia sekli, bangos didĹžiulÄ—s, o akmenys aĹĄtrĹŤs tarsi peiliai. Ĺ˝monÄ—s nusprendÄ—, kad ÄŻ bÄ—dÄ… pateko nepatyrÄ™s kapitonas. TaÄ?iau ĹĄiÄ… jachtÄ… valdÄ— didelÄ™ patirtÄŻ turintis jĹŤrininkas. Su savimi jis turÄ—jo du italiĹĄkus pasus, vienÄ… ispaniĹĄkÄ… ir dar vienÄ… ispaniĹĄkÄ… tapatybÄ—s kortelÄ™.

Sklinda gandai, kad moterys kokainÄ… naudojo vietoj miltĹł kepdamos ĹžuvÄŻ, o vyrai tai vietoj cukraus pylÄ— ÄŻ kavÄ…. Visuose dokumentuose buvo matyti tas pats 44-eriĹł vyras tamsiais garbanotais plaukais, taÄ?iau ÄŻraĹĄyti vardai buvo skirtingi. Per tris mÄ—nesius jis Atlanto vandenynÄ… jau buvo kirtÄ™s du kartus. IĹĄ Ispanijai priklausanÄ?iĹł KanarĹł salĹł jĹŤrininkas nuplaukÄ— iki Venesuelos ir turÄ—jo grÄŻĹžti ÄŻ ĹžemyninÄ™ Ispanijos dalÄŻ, taÄ?iau ÄŻveikÄ™s beveik 5 tĹŤkst. kilometrĹł ÄŻstrigo prie San Migelio salos. DidelÄ—s bangos apgadino laivÄ…, tad supratÄ™s, kad Ispanijos nebepasieks, jis nusprendÄ— plaukti prie arÄ?iausiai esanÄ?ios salos. TaÄ?iau ÄŻ uostÄ… vykti kapitonas negalÄ—jo. Jachtoje buvo deĹĄimÄ?iĹł milijonĹł eurĹł vertas kokaino krovinys, kurÄŻ jis iĹĄ Venesuelos gabeno Ispanijoje veikianÄ?iai gaujai. Vyras turÄ—jo bent laikinai atsikratyti savo krovinio, todÄ—l pradÄ—jo Ĺžvalgyti pakrantÄ™, kur galÄ—tĹł paslÄ—pti visÄ… kokainÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

6DQ 0L JH OLR VD OR MH $]RUXRVH JDX VX Â’ODQ NĂ˜ 9LH QR MH MĂ˜ NRQW UD EDQ GL QLQ NDV $ 4XLQ FL LU WL Nz MR VL VzN PLQ JDL SDV OzS WL GLGHOÂ? NR NDL QR VLXQWj WD mLDX ML LĂ…S ODX Nz Â’ NUDQ Wj LU NDU GL QD OLDL SD NHL Wz Ă?PR QLĂ˜ J\ YH QL Pj

RadÄ™s nuoĹĄaliÄ… ÄŻlankÄ… jis viename vandeningame urve paslÄ—pÄ— kokainÄ…. JÄŻ uĹždengÄ— Ĺžvejybiniais tinklais ir pririĹĄo inkarÄ…, kad krovinys panirtĹł po vandeniu. TaÄ?iau, kontrabandininkui iĹĄplaukus ÄŻ artimiausiÄ… uostÄ…, kilo potvynis, kuris ÄŻ salos krantus iĹĄplovÄ— visÄ… jo krovinÄŻ. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;¸IMĂ&#x;TUSĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;TĂ‹

Ilgus ĹĄimtmeÄ?ius San Migelio salos gyventojai pragyveno iĹĄ ĹŤkininkavimo, gyvuliĹł auginimo ir Ĺžvejybos. Saloje – 140 tĹŤkst. gyventojĹł, taÄ?iau visi vieni kitus paŞįsta. 2001 metĹł vasarÄ… Ä?ia atplaukusi daugiau nei pusÄ— tonos kokaino apvertÄ— salos gyvenimÄ… aukĹĄtyn kojomis. Niekas tuomet nesitikÄ—jo, kad praÄ—jus 18 metĹł apie tai dar bus kalbama. BirĹželio 7-Ä…jÄ…, kitÄ… dienÄ… po to, kai buvo pastebÄ—ta jachta, vienas vyras keliavo ÄŻ paplĹŤdimÄŻ, kur daĹžnai Ĺžvejojo. PakrantÄ—je jis pamatÄ— daugybÄ™ juodĹł plastikiniĹł maiĹĄeliĹł, kuriĹł viduje, kaip jam pasirodÄ—, supilti miltai. Jis nusprendÄ— paskambinti policijai. Per kelias valandas pareigĹŤnai surinko 270 paketĹł, kuriuose buvo per 290 kilogramĹł kokaino. Tai buvo tiktai pirmas iĹĄ daugelio radiniĹł. Po savaitÄ—s kitas vyras rado 158 kilogramus kokaino, kurio vertÄ— juodojoje rinkoje ĹĄiandien siekia 18 milijonĹł eurĹł. Dar po dviejĹł dienĹł mokytojas Francisco Negalha praneĹĄÄ— policijai kitoje salos pusÄ—je paplĹŤdimyje radÄ™s 15 kilogramĹł kokaino. „AĹĄ bijojau prie jo netgi prieiti. Maniau, kad kas nors mane stebi ir gali nuĹžudyti, jeigu artinsiuosi prie paketĹłâ€œ, – tÄ… vasarÄ… prisimena F.Negalha. Per dvi savaites pareigĹŤnai 11 skirtingĹł vietĹł rado beveik 500 kilogramĹł kokaino, taÄ?iau ne visi gyventojai pareigĹŤnams praneĹĄÄ— apie savo radinius. Dalis jĹł tapo vietiniais narkotikĹł prekeiviais. Paketus gabeno pieno puodynÄ—se, kojinÄ—se ir kitose vietose. Saloje pasakojama apie prekeivius, kuriĹł automobiliĹł sÄ—dynÄ—s buvo baltos nuo kokaino, o narkotikais jie atsiskaitydavo uĹž visas paslaugas. BirĹželio 25-Ä…jÄ… vietiniai laikraĹĄÄ?iai skelbÄ—: „Policija bijo masinÄ—s kokaino prekybos.“ Iki jachtos pa-

sirodymo saloje kokaino beveik nebuvo. ÄŒia vietiniai svaigindavosi heroinu ir haĹĄiĹĄu. „Kokainas buvo turtingĹłjĹł narkotikas. Jis buvo itin brangus“, – tvirtino vienas Portugalijos policijos tyrÄ—jĹł Jose Lopesas. Bet vietiniai nesuprato jo vertÄ—s. Vienas reabilitacijos programoje dalyvaujantis Ĺžmogus pasakojo, jog po ĹĄio incidento su ĹĄeima per mÄ—nesÄŻ suvartojo rastÄ… kilogramÄ… kokaino. Jie turÄ—jo aukso gyslÄ…, bet neĹžinojo, kÄ… su ja gali nuveikti. Niekas neĹžinojo, kiek saloje dar buvo kokaino, taÄ?iau sklinda gandai, jog moterys jÄŻ vietoj miltĹł naudojo kepdamos ĹžuvÄŻ, o vyrai vietoj cukraus bÄ—rÄ— ÄŻ kavÄ…. -wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;LAIĂ&#x;Vg

Tuo metu prie salos ÄŻstrigÄ™s kontrabandininkas mÄ—gino iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip susiremontuoti savo laivÄ…, taÄ?iau nekalbÄ—jo portugaliĹĄkai ir nenorÄ—jo atkreipti ÄŻ save dÄ—mesio. Jis neĹžinojo tiktai vieno dalyko – pareigĹŤnai kontrabandininkÄ… jau stebÄ—jo. Tuo metu J.Lopesui buvo 34-eri ir jis buvo paskirtas tirti ĹĄiÄ… bylÄ…. PareigĹŤnas tvirtino, kad tokioms byloms turÄ—jo lyg ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ pojĹŤtÄŻ. Per kelias valandas jis iĹĄsiaiĹĄkino, kuriame uoste yra kontrabandininko jachta, ir Ä—mÄ— jÄ… sekti. AnkstyvÄ… birĹželio 8-osios rytÄ… prie jachtos privaĹžiavo „Nissan Micra“ automobilis, kurÄŻ oro uoste buvo iĹĄsinuomojÄ™s ÄŻ salÄ… kÄ… tik atvykÄ™s Vito Rosario Quinci. Jis buvo kontrabandininko, kurio tikrasis vardas, kaip paaiĹĄkÄ—jo, yra Antonino Quinci, sĹŤnÄ—nas. Prokurorai mano, jog bĹŤtent jis buvo jachtos savininko ryĹĄininkas su narkotikĹł prekeiviĹł organizacija Ispanijoje. Teisme paaiĹĄkÄ—jo, kad keturi mÄ—nesiai prieĹĄ incidentÄ… vienas iĹĄ narkotikĹł platinimo tinklo lyderiĹł nusipirko jachtÄ… ir jÄ… perleido V.R.Quinci. VÄ—liau jam dÄ—l veiklos narkotikĹł platintojĹł tinkle buvo paskirta 17 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. TÄ… patÄŻ rytÄ… dÄ—dÄ— su sĹŤnÄ—nu nuplaukÄ— ÄŻ vietÄ…, kur buvo iĹĄkrautas krovinys, o pareigĹŤnai keliavo paskui juos. Netoliese jie plaukiojo 35 minutes – gana ilgai, kad pastebÄ—tĹł, jog kokaino ten nebÄ—ra. VÄ—liau jie 12 dienĹł ÄŻsikĹŤrÄ— saloje laukdami, kol jachta bus visiĹĄkai sutaisyta. PareigĹŤnai suĹžinojo, jog ĹĄie dar-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

SAĂ&#x;LOJEĂ&#x;SUGRIOVwĂ&#x;BANGĂ‹Ă&#x;I¸PĂ&#x;LAUĂ&#x;TASĂ&#x;KOĂ&#x;KAIĂ&#x;NAS 32578*$/,-$ $]RUĂ˜ VDO\QDV

$WODQWR YDQGHQ\QDV !ZORĂŒ SALYNAS 3ANĂ“-IGELIOĂ“SALA 3RQWD 'HOJDGD

bai bus atlikti birĹželio 22-Ä…jÄ…, tad turÄ—jo veikti greitai. BirĹželio 20-osios rytÄ… jie ĹĄturmavo jachtÄ…. Joje rado ÄŻvairius ĹžemÄ—lapius, dokumentus ir beveik kilogramÄ… kokaino. Jie sulaikÄ— ir A.Quinci, taÄ?iau jo sĹŤnÄ—nas pradingo. „A.Quinci atrodÄ— sunerimÄ™s, kai iĹĄgirdo, kad ÄŻ salos krantus buvo iĹĄplautas didelis kiekis kokaino, taÄ?iau kaip uĹž narkotikĹł gabenimÄ… sulaikytas asmuo jis buvo labai kalbus“, – pasakojo J.Lopesas. Kontrabandininkas pareigĹŤnams net nurodÄ— vietovÄ™, kur iĹĄkrovÄ— kokainÄ…, bet kitÄ… dienÄ… prasidÄ—jus oficialiai apklausai A.Quinci nutilo. Jis tylÄ—jo ir neigÄ— gabenÄ™s kokainÄ…. Vyras greiÄ?iausiai bijojo, kad prarado keliolikos milijonĹł eurĹł vertÄ—s kitĹł ĹžmoniĹł kokainÄ…, arba manÄ—, jog taip iĹĄvengs baudĹžiamosios bylos. TaÄ?iau greitai paaiĹĄkÄ—jo, kad nusikaltÄ—lis puoselÄ—jo viltis dar pabÄ—gti iĹĄ salos. 0AĂ&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;I¸Ă&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MO

KalÄ—jimas, ÄŻ kurÄŻ buvo iĹĄsiĹłstas A.Quinci, atrodÄ— kaip senovinÄ— pilis, stĹŤksanti virĹĄ salos. Ten jis telefonu mÄ—gino iĹĄsinuomoti maĹĄinÄ… arba motorolerÄŻ, o kitiems kaliniams ĹžadÄ—jo nupieĹĄti ĹžemÄ—lapius iki kokaino, jeigu padÄ—s jam pasprukti. Liepos 1-Ä…jÄ… kontrabandininkas rankas apsivyniojo suplÄ—ĹĄyta patalyne ir iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laukÄ… pradÄ—jo kopti tvora. Vienas apsauginiĹł Antonio Alonso paleido ÄŻspÄ—jamÄ… jÄŻ ĹĄĹŤvÄŻ, taÄ?iau kalinys lipo toliau. Kitoje tvoros pusÄ—je vaikĹĄÄ?iojo civiliai, tad jis nerizikavo ĹĄauti ÄŻ bÄ—glÄŻ, o A.Quinci perlipÄ™s tvorÄ… sÄ—do ant jo laukusio motorolerio ir pranyko.

6DORV J\YHQWRMDL QHVXSUDWR NRNDLQR YHUWzV Âą YDUWRMR NDLS PDLVWR SURGXNWj

Jis dviem savaitÄ—ms apsistojo viename kaimelyje gyvenanÄ?io Rui Couto paĹĄiĹŤrÄ—je. Per ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ pas A.Quinci atvyko jÄŻ paĹžinojÄ™s Ĺžmogus ir vyrui davÄ— netikrÄ… pasÄ… bei pinigĹł, kad galÄ—tĹł pabÄ—gti. TaÄ?iau liepos 16-Ä…jÄ… pareigĹŤnai ĹĄturmavo R.Couto namus. Jie manÄ—, kad vyras slepia ÄŻ salos krantus iĹĄplukdytÄ… kokainÄ…, bet per paieĹĄkÄ… netyÄ?ia rado bÄ—glÄŻ. +wĂ&#x;LwĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NŠĂ&#x;PRIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ

PrieĹĄ A.Quinci kokainui pasiekiant salÄ… vietos pareigĹŤnai Ĺžinojo visÄ… rinkos situacijÄ…. Net ir smulkiausios siuntos konfiskavimas smarkiai pakeldavo narkotikĹł kainas, taÄ?iau tokios situacijos jie nebuvo matÄ™ – 500 kilogramĹł jie jau turÄ—jo savo rankose ir spÄ—jo, kad dar bent 200 kilogramĹł susirinko salos gyventojai. VÄ—lesnÄ— analizÄ— parodÄ—, kad kokainas buvo 80 proc. grynumo, gerokai stipresnis nei pardavinÄ—jamas gatvÄ—se. Tai reiĹĄkia, kad narkotikai kÄ—lÄ— didesnÄ™ priklausomybÄ—s grÄ—smÄ™, bet ĹžmonÄ—s neĹžinojo, kÄ… daro. Rezultatai buvo katastrofiĹĄki. Saloje dirbÄ™s medikas Mariano Pacheco sakÄ—, jog po A.Quinci atvykimo padaĹžnÄ—jo ÄŻ ligoninÄ™ atveĹžamĹł dÄ—l panaĹĄiĹł ÄŻ ĹĄirdies smĹŤgÄŻ simptomĹł arba sÄ…monÄ™ praradusiĹł ĹžmoniĹł. „Mes atgaivinome daugybÄ™ ĹžmoniĹł, bet ne visi liko gyvi“, – tvirtino M.Pacheco. PraÄ—jus mÄ—nesiui po kokaino atsiradimo saloje vietinÄ— televizija pradÄ—jo transliuoti ÄŻspÄ—jimus gy-

ventojams, taÄ?iau kai kuriems jau buvo per vÄ—lu. 4AĂ&#x;POĂ&#x;GAĂ&#x;BEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;ARĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Vos per kelias savaites A.Quinci kokainas pakeitÄ— San Migelio salos gyvenimÄ…. Tais paÄ?iais metais Portugalija dekriminalizavo neteisÄ—tĹł medĹžiagĹł laikymÄ… ir naudojimÄ… asmeniniais tikslais. Vietiniai gyventojai pasakoja, kad dalis jĹł praturtÄ—jo per italĹł kokainÄ… ir pradÄ—jo saloje vykdyti verslÄ…, kuris veikia iki ĹĄiol. TaÄ?iau neigiamos pasekmÄ—s yra gerokai didesnÄ—s. Ĺ˝monÄ—s pasakoja, kad kokainas buvo toks stiprus, jog jiems reikÄ—jo pradÄ—ti naudoti kitus narkotikus, kad sumaĹžintĹł kokaino nebevartojimo efektÄ…. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties daugelis jĹł tapo priklausomi nuo heroino arba kitĹł narkotiniĹł medĹžiagĹł. AntrÄ… kartÄ… suimtas A.Quinci neiĹĄsisuko. Jam paskirta 10 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— uĹž narkotikĹł gabenimÄ…, tapatybÄ—s klastojimÄ… ir pabÄ—gimÄ… iĹĄ kalÄ—jimo. AzorĹł salos tuo metu tapo vienu pagrindiniĹł narkotikĹł gabenimo per Atlanto vandenynÄ… keliĹł. PraÄ—jusiais metais netoli Fajalio salos buvo sulaikytas katamaranas, plaukiojantis su PrancĹŤzijos vÄ—liava, kuriame buvo 840 kilogramĹł kokaino. NusikaltÄ—liai salas naudoja kaip tarpinÄ™ stotelÄ™ perkraunant kvaiĹĄalus ÄŻ kitas transporto priemones, o San Migelio gyventojai ir praÄ—jus 18 metĹł negali pamirĹĄti jĹł gyvenimÄ… pakeitusios 2001-ĹłjĹł vasaros. („The Guardian“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

.DUV WXV SUL PH QDQ mLXR VH EĂ‘V WXR VH +RQ NRQ JH LĂ… VL WLHV WL Qz UD YLH WRV $XNĂ… WHV QLV QHL FP Ă?PR JXV JD OL WLN VX VL ULHV WL DUED VzGzWL 2 LU YHLN WL WDP VLD PH EĂ‘V WH QH OD EDL \UD Nj Âą mLD DQNĂ…WD GDXJ GDLNWĂ˜

3KURĂ&#x;DOĂ&#x;GRIĂ&#x;MAĂ&#x;SOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;KARSĂ&#x;TUSĂ&#x;PRIĂ&#x;MEĂ&#x;NANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; -LH YDO JR Vz Gz GD PL DQW NOR ]H WR 1H EH VL EDL GR WD UD NR QĂ˜ GUDX JL MRV -Ă˜ EĂ‘V WXR VH QHW YL GX WL QLR Ă‘JLR Ă?PR JXV QH JD OL JX Oz WL LĂ… VL WLH VÂ?V Âą WLN Vz Gz WL DU VX VL ULHV WL 7DL Âą QH NRĂ… PD UDV 7DLS NDL NX ULH Ă?PR QzV J\ YH QD +RQ NRQ JH Viename brangiausiĹł pasaulio miestĹł gyvena vieni nelaimingiausiĹł pasaulio gyventojĹł. VaikĹĄÄ?iodamas po ciniĹĄkai pavadintÄ… bĹŤstĹł kompleksÄ… „Lucky House“ (liet. „Laimingas namas“) gali rasti bet kÄ…, tik ne laimÄ™. 46 kvadratiniĹł metrĹł plotas padalytas ÄŻ 30 atskirĹł erdviĹł, kuriose vietos maĹžiau nei traukinio kupÄ—. ÄŽÄ—jimas ÄŻ ĹĄias 60 cm ploÄ?io ir 170 cm ilgio erdves veda per slankiÄ…sias duris – varstomoms vietos, Ĺžinoma, nÄ—ra. Ĺ io „karstĹł kompleksu“ praminto bĹŤsto gyventojai – pensininkai, narkomanai, psichikos ligomis sergantys ĹžmonÄ—s arba tie, kurie turi darbÄ…, uĹž kurÄŻ atlyginama graĹĄiais. Tai visi tie, kurie buvo bejÄ—giai pasivyti auganÄ?ias bĹŤstĹł Honkonge kainas. .wĂ&#x;SPINĂ&#x;DUĂ&#x;LwĂ&#x;LIOĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SOS

„The Guardian“ Ĺžurnalistas pamÄ—gino savaitÄ™ pagyventi tokiĹł bĹŤstĹł-karstĹł komplekse „Lucky House“. „SusispaudÄ™s daiktĹł prigrĹŤstame bĹŤste su kambario draugÄ—mis blakÄ—mis leidau dienas tiesiog gulinÄ—damas. Ten nebuvo kÄ… veikti, iĹĄskyrus kalbÄ—ti su kaimynais, spoksoti ÄŻ mobilĹłjÄŻ telefonÄ… arba miegoti“, – raĹĄÄ— Ĺžurnalistas Benjaminas Haasas.

Ĺ ie Honkongo bĹŤstai garsÄ—ja pavojumi. ÄŒia glaudĹžiasi nusikatÄ—liai, narkomanai, skurdĹžiausi iĹĄ skurdĹžiausiĹł. Vos ÄŻĹžengus ÄŻ bĹŤstĹł kompleksÄ… nosÄŻ rieÄ?ia dusinantis suĹĄutusiĹł kĹŤnĹł ir neĹĄvaros tvaikas. Su kaimynu uĹž sienos ĹĄiĹł bĹŤstĹł gyventojai faktiĹĄkai stumdosi alkĹŤnÄ—mis – juos skiria trapi pertvara, kuri nesukuria jokios garso izoliacijos. „NaktÄŻ girdÄ—davau viskÄ…: kiekvienÄ… smĹŤgÄŻ, spyrÄŻ ir klyksmÄ… iĹĄ kaimyno ĹžiĹŤrimo kungfu filmo. GirdÄ—jau, kaip uĹž sienos kaĹžkas

Ä?epsi valgydamas ryĹžius su kepta mÄ—sa. GinÄ?Ä…, kieno eilÄ— naudotis vieninteliu duĹĄu visame komplekse. Ir, Ĺžinoma, knarkimo simfoniją“, – prisiminÄ— B.Haasas. Gyvenimas tokioje apribotoje erdvÄ—je turi psichologinÄ™ kainÄ…, kuri auga priklausomai nuo tokiuose bĹŤstuose praleisto laiko. Tiesa, laiko tÄ—kmÄ™, bĹŤnant vien ĹĄiame bĹŤste, pajusti sunku. ÄŽ kai kuriuos iĹĄ bĹŤstĹł netgi nepatenka joks ĹĄviesos spindulys, nes karstai su langeliu – brangesni. Jei nori pamatyti dienos ĹĄviesÄ…, gali tai padaryti nuÄ—jÄ™s prie langelio, kuris yra koridoriuje. „Ilgai galvojau, iĹĄ kur ant mano iĹĄsinuomoto karsto sienos tiek daug tamsiai raudonĹł dryĹžiĹł. Kai vienÄ… vakarÄ… Ä—miau traiĹĄkyti mane kandĹžiojusias blakes, staiga tapo aiĹĄku. Tiesa, mano kaimynai, paklausti, kaip su jomis dorojasi, tik gĹŤĹžtelÄ—davo peÄ?iais: „Niekaip. ÄŽkandimai – gyvenimo dalis“, – pasakojo Ĺžurnalistas. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RĂ„S

IĹĄÄ—jus iĹĄ buto-karsto turÄ—tĹł nebestebinti, kai per atviras vieno bĹŤstĹł duris pamatai, kaip 7 val. 30 min. kaimynas jau ruoĹĄia sau pirmÄ… jÄ… dozÄ™ metamfetamino. „Lucky House“ bent ketvirtadalis gyventojĹł vartoja narkotikus. Ir apskritai ĹĄie Honkongo bĹŤstai garsÄ—ja pavojumi ir antisanitarinÄ—mis sÄ…lygomis. ÄŒia glaudĹžiasi nusikaltÄ—liai, narkomanai, skurdĹžiausi iĹĄ skurdĹžiausiĹł. 37-eriĹł Kovotoju prisistatantis komplekso gyventojas priklauso vienai iĹĄ triadĹł (taip vadinamos mafijos grupuotÄ—s, veikianÄ?ios Kinijoje ir Honkonge. – Red.). Jis teigia esÄ…s jau per senas, kad dirbtĹł vienu iĹĄ mafijos smogikĹł, ir kurÄŻ laikÄ… nori pabĹŤti pogrindyje, kad bĹŤtĹł pamirĹĄtas. „Čia nÄ—ra mano namai. Mano tikrieji namai yra bute, kuriame gyvenau su Ĺžmona ir dukra, – pasakojo Kovotojas. – Bet „Lucky Home“ kompleksas ĹĄvaresnis nei kiti. Visi Ä?ia labai draugiĹĄki.“ Kovotojas teigia, jog jo ĹĄeima gyvena vos uĹž keliĹł metro stoteliĹł,

taÄ?iau jis neturi pinigĹł, kad daĹžniau nusipirktĹł bilietÄ… ir jÄ… aplankytĹł. Pamato dukterÄŻ daugiausia du kartus per mÄ—nesÄŻ. Mafiozas vaikĹĄto po kompleksÄ… tik su kelnÄ—mis. O jei nutaria apsirengti, uĹžsivelka tuos paÄ?ius marĹĄkinÄ—lius su Lionelio Messi vardu ant nugaros. Jo pokalbio temos daĹžniausiai sukasi arba apie futbolÄ…, arba apie pornografijÄ…. Kiek pabendravÄ™s su kitais ĹžmonÄ—mis jis skubiai paĹĄnekovui pasiĹŤlo: „Einam jau, pasivaikĹĄÄ?iosime lauke ir paspoksosime ÄŻ mergas.“ .UOĂ&#x;JAUĂ&#x;NYSĂ&#x;TwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸EĂ&#x;̧ wĂ&#x;LYĂ&#x;JE

Kovotojas gimÄ— Honkonge tuo metu, kai ĹĄios JungtinÄ—s KaralystÄ—s kolonijos ekonomika buvo prie pakilimo slenksÄ?io. TaÄ?iau jis pats taip ir nerado bĹŤdo, kaip pasipelnyti iĹĄ auganÄ?ios salos pramonÄ—s. Dar bĹŤdamas paauglys jis ÄŻsidarbino mafijai priklausanÄ?iame automobiliĹł servise, kuris buvo ÄŻsikĹŤrÄ™s liĹŤdnai pagarsÄ—jusiame vieĹĄnamiĹł rajone. Jis priprato prie gatvÄ—s kovĹł, iĹĄmoko kovoti uĹž save, ypaÄ? gerai ÄŻvaldÄ— savo mÄ—gstamiausiÄ… ginklÄ… metalinÄŻ strypÄ…. Kovotojas teigia niekada nieko nenuĹžudÄ™s, bet milĹžiniĹĄkas randas ant peties ir ÄŻdubimai, kur turÄ—jo bĹŤti keli kaulai, liudija, kad kovos buvo skaudĹžios. Bet jis pats nusukÄ™s akis aiĹĄkina: tai tik futbolo traumos. Kaip du vieniĹĄi priekiniai dantys. Bet prie pat komplekso „Lucky House“ pamatÄ™s faktiĹĄkai nuogas prostitutes jis iĹĄsiĹĄiepia ir rodo ir tuos du, kuriuos turi. Ĺ ias moteris jis paŞįsta – kartÄ… per mÄ—nesÄŻ jis uĹž seksÄ… joms sumoka 200 Honkongo doleriĹł (22,5 euro). O dairydamasis ÄŻ parduotuviĹł vitrinas vis keikiasi ir kartoja: „Šōdas, kaip Ä?ia viskas brangu.“ O tada priduria: „Mano brolis vien savo merginai per mÄ—nesÄŻ iĹĄtaĹĄko 10 tĹŤkst. Honkongo doleriĹł (1,1 tĹŤkst. eurĹł). Bet nesikalbÄ—jau su juo jau metĹł metus.“ VaikĹĄÄ?iodamas po parduotuves jis staiga kaĹžkÄ… pastebi, jo veidas persimaino ir lyg pabaidytas kiĹĄkis jis puola uĹž kampo slÄ—ptis: „KÄ… tiktai pamaÄ?iau savo buvusÄŻ bosÄ…. Jei jis mane pamatys, bus ĹĄakÄ—s. AĹĄ nenoriu ten grÄŻĹžti.“ VÄ—liau jis pradeda pasakoti, kaip kadaise vaĹžiavo maĹĄina ir susidĹŤ-

rÄ— su savo mÄ—gstamiausia kino ĹžvaigĹžde, kuri ne tik nepyko ir nepraĹĄÄ— kompensuoti uĹž avarijÄ…, bet ir davÄ— jam savo autografÄ…. Jis pasakoja daug istorijĹł. Kai kurios – visiĹĄkai neÄŻtikÄ—tinos. Ir panaĹĄu, kad fantazijos yra vienintelis bĹŤdas pabÄ—gti nuo realybÄ—s. !NKSĂ&#x;jIAUĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;DARĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

Kovotojo portretas gerai atspindi, kokio plauko ĹžmonÄ—s gyvena bĹŤstuose-karstuose. Bet taip buvo tikrai ne visada. PraÄ—jusio amĹžiaus ĹĄeĹĄtajame deĹĄimtmetyje ÄŻ ĹĄiuos naujo tipo bĹŤstus ÄŻsikeldavo iĹĄ Kinijos atvykÄ™ darbininkai – juos samdantys ĹžmonÄ—s suteikdavo tokÄŻ bĹŤstÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł tai buvo butai, kuriuos skyrÄ— vielinÄ—s tvoros, savotiĹĄki narvai. VÄ—liau perregimas tvoras pakeitÄ— sienos. Tokie kompleksai nebĹŤtinai ÄŻsikĹŤrÄ™ prastuose rajonuose. Ĺ tai „Lucky House“ yra vos 15 minuÄ?iĹł pÄ—sÄ?iomis nuo prabangiausiĹł Honkongo prekybiniĹł gatviĹł. O per 20 minuÄ?iĹł metro traukiniu galima pasiekti salos finansĹł ĹĄirdÄŻ. Tad visai greta prabangos gyvena ĹžmonÄ—s, kuriems valstybÄ— per mÄ—nesÄŻ sumoka 1,8 tĹŤkst. Honkongo doleriĹł (202 eurus). Paprastai lygiai tiek arba dar daugiau kainuoja bĹŤsto-karsto nuoma. „Lucky House“ gyventojai apie padoresnÄŻ bĹŤstÄ… net nedrÄŻsta pasvajoti. Megapolyje, kuriame ne-

kilnojamojo turto rinkos kainos vienos didĹžiausiĹł pasaulyje, kas septintas Honkongo gyventojas murdosi skurde. Ĺ˝adÄ—tĹł socialiniĹł bĹŤstĹł trĹŤksta ir per 7 metus pastatyta vos pusÄ— iĹĄ planuotĹł naujĹł bĹŤstĹł vargingai gyvenantiems. JĹł ĹžmonÄ—s laukia vidutiniĹĄkai ketverius metus ir 8 mÄ—nesius – ilgiau nei metais, lyginant su 2016 metĹł vidurkiu. Ĺ eimoms taikoma pirmenybÄ—, o vieniĹĄiams, kurie yra jaunesni nei 65-eri, gali tekti laukti socialinio bĹŤsto net deĹĄimtmetÄŻ. $AĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;LABĂ&#x;DAĂ&#x;RgĂ&#x;VARĂ&#x;GUOĂ&#x;LIAMS

NevyriausybinÄ—s labdaros organizacijos stengiasi skirti dÄ—mesio tiems, kuriĹł gyvenimas – lyg gyvĹł numirÄ—liĹł. Savanoriai atneĹĄa dÄ—vÄ—tĹł rĹŤbĹł, padeda ĹžmonÄ—ms uĹžpildyti paraiĹĄkas paĹĄalpoms gauti, bando identifikuoti Ä?ia gyvenanÄ?ius asmenis. Tiesa, toks darbas – lyg grietinÄ—lÄ—s graibymas nuo pavirĹĄiaus. Galima uĹžÄ?iuopti tiktai tuos, kurie gyvena didesniuose, gerai Ĺžinomuose kompleksuose, taÄ?iau yra daugybÄ— bĹŤstĹł, kuriĹł rasti neÄŻmanoma. Beje, Honkonge nemaĹžai ĹžmoniĹł, kurie neÄŻstengia iĹĄsinuomoti ir kampelio greta kitĹł ĹžmoniĹł. Ĺ tai „McDonald’s“ restoranuose ir prie jĹł konteineriĹł daĹžnai galima iĹĄvysti mieganÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kuriuos salos gyventojai vadina „McPabÄ—gÄ—liais“.

BĂ„SĂ&#x;TĂ‹

!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;SOĂ&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;CENĂ&#x;ZĂ„Ă&#x;Rg 1D PXR VH .D OL IRU QL MR MH -RDQ QD 6WLQJ UD\ Âą SD SUDVWD QH NLO QR MD PR MR WXU WR DJHQ Wz EHW 5X VL MR MH Âą J\ YD PX ]L NRV OH JHQ GD 5X VDL LU GDEDU Mj YD GL QD UR NR PR WL QD 58-eriĹł J.Stingray – amerikietÄ—, rusiĹĄko roko gerbÄ—jams prilygstanti legendai. Jie iki ĹĄiol Ĺžavisi moters bebaime kova su sovietine cenzĹŤra Ĺ altojo karo metais. „Tu esi rusiĹĄko roko motina!“ – J.Stingray besilankant Maskvoje, kur ji pristatÄ— autobiografinÄ™ knygÄ…, ĹĄaukÄ— jos gerbÄ—jai. „Man visuomet patiko tai, kad buvau populiari ir Ĺžinoma Rusijoje, taÄ?iau kai sugrÄŻĹždavau namo, niekas manÄ™s neatpaĹžindavo“, – lankydamasi Maskvoje pasakojo J.Stingray. Rusijoje ji apsilankÄ— vos antrÄ… kartÄ… nuo tada, kai 1996 m. iĹĄvyko ÄŻ gimtinÄ™. Bet ji ir toliau mielai prisimena laikus, praleistus tuomeÄ?iame Leningrade, dabar – Sankt Peterburge. 0ERSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;PAKĂ&#x;LAUĂ&#x;Sw

J.Stingray ĹžavÄ—jimasis sovietĹł laikĹł rusĹł roko muzika uĹžtraukÄ— jai ir nemalonumĹł. Moteris buvo apklausta KGB, vÄ—liau ir FTB. Bet jos tai nesustabdÄ— ir ji slapta iĹĄsiveŞė keturiĹł rusĹł roko grupiĹł ÄŻraĹĄus, kurie Amerikoje buvo sudÄ—ti ÄŻ vienÄ… albumÄ…. Taip 1986 m. amerikieÄ?iai gavo progÄ… susipaĹžinti su rusĹł roko muzika, o Kremlius nutraukÄ— vietos muzikantĹł cenzĹŤrÄ….

%Ă‘VWDL VX ODQJDLV Âą GDXJ EUDQJHVQL

„Tai buvo vienas geriausiĹł vakarĹł mano gyvenime. TÄ… akimirkÄ… suvokiau, kad esu kaĹžko ypatingo liudininkÄ—.“ - 6WLQJ UD\

Tokie vaizdai – iliustracija nelygybÄ—s, kuri egzistuoja Honkonge. Nepaisant to, jog ĹĄis autonominis regionas klesti, 10 proc. jo gyventojĹł neuĹždirba pakankamai, kad galÄ—tĹł apsigyventi net ir karsto dydĹžio bĹŤste. „BĹŤsto kainos smarkiai iĹĄaugo dÄ—l pinigĹł iĹĄ iĹĄorÄ—s srautĹł. DidelÄ— dalis jĹł plaukia iĹĄ Kinijos. Ĺ ios ĹĄalies turtingi investuotojai Ä—mÄ— pirkti bĹŤstus Honkonge, o mĹŤsĹł valdĹžia pradÄ—jo kelti bĹŤsto ÄŻsigijimo mokesÄ?ius“, – aiĹĄkino buvÄ™s Honkongo parlamentaras Nathanas Law. Kai kurie Honkongo gyventojai tokie abejingi ĹĄalia gyvenanÄ?iĹł skurdui, kad iĹĄ to daro pramogÄ… ar kuria verslÄ…. Saloje veikia ne vienas vieĹĄbutis, kuriame galima praleisti naktÄŻ stilingai ÄŻrengtuose karstuose su modernia ÄŻranga, kuri esÄ… turÄ—tĹł imituoti tokÄŻ gyvenimÄ…, kokiame skÄ™sta „Lucky House“ nuomininkai. „AutentiĹĄka Honkongo patirtis“ – skelbia reklama, kurios tikrai nepavadintum socialiai jautria. Madingai, ĹĄvariai ir prabangiai ÄŻrengti maĹži kambarÄ—liai neturi nieko bendra su vargingiausiĹłjĹł gyvenimu. ÄŒia ĹžmonÄ—s stumia vienÄ… dienÄ… po kitos turÄ—dami vilÄ?iĹł, kad ateis graĹžesnÄ— diena ir nereikÄ—s iĹĄ gyvenimo dėŞėje persikelti tiesiai ÄŻ tikrÄ… karstÄ…. („The Guardian“, LR)

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

Tuo metu SovietĹł SÄ… jungos lyderis Michailas GorbaÄ?iovas pareiĹĄkÄ—: „KodÄ—l tokie muzikos albumai iĹĄleidĹžiami Amerikoje, bet ne pas mus?“ PirmÄ… kartÄ… ÄŻ SovietĹł SÄ… jungÄ… J.Stingray atvyko 1984 m. kovÄ…. Tuo metu jos muzikinÄ— karjera nesiklostÄ— ypaÄ? gerai. Moteris ÄŻraĹĄÄ— dainÄ…, surengÄ— pasirodymÄ…, taÄ?iau ginÄ?ai su vadybininku sujaukÄ— tolesnius planus. IĹĄvyka ÄŻ SovietĹł SÄ… jungÄ… jai prilygo jaunatviĹĄkam maiĹĄtui. Jos tÄ—vas Sidney Fieldsas 1962 metais sukĹŤrÄ— antisovietinÄŻ dokumentinÄŻ filmÄ…. Jis nuolat kartojo dukrai nekelti kojos ÄŻ ĹĄiÄ… komunistinÄ™ ĹĄalÄŻ. „Kai tÄ—vai tau sako ko nors nedaryti, tu tik dar labiau to nori“, – pasakojo J.Stingray. ÄŽ tuometÄŻ LeningradÄ… ji atvyko kartu su savo jaunesniÄ… ja seserimi. Merginos ÄŻtikino pasamdytÄ… gidÄ… supaĹžindinti jas su vietos roko muzikantu, kurio telefono numerÄŻ gavo anksÄ?iau iĹĄ rusĹł emigranto. Borisas GrebenĹĄÄ?ikovas – roko grupÄ—s „Akvarium“ lyderis – SovietĹł SÄ… jungos laikais buvo vienas maiĹĄtininkĹł prieĹĄ ĹĄalyje galiojanÄ?iÄ… cenzĹŤrÄ…. Kaip ir kitos roko grupÄ—s, jis nesutiko leisti valdĹžiai cenzĹŤruoti jo dainĹł tekstĹł, tad grupei „Akvarium“ buvo uĹždrausta rengti koncertus, lankytis valstybei pri-

$W Y \ NX VL Â’ WXR PH WÂ’ /H QLQJ UD Gj - 6WLQJ UD\ XĂ? PH] Jz GUDX J \V WÂ? VX URNR JUXSzV Ă„$NYDULXPÂł O\GHULX % *UH EHQĂ… mL NR YX Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

klausanÄ?iose muzikos ÄŻraĹĄĹł studijose, oficialiai iĹĄleisti albumÄ…. TodÄ—l tokios grupÄ—s savo albumus iĹĄleisdavo nelegaliomis kasetÄ—mis. Koncertus tiek „Akvarium“, tiek kiti ansambliai rengdavo nedideliuose komunaliniuose butuose. Tiesa, jiems buvo leista koncertuoti viename Leningrado naktiniĹł klubĹł. TaÄ?iau juos kruopĹĄÄ?iai priĹžiĹŤrÄ—davo KGB pareigĹŤnai, o uĹžsienieÄ?iams Ä?ia ÄŻĹžengti buvo draudĹžiama. 0AĂ&#x;VERĂ&#x;GwĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;BA

Tuo metu J.Stingray nieko neĹžinojo apie B.GrebenĹĄÄ?ikovÄ… ir atvyko ÄŻ jo namus kupina entuziazmo, tikÄ—damasi, kad jÄŻ suĹžavÄ—s jos veikla. „ParodĹžiau savo ÄŻraĹĄus ir mÄ…sÄ?iau, kad jis manys, jog esu ĹĄauni Amerikos rokerė“, – pasakojo J.Stingray. TaÄ?iau greitai jos nuomonÄ— pasikeitÄ—. J.Stingray pirmÄ… kartÄ… iĹĄgirdo B.GrebenĹĄÄ?ikovo muzikÄ…, kuriai ÄŻtakÄ… darÄ— tiek rusĹł, tiek VakarĹł ÄŻvykiai bei muzikantai. Ji iĹĄgirdo poetiĹĄkus dainĹł ĹžodĹžius, dÄ—l kuriĹł B.GrebenĹĄÄ?ikovas vÄ—liau buvo vadinamas sovietĹł Bobu Dylanu. „Suvokiau, jog nesu artistÄ—. AĹĄ esu naivi amerikietÄ—, kuri nori bĹŤti roko ĹžvaigĹždÄ—. Tai ĹĄis vaikinas yra artistas ir jis magiĹĄkas“, – prisiminÄ— J.Stingray. KitÄ… vakarÄ… B.GrebenĹĄÄ?ikovas pakvietÄ— jÄ… ÄŻ nelegalĹł koncertÄ…. „Tai buvo vienas geriausiĹł vakarĹł mano gyvenime. TÄ… akimirkÄ… suvokiau, kad esu liudininkÄ— kaĹžko ypatingo ir net siurrealaus“, – tvirtino J.Stingray. Moteris nusprendÄ—, jog ÄŻ LeningradÄ… turi grÄŻĹžti kuo greiÄ?iau. PrieĹĄ J.Stingray iĹĄvykstant B.GrebenĹĄÄ?ikovas davÄ— jai Amerikos bankininko, kuris turÄ—jo ryĹĄiĹł su Davido Bowie vadybininkais, telefono numerÄŻ. Su bankininku pats B.GrebenĹĄÄ?ikovas susipaĹžino per kelionÄ™ ÄŻ LeningradÄ…. Tuo metu rusas perdavÄ— „Akvarium“ ÄŻraĹĄus bankininkui praĹĄydamas juos ÄŻteikti D.Bowie komandai. Be to, amerikietis paĹžadÄ—jo rusui parĹŤpinti gitarÄ…, kokios tuo metu SovietĹł SÄ… jungoje nebuvo. SugrÄŻĹžusi ÄŻ JAV J.Stingray susisiekÄ— su D.Bowie komanda ir muzikantas, kuris praÄ—jusio amĹžiaus aĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje lankÄ—si SovietĹł SÄ… jungoje, iĹĄpildÄ— duotÄ… paĹžadÄ….

6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JR MH - 6WLQJ UD\ VX VL SD Ă?L QR LU VX 9 &R MX PL Âą WLN UD UR NR OH JHQ GD

ÄŽ SovietĹł SÄ… jungÄ… J.Stingray grÄŻĹžo dar tais paÄ?iais metais ir atveŞė B.GrebenĹĄÄ?ikovui gitarÄ…. Ĺ is jos vizitas neliko nepastebÄ—tas KGB pareigĹŤnĹł. J.Stingray iĹĄeinant iĹĄ naktinio klubo, kur buvo leidĹžiama groti tokioms grupÄ—ms kaip „Akvarium“, ji buvo sustabdyta. „Du KGB agentai nuvedÄ— mane laiptais Ĺžemyn. AĹĄ buvau labai iĹĄsigandusi. Ĺ˝inojau, kad jei pasakysiu jiems savo vardÄ…, daugiau man gali bĹŤti neleista atvykti ÄŻ ĹĄalÄŻâ€œ, – prisiminÄ— J.Stingray. Galiausiai jai vis dÄ—lto teko prisipaĹžinti, kad yra amerikietÄ—. KGB jÄ… paleido, taÄ?iau dar kurÄŻ laikÄ… sekÄ— miesto gatvÄ—mis. „Taip priminÄ— siaubo filmą“, – pasakojo J.Stingray. .UĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;CENĂ&#x;ZĂ„Ă&#x;Rg

J.Stingray SovietĹł SÄ… jungoje lankÄ—si dar ne kartÄ…. Ji uĹžmezgÄ— stipriÄ… draugystÄ™ ne tiktai su grupÄ—s „Akvarium“ nariais, bet ir „Kino“ muzikantais. Tai dar viena roko grupÄ— to meto Leningrade. VÄ—liau J.Stingray netgi buvo iĹĄtekÄ—jusi uĹž „Kino“ gitaristo Jurijaus Kaspariano. 1986 m. „Akvarium“ pakvietÄ— J.Stingray surengti su jais koncertÄ…, taÄ?iau Ä?ia pat ÄŻsikiĹĄo KGB ir pagrasino nutraukti renginÄŻ, jei amerikietÄ— lips ÄŻ scenÄ…. O po keliĹł mÄ—nesiĹł J.Stingray pasirodÄ— scenoje kartu su grupe „Kino“. Tai ÄŻvyko praÄ—jus vos savaitei po to, kai Islandijoje surengtose M.GorbaÄ?iovo ir JAV prezidento Ronaldo Reagano derybose nebuvo pasiekta rezultatĹł. „NorÄ—jome parodyti, kad siekiame taikos ir draugystÄ—s su JAV“, – tuomet kalbÄ—jo „Kino“ lyderis Viktoras Cojus. ÄŽ scenÄ… jie lipo pasipuoĹĄÄ™ marĹĄ-

kinÄ—liais, ant kuriĹł puikavosi uĹžraĹĄas „IĹĄgelbÄ—kite pasaulÄŻâ€œ anglĹł bei rusĹł kalbomis. J.Stingray buvo uĹžsispyrusi atveĹžti SovietĹł SÄ… jungos roko muzikÄ… ÄŻ JAV. Ji kreipÄ—si ÄŻ kitĹł ĹĄaliĹł diplomatines tarnybas. „Amerikos, PrancĹŤzijos, Ĺ vedijos konsulatĹł darbuotojams ĹĄiĹł grupiĹł muzika labai patiko. RetkarÄ?iais mums pavykdavo praveĹžti kÄ… nors diplomatiniais kanalais“, – pasakojo J.Stingray. Tiesa, kartais ji nevengdavo rizikuoti pati. Nelegalias kasetes, lapus su uĹžraĹĄytais dainĹł tekstais iĹĄveĹždavo ÄŻ JAV paslÄ—pusi batuose ar po rĹŤbais. „Jeigu mane bĹŤtĹł pagavÄ™, man bĹŤtĹł buvÄ™ riesta. TaÄ?iau kai esi jaunas, baimÄ—s nejauti“, – teigÄ— amerikietÄ—. Kai rusĹł muzika buvo ÄŻraĹĄyta Amerikoje, netrukus M.GorbaÄ?iovas pareiĹĄkÄ—, kad ÄŻraĹĄas turi bĹŤti legalus ir SovietĹł SÄ… jungoje. Galiausiai cenzĹŤra roko muzikai buvo atĹĄaukta, o „Akvarium“ galÄ—jo ÄŻraĹĄyti pirmÄ… jÄŻ savo albumÄ… valstybÄ—s valdomoje ÄŻraĹĄĹł studijoje. „J.Stingray pasirodÄ— SovietĹł SÄ… jungoje praÄ—jusio amĹžiaus devintojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje ir tapo atsakymu ÄŻ mĹŤsĹł maldas“, – teigÄ— B.GrebenĹĄÄ?ikovas. Kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, J.Stingray apsilankymai SovietĹł SÄ…jungoje Ĺ altojo karo metais buvo patraukÄ™ ir JAV Federalinio tyrimĹł biuro dÄ—mesÄŻ. Jie ÄŻtarÄ—, kad moteris gali bĹŤti KGB agentÄ—. Perestroikos metu J.Stingray persikraustÄ— gyventi ÄŻ SovietĹł SÄ… jungÄ…, kur iĹĄleido du muzikos albumus, taÄ?iau 1996 metais sugrÄŻĹžo atgal ÄŻ JAV. („The Guardian“, LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

)L QD OR VH UL Mj ODL Pz MÂ?V Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł WD SR SLU PXR MX QH -$9 NOX EX NX ULV LĂ… NR YR MR 1%$ mHP SLR QĂ˜ DXNVR Ă?LH GXV

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

- 9D ODQ mL Ă‘QDV Âą ODLV YDVLV DJHQ WDV

¡2APĂ&#x;TORS¨Ă&#x;UĂ€VALDwĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;LYGg 1%$ LV WR UL MR MH Âą QDX MDV SR VĂ‘ NLV 3LU Pj NDUW VWLS ULDX VLRV SD VDX OLR NUHS Ă…L QLR O\ JRV mHP SLR QX WD SR QH -$9 NOX EDV R GDX JH OÂ’ PH WĂ˜ Â’ DXNĂ… WX PDV QHS UH WHQ GD YÂ?V LU Ă…LH PHW SLU Pj NDUW IL QD OH Ă?DLGÂ?V Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł PraÄ—jusiĹł metĹł NBA Ä?empionai „Golden State Warriors“ darÄ— viskÄ…, kad sezonas nesibaigtĹł rungtynÄ—mis Ouklande. Net ir susiĹžeidÄ™s Klay Thompsonas grÄŻĹžo ÄŻ aikĹĄtÄ™, o nukraujavÄ™ Ä?empionai ketvirtajame kÄ—linyje pirmavo, taÄ?iau ĹĄeĹĄtosiose finalo rungtynÄ—se pergalÄ™ 114:110 ĹĄventÄ— „Raptors“ krepĹĄininkai, kurie serijÄ… iki keturiĹł laimÄ—jimĹł laimÄ—jo 4:2. Likus Ĺžaisti 5 min. rezultatas buvo lygus (101:101), bet „Raptors“ po Fredo VanVleeto tritaĹĄkio ir Serge’o Ibakos metimo ĹĄovÄ— ÄŻ priekÄŻ 106:101.

M.Ujiri surinko tokiÄ… komandÄ…, kurioje nÄ—ra nÄ— vieno ĹžaidÄ—jo, kuris Toronto klubo bĹŤtĹł buvÄ™s paĹĄauktas NBA naujokĹł birĹžoje. Vis dÄ—lto likus 18 sek. sveÄ?iai pirmavo tik 111:110. Per lemiamÄ… „Warriors“ atakÄ… iniciatyvos Ä—mÄ—si Stephenas Curry, taÄ?iau jo tolimas metimas buvo netikslus ir kanadieÄ?iai ĹĄventÄ— pergalÄ™, dar sumetÄ™ baudas po praĹžangĹł. „Raptors“ dĹžiaugÄ—si pirmuoju titulu, o „Warriors“ ekipa NBA Ä?empione iĹĄ viso yra tapusi ĹĄeĹĄis kartus (1947, 1956, 1975, 2015, 2017 ir 2018 m.). hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUSĂ&#x;I¸Ă&#x;GULĂ&#x;DwĂ&#x;TRAUĂ&#x;MOS

„Warriors“ ĹžaidÄ— be vieno savo lyderio Kevino Duranto, kuris praleido beveik visÄ… finalÄ… ir pasirodÄ— tik penktame maÄ?e, suĹžaidÄ— 12 minuÄ?iĹł ir dÄ—l Achilo sausgyslÄ—s traumos buvo priverstas baigti sezonÄ…. Paskutiniame maÄ?e K.Thompsonas po varĹžovo praĹžangos nesÄ—kmingai nusileido ant parketo ir griebÄ—si uĹž Ä?iurnos. AtrodÄ—, kad ĹžaidÄ—jas pasitrauks, bet jis grÄŻĹžo ÄŻ aikĹĄtÄ™ ir baudomis pelnÄ— savo 30-Ä…jÄŻ taĹĄkÄ…. Bet po to nepasirodÄ— aikĹĄtÄ—je. Tuo metu „Raptors“ ÄŻ pergalÄ™ vedÄ— ne tik lyderis Kawhi Leonardas. Rezultatyviausi buvo po 26 taĹĄkus pelnÄ™ Kyle’as Lowry ir Pascalis Siakamas. Vis dÄ—lto naudingiausiu fina-

lo ĹžaidÄ—ju iĹĄrinktas praÄ—jusiÄ… vasarÄ… komandÄ… per mainus papildÄ™s K.Leonardas. Lemiamame varĹžybĹł etape jis rinkdavo vidutiniĹĄkai po 28,5 taĹĄko ir atkovodavo po 9,8 kamuolio. Jam tai jau antrasis toks asmeninis apdovanojimas. Finalo geriausiu ĹžaidÄ—ju jis buvo ir 2014 metais, kai triumfavo su „San Antonio Spurs“. 0RAĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUNĂ&#x;KI

NBA padangÄ—je „Raptors“ ilgai buvo laikoma iĹĄtiŞėliĹł ekipa. 2013-aisiais Kanados klubas jau 18 metĹł ĹžaidÄ— NBA, taÄ?iau per tÄ… laikÄ… ekipa vos tik kartÄ… laimÄ—jo atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł serijÄ…, nÄ— karto reguliariajame sezone nelaimÄ—jo 50 maÄ?Ĺł, nuo 2008-ĹłjĹł nepateko ÄŻ lemiamas akistatas dÄ—l NBA aukso ĹžiedĹł ir kaip rÄ—tis prarasdavo savo lyderius – Vince’ą CarterÄŻ, ChrisÄ… BoshÄ… ir Tracy McGrady. „Raptors“ ir „Grizzlies“ ekipos kartu 1995 metais ĹžengÄ— iĹĄ Kanados ÄŻ amerikietiĹĄkÄ… NBA, bet Toronto komanda ilgai buvo laikoma daug prastesne. PabÄ—gÄ™ ÄŻ MemfÄŻ „Grizzlies“ net sugebÄ—jo prisikasti iki NBA finalĹł, o „Raptors“ pasiekimĹł kreivÄ— vis krito. Ir tada 2013-aisiais pasirodÄ— naujasis Kanados ekipos vadovas ir pamaĹžu iĹĄkÄ—lÄ— „Raptors“ ÄŻ istorines aukĹĄtumas. 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;!FĂ&#x;RIĂ&#x;KOS

„Masai Ujiri“ – ne kokios nors genties ĹĄĹŤkis, egzotinis patiekalas ar animacinio filmuko herojus. Tai Ĺžmogaus vardas ir pavardÄ—, kuriam klubo savininkai liepÄ— iĹĄtraukti „Raptors“ iĹĄ dugno. Jau patÄŻ pirmÄ… jÄŻ sezonÄ… „Raptors“, kurio virtuvÄ—je pradÄ—jo ĹĄeimininkauti M.Ujiri, sugebÄ—jo pasiekti reguliariojo sezono rekordÄ… – laimÄ—jo 48 maÄ?us. Daugumos NBA klubĹł vadovai ÄŻ pareigas prasimuĹĄdavo ÄŻprastai – baigÄ™ krepĹĄininko karjerÄ…, pabuvÄ™ komandos treneriu arba agentu ar pasitrynÄ™ garsiĹł strategĹł ĹĄtabuose. PrieĹĄ 17 metĹł ÄŻ NBA prasibrauti panorÄ™s M.Ujiri tokios prabangios istorijos neturÄ—jo: jis net arti nebuvo prie krepĹĄinio aikĹĄtÄ—s ir nieko netreniravo. TaÄ?iau sugebÄ—jo tapti klubo vadovu.

Brandonas Daviesas atstovaus Ugandos krepĹĄinio rinktinei. NaujĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł ieĹĄkantis 27 metĹł 208 cm ĹŤgio buvÄ™s Kauno „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jas ameri kietis sutiko ÄŻgyti naujÄ… pilietybÄ™ ir padÄ—ti ĹĄaliai per Afrikos Ä?empionato atrankos varĹžybas. Ugandos rinktinÄ— Afrikos Ä?empionato finaliniame etape ĹžaidÄ— tik 2015 ir 2017 metais. Vidurio puolÄ—jas B.Daviesas neseniai pasiraĹĄÄ— dvejĹł metĹł sutartÄŻ su „Barcelona“ klubu. Taip pat „Žalgirio“ komandoje ĹžaidÄ™s kitas amerikietis 30 metĹł 204 cm ĹŤgio puolÄ—jas Deonas Thompsonas rengiasi atstovauti Dramblio Kaulo Kranto rinktinei, kuri dalyvaus pasaulio Ä?empionate.

* 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„NUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;DASĂ&#x;IRĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DA â– 3R Ă„5DS WRUVÂł WULXP IR 1%$ IL QD OH OLH WX YLV -R QDV 9D ODQ mL Ă‘QDV JD OL WDS WL SLU PXR MX Ă…D OLHV NUHS Ă…L QLQ NX VD YR NR OHN FL MR MH WX ULQ mLX 1%$ DXN VR Ă?LH Gj â– %H YHLN VHS W\ QH ULXV PH WXV .D QD GRV HNL SR MH Ă?DL GÂ?V PH WĂ˜ FP Ă‘JLR - 9D ODQ mL Ă‘QDV Ă…Â’ VH ]R Qj Ă„5DS WRUVÂł PDUĂ… NL Qz OLXV YLO Nz MR PD mĂ˜ R SR WR EX YR LĂ… NHLV WDV Â’ Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł NOX Ej â– /DL Pz MXV Ă„5DS WRUVÂł OLH WX YLV WX UL JD OL P\ EÂ? JDX WL 1%$ DXN VR Ă?LH Gj QHV NOX EDV JD OzV SD VL ULQN WL NDP SD VL Ă‘O\ WL DW VLLP WL 1%$ mHP SLR QĂ˜ Ă?LH Gj 7D mLDX WDL QH UHLĂ… NLD NDG - 9D ODQ mL Ă‘ QDV EXV ODL NR PDV mHP SLR QX â– 1%$ HNL SRV Â’S UDV WDL LĂ… GD OL MD GDXJ Ă?LH GĂ˜ 3UDz MX VLDLV PH WDLV Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł XĂ? VL VD Nz Ă?LH GĂ˜ LU LĂ… GD OL MR MXRV QH WLN NUHS Ă…L QLQ NDPV EHW LU DG PL QLVW UD FL MRV GDU EXR WR MDPV Uz Pz MDPV

M.Ujiri yra kilÄ™s iĹĄ Nigerijos, taÄ?iau jo vardas – iĹĄ kito Afrikos Ĺžemyno kranto. Mat Masai motina – iĹĄ Kenijos, o su M.Ujiri tÄ—vu ji susipaĹžino Anglijoje, kur abu mokÄ—si medicinos universitete. Ten 1970 metais ir gimÄ— Masai, o jam sulaukus dvejĹł ĹĄeima persikÄ—lÄ— ÄŻ NigerijÄ…. 2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NO

M.Ujiri per penkerius metus priÄ—mÄ— ne vienÄ… rizikingÄ… sprendimÄ… ir dar kartÄ… sulauŞė visus NBA dÄ—snius, kai galvojo apie naujÄ… trenerÄŻ prieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ…. Visi didĹžiausi klubai, atsisakÄ™ jau prisitrynusiĹł ekipoje treneriĹł, ĹžiĹŤri ÄŻ tolimÄ… aplinkÄ… – ieĹĄko „ťvieĹžio kraujo“. Tarkime, Steve’as Kerras ÄŻ „Golden State Warriors“ atÄ—jo iĹĄ televizijos, Bradas Stevensas ÄŻ „Boston Celtics“ – iĹĄ studentĹł krepĹĄinio, „Milwauke Bucks“ vedlys Mike’as Budenholzeris – iĹĄ ten pat. „Raptors“ vadovas tiesiog nutarÄ— trenerio asistentÄ… padaryti strategu. 50-metis Nickas Nurse’as niekada nedirbo pagrindiniu treneriu – jis tik PlÄ—tojimosi lygoje yra laimÄ—jÄ™s Ä?empiono laurus, ten praleidÄ™s net ĹĄeĹĄerius metus. Taip uĹžsilaikyti ĹĄioje lygoje nenorÄ—tĹł niekas. Ir kÄ… – treneris debiutantas „Raptors“ nukaldino NBA titulÄ…. ÄŽdomu, kad M.Ujiri surinko tokiÄ… komandÄ…, kurioje nÄ—ra nÄ— vieno ĹžaidÄ—jo, kuris Toronto klubo bĹŤtĹł buvÄ™s paĹĄauktas NBA naujokĹł birĹžoje.

â– - 9D ODQ mL Ă‘QDV Ă„5DS WRUVÂł HNL SR MH Ă?DL Gz QXR PH WĂ˜ LNL P YD VD ULR RVLRV -LV Ă…Â’ VH ]R Qj YL GX WL QLĂ… NDL SHO Qz SR WDĂ… NR DW NR YR MR SR ND PXR OLR LU DW OL NR SR UH ]XO WD W\ YĂ˜ SHU GD YL Pj â– %LU Ă?H OLR RML EX YR SDV NX WL Qz GLH QD NDL - 9D ODQ mL Ă‘QDV JD Oz MR SD VL QDX GR WL JD OL P\ EH VX GD U\ WL QDX Mj VX WDU WÂ’ NL WDP VH ]R QXL VX Ă„*UL]] OLHVÂł NOX EX LU JDX WL POQ GR OH ULĂ˜ 7D mLDX VNHO ELD PD NDG OLH WX YLV QX WD Uz WR QH GD U\ WL LU WDSV ODLV YXR MX DJHQ WX NX ULV JD OzV WL Nz WLV LU SHO QLQ JHV QLĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ â– /DLV YLH ML DJHQ WDL QDX MDV VX WDU WLV JD OzV VX GD U\ WL QXR OLH SRV RVLRV â– &HQW UDV 0HP ILR NR PDQ GR MH VX Ă?DL Gz UXQJ W\ QLĂ˜ LU SHU PLQ SHO Qz WDĂ… NR DW NR YR MR ND PXR OLR DW OL NR UH ]XO WD W\ YDXV SHU GD YL PR LU EOR ND YR PH WL PR

."!Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAS ÂśEšÓTOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwSĂ“ LNL SHU JD OLĂ˜ ¸'OLĂ“DENĂ“3TAĂ“TEĂ“7A Ă“ RĂ“RIORSŠÓ§Ó¸4OĂ“RONĂ“TOĂ“2APĂ“TORSŠÓ . 7KRPS VR QDV $ ,JXR GD OD 6 &XU U\ WUL WDĂ… NLĂ˜ UH] SHUG ' &RX VLQ VDV ' *UHH QDV DWN NDP UH] SHUG NODL GRV . /RZ U\ DWN NDP UH] SHUG LU 3 6LD ND PDV DWN NDP SR . /HR QDU GDV DWN NDP LU ) 9DQ9 OHH WDV WUL WDĂ… NLĂ˜ SR 6 ,ED ND 0 *D VR OLV PH WL PĂ˜ DWN NDP 6H UL MD Âą

Paskutinis toks buvo Jonas ValanÄ?iĹŤnas, kurÄŻ M.Ujiri be gailesÄ?io iĹĄkeitÄ— vasarÄŻ – po septyneriĹł metĹł tarnystÄ—s ekipai. Marcas Gasolis, anksÄ?iau turÄ—jÄ™s geriausiai besiginanÄ?io ĹžaidÄ—jo titulÄ…, jau buvo niekam neÄŻdomus turÄ—damas kiĹĄenÄ—je 30 mln. doleriĹł sutartÄŻ. Bet M.Ujiri nutarÄ— rizikuoti – keisti lietuvÄŻ ÄŻ kur kas vyresnÄŻ ir ne itin sveikÄ… krepĹĄininkÄ…. Jis rizikavo ir komandos atmosfera, ir mokÄ—damas prabangos mokestÄŻ. Jei ĹĄis sezonas bĹŤtĹł buvÄ™s ir vÄ—l nekoks, vargu ar komandos savininkai bĹŤtĹł gerai nusiteikÄ™ M.Ujiri atĹžvilgiu. Juk „Raptors“ – treÄ?ioji pagal brangumÄ… ekipa NBA. O dabar „Raptors“ – Ä?empionai. Ir tuo viskas pasakyta! (LR)

Mladenas KrstajiÄ?ius neiĹĄsilaikÄ— poste sutriuĹĄkinÄ™s lietuvius. Serbijos futbolo rinktinÄ—s treneris buvo atleistas dÄ—l prasto starto 2020 metĹł Europos futbolo Ä?empionato atrankoje ir uĹžsitÄ™susiĹł nesutarimĹł dÄ—l vadovavimo komandai. 45-eriĹł futbolo specialisto ÄŻpÄ—dinis bus paskelbtas liepos 10 dienÄ…. „Euro 2020“ atrankos varĹžybĹł B grupÄ—je serbai su 4 taĹĄkais po trejĹł rungtyniĹł uĹžima treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ…. Jie suĹžaidÄ— 1:1 su Portugalija, 0:5 pralaimÄ—jo Ukrainai ir 4:1 sutriuĹĄkino LietuvÄ…. M.KrstajiÄ?ius treniravo rinktinÄ™ nuo 2017 m. spalio ir pernai su ja pasaulio Ä?empionate Rusijoje neÄŻveikÄ— grupiĹł varĹžybĹł barjero.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł 1 .D OL QL mLXV % 'L [R QDV 6K /DU NL QDV LU 5 %HDX ERLV SR $ 0RHU PD QDV 9 0L FL mLXV VH UL MD Âą 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“0D mR GzO LRVLRV YLH WRV WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ $Wz QĂ˜ $(. - 0D mLX OLV WUDX PXR WDV Âą $Wz QĂ˜ Ă„3H ULV WH ULÂł SR SUD WÂ? VL PR VH UL MD Âą )ZĂ“RAEĂ“LIOĂ“LYĂ“GA )L QD ODV 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą 5L Ă…RQ /H FL MR QR Ă„0DF FD ELÂł - 'L %DU WR OR PHR 6 :LO EH NL QDV LU ' .D QHÂśDV SR ' 0RQ URH $ +D PLO WR QDV & /RQ JDV 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Ă…D OLHV mHP SLR QX WD SR Lj NDU Wj "ELĂ“GIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„2V WHQ GHÂł Âą $QW YHU SH QR Ă„*LDQWVÂł VH UL MD Âą Ă„2V WHQ GHÂł Ă…D OLHV mHP SLR QX WD SR j NDU Wj WDUS MĂ˜ Âą DĂ… WXQ Wj LĂ… HLOzV ÂśIAUĂ“RwSĂ“-AĂ“KEĂ“DOĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6NRS MzV 0=7 Âą 6NRS MzV Ă„5D ERW QLm NLÂł VH UL MD Âą 0=7 Ă…D OLHV mHP SLR QX WD SR j NDU Wj

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS Ă“M Ă“%UROĂ“POSĂ“VYĂ“RĂŒĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“ ATĂ“RANĂ“KA DVLV WX UDV RML JUX Sz /LH WX YD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD * %D EDUV NDV $ 'XP mLXV - 7UX FKD QR YL mLXV 5X PX QL MD Âą 3RU WX JD OL MD 5L NLXR Wz 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą WĂ…N 3RU WX JD OL MD Âą 5X PX QL MD Âą /LH WX YD Âą 3DV NX WL QHV UXQJ W\ QHV OLH WX YLDL Ă?DLV VHN PD GLH QÂ’ VYH mLXR VH VX 3RU WX JD OL MD

VSRUWR DUHQD

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

4 0ARĂ&#x;KEĂ&#x;RIS Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;NAĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;3ANĂ&#x;!NĂ&#x;TOĂ&#x;NIĂ&#x;JUS .DL QH EH JD OL EĂ‘ WL WLN UXR MX VD YL PL UHL NLD Gz WL WDĂ… Nj 7R NLj IL OR VR IL Mj SD VL ULQ NÂ?V SUDQ FĂ‘ ]DV 7R Q\ 3DU NH ULV Ă…Lj VD YDL WÂ? XĂ? EDL Jz Â’V SĂ‘ GLQ Jj NUHS Ă…L QLR HSR Sz Mj NX UL VH ]R QĂ˜ WÂ? Vz VL 1%$ NOX EH Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł

– Kada supratote, kad jau nebegalite bĹŤti Tony Parkeris? – PasibaigÄ™s sezonas man visiĹĄkai skyrÄ—si nuo ankstesniĹł. Ĺ arlotÄ—je laikÄ… leidau puikiai, taÄ?iau po 17 metĹł San Antonijuje

viskas buvo kitaip. Supratau, kad keiÄ?iasi laikai, todÄ—l jauÄ?iau didelÄ™ nostalgijÄ…. Tai, kad buvau toli nuo San Antonijaus, prisidÄ—jo prie sprendimo baigti karjerÄ…. Supratau, kad atÄ—jo laikas judÄ—ti pirmyn. Savo gyvenime pasiekiau daug puikiĹł dalykĹł, turiu graĹžiÄ… ĹĄeimÄ… ir nuostabius vaikus. NorÄ—jau su jais praleisti daugiau laiko. – Ar buvo koks nors momentas, kai supratote, kad laikas? – Sezono pabaigoje jau Ĺžinojau, kad iĹĄmuĹĄÄ— ta valanda. – Kaip su tuo susitaikÄ—te? – Buvo keista, nes mano ĹĄeima net labiau uĹž draugus ragino Ĺžaisti dar vienus metus. „Dar vienÄ… sezonÄ…, nagi“, – sakÄ— jie. O aĹĄ jau ilgÄ… laikÄ… buvau susitaikÄ™s su sprendimu, nes ruoĹĄiau save, kĹŤriau kitus planus. Ĺ˝inojau, kad kai ateis laikas, bĹŤsiu pasiruoĹĄÄ™s viskÄ… palikti jaunesniems vyrukams. KrepĹĄinis priklauso jauniems ĹžaidÄ—jams. Labai seniai supratau, kad kai ateis laikas padÄ—ti taĹĄkÄ…, galÄ—siu ramiai tai padaryti. – PrieĹĄ porÄ… metĹł kalbÄ—jote, kad ketinate Ĺžaisti 20 sezonĹł. Kas pasikeitÄ—? – Ĺ˝inoma, kad norÄ—jau Ĺžaisti 20 sezonĹł. Esu tikras, kad ir galÄ—Ä?iau. Su „Hornets“ turÄ—jau gerÄ… sezonÄ…, buvau sveikas, taÄ?iau dabar nematau prasmÄ—s, kodÄ—l turÄ—Ä?iau tiek rungtyniauti. – Koks buvo skirtumas tarp Ĺžaidimo „Spurs“ ir „Hornets“? – Per visus 17 metĹł kiekvienÄ… sezonÄ… pradÄ—davau su „Spurs“. Visada buvau tikras, kad turime gerÄ… progÄ… laimÄ—ti Ä?empionatÄ…. Buvo keista atvykti ÄŻ komandÄ…, kur aiĹĄku, kad nÄ—ra jokiĹł ĹĄansĹł laimÄ—ti.

„Lengvai galÄ—Ä?iau Ĺžaisti dar dvejus metus, nes jauÄ?iuosi gerai. Bet aĹĄ nenoriu Ĺžaisti tik tam, kad ĹžaisÄ?iau.“ 7 3DU NH ULV

Ĺ arlotÄ—je praleidau puikĹł laikÄ…, ĹžaidĹžiau su puikiais krepĹĄininkais, taÄ?iau viskas veda ÄŻ norÄ… kÄ… nors laimÄ—ti. Taip buvo su „Spurs“, taip buvo su PrancĹŤzijos rinktine. Ir kai neĹžaidĹžiau dÄ—l Ä?empionĹł titulo, kilo klausimas, kodÄ—l iĹĄ viso ĹžaidĹžiame. Toks ir buvo skirtumas. ReikÄ—jo kitaip nusiteikti. – NBA ir aistruoliai ĹĄÄŻ sezonÄ… tarÄ— „sudie“ ÄŻspĹŤdingÄ… karjerÄ… turÄ—jusiems D.Nowitzki ir Dwyane’ui Wade’ui. Ar norÄ—tumÄ—te atsisveikinimo sezono? – Ne, nÄ— kiek. To paties klausÄ— ir mano brolis. Pasakiau jam, kad ne, nes tai daryÄ?iau vilkÄ—damas ne „Spurs“ marĹĄkinÄ—lius. Dwyane’as atsisveikino „Heat“ komandoje, Dirkas – „Mavericks“ klube. Mano situacija buvo kitokia, nes aĹĄ ĹžaidĹžiau jau „Hornets“ komandoje. NejauÄ?iau tokio atsisveikinimo poreikio. Mano atsisveikinimas ÄŻvyks,

7 3DU NH ULR NDL Uz MH EHQG UD Ă?\ JLDL Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł NOX EH 7 'XQ FD QDV YL GX U \ MH LU ( *L QR EL OL Âą GUDX JDL LU J\ YH QL PH

kai ÄŻ „Spurs“ arenos palubes bus iĹĄkelti mano marĹĄkinÄ—liai arba pateksiu ÄŻ Ĺ lovÄ—s muziejĹł. – Kaip dabar ÄŻvertintumÄ—te tai, kÄ… pavyko nuveikti? – Man labai pasisekÄ—, nes ĹžaidĹžiau nuostabiose komandose su puikiais krepĹĄininkais ir labai geru treneriu. Tai, kÄ… turÄ—jome, buvo ypatinga. Ĺ iek tiek juokinga, nes per Ĺ arlotÄ—je praleistus metus gal netgi geriau suvokiau, kÄ… mes iĹĄties turÄ—jome San Antonijuje. Su komandos draugais buvome labai artimi. Ĺ tai prieĹĄ keletÄ… dienĹł ĹžaidĹžiau tenisÄ… su Timmy (Timu Duncanu. – Red.) ir Manu (Emanueliu Ginobili). KalbÄ—jome apie praÄ—jusias dienas. Tada ir supranti, kaip viskas buvo ypatinga. Kartu buvome 17 metĹł, iĹĄkovojome pergaliĹł, pasiekÄ—me rekordĹł. Tik dabar po truputÄŻ imu suprasti, kÄ… mes nuveikÄ—me. – Per pastaruosius metus karjerÄ… baigÄ— ir T.Duncanas, ir E.Ginobili. Ar tai turÄ—jo ÄŻtakos jĹŤsĹł sprendimui? – Ĺ iek tiek. Pokalbiai su Timmy ir Manu padÄ—jo apsisprÄ™sti. Jie jau neĹžaidÄ—, todÄ—l viskas buvo nebe taip. – KÄ… jie sakÄ—, kai praneĹĄÄ—te apie karjeros pabaigÄ…? – PaklausÄ—, ar esu tikras. Kai patvirtinau, pridĹŤrÄ—: „Esame laimingi dÄ—l tavÄ™s. NuÄ—jome puikĹł keliÄ… ir nekantraujame, kada galÄ—sime praleisti daugiau laiko kartu ir triuĹĄkinti tave teniso aikĹĄtyne.“ – PasakÄ—te tai Ĺžaisdamas tenisÄ…? – Ne. Padariau tai per pietus. – Kaip manote, kaip jĹŤsĹł trijulÄ— bus prisimenama? – Visada bĹŤsime prisimenami kartu. Buvo nuostabu tais momentais pasidalyti su jais. Tiesiog beprotiĹĄka. AtÄ—jome iĹĄ skirtingĹł pasauliĹł ir susijungÄ—me. AĹĄ stebÄ—jau, kaip ÄŻ palubes keliami Timmy ir Manu marĹĄkinÄ—liai. Buvo daug emocijĹł. Ĺ˝iĹŤrÄ—jau ir svarsÄ?iau, kÄ… pats turÄ—siu pasakyti. Dalytis iĹĄgyvenimais su jais buvo nuostabu. – Ar apie savo sprendimÄ… asmeniĹĄkai praneĹĄÄ—te ir treneriui G.Popovichiui? – Pasakiau jam. Nuvykau susitikti.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

„Jeigu negaliu kovoti dÄ—l Ä?empiono vardo, nebegaliu bĹŤti T.Parkeris. Nebenoriu taip Ĺžaisti. VaikystÄ—je net negalvojau apie tokiÄ… karjerÄ…, todÄ—l nieko nesigailiu. Tai buvo beprotiĹĄka“, – lemtingus ĹžodĹžius iĹĄtarÄ— 37 metĹł ÄŻĹžaidÄ—jas, kurio minties magijÄ… teko pajusti visiems NBA galiĹŤnams ir net Lietuvos rinktinei. Dar neseniai apie 20 sezonĹł NBA kalbÄ—jÄ™s T.Parkeris nutarÄ— pasitraukti anksÄ?iau ir nÄ— kiek nesigaili – tokiĹł 18 sezonĹł pajÄ—giausioje krepĹĄinio lygoje galÄ—tĹł pavydÄ—ti beveik kiekvienas krepĹĄininkas. Jau jaunystÄ—je T.Parkeris varÄ— ÄŻ neviltÄŻ varĹžovus. Tuo kadaise ÄŻsitikino ir ÄŻ senÄ… jÄ… „Ekinstos“ salÄ™ suguŞėjÄ™ Vilniaus „SakalĹłâ€œ aistruoliai – tuomet 18-metis T.Parkeris vilkÄ—jo ParyĹžiaus „Racing“ marĹĄkinÄ—lius. Per Raimundo Saportos taurÄ—s rungtynes Vilniuje T.Parkeris pelnÄ— 20 taĹĄkĹł. Tai buvo 2000–2001 metĹł sezonas. PraÄ—jus ne tiek daug laiko T.Parkeris jau girdÄ—jo savo vardÄ… NBA naujokĹł birĹžoje. 2001 metĹł vasarÄ… jis ÄŻsiliejo ÄŻ „San Antonio Spurs“ gretas, greitai tapo vienu iĹĄ komandos veidĹł. NBA naujokĹł birĹžoje 28-as paĹĄauktas T.Parkeris garsiojoje Greggo Popovichiaus komandoje ĹžaidÄ— iki 2018-ĹłjĹł ir pasidabino keturiais Ä?empionĹł Ĺžiedais. Jis tapo vieno garsiausiĹł NBA trejetĹł klijais – T.Parkeris kartu su karjerÄ… irgi jau baigusiais Timu Duncanu ir Emanueliu Ginobiliu giliai ÄŻsirėŞė ÄŻ krepĹĄinio istorijÄ…. TodÄ—l nestebina, kad apie savo karjeros pabaigÄ… T.Parkeris paskelbÄ— su ĹĄypsena ir visiĹĄkai ramus. Ĺ ÄŻ sezonÄ… ÄŻ „Charlotte Hornets“ perÄ—jÄ™s ÄŻĹžaidÄ—jas nenorÄ—jo daĹžnai tradicija tampanÄ?iĹł atsisveikinimo metĹł, kokius pasirinko Vokietijos legenda Dirkas Nowitzki. Skambus finiĹĄas prancĹŤzo galvoje buvo sudÄ—liotas gerokai anksÄ?iau, nei apie tai suĹžinojo pasaulis. „Lengvai galÄ—Ä?iau Ĺžaisti dar dvejus metus, nes jauÄ?iuosi gerai. Bet aĹĄ nenoriu Ĺžaisti tik tam, kad ĹžaisÄ?iau. Niekada to nedariau dÄ—l pinigĹł ar tiesiog smagumo. AĹĄ noriu laimÄ—ti“, – ESPN projektui „The Undefeated“ sakÄ— T.Parkeris. Vargingoje ĹĄeimoje Belgijoje gimÄ™s, bet PrancĹŤzijoje augÄ™s ĹžaidÄ—jas tapo iĹĄkalbingu europietiĹĄko krepĹĄinio ambasadoriumi NBA – viskÄ… apie jÄŻ pasako nuostabus Ĺžaidimo stilius, ÄŻspĹŤdinga trofÄ—jĹł kolekcija ir tas paprastumas, kurio nepaveikÄ— nei aukso Ĺžiedai, nei medaliai. „VaikystÄ—je aĹĄ neturÄ—jau nieko. Buvo sunkĹŤs laikai. Visada atsiminsiu, kai ĹĄaldytuve nebuvo jokio maisto ar kai ÄŻ mĹŤsĹł namus atÄ—jo vyrai ir iĹĄsineĹĄÄ— televizoriĹł, nes laiku neapmokÄ—jome sÄ…skaitĹłâ€œ, – sakÄ— apie gausybÄ™ kitĹł darbĹł jau galvojantis T.Parkeris. Interviu „The Undefeated“ T.Parkeris pasakojo apie svaigiÄ… karjerÄ…, naujus planus ir vidinius jausmus dedant taĹĄkÄ….

7 3DU NH ULV WD SR $6 9(/ NOX ER VD YL QLQ NX DWHL W\ MH QR Uz WĂ˜ Â’VL J\ WL LU 1%$ NR PDQ Gj

4 0ARĂ&#x;KEĂ&#x;RIOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– *L Pz P JH JX Ă?zV G %ULX Jz MH %HO JL MD EHW DXJR 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH ĂŽJLV FP â– .OX EDL Âą P 3D U\ Ă?LDXV Ă„5D FLQJÂł Âą P Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł P OR NDX WR PH WX Âą 9L OHU ED QR $6 9(/ Âą P Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł â– 7L WX ODL NDU WXV 1%$ mHP SLR QDV P 1DX GLQ JLDX VLDV 1%$ IL QD OR Ă?DL Gz MDV P Ă‚H Ă…LV NDUW 1%$ YL VĂ˜ Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ GD O\ YLV P â– (XUR SRV mHP SLR QDV P YL FH mHP SLR QDV P LU

– Ir jis nebandÄ— jĹŤsĹł sugrÄ…Ĺžinti? – Ne, ne. – Ar ketinate palikti JAV? – Ne. Liksiu San Antonijuje, kur gyvename dabar. Tai bus mĹŤsĹł namai. Visada. Tiesiog iĹĄ Ä?ia visur keliausiu. ÄŒia atvykau dar bĹŤdamas 19 metĹł, ir jie mane priÄ—mÄ—. Jie su manimi elgÄ—si tarsi su savo sĹŤnumi. Tai mano ĹĄeima. – Papasakokite, kaip atrodys jĹŤsĹł „pensija“? – BĹŤsiu uĹžsiÄ—mÄ™s. Mano LionoVilerbano ASVEL klubo moterĹł ekipa triumfavo PrancĹŤzijoje, tad turime atĹĄvÄ™sti pirmÄ… jÄŻ trofÄ—jĹł. Daug tikiuosi ir iĹĄ vyrĹł. ASVEL klubas yra Lione, o tai – antras pagal dydÄŻ PrancĹŤzijos miestas. Klubo savininkas esu nuo 2014 -ĹłjĹł, tad tai – didelis projektas. KitÄ… sezonÄ… ASVEL Ĺžais Eurolygoje. RugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ duris atvers

EURQ ]RV ODL Pz WR MDV P (XUR SRV MDX QL PR LNL P mHP SLR QDV P 1DX GLQ JLDX VLDV (XUR SRV mHP SLR QD WR Ă?DL Gz MDV P 'X NDUW JH ULDX VLDV (XUR SRV NUHS Ă…L QLQ NDV P 'X NDUW JH ULDX VLDV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV VSRU WL QLQ NDV Ă„kHP SLR QĂ˜ mHP SLR QDVÂł SD JDO Ă„/Âś(TXL SHÂł YHU VL Mj Âą P â– P YH Gz -$9 DN WR UÂ? (Yj /RQ JR ULj SR LO JĂ˜ SUR FH GĂ‘ UĂ˜ P VX MD LĂ… VLV N\ Uz 7D GD zPz VX VL WL NL Qz WL VX SUDQ FĂ‘ ]H Ă?XU QD OLV WH $[HO OH )UDQ FL QH LU P VX VL WXR Nz 3R UD DXJL QD GX VĂ‘ QXV Âą -RV Kj JLP P LU /LD Pj JLP P

mano akademija, tad jau turÄ—siu ir tarptautinÄ™ mokyklÄ…. Taip bandau atiduoti duoklÄ™ savo ĹĄaliai, jaunajai kartai. – Ar ateityje save matote sugrÄŻĹžtantÄŻ ÄŻ NBA kaip generalinÄŻ direktoriĹł ar prezidentÄ…? – Tai – viena mano svajoniĹł. Dabar esu susitelkÄ™s ÄŻ darbÄ… su ASVEL klubu. Kaupiu patirtÄŻ. Dabar statome naujÄ… arenÄ…, ruoĹĄiamÄ—s Ĺžaisti Eurolygoje. Ĺ i organizacija auga labai greitai. TaÄ?iau galutinis tikslas – turÄ—ti NBA klubÄ…. Jau dabar kalbu su ÄŻvairiais ĹžmonÄ—mis, kurie stebi, kÄ… aĹĄ veikiu PrancĹŤzijoje. Turiu patirties, ir man patinka tai daryti. Reikia daug darbo, taÄ?iau aĹĄ tai dievinu. GalbĹŤt vienÄ… dienÄ… pasitaikys palanki proga. Jos tikrai lauksiu. ParengÄ— Martynas SUSLAVIÄŒIUS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

GYVENIMAS

PRAMOGOS

Kinas

0AĂ&#x;RAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;DRAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MOSĂ&#x;MEIĂ&#x;LwS

AmerikietÄ— Debby Zutant (51 m.) iĹĄ Ki Vesto, Floridos, po 10 metĹł bendro gyvenimo oficialiai susituokÄ— su Joe Burnsu (38 m.). NebĹŤtĹł nieko neÄŻprasta, taÄ?iau ĹĄi pora – brolis ir sesuo. TÄ… patÄŻ tÄ—vÄ… turÄ—jusi pora teigia, kad patyrÄ— genetinÄŻ lytinÄŻ potraukÄŻ – bĹŤsenÄ…, kai ĹžmonÄ—s ÄŻsimyli savo ilgai nematytus giminaiÄ?ius. Kai jie pirmÄ… kartÄ… susitiko 2004 m., Debby buvo 36 metai, o Joe – 23. Moteris tvirtina, kad jie ÄŻsimylÄ—jo vienas kitÄ… iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Pora pasimylÄ—jo per antrÄ… jÄŻ savo susitikimÄ…, o po dviejĹł savaiÄ?iĹł paĹžinties apsigyveno kartu. ÄŽsimylÄ—jÄ—liai 10 metĹł nuo ĹĄeimos slÄ—pÄ— savo draudĹžiamus santykius. O valdĹžios institucijos irgi nepastebÄ—jo, kad jie yra giminaiÄ?iai, nes skyrÄ—si jĹł pavardÄ—s. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NAIĂ&#x;jIĂ‹

PrieĹĄ porÄ… metĹł Debby, kuri yra menininkÄ—, nusprendÄ— vieĹĄai prabilti apie savo neÄŻprastus santykius siekdama pakelti visuomenÄ—s sÄ…moningumÄ… ir suvokimÄ… apie genetinio seksualinio potraukio sindromÄ…. Moteris sakÄ—, kad jai ne gÄ—da apie tai kalbÄ—ti. Debby teigÄ—: „Joe ir aĹĄ esame brolis ir sesuo, taÄ?iau, kai pirmÄ… kartÄ… susitikome, iĹĄ karto be proto pamilome vienas kitÄ…. Ĺ˝inau, kad esame vieno kraujo. TaÄ?iau mes neaugome kartu ir dÄ—l to esame visiĹĄkai netipiĹĄki brolis ir sesuo. AĹĄ buvau ÄŻvaikinta trejĹł metĹł. Visada jauÄ?iau, kad kaĹžko trĹŤksta. DÄ—l to norÄ—jau susirasti savo tikrÄ… jÄ… ĹĄeimÄ….“ Sulaukusi 35 metĹł Debby pasamdÄ— privatĹł detektyvÄ…, kad surastĹł savo biologinius tÄ—vus. Moteris sakÄ—: „Kai susitikau su mama ir tÄ—vu, jis pasakÄ—, kad dar turiu netikrÄ… brolÄŻ, vardu Joe. TÄ—vas parodÄ— brolio nuotraukÄ…. Niekada negalÄ—siu pamirĹĄti, kaip spoksojau ÄŻ vaikino, kurio tÄ—vas buvo tas pats kaip ir mano, atvaizdÄ…. Labai norÄ—josi susitikti su kuo daugiau savo ĹĄeimos nariĹł, todÄ—l nusprendĹžiau susisiekti su Joe.“ Kitais metais, 2004-aisiais, ĹĄeimos susirinkime Niujorke Debby galiausiai susitiko su Joe. Moteris tvirtino: „Tai skambÄ—s labai banaliai, taÄ?iau kai susidĹŤrÄ— mano ir Joe Ĺžvilgsniai, meilÄ— ÄŻsiplieskÄ— iĹĄ karto. PirmÄ… kartÄ… gyvenime pasijutau visaverte asmenybe. Buvome tarsi du pasimetÄ™ dÄ—lionÄ—s gabaliukai, kurie galiausiai atsirado ir susijungÄ—.“ !BUĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;TÂ?

KitÄ… vakarÄ… Joe, kuris taip pat yra menininkas, pakvietÄ— Debby vakarienÄ—s. Tuomet ir vyriĹĄkis prisipaĹžino jauÄ?iantis jai tÄ… patÄŻ, kÄ… ir ji jam. Debby pasakojo: „PrieĹĄ eidama vakarieniauti jauÄ?iausi tarsi ruoĹĄÄ?iausi ÄŻ pasimatymÄ…. PradÄ—jau abejoti, ar verta eiti, nes jis buvo pernelyg uĹžvaldÄ™s mano mintis. Galiausiai man palengvÄ—jo, kai Joe vakarienÄ—s metu pasakÄ—, kad aĹĄ esu nuostabi. Abu prisipaĹžino-

VILNIUS Ă„7ZLW WHUÂł QXRWU

8Ă?G UDXV WDV YDL VLXV VDO GHV QLV VD NR OLDX GLHV LĂ… PLQ WLV 2 MHLJX GDU Â’VL PDL Ă…R JH QĂ˜ XĂ?S URJ UD PXR WRV SLQN OzV JUL Ă‘ YD YL VL NXO WĂ‘ UL QLDL WD EX

7j SD WÂ’ Wz Yj WX UzMÂ? ' =X WDQW LU - %XUQ VDV SD W\ Uz JH QH WL QÂ’ O\ WL QÂ’ SRW UDX NÂ’

'EĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;LYĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;POTĂ&#x;RAUĂ&#x;KIS â– 7HU PL QDV Ă„JH QH WL QLV O\ WL QLV SRW UDX NLVÂł DW VL UD GR SUDz MX VLR DP Ă?LDXV GH YLQ WR MR GH Ă…LPW PH mLR SD EDL JR MH (NV SHU WDL VWH Ez MÂ? Ă?PR QHV NX ULH DXJR VX VYH WL PDLV EHW Yz OLDX VX VL WL NR VX VD YR ELR OR JL QLDLV DU WL PDL VLDLV QXV WD Wz EDX JL QDQ mLj WHQ GHQ FL Mj â– $SLH SUR FHQ WĂ˜ DW YH MĂ˜ NDL Ă?PR QzV VX ELR OR JL QLDLV DU WL PDL VLDLV VX VL WLQ ND EĂ‘ GD PL MDX VXDX JÂ? YLH QL NL WLHPV MLH SD MXQ WD OD EDL VWLS ULj O\ WL QÂ? WUDX Nj 7DL JD OL EĂ‘ WL SXVE UR OLV LU SXV VH VH Uz DU QHW JL PR WL QD LU VĂ‘ QXV

me, kÄ… jauÄ?iame vienas kitam. Po antrojo pasimatymo pasimylÄ—jome. Ir visai nebuvo atgrasu. AtrodÄ— natĹŤralu, tarsi bĹŤtume vienas kitam skirti.“ SusirĹŤpinusi, kÄ… kiti pamanys apie jĹł santykius, Debby nusprendÄ— paieĹĄkoti informacijos apie tokius jausmus internete. Taip ji suĹžinojo apie genetinÄŻ seksualinÄŻ potraukÄŻ ir suprato, kad yra ne vienintelÄ—, kuri ÄŻsimylÄ—jo ilgai nematytÄ… ĹĄeimos narÄŻ.

„Buvome lyg du pasimetę dėlionės gabaliukai, kurie pagaliau susijungė.“ ' =X W DQW

KitÄ… savaitÄ™ pora apsigyveno kartu. TaÄ?iau, bijodami sulaukti nepritarimo, jie savo santykius laikÄ— paslaptyje. Debby pasakojo: „Kai turÄ—davome sveÄ?iĹł, Joe miegodavo sveÄ?iĹł kambaryje, o kai dalyvaudavome ĹĄeimos susibÄ—gimuose, vaidindavome, kad esame tik brolis ir sesuo. Gaila, taÄ?iau praÄ—jus trejiems metams nuo pirmojo susitikimo mirÄ— mĹŤsĹł abiejĹł tÄ—vas. Jis taip ir nesuĹžinojo apie mus. Apie mĹŤsĹł santykius aĹĄ papasakojau tik savo artimiausiems draugams. Laimei, jie palinkÄ—jo man visa ko geriausia ir iĹĄreiĹĄkÄ— palaikymÄ…. Joe apie tai niekam neprasitarÄ—. Ĺ˝inau, kad jis bijojo ĹžmoniĹł vertinimĹł.“ 2005 m. Debby metÄ— darbÄ… biure ir kartu su Joe Ä—mÄ—si meno verslo Floridoje. /FIĂ&#x;CIAĂ&#x;LIAIĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

Galiausiai 2014 m. pora prisipaŞino ťeimai ir globėjams apie savo slaptus santykius. Debby prisiminė: „Mane iťtiko nervinis priepuolis, kai apie viską papasakojau mōsų ťeimai.

NX UÂ’ ML EX YR DWL GD YX VL Â’YDL NLQ WL â– .DLS WDL SDDLĂ… NLQ WL" 9LH QD WHR UL MĂ˜ Âą WDL QR UR SD MXV WL U\ Ă…Â’ NX ULR QH EX YR JD OL P\ EzV MDXV WL YDL N\V Wz MH LĂ… UDLĂ… ND .L WDV DLĂ… NL QL PDV SDJ UÂ’V WDV IL ]L QLX SD QD Ă…X PX Âą Ă?PR QHV DSL PD MDXV PDV O\J VX WL NXV Nj QRUV NDV VSH FLD OLDL WDX EX YR VX NXU WD OD ER UD WR UL MR MH â– $U WL PĂ˜ JL PL QDL mLĂ˜ VHN VXD OL QLV U\ Ă…\V DW VL UD GÂ?V QH SULH YDU WD R Â’VL P\ Oz MXV \UD YLH QDV GL GĂ?LDX VLĂ˜ WD EX QHW LU Ă…LDQ GLH Qz MH YL VDV WDL V\N OHV ODX Ă?DQ mLR MH YL VXR PH Qz MH

Pasirodo, dauguma jĹł jau ÄŻtarÄ—, kas vyksta. Jie tvirtino, kad tol, kol abu su Joe bĹŤsime laimingi, nesmerks mĹŤsĹł.“ Nors JungtiniĹł ValstijĹł ÄŻstatymai draudĹžia artimĹł giminaiÄ?iĹł santuokas, po metĹł Debby ir Joe susituokÄ— vietos valdĹžios ÄŻstaigoje. JungtinÄ—se Valstijose uĹž santuokÄ… su artimu giminaiÄ?iu galima gauti iki 15 metĹł kalÄ—jimo bei 24 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł (21 161 euro) baudÄ…. Debby atviravo: „Nors tai ir neteisÄ—ta, kad Joe ir aĹĄ susituokÄ—me, mes pernelyg vienas kitÄ… mylÄ—jome, kad tai mums rĹŤpÄ—tĹł. CivilinÄ—s metrikacijos ÄŻstaigos tarnautojai nesuprato, kad mes esame giminaiÄ?iai, nes mĹŤsĹł pavardÄ—s skyrÄ—si. Tad mums pavyko prasmukti nepastebÄ—tiems. Po to laive Kuboje leidĹžiantis saulei mes atlikome antrÄ… jÄ… santuokos ceremonijÄ…. Kai ĹžvelgÄ—me vienas kitam ÄŻ akis, aĹĄ supratau, kad noriu su juo praleisti visÄ… likusÄŻ savo gyvenimÄ…. GrįŞę namo treÄ?iÄ…kart atĹĄventÄ—me vestuves su mĹŤsĹł ĹĄeima ir mane ÄŻsivaikinusia ĹĄeima. Gana juokinga, taÄ?iau mes, galima sakyti, nekalbÄ—jome apie savo giminystÄ™. Tai kvailas tabu, kuris, tikiuosi, ateityje iĹĄnyks. Tikiu, kad tÄ—vas bĹŤtĹł mĹŤsĹł neatstĹŤmÄ™s. Tikriausiai, kaip ir kiti ĹĄeimos nariai, jis bĹŤtĹł linkÄ—jÄ™s mums laimÄ—s. Juk meilÄ— yra meilÄ—, ir nieko Ä?ia nepadarysi.“ Tiesa, tabu lauĹžanÄ?ios meilÄ—s pasaka ilgai netruko. Po trejĹł santuokos metĹł, 2018-aisiais, pora iĹĄsiskyrÄ—, nors moteris teigia ir toliau jauÄ?ianti su Joe ypatingÄ… ryĹĄÄŻ. Pasak Debby, dÄ—l skyrybĹł kalta dvejus metus kartu su jais gyvenusi Joe motina, kuri kurstÄ— nesantaikÄ… ir kÄ—lÄ— ÄŻtampÄ… jĹł santykiuose. ParengÄ— Toma ALEKSÄ–JĹŞNAITÄ–

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Forum Cinemas Vingis – „AvelÄ—s ir vilkai II“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13, 15.05, 17.10 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13, 15.10, 17.20 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo fantastika) – 11.10, 16.20, 21 val. „Skausmas ir ĹĄlovė“ (Ispanija) – 11.20, 15.45, 19.15, 21.45 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 11.30 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 13.25, 15.55, 18.55, 21.20 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.45, 18.20 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 13.45 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 12, 14.05, 16.10, 19.25, 21.35 val. „Aladinas“ (JAV, nuotykiĹł komedija) – 13.45, 18.35 val. „Iksmenai. Tamsusis Feniksas“ (JAV, fantastika) – 11.10, 13.40, 16.20, 18.35, 21.10 val. „Godzila II: monstrĹł karalius“ (JAV, fantastika) – 13.05, 18.50 val. „Rocketman“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 15.55, 19, 21.40 val. Forum Cinemas Akropolis – „AvelÄ—s ir vilkai II“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 12.30, 14.40, 16.50 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo fantastika) – 15 d. 10.30, 15.50, 18.45, 21.30, 22.40 val., 16, 17 d. 10.30, 15.50, 18.45, 21.30 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.15, 13.15, 14.20, 16.30 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 10.50 val. „Skausmas ir ĹĄlovė“ (Ispanija) – 15 d. 11, 15.10, 20.30, 23.10 val., 16, 17 d. 11, 15.10, 20.30 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.05, 20.10 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 15 d. 13.35, 18.15, 20.40, 23.59 val., 16, 17 d. 13.35, 18.15, 20.40 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 13.15 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 15.35, 18 val. „Aladinas“ (JAV, nuotykiĹł komedija) – 17.45 val. „Iksmenai. Tamsusis Feniksas“ (JAV, fantastika) – 15 d. 10.40, 13.25, 15.55, 18.35, 21, 23.35 val., 16, 17 d. 10.40, 13.25, 15.55, 18.35, 21 val. „Godzila II: monstrĹł karalius“ (JAV, fantastika) – 15 d. 12.55, 18.25, 23 val., 16, 17 d. 12.55, 18.25 val. „Rocketman“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 15.45, 19, 21.40 val. Skalvija – „RĹŤgĹĄtus miĹĄkas“ (Lietuva, dokumentinis) – 15 d. 14.40 val. „JĹŤsĹł Vincentas“ (Lenkija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 15 d. 16 val. „Pasiutusi meilė“ (Lenkija, Lietuva, Latvija) – 15 d. 20.20 val. „IĹĄgyventi vasarą“ (Lietuva, drama) – 16 d. 17 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „Žmogus Voras: ÄŻ naujÄ… visatą“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.20, 14.30, 17.20, 20.30 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 10.40, 12.50, 15, 19.30, 21.50, 23 val. „AvelÄ—s ir vilkai II“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.50, 13, 15.10 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo fantastika) – 15 d. 11, 13.50, 15.30, 16.40, 19.40, 22.30, 23.50 val., 16, 17 d. 11, 13.50, 15.30, 16.40, 19.40, 22.30 val. „Skausmas ir ĹĄlovė“ (Ispanija) – 15 d. 13.10, 20, 23.30 val., 16, 17 d. 13.10, 20 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 13 val. „Iksmenai. Tamsusis Feniksas“ (JAV, fantastika) – 10.30, 15.50, 18.30, 20.50 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 13.20, 18.20 val.

„DĹžonas Vikas III“ (JAV, veiksmo trileris) – 21 val. „Aladinas“ (JAV, nuotykiĹł komedija) – 15 d. 12.40, 18 val., 16 d. 18 val., 17 d. 12.40, 18 val. „Rocketman“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 15.20, 17.10, 22.50 val. „Godzila II: monstrĹł karalius“ (JAV, fantastika) – 16.50, 19.50 val.

MARIJAMPOLÄ– Spindulys – „AvelÄ—s ir vilkai II“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15, 16 d. 11, 13 val., 17 d. 13 val. „AĹĄ iĹĄ kitos veidrodĹžio pusÄ—s“ (Vokietija, komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15, 16 d. 11.15, 13.15, 15.15 val., 17 d. 13.15, 15.15 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15 val. „Ramenai“ (PrancĹŤzija, Japonija, drama) – 17.15 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15, 16 d. 17.30 val. „Pasiutusi meilė“ (Lenkija, Lietuva, Latvija) – 19.15 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 20 val. „Nuodinga roĹžÄ—â€œ (JAV, Italija, trileris) – 15 d. 21.15 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo fantastika) – 15 d. 22 val., 17 d. 17.30 val.

Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas – „AvelÄ—s ir vilkai II“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11.35, 13.10 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 13.50 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12 val. „Rocketman“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 14.45, 18.45 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15.40 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 17 val. „Iksmenai. Tamsusis Feniksas“ (JAV, fantastika) – 18 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo fantastika) – 20.10 val. „Skausmas ir ĹĄlovė“ (Ispanija) – 21 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose – „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo fantastika) – 15 d. 10.20, 21.20, 23.30 val., 16, 17 d. 10.20, 21.20 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 10.20, 15.10, 18.40, 21.20 val. „AvelÄ—s ir vilkai II“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.40, 14.50, 17 val. „Nerealieji II“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 15 d. 19.10, 21.30, 23.40 val., 16, 17 d. 19.10, 21.30 val. „Skausmas ir ĹĄlovė“ (Ispanija) – 21 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 13 val.

KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 10.10 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.15, 14.20, 16.25 val. „AvelÄ—s ir vilkai II“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 12.50, 15, 17.10 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo fantastika) – 15 d. 11.10, 16.10, 21.10, 23.45 val., 16, 17 d. 11.10, 16.10, 21.10 val. „Vyrai juodais drabuĹžiais: pasaulinÄ— grÄ—smė“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.35, 18.30 val. „Afera“ (JAV, komedija) – 15 d. 13.45, 16, 19.20, 21.40, 23.50 val., 16, 17 d. 13.45, 16, 19.20, 21.40 val. „Skausmas ir ĹĄlovė“ (Ispanija) – 15 d. 18.15, 23.30 val., 16, 17 d. 18.15 val. „PĹŤkuota ĹĄnipė“ (Vokietija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 13 val. „Godzila II: monstrĹł karalius“ (JAV, fantastika) – 15 d. 12.30, 15.20, 18.10, 21, 23.40 val., 16 d. 15.20, 18.10, 21 val., 17 d. 12.30, 15.20, 18.10, 21 val. „Rocketman“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 15 d. 18.40, 21.20, 23.55 val., 16, 17 d. 18.40, 21.20 val. „Iksmenai. Tamsusis Feniksas“ (JAV, fantastika) – 15 d. 10.50, 13.25, 16.05, 18.50, 21.30, 23.59 val., 16, 17 d. 10.50, 13.25, 16.05, 18.50, 21.30 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30 val.

loťimo Nr. 6060 DIDYSIS PRIZAS – 113 434 Eur

2019 06 13 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7802

05 09 13 17 20 24 27 29 30 32 34 39 40 43 44 45 48 54 55 56 loĹĄimo Nr. 7803

01 02 05 07 12 13 14 17 18 19 35 36 38 39 44 47 50 51 55 59

14 15 16 18 26 29 + 01 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 113 434 Eur 5 364,50 Eur 232 Eur 128 Eur 17 Eur 5 Eur 1 Eur

POLITIKA

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO Ĺ lapĹĄilÄ—

jos vyras internetu pirko rusiĹĄkÄ… traktoriĹł. Su pardavÄ—ju buvo sutarta, kad pasvalieÄ?iai ÄŻ jo sÄ…skaitÄ… perves 700 eurĹł avansÄ…. Tai padarius pardavÄ—jas dingo skardĹžiai ĹžemÄ™ ir telefonÄ… iĹĄjungÄ—.

â– Ugniagesiai ketvirtadienÄŻ vyko gesinti gaisro ÄŻ KlaipÄ—dos rajono kaimÄ…, kur Ĺžaibas trenkÄ— ÄŻ gandralizdÄŻ. Gesinimo darbus sunkino ĹĄalia kibirkĹĄÄ?iavÄ™ aukĹĄtosios ÄŻtampos elektros laidai. PareigĹŤnai uĹžgesino gandralizdÄŻ ir nuvertÄ— jÄŻ ant ĹžemÄ—s.

Ĺ akiai â– Daugiabutyje ĹĄalia policijos komisariato gyvenantis pusamĹžis vyras uĹžvakar apie penktÄ… valandÄ… ryto ketino iĹĄeiti iĹĄ namĹł, bet buto durys niekaip neatsidarÄ—. Ĺ akietis, supratÄ™s, jog be pagalbos neiĹĄsivers, paskambino policijos pareigĹŤnams. Pastarieji pamatÄ—, jog ketvirtajame aukĹĄte esanÄ?ios medinÄ—s buto durys iĹĄ laiptinÄ—s pusÄ—s septyniais medvarĹžÄ?iais prisuktos prie staktos. Bute ÄŻkalintÄ… vyrÄ… specialiu ÄŻrankiu iĹĄlaisvino ugniagesiai gelbÄ—tojai. Ĺ akietis tikino neĹžinÄ…s, kas galÄ—jo pajuokauti ar kerĹĄyti tokiu bĹŤdu.

AnykĹĄÄ?iai â– Taksiste dirbanti 62 metĹł moteris sulaukÄ— iĹĄkvietimo. Du jaunuoliai papraĹĄÄ— juos nuveĹžti ÄŻ Vilniaus gatvÄ—je esanÄ?iÄ… aikĹĄtelÄ™. KelionÄ— buvo trumpa, todÄ—l keleiviams tereikÄ—jo sumokÄ—ti vos kelis eurus. Vienas jaunuoliĹł taksistei padavÄ— 50 eurĹł banknotÄ…. Tamsoje moteris gerai kupiĹŤros neapĹžiĹŤrinÄ—jo, taÄ?iau po kiek laiko geriau patyrinÄ—jusi jÄ… moteris suprato, kad tai klastotÄ—.

KlaipÄ—da â– PietinÄ—je miesto dalyje esantis Sveikatos prieĹžiĹŤros centras nuo rugpjĹŤÄ?io virs poliklinika. Gydymo ÄŻstaigos statusas keiÄ?iamas, nes gerokai padaugÄ—jus Ä?ia teikiamĹł paslaugĹł. Per dvejus metus uostamiesÄ?io taryba prieĹžiĹŤros centro ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… padidino 200 tĹŤkst. eurĹł. PietinÄ—je miesto dalyje daugiabuÄ?iĹł rajonuose gyvena du treÄ?daliai klaipÄ—dieÄ?iĹł. Dabar jie netoli savo namĹł galÄ—s gauti bĹŤtinas specialistĹł rekomendacijas ir gydymÄ… – tikimasi, kad sumaŞės ir eiliĹł pas gydytojus.

Kretinga â– !UDĂ“RA .HW YLU WD GLH QLR SD YD ND UÂ? SHU Ă…D OÂ’ SUDV OLQ NR WUXP SRV EHW JD OLQ JRV OL Ă‘W\V VX SHU NĂ‘ QL MD LU Ă…NYD OX 8J QLD JH VLDL SR VLDX WX VLRV DXG URV JD YR SUD QH Ă…L PXV DSLH QXR Yz MR QX YLU WX VLXV PH GĂ?LXV 9LH QDV PH GLV 9LO QLX MH QX YLU WR LU DS JD GL QR DX WR PR EL OÂ’ ĂŒPR QzV QH QX NHQ Wz MR .HW YLU WD GLH QLR YD ND Uj EH HOHNW URV EX YR OL NÂ? DSLH WĂ‘NV W Â’PR QzV Ă„(QHU JL MRV VNLUV W\ PR RSH UD WR ULXVÂł (62 NOLHQ WĂ˜ 'DX JLDX VLD .ODL Sz GRV Ă‚LDX OLĂ˜ 9LO QLDXV LU $O\ WDXV UH JLR QXR VH 7XR PH WX 0R Oz WĂ˜ UD MR QR J\ YHQ WR MDL NHW YLU WD GLH QÂ’ YD ND UH VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH GD OL MR VL NUX Ă…RV QXRW UDX NR PLV 9LH QDV Y\ UDV GHO QH ODL Nz NH OLĂ˜ FHQ WL PHW UĂ˜ VNHUV PHQV OH GR JD ED OXV NX ULH SD VL S\ Oz LĂ… GDQ JDXV .UX Ă…D ND SR MR Ă?H PÂ? WLHN $XNĂ… WDL WL MR MH WLHN LU ĂŒH PDL WL MR MH

Şmogus liko įkalintas kabinoje. Nelaimėliui į pagalbą atskubėjo netoliese laukuose su teleskopiniu krautuvu dirbęs vyras. Jis kilstelėjo kabiną ir traktorininkas iťsiropťtė į lauką. Vyras skundėsi skausmais, todėl medikai iťsiveŞė į apŞiōrą ligoninėje. Jam buvo lōŞę ťonkauliai.

PabirŞė

â– SunkiÄ… naktÄŻ iĹĄgyveno vieno NaikupÄ—s gatvÄ—s daugiabuÄ?io gyventojai. Po vidurnakÄ?io iĹĄ ĹĄio namo rĹŤsio Ä—mÄ— verĹžtis dĹŤmai, jie sklido ÄŻ vienÄ… laiptinÄ™ ir ĹžmoniĹł butus. Ĺ˝monÄ—s iĹĄ treÄ?iojo ir ketvirtojo aukĹĄto buvo iĹĄlaipinti kopÄ—Ä?iomis. ÄŽ ugniagesiĹł glÄ—bÄŻ pateko keturi vaikai ir penki suaugusieji. Dar ĹĄeĹĄi pagyvenÄ™ ĹžmonÄ—s buvo palydÄ—ti iĹĄ butĹł ÄŻ laukÄ… ÄŻprastai. PenkiĹł mÄ—nesiĹł kĹŤdikis dÄ—l visa ko buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. Gaisras kilo viename sandÄ—liuke rĹŤsyje.

TursuÄ?iai â– MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s kaime buvo aptiktas afrikinio kiauliĹł maro uĹžkratas. Smulkusis ĹŤkininkas laikÄ— ĹĄeĹĄias kiaules. Dvi nugaiĹĄo, dar viena susirgo. Veterinarai nustatÄ—, jog gyvuliai uĹžsikrÄ—tÄ— maru. Keturios kiaulÄ—s buvo sunaikintos, o ĹŤkiniai pastatai dezinfekuoti.

â– BirŞų rajone ÄŻ LikÄ—nĹł reabilitacijos ligoninÄ™ ÄŻsibrovÄ™ vagys iĹĄsineĹĄÄ— tualetinio popieriaus ritinÄ—liĹł, skystojo muilo, oro gaiviklÄŻ ir indĹł ploviklio. ÄŽ vidĹł nusikaltÄ—liai pateko iĹĄlauŞę lauko duris. IeĹĄkodami, kÄ… nugvelbti, jie landĹžiojo po ĹŤkines patalpas ir dauŞė durĹł stiklus. SusirinkÄ™ ne itin vertingÄ… grobÄŻ ÄŻsibrovÄ—liai spruko tuo paÄ?iu keliu, kaip ir buvo atÄ—jÄ™. Matyt, kaĹžkas juos pabaidÄ—, nes didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ pagrobtĹł daiktĹł iĹĄmÄ—tÄ—.

â– PanevÄ—Ĺžio rajone 67 metĹł vyras prie traktoriaus prikabinta Ĺžoliapjove pjovÄ— ĹžolÄ™. Pievos pakraĹĄtyje teka KapÄ—sÄ—s upelis. VaĹžiuodamas atbulomis traktorininkas privaĹžiavo pernelyg arti pakrantÄ—s ir nuslydo nuo ĹĄlaito. Traktoriui apvirtus

â– UĹžvakar apie 18 val. ant A.JuozapaviÄ?iaus gatvÄ—s tilto susidĹŤrÄ— trys automobiliai. 48 metĹł alytiĹĄkio vairuojamas „Nissan Almera“ staiga iĹĄvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ… ir rėŞėsi ÄŻ mikroautobusÄ… „Iveco Daily“. Po smĹŤgio „Nissan“ apsisuko ir trenkÄ—si ÄŻ 59 metĹł moters vairuojamÄ… BMW X1. Medikai moteriai nustatÄ— deĹĄinÄ—s rankos stipinkaulio lōŞį. Kiti vairuotojai nesusiĹžalojo. PaaiĹĄkÄ—jo, jog avarija ÄŻvyko, kai „Nissan“ vairuotojÄ… iĹĄtiko epilepsijos priepuolis.

mikrogramĹł litre vandens, o ĹĄioje vandenvietÄ—je nustatyta 17 mikrogramĹł. Ĺ io sveikatai pavojingo sunkiojo metalo Trilaukio vandenvietÄ—je buvo aptikta ir praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje.

MelnragÄ— â– Vienas vyras jĹŤroje Ä—mÄ— skÄ™sti. NelaimÄ—lÄŻ iĹĄvilkus ÄŻ krantÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad jis dÄ—l girtumo vos bepastovi ant kojĹł. IĹĄgelbÄ—tajam pasidarÄ— silpna, teko kviesti greitÄ…jÄ… pagalbÄ…, medikai jÄŻ iĹĄgabeno ÄŻ ligoninÄ™. Kai kurie neblaivĹŤs asmenys paklĹŤsta gelbÄ—tojĹł nurodymams ir palieka paplĹŤdimius, taÄ?iau kitiems arĹĄiai nusiteikusiems sutramdyti tenka kviesti policijÄ…. DaĹžniausiai pliaĹžuose netinkamai elgiasi KlaipÄ—doje dirbantys ukrainieÄ?iai, baltarusiai. Pernai trys ketvirtadaliai iĹĄgelbÄ—tĹł ĹžmoniĹł buvo uĹžsienieÄ?iai.

Kybartai â– ÄŽ pataisos namus atvykusi 23 moteris pageidavo 39 metĹł nuteistajam perduoti siuntinÄŻ. Jame esanÄ?ius daiktus pareigĹŤnai patikrino ir su metalo ieĹĄkikliu. JĹł ÄŻtarimÄ… sukÄ—lÄ— sportiniai batai. JĹł vidpadĹžius teko atlupti. PaaiĹĄkÄ—jo, jog batuose buvo slepiamas mobilusis telefonas ir savadarbis ÄŻkroviklis.

AuĹĄra Dementonys

Alytus

â– AnykĹĄÄ?iĹł rajone iĹĄ 60-meÄ?io vyro sodybos buvo pavogtas biotualetas. Nei ĹĄeimininkas, nei kaimynai negirdÄ—jo naktÄŻ ÄŻ svetimÄ… kiemÄ… atsliĹŤkinusiĹł vagiĹł. Juk reikÄ—jo keliĹł rankĹł grobiui iĹĄneĹĄti. NukentÄ—jÄ—lis patirtÄ… nuostolÄŻ ÄŻvertino 1,2 tĹŤkst. eurĹł.

â– Vieno PutinĹł gatvÄ—s daugiabuÄ?io gyventojus treÄ?iadienÄŻ vakare sukrÄ—tÄ— nelaimingas atsitikimas. Pirmajame aukĹĄte ĹžmonÄ—s surado tarp turÄ—klĹł ÄŻstrigusÄŻ nebegyvÄ… 50-metÄŻ kaimynÄ…. Manoma, jog vyras nukrito iĹĄ antrojo aukĹĄto. NelaimÄ—s prieĹžastys kol kas tik spÄ—jamos: gali bĹŤti, jog alytiĹĄkis buvo neblaivus ir pavojingai persisvÄ—rÄ— per turÄ—klus arba jam staiga sutriko sveikata. â– Ĺ iÄ… vasarÄ… alytiĹĄkiai kino filmus po atviru dangumi ÄŻvairiose miesto vietose galÄ—s ĹžiĹŤrÄ—ti nemokamai. Filmai bus rodomi keliose vietose – Miesto sode, Jaunimo parke, Alytaus kultĹŤros ir komunikacijos centro teritorijoje bei DainĹł slÄ—nyje. Repertuaras bus sudaromas atsiĹžvelgiant ÄŻ alytiĹĄkiĹł pageidavimus. Pirmasis kino seansas planuojamas birĹželio pabaigoje.

Trilaukys â– Apie 70 gyventojĹł turinÄ?io VilkaviĹĄkio rajono kaimo vandenvietÄ—je vÄ—l rastas padidÄ—jÄ™s arseno kiekis. Norma laikoma 10

â– M.ValanÄ?iaus vieĹĄojoje bibliotekoje atidaryta ĹĄimtmeÄ?io kĹŤdikiĹł fotografijĹł paroda „GimÄ™ Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmeÄ?io metais“. FotografÄ— S.JakubsonÄ— nufotografavo 175 pernai Kretingoje gimusius maĹžylius: maĹžiausiajam jĹł – mÄ—nuo, o vyriausiam – deĹĄimt mÄ—nesiĹł. Visi 2018-aisiais gimÄ™ ir Kretingos rajone registruoti vaikai gavo dovanĹł po nemokamÄ… fotosesijÄ…. Parodoje eksponuojamos 168 fotografijos. Kretingos rajone kasmet gimsta maĹždaug 450 kĹŤdikiĹł.

AĹĄtrioji Kirsna â– PrieĹĄ dvi savaites LazdijĹł rajono kaimo aĹĄtuonbutyje, nutekÄ—jus dujoms, ÄŻvyko sprogimas, per kurÄŻ buvo suĹžaloti trys namo gyventojai. Labiausiai nukentÄ—jo 66 metĹł moteris, kurios bute ir ÄŻvyko nelaimÄ—. Ji apdegÄ— 80 proc. kĹŤno. Moteris kurÄŻ laikÄ… buvo gydoma Kauno klinikose, taÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ jos gyvybÄ— uĹžgeso.

PanevÄ—Ĺžys â– PrieĹĄ dvi dienas 21 metĹł AnykĹĄÄ?iĹł rajono gyventojÄ… sudomino aptiktas skelbimas apie PanevÄ—Ĺžyje nuomojamÄ… butÄ…. Jaunuolis paskambino nurodytu telefonu. Nuomotojas tvirtino, kad J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je esantis butas yra tvarkingas ir su baldais. Buto savininkas teigÄ—, kad yra daug norinÄ?iĹł iĹĄsinuomoti butÄ…, todÄ—l primygtinai siĹŤlÄ— jaunuoliui sumokÄ—ti avansÄ…. ÄŽ nurodytÄ… sÄ…skaitÄ… jaunuolis pervedÄ— 200 eurĹł uĹžstatÄ…. Paskui nuomotojas ÄŻ skambuÄ?ius jau nebeatsiliepÄ—.

Pasvalys â– ÄŽ policijÄ… kreipÄ—si 40-metÄ— moteris. NukentÄ—jusiosios teigimu,

Upytė ■Upytėje iťbėgęs palaidas kaimynės ťuo uŞpuolė 8-metį vaiką. Suleidęs dantis į koją ťuo spruko ťalin. Nors Şaizda ir nėra didelė, vaikas patyrė nemaŞą iťgąstį. Medikams uŞteko Şaizdą sutvarstyti. Šuns savininkei pradėtas tyrimas dėl gyvōno neprieŞiōros.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais,

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MEDICINOS PASLAUGOS

ÄŽvairĹŤs

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ… (potencijÄ…). Veiksmingi pre-

SIĹŞLO IĹ NUOMOTI Palanga BRANGIAI perkame automobilius kumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian- Namai

Alfa Romeo

REKLAMA

iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti do-

fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. paratai, tinka visiems. Poveikis greitas - nuo 1-os dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien).

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKS- tus. Tel. 8 671 08 059.

Ĺ ventojoje poilsio namai Ver-

Indėklai –gamina, montuoja. Pris-

WAGEN, BMW, MERCEDES BENZ Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ… ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, AFRI- (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), Ĺže-

tikalÄ— (adresas KregĹždĹžiĹł g.

tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł GraĹži apvaliĹł formĹł 43 m. brunetÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu

2), iĹĄnuomoja kambarius gru-

valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm vyriĹĄkiu nuo 37 m. Vilnius, tel. 8 606 49 590.

KÄ„.TEL. 8 643 00 020.

pÄ—ms ir pavieniams asme-

skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.

mÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS- PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETU-

nims. Kaina nuo 8 Eur.Teirau-

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto

tis el. paĹĄtu elvyrabuk@gmail.

Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

com, tel. 8 609 80 490.

svetainÄ— www.miskobankas.lt

Audi

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietuvo-

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

PERKA Kitos vietovÄ—s ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti. ParduotuvÄ—ms

je perka miĹĄkÄ… (miĹĄko ĹŤkio paskir-

Tel. +370 625 65 366.

IeĹĄkomos patalpos prekybai. Reika-

Perkame Şemės grąŞinimo do- lavimai patalpai: nuo 200 m² preky-

VARŽYTINĖS

PERKA Metalo lauĹžas

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90

tai ÄŻformina. Tel. 8 644 55 355.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

IĹĄsamesnÄ— informacija skelbiama www.kaunovandenys.lt, skiltyje aukcionai, konkursai.

(UĹžs. 19AV18-156)

ÄŽVAIRĹŞS

KONSULTACIJOS

sios programos lÄ—ĹĄomis ďŹ nansuojamÄ… projektÄ… „Lietuvos patir ties ir

ASMENINÄ–S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

SIĹŞLO PASLAUGAS Remontas 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek- miĹĄkÄ… su Ĺžeme; birĹžes; dideliais kie-

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m.

tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 kiais apvalius pjautinius rÄ…stus. At-

per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas

siskaitome prieĹĄ pasiraĹĄant sutar-

–butas, namas. Konsultacijos. Auja-

tÄŻ. Tel. 8 611 31 937, el. paĹĄtas uab. Statyba

ma-credit, tel. 8 600 69 691.

.AFĂ&#x;TOSĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI

Registracija e. varŞytynių sistemoje vyks adresu: https://www.evarzytynes.lt. Registracijos pradŞia 2019 m. birŞelio 27 d. 00.00.00 val., pabaiga 2019 m. birŞelio 27 d. 23.59.59 val. Elektroninis aukcionas prasideda 2019 m. liepos 1 d. 9.00.00 val., baigiasi – 2019 m. liepos 4 d. 13.59.59 val.

UAB „SaulÄ—s grÄ…Ĺža“ siekdama ÄŻgyvendinti Klimato kaitos specialio-

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo UAB „DOVALDA“ brangiai perka:

71 801.

UAB „Kauno vandenys“ e. varĹžytyniĹł sistemoje parduoda nuosavybÄ—s teise priklausantÄŻ nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…, esantÄŻ StatybininkĹł g. 12, Kaune.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS El. p. info@kreditogarantas.lt

tus. Tel. 8 611 33 626.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ—, tel. 8 Konkurencingomis kainomis per- kumentus, nesutvarkytus pa- binÄ— salÄ—, pagalbinÄ—s patalpos, mie652 40 438, UAB „ARGIMETAS“. kame automobilius. Tvarkome do- veldÄ—jimo liudijimus, iĹĄvadas. gamasis rajonas, stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—, miesto komunikacijos. Gali bĹŤti rekumentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤ- Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 montuotinos. Domina tiek ilgalaikÄ— 94 670. sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. nuoma, tiek pirkimas. PasiĹŤlymus Superkame automobilius ÄŻvairios Brangiai perka miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su siĹłsti el. paĹĄtu gruste@gruste.lt ir va@ techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome bendrasavininkiais, padeda sutvargruste.lt Kreiptis tel. 8 698 36 590. iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- kyti paveldÄ—jimo dokumentus, grei-

KITOS PASLAUGOS

ĹžiniĹł perdavimas Maliui diegiant saulÄ—s energetikos technologijas“, skelbia konkursÄ… 2 saulÄ—s jÄ—gainiĹł (bendra galia 200kW) projektavimo, transpor tavimo paslaugĹł bei rangos darbĹł (kar tu su reikiama ÄŻranga) pirkimui. PasiĹŤlymas turi bĹŤti pateiktas iki 2019 metĹł birĹželio 26 d. 15 val. 00 min. (Lietuvos Respublikos laiku) per kurjerÄŻ ar tiesiogiai atvykus ĹĄiuo adresu: SaulÄ—tekio al. 15-313, LT-10224, Vilnius. VÄ—liau gauti pasiĹŤlymai nebus priimami ir ver tinami. Konkurso sÄ…lygos iĹĄduodamos pateikus raĹĄtiĹĄkÄ… praĹĄymÄ… elektroniniu paĹĄtu, asmeniĹĄkai arba per kurjerÄŻ. SÄ…lygos iĹĄduodamos per dvi darbo dienas

Prekyba naftos produktais.

VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTER- Paskolos. IĹĄper kame jĹŤsĹł sko- nuo praĹĄymo gavimo dienos, TiekÄ—jo nurodytu elektroniniu paĹĄtu. Perku miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, apleistas so- MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki las iĹĄ antstoliĹł, padengiame ki- Konkurso sÄ…lygos iĹĄduodamos lietuviĹł kalba. DÄ—l konkurso sÄ…lygĹł dybas. ÄŽforminame dokumentus. Z visoje Lietuvoje. Interneto svetai- tokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilno- kreiptis: GraĹžvilÄ— BudrytÄ—, tel. +370 683 09 488, el. paĹĄtas grazvile@ Greitai atsiskaitome. Tel. 8 678 38 nÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 jamÄ…jÄŻ tur tÄ…. Aujama-Credit, tel. saulesgraza.lt; adresas SaulÄ—tekio al. 15-908, LT-10224, Vilnius, Lie-

UAB „Apoil“, tel. +370 614

810.

PARDUODA

Naftos produktĹł perveĹžimo paslaugos autocisternomis.

87 600.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

TrakĹł raj., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄkiĹł k., tarp eĹžerĹł parduodanas ĹžemÄ—s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄko ir 3,33 ha ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—. Kaina 15000 Eur. Tel. 8 620 55 394. PERKA

el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

dovalda@gmail.com

265, 8 616 08 020.

8 620 33 777.

tuvos Respublika.

Vasaros malonumai – rizika jūsų elektronikos prietaisams

Elektronikos platintojų asociacija (EPA) organizuoja elektros ir elektroninės įrangos bei baterijų ir akumuliatorių atliekų surinkimą

Mėgstame vasarą už saulę, vandens teikiamus malonumus, už daugiau galimybių atsipalaiduoti šiltais ir ilgais vakarais, savaitgaliais ar per atostogas, pakeliauti. Vis dėlto būtent saulė, vanduo, linksmybės ir kelionės nėra palankios aplinkybės mūsų nešiojamiems elektronikos prietaisams: mobiliesiems telefonams, planšetėms, grotuvams, mobiliosioms garso kolonėlėms ir kompiuteriams. Vasarą jie kur kas dažniau perkaista, sušlampa, dėl to genda ir gali tapti pavojingi.

Specialiais ženklais pažymėtus EPA konteinerius rasite daugelyje prekybos vietų, seniūnijose, pašto skyriuose, mokyklose ir kitų visuomeninių įstaigų patalpose.

Elektronikos platintojų asociacija (EPA) atkreipia dėmesį, kad saulėkaitoje ar įkaitusiame automobilio salone palikta, skysčiais aplieta smulkioji elektronikos įranga, sugedus mikroschemai, gali ne tik nebeveikti, bet ir dėl

prasidėjusių cheminių reakcijų pačioje įrangoje ar baterijose tapti toksiška – užteršti aplinką ir kelti pavojų žmonių sveikatai. Kai kuriais atvejais tokie prietaisai netgi užsidega ar sprogsta.

Dėl to gyventojai kviečiami labiau saugoti savo elektronikos įrangą, o panaudotas baterijas, nebepataisomą smulkiąją elektroniką išmesti į specialius EPA elektronikos atliekų konteinerius.

Tinkamai rūšiuodami seną elektroniką ir baterijas rūpinatės sveika aplinka bei žmonių ir gyvūnų sveikata.

Alytus: Parduotuvė „IKI“, Jaunimo g. 24 Daugai (Alytaus r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Vytauto g. 5 Butrimonys (Alytaus r. sav.): Butrimonių paštas, Margirio g. 14

Janušavos k. (Kėdainių r. sav.): Parduotuvė „Norfa“, Ąžuolyno g. 1 Akademija (Kėdainių r. sav.): Dalios Kulikauskienės įmonė, Ruokio g. 3 Pelėdnagių k. (Kėdainių r. sav.): Pelėdnagių seniūnija, V. Koncevičiaus g. 3

Pasvalys: Parduotuvė „Maxima“, Vilniaus g. 48 Joniškėlis (Pasvalio r. sav.): Joniškėlio seniūnija, Vytauto g. 25

Druskininkai: „Senukų prekybos centras“, M. K. Čiurlionio g. 111 Viečiūnai (Druskininkų sav.): Parduotuvė „Maxima“, Verpėjų g. 17A / Jaunystės g. 1

Skuodas: „Senukų prekybos centras“, S. Dariaus ir S. Girėno g. 2 Barstyčiai (Skuodo r. sav.): Barstyčių seniūnija, Skuodo g. 2

Lauksargių k. (Tauragės r. sav.): Lauksargių seniūnija, Beržų g. 1 Mažonų k. (Tauragės r. sav.): Mažonų seniūnija, Tujų g. 13 Skaudvilė (Skaudvilės sen., Tauragės r. sav.) Degalinė „Milda“, Adakavo g. 1 Taurų k. (Tauragės r. sav.): M. Ragelskienės IĮ, Verslininkų g. 30

Varėna: „Senukų prekybos centras“, J. Basanavičiaus g. 48 Merkinė (Varėnos r. sav.): Parduotuvė „IKI“, Gardino g. 2 Senosios Varėnos k. (Varėnos r. sav.) UAB „Edmila“, Vytauto g. 200 Raseiniai: Parduotuvė „Maxima“, Vilniaus g. 93 Ariogala (Raseinių r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Taurupio g. 15A Girkalnis (Raseinių r. sav.): Girkalnio seniūnija, Šėtupio g. 40 Šiluva (Raseinių r. sav.): Šiluvos seniūnija, Bukoto g. 8 Viduklė (Raseinių r. sav.): Viduklės seniūnija, Kęstučio g. 16 Prienai: Parduotuvė „Maxima“, J. Basanavičiaus g. 15 / J. Brundzos g. 2 Mardosų k. , Balbieriškio sen. (Prienų r. sav.): Degalinė „Milda“, Alytaus pl. 2 Jieznas (Prienų r. sav.): Parduotuvė „IKI“ („Cento“), Vytauto g. 30 Išlaužo k. (Prienų r. sav.): UAB „Gija“, Žvejų g. 2 Birštonas: Parduotuvė „IKI“, S. Dariaus ir S. Girėno g. 24 Kaunas: Parduotuvė „Maxima“, Veiverių g. 150B Parduotuvė „Maxima“, Raudondvario pl. 284A Parduotuvė „Topo centras“, Savanorių pr. 206A Domeikava, Žemaitkiemio k. (Kauno r. sav.): „Senukų prekybos centras“ Garliava (Kauno r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Vytauto g. 105 Ringaudų k. (Kauno r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Gėlių g. 2B Ramučių k. (Kauno r. sav.): Parduotuvė „IKI“, Centrinė g. 56 Vilkija (Kauno r. sav.): Parduotuvė „Cento“, Čekiškės g. 98 Kumpių k. (Kauno r. sav.): UAB „ALSO Lietuva“, Verslo g. 6 Raudondvaris (Kauno r. sav.): UAB „Kardera“, J. Naujalio g. 10 Neveronys (Kauno r. sav.): Neveronių seniūnija, Kertupio g. 18 Vandžiogala (Kauno r. sav.): Vandžiogalos seniūnija, Parko g. 8 Jonava: Parduotuvė „Maxima“, Plento g. 3 „Senukų prekybos centras“, Prezidento g. 4 Žeimių k. (Jonavos r. sav.): Žeimių seniūnija, Kauno g. 47 Kaišiadorys: „Senukų prekybos centras“, Gedimino g. 116 Rumšiškės (Kaišiadorių r. sav.): Parduotuvė„Maxima“, L. Lekavičiaus g. 32 Žiežmariai (Kaišiadorių r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Kauno g. 2 / Vytauto g. 1 Žasliai (Kaišiadorių r. sav.): UAB „Giris“, Naujažerio g.10 Kėdainiai: Parduotuvė„Maxima“, J. Basanavičiaus g. 93 Parduotuvė „Maxima“, Chemikų g. 1A

Klaipėda: Parduotuvė „Maxima“, Šilutės pl. 68 Parduotuvė„Avitelos prekyba“, Taikos pr. 15 „Senukų prekybos centras“, Šilutės pl. 35 Derceklių k. (Klaipėdos r. sav.): Parduotuvė „Rimi“, Nidos g. 1 Slengių k. (Klaipėdos r. sav.): Parduotuvė „Rimi“, Dangaus g. 34 Gargždai (Klaipėdos r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Klaipėdos g. 37 / Dariaus ir Girėno g. 2 Sudmantų k. (Klaipėdos r. sav.): Parduotuvė „Ermitažas“, Palangos pl. 16 Priekulė (Klaipėdos r. sav.): Parduotuvė „IKI“, Žalgirio g. 6 Kretinga: Parduotuvė „Maxima“, Žemaitės al. 29 Parduotuvė „Maxima“, Rotušės a. 15 Salantai (Kretingos r. sav.): Parduotuvė „Cento“, Žemaitės g. 2A/2 Laivių k. (Kretingos r. sav.): Degalinė „Milda“, Platelių g. 1A Nida (Neringos sav.): Parduotuvė „Maxima“, Naglių g. 29A Preila (Neringos sav.): Preilos – Pervalkos bendruomenės namai, Preilos g. 27 Juodkrantė (Neringos sav.): Neringos savivaldybės V. Miliūno viešoji biblioteka — Juodkrantės filialas, Ievos kalno g. 9 Palanga: Parduotuvė „Maxima“, Klaipėdos pl. 42 „Senukų prekybos centras“, Druskininkų g. 13A Šventoji (Palangos m. sav.): Parduotuvė „IKI“, Šventosios g. 11 Šilutė: Parduotuvė „Maxima“, Lietuvininkų g. 58 „Senukų prekybos centras“, Pramonės g. 5 Rusnė (Šilutės r. sav.): Rusnės seniūnija, Neringos g. 7 Švėkšna (Šilutės r. sav.): Švėkšnos seniūnija, Liepų a. 24 Žemaičių Naumiestis (Šilutės r. sav.): Degalinė „Milda“, Klaipėdos g. 76 Pagrynių k. (Šilutės r. sav.): Šilutės žemės ūkio mokykla, Mokyklos g. 3 Kalvarija: „Senukų prekybos centras“, Dariaus ir Girėno g. 23 Kazlų Rūda: „Senukų prekybos centras“, Skvero g. 8 Vilkaviškis: „Senukų prekybos centras“, S. Daukanto g. 31 Klausučiai (Vilkaviškio r. sav.): Klausučių seniūnija, Klausučių g. 20 Kybartai (Vilkaviškio r. sav.): „Senukų prekybos centras“, Vištyčio g. 40 Marijampolė: Parduotuvė „Maxima“, Bažnyčios g. 38 „Senukų prekybos centras“, Stoties g. 47 Šakiai: „Senukų prekybos centras“, Vasario 16-osios g. 3 Biržai: Parduotuvė „Topo centras“, Kęstučio g. 2 Vabalninkas (Biržų r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Žolinės a. 5

Rokiškis: Parduotuvė „Maxima“, Respublikos g. 111B Kamajai (Rokiškio r. sav.): Kamajų seniūnija, Vilniaus g. 4 Obeliai (Rokiškio r. sav.): Obelių seniūnija, Dariaus ir Girėno g. 6 Panemunėlis (Rokiškio r. sav.): Panemunėlio seniūnija, Stoties g. 4 Parokiškės k. (Rokiškio r. sav.): „Senukų prekybos centras“ Kupiškis: „Senukų prekybos centras“, A. Purėno g. 5 Subačius (Kupiškio r. sav.): Jūratės Urbonienės IĮ, Biržų g. 34 Panevėžys: Parduotuvė „Maxima“, Respublikos g. 71 „Senukų prekybos centras“, Darbo a. 7 Ramygala (Panevėžio r. sav.): Parduotuvė „IKI“, Dariaus ir Girėno g. 1 Tičkūnai (Panevėžio r. sav.): UAB „VIADA LT“, Degalinė „Luktarna“, Tičkūnų g. 31 Radviliškis: „Senukų prekybos centras“, Gedimino g. 32 Parduotuvė „Maxima“, Gedimino g. 42A Grinkiškis (Radviliškio r. sav.): Grinkiškio seniūnija, Tilto g. 41 Šaukotas (Radviliškio r. sav.): Šaukoto seniūnija, Šiaulėnų g. 27 Šeduva (Radviliškio r. sav.): Šeduvos seniūnija, Laisvės a. 20 Joniškis: Parduotuvė „Maxima“, Upytės g. 19 Žagarė (Joniškio r. sav.): Parduotuvė „Aibė“, Miesto a. 8 Šiauliai: Parduotuvė „Topo centras“, Aido g. 8 Parduotuvė „Rimi“, Tilžės g. 109 Ginkūnai (Šiaulių r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Rasos g. 1A Kairiai (Šiaulių r. sav.): Parduotuvė „Cento“, Salduvės g. 2 Kuršėnai (Šiaulių r. sav.): „Senukų prekybos centras“, UAB „Labnora“ parduotuvė, L. Ivinskio a. 1 Kelmė: Parduotuvė„Maxima“, Vytauto Didžiojo g. 49 Tytuvėnai (Kelmės r. sav.): Parduotuvė „TAU“, Šiluvos g. 2 Pakruojis: „Senukų prekybos centras“, Statybininkų g. 4B Lygumai (Pakruojo r. sav.): Lygumų seniūnija, Naujamiesčio g. 4 Akmenė: A. Gerdauskio veterinarijos vaistinė, K. Kasakausko g. 15 Naujoji Akmenė (Akmenės r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, V. Kudirkos g. 18 Venta (Akmenės r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Žemaičių g. 37-1 Jurbarkas: Parduotuvė „Maxima“, Algirdo g. 1A Rimšų k. (Eržvilko sen. , Jurbarko r. sav.): Degalinė „Milda“ Raudonė (Jurbarko r. sav.): Raudonės seniūnija, Kaštonų g. 2 Šilalė: Degalinė „Milda“, Rytinio Kelio g. 2A Vabalų k. (Laukuvos sen., Šilalės r. sav.): Degalinė „Milda“, Paršežerio g. 1 Kvėdarna (Šilalės r. sav.): Agroserviso kooperatyvas „Papynaujis“, Šilalės g. 2 Tauragė: Parduotuvė „Maxima“, Gedimino g. 22 „Senukų prekybos centras“, Gedimino g. 44

NEMOKAMAS elektronikos atliekų surinkimas: www.epa.lt A gyventojus, kurie turi stambios neveikiančios elektroninės įrangos, kviečiame registruotis tel. 8 695 55 111 ir el. paštu administratore@epa.lt. Atliekos iš Jūsų namų bus paimtos nemokamai. Baterijų atliekų surinkimas: www.epa.lt

Daugiau informacijos apie tinkamą atliekų tvarkymą ir rūšiavimą bei tikslias atliekų šalinimo vietas rasite EPA tinklalapyje www.epa.lt.

Pagėgiai: „Senukų prekybos centras“, Vilniaus g. 30A Mažeikiai: Parduotuvė „Maxima“, Žemaitijos g. 20-2 Parduotuvė „Maxima“, Laisvės g. 56 Tirkšliai (Mažeikių r. sav.): Tirkšlių paštas, Dariaus ir Girėno g. 24 Plungė: „Senukų prekybos centras“, Dariaus ir Girėno g. 30 Degalinė „Milda“, Dariaus ir Girėno g. 31 Telšiai: Parduotuvė „Maxima“, S. Daukanto g. 1A Degalinė „Milda“, Mažeikių g. 1 Rainiai (Telšių r. sav.): Degalinė „Milda“, Telšių g. 2B Tryškiai (Telšių r. sav.): UAB „Žaliasis raistas“, Klaipėdos g. 4 Rietavas: „Senukų prekybos centras“, Kvėdarnos g. 1 Tverų k. (Rietavo sav.): Tverų paštas, Žemaičių a. 8 Molėtai: Parduotuvė „Maxima“, Sakalo g.1 Inturkės k. (Molėtų r. sav.): Inturkės seniūnija Suginčiai (Molėtų r. sav.): Suginčių seniūnija, Darželio g. 1 Alanta (Molėtų r. sav.): Alantos seniūnija, Turgaus a. 9 Balninkai (Molėtų r. sav.): Balninkų seniūnija, Alaušų g. 21 Toliejų k. (Molėtų r. sav.): Čiulėnų seniūnija Giedraičiai (Molėtų r. sav.): Giedraičių seniūnija, Vilniaus g. 26 Dubingiai (Molėtų r. sav.): Dubingių seniūnija Mindūnų k. (Molėtų r. sav.): Mindūnų seniūnija Videniškių k. (Molėtų r. sav.): Videniškių seniūnija

VĮ Ignalinos atominė elektrinė, Elektrinės g. 34 Zarasai: „Senukų prekybos centras“, Savanorių g. 18 Trakai: „Senukų prekybos centras“, Vytauto g. 60 Aukštadvaris (Trakų r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Vilniaus g. 15 Lentvaris (Trakų r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Geležinkelio g. 11A Rykantų k. (Trakų r. sav.): Trakų r. sav. viešoji biblioteka – Rykantų filialas, Vilniaus g. 5 Šalčininkai: Parduotuvė „Maxima“, Vilniaus g. 52 Eišiškės (Šalčininkų r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Gegužės a. 21 Turgeliai (Šalčininkų r. sav.): Turgelių seniūnija, Ilgoji g. 4 Jašiūnai (Šalčininkų r. sav.): Jašiūnų paštas, Saulėtoji g. 5 Elektrėnai: Parduotuvė „Maxima“, Rungos g. 4 Vievis (Elektrėnų sav.): Parduotuvė „Maxima“, Kauno g. 22 Semeliškės (Elektrėnų sav.): Semeliškių paštas, Trakų g. 41 Ukmergė: „Senukų prekybos centras“, Kauno g. 120B Parduotuvė „Maxima“, Žiedo g. 1 Dukstynos k. (Ukmergės r. sav.): Parduotuvė „Ermitažas“, Vytauto g. 115 Taujėnai (Ukmergės r. sav.): Taujėnų paštas, Ukmergės g. 11 Lyduokiai (Ukmergės r. sav.): Lyduokių seniūnija, Taikos g. 2 Vidiškiai (Ukmergės r. sav.): Vidiškių seniūnija, Ukmergės g. 23

Vilnius: Parduotuvė „Maxima“, Savanorių pr. 247 Parduotuvė „Maxima“, Pilaitės pr. 31 Parduotuvė „Maxima“, Taikos g. 162A Parduotuvė„Topo centras“, Ukmergės g. 240 Parduotuvė „Ermitažas“, Ozo g. 25 Parduotuvė „Ikea“, Vikingų g. 1 Maišiagala (Vilniaus r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Mokyklos g. 3 Nemenčinė (Vilniaus r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Švenčionių g. 44 Riešė (Vilniaus r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Beržų g. 2E Anykščiai: Egliškių k. (Vilniaus r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, A. Baranausko a. 4 Parduotuvė „Norfa“, Mokyklos g. 2B Debeikiai (Anykščių r. sav.): Nemėžis (Vilniaus r. sav.): Debeikių seniūnija, J. Biliūno g. 44 Parduotuvė „IKI“, V. Sirokomlės g. 17 Kurkliai (Anykščių r. sav.): Skaidiškių k. (Vilniaus r. sav.): Kurklių seniūnija, Kavarsko g. 7 Parduotuvė „IKI“, Sodų g. 3 Traupis (Anykščių r. sav.): Galgių k. (Vilniaus r. sav.): Traupio seniūnija, Nevėžio g. 9 Parduotuvė „IKI“, Centrinė g. 62 Viešintos (Anykščių r. sav.): Rudaminos k. (Vilniaus r. sav.): Viešintų seniūnija, Televizijos g. 4 Parduotuvė „IKI“, Gamyklos g. 26 Skiemonys (Anykščių r. sav.): Grigaičių k. (Vilniaus r. sav.): Skiemonių seniūnija, Šilo g. 3 UAB „Liustava“, Pergalės g. 48 Troškūnai (Anykščių r. sav.): Žalesos k. (Vilniaus r. sav.): Troškūnų seniūnija, Vytauto g. 2 MB „Nulis vienas“, Šilo g. 26 Kavarskas (Anykščių r. sav.): Zujūnai (Vilniaus r. sav.): Kavarsko seniūnija, Respublikos a. 8 Zujūnų seniūnija, Buivydiškių g. 3 Marijampolis (Vilniaus r. sav.): Ignalina: „Senukų prekybos centras“, Švenčionių g. 33 Marijampolio seniūnija, Liepų g. 24 Kalveliai (Vilniaus r. sav.): Dūkštas (Ignalinos r. sav.): Kalvelių seniūnija, Bažnyčios g. 7A Dūkšto paštas, Aušros g. 1 Utena: Parduotuvė „Maxima“, Aušros g. 78 „Senukų prekybos centras“, J. Basanavičiaus g. 52 Sudeikiai (Utenos r. sav.): Sudeikių mokykla — daugiafunkcis centras, Aukštaičių g. 22, Visaginas: Parduotuvė „Maxima“, Energetikų g. 34 Parduotuvė „Topo centras“, Veteranų g. 2 Drūkšinių k. (Visagino m. sav.):

Švenčionys: Parduotuvė „Maxima“, Vilniaus g. 37 Pabradė (Švenčionių r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Vilniaus g. 96 Švenčionėliai (Švenčionių r. sav.): Parduotuvė „Maxima“, Priestočio g. 6 Širvintos: Parduotuvė „Maxima“, I. Šeiniaus g. 19 Lazdijai: Parduotuvė „Maxima“, Vilniaus g. 13A

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G KONKURSAI

Informuojame, kad UAB „NamĹł prie- UAB „LazdynĹł butĹł ĹŤkis“ organizuoja konkursÄ… adresu: ArchitektĹł g. 5,

Informuojame, kad UAB „NamĹł prie- ĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkur- Vilniuje, balkono stogelio remonto darbams atlikti. Daugiau informacijos ĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkur- sÄ… FizikĹł g.16, Vilniuje, balkono re- el.p. reta@pirkimucentras.lt sÄ… adresu: SakalĹł g. 6, Vilniuje, sto- monto darbams atlikti. Daugiau in- Informuojame, kad UAB „VilkpÄ—dÄ—s bĹŤstas“ organizuoja konkursÄ…, adgo remonto darbams atlikti. DÄ—l in- formacijos el. paĹĄtu jolanta@pirkiresu ArchitektĹł g. 27, Vilniuje, elektros magistraliniĹł kabeliĹł keitimo darformacijos kreiptis el. paĹĄtu jolan- mucentras.lt bams atlikti. Daugiau informacijos el.p. greta@pirkimucentras.lt ta@pirkimucentras.lt Informuojame, kad UAB „NamĹł prie- Informuojame, kad UAB „VilkpÄ—dÄ—s bĹŤstas“ organizuoja konkursÄ…, adInformuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkur- resu Vaduvos g. 32, Vilniuje, buitiniĹł nuotekĹł vamzdyno keitimo darbams ĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… adresu: Kazio Ulvydo g.11, Vil- atlikti. Daugiau informacijos el. p. greta@pirkimĹł centras.lt sÄ… adresu: FizikĹł g.14, Vilniuje, teniuje apĹželdinimo darbams atlikti. Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… rasos remonto darbams atlikti. DÄ—l Daugiau informacijos el. paĹĄtu joadresu PerkĹŤnkiemio g. 19A, Vilniuje, lietaus nuotekĹł vamzdyno keitimo informacijos kreiptis el. paĹĄtu jolanlanta@pirkimucentras.lt darbams atlikti. Daugiau informacijos el.p. ingrida@pirkimucentras.lt ta@pirkimucentras.lt Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… adresu: Konstitucijos pr. 9, Vil-

Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja

ReiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Ĺžurnalistui, raĹĄy tojui Algimantui ÄŒekuoliui dÄ—l brangios Ĺžmonos EDITOS mir ties. NepriklausomybÄ—s Akto signataras ÄŒeslovas JurĹĄÄ—nas

„Lietuvos ry to“ redakcija nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Vik torÄ… Ĺ˝vinÄŻ dÄ—l mylimos motinos mir ties.

0OILĂ&#x;SIS Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwS Ă&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GOS

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

SIĹŞLO ILSÄ–TIS

konkursÄ… adresu PerkĹŤnkiemio g. UĹžsienyje

NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams

niuje, karĹĄto vandens vamzdĹžio at-

9, Vilnius, laiptĹł pakopĹł remonto PARYĹ˝IUS. Nuomojamas 2 k. 30 m² butas netoli Eifelio bokĹĄto. 70 Eur Transporto kompanija „Magneta ir transportas“ pleÄ?ia savo automobiliĹł

karpos keitimo darbams atlikti. DÄ—l

darbams atlikti. Daugiau informa- para (maŞiausiai 2 dienoms, 2-4 Şmonėms, yra patalynė). Informacija parką ir ieťko profesionalių vairuotojų –ekspeditorių dirbti marťrutu Euro-

informacijos kreiptis el. paĹĄtu jolan- cijos el. paĹĄtu jolanta@pirkimu- apie ParyĹžiĹł atvykus. Buto nuotraukos el. paĹĄtu renovlit@gmail.com. Tel. pa - Rusija su ĹĄaldytuvais/refriĹžeratoriais ir su tentinÄ—mis uĹžuolaidinÄ—mis centras.lt puspriekabÄ—mis. Teirautis tel.: 8 645 50 644, 8 616 15 399. +33677784528 arba 8 650 24 412. ta@pirkimucentras.lt Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… adresu: FizikĹł g. 12, Vilniuje, laiptĹł pakopĹł apklijavimo plytelÄ—mis darbams atlikti. DÄ—l informacijos kreiptis el. paĹĄtu jolanta@pirkimucentras.lt Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… adresu SkroblĹł g.15, Vilniuje, laiptinÄ—s remonto darbams atlikti. Daugiau informacijos el. paĹĄtu jolanta@pirkimucentras.lt Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… adresu J. Franko g. 4,6,10,12,14,16,16a, Vilnius, dalikliĹł keitimo ir nuskaitymo darbams atlikti Daugiau informacijos el. paĹĄtu jolanta@pirkimucentras.lt Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… adresu: PerkĹŤnkiemio g. 55, Vilniuje, balkonĹł metaliniĹł turÄ—klĹł perdaĹžymo darbams atlikti. Daugiau informacijos el. p. jolanta@pirkimucentras.lt Informuojame, kad UAB „NamĹł prieĹžiĹŤros centras“ organizuoja konkursÄ… adresu I.SimonaitytÄ—s g. 4-G(1D), "IRĂ ELIOĂ“ Ă“D Ó¸,IETUVOSĂ“RYTEŠÓSPAUSDINTOĂ“KRYĂ IAĂ ODĂ IOĂ“ATSAKYMAI Ă“ Vilniuje, parkingo aptvÄ—rimo dar- 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI .DQDSz 2QXWz Ă„2VLVÂł 0HLOHQz $VWD (Ă?HURNĂ…QLV 9LVX 2NODQGDV Ă‚WUDXVDV $NHOD $QDV 0DLNDV 6NROD ,Ă…Qz %zNL .HUSH 9DUJX 'Ă?ROL Ă‚RQĂ˜ %Ă‘NL 1DWD -HQD Ă‚DPDV $QD 2VWLMD 'LQD 3XVz /HVz -RWL 2WDL 3DODLGRV .XVNDV ,GzMRV 6XUDVWL $UHND 9DGLQD ,QNDL .DLQD $ULV $NLP 2UDV 9LVR

bams atlikti. Daugiau informacijos (ORIZONTALIAI 6DPDQDV 0HVLV %L]NLW .XQLJDLNĂ…WLHQzV 3DNHWDV ,ORQD .XYDGD 3HOzV Ă‚NHOz %RQL $QĂ?X 1zUD -RDQD Ă‚Ă‘ND $UGRV 2GHQVz /DNĂ…WLQJDOD el.p. jolanta@pirkimucentras.lt

$SHOVLQĂ˜ 0LQD $XVLV (WQD 2SRND 6LVLD 6WDWXVDV .zGzM 9XDOLV $ULD .LHN /DMD 2GD ,YDQND 5RNHULV 'LVNDL 0LVL $QWURV 0Ă‘VDL 6RILMD Ă“Ă“ 3UDOKU 8,12x/*7. /*21.78,x x.7*8,/12 18*.,2x/7 ./,x7*128 72x/18.*, ,7/8*x2.1 *18,2.7x/ 2x.7/1,8*

SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose: BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. 8 636 34 399;

DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075;

MARIJAMPOLÄ–JE – Irma KazakeviÄ?ienÄ—, tel. 8 656 91 190;

Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13;

GARGŽDUOSE – Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

MAŽEIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;

Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421;

IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. 8 687 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189;

PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. 8 623 13 250;

Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474;

PASVALYJE – Inga Janiselienė, tel. 8 620 58 664;

Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288;

RASEINIUOSE – M.Maulienės IĎ, tel. (8 428) 51 337;

TAURAGĖJE – Jonas Kalėda, tel. 8 634 35 334;

RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163;

UTENOJE – Ramunė Kvedarienė, tel. 8 671 70 558;

RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE – V.BARANOVSKIO ÄŽ „BALTMA“, TEL. 8 616 32 475;

VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375;

ŠAKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;

„Lietuvos ryto“ prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS SavaitgalÄŻ palankus aktyvus poilsis. Tai geras laikas sportuoti, judÄ—ti, daugiau fiziĹĄkai dirbti, keliauti, taip pat bendrauti. Tiesa, ĹĄios dienos kur kas palankesnÄ—s jauniems, judriems, o ĹĄtai vyresnio amĹžiaus asmenims gali kilti ÄŻvairiĹł keblumĹł, apribojimĹł. Senjorai turi bĹŤti atidesni savo sveikatai. Vyresniems asmenims tikÄ—tinos ir traumos. SavaitgalÄŻ daugiau dÄ—mesio skirkite tÄ—vams, seneliams. Ĺ eĹĄtadienis palankus kelionÄ—ms, vieĹĄnagÄ—ms, susitikti su ĹžmonÄ—mis iĹĄ toli. Diena Ĺžada netikÄ—tumĹł, kai dÄ—l nuo jĹŤsĹł nepriklausanÄ?iĹł aplinkybiĹł tenka uĹžsiimti kiek kitkuo, nei ruoĹĄÄ—tÄ—s, tad maĹžiau planuokite ir pasiruoĹĄkite nelauktam manevrui. Beje, nepalankĹŤs gausĹŤs susibĹŤrimai. NebĹŤkite patiklĹŤs, ypaÄ? jei tektĹł kÄ… nors pirkti. Vis dÄ—lto vakaras nuo 18 val. 10 min. palankus pirkti vertingĹł daiktĹł, puikus ÄŻvairiems susitikimams, sveÄ?iams priimti, pramogauti, naujoms paĹžintims megzti (romantiĹĄkoms irgi). BĹŤkite dosnĹŤs, ypaÄ? sveÄ?iams. Sekmadienis iki 13 val. 50 min. palankus, tinkamas susitikimams, dovanoms teikti, ĹĄventimams. VÄ—liau ÄŻtemptas, nervingas metas, kai svarbu santĹŤrumas bendraujant, ĹĄvenÄ?iant, atsargumas pramogaujant. Venkite ginÄ?Ĺł. Niekur nerizikuokite. NebĹŤkite patiklĹŤs bendraudami su maĹžai paŞįstamais ĹžmonÄ—mis. Bus didesnÄ— nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł, taip pat apsinuodijimo tikimybÄ—. Venkite svaigalĹł, bĹŤkite atsargesni prie vandens. Pirmadienis – intensyvios veiklos metas, kai energijos, ÄŻkvÄ—pimo pakanka ir sunkiems darbams nudirbti. Tiesa, kad ir kuo uĹžsiimsite, bĹŤtina atida – netinka skubÄ—ti ar naujais darbais uĹžsiimti. Tikrinkite jus pasiekianÄ?iÄ… informacijÄ…. Bendraudami aiĹĄkinkitÄ—s, ar viskÄ… ge-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH SD MXV WL QH WL Nz Wj SD OHQJ Yz ML Pj WLH VD MLV EXV WUXP SD ODL NLV Âą WLN URPV SHU PDL QRPV UHL NLD GDX JLDX ODL NR 1HE OR JRV GLH QRV Â’YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV SD VL PD W\ PDPV WLN OD ELDX SDL V\ NL WH NL WR NLRV QXR PR QzV HWL NH WR UHL ND OD YL PĂ˜ LU QHS UD UDV NL WH VDL NR MXR NDX GD PL 6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ… NDL LĂ… Y\ NDL VX Ă…HL PD DU P\ OL PX DV PH QLX 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QH PHQ Nj NUĂ‘ YÂ’ GDU EH WDG SD VLV WHQ NL WH JH UDL SDLO Vz WL SHU SRLO VLR GLH QDV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1z QH SD MX VL WH NDLS SUD Gz VL WH IOLU WXR WL LU QHW XĂ? PHJ VL WH QDX Mj UR PD Qj 'H MD Qz UD JD UDQ WL MĂ˜ NDG UL ]L NLQ JL Ă…LR VD YDLW JD OLR QXR W\ NLDL OLQNV PDL EDLJ VLV QH EHQW MĂ‘ VĂ˜ UR PDQ WLĂ… ND SD Ă?LQ WLV Â’Y\NV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR YDO PLQ DU ED SLU Pj VHN PD GLH QLR SX VÂ? LNL YDO PLQ 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV JD OL WHN WL VSUÂ?V WL VNR OĂ˜ PR NHV mLĂ˜ SURE OH PDV %XV GL GHV Qz WUDX PĂ˜ GDU EH WL NL P\ Ez \SDm MHL GDU EDV YD ND UL QLV QDN WL QLV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0HL OzV GLH QRV WDG VNLU NL WH GDX JLDX Ă…LO WR Gz PH VLR DQW UD MDL SX VHL DU ED WDP WDL NX ULV L WX UL WDS WL DQW Uj MD SX VH %H MH MHL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR YDO PLQ DU ED SLU Pj Mj VHN PD GLH QLR SX VÂ? LNL YDO PLQ XĂ? VL PHJ] WĂ˜ QDX MDV U\ Ă…\V MLV EĂ‘ WĂ˜ ODL PLQ JDV LO JD ODL NLV -HL WHN WĂ˜ GD O\ YDX WL WDO NR VH SDV GUDX JXV YL VXR PH QL QLXR VH UHQ JL QLXR VH Âą HO NL WzV NXN OLDX SDS UDV mLDX 3LU PD GLH QLV LNL SD YD ND UzV SD ODQ NXV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV DV PH QL PLV JH UDV LU WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH QX GLUE WL YL VĂ˜ GDU EĂ˜ Âą SHU YDUJ VL WH WDS VL WH QH UD PĂ‘V SULH ND EĂ‘V %Ă‘ WHQW Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ QH JD OL PD S\N WLV VX DU WL PDL VLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL Âą WDL DW OHL GL PR VX VL WDL N\ PR EHL PHL OzV GLH QRV 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VX VL NDX SX VLDL Â’WDP SDL QX VLN UD W\ WL QHU YDPV QX UD PLQ WL VYHL ND WDL VWLS ULQ WL -HL MXPV UHL NLD NRQ IL GHQ FLD OLRV SD JDO ERV NUHLS NL WzV MRV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR YDO PLQ DU ED SLU Pj Mj VHN PD GLH QLR SX VÂ? LNL YDO PLQ 3LU PD GLH QLV JD OL DW QHĂ… WL QH WLN UĂ‘ SHV mLĂ˜ VX VL MX VLĂ˜ VX VYHL ND WD EHW LU VX YHLN OD

Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—

rai supratote. Tik nesivelkite ÄŻ ginÄ?us. Itin sudÄ—tingas bus vÄ—lus vakaras po 22 val., kai prasidÄ—s kritinis pilnaties metas pagal MÄ—nulio kalendoriĹł. Diena, ypaÄ? vakaras, netinkama nei ĹĄvÄ™sti, nei romantiĹĄkiems pasimatymams, nei vertingiems daiktams ÄŻsigyti. Galima sunki naktis. Pasistenkite vakare eiti anksÄ?iau ilsÄ—tis ir atsisakykite sprÄ™sti kokias nors problemas, aiĹĄkintis santykius. Labiau pasaugokite savo turtÄ…. Bus didesnÄ— nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł, avarijĹł tikimybÄ—. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ sapnai buvo susijÄ™ su jĹŤsĹł finansiniais reikalais, karjeros sÄ—kme, sveikata. Blogai, jeigu sapne plaukus kirpote, matÄ—te muses, tarakonus – saugokitÄ—s apgauliĹł, vagysÄ?iĹł, apiplÄ—ĹĄimĹł. Banknotai – nuostoliai. Vanduo, praustis – apkalbos, apgaulÄ—s. GyvĹŤnai – liga. Gerai lipti ÄŻ kalnÄ…, matyti brangenybes, monetas. Blogas Ĺženklas: paslysti, parkristi, raktus sulauĹžyti ar pamesti, jeigu drabuĹžis ant jĹŤsĹł uĹžsidegtĹł arba namie kas nors imtĹł svilti, einant uĹž ko nors uĹžkliĹŤti, jeigu bĹŤtĹł sunku batĹł raiĹĄtelius atmazgyti.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ VL WH UR PDQ WLĂ… NDL QX VL WHL NÂ? WUDXN VL WH DS OLQ NL QLĂ˜ Gz PH VÂ’ *DX VzV JHU Ez MĂ˜ JUH WRV SLO VLV PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PDL -HLJX WDL QX WLNV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR YDO PLQ DU ED SLU Pj VHN PD GLH QLR SX VÂ? LNL YDO PLQ JD OLWH EĂ‘ WL WLN UL NDG WDL WLH VD LU MĂ‘ VĂ˜ ODX NLD SHUV SHN W\ YĂ‘V VDQ W\ NLDL %H MH YDL NDL Ă…LR PLV GLH QR PLV JD OL SD VL QDX GR WL LU SD SLNW QDX GĂ?LDX WL VPD JLD MĂ‘ VĂ˜ QXR WDL ND 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV WDG YLV NR SD VLHN VL WH MHLJX WLN QH EĂ‘ VL WH OD EDL DW NDN OĂ‘V LU XĂ? VLV S\ UÂ? 3D NDNV YLHQ WLN MĂ‘ VĂ˜ DV PH Q\ EzV Ă?D YH VLR

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLDL MDX VL WzV EĂ‘ GD PL NDU WX VX DU WLPDL VLDLV LU VD YR QD PXR VH VR G\ ER MH DU ED VR GH .L WD YHU WXV JD OL PRV LU QH WL Nz WRV SURE OH PRV QD PXR VH NX ULDV WLNWDL MĂ‘V YLH QL SD Mz JĂ‘V LĂ…VS UÂ?V WL -HLJX SD VL PD W\ VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QH EĂ‘ NL WH UHLN OĂ‘V SHU QH O\J QHDN FHQ WXR NL WH VD YR QXR VNDX GĂ˜ LU P\ OL PR Ă?PR JDXV SUD Ă?DQ JĂ˜ 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Ă…HL PRV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DX NLD QXR W\ NLDL QDX ML Â’V SĂ‘ GĂ?LDL JD OL XĂ? VL PHJ] WL LU QDX MDV UR PD QDV WL Nz WL QD Âą VX VH QX GUDX JX DU GUDX JH Âą MHL WDL QX WLNV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR YDO PLQ DU ED SLU Pj Mj VHN PD GLH QLR SX VÂ? LNL YDO PLQ MXPV SD VL VH Nz %Ă‘ NL WH MDXW UHV QL DWL GHV QL VD YR EUR OLXL VH VH ULDL Âą MXPV SD Y\NV JUD Ă?LXR MX LĂ…VS UÂ?V WL VH Qj NRQI OLN Wj 3LU PD GLH QÂ’ JD OL WH LP WLV VNX ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ GLH QD WLQ ND PD Â’YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV WLH VD YHQ NL WH JULHĂ? WDL Â’VL SD UHL JR WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Geras Ĺženklas: sulyti saulei ĹĄvieÄ?iant, iĹĄvysti savo toteminio gyvĹŤno formos debesÄŻ ar krintanÄ?iÄ… ĹžvaigĹždÄ™ (vyrams iĹĄ deĹĄinÄ—s pusÄ—s, moterims – iĹĄ kairÄ—s, o kairiarankiams atvirkĹĄÄ?iai). IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti dangĹł, vaivorykĹĄtÄ™, ĹžvaigĹždes, regÄ—ti save nuogÄ…. Blogai, jei kritote, jeigu valgÄ—te vaisius, sodus regÄ—jote, maudÄ—tÄ—s. Jei iĹĄvydote vaikystÄ—s namus – skolos sugrÄ…Ĺžinimas, jei ÄŻÄ—jote ÄŻ kokÄŻ nors namÄ… – geros permainos. Blogas Ĺženklas: daug juoktis, tuĹĄÄ?iai linksmintis, jei kraujas iĹĄ nosies bÄ—gtĹł ar dantenos imtĹł kraujuoti, jeigu rudas vanduo iĹĄ Ä?iaupo namuose tekÄ—tĹł, paukĹĄÄ?io klyksmas virĹĄ galvos, jei ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, ÄŻ duobÄ™, rĹŤsÄŻ ÄŻkristi, jei batas suplyĹĄtĹł, kulniukas nulĹŤĹžtĹł, jeigu veidrodis suduĹžtĹł, smarkiai apsiniaukÄ™s dangus. Geras Ĺženklas: rasti smulkiĹł pinigĹł, jei vardu kas nors kelis kartus paĹĄauktĹł gatvÄ—je. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ svarbĹŤs sapnai tik saulei tekant. Gerai skristi, savo vardÄ… iĹĄgirsti. Blogai atsidurti rĹŤsyje, kristi, bĹŤti ĹžemÄ—mis uĹžpiltam, medĹžius kirsti, valtimi plaukti – gresia liga, jÄ—gĹł praradimas, nelaimÄ— ĹĄeimoje, netektys. Blogas Ĺženklas: jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł, sagÄ… pamesti – apsaugos praradimas, tikÄ—tini materialiniai nuostoliai, ant keliĹł netyÄ?ia vandens uĹžsipilti – apkalbos, jeigu nagas nulĹŤĹžtĹł – konf liktas, muĹĄtynÄ—s, ÄŻstrigti kur nors judant, apsivilkti drabuŞį iĹĄvirkĹĄÄ?iai. Geras Ĺženklas: jei vardu gatvÄ—je kelis kartus kas nors paĹĄauktĹł, atsibudus kelis sykius nusiÄ?iaudÄ—ti, rasti gatvÄ—je odinÄŻ daiktÄ…, jei iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł vÄ—jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ…, sutikti baltÄ… katÄ™ (juolab dovanĹł gauti). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis ÄŻtemptas, konf liktinis ir netinkamas kÄ… nors naujo pradÄ—ti, neverta priimti atsakingo sprendimo, pasiraĹĄyti lemtingĹł dokumentĹł; palankios visos spalvos, iĹĄskyrus juodÄ….

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV DW UR G\V NDG PjV WR WH SUR WLQ JDL LU WHL VLQ JDL SOD QXR MD WH VD YR EHL Ă…HL PRV DWHL WÂ’ WD mLDX QHS ULLP NL WH MR NLĂ˜ OHP WLQ JĂ˜ DV PH QL QLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ \SDm GzO PHL OzV VDQ WXR NRV EĂ‘ VL PĂ˜ YDL NĂ˜ QH SD VL WD UÂ? VX VD YR DQW Uj MD SX VH 2 JH ULDX VLDV ODL NDV WDL SD GD U\ WL EĂ‘ WĂ˜ Ă…HĂ… WD GLH QLV SR YDO PLQ DU ED SLU PR ML VHN PD GLH QLR SX Vz LNL YDO PLQ %Ă‘ NL WH DWL GĂ‘V NDG QHXĂ? JRĂ? WX Pz WH EHQG UDX GD PL VX WXRN WL QLR WDLS SDW EL mLX OLĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ SD VL VDX JR NL WH QHD GHN YD mLĂ˜ DV PH QĂ˜

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VLN OLDX NL WH LQ WXL FL MD MĂ‘ VĂ˜ QXR MDX WRV WHL VLQ JRV WDG VSUÂ?V NL WH SURE OH PDV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL YDL NDLV Âą MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLDL JD OL SDN U\S WL JH UHV QH OLQN PH QRUV ODL NDV Ă…LXR PH WX 2Ă?LD UD JLDPV YLV GDU Qz UD JH UDV %H MH Ă…HĂ… WD GLH QLV QXR YDO PLQ DU ED SLU PR ML VHN PD GLH QLR SX Vz LNL YDO PLQ Âą LWLQ SD ODQ NXV PH WDV VYHL ND WLQ JX PR SUR FH GĂ‘ URPV WLQ ND PDV LU YHU WLQ JDL EXL WL QHL WHFK QL NDL Â’VL J\ WL 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL QRUV UD GL ND OLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ NRO NDV QH JD OL PD SULLP WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DWV ODL NDV Ă?HQJ WL VYDUEĂ˜ Ă?LQJV QÂ’ NX ULDP LO JDL QH VL U\ Ă?R WH GzO VD YR Ă…HL PRV DU VD YR VYHL ND WRV SY] DW VL VD N\ WL Ă?D OLQ JR Â’S UR mLR %H MH NUHLS NL WzV Â’ GUDX JXV MHL DLĂ… NLQ VL WzV PHL OzV DU VDQ WXR NL QLXV U\ Ă…LXV Âą MLH SD GzV VX VL WDL N\ WL 2 OD ELDX VLDL SD VLHN WL VDQ WDU YÂ? SD Y\NV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR YDO PLQ DU ED SLU Pj Mj VHN PD GLH QLR SX VÂ? LNL YDO PLQ Ă‚LV ODL NDV VzN PLQ JDV WDG QH WL Nz WDL JD OL LĂ… VLVS UÂ?V WL QH YLH QDV MXPV VYDU EXV NODX VL PDV \SDm MHL NUHLS VL WzV SD JDO ERV Â’ GUDX JXV LU EĂ‘ VL WH EHQW ODQNV WHV QL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U WL PLH ML JD OL SD NHLV WL MĂ‘ VĂ˜ SOD QXV UHL ND ODX GD PL Â’Y\N G\ WL DQNV mLDX GXR WXV Â’VL SD UHL JR ML PXV 3DN OXV NL WH VX WXRN WL QLR YD OLDL QHW MHL MĂ‘ VĂ˜ QXR PR Qz NL WR NLD LU MĂ‘ VĂ˜ NH WL QL PDL VNL ULD VL 1D R YHU WLQ JDP SLU NL QLXL Ă…HL PDL WLQ ND PLDX VLDV PH WDV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR YDO PLQ DU ED SLU PR ML VHN PD GLH QLR SX Vz LNL YDO PLQ 3LU PD GLH QÂ’ YHQ NL WH GL GH OLĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜ LU LO JD ODL NLĂ˜ IL QDQ VL QLĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HÂ’ VL WHPS NL WH QH SD PLUĂ… NL WH MRJ VD YDLW JD OLV VNLU WDV SRLO VLXL R QH YHLN ODL DU SURE OH PRPV VSUÂ?V WL *H ULDX VLDV ODL NDV SD VL NDO Ez WL DSLH WXU WL QLXV UHL ND OXV Ă…HL PR MH SLUN WL YHU WLQ JXV GDLN WXV QD PDPV EXV Ă…HĂ… WD GLH QLV SR YDO PLQ DU ED SLU PR ML VHN PD GLH QLR SX Vz LNL YDO PLQ 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VX VL NDX SX VLRPV GD O\ NL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Pastarosiomis dienomis visus alinęs karťtis ťiek tiek prislops, gaivos teiks daugelyje rajonų pasirodantys trumpi lietōs.

Ă‚LDQ GLHQ VDX VD R U\ WRM YzO SDOLV Si mo na DA LIN KE VI ÄŒIĹŞ TÄ– SinoptikÄ—

2UDL Ă…LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

PUSANTRO MĖNESIO INDIJĄ ALINANTIS KARŠTIS TOLIAU ŽUDO ŽMONES 6, 3$ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

Ĺ iandien Lietuvos orus lems susiformavÄ™s nedidelis anticiklonas. Beveik visÄ… dienÄ… ĹĄvies saulÄ—. Lietaus tikimybÄ— bus maĹža. PĹŤs vidutinio stiprumo vÄ—sus ĹĄiaurÄ—s, ĹĄiaurÄ—s rytĹł vÄ—jas. Termometrai ÄŻdienojus rodys 25–30 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ prie Lietuvos artinsis atmosferos frontas. Per ĹĄalÄŻ nusidrieks tankesniĹł debesĹł juosta. ParyÄ?iais vietomis, daugiausia pietvakarinÄ—je ĹĄalies pusÄ—je, pasirodys trumpas lietus. VÄ—jas suksis labiau iĹĄ rytĹł, bus nestiprus. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ—s iki 13–18 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ… minÄ—tas atmosferos frontas slinks per pietinÄ™ ĹĄalies pusÄ™. Daug kur numatomas trumpas lietus su perkĹŤnija, sausiau iĹĄliks tik ĹĄiaurÄ—s rytiniuose rajonuose. VÄ—jas vÄ—l keis kryptÄŻ: pĹŤs apysmarkis pietys. Per perkĹŤnijÄ… jo gĹŤsiai sustiprÄ—s iki 15– 17 m/sek. Prognozuojama 25–30 laipsniĹł ĹĄiluma. Pirmadienio naktÄŻ daugelyje vietoviĹł trumpai palis su perkĹŤnija. VakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas bus vidutinio stiprumo, kai kur per perkĹŤnijÄ… tikÄ—tini jo sustiprÄ—jimai iki 15 m/sek. TemperatĹŤra ĹĄiÄ… naktÄŻ svyruos tarp 13 ir 18 laipsniĹł. Pirmadienio dienÄ… daug kur trumpi lietĹŤs, kai kur lietĹł lydÄ—s perkĹŤnija. PĹŤs apysmarkis vÄ—jas. Diena numatoma vÄ—sesnÄ—, daugelyje rajonĹł oras ĹĄils iki 23–28, pajĹŤryje bus apie 21 laipsnÄŻ. AntradienÄŻ orus lems iĹĄ pietvakariĹł atkeliavÄ™s anticiklonas. Dangus bus maĹžai debesuotas. PĹŤs vidutinio stiprumo ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, vakarĹł krypties vÄ—jas. NaktÄŻ oras vÄ—s iki 10–15 laipsniĹł. DienÄ… saulÄ— orÄ… ÄŻkaitins iki 24–29 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ situacija nesikeis. Vyraus saulÄ—ti ir sausi orai. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ—s iki 11–16, dienÄ… ĹĄils iki 25–30 laipsniĹł.

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

Ă‚LDQ GLHQ Âą -R ODQ WRV 9L WR 7DQ YL OR %DU JDL OzV LU .UHV FHQ FL MRV U\ WRM Âą %H QR -X OL WRV 7RO PL QR LU -Ă‘ URV SLU PD GLH QÂ’ Âą *UL JD OLDXV $GRO IR 'DX JDQ WR 9LO PDQ WzV LU /DX URV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

.DUĂ… mLDL SDV WD UXR MX PH WX ND PXR MD QH WLN /LH WX Yj ,Q GL MR MH QXR JH JX Ă?zV SUD GĂ?LRV GzO NDUĂ… mLĂ˜ PL Uz MDX Ă?PR QzV ,Ă… MĂ˜ J\ Y\ EÂ? SUD UD GR SULHĂ… SR Uj GLH QĂ˜ YD Ă?LXR GD PL SHU SLO G\ WX WUDX NL QLX EH RUR NRQ GL FLR QLH ULDXV 7HU PR PHW UR VWXO SH OLDL SDV WD UR VLR PLV GLH QR PLV ,Q GL MR MH UR GR NRQH ODLSV QLĂ˜ 9DO GĂ?LRV SD UHL JĂ‘ QDL Â’V Sz MD MRJ OLH WDXV GH EH V\V Ă…D OÂ’ SD VLHNV Yz OLDX QHL SOD QXR WD LU NDUĂ… mLR EDQ JD WHEHSOĂ‘V WDG J\ YHQ WR MDL SUL YD OR LP WLV YL VĂ˜ DW VDU JX PR SULH PR QLĂ˜ 7LH VD QRUV Ă…D OÂ’ NDVPH W ND PXR MD YLV GL GHV QL NDUĂ… mLDL PLU mLĂ˜ PD Ă?z MD 1XR NDUĂ… mLR ,Q GL MR MH SHU SDV WD UXR VLXV PH WĂ˜ PL Uz GDX JLDX QHL WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ P HNVW UH PD OLRV RUĂ˜ Vj O\ JRV QX VL QH Ă…z WĂ‘NVW LQ GĂ˜ J\ Y\ EÂ?