Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

MEĂ&#x;jIAIĂ&#x;VYĂ&#x;RAIĂ&#x;+AUĂ&#x;NOĂ&#x;KRA¸Ă&#x;TEĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;GRwSĂ&#x;MŠĂ&#x;PAAUGĂ&#x;LwMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIĂ&#x;JAUĂ&#x;I¸Ă&#x;Ă€AĂ&#x;GIĂ&#x;NO Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Nenoriu ĹĄvaistyti laiko leisdama jÄŻ su ĹžmonÄ—mis, su kuriais nepatiriu nieko gero. Tad man svarbu, su kuo atostogauti. 7DLS NDO Ez MR WH OH YL ]L MRV ODL GĂ˜ YH Gz MD LU SUR GLX VH Uz 9 6NDLV JL Uz SHU 9H O\ NDV 7XU NL MR MH ODL Nj OHL GX VL QH VX Y\ UX LU VĂ‘ QX PL R VX PHL OX Ă?LX

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠ

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3TAIĂ&#x;GAĂ&#x;I¸wJUSIĂ&#x;ETĂ&#x;NOGĂ&#x;RAĂ&#x;FwĂ&#x; PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;BAIĂ&#x;SIgĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ? *DU VLR MR ĂŒL Ă‘UĂ˜ NDL PR HW QRJ UD IL QLR DQ VDPE OLR YD GR YzV /L QRV %Ă‘ GLH QzV PLU WLV $W YH O\ NLR VHN PD GLH QÂ’ MRV DU WL PLH VLHPV SUL O\ JR SHU NĂ‘ QXL LĂ… JLHG UR GDQ JDXV 'D EDU DLĂ… Nz MD NDG ML LQ WHU QH WH WDSR DIH ULV WĂ˜ DXND

Tiek rĹŤĹĄiĹł ir formĹł tulpiĹł dabar Ĺžydi BurbiĹĄkio dvare (RadviliĹĄkio r.). Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ Ä?ia rengiama TulpiĹł ĹžydÄ—jimo ĹĄventÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– profesoriaus A.TereĹĄkino drÄ…sa vesti mylimÄ… jÄŻ iĹĄ Serbijos suteikia stiprybÄ—s likimo draugams. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kÄ… dabar veikia menininkas ir Ĺžurnalistas V.Ĺ˝ukas, kadaise netekÄ™s darbo radijuje dÄ—l komentaro apie tuometÄ—s eurokomisarÄ—s D.GrybauskaitÄ—s lytinÄ™ orientacijÄ…?

APREI¸KIMAI

3D GXO NLQV LU SD OLNV Kai viens po kito ėmė lįst kandidatai, buvau nusigandęs: bene devyni vilkai vieną bitę pjaus! PaŞiōrėjau, paklausiau... Ėgi tik devynios bitės telezvimbalioja, medų sau neťioja! Juozas Erlickas

Eidamas 60-uosius metus vakar staiga mirÄ— Ĺžinomas humoristas, laidĹł vedÄ—jas V.Ĺ erÄ—nas. Ĺ irdies smĹŤgis jÄŻ pakirto pavakare bÄ—gantÄŻ krosÄ… savo sodyboje Labanoro girioje.

„Skaldyk ir valdyk“ – tokiu principu visÄ… savo valdymo deĹĄimtmetÄŻ vadovavosi prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. Taip mano buvÄ™s jos patarÄ—jas L.Balsys ir buvÄ™s Seimo pirmi Ă&#x;P Ă&#x; ninkas A.Valinskas.

„Mes dar negalime apie LinÄ… kalbÄ—ti bĹŤtuoju laiku. Jos trĹŤksta kiekvienÄ… dienÄ…. Atrodo, kad tuoj atlÄ—ks su kokiais nors reikalais. Ji buvo ĹĄnekus, aktyvus, greitas, savarankiĹĄkas, darbĹĄtus Ĺžmogus“, – bendraudama su „Lietuvos rytu“ jausmingai kalbÄ—jo VarÄ—nos kultĹŤros centro vadovÄ— Jurgita Ĺ˝ukienÄ—. Ir jai, ir centro vyriausiajai choreografei Ramunei Butkienei bei „Žeiros“ etnografinio ansamblio vadovei Vaidai NaruĹĄeviÄ?iĹŤtei kolegÄ—s ir draugÄ—s Linos iĹĄÄ—jimas iĹĄ gyvenimo prilygsta baisiam praradimui, nes jos neÄŻsivaizduoja, kaip galÄ—s dirbti be jos. Sakoma, kad nepakeiÄ?iamĹł ĹžmoniĹł nÄ—ra, bet 45-eriĹł L.BĹŤdienÄ— esÄ… buvo iĹĄ tĹł, kurios ilgai niekas negalÄ—s atstoti. Ji VarÄ—noje vadovavo dviem folkloriniams ansambliams – vaikĹł ir suaugusiĹł jĹł. Be to, sugebÄ—jo atgaivinti ir vÄ—l aktyviai veiklai suburti garsĹłjÄŻ Ĺ˝iĹŤrĹł kaimo etnografinÄŻ ansamblÄŻ. Jame dabar dainuoja keliĹł kartĹł dainininkai: tÄ—vai, vaikai, anĹŤkai, marÄ?ios, Ĺžentai.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

0LUz EzJGDPDV

6NDO Gz LU YDO Gz

Bi r u t Ä— V Y Ĺ N I AUS K A I T Ä–

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

6X ODX Nz DW SLO GR IĹĄ Rumunijos atvykusi tariama aiĹĄkiaregÄ— M.Frasineanu apgaule ir bauginimais iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iĹł iĹĄviliojo daugiau kaip pusÄ™ milijono eurĹł. Bet savo ateities ji nenumatÄ— ir uĹž grotĹł praleis 8 metus. Ă&#x;P Ă&#x;

0D QR PD NDG Ă?L QR PD 9D Uz QRV HW QRJ UD Iz / %Ă‘ GLH Qz WD SR IL QDQ VL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ DXND

3R OL WL NRV JDU VDL Nors „Eurovizijos“ konkursas skelbiasi esÄ…s atsiribojÄ™s nuo politikos, politiniai skandalai jÄŻ kreÄ?ia kiekvienÄ… kartÄ…. Ne iĹĄimtis tapo ir ĹĄie metai. Be to, nerimÄ… kelia ir saugu Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; mo klausimas.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

B

aigiasi palyginti vangi prezidento rinkimĹł pirmojo turo kampanija, kai kandidatai ĹĄiek tiek peĹĄiojo vienas kitÄ…, bet neskelbÄ— jokiĹł naujĹł idÄ—jĹł ir stengÄ—si tik ÄŻtikti rinkÄ—jams seniai Ĺžinomomis tiesomis ir paĹžadais. Tad nestebina, kad bene labiausiai aptariama rinkimĹł debatĹł intriga tapo premjero S.Skvernelio humoristinio atspalvio paĹžadas parduoti savo namÄ… V.Mazuroniui. AiĹĄku, namo premjeras nepardavÄ—, bet baigiantis rinkimĹł kampanijai jau nuskambÄ—jo ir galinÄ?iĹł stipriai sukrÄ—sti ĹĄalies gyvenimÄ… pareiĹĄkimĹł.

P

irmiausia R.Karbauskis Ä—mÄ— grasinti, kad valstieÄ?iai trauksis iĹĄ valdĹžios, jei pralaimÄ—s prezidento ir Europos Parlamento (EP) rinkimus. VÄ—liau jis patikslino: taip bus, jei S.Skvernelis nepatektĹł ÄŻ antrÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ…. EP rinkimĹł rezultatĹł vertinimas labiau miglotas. Ar valstieÄ?iai tikrai trauksis ÄŻ opozicijos apkasus, jei S.Skvernelis pralaimÄ—s jau pirmajame rinkimĹł ture? Ĺ˝inant, jog valstieÄ?iai tesi savo paĹžadus, kad ir kokie stebinantys jie bĹŤtĹł, pavyzdĹžiui, alkoholio reklamos uĹždraudimas ar Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos perkÄ—limas ÄŻ KaunÄ…, viskas ÄŻmanoma.

Ĺ˝

inoma, rinkÄ—jĹł apklausos dar nÄ—ra nuosprendis, juo labiau kai skirtumas tarp kandidatĹł nedidelis, svarstyklÄ—s gali nusvirti ÄŻ vienÄ… ar kitÄ… pusÄ™ ir paskutiniu momentu. Labai daug priklausys ir nuo kandidatĹł gebÄ—jimo sutelkti savo rÄ—mÄ—jus.

Atrodo, R.Karbauskis rimtai rengiasi valstieÄ?iĹł perÄ—jimo ÄŻ opozicijÄ… scenarijui. PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, kiti kandidatai, opozicija ir net valstieÄ?iĹł sÄ… jungininkĹł „socialdarbieÄ?iĹłâ€œ lyderis G.Kirkilas iĹĄ pradĹžiĹł R.Karbauskio pareiĹĄkimus vadino tik ultimatumu rinkÄ—jams. TaÄ?iau panaĹĄu, kad tai nÄ—ra vien rinkimĹł kovos triukas, – atrodo, kad R.Karbauskis rimtai rengiasi valstieÄ?iĹł perÄ—jimo ÄŻ opozicijÄ… scenarijui. Nors valdĹžia – saldus vaisius, jis sugebÄ—jo ÄŻtikinti partijos valdybÄ…, kad geriau jos atsisakyti, jei rinkimai nebus sÄ—kmingi. Dar rimÄ?iau, kad ir pats S.Skvernelis paĹžadÄ—jo trauktis iĹĄ premjero posto, jei nepateks ÄŻ antrÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ….

K

aip tai vertinti? Vien kaip siekio sutelkti savo rinkÄ—jus jau nebegalima, nes tiek R.Karbauskis, tiek pats S.Skvernelis pernelyg prisikalbÄ—jo. Abu skelbiasi, kad tvirtai laikosi duoto ĹžodĹžio, o VyriausybÄ— yra ne ĹĄeimos namas – Ä?ia nepasakyti, kad Ĺžmona neleidĹžia perduoti valdĹžios kitiems. Akivaizdu, kad valstieÄ?iĹł lyderiams bus labai nelengva iĹĄsirangyti ir iĹĄsaugoti dabartinÄ™ valdanÄ?iÄ… jÄ… koalicijÄ…, jeigu rinkimĹł rezultatai aiĹĄkiai rodys jĹł pralaimÄ—jimÄ… pagal R.Karbauskio apibrÄ—ĹžimÄ…. Dar sunkiau likti VyriausybÄ—s vadovu bĹŤtĹł S.Skverneliui, jei jo pastangĹł neÄŻvertintĹł rinkÄ—jai. ValstieÄ?iĹł vedlio scenarijus iĹĄ-

vesti savo partijÄ… ÄŻ opozicijÄ…, Ĺžvelgiant iĹĄ partiniĹł interesĹł bokĹĄto, neprimena panikuojanÄ?io ir neĹžinanÄ?io kÄ… daro politiko blaĹĄkymosi. GreiÄ?iau tai gerai apgalvotas Ĺžingsnis siekiant, kad valstieÄ?iĹł populiarumo saulÄ— ÄŻsiĹžiebtĹł ryĹĄkiau. Krinta ÄŻ akis ir tai, kad ir konservatoriĹł vadovas G.Landsbergis, ir socialdemokratĹł lyderis G.Paluckas pradÄ—jo kratytis atsakomybÄ—s sudaryti VyriausybÄ™, kai tik suprato, jog tokia galimybÄ— gana reali.

U

Ĺžuot trynÄ™ rankomis, kad valdĹžia it pernokÄ™s obuolys savaime krinta jiems ÄŻ saujÄ…, jie aiĹĄkina, jog rinkÄ—jai jÄ… suteikÄ— valstieÄ?iams ir jie esÄ… neturi teisÄ—s nusimesti ĹĄios naĹĄtos iki kitĹł Seimo rinkimĹł. Opozicijos vedliai baksnoja ÄŻ jÄ—gĹł santykÄŻ – jĹł frakcijos turi tik 51 parlamentarÄ…, o tiek esÄ… negana veiksmingai Vyriausybei sudaryti. Tai tiesa. Net jeigu opozicijai pavyktĹł pritraukti kuriÄ… nors iĹĄ dabartiniĹł valdanÄ?iĹłjĹł frakcijĹł, vis viena labai sunku sulipdyti realiÄ… parlamentinÄ™ daugumÄ…, o jos sudaryta VyriausybÄ— bĹŤtĹł itin silpna.

T

aÄ?iau galbĹŤt toks ir yra R.Karbauskio iĹĄskaiÄ?iavimas – likus tik kiek daugiau nei metams iki Seimo rinkimĹł atsitraukti, leisti sudaryti vadinamÄ… jÄ… techninÄ™ VyriausybÄ™, kuri nesiremtĹł realia parlamento parama, o uĹž visas naujos valdĹžios nesÄ—kmes kaltinti pirmiausia konservatorius. Regis, pirmalaikiĹł rinkimĹł tikimybÄ— labai menka, nes valstieÄ?iams reikÄ—tĹł daugiau laiko iĹĄlipti iĹĄ populiarumo duobÄ—s. Vienaip ar kitaip, tokie didelÄ™ politinÄ™ krizÄ™ galintys sukelti partiniai Ĺžaidimai visiĹĄkai nenaudingi Lietuvai. Bent prezidentÄ— turÄ—tĹł stengtis neleisti per daug ÄŻsiĹŤbuoti ĹĄalies politinio laivo, bet ji tik dar labiau kaitina aistras remdama konservatorius ir jĹł kandidatus. NueinanÄ?ios nuo arenos D.GrybauskaitÄ—s elgesys nÄ— iĹĄ tolo nedvelkia prezidentiniu solidumu ir atsakomybe.

N

egana to, kad ji kaĹžkodÄ—l visÄ… laikÄ… balsuoja ne kartu su tauta, kaip V.Adamkus, o iĹĄ anksto, ĹĄÄŻkart ji iĹĄkrÄ—tÄ— dar ir savotiĹĄkÄ… akibrokĹĄtÄ…, demonstratyviai atsisakydama dalyvauti referendume dÄ—l Seimo nariĹł skaiÄ?iaus sumaĹžinimo. Galima nepritarti ĹĄiam siĹŤlymui, nors apklausos rodo, kad maĹžesnio Seimo nori dauguma pilieÄ?iĹł. Bet ĹĄalies vadovÄ—, nepaimdama referendumo biuletenio, pasiuntÄ— ĹžiniÄ…, kad ji remia konservatorius, vadinanÄ?ius ĹĄÄŻ balsavimÄ… valstieÄ?iĹł sumanymu pelnyti daugiau rinkÄ—jĹł balsĹł. Net jeigu ir taip, ar prezidentÄ— turi moralinÄ™ teisÄ™ rodyti, kieno ji pusÄ—je, pamirĹĄusi, kad referendumai – tiesioginÄ—s demokratijos liudijimas?

R

inkÄ—jai seniai reikalauja sumaĹžinti Seimo nariĹł skaiÄ?iĹł, tam ĹžodĹžiais pritarÄ— kone visos partijos. ValstieÄ?iai tik ÄŻgyvendino savo rinkimĹł paĹžadus. NeĹžinia, kaip baigsis ĹĄie rinkimai, bet lieka viltis, kad bĹŤsimi ĹĄalies vadovai bent jau iĹĄmoks nerodyti paniekos savo tautai ir jos norams. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

DÄ—stydama AukĹĄtojoje partinÄ—je mokykloje D.GrybauskaitÄ— tĹł, kurie prasÄ?iau kalbÄ—jo rusiĹĄkai, net prie ÄŻskaitĹł neprileisdavo. /LH WX YRV YL GX WL QLĂ˜ SLH QR Ă‘NLĂ˜ DVR FLD FL MRV YDO G\ ERV SLU PL QLQ Nz - 7D PD YL mLH Qz WDLS NDO Ez MR DSLH EX YX VLj VD YR GzV W \ WR Mj NX UL GD EDU YD GR YDX MD /LH WX YDL

“ “

Ĺ iandien migrantĹł ir pabÄ—gÄ—liĹł pasaulis yra tarsi kryĹžius, Ĺžmonijos kryĹžius.

“ “

7DLS 6HL PR YDO GDQ mLR VLRV YDOV WLH mLĂ˜ IUDN FL MRV O\ GH ULV 5 .DU EDXV NLV VD Nz NDO Ez GD PDV DSLH WDL NDG WUDXN VLV LĂ… YDO GĂ?LRV MHL JX YL VXR PH Qz SUH ]L GHQ WR LU (XUR SRV 3DU OD PHQ WR ULQ NL PXR VH QH SD UR G\V SD VL WL Nz ML PR 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JD

Yra didelÄ— tikimybÄ—, kad jau pirmadienÄŻ turÄ—sime valstieÄ?iĹł lyderio R.Karbauskio sukeltÄ… krizÄ™ – VyriausybÄ—s krizÄ™, valstybÄ—s krizÄ™. 7DLS JUzV PLQ JDL NDO Ez MR NRQ VHU YD WR ULĂ˜ YD GR YDV * /DQGV EHU JLV VYDUV W \ GD PDV Nj UHL NzV GD U \ WL MHL YDOV WLH mLDL LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ SD VLW UDXNV LĂ… YDO GĂ?LRV

7DLS NDO Ez MR SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV %XO JD UL MR MH VX VL WL NÂ?V VX SD Ez Jz OLĂ˜ FHQW UR J\ YHQ WR MDLV

Mums tikrai labai skauda dÄ—l tokiĹł klaidĹł, nes tai kerta ÄŻ paĹĄirdĹžius mĹŤsĹł patikimumui. Ă„6RG URVÂł GL UHN WR Uz - 9D UD QDXV NLH Qz WDLS DLĂ… NL QR VL GzO NODL GLQ JĂ˜ Ă„6RG URVÂł SUD QH Ă…L PĂ˜ DSLH VNR ODV

NelaimÄ—jimas yra pralaimÄ—jimas.

“

Yra gyvuliĹł ĹŤkis pensijĹł srityje, ir teisÄ—jai yra riebiausios kiaulÄ—s, o prezidentÄ— apie tai nepasisako. (NR QR PLV W DV 5 /D ]XW ND WL Nz MR VL JDU VLDX LĂ… VD N \ WRV ' *U\ EDXV NDL WzV QXR PR QzV GzO SHQ VL MĂ˜ QRUV LU SUL SD Ă?L QR NDG SUH ]L GHQ WR JD OLRV VR FLD OL Qz VH VUL W \ VH \UD UL ER WRV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3AĂ&#x;VOĂ&#x;GAĂ&#x;LIASĂ&#x;STIPĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;SKALĂ&#x;DYĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;DAĂ&#x;MA 'H Y\ QL NDQ GL GD WDL VLH NLD EHQW PH WDPV SH ULP WL SD UHL JDV NX ULRV SDV WD UXR VLXV PH WĂ˜ SULN ODX Vz 'D OLDL *U\ EDXV NDL WHL .DLS YHU WLQ WL Wj MRV YDO G\ PR ODL NR WDU SÂ’" Apie D.GrybauskaitÄ—s valdymo deĹĄimtmetÄŻ „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Lietuva tiesiogiai“ ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ—-BilienÄ— kalbÄ—josi su buvusiu Seimo vadovu ArĹŤnu Valinsku ir buvusiu D.GrybauskaitÄ—s patarÄ—ju Linu Balsiu. „PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— iĹĄ pradĹžiĹł pasirodÄ— gera vadovÄ—, reikli, suteikianti motyvacijos ir verÄ?ianti nuolat bĹŤti pasitempusiam“, – kalbÄ—jo L.Balsys. TaÄ?iau jis po kiek laiko nusivylÄ— ĹĄalies vadove, kuri faktiĹĄkai abi kadencijas vadovavosi principu – „skaldyk ir valdyk“. „IĹĄ pradĹžiĹł buvome priraĹĄÄ™ prog-

ramĹł, kÄ… ir kaip darysime. Planavome, kad bus regionĹł tarybos, iĹĄminÄ?iĹł tarybos, visuomenÄ—s atstovai, teismĹł tarÄ—jai – viskas, kas tik turÄ—tĹł stiprinti demokratijÄ…, buvo suraĹĄyta ÄŻ D.GrybauskaitÄ—s pirmosios kadencijos programÄ…. Paskui paaiĹĄkÄ—jo, kad nieko to nereikia. Pasirodo, prezidentÄ—s tikslas – tik iĹĄsilaikyti vandens pavirĹĄiuje ir turÄ—ti aukĹĄtus reitingus. Tai pasiekti skaldant ir valdant lengviau negu siekiant kompromisĹł ir bĹŤnant tarpininku, ieĹĄkanÄ?iu susitaikymo ir susitarimo tarp ÄŻvairiĹł jÄ—gĹłâ€œ, – kalbÄ—jo L.Balsys. A.Valinskas irgi pritarÄ—, kad

prezidentÄ— nuolat rÄ—mÄ—si principu „skaldyk ir valdyk“. „AĹĄ matyÄ?iau dvi D.Grybauskaites. Pirmoji – ta, kuri vykdÄ— uĹžsienio politikÄ…. UĹž tai raĹĄyÄ?iau 9–9,5 balo. Antroji D.GrybauskaitÄ— buvo ta, kuri bandÄ— eiti pareigas, priklausanÄ?ias ministrams, premjerui, Seimui, kontroliuoti teisÄ—saugÄ…. Tai vidaus politikoje sukĹŤrÄ— prieĹĄprieĹĄÄ…, kuri per tuos 10 metĹł visÄ… laikÄ… tik stiprÄ—jo ir dabar pasiekÄ— virĹĄĹŤnÄ™. YpaÄ? jos veiklÄ… apnuogino vadinamasis tulpiĹł paĹĄtas. IĹĄlindo daug negraĹžiĹł dalykĹł, kurie patvirtino ĹĄalies vadovÄ—s taikomÄ… principÄ… „skaldyk ir valdyk“. Tai antrajai D.Grybauskaitei raĹĄyÄ?iau 6 balus“, – sakÄ— A.Valinskas. O ar aiĹĄku, uĹž kÄ… ĹĄiuose prezidento rinkimuose iĹĄ anksto balsavo D.GrybauskaitÄ—?

L.Balsio nuomone, reikÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ istorijÄ…. Valdant TÄ—vynÄ—s sÄ…jungai, finansĹł ministru iĹĄ pradĹžiĹł buvo paskirtas Algirdas Ĺ emeta. Bet prezidentÄ— ĹĄiame poste bĹŤtinai norÄ—jo matyti tik IngridÄ… Ĺ imonytÄ™. „Kaip tai padarÄ—me? Ogi darÄ—me, darÄ—me – padarÄ—me. Tos prezidentÄ—s simpatijos, manau, niekur neiĹĄgaravo“, – ĹĄyptelÄ—jo L.Balsys. O kas laukia D.GrybauskaitÄ—s, kai ji paliks PrezidentĹŤrÄ…? A.Valinskas abejojo, kad D.GrybauskaitÄ— galÄ—tĹł sutelkti kokia nors naujÄ… politinÄ™ jÄ—gÄ…, todÄ—l, matyt, ĹĄlietĹłsi prie konservatoriĹł: „Ji neturi visuomenÄ—je telkianÄ?io prado kaip prezidentas V.Adamkus. Ji – tik asmeniniĹł savybiĹł rinkinys. Tad jos, kaip Ĺžmogaus, laukia nemalonĹŤs smĹŤgiai, kai ji supras, kad ne visÄ… laikÄ… bĹŤsi taip gerbia-

ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;ALUĂ&#x;DAĂ&#x;RISĂ&#x; ' /LIĂ&#x;VEĂ&#x;RISĂ&#x;VwLĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;LANĂ&#x;KwĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE $ODXV SD VDX OLR SD Ă?L ED *DU UHW WDV 2OL YH ULV Â’N Yz SL PR QDX MRPV LGz MRPV VH PLD VL NH OLR Qz VH NX ULRV \UD QHDW VLH MD PD MR SUR IH VL MRV GD OLV Bet net daug matÄ™s maisto pasaulio „OskarĹłâ€œ laureatas dĹžiaugiasi kiekvienu apsilankymu Lietuvoje ir galimybe kurti naujus derinius su mĹŤsĹł ĹĄalies ekspertais. Ĺ ÄŻ kartÄ… tai – naujas alus su „RaudonĹł plytĹłâ€œ aludariais ir degustacinis meniu su D.Praspaliausku. YpaÄ? kraftinio alaus pasaulyje puikiai Ĺžinomos „Brooklyn Brewery“ vyriausiasis aludaris Lietuvoje lankosi ne pirmÄ… kartÄ… dÄ—l partnerystÄ—s su Lietuvos aludariais, kurie jÄŻ stebina sugebÄ—jimu puikiai balansuoti tarp tradicijĹł ir inovacijĹł. „Mane vis dar Ĺžavi faktas, jog ĹĄi darykla buvo ÄŻsteigta tik keleri metai po JAV ÄŻkĹŤrimo. Be jos ilgos patirties, naujiems eksperimentams mane ÄŻkvepia ir ĹĄios komandos uĹžsidegimas bei drÄ…sa. Dabar kartu siekiame priminti ĹžmonÄ—ms primirĹĄtas tradicijas ir sukĹŤrÄ—me kai kÄ… naujo pasitelkdami tradicinio lietuviĹĄko gÄ—rimo gamyboje naudojamas Ĺžoleles ir prieskonius“, – ĹĄio vizito Lietuvoje metu sukurtÄ… alĹł apibĹŤdina G.Oliveris.

„Žaviuosi jĹŤsĹł sugebÄ—jimu suderinti tradicijas ir inovacijas.“ * 2OL YH ULV

TaÄ?iau tokie eksperimentai su tradicijomis tapo galimi palyginti neseniai. Garsiausias pasaulio aludaris pasakoja matÄ™s, kaip per pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius iĹĄ esmÄ—s pasikeitÄ— maisto ir gÄ—rimĹł kultĹŤra. Jis atsimena laikus, kai produktĹł skoniai ir rĹŤĹĄys buvo pradingÄ™ ir ĹžmonÄ—s neturÄ—jo pasirinkimo – buvo tik viena duona, vienas sĹŤris, vienas alus. Ir tik atvykÄ™s ÄŻ EuropÄ… G.Oliveris teigia atradÄ™s, jog egzistuoja visai kitas gastronomijos pasaulis, –

Ă„%URRN O\Q %UH ZH U \Âł Y\ ULDX VLD VLV DOX GD ULV * 2OL YH ULV GHĂ…LQzMH VX Ă?\ PLDX VLX /LH WX YRV YLU WX YzV Ă…H IX ' 3UDV SD OLDXV NX

tai atvedÄ— jÄŻ ir prie esminiĹł karjeros pokyÄ?iĹł. „PirmÄ… kartÄ… apsilankÄ™s ParyĹžiuje negalÄ—jau patikÄ—ti pamatÄ™s specializuotÄ… ĹĄimtĹł skirtingĹł sĹŤriĹł parduotuvÄ™. NeĹžinojau, kad tokios egzistuoja, nes pats buvau girdÄ—jÄ™s vos apie kokius keturis skirtingus sĹŤriĹł pavadinimus, – juokiasi G.Oliveris. – Taip pat mano pasaulÄ—ĹžiĹŤrÄ… apvertÄ— ir kelionÄ— ÄŻ AnglijÄ… 1983 metais. Iki tol buvau ÄŻpratÄ™s, jog mano aplinkiniai geria alĹł, nors ir nemÄ—gsta jo. Ĺ ioje kelionÄ—je supratau, kad neteisinga sakyti, jog nemÄ—gsti alaus, kai yra tiek skirtingĹł jo rĹŤĹĄiĹł ir skoniĹł. BritiĹĄkas alus buvo visiĹĄkai kitoks nei tas, kurÄŻ ragavau iki tol. Dabar suprantu, kad tai buvo pirmas Ĺžingsnis aludario karjeros link.“ Oficialiai karjerÄ… aludarystÄ—je G.Oliveris pradÄ—jo lygiai prieĹĄ trisdeĹĄimt metĹł, kai tapo tuo metu vienintelÄ—s Niujorke Manhatano alaus daryklos aludario asistentu. TÄ…dien pakeitus darbus aludario alga smuko 75 proc. „ĎsiliejimÄ… ÄŻ aludariĹł gretas lydÄ—jo daugybÄ— pokyÄ?iĹł. Myliu savo darbÄ… dÄ—l nuolatinÄ—s naujĹł atradimĹł galimybÄ—s, naujĹł ĹžmoniĹł ir kultĹŤrĹł paĹžinimo. Dar vienas dalykas, kurÄŻ greitai supratau, – tai, jog aludarystÄ— namĹł

*DVWUREDUH Ă„Ă‚Y\WXU\V %+RXVHÂł * 2OLYHULV VX ' 3UDVSDOLDXVNX VXUHQJz NUXRSĂ…mLDL SULH SD WLH ND OĂ˜ SUL GH ULQ WĂ˜ VNLU WLQ JĂ˜ DODXV UĂ‘ Ă…L Ă˜ GH JXV WD FL Mj

sÄ…lygomis ir profesionali alaus gamyba yra du visiĹĄkai skirtingi dalykai. Taip pat kaip ir maisto gaminimas – aĹĄ moku gaminti ir daĹžnai tai darau prieĹĄ auditorijÄ…, taÄ?iau tai labai skiriasi nuo restorano virtuvÄ—s suvaldymo“, – aiĹĄkina Bruklino aludaris. Ĺ ÄŻ skirtumÄ… jis paaiĹĄkina save ÄŻvardydamas ĹĄefu alaus darykloje, bet tik kulinaru virtuvÄ—je. TodÄ—l vizito KlaipÄ—dos alaus darykloje „Švyturys Brewery“

metu G.Oliveris kartu su Ĺžymiausiu Lietuvos virtuvÄ—s ĹĄefu Deivydu Praspaliausku surengÄ— iĹĄskirtinÄ™ degustacijÄ… su kruopĹĄÄ?iai prie patiekalĹł priderintomis skirtingomis alaus rĹŤĹĄimis. „Šiai degustacijai parinkau alaus rĹŤĹĄis, kurios daugelÄŻ galÄ—jo nustebinti neÄŻprastu skoniu. TaÄ?iau maÄ?iau mĹŤsĹł maisto ir gÄ—rimĹł deriniais besimÄ—gaujanÄ?ius net didĹžiausius skeptikus“, – ĹĄypsosi G.Oliveris. R

' *U\ EDXV NDL Wz OD ELDX UĂ‘ SL QR VL VD YR Â’YDL] GĂ?LX QHL VDQ WDU YH YL VXR PH Qz MH

mas, kaip ÄŻsivaizduoji tarp keturiĹł PrezidentĹŤros sienĹł.“ L.Balsio teigimu, daug kas po prezidentÄ—s regztĹł intrigĹł, o ji – tikra jĹł meistrÄ—, lengviau atsikvÄ—ps. Niekas nepuls nei bĹŤti jos bendraĹžygiais, nei jungtis ÄŻ kokiÄ… nors politinÄ™ jÄ—gÄ….

%DO VD YR LĂ… DQNV WR 3UH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH LU UH IH UHQ GX PXR VH SHU NH WX ULDV LĂ…DQNV WL QLR EDO VD YL PR GLH QDV VD YR YD OLj SD UHLĂ… Nz WĂ‘NVW DU ED SURF YL VĂ˜ ULQ Nz MĂ˜ 7DL SHQNWDGLHQÂ’ SDV NHO Ez 9\ ULDX VLR ML ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MD Aktyviausiai pirmadienį–ketvirtadienÄŻ balsavo Neringos (24,34 proc.), BirĹĄtono (11,54 proc.) ir Palangos (10,44 proc.) rinkÄ—jai. Vangiausiai kol kas balsuota Vilniaus (2,71 proc.), Ĺ alÄ?ininkĹł (2,95 proc.) ir Ĺ iauliĹł (3,21 proc.) rajonuose. Pirminiais duomenimis, uĹžsienyje iĹĄ anksto balsavo apie 15 tĹŤkst. Lietuvos pilieÄ?iĹł. 2014-aisiais per pirmÄ… jÄŻ prezidento rinkimĹł turÄ… iĹĄ anksto, namuose ir specialiuose punktuose iĹĄ viso balsavo 6,02 proc. rinkÄ—jĹł. Dalyvauti iĹĄankstiniame balsavime savivaldybÄ—se dar buvo galima penktadienÄŻ iki 20 valandos. Taip pat penktadienÄŻ tÄ™sÄ—si balsavimas specialiuose paĹĄtuose ligoninÄ—se, slaugos namuose, kariuomenÄ—je, laisvÄ—s atÄ—mimo ÄŻstaigose. Balsavimas namuose numatytas penktadienÄŻ ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Namuose balsuoja 70 metĹł ir vyresni rinkÄ—jai, dÄ—l sveikatos bĹŤklÄ—s negalintys atvykti ÄŻ rinkimĹł apylinkÄ™. Prezidento rinkimuose dalyvauja devyni kandidatai – socialdemokratas Vytenis Andriukaitis, filosofas Arvydas Juozaitis, europarlamentarai Valentinas Mazuronis ir Valdemaras TomaĹĄevskis, ekonomistas Gitanas NausÄ—da, Seimo nariai Mindaugas Puidokas, Naglis Puteikis, Ingrida Ĺ imonytÄ—, premjeras Saulius Skvernelis. Referendume dÄ—l Seimo nariĹł skaiÄ?iaus maĹžinimo siĹŤloma Konstitucijoje nustatyti 121 vietos parlamentÄ… vietoj dabartinÄ—s 141. Kitu referendumu siĹŤloma iĹĄplÄ—sti pilietybÄ—s institutÄ…, numatant, kad Lietuvos pilietybÄ—s nepraranda „Lietuvos Respublikos pilietis pagal kilmÄ™, ÄŻgijÄ™s konstitucinio ÄŻstatymo nustatytus Lietuvos Respublikos pasirinktos europinÄ—s ir transatlantinÄ—s integracijos kriterijus atitinkanÄ?ios valstybÄ—s pilietybę“. Ĺ iuo metu dviguba pilietybÄ— emigravusiems po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo leidĹžiama grieĹžtesniais iĹĄimtiniais atvejais. (LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV I

ĹĄliks Lietuva kaip nacionalinÄ— valstybÄ—, ar tokia ji jau gyvena paskutinius deĹĄimtmeÄ?ius? Tai esminÄ— mĹŤsĹł ĹĄaliai problema. NacionalinÄ— valstybÄ— nÄ—ra nacionalistinÄ—, jeigu ĹĄiuo ĹžodĹžiu ÄŻvadijama antidemokratiĹĄka, netolerantiĹĄka ir pan. valstybÄ—. Yra ir kitokiĹł, teigiamĹł, ĹĄios sÄ…vokos aiĹĄkinimĹł. NacionalinÄ—s valstybÄ—s formavosi naujaisiais laikais, pramoninÄ—s revoliucijos epochoje, kai sparÄ?iame darbo pasidalijimo procese, atomizuotoje visuomenÄ—je Ĺžmones jungianÄ?ia grandimi tapo nacionalinis jausmas, susijÄ™s su bendruomeniĹł kultĹŤrine tradicija. Apie ĹĄÄŻ daugeliui Europos valstybiĹł itin svarbĹł laikotarpÄŻ paraĹĄyta daug protingĹł knygĹł, iĹĄ kuriĹł paminÄ—Ä?iau ÄŻdomiÄ… E.Gelnerio studijÄ… „Tautos ir nacionalizmas“, iĹĄverstÄ… ir ÄŻ lietuviĹł kalbÄ… dar visiĹĄkai neatvÄ—sus SÄ… jĹŤdĹžio ÄŻkarĹĄÄ?iui, tarsi primenant nepamirĹĄti vienos svarbiausiĹł mĹŤsĹł valstybei, iĹĄgyvenanÄ?iai antrÄ… per ĹĄimtmetÄŻ prisikÄ—limÄ…, temĹł.

N

acionalinio jausmo nesurasi chirurgo skalpeliu Ĺžmogaus galvoje – to, kÄ… tarsi mieganÄ?iÄ… psichikos dalÄŻ „tautos ĹĄaukliai“ tam tikru metu neva paĹžadina. NacionalinÄ— savimonÄ— formuojasi sudÄ—tingais ir subtiliais ĹžmoniĹł bendraimo kapiliarais sukurdama ypatingÄ… ĹžmoniĹł bendrumo pagrindo suvokimÄ…. Pagrindo, dÄ—l kurio patvarumo iĹĄgyvenama ir aukojamasi. Skirtingais laikotarpiais iĹĄryĹĄkinami skirtingi dalykai, kas yra svarbiausia save suvokiant kaip tautos atstovÄ…. TodÄ—l nekeista, kad XIX a. pabaigoje ir jau einant nepriklausomos Lietuvos keliu didelÄŻ vaidmenÄŻ vaidino atsigręŞimas ÄŻ didingÄ… savo ĹĄalies praeitÄŻ. Beje, paraĹĄÄ™s ĹžodÄŻ didingÄ… iĹĄ pradĹžiĹł norÄ—jau uĹždÄ—ti kabutes.

NepriÄ?iulbÄ—jÄ™s, neprimelavÄ™s ĹĄiais laikais rinkimĹł nelaimÄ—si – taip mano didĹžioji dalis politikĹł. KodÄ—l? Ne todÄ—l, kad aĹĄ manyÄ?iau, jog ta praeitis ne tokia jau ir didinga. TodÄ—l, jog aĹĄ gyvenu ironiĹĄko stiliaus epochoje, kuriame kalbÄ—ti pakiliu tonu ir atitinkama leksika net gÄ—da. O tautinÄ—s savimonÄ—s ugdytojams ir nepriklausomos Lietuvos valstybÄ—s kĹŤrÄ—jams pakylÄ—ta nuo ĹžemÄ—s kalba atrodÄ— bĹŤtent pati tinkamiausia.

K

adangi 2019 metais skirti pirmam Lietuvos prezidentui A.Smetonai paminÄ—ti, visai tinka jÄŻ ir pacituoti: „Esame pasakÄ™, kad lietuviai skiriasi savo kilme ir praeitimi. JĹł, kaipo arijĹł, kalba prilygsta sanskrito kalbai; jĹł senovÄ— didinga. Lietuvos imperija viduramĹžyje siekÄ— nuo jĹŤros ligi jĹŤros. Tada lietuviai stengÄ— sukurti plaÄ?iÄ… valstybÄ™, o ĹĄiandien siekia parodyti savo tautiĹĄkas savybes bendrame Ĺžmonijos dvasiniĹł gÄ—rybiĹł lobyne. Tai lietuviĹł pareiga. Ji reikia graĹžiai atlikti.“ Yra gausybÄ— to paties autoriaus dar pakilesniĹł tekstĹł. Ir tai raĹĄo klasikiniĹł ir kitĹł Europos kalbĹł mokÄ—tojas „ne su Ĺžodynu“, Platono vertÄ—jas, universiteto dÄ—stytojas, tunto ĹžurnalĹł ir laikraĹĄÄ?iĹł redaktorius, pripaĹžintas intelektualas, bene ilgiausiai prieĹĄkariu politikoje buvÄ™s Ĺžmogus. Manau, kad nei A.Smetona, nei kiti to laiko visuomenininkai ir politikai ne-

MeÄ?ys Laurinkus

buvo priimtos stilistikos „aukos“. KÄ… kalbÄ—jo, raĹĄÄ—, tuo ir tikÄ—jo. PolitikĹł kalbos nuo autentiĹĄko kalbÄ—tojo galvojimo atsiskyrÄ— dabartiniais laikais. NepriÄ?iulbÄ—jÄ™s, neprimelavÄ™s ĹĄiais laikais rinkimĹł nelaimÄ—si – taip mano didĹžioji dalis politikĹł.

J

uodosios rinkimĹł technologijos XX a. pradĹžioje dar nebuvo iĹĄrastos. DeĹĄinieji ir kairieji galÄ—jo ir aukotis uĹž savo idÄ—jas bei skelbiamas vertybes. Daugiausia dramatiĹĄko, o ir tragiĹĄko, likimo politikai prieĹĄkariu kĹŤrÄ— moderniÄ… nacionalinÄ™ valstybÄ™, nors ir tampÄ—si uĹž ĹĄvarko atlapĹł dÄ—l kÄ—dÄ—s, grĹŤmÄ—si absurdiĹĄkose politinÄ—se kautynÄ—se, bendras rĹŤpinimasis tautos likimu vis dar dominavo. SkyrÄ—si nuo dabartiniĹł laikĹł ir ĹžmoniĹł santykis su valstybe. Galima jÄŻ pavadinti ir idealistiniu, nors buvo ir daug nepasitenkinimo, ir didelio masto streikĹł. O koks dabartinis politikĹł ir visuomenÄ—s poĹžiĹŤris ÄŻ Lietuvos, kaip nacionalinÄ—s valstybÄ—s, likimÄ…? Ar tikrai esame ties savanoriĹĄko iĹĄtirpimo, nors vertybiniu poĹžiĹŤriu daug kuo artimoje Europos bendrijoje, riba? Atsakyti vienareikĹĄmiĹĄkai ÄŻ klausimÄ… per anksti ir ĹĄia tema dar nÄ—ra moksliniĹł tyrimĹł? Bet kai tie tyrimai atsiras, ar nebus per vÄ—lu? Kol kas apie Lietuvos ateitÄŻ ÄŻvairiais jos aspektais galima tiktai spÄ—lioti. Tiesa, ĹĄiÄ… temÄ… buvo galima paliesti prezidentiniĹł rinkimĹł debatuose. Deja, to nebuvo.

S

avaime suprantama, ekonominės ir socialinės problemos uŞgoŞia kultōrines ir dvasines. Nepriklausomos Lietuvos valstybės atkōrimas yra laimė ir iťťōkis. Tapimas ES nare – sėkmė ir iťbandymas. Ir be mokslinių įŞvalgų buvo aiťku, kad Şmonės pirmiausia uŞsiims materialiniais dalykais. Kokie jie – jau iťōŞtos ausys. Visa, kas valstybę daro savitą, nesupainiojamą su kitomis, buvo ir tebėra manoma, ateis savaime, o kai esą ekonomiťkai gyvensime kaip Skandinavijoje, tai ir reikťtis kultōrai nekils jokių problemų. Be to, primenama, kad ir Europos Są junga savo nuostatuose pageidauja kuo didesnio nacionalinio valstybių narių įvairumo, – tai atsispindi, pavyzdŞiui, ES Şmogaus teisių chartijoje.

T

ad ar pavojai nacionaliniam savitumui nelauĹžiami iĹĄ pirĹĄto? Ar nÄ—ra dainĹł ĹĄvenÄ?iĹł, o ir visĹł kitokiĹł, primenanÄ?iĹł didingÄ… praeitÄŻ, dabar jau ir ĹĄimto metĹł senumo, minÄ—jimĹł? Ar abipus Atlanto negiedame tautos himno tam skirtÄ… dienÄ…? Dainuoti harmonizuotas liaudies dainas ir ĹĄokti vilkint tautiniais rĹŤbais nedraudÄ— ir SovietĹł SÄ… junga. Jai nelabai ir rĹŤpÄ—jo tai. Svarbiausia jai buvo „naujo Ĺžmogaus“, apkamĹĄyto komunizmo statytojo kodeksais, projektas. O ar turi kitokio nei „tradicinio“ Ĺžmogaus projektÄ… sparÄ?iai integruotis ateityje ketinanti ES? AtskirĹł futuristiniĹł sumanymĹł ĹĄiuo klausimu yra ne vienas. Kaip juose derÄ—s valstybiĹł nariĹł istorinÄ—s tradicijos, ypaÄ? religinÄ—s nuostatos? Ar tai pamaĹžu turÄ—s iĹĄnykti? Kaip ir nacionalinÄ—s valstybÄ—s sÄ…voka?

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ „Bendraukime“ skaitytojai dalijosi liĹŤdna patirtimi perkant iĹĄ populiariĹł parduotuviĹł, narstÄ— vyrĹł ir moterĹł bendravimo vingrybes ir aktyviai dalyvavo artÄ—janÄ?iai TÄ—vo dienai skirtame konkurse. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

%D GDV OL JR QL Qz MH

PopuliarÄ—jantis autorius Riebus Katinas pavieĹĄino laiĹĄkÄ…, kuriame pacientÄ— papasakojo apie maitinimo ligoninÄ—je ypatumus. „2015 metais teko pagulÄ—ti vienoje ligoninÄ—je, tuberkuliozÄ—s filiale. Ten praleidau 5 mÄ—nesius. Nesu asociali, paĹĄalpĹł negaunu, vaikai mokykloje maitinasi ne uĹž valstybÄ—s pinigus. Artimieji lankydavo kas antrÄ… dienÄ…, maisto atveĹždavo dideliais maiĹĄais, be to, ĹĄalia yra parduotuvÄ— ir kavinÄ—s. Daugelis pacientĹł suvaĹžiavÄ™ iĹĄ kitĹł miestĹł. Ĺ˝emesnio socialinio sluoksnio, o kartais ir paties Ĺžemiausio... Maitindamiesi vien tik ligoninÄ—s maistu kai kurie badavo, praĹĄÄ— maisto iĹĄ tĹł, kuriuos juo aprĹŤpindavo atvaĹžiavÄ™ artimieji. SuraĹĄiau skundÄ… ligoninÄ—s vadovui, jÄŻ pasiraĹĄÄ— tuometiniai skyriaus pacientai. Sutrumpintas skundo tekstas: „Esame tuberkuliozÄ—s skyriaus pacientai. Daugumos iĹĄ mĹŤsĹł gydymo laikotarpis ligoninÄ—je – 4–6 mÄ—nesiai. TuberkuliozÄ—s gydymo procese labai svarbi visavertÄ— mityba. Mes manome, kad ĹĄiuo metu ligoninÄ—je gaunamas maistas yra menkavertis. Porcijos yra per maĹžos, kad pasisotintĹł suaugÄ™s Ĺžmogus. DaĹžnai patiekalĹł skoninÄ—s savybÄ—s labai prastos. PusryÄ?iams gaunamo omleto gabalÄ—lio neuĹžtektĹł net 5 metĹł vaikui pamaitinti. Ĺ aukĹĄtas bulviĹł koĹĄÄ—s kaip garnyras prie pietĹł patiekalo tikrai nÄ—ra pakankamas. VakarienÄ—s koĹĄÄ—s, skryliai ir kiti patiekalai, uĹžpilti kepintais svogĹŤnais, daĹžnam sukelia rÄ—menÄŻ, nekalbant apie tai, kad koĹĄiĹł kruopos daĹžnai bĹŤna neiĹĄvirusios. Pietums patiekiamas plovas – tikra ryĹžiĹł koĹĄÄ— su trupuÄ?iu darĹžoviĹł ir pora gabalÄ—liĹł mÄ—sos. Net ir nebĹŤnant profesionaliu virÄ—ju akivaizdu, kad nesilaikoma gamybos technologijĹł arba tiesiog nemokama gaminti. Vakarienei patiekiami keli gabalÄ—liai silkÄ—s su svogĹŤnais ar miniatiĹŤrinÄ— varĹĄkÄ—s apkepo porcija tik suĹžadina apetitÄ…. IĹĄgulÄ—jus ligoninÄ—je 3 mÄ—nesius tik vienÄ… kartÄ… pietums bu-

vo patiekta natĹŤralios mÄ—sos – keptos viĹĄtienos gabalÄ—lis. Sriubos nesoÄ?ios ir nemaistingos. PraÄ—jus porai valandĹł po valgio vÄ—l juntamas stiprus alkio jausmas. Per ilgi laiko tarpai tarp pusryÄ?iĹł, pietĹł ir vakarienÄ—s. Esame susirĹŤpinÄ™ savo sveikata. Ĺ˝inodami, jog tinkama mityba paspartina iĹĄgijimÄ… nuo tuberkuliozÄ—s, praĹĄome imtis atitinkamĹł priemoniĹł ir uĹžtikrinti, kad tuberkuliozÄ—s filialo pacientai gautĹł kokybiĹĄkÄ… ir pakankamÄ… maisto kiekÄŻ, kad nesijaustĹł alkani, stiprÄ—tĹł ir sveiktĹł.“ Po ĹĄio skundo mus aplankÄ— visa ligoninÄ—s ir skyriaus vadovybÄ— bei dietistÄ—s. ReziumÄ—: prieĹĄpieÄ?iams buvo pridÄ—tas maĹžytis gabalÄ—lis fermentinio sĹŤrio arba jogurtas, ar obuolys. Pavakariams duodavo po 3 meduolius. Ĺ˝inoma, nesitikÄ—jau, kad patieks doradĹł, bet ĹžiĹŤrÄ—ti, kaip ĹžmonÄ—s praĹĄo duonos, nebegalÄ—jau“, – raĹĄÄ— moteris. 0L Qz WR OL JR QL QzV VN\ ULDXV YD GRYz WHL Jz NDG GD OLV ODLĂ… NH SD WHLN WĂ˜ WHL JL QLĂ˜ QH SD VLW YLU WL QR Ă„Ă‚LV DW YH MLV EX YR DS WDU WDV VX SD FLHQ WDLV LU OL JR QL QzV DG PL QLVW UD FL MD 'L GĂ?LR ML GD OLV WHL JL QLĂ˜ WXR PH WX QH SD VLW YLU WL QR /L JR QL Qz MH WLH NLD PDV JH ULD PD VLV YDQ GXR LĂ… YDQ GHQ WLH NLR WLHN SD FLHQ WDPV WLHN SHU VR QD OXL QLH ND GD VN\ ULXR VH PDL WL QL PR PH QLX QHW UĂ‘NV WD GXR QRV GXR QRV ULH NzV EX YR LĂ… PH WD PRV SHU SD OD WRV ODQ JjÂł Âą VD Nz YD GR Yz

kiau pati – dalykas, kuris gali bĹŤti tiesa, bet ar jÄŻ akcentuodamos nekenkiame savo ĹĄeimoms? Ar nereikÄ—tĹł paminÄ—ti: „Mes su vyru taip nusprendÄ—me...“? Ponios ĹĄeimoje gal viskas ir gerai, bet tai privertÄ— mane susimÄ…styti. Tas iĹĄpĹŤstas savarankiĹĄkumas, nuostata „viskÄ… galiu pati“ – kur tai veda? ÄŽ atskirtÄŻ, susvetimÄ—jimÄ… ĹĄeimoje, moters vienvaldystÄ™. MĹŤsĹł laikais moterys irgi viskÄ… galÄ—jo paÄ?ios. ĹŞkÄŻ apeiti, vaikus uĹžauginti, namus iĹĄlaikyti, o dar ir darbus turÄ—jome. Mums teko gal net didesnÄ— atsakomybÄ— nei dabartiniams feisbuko vartotojams. Bet buvo tas maĹžas Ĺžodelis „pagarba“, dÄ—l jo niekada nekeldavome savÄ™s aukĹĄÄ?iau uĹž vyrÄ…, nes turi bĹŤti harmonija. Kada vyrui malonu bĹŤti ĹĄeimoje – kai Ĺžmogus jauÄ?iasi joje svarbus ar kai moteris viskÄ… gali pati? Nekukliai tariant, pjaustote vyrams kiauĹĄinius, ponios. Ir verkiate, kokie jie nevyriĹĄki, ieĹĄko paskui kvailĹł viĹĄteliĹł... Mat jos leidĹžia vyrams jaustis atsakingiems ir jungia santykius ÄŻ harmoningÄ… dermÄ™. Vaidmenys ĹĄeimoje yra prigimtiniai ir noras perspjauti gamtÄ… daug laimÄ—s nesuteikia, gamta su savo principais vis viena laimi. Teises turime lygias, niekas nekalba apie vieno vyro valdĹžiÄ…, taÄ?iau kam juos kastruoti?“ – klausÄ— Janina ir pridĹŤrÄ—, kad tai – tik jos nuomonÄ—.

*U\ EDX MDQW Âą WULX NDV

ĂŒL Ă‘UR YzV NUL WL ND

TreÄ?iadienÄŻ laidÄ… „Nuo... Iki...“ ĹžiĹŤrÄ—jusi skaitytoja Janina iĹĄsakÄ— savo mintis apie ĹĄiuolaikiniĹł moterĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ vyrus.

„Nekukliai tariant, pjaustote vyrams kiauĹĄinius, ponios. Ir verkiate, kokie jie nevyriĹĄki.“ -D QL QD

„Ponia AgnÄ— JagelaviÄ?iĹŤtÄ— man labai patinka, tik reikÄ—tĹł iĹĄmokti subtilumo. Pagarba – toks paprastas ir toks svarbus Ĺžodis... Pagarba savo vyrui. O kurgi jis? Visi ponios A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ—s sprendimai – tik jos, visas verslas ir darbas pristatomas kaip jos, kokiuose namuose norima gyventi – nuomonÄ— tik jos... Vyro lyg nebĹŤta. ViskÄ… pasie-

Konkurso „Mano nuotykiai su tÄ—Ä?iu“ dalyvÄ— A. pasidalijo savo prisiminimais. „Mano atsiminimai apie tÄ—tÄŻ nedideli, bet ryĹĄkĹŤs. VaikystÄ—je jis mane pralinksmindavo labai mielais bĹŤdais. PavyzdĹžiui, kai sirgdavau. Tada tÄ—tis man parneĹĄdavo spalvinimo knygeliĹł ir aĹĄ sÄ—dÄ—davau apkamĹĄyta lovoje ir spalvindavau su juo. Dar, kad neliĹŤdÄ—Ä?iau, parneĹĄdavo ledinukĹł, tokiĹł skardinÄ—se dÄ—ĹžutÄ—se, spalvotĹł. O kai grybaudavome, kad nenusiminÄ?iau, turÄ—jo triukÄ…. AĹĄ dar buvau maĹža ir nerasdavau jokiĹł grybĹł. Mano tÄ—tis buvo geras grybautojas, rasdavo ir pririnkdavo jĹł pilnus krepĹĄius. Kai vesdavosi mane grybauti, tÄ—tis mano kelyje „pasodindavo“ man kelis grybukus. Taip ir aĹĄ rasdavau grybĹł ir jausdavausi tikra grybautoja. Tokie ĹĄviesiausi atsiminimai apie tÄ—velÄŻ. Su juo net sirgti bĹŤdavo kaip smagus nuotykis“, – pasakojo A. 7z YR GLH QRV SUR JDL VNLU WD PH NRQ NXU VH NYLH mLD PH GD O\ YDX WL YL VXV VNDL W \ WR MXV $W VLĂ˜V NL WH VD YR SD VD NR ML Pj DSLH Wz WÂ’ DG UH VX EHQG UDX NL PH#OU\ WDV OW LU ODL Pz NL WH SXL NĂ˜ SUL ]j

DNWXDOLMRV

P JHJXÍzV G ß

6IEß̧ËßJËßPIRßKIßMËßTARßNYßBAßLAISßVAIßRENßKAßSI ß KAMßGALIMAßTEIKßTIßNEßTEIßSwßTASßPRIßVIßLEßGIßJAS .ODL Sz GRV DW OLH NØ PH F KD QL QLR DS GR UR ML PR UHQ JL QLØ VWD W\ ERV NRQ NXU VR ODL Pz WR MXL 9LH ÅØ MØ SLU NL PØ WDU Q\ ED VX NÑ Uz SUL YL OH JL MXR WDV Vj O\ JDV LU SD Gz MR MDP VX WDX S\ WL DSLH POQ HXUØ M a nt a s A R M A L I S

Tai viešą jį pirkimą laimėjusios bendrovės neišgelbėjo nuo bankroto, tačiau sukūrė precedentą, kai viešų jų pirkimų skaidrumo prievaizdė neteisėtai vienai įmonei sukuria palankesnes sąlygas, kuriomis kitos konkurso dalyvės pasinaudoti negali. Ekspertai atkreipia dėmesį, jog Viešųjų pirkimų tarnybos (VPT) veiksmai lėmė, kad Europos Sąjungos (ES) lėšos Klaipėdoje buvo panaudotos itin neracionaliai ir neskaidriai, o Klaipėdos regione atsirado prastesni, nei planuota iš pradžių, atliekų mechaninio apdorojimo (MA) įrenginiai. Tai ateityje gali sukelti rimtų ekologinių problemų. +ONßKURßSOßREIßKAßLAßVIßMAIßß LAIßMwßTOßJUIßNEßGAßLIOßJO

Naujienų portalo „15 min“ Tyrimų skyriaus žurnalistai rašinių cikle „Šiukšlynų milijonieriai“ atskleidė, kaip prieš kelerius metus Klaipėdoje milijoninį atliekų MA įrenginių statybos konkursą laimėjusiai įmonei „NEG Energy“ VPT sudarė šiltnamio sąlygas.

Teisininkų nuomone, leisdama pakeisti esminę sutarties sąlygą VPT šiurkščiai pažeidė imperatyviuosius viešųjų pirkimų principus ir tikslus. Viešųjų pirkimų konkurse, kurio vertė 12 milijonų eurų, dalyvavo trys įmonės, dvi iš jų buvo atmestos kaip neatitinkančios reikalavimų, o konkursą laimėjo vienintelė likusi dalyvė „NEG Energy“. Po daugiau nei vienų metų, kai jau seniai buvo pasirašyta viešųjų pirkimų sutartis, paaiškėjo, kad konkurse nustatytų reikalavimų apskritai nebuvo įmanoma įgyvendinti, todėl VPT vadovė Diana Vilytė leido pakeisti esmines sutarties sąlygas. Taip galėjo būti diskriminuojami kiti konkurso dalyviai, kuriems išskirtinių pakeitimų nebuvo sudaryta. Reikalas tas, kad viešojo pirkimo metu potencialūs tiekėjai perkančiajai organizacijai uždavinėjo klausimus ir domėjosi, koks bus gamyklos pastato maksimalus aukštingumas, – nuo to priklausė ne tik planuojamų investicijų dydis, perkamos įrangos kaina, gamyklos našumas ir atsipirkimas. Perkančioji organizacija – Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras (KRATC) – tiekėjams teigė, jog maksimalus pastato aukštingumas bus 8 metrai nuo žemės paviršiaus. Be to, pabrėžė, kad aukštingumas nebus keičiamas

ir tiekėjai turi prisitaikyti. Tačiau nutiko priešingai. Daugiau nei po metų, kai buvo pasirašyta sutartis su konkurso laimėtoju, KRATC kreipėsi į VPT prašydama leidimo pakeisti galiojančios sutarties esmines sąlygas ir leisti padidinti aukštingumą nuo 8 iki beveik 14 metrų. Perkančioji organizacija nurodė, jog to prašo konkursą laimėjęs rangovas „NEG Energy“. 2015 metų kovo 19 d. KRATC gavo VPT vadovės patvirtinimą, kad korekcijos galimos. VPT direktorės D.Vilytės pasirašytame rašte teigiama, kad VPT sutinka pakeisti 2013 metų lapkričio 26 d. Klaipėdos regiono komunalinių atliekų MA infrastruktūros įrengimo sutarties, sudarytos tarp KRATC ir „NEG Energy“, sąlygas, tai yra pastato aukštį padidinti nuo 8 metrų iki 13,87 metro. 0IRßMIßNIAIßREIßKAßLAßVIßMAIßATGßRAßSwß KIßTUSßDAßLYßVIUS

Šis VPT išduotas leidimas konkurso laimėtojui KRATC vykdytą pirkimą pavertė absurdu. Mat pagal pirmines sąlygas visi konkurso dalyviai privalėjo savo pasiūlymuose nurodyti tokį maksimalų aukštingumą, kuris jokiu būdu negalėjo viršyti 8 metrų. Būtent tokį aukštingumą savo pasiūlyme nurodė ir konkurso laimėtoja. Jeigu „NEG Energy“ būtų nurodžiusi didesnį aukštingumą, perkančioji organizacija tokį pasiūlymą būtų privalėjusi atmesti kaip neatitinkantį konkurso sąlygų. Tai perkančią ją organizaciją įpareigoja Viešųjų pirkimų įstatymas, nustatantis, jog pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų neatitinkantys pasiūlymai turi būti atmetami. Perkančioji organizacija taip pat neturi teisės leisti tiekėjui pakeisti konkurse teiktą pasiūlymą, nes tokiu atveju būtent dėl pakeitimo a priori netinkamas pasiūlymas taptų tinkamas. Su beprecedente situacija susi-

pažinę nepriklausomi teisininkai sako: atliekų MA įrenginių pastato aukštingumas yra esminė sutarties sąlyga. Būtent šios sąlygos laikymasis buvo viešojo pirkimo sutarties sudarymo kriterijus, o esminės sutarties sąlygos pakeitimas prieštarauja viešųjų pirkimų tikslams ir principams ir pagal galiojusį teisinį reguliavimą buvo absoliučiai draudžiamas visais atvejais. Būtent pirkimo dokumentuose numatytas maksimalus pastato aukštingumas atgrasė daugelį potencialių tiekėjų, kurie konkurso metu technologiškai negalėjo užtikrinti, kad pastato aukštingumas neviršytų nustato aukščio. Kad būtent ši konkurso sąlyga sudarė kliūtis dalyvauti konkurse potencialiems tiekėjams, netiesiogiai patvirtino didelis skaičius paklausimų ir prašymų padidinti maksimalų aukštingumą. Tačiau perkančioji organizacija visus šiuo prašymus atmetė. Vėliau konkurso laimėtojui VPT vadovės D.Vilytės išduotas sutikimas pakeisti esminę sutarties sąlygą nepagrįstai ir neteisėtai privilegijavo vieną rangovą „NEG Energy“ ir sudarė šiam rangovui išskirtines sąlygas išvengti konkurso sąlygose ir paties „NEG Energy“ pasiūlyme imperatyviai nustatytų reikalavimų. ·3KAIDßRI˨ßVIEß̧ ËßJËßPIRßKIßMËß PAßROßDIßJA

Neoficialiai skaičiuojama, jog vien šios sutarties sąlygos pakeitimas sudarė sąlygas konkursą laimėjusiam rangovui sutaupyti ne mažiau kaip 1 mln. eurų. O iš viso konkurso laimėtojas, statydamas aukštesnį negu 13, o ne 8 metrų pastatą, apytikriais skaičiavimais, galėjo sutaupyti apie 2 mln. eurų. Specialistų vertinimu, atliekų MA įrenginių pastato aukštingumo padidinimas vienu metru gali atpiginti pastato statybos sąnaudas iki 400 tūkst. eurų. Kita

vertus, aukštingumo padidinimas labai sumažina atliekų mechaninio apdorojimo proceso efektyvumą ir kokybę. Mat kuo mažesnis yra MA įrenginių pastato aukštis, tuo tikslesni, kompaktiškesni ir atitinkamai brangesni yra patys įrenginiai. Teisininkų nuomone, leisdama pakeisti esminę sutarties sąlygą VPT šiurkščiai pažeidė imperatyviuosius viešųjų pirkimų principus ir tikslus bei rangovui „NEG Energy“ sudarė išskirtines sąlygas apeiti konkurso sąlygose nustatytus esminius reikalavimus. Taigi išskirtinai dėl VPT veiksmų „NEG Energy“ ne tik galbūt neteisėtai gavo milijoninę ES paramą, bet ir Klaipėdoje iškilo mažesnio našumo ir efektyvumo atliekų MA įrenginiai. Ateityje tai gali sukelti rimtas ekologines problemas, o projekto keltas tikslas – našus ir efektyvus atliekų rūšiavimas – nepasiektas būtent dėl VPT sutikimo pakeisti esminius planuotus projekto parametrus. Viešųjų pirkimų skaidrumo prievaizdė D.Vilytė šiais savo veiksmais parodė, jog perkančiosios organizacijos nustatomos pirkimo sąlygos nieko nereiškia, jeigu kuris nors konkurso dalyvių galimai žino, kad būtinąsias sąlygas vėliau, jau pasirašius viešojo pirkimo sutartį ir pašalinus konkurentus, Viešųjų pirkimų tarnybos vadovė savo nuožiūra leis pakeisti vienos įmonės naudai. 0ROßTEßGUOßJAßSTAMßBIUSßPIEßNOß PERßDIRßBwßJUS

Atrodo, jog VPT iš istorijos nesimoko ir toliau pasirinktinai proteguoja kai kuriuos viešųjų pirkimų dalyvius. Be to, VPT vadovei D.Vilytei vienos įmonės atrodo lygesnės už kitas. Antai Vilniaus miesto savivaldybės skelbto tarptautinio viešojo pirkimo vokų atplėšimo išvakarėse D.Vilytė šių metų pradžioje LRT radijo laidoje viešai koneveikė vie-

ną įmonę, kuri vėliau pirkimo komisijos buvo paskelbta konkurso laimėtoja ir turėjo 12 mėnesių centralizuotai tiekti pieną ir pieno produktus Vilniaus miesto ikimokyklinio ugdymo įstaigoms. Konkursui dar neįvykus ir net oficialiai „nežinant“ jo dalyvių D.Vilytė viešai šaipėsi iš maisto produktų tiekimo bendrovės „Pontem“. VPT vadovei juoką kėlė tai, kad „Pontem“ pati negamina pieno ir pieno produktų, o perkančioji organizacija nekviečia konkurse dalyvauti pieno ir pieno produktų gamintojų. VPT vadovė tarsi suf leravo perkančiajai organizatorei, kurios įmonės turėtų būti kviečiamos dalyvauti maisto produktų pirkimo ir tiekimo konkursuose ir juos laimėti. Vėliau D.Vilytės vadovaujamos įstaigos pastangomis buvo sustabdytas sutarties pasirašymas tarp savivaldybės ir minėtą konkursą laimėjusios įmonės. Vėliau per kelis mėnesius VPT sukūrė planą, kaip Vilniaus valdžia turėtų išmesti viešą jį pirkimą laimėjusią bendrovę, kurios itin nemėgsta VPT vadovė.

Ekspertai atkreipia dėmesį, jog VPT veiksmai lėmė, kad Europos Sąjungos lėšos Klaipėdoje buvo panaudotos itin neracionaliai ir neskaidriai. Imperatyviais įpareigojimais perkančiajai organizacijai VPT pradėjo grįsti kelią atšaukti sprendimą konkurso laimėtoju pripažinti geriausią pasiūlymą pateikusią „Pontem“ ir atverti kelią pasirašyti sutartį su antrojoje vietoje likusia stambia pieno perdirbimo bendrove „Žemaitijos pienas“. (Užs. 19AV18-117)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

3D JHU EÂ? LĂ… J\YHQLPR VWDLJD LĂ…zMXVLRV / %Ă‘ GLH QzV DW PL QL Pj MRV EHQG UD GDU ELDL LNL Ă…LRO QH JD OL DW VL JDX WL

0 %D QH YL mLH Qz VLH OR MR VL NDG LĂ… GUDX JzV J\ YH QL PR 3HUORMRMH OL NR WLN QXJ ULDX WR QD PR SD PD WDL

3TAIĂ&#x;GAĂ&#x;I¸wJUSIĂ&#x;ETĂ&#x;NOGĂ&#x;RAĂ&#x;FwĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Likus maĹžiau nei savaitei iki L.BĹŤdienÄ—s mirties ansamblis dar spÄ—jo pakoncertuoti Vilniuje. "UĂ&#x;VOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;BIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;RĂ„Ă&#x;PESĂ&#x;jIĂ‹

„Lina ruoĹĄÄ—si VarÄ—noje kasmet vykstanÄ?iam festivaliui „DzĹŤkĹł godos“, kuris vyks geguŞės viduryje. TodÄ—l tĹł problemĹł tikrai buvo. Festivalio projekte nurodyta, kad bĹŤtinai turÄ—tĹł dalyvauti kolektyvas iĹĄ uĹžsienio, o latviai ir baltarusiai atsisakÄ—. Ji dÄ—l to labai sielojosi“, – pasakojo R.ButkienÄ—.

„SekmadienÄŻ, kai Lina jau buvo mirusi, ÄŻ jos telefonÄ… atkeliavo nauja ĹžinutÄ— – reikalauta dar 1800 eurĹł.“ 0 %D QH YL mLH Qz

Ji ir V.NaruĹĄeviÄ?iĹŤtÄ— daug metĹł su L.BĹŤdiene dirbo viename kabinete, nuolat bendravo, taÄ?iau prisipaĹžino nepastebÄ—jusios, kad pastaruoju metu velionÄ™ bĹŤtĹł slÄ—gÄ™ kokie nors ĹĄeimos rĹŤpesÄ?iai ar kitos bÄ—dos. „DÄ—l ĹĄeimos ji niekada nesiskĹłsdavo. SĹŤnus puikiai mokÄ—si mokykloje, dabar studijuoja Vilniaus universitete. Mes visos su ja kartu dĹžiaugdavomÄ—s, kad uĹžaugo toks ĹĄaunus vaikinas. Nuo pat maĹžens ir ĹĄoko, ir dainavo, ir buvo aktyvus ateitininkas“, – prisiminÄ— J.Ĺ˝ukienÄ—. NÄ— viena kolegÄ— nepastebÄ—jo ir to, kad L.BĹŤdienÄ— bĹŤtĹł turÄ—jusi kokiĹł nors problemĹł dÄ—l to, kad maĹždaug prieĹĄ dvejus metus, su vyru Vaidu BĹŤda pardavusi butÄ… VarÄ—noje, nusipirko namÄ… Perlojoje ir ten jau buvo apsigyvenusi. Tiesa, iĹĄvaĹžiavus sĹŤnui studijuoti ÄŻ VilniĹł, sutuoktiniai Perlojoje nuomojosi nedidelÄŻ senÄ… namukÄ…, o ÄŻsigytÄ… namÄ… nugriovÄ— tikÄ—damiesi pasistatyti naujÄ…. BendradarbÄ—s prisiminÄ—, kad L.BĹŤdienÄ— dĹžiaugÄ—si iĹĄvaĹžiavusi ÄŻ PerlojÄ…, kad turÄ—s savo namÄ…, darŞą. Kelis kartus Ä?ia buvo atsiveĹžusi pakoncertuoti ir savo ansamblÄŻ. „Ď PerlojÄ… Lina visada vaĹžiuodavo su dĹžiaugsmu. PasikalbÄ—davome ir kada agurkus ar pomidorus sodinti.

Jeigu ir bĹŤdavo kokiĹł nors rĹŤpesÄ?iĹł, ji visada sakydavo, kad visa tai – laikina“, – dalijosi nesenais prisiminimais L.BĹŤdienÄ—s bendradarbÄ—s. Jos neneigÄ—, kad ir joms paÄ?ioms bĹŤtĹł ne pro ĹĄalÄŻ profesionali psichologĹł pagalba, nes niekaip negali rasti atsakymo ÄŻ klausimÄ…, kodÄ—l toks aktyvus ir, atrodytĹł, teigiamas Ĺžmogus, kokia buvo L.BĹŤdienÄ—, galÄ—jo nutraukti savo ÄŻvairia veikla kunkuliuojantÄŻ gyvenimÄ…. „Kartais ir apie save pagalvojame, kad lyg ir viskas gerai, ir staiga – toks baisus sprendimas“, – ĹĄirdgÄ—lÄ… liejo V.NaruĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—. 0RIE¸Ă&#x;MIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;DARĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;RENĂ&#x;GIĂ&#x;NÂ?

Dar labiau L.BĹŤdienÄ—s sprendimas pasitraukti iĹĄ gyvenimo atrodo netikÄ—tas Ĺžinant tai, kad, likus vos parai iki tos kraupios dienos, ji VarÄ—nos kultĹŤros centre vedÄ— jau daugiau nei deĹĄimt metĹł vykstanÄ?iÄ… Atvelykio vakaronÄ™ vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ—ms. „TÄ… renginÄŻ pati organizavo, o jame dalyvavo ne vienas kolektyvas, kaimo kapelos, pavieniai muzikantai. DienÄ… prieĹĄ tai vyko dar ir ĹĄokiĹł vakaronÄ—, kurioje Lina irgi dalyvavo, ĹĄoko. Vis prisimenu mĹŤsĹł paskutinÄŻ pasimatymÄ… toje vakaronÄ—je – kaip bendravome, kaip ji ĹĄypsojosi. Sunku suvokti, kaip po viso to Ĺžmogus gali priimti tokÄŻ sprendimą“, – su aĹĄaromis akyse pasakojo R.ButkienÄ—. IĹĄ KultĹŤros centro L.BĹŤdienÄ— balandĹžio 27 dienÄ… iĹĄÄ—jo apie devintÄ… valandÄ… vakaro. BalandĹžio 29-Ä…jÄ… ji planavo su kolegÄ—mis vÄ—l susitikti darbe, taÄ?iau tÄ… dienÄ… buvo jau paĹĄarvota centro salÄ—je. ÂżIĂ&#x;Ă„RĂ‹Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NwSĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VwS

IeĹĄkodami atsakymo, kÄ… slepia L.BĹŤdienÄ—s mirtis, „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistai apsilankÄ— vaizdingame DzĹŤkijos ĹĄile, ant ĹŞlos krantĹł, esanÄ?iame Ĺ˝iĹŤrĹł kaime. Ĺ˝iĹŤrĹł etnografinio ansamblio veteranÄ— ir buvusi ilgametÄ— jo vadovÄ— MarcelÄ— PaulauskienÄ— prisipaĹžino iki ĹĄiol negalinti atsigauti: „Negaliu patikÄ—ti. Juk LinutÄ—s dÄ—ka maĹždaug prieĹĄ ketverius metus mĹŤsĹł ansamblis vÄ—l atsikĹŤrÄ—, sutvirtÄ—jo. Mes visai neseniai repetavome, Vilniuje koncertavome. Ji ir pati

dainavo, ir sĹŤnĹł atsiveĹždavo. Buvo labai nuoĹĄirdi, aktyvi moteriĹĄkÄ—. Ir kas gali Ĺžinoti, vaikeli, kodÄ—l taip atsitiko? Gal ir Dievui reikia gerĹł ĹžmoniĹłâ€œ? M.PaulauskienÄ— tik uĹžsiminÄ—, kad L.BĹŤdienÄ— skundÄ—si, jog turÄ—jo ĹĄiokiĹł tokiĹł finansiniĹł sunkumĹł, mat kai pirko namÄ… Perlojoje, teko dalÄŻ pinigĹł skolintis iĹĄ giminaitÄ—s. Bendraujant su netoli M.PaulauskienÄ—s gyvenanÄ?ia L.BĹŤdienÄ—s pussesere Rima Alubauskiene apie velionÄ™ teko iĹĄgirsti tik gerĹł ĹžodĹžiĹł: „Pirmiausia ji buvo labai jautri. GalbĹŤt tie jautrĹŤs ĹžmonÄ—s ir palĹŤĹžta greiÄ?iau, nes neiĹĄsiĹĄneka. Gal ir ĹĄeimoje buvo kokiĹł nors subtiliĹł dalykĹł. ÄŒia ir yra gyvenimo subtilybÄ—s. Jei tie ĹžmonÄ—s suprastĹł ir bĹŤtĹł stiprĹŤs, nueitĹł pasikalbÄ—ti pas psichologus.“ SuĹžinojusi apie pusseserÄ™ iĹĄtikusiÄ… tragedijÄ… R.AlubauskienÄ— nepatikÄ—jo ir puolÄ— jai skambinti. Kuo ilgiau skambÄ—jo telefonas, tuo labiau grÄ—sminga Ĺžinia panaĹĄÄ—jo ÄŻ tiesÄ…. Galiausiai atsiliepÄ™s L.BĹŤdienÄ—s vyras patvirtino, kad Ĺžmonos nebÄ—ra. „Mus visus iĹĄtiko ĹĄokas. Jeigu bĹŤtume ĹžinojÄ™, kad yra kokiĹł nors problemĹł, tikrai bĹŤtume padÄ—jÄ™. Juk mes kartu buvome Ĺ˝iĹŤrĹł ansamblyje. Kad bent bĹŤtume ÄŻtarÄ™... Juk ir su giminÄ—mis susitikÄ™ iĹĄgeriame kavos, pasikalbame, bet neĹžinom, kas kam ĹĄirdyje. PaskutinÄŻ kartÄ… matÄ—mÄ—s per mĹŤsĹł ansamblio koncertÄ… balandĹžio 23-iÄ…jÄ… Vilniuje. Bet ir tada nieko nepastebÄ—jau. Matyt, ji buvo stipri tuo poĹžiĹŤriu, nes norÄ—jo nuo viso to apsaugoti ĹĄeimą“, – mÄŻslingai svarstÄ— R.AlubauskienÄ—. Nuo ko L.BĹŤdienÄ— siekÄ— apsaugoti savo ĹĄeimÄ…, giminaitÄ— neuĹžsiminÄ—. EsÄ… teisÄ—sauga atlieka tyrimÄ… ir, tikÄ—tina, iĹĄsiaiĹĄkins, kas pusseserÄ™ privertÄ— ryĹžtis pragaiĹĄtingam sprendimui. 0ERĂ&#x;LOĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TAI

Nuvykus ÄŻ PerlojÄ… apĹžiĹŤrÄ—ti L.BĹŤdienÄ—s ÄŻsigyto namo vaizdas pribloĹĄkÄ— – nemenkame sklype miestelio viduryje likÄ™ tik pamatai ir nedidelis ĹĄiltnamis. Netoliese gyvenanti MarytÄ— BaneviÄ?ienÄ— su aĹĄaromis akyse pasakojo, kad L.BĹŤdienÄ— ĹĄalia jos au-

go nuo vaikystÄ—s, su viena jos dukterĹł mokÄ—si vienoje klasÄ—je ir daug metĹł artimai bendravo. „AĹĄ jai sakiau: „Linula, jei tu ĹžadÄ—jai VarÄ—noje parduoti butÄ…, kam tu ĹĄitÄ… namÄ… nugriovei?“ Juk jai pinigĹł bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ tik tada, kai bĹŤtĹł staÄ?iusi namÄ…. Bet, matyt, galvojo, kÄ… Ä?ia ta sena boba kalba. O, kai jau namÄ… vyras nugriovÄ—, tai buvo viskas. KvieÄ?iau apsigyvent pas save, bet Lina nutarÄ—: geriau – pas svetimus Ĺžmones, tai padÄ—jau jiems laikinai pagyventi pas gerus Ĺžmones Perlojoje susirast namuką“, – pasakojo M.BaneviÄ?ienÄ—.

„Pirmiausia Lina buvo labai jautri. GalbĹŤt tie jautrĹŤs ĹžmonÄ—s ir palĹŤĹžta greiÄ?iau, nes neiĹĄsiĹĄneka.“ 5 $OX EDXV NLH Qz

Nors ji ir labai artimai daug metĹł bendravo su L.BĹŤdiene, prisipaĹžino nelaimÄ—s nenujautusi. EsÄ… jeigu bent ĹžodĹžiu Lina bĹŤtĹł uĹžsiminusi apie jÄ… prislÄ—gusias problemas, bĹŤtĹł padÄ—jusi ir pati M.BaneviÄ?ienÄ—, ir jos sĹŤnus, gyvenantis Amerikoje, ir dvi dukros.

„VieĹĄpatie, skolinosi pinigĹł iĹĄ kitĹł, o man nieko nepasakÄ—! Man Vaidas sakÄ—, kad ji penkiolika tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł atidavÄ— sukÄ?iams“, – sielojosi M.BaneviÄ?ienÄ—. Paklausta, iĹĄ kur atsirado tie sukÄ?iai, ji atviravo, kad L.BĹŤdienÄ— su jais ryĹĄÄŻ atradusi internetu. M.BaneviÄ?ienÄ— taip pat girdÄ—jusi kalbĹł, esÄ… Lina pastaruoju metu su kaĹžkuo telefonu bendraudavo rusĹł kalba. +ASĂ&#x;I¸Ă&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

Svarstydama, kas ir kaip galÄ—jo suĹžinoti, kad L.BĹŤdienÄ—, pardavusi butÄ… VarÄ—noje, turi nemenkÄ… sumÄ… pinigĹł, M.BaneviÄ?ienÄ— teigÄ— mananti, jog tokias Ĺžinias aferistams galÄ—jÄ™ perduoti „kas nors iĹĄ vietiniĹł ĹžmoniĹłâ€œ: „O gal ji susigundÄ— tais internetu platinamais skelbimais, esÄ… duosi tam tikrÄ… sumÄ… pinigĹł, o susigrÄ…Ĺžinsi dvigubai daugiau. Kiek Ĺžinau, jos buvo papraĹĄyta ÄŻ kaĹžkokiÄ… sÄ…skaitÄ… pervesti 800 eurĹł ir ji, kvailelÄ—, su niekuo nepasitarusi, pervedÄ—. Bet per savaitÄ™ jai buvo pervesta dvigubai tiek – 1600 eurĹł. Matyt, taip jÄ… ir uĹžkabino. Po to jai buvo ir grasinama, nes, matyt, ji jau nebeturÄ—jo pinigĹł. Bet dar ĹĄeĹĄtadienÄŻ, dienÄ… prieĹĄ mirtÄŻ, atrodo, nemenkÄ… sumÄ… per-

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

$AUGĂ&#x;KALĂ&#x;BANĂ&#x;TISĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x; VAĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;¸Â?Ă&#x;Ă&#x;KARTgĂ&#x;TYĂ&#x;LI /LH WX YR MH WR GDU QH EX YR Âą SL OLH WLĂ… NL GUXV NL QLQ NLH mLDL VWR MD PĂ‘ UX XĂ? VD YR PLHV Wj XĂ? VD YL YDO G\ EzV YD GR YXV LU SUD Ă…R QHW UXN G\ WL MLHPV J\ YHQ WL 7D mLDX MĂ˜ SUD Ă…\ PDV Â’VW UL JR YDO GĂ?LRV ND EL QH WXR VH 9LO QLX MH L a i mu t i s GE N Y S

0 3DX ODXV NLH Qz QXRWU SUL VL PL Qz NDG / %Ă‘ GLH Qz VNR OL QR VL SL QL JĂ˜ LĂ… JL PL QDL WzV

IRĂ&#x;BAIĂ&#x;SIgĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?

PrieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł DruskininkĹł verslo klubo atstovai ÄŻteikÄ— Seimo pirmininkui Viktorui PranckieÄ?iui neÄŻprastÄ… dokumentÄ… – pusseptinto tĹŤkstanÄ?io druskininkieÄ?iĹł paraĹĄĹł patvirtintÄ… praĹĄymÄ… sudaryti parlamente specialiÄ… jÄ… tyrimo komisijÄ…. Pagal mĹŤsĹł ĹĄalyje galiojanÄ?ias tradicijas gyventojĹł paraĹĄai renkami ir pristatomi aukĹĄÄ?iausioms ĹĄalies institucijoms tais atvejais, kai norima gauti valstybÄ—s finansavimÄ… svarbiems regiono objektams, skundĹžiamasi vietos valdĹžios savivale ar praĹĄoma kokiĹł nors lengvatĹł. DruskininkieÄ?iĹł praĹĄymas, o tiksliau – pilietinis reikalavimas, yra visai kitokio pobĹŤdĹžio. Tokio praĹĄymo ĹĄalies valdĹžia, ko gero, dar nebuvo gavusi. PeticijÄ… pasiraĹĄÄ™ DruskininkĹł gyventojai nori iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l kurorto vadovams trukdoma dirbti, kodÄ—l kasmet ÄŻvairios teisÄ—saugos institucijos ĹĄiame mieste bando ieĹĄkoti nuodÄ—miĹł, kodÄ—l per beveik deĹĄimtmetÄŻ dÄ—l sveiku protu nesuvokiamĹł dalykĹł Druskininkams pradÄ—ta daugiau kaip 40 ikiteisminiĹł tyrimĹł.

DruskininkĹł ĹžmonÄ—s parodÄ— visai Lietuvai, kaip galima pilietiĹĄkai ginti savo miestÄ…. / %Ă‘ GLH QzV EHQG UD GDU EzV LĂ… NDL UzV - ĂŒX NLH Qz 5 %XW NLH Qz LU 9 1D UX Ă…H YL mL Ă‘Wz SUL VL SD Ă?L QR QH SDV WH Ez MX VLRV NDG NR OH JÂ? EĂ‘ WĂ˜ NDV QRUV VOz JÂ?

vedÄ— ÄŻ PrancĹŤzijÄ…. O sekmadienÄŻ, kai jau buvo mirusi, ÄŻ jos mobilĹłjÄŻ telefonÄ… atkeliavo ĹžinutÄ— – reikalauta dar 1800 eurĹł.“ Vis nerasdama atsakymo, kodÄ—l L.BĹŤdienÄ— nei pati ieĹĄkojo iĹĄeities iĹĄ keblios situacijos, nei praĹĄÄ— artimĹłjĹł ar gerĹł draugĹł pagalbos, M.BaneviÄ?ienÄ— ÄŻtarÄ—, kad tylÄ—ti artimÄ… draugÄ™ greiÄ?iausiai vertÄ— gÄ—dos jausmas arba baimÄ—: „Matyt, jai buvo gÄ—da, kad suĹžinos aplinkiniai, kad ji, atrodytĹł, protinga, iĹĄsilavinusi moteris, pridarÄ— tokiĹł nesÄ…moniĹł. Jeigu tik bĹŤÄ?iau Ĺžinojusi, viskÄ… su savo vaikais bĹŤtume sutvarkÄ™.“ Pasakodama apie paskutines L.BĹŤdienÄ—s gyvenimo dienas M.BaneviÄ?ienÄ— prisiminÄ— virtinÄ™ dabar jau, atrodytĹł, iĹĄkalbingĹł detaliĹł. Tik gaila, kada tada jos atrodÄ— visai nereikĹĄmingos. Likus parai iki tragedijos L.BĹŤdienÄ— skambino savo vyrui, kuris dirbo VarÄ—noje, ir siĹŤlÄ— Atvelykio sekmadienÄŻ jÄŻ parveĹžti po darbo ÄŻ PerlojÄ…. TaÄ?iau ĹĄis pasakÄ— grÄŻĹĄiÄ…s savarankiĹĄkai. „Skambino ji ir man, norÄ—jo ateiti sekmadienio rytÄ…. Bet pasiĹŤliau susitikti ryte baĹžnyÄ?ioje, o po miĹĄiĹł uĹžsukti pas mane iĹĄgerti kavos. Jei nebĹŤÄ?iau prieĹĄtaravusi tokiems jos planams, gal ir nebĹŤtĹł ÄŻvykusi ta tragedija? Gal bĹŤtume iĹĄsi-

)NĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIAISĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAIS â– 3DV WD UXR MX PH WX /LH WX YR MH SD GDX Jz MR DW YH MĂ˜ NDL Ă?PR QzV SL QL JXV SUD UDQ GD VX VL YL OLR MÂ? VL Ă‘O\ PDLV LQ WHU QH WH SHO QLQ JDL LQ YHV WXR WL â– PH WĂ˜ NR Yj Ă‚D NLĂ˜ J\ YHQ WR MD LHĂ… NR MX VL LQ WHU QH WH JD OL P\ ELĂ˜ LQ YHV WXR WL LU DQNV mLDX SUD UD GX VL QH PD Ă?DL SL QL JĂ˜ YRV QHXĂ? OL SR GDU NDU Wj DQW WR SD WLHV JUzE OLR -L SD WL Nz MR LĂ… XĂ? VLH QLR SDV NDP EL QX VLX UX VD NDO ELX Y\ ULĂ… NLX NX ULV VL Ă‘Oz VL SD Gz WL VX VLJ Uj Ă?LQ WL DQNV mLDX SUD UDV WXV SL QL JXV â– .DL Ă…D NLH Wz DN\ OĂ˜ EDQ NR GDU EXR WR MĂ˜ SD WL NLQ WD NDG WX UL UHL ND OĂ˜ VX DIH ULV WX XĂ?E OR ND YR VD YR EDQ NR VjV NDL Wj VXN mLXV EDQ Gz Mj Ă…DQ WD Ă?XR WL Âą HVj MHL JX QH SHU YHV VX WDU WRV VX PRV XĂ? WD ULD PDV SDV ODX JDV VX ODXNV JULHĂ? WĂ˜ VDQN FL MĂ˜ Ă‚LRV LV WR UL MRV GH WD OzV LWLQ SD QD Ă…LRV Â’ / %Ă‘ GLH QÂ? Â’Yz OX VLRV

kalbÄ—jusios apie jos problemas?“ – pati sau skaudĹžius klausimus uĹždavinÄ—jo M.BaneviÄ?ienÄ—. !RĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;ATĂ&#x;SITĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;TYĂ&#x;LA

Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate dÄ—l

DIH URV DS OLQ N\ EHV â– Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR SUD GĂ?LR MH NUL PL QD OLV WDL VNDP EL QR SD YR MDXV YDU SDLV NDG YLHQ WLN Ă‚LDX OLĂ˜ DSVN UL W \ MH SD WL Nz MÂ? VXN mLĂ˜ SD VL Ă‘O\ PDLV SHO QLQ JDL LQ YHV WXR WL Ă?PR QzV SUD UD GR GL GH OHV VX PDV 9LH QDV MĂ˜ QH WH NR EH YHLN WĂ‘NVW HXUĂ˜ â– 'DU GL GHV QzV VX PRV PH WDLV QH WH NR -R QLĂ… NLR J\ YHQ WR MD Âą Ă‘NL QLQ Nz LQ WHU QH WH XĂ? NL ER DQW IL QDQ VĂ˜ HNV SHU WX SD VL YD GL QX VLR VXN mLDXV MDX NR LU SUD UD GR WĂ‘NVW HX UĂ˜ VDQ WDX SDV 6X WXR Ă„HNV SHU WXÂł Ă‘NL QLQ Nz EHQG UD YR LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH WUD GH [WUD GH FRP â– 7HL Vz VDX JL QLQ NDL QXV WD Wz NDG Â’PR QzV EĂ‘V WL Qz Â’VL NĂ‘ UX VL /L PD VR O\ MH .LS UDV R MRV YHL NL PR Vj O\ JR VH QX UR G\ WD NDG ML QHDW VD NR XĂ? NOLHQ WĂ˜ SD WLU WXV QXRV WR OLXV

L.BĹŤdienÄ—s mirties iĹĄkelta baudĹžiamoji byla, vyksta tyrimas. VelionÄ—s sĹŤnus Laurynas BĹŤda tvirtino, kad kol kas apie motinos tragedijÄ… kalbÄ—ti negalÄŻs dÄ—l teisÄ—saugininkĹł atliekamo tyrimo.

Nors toks gyventojĹł kreipimasis ÄŻ Seimo pirmininkÄ… yra iĹĄskirtinis, akivaizdu, kad jis subrendo ne per vienus metus – ĹžmonÄ—s turi teisÄ™ Ĺžinoti, kodÄ—l ir kas nori visai Lietuvai ÄŻteigti, esÄ… Druskininkai – „korupcijos zona“, kas yra tie tikrieji ikiteisminiĹł tyrimĹł prieĹĄ Druskininkus uĹžsakovai ir vykdytojai. Suprantama, druskininkieÄ?iams tokiĹł klausimĹł nekiltĹł, jeigu bent vienas ikiteisminis tyrimas bĹŤtĹł iĹĄsirutuliojÄ™s ÄŻ sÄ—kmingai pasibaigusÄŻ teismo procesÄ… su nubaustais kaltininkais ir atskleistais nusidÄ—jÄ—liais.

TaÄ?iau viskas vyksta pagal tÄ… patÄŻ burbulo scenarijĹł: pirmiausia sulaikomas ÄŻtariamasis, pateikiami greituoju bĹŤdu sukurpti ÄŻtarimai, teisÄ—saugos skalikai iĹĄtrimituoja uĹžsakovui ir visai Lietuvai apie sÄ—kmingÄ… operacijÄ…, tauta pasipiktina blogiukais. Ir toliau – nÄ— iĹĄ vietos! Po kurio laiko paaiĹĄkÄ—ja, kad viskas buvo blefas, ÄŻtariamieji iĹĄteisinami. Burbulas sprogsta. Jei taip nutiktĹł vienÄ… du kartus, gal ir galima bĹŤtĹł ÄŻ tai numoti ranka, bet kai visa tai tampa sistema ir net be didinamojo stiklo matomi ĹĄiĹł akcijĹł uĹžsakovai, o tiksliau – uĹžsakovĹł ir vykdytojĹł sistema, valdoma iĹĄ aukĹĄÄ?iausios valdĹžios apĹžvalgos bokĹĄteliĹł, tada jau sunku tylÄ—ti. Ir druskininkieÄ?iai prabilo. Tvirtai, principingai pirmÄ… kartÄ… Lietuvoje. Po paraĹĄĹł ÄŻteikimo Seimo pirmininkui tuoj praeis mÄ—nuo. Kol kas tyla. Bet druskininkieÄ?iai viliasi, kad jĹł balsai nebus nuraĹĄyti ÄŻ makulatĹŤrÄ…, ypaÄ? ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilus prokurorĹł ir teisÄ—jĹł skandalui, kai visuomenÄ— ÄŻ ĹĄiÄ… kastÄ… Ä—mÄ— ĹžiĹŤrÄ—ti visai kitomis akimis. Gal DruskininkĹł persekiojimo problema iĹĄsisprÄ™s savaime – tuoj pasibaigs prezidentÄ—s, kuri galÄ—jo turÄ—ti sÄ…sajĹł su DruskininkĹł tyrimais, kadencija, o pagrindinis DruskininkĹł valdĹžios „nedorĹł darbeliĹłâ€œ skundikas Vitalijus Gailius staiga paliko SeimÄ… ir pasirinko mero kÄ—dÄ™ JoniĹĄkyje. Ir liko DruskininkĹł liberalai be ryĹĄio su Vilniumi. Vienaip ar kitaip – DruskininkĹł ĹžmonÄ—s parodÄ— Lietuvai, kaip galima pilietiĹĄkai ginti savo miestÄ…. Ir ne vienÄ… kartÄ… – pirmiausia pirmajame ture meru perrinkdami tendencingos teisÄ—saugos ÄŻtarimais aplipdytÄ… RiÄ?ardÄ… MalinauskÄ…, o paskui – tĹŤkstanÄ?iais paraĹĄĹł reikalaudami ramybÄ—s ir teisingumo savo miestui. Sakoma, kad ĹĄuns balsas ÄŻ dangĹł neina. Ar ĹĄÄŻ patarlÄ— galioja ir penkiolika metĹł Europos SÄ… jungoje gyvenanÄ?ioje Lietuvoje? Pagyvensim – pamatysim.

6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV QH UHD JXR MD Â’ GUXV NL QLQ NLH mLĂ˜ SUD Ă…\ Pj

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

ATPILDAS. Rumunijos pilietÄ— M.Frasineanu, kuri iĹĄ lietuviĹł apgaule iĹĄviliojo dideles sumas, uĹž grotĹł praleis 8 metus

0OĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIUOĂ&#x;NwSĂ&#x;TRIUĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;PUĂ&#x;SwĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NO -RV JUR ELV Âą GL GH OzV SL QL JĂ˜ VX PRV R WDL NL Q\V Âą QH ODL PLĂ˜ SULV OzJ WL Ă?PR QzV $LĂ… NLD UH JH SD VL YD GL QX VL UX PX Qz 5RN VDQG UD SHU PD JL MRV VHDQ VXV LĂ… NOLHQ WĂ˜ LĂ… YL OLR MR GDX JLDX NDLS SX VÂ? PL OL MR QR HXUĂ˜ EHW VD YR DWHL WLHV ML QH QX PD Wz LU EDXV PzV QHLĂ… YHQ Jz

Vidutinio amĹžiaus vilnietis pasiÄ—mÄ— visas santaupas iĹĄ banko. 666 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł jis supakavo ir ÄŻdÄ—jo ÄŻ polietileninÄŻ maiĹĄelÄŻ. VyriĹĄkis nuvyko ÄŻ butÄ…, kurÄŻ nuomojosi Roksandros vardu prisistaÄ?iusi bĹŤrÄ—ja. RumunÄ— paÄ—mÄ— paketÄ… ir paĹžadÄ—jo klientui, kad atlikusi baltosios magijos ritualus visÄ… sumÄ… jam grÄ…Ĺžins. Tik neva reikÄ—s palaukti porÄ… dienĹł. Kai sutartu laiku vilnietis grÄŻĹžo ÄŻ Roksandros nuomojamÄ… butÄ… Vilniuje, ji jam padavÄ— tÄ… patÄŻ maiĹĄelÄŻ, kuriame buvo lygiai taip pat atrodantis paketas. BĹŤrÄ—ja pasakÄ—, kad ritualas atliktas, pinigus ji grÄ…Ĺžina, taÄ?iau iĹĄpakuoti juos galima tik po keliĹł dienĹł. Nurodytu laiku iĹĄvyniojÄ™s paketÄ… vyras vietoj daugiau kaip pusÄ—s milijono eurĹł rado vien sukarpytas popieriaus skiautes. Tik tada jis pagaliau suprato, kad tris mÄ—nesius buvo mulkinamas. Vyras nuvyko pas privaÄ?ius detektyvus, jie patarÄ— bĹŤtinai kreiptis ÄŻ kriminalistus. 2ENĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;SKLYĂ&#x;Pg

Problemų turėjęs vilnietis, pirmą kartą apsilankęs pas rumunę, uŞ magijos seansą sumokėjo 50 eurų. Roksandra paŞadėjo iťspręsti jo problemas.

„ŽiniuonÄ— supykusi pagrasino, kad jeigu neatneĹĄiu pinigĹł, blogis man sugrÄŻĹĄ dvigubai stipriau.“ $O GR QD

KitÄ… kartÄ… ji vilnieÄ?iui Ä—mÄ— aiĹĄkinti, kad ir jo ĹĄeimos nariams reikia pagalbos, nes gresia pavojus. EsÄ… jeigu klientas neatneĹĄ daugiau pinigĹł, jo artimieji mirs. VyriĹĄkis iĹĄsigando ir kaskart neĹĄÄ— vis daugiau pinigĹł, kol jo sÄ…skaita banke liko visiĹĄkai tuĹĄÄ?ia. IĹĄviliojusi iĹĄ jo daugiau kaip pusÄ™ milijono eurĹł Roksandra su grobiu skubiai iĹĄvyko iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies. TaÄ?iau po kurio laiko tariama aiĹĄkiaregÄ— vÄ—l pasirodÄ—. Tada ant jos kabliuko uĹžkibo kitas vyriĹĄkis, gyvenantis Vilniaus rajone. Jis po keliĹł seansĹł turÄ—jo rumunei Roksandrai nuneĹĄti 9999 eurus. Vyras susiruoĹĄÄ— parduoti nuosavÄ… ĹžemÄ—s sklypÄ…. TaÄ?iau beveik 10 tĹŤkst. eurĹł rumunÄ— negavo. Nusikalstamai veikai keliÄ… uĹžkirto sostinÄ—s kriminalistai. „RumunÄ—, kuri prisistatydavo Roksandros vardu, prieĹĄ atvykdama ÄŻ LietuvÄ… iĹĄsinuomodavo butÄ… ir ÄŻ vietos laikraĹĄÄ?ius ÄŻdÄ—davo skelbimus, kad gali padÄ—ti iĹĄsprÄ™sti ÄŻvairias problemas. Kai ji matydavo, kad atÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s turi pinigĹł, manipuliuodavo jĹł psichika. Ji iĹĄtraukdavo informacijÄ… apie nelaimes ĹĄeimoje ir sakydavo, kad neatlikus apeigĹł, neatneĹĄus artimĹłjĹł nuotraukĹł,

nepaskandinus amuletĹł kas nors nutiks“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— tuometis Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄ—s policijos NusikaltimĹł nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus virĹĄininkas Sigitas Ĺ emis, dabar vadovaujantis TrakĹł rajono policijos komisariatui. 2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?

RumunÄ— neturÄ—jo leidimo mĹŤsĹł ĹĄalyje uĹžsiimti veikla ir gauti pajamĹł. TaÄ?iau kaip ir kitos tautietÄ—s Roksandra mĹŤsĹł ĹĄalies gyventojams ĹžadÄ—jo stebuklus: iĹĄvaduoti iĹĄ verslo ar meilÄ—s rĹŤpesÄ?iĹł, sutaikyti iĹĄsiskyrusias ĹĄeimas, paĹĄalinti uĹžkeikimus, iĹĄgydyti alkoholizmÄ…, impotencijÄ…. Ĺ˝iniuonÄ— ĹžmogĹł paveikdavo psichologiĹĄkai. Jis ateidavo dÄ—l konkreÄ?ios bÄ—dos, o ji pasakydavo, kad ir artimiesiems gresia nelaimÄ—s, praĹĄydavo atneĹĄti jĹł nuotraukĹł. Roksandra reikalaudavo, kad klientai nesakytĹł artimiesiems apie susitikimus su ja, nes tada neva nesuveiks burtai. „Blogiausia, kad tie, kurie Ä—jo pas rumunÄ™, apie tai nesakydavo savo ĹĄeimos nariams, draugams. RumunÄ— pasakydavo klientui – jei jis nori, kad viskas vyktĹł sÄ—kmingai, niekas neturi apie tai suĹžinoti. Neva jie dviese sprÄ™s problemÄ…, ir viskas bus gerai. Tokiu Ĺžmogumi, kuris yra vienas su savo problemomis ir niekas jam negali patarti, lengviau manipuliuoti“, – teigÄ— pareigĹŤnas S.Ĺ emis. 'gSĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NUS

Rumunijos pilietÄ— Roksandra, kuri iĹĄ tiesĹł yra Mirela Frasineanu, iĹĄ Lietuvos pilieÄ?iĹł apgaule iĹĄviliojo daugiau kaip 693 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. VilnieÄ?iai kriminalistai rumunÄ™ sulaikÄ— 2018 metĹł kovo 15 dienÄ… jos nuomotame bute ir uĹždarÄ— ÄŻ LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriĹł-kalÄ—jimÄ…. Per kratÄ… bute buvo rasta apie 3 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł, keli telefonai ir ÄŻvairiĹł priemoniĹł, naudotĹł magijos ritualams. Per apklausas, kurios vyko policijos komisariate ir LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje, bĹŤrÄ—ja bandÄ— psichologiĹĄkai paveikti pareigĹŤnus. Ji grasindavo, kad jeigu jos nepaleis ÄŻ laisvÄ™, jĹł ĹĄeimĹł nariams nutiks nelaimiĹł. Tariamai aiĹĄkiaregei nepavyko uĹžburti nei tardytojĹł, nei teisÄ—jĹł. RumunÄ— ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄgirdo nuosprendÄŻ. Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas jÄ… pripaĹžino kalta dÄ—l sukÄ?iavimĹł ir paskyrÄ— 8 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. !TĂ&#x;V YKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;BENDĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIS

Rumunė į Lietuvą atvykdavo periodiťkai, bet apsistodavo vis kitame mieste. Ji trumpam nuomojosi skirtingus butus, keitė telefono numerius. Bōrėja turėjo bendrininkų iť Moldovos – vairuotoją ir vertėją. Dėl jų nusikalstamos veikos yra pradėtas atskiras ikiteisminis tyrimas.

5RN VDQG UD UHL ND ODX GD YR NDG NOLHQ WDL DU WL PLH VLHPV QH VD N\ WĂ˜ DSLH PD JL MRV VHDQ VXV Ă„/LH WX YRV SR OL FL MRVÂł QXRWU

Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

ĂŒL QLXR Qz WXUzMR Â’YDL ULĂ˜ GDLN WĂ˜ NX ULXRV QDX GR MR SHU DSHL JDV

BendrininkĹł tapatybÄ—s yra nustatytos. Jie nÄ—ra Europos SÄ… jungos pilieÄ?iai, todÄ—l teisinÄ—s procedĹŤros uĹžtruko. TaÄ?iau pareigĹŤnai neabejoja, kad bausmÄ—s sulauks ir Roksandros bendrininkai. PareigĹŤnai nustatÄ— nemaĹžai nukentÄ—jusiĹłjĹł. Kai kurie jĹł ĹĄventai tikÄ—jo Roksandros pranaĹĄystÄ—mis ir atsisakÄ— raĹĄyti pareiĹĄkimÄ… bijodami, kad jos iĹĄsipildys. Daugiausia tai garbaus amĹžiaus senolÄ—s, atidavusios rumunei po 50, 100, 150 eurĹł. MĹŤsĹł ĹĄalies kriminalistai, bendradarbiaudami su kolegomis iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł, dabar ieĹĄko, kur grupuotÄ— paslÄ—pÄ— pagrobtÄ… turtÄ…. Manoma, kad dalis jo buvo iĹĄveĹžta ÄŻ RumunijÄ…, kita dalis – ÄŻ MoldovÄ…. NemaĹžai pinigĹł gali bĹŤti jau iĹĄleista, o dalis – investuota kitose ĹĄalyse. Roksandra su bendrininkais lankydavosi ir Lenkijoje. $Ă€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SI Ă&#x;KADĂ&#x;LAIĂ&#x;KUĂ&#x;SUSĂ&#x;TOĂ&#x;JO

Ant Roksandros kabliuko buvo uĹžkibusi ir 70 metĹł vilnietÄ— Aldona. Buvusi vienos gamyklos finansĹł direktorÄ— papasakojo „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei, kokius triukus jai matant naudojo rumunÄ—. VilnietÄ— uĹž iĹĄburtÄ… ateitÄŻ atvykÄ—lei Ĺžiniuonei atidavÄ— 250 eurĹł. Aldona dĹžiaugÄ—si, kad laiku ÄŻstengÄ— sustoti, nes aiĹĄkiaregÄ— spaudÄ— atneĹĄti gerokai didesnÄ™ sumÄ…. Kai vilnietÄ— kategoriĹĄkai atsisakÄ— tai padaryti, iĹĄkart sulaukÄ— gÄ…sdinimĹł. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;MAĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;EFEKĂ&#x;TUS

– Kodėl kreipėtės į nepaŞįstamą rumunę, atvykusią iť uŞsienio? – paklausiau Aldonos. – Mano brolio ťeimą uŞgriuvo problemos, norėjau jam padėti. Pa-

3HU NUD Wj SDV UX PX QÂ? UDV WL NH OL WH OH IR QDL LU GDXJ HXUĂ˜

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOĂ&#x;MISĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAI â– 9LH QD OD ELDX VLDL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH LĂ… JDU Vz MX VLĂ˜ EĂ‘ Uz MĂ˜ Âą / /R OLĂ… YL OL NX UL Ă?PR QHV J\ Gz Â’N UDX GD PD YDQ GH QÂ’ LU WXD OH WL QÂ’ SR SLH ULĂ˜ $W Y \ Nz Oz LĂ… *UX ]L MRV SR SLH ULDXV SD NXR WHV SD YDU W\ GD YR UDQ NR VH LU WYLU WLQ GD YR NDG MDV Â’N UR Yz HQHU JL MD â– (NVW UD VHQ Vz EX YR 5 3DN

maÄ?iau Roksandros skelbimÄ… ir paskambinau nurodytu telefonu. Atsiliepusi moteris rusiĹĄkai pasakÄ—, kad Roksandra skubiai iĹĄvyko – neva gelbÄ—ti vaiko gyvybÄ—s. Po savaitÄ—s sulaukiau skambuÄ?io. Mane pakvietÄ— atvykti ÄŻ butÄ… sostinÄ—s JeruzalÄ—s rajone. Ten pasitiko apie 30 metĹł moteris ir nuvedÄ— ÄŻ kambarÄŻ. Apie 50 metĹł ĹžiniuonÄ— paklausÄ—, kokios problemos mane slegia. Po to ji atvertÄ— kortas ir pasakÄ—, kad mano brolio Ĺžmona mirs. Man net ĹĄirdÄŻ suspaudÄ—. UĹž tÄ… seansÄ… sumokÄ—jau 50 eurĹł. – KodÄ—l ten Ä—jote dar kartÄ…? – Ĺ˝iniuonÄ— liepÄ— dar kartÄ… ateiti ir atsineĹĄti kiauĹĄinÄŻ, roŞę, vandens, 3 Ĺžvakes ir 200 eurĹł. Susitikimas vyko jau kitame bute sostinÄ—s Mindaugo gatvÄ—je. Roksandra paÄ—mÄ— kiauĹĄinÄŻ, sudauŞė lukĹĄtÄ…, o turinÄŻ iĹĄpylÄ— ÄŻ indÄ…, kurÄŻ laikÄ— po stalu. Pasigirdo ĹĄnypĹĄtimas. Ji iĹĄtraukÄ— indÄ…, jame pasirodÄ— juoduliai. „Matai, tai piktoji dvasia ĹĄnypĹĄÄ?ia“, – iĹĄtarÄ— aiĹĄkiaregÄ—. Dabar man iĹĄ to seanso ima juokas, nes supratau, kad ten buvo ÄŻberta kaĹžkokiĹł chemikalĹł. Bet tada pasidarÄ— labai baisu. Po to Roksandra degino Ĺžvakes

VR LQDX JX UD FL MRV Â’ SUH ]L GHQ WXV JDU EzV YLHĂ… QLD MLV UR Gz MDL SD ODQ NX Pj -L WDLS SDW SD ODL Nz U\ Ă…LXV VX $ %UD ]DXV NX NL WDLV DXNĂ… WDLV SR OL WL NDLV â– 3R 5 3DN VR DS NDO WRV WD ULD PD DLĂ… NLD UH Jz QH EH VL UR Gz YLH Ă…X PR MH EHW LU WR OLDX DW Y \N GD YR Â’ /LH WX Yj QHV WX Uz MR JHU Ez MĂ˜

ir neva uĹžbĹŤrÄ— vandenÄŻ, kurÄŻ liepÄ— man namuose iĹĄgerti. UĹž antrÄ… jÄŻ seansÄ… aĹĄ jai sumokÄ—jau 200 eurĹł. – Paprastai tokios ĹĄarlatanÄ—s siĹŤlo sukurti talismanÄ…. Kiek iĹĄ jĹŤsĹł uĹž jÄŻ praĹĄÄ—? – ÄŽ treÄ?iÄ… jÄŻ seansÄ… Roksandra liepÄ— man atsineĹĄti kapĹł ĹžemÄ—s ir 6666 eurus. Neva tokiÄ… sumÄ… reikia sudeginti, kad iĹĄ manÄ™s bĹŤtĹł iĹĄvarytas velnias. Pasakiau, kad tokios sumos neturiu. Ĺ˝iniuonÄ— iĹĄpĹŤtÄ— akis ir supykusi pagrasino, kad jeigu neatneĹĄiu pinigĹł, blogis man sugrÄŻĹĄ dvigubai stipriau. O talismanas neva apsaugotĹł nuo visĹł blogybiĹł. AĹĄ pakartojau, kad tokiĹł pinigĹł neturiu. Tada Roksandra papraĹĄÄ— 3333 eurĹł, bet aĹĄ nesutikau ir tiek mokÄ—ti. Ĺ˝iniuonÄ— patarÄ— man kelias dienas pagalvoti ir paĹžadÄ—jo uĹž mane melstis. VÄ—liau man paskambino jos pagalbininkÄ— ir paragino ateiti, nes neva bus kuriamas talismanas. „Nevertinate kitĹł darbo“, – pasakÄ— moteris ir pagÄ…sdino, kad jei ritualai nebus atlikti iki galo, prakeiksmas man sugrÄŻĹĄ. AÄ?iĹŤ Dievui, kad jis apĹĄvietÄ— man protÄ… ir aĹĄ ten daugiau nÄ—jau.

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6AIĂ&#x;KUSĂ&#x;ENĂ&#x;GwĂ&#x; MEĂ&#x;jIAI .DX QR WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL LĂ… Nz Oz EDX GĂ?LD Pj Mj E\ Oj PH WĂ˜ Y\ UXL GzO SHQNLROLNDPH WzV LĂ… Ă?D JLQL PR 3DDXJ Oz QXR MR VX VL ODX Nz YDL NR 'DU YLH QDV SHQNLDVGHĂ…LPWPH WLV GzO YDL NR Ă?D JL QL PR NHW YLU WD GLH QÂ’ QX WHLV WDV .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PH Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

1X Ă?X G\ PX Â’WD ULD PDV $ %XU ED QXRWU VX ODL N\ WDV 9R NLH WL MRMH R MR EHQG UL QLQ NDV LU DXNRV NĂ‘ QDV GDU LHĂ… NR PL

2YĂ&#x;Ă€OĂ&#x;SIĂ&#x;ATSKĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;Mg 9L OLD PD VL NDG SUH NHL YLĂ˜ Ă?PR Qz PLV JDX MRV SULHĂ… PH WXV 'UXV NL QLQ NXR VH Â’Y\N G\ WD Ă?PRJ Ă?X G\V Wz QHW UX NXV EXV LĂ… OXNĂ… WHQ WD /LH WX YRV SD UHL JĂ‘ QDL Ă…LXR PH WX LĂ… Y\ NR Â’ -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH UHQ JLD Pj YLH QR SDJ ULQ GL QLĂ˜ Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ Ă?PR QRV DSN ODX Vj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

KraupĹł nusikaltimÄ… po daugelio metĹł atskleidusiÄ… 31 metĹł JelenÄ… BurbienÄ™ ĹĄiomis dienomis turÄ—tĹł apklausti britĹł ir lietuviĹł teisÄ—saugos pareigĹŤnai. Pas Anglijoje gyvenanÄ?iÄ… moterÄŻ iĹĄskrido Alytaus policijos kriminalistai. .UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TI

„Esu pasirengusi bet kada duoti parodymus“, – „Lietuvos rytui“ prieĹĄ apklausÄ… pareiĹĄkÄ— iĹĄ DruskininkĹł kilusi emigrantÄ— J.BurbienÄ—. BĹŤdama uĹžsienyje moteris praneĹĄÄ— policijai, jog rankas 44 metĹł Mariaus TiĹĄkino krauju prieĹĄ 8 metus susitepÄ— jos buvÄ™s sutuoktinis 40 metĹł Andrius Burba ir pastarojo 36 metĹł bendrininkas Vytautas AviĹžinis. PareigĹŤnams pradÄ—jus tyrimÄ… abu ÄŻtariamieji pasislÄ—pÄ—. Po kurio laiko A.Burba buvo

sulaikytas Vokietijoje, o V.AviĹžinis paspruko iĹĄ DruskininkĹł ÄŻ uĹžsienÄŻ ir iki ĹĄiol yra ieĹĄkomas. Po skyrybĹł su vyru J.BurbienÄ— nutarÄ— nebetylÄ—ti ir atskleidÄ—, kad jos vyras priklausÄ— prekeiviĹł ĹžmonÄ—mis gaujai. GrupuotÄ—je taip pat veikÄ— V.AviĹžinis ir 39 metĹł druskininkietis Tomas DapkĹŤnas. Pasak J.BurbienÄ—s, gauja vertÄ— M.TiĹĄkinÄ… daryti nusikaltimus uĹžsienio ĹĄalyse. 0RIĂ&#x;MUĂ&#x;̧ wĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;VEĂ&#x;Ă€w

2010 metĹł gruodĹžio pabaigoje T.DapkĹŤnas kartu su M.TiĹĄkinu atvyko ÄŻ Druskininkus iĹĄ Ĺ veicarijos ir papraĹĄÄ— BurbĹł dviem savaitÄ—ms leisti ÄŻsikurti jĹł namuose BirĹĄtono gatvÄ—je. 2011 metĹł sausio 9 dienÄ… ĹĄiame bute ÄŻsiplieskÄ— konf liktas: sveÄ?iuose pas Burbas buvÄ™s V.AviĹžinis staiga ant M.TiĹĄkino uĹžpylÄ— karĹĄto aliejaus iĹĄ keptuvÄ—s, o po to kartu su A.Burba Ä—mÄ— jÄŻ muĹĄti – spardÄ—, dauŞė kumĹĄÄ?iais. M.TiĹĄkinui netekus sÄ…monÄ—s,

smurtautojai suvyniojo kĹŤnÄ… ÄŻ vyĹĄninÄ—s spalvos antklodÄ—s uĹžvalkalÄ… su geltonomis ĹžvaigĹždutÄ—mis ir kaĹžkur iĹĄveŞė T.DapkĹŤno ĹĄeimai priklausanÄ?iu mikroautobusu „Ford“. J.BurbienÄ— teigÄ— paslaptÄŻ ilgai saugojusi baimindamasi dÄ—l savo ir vaiko gyvybÄ—s – buvÄ™s vyras grasino su jais susidoroti: „Bet bÄ—gant metams nusprendĹžiau netylÄ—ti – M.TiĹĄkino artimieji turi suĹžinoti tiesÄ….“ M.TiĹĄkino kĹŤnas neaptiktas. 5Ă€Ă&#x;KAĂ&#x;SwĂ&#x;PRIEĂ&#x;,EIĂ&#x;PAĂ&#x;LINĂ&#x;GIO

NuĹžudytojo M.TiĹĄkino motina neseniai „Lietuvos rytui“ papasakojo, kÄ… iĹĄgirdo iĹĄ savo paŞįstamo, apsilankiusio vienos DruskininkĹł sanatorijos kavinÄ—je. Ten vienas A.Burbos gaujos narys girtas barÄ—si su Ĺžmona. Moteris jam prikaiĹĄiojo, kam leido savo sodyboje prie Leipalingio miestelio uĹžkasti M.TiĹĄkino palaikus. A.Burba anksÄ?iau jau buvo teistas uĹž ĹžmogĹžudystÄ™ ir kitus nusikaltimus, o Ĺžmonai prabilus apie M.TiĹĄkino nuĹžudymÄ… per kitus Ĺžmones Ä—mÄ— grasinti ir jai susidorojimu. T.DapkĹŤnas, kurio ĹžmogĹžudystÄ—s metu BurbĹł namuose nebuvo, ĹĄiĹł metĹł kovo pabaigoje buvo nuteistas kalÄ—ti pusĹĄeĹĄtĹł metĹł vaiko pardavimo byloje.

.UOĂ&#x;AKYĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SISĂ&#x;LwĂ&#x;Pw 9LO QLDXV SR OL FL MD VX ODL Nz WULV SD UDV LHĂ… NR Wj 0DN VLPj =L PRJ OLD Gj NX ULV 9LO QLX MH SUH N\ ERV FHQW UH QX Ă?XGz VDYR GUDX Jj LU EDQ Gz SD VLV OzS WL 1X V WD W\ WL Â’WD ULD PR MR EX YL PR YLH Wj SR OL FL MDL SD Gz MR VRV WL QzV J\ YHQ WR MDL A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Nuo teisingumo bandÄ™s pasislÄ—pti 35 metĹł M.Zimogliadas laisvÄ—s neteks ilgam. Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas nuĹžudymu ÄŻtariamÄ… vilnietÄŻ leido suimti didĹžiausiam – trijĹł mÄ—nesiĹł – laikotarpiui, o po to jo laukia laisvÄ—s atÄ—mimas nuo 7 iki 15 metĹł. M.Zimogliadas yra ÄŻtariamas geguŞės 6-osios vakarÄ… Vilniuje, Ĺ˝irmĹŤnĹł gatvÄ—je, esanÄ?ioje picerijoje „Čili Pica“ sukÄ—lÄ™s muĹĄtynes, per kurias Ĺžuvo jo dvejais

metais jaunesnis paŞįstamas. LiudytojĹł teigimu, M.Zimogliadas, nuĹžudytasis ir dar vienas asmuo, kuris byloje yra liudytojas, ÄŻ picerijÄ… atÄ—jo jau iĹĄgÄ—rÄ™ ir dar uĹžsisakÄ— iĹĄgerti. Gerdami vyrai susiginÄ?ijo ir puolÄ— muĹĄtis. Netrukus muĹĄtynÄ—s persikÄ—lÄ— ÄŻ laiptinÄ™ ir baigÄ—si vieno muĹĄtyniĹł dalyviĹł mirtimi. Po stipraus pastĹŤmimo vienas prieĹĄ du vyrus kovojÄ™s 33 metĹł vyras persisvÄ—rÄ— per turÄ—klus, iĹĄ antro aukĹĄto nukrito ant keraminÄ—mis plytelÄ—mis iĹĄklotĹł grindĹł ir smarkiai susiĹžalojo galvÄ…. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… buvo iĹĄkviesti greitosios pagalbos medikai, jie dar apie 40 minuÄ?iĹł bandÄ— gaivinti sunkiai suĹžalotÄ… vyrÄ…, taÄ?iau jĹł pastangos buvo bevaisÄ—s – vyras mirÄ—. Kol parduotuvÄ—s ir picerijos lankytojai kvietÄ— policijÄ… ir medikus, M.Zimogliadas dingo net nepabandÄ™s suteikti nukentÄ—jusiajam pagalbos. Ĺ˝udiko tapatybÄ™ pavyko nustatyti sulaikius treÄ?iÄ… jÄŻ muĹĄtyniĹł dalyvÄŻ, kuris tikino, kad dÄ—l paŞįstamo vyro mirties yra kaltas

Kauno regione gyvenantis, alkoholÄŻ mÄ—gstantis 50 metĹł bedarbis uĹžmezgÄ— draugystÄ™ su moterimi iĹĄ tĹł paÄ?iĹł apylinkiĹł. Pastaroji irgi niekur nedirbo, bet ÄŻ svaigalĹł liĹŤnÄ… nebuvo ÄŻklimpusi. Naujo draugo namuose ji ÄŻsikĹŤrÄ— su savo 15-mete dukterimi. Motina ir vaikas kentÄ— skurdÄ…, anksÄ?iau neturÄ—jo kur gyventi. uMwĂ&#x;LAUKĂ&#x;TISĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KIO

Sugyventinei iĹĄvykus iĹĄ namĹł, ĹĄeimininkas Ä—mÄ— priekabiauti prie jos vaiko, versdavo tenkinti aistrÄ… ir liepdavo tylÄ—ti. ÄŽbauginta paauglÄ— ilgÄ… laikÄ… niekam nedrÄŻso pasakoti apie prievartÄ…. TaÄ?iau nusikaltimas iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kai mergaitÄ— Ä—mÄ— lauktis kĹŤdikio. Mama nuveŞė dukterÄŻ pas medikus, praneĹĄÄ— vaiko teisiĹł apsaugos specialistams, o pastarieji kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Kriminalistai iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…, bet tyrimo pradĹžioje smurtautojas ir jo auka atkakliai neigÄ— lytinius santykius. Atlikus DNR tyrimÄ… iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad paauglÄ—s vaiko tÄ—vas yra jos motinos draugas. Pastarasis tada jau Ä—mÄ— aiĹĄkinti, kad paauglÄ— su juo santykiavo savo noru. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;GLOĂ&#x;BOSĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAIĂ&#x;GOĂ&#x;JE

IĹĄ pradĹžiĹł pareigĹŤnai pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l lytiniĹł santykiĹł su jaunesniu nei 16 metĹł asmeniu nesant prievartos poĹžymiĹł. VÄ—liau nepilnametÄ— atskleidÄ—, kad mamos sugyventinis prieĹĄ jÄ… naudojo jÄ—gÄ…, todÄ—l byla buvo perkvalifikuota ÄŻ iĹĄĹžaginimÄ…. Ar mergina kalbÄ—jo tiesÄ…, kitas svarbias aplinkybes padÄ—s atskleisti psichologo iĹĄvada, kuri dar nÄ—ra parengta. Ĺ iuo metu nepilnametÄ— su savo vaiku gyvena globos ÄŻstaigoje. ÄŽtariamasis teismo laukia bĹŤ-

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

anksÄ?iau su teisÄ—sauga reikalĹł jau turÄ—jÄ™s M.Zimogliadas. Buvo paskelbta ÄŻtariamojo paieĹĄka, o kitÄ… dienÄ… policija kreipÄ—si pagalbos ÄŻ visuomenÄ™ ir iĹĄplatino ÄŻtariamojo nuotraukÄ…. GeguŞės 9-osios vakare, remiantis ĹžmoniĹł praneĹĄimais, policijai pavyko nustatyti, kur Vilniuje slepiasi ÄŻtariamas Ĺžudikas, ir jÄŻ sulaikyti.

0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;DVEĂ&#x;JUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

Kitoje paauglÄ—s prievartavimo byloje Kauno apygardos teismas ketvirtadienÄŻ padÄ—jo taĹĄkÄ…. PripaĹžinta, kad 50-metis tÄ—vas savo vaikÄ… dvejus metus iĹĄnaudojo seksualiai. Vyras dÄ—l psichikos ligos pripaĹžintas nepakaltinamu. Jis priverstinai gydomas RokiĹĄkio psichiatrijos ligoninÄ—je. Savo ir sugyventinÄ—s dukrÄ… vyriĹĄkis prievartavo dvejus metus. MergaitÄ— buvo smarkiai ÄŻbauginta, todÄ—l ilgai niekam nepasakojo, kÄ… jai teko patirti. Kai maĹžametÄ— atskleidÄ— nusikaltimus savo motinai, pastaroji nedelsdama praneĹĄÄ— teisÄ—saugai, vaiko teisiĹł apsaugos specialistams. PareigĹŤnai iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ…jÄ… bylÄ…. Prievartautojas ikiteisminio tyrimo metu neigÄ— savo kaltÄ™, taÄ?iau pareigĹŤnai surinko svariĹł ÄŻrodymĹł. -U¸Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DUKĂ&#x;RgĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;Ng

TyrÄ—jams sukÄ—lÄ— abejoniĹł vyro bĹŤklÄ—, todÄ—l buvo atlikta psichiatrijos ekspertizÄ—. Specialistai nustatÄ—, kad darydamas nusikaltimus jis nesuvokÄ— savo veiksmĹł. Teismas pripaĹžino, kad vyriĹĄkis seksualiai iĹĄnaudojo savo dukterÄŻ, taÄ?iau kalÄ—jime dÄ—l ligos jis neatsidĹŤrÄ—. Tas pats vyras ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ buvo patekÄ™s ir anksÄ?iau – jis muĹĄdavo dukrÄ… ir jos motinÄ…. DÄ—l ĹĄiĹł nusikaltimĹł jam taip pat buvo skirtos priverÄ?iamosios medicinos priemonÄ—s, taÄ?iau bĹŤklei pagerÄ—jus iĹĄ psichiatrijos ligoninÄ—s jis buvo iĹĄleistas ÄŻ namus.

$ARĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;GIRĂ&#x;TAĂ&#x;GIMĂ&#x;DYĂ&#x;Vw ‘ .ODL Sz GRV XQL YHU VL WH WL QÂ? OL JR QL QÂ? .8/ YzO DW YHĂ? WD JLU WD JLP G\ Yz 7DL MDX NHW YLU WD JLU WD QzĂ… mLD PR WH ULV SHU YLH Qj Pz QH VÂ’

'zO Ă?PRJ Ă?X G\V WzV 0 =L PRJ OLD GXL JUH VLD ODLV YzV DWz PL PDV QXR LNL PH WĂ˜

damas laisvÄ—je – jam skirtas raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti, paimti asmens dokumentai. Be to, jis yra ÄŻpareigotas nebendrauti su savo auka. Vyrui uĹž iĹĄĹžaginimÄ… gresia kalÄ—jimas nuo 3 iki 10 metĹł. AnksÄ?iau jis nebuvo teistas uĹž lytinius nusikaltimus.

36 savaitÄ™ nÄ—ĹĄÄ?ia 25 metĹł moteris atveĹžta iĹĄ TelĹĄiĹł ligoninÄ—s. Jai buvo nustatytas beveik trijĹł promiliĹł girtumas. TelĹĄiĹĄkÄ— netrukus susilauks jau treÄ?io vaiko. PrieĹĄ dvejus metus ir pernai pasaulÄŻ iĹĄvydusius jos vaikus augina valstybÄ—. „Moteris elgÄ—si aikĹĄtingai, bet neagresyviai. Kiek alkoholio ji vartoja, neĹžinia: tokiais atvejais visos sako, kad tai – vienintelis kartas. Pas gydytojus per visÄ… nÄ—ĹĄtumo laikÄ… ji nesilankÄ—, tiksliai neĹžino, kada pastojo. Baiminantis, kad greitai gimdys, moteris buvo atveĹžta ÄŻ mĹŤsĹł

ligoninÄ™. Per porÄ… dienĹł ligoninÄ—je ji iĹĄsiblaivÄ—. Nustatyta, kad sveikatos problemĹł ji neturi, kĹŤdikis taip pat vystosi normaliai. Bet iĹĄleista vykti namo moteris pasakÄ—, kad neturi pinigĹł. Ji – socialiai globotina, todÄ—l vakar popietÄ™ jÄ… iĹĄsiveŞė TelĹĄiĹł socialiniai darbuotojai“, – sakÄ— ligoninÄ—s vyriausiasis gydytojas Vinsas JanuĹĄonis. KUL ĹĄiemet tapo liĹŤdno likimo kĹŤdikiĹł centru. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ KlaipÄ—dos universitetinÄ—je ligoninÄ—je 35 metĹł girta moteris pagimdÄ— kĹŤdikÄŻ, kurio kraujyje buvo daugiau kaip keturios promilÄ—s alkoholio. BalandĹžio viduryje greitoji pagalba 45 metĹł moterÄŻ atgabeno iĹĄ vieno TauragÄ—s rajono miestelio. NÄ—ĹĄÄ?iajai buvo nustatytas 3,25 promilÄ—s girtumas. Nedaug trĹŤko, kad KUL bĹŤtĹł tekÄ™ priimti dar vienÄ… girtÄ… nÄ—ĹĄÄ?iÄ… jÄ… iĹĄ PlungÄ—s. Vis dÄ—lto penktÄ… mÄ—nesÄŻ besilaukianÄ?iÄ… moterÄŻ, kuriai buvo nustatytas beveik 3 promiliĹł girtumas, nusprÄ™sta gydyti PlungÄ—s ligoninÄ—je.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;POEĂ&#x;TwĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KEĂ&#x;+OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GOĂ&#x;JE 'D QL MRV VRV WL QzV VH QD PLHV W\ MH SRH Wz 1H ULQ JD $E UX W\ Wz WUL Ă‘VLD QXR U\ WR LNL YD ND UR Âą WD SX VL NDYL QzV Ă‚Y 3HW UR JDW Yz MH VD YL QLQ NH WUL MĂ˜ HLOz UDĂ… mLĂ˜ NQ\ JĂ˜ DXWR Uz GLU ED YLUz MD YD O\ WR MD LU EDU PH QH R VDP GR WLN EX KDO WH UÂ’ D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Vis dÄ—lto mieliausias paros laikas jai ateina tuomet, kai kĹŤrÄ—ja sÄ—da raĹĄyti knygos apie kavinÄ—s savininkÄ—s nuotykius, kurioje, anot jos paÄ?ios, bus ir praktiniĹł patarimĹł. Nenuostabu, nes jos socialinio tinklo paskyra jau sulaukÄ— daug gerbÄ—jĹł.

„AĹĄ kuriu kitokiÄ… kavinÄ™ – organizuoju joje paskaitas, susibĹŤrimus, renginius.“ 1 $E UX W \ Wz

– Kaip apskritai atÄ—jo ÄŻ galvÄ… mintis imtis tokio verslo? – AĹĄ ÄŻsigijau kavinÄ™ iĹĄ lietuvio, kuris po pusmeÄ?io apskaiÄ?iavo, kad ji neduoda pajamĹł, – Ĺžmogus daug dirbo ir nieko neuĹždirbo. Jis dejavo, kad nieko nenusimano apie kaviniĹł verslÄ…, be to, privalo grÄŻĹžti pas sergantÄŻ tÄ—vÄ… jo slaugyti. AtÄ—jau pasiĹžiĹŤrÄ—ti – kavinÄ— sausakimĹĄa, net eilutÄ— susidariusi prie baro, visi perka sumuĹĄtinius, beigelius. Meniu – daugybÄ— pasiĹŤlymĹł, nes danai labai mÄ—gsta, jei perkanÄ?iam sumuĹĄtinÄŻ kava ar sultys patiekiamos nemokamai. Niekaip nesupratau, kodÄ—l nÄ—ra pelno, – juk tiek lankytojĹł! PraĹĄiau parodyti buhalterijos knygas – kiek uĹždirba, kiek iĹĄleidĹžia, kiek lieka. PaĹžadÄ—jo tai padaryti. Tapome kone biÄ?iuliais, todÄ—l visĹł sÄ…skaitĹł taip ir nepasiĹžiĹŤrÄ—jau. KavinÄ— yra paÄ?iame Kopenhagos senamiestyje, tarp daugybÄ—s baĹžnyÄ?iĹł, kur visada labai daug ĹžmoniĹł. Tik po to, kai jÄ… ÄŻsigijau ir pradÄ—jau pati dirbti, pamaÄ?iau, kiek viskas kainuoja ir kiek lieka tai pardavus. Supratau, kad privalau viskÄ… keisti. NuolatiniĹł lankytojĹł buvo daug, taÄ?iau teko jiems paaiĹĄkinti, kad negaliu ir toliau pardavinÄ—ti sumuĹĄtiniĹł uĹž savikainÄ…. Kai kuriems klientams palikau senÄ… jÄ… kainÄ…, bet perspÄ—jau, kad gÄ—rimĹł nemo-

kamai nebegaliu pasiĹŤlyti. Tokie klientai iĹĄÄ—jo ir nebesugrÄŻĹžo. – Nepagalvojote, kad gal geriau buvo prekiauti pigesniais sumuĹĄtiniais, bet turÄ—ti daugiau lankytojĹł? – VisiĹĄkai teisingai. Bet kai susipaĹžinau su buvusio savininko buhalterija, pamaÄ?iau, kad jis iĹĄ tikrĹłjĹł nieko neuĹždirbdavo. Prekiavo uĹž savikainÄ…. Dirbo daug, o jam likdavo 500 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Danijoje tai labai maĹžai. AĹĄ kuriu kitokiÄ… kavinÄ™ – organizuoju joje paskaitas, susibĹŤrimus, renginius. Pigu joje negali bĹŤti, juolab kad vienam Ĺžmogui neÄŻmanoma aptarnauti daug klientĹł. Pirmus du mÄ—nesius neturÄ—jau automobilio, tad kasdien veĹžiojau pirkinius iĹĄ prekybos centro dviraÄ?iu su priekaba. O Kopenhagoje daĹžnai lyja. – Ar anksÄ?iau turÄ—jote panaĹĄaus verslo patirties? – IĹĄsiskyrusi su gyvenimo draugu pradÄ—jau svarstyti, kaip gyvensiu viena. Esu baigusi virÄ—jĹł kursus, turiu ÄŻvairiĹł diplomĹł. TurÄ—jau savo santaupĹł, nors didesnÄ™ dalÄŻ reikalingos sumos pavyko pasiskolinti. AnksÄ?iau pusÄ™ metĹł dirbau rusĹł restorane. Jis buvo atidarytas itin iĹĄkilmingai – savininkas, iki tol rengÄ™s labai populiarias keliones ÄŻ RusijÄ… ir UkrainÄ…, pasikvietÄ— ambasadorius, jie perkirpo juostelÄ™. Tiesa, skubÄ—damas nepabaigÄ— visĹł darbĹł, kuriuos buvo bĹŤtina atlikti, kad restoranas sÄ—kmingai veiktĹł. Man pavyko ten ÄŻsidarbinti, nes reikÄ—jo barmenĹł, mokanÄ?iĹł rusĹł kalbÄ…. NÄ— vienas padavÄ—jas neturÄ—jo jokios patirties. Savininkas taip rĹŤpinosi restorano ÄŻvaizdĹžiu, kad visiĹĄkai nekontroliavo to, kas vyksta jo viduje. Darbuotojai skaniai maitinosi ir nuolat ragavo degtinÄ™, barmenai klientus aptarnaudavo girti. PrieĹĄ tai buvau dirbusi ir restorane, kurio savininkÄ— amerikietÄ— stebÄ—davo ir kontroliuodavo viskÄ…. Pavargdavau nuo jos Ĺžvilgsnio, bet supratau, kad taip ir turi bĹŤti. Vis dÄ—lto daugiausia patirties ÄŻgavau nuo to laiko, kai pradÄ—jau dirbti savo kavinÄ—je. – Ar buvo kokiĹł nors klaidĹł, iĹĄ kuriĹł galima pasimokyti? – Pirmoji klaida, kuriÄ… pada-

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

– Lietuvoje kone kasmet koks nors dainininkas ar vakarÄ—liĹł liĹŤtas atidaro kavinÄ™, kuri netrukus bankrutuoja. TaÄ?iau poetĹł, atrodo, dar nebuvo. Kaip jums atrodo, kodÄ—l kartais toks verslas neiĹĄdega? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo N.AbrutytÄ—s. – Pirmiausia reikia labai gerai apskaiÄ?iuoti iĹĄteklius. Kai tik atidariau savo kavinÄ™, pamaÄ?iau, kad bĹŤtinai reikia ÄŻsigyti tÄ… ir anÄ…, daug kÄ… ÄŻrengti. TodÄ—l bĹŤtinas geras buhalteris, kuris skaiÄ?iuotĹł tavo biudĹžetÄ…. Kad bent per pusmetÄŻ galÄ—tum susigrÄ…Ĺžinti iĹĄlaidas. UĹžteko, kol supratau, kad pirkti reikia tik tai, be ko tikrai neÄŻmanoma apsieiti. Vienas pirmĹł jĹł mano pirkiniĹł buvo ĹžvakidÄ—.

9HUV Oj .R SHQ KD JRV VH QD PLHV W\ MH SUD Gz MX VL SRH Wz 1 $E UX W\ Wz WL NL VL NDG MLV Â’VL YD Ă?LXRV SUD VL Gz MXV WX UL] PR VH ]R QXL

!PIEĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;Jg â– 1 $E UX W\ Wz JL PX VL PH WDLV 1H ULQ JR MH 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WH VWX GL MD YR OLH WX YLĂ˜ NDO Ej LU OL WH UD WĂ‘ Uj Ă‚LXR PH WX J\ YH QD .R SHQ KD JR MH â– /LH WX YR MH Ă„%DO WRV ODQ NRVÂł LU 5D Ă…\ WR MĂ˜ Vj MXQ JRV OHL G\N OD \UD LĂ… OHL GX VLRV WULV MRV SRH ]L MRV NQ\ JDV 7DLS SDW LĂ…z MX VLRV WU\V YHU WL PĂ˜ NQ\ JRV â– 1 $E UX W\ WzV HLOz UDĂ… mLDL LĂ… YHUV WL Â’ DQJ OĂ˜ JUDL NĂ˜ GD QĂ˜ EDO WD UX VLĂ˜ VXR PLĂ˜ LWD OĂ˜ LU NL WR NLDV NDO EDV

riau atidariusi savo kavinÄ™, – ÄŻdarbinau vargĹĄÄ™ moterÄŻ. Likimas man atsiuntÄ— graikÄ™ mokslininkÄ™, kuri maldavo darbo. PagailÄ—jusi labai greitai pasigailÄ—jau. Kelis mÄ—nesius neturÄ—jau jokiĹł pajamĹł – Danijoje tokie dideli mokesÄ?iai, kad mÄ—nesio pabaigoje man tekdavo sumokÄ—ti viskÄ…, kÄ… uĹždirbau. Apsirikau ir su buhalteriu – kolegos iĹĄ rusĹł restorano vis gyrÄ—, kad Ĺžino labai lojalĹł klientams apskaitininkÄ…. Jis iĹĄ pradĹžiĹł mane nudĹžiugino sugrÄ…ĹžinÄ™s daug mokesÄ?iĹł pagal kavinÄ—s pirkimo sutartÄŻ. Bet vÄ—liau nesupratau, kÄ… jis veikÄ—, ir labai nustebau, kai uĹž paslaugas papraĹĄÄ— sumokÄ—ti keturis tĹŤkstanÄ?ius eurĹł, nors liko daugybÄ— ÄŻ apskaitÄ… neÄŻtrauktĹł, nesuskaiÄ?iuotĹł sÄ…skaitĹł. Ilgai negalÄ—jau jam prisiskambinti, kol galĹł gale suĹžinojau, kad jis sÄ—di kalÄ—jime. TodÄ—l visiems patarÄ?iau geriau samdyti tokÄŻ buhalterÄŻ, kuris Ĺžino tos ÄŻstaigos biudĹžetÄ… ir ima nuolatinÄŻ uĹžmokestÄŻ. – Teko girdÄ—ti, kad jau raĹĄote knygÄ… apie savo verslÄ…? – RaĹĄau. Jau Ĺžinau, kad knyga vadinsis „Neringos kavinė“. Tai bus elgesio taisykliĹł vadovas pradedantiems savo verslÄ…. Bet kartu ir romanas. Lietuvoje rĹŤpinuosi uĹžsakyti iĹĄkabÄ… „Neringos kavinė“ – mano ÄŻstaiga uĹžregistruota bĹŤtent ĹĄiuo vardu. Tikiuosi, kad ji bus panaĹĄi ÄŻ tÄ… „Neringą“, kuri taip ilgai veikÄ— Vilniuje. Iki ĹĄiol ten kabÄ—jo iĹĄkaba „Sankt Peders Cafe“ (iĹĄvertus iĹĄ danĹł k. Ĺ ventojo Petro kavinÄ—). – TaÄ?iau ar pakeitus pavadinimÄ… danai eis ÄŻ Neringos kavinÄ™? – Esu ĹĄiek tiek Ĺžinoma Danijo-

/LH WX YzV Â’VL J \ WD ND YL Qz Â’VL NĂ‘ UX VL SD mLD PH 'D QL MRV VRV WL QzV VH QD PLHV W\ MH

je, Ä?ia iĹĄleidau poezijos knygÄ…, savo sudarytĹł esÄ— rinkiniĹł. Vis dÄ—lto sieksiu, kad Neringos kavinÄ— Kopenhagoje taptĹł menininkĹł susibĹŤrimo vieta. Ten kviesiu raĹĄytojus, mokslininkus, rengsiu susitikimus. Be to, savo kavinÄ—je pardavinÄ—ju anksÄ?iau ÄŻsigytus rĹŤbus, kuriĹł nebeneĹĄioju. Tame kvartale daug vintaĹžiniĹł parduotuviĹł, ateina daug pirkÄ—jĹł. Jei turi garsiĹł prekÄ—s ĹženklĹł drabuĹžiĹł, atsiranda kone nuolatiniĹł klientĹł. – Vis dÄ—lto gal jau dabar galite patarti, ko nedaryti pradedantiems verslÄ…? – Kai to imiesi, labai greitai atsiranda visokiĹł ĹžmoniĹł, kurie neva nori tau padÄ—ti. IĹĄ karto reikia jiems sakyti: „AÄ?iĹŤ, ne.“ Jie tik bando tau ÄŻsiĹŤlyti ÄŻvairiĹł paslaugĹł ar ÄŻrangos esÄ… uĹž labai gerÄ… kainÄ…. Geriau jau patys ieĹĄkokite, kur pigiai ÄŻsigyti. DÄ—kui Dievui, laiku sustojau, kai atsirado meistrĹł, siĹŤlanÄ?iĹł dirbti iĹĄsimokÄ—tinai. Tuomet dar neĹžinojau, kad kavinÄ— ne iĹĄ karto ÄŻsivaĹžiuos. – Ar teko keisti ir valgiaraĹĄtÄŻ? – IĹĄ pradĹžiĹł nieko nekeiÄ?iau. Bet kartÄ… ÄŻ mano kavinÄ™ atÄ—jo rusĹł gidÄ— ir sako – atvesime daug turistĹł, padaryk daug daniĹĄkĹł sumuĹĄtiniĹł, nes jie tokiĹł pageidauja. Padariau gausybÄ™, taÄ?iau tie turistai tÄ…dien neatÄ—jo ir visÄ… tÄ… kalnÄ… teko suvalgyti paÄ?iai. KavinÄ—s lankytojai jĹł nepirko, nes tie sumuĹĄtiniai nebuvo ÄŻraĹĄyti ÄŻ meniu. Tai paskatino mane nukabinti valgiaraĹĄtÄŻ nuo sienos ir pradÄ—ti jÄŻ keisti. Laikui bÄ—-

gant pajutau, kÄ… perka klientai, kÄ… apsimoka jiems siĹŤlyti. – Ar Danijoje grieĹžti inspektoriai, priĹžiĹŤrintys ĹĄvarÄ… ir tvarkÄ…? – Labai. Kai atidariau kavinÄ™, jau kitÄ… dienÄ… atÄ—jo tikrinti. VisiĹĄkai nebuvau pasiruoĹĄusi. Bet elgiausi ramiai, turÄ—jau iĹĄklausytĹł paskaitĹł sertifikatus. Jie nieko ÄŻtartina nerado, visÄ… laikÄ… ĹĄypsojosi ir dabar ateina maĹždaug kartÄ… per metus. Svarbu viskÄ… tvarkingai sudÄ—lioti ÄŻ vietas ir atminti, kad nieko negalima dÄ—ti ant grindĹł. Taip pat plauti rankas dezinfekciniu skysÄ?iu atskiroje kriauklÄ—je – kitoje nei plaunami indai. – Ar lieka laiko eilÄ—raĹĄÄ?iams raĹĄyti? – Tikrai lieka. Kai nÄ—ra klientĹł, tarp ÄŻtempto darbo valandĹł atsidarau kompiuterÄŻ ir skaitau arba raĹĄau. Tik ĹĄiuo metu raĹĄau ne eilÄ—raĹĄÄ?ius, bet kalbÄ… – jÄ… sakysiu teisme, ÄŻ kurÄŻ kreipÄ—si buvÄ™s kavinÄ—s savininkas. ÄŽsigijus iĹĄ jo verslÄ… patalpĹł savininkai nesutiko man jĹł nuomoti, teigÄ—, kad neturiu pakankamai pajamĹł. Man teko pasisamdyti advokatÄ… ir po ilgĹł derybĹł jie sutiko iĹĄnuomoti, jei iĹĄ anksto sumokÄ—siu uĹž metus. Likusi be pinigĹł nebeturÄ—jau iĹĄ ko grÄ…Ĺžinti buvusiam savininkui jo sumokÄ—to pusÄ—s metĹł uĹžstato uĹž patalpĹł nuomÄ…. DraugiĹĄkai sutarÄ—me, kad atsiskaitysiu, kai ÄŻsivaĹžiuos verslas, ÄŻsibÄ—gÄ—s turizmo sezonas. Bet jam trĹŤko kantrybÄ— ir jis padavÄ— mane ÄŻ teismÄ….

ULQNRV SXOVDV Rodikliai svyruoja Nedarbo lygis ĹĄiĹł metĹł pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ buvo 6,5 proc. ir, palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł ketvirtu ketvirÄ?iu, padidÄ—jo 0,5 procentinio punkto, bet, palyginti su atitinkamu praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu, sumaŞėjo 0,7 procentinio punkto. VyrĹł nedarbo lygis buvo 7 proc., moterĹł – 6 proc. Jaunimo (15–24 metĹł) nedarbo lygis ĹĄiĹł metĹł pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ sudarÄ— 12,5 proc. ir per ketvirtÄŻ padidÄ—jo 1,4 procentinio punkto, per metus sumaŞėjo 1,4 procentinio punkto. Statistikos departamento duomenimis, ilgalaikio nedarbo lygis per ketvirtÄŻ iĹĄliko beveik nepakitÄ™s ir ĹĄiĹł metĹł pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ sudarÄ— 1,8 proc., o, palyginti su atitinkamu praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu, sumaŞėjo 0,7 procentinio punkto.

Bauda – teisÄ—ta Vilniaus apygardos administracinis teismas atmetÄ— ÄŻmonÄ—s „Amber Food“ skundÄ… ir pripaĹžino, kad Konkurencijos taryba pagrÄŻstai skyrÄ— bendrovei baudÄ… uĹž jos valdomĹł maitinimo tinklĹł „Charlie Pizza“ ir „La Crepe“ skleistas klaidinamas reklamas. Anot Konkurencijos tarybos, reklamos, kuriose skelbta apie picoms taikomas iki 66 proc. ir iki 50 proc. nuolaidĹł akcijas, klaidino vartotojus, nes sudarÄ— sumaĹžintĹł kainĹł regimybÄ™. UĹž Reklamos ÄŻstatymo paĹžeidimus maitinimo tinklus valdanÄ?iai bendrovei „Amber Food“ iĹĄ viso skirta 13 488 eurĹł bauda.

KainĹł pokyÄ?iai Lietuvos rinkoje parduotos pramonÄ—s produkcijos kainos balandÄŻ, palyginti su kovu, padidÄ—jo 0,2 proc., neÄŻskaitant rafinuotĹł naftos produktĹł – sumaŞėjo 0,8 proc. Labiausiai – 6,2 proc. – pabrango rafinuoti naftos produktai. Daugiausia – 6,1 proc. – atpigo elektros, dujĹł, garo tiekimo ir oro kondicionavimo produkcija. Ne Lietuvos rinkoje parduotos pramonÄ—s produkcijos kainos per mÄ—nesÄŻ padidÄ—jo 3,2 proc. Per metus (ĹĄiĹł metĹł balandÄŻ, palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł balandĹžiu) visos gamintojĹł parduotos pramonÄ—s produkcijos kainos padidÄ—jo 3,9 proc., neÄŻskaitant rafinuotĹł naftos produktĹł – 1,3 proc.

DividendĹł atseikÄ—s BendrovÄ—s „Vilniaus vandenys“ akcininkams iĹĄmokÄ—s 3 mln. eurĹł dividendĹł. Pernai ÄŻmonÄ— uĹždirbo 5,6 mln. eurĹł grynojo pelno. Tuo metu „Vilniaus vandenĹłâ€œ pajamos pernai maŞėjo nuo 41,8 iki 37 mln. eurĹł (11 proc.). Nors parduodamĹł paslaugĹł apimtis augo, sumaŞėjusios kainos darÄ— ÄŻtakos pajamoms. 94,54 proc. „Vilniaus vandenĹłâ€œ akcijĹł valdo Vilniaus miesto savivaldybÄ—, Vilniaus rajono savivaldybei priklausÄ— 1,99 proc., Ĺ venÄ?ioniĹł rajono – 2,07 proc., Ĺ alÄ?ininkĹł rajono – 1,38 proc.

Eksportas dar auga Šių metų kovą Lietuvos uŞsienio prekybos deficitas sudarė 154,8 mln. eurų. Kovą prekių eksportuota uŞ 2,51 mlrd. eurų, importuota – uŞ 2,66 mlrd. eurų. Tuo metu lietuviťkos kilmės prekių eksportuota uŞ 1,47 mlrd. eurų. Statistikos departamento duomenimis, per mėnesį (kovą, palyginti su vasariu) eksportas padidėjo 11,1 proc., importas – 5,6 proc. Per metus (palyginti su praėjusių metų kovu) eksportas padidėjo 5,2 proc., importas – 3 proc.

-IĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DIEĂ&#x;RIAUSĂ&#x;TAIĂ&#x;KIKĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;-wĂ&#x;NUĂ&#x;LIS 'L GĂ?LDX VLRV SD VDX O\ MH HOHNW UR QL QzV SDU GXR WX YzV Ă„$PD ]RQÂł Â’N Ă‘Uz MDV -HI IDV %H ]R VDV MDX VH QLDL zPz VL NRV PL QLĂ˜ UD NH WĂ˜ SUR MHN WR Ă„%OXH 2UL JLQÂł 8Ă? WDW GD EDU QX VL WDL Nz Â’ 0z QX OÂ’ J.Bezosas ĹĄiÄ… savaitÄ™ pristatÄ— nusileidimo ÄŻ MÄ—nulÄŻ modulÄŻ „Blue Moon“ ir nedidelÄŻ mÄ—nuleigÄŻ. „Tai yra neÄŻtikÄ—tina maĹĄina ir ji keliaus ÄŻ MÄ—nulÄŻâ€œ, – sakÄ— verslininkas. Turtingiausias pasaulio Ĺžmogus (valdo apie 140 mlrd. eurĹł vertÄ—s turtÄ…) pristatÄ— kelioms kartoms skirtÄ… savo vizijÄ…, pagal kuriÄ… ĹžmonÄ—s turi kurti milĹžiniĹĄkas kolonijas netoli Ĺ˝emÄ—s ir taip iĹĄplÄ—sti ĹžmonijÄ… iki trilijono asmenĹł. Ĺ iÄ… vizijÄ… 1975 metais pirmÄ… kartÄ… pristatÄ— fizikas Gerardas O’Neillas, o J.Bezosas per pastaruosius kelerius metus minÄ—jo jÄ… keliuose interviu. Milijardierius pirmiesiems ÄŻgyvendinimo Ĺžingsniams planuoja panaudoti savo valdomus projektus „Blue Origin“ ir „Blue Moon“.

J.Bezosas pasakojo, kad „Blue Moon“ buvo kuriamas pastaruosius trejus metus ir kad didesnÄ— modulio versija galÄ—s amerikieÄ?ius nugabenti ÄŻ MÄ—nulÄŻ jau 2024 metais. Kartu bus galima nugabenti ir mÄ—nuleigÄŻ, kuris galÄ—s vykdyti mokslines misijas ir leisti maĹžus palydovus. „Laikas grÄŻĹžti ÄŻ MÄ—nulÄŻ ir ĹĄÄŻkart ten pasilikti“, – sakÄ— verslininkas. Beje, 2024 metais JAV prezidento Donaldo Trumpo nurodymais NASA agentĹŤra turÄ—tĹł sugrÄ…Ĺžinti JAV astronautus ÄŻ MÄ—nulio pavirĹĄiĹł. J.Bezosas nÄ—ra vienintelis, kuris kuria tokius planus. „Tesla“ ÄŻkĹŤrÄ—jo amerikieÄ?io Elono Musko kompanija „SpaceX“ jau yra daug paĹžengusi kurdama dideles raketas, tinkamas orbitinÄ—ms kelionÄ—ms. O brito Richardo Bransono „Virgin Galactic“ dirba kosminio turizmo srityje. TaÄ?iau J.Bezosas Ĺžvelgia toliau – anot jo, „Blue Origin“ projektas turÄ—tĹł padÄ—ti sukurti infrastruktĹŤrÄ…, kuri leistĹł kosmosÄ… pasiekti milijonams ĹžmoniĹł. PagrindinÄ— prieĹžastis, kodÄ—l tai reikia daryti, ta, kad Ĺ˝emÄ— yra

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

- %H ]R VDV PR GX OÂ’ Ă„%OXH 0RRQÂł VX Ă?PR Qz PLV Â’ 0z QX OÂ’ WL NL VL QX JD EHQ WL PH WDLV

„baigtinė“, tad verĹžtis ÄŻ kosmosÄ… bĹŤtina tam, kad Ĺžmonijos neiĹĄtiktĹł sÄ…stingis. „SaulÄ—s sistema gali iĹĄlaikyti trilijonÄ… ĹžmoniĹł – ir tada mes turÄ—tume tĹŤkstantÄŻ mozartĹł ir tĹŤkstantÄŻ einsteinĹł, – Yale’o universiteto klube kalbÄ—jo „Amazon“ ÄŻkĹŤrÄ—jas. – ÄŽsivaizduokite, kokia

neÄŻtikÄ—tina ir dinamiĹĄka bĹŤtĹł tokia civilizacija.“ Anot verslininko, dÄ—l maĹžesnÄ—s gravitacijos MÄ—nulis yra gera vieta pradÄ—ti kosminÄ™ gamybÄ…. „Norint pasiekti iĹĄteklius, slypinÄ?ius po pavirĹĄiumi, MÄ—nulyje reikÄ—tĹł 24 kartus maĹžesniĹł energijos sÄ…naudĹłâ€œ, – sakÄ— jis. (ELTA, LR)

¡¾VYĂ&#x;TUĂ&#x;RYSĂ&#x;'/¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MwGSĂ&#x;TAĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIASĂ&#x; NEALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;ALUSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE /LH WX YR MH ILN VXR MD PD QDX MD WHQ GHQ FL MD Âą LWLQ VSDU mLDL SR SX OLD Uz MD QHDO NR KR OL QLV DOXV LU MR NRN WHL OLDL 3DU GD Yz MDL WDL DLĂ… NL QD NLQ WDQ mLDLV Ă?PR QLĂ˜ SR UHL NLDLV Âą MLH YLV GDĂ? QLDX LHĂ… NR DO NR KR OLR QH WX ULQ mLĂ˜ Jz UL PĂ˜ EH WR JD PLQ WR MDL VL Ă‘OR YLV GL GHV QÂ? WR NLĂ˜ Jz UL PĂ˜ Â’YDL UR YÂ? D ei v i d a s JA N K US

Nors pasiĹŤla ir didÄ—ja, populiariausias nealkoholinis alus Lietuvoje lieka tas pats – „Švyturys GO“. Ĺ io gÄ—rimo gamintojo teigimu, lyderystÄ™ uĹžtikrina tiek aludariĹł meistrystÄ—, tiek iĹĄskirtinÄ— nealkoholinio alaus gamybos ÄŻranga, kurios neturi kiti ĹĄalies aludariai. PasaulinÄ— nealkoholinio alaus populiarÄ—jimo banga pasiekÄ— ir LietuvÄ…. Dar prieĹĄ kelerius metus tokie gÄ—rimai buvo maĹžai pastebimi, o dabar juos gamina kiekvienas ĹĄalies aludaris. MÄ—gstamiausiĹł Lietuvos nealkoholinio alaus gamintojĹł virĹĄĹŤnÄ—je ÄŻsitvirti no „Švy tu rys-Utenos alus“ (Ĺ UA). „Yra kelios nealkoholinio alaus virimo technologijos. Mes naudojame membraninÄ™ filtracijÄ… – tai gana sudÄ—tingas ir uĹž kitus kur kas brangesnis metodas, taÄ?iau viskÄ… atperka gÄ—rimo kokybÄ—, mat ĹžmonÄ—ms galime pasiĹŤlyti sodrĹł, gerĹł skoniniĹł savybiĹł nealkoholinÄŻ alĹł. Be mĹŤsĹł, nÄ— vienas aludaris Lietuvoje tokios ÄŻrangos neturi, tad ir jĹł galimybÄ—s pagaminti skanĹł nealkoholinÄŻ alĹł yra kiek maĹžesnÄ—s“, – Ĺ UA sÄ—kmÄ—s prieĹžastis aiĹĄkina vyriausioji ÄŻmonÄ—s aludarÄ— Dalia JoÄ?ytÄ—. Jos teigimu, aludariai gali ilgai ginÄ?ytis, kuris nealkoholinis alus geriausias, taÄ?iau tokius ginÄ?us greitai ir paprastai iĹĄsprendĹžia pirkÄ—jai. Nes jie vieninteliai nutaria, kuris gi gÄ—rimas bus mÄ—gstamiausias.

Lietuvos pirkÄ—jĹł verdiktÄ… gerai atskleidĹžia Lietuvos prekybos ÄŻmoniĹł asociacijos sprendimas, pagal kurÄŻ tiek 2018 m., tiek ir 2017 m. populiariausiu nealkoholiniu alumi pripaĹžintas „GO Pilsner“. 0ARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x; GwĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUĂ&#x;MOĂ&#x;¸UOĂ&#x;LIS

„NealkoholiniĹł gÄ—rimĹł populiarumas auga jau kelerius metus iĹĄ eilÄ—s ir ĹĄi tendencija vis stiprÄ—ja. Pernai, palyginti su ankstesniais metais, alkoholiniĹł gÄ—rimĹł pardavimas sumaŞėjo 10 proc., o gÄ—rimĹł, iĹĄ kuriĹł sudÄ—ties paĹĄalintas alkoholis, ĹĄoktelÄ—jo net apie 90 proc. Ĺ iemet tendencija iĹĄlieka panaĹĄi – nealkoholiniĹł gÄ—rimĹł paklausa tik kyla“, – teigia „Maximos“ komercijos vadovÄ— Vilma DrulienÄ—. Jai pritaria ir ArtĹŤras Zabielskas, „AibÄ—s“ PirkimĹł departamento direktorius Baltijos ĹĄalims: „Nealkoholinio alaus kategorija, nors dar nÄ—ra didelÄ—, pastaruosius porÄ… metĹł auga labai sparÄ?iai. Jeigu ĹžiĹŤrÄ—tume ÄŻ nealkoholinio alaus pardavimÄ… pagal prekÄ—s Ĺženklus, matytume, kad didĹžiausia dalis tenka „Švyturio GO“ alui.“ V.DrulienÄ— iĹĄskiria porÄ… pagrindiniĹł nealkoholinio alaus populiarÄ—jimo prieĹžasÄ?iĹł. Pirmiausia lietuviai vis daugiau dÄ—mesio skiria sveikesnei mitybai ir gyvensenai – rĹŤpinasi, kÄ… ir kada valgo, keiÄ?ia anksÄ?iau nusistovÄ—jusius mitybos ir gyvenimo bĹŤdo ÄŻproÄ?ius. „Kita svari prieĹžastis, kodÄ—l nealkoholiniai gÄ—rimai vis daĹž-

niau atsiduria pirkiniĹł krepĹĄeliuose, – auganti pasiĹŤla bei didesnis dÄ—mesys reklamai. PavyzdĹžiui, 2017 m. mĹŤsĹł parduotuvÄ—se klientai galÄ—jo rinktis iĹĄ daugiau nei 30 skirtingĹł nealkoholinio alaus ir alaus kokteiliĹł, o ĹĄiuo metu siĹŤloma jau net beveik 60 skirtingĹł rĹŤĹĄiĹł. Lyginant nealkoholinio alaus ir jo kokteiliĹł paklausÄ…, daĹžniausiai klientai renkasi „ŠvyturioUtenos alaus“ produkcijÄ…. Tad ir tarp populiariausiĹł visame tinkle – greipfrutĹł bei greipfrutĹł ir citrinĹł skonio „Utenos“ „Radler“ nealkoholinis, „Švyturio“ nealkoholinis „GO Pilsner“ bei „GO Baltas“ alus. Vien ĹĄiemet kiekvienos paminÄ—tĹł rĹŤĹĄiĹł nealkoholinio alaus ir nealkoholiniĹł kokteiliĹł klientai ÄŻsigijo per 100 tĹŤkst.“, – sako „Maximos“ komercijos vadovÄ—. Jos teiginius patvirtina ir rinkos duomenys. .EALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GwĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NwS

MÄ—gstamiausiĹł nealkoholiniĹł gÄ—rimĹł pozicijas dalijasi Ĺ UA produktai. „Utenos alus“ gali pasigirti populiariausiais nealkoholiniais radleriais – alaus kokteiliais. TarptautinÄ— rinkos ir

vartotojĹł tyrimo bendrovÄ— „Nielsen“ nustatÄ—, kad nealkoholinis „Utenos Radler with Raspberry & Citrus“ – sÄ—kmingiausias 2018 m. pasirodÄ™s naujas produktas. Per metus jis tapo antru pagal populiarumÄ… nealkoholiniu radleriu – nusileidĹžia tik „Utenos Radler Grapefruit“. „Nealkoholiniai radleriai padÄ—jo mums atrasti keliÄ… pas labai reiklius dabarties pirkÄ—jus. Jie ne tik rĹŤpinasi savo sveikata, bet ir yra smalsĹŤs, tad noriai iĹĄbando naujus ÄŻdomius skonius, o kartu nedaro jokiĹł iĹĄlygĹł gÄ—rimo kokybei. Tinkamai parinktais ir kruopĹĄÄ?iai paruoĹĄtais radleriais sugebÄ—jome pelnyti jĹł pasitikÄ—jimą“, – sako D.JoÄ?ytÄ—. Tarp nealkoholinio alaus prekÄ—s ĹženklĹł, Lietuvos pirkÄ—jĹł sprendimu, lyderÄ— ir toliau lieka „Švyturio“ verdama nealkoholinio alaus linija GO. „GO Pilsner“ yra pagrindinis ĹĄalies nealkoholinis alus. IĹĄkart po jo – dar vienas „Švyturio“ nealkoholinis gÄ—rimas – „GO Baltas“. Daugiau nei pusÄ™ viso Lietuvoje ÄŻsigyjamo nealkoholinio alaus ir jo kokteiliĹł sudaro „ŠvyturioUtenos alaus“ produkcija. R

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LISĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;KŠSĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;MINĂ&#x;GAI 0D Ă?LDX QHL Pz QXR OL NR LNL YLH QR ODX NLD PLDX VLĂ˜ VRV WL QzV PX ]L NRV UHQ JL QLĂ˜ Âą 9LO QLDXV IHV WL YD OLR Lj NDU Wj UHQ JLD PD Ă…YHQ Wz Ă…LH PHW Y\NV ELU Ă?H OLR Âą G R MRV SURJ UD PR MH QX PD W\ WL GH Y\ QL QH SD PLUĂ… WD PL YD ND UDL M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

Jau beveik ketvirtÄŻ amĹžiaus vasara Lietuvos sostinÄ—je prasideda su muzika – nuo pirmĹłjĹł birĹželio dienĹł Ä?ia skamba Vilniaus festivalio koncertai. Kuo bus iĹĄskirtinis 23-iasis Vilniaus festivalis? Apie tai kalbÄ—jomÄ—s su jo meno vadove ir Lietuvos nacionalinÄ—s filharmonijos generaline direktore RĹŤta PruseviÄ?iene. – Pirmoji naujovÄ— iĹĄkart krinta ÄŻ akis vos paĹžvelgus ÄŻ programÄ… – nÄ— vieno koncerto nebus tradicinÄ—je erdvÄ—je – Lietuvos nacionalinÄ—s filharmonijos DidĹžiojoje salÄ—je, nes ji renovuojama. Dar ne viena sostinÄ—s salÄ— ĹĄiuo metu taip pat uĹždaryta. Kaip teko suktis? – Tai bus po Vilniaus miestÄ… keliaujantis festivalis. Ir muzikantams, ir rengÄ—jams tenka Ĺžaismingai derintis prie naujĹł erdviĹł ir nuolat bĹŤti pasirengusiems netikÄ—tumams. Tad neatsitiktinai ĹĄiĹłmeÄ?io festivalio moto – „Homo ludens“ („ŽaidĹžiantis Ĺžmogus“). Kadangi daugelyje kalbĹł ĹžodĹžiai „play“, „spielen“, „grac“, „igrat“ reiĹĄkia ir Ĺžaisti, ir groti muzikos instrumentu, supranti, kodÄ—l mokytis Ĺžaisti ir muzikuoti bĹŤtina nuo ankstyvo amĹžiaus. Ĺ˝aidimas ir jo taisykliĹł perpratimas bene tvirÄ?iausiai sukabina gyvenimo ir komunikacijos su kitais bei kitokiais struktĹŤras. IeĹĄkodami festivalio potemÄ—s pagalvojome ir apie kasdien tiek Lietuvoje, tiek pasaulyje aktyvÄ—jantÄŻ politinÄŻ teatrÄ…. Teatrinis Ĺžaismas Lietuvoje ypaÄ? sustiprÄ—jÄ™s ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ – jis persikloja su visomis kitomis mĹŤsĹł gyvenimo sritimis. Bet, pasibaigus rinkimams, manau, norÄ—sis sugrÄŻĹžti ÄŻ tvaresnÄŻ gyvenimo ritmÄ… ir kelti tuos kultĹŤrinius klodus, kurie mus ne skiria, o vienija. Devyni ĹĄiĹł metĹł Vilniaus festivalio koncertai atspindi „Homo ludens“ temÄ…, nes visose programose kĹŤrÄ—jai ir atlikÄ—jai ĹžaidĹžia prasmÄ—mis, gyvenimo temomis, tapatybÄ—s paieĹĄkomis. Manau, tai labai atliepia dabartinÄŻ metÄ…. – Vilniaus festivalis – spalvinga, marga ir daugiaprasmÄ— muzikos ĹĄventÄ—. Ne viename jĹł gyvai susipaĹžinome su kviestiniais simfoniniais orkestrais. Ĺ iemet irgi sulauksime orkestro, bet ne simfoninio, o dĹžiazo. – FestivalÄŻ „Compensa“ salÄ—je birĹželio 3-iÄ…jÄ… pradÄ—s garsiosios „Concertgebouw“ salÄ—s dĹžiazo orkestras ir garsi gospelĹł bei soulo dainininkÄ— Madeline Bell. „Concertgebouw“ bigbendas – labiausiai pripaĹžintas Olandijos dĹžiazo orkestras, vieĹĄÄ—siantis Lietuvoje antrÄ… kartÄ…. Ne maĹžiau garsi ir M.Bell, pasirodanti ir kaip solistÄ—, ir kaip garsiĹł dĹžiazo, popmuzikos atlikÄ—jĹł pritarianÄ?ioji vokalistÄ—. Programa bus skirta kultiniams dainininkams Stevie Wonderiui

3HU 9LO QLDXV IHV WL YD OLR DWL GD U \ Pj GDL QXRV VRX OR LU JRV SH OR DW OL Nz MD 0 %HOO

-DX QD VLV YLR ORQ mH OL QLQ NDV ( 0R UHDX VX VLJ UR MR VX ED UR NR PX ]L NRV RU NHVW UX

ir Ray Charlesui. Ji buvo sukurta 2015 m. pristatant filmÄ… apie R.CharlesÄ… ir iki ĹĄiol sÄ—kmingai atliekama visame pasaulyje.

kis, neseniai dainavÄ™s BalstogÄ—s teatro pastatytoje ĹĄio kompozitoriaus operoje „Baisusis dvaras“. ÄŽ solistĹł gretas ÄŻsilieja Lietuvoje studijas baigusi latvÄ— Eva Talerko, mĹŤsĹł bosas Liudas Mikalauskas ir 50-metÄŻ ĹĄvenÄ?iantis Kauno valstybinis choras, vadovaujamas Petro Bingelio. SkambÄ—s „Keturios AuĹĄros vartĹł litanijos“ – ko gero, ryĹĄkiausias S.Moniuszkos vilnietiĹĄkojo laikotarpio kĹŤrinys, padarÄ™s ÄŻspĹŤdÄŻ net Gioacchino Rossini.

– Lietuvos kamerinis orkestras, tarsi atliepdamas festivalio potemÄ™ „Homo ludens“, parengÄ— egzotiĹĄkÄ… programÄ… su kiniĹĄkais prieskoniais. Kaip ji atsirado? – Antroji festivalio programa – „Kinijos garsai styginiams ir erhu virtuozas Guo Gan“. Lietuvos kamerinis orkestras, diriguojamas Roberto Ĺ erveniko, birĹželio 5-Ä…jÄ… Vilniaus universiteto Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ioje pasirodys su ÄŻvairiaĹžanriu kinĹł solistu Guo Ganu, grojanÄ?iu erhu. Ĺ is instrumentas vadinamas kinĹł smuiku. Ĺ i programa bandÄ— Ĺžaismingai sukristi, rasti bendrÄ… kodÄ… – Guo Ganas turÄ—jo atlikti solo partijÄ… Vilniaus festivalio uĹžsakymu sukurto kompozitoriaus RamĹŤno MotiekaiÄ?io kĹŤrinio „Cinema“ („Kinas“) – Ä?ia jis irgi paĹžaidÄ— prasmÄ—mis – premjeroje. TaÄ?iau nutiko ne tik ĹžaidybiniĹł, bet ir dramatiĹĄkĹł ÄŻvykiĹł: R.Motiekaitis laiku pateikÄ— partitĹŤras, bet solistas per pasirodymĹł gausÄ… nespÄ—jo paruoĹĄti ĹĄio kĹŤrinio. Kompozitorius ir solistas ilgai susiraĹĄinÄ—jo ir nutarÄ— originaliÄ… versijÄ… atlikti vÄ—liau, o dabar skambÄ—s tik kĹŤrinys styginiĹł orkestrui. – Vilniaus festivalis bene pirmasis pradÄ—jo platesnÄ™ mĹŤsĹł publikos paĹžintÄŻ su senÄ…ja muzika. Kaip matyti iĹĄ programos, ĹĄi tradicija tÄ™siama ir ĹĄiemet. – Tarptautinis baroko orkestras „Il Pomo d’Oro“ pirmÄ… kartÄ… vieĹĄÄ—s Vilniaus festivalyje ir taip pat paĹžers staigmenĹł. Su juo „susiĹžaidė“ prancĹŤzĹł violonÄ?elininkas Edgaras Moreau – Mstislavo RostropoviÄ?iaus jaunĹłjĹł violonÄ?elininkĹł konkurso laureatas, Piotro ÄŒaikovskio konkurso antrosios premijos laimÄ—tojas. Orkestras, kuriam dabar vadovauja dirigentas ir klavesinininkas Maksimas JemeljanÄ?evas iĹĄ Ĺ˝emutinio Naugardo, keliauja per pasaulÄŻ su labai ÄŻdomiais projektais. Vilniuje jis gros ValdovĹł rĹŤmĹł DidĹžiojoje renesansinÄ—je menÄ—je birĹželio 8 dienÄ…. – Kiek netikÄ—ta, kad nuolatinÄ— Vilniaus pozicija – ĹĄiuolaikinio Lietuvos atlikÄ—jo reÄ?italis – ĹĄiemet atiteko ĹĄiuolaikinÄ—s muzikos kolektyvui „Synaesthesis“ ir pristato kylantÄŻ jaunimÄ… – ansamblis susikĹŤrÄ— ne taip seniai, 2013-aisiais. – „Gaidos“ festivalio globotas „Synaesthesis“ ĹĄoka ÄŻ platesnius festivalinius vandenis. Kartu su diri-

gentu Karoliu Variakoju jis parengÄ— programÄ… „Abipus geleĹžinÄ—s uĹždangos“ apie ÄŻdomĹł VakarĹł Europos ir Lietuvos muzikos laikotarpÄŻ. Labai graĹžu, kad ĹĄios programos idÄ—ja telepatiĹĄkai atliepia Lietuvos muzikos ir teatro akademijos iĹĄleistÄ… dvitomÄŻ „Nailono uĹždanga“ apie Ĺ altÄ… jÄŻ karÄ…, tarptautinius mainus ir lietuviĹł muzikÄ…. KodÄ—l mĹŤsĹł muzikinis gyvenimas ÄŻgavo bĹŤtent tokiÄ… formÄ…, tokias iĹĄraiĹĄkos prasmes, mes ir galÄ—sime suĹžinoti birĹželio 9-Ä…jÄ… ValdovĹł rĹŤmĹł renginiĹł salÄ—je, ansamblio „Synaesthesis“ programoje, kurioje skambÄ—s Pierre’o Boulez, Mortono Feldmano, Gyorgy Ligeti, Broniaus KutaviÄ?iaus ir Alfredo Schnittke kĹŤriniai. – Vilniaus universiteto Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ia birĹželio 11-Ä…jÄ… ÄŻsileis visada anĹĄlago festivalyje sulaukiantÄŻ Lietuvos kamerinÄŻ orkestrÄ… ir jo meno vadovÄ… SergejĹł KrylovÄ…. Kuo Ĺžais ĹĄis kolektyvas? – Lietuvos kamerinis orkestras ir S.Krylovas ĹžaidĹžia su Vidmanto Bartulio, Algirdo MartinaiÄ?io muzika. Savo ruoĹžtu ĹĄie kompozitoriai ĹžaidĹžia savo kĹŤriniuose – „I Like F.Schubert“, kurÄŻ V.Bartulis paraĹĄÄ— Donatui Katkui ir Ĺ v.Kristoforo kameriniam orkestrui, ir koncerte smuikui ir styginiĹł orkestrui „TrijĹł m’art komedijĹł sezonas“, kurÄŻ A.MartinaiÄ?iui uĹžsakÄ— festivalis „Gaida“. ÄŒia vÄ—l ÄŻvyko tragikomedija – pernai dÄ—l ligos S.Krylovas negalÄ—jo ĹĄio koncerto atlikti Vilniaus festivalyje, o dabar vykdo paĹžadÄ… autoriui ir festivaliui. Tragikomedija, farsas asocijuojasi su koncerto antrÄ… ja dalimi – A.Schnittke „Moz-Art a la Haydn“ ir Gijos KanÄ?elio liĹŤdnu, bet sykiu labai ĹĄviesiu kĹŤriniu „Middelheim“, kurÄŻ autorius skyrÄ— ne kartÄ… jÄŻ iĹĄ mirties nagĹł iĹĄtraukusiems Antverpeno ligoninÄ—s medikams. – Festivalis neapÄ—jo ir ĹĄiemet minimĹł Vilniuje gyvenusio lenkĹł kompozitoriaus Stanislawo Moniuszkos gimimo 200-ĹłjĹł metiniĹł. – S.Moniuszkos jubiliejiniai metai jau prasidÄ—jo ir daugybÄ— partneriĹł iĹĄplÄ—tojo ÄŻspĹŤdingÄ… jo kĹŤriniĹł ir konferencijĹł ciklÄ…. Mes, Vilniaus festivalis, ĹĄÄŻ ciklÄ… vainikuosime birĹželio 14-Ä…jÄ… Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ioje su nepaprastai ryĹĄkiais lenkĹł atlikÄ—jais. Tai – maestro Antoni Witas, kuris yra ilgametis ĹĄiuolaikiniĹł lenkĹł kompozitoriĹł, pirmiausia – Krzysztofo Pendereckio, pas kurÄŻ mokÄ—si kompozicijos, bendraĹžygis, tai taip pat mecosopranas Ewa Wolak ir tenoras Rafalas Bartmis-

– Bene treÄ?ius metus ÄŻ festivalio programÄ… ÄŻtrauktas nemokamas sakralinÄ—s muzikos koncertas. Kas paskatino tokios pozicijos atsiradimÄ…? – MĹŤsĹł partneriai – SakralinÄ—s muzikos centras Vilniaus Ĺ v.Kazimiero jÄ—zuitĹł baĹžnyÄ?ioje. Su koncertĹł ciklo vadove vargonininke Renata Marcinkute-Lesieur dalijamÄ—s ÄŻvairiomis idÄ—jomis. Jau buvo keli ÄŻspĹŤdingi vargonĹł reÄ?italiai, pernai klausÄ—mÄ—s moterĹł grigaliĹĄkojo choralo ansamblio „Graces & Voices“, o ĹĄiemet vieĹĄÄ—s mĹŤsĹł kaimynĹł latviĹł „Schola Cantorum Riga“ – vyrĹł grigaliĹĄkojo choralo ansamblis, tiesiantis tiltus ÄŻ nĹŤdienÄ…: birĹželio 17-osios koncerte Ĺ v.Kazimiero baĹžnyÄ?ioje giesmiĹł programÄ… paÄŻvairins improvizacijos muĹĄamiesiems, skambÄ—s ryla. – PirmÄ… kartÄ… Lietuvoje vieĹĄÄ—s Bazelio kamerinis orkestras, su kuriuo koncertuos lietuviĹł pianistas Andrius Ĺ˝labys. Kaip pavyko juos suporuoti? – Orkestras ilgai rinkosi programÄ…, kartu galvojome, kaip sukurti bendrystÄ—s ir bendradarbiavimo kodÄ…. ÄŒia mĹŤsĹł lĹŤkesÄ?ius nepaprastai atliepÄ— orkestro koncertmeisterÄ—, kuri pritarÄ— pianisto A.Ĺ˝labio kandidatĹŤrai ir net pasiĹŤlÄ— jam paskambinti net ne vienÄ…, o du Wolfgango Amadeaus Mozarto koncertus. Ĺ iuos koncertus birĹželio 19-Ä…jÄ… ValdovĹł rĹŤmĹł DidĹžiojoje renesansinÄ—je salÄ—je palydÄ—s dviejĹł garsiĹł ĹĄveicarĹł kompozitoriĹł Heinzo Holligerio ir Franko Martino kĹŤriniai. Vilniaus festivalio publikai bus labai naudinga paĹžinti ĹĄiuos autorius, kuriĹł kĹŤriniai daĹžnai skamba pasaulio koncertĹł salÄ—se. – Bene didĹžiausias festivalio netikÄ—tumas – birĹželio 21-Ä…jÄ… Lietuvos rusĹł dramos teatre jo pabaigoje planuojamas teatralizuotas pastatymas „Laukimas“, tarp kurio kĹŤrÄ—jĹł – garsus katalonĹł reĹžisierius Calixtas Bieito ir bene garsiausias norvegĹł raĹĄytojas Karlas Ove Knausgaardas. Ko galima tikÄ—tis iĹĄ ĹĄio bend-

“

Ir muzikantams, ir rengÄ—jams tenka Ĺžaismingai derintis prie naujĹł erdviĹł ir nuolat bĹŤti pasirengusiems netikÄ—tumams. 5 3UX VH YL mLH Qz

ro Bergeno, Tivolio „Summer Classical“ ir Vilniaus festivaliĹł, Bilbao teatro „Arriaga“ bei Geteborgo ir Islandijos simfoniniĹł orkestrĹł projekto? – Bergeno festivalio meno vadovo Anderso Beyerio sumanyta simfoninÄ— pasija – bandymas naujai paĹžvelgti ÄŻ norvegĹł epĹł herojĹł PerÄ… GiuntÄ…. Sykiu tai ir negÄ™stanÄ?ios aistros norvegĹł kompozitoriaus Edvardo Griego muzikai paliudijimas. PagrindinÄ— „Laukimo“ tema sukasi apie mus neiĹĄvengiamai ir nuolatos lydintÄŻ Ĺžmogaus vienatvÄ—s klausimÄ…, maĹžus dalykus ir istorijas, kurie yra mĹŤsĹł egzistencijos pagrindas. Pagrindiniu personaĹžu simfoninei pasijai „Laukimas“ pasirinkta H.Ibseno „Pero Giunto“ Solveiga. Ĺ iek tiek jau teko paskaityti libretÄ… ir galiu pasakyti, kad tai bus laukimas moterĹł akimis – moterĹł, kurios laukdamos labai daug duoda, ir vyrĹł, kurie keliaudami, savÄ™s ieĹĄkodami labai daug ima. KÄ… iĹĄ tiesĹł reiĹĄkia duoti? KÄ… reiĹĄkia laukimas? Kaip tai pakreipia mĹŤsĹł gyvenimÄ…? Tekstas daugiapjĹŤvis, manau, kad ĹĄis muzikinis ir vizualinis kĹŤrinys sukels labai daug minÄ?iĹł. Vaizdo instaliacijÄ… rengia garsi ĹĄveicarĹł menininkÄ— Sarah Derendinger. IĹĄ tam tikrĹł vizualizacijĹł matyti, kad scenoje bus kubas iĹĄ didĹžiuliĹł ekranĹł, kuriuose S.Derendinger projektuos vaizdus, nuotraukas, vizualikÄ… su varna rĹŤke ir kitokiais simboliais. Tame kube Solveigos vaidmens atlikÄ—ja Mari Eriksmoen, jau iĹĄgarsÄ—jusi jauna norvegĹł solistÄ—, gyvens gyvenimÄ… ir dÄ—stys Pero Giunto istorijÄ… Solveigos akimis. „Laukimo“ premjera geguŞės 22Ä…jÄ… atidarys Bergeno tarptautinÄŻ festivalÄŻ Norvegijoje, o birĹželio 21Ä…jÄ… uĹždarys Vilniaus festivalÄŻ.

0 *(*8ĂŒx6 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Wa Lone’as kartu su kolega buvo paleistas iť kalėjimo Mianmare. 2017 metų gruodį Şurnalistų areťtas po reportaŞų apie rohinjų krizę buvo laikomas Şenklu, kad Mianmare yra varŞoma Şiniasklaidos laisvė. Ši istorija sukėlė viso pasaulio susidomėjimą. 33 metų Wa Lone’as, iťėjęs iť kalėjimo, dėkojo Şmonėms uŞ palaikymą ir Şadėjo greit sugrįŞti prie Şurnalistinio darbo.

Ă„(XUR YL ]L MDÂł NDV PHW SULH WH OH YL ]L MRV HN UD QĂ˜ VXW UDX NLD PL OL MR QXV Ă?PR QLĂ˜ WR GzO Ă…LR GDLQĂ˜ NRQNXUVR RU JD QL ]D WR ULDL QH JDL OL PX ]L NRV Ă…YHQ WHL VR OL GĂ?LĂ˜ VX PĂ˜

¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JA¨Ă&#x;JAUĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x; VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;INĂ&#x;TEĂ&#x;REĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;LAUĂ&#x;KU 1RUV Ă„(XUR YL ]L MRVÂł GDL QĂ˜ NRQ NXU VDV VNHO ELD VL HVDQ WLV DW VL UL ER MÂ?V QXR SR OL WL NRV SR OL WL QLDL VNDQ GD ODL MÂ’ NUH mLD NLHNYLHQj NDUWj 1H LĂ…LP WLV WD SR LU Ă…LH PH WDL %H WR QH UL Pj NH OLD LU GD O\ YLĂ˜ VDX JX PR NODX VL PDV A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

„Nepainiokime meno, muzikos ir sporto su politika“, – tokius ĹžodĹžius nuolat kartoja ÄŻvairiĹł muzikos, sporto ar kitĹł renginiĹł organizatoriai. TaÄ?iau neretai ĹĄias ĹĄventes, ÄŻskaitant „Euroviziją“, temdo bĹŤtent politiniai skandalai. Ĺ iemet jĹł kilo jau ne vienas – ne tik Ukrainoje, bet ir Italijoje, kitose ĹĄalyse. DÄ—l to kai kurie atlikÄ—jai buvo priversti atsisakyti dalyvavimo „Eurovizijoje“ – konkurse, kuris buvo sugalvotas per Ĺ altÄ… jÄŻ karÄ…, siekiant suartinti valstybes. „Konkurso taisyklÄ—s ir organizavimo struktĹŤra jau savaime yra kaĹžkiek politinÄ—s. Konkurse rungiasi ir vienos uĹž kitas balsuoja valstybÄ—s – politiniai vienetai“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— ne kartÄ… Lietuvos nacionalinÄ—se „Eurovizijos“ atrankose prie teisÄ—jĹł stalo sÄ—dÄ—jÄ™s kompozitorius Deivydas Zvonkus. MaĹža to, Izraelyje vyksiantÄŻ dainĹł konkursÄ… temdo paaĹĄtrÄ—jusi ÄŻtampa Gazos RuoĹže. Kovotojai ne tik ragino atlikÄ—jus nevyk-

ti ÄŻ IzraelÄŻ, bet ir paleido ÄŻ ĹĄios valstybÄ—s teritorijÄ… ne vienÄ… raketÄ…. Nors dainininkĹł delegacijos vis tiek iĹĄvyko ÄŻ IzraelÄŻ, panaĹĄu, kad dalÄŻ muzikos gerbÄ—jĹł tokie ÄŻvykiai ne juokais iĹĄgÄ…sdino ir jie nusprendÄ— nerizikuoti. +URSĂ&#x;TwĂ&#x;Â?TAMĂ&#x;PgĂ&#x;REĂ&#x;GIOĂ&#x;NE

PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ PietĹł Izraelyje vykÄ™ intensyvĹŤs apĹĄaudymai iĹĄ Gazos RuoĹžo nepakeitÄ— pasirengimo ir prasidÄ—jusiĹł repeticijĹł darbotvarkÄ—s. Konkurse dalyvaujanÄ?iĹł ĹĄaliĹł delegacijos toliau ÄŻtemptai rengiasi „Eurovizijai“ ir pernelyg nekreipia dÄ—mesio ÄŻ paaĹĄtrÄ—jusiÄ… saugumo situacijÄ… regione. TaÄ?iau Tel Avive nuolat buvo juntama ÄŻtampa, kad konkursas gali ir neÄŻvykti. PanaĹĄu, kad iĹĄsigandÄ™ ne vien ypaÄ? dideliĹł bilietĹł kainĹł, bet ir dÄ—l savo saugumo ĹĄiemet „Euroviziją“ gyvai stebÄ—s maĹždaug penki tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł, o tai yra perpus maĹžiau, nei bĹŤdavo ankstesniais metais. Kuo maĹžiau laiko buvo likÄ™ iki dainĹł konkurso dienos – pirmasis pusfinalis jau geguŞės 14-Ä…jÄ…, – tuo didesnÄ— ÄŻtampa buvo juntama. Gazos RuoĹže ÄŻsikĹŤrusi Palestinie-

Ä?iĹł artistĹł asociacija ĹĄiÄ… savaitÄ™ pareiĹĄkÄ—, kad ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł atlikÄ—jai turÄ—tĹł boikotuoti „Euroviziją“, nes Izraelis esÄ… siekia jÄ… panaudoti savo politiniams tikslams.

„Vienos valstybÄ—s draugauja, kitos pykstasi. NorÄ—tĹłsi, kad politinÄ—s intrigos bent jau nepereitĹł ÄŻ dainĹł tekstĹł turinÄŻ.“ ' =YRQ NXV

„Izraelis siekia pasinaudoti renginiu, kad pratÄ™stĹł priespaudÄ…, paskatintĹł neteisingumÄ… ar pateisintĹł ĹžiaurĹł apartheido reĹžimą“, – pareiĹĄkÄ— palestinieÄ?iai. Tuo metu Tel Avivas tvirtino, jog bĹŤtent palestinieÄ?iai siekia pasinaudoti „Eurovizija“ tam, kad diskredituotĹł IzraelÄŻ – esÄ… ĹĄis nesugeba uĹžtikrinti tokio renginio saugumo. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;ATĂ&#x;̧ AUKĂ&#x;TIĂ&#x;ATSĂ&#x;TOĂ&#x;Vg

Politinis skandalas dÄ—l „Eurovizijos“ ĹĄiemet neaplenkÄ— ir Ukrainos. DÄ—l to ĹĄios ĹĄalies atstovĹł dainĹł konkurse neiĹĄvysime. Ukrainos nacionalinÄ— televizija perdavÄ— konkurso organizavimÄ… privaÄ?iai kompanijai. Tai, kaip ji organizavo nacionalinÄ™ atrankÄ…, vÄ—liau virto skandalu visos ĹĄalies mastu.

„PanaĹĄu, kad kompanijoje atsirado ĹžmoniĹł, kuriems Ukrainos karas su Rusija neegzistuoja. TodÄ—l dalyvauti konkurse jie pakvietÄ— atlikÄ—jus, kurie gastroliuoja Rusijoje ir nÄ— nepastebi karo. Galiausiai paaiĹĄkÄ—jo, kad Ukrainai atstovauti norÄ—jusiĹł seserĹł dueto tÄ—vai dar yra aukĹĄtus postus uĹžimantys valdininkai okupuotame Kryme. Joms visiĹĄkai netrukdÄ— tai, kad jĹł tÄ—vai dirba Rusijai, ir jos norÄ—jo atstovauti „Eurovizijoje“ Ukrainai“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo Ukrainos televizijos kanalo ATR redaktorius Aideras MuĹždabajevas. BĹŤtent jo televizijos eteryje ir uĹžvirÄ— skandalas. Laidoje sutikusios dalyvauti seserys Ana ir Marija Opanasiuk tikÄ—josi pakalbÄ—ti apie savo dainÄ… ir muzikÄ…, taÄ?iau iĹĄ Krymo kilusios moterys neiĹĄvengÄ— klausimĹł ir apie politikÄ…. „Jos atÄ—jo ÄŻ mĹŤsĹł televizijos laidÄ…, o vedÄ—jui uĹždavus klausimÄ… apie KrymÄ… taip ir nesugebÄ—jo atsakyti, kokiai ĹĄaliai priklauso pusiasalis“, – sakÄ— A.MuĹždabajevas. SeserĹł duetui ĹĄis paslydimas buvo lemtingas. AnksÄ?iau daĹžnai pirmavusios atrankose, galiausiai jos turÄ—jo nusileisti kitiems atlikÄ—jams. Bet tuomet laimÄ—jo dainininkÄ— Maruv, nevengianti rengti koncertĹł Rusijoje. Ukrainoje ir vÄ—l kilo skandalas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Michelis Temeras dÄ—l sÄ…sajĹł su milĹžiniĹĄku korupcijos skandalu bus sugrÄ…Ĺžintas ÄŻ kalÄ—jimÄ…. TokÄŻ sprendimÄ… priÄ—mÄ— ir suimti 78-eriĹł buvusÄŻ Brazilijos prezidentÄ… ÄŻsakÄ— Rio de Ĺ˝aneiro apeliacinis teismas. M.Temeras iĹĄ prezidento posto pasitraukÄ— 2018-ĹłjĹł pabaigoje. Jis kurÄŻ laikÄ… praleido kalÄ—jime, taÄ?iau pirmosios instancijos teismas jÄŻ buvo iĹĄleidÄ™s ÄŻ laisvÄ™.

Amanda Knox po aĹĄtuoneriĹł metĹł pirmÄ…kart sugrÄŻĹĄ ÄŻ ItalijÄ…. 31-eriĹł amerikietÄ— ĹĄioje ĹĄalyje buvo nuteista ir du kartus iĹĄteisinta dÄ—l mainĹł studentÄ—s M.Kercher nuĹžudymo. Po iĹĄteisinimo A.Knox teigÄ—, kad daugiau kojos nekels ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ, taÄ?iau dabar moteris Italijoje kalbÄ—s konferencijoje, skirtoje neteisingai apkaltintĹł ÄŻtariamĹłjĹł istorijoms.

Edgaras Zambrano tapo pirmuoju sulaikytu politiku po to, kai Şlugo Venesuelos opozicijos bandymas sukilti prieť ťalies prezidentą N.Maduro. 63-ejų politiką Karakase suėmė Venesuelos Şvalgybos pareigōnai, jis kaltinamas sąmokslu ir tėvynės iťdavimu. Opozicijos vadovas ir Vakarų ťalių Venesuelos prezidentu pripaŞįstamas J.Guaido ťį suėmimą pavadino pagrobimu.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

$QF KH OH VH GDX J \ Ez YLH QL Ă…Ă˜ PD PĂ˜ -Ă˜ YDL NĂ˜ Wz YDL Âą XĂ? VLH QLH mLDL NX ULH Â’ )L OL SL QXV DW Y \ NR SD VL Pz JDX WL mLD WHL NLD PR PLV VHN VR WX UL] PR SDV ODX JR PLV -LH VNXUVWDQmLXV YDL NXV SD OL NR OL NL PR YD OLDL

-Ă˜ Wz YDL DW Y\ NR Â’ )L OL SL QXV NDG SD VL Pz JDX WĂ˜ O\ WL QLDLV VDQ W\ NLDLV VX VD YR NĂ‘ Qj SDU GD YL Qz MDQ mLR PLV PR WH UL PLV 'D EDU NDU WD YDL NĂ˜ QR UL UDV WL VD YR ELR OR JL QLXV Wz YXV LU UH WR ULĂ… NDL NODX VLD Ă„$U MLH EHQW VX VL PjV WR DSLH PXV"Âł Brigette Sicat ÄŻ mokyklÄ… daĹžnai neina. Dienas ji leidĹžia ant dvigubo Ä?iuĹžinio, kuris uĹžima pusÄ™ jos namĹł ploto. ÄŒia ji gyvena su moÄ?iute, pusbroliu ir pussesere. 10 metĹł mergaitÄ— serga gastroenteritu. Namuose nÄ—ra tualeto ir vandentiekio. Maisto pasigaminti galima tik ant atviros ugnies. TaÄ?iau net ir jausdamasi gerai B.Sicat nesilanko mokykloje, nes yra pernelyg alkana, kad ÄŻveiktĹł 10 minuÄ?iĹł atstumÄ… pÄ—sÄ?iomis. Jos motina yra prostitutÄ—. MergaitÄ— Ĺžino, kad kaĹžkur toli, JungtinÄ—je KaralystÄ—je, gyvena jos tÄ—vas vardu Matthew. B.Sicat mÄ…sto, kad jeigu susitiktĹł savo tÄ—vÄ…, pirmiausia paklaustĹł, ar jis bent kada nors yra apie jÄ… pagalvojÄ™s? MergaitÄ— su savo trimis giminaiÄ?iais pragyvena uĹž 200 FilipinĹł pesĹł (3,4 euro) per dienÄ…, kuriuos jiems duoda pusbrolio ir pusseserÄ—s tÄ—vas. 61-eriĹł moÄ?iutÄ— Juana nori, kad mergaitÄ— bent pabaigtĹł mokyklÄ…, kad nereikÄ—tĹł dirbti prasÄ?iausiĹł darbĹł. Tokiomis sÄ…lygomis gyvena daugelis AngelĹł miesto – Ancheleso gyventojĹł. Vaikai Ä?ia gali atstovauti visoms JungtinÄ—ms Tautoms – jĹł Ä?ia yra baltaodĹžiĹł, juodaodĹžiĹł, turinÄ?iĹł korÄ—jieÄ?iĹł ar kaukazieÄ?iĹł bruoŞų. Taip yra todÄ—l, kad, kaip ir B.Sicat, jĹł tÄ—vai yra sekso turistai. 4REĂ&#x;jIAĂ&#x;KARĂ&#x;TAĂ&#x;BEĂ&#x;TwĂ&#x;VĂ‹

Ancheleso lĹŤĹĄnynus galima matyti per „Google Earth“ palydoviniĹł ĹžemÄ—lapiĹł programÄ…. Ĺ iÄ… vietÄ… galima atskirti iĹĄ milĹžiniĹĄkĹł surĹŤdijusiĹł stogĹł ir ĹĄiukĹĄlynĹł plotĹł. Apsilankius ĹĄiame mieste pirmiausia pasitinka lyg surĹŤgusio pieno kvapas. Keliaujant gilyn ÄŻ lĹŤĹĄnynus jis tik stiprÄ—ja. ÄŒia galima rasti vargingiausius iĹĄ vargĹĄĹł, tarp jĹł yra ir savo kĹŤnÄ… pardavinÄ—ti jau per senos moterys. Jos pragyvena ieĹĄkodamos plastiko ir metalo gabalĹł, kuriuos galÄ—tĹł parduoti. Aplink vaikĹĄtinÄ—ja pulkai gaidĹžiĹł, kurie linksmina vietinius vyrus kautynÄ—se iki mirties. Ĺ i pramoga nelegali, kaip ir prostitucija, taÄ?iau pareigĹŤnams tai problemĹł nekelia. Mieste gyvenantys vyrai yra darbininkai, kurie stato sekso tu-

rizmo vieĹĄbuÄ?ius, taksi vairuotojai arba jau pastatytĹł vieĹĄbuÄ?iĹł apsauginiai. DaĹžna moteris, kuri uĹžsiima prostitucija, ir pati yra prostitutÄ—s bei vienÄ… vakarÄ… sutikto vyro kĹŤrinys. JĹł vaikai – jau treÄ?ia karta, kuri auga be tÄ—vĹł. 3EKĂ&#x;SOĂ&#x;TUĂ&#x;RIZĂ&#x;MOĂ&#x;CENTĂ&#x;RAS

85 kilometrai nuo FilipinĹł sostinÄ—s Manilos esantis Anchelesas nÄ—ra vienintelÄ— Azijos vieta, kurioje uĹžsiimama sekso turizmu, taÄ?iau tai vienas pagrindiniĹł ĹĄios veiklos centrĹł. Interneto puslapiai, kvieÄ?iantys vyrus atvykti ÄŻ ĹĄiÄ… vietÄ…, tai daro su ĹĄĹŤkiais „JĹŤs negalite niekuo padÄ—ti, tik pasimylÄ—ti!“ ÄŒia moterÄŻ galima nusipirkti valandai, nakÄ?iai, savaitei ar net mÄ—nesiui. Ancheleso prostitutÄ—s klientÄ… gali patenkinti vieĹĄbutyje arba keliauti kartu su juo paatostogauti.

„PirmÄ… kartÄ… jis man tiesiog nupirko gÄ—rimÄ…. VÄ—liau uĹžsukÄ™s ÄŻ barÄ… mane nusipirko 3 savaitÄ—ms.“ 1 3R QHV

Tokiomis aplinkybÄ—mis Brigette motina Aiza susipaĹžino su Matthew, kuris daĹžnai lankydavosi miesto sekso baruose. ÄŽ AnchelesÄ… jis atvykdavo maĹžiausiai du kartus per metus ir daĹžnai susitikdavo su Aiza. Vieno vizito metu moteris jam pasakÄ—, kad laukiasi. Matthew jai atĹĄovÄ—, jog jau sumokÄ—jo uĹž seksÄ…, o tai, kad pastojo, yra jos bÄ—da. Kai Brigette buvo dveji, ĹĄeima iĹĄgirdo, kad Matthew vÄ—l atvyko ÄŻ miestÄ…, ir bandÄ— su juo susisiekti. Deja, nesÄ—kmingai. Nuo tada apie jÄŻ mergaitÄ—s ĹĄeima nieko negirdÄ—jo, o Brigette mama paliko dukterÄŻ moÄ?iutÄ—s globai. !NĂ&#x;GEĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;MIESĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;JUS

AngelĹł miestu ĹĄiÄ… vietÄ… praminÄ— ispanĹł kolonialistai. Vietnamo karo metu Ä?ia veikÄ— didĹžiausia uĹž JAV ribĹł esanti amerikieÄ?iĹł karinÄ— bazÄ—.

ÄŒia ji gyvavo iki 1991-ĹłjĹł, kai netoliese iĹĄsiverŞęs Pinatubo ugnikalnis pagreitino amerikieÄ?iĹł iĹĄsikÄ—limÄ…. Vietinio turizmo departamento duomenimis, ÄŻ Filipinus kiekvienais metais atvyksta per 4,7 milijono uĹžsienieÄ?iĹł. IĹĄ jĹł 1,2 milijono vyrĹł Ä?ia atvyksta vieni. Daugiausia jĹł iĹĄ PietĹł KorÄ—jos, JAV, Kinijos, Australijos ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s. 2011-aisiais tuometis JAV ambasadorius Filipinuose Harry Thomasas pareiĹĄkÄ—, kad 40 proc. vyrĹł turistĹł Ä?ia atvyksta tik dÄ—l sekso. Ĺ alies valdininkams papriekaiĹĄtavus, jis negalÄ—jo patvirtinti ĹĄios statistikos ir atsipraĹĄÄ—. TaÄ?iau niekas AngelĹł mieste jam negali paprieĹĄtarauti. Mieste gali iĹĄtisas savaites nesutikti moters iĹĄ kitur nei Filipinai. ÄŒia gyvena tik jos ir atvykÄ—liai iĹĄ uĹžsienio ĹĄaliĹł. „Niekada neturÄ—jau problemĹł su Ä?ia nusipirktomis moterimis. Vienu kartu galÄ—jau jĹł turÄ—ti kiek tik norÄ—jau“, – raĹĄÄ— vienas internautas. Kitas jam antrino: „Ď AngelĹł miestÄ… nusiveĹžiau nepradarytÄ… 40 prezervatyvĹł dÄ—ĹžutÄ™, su ja ir sugrÄŻĹžau namo.“ TaÄ?iau kiti tvirtino, kad bĹŤtent dÄ—l to arti pusÄ—s vietiniĹł moterĹł savo pirmo vaiko susilaukia nuo „pasileidÄ—liĹł iĹĄ VakarĹłâ€œ, kurie net nesiruoĹĄia paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ savo vaikus. 6AIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;BRUOĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;TwĂ&#x;VĂ‹

22-ejĹł Judith pasakoja, kad maĹžame dviejĹł kambariĹł name ji gyvena su dar 8 ĹĄeimos nariais. Ji turi 3 metĹł sĹŤnĹł JadenÄ…, kurio tÄ—vas yra ÄŻ ĹĄeĹĄtÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻkopÄ™s britas Collinas. Judith su savo 18-mete seserimi Joy dirba viename didĹžiausiĹł AngelĹł miesto ĹĄokiĹł barĹł. UĹž naktÄŻ darbo ji gauna 180 pesĹł (kiek daugiau nei 3 eurus). Moteriai atseikÄ—jama ĹĄiek tiek komisiniĹł, jeigu vyras sugalvoja jai nupirkti gÄ—rimÄ…. „Vyrai mÄ—gsta, kai mes geriame“, – sako Judith, kuri per tiek laiko jau ÄŻvaldÄ— menÄ…, kaip klientui nematant gÄ—rimÄ… iĹĄpilti ant ĹžemÄ—s, kad neprisidarytĹł nereikalingĹł problemĹł. NakÄ?iai moterÄŻ bare galima uĹžsisakyti uĹž 3 tĹŤkstanÄ?ius pesĹł (51 eurÄ…). Ji gauna maĹžiau nei pusÄ™ ĹĄios sumos. Judith tÄ—vas yra statybininkas, ĹĄiuo metu jis stato naujÄ… vieĹĄbutÄŻ. Jos sĹŤnus neturi nÄ— vieno jos ĹĄeimos bruoĹžo ir atrodo kaip tÄ—vas.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3EKĂ&#x;SOĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TAMSĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;VAIĂ&#x;SIAIĂ&#x;NEĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PI

$Q JH OĂ˜ PLHV WR Âą $QF KH OH VR J\ YHQ WR MDL J\YHQD WLNUDL QH URMDXV VjO\JRPLV

Moteris nesitiki dar kada nors jÄŻ pamatyti, taÄ?iau nori, kad sĹŤnus uĹžaugtĹł sveikas, pabaigtĹł mokyklÄ… ir bĹŤtĹł geras Ĺžmogus. +ALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;SANĂ&#x;TUOĂ&#x;Kg

Nely Pones dukros Michelle susilaukÄ— prieĹĄ 9 metus. Dabar jau 45-eriĹł moteris tada tikÄ—josi ilgalaikiĹł santykiĹł su iĹĄ Ĺ kotijos kilusiu mergaitÄ—s tÄ—vu Davidu. „PirmÄ… kartÄ… jis man tiesiog nupirko gÄ—rimÄ…. VÄ—liau uĹžsukÄ™s ÄŻ barÄ… jis mane uĹž 31 tĹŤkst. pesĹł (530 eurĹł) nusipirko 3 savaitÄ—ms. Jis kalbÄ—jo apie santuokÄ…, daug ĹžadÄ—jo“, – pasakojo N.Pones. TaÄ?iau suĹžinojÄ™s, kad moteris laukiasi, jis jÄ… paliko ir pradÄ—jo susitikinÄ—ti su kita filipiniete, kuriÄ… galiausiai vedÄ—. Davidas N.Pones sakÄ—, kad rĹŤpinsis vaiku, jeigu ji pati susimokÄ—s uĹž DNR testÄ… ir ÄŻrodys, jog vaikas yra jo. Anchelese DNR testus atliekanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł yra daug, taÄ?iau 14,8 tĹŤkst. pesĹł (253 eurĹł) uĹž tai moteris nepajÄ—gÄ— susimokÄ—ti. PrieĹĄ kelerius metus moteris, iĹĄgirdusi, kad ÄŻ miestÄ… atvyko Davidas, nuvedÄ— jam Michelle, taÄ?iau jis jÄ… atstĹŤmÄ— tvirtindamas, jog tai ne jo dukra. Ilgus metus motina su dukra vos sudĹŤrÄ— galÄ… su galu, kol per Ĺžinias reportaŞą apie sunkiai regione besiverÄ?ianÄ?ias moteris pamatÄ™s vienas amerikietis sugalvojo joms padÄ—ti. UĹž gautus pinigus moteris atidarÄ— maŞą parduotuvÄ™, iĹĄ kurios per savaitÄ™ uĹždirba po 2 tĹŤkstanÄ?ius pesĹł (34 eurus). Tiek N.Pones uĹžtenka iĹĄlaikyti dukrÄ… ir jos ÄŻbrolÄŻ. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NAIĂ&#x;jIĂ‹

17-metis Justinas Quintero norÄ—tĹł susipaĹžinti su savo ĹĄeima

JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Jo motina Shelly taip pat manÄ—, kad uĹžsienietis vyras jai sukurs roĹžinÄŻ gyvenimÄ…. Jis reguliariai lankÄ—si pas Shelly. Jai 50 metĹł vyras pasakÄ— tik vardÄ… – Franzas. Jis niekada nekalbÄ—jo apie savo namus, taÄ?iau kartÄ… moteris Franzo piniginÄ—je pamatÄ— ĹĄeimos nuotraukÄ… su keliais vaikais. Santykiai tarp Shelly ir Franzo truko penkerius metus. Moteris save laiko antrÄ… ja jo Ĺžmona. Nuo jo ji susilaukÄ— 2 vaikĹł – Justino ir 16-metÄ—s jo sesers Jasmine. JÄ… ÄŻsivaikino giminaiÄ?iai Maniloje, nes moteris nebepajÄ—gÄ— iĹĄlaikyti abiejĹł vaikĹł. KurÄŻ laikÄ… Franzas moteriai siuntÄ— po 5 tĹŤkst. pesĹł (85 eurus) per mÄ—nesÄŻ. VÄ—liau su ja susisiekÄ— jo draugas ir pasakÄ—, kad Franzas mirÄ—, bet prieĹĄ tai liepÄ— moteriai perduoti 20 tĹŤkst. pesĹł (342 eurus). Dabar 41-eriĹł Shelly jau per sena, kad dirbtĹł baruose. Jos sĹŤnus nori bĹŤti inĹžinierius, taÄ?iau supranta, kad baigÄ™s mokyklÄ… ieĹĄkos bet kokio darbo aplink namus. Vaikinas daĹžnai galvoja apie kitapus esanÄ?ius giminaiÄ?ius. „Žinau, jog yra tik maĹža tikimybÄ—, kad kada nors juos pamatysiu. Jie turbĹŤt net neĹžino, kad aĹĄ egzistuoju“, – kalbÄ—jo J.Quintero. TokiĹł istorijĹł AngelĹł mieste daugybÄ—. Pagal naujĹł turistams aptarnauti skirtĹł vieĹĄbuÄ?iĹł statybas neatrodo, kad Anchelese kas nors artimiausiu metu pasikeis. Tad greiÄ?iausiai Ä?ia uĹžaugs dar ne viena savo tÄ—vĹł nepaŞįstanti karta, kuri galvos, ar apie juos kitame pasaulio kraĹĄte kas nors yra bent kartÄ… susimÄ…stÄ™s. („The Guardian“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

7LNV OXV MR SD YD GL QL PDV Âą 3URV WL WX FL MRV LV WR UL MRV PX ]LH MXV QRUV ODQ N\ WR MDL GDĂ?QLDXVLDL SUD OHL GĂ?LD Ă?R GÂ’ Ă„LV WR UL MRVÂł 7DmLDX MR Â’N Ă‘Uz MDV LU JD OH UL MRV VD YL QLQ NDV 9D OH UL MXV 3H UH YHU ]H YDV UHL ND ODX MD YDU WR WL QH VXW UXP SLQ Wj PX]LHMDXV 0DVNYRMH SD YD GL QL Pj A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

Kolekcininkas tikina, kad muziejaus ÄŻsteigimo tikslas iĹĄ pradĹžiĹł buvo demaskuoti ydÄ…. Muziejaus misija – sukelti Ĺžmogui atstĹŤmimo, apgaulingumo, visa ko bjaurumo pojĹŤtÄŻ. „Esu padorus ĹĄeimos Ĺžmogus, rĹŤpinuosi morale. Mano muziejus byloja apie egzistuojanÄ?iÄ… socialinÄ™ negerovÄ™. Ir bus stengiamasi ypaÄ? atkreipti dÄ—mesÄŻ, kad tai – nusikalstama. Prostitucija, ÄŻtraukimas ÄŻ ĹĄÄŻ tinklÄ… – amoralu. Ir tai parodyti yra muziejaus tikslas. Mano, kaip dailininko, uĹždavinys – nepaisant nieko paskatinti Ĺžmones kalbÄ—tis, bendrauti, taip pat ir apie problemines puses“, – sakÄ— V.Pereverzevas. ÂŒSIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RŠSĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JAUSĂ&#x;TUAĂ&#x;LEĂ&#x;TE

Prostitucijos istorijos muziejus ÄŻsikĹŤrÄ™s Maskvos Arbato rajone. Teritoriniu poĹžiĹŤriu jis papildo anksÄ?iau to paties V.Pereverzevo ÄŻsteigtÄ… FiziniĹł bausmiĹł (kankinimĹł) muziejĹł. Teisingiau pasakius, yra jo tualete. Muziejus labai nedidelis, bet ir bilieto kaina simbolinÄ— – 50 rub. (apie 70 euro centĹł), su valandos trukmÄ—s gido ekskursija – 100 rub. (1,3 euro). Tarp eksponatĹł – XVII–XVIII a. moteriĹĄki apatiniai drabuĹžiai, nekaltybÄ—s dirĹžai, kiti reti daiktai, graviĹŤros ir fotografijos. „Esu nuolatinis visĹł pasaulio blusĹł turgĹł, aukcionĹł lankytojas. VisÄ… gyvenimÄ… renku eksponatus. Tuos, kurie yra Prostitucijos istorijos muziejuje, rinkau gal kokius deĹĄimt metĹłâ€œ, – aiĹĄkino V.Pereverzevas. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;wMwĂ&#x;SMERKĂ&#x;TI

Nuo pat pirmĹł muziejaus atidarymo dienĹł Maskvoje kilo gana didelis triukĹĄmas. „Jokio ryĹĄio su kultĹŤra ĹĄis muziejus neturi“, – pareiĹĄkÄ— Rusijos ValstybÄ—s DĹŤmos KultĹŤros komiteto pirmininko pirmoji pavaduotoja Jelena Drapeko – aktorÄ—, iĹĄgarsÄ—jusi po filmo „O auĹĄros Ä?ia tykios“ („A zori zdes tichije“). ParlamentarÄ— paaiĹĄkino, kad pagal ĹĄalyje galiojantÄŻ ÄŻstatymÄ… muziejumi gali bĹŤti laikoma tik

ÄŻstaiga, kurios eksponatai ÄŻregistruoti Rusijos Federacijos muziejĹł fonde. Partijos „Komunisty Rosiji“ („Rusijos komunistai“) lyderis Maksimas Suraikinas paĹžadÄ—jo ekspozicijos organizatorius patraukti baudĹžiamojon atsakomybÄ—n. Politiko ÄŻsitikinimu, muziejus neigiamai paveiks „nesutvirtÄ—jusius jaunimo protus“. O ekspozicijÄ… „aplankiusioms merginoms gali sumaŞėti socialinÄ— atsakomybė“.

„Esu padorus ĹĄeimos Ĺžmogus, rĹŤpinuosi morale. Mano muziejus byloja apie egzistuojanÄ?iÄ… socialinÄ™ negerovÄ™.“

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Renka paraĹĄus Daugiau kaip 10 mln. ĹžmoniĹł JAV pasiraĹĄÄ— peticijÄ…, kurioje reikalauja, kad Kongresas pradÄ—tĹł prezidento D.Trumpo (nuotr.) apkaltos procesÄ…. Aktyvistai prie Kapitolijaus VaĹĄingtone paraĹĄus deĹĄimtyse popieriniĹł dÄ—ĹžiĹł ir USB atmintinÄ—je perdavÄ— demokratĹł parlamentarei R.Tlaib. Ji jau daug mÄ—nesiĹł reikalauja apkaltos D.Trumpui. Demokratai gali savo balsĹł dauguma AtstovĹł RĹŤmuose inicijuoti apkaltÄ…, taÄ?iau sprendimÄ… dÄ—l prezidento nuĹĄalinimo turÄ—tĹł priimti Senatas, kur daugumÄ… turi respublikonai. Kalbas dÄ—l D.Trumpo apkaltos pakurstÄ— balandÄŻ paskelbta tyrimo dÄ—l Rusijos kiĹĄimosi ÄŻ JAV prezidento rinkimus ataskaita. Specialusis prokuroras R.Muelleris priÄ—jo prie iĹĄvados, kad nÄ—ra pakankamai ÄŻrodymĹł, jog bĹŤta nelegaliĹł susitarimĹł tarp D.Trumpo komandos ir Rusijos, bet kaltinimai prezidentui dÄ—l trukdymo teisingumui nebuvo panaikinti.

9 3H UH YHU ]HYDV

„Mes turime auganÄ?ioms mergaitÄ—ms diegti norÄ… tapti moterimi, kurti normaliÄ…, sveikÄ… ĹĄeimÄ…. O ĹĄtai tokie muziejai akivaizdĹžiai paslÄ—pta forma uĹžsimena, kad yra kitas kelias, ir yra uĹžuomina, kad jis neblogas“, – pasakÄ— komunistas M.Suraikinas. -ASKĂ&#x;VIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;V YĂ&#x;LŠ

„Nesuprantu, ko Ä?ia visi piktinasi? – raĹĄÄ— vienas muziejaus lankytojas. – Nieko nepadoraus ten nÄ—ra. Daugiausia – senos nuotraukos. Ir iĹĄ viso – jis kito muziejaus tualete.“ Lankytojai teigia, kad muziejuje jĹł niekas neĹĄokiravo ir nesuglumino, – „tikÄ—josi daugiau“. Ekspozicijoje – daugiausia kurtizaniĹł nuotraukos, knygos ir senos suknelÄ—s. Tuo laiku interneto portalas „Snob“ pasidomÄ—jo dabartine sekso paslaugĹł kaina vidutiniuose Rusijos miestuose. Ir iĹĄsiaiĹĄkino, kad, pavyzdĹžiui, Smolenske vidutinÄ— kĹŤniĹĄkĹł malonumĹł kaina siekia 2000 rub. (per 27 eurus) uĹž valandÄ…. Paklausa taip pat vidutinÄ—: esant 25 398 rub. (347 eurĹł) vidutinÄ—ms mÄ—nesio pajamoms Smolensko vyrai prostitutÄ—ms iĹĄleidĹžia 7 proc. savo uĹždarbio.

IĹĄliks uĹždarytas Tailando populiariausias paplĹŤdimys „Maya Bay“ bus neprieinamas turistams dar bent dvejus metus. Jis buvo uĹždarytas pernai birĹželÄŻ dÄ—l didelio lankytojĹł skaiÄ?iaus padarytos Ĺžalos aplinkai. PrieĹĄ uĹždarymÄ… kasdien toje teritorijoje apsilankydavo iki 5 tĹŤkst. ĹžmoniĹł ir joje iĹĄnyko didĹžioji dalis koralĹł. Draudimas buvo pratÄ™stas, kad koralai galÄ—tĹł atsigauti. „Maya Bay“ garsus tuo, kad jame buvo filmuojamas filmas „PaplĹŤdimys“, kuriame vaidino L.DiCaprio.

MirÄ— Ĺžurnalistas KetvirtadienÄŻ eidamas 59-uosius metus mirÄ— Rusijos radijo „Govorit Moskva“ vyriausiasis redaktorius S.Dorenka (nuotr.). Jis vaĹžiuodamas motociklu prarado sÄ…monÄ™, pargriuvo ir ÄŻ ligoninÄ™ buvo atveĹžtas kritinÄ—s bĹŤklÄ—s. Jo mirties prieĹžastimi tapo ĹĄirdies tamponada – ĹĄirdies veiklos sutrikimas joje susikaupus per daug skysÄ?io. AnksÄ?iau S.Dorenka negailÄ—jo kritikos V.Putino valdymui ir reiĹĄkÄ— palaikymÄ… 2004-ĹłjĹł OranĹžinei revoliucijai Ukrainoje, taÄ?iau Maidano revoliucijos metu jis gynÄ— Kremliaus pozicijÄ… ir uĹžsitraukÄ— Kijevo nemalonÄ™.

UĹždraudÄ— maiĹĄelius

3R OL WL NDL 3URVWLWXFLMRV LVWRULMRV PX ]LH MĂ˜ 0DVNYRMH YD GL QD MDX QL PR WYLU NL QL PR YLHWD R MÂ’ DS Ă?L Ă‘Uz MÂ? ODQ N\ WR MDL WHL JLD NDG QLH NR Ă…R NL UXR MDQ mLR WH Q Qz UD

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0ROSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUSĂ&#x; KEĂ&#x;LIAĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;AUDĂ&#x;Rg

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Meksikos sostinÄ— Meksikas nuo kitĹł metĹł pabaigos uĹždraudĹžia naudoti plastikinius maiĹĄelius. Nebebus galima naudoti ir plastikiniĹł indĹł, ĹĄiaudeliĹł ir balionĹł. Iki ĹĄiol milijoninio miesto pirkÄ—jai savo prekes galÄ—jo dÄ—tis ÄŻ nemokamai dalijamus maiĹĄelius, taÄ?iau sostinÄ— nusprendÄ— tapti pavyzdĹžiu kitiems ĹĄalies regionams ir iĹĄsprÄ™sti ĹĄimtmeÄ?ius nesuyranÄ?iĹł pakuoÄ?iĹł problemÄ…. ES iki 2021 m. irgi ketina uĹždrausti daugybÄ™ plastiko gaminiĹł.

$ 6R UR NLQ DS VL PH Wz WXU WLQ JD SD YHO Gz WR MD LĂ… 9R NLH WL MRV NDG LĂ… SHĂ… WĂ˜ GDX JLDX SL QL JĂ˜ LĂ… 0DQ KD WD QR JULH WL Qz OzV *D OLDX VLDL MRV VXN W\ EzV EX YR DWVN OHLV WRV

!PĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;VELĂ&#x;DwĂ&#x;TOĂ&#x;JA 7U\ Qz VL VX 1LX MRU NR JULH WL Qz OH VNUDL Gz SUL YD mLX OzN WX YX SL QL JĂ˜ QHV NDL mLD YR R LĂ… WLH VĂ˜ NL Ă…H QzMH Ă…YLO SD YR Yz MDL 3D YHO Gz WR MD LĂ… 9R NLH WL MRV DS VL PH WX VLRV $Q QRV 6R UR NLQ NDX Nz QXS OzĂ… WD WHLV PH Delvey pavarde prisidengusi A.Sorokin buvo ÄŻsitrynusi ÄŻ Niujorko grietinÄ—lÄ—s sluoksnius, kartu su ja leisdavo laikÄ… madingiausiuose Manhatano restoranuose ir apsistodavo prabangiausiuose vieĹĄbuÄ?iuose. Apsimetusi Vokietijos turÄ?iĹł ĹĄeimos paveldÄ—toja, pasigyrusi, kad jos kiĹĄenÄ—je – 60 milijonĹł doleriĹł, moteris priviliodavo investuotojĹł savo tariamam meno galerijos projektui. IĹĄ tiesĹł Rusijoje gimusi ir Vokietijos pilietybÄ™ turinti moteris neturÄ—jo jokio turto, o investuotojĹł pinigus naudodavo sÄ…skaitoms padengti. Toks patikliĹłjĹł maustymas tÄ™sÄ—si beveik 3 metus. „AtsipraĹĄau uĹž klaidas, kuriĹł padariau“, – teisme sakÄ— 28-eriĹł A.Sorokin, bet atsipraĹĄymams buvo per vÄ—lu. Moteris buvo pripaĹžinta kalta dÄ—l stambaus masto vagystÄ—s. !PAĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;.IUĂ&#x;JORĂ&#x;KOĂ&#x;BLIZĂ&#x;GEĂ&#x;SYS

SkaiÄ?iuojama, kad ji apgaulÄ—s bĹŤdu iĹĄviliojo apie 200 tĹŤkst. doleriĹł (178 tĹŤkst. eurĹł). Moteriai JAV teisÄ—sauga paskyrÄ— nuo 4 iki 12 metĹł nelaisvÄ—s, taÄ?iau gali bĹŤti, kad ji bausmÄ™ atliks Vokietijoje. Kokio ilgio bausmÄ™ ji atliks, galiausiai priklausys nuo ÄŻvairiĹł veiksniĹł, ÄŻskaitant jos elgesÄŻ. Bus ÄŻskaitytas ir laikas, kurÄŻ ji nuo 2017 metĹł praleido areĹĄte. TeisÄ—ja Diane Kiesel atmetÄ— moters advokato teiginius, kad A.Sorokin paprasÄ?iausiai mÄ—gino prasimuĹĄti Niujorke, – jis tai aiĹĄkino cituodamas Franko Sinatros populiariÄ… jÄ… dainÄ… apie niekada nemiegantÄŻ miestÄ…. TaÄ?iau teisÄ—ja atsakydama pacitavo kitos dainos ĹžodĹžius, kurie jai atrodÄ— labiau atspindintys situacijÄ…, – Bruce’o Springsteeno „Blinded by the Light“ („Apakintas ĹĄviesos“). „Niujorko blizgesys ir praĹĄmatnumas jÄ… apakino“, – sakÄ— teisÄ—ja. Skelbdama nuosprendÄŻ ji tvirtino, kad buvo nustebinta, kaip giliai ÄŻ melÄ… ÄŻklimpo vokietÄ—. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;VAIZĂ&#x;DA

Tiesa, tyrimas nėra visiťkai baigtas. Gali bōti, kad moteriai bus pareikťta naujų įtarimų. A.Sorokin advokatas praťė teisėjos pasigailėti, nes tai – jaunystės klaidos. Be to, moteris neturi nė cen-

to, kad galÄ—tĹł susimokÄ—ti baudas ir atlyginti ĹžalÄ…. Galimas jos pajamĹł ĹĄaltinis bus kompanija „Netf lix“, kuri jau pasiekÄ— susitarimÄ… su moterimi ir nusipirko teises ÄŻ jos istorijÄ…. NeaiĹĄku, kokio dydĹžio sutartÄŻ A.Sorokin pasiraĹĄÄ—, taÄ?iau uĹž jÄ… gauti pinigai pirmiausia bus paimami teismo sprendimui vykdyti. Ar pati A.Sorokin atrodÄ— susirĹŤpinusi? Kaip teigÄ— prokurorÄ— Catherine McCaw, teisiamoji kartais neateidavo ÄŻ posÄ—dĹžius, nes „advokatas jai neparĹŤpindavo tinkamĹł drabuĹžiĹłâ€œ. Pasak prokurorÄ—s, jai labiau rĹŤpÄ—jo jos iĹĄvaizda nei tai, kuo moteris kaltinama. Net paskutiniam teismo posÄ—dĹžiui jÄ… buvo paruoĹĄusi stilistÄ—. 0RIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;APĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NŠ

A.Sorokin byloje buvo iĹĄ tiesĹł ÄŻdomiĹł liudijimĹł. Vienas jĹł – buvusios Ĺžurnalo „Vanity Fair“ fotografijos redaktorÄ—s Rachel Williams, kuri drauge su Anna keliavo ÄŻ MarokÄ…. R.Williams pasakojo, kad su Anna susipaĹžino Soho rajono naktiniame klube 2016-aisiais ir Ä—mÄ— leisti kartu vis daugiau laiko, vaikĹĄÄ?iojo ÄŻ privaÄ?ias kĹŤno rengybos treniruotes uĹž 300 doleriĹł per valandÄ… (267 eurus), eidavo ÄŻ prabangiĹł restoranĹł atidarymus. R.Williams nÄ— neÄŻtarÄ—, kad kompanionÄ— viso to negali sau leisti. Taip viskas vyko iki moterĹł kelionÄ—s ÄŻ MarokÄ…. Nuvykusios ten Anna ir Rachel samdÄ—si golfo trenerius, Ä—jo ÄŻ prabangias SPA procedĹŤras, ÄŻvairius kursus, apsipirkinÄ—jo. A.Sorokin teigÄ—, kad uĹž viskÄ… sumokÄ—s ji. „Ji man pirmÄ… vakarÄ… pasakÄ—: „Rachel, tu daug sunkiau uĹždirbi pinigus nei aĹĄ. AĹĄ viskÄ… paveldÄ—jau. Netrauk piniginÄ—s.“ Ji tai pasakÄ— man jau pirmÄ… vakarÄ… ir leido suprasti, kad uĹž viskÄ… mokÄ—s“, – liudijo R.Williams. TaÄ?iau yla Ä—mÄ— lÄŻsti iĹĄ maiĹĄo, kai vieĹĄbutis atmetÄ— A.Sorokin kortelÄ™, moteris negalÄ—jo sumokÄ—ti uĹž visas pramogas ir dar papraĹĄÄ—, kad R.Williams sumokÄ—tĹł uĹž jos pirkinius, mat visi rĹŤbai, kuriuos ji atsiveŞė, „pernelyg niujorkietiĹĄki, tamsĹŤs ir netinka Marokui“. „AĹĄ sutikau, nes ji sakÄ—, kad ÄŻsivÄ—lÄ— klaida ir Maroke tiesiog nepriima jos vokiĹĄkĹł bankĹł korteliĹł. EsÄ… kai tik grÄŻĹĄime ÄŻ NiujorkÄ…, ji man viskÄ… sugrÄ…Ĺžins. Galiausiai viskas baigÄ—si tuo, kad uĹž kelionÄ™ aĹĄ viena paplojau 60 tĹŤkst. doleriĹł (53,4 tĹŤkst. eurĹł)“, – pasakojo R.Williams. Vis dÄ—lto nepakako ÄŻrodymĹł, kad A.Sorokin bĹŤtĹł pripaĹžinta kalta dÄ—l sukÄ?iavimo ĹĄioje kelionÄ—je ir pinigĹł iĹĄviliojimo. („The New York Times“, „Quartz“, BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

8N UDL QRV DW OL Nz MDL 0D UXY QHOHLVWD DWV WR YDX WL Ă…D OLDL GzO WR NDG UHQ JLD NRQ FHU WXV 5X VL MR MH

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„=X PD 3UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

.DL NX ULRV Ă…DO\V VLH Nz NDG DW OL Nz MD &RQF KL WD :XUVW QH GD O\ YDX WĂ˜ NRQ NXU VH

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Galiausiai valstybinÄ—s televizijos organizatoriĹł komitetas jos taip pat nepatvirtino, ir ÄŻ „Euroviziją“ nenuvaĹžiavo niekas“, – pasakojo A.MuĹždabajevas. Jis ÄŻsitikinÄ™s: jeigu Maruv bĹŤtĹł buvÄ™ leista vykti ÄŻ IzraelÄŻ, viskas bĹŤtĹł pavirtÄ™ ÄŻ didelÄŻ politinÄŻ ĹĄou. „Politika Ä?ia uŞėmÄ— pirmÄ… jÄ… vietÄ…. Bet kuris Ukrainos atlikÄ—jas, kuris koncertuoja Rusijoje ir nelaiko jos ĹĄalimi agresore, nuvykÄ™s ÄŻ „Euroviziją“ pradÄ—tĹł ĹĄiltai bendrauti su Rusijos atstovais, apsikabintĹł, kalbÄ—tĹł apie draugystÄ™ ir meilÄ™ – nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsimintĹł apie karÄ…. To ir buvo tikimasi“, – kalbÄ—jo A.MuĹždabajevas. Jis ÄŻsitikinÄ™s – geriau tegu Ukrainai neatstovauja niekas negu Ĺžmogus, kuris nuvykÄ™s skleistĹł propagandÄ… apie draugiĹĄkus santykius su Rusija. Tiesa, toks Ukrainos sprendimas paÄ?ioje ĹĄalyje buvo sutiktas nevienareikĹĄmiĹĄkai: vieni gyrÄ— jÄŻ, kiti tikino, kad situacija per daug politizuojama. Kanalo ATR redaktorius pastariesiems grieĹžtas ir vadina juos iĹĄdavikais. „VieĹĄai ĹĄie atlikÄ—jai daugiausia buvo smerkiami, taÄ?iau ir pas mus yra iĹĄdavikĹł, kurie iki ĹĄiol nepripaŞįsta, kad Ukraina kariauja su Rusija“, – teigÄ— A.MuĹždabajevas. A.MuĹždabajevas ÄŻsitikinÄ™s – dainos, koncertai taip pat yra stiprus politinis instrumentas. „Visos ĹĄios gastrolÄ—s naudojamos propagandai. Jos parodo, kad jokio konf likto nÄ—ra, visi draugauja. Ukrainos atlikÄ—jĹł pasirodymai tik sustiprina tai: esÄ… mes viena tauta, tik ĹĄtai valdĹžios tarpusavyje susipyko. Mano nuomone, tai moralinis nusikaltimas“, – kritikos negailÄ—jo A.MuĹždabajevas. .EĂ&#x;BEĂ&#x;PIRĂ&#x;MASĂ&#x;GINĂ&#x;jAS

ÄŽ Ukrainos sprendimÄ… nesiĹłsti savo atstovĹł ÄŻ „Euroviziją“ todÄ—l, kad jie koncertuoja Rusijoje, Maskva sureagavo itin greitai. Politikai, Kremliui palankĹŤs Ĺžurnalistai, dainininkai iĹĄpeikÄ— KijevÄ… ir pareiĹĄkÄ—, kad skandalas buvo politizuotas, o uĹž to esÄ… stovi net pats kadencijÄ… baigiantis Ukrainos prezidentas Petro PoroĹĄenka. PolitinÄ— ÄŻtampa tarp Rusijos ir kitĹł ĹĄaliĹł dÄ—l „Eurovizijos“ kyla ne pirmÄ…kart. Tai taip pat toli graĹžu ne pirmas Maskvos ir Kijevo susidĹŤrimas. 2016 m., kai Ukrainai atstovavo dainininkÄ— DĹžamala su savo daina apie Krymo totoriĹł tremtÄŻ Josifo Stalino laikais, Maskva siekÄ— ÄŻrodyti, kad jos kĹŤrinys prieĹĄtarauja dainĹł konkurso taisyklÄ—ms, nes

palieÄ?ia politinÄ™ temÄ…. DĹžamalos diskvalifikavimo Rusijai taip ir nepavyko pasiekti. MaĹža to, atlikÄ—ja net laimÄ—jo ĹĄÄŻ konkursÄ…. Tuomet Maskva dar labiau sugrieĹžtino savo retorikÄ…. Mat ÄŻprastai ÄŻ savo atlikÄ—jÄ… investuoti nevengianti Rusija tÄ… patÄŻ padarÄ— ir anuomet, taÄ?iau jai atstovavÄ™s Sergejus Lazarevas nusileido Ukrainos atstovei. Tuomet Rusijos ValstybÄ—s DĹŤmos UĹžsienio reikalĹł komiteto pirmininkas Aleksejus PuĹĄkovas pareiĹĄkÄ—: „Eurovizija“ tapo politinÄ—s kovos lauku.“ Kitas ginÄ?as tarp Ukrainos ir Rusijos kilo dar po metĹł, kai Kijeve vykusiame „Eurovizijos“ konkurse turÄ—jo dalyvauti Rusijos atstovÄ— Julija Samoilova. Ukraina neÄŻsileido neÄŻgaliojo veĹžimÄ—lyje sÄ—dinÄ?ios dainininkÄ—s ÄŻ ĹĄalÄŻ, nes anksÄ?iau ji, paĹžeisdama Ukrainos ÄŻstatymus, koncertavo okupuotame Kryme. TÄ… kartÄ… Rusija ne juokais supyko ir pareiĹĄkÄ— nieko nesiĹłsianti ÄŻ dainĹł konkursÄ…. 0YKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GA

Maskva neiĹĄvengÄ— konflikto „Eurovizijoje“ ir su kita ĹĄalimi, su kuria politinÄ— ÄŻtampa tuo metu buvo pasiekusÄŻ pikÄ…. 2009 m. Gruzijos, kurios dalÄŻ teritorijĹł Rusija okupavo prieĹĄ metus, atlikÄ—jai buvo diskvalifikuoti iĹĄ konkurso. Ne be Maskvos raginimĹł, mat Tbilisio atstovĹł dainoje esÄ… buvo galima iĹĄgirsti tiesioginiĹł neigiamĹł atsiliepimĹł apie Rusijos prezidentÄ… V.PutinÄ…. Ukrainos ATR kanalo redaktorius ÄŻsitikinÄ™s – Kremlius daĹžnai naudoja tarptautinius konkursus ar sporto ĹĄventes savo politiniams tikslams ir tikrai nevengs to daryti ateityje. „V.Putinas iĹĄnaudoja tiek muzikÄ…, tiek sportÄ… lygiai taip pat, kaip tai darÄ— Adolfas Hitleris. Kai pastarasis rengÄ— olimpiadÄ… Berlyne, norÄ—jo parodyti pasauliui, kad jo ĹĄalis normali, niekam nekelia grÄ—smÄ—s. EsÄ… nereikia Vokietijos niekuo kaltinti ar ÄŻvesti kokiĹł nors sankcijĹł. Tai buvo panaudota kaip tam tikra pauzÄ—, kurios metu bĹŤtĹł sustiprintos pajÄ—gos ir pasiruoĹĄta smogti. TÄ… patÄŻ daro ir V.Putinas“, – tvirtino A.MuĹždabajevas. Tuo metu ne kartÄ… Lietuvos nacionalinÄ—se „Eurovizijos“ atrankose prie teisÄ—jĹł stalo sÄ—dÄ—jÄ™s, o ĹĄiemet ir Vokietijoje teisÄ—javÄ™s kompozitorius D.Zvonkus tikino, kad politikos ir pykÄ?iĹł „Eurovizijoje“ iĹĄvengti sudÄ—tinga. „Vienos valstybÄ—s draugauja, kitos pykstasi. To neÄŻmanoma vi-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JA¨Ă&#x;JAUĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;¸ALIĂ‹Ă&#x;INĂ&#x;TEĂ&#x;REĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;

,] UDH OLR DWV WR Yz 1HW WD SR SHUJD OzV VX ODX Nz QH WLN SD J \ UĂ˜ EHW LU OD YL QRV SULH NDLĂ… WĂ˜

siĹĄkai uĹžmaskuoti. NorÄ—tĹłsi, kad politinÄ—s intrigos bent jau nepereitĹł ÄŻ dainĹł tekstĹł turinÄŻâ€œ, – kalbÄ—jo D.Zvonkus. Tiesa, jis tikino, kad Lietuvos siĹłstose dainose politinÄ—s ĹžinutÄ—s nÄ—ra pastebÄ—jÄ™s. Vokietijoje, kur ĹĄÄŻmet teisÄ—javo, esÄ… taip pat buvo svarbiau daina, o ne politinÄ— ĹžinutÄ—. „VokieÄ?iai akcentavo, kad vertintume numerio visumÄ…. Ir jie teisĹŤs – bĹŤtent sÄ—kminga pasirodymo visuma pelno ĹžiĹŤrovĹł bei komisijĹł simpatijas“, – tvirtino kompozitorius. ÂŒSIĂ&#x;VwĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RAS

Italijoje „Eurovizijos“ konkursÄ… ĹĄÄŻmet aptemdÄ— ĹĄioje ĹĄalyje vykstantys ginÄ?ai dÄ—l migrantĹł. Mat ĹĄiemet ĹĄaliai atstovauti iĹĄrinktas iĹĄ Egipto kilÄ™s migrantas musulmonas Alessandro Mahmoodas. Toks sprendimas papiktino ne tik ĹĄalies politikus, bet ir dalÄŻ visuomenÄ—s. Muzikos mÄ—gÄ—jams nepatiko tai, kad reperis pagal ĹžiĹŤrovĹł balsus atrankoje uŞėmÄ— treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ…, taÄ?iau liberalĹŤs konkurso teisÄ—jai nusprendÄ—, jog bĹŤtent jis su daina „Soldi“ (liet. „Pinigai“) turÄ—tĹł atstovauti Italijai. Dar labiau nepatenkintas liko Italijos vidaus reikalĹł ministras Matteo Salvini, neslepiantis savo nepalankaus poĹžiĹŤrio ÄŻ migrantus. „Ar tai tikrai yra graĹžiausia Italijos daina?“ – po A.Mahmoodo pergalÄ—s klausÄ— nepatenkintas politikas. M.Salvini netgi siekÄ—, kad reperiui bĹŤtĹł uĹždrausta vykti ÄŻ Tel AvivÄ…, jis bĹŤtĹł pakeistas kitu atlikÄ—ju arba Italija apskritai nedalyvautĹł ĹĄiĹł metĹł konkurse, taÄ?iau liko nieko nepeĹĄÄ™s. .ETĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;TEIĂ&#x;SIA

AtrodytĹł, kad laimÄ—jus „Euroviziją“ dainininkui belieka dĹžiaugtis laurais ir klausytis plojimĹł, o vi-

si politiniai skandalai turÄ—tĹł tÄ… paÄ?iÄ… akimirkÄ… nurimti. TaÄ?iau ĹĄis dainĹł konkursas ÄŻrodÄ—, kad tai toli graĹžu netiesa. PraÄ—jusiais metais laimÄ—jusios ir ÄŻ savo ĹĄalÄŻ „Euroviziją“ atvedusios izraelietÄ—s atlikÄ—jos Nettos Barzilai po pergalÄ—s laukÄ— nemaĹžai kritikos. Jos daina „I’m Not Your Toy“ (liet. „Nesu tavo Ĺžaislas“) nemaĹžos dalies muzikos mÄ—gÄ—jĹł visame pasaulyje buvo ÄŻvertinta kaip manifestas prieĹĄ moterĹł ĹžeminimÄ…. O per pasaulÄŻ ritantis kovos su priekabiavimu prie moterĹł #MeToo judÄ—jimui ji esÄ… nuÄ—jo lengviausiu keliu.

„Jei Maruv bĹŤtĹł leista vykti ÄŻ IzraelÄŻ, viskas bĹŤtĹł pavirtÄ™ ÄŻ didelÄŻ politinÄŻ ĹĄou.“ $ 0XĂ? GD ED MH YDV

KalbÄ—ta, kad pergalÄ™ „Eurovizijoje“ jai atneĹĄÄ— ne daina, o politinÄ— ĹžinutÄ—, kuriÄ… norÄ—ta pasiĹłsti pasauliui. „Diena, kai ĹĄou ir politika laimÄ—jo prieĹĄ muziką“, – taip kai kurie sutiko ir kitos „Eurovizijos“ nugalÄ—tojos austrÄ—s Conchitos Wurst triumfÄ…. 2014 m. atlikÄ—ja, kurios tikrasis vardas Thomas Neuwirthas, savo ÄŻvaizdĹžiu ĹĄokiravo ne vienÄ…. Scenoje iĹĄvydÄ™ barzdotÄ… vyrÄ… ilgais plaukais ir moteriĹĄka suknele dalis muzikos mÄ—gÄ—jĹł tikino, kad pergalÄ™ jam taip pat uĹžtikrino ne daina, o politinÄ— ĹžinutÄ—, skatinanti bĹŤti tolerantiĹĄkiems kitaip atrodantiems ar netradicinÄ—s seksualinÄ—s orientacijos asmenims. Conchitos Wurst pasirodymas „Eurovizijoje“ sukÄ—lÄ— nepasitenkinimÄ… dar jai neuĹžlipus ant scenos. Rusija, Baltarusija ir Azer-

baidĹžanas net darÄ— spaudimÄ… konkurso organizatoriams, kad jie uĹždraustĹł jai dalyvauti muzikos ĹĄventÄ—je. "ALĂ&#x;SUOĂ&#x;JAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;BIĂ&#x;jIUĂ&#x;LIUS

„Eurovizijos“ konkursas priekaiĹĄtĹł dÄ—l politinio savo pobĹŤdĹžio sulaukia nuolat. Viena prieĹžasÄ?iĹł – balsavimo taisyklÄ—s. MetĹł metus buvo ÄŻprasta stebÄ—ti, kad daĹžnai ĹĄalys savo balsus atiduoda ne vieno ar kito atlikÄ—jo dainai, o atstovui tos valstybÄ—s, su kuria palaiko gerus santykius. Nors balsavimo taisyklÄ—s ĹĄiame dainĹł konkurse nuolat keiÄ?iamos – vienos dÄ—l to, kad bĹŤtĹł galima iĹĄlaikyti didesnÄ™ intrigÄ…, kitos – kad esÄ… svarbiausia taptĹł daina, o ne ĹĄalis, – iĹĄvengti ĹĄaliĹĄkumo vis tiek nepavyksta. KaimyniniĹł, draugiĹĄkĹł valstybiĹł palaikymas akivaizdus ir toliau. Tiesa, praÄ—jusiais metais nugalÄ—jÄ™s Izraelis iĹĄ esmÄ—s nepriklauso jokiam blokui valstybiĹł, kurios tradiciĹĄkai balsuotĹł viena uĹž kitÄ…. „NatĹŤralu, kad BalkanĹł valstybiĹł ĹžmonÄ—s mÄ—gsta savo regionui bĹŤdingÄ… muzikinÄŻ braiŞą. Jie sÄ…Ĺžiningai palaiko tokius kaimynĹł pasirodymus. Tas pats pasakytina apie Skandinavijos ar PietĹł Europos ĹĄalis. NatĹŤralu, kad ispanas ar maltietis gali nebalsuoti uĹž ĹĄiaurietiĹĄkos spalvos kĹŤrinÄŻ, nes kitoniĹĄkas emocinis kodas jiems maĹžiau paveikus. TaÄ?iau kartais vis dÄ—lto suĹžaidĹžia ir ne meniniai kriterijai“, – teigÄ— kompozitorius D.Zvonkus. Ĺ iemet pabandyta ĹĄiuos ĹĄaliĹł blokus kiek iĹĄskaidyti. TodÄ—l Skandinavijos valstybÄ—s, buvusios sovietĹł bloko ar buvusios Jugoslavijos ĹĄalys iĹĄmÄ—tytos ÄŻ skirtingus pusfinalius ir balsuoti vienos uĹž kitas negalÄ—s. TaÄ?iau Graikija ir Kipras, ÄŻprastai vieni kitiems skiriantys aukĹĄÄ?iausius balus, iĹĄliko tame paÄ?iame pusfinalyje.

- 6D PRL OR YDL VXNOLXGz NRQ FHU WDL .U\ PH

Ă&#x;LAUKU 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NUĂ&#x;TŠĂ&#x;PAĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x; IRĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹ â– /DL Pz MX VL Ă˜MĂ˜ Ă„(XUR YL ]L MjÂł (V WL MD Â’zMR Â’ LV WR UL Mj -L WD SR SLU Pj MD EX YX VLRV 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JRV Ă…D OL PL NX ULDL SD Y\ NR QX JD Oz WL Ă…LD PH GDL QĂ˜ NRQ NXU VH 7DLV PH WDLV (V WL MDL SHU JD OÂ? Oz Pz DW OL Nz MDL 7D QH ODV 3D GD UDV LU 'D YHÂśDV %HQ WR QDV VX GDL QD Ă„(YH U\ ER G\Âł Ă„9L VLÂł â– Ă„(XUR YL ]L MRVÂł HNV SHU WDV 3DX ODV -RU GD QDV NX ULV VX Ă…LXR NRQ NXU VX GLU ED QXR PH WĂ˜ WL NL QR NDG (V WL MDL WDL WD SR SXL NLD SUR JD SUL PLQ WL SD VDX OLXL MRJ Ă…D OLV \UD (XUR SRV YDOV W\ ELĂ˜ Ă…HL PRV QD Uz â– Ă„(V WL MRV DW YH MLV Â’GR PXV WXR MRJ MLV UHLĂ… Nz VD YR WLĂ… Nj VXJ UÂ’ Ă?L Pj Â’ (XUR Sj LU SUL PL QL Pj NDG 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JRV RNX SD FL MD VH QLDL EDL Jz VLÂł Âą WL NL QR 3 -RU GD QDV â– 3D VDN MR WR NLD PH NRQ NXU VH (V WL MD SD VL QDX GR MR SUR JD SD UR G\ WL NL WR NÂ’ VD YR Â’YDL] GÂ’ SLU Pj NDU Wj QXR QHS ULN ODX VR P\ EzV DW JD YL PR Ă‚L %DO WL MRV Ă…D OLV HVj VD YH SULV WD Wz NDLS Ă‚LDX UzV (XUR SRV YDOV W\ EÂ? SD OLN GD PD SUDHL W\ MH YL VXV SUL VL PL QL PXV DSLH 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ Jj â– P 7D OL QH Y\ NX VLD PH Ă„(XUR YL ]L MRVÂł GDL QĂ˜ NRQ NXU VH VX Ă?L Ez MR NL WD %DO WL MRV YDOV W\ Ez Âą Ă…Â’ NDU Wj ODX UXV QXV N\ Qz ODW Yz 0D ULH 1 VX GDL QD Ă„, :DQ QDÂł Ă„$Ă… QR ULXÂł â– /LH WX YDL GDU Qz NDU WR QH SD Y\ NR ODL Pz WL Ă„(XUR YL ]L MRVÂł GDL QĂ˜ NRQ NXU VR $XNĂ… mLDX VLj YLH Wj Âą Ă…HĂ…WjMj Âą \UD XĂ?z PÂ? /LH WX YRV DWV WR YDL Ă„/7 8QL WHGÂł VX GDL QD Ă„:H $UH 7KH :LQ QHUVÂł Ă„0HV HVD PH QX JD Oz WR MDLÂł

BesipiktinanÄ?iĹł, kad „Eurovizija“ neiĹĄvengia politinio prieskonio, yra nemaĹžai. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł ĹĄis konkursas nuo pat pradĹžiĹł buvo glaudĹžiai susijÄ™s su politika. „Eurovizija“ atsirado VakarĹł Europos ĹĄaliĹł iniciatyva, siekiant sustiprinti valstybiĹł draugiĹĄkus santykius Ĺ altojo karo metu. Nors pirmasis konkursas surengtas neutralioje Ĺ veicarijoje dar 1956 metais, iĹĄ esmÄ—s politinio jo prado tai nepakeitÄ—. Be to, tuo metu komunistinio bloko ĹĄalys, sekdamos VakarĹł pavyzdĹžiu, taip pat ÄŻkĹŤrÄ— savo dainĹł konkursÄ…. Jis buvo skirtas „socialistiniĹł tautĹł broliĹĄkumui stiprinti“. Konkursas vyko Lenkijos Sopoto mieste. KonkursĹł istorijoje tiktai vienas atlikÄ—jas yra dalyvavÄ™s tiek „Eurovizijoje“, tiek Sopote vykusiame konkurse. Tai buvo Izraelio atstovÄ— Esther Ofarim, 1962 m. pasirodĹžiusi Sopote, o po metĹł lipusi ir ÄŻ „Eurovizijos“ scenÄ….

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Ă„6SHFW UXPÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

!TĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ? 1z YLH QR MH SD VDX OLR Ă…D O\ MH Ă?PR QzV Qz UD WR NLH ODL PLQ JL NDLS 6XR PL MRMH .DV WDL OH PLD" Ă‚YLH VD" 0DLV WDV" .DUĂ… WRV VDXQRV LU OH GL QLR YDQ GHQV ED VHL QDL" $U VXR PLĂ˜ VX JH Ez ML PDV OLQNV PLQ WLV" Jau septyneri metai JungtiniĹł TautĹł organizacijos „Sustainable Development Solutions Network“ uĹžsakymu mokslininkai rengia apklausÄ…, kiek laimingi jauÄ?iasi ÄŻvairiĹł pasaulio ĹĄaliĹł gyventojai. Dauguma rezultatĹł ne itin stebina. PasaulinÄ—je laimÄ—s ataskaitoje neturtingos, karĹł sekinamos ĹĄalys nÄ—ra labai aukĹĄtai. ApaÄ?ioje – PietĹł Sudanas. Lietuva 42-ojoje vietoje. TaÄ?iau tikra staigmena atrodo, kad antrÄ… kartÄ… pasaulio laimÄ—s ataskaitos virĹĄuje vÄ—l atsidĹŤrÄ— Suomija. ÄŒia, tarp ĹĄalies sostinÄ—s Helsinkio ir Nuorgamo Laplandijoje, gyvena laimingiausi pasaulio ĹžmonÄ—s.

5\ Ă…\V VX JDP WD PzJDYLPDVLV DNLPLUND LU EX YL PDV GUDX JH VDX QR MH Âą NHOLRV LĂ… VXR PLĂ˜ ODL PLQ JR J\ YH QL PR SDV ODS mLĂ˜ Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

,AIĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;SAUĂ&#x;NOĂ&#x;JE

Ĺ alyje, kur didelÄ™ dalÄŻ uĹžima miĹĄkai, Ĺžiema nepaprastai ilga ir nepaprastai tamsu. Vasara trumpa ir naktÄŻ taip ĹĄviesu, kad sunku sudÄ—ti bluostÄ…. Tiesa, patys suomiai dÄ—l lyderio pozicijos pasaulio laimÄ—s ataskaitoje nenustebo. KodÄ—l jie neturÄ—tĹł jaustis laimingi gyvendami medĹžiĹł apsuptyje ir turÄ—dami puikias vasaras, kurias prisimena ĹžiemÄ… ir nekantriai jĹł laukia? Suomiams begalinÄŻ dĹžiaugsmÄ… teikia jĹł puikus iĹĄradimas – karĹĄta sauna, po kurios neriama ÄŻ ledinÄŻ vandenÄŻ. Ĺ˝iemÄ… – su didĹžiausiu malonumu ÄŻ eketÄ™, prakirstÄ… uŞťalusiame eĹžere. Po to – vÄ—l ÄŻ saunos karĹĄtÄŻ, kuris po ledinio vandens maĹžiau juntamas. LaimÄ— turi daug veidĹł – suomiai bet kokioje situacijoje atranda tai, kas geriausia. Suomis roko grupÄ—s „Sunrise Avenue“ atlikÄ—jas Samu Haberis gyvena Helsinkyje. 43-ejĹł ÄŻĹžymybÄ— net interviu dalija saunoje. Suomijoje, kurioje yra penki milijonai gyventojĹł, suskaiÄ?iuojama 1,7 mln. saunĹł. Tai reiĹĄkia, jog trims suomiams tenka viena sauna. S.Haberis mano, kad prie jo tÄ—vynainiĹł laimÄ—s tikrai prisideda ir sauna. Pirtis Suomijoje turi visiĹĄkai kitokiÄ… reikĹĄmÄ™ nei likusiose Europos ĹĄalyse. ÄŒia netvyro tyla, o kalbama, keiÄ?iamasi nuomonÄ—mis – ir garsiai. „Žinoma, ir aĹĄ turiu saunÄ…, netgi dvi. Viena ÄŻrengta mano bute Helsinkyje, kita – mano vasarnamyje ĹĄiauriau Helsinkio, – sako S.Haberis. – Vasarnamio sauna dar geresnÄ— ir malonesnÄ— negu esanti Helsinkio bute, nes tuomet galiu tiesiai ĹĄokti ÄŻ vandenÄŻ.“ 3wKĂ&#x;MINĂ&#x;GOSĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;NEUĂ€Ă&#x;TENĂ&#x;KA

Saunos oro, vandens ir gamtos derinys – paprastas receptas. TaÄ?iau, akivaizdu, vienas tĹł, kurie nuslopina liĹŤdesÄŻ ir prastÄ… nuotaikÄ…. Sklando nuomonÄ—, kad vandens garai – suomiĹĄkai „loyly“ – turi valyti ne tiktai kĹŤnÄ…, bet ir sielÄ…. S.Haberis, Ĺžinoma, ne visada jautÄ—si laimingas ir patenkintas

savo gyvenimu. TÄ—vai iĹĄsiskyrÄ—, kai jam buvo septyneri. Savo svajonÄ—s apie roko ĹžvaigĹždÄ—s statusÄ… iĹĄsipildymo jam teko laukti labai ilgai. Kreipinys „ponas“ Suomijoje laikomas neÄŻprastu, beveik nemandagiu. ÄŒia visi paŞįsta vienas kitÄ…. Savaime suprantama, kad net ÄŻ vienintelÄ™ tarptautinio lygmens roko ĹžvaigĹždÄ™ S.HaberÄŻ visi kreipiasi „tu“.

„Kai buvo sunkiĹł akimirkĹł, visada pagelbÄ—jo ryĹĄys su gamta. Ir tai, manau, labai bĹŤdinga suomiams.“ 6 +D EH ULV

Gerai Ĺžinomas rokeris S.Haberis pabrÄ—Ĺžia, kad suomiams sÄ—kmÄ— ir laimÄ— – skirtingi dalykai. Suomijos roko ĹžvaigĹždei prireikÄ— laiko, kelioniĹł, patirties ir, Ĺžinoma, daugelio apsilankymĹł saunoje, kad, pasiekÄ™s ĹĄlovÄ™, neprarastĹł tvirto pagrindo po kojomis. „Kai mano gyvenime buvo sunkiĹł akimirkĹł, tuomet visada pagelbÄ—jo ryĹĄys su gamta. Ir tai, manau, labai bĹŤdinga suomiams“, – sako S.Haberis. -EĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;DĂ€IAUGSĂ&#x;Mg

Suomija – ne tik ĹĄalis, kurioje vienam gyventojui tenka daugiausia saunĹł ir gyvena laimingiausi ĹžmonÄ—s. ÄŒia procentine iĹĄraiĹĄka didĹžiausia miĹĄko dalis ir ĹĄvariausias oras Europos SÄ… jungoje. Daugiau nei 70 proc. Suomijos sudaro miĹĄkai. Bet ĹĄios retai ap-

gy vendintos juostos Europos ĹĄiaurÄ—je gyventojĹł ryĹĄys su medĹžiais yra iĹĄskirtinis. Ĺ iuo metu Vokietijoje vis labiau populiarÄ—ja poilsis miĹĄke. Tai – nauja sveikatingumo tendencija stresÄ… dÄ—l socialiniĹł tinklĹł patiriantiems didmiesÄ?iĹł gyventojams. Suomiai miĹĄkÄ… visada suvokÄ— kaip Ĺžmogaus aplinkos dalÄŻ. Beveik kiekvienas suomis turi vasarnamÄŻ miĹĄke, neturintys – nuomojasi. Mokiniai turi nuostabias devyniĹł savaiÄ?iĹł vasaros atostogas. Suaugusieji stengiasi trumpos vasaros mÄ—nesiais uĹžsikrauti kaip galima maĹžiau darbo ir kuo daugiau laiko praleisti gamtoje. Vasarnamiuose nÄ—ra itin dideliĹł patogumĹł. Jei gerai ÄŻrengti, turi vandentiekÄŻ, bet retai – belaidÄŻ internetÄ…. UĹžtat prie jĹł durĹł tyvuliuoja eĹžeras. „Man atrodo, kad gamta Suomijoje labiau pirmykĹĄtÄ— nei daugelyje kitĹł ĹĄaliĹł, per kurias esu keliavÄ™s. MiĹĄkas, eĹžerai, grybĹł rinkimas ir Ĺžuvys. Tikrai laukinÄ— gamta, suteikianti iĹĄskirtinÄŻ laisvÄ—s pojĹŤtÄŻ. VaikystÄ—je vasaros atostogos man atrodÄ— begalinÄ—s“, – sako S.Haberis. -OĂ&#x;KAĂ&#x;MwĂ&#x;GAUĂ&#x;TISĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KOĂ&#x;MIS

Suomiai, akivaizdu, jau seniai suvokė, kas Şmogų daro laimingą. Akimirka, kuria reikia mėgautis. Kai balandį medŞiai Şydi ir ore sklando uogų kvapas, suomiai intensyviai mėgaujasi gyvenimu. Ir kasmet suomiai savo vasarnamyje sugrįŞta į vaikystės laikus. Gamta valdo viską – augimo ir brendimo laikas trumpas. Iťskirtinio kvapo įŞymiosios suomių avietės, mėlynės, tekťės ir kitos

laukinÄ—s uogos turi tiek maĹžai laiko nuo ĹžydÄ—jimo iki vaisiĹł subrendimo. Ĺ˝inoma, yra dalykiĹĄkesniĹł paaiĹĄkinimĹł, kodÄ—l suomiai – laimingiausi pasaulio ĹžmonÄ—s. Ir tai lemia ne tiktai sauna, miĹĄkai, uogos, ledinio vandens eĹžerai ir vasaros malonumai. Suomija – aukĹĄto lygio gerovÄ—s ĹĄalis. TaÄ?iau jos gyventojai turtu nesipuikuoja, ĹĄeimos ryĹĄiai yra tradiciĹĄkai artimi. Ĺ alies gyventojai jauÄ?iasi saugĹŤs, visuomenÄ— atvira, draugiĹĄka ir pasirengusi padÄ—ti. „Esame nedidelÄ— tauta, tad viskÄ… lengviau organizuoti“, – aiĹĄkina Suomijos roko ĹžvaigĹždÄ— S.Haberis. Kaip pramogÄ… praÄ—jusiÄ… vasarÄ… nedidelÄ— suomiĹł tauta stebÄ—jo JAV prezidento Donaldo Trumpo ir Rusijos vadovo Vladimiro Putino susitikimÄ…. Tuo metu itin maĹžo Helsinkio centro gyvenimas buvo paralyĹžiuotas. Bet tame paÄ?iame miesto centre gali sutikti ir Suomijos prezidentÄ… – ÄŻ savo buto kaimynystÄ—je esantÄŻ barÄ… ĹĄalies vadovas ateina pakelti bokalo, kartais jÄŻ lydi apsaugos darbuotojai. Suomija nenori ir nesistengia bĹŤti reikĹĄminga politiniu poĹžiĹŤriu pasaulio ĹžemÄ—lapyje. Akivaizdu, kad toks statusas nelaiduoja aukĹĄtos vietos pasaulio laimÄ—s ataskaitoje. Ĺ tai JAV uĹžima 19, o Rusija – net 68-Ä…jÄ… vietÄ…. O kaip ilgos Ĺžiemos, Samu? Kaip iĹĄtverti tamsÄ…? „Tai labai graĹži tamsa. Sniegas spindi ir danguje ĹĄvieÄ?ia milijardai ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ, – sako suomiĹł roko ĹžvaigĹždÄ—. Gali ieĹĄkoti priekabiĹł, sako suomiai, bet laimingas bĹŤsi tik tada, jei to norÄ—si. („Der Focus“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Ă„&D SL WDO 3LF WX UHVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$IRBĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;KALĂ&#x;BOSĂ&#x;SUĂ€AĂ&#x;VwJOĂ&#x;Ă€IĂ„ROVUS Ă„'UD FD U\VÂł WR NLX DXNĂ… WX WL QzV YD O\ UĂ˜ NDO ERV Ă?R GĂ?LX Â’ VD YR GUD NR Qj NUHL SLD VL *H OH Ă?L QÂ’ VRV Wj XĂ? LP WL EH VL UXR Ă…LDQ WL 'D QHL ULV 7DU JD ULHQ LU GUD NR QDV SULH Ă…XV SDV NDQGL QD XJ Q\ MH 'zO Ă…LRV NDO ERV SDN YDL Ă…R PL OL MR QDL

,INGĂ&#x;VISĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LINĂ&#x;GAĂ&#x;KALĂ&#x;BA

ValyrĹł kalbĹł grupÄ—, kuri yra dalijama ÄŻ daugybÄ™ dialektĹł skirtinguose regionuose, gali atrodyti tarsi kliedesiai, taÄ?iau visa tai lingvistine prasme yra taisyklinga. Ĺ iÄ… ir kitas iĹĄgalvotas serialo kalbas sukĹŤrÄ— lingvistas Davidas Petersonas, kuris per savo gyvenimÄ… yra sukĹŤrÄ™s jau daugiau nei 50 ÄŻvairiuose filmuose ir serialuose naudojamĹł kalbĹł. ValyrĹł kalbÄ… jis sukĹŤrÄ— beveik iĹĄ nieko. Dabar ĹĄi kalba turi savo fonetikÄ…, gramatikÄ…, raĹĄybos taisykles. Viskas, kuo jis rÄ—mÄ—si, – tai kelios frazÄ—s iĹĄ „Ledo ir ugnies giesmÄ—s“ knygĹł serijos, pagal kuriÄ… kuriamas serialas „SostĹł karai“. IĹĄ viso knygose jis rado vos 56 valyrĹł kalbos ĹžodĹžius, iĹĄ kuriĹł sukĹŤrÄ— sklandĹł vientisÄ… kĹŤrinÄŻ. RaĹĄytojas George’as R.R.Martinas savo kĹŤriniuose pamini tik kelias ĹĄios kalbos frazes, tarp kuriĹł yra ir visiems gerbÄ—jams Ĺžinomas pasisveikinimas „valar morghulis“ (liet. „visi ĹžmonÄ—s privalo mirti“) bei atsakymas ÄŻ tai – „valar dohaeris“ (liet. „visi ĹžmonÄ—s privalo tarnauti“). 'AĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TU

D.Petersonas taip pat sukōrė seriale daŞnai girdimą dotrakių kalbą, kurią vartoja dotrakių gentį sudarantys chalasarai, kurių vienam vadovavo chalą Drogą įkōnijęs aktorius Jasonas Momoa. Lingvistas pasakoja, kad ťią kalbą sukōrė tada, kai serialo

'UD NR QĂ˜ PR WL QD ' 7DU JD ULHQ GH Ă…L Qz MH \UD YLH QD SD J ULQ GL QLĂ˜ Ă„6RV WĂ˜ ND UĂ˜Âł YHL Nz MĂ˜ NX ULDL GDĂ? QDL WHQ ND NDO Ez WL YD O\ UĂ˜ NDO ED

kĹŤrÄ—jai Davidas Benioffas ir Danielis Brettas Weissas paskelbÄ— konkursÄ… dar prieĹĄ pradedant filmuoti „SostĹł karus“. „IĹĄsiunÄ?iau paraiĹĄkÄ… ir varĹžiausi su kitais labai gerais kalbĹł kĹŤrÄ—jais. Nebuvo nustatytas limitas, kiek sukurtos kalbos reikia pateikti konkurse, taÄ?iau aĹĄ prie ĹĄio projekto dirbau kiekvienÄ… minutÄ™. Kartais kurdamas dotrakiĹł kalbÄ… dirbdavau 18 valandĹł per parÄ…. Po mÄ—nesio jau buvau paraĹĄÄ™s 300 puslapiĹł medĹžiagos, tarp kuriĹł buvo gramatikos ir fonetikos taisyklÄ—s, ĹžodĹžiĹł vertimai ÄŻ anglĹł kalbÄ… ir tam tikros frazÄ—s“, – teigÄ— D.Petersonas. Ĺ iÄ… kalbÄ… lingvistas kĹŤrÄ— remdamasis estĹł, turkĹł ir rusĹł kalbĹł pavyzdĹžiais. 38-eriĹł lingvistas laimÄ—jo ĹĄÄŻ konkursÄ… ir gavo dar vienÄ… uĹžduotÄŻ – sukurti valyrĹł kalbÄ…, kuri seriale turi daugybÄ™ atmainĹł ir dialektĹł.

„TokiĹł kalbĹł mokymasis nepadÄ—s bendrauti su kitais ĹžmonÄ—mis, taÄ?iau tai gerina Ĺžmogaus gebÄ—jimÄ… ÄŻsiminti naujÄ… informacijÄ….“ ' 3H WHU VR QDV

Ĺ iandien dotrakiĹł kalboje yra daugiau kaip 4 tĹŤkst. ĹžodĹžiĹł, o valyrĹł kalboje – per 2 tĹŤkst. ĹžodĹžiĹł. Internete populiari kalbĹł mokymosi platforma „Duolingo“ ÄŻtraukÄ— kilmingiausiÄ… valyrĹł dialektÄ… – aukĹĄtutinÄ™ valyrĹł kalbÄ… – ÄŻ siĹŤlomĹł mokytis kalbĹł sÄ…raĹĄÄ…. Taigi ne visiems serialo gerbÄ—jams gali prireikti subtitrĹł ĹžiĹŤrint scenas, kuriose yra vartojama ĹĄi kalba. Jau daugiau kaip 1,2 milijono ĹžmoniĹł visame pasaulyje yra pradÄ—jÄ™ mokytis ĹĄiÄ… kalbÄ…. Vien JungtinÄ—je KaralystÄ—je 100 tĹŤkst. gyventojĹł nori iĹĄmokti ĹĄiÄ… kalbÄ… ir tai, anot mokymosi platformos atstovĹł, yra populiaresnÄ— kalba uĹž airiĹł ar ĹĄkotĹł geilĹł kalbas. +AIPĂ&#x;SUĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;KALĂ&#x;Bg

Serialo „SostĹł karai“ gerbÄ—jams nerimÄ… kelia klausimas, kaip ÄŻmanoma sukurti tokiÄ… sklandĹžiÄ… kalbÄ…. D.Petersonas tikina, kad kalbos kĹŤrimas gali uĹžtrukti net iki metĹł, taÄ?iau fantastiniams televizijos projektams ar filmams kalbas kuriantys asmenys turi kur kas maĹžiau laiko. TaÄ?iau laikas norint sukurti

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ScenÄ…, kaip D.Targarien ruoĹĄiasi ÄŻsigyti 8 tĹŤkst. vergĹł kariĹł armijÄ… uĹž vienÄ… iĹĄ trijĹł savo drakonĹł, Ĺžino kiekvienas „SostĹł karĹłâ€œ serialo gerbÄ—jas. Vergvaldys ir prekeivis Kraznys ÄŻĹžeidinÄ—ja drakonĹł motina vadinamÄ… D.Targarien valyrĹł kalba manydamas, kad ji jos nesupranta. IĹĄ tikrĹłjĹł ĹĄiÄ… kalbÄ… seriale moka vos keletas ĹžmoniĹł. Ji panaĹĄi ÄŻ realiame gyvenime egzistuojanÄ?iÄ… lotynĹł kalbÄ…, kuri nÄ—ra gimtoji jokiam Ĺžmogui. D.Targarien minÄ—toje scenoje nustebina vergvaldÄŻ ir visus ĹžiĹŤrovus staiga prabildama aukĹĄtutine valyrĹł kalba ir atsikirsdama ÄŻ visus ÄŻĹžeidimus. Ĺ ia kalba serialo prieĹĄistorÄ—je kalbÄ—jo jos giminÄ—, ir drakonĹł motina kalbÄ—dama su Kraznys pareiĹĄkia, kad tai jos gimtoji kalba. „Dracarys“ reiĹĄkia drakono ugnÄŻ, ir vergvaldÄŻ jo kÄ… tik ÄŻsigytas drakonas sudegina gyvÄ…. „Kery tubi jemot daervi tepan“ (liet. „Šiandien aĹĄ jums suteikiu laisvę“), – D.Targarien pareiĹĄkia vergĹł armijai. Serialo „SostĹł karai“ veiksmas vyksta iĹĄgalvotame viduramĹžiĹł pasaulyje. Kilmingos ĹĄeimos Ä?ia kovoja dÄ—l valdĹžios norÄ—damos valdyti. Iki atomazgos liko dvi paskutinÄ—s serijos, tad deĹĄimtys milijonĹł serialo gerbÄ—jĹł su nekantrumu laukia, kas galiausiai uĹžims GeleĹžinÄŻ sostÄ….

9D O\ UĂ˜ NDO ED OLQJ YLV WR ' 3H WHU VR QR EX YR VX NXU WD EHYHLN QXR QX OLR .Q\ JĂ˜ NĂ‘ Uz MDV * 5 5 0DU WL QDV QXRWU VD YR NĂ‘ UL QLXR VH YDU WR MR YRV Ă…LRV NDO ERV Ă?R GĂ?LXV

kalbÄ… nÄ—ra vienintelis svarbus veiksnys. „Kalba nÄ—ra fizinis kĹŤnas, tad viskÄ… gali sukurti tiesiog savo galvoje, taÄ?iau ar tai lengvai atsiminsi? Daug laiko uĹžtrunka logiĹĄkĹł sakiniĹł konstrukcijĹł kĹŤrimas ir uĹžsiraĹĄymas, kad galÄ—tum tuo pasinaudoti ateityje“, – teigÄ— kalbĹł kĹŤrÄ—jas. TaÄ?iau visas kĹŤrimas prasideda nuo gramatikos. Svarbu ne vien nusprÄ™sti, kokius garsus naudoti, bet ir juos sklandĹžiai dÄ—lioti ÄŻ skiemenis ir vÄ—liau ĹžodĹžius. „Turint ĹĄiÄ… informacijÄ… galima lengvai rankiniu bĹŤdu arba kompiuterine programa kurti visus ÄŻmanomus ĹžodĹžiĹł formĹł derinius“, – tikina D.Petersonas. Anot kalbĹł kĹŤrÄ—jo, tÄ… patÄŻ galima daryti su bet kuria kita iĹĄ tikrĹłjĹł vartojama kalba. „Bet koks logiĹĄkai skambantis skiemenĹł derinys kada nors gali tapti ĹžodĹžiu, turinÄ?iu reikĹĄmę“, – mano lingvistas. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;̧ US

NorÄ—damas padÄ—ti „SostĹł karĹłâ€œ serialo aktoriams kalbÄ—ti dotrakiĹł ir valyrĹł kalbomis taisyklingai, D.Petersonas padaro kiekvienos teksto eilutÄ—s garso ÄŻraĹĄÄ…, kad bĹŤtĹł galima jÄŻ sekti. Ĺ iais ÄŻraĹĄais dabar naudotis gali ir „Duolingo“ platformoje kalbÄ… besimokantys asmenys. ÄŽprastai kĹŤrÄ—jas gauna viso artÄ—janÄ?io sezono scenarijĹł ir tada kuria naujus reikiamus ĹžodĹžius ir daro garso ÄŻraĹĄus, taÄ?iau prieĹĄ paskutinio sezono filmavimÄ… jam teko dirbti neturint visos informacijos. Taip buvo daroma siekiant iĹĄvengti galimo informacijos apie paskutinio sezono scenarijaus eigÄ… nutekÄ—jimo. Lingvistas tvirtina, kad geriausiai jam sekasi dirbti su aktoriumi Jacobu Andersenu, kuris se-

riale vaidina iĹĄlaisvintĹłjĹł kastruotĹł vergĹł armijos (angl. „Unsullied“) vadÄ… Torgo Nudho, kurio vardas iĹĄvertus iĹĄ valyrĹł kalbos reiĹĄkia Pilkasis Kirminas. „Jis yra geriausias kalbÄ—tojas kada nors mano sukurta kalba. Smagu ausims girdÄ—ti jÄŻ kalbant valyrĹł kalba“, – teigia D.Petersonas, kuriam pritartĹł daugybÄ— serialo gerbÄ—jĹł. Nors jau ateinantÄŻ savaitgalÄŻ pasirodys paskutinÄ— „SostĹł karĹłâ€œ serialo serija, D.Petersono darbas nÄ—ra baigtas. Ĺ iuo metu lingvistas kuria valyrĹł kalbos frazes „Ledo ir ugnies giesmÄ—s“ serijos knygas uĹžbaigti bandanÄ?iam G.R.R.Martinui. $IRBĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GYĂ&#x;Bw

NetikrĹł kalbĹł kĹŤrimo bumas prasidÄ—jo atsiradus internetui, mat jis palengvino ĹĄÄŻ procesÄ…. Viena geriausiai ĹžinomĹł iĹĄgalvotĹł kalbĹł yra klingono kalba, vartota „ŽvaigĹžiĹł kelio“ filmĹł franĹĄizÄ—je. PraÄ—jusio amĹžiaus pabaigoje ĹĄiÄ… kalbÄ… sukĹŤrÄ™s Markas Okrandas daĹžnai iĹĄleidĹžia naujĹł klingonĹł kalbos ĹžodĹžiĹł rinkinius. Ĺ iÄ… kalbÄ…, kaip ir filme „Avataras“ vartotÄ… dirbtinÄ™ Na’vi kalbÄ…, taip pat elfĹł kalbÄ… iĹĄ Johno R.R.Tolkieno „ŽiedĹł valdovo“ sagos irgi galima iĹĄmokti „Duolingo“ platformoje. Nors iĹĄgalvotos kalbos mokymasis gali neturÄ—ti daug praktinÄ—s naudos, tai suteikia ĹžmonÄ—ms galimybÄ™ gilintis ÄŻ savo pomÄ—gius ir bendrauti su panaĹĄiai mÄ…stanÄ?iais ĹžmonÄ—mis. „TokiĹł kalbĹł mokymasis nepadÄ—s bendrauti su kitais ĹžmonÄ—mis, taÄ?iau tai apskritai gerina Ĺžmogaus gebÄ—jimÄ… ÄŻsiminti naujÄ… informacijÄ…. Mokantis kalbÄ… stimuliuojama smegenĹł veiklÄ…. Kuo daugiau kalbĹł moki, tuo lengviau iĹĄmokti dar vieną“, – tvirtina D.Petersonas. (CNN, LR)

+AĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;NgĂ&#x;Ă&#x; .DL YLH QR MH Ă&#x2026;D O\ MH PL OL MR QDL Ă?PR QLĂ&#x2DC; NDV Pz QH VÂ&#x2019; YDL] GR NOL SXV Ă?L Ă&#x2018;UL LQ WHU QH WX VXG UH ED YL VDV SUD PR JĂ&#x2DC; YHUV OR SD VDX OLV Ă&#x201E;<RX7X EHÂł ND QD OH VSDU mLDL LĂ&#x2026; SR SX OLD Uz MR ,Q GL MRV ND QD ODV R 9D ND UDPV EH OL NR JUj Ă?\ WL UDQ NDV Nuo 2013-ĹłjĹł vaizdo ÄŻraĹĄĹł platformoje â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; daugiausia prenumeratoriĹł turÄ&#x2014;jo interneto karalius iĹĄ Ĺ vedijos â&#x20AC;&#x17E;PewDiePieâ&#x20AC;&#x153;. Jis uĹždirbo milijonus surinkÄ&#x2122;s daugiau nei 90 mln. prenumeratoriĹł, ĹžiĹŤrinÄ?iĹł aĹĄtrius, juokingus, o kartais ir prieĹĄtaringus klipus. Juose jis ĹžaidĹžia ir komentuoja vaizdo Ĺžaidimus. TaÄ?iau vasario 22-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; 29 metĹł â&#x20AC;&#x17E;PewDiePieâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tikrasis vardas Felixas Kjellbergas â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026;kart aplenkÄ&#x2014; Indijos muzikos ir filmĹł kompanija â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153;. PradĹžioje trumpam, vos aĹĄtuonioms minutÄ&#x2014;ms. Paskui lyderis vis keitÄ&#x2014;si. 6IEĂ&#x;NIĂ&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GAUĂ&#x;LIOĂ&#x;JA

Ĺ ie du kanalai kasdien kvÄ&#x2014;puoja vienas kitam ÄŻ nugarÄ&#x2026;, o pelninga dvikova dÄ&#x2014;l daugiausia prenumeratoriĹł turinÄ?io â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; kanalo vardo aptarinÄ&#x2014;jama visame pasaulyje. Vienas â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovas net paklojo milijonÄ&#x2026; doleriĹł ir Niujorko Taimso aikĹĄtÄ&#x2014;je nupirko didĹžiulÄ&#x2122; reklamÄ&#x2026;, kurioje ragino gerbÄ&#x2014;jus iĹĄsaugoti pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;PewDiePieâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ vedas pats iĹĄprovokavo indus, kai spalÄŻ iĹĄleido vaizdo klipÄ&#x2026;, kuriame repuoja apie â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; ir IndijÄ&#x2026;, pavadintÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bitch Lasagnaâ&#x20AC;&#x153; (pavadinimas kilo dÄ&#x2014;l vieno indo darkytos anglĹł kalbos virtualiai perĹĄantis). â&#x20AC;&#x17E;Kai baigsime, â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; visai nebeliksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;PewDiePieâ&#x20AC;&#x153;, o daugybÄ&#x2014; populiariĹł Indijos â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždĹžiĹł paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; jam atsakymĹł repuodami. Kova verda toliau, taÄ?iau realybÄ&#x2014; tokia, kad laimÄ&#x2014;tojas gali bĹŤti vienintelis â&#x20AC;&#x201C; Indija. Daugiau nei 500 milijonĹł indĹł naudojasi internetu. Tai yra antroji pagal dydÄŻ rinka pasaulyje po Kinijos. Per metus nuo 2016 iki 2017 metĹł interneto vartotojĹł skaiÄ?ius Indijoje iĹĄaugo 11 proc. Tai buvo korporacinio eksperimento pasekmÄ&#x2014;: turtingiausias indas Mukeshas Ambani nemokamai skleidÄ&#x2014; internetÄ&#x2026; ten, kur anksÄ?iau jis nebuvo lengvai prieinamas, o vÄ&#x2014;liau

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;77 1HZVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

,Q GL MR MH WLQN OD UDĂ&#x2026; WL QLQ NDL GDURVL YLV SR SX OLD UHV QL 'zO WR SR SX OLD ULDX VLR Ă&#x201E;<RX7X EHÂł ND QD OR ND UĂ&#x2018; Qj Ă&#x2026;YH GDV ) .MHOO EHU JDV Ă?L QR PDV NDLS Ă&#x201E;3HZ 'LH 3LHÂł WX Uz MR SHU OHLV WL LQ GLĂ&#x2026; NDP ND QD OXL Ă&#x201E;7 6H ULHVÂł

TEKOĂ&#x;PERLEISTIĂ&#x;)NĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;¡9OU4UĂ&#x;BE¨Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;DwMS pradÄ&#x2014;jo jÄŻ labai nebrangiai pardavinÄ&#x2014;ti. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;INĂ&#x;DI¸Ă&#x;KgĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;NÂ?

KiekvienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ maĹžiausiai 245 milijonai indĹł ĹžiĹŤri â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; savo telefonuose â&#x20AC;&#x201C; ĹŤkiuose ir gamyklose, autobusuose ir traukiniuose, namuose ir vieĹĄbuÄ?iĹł kambariuose. Indijos pamiĹĄimas dÄ&#x2014;l vaizdo turinio sudrebino pramogĹł pasaulÄŻ. Ĺ alies interneto vaizdo ÄŻraĹĄĹł rinka vertinama daugiau kaip 700 mln. JAV doleriĹł (625 mln. eurĹł). Ji formuoja turinÄŻ ir ÄŻkainius tiek vietinÄ&#x2014;se, tiek pasaulinÄ&#x2014;se ÄŻmonÄ&#x2014;se. FilmĹł portalas â&#x20AC;&#x17E;Netf lixâ&#x20AC;&#x153; Indijoje turi apie 2 mln. ĹžiĹŤrovĹł ir ÄŻ indiĹĄkÄ&#x2026; turinÄŻ investuoja daugiau nei bet kur uĹž JAV ribĹł. Kita filmĹł perĹžiĹŤrĹł platforma â&#x20AC;&#x17E;Amazon Primeâ&#x20AC;&#x153; Amerikoje ĹžiĹŤrovui per metus kainuoja 119 JAV doleriĹł (106 eurus), o Indijoje â&#x20AC;&#x201C; tik 14,50 JAV dolerio (13 eurĹł). Aukcionuose dÄ&#x2014;l kriketo varĹžybĹł interneto transliacijĹł vartosi milijonai doleriĹł, uĹžsakyta sukurti deĹĄimtys naujĹł serialĹł, skirtĹł komedijas dievinanÄ?iai Indijai. â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; yra viena kompanijĹł, kuri efektyviausiai pasinaudojo ĹĄia interneto populiarumo banga. 1983-iaisiais ji buvo ÄŻkurta kaip ÄŻraĹĄĹł studija, kuri specializavosi kuriant indiĹĄkÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026; filmams, bet vÄ&#x2014;liau iĹĄsiplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; ÄŻ filmĹł gamybÄ&#x2026;. Nuo Bolivudo dainĹł iki religinÄ&#x2014;s muzikos â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; priklauso milĹžiniĹĄkas kiekis populiarios indiĹĄkos muzikos, o dabar tĹł dainĹł vaizdo klipus milijonai ĹžmoniĹł ĹžiĹŤri savo telefonuose. 0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RĂ&#x201E;SĂ&#x;NETĂ&#x;MAĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;KAI

Indijos jaunimui â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; yra tapÄ&#x2122;s interneto sinonimu. Kaimuose, kur nÄ&#x2014;ra kino teatrĹł, ĹžmonÄ&#x2014;s per naktis ĹžiĹŤri juokingus ar erotinius klipus iĹĄnaudodami paskutinÄŻ nebrangiĹł duomenĹł laĹĄÄ&#x2026;. Jie ĹĄiuo kanalu naudojasi ieĹĄkodami atsakymĹł ÄŻ klausimus, draugĹł ar mokydamiesi ko nors naujo. VietovÄ&#x2014;se, kur mokyklose trĹŤksta mokytojĹł, mokiniai ÄŻsijungia â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; kanalus, kuriuose dÄ&#x2014;stoma reikalinga mokymo programa. Tikra tiesa, kad dÄ&#x2014;l populiarumo su dainininkais ir savarankiĹĄkai dirbanÄ?iais tinklaraĹĄtininkais kaunasi matematikos ir fizikos instruktoriai. Visoje Indijoje jauni ĹžmonÄ&#x2014;s kuria mobiliÄ&#x2026;sias programÄ&#x2014;les, kai kurie naudoja â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;WhatsAppâ&#x20AC;&#x153; reklamuodami ir parduodami namĹł gamybos produktus â&#x20AC;&#x201C;

nuo palaidiniĹł iki marinuotĹł agurkĹł. Kai kurie gamina vaizdo klipus tiktai tam, kad uĹžsidirbtĹł bĹŤdami ÄŻtakdariais. Kai kurie tai daro labai gerai. Pasak â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; atstovo Maro Lef kowitzo, daugiau nei 300 turinio kĹŤrÄ&#x2014;jĹł Indijoje turi daugiau nei milijonÄ&#x2026; prenumeratoriĹł. 2014-aisiais tokiĹł buvo tik 16. â&#x20AC;&#x17E;Augimas Indijoje buvo kosminisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jo citatÄ&#x2026; pernai spausdino â&#x20AC;&#x17E;Economic Timesâ&#x20AC;&#x153;. 0LwĂ&#x;̧ wĂ&#x;MAR¸Ă&#x;KIĂ&#x;NIUSĂ&#x;IRĂ&#x;BUĂ&#x;jIAĂ&#x;VO

SulaukÄ&#x2122;s vos 19 metĹł Ajey Nagaras yra tarp penkiĹł populiariausiĹł Indijos â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;jĹł. Savo kanale jis Ĺžinomas kaip â&#x20AC;&#x17E;CarryMinatiâ&#x20AC;&#x153;. Savo pirmÄ&#x2026; jÄŻ vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; jis ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bĹŤdamas deĹĄimties. Dabar jis turi daugiau nei ĹĄeĹĄis milijonus sekÄ&#x2014;jĹł ir uĹždirba â&#x20AC;&#x17E;tiesiogiai transliuodamas, Ĺžaisdamas videoĹžaidimus, ĹĄaipydamasis iĹĄ kitĹł ir vaidindamas komiĹĄkas scenasâ&#x20AC;&#x153;. A.Nagaras dirba savo namo virĹĄutiniame aukĹĄte. Jo komandoje yra tik trys ĹžmonÄ&#x2014;s, vadovaujantys skaitmeninei plÄ&#x2014;trai, turiniui ir verslui. Per mÄ&#x2014;nesÄŻ jie iĹĄleidĹžia aĹĄtuonis vaizdo ÄŻraĹĄus. Nors Indijos â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s nenoriai kalba apie pinigus, yra Ĺžinoma, kad geriausi tinklaraĹĄtininkai vien iĹĄ to, kad paremia tam tikrus prekÄ&#x2014;s Ĺženklus, per mÄ&#x2014;nesÄŻ gali uĹždirbti milijonÄ&#x2026; rupijĹł (12,7 tĹŤkst. eurĹł). A.Nagaras tapo toks atpaŞįstamas, kad retai gali palikti namus. â&#x20AC;&#x17E;Neseniai jis nuvaĹžiavo ÄŻ prekybos centrÄ&#x2026;. Vienas gerbÄ&#x2014;jas nuplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; jam marĹĄkinius, kitas trenkÄ&#x2014; man, kaĹžkas jÄŻ pabuÄ?iavo ÄŻ skruostÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo uĹž verslÄ&#x2026; atsakingas 24 metĹł Anirudhas Nagpalas. 0ERSĂ&#x;PwĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;VALĂ&#x;DYSĂ&#x;)NĂ&#x;DIĂ&#x;JA

Vienas populiariausiĹł â&#x20AC;&#x17E;CarryMinatiâ&#x20AC;&#x153; klipĹł â&#x20AC;&#x201C; minÄ&#x2014;tos â&#x20AC;&#x17E;Bitch Lasagnaâ&#x20AC;&#x153; atsakomasis â&#x20AC;&#x17E;diss trackâ&#x20AC;&#x153; ÄŻraĹĄas. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2122;s to praĹĄÄ&#x2014; tiek daug ĹžmoniĹł. Ĺ imtai tĹŤkstanÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153; pasakojo A.Nagaras. Jis nusprendÄ&#x2014; atsakyti. Klipe â&#x20AC;&#x17E;Bye PewDiePieâ&#x20AC;&#x153; jis repuoja: â&#x20AC;&#x17E;Visas pasaulis nusistatÄ&#x2122;s prieĹĄ ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. Kiek jĹŤs dar kabinÄ&#x2014;sitÄ&#x2014;s prie mĹŤsĹł trĹŤkumĹł?â&#x20AC;&#x153; Klipe jis ÄŻkĹŤnijo ÄŻvairias situacijas, parodanÄ?ias jo kietumÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; nuo belaisvio kankinimo elektroĹĄoku iki ĹĄuns glostymo pasiguldĹžius jÄŻ ant keliĹł. Tai buvo nufilmuota Faridabade â&#x20AC;&#x201C; industriniame mieste ÄŻ pietus

nuo Delio, kur A.Nagaras gyvena su ĹĄeima. Vaizdo klipe jis kalba visiems tiems â&#x20AC;&#x17E;su mÄ&#x2014;lynomis akimis ir ĹĄviesiais plaukaisâ&#x20AC;&#x153;, kad â&#x20AC;&#x17E;vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Indija valdys pasaulÄŻâ&#x20AC;&#x153;. Visa tai â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkus atsakas ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;PewDiePieâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaipymÄ&#x2026;si ir ÄŻ indĹł uĹžgauliojimus, skleidĹžiamus ĹĄvedo gerbÄ&#x2014;jĹł. GruodÄŻ ĹĄvedas F.Kjellbergas pripaĹžino, kad kai kurie gerbÄ&#x2014;jĹł komentarai buvo â&#x20AC;&#x17E;tikrai neskoningi ir nereikalingiâ&#x20AC;&#x153;. Jis paragino visus aukoti pinigus vienai Indijos labdaros organizacijai. +OĂ&#x;VAĂ&#x;SUĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KUS

Kai â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; vadovas Bhushanas Kumaras pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; tikrino, populiariausi ĹžodĹžiai â&#x20AC;&#x17E;Google Indiaâ&#x20AC;&#x153; paieĹĄkoje buvo â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;PewDiePieâ&#x20AC;&#x153;. Kovo 21-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; indiĹĄkas kanalas vos vos lenkÄ&#x2014; ĹĄvedÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 90 mln. 515 tĹŤkst. prenumeratoriĹł ir 90 mln. 484 tĹŤkst. 655 prenumeratoriai. GeguĹžÄ&#x2014;s pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; turi 97 mln. 496 tĹŤkst sekÄ&#x2014;jĹł, o â&#x20AC;&#x17E;PewDiePieâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 95 mln. 493 tĹŤkst. KeturiasdeĹĄimtmetis B.Kumaras pripaĹžino, kad jo kompanija pirmauja dÄ&#x2014;l indĹł â&#x20AC;&#x17E;patriotizmoâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;Indijos filmuose ir televizijose nÄ&#x2014;ra tikroviĹĄko Indijos moterĹł gyvenimo vaizdavimo. Taigi tokie balsai kaip mano tampa artimi.â&#x20AC;&#x153; $ 'L [LW

Verdant kovai jis sulaukÄ&#x2014; daug solidarumo ĹžinuÄ?iĹł iĹĄ draugĹł ir linkinÄ?iĹłjĹł gero, daugybÄ&#x2014; iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausios Bolivudo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s. SusidomÄ&#x2014;jo net politikai. â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; vadovas sulaukÄ&#x2014; skambuÄ?iĹł, politikai jÄŻ gyrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;uĹž gerÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; savo ĹĄaliai, kuriuo Indija gali didĹžiuotisâ&#x20AC;&#x153;. B.Kumaras dĹžiaugÄ&#x2014;si ĹĄitokiu â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153; pakilimu: â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau uĹžsienyje mus sekÄ&#x2014; tik iĹĄvykÄ&#x2122; indai, o dabar â&#x20AC;&#x201C; ir kiti. DÄ&#x2014;l to plaÄ?iau pasaulyje iĹĄgirsta apie â&#x20AC;&#x17E;T-Seriesâ&#x20AC;&#x153;. Geras jausmas. GalĹł gale visi mes didĹžiuojamÄ&#x2014;s bĹŤdami indai.â&#x20AC;&#x153; 2AĂ&#x;DOĂ&#x;VYĂ&#x;RESĂ&#x;NIgĂ&#x;JgĂ&#x;SEĂ&#x;SEĂ&#x;RÂ?

Kita Indijos â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Anisha Dixit savo pirmÄ&#x2026; jÄŻ klipÄ&#x2026; 2013-aisiais vadina keistu. Po to, kai jai nepavyko prasimuĹĄti ÄŻ BolivudÄ&#x2026;, mergina vaĹžiavo BombÄ&#x2014;jaus rikĹĄa ir jai kilo mintis.

$ 'L [LW SDURGR MDXQĂ&#x2DC; ,QGLMRV PLHVWĂ&#x2DC; PHUJL QĂ&#x2DC; NDVGLHQ\EÂ?

â&#x20AC;&#x17E;Kasdien apĹžiĹŤrÄ&#x2014;davau rikĹĄĹł stoteles ieĹĄkodama spalvingĹł, sumokÄ&#x2014;davau savininkui ĹĄimtÄ&#x2026; rupijĹł (kiek daugiau nei eurÄ&#x2026;), kad jis leistĹł ÄŻsÄ&#x2014;sti ir filmuoti viduje. Filmavausi darydama ÄŻvairiausius dalykus, tarkime, komentuodavau naujus filmusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153; pasakojo A.Dixit, â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; Ĺžinoma kaip â&#x20AC;&#x17E;Rickshawaliâ&#x20AC;&#x153;. Jos kanalÄ&#x2026; prenumeruoja jau 2 milijonai ĹžmoniĹł, o populiariausias jos sukurtas vaizdo ÄŻraĹĄas perĹžiĹŤrÄ&#x2014;tas 12,4 milijono kartĹł. â&#x20AC;&#x17E;Man patinka, kad pritraukiau tokiÄ&#x2026; auditorijÄ&#x2026;, o man net nereikia eiti ÄŻ jokias atrankasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; mergina. Jos vaizdo klipai su ĹĄypsena parodo jaunĹł miesto merginĹł kasdienybÄ&#x2122;. Tai yra auditorija, kuriai Indijoje skiriama maĹžiau dÄ&#x2014;mesio. A.Dixit didĹžiuojasi, kad 80 proc. jos ĹžiĹŤrovĹł yra moterys. â&#x20AC;&#x17E;Indijos filmuose ir televizijose nÄ&#x2014;ra tikroviĹĄko Indijos moterĹł gyvenimo vaizdavimo. Taigi tokie balsai kaip mano tampa artimi, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; indÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Kalbi tiesiai ÄŻ objektyvÄ&#x2026;. Joms atrodo, kad kalbi akis ÄŻ akÄŻ. Jos mano, kad esi viena iĹĄ jĹł, tave laiko drauge. Daugelis mane vadina â&#x20AC;&#x17E;didiâ&#x20AC;&#x153;, o tai reiĹĄkia â&#x20AC;&#x17E;vyresnÄ&#x2014; sesuoâ&#x20AC;&#x153;. Viskas, kÄ&#x2026; sakau, priimama rimtai. JauÄ?iu atsakomybÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;REĂ&#x;CEPĂ&#x;TĂ&#x2039; Ă&#x;KAIPĂ&#x;PRAĂ&#x;TURĂ&#x;TwĂ&#x;TI

DidĹžiausiÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026; jaunĹł ĹžmoniĹł gyvenimui internetas daro Indijos regionuose. Ten jie â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko ne tik muzikos ir humoro klipĹł, bet ir patarimĹł, kaip iĹĄbristi iĹĄ nepritekliaus. 2012-aisiais savo â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ka-

nalÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014; motyvaciniĹł kalbĹł ekspertas Himeeshas Madaanas. 31-eriĹł indas karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo dirbdamas bilietĹł pardavÄ&#x2014;ju vienose avialinijose, o vÄ&#x2014;liau pradÄ&#x2014;jo mokyti kitus darbuotojus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s tave vertins, nekÄ&#x2122;s, ĹžmonÄ&#x2014;s tave supurtys, palauĹĄ, bet tik tu save sukursiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; griaudint plojimams sako H.Madaanas viename savo klipĹł, sulaukusiame daugiausia perĹžiĹŤrĹł. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau kaĹžkokiu bĹŤdu padÄ&#x2014;ti ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie negyvena didmiesÄ?iuose. PradÄ&#x2014;jau su jais kalbÄ&#x2014;ti hindi kalbaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; H.Madaanas. Dabar jo kanalas turi daugiau nei 3,5 milijono prenumeratoriĹł maĹžyÄ?iuose Ĺ iaurÄ&#x2014;s Indijos miestuose. Dauguma klipĹł pavadinti viliojamai, pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Kaip tapti turtingamâ&#x20AC;&#x153;. Kai kurie sulaukÄ&#x2014; 12 milijonĹł perĹžiĹŤrĹł. â&#x20AC;&#x17E;80 procentĹł mano ĹžiĹŤrovĹł yra 18â&#x20AC;&#x201C;35 metĹł. Dauguma â&#x20AC;&#x201C; vyrai. Jie studijuoja, dirba arba ieĹĄko galimybiĹł. Jie nepriklauso aukĹĄtesnes pajamas gaunanÄ?iĹłjĹł klasei. Galima sakyti, kad jie yra piramidÄ&#x2014;s apaÄ?iojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; H.Madaanas. Indijoje vis maĹžÄ&#x2014;ja galimybiĹł kilti â&#x20AC;&#x201C; pernai nedarbo lygis iĹĄaugo iki aukĹĄÄ?iausio per 45 metus. Vis daugiau ĹžmoniĹł imasi stebuklingĹł sprendimĹł, kokius siĹŤlo H.Madaanas, uĹžpildantis beribÄ&#x2122; Indijos motyvaciniĹł kalbĹł rinkÄ&#x2026;. Nors tie ĹžmonÄ&#x2014;s turi nedaug ĹĄansĹł, tai nereiĹĄkia, kad jie neieĹĄkos ÄŻkvepianÄ?io turinio. Beveik pusÄ&#x2014; milijono perĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo H.Madaano klipÄ&#x2026; viskÄ&#x2026; pasakanÄ?iu pavadinimu â&#x20AC;&#x17E;Kaip uĹždirbti pinigĹł iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153;. (â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153;, LR)

5 0HL OX W\ Wz QXV WR MR WUH QL UXR WLV -$9

0H Wz WUH QL UXR WHV 5Ă&#x2018; WD 0HL OX W\ Wz QH VLW UH QL UXR MD MDX SHQ NLV Pz QH VLXV 7DLS WHLJz DPH UL NLH WLV SODX NL PR WUH QH ULV 'D YHÂśDV 6D OR NX ULV VD YH YD GL QD EX YX VLX ROLP SL QzV mHP SLR QzV WUH QH ULX Kol R.MeilutytÄ&#x2014; vengia pasakyti tiesÄ&#x2026; apie savo tolesnius planus, iĹĄ nuotrupĹł ir detaliĹł dÄ&#x2014;liojasi garsiai plaukikei garbÄ&#x2014;s nedarantis vaizdas. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad 22 metĹł plaukikei gresia maĹžiausiai metĹł diskvalifikacija dÄ&#x2014;l trijĹł praleistĹł dopingo testĹł, o iĹĄ JAV atskriejo Ĺžinia, kad lietuvÄ&#x2014; jau seniai nesirodo baseine, nors kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ atvykusi ÄŻ KaunÄ&#x2026; tikrinosi sveikatÄ&#x2026; ir suokÄ&#x2014; Lietuvos plaukimo federacijai apie ketinimus vykdyti normatyvus. Vienas garsiausiĹł JAV plaukimo treneriĹł D.Salo trumpoje ĹžinutÄ&#x2014;je apie galimÄ&#x2026; Lietuvos plaukimo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s diskvalifikacijÄ&#x2026; atskleidÄ&#x2014; netikÄ&#x2014;tĹł faktĹł, kad jis jau yra tik buvÄ&#x2122;s lietuvÄ&#x2014;s treneris, nes R.MeilutytÄ&#x2014; nutarÄ&#x2014; pasiimti â&#x20AC;&#x17E;atostogas nuo plaukimoâ&#x20AC;&#x153;. Tai praneĹĄÄ&#x2014; portalas swimswam.com, susisiekÄ&#x2122;s su Kalifornijoje dirbanÄ?iu amerikieÄ?iu, kuris treniravo R.MeilutytÄ&#x2122; nuo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł. Plaukimo specialisto teigimu, 2012 metĹł Londono olimpinÄ&#x2014; Ä?empionÄ&#x2014; pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; atostogas po praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł gruodÄŻ vykusio pasaulio plaukimo Ä?empionato trumpajame baseine Kinijoje ir po jo apskritai nesitreniravo. D.Salo nusistebÄ&#x2014;jo, kad nÄ&#x2014; vienas dopingo kontrolierius nebuvo pasirodÄ&#x2122;s jo klube. â&#x20AC;&#x17E;Kiek man Ĺžinoma, nÄ&#x2014; vienas WADA ar USADA kontrolierius nebuvo pasirodÄ&#x2122;s mĹŤsĹł klube maĹžiausiai ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius. Ir niekas per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; neieĹĄkojo sportininkĹł atlikti dopingo testusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; JAV Ĺžiniasklaidai sakÄ&#x2014; D.Salo. Jis patikino, jog trys praleisti dopingo paÄ&#x2014;mimo testai tikrai nesusijÄ&#x2122; su tuo, kad plaukikÄ&#x2014; vartotĹł draudĹžiamus preparatus. Trenerio manymu, greiÄ?iausiai lietuvÄ&#x2014; siekia padaryti rimtÄ&#x2026; pertraukÄ&#x2026; karjeroje arba apskritai pasitraukti iĹĄ didĹžiojo sporto. JAV portalas tik priminÄ&#x2014;, kad lietuvÄ&#x2014; pastaruoju metu neblizga: 2018-ĹłjĹł planetos pirmenybÄ&#x2014;se Kinijoje 50 metrĹł krĹŤtine nuotolyje buvo antra, o 100 metrĹł distancijoje â&#x20AC;&#x201C; tik 14-a. Swimswam.com taip pat paĹžymÄ&#x2014;jo, kad prieĹĄ metus R.MeilutytÄ&#x2014; prisipaĹžino serganti depresija, kuriÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuolatinis spaudimas tÄ&#x2122;sti sportinÄ&#x2122; karjerÄ&#x2026; ir toliau siekti medaliĹł ir po 2020 metĹł Tokijo olimpiados. R.MeilutytÄ&#x2014; jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; nebendrauja su Ĺžiniasklaida ir netgi paĹĄalino deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł sekÄ&#x2014;jĹł turÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; paskyrÄ&#x2026; instagrame. SportininkÄ&#x2014; ĹĄiuo metu gauna apie 700 eurĹł mÄ&#x2014;nesinÄ&#x2122; olimpinÄ&#x2014;s rinktinÄ&#x2014;s narÄ&#x2014;s stipendijÄ&#x2026;. (LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!BUĂ&#x;TROĂ&#x;FwĂ&#x;JAIĂ&#x;ATIĂ&#x;TEKSĂ&#x;ANGĂ&#x;LAMS 'DX JH OÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; $QJ OL MRV IXW ER Oj GzO QH VzN PLĂ&#x2DC; SD Ă&#x2026;LHS WL Pz JÂ? DLVW UXR OLDL GD EDU SUL YHUV WL QX VL OHQN WL Ă&#x2026;D OLDL NX ULR MH LU JL Pz Ă&#x2026;LV PL OL MR QXV XĂ? EĂ&#x2018; UÂ?V Ă?DL GL PDV M a r t y n a s S US L AV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Europos futbolo klubĹł turnyrĹł istorijoje abiejuose finaluose kovos tos paÄ?ios ĹĄalies komandos. Po dramatiĹĄkus scenarijus priminusiĹł pusfinalio dvikovĹł dÄ&#x2014;l Ä&#x152;empionĹł lygos trofÄ&#x2014;jaus birĹželio 1 d. Madride varĹžysis â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; ir Londono â&#x20AC;&#x17E;Tottenham Hotspurâ&#x20AC;&#x153; klubai, o prieĹĄ tai geguĹžÄ&#x2014;s 29 d. Baku Europos lygos finale kausis Londono klubai â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E; Chelseaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;VidinÄ&#x2014; konkurencija jiems padÄ&#x2014;jo pakilti ÄŻ naujÄ&#x2026; lygmenÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; taip istorinÄŻ momentÄ&#x2026; Europos futbole ÄŻvertino komentatorius Nerijus Kesminas. â&#x20AC;&#x201C; Tokios tendencijos. Pagaliau Anglijos â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lyga iĹĄlipo ÄŻ aukĹĄtumas, kuriĹł pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ir siekÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 47-eriĹł Ĺžurnalistas atvirai prisipaĹžino, kad tokio ÄŻdomaus Ä&#x152;empionĹł lygos sezono dar nÄ&#x2014;ra matÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x17E;StaigmenĹł buvo visa krĹŤva. RungtyniĹł viraĹžai â&#x20AC;&#x201C; tokie, kad 55 minutÄ&#x2122; dar niekas neaiĹĄku, o viskas gali apsiversti 95Ä&#x2026;jÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; N.Kesminas. â&#x20AC;&#x201C; Stebime istorinÄŻ etapÄ&#x2026;, o jo centre â&#x20AC;&#x201C; Anglijos klubai. Kas ĹĄiemet nutiko? â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł labai aiĹĄkiai dominavo Ispanijos â&#x20AC;&#x17E;Primeraâ&#x20AC;&#x153; lygos komandos, kurios vienintelÄ&#x2014;s koeficientĹł lentelÄ&#x2014;je rinkdavo aukĹĄtesnÄŻ nei 20 taĹĄkĹł vidurkÄŻ. Dabar tai vieninteliai daro anglai. Anglijoje yra didĹžiausi atlyginimai, ten vyksta geriausi ĹžaidÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; yra dvi geriausios komandos Europoje, bet ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Tottenham Hotspurâ&#x20AC;&#x153; klubui beprotiĹĄkai sekasi. Jeigu ne ta sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; per rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153; (lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sveÄ?iuose ÄŻmuĹĄti ÄŻvarÄ?iai. â&#x20AC;&#x201C; Red.), bĹŤtĹł vykÄ&#x2122;s logiĹĄkiausias Ä&#x152;empionĹł lygos finalas tarp â&#x20AC;&#x17E;Manchester Cityâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Ar galima sakyti, kad vaisiĹł duoda tai, jog visi pinigĹł srautai veda ÄŻ AnglijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; NesakyÄ?iau, kad visi. PinigĹł turi ir Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint-Germainâ&#x20AC;&#x153;. Bet â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygos lygis jau senokai yra aukĹĄÄ?iausias ir tai iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;jo. Jie ĹžaidĹžia kokybiĹĄkiausiÄ&#x2026; futbolÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; AnksÄ?iau didĹžiulÄ&#x2014; vidinÄ&#x2014; konkurencija vertÄ&#x2014; Anglijos komandas nusisukti nuo Europos turnyrĹł ir pataupyti jÄ&#x2014;gas. Vis garsiau kalbant apie â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; viskas tarytum pasikeitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Tai praeitas etapas. Jie galvojo, kaip su tuo susitvarkyti, ir atrado bĹŤdÄ&#x2026;. ÄŽprasta sakyti, kad Anglijoje yra stiprusis virĹĄutinis ĹĄeĹĄe-

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă&#x201E;&KHO VHDÂł QXRWU YLU Ă&#x2026;X MH Â&#x2019; (XUR SRV O\ JRV IL QD Oj SD WH NR SR EDX GL QLĂ&#x2DC; VH UL MRV R Ă&#x201E;$U VH QDOÂł HNL SDL NH OLj QX WLH Vz SXR Oz MR 3 ( $XED PH\DQ JR Â&#x2019;YDU mLDL

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;PUSĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;MAĂ&#x;jAI !TĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C; ¸6AĂ&#x201C;LENĂ&#x201C;CIAŠĂ&#x201C;Âą /RQ GR QR ¸!RĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;NALŠĂ&#x201C; . *D PHL UR 3 ( $XED PH\DQ JDV $ /D FD ]HW WHÂśDV , UXQJ W \ QzV ÂąĂ&#x201C; /RQ GR QR ¸#HELĂ&#x201C;SEAŠ Âą )UDQN

tas, bet aĹĄ linkÄ&#x2122;s skirstyti kitaip â&#x20AC;&#x201C; yra dvi virĹĄutinÄ&#x2014;s komandos ir kita to ĹĄeĹĄeto dalis. Pastarieji klubai barsto daug taĹĄkĹł namie, ypaÄ? pavasarÄŻ. Nesakau, kad jie perdÄ&#x2014;liojo prioritetus, taÄ?iau Europa tapo labai svarbi. AnglĹł klubams â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lyga visada buvo svarbiau nei Europos lyga. GalbĹŤt prioritetai pasislinko ÄŻ Europos pusÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygos lygis yra aukĹĄÄ?iausias ir tai iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;jo. Jie ĹžaidĹžia kokybiĹĄkiausiÄ&#x2026; futbolÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 1 .HVPLQDV

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; daug kalbÄ&#x2014;jome apie stebuklingas rungtyniĹł pabaigas. Kiek Ä?ia svarbi sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Pagal tokÄŻ varĹžybĹł modelÄŻ sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; visada labai svarbi. Nacionaliniuose Ä?empionatuose, kur ĹžaidĹžiamos 34â&#x20AC;&#x201C;38 rungtynÄ&#x2014;s, laimi stabiliausi. Ä&#x152;empionĹł lygoje po vienĹł prastĹł rungtyniĹł galÄ&#x2014;jo iĹĄlÄ&#x2014;kti ir tas pats â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153;. Jeigu kalbame apie sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, paĹžiĹŤrÄ&#x2014;kime ÄŻ pusfinalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tiek Amsterdamo â&#x20AC;&#x17E;Ajaxâ&#x20AC;&#x153;, tiek â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; klubams tai buvo pirmosios pralaimÄ&#x2014;tos Ä&#x152;empionĹł lygos sezono rungtynÄ&#x2014;s. LaimÄ&#x2014;s veiksnys suveikÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Ajaxâ&#x20AC;&#x153;

IXU WR ¸%INTĂ&#x201C;RACHTŠĂ&#x201C; SR SUD WÂ? VL PR 5 /RI WX VDV &KHH NDV / -R YL mLXV P EDX GL QLDL Âą , UXQJ W\ QzV Âą (XUR SRV O\ JRV IL QD ODV Y\NV JH JX Ă?zV G %D NX

nesuĹžaidÄ&#x2014; vieno kÄ&#x2014;linio ir atsidĹŤrÄ&#x2014; uĹž borto. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Atsirado nauja Europos jÄ&#x2014;ga ir ji atÄ&#x2014;jo ilgamâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip sakÄ&#x2014;te apie ÄŻ finalÄ&#x2026; patekusÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Parodykite lygÄ&#x2026;, kuri turÄ&#x2014;tĹł tokÄŻ didÄŻ jÄŻ ĹĄeĹĄetÄ&#x2026;. Parodykite lygÄ&#x2026;, kur toks â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153;, koks yra dabar, uĹžimtĹł tik 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. GalbĹŤt Ispanijoje jie ir nelaimÄ&#x2014;tĹł medaliĹł, bet ĹĄeĹĄti nebĹŤtĹł, o daugumoje lygoje taptĹł Ä?empionais. Vokietijoje, Italijoje ar PrancĹŤzijoje â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; nesunkiai atsidurtĹł trejete. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; Ä&#x152;empionĹł lygoje atrodo iĹĄties galingai, o â&#x20AC;&#x17E;Tottenham Hotspurâ&#x20AC;&#x153; daĹžnai lydÄ&#x2014;jo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Finalo favoritas aiĹĄkus? â&#x20AC;&#x201C; Esu ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; yra daug stipresnÄ&#x2014; komanda. Tai parodo ir â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygos turnyro lentelÄ&#x2014;. TaÄ?iau tai finalas ir vienas nesÄ&#x2014;kmingas vakaras â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; gali viskÄ&#x2026; uĹžbaigti. Kita vertus, â&#x20AC;&#x17E;Tottenham Hotspurâ&#x20AC;&#x153; turi iĹĄĹĄaudyti savo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, nes niekam negali taip sektis kaip jiems. Jiems sekasi taip, kaip dar nesu matÄ&#x2122;s. Jeigu dar vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; taip pasisektĹł, sakyÄ?iau, kad tokiĹł laimÄ&#x2014;s kĹŤdikiĹł istorijoje nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122;.

RiÄ?ardas Berankis ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo PietĹł KorÄ&#x2014;joje. â&#x20AC;&#x17E;Challengerâ&#x20AC;&#x153; serijos teniso turnyro â&#x20AC;&#x17E;Busan Openâ&#x20AC;&#x153; vienetĹł varĹžybĹł ketvirtfinalyje penktadienÄŻ pirmoji turnyro raketÄ&#x2014; 5:7, 6:3, 6:4 ÄŻveikÄ&#x2014; 21-eriĹł PietĹł KorÄ&#x2014;jos atstovÄ&#x2026; Yunseong ChungÄ&#x2026; (270-oji pasaulio raketÄ&#x2014;). MaÄ?as truko 2 val. 29 min. 95-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulio reitinge uĹžimantis 28 metĹł Lietuvos tenisininkas pusfinalyje Ĺžais su 26 metĹł japonu Yasutaka Uchiyama (213). Patekdamas ÄŻ pusfinalÄŻ R.Berankis uĹžsitikrino 45 reitingo taĹĄkus ir 7530 JAV doleriĹł premijÄ&#x2026;. AĹĄtuntfinalyje lietuvis taip pat sunkiai 6:3, 3:6, 6:3 ÄŻveikÄ&#x2014; 20-metÄŻ PietĹł KorÄ&#x2014;jos tenisininkÄ&#x2026; Duckhee Lee (247).

Davidas Beckhamas pusmeÄ?iui prarado vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Londono teismas nubaudÄ&#x2014; buvusÄŻ Anglijos futbolo rinktinÄ&#x2014;s saugÄ&#x2026; ir kapitonÄ&#x2026;, kuris anksÄ?iau prisipaĹžino naudojÄ&#x2122;sis mobiliuoju telefonu prie automobilio vairo. PaĹžeidimas uĹžfiksuotas praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 21 d. Vienas praeivis Londono centre pastebÄ&#x2014;jo, kad 44 metĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;, vaĹžiuodama â&#x20AC;&#x17E;Bentley Bentaygaâ&#x20AC;&#x153;, bendrauja mobiliuoju telefonu, nors tai grieĹžtai draudĹžia ÄŻstatymas. Jei garsenybÄ&#x2014; dar kartÄ&#x2026; nusiĹžengs, naujo vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimo galÄ&#x2014;s praĹĄyti tiktai po trejĹł metĹł.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS .HW YLUW IL QD OLR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;7R URQ WR Ă&#x201E;5DS WRUVÂł - %XW OH ULV . /HR QDU GDV VH UL MD Âą Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł ' /LO ODU GDV & - 0F&RO OX PDV 1 -R NL mLXV VH UL MD Âą )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł ' *LHG UDL WLV QH Ă?DL Gz 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;*L SX] NRDÂł 1 =HLV ORI WDV 9 %RE UR YDV Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł 7 6H GH NHUV NLV 6DQW MD JR GH .RP SRV WH ORV Ă&#x201E;2E UD GRL URÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł & +DQ QDK ' - 6WUDZ EHU U\ 6 6 9H QH 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą Ă&#x201E;)XHQ ODE UD GDÂł 0 3R SR YL mLXV SR SUD WÂ? VL PR /X JR Ă&#x201E;%UHR JDQÂł Âą 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ&#x2018; QRV Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł 1 /DS UR YLW WR OD Âą 0XU VL MRV 8&$0 3LU PDX MD Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł Âą LU Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą LU Ă&#x201E;7HF Q\ FRQ WDÂł Âą LU Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł Âą LU 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 3LU PDX MD SR UXQJW Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą Ă&#x201E;7R IDVÂł Âą Ă&#x201E;*D ]LDQ WHSÂł Âą Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł - .D UR OD NDV Âą *G\ QzV Ă&#x201E;$U NDÂł ' 'XO N\V VH UL MD Âą *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą 0DVN YRV &6.$ VH UL MD Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł VH UL MD Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł WU 5 .XU WL QDL WLV VH UL MD Âą

VSRUWR DUHQD

2AĂ&#x;MAĂ&#x;DAĂ&#x;NASĂ&#x;NEĂ&#x;SEĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;JwĂ&#x;GĂ&#x2039; Apie ketvirtÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; ryto E.Kanteris atsibunda ir suvalgo lengvus pusryÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; jogurto, vaisiĹł, rieĹĄutĹł sviesto. Jis iĹĄgeria tiek vandens, kiek gali. O tada apie 16 valandĹł nuo auĹĄros iki saulÄ&#x2014;lydĹžio â&#x20AC;&#x17E;Blazersâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas susilaiko nuo maisto, gÄ&#x2014;rimĹł ir vaistĹł, netgi iĹĄraĹĄytĹł prieĹĄ kelias savaites iĹĄnarintam peÄ?iui. 26 metĹł 211 cm ĹŤgio Turkijos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkui, gimusiam Ĺ veicarijoje, tokia dienotvarkÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra naujovÄ&#x2014;. Jis laikÄ&#x2014;si ramadano pasninko visada â&#x20AC;&#x201C; net ir tapÄ&#x2122;s profesionalu. TaÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; aplinkybÄ&#x2014;s yra kitokios, nes iki ĹĄiol jam nebuvo tekÄ&#x2122; pasninkauti ĹžaidĹžiant NBA atkrintamosiose varĹžybose. $IEĂ&#x;NOTĂ&#x;VARĂ&#x;KwSĂ&#x;NEĂ&#x;KEIĂ&#x;jIA

Ĺ iemet ramadanas prasidÄ&#x2014;jo geguĹžÄ&#x2014;s 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir truks iki birĹželio 4-osios. E.Kanteriui pasninkas sutapo su NBA atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł antrojo rato kovomis, kuriose â&#x20AC;&#x17E;Blazersâ&#x20AC;&#x153; kaunasi su â&#x20AC;&#x17E;Nuggetsâ&#x20AC;&#x153;. Po ĹĄeĹĄeriĹł rungtyniĹł serijos rezultatas lygus 3:3, o lemiama kova laukia sekmadienÄŻ Denveryje. Turkas ĹĄioje serijoje vidutiniĹĄkai renka beveik po 13 taĹĄkĹł ir atkovoja beveik 11 kamuoliĹł. Nors per pastarÄ&#x2026;sias trejas rungtynes E.Kanteriui nepavyko surinkti dviĹženklio taĹĄkĹł skaiÄ?iaus, po krepĹĄiais jis yra galinga jÄ&#x2014;ga. Islamo religijoje ramadanas paĹžymi mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai Dievas apreiĹĄkÄ&#x2014; KoranÄ&#x2026; pranaĹĄui Mahometui. Kasmet apie pusantro milijardo ĹžmoniĹł paĹžymi ramadanÄ&#x2026; dienos metu pasninkaudami. NeleidĹžiama ne tiktai valgyti ir gerti â&#x20AC;&#x201C; draudĹžiamas rĹŤkymas, seksas ir net kramtomoji guma. MusulmoniĹĄkose ĹĄalyse, kaip ir Turkijoje, kur E.Kanteris uĹžaugo, ÄŻmonÄ&#x2014;s ir mokyklos pakeiÄ?ia darbo valandas, kad laikytis ramadano bĹŤtĹł patogiau. $wLĂ&#x;VANĂ&#x;DENSĂ&#x;MAISĂ&#x;TASĂ&#x;NEĂ&#x;TELĂ&#x;PA

JungtinÄ&#x2014;se Valstijose taisykliĹł dÄ&#x2014;l 3,45 mln. Amerikos musulmo-

nĹł niekas nekeiÄ?ia. E.Kanteriui taip pat. Bet jis jau ÄŻprato pasninkauti vienas. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; krepĹĄininkas laikÄ&#x2014;si ramadano rimtai treniruodamasis, kai buvo ĹĄeĹĄiolikos metĹł, gyveno Turkijoje ir rungtyniavo Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; su daugybe uĹžsienieÄ?iĹł. Tais metais ramadanas prasidÄ&#x2014;jo rugpjĹŤÄ?io pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; kasmet jis pasislenka maĹždaug 11 dienĹł. Pirmoji iĹĄ dviejĹł dienos treniruoÄ?iĹł E.Kanteriui buvo itin varginanti.

E.Kanteriui patinka jausmas, kurÄŻ suteikia pasninkavimas, tad jis tai daro dienÄ&#x2026; ar dvi per savaitÄ&#x2122; iĹĄtisus metus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidĹžiau su 30, 35 metĹł ĹžaidÄ&#x2014;jais ir vienintelis laikiausi pasninko, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo turkas. â&#x20AC;&#x201C; Kai ateidavo vakaras, iĹĄgerdavau tiek vandens, kad, atrodÄ&#x2014;, nebÄ&#x2014;ra vietos maistui.â&#x20AC;&#x153; Po to E.Kanteris ramadanÄ&#x2026; leido Kalifornijoje, kur baigÄ&#x2014; vidurinÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026;, paskui Leksingtone, kur ĹžaidÄ&#x2014; Kentukio universitete, o tada trijose NBA komandose iki Portlando: â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153;. 0AĂ&#x;RUOĂ&#x;̧ IAĂ&#x;MALĂ&#x;DOSĂ&#x;KAMĂ&#x;BAĂ&#x;RÂ?

Nors NBA yra buvÄ&#x2122; pamaldĹžiĹł musulmonĹł, naujoms komandoms E.Kanteris visada pasisako apie savo ÄŻsipareigojimus tikÄ&#x2014;jimui. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ atvaĹžiuodamas pasakau: Ĺžinokite, esu musulmonas ir turiu melstis penkis kartus per dienÄ&#x2026;. Jie parodo tokiÄ&#x2026; pagarbÄ&#x2026;, kad paskiria man maldos kambarÄŻ. Taigi prieĹĄ rungtynes, po rungtyniĹł, prieĹĄ treniruotÄ&#x2122;, prieĹĄ keliones galiu nueiti ÄŻ tÄ&#x2026; kambarÄŻ vos panorÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir pasimelstiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; E.Kanteris. Jis pasakojo, kad atÄ&#x2014;jus ÄŻ naujÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; iĹĄgirsta ÄŻvairiĹł klausimĹł: pavyzdĹžiui, kodÄ&#x2014;l nevar-

toja alkoholio. Bet jie daĹžniausiai bĹŤna geranoriĹĄki. TiesÄ&#x2026; sakant, â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; fizinio rengimo treneris taip susidomÄ&#x2014;jo ramadanu, kad pats tris dienas pasninkavo tam, kad geriau suvoktĹł E.Kanterio mitybos poreikius. Komandos E.Kanteriui ruoĹĄia specialius patiekalus, o kai kurie komandos draugai juos taip pat pamÄ&#x2014;gsta. â&#x20AC;&#x17E;Stevenas Adamas tapo didĹžiuliu chalalinio maisto gerbÄ&#x2014;ju, â&#x20AC;&#x201C; apie â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pasakojo E.Kanteris. â&#x20AC;&#x201C; Atsimenu tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai buvau iĹĄkeistas ÄŻ NiujorkÄ&#x2026;, jis taip liĹŤdÄ&#x2014;jo. SakÄ&#x2014;: Ĺžmogau, daugiau nebegausiu chalalinio maisto.â&#x20AC;&#x153; Nors keletas pastarĹłjĹł ramadanĹł iĹĄpuolÄ&#x2014; tarpsezoniu, E.Kanteriui taip patinka jausmas, kurÄŻ suteikia pasninkavimas, kad jis tai daro vienÄ&#x2026; arba dvi dienas per savaitÄ&#x2122; iĹĄtisus metus. Toks reĹžimas jam padÄ&#x2014;jo ÄŻrodyti paÄ?iam sau, kad visi geiduliai, kurie labiausiai paaĹĄtrÄ&#x2014;ja praÄ&#x2014;jus penkiolikai minuÄ?iĹł po treniruoÄ?iĹł, kaĹžkada praeina. Net kelionÄ&#x2014;s nuo vienos JAV pakrantÄ&#x2014;s ÄŻ kitÄ&#x2026;, kurios prideda tris pasninko valandas, jo nejaudina: â&#x20AC;&#x17E;Jei gali tai daryti 15 valandĹł, gali ir 18.â&#x20AC;&#x153; 0ERĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;DAĂ&#x;NgĂ&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

Memfio universitete dirbantis sveikatos mokslĹł daktaras Richardas Bloomeris sakÄ&#x2014;, kad mitybos prasme pasninkavimas neturÄ&#x2014;tĹł kelti maisto pasisavinimo sunkumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Daug ĹžmoniĹł mano: Dieve, galiu iĹĄtuĹĄtinti savo angliavandeniĹł ir glikogeno sankaupas, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dekanas. â&#x20AC;&#x201C; Tai keltĹł bÄ&#x2014;dĹł, bet realybÄ&#x2014; kitokia: jei tinkamai maitiniesi priimtinu valgymo laikotarpiu, gali sukaupti tiek energijos, kiek reikia.â&#x20AC;&#x153; Naujausi tyrimai parodÄ&#x2014;, kad susilaikymas nuo maisto gali tiek padÄ&#x2014;ti, tiek ir pakenkti sportininko fizinei formai. R.Bloomeris tikino, kad daug kas priklauso ir nuo ĹžaidÄ&#x2014;jo nusiteikimo. Jei E.Kanteris tiki, kad pasninkavimas kliudo jo Ĺžaidimui, taip gali ir bĹŤti. â&#x20AC;&#x17E;Nors fiziologiniĹł neigiamĹł pasekmiĹł gali ir nebĹŤtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Bloomeris. TaÄ?iau E.Kanteris bÄ&#x2014;dĹł nemato: â&#x20AC;&#x17E;TiesÄ&#x2026; sakant, per ramadanÄ&#x2026; dirbu sunkiau, nors mano kĹŤnas yra prie to pripratÄ&#x2122;s.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The New York Timesâ&#x20AC;&#x153;, LR)

!NTĂ&#x;LEĂ&#x;DOĂ&#x;BUSĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TA 'DU QLH ND GD WLHN JDU VLĂ&#x2DC; YDU GĂ&#x2DC; QH WX Uz MX VL -$9 ULQN WL Qz 1+/ SD Mz JR PLV LĂ&#x2026; VL SĂ&#x2018; WX VL 5X VL MD SUD WÂ?V WL LV WR UL Mj XĂ? VL PR MX VL Ă&#x201A;YH GL MD LU VD YR YLH Wj UDV WL VYD MR MDQ WL .D QD GD 3D VDX OLR OH GR UL WX OLR mHP SLR QD WH Ă&#x2026;LHPHW QHW UĂ&#x2018;NV LQW UL JĂ&#x2DC; Kol Lietuvos ledo ritulio rinktinÄ&#x2014; iĹĄ atminties trina nemalonĹł finiĹĄÄ&#x2026; pasaulio Ä?empionato IA grupÄ&#x2014;je, o NHL aistruoliai ruoĹĄia nervus pusfinaliui, ÄŻ SlovakijÄ&#x2026; susirinko stipriausios rinktinÄ&#x2014;s. Nuo penktadienio iki geguĹžÄ&#x2014;s 26 dienos Bratislavoje vieni geriausiĹł ledo ritulininkĹł kausis dÄ&#x2014;l trofÄ&#x2014;jaus, kuris jau dvejus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s atitenka Ĺ vedijai. TaÄ?iau ĹĄvedĹł laukia maĹžiausiai trys galingi konkurentai. 4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;TIĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;Dg

Ĺ vedijos ledo ritulininkai jau pasiruoĹĄÄ&#x2122; labai rimtai konkurencijai. 2017 ir 2018 metĹł Ä?empionai siekia tapti pirmÄ&#x2026; ja komanda per 18 metĹł, kuri laimi tris trofÄ&#x2014;jus iĹĄ eilÄ&#x2014;s. 1999â&#x20AC;&#x201C;2001 metais tai padaryti pavyko Ä&#x152;ekijos rinktinei. Ĺ vedijos rinktinÄ&#x2014; 2017 metĹł finale po baudiniĹł serijos 2:1 patiesÄ&#x2014; KanadÄ&#x2026;, o pernai baudiniĹł prireikÄ&#x2014; ir kovojant su Ĺ veicarijos ledo ritulininkais (3:2). Ĺ vedĹł ĹĄÄŻkart laukia labai rimtas Rusijos, JAV ir Kanados iĹĄĹĄĹŤkis. Jau dabar aiĹĄku, kad neparsiveĹžÄ&#x2122; bent bronzos ar sidabro medalio ĹĄvedai liktĹł nusivylÄ&#x2122;, taÄ?iau ir dÄ&#x2014;l to reikÄ&#x2014;s rimtai pakovoti. Ĺ vedijos rinktinÄ&#x2014;s treneriui Rikardui GrĂśnborgui tai bus paskutinis turnyras prie komandos vairo â&#x20AC;&#x201C; 50 metĹł ĹĄvedas nori padirbÄ&#x2014;ti NHL. R.GrĂśnborgas turi puikiÄ&#x2026; reputacijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; treneris Ĺžinomas dÄ&#x2014;l puikaus gebÄ&#x2014;jimo bendrauti ir suprasti savo ĹžaidÄ&#x2014;jus, o viena labiausiai vertinamĹł jo savybiĹł â&#x20AC;&#x201C; gebÄ&#x2014;jimas leisti Ĺžaisti kĹŤrybingai. Â&#x152;Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TgĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RIĂ&#x;RIMĂ&#x;jIAU

Ne taip daĹžnai ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; JAV rinktinÄ&#x2014; atvyksta turÄ&#x2014;dama tokius gerus ĹĄansus iĹĄkovoti medalÄŻ. TaÄ?iau ekspertai kalba, kad amerikieÄ?iai turi, ko gero, geriausiÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tÄŻ per visÄ&#x2026; Ä?empionatĹł istorijÄ&#x2026;. AmerikieÄ?iai liktĹł nusivylÄ&#x2122; be medalio. Pernai JAV iĹĄkovojo bronzÄ&#x2026;, kai 4:1 sutriuĹĄkino KanadÄ&#x2026;. PjongÄ?ango olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se amerikieÄ?iai liko tiktai septinti, bet pernelyg dÄ&#x2014;l to nesijaudino

â&#x20AC;&#x201C; juk visas dÄ&#x2014;mesys buvo atiduotas NHL. Dabar JAV rinktinÄ&#x2014; deda viltis ÄŻ kapitonÄ&#x2026; PatrickÄ&#x2026; Kaneâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Chicago Blackhawksâ&#x20AC;&#x153;, jau iĹĄ NHL atkrintamĹłjĹł iĹĄkritusiĹł komandĹł ĹžaidÄ&#x2014;jus bei daug ĹžadantÄŻ jaunimÄ&#x2026;. Dauguma jaunĹłjĹł amerikieÄ?iĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł atvyko po darbo specialioje JAV ledo ritulio plÄ&#x2014;tros programoje, tad puikiai supranta, kÄ&#x2026; turi padaryti ir kÄ&#x2026; reiĹĄkia pergaliĹł alkis. 2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;STIPRYBwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;MAS

Aleksandras OveÄ?kinas, Jevgenijus Malkinas, Jevgenijus Kuznecovas, Nikita KuÄ?erovas, Ilja KovalÄ?iukas â&#x20AC;&#x201C; Rusija ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; atvyksta parodyti savo raumenĹł. ÄŽkvÄ&#x2014;pimo rusai semiasi iĹĄ PjongÄ?ango olimpiniĹł ĹžaidyniĹł, kur dÄ&#x2014;l dopingo skandalo varĹžÄ&#x2014;si su neutraliĹł sportininkĹł vÄ&#x2014;liava. Bet tai nesutrukdÄ&#x2014; iĹĄkovoti aukso. Rusai visas viltis deda ÄŻ NHL jÄ&#x2014;gos prisotintÄ&#x2026; puolimo linijÄ&#x2026;, taÄ?iau tam, kad galÄ&#x2014;tĹł dĹžiaugtis, privalÄ&#x2014;s uĹžpildyti spragas gynyboje, o ji popieriuje neatrodo tokia ÄŻspĹŤdinga. .EĂ&#x;SUĂ&#x;VESĂ&#x;TOSĂ&#x;+AĂ&#x;NAĂ&#x;DOSĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TOS

OlimpinÄ&#x2122; bronzÄ&#x2026; pernai PjongÄ?ange iĹĄkovojusi Kanada pasaulio Ä?empionate turi senĹł sÄ&#x2026;skaitĹł. 2018 m. kovojant dÄ&#x2014;l bronzos kanadieÄ?iai 1:4 nusileido amerikieÄ?iams ir nutraukÄ&#x2014; medaliĹł serijÄ&#x2026;. Kanados rinktinÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l turi daug talentĹł ant ledo, taÄ?iau ekspertai jos ĹĄansus vertina atsargiau. Kita vertus, kanadieÄ?iai turi puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; JohnÄ&#x2026; TavaresÄ&#x2026;. 28 metĹł ledo ritulininkas 2018â&#x20AC;&#x201C;2019 metĹł sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Toronto Maple Leafsâ&#x20AC;&#x153; komandoje ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; 47 ÄŻvarÄ?ius. Vartuose patikimai stovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pittsburgh Penguinsâ&#x20AC;&#x153; atstovas Mattas Murray, kuris yra vienintelis kanadieÄ?iĹł vartininkas, dukart laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Stanley taurÄ&#x2122;. Kanados rinktinei ĹĄiemet vadovauja Alainas Vigneault. 57 metĹł kanadietis pajÄ&#x2014;giausioje ledo ritulio lygoje dirba beveik 20 metĹł, taÄ?iau Kanados rinktinÄ&#x2014;je tai jo pirmasis ĹĄou. Atrodo, kanadieÄ?iai turi visko, ko reikia medaliams iĹĄkovoti, taÄ?iau labai sunku nuspÄ&#x2014;ti, apie kokÄŻ medalÄŻ galima kalbÄ&#x2014;ti. (â&#x20AC;&#x17E;Iihf. comâ&#x20AC;&#x153;, LR)

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS !Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;'D QL MD 6XR PL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 9R NLH WL MD 6OR YD NL MD 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD .D QD GD -$9 "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw kH NL MD ,WD OL MD /DW YL MD 1RU YH JL MD 5X VL MD Ă&#x201A;YH GL MD Ă&#x201A;YHL FD UL MD $XVW UL MD Ă&#x201E;,PD JRÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;%OD ]HUVÂł FHQW UDV ( .DQ WH ULV VH UL MR MH VX Ă&#x201E;1XJ JHWVÂł Â&#x2019; DLNĂ&#x2026; WÂ? Ă?HQ JLD SR YD ODQ GĂ&#x2DC; SDV QLQ NR EHW QLH NXR QH VLV NXQ GĂ?LD

Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł FHQW UDV (QH VDV .DQ WH ULV GzO UH OL JL MRV UHL ND OD YL PĂ&#x2DC; NR QH SD Uj VX VL ODL NR QXR YDO J\ PR WD mLDX SHU VYDU ELDV 9D ND UĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MRV SXV IL QD OLR VH UL MRV UXQJ W\ QHV DLNĂ&#x2026; Wz MH WXU NDV DW UR GR WRNV SDW J\ Y\ ELQ JDV NDLS LU NR PDQ GRV GUDX JDL

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Ă&#x201A;YH GL MRV ULQN WL Qz DW Y\ NR Â&#x2019; 6OR YD NL Mj VLHN WL WUH mLR MR LĂ&#x2026; HLOzV mHP SLR QĂ&#x2DC; WL WX OR

Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 12, 13.50, 16.20, 18.25, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio ĹĄerdisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mumbajaus vieĹĄbutisâ&#x20AC;&#x153; (Indija, JAV, Australija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.15, 19, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.20, 21.10 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;KarmeliÄ?iĹł dialogaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11, 13.05, 16.50, 19.20, 23.35 val., 12, 13 d. 11, 13.05, 16.50, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 13.30, 20.40, 23.35 val., 12, 13 d. 13.30, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Mumbajaus vieĹĄbutisâ&#x20AC;&#x153; (Indija, JAV, Australija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.30, 18.15, 23 val., 12, 13 d. 15.30, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.40, 21.40, 23.40 val., 12, 13 d. 15.40, 21.40 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł naujas prezidentasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio ĹĄerdisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 20.20 val. Programa â&#x20AC;&#x17E;Filmukai maĹžiausiemsâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Ĺ veicarija, PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Putino liudininkaiâ&#x20AC;&#x153; (Ä&#x152;ekija, Ĺ veicarija, Latvija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Veidai Kaimaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Be ĹĄansĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedja) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Buffaloâ&#x20AC;&#x2122; 66â&#x20AC;&#x153; (Kanada, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi vasarÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014; kriauĹĄÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Bulgarija, Makedonija, PrancĹŤzija, Turkija, Vokietija, Bosnija ir Hercegovina, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 19 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11.30, 12.45, 14 val., 12 d. 10.15, 11.30, 14 val., 13 d. 10, 11.30, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.30, 11, 13, 15 val., 12, 13 d. 11, 13, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mumbajaus vieĹĄbutisâ&#x20AC;&#x153; (Indija, JAV, Australija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.15, 16.45, 19.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys Ĺžingsniai iki tavÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 15, 21.45 val., 13 d. 14.30, 17, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Be ĹĄansĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedja) â&#x20AC;&#x201C; 16.15, 19, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17 val., 12 d. 12.45, 17 val., 13 d. 12.15, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi vasarÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 17.30, 21.45 val., 13 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.45 val. Kino Deli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Whitneyâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Studio 54â&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 21 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10, 10.30, 13, 15.30, 17.50 val., 12, 13 d. 10.30, 13, 15.30, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 19.20, 22.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 20.30, 23 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.35 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys Ĺžingsniai iki tavÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Mumbajaus vieĹĄbutisâ&#x20AC;&#x153; (Indija, JAV, Australija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Be ĹĄansĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedja) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio ĹĄerdisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.30, 13, 15.30, 17.45, 23.10 val., 12, 13 d. 10.30, 13, 15.30, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.10, 20.50, 21, 23 val., 12, 13 d. 15.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Mumbajaus vieĹĄbutisâ&#x20AC;&#x153; (Indija, JAV, Australija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 20.40, 23.20 val., 12, 13 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21.10 val., 13 d. 21.40 val.

KLAIPÄ&#x2013;DA Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.20, 15.45, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Hilari ir DĹžekiâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21.40 val., 13 d. 21.40 val.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11.45 val., 12 d. 11.40 val., 13 d. 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Falkonaiâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 12 val., 12 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.15 val., 13 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;KĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Whitneyâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 13.30 val., 13 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MylÄ&#x2014;k ir ĹĄokâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14 val., 13 d. 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;ParyĹžiaus imperatoriusâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 21.15 val., 13 d. 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi vasarÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 21.30 val.

MARIJAMPOLÄ&#x2013; Spindulys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11, 13 val., 12 d. 13, 15 val., 13 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakoniuko RieĹĄutÄ&#x2014;lio nuotykiai: atostogos dĹžiunglÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11.15, 13.15, 15.15 val., 12 d. 11.15, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s slÄ&#x2014;pynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ veicarija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17.15 val., 12 d. 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokemon detektyvas Pikachuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15 val., 12, 13 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio ĹĄerdisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19.15 val., 12 d. 15.15 val., 13 d. 15.15, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Mumbajaus vieĹĄbutisâ&#x20AC;&#x153; (Indija, JAV, Australija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 20 val., 12, 13 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝avusis Ĺžudikas Tedas Bandisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ApsÄ&#x2014;stasisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 22.15 val., 12, 13 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys Ĺžingsniai iki tavÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 11 val.

Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 111 529 Eur

GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7732

02 03 05 06 07 10 13 18 26 29 31 40 43 45 47 49 55 57 58 60 loĹĄimo Nr. 7733

02 07 08 11 17 20 23 24 26 35 36 38 40 42 43 48 49 51 57 59

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

â&#x20AC;&#x17E;Mumbajaus vieĹĄbutisâ&#x20AC;&#x153; (Indija, JAV, Australija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.40, 21.45 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;KarmeliÄ?iĹł dialogaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19 val.

loĹĄimo Nr. 6025

2019 05 09 (ketvirtadienis)

GYVENIMAS

7 %DX UR QXRWU

PRAMOGOS

02 04 06 10 15 27 + 25

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 111 529 Eur 5 592,50 Eur 249 Eur 144,50 Eur 12 Eur 2,50 Eur 1 Eur

6D YR OL Ă&#x2018;G Qj SD WLU WÂ&#x2019; 9 =L ]DV DW VN OHL Gz NDG SD V ND WLQ WĂ&#x2DC; VX VL PjV W\ WL Ă?PR QHV NX ULĂ&#x2DC; DU WL PLH ML WX UL SULN ODX VR P\ ELĂ&#x2DC;

ÂľIRĂ&#x;DÂ?Ă&#x;DRASĂ&#x;KOĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAI 0HL Oz QH WX UL EĂ&#x2018; WL QXR ODL GL -HL JX PD WDL NDG P\ OL PDV Ă?PR JXV NOLPSV WD Â&#x2019; OL Ă&#x2018;Qj SUL YD ODL EĂ&#x2018; WL JULHĂ? WDV .L WDLS YL Vj J\ YH QL Pj WHNV JUDXĂ? WLV GzO WR NR QH SD GD UHL Gi n t a r Ä&#x2014; K A I RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

ir papasakos apie jos priklausomybÄ&#x2122;. Niekas nepadÄ&#x2014;jo. 'YĂ&#x;DYĂ&#x;TISĂ&#x;NEPĂ&#x;RIĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;̧ w

Vilnietis verslininkas Vadimas Zizas (30 m.) nepaliauja krimstis, kad nuolaidĹžiavo savo mamai. Jei bĹŤtĹł buvÄ&#x2122;s grieĹžtesnis, galbĹŤt ji tebebĹŤtĹł tarp gyvĹłjĹł. V.Zizas neseniai iĹĄleido knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;(Ne)adekvatus aĹĄâ&#x20AC;&#x153;. Artimiesiems labai nepatiko tai, kad jis knygoje atvirai papasakojo apie liĹŤdnÄ&#x2026; savo motinos likimÄ&#x2026;. Bet Vadimas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad elgÄ&#x2014;si teisingai. Vadimas gimÄ&#x2014; 1988 m., jo ĹžodĹžiais tariant, valstybÄ&#x2014;je, kuri jau neegzistuoja. Jis buvo vienturtis pradiniĹł klasiĹł mokytojos ir tÄ&#x2014;vo, dirbusio ÄŻvairiose darbovietÄ&#x2014;se, sĹŤnus. Jo vaikystÄ&#x2014; buvo gera, tik paĹŤgÄ&#x2014;jus Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kelti ÄŻtarimĹł mamos elgesys. ÂľVENĂ&#x;TwSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIĂ&#x;TÂ&#x160;SĂ&#x;DAĂ&#x;VO

â&#x20AC;&#x17E;Kaip anuomet buvo ÄŻprasta, kartais pas tÄ&#x2014;vus ateidavo sveÄ?iĹł, ant stalo atsirasdavo alkoholio ir jie ĹĄvÄ&#x2122;sdavo, kol mes, vaikai, Ĺžaisdavome kitame kambaryje. Tai atrodÄ&#x2014; normalu. Bet pastebÄ&#x2014;jau, kad ĹĄventÄ&#x2014;ms pasibaigus mano mamai jos tebesitÄ&#x2122;sdavo â&#x20AC;&#x201C; ji gerdavo dar keletÄ&#x2026; dienĹł, ir gerdavo daug, kartais iki sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s netekimo. PradĹžioje tai nutikdavo 3â&#x20AC;&#x201C;4 kartus per metus, vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; daĹžniau. Kartais ji visai neidavo ÄŻ darbÄ&#x2026;, o kartais iĹĄbĹŤdavo pamokose, kurios trukdavo iki kokios 13 val., ir tada skubÄ&#x2014;davo ÄŻ parduotuvÄ&#x2122; butelioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Vadimas. Anot vyro, jo mama buvo tikrai gera mokytoja â&#x20AC;&#x201C; grieĹžta, bet labai mylÄ&#x2014;jo vaikus. Savo vienturÄ?iam sĹŤnui ji nebuvo linkusi demonstruoti jausmĹł, bet jie abu visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; jautÄ&#x2014; tvirtÄ&#x2026; tarpusavio ryĹĄÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤdamas 14â&#x20AC;&#x201C;16 metĹł su mama jau pasiĹĄnekÄ&#x2014;davau apie tai, kad ĹĄitiek daug gerti jai nederÄ&#x2014;tĹł. Ji sakydavo, kad tai supranta, kad tai â&#x20AC;&#x201C; jau paskutinis kartas, bet netrukus grÄŻĹždavo prie savo ÄŻproÄ?io. VÄ&#x2014;liau bandĹžiau su mama kurÄŻ laikÄ&#x2026; visai nesikalbÄ&#x2014;ti. SÄ&#x2014;dÄ&#x2014;damas prie bendro stalo, jos ĹĄnekinamas jÄ&#x2026; ignoruodavau, bet ir tai nepadÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsimena Vadimas. Dar vÄ&#x2014;liau, jau turÄ&#x2014;damas artimÄ&#x2026; draugÄ&#x2122;, bandÄ&#x2014; mamÄ&#x2026; gÄ&#x2026;sdinti, kad neleis jai bendrauti su jos anĹŤkais, kai jĹł bus. Netgi gÄ&#x2026;sdino, kad mokykloje, kurioje ji dirba, parodys jos girtos nuotraukas

KartÄ&#x2026;, nors mama to ir nenorÄ&#x2014;jo, sĹŤnus ÄŻkalbÄ&#x2014;jo jÄ&#x2026; kreiptis ÄŻ gydytojus. Tai nutiko 2013 m., kai ji buvo beveik savaitei dingusi iĹĄ namĹł. VÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad su draugÄ&#x2014;mis buvo sodyboje. Tuomet Vadimas motinÄ&#x2026; nuveĹžÄ&#x2014; ÄŻ reabilitacijos centrÄ&#x2026;. Ten jai gydytojas padarÄ&#x2014; laĹĄelinÄ&#x2122;, tada ji pasijuto geriau. Gydytojas pasakÄ&#x2014;, kad kelioms dienoms iĹĄleidĹžia namo, ir sutarÄ&#x2014;, kad ji atvyks kitÄ&#x2026; ketvirtadienÄŻ uĹžsikoduoti. Vis dÄ&#x2014;lto kitÄ&#x2026; treÄ?iadienÄŻ Vadimui mama paskambino ir pasakÄ&#x2014;, kad jauÄ?iasi gerai ir yra nusiteikusi su savo problemomis susidoroti pati, o pas medikus vykti nenori. Ir Vadimas, kad ir nenoromis, su tokiu jos pasirinkimu sutiko.

â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad priklausomybÄ&#x2122; turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł ĹĄirdyje slypi didelis skausmas.â&#x20AC;&#x153; 9 =L ]DV

BĹŤtent dÄ&#x2014;l to jis dabar ir grauĹžiasi: â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad reikÄ&#x2014;jo jÄ&#x2026; ÄŻkalbÄ&#x2014;ti gydytis, mÄ&#x2014;ginti ÄŻvairius variantus, gal ir paaukoti visas santaupas reabilitacijai uĹžsienyje. TurÄ&#x2014;jau kÄ&#x2026; nors tada daryti, o ne nusileisti.â&#x20AC;&#x153; Jo mama netrukus ir vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;jo piktnaudĹžiauti alkoholiu. 6IEĂ&#x;NgĂ&#x;RYĂ&#x;TgĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;BUĂ&#x;DO

Po minÄ&#x2014;to ÄŻvykio praÄ&#x2014;jus maĹždaug metams, 2014 m. birĹželÄŻ, Vadimas atvyko ÄŻ tÄ&#x2014;vĹł namus. TÄ&#x2014;vas jam sakÄ&#x2014;, kad mama dar miega. ÄŽÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ kambarÄŻ, kuriame ji miegojo, Vadimas pajuto pagiriĹł kvapÄ&#x2026; ir pamatÄ&#x2014; jÄ&#x2026; gulinÄ?iÄ&#x2026; ant lovos. Jos paĹžadinti nepavyko. Tuomet Vadimas su tÄ&#x2014;vu iĹĄkvietÄ&#x2014; greitÄ&#x2026;jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026; ir automobiliu leidosi iĹĄ paskos. LigoninÄ&#x2014;je iĹĄ gydytojĹł iĹĄgirdo, kad motinÄ&#x2026; naktÄŻ iĹĄtiko insultas â&#x20AC;&#x201C; plyĹĄo kraujagyslÄ&#x2014; ir kraujas iĹĄsiliejo ÄŻ smegenis. â&#x20AC;&#x17E;Medikai sakÄ&#x2014;, kad atliks galvos operacijÄ&#x2026; ir po jos mama arba per keletÄ&#x2026; valandĹł atsibus, arba neatsibus ir liks kaip darĹžovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsimena paĹĄnekovas. AteinanÄ?ios kelios valandos Vadimui ir jo tÄ&#x2014;vui buvo ypaÄ? sunkios. Deja, motina neprabudo.

Po to ji gyveno dar daugiau nei trejus metus ir visus juos buvo vegetacinÄ&#x2014;s komos bĹŤklÄ&#x2014;s. Kartais ji atsimerkdavo ir pradĹžioje artimieji nudĹžiugdavo, kad ji ĹžiĹŤri ÄŻ juos, kad netrukus atsigaus, bet jos Ĺžvilgsnis taip ir likdavo ÄŻsmeigtas ÄŻ vienÄ&#x2026; taĹĄkÄ&#x2026;. Nepaisydami niĹŤriĹł medikĹł prognoziĹł artimieji kurÄŻ laikÄ&#x2026; bandÄ&#x2014; moterÄŻ gaivinti padedami ekstrasensĹł, japoniĹĄkĹł brangiĹł maisto papildĹł ir kitokiĹł alternatyviĹł gydymo metodĹł, taÄ?iau viskas buvo veltui. VisÄ&#x2026; jai likusÄŻ laikÄ&#x2026; moteris leido slaugos ligoninÄ&#x2014;je, kasdien lankoma vyro ir tÄ&#x2014;vĹł. 4U¸Ă&#x;TUĂ&#x;MAĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;JE

ÄŽ moters laidotuves 2018 metĹł sausÄŻ susirinko labai daug ĹžmoniĹł. Dauguma jĹł verkÄ&#x2014;, bet Vadimas mano, kad mama iĹĄsilaisvino, juk ji keletÄ&#x2026; metĹł buvo ÄŻkalinta savo nejudriame kĹŤne. Savo liĹŤdnÄ&#x2026; patirtÄŻ Vadimas pasiryĹžo vieĹĄinti dÄ&#x2014;l to, kad nori paskatinti susimÄ&#x2026;styti Ĺžmones, kuriĹł artimieji taip pat turi priklausomybiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Noriu paraginti juos ieĹĄkoti sprendimĹł, stengtis Ĺžmogui padÄ&#x2014;ti ir nebĹŤti abejingiems. Alkoholizmo problema tikrai labai aktuali â&#x20AC;&#x201C; kai apie tai paraĹĄiau savo knygoje ir pradÄ&#x2014;jau kalbÄ&#x2014;ti vieĹĄai, sulaukiau daug ĹžinuÄ?iĹł nuo ĹžmoniĹł, kurie irgi su tuo susidĹŤrÄ&#x2122;. Viena moteris liĹŤdnai klausÄ&#x2014;, kÄ&#x2026; jai daryti, jeigu jos vyras jau 40 metĹł nuolat geria, o kita mergina raĹĄÄ&#x2014;, kad jos tÄ&#x2014;vo istorija panaĹĄi ÄŻ mano mamos, tik jis galiausiai nusiĹžudÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Vadimas. Tuos, kuriĹł artimieji turi priklausomybÄ&#x2122;, jis ragina ne tik ieĹĄkoti jiems pagalbos, mÄ&#x2014;ginti juos prakalbinti, bet ir suvokti, dÄ&#x2014;l kokiĹł prieĹžasÄ?iĹł jie taip elgiasi. â&#x20AC;&#x17E;Manau, priklausomybÄ&#x2122; turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł ĹĄirdyje slypi skausmas. Na, gal savaitgaliais kas ir geria iĹĄ smagumo, bet kasdien tai daro tikrai ne todÄ&#x2014;l, kad linksma. Dabar manau, kad mano mama apie 20 metĹł sirgo depresija, dÄ&#x2014;l to ir svaiginosi. Gal jos gyvenimas iĹĄoriĹĄkai ir atrodÄ&#x2014; graĹžus â&#x20AC;&#x201C; patikimas vyras, mÄ&#x2014;gstamas darbas, uĹžtektinai pinigĹł, bet viduje ji jautÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2122; tuĹĄtumÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Vadimas. Nors artimieji ir supyko uĹž tai, kad jis vieĹĄai pasakoja asmeniĹĄkÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, vyras tiki, jog mama uĹž tai nepyktĹł, suprastĹł, kad tai gali padÄ&#x2014;ti kitiems. â&#x20AC;&#x17E;Esu ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad pasielgiau teisingai. Juk kai mamos istorijÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;jau ÄŻ knygÄ&#x2026;, nustojau jÄ&#x2026; sapnuoti, o iki tol sapnuodavau labai daĹžnaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Vadimas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO / 3UDV FH YL mL Ă&#x2018;WzV QXRWU

GinkĹŤnai â&#x2013; Ĺ iauliĹł rajone ÄŻ orÄ&#x2026; pakÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s ĹĄiltnamÄŻ vÄ&#x2014;jas jÄŻ uĹžpĹŤtÄ&#x2014; ant elektros laidĹł. DÄ&#x2014;l incidento nutrĹŤko elektros tiekimas visai Rasos gatvei. Nuo elektros laidĹł ĹĄiltnamÄŻ nukrapĹĄtÄ&#x2014; iĹĄkviesti ugniagesiai. â&#x20AC;&#x17E;Patarimas sodininkams â&#x20AC;&#x201C; gerai pritvirtinkite savo ĹĄiltnamiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ketvirtadienio pavakare socialiniame tinkle praneĹĄÄ&#x2014; Ĺ iauliĹł apskrities policija.

Neringa â&#x2013; SmiltynÄ&#x2014;s, Preilos, JuodkrantÄ&#x2014;s ir Nidos paplĹŤdimiuose atsirado unikalĹŤs paveikslai iĹĄ akmenÄ&#x2014;liĹł, ĹĄakĹł, smÄ&#x2014;lio ir Ĺžvyro. ÄŽvairiĹł formĹł mandalas sukĹŤrÄ&#x2014; Gerda Ĺ eirÄ&#x2014; su bendraminÄ?iais. Ji taip nori atkreipti visĹł ĹžmoniĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ KurĹĄiĹł nerijos kraĹĄtovaizdĹžio unikalumÄ&#x2026; ir trapumÄ&#x2026;. PieĹĄiniai pajĹŤryje simbolizuoja oro, ĹžemÄ&#x2014;s, vandens ir ugnies stichijas. Keturias mandalas entuziastai dÄ&#x2014;liojo keletÄ&#x2026; dienĹł. KĹŤrybinÄŻ procesÄ&#x2026; nulemdavo tai, kÄ&#x2026; tuo metu pavykdavo rasti tame paplĹŤdimyje. SmiltynÄ&#x2014;je pieĹĄiniuose ant smÄ&#x2014;lio daugiausia ĹĄakĹł ir ĹĄapeliĹł, JuodkrantÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; Ĺžvyro.

Kalvarija â&#x2013; Netoli Lietuvos ir Lenkijos sienos esanÄ?io miestelio gimnazija atĹĄventÄ&#x2014; 100 metĹł jubiliejĹł. 1919aisiais ÄŻkurta mokykla turÄ&#x2014;jo keturias progimnazijos klases. Ĺ iais mokslo metais gimnazijoje mokosi per 700 moksleiviĹł.

â&#x2013; "URĂ&#x201C;BIšĂ&#x201C;KIS Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; Jz OLĂ&#x2DC; Pz Jz MDL ODX NLD PL 5DG YL OLĂ&#x2026; NLR UD MR QR SDN UDĂ&#x2026; W\ MH HVDQ mLD PH GYD UH kLD GYL GLH QDV Y\NV MDX NDU Wj VX UHQJ WD 7XO SLĂ&#x2DC; Ă?\ Gz ML PR Ă&#x2026;YHQ Wz Ă&#x201A;LH PHW VPDO VXR OLDL JD OzV LĂ&#x2026; Y \V WL GDU JDX VHV QÂ? NR OHN FL Mj Âą GYD UR VR GH Ă?LH GXV VNOHL GĂ?LD QHW UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; LU IRU PĂ&#x2DC; WXO SLĂ&#x2DC; %H YHLN YL VRV WXO SzV MDX LĂ&#x2026;VN OHL Gz Ă?LH GXV R /LH WX YRV VR GXV QX VLDX EX VLRV Ă&#x2026;DO QRV mLD Ă?D ORV QH SD GD Uz /DQ N\ WR MĂ&#x2DC; ODX NLD GDU YLH QD VWDLJ PH QD Âą SDU NR VD OR VH DEL GLH QDV WD S\V GDL OL QLQ NDL Â&#x2018; SOH QH Uj DW YD Ă?LD YÂ? PH QL QLQ NDL QH WLN Â&#x2019;DP Ă?LQV VH QR YL QÂ&#x2019; SHL ]D Ă?L QLR WL SR SDU Nj EHW LU PR N\V VPDO VXR OLXV WD S\ ERV SDV ODS mLĂ&#x2DC; ;9,, D Ă&#x2026;Â&#x2019; GYD Uj SD VLV WD Wz GL GL NDL %XU ERV NX ULĂ&#x2DC; SD YDU GH LU WH EH YD GL QD PD Ă&#x2026;L YLH WR Yz ;,; D SUD GĂ?LR MH GYD Uj zPz YDO G\ WL GYD UL QLQ NDL %D Ă?HQV NLDL MLH UH NRQVW UD YR SDV WD WXV LU Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz KHN WD UXV XĂ?L PDQ WÂ&#x2019; PLĂ&#x2026; UDXV VWL OLDXV SDU Nj 7UD GL FL MD UHQJ WL 7XO SLĂ&#x2DC; Ă?\ Gz ML PR Ă&#x2026;YHQ WÂ? DW VL UD GR P 3HU Ă&#x2026;YHQ WL QÂ&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; mLD DS VL ODQ NR DSLH WĂ&#x2018;NVWDQmLĂ&#x2DC; VPDO VXR OLĂ&#x2DC;

PaĹĄeimeniai Urliai â&#x2013; AntrÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; nakties RokiĹĄkio rajone gaisras sunaikino gyvenamÄ&#x2026; jÄŻ namÄ&#x2026;. Liepsnos buvo pastebÄ&#x2014;tos pavÄ&#x2014;luotai. Atvykus ugniagesiams namas liepsnojo, o stogas jau buvo sukritÄ&#x2122;s ÄŻ vidĹł. Ugnis suniokojo namÄ&#x2026;, liko stovÄ&#x2014;ti tik dalis apanglÄ&#x2014;jusios sienos, kita pusÄ&#x2014; griuvo. Viena tiriamĹł versijĹł: ugnis plykstelÄ&#x2014;jo Ä&#x2014;mus kibirkĹĄÄ?iuoti seniems laidams. Namo savininkai gyvena kitur, o Ä?ia lankydavosi retkarÄ?iais.

â&#x2013; VidurnaktÄŻ vienas VilkaviĹĄkio rajono gyventojas ugniagesiams praneĹĄÄ&#x2014;, jog mato ĹžybÄ?iojanÄ?iÄ&#x2026; liepsnÄ&#x2026;, taÄ?iau neĹžino, kas dega. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog nebuvo jokio gaisro, taÄ?iau skambintojas apie liepsnÄ&#x2026; nemelavo. Atokesniame kieme stovinÄ?iame ĹĄiltnamyje jo savininkas, baimindamasis, kad ĹĄaltis nepakÄ&#x2026;stĹł daigĹł, laikÄ&#x2014; uĹždegtÄ&#x2026; ĹžvakÄ&#x2122;.

IĹĄkilmingoje ceremonijoje ÄŻ pamatus ÄŻmĹŤrijus kapsulÄ&#x2122; ateities kartoms, vilkaviĹĄkieÄ?iai dĹžiaugÄ&#x2014;si, jog bus kur stiprinti sveikatÄ&#x2026;, rengti varĹžybas, sportininkams nebereikÄ&#x2014;s vaĹžinÄ&#x2014;ti po ÄŻvairias rajono sales.

GelgaudiĹĄkis

VilkaviĹĄkis â&#x2013; Po 30 metĹł pagaliau pajudÄ&#x2014;jo miesto sporto salÄ&#x2014;s, kurios VilkaviĹĄkyje iki ĹĄiol nebuvo, statyba.

PADÄ&#x2013;KA medikams NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;koju Jonavos ligoninÄ&#x2014;s didelÄ&#x2122; patirtÄŻ turinÄ?iam operuojanÄ?iam gydytojui ortopedui-traumatologui Ivanui DoroĹĄui, anesteziologui Gediminui Ramanauskui ir visai operacinÄ&#x2014;s komandai uĹž sÄ&#x2014;kmingai, kruopĹĄÄ?iai ir profesionaliai atliktÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; kelio sÄ&#x2026;nario endoprotezavimo operacijÄ&#x2026;, Reanimacijos skyriaus vedÄ&#x2014;jui Aleksandrui BartuseviÄ?iui ir visam personalui uĹž nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; ir kvalifikuotÄ&#x2026; pooperacinÄ&#x2122; prieĹžiĹŤrÄ&#x2026;. NuoĹĄirdĹžiausius padÄ&#x2014;kos ĹžodĹžius tariu Ortopedijos traumatologijos skyriaus vyr. slaugytojai Vidai Lukminienei, slaugytojoms ir jĹł padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;joms uĹž kasdienÄ&#x2122; nepriekaiĹĄtingÄ&#x2026; prieĹžiĹŤrÄ&#x2026;, o ypaÄ? slaugytojai Zitai RiaubiĹĄkienei, gydanÄ?iam gydytojui ortopedui-traumatologui Ivanui DoroĹĄui, kuriĹł ĹĄypsena ir geras Ĺžodis gydÄ&#x2014; ir stiprino savaime, nuteikÄ&#x2014; viltingai ir drÄ&#x2026;sinanÄ?iai, suteikÄ&#x2014; jÄ&#x2014;gĹł ir ryĹžto vÄ&#x2014;l Ĺžengti pirmuosius Ĺžingsnius. UĹž suteiktÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai aÄ?iĹŤ Jonavos greitosios medicinos pagalbos stoties skubios medicinos pagalbos slaugos specialistei Sigitai Gudelionienei ir vairuotojui Remigijui StankunaviÄ?iui. NuoĹĄirdĹžiausiÄ&#x2026; padÄ&#x2014;kÄ&#x2026; reiĹĄkiu ir AbromiĹĄkiĹł reabilitacijos ligoninÄ&#x2014;s Traumatologijos ir artrologijos skyriaus vedÄ&#x2014;jai, fizinÄ&#x2014;s medicinos ir reabilitacijos gydytojai Astai Zelenienei, kineziterapeutui Valdui Gumbiui, kitiems medicinos specialistams ir slaugytojoms bei visam ligoninÄ&#x2014;s personalui uĹž kvalifikuotÄ&#x2026; ir nuoĹĄirdĹł gydymÄ&#x2026;, ĹĄiltÄ&#x2026; ir profesionalĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ, o slaugytojos padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jai Vilijai Kvietkauskienei â&#x20AC;&#x201C; uĹž rĹŤpestingÄ&#x2026; kasdienÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026; ir nuoĹĄirdumÄ&#x2026;. AÄ?iĹŤ Jums, mieli medikai, grÄ&#x2026;Ĺžinusiems mane ÄŻ visavertÄŻ gyvenimÄ&#x2026;. Su didĹžiausia pagarba AnelÄ&#x2014; KanÄ?ienÄ&#x2014;

dÄ&#x2014; apvogti garbaus amĹžiaus pensininkÄ&#x2122;, naktÄŻ ÄŻsibrovÄ&#x2122; ÄŻ jos namus. TaÄ?iau ĹĄeimininkÄ&#x2014; pabudo, uĹždegÄ&#x2014; ĹĄviesÄ&#x2026; ir iĹĄbaidÄ&#x2014; ÄŻsibrovÄ&#x2014;lius. Po trijĹł valandĹł plÄ&#x2014;ĹĄikaujanÄ?iĹł jaunuoliĹł akiratyje atsidĹŤrÄ&#x2014; Jurbarko autobusĹł stoties tualetas. ÄŽtariamieji iĹĄdauĹžÄ&#x2014; langÄ&#x2026;, ÄŻsiropĹĄtÄ&#x2014; ÄŻ vidĹł ir iĹĄ kasos pavogÄ&#x2014; beveik 43 eurus.

Ä&#x152;ekoniĹĄkÄ&#x2014;s â&#x2013; Vilniaus rajone treÄ?iadienÄŻ nuo sunkveĹžimio atsikabinus priekabai su grÄ&#x2122;ĹžiniĹł technika kelioms valandoms buvo visiĹĄkai blokuotas judrus kelias. Incidentas ÄŻvyko kelyje Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;SudervÄ&#x2014;. Ĺ iuo keliu kasdien vaĹžiuoja tĹŤkstanÄ?iai automobiliĹł. Atsikabinusi priekaba kelioms valandoms visiĹĄkai blokavo keliÄ&#x2026; abiem kryptimis, susidarÄ&#x2014; automobiliĹł spĹŤstys.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; SĹŤduvos sostinÄ&#x2014;je lankÄ&#x2014;si susigiminiavusios Kvamo (Norvegija) savivaldybÄ&#x2014;s studentai, besimokantys slaugytojo specialybÄ&#x2014;s. ÄŽvairiatautis jaunimo bĹŤrys apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo MarijampolÄ&#x2014;s specialiuosius globos namus, pabendravo su gerai nusiteikusiais garbaus amĹžiaus globotiniais.

â&#x2013; Ĺ akiĹł rajono miestelio ugniagesiai, iki ĹĄiol dirbÄ&#x2122; nepritaikytame garaĹže ir ÄŻ gaisrus vaĹžinÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 1972 metĹł gamybos ZIL 132 automobiliu, persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ patogesnÄŻ pastatÄ&#x2026; ir ÄŻsigijo nenaujÄ&#x2026;, taÄ?iau daug modernesnÄŻ tarnybinÄŻ automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;. Rajone yra devynios ugniagesiĹł komandos. Penkios jĹł vis dar naudojasi senomis rusiĹĄkomis gaisrĹł gesinimo maĹĄinomis.

Kaunas â&#x2013; Vakar prieĹĄ vidurdienÄŻ miesto prieigose, greitkelyje Vilniusâ&#x20AC;&#x201C; Kaunas, netoli bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lytagraâ&#x20AC;&#x153;, susidĹŤrÄ&#x2014; du vilkikai MAN ir â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153;. Jie vaĹžiavo vienas paskui kitÄ&#x2026;. Po smĹŤgio vienas vilkikas nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; nuo kelio, o kitas liko ant vaĹžiuojamosios dalies. NukentÄ&#x2014;jo vienas vairuotojas. Abu vairuotojai buvo blaivĹŤs.

KlaipÄ&#x2014;da

PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; 79 metĹł moteriai ÄŻ telefonÄ&#x2026; paskambino policijos pareigĹŤnu prisistatÄ&#x2122;s nepaŞįstamas vyras ir pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ji namuose turi netikrĹł pinigĹł. Jai buvo pasakyta, kad reikia patikrinti turimas santaupas. Po pusvalandĹžio ÄŻ moters duris paskambino nepaŞįstamas vyras. AtvykÄ&#x2014;liui ĹĄeimininkÄ&#x2014; padavÄ&#x2014; 4 tĹŤkst. eurĹł ir jis iĹĄÄ&#x2014;jo. Po kiek laiko tariamas pareigĹŤnas panevÄ&#x2014;Ĺžietei sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻtarimÄ&#x2026; ir ji kreipÄ&#x2014;si ÄŻ policijÄ&#x2026;. Patruliai sulaikÄ&#x2014; 34-eriĹł ĹĄiaulietÄŻ ir 37-eriĹł benamÄŻ. Pas juos buvo rasti iĹĄ moters paimti pinigai.

Jurbarkas â&#x2013; Policininkai sulaikÄ&#x2014; 16 ir 19 metĹł jaunuolius, ÄŻtariamus dviem nusikaltimais. IĹĄ pradĹžiĹł juodu ban-

â&#x2013; Mieste jau trykĹĄta fontanai. Ĺ iemet KlaipÄ&#x2014;doje jĹł â&#x20AC;&#x201C; tik penki. Fontanai veikia prie AnikÄ&#x2014;s skulptĹŤros Teatro aikĹĄtÄ&#x2014;je, Debreceno, PempininkĹł ir Karlskronos aikĹĄtÄ&#x2014;se bei prie Ĺ˝vejo paminklo ĹĄalia RotuĹĄÄ&#x2014;s. Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; netrykĹĄ fontanas â&#x20AC;&#x17E;Laivelisâ&#x20AC;&#x153; DanÄ&#x2014;s krantinÄ&#x2014;je prie burlaivio â&#x20AC;&#x17E;Meridianasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jÄŻ Ĺžadama remontuoti. Jau antri metai iĹĄardytas fontanas ir kitapus DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2014;s. Fontanai paprastai mieste veikia iki spalio pradĹžios, kol prasideda ĹĄalnos.

Skemai â&#x2013; RokiĹĄkio rajone gaisras praĹžudÄ&#x2014; savos pastogÄ&#x2014;s virĹĄ galvos neturÄ&#x2014;jusÄŻ 66 metĹł vyrÄ&#x2026;. GyvenvietÄ&#x2014;s pakraĹĄtyje plykstelÄ&#x2014;jusias liepsnas pastebÄ&#x2014;jo gyventojai. Liepsnojo prie tvarto esantis priestatas. ApmalĹĄinÄ&#x2122; ugnÄŻ gaisrininkai pateko ÄŻ vidĹł. Tarp degÄ&#x2014;siĹł buvo rastas smarkiai apdegÄ&#x2122;s vyro kĹŤnas. NelaimÄ&#x2014;lis neturÄ&#x2014;jo nuolatinÄ&#x2014;s gyvenamosios vietos. Vyras nedirbo ir mÄ&#x2014;go iĹĄgerti. Ugnis suniokojo mĹŤrinio pastato stogÄ&#x2026;. Taip pat sudegÄ&#x2014; 5 tonos ĹĄieno. Manoma, kad ugnis plykstelÄ&#x2014;jo nuo neatsargiai numestos nuorĹŤkos.

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias sko- Ĺ . m. geguĹžÄ&#x2014;s 31 d. 10 val. VarÄ&#x2014;-

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

PARDUODA

PERKA

Kaunas ÄŽvairios

Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automo-

Parduodami - nuomojami kioskai

bilius MAZDA, TOYOTA, AUDI,

vieta ir nusikÄ&#x2014;limui. Tinka prekybai

CEDES BENZ ir kitus ÄŻ KA-

ir paslaugoms. Teirautis tel. 8 682

ZACHSTANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;. TEL. 8

MEDICINOS PASLAUGOS

643 00 020.

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Veiksmingi preparatai, tinka visiems. Poveikis greitas - nuo 1-os dienos. IĹĄsiĹłsime

botvarkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pirmininko ir revizinÄ&#x2014;s komisijos ataskaita. Tel. 8 612 11 264, el. paĹĄtas karaleviciene.danute@gmail.com

ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien).

42 425.

noje, J.BasanaviÄ?iaus g. 40, vyks

Paskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirki- VarÄ&#x2014;nos rajono ĹžemdirbiĹł asociacijos ataskaitinis susirinkimas. Darmas. www.kreditopaslaugos.lt Tel. 8 603 88 466.

ÄŻvairiose Kauno miesto vietose. Su

VOLKSWAGEN, BMW, MER-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

2015 m. liepos 19 d. mirus AL-

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

AutomobiliĹł pir kimas: AUDI,

Kitos vietovÄ&#x2014;s GamybinÄ&#x2014;s

VOLKSWAGEN, BMW, TOYO-

Parduodamas 1400 m² komercinis Vairuotojams

TA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608

- gamybos - sandÄ&#x2014;liavimo pastatas Transporto kompanija â&#x20AC;&#x17E;Magneta ir transportasâ&#x20AC;&#x153; pleÄ?ia savo automobi- laruota gyenamoji vieta buvo Pa-

98 561.

su 50 arĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypu PakertĹł liĹł parkÄ&#x2026; ir ieĹĄko profesionaliĹł vairuotojĹł â&#x20AC;&#x201C;ekspeditoriĹł dirbti marĹĄrutu gÄ&#x2014;giĹł sav., VilkyĹĄkiĹł sen., VilkyĹĄ-

Audi

kaime, KaiĹĄiadoriĹł r. Kaina - 46 000 Europa - Rusija su ĹĄaldytuvais/refriĹžeratoriais ir su tentinÄ&#x2014;mis uĹžuolai- kiĹł mstl., TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iaja-

Brangiai perkame ACURA, MER-

Eur. Kreiptis tel. 8 682 42 425.

CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł auto-

el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 71 801.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUVOJE. Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ&#x2014; www.misko-

Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

Statyba

bendrasavininkiais, padeda sutvarkyti paveldÄ&#x2014;jimo dokumentus, greitai ÄŻformina. Tel. 8 644 55 355.

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTER-

tainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

PARDUODA

Kaunas 2 kambariĹł

bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;mu-

ÄŽVAIRĹŞS

Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;EXPLAINVIDâ&#x20AC;&#x153; vykdo reikalavimo teisiĹł pardavimÄ&#x2026;. siems ÄŻpÄ&#x2014;diniams. Norintieji susipaĹžinti su kaina, praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, EĹže- Bankrutavusi MB â&#x20AC;&#x17E;Verslo vingisâ&#x20AC;&#x153; ro g. 8-1, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el.paĹĄtu info@rancas.lt

ÄŽvairĹŤs

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai,

vykdo reikalavimo teisiĹł pardavi-

UAB â&#x20AC;&#x17E;TECHNO WOODâ&#x20AC;&#x153; parduoda ÄŻvairĹł ilgalaikÄŻ ir trumpalaikÄŻ turtÄ&#x2026; mÄ&#x2026;. NorinÄ?ius susipaĹžinti su kaina, (ÄŻvairios staklÄ&#x2014;s, medĹžio apdirbimo ÄŻranga ir kt.). Komercinius pasiĹŤly- praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, mus teikti adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, EĹžero g. 8-1, Ĺ iauliai, el. paĹĄtu in- EĹžero g. 8-1, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 fo@rancas.lt

03 09, el. paĹĄtu info@rancas.lt

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł mobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. Jo-

Kaune tÄ&#x2122;siant didelÄ&#x2014;s apimties geriamojo vandens ir nuotekĹł tinklĹł rekonstrukcijÄ&#x2026; vykdomi tinklĹł perjungimo darbai. UAB â&#x20AC;&#x17E;Kauno vandenysâ&#x20AC;&#x153; informuoja, kad dÄ&#x2014;l magistraliniĹł vandentiekio tinklĹł rekonstrukcijos darbĹł Vaidoto g., Tilto g. nuo geguĹžÄ&#x2014;s 12 d. 22 val. iki geguĹžÄ&#x2014;s 13 d. 7 val. laikinai nutraukiamas vandens tiekimas Vaidoto g. nuo 116 iki 198; nuo 159 iki 243, Plento g., SurgautĹł g., PlytinÄ&#x2014;s g. 1, UpÄ&#x2014;s g. Nuo geguĹžÄ&#x2014;s 12 d. 22 val. iki 14 d. 17 val. laikinai nutraukiamas vandens tiekimas nuo Tilto g. 13 iki 29, UpÄ&#x2014;s g. 18.

Parduodamas suremontuotas 2-jĹł 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ&#x2014;, tel. 8 kambariĹł butas su virtuvÄ&#x2014;s bal- 652 40 438, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

Nuo geguĹžÄ&#x2014;s 13 d. 5 val. iki 14 d. 17 val. laikinai nutraukiamas vandens tiekimas Vaidoto g. 62, 64, 94, nuo SmÄ&#x2014;lio g. 25 iki 41; nuo 22 iki 32, MalĹŤno g.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

tas ir gauti visi leidimai kaimo tu-

PARDUODA

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PARDUODA

Parduodama atestuota sta-

nio statybos rangovu. Darir spec. darbai. ÄŽmonÄ&#x2014; ÄŻsisko-

Galima pirkti iĹĄsimokÄ&#x2014;tinai. Tel. 8 11-oji (Pavilnys), 150 m² namÄ&#x2026; (6

linimĹł ir turtiniĹł ÄŻsipareigo-

a, visos komunikacijos, kokybiĹĄka

jimĹł neturi.Tel. 8 686 40 700.

Du sodus netoli KlaipÄ&#x2014;dos. Tel. 8 610 69 960.

PERKA

Kitos vietovÄ&#x2014;s Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali Sodybos

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

ra). Tinka gyv. statybai arba ĹŤkinin- KlaipÄ&#x2014;da SodĹł sklypai su namais

bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, Parduodama sodyba MolÄ&#x2014;tĹł raj., Paskolos nuo 1000, â&#x20AC;&#x201C; Eur iki 10 m. iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti do- Balninkuose prie AlauĹĄĹł eĹžero. So- per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstakumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian- dyba tinkama poilsiui ir verslui. Tel. tas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. 8 686 90 028.

(UĹžs. 19AV18-115)

KONKURSAI

ta teisÄ&#x2014; bĹŤti ypatingo stati-

ti ĹĄeĹĄi statiniai. Kaina 14 900 Eur. Tikrai vertas dÄ&#x2014;mesio! GuriĹł sodĹł

dalintas ÄŻ 25-50 arĹł sklypus, elekt- 135 000 Eur. Tel. 8 699 38 335.

AtsipraĹĄome uĹž laikinus nepatogumus ir dÄ&#x2014;kojame uĹž supratingumÄ&#x2026;.

tybos ÄŻmonÄ&#x2014;. ÄŽmonei suteik-

bĹł sritys: bendrastatybiniai

Lydos pl. 19 km, Vilniaus r. 5 ha namo ir dalinÄ&#x2014; vidaus apdaila, asĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; (pa- faltas, aptverta teritorija). Kaina -

Vykdant darbus vandens tiekimas galimai gali nutrĹŤkti nuo PuĹĄĹł g. 13 iki 19B; nuo 32A iki 38. Vykdant rekonstrukcijÄ&#x2026; ir vandentiekio tinklĹł perjungimo darbus laikinai gali pablogÄ&#x2014;ti vandens kokybÄ&#x2014; PanemunÄ&#x2014;s, RokĹł, Ĺ˝emĹłjĹł Ĺ anÄ?iĹł, NaujamiesÄ?io, SenamiesÄ?io ir VilijampolÄ&#x2014;s mikrorajonuose.

rizmo sodybai statyti. Suprojektuo- Vilnius

tus. Tel. 8 671 08 059.

me, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas

Ä?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90

rio 0,37 hektaro sudaro namĹł val-

699 38 335.

dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo negausi-

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI

MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A

metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, auto-

vietÄ&#x2014; 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ ku- Tel. (8 37) 22 63 45.

kauti. 1 aro kaina 200 Eur. Tel. 8

notaro biurÄ&#x2026; ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2019

name). Tel. 8 613 14 415.

Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su

rų apsuptyje parduodama sodyb- aukťtas, 62 m². Kaina 130000 Eur.

620 55 394.

kreiptis ÄŻ TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iÄ&#x2026;jÄŻ

SEZONINIS DARBAS

ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771.

TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹže- dais Kauno senamiestyje. TreÄ?ias

da, 1 hektaras miĹĄko. Yra projek-

LT-72254 TauragÄ&#x2014;) yra uĹžvesta

dinti. Tel. 8 663 39 388, +447405900713.

iki Z visoje Lietuvoje. Interneto sve-

bankas.lt

Perka traktoriumi traukiamÄ&#x2026; grei-

PARDUODA

UĹžsienyje

Ĺ ventojoje vasaros sezono metu reikalingos kambarinÄ&#x2014;s (apgyvendi- m. birĹželio 12 d. Jeigu pareiĹĄkimĹł

"UĂ&#x;TAI

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

me notaro biure (BaĹžnyÄ?iĹł g. 9,

nuo 300-350 svarĹł per savaitÄ&#x2122;. Padedame atvykti, galime apgyven- Ä?ius teisÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti, praĹĄome

SIĹŞLO PASLAUGAS

676 41 155.

PERKA

derÄŻ. Tel. 8 658 18 636.

dinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis. Teirautis tel.: 8 645 50 644, 8 616 15 399.

iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8

ÄŽvairios

1955-04-18), kurio paskutinÄ&#x2014; dek-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Reikalingi ĹžmonÄ&#x2014;s platinti labdaros maiĹĄelius Anglijoje. Atlyginimas paveldÄ&#x2014;jimo byla. Asmenis, turinDARĂ&#x;BAI

mobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 Brangiausiai Lietuvoje per ka 041. miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, ÄŽvairĹŤs automobiliai

GIRDUI LAURINAVIÄ&#x152;IUI, (gim.

NUOLATINIS DARBAS

Aujama-credit, tel. 8 600 69 691.

AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; filialas Pasvalio sĹŤrinÄ&#x2014;, MĹŤĹĄos g. 14, LT-39104 Pasvalys, buveinÄ&#x2014;s adresas: PerkĹŤnkiemio g. 3, LT-12127 Vilnius; ÄŻm. kodas 124665536; tel. +370 611 27686, el.p. info@pienozvaigzdes.lt, ÄŻgyvendindama Lietuvos aplinkos apsaugos investicijĹł fondo programos lÄ&#x2014;ĹĄomis finansuojamÄ&#x2026; investicinÄŻ projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;PrevenciniĹł priemoniĹł diegimas AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; filiale Pasvalio sĹŤrinÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;,

SKELBIA KONKURSÄ&#x201E; Perkamos prekÄ&#x2014;s:

Garo katilo degiklis, sauso bei kondensacinio tipo ekonomaizeriai ir kita susijusi ÄŻranga

Pirkimo procedĹŤra:

Konkursas vykdomas vadovaujantis ĹŤkio subjektĹł, kurie nÄ&#x2014;ra perkanÄ?iosios organizacijos pagal Lietuvos Respublikos vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ÄŻstatymÄ&#x2026;, pirkimĹł vykdymo ir prieĹžiĹŤros tvarkos apraĹĄu, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2018 m. lapkriÄ?io 9 d. ÄŻsakymu Nr. D1-946 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsÄ&#x2014;jo 14 d. ÄŻsakymo Nr. D1-762 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l ĹŤkio subjektĹł, kurie nÄ&#x2014;ra perkanÄ?iosios organizacijos pagal Lietuvos Respublikos vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ÄŻstatymÄ&#x2026;, pirkimĹł vykdymo ir prieĹžiĹŤros tvarkos apraĹĄo patvirtinimoâ&#x20AC;&#x153; pakeitimoâ&#x20AC;&#x153;.

Pirkimo dokumentus galima gauti:

Nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos iki 2019-05-24 15 val. 00 min. (Letuvos laiku) kreipiantis: AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; fil. Pasvalio sĹŤrinÄ&#x2014;s technikos direktorius Martynas Straukas, tel. +370 678 19482, elektroninis paĹĄtas m.straukas@pienozvaigzdes.lt

PasiĹŤlymĹł pateikimo terminas ir adresas:

PasiĹŤlymas, parengtas pagal konkurso sÄ&#x2026;lygas (raĹĄtu), turi bĹŤti pateiktas iki 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;n. 24 d. 15 val. 00 min. (Lietuvos Respublikos laiku) atsiuntus jÄŻ paĹĄtu, pristaÄ?ius per pasiuntinÄŻ ar tiesiogiai ĹĄiuo adresu: AB â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; filialas Pasvalio sĹŤrinÄ&#x2014;, MĹŤĹĄos g. 14, LT-39104 Pasvalys (UĹžs. 19AVI4-166)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Parduodamas UAB â&#x20AC;&#x17E;InĹžinerinÄ&#x2014;s Laisvame pardavime be varĹžytyniĹł, kaip vienas kompleksas, uĹž ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 80 000,00 Eur kainÄ&#x2026;, paridÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; priklausantys reikalavi- duodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Rotraâ&#x20AC;&#x153; priklausantis, AB Ĺ iauliĹł bankui ÄŻkeistas, nekilnoajamas turtas, esantis Ĺ iauliĹł g. mai. DÄ&#x2014;l papildomos informaci- 80, GustoniĹł k., NaujamiesÄ?io sen., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r.: Pastatas â&#x20AC;&#x201C;sandÄ&#x2014;lis, un. Nr. 6699-0004-8016, b. pl. 407,64 jos kreiptis tel. +370 686 78 088, kv. m, Pastatas â&#x20AC;&#x201C;mechaninÄ&#x2014;s dirbtuvÄ&#x2014;s, un. Nr. 6696-4008-4030, b. pl. 422,39 kv. m; Pastatas â&#x20AC;&#x201C;mechaninÄ&#x2014;s el. p. rober tas.dumbliauskas@ dirbtuvÄ&#x2014;s, un. Nr. 6696-4008-4041, b. pl. 699,36 kv. m, Pastatas â&#x20AC;&#x201C;ĹŤkinis pastatas, un. Nr. 6696-4008-4052, gmail.com

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io projek tavimo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Priedangaâ&#x20AC;&#x153; projek to dalies vadovo Algimanto Aloyzo RAILOS mir ties. ReikĹĄdami pagarbÄ&#x2026; jo ĹĄviesiam atminimui, nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹžmonÄ&#x2026; VilÄ&#x2122;, dukrÄ&#x2026; DainorÄ&#x2026;, sĹŤnĹł DariĹł, vaikaiÄ?ius ir visus jo ar timuosius.

uĹžstatytas pl. 26,00 kv. m, Pastatas â&#x20AC;&#x201C;ĹŤkinis pastatas, un. Nr. 6696-4008-4063, uĹžstatytas pl. 14,00 kv. m,

UAB â&#x20AC;&#x17E;Priedangaâ&#x20AC;&#x153; projektuotojĹł kolektyvas

2015-07-29 mirÄ&#x2014; Vytautas Raice- Pastatas â&#x20AC;&#x201C;ĹŤkinis pastatas, un. Nr. 6696-4008-4074, uĹžstatytas pl. 4,00 kv. m; Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo Nr. 6661-0004viÄ?ius (gim. 1957-11-18). Asme- 0145, nuomos teisÄ&#x2014; pagal 2001-10-09 nuomos sutartÄŻ Nr. N66/2001-0146, plotas â&#x20AC;&#x201C;0,6186 ha, terminas iki nis, turinÄ?ius teisÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti paliki- 2100-10-09. PasiĹŤlymus iki 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 21 d. priima bankroto administratorius adresu: LaisvÄ&#x2014;s pr. 78mÄ&#x2026;, praĹĄome kreiptis ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio 4, Vilnius arba el. paĹĄtu uabburai@gmail.com PasiĹŤlymas turi bĹŤti pasiraĹĄytas, jame nurodyti pirkÄ&#x2014;jo rekvimiesto 3-iÄ&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; (Respub- zitai (vardas, pavardÄ&#x2014;, pavadinimas, kodas, adresas), tiksli siĹŤloma turto pirkimo kaina. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informalikos g. 18-2 PanevÄ&#x2014;Ĺžys) iki 2019- cija teikiama tel. +370 689 86 048. 05-31. ÄŽpÄ&#x2014;diniams nurodytu laiku Informuojame, kad 2019-05-24 9 val. UAB â&#x20AC;&#x17E;GeomatininkĹł grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; Ĺženklins sklypo Nr. 929â&#x20AC;&#x201C;1 ribas vietovÄ&#x2014;-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame mĹŤsĹł bendradarbÄ&#x2122;, VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos Chirurgijos skyriaus slaugy tojÄ&#x2026; DianÄ&#x2026; PupinienÄ&#x2122;. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos kolektyvas

nesikreipus, po nurodytos datos je, adresu: Kauno r. sav., ZapyĹĄkio sen., KluoniĹĄkiĹł k. Gretimo sklypo, adresu: KluoniĹĄkiĹł k., SodĹł g. 4, paspaveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas ÄŻ pa- tatĹł savininkas â&#x20AC;&#x201C;mirÄ&#x2122;s. PraĹĄome mirusio asmens turto paveldÄ&#x2014;tojus, jĹł ÄŻgaliotus asmenis, kitus suinterelikimÄ&#x2026; bus iĹĄduotas priÄ&#x2014;musiems suotus asmenis atvykti ÄŻ sklypo ribĹł ĹženklinimÄ&#x2026;. Neatvykus, su parengtu planu bus galima susipaĹžinti ar palikimÄ&#x2026; ÄŻpÄ&#x2014;diniams.

pareikĹĄti pretenzijas adresu Vasario 16-osios g. 7â&#x20AC;&#x201C;1, Kaunas, per 30 kalendoriniĹł dienĹł nuo ribĹł Ĺženklini-

2001-03-19 mirÄ&#x2014; AnelÄ&#x2014; SlenienÄ&#x2014; mo dienos. Tel. pasiteirauti 8 633 15 303. DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

(gim. 1919-06-05). Asmenis, turin-

Ä?ius teisÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti palikimÄ&#x2026;, pra- Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Minvilusâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302739498) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

DÄ&#x2014;l brangaus tÄ&#x2014;velio mir ties sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; NacionalinÄ&#x2014;s mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤros Strateginio valdymo depar tamento InformaciniĹł sistemĹł vystymo skyriaus vedÄ&#x2014;jai Beatai NaruĹĄeviÄ?-Sevruk ir linkime dvasios stiprybÄ&#x2014;s. NacionalinÄ&#x2014;s mokÄ&#x2014;jimo agentĹŤros kolektyvas

ĹĄome kreiptis ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio miesto Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;PL vizijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302617302) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. 3-iÄ&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; (Respublikos g. 18-2 PanevÄ&#x2014;Ĺžys) iki 2019-05-31. ÄŽpÄ&#x2014;diniams nurodytu laiku nesikreipus, po nurodytos datos paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas ÄŻ palikimÄ&#x2026; bus iĹĄduotas priÄ&#x2014;musiems palikimÄ&#x2026; ÄŻpÄ&#x2014;diniams. PraneĹĄame apie ketinamÄ&#x2026; parduoti 355/1000 dalis pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. 2794-6000-8016, pastato - ĹŤkinio pastato, unikalus Nr. 2794-60008027, kitĹł inĹžineriniĹł statiniĹł - kiemo statiniĹł, unikalus Nr. 27946000-8038, adresu: A. Smetonos g. 18, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, uĹž bendrÄ&#x2026; 13 000 Eur kainÄ&#x2026;. Turto bendraturÄ?ius praĹĄome ne vÄ&#x2014;liau kaip per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo skelbimo paskelbimo dienos, pareikĹĄti savo norÄ&#x2026; ar atsisakymÄ&#x2026; pirkti nurodytÄ&#x2026; tur tÄ&#x2026; uĹž aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; (Vilniaus r. 6-ajam notarĹł biurui, KarmelitĹł g. 3, tel. +370 5 261 9822). Jeigu iki nurodyto termino atsakymo nebus, laikysime, kad nenorite pasinaudoti pirmumo teise ir nurodytas turtas bus parduo- 'EGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; tas kitam asmeniui. 7 3 1 % . $ , ' 5 ( 9 8 0 6 2 * x /

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288;

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399;

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Redakcijos biuruose:

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:

ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS AplinkybÄ&#x2014;s daĹžnai susiklostys paslaptingai, taigi intrigos pakaks. Tiesa, ĹĄeĹĄtadienÄŻ aiĹĄkumo bus daugiau, o ĹĄtai sekmadienis jau Ĺžada nemenkÄ&#x2026; painiavÄ&#x2026;. Ĺ eĹĄtadienÄŻ bus svarbus vidinis susikaupsimas, susitelkimas, tuomet gana tiksliai pajusite, kuria linkme judÄ&#x2014;ti, kad ÄŻgytumÄ&#x2014;te stabilumo, kad atrastumÄ&#x2014;te keliÄ&#x2026;, atvedantÄŻ ÄŻ prasmingÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;, brandÄ&#x2026;. Diena bus tinkama svarbiems susitikimams, taip pat nutrĹŤkusiems ryĹĄiams â&#x20AC;&#x201C; draugiĹĄkiems, dalykiniams ar romantiĹĄkiems â&#x20AC;&#x201C; atnaujinti. Bendraukite su asmenimis, kurie uĹž jus labiau patyrÄ&#x2122;, vyresni, virĹĄesni, â&#x20AC;&#x201C; galite gauti vertingĹł patarimĹł, sulaukti ÄŻdomiĹł pasiĹŤlymĹł. Ir nepraleiskite progos susitaikyti, ypaÄ? su tÄ&#x2014;vais ir vaikais. Tai harmoningo bendravimo tarp tÄ&#x2014;vĹł ir vaikĹł diena. Ĺ is laikas sÄ&#x2014;kmingas ir ÄŻvairiems darbams nudirbti, ir aktyviai pasportuoti, surengti ĹĄventÄ&#x2122;. Deja, sekmadienis jau sudÄ&#x2014;tingesnis, ypaÄ? antra jo pusÄ&#x2014; nuo 12 val. 24 min., kai prasidÄ&#x2014;s iliuzijĹł metas. Ĺ iuo kritiniu laiku pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł bus labiau tikÄ&#x2014;tini ÄŻvairĹŤs nesusipratimai, apgaulÄ&#x2014;s, gali pablogÄ&#x2014;ti ir sveikata, sutrikti virĹĄkinimas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄaugs apsinuodijimĹł tikimybÄ&#x2014;. Antra dienos pusÄ&#x2014; nepalanki ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, atsakingiems sprendimams priimti â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;liau galite dÄ&#x2014;l to gailÄ&#x2014;tis. Patartinas uĹždaresnis bend-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL GĂ?LDXJV PR PHL OzV GLH QRV -DX VL WzV VPD JLDL WDG EĂ&#x2018; VL WH QXR Ă&#x2026;LU GĂ&#x2018;V DW YL UL Ă?D YĂ&#x2018;V LU VX ODXN VL WH GDXJ VLP SD WL MRV LĂ&#x2026; DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; \SDm LĂ&#x2026; SULH Ă&#x2026;LQ JRV O\ WLHV 1RUV SD WLU VL WH JHU Ez MĂ&#x2DC; DS JXO WÂ&#x2019; VX ODXN VL WH XJ QLQ JĂ&#x2DC; PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PĂ&#x2DC; QHV NX Ez NL WH VD N\ WL Ă&#x201E;WDLSÂł MHL WDL EXV VHN PD GLH QLV 3LU PD GLH QLR DQW UD SX Vz SXL NLDL WLQ ND PD VYDU ELHPV GDU ER VX VL WL NL PDPV EHL VX VL WD UL PDPV 3D ODQ NXV PH WDV VYHL ND WDL WLN ULQ WLV J\ G\ PR VL SUD GĂ?LDL

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

ravimas su ĹĄeima ir artimaisiais. SekmadienÄŻ derÄ&#x2014;tĹł vengti stipriĹł svaigalĹł, taip pat apsvaigusiĹł asmenĹł. TÄ&#x2026;dien labiau pasisaugokite vagiĹł, sukÄ?iĹł. Ir nesivelkite ÄŻ naujus romantiĹĄkus santykius â&#x20AC;&#x201C; apsigausite. Pirmadienis nepalankus iki 13 val. 47 min., tad svarbesnius darbus bei susitikimus planuokite antrai dienos pusei, kai viskas pasirodys kiek kitaip nei iĹĄ ryto. Pirmadienis palankus ÄŻvairiems darbo reikalams tvarkyti, tinkamas imtis remonto, tvarkytis namuose iĹĄ es-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PLQ JRV GLH QRV \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 7DL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; O\ GH U\V WzV PH WDV WDS VL WH LĂ&#x2026; NDO ELQ JL LU OLQNV PL SD VL WL Nz ML PR VD YL PL QHV WLJV 7j GLHQ JD OL PL \SD WLQ JL VX VL WL NL PDL ODX NLD LQW UL JXR MDQ mLRV SD Ă?LQ W\V 6HN PD GLH QLR DQW Uj SX VÂ? JH ULDX SUD OHLV WL VX VD YDLV Âą QDX MRV SD Ă?LQ W\V QDX ML Ă?PR QzV \SDm DS VYDL JÂ? JD OL VX NHO WL UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLR DQW UD SX Vz WLQ ND PD XĂ? GDU ELR SURE OH PRPV VSUÂ?V WL Âą DS WDU NL WH Ă&#x2026;Â&#x2019; NODX VL Pj VX VD YR YLU Ă&#x2026;L QLQ NX

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

mÄ&#x2014;s. Diena palanki ir sveikatai tikrintis. O ĹĄtai ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti ar romantiĹĄkiems pasimatymams pirmadienis netinkamas. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ&#x2014;ra svarbĹŤs jums asmeniĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; jie susijÄ&#x2122; su aplinkiniais, tauta, valstybe. Blogas Ĺženklas: uĹžuosti nemalonius kvapus, jei plaukai ar siĹŤlai veltĹłsi. Geras Ĺženklas: uĹžuosti gardĹžius aromatus, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai daĹžnai apgaulingi â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ juos nereikÄ&#x2014;tĹł kreipti daug dÄ&#x2014;mesio. Blogas Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł medĹžio lapas ar medĹžio ĹĄaka â&#x20AC;&#x201C; dramatiĹĄkos permainos; Ä?iaudÄ&#x2014;ti nuo dulkiĹł, jei akis nieĹžÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s. Geras Ĺženklas: rasti daikÄ?iukĹł iĹĄ geltono metalo, geltonĹł monetĹł, vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026;, kaukÄ&#x2122;. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ geriausia nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201C; tai reiĹĄkia ĹĄvariÄ&#x2026; sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2122;, teisingai pasirinktÄ&#x2026; keliÄ&#x2026;. Blogas Ĺženklas: iĹĄberti smulkius daiktus, kruopas, iĹĄsitepti, susiĹžeisti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia vandeniu apsipilti; palanku neĹĄioti raudonus, baltus drabuĹžius. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus svarbiems reikalams tvarkyti; gerai neĹĄioti baltus, alyvinius drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HDW VL VD N\ NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SDN YLH WL PĂ&#x2DC; Â&#x2019; VYH mLXV Â&#x2019; YD ND Uz OLXV Âą WDL SXL NL GLH QD YLHĂ&#x2026; QD JzPV SR EĂ&#x2018; YLDPV 6D YDLW JD OLV DSVN UL WDL SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDL LĂ&#x2026; Y\ NDL VX Ă&#x2026;HL PD DU P\ OL PX DV PH QLX 7LH VD VHN PD GLH QÂ&#x2019; \SDm DQW Uj MR SX VÂ? EHQG UDX GD PL EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NL WR QXR PR QHL QHS UD UDV NL WH WDN WR MXR NDX GD PL 3LU PD GLH QLR DQW UD SX Vz QDX GLQ JD VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VX VL MX VLHPV VX NDU MH UD YHUV OX

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH WDV NDL UHL NLD SD PLUĂ&#x2026; WL UHL ND OXV EHL UĂ&#x2018; SHV mLXV Âą JH ULDX VLDL MDX VL WzV EĂ&#x2018; GD PL NDU WX VX DU WL PDL VLDLV EHL VD YR QD PXR VH -HL SD VL PD W\ VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VHN PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX WDP VNLU WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj QH EĂ&#x2018; NL WH UHLN OĂ&#x2018;V SHU QH O\J QHDN FHQ WXR NL WH VD YR QXRV NDX GĂ&#x2DC; DU P\ OL PR Ă?PR JDXV QX VL Ă?HQ JL PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV YL VD SX VLĂ&#x2026; NDL SD ODQ NXV WD mLDX SLU PD GLH QRV SX Vz DS JDX OLQ JD WDG QLH NR QHVS UÂ?V NL WH U\ WH Âą WLN DQW Uj GLH QRV SX VÂ? MXPV SD Y\NV UDV WL WHL VLQ Jj NH OLj

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PLRV QRV WDO JLĂ&#x2026; NRV GLH QRV NX ULDV JH ULDX VLD SUD OHLV WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DU VH QĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; UD WH -XV SXL NLDL QX WHLNV LU EHQG UD YL PDV VX JDP WD Ă?H PzV GDU EDL SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR ML PDL SDU NH PLĂ&#x2026; NH 6HN PD GLH QLR DQW Uj SX VÂ? NDLS LU SLU PD GLH QÂ&#x2019; LNL SLH WĂ&#x2DC; QHS OD QXR NL WH DW VD NLQ JĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; ,U WLN DQW UD SLU PD GLH QLR SX Vz EXV SD ODQ NL XĂ? VLLP WL NXR QRUV VYDU ELX DW VD NLQ JX 7LNV VSUÂ?V WL VYDU ELXV GDU ER NODX VL PXV SD ODQ NĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL VX EĂ&#x2018; VL PX GDUE GD YLX

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR MĂ&#x2018; $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SD ODQ NXV EXL WL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL YHU WLQ JLHPV GDLN WDPV Ă&#x2026;HL PDL Â&#x2019;VL J\ WL %H MH Wj GLHQ JD OL XĂ? VL PHJ] WL UR PDQ WLĂ&#x2026; NL VDQ W\ NLDL LU VX VH QX GUDX JX DU GUDX JH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; OL NL WH VDQ WĂ&#x2018; UHV QL DW VDU JHV QL Âą WLHN VDQ W\ NLDPV DLĂ&#x2026; NLQ WLV WLHN QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV EOR JDV ODL NDV 3LU PD GLH QLV QH EXV WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL DW VD NLQ JDLV GDU EDLV NR QRUV QDX MR LP WLV LU JL QH SD ODQ NX $QW UD GLH QRV SX Vz EXV WLQ ND PD EDO GDPV Â&#x2019;VL J\ WL

VĂ&#x2DC; SOD QĂ&#x2DC; EHL QR UĂ&#x2DC; PD Ă?DL NDV SUL NODX V\V Âą GzO Ă&#x2026;HL PRV UHL ND OĂ&#x2DC; DU QH WL Nz WR GUDX JĂ&#x2DC; JL PL QDL mLĂ&#x2DC; YL ]L WR JD OL WHN WL NHLV WL SOD QXV NR QRUV DW VL VD N\ WL DU NL WDLS RU JD QL ]XR WL SRLO VÂ&#x2019; 7LH VD WDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH VXW ULN G\V LU OLN VL WH SD WHQ NLQ WL ,U UDV NL WH ODL NR Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV DS ODQ N\ WL VD YR WLN UXR VLXV GUDX JXV EHQG UD PLQ mLXV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DN W\ YLDL WYDU N\ WL UHL ND OXV 3D VL VDX JR NL WH DS JDX OzV SLU Pj GLH QRV SX VÂ?

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.H OLR

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DN OXV NL WH Ă&#x2026;HL PRV YD OLDL QHW MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR Qz NL WRNLD LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NH WL QL PDL VNL ULD VL 7LH VD EHQG UL GDU EDL EXL WL QLDL UĂ&#x2018; SHV mLDL MXV VXDU WLQV VX WDL N\V Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VHN PD GLH QLR SLU Pj SX VÂ? WL Nz WL QRV PD OR QLRV GR YD QRV GĂ?LX JLRV VWDLJ PH QRV .H OLR QHV VYDU ELXV VX VL WL NL PXV YHU WD SOD QXR WL SLU PD GLH QLR DQW Uj SX VÂ? 7DL EXV WLQ ND PDV ODL NDV LU SUD Gz WL GDL U\ WL DXWR PR EL OLR Ă&#x2026;HL PDL

QzPV VX VL WL NL PDPV OD ELDX WLQ ND PDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH DW VL SD ODL GXR WL DW VLW UDXN WL QXR GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Âą MXN Ă&#x2026;L GLH QD VNLU WD SRLO VLXL 7LH VD JD OL PL QDX GLQ JL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL NDU MH UDL VX VL WL NL PDL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EHL VHN PD GLH QLR SLU Pj SX VÂ? YHU WD Y\N WL Â&#x2019; GUDX JLĂ&#x2026; NXV YD ND Uz OLXV DU RIL FLD OLXV VX VL WL NL PXV 3LU PD GLH QLR DQW UD SX Vz SD ODQ NL VSUÂ?V WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ORV IL QDQ VD YL PR GDU ER XĂ? PR NHV mLR NODX VL Pj

QLV JH UDV WDL N\ WLV \SDm VX VX WXRN WL QLX DU Ă?PR JX PL VX NX ULXR VLH MD VH QDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WLNV LU DS WDU WL PHL OzV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; SHUV SHN W\ YDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD WDU WL QDV DN W\ YXV SRLO VLV JDP WR MH 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NH OLR QzPV NR PDQ GL UXR WzPV R DQW UD SX Vz Âą LU VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV VX VL WD UL PDPV 3ULLP NL WH WXR PH WX JDX WXV GDU ER SD VL Ă&#x2018;O\ PXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DQW UD MDL SX VHL Âą JH UDL NXU QRUV NDU WX LĂ&#x2026; Y\N WL %H MH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV JD OL WH VX VL WLN WL VX Ă?PR JX PL NX ULV WDSV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; WLN UX GUDX JX DU SD WL NL PX LO JD ODL NLX SDUW QH ULX YHLN OR MH R JDO LU VX WXRN WL QLX 7LH VD VHN PD GLH QLR DQW Uj SX Vz QH EXV JH UD QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV Âą QHL GD O\ NL QzPV QHL UR PDQ WLĂ&#x2026; NRPV 3LU PD GLH QLV JD QD Â&#x2019;WHPS WDV LU VX Gz WLQ JDV LNL SLH WĂ&#x2DC; Yz OLDX WLQ ND PDV ODL NDV IL QDQ VL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NL LU SXL NLDL QX VL WHL NÂ? EĂ&#x2018; VL WH EH YHLN YL Vj Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 3XL NXV LU VHN PD GLH QLV MHL QH VLV WHQJ VL WH SDV WH Ez WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; Âą JH ULDX MDX Wj GLHQ JDO YR WL DSLH MĂ&#x2DC; QXR SHO QXV JH Uj VLDV VD Y\ EHV ,U OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH VYHL ND WD EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; %H MH VHN PD GLH QLV JH UDV DW VL VD N\ WL Ă?D OLQ JR Â&#x2019;S UR mLR 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WDL N\ WLV $QW UD GLH QRV SX Vz SD ODQ NL GH U\ ERPV VX VL WD UL PDPV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D P\ EzV PH

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien lietaus debesys pasirodys daugelyje rajonĹł, rytoj jie pasitrauks ÄŻ rytinius ĹĄalies rajonus, o pirmadienÄŻ vÄ&#x2014;l palis daug kur.

/D EDL Ă&#x2026;LO WĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; GDU WHNV SD ODXN WL Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien pamaĹžu augs pavieniai kamuoliniai lietaus debesys. Antroje dienos pusÄ&#x2014;je tai vienose, tai kitose vietovÄ&#x2014;se palis, vyraus vidutinio intensyvumo trumpi lietĹŤs. Kai kur gali vienÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; suĹžaibuoti ir sugriaudÄ&#x2014;ti. PĹŤs nestiprus besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas, tik per stipresnÄŻ lietĹł ar perkĹŤnijÄ&#x2026; jis sustiprÄ&#x2014;s iki 14 m/sek. TemperatĹŤra vidurdienÄŻ pakils iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł, tik pajĹŤryje dÄ&#x2014;l nuo vÄ&#x2014;sios Baltijos puÄ?ianÄ?io vÄ&#x2014;jo temperatĹŤra svyruos apie 12â&#x20AC;&#x201C; 14 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ lietaus debesys sparÄ?iai sklaidysis, dangus giedrÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; trumpai palis tik vietomis, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose. Dvelks vos juntamas pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas. Esant ramiam ir giedram orui tai vienur, tai kitur suboluos rĹŤkas. TemperatĹŤra rytÄ&#x2026; paĹžemÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio dienÄ&#x2026; debesuotumas bus nepastovus, po pietĹł kai kur, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; rytiniuose rajonuose, trumpai palis. Nuolat besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas pĹŤs 4â&#x20AC;&#x201C;9 m/sek. greiÄ?iu. TemperatĹŤra antroje dienos pusÄ&#x2014;je pakils iki 17â&#x20AC;&#x201C;22, pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; 13â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł. PirmadienÄŻ per vakarinius rajonus nutÄŻs atmosferos frontas. NaktÄŻ dangumi ims plaukti tankesni debesys, vietomis, daugiausia vakariniuose rajonuose, palis. VÄ&#x2014;jas papĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, vietomis ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, bet bus nestiprus. TemperatĹŤra naktÄŻ nekris Ĺžemiau nei 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. Pirmadienio dienÄ&#x2026; vakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je vyraus apniukÄ&#x2122; orai, lis iĹĄtisinio pobĹŤdĹžio lietus. RytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje bus daugiau pragiedruliĹł, Ä?ia vyraus trumpalaikiai lietĹŤs, kai kur su perkĹŤnija. Ĺ iauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki vidutinio, kai kur jo gĹŤsiai sieks 15 m/sek. TemperatĹŤra ĹĄalyje bus labai skirtinga: rytinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je ĹĄils iki 18â&#x20AC;&#x201C;23, vakarinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. AntradienÄŻ trumpas lietus pasirodys tik kai kur rytiniuose ĹĄalies rajonuose. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 5â&#x20AC;&#x201C;10, dienÄ&#x2026; pakils iki 17â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je vietomis tik iki 13â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ lietaus tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s iki minimumo, bus vienu kitu laipsniu vÄ&#x2014;siau nei antradienÄŻ. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0D PHU WR 6NLU JDX GR 0LJ OzV LU 3L O\ SR U\ WRM Âą $F KL OR 9DL GX mLR 9LO JDL OzV 1H Uz MR 1H ULR LU 1H UL MDXV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 7DXW PL OR $O Y\ GzV LU 0LO GRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE

!LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA