Skip to main content

Lietuvos rytas

Page 1

AKTUALIJOS &ILĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;Dw Ă&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;BIOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS NDO Ez MR *UX ]L MRV WXU WXR OLR GXN Wz 6 *H ODĂ… YL OL VX OLH WX YLX 'R PL Q\ NX DS VL J\ YH QX VL WLN SR YH G\ EĂ˜ R SR SR URV PH WĂ˜ LĂ… VLV N\ UX VL

1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;PRATĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KO Ă&#x;MUSĂ&#x; PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Â?RANĂ&#x;KIU $ Ă‚YHO QRV LU - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

“

Dabar manau, kad geriau pagyventi iki trejĹł metĹł kartu ir tada tuoktis. Taip bĹŤtĹł teisingiau, nes tik tada gali daugiau susipaĹžinti su Ĺžmogumi.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠ

*ULDX QD Â’YDL] GÂ’ VieĹĄojoje erdvÄ—je – krepĹĄinio rÄ—mÄ—jas, ÄŻĹžvalgus verslininkas. RealybÄ—je – intrigĹł meistras, kaip erkÄ— mintantis svetimu krauju. Europarlamentaro A.Guogos ÄŻvaizdÄŻ savo knyga griauna buvÄ™s jo verslo partneris. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

xPz VL ND QD SLĂ˜ Nuo to laiko, kai ĹĄalyje buvo ÄŻteisintos pluoĹĄtinÄ—s kanapÄ—s, ĹŤkininkai laukÄ—, kada jas bus galima Ä?ia ir perdirbti. Vakar KÄ—dainiĹł laisvojoje ekonominÄ—je zonoje atidaryta tuo Ă&#x;P Ă&#x; uĹžsiimsianti gamykla.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł ĹĄÄŻ sezonÄ… Eurolygoje uĹždirbo ÄŻ finalo ketvertÄ… neprasibrovÄ™s Kauno „Žalgiris“. Kas vis dÄ—lto sutrukdÄ— kovingiems kaunieÄ?iams pakilti dar Ă&#x;P Ă&#x; aukĹĄÄ?iau?

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– aktorÄ— E.LatÄ—naitÄ— su ĹĄeima Namibijoje stebÄ—jo gamtos sureĹžisuotÄ… spektaklÄŻ. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kÄ… ĹĄiuo metu veikia buvusi populiariĹł televizijos laidĹł vedÄ—ja D.KutraitÄ—-GiedraitienÄ—? â– Ukrainos prezidento rinkimuose triumfavusio V.Zelenskio vaidmenys ekrane – ÄŻvairĹŤs. Serialo „Tautos tarnas“ pagrindinis herojus turÄ—jo ir nemalonios patirties.

APREI¸KIMAI

ĂŽNLĂ… NDV Jei iĹĄrinkus – iĹĄmest? Kiek puvÄ—kĹł per deĹĄimtmeÄ?ius bĹŤtĹł paĹĄalinta! Kiek sveikĹł – neapkrÄ—sta! Kaip pagerinta veislÄ—! Rinkis ir dĹžiaukis! Juozas Erlickas

*H QH UD OL QLV SUR NX UR UDV ( 3D Ă…L OLV QXRWU YLU Ă…X MH XĂ? SUR NX UD WĂ‘ URV SL QL JXV SUD PR JD YR SULH .D UD OLĂ… NLĂ˜ HĂ?H UR 3UDEDQ JL NDLPR WXUL]PR VR G\ ED $Q\NĂ…mLĂ˜ UDMRQH SULN ODX VR MR GXN WHUV NULNĂ… WD Wz YLR - *H OXP EDXV NR DU WL PDP DV PH QLXL

Ă„7DL PXPV Âą MXR GD VLV SH ULR GDV 9HL NLD PD PD IL MRV SULQ FL SDLVÂł Âą SUD EL OR SUR NX UR UDL SR WR NDL Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł DWVN OHL Gz MĂ˜ YD GR YR (YDO GR 3D Ă…L OLR PH Oj ĂŒXU QD OLV Wz LĂ… VLDLĂ… NL QR QDX MĂ˜ IDN WĂ˜ NDP LU NDLS WDU QDX MD JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

ÄŽ AnykĹĄÄ?iĹł rajonÄ… prie KaraliĹĄkiĹł eĹžero riedÄ—jo automobiliai iĹĄ visos ĹĄalies. Erdvi kaimo turizmo so-

dyba, iĹĄpuoĹĄta medinÄ—mis skulptĹŤromis, dvi dienas buvo tapusi saugiausia vieta Lietuvoje. ÄŒia vyko prokurorĹł sÄ…skrydis. Prabangioje sodyboje sveÄ?iams pramogĹł – iki soties. Galima smÄ—lÄ—tu krantu bristi maudytis ÄŻ eĹže-

rÄ…, ĹĄokinÄ—ti nuo lieptĹł, irstytis valtimi, minti vandens dviraÄ?ius, Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ, Ĺžvejoti. UĹž visos sodybos nuomÄ… praĹĄoma nuo 300 iki 1700 eurĹł per parÄ…. Ĺ ventÄ—je pramogavo ir E.PaĹĄilis, ir jo dukters krikĹĄtatÄ—vis Julius Gelumbauskas. Abu pareigĹŤnai – iĹĄ UkmergÄ—s, anksÄ?iau yra kartu dirbÄ™. Generalinis prokuroras neseniai J.GelumbauskÄ… paskyrÄ— PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s prokuratĹŤros

*H QL MDXV PÂ’V Oz MinÄ—dama L. da Vinci mirties 500 -Ä…sias metines Italija renginiams skyrÄ— daugiau kaip milijonÄ… eurĹł. O jo gyvenimÄ… narpliojantys mokslininkai bando suprasti, kaip vienas Ĺžmogus galÄ—jo turÄ—ti tiek talentĹł. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

*LQNODV Âą DOLH MX V „Ďprasta, kad moterys, o ne vyrai tampa smurto artimoje aplinkoje aukomis. Matyt, ir prokurorai negali patikÄ—ti, kad Ĺžmona manÄ™s vos nenuĹžudÄ— karĹĄtu aliejumi“, – kalbÄ— Ă&#x;P Ă&#x; jo vilnietis V.Jurgutis.


Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

S

vaigulys nuo turimos valdĹžios, ĹĄventas ÄŻsitikinimas, kad ji kone absoliuti, agresija prieĹĄ kiekvienÄ…, kuris tam paprieĹĄtarauja. TokiÄ… bĹŤklÄ™ greitai pasiekia kiekviena ĹĄalies valdĹžia. Ne iĹĄimtis – ir dabartinÄ—. Iki ĹĄiol bene ryĹĄkiausios figĹŤros, rodanÄ?ios valstietiĹĄkÄ… jÄŻ valdĹžios supratimÄ…, buvo pats valdanÄ?iĹłjĹł vedlys Seimo KultĹŤros komiteto pirmininkas R.Karbauskis bei jo iĹĄtikimiausia ginklaneĹĄÄ— TeisÄ—s ir teisÄ—tvarkos komiteto vadovÄ— A.Ĺ irinskienÄ—. Bet ĹĄiuo metu arenoje ne maĹžiau ryĹĄkĹŤs dar du veikÄ—jai – tai BiudĹžeto ir finansĹł (BFK) bei Nacionalinio saugumo ir gynybos (NSGK) komitetĹł pirmininkai S.JakeliĹŤnas ir V.Bakas. Pirmasis ĹĄiÄ… savaitÄ™ tÄ™sÄ— ĹĄventÄ… jÄŻ karÄ… su skandinavĹł bankais ir prezidentÄ—s favoritu laikomu Lietuvos banko vadovu V.Vasiliausku.

V

akar BFK pradÄ—jo formuluoti savo iĹĄvadas, apibendrinanÄ?ias prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ vykusios ekonominÄ—s krizÄ—s aplinkybes. S.JakeliĹŤnas neslÄ—pÄ—, kad tos iĹĄvados turÄ—tĹł atspindÄ—ti jo poĹžiĹŤrÄŻ. Anot politiko, dÄ—l krizÄ—s pasekmiĹł kalÄ?iausios tuometÄ—s kairiĹłjĹł ir deĹĄiniĹłjĹł vyriausybÄ—s, uĹžsienyje skolinusios per brangiai, bet dar labiau VILIBOR indeksu esÄ… manipuliavÄ™ skandinavĹł bankai ir jĹł nepriĹžiĹŤrÄ—jÄ™s Lietuvos bankas.

ValstieÄ?iai vis siekia pabrukti po savimi ar nuspirti ÄŻ ĹĄonÄ… institucijas, kurios trukdo ĹĄvaistytis valdĹžia. S.JakeliĹŤnas iĹĄrėŞė, kad per krizÄ™ bankai iĹĄ Lietuvos iĹĄplukdÄ— net 9 mlrd. eurĹł. Kontratakuodamas V.Vasiliauskas toliau tÄ™sÄ— laiĹĄkĹł vieĹĄinimo karÄ…. Jis paskelbÄ— BFK vadovo laiĹĄkÄ…, kuriame Lietuvos bankas raginamas paspausti kitÄ… taikinÄŻ – finansĹł startuolÄŻ „Revolut“. Opozicija konstatavo, kad tokie valstieÄ?iĹł politiko veiksmai jau perĹžengia visas ribas, ir net Ä—mÄ— grasinti jam apkalta.

Ĺ˝

inoma, kol vyksta prezidento ir Europarlamento rinkimĹł kampanija, o tokie triukai palankĹŤs valstieÄ?iams ir jĹł kandidatui ÄŻ ĹĄalies vadovus, S.JakeliĹŤnas gali jaustis nevarĹžomai. Bene vienintelis, kuris, be opozicijos atstovĹł, mÄ—gino dÄ—l ĹĄiĹł veiksmĹł perspÄ—ti, buvo finansĹł ministras V.Ĺ apoka, paraginÄ™s atvÄ—sti abi puses. Dar ryĹĄkesnÄ— ĹžvaigĹždÄ— gandrĹł karalystÄ—je ĹĄiÄ… savaitÄ™ buvo V.Bakas. Ĺ iam valstieÄ?iĹł atstovui labai nepatiko Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo sprendimas, kuriuo gavo per nosÄŻ ValstybÄ—s saugumo departamentas (VSD). Teismas konstatavo, kad galimÄ… politinÄ™ korupcijÄ… narpliojusiam NSGK paĹžymas apie koncernÄ… „MG Baltic“ teikÄ™s VSD savo pasaĹžuose apie buvusÄŻ sveikatos apsaugos ministrÄ… R.Ĺ ukÄŻ pridarÄ— ir faktiniĹł klaidĹł, ir, svarbiausia, itin laisvais apibendrinimais ir interpretacijomis nepagrÄŻstai pakenkÄ— ĹĄio asmens reputacijai. Tai jau ne pirmas teismĹł smĹŤgis V.Bako ir valstieÄ?iĹł savireklamos pasinaudojant teisÄ—sauga akcijai. AnksÄ?iau teismas taip pat yra paneigÄ™s VSD paĹžymĹł teiginius

apie Konkurencijos tarybos vicepirmininkÄ… E.Ĺ atÄ…. Be to, Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas yra nusprendÄ™s, kad pats V.Bakas yra pakenkÄ™s „MG Baltic“ reputacijai.

N

egana to, ĹĄiÄ… savaitÄ™ aukĹĄtesnÄ—s instancijos teismas neskundĹžiama nutartimi ÄŻpareigojo tÄ… patÄŻ Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismÄ… priimti nagrinÄ—ti „MG Baltic“ ir keliĹł asmenĹł ieĹĄkinÄŻ prieĹĄ valstybÄ™. Dar prieĹĄ paskelbiant pastarÄ…jÄ… nutartÄŻ V.Bakas puolÄ— siautÄ—ti. Politikas pareiĹĄkÄ—, kad tokie teisÄ—jai jam ne autoritetas, todÄ—l pribrendo laikas reformuoti visÄ… teismĹł sistemÄ…. IĹĄ NSGK vadovo uĹžuominĹł buvo galima suprasti, kad „MG Baltic“ esÄ… daro ÄŻtakÄ… ne tik VSD iĹĄvedĹžiojimus atmetantiems teisÄ—jams, bet ir visiems teismams. NatĹŤralu, jog ÄŻ tokius politiko iĹĄvedĹžiojimus, kurie kursto nepasitikÄ—jimÄ… kertiniu demokratinÄ—s valstybÄ—s pamatu – teismais, sureagavo TeisÄ—jĹł taryba ir V.BakÄ… apskundÄ— Seimo Etikos ir procedĹŤrĹł komisijai. ValstieÄ?io ĹžodĹžiai privertÄ— suklusti netgi Seimo pirmininkÄ… V.PranckietÄŻ ir jis pareiĹĄkÄ—: „Teismo sprendimus turime ÄŻgyvendinti, o ne abejoti jais.“

T

aÄ?iau pamoralizavimai tokiems veikÄ—jams kaip V.Bakas, regis, nÄ— motais. Toliau pĹŤsdamas krĹŤtinÄ™ ir vaidindamas nenuilstantÄŻ karÄŻ su korupcija jis ÄŻregistravo ÄŻstatymĹł pataisas, pagal kurias Ĺžiniasklaidos priemoniĹł neturÄ—tĹł teisÄ—s valdyti verslininkai, kurie uĹžsiima alkoholiniĹł gÄ—rimĹł ar tabako verslu. Viena vertus, ĹĄios pataisos yra akivaizdĹžiai nutaikytos vÄ—l bĹŤtent ÄŻ „MG Baltic“, valdantÄŻ televizijas. Kita vertus, galima ÄŻĹžvelgti ĹĄiurkĹĄtĹł kiĹĄimÄ…si ÄŻ privataus verslo laisvÄ™ naudojantis valdiĹĄkais svertais. Po tokiĹł uĹžmojĹł – tik vienas Ĺžingsnis iki valdiĹĄkĹł sÄ…raĹĄĹł, kuriuose bĹŤtĹł numatyta, kas kokiu verslu gali uĹžsiimti. Tokiems V.Bako ar S.JakeliĹŤno viraĹžams daĹžniausiai pritaria ir valstieÄ?iĹł virĹĄĹŤnÄ—s. Nieko nuostabaus. Valdantieji jau ne kartÄ… parodÄ—, kad siekia pabrukti po savimi ar nuspirti ÄŻ ĹĄonÄ… institucijas, kurios trukdo ĹĄvaistytis valdĹžia. TaÄ?iau reikia pripaĹžinti, kad neretai valstieÄ?iai gauna ir grÄ…Ĺžos.

A

ntai uĹžvakar Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas paskelbÄ— neteisÄ—tu sveikatos apsaugos ministro A.Verygos ÄŻsakymÄ… dÄ—l kaulĹł Ä?iulpĹł transplantacijos. DokumentÄ… pasiraĹĄÄ— A.VerygÄ… pavadavÄ™s tuometis ĹžemÄ—s ĹŤkio ministras B.Markauskas. Pagal ĹĄÄŻ ÄŻsakymÄ… buvo suvienodinti ĹĄios transplantacijos reikalavimai Vilniaus Santaros ir Kauno klinikoms, leidĹžiant daugiau tokiĹł procedĹŤrĹł atlikti pastarosioms, kuriĹł lobistu laikomas A.Veryga. Teismas paskelbÄ—, kad ÄŻsakymas, dÄ—l kurio nuogÄ…stavo ir medikai, ir pacientai, priimtas paĹžeidĹžiant konstitucinius teisÄ—kĹŤros procedĹŤrĹł vieĹĄumo ir skaidrumo reikalavimus, todÄ—l yra naikinamas. Bet sunku tikÄ—tis, kad viena po kitos gaunamos teismĹł pamokos paskatintĹł atsitokÄ—ti valstieÄ?ius, kurie savo tikslo siekia apgraibomis ar net aklai. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

GaisrĹł sukÄ—lÄ—jo portretas jau daug metĹł nesikeiÄ?ia: tai maĹždaug 50 metĹł neatsakingas, turintis ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł vyras. 7DLS DSLH SHU Q\NĂ… WzV Ă?R OzV GH JLQ WR MXV NDO Ez MR .DX QR SULHĂ… JDLV UL QzV JHO Ez ML PR YDO G\ ERV YLU Ă…L QLQ NDV 9 %D UDXV NDV

Šiais rinkimais oligarchai pasiuntė signalą, kad jie į prezidento postą gali atvesti bet ką – net arklį. 7DLS SR OL WL NRV DQD OL WL NDV 0 /DX UL QD YL mLXV NDO Ez MR DSLH 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXV

Jis tikrai nusiteikÄ™s pakeisti situacijÄ… ĹĄioje ĹĄalyje, pirmiausia kovojant su korupcija. 7DLS /LH WX YRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV NDO Ez MR DSLH LĂ… ULQN W j MÂ’ 8N UDL QRV SUH ]L GHQ Wj 9 =H OHQV NÂ’ VX NX ULXR VX VL WL NR .L MH YH

“ “

Matome vykstanÄ?iÄ… emocijĹł iĹĄkrovÄ….

7DLS IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV . Ă‚D SR ND DSL EĂ‘ GL QR 6HL PR %LX GĂ?H WR LU IL QDQ VĂ˜ NR PL WH WR SLU PL QLQ NR 6 -D NH OL Ă‘QR LU /LH WX YRV EDQ NR YD GR YR 9 9D VL OLDXV NR YLH Ă…j JLQ mj

Teismų sprendimus turime įgyvendinti, o ne abejoti jais. 7DLS 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV SD PR Nz SDU OD PHQ W D Uj 9 %D Nj NDL SDV W D UD VLV SD VL SLN WL QR 9LO QLDXV DS\ OLQ NzV WHLV PR VSUHQ GL PX NDG 9DOV W \ EzV VDX JX PR GH SDU W D PHQ WDV SDVN OHL Gz WLN UR YzV QHD WL WLQ NDQ mLXV WHL JL QLXV DSLH EX YX V’ SR OL WL Nj 5 ÂX N’

“

AtlÄ—kÄ™s ĹžiĹŤriu, kad tik pamatai iĹĄ namo beliko – visko netekau, likau taip, kaip stoviu. 7DLS NDO Ez MR 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR *OL Wz QĂ˜ NDL PR J\ YHQ WR MDV 9 *DF ND NX ULR QD PXV VX QDL NL QR JDLV UDV


POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P vadovu, nors per atrankÄ… jis surinko maĹžiausiai balĹł. „Tokie sÄ…skrydĹžiai rengiami kas kelerius metus. ÄŽ AnykĹĄÄ?iĹł rajonÄ… suvaĹžiavo apie 200 ĹžmoniĹł. Vyko varĹžybos, ĹĄokiai. IĹĄ savo kiĹĄenÄ—s mokÄ—jome maĹždaug po 60 eurĹł. Bet man nÄ— ÄŻ galvÄ… neatÄ—jo pasidomÄ—ti, kieno ta sodyba“, – pasakojo pareigĹŤnas, dirbantis ne sostinÄ—s, bet kito miesto prokuratĹŤroje. „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad 2017 metĹł rugsÄ—jo pabaigoje prokurorĹł sÄ…skrydis buvo surengtas kaimo turizmo sodyboje, kuri priklauso su J.Gelumbausku giminystÄ—s ryĹĄiais susijusiam asmeniui. Tais metais E.PaĹĄilis paskyrÄ— J.GelumbauskÄ… vadovauti PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros 2-ojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriui. Per konkursÄ… ukmergiĹĄkis iĹĄ trijĹł kandidatĹł ir tada buvo surinkÄ™s maĹžiausiai balĹł. „Gal jis iĹĄ mĹŤsĹł sÄ…skrydĹžio pasipelnÄ— arba tokiu bĹŤdu nusipirko aukĹĄtas pareigas? SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba turÄ—tĹł iĹĄtirti, ar tai nebuvo prekyba poveikiu!“ – dÄ—stÄ— vienas sostinÄ—s prokurorĹł. Dalis pinigĹł ÄŻ sodybos sÄ…skaitÄ… buvo pervesta iĹĄ GeneralinÄ—s prokuratĹŤros iĹždo. „IĹĄ prokuratĹŤros biudĹžeto ĹĄiam renginiui buvo skirta 2949,49 euro. IĹĄ jĹł 1200 eurĹł – apgyvendinimo paslaugoms“, – paaiĹĄkino GeneralinÄ—s prokuratĹŤros Komuni-

- *H OXP EDXV Nj JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV MDX GX NDU W XV SDV N\ Uz Â’ VYDU ELXV SRV WXV DS GR YD QR MR SD Gz ND

kacijos skyriaus vedÄ—ja Elena MartinonienÄ—. 0AĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;NOĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TŠ

„Lietuvos ryto“ atskleisti nepotizmo faktai, kaip E.PaĹĄilis stumia dukters krikĹĄtatÄ—vÄŻ karjeros laiptais, kaip jie medĹžioja UkmergÄ—je ir kokiĹł paĹžinÄ?iĹł turi PrezidentĹŤroje, pribloĹĄkÄ— kitus prokurorus. Jie teigÄ— supratÄ™, kodÄ—l 35 metĹł J.Gelumbausko ir 45 metĹł E.PaĹĄilio tandemÄ… vieĹĄai uĹžstojo PrezidentĹŤra. Ĺ alies vadovÄ— Dalia GrybauskaitÄ— suskubo praneĹĄti, kad pasitiki E.PaĹĄilio pateiktu paaiĹĄkinimu dÄ—l J.Gelumbausko paskyrimo. UkmergÄ—je nebuvo paslaptis, kodÄ—l ĹĄiems pareigĹŤnams puÄ?ia palankĹŤs vÄ—jai iĹĄ PrezidentĹŤros. J.Gelumbausko ir prezidentÄ—s

' /D EX mLR (/ 7$ QXRWU

' .UD VDXV NR Ä3DQVN OLDX WDV OW QXRWU

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;PRATĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KO Ă&#x;MUSĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Â?RANĂ&#x;KIU

3UH ]L GHQ WzV ' *U\EDXVNDLWzV Y\ ULDX VLR ML SD WD Uz MD / $Q WD QD YL mLH Qz NDL Uz MH \UD NL OX VL LÅ 8N PHU JzV NDLS LU DEX SUR NX UR UDL ÂDOLHV YDGRYzV EHQGUD�\JHL MDX UXR ÅLD PDV SUHVWL�LQLV DP ED VD GR ULDXV SRV WDV ,] UDH O\ MH

patarÄ—jos Linos AntanaviÄ?ienÄ—s tÄ—vĹł sodybos – kaimynystÄ—je. Nors ji Ĺžurnalistei neigÄ— paĹžintÄŻ su pareigĹŤnais, kitiems ukmergiĹĄkiams tai sukÄ—lÄ— ĹĄypsenÄ…. ÄŽdomus sutapimas, kad ukmergiĹĄkis teisÄ—jas E.PaĹĄilis buvo paskirtas generaliniu prokuroru netrukus po to, kai prezidentÄ—s vyriausiÄ… ja patarÄ—ja pradÄ—jo dirbti L.AntanaviÄ?ienÄ—, taip pat kilusi iĹĄ UkmergÄ—s. E.PaĹĄilio pavaldiniai nerinko ĹžodĹžiĹł: „Visi GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje Ĺžinojo, kaip dalijami aukĹĄti postai. Mes juokaujame: jeigu kandidatas suderintas su PrezidentĹŤra, tada eis kaip per sviestÄ….“ Matyt, ne atsitiktinai per neseniai Vilniuje minÄ—tÄ… prokuratĹŤros ĹĄimtmetÄŻ E.PaĹĄilis ProkuratĹŤros garbÄ—s Ĺženklu pirmiausia apdovanojo ne gerai dirbanÄ?ius parei-

gĹŤnus, bet D.GrybauskaitÄ™. Po to prokuratĹŤros elitas ir sveÄ?iai atĹĄventÄ— sostinÄ—s centre. UĹž kavinÄ—s paslaugas iĹĄ prokuratĹŤros biudĹžeto atseikÄ—ti 2004 eurai. 0RIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KwĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VOĂ&#x;MEĂ&#x;LAS

Prokurorus pribloĹĄkÄ— ir „Lietuvos ryto“ atskleistas faktas, kad generalinis prokuroras vieĹĄai melavo. E.PaĹĄilis pateisino J.Gelumbausko paaukĹĄtinimÄ… tikindamas, kad jis nÄ—ra jo draugas, o esÄ… turi vertingos patirties. Neva jis kelerius metus yra dirbÄ™s diplomatinÄ—je tarnyboje. J.Gelumbauskas antrino E.PaĹĄiliui. Jis net pasijuto be kaltÄ—s apkaltintas, o apie prieĹĄ 13 metĹł vykusias krikĹĄtynas teigÄ—, kad tai buvo spontaniĹĄkas Ĺžingsnis: „Tiesiog manÄ™s papraĹĄÄ—, ir sutikau.“ „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad

J.Gelumbauskas niekada nÄ—ra dirbÄ™s diplomatinÄ—je tarnyboje ekonomikos patarÄ—ju-padÄ—jÄ—ju, nors taip skelbÄ—si. Jis dvejus metus dirbo tik raĹĄtvedĹžiu Lietuvos ambasadoje Latvijoje. ÄŽ ĹžurnalistÄ—s paklausimÄ…, kuo iĹĄ tiesĹł yra dirbÄ™s ambasadoje, J.Gelumbauskas neatsakÄ—. TaÄ?iau jis ÄŻ socialinÄŻ tinklÄ… ÄŻkÄ—lÄ— savo nuotraukÄ…, darytÄ… prie Eiffelio bokĹĄto ParyĹžiuje. BalandĹžio 8–12 dienomis prokuroras buvo iĹĄvykÄ™s ÄŻ komandiruotÄ™ PrancĹŤzijoje – dalyvavo mokymuose „Kova su nelegaliĹł imigrantĹł pagalbininkais“. DalÄŻ komandiruotÄ—s iĹĄlaidĹł padengÄ— organizatoriai, o GeneralinÄ— prokuratĹŤra jam iĹĄmokÄ—jo dalÄŻ dienpinigiĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6ALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;MEĂ&#x;LAS Ă&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LASĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 7UH mLD VD YDL Wz NL QR HN UD QXR VH UR GR PDV QDX MDV OLH WX YLĂ… NDV ILO PDV Ă„9DOV W\ EzV SDV ODS WLVÂł DSLH SUH ]L GHQWÂ? 'D OLj *U\ EDXV NDL WÂ? DWVN OHL GĂ?LD NDG WLN UR ML MRV ELRJ UD IL MD Âą VYDU ELDX VLD YDOV W\ EzV SDV ODS WLV Va l d a s VA S I L I AUS K A S

Filme „ValstybÄ—s paslaptis“ operatoriaus kamera net keliskart ÄŻsileidĹžiama ÄŻ D.GrybauskaitÄ—s groĹžio kambarÄŻ, kur prezidentei daromas makiaĹžas prieĹĄ jai pasirodant vieĹĄumoje, taip pat ir prieĹĄ ĹĄio filmo kĹŤrÄ—jĹł kameras. Tai didĹžiausia ir bene vienintelÄ— paslaptis, kuriÄ… suĹžino plaÄ?iai iĹĄreklamuoto filmo ĹžiĹŤrovai. Bet ir Ä?ia neapsieita be nekaltos moteriĹĄkos gudrybÄ—s: politikÄ—s groĹžio kambario durys atsiveria tik tada, kai kirpÄ—jai ir grimuotoja faktiĹĄkai jau yra baigÄ™ darbÄ…. TodÄ—l kino juostoje regime tik nugrimuotÄ…, glamĹŤrinÄŻ herojÄ—s portretÄ… (beje, Ĺžurnalo „Glamour“ prizo ÄŻteikimas Lietuvos prezidentei – viena ĹĄio filmo kulminacijĹł).

„ValstybÄ—s paslaptis“ jau sulaukÄ— ironiĹĄkĹł replikĹł ir palyginimĹł su Leonido BreĹžnevo epocha. Tokia glamĹŤrinÄ— – nulakuota – yra ir D.GrybauskaitÄ—s dviejĹł kadencijĹł prezidentavimo ir filmo estetika: nekintanti, kaip jos ĹĄukuosena ir mÄ—lyni kostiumÄ—liai. Ĺ˝mogus savo tikrÄ… jÄŻ veidÄ… parodo privaÄ?ioje erdvÄ—je, artimĹłjĹł rate. Ĺ eimoje jis jauÄ?iasi saugiausias. TaÄ?iau tai senamadiĹĄkas poĹžiĹŤ-

ris, paneigiamas „ValstybÄ—s paslaptyje“, kur iĹĄtrinta riba tarp vieĹĄosios ir privaÄ?ios erdvÄ—s. Tiksliau sakant, pastaroji be gailesÄ?io amputuota. Visai kaip Aldouso Huxley „Nuostabiame naujame pasaulyje“ ĹžodĹžiai „motina“, „tÄ—vas“, „ťeima“ yra pasenÄ™ ir nebevartojami, ĹžmogiĹĄki ryĹĄiai ir jausmai – nebereikalingas balastas, darkantis tobulÄ… pasaulÄŻ. Filmo epigrafu galÄ—tĹł bĹŤti D.GrybauskaitÄ—s prisipaĹžinimas, kad jos stiprybÄ—s ĹĄaltinis po tÄ—vĹł mirties yra tai, jog ji neturi ĹĄeimos ir artimĹłjĹł, nes per mylimus Ĺžmones bĹŤtĹł galima daryti poveikÄŻ ir valstybÄ—s vadovei. Privatumo, ĹžmogiĹĄkĹł jausmĹł spragÄ… mÄ—ginama kompensuoti D.GrybauskaitÄ™ filmuojant ĹĄeimininkaujanÄ?iÄ… PrezidentĹŤros virtuvÄ—je, pilstanÄ?iÄ… „Alitos“ putojantÄŻ vynÄ…, ĹĄvenÄ?ianÄ?iÄ… gimtadienÄŻ su PrezidentĹŤros kanceliarijos darbuotojais. Tai graudĹžios pastangos, nes kiek biure gali bĹŤti namĹł ĹĄilumos ir jaukumo? NegelbÄ—ja ir tokios amĹžinos kliĹĄÄ—s kaip kadrai su vaikuÄ?iais. HerojÄ™ regime nuolat apsuptÄ… mikrofonĹł miĹĄko tribĹŤnose, paraduose, oficialiuose renginiuose, skubanÄ?iÄ… ÄŻ derybas, susitikimus ir spaudos konferencijas. AnksÄ?iau tai buvo vadinama oficiozine, paradĹł ar ritualine kultĹŤra. „ValstybÄ—s paslaptis“ jau sulaukÄ— ironiĹĄkĹł replikĹł ir palyginimĹł su Leonido BreĹžnevo epocha ir da-

bartinÄ—mis RytĹł despotijomis, kur gyviems vadovams statomi paminklai. TaÄ?iau „ValstybÄ—s paslaptis“ nÄ—ra senosios propagandos reliktas – veikiau ĹĄiuolaikinio modernaus pasaulio dokumentas. To pasaulio, kurÄŻ iĹĄpranaĹĄavo Herberto Marcuse „Vienmatis Ĺžmogus“. Toks pats vienmatis filme yra ir D.GrybauskaitÄ—s paveikslas. Kaip ir vieno matmens visas prezidentÄ—s pasaulis, kuriame nÄ—ra kitokios nuomonÄ—s, opozicijos, diskusijĹł, kritinio mÄ…stymo. Nors iĹĄ pradĹžiĹł, kaip parodoma kino juostoje, buvo apsÄ?iai prieĹĄiĹĄkĹł blogio jÄ—gĹł (galingi oligarchai, besispyriojantis, nenorintis atsistatydinti vieno teismo pirmininkas, nedraugiĹĄka Ĺžiniasklaida), visi D.GrybauskaitÄ—s kritikai ilgainiui iĹĄtremti iĹĄ jos tobulo pasaulio. Kaip ir iĹĄ filmo. „Kur jie dabar? – filme klausia prezidentÄ—s patarÄ—ja, teisÄ—s grupÄ—s vadovÄ— Rasa SvetikaitÄ— ir dĹžiugiai atsako: – TeisiamĹłjĹł suole!“ Tobulas stalinistÄ—s paveikslas: „Visus pasodinsiu!“ Su ĹĄventu pasipiktinimu D.GrybauskaitÄ— pasakoja, kaip pirmosios kadencijos pradĹžioje vienos Ĺžiniasklaidos grupÄ—s savininkas jai iĹĄdrÄŻso ÄŻteikti reikalavimĹł sÄ…raĹĄÄ…. TokÄŻ pat primygtiniĹł reikalavimĹł sÄ…raĹĄÄ… jai esÄ… mÄ—ginÄ™s ÄŻbrukti ir Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas (ÄŻdomu, kuris nuo kurio nusiraĹĄÄ—?). Tai ÄŻĹžeidÄ— ir jos, ir valstybÄ—s garbÄ™. Pasak D.GrybauskaitÄ—s, valstybÄ— turi pati save gerbti, tada jÄ… gerbs ir svetimi. Nors ir nekartojama garsioji Karaliaus SaulÄ—s frazÄ—: „ValstybÄ— – tai aĹĄ!“, distancija tarp valstybÄ—s ir prezidentÄ—s filme nepastebimai iĹĄtirpsta. Vos neuĹžmirĹĄau paminÄ—ti filmo

reĹžisieriaus Donato Ulvydo. TaÄ?iau jis didesniĹł autoriniĹł meniniĹł ambicijĹł turbĹŤt ir nepuoselÄ—ja. Neatsitiktinai tarp ÄŻspĹŤdingos filme surinktĹł politikos, Ĺžiniasklaidos, pramogĹł pasaulio, BaĹžnyÄ?ios ir net krepĹĄinio ĹžvaigĹždĹžiĹł kolekcijos nematome meno atstovĹł. AukĹĄtajai kultĹŤrai, menui nÄ—ra vietos ĹĄioje vienmatÄ—je civilizacijoje. ÄŒia daromas ne menas, o pinigas. ÄŽ filmÄ… tik kiekybiĹĄkai perkelta per dvi D.GrybauskaitÄ—s kadencijas sukaupta masinÄ—s medijos produkcija, kai nelengva atskirti, kur Ä?ia informacija ar pramoga, o kur reklama, manipuliacija ir indoktrinacija. IĹĄ vienkryptÄ—s ir vienmatÄ—s, iĹĄ anksto suderintĹł klausimĹł ir atsakymĹł komunikacijos filmas nÄ— nemÄ—gina iĹĄsukti. „ValstybÄ—s paslaptis“ apibendrina reklamos meistrĹł, vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł agentĹŤrĹł ir ÄŻvaizdĹžio kĹŤrÄ—jĹł deĹĄimtmeÄ?io triĹŤsÄ…, nepasiĹŤlydama naujos kokybÄ—s. „ValstybÄ—s paslaptis“ – tai himnas vienmaÄ?iam mÄ…stymui. Ir prezidentÄ—s komandos pastangĹł pergalÄ—s vainikas mobilizuojant masinÄ—s komunikacijos medijas savo ĹĄeimininkÄ—s gynybai, ÄŻtvirtinant vienmaÄ?io mÄ…stymo ir elgesio modelius, kuriems nesiprieĹĄina net Lietuvos intelektualai. Naujasis totalitarizmas. Vis dÄ—lto kokia atĹžanga iĹĄtikusi Lietuvos ĹžiniasklaidÄ… per D.GrybauskaitÄ—s dvi prezidentavimo kadencijas. Daugiau nei prieĹĄ gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ per Lietuvos radijÄ… puikus Ĺžurnalistas ir dailininkas Vaidotas Ĺ˝ukas nepabĹŤgo pasamprotauti apie netradicinÄ™ D.GrybauskaitÄ—s orientacijÄ… (nors ir sukeldamas skandalÄ…). Pirmosios kadencijos pradĹžioje

)LO PR NĂ‘ Uz MDL Â’ WLN Uj MÂ’ ' *U\ EDXV NDL WzV SD VDX OÂ’ QH SDĂ? YHO Jz QHW SUR SO\ Ă…Â’

ĹžemÄ— neapsivertÄ— ir net nesudrebÄ—jo, kai jauna ĹžurnalistÄ— vieĹĄai D.GrybauskaitÄ—s paklausÄ—, ar ji ne lesbietÄ— ir ne kagÄ—bistÄ—? Tada dar bĹŤtĹł buvÄ™ ÄŻmanoma susukti nepriklausomo kino juostÄ… – be etikeÄ?iĹł klijavimo ir iĹĄankstiniĹł nuomoniĹł – apie vingiuotÄ… D.GrybauskaitÄ—s keliÄ… nuo Mykolo BurokeviÄ?iaus platformos per Algirdo Mykolo Brazausko globÄ… iki Vytauto Landsbergio amĹžinai ĹžaliuojanÄ?io Ä…Ĺžuolyno. NĹŤnai tokiĹł staÄ?iokiĹĄkĹł nesuderintĹł klausimĹł ir problemiĹĄkos, diskusijas kelianÄ?ios kino juostos autorius atsidurtĹł – ne be R.SvetikaitÄ—s patarimo – teisiamĹłjĹł suole. Arba bent tautos atskalĹŤnĹł ir nenaudÄ—liĹł, valstybÄ—s prieĹĄĹł sÄ…raĹĄe, kuris prezidentÄ—s komandos, „ValstybÄ—s paslapties“ scenarijaus neoficialios kolektyvinÄ—s bendraautorÄ—s, kruopĹĄÄ?iai atrinktas ir demaskuotas filme. VienmaÄ?iame pasaulyje nebÄ—ra ir nebegali bĹŤti alternatyvĹł. UĹžtat ir didĹžiuojamÄ—s valstybÄ—s vadove, kurios tikroji biografija – pati svarbiausia valstybÄ—s paslaptis.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBÄNA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV M

ane, kaip ir daugelÄŻ besidominÄ?iĹł ÄŻvykiais Ukrainoje, prezidento rinkimĹł finale nustebino ne V.Zelenskio pergalÄ—, bet pribloĹĄkiantis skirtumas tarp surinktĹł balsĹł. To nepaaiĹĄkinsi P.PoroĹĄenkos prieĹĄĹł intrigomis. SÄ…mokslo teorijoms pagrindo buvo, bet tik ne tokiu rezultatu. Rusijos ranka, nors ir treniruota, vis tiek ne tokia ilga, kad pasiektĹł visÄ… – su nedidele iĹĄimtimi – Ukrainos teritorijÄ…. TriuĹĄkinamas Ukrainos valdĹžios, ne vien P.PoroĹĄenkos, pralaimÄ—jimas reikalauja platesnio nei „nepateisino vilÄ?iĹłâ€œ atsakymo. Ir ne vien dÄ—l „neÄŻgalumo“ korupcijos atĹžvilgiu, nors apie tai daĹžniausiai buvo ir tebÄ—ra kalbama. Ukrainoje ÄŻvyko kol kas sunkiai ÄŻvardijamas lĹŤĹžis. PavadinÄ?iau tai antirevoliucija be aiĹĄkaus jos lyderio. Antirevoliucijos lyderiu tapo pati visuomenÄ—. Jos tikslas – taĹĄkas maidanĹł tradicijai.

F

aktiĹĄkai visa Ukraina daugiau nei kritiĹĄkai vertina dabartinÄŻ prezidentÄ… ir jo aplinkÄ…, bet nesibĹŤrÄ— protestui prie valdĹžios durĹł, neblokavo ÄŻÄ—jimĹł ir iĹĄÄ—jimĹł, nedegino padangĹł, nemÄ—tÄ— „Molotovo kokteiliĹłâ€œ, nesigrĹŤmÄ— su policija, bet sulaukÄ— rinkimĹł ir ramiai, kultĹŤringai, vieningai balsavo „prieĹĄâ€œ. Dabar tiek iĹĄrinktasis prezidentas, tiek ĹĄias pareigas tebeinantis, tiek kitos valdĹžios, ĹžodĹžiu, visi privalo iĹĄnagrinÄ—ti rinkimĹł rezultatais virĹĄĹŤnÄ—ms pasiĹłstÄ… „tekstą“. Jei Ĺžinia bus neteisingai perskaityta, nesuprasta, bus kantriai laukiama rudens rinkimĹł ÄŻ parlamentÄ… ir vÄ—l pasiĹłstas papildomas „tekstas“.

Esminis klausimas V.Zelenskiui – kokie bus Ukrainos santykiai su Rusija, kurie buvo ir tebÄ—ra klaikĹŤs. VisuomenÄ— neprivalo raĹĄyti „kazokĹł laiĹĄko totoriams“, aiĹĄkinti, ko ji nori, nors ir plika akimi jau penkeri metai matyti, kas vyksta. Jai uĹžtenka balso ÄŻmetimu ÄŻ rinkimĹł dÄ—ĹžutÄ™ pasakyti, kad buvusi politika nepriimtina. Kiekviena valdĹžia turi daug „raĹĄto aiĹĄkintojĹłâ€œ, patarÄ—jĹł ir konsultantĹł, tegu paprakaituoja sprÄ™sdami, kÄ… toliau daryti. TiesÄ… sakant, toks visuomenÄ—s „paĹĄtas“ valdĹžioms nÄ—ra jokia naujiena. Lietuvoje SÄ… jĹŤdis tai yra patyrÄ™s po 1992 m. iĹĄankstiniĹł rinkimĹł. Niekas tokio triuĹĄkinamo rinkimĹł rezultato nesitikÄ—jo. O atrodÄ—, kad tokio grieĹžto nuosprendĹžio politikams, iĹĄties atlikusiems ĹžygdarbÄŻ atkuriant nepriklausomybÄ™, iĹĄ principo negalÄ—jo bĹŤti. Deja, buvo.

S

eime liko vos saujelÄ— SÄ… jĹŤdĹžio atstovĹł. Daug aiĹĄkintasi, kodÄ—l taip atsitiko. BuvusiĹł kolĹŤkiĹł pirmininkĹł sÄ…mokslas, sovietinis mÄ…stymas, revoliucijos ryja savo vaikus – tai buvo tik dalis ÄŻvairiĹł paguodos teorijĹł. Iki ĹĄiol apie tuos metus neparaĹĄyta rimta mokslinÄ— studija. Bet kaip suĹžinoti, ko iĹĄ tikrĹłjĹł visuomenÄ— nori? XXI amĹžiuje tai keistas klausimas. TaÄ?iau tik iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Viltys–valdĹžia– rezultatai yra paini grandinÄ—. Ir sociologinÄ—s apklausos, turiu galvoje solidĹžias, mokslines, irgi ne visada atspindi tikrÄ… jÄ… situacijÄ…. Nors Ukrainos rinkimuose sociologinÄ—s prognozÄ—s stebino tiks-

MeÄ?ys Laurinkus

lumu. Tiesa, rinkimų kampanijos metu P.Poroťenka daŞnai rėmėsi sau palankiais, neŞinia iť kur iťtrauktais apklausų rezultatais. Žmogiťka. Politikai neretai uŞsiima saviapgaule.

A

ntai 1992 metais Seimo koridoriais zujo daug „tikros tiesos“, kitaip sakant, SÄ… jĹŤdĹžiui palankios, ĹžinovĹł. Kita vertus, gal ir jie tikÄ—jo, kÄ… sako, nes po rinkimĹł paaiĹĄkÄ—jo, kad apklausiamieji net rimtiems sociologams melavo. Neabejoju, kad P.PoroĹĄenkos mintyse ir veiksmuose buvo daug idealizmo ir pasiryĹžimo atsiplÄ—ĹĄti nuo Rusijos ÄŻtakos ir vesti ĹĄalÄŻ, kaip dabar ÄŻprasta sakyti, VakarĹł kryptimi. Ar tai reiĹĄkia, kad balsavusieji prieĹĄ P.PoroĹĄenkÄ… nepritaria ĹĄiai krypÄ?iai? Politologai greitai surado V.Zelenskio pareiĹĄkimĹł uĹž Vakarus. Esu ir pats girdÄ—jÄ™s kaĹžkuriame jo interviu samprotavimus ekonomikos klausimais. Verslininko, kokiĹł apstu pasaulyje, kalba. Ir sunkiai ÄŻsivaizduoju, ar ji galÄ—tĹł bĹŤti kitokia. Mano suvokimu, ĹĄiuo metu visas pasaulis yra Vakarai su nedidelÄ—mis socializmo, planinÄ—s ekonomikos salelÄ—mis. Nors jau ir tokioms paskutinÄ—s dienos – Kinija versle irgi eina ÄŻ Vakarus, ir net labai sparÄ?iai. Moksline prasme VakarĹł ir RytĹł skirtis jau sukritikuota XX a. pradĹžioje ir yra likusi tik politinÄ—je mitologijoje. IĹĄ V.Zelenskio norima iĹĄgirsti, ar jis sieks, kad Ukraina taptĹł ES ir NATO nare. Su Ĺžygiavimu ÄŻ Vakarus netgi kultĹŤrine prasme tai nebĹŤtinai sutampa.

T

urkija yra NATO narÄ—, siekia prisijungti prie ES. DÄ—l euroatlantinÄ—s Ukrainos krypties, man atrodo, V.Zelenskiui yra lengviausia atsakyti, ir ne dÄ—l to visuomenÄ— pasiuntÄ— P.PoroĹĄenkÄ… ÄŻ eiliniĹł politikĹł gretas. Esminis klausimas naujajam prezidentui yra santykiai su Rusija. P.PoroĹĄenkos valdymo metu jie buvo ir tebÄ—ra klaikĹŤs. Kitokio ĹžodĹžio neberadau. Manau, tai ir yra pagrindinÄ— rinkimĹł rezultatĹł Ĺžinia. VisuomenÄ— ieĹĄko politiko, net ir politikoje nebuvusio, kuris sugebÄ—tĹł ĹĄiÄ… problemÄ… iĹĄsprÄ™sti. P.PoroĹĄenka nesugebÄ—jo. Jei nepavyks V.Zelenskiui, bus ieĹĄkoma toliau. Klaidinga manyti, kad visuomenÄ— problemÄ… norÄ—tĹł sprÄ™sti Rusijos naudai. Ĺ˝monÄ—s nesiorganizuoja ir neina ÄŻ MaidanÄ…, kad reikalautĹł atitraukti karines pajÄ—gas nuo Donecko ir Luhansko arba vaĹžiuoti ir nusilenkti V.Putinui. Ukrainos visuomenÄ— nori politiko su stuburu. Ir protingo, neskaldanÄ?io politiniĹł malkĹł. Ir jai visai nesvarbu, kokia jo profesija.

K

aip talentingas pramogĹł verslo atstovas A.Valinskas sakÄ—: V.Landsbergis irgi atÄ—jo ÄŻ politikÄ… iĹĄ meno. O kaip V.Zelenskiui seksis kovoti su korupcija, paklaus skaitytojas. Galiu atsakyti: taip, kaip ir Lietuvoje. GirdÄ—sime daug grieĹžtĹł ĹžodĹžiĹł, bet rezultatai nebus ÄŻspĹŤdingi. Jeigu nesisteminiam valstybÄ—s vadovui pasiseks bent pajudinti aĹĄtriausias problemas, ĹžmonÄ—s neskubÄ—s jo kalti prie kryĹžiaus dÄ—l ĹĄalutiniĹł nesÄ—kmiĹł.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ aktyviausiai aptarinÄ—jo didĹžiulius gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?ius, kuriuos turi mokÄ—ti kai kurios vaikelio susilaukusios mamos. Diskutavo, ar tÄ—vai gali anksÄ?iau uĹž antstolius suĹžinoti apie vaikĹł skolas, ir stebÄ—josi, kaip ĹĄiais laikais vis dar ÄŻsiĹĄaknijusi diskriminacija dÄ—l socialinÄ—s nelygybÄ—s. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

1H WL Nz WDV PR NHV WLV

„Netrukus ruoĹĄiuosi eiti nÄ—ĹĄtumo ir gimdymo atostogĹł, taÄ?iau gyvename neramiu laukimu. Neseniai iĹĄgirsta vienos mamos istorija paveikÄ— tarsi ĹĄaltas duĹĄas. O kas laukia manÄ™s? MinÄ—ta mama motinystÄ—s atostogĹł iĹĄÄ—jo praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje, gruodÄŻ. Ĺ ÄŻ pavasarÄŻ atsivertus savo pajamĹł deklaracijÄ… moterÄŻ iĹĄtiko ĹĄokas – ji valstybei turi sumokÄ—ti beveik 300 eurĹł! ÄŽdomiausia tai, kad jos atlyginimas yra minimalus... Tai iĹĄ kur tokiÄ… sumÄ… iĹĄtraukÄ—? Ar ta vienkartinÄ— nÄ—ĹĄtumo ir gimdymo atostogĹł iĹĄmoka buvo apskaiÄ?iuota kaip nesuvokiamas praturtÄ—jimas, uĹž kurÄŻ dabar valstybÄ— bando nuplÄ—ĹĄti paskutinius marĹĄkinius? Kaip Ĺžinoti, ar man paÄ?iai nereikÄ—s mokÄ—ti kosminÄ—s sumos kitĹł metĹł pradĹžioje? Gal man valstybÄ— apskaiÄ?iuos dar daugiau mokesÄ?iĹł, nes uĹždirbu daugiau nei minimumÄ….

„MotinystÄ—s atostogĹł iĹĄÄ—jusiÄ… mamÄ… iĹĄtiko ĹĄokas – ji valstybei turi sumokÄ—ti beveik 300 eurĹł!“ 6NDL W \ WR MD

Tai man jau dabar ÄŻ kojinÄ™ pusÄ™ bĹŤsimos iĹĄmokos atsidÄ—ti mokesÄ?iams ar po to, kai valstybÄ— apskaiÄ?iuos, kiek aĹĄ jai skolinga uĹž tÄ… iĹĄmokÄ—tÄ… paĹĄalpÄ…, eiti skolintis iĹĄ visos giminÄ—s, draugĹł ir paŞįstamĹł? Kaip Ä?ia iĹĄeina, kad iĹĄmoka apmokestinama ir uĹž jÄ… mamoms po to reikia susimokÄ—ti valstybei? O tai kaip su bedarbiais, ar jiems taip pat uĹž gaunamas paĹĄalpas reikia mokÄ—ti? Ar tik iĹĄ mamĹł paĹĄalpĹł pasipelnyti valstybÄ— sugalvojo?“ – piktinosi besilaukianti moteris.

9DOV W\ EL QzV PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV SULH )L QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MRV 7HL VzV GH SDU WD PHQ WR GL UHN WR Uz 5D VD 9LU YL OLH Qz NR PHQ WD YR NDG NDL J\ YHQ WR MDV XĂ? GLU ED PL QL PX Pj LU MDP GDUE GD Y\V WDL NR YL Vj QHDS PR NHV WL QD Pj MÂ’ SD MD PĂ˜ G\ GÂ’ WR OLDX Âą 13' PL QL PD OLDL DO JDL WDL NR PDV PDN VL PD OXV 13' WDL JD YXV SD SLO GR PDL SD MD PĂ˜ Âą Ă…LXR DW YH MX J\ YHQ WR MDL JD YXV YLHQ NDU WL QÂ? QzĂ… WX PR LU JLP G\ PR DWRV WR JĂ˜ LĂ… PR Nj Âą PH WL QLV 13' SHUV NDL mLXR MD PDV MLV PD Ă?z MD Ă„3D Y\] GĂ?LXL PR Nz WL QD SD QD Ă…DXV G\ GĂ?LR SD MD PĂ˜ PR NHV mLR VX PD JD OL VX VL GD U\ WL MHL J\ YHQ WR MD JUXR GĂ?LR Pz QH VÂ’ SD VL ULQ NR SD JDO Ă„6RG UDLÂł SD WHLN Wj SUD Ă…\ Pj PR WL Q\V WzV LĂ… PR Nj JDX WL QH WLN XĂ? HLQD Pj MÂ’ Âą JUXR GĂ?LR Pz QH VÂ’ EHW LU XĂ? DWHL QDQ mLĂ˜ P Pz QH VLXV 7R GzO J\ YHQ WR MDL JD YXV LĂ… PR Nj WL Nz WL QD SD GL Gz MR MRV SHU PH WXV JDX WRV SD MD PRV 'zO Ă…LRV SULH Ă?DV WLHV EX YR SHUV NDL mLXR WDV 13' W \ MLV VX PD Ă?z MR 6NLU WX PDV NX ULV VX VL GD Uz LĂ… EHQG URV SUL WDL N\ WRV 13' VX PRV DWz PXV J\ YHQ WR MDL SULN ODX VDQ mLj PH WL QLR 13' VX Pj EX YR DS PR NHV WLQ WDV J\ YHQ WR MĂ˜ SD MD PĂ˜ PR NHV mLX LU WDLS VX VL GD Uz HXUĂ˜ PR Nz WL QD PR NHV mLĂ˜ VX PDÂł Âą NR PHQ WD YR 9DOV W\ EL QzV PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV DWV WR Yz

9DL NR VNR ORV

Ar tikrai nereikÄ—tĹł tikslinti ÄŻstatymo, kad tÄ—vai visÄ… informacijÄ… gautĹł, kol vaikui nÄ—ra 18 metĹł? Dabar tÄ—vai baudĹžiami ir atsakingi uĹž vaikus iki 18 metĹł, bet, pasirodo, kai gauna baudas, tÄ—vai jau pasidaro nebeatsakingi. Negi sunku tÄ—vus informuoti, juk visÄ… informacijÄ… jie turi? Bet tada jau nebegalÄ—s uĹždirbti antstoliai, nes bauda po to vis tiek bus iĹĄieĹĄkoma iĹĄ tÄ—vĹłâ€œ, – piktinosi tÄ—vai. 9DOV W\ EL QzV PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV 1HS ULH PR NĂ˜ DG PL QLVW UD YL PR GH SDU WD PHQ WR GL UHN WR Uz ,UL QD *DY UL OR YD SUL PH QD NDG DSLH QX VL Ă?HQ JL Pj LU XĂ? WDL SDV NLU Wj EDX Gj EHL MRV DS PR Nz ML PR WHU PL QXV Ă?PR JĂ˜ YL VXR PHW LQ IRU PXR MD EDX Gj SDV N\ UX VL LQV WL WX FL MD SR OL FL MD VD YL YDO G\ EzV Â’PR QzV LU NW 3DV WD UR ML YL VXV EDX GDL DG PL QLVW UXR WL VNLU WXV GXR PH QLV WDLS SDW SHU GXR GD LU 90, Ă„7R GzO NDL J\ YHQ WR MDV MDP SDVNLU WRV EDX GRV QH VX PR ND SHU QX UR G\ Wj WHU PL Qj 90, VD YR LQL FLD W\ YD DSLH WDL J\ YHQ WR MXL SUL PH QD Âą VLXQ mLD SUD QH Ă…L Pj H EĂ‘ GX R MHL J\ YHQ WR MDV Qz UD 90, H SDV ODX JĂ˜ YDU WR WR MDV NDLS JD OL EĂ‘ WL Ă…LXR NRQN UH mLX MĂ‘ VĂ˜ PL QL PX DW YH MX SUD QH Ă…L PDL VLXQ mLD PL LU WUD GL FL QLX SDĂ… WX SD JDO J\ YHQ WR MR UH JLVW UD FL MRV DG UH Vj 1H Yz OLDX NDLS SHU SXV PH WÂ’ QXR EDX GRV VX PR Nz ML PR WHU PL QR MHL EDX GD QH VX PR ND PD 90, \UD Â’SD UHL JR WD EDX GRV LĂ…LHĂ… NR ML Pj SHU GXR WL DQWV WR OLDPV 7DLS SDW SUL PH QD PD NDG EDX GRV XĂ? DG PL QLVW UD FL QLXV QX VL Ă?HQ JL PXV SDV NLU WRV QH SLO QD PH mLDPV 90, DG PL QLVW UXR MD PRV EHQG UD WYDU NDÂł Âą UD Ă…R PD 90, NR PHQ WD UH

1HÂ’ WL NR NLO Pz

„Nepilnametis paauglys padarÄ— administracinÄŻ nusiĹžengimÄ… ir gavo baudÄ…, kuriÄ… turÄ—jo sumokÄ—ti. Kaip skelbia pati ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija (toliau – VMI), ji siunÄ?ia praneĹĄimus ir informuoja asmenÄŻ dar 6 mÄ—n. AiĹĄku, tÄ—vai nieko negauna – informacija ÄŻkelta VMI puslapyje, prie kurio paauglys neturi nei prisijungimĹł, nei jam reikia juo naudotis. Taip pat niekam nesvarbu, ar gavo kas nors laiĹĄkus paĹĄtu. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—ja, kad VMI visÄ… skolÄ… jau perdavÄ— antstoliui. Bet, kaip visada, kuriozai nesibaigia, nes paauglys tokiĹł pinigĹł nesugebÄ—jo surinkti, tai mes, tÄ—vai, nuvykome sudaryti mokÄ—jimo dalimis sutarties. PriÄ—mÄ— praĹĄymÄ…, taÄ?iau niekas nesugebÄ—jo informuoti, kad vaikas jau perduotas antstoliams. Po kiek laiko gauname laiĹĄkÄ… iĹĄ antstoliĹł kontoros, kuriame raĹĄoma, kad paauglys turi sumokÄ—ti vykdymo iĹĄlaidas, ir nurodoma skolÄ… iĹĄieĹĄkoti. Suma sudarÄ— 159,29 euro. AiĹĄku, skambiname ÄŻ VMI, kaip Ä?ia yra, sako, neĹžinome, kodÄ—l niekas neinformavo jĹŤsĹł, bet turite antstoliui sumokÄ—ti visas vykdymo iĹĄlaidas.

„Viskas prasidÄ—jo po to, kai vyras pristatÄ— mane savo inteligentams tÄ—vams kaip savo gyvenimo moterÄŻ, su kuria planuoja kurti ĹĄeimÄ…. Buvau nuskenuota ir iĹĄnarstyta po kaulelÄŻ. TaÄ?iau iĹĄgirdÄ™, kad esu iĹĄ kaimo, jo tÄ—vai nelabai apsidĹžiaugÄ—. NusiminÄ—, kad neturiu daug ĹžemÄ—s, prabangios sodybos, mano tÄ—vai gyvena paprastoje medinÄ—je troboje (netgi ne prie eĹžero). Jiems nepatiko, kad aĹĄ kilusi iĹĄ kaimo, kad ten lankomÄ—s. EsÄ… kÄ… ten, kaime, geriau pas juos mieste su patogumais. Na, mane tokios kalbos ĹžeidĹžia. Turtingi ĹžmonÄ—s nesupranta, kad kaĹžkas kaime gali gyventi be duĹĄo, kad geria vandenÄŻ iĹĄ ĹĄulinio ir miega ant paprastĹł senĹł baldĹł. Bet iĹĄsiĹžadÄ—ti savo ĹĄeimos vien dÄ—l to, kad ji neturtinga, aĹĄ tikrai neketinu. Neketinu ir gÄ—dytis savo kilmÄ—s. Bet nenoriu stoti ir skersai kelio vyrui ir jo ĹĄeimai. Esu sutrikusi, neĹžinau, kÄ… daryti. Kaip pakeisti uoĹĄviĹł poĹžiĹŤrÄŻ, kad kaime ĹžmonÄ—s taip pat gyvena padoriai, ĹĄvariai, nors ir skurdĹžiai, nors ir tarp uodĹł?“ – raĹĄÄ— skaitytoja.


DNWXDOLMRV

Medikų deklaracija Vakar jaunieji medikai surengė akciją – nuo Vilniaus Lukiťkių aikťtės atŞygiavę iki Vyriausybės rōmų valdŞios atstovams įteikė deklaraciją dėl medikų profesionalumo, kurią pasiraťė daugiau kaip 3000 gydytojų, slaugytojų, gydytojų rezidentų, medicinos studentų. Deklaracijoje, be kita ko, reikalaujama, kad Lietuvos sveikatos sektoriaus finansavimas bōtų prilygintas Europos Są jungos vidurkiui, nustatyti minimalōs sveikatos specialistų atlygiai, sukurta medicinos specialistų rengimo strategija.

MinÄ—sime himno dienÄ… Seimas vakar nutarÄ—, kad liepos 6-Ä…jÄ… bus ĹĄvenÄ?iama ne tik ValstybÄ—s (Lietuvos karaliaus Mindaugo karĹŤnavimo) diena, bet ir „TautiĹĄkos giesmÄ—s“ diena.

AtidÄ—jo prijungimÄ… Seimas vakar priÄ—mÄ— nutarimÄ…, pagal kurÄŻ Ĺ iauliĹł universitetas prie Vilniaus universiteto turi bĹŤti prijungtas iki 2020 m. liepos 1 d. Pagal ankstesnÄŻ planÄ…, tai turÄ—jo bĹŤti padaryta iki ĹĄiĹł metĹł liepos.

GalÄ—s skubiai stabdyti Seimas vakar priÄ—mÄ— ÄŻstatymo pataisas, pagal kurias Lietuvos radijo ir televizijos komisija turÄ—s teisÄ™ be teismo sprendimo skubiai stabdyti televizijos transliacijas, jeigu kyla grÄ—smÄ— nacionaliniam saugumui.

Pataisa dÄ—l gimnazijĹł Nuo 2019 m. rugsÄ—jo 1 d. gimnazijoms galÄ—s bĹŤti priskiriamos ir mokyklos, kuriose ne maĹžiau kaip 15 proc. viso mokiniĹł skaiÄ?iaus sudarys dideliĹł ir labai dideliĹł specialiĹłjĹł ugdymosi poreikiĹł ar vidutinÄŻ ir sunkĹł neÄŻgalumÄ… turintys mokiniai. Tai numatanÄ?iÄ… ÄŻstatymo pataisÄ… vakar priÄ—mÄ— Seimas.

IĹĄbraukÄ— projektÄ… Vakar iĹĄ Seimo plenariniĹł posÄ—dĹžiĹł darbotvarkÄ—s buvo iĹĄbrauktos ÄŻstatymo pataisos, numatanÄ?ios, kad pradiniĹł klasiĹł vaikus, kai mokyklose paskelbiamas karantinas dÄ—l epidemijos, galÄ—tĹł priĹžiĹŤrÄ—ti vienas iĹĄ jĹł tÄ—vĹł ar globÄ—jĹł ir gautĹł iĹĄmokas uĹž nedarbingumÄ… iki 14 dienĹł. ParaginÄ™s nesvarstyti projekto valstietis T.Tomilinas aiĹĄkino, kad siĹŤlymui nepritaria VyriausybÄ— – jam ÄŻgyvendinti reikÄ—tĹł papildomai 5 mln. eurĹł per metus.

0OĂ&#x;SIAUĂ&#x;BINĂ&#x;GOĂ&#x;KRYĂ&#x;jIOĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;ATĂ&#x;MINĂ&#x;TIS 8Ă? YD NDU 9LO QLX MH LĂ… SUH N\ERV FHQW UR Ă„(XUR SDÂł DLNĂ… WH OzV SHQN WR DXNĂ… WR NDU WX VX DXWR PR EL OLX LĂ…N UL WX VL YLO QLH Wz YD NDU WH EH EX YR J\ GR PD OL JR QL Qz MH -L SD W\ Uz QH PD Ă?DL VX Ă?D OR ML PĂ˜ EHW J\ Y\EHL SD YR MXV QHJ UH VLD A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

39 metĹł vilnietÄ— dabar balandĹžio 25-Ä…jÄ… galÄ—s ĹĄvÄ™sti antrÄ… gimtadienÄŻ. Nors po kryÄ?io automobiliu iĹĄ keliolikos metrĹł aukĹĄÄ?io moteriai lĹŤĹžo ĹĄeĹĄi ĹĄonkauliai ir plyĹĄo kepenys, medikai ÄŻsitikinÄ™, kad nukentÄ—jusioji atsigaus, taÄ?iau bus bĹŤtina atlikti operacijÄ…. Operuoti nukentÄ—jusiosios iĹĄkart po nelaimÄ—s medikai negalÄ—jo dÄ—l prasidÄ—jusio vidinio kraujavimo. Sunkiai suĹžalota moteris sÄ…monÄ—s nebuvo praradusi, taÄ?iau iki ĹĄiol neprisimena, kaip pro apsaugines groteles iĹĄlÄ—kÄ— iĹĄ aukĹĄtai esanÄ?io garaĹžo. Manoma, kad vienoje Vilniaus bendrovÄ—je vadybininke dirbanti vairuotoja supainiojo stabdĹžio ir sankabos pedalus. Po ĹĄios avarijos susirĹŤpinta ir prekybos centro „Europa“ stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s saugumu.

Moteris sÄ…monÄ—s nebuvo praradusi, bet iki ĹĄiol neprisimena, kaip pro apsaugines groteles iĹĄlÄ—kÄ— iĹĄ aukĹĄtai esanÄ?io garaĹžo. IĹĄkart po avarijos darytose nuotraukose matyti, kad metalinÄ—s konstrukcijos, pro kurias lyg pro uĹžuolaidas ketvirtadienÄŻ pralÄ—kÄ— BMW, prie gelĹžbetonio blokĹł pritvirtintos gana dideliais tarpais, todÄ—l visiĹĄkai nesustabdÄ— ÄŻsibÄ—gÄ—jusio automobilio. Ĺ ios aikĹĄtelÄ—s saugumu rĹŤpinasi ÄŻmonÄ—s „Hanner“ ir „BH Europa“. „Hanner“ valdybos pirmininkas Arvydas Avulis vakar naujie-

,Ă… SUD EDQ JDXV YL VX UHL JLR %0: ; NX ULV LĂ… GL GH OLR DXNĂ… mLR WzĂ… Nz VL Â’ DV IDO Wj OL NR WLNWDL PH WD OR ODX Ă?R NUĂ‘ YD

nĹł portalui delfi.lt sakÄ—, jog po ĹĄios nelaimÄ—s imsis visĹł priemoniĹł, kad panaĹĄus atvejis nepasikartotĹł, nors ir mano, jog aikĹĄtelÄ— yra saugi ir dÄ—l jos saugumo iki ĹĄiol niekam klausimĹł nebuvo kilÄ™. „AikĹĄtelÄ— buvo eksploatuojama jau 15 metĹł, o tai ne penkios dienos“, – aiĹĄkino A.Avulis. NelaimÄ— prekybos centre ÄŻvyko ketvirtadienÄŻ apie 15 val. IĹĄ penkto aikĹĄtelÄ—s aukĹĄto iĹĄskridÄ™s automobilis BMW X6, pasak liudininkĹł, krito priekiu Ĺžemyn, trenkÄ—si ÄŻ ĹžemÄ™ ir po to apvirto ant stogo. Juo vaĹžiavusi moteris buvo prispausta automobilyje, jÄ… iĹĄvadavo skubiai atvykÄ™ ugniagesiai gelbÄ—tojai. Tik dÄ—l laimingo atsitiktinumo nebuvo suĹžalota daugiau ĹžmoniĹł, nes „Europos“ stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ— yra populiari tarp vilnieÄ?iĹł, joje savo automobilius palieka ĹžmonÄ—s, atvykÄ™ ne tik ÄŻ „Europą“, bet ir ÄŻ aplink esanÄ?ias ÄŻstaigas ar parduotuves. Likus kelioms sekundÄ—ms iki automobilio skrydĹžio iĹĄ aikĹĄtelÄ—s iĹĄvaĹžiavo kitas automobilis. Jo vairuotojas teigÄ—, kad BMW nukrito ÄŻ tÄ… vietÄ…, pro kuriÄ… jis kÄ… tik pravaĹžiavo. NukentÄ—jusi BMW vairuotoja augina maĹžametÄŻ vaikÄ… ir jÄŻ daĹžnai veĹžiojasi kartu. LaimÄ—, ĹĄÄŻkart automobilyje ji buvo viena.

' 8PE UD VR QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

3UD ODX Ă?Â?V PH WD OL QHV JUR WH OHV DXWR PR EL OLV QXN UL WR LĂ… SHQN WR DXNĂ… WR

SiĹŤlo atimti uĹžstatÄ… Seimo nariai A.Palionis ir P.ÄŒimbaras ÄŻregistravo ÄŻstatymĹł pataisas, kurios numato, kad rinkimuose ÄŻ SeimÄ…, savivaldybiĹł tarybÄ… ar Europos ParlamentÄ… dalyvaujantiems ir iĹĄrinktiems kandidatams atsisakius eiti pareigas, ÄŻ kurias jie iĹĄrenkami, sumokÄ—ti rinkimĹł uĹžstatai uĹž visÄ… kandidatĹł sÄ…raĹĄÄ… nebĹŤtĹł grÄ…Ĺžinami.

Susitiko kaimynai Vakar JoniĹĄkio rajone, BiÄ?iuĹĄiĹł kaime, tradicinÄŻ susitikimÄ… surengÄ— Lietuvos Seimo tarpparlamentiniĹł ryĹĄiĹł su Latvija grupÄ—s nariai ir Latvijos Saeimos bendradarbiavimo su Lietuvos Seimu skatinimo grupÄ—s delegacija.

Generolas – į atsargą Lietuvos kariuomenės Gynybos ťtabo virťininkas generolas majoras 58-erių V.Vaikťnoras iťėjo į atsargą. Šias pareigas laikinai dabar eina Gynybos ťtabo virťininko pavaduotojas operacijoms brigados generolas R.Vaikťnoras.

2UNGĂ&#x;SISĂ&#x;IRĂ&#x;TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LIAI Ă&#x;IRĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;KAI 5LQ NL PXR VH Â’ (XUR SRV 3DU OD PHQ Wj GD O\ YDXV SDU WL MĂ˜ YL VXR PH QL QLDL NR PL WH WDL LU NRD OL FL MD .DQ GL GD WĂ˜ Vj UD Ă…XV YD NDU SDV NHO Ez 9\ ULDX VLR ML ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MD GeguŞės 26-Ä…jÄ… vyksianÄ?iuose rinkimuose dalyvaus Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga, Lietuvos ĹžaliĹłjĹł partija, Lietuvos socialdemokratĹł partija, TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai, Lietuvos centro partija, Darbo partija, Lietuvos socialdemokratĹł darbo partija, Lietuvos laisvÄ—s sÄ… junga (liberalai), LiberalĹł sÄ… jĹŤdis, partija „Tvarka ir teisingumas“. KoalicijÄ… sudarÄ— Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… junga ir politinÄ— partija RusĹł aljansas. Ji vadinsis Valdemaro TomaĹĄevskio bloku – KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos ir RusĹł aljanso koalicija.

EuroparlamentarĹł mandatĹł sieks ĹĄie visuomeniniai rinkimĹł komitetai – „Prezidento Rolando Pakso judÄ—jimas“, „AuĹĄros MaldeikienÄ—s traukinys“, „Lemiamas ĹĄuolis“, „Stipri Lietuva vieningoje Europoje“, „Vytautas RadĹžvilas: susigrÄ…Ĺžinkime valstybÄ™!“. RinkimĹł prievaizdai neregistravo tik skandalingai pagarsÄ—jusio advokatu prisistatanÄ?io Stanislovo Tomo vedamo visuomeninio komiteto, kuris nesurinko reikalingĹł 10 tĹŤkst. rÄ—mÄ—jĹł paraĹĄĹł. Turtingiausias tarp kandidatĹł – dabartinis europarlamentaras Antanas Guoga, ÄŻraĹĄytas pirmas Centro partijos sÄ…raĹĄe. Jis deklaravo maĹždaug 23,4

mln. eurĹł vertÄ—s turto. Politikas nurodÄ— vien 2017-aisiais uĹždirbÄ™s 1,1 mln. eurĹł. KonservatoriĹł kandidatĹł sÄ…raĹĄo lyderis Vytauto DidĹžiojo universiteto profesorius Liudas MaĹžylis deklaravo maĹždaug 0,5 mln. eurĹł vertÄ—s turto. ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos sÄ…raĹĄe pirmas ÄŻraĹĄytas europarlamentaras Bronis RopÄ— nurodÄ— 2017 metais turÄ—jÄ™s beveik 489 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s turto. Ĺ ÄŻ politikÄ… gerokai lenkia antras tarp valstieÄ?iĹł kandidatĹł esantis buvÄ™s garsus krepĹĄininkas, dabar verslininkas Ĺ arĹŤnas MarÄ?iulionis. Jo deklaruoto turto vertÄ— – beveik 11 mln. eurĹł. VienintelÄ—s rinkimuose dalyvaujanÄ?ios koalicijos lyderio V.TomaĹĄevskio deklaruotas turtas sudaro beveik 430 tĹŤkst. eurĹł. Visuomeninio komiteto „Stipri

7LHN DV PH QĂ˜ SUH WHQ GXR MD Â’ (XUR SRV 3DU OD PHQ Wj 3DU WL MRV LĂ… Nz Oz NDQ GL GD WXV R YL VXR PH QL QLDL ULQ NL PĂ˜ NR PL WH WDL Âą

Lietuva vieningoje Europoje“ sÄ…raĹĄo vÄ—liavneĹĄys buvÄ™s Seimo pirmininkas, teisininkas ArtĹŤras Paulauskas deklaravo turintis 296 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s turto, iĹĄ jo piniginÄ—s lÄ—ĹĄos sudaro 228 tĹŤkst. eurĹł. Visuomeninio komiteto „Vytautas RadĹžvilas: susigrÄ…Ĺžinkime valstybę“ vedlio politologo Vytauto RadĹžvilo turtas kur kas kuklesnis – 52,6 tĹŤkst. eurĹł. Nuo sÄ…raĹĄĹł paskelbimo datos kandidatai ÄŻgyja teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™. (LR)


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

ÂŒĂ€YMĂ„SĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;PRATĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KO Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P J.GelumbauskÄ… generalinis prokuroras paskatino ir 2016 metĹł spalio 28 dienÄ… – ÄŻteikÄ— padÄ—kÄ…. )¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;MUSĂ&#x;*!6

Kai balandĹžio 13-Ä…jÄ… E.PaĹĄilio melas iĹĄkilo ÄŻ vieĹĄumÄ…, jis daugiau kaip trims savaitÄ—ms iĹĄvyko ÄŻ komandiruotÄ™ JungtinÄ—se Amerikos Valstijose. Generalinis prokuroras ĹĄiuo metu dalyvauja mokymuose pagal tarptautinÄ™ lyderystÄ—s programÄ…. KomandiruotÄ—s iĹĄlaidas apmokÄ—jo programos rengÄ—jai. E.PaĹĄiliui ĹĄi komandiruotÄ— padÄ—jo iĹĄvengti naujĹł Ĺžiniasklaidos klausimĹł. „Atsakyti ÄŻ jĹŤsĹł pateiktus klausimus negalime“, – teigÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atstovai, patvirtinÄ™, kad jĹł vadovo komandiruotÄ— truks iki geguŞės 5 dienos – beveik iki naujĹł prezidento rinkimĹł. „BuvÄ™s generalinis prokuroras Antanas KlimaviÄ?ius (Ä—jo pareigas 2000–2005 m. – Aut.) buvo nurodÄ™s baigti Ĺžaidimus su ilgomis komandiruotÄ—mis, su tarptautinÄ—s prokurorĹł asociacijos renginiais, nes ten tik pramogaujama. O E.PaĹĄilis yra skridÄ™s, pavyzdĹžiui, ÄŻ AzijÄ… vos ne mÄ—nesiui ir rimtu veidu aiĹĄkino, kaip tai gerai“, – stebÄ—josi „Lietuvos ryto“ ĹĄaltinis iĹĄ GeneralinÄ—s prokuratĹŤros. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;BAUĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;NINĂ&#x;KAIS

Nors E.PaĹĄilis dabar yra nepasiekiamas ir neatsako ÄŻ ĹžurnalistĹł klausimus, tyla jam netapo gera byla. Paprastai nekalbĹŤs prokurorai Ĺžurnalistei atskleidÄ— naujĹł skandalingĹł faktĹł, kam parankus kiĹĄeninis generalinis prokuroras ir kaip aukĹĄÄ?iausi politikai kiĹĄosi ÄŻ bylĹł tyrimus. „Mus pavertÄ— baudĹžiauninkais. Pastaruosius metus mĹŤsĹł ĹĄalyje vykdomas teisingumas nedaug kuo skyrÄ—si nuo padÄ—ties Rusijoje“, – ĹĄokiravo prokurorai. Jiems skaudu matyti, kaip smarkiai teisÄ—saugoje susijaukÄ— vertybÄ—s, kaip politikai manipuliuoja bylomis. „Mano dukra nori iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos. Ĺ˝monÄ—s bÄ—ga iĹĄ gimtinÄ—s ne todÄ—l, kad nÄ—ra teisingumo. Jie bÄ—ga, nes valdĹžia ÄŻ Ĺžmones ĹžiĹŤri kaip ÄŻ vergus. Jeigu aukĹĄti politikai nesikiĹĄtĹł ÄŻ bylas, jei turÄ—tume stiprĹł nepriklausomÄ… generalinÄŻ prokurorÄ…, tiek daug ĹžmoniĹł nebĹŤtĹł iĹĄvykÄ™. AukĹĄti politikai pasijuto dievybÄ—mis. Jie kapoja galvas, kad Ĺžinotume savo vietÄ…. Jie baudĹžia arba papirkinÄ—ja. Bet mes – ne vergai! PrancĹŤzai sugeba teisti savo prezidentÄ… (buvusiam PrancĹŤzijos prezidentui Nikolas Sarkozy pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l korupcijos ir neteisÄ—to jo rinkimĹł kampanijos finansavimo. – Aut.). O mĹŤsĹł ĹĄalyje dar gajus sovietinis palikimas, aukĹĄti politikai veda ĹĄalÄŻ RytĹł kryptimi“, – kalbÄ—jo Vilniaus apygardos prokuratĹŤros 1-ojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausiasis prokuroras Julius RÄ—ksnys. "YĂ&#x;LOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;Rg

GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje sklando kalbos, kad bylos dar prie ankstesnio vadovo galÄ—jo bĹŤti veĹžiojamos ÄŻ S.Daukanto aikĹĄtÄ™. „VienareikĹĄmiĹĄkai – ne“, – teigÄ— buvÄ™s generalinis prokuroras Darius Valys, paklaustas apie bylĹł veĹžiojimÄ… ÄŻ PrezidentĹŤrÄ….

Kiti pareigĹŤnai svarstÄ—, kad tai bĹŤtĹł galima patikrinti, nes turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄlikÄ™ registracijos ÄŻraĹĄai bylose, o tarnybiniuose „Toyota“ automobiliuose yra sekimo sistema GPS. IĹĄ jos prokuratĹŤros darbuotojai matÄ—, kokiu marĹĄrutu kursavo tarnybiniai automobiliai. „Viena tokiĹł bylĹł, kuri galÄ—jo bĹŤti veĹžama ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…, – apie ÄŻvykius Garliavoje. IĹĄ PrezidentĹŤros blaĹĄkymosi buvo matyti, kad ten galÄ—jo bĹŤti Ĺžinoma bylos medĹžiaga. Jei PrezidentĹŤra kiĹĄo nagus prie bylos, vadinasi, buvo vykdoma nusikalstama veika! Gal todÄ—l Garliavos skandalo kurstytojai buvo taip aukĹĄtai iĹĄkÄ—lÄ™ galvas, rengÄ— prieĹĄ teisÄ—saugÄ… iĹĄpuolius vos ne su karstais? Kadangi kai kurie aukĹĄti politikai buvo jĹł pusÄ—je, mes norÄ—jome trauktis iĹĄ prokuratĹŤros“, – pasakojo kitas ĹĄaltinis apie bylÄ…, kuri prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ suskaldÄ— LietuvÄ…. „Lietuvos rytas“ paklausÄ— prezidentÄ—s vyriausiosios patarÄ—jos Daivos UlbinaitÄ—s, ar PrezidentĹŤra yra praĹĄiusi bylĹł, ar darÄ— joms ÄŻtakÄ…. AtÄ—jo atsakymas: „PrezidentĹŤra gerbia Konstitucijoje numatytÄ… teisÄ—saugos institucijĹł nepriklausomumÄ…, todÄ—l niekada nesikiĹĄo ir nesikiĹĄa ÄŻ jokiĹł bylĹł tyrimÄ….“ 3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;¸OU

Su Ĺžurnaliste susitikÄ™ skirtingĹł miestĹł prokurorai prabilo ir apie triukĹĄmingas, bet galiausiai subliĹŤkĹĄtanÄ?ias bylas. TokiĹł itin padaugÄ—jo. DalÄŻ jĹł pareigĹŤnai vadina uĹžsakomosiomis.

„AukĹĄti politikai pasijuto dievybÄ—mis. Jie kapoja galvas, kad Ĺžinotume savo vietÄ….“ - 5zNV Q\V

Neretai tokios bylos pradedamos vieĹĄais sulaikymais, kuriuose dalyvauja specialieji (STT) agentai. Prokurorai tarpusavyje ĹĄiÄ… tarnyba vadina PUT (politiniĹł uĹžsakymĹł tarnyba). „Lietuvos ryto“ paĹĄnekovai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ triukĹĄmingÄ… teisÄ—jĹł ir advokatĹł sulaikymÄ… ĹĄiĹł metĹł vasario mÄ—nesÄŻ. Teisme laisvai vaikĹĄtinÄ—jo kontrabandininkĹł karaliumi tituluojamas Vilius Karalius, o garbaus amĹžiaus teisÄ—jai ir advokatai buvo vedami surakinti kaip pavojingi recidyvistai. Kartais vienam naujienĹł portalui specialiai bĹŤna nutekinama informacija apie bĹŤsimÄ… Ĺžinomo asmens sulaikymÄ…, nors tai yra neteisÄ—ta ir nevyksta jokioje kitoje Europos SÄ… jungos valstybÄ—je. „Tai yra raganĹł medĹžioklÄ—, asmuo atiduodamas nuteisti miniai. Toks teisingumas – iĹĄkreiptas“, – kalbÄ—jo didelÄ™ patirtÄŻ turintys prokurorai. Jie paminÄ—jo ir „Lietuvos ryto“ vyriausiojo redaktoriaus Gedvydo Vainausko sulaikymÄ… sostinÄ—s centre 2016 metĹł vasario 29-Ä…jÄ…. STT agentai dienraĹĄÄ?io vadovÄ… apsupo iĹĄÄ—jusÄŻ iĹĄ kavinÄ—s, praeiviams matant. Vieno naujienĹł portalo fotografas, buvÄ™s Ä?ia pat, sulaikymÄ… ÄŻamĹžino ir pavieĹĄino. Vilniaus apygardos prokuratĹŤros 1-ojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus vadovas J.RÄ—ksnys svarstÄ—, kad tokie ĹĄou elementai, informacijos nutekinimas parodo, kad ÄŻ teisÄ—saugos darbÄ… kiĹĄasi politikai. „Kai kam iĹĄ politikĹł tokie ĹĄou

patinka, kitaip bĹŤtĹł iĹĄsiaiĹĄkinta, kas nutekino informacijÄ…. Taip pasiekiamas trumpalaikis efektas, nes dalis visuomenÄ—s krykĹĄtauja. TaÄ?iau toks poĹžiĹŤris ÄŻ ĹžmogĹł ir ÄŻ teisingumÄ… parodo mĹŤsĹł valstybÄ—s vadovĹł, atsakingĹł uĹž aukĹĄÄ?iausiĹł teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł paskyrimÄ…, ĹžemÄ… lygÄŻ. MĹŤsĹł ĹĄalyje ĹžmonÄ—s per pastaruosius metus nuteisiami iĹĄ anksto, net nesulaukÄ™ teismo. NemaĹžai tĹł ĹžmoniĹł jau iĹĄteisinti, bet ar nors vieno jĹł atsipraĹĄyta?“ – klausÄ— prokuroras J.RÄ—ksnys. .UĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;REIK¸Ă&#x;TIĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MUS

– Ar generalinio prokuroro E.PaĹĄilio sprendimas paskirti dukters krikĹĄtatÄ—vÄŻ vadovauti PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s prokuratĹŤrai jums tapo staigmena? – paklausiau J.RÄ—ksnio, kuris yra ir ProkurorĹł profesinÄ—s sÄ…jungos pirmininkas. – J.Gelumbausko paskyrimas buvo kaip griaustinis iĹĄ giedro dangaus. Nes ankstesnÄ—s vadovÄ—s rezultatai buvo geriausi iĹĄ visĹł, esanÄ?iĹł tokioje pozicijoje. Visam kolektyvui buvo ĹĄokas. PareigĹŤnams pikÄ?iausia, kad tokios atrankos vyksta neskaidriai ir neaiĹĄku, kodÄ—l senasis vadovas tapo netinkamas. Tai – ir pasityÄ?iojimas iĹĄ komisijos. Kam ĹžmonÄ—s sÄ—di visÄ… dienÄ…, vargsta, skaiÄ?iuoja balus? – Prokurorai dÄ—l nepotizmo ketino parengti vieĹĄÄ… kreipimÄ…si. Jo projekte minima ir daugiau abejotinĹł paskyrimĹł, pavyzdĹžiui, kaip karjerÄ… padarÄ— generalinio prokuroro pavaduotojo Ĺ˝ydrĹŤno RadiĹĄausko Ĺžmona. – Jeigu mano Ĺžmona dirbtĹł prokuratĹŤroje, ji Ä?ia karjeros nedarytĹł. O jei darytĹł, atsistatydinÄ?iau. Nes neturi iĹĄkilti nÄ— menkiausiĹł ÄŻtarimĹł. Jeigu generalinis prokuroras bĹŤtĹł kaip politinÄ— figĹŤra, galÄ—tĹł susirinkti savus Ĺžmones ÄŻ aukĹĄtus postus niekam nieko neaiĹĄkindamas. Bet tada prokurorus – nuo apygardĹł prokurorĹł pavaduotojĹł iki Ĺžemesnes pareigas einanÄ?iĹł – turÄ—tĹł atrinkti komisija. Lietuvoje valstybinÄ—se institucijose net atsirado nauja kyĹĄio forma – papirkinÄ—jama postais, skiriama ÄŻ geras pareigas uĹžsienyje, Europos SÄ… jungos institucijose. Per kelerius metus Ĺžmogaus finansinÄ— padÄ—tis pagerÄ—ja, jis gali grÄ…Ĺžinti bĹŤsto paskolÄ…. Bet ar tai – ne korupcija? – KodÄ—l PrezidentĹŤra vis pasirenka minkĹĄtus generalinius prokurorus? – PrezidentĹŤrai paranku turÄ—ti kiĹĄeninÄŻ prokurorÄ…, per kurÄŻ ji susitvarkytĹł savo bylas. IĹĄ PrezidentĹŤros mums grĹŤmoja, kad nedrÄŻstume kelti klausimo dÄ—l nepriklausomo generalinio prokuroro. Politikai vidutinybÄ—s nepakenÄ?ia protingesniĹł uĹž save. Jie skiria ÄŻ postus dar Ĺžemesnio intelekto asmenis, kurie savo parankiniais skiria tokius pat kaip jie. Dabar mes iĹĄgyvename ne Baltijos tigrĹł, o ĹĄiukĹĄlynĹł katinĹł periodÄ…. Mums lieka konkuruoti ne su latviais, o su baltarusiais ir savo politikus eksportuoti ÄŻ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jÄ…. IĹĄ Rusijos tyÄ?iojamasi, kad ten – Putino asmenybÄ—s kultas. O apie kÄ… pas mus sukurtas filmas „ValstybÄ—s paslaptis“?

– Negi bylĹł tyrimus galima vairuoti? – Juk taip ir buvo padaryta vadinamoji CĹ˝V kalÄ—jimo byla! PrezidentÄ— ĹžaidÄ— prieĹĄ LietuvÄ… per ankstesnÄŻ prokuratĹŤros vadovÄ…. Atsirado byla, ji buvo vilkinama. TodÄ—l mes ir gavome ÄŻ kaulus Europos Ĺžmogaus teisiĹł teisme. Lietuvai buvo uĹžnerta kilpa (nors nebuvo realiĹł ÄŻrodymĹł, 2018 m. Lietuva ÄŻpareigota sumokÄ—ti 130 tĹŤkst. eurĹł iĹĄ Saudo Arabijos kilusiam palestinieÄ?iui Abu Zubaydah, po to prieĹĄ LietuvÄ… skundÄ… padavÄ— kitas teroristĹł grupuotÄ—s „Al Qaeda“ lyderis. – Aut.). Kai galiausiai supranti, kam tai buvo naudinga, apima siaubas. – Negi ta byla tebuvo Ĺžaidimas, kaĹžkieno ÄŻnoris? Kam tai naudinga? – Apie tai bijoma vieĹĄai kalbÄ—ti, nes yra ĹžmoniĹł, kurie pasiprieĹĄino ir dÄ—l to nukentÄ—jo. Ant tokiĹł uĹžsiundomos tarnybos, juos terorizuoja Ĺžvalgybininkai, vyksta susidorojimai. Kreiva reforma buvo reikalinga tam, kad prokurorai bĹŤtĹł apspardyti, ÄŻbauginti, bijotĹł sakyti savo nuomonÄ™. PrasmĹŤgiuota buvo per apatinÄ™ grandÄŻ, kad visus paverstĹł avinais. Tai tas pat, jei girtas muĹžikas priluptĹł ĹĄunÄŻ, iĹĄmuĹĄtĹł dantis, o kitÄ…dien priekaiĹĄtautĹł, kodÄ—l jis neloja ir nesaugo namĹł. Bet normalus ĹĄeimininkas ĹĄuns nemuĹĄa. DÄ—l to, kad politikai manipuliuoja teisingumu, Lietuva nÄ— iĹĄ tolo nepanaĹĄi ÄŻ tokiÄ… Europos SÄ… jungos valstybÄ™, kurioje Ĺžmogus gerbiamas, jo nuomonÄ— iĹĄklausoma. Neseniai skaiÄ?iau komentarÄ…, kuriame buvo paklausta: ar Ĺžydai bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ iĹĄsirinkti savo prezidentu SS pulkininkÄ…? Niekada. O lietuviai sugebÄ—jo. TodÄ—l mes tiek metĹł ir gyvename ĹĄtai taip. – JĹŤs – ne pirmasis pareigĹŤnas, iĹĄ kurio tenka iĹĄgirsti, kad susidorojama su tais, kurie pasiprieĹĄina sistemai. Kaip tai vyksta? – Sugalvojama, kaip neparankĹł paĹĄalinti. Tam tikrĹł tarnybĹł vadovams nurodoma pradÄ—ti kriminalinÄ—s Ĺžvalgybos veiksmus, tyrimÄ…. Pakanka, kad neÄŻvardytas informacijos ĹĄaltinis kÄ… nors praneĹĄtĹł, tarkime, kad asmuo paÄ—mÄ— kyĹĄÄŻ. Imama klausytis jo pokalbiĹł. Vien informacija, kad prieĹĄ asmenÄŻ buvo vykdomi tokie veiksmai, gali sutepti jo reputacijÄ…. Kai kurie aukĹĄti politikai labai greitai iĹĄmoko tokias pamokas. Buvo paduodamas sÄ…raĹĄas ĹžmoniĹł ir liepiama jiems pareikĹĄti ÄŻtarimus, nors tam nebĹŤdavo pagrindo. Tada informacija numetama Ĺžiniasklaidai. Kaip Ĺžmogus po to nusiplaus dÄ—mÄ™? 4EISĂ&#x;MEĂ&#x;SKAMĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;PLOĂ&#x;JIĂ&#x;MAI

– Jeigu tokia ťiurpi padėtis, kodėl tam nebuvo pasiprieťinta? – Mes siōlėme variantą, kurį patvirtinus politikai nebegalėtų daryti įtakos prokuratōrai – prokurorai visuotiniame susirinkime iťrinktų tris kandidatus, tarp kurių galėtų bōti ir teisėjas. Jeigu prezidentas per mėnesį iť to sąraťo nepaskirtų nė vieno, pirmasis automatiťkai taptų generaliniu prokuroru. Tokiu vadovu pareigōnai pasitikėtų ir tikėtų, kad jis sąŞiningai juos baus. Jis nebōtų kaip buvęs vadovas D.Valys, kuris gyrėsi pradėjęs maŞdaug 600 tarnybinių pa-

1H EX YR UDV WD Â’UR G\ PĂ˜ NDG $Q WD YL OLXR VH YHL Nz VODS WDV &ĂŒ9 ND Oz ML PDV

tikrinimĹł prieĹĄ pareigĹŤnus. IĹĄ tiesĹł buvo vykdomos represijos, ĹžmonÄ—s dirbo ÄŻtampos sÄ…lygomis. TodÄ—l penkiasdeĹĄimtmeÄ?ius prokurorus pakerta infarktai. – Ar tiesa, kad neseniai infarktÄ… patyrÄ— Ĺžinomas vidutinio amĹžiaus prokuroras, ÄŻ teismÄ… Ä—jÄ™s dÄ—l korupcijos bylos, susijusios su krepĹĄiniu? – Taip. Sveikatos neprideda, kai iĹĄ pareigĹŤno reikalaujama palaikyti kaltinimÄ…, nors jis juo nÄ—ra ÄŻsitikinÄ™s. Kai prokuroras teisme turi sakyti tai, kuo netiki, jÄŻ drasko iĹĄ vidaus. Teismai ÄŻrodymĹł kartelÄ™ uĹžkÄ—lÄ™ labai aukĹĄtai. Buvo atvejĹł, kai nuĹžudymo ir panaĹĄiose bylose sugebÄ—jome ÄŻrodyti kaltÄ™ netiesioginiais ÄŻrodymais – atmetimo bĹŤdu. Bet visai kas kita – uĹžsakytos politinÄ—s bylos. Kai kuriuos tokius uĹžsakymus vertÄ—tĹł iĹĄtirti atskirai. – Ar yra prokurorĹł, kurie pagal politikĹł valiÄ… sukurptose bylose galiausiai atsisako pareikĹĄti kaltinimus? – Vienas prokuroras matÄ—, kad sukurptoje byloje nÄ—ra ÄŻrodymĹł. Jis manÄ™s paklausÄ—: „Jeigu teisme pasakyÄ?iau tai, kÄ… manau?“ Patariau elgtis taip, kaip liepia sÄ…ĹžinÄ—. SukaupÄ™s drÄ…sÄ… prokuroras pasakÄ— teisme tai, kÄ… mano. Kaltinamieji Ä—mÄ— ploti, o teisÄ—jas sakÄ— nesitikÄ—jÄ™s, kad dar yra prokurorĹł, kurie sugeba pasakyti teisybÄ™. – O kuri iĹĄ uĹžsakomĹłjĹł bylĹł jums ÄŻsiminÄ— absurdiĹĄkumu? – PrieĹĄ kelerius metus buvo sumedĹžiotas taurusis elnias. Po kurio laiko buvo pradÄ—tas tyrimas (iĹĄ DruskininkĹł mero RiÄ?ardo Malinausko buvo paimtas legaliai laikytas ginklas, nors jis ÄŻ elniÄ… net neĹĄovÄ—. – Aut.). Jei tai bĹŤtĹł tyrÄ™ vietos komisariato pareigĹŤnai, jokiĹł ÄŻtarimĹł dÄ—l uĹžsakymo nebĹŤtĹł kilÄ™. Bet to nuĹĄauto elnio tyrimu uĹžsiÄ—mÄ— GeneralinÄ— prokuratĹŤra! Buvo ĹžaidĹžiami politiniai Ĺžaidimai. 0OĂ&#x;NAKĂ&#x;TIESĂ&#x;I¸AU¸Ă&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NA

– Ar manipuliuodami teisingumu aukťti politikai mōsų ťalį pasuko atgal? – Kaip toli ťalis bōtų paŞengusi, jeigu bōtume turėję nepriklausomą generalinį prokurorą! Tokį, kuris galėtų pasiprieťinti prezidentui, premjerui. PavyzdŞiui, kaip Latvijoje. Galbōt mes dabar turėtume ki-


DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

MUSĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Â?RANĂ&#x;KIU

3UR NX UR UXV SD SLN WL QR NDG JDU EDXV DP Ă?LDXV WHL VLQLQNDL EX YR YH GD PL NDLS SD YR MLQ JL UH FL G\ YLV WDL R WHLV PH ODLV YDL YDLNĂ… WL Qz MR NRQW UD EDQ GL QLQ NDV

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GOSĂ&#x;NUĂ&#x;TARĂ&#x;TYS

“

Žmonės nuteisiami iť anksto, net nesulaukę teismo. NemaŞai jų jau iťteisinti, bet ar nors vieno jų atsipraťyta? - 5zNV Q\V

tokiÄ… politinÄ—s korupcijos, vadinamÄ… jÄ… „MG Baltic“ bylÄ…, kurioje kaĹžkodÄ—l teisiami tik vienos partijos atstovai, o kiti – nelieÄ?iami. KodÄ—l ne visi prieĹĄ ÄŻstatymÄ… yra lygĹŤs? Jeigu taikomi dvejopi standartai, vadinasi, vykdomas kriminalinis nusikaltimas. Ĺ i korupcijos byla parodÄ—, kad vyko politinÄ— kova, o jÄ—gos struktĹŤros ÄŻ jÄ… ÄŻtrauktos. – Ar tikite, kad padÄ—tis ĹĄalyje po prezidento rinkimĹł pasikeis? – ProkuratĹŤra aukso amĹžiĹł gyveno vadovaujant Algimantui Valantinui. VÄ—liau per deĹĄimt metĹł mus iĹĄ laisvĹł ĹžmoniĹł pavertÄ— vergais, sukÄ?iais. GalbĹŤt taip buvo siekiama iĹĄsilaikyti valdĹžioje bet kokia kaina? Jeigu visi ÄŻtarinÄ—jami, neÄŻtikusiems kapojamos galvos, tai kokioje ĹĄalyje mes gyvename? Gal Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje? ValstybÄ—je veikia mafija, kai visi kaip nors susijÄ™. Bet po nakties juk visada iĹĄauĹĄta diena. Gal juodasis periodas pasibaigs? – klausÄ— prokuroras J.RÄ—ksnys iĹĄ Vilniaus apygardos prokuratĹŤros. 0ERĂ&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MINĂ&#x;TAS

Kai „Lietuvos rytas“ atskleidÄ—, kaip E.PaĹĄilis rodo palankumÄ… saviems, prabilti ryĹžosi ne tik sostinÄ—s, bet ir kitĹł miestĹł prokurorai. Jie pasakojo, kad per atrankas ÄŻ aukĹĄtesnius postus patyrÄ— paĹžeminimÄ…, buvo nustumti, nes kuo nors neÄŻtiko. Vienas jĹł sutiko susitikti ilgesnio pokalbio. NuskubÄ—jau ÄŻ kitÄ… miestÄ… iĹĄklausyti pa-

â– .DL NX ULH EX YX VLR WHL Vz MR ( 3D Ă…L OLR SULLP WL VSUHQ GL PDL LNL Ă…LRO NH OLD DLVW UDV 8N PHU Jz MH â– P ODSN UL mLR G ( 3D Ă…L OLV QDJ UL Qz MR DG PL QLVW UD FL QLR WHL VzV SD Ă?HL GL PR E\ Oj LĂ… NHO Wj 7D GXL $ Ă‚LV DV PXR NH O\ MH .DX QDVÂą=D UD VDL QH SD VL ULQ NÂ?V VDX JDXV JUHL mLR QX YD Ă?LD YR QXR NH OLR DS JD GL QR NH OLR EHL SzV mLĂ˜ MĂ˜ WD NR S\ OL PXV LU SD Ez JR 7HLV PH SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL OLX GL MR NDG QHEODLYXV 7D GDV $ QH QHL Jz NDO WzV SUL VL SD Ă?L QR GD O\ YD YÂ?V HLV PR Â’Y\ N\ MH R QR Uz GD PDV LĂ… YHQJ WL DW VD NR P\ EzV VL Ă‘Oz SD UHL JĂ‘ QDPV VX VL WDU WL SUD Ă…z HLV PR Â’Y\ NÂ’ IRU PLQ WL NL WR DV PHQV YDU GX 1H SD Y\ NXV VX VL WDU WL VX SD UHL JĂ‘ QDLV MLV VD YR NDO WÂ? SUD Gz MR QHLJ WL ( 3D Ă…L OLV E\ Oj QXW UDX Nz â– 8N PHU JzV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WDV DSV NXQ Gz ( 3D Ă…L OLR VSUHQ GL Pj 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV P VDX VÂ’ SD QDL NL

reigĹŤno, kuris per 25 metus yra iĹĄtyrÄ™s nemaĹžai sudÄ—tingĹł bylĹł. Susitikome graĹžiÄ… saulÄ—tÄ… dienÄ…, bet mano paĹĄnekovo veidÄ… temdÄ— liĹŤdesio ĹĄeĹĄÄ—liai: „PerskaiÄ?iau jĹŤsĹł tyrimÄ… ir man viskas sukilo. Mes, prokurorai, turime pabusti. AĹĄ tikiu teisingumu.“ – Dalyvavote aĹĄtuoniose atrankose, bet nelaimÄ—jote. KodÄ—l? – paklausiau prokuroro, kuris yra pelnÄ™s gerÄ… vardÄ…. – PaĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ minkĹĄto bĹŤdo E.PaĹĄilÄŻ ir suprasite, kokiĹł dabar reikia. AĹĄ neturiu ÄŻtakingo rÄ—mÄ—jo. Vienintelis mano rÄ—mÄ—jas – Kodeksas. – Ar norint patekti ÄŻ svarbĹł postÄ… bĹŤtina turÄ—ti rÄ—mÄ—jÄ…? – Buvau girdÄ—jÄ™s kalbĹł, kad viskas iĹĄ anksto bĹŤna nusprÄ™sta, o atrankos vyksta tik dÄ—l akiĹł. TaÄ?iau netikÄ—jau iki tol, kol pats to nepatyriau. Kai Ä—jau ÄŻ aĹĄtuonias atrankas, kolegos klausÄ—, kas uĹž manÄ™s stovi. Atsakydavau, kad Kodeksas. Tada man sakÄ—, kas aĹĄ nieko nelaimÄ—siu, nes uĹž kitĹł stovi garsios pavardÄ—s. Per visus tuos konkursus aĹĄ buvau atrinktas tarp keliĹł geriausiĹłjĹł, komisijos nariai mane kaskart gyrÄ—. Man pasakydavo, kad perÄ—jau ÄŻ kitÄ… etapÄ…. Bet generalinis prokuroras su manimi nebuvo nÄ— karto susitikÄ™s! – Kas laimÄ—jo tas atrankas? – VienÄ… laimÄ—jo Ĺžmogus, kurio rezultatai buvo gerokai prastesni

QR ( 3D Ă…L OLR QX WD UL Pj SUL SD Ă?L QR 7D Gj $ NDO WX VN\ Uz MDP WĂ‘NVW OL WĂ˜ HXUĂ˜ EDX Gj LU WUH MLHPV PH WDPV DWz Pz WHL VÂ? YDL UXR WL â– P OLH Sj 7D GDV $ NUHL Sz VL Â’ ( 3D Ă…L OÂ’ SUD Ă…\ GD PDV VX WUXP SLQ WL WHL VzV YDL UXR WL DXWR PR EL OÂ’ DWz PL PR WHU PL Qj ( 3D Ă…L OLV SUD Ă…\ Pj SD WHQ NL QR â– 8N PHU JLĂ… NLDL SUL VL PH QD LU NL Wj WHLV PR SUR FH Vj Y\ NX VÂ’ SULHĂ… PH WĂ˜ 7D GD ( 3D Ă…L OLV LĂ… WHL VL QR 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR 9D GRN OLĂ˜ LU 8N PHU JzV UD MR QR /z QR SD UD SL MĂ˜ NOH ER Qj 9LG PDQ Wj .D UHF Nj NX ULV EX YR NDO WL QD PDV PD Ă?D PH mLĂ˜ PHU JDL mLĂ˜ WYLU NL QL PX â– 8Ă? NX QL Jj WD GD PĂ‘ UX VWR MR 3D QH Yz Ă?LR Y\V NX SL MD ( 3D Ă…L OLV SDV NHO Ez LĂ… WHL VL QD Pj MÂ’ QXRVS UHQ GÂ’ -LV EX YR DSV NĂ˜V WDV 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV NX QL Jj SUL SD Ă?L QR NDO WX QX EDX Gz OL WĂ˜ HXUĂ˜ EDX GD

nei mano, kuris yra turÄ—jÄ™s nuobaudĹł. Jis netyrÄ— sudÄ—tingĹł bylĹł. Jeigu E.PaĹĄilis nori susirinkti savo komandÄ…, tegul renkasi, bet tai neturi vadintis konkursu. Nes tokios atrankos, kokios vyksta dabar, – tai pasityÄ?iojimas. – Ar dar ketinate dalyvauti atrankose? – Prie ĹĄio generalinio prokuroro – tikrai ne. AĹĄ save gerbiu ir neleisiu daugiau iĹĄ manÄ™s tyÄ?iotis, Ĺžeminti. AĹĄ nusivyliau ĹĄiuo prokuratĹŤros vadovu. Geriau energijÄ… skirsiu pomÄ—giui. Ir mano vaikai taip pataria. – KodÄ—l ÄŻ svarbius postus skiriami parankĹŤs pareigĹŤnai? – Bus kada nors byla, kai reikÄ—s pridengti kokÄŻ aukĹĄtÄ… politikÄ…. Juk jie irgi ÄŻkliĹŤva, muĹĄa Ĺžmonas, ÄŻsivelia ÄŻ konf liktus. – Ar jĹŤsĹł mieste yra buvÄ™ bylĹł, kuriĹł tyrimas bĹŤtĹł pakreiptas taip, kaip kai kam reikia? – ManÄ™s prie tokiĹł bylĹł neprileidĹžia, nes Ĺžino mano bĹŤdÄ…. Bet vieno skyriaus vadovas yra davÄ™s pavaldiniams tirti bylÄ…, kurioje nukentÄ—jo ar buvo ÄŻtariamas jo vaikas. Tokia byla iĹĄ karto turÄ—jo bĹŤti perduota ÄŻ VilniĹł. Bet ji Ä?ia buvo pralaikyta kokias dvi savaites. O man ne gÄ—da nei dÄ—l kurios nors mano tirtos bylos, nei dÄ—l pasiĹŤlytĹł bausmiĹł. Kartais sutinku buvusius kaltinamuosius, jie pasisveikina, nepyksta. Nes aĹĄ stengiuosi bĹŤti teisingas.

' *AĂ&#x;SAIĂ&#x;TIS Ă&#x;¡2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MAIS ¨ §Ó!RĂ“TIEĂ“SA Ă“KADĂ“PERĂ“PASĂ“TAĂ“RgĂ“JÂ?Ă“ DEӚIMTĂ“MEĂ“TÂ?Ă“PRIĂ“SIĂ“DENĂ“GIANTĂ“ KOĂ“VOSĂ“SUĂ“KOĂ“RUPĂ“CIĂ“JAĂ“VwĂ“LIAĂ“VAĂ“ BUĂ“VOĂ“MAĂ“SIšÓKAIĂ“KALĂ“TIĂ“NAĂ“MIĂ“ Ă MOĂ“NwS Ó¹ SDN ODX VLDX *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR SUR NX UR UR *LQ WD UR -D VDL mLR QXRWU Âą %X YR DW OLN WDV W\ UL PDV GzO %DX GĂ?LD PR MR NR GHN VR LU VWUDLSV QLĂ˜ Âą SLNW QDX GĂ?LD YL PR LU SD UHL JĂ˜ QHDW OL NL PR Âą LQN UL PL QD YL PR P EX YR DSL EHQG ULQ WD PH WĂ˜ SUDN WL ND Ă‚LXR VH VWUDLSV QLXR VH UHL ND ODX MD PD NDG EĂ‘ WĂ˜ Â’UR G\ WDV GL GH OzV Ă?D ORV YDOV W \ EHL SR Ă?\ PLV 2 677 SDS UDV WDL VX SUR NX UR UDLV SHU GXR GD YR E\ ODV WHLV PXL LU WD GD NDL QH EĂ‘ GD YR Â’UR G\ WDV GL GH OzV WXU WL QzV Ă?D ORV GD EDU SHU HXUĂ˜ SR Ă?\ PLV 7DU NLP Y\NV WD YLH Ă…D VLV SLU NL PDV VH ND PL SD UHL JĂ‘ QDL WLH Nz MDL 1XV WD WR PL VPXO NĂ‘V SD Ă?HL GL PDL LU NRQV WD WXR MD PD NDG YLH Ă…D VLV SLU NL PDV EX YR EOR JDV EX YR SLNW QDX GĂ?LDX MD PD WDU Q\ EL QH SD Gz WL PL DU ED QH WLQ ND PDL DW OLN WRV SD UHL JRV 7R NLR VH E\ OR VH LĂ… WHL VL QL PĂ˜ EX YR QHW LNL SUR FHQ WĂ˜ 6X SUR NX UD WĂ‘ URV YD GR YDLV PHV SUD Gz MR PH GLV NX WXR WL NDG VL WXD FL MD \UD QH JH UD SUDN WL Nj UHL NLD NHLV WL 'D EDU WR NLRV E\ ORV MDX QH SD WHQ ND Â’ WHLV PXV MHL Qz UD NRQN UH mLRV PD WH ULD OL QzV Ă?D ORV YLU Ă…L MDQ mLRV PL Qz Wj VX Pj 3D UHL JĂ‘ QDL NX ULH WDV E\ ODV W\ Uz SD GD Uz GL GH OÂ? NDU MH Uj %\ ORV DWL GXR WRV Â’ WHLV Pj SD VL EDLJ GD YR SR Âą PH WĂ˜ LĂ… WHL VL QL PX EHW YL VXR PH QHL EX YR VX GD UR PDV Â’V SĂ‘ GLV NDG OD EDL JH UDL NR YR MD PD VX NR UXS FL MD 7DLS QX NHQ Wz MR GDXJ Ă?PR QLĂ˜ /D ELDX VLDL NHQ Wz MR WR GzO NDG SD UHL JĂ‘ QDL E\ ODV SD YLH Ă…LQ GD YR YL VXR PH Qz Ă?PR QHV LĂ… DQNV WR QX WHLV GD YR 2 NDL NDO WL QD PLH ML EĂ‘ GD YR LĂ… WHL VL QD PL WXR SD UHL JĂ‘ QDL MDX QH VL JLU GD YR 7DLS Y\ NR LU 6XV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ WHU PL QD OR E\ OR MH NX ULR MH IL JĂ‘ UD YR YHUV OL QLQ NDV %UR QLV OR YDV /X E\V NX ULR WHL VL QLQ NDL SD UHQ Jz VX WDU WÂ’ %X YR Â’Ă? YHOJ WDV NUL PL QD ODV SUD Gz WD EDX GĂ?LD PR ML E\ OD ML EX YR QDJ UL Qz MD PD PH WXV )L QD ODV Âą WHU PL QD OR VWD W\ ERV QX VL WÂ? Vz PH WĂ˜ R NDO WĂ˜ Qz UD .LHN GDU \UD WR NLĂ˜ LĂ… WHL VLQ WĂ˜" .LHN Ă?D ORV DW O\ JLQ WD" 6H QR VLR VH (XUR SRV 6j MXQ JRV YDOV W\ Ez VH Ă?D OD EĂ‘ WĂ˜ DW O\ JLQ WD QHW QH JLQ mR WYDU ND §Ó0RIEšÓKEĂ“LEĂ“RIUSĂ“MEĂ“TUSĂ“ATĂ“SIĂ“RA Ă“ Ă“DOĂ“KIĂ“TASĂ“GAĂ“LIĂ“MASĂ“SUĂ“SIĂ“DOĂ“ROĂ“JIĂ“MOĂ“ Â?RANĂ“KISÓ§Ó Ă“STRAIPSĂ“NISĂ“ PREĂ“KYĂ“BAĂ“POĂ“VEIĂ“KIU Âą .DL /LH WX YD UD WL IL ND YR NRQ YHQ FL Mj GzO NR YRV VX NR UXS FL MD QXR PH WĂ˜ DW VL UD GR JUzV PLQ JDV VWUDLSV QLV $QNV mLDX MLV YD GL QR VL Ă„7DU SL QLQ NĂ˜ N\ Ă…L QLQ ND YL PDVÂł 7D GD VL WXD FL MD EX YR DLĂ… NL Âą N\ Ă…LV JD OL EĂ‘ WL GXR GD PDV WLH VLR JLDL EHW JD OL DW VL UDV WL LU WDU SL QLQ NDV 7HLV PĂ˜ SUDN WL NR MH EH YHLN SURF E\ OĂ˜ QX NH OLDX GD YR Â’ WHLV PXV LU EĂ‘ GD YR SUL L PD PL DS NDO WL QD PLH ML QXRVS UHQ GĂ?LDL WDLV DW YH MDLV NDL N\ Ă…LV EX YR UHD OXV Âą SL QL JDL GDLN WDV %HW SDV WD UXR MX PH WX DW VL UDQ GD E\ OĂ˜ NDL Qz UD QXV WD W \ WRV NRQN UH mLRV VX PRV Qz UD VX UDV WL SL QL JDL 7DL JL VL WXD FL MD SD QD Ă…L Â’ Wj NX UL EX YR SULHĂ… Âą PH WXV WDL NDQW VWUDLSV QÂ’ GzO SLNW QDX GĂ?LD YL PR WDU Q\ ED 'LV SR QXR WL VWUDLSV QLX GzO SUH N\ ERV SR YHL NLX JD OL PD SOD mLDL /HL GĂ?LD PD SDW UDXN WL Â’ EDX GĂ?LD Pj Mj DW VD NR P\ EÂ? MHL DSLH N\ Ă…Â’ WLH VLR JLDL DU QH WLH VLR JLDL SD VD NR PD SD UHL JĂ‘ QXL 3D JDO

GD EDU WL QÂ? UH GDN FL Mj WDL JD OL EĂ&#x2018; WL SD VL Ă&#x2018;OR PD SD Ă?D GD PD DU ED VX VL WD ULD PD GXR WL §Ă&#x201C;6AĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;SI Ă&#x201C;Ă MOĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;Ă&#x201C; BĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;APĂ&#x201C;KALĂ&#x201C;TINĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NETĂ&#x201C;JEIĂ&#x201C;NE Ă&#x201C; Ă&#x201C;DAĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;KYĂ&#x201C;šIO Âą 7DLS JD OL PD SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ&#x2019; W\ UL Pj NDL SD UHL JĂ&#x2018; QDV OLQN WH Oz MR PLUN WH Oz MR LU OHL GR VXS UDV WL NDG YLV NDV EXV VXW YDU N\ WD 3D JDO Ă&#x2026;LDQ GLH QL QÂ? 677 SUDN WL Nj NX UL GDU Qz UD SDW YLU WLQ WD WHLV PXR VH N\ Ă&#x2026;LV Âą WDL YLV NDV 1H WLN SL QL JDL PD WH ULD OĂ&#x2018;V GDLN WDL EHW LU Â&#x2019;YDL ULRV SDV ODX JRV SD Ă?D GDV WHL JLD PDL DW VL OLHS WL DSLH DV PH QÂ&#x2019; SD UHL JĂ&#x2018; QXL SULL PDQ mLDP VSUHQ GL PXV %HW DU YL VDLV DW YH MDLV EĂ&#x2018; WL QD WDL N\ WL EDX GĂ?LD Pj Mj DW VD NR P\ EÂ?" %DX GĂ?LD PR VLRV WHL VzV VSH FLD OLV WDL MXR NLD VL NDG VWUDLSV QLV \UD JX PL QLV LU MÂ&#x2019; JD OL PD SUL WDL N\ WL YL VLHPV NDL MXRV SD VH NL §Ă&#x201C;!RĂ&#x201C;STRAIPSĂ&#x201C;NISĂ&#x201C;DwLĂ&#x201C;PREĂ&#x201C;KYĂ&#x201C;BOSĂ&#x201C; POĂ&#x201C;VEIĂ&#x201C;KIUĂ&#x201C;Â?BAUĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;SUOĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NÂ&#x160; Âą 0D QDX NDG WDLS -XR Â&#x2019;EDX JLQ WL WLH NX ULH GD UR NR NLj QRUV Â&#x2019;WD Nj YDOV W\ EzV YDO G\ PXL YHUV OH §Ă&#x201C;!RĂ&#x201C;šÂ?Ă&#x201C;STRAIPSĂ&#x201C;NÂ?Ă&#x201C;POĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAIĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C; PAĂ&#x201C;NAUĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;PRIEšĂ&#x201C;TUOS Ă&#x201C;KUĂ&#x201C;RIEĂ&#x201C; NEÂ?Ă&#x201C;TIĂ&#x201C;KO Ă&#x201C;KUĂ&#x201C;RIUOSĂ&#x201C;REIĂ&#x201C;KIAĂ&#x201C;PA Ă&#x201C; TĂ&#x201C;RAUKĂ&#x201C;TI Ă&#x201C;KUĂ&#x201C;RIĂ&#x152;Ă&#x201C;POSĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;PAĂ&#x201C;REI GOSĂ&#x201C;KAMĂ&#x201C;NORSĂ&#x201C;REIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LINĂ&#x201C;GOS Âą 7DLS WDL JD OL EĂ&#x2018; WL Â&#x2019;UDQ NLV 9HUV OR DWV WR YDL LU SD UHL JĂ&#x2018; QDL QH JD OL QH EHQG UDX WL 2 MHL EHQG UDX MD WX UL JDO YR WL Nj NDO ED 7DL V\N OzV SD VL NHL WX VLRV $U WDL JH UDL" 9L VL PD WR PL NDLS SR WHQ FLD OĂ&#x2018;V NR UXP SXR WL DV PH Q\V .RNV WD GD WDP SD J\ YH QL PDV" .R YD VX NR UXS FL MD WX UL EĂ&#x2018; WL SULR UL WH WL Qz YHLN OD WLHN SUR NX UD WĂ&#x2018; UR MH WLHN NL WR VH LQV WL WX FL MR VH %HW WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL YHL NLD PD SUR WLQ JDL NDG Ă?PR QzV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SHU VH NLR MD PL LO Jj ODL Nj R SR WR LĂ&#x2026; WHL VL QD PL LU MR NLRV DW VD NR P\ EzV WLHPV NX ULH WDP WLN UX PH WX HO Jz VL HNV SH UL PHQ WLĂ&#x2026; NDL §Ă&#x201C;!RĂ&#x201C;BYĂ&#x201C;LOSĂ&#x201C;DwLĂ&#x201C;PREĂ&#x201C;KYĂ&#x201C;BOSĂ&#x201C;PO Ă&#x201C; Ă&#x201C;VEIĂ&#x201C;KIUĂ&#x201C;§Ă&#x201C;TIKĂ&#x201C;EKSĂ&#x201C;PEĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;MENĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwS Âą -HL JX E\ ORV DWL GXR GD PRV Â&#x2019; WHLV PXV EH ULP WĂ&#x2DC; Â&#x2019;UR G\ PĂ&#x2DC; WDL NL WDLS QHL HNV SH UL PHQ WX WR QH JD OL PD SD YD GLQ WL <UD UL EL QLĂ&#x2DC; VL WXD FL MĂ&#x2DC; NDL SUR NX UR UDV QHÂ&#x2019; VL WL NL QÂ?V NDG ODL PzV SUR FH Vj $U WR NLj E\ Oj UHL NLD VLĂ&#x2DC;V WL Â&#x2019; WHLV Pj" -XN XĂ? MRV Âą Ă?PR QzV 'DU QH Ă?L QR PD WHLV PĂ&#x2DC; QXR PR Qz R Â&#x2019;WD ULD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NDO WL QLQ NĂ&#x2DC; YLV GDX Jz MD 3UR NX UD WĂ&#x2018; UD WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL QHSUL NODX VR PD %HW MHL SUR NX UR UDL OHQJ YD UDQ ND UD Ă&#x2026;R NDO WL QD PXR VLXV DN WXV LU WR NLDV E\ ODV SHU GXR GD WHLV PXL YD GL QD VL SULN ODX VR P\ Ez QXR VSH FLD OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WDU Q\ EĂ&#x2DC; HJ ]LV WXR MD 7DL \UD QH JH UDL 7R NLRV VL WXD FL MRV SULHĂ&#x2026; Âą PH WĂ&#x2DC; QH EX YR 1H EX YR WDLS UL ]L NXR MD PD Ă?PR QLĂ&#x2DC; OL NL PDLV Ă&#x152;PR JDXV WHL VzV WX UL EĂ&#x2018; WL SLU PR MH YLH WR MH 'DU ' 9D O\V EX YR QX UR GÂ?V YL VDV E\ ODV SHU GXR WL Â&#x2019; WHLV Pj ( 3D Ă&#x2026;L OLV QLH NR QH NHL mLD 3UR FH VDL XĂ? VL WÂ? VLD 1RUV Ă?PR QzV LĂ&#x2026; WHL VL QD PL QX NHQ mLD MĂ&#x2DC; YDU GDV DU WL PLH ML 7R NLRV NODL GRV Âą QHLĂ&#x2026; WDL VR PRV 2 DW VD NLQ JĂ&#x2DC; Qz UD


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

PRA REGÄ&#x2013;JIMAS. Jaunas Kauno verslininkas prakeikÄ&#x2014; tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai nutarÄ&#x2014; pasiĹŤlyti A.Guogai kartu imtis verslo

0OĂ&#x;DOSĂ&#x;NAUSĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;KAUĂ&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; 9LH Ă&#x2026;R MR MH HUG Yz MH Âą NUHS Ă&#x2026;L QLR Uz Pz MDV Â&#x2019;Ă? YDO JXV YHUV OL QLQ NDV 5HD O\ Ez MH Âą LQW UL JĂ&#x2DC; PHLVW UDV NDLS HU Nz PLQ WDQ WLV VYH WL PX NUDX MX (XUR SDU OD PHQ WD UR $Q WD QR *XR JRV Â&#x2019;YDL] GÂ&#x2019; VD YR NQ\ JD JULDX QD EX YÂ?V MR YHUV OR SDUW QH ULV Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS KAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Andrius Kolesnikas buvo studentas, kai iĹĄ 1000 eurĹł paskolos ÄŻsuko didĹžiulÄŻ kedĹł prekybos verslÄ&#x2026;. Ĺ is kaunietis nesvajojo tapti verslininku, bet pasiĹŤlÄ&#x2014; rinkai tai, kas paÄ?iam itin patiko, ir sulaukÄ&#x2014; neÄŻtikÄ&#x2014;tinos sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Kai A.Kolesniko verslas per penkerius metus pasiekÄ&#x2014; 300 tĹŤkst. eurĹł metinÄ&#x2122; apyvartÄ&#x2026;, jis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ieĹĄkoti partnerio, kuris padÄ&#x2014;tĹł susigaudyti didelio verslo dĹžiunglÄ&#x2014;se. KaunieÄ?io partneriu tapo A.Guoga â&#x20AC;&#x201C; milijonierius filantropas ir mecenatas, kuris, kaip paaiĹĄkÄ&#x2014;jo vÄ&#x2014;liau, ne tik nevykdÄ&#x2014; A.Kolesnikui duotĹł paĹžadĹł, bet ir iĹĄmetÄ&#x2014; verslo ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; iĹĄ Ĺžaidimo. Pats A.Guoga ÄŻvairiose konferencijose mÄ&#x2014;gdavo pasakoti apie jaunÄ&#x2026; vaikinÄ&#x2026;, kuris turÄ&#x2014;jo svajonÄ&#x2122; ir kuriam jis padÄ&#x2014;jo sutvirtinti jo paties ÄŻkurto verslo pamatus, nors realybÄ&#x2014; buvo kitokia.

â&#x20AC;&#x17E;Dabar skaitydamas apie vadinamuosius reiderius â&#x20AC;&#x201C; verslo uĹžgrobÄ&#x2014;jus matau daug panaĹĄumĹł su A.Guoga.â&#x20AC;&#x153; $ .R OHV QL NDV

Apie A.Guogos intrigas ir verslo perÄ&#x2014;mimÄ&#x2026; 34 metĹł A.Kolesnikas papasakojo knygoje â&#x20AC;&#x17E;Gero neĹĄiojimoâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Suprantu, kad A.Guoga turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti nepatenkintas ĹĄia knyga, bet jo nebijau. Bijoti turÄ&#x2014;Ä?iau ne aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; tas, kuris sukĹŤrÄ&#x2014; produktÄ&#x2026;, o tas, kuris regzdamas intrigas, iĹĄnaudodamas tai pasisavino. DÄ&#x2014;l baimÄ&#x2014;s ko nors neÄŻĹžeisti, baimÄ&#x2014;s, kad nepaduotĹł ÄŻ teismÄ&#x2026;, daugelis tyli, tad tokie kaip A.Guoga gali kerotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s knygos autorius. Kai baigiantis 2011-iesiems A.Kolesnikas nutarÄ&#x2014; kreiptis ÄŻ A.GuogÄ&#x2026;, siĹŤlydamas jam prisidÄ&#x2014;ti plÄ&#x2014;tojant verslÄ&#x2026;, apie Australijos lietuvÄŻ vieĹĄai buvo prieinama tik teigiama informacija. Jei bĹŤtĹł bent nutuokÄ&#x2122;s, kad dabartinio europarlamentaro ÄŻvaizdis yra sukurtas dirbtinai, Andrius nebĹŤtĹł net svarstÄ&#x2122;s galimybÄ&#x2014;s su juo dirbti. â&#x20AC;&#x17E;KnygÄ&#x2026; raĹĄiau pirmiausia sau, bet privalau tÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; papasakoti ir kitiems, kad ir jie nepasimautĹł ant A.Guogos kabliuko. FrazÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;apsimestinio gerumo meistrasâ&#x20AC;&#x153;, manau, geriausiai apibĹŤdina AntanÄ&#x2026;. Noriu pabrÄ&#x2014;Ĺžti, kad mano knyga neturi nieko bendra su politika, â&#x20AC;&#x201C; kai ji pasirodÄ&#x2014;, A.Guoga dar buvo nepaskelbÄ&#x2122;s, jog vÄ&#x2014;l kandidatuos ÄŻ Europos ParlamentÄ&#x2026;. Kaip tik prieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; iki tol jis sakÄ&#x2014;, kad traukiasi iĹĄ politikosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino A.Kolesnikas. A.Guoga atsisakÄ&#x2014; komentuoti A.Kolesniko knygoje â&#x20AC;&#x17E;Gero neĹĄiojimoâ&#x20AC;&#x153; apraĹĄytÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;. Europarlamentaro atstovÄ&#x2014; AgnÄ&#x2014; ZalanskaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvir-

tino, kad visa ĹĄi istorija yra iĹĄgalvota, o A.Guoga susilaiko nuo komentarĹł. Politikas neatsakÄ&#x2014; ÄŻ elektroniniu paĹĄtu jam nusiĹłstus klausimus.

savybÄ&#x2014;mis ir susitelkti ÄŻ sritis, kurias geriausiai iĹĄmanau. PavyzdĹžiui, dirbti su prekÄ&#x2014;mis, bet nesikiĹĄti ÄŻ patÄŻ verslo valdymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l nutarÄ&#x2014;te kreiptis bĹŤtent ÄŻ A.GuogÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Partnerio ieĹĄkojau ilgai â&#x20AC;&#x201C; apie metus vertinau verslininkus, karjerÄ&#x2026; jau baigusius ar dar ĹžaidĹžianÄ?ius krepĹĄininkus, bet vis aptikdavau trĹŤkumĹł. AtrodÄ&#x2014;, kad vienas nepadÄ&#x2014;s man augti, kitas turi per maĹžai ĹžiniĹł, treÄ?ias nepatiko kaip Ĺžmogus. Kai susimÄ&#x2026;sÄ?iau apie AntanÄ&#x2026;, ilgai ieĹĄkojau apie jÄŻ informacijos â&#x20AC;&#x201C; radau tik teigiamÄ&#x2026;. Jis buvo neseniai nupirkÄ&#x2122;s Lietuvos krepĹĄinio rinktinei teisÄ&#x2122; Ĺžaisti 2010 metais pasaulio Ä?empionate Turkijoje, rÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;dĹł turgĹłâ&#x20AC;&#x153;. AtrodÄ&#x2014;, kad iĹĄ Australijos atvykÄ&#x2122;s lietuvis visiems tik gÄ&#x2014;rÄŻ skleidĹžia. Net Rimas Kurtinaitis apie tai, kaip Antanas Australijoje jÄŻ apgavo, papasakojo vÄ&#x2014;liau. Pykau ant R.KurtinaiÄ?io, nes manau, kad ĹžmonÄ&#x2014;s neturÄ&#x2014;tĹł slÄ&#x2014;pti, jei kas nors juos apgavo, nors tai ir nÄ&#x2014;ra malonu. Jei tada bĹŤÄ?iau ĹžinojÄ&#x2122;s ĹĄiÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, A.Guogos tikrai nebĹŤÄ?iau pasirinkÄ&#x2122;s savo verslo partneriu.

â&#x20AC;&#x201C; KedĹł verslo Ä&#x2014;mÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s dar bĹŤdamas Kauno technologijos universiteto informaciniĹł technologijĹł studijĹł ketvirtakursis. Nuo ko viskas prasidÄ&#x2014;jo? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; A.Kolesniko. â&#x20AC;&#x201C; 2007 metais vienoje JAV svetainÄ&#x2014;je radau patinkanÄ?ius batus ir, kad bĹŤtĹł pigiau juos parsisiĹłsti, pats sukĹŤriau svetainÄ&#x2122;, kurioje pasiĹŤliau prekiĹł iĹĄ tos paÄ?ios interneto parduotuvÄ&#x2014;s. Gavau kelis uĹžsakymus, bet neturÄ&#x2014;jau jokio supratimo apie muitus, tad tĹł kedĹł savikaina tapo didesnÄ&#x2014; nei kaina, uĹž kuriÄ&#x2026; pardaviau. TaÄ?iau man labai patiko tie kedai, tad nutariau ir toliau juos siĹŤlyti. Tai buvo mano pomÄ&#x2014;gis â&#x20AC;&#x201C; niekada nelaikiau savÄ&#x2122;s verslininku, nes nei mano tÄ&#x2014;vai, nei draugai nÄ&#x2014;ra susijÄ&#x2122; su verslu. Pirmiausia ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davau, kas man patinka, ir siĹŤliau prekes ieĹĄkodamas ÄŻ mane panaĹĄiĹł klientĹł. Patikusius batus fotografuodavau, filmuodavau, apraĹĄydavau. Visa tai dariau neturÄ&#x2014;damas jokio plano. Mano pirmasis biuras buvo 17 kvadratiniĹł metrĹł bendrabuÄ?io kambarys, kuriame ir batus laikiau, ir pats gyvenau. Kasmet verslas augo po kelis kartus, kol 2012 metais pasiekiau 300 tĹŤkst. eurĹł metinÄ&#x2122; apyvartÄ&#x2026;. Bet tai buvo tik virtualĹŤs pinigai â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ jĹł nemaÄ?iau, nes viskÄ&#x2026; sugrÄ&#x2026;Ĺžindavau ÄŻ verslÄ&#x2026;, kad prekiĹł asortimentas bĹŤtĹł didesnis.

â&#x20AC;&#x201C; Ar A.Guoga greitai atsiliepÄ&#x2014; ÄŻ jĹŤsĹł pasiĹŤlymÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Antano atstovas paskambino jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po to, kai gavo mano elektroninÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026;. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susitikome 2012ĹłjĹł vasarÄŻ â&#x20AC;&#x201C; A.Guoga atvaĹžiavo pas mane, viskÄ&#x2026; aprodĹžiau, jam patiko, buvo daug paĹžadĹł. Mano prekÄ&#x2014;s iĹĄkeliaudavo ÄŻ ÄŻvairias ĹĄalis, tad pasakiau Antanui, kad turiu tikslÄ&#x2026; per 50 metĹł pasaulyje atidaryti 50 parduotuviĹł. Kai suaugÄ&#x2122;s Ĺžmogus sako, kad tai gera idÄ&#x2014;ja, kad paskui ir patys gaminsime batus, nekyla minties abejoti jo ĹžodĹžiais. KodÄ&#x2014;l nei iĹĄ ĹĄio, nei iĹĄ to jis turi mÄ&#x2014;tytis tokiais paĹžadais?

â&#x20AC;&#x201C; 2011 metais susisiekÄ&#x2014;te su A.Guoga ir pasiĹŤlÄ&#x2014;te bendradarbiauti. Kam jums reikÄ&#x2014;jo partnerio? â&#x20AC;&#x201C; Kaip krepĹĄininkams reikia trenerio, taip ir versle reikalingas autoritetas, nuÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s visÄ&#x2026; keliÄ&#x2026; ir galintis padÄ&#x2014;ti sutvarkyti verslÄ&#x2026; ir plÄ&#x2014;stis ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mano svetainÄ&#x2014;je batĹł uĹžsisakydavo daug uĹžsienieÄ?iĹł. Daugiausia â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ JAV. Prekes daĹžnai siĹłsdavome ir ÄŻ AustralijÄ&#x2026;, RusijÄ&#x2026;. 2012 metais prekiĹł jau buvau iĹĄsiuntÄ&#x2122;s ÄŻ daugiau kaip 60 ĹĄaliĹł. Lietuviai mÄ&#x2014;gsta sakyti, kad kedus perka tik Anglijoje, nes ten â&#x20AC;&#x201C; daug pigiau. Bet iĹĄ manÄ&#x2122;s pirko daug uĹžsienieÄ?iĹł. Tai buvo akstinas nesustoti. Esu atsargus Ĺžmogus, maĹžai bendrauju. Mano ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;SportClothesâ&#x20AC;&#x153; buvo kaip uĹždaras organizmas. Dabar mÄ&#x2026;stau kitaip. TaÄ?iau tada maniau, kad vienodai rizikinga ir samdytis specialistÄ&#x2026;, ir turÄ&#x2014;ti verslo partnerÄŻ. Juolab kad norint augti reikÄ&#x2014;jo pinigĹł. O jĹł nebuvo net darbuotojams samdytis. Be to, neturÄ&#x2014;jau supratimo, kaip rasti tinkamĹł darbuotojĹł, nors vÄ&#x2014;liau vis tiek turÄ&#x2014;jau jĹł ieĹĄkoti. Verslas sparÄ?iai augo, tad norÄ&#x2014;jau pasinaudoti savo stipriosiomis

â&#x20AC;&#x201C; Kaip toliau viskas vyko ir kada jĹŤs pasigailÄ&#x2014;jote, kad partneriu pasirinkote bĹŤtent A.GuogÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; 2012 metĹł pavasarÄŻ su A.Guoga pasiraĹĄÄ&#x2014;me bendradarbiavimo sutartÄŻ, jis atidarÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;SportClothesâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2122;, kurios vardÄ&#x2026; ir logotipo patentÄ&#x2026; jam perleidau, o naujos ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijas pasidalijome: man teko 40 proc., partneriui â&#x20AC;&#x201C; 60 proc. ÄŽ verslÄ&#x2026; ÄŻtraukiau ir buvusÄŻ savo konkurentÄ&#x2026; ViaÄ?eslavÄ&#x2026; BudkovÄ&#x2026;. Knygoje jis â&#x20AC;&#x201C; tiesiog Slava. Su Antanu jam perleidome po 5 proc. akcijĹł. Pagal akcijĹł skaiÄ?iĹł buvo suraĹĄytos mano turÄ&#x2014;tos prekÄ&#x2014;s ir Slavos prekÄ&#x2014;s. PasiraĹĄydami sutartÄŻ ÄŻ jÄ&#x2026; nesigilinome. PasitikÄ&#x2014;jome Antanu. BĹŤtent jis turÄ&#x2014;jo bĹŤti atsakingas uĹž dokumentus, kitus su verslu susijusius reikalus. Bet staiga pastebÄ&#x2014;jome, kad mĹŤsĹł prekiĹł vertÄ&#x2014; gerokai sumaĹžinta. Slavos sutartyje trĹŤko maĹždaug 20 tĹŤkst., mano â&#x20AC;&#x201C; 80 tĹŤkst. eurĹł. Kai pasakÄ&#x2014;me tai Antanui, jis grÄ&#x2026;Ĺžino man mano pinigus, o Slavai grÄ&#x2026;Ĺžinau aĹĄ, nes nenorÄ&#x2014;jau, kad jis prastai jaustĹłsi. VÄ&#x2014;liau atgavau ir ĹĄiuos pinigus. Pinigai man niekada nebuvo svarbiausia. Nors gyvenau studentiĹĄkame bute, tie pinigai neatrodÄ&#x2014; tokie dideli,

o A.Guoga atrodÄ&#x2014; per daug turtingas, kad teptĹłsi rankas tokia suma. Svajojome apie 50 parduotuviĹł pusĹĄimtyje ĹĄaliĹł, o tai atrodÄ&#x2014; milĹžiniĹĄka imperija. Maniau, jog Antanas taip pasielgÄ&#x2014; norÄ&#x2014;damas apsidrausti, kad jo neapgausiu. Jeigu tik nori, tegul turi tuos pinigus, nes jie nÄ&#x2014;ra realĹŤs. Jais vis tiek naudojasi ÄŻmonÄ&#x2014;, ji klesti, auga, tad koks skirtumas tie keliasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, jei vÄ&#x2014;liau turÄ&#x2014;sime milijardÄ&#x2026;. Bet pamaĹžu atsirado vis daugiau ÄŻtarimĹł dÄ&#x2014;l A.Guogos, nes nieko nevyko â&#x20AC;&#x201C; Antanas dÄ&#x2014;l ÄŻmonÄ&#x2014;s nepajudino nÄ&#x2014; pirĹĄto. Nebuvo atidaromos naujos ÄŻmonÄ&#x2014;s uĹžsienyje, pamaÄ?iau, jog A.Guoga net neturi ĹžmoniĹł, kurie galÄ&#x2014;tĹł tuo uĹžsiimti. Antano paskirti ĹžmonÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;je daĹžniau kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; intrigas, o ne stengÄ&#x2014;si jai padÄ&#x2014;ti. DÄ&#x2014;l to pats Antanas daĹžnai atsipraĹĄinÄ&#x2014;davo. Vis buvo kalbama: atidarykime parduotuvÄ&#x2122; Amerikoje, atidarykime Vokietijoje, Kanadoje, Australijoje. Kur tik Antanas nukeliaudavo, ten siĹŤlydavo atidaryti parduotuvÄ&#x2122;. Sakydavau: â&#x20AC;&#x17E;Tai atidarinÄ&#x2014;kime, kas trukdo?â&#x20AC;&#x153; Bet savo paĹžadus greitai pamirĹĄdavo. Tik dÄ&#x2014;l to, kad dirbome neskaiÄ?iuodami valandĹł, ÄŻmonÄ&#x2014; ir toliau augo. Tai nebuvo lygiaverÄ?iĹł akcininkĹł santykiai. KĹŤrÄ&#x2014;me ÄŻmonÄ&#x2122; kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, o Antanas paisÄ&#x2014; tik savo interesĹł. Kai su Antanu sukirtome rankomis, kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s apie tai, kad ÄŻmonÄ&#x2014; turi augti, bet tam reikia pinigĹł. A.Guoga pareiĹĄkÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Bus tĹł pinigĹł â&#x20AC;&#x201C; didink pasiĹŤlÄ&#x2026; ir uĹžsakyk daugiau prekiĹł.â&#x20AC;&#x153; Ĺ iame versle uĹžsakymai atliekami prieĹĄ pusmetÄŻ ar net prieĹĄ metus. UĹžsakÄ&#x2014;me daugiau prekiĹł, o kai atÄ&#x2014;jo laikas uĹž jas mokÄ&#x2014;ti, A.Guoga atĹĄovÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jau pakankamai investavau. SukitÄ&#x2014;s, kaip iĹĄmanote.â&#x20AC;&#x153; Ĺ ie ĹžodĹžiai ÄŻmonÄ&#x2122; galÄ&#x2014;jo ir ÄŻ bankrotÄ&#x2026; nuvaryti. Teko atĹĄaukti dalÄŻ uĹžsakymĹł, tad tiekÄ&#x2014;jai sumaĹžino nuolaidas. Kai kurie iĹĄ viso atsisakÄ&#x2014; toliau bendradarbiauti. MaĹža to, paĹĄte pradÄ&#x2014;jo dingti siuntos â&#x20AC;&#x201C; klientai uĹžsienyje gauda-

vo tuĹĄÄ?ias dÄ&#x2014;Ĺžutes. Antanas ne tik nepadÄ&#x2014;jo sprÄ&#x2122;sti ĹĄios problemos, bet ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; reikalauti, kad grÄ&#x2026;Ĺžintume jam paskolÄ&#x2026;. ÄŽmonÄ&#x2014;je nebuvo pinigĹł net darbuotojams pasamdyti, nors pasiekÄ&#x2014;me milijoninÄ&#x2122; apyvartÄ&#x2026;. Buvau direktorius. Mano atlyginimas iĹĄ pradĹžiĹł buvo 600, vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; 1500 eurĹł. Tuos pinigus aĹĄ vis tiek grÄ&#x2026;Ĺžindavau ÄŻmonei, nes, pavyzdĹžiui, iĹĄ savo atlyginimo apmokÄ&#x2014;davau kai kurias sÄ&#x2026;skaitas. Nebuvau samdomas darbuotojas â&#x20AC;&#x201C; dirbau dÄ&#x2014;l savo ÄŻmonÄ&#x2014;s. Visa mano ĹĄeima, artimieji irgi stengÄ&#x2014;si kuo daugiau padÄ&#x2014;ti, todÄ&#x2014;l, kai ÄŻmonÄ&#x2014; pateko ÄŻ sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026;, dariau viskÄ&#x2026;, kad iĹĄliptume iĹĄ duobÄ&#x2014;s. NegalÄ&#x2014;jau visko mesti ir pasakyti, kad Antanas netesÄ&#x2014;jo ĹžodĹžio duoti pinigĹł, tad nebegaliu nieko padaryti. Tai buvo mano problema ir stengiausi jÄ&#x2026; iĹĄsprÄ&#x2122;sti. Daugiau kaip dvejus metus dirbau po 17 valandĹł per parÄ&#x2026;. Jau tada, kai ieĹĄkojau Antano, buvau persidirbÄ&#x2122;s. Jis tam ir buvo man reikalingas, kad padÄ&#x2014;tĹł iĹĄeiti iĹĄ ĹĄio uĹžburto rato. Dabar skaitydamas apie vadinamuosius reiderius â&#x20AC;&#x201C; verslo uĹžgrobÄ&#x2014;jus matau daug panaĹĄumĹł su A.Guoga, o jo tikslas ir galÄ&#x2014;jo bĹŤti suĹžlugdyti ÄŻmonÄ&#x2122;, kad neatlaikyÄ?iau spaudimo ir galbĹŤt viskÄ&#x2026; atiduoÄ?iau jam.

â&#x20AC;&#x17E;Gaudamas akcijas A.Guoga daug visko ĹžadÄ&#x2014;jo, bet neiĹĄtesÄ&#x2014;jo. Ilgai su tuo taiksÄ?iausi, kol galiausiai buvau iĹĄsunktas.â&#x20AC;&#x153; $ .R OHV QL NDV

â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau jĹŤsĹł ÄŻmonÄ&#x2014; buvo nuolatinÄ&#x2014; jaunimo krepĹĄinio rinktiniĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ja, tad, atrodÄ&#x2014;, pinigĹł jai nestinga. â&#x20AC;&#x201C; Nors ÄŻmonei paÄ?iai reikÄ&#x2014;jo apyvartiniĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł, iĹĄkart po to, kai pasiraĹĄÄ&#x2014;me sutartÄŻ dÄ&#x2014;l ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł pasidalijimo, Antanas atsiuntÄ&#x2014; in-


DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

AZARTI¸KASĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;Ă&#x201E;LUSĂ&#x;LOĂ&#x;̧wĂ&#x;JAS

$ .R OHV QL NDV QXRWU NDL Uz MH SUD UD GR VD YR NXU Wj Â&#x2019;PR QÂ? QHV PD QR SD GD UÂ?V NODL Gj YHUV OR SDUW QH ULX SD VL ULQ NÂ?V $ *XR Jj

formacijÄ&#x2026;, kaip tapti Lietuvos jaunimo krepĹĄinio rinktiniĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jais. Schema buvo paprasta: Antanas duoda pinigĹł rÄ&#x2014;mimui, ÄŻmonÄ&#x2014; tampa rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ja, o paskui turime tuos pinigus uĹždirbti, grÄ&#x2026;Ĺžinti Antanui paskolÄ&#x2026; ir dar sumokÄ&#x2014;ti 4 proc. palĹŤkanĹł. A.Guoga prisistato rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ju, bet iĹĄ esmÄ&#x2014;s iĹĄ to uĹždirba. Juk jeigu iĹĄ banko paimi paskolÄ&#x2026; ir tais pinigais kÄ&#x2026; nors paremi, bankas nuo to netampa rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ju, nes jis uĹždirba iĹĄ palĹŤkanĹł. BĹŤti rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ju buvo naudinga Antanui, o ne ÄŻmonei, nes taip jis pirko gerÄ&#x2026; savo ÄŻvaizdÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Gana greitai nusprendÄ&#x2014;te iĹĄsiskirti su A.Guoga, bet skyrybos tÄ&#x2026;syk taip ir neÄŻvyko. KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; Matydamas, kad bendradarbiavimas su Antanu niekur nenuves, jau 2014-aisiais â&#x20AC;&#x201C; po pusantrĹł bendro darbo metĹł â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkiau, jog noriu parduoti ÄŻmonÄ&#x2122;. Laikiau tai savo problema â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ padariau klaidÄ&#x2026;, nes su A.Guoga nepasiraĹĄiau normalios sutarties ir jis mane apgavo. TodÄ&#x2014;l tai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti geriausias sprendimas mums abiem. Antanas sutiko parduoti ÄŻmonÄ&#x2122;, sakÄ&#x2014;, kad ieĹĄko pirkÄ&#x2014;jĹł, bet nieko nevyko. Manau, kad jam buvo nenaudinga parduoti ÄŻmonÄ&#x2122;, kuri tapo jo ÄŻvaizdĹžio dalimi, â&#x20AC;&#x201C; juk jis nuolat pasakojo apie ĹĄiÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122;, kuri susikĹŤrÄ&#x2014; iĹĄ nieko tik dÄ&#x2014;l mano aistros tam, kÄ&#x2026; darau. Juolab kad jam nereikÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;ti pastangĹł â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; darÄ&#x2014;me vieni, o ÄŻmonÄ&#x2014; nuolat augo. Buvau pririĹĄtas prie ÄŻmonÄ&#x2014;s, bet ir tada jos neapleidau â&#x20AC;&#x201C; ji man visada buvo svarbesnÄ&#x2014; uĹž asmeninius interesus. Man buvo ÄŻdomu paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kÄ&#x2026; galima sukurti iĹĄ nieko. NeĹžinau, ar A.Guoga iĹĄ tiesĹł pardavinÄ&#x2014;jo ÄŻmonÄ&#x2122;, taÄ?iau jos niekas nepirko, o aĹĄ buvau ÄŻkalintas savo ÄŻmonÄ&#x2014;je. Toliau dirbau be laisvadieniĹł ir atostogĹł. Jei kur nors ir iĹĄvaĹžiuodavau, vos suradÄ&#x2122;s interneto ryĹĄÄŻ tikrindavau, ar ÄŻmonÄ&#x2014;je nÄ&#x2014;ra problemĹł. Tokios iĹĄvykos buvo ne atostogos, o tik vietos pakeitimas.

â&#x20AC;&#x201C; Nebuvo kilusi mintis likti pasyviu ÄŻmonÄ&#x2014;s akcininku? â&#x20AC;&#x201C; NemaÄ?iau galimybÄ&#x2014;s bĹŤti pasyviu akcininku savo sukurtoje ÄŻmonÄ&#x2014;je. NorÄ&#x2014;jau, kad ÄŻmonÄ&#x2014; klestÄ&#x2014;tĹł, o A.Guogai, kuriam atidaviau kontrolÄ&#x2122;, rĹŤpÄ&#x2014;jo tik kurti gerÄ&#x2026; savo ÄŻvaizdÄŻ. Tuo metu ÄŻmonÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo apie pusantro milijono eurĹł vertÄ&#x2014;s turto, prekiĹł â&#x20AC;&#x201C; uĹž daugiau kaip milijonÄ&#x2026; eurĹł. Tai buvo pelninga, sustyguota ÄŻmonÄ&#x2014;. Man buvo neÄŻdomu turÄ&#x2014;ti ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł tik dÄ&#x2014;l pinigĹł â&#x20AC;&#x201C; norÄ&#x2014;jau paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kiek galima sukurti, kokia didelÄ&#x2014; gali tapti Lietuvos ÄŻmonÄ&#x2014;, kiek ji gali iĹĄsiplÄ&#x2014;sti ÄŻ pasaulÄŻ. Kai buvau atleistas iĹĄ direktoriaus pareigĹł, netikÄ&#x2014;jau naujuoju direktoriumi ir jo ketinimais. Neabejoju, kad ÄŻmonÄ&#x2014; ir toliau riedÄ&#x2014;s mano nutiestais bÄ&#x2014;giais, bet nemaÄ?iau prasmÄ&#x2014;s pats joje likti. Maniau, kad A.Guogai jokio skirtumo, ar ta ÄŻmonÄ&#x2014; Ĺžlugs, ar veiks. Jeigu ji bus pelninga, jis tuo tik dĹžiaugsis. TurÄ&#x2014;damas kontrolinÄŻ akcijĹł paketÄ&#x2026; jis bĹŤtĹł galÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s elgtis, kaip nori, â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, pelnÄ&#x2026; panaudoti ne dividendams mokÄ&#x2014;ti, o nusipirkti kokÄŻ nors pastatÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł konf liktas su A.Guoga pasiekÄ&#x2014; aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; taĹĄkÄ&#x2026;, kai pasiĹŤlÄ&#x2014;te jam iĹĄpirkti jo akcijas, o jis atsisakÄ&#x2014;. Galiausiai buvote atstatydintas. â&#x20AC;&#x201C; PasiĹŤliau Antanui vykdyti paĹžadÄ&#x2026; ir sugrÄ&#x2026;Ĺžinti man akcijas uĹž 150 tĹŤkst. eurĹł. Bet jis iĹĄ manÄ&#x2122;s tik pasijuokÄ&#x2014;. Tai buvo mĹŤsĹł konflikto pradĹžia. Gaudamas ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł A.Guoga daug visko ĹžadÄ&#x2014;jo, taÄ?iau neÄŻgyvendino. Ilgai su tuo taiksÄ?iausi, kol galiausiai buvau iĹĄsunktas ir turÄ&#x2014;jau vienaip ar kitaip tai sprÄ&#x2122;sti. Antanas buvo kaip siurbÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, kuri vis didÄ&#x2014;jo, tad buvau priverstas gyventi su mintimi, kad ÄŻsileidau intrigantÄ&#x2026;. Jam ÄŻmonÄ&#x2014; buvo tik Ĺžaislas ir jo rinkodaros ÄŻrankis. Vienintelis sprendimas, kurÄŻ maÄ?iau, buvo sumokÄ&#x2014;ti uĹž jo akcijas visus pinigus, kiek turÄ&#x2014;jau, ir tikÄ&#x2014;tis, kad jis pasitrauks. NepasitraukÄ&#x2014;. Galiausiai suĹĄaukÄ&#x2014; akcininkĹł susirinkimÄ&#x2026;, kuria-

me pats nedalyvavo. Jam atstovavo advokatas. Viskas vÄ&#x2014;l vyko per intrigas. UĹžuot tiesiai pasakÄ&#x2122;s, jog nesutariame, tad bus paskirtas naujas direktorius, jis suĹĄaukÄ&#x2014; akcininkĹł susirinkimÄ&#x2026; kitiems klausimams aptarti, o per susirinkimÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad sprendĹžiamas mano likimas. Buvo pristatytas naujas direktorius â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122;s Lietuvos krepĹĄinio federacijos generalinis sekretorius Mindaugas BalÄ?iĹŤnas. Buvo juokinga, kai, valandÄ&#x2026; pralaukÄ&#x2122;s automobilyje, gavÄ&#x2122;s signalÄ&#x2026; jis atÄ&#x2014;jo prisistatyti. M.BalÄ?iĹŤnÄ&#x2026; paĹžinojau, nes buvome jo valdomo sporto klubo rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai. Remti ĹĄÄŻ klubÄ&#x2026; buvo mano mintis, nes kaip tik plÄ&#x2014;tÄ&#x2014;me asortimentÄ&#x2026; ir ÄŻtraukÄ&#x2014;me treniruoÄ?iĹł prekes. Kai M.BalÄ?iĹŤno sporto klubas iĹĄsikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ kitas patalpas, suĹžinojau, kad Mindaugas yra prasiskolinÄ&#x2122;s ir tas ĹĄleifas velkasi paskui jÄŻ. NebenorÄ&#x2014;jau savo ÄŻmonÄ&#x2014;s sieti su M.BalÄ?iĹŤno valdomu klubu, tad atsisakiau jÄŻ toliau remti. O staiga Mindaugas buvo paskirtas naujuoju mano ÄŻmonÄ&#x2014;s direktoriumi! Po ĹĄio Antano sprendimo nebeturÄ&#x2014;jau kur trauktis. Jo advokatas pasiĹŤlÄ&#x2014; susisiekti su A.Guoga, kuris arba nupirks mano akcijas, arba man parduos savÄ&#x2026;sias. TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; paskambinau A.Guogai ir uĹž jo akcijas pasiĹŤliau 350 tĹŤkst. eurĹł, bet jis nesutiko. Manau, kad jo planas buvo gauti milijoninÄ&#x2122; ÄŻmonÄ&#x2122; uĹž kelis ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł. Kai 2014 metais kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s su agentais, pardavinÄ&#x2014;janÄ?iais ÄŻmones, jie tvirtino, kad galÄ&#x2014;tume gauti apie 3 mln. eurĹł. SutarÄ&#x2014;me, kad Antanas iĹĄpirks mano akcijas. UĹž jas gavau 400 tĹŤkst. eurĹł neatskaiÄ?ius mokesÄ?iĹł, nors ÄŻmonÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014; apyvarta tada buvo apie 10 mln. eurĹł. Vien turto ÄŻmonÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo maĹždaug 2 mln. eurĹł vertÄ&#x2014;s, nevertinant jos vardo, prekybos sistemos, pardavimo kanalĹł â&#x20AC;&#x201C; tai vertÄ&#x2122; pakelia dar bent dukart tiek. Vertinant tik turimo turto savikainÄ&#x2026;, iĹĄpirkti milijoninÄ&#x2014;s ÄŻmo-

"ANĂ&#x;DwĂ&#x;APĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MgĂ&#x;KREPĂ&#x;̧IĂ&#x;NINĂ&#x;Kg â&#x2013; $SLH WDL NDG $ *XR JD QR Uz MR MÂ&#x2019; DS JDX WL \UD SD VD NR MÂ?V LU Ă?L QR PDV NUHS Ă&#x2026;L QLR WUH QH ULV 5 .XU WL QDL WLV QXRWU â&#x2013; $ *XR JD /LH WX YR MH JH ULDX VLDL Ă?L QR PDV NDLS QH WL Nz WDL LĂ&#x2026; $XVW UD OL MRV SD VL UR GÂ?V SR NH ULR JH QL MXV 'DU Âą NDLS EĂ&#x2018; VL PRV EDĂ? Q\ mLRV VWD W \ WR MDV NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL QzV JHO Ez WR MDV â&#x2013; 7D mLDX $ *XR JD SULH NUHS Ă&#x2026;L QLR \UD SUL VL Gz MÂ?V QH WLN NDLS /LH WX YRV ULQN WL QzV LU NOX EĂ&#x2DC; Uz Pz MDV %Ă&#x2018; WHQW MLV GDU PH WDLV Â&#x2019; $XVW UD OL Mj SDN YLH Wz Ă?DLV WL NUHS Ă&#x2026;L QLQ Nj 5 .XU WL QDL WÂ&#x2019; NX ULV GD EDU \UD Ă&#x201E;&KLP NLÂł 5X VL MD Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR NR PDQ GRV WUH QH ULV â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; %DU VH OR QRV ROLP SL QHV Ă?DL G\ QHV 5 .XU WL QDL WLV QH EX YR SD VL UD Ă&#x2026;Â?V VX WDU WLHV VX MR NLX NOX EX 6QDL SH ULXL EX YR SD WD ULD PD WDL SD GD U \ WL SR ROLP SLD GRV Âą MHL JX /LH WX YRV ULQN WL Qz JH UDL SD VL UR G\V JDXV JH UHV QÂ&#x2019; SD VL Ă&#x2018;O\ Pj SD NLOV NDL QD â&#x2013; .DL %DU VH OR QR MH /LH WX YRV ULQN WL Qz XĂ?z Pz WUH mLj Mj YLH Wj 5 .XU WL QDL WLV VX ODX Nz GYLH MĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; EHW Qz VX YLH QX NOX EX QH SD Y \ NR SD VLHN WL VX VL WD UL PR â&#x2013; 7DG NX UÂ&#x2019; ODL Nj 5 .XU WL QDL WLV XĂ? G\ Nj Ă?DL Gz .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL U \ MHÂł NRO SULHĂ&#x2026; 1DX MXR VLXV PH WXV Â&#x2019; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NOX Ej DWz MR IDN VL PL Oz LĂ&#x2026; $XVW UD OL MRV -R MH WXR PHW PH WLV $ *XR JD UD Ă&#x2026;z NDG OLH WX YLXL VX WDU WÂ&#x2019; VL Ă&#x2018;OR 7DXQV YL OLR Ă&#x201E;6XQVÂł NOX EDV â&#x2013; 7DLS $ *XR JD WD SR NUHS Ă&#x2026;L QLQ NR DJHQ WX .DL 5 .XU WL QDL WLV QX Y \ NR Â&#x2019; $XVW UD OL Mj SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG NOX EDV QH EX YR QHW JLU Gz MÂ?V DSLH $ *XR JRV MDP SD VLĂ&#x2018;O\ Wj DW O\ JL QL Pj â&#x2013; 1RUV DQW $ *XR JRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXL DW VLĂ&#x2DC;V WĂ&#x2DC; VX WDU mLĂ&#x2DC; VX VX PR PLV EX YR LU NOX ER DWV WR YĂ&#x2DC; SD UD Ă&#x2026;DL SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG NOX EH QLH NDV MĂ&#x2DC; QH SD VL UD Ă&#x2026;L Qz MR â&#x2013; Ă&#x201E;6X PRV QH EX YR WR NLRV GL GH OzV NDLS (XUR SR MH EHW UL ]L ND YDX Âą QR Uz MDX SD PD W \ WL HJ ]RWLĂ&#x2026; Nj Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; 3D VD NLDX NDG XĂ? WRNLj VX Pj QH YD Ă?LXR mLDX EHW XĂ? WUX SX WÂ&#x2019; GDX JLDX Âą WDLS 7DL Wj Ă&#x201E;WUX SX WÂ&#x2019;Âł LU SUL Gz MRÂł Âą SD VD NR MR 5 .XU WL QDL WLV â&#x2013; 9z OLDX NDL 5 .XU WL QDL WLV SD QR UR $XVW UD OL MR MH XĂ? WĂ&#x2018;NVW GR OH ULĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL J \ WL QD Pj SD MX WR NDG $ *XR JD QR UL MÂ&#x2019; DS JDX WL Ă&#x201E;$Ă&#x2026; $XVW UD OL MR MH NDLS XĂ? VLH QLR SL OLH WLV QH JD Oz MDX Â&#x2019;VL J \ WL QH NLO QR MD PR MR WXU WR WD mLDX QR Uz MDX QX VL SLUN WL QD Pj 3L QL JDL

nÄ&#x2014;s akcijas uĹž kelis ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł yra kaĹžkas neĹĄvaraus. Antanas ÄŻ ÄŻmonÄ&#x2122; investavo apie 300 tĹŤkst. eurĹł ir juos atgavo su palĹŤkanomis. Papildomai gavo apie 100 tĹŤkst. eurĹł dividendĹł. Kelis milijonus eurĹł jis perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; vos uĹž 400 tĹŤkst. eurĹł. BĹŤtent todÄ&#x2014;l knygoje ir papasakojau istorijÄ&#x2026;, kaip perimama sÄ&#x2014;kmingai veikianti ÄŻmonÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Ko pasimokÄ&#x2014;te iĹĄ ĹĄios istorijos? â&#x20AC;&#x201C; Kad svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; visus paĹžadus apraĹĄyti sutartyje. Jau vÄ&#x2014;liau kalbÄ&#x2014;jausi su paŞįstamais verslininkais, kurie pasakojo, kad radÄ&#x2122; investuotojÄ&#x2026; akcijas dalijosi tik tuomet, kai buvo pasiraĹĄyta aiĹĄki sutartis dÄ&#x2014;l pasidali-

EX YR PD QR EHW SLU NR $ *XR JD QHV MLV WX Uz MR $XVW UD OL MRV SD Vj 0D QR DG YR ND WDV SHU Ă?L Ă&#x2018; Uz MR GR NX PHQ WXV LU SD VD Nz Âą WX IDN WLĂ&#x2026; NDL QH WX UL QLH NR 1HV YDU EX NDG VX PR Nz MDL YL Vj VX Pj XĂ? QD Pj $G YR ND WDV SD VL Ă&#x2018;Oz SHU UD Ă&#x2026;\ WL VX WDU WÂ&#x2019; WDL EXV PD QR LQ YHV WL FL MD Â&#x2019; $ *XR JRV YDU GX SHU ND Pj QH NLO QR MD Pj MÂ&#x2019; WXU Wj 3D UXR Ă&#x2026;z PH GR NX PHQ WXV WD GD SD VD NLDX $ *XR JDL NDG VX WDU WLV VX GD U\ WD QH WDLS UHL NLD SHU UD Ă&#x2026;\ WL 7D mLDX $ *XR JD QH QR Uz MR WR GD U\ WL %X YR PH VX Vz GÂ? VX DG YR ND WDLV DĂ&#x2026; Âą VX VD YR MLV Âą VX VD YR 3D VL NDO Ez MR PH R WD GD $ *XR JDL MR DG YR ND WDV SD VD Nz Ă&#x201E;7X QH SHU UD Ă&#x2026;\N VX WDU WLHV QHV YLV Nj SUD UD VL Âł â&#x2013; 7DL LĂ&#x2026; JLU GÂ?V $ *XR JD Uz Ă?z Ă&#x201E;1H DĂ&#x2026; QLH NR QH NHL VLX Âł 7D GD $ *XR JDL SD VD NLDX NDG MLV PD QH DS JD YR WDG WX UL SHU UD Ă&#x2026;\ WL VX WDU WÂ&#x2019; 3R WDP WLN UĂ&#x2DC; DU JX PHQ WĂ&#x2DC; NDL LĂ&#x2026;DLĂ&#x2026; NL QR PH NR NLRV EXV SD VHN PzV $ *XR JD YLV GzO WR VX WL NR SHU UD Ă&#x2026;\ WL VX WDU WÂ&#x2019; Âł â&#x2013; 9z OLDX 5 .XU WL QDL WLV LĂ&#x2026; Y \ NR Ă?DLV WL Â&#x2019; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł .DL NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV LĂ&#x2026; Y \ NR $ *XR JD OL NR MDP VNR OLQ JDV Ă&#x201E;6XQVÂł NOX EDV QH JD Oz MR OLH WX YLXL WLH VLDL PR Nz WL DW O\ JL QL PR WDG PR Nz GD YR SHU $ *XR JRV NRQ WR Uj %HW $ *XR JD QH SHU GD Yz 5 .XU WL QDL mLXL KR QR UD UR â&#x2013; 0DĂ? GDXJ SR GH Ă&#x2026;LPW PH mLR 5 .XU WL QDL WLV VWDL JD LĂ&#x2026; Y \ GR $ *XR Jj JDW Yz MH 9LO QLX MH Ă&#x201E;,Ă&#x2026; NDU WR SD VD NLDX Âą NDLS JH UDL NDG VX WL NDX WX PDQ GDU VNR OLQ JDV 1H EX YR MR NLĂ&#x2DC; SUR E OH PĂ&#x2DC; Âą VXJUj Ă?L QR -LV QH QHL Jz NDG \UD VNR OLQ JDV GDU SD N ODX Vz NLHN Âą EĂ&#x2018; mLDX SD VD NÂ?V GDX JLDX EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LU GDX JLDX GD YÂ?V EHW NDP PDQ WDLS GD U \ WL" 7DLS VX MXR SURE OH PDV LU LĂ&#x2026; VS U HQ GĂ?LDX Âł

jimo sÄ&#x2026;lygĹł. Taip jie apsidraudÄ&#x2014;. AĹĄ tokios sutarties neturÄ&#x2014;jau â&#x20AC;&#x201C; Antanu pasitikÄ&#x2014;jau labiau negu man nepaŞįstamu advokatu. Tuomet ÄŻ A.GuogÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau kaip ÄŻ ĹžmogĹł, kuris uĹžkamĹĄytĹł mano ĹžiniĹł apie verslo valdymÄ&#x2026; trĹŤkumÄ&#x2026;, kurio Ĺžinios man padÄ&#x2014;tĹł tobulÄ&#x2014;ti. Dabar tokiĹł dalykĹł be advokato nebesprÄ&#x2122;sÄ?iau. Iki ĹĄiol manau, kad jei tiki tuo, kÄ&#x2026; darai, gali pasiekti neÄŻtikÄ&#x2014;tinĹł aukĹĄtumĹł, bet labai svarbu yra komanda. Vienas niekada nieko nepadarysi, niekada neĹžinosi visĹł niuansĹł ir net bĹŤtĹł nenormalu, jei viskÄ&#x2026; Ĺžinotum. BĹŤtina rizikuoti. Bet svarbu tinkamai pasirinkti partnerius ir sudaryti su jais sutartis.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ&#x20AC;RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

NUOSTA BA. Vilnietis nesupranta, kodÄ&#x2014;l pareigĹŤnai netiki, kad ir Ĺžmonos skriaudĹžia vyrus

+AR¸Ă&#x;TASĂ&#x;ALIEĂ&#x;JUSĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;BAIĂ&#x;SIUĂ&#x;GINKĂ&#x;LU Ă&#x201E;Â&#x2018;S UDV WD NDG PR WH U\V R QH Y\ UDL WDP SD VPXU W R DU WL PR MH DS OLQ NR MH DXNRPLV 0D W\W LU SUR NX UR UDL QH JD OL SD WL Nz WL NDG VX PD QL PL WDLS Ă?LDX ULDL VX VL GR UR MR Ă?PR QDÂł Âą NDO Ez MR VD YR WHL V\ EzV QH UDQGDQ WLV PH WĂ&#x2DC; YLO QLH WLV 9RO GH PD UDV -XU JX WLV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

JaunystÄ&#x2014;je ĹĄeĹĄerius metus sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Statybosâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio klube ĹžaidÄ&#x2122;s V.Jurgutis sakÄ&#x2014; niekada nesitikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, kad pateks ÄŻ tokiÄ&#x2026; beviltiĹĄkÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ. TuometÄ&#x2014;s sutuoktinÄ&#x2014;s karĹĄtu aliejumi apipiltas vilnietis jÄ&#x2026; norÄ&#x2014;tĹł matyti teisme, taÄ?iau prokuratĹŤra esÄ&#x2026; stojo ginti ne nukentÄ&#x2014;jusiojo, o ÄŻtariamosios. Prokurorai bylÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014;, o V.JurguÄ?iui paaiĹĄkino, kad dÄ&#x2014;l visĹł savo nelaimiĹł jis pats kaltas. ProkuratĹŤra ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014; patikÄ&#x2014;jusi Loretos JurgutienÄ&#x2014;s versija, kad ji tik gynÄ&#x2014;si nuo agresyvaus vyro, kuris 2015 metĹł gruodĹžio 26-osios rytÄ&#x2026; grasino pistoletu. Nors V.Jurgutis apskundÄ&#x2014; tokÄŻ sprendimÄ&#x2026; prokurorui, ir teismai liko nepalauĹžiami: â&#x20AC;&#x17E;Tyrimas atliktas iĹĄsamiai, nÄ&#x2014;ra jokio pagrindo jÄŻ atnaujinti.â&#x20AC;&#x153; 0YKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;DwLĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NAUS

Jau daugiau kaip trejus metus teisybÄ&#x2014;s ieĹĄkantis V.Jurgutis pasakojo, kad jo gyvenimas su Ĺžmona Loreta ir jos sĹŤnumi nesiskyrÄ&#x2014; nuo daugelio kitĹł Lietuvos ĹĄeimĹł, â&#x20AC;&#x201C; abu dirbo, rĹŤpinosi vienas kitu.

â&#x20AC;&#x17E;Persodinta oda, plyĹĄo deĹĄinÄ&#x2014;s ausies bĹŤgnelis, ilgai lankiausi pas psichologÄ&#x2026;. Ar tai tik nesunkus sveikatos sutrikdymas?â&#x20AC;&#x153; 9 -XU JX WLV

â&#x20AC;&#x17E;GinÄ?ydavomÄ&#x2014;s tik dÄ&#x2014;l jos sĹŤnaus, kurÄŻ buvau ÄŻsivaikinÄ&#x2122;s. AĹĄ jÄŻ auklÄ&#x2014;jau grieĹžtai, o ji buvo atlaidi, viskÄ&#x2026; leisdavo. Kai vaikas buvo vienuoliktoje klasÄ&#x2014;je, ji manÄ&#x2122;s papraĹĄÄ&#x2014;, kad prie jo nelÄŻsÄ?iau. Sutikau, bet tada jis susidÄ&#x2014;jo su kaĹžkokia kompanija, pradÄ&#x2014;jo blogai mokytis. Kai paskambino auklÄ&#x2014;toja, rimtai su juo pasikalbÄ&#x2014;jau, ir vÄ&#x2014;l viskas buvo gerai. AĹĄ nemanau, kad aĹĄ buvau blogas tÄ&#x2014;vas, nes vaikÄ&#x2026; uĹžauginau nuo pusantrĹł iki aĹĄtuoniolikos metĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo buvÄ&#x2122;s krepĹĄininkas, dabar dirbantis taksi vairuotoju. 'AĂ&#x;VOĂ&#x;PORĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TOĂ&#x;ALIEĂ&#x;JAUS

2015 metĹł KalÄ&#x2014;dos, anot V.JurguÄ?io, taip pat nieko blogo neĹžadÄ&#x2014;jo. VyrÄ&#x2026; stebino tik tai, kad Ĺžmonai padovanojÄ&#x2122;s kvepalĹł, o ÄŻsĹŤniui ÄŻteikÄ&#x2122;s 50 eurĹł pats iĹĄ jĹł negavo nieko, nors ĹĄeimoje buvo tradicija keistis dovanomis. â&#x20AC;&#x17E;GruodĹžio 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ÄŻsĹŤnis iĹĄÄ&#x2014;jo pas draugus, o mes likome namuose. Vakare Ĺžmona papraĹĄÄ&#x2014; alkoholio, palydÄ&#x2014;jau jÄ&#x2026; iki parduotuvÄ&#x2014;s, nusipirko degtinÄ&#x2014;s: neprisimenu, ar 0,7 litro, ar 0,5 litro. Ĺ˝inau, kad kol aĹĄ ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau televizoriĹł, ji iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2014;

pusÄ&#x2122; butelioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; V.Jurgutis. RytÄ&#x2026;, anot vyro, jĹł pokalbis buvo trumpas: â&#x20AC;&#x17E;Ji manÄ&#x2122;s paklausÄ&#x2014;, ar vaĹžiuosiu ÄŻ turgĹł, atsakiau, kad ĹĄiandien jis nedirba, ir vÄ&#x2014;l uĹžmigau. Pro miegus girdÄ&#x2014;jau, kad kaĹžkas Ä?irĹĄka, â&#x20AC;&#x201C; pamaniau, jog kÄ&#x2026; nors kepa, pusryÄ?ius ruoĹĄia.â&#x20AC;&#x153; Tik vÄ&#x2014;liau V.Jurgutis suĹžinojo, kad Ĺžmona keptuvÄ&#x2014;je kaitino visÄ&#x2026; litrÄ&#x2026; aliejaus.

!PĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;DwLĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ&#x2039;

PraÄ&#x2014;jus vos porai valandĹł po ÄŻvykio V.JurgutÄŻ ligoninÄ&#x2014;je aplankÄ&#x2014; policijos pareigĹŤnas ir pasiĹŤlÄ&#x2014; raĹĄyti pareiĹĄkimÄ&#x2026;, kad bĹŤtĹł pradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas. TÄ&#x2026;kart dÄ&#x2014;l skausmo ir ĹĄoko V.Jurgutis to padaryti negalÄ&#x2014;jo. PareigĹŤnas paĹžadÄ&#x2014;jo sugrÄŻĹžti vÄ&#x2014;liau, taÄ?iau taip ir nepasirodÄ&#x2014;. Tik vÄ&#x2014;liau V.Jurgutis suĹžinojo, kad tuo metu, kai jis buvo gydomas, Ĺžmona jÄŻ aplenkÄ&#x2014;. L.JurgutienÄ&#x2014; pirmoji paraĹĄÄ&#x2014; policijai pareiĹĄkimÄ&#x2026;, kuriame teigÄ&#x2014;, kad sutuoktinis grasino jÄ&#x2026; nuĹžudyti ir tÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; mosikavo ginklu. â&#x20AC;&#x17E;Ji priraĹĄÄ&#x2014;, kad aĹĄ esu alkoholikas, toks ir anoks, sumaiĹĄÄ&#x2014; mane su ĹžemÄ&#x2014;mis ir aiĹĄkino, jog grasinau ginklu, o ji gynÄ&#x2014;si, todÄ&#x2014;l ant manÄ&#x2122;s stovinÄ?io ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ&#x2014;jo iĹĄ keptuvÄ&#x2014;s aliejaus ir pabÄ&#x2014;goâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Jurgutis. GavÄ&#x2122; L.JurgutienÄ&#x2014;s pareiĹĄkimÄ&#x2026; pareigĹŤnai pradÄ&#x2014;jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Teko aiĹĄkintis, kad aĹĄ jos nelieÄ?iau, kad ginklas buvo dujinis, senas, bet kur jis buvo, net pats neĹžinau, nes jÄŻ seniai buvau kaĹžkur paslÄ&#x2014;pÄ&#x2122;s nuo vaiko. AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtas, ji â&#x20AC;&#x201C; Ĺžema, tikrai bĹŤÄ?iau nuo jos apsigynÄ&#x2122;s, o jeigu aliejĹł bĹŤtĹł pylusi ant manÄ&#x2122;s iĹĄ priekio, bĹŤÄ?iau apakÄ&#x2122;s. Visi suĹžalojimai rodo, kad viskas buvo kitaip, nei ji pasakojaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; vyras. Kur buvo rastas jam savigynai iĹĄduotas ginklas, V.Jurgutis iki ĹĄiol neĹžino â&#x20AC;&#x201C; jis mano, kad atvykusiems pareigĹŤnams jÄŻ perdavÄ&#x2014; buvusi Ĺžmona. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIĂ&#x;MAS Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VO

V.Jurgutis taip pat nesiruoĹĄÄ&#x2014; nusileisti â&#x20AC;&#x201C; irgi paraĹĄÄ&#x2014; pareiĹĄkimÄ&#x2026;.

6XN mLXL GDX JLDX NDLS WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; HXUĂ&#x2DC; DWL GD YX VL YLO QLH Wz MDX SR GH Ă&#x2026;LP WLHV PL QX mLĂ&#x2DC; VXS UD WR NDG \UD DS JDX WD LU SDV NDP EL QR SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDPV 7D mLDX NDL MLH DW Y\ NR QX VL NDO Wz OLV EX YR GLQ JÂ?V VX YL VDLV SL QL JDLV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;SIAUĂ&#x;BINĂ&#x;GgĂ&#x;SKAUSĂ&#x;Mg

Pasak V.JurguÄ?io, iĹĄ miego paĹžadino baisus skausmas: â&#x20AC;&#x17E;Aliejus teka, oda krinta.â&#x20AC;&#x153; Ĺ okÄ&#x2122;s iĹĄ lovos vyras sugebÄ&#x2014;jo iĹĄbÄ&#x2014;gti ÄŻ laiptinÄ&#x2122; ir paskambinti ÄŻ kaimynĹł duris. Jie iĹĄkvietÄ&#x2014; greitosios pagalbos medikus. V.Jurgutis buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Ä&#x152;ia jam buvo nustatyti veido, kaklo ir abiejĹł rankĹł antro laipsnio nudegimai. LigoninÄ&#x2014;je praleistas dienas V.Jurgutis prisimena su siaubu, ypaÄ? skausmingi buvo nudegintĹł vietĹł perriĹĄimai, nes nuo skysÄ?iĹł tvarsÄ?iai prilipdavo. Norint nuimti, tekdavo juos mirkyti vandenyje, o kartais nuplÄ&#x2014;ĹĄti jÄ&#x2014;ga. â&#x20AC;&#x17E;Vos neiĹĄprotÄ&#x2014;jau nuo skausmo, ir tai truko pusantro mÄ&#x2014;nesioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Jurgutis.

9LO QLH Wz VXN mLXL DWL GD Yz SL QL JXV

.DUĂ&#x2026; WX DOLH MX PL DSL SLO WDV 9 -XU JX WLV OL JR QL Qz MH SUD OHL GR SX VDQW UR Pz QH VLR

L.JurgutienÄ&#x2014;s atĹžvilgiu buvo pradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l nesunkaus sveikatos sutrikdymo. â&#x20AC;&#x17E;Pusantro mÄ&#x2014;nesio ligoninÄ&#x2014;je, persodinta oda, plyĹĄo deĹĄinÄ&#x2014;s ausies bĹŤgnelis, ilgai lankiausi pas psichologÄ&#x2026;, o jie sako, kad tai nesunkus sveikatos sutrikdymasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi V.Jurgutis. Toliau, pasak vyro, buvo dar graĹžiau. Jis buvo nusiĹłstas pas teismo medicinos ekspertÄ&#x2026;, kuris net normaliai neapĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s V.JurguÄ?io ir jo nenufotografavÄ&#x2122;s paraĹĄÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;, kad vyras aliejumi buvo apipiltas stovintis. Kadangi ĹĄi eksperto iĹĄvada sutapo su L.JurgutienÄ&#x2014;s pasakojimu, Vilniaus apygardos prokuroras Gediminas Jukna nusprendÄ&#x2014; ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; nutraukti. â&#x20AC;&#x17E;Jis savo motyvuose nurodo, esÄ&#x2026; buvau suĹžalotas ne mano nurodytomis aplinkybÄ&#x2014;mis, o pats netyÄ?ia apsipyliau verdanÄ?iu aliejumi, nors aĹĄ taip niekada nesakiau ir jokiĹł duomenĹł apie tai byloje nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Jurgutis ir rodÄ&#x2014; jo ĹžodĹžius patvirtinanÄ?ius bylos dokumentus. 3UĂ&#x;NAIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;DAĂ&#x;LÂ?Ă&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ&#x2039;

SusipaĹžinÄ&#x2122;s su bylos medĹžiaga V.Jurgutis pamatÄ&#x2014;, kad tyrÄ&#x2014;jai ne dirbo, o tik imitavo darbÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻvykio vietos apĹžiĹŤros protokolas suraĹĄytas praÄ&#x2014;jus 21 dienai po ÄŻvykio, sausio 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, o daugelis liudytojĹł, kurie galÄ&#x2014;tĹł patvirtinti arba paneigti vieno sutuoktiniĹł versijÄ&#x2026;, iĹĄ viso neapklausti. Kol V.JurguÄ?io nebuvo namuose, jo Ĺžmona esÄ&#x2026; sunaikino dalÄŻ ÄŻrodymĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ buto iĹĄneĹĄÄ&#x2014; ir iĹĄmetÄ&#x2014; Ä?iuĹžinÄŻ bei patalynÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Jokio Ä?iuĹžinio ÄŻvykio metu namuose nebuvo â&#x20AC;&#x201C; mes jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; miegojome ant iĹĄskleistos sofos, o ne ant Ä?iuĹžinio. Nieko nevaliau, netvarkiau, patalynÄ&#x2122;, dvi antklodes ir dvi pagalves pasiÄ&#x2014;miau, nes jas pirkau uĹž savo pinigusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tyrÄ&#x2014;jams paaiĹĄkino L.JurgutienÄ&#x2014;. hIUĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NYSĂ&#x;I¸Ă&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IUK¸Ă&#x;LYĂ&#x;Ng

JurguÄ?iĹł kaimynai sakÄ&#x2014;, kad moteris meluoja. Vienas jĹł puikiai prisimena, kaip kiekvienÄ&#x2026;

rytÄ&#x2026; Ä?iuĹžinÄŻ ĹĄeima iĹĄneĹĄdavo ÄŻ balkonÄ&#x2026; ir vakare prieĹĄ eidami miegoti jÄŻ ÄŻsineĹĄdavo ÄŻ namus, kitas tvirtina, kad savo akimis matÄ&#x2014;, kaip L.JurgutienÄ&#x2014;s sĹŤnus ir giminaiÄ?iai geltonu skysÄ?iu aplietÄ&#x2026; Ä?iuĹžinÄŻ iĹĄneĹĄÄ&#x2014; iĹĄ namĹł ir iĹĄmetÄ&#x2014; prie konteinerio. Abu liudytojai tai, kÄ&#x2026; matÄ&#x2014;, iĹĄdÄ&#x2014;stÄ&#x2014; raĹĄtu ir patys papraĹĄÄ&#x2014; bĹŤti apklausti byloje, taÄ?iau kvietimo pas tyrÄ&#x2014;jus ĹĄitaip ir nesulaukÄ&#x2014;. .AGĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;SKUNĂ&#x;DUSĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;SAĂ&#x;VE

Byla teismo greiÄ?iausiai nepasieks, nes Vilniaus apylinkÄ&#x2014;s prokuratĹŤra kategoriĹĄkai atsisako pripaĹžinti, kad tyrimÄ&#x2026; atliko aplaidĹžiai. V.JurguÄ?iui apskundus prokuroro G.Juknos nutarimÄ&#x2026; nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; ir papraĹĄius jÄŻ atnaujinti, tiek pats G.Jukna, tiek jo vadovas Mindaugas TaĹĄkĹŤnas tai padaryti atsisakÄ&#x2014;. TokiÄ&#x2026; pat nutartÄŻ priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir Vilniaus apylinkÄ&#x2014;s teismo teisÄ&#x2014;jas Valdas BugeleviÄ?ius. PerraĹĄÄ&#x2122;s prokuratĹŤros pateiktus motyvus, esÄ&#x2026; visi reikalingi tyrimo veiksmai buvo atlikti ir jais nebuvo patvirtinta, jog V.JurgutÄŻ aliejumi apipylÄ&#x2014; L.JurgutienÄ&#x2014;, V.BugeleviÄ?ius atsisakÄ&#x2014; tenkinti vyro skundÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai ne teisingumas, o pasityÄ?iojimas iĹĄ jo. AĹĄ skundĹžiu G.Juknos ir M.TaĹĄkĹŤno veiksmus, taÄ?iau mano skundus nagrinÄ&#x2014;ja tas pats G.Jukna su M.TaĹĄkĹŤnu ir atraĹĄo, kad viskas gerai, ir jie, ir policijos pareigĹŤnai dirba puikiai. Faktai bado akis, o prokurorai tvirtina prieĹĄingai, netgi mano ir L.JurgutienÄ&#x2014;s akistata buvo visiĹĄkas farsas, mane iĹĄ kambario iĹĄvesdavo, jÄ&#x2026; ÄŻvesdavoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teisÄ&#x2014;saugininkĹł veiksmais negali atsistebÄ&#x2014;ti V.Jurgutis. Nors treji metai kovos surijo ir daug nervĹł, ir nemaĹžai pinigĹł, buvÄ&#x2122;s krepĹĄininkas Ĺžada tÄ&#x2122;sti kovÄ&#x2026; su prokuratĹŤra: â&#x20AC;&#x17E;Dar negirdÄ&#x2014;jau, kad smurtas prieĹĄ vyrÄ&#x2026; bĹŤtĹł ÄŻteisintas, todÄ&#x2014;l tikiuosi, jog atsiras principingas prokuroras, kuris jÄ&#x2026; iĹĄtirs normaliai, neklastodamas duomenĹł.â&#x20AC;&#x153;

StatybininkĹł gatvÄ&#x2014;je Vilniuje gyvenanti 83 metĹł moteris dar ilgai keiks savo patiklumÄ&#x2026;. PatikÄ&#x2014;jusi policijos pareigĹŤnu apsimetusiu nusikaltÄ&#x2014;liu moteris prarado visas santaupas. NukentÄ&#x2014;jusiosios teigimu, apsimetÄ&#x2014;lis policininkas telefonu neskambino â&#x20AC;&#x201C; atÄ&#x2014;jo tiesiai ÄŻ namus. â&#x20AC;&#x17E;Esu iĹĄ kriminalinÄ&#x2014;s policijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisistatÄ&#x2014; atvykÄ&#x2014;lis ir nieko blogo neÄŻtarianÄ?iai pensininkei pradÄ&#x2014;jo pasakoti, kad ĹĄiuo metu Lietuvoje siauÄ?ia sukÄ?iai ir netikrĹł pinigĹł platintojai. Tad policija esÄ&#x2026; yra susirĹŤpinusi gyventojĹł saugumu ir nori jiems padÄ&#x2014;ti. SukÄ?ius pensininkei paaiĹĄkino, kad ji atsidĹŤrÄ&#x2014; tarp tĹł asmenĹł, ÄŻ kuriĹł rankas galÄ&#x2014;jo patekti padirbti eurai, todÄ&#x2014;l, jei moteris nori iĹĄvengti baudĹžiamosios atsakomybÄ&#x2014;s, turi pateikti visus namuose laikomus pinigus patikrinti. IĹĄsigandusi, kad senatvÄ&#x2014;je atsidurs teisiamĹłjĹł suole, pensininkÄ&#x2014; net nesusimÄ&#x2026;stÄ&#x2014;, kad prieĹĄ jÄ&#x2026; stovi sukÄ?ius. Ji skubiai iĹĄ visĹł namuose esanÄ?iĹł slÄ&#x2014;ptuviĹł surinko pinigus ir atidavÄ&#x2014; tariamam pareigĹŤnui. â&#x20AC;&#x17E;Patikrinsime pinigus ir tuoj pat grÄ&#x2026;Ĺžinsimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžadÄ&#x2014;jo apsimetÄ&#x2014;lis ir greitai nusileido laiptais. Tik uĹždariusi duris moteris prisiminÄ&#x2014; nekart girdÄ&#x2014;tus tikrĹł pareigĹŤnĹł ÄŻspÄ&#x2014;jimus, kad policija po gyventojĹł namus nevaikĹĄto ir pinigĹł netikrina. Tada ji skubiai surinko Bendrojo pagalbos centro telefono numerÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Mane prieĹĄ deĹĄimt minuÄ?iĹł apgavoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; verkÄ&#x2014; susinervinusi moteris, kuri tuo metu negalÄ&#x2014;jo operatorei paaiĹĄkinti nei kuo sukÄ?ius prisistatÄ&#x2014;, nei kokiÄ&#x2026; pinigĹł sumÄ&#x2026; iĹĄ jos iĹĄviliojo. Atmintis moteriai grÄŻĹžo tik po to, kai jÄ&#x2026; nuramino ÄŻ jos namus atvykÄ&#x2122; policijos pareigĹŤnai. Tada vilnietÄ&#x2014; prisiminÄ&#x2014;, kad nusikaltÄ&#x2014;lis prisistatÄ&#x2014; kriminalinÄ&#x2014;s policijos atstovu, o jo iĹĄviliota suma yra 15 200 eurĹł. DÄ&#x2014;l sukÄ?iavimo pradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas. Nors ĹĄÄŻkart moteris apie jos namuose apsilankiusÄŻ sukÄ?iĹł praneĹĄÄ&#x2014; labai greitai, policijos pareigĹŤnams jo sulaikyti nepavyko. Manoma, kad prieĹĄ ateidamas ÄŻ vilnietÄ&#x2014;s namus sukÄ?ius kurÄŻ laikÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sekÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l Ĺžinojo, kad moteris savo santaupas laiko ne banke, o namuose.

$IH ULV WR UDQ NR VH Âą GL GH OLV JUR ELV


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS $ 6Uz ED OLH QzV QXRWU

EKONOMIKA

.z GDL QLĂ&#x2DC; /(= SUD Gz MX VLR MH YHLN WL JD P\N OR MH LĂ&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; NDV PHW NH WL QD PD SHU GLUE WL WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; WR QĂ&#x2DC; ND QD SLĂ&#x2DC; VWLH EH OLĂ&#x2DC;

)NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;KAĂ&#x;NAĂ&#x;PIĂ&#x2039;Ă&#x;VERSĂ&#x;Lg 1XR WR ODL NR NDL Ă&#x2026;D O\ MH EX YR Â&#x2019;WHL VLQ WRV SOXRĂ&#x2026; WL QzV 0LOĂ&#x;TAIĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JA ND QD SzV Ă&#x2018;NL QLQ NDL ODX Nz ND GD MDV EXV JD OL PD mLD â&#x2013; 3OXRĂ&#x2026; WL QHV ND QD SHV Ă&#x2018;NL QLQ LU SHU GLUE WL 9D NDU .z GDL QLĂ&#x2DC; ODLV YR MR MH HNR QR PL Qz MH NDL /LH WX YR MH SUD Gz MR DXJLQ WL PH WDLV 7XR PH WX MLH ]R QR MH /(= DWL GD U\ WD WXR XĂ? VLLP VLDQ WL JD P\N OD DS Vz MR YRV KHN WD UXV Ă?H Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

KÄ&#x2014;dainiĹł LEZ pradÄ&#x2014;jusi veikti pluoĹĄtiniĹł kanapiĹł stiebeliĹł apdorojimo gamykla â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralus pluoĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; vadinama vienu moderniausiĹł pasaulyje ĹĄios paskirties fabrikĹł. Jo plotas â&#x20AC;&#x201C; 7 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł, o visam kompleksui prireikÄ&#x2014; 2,5 hektaro teritorijos. 4RĂ&#x201E;Ă&#x;KOĂ&#x;PERĂ&#x;DIRĂ&#x;BIĂ&#x;MOĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NIĂ&#x2039;

AukĹĄtaitijoje, kur ĹžemÄ&#x2014; nederlinga, vis daugiau ĹŤkininkĹł, kitaip negu kituose Lietuvos regionuose, pluoĹĄtinÄ&#x2014;ms kanapÄ&#x2014;ms atriekia po hektarÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2014;s. Vienas jĹł buvo ir Utenos rajono KaniĹŤkĹł kaime besidarbuojantis Virginijus Keraminas. Ekologinio ĹŤkio laukuose pluoĹĄtinÄ&#x2014;ms kanapÄ&#x2014;ms jis buvo skyrÄ&#x2122;s 2,5 hektaro, taÄ?iau po poros metĹł nustojo jas sÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;VisiĹĄkai neiĹĄsiĹžadÄ&#x2014;jau. Jei atsiras galimybÄ&#x2014; perdirbti pluoĹĄtÄ&#x2026;, gal vÄ&#x2014;l imsiuosi augintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiminÄ&#x2014; V.Keraminas. Tokia galimybÄ&#x2014; jau yra â&#x20AC;&#x201C; ÄŻmoniĹł grupei ICOR priklausanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralus pluoĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ automatizuotÄ&#x2026; fabrikÄ&#x2026; investavo 8,2 mln. eurĹł. Gamyklos produkcija â&#x20AC;&#x201C; pasaulyje vis plaÄ?iau naudojamas kanapiĹł pluoĹĄtas, spaliai ir granulÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Numatytu laiku pastatyta ir iĹĄbandyta gamykla jau pradÄ&#x2014;jo gaminti produkcijÄ&#x2026;, taÄ?iau tai â&#x20AC;&#x201C; tik pirmasis mĹŤsĹł veiklos etapas. Toliau investuojame ÄŻ plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; ir naujÄ&#x2026; technologinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;, skirtÄ&#x2026; specialiai apdirbti kanapiĹł pluoĹĄtÄ&#x2026;. Pasaulinei tekstilÄ&#x2014;s pramonei planuojame pasiĹŤlyti aukĹĄÄ?iausios kokybÄ&#x2014;s kanapiĹł pluoĹĄto ir

siekiame pamaĹžu didinti jo gamybos apimtÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralus pluoĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Raimondas Petreikis. Ĺ iuo metu gamykla gali perdirbti 30 tĹŤkst. tonĹł kanapiĹł stiebeliĹł per metus, iĹĄ jĹł galima pagaminti 10 tĹŤkst. tonĹł pluoĹĄto. IĹĄplÄ&#x2014;tus pajÄ&#x2014;gumus kiekÄŻ ketinama padvigubinti. â&#x20AC;&#x17E;Savo produkcijos pavyzdĹžiĹł esame iĹĄsiuntÄ&#x2122; ÄŻ svarbiausias pasaulio rinkas, daugiau nei ĹĄimtui potencialiĹł pirkÄ&#x2014;jĹł, toliausiai â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ KinijÄ&#x2026;. Geros Ĺžinios mus jau pasiekÄ&#x2014; iĹĄ JAV ir Kinijos â&#x20AC;&#x201C; ten laukiama bandomosios partijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R.Petreikis. 'AĂ&#x;MYĂ&#x;BAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KĂ&#x2039;

ÄŽdomu, kad â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralaus pluoĹĄtoâ&#x20AC;&#x153; gamykloje nelieka jokiĹł atliekĹł. PagrindinÄ&#x2014; produkcija â&#x20AC;&#x201C; tekstilÄ&#x2014;s pramonei skirtas kanapiĹł pluoĹĄtas, o jam nereikalingos kanapiĹł dalys tampa techniniu pluoĹĄtu, spaliais ir biokuro granulÄ&#x2014;mis. Ĺ ie gaminiai irgi paklausĹŤs. Antai techninis pluoĹĄtas reikalingas automobiliĹł, popieriaus, bioplastiko gamintojams. Europoje iĹĄ kanapiĹł spaliĹł gaminamas aukĹĄÄ?iausios klasÄ&#x2014;s gyvĹŤnĹł kraikas, namĹł statybai naudojami ekologiĹĄki sienĹł blokeliai ir izoliacinÄ&#x2014;s medĹžiagos. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; spaliĹł partijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 60 tonĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralus pluoĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; jau pardavÄ&#x2014; Lietuvoje ir Lenkijoje bĹŤtent ekologiĹĄkĹł namĹł statyba uĹžsiimanÄ?ioms ÄŻmonÄ&#x2014;ms. Anot R.Petreikio, bendrovÄ&#x2014; investavo ir ÄŻ pluoĹĄtiniĹł kanapiĹł derliaus nuÄ&#x2014;mimo technikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; uĹž 1,5 mln. eurĹł ÄŻsigijo 4 specializuotus kombainus ir 6 specialias pjovykles, kurias suprojektavo ir pagamino Lietuvos gamintojai.

PzV 3OR WDL JH UR NDL SD GL Gz MR Âą PH WDLV Âą LNL KHN WD UĂ&#x2DC; QHV WHL VL QzV Vj O\ JRV MRPV DXJLQ WL WD SR JH UR NDL SD ODQ NHV QzV 3HU QDL /LH WX YR MH ND QD SHV WĂ&#x2018;NVW KHN WD UĂ&#x2DC; SOR WH DXJL QR Ă&#x2018;NL QLQ NDL â&#x2013; /LH WX YD SD JDO DXJL QD PĂ&#x2DC; ND QD SLĂ&#x2DC; SOR Wj MDX SD WHQ ND Â&#x2019; SD VDX OLR GH Ă&#x2026;LP WX Nj 'L GĂ?LDX VLRV DXJLQ WR MRV \UD .D QD GD .L QL MD LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD

â&#x20AC;&#x17E;Prie mĹŤsĹł komandos prisidÄ&#x2014;jo universalĹŤs kvalifikuoti specialistai. Jie ne tik dirbs fabrike, bet ir padÄ&#x2014;s ĹŤkininkams nuimti derliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Petreikis. !PĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;PINSĂ&#x;IRĂ&#x;SwKĂ&#x;LOĂ&#x;MIS

GamyklÄ&#x2026; valdanti ÄŻmonÄ&#x2014; ĹŤkininkams siĹŤlo bendradarbiavimo modelÄŻ, pagal kurÄŻ aprĹŤpina ĹŤkius pluoĹĄtiniĹł kanapiĹł sÄ&#x2014;klomis, konsultuoja, vÄ&#x2014;liau nuima ir superka derliĹł. Ĺ ÄŻmet Ĺžemdirbiams bus patiektos 195 tonos sÄ&#x2014;klĹł, todÄ&#x2014;l laukiama, kad 2 tĹŤkst. hektarĹł plote jie uĹžaugins apie 20 tĹŤkst. tonĹł pluoĹĄtiniĹł kanapiĹł, tinkamĹł perdirbti. â&#x20AC;&#x17E;PluoĹĄtinÄ&#x2014;s kanapÄ&#x2014;s yra universali ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio kultĹŤra, ji ne tik tausoja dirvoĹžemÄŻ ir aplinkÄ&#x2026;, nustelbia piktĹžoles, bet ir ypaÄ? tinka sÄ&#x2014;jomainai. Gera naujiena ĹŤkininkaujantiems ekologiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; Europos Komisija ĹĄiuo metu svarsto ÄŻtraukti pluoĹĄtines kanapes ÄŻ remiamai Ĺžalinimo programai tinkamĹł augalĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R.Petreikis. SÄ&#x2014;klas daugina ir tiekia â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralaus pluoĹĄtoâ&#x20AC;&#x153; partnerÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Canabaâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄvedusi pirmÄ&#x2026; lietuviĹĄkÄ&#x2026; pluoĹĄtiniĹł kanapiĹł veislÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Austa SKâ&#x20AC;&#x153;. Ji jau ÄŻtraukta ÄŻ ES veisliĹł registrÄ&#x2026;.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

4OĂ&#x;LIAUĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039; 3DU OD PHQ WL QÂ&#x2019; NUL ]zV SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; W\ UL Pj Y\N GDQ WL 6HL PR %LX GĂ?H WR LU IL QDQ VĂ&#x2DC; NR PL WH WR %). NR PL VL MD MDX SUD Gz MR DS WD UL Qz WL MR LĂ&#x2026; YD GDV 2 /LH WX YRV EDQ NDV SUDGzMR YLH Ă&#x2026;LQ WL GR NX PHQ WXV DSLH WXR PHW JD OLR MXVLDV WDUS EDQ NL QLĂ&#x2DC; SD OĂ&#x2018; ND QĂ&#x2DC; QRU PDV 9, /, %25 BFK iĹĄvadose minima, kad VyriausybÄ&#x2014; 2006â&#x20AC;&#x201C;2008 metais veikÄ&#x2014; maĹžumos sÄ&#x2026;lygomis, o tai iĹĄ dalies trukdÄ&#x2014; vertinti ir pasirengti krizei, taip pat jÄ&#x2026; paaĹĄtrino nesukauptas vieĹĄĹłjĹł finansĹł rezervas. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s kontrolÄ&#x2014;s 2005 ir 2008 metĹł iĹĄvadose buvo uĹžfiksuota, kad valstybÄ&#x2014; neturi numaÄ?iusi ilgalaikiĹł finansavimo ĹĄaltiniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; BFK pirmininkas Stasys JakeliĹŤnas. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;SKOĂ&#x;LINĂ&#x;TISĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU

â&#x20AC;&#x17E;Jei Lietuva bĹŤtĹł sukaupusi 10 procentĹł bendrojo vidaus produkto rezervÄ&#x2026;, krizÄ&#x2014; vis tiek bĹŤtĹł ÄŻvykusi, bet jos padariniai bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; ĹĄvelnesni. VyriausybÄ&#x2014;s sprendimas finansuoti vieĹĄĹł jĹł finansĹł deficitÄ&#x2026; 2009â&#x20AC;&#x201C;2012 metais itin brangiais finansiniais ĹĄaltiniais iĹĄ komerciniĹł ĹĄaltiniĹł tokios gilios krizÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygomis, komisijos manymu, vertintinas kaip galimas vieĹĄojo intereso paĹžeidimas. Buvo realiĹł galimybiĹł finansuoti ĹĄÄŻ deficitÄ&#x2026; kur kas pigesniais iĹĄtekliais iĹĄ kitĹł nekomerciniĹł ĹĄaltiniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.JakeliĹŤnas. Â&#x152;GwĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;BANĂ&#x;KAMS

Pasak BFK pirmininko, jei yra galimybiĹł skolintis geresnÄ&#x2014;mis sÄ&#x2026;lygomis, maĹžiau maĹžinti pensijas ir maĹžiau didinti mokesÄ?ius, atsiranda pareiga elgtis geresnÄ&#x2014;mis ÄŻmanomomis sÄ&#x2026;lygomis. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł ÄŻsitikinimu, VyriausybÄ&#x2014; nepriÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimĹł, kurie bĹŤtĹł padÄ&#x2014;jÄ&#x2122; valstybei ir jos ĹžmonÄ&#x2014;ms susidoroti su krizÄ&#x2014;s padariniaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.JakeliĹŤnas. Vis dÄ&#x2014;lto, pasak BFK pirmininko, vien gero finansĹł tvarkymo neuĹžteko, kad bĹŤtĹł iĹĄvengta krizÄ&#x2014;s. Jo teigimu, iĹĄ Lietuvos per skandinaviĹĄkus bankus krizÄ&#x2014;s laikotarpiu iĹĄÄ&#x2014;jo apie 9 mlrd. eurĹł. IĹĄvadose minimas ir â&#x20AC;&#x17E;Snoroâ&#x20AC;&#x153; bankas, kaip turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻtakos gilesnei krizei. BFK iĹĄvadĹł konstatuojamajai daliai pritarÄ&#x2014;. TaÄ?iau dÄ&#x2014;l lito laikais galiojusiĹł tarpbankiniĹł palĹŤkanĹł normĹł VILIBOR ir komerciniĹł bankĹł ÄŻtakos dar bus diskutuojama ateityje. Tyrimo iĹĄvadĹł pristatymas Seime yra atidÄ&#x2014;tas iki spalio 31 dienos. BFK pirmininkas S.JakeliĹŤnas

aiĹĄkino, jog finansĹł sektoriĹł priĹžiĹŤrintis Lietuvos bankas per krizÄ&#x2122; esÄ&#x2026; neuĹžtikrino, kad skolinÄ&#x2122;si ĹžmonÄ&#x2014;s nepermokÄ&#x2014;tĹł dÄ&#x2014;l manipuliacijĹł VILIBOR indeksu, keisdami paskolĹł sutartis iĹĄ litĹł ÄŻ eurus. 0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;¸Ă&#x201E;SĂ&#x;NÂ?Ă&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ&#x2039;

TodÄ&#x2014;l centrinis bankas vakar vieĹĄai paskelbÄ&#x2014; 38 dokumentus, susijusius su VILIBOR normomis. â&#x20AC;&#x17E;Suprantame, kad toks tiesioginis informacijos davimas gali nuvilti sÄ&#x2026;mokslo teorijĹł kĹŤrÄ&#x2014;jus, bet toks ir yra mĹŤsĹł tikslasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; banko valdybos pirmininkas Vitas Vasiliauskas. Lietuvos banko PinigĹł politikos skyriaus virĹĄininkas Sigitas Ĺ iaudinis sakÄ&#x2014;, kad VILIBOR kitimÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ekonominiai ÄŻvykiai, â&#x20AC;&#x201C; 2008aisiais smarkiai susitraukus ekonomikai palĹŤkanos iĹĄties iĹĄaugo, vÄ&#x2014;liau stiprÄ&#x2014;jo lito ir lato devalvacijos lĹŤkesÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; tai buvo susijÄ&#x2122; su Latvijos banko â&#x20AC;&#x17E;Parexâ&#x20AC;&#x153; bankrotu. Jo tvirtinimu, VILIBOR augimas nebuvo iĹĄimtis, o per krizÄ&#x2122; tarpbankinÄ&#x2014;s palĹŤkanos kilo ir kitose fiksuoto valiutos kurso ĹĄalyse: Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; 10 proc., Latvijos RIGIBOR buvo pasiekÄ&#x2122;s 27 proc., Estijos TALIBOR â&#x20AC;&#x201C; 8 proc. Tai buvo itin skaudu bĹŤsto paskolas litais Ä&#x2014;musiems gyventojams, juolab kad pakeitus jas ÄŻ kreditus eurais bankai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; taikyti gerokai didesnes marĹžas, nors pats EURIBOR buvo gerokai maĹžesnis. )NĂ&#x;DwĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;NAUĂ&#x;DOS

Centrinio banko teigimu, nuo 2007 iki 2011 metĹł keitÄ&#x2122; valiutÄ&#x2026; skolininkai iki euro ÄŻvedimo galÄ&#x2014;jo sumokÄ&#x2014;ti apie 225 mln. eurĹł palĹŤkanĹł. Jei tie gyventojai nebĹŤtĹł pakeitÄ&#x2122; paskolos valiutos iĹĄ litĹł ÄŻ eurus, jie bĹŤtĹł sumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 230 mln. eurĹł. Savo ruoĹžtu indÄ&#x2014;lius litais laikÄ&#x2122; gyventojai, nepabĹŤgÄ&#x2122; devalvacijos rizikos, neblogai uĹžsidirbo. â&#x20AC;&#x17E;SkaiÄ?iuojame, kad 2009â&#x20AC;&#x201C;2010 metais indÄ&#x2014;lininkai litais gavo naudos, kuri siekÄ&#x2014; apie 250 mln. eurĹł. Nepaisant tokio uĹždarbio ir aukĹĄtĹł palĹŤkanĹł litĹł indÄ&#x2014;liams, didelÄ&#x2014; dalis rinkosi laikyti indÄ&#x2014;lius euraisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Lietuvos banko MakroprudencinÄ&#x2014;s analizÄ&#x2014;s skyriaus virĹĄininkas JokĹŤbas MarkeviÄ?ius.

$EGALĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Surado vadovÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Maxima grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; naujuoju komercijos srities vadovu paskyrÄ&#x2014; G.JasinskÄ&#x2026;. Jis vadovaus antrinei bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Maxima International Sourcingâ&#x20AC;&#x153;, kuri teikia agentavimo paslaugas prekybos tinklams Baltijos ĹĄalyse, Lenkijoje ir Bulgarijoje, plÄ&#x2014;toja privaÄ?ius prekÄ&#x2014;s Ĺženklus ir vykdo didmeninÄ&#x2014;s prekybos veiklÄ&#x2026;. G.Jasinskas taip pat toliau eis â&#x20AC;&#x17E;Maxima International Sour-

cingâ&#x20AC;&#x153; padalinio Lenkijoje vadovo pareigas.

NegailÄ&#x2014;jo ir premijĹł BendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Kauno energijaâ&#x20AC;&#x153; paskirstytasis praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pelnas sudarÄ&#x2014; 8,69 mln. eurĹł, iĹĄ jĹł 1,07 mln. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; dividendams mokÄ&#x2014;ti. Dar 470 tĹŤkst. eurĹł skirta stebÄ&#x2014;tojĹł tarybos, valdybos nariĹł ir darbuotojĹł premijoms. IĹĄmokÄ&#x2014;jus dividendus ir kitus mokÄ&#x2014;jimus nepaskirstytasis pelnas ataskaitiniĹł metĹł pabaigo-

je buvo 3,24 mln. eurĹł. Ĺ i suma perkeliama ÄŻ kitus finansinius metus.

Tolimas skrydis BalandĹžio 26-osios naktÄŻ iĹĄ Vilniaus oro uosto pakilo vienas didĹžiausiĹł keleiviniĹł orlaiviĹł â&#x20AC;&#x17E;Boeing 767â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pradÄ&#x2014;ti uĹžsakomieji skrydĹžiai ÄŻ MadagaskarÄ&#x2026;, kuriais skraidinami poilsiautojai. Skrydis nuo Vilniaus iki Madagaskaro BÄ&#x2014; salos uĹžtrunka apie 11 valandĹł.

-$9 GROHULDL Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; XĂ? EDUHOÂ&#x2019; .HWYLUWDGLHQLV $QWUDGLHQLV 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ&#x2DC; NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ&#x2019; GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă&#x201E;%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

,EĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;DAIĂ&#x;NOĂ&#x;MISĂ&#x;KVIEĂ&#x;jIAĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GUS %RE E\ 0F)HU UL QDV YD GL QD PDV JH ULDX VLX GĂ?LD ]R YR ND OLV WX SD VDX O\ MH 3DV WD UXR MX PH WX QH GDXJ NRQ FHU WXR MDQ WÂ&#x2019; LU DWL GĂ?LDL EH VL UHQ NDQ WÂ&#x2019; SD VL UR G\ PXV GDL QL QLQ Nj SD Y\NR SUL VL YL OLR WL IHV WL YD OLR Ă&#x201E;.DX QDV -D]]Âł UHQ Jz MDPV Ive t a S K L I U TA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Po aĹĄtuoneriĹł metĹł pertraukos ÄŻ festivalÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; sugrÄŻĹžtantis B.McFerrinas ĹĄeĹĄtadienio popietÄ&#x2122; ÄŻ VilniĹł atskris iĹĄ Talino, kur penktadienÄŻ vyko jo koncertas. 68 metĹł B.McFerrinas iĹĄ karto vyks ÄŻ KaunÄ&#x2026; specialiai jam paruoĹĄtu â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153; markÄ&#x2014;s automobiliu. Jis apsistos keturiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutyje, iĹĄ kurio sekmadienÄŻ vyks koncertuoti ÄŻ Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenÄ&#x2026;. Kaune atlikÄ&#x2014;jas vieĹĄÄ&#x2014;s iki pirmadienio. Tai bus antrasis B.McFerrino pasirodymas â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; festivalyje. Ankstesnis dainininko koncertas, 2011 metais vykÄ&#x2122;s Kauno sporto halÄ&#x2014;je, tapo vienu ryĹĄkiausiĹł koncertĹł per visÄ&#x2026; festivalio istorijÄ&#x2026;. SusiĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122; klausytojai ĹĄiam vokalo genijui tada skyrÄ&#x2014; audringas ovacijas, o viso pasirodymo ÄŻraĹĄas buvo iĹĄleistas ir DVD.

Dainininkas nekÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ypatingĹł reikalavimĹł scenai, bet pareikalavo, kad koncerto metu nebĹŤtĹł leidĹžiami dĹŤmai. 2013 metais amerikieÄ?iĹł atlikÄ&#x2014;jas koncertavo â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus festivalyjeâ&#x20AC;&#x153;. 0RIwĂ&#x;MwĂ&#x;KAUĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;KVIEĂ&#x;TIĂ&#x;Mg

Festivalio rengÄ&#x2014;jai tikino, kad prisikviesti 10 prestiĹžiniĹł â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; statulÄ&#x2014;liĹł pelniusÄŻ dainininkÄ&#x2026; ÄŻ KaunÄ&#x2026; nebuvo paprasta. â&#x20AC;&#x17E;B.McFerrinas pastaruosius kelerius metus koncertuoja nedaug ir atidĹžiai renkasi pasirodymus. DĹžiaugiamÄ&#x2014;s, kad jis priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; mĹŤsĹł kvietimÄ&#x2026; sugrÄŻĹžti ÄŻ KaunÄ&#x2026;, kuris 2011-aisiais jam paliko gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. Bobby â&#x20AC;&#x201C; ryĹĄkiausia 2019-ĹłjĹł â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; pavasario ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; festivalio meno vadovÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014; JuÄ?aitÄ&#x2014;. B.McFerrinas vadinamas geriau-

siu dĹžiazo vokalistu pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; tai tikrai nÄ&#x2014;ra pernelyg skambus komplimentas. Jo gastroliĹł tvarkaraĹĄÄ?iai neretai sudaromi metams ar net keleriems ÄŻ priekÄŻ. Kauno dĹžiazo festivalio rengÄ&#x2014;jai atlikÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo kviesti daugiau nei prieĹĄ metus. 0RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;I¸Ă&#x;NE¸Ă&#x;TIĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZOĂ&#x;RIĂ&#x2039;

I.JuÄ?aitÄ&#x2014; atskleidÄ&#x2014;, kad ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; Bobby parengÄ&#x2014; visiĹĄkai kitokiÄ&#x2026; koncertinÄ&#x2122; programÄ&#x2026;, nei matÄ&#x2014;me prieĹĄ 8 metus. Su juo atvyksta dar keturi vokalistai. Prie ĹĄiĹł atlikÄ&#x2014;jĹł Kauno arenoje prisijungs ir ArtĹŤro Noviko dĹžiazo mokyklos vokalinÄ&#x2014; grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Color Jazzâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Dainininkas nekÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ypatingĹł reikalavimĹł scenai, taÄ?iau pareikalavo, kad per koncertÄ&#x2026; nebĹŤtĹł leidĹžiami dĹŤmai. Taip jis greiÄ?iausiai mÄ&#x2014;gina apsaugoti savo balsÄ&#x2026; nuo papildomĹł trukdĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo festivalio meno vadovÄ&#x2014;. Kaip ir praÄ&#x2014;jusÄŻ kartÄ&#x2026;, B.McFerrinas pageidavo, kad iĹĄ jo kambario bĹŤtĹł iĹĄneĹĄtas televizorius. â&#x20AC;&#x17E;AtlikÄ&#x2014;jas norÄ&#x2014;tĹł, kad jo kambaryje bĹŤtĹł padÄ&#x2014;ta vandens ir vaisiĹł. Derinant valgiaraĹĄtÄŻ paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Bobby nemÄ&#x2014;gsta bulviĹł ir pieno produktĹł â&#x20AC;&#x201C; jam patinka neriebus maistasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; festivalio sumanytojas ir rengÄ&#x2014;jas Jonas JuÄ?as. 6AĂ&#x;KAĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KUĂ&#x;PIĂ&#x;NASĂ&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ&#x2039;

B.McFerrino koncertÄ&#x2026; filmuos nacionalinis transliuotojas, bet kuriuos kĹŤrinius ateityje bus leista rodyti per televizijÄ&#x2026;, sprÄ&#x2122;s pats atlikÄ&#x2014;jas su savo komanda. â&#x20AC;&#x17E;Laukiame ÄŻspĹŤdingo ir nepamirĹĄtamo renginio. Juk kiekvienas vakaras su Bobby â&#x20AC;&#x201C; kupinas spontaniĹĄkĹł atradimĹł. Kai B.McFerrinas vienas Ĺžengia ÄŻ scenÄ&#x2026; prieĹĄ kelis tĹŤkstanÄ?ius ĹžiĹŤrovĹł, jis daĹžnai neturi Ĺžalio supratimo, kokia muzika tÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; skambÄ&#x2014;s. Viskas â&#x20AC;&#x201C; spontaniĹĄka, nesurepetuota ir nesuvaidintaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.JuÄ?as. JAV Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Nesweekâ&#x20AC;&#x153; apie ĹĄÄŻ atlikÄ&#x2014;jÄ&#x2026; raĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Bobby keturiĹł oktavĹł balsas ir technika â&#x20AC;&#x201C; antĹžmogio.

% 0F)HU UL QDV Â&#x2019; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH Qj JUÂ&#x2019;Ă? WD SR PH WĂ&#x2DC; Âą MLV MDX NRQ FHU WD YR PH WĂ&#x2DC; IHV WL YD O\ MH Ă&#x201E;.DX QDV -D]]Âł

Per koncertÄ&#x2026; ĹžiĹŤrovĹł akyse jis tarsi virsta strazdu, marsieÄ?iu, operos sopranu, vaiku, trimitu.â&#x20AC;&#x153; Pianistas Herbie Hancockas apie Bobby atsiliepÄ&#x2014; ne maĹžiau ĹĄiltai: â&#x20AC;&#x17E;Jis sugeba iĹĄeiti ÄŻ scenÄ&#x2026; ir Ä?ia pat sukurti tai, kas sminga tiesiai ÄŻ ĹžiĹŤrovĹł ĹĄirdis. NeÄŻtikÄ&#x2014;tina.â&#x20AC;&#x153; B.McFerrinui koncertuose plojo kone visĹł didĹžiĹłjĹł pasaulio miestĹł publika: nuo Brazilijos iki JungtiniĹł ArabĹł EmyratĹł â&#x20AC;&#x201C; turbĹŤt nerasite kampelio, kuriame ĹžiĹŤrovai bĹŤtĹł abejingi ĹĄio muziko sugebÄ&#x2014;jimams. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt pasimÄ&#x2014;gaudami klausotÄ&#x2014;s jo atliekamĹł â&#x20AC;&#x17E;The Beatlesâ&#x20AC;&#x153; dainĹł interpretacijĹł, o gal susiĹžavÄ&#x2014;jote internete pamatÄ&#x2122;, kaip Bobby priverÄ?ia tĹŤkstantinÄ&#x2122; miniÄ&#x2026; kartu dainuoti Johanno Sebastiano Bacho preliudÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ave Mariaâ&#x20AC;&#x153;. Bet kuriuo atveju, jeigu mÄ&#x2014;gstate dĹžiazÄ&#x2026; ir ĹĄiaip gerÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;, Ĺžinia apie B.McFerrino koncertÄ&#x2026; negalÄ&#x2014;jo nenudĹžiugintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo I.JuÄ?aitÄ&#x2014;. 4RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;LYGĂ&#x;¸EĂ&#x;̧ IĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;LISĂ&#x;TAI

Muzikalioje ĹĄeimoje augÄ&#x2122;s B. McFerrinas iĹĄgarsÄ&#x2014;jo 1984-ĹłjĹł albumu â&#x20AC;&#x17E;The Voiceâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tai pirmoji dĹžiazo istorijoje plokĹĄtelÄ&#x2014;, kurios ÄŻraĹĄams buvo panaudotas tiktai vieno vokalisto balsas. SudÄ&#x2014;tingas vokalo melodijas vokalistas raitÄ&#x2014; delnu dauĹžydamas krĹŤtinÄ&#x2122; ir taip iĹĄgaudamas perku-

sijos garsus. Nieko panaĹĄaus pasaulis nebuvo girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. TaÄ?iau labiausiai Bobby iĹĄgarsino 1988-ĹłjĹł ÄŻvykis. Tuo metu jis kĹŤrÄ&#x2014; eksperimentinÄŻ albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Simple Pleasuresâ&#x20AC;&#x153;, kuriame savo balsÄ&#x2026; su ÄŻraĹĄĹł technika â&#x20AC;&#x17E;padauginoâ&#x20AC;&#x153; kelis sykius â&#x20AC;&#x201C; lyg ĹĄeĹĄiĹł vokalistĹł sudainuotas melodijas iĹĄ tiesĹł traukÄ&#x2014; vienas Bobby. Ĺ iame albume atsirado vietos per keletÄ&#x2026; valandĹł sukurtai dainai â&#x20AC;&#x17E;Donâ&#x20AC;&#x2122;t Worry, Be Happyâ&#x20AC;&#x153; (liet. â&#x20AC;&#x17E;NeliĹŤdÄ&#x2014;k ir bĹŤk laimingasâ&#x20AC;&#x153;). Paprasta, ĹĄvelnaus optimizmo kupina melodija muzikos pasaulyje sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sprogusios bombos efektÄ&#x2026;. JÄ&#x2026; niĹŤniavo ir tebeniĹŤniuoja visame pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; nuo Pekino iki Aliaskos. Dainos pavadinime skambÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹžodĹžiai tapo bendrine fraze, â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; ceremonijoje ji nuskynÄ&#x2014; net tris prestiĹžinius apdovanojimus ir tapo pirmuoju a capella ÄŻraĹĄytu kĹŤriniu, pakilusiu ÄŻ JAV populiariausiĹł dainĹł ĹĄimtuko virĹĄĹŤnÄ&#x2122;. UĹžuot bandÄ&#x2122;s iĹĄkepti dar vienÄ&#x2026; tokio paties stiliaus hitÄ&#x2026;, Bobby nÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ÄŻ dar netyrinÄ&#x2014;tus vandenis. Su violonÄ?elÄ&#x2014;s virtuozu Yo-Yo Ma jis ÄŻraĹĄÄ&#x2014; plokĹĄtelÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Hushâ&#x20AC;&#x153; (1991 m.), kuri taip pat sulaukÄ&#x2014; didĹžiulio dÄ&#x2014;mesio. Su garsiu pianistu Chicku Corea atlikÄ&#x2014;jas ÄŻraĹĄÄ&#x2014; albumus â&#x20AC;&#x17E;Playâ&#x20AC;&#x153; (1992 m.) ir â&#x20AC;&#x17E;The Mozart Sessionsâ&#x20AC;&#x153; (1996 m.), kuriuose skambÄ&#x2014;jo mu-

zika, per patrankos ĹĄĹŤvÄŻ nutolusi nuo garsiosios dainos. O kur dar su kameriniu orkestru ÄŻraĹĄytas albumas â&#x20AC;&#x17E;Paper Musicâ&#x20AC;&#x153;, Afrikos ir ViduriniĹł RytĹł ritmais pagrÄŻstos improvizacijos albume â&#x20AC;&#x17E;Circlesongsâ&#x20AC;&#x153; ar etninÄ&#x2014;s muzikos ĹĄventÄ&#x2014; su Richardu Bona ir Ch.Corea ÄŻraĹĄytame diske â&#x20AC;&#x17E;Beyond Wordsâ&#x20AC;&#x153;. Klausantis B.McFerrino diskĹł apima virpulys â&#x20AC;&#x201C; kaip vieno Ĺžmogaus galvoje gali sutilpti tiek ÄŻvairiĹł minÄ?iĹł? !TĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JASĂ&#x;GIĂ&#x;MwĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x; gJg

Tarp Bobby projektĹł â&#x20AC;&#x201C; balsĹł orkestras â&#x20AC;&#x17E;Voicestraâ&#x20AC;&#x153;, demonstruojantis, regis, neiĹĄsemiamas Ĺžmogaus vokalo galimybes, improvizacijĹł opera â&#x20AC;&#x17E;Bobbleâ&#x20AC;&#x153;, pasakojanti Babelio istorijÄ&#x2026;, Fryderyko Chopino kĹŤriniĹł programa, aranĹžuota bigbendui, koncertai su H.Hancocku, dirigavimas orkestrui Milano â&#x20AC;&#x17E;La Scalaâ&#x20AC;&#x153; ir kituose teatre. Vienas lietuviams ÄŻdomiĹł jo karjeros epizodĹł â&#x20AC;&#x201C; 2010 metais iĹĄleistas albumas â&#x20AC;&#x17E;VOCAbuLarieSâ&#x20AC;&#x153;, kurio virĹĄelyje pavadinimas uĹžraĹĄytas keliolika kalbĹł. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł. Dainininkas, beje, yra gimÄ&#x2122;s kovo 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Sutapimas? â&#x20AC;&#x17E;Bijau, kad taip. DÄ&#x2014;l albumo virĹĄelio sprendÄ&#x2014; dizaineris. Bet man labai smagu lankytis Lietuvojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; sugrÄŻĹžtantis B.McFerrinas.

9D NDU /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH RSH URV LU ED OH WR WHDW UH /12%7 UDP SRV Ă&#x2026;YLH VDV LĂ&#x2026; Y\ GR WU\V YHUĂ? OLĂ&#x2DC; MDX QR VLRV NDU WRV FKR UHRJ UD IĂ&#x2DC; YLH QD YHLNV PLĂ&#x2DC; ED OH WĂ&#x2DC; SUHP MH URV â&#x20AC;&#x17E;Dar nespÄ&#x2014;jau pamirĹĄti, koks svarbus pradedanÄ?iam savarankiĹĄkai kurti ĹĄokÄ&#x2014;jui aplinkiniĹł palaikymas ir padrÄ&#x2026;sinimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo labiausiai patyrÄ&#x2122;s iĹĄ parodyto triptiko autoriĹł trijulÄ&#x2014;s choreografas Martynas Rimeikis. Jis, kaip ir dvi kitos autorÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝ivilÄ&#x2014; BaikĹĄtytÄ&#x2014; ir Edita StundytÄ&#x2014;, keliÄ&#x2026; ÄŻ didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; scenÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;KĹŤrybinio impulsoâ&#x20AC;&#x153; dirbtuvÄ&#x2014;se, o savo kĹŤrybos krikĹĄtatÄ&#x2014;viu vadina projekto sumanytojÄ&#x2026;, LNOBT baleto meno vadovÄ&#x2026; KrzysztofÄ&#x2026; PastorÄ&#x2026;. Be â&#x20AC;&#x17E;KĹŤrybinio impulsoâ&#x20AC;&#x153; greiÄ?iausiai nebĹŤtĹł ir vakarykĹĄÄ?iĹł premjerĹł. M.Rimeikis sukĹŤrÄ&#x2014; ne vienÄ&#x2026; ÄŻsimintinÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; dviem Auksiniais scenos kryĹžiais apdovanotÄ&#x2026; baletÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Procesasâ&#x20AC;&#x153;. TemÄ&#x2026; naujam baletui choreo-

grafas surado norvegĹł mokslininko Thomo Hyllando Erikseno knygoje â&#x20AC;&#x17E;Akimirkos tironijaâ&#x20AC;&#x153; ir savo spektakliu â&#x20AC;&#x17E;Dienos, minutÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; perteikÄ&#x2014; bĹŤsenÄ&#x2026; Ĺžmogaus, kurio dienos pralekia kaip minutÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulis sukasi taip greitai, kad Ĺžmogus iĹĄ tikrĹłjĹł stovi vietoje. BeprotiĹĄkas tempas neleidĹžia jam suprasti sudÄ&#x2014;tingesnÄ&#x2014;s minties, suvokti dabarties. Mums skirtasis gyvenimo laikas byra pro ĹĄalÄŻ tarsi smÄ&#x2014;lis pro pirĹĄtus. PerskaitÄ&#x2122;s Th.H.Erikseno knygÄ&#x2026; supratau, kad bĹŤtĹł ÄŻdomu pabandyti apie tai kalbÄ&#x2014;ti scenojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino M.Rimeikis. Savo idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; jis ÄŻkĹŤnijo drauge su scenografu Marijumi Jacovskiu, kompozitore Marija PaĹĄkeviÄ?iĹŤte ir aĹĄtuoniĹł ĹĄokÄ&#x2014;jĹł ansambliu. ChoreografÄ&#x2014;s E.StundytÄ&#x2014;s premjeros â&#x20AC;&#x17E;Franceska Mannâ&#x20AC;&#x153; heroje ta-

po baleto ĹĄokÄ&#x2014;ja, narsiai pasiprieĹĄinusi AuĹĄvico koncentracijos stovyklos budeliams. JÄ&#x2026; ÄŻkĹŤnijo Mel Bombardo. MuzikÄ&#x2026; ĹĄiam spektakliui paraĹĄÄ&#x2014; ĹĄviesaus atminimo kompozitorius Anatolijus Ĺ enderovas, numatÄ&#x2122;s partitĹŤroje ir gyvas perkusininko Arkadijaus Gotesmano improvizacijas. Vaizdo projekcijĹł autorius â&#x20AC;&#x201C; Imantas Boiko. ChoreografÄ&#x2014; Ĺ˝.BaikĹĄtytÄ&#x2014; su dailininkais Giedre Brazyte ir Mantu Bardausku bei ĹĄokÄ&#x2014;jĹł ansambliu pristatÄ&#x2014; spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;PradĹžioje nebuvo niekoâ&#x20AC;&#x153;, pasakojantÄŻ apie tai, kaip iĹĄ nieko susiformavo groĹžis. NeÄŻprastÄ&#x2026; muzikinÄ&#x2122; partitĹŤrÄ&#x2026; ĹĄiam baletui sukĹŤrÄ&#x2014; Antanas Jasenka, pasitelkÄ&#x2122;s teatro simfoninÄŻ orkestrÄ&#x2026; (dirigavo Modestas Barkauskas) ir tris operos solistus. â&#x20AC;&#x17E;Baleto triptikasâ&#x20AC;&#x153; bus taip pat rodomas ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; ir balandĹžio 30 dienÄ&#x2026;. O jaunĹł jĹł baleto talentĹł paieĹĄkos tradiciĹĄkai tÄ&#x2122;sis. TaÄ?iau ĹĄiais metais â&#x20AC;&#x17E;KĹŤrybinis impulsasâ&#x20AC;&#x153; persikels ÄŻ naujÄ&#x2026; erdvÄ&#x2122;.

0 $OHN VRV QXRWU

$IĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;JIĂ&#x;SCEĂ&#x;NAĂ&#x;Â?SIĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;JAUĂ&#x;NUOSIUSĂ&#x;BAĂ&#x;LEĂ&#x;TOĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JUS

5DP SRV Ă&#x2026;YLH Vj YD NDU LĂ&#x2026; Y \ GR MDX QR VLRV NDU WRV FKR UHRJ UD IĂ&#x2DC; ED OH WĂ&#x2DC; SUHP MH URV

PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; jaunĹłjĹł kĹŤrÄ&#x2014;jĹł pasirodymai vyks tarptautinÄ&#x2014;je ĹĄiuolaikinio meno mugÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;ArtVilniusâ&#x20AC;&#x153;

geguĹžÄ&#x2014;s 30â&#x20AC;&#x201C;birĹželio 2 dienomis â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; parodĹł ir kongresĹł centre. (LR)


0 %$/$1'Ă&#x152;,2 ' 15

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x -25Ă&#x17D;1x 3$8Ă&#x152;,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Volodymyras Zelenskis triuĹĄkinamai laimÄ&#x2014;jo Ukrainos prezidento rinkimus ir sudavÄ&#x2014; smĹŤgÄŻ ĹĄalies valdanÄ?iajam elitui. Antrajame ture V.Zelenskis sulaukÄ&#x2014; 73,2 proc. balsĹł, o uĹž pareigas Ä&#x2014;jusÄŻ prezidentÄ&#x2026; P.PoroĹĄenkÄ&#x2026; savo balsÄ&#x2026; atidavÄ&#x2014; 24,4 proc. ukrainieÄ?iĹł. 41 metĹł V.Zelenskis neturi aiĹĄkios politinÄ&#x2014;s programos, tad toks ukrainieÄ?iĹł sprendimas reiĹĄkia nusivylimÄ&#x2026; P.PoroĹĄenkos valdymu.

Ă&#x201E;'Ă?R NRQ GDÂł Ă&#x201E;0R QD /L ]DÂł Âą JDU VLDX VLDV LU YLH QDV VOz SL QLQ JLDX VLĂ&#x2DC; LWDOĂ&#x2DC; JHQLMDXV / GD 9LQ FL SD YHLNV OĂ&#x2DC; DW SD Ă?Â&#x2019;V WD PDV NR QH NLHN YLH QD PH SD VDX OLR NDP SH O\ MH

ÂżMOĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;JAUĂ&#x;PUĂ&#x;SÂ&#x160;Ă&#x;AMĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUSĂ&#x;BANDOĂ&#x; Â?MINĂ&#x;TIĂ&#x;GEĂ&#x;NIĂ&#x;JAUSĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ? /HR QDU GR GD 9LQ FL PLU WLHV jVLDV PH WL QHV PL Qz GD PD ,WD OL MD UHQ JL QLDPV VN\ Uz SHU PL OL MR Qj HXUĂ&#x2DC; 2 MR J\ YH QL Pj QDUS OLR MDQ W\V PRNV OL QLQ NDL EDQ GR VX S UDV WL NDLS YLH QDV Ă?PR JXV JD Oz MR WX Uz WL WLHN WD OHQ WĂ&#x2DC; Ne r i n ga BU D RY T Ä&#x2013; Specialiai LR, VinÄ?is (Italija)

Jo Monos Lizos ĹĄypsenos paslaptÄŻ iki ĹĄiol bando ÄŻminti daugybÄ&#x2014; mokslininkĹł, jo laikÄ&#x2026; aplenkÄ&#x2122; iĹĄradimai stebina pasaulÄŻ, neiĹĄsemiami jo talentai siekia nuo inĹžinieriaus iki anatomo, o didĹžiulis rankraĹĄÄ?iĹł palikimas tyrinÄ&#x2014;jamas iki maĹžiausiĹł smulkmenĹł. Koks iĹĄ tiesĹł buvo italĹł Renesanso genijus L. da Vinci, iĹĄkeliavÄ&#x2122;s anapilin lygiai prieĹĄ 500 metĹł? 4IKĂ&#x;VIENASĂ&#x;NEĂ&#x;GINĂ&#x;jYĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;FAKĂ&#x;TAS

Nedidelis VinÄ?io miestelis pasislÄ&#x2014;pÄ&#x2122;s tarp ÄŻspĹŤdingo groĹžio Toskanos kalvĹł, kur dangĹł remia aukĹĄti kiparisai ir banguoja ĹžaliuojanÄ?iĹł alyvmedĹžiĹł giraitÄ&#x2014;s. Ä&#x152;ia 1452-ĹłjĹł balandĹžio 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; gimÄ&#x2014; vienas didĹžiausiĹł pasaulio genijĹł, ĹĄimtmeÄ?iais aplenkÄ&#x2122;s savo gyventÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. Leonardas iĹĄ VinÄ?io â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent tai reiĹĄkia genijaus pavardÄ&#x2014;, rodanti jo ĹĄaknis. MaĹžas miestelis, kuriame niekada netrĹŤksta genijaus pÄ&#x2014;domis sekanÄ?iĹł turistĹł, ĹĄiemet sulaukÄ&#x2014; ypatingo dÄ&#x2014;mesio â&#x20AC;&#x201C; Italija mi-

ni 500-Ä&#x2026;sias metines nuo iĹĄradÄ&#x2014;jo mirties. L.da Vinci mirÄ&#x2014; 1519 metĹł geguĹžÄ&#x2014;s 2 dienÄ&#x2026; PrancĹŤzijoje, ir kai kurie tyrinÄ&#x2014;tojai sako, kad tai kone vienintelis visiĹĄkai tikslus ir neginÄ?ijamas legendomis apipintos genijaus biografijos faktas. Mitais labiausiai apipinta da Vinci vaikystÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; apie jÄ&#x2026; Ĺžinoma labai nedaug.

â&#x20AC;&#x17E;Gamtoje L.da Vinci rado ÄŻkvÄ&#x2014;pimÄ&#x2026; savo menui, o jos stebÄ&#x2014;jimas davÄ&#x2014; pagrindus jo, kaip mokslininko, mÄ&#x2026;stymui.â&#x20AC;&#x153; 5 %DU VDQ WL

Vis dÄ&#x2014;lto kur gyveno, kokiais takais vaikĹĄÄ?iojo ir kokius peizaĹžus stebÄ&#x2014;jo maĹžasis Leonardo, galima pamatyti apsilankius VinÄ?yje, vos kelios deĹĄimtys kilometrĹł nuo Florencijos. Ä&#x152;ia yra iĹĄlikÄ&#x2122;s genijaus vaikystÄ&#x2014;s namas, o Leonardo muziejuje (â&#x20AC;&#x17E;Museo Leonardianoâ&#x20AC;&#x153;) jo mirties metiniĹł proga eksponuojama

jo ĹĄaknims skirta paroda. Tarp jos eksponatĹł â&#x20AC;&#x201C; dokumentai, kuriuose yra uĹžfiksuotas L.da Vinci gimimo faktas, rankraĹĄÄ?iai bei pirmasis Ĺžinomas genijaus paveikslas â&#x20AC;&#x17E;PeizaĹžasâ&#x20AC;&#x153;, vaizduojantis gimtÄ&#x2026;sias Toskanos kalvas. 'AMĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAUĂ&#x;SIAĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JA

Leonardo muziejaus direktorÄ&#x2014; Roberta Barsanti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo, kad bĹŤtent ÄŻspĹŤdingo groĹžio gamtoje praleista vaikystÄ&#x2014; padÄ&#x2014;jo formuotis bĹŤsimajam genijui: â&#x20AC;&#x17E;Gamta buvo svarbiausias jo tyrinÄ&#x2014;jimĹł objektas. GamtÄ&#x2026; jis stebÄ&#x2014;jo labai atidĹžiai, sÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si ÄŻkvÄ&#x2014;pimo iĹĄ visko. StebÄ&#x2014;damas paukĹĄÄ?ius galvojo, kaip ÄŻgalinti ĹžmogĹł skraidyti, o stebÄ&#x2014;damas MÄ&#x2014;nulÄŻ darÄ&#x2014; savo astronominius atradimus, kurie tuo metu buvo labai inovatyvĹŤs. Gamtoje jis rado ÄŻkvÄ&#x2014;pimÄ&#x2026; savo menui, o jos stebÄ&#x2014;jimas davÄ&#x2014; pagrindus jo, kaip mokslininko, mÄ&#x2026;stymui. Menas ir mokslas da Vinci pasaulyje sugyveno tobulai.â&#x20AC;&#x153; Renesanso genijus stebÄ&#x2014;jo viskÄ&#x2026; ir nuolatos ieĹĄkojo atsakymĹł ÄŻ klausimus: â&#x20AC;&#x17E;Kas?â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kaip?â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ kur?â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jis viskÄ&#x2026; ĹžymÄ&#x2014;josi. PavyzdĹžiui, ĹĄi uĹžraĹĄĹł knygelÄ&#x2014; labai maĹžytÄ&#x2014;, jÄ&#x2026; tikriausiai neĹĄiodavosi su savimi, kad uĹžsiraĹĄytĹł ÄŻĹžvalgas. Ĺ iame rankraĹĄtyje, kuris Ĺžymimas I raide, Leonardo pieĹĄÄ&#x2014; kriaukles, fosilijas, kurias aptiko.

Ä&#x152;ia, VinÄ?yje, jis turÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2122; uĹžmegzti tiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ su gamtos elementais, pavyzdĹžiui, vandeniu, kurÄŻ labai daug tyrinÄ&#x2014;jo, nes Ä?ia buvo gausybÄ&#x2014; vandens malĹŤnĹł. Ä&#x152;ia buvo randama ir daug fosilijĹł. Tai, kad jis nuo maĹžens turÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2122; prisiliesti prie gamtos, pasitarnavo kaip stimulas jau ir taip labai smalsiai jo prigimÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo mokslĹł daktarÄ&#x2014; R.Barsanti, rodydama eksponuojamus genijaus rankraĹĄÄ?ius. 5Ă&#x20AC;DĂ&#x;RAUSĂ&#x;TOSĂ&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;VAIĂ&#x;SIUS

Kokie genai lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad L.da Vinci turÄ&#x2014;jo unikalĹł genijaus protÄ&#x2026;? Mokslininkai ĹĄimtmeÄ?ius tyrinÄ&#x2014;jo jo biografijÄ&#x2026; ir iki ĹĄiol nerado atsakymĹł ÄŻ visus klausimus. Bene didĹžiausia paslaptis gaubia da Vinci motinos istorijÄ&#x2026;, kurios kilmÄ&#x2014; ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo ÄŻvairiĹł kalbĹł tema. Buvo spÄ&#x2014;liojama, kad jis buvo vergÄ&#x2014;s iĹĄ uĹžjĹŤrio vaikas â&#x20AC;&#x201C; galbĹŤt arabÄ&#x2014;s, o galbĹŤt kinÄ&#x2014;s. Vis dÄ&#x2014;lto tyrinÄ&#x2014;tojams pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad tikroji genijaus kilmÄ&#x2014;s istorija kur kas paprastesnÄ&#x2014; ir banalesnÄ&#x2014;. Jis buvo nesantuokinis Ĺžymaus notaro sero Piero da Vinci ir paprastos valstietÄ&#x2014;s vaikas. Kai kuriĹł ĹĄaltiniĹł duomenimis, naĹĄlaitÄ&#x2014; Caterina Buti del Vacca maĹžÄ&#x2026; jÄŻ Leonardo pagimdÄ&#x2014; bĹŤdama vos 15 metĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Lyros McKee nuĹžudymÄ&#x2026; tiriantys pareigĹŤnai sulaikÄ&#x2014; kraupĹł nusikaltimÄ&#x2026; galimai ÄŻvykdĹžiusiÄ&#x2026; moterÄŻ. Ĺ˝urnalistÄ&#x2014; L.McKee buvo nuĹĄauta per Londonderio mieste kilusias riauĹĄes. AtsakomybÄ&#x2122; uĹž 29 metĹł ĹžurnalistÄ&#x2014;s nuĹžudymÄ&#x2026; prisiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; airiĹł disidentĹł respublikonĹł grupuotÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Naujoji IRAâ&#x20AC;&#x153;. Jie teigia, jog L.McKee Ĺžuvo, nes per neramumus stovÄ&#x2014;jo ĹĄalia prieĹĄo pajÄ&#x2014;gĹł.

Joe Bidenas paskelbÄ&#x2014;, kad varĹžysis dÄ&#x2014;l JAV prezidento posto kitais metais vyksianÄ?iuose rinkimuose. Siekiant DemokratĹł partijos nominacijos politikui reikÄ&#x2014;s ÄŻveikti dar apie 20 kitĹł kandidatĹł. Bet iĹĄ visĹł jĹł 76-eriĹł J.Bidenas turi didĹžiausiÄ&#x2026; politinÄ&#x2122; patirtÄŻ. Jis Ä&#x2014;jo viceprezidento pareigas, kai JAV vadovavo B.Obama. Praeityje politikas du kartus nesÄ&#x2014;kmingai varĹžÄ&#x2014;si dÄ&#x2014;l prezidento posto.

Emmanuelis Macronas po ilgĹł mÄ&#x2014;nesiĹł â&#x20AC;&#x17E;geltonĹłjĹł liemeniĹłâ&#x20AC;&#x153; protestĹł dÄ&#x2014;l PrancĹŤzijoje vyraujanÄ?ios socialinÄ&#x2014;s nelygybÄ&#x2014;s ĹžadÄ&#x2014;jo ĹĄalyje reikĹĄmingai sumaĹžinti mokesÄ?ius. PrancĹŤzai ateityje sulauks maĹžesniĹł pajamĹł mokesÄ?iĹł. 41-eriĹł politikas paĹžadÄ&#x2014;jo persvarstyti jo paties panaikintÄ&#x2026; turto mokestÄŻ. Kadencijos pradĹžioje E.MacronÄ&#x2026; rÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 60 proc. prancĹŤzĹł, dabar jo populiarumas nusmuko iki 30 proc.


U\WDLÂąYDNDUDL $3 QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

/\GHULDL DS VL NHL Wz GR YD QR PLV YLH QDV NL WDP Â&#x2019;WHL Nz NDU GXV 5X VL MRV YDGRYDV GDU SD GR YD QR MR VHU YL ]j

6X Vz GÂ? SULH SLH WĂ&#x2DC; VWD OR VYH mLDL YDL Ă&#x2026;L QR VL UX VLĂ&#x2026; NDLV SD WLH ND ODLV WDUS MĂ&#x2DC; EX YR LN UDL YLUWLQLDL LU EDUĂ&#x2026; mLDL

$IKTATORIUSĂ&#x;VwLĂ&#x;MAUDwSIĂ&#x;¸LOVwSĂ&#x;SPINDULIUOSE 3R 9OD GL PL UR 3X WL QR LU Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MRV O\ GH ULR .LP -RQJ XQR VX VL WL NL PR UXVDL GĂ?L Ă&#x2018;JD YR NDG MLV EXYR VzN PLQ JDV LU DELH MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DOLĂ&#x2DC; YDGRYDL QHJDLOz MR YLHQDV NLWDP OLDXSVLĂ&#x2DC; 2 Nj VOzSz MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;\SVHQRV"

Â&#x152;VYĂ&#x;KOĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;SIMĂ&#x;BOĂ&#x;LIĂ&#x;NIAISĂ&#x;SVERĂ&#x;TAIS %GĂ&#x;LwĂ&#x;% -UĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAIĂ&#x;Tw 0H UL ODQ GR XQL YHU VL WH WR Y\U PRNV OL QLQ Nz LU WDUS WDX WL QLR VDX JX PR VSH FLD OLV Wz

A n a DAU K Ĺ E V IÄ&#x152; LR korespondentÄ&#x2014;

700 kilometrĹł kelionÄ&#x2014; ĹĄarvuotu traukiniu ÄŻ VladivostokÄ&#x2026;, keliĹł valandĹł pokalbiai ir tostai prie stalo su ikrais ir virtiniais â&#x20AC;&#x201C; taip praÄ&#x2014;jo pirmasis istorijoje V.Putino ir Kim Jong-uno susitikimas Rusijoje. Skirtingai nei apie susitikimÄ&#x2026; su JAV prezidentu Donaldu Trumpu, Kim Jong-unas apie derybas su Rusijos prezidentu praneĹĄÄ&#x2014; likus visai nedaug laiko iki ĹĄio istorinio ÄŻvykio. PraÄ&#x2014;jo jis taip pat ne taip iĹĄkilmingai, kaip susitikimas su JAV prezidentu. TaÄ?iau Rusijos tikslas buvo akivaizdus: Kremlius norÄ&#x2014;jo perimti iniciatyvÄ&#x2026; sprendĹžiant Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos denuklearizavimo klausimÄ&#x2026; arba bent jau parodyti pasauliui, kad jis yra pajÄ&#x2014;gus tai daryti.

â&#x20AC;&#x17E;JauÄ?iuosi laimingas atsidĹŤrÄ&#x2122;s Rusijos ĹžemÄ&#x2014;je. Daug gero girdÄ&#x2014;jau apie ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ ir visuomet svajojau Ä?ia apsilankyti.â&#x20AC;&#x153; .LP -RQJ XQDV

â&#x20AC;&#x17E;Mes visi esame patenkinti ĹĄiuo susitikimuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po derybĹł ir pietĹł kalbÄ&#x2014;jo V.Putinas. TaÄ?iau spaudos konferencijoje jis neÄŻvardijo jokiĹł konkreÄ?iĹł susitarimĹł, kurie buvo pasiekti su Kim Jong-unu, o didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ jos kalbÄ&#x2014;jo net ne apie Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, o apie UkrainÄ&#x2026;. .EĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;KONKĂ&#x;REĂ&#x;TAUS

Po susitikimo su Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos delegacija ir praĹĄmatniĹł pietĹł Rusijos prezidentas nusprendÄ&#x2014; atsakyti ÄŻ ĹžurnalistĹł klausimus. TaÄ?iau Kim Jong-unas spaudos konferencijoje nedalyvavo. NeĹžinia, ar dÄ&#x2014;l to, kad rusĹł Ĺžurnalistams Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos tema nepasirodÄ&#x2014; itin ÄŻdomi, didĹžioji dalis spaudos konferencijos sukosi

.RO 5X VL MRV LU Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MRV YDGRYDL NDO Ez MRVL NLWXV VYH mLXV OLQNV PL QR Ă&#x2026;R Nz MRV

ne apie kÄ&#x2026; tik ÄŻvykusÄŻ susitikimÄ&#x2026;, o apie Rusijos ir Ukrainos konfliktÄ&#x2026;. Tiesa, keli klausimai apie susitikimÄ&#x2026; su Kim Jong-unu V.Putinui vis dÄ&#x2014;lto buvo pateikti. Rusijos prezidentas tikino, kad derybos su Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderiu buvo detalios. Bet jĹł turinio neatskleidÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;damas daugiausia bendromis frazÄ&#x2014;mis apie ĹĄaliĹł suartÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Be to, V.Putinas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad siekiant sureguliuoti konf liktÄ&#x2026; KorÄ&#x2014;jos pusiasalyje ir kituose regionuose bĹŤtina â&#x20AC;&#x17E;pereiti nuo jÄ&#x2014;gos prie tarptautinÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s politikosâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;KorÄ&#x2014;jos pusiasalio denuklearizavimo klausimÄ&#x2026; aptarÄ&#x2014;me labai iĹĄsamiai. Jis labai ÄŻdomus paĹĄnekovasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Putinas. Rusijos prezidentas nepraleido progos ÄŻgelti JAV dÄ&#x2014;l esÄ&#x2026; nesÄ&#x2014;kmingai vykdytĹł derybĹł su Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x17E;Amerika Ĺžengia vienÄ&#x2026; ĹžingsnÄŻ ÄŻ priekÄŻ ir du atgalâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kritikavo Rusijos prezidentas ir priminÄ&#x2014;, kad padÄ&#x2014;tÄŻ KorÄ&#x2014;jos pusiasalyje galima buvo sureguliuoti dar 2005-aisiais, kai Pchenjanas ir VaĹĄingtonas pasiraĹĄÄ&#x2014; susitarimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l branduoliniĹł ginklĹł, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau esÄ&#x2026; JAV Ä&#x2014;mÄ&#x2014; daryti spaudimÄ&#x2026; Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jai ir ĹĄi nusprendÄ&#x2014; iĹĄ jo pasitraukti. Tiesa, tuoj pat Rusijos prezidentas pareiĹĄkÄ&#x2014; tikÄŻs, kad tiek jo ĹĄalies, tiek JungtiniĹł ValstijĹł ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos tikslas iĹĄ esmÄ&#x2014;s toks pat â&#x20AC;&#x201C; siekti taikos ir padÄ&#x2014;ties stabilizavimo. Anot jo, Kim Jong-unas pats papraĹĄÄ&#x2014; informuoti kolegas VaĹĄingtone apie ÄŻvykusias derybas ir per jas aptartus klausimus. â&#x20AC;&#x17E;BranduoliniĹł konf liktĹł grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s sumaĹžinimas â&#x20AC;&#x201C; neabejotinai bendras prioritetas. Bet Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jai reikia garantijĹł dÄ&#x2014;l saugumo, suvereniteto iĹĄsaugojimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino V.Putinas. Tiesa, lyderiai kalbÄ&#x2014;jo ne tiktai apie KorÄ&#x2014;jos pusiasalio branduo-

linÄŻ nusiginklavimÄ&#x2026;, bet ir Rusijoje esanÄ?ius darbininkus iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos. PastarĹłjĹł yra maĹždaug 10 tĹŤkstanÄ?iĹł. Pagal sankcijas ĹĄie darbininkai iki metĹł pabaigos turÄ&#x2014;tĹł iĹĄvykti, bet nÄ&#x2014; viena pusÄ&#x2014; to nenori. Aptarta buvo ir tilto tarp Rusijos bei Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos statyba.

Ă&#x201E;9HL NLDX VLDL HV PL QLV SLU PR MR .LP -RQJ XQR LU 9OD GL PL UR 3X WL QR VX VL WL NL PR WLNV ODV Âą JD OL P\ Ez SD GH PRQVW UXR WL 9D ND UDPV NDG Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MD WX UL QH YLH Qj GH U \ EL QLĂ&#x2DC; SDUW QH ULĂ&#x2DC; SD VL ULQ NL Pj LU SDE UzĂ? WL QH SD VL WHQ NL QL Pj NRO NDV EH YDL Vz PLV GH U \ ER PLV VX 9D ND UDLV LU MĂ&#x2DC; Vj MXQ JL QLQ NDLV 6X VL WL NL PXL .LP -RQJ XQDV VLP ER OLĂ&#x2026; NDL SD VL ULQ NR GD Wj NDL PL QL PRV Ă&#x201A;LDX UzV LU 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MRV O\ GH ULĂ&#x2DC; VX VL WL NL PR PH WL QzV LU WR VH LĂ&#x2026; NLO Pz VH QH GD O\YDX MD $QW UDLS QH JX SULHĂ&#x2026; DQNV mLDX Y\ NX VLXV VX VL WL NL PXV VX -$9 O\ GH ULX LĂ&#x2026; .LP -RQJ XQR LU 9 3X WL QR VX VL WL NL PR QH EX YR WL NL PD VL NRQN UH mLĂ&#x2DC; QDX MĂ&#x2DC; VX WDU mLĂ&#x2DC; 3HU MDV EX YR WÂ? VLD PRV GH U \ ERV GzO 5X VL MRV HNR QR PL QzV SD UD PRV Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MDL QHV WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; VDQN FL MĂ&#x2DC; VSDX GL PDV LĂ&#x2026; OLH ND 9HU WD SD PL Qz WL NDG 5X VL MD EHQG UD

GDU ELDX GD PD VX .L QL MD QXR P VzN PLQ JDL WLH Nz QDI Wj Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MDL 1H SDL V\GDPD WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; VDQN FL MĂ&#x2DC; ML WDLS SDW QXR VHN OLDL LQ YHV WXR MD Â&#x2019; Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MRV LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; URV SOzW URV SUR MHN WXV ,V WR ULĂ&#x2026; NDL 5X VL MD WDLS SDW DN W \ YLDL GD O\ YDX MD MDX NH OLV GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV Y\NV WDQ mLR VH GDX JLD Ă&#x2026;D Oz VH GH U \ ER VH GzO Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MRV EUDQ GXR OL QLR QX VL JLQN OD YL PR DLVLDLV NRO 'R QDO GDV 7UXP SDV SOz WR MR DN W \ YĂ&#x2DC; GLD OR Jj VX .LP -RQJ XQX NRQ NX UXR GD PD 5X VL MD SD VL Ă&#x2018;Oz Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MDL SDV WD W \ WL EUDQ GXR OL QÂ? HOHNW UL QÂ? Âą PDL QDLV XĂ? ND UL QzV EUDQ GXR OL QzV SURJ UD PRV PD Ă?L QL Pj 7DL JL 9 3X WL QDV QR ULDL GD O\ YDX MD .LP -RQJ XQR VYHU WĂ&#x2DC; Ă?DL GL PH QHV MDP SD ODQ NXV VR OL GDXV WDUS WDX WL QLR GH U \ EL QLQ NR YDLG PXR -HL EĂ&#x2018; WHQW MDP SD Y \N WĂ&#x2DC; SD VLHN WL QDX MĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz MRV Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC; UL ER WL ND UL QÂ? EUDQ GXR OL QÂ? SURJ UD Pj 5X VL MDL WDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; GL GĂ?LX Oz WDUS WDX WL Qz SHU JD Oz LU JD OLRV VLJ QD ODV Âł

4OSĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KIĂ&#x;VALĂ&#x;GIAI

Po derybĹł su Kim Jong-unu Rusijos vadovas V.Putinas pakvietÄ&#x2014; atvykusius sveÄ?ius pietĹł. JĹł metu buvo vaiĹĄinama tradiciniais rusiĹĄkais valgiais â&#x20AC;&#x201C; barĹĄÄ?iais, virtiniais ir ikrais. Taip pat buvo patiekta menkiĹł, krabĹł salotĹł, ĹĄokoladinis tortas, karamelizuotĹł obuoliĹł ĹĄerbeto. PanaĹĄu, kad, skirtingai nei susitikimĹł su D.Trumpu ar PietĹł KorÄ&#x2014;jos prezidentu Moon Jae-inu metu, meniu ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; nebuvo taip ilgai ir kruopĹĄÄ?iai derintas. Nebuvo tiekiami ir korÄ&#x2014;jietiĹĄki patiekalai. O tostÄ&#x2026; pirmiausia suskubo pasakyti pats V.Putinas. â&#x20AC;&#x17E;SiĹŤlau pakelti taurÄ&#x2122; uĹž tolesnÄŻ Rusijos Federacijos ir KorÄ&#x2014;jos Liaudies DemokratinÄ&#x2014;s Respublikos draugystÄ&#x2014;s ir bendradarbiavimo stiprinimÄ&#x2026;, uĹž mĹŤsĹł tautĹł gerovÄ&#x2122;, uĹž draugo Kim Jong-uno ir kitĹł Ä?ia esanÄ?iĹł sveikatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkilmingai kalbÄ&#x2014;jo V.Putinas. Jis tikino, jog Maskva yra pasiruoĹĄusi bendradarbiauti, kad bĹŤtĹł sumaĹžinta ÄŻtampa, uĹžtikrintas saugumas KorÄ&#x2014;jos pusiasalyje, o savo ĹžodĹžiams sustiprinti pasitelkÄ&#x2014; korÄ&#x2014;jieÄ?iĹł iĹĄmintÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;KorÄ&#x2014;jieÄ?iĹł iĹĄmintis sako: suvienijus jÄ&#x2014;gas galima nuversti ir uolÄ&#x2026;. Esame ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad bĹŤtent Ä?ia slypi sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Rusijos prezidentas. Su iĹĄkelta ÄŻ virĹĄĹł taure tostÄ&#x2026;, linkÄ&#x2014;damas Rusijai klestÄ&#x2014;ti, pasakÄ&#x2014; ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderis. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien nuoĹĄirdĹžiai apsikei-

tÄ&#x2014;me nuomonÄ&#x2014;mis su V.Putinu dÄ&#x2014;l dviĹĄaliĹł santykiĹł plÄ&#x2014;tojimo, taikos KorÄ&#x2014;jos pusiasalyje ir regione uĹžtikrinimo, taip pat dÄ&#x2014;l iĹĄkylanÄ?iĹł problemĹł tarptautinÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Kim Jong-unas. Lyderiai taip pat apsikeitÄ&#x2014; dovanomis â&#x20AC;&#x201C; vienas kitam ÄŻteikÄ&#x2014; kardus. V.Putinas sveÄ?iui dar pridÄ&#x2014;jo arbatos servizÄ&#x2026;. 3PAUĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;GYĂ&#x;RĂ&#x2039;

Dar prieĹĄ Rusijos ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderiĹł susitikimÄ&#x2026; Rusijos spauda negailÄ&#x2014;jo pastarajam pagyrĹł. Tad buvo akivaizdu, kad ĹĄis susitikimas svarbus Maskvos, kaip svarbios tarptautinÄ&#x2014;s politikos ĹžaidÄ&#x2014;jos, ÄŻvaizdĹžiui. Valstybei, kuri yra iĹĄmesta iĹĄ DidĹžiojo aĹĄtuoneto (G8), nuolat patiria VakarĹł sankcijas, o kai kuriĹł atvirai vadinama agresore, buvo svarbu parodyti, kad Kremlius pajÄ&#x2014;gus sprÄ&#x2122;sti svarbiausius tarptautinÄ&#x2014;s politikos klausimus ir ÄŻsisenÄ&#x2014;jusias problemas. â&#x20AC;&#x17E;Kim Jong-unas demonstruoja didelÄŻ atvirumÄ&#x2026; pasauliui. Jis siekia dialogo su tarptautiniais partneriais. Nors ne visos pastangos, kurias ĹĄiuo metu deda Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja, duoda vaisiĹł, Kim Jong-unas stengiasi kalbÄ&#x2014;ti ir keisti savo uĹžsienio politikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; Rusijos spauda. GraĹžiĹł ĹžodĹžiĹł nuo pat atvykimo ÄŻ VladivostokÄ&#x2026; Rusijai negailÄ&#x2014;jo ir Kim Jong-unas, kuris traukiniĹł stotyje buvo pasitiktas su duona ir druska.

â&#x20AC;&#x17E;JauÄ?iuosi laimingas atsidĹŤrÄ&#x2122;s Rusijos ĹžemÄ&#x2014;je. Daug gero girdÄ&#x2014;jau apie RusijÄ&#x2026; ir visuomet svajojau apsilankyti ĹĄioje ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderis. ÂľAĂ&#x;LYSĂ&#x;SUĂ&#x;REAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAI

ÄŽ Vladivostoke vykusÄŻ susitikimÄ&#x2026; skirtingai sureagavo JAV ir Kinija. JAV valstybÄ&#x2014;s sekretorius Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Pompeo teigÄ&#x2014;, jog derybos su Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja ir toliau bus â&#x20AC;&#x17E;duobÄ&#x2014;tosâ&#x20AC;&#x153;, taip leisdamas suprasti, jog Maskva didelio proverĹžio dÄ&#x2014;l KorÄ&#x2014;jos denuklearizavimo ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; nepasiekÄ&#x2014;. TaÄ?iau jis patikino, kad derybos vyks ir toliau, nors bĹŤtina iĹĄlaikyti spaudimÄ&#x2026; Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jai. Tuo metu Rusijos ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos uĹžtarÄ&#x2014;ja Kinija ÄŻ vykusÄŻ susitikimÄ&#x2026; reagavo dĹžiugiai. Jos UĹžsienio reikalĹł ministerija pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad V.Putino ir Kim Jong-uno derybos â&#x20AC;&#x17E;turi didelÄ&#x2122; reikĹĄmÄ&#x2122; ir suteikia impulsÄ&#x2026; KorÄ&#x2014;jos pusiasalio denuklearizavimuiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Mes tikime, kad po ĹĄio susitikimo atsiras naujas postĹŤmis denuklearizuoti pusiasalÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo praneĹĄime skelbÄ&#x2014; Kinijos uĹžsienio reikalĹł ministerija. Taip pat buvo pabrÄ&#x2014;Ĺžta, kad Pekinas palaiko glaudĹžius santykius su Maskva ir nuolat derasi dÄ&#x2014;l galimybiĹł uĹžtikrinti stabilumÄ&#x2026; KorÄ&#x2014;jos pusiasalyje ir esÄ&#x2026; nÄ&#x2014;ra kitĹł galimybiĹł tai padaryti kaip tik taikiomis derybomis.


U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS NaujĹł iĹĄpuoliĹł baimÄ&#x2014; Po iĹĄpuoliĹł VelykĹł sekmadienÄŻ Ĺ ri Lankoje perspÄ&#x2014;jama dÄ&#x2014;l galimĹł naujĹł atakĹł prieĹĄ maldos namus. Policija praneĹĄÄ&#x2014;, kad islamistai, remiantis Ĺžvalgybos informacija, ketina atakuoti sufistĹł meÄ?etes. Sufizmas yra asketinÄ&#x2014; mistinÄ&#x2014; islamo srovÄ&#x2014;. RadikalĹŤs islamistai sufistus dÄ&#x2014;l jĹł tolerancijos kitoms religijoms laiko prieĹĄais. Policija prie meÄ?eÄ?iĹł sustiprino saugumo priemones.

PrasiverĹžÄ&#x2014; smurtas

7HQHULIzV WHLVzVDXJD VXz Pz Â&#x2019;WD ULD Pj Ă?XGLNj EX WH NX ULD PH MLV J\ YH QR 1X Ă?X G\ WRV PR WHUV LU MRV VĂ&#x2018; QDXV SD ODL NĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR MR JDX VLRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; SD Mz JRV

Kolumbijos gyventojai ketvirtadienÄŻ iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gatves protestuodami prieĹĄ prezidento I.Duque politikÄ&#x2026;, kuri, demonstrantĹł teigimu, silpnina darbuotojĹł teises ir griauna ĹĄvietimo sistemÄ&#x2026;. Protestai sostinÄ&#x2014;je Bogotoje virto smurtiniais. Protestuotojai reiĹĄkÄ&#x2014; nepasitenkinimÄ&#x2026; nacionaliniu vystymo planu, taip pat reikalavo geresniĹł sÄ&#x2026;lygĹł Kolumbijos kalÄ&#x2014;jimuose. Demonstrantai svaidÄ&#x2014; akmenis ir kitus objektus ÄŻ riauĹĄiĹł malĹĄinimo policininkus. Pastarieji reagavo panaudodami aĹĄarines dujas. Visoje ĹĄalyje protestavo per milijonÄ&#x2026; gyventojĹł. 35 ĹžmonÄ&#x2014;s buvo suimti, o 14 suĹžeista.

,AUĂ&#x;KwĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;SUĂ&#x;KURĂ&#x;PÂ&#x160;SĂ&#x;BAIĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;PLAĂ&#x;Ng

Sprogimas kasykloje Ukrainos separatistiniame Luhansko regione per sprogimÄ&#x2026; angliĹł kasykloje Ĺžuvo 3 ĹžmonÄ&#x2014;s, dar 14 laikoma dingusiais. Kasykla 2014 metais dÄ&#x2014;l konflikto tarp Kijevo ir Rusijos remiamĹł separatistĹł buvo uĹždaryta, bet 2018-aisiais vÄ&#x2014;l atnaujino veiklÄ&#x2026;.

,V SD QL MRV SR OL FL MD 7H QH UL IzV VD OR MH VX NHO WD DQW NR MĂ&#x2DC; YLH QD PH XU YH SD UHL JĂ&#x2018; QDL VX UD GR QX Ă?X G\ WRV YR NLH WzV LU MRV PH WĂ&#x2DC; VĂ&#x2018; QDXV NĂ&#x2018; QXV Â&#x2018; Â&#x2019;Y\ NLR YLH Wj DW O\ Gz MR QXR VPXU WD YX VLR Wz YR SD Ez JÂ?V VHS W\Q PH WLV Vienos vokieÄ?iĹł ĹĄeimos atostogos TenerifÄ&#x2014;je baigÄ&#x2014;si tragedija. Vyras siekÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2026; ir du vaikus ĹĄioje KanarĹł salyno saloje nugalabyti â&#x20AC;&#x201C; padaryti tai atokioje vietoje, lyg tai bĹŤtĹł nelaimingas atsitikimas. Ispanijos dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;El Paisâ&#x20AC;&#x153;, remdamasis neÄŻvardintais ĹĄaltiniais, raĹĄÄ&#x2014;, kad moteris su dviem sĹŤnumis TenerifÄ&#x2014;je vieĹĄÄ&#x2014;jo pas berniukĹł tÄ&#x2014;vÄ&#x2026;, kuris Ä?ia buvo ÄŻsidarbinÄ&#x2122;s virÄ&#x2014;ju. Sutuoktiniai nebegyveno kaip pora, taÄ?iau teisiĹĄkai nebuvo iĹĄsiskyrÄ&#x2122;. Moteris sĹŤnus jau nekart lydÄ&#x2014;jo ÄŻ TenerifÄ&#x2122;, kad jie pasimatytĹł su tÄ&#x2014;vu. Pastarasis Ä?ia buvo apsigyve-

nÄ&#x2122;s jau prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026;. TyrÄ&#x2014;jai ÄŻtaria, kad vyras prieĹĄ jĹł atvykimÄ&#x2026; buvo apgalvojÄ&#x2122;s nusikaltimo planÄ&#x2026;, numatÄ&#x2122;s jo vietÄ&#x2026;. Gyvas likÄ&#x2122;s poros vaikas, 7 metĹł sĹŤnus, antradienÄŻ policijai papasakojo, kad tÄ&#x2014;vas jÄŻ, motinÄ&#x2026; ir brolÄŻ buvo nusivedÄ&#x2122;s ÄŻ olÄ&#x2026; salos pietvakariuose. Tada, pasak berniuko, tÄ&#x2014;vas juos uĹžpuolÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nuĹžudÄ&#x2014; 39-eriĹł motinÄ&#x2026; ir vyresnÄŻ jÄŻ brolÄŻ, o jam pavyko pabÄ&#x2014;gti. Kalnuotoje vietovÄ&#x2014;je pasivaikĹĄÄ?ioti Ä&#x2014;jusi pora rado sukrÄ&#x2014;stÄ&#x2026; vieniĹĄÄ&#x2026; berniukÄ&#x2026; verkiantÄŻ ant kalno ir praneĹĄÄ&#x2014; apie jÄŻ pareigĹŤnams. Vaikas buvo apskretÄ&#x2122;s purvu, iĹĄsekÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; jis daug valandĹł vienas klaidĹžiojo sprukdamas nuo tÄ&#x2014;vo.

Padedamas vertÄ&#x2014;jo berniukas papasakojo, kas nutiko. Vaikas vis kartojo, kad matÄ&#x2014; labai daug kraujo. ÄŽ TenerifÄ&#x2122; iĹĄskubÄ&#x2014;jo velionÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vai â&#x20AC;&#x201C; jie pasirĹŤpins septynmeÄ?iu anĹŤku. Vaikas apibĹŤdino nusikaltimo vietÄ&#x2026;, o policininkai tÄ&#x2026; patÄŻ vakarÄ&#x2026; sulaikÄ&#x2014; jo 43-ejĹł tÄ&#x2014;vÄ&#x2026;, naujienĹł agentĹŤrai AFP patvirtino CivilinÄ&#x2014;s gvardijos atstovas. Vyras buvo apsistojÄ&#x2122;s nuomojamame bute ir sulaikomas atsisakÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;ti apie savo ĹĄeimÄ&#x2026;. Ĺ˝udikas puolÄ&#x2014; pareigĹŤnus, prieĹĄinosi suimamas. Jo veidas buvo apdraskytas â&#x20AC;&#x201C; tai buvo ÄŻrodymas, kad jo uĹžpulti ĹĄeimos nariai mÄ&#x2014;gino gintis. Daugiau nei 100 greitosios pagalbos medikĹł ir policijos pareigĹŤnĹł dalyvavo motinos ir vaiko paieĹĄkoje. Buvo pajungti ir sraigtasparniai. KĹŤnus pavyko rasti dienÄ&#x2026; po ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;Moters ir 10-meÄ?io berniuko kĹŤnai buvo rasti kalnuotoje vietovÄ&#x2014;je, olos viduje, tarp dviejĹł tarpekliĹł TeidÄ&#x2014;s ugnikalnio papÄ&#x2014;dÄ&#x2014;je. Ant jĹł kĹŤnĹł matyti smurto ĹženklĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; policininkas. Vietos pareigĹŤnĹł teigimu, visos aplinkybÄ&#x2014;s rodo veikiausiai ÄŻvykus ĹĄeiminÄŻ konf liktÄ&#x2026;. BylÄ&#x2026; nagrinÄ&#x2014;s pareigĹŤnai, tiriantys nusikaltimus moterims. Perrinkimo ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ vyksianÄ?iuose rinkimuose siekiantis Ispanijos ministras pirmininkas socialistas Pedro Sanchezas paskelbÄ&#x2014; tviterio ĹžinutÄ&#x2122;, kurioje raĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Motina ir sĹŤnus rasti nuĹžudyti. Smurtas lyÄ?iĹł pagrindu vÄ&#x2014;l smogÄ&#x2014; Ispanijai. Mes privalome tai uĹžbaigti.â&#x20AC;&#x153; Smurtas prieĹĄ moteris â&#x20AC;&#x201C; paplitusi problema Ispanijoje. Daugiau negu 990 moterĹł Ä?ia nuĹžudytos partneriĹł nuo 2003 m., kai pradÄ&#x2014;tas tvarkyti tokiĹł nusikaltimĹł registras. (AP, â&#x20AC;&#x17E;El Paisâ&#x20AC;&#x153;, LR)


U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

/HR QDU GR PX ]LH MDXV QXRWU

ÂżMOĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;TEBEBANDOĂ&#x;Â?MINĂ&#x;TIĂ&#x;GEĂ&#x;NIĂ&#x;JAUSĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

2ANKĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;VERĂ&#x;TwS

Italo genijaus iĹĄskirtinis talentas pieĹĄti atsiskleidĹžia jau pirmajame jo paveiksle â&#x20AC;&#x17E;PeizaĹžasâ&#x20AC;&#x153;. BĹŤtent ant jo paliktus ÄŻraĹĄus abiejose paveikslo pusÄ&#x2014;se kruopĹĄÄ?iai studijavÄ&#x2122; mokslininkai ÄŻsitikino, kad Ĺžymusis da Vinci iĹĄ tiesĹł buvo abirankis â&#x20AC;&#x201C; kitaip tariant, sugebÄ&#x2014;jo puikiai raĹĄyti ir pieĹĄti abiem rankomis.

â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo unikalus Ĺžmogus visais atĹžvilgiais. AplenkÄ&#x2122;s laikÄ&#x2026;, aplenkÄ&#x2122;s visus kitus ir iki ĹĄiĹł dienĹł nepralenkiamas.â&#x20AC;&#x153; / -R QX Ă&#x2026;LH Qz

Ypatingas Renesanso genijaus raĹĄtas vis dar kelia daug diskusijĹł: jis raĹĄÄ&#x2014; veidrodiniu principu iĹĄ deĹĄinÄ&#x2014;s ÄŻ kairÄ&#x2122;. Teigiama, kad jis iĹĄ prigimties buvo kairiarankis, o sugebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; puikiai valdyti ir deĹĄinÄ&#x2122; rankÄ&#x2026; iĹĄlavino besimokydamas arba po patirtos traumos. Vieni mano, kad taip jis siekÄ&#x2014; uĹžkoduoti savo raĹĄtus, taÄ?iau Leonardo muziejaus direktorÄ&#x2014; sako, jog tikroji tokio raĹĄymo bĹŤdo prieĹžastis buvo kur kas paprastesnÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Jis taip raĹĄÄ&#x2014;, nes buvo kairiarankis. Tuo metu raĹĄymo priemonÄ&#x2014;s buvo tokios, kad jam tiesiog buvo patogiau taip raĹĄyti. Bet jis mokÄ&#x2014;jo raĹĄyti abiem rankomis. PradĹžioje jis naudojosi abiem rankomis po lygiai, o vÄ&#x2014;liau, laikui bÄ&#x2014;gant, daugiau raĹĄÄ&#x2014; kaire. Tikriausiai taip buvo patogiau,

9LQ mLR PLHV WH O\ MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLD PH /HRQDUGR PX ]LH MX MH JD OL PD DS Ă?L Ă&#x2018;Uz WL DXWHQWLĂ&#x2026;NXV JH QL MDXV UDQN UDĂ&#x2026; mLXV

kai raĹĄydavo daug, turbĹŤt taip jam iĹĄeidavo greiÄ?iau. Tokios jo raĹĄysenos motyvas buvo daug banalesnis, nei daĹžnai sakoma. Da Vinci taip raĹĄÄ&#x2014; tikrai ne dÄ&#x2014;l to, kad norÄ&#x2014;jo uĹžkoduoti savo raĹĄtus, bet tiesiog dÄ&#x2014;l patogumoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.Barsanti. 0AKĂ&#x;LOĂ&#x;JAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

L.da Vinci sudÄ&#x2014;tingus ir gausius uĹžraĹĄus mokslininkai iki ĹĄiol mÄ&#x2014;gina iĹĄĹĄifruoti. JĹł vertÄ&#x2014; neÄŻkainojama. Tai liudija faktas, jog vienas turtingiausiĹł pasaulio ĹžmoniĹł Billas Gatesas uĹž vienÄ&#x2026; 72 puslapiĹł rankraĹĄtÄŻ, vadinamÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lesterio kodeksÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, aukcione paklojo daugiau kaip 30 milijonĹł JAV doleriĹł (26,9 mln. eurĹł). Beje, garsusis kodeksas genijaus mirties metiniĹł proga buvo trumpam sugrÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ FlorencijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; B.Gatesas sutiko jÄŻ paskolinti Uffizi galerijai, taip suteikdamas galimybÄ&#x2122; visuomenei po deĹĄimtmeÄ?iĹł pertraukos savo akimis pamatyti garsĹłjÄŻ rankraĹĄtÄŻ, kur nagrinÄ&#x2014;jamas vandens judÄ&#x2014;jimas. â&#x20AC;&#x17E;Jo rankraĹĄÄ?iĹł yra tiek daug, kad jĹł studijos, nors ir labai sudÄ&#x2014;tingos ir ilgos, leidĹžia iĹĄ tiesĹł ÄŻsigilinti â&#x20AC;&#x201C; tarytum ÄŻlÄŻsti ÄŻ genijaus smegenis. JĹł tyrinÄ&#x2014;jimas tikrai atveria atradimĹł langÄ&#x2026;. Nors praÄ&#x2014;jo pusÄ&#x2014; amĹžiaus, visiems jiems iĹĄstudijuoti dar prireiks laiko. Esu tikra, kad dar bus ir staigmenĹł, nes palikimas yra toks didĹžiulis ir toks ÄŻvairus â&#x20AC;&#x201C; jo kiekis ir kokybÄ&#x2014; tiesiog stebinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie rankraĹĄÄ?iĹł neÄŻkainojamÄ&#x2026; svarbÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; kalbÄ&#x2014;jo R.Barsanti. ÂżMOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;KĂ&#x201E;RwJOĂ&#x;PUĂ&#x;Sw

Pats L.da Vinci prisistato kaip â&#x20AC;&#x17E;omo sanza lettereâ&#x20AC;&#x153; (liet. â&#x20AC;&#x17E;Ĺžmogus be mokslĹłâ&#x20AC;&#x153;). Tapybos paslapÄ?iĹł jis mokÄ&#x2014;si, o inĹžinerijos, anatomijos ir kitĹł ĹžiniĹł sÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si pats. Italijos Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Focusâ&#x20AC;&#x153;, pabandÄ&#x2122;s atskleisti ĹžmogiĹĄkÄ&#x2026; jÄ&#x2026; genijaus pusÄ&#x2122;, raĹĄo, kad genialusis iĹĄradÄ&#x2014;jas nemokÄ&#x2014;jo lotynĹł kalbos ir turÄ&#x2014;jo tik minimaliĹł matematikos ĹžiniĹł, o inĹžinieriumi tapo tiesiog studijuodamas, stebÄ&#x2014;damas, mokydamasis iĹĄ kitĹł. Pasak mokslininkĹł, tai buvo bene originaliausias saviugdos pavyzdys. Da Vinci buvo nepasotinamas ĹžiniĹł ieĹĄkotojas, eksperimentuotojas, itin smalsus, smulkmeniĹĄkas, visada siekiantis tobulu-

0RNV OL QLQ NDL WLULD LWD OR NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; LU LĂ&#x2026; UD GL PĂ&#x2DC; SDV ODS WLV

Ă&#x201E;5,$ 1R YRV WLÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Genijaus tÄ&#x2014;vai niekada negyveno kartu, nes turtingas ir iĹĄ gana kilmingos ĹĄeimos kilÄ&#x2122;s tÄ&#x2014;vas negalÄ&#x2014;jo vesti prastos valstietÄ&#x2014;s. Be to, jam buvo paĹžadÄ&#x2014;ta kita turtingos ĹĄeimos atstovÄ&#x2014;. L.da Vinci uĹžaugo su seneliu Antonio, o artimiausias jam buvo dÄ&#x2014;dÄ&#x2014; Francesco. TÄ&#x2014;vas savo pirmojo sĹŤnaus Leonardo niekada oficialiai nepripaĹžino, neÄŻtraukÄ&#x2014; net ÄŻ testamentÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tikrai keistas dalykas, kad tÄ&#x2014;vas jo niekada oficialiai taip ir nepripaĹžino kaip sĹŤnaus. Jis visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo â&#x20AC;&#x17E;neteisÄ&#x2014;tasâ&#x20AC;&#x153; vaikas. DÄ&#x2014;l to neturÄ&#x2014;jo kai kuriĹł teisiĹł. Nors buvo labai ĹĄiltai sutiktas tÄ&#x2014;vo ĹĄeimoje, jis nebĹŤtĹł galÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s tÄ&#x2122;sti tÄ&#x2014;vo notaro profesinÄ&#x2014;s veiklos. NegalÄ&#x2014;jo nieko paveldÄ&#x2014;ti, tik naudotis ĹĄeimos turtu, kurÄŻ paveldÄ&#x2014;jo kiti. TaÄ?iau vargu ar jam kas nors bĹŤtĹł atitekÄ&#x2122;, nes da Vinci turÄ&#x2014;jo deĹĄimt netikrĹł broliĹł ir seserĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Leonardo muziejaus direktorÄ&#x2014; R.Barsanti. Kai kuriĹł ĹĄaltiniĹł teigimu, da Vinci gÄ&#x2014;dijosi tokios savo kilmÄ&#x2014;s, ilgus metus ĹĄirdyje neĹĄiojosi nuoskaudÄ&#x2026;, o metams bÄ&#x2014;gant su savo giminaiÄ?iais Ä&#x2014;mÄ&#x2014; bylinÄ&#x2014;tis dÄ&#x2014;l testamento, pasitelkdamas tam net PrancĹŤzijos karaliĹł. SkaiÄ?iuojama, kad da Vinci tÄ&#x2014;vas vedÄ&#x2014; bent 4 kartus, taÄ?iau niekada â&#x20AC;&#x201C; genijaus motinos. Vis dÄ&#x2014;lto pirmojo savo sĹŤnaus mokslais jis rĹŤpinosi ir, pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s neeilinius Leonardo gabumus, nusprendÄ&#x2014; jÄŻ lavinti pas geriausius to meto Florencijos menininkus. SulaukÄ&#x2122;s 17-os jis su tÄ&#x2014;vu iĹĄvyko ÄŻ FlorencijÄ&#x2026; studijuoti tapybos pas garsĹł to metĹł dailininkÄ&#x2026; ir skulptoriĹł Verrocchio. Ä&#x152;ia prasidÄ&#x2014;jo ÄŻspĹŤdingoji genijaus karjera.

0D QR PD NDG VD YR DXWR SRUW UH Wj LWD ODV / GD 9LQ FL W\ mLD WD Sz WDLS NDG Â&#x2019;VL DP Ă?LQ WĂ&#x2DC; O\J NRNV VHQRYzV LĂ&#x2026;PLQmLXV

mo â&#x20AC;&#x201C; ne veltui buvo sukaupÄ&#x2122;s didĹžiulÄ&#x2122; bibliotekÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;JÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; daugiau kaip 200 knygĹł. Tais laikais tai buvo didĹžiulis skaiÄ?ius. Jo Ĺžinios daugiausia susikaupÄ&#x2014; iĹĄ nuolatiniĹł intensyviĹł senovÄ&#x2014;s autoriĹł studijĹł. Tai reiĹĄkia, kad jis kai kuriuos dalykus galÄ&#x2014;jo nukopijuoti, tik juos dar patobulinoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;Focusâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; vienas didĹžiausiĹł da Vinci darbĹł ĹžinovĹł profesorius Carlo Vecce. Teigiama, kad dÄ&#x2014;l nuolatinio noro viskÄ&#x2026; daryti tobulai kai kuriĹł savo darbĹł jis taip ir neuĹžbaigÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Jis buvo labai smalsus. Nepaliaujamai tobulino ir taisÄ&#x2014; savo ĹĄedevrus, nes jo darbai buvo nuolatinis eksperimentas. UĹžtenka paĹžvelgti ÄŻ paveikslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;DĹžokondaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Mona Lizaâ&#x20AC;&#x153;). Jis buvo pradÄ&#x2014;tas kaip turtingos moters portretas, bet tapo alegorija, moteriĹĄkumo simboliuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;Focusâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; meno istorijos profesorius Pietro Marani. Pasakojama, kad L.da Vinci nemÄ&#x2014;go elito, buvo daug dÄ&#x2014;mesio mitybai skiriantis vegetaras ir paukĹĄÄ?ius narvuose pirkdavo tiktai tam, kad galÄ&#x2014;tĹł grÄ&#x2026;Ĺžinti jiems laisvÄ&#x2122;. Apie jo iĹĄorÄ&#x2122; Ĺžinoma itin maĹžai, nes vienintelis jo iĹĄlikÄ&#x2122;s atvaizdas â&#x20AC;&#x201C; senyvo ilgaplaukio barzdoto vyriĹĄkio. â&#x20AC;&#x17E;Sakoma, kad jis buvo labai dailus, elegantiĹĄkas vyras. Jam patiko diskutuoti, madingai rengtis. Atrodo, kad tai buvo iĹĄorei daug dÄ&#x2014;mesio skiriantis vyras. LikÄ&#x2122;s jo autoportretas, kur Leonardo ilgais plaukais ir su didĹžiule barzda, gal net per senas tam laikui.

9LQ mLR PLHV WH O\ MH JL PÂ?V /HR QDU GR LĂ&#x2026; JDU VL QR JLP WL QzV YDU Gj YL VD PH SD VDX O\ MH

GalbĹŤt jis norÄ&#x2014;jo, kad jÄŻ prisimintĹł kaip kokÄŻ senovÄ&#x2014;s filosofÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Leonardo muziejui vadovaujanti R.Barsanti. 0wDĂ&#x;SAĂ&#x;KAISĂ&#x;VEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;JAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;Vw

Italija L.da Vinci mirties metinÄ&#x2014;ms minÄ&#x2014;ti skyrÄ&#x2014; itin daug dÄ&#x2014;mesio ir lÄ&#x2014;ĹĄĹł. SkaiÄ?iuojama, kad tam buvo iĹĄleista daugiau kaip milijonas eurĹł. DeĹĄimt metĹł gide Florencijoje dirbanti ir nekart turistus da Vinci pÄ&#x2014;dsakais vedĹžiojusi lietuvÄ&#x2014; gidÄ&#x2014; Ligita JonuĹĄienÄ&#x2014; sako, kad Renesanso genijus tokio dÄ&#x2014;mesio tikrai nusipelnÄ&#x2014;, nes iĹĄradÄ&#x2014;jo ir menininko paliktas lobynas neiĹĄsemiamas, o intelektiniai gebÄ&#x2014;jimai iki ĹĄiol stebina. â&#x20AC;&#x17E;Tie renginiai prasidÄ&#x2014;jo jau praÄ&#x2014;jusiais metais. AĹĄ priklausau Florencijos gidĹł asociacijai, ir mes jau nuo pernai ĹĄvenÄ?iame Leonardo metus. IĹĄ tiesĹł yra daugybÄ&#x2014; renginiĹł, parodĹł, konferencijĹł, seminarĹł â&#x20AC;&#x201C; tik spÄ&#x2014;k visus lankyti. Mokslininkai studijavo jo protÄ&#x2026;, mÄ&#x2026;stymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai buvo visais atĹžvilgiais unikalus Ĺžmogus. AplenkÄ&#x2122;s laikÄ&#x2026;, aplenkÄ&#x2122;s visus kitus ir iki ĹĄiol nepralenkiamas. Sunku bĹŤtĹł ÄŻsivaizduoti Italijos ir viso pasaulio istorijÄ&#x2026; be Leonardoâ&#x20AC;&#x153;,

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo lietuvÄ&#x2014; gidÄ&#x2014;. Moteris tikina, jog da Vinci paliktas pÄ&#x2014;dsakas toks ryĹĄkus, kad kaskart vis nustebina. â&#x20AC;&#x17E;Kai pasakoju apie Leonardo, pirmiausia pabrÄ&#x2014;Ĺžiu, kad jis buvo mokslininkas ir iĹĄradÄ&#x2014;jas. Florencijoje yra du muziejai, kur eksponuojami jo iĹĄradimai. Jis buvo genijus, iĹĄradÄ&#x2122;s daugybÄ&#x2122; karo maĹĄinĹł, sklandytuvÄ&#x2026;. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pasaulio istorijoje Ĺžmogus su Leonardo suprojektuota ir sukonstruota sklandymo maĹĄina pakilo bĹŤtent nuo FjezolÄ&#x2014;s miestelio ĹĄalia Florencijos kalvĹł. Toje vietoje yra tai liudijanti lentelÄ&#x2014;. Dviratis taip pat buvo labai svarbus jo iĹĄradimas. Man ÄŻstrigo ir jo sukonstruotas sporto treniruoklis. Jis jau savo gyvenamuoju metu buvo pripaĹžintas mokslininkas. PavyzdĹžiui, turÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2122; daryti skrodimus â&#x20AC;&#x17E;Santa Maria Novaâ&#x20AC;&#x153; ligoninÄ&#x2014;je Florencijoje â&#x20AC;&#x201C; seniausioje pasaulyje ligoninÄ&#x2014;je. Jis turÄ&#x2014;jo visus leidimus ir ligoninÄ&#x2014;s rĹŤsiuose atlikdavo skrodimus. Vis Ĺžadama, kad mums atvers duris ÄŻ tas rĹŤsiĹł patalpas, taÄ?iau kol kas tie kambariai nÄ&#x2014;ra paruoĹĄti. Tai bus dar viena puiki galimy-


U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;(O 3DLVÂł VWRSNDG UDV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

$ +HU QDQ GH ]DV SULHĂ&#x2026; SD Gz GD PDV LĂ&#x2026; Vz WL QH VNOH UR ]H VHU JDQ mLDL Ă?PR QDL XĂ? EDLJ WL VD YR J\ YH QL Pj VX VLN YLH Wz Ă?XU QD OLV WXV NDG SD UHQJ WĂ&#x2DC; DSLH WDL UH SRU WD Ă?j

/HR QDU GR PX ]LH MDXV QXRWU

$3 QXRWU

0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SERĂ&#x;GANĂ&#x;jIAIĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NAIĂ&#x;NUĂ&#x;MIRĂ&#x;TI Ă&#x201E;0D QR VXWXRNWLQz EX YR LĂ&#x2026; VH NX VL ML QX VL Ă?X Gz 2 DĂ&#x2026; MDL SD Gz MDXÂł Âą WDLS SDV NDP EL QÂ?V JUHL WR VLRV SD JDO ERV RSH UD WR UHL SD VD Nz 0DG UL GR J\ YHQ WR MDV $Q JHOLV +HU QDQ GH ]DV 1HW UX NXV Y\ UDV EX YR VXODLN\ WDV SROLFLMRV

(XWD QD ]L MRV Ă&#x2026;D OL QLQ NDL SUR WHV WD YR LĂ&#x2026; UHLNĂ&#x2026; GD PL SD ODL N\ Pj $ +HU QDQ GH ]XL

K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Ispanija

PrieĹĄ pat skambutÄŻ vyras padÄ&#x2014;jo sunkia liga serganÄ?iai Ĺžmonai 61-eriĹł Mariai Jose Carrasco iĹĄgerti nuodĹł, kuriuos ji prieĹĄ daug metĹł buvo nusipirkusi internete. Eutanazija Ispanijoje yra neteisÄ&#x2014;ta, tad A.Hernandezas iĹĄ karto po to, kai medikams pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad jis padÄ&#x2014;jo mirtina liga serganÄ?iai Ĺžmonai nusiĹžudyti, buvo suimtas ir nuveĹžtas ÄŻ policijos komisariatÄ&#x2026;. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;GEĂ&#x;DUĂ&#x;LOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TAS

bÄ&#x2014; prisiliesti prie Leonardo palikimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; L.JonuĹĄienÄ&#x2014;. LietuvÄ&#x2014; gidÄ&#x2014; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad per pusÄ&#x2122; tĹŤkstantmeÄ?io tokio kalibro genijaus pasaulyje neatsirado. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo unikali asmenybÄ&#x2014; savo studijĹł mastu ir ÄŻvairove, mÄ&#x2026;stymo gilumu, meniniais sugebÄ&#x2014;jimais, didĹžiuliu inovacijĹł potencialu. Jis sugebÄ&#x2014;jo aprÄ&#x2014;pti daugybÄ&#x2122; domÄ&#x2014;jimosi sriÄ?iĹł. Apie jÄŻ taip pat sukurta daugybÄ&#x2014; mitĹł, kuriuos sunku atskirti nuo tikrovÄ&#x2014;s. Svarbi mokslininkĹł uĹžduotis ir yra nustatyti tai, kas tikra, nes Leonardo asmenybÄ&#x2014;s genialumas taip dar geriau atsiskleidĹžia. Mitai buvo beveik uĹžgoĹžÄ&#x2122; ĹĄios didĹžios asmenybÄ&#x2014;s kontĹŤrus. Vis dÄ&#x2014;lto turimi rankraĹĄÄ?iai yra didĹžiulis informacijos ĹĄaltinis, reikalaujantis dar labai daug rimtĹł tyrinÄ&#x2014;jimĹł, bet reikalingas tam, kad bĹŤtĹł tiksliai iĹĄnarpliotas genijaus gyvenimas nekuriant legendĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie genialaus proto menininkÄ&#x2026; ir iĹĄradÄ&#x2014;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; kalbÄ&#x2014;jo jo muziejui gimtajame VinÄ?io miestelyje vadovaujanti R.Barsanti. Ji kvietÄ&#x2014; visus nepraleisti progos Leonardo metais prisiliesti prie genijaus asmenybÄ&#x2014;s.

A.Hernandezas tapo pirmuoju suimtuoju ĹĄalyje uĹž tai, kad padÄ&#x2014;jo numirti sunkiai serganÄ?iam ligoniui. Beveik dvi paras areĹĄtinÄ&#x2014;je praleidÄ&#x2122;s vyras negalÄ&#x2014;jo pradÄ&#x2014;ti tvarkyti savo Ĺžmonos laidotuviĹł reikalĹł. Kadangi vyras buvo iĹĄ anksto pasiruoĹĄÄ&#x2122;s ĹĄiam atvejui, Ĺžiniasklaida buvo informuota apie ÄŻvykÄŻ ir Ĺžinia plaÄ?iai pasklido po visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. Tad jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; vyras buvo paleistas ÄŻ laisvÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Pagaliau jis galÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;ti gedÄ&#x2014;ti Ĺžmonosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžurnalistams sakÄ&#x2014; ispano advokatÄ&#x2014;. TaÄ?iau mirti savo Ĺžmonai padÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s A.Hernandezas taip pat turÄ&#x2014;s stoti prieĹĄ teismÄ&#x2026;. UĹž pagalbÄ&#x2026; vykdant eutanazijÄ&#x2026; Ispanijoje baudĹžiama nuo 6 mÄ&#x2014;nesiĹł iki 2 metĹł laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo. ¡0ASĂ&#x;KOĂ&#x;LIĂ&#x;NO¨Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;RANĂ&#x;KAS

BalandĹžio 2 dienÄ&#x2026;, kai 70 metĹł madridietis jau buvo pasiryĹžÄ&#x2122;s paduoti dÄ&#x2014;l ligos judÄ&#x2014;ti negalinÄ?iai savo Ĺžmonai nuodĹł, jis pasikvietÄ&#x2014; ÄŻ namus vieno didĹžiausiĹł dienraĹĄÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;El Paisâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistus ir nufilmavo vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, kuriame klausia savo sutuoktinÄ&#x2014;s, ar ji tikrai nori nusiĹžudyti ir ar ji nori, kad jis jai padÄ&#x2014;tĹł tai padaryti jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. M.J.Carrasco iĹĄ visĹł jÄ&#x2014;gĹł stengdamasi pasako: â&#x20AC;&#x17E;Siâ&#x20AC;&#x153; (iĹĄvertus iĹĄ ispanĹł k. â&#x20AC;&#x17E;taipâ&#x20AC;&#x153;), linkteli galva ir iĹĄspaudĹžia sakinÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Cuanto antes, mejorâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Kuo anksÄ?iau, tuo geriauâ&#x20AC;&#x153;).

Ĺ i moteris, anksÄ?iau dirbusi sekretore teisme, jau daugiau kaip trisdeĹĄimt metĹł sirgo iĹĄsÄ&#x2014;tine skleroze. IĹĄ pradĹžiĹł jÄ&#x2026; Angelis veĹžiojo neÄŻgaliĹłjĹł veĹžimÄ&#x2014;lyje, o vÄ&#x2014;liau Mariai prireikÄ&#x2014; specialaus keliamojo krano, nes nebegalÄ&#x2014;jo net sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;Jos liga buvo nepagydoma. Maria daugybÄ&#x2122; sykiĹł man sakÄ&#x2014;, kad nebegali kankintis ir nebenori gyventi. Ji negalÄ&#x2014;jo judÄ&#x2014;ti, vos ÄŻstengÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;ti, beveik nematÄ&#x2014; ir kiekviena diena jai buvo tikra kankynÄ&#x2014;. Bet ji Ĺžinojo, kad jei aĹĄ jai padÄ&#x2014;siu, uĹž tai man reikÄ&#x2014;s stoti prieĹĄ teismÄ&#x2026;. Ir ji nenorÄ&#x2014;jo, kad aĹĄ turÄ&#x2014;Ä?iau problemĹł. TaÄ?iau kai supratome, kad ĹĄiemet Kongresas jau nebepriims eutanazijos legalizavimo ÄŻstatymo, aĹĄ pasiryĹžau ĹĄiam lemtingam Ĺžingsniuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino vyras. TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai A.Hernandezas paruoĹĄÄ&#x2014; mirtinÄ&#x2026; dozÄ&#x2122; savo Ĺžmonai, â&#x20AC;&#x17E;El Paisâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistai ir vÄ&#x2014;l jÄŻ filmavo. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ tau paskolinsiu savo rankas, nes tu negali jĹł judintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vyras. Nors paskutinÄ&#x2014;s Marios gyvenimo akimirkos ir buvo nufilmuotos, dÄ&#x2014;l etiniĹł sumetimĹł Ĺžurnalistai nusprendÄ&#x2014; jĹł nevieĹĄinti. +AIĂ&#x;KAMĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;DIDĂ&#x;V YĂ&#x;RIU

Tokia istorija Ispanijoje sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2122; skirtingĹł jausmĹł audrÄ&#x2026; ir vÄ&#x2014;l atnaujino diskusijas eutanazijos tema. DaugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł iĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; paramÄ&#x2026; suimtam A.Hernandezui, socialiniai tinklai virte virÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Tai tikras meilÄ&#x2014;s ir pasiaukojimo Ĺžingsnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip A.Hernandezo sprendimÄ&#x2026; padÄ&#x2014;ti Ĺžmonai numirti vertino kai kurie ispanai. Ĺ is ÄŻvykis vÄ&#x2014;l paskatino diskusijas eutanazijos klausimu. IspanijÄ&#x2026; valdantys socialistai ĹžadÄ&#x2014;jo svarstyti eutanazijos klausimÄ&#x2026; dar ĹĄÄŻ rudenÄŻ, bet deĹĄinieji liaudininkai ir centro partija â&#x20AC;&#x17E;Ciudadanosâ&#x20AC;&#x153; tam prieĹĄinosi. Europoje eutanazija yra lega-

lizuota Olandijoje, Ĺ veicarijoje, Belgijoje ir Liuksemburge. â&#x20AC;&#x17E;Mano Ĺžmona jau mirÄ&#x2014;, jai eutanazijos legalizacija jau nÄ&#x2014;ra bĹŤtina. Man svarbu, kad mĹŤsĹł istorija skatintĹł diskusijas eutanazijos tema ir kitÄ&#x2026; kadencijÄ&#x2026; Ispanijos parlamentas priimtĹł ÄŻstatymÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l jos legalizavimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄ areĹĄtinÄ&#x2014;s spaudai sakÄ&#x2014; A.Hernandezas.

â&#x20AC;&#x17E;Maria daugybÄ&#x2122; sykiĹł man sakÄ&#x2014;, kad nebegali kankintis ir nebenori gyventi.â&#x20AC;&#x153; $ +HU QDQ GH ]DV

VisÄ&#x2026; balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ vyras vaĹžinÄ&#x2014;jo po IspanijÄ&#x2026; dalyvaudamas ÄŻvairiose konferencijose eutanazijos tema. .USPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;SISĂ&#x;LwPĂ&#x;TI

Pasak statistikos, 80 procentĹł Ispanijos visuomenÄ&#x2014;s palaiko eutanazijÄ&#x2026;. Ĺ˝iniasklaida Ä?ia visuomet plaÄ?iai nuĹĄvieÄ?ia ĹžmoniĹł, serganÄ?iĹł sunkiomis nepagydomomis ligomis ir norinÄ?iĹł numirti, istorijas. Ĺ˝ymiausia tokia istorija ÄŻamĹžinta â&#x20AC;&#x17E;Oskaruâ&#x20AC;&#x153; apdovanotame ispanĹł reĹžisieriaus Alejandro Amenavaro filme â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros gelmÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153;. Jame garsus ispanĹł aktorius Javieras Bardemas ÄŻkĹŤnija jĹŤreivÄŻ RamonÄ&#x2026; SampedrÄ&#x2026;, kuris po nelaimingo atsitikimo buvo paralyĹžiuotas nuo galvos iki kojĹł. Ĺ is ispanas kovojo uĹž eutanazijos ÄŻteisinimÄ&#x2026; ir 1998-aisiais, kone po 30 metĹł paralyĹžiaus, gudriai suplanavo savo mirtÄŻ taip, kad jam stiklinÄ&#x2122; su nuodais padavusi draugÄ&#x2014; neÄŻkliĹŤtĹł. Skirtumas tarp R.Sampedro ir Angelio bei Marios istorijos yra tas, kad Angelis nesislÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, o prieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; pavieĹĄino vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, kaip jis padeda savo Ĺžmonai numirti. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ bĹŤÄ?iau galÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s viskÄ&#x2026; pada-

ryti slaptai, taÄ?iau mes buvome susitarÄ&#x2122; su Maria, kad aĹĄ prisiimsiu atsakomybÄ&#x2122; uĹž savo veiksmus. TikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s, kad toks Ĺžingsnis paspartins eutanazijos legalizavimÄ&#x2026; Ispanijoje. Mano Ĺžmona labai kankinosi, ir aĹĄ nenoriu, kad kitiems ĹžmonÄ&#x2014;ms taip pat reikÄ&#x2014;tĹł ĹĄitiek iĹĄkentÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺžmonai padÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄeiti vyras. Pasak A.Hernandezo, tie ispanai, kuriems religija neleidĹžia palaikyti eutanazijos, tikriausiai ir toliau rinksis kanÄ?ios keliÄ&#x2026;. TaÄ?iau vyras tvirtina, kad yra ĹžmoniĹł, kuriems eutanazija nepriimtina ne vien dÄ&#x2014;l religiniĹł prieĹžasÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Juos vis dar reikia ÄŻtikinti, kad gyventi taip, kaip pastaraisiais metais gyveno mano Ĺžmona, yra tikra kanÄ?ia. TaÄ?iau eutanazija yra visĹł politiniĹł partijĹł problema â&#x20AC;&#x201C; visĹł jĹł gretose yra ĹžmoniĹł, kurie kenÄ?ia taip, kaip kentÄ&#x2014;jo Mariaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vyras. 4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Po Ĺžmonos mirties prie vyro buto durĹł driekÄ&#x2014;si ĹžurnalistĹł eilÄ&#x2014;s. A.Hernandezas tvirtino, kad jam toks vieĹĄumas nÄ&#x2014;ra priimtinas, taÄ?iau jis stengiasi atsakyti ÄŻ visĹł klausimus, nes nori, kad eutanazijos svarstymas ir vÄ&#x2014;l atsidurtĹł tarp politikĹł prioritetĹł. Spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ M.J.Carrasco davÄ&#x2014; interviu â&#x20AC;&#x17E;El Paisâ&#x20AC;&#x153; dienraĹĄÄ?iui. Moteris tvirtino, kad nebegali daugiau taip gyventi, kad jauÄ?iasi ÄŻkalinta neÄŻgaliame savo kĹŤne. A.Hernandezas prisimena, kad tuomet, kai jo Ĺžmona jau sunkiai sirgo, taÄ?iau vis dar galÄ&#x2014;jo judÄ&#x2014;ti, jis rado jÄ&#x2026; namuose besikankinanÄ?iÄ&#x2026; po bandymo atimti sau gyvybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Tuomet aĹĄ pats kvieÄ?iau greitÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026; ir bandĹžiau iĹĄgelbÄ&#x2014;ti jos gyvybÄ&#x2122;. Tik vÄ&#x2014;liau supratau, kad klydau. PaĹžadÄ&#x2014;jau Mariai, kad daugiau neprieĹĄtarausiu jos valiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Hernandezas.


U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

1 *LO ODV GHĂ&#x2026;LQz MH PD QR NDG GD EDU WL Qz EUL WĂ&#x2DC; Y\ ULDX V\ Ez LĂ&#x2026; GD Yz Ă?PR QHV SR Ă&#x201E;%UH[LWÂł UH IH UHQ GX PR QH Y \N G\ GD PD MĂ&#x2DC; YD OLRV ,Ă&#x2026;V WR ML Pj EH VX VL WD UL PR DQRW HXUR SDU OD PHQ WD UR SD ODL NR LU GL GH Oz GD OLV EUL WĂ&#x2DC;

%UL WDPV QH UDQ GDQW NH OLR LĂ&#x2026; (XUR SRV 6j MXQ JRV Ă&#x2026;D O\ MH NX ULD VL QDX MRV HXURV NHS WLĂ&#x2026; NRV SDU WL MRV 7D mLDX YLH QDL WR NLĂ&#x2DC; SDU WL MĂ&#x2DC; SULN ODX VDQ WLV HXUR SDU OD PHQ WD UDV 1DW KD QDV *LO ODV WYLU WL QD NDG MRPV UĂ&#x2018; SL QH WLN Ă&#x201E;%UH [LWÂł Gie d r iu s K A N A P K A LR spec. korespondentas, StrasbĹŤras

JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s Parlamento nariai po neeilinio Europos VadovĹł Tarybos (EVT) susitikimo, kuriame dar kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻsyk iki spalio 31-osios â&#x20AC;&#x201C; buvo nukeltas â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; procesas, pasidarÄ&#x2014; atostogas. TaÄ?iau ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; jiems teko sugrÄŻĹžti ÄŻ realybÄ&#x2122; ir toliau sprÄ&#x2122;sti problemas, iĹĄ kuriĹł iĹĄeities neranda jau beveik 3 metus. TreÄ?iadienÄŻ KonservatoriĹł partijos parlamentarai norÄ&#x2014;jo pakeisti partijos statutÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;tĹł paĹĄalinti iĹĄ pareigĹł premjerÄ&#x2122; TheresÄ&#x2026; May, bet jai pavyko dar kuriam laikui iĹĄsaugoti postÄ&#x2026;. Tuo metu uĹž Londono ribĹł toliau brÄ&#x2122;sta nepasitenkinimas dabartinÄ&#x2014;s valdĹžios sprendimais.

â&#x20AC;&#x17E;AtÄ&#x2014;jo laikas pakeisti dvipartinÄ&#x2122; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s sistemÄ&#x2026;. Mes norime, kad ĹĄalis paliktĹł viskÄ&#x2026;, kas buvo blogai, praeityje.â&#x20AC;&#x153; 1 *LO ODV

Ĺ kotijos pirmoji ministrÄ&#x2014; Nicola Strugeon ruoĹĄiasi greitu metu pristatyti naujus ÄŻstatymus, kurie padÄ&#x2014;tĹł pamatus antrojo regiono nepriklausomybÄ&#x2014;s referendumo organizavimui, jei ÄŻvyks â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. Planuojama, kad toks referendumas ÄŻvyks iki 2021-ĹłjĹł geguĹžÄ&#x2014;s. O buvÄ&#x2122;s JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s nepriklausomybÄ&#x2014;s partijos (UKIP) lyderis Nigelas Farageâ&#x20AC;&#x2122;as ruoĹĄiasi pasinaudoti ĹĄia situacija mÄ&#x2014;gindamas pakeisti visÄ&#x2026; ĹĄalyje nusistovÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; politinÄ&#x2122; tvarkÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; PajĹŤrio Klaktone, kur prieĹĄ 5 metus UKIP laimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; BendruomeniĹł RĹŤmuose, jis tvirtino, kad dabar ant kortos statoma ne vien â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, bet ir klausimas, ar JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; yra demokratinÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;. Kad iĹĄsprÄ&#x2122;stĹł ĹĄiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026;, jis ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; partijÄ&#x2026;, uĹž kuriÄ&#x2026;, pasak naujausiĹł apklausĹł, Europos Parlamento rinkimuose ruoĹĄiasi balsuoti 27 proc. britĹł. IĹĄ UKIP ÄŻ ĹĄÄŻ politinÄŻ judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; perÄ&#x2014;jo britĹł europarlamentaras

N.Gillas, kuris tvirtina, kad ĹĄalyje atÄ&#x2014;jo laikas rimtiems pokyÄ?iams, o dabartinÄ&#x2014;s valdĹžios nekompetencijÄ&#x2026; tik ÄŻrodo augantis â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; partijos populiarumas. Apie tai ir ES egzistuojanÄ?ias problemas jis sutiko pasikalbÄ&#x2014;ti su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Kokio â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; reikia Jungtinei Karalystei? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; N.Gillo. â&#x20AC;&#x201C; Svarbiausia yra ĹĄvarus â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. To reikia ne vien Jungtinei Karalystei, bet ir ES. Jeigu dabar mes tiesiog neiĹĄeisime, tai taip tampysimÄ&#x2014;s metĹł metus. â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; klausimas dominuoja politinÄ&#x2014;je darbotvarkÄ&#x2014;je, kai kitos ĹĄalys nori sprÄ&#x2122;sti Europos federalizacijos, bendrĹł kariniĹł pajÄ&#x2014;gĹł ar kitokius klausimus. Greitai galime sulaukti naujos ekonominÄ&#x2014;s krizÄ&#x2014;s, Europa dar nÄ&#x2014;ra susitvarkiusi su migrantĹł krize, taÄ?iau, uĹžuot tai darius, akcentuojamas â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; klausimas. ES teigia, kad yra pasiruoĹĄusi britĹł iĹĄstojimui be susitarimo. Puiku, tuomet kuo greiÄ?iau taip ir padarykime. â&#x20AC;&#x201C; Ar palaikote Th.May pasiektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; susitarimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; NÄ&#x2014; kiek, tai yra ne susitarimas, o dar viena tarptautinÄ&#x2014; sutartis. Mes vienÄ&#x2026; tokiÄ&#x2026; jau turime, tai mĹŤsĹł narystÄ&#x2014;s ES sutartis. Th.May sutartis yra dar blogesnis variantas uĹž narystÄ&#x2122; Europos SÄ&#x2026;jungoje, nes neturÄ&#x2014;tume atstovavimo, jokio savo balso, o mus toliau ÄŻpareigotĹł praeities prekybos susitarimai, nors noras patiems vykdyti prekybÄ&#x2026; buvo vienas esminiĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; nulÄ&#x2014;musiĹł aspektĹł. Th.May sutartyje raĹĄoma, kad JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; Europos SÄ&#x2026;jungÄ&#x2026; paliks 20XX metais, taigi nÄ&#x2014;ra tikslios datos ir tokiomis sÄ&#x2026;lygomis su ĹĄiuo neaiĹĄkumu galime gyventi iki ĹĄio amĹžiaus galo. Be to, premjerÄ&#x2014;s sutartis mus ÄŻpareigoja laikytis 56 puslapiĹł sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;raĹĄo, kai mes norÄ&#x2014;jome pasitraukti iĹĄ visko, kas mus siejo praeityje. Tai yra ir Europos teisingumo teismas, ir Europos Ĺžmogaus teisĹł teismas. ES neprivers mĹŤsĹł iĹĄstoti be susitarimo, bet mes turime tai padaryti. VienintelÄ&#x2014;s ĹĄalys, kurios nuo to nukentÄ&#x2014;tĹł, yra Vokietija ir Airija. Lietuvos prekyba nuo to nÄ&#x2014; kiek nenukentÄ&#x2014;tĹł.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

%UROSĂ&#x;KEPĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;PLAĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;Ă&#x201E;LESĂ&#x;NIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;¡"REĂ&#x;XIT¨ Mes, britai, neturime jokios baimÄ&#x2014;s iĹĄstoti be susitarimo ir prekiauti pagal Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) taisykles. â&#x20AC;&#x201C; KokiĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł matote ĹĄiandieninÄ&#x2014;je Europoje, kurie kelia didĹžiausiĹł problemĹł? â&#x20AC;&#x201C; Euras yra vienas pagrindiniĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł. Ĺ iaurinÄ&#x2014;s ES valstybÄ&#x2014;s yra fiskaliĹĄkai atsakingos ir moka visus mokesÄ?ius, o pietinÄ&#x2014;ms niekada neturÄ&#x2014;jo bĹŤti leista prisijungti prie euro zonos. Galiausiai jums teks susidoroti su ĹĄia tiksinÄ?ia bomba. Kitas svarbus klausimas â&#x20AC;&#x201C; migracija. ES turi nusprÄ&#x2122;sti, ar jĹŤsĹł sienos yra atviros, ar norite kontroliuoti, kas patenka ÄŻ Bendrijos teritorijÄ&#x2026;, ar norite padÄ&#x2014;ti regionams, iĹĄ kuriĹł atkeliauja didĹžiausi srautai, jĹł paÄ?iĹł ĹžemÄ&#x2014;se. Galiausiai suvereniteto klausimas yra turbĹŤt visĹł svarbiausias. Lenkijos ir Vengrijos vyriausybÄ&#x2014;s nori paÄ?ios tvarkytis savo ĹĄaliĹł viduje, bet ES to nenori leisti daryti, dÄ&#x2014;l to kyla didelis konfliktas. Manau, ateityje RytĹł Europos valstybÄ&#x2014;s susivienys ir ÄŻvyks galios pokytis. â&#x20AC;&#x201C; Per ateinanÄ?ius EP rinkimus pergalÄ&#x2014; ne vienoje ĹĄalyje prognozuojama euroskeptiĹĄkoms jÄ&#x2014;goms, kurios turi labai ÄŻvairias pozicijas. Ar nemanote, kad dÄ&#x2014;l to kitÄ&#x2026; kadencijÄ&#x2026; bus sunku priimti sprendimus ir ĹĄioje institucijoje? â&#x20AC;&#x201C; BritĹł parlamentarai dirba sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;dami vienas prieĹĄais kitÄ&#x2026;. Europarlamentarai â&#x20AC;&#x201C; pusraÄ?iu. Europoje iki ateinant N.Farageâ&#x20AC;&#x2122;ui buvo problema, kad opozicijos visai nebuvo. Visi tik linksÄ&#x2014;davo galvomis ir sutartinai priimdavo sprendimus. Manau, kad tai tik padÄ&#x2014;s pagerinti demokratijos kokybÄ&#x2122;. Nereikia bijoti opozicijos, nes kuo daugiau euroskeptikĹł, tuo geresnis bus valdymas. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; partijÄ&#x2026; sprendĹžiant iĹĄ pavadinimo galima laikyti euroskeptiĹĄka vieno klausimo partija. Koks jĹŤsĹł tikslas po to? â&#x20AC;&#x201C; Taip gali atrodyti tik perskaiÄ?ius pavadinimÄ&#x2026;. Demokratija JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je susiduria su daugybe problemĹł. Mes tikÄ&#x2014;jome demokratiniu procesu, tikÄ&#x2014;jome, kad Parlamentas atstovaus ĹžmonÄ&#x2014;ms ir gerbs jĹł referendume iĹĄreikĹĄtÄ&#x2026; valiÄ&#x2026;. TaÄ?iau tai, kas vyksta pastaruo-

1 *LOODV SULNODXVR HXURVNHSWLĂ&#x2026;NDL Ă&#x201E;%UH[LWÂł SDUWLMDL

sius 3 metus, yra bandymas apversti, sulaikyti, pakeisti britĹł visuomenÄ&#x2014;s norÄ&#x2026; ir ÄŻrodyti, kad mes klydome balsuodami uĹž pasitraukimÄ&#x2026;. AtÄ&#x2014;jo laikas pakeisti dvipartinÄ&#x2122; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s sistemÄ&#x2026;. Mes turbĹŤt esame vienintelÄ&#x2014; ĹĄalis Europoje, kurioje naudojama maĹžoritarinÄ&#x2014; sistema â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;tojas pasiima viskÄ&#x2026;. Jeigu esi konservatorius Liverpulyje, tai tau nÄ&#x2014;ra prasmÄ&#x2014;s balsuoti, nes LeiboristĹł partija ten turi keliasdeĹĄimties tĹŤkstanÄ?iĹł balsĹł persvarÄ&#x2026;. Mes norime, kad ĹžmoniĹł balsas bĹŤtĹł iĹĄgirstas, o ĹĄalis paliktĹł viskÄ&#x2026;, kas buvo blogai, praeityje. â&#x20AC;&#x201C; Kaip jĹŤs tikitÄ&#x2014;s tai pasiekti, nes norint ÄŻgyvendinti tokÄŻ planÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł pakeisti visÄ&#x2026; rinkimĹł sistemÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝monÄ&#x2014;s uĹž tai balsuos, jie palaiko mĹŤsĹł pozicijÄ&#x2026;. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per ĹĄimtÄ&#x2026; metĹł JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s politikoje gali ÄŻvykti svarbiĹł pokyÄ?iĹł. Kai pradÄ&#x2014;jau dalyvauti politinÄ&#x2014;je veikloje, ĹžmonÄ&#x2014;s nebalsavo uĹž kitokiÄ&#x2026; nei KonservatoriĹł ar LeiboristĹł partijÄ&#x2026;, nes tokia yra tradicija, taÄ?iau viskas keiÄ?iasi. Ĺ˝inoma, mes negalime pakeisti sistemos, kol neatsidursime valdĹžioje, bet pokyÄ?iai ÄŻvyks, jei tapsime rimta rinkimine grÄ&#x2014;sme dabartinei valdĹžiai. Kai bĹŤdami UKIP norÄ&#x2014;jome suorganizuoti referendumÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pasitraukimo iĹĄ ES, konservatoriai pajuto grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;, kad galime laimÄ&#x2014;ti jĹł rinkÄ&#x2014;jĹł balsus, ir patys pradÄ&#x2014;jo remti referendumo idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Taip gali atsitikti ir ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvai svarbus yra mĹŤsĹł migrantĹł JungtinÄ&#x2014;je Kara-

lystÄ&#x2014;je klausimas. Koks jĹŤsĹł poĹžiĹŤris ÄŻ juos? â&#x20AC;&#x201C; Mes nesame prieĹĄ migrantus nusistaÄ?iusi partija. Svarbu, kad ĹžmonÄ&#x2014;s atvyktĹł teisÄ&#x2014;tai ir mes susigrÄ&#x2026;Ĺžintume savo sienĹł kontrolÄ&#x2122;. Man nerĹŤpi, iĹĄ kur yra Ĺžmogus, svarbu, kad jis mokÄ&#x2014;tĹł mokesÄ?ius ir gyventĹł teisÄ&#x2014;tai. Mano Ĺžmona yra imigrantÄ&#x2014;, N.Farageâ&#x20AC;&#x2122;o buvusi Ĺžmona â&#x20AC;&#x201C; taip pat. RytĹł EuropÄ&#x2026; jaudina migrantĹł statuso po â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; klausimas. JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je gyvenantys indai ir pakistanieÄ?iai dÄ&#x2014;l to nesijaudina. Mes nesiruoĹĄiame iĹĄ ĹĄalies iĹĄspirti Ä?ia teisÄ&#x2014;tai dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kurie plÄ&#x2014;toja verslÄ&#x2026; ir yra sukĹŤrÄ&#x2122; ĹĄeimas. Mums reikia jĹŤsĹł darbo jÄ&#x2014;gos. â&#x20AC;&#x201C; Kokius matote JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s santykius su ES ir Lietuva ateityje? â&#x20AC;&#x201C; Santykiai ateityje bus tvirti. Mes visuomet dalijomÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;jomis, prekÄ&#x2014;mis, paslaugomis ir ĹžmonÄ&#x2014;mis. Tikiuosi, kad prekyba su ES ateityje bus reglamentuota taip, kaip dabar Bendrija prekiauja su Kanada (nebus muitĹł, taÄ?iau iĹĄliks reguliaciniai barjerai. â&#x20AC;&#x201C; Red.). TokÄŻ variantÄ&#x2026; premjerei Donaldas Tuskas (Europos VadovĹł Tarybos pirmininkas. â&#x20AC;&#x201C; Red.) jau siĹŤlÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł spalÄŻ, taÄ?iau ji to atsisakÄ&#x2014;. Jei kalbame apie LietuvÄ&#x2026;, mes visada ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jome ÄŻ maĹžas valstybes Rytuose ir nuo Margaret Thatcher laikĹł ÄŻ kovÄ&#x2026; su komunizmu investavome dideles pinigĹł sumas. Mes norime ir toliau prekiauti, atostogauti vieni kitĹł ĹĄalyse, taÄ?iau kartu siekiame atgauti Europai atiduotÄ&#x2026; suverenitetÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l to man labai keista, kaip taip uĹž laisvÄ&#x2122; kovojusi ĹĄalis atidavÄ&#x2014; savo suverenitetÄ&#x2026; Europos SÄ&#x2026; jungai.


U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

4AIĂ&#x;SYSĂ&#x;DANĂ&#x;TISĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;VYĂ&#x;TwMS 7DL NXR XĂ? VLL PD PH WĂ&#x2DC; YDU Ă&#x2026;X YLH WLV YH WH UL QD UL MRV J\ G\ WR MDV 3LRW UDV .R QDUV NLV NL WL Ă&#x2026;D OLHV J\ YĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; J\ G\ WR MDL SUL O\ JL QD PRNV OL QzV IDQ WDV WL NRV DS VD N\ PDPV 9\ UDV J\ GR VX Gz WLQ JLDX VLDV DN YD ULX PĂ&#x2DC; Ă?X YH OLĂ&#x2DC; OL JDV E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Nuo maĹžumÄ&#x2014;s akvariume Ĺžuvis auginÄ&#x2122;s ir jomis be galo ĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122;sis P.Konarskis paauglystÄ&#x2014;je patyrÄ&#x2014; sukrÄ&#x2014;timÄ&#x2026;, kai aĹĄtuonis palikuonis atsivedusi jo auksinÄ&#x2014; ĹžuvelÄ&#x2014; susirgo ir nugaiĹĄo, nes nÄ&#x2014; vienas veterinaras neapsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jos gydyti. Vaikinas prisiekÄ&#x2014; tapti ĹžuvyÄ?iĹł daktaru ir tapo vieninteliu veterinaru, daranÄ?iu joms chirurgines operacijas. 3UĂ&#x;KONSTĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;ZwSĂ&#x;APAĂ&#x;RAĂ&#x;Tg

Kad perprastĹł ĹžuvĹł anatomijos ir egzistencijos subtilybes, vaikinas neakivaizdiniu bĹŤdu baigÄ&#x2014; ichtiologijos mokslus. ÄŽgytos Ĺžinios padÄ&#x2014;jo sukonstruoti savadarbÄŻ narkozÄ&#x2014;s aparatÄ&#x2026;. JÄŻ pasitelkdamas P.Konarskis vienintelis ĹĄalyje operuoja smulkias akvariumĹł Ĺžuvytes. PirmÄ&#x2026; operacijÄ&#x2026; Ĺžuvytei â&#x20AC;&#x201C; piktybinio auglio paĹĄalinimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; P.Konarskis atliko prieĹĄ 17 metĹł.

P.Konarskis ketina ĹžuvytÄ&#x2014;ms gydyti pasitelkti kompiuterinÄ&#x2122; tomografijÄ&#x2026; ir suka galvÄ&#x2026;, kaip sukonstruoti aparatÄ&#x2026; jĹł dantims gydyti. â&#x20AC;&#x17E;LenkĹł liaudies posakis â&#x20AC;&#x17E;sveikas kaip Ĺžuvisâ&#x20AC;&#x153; visiĹĄkai neatitinka tikrovÄ&#x2014;s ir atsirado greiÄ?iausiai todÄ&#x2014;l, kad ĹžmonÄ&#x2014;s nieko neiĹĄmano apie ĹžuvĹł pasaulÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino ichtiologas ir veterinarijos gydytojas. Ĺ˝uvys iĹĄ tiesĹł yra gausiausia stuburiniĹł gyvĹŤnĹł grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pasaulyje egzistuoja daugiau kaip 40 tĹŤkstanÄ?iĹł jĹł rĹŤĹĄiĹł. Ĺ˝uvys neturi antakiĹł, blakstienĹł, veido mimikos raumenĹł, tad ĹžmonÄ&#x2014;ms daĹžniausiai jos atrodo nebylios ir bejausmÄ&#x2014;s, nors tarpusavyje Ĺžuvys puikiai bendrauja ir susikalba. 3UPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GIAU

9PAĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

Norint nustatyti tikslias ĹžuvytÄ&#x2014;s negalavimo prieĹžastis reikia atlikti kraujo tyrimus, rentgenÄ&#x2026; ir iĹĄtirti akvariumo vandenÄŻ. Kad tyrimĹł metu ĹžuvytÄ&#x2014; nespurdÄ&#x2014;tĹł ir nejustĹł skausmo, P.Konarskis sukonstravo savadarbÄŻ narkozÄ&#x2014;s aparatÄ&#x2026;. Juo tapo nedidelis vamzdelis, kuriuo Ĺžuvytei ÄŻ burnÄ&#x2026; nuolat teka vanduo su anestetikais. Be to, ĹžuvytÄ&#x2014; dedama ant specialios drÄ&#x2014;gnos tinklinÄ&#x2014;s medĹžiagos, kad jos pelekai bĹŤtĹł panirÄ&#x2122; ÄŻ vandenÄŻ, nes prieĹĄingu atveju per tyrimÄ&#x2026; ar operacijÄ&#x2026; ji nugaiĹĄtĹł.

' )HDW KHUV WR QHÂśDV SULH Ă&#x2026;DLV VD YR QD PXV Â&#x2019;NXU GL QR UR Ă?L QLXV IOD PLQ JXV -Ă&#x2DC; VNDL mLXV VLP ER OL ]D YR MĂ&#x2DC; VX NĂ&#x2018; UL PR PH WXV

2OĂ&#x20AC;INISĂ&#x;PAUK¸TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LEGENDA 9LH QL MXRV YHU WL QD NDLS NL mj LU YDU WR WR MLĂ&#x2026; NX PR SD GD UL QÂ&#x2019; NL WLHPV MLH \UD DPH UL NLH WLĂ&#x2026; NRV VYD MR QzV Â&#x2019;J\ YHQ GL QL PR VLP ER OLV 5R Ă?L QLĂ&#x2DC; IOD PLQ JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDQ GLHQ JD OL PD LĂ&#x2026;Y\V WL SULH GDĂ? QR -XQJWLQLĂ&#x2DC; 9DOVWL MĂ&#x2DC; SULH PLHV mLR QD PR

'YĂ&#x;DYSĂ&#x;DANĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SKAUSĂ&#x;Mg

P.Konarskis operuoja ir ĹĄunis, kates, bet didĹžiausiÄ&#x2026; pasitenkinimÄ&#x2026; jauÄ?ia gelbÄ&#x2014;damas Ĺžuvytes. â&#x20AC;&#x17E;Jos maĹžos, o ligĹł diagnostika ir operacijos gerokai sudÄ&#x2014;tingesnÄ&#x2014;s, viskas atliekama po didinamuoju stiklu ar mikroskopo lÄ&#x2122;ĹĄiu, todÄ&#x2014;l po sÄ&#x2014;kmingo gydymo pasitenkinimas irgi didesnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino P.Konarskis. Ichtiologas teigia, kad ÄŻ jÄŻ pagalbos kreipiasi ĹžuvyÄ?iĹł augintojai iĹĄ visĹł Lenkijos kampeliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie jauÄ?ia atsakomybÄ&#x2122; uĹž savo augintinÄŻ ir jam susirgus ieĹĄko profesionalios pagalbos, nesibaimindami finansiniĹł iĹĄlaidĹł ar galimos biÄ?iuliĹł pajuokosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo P.Konarskis. P.Konarskis netrukus ketina ĹžuvytÄ&#x2014;ms gydyti pasitelkti kompiuterinÄ&#x2122; tomografijÄ&#x2026;, be to, suka galvÄ&#x2026;, kaip sukonstruoti aparatÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;tĹł gydyti joms dantis. Ichtiologas nepritaria mokslininkams, kurie teigia, kad Ĺžuvys nejauÄ?ia skausmo, ir savo pareiga laiko ne tik gydyti Ĺžuvytes, bet ir apsaugoti jas nuo skausmo per apĹžiĹŤrÄ&#x2026; ir operacijas.

Ĺ˝enklas ÄŻvaĹžiuojant ÄŻ Leminsterio miestÄ&#x2026; JAV MasaÄ?usetso valstijoje iĹĄblukÄ&#x2122;s, taÄ?iau uĹžraĹĄÄ&#x2026; dar galima ÄŻskaityti â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Leminsteris â&#x20AC;&#x201C; plastiko pionieriĹł miestasâ&#x20AC;&#x153;. Bet netrukus ĹĄÄŻ uĹžraĹĄÄ&#x2026; gali pakeisti naujesnis ir spalvingesnis. Jame bĹŤtĹł pavaizduoti du egzotiĹĄki ilgakojai roĹžiniai paukĹĄÄ?iai, o uĹžraĹĄas bylotĹł: â&#x20AC;&#x17E;Leminsteris â&#x20AC;&#x201C; plastikinio roĹžinio flamingo atsiradimo vietaâ&#x20AC;&#x153;. Ä&#x152;ia 1957 metais buvo sukurtas amerikieÄ?iĹł mÄ&#x2014;gstamas, taÄ?iau kartu tuĹĄtybÄ&#x2014;s ir pajuokos objektu tapÄ&#x2122;s kiÄ?inis kĹŤrinys. .EĂ&#x;MAĂ&#x;TÂ&#x160;SĂ&#x;GYĂ&#x;VOĂ&#x;FLAĂ&#x;MINĂ&#x;GO

Ă&#x201E;']LHQ GRE U \ WYQÂł VWRS NDG UDV

Kai kuriĹł rĹŤĹĄiĹł Ĺžuvys sugeba atpaĹžinti savo ĹĄeimininkÄ&#x2026; iĹĄ veido, mÄ&#x2014;gsta maitintis jam iĹĄ rankos, dĹžiaugiasi, kai yra glostomos, ir net paÄ?ios glaustosi prie ÄŻ vandenÄŻ ÄŻmerkto delno. Anot P.Konarskio, Ĺžuvys serga tokiomis pat ligomis kaip ir dau-

guma gyvĹŤnĹł, taÄ?iau jĹł ligĹł diagnozavimas ir gydymas yra sudÄ&#x2014;tingesnis. Vien pagal iĹĄorinius poĹžymius beveik neÄŻmanoma pasakyti, ar Ĺžuvis serga, mat kvÄ&#x2014;pavimo padaĹžnÄ&#x2014;jimas, odos, ĹžvynĹł spalvos pakitimai gali bĹŤti nulemti ÄŻvairiĹł veiksniĹł. Ĺ˝uvys serga virusinÄ&#x2014;mis, bakterinÄ&#x2014;mis ir grybelinÄ&#x2014;mis ligomis, jĹł organizme gali atsirasti kirmÄ&#x2014;liĹł. Dauguma tĹł ligĹł nepersiduoda Ĺžmogui, taÄ?iau kitoms akvariume gyvenanÄ?ioms ĹžuvytÄ&#x2014;ms jos labai pavojingos.

/HQ NDV 3 .R QDUV NLV VX NĂ&#x2018; Uz \SD WLQ Jj DN YD ULX PR Ă?X Y \ mLĂ&#x2DC; RSH UD YL PR WHFK QL Nj

Plastikinio flamingo kĹŤrÄ&#x2014;jas Donas Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;as, baigÄ&#x2122;s netoliese veikianÄ?iÄ&#x2026; meno mokyklÄ&#x2026;, ÄŻsidarbino plastiko kompanijoje â&#x20AC;&#x17E;Union Productsâ&#x20AC;&#x153;, kuri gamino viskÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo buityje daĹžnai naudojamĹł daiktĹł iki sodo puoĹĄmenĹł. D.Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;as darbe ir gavo uĹžduotÄŻ sugalvoti naujĹł plastikiniĹł sodo puoĹĄmenĹł. Vyras niekada nebuvo matÄ&#x2122;s gyvo flamingo, todÄ&#x2014;l jo maketÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014; pagal Ĺžurnaluose matytas paukĹĄÄ?io nuotraukas. Jo sukurti paukĹĄÄ?iai turÄ&#x2014;jo dvi metalines ilgas kojas. IĹĄ tolÄ&#x2014;liau jos vos matydavosi, todÄ&#x2014;l atrodydavo, kad paukĹĄÄ?iai tiesiog sklando ore. Flamingai yra socialĹŤs paukĹĄÄ?iai, tad ÄŻmonÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; juos pardavinÄ&#x2014;ti poromis: vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; palinkusÄŻ prie ĹžemÄ&#x2014;s Ä&#x2014;sti, nors Ĺžole realybÄ&#x2014;je jie niekada neminta, kitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄdidĹžiai stovintÄŻ ir stebintÄŻ aplinkÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jis visada kalbÄ&#x2014;jo, kad neturÄ&#x2014;jo planĹł juos padaryti tikroviĹĄkusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Improbable Researchâ&#x20AC;&#x153; redaktorius Marcas Abrahamsas. 1996-aisiais Ĺžurnalas uĹž flamingĹł sukĹŤrimÄ&#x2026; D.Feathersto-

1 )HDW KHUV WR QH WHL Jz NDG UR Ă?L QLDL IOD PLQ JDL ODL N\WL QHV NR QLQ JDLV EHW Y\ UDV NUL WL NDPV DW NLUV GD YR MRJ QHV NR QLQ JD WDL Nj Ă?PR QzV SD GD UR VX MR NĂ&#x2018; UL QLDLV

neâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; apdovanojo kasmetiniu â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nobelioâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimu, kuris skiriamas uĹž keisÄ?iausius kĹŤrinius, atradimus ar pasiekimus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is prizas yra kitoks, nes skiriamas dalykams, kurie tave prajuokina, bet vÄ&#x2014;liau apie juos pagalvoji rimÄ?iau. D.Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;o kĹŤrinys ypatingas tuo, kad sunku paaiĹĄkinti, kodÄ&#x2014;l jis toks ypatingasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Abrahamsas.

non tvirtina, kad flamingai tapo JAV popkultĹŤros dalimi. Ĺ iandien ĹžmonÄ&#x2014;s juos kolekcionuoja kaip vertybes. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu D.Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;o kĹŤriniĹł gerbÄ&#x2014;ja ir netikrÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ galiu atpaĹžinti iĹĄ toli. Tikrieji jo kurti flamingai turi specifinÄŻ atspalvÄŻ ir atrodo itin elegantiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Lennon.

'EĂ&#x;ROĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;IDEAĂ&#x;LAS

Tikruosius flamingus dabar galima atskirti ir pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus ÄŻ jĹł pilvÄ&#x2026;. 30-ĹłjĹł flamingĹł pasirodymo parduotuvÄ&#x2014;se metiniĹł proga gamybos formoje buvo iĹĄraiĹžytas ir jĹł kĹŤrÄ&#x2014;jo autografas. â&#x20AC;&#x17E;Man atrodo, kad pirmasis jo kĹŤrinys buvo antis, o flamingai buvo antri. Niekas nesitikÄ&#x2014;jo jokios komercinÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, bet jie buvo ĹĄluojami iĹĄ parduotuviĹł lentynĹł. Tai D.Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;o karjerÄ&#x2026; pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ neregÄ&#x2014;tas aukĹĄtumasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; M.Abrahamsas. â&#x20AC;&#x17E;Union Productsâ&#x20AC;&#x153; veiklÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014; 2006-aisiais, taÄ?iau roĹžiniai flamingai ir toliau gaminami netoli Leminsterio esanÄ?iame FiÄ?bergo mieste. D.Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;as mirÄ&#x2014; 2015 metais, taÄ?iau jo kĹŤriniai gyvuos dar ilgai. Nuo 1957-ĹłjĹł jau parduota per 20 mln. ĹĄiĹł plastikiniĹł paukĹĄÄ?iĹł. Pagal kĹŤrinio atsiradimo metus pievelÄ&#x2014;je prieĹĄais D.Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;o namÄ&#x2026; stovÄ&#x2014;jo 57 flamingai. â&#x20AC;&#x17E;Jie buvo jo pirmagimiai. Donas visada klausdavo, kur dar galima nusipirkti tropikus uĹž maĹžiau negu 10 doleriĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo N.Featherstone. (BBC, LR)

Po Antrojo pasaulinio karo auganÄ?ioje Amerikoje ĹĄie roĹžiniai paukĹĄÄ?iai simbolizavo amerikietiĹĄkÄ&#x2026; svajonÄ&#x2122;, gero gyvenimo nuosavame uĹžmiesÄ?io name idealus ir norÄ&#x2026; iĹĄvykti atostogauti ÄŻ egzotiĹĄkÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Plastikas buvo pigi stebuklinga medĹžiaga, padÄ&#x2014;jusi kilti naujai vartotojiĹĄkumo kultĹŤrai. TaÄ?iau ne visi ĹžmonÄ&#x2014;s ĹžavÄ&#x2014;josi paukĹĄÄ?iais. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł jie buvo laikomi neskoningais, taÄ?iau Donas visada sakÄ&#x2014;, kad ne flamingas yra neskoningas, o tai, kÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;s padaro su jais, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D.Featherstoneâ&#x20AC;&#x2122;o Ĺžmona Nancy. â&#x20AC;&#x201C; Buvo net vietĹł, kurios uĹždraudÄ&#x2014; prekybÄ&#x2026; roĹžiniais flamingais, tad jis sukĹŤrÄ&#x2014; juos mÄ&#x2014;lynus. Mano vyras turÄ&#x2014;jo nuostabĹł humoro jausmÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 7-ojo deĹĄimtmeÄ?io viduryje Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;plastikasâ&#x20AC;&#x153; tapo netikrumo sinonimu, o amerikietiĹĄka svajonÄ&#x2014; pasirodÄ&#x2014; esanti tuĹĄÄ?ias ant vartotojiĹĄkumo pamato pastatytas idealas. Vis dÄ&#x2014;lto roĹžiniai flamingai iĹĄliko ir tapo teigiamai vertinamu kiÄ?o objektu. KelioniĹł gidĹł autorÄ&#x2014; Beth Len-

0ARĂ&#x;DUOĂ&#x;TAĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ&#x2039;


GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VILNIUS Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MylÄ&#x2014;k ir ĹĄokâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.35, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Motoroleris, Mongol Rally ir aĹĄâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 14.05 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 10.40, 14.20, 16.40, 18, 20.20, 21.50, 22.50, 23 val., 28, 29 d. 10.40, 14.20, 16.40, 18, 20.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 11 val., 28 d. 11, 21 val., 29 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.50, 15.30, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MylÄ&#x2014;k ir ĹĄokâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 21 val., 29 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 10.30 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s Korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 14.30 val., 28 d. 16 val., 29 d. 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Stankoâ&#x20AC;&#x153; (Slovakija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi vasarÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 20.30 val., 28 d. 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Programa â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki virsmaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Prisiminimai iĹĄ kelionÄ&#x2014;s ÄŻ LietuvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Senas ĹĄautuvasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kenkenas ir ateiviaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 19.10 val. MenĹł fabrikas â&#x20AC;&#x17E;Loftasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Oh Boyâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 20 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.30, 13.45, 16.30, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.30, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 12.45, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 11.30, 14.30, 15.30, 18.30, 19.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s Korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai mes susitikomâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi vasarÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Milijardasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VerkianÄ?ios moters prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 22 val. â&#x20AC;&#x17E;MylÄ&#x2014;k ir ĹĄokâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 28, 29 d. 16.45 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 13.50, 17.30, 21.10, 22.10 val.

â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 15.10, 18.55 val. â&#x20AC;&#x17E;MylÄ&#x2014;k ir ĹĄokâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 22.20 val., 29 d. 22.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 22.20 val.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 16.10 val., 28 d. 21.40 val., 29 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 17.50 val., 28 d. 19.15 val., 29 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Bethovenas. Gyvenimo dienosâ&#x20AC;&#x153; (VDR, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 14 val.

MARIJAMPOLÄ&#x2013; Spindulys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakoniuko RieĹĄutÄ&#x2014;lio nuotykiai: atostogos dĹžiunglÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 11.15, 13.15, 15.15 val., 29 d. 15.15 val. 05.01 d. 11.15, 13.15, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 13 val., 28 d. 13, 15 val., 29 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;MylÄ&#x2014;k ir ĹĄokâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 17.15, 19.30 val., 28, 29 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 19.15 val., 28, 29 d. 17, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai mes susitikomâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 21.30 val., 28, 29 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 22.30 val.

Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s Korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgyventi vasarÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.35 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MylÄ&#x2014;k ir ĹĄokâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.20, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.40 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.50, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 14.20, 18, 21.40, 22.50 val., 28, 29 d. 14.20, 18, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 21.20 val., 29 d. 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 23.59 val., 28 d. 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 12.50 val.

KLAIPÄ&#x2013;DA Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 14.20, 18, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 16, 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Skaisti kaip sniegasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, erotinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 20.30 val., 29 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Balta varnaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 20.30 val.

loĹĄimo Nr. 6011 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 110 941,50 Eur

2019 04 25 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7704

04 06 07 10 16 24 27 29 32 34 41 43 46 47 50 52 53 55 56 58 loĹĄimo Nr. 7705

02 07 12 13 17 20 23 25 26 31 33 34 35 38 40 45 46 52 54 59

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 .LDX Ă&#x2026;DL WzV LU / 6WD VLX OLR Q\ WzV QXRWU

Kinas

PRAMOGOS

04 08 09 18 22 28 + 20 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 110 941,50 Eur 5 320 Eur 533,50 Eur 61,50 Eur 10,50 Eur 3 Eur 1 Eur

9 .XO YLQV NDL Wz &L ED UDXV Nz VX VD YR NQ\ JRV KH UR MH WX UL GDXJ EHQG UD 6NDL W\ WR MDL WL NL NDG DXWR Uz DS UD Ă&#x2026;z VD YR SD WLU WÂ&#x2019;

)LĂ&#x;GIĂ&#x;SIĂ&#x;KLAIDĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;JAUNYSTwSĂ&#x;METĂ&#x2039; .DLS MDX QDL PR WH ULDL J\ YHQ WL SD JXQ GĂ&#x2DC; LU SD YR MĂ&#x2DC; NXSL QD PH SD VDX O\ MH" 6YDU ELDX VLD Âą VWHQJWLV QLHNR QHLP WL Â&#x2019; JDO Yj Gi n t a r Ä&#x2014; K A I RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

TokÄŻ patarimÄ&#x2026; tarp eiluÄ?iĹł galima perskaityti vilnietÄ&#x2014;s raĹĄytojos, literatĹŤros kritikÄ&#x2014;s, literatĹŤrologÄ&#x2014;s dr. Virginijos KulvinskaitÄ&#x2014;s-CibarauskÄ&#x2014;s (35 m.) neseniai iĹĄleistoje knygoje â&#x20AC;&#x17E;Kai aĹĄ buvau malalietkaâ&#x20AC;&#x153;. Knygoje autorÄ&#x2014;s bendravardÄ&#x2014; jauna moteris Virga, iĹĄaugusi iĹĄ vÄ&#x2014;javaikÄ&#x2014;s mergaitÄ&#x2014;s, kalba apie save ir savo draugus, mamÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;stytojus. VaikiĹĄki laipiojimai ant stogĹł ir troleibuse medĹžiojamos piniginÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; tigro kailio raĹĄtu margintu sijonu vilkinti mergina, iĹĄeinanti iĹĄ naktinio klubo su vyresniu vyru. Nedarni ĹĄeima, baimÄ&#x2014; nepritapti, meilÄ&#x2014;, kioskeliai, reivai, pirmieji Vilniaus naktiniai klubai, â&#x20AC;&#x17E;ĹžolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, alkoholis, muzika, seksas, depresija, nekaltybÄ&#x2014;s praradimas, aborto tema, skyrybos, universitetas... DraudĹžiamĹł temĹł ir patetikos Ä?ia nÄ&#x2014;ra. Pasakotoja Virga augo vadinamajame KrasnĹŤchos mikrorajone (dabar SavanoriĹł prospekto apylinkÄ&#x2014;s), mokykloje parĹŤkydavo ir buvo ragavusi alkoholio, dar paauglystÄ&#x2014;je turÄ&#x2014;jo intymiĹł santykiĹł su klasiokais, vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; su geriausiais draugais ir draugÄ&#x2014;mis. Nesistengdama sÄ&#x2026;moningai maiĹĄtauti ji ima iĹĄ gyvenimo viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; jis duoda, ir Ĺžino: sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; negarantuota, bet, kad ir kas nutiktĹł, ji nepraĹžus. Ji bendrauja su neaiĹĄkiais tipais, atrodo, ritasi Ĺžemyn ir niekada jau nebeatsikels, bet paskui studijuoja doktorantĹŤroje, vaĹžinÄ&#x2014;ja po tarptautines konferencijas, brÄ&#x2122;sta, keiÄ?iasi, nors sieloje iĹĄlieka ta pati nepaklusni ir meilÄ&#x2014;s trokĹĄtanti mergaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Ar vaikystÄ&#x2014;je norÄ&#x2014;jote bĹŤti raĹĄytoja? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; V.KulvinskaitÄ&#x2014;s-CibarauskÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Mano aplinkoje nebuvo nÄ&#x2014; vieno menininko, todÄ&#x2014;l niekada apie kĹŤrybÄ&#x2026; kaip apie profesijÄ&#x2026; nemÄ&#x2026;sÄ?iau, nors labai mÄ&#x2014;gau skaityti, raĹĄydavau pramanytus dienoraĹĄÄ?ius, trumpus prozos tekstus, eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?ius. Maniau, kad, kaip ir mama, dirbsiu buhaltere, sekretore ar

kokÄŻ nors panaĹĄĹł darbÄ&#x2026; biure. Mane augino keliuose darbuose vienu metu dirbanti motina, neturiu broliĹł nei seserĹł, tad vaikystÄ&#x2014;je ir paauglystÄ&#x2014;je labai trĹŤko bendravimo â&#x20AC;&#x201C; apskritai bendrumo su kitais jausmo. Svajojau, kad kai uĹžaugsiu, viskas pasikeis â&#x20AC;&#x201C; su mama atrasime bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026;, turÄ&#x2014;siu artimĹł draugĹł, mylimÄ&#x2026; ĹžmogĹł. Kad ir kaip keista, visa tai, nors ir su tam tikromis iĹĄlygomis, iĹĄsipildÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x17E;Nors romano Virga nÄ&#x2014;ra mano veidrodinis atspindys, mes gana panaĹĄios.â&#x20AC;&#x153; 9 .XO YLQV NDL Wz &L ED UDXV Nz

â&#x20AC;&#x201C; Ar daug jĹŤsĹł knygoje autobiografiniĹł elementĹł? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kai aĹĄ buvau malalietkaâ&#x20AC;&#x153; yra romanas, o ne autobiografija. Visi knygos veikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; pramanyti personaĹžai, nors juos kĹŤriau remdamasi savo paÄ?ios ir draugĹł, artimĹłjĹł psichologiniais portretais bei patirtimis. AĹĄ sÄ&#x2026;moningai siekiau autobiografiĹĄkumo efekto, todÄ&#x2014;l herojÄ&#x2122; pavadinau savo vardu, jos ir mano biografijos, net bĹŤdas (ir charakteris, ir gyvenimo bĹŤdas apskritai) gana panaĹĄĹŤs. Kai skaitytojai sako skaitydami net neabejojantys, kad apraĹĄinÄ&#x2014;ju savo gyvenimÄ&#x2026;, laikau tai savo, kaip prozininkÄ&#x2014;s, laimÄ&#x2014;jimu. Vadinasi, man pavyko sukurti ÄŻtikinamÄ&#x2026;, psichologiĹĄkai realistiĹĄkÄ&#x2026; veikÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ir jos aplinkÄ&#x2026;. Nors romano Virga nÄ&#x2014;ra mano veidrodinis atspindys, mes gana panaĹĄios: kaip ir aĹĄ, ji yra iĹĄ nepilnos ĹĄeimos, nemÄ&#x2014;go mokyklos, per anksti pradÄ&#x2014;jo vaikĹĄÄ?ioti ÄŻ vakarÄ&#x2014;lius. TaÄ?iau sugebÄ&#x2014;jo baigti mokslus, po to ÄŻstojo ÄŻ universitetÄ&#x2026;. IĹĄgyveno laimingas ir nelaimingas meiles, skaudino kitus ir pati buvo ÄŻskaudinta. Romano pabaigoje Virga jau suaugusi, bet tebesijauÄ?ia esanti vaikas. Taigi, tokiĹł merginĹł daug. Nei mano vyras, nei, pavyzdĹžiui, mama ar draugai romane savÄ&#x2122;s neatpaĹžino, nes to ir nesiekiau. AtpaĹžinimo efektas yra skirtas skaitytojui. KodÄ&#x2014;l tokio efekto siekiau? Nes patirtis, kai skaitydamas knygÄ&#x2026; patiki, jog viskas, kas apraĹĄyta, ÄŻvyko iĹĄ tikrĹłjĹł, yra prasminga, praturtinanti suvokiantÄŻ jÄŻ. Tai galimybÄ&#x2014; gyventi kitĹł gyvenimÄ&#x2026; ir taip praplÄ&#x2014;sti savo sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s ribas, praturtÄ&#x2014;ti intelektualiai bei emociĹĄkai.

â&#x20AC;&#x201C; Knygoje yra ir scena apie abortÄ&#x2026;. Gal galite prisipaĹžinti, ar tai iĹĄgyvenote? â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtĹł nuostabu, jei visos pastojusios moterys norÄ&#x2014;tĹł ir galÄ&#x2014;tĹł tapti motinomis, taÄ?iau taip nÄ&#x2014;ra ir tikriausiai niekada nebus. PrieĹžasÄ?iĹł gali bĹŤti ÄŻvairiĹł: finansinÄ&#x2014;s bÄ&#x2014;dos, sveikatos problemos. Kartais tiesiog elementarus nenoras tapti motina. AbortĹł nei smerkiu, nei teisinu. TaÄ?iau visiĹĄkai nepritariu jĹł uĹždraudimui, manau, tai moters teisiĹł nepaisymas, jos kĹŤno sudaiktinimas. AbortĹł tikrai bĹŤtĹł daug maĹžiau, jei moterys jaustĹłsi finansiĹĄkai ir emociĹĄkai saugios. Knygos veikÄ&#x2014;ja taip nesijautÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l ir priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tokÄŻ sprendimÄ&#x2026;, koks jos dar gana paaugliĹĄkam protui atrodÄ&#x2014; tinkamiausias. Apie savo asmeninÄŻ gyvenimÄ&#x2026; atvirauti nesu linkusi, nes knygos skaitymui mano biografija visiĹĄkai nesvarbi. Jei skaitant nekyla abejoniĹł dÄ&#x2014;l apraĹĄomos patirties tikrumo, visai nesvarbu, ar raĹĄau apie man iĹĄ tiesĹł nutikusius, ar pramanytus dalykus. â&#x20AC;&#x201C; O kokioms anĹł laikĹł Vilniaus vietoms â&#x20AC;&#x201C; barams, parduotuvÄ&#x2014;ms, klubams â&#x20AC;&#x201C; jauÄ?iate ilgesÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; BarĹł, klubĹł kultĹŤra ĹĄiuo metu yra daug aukĹĄtesnÄ&#x2014; nei deĹĄimtajame deĹĄimtmetyje â&#x20AC;&#x201C; maĹžiau agresijos, sostinÄ&#x2014;je nuolat koncertuoja ÄŻdomĹŤs alternatyvĹŤs atlikÄ&#x2014;jai iĹĄ uĹžsienio. Apskritai yra daug ÄŻvairesniĹł vietĹł, kur galima praleisti vakarÄ&#x2026; atsiĹžvelgiant ÄŻ pomÄ&#x2014;gius ir finansus. PraÄ&#x2014;jusio amĹžiaus pabaigos klubĹł pranaĹĄumas tik toks, kad tada viskas buvo nauja, nepatirta, labai gyva. TaÄ?iau tikrai nesvajoju atsidurti reivo klube â&#x20AC;&#x17E;Eldoradoâ&#x20AC;&#x153; ar koncerte â&#x20AC;&#x17E;Angareâ&#x20AC;&#x153;. NenorÄ&#x2014;Ä?iau ir vÄ&#x2014;l pasistaipyti prie strypo â&#x20AC;&#x17E;Jet Setâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tuo metu buvo labai populiaru, kad â&#x20AC;&#x17E;go-goâ&#x20AC;&#x153; ĹĄokÄ&#x2014;joms nulipus nuo scenos aplink strypÄ&#x2026; suktis lipdavo kiekviena drÄ&#x2026;sesnÄ&#x2014; (ir girtesnÄ&#x2014;) mergina. NejauÄ?iu jokiĹł sentimentĹł ir vadinamosioms mugÄ&#x2014;ms, dolerinÄ&#x2014;ms, pirmiesiems prekybos centrams. TaÄ?iau labai ilgiuosi senojo SereikiĹĄkiĹł parko, tokio, koks jis buvo prieĹĄ rekonstrukcijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; su iĹĄsikerojusiais milĹžiniĹĄkais medĹžiais, aplĹŤĹžusiais suoliukais, ant kuriĹł vasaromis buvo galima gerti alĹł. Dabar parko centre esantis banalias melodijas rÄ&#x2014;kiantis fontanas kelia labai nuoĹĄirdĹł estetinÄŻ pasiĹĄlykĹĄtÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.


SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł YzO QHÂ&#x2019; YHL Nz 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł HNL SRV (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD O\ MH WD mLDX SR SDV NX WL QLĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; NDX QLH mLDL VX ODX Nz QH SLN WĂ&#x2DC; Ă?R GĂ?LĂ&#x2DC; R SD Gz NRV XĂ? VSDO YLQ Jj VH ]R Qj Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius ir Ĺ˝eljko ObradoviÄ?ius ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; po rungtyniĹł draugiĹĄkai apsikabinÄ&#x2122; pasikalbÄ&#x2014;jo ilgiau nei ÄŻprastai. â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ekipa ketvirtadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio arenoje pirmavo nuo pirmos minutÄ&#x2014;s ir po ÄŻtikinamos pergalÄ&#x2014;s 99:82 laimÄ&#x2014;jo ketvirtfinalio serijÄ&#x2026; 3:1. Nors â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneriui ir vÄ&#x2014;l nepavyko ÄŻveikti savo mokytojo, niekas nepasakys, kad 43-ejĹł lietuvis nesiveja 16 metĹł vyresnio serbo, turinÄ?io daug didesniĹł finansiniĹł galimybiĹł savo sumanymams ÄŻgyvendinti. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; stebuklingai po 6 pergaliĹł pateko ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas ir kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo Stambule prieĹĄ reguliariojo sezono Ä?empionus, taÄ?iau namuose turÄ&#x2014;jo pripaĹžinti â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; galiÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai vienos blogiausiĹł rungtyniĹł ginantis. Visoje serijoje ĹĄiek tiek uĹžsikabinome, bet galÄ&#x2014;jome ir daugiau. Nepasinaudojome savo galimybÄ&#x2014;mis treÄ?iosiose rungtynÄ&#x2014;se, kai â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; nepataikÄ&#x2014;. O ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; jie tuos metimus pataikÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po lemiamĹł Eurolygos sezono rungtyniĹł kalbÄ&#x2014;jo Ĺ .JasikeviÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris pripaĹžino, kad nepavyko Kaune nuteikti komandos kietesnei kovai: â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻtikinau ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, kad reikia bĹŤti kantriems, nes visi norÄ&#x2014;jo bĹŤti didvyriais. Manau, kad ta pergalÄ&#x2014; Stambule mums apsuko galvas.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Mus â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; baudÄ&#x2014; uĹž menkiausiÄ&#x2026; klaidÄ&#x2026;, kiekvienÄ&#x2026; nepadarytÄ&#x2026; praĹžangÄ&#x2026;, kiekvienÄ&#x2026; nesusikeitimÄ&#x2026; ginantis. NenusipelnÄ&#x2014;me pergalÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Edgaras Ulanovas. KrepĹĄininkas ÄŻvertino ir visÄ&#x2026; ĹžalgirieÄ?iĹł sezonÄ&#x2026; Eurolygoje: â&#x20AC;&#x17E;Kaip kalneliai: buvo ir gerĹł momentĹł, ir blogĹł. Eurolygoje bet kas gali nugalÄ&#x2014;ti bet kÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l ji ir yra ÄŻdomi. DidĹžiausias ĹĄio sezono pliusas buvo tai, kad ÄŻĹĄokome ÄŻ tÄ&#x2026; nuvaĹžiuojantÄŻ atkrintamĹłjĹł traukinÄŻ ir turÄ&#x2014;jome galimybÄ&#x2122; Ĺžaisti su aukĹĄÄ?iausio lygio varĹžovu.â&#x20AC;&#x153; BuvÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneris Vladas Garastas tikÄ&#x2014;jo dar vienu Ĺ .JasikeviÄ?iaus kariaunos stebuklu, bet po nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s neraudojo. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; kovojo, kaip gali. Reikia pripaĹžinti, kad â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; yra geresnÄ&#x2014; komanda. Reguliariajame sezone pasiektos 25 pergalÄ&#x2014;s yra iĹĄkalbingosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; lrytas.lt sakÄ&#x2014; legendinis treneris. V.Garastas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad norÄ&#x2014;tĹł matyti Ĺ .JasikeviÄ?iĹł komandoje ir kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Viskas klostosi gerai, jo sutartis gera. Jis turi bĹŤti savo miesto patriotas ir Ĺžengti pirmyn, â&#x20AC;&#x201C; savo nuomonÄ&#x2122; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; V.Garastas. â&#x20AC;&#x201C; Be abejonÄ&#x2014;s, norÄ&#x2014;Ä?iau, kad jis liktĹł Kaune.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Kas nutiko, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; taip baigÄ&#x2014; sezonÄ&#x2026; Eurolygoje? â&#x20AC;&#x201C; lrytas.lt paklausÄ&#x2014; V.Garasto. â&#x20AC;&#x201C; Bloga pradĹžia. Kai treniravau, visada sakydavau, kad saugokimÄ&#x2014;s blogos pradĹžios, nes atsiliekant 12â&#x20AC;&#x201C;14 taĹĄkĹł labai sunku vytis. â&#x20AC;&#x201C; Ar manote, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;

* %LW YLQV NR QXRWU

$ARĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LOĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;Rw )¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GOSĂ&#x201C;KETĂ&#x201C;VIRTĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C; LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; RVLRV UXQJ W\ QzV .DX QR ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;Âą 6WDP EX OR ¸&EĂ&#x201C;NERĂ&#x201C;BAHĂ&#x201C;CEŠĂ&#x201C; % 'D YLH VDV DWN NP GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; 1 :RO WHU VDV PH WL PĂ&#x2DC; $ :KL WHÂśDV LU 0 *UL JR QLV SR $ 0L ODN QLV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; LU 7K :DO NX SDV SR / :HV WHU PDQ QDV UH] SHUG ( 8OD QR YDV 5 -R NX EDL WLV LU ' 7KRPS VR QDV SR $ 0X KDP PH GDV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; . 6ORX NDV UH] SHUG - 9H VH O\ DWN NDP 0 *X GX UL mLXV LU ( *UHH QDV SR / 'D WR PH 0 0DK PX WRJ OX LU 1 0HO OL SR $ 'X YH ULRJ OX 6H UL MD Âą

padarÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kas ÄŻmanoma, ĹĄiame Eurolygos sezone? â&#x20AC;&#x201C; Ta bloga pradĹžia buvo jau Eurolygos starte. Daug rungtyniĹł pralaimÄ&#x2014;jo keliais taĹĄkais. Tai labai trukdÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; gal bĹŤtĹł ne

3R SDV NX WL QLĂ&#x2DC; (XUR O\ JRV UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NDL UzV % 'D YLH VDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV LU YL VD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NR PDQ GD Gz NR MR VLU JD OLDPV

aĹĄtunta, o ĹĄeĹĄta ar penkta vieta. BĹŤtĹł viskas kitaip pasisukÄ&#x2122;.

rungtyniĹł laimÄ&#x2014;ti... Buvo ÄŻspĹŤdingĹł pergaliĹł varĹžovĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je.

â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; sukĹŤrÄ&#x2014; stebuklÄ&#x2026;, kai pateko ÄŻ Eurolygos atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. â&#x20AC;&#x201C; FiniĹĄas buvo nuostabus. Tiek

â&#x20AC;&#x201C; Kuris â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas paliko geriausiÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Visi gerai pasirodÄ&#x2014;. NegalÄ&#x2014;Ä?iau labai iĹĄskirti vieno, bet nustebino

Brandonas Daviesas, kuris bĹŤdamas tokio ĹŤgio (206 cm. â&#x20AC;&#x201C; Red.) labai gerai ĹžaidÄ&#x2014; po krepĹĄiu. GynÄ&#x2014;jai buvo aĹĄtrĹŤs ir greiti. Gal â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; kiek trĹŤko aukĹĄtesniĹł krepĹĄininkĹł, kurie galÄ&#x2014;tĹł geriau kovoti po lenta. (LR)


VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

6ILNIEjIĂ&#x2039;Ă&#x;TRIUMĂ&#x;FOĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIOĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x; Ă&#x201A;L NR PDQ GD QH WX Uz MR PL OL MR QXV NDL QD YX VLĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; -L WLN UDL QH EX YR SD WL EUDQ JLDX VLD SHU YL Vj 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NOX ER J\ YD YL PR LV WR UL Mj 7D mLDX Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL SD UD Ă&#x2026;z QHÂ&#x2019; WL Nz WL Qj VzN PzV LV WR UL Mj NXULj VXQNX SDNDUWRWL Ĺ iemet balandÄŻ sukako lygiai 10 metĹł nuo istorinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos pergalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; Italijos mieste Turine vilnieÄ?iai antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄkovojo Europos taurÄ&#x2122;, finale parklupdÄ&#x2122; vienÄ&#x2026; turtingiausiĹł to meto Europos komandĹł â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153;, kurioje bene pusÄ&#x2014; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł turÄ&#x2014;jo NBA patirties. Ĺ i pergalÄ&#x2014; buvo skambiausias akcentas stulbinanÄ?io triumfo, kurio kol kas nÄ&#x2014;ra pavykÄ&#x2122; pakartoti jokiam kitam mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄinio klubui. LegendinÄŻ 2008â&#x20AC;&#x201C;2009 m. sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo visus penkis turnyrus, kuriuose dalyvavo: Europos taurÄ&#x2122;, Lietuvos krepĹĄinio lygÄ&#x2026;, Lietuvos taurÄ&#x2122;, Baltijos krepĹĄinio lygÄ&#x2026; ir Baltijos lygos PrezidentĹł taurÄ&#x2122;. ,AIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;TAUĂ&#x;RÂ&#x160;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; vardas yra tapÄ&#x2122;s Vilniaus krepĹĄinio aukso amĹžiaus sinonimu: apie tokias pergales tik pasvajoti galÄ&#x2014;jo ankstesnÄ&#x2014; pagrindinÄ&#x2014; sostinÄ&#x2014;s krepĹĄinio komanda â&#x20AC;&#x17E;Statybaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x201C; bent jau kol kas â&#x20AC;&#x201C; dabartinis â&#x20AC;&#x17E;Rytasâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;KrepĹĄinis mums tapo ne tik darbu, uĹž kurÄŻ gauni pinigĹł, bet ir malonumu. Ne pinigai laimi, o tie, kurie nori nugalÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; 5 .XU WL QDL WLV

2009-aisiais iĹĄkovota Europos taurÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandai buvo antroji â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026;syk ĹĄÄŻ trofÄ&#x2014;jĹł vilnieÄ?iai laimÄ&#x2014;jo 2005-aisiais, o 2007-aisiais tik finale suklupo prieĹĄ Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;. Kai prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Europos taurÄ&#x2122;, aplinkui skambÄ&#x2014;jo Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;stebuklasâ&#x20AC;&#x153;. Bet favorite nelaikytos komandos triumfas tÄ&#x2026;syk stebuklu tapo ne tik krepĹĄinio pasaulyje. BĹŤtent tuo laiku Lietuvoje siautÄ&#x2014; krizÄ&#x2014;. Pasaulio Ĺžiniasklaida mĹŤsĹł ĹĄalies politinÄŻ, ekonominÄŻ ir socialinÄŻ peizaĹžÄ&#x2026; tapÄ&#x2014; tik niĹŤriomis spalvomis. Ir visa tai â&#x20AC;&#x201C; tokiomis progomis: kaip tik 2009-aisiais Lietuva ĹĄventÄ&#x2014; pirmojo savo paminÄ&#x2014;jimo tĹŤkstantmetÄŻ, o Vilnius buvo Europos kultĹŤros sostinÄ&#x2014;. Tad â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014; buvo lyg gaivaus pavasarinio vÄ&#x2014;jo gĹŤsis, kuris nuĹĄlavÄ&#x2014; krizÄ&#x2014;s sustiprintus Ĺžiemos ĹĄalÄ?ius ir iĹĄtraukÄ&#x2014; Ĺžmones ÄŻ gatves â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugtis. TodÄ&#x2014;l tÄ&#x2026;syk treneris Rimas Kurtinaitis ir dvylika jo vyrĹł laimÄ&#x2014;jo ĹĄÄŻ tÄ&#x2026; daugiau nei Europos taurÄ&#x2122;. Ĺ ie mirti dÄ&#x2014;l pergalÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;je galÄ&#x2014;jÄ&#x2122; vyrai savo pasiaukojimu dar daugiau nuveikÄ&#x2014; uĹž aikĹĄtÄ&#x2014;s ribĹł â&#x20AC;&#x201C; jie bent kuriam laikui iĹĄsklaidÄ&#x2014; deĹĄimÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł nerimÄ&#x2026; ir krizÄ&#x2014;s slogutÄŻ. ParodÄ&#x2014;, kad ir be dideliĹł pinigĹł ÄŻmanoma nuveikti didelius darbus. TuometÄ&#x2014;je pakasynĹł atmosferoje, kurioje skendÄ&#x2014;jo Lietuva, krepĹĄininkĹł pergalÄ&#x2014; buvo maloni ir pamÄ&#x2026;styti skatinanti iĹĄimtis. +AĂ&#x;PIĂ&#x;TOĂ&#x;NASĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LwĂ&#x;LAĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;BAS Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; UXJ Vz MR G (VLF KD ,V SD QL MD

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; vyrai nesutiko su jiems primestu svetimu likimu. Dar 2008-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ, kai daug naujokĹł subĹŤrusi â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komanda sezonui ruoĹĄÄ&#x2014;si Ispanijos pietuose, vilnieÄ?iai pirmÄ&#x2026;syk sumaiĹĄÄ&#x2014; iĹĄ anksto padalintas kortas. Ekipai tuomet dar vadovavo Antanas Sireika, o Esichoje laukÄ&#x2014; dvikova su Sevilijos â&#x20AC;&#x17E;Cajasolâ&#x20AC;&#x153;. Kukliame AndalĹŤzijos provincijos miestelyje surengtos eilinÄ&#x2014;s ikisezoninÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;s buvo pavadintos skambiu Ä&#x152;empionĹł taurÄ&#x2014;s vardu. Kai po poros valandĹł kelionÄ&#x2014;s autobusu vilnieÄ?iai pravÄ&#x2014;rÄ&#x2014; krepĹĄinio arenos duris, aikĹĄtÄ&#x2014;s centre jau spindÄ&#x2014;jo du prizai. Dar prieĹĄ maÄ?Ä&#x2026; miestelio meras â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneriui ÄŻteikÄ&#x2014; sveÄ?iĹł komandai skirtÄ&#x2026; trofÄ&#x2014;jĹł, o ĹĄalia stovinti Ä&#x152;empionĹł taurÄ&#x2014;, regis, iĹĄ anksto jau buvo numatyta â&#x20AC;&#x17E;Cajasolâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau vilnieÄ?iai ÄŻveikÄ&#x2014; ĹĄeimininkĹł favoritus, ir Esichos meras buvo priverstas Stepui Babrauskui atiduoti savo ÄŻsteigtÄ&#x2026; prizÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Treneri, kartu laimÄ&#x2014;jome pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; taurÄ&#x2122;. Gal komandai â&#x20AC;&#x201C; alaus?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; po pergalÄ&#x2014;s A.SireikÄ&#x2026; jau prie vakarienÄ&#x2014;s stalo provokavo naujasis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; kapitonas. â&#x20AC;&#x17E;Stepai, neriesk nosies. Tai bus pirma ir paskutinÄ&#x2014; tavo taurÄ&#x2014; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkas replikavo krepĹĄininkui. â&#x20AC;&#x17E;PrisiĹĄnekÄ&#x2014;si. Galime laĹžintis, kad ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; mes laimÄ&#x2014;sim viskÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; akimirksniu pasiĹŤlÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; kapitonas. Stepui niekuomet netrĹŤko įŞōlumo, bet ĹĄis jo paĹžadas â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;sim viskÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; tada tikrai galÄ&#x2014;jo iĹĄblaivyti net AndalĹŤzijos miestelio restoranÄ&#x2014;lyje vakarojanÄ?ius ispanus. LietuvÄ&#x2026; krÄ&#x2014;tÄ&#x2014; ekonomikos krizÄ&#x2014;, Vilniaus klubas jau buvo treÄ?daliu sumaĹžinÄ&#x2122;s komandos biudĹžetÄ&#x2026;, o krepĹĄinio ekspertai skeptiĹĄkai vertino smarkiai atjaunintos ir sulietuvintos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;ties galimybes. Apie bĹŤsimas pergales ir triumfÄ&#x2026; Europos taurÄ&#x2014;s turnyre tikrai nedrÄŻso svajoti net iĹĄtikimiausi komandos gerbÄ&#x2014;jai. 6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;KLUPĂ&#x;DwĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUS Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; UXJ Vz MR G 5\ JD /DW YL MD

S.Babrausko laĹžybos turÄ&#x2014;jo baigtis net neprasidÄ&#x2014;jusios. ÄŽ pirmÄ&#x2026; jÄŻ sezono turnyrÄ&#x2026; Rygoje susirinko trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł Ä?empionai (Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, Rygos â&#x20AC;&#x17E;Baronsâ&#x20AC;&#x153; ir Tartu â&#x20AC;&#x17E;Rockâ&#x20AC;&#x153;), o kovoti dÄ&#x2014;l pereinamosios Baltijos lygos PrezidentĹł taurÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; nenusiveĹžÄ&#x2014; net penkiĹł pagrindinÄ&#x2014;s sudÄ&#x2014;ties ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Pekino olimpiadoje dalyvavÄ&#x2122; Mindaugas Lukauskis, Matthew Nielsenas ir Marijonas PetraviÄ?ius sezonui vis dar ruoĹĄÄ&#x2014;si pagal atskirÄ&#x2026; individualiÄ&#x2026; programÄ&#x2026;. Chuckas Eidsonas skubiai iĹĄvyko ÄŻ JAV pas nÄ&#x2014;ĹĄÄ?iÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2026;, o ArtĹŤrui Jomantui buvo atlikta peties operacija. Pusfinalyje vilnieÄ?iĹł laukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ RygÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122;s iĹĄ Maskvos su Aleksandro Gomelskio taure rankose. Rusijos sostinÄ&#x2014;je parklupdÄ&#x2122; Maskvos CSKA ir AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždes kaunieÄ?iai neabejojo savo pergale prieĹĄ rezervinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;tÄŻ. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; su Pauliumi JankĹŤnu ir Jonu MaÄ?iuliu nega-

Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł SULHĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LPW PH WĂ&#x2DC; WULXP ID YR QH WLN (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH EHW LU LĂ&#x2026;NRYRMR GDU NHWXULV WURIzMXV

lÄ&#x2014;jo nieko padaryti prieĹĄ kovingai Ĺžaidusius A.Sireikos kareivius. Net ĹĄeĹĄi vilnieÄ?iai surinko dviĹženklÄŻ taĹĄkĹł skaiÄ?iĹł, ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo 89:76. Kelias ÄŻ finalÄ&#x2026; buvo laisvas. Nors per lemiamÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026; Rygos arenoje â&#x20AC;&#x17E;Baronsâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄinosi daug atkakliau, vilnieÄ?iai neiĹĄleido pergalÄ&#x2014;s iĹĄ rankĹł. Vedami Martyno GeceviÄ?iaus (19 taĹĄkĹł), Michailo Anisimovo (18) ir Branko MilisavljeviÄ?iaus (15) jie nugalÄ&#x2014;jo 80:78. S.Babrauskas ÄŻ virĹĄĹł kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Baltijos lygos PrezidentĹł â&#x20AC;&#x201C; taurÄ&#x2122;. )SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;."!Ă&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KA Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; VSD OLR G 2XNODQGDV -$9

TÄ&#x2026; rudenÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; per deĹĄimt laiko juostĹł: Ouklande suĹžaidÄ&#x2014; istorines rungtynes su NBA komanda â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153;. Operos dainininkĹł svajonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; sudainuoti â&#x20AC;&#x17E;La Scalaâ&#x20AC;&#x153; teatre, o krepĹĄininkĹł trokĹĄtamiausia scena â&#x20AC;&#x201C; NBA arena. Nors â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; Ouklande prieĹĄinosi ir pralaimÄ&#x2014;jo tik 106:126, vilnieÄ?iai ramiai ir netgi su ĹĄypsena kalbÄ&#x2014;jo apie tÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł klubui tokios rungtynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsimintinas ÄŻvykis ir didelis pripaĹžinimas, â&#x20AC;&#x201C; didĹžiavosi M.PetraviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Visada norisi laimÄ&#x2014;ti, bet pats Ĺžaidimas su NBA klubu mĹŤsĹł komandai padÄ&#x2014;s sutvirtÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; !TĂ&#x;PILĂ&#x;DASĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KANTĂ&#x;RYĂ&#x;BÂ&#x160; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; VDX VLR G 3D QH Yz Ă?\V

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtybÄ&#x2014;s tÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;jo ne kartÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l vis labiau ÄŻsisiĹŤbuojanÄ?ios pasaulio ekonomikos krizÄ&#x2014;s ir pragaiĹĄtingos Lietuvos VyriausybÄ&#x2014;s mokesÄ?iĹł politikos Vilniaus klubui teko darsyk susiverĹžti dirĹžus. Sezono viduryje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; buvo priverstas atsisveikinti su M.Nielsenu su B.MilisavljeviÄ?iumi. Po dviejĹł pralaimÄ&#x2014;jimĹł A.SireikÄ&#x2026; prie komandos vairo pakeitÄ&#x2014; Rimas Kurtinaitis. Atsarginiai turÄ&#x2014;jo Ĺžengti ÄŻ priekÄŻ, o suolo galas â&#x20AC;&#x201C; tapti pirmÄ&#x2026; ja pamaina. Lemiamos Lietuvos taurÄ&#x2014;s turnyro kovos turÄ&#x2014;jo atsakyti, ko iĹĄ tiesĹł verta brangiausiĹł

legionieriĹł atsisakiusi ir naujo trenerio jau vadovaujama komanda. R.Kurtinaitis tuomet nebuvo linkÄ&#x2122;s laukti dovanĹł, todÄ&#x2014;l vilnieÄ?iai nuo pat pirmosios dienos pajuto kietÄ&#x2026; olimpinio Ä?empiono rankÄ&#x2026;. ÄŽ PanevÄ&#x2014;Şį â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; atvaĹžiavo po alinanÄ?iĹł 6 valandas trukusiĹł kasdieniĹł treniruoÄ?iĹł. Nors pusfinalyje vilnieÄ?iai Ĺžaismingai susitvarkÄ&#x2014; su buvusio savo trenerio vadovaujamais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaisâ&#x20AC;&#x153;, finale jĹł laukÄ&#x2014; alkanas ir ŞōtbĹŤtiniam mĹŤĹĄiui pasirengÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. TreÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; buvo atsilikÄ&#x2122;s net 14 taĹĄkĹł. Bet gyvas lieka tas, kuris pataiko vienu ĹĄĹŤviu daugiau negu mirÄ&#x2122;s. R.KurtinaiÄ?io auklÄ&#x2014;tiniai kantriai vijosi varĹžovus, ir likus iki pabaigos 2,2 sek. M.Lukauskis smeigÄ&#x2014; pergalingÄ&#x2026; tritaĹĄkÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 84:82. S.Babrauskas vÄ&#x2014;l ÄŻ virĹĄĹł kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; trofÄ&#x2014;jĹł.

Niekas, iĹĄskyrus paÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jus. Kai iki finalo sirenos buvo likÄ&#x2122; 10 minuÄ?iĹł, vilnieÄ?iai, atrodo, prisiminÄ&#x2014; tris milijonus namuose: â&#x20AC;&#x17E;Juk mes ne iĹĄ tĹł, kur pralaimi dar nenugalÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; Jie papurtÄ&#x2014; galvas, atsimerkÄ&#x2014; ir padarÄ&#x2014; tai, kÄ&#x2026; daro Ä?empionai: kovojo, dauĹžÄ&#x2014;si, sukando dantis ir vÄ&#x2014;l kovojo. Jei nelindo ÄŻ krepĹĄÄŻ, jie bÄ&#x2014;go paskui kamuolÄŻ, kad atkovotĹł ir bandytĹł dar kartÄ&#x2026;. Kai kamuolys krito iĹĄ rankĹł, jie krito iĹĄ paskos. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo atkarpÄ&#x2026; 17:0 ir netrukus iĹĄkovojo tai, kas priklauso Lietuvai, â&#x20AC;&#x201C; 80:74. â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; milijonieriai neteko Ĺžado. Ĺ ie â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; vaikinai galÄ&#x2014;jo nepataikyti ir klysti, pralaimÄ&#x2014;ti eilines rungtynes, bet jie tikrai turÄ&#x2014;jo tai, be ko neÄŻmanoma iĹĄkovoti didĹžiĹł pergaliĹł.

ÂżAIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;NEĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI Ă&#x;OĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NwS

â&#x20AC;&#x17E;Gal â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014; atrodo kaip perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus, bet tam buvo pakloti tvirti pamatai.â&#x20AC;&#x153;

Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; ED ODQ GĂ?LR G 7 UHYL]DV ,WD OL MD

R.Kurtinaitis kumĹĄÄ?iu stukseno ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;AikĹĄtÄ&#x2014;je ant parketo dÄ&#x2014;l pergalÄ&#x2014;s turi padÄ&#x2014;ti ĹĄirdÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino treneris. Europos taurÄ&#x2014;s finalo aĹĄtuoneto varĹžybose â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams tikrai nebĹŤtĹł uĹžtekÄ&#x2122; vien taikliĹł tritaĹĄkiĹł. LaĹžybĹł kontorĹł nuvertinta, bet alkana ir ambicinga komanda darsyk pasiprieĹĄino jai svetimĹł primestam likimui. Finalas buvo rungtynÄ&#x2014;s, kurios geriausiai apibĹŤdina ĹžodÄŻ â&#x20AC;&#x17E;komandaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; buvo laikomas autsaideriu, tris kÄ&#x2014;linius atsiliko ir tuo metu maĹžai kas tikÄ&#x2014;jo, kad krepĹĄinio dievas pasigailÄ&#x2014;s krepĹĄinio ĹĄalies. â&#x20AC;&#x17E;Jei tuomet, kai â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; pirmavo 13 taĹĄkĹł, bĹŤÄ?iau statÄ&#x2122;s laĹžybose, bĹŤÄ?iau praradÄ&#x2122;s daug pinigĹł, â&#x20AC;&#x201C; Turine prisipaĹžino tuometis NBA klubo â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; viceprezidentas Maurizio Gherardini. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ nemanau, kad tomis minutÄ&#x2014;mis bent vienas sirgalius bĹŤtĹł drÄŻsÄ&#x2122;s statyti uĹž â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Kas galÄ&#x2014;jo tikÄ&#x2014;tis tokio ketvirtojo kÄ&#x2014;linio?â&#x20AC;&#x153;

7 6KHS SDU GDV

â&#x20AC;&#x17E;Tai neapsakoma. Pasiaukojamas mĹŤsĹł darbas subrandino vaisius. Visi pamatÄ&#x2014;, kad ĹĄi komanda turi didĹžiausiÄ&#x2026; ĹĄirdÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po triumfo Turine dĹžiaugÄ&#x2014;si Ch.Eidsonas. â&#x20AC;&#x17E;KuklĹŤs baltai vÄ&#x2014;l ÄŻrodÄ&#x2014;, kad svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; ne dideli pinigai, o didelÄ&#x2014; ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; lyderiui pritarÄ&#x2014; prancĹŤzĹł dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;. !MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TISĂ&#x;PERĂ&#x;RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DUS Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; ED ODQ GĂ?LR G 7 DUWX (V WL MD

Europos taurÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;tojai ir toliau nebuvo nenusiteikÄ&#x2122; sustoti. Baltijos lygos finale â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; 23 taĹĄkĹł skirtumu (97:74) sutriuĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄkovodamas dar vienÄ&#x2026; trofÄ&#x2014;jĹł. Tartu arenoje vilnieÄ?iĹł pranaĹĄumas buvo kaip niekada akivaizdus. Baltijos lygos rekordĹł lenteles perraĹĄÄ&#x2122;s ir 41 taĹĄkÄ&#x2026; ÄŻmetÄ&#x2122;s Ch.Eid-


VSRUWR DUHQD

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAI Ă&#x;OĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;¸IRĂ&#x;DIS

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

7UH QH ULV 5 .XU WL QDL WLV SDE Uz Ă?z NDG SHU JD OHV Oz Pz QH SL QL JDL R QR UDV ODL Pz WL

!NTĂ&#x;RAĂ&#x;SISĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;Ă&#x; TAUĂ&#x;RwSĂ&#x;TROFwJUS

sonas vienas surinko daugiau naudingumo balĹł (58) nei dvylika ĹžalgirieÄ?iĹł kartu (56). â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻ prizÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł pjaustyti. Jei manote, kad tiek taĹĄkĹł bĹŤÄ?iau ÄŻmetÄ&#x2122;s be Marijono, Jomos ar MindÄ&#x2014;s pagalbos, tai â&#x20AC;&#x201C; beprotybÄ&#x2014;. Esu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos dalis ir dĹžiaugiuosi ne savo statistika, o komandos pergalÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺžmogumi orkestru pakrikĹĄtytas vilnieÄ?iĹł Ĺžaidimo dirigentas.

(XUR SRV WDX UzV IL QD OR PD mH 7X UL QH YLO QLH mLDL SD ODX Ă?z Ă&#x201E;&KLP NLÂł HNLSj

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;SUSĂ&#x;TOĂ&#x;TI Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; JH JX Ă?zV G . DXQDV

Net po vilnieÄ?iĹł triumfo Turine ir Tartu vis dar netrĹŤko skeptikĹł, abejojanÄ?iĹł jĹł galimybÄ&#x2014;mis. LKL finalo serijos iĹĄvakarÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014;s laukÄ&#x2014; ne tik iĹĄtikimiausi Kauno ekipos sirgaliai, bet ir krepĹĄinio specialistai. Net 5 iĹĄ 9 LKL klubĹł treneriĹł pranaĹĄavo, kad â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai nesimatuos aukso ĹžiedĹł. TaÄ?iau vilnieÄ?iai paneigÄ&#x2014; prognozes, ÄŻtikinamai laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; finalo serijÄ&#x2026; 4:1. Antrosiose finalo rungtynÄ&#x2014;se jie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ÄŻveikÄ&#x2014; rekordiniu 42 taĹĄkĹł skirtumu ir dusyk parsiveĹžÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; iĹĄ bet kuriam prieĹĄininkui nesvetingos Kauno halÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jome visiems ÄŻrodyti, kad irgi esame komanda, o Lietuvoje yra ne tik â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po paskutiniĹł sezono rungtyniĹł kalbÄ&#x2014;jo S.Babrauskas. â&#x20AC;&#x201C; Nors buvo labai sunku, ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jome visus titulus.â&#x20AC;&#x153; HalÄ&#x2014;s sirgaliams Stepas pasididĹžiuodamas rodÄ&#x2014; marĹĄkinÄ&#x2014;lius su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;empionaiâ&#x20AC;&#x153;. KaunieÄ?iai, aiĹĄku, nirĹĄo. ÄŽ Vilniaus ekipos kapitonÄ&#x2026; jie vaidÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kas tik pasitaikÄ&#x2014; po ranka: bokalus su dar neiĹĄgertu alumi, monetas ir ĹžiebtuvÄ&#x2014;lius. ĎŞōlus tas Stepas. Bet nieko nepadarysi â&#x20AC;&#x201C; savo laĹžybas jis laimÄ&#x2014;jo. ÂľwLSĂ&#x;MASĂ&#x;4UĂ&#x;RIĂ&#x;NEĂ&#x;IRĂ&#x;6ILNIUJE

KitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; dar kartÄ&#x2026; tapo LKL Ä?empionu, vÄ&#x2014;liau laimÄ&#x2014;jo ir ĹĄalies taurÄ&#x2122;. TaÄ?iau komandos istorijoje ryĹĄkiausiu ÄŻraĹĄu liko triumfas Europos taurÄ&#x2014;s turnyre. Kai 2009-ĹłjĹł balandĹžio 5-osios

vakarÄ&#x2026; M.Lukauskis sulig finaline sirena iĹĄ visĹł likusiĹł jÄ&#x2014;gĹł iĹĄmetÄ&#x2014; kamuolÄŻ iki â&#x20AC;&#x17E;Palaisozakiâ&#x20AC;&#x153; arenos lubĹł, Turine iĹĄkart prasidÄ&#x2014;jo stebuklÄ&#x2026; sukĹŤrusios komandos triumfas. M.Lukauskio sviestas kamuolys dar nebuvo nukritÄ&#x2122;s ant aikĹĄtÄ&#x2014;s, kai Vilniaus krepĹĄininkai iĹĄ dĹžiaugsmo sugriuvo ÄŻ krĹŤvÄ&#x2026;. Po keliĹł akimirkĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai jau ĹĄokinÄ&#x2014;jo tribĹŤnose ir kartu su keliais ĹĄimtais sirgaliĹł, ÄŻvairiausiais keliais pasiekusiĹł TurinÄ&#x2026;, trypÄ&#x2014; pergalÄ&#x2014;s ĹĄokÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu laimingiausias Ĺžmogus pasaulyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄrÄ&#x2014;kÄ&#x2014; A.Jomantas. S.Babrauskas rĹŤpestingai nukirpo vieno krepĹĄio tinklelÄŻ, o M.Anisimovas â&#x20AC;&#x201C; kito. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai ĹĄÄ&#x2014;lo persivilkÄ&#x2122; iĹĄ Vilniaus atsiveĹžtais marĹĄkinÄ&#x2014;liais su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;empionaiâ&#x20AC;&#x153; ir numeriu 1, nors prieĹĄ kelionÄ&#x2122; ÄŻ ItalijÄ&#x2026; maĹžai kas tikÄ&#x2014;jo, kad jĹł prireiks. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; yra unikali komanda, galinti nustebinti ir ÄŻveikti bet kokÄŻ varĹžovÄ&#x2026;. Vilniaus ekipa turi dar vienÄ&#x2026; sunkiai suvokiamÄ&#x2026; savybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; net ir praradusi geriausius ĹžaidÄ&#x2014;jus ji gali kovoti dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iausiĹł titulĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nugalÄ&#x2014;tojus gyrÄ&#x2014; Eurolygos vadovas Jordi Bertomeu, kuris Turine asmeniniais prizais apdovanojo du â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus: viso Europos taurÄ&#x2014;s sezono naudingiausiÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Ch.EidsonÄ&#x2026; ir finalo aĹĄtuoneto naudingiausiÄ&#x2026; jÄŻ M.PetraviÄ?iĹł. KitÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; tĹŤkstanÄ?iai sirgaliĹł Vilniuje pagerbÄ&#x2014; trofÄ&#x2014;jĹł iĹĄ Turino parveĹžusius â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos krepĹĄininkus.

ÄŽ V.Kudirkos aikĹĄtÄ&#x2122; ĹĄalia VyriausybÄ&#x2014;s rĹŤmĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai nuo Katedros per Gedimino prospektÄ&#x2026; atvaĹžiavo atviru autobusu, iĹĄ kurio mojavo jĹł pasveikinti susirinkusiems gerbÄ&#x2014;jams. â&#x20AC;&#x17E;AÄ?iĹŤ jums uĹž palaikymÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l tokiĹł akimirkĹł mes ir gyvename, ir ĹžaidĹžiameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaukÄ&#x2014; Donatas Zavackas. â&#x20AC;&#x17E;Ar girdÄ&#x2014;ti? â&#x20AC;&#x201C; paÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s mikrofonÄ&#x2026; pirmiausia pasitikslino S.Babrauskas, o paskui iĹĄrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł maĹžos ĹĄalies didelÄ&#x2122; pergalÄ&#x2122; dovanojame jums visiems! AtidavÄ&#x2014;me visas jÄ&#x2014;gas, kad ĹĄiais sunkiais laikais parveĹžtume taurÄ&#x2122; ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. AÄ?iĹŤ jums! Mes jus mylime!â&#x20AC;&#x153; ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KREPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIOĂ&#x;STIPĂ&#x;RYĂ&#x;Bw

â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł pergalÄ&#x2122; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; charakteris, noras laimÄ&#x2014;ti, pasiaukojimas. KrepĹĄinis mums tapo ne tik darbu, uĹž kurÄŻ gauni pinigĹł, bet ir malonumu. Ne pinigai laimi, o tie, kurie nori nugalÄ&#x2014;ti, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ÄŻ triumfÄ&#x2026; atvedÄ&#x2122;s treneris R.Kurtinaitis. â&#x20AC;&#x201C; Mes tikÄ&#x2014;jome, kad galime perlauĹžti rungtynes. Rinkome kruopytÄ&#x2122; po kruopytÄ&#x2014;s, ir mums tai pavyko. LaimÄ&#x2014;jome taurÄ&#x2122;, nes ĹžaidÄ&#x2014;me geriau. TikÄ&#x2014;jome pergale, ir ji atÄ&#x2014;jo.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ne, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tikrai nebuvo favoritai. Bet lietuviai ĹžaidÄ&#x2014; be galo uĹžtikrintai ir su pasitikÄ&#x2014;jimuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino garsus treneris Davidas Blattas.

â&#x2013; /\ JLDL SULHĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; Âą Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; SD YD VD UÂ&#x2019; Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł WD SR SLU PXR MX GX NDUW (XUR SRV WDX UzV ODL Pz WR MX 7DLS SDW SLU PXR MX WULV NDUW Ă?DL GX VLX Ă&#x2026;LR WXU Q\ UR IL QD OH â&#x2013; Ă&#x152;\ JLV DQW UR MR WULXP IR OLQN EX YR NDO YR WDV 6H ]R QR SUD GĂ?LR MH 9LO QLDXV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL LĂ&#x2026; SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WUH MĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; ODL Pz MR YRV YLH QDV Â&#x2018; DQW Uj MÂ&#x2019; HWD Sj Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł SUD VL PX Ă&#x2026;z WLN SHU SDV NX WL QÂ&#x2019; PD mj QH OHQJ YDL Â&#x2019;YHL NÂ?V /DV 3DO PD VR HNL Sj /z WDL Â&#x2019;VL VL Ă&#x2018;ED YÂ?V SDV NXL Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă?DL Gz WLN JH ULDX 9LO QLH mLDL NL WD PH HWD SH XĂ? VL WLN UL QR DQW Uj Mj YLH Wj JUX Sz MH LU LĂ&#x2026; NR YR MR NH OLD OD SÂ&#x2019; Â&#x2019; IL QD OR DĂ&#x2026; WXR QH WR WXU Q\ Uj â&#x2013; 7X UL QH 5 .XU WL QDL mLR DXN Oz WL QLDL NHW YLUW IL QD O\ MH Â&#x2019;YHL Nz 7UH YL ]R Ă&#x201E;%H QHW WRQÂł SXV IL QD O\ MH Âą 9UĂ&#x2026;D FR Ă&#x201E;+H PR IDUPÂł R IL QD OH Âą 0DVN YRV VUL WLHV Ă&#x201E;&KLP NLÂł

â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014; atrodo kaip perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus, bet tam buvo pakloti tvirti pamatai, â&#x20AC;&#x201C; buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s NBA klubo â&#x20AC;&#x17E;Washington Wizardsâ&#x20AC;&#x153; viceprezidentas Tommy Sheppardas. â&#x20AC;&#x201C; Pasirinktas tinkamas treneris, kuris stĹŤmÄ&#x2014; komandÄ&#x2026; ÄŻ bendrÄ&#x2026; tikslÄ&#x2026;. Visi komandoje Ĺžino savo vaidmenÄŻ ir, svarbiausia, jÄŻ atlieka. Ĺ˝aidimo supratimas visada buvo Lietuvos krepĹĄinio stiprybÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i pergalÄ&#x2014; apibĹŤdina ne tik â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. Tai tarsi visa Lietuva, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo krepĹĄinio skautas Yaroneâ&#x20AC;&#x2122;as Arbelis. â&#x20AC;&#x201C; Jumyse yra kaĹžkas tokio, kad atrodo, jog esate gimÄ&#x2122; Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ. Lyg ĹĄi sporto ĹĄaka bĹŤtĹł sukurta specialiai jums. Yra skirtumas tarp kieto krepĹĄininko ir kovotojo. Kietume yra purvo. O jei esi kovotojas iĹĄvengdamas purvo, lieka Ĺžavesys. BĹŤtent tai iĹĄskiria lietuviĹĄkÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ iĹĄ kitĹł.â&#x20AC;&#x153; Y.Arbelis pridĹŤrÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;1999-aisiais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; parodÄ&#x2014; Europai, kad galima laimÄ&#x2014;ti ir be skambiĹł pavardĹžiĹł, jeigu Ĺžaidi nuostabiai surikiuotÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ. PraÄ&#x2014;jo lygiai 10 metĹł, ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; dar kartÄ&#x2026; ÄŻrodÄ&#x2014;, kad nÄ&#x2014;ra alternatyvos bĹŤriui lietuviĹł, surinktĹł tinkamu momentu. Nesvarbu, kiek turÄ&#x2014;si pinigĹł.â&#x20AC;&#x153;

Ĺ is tekstas parengtas pagal â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; korespondentĹł Giedriaus Janonio, Remigijaus Kazilionio, KÄ&#x2122;stuÄ?io Rimkaus, Ritos StankeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s ir EglÄ&#x2014;s Ĺ ilinskaitÄ&#x2014;s-PuĹĄkorÄ&#x2014;s raĹĄinius.

Donatas MotiejĹŤnas ir â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiÄ&#x2026;nakt Ĺžais lemiamas serijos rungtynes. NBA atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł VakarĹł konferencijos ketvirtfinalio 6-osiose rungtynÄ&#x2014;se ketvirtadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; namuose 120:103 (34:24, 30:36, 26:25, 30:18) ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Denver Nuggetsâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026; ir iĹĄlygino serijos iki 4 pergaliĹł rezultatÄ&#x2026; 3:3. MaÄ?o pabaigoje 2 min. aikĹĄtÄ&#x2014;je praleidÄ&#x2122;s D.MotiejĹŤnas nepasiĹžymÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Nuggetsâ&#x20AC;&#x153; ekipai 43 taĹĄkus pelnÄ&#x2014; serbas Nikola JokiÄ?ius, taÄ?iau jo pastangĹł nepakako. Septintosios rungtynÄ&#x2014;s bus ĹžaidĹžiamos ĹĄeĹĄtadienÄŻ Denveryje. Reguliariajame sezone â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; konferencijoje iĹĄkovojo 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Nuggetsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 2-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

RamĹŤnas Cvirka antrÄ&#x2026;kart ÄŻbrido ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; upÄ&#x2122;. 52-ejĹł krepĹĄinio specialistas vÄ&#x2014;l tapo KÄ&#x2014;dainiĹł â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; treneriu. Jis sugrÄŻĹžo ÄŻ ĹĄias pareigas po keturiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł, o tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; treniravÄ&#x2122;s Darius DimaviÄ?ius vÄ&#x2014;l dirbs asistentu. R.Cvirkos grÄŻĹžimas buvo paĹženklintas pergale ketvirtadienÄŻ Ĺ iauliuose, kur â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153; iĹĄĹĄvaistÄ&#x2014; 22 taĹĄkĹł persvarÄ&#x2026;, bet vis tiek 88:87 laimÄ&#x2014;jo autsaideriĹł mĹŤĹĄÄŻ ir dar puoslÄ&#x2014;ja viltis pabÄ&#x2014;gti iĹĄ paskutinÄ&#x2014;s vietos LKL turnyro lentelÄ&#x2014;je.

Ovidijus Verbickas iĹĄkrito iĹĄ rikiuotÄ&#x2014;s. Lietuvos futbolo Ä?empionÄ&#x2014;s MarijampolÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; ekipos saugas patyrÄ&#x2014; traumÄ&#x2026; per A lygos 7-ojo turo rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžiuâ&#x20AC;&#x153; ir negalÄ&#x2014;s rungtyniauti apie 2 mÄ&#x2014;nesius. Atlikus tyrimus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad 25-eriĹł saugui trĹŤko Ä?iurnos raiĹĄÄ?iai.

MiloĹĄas TeodosiÄ?ius gali grÄŻĹžti ÄŻ Maskvos CSKA klubÄ&#x2026;. Ispanijos Ĺžiniasklaida teigia, kad abi pusÄ&#x2014;s jau susitarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l kito sezono. Serbijos krepĹĄinio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; CSKA atstovavo 6 sezonus, o vÄ&#x2014;liau iĹĄvyko ÄŻ NBA klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Clippersâ&#x20AC;&#x153;. Bet ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; M.TeodosiÄ?ius buvo atleistas, ir serbas nusprendÄ&#x2014; naujo klubo neieĹĄkoti, bet rengtis pasaulio Ä?empionatui Kinijoje. 32ejĹł 196 cm ĹŤgio krepĹĄininkas Eurolygoje suĹžaidÄ&#x2014; 237 rungtynes ir jose rinko po 11,8 taĹĄko. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas NBA ĹžaidÄ&#x2014; vos po 9 min. ir rinko po 3,2 taĹĄko.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO Kretinga

PuÄ?iakalnÄ&#x2014;

â&#x2013; Buvusiame grafo A.TiĹĄkeviÄ?iaus dvare veikianÄ?io Kretingos muziejaus parke atsikratoma sovietmeÄ?io statiniĹł. PrieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł buvo nugriautas prie dvaro priĹĄlietas ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio technikumo pastatas, katilinÄ&#x2014;, dalis mĹŤriniĹł garaŞų. Dabar pradÄ&#x2014;ta griauti graŞų parko vaizdÄ&#x2026; goĹžusi elektros transformatorinÄ&#x2014;. Ĺ ioje vietoje ketinama atstatyti Ä?ia stovÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; ir prieĹĄ AntrÄ&#x2026; jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ&#x2026; Kauno karo muziejui A.TiĹĄkeviÄ?iaus padovanotÄ&#x2026; nykĹĄtuko skulptĹŤrÄ&#x2026;.

â&#x2013; Ĺ io BirŞų rajono kaimo 23 metĹł gyventojas girtavo su draugais. VÄ&#x2014;liau sugÄ&#x2014;rovai susipyko, tad vaikinas pakilo nuo stalo. Nuo iĹĄgerto alkoholio pynÄ&#x2014;si kojos, tad jaunuolis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; sukti galvÄ&#x2026;, kaip pasiekti namus. Pakeliui viename kieme jis pamatÄ&#x2014; traktoriĹł. ÄŽsiropĹĄtÄ&#x2122;s ÄŻ kabinÄ&#x2026; jaunuolis paleido variklÄŻ, taÄ?iau toli nenuvaĹžiavo. Traktorius apvirto, o jis pats po to atsidĹŤrÄ&#x2014; areĹĄtinÄ&#x2014;je.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Nuo geguĹžÄ&#x2014;s 1-osios vÄ&#x2014;l kasdien bus keliamas Pilies tiltas, kad DanÄ&#x2014;s upe galÄ&#x2014;tĹł praplaukti laivai. Tiltas pakils rytais ir vakarais nustatytu laiku. TaÄ?iau pasimokius iĹĄ praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł klaidĹł nusprÄ&#x2122;sta taupyti miesto pinigus: tiltas bus keliamas tik tuomet, jei norinÄ?iĹł praplaukti laivĹł atstovai apie tai praneĹĄ savivaldybei.

â&#x2013; KruiziniĹł ir karo laivĹł terminale KlaipÄ&#x2014;doje ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; kariai â&#x20AC;&#x201C; prasidÄ&#x2014;jo uosto apsaugos pratybos, kurios truks iki geguĹžÄ&#x2014;s 14 dienos. Mokymai netrukdys ÄŻprastai uosto veiklai, gyventojai ir turistai galÄ&#x2014;s vaikĹĄtinÄ&#x2014;ti Ä?ia kaip visada. Terminale sumontuotas penkiĹł konteineriĹł modulis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄia ÄŻranga galima aptikti narus, mobiliuosius radarus, elektros optinius prietaisus. Per pratybas terminalĹł krantinÄ&#x2014;se ĹĄvartuosis penkiolika karo laivĹł iĹĄ uĹžsienio ĹĄaliĹł.

Ĺ iauliai â&#x2013; Daina, malda ir gera nuotaika. 100-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ paminÄ&#x2014;jusi ĹĄiaulietÄ&#x2014; P.BeniuĹĄienÄ&#x2014; mano, kad tokia yra jos ilgaamĹžiĹĄkumo paslaptis. Garbaus jubiliejaus proga moterÄŻ treÄ?iadienÄŻ pasveikino ÄŻ namus atvykÄ&#x2122; Ĺ iauliĹł vicemeras Domas GriĹĄkeviÄ?ius ir CivilinÄ&#x2014;s metrikacijos skyriaus vedÄ&#x2014;ja Vilma MelenienÄ&#x2014;. SveÄ?iai jubiliatÄ&#x2122; apjuosÄ&#x2014; tautine juosta ir ÄŻteikÄ&#x2014; vokelÄŻ su 145 â&#x2013; +RAĂ&#x201C;KĂ&#x2026;Ă&#x201C;NAI 9DNDU SROLFLMD VXODLNz PHWĂ&#x2DC; Y\Uj NXULV Â&#x2019;WDULDPDV Ă&#x2026;LD PH Ă&#x201A;YHQ mLR QLĂ&#x2DC; UD MR QR NDL PH XĂ? YD NDU VXNzOÂ?V JDLV Uj eurais. Tokia suma per gimtadie8JQLV SD VLJ OHP Ă?z GYL GH Ă&#x2026;LPW VWD WL QLĂ&#x2DC; WDUS MĂ&#x2DC; Âą WU\V J\ YH QD PLH ML QD PDL Â&#x2018;WD ULD PD NDG JDLVUDV NL OR QXR GH JL QD PRV Ă?R OzV nÄŻ ÄŻteikiama visiems ĹĄimto ir dau7j SD mLj GLH Qj XJ QLV SDV WD WXV UL MR LU 7UD NĂ&#x2DC; UD MR QR 5Ă&#x2018; GLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; PLHV WH O\ MH kLD HVDQ mLR MH 1DX MR MR MH JDW Yz MH OLHSV QR MR VHS W\ QL giau metĹł sulaukusiems ĹĄiaulieĂ&#x2018;NL QLDL SDV WD WDL 3HU GYL SD UDV /LH WX YR MH VX GH Jz SDV WD WĂ&#x2DC; 8J QLD JH VLDL Â&#x2019;V Sz MD NDG Â&#x2019;VL Y \ UD YXV VDX VLHPV LU Yz MXR WLHPV Ä?iams. RUDPV NL OR \SDm GL GH OLV JDLV UĂ&#x2DC; SD YR MXV 9DOV W\ EL QzV SULHĂ&#x2026; JDLV UL QzV JHO Ez ML PR WDU Q\ ERV SD GD OL QLXR VH VXV WLS UL QWD SD UHQJ WLV

SmiltynÄ&#x2014; â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos paplĹŤdimiai ruoĹĄiami vasaros sezonui â&#x20AC;&#x201C; poilsiautojĹł laukia nemaĹžai naujoviĹł. SmiltynÄ&#x2014;je ÄŻrengtos naujos poilsio aikĹĄtelÄ&#x2014;s, sumontuoti dviraÄ?iĹł stovai, pastatyti nauji suoliukai, atnaujintos ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s. NaujĹł atrakcionĹł suras ir vaikai. GelbÄ&#x2014;tojams montuojama nauja gelbÄ&#x2014;jimo stotis. Vienu didĹžiausiĹł pokyÄ?iĹł ÄŻvardijama nuotekĹł iĹĄveĹžimo iĹĄ SmiltynÄ&#x2014;s tvarka. Iki ĹĄiol jos buvo gabenamos naikinti keltais ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;. Artimiausiu metu turÄ&#x2014;tĹł atsirasti valymo ÄŻrenginiai. Tuomet iĹĄvalytos nuotekos bus nusodinamos ÄŻ smÄ&#x2014;lÄŻ.

po savo miĹĄkÄ&#x2026;, buvo ĹĄokiruotas Ĺžiauraus iĹĄpuolio prieĹĄ gyvĹŤnÄ&#x2026;. Pensininkas ant ĹĄakos rado pakartÄ&#x2026; ĹĄunÄŻ ir apie tai praneĹĄÄ&#x2014; policijos pareigĹŤnams. Manoma, kad atokiau nuo gyvenvietÄ&#x2014;s esanÄ?iame miĹĄke su keturkoju kaĹžkas susidorojo prieĹĄ savaitÄ&#x2122;.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Priemiestyje besikurianÄ?iame SantarvÄ&#x2014;s parke MarijampolÄ&#x2014;s prokuratĹŤros ir policijos komisariato pareigĹŤnai pasodino po 100 puĹĄĹł. PraÄ&#x2014;jusiais metais minint Lietuvos atkĹŤrimo 100-metÄŻ ĹĄiame parke prokurorai, policininkai ir teismo darbuotojai pasodino pirmÄ&#x2026;sias 300 puĹĄeliĹł.

gyvas 57 metĹł vyras. Jis gyveno didmiestyje, rĹŤpestingai priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo senÄ&#x2026; giminÄ&#x2014;s sodybÄ&#x2026;, Ä?ia lankydavosi savaitgaliais. NelaimÄ&#x2014;lio galvoje buvo matyti kirstinÄ&#x2014; Ĺžaizda. PareigĹŤnai nustatÄ&#x2014;, kad vyras nepatyrÄ&#x2014; smurto, â&#x20AC;&#x201C; susiĹžalojo galvÄ&#x2026; krisdamas, po to mirtinai nukraujavo.

Naujoji AkmenÄ&#x2014; â&#x2013; Bandant mieste maĹžinti kovarniĹł populiacijÄ&#x2026;, ĹĄie paukĹĄÄ?iai parodÄ&#x2014;, kad sugeba prisitaikyti prie pakitusiĹł sÄ&#x2026;lygĹł. Mieste Ä&#x2014;mus skrupulingai genÄ&#x2014;ti medĹžius ir sumaĹžÄ&#x2014;jus vietĹł, kur bĹŤtĹł galima susukti lizdus, kovarniai rado iĹĄeitÄŻ. Jie lizdus Ä&#x2014;mÄ&#x2014; sukti prieĹĄ kelerius metus renovuoto pastato sienoje. Dekoratyvinio tinko sluoksnÄŻ snapais praardÄ&#x2122; ir taip landĹł pasidarÄ&#x2122; paukĹĄÄ?iai lizdus ÄŻsirengÄ&#x2014; tarp gelĹžbetonio sienĹł ir po dekoratyviniu tinku esanÄ?ioje ĹĄiltinimo medĹžiagoje.

â&#x2013; Po rekonstrukcijos atidarytas atnaujintas Ĺ iauliĹł jaunĹłjĹł gamtininkĹł centro gyvĹŤnijos sodas. ÄŽspĹŤdingu ir moderniu gyvĹŤnijos sodu pavirtÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s gyvĹŤnijos kampelis ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; ĹĄiuolaikiĹĄkai ir jaukiai ÄŻrengtose patalpose. Ä&#x152;ia galima pamatyti ÄŻvairiĹł gyvĹŤnĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo tarakono iki krokodilo. Pasak Ĺ iauliĹł jaunĹłjĹł gamtininkĹł centro darbuotojĹł, dabar gyvĹŤnams suteiktos kiek ÄŻmanoma komfortiĹĄkesnÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygos â&#x20AC;&#x201C; atskirai galima reguliuoti temperatĹŤrÄ&#x2026; ir drÄ&#x2014;gmÄ&#x2122;.

Nida

MeĹĄkuÄ?iai â&#x2013; Netoli MarijampolÄ&#x2014;s kaime gyvenanti moteris ir uĹžsienyje dirbantis jos sĹŤnus pasijuto apgauti nesÄ&#x2026;ĹžiningĹł siuntĹł veĹžÄ&#x2014;jĹł. BalandĹžio pradĹžioje sĹŤnus Lietuvoje registruotai ÄŻmonei sumokÄ&#x2014;jo 144 eurus, kad motinai nuveĹžtĹł beveik pusÄ&#x2122; tĹŤkstanÄ?io eurĹł kainuojanÄ?iÄ&#x2026; ĹžoliapjovÄ&#x2122;. Siunta turÄ&#x2014;jo bĹŤti pristatyta ÄŻ MeĹĄkuÄ?ius per dvi dienas, taÄ?iau moteris iki ĹĄiol ĹžoliapjovÄ&#x2014;s nesulaukÄ&#x2014;. VeĹžÄ&#x2014;jai teisinosi, kad sugedo mikroautobusas, ir vis ĹžadÄ&#x2014;jo atveĹžti siuntinÄŻ, taÄ?iau ĹžodĹžio nesilaikÄ&#x2014;. Moteris ir jos sĹŤnus Ä&#x2014;mÄ&#x2014; nerimauti, kad apskritai nebeatgaus ĹžoliapjovÄ&#x2014;s, kai internete apie ĹĄiÄ&#x2026; siuntas veĹžiojanÄ?iÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122; aptiko neigiamĹł atsiliepimĹł, tad papraĹĄÄ&#x2014; policijos pagalbos.

â&#x2013; Kurorte tradiciĹĄkai vÄ&#x2014;l ĹĄvenÄ?iamos Ĺ˝iobrinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ Ä?ia bus daug linksmybiĹł. DaugybÄ&#x2122; metĹł Ĺ˝iobrinÄ&#x2014;s ĹĄvenÄ?iamos pavasarÄŻ â&#x20AC;&#x201C; mat tuo metu Ĺžiobriai iĹĄ Baltijos jĹŤros plaukia nerĹĄti upÄ&#x2014;mis aukĹĄtyn. Senieji KurĹĄiĹł nerijos Ĺžvejai balandĹžio pabaigojeâ&#x20AC;&#x201C;geguĹžÄ&#x2014;s pradĹžioje aptardavo besibaigiantÄŻ pavasarinÄ&#x2014;s ŞōklÄ&#x2014;s sezonÄ&#x2026; ir, Ĺžinoma, kepdavo Ĺžiobrius. Jie buvo ruoĹĄiami specialiu bĹŤdu: nuskustai Ĺžuviai aĹĄtriu peiliu suraiĹžomi ĹĄonai, pripilama druskos, prikaiĹĄoma svogĹŤnĹł. Taip paruoĹĄti Ĺžiobriai maunami ant mediniĹł ieĹĄmĹł ir, susmaigstyti prie ugnies, kepami.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; TreÄ?iadienio rytÄ&#x2026; BerŞų gatvÄ&#x2014;je pareigĹŤnai pastebÄ&#x2014;jo po policijos komisariato teritorijÄ&#x2026; vaikĹĄtinÄ&#x2014;jantÄŻ didelÄŻ oŞį. Ant jo kaklo kabojo grandinÄ&#x2014;, tad buvo aiĹĄku, kad gyvĹŤnas nutrĹŤko ir pabÄ&#x2014;go. Ilgai ieĹĄkoti oĹžio savininkĹł nereikÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; gyvĹŤnas gyvena vos keli ĹĄimtai metrĹł nuo komisariato esanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s teritorijoje. Manoma, kad gyvĹŤnas paspruko pabaidytas nutrĹŤkusio ĹĄuns.

Veisiejai Mickai â&#x2013; Ĺ akiĹł rajone gyvenantis 65 metĹł vyras, nusprendÄ&#x2122;s pasidairyti

â&#x2013; LazdijĹł rajono miestelyje ant eĹžero kranto stovinÄ?ioje tvarkingoje sodyboje treÄ?iadienÄŻ rastas ne-

Alytus â&#x2013; KetvirtadienÄŻ vakare PuĹĄyno gatvÄ&#x2014;je parke vaikĹĄtinÄ&#x2014;jantys ĹžmonÄ&#x2014;s susidĹŤrÄ&#x2014; su grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; kelianÄ?iu vyriĹĄkiu. VisiĹĄkai girtas (3,42 prom.) 35 metĹł alytiĹĄkis praeiviams įŞōliai demonstravo dujinÄŻ revolverÄŻ â&#x20AC;&#x17E;ME 38 Compactâ&#x20AC;&#x153;. Baimindamiesi, kad apsvaigÄ&#x2122;s vyras gali imti ĹĄaudyti, praeiviai praneĹĄÄ&#x2014; policijai. PareigĹŤnai ÄŻkauĹĄÄ&#x2014;lÄŻ uĹždarÄ&#x2014; ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jis revolverÄŻ laikÄ&#x2014; nelegaliai.

â&#x2013; KetvirtadienÄŻ apie 9 val. per nelaimingÄ&#x2026; atsitikimÄ&#x2026; darbe Ĺžuvo 55 metĹł vyras. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko Pakruojo gatvÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrusioje ÄŻmonÄ&#x2014;je. Vairuodamas elektrinÄŻ keltuvÄ&#x2026; 45 metĹł darbininkas nepastebÄ&#x2014;jo jo kelyje atsidĹŤrusio darbuotojo ir prispaudÄ&#x2014; jÄŻ prie riÄ?iĹł stovo. ÄŽ nelaimÄ&#x2014;s vietÄ&#x2026; iĹĄkviesta greitoji pagalba sunkiai suĹžalotÄ&#x2026; darbininkÄ&#x2026; veĹžÄ&#x2014; ÄŻ ligoninÄ&#x2122;, taÄ?iau pakeliui jis mirÄ&#x2014;.

Gustonys â&#x2013; Pasvalio rajone, GustoniĹł kaime, ÄŻ nerakintÄ&#x2026; ĹŤkinÄŻ pastatÄ&#x2026; nuÄ&#x2014;jusi moteris pastebÄ&#x2014;jo, kad nebÄ&#x2014;ra trijĹł anÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; dviejĹł Indijos bÄ&#x2014;gikiĹł ir vienos muskusinÄ&#x2014;s. Indijos bÄ&#x2014;gikÄ&#x2014;s labai dÄ&#x2014;slios ir per metus padeda per 200 kiauĹĄiniĹł. MuskusiniĹł anÄ?iĹł dÄ&#x2014;slumas perpus maĹžesnis. Patirtus nuostolius moteris ÄŻvertino 50 eurĹł. TyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l vagystÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pareigĹŤnai sakÄ&#x2014; nesitikintys anÄ?iĹł rasti gyvĹł: â&#x20AC;&#x17E;Juk ne auginti jos buvo pavogtos, o suvalgyti.â&#x20AC;&#x153;


REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

TarandÄ&#x2014;je, Vilniaus m. 6 arĹł skly- Konkursai 2019 m. balandĹžio 25 d. mus paliko aviacijos legenda, Pasaulio tautĹł teisuolis, Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s dimisijos vyr. leitenantas, inĹžinierius-architektas Vladas Drupas, savo devyniasdeĹĄimt ĹĄeĹĄtÄ&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ atĹĄventÄ&#x2122;s danguje atlikdamas pilnÄ&#x2026; pilotaĹžiniĹł figĹŤrĹł kompleksÄ&#x2026;. Vladas Drupas gimÄ&#x2014; 1922 m. rugsÄ&#x2014;jo 2 d. nepriklausomos Lietuvos RadviliĹĄkio miestelyje, o uĹžaugo ir baigÄ&#x2014; berniukĹł gimnazijÄ&#x2026; Ĺ iauliuose globojamas dÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s Juozo Dapkaus. DrÄ&#x2026;sa ir neiĹĄsenkama energija trykĹĄtantis Vladas visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; paskyrÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2014;ms ir savo didĹžiajai aistrai - aviacijai. Dar bĹŤdamas ĹĄeĹĄiolikmetis rizikuodamas gyvybe iĹĄgelbÄ&#x2014;jo deĹĄimtÄŻ visai nepaŞįstamĹł ĹžydĹł tautybÄ&#x2014;s ĹžmoniĹł. 1952 m. baigÄ&#x2014; Kauno politechnikos institutÄ&#x2026; ir ÄŻgijo inĹžinieriaus-architekto specialybÄ&#x2122;, ÄŻsidarbino Statybos treste ir nuo 1963 m. iki pensijos vadovavo LietkoopsÄ&#x2026;jungos Kauno kilnojamajai mechanizuotai kolonai. Tarp daugybÄ&#x2014;s visuomeniniĹł ir vyriausybiniĹł apdovanojimĹł labiausiai brangino â&#x20AC;&#x17E;Plieno sparnĹłâ&#x20AC;&#x153; karo aviacijos garbÄ&#x2014;s ĹženklÄ&#x2026;. Urna su velionio palaikais bus paĹĄarvota Kaune, JuozapaviÄ?iaus pr. 1 (â&#x20AC;&#x17E;Rimtiesâ&#x20AC;&#x153; ĹĄarvojimo salÄ&#x2014;je), balandĹžio 28 d. (sekmadienÄŻ) nuo 10 iki 15 val., o po atsisveikinimo laidojama Kauno PetraĹĄiĹŤnĹł kapinÄ&#x2014;se.

pÄ&#x2026; su panoraminiu vaizdu, vienbuÄ?io -dvibuÄ?io namo statybai (visos miesto komunikacijos, asfaltas, iki miesto autobuso 250 m). Tel. 8 610 17 717.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Vilnius

PilaitÄ&#x2014;je, erdvĹł 60 m², 2 k. butÄ&#x2026; (naujos statybos, kokybiĹĄkai ÄŻrengtas, su baldais, didelis balkonas, vieta automobiliui, vakarĹł pusÄ&#x2014;). Tel. 8 610 17 717. PERKA

Vilnius

Perkame butus, bendrabuÄ?ius ir kitÄ&#x2026; NT Vilniuje. Gali bĹŤti probleminiai, su skolomis, be remonto.Tel. 8 674 96 385.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

LiĹŤdi dukra su ĹĄeima ir bendraĹžygiai

PARDUODA

Vilnius

Tikrai vertas dÄ&#x2014;mesio! GuriĹł so-

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI,

Pretendentai privalo pateikti ĹĄiuos dokumentus: 1. praĹĄymÄ&#x2026; dalyvauti vieĹĄame konkurse direktoriaus pareigoms eiti; 2. gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; (Europass), nurodant pedagoginÄ&#x2122; ir vadybinÄ&#x2122; patirtÄŻ ir (ar) kvalifikacijÄ&#x2026;; 3. asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinanÄ?io dokumento kopijÄ&#x2026;; 4. iĹĄsilavinimÄ&#x2026; patvirtinanÄ?iĹł dokumentĹł kopijas; 5. nepriekaiĹĄtingos reputacijos ir interesĹł konflikto atskleidimo deklaracijÄ&#x2026;; 6. veiklos Kolegijoje programÄ&#x2026; artimiausiems 5 metams (iki 3 puslapiĹł atskirame uĹžklijuotame voke); 7. kitus dokumentus, kuriuos, pretendento nuomone, tikslinga pateikti konkursui eiti direktoriaus pareigas. Pretendentai dokumentus turi pateikti asmeniĹĄkai arba registruotu laiĹĄku KlaipÄ&#x2014;dos valstybinÄ&#x2014;s kolegijos Personalo skyriui, kuris turi bĹŤti gautas iki dokumentĹł pateikimo termino pabaigos. Dokumentai priimami ir registruojami nuo 2019 m. balandĹžio 30 d. iki 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 31 d. kiekvienÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026; nuo 9 iki 12 val. ir nuo 13 iki 16 val. adresu: JaunystÄ&#x2014;s g. 1, LT-91274 KlaipÄ&#x2014;da, 115 kabinete. Jeigu dokumentai siunÄ?iami registruotu laiĹĄku, pateikiamos notaro patvirtintos dokumentĹł kopijos. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija apie organizuojamÄ&#x2026; konkursÄ&#x2026; ir rinkimus teikiama darbo dienomis nuo 9 iki 16 val. tel. (8 630) 07 728, el. p. n.baranauskiene@kvk.lt. (UĹžs. 19AVI1-134)

biĹĄka namo ir dalinÄ&#x2014; vidaus apdai-

(ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 111950624, buveinÄ&#x2014;s adresas: Gedimino pr. 42, Vilnius)

la, asfaltas, aptverta teritorija). TIK-

skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ valstybÄ&#x2014;s ilgalaikio materialiojo turto (negyvenamĹłjĹł patalpĹł) nuomos konkursÄ&#x2026;

NamÄ&#x2026; RĹŤdaiÄ?iuose, Kretingos r. (30

TANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;.TEL. 8 643 00 020.

a ĹžemÄ&#x2014;s, prie eĹžero, 6 km iki Pa-

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS-

langos, netoli kavinÄ&#x2014; HBH). Kaina

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA.

sutartinÄ&#x2014;. Tel.: 8 601 46 092, 8 670

Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

17 799.

Audi

Kitos vietovÄ&#x2014;s

Brangiai perkame ACURA, MER-

Parduodama sodyba MolÄ&#x2014;tĹł raj.,

CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL,

Balninkuose prie AlauĹĄĹł eĹžero. So-

FORD ir kitĹł markiĹł automobilius

dyba tinkama poilsiui ir verslui. Tel. el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis per- PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUkame automobilius. Tvarkome do- VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤ- svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt

ÄŽVAIRĹŞS

VĹĄÄŽ Lietuvos muzikos ir teatro akademija

Palanga

DES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHS-

8 686 90 028.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;Goverlusâ&#x20AC;&#x153; akcininkams. UAB

Brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su â&#x20AC;&#x17E;Goverlusâ&#x20AC;&#x153; (j. a. kodas 142153473, Superkame automobilius ÄŻvai- bendrasavininkiais, padeda sutvar- buveinÄ&#x2014;s adresas D. PoĹĄkos g. 6B, rios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskai- kyti paveldÄ&#x2014;jimo dokumentus, grei- Kaunas) vadovo iniciatyva 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 24 d. 11.00 val. ĹĄaukiatome iĹĄ karto. Sutvarkome do- tai ÄŻformina. Tel. 8 644 55 355. mas eilinis visuotinis akcininkĹł sukumentus. Tel. 8 611 33 626. PARDUODA sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

sirinkimas. Susirinkimo darbotvarAUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł kÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek- apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014; ataskaitĹł rinkinio uĹž 2018 m. tvirtitais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37 hektaro sudaro namĹł valda, 1 hek- nimas. 2. BendrovÄ&#x2014;s metinio pra71 801. taras miĹĄko.Yra projektas ir gauti vi- neĹĄimo uĹž 2018 m. tvirtinimas. 3. PERKA

Reikalavimai pretendentams: t magistro kvalifikacinis laipsnis arba jam prilygstantis aukĹĄtasis universitetinis iĹĄsilavinimas; t ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip 5 metĹł pedagoginio darbo patirtis aukĹĄtojoje mokykloje; t ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip 5 metĹł vadybinio darbo patirtis; t nepriekaiĹĄtinga reputacija; t valstybinÄ&#x2014;s lietuviĹł kalbos mokÄ&#x2014;jimas pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄ&#x2014;s kalbos ÄŻstatymo reikalavimus.

(6 a, visos komunikacijos, koky-

133 000 Eur. Tel. 8 699 38 335.

VOLKSWAGEN, BMW, MERCE-

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos mokslo ir studijĹł ÄŻstatymu ir KlaipÄ&#x2014;dos valstybinÄ&#x2014;s kolegijos statutu KlaipÄ&#x2014;dos valstybinÄ&#x2014;s kolegijos Taryba skelbia vieĹĄÄ&#x2026; konkursÄ&#x2026; (toliau â&#x20AC;&#x201C; Konkursas) KlaipÄ&#x2014;dos valstybinÄ&#x2014;s kolegijos direktoriaus pareigoms eiti (penkeriĹł metĹł kadencijai). Direktoriaus funkcijos nurodytos KlaipÄ&#x2014;dos valstybinÄ&#x2014;s kolegijos statute ir LR mokslo ir studijĹł ÄŻstatyme.

dĹł 11-oji (Pavilnys), 150 m² namÄ&#x2026;

PERKA

ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041.

KLAIPÄ&#x2013;DOS VALSTYBINÄ&#x2013;S KOLEGIJOS TARYBA SKELBIA VIEĹ Ä&#x201E; KONKURSÄ&#x201E; EITI KLAIPÄ&#x2013;DOS VALSTYBINÄ&#x2013;S KOLEGIJOS DIREKTORIAUS PAREIGAS

si leidimai kaimo turizmo sodybai BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostolio) passtatyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai. kirstymas uĹž 2018 m. Susirinkimo

Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali Kaina 14 900 Eur. Galima pirkti iĹĄ- vieta: Jogailos g. 9, Vilnius, LietubĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, simokÄ&#x2014;tinai. Tel. 8 620 55 394. va. SprendimĹł projektai, balsavimo iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti do- Lydos pl. 19 km, Vilniaus r. 5 ha Ĺže- biuletenis ir kiti susijÄ&#x2122; dokumentai kumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian- mÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; (padalin- bus iĹĄsiĹłsti akcininkams registruotus. Tel. 8 671 08 059. tas ÄŻ 25-50 arĹł sklypus, elektra). Tin- tu laiĹĄku. DÄ&#x2014;l papildomos informaBrangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; ka gyv. statybai arba ĹŤkininkauti. 1 cijos apie susirinkimÄ&#x2026; praĹĄome (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), Ĺže- aro kaina 200 Eur.Tel. 8 699 38 335. kreiptis: tel. +370 675 09 939; D. mÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos PoĹĄkos g. 6B-2, LT-44293 Kaunas, Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio rajone, prie eĹžero (plotas 1,3 ha, 154 Lietuva; el. p. remigijus.jazbutis@ paskirties ĹžemÄ&#x2122;. Tel. 8 645 18 185. metrĹł pakrantÄ&#x2014;s). Tel. 8 684 01 551. gmail.com

NuomojamĹł patalpĹł adresas: 1. K.DonelaiÄ?io g. 4, KlaipÄ&#x2014;da, plane 1C3p, unikalus Nr. 2191-0003-0010, iĹĄnuomojamas plotas â&#x20AC;&#x201C; 198,07 m2; pradinÄ&#x2014; m2 kaina per mÄ&#x2014;n. â&#x20AC;&#x201C; 3,17 Eur be PVM, pradinis ÄŻnaĹĄas be PVM* â&#x20AC;&#x201C; 1610,31 Eur; 2. K.DonelaiÄ?io g. 4, KlaipÄ&#x2014;da, plane 2C3p, unikalus Nr. 2191-0003-0021, iĹĄnuomojamas plotas â&#x20AC;&#x201C; 116,66 m2; pradinÄ&#x2014; m2 kaina per mÄ&#x2014;n. â&#x20AC;&#x201C; 3,17 Eur be PVM*, pradinis ÄŻnaĹĄas be PVM â&#x20AC;&#x201C; 1109,46 Eur; 3. K.DonelaiÄ?io a. 1, KlaipÄ&#x2014;da, plane 1C5p, unikalus Nr. 2195-7002-8017, iĹĄnuomojamas plotas â&#x20AC;&#x201C; 428 m2; pradinÄ&#x2014; m2 kaina per mÄ&#x2014;n. â&#x20AC;&#x201C; 2 Eur be PVM*. Pradinis ÄŻnaĹĄas be PVM â&#x20AC;&#x201C; 2568 Eur; 4. K.DonelaiÄ?io a. 2, KlaipÄ&#x2014;da, plane â&#x20AC;&#x201C; 4B4p, unikalus Nr. â&#x20AC;&#x201C; 2190-4000-1011, iĹĄnuomojamĹł patalpĹł plotas â&#x20AC;&#x201C; 136,06 m2; pradinÄ&#x2014; m2 kaina per mÄ&#x2014;n. â&#x20AC;&#x201C; 2,93 Eur be PVM*, pradinis ÄŻnaĹĄas be PVM â&#x20AC;&#x201C; 1195,98 Eur; 5. K.DonelaiÄ?io a. 5, KlaipÄ&#x2014;da, plane 1C4p, pastato unikalus Nr. 2198-1000-4019, iĹĄnuomojamas plotas â&#x20AC;&#x201C; 351,35 m2; pradinÄ&#x2014; m2 kaina per mÄ&#x2014;n. â&#x20AC;&#x201C; 2,51 Eur be PVM*, pradinis ÄŻnaĹĄas be PVM â&#x20AC;&#x201C; 2645,67 Eur. Turto apĹžiĹŤros laikas â&#x20AC;&#x201C; 2019 m. balandĹžio 29, 30 d. 10â&#x20AC;&#x201C;11 val., teirautis tel. 8 682 32 965. 1. Negyvenamosios patalpos iĹĄnuomojamos muzikiniam ugdymui. 2. Nuomos sutarties terminas â&#x20AC;&#x201C; penkeri metai, numatant galimybÄ&#x2122; sutartÄŻ pratÄ&#x2122;sti, bet ne ilgesniam nei 10 metĹł laikotarpiui. 3. PradinÄŻ ÄŻnaĹĄÄ&#x2026;, lygĹł 3 mÄ&#x2014;nesiĹł pradiniam nuomos mokesÄ?io dydĹžiui, sumokÄ&#x2014;ti iki 2019-05-10 10 val., rekvizitai: Lietuvos muzikos ir teatro akademija, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 111950624, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT119506219, a. s. Nr. LT14 7300 0100 0245 5553, â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153;, kodas 73000. 4. Konkurso sÄ&#x2026;lygos skelbiamos LMTA tinklalapyje www.lmta.lt. 5. ParaiĹĄkĹł dalyvauti konkurse registracija vyks darbo dienomis nuo 2019-05-08 iki 2019-05-10 10 val., 100 kab., Gedimino pr. 42, LT-01110 Vilnius, kontaktinis asmuo â&#x20AC;&#x201C; Aldona GirdziuĹĄaitÄ&#x2014;, mob. tel. 8 618 52 056. 6. UĹžklijuotame voke konkurso dalyvis privalo pateikti visus konkurso sÄ&#x2026;lygose reikalaujamus dokumentus. Kartu su voku pateikiami finansĹł ÄŻstaigos iĹĄduoti dokumentai, patvirtinantys, kad pradinis ÄŻnaĹĄas sumokÄ&#x2014;tas. 7. KonkursÄ&#x2026; laimi tas pretendentas, kurio pasiĹŤlyta nuompinigiĹł suma yra didĹžiausia. 8. Konkurso komisijos posÄ&#x2014;dis vyks 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 10 d. 10 val., 101 kab., Gedimino pr. 42, LT-01110 Vilnius. 9. Pirmajam konkursui neÄŻvykus ir (ar) nenustaÄ?ius jo laimÄ&#x2014;tojo, antrasis konkursas dÄ&#x2014;l tĹł paÄ?iĹł patalpĹł nuomos vyks 2019-05-17 10 val. tuo paÄ?iu adresu. * Vadovaujantis 2002 m. kovo 5 d. LR pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokesÄ?io ÄŻstatymo Nr. IX-751 ir jo aktualiĹł pakeitimĹł 31 straipsnio 2 punktu â&#x20AC;&#x17E;PVM neapmokestinama kitĹł, negu gyvenamosios patalpos, nekilnojamĹłjĹł pagal prigimtÄŻ daiktĹł nuoma.â&#x20AC;&#x153; (UĹžs. 19AVI1-144)

SodininkĹł bendrija â&#x20AC;&#x17E;PramonÄ&#x2014;s darbuotojĹłâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 193151168, EiĹĄiĹĄkiĹł sodĹł 1-oji g. 39, Vilnius, PRANEĹ IMAS APIE Ĺ AUKIAMÄ&#x201E; BENDRIJOS NARIŲ SUSIRINKIMÄ&#x201E;. Bendrijos valdybos iniciatyva ir sprendimu 2019 m. balandĹžio 27 d. 10 val. bendrijos salÄ&#x2014;je ĹĄaukiamas eilinis visuotinis sodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;PramonÄ&#x2014;s darbuotojĹłâ&#x20AC;&#x153; nariĹł ataskaitinis susirinkimas. SUSIRINKIMO DARBOTVARKÄ&#x2013;: 1. Bendrijos 2018 m. ĹŤkinÄ&#x2014;s ir ďŹ nansinÄ&#x2014;s veiklos ataskaitos tvir tinimas. 2. Valdybos 2018 m. veiklos ver tinimas. 3. Revizijos komisijos iĹĄvadĹł apie Bendrijos ďŹ nansinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; tvirtinimas. 4. Bendrijos 2019 m. pajamĹł ir iĹĄlaidĹł sÄ&#x2026;matos tvirtinimas. 5. Leidimas grupei bendrijos nariĹł nuomoti bendrojo naudojimo valstybinÄ&#x2014;s miĹĄko ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;. 6. NaujĹł nariĹł priÄ&#x2014;mimas /nariĹł skatinimas /drausminimas /ĹĄalinimas. 7. Kiti klausimai. Susirinkimui neÄŻvykus, pakar totinis Bendrijos nariĹł susirinkimas ĹĄaukiamas 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 18 d. 10 val. Valdyba. 2019 03 28 Vilniaus apygardos teismas iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;KernavÄ&#x2014;s bĹŤstasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 301583562), ďŹ nansiniai reikalavimai reiĹĄkiami iki 2019â&#x20AC;&#x201C;05â&#x20AC;&#x201C;24 adresu: Jonavos g. 16A, LT-44269 Kaunas. Informacija tel. (8 37) 30 89 45. ÄŽmonÄ&#x2014; nuo bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos sandoriĹł nevykdys.


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G VieĹĄas skelbimas apie ĹĄaukiamÄ&#x2026; Lietuvos ĹžydĹł (litvakĹł) bendruomenÄ&#x2014;s ataskaitinÄ&#x2122;-rinkimĹł konferencijÄ&#x2026;

(UĹžs. 19AVI4-143)

KONSULTACIJOS

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 28 d. 12 val. Lietuvos ĹžydĹł (litvakĹł) bendruomenÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je Vilniuje, Pylimo g. 4, ÄŻvyks Lietuvos ĹžydĹł (litvakĹł) bendruomenÄ&#x2014;s (toliau â&#x20AC;&#x2019; LĹ˝B), juridinio asmens kodas 190722117, ataskaitinÄ&#x2014;-rinkimĹł konferencija (toliau â&#x20AC;&#x2019; Konferencija). Numatoma Konferencijos darbotvarkÄ&#x2014;: 1. LĹ˝B Konferencijos pirmininko ir sekretoriato rinkimai; 2. LĹ˝B nepriklausomo auditoriaus iĹĄvados ir 2018 metĹł finansinÄ&#x2014;s ataskaitos tvirtinimas; 3. LĹ˝B 2018 metĹł veiklos ataskaitos tvirtinimas; 4. LĹ˝B Tarybos rinkimai. Maloniai kvieÄ?iame LĹ˝B asociacijos nariĹł atstovus (delegatus) dalyvauti Konferencijoje. Su iĹĄsamesne numatomos Konferencijos medĹžiaga galima susipaĹžinti LĹ˝B buveinÄ&#x2014;je, Pylimo g. 4, Vilnius. Papildoma informacija el. p. info@lzb.lt arba tel. (8 5) 261 3003.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

Paskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. Statyba SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirki- VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOmas. www.kreditopaslaugos.lt Tel. TERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai 8 603 88 466. MEDICINOS PASLAUGOS

ma-credit, tel. 8 600 69 691.

2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 16 dienÄ&#x2026; 19 val. UĹžsienyje ĹĄaukiamas visuotinis GNSB â&#x20AC;&#x17E;Dva- Vokietija, Anglija! Darbas ĹžemÄ&#x2014;s Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ riĹĄkiĹł centrasâ&#x20AC;&#x153; nariĹł susirinkimas. ĹŤkyje, fabrikuose, sandÄ&#x2014;liuose. In- antstoliĹł, padengiame kitokias sko-

PARDUODA

PalydovinÄ&#x2014;s TV priÄ&#x2014;mimo antena nuo A iki Z visoje Lietuvoje. In- tik 99 Eur. LED iĹĄmanusis televiterneto svetainÄ&#x2014; www.melkerli- zorius (82 cm ÄŻstiĹžainÄ&#x2014;) - 199 Eur.

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł ta.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 Pristatymas nemokamas. TechnoorganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Veiksmingi 08 020.

sala, GedvydĹžiĹł g. 13, Vilnius, tel.

preparatai, tinka visiems. Poveikis ÄŽvairĹŤs

8 683 12 345.

greitas - nuo 1-os dienos. IĹĄsiĹłsi- Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo var-

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. me ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 tai, seifo durys, tvoros, grotos, var tai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas 938 (kasdien). â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. Auja-

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

77 771.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł

metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, auto3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; In dÄ&#x2014;k lai â&#x20AC;&#x201C; ga mi na, mon tuo ja. DARĂ&#x;BAI mobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DiSIĹŞLO PASLAUGAS

Susirinkimas vyks â&#x20AC;&#x17E;Mama Grillâ&#x20AC;&#x153; res- terneto svetainÄ&#x2014; www.extratravel.lt las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. torane, MolÄ&#x2014;tĹł pl. 17 km. Darbot- Tel. 8 688 15 532.

Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. Ka- desnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JominĹł valymas. Naudoja 0,5 mm, Ä?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ&#x2014;, tel. 8 62 969. 652 40 438, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

varkÄ&#x2014; patalpinta bendrijos Facebook puslapyje, kopija taip pat bus iĹĄsiĹłsta kiekvienam bendrijos nariui el. paĹĄtu. Linas Leskauskas, Bendrijos pirmininkas. AĹĄ, Aleksandras Toruntasevas praneĹĄu, kad parduodu man asmeninÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iÄ&#x2026; 123/1000 dalÄŻ negyvenamosios patalpos -neÄŻrengtos pastogÄ&#x2014;s, unikalus Nr. 4400-0608-6542:1107, esanÄ?ios M.DaukĹĄos g. 5, Vilniuje. Parduodamo turto 1 m² kaina 100 Eur (vienas ĹĄimtas eurĹł). Pagal LR CK 4.79 str. jĹŤs kaip bendraturÄ?iai turite pirmenybÄ&#x2014;s teisÄ&#x2122; pirkti ĹĄÄŻ turtÄ&#x2026;. PraĹĄau ne vÄ&#x2014;liau kaip per 14 d.(keturiolika dienĹł) nuo skelbimo paskelbimo spaudoje dienos, raĹĄtu pareikĹĄti savo valiÄ&#x2026;, Vilnius m. 20-ajam notaro biurui, esanÄ?iam BebrĹł g. 1-1, Vilniuje, norÄ&#x2026; arba atsisakymÄ&#x2026; pirkti aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; uĹž nurodytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Jeigu per nurodytÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; JĹŤs nesikreipsite ir neiĹĄreikĹĄite savo noro pasinaudoti pirmumo teise ÄŻsigyti ĹĄÄŻ turtÄ&#x2026;, jis bus parduotas kitiems asmenims.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Darbininkams

StatybĹł ÄŻmonÄ&#x2014; ieĹĄko patyrusiĹł sta-

"ALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI

Ă&#x201C;6ERTIKALIAI -DUXOLV 3ODNV (VPz Ă&#x201E;+DLHUÂł 7LUDV 0LNHL $QDQDVLQLDL 'DPRV Ă&#x152;zUL .\EDUWLHQz $JDWDV 1DLQ\V /UG 3DODM\V 0DOD $QLVLQD 6HQRYz tybininkĹł. Atlygimas nuo 1000 Eur 8RVLDL $MRYD 1XPRN 7LHPV 3DWQD 7HNR (ORIZONTALIAI Ă&#x201E;$WODVÂł 0DGD $ULD 0DLQDL 0zO\QJXUNOz .DPH %DDODV Ă&#x201E;/HQRUÂł 6LSDLWLV 0DULDV $UQDV 6DQG Ă&#x152;DOW\V 1HOL 7LSR -DLV 7XQDV ,QDV )RMH 1HPR ,Ă&#x2026;HLWL 9\Qj .RYRQ 0DQD 5DVz /RNz $NVLDL â&#x20AC;&#x17E;ÄŻ rankasâ&#x20AC;&#x153;. Tel. 8 615 83 204. Ă&#x201C;6ERTIKALIAI 7XUEDQDV 3LXUz $ULV xULHQD -RQR 3DODLGLQzV +DQD 'zVOXPDV /DYVDQDV 2JLYD 5DXGD (Ă?\V %DUDNDV 7DEV 9LND 5DXGHVD 0DVWXSLV Vairuotojams

IeĹĄkome vairuotojĹł tarptautiniĹł kro- $NROD 3XOD 'LOHWDQWDL Ă&#x201E;0LDXÂł 0XWL 0XVzV 3DUDQD $XJV 8RJD 7DGD $OLDUPDV 0XDUDV ,UNODV .DOELQD $UJD /LDPDV $UWLV $LVWz ,GLR $QRD 5XIR

%DVD (ORIZONTALIAI &RXULHU %UXWR 9DUzQD *UDXĂ?LNDL $QDOJLQDV Ă&#x152;LEXU\V 5HPER .DXODV 9DGzV 3DQDV 'LPD 'XND 0DQD 0XNDV 0LGL /HPRQ 3DXOD

viniĹł gabenimui Europoje. Kontak- 7LXOLDL 6DOD Ă&#x152;XVWDXWDV 6HQX /DVDV $UJL $SPzWz *LGDV .DOLXVDV .DUDQ /DULVD ,OJD 5DWD 9LOD 5DEDUEDUDL 'DQJXPL 0DVWLV 9LVR )DQWDV $WRVD 6DXVPz tinis tel. +370 614 30 766. 3UDOKU Ă&#x201C;25Ă&#x201A;6$78,9 ,8$95Ă&#x201A;267 9672,8Ă&#x201A;$5 59672,$Ă&#x201A;8 7Ă&#x201A;286$95, $,85Ă&#x201A;9726 8$,Ă&#x201A;76592 629$85,7Ă&#x201A; Ă&#x201A;75,9268$ DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040,

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288;

KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381,

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399;

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Redakcijos biuruose:

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:

KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61,

ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt


HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Nors savaitgalio nuotaikos bus optimistiĹĄkos, norÄ&#x2014;sis ko nors naujo, nepatirto ir nepaprasto, nereikÄ&#x2014;tĹł pervertinti situacijos ir savo galimybiĹł (ypaÄ? finansiniĹł). KritiĹĄkai vertinkite pasiĹŤlymus bei paĹžadus â&#x20AC;&#x201C; tiek dalykinius, tiek asmeninius. NereikÄ&#x2014;tĹł itin tikÄ&#x2014;ti iĹĄgirstais ĹžodĹžiais. SavaitgalÄŻ geriau laikÄ&#x2026; leisti su savais, senais draugais â&#x20AC;&#x201C; naujoms paĹžintims, kelionÄ&#x2014;ms nÄ&#x2014;ra geros dienos. Nepalankus metas ir ginÄ?ams, santykiams aiĹĄkintis â&#x20AC;&#x201C; tik pabloginsite santykius. Ĺ eĹĄtadienis tinkamesnis vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, ĹĄventimams, nors diena ĹĄiek tiek ÄŻtempta. SavaitgalÄŻ venkite ginÄ?Ĺł, konf liktĹł su sutuoktiniu, vaikais. Galimos provokacijos ir iĹĄ konkurentĹł, prieĹĄĹł. Pirmadienis palankus dirbti su informacija, ÄŻvairiems susitikimams, deryboms, ilgalaikiams susitarimams tvirtinti. Tiesa, diena nepalanki tolimoms kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams su uĹžsienieÄ?iais. NereikÄ&#x2014;tĹł tvarkyti ir teisiniĹł reikalĹł. TÄ&#x2026;dien bus didesnÄ&#x2014; traumĹł (ypaÄ? dÄ&#x2014;l kritimo, susidĹŤrimo) tikimybÄ&#x2014;. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ius, ĹžydinÄ?ius augalus â&#x20AC;&#x201C; tai dĹžiaugsmas, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je. Vaisius regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; turtas. TaÄ?iau gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nemalonumai, netektys. Ruduo ar Ĺžiema â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesys, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je, materialiniai nuostoliai. Blogas Ĺženklas: jeigu paslystumÄ&#x2014;te ar uĹžkliĹŤtumÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; pro-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR VX VL WL NL PDL LU QDX MRV SD Ă?LQ W\V JD OL SD Gz WL LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VYDU ELj GD O\ NL QÂ? SURE OH Pj QX OHP WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DWHL WÂ&#x2019; %H MH YD ND UDV SXL NLDL WLNV SD VLN YLHV WL Â&#x2019; QD PXV SD VL VYH mLXR WL VH QXV EL mLX OLXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH NL WLHPV SD WD UL Qz WL LU QH EĂ&#x2018; NL WH SD WLN OĂ&#x2018;V QH N UHLS NL WH Gz PH VLR Â&#x2019; NL WĂ&#x2DC; SD PR N\ PXV 3LU PD GLH QLV DN W\ YLDL YHLN ODL Qz UD SD ODQ NXV WLQ ND PDV QH EHQW NRQ IL GHQ FLD OLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLLP NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; MR NLĂ&#x2DC; GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; LU QH WLN WR GzO NDG JD OL WH NDL Nj JH UR YHLN OR MH VX JD GLQ WL EHW LU WR GzO NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHL NzV DU WL PLH VLHPV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; NRQI OLN WĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QLV SXL NXV Âą MXPV VHN VLV WYDU N\ WL UHL ND OXV 7DL JH UD SUR JD Ă&#x2026;QHN WH Oz WL VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV GzO MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ORV NDU MH URV

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

ga; jei namuose lubĹł tinkas imtĹł byrÄ&#x2014;ti ar parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, nuostoliai; jei nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti amalÄ&#x2026;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; malonĹŤs netikÄ&#x2014;tumai, puiki paĹžintis, naujĹł asmeniniĹł galimybiĹł atsivÄ&#x2014;rimas; jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Puiku buvo regÄ&#x2014;ti dangĹł, ĹžvaigĹždes, saulÄ&#x2122;, mÄ&#x2014;nulÄŻ â&#x20AC;&#x201C; apsauga, iĹĄaukĹĄtinimas. Griaustinis, Ĺžaibas â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; permai-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH VX ODXN WL GDX JLDX SD JDO ERV LĂ&#x2026; VD YĂ&#x2DC; EHL VYH WL PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLV VX Gz WLQ JHV QLV Âą OL NL WH NR UHN WLĂ&#x2026; NL DU WL PLH VLHPV P\ OL PDP Ă?PR JXL SD VLV WHQ NL WH GDĂ? QLDX SD VD N\ WL Nj QRUV Ă&#x2026;YHO QDXV JUD Ă?DXV WLHPV NX ULH MXV P\ OL R VYDU ELDX VLD Âą VX WXRN WL QLXL 7L Nz WL QL UĂ&#x2018; SHV mLDL GzO YDL NĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV EHW SD ODQ NXV PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL VNR OĂ&#x2DC; SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

na gyvenime. Ĺ ventieji, jĹł paveikslai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai. MÄ&#x2014;sa, kraujas â&#x20AC;&#x201C; liga, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Raktai, ilgi koridoriai, siauros, maĹžos patalpos â&#x20AC;&#x201C; gresia laisvÄ&#x2014;s netekimas, ligoninÄ&#x2014;. GyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, melas. Blogas Ĺženklas: jeihu ant jĹŤsĹł drabuĹžis uĹžsidegtĹł, jei kas nors pelenĹł uĹžbertĹł, gaisrÄ&#x2026; iĹĄvysti â&#x20AC;&#x201C; laukia nelaimÄ&#x2014;; iĹĄvysti juodus dĹŤmus, ypaÄ? jĹł ÄŻkvÄ&#x2014;pti, â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;gĹł praradimas, ÄŻspÄ&#x2014;jimas apie gresianÄ?iÄ&#x2026; ŞōtÄŻ; jausti ĹĄaltÄŻ be prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; stinga jÄ&#x2014;gĹł, galima liga, depresija, blogas ryĹĄys su angelu sargu. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti â&#x20AC;&#x201C; sveikatos sustiprÄ&#x2014;jimas; jei vÄ&#x2014;jas namuose atvertĹł langus, duris â&#x20AC;&#x201C; turtas, nauja paĹžintis (jeigu tai atsitinka sename name â&#x20AC;&#x201C; kraustymasis ÄŻ naujÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;). Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, taÄ?iau susijÄ&#x2122; ne tiek su jumis, kiek su aplinkiniais. Blogas Ĺženklas: jeigu kas nors netyÄ?ia vandeniu aplietĹł, patiems sulyti â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslaptis gali iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;ti; paÄ?iam iĹĄlieti vandenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; galimos apkalbos, susijusios su jĹŤsĹł artimaisiais; jei iĹĄsipeĹĄtĹł daug plaukĹł ĹĄukuojantis, jei suplyĹĄtĹł avalynÄ&#x2014;. Geras Ĺženklas: sudauĹžyti indÄ&#x2026; su vandeniu â&#x20AC;&#x201C; pinigai, turtas; jei paukĹĄÄ?iukas paĹženklintĹł jus ar jĹŤsĹł daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas uĹžsiimti senais reikalais; patartina neĹĄioti ryĹĄkiĹł spalvĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WDLJ PH QĂ&#x2DC; GLH QRV NDL JD OL WH QXV WH ELQ WL QH WLN DU WL PXR VLXV EHW LU SD W\V VD YH WDU NLP VHN PD GLH QÂ&#x2019; Â&#x2019;VL JL MÂ? UH Wj Â&#x2019;GR PĂ&#x2DC; EUDQ JĂ&#x2DC; WLN QLH NDP QH UHL ND OLQ Jj JH ULDX VLX DW YH MX GDLN Wj DU DW VL GĂ&#x2018; UÂ? LWLQ Â&#x2019;GR PLR MH EHW MXPV QH GH UD PR MH NRP SD QL MR MH 2 VHN PD GLH QÂ&#x2019; QH UL ]L NXR NL WH VD YR JH UX YDU GX VDX JLDL YDL UXR NL WH 7DL PH WDV NDL JH ULDX SD W\ Oz WL QHL SD VD N\ WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV UHL ND ODLV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV SD VL GĂ?LDXJ WL JH UĂ&#x2DC; EL mLX OLĂ&#x2DC; GUDX JL MR MH 2 NDG VHN PD GLH QLR QH VX JD GLQ WX Pz WH WHNV SD VLV WHQJ WL QH PD W\ WL WR NDV QD PXR VH JD OL VXHU ]LQ WL LU SD SLN WLQ WL %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL Wz YĂ&#x2DC; VYHL ND WDL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV SDUW QH ULĂ&#x2026; NLHPV VX VL WL NL PDPV LU VX VL WD UL PDPV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 3D ODQ NL SUR JD VX VX WXRN WL QLX SD VL NDO Ez WL DSLH WXRV GD O\ NXV NX ULXRV HVD WH OLQ NÂ? QX W\ Oz WL QXV OzS WL

ELDX YHU WLQ WL WDL Nj QD PXR VH Âą VDQ W\ NLĂ&#x2DC; DLĂ&#x2026; NL QL PD VLV VX VX WXRN WL QLX EXV LWLQ Ă?D OLQ JDV ,U WDL EXV DN WXD OLDXVLD VHN PD GLH QÂ&#x2019; 7j GLHQ OD ELDX SD VDX JR NL WH VD YR WXU Wj *UH VLD LU QH QX PD W\ WRV LĂ&#x2026; ODL GRV EDX GRV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL %H MH UDV NL WH ODL NR GDX JLDX SD VL NDO Ez WL VX Wz YDLV VH QH OLDLV Âą JD OL WH LĂ&#x2026; JLUV WL NDL Nj YHU WLQ JR

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3R OLH WDXV SD VL UR GR VDX Oz ,U MDX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VXS UD VL WH NDG SUD VL GH GD JH URV SHU PDL QRV 6D YDLW JD OÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH VNLU WL Ă&#x2026;HL PDL YDL NDPV Âą DLĂ&#x2026; NLQ NL WzV MĂ&#x2DC; SURE OH PDV EHL GD O\ NXV GzO NX ULĂ&#x2DC; DQNV mLDX QH JD Oz MR WH VX VL Ă&#x2026; QH Nz WL VX DW Ă?D OR PLV 6HN PD GLH QLV PHL OzV SD VL PD W\ PDPV SUD PR JRPV QH EXV SD ODQ NXV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL GDU ER VX WDU mLDL SD VL UD Ă&#x2026;\ WL *H UDV ODL NDV VYHL ND WDL SD VL WLN ULQ WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV SD NDQ ND UR PDQ WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; QXR MDX WĂ&#x2DC; LU MRV QH EXV WXĂ&#x2026; mLRV JD QD JUHL WDL LPV SLO G\ WLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SD ODQ NXV SD VL UR G\ WL YLH Ă&#x2026;X PR MH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EXV VYDU EX EHQG UDX WL SD JDU ELDX Âą JD OL WH SHU QH O\J JUHL WDL XĂ? VL SOLHNV WL LU OHS WH Oz WL Nj QRUV WR NLR GzO WR DS OLQ NL QLDL LPV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHQJ WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL 7LQ ND PDV ODL NDV Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ JHV QLĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'H Uz WĂ&#x2DC; OD

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLLP NL WH Ă&#x2026;LR

VARNOĂ&#x;LESINYS

PLV GLH QR PLV QLH NR UL ]L NLQ JR EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QXR WDL NRPV LU SR UHL NLDPV WXR PHW LU SD W\V SXL NLDL SD VL MX VL WH ,U EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NDG VLHN GD PL Nj QRUV SD GD U\ WL JH ULDX DU LĂ&#x2026; WDL V\ WL QH YL VDL WR EX Oj GDO\Nj QH VX JD GLQ WX Pz WH WR NDV MDX \UD JH UDL /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj *D OL PRV WUDX PRV DS VL QXR GL ML PDL 3LU PD GLH QLV SXL NXV Âą WDL SD ODQ NLDX VLD NL WRV VD YDL WzV GLH QD SXL NLDL WLQ ND PD WLHN GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL WLHN DV PH QL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV QHE OR JDV VX VL WL NL PDPV VX GUDX JDLV JL PL QDL mLDLV Ă&#x2026;YÂ?V WL SUD PR JDX WL R VHN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH VDQ WĂ&#x2018; UHV QL 7DL QH SD ODQ NL GLH QD NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV Âą OL NL WH QD PLH LU GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DU WL PLH VLHPV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH %H MH GLH QD JH UD VX Ă&#x2026;HL PRV QD ULDLV \SDm YDL NDLV SD VL NDO Ez WL DSLH VYHL ND WRV VWLS UL QL Pj 7LQ ND PDV ODL NDV VX Ă&#x2026;HL PD DS WDU WL LU UH PRQ WR NODX VL Pj

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X VL WL NL PDPV Ă&#x2026;YHQ WL PDPV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SD ODQ NHV QLV Âą JD OL XĂ? VL PHJ] WL Ă&#x2026;DX QL GUDX J\V Wz DU QHW UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD DW VL UL ER WL QXR SD VDX OLR SD EĂ&#x2018; WL VX VD YL PL EH OLX GL QLQ NĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV Âą DN W\ YXV PH WDV NDL YHU WD VX VL WHON WL Â&#x2019; VYDU ELXV UHL ND OXV (LNL WH GD U\ NL WH SUD Ă&#x2026;\ NL WH SD NR YR NL WH XĂ? MXPV VYDU EĂ&#x2DC; UHL ND Oj 3D VLV WHQ NL WH NXR GDX JLDX QX YHLN WL Âą QLH NR QHD WL Gz OLR NL WH DU Wz MD QH SD ODQ NXV PH WDV - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

QÂ&#x2019; YHU WD XĂ? VLLP WL Â&#x2019;YDL ULDLV GDU EDLV NYLHV WLV Â&#x2019; WDO Nj GUDX JXV 6HN PD GLH QLV QH SD VL UR G\V PD OR QXV MHL LP VL WH DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX VX WXRN WL QLX DU P\ OL PX DV PH QLX 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR VzN PLQ JDV LU WDL SXL NL GLH QD WYDU N\ WL GDU ER UHL ND OXV 3D ODQ NX LHĂ&#x2026; NR WL WLQ ND PRV GDU ER YLH WRV VX VL WLN WL VX EĂ&#x2018; VL PX GDUE GD YLX SD VL UD Ă&#x2026;\ WL GDU ER VX WDU WÂ&#x2019;

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien lepins vasarai bĹŤdinga ĹĄiluma, o nuo rytojaus orai pradÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;sti â&#x20AC;&#x201C; kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; temperatĹŤra maĹžai kur sieks 20 laipsniĹł.

/LH WDXV GH EH V\V NDXS VLV QH QR ULDL Ĺ iandien pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dienos dalÄŻ vyraus saulÄ&#x2014;ti orai, vÄ&#x2014;liau pietiniuose ir vakariniuose rajonuose ims formuotis pavieniai debesĹł masyvai. Pakankamai drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s prikaupÄ&#x2122; debesys prapliups trumpais lietumis, vietomis Ĺžaibuos ir griaudÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;jas nuolat keis kryptÄŻ, pĹŤs 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek. greiÄ?iu, tik per perkĹŤnijÄ&#x2026; kai kur sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. TemperatĹŤra dienÄ&#x2026; labai sparÄ?iai kils, po pietĹł termometrai rodys 24â&#x20AC;&#x201C;29 laipsniĹł ĹĄilumÄ&#x2026;, ĹĄilÄ?iausia bus DzĹŤkijoje ir Suvalkijoje. DidelÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad vietomis bus pagerinti ĹĄios dienos maksimalios oro temperatĹŤros rekordai. Sekmadienio naktÄŻ tankesni debesys plauks per PietĹł ir VakarĹł LietuvÄ&#x2026;, Ä?ia protarpiais palis, vietomis griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. Likusioje ĹĄalies dalyje palynos tik truputÄŻ arba visai nelis. PĹŤs nestiprus nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra naktÄŻ nekris Ĺžemiau 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ&#x2026; orai iĹĄliks panaĹĄĹŤs kaip ir naktÄŻ. Storesni debesys dengs pietiniĹł ir vakariniĹł rajonĹł dangĹł, protarpiais palis, gali ir perkĹŤnija nugriaudÄ&#x2014;ti. Likusioje ĹĄalies dalyje vÄ&#x2014;l vyraus sausi orai. Nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas pĹŤs 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek. greiÄ?iu. DienÄ&#x2026; ims skverbtis gaivesnÄ&#x2014; oro masÄ&#x2014;, taip pat danguje bus daug debesĹł, todÄ&#x2014;l temperatĹŤra dienÄ&#x2026; nepakils aukĹĄÄ?iau 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł, pietvakariniuose rajonuose vietomis bus 15â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ debesys retÄ&#x2014;s, trumpai palis tik vietomis pietiniuose rajonuose, dienÄ&#x2026; vyraus maĹžai debesuoti ir sausi orai. PapĹŤs gaivesnis ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 5â&#x20AC;&#x201C;10, dienÄ&#x2026; kils iki 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnio. Antradienio naktis bus giedra, sausa ir gaivi, rytÄ&#x2026; temperatĹŤra nukris iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos, o dirvos pavirĹĄiĹł vietomis nubalins ĹĄalnos. DienÄ&#x2026; dangumi plauks tik pavieniai debesys, nelis. Po pietĹł oras suĹĄils iki 15â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ orai keisis neĹžymiai, tik dienÄ&#x2026; debesuotumas padidÄ&#x2014;s, kai kur gali trumpai palyti. Naktis vÄ&#x2014;l bus vÄ&#x2014;si, kai kur su ĹĄalnomis, o dienÄ&#x2026; temperatĹŤra kils iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $QDV WD ]R =L WRV *R WDX WR $XĂ&#x2026; URV Ă&#x152;\G UzV LU (GL OL MRV U\ WRM Âą 3UX GHQ FL MDXV 9D OH UL MRV 9\ JDQ WR 5LP JDL OzV 9L WD OLDXV LU 9\ JDQ GR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą .RW U\ QRV 7DU PDQ WR ,QG UzV $XJXV WL QR LU 5L WRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

KARĹ Ä&#x152;IŲ UĹ˝KLUPTI INDAI ILSISI PAÄ&#x152;IOSE NETIKÄ&#x2013;Ä&#x152;IAUSIOSE VIETOSE $3 QXRWU

Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

$OL QDQ WLV NDUĂ&#x2026; WLV LQ GXV DWRN Yz SLR SUL YHU Wz LHĂ&#x2026; NR WLV QH WL Nz mLDX VLR VH YLH WR VH +DL GH UD ED GR WXU JX MH GLU EDQ W\V LQ GDL DW UD GÂ? ODLV Yj PL QX WÂ? WLH VLRJ VX JX Oz DQW NDO QR Ă?D OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; FLW UL QĂ&#x2DC; 3HQN WD GLH QÂ&#x2019; WHU PR PHW UR VWXO SH OLDL VLH Nz ODLSV QLXV EHW DWHL QDQ mLj VD YDL WÂ? Ă&#x2026;D O\ MH SURJ QR ]XR MD PDV LNL ODLSV QLĂ&#x2DC; NDUĂ&#x2026; WLV Ă&#x152;PR QzPV SD WD ULD PD NXR PD Ă?LDX EĂ&#x2018; WL WLH VLR JL QLXR VH VDX OzV VSLQ GX OLXR VH JHU WL NXR GDX JLDX YDQ GHQV LU VDX JR WL VYHL ND Wj %DL PL QD PD VL NDG HNVW UH PD OXV NDUĂ&#x2026; WLV JD OL QX VL QHĂ&#x2026; WL GDX J\ EzV Ă?PR QLĂ&#x2DC; J\ Y\ EÂ?


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Lietuvos rytas by Lietuvos Rytas - Issuu