Lietuvos rytas

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO * %RĂ&#x;LICĂ&#x;KASĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIA Ă&#x;ARĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIUOĂ&#x;JANĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RISĂ&#x;TAIPĂ&#x;PATĂ&#x;YRAĂ&#x;MĂ„Ă&#x;SĂ‹Ă&#x;PRIEĂ&#x;̧ AS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

MĹŤsĹł vaikai nÄ—ra ragavÄ™ ÄŻprastĹł saldainiĹł, ĹĄokoladĹł. 1DX MR ML Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GĂ˜ YH Gz MD ĂŒ 9DĂ… N\ Wz /X ELH Qz SD VD NR MR LU DSLH WDL NR NLDLV SD WLH ND ODLV OH SL QD VD YR SHQ NLD PH WÂ? GXN Uj LU GYH MĂ˜ PH WĂ˜ VĂ‘ QĂ˜

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

'EĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; MEĂ&#x;LAĂ&#x;GISĂ&#x;TEIĂ&#x;SUOĂ&#x;LIOĂ&#x;KAIĂ&#x;LYĂ&#x;JE

7URNĂ… WD VNLH SĂ˜ Bijodama uĹžsikrÄ—sti pavojingomis ligomis vilnietÄ— R.RukaitÄ— stengiasi aplenkti masinio susibĹŤrimo vietas. Mat ji yra beveik nuo nieko neskiepyta, nors, jei tik galÄ—tĹł, iĹĄ Ă&#x;P Ă&#x; kart tai padarytĹł.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

ĂŒXUQDOH ¸46Ă“ANTENAŠÓ

Ă&#x;P Ă&#x;

*L Pz JLU WX Wz OLV Lietuvos medicinos istorijoje, ko gero, to dar nebuvo – KlaipÄ—dos ligoninÄ—je girta moteris pagimdÄ— kĹŤdikÄŻ, kurio kraujyje aptikta kone mirtina dozÄ— alkoholio – daugiau kaip 4 promilÄ—s. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metrĹł aukĹĄÄ?io verbÄ… – rekordinÄ™ Lietuvoje – vakar pastatÄ— Kauno specialiosios mokyklos auklÄ—tiniai. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kiokuĹĄin karatÄ— meistrus G.PekarskaitÄ™ ir E.SeÄ?inskÄŻ suvedÄ— sportas, bet jie vengia stebÄ—ti vienas kito kovas ant tatamio. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ mirÄ™s garsus reĹžisierius G.Danelija buvo nurodÄ™s, kaip elgtis per jo laidotuves; â– dainininkei V.Katunskytei duris ÄŻ didĹžiÄ… jÄ… scenÄ… atvÄ—rÄ— televizijos laidĹł vedÄ—ja E.MildaĹžytÄ—.

APREI¸KIMAI

$Q WL PL WL Ă‘UL QLV PavasarÄŻ Ĺžmona iĹĄsiveda mane gatvÄ—n su akidangÄ?iais, o ant snukio pariĹĄa maiĹĄelÄŻ su aviĹžinÄ—m kruopom. Kramsnoju ir nesidairau ÄŻ ĹĄalis. Moterys tai ĹžiĹŤri... Pavydi maniĹĄkei, kad moka taip susitvarkyt. Juozas Erlickas

.L Ă…H QL QLX JH QH UD OL QLX SUR NX UR UX YD GL QD PDV XNPHUJLĂ…NLV ( 3D Ă…L OLV QXRWU QHVHQLDL YLH Ă…DL YL VLHPV VD Nz QH WLH Vj NDG MR GXN WHUV NULNĂ… WD Wz YLV - *H OXP EDXV NDV NXUÂ’ SDVN\Uz Â’ VYDUEĂ˜ SRVWj \UD NH OH Wj PH WĂ˜ GLU EÂ?V GLS OR PD WL Qz MH WDU Q\ ER MH

(YDO GDV 3D Ă…L OLV SD VL UR GR MDX QH SLU Pj NDU Wj SD UR Gz SULH ODQ NX Pj GXN WHUV NULNĂ… WD Wz YLXL -X OLXL *H OXP EDXV NXL Âą SDV N\ Uz MÂ’ Â’ VYDU EĂ˜ SRV Wj Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł WDLS SDW LĂ… VLDLĂ… NL QR NDG JLU GD PDV Ă…LR SD UHL JĂ‘ QR SD VLH NL PXV JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV YL VLHPV GĂ‘ Pz DNLV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Iť ťalies kryŞkele vadinamos Ukmergės – į aukťtus postus visos

ťalies bei PanevėŞio prokuratōrose. Buvęs Ukmergės rajono apylinkės teismo pirmininkas E.Paťilis prieť daugiau kaip trejus metus padarė staigų ťuolį į Ge-

neralinės prokuratōros vadovo kėdę. Ukmergiťkiai prisimena jį kaip ramaus bōdo teisėją. Sostinėje jam iťkart prilipo kiťeninio prokuroro titulas. Pradėjęs dirbti Vilniuje ir vadovauti visai prokuratōros sistemai E.Paťilis nepamirťo ir buvusio bendradarbio iť Ukmergės, dukters krikťtatėvio J.Gelumbausko.

/LH ND JULX YH QRV SuĹžinojÄ™s, kad jo automobilis bus konfiskuotas, savininkas valstybei gali palikti tiktai jo griauÄ?ius. Taip daĹžniausiai ir daroma, o valdĹžios institucijoms lieka tik skÄ—s Ă&#x;P Ă&#x; Ä?ioti rankomis.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

1DĂ… OzV VXJ UÂ’Ă? WD SusiĹžavÄ—jusios „Islamo valstybÄ—s“ paĹžadais moterys iĹĄ VakarĹł valstybiĹł keliavo ÄŻ SirijÄ… tapti dĹžihadistĹł nuotakomis. Kalifatui Ĺžlugus jos su vaikais praĹĄosi priimamos atgal. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

uo dar gali nustebinti mōsų politikai, kai suremia kaktas Seimo salėje ar uŞ jos ribų? Kokias naujas ribas perŞengti ir virťōnes arba Şemumas pasiekti sugeba? Šią savaitę Seimui buvo pateikta Vyriausybės 2018 metų veiklos ataskaita. Jos svarstymas parlamente – iť esmės formalus ir simbolinis procesas. Aiťku, kartu tai puiki proga opozicijai ir valdantiesiems vieťai padraskyti vieni kitiems akis ir parungtyniauti, kieno lieŞuvis aťtresnis ar oda storesnė. Susirėmimai ťiame fronto ruoŞe nepateikė jokių naujovių – temperatōra salėje ir kalbų garsumas buvo toks, tarsi dabar bōtų ne treti kadencijos metai, o metai iťvis be rinkimų.

V

yriausybÄ— ir Seimo valdantieji pieĹĄÄ— jĹł dÄ—ka vis labiau prie rojaus vartĹł artÄ—janÄ?iÄ… LietuvÄ…, bet opozicija konstatavo, jog valdiĹĄka propaganda ir tikrovÄ— nesutampa visu ĹĄimtu procentĹł. Premjeras S.Skvernelis, kuris yra ir kandidatas ÄŻ prezidentus, Seimo tribĹŤnoje pernelyg nesikuklino – esÄ… 2018-ĹłjĹł ekonomikos pasiekimus galima vadinti „istoriniais tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygmenimis“.

ÄŽspĹŤdingiausiÄ… iĹĄkalbos ir intelekto puotÄ… Seimo nariai surengÄ— ginÄ?ydamiesi dÄ—l krizÄ—s aplinkybiĹł tyrimo. Bet opozicija prikaiĹĄiojo, kad jokiĹł rimtĹł reformĹł iĹĄ tiesĹł nevyksta, didÄ—ja socialinis atotrĹŤkis visuomenÄ—je, skurdas, vis dar nepaĹžabojama korupcija. Be to, VyriausybÄ—s ataskaitos kritikai baksnojo ÄŻ Europos Komisijos iĹĄvadas, kuriose teigiama, kad ÄŻvairiose srityse ĹĄalies paĹžanga yra nedidelÄ— arba jos apskritai nÄ—ra. Ĺ iek tiek pasibaksnojÄ™ (tarsi atlikdami formaliÄ… pareigÄ…) dÄ—l VyriausybÄ—s ataskaitos politikai daug karĹĄÄ?iau susikibo kitame fronte – gindami vaikus. Valdantieji valstieÄ?iai, „socialdarbieÄ?iai“ bei „tvarkieÄ?iai“, Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos atstovai ir pora konservatoriĹł radikalĹł esÄ… gynÄ— ne tik vaikus, bet ĹĄeimas – nuo galimai per didelÄ—s valstybÄ—s institucijos savivalÄ—s paimant atĹžalas iĹĄ tÄ—vĹł. Opozicijos poĹžiĹŤris buvo kitoks. Ji stengÄ—si, kad ĹĄiÄ… savaitÄ™ priimtose VaikĹł teisiĹł apsaugos pagrindĹł ÄŻstatymo pataisose smurto sÄ…vokos ĹĄeimoje kartelÄ— bĹŤtĹł pakelta kiek galima aukĹĄÄ?iau, o geriausia, kad nebĹŤtĹł jokiĹł sÄ…lygĹł ar iĹĄlygĹł, leidĹžianÄ?iĹł net kelti prielaidÄ… apie „ťiokÄŻ tokÄŻâ€œ ar „minimalĹłâ€œ smurtÄ… prieĹĄ maĹžameÄ?ius ir nepilnameÄ?ius. Vis dÄ—lto valdantieji laimÄ—jo ĹĄÄŻ mĹŤĹĄÄŻ vedami paties valstieÄ?iĹł generolo R.Karbauskio, perÄ—musio „ťeimĹł ir tradiciniĹł vertybiĹłâ€œ gynÄ—jo vÄ—liavÄ… iĹĄ tokiĹł radikaliĹł veikÄ—jĹł kaip buvÄ™s jo bendraĹžygis M.Puidokas.

D

abar reikia laukti, ar iĹĄsipildys opozicijos perspÄ—jimai, jog skandalai dÄ—l smurto prieĹĄ vaikus ĹĄeimose gali neatslĹŤgti ar net baigtis tragiĹĄkai, nes atsakingos valstybÄ—s institucijos neĹžinos, kaip pasielgti konkreÄ?iais atvejais. Tiesa, pastaruoju metu kalbos dÄ—l vaikĹł saugumo gerokai pritilusios, matyt, todÄ—l buvo prislo-

pÄ™s ir Seimo nariĹł ÄŻkarĹĄtis. UĹžtat ÄŻspĹŤdingiausias mĹŤĹĄis prieĹĄ plaÄ?iai iĹĄplÄ—stas ĹžiĹŤrovĹł akis ÄŻvyko, kai politikai Ä—mÄ—si ĹĄiuo metu bene karĹĄÄ?iausios temos – bankĹł vaidmens per krizÄ™. PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ vykusios ekonominÄ—s krizÄ—s aplinkybes narpliojanÄ?io BiudĹžeto ir finansĹł komiteto vadovas valstietis S.JakeliĹŤnas papraĹĄÄ— Seimo leisti baigti tyrimÄ… ne balandĹžio 15 d., o spalio 15-Ä…jÄ….

A

rgumentas – paprastas. EsÄ… nenorima, kad ĹĄis tyrimas ir jo iĹĄvados bĹŤtĹł siejamos su dabar vykstanÄ?ia prezidento rinkimĹł kampanija. TaÄ?iau juk pastarosiomis dienomis S.JakeliĹŤnas, S.Skvernelis, R.Karbauskis ir dar Seimo pirmininkas V.Pranckietis Ä—mÄ—si tokiĹł veiksmĹł, kuriĹł kitaip nei rinkimĹł vajaus akcija nepavadinsi. Ĺ ie politikai Ä—mÄ— garsiai kalbÄ—ti, jog BiudĹžeto ir finansĹł komiteto tyrimo metu paaiĹĄkÄ—jo baisiĹł dalykĹł – esÄ… komerciniai bankai, kuriĹł nekontroliavo Lietuvos bankas, krizÄ—s pradĹžioje neleistinai iĹĄmelŞė iĹĄ ĹžmoniĹł daugybÄ™ milijonĹł. Taigi dabar tuos pinigus reikÄ—tĹł iĹĄ tĹł bankĹł atimti ir iĹĄdalyti nuskriaustiesiems. AiĹĄku, krizÄ—s aplinkybiĹł ir galimĹł bankĹł manipuliacijĹł tyrimai vyko ir tebevyksta visame pasaulyje. Vis dÄ—lto ĹĄiuo atveju tai labiau primena S.JakeliĹŤno norÄ… ÄŻgelti pasipĹŤtusiam D.GrybauskaitÄ—s globotiniui Lietuvos banko vadovui V.Vasiliauskui.

Ĺ

tai tik keli pavyzdĹžiai, iki kokio lygio uĹžvakar parlamente buvo pakilusios aistros, o kartu su jomis – ir visi politinio teatro veikÄ—jai. „Palatos Nr.6 kliedesiai“, „LietuvÄ… iĹĄtiko S.JakeliĹŤnas“ – pasitelkÄ™s rusĹł klasikus buvÄ™s konservatoriĹł „krizÄ—s premjeras“ A.Kubilius su bendraĹžygiais plakÄ— valstieÄ?ius. „Seimo narys Nr.6, kurio dirba tik vienas deĹĄinysis pusrutulis, vienodai teisingiausias bankams“ – atkirto valstieÄ?iĹł rÄ—mÄ—jas P.GraĹžulis. O S.JakeliĹŤnas, anksÄ?iau siĹŤlÄ™s konservatoriams pasivadinti „moraliniĹł debilĹł sÄ… junga“, nes jie gynÄ— M.MajauskÄ…, patekusÄŻ ÄŻ galimo seksualinio priekabiavimo skandalÄ…, uĹžvakar aiĹĄkino, kad jis „priekabiavo prie moksleiviĹłâ€œ. M.MajauskÄ… „kelionÄ—mis po MergeliĹł salas“ kaltino ir „socialdarbietis“ A.SkardĹžius. SulaukÄ™s konservatoriaus atsako: „Meluoja, kai jo lĹŤpos kruta“, A.SkardĹžius irgi neliko skolingas: „Kai paminimos mergelÄ—s, ponui M.Majauskui ne tik lĹŤpos pradeda virpÄ—ti.“

P

asibaigus tokiai iĹĄkalbos ir intelekto puotai, valdanÄ?iĹłjĹł balsais krizÄ—s tyrimas buvo pratÄ™stas iki rudens. Tik ĹĄiuo atveju, regis, nesvarbu, kas laimÄ—jo ar laimÄ—s ateityje. Juk tokios tautos iĹĄrinktĹłjĹł kaktomuĹĄos kompromituoja ne tik parlamentinÄŻ tyrimÄ…, bet ir visÄ… SeimÄ…, kuris ir taip neblizga reitingais. O kaip pilieÄ?iai, kurie galbĹŤt jau patikÄ—jo galintys praturtÄ—ti gavÄ™ pinigus, atimtus iĹĄ paskolĹł palĹŤkanomis manipuliavusiĹł bankĹł? Ĺ iaip valstieÄ?iai parodÄ—, kad tesi paĹžadus. Bet kaip bus ĹĄÄŻkart, neaiĹĄku – matyt, jie susidĹŤrÄ— ne tik su karinga opozicija, buvusia valdĹžioje per krizÄ™, bet ir ĹžodĹžio kiĹĄenÄ—je neieĹĄkanÄ?iu, savimi pasitikinÄ?iu Lietuvos banko vadovu V.Vasiliausku. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

PrezidentĹŤra turi virti nuo diskusijĹł, ji negali bĹŤti ledo karalienÄ—s rĹŤmais. 3ULV W D W \ GD PDV ULQ NL PĂ˜ SURJ UD Pj NDQ GL GD W DV Â’ SUH ]L GHQ WXV VR FLDO GH PRN UD WDV HXUR NR PL VD UDV 9 $QG ULX NDL WLV SDE Uz Ă?z NDG Ă…D OLHV YD GR YDV WX UL EĂ‘ WL YL VRV YL VXR PH QzV WHO Nz MDV LU GLV NX VL MĂ˜ O\ GH ULV

“

Tikrai ne iĹĄ blogos valios ir nepiktybiĹĄkai, niekas tokiĹł dalykĹł nedaro. Tiesiog turÄ—jau neteisingÄ… informacijÄ…. .DQ GL GD W DV Â’ SUH ]L GHQ WXV SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV DW VLS UD Ă…z EX YX VLR 6HL PR QD ULR . -DV NH OH YL mLDXV NDG NDO Ez GD PDV DSLH MDP VH QLDL VNLU W j EDX Gj Â’YDU GL MR MÂ’ PL UX VLX

“

Jei pralaimime referendumÄ…, ruoĹĄiamÄ—s kitam referendumui – kito kelio nÄ—ra. 7DLS NDO Ez MR XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV SUL SD Ă?L QÂ?V MRJ WL Nz WL QD NDG JH JX Ă?zV GLH Qj Y\N VLDQ mLX UH IH UHQ GX PX QH SD Y \NV Â’WHL VLQ WL GYL JX ERV SL OLH W \ EzV

“ “ “ “

AĹĄ net savo anĹŤkus deklaravau, ÄŻ kokiÄ… mokyklÄ… jie eina.

7DLS VD Nz Ă…YLH WL PR PRNV OR LU VSRU WR PL QLVW UDV $ 0RQ NH YL mLXV DLĂ… NLQ GD PDV MRJ PL QLV WH UL MDL SD YDO GĂ?LĂ˜ Â’V W DL JĂ˜ YD GR YDL SUL YD OR HOJ WLV VNDLG ULDL NDG QHW DEH MR QLĂ˜ QH NLO WĂ˜ GzO JD OL PĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ NRQI OLN WĂ˜

Gydo ne draugai, ne ĹĄeima, bet vaistai.

$W OL Nz MDV 6WD QR Â’VL WL NL QÂ?V NDG VHU JDQW RQ NR OR JL QH OL JD VYDU EX SD VLN OLDX WL PH GL NDLV

Kai tavęs nemyli, gali net galvos stovėti, bet tai nepadės.

/LH WX YRV SUH N \ ERV Â’PR QLĂ˜ DVR FLD FL MRV YD GR Yz 5 9DL QLH Qz Â’VL WL NL QX VL NDG QH SDS UDV WDL VYDU EX JH Ez WL QH Ă…D OLĂ… NDL GLV NX WXR WL DSLH SURE OH PDV

Srities iĹĄmanymas daugeliu atvejĹł yra saugiklis nepadaryti kaĹžko, ko neiĹĄmanai. $S OLQ NRV PL QLVW UDV YDOV WLH WLV . 0D Ă?HL ND NX ULV \UD LU PH GĂ?LR WR MDV LU Ă‘NL QLQ NDV VYDUV Wz NDG WR NLD Â’YDL UL YHLN OD MDP JD OL SD Gz WL LĂ… YHQJ WL JD OL PĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ NRQI OLN WĂ˜

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

' /D EX mLR (/ 7$ QXRWU

'EĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;LAĂ&#x;GISĂ&#x;TEIĂ&#x;SUOĂ&#x;LIOĂ&#x;KAIĂ&#x;LYĂ&#x;JE !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Neseniai 35 metĹł J.Gelumbauskas dalyvavo atrankoje ÄŻ svarbĹł postÄ… PanevÄ—Ĺžyje. Nuo balandĹžio 9-osios jis jau eina PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s prokuratĹŤros vyriausiojo prokuroro pareigas. UkmergiĹĄkis per konkursÄ… iĹĄ trijĹł kandidatĹł surinko maĹžiausiai balĹł – 63,4. Kiti du kandidatai gavo 64,6 ir 79,6 balus. Daugiausia jĹł surinko Sandra PovilonienÄ—, penkerius metus vadovavusi PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s prokuratĹŤrai. Ĺ i pareigĹŤnÄ— anksÄ?iau ne kartÄ… buvo ÄŻvertinta uĹž profesionalumÄ…. TaÄ?iau 45 metĹł E.PaĹĄilis prielankumÄ… parodÄ— ne jai, o J.Gelumbauskui. Pasirodo, tai jau ne pirmas kartas, kai generalinis prokuroras dukters krikĹĄtatÄ—viui uĹždegÄ— ĹžaliÄ… ĹĄviesÄ… ÄŻ karjeros aukĹĄtumas prokuratĹŤroje. TokÄŻ sprendimÄ… generalinis prokuroras priÄ—mÄ— ir 2017 metĹł pavasarÄŻ. Tada vyko atranka ÄŻ PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros 2-ojo BaudĹžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausiojo prokuroro vietÄ…. Tris kandidatus taip pat vertino atrankos komisija. Tuomet dar UkmergÄ—s prokuratĹŤroje dirbÄ™s J.Gelumbauskas surinko maĹžiausiai balĹł – 54,6. Kiti du atrankoje dalyvavÄ™ prokurorai pelnÄ— 60,6 ir 70,1 balo.

„Tokie prokurorĹł atrankos konkursai, kokie vyksta dabar, sukelia intrigĹł, neskatina daryti karjeros.“ .RQ NXU VR GD O\ YLV

Daugiausia balĹł gavo PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros 1-ojo BaudĹžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras RiÄ?ardas Juozainis. Nors J.Gelumbauskas ir tada gavo maĹžiausiai balĹł, tai jam nesutrukdÄ— iĹĄ UkmergÄ—s persikelti ÄŻ svarbesnÄŻ postÄ… PanevÄ—Ĺžyje. Jo paskyrimÄ… laimino E.PaĹĄilis. +ONĂ&#x;KURĂ&#x;SAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;DwLĂ&#x;AKIĂ‹

GeneralinÄ—s prokuratĹŤros Komunikacijos skyriaus vyriausioji specialistÄ— Rita StundienÄ— teigÄ—, kad J.Gelumbauskas abu kartus buvo ÄŻraĹĄytas ÄŻ lygiaverÄ?iĹł tinkamiausiĹł kandidatĹł sÄ…raĹĄus. „Generalinis prokuroras, pasirinkdamas tinkamiausiÄ… kandidatÄ…, atsiĹžvelgia ÄŻ tai, kaip pasiskirsto komisijos nariĹł balsai. Skirdamas prokurorÄ… ÄŻ vadovaujamas pareigas generalinis prokuroras visuomet daug dÄ—mesio skiria ne tik profesinei kompetencijai, Ĺžinioms, patirÄ?iai, bet ir poĹžiĹŤriui ÄŻ pilietines vertybes ir principus, kuriais ĹĄis Ĺžmogus vadovaujasi“, – paaiĹĄkino R.StundienÄ—. Vienas iĹĄ ĹĄiuose konkursuose dalyvavusiĹł prokurorĹł „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei teigÄ—, kad generalinis prokuroras tik ĹžaidĹžia demokratijÄ…, nes ĹĄios atrankos primena tuos vieĹĄuosius pirkimus, kuriuose laimÄ—tojas jau Ĺžinomas iĹĄ anksto. „Generalinis prokuroras turÄ—jo abu kartus paaiĹĄkinti, kodÄ—l daugiausia balĹł per konkursÄ… surinkÄ™s kandidatas netiko. Tada turÄ—jo bĹŤti skelbiamas naujas konkursas. Bet to nebuvo. Generalinis prokuroras su manimi net nebuvo susitikÄ™s pasikalbÄ—ti! Tokie prokurorĹł atrankos konkursai, kokie vyksta dabar, suke-

3UH ]L GHQ WzV Y\ U LDX VLR ML SD WD Uz MD HNR QR PL NRV NODX VL PDLV / $Q WD QD YL mLH Qz NDL Uz MH \UD NL OX VL LĂ… 8N PHU JzV NDLS LU DEX SUR NX UR UDL -DL MDX UXR Ă…LD PDV DP ED VD GR ULDXV SRV WDV ,] UDH O\ MH

lia intrigĹł, neskatina daryti karjeros. Nes vienas iĹĄ anksto Ĺžino, kad laimÄ—s, o kiti neĹžino, kad pralaimÄ—s. Kyla abejoniĹł, kam iĹĄ viso reikalinga komisija, jei generalinis prokuroras ja nepasitiki“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— prokuroras, gerai pasirodÄ™s vienoje atrankĹł, kurias mÄŻslingai laimÄ—jo J.Gelumbauskas. +RAĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;RYĂ&#x;̧ IĂ‹

Kilus ÄŻtarimĹł, kad E.PaĹĄilis proteguoja J.GelumbauskÄ…, o naujasis postas – asmeninÄ— dovana, jie lyg susitarÄ™ kratÄ—si artimĹł ryĹĄiĹł. Abu prokurorai aiĹĄkino, kad glaudesniĹł asmeniniĹł santykiĹł nepalaiko. O J.Gelumbauskas pasijuto be kaltÄ—s apkaltintas. Tuo metu, kai krikĹĄtijo E.PaĹĄilio dukrÄ…, jis dirbo teisÄ—jo padÄ—jÄ—ju UkmergÄ—je. EsÄ… krikĹĄtynos tebuvo formalumas: „Tiesiog manÄ™s papraĹĄÄ—, ir sutikau.“ Generalinis prokuroras taip pat stengÄ—si sumenkinti krikĹĄtynĹł reikĹĄmÄ™: „Paties krikĹĄto fakto aĹĄ nesureikĹĄminu. Tiesiog sprendimas buvo spontaniĹĄkas maĹždaug prieĹĄ 13 metĹł.“ E.PaĹĄilis vieĹĄai iĹĄ prokuratĹŤros tribĹŤnos teigÄ—, kad po jo dukters krikĹĄtynĹł neuĹžsimezgÄ— artimesnÄ— draugystÄ— su J.Gelumbausku, jĹł ĹĄeimos nesibiÄ?iuliauja. „Jis yra perspektyvus. NeĹžinau, ar mes prokuratĹŤroje turime daug prokurorĹł, kurie yra baigÄ™ uĹžsienio universitetÄ…, Lietuvoje universitetÄ…, keletÄ… metĹł dirbÄ™ diplomatinÄ—je tarnyboje. Jis turi sukaupÄ™s ir daug vertingos patirties“, – ĹžarstÄ— pagyras E.PaĹĄilis. PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— suskubo pareikĹĄti, jog pasitiki E.PaĹĄiliu ir jo pateiktais paaiĹĄkinimais dÄ—l J.Gelumbausko paskyrimo. „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— ir Generalinei prokuratĹŤrai, ir J.Gelumbauskui nusiuntÄ— paklausimus dÄ—l jo profesinÄ—s biografijos – papraĹĄÄ— jÄ… patikslinti. IĹĄ GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atskriejo atsakymas, kad J.Gelumbauskas yra dirbÄ™s diplomatinÄ—je tarnyboje Latvijoje ambasadoriaus padÄ—jÄ—ju ekonomikai. TaÄ?iau „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad E.PaĹĄilis, girdamas dukters krikĹĄtatÄ—vio pasiekimus, vieĹĄai sakÄ— netiesÄ…. J.Gelumbauskas iĹĄ tiesĹł nÄ—ra dirbÄ™s diplomatinÄ—je tarnyboje, ÄŻ kuriÄ… patekti nÄ—ra lengva. DiplomatinÄ—s tarnybos ÄŻstatymas numato, kad ÄŻ ĹĄiÄ… tarnybÄ… pretenduojantys asmenys dalyvauja grieĹžtoje atrankoje. Jie atrenkami tik konkurso bĹŤdu, jiems keliamai aukĹĄti reikalavimai. Diplomatai taip pat privalo bĹŤti nepriekaiĹĄtingos reputacijos, tu-

rÄ—ti teisÄ™ dirbti su ÄŻslaptinta informacija, pasiraĹĄyti tarnybos sutartÄŻ, duoti priesaikÄ…. $IPĂ&#x;LOĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;LAS

Po studijĹł – teisÄ—s bakalauro Estijos „Concordia“ universitete bei magistro Vilniaus universitete – J.Gelumbauskas buvo priimtas ÄŻ darbÄ… Lietuvos ambasadoje Latvijoje tiktai ÄŻ raĹĄtvedĹžio pareigas. RaĹĄtvedĹžiu jis dirbo nuo 2006 metĹł rugsÄ—jo 6 dienos iki 2008 metĹł rugsÄ—jo 2-osios. „Sudaryti terminuotÄ… darbo sutartÄŻ (ne diplomato tarnybos sutartÄŻ) su J.Gelumbausku buvo pavesta Lietuvos ambasadoriui Latvijoje Antanui Vinkui“, – „Lietuvos rytui“ patvirtino UĹžsienio reikalĹł ministerijos Informacijos stebÄ—jimo ir Ĺžiniasklaidos skyriaus specialistai. Negi bĹŤsimasis prokuroras J.Gelumbauskas, priimtas tiktai ÄŻ paprastas raĹĄtvedĹžio pareigas, susigalvojo postÄ… ir savavaliĹĄkai pasigraĹžino savo gyvenimo apraĹĄymÄ…? O gal jam kas nors taip patarÄ— ir dangstÄ—? KÄ… tik studijas baigÄ™s jaunas raĹĄtvedys vieĹĄai prisistatydavo Lietuvos ambasadoriaus padÄ—jÄ—ju ar patarÄ—ju ekonomikai. Apie tai iĹĄliko ir ÄŻraĹĄas oficialioje ambasados interneto svetainÄ—je. Ten skelbiama, kad 2007-ĹłjĹł rugsÄ—jo 28 dienÄ… J.Gelumbauskas esÄ… kaip ambasadoriaus padÄ—jÄ—jas ekonomikai buvo susitikÄ™s su Vilniaus prekybos, pramonÄ—s ir amatĹł rĹŤmĹł bei su TarptautiniĹł prekybos rĹŤmĹł vadovais. Apie ambasadoriaus dalyvavimÄ… net neuĹžsimenama. TĹł paÄ?iĹł metĹł vasarÄŻ 23 metĹł J.Gelumbauskas neva kaip Lietuvos ambasadoriaus ekonomikos patarÄ—jas dalyvavo keliĹł ĹĄaliĹł ambasadoriĹł susitikime. Tarptautiniame profesiniame socialiniame tinkle „LinkedIn“ J.Gelumbausko paskyroje ÄŻraĹĄyta, kad jis dirbo ekonomistu Lietuvos ambasadoje Latvijoje. Ĺ ios pareigos raĹĄtvedĹžiui galÄ—jo padÄ—ti uĹžmegzti daug naudingĹł ryĹĄiĹł. Pasibaigus terminuotai darbo sutarÄ?iai J.Gelumbauskas ÄŻsidarbimo koncerne „Achemos grupė“. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;PLOK¸Ă&#x;TEĂ&#x;LŠ

2006 metais potvarkį sudaryti terminuotą darbo sutartį su J.Gelumbausku pasiraťė tuometinis UŞsienio reikalų ministerijos valstybės sekretorius Algimantas Rimkōnas. „Gelumbausko pavardė man nieko nesako: tokio asmens nepaŞįstu. Kadangi jau baigiau savo diplomatinę tarnybą, tai ir apie pa-

skyrimus ÄŻ ambasadas nieko negalÄ—Ä?iau pasakyti“, – teigÄ— A.RimkĹŤnas. GalbĹŤt J.Gelumbausko ÄŻdarbinimÄ… prisimena Seimo narys A.Vinkus, tada Ä—jÄ™s ambasadoriaus pareigas Latvijoje? Politikas papraĹĄÄ— klausimus jam atsiĹłsti raĹĄtu. Juos gavÄ™s A.Vinkus po dienos prabilo. – Jis buvo mano patarÄ—jas ir dirbo tokÄŻ diplomatinÄŻ darbÄ…. Jis sprÄ™sdavo ir ekonomikos, ir kultĹŤros klausimus, – tvirtino A.Vinkus. – Kaip apibĹŤdintumÄ—te profesinius J.Gelumbausko gebÄ—jimus? – Jis buvo atsakingas, darbĹĄtus. Kiek Ĺžinau, kiek man sakÄ—, iĹĄ kultĹŤringos ĹĄeimos. – Ar tikrai J.Gelumbauskas buvo priimtas ÄŻ diplomatinÄ™ tarnybÄ…? Ministerija teigÄ—, kad jis buvo tik raĹĄtvedys. – GalbĹŤt. AĹĄ nebeprisimenu, – iĹĄtarÄ— A.Vinkus ir nutilo. Netrukus politiko atmintis grÄŻĹžo: – Jis buvo tuo, kuo ministerija ÄŻdarbino, – dokumentĹł tvarkytojas. Registruodavo dokumentus. Jeigu kur vaĹžiuodavau, jis mane lydÄ—davo ir protokoluodavo. – Ar vÄ—liau palaikÄ—te ryĹĄius su J.Gelumbausku, lankÄ—tÄ—s UkmergÄ—je? – PraÄ—jus kuriam laikui jis sukĹŤrÄ— ĹĄeimÄ…, ÄŻsikĹŤrÄ— ir pakvietÄ— ÄŻ UkmergÄ™. NuvaĹžiavau aplankyti. Ir vÄ—liau kai bÄ—da bĹŤdavo – susirgdavo ar kita bÄ—da – jis paskambindavo. Ir aĹĄ paskambindavau. – Kas pavedÄ— jÄŻ ÄŻdarbinti ÄŻ ambasadÄ…? – PraÄ—jo 11 metĹł, neprisimenu, – tikino Seimo narys. 2YĂ&#x;̧ IAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;MIĂ&#x;NISĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

Vis dÄ—lto kas ukmergiĹĄkiui J.Gelumbauskui, kÄ… tik baigusiam studijas, nutiesÄ— keliÄ… ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalies atstovybÄ™ Latvijoje? Kas uĹžsimerkÄ—, kai jaunas raĹĄtvedys, dÄ—damasis tuo, kuo nebuvo, atstovavo Lietuvai? UĹžsienio reikalĹł ministerijos Ekonomikos departamento direktoriaus pavaduotoja dirbo Lina AntanaviÄ?ienÄ—. ÄŽdomus sutapimas, kad ji taip pat yra iĹĄ UkmergÄ—s. UkmergiĹĄkiams nÄ—ra paslaptis, kad J.Gelumbausko ir L.AntanaviÄ?ienÄ—s tÄ—vai biÄ?iuliaujasi, o jĹł sodybos – kaimynystÄ—je. L.AntanaviÄ?ienÄ—s vyras Vaidotas AntanaviÄ?ius yra patekÄ™s ÄŻ turtingiausiĹł vieĹĄĹł asmenĹł ir jĹł sutuoktiniĹł sÄ…raĹĄÄ…. AnksÄ?iau jis buvo sostinÄ—s savivaldybÄ—s ÄŻmo-

“

J.Gelumbauskas buvo dokumentĹł tvarkytojas. Jis registruodavo dokumentus. $ 9LQ NXV

nÄ—s „Susisiekimo paslaugos“ direktorius. Jam vadovaujant buvo vykdomi milijoniniai projektai – automatinio ĹĄviesoforĹł reguliavimo sistemos, elektroninio bilieto. V.AntanaviÄ?ius iĹĄ pareigĹł pasitraukÄ— abipusiu susitarimu 2009 metais. Tada naujai iĹĄrinktas sostinÄ—s meras Vilius Navickas sakÄ—, kad su V.AntanaviÄ?iumi „bĹŤtĹł galima pakalbÄ—ti ir apie blogus darbus“. 2015 metais V.AntanaviÄ?ius konkurso bĹŤdu tapo ĹĄios savivaldybÄ—s ÄŻmonÄ—s valdybos nariu. 3KYĂ&#x;RwĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MgĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;Jg

L.AntanaviÄ?ienÄ—s karjera, kaip ir jos kraĹĄtieÄ?iĹł prokurorĹł, klostÄ—si itin sÄ—kmingai. 2010 metais prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— jÄ… skyrÄ— mĹŤsĹł ĹĄalies ambasadore Kinijoje. Pasibaigus kadencijai L.AntanaviÄ?ienÄ— 2015-ĹłjĹł rugsÄ—jÄŻ buvo ÄŻdarbinta PrezidentĹŤroje vyriausiÄ… ja patarÄ—ja ekonomikos ir socialinÄ—s politikos klausimais. Kaip tik tĹł paÄ?iĹł 2015-ĹłjĹł pabaigoje prezidentÄ—s teikimu buvo skiriamas naujas generalinis prokuroras. Seimui atmetus dvi kandidatĹŤras buvo pasirinktas maĹžai Ĺžinomas, anksÄ?iau prokuratĹŤroje nÄ— nedirbÄ™s ukmergiĹĄkis teisÄ—jas E.PaĹĄilis. Jo kandidatĹŤrai pritarÄ— ir tuometinÄ— Seimo pirmininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ—, kuri taip pat – iĹĄ UkmergÄ—s. 3VAIĂ&#x;GIOSĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;RAKĂ&#x;TAS

„Taigi savi stumia savus. Čia kaip mafijoje“, – kalbėjo paprasti

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

odÄ—l Estijos prezidentÄ— K.Kaljulaid nutarÄ— susitikti su V.Putinu? TodÄ—l, kad keiÄ?iasi Skandinavijos valstybiĹł poĹžiĹŤris ÄŻ RusijÄ…, ir Estija nenori atsilikti. O gal netgi ateityje norÄ—tĹł turÄ—ti konkreÄ?ios naudos. Ĺ vedija ir Norvegija premjerĹł lygiu beveik po penkeriĹł metĹł pertraukos nutarÄ— dalyvauti Sankt Peterburgo forume „Arktika – dialogo teritorija“. Po Krymo aneksijos sustojusios diskusijos Arktikos tema, kuriose visada dalyvavo JAV ir Kanada, svarstymai dÄ—l naftos iĹĄgavimo, laivybos ir infrastruktĹŤros vÄ—l atsinaujina, ir nÄ— viena suinteresuota valstybÄ— nenori likti nuoĹĄalyje. Po nepriklausomybÄ—s paskelbimo Estija vis dÄ—lto nemaĹžai pasipelniusi iĹĄ rusiĹĄko tranzito, ateityje norÄ—tĹł dalyvauti didesniuose regioniniuose projektuose. O kodÄ—l ji neturÄ—tĹł to daryti ir negalvoti apie savo ateitÄŻ? Nemanau, kad K.Kaljulaid vyksta ÄŻ KremliĹł pamokyti V.Putino, kaip reikia elgtis. Vizitas susijÄ™s su konkreÄ?iais pragmatiĹĄkais tikslais, apie kuriuos plaÄ?iau nekalbama. Kita vertus, kodÄ—l tai turÄ—tĹł bĹŤti daroma?

V

isos ES valstybÄ—s narÄ—s turi savĹł, vieĹĄai maĹžai aptarinÄ—jamĹł tikslĹł. Kol kas jie neprieĹĄtarauja ES bendriems susitarimams. Bet jei atsitiks kitaip, tai ir bus didĹžioji ES projekto problema. Jau ne vienus metus stebime „Nord Stream-2“ istorijÄ…. Projektas naudingas Vokietijai ir ji uĹž tai kovoja. O kiek tokiĹł maĹžesnio Ĺžinomumo istorijĹł kiekvienoje valstybÄ—je?

Intriguojantis klausimas: ar Estijos prezidentÄ—s pavyzdĹžiu nepaseks kitos ES valstybÄ—s, pavyzdĹžiui, Latvija? DienÄ… naktÄŻ kalbame apie „Brexit“. GÄ…sdiname ir gÄ…sdinamÄ—s pasekmÄ—mis, bet maĹžai ÄŻtikinamĹł paaiĹĄkinimĹł, kodÄ—l jis ÄŻvyko. KodÄ—l tiek daug DidĹžiosios Britanijos gyventojĹł prieĹĄ buvimÄ… ES? Negi tik dÄ—l imigracijos iĹĄ „nepageidaujamĹłâ€œ ĹžemynĹł? KodÄ—l stiprÄ—ja euroskepticizmas? Kol kas ĹĄia tema solidaus tyrimo lietuviĹĄkai nesu uĹžtikÄ™s. Kvaila bĹŤtĹł nepasitenkinimÄ… ES aiĹĄkinti tuĹĄÄ?iomis marginalĹł ambicijomis ar kurios nors nedraugiĹĄkos valstybÄ—s poveikiu. AnksÄ?iau ar vÄ—liau DidĹžioji Britanija galutinai pasitrauks iĹĄ ES. Dabar Londonas yra prieĹĄ bet kokius „draugiĹĄkus“ susitarimus ar pasitarimus su Rusija. Bet ES palikusi DidĹžioji Britanija, pradÄ—jusi Ĺžaisti pagal kitas taisykles, neignoruos didĹžiulÄ—s Rusijos rinkos. Ir elgsis taip, kaip jai atrodys ekonomiĹĄkai naudinga.

Ĺ

iuo metu gyvename iĹĄ dalies Ĺžiniasklaidos sukurtame sankcijĹł Rusijai uĹždangos ÄŻvaizdyje. UĹždangos, uĹž kurios tikriausiai prasidÄ—s maras, badas, karas. IĹĄ tikrĹłjĹł taip nÄ—ra ir nebus. Nors dÄ—l sankcijĹł ir suliesÄ—jÄ™, ekonominiai santykiai tarp Rusijos ir VakarĹł valstybiĹł nenutrĹŤko. Sukasi pinigai su VakarĹł pagalba naujai atidaromose ÄŻmonÄ—se, Maskvos ir Sankt Peterburgo gatvÄ—se sukinÄ—jasi daugybÄ— ÄŻvairaus kalibro verslininkĹł iĹĄ VakarĹł. Verslo ĹžmonÄ—s kitaip nei ideologai vertina sankcijĹł politikÄ…. Jie

MeÄ?ys Laurinkus

ÄŻsitikinÄ™, kad anksÄ?iau ar vÄ—liau sankcijos pasibaigs. TodÄ—l bĹŤtĹł kvaila palikti turÄ—tÄ… ir vis dar turimÄ… vietÄ…. Talinas palaiko ES politikÄ… Rusijos atĹžvilgiu, remia moraliĹĄkai, gal ir kitaip, UkrainÄ…, bet tai nereiĹĄkia, jog Estija ir jos politiniai vadovai turi pamirĹĄti savus reikalus. Kad ir jĹŤros uosto, tranzito.

P

asirodo, Estija jau yra siĹŤliusi Rusijai per savo uostÄ… gabenti javus. Rusija atsisakÄ— ir nurodÄ—, kad tai gali daryti savarankiĹĄkai per Ust LugÄ…. Bet kuriuo atveju Estijos prezidentÄ— nevaĹžiuoja ÄŻ KremliĹł pakalbÄ—ti apie moraliÄ… politikÄ…. Beje, ÄŻdomu, kokia kalba vyks susitikimas. Gruzijos prezidentÄ—, nesiprieĹĄinanti dialogui su Rusija, ketina kalbÄ—ti angliĹĄkai. Savaime suprantama, Estijos ir Rusijos vadovĹł susitikimas bus papuoĹĄtas propagandinÄ—mis vinjetÄ—mis. Kitas intriguojantis klausimas: ar Estijos prezidentÄ—s pavyzdĹžiu nepaseks kitos ES valstybÄ—s? PavyzdĹžiui, Latvija. Samprotavimas paprastas: jeigu Skandinavija suka ienas ÄŻ Rusijos pusÄ™, kuo mes blogesni, kam kirsti ĹĄakÄ… (tranzitÄ…), ant kurios sÄ—di?

N

etikÄ—ta K.Kaljulaid iniciatyva neliko ir be Lietuvos politikĹł, politologĹł, apĹžvalgininkĹł dÄ—mesio. K.Girniaus straipsnis „ŠaunuolÄ— Estijos prezidentė“, ko gero, ne vienÄ… privertÄ— pasikrapĹĄtyti pakauĹĄÄŻ: kaip Ä?ia dabar reaguoti? Taip, kiekviena valstybÄ— pati sprendĹžia, kas jai naudinga ir kas atmestina. Kita vertus, dienÄ… naktÄŻ girdime apie ES solidarumÄ… ir bent jau retorikoje vertÄ—tĹł laikytis sutartĹł nuostatĹł. RyĹĄkus pavyzdys – kelios S.Skvernelio neatsargios, neÄŻvilktos ÄŻ diplomatinÄŻ barokÄ… frazÄ—s apie LatvijÄ…. Nors daug kam buvo ir yra aiĹĄku, kad ne vienu svarbiu klausimu Latvija ir Lietuva yra konkurentÄ—s. Lietuvos premjeras Estijos prezidentÄ—s sumanymÄ…, iĹĄmintingai savo nuomonÄ—s neplÄ—todamas, ÄŻvertino teigiamai. KandidatÄ— ÄŻ prezidento kÄ—dÄ™ I.Ĺ imonytÄ— reagavo santĹŤriau. KaĹžin ar reikia paaiĹĄkinimĹł, kodÄ—l. Kitas kandidatas G.NausÄ—da diplomatiĹĄkai iĹĄsisuko nuo tiesaus atsakymo.

M

an asmeniĹĄkai patiko dar vieno kandidato ÄŻ prezidentus V.AndriukaiÄ?io pozicija: kiekvienos ES valstybÄ—s individualiÄ… iniciatyvÄ… reikia vertinti nacionaliniĹł interesĹł ir bendrĹł tarpvalstybiniĹł santykiĹł poĹžiĹŤriu, neignoruojant ir naudos kriterijaus. SantykiĹł tarp ES valstybiĹł principai nÄ—ra Ĺ ventasis RaĹĄtas, kurio iĹĄ tiesĹł negali interpretuoti. Antai Italija nusprendÄ— prisijungti prie Kinijos „Šilko kelio“ programos, nors Europos Komisija rengia perspÄ—jimÄ… ES valstybÄ—ms dÄ—l plaÄ?iĹł Pekino uĹžmojĹł. Sutinku su mananÄ?iais, kad po Estijos prezidentÄ—s vizito ÄŻ KremliĹł nieko nepasikeis. Bet diskusija aukĹĄtesniu nei iki ĹĄiol kokybiniu lygmeniu tikrai bus. Ir Estija, kaip visada, pirma.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene aktyviausiai aptarinÄ—jo sudÄ—tingÄ… vieniĹĄĹł Lietuvos mamĹł situacijÄ…. Diskutavo apie bÄ—das, su kuriomis susiduria emigrantai. Taip pat iĹĄreiĹĄkÄ— susirĹŤpinimÄ… dÄ—l egzaminams besiruoĹĄianÄ?iĹł abiturientĹł emocinÄ—s bĹŤklÄ—s. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

(PLJ UDQ WzV LĂ… EDQ G\ PDV

„Kilo mintis pasidalyti savo gyvenimo patirtimi iĹĄ gana nesÄ—kmingo laikotarpio, kai viskas atrodÄ— beviltiĹĄka, kai puoliau ÄŻ dugnÄ…, iĹĄ kurio maniau nepakilsianti niekada. Gal mano istorija padÄ—s suvokti, kad visi sunkumai yra laikini. Kai iĹĄvaĹžiavau iĹĄ Lietuvos ir atvykau ÄŻ LondonÄ…, viskas klostÄ—si gana gerai. Tiesa, pradĹžia buvo sunki, taÄ?iau gana sÄ—kmingai ÄŻsivaĹžiavau, nusistovÄ—jo tam tikras ritmas. Mokiausi, dirbau ir svajojau apie nuosavÄ… groĹžio salonÄ…. Mano tuometinÄ— meilÄ— parodÄ—, kur parduodamas salonas. IĹĄgirdusi tokiÄ… naujienÄ… net paĹĄokau iĹĄ laimÄ—s, kad pagaliau yra galimybÄ— ÄŻgyvendinti tai, ko visada labai norÄ—jau.

telyje, gavau jame kambariukÄ…. Ten tilpo tik viengulÄ— lova, komoda, stalas, maĹžas ĹĄaldytuviukas ir kriauklÄ—. Atkeliavau Ä?ia su vienu lagaminu. Nuleidusi galvÄ… po 10 metĹł sunkaus darbo Londone, su sugriautu gyvenimu bei svajonÄ—mis. Tuo metu buvau apimta didĹžiulÄ—s depresijos, nes neĹžinojau, kas bus toliau ir iĹĄ ko gyvensiu... NeturÄ—dama kÄ… valgyti maitinausi maisto banko ir paramos centro daviniais. Pas klientes su sunkiausiu lagaminu vaĹžiuodavau ÄŻ namus joms daryti manikiĹŤro. Kiekvienas centas man buvo svarbus, nes turÄ—jau atiduoti begalÄ™ skolĹł. Iki pat nÄ—ĹĄtumo pabaigos taip ir dirbau. Gimus vaikui iĹĄ ligoninÄ—s buvo labai liĹŤdna grÄŻĹžti ÄŻ maŞą kambariukÄ…. Mums dviem jame buvo ankĹĄta. Gyventojai taip pat nebuvo malonĹŤs, daugelis jĹł turÄ—jo problemĹł dÄ—l narkotikĹł ar alkoholio. Vargau dvejus metus, klijavau savo gyvenimÄ…, bet nepasidaviau. Galiausiai grÄ…Ĺžinau skolas, atsistojau ant kojĹł, gavome naujus namus. Gyvenimas parklupdÄ— ir pamokÄ—. Visas problemas ÄŻveikiau sukandusi dantis ir arĹĄiai kovodama. AÄ?iĹŤ sĹŤneliui, kuris buvo mano varikliukas, ir aÄ?iĹŤ tiems, kurie tuo metu neatsuko man nugaros ir palaikė“, – savo nelengvais iĹĄbandymais su „Bendraukime“ pasidalijo skaitytoja GiedrÄ—.

$EL WX ULHQ WzV NDQ mLRV

„Klimpdama ÄŻ minusÄ… apsigyvenau kosmetikos salone. Tada suĹžinojau, kad laukiuosi.“ *LHG Uz

NenujauÄ?iau, kad nuo ĹĄio Ĺžingsnio viskas risis tik Ĺžemyn. Taigi, surinkusi iĹĄ banko reikiamÄ… sumÄ…, be dideliĹł svarstymĹł puoliau staÄ?ia galva ÄŻ tai. Koks idealus atrodÄ— mano gyvenimas: pagaliau turÄ—siu viskÄ…, ko taip norÄ—jau, labai pasitikÄ—jau savo jÄ—gomis. Pasirodo, buvau naivi ir viskas Ä—jo tik blogyn. NorÄ—dama taupyti apsigyvenau salone, kosmetologijos kabinete ÄŻsikĹŤriau kambariukÄ…, prisipĹŤÄ?iau Ä?iuĹžinÄŻ ir taip gyvenau kurÄŻ laikÄ…. Bet to buvo negana. Vis klimpau ÄŻ minusÄ…. Tada suĹžinojau, kad laukiuosi. Kadangi situacija su draugu buvo komplikuota, Ĺžinojau, kad teks auginti vienai. PraÄ—jus beveik metams po salono ÄŻsigijimo nusprendĹžiau atiduoti raktus buvusiems ĹĄeimininkams ir iĹĄÄ—jau tiesiog ÄŻ gatvÄ™. Buvau oficialiai valdĹžios pripaĹžinta bename. Apgyvendino hos-

„Esu abiturientÄ—. Visus mokymosi metus su didĹžiuliu noru lankiau mokyklÄ…, dalyvavau tarptautinÄ—se konferencijose, olimpiadose. Bet dvyliktoje klasÄ—je sutrikau. NebeĹžinau, ar aĹĄ noriu tapti tuo, apie kÄ… galvojau. NebeĹžinau, kuo noriu tapti apskritai, kai mokytojai ĹžiĹŤri kreivai. NeslÄ—psiu, paĹžymiai gerokai suprastÄ—jo (visus 11 praÄ—jusiĹł metĹł metinis vidurkis nebuvo Ĺžemesnis negu 8,5 balo). Bijau, kad niekur nebeÄŻstosiu. Mokykloje nebesuprantu elementaraus paraĹĄyto sakinio, nÄ— nebenoriu ten eiti. Visi ĹĄiais laikais pretenduoja tik ÄŻ aukĹĄÄ?iausius laipsnius, talentingi, iĹĄskirtiniai asmenys yra pripaĹžinti. O kÄ… daryti, jeigu esu paprasta, turtingĹł tÄ—vĹł neturinti ir niekuo per daug neiĹĄsiskirianti mergina? Mielas abituriente, jeigu jauti, kad skÄ™sti, o sielos namas griĹŤva, praĹĄau tavÄ™s, nebijok, sustok. Gi-

liai ÄŻkvÄ—pk – tu gali. AĹĄ Ĺžinau, kad gali, ir galbĹŤt net aĹĄ galiu. Ir net tada, kai bĹŤsi atvirame kovos su savimi fronte, nepamirĹĄk, kad norint bĹŤti geriausiam nebĹŤtina, kad tave pripaĹžintĹł aplinka. BĹŤk geriausias sau, savo artimam. BĹŤk geriausia savo versija, kuriÄ… ÄŻsivaizdavai, kai tau buvo penkeri“, – raĹĄÄ— abiturientÄ— Evelina.

3D OL NR EH VL ODX NLDQ mLj

„Mano nÄ—ĹĄtumo istorija ne tokia, apie kokiÄ… svajojau. Kai man buvo 20 metĹł, susipaĹžinau su Tomu – tuo metu jam buvo 26 metai. Labai greitai mes Ä—mÄ—me bendrauti, susitikinÄ—ti. Tomas su draugu nuomojosi butÄ…, beje, kaip ir aĹĄ. MatÄ—mÄ—s ir bendravome beveik kasdien. Kai aĹĄ uĹžsiminiau, kad laikas bĹŤtĹł susipaĹžinti su mano tÄ—vais, jo atsakymas mane suglumino – mat Tomas prisipaĹžino, kad yra vedÄ™s ir turi du vaikus. Ĺ˝inia apie ĹĄeimÄ… mane pribloĹĄkÄ—. Tik tuo metu dar neĹžinojau, kokios permainos mano gyvenime laukia. PraÄ—jus gal savaitei pradÄ—jau ÄŻtarti, kad galiu lauktis. Pasidariau nÄ—ĹĄtumo testÄ…: teigiamas. KlĹŤpojau vonioje su testu rankoje, o viduje buvo sumiĹĄÄ™ jausmai. DĹžiaugsmas, baimÄ—, sutrikimas... Pirmi mano iĹĄtarti ĹžodĹžiai buvo: „Niekam neleisiu tavÄ™s skriausti.“ Nors intuicija man sakÄ—, kad jei pasiryĹĄiu gimdyti – auginsiu viena. Intuicija manÄ™s neapgavo. Dar tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… praneĹĄiau naujienÄ… Tomui. IĹĄgirdau pasiĹŤlymÄ… pasidaryti abortÄ…. Jis teisinosi, kad dar savo gyvenimo nesusitvarkÄ—, kad apsikrautĹł vaikais. Ĺ˝inoma, tai buvo vieni skaudĹžiausiĹł iĹĄgirstĹł ĹžodĹžiĹł gyvenime. MĹŤsĹł santykiai atĹĄalo. AkivaizdĹžiai maÄ?iau, kad jis toliau ieĹĄko nuotykiĹł. Toliau bendravome, nes giliai ĹĄirdyje tikÄ—jausi, kad jis apsigalvos, kad pripaĹžins maĹžylÄŻ, taÄ?iau apie bĹŤsimÄ… vaikutÄŻ nenorÄ—jo nei girdÄ—ti, nei kalbÄ—ti. Kai buvo jau 5-as nÄ—ĹĄtumo mÄ—nuo, jis dar paskutinÄŻ kartÄ… pasiĹŤlÄ— pasidaryti abortÄ…. PasiĹŤlymas mane pribloĹĄkÄ—, ÄŻĹžeidÄ— ir labai ÄŻskaudino. PapraĹĄiau Tomo iĹĄeiti. Likus vienai buvo labai baisu, bet ĹĄiandien galiu tik pasidĹžiaugti, kad turiu nuostabius tÄ—vus. Jie manÄ™s nesmerkÄ—, padÄ—jo auginti nuostabiÄ… mergaitÄ™. RyĹĄiai su Tomu galutinai nutrĹŤko. TaÄ?iau esu jam dÄ—kinga uĹž nuostabiÄ… dukrÄ…, su kuria per 17 metĹł jis taip ir nesusipaĹžino. Augindama jÄ… aĹĄ baigiau universitetÄ…, susiradau gerai mokamÄ… darbÄ…, iĹĄtekÄ—jau. Dukra – mano ramstis, gyvenimo ĹĄviesa, mano dĹžiaugsmas ir pasididĹžiavimas“, – savo skaudĹžiÄ… istorijÄ… apraĹĄÄ— „Bendraukime“ skaitytoja.

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

' .UD VDXV NR Ă„3DQVNOLDXWDV OWÂł QXRWU

'EĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;LAĂ&#x;GISĂ&#x;TEIĂ&#x;SUOĂ&#x;LIOĂ&#x;KAIĂ&#x;LYĂ&#x;JE !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ukmergiĹĄkiai, kai „Lietuvos rytas“ nuvyko ÄŻ ĹĄÄŻ miestÄ… pasiaiĹĄkinti, kur slypi dviejĹł garsiĹł prokurorĹł svaigios karjeros paslaptis. Ĺ˝urnalistÄ— norÄ—jo ir paÄ?ios L.AntanaviÄ?ienÄ—s paklausti, ar ukmergiĹĄkiai kalba tiesÄ… apie savĹł protegavimÄ… aukĹĄtuose valstybÄ—s postuose, ar ji gerai paŞįsta kraĹĄtieÄ?ius J.GelumbauskÄ… ir E.PaĹĄilÄŻ. Surinkus prezidentÄ—s patarÄ—jos telefono numerÄŻ atsiliepÄ— kita darbuotoja ir paĹžadÄ—jo L.AntanaviÄ?ienÄ™ pakviesti. Netrukus ji paklausÄ—, kokiu klausimu skambinu. IĹĄgirdusi paaiĹĄkinimÄ… ji tvirtino, kad L.AntanaviÄ?ienÄ—s nÄ—ra. Tada klausimus L.AntanaviÄ?ienei nusiunÄ?iau ÄŻ elektroninÄŻ paĹĄtÄ…. Po dviejĹł dienĹł atÄ—jo lygiai vienas sakinys: „Ď visus klausimus atsakymas vienas – ne.“ Gal nenorima vargintis iĹĄsamiai atsakyti Ĺžurnalistams ir visuomenei, nes ateities karjera jau pasirĹŤpinta? PrezidentĹŤroje kalbama, kad L.AntanaviÄ?ienei dabar ruoĹĄiamas prestiĹžinis ambasadoriaus postas Izraelyje.

- *H OXP EDXV NDV MDX GX NDU WXV SD V NLU WDV Â’ VYDU ELXV SRV WXV 3D QH Yz Ă?LR SUR NX UD WĂ‘ UR MH QRUV DEX NDU WXV SHU DW UDQ NDV VX ULQ NR PD Ă?LDX VLDL ED OĂ˜

'EĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;PASĂ&#x;LYĂ&#x;DOĂ&#x; *UĂ&#x;LIUSĂ&#x;Ă&#x; 3AĂ&#x;BAĂ&#x;TAUSĂ&#x;KAS 6HL PR 7HL VzV LU WHL VzW YDU NRV NR PL WH WR QD U \V Ă„Ă‚LV - *H OXP EDXV NR SDV N\ UL PDV Âą ( 3D Ă…L OLR NODL GD 1HV YDU EX NDG MĂ˜ QH VLH MD JL PL Q\V WzV U\ Ă…LDL 3D JDO PĂ‘ VĂ˜ WDX WRV WUD GL FL MDV YDL NR NULNĂ… WD Wz YLX SD VL UHQ ND PDV QH EHW NRNV DV PXR -XN SLU PR MR JDW Yz MH VX WLN WR Ă?PR JDXV QHN ODX VLD PD Ă„*DO QR UL SD EĂ‘ WL PD QR YDL NR NULNĂ… WD Wz YLX"Âł .ULNĂ… WD Wz YLX EĂ‘ QD DU WL PDV Ă?PR JXV VX NX ULXR EHQG UDX MD PD 7R GzO Ă…LV ( 3D Ă…L OLR VSUHQ GL PDV Âą QH SR WL] PR WDU Q\ EL QzV SD Gz WLHV QDX GR ML PDV JL PL QzPV DU GUDX JDPV SUR WH JXR WL Âą $XW DW PDL QD *H QH UD OL QLV SUR NX UR UDV SDV O\ GR 1H SD Ă?Â’V WX SR QR - *H OXP EDXV NR 1H JD OLX SD VD N\ WL DU MLV JH UDV DU EOR JDV SUR NX UR UDV 7DL Qz UD HV PL QLV NODX VL PDV 6YDU ELDX VLD Âą VNDLG UX PDV

( 3D Ă…L OLR VSUHQ GL PDV DW UR GR OD EDL DEH MR WL QDV - *H OXP EDXV NDV EX YR WUH mLDV SD JDO ED OĂ˜ VNDL mLĂ˜ 9D GL QD VL JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV QH SD VL WL NL NR PL VL MD" .X ULDP JD OXL WD GD ML VX GD UR PD" %X YR DLĂ… NL QD PD NDG EX YR NL WDV HWD SDV HVj SR SR NDO ELR SULz Pz VSUHQ GL Pj *D OL PD GD U \ WL SULH ODL Gj NDG ( 3D Ă…L OLXL QHW QH UHL Nz MR SR NDO ELR QHV Wj Ă?PR JĂ˜ MLV SD Ă?Â’V WD 7DmLDX MXN - *H OXP EDXV NDV Âą QH SR OL WL QLR LU QH DV PH QL QLR SD VL WL Nz ML PR SD UHL JĂ‘ QDV 3UR NX UD WĂ‘ UD Âą SDJ ULQ GL Qz LNL WHLV PL QLR W\ UL PR LQV WL WX FL MD NX UL SD ODL NR YDOV W\ EL QÂ’ NDO WL QL Pj EDX GĂ?LD PR VLR VH E\ OR VH -L SD UHLĂ… NLD Â’WD UL PXV DV PH QLPV GzO QX VL NDOV WD PĂ˜ YHL NĂ˜ SD GD U \ PR WHLV PH Â’UR GL Qz MD MĂ˜ NDO WX Pj VL Ă‘OR EDXV PHV 7DL JL Â’ SUR NX UD WĂ‘ Uj SD UHL JĂ‘ QDL QH JD OL EĂ‘ WL SULL PD PL DV PH QL QLR SD VL WL Nz ML PR SDJ ULQ GX ( 3D Ă…L OLV WX Uz MR QX VL Ă…D OLQ WL QXR Ă…LĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ SULz PL PR NDG QH NLO WĂ˜ Qz PHQ NLDX VLĂ˜ DEH MR QLĂ˜ Âł

+RIK¸Ă&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;VIOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;MÂ?SLwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;5KĂ&#x;MERĂ&#x;GwĂ&#x;JE

Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

Prie buvusiĹł teismo rĹŤmĹł UkmergÄ—je atskubÄ—jo jauna simpatiĹĄka moteris. Buvusi kriminalinÄ—s policijos tyrÄ—ja ĹĄypsojosi, nors pokalbis ĹžadÄ—jo bĹŤti nelengvas. Z.ÄŒernyĹĄova paŞįsta ĹĄiuose rĹŤmuose dirbusÄŻ ir buvusÄŻ teisÄ—jÄ… E.PaĹĄilÄŻ, ir buvusÄŻ teisÄ—jo padÄ—jÄ—jÄ…, vÄ—liau prokurorÄ… J.GelumbauskÄ…. Ĺ ie teismo rĹŤmai, kur susikirsdavo jĹł keliai, visoje ĹĄalyje iĹĄgarsÄ—jo 2012–2013 metais, kai buvo rasta paslÄ—pta apie 3 kilogramus gyvsidabrio. Taip ir neiĹĄsiaiĹĄkinta, kaip ten atsirado ĹĄios nuodingos medĹžiagos. Prie uĹžrakinto pastato sutikti ukmergiĹĄkiai svarstÄ—: „Gal tai buvo kerĹĄtas uĹž nepelnytÄ… bausmÄ™?“ Kiti girdÄ—jÄ™ kalbĹł, kad gyvsidabrÄŻ ten laikÄ— vienas teisÄ—jĹł, gavÄ™s kaip kyĹĄÄŻ ir ĹžadÄ—jÄ™s parduoti, bet nespÄ—jÄ™s. Suabejojus ĹĄia versija ukmergiĹĄkiai patikino: „Vienas Ä?ia praeityje dirbÄ™s teisÄ—jas uĹž palankĹł sprendimÄ… imdavo tik aukso luitus.“ Teisingumo keliai kartais bĹŤna ilgi ir duobÄ—ti. VienĹł tikÄ—jimas juo dĹŤĹžta, kitiems pavyksta jÄŻ iĹĄsaugoti. TaÄ?iau kartais neteisybÄ—s jausmas taip drasko ĹĄirdÄŻ, kad paakina prabilti vieĹĄai. ÂŒRAĂ&#x;̧ gĂ&#x;NUĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;6ILĂ&#x;NIĂ‹

IlgametÄ™ kriminalinÄ—s policijos tyrÄ—jÄ… Z.ÄŒernyĹĄovÄ… pribloĹĄkÄ— liaupsÄ—s, kuriĹł generalinis prokuroras E.PaĹĄilis vieĹĄai paŞėrÄ— savo dukters krikĹĄtatÄ—viui J.Gelumbauskui. Dirbdama tyrÄ—ja ukmergiĹĄkÄ— ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ… nusiuntÄ— jos pokalbio su J.Gelumbausku garso ÄŻraĹĄÄ…, apie kurÄŻ turÄ—jo Ĺžinoti ir E.PaĹĄilis. ÄŽraĹĄas buvo darytas pastate,

kur įsikōręs teismas ir policijos komisariatas. Tada J.Gelumbauskas ant laiptų pasivijo iť įvykio vietos į komisariatą grįŞusią tyrėją, uŞkirto jai kelią, koja prirėmė duris, kad negalėtų praeiti. Koridoriuje įvykusį susidōrimą galėjo matyti ir daugiau Şmonių, kurie laukė prie teismo salės durų. Pareigōnė vilkėjo uniformą, o kepurę su telefonu laikė rankoje. Iťgirdusi pakeltą J.Gelumbausko balsą ji telefonu padarė įraťą.

„Po medĹžiokliĹł tvarkomi svarbĹŤs reikalai, dalinamasi ÄŻtakos sferomis, postais.“ ( =H ]LX OH YL mLXV

Buvusi tyrÄ—ja tvirtino, kad po to ji sulaukÄ— tarnybiniĹł nuobaudĹł: „Gavau grieĹžtÄ… papeikimÄ… ir uĹž tai, kad niekam negirdint nusikeikiau. Bet teismas nuobaudas pripaĹžino neteisÄ—tomis – liko tik viena pastaba.“ 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BIĂ&#x;NEĂ&#x;NUOĂ&#x;BAUĂ&#x;DA

Buvusi pareigĹŤnÄ— neiĹĄsaugojo pokalbio su prokuroru J.Gelumbausku garso ÄŻraĹĄo – teigÄ—, kad jos kompiuteryje laikyta informacija buvo sunaikinta. TaÄ?iau „Lietuvos rytui“ pavyko gauti to ÄŻraĹĄo kopijÄ…. – Su kuo jĹŤs kalbat, kÄ…?! – pakeltu tonu iĹĄtarÄ— J.Gelumbauskas. – Su savimi. PraĹĄau, praleiskite, – papraĹĄÄ— Z.ÄŒernyĹĄova. – Kaip bendraujat?! Tarnybinio dar vieno reikia? – neatlyĹžo prokuroras. – PraĹĄom. – JauÄ?iate, kur dirbat? Gal turguj? Kas aĹĄ jums, draugas? – JĹŤs – ne.

– Tai kaip bendraujat?! – O kaip jĹŤs bendraujate? – Kaip aĹĄ bendrauju? Elementarios etikos gal, kultĹŤros. – AĹĄ noriu pasakyti tÄ… patÄŻ – tai jĹŤs nepamirĹĄkite, kur dirbate. PraĹĄau, praleiskite mane. – TurbĹŤt etikos komisijai reikÄ—s paÄ?iÄ… skĹłsti! – PraĹĄau, praleiskite mane. Juk Ä?ia kameros visur, – iĹĄtarÄ— pareigĹŤnÄ—. J.Gelumbauskas, metÄ™s replikÄ… apie kameras, atsitraukÄ—.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă„1HÂ’ VL JL OL QÂ?V Â’ E\ Oj MLV UzN GD YR XĂ? JDX OLR GD YRÂł Âą SUD EL OR EX YX VL W\ Uz MD PH WĂ˜ =L QDL GD kHU Q\ Ă…R YD $SLH QH SD JDU EĂ˜ -X OLDXV *H OXP EDXV NR HO JH VÂ’ ML SUD QH Ă…z LU (YDO GXL 3D Ă…L OLXL EHW YHO WXL $W VD N\ PĂ˜ NDV VLH MD Ă…LXRV SUR NX UR UXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł LHĂ… NR MR 8N PHU Jz MH

3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;LANĂ&#x;KUS

2016 metĹł kovo 24 dienÄ… J.Gelumbausko pokalbio su tyrÄ—ja ÄŻraĹĄas pasiekÄ— GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…. KriminalinÄ—s policijos tyrÄ—ja taip pat nusiuntÄ— praneĹĄimÄ… apie nuolatinÄŻ uĹžgauliojimÄ…, ĹžeminimÄ… ir praĹĄymÄ… patikrinti ĹĄio prokuroro nutrauktas bylas, jo nurodymus bylose, perklausyti teismo posÄ—dĹžiĹł garso ÄŻraĹĄus, atlikti jo atestacijÄ…. J.Gelumbausko elgesÄŻ 2016 metĹł balandĹžio 22 dienÄ… svarstÄ— ProkurorĹł etikos komisija. Jis aiĹĄkino, kad 2015 metĹł lapkriÄ?io pabaigoje pakvietÄ— tyrÄ—jÄ… ÄŻ prokuratĹŤrÄ… dÄ—l ikiteisminio tyrimo aptarimo, bet ji neatvyko. 2015 metĹł gruodĹžio 12-Ä…jÄ… jis esÄ… iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ teismo sutiko tyrÄ—jÄ… ir paklausÄ—, kur buvo dingusi. EsÄ… ji atsakÄ—, kad protingiems ĹžmonÄ—ms niekada nebuvo dingusi. Prokuroras neva netrukdÄ™s praeiti, o ÄŻraĹĄytas pokalbis tebuvo tyrÄ—jos kerĹĄtas uĹž tarnybinÄŻ patikrinimÄ… (J.Gelumbauskas nebuvo praĹĄÄ™s dÄ—l tyrÄ—jos darbo atlikti tarnybinio patikrinimo. – Aut.). ProkurorĹł etikos komisija nutarÄ—, kad J.Gelumbauskas nepadarÄ— ÄŻstatymo paĹžeidimo ar tarnybinio nusiĹžengimo. „PareiĹĄkÄ—jos praĹĄymas patikrinti neÄŻvardintas prokuroro nutrauktas bylas, jo nurodymus bylose, perklausyti posÄ—dĹžiĹł garso ÄŻraĹĄus vertintinas kaip nekonkretus“, – teigiama komisijos iĹĄvadoje. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;JOSĂ&#x;IMĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DREĂ&#x;BwĂ&#x;TI

– Kiek metų jōs paŞįstate prokurorus E.Paťilį ir J.Ge-

Ă„3UR NX UR UDV QXRODW UR Gz QH SD JDU Ej W\ Uz MDPV LU RSH UD W \ YL QLQ NDPV MĂ˜ GDU EXLÂł Âą WYLUWLQR EX YX VL NUL PL QD OL QzV SR OL FL MRV W\ Uz MD = kHU Q\ Ă…R YD

lumbauskÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— buvusios tyrÄ—jos Z.ÄŒernyĹĄovos. – UkmergÄ—s policijos komisariate dirbau apie deĹĄimt metĹł. E.PaĹĄilÄŻ kaip teisÄ—jÄ… paŞįstu nuo tada, kai teismas buvo perkeltas ÄŻ tÄ… patÄŻ pastatÄ… kaip ir UkmergÄ—s policijos komisariatas. Pasisveikindavome koridoriuose, automobiliĹł aikĹĄtelÄ—je, raĹĄtinÄ—je. E.PaĹĄilis – geraĹĄirdis, mandagus. Bet mums buvo ĹĄokas, kai jÄŻ paskyrÄ— generaliniu prokuroru. Jis neatrodÄ— lyderis – buvo per minkĹĄtas, vedamas kitĹł. Tokiais ĹžmonÄ—mis gali kas nors manipuliuoti. Su J.Gelumbausku susipaĹžinau,

kai tik jis pradėjo dirbti Ukmergės prokuratōroje. Teko dirbti ir tiesiogiai, kai jis kontroliuodavo bylas. Jo nurodymai kartais bōdavo ne pagal bylos esmę. Jis neįsigilindavo į liudininkų parodymus, aplinkybes, įvykio vietą. Ď darbą Şiōrėjo atmestinai. Matėme, kaip E.Paťilis ir J.Gelumbauskas bendraudavo. Kaip savas su savu. Manau, jie abu yra kaŞkam parankōs ir turi politinį uŞnugarį. – Ar dėl J.Gelumbausko nurodymų galėjo kas nors nukentėti?

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

% 0A¸ILIOĂ&#x;DUKTERSĂ&#x;KRIK¸Ă&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;VIOĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P – Ir kentÄ—jo. AĹĄ esu ne vienam patarusi kreiptis ÄŻ advokatÄ…. Ĺ˝monÄ—s po to buvo man dÄ—kingi. Kartais bĹŤdavo skiriamos per grieĹžtos kardomosios priemonÄ—s, baudos. PavyzdĹžiui, penkiĹł vaikĹł tÄ—vas buvo registruotas Darbo birĹžoje, gaudavo paĹĄalpÄ…, Ĺžmona darbe – minimaliÄ… algÄ…. Jam skyrÄ— didĹžiulÄ™ baudÄ…! NeatsiĹžvelgiant ÄŻ Ĺžmogaus materialinÄ™ padÄ—tÄŻ bĹŤdavo skiriamos maksimalios baudos. Tokiam Ĺžmogui galÄ—tĹł padÄ—ti ir kitos poveikio priemonÄ—s, pavyzdĹžiui, apsilankymai pas psichologÄ…. Kartais mes, tyrÄ—jai, praĹĄydavome: „Gal reikÄ—tĹł kitaip?“ Bet J.Gelumbauskas: „Ne!“ BÄ—gant laikui atsiskleidÄ— ir jo bendravimo bĹŤdas – nepagarba tyrÄ—jams ir operatyvininkams, jĹł darbui, impulsyvumas, pakeltas tonas. Tai – neprognozuojamas prokuroras. Bandydavau su juo kalbÄ—ti, aiĹĄkinti procesÄ…, procedĹŤras, bet matydavau, kad nesusigaudo. Nepaisant to, rodydavo valdĹžiÄ…. Ir ne man vienai. Moterys pareigĹŤnÄ—s jo bijodavo. Kai kurios, pamaÄ?iusios, kad skambina J.Gelumbauskas, imdavo drebÄ—ti. Buvo akivaizdu, kad jam taip elgtis leidĹžiama ir tai toleruojama. KodÄ—l? Mes Ĺžinojome tik tiek, kad jo tÄ—vas – verslininkas, medĹžiotojas. RyĹĄiai Ä—jo per medĹžiotojĹł bĹŤrelius.

„Su Loreta mes viename kolĹŤkyje dirbome. AĹĄ jau nuo senĹł laikĹł jÄ… paŞįstu.“ 6 *H OXP EDXV NDV

– Ar jĹŤs klausdavote, kodÄ—l J.Gelumbauskas priimdavo sprendimus, kurie jums atrodÄ— netinkami? – Pas mus nepriimta klausinÄ—ti. UkmergÄ— – maĹžas miestas. GreiÄ?iausiai vykdavo uĹžkulisiniai susitarimai. Jis elgÄ—si taip, tarsi prokuratĹŤra bĹŤtĹł jo privati bendrovÄ—. Aplink – draugai, visi kartu medĹžioja. – Ar esate patyrusi spaudimÄ… tirti bylÄ… kitaip, nei to reikalavo procesas? – TokiĹł bylĹł buvo ne viena. J.Gelumbauskas daugiausia kuruodavo bylas dÄ—l vagysÄ?iĹł ar smurto artimoje aplinkoje. SudÄ—tingos bylos bĹŤdavo atiduodamos kitiems prokurorams, kurie turÄ—jo daugiau ĹžiniĹł, patirties. Su profesionalais bĹŤdavo gera dirbti. Tarp tokiĹł – Darius Ĺ˝virblis, Liudas Ĺ˝uklys, Ĺ arĹŤnas Ĺ imonis, taip pat buvÄ™s UkmergÄ—s prokuratĹŤros vadovas Rimantas Kanapienis. Ekonomines bylas, kurios kartais tilpdavo ÄŻ tris dÄ—Ĺžes, tirdavo prokurorai Gintas VaiÄ?iĹŤnas ir Darius Krogertas, anksÄ?iau dirbÄ™ ekonominÄ—je policijoje. Po budÄ—jimo gavusi bylÄ… iĹĄkart paĹžiĹŤrÄ—davau, kas prokuroras. Neduok Dieve, Gelumbauskas! – Vis dÄ—lto kokia buvo pagrindinÄ— nenoro dirbti su juo prieĹžastis? – Jo nekompetencija. BĹŤdavo tiesiog absurdiĹĄkĹł procesiniĹł sprendimĹł.

8NPHUJzMH JH QH UD OL QLR SUR NX UR UR ( 3D Ă…L OLR QD PDV \UD QH WR OL QXR MR JHUR EL mLX OLR EĂ‘VWR WLNWDL JUH WL PD PH UD MR QH

Mes nesuprasdavome, ar tai jo sumanymas, ar kito pareigĹŤno. TodÄ—l aĹĄ pareiĹĄkiau, jog nenoriu turÄ—ti su juo bendrĹł bylĹł. Tada manÄ™s neprileido prie bylĹł – neva uĹž tai, kad nelojali sistemai. VÄ—liau pasakÄ—, kad esu pernelyg protinga. Gal todÄ—l, kad Vilniaus universitete esu baigusi ekonomikos ir vadybos studijas? 3UĂ&#x;LAUKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;PREĂ&#x;TENĂ&#x;ZIĂ&#x;JĂ‹

– Ar jĹŤs J.Gelumbauskui leidote suprasti, kad nenorite kartu tirti bylĹł? – Tai buvo nebylus konf liktas. Atsisakydavau uĹž jÄŻ raĹĄyti sprendimus. PavyzdĹžiui, jei prie bylos dar bĹŤdavo priskirtas operatyvininkas, mes kartu su juo J.Gelumbausko vardu privalÄ—jome suraĹĄyti dokumentus teismui – dÄ—l pasiklausymo, kratos, suÄ—mimo. – Norite pasakyti, kad kiti pareigĹŤnai uĹž jÄŻ dirbdavo? – Taip, mes uĹž jÄŻ dirbdavome! O jo neretai nebĹŤdavo darbe. Buvo liepta be skambuÄ?iĹł pas jÄŻ nevaĹžiuoti. Tam tikrÄ… valandÄ… jis atvykdavo ÄŻ komisariatÄ… pasiraĹĄyti dokumentĹł. – Gal prokuroras daĹžnai bĹŤdavo teisme? – Mes Ĺžinojome, kada vyksta posÄ—dĹžiai. Kiti prokurorai turÄ—davo gerokai sunkesniĹł bylĹł, bet taip nesielgdavo. Jis reikĹĄdavo pretenzijas, pavyzdĹžiui, kodÄ—l pas jÄŻ noriu uĹžsukti iki 10 valandos. Ogi todÄ—l, kad 10 valandÄ… aĹĄ jau turÄ—davau vykti ÄŻ kratÄ… kitoje byloje. Vykdavo ir nenumatytĹł apklausĹł. – Ar po to, kai praneĹĄÄ—te Generalinei prokuratĹŤrai apie J.Gelumbausko elgesÄŻ, su jumis iĹĄ ten buvo susisiekta? – Kai kreipiausi ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…, iĹĄ manÄ™s pasijuokÄ—, kad nieko nepeĹĄiu. Atsakiau, kad vis tiek atlikau pilietinÄ™ pareigÄ…. Po kiek laiko man paskambino pareigĹŤnas. Jam papasakojau, kaip elgiasi J.Gelumbauskas. PareigĹŤnas atidĹžiai iĹĄklausÄ—. Bet lei-

do suprasti, kad tai – savas. Na, ir kas, kad savas?! Po to J.Gelumbauskas iĹĄvyko dirbti ÄŻ PanevėŞį. Kaip mes apsidĹžiaugÄ—me! Beje, pokalbio su J.Gelumbausku ÄŻraĹĄo kopijÄ… nusiunÄ?iau ir ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…, bet atsakymo iĹĄ ten nesulaukiau. .EĂ&#x;BEĂ&#x;LIKSĂ&#x;NEĂ&#x;TEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹

– Kiek bylĹł esate iĹĄtyrusi? – Daug. Darbas man labai patiko. Buvo labai gaila pasitraukti, bet mane lauŞė, iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…. Tai kirto per sveikatÄ…. NebenorÄ—jau dirbti, kai mane pradÄ—jo tujinti, kurvinti. AĹĄ su jais negÄ—riau, nesuguliau. AtÄ—jau ÄŻ tarnybÄ… tarnauti, o ne patarnauti. KartÄ… buvo praneĹĄta, kad gatvÄ—je kalbuosi su Ĺžmogumi, kuris vienoje byloje – ÄŻtariamasis. Bet mano byloje jis – nukentÄ—jusysis. Jei mane gatvÄ—je uĹžkalbino Ĺžmogus, kodÄ—l negaliu jo iĹĄklausyti? Juk nevedu su juo bendro ĹŤkio. Bet UkmergÄ— – kaip kaimas. – Negi ÄŻmanoma specialiai sukurpti bylÄ…? – Esu maÄ?iusi ne vienÄ… pavyzdÄŻ. Taip norÄ—ta susidoroti ir su vienu mediku, nes jis buvo neparankus kaĹžkokiems politikams. Kartais ateidavo Ĺžmogus ir sakydavo, kad jis per apklausÄ… taip nesakÄ—, kaip suraĹĄyta. Teko girdÄ—ti: „Bus taip, kaip reikia.“ AĹĄ raĹĄydavau viskÄ… paĹžodĹžiui, jokiu bĹŤdu nepriraĹĄydavau to, kas kitai pusei bĹŤtĹł naudinga. – KÄ… patartumÄ—te ĹžmonÄ—ms, kurie susidĹŤrÄ— su neteisÄ—tais veiksmais? – Patariu nebijoti, neiĹĄsigÄ…sti, o skĹłsti ir eiti iki galo. Kai tokie gelumbauskai tokiu bĹŤdu lipa karjeros laiptais, dar visko gali bĹŤti. Vieni tai patyrÄ™ gali iĹĄvykti ÄŻ uĹžsienÄŻ, o kiti – atsidurti uĹž grotĹł. Lietuvoje gali nebelikti neteistĹł ĹžmoniĹł. Apie tai jau senokai kalbama, bet nÄ—ra politinÄ—s valios uĹžkirsti tam keliÄ…. Bet aĹĄ tikiu teisingumu, Konstitucija ir DievÄ…. !BUĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JA

UkmergiĹĄkiams ne paslaptis, kad generalinÄŻ prokurorÄ… E.PaĹĄi-

lÄŻ ir J.GelumbauskÄ… sieja ne vien darbas praeityje. JĹł namai – gretimuose mikrorajonuose. Salotine spalva nudaĹžytas generalinio prokuroro namas ĹĄvieÄ?ia iĹĄ tolo. J.Gelumbausko namas dabar parduodamas. UĹž jÄŻ praĹĄoma 130 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. SkelbimĹł portale ÄŻkeltos nuotraukos liudija bĹŤsto ĹĄeimininko pomÄ—gÄŻ. Ant sienos – elnio ragai, ant karnizo – lapÄ—s kailis. PatyrÄ™ medĹžiotojai – ir J.Gelumbauskas, ir E.PaĹĄilis. UkmergÄ—je ĹĄis pomÄ—gis laikomas prestiĹžiniu. Jam neatsispiria nei teisÄ—saugininkai, nei kunigai. VepriĹł medĹžiotojĹł bĹŤrelis, kuriam priklauso generalinis prokuroras, turi bĹŤstinÄ™ gamtos oazÄ—je netoli Ĺ ventosios upÄ—s. PamiĹĄkÄ—je prie atlapotĹł vartĹł pasitiko metalinis kryĹžius, kurio apaÄ?ioje – sudegusios ĹžvakÄ—s likuÄ?iai. Viename rÄ…stiniame name – erdvi salÄ—, kitame – pirtis, o nuo jos laiptai veda prie tvenkinio. Ant sienos ĹĄvietÄ— skelbimas, kad naujokai turi sumokÄ—ti 1000 eurĹł stojamÄ… jÄŻ mokestÄŻ. Nario mokestis – 100 eurĹł.

„Pokalbio su J.Gelumbausku ÄŻraĹĄo kopijÄ… nusiunÄ?iau ir ÄŻ PrezidentĹŤrÄ…, bet atsakymo nesulaukiau.“ = kHU Q\ Ă…R YD

Skelbime nurodytas bĹŤrelio pirmininko Renato NanartaviÄ?iaus telefonas. AtsiliepÄ™s jis tikino, kad ĹĄis bĹŤrelis niekuo neiĹĄsiskiria. Paklaustas, kÄ… jie veikia po sÄ—kmingos medĹžioklÄ—s, atsakÄ—: „Nusiplauname kojas ir einame miegoti.“ Prokuroras J.Gelumbauskas priklauso kitam bĹŤreliui, bet su E.PaĹĄiliu susitinka per medĹžiotojĹł ĹĄventes, varĹžybas. Jas apraĹĄo vietos spauda, paminÄ—dama ir abiejĹł prokurorĹł pavardes. MedĹžioklÄ—s trofÄ—jĹł suvestinÄ—s liudija, kad jiems sekÄ—si medĹžioti stirninus. „Kai kuriuose bĹŤreliuose kartu medĹžioja teisÄ—jai, prokurorai ir as-

menys, sÄ—dÄ—jÄ™ uĹž kontrabandÄ…. Po medĹžiokliĹł tvarkomi reikalai, dalijamasi ÄŻtakos sferomis, postais. UkmergÄ—je, jeigu nori turÄ—ti ryĹĄiĹł ir daryti ÄŻtakÄ… sprendimams, turi medĹžioti. Jei medĹžioji, gali patekti ir prie lovio“, – pasakojo PaĹĄilÄ—s seniĹŤnaitis, buvÄ™s kandidatas ÄŻ UkmergÄ—s merus, teisininkas Eduardas ZeziuleviÄ?ius. Jis turi draugĹł medĹžiotojĹł, bet pats jokiam bĹŤreliui nepriklauso: „Mano ÄŻsitikinimai to neleidĹžia. Jei medĹžioÄ?iau, dabar jau bĹŤÄ?iau meras ir turÄ—Ä?iau dÄ—l to tylÄ—ti.“ 4wĂ&#x;VASĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;Dg

„Ď medĹžioklÄ™ aĹĄ JuliĹł vesdavausi nuo septyneriĹł metĹł. Eidavo ĹĄalia, vÄ—liau buvo varovas“, – nusijuokÄ— ukmergiĹĄkis Sigitas Gelumbauskas. Prokuroro tÄ—vas UkmergÄ—je – Ĺžinomas, kai kas jÄŻ net vadina pilkuoju kardinolu. EsÄ… veterinarijos gydytojas turi paĹžinÄ?iĹł, reikalingas ir medĹžiotojams. Jo iĹĄpuoselÄ—toje kaimo turizmo sodyboje neva yra puotavÄ™ ir ÄŻtakingĹł politikĹł. Kai paskambinau S.Gelumbauskui, jis pakvietÄ— pasikalbÄ—ti ÄŻ UkmergÄ—s centre esanÄ?iÄ… jo parduotuvÄ™. – Kaip ir kiekvienam tÄ—vui, sĹŤnus man – graĹžiausias, talentingiausias. Jis mokÄ—si uĹžsienyje, dirbo diplomatinÄ—je tarnyboje ambasadoriaus patarÄ—ju ekonomikai. Ambasadorius Antanas Vinkus jÄŻ gyrÄ—, paskambinkite jam, – kalbÄ—jo S.Gelumbauskas. – Ar dalyvavote krikĹĄtynose, kai sĹŤnus tapo E.PaĹĄilio dukters krikĹĄtatÄ—viu? – AĹĄ apie tai net neĹžinojau – aĹĄ jo darbui jokios ÄŻtakos neturiu. Esu veterinarijos gydytojas, turiu verslÄ… – sodybÄ…. – DidelÄ— sodyba su penkiais namais – kaip suspÄ—jate joje tvarkytis? – Yra ĹŤkvedys. IĹĄ pradĹžiĹł nuo ĹĄeĹĄtos ryto pradÄ—davau dirbti. Ten viskas mano sodinta. Ten gyveno vieniĹĄa moÄ?iutÄ—, jau amĹžinÄ… atilsÄŻ, ji sodindavo bulves. Buvo apleista pakrantÄ—. IĹĄ pradĹžiĹł galvojau sau pirtelÄ™ pasistatyti. O

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;MÂ?SLwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;5KĂ&#x;MERĂ&#x;GwĂ&#x;JE

3UR NX UR UR - *H OXP EDXV NR QD PDV GDEDU SDU GXR GD PDV XĂ? WĂ‘NVW HXUĂ˜

9HS ULĂ˜ PH GĂ?LR WR MĂ˜ EĂ‘ UH OLR NX ULDP SULN ODX VR LU JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV QD ULDL LĂ… N\ ODX MD Ă…LR MH QXRĂ…DOLRMH VR G\ ER MH

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIgĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SgĂ&#x;IRĂ&#x;TURĂ&#x;TOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;MUI

$SLH VDYR VR G\ Ej GDXJ SD VD NR MÂ?V SUR NX UR UR Wz YDV 6 *H OXP EDXV NDV LĂ… WLH VĂ˜ VX NĂ‘ Uz SUD EDQ JLj RD]Â? SULH HĂ?H UR

paskui pamaĹžu iĹĄÄ—jo va taip. Bus jau penkioliktas sezonas. Kai bus jĹŤsĹł vestuvÄ—s ar jubiliejai, atvaĹžiuokite Ä?ia ĹĄvÄ™sti. – Turiu kur ĹĄvÄ™sti. Ar sĹŤnus jums padÄ—jo? – Kai sodinome medĹžius, papraĹĄiau padÄ—ti. O pastarÄ… jÄŻ kartÄ… jis buvo atvykÄ™s ÄŻ sodybÄ… per mano gimtadienÄŻ prieĹĄ metus. PakvieÄ?iau draugĹł. – Ar paŞįstate E.PaĹĄilÄŻ? – Mes – ukmergiĹĄkiai! Jis – kultĹŤringas. Jo posÄ—dĹžiuose, aÄ?iĹŤ Dievui, neteko dalyvauti. DĹžiaugsmo tokiame darbe nedaug. Ar prokuroras, ar teisÄ—jas – kam nors vis tiek bus blogas. Ir ĹĄitas skandalas su krikĹĄtynomis kilo, nes kaĹžkam buvo pavydu. – IĹĄ UkmergÄ—s kilÄ™ ne tik garsiĹł prokurorĹł, o ir politikĹł. Ar bendraujate su Ä?ia gyvenanÄ?ia Loreta GrauĹžiniene? – O, mĹŤsĹł Loreta! Su Loreta viename kolĹŤkyje dirbome. Nuo senĹł laikĹł paŞįstu. Bet po to, kai baigÄ—si jos, kaip Seimo pirmininkÄ—s, kadencija, gal nesu matÄ™s. – JĹŤsĹł ĹĄeima tikinti? – Taip! KiekvienÄ… sekmadienÄŻ einu ÄŻ PaĹĄilÄ—s baĹžnyÄ?iÄ…. Man reikia. Po to bĹŤna gera. – Ar seniai medĹžiojate? – Nuo 1982 metĹł, kai pradÄ—jau dirbti kolĹŤkyje. MedĹžioju ĹĄernus,

stirnas, elnius, lapes, kiĹĄkius. ÄŽstoti ÄŻ medĹžiotojĹł bĹŤrelÄŻ ne taip paprasta, yra laukianÄ?iĹłjĹł eilÄ—, reikia atidirbti varovu. Bet jeigu medĹžioji, tai sĹŤnus pakliĹŤna be eilÄ—s. 6ALDININKASĂ&#x;PASLYDO

S.Gelumbauskas prasitarÄ— ir apie kitÄ… sĹŤnĹł, kuris gyvena Kaune. Audrius Gelumbauskas dirbo Kauno rajono savivaldybÄ—je Urbanistikos skyriuje, buvo NuolatinÄ—s statybos komisijos sekretorius. Jis buvo suÄ?iuptas, kai uĹž 430 eurĹł kyĹĄÄŻ vienam pilieÄ?iui paĹžadÄ—jo paveikti aukĹĄtÄ… valdininkÄ…, kad jis Kauno rajone esantÄŻ statinÄŻ pripaĹžintĹł tinkamu naudoti. LazdijĹł rajono apylinkÄ—s teismas A.GelumbauskÄ… pripaĹžino kaltu, paskyrÄ— baudÄ… ir konfiskavo neteisÄ—tai ÄŻgytas pajamas. % 0AĂ&#x;̧ IĂ&#x;LISĂ&#x;I¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;Gg

UkmergÄ—s baĹžnyÄ?iĹł kunigai gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais paklausti, kurgi vyko krikĹĄtynos, kurios dar stipriau susiejo E.PaĹĄilÄŻ ir J.GelumbauskÄ…. Vienas dangstÄ—si asmens duomenĹł apsauga, kitas patarÄ— klausti E.PaĹĄilio. Bet generalinis prokuroras nesutiko pasakyti. Prie baĹžnyÄ?iĹł kalbinti ukmergiĹĄkiai prisiminÄ— teismo procesÄ…, vykusÄŻ taip pat prieĹĄ 13 metĹł. Jie svarstÄ—: „Gal tai kaip nors susijÄ™ su krikĹĄtynomis?“ Tada UkmergÄ—s teisÄ—jas E.PaĹĄilis iĹĄteisino PanevÄ—Ĺžio rajono VadokliĹł ir UkmergÄ—s rajono LÄ—no

“

UkmergÄ—je, jei nori turÄ—ti ryĹĄiĹł, daryti ÄŻtakÄ… sprendimams, turi medĹžioti. ( =H ]LX OH YL mLXV

parapijĹł klebonÄ… VidmantÄ… KareckÄ…, kuris buvo kaltinamas maĹžameÄ?iĹł mergaiÄ?iĹł tvirkinimu. TaujÄ—nĹł gimnazijos direktorius Darius KaplĹŤnas prisiminÄ— tÄ… ÄŻvykÄŻ. Jo tÄ—vas, tuomet vadovavÄ™s mokyklai, praneĹĄÄ— teisÄ—saugai apie kunigo veiksmus. PradinukÄ—s motinos skundÄ—si, kad kunigas per tikybos pamokas joms duodavo storÄ… knygÄ…, o pats glostydavo tarpukojÄŻ, kiĹĄo ĹĄaltÄ… rankÄ… uĹž kelnaiÄ?iĹł. „Tai ÄŻvyko UĹžugirio mokykloje. DviejĹł mergaiÄ?iĹł mamos praneĹĄÄ— apie kunigo priekabiavimÄ… prie maĹžameÄ?iĹł. Jis jas mokÄ— tikybos. GyvenvietÄ—je buvo ÄŻvairiĹł nuomoniĹł – vieni stebÄ—josi, kad kunigas taip pasielgÄ—, o kiti jÄŻ gynÄ—. VÄ—-

â– Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH IL QL Ă…R WLH VLj Mj WHLV PXR VH SD JD OLDX SD VLH Nz NR YD NX UL VX NLU Ă…L QR LU VXG UH EL QR 8N PHU JÂ? SULHĂ… GH Y\ QH ULXV PH WXV R QH VH QLDL XĂ?N UR Yz PLHV WXL GDU LU QH PD Ă?j IL QDQ VL QÂ? QDĂ… Wj â– Ă‚LR MH LV WR UL MR MH VYDU EXV YDLG PXR WD GD WH NR LU WHL Vz MXL ( 3D Ă…L OLXL â– 6D YL YDO G\ Ez QX WD Uz YLH QD Ă…D OLĂ… NDL QXW UDXN WL VX WDU WÂ’ VX SUL YD mLX Ă…L OX PRV WLH Nz MX Âą EHQG UR YH Ă„0LHV WR HQHU JL MDÂł SH ULP WL ND WL OL QHV LU NL Wj WXU Wj NX ULR QH PD Ă?D GD OLV SULN ODX Vz Ă…LDL EHQG UR YHL â– P JH JX Ă?zV G VD YL YDO G\ Ez 8N PHU JzV UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PXL SD WHL Nz SUD Ă…\ Pj WDL N\ WL ODL NL Qj VLDV DS VDX JRV SULH PR QHV LNL WRO NRO ML SD UHQJV LU SD WHLNV LHĂ… NL QÂ’ SULHĂ… EHQG UR YÂ? Ă„0LHV WR HQHU JL MDÂł â– 6D YL YDO G\ EzV DWVWRYDL WL NL QR NDG EDQ GR DS VDX JR WL J\ YHQ WR MXV QXR N\ ODQ mLĂ˜ Ă…L OX PRV NDL QĂ˜ %HW NDL NDV Â’Ă? YHO Jz SR YDQ GH QL QHV SR OL WL QHV NR YDV â– 8N PHU JzV UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PR WHL Vz MDV ( 3D Ă…L OLV Ă…Â’ SUD Ă…\ Pj DSV YDUV Wz VNX ERV WYDU ND Wj SD mLj GLH Qj QRUV YLU Ă…L MR Ă?H PLDX VLRV LQV WDQ FL MRV WHLV PR NRP SH WHQ FL Mj VSUÂ?V WL JLQ mXV GzO GL GH OzV YHU WzV WXU WR -LV VNX ELDL SD WHQ NL QR VD YL YDO G\ EzV SUD Ă…\ Pj %X YR SULLP WD QX WDU WLV WDL N\ WL ODL NL Qj VLDV DS VDX JRV SULH PR QHV LU SHU GXR WL WXU Wj YDO G\ WL VD YL YDO G\ EHL 7XU WR YHU Wz VLH Nz POQ OL WĂ˜ POQ HXUĂ˜ â– ( 3D Ă…L OLV NUHL Sz VL Â’ SR OL FL Mj GzO SD WLU WR VSDX GL PR NDL WHLV PH DS VL ODQ NÂ? Ă„0LHV WR HQHU JL MRVÂł YD GR YDV LU DG YR ND WDV SUD Ă…z VX WDU WLHV QH QXW UDXN WL

liau kunigas buvo iĹĄkeltas kitur“, – prisiminÄ— D.KaplĹŤnas. UĹž kunigÄ… V.KareckÄ… tada mĹŤru stojo PanevÄ—Ĺžio vyskupija. Nors E.PaĹĄilis ir paskelbÄ— iĹĄteisinamÄ…jÄŻ nuosprendÄŻ, jis buvo apskĹłstas. Vilniaus apygardos teismas kunigÄ… pripaĹžino kaltu dÄ—l maĹžameÄ?io asmens tvirkinimo ir nubaudÄ— 6250 litĹł (1810 eurĹł) bauda. V.KareckÄ… buvo pasivijÄ™ ÄŻtari-

â– ( 3D Ă…L OLR SULLP WDV VSUHQ GL PDV DW UL Ă…R VD YL YDO G\ EzV DG PL QLVW UD FL MDL UDQ NDV LĂ… NDU WR SH ULP WL YL Vj Ă…L OX PRV Ă‘NÂ’ LĂ… SUL YD WDXV LQ YHV WXR WR MR QH PR NDQW MR NLRV NRP SHQ VD FL MRV 6D YL YDO G\ Ez XĂ?z Pz ND WL OL QHV QHW QH EDL JXV WXU WR DS UD Ă…\ PR SUR FH GĂ‘ UĂ˜ QH GD O\ YDX MDQW DQWV WR OLXL 3R WR SUD VL Gz MR LO JDV E\ OL Qz ML PR VL PD UD WR QDV â– $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV JD OLDX VLDL NRQV WD WD YR NDG 8N PHU JzV UD MR QR YDO GĂ?LD SDJ UÂ’V WDL QX W UDX Nz Ă…L OX PRV Ă‘NLR QXR PRV VX WDU WÂ’ VX Ă„0LHV WR HQHU JL MDÂł %HW XĂ? WXU Wj SH ULP Wj LĂ… SUL YD mLRV EHQG UR YzV P EX YR SUL WHLV WD SHU WĂ‘NVW HX UĂ˜ NRP SHQ VD FL MD 6D YL YDO G\ EzV Â’PR Qz Ă„8N PHU JzV Ă…L OX PDÂł MDX VX PR Nz MR Ă…Lj VX Pj EX YX VLDP SUL YD mLDP RSH UD WR ULXL Âą EHQG UR YHL Ă„0LHV WR HQHU JL MDÂł â– /L NX VLRV SH ULP WR WXU WR GD OLHV YHU WHL QXV WD W \ WL EX YR SDV NLU WD WHLV PR HNV SHU WL ]z 7R NLX EĂ‘ GX SDW YLU WLQ WD NDG SUL YD WXV LQ YHV WXR WR MDV SDJ UÂ’V WDL UHL ND ODX MD NRP SHQ VXR WL XĂ? LĂ… MR SH ULP Wj WXU Wj â– *D OLDX VLDL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ VDX VLR G /LH WX YRV DSH OLD FL QLV WHLV PDV SUL WHL Vz Ă„0LHV WR HQHU JL MDLÂł SD SLO GR PDV NRP SHQ VD FL MDV LĂ… YL VR Âą SHU POQ HXUĂ˜ LU GDU SD OĂ‘ ND QDV Âą POQ HXUĂ˜ â– Ă„3D OĂ‘ ND QRV NDV GLH Qj GL Gz MD SR HXUĂ˜ $SH OLD FL QLR WHLV PR VSUHQ GL PDV Â’VL WHL Vz MÂ?V EHW DW VLV NDL W \ WL YHQ JLD PD Ă„0LHV WR HQHU JL MDÂł NUHL Sz VL Â’ DQWV WR OÂ? VX WHLV PR LĂ… GXR WDLV Y\N GR PDL VLDLV UDĂ… WDLV GzO SUL YHUV WL QLR VNR ORV LĂ…LHĂ… NR ML PRÂł Âą WHL Jz EHQG UR YzV Ă„( (QHU JL MDÂł DG PL QLVW UD FL MRV GL UHN WR Uz 5D PLQ WD %D UDXV NLH Qz

mai ir dÄ—l priekabiavimo prie kitĹł mergaiÄ?iĹł. „NenorÄ—Ä?iau narplioti tos istorijos“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— dabar BirŞų rajone, Papilio parapijoje, tarnaujantis V.Kareckas. Paklaustas, kas prieĹĄ 13 metĹł surengÄ— krikĹĄtynas, kuriose dalyvavo prokurorai E.PaĹĄilis ir J.Gelumbauskas, kunigas atsakÄ—: „NeĹžinau nieko.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;TwSĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SISĂ&#x;KIEĂ&#x;PYĂ&#x;TI 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

8Ă? Yz UX VL QD PĂ˜ GX ULV 5Ă‘ WD 5X NDL Wz MDX mLD VL WDLS O\J YDLNĂ… mLR WĂ˜ PL QĂ˜ ODX NX %L MR GD PD XĂ? VLN UzV WL SD YR MLQ JR PLV OL JR PLV ML DS OHQ NLD PD VL QLR VX VL EĂ‘ ULPR YLH WDV 9LO QLH Wz EH YHLN QXR QLH NR QHV NLH S\ WD QRUV MHLJX WLN JD Oz WĂ˜ LĂ… NDUWR WDL SD GD U\ WĂ˜ EglÄ— Ĺ I LINSKAITÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

R.Rukaitei buvo vos devyni mÄ—nesiai, kai jai medikai nustatÄ— ĹžvynelinÄ™. Tai itin retas atvejis, nes paprastai ĹĄi sunki, neiĹĄgydoma, tik kontroliuojama autoimuninÄ— liga pasireiĹĄkia vÄ—liau. Tik gimusi mergaitÄ— buvo paskiepyta nuo tuberkuliozÄ—s ir hepatito B, o jos organizmas ÄŻ tai reagavo skausmingu bÄ—rimu. Kai medikai nustatÄ—, kad mergaitÄ— iĹĄ moÄ?iutÄ—s paveldÄ—jo ĹžvynelinÄ™, buvo nusprÄ™sta jos daugiau neskiepyti, nes skiepai sukelia ligos paĹŤmÄ—jimÄ…. „VaikystÄ—je tuo labai dĹžiaugiausi – visus klasÄ—s draugus vesdavo skiepyti, o manÄ™s nebadÄ—. Tada neturÄ—jau supratimo, kÄ… tai reiĹĄkia, o dabar suprantu, kad labiau rizikuoju susirgti skiepais valdomomis uĹžkreÄ?iamosiomis ligomis“, – sakÄ— 48 metĹł moteris. Vienos tokiĹł ligĹł – tymĹł – protrĹŤkis Lietuvoje R.Rukaitei kelia siaubÄ…, nes ji neturi galimybiĹł nuo jos apsisaugoti. PastarÄ… jÄŻ kartÄ…, kai skiepijosi, ji ilgai negalÄ—jo suvaldyti ĹžvynelinÄ—s. Ĺ i iki galo neiĹĄtirta liga pasireiĹĄkia ne tik kĹŤnÄ… sudarkanÄ?iu skausmingu bÄ—rimu.

„VaikystÄ—je labai dĹžiaugiausi – visus klasÄ—s draugus vesdavo skiepyti, o manÄ™s nebadÄ—.“ 5 5X NDL Wz

„Tai – ne vien estetinÄ— problema. Nevaldoma ĹžvynelinÄ— kerta per sÄ…narius ir vidaus organus. PaÄ?iai to dar neteko patirti – kol kas valdau ĹĄiÄ… ligÄ…, bet dÄ—l jos sukeltĹł sÄ…nariĹł problemĹł mano moÄ?iutÄ— labai sunkiai vaikĹĄÄ?iojo“, – pasakojo Ĺžurnaliste dirbanti R.RukaitÄ—. +AIĂ&#x;MYĂ&#x;NAMSĂ&#x;NUSĂ&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;DIFĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

R.Rukaitė kartą jau patyrė, ką reiťkia nepaisyti draudimo skiepytis. Bet tada buvo taip iťsigandusi, kad apie Şvynelinę nebegalvojo. 1995 metais Rusijoje ir Ukrainoje kilęs difterijos protrōkis atkeliavo ir iki Lietuvos. Epidemija kilo dėl padidėjusio imlumo difterijai, kurį lėmė maŞa vaikų skiepijimo imtis, nevykdoma suaugusiųjų revakcinacija ir pablogėjusios socialinės sąlygos. Greta to protrōkį paskatino ir vadinamieji popieriniai skiepai, kai ligos istorijoje buvo įraťoma, kad asmuo skiepytas, nors iť tiesų taip nebuvo. Tuo laikotarpiu, atsiŞvelgiant į Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) rekomendacijas, Lietuvoje buvo vykdoma suaugusiųjų skiepijimo nuo difterijos kampanija, po kurios sergamumas ťia liga vėl ėmė maŞėti. Vis dėlto per protrōkį pasaulyje uŞregistruota 150 tōkst. difterijos atvejų, iť jų 5 tōkst. baigėsi mirtimi. R.Rukaitės laiptinės kaimynams – baltarusiams sutuokti-

niams ir dviem jĹł vaikams – taip pat buvo nustatyta difterija. „Tada taip iĹĄsigandau, kad iĹĄkart nulÄ—kiau skiepytis. Po pirmojo skiepo man atsinaujino ĹžvynelinÄ—. Kadangi liga bet kuriuo atveju grÄŻĹžo, nepaisydama nieko susileidau dar dvi privalomas vakcinas. TaÄ?iau po to trejus metus niekaip nesuvaldĹžiau ĹžvynelinÄ—s“, – pasakojo R.RukaitÄ—. 3UNĂ&#x;KIAIĂ&#x;SIRĂ&#x;GOĂ&#x;GRIĂ&#x;PU

Kiekvienos skiepais kontroliuojamos ligos protrĹŤkis Ĺžurnalistei kelia baimÄ™, nes moteris jauÄ?iasi nesaugi: darbe, parduotuvÄ—je, poliklinikoje, ypaÄ? vaikĹł darĹželiuose, ÄŻ kuriuos daĹžnai eina darbo reikalais. „Dirbu apie vaikus raĹĄanÄ?iame Ĺžurnale, todÄ—l nuolat bendrauju su vaikais. Negaliu net kaukÄ—s uĹžsidÄ—ti, nes tada vaikai manÄ™s bijos. Taip ir vaikĹĄtau peilio aĹĄmenimis“, – sakÄ— ĹžurnalistÄ—. PrieĹĄ porÄ… metĹł ji susirgo gripu. Nuo ĹĄio viruso skiepyta kolegÄ— susirgo lengva gripo forma, o R.RukaitÄ— tris savaites negalÄ—jo pakilti iĹĄ lovos. „Maniau, kad jau mirĹĄtu, – buvo labai blogai. Tada sau pasakiau, kad nepaisant nieko ateityje skiepysiuosi nuo gripo, bet Ĺžinau, kad nesiskiepysiu, nes ĹžvynelinÄ— – irgi labai sunki liga“, – teigÄ— moteris. )TINĂ&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;PROTĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KIAI

Dabar jau pensininkÄ— RĹŤtos motina buvo medikÄ—, todÄ—l norÄ—jo skiepyti abi savo dukteris. Jaunesnioji R.RukaitÄ—s sesuo ĹžvynelinÄ—s nepaveldÄ—jo, todÄ—l yra skiepyta visais privalomais skiepais, ji skiepijo ir visus tris savo vaikus. RĹŤta taip pat skiepijo savo dukterÄŻ. „Mano ĹĄeima yra saugi, o man kiekviena Ĺžinia apie skiepais kontroliuojamĹł ligĹł protrĹŤkius yra skausmingas dĹŤris. Nenoriu iĹĄpĹŤsti – nuolat negalvoju apie visas tokias ligas. Mane gÄ…sdina protrĹŤkiai. AnksÄ?iau gÄ…sdino difterija, dabar – tymai. SÄ…moningai vengiu masinio susibĹŤrimo vietĹł, nes Ĺžinau, kad esu nesaugi“, – kalbÄ—jo R.RukaitÄ—. Ĺ˝urnalistei juokÄ… kelia skiepĹł prieĹĄininkĹł argumentai, kad reikia ne skiepytis, o stiprinti imunitetÄ…. Ji raĹĄÄ— nemaĹžai straipsniĹł apie medicinÄ…, daug bendravo su medikais ir visi vienu balsu tvirtino, kad imuniteto neÄŻmanoma sustiprinti. Galima grĹŤdintis, bet imuniteto tikrai nestiprina sintetiniai vitaminai. „Dar juokingiau atrodo, kai sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga rimtu veidu aiĹĄkina, kad ir nemaĹžai medikĹł yra skiepĹł prieĹĄininkai. ReikÄ—tĹł atskirti melagingas Ĺžinias, kurias skleidĹžia tie patys skiepĹł prieĹĄininkai, ir neskleisti jĹł dar labiau, nes pati nesutikau nÄ— vieno mediko, kuris pasisakytĹł prieĹĄ skiepus. Juokinga, kai XXI amĹžiuje ĹžmonÄ—s neigia mokslo ÄŻrodymus“, – svarstÄ— R.RukaitÄ—.

NDQ GL GD WDL

5 5X NDL Wz YLH Ă…R VH YLH WR VH MDX mLD VL QH VDX JL QHV QH JD OL SD VLV NLH S\ WL

ÂżMOĂ&#x;NESĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x;IMUĂ&#x;NIĂ&#x;TEĂ&#x;TAS â– 7\ PDL Âą Ă‘PL Qz LWLQ XĂ?N UH mLD PD YL UX VL Qz LQ IHN FL MD SOLQ WDQ WL RUR OD Ă…H OL QLX EĂ‘ GX 9LH QDV W\ PDLV VHU JDQ WLV Ă?PR JXV JD OL XĂ?N UzV WL NL WĂ˜ â– 6SH FL IL QLĂ˜ Ă…LRV OL JRV J\ G\ PR SULH PR QLĂ˜ Qz UD WDL NR PDV WLN VLPS WR PL QLV J\ G\ PDV 7\ PDL EX YR LU LNL Ă…LRO \UD YLH QD GDĂ? QLDX VLĂ˜ PLU mLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ WDUS YL VĂ˜ YDN FL QR PLV NRQW UR OLXR MD PĂ˜ OL JĂ˜ â– 'DĂ? QLDX VLRV W\ PĂ˜ NRPS OL ND FL MRV Âą SQHX PR QL MD OD ULQ JL WDV RWL WDV 5H WDLV DW YH MDLV JD OL NRPS OL NXR WLV HQ FH ID OL WX VPH JH QĂ˜ XĂ? GH JL PX â– 7\ PĂ˜ YDN FL QD SD VDX O\ MH VNLH SL MD PD GDX JLDX NDLS NH WX ULV GH Ă…LPW PH mLXV Ă‚L YDN FL QD Âą YLH QLQ WH Oz DS VL VDX JR ML PR SULH PR Qz QXR Ă…LRV OL JRV 9L VXR PH Qz W\ PDPV WDP SD DW V SD UL WD GD NDL \UD SD VLV NLH SL MÂ? EHQW SURF MRV QD ULĂ˜ â– 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR 0H GL FL QRV ID NXO WH WR .OL QL NL QzV PH GL FL QRV LQV WL WX WR 9DL NĂ˜ OL JĂ˜ NOL QL NRV YH Gz MDV 9\ WDX WDV 8VR QLV SDE Uz Ă?z NL OXV GD EDU WL QLDP W\ PĂ˜ SURW UĂ‘ NLXL GL GĂ?LDX VLD Ez GD \UD WD NDG MHL DQNV mLDX Ă…Lj OL Jj OLH WX YLDL SDU VL YHĂ? GD YR LĂ… XĂ? VLH QLR GD EDU Mj YLH QL NL WLHPV SOD WL QD YLH WL QLDL â– PH WDLV 362 EX YR SD VNHO EX VL NDG /LH WX YR MH W\ PDL QH NH OLD SD YR MDXV WD mLDX GD EDU PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLV GzO Ă…LRV OL JRV Qz UD VDX JL 7DL Oz Pz PD Ă?D VNLH SL ML PR VL LP WLV LU YL VXR PH Qz QH EH WX UL LPX QL WH WR â– Ă„9D GL QD PD VLV YL VXR PH QzV LPX QL WH WDV \UD JH ULDX VLD DS VDX JD QXR W\ PĂ˜ 7D mLDX QH UHL NLD PDQ\WL NDG GzO PLV WL QLR LPX QL WH WR SULH YDU WD VNLH SL MD PH YL VXV YDL NXV 6YDU ELDX VLD Âą VNLH SL MD PDV Ă?PR JXV LU MR DS VDX JD %HW NDL MLV VDX JXV LU WX UL LPX QL WH Wj OL JDL ODL PL YL VD YL VXR PH Qz -HL LPX QL WH Wj WX UL SD NDQ ND PDL GDXJ Ă?PR QLĂ˜ MĂ˜ LPX QL WH WDV VDX JR LU WXRV NX ULH WR LPX QL WH WR QH WX ULÂł Âą WYLU WL QR 9 8VR QLV â– 9DL NĂ˜ NR OHN W \ YXR VH 9 8VR QLV LĂ…V NL ULD NH WX ULDV JUX SHV 3LU PR ML Âą VNLH S\ WL YDL NDL WX ULQ W\V LPX QL WH Wj W\ PDPV UDX GR QX NHL LU NLDX O\ WHL QHV EĂ‘

WHQW QXR Ă…LĂ˜ WUL MĂ˜ XĂ?N UH mLD PĂ˜ MĂ˜ OL JĂ˜ VNLH SL MD PD NRP EL QXR Wj MD 005 YDN FL QD â– $QW UR ML JUX Sz Âą QHV NLH S\ WL YDL NDL QH JD OLQ W \V VNLH S\ WLV GzO PH GL FL QL QLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ 'DĂ? QLDX VLDL WDL Âą VXQ NLR PLV LPX QL QzV VLV WH PRV DU Â’JLP WR PLV Oz WL Qz PLV OL JR PLV VHU JDQ W\V YDN FL QRV NRP SR QHQ WDPV DOHU JLĂ… NL YDL NDL â– 7UH mLR ML JUX Sz Âą QHV NLH S\ WL YDL NDL NX ULĂ˜ Wz YDL QX VSUHQ GĂ?LD WR QH GD U \ WL GzO Â’VL WL NL QL PĂ˜ â– .HW YLU WR ML JUX Sz Âą YDL NĂ˜ NR OHN W \ YR SHU VR QD ODV DU VXDX JX VLH ML GDĂ? QDL EĂ‘ QDQ W\V Ă…LD PH NR OHN W\ YH Ă‚LH Ă?PR QzV SD WL ULD SD SLO GR Pj UL ]L Nj VX VLUJ WL QHV NLH S\ WĂ˜ YDL NĂ˜ SOD WL QD PR PLV VNLH SDLV YDO GR PR PLV OL JR PLV QHV NDL NX ULRV YDN FL QRV WD SR SUL YD OR PRV QH WDLS VH QLDL â– Ă„3D Y \] GĂ?LXL UDX GR QX Nz YDL NXL \UD OD EDL OHQJ YD OL JD 7z YDL JD OL QHW QH Ă?L QR WL NDG YDL NDV MD VLU JR MHL WLN Ă…LHN WLHN SD NL OR WHP SH UD WĂ‘ UD R Ez UL PDV EX YR PD W \ WL YRV NH OLDV YD ODQ GDV 7D mLDX Ă…L XĂ?N UH mLD PR ML OL JD LWLQ SD YR MLQ JD QzĂ… mLR VLRPV -HL EH VL ODX NLDQ WL PR WH ULV MD VX VHU JD QzĂ… WX PR SUD GĂ?LR MH JUH VLD OD EDL VXQ NĂ‘V YDL VLDXV DS VL JL PL PDLÂł Âą DLĂ… NL QR 9 8VR QLV â– 6NLH SL ML PDL QXR UDX GR QX NzV /LH WX YR MH SUD Gz WL P 3UL YD OR PĂ˜ VNLH SĂ˜ QH EX YR WLN UH NR PHQ GXR MD PL WDG GDX JX PD GD EDU WL QLĂ˜ WULV GH Ă…LPW PH mLĂ˜ QH WX UL LPX QL WH WR Ă…LDL OL JDL â– $QRW 9 8VR QLR VYDU EX JLU Gz WL LU SULHĂ… VNLH SXV QX VLV WD mLX VLĂ˜ DV PH QĂ˜ DU JX PHQ WXV EHW GUDX JH QH SD PLUĂ… WL OD ELDX VLDL SD Ă?HL GĂ?LD PĂ˜ YL VXR PH QzV JUX SLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ â– Ă„9DL NĂ˜ QHV NLH SL MDQ mLĂ˜ Wz YĂ˜ VSUHQ GL PDV VYDU EXV QH WLN MĂ˜ YDL NDPV EHW LU WLHPV Ă?PR QzPV NX ULH GzO NR NLĂ˜ QRUV SULH Ă?DV mLĂ˜ \UD QH VDX JĂ‘V Âą QH JD OL VNLH S\ WLV DU QH EX YR SDV NLH S\ WL LU WR QH Ă?L QR 3HU PD Ă?DL NDO ED PH DSLH Ă…LDV JUX SHV EHW SULHĂ… YDN FL QDV QX VL V WD mLX VLĂ˜ VSUHQ GL PDV Qz UD WLN MĂ˜ UHL ND ODVÂł Âą WYLU WL QR SUR IH VR ULXV

9\ ULDX VLR ML ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MD YD NDU SDV NHO Ez RIL FLDOĂ˜ GH Y\ QLĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜ Â’ SUH ]L GHQ WXV Vj UD Ă…j MLHPV EX YR Â’WHLN WL VSH FLD OĂ‘V SD Ă?\ Pz ML PDL .DQ GL GD WDL Â’JL MR WHL VL QÂ? QH OLH mLD P\ EÂ? Kandidatais registruoti SocialdemokratĹł partijos atstovas eurokomisaras 67-eriĹł Vytenis Andriukaitis, filosofas 62-ejĹł Arvydas Juozaitis, europarlamentaras 65eriĹł Valentinas Mazuronis, ekonomistas 54-eriĹł Gitanas NausÄ—da, Seimo nariai 40-metis Mindaugas Puidokas ir 54-eriĹł Naglis Puteikis, ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos iĹĄkeltas premjeras 48-eriĹł Saulius Skvernelis, TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł kandidatÄ— Seimo narÄ— 44-eriĹł Ingrida Ĺ imonytÄ— ir Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos vadovas europarlamentaras 54-eriĹł Valdemaras TomaĹĄevskis. „Kandidato portretas toks – lietuviĹł tautybÄ—s, turintis aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ…, vedÄ™s vyras, kuriam tuoj sueis 55 metai ir kuris yra deklaravÄ™s vidutiniĹĄkai 243 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s turto“, – apibendrino Vyriausiosios rinkimĹł komisijos pirmininkÄ— Laura MatjoĹĄaitytÄ—. Prezidento rinkimai vyks geguŞės 12 dienÄ…. Pakartotinis balsavimas, jei jo prireiks, bus surengtas geguŞės 26-Ä…jÄ… kartu su rinkimais ÄŻ Europos ParlamentÄ…. (LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS VadovĹł susitikimas Premjeras S.Skvernelis vakar Kroatijos mieste Dubrovnike dalyvavo aĹĄtuntajame Vidurio ir RytĹł Europos bei Kinijos vyriausybiĹł vadovĹł susitikime, pasakÄ— kalbÄ… plenarinÄ—je sesijoje. S.Skvernelio darbotvarkÄ—je – ir dviĹĄalis susitikimas su Kinijos vyriausybÄ—s vadovu Li Keqiangu.

PristatÄ— rezoliucijas Vilniuje posÄ—dĹžiavusi Seimo ir Pasaulio lietuviĹł bendruomenÄ—s komisija pristatÄ— 9 rezoliucijas, kuriomis siĹŤlo atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ socialines problemas, iĹĄeiviĹł ateitÄŻ, taip pat susitelkti dÄ—l artÄ—janÄ?io referendumo, kuris galÄ—tĹł ÄŻteisinti dvigubÄ… pilietybÄ™. Vienoje rezoliucijĹł praĹĄoma Vyriausiosios rinkimĹł komisijos sudaryti atskirÄ… vienmandatÄ™ rinkimĹł apygardÄ…, kuri bĹŤtĹł skirta tik uĹžsienyje gyvenantiems lietuviams.

Atrinko prokurorus Atrankoje ÄŻ naujai kuriamÄ… Europos prokuratĹŤrÄ… geriausiai pasirodÄ— generalinio prokuroro pavaduotojas D.KarÄ?inskas, GeneralinÄ—s prokuratĹŤros BaudĹžiamojo persekiojimo departamento vadovas T.KruĹĄna ir ĹĄio departamento prokuroras S.MinkeviÄ?ius. Jie bus siĹŤlomi ÄŻ Europos prokurorus.

KadetĹł priesaika Vakar IstorinÄ—s PrezidentĹŤros Kaune sodelyje surengta Generolo P.PlechaviÄ?iaus kadetĹł licÄ—jaus auklÄ—tiniĹł iĹĄkilmingos priesaikos ĹĄventÄ—, kurioje dalyvavo ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. PrisiekÄ— 75 kadetai.

NuĹĄalino direktoriĹł TelĹĄiĹł teismas nuo pareigĹł mÄ—nesiui nuĹĄalino ÄŻmonÄ—s „RaseiniĹł vandenys“ direktoriĹł S.BartkĹł, kuris ÄŻtariamas kyĹĄininkavimu ir svetimo turto iĹĄĹĄvaistymu. Ĺ ioje byloje figĹŤruoja penki asmenys.

UĂ€RIBIS

7HL VL QÂ? SD JDO Ej NL WLHPV VL Ă‘ODQ mLDP 6 7R PXL Ă…LXR PH WX MRV SUL UHL Nz SD mLDP

6IEĂ&#x;̧ AIĂ&#x;¸VAISĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;JUĂ&#x;IRĂ&#x; MAUSĂ&#x;TwĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS 7HL VL QLQ NDV 6WD QLV OR YDV 7R PDV NX ULV Ă…Lj VD YDL WÂ? VNDQ GD OLQ JDL SD JDU Vz MR NĂ‘ MX VX GDX Ă?Â?V ND UL QLQ NR -R QR 1R UHL NRV *H QH UR OR 9zW URV DW PL QL PR OHQ Wj VRV WL QzMH JD OL EĂ‘ WL WHL VLD PDV LU GzO VXN mLD YL PR A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

ÄŽ EuroparlamentÄ… nusitaikÄ™s, advokatu ir profesoriumi save vadinantis 35 metĹł S.Tomas gali pakliĹŤti ne ÄŻ BriuselÄŻ, o ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ…. Jo atĹžvilgiu pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l sukÄ?iavimo ir neteisÄ—to vertimosi advokato praktika. Ĺ ÄŻ veikÄ—jÄ… policijai apskundÄ— pensininkai, kuriems jis paĹžadÄ—jo atstovauti tarptautiniuose teismuose dÄ—l per maŞų pensijĹł.

0ASIĂ„LwĂ&#x;BAUDg â– 7UH mLD GLH QÂ’ 9LO QLDXV DS\ OLQ NzV WHL PDV SDJ UHL WLQ WR SUR FH VR WYDU ND LĂ… QDJ UL Qz MR E\ Oj NX ULR MH DW PL QL PR OHQ Wj GH PRQVW UD W\ YLDL VX GDX Ă?LX VLDP 6 7R PXL QXRWU SUR NX UR UDL \UD SD WHL NÂ? Â’WD UL PXV GzO YLH Ă…R VLRV WYDU NRV SD Ă?HL GL PR LU YLH Ă…R VLRV SD JDU ERV YLH WRV LĂ… QLH NL QL PR â– 3UR NX UR UDV SUD Ă…z WHL VLD PD MDP VNLU WL WĂ‘NVW HXUĂ˜ EDX Gj LU NRQ ILV NXR WL QX VL NDOV WD PRV YHL NRV Â’UDQ NÂ’ Âą NĂ‘ MÂ’ â– 'LV NX VL MRV GzO Ă…LRV OHQ WRV Y\ NR QH YLH QXV PH WXV 9LH QL DLĂ… NL QD NDG Ă…LR Ă?HQN OR QH WX UL OLN WL QHV EĂ‘ GD PDV Ă‚LDX OLĂ˜ DSVN UL WLHV YLU Ă…L QLQ NX - 1R UHL ND SD VL UD Ă…z UDĂ… WXV GzO Ă?\ GĂ˜ JH WR VWHL JL PR LU Ă?\ GĂ˜ WXU WR WYDU N\ PR â– .L WL SDE Uz Ă?LD - 1R UHL NRV QXR SHO QXV DQ WL VR YLH WL QLD PH SRJ ULQ G\ MH DN FHQ WXR MD NDG ND UR PH WDLV MLV EX YR SDWV Â’VLW UDX NÂ?V Â’ DQ WL QD FL QÂ? YHLN Oj

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3 -XRGV QX NLR QXRWU

+Ă„Ă&#x;DIĂ&#x;KISĂ&#x;GIĂ&#x;MwĂ&#x;VISI¸KAIĂ&#x;GIRĂ&#x;TAS /LH WX YRV PH GL FL QRV LV WR UL MR MH WR NR JH UR GDU QH EX YR Âą .ODL Sz GRV XQL YHU VL WH WL Qz MH OL JR QL Qz MH .8/ JLU WD PR WH ULV SD JLP Gz NĂ‘ GL NÂ’ NX ULR NUDX M\ MH DS WLN WD NR QH PLU WL QD GR ]z DO NR KR OLR Âą GDX JLDX NDLS NHWXULRV SUR PL OzV G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

GimdyvÄ— ÄŻ KlaipÄ—dos ligoninÄ™ buvo atveĹžta treÄ?iadienÄŻ greitosios pagalbos automobiliu iĹĄ TelĹĄiĹł. Su moterimi nebuvo ÄŻmanoma susiĹĄnekÄ—ti, nes ji buvo apsvaigusi nuo alkoholio. PrieĹĄ tai TelĹĄiĹł medikai jau buvo iĹĄtyrÄ™ 35-metÄ™ gimdyvÄ™, kurios ÄŻsÄ?iose spurdÄ—jo gyvybÄ—. Baiminantis, kad kĹŤdikis gali gimti neiĹĄneĹĄiotas, moteris buvo nugabenta ÄŻ uostamiestÄŻ. AtveĹžta ÄŻ KlaipÄ—dÄ… moteris vis dar buvo girta, agresyviai nusiteikusi – jos organizme aptikta 2 promilÄ—s alkoholio. PrieĹĄ vidurdienÄŻ ji kĹŤdikÄŻ pagimdÄ— per 28 minutes. IĹĄtyrÄ™ naujagimio kraujÄ… klaipÄ—dieÄ?iai medikai paĹĄiurpo – paaiĹĄkÄ—jo, kad alkoholio koncentracija jo organizme buvo dvigubai didesnÄ— nei motinos – 4,09 promilÄ—s. Anot jĹł, stebuklas, kad toks nau-

.ODL Sz GRV PH GL NDL YD NDU NR YR MR GzO DO NR KR OLX DS QXR G\ WR NĂ‘ GL NLR J\ Y\ EzV

jagimis dar gyvas. PanaĹĄus alkoholio, narkotiniĹł medĹžiagĹł kiekis organizme kelia mirtinÄ… grÄ—smÄ™ net suaugusiems ĹžmonÄ—ms, o kÄ… jau kalbÄ—ti apie kĹŤdikius. „KĹŤdikis iĹĄkart buvo perkeltas ÄŻ NaujagimiĹł reanimacijos skyriĹł. IĹĄ jo organizmo valomas alkoholis – per laĹĄelines leidĹžiami medikamentai, taikomos kitokios priemonÄ—s, jis nuolat stebimas“, – pasakojo ligoninÄ—s vyriausiasis gydytojas Vinsas JanuĹĄonis. Girtos moters pagimdytas kĹŤdikis – dviejĹł kilogramĹł svorio. MaĹžylÄŻ, regis, kankino ir abstinencijos sindromas – jis blaĹĄkÄ—si, verkÄ—. V.JanuĹĄonis nuo tolesniĹł prognoziĹł vakar kol kas susilaikÄ—: „Ir kĹŤdikio, ir gimdyvÄ—s sveikatos bĹŤklÄ— ĹĄiuo metu yra sudÄ—tinga. Motina, ko gero, alkoholÄŻ vartojo ilgai ir nesustodama – gal net kiekvienÄ… dienÄ….“ IĹĄsiaiĹĄkinta, kad nÄ—ĹĄÄ?ia moteris klajojo po LietuvÄ… – ÄŻ TelĹĄius atvyko iĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł. PrieĹĄ gimdymÄ… ji jokiuose sveikatos prie-

ĹžiĹŤros centruose ar moterĹł konsultacijos punktuose nesilankÄ—. LigoninÄ—s Neonatologijos centro, kur laikomi daugiau nei pusantro kilogramo sveriantys sunkios bĹŤklÄ—s kĹŤdikiai, vadovÄ— Albina BulaukienÄ— irgi priblokĹĄta: „AnykĹĄtÄ—nÄ—s pagimdytas naujagimis skleidÄ— aitrĹł etilo alkoholio kvapÄ…. PirmÄ…kart per ketvirtÄŻ amĹžiaus iĹĄvydau tokÄŻ kĹŤdikÄŻ.“ KUL AkuĹĄerijos ir ginekologijos departamento vadovas Raimundas Ĺ iaulys prisipaĹžino, jog per savo ilgametÄ™ praktikÄ… irgi nebuvo susidĹŤrÄ™s su tokiais atvejais, kad naujagimio kĹŤnelyje alkoholio koncentracija prilygtĹł mirtinai dozei: „Jo laukia ilgas gydymas, kol iĹĄvalysime iĹĄ organizmo svaigalus. Jeigu kĹŤdikis liktĹł gyvas, didelÄ— tikimybÄ—, kad jis bus irzlus, agresyvus, neatsparus ligoms, tÄ…somas traukuliĹł.“ PastebÄ—ta, kad maĹžyliĹł, kuriĹł tÄ—vai nuolat vartoja alkoholÄŻ ar narkotikus, socialinÄ— raida yra lÄ—tesnÄ—, tarp jĹł yra nemaĹžai sutrikusio elgesio, protiĹĄkai atsilikusiĹł.

* %LW YLQV NR QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

UZRIBIS

)¸Ă&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;EURĂ‹

„Europos teisÄ— reikalauja mokÄ—ti maĹžiausiÄ… 600 eurĹł pensijÄ…. Ĺ iuo metu 494 tĹŤkstanÄ?iai pensininkĹł gauna maĹžiau nei 600 eurĹł. 230 tĹŤkstanÄ?iĹł – maĹžiau nei 300 eurĹł, 50 tĹŤkstanÄ?iĹł – maĹžiau nei 200 eurĹłâ€œ, – ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje paskelbÄ— S.Tomas ir pensininkams pasiĹŤlÄ— iĹĄeitÄŻ – paraĹĄyti kolektyvinÄŻ ieĹĄkinÄŻ dÄ—l pensijĹł padidinimo. SkundÄ… pensininkĹł vardu esÄ… suraĹĄytĹł jis pats, taÄ?iau tam reikia tĹŤkstanÄ?io ĹžmoniĹł, kuriĹł kiekvienas jam pervestĹł po 50 eurĹł. +URĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOSĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TEIĂ&#x;SYĂ&#x;BwS

O kam bĹŤtĹł raĹĄomas skundas, S.Tomas apsisprÄ™sti negalÄ—jo. IĹĄ pradĹžiĹł jis minÄ—jo Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismÄ…, kuris jam dar 2016 metais uĹždraudÄ— atstovauti pareiĹĄkÄ—jams, o vÄ—liau – JungtiniĹł TautĹł OrganizacijÄ… (JTO). Be to, norint pateikti raĹĄtÄ… JTO komitetams, bĹŤtina viena sÄ…lyga – pareiĹĄkÄ—jas turi bĹŤti perÄ—jÄ™s visus nacionalinius teismus ir juose neradÄ™s teisybÄ—s. TaÄ?iau atstovauti ĹžmonÄ—ms Lietuvos teismuose S.Tomas negali, nes neturi advokato licencijos. SupratÄ™, kad buvo apgauti ir pinigus greiÄ?iausiai pervedÄ— aferistui, kuris net nesiruoĹĄia vykdyti savo paĹžadĹł, ĹžmonÄ—s kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Buvo nusprÄ™sta pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. „Tie pinigai yra mano pelnas, aĹĄ juos galiu iĹĄleisti prostitutÄ—ms, galiu iĹĄleisti narkotikams. AĹĄ nutariau iĹĄleisti rinkimĹł uĹžstatui“, – portalui 15min.lt vakar teigÄ— S.Tomas. Kol pensininkai pervedinÄ—jo pinigus S.Tomui, jo apetitas augo.

%DQ GĂ?LX VL JHO Ez WL VD YR NR OH Jj / 7D PR Ă…DL WÂ’ EX YX VL .z GDL QLĂ˜ SR OL FL MRV W\ Uz MD 5 6WDQ NX Wz SUL VL GD Uz QH PD OR QX PĂ˜

Jis pasiskelbÄ— sukĹŤrÄ™s partijÄ… ir pareiĹĄkÄ— vesiÄ…s jÄ… ÄŻ Europos Parlamento rinkimus ir uĹž pensininkĹł teises kovosiÄ…s jau ne EĹ˝TT ar JTO, o sÄ—dÄ—damas Briuselyje. 3gĂ&#x;RAĂ&#x;̧ EĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPALĂ&#x;VINĂ&#x;GIĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JAI

Tiesa, partijos S.Tomas iki ĹĄiol oficialiai neÄŻkĹŤrÄ—, nes Teisingumo ministerija ne tik nepatvirtino jos pavadinimo – Lietuvos konservatoriĹł partija, bet ir nesuprato, kokie jos tikslai ir kas paraĹĄyta jos ÄŻstatuose. TodÄ—l S.Tomui neliko nieko kita, kaip rinkimuose dalyvauti pasivadinus visuomeniniu rinkimĹł komitetu „Prof. dr.Stanislovo Tomo sÄ…raĹĄas“. ÄŽ BriuselÄŻ kartu su S.Tomu taip pat susiruoĹĄÄ— dar 59 asmenys, tarp jĹł – ir ubagĹł karaliumi vadintas Vytautas Ĺ ustauskas, ir ÄŻ prezidentus kandidatuoti bandÄ™s, taÄ?iau reikiamo paraĹĄĹł skaiÄ?iaus nesurinkÄ™s Kazimieras Juraitis. K.Juraitis ĹĄiuo metu teisiamas Vilniaus apylinkÄ—s teisme, nes po mÄ—nesio girtavimo uĹžpuolÄ— jam padÄ—ti atvykusius medikus, o vÄ—liau – ir policijos pareigĹŤnus.

0ATĂ&#x;RUĂ&#x;LISĂ&#x;Â?KĂ&#x;LAMĂ&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GŠ 3R DYD UL MRV GDQJV Wz EHQG UD GDU EÂ’ OHLV GD PD MDP SD VS UXN WL LU LĂ… YHQJ WL JLU WX PR SD WLN UL QL PR EDQ Gz QX V OzS WL WLN Uj MÂ’ QX VL NDO Wz OÂ’ %X YX VLDL SR OL FL MRV W\ Uz MDL 5Ă‘ WDL 6WDQ NX WHL YD NDU XĂ? WDL VNLU WD WĂ‘NVW HXUĂ˜ EDX GD Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

27 metĹł R.StankutÄ— bandÄ— gelbÄ—ti Dotnuvos miestelyje (KÄ—dainiĹł r.) merginÄ… partrenkusÄŻ ir pasprukusÄŻ 25 metĹł vyriausiÄ… jÄŻ patrulÄŻ LukÄ… TamoĹĄaitÄŻ – tyÄ?ia suraĹĄÄ— neteisingus duomenis. AvarijÄ… forminusi pareigĹŤnÄ— ne tik neteko darbo, bet ir atsidĹŤrÄ— teisiamĹłjĹł suole dÄ—l piktnaudĹžiavimo tarnybine padÄ—timi. Prokuroras siĹŤlÄ— skirti R.Stankutei 11 tĹŤkst. eurĹł baudÄ…, taÄ?iau Kauno apygardos teismas ĹĄiÄ… sumÄ… sumaĹžino daugiau nei perpus. TeisÄ—jo KÄ™stuÄ?io DarguĹžio nuomone, buvusi policininkÄ— ne piktnaudĹžiavo tarnybine padÄ—timi, o elgÄ—si nusikalstamai nerĹŤpestingai, todÄ—l jai buvo pritaikytas

ĹĄvelnesnis BaudĹžiamojo kodekso straipsnis – tarnybos pareigĹł neatlikimas. PolicininkÄ™ ÄŻklampino avarija, kuriÄ… L.TamoĹĄaitis sukÄ—lÄ— praÄ—jusiĹł metĹł birĹželio 13 dienÄ… vairuodamas nuosavÄ… automobilÄŻ „Audi A5“. GyvenvietÄ—je lÄ—kdamas maĹždaug 115 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu L.TamoĹĄaitis rėŞėsi ÄŻ priekyje ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiuojantÄŻ 25 metĹł IndrÄ—s SaldytÄ—s automobilÄŻ „Opel Corsa“. Jis po stipraus smĹŤgio apvirto ant stogo. Tuo metu nebuvo aiĹĄku, ar sÄ…monÄ™ praradusi mergina iĹĄ viso liks gyva, taÄ?iau policininkui labiausiai rĹŤpÄ—jo jo paties kailis. L.TamoĹĄaitis ir kartu su juo vaĹžiavusi 22 metĹł patrulÄ— Kristina BoguĹĄeviÄ?iĹŤtÄ— spruko iĹĄ „Audi“ palikÄ™ sunkiai suĹžeistÄ… vai-

ruotojÄ… likimo valiai. PagalbÄ… iĹĄkvietÄ— kiti ĹžmonÄ—s, o pareigĹŤnai kurÄŻ laikÄ… sukiojosi smalsuoliĹł minioje, matyt, norÄ—jo suĹžinoti, ar auka nemirÄ—. VÄ—liau jie spruko ÄŻ skirtingas puses. Ĺ iĹł metĹł vasarÄŻ KÄ—dainiĹł teismas L.TamoĹĄaiÄ?iui skyrÄ— vienĹł metĹł lygtinÄ™ laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, ÄŻpareigojo atlyginti I.Saldytei 5 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ™ ĹžalÄ…. Remiantis liudytojais pripaĹžinta, kad patrulis avarijÄ… sukÄ—lÄ— bĹŤdamas girtas. ÄŽ avarijos vietÄ… netrukus atvaĹžiavo tame paÄ?iame komisariate dirbantys L.TamoĹĄaiÄ?io kolegos – tyrÄ—ja R.StankutÄ— ir vyriausiasis postinis Donatas Ĺ imkus, pasirodÄ— kiti pareigĹŤnĹł ekipaĹžai. Avarijos forminimas sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł, kad vyksta neĹĄvarĹŤs Ĺžaidimai siekiant nuslÄ—pti svarbius faktus. Tyrimo metu nustatyta, kad po avarijos grÄŻĹžusi ÄŻ darbÄ… R.StankutÄ— sÄ…moningai suraĹĄÄ— neteisingus duomenis. L.TamoĹĄaiÄ?iui pabÄ—gus buvo mÄ—ginama suversti kaltÄ™ vietiniam girtuokliui, bet ĹĄis sumanymas suĹžlugo.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$U Ă?D OLXR MDQ WLV SD YD VD ULV WDLS SDW \UD PĂ‘ VĂ˜ SULH Ă…DV" 1. Simajudas Gagarinas jau trisdeĹĄimt sykiĹł bandÄ— pakilti virĹĄum skurdo ribos, ir visi bandymai buvo nesÄ—kmingi. – Tai dÄ—l to, kad pats skurdas vis kyla, – spjaudÄ—si. – Doram Ĺžmogui visur kliĹŤtys. Bet aplinkui regÄ—jo tokiĹł, kurie pakildavo iki minimumo ar dar aukĹĄÄ?iau. Ir net iĹĄ pirmo karto! – Tau nesiseka todÄ—l, kad tu bandai pakilti iĹĄ purvo, – purve stovÄ—dami viens per kitÄ… aiĹĄkino svainis Pragarinas, Ĺžentas Pusprotis, pati Ĺ iĹŤrinskienÄ—, sugyventinÄ— TereĹĄkova ir motina TerekĹĄlÄ—. – Sunku atsispirt.

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 – Oi sĹŤĹŤnku... – PaskutinÄ—j pakopoj visi proto netenka. Tada bus lengviau. 3. Ĺ iedu – broliai, bet kokie nepanaĹĄĹŤs! Petryla – senjoras, o Perdyla – pensininkas. Petryla tipena smulkiai, Ĺžvaliai pirsÄ?iodamas, o Perdyla slenka, skleisdamas liĹŤdnÄ…, blerbiantÄŻ garsÄ…. Petryla aktyviai dalyvauja sÄ…nariĹł klubo veikloj ir nuolat renkamas ÄŻ tarybÄ…, o Perdyla kartais uĹžeina tik smuklÄ—n ir prageria pensijÄ….

– Tris deĹĄimtmeÄ?ius galo sudurt su galu negaliu, – dĹŤsavo Gagarinas. – Ar tai gyvenimas? – Gyvenime taip nebĹŤtĹł, – purtÄ— galvas giminÄ—s. – Tai gamtos reiĹĄkinys. – Kad jÄ… kur Ĺžalieji nujotĹł, tÄ… gamtÄ… ... – O jei pabandytum pradĹžias sudurti? – pamÄ…stÄ— Pusprotis. – Gal tuomet ir kilti pradÄ—tum. – Ot nepagalvojau! – O galÄ… ir taip visi gausim. – A veltui? – IĹĄlaikytiniams gali net primokÄ—t. – Tai aĹĄ palauksiu, kol galÄ… gausiu, – apsisprendÄ— Gagarinas. – O tada jau, turÄ—damas tĹł auriĹł, gal ir kokiÄ… padÄ—vÄ—tÄ… pradĹžiÄ… sau rasiu... 2. Senis Molynauskas skundÄ—si: – Mano sĹŤnui Skirmontui tik trisdeĹĄimt, o jis jau treÄ?ioj pensijĹł pakopoj. PralenkÄ— tÄ—vÄ… gudruolis! – Tu niekad nebuvai gabus, – guodÄ— kaimynas Vosyliauskas. – KaĹžin, kiek anĹł yr, tĹł velnio pakopĹł? – Dvylika tai jau bus. – Dvylikos aĹĄ tikrai nebaigsiu, – apsiverkÄ— Molynauskas. – AĹĄ jau po septyniĹł stosiu prie karviĹł. ParpuolÄ™s ant keliĹł, kÄ—lÄ— rankas. – Negana, kad visÄ… gyvenimÄ… vargai... Tai dar pensijon iĹĄÄ—jÄ™s turi aukĹĄtyn keberiotis. – UĹžtat niekas ir nenori iĹĄeit, – sakÄ— Vosyliauskas. – Prisimenu, kaip aĹĄ spyriojaus, net pensijĹł skaiÄ?iuoklÄ™ sulauĹžiau... Boba uĹž rankos atvilko ÄŻ SodrÄ…. O kas iĹĄ to? Vis tiek nebesuskaiÄ?iuosiu, kiek bus prie bulvÄ—s sviestÄ… pridÄ—jus. – Gal sviestÄ… suskliaus ir pakels kur toliau nuo mĹŤsĹł? – O gal net ir atims! Minus sviestas... Su neigiamais valgiais reiks dirbt.

– Gyvenimas gerėja! – skelbia Petryla. – Viskas blogyn, – niurzgia Perdyla. Petryla įtaria, kad broliui negerai su galva, ir skiria jam uŞduotį. – Pasakyk man, uŞ ką tu balsuosi, ir ať pasakysiu, kokioj tu pensijų pakopoj.

Perdyla atsako: – AĹĄ balsuosiu uĹž tÄ…, kurio visÄ… gyvenimÄ… ilgÄ—jaus, su kuriuo norÄ—siu ĹĄokti lietuje ir kartu susilaukti vaikĹł. Petryla supranta, kad brolis bus nuo Sodros lubĹł nukritÄ™s, ir iĹĄraĹĄo jam savanoriĹĄkÄ… siuntimÄ… ÄŻ kariuomenÄ™. Kai rusai ima karÄ… Ĺžaisti, bombas mÄ—tyt, Petryla vikriai atmuĹĄa jas galva ir net nukreipia ÄŻ paÄ?iĹł rusĹł vartus. Perdyla gi vengia karo kaip ÄŻmanydamas ir kas beuĹžpultĹł – rusai, lietuviai, liaudies gynÄ—jai ar puolÄ—jai – slepiasi po lova. – MĹŤsiĹĄkiai laimÄ—jo! – skelbia Petryla. – Pasauliui taika! Perdyla iĹĄlenda visas graĹžiai nupartizanÄ—jÄ™s, sklidinas vilties. – Ä–gi jĹŤsiĹĄkiai ne mĹŤs... ÄŒia jÄŻ ir pakerta atsitiktinÄ— mĹŤsiĹĄkiĹł snaiperio kulka. LiĹŤdna, kai ĹĄitaip... Taikos metu... Bet antraip taigi anas dar kaĹžin kiek bĹŤtĹł niurzgÄ™s ir aiĹĄkinÄ™s, kad viskas blogyn.

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

-Ă„Ă&#x;SĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JAI

2INĂ&#x;KwĂ&#x;JAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;SUĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JAIS

1. – Ar tiesa, kad jĹŤs iĹĄmaiĹĄÄ—t visÄ… pasaulÄŻ? – Tikrai ne aĹĄ. Pasaulio nevalia maiĹĄyti. Nuo to jis tik prastÄ—ja. – Bet kai ĹĄitoks didelis gyvenimo tempas... – AĹĄ dar prisimenu laikus, kai gyvenimas niekur nÄ—jo, saulÄ— ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ… tekÄ—jo, o per LietuvÄ… slinko ledynai. Balti kaip gulbÄ—s, didumo sulig devynaukĹĄÄ?iais... SÄ—dĹžiu ant ledo, slenku Europon. Greitis nedidelis, uĹžtat kiek pamatai... – Kaip atgal grÄŻĹždavot? – Ledynai slinko ÄŻ abi puses. – JĹŤs daĹžnai slankiodavot? – DaĹžnokai. Bet kasdien tikrai nelakstydavom. Nebuvo tokios mados. – O paskui? – PrasidÄ—jo atĹĄilimas... BaigÄ—si mĹŤsĹł laikai. 2. – JĹŤs patys apsiĹĄiltinot bĹŤstÄ…? – Taip. MĹŤsĹł langai su dvigubu purvo sluoksniu. – Pro tokius nieko nematyti. – O kÄ… ten pamatysi? Pirmus metus tai ĹžiĹŤrÄ—jom... – TurbĹŤt viens ÄŻ kitÄ… vis ĹžiĹŤrit, pasmurtaujat? – BandÄ—m... Bet nusibodo. – Galima pozas keist... – ViskÄ… iĹĄbandÄ—m. AĹĄ aukĹĄtielnikas ant grindĹł, Ĺžmona iĹĄ virĹĄaus su kapokle. Ir atbulai... Vis tiek viskas virsta kasdienybe. – JĹŤs negalvojat apie ateitÄŻ? – Negalvojam. – Apie vaikus? – Irgi ne. – Bent apie save pagalvotumÄ—t! – Kad laiko nier... – Tai kÄ… jĹŤs veikiat? – Mes nieko neveikiam. – Tada turÄ—tĹł likti laiko... – O jĹŤs pabandykite nieko neveikti! Metus, kitus... Taip nusigaluoji, kad paskui jau niÄ?nieko nebesinori. 3. – ÄŒia stovÄ—ti draudĹžiama! – Tai kad mĹŤsĹł kaime nebeina gyvenimas. Kaip sustojo prieĹĄ trisdeĹĄimt metĹł – nÄ— krust. – NebandÄ—t iĹĄjudinti? – AiĹĄku, bandÄ—m. Dirbom – nepadÄ—jo. GÄ—rÄ—m – irgi ne. – JĹŤs nuolat galvojat apie blogus dalykus ir ĹĄitaip juos pritraukiat.

– Net labai pritraukiam! O va kai apie gerus dalykus galvojam – niekaip... – Geri dalykai sunkesni. – Taigi! Dvarai, visureigiai... Tai jau ne mĹŤsĹł jÄ—goms. 2INĂ&#x;KIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;EROĂ&#x;TIĂ&#x;KA

PamatÄ™s rinkÄ—jÄ… ĹĄvilpiu ir ĹĄneku visokias neĹĄvankybes: – Rytoj gyvensi geriau nei ĹĄiandien! Padorus rinkÄ—jas turÄ—tĹł ÄŻsiĹžeist – visi jam sako tÄ… patÄŻ. Bet kur ĹĄiandien rasi padorĹł? Visi jie trokĹĄta to paties. YpaÄ? lengva rinkÄ—jÄ… suvilioti kalbant apie fizinius duomenis. – Oi koks tavo bĹŤstas! – MaĹžokas, – koketuoja rinkÄ—jas. – Padidinsim! Tas leipsta net... O aĹĄ apsimetu, kad mane labai jaudina rinkÄ—jo slapÄ?iausios vietelÄ—s – alga, paĹĄalpa, pensija. Nuolat apie tai kalbu. RinkÄ—jas rausta ir linksta artyn. Ĺ itaip prisijaukinÄ™s praĹĄau, kad ir uĹžpakalÄŻ parodytĹł. – Na, kÄ… jĹŤs... – ApaÄ?ios man graĹžu! ApaÄ?ias paremsiu! SuĹžadintas rinkÄ—jas visai ne-

besivaldo – Ĺžengia priekin ir balsuoja uĹž geriausiÄ…. 0RIEĂ&#x;URĂ&#x;NĂ‹

1. – Ką matai? – Viskas eina į gera. – Kada pas mus ateis? – Pagal grafiką. – Ar viskas į gera eina kasdien? – Aiťku, kasdien. Bet paskui atgal grįŞta. – Aną sykį viskas nuėjo velniop... – Gal ir dabar taip nueis? – Tada nepavėluosim. 2. – Gerėja gerėja... Gerėja matj! Gal vienąsyk iťsiaiťkinsit, kas tokius pramanus skleidŞia? – Dabar valia ťnekėt, ką nori. – Bet ne ťitaip! Tai grėsmė Lietuvos valstybingumui. – O jeigu iť tiesų gerėja? – Tuo labiau reikia slėpti. Ką veikėjai veiks, kai pagerės? Gatvėn iťmesi – tuoj mitingai, streikai... – Tai uŞ ką man balsuoti, kad nebegerėtų? UŞ puidoką ar uŞ puteikį? – Gal tai vienas asmuo? – O jei du viename? – Einam ťalin, kol nesprogo.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„2SH UD %DV WLO OHÂł QXRWU

KULTURA

'UDV WLĂ… NRV RSH URV Ă„/H GL 0DN EHW LĂ… 0FHQV NR DSVN UL WLHVÂł YHLNV PDV UX WX OLR MD VL LU VNHU G\N OR MH

$ 6WXQ G\ WzV .D WH UL QD Âą JD OLQ JD LU SD Ă?HL GĂ?LD PD NX SL QD PHL OzV LU J\ YH QL PR SLO QDW YzV LO JH VLR

NELAIMÄ–. Operos dainininkÄ— A.StundytÄ— per spektaklÄŻ patyrÄ— baisiÄ… traumÄ…, bet vis tiek verĹžiasi ÄŻ scenÄ…

0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;TEATĂ&#x;REĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PIR¸Ă&#x;TO Ă„6WH EXN ODV NDLS PHV VX JH ED PH LĂ… J\ YHQ WL LU SD VHQ WL NDL WDLS SDS UDV WD Ă?PR JĂ˜ QX PD ULQ WLÂł Âą IL OR VR ID YR RSH URV VR OLV Wz $XĂ… UL Qz 6WXQ G\ Wz SR Mj LĂ… WL NX VLRV DEVXUGLĂ… NRV QH ODL PzV 3D U\ Ă?LDXV %DV WL OL MRV RSH UR MH A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

Belgijoje gyvenanÄ?iÄ… 43 metĹł lietuviĹł dainininkÄ™ A.StundytÄ™ prieĹĄ kelias dienas operavo mikrochirurgai, jos koja – sutvarstyta. Ĺ iÄ… savaitÄ™ artistÄ—s triumfÄ… ParyĹžiaus operoje nutraukÄ— ĹĄiurpi trauma – moteris iĹĄ teatro iĹĄveĹžta tiesiai ÄŻ ligoninÄ™ dar nesibaigus spektakliui. LietuvÄ— ĹĄÄŻ pavasarÄŻ pirmÄ…kart ÄŻĹžengÄ— ÄŻ ParyĹžiaus operos scenÄ…. Ji buvo pakviesta kurti pagrindinio Katerinos Izmailovos vaidmens Dmitrijaus Ĺ ostakoviÄ?iaus operoje „Ledi Makbet iĹĄ Mcensko apskrities“ – lenkĹł garsenybÄ—s Krzysztofo Warlikowskio reĹžisuotame spektaklyje. Ĺ is veikalas pagal Nikolajaus Leskovo apysakÄ… beveik tris deĹĄimtmeÄ?ius buvo uĹždraustas Rusijoje dÄ—l vulgarumo, pornografijos ir kakofonijos. Jis kupinas prievartos, brutalumo ir sekso scenĹł. Operos herojÄ™, pramintÄ… provincijos Ledi Makbet, tamsus Rusijos uĹžkampis ir ĹžmoniĹł ĹžvÄ—riĹĄkumas paverÄ?ia Ĺžudike, svetimautoja ir saviĹžude. Anot kritikĹł, A.StundytÄ— tapo premjeros ĹžvaigĹžde, ryĹĄkiai spindÄ—jusia stipriame solistĹł ansamblyje. Pirmoji premjera sulaukÄ— paÄ?iĹł geriausiĹł vertinimĹł, o antrosios pabaigos publika neiĹĄvydo. Bet ĹĄiandien AuĹĄrinÄ— rengiasi jÄ… nudĹžiuginti – nepaisydama traumos vÄ—l Ĺžengs ÄŻ ParyĹžiaus operos scenÄ…. – Apie jĹŤsĹł nelaimÄ™ sklando ÄŻvairĹŤs gandai. Kas iĹĄ tikrĹł jĹł nutiko? – AbsurdiĹĄkas dalykas – galÄ—tume pasijuokti iĹĄ jo, jei pasekmÄ—s nebĹŤtĹł tokios liĹŤdnos. Mano Katerina vyro nuĹžudymo scenoje turi ÄŻmesti su bendrininku jo kĹŤnÄ… ÄŻ celofaninÄŻ maiĹĄÄ… ant grindĹł. Bet kolega ĹĄÄŻkart ĹžnektelÄ—jo visu svoriu man ant kojos ir bato kulnu nukirto man vidurinÄŻ pÄ—dos pirĹĄtÄ…, mat buvau basa. KeisÄ?iausia, kad skausmo bveik nepajutau, – pamaniau, kad nuskeltas nagas. Bet dirstelÄ—jusi Ĺže-

myn pastebÄ—jau, kad pirĹĄtas trumpokas. MaĹždaug penkios minutÄ—s buvo likusios dainuoti ir vaidinti iki veiksmo pabaigos, per tÄ… laikÄ… kartu bandĹžiau surasti pirĹĄto galÄ… scenoje. Neradau. PrasidÄ—jus pertraukai aĹĄ pradÄ—jau ĹĄaukti, kad pameÄ?iau pirĹĄtÄ…, ir kaĹžkas atneĹĄÄ— jÄŻ plastikinÄ—je stiklinaitÄ—je. – Buvote taip ÄŻsijautusi ÄŻ savo vaidmenÄŻ, kad skausmas nerĹŤpÄ—jo? – Spektaklio metu dÄ—l adrenalino esi ypatingos bĹŤsenos. Tada dar prisidÄ—jo ir ĹĄokas. PirmÄ…sias valandas ne tik nejutau skausmo, bet ir kraujavimas iĹĄ pirĹĄto nebuvo didelis. Kai filmuose gangsteriai nukarpo aukoms pirĹĄtus, mes netikime, kad tai paprasta, o pasirodo – labai paprasta. Netgi norÄ—jau toliau dainuoti spektaklyje. Bet pasirodĹžiusi gydytoja uĹždraudÄ— net ĹžingsnÄŻ Ĺžengti ir iĹĄ karto iĹĄsiuntÄ— ÄŻ ligoninÄ™. Sunkiausia buvo po to. TurÄ—jau likti ligoninÄ—je, nes medikai negalÄ—jo sustabdyti kraujavimo, o naktÄŻ surÄ—mÄ— siaubingas skausmas. Ryte mane operavo. – Greitai atsigavote, jeigu ĹĄiandien vÄ—l dainuosite spektaklyje. – Taip, aĹĄ toks Ĺžmogus – jei galiu nedaryti problemĹł, jĹł ir nedarau. TiesÄ… sakant, pati dar negaliu patikÄ—ti tuo, kas ÄŻvyko. Ĺ iuo metu mes ieĹĄkome tinkamos spektakliui avalynÄ—s, kad galÄ—Ä?iau dainuoti saugiai. GalbĹŤt reĹžisierius pakoreguos ir kai kurias scenas, kad nebĹŤtĹł per daug sudÄ—tinga. – Vienas kritikas pareiĹĄkÄ—, kad jo nestebina jĹŤsĹł trauma, kai spektaklyje tiek daug „atletiĹĄko sekso“. – Jis visiĹĄkai neteisus. Situacija buvo nepavojinga, ir K.Warlikowskio pastatymas yra visiĹĄkai saugus. Be to, Bastilijos opera – turbĹŤt vienas saugiausiĹł teatrĹł, kuriuose esu dainavusi. Saugos taisykliĹł Ä?ia grieĹžtai laikomasi. Kita vertus, operos dainininkĹł

+ARĂ&#x;JEĂ&#x;RAIĂ&#x;RUOĂ&#x;̧wĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

“

NorÄ—jau toliau dainuoti spektaklyje, taÄ?iau pasirodÄ— gydytoja ir uĹždraudÄ— net ĹžingsnÄŻ Ĺžengti.

â– $ 6WXQ G\ Wz Âą P PR Nz VL /LH WX YRV PX ]L NRV LU WHDW UR DND GH PL MR MH SDV SURI , 0LO NH YL mL Ă‘WÂ? 9z OLDX LĂ… Y \ NR Â’ /HLS FL Jj NXU WR EX OL QR VL SDV SURI + )RU QH UÂ’ â– 6R OLV Wz GDL QXR MD 9LH QRV YDOV W\ EL Qz MH %D YD UL MRV YDOV W\ EL Qz MH 2ODQ GL MRV 6XR PL MRV /HQ NL MRV QD FLR QD OL Qz VH RSH URVH GDX JH O\ MH 9R NLH WL MRV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV %HO JL MRV Ă‚YHL FDULMRV WHDW UĂ˜ SD VL UR Gz 9H QHFL MRV Ă„/D )H QL FHÂł WHDW UH Ă„$UH QD GL 9H UR QDÂł DP IL WH DWUH ,WD OL MR MH 3UR YDQ VR (N VR IHV WL YD O\ MH 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH LU NL WR VH JDU VLR VH VFH QR VH

â– -L EHQG UD GDU ELDX MD VX JDU VLDX VLDLV Ă…LĂ˜ GLH QĂ˜ RSH URV UH Ă?L VLH ULDLV WDUS MĂ˜ Âą & %LHL WR + 1HXHQ IHO VX - -R QH VX 5 &DU VH QX ' $O GH QX 3 .RQ ZLWVFK Q\ ' kHU QLD NR YX % .RV N\ 0 7UH OLQV NLX . :DU OLNRZV NLX â– $U WLV Wz \UD SHO QLX VL DQW Uj RSH UH WzV SUH PL Mj ;;9 WDUS WDXWL QLD PH +DQ VR *D ER UR GDL QD YL PR NRQ NXUVH WDLS SDW VSH FLDOLDV Ă„&KDPE UH 3UR IHV VLRQ QHO OH GHV 'L UHF WHXUV GÂś2SH UD 3D ULVÂł 0DVN YRV Ă„+H OL NRQ 2SH UDÂł 5:( RSH URV EHL - 2I IHQ EDF KR SUH PL MDV

$ 6WXQ G\ Wz

ar kitĹł scenos menininkĹł darbas apskritai pavojingas – mes nedÄ—vime nei apsauginiĹł liemeniĹł, nei ĹĄalmĹł, nors kartais darome tai, kas bĹŤtĹł neleistina kitomis aplinkybÄ—mis. TaÄ?iau mums tai patinka ir esame pasirengÄ™ rizikuoti. Tiek saugiuose, tiek nesaugiuose, tiek tradiciniuose, tiek netradiciniuose spektakliuose ÄŻvairiĹł atsitikimĹł buvo ir yra. Tiesa, manÄ™s iki ĹĄiol dar neveŞė ÄŻ ligoninÄ™, nors susitrenkiu ir mÄ—lyniĹł atsiranda nuolat. – Esate sakiusi, kad Katerinos vaidmuo reikalauja bĹŤti pasirengusiai viskam, netgi ÄŻveikti bet kokius moralinius prietarus ir drovumÄ…. – Operos „Ledi Makbet iĹĄ Mcensko apskrities“ neÄŻmanoma inscenizuoti graĹžiai ir nekaltai. Pats D.Ĺ ostakoviÄ?ius operoje aiĹĄkiai pavaizdavo sekso ir erotines scenas. Tai yra dalis istorijos – jos neiĹĄimsi. Tarkime, pirmasis Katerinos ir jos meiluĹžio Sergejaus susitikimas baigiasi iĹĄprievartavimu, ir muzikoje ta scena akivaizdi. Beje, kito reĹžisieriaus – Dmitrijaus ÄŒerniakovo – versijoje, kurioje taip pat dainavau, tai nebuvo rodoma, tik numanoma. Tad priemonÄ—s gali bĹŤti ÄŻvairios, bet pasirengti reikia bet kokiems iĹĄbandymams. Juk jei gauni SalomÄ—jos vaidmenÄŻ Richardo Strausso operoje, dar nereiĹĄkia, kad bĹŤtinai turÄ—si iĹĄsirengti SeptyniĹł skraisÄ?iĹł ĹĄokyje. TaÄ?iau tavÄ™s to gali papraĹĄyti. K.Warlikowskis tiesiog pasako-

ja istorijÄ…, kurioje daug sekso, ir, sakyÄ?iau, daro tai labai estetiĹĄkai – jo sumanytos situacijos daĹžnai dvelkia siurrealumu. Man ĹĄio reĹžisieriaus stilius primena lietuviĹł dramos teatrÄ…. Jis ir yra didelis lietuviĹł teatro gerbÄ—jas. Tai nuostabus Ĺžmogus, tikras menininkas. – Kaip atskirti tikrÄ… menininkÄ… nuo netikro? – Dabar netikrĹł, ko gero, ir nesutinku, taÄ?iau karjeros pradĹžioje esu susidĹŤrusi su pseudoreĹžisieriais, kuriems valdĹžia ir galimybÄ— kontroliuoti kitus Ĺžmones teikÄ— didesnÄŻ pasitenkinimÄ… nei kĹŤryba. K.Warlikowskis – jĹł prieĹĄingybÄ—. Jis buvo ÄŻnikÄ™s ÄŻ savo darbÄ… ir vizijas, stengÄ—si suprasti ir pajusti mus, solistus. Drauge dirbti buvo be galo malonu. Dainavau jau trijose D.Ĺ ostakoviÄ?iaus operos versijose – dar nepaminÄ—jau katalonĹł reĹžisieriaus Calixto Bieito. Visi trys spektakliai – skirtingi, bet labai geri. Darbas su skirtingais reĹžisieriais leidĹžia tobulinti vaidmenÄŻ, papildyti jÄŻ naujais niuansais. Pastaruoju metu ÄŻdomiai klostosi mano sezonai: dainuoju ir keliose „SalomÄ—jos“ bei Sergejaus Prokofjevo „Ugnies angelo“ versijose. – JĹŤsĹł repertuare yra ir maĹžai kam girdÄ—tĹł operĹł pavadinimĹł – „Meksikos uĹžkariavimas“, „Mendi Mendiyan“. – Tai XX amĹžiaus veikalai. „Mendi Mendiyan“ premjera – jau greitai Bilbao teatre, jÄ… reĹžisuos C.Bieito, o dainuosime baskĹł kalba. Ki-

ta opera – ĹĄiuolaikinio kompozitoriaus Wolfgango Rihmo. Mano balsui ĹĄiuolaikinÄ—s operos ypaÄ? tinka, nes jo tembras specifinis. TodÄ—l ir savo agentĹŤrÄ… perspÄ—jau, kad nebenoriu daugiau dainuoti italiĹĄkĹł operĹł. Tokio lygio teatrĹł, kuriuose dabar dainuoju, publikai reikia labai aiĹĄkiĹł standartĹł. Tarkime, ji ÄŻsivaizduoja, kad visos Toskos turi ÄŻkĹŤnyti Marios Callas balso skambesÄŻ. AĹĄ savo balso keisti nenoriu, man jis patinka, o daugiausia erdvÄ—s jam teikia XX amĹžiaus muzika. – Kur ĹĄiuo metu jĹŤsĹł namai? – MaĹžame Belgijos miestelyje prie Olandijos sienos. Mano vyras Ä?ia ÄŻsigijo apgriuvusÄŻ vienuolyno mokyklos pastatÄ…. Dabar jis – jau su stogu ir langais, bet vis dar primena statybos aikĹĄtelÄ™. UĹžtat Ä?ia nepaprastai daug erdvÄ—s – galiu dainuoti kada noriu ir kiek noriu. Be to, susiradau naujÄ… pomÄ—gÄŻ – darau ÄŻvairias instaliacijas, pieĹĄiu. Antroji pusÄ— taip pat savaip iĹĄprotÄ—jusi, tad man labai tinka. – Jei ne trauma, gyvenimas bĹŤtĹł tobulas? – Trauma iĹĄ dalies pravertÄ— – paskatino susimÄ…styti apie gyvenimo trapumÄ…. Stebuklas, kaip mes visi gyvename ir pasenstame, kai ĹĄitaip paprasta ĹžmogĹł numarinti. Tai, kas nutiko man, gali atsitikti bet kam, bet kur ir bet kada, o pasekmÄ—s gali bĹŤti netgi baisesnÄ—s. BĹŤkime dÄ—kingi uĹž kiekvienÄ… dienÄ….

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pernai augino pelnÄ… Pieno perdirbimo grupÄ—s „Žemaitijos pienas“ audituotos konsoliduotos praÄ—jusiĹł metĹł pajamos siekÄ— 176,8 mln. eurĹł. BendrovÄ—s pelnas neatskaiÄ?ius mokesÄ?iĹł, palĹŤkanĹł, nusidÄ—vÄ—jimo ir amortizacijos (EBITDA) buvo 9,61 mln. eurĹł ir buvo 44,12 proc. didesnis negu 2017 m. (5,37 mln. eurĹł). Grynasis pelnas siekÄ— 10,42 mln. eurĹł ir buvo 59,9 proc. didesnis nei 2017 m. (4,18 mln. eurĹł).

Deficitas iĹĄaugo

)NĂ&#x;DI¸Ă&#x;KASĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TAĂ&#x;LIZĂ&#x;MAS Ă&#x;JOĂ&#x;GA Ă&#x; PAĂ&#x;VELĂ&#x;DASĂ&#x;IRĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MA 'X LQ GDL VX NĂ‘ Uz PL OL MDU GDLV DS\ YDU Wj VNDL mLXR MDQ mLj Â’PR QÂ? WD mLDX YLH QDV LĂ… MĂ˜ Pz JDX MD VL WXU WDLV R NL WDV WYLU WL QD QHWJL QH WX ULQ WLV VjV NDL WRV EDQ NH Indijos jogas Baba Ramdevas labai daĹžnai moko Ĺžmones ilgai kalbÄ—damas. Paskui ima nusirenginÄ—ti ir tÄ™sia pasirodymÄ… jau apnuogintu pilvu, per kurÄŻ nuvilnija banga, pakyla aukĹĄtyn iki ĹĄonkauliĹł, po jais ir vÄ—l leidĹžiasi Ĺžemyn. Taip B.Ramdevas kvÄ—puoja. Niekas neĹžino, kiek ĹĄiam jogos mokytojui metĹł. AiĹĄku, kad ÄŻpusÄ—jÄ™s ĹĄeĹĄtÄ… deĹĄimtÄŻ, taÄ?iau puikios fizinÄ—s formos. )RĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;JA Ă&#x;IRĂ&#x;PELĂ&#x;NAS

B.Ramdevas – vienas ĹžinomiausiĹł ir ÄŻtakingiausiĹł Indijos ĹžmoniĹł. TÄ… vakarÄ…, kai jo paskaitos Delyje klausÄ—si vokieÄ?iĹł „Der Spiegel“ Ĺžurnalistai, jis grupei moterĹł verslininkiĹł kalbÄ—jo apie savo sÄ—kmÄ—s paslaptÄŻ. Apie tai, kaip jis, milijonĹł indĹł dvasinis mokytojas, sugebÄ—jo sukurti milijardĹł vertÄ—s imperijÄ….

B.Ramdevas nesiekia vadovauti miestui ar valstybei, jis nori tiesiog parduoti savo ÄŻmonÄ—s produkcijÄ…. Bet ar tai nÄ—ra prieĹĄtaravimas – religija ir pelnas? Ar gali asketu save vadinantis Ĺžmogus verstis komercija, kurios pamatas – senovÄ—s indĹł iĹĄmintis? „Pinigai nÄ—ra savaime blogi, – sako B.Ramdevas. – Tik tai, kas uĹž juos daroma, gali bĹŤti blogai.“ Jis tvirtina nieko neuĹždirbantis iĹĄ „Patanjali“ (taip vadinasi bendrovÄ—, kurios veidu jis yra tapÄ™s), net neturintis banko sÄ…skaitos. B.Ramdevo teigimu, jo ÄŻmonÄ— tarnauja tik tautai. 4AĂ&#x;POĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MOSĂ&#x;VEIĂ&#x;DU

B.Ramdevas yra vadinamasis sanjasinas, atpaŞįstamas iť oranŞinės spalvos apdaro. Žmogus, atsisakęs pasaulio dŞiaugsmų ir gyvenantis atsiskyrėliťkai. Bet vargu ar kas nors galėtų bōti uŞ jį aktyvesnis. Jis – rytinės jogos laidos per televiziją ve-

dÄ—jas. O „Patanjali“ parduoda kone viskÄ… – nuo ĹĄampĹŤnĹł iki miltĹł. Neseniai jos asortimentÄ… papildÄ— ir dĹžinsai. Vos per penkerius metus po ÄŻkĹŤrimo vartojimo prekiĹł gamintojo apyvarta padidÄ—jo 15 kartĹł – iki milijardo eurĹł. Tarptautiniai koncernai jau pradÄ—jo kopijuoti „Patanjali“ produktus, o barzdotojo guru atvaizdas puoĹĄia kioskus nuo HimalajĹł iki PietĹł pakrantÄ—s. Ĺ iÄ… bendrovÄ™ B.Ramdevas ÄŻkĹŤrÄ— 2006-aisiais kartu su verslo partneriu Acharya Balkrishna. Pastarasis ir pristatomas kaip bendrovÄ—s savininkas, nes jogos mokytojui oficialiai niekas nepriklauso. JĹł produktĹł pagrindas – tradicinÄ— indĹł medicina. Kiekvienas gaminys tuo paremtas, nesvarbu, kas tai bĹŤtĹł, – muilas ar indĹł ploviklis. Daugelis indĹł uĹžkibo ant tokio masalo. „Patanjali“ turi daug naudos iĹĄ B.Ramdevo populiarumo. TodÄ—l guru partnerio A.Balkrishnos turtÄ… „Forbes“ vertina beveik penkiais milijardais doleriĹł (4,44 mlrd. eurĹł) ir priskiria jÄŻ prie 25 turtingiausiĹł Indijos ĹžmoniĹł. +IĂ&#x;TIEMSĂ&#x;BEĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;JUOĂ&#x;TI

Nors ir ne visada, bet daĹžniausiai „Patanjali“ produktai pigesni nei konkurentĹł. Konkurencingumo stokos ĹĄiai ÄŻmonei neprikiĹĄi, o VakarĹł kompanijos tiesiog priverstos sekti jos pÄ—domis. PavyzdĹžiui, dantĹł pastos „Colgate“ pardavimas Indijoje anksÄ?iau augdavo po deĹĄimt procentĹł per metus, taÄ?iau staiga tas augimas smuktelÄ—jo vos iki vieno procento. Kas nutiko? PaaiĹĄkÄ—jo, kad „Patanjali“ pradÄ—jo pardavinÄ—ti gvazdikÄ—liĹł skonio dantĹł pastÄ… – molio spalvos, pikantiĹĄko, truputÄŻ aĹĄtroko kvapo. „Colgate“, norÄ—dama iĹĄlikti konkurencinga Indijos rinkoje, nutarÄ— neatsilikti – sukĹŤrÄ— aromatingo skonio pastÄ… ir sumaĹžino kainÄ…, todÄ—l ĹĄis prekÄ—s Ĺženklas vÄ—l atsigavo.

Nuo konkurencinÄ—s kovos nuoĹĄalyje neliko ir groĹžio pramonÄ—s milĹžinas „L’Oreal“, pasiĹŤlÄ™s savo gaminiĹł gerbÄ—jams pagal ajurvedos tradicijas pagamintÄ… ĹĄampĹŤnÄ…. Beje, tokia pasauliniĹł kompanijĹł strategija milĹžiniĹĄkoje valstybÄ—je pasiteisino. Ne veltui pastaraisiais ataskaitiniais metais milĹžiniĹł spaudĹžiamos „Patanjali“ pelnas sumaŞėjo – tai nutiko pirmÄ… kartÄ… nuo jos ÄŻkĹŤrimo.

Naujas patarÄ—jas Lietuvoje registruotai tarptautinei finansĹł bendrovei „Salomon Securities“, kuri teikia finansĹł konsultavimo paslaugas ÄŻmonÄ—ms, kapitalo rinkos dalyviams, vyriausybÄ—ms, penktadienÄŻ suteiktas sertifikuoto patarÄ—jo statusas „Nasdaq“ Baltijos rinkoje. BendrovÄ— teiks finansĹł konsultacijĹł paslaugas Baltijos ĹĄalyse veikianÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms, kurios planuoja Ĺžengti ÄŻ „Nasdaq“ Baltijos alternatyviÄ… jÄ… „First North“ rinkÄ…. Tai ketvirtasis sertifikuotas patarÄ—jas, kuriam suteikta teisÄ— konsultuoti bendroves visoje „Nasdaq“ Baltijos rinkoje.

Pajamos – menkesnÄ—s „Lietuvos energijos“ ÄŻmoniĹł grupei priklausanÄ?ios bendrovÄ—s „Lietuvos energijos gamyba“ pajamos pernai sudarÄ— 125,9 mln. eurĹł ir buvo 14,5 proc. maĹžesnÄ—s nei 2017 metais. Tam daugiausia ÄŻtakos turÄ—jo sumaŞėjusi elektros energijos gamyba ElektrÄ—nĹł komplekse ir sumenkusios reguliuojamos komplekso veiklos pajamos.

„UBER“ TIKISI PAGERINTI BIRĹ˝OS REKORDÄ„ Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$ %DON ULVK QD NDL Uz MH LU % 5DP GH YDV GDU P Â’N Ă‘Uz EHQG UR YÂ? NX ULRV DS\ YDU WD MDX VNDL mLXR MD PD PL OL MDU GDLV HXUĂ˜

Einamosios sÄ…skaitos balanso deficitas vasarÄŻ siekÄ— 92,5 mln. eurĹł. DÄ—l reikĹĄmingai padidÄ—jusio prekiĹł importo (6,2 proc.) ir sumaŞėjusio eksporto (1,3 proc.) 3,4 karto padidÄ—jo prekybos balanso deficitas, jis sudarÄ— 241,8 mln. eurĹł. AntriniĹł pajamĹł perteklinis balansas per mÄ—nesÄŻ padidÄ—jo 51,9 proc., nes 3,8 karto iĹĄaugo pervedimai iĹĄ ES paramos fondĹł (vasarÄŻ jie sudarÄ— 61,1 mln. eurĹł) ir 81,8 proc. – apskaiÄ?iuotos Lietuvos ÄŻmokos ÄŻ ES biudĹžetÄ… (84,1 mln. eurĹł). Lietuvos banko duomenimis, privaÄ?iĹł asmenĹł pervedimai iĹĄ uĹžsienio sudarÄ— 87,7 mln. eurĹł.

Palyginti su sausiu, jie padidÄ—jo 3,2 proc. PrivaÄ?iĹł asmenĹł pervedimai iĹĄ Lietuvos sudarÄ— 33,5 mln. eurĹł ir sumaŞėjo 2,1 proc.

%LĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;KAIPĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LISĂ&#x;TAS

Populiarus mokytojas yra artimas Indijos premjerui Narendrai Modi ir jo hinduistĹł nacionalistĹł partijai „Bharatiya Janata“, padÄ—jo jam rinkimĹł kovos metu. Kai vyko B.Ramdevo televizijos laidos premjera stadione, ĹĄalia jo tribĹŤnoje sÄ—dÄ—jo finansĹł ministras. Indijoje visada buvo dvasiniĹł mokytojĹł, kurie vienokiu ar kitokiu bĹŤdu tapo turtingi, daĹžniausiai – dÄ—l aukotojĹł pinigĹł. B.Ramdevas yra turbĹŤt pirmasis, ÄŻkĹŤrÄ™s didelÄ™ bendrovÄ™. Ĺ is Ĺžmogus kaip niekas kitas sujungia dvasingumÄ…, politikÄ… ir kapitalizmÄ… viename asmenyje. Jis pamokslauja, jog jo sekÄ—jams nereikia pinigĹł, kad gyventĹł sveikai ir galÄ—tĹł didĹžiuotis savo ĹĄalies palikimu. Milijonai indĹł ĹžiĹŤri jo televizijos laidas, tĹŤkstanÄ?iai suplĹŤsta ÄŻ jo renginius. TurÄ—damas tokiÄ… ÄŻtakÄ…, jis daĹžnai priekaiĹĄtauja uĹžsienio bendrovÄ—ms dÄ—l neokolonijinio iĹĄnaudojimo, kai kuriuos produktus vadina nuodais. Jogo nuomone, po politinio ĹĄalies iĹĄsivadavimo ateis ekonominis. O tam jis su partneriu jau pasirengÄ™. Tiesa, B.Ramdevas yra sulaukÄ™s priekaiĹĄtĹł dÄ—l vengimo mokÄ—ti mokesÄ?ius, o „Patanjali“ gydymo priemonÄ—se aptikta netinkamĹł priemaiĹĄĹł. Pasipylus kaltinimams, kuriĹł buvo tikrai daug, B.Ramdevas griebÄ—si ÄŻprastos retorikos: esÄ… iĹĄpuoliai prieĹĄ jÄŻ yra puolimas prieĹĄ IndijÄ…. Tai ne kas kita, o populizmas, kurio apraiĹĄkĹł ĹĄiuo metu apstu daugelyje ĹĄaliĹł. Skirtumas tik tas, kad B.Ramdevas nesiekia vadovauti miestui ar valstybei, jis nori tiesiog parduoti savo ÄŻmonÄ—s produkcijÄ…. („Der Spiegel“, LR)

'DX JH O\ MH SD VDX OLR YDOV W\ ELĂ˜ WDLS SDW LU /LH WX YR MH YHL NLDQ WL SD Yz Ă?z ML PR WDU Q\ ED Ă„8EHUÂł NH WL QD QXV WH ELQ WL VD YR GH ELX WX DN FL MĂ˜ ELU Ă?R MH -$9 ULQ NRV SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDPV MDX SD WHLN WDV SUD Ă…\ PDV 1LX MRU NR ELU Ă?R MH SUD Gz WL Ă…LRV Â’PR QzV DN FL MĂ˜ SDU GD YL Pj -LV JD OL EĂ‘ WL LV WR UL QLV Âą NRP SD QL MDL SD WD UL Qz MDQ W\V EDQ NDL WL NL VL NDG DN FL MĂ˜ SOD WL QL PR PH WX EXV SULW UDXN WD DSLH PL OL MDU GĂ˜ GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ 7DL QHW NH WX ULV NDU WXV SUD QRN WĂ˜ LNL Ă…LRO JH ULDX VLj GH ELX Wj NDL PH WDLV .L QL MRV LQ WHU QH WR SUH N\ ERV PLO Ă?L Qz Ă„$OL ED EDÂł VX JH Ez MR VX ULQN WL POUG GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ 7LH VD NRO NDV QHDLĂ… NX NDLS Â’ Ă„8EHUÂł Ă?YHOJV LQ YHV WXR WR MDL ‘PR QzV DS\ YDU WD SHU QDL SD O\ JLQ WL VX DLVLDLV LĂ…DX JR SUR FHQ WDLV Âą LNL POUG GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ YHLN ORV SHO QDV VLH Nz PL OL MDU Gj GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ WD mLDX DWV NDL mLXV SD OĂ‘ ND QDV PR NHV mLXV QX VL Gz Yz ML Pj LU DPRU WL ]D FL Mj EX YR SD WLU WDV POUG GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ QXRV WR OLV %H WR NDLS SDV NHO Ez Ă„5HX WHUVÂł Â’PR Qz XĂ? VL PL Qz DSLH DWHL W\ MH DXJ VLDQ mLDV LĂ… ODL GDV LU VXD EH MR MR GzO JD OL P\ EzV GLUE WL SHO QLQ JDL

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis balandĹžio 12 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

25,6230

Danijos krona

7,4643

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8629

Lenkijos zlotas

4,2796

Rusijos rublis

72,6133

Ĺ vedijos krona

10,4788

Ĺ veicarijos frankas

1,1326

Turkijos lira

6,5350

Kinijos juanis

7,5939

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,1321

JAV doleris

1,5771 1,9558 4,3884 1,5082 7,4350 4,0389

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

321,9000 126,7600 21,2360 9,6020 4,7598 35,9550

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

1HE OR JR Ă„/H [XV 5;Âł VD YL QLQ NDV DWL GD Yz WLN DXWR PR EL OLR Nz EX Oj WD mLDX MDP XĂ? WDL QLH NDV QHJ UH VLD

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă„9RONV ZD JHQ *ROIÂł Ă…HL PL QLQ NDV VX ODQNV WR Pj NDE ULR OH WR VWR Jj WLH VLRJ QX VLS MR Yz NDP SL QLX Ă…OL IXRN OLX

6X Ă?L QR MÂ?V NDG MR DX WR PR EL OLV EXV NRQ ILV NXRWDV VD YL QLQ NDV YDOV W\EHL JD OL SD OLN WL WLN MR JULDX mLXV 7DLS GDĂ? QLDX VLDL LU GD UR PD R YDO GĂ?LRV LQV WL WX FL MRPV OLH ND WLN WDL VNzV mLR WL UDQ NR PLV S au l iu s R I N K E V I ÄŒI US LR korespondentas

KonfiskuotĹł automobiliĹł aikĹĄtelÄ—se pilna griauÄ?iais paverstĹł visureigiĹł, maĹĄinĹł iĹĄspardytais stiklais ir Ĺžibintais. Kartais netgi tyÄ?ia taip suniokotĹł, kad konfiskuotas automobilis tinka tik metalo lauĹžui. Automobilio konfiskavimas turÄ—tĹł bĹŤti didelÄ— bausmÄ— ne pirmÄ… kartÄ… ÄŻkliuvusiems neblaiviems vairuotojams, taÄ?iau iĹĄ tiesĹł daugybÄ— jĹł tik pasityÄ?ioja atiduodami iĹĄardytÄ… ir bevertÄ™ maĹĄinÄ…. PadÄ—tis visiĹĄkai nevaldoma: netgi uĹž konfiskuotĹł maĹĄinĹł pardavimÄ… atsakinga ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija (VMI) pripaŞįsta, kad tik nuo Ĺžmogaus sÄ…Ĺžiningumo priklauso, kokios bĹŤklÄ—s transporto priemonÄ— pateks ÄŻ specialias aikĹĄteles. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€AS

Be ratĹł, ĹžibintĹł, buferiĹł ir akumuliatoriĹł, su iĹĄdauĹžytais langĹł stiklais, sudraskytais sÄ—dyniĹł apmuĹĄalais ir tuĹĄÄ?ia ertme ten, kur kadaise buvo garso sistema. Taip atrodo daugelis maĹĄinĹł, kurios pasiekia konfiskuotĹł automobiliĹł aikĹĄteles. Pagal sutartÄŻ su VMI konfiskuotas transporto priemones parduodanÄ?ios kompanijos „Sauda“ vadovas Saulius Kundrotas parodÄ— pavyzdinÄŻ automobilÄŻ – ĹĄalia tvoros stovi juodas maĹĄinos rÄ—mas, kuriame likÄ™s tik suskilinÄ—jÄ™s priekinis stiklas. Ĺ i griuvena visai neseniai dar buvo prabangus „Lexus RX“ visureigis, bet dabar – tik metalo lauĹžas. VMI vertinimu, jo kaina siekia 47,5 euro, taÄ?iau metalo supirkÄ—jams ir tiek – per brangu. KonfiskuotĹł automobiliĹł pardavimo vadybininkas Erikas Kozlovskis pasakojo, kad ĹĄiuo atveju bandÄ— imtis tyrÄ—jo vaidmens, – internete rado nuotraukas, kaip atrodÄ— ĹĄis „Lexus“ visureigis, kol jo vairuotojas dar nebuvo ÄŻkliuvÄ™s reidÄ… surengusiems pareigĹŤnams.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

+ONĂ&#x;FISĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIUS Ă&#x;OĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GRIAUĂ&#x;jIUS Automobilio bĹŤklÄ— buvo puiki, o vertÄ— siekÄ— 8 tĹŤkst. eurĹł. Vyras VMI parodÄ— ir rastas nuotraukas, ir palyginimÄ…, kokiÄ… konfiskuotÄ… maĹĄinÄ… gavo, – tai buvo tik metaliniai griauÄ?iai. „NusiunÄ?iau jiems surinktÄ… informacijÄ… su ÄŻrodymais, bet niekas ÄŻ tai nereagavo“, – liĹŤdnai atsiduso E.Kozlovskis. 6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;DAĂ&#x;RO Ă&#x;KgĂ&#x;NOĂ&#x;RI

S.Kundrotas piktinosi, kad tokiais atvejais pareigĹŤnams lieka tik stebÄ—ti, kaip naikinamas turtas, kuris turi bĹŤti konfiskuotas. Bausti uĹž tokÄŻ elgesÄŻ policija negali, nes kol ÄŻsigalioja teismo sprendimas, asmuo yra transporto priemonÄ—s savininkas ir su ja gali daryti, kÄ… nori. AnksÄ?iau tvarka buvo kitokia. 2008 metais ÄŻvedus konfiskavimÄ… uĹž vairavimÄ… iĹĄgÄ—rus nuo paĹžeidimo protokolo suraĹĄymo momento automobilis stovÄ—davo saugojimo aikĹĄtelÄ—je. Anot paĹĄnekovo, tai leido iĹĄlaikyti tvarkingas maĹĄinas. TaÄ?iau praÄ—jusiais metais policija atsisakÄ— saugojimo aikĹĄteliĹł paslaugĹł, todÄ—l viskas apsivertÄ—. SustabdĹžius paĹžeidÄ—jÄ… transporto priemonÄ— lieka pas jÄŻ, o paimama tik ÄŻsigaliojus teismo sprendimui. Suprantama, tai gerokai uĹžtrunka. „DaĹžnai nutinka taip, kad VMI neberanda tĹł maĹĄinĹł ir kreipiasi ÄŻ antstolius, kurie turi vaĹžinÄ—ti po visÄ… LietuvÄ… ir jĹł ieĹĄkoti. Kai galiausiai randa, transporto priemonÄ—s bĹŤna visiĹĄkai iĹĄardytos“, – kalbÄ—jo ÄŻmonÄ—s direktorius. .EĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;NETĂ&#x;RAKĂ&#x;TEĂ&#x;LIĂ‹

S.Kundrotas neslÄ—pÄ—, kad aikĹĄtelÄ—je stovintis iĹĄrengtas „Lexus“ – naujausias, bet anaiptol ne pirmas toks automobilis. PraÄ—jusiais metais jie turÄ—jo tokÄŻ pat plikÄ… BMW X6, o kiek anksÄ?iau – „Mercedes-Benz“ visureigÄŻ. „VisĹł ĹĄiĹł automobiliĹł kaina siekÄ— po keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, taÄ?iau MokesÄ?iĹł inspekcijai juos teko parduoti kaip metalo lauĹžÄ…â€œ, – sakÄ— paĹĄnekovas. Anot jo, daĹžnai pasitaiko atvejĹł, kai ne tik nuardomos detalÄ—s, bet ir sugadinama tai, kas liko. Retas konfiskuotas automobilis turi akumuliatoriĹł ar lengvĹłjĹł lydiniĹł ratlankius, daĹžnai jie bĹŤna su plikomis padangomis. E.Kozlovskis pastebÄ—jo, kad ĹžmonÄ—s elgiasi ÄŻvairiai, – vieni bĹŤna geranoriĹĄki, o kiti neatiduoda net rakteliĹł. „BĹŤna, kad ÄŻ variklÄŻ pripurĹĄkia-

‘ VDX JR ML PR DLNÅ W H OHV SD WHQ NDQ mLRV PD ÅL QRV EÑ QD YL VLÅ NDL QX UHQJ WRV

ma statybiniĹł putĹł. Dar galiu suprasti, jei grotuvas nÄ—ra originalus, – iĹĄsiÄ—mei, ir viskas, nes jis pirktas atskirai. TaÄ?iau iĹĄardomi ir tie, kurie priklauso automobilio bazinei komplektacijai“, – pasakojo „Saudos“ vadovas. BĹŤna, kad konfiskuotose maĹĄinose ĹžmonÄ—s sumontuoja pigesnes sÄ—dynes, pakeiÄ?ia ratus. AikĹĄtelÄ—je vienas automobilis stovi be vairo. Kitas – treÄ?ios kartos „Volkswagen Golf“ kabrioletas, kurio sulankstomas stogas tiesiog buvo nupjautas kampiniu ĹĄlifuokliu. 0AĂ&#x;TYSĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;PERĂ&#x;KA

E.Kozlovskis sakÄ—, kad oficialiai uĹž tokÄŻ elgesÄŻ konfiskuotĹł maĹĄinĹł savininkai turÄ—tĹł bĹŤti baudĹžiami, taÄ?iau nÄ—ra numatyta, kas turÄ—tĹł tai kontroliuoti, todÄ—l visi tik stebi iĹĄ ĹĄalies. „MĹŤsĹł valstybÄ—s institucijos visiĹĄkai sutrikusios, jos nieko nedaro. Dabar Ĺžmogus iĹĄardo visÄ… savo automobilÄŻ ir jam tai niekuo negresia, nors bent jau teoriĹĄkai turÄ—tĹł uĹž tai atsakyti“, – kalbÄ—jo jis. Anot jo, dar nebuvo nÄ— vieno atvejo, kai prieĹĄ konfiskacijÄ… maĹĄinÄ… iĹĄnarstÄ™s asmuo uĹž tai sulauktĹł kokios nors nuobaudos. IĹĄ ta paÄ?ia veikla kituose ĹĄalies miestuose uĹžsiimanÄ?iĹł kolegĹł vyras girdÄ—jo neÄŻtikÄ—tinĹł istorijĹł. Antai policijai sustabdĹžius neblaivĹł vairuotojÄ… vienas pareigĹŤnĹł neatsargiai uĹžsiminÄ—, kad tai jau antras toks paĹžeidimas per metus, todÄ—l automobilis bus konfiskuotas. „SuĹžinojÄ™s, kad taip nutiks, jis su kartu vaĹžiavusiais bendraĹžygiais iĹĄdauŞė automobilio Ĺžibintus ir stiklus, o vÄ—liau pats tÄ… maĹĄinÄ…

ir nusipirko“, – pasakojo vadybininkas. +LIAUĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;SgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NINĂ&#x;GUĂ&#x;MU

VMI NepriemokĹł administravimo departamento direktorÄ— Irina Gavrilova paaiĹĄkino, kad inspekcijos atstovai apĹžiĹŤros ir perÄ—mimo dokumentus pildo tik tuomet, kai nuvyksta perimti konfiskuotos transporto priemonÄ—s. Ji pripaĹžino, kad inspekcija ĹĄiuo atveju neturi jokiĹł ÄŻrankiĹł ir poveikio priemoniĹł, kaip iĹĄvengti automobiliĹł apgadinimo. „Jei transporto priemonÄ—s sulaikymo metu jos techninÄ— bĹŤklÄ— neĹžinoma, apsisaugoti nuo galimo sugadinimo neÄŻmanoma. Viskas priklauso nuo asmens, iĹĄ kurio VMI pasiima transporto priemonÄ™, sÄ…Ĺžiningumo“, – neslÄ—pÄ— VMI atstovÄ—.

“

AutomobiliĹł kainos siekÄ— po keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, taÄ?iau juos teko parduoti kaip metalo lauŞą. 6 .XQG UR W DV

DegalĹł ir naftos kainos balandĹžio 12 d. Eurai uĹž litrÄ…*

1,18

Dyzelinas

95 benzinas

1,14 1,10 1,06 1,02 JAV doleriai 04 10 04 12 04 08 04 11 04 09 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis 78

74

NAFTA

70 66 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO KriĹŤkai

Ugniagesius apie vidurnaktÄŻ, kai liepsnos jau buvo gerokai ÄŻsisiautÄ—jusios, iĹĄkvietÄ— kaimynai. Medinis namas sudegÄ— visiĹĄkai. Tarp nuodÄ—guliĹł rastas smarkiai apdegÄ™s 58 metĹł namo ĹĄeimininko lavonas. DÄ—l kito sudegusio vyro asmenybÄ—s vakar dar buvo aiĹĄkinamasi. Manoma, jog gaisras kilo nuo neuĹžgesintos nuorĹŤkos, kuri praĹžudÄ— ir stiklelio nevengiantÄŻ namo savininkÄ…, ir jo biÄ?iulÄŻ.

â– Ĺ akiĹł rajono miestelyje ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻkurtuves ĹĄventÄ— darĹželinukai. Jie iĹĄ seno pastato persikraustÄ— ÄŻ modernias mokyklos-daugiafunkcio centro patalpas. „EĹžiukĹłâ€œ ir „PelÄ—dĹžiukĹłâ€œ grupes lanko 36 darĹželinukai, o ikimokyklinÄ—je grupÄ—je yra 17 bĹŤsimĹł pirmokĹł. Centro darbuotojai dĹžiaugiasi, kad miestelyje yra daug jaunĹł ĹĄeimĹł, o kitais metais ÄŻ darĹželÄŻ ateis antra tiek vaikĹł, kiek lanko dabar.

KlaipÄ—da

Kaunas â– Vakar Kauno specialiojoje mokykloje pastatyta aukĹĄÄ?iausia verba ĹĄalyje. Ĺ iuo metu Lietuvos rekordĹł knygoje uĹžregistruota didĹžiausia verba – 11,4 metro aukĹĄÄ?io. Bet specialiosios mokyklos kolektyvas ir mokiniai siekia pagerinti tÄ… rekordÄ… – sukĹŤrÄ— dar didesnÄ™, net 12,2 metro aukĹĄÄ?io, verbÄ…. Ji ant aliuminio koto suriĹĄta iĹĄ dĹžiovintĹł augalĹł, surinktĹł Kauno specialiosios mokyklos, PrienĹł „Revuonos“ pagrindinÄ—s mokyklos, Kalvarijos gimnazijos ir KaiĹĄiadoriĹł V.GirĹžado progimnazijos mokiniĹł.

â– Kaune iĹĄkils paminklas garsiam ĹĄio miesto keturkojui – senbernarei Bitei, kuri buvo puikiai paŞįstama Ĺ˝aliakalnio ir aplinkiniĹł rajonĹł gyventojams. BronzinÄ—s skulptĹŤros, kuri svers apie 12 kilogramĹł, kaina siekia 25 tĹŤkst. eurĹł. „Šis gyvĹŤnas man labai brangus, todÄ—l norÄ—jau ÄŻamĹžinti jo atminimą“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo buvÄ™s senbernarÄ—s ĹĄeimininkas 68 metĹł kaunietis A.Bakas. Ĺ eimininkas ketino parduoti dalÄŻ jam priklausanÄ?io namo MarijampolÄ—je ir uĹž gautus pinigus pastatyti paminklÄ… ĹĄuniui, bet to neprireikÄ— – finansuoti neÄŻprastÄ… idÄ—jÄ… sutiko savivaldybÄ—.

â– 2ADĂ“VIĂ“LIšÓKIOĂ“RAĂ“JOĂ“NAS Ă“3D NLU Ă…L QLR NDL PH HVDQ mLR GYD UR SDU NH MDX WUH WL PH WDL LĂ… HLOzV SULHĂ… 9H O\ NDV VX WX SLD GL GH Oz Â’YDL ULDX VLDLV EĂ‘ GDLV VX NXU WĂ˜ QHW UD GL FL QLĂ˜ PDU JX mLĂ˜ NR OHN FL MD 0DU JX mLDL Â’ Ă…Lj YLH Wj VX ULH GD LĂ… YL VR 5DG YL OLĂ… NLR UD MR QR ‘ 9H O\ NĂ˜ PDU JX mLĂ˜ SDU Nj Ă…LDLV PHWDLV EXYR DW YHĂ? WD QHW UD GL FL QLĂ˜ PDU JX mLĂ˜ LĂ… EH YHLN WULVGHĂ…LPWLHV Â’V WDL JĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ EHQG UXR PH QLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ 3D NLU Ă…L QLR GYD UR ODQ N \ WR MXV PDU JX mLDL GĂ?LX JLQV QXR ED ODQ GĂ?LR LNL GLH QRV

ji susirgo, ir papraťė grąŞos iť 500 eurų. Šeimininkė ėmė ieťkoti smulkių pinigų, neįtardama, kad apsimetėlė paťtininkė ją akylai stebi. Senolė 600 eurų pasigedo po to, kai nepaŞįstamoji jau buvo iťėjusi.

Raudondvaris â– Ĺ iame Kauno rajono miestelyje visÄ… savaitÄ™ vyksta renginiai, skirti ÄŻĹžymaus kompozitoriaus, vargonininko, choro dirigento J.Naujalio 150-osioms gimimo metinÄ—ms. KĹŤrÄ—jo gimtinÄ—je buvo surengtas baigiamasis J.Naujalio tarptautinio chorĹł festivalio koncertas. SalÄ—s skliautus virpino misterija „Gloria Juozui Naujaliui“ – kompozitoriaus kĹŤrinius atliko Kauno muzikinio teatro choras ir simfoninis orkestras. Ĺ iuo metu po Kauno rajono kultĹŤros ÄŻstaigas keliauja J.Naujalio gyvenimui ir kĹŤrybai skirta paroda.

plyta ÄŻ galvÄ… trenkÄ— berniukas. Po medikĹł apĹžiĹŤros ir suteiktos pirminÄ—s pagalbos mergaitÄ— iĹĄleista gydytis namuose.

MarijampolÄ— â– Prie miesto centre esanÄ?ios senosios uĹžtvankos nukentÄ—jo rytÄ… ÄŻ mokyklÄ… einantis 11-metis. Prie jo priÄ—jo nepaŞįstamas vyras ir pasinaudojÄ™s tuo, jog tuo metu nebuvo praeiviĹł, sugriebÄ— berniukÄ… uĹž striukÄ—s ir trenkÄ— kumĹĄÄ?iu ÄŻ pilvÄ…. UĹžpuolikas apkraustÄ— ĹĄoko iĹĄtikto vaiko kiĹĄenes, taÄ?iau nieko vertingo nerado ir pasiĹĄalino.

vęs vyras iť avarijos vietos paspruko, palikęs suŞeistą neblaivų 33 metų keleivį. Vėliau ťis dėl patirtų suŞalojimų buvo paguldytas į ligoninę.

Ĺ eduva â– Kasmet ĹĄÄŻ RadviliĹĄkio rajono miestelÄŻ velykiniu medĹžiu garsinanti lopĹĄelio-darĹželio bendruomenÄ— sulaukÄ— vandalĹł kirÄ?io. Sekmadienio naktÄŻ jie nupjovÄ— garsĹłjÄŻ abrikosmedÄŻ, kuris yra ÄŻtrauktas ÄŻ Lietuvos rekordĹł knygÄ…. Sulaikyti du ÄŻtariamieji. Ĺ eduvos lopĹĄelio-darĹželio bendruomenÄ— pusdienÄŻ triĹŤsÄ—, kol pastatÄ— ir sutvirtino medÄŻ. Nutarta, kad ĹĄiemet originalios marguÄ?iĹł pynÄ—s vÄ—l supsis ant abrikosmedĹžio ĹĄakĹł. Ĺ iais metais tikimasi dar kartÄ… pagerinti pernykĹĄtÄŻ rekordÄ…, kai abrikosmedis buvo „praĹžydÄ™s“ net 7017 ÄŻvairia technika iĹĄmargintĹł marguÄ?iĹł.

Ĺ iauliai

Kumelionys â– Ĺ alia MarijampolÄ—s esanÄ?io kaimo gyventoja uĹžvakar vidurdienÄŻ pastebÄ—jo perĹĄautÄ… lango stiklÄ… ir praneĹĄÄ— policijai. AtvykÄ™ pareigĹŤnai pasiÄ—mÄ— kambaryje rastÄ… kulkÄ…. Po kiek laiko paaiĹĄkÄ—jo, jog dÄ—l sugadinto lango kaltas moters kaimynas. Vyras, bĹŤdamas savo garaĹže, netyÄ?ia iĹĄĹĄovÄ— iĹĄ legaliai laikomo pistoleto „Makarov“. Kulka perskrodÄ— garaĹžo duris ir nuskriejo ÄŻ kaimynÄ—s langÄ….

â– SavivaldybÄ—s CivilinÄ—s metrikacijos skyriaus darbuotojai ÄŻteikÄ— jau 700-Ä…jÄŻ kĹŤdikio kraitelÄŻ. DovanÄ…, skirtÄ… balandĹžio 9-Ä…jÄ… dienÄ… gimusiai dukrelei, atsiÄ—mÄ— ĹĄiaulietis M.Rimkus. Ĺ iauliai – vienas nedaugelio miestĹł ĹĄalyje, kur maĹžyliĹł susilaukusioms ĹĄeimoms dovanojamas kĹŤdikio kraitelis. JÄŻ sudaro drabuŞėliai ir rankĹĄluosÄ?iai, kĹŤdikio prieĹžiĹŤros rinkinys, kremai ir lavinamasis kilimÄ—lis. Kraitelio vertÄ— – beveik 300 eurĹł. Visos dovanos supakuotos ÄŻ tvirtÄ… kartoninÄ™ dėŞę, kuri vÄ—liau galÄ—s tapti ir vaiko ĹžaislĹł dÄ—Ĺže.

Vilnius â– Vakar sostinÄ—je per savaitÄ™ atkasta jau antra aviacinÄ— bomba – ĹĄÄŻkart ji rasta RaĹžienĹł gatvÄ—je. Apie 100 kg sveriantis sprogmuo aptiktas apie 9 val. 30 min. vykdant kasinÄ—jimo darbus. PrieĹĄ tai aviacinÄ— bomba Vilniuje, prie Konstitucijos prospekte esanÄ?io pramogĹł, sporto ir verslo centro „Forum Palace“, buvo rasta pirmadienÄŻ.

â– KaralienÄ—s LuizÄ—s „Rotary“ klubo medaliais apdovanoti MaĹžosios Lietuvos regiono vardÄ… garsinantys ir kultĹŤros ĹĄviesÄ… skleidĹžiantys pedagogai. Garbingu apdovanojimu ÄŻvertinti KaralienÄ—s LuizÄ—s vardu pavadinto centro darbuotojai: vaikĹł ĹĄokiĹł studijĹł („Junga“, „Vijurkas“) mokytojos V.Ĺ leinienÄ— ir I.StankeviÄ?ienÄ—, teatro studijĹł („AuĹĄra“, „SvajonÄ—) mokytojai M.KolaitytÄ— ir A.Milinis. Medaliai buvo ÄŻteikti tautinÄ—s muzikos ansamblio „Ralio“ vadovei R.Spalinskienei, Ĺ ilutÄ—s meno mokyklos direktorei D.Pielikienei, vaidybos ir dainos studijĹł („Trepsė“, „KeberokĹĄt) mokytojoms R.Svytytei ir R.VindĹžigalskienei. KaraliĹĄkuoju LuizÄ—s medaliu ÄŻvertinta ir Baltijos gimnazijos lietuviĹł kalbos mokytojo V.Staugos veikla. PrĹŤsijos madona vadinta karalienÄ— LuizÄ— su ĹĄeima XIX a. pradĹžioje KlaipÄ—doje gyveno metus. DaugiavaikÄ— valdovÄ— Ä?ia iĹĄgarsÄ—jo kaip meno ir kultĹŤros mecenatÄ—.

JuodkrantÄ— â– KurĹĄiĹł nerijoje vÄ—l griebtasi maĹžinti kormoranĹł populiacijos. Ĺ iĹł vandens paukĹĄÄ?iĹł gausos reguliavimo darbai vyks iki birĹželio pabaigos. Kai kurios JuodkrantÄ—s sengirÄ—je gĹŤĹžtas sukanÄ?ios kormoranĹł poros jau iĹĄperÄ—jo jauniklius, o kitos dar tik ruoĹĄiasi ĹĄeimos pagausÄ—jimui. Kaip ir anksÄ?iau, aplinkosaugininkai kormoranus gÄ…sdina petardomis. Pabaidyti sparnuoÄ?iai kuriam laikui palieka lizdus, tuomet jĹł kiauĹĄiniai atĹĄÄ…la ir jaunikliai neiĹĄsirita. JuodkrantÄ—s kolonijoje kasmet peri maĹždaug 3000 kormoranĹł porĹł. PaukĹĄÄ?iĹł terĹĄiamas reliktinis miĹĄkas nyksta, juos keiksnoja ir Ĺžvejai, kad suryja daug ĹžuvĹł.

Vilkaviťkis UŞgiriai ■UŞvakar pas 90-metę pensininkę atėjusi nepaŞįstama juodbruva moteris prisistatė Marijampolės paťto darbuotoja. Ji sakė atneťusi pensiją. Senolė pasiteiravo, kodėl pensiją atneťė ne jos paŞįstama paťtininkė. Atvykėlė pareiťkė, esą ano-

Pajevonys ■Vilkaviťkio rajono gyventoja uŞvakar į ligoninę atveŞė savo 9 metų dukrą. Mergaitė teigė, kad jai

â– UĹžvakar apie 22 val. 50 min. Ĺ iauliuose automobilis „Opel Vectra“ iĹĄ ĹĄalutinio kelio ÄŻ sankryŞą ÄŻvaĹžiavo nepraleidÄ™s pagrindiniu keliu vaĹžiuojanÄ?io automobilio „Mercedes-Benz“, kurÄŻ vairavo 18-metis vaikinas, ir su juo susidĹŤrÄ—. AutomobilÄŻ „Opel Vectra“ vaira-

Kavarskas â– AnykĹĄÄ?iĹł rajono miestelio pakraĹĄtyje naktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ ÄŻsiplieskÄ— gaisras, Ĺžuvo du vyrai.

■Ketvirtadienį apie 15 val. viename Žalumynų gatvės namo kieme susiŞalojo keturratį motociklą vairavęs vaikas. Berniukas nesuvaldė galingos transporto priemonės ir atsitrenkė į namo sieną. Dėl patirtų suŞalojimų jis buvo paguldytas į ligoninę.

0 %$/$1'ĂŒ,2 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Benjaminas Netanyahu laimÄ—jo Izraelio parlamento rinkimus. Nors buvusio kariuomenÄ—s vado B.Gantzo aljansas „MÄ—lyna-balta“ gavo kone tiek pat balsĹł, kiek ir premjero deĹĄinioji „Likud“ partija, deĹĄiniĹłjĹł ir religiniĹł partijĹł stovykla gali tikÄ—tis 65 mandatĹł daugumos iĹĄ 120. Tad 69 metĹł B.Netanyahu veikiausiai dar kartÄ… bus pavesta formuoti vyriausybÄ™ ir jis penktÄ…kart taps premjeru.

.RD OL FL MD SDV NHO Ez SHU JD OÂ? SULHĂ… Ă„,V OD PR YDOV W\ EÂ?Âł EHW NXU GĂ˜ ND Oz ML PDL SHU SLO G\ WL GĂ?L KD GR NR YR WR MĂ˜ R SD Ez Jz OLĂ˜ VWR Y\N ORV 6L UL MRV Ă…LDX Uz MH Âą PR WH UĂ˜ LU YDL NĂ˜

!TĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUĂ&#x;JANĂ&#x;jIOSĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;MISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NA¸Ă&#x;LwSĂ&#x; PRAĂ&#x;̧ OĂ&#x;VwLĂ&#x;ATĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;GIMĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;DUĂ&#x;RIS $O +R OR SD Ez Jz OLĂ˜ VWR Y\N OD 6L UL MR MH NXQ NX OLXR MD S\N mLX mLD DLGX SDYLUV WD QHDW VD N\ WL NODX VL PDL 'DX JX PD Ă…LRV VWRY\NORV J\ YHQ WR MĂ˜ Âą PR WH U\V VX YDL NDLV QH WH NX VLRV GĂ?L KD GLV WĂ˜ Y\ UĂ˜ Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł NR YR WR MĂ˜ LU GDEDU SUD Ă…DQ mLRV JLP WĂ˜ MĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SD JDO ERV Va i d a Ĺ˝ I R GU L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Nuo tada, kai koalicijos pajÄ—gos atkovojo iĹĄ islamistĹł paskutines jĹł valdytas teritorijas, jau ir taip perpildytÄ… stovyklÄ… uĹžplĹŤdo dar daugiau vyrĹł netekusiĹł moterĹł. Kai kurios vis dar laikosi savo neapykanta grÄŻstos ideologijos: „Mes nenugalÄ—ti!“ – ĹĄaukia jos. Kitos maldauja iĹĄ ten iĹĄleisti, leisti sugrÄŻĹžti namo. Kol jĹł gimtosios VakarĹł valstybÄ—s delsia, jĹł vaikai mirĹĄta. TaÄ?iau kiek gailestingumo buvusiĹł islamistĹł kovotojĹł ĹĄeimos nusipelno? 0AĂ&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;PERĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GAS

2015 metĹł vasarÄŻ trys paauglÄ—s iĹĄ RytĹł Londono ĹžengÄ— kruopĹĄÄ?iai suplanuotÄ… ĹžingsnÄŻ. ÄŽkvÄ—ptos kitos mokyklos draugÄ—s Sharmeenos Begum, prieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł iĹĄvykusios iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s ir prisidÄ—jusios prie „Islamo valstybÄ—s“ Sirijoje, jos per vidurio semestro atostogas paspruko iĹĄ tÄ—vĹł namĹł ir leidosi ÄŻ savo gyvenimo kelionÄ™. 15 ir 16 metĹł Amira Abase, Kadiza Sultana ir Shamima Begum, apibĹŤdinamos kaip gabios Betnal

Gryno akademijos moksleivÄ—s, nusigavo ÄŻ Gatviko oro uostÄ… ir sÄ—do ÄŻ „Turkish Airlines“ lÄ—ktuvÄ…, kuris nuskraidino jas ÄŻ StambulÄ…, o iĹĄ ten pasuko ÄŻ SirijÄ…. Keliaudama ÄŻ uĹžsienÄŻ penkiolikametÄ— Shamima pasinaudojo vyresnÄ—s sesers pasu. Betnal Gryno trijulÄ—, kaip jos imtos vadinti, sÄ—kmingai pasiekÄ— savo tikslÄ… – „Islamo valstybÄ—s“ de facto sostinÄ™ ar RakÄ…, kur netrukus iĹĄtekÄ—jo uĹž iĹĄ viso pasaulio atvykusiĹł dĹžihadistĹł. Istorija, kas mergaitÄ—ms nutiko po to, – miglota. K.Sultana tapo iĹĄ JAV atvykusio somalieÄ?io kovotojo Ĺžmona ir Ĺžuvo, kai jĹł namai ar Rakoje buvo subombarduoti. Manoma, kad tai ÄŻvyko per Rusijos antskrydÄŻ 2016 metĹł geguŞę, bet ĹĄi informacija niekada nebuvo oficialiai patvirtinta. Merginai tuomet buvo 17 metĹł. A.Abase, 2016-ĹłjĹł liepÄ… iĹĄtekÄ—jusios uĹž 18-meÄ?io kovotojo iĹĄ Australijos Abdullah Elmiro, buvimo vieta neĹžinoma. A.Elmiras, kurÄŻ australĹł Ĺžiniasklaida praminÄ— Raudonplaukiu DĹžihadistu, Ĺžvalgybos duomenimis, vÄ—liau Ĺžuvo per koalicijos pajÄ—gĹł atakÄ… iĹĄ oro. Sharmeena, pirmoji ÄŻ SirijÄ… at-

keliavusi Betnal Gryno moksleivÄ—, iĹĄtekÄ—jo uĹž bosnio kovotojo. Shamima jÄ… ir A.Abase paskutinÄŻ kartÄ… matÄ— pernai birĹželÄŻ. )¸Ă&#x;TEĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;VOSĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NĂ‹

Sh.Begum praÄ—jus vos 10 dienĹł nuo atvykimo ÄŻ ar RakÄ… iĹĄtekÄ—jo uĹž ÄŻ islamÄ… atsivertusio 27 metĹł olando Yago Riedijko. Vyras, anot jos, netrukus buvo apkaltintas ĹĄnipinÄ—jimu, ĹĄeĹĄis su puse mÄ—nesio kalintas ir kankintas, taÄ?iau po to paleistas ÄŻ laisvÄ™. Tuomet pora susilaukÄ— pirmojo savo vaiko, dukros Sarayah.

„AtsigręŞiau ÄŻ savo religijÄ… ir nuÄ—jau per toli. Buvau savamokslÄ— ir maniau, kad viskas, kÄ… skaitau, yra tiesa.“ + 0XW KD QD

2017 m. sausÄŻ ĹĄeima paliko ar RakÄ… ir persikÄ—lÄ— gyventi ÄŻ Majadino priemiestÄŻ. Ten Shamima pagimdÄ— sĹŤnĹł, kurÄŻ pavadino Jerah, o tada visiems keturiems teko vÄ—l kraustytis Sirijos demokratinÄ—ms pajÄ—goms vis labiau stumiant „Islamo valstybę“. PrieĹĄ 4 mÄ—nesius jos sĹŤnus mirÄ— nuo neaiĹĄkios ligos ir bado. Motina sako bandĹžiusi su 8 mÄ—nesiĹł kĹŤdikiu vykti ÄŻ „Islamo valstybÄ—s“ ligoninÄ™, bet ten jam nie-

kuo negalÄ—jo padÄ—ti – nebuvo nei vaistĹł, nei pakankamai darbuotojĹł. Tada susirgo ir jos dukra. MetĹł ir devyniĹł mÄ—nesiĹł mergaitÄ— taip pat mirÄ—. BÄ—gdami iĹĄ BagĹŤzo, kur vyko paskutiniai mĹŤĹĄiai, Sh.Begum ir Y.Riedijkas atsiskyrÄ—. TreÄ?iojo kĹŤdikio besilaukianti Sh.Begum, nÄ—ĹĄtumui artÄ—jant ÄŻ pabaigÄ…, atsidĹŤrÄ— pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje kurdĹł kontroliuojamoje teritorijoje, o jos vyras pasidavÄ— Sirijos pajÄ—goms. Al Holo stovykloje Sirijos ĹĄiaurÄ—je tarp 39 tĹŤkst. kitĹł pabÄ—gÄ—liĹł jÄ… ir surado „The Times“ Ĺžurnalistas Anthony Loydas. „AĹĄ esu sesuo iĹĄ Londono. AĹĄ – mergaitÄ— iĹĄ Betnal Gryno“, – prisistatÄ— jam Sh.Begum.

Felicity Huffman pripaĹžino davusi kyĹĄÄŻ, kad ÄŻtaisytĹł dukrÄ… ÄŻ universitetÄ…. 56 metĹł serialo „Nusivylusios namĹł ĹĄeimininkÄ—s“ ĹžvaigĹždÄ— sumokÄ—jo 15 tĹŤkst. JAV doleriĹł (13,3 tĹŤkst. eurĹł), kad jos vyresnioji atĹžala gautĹł geresnÄŻ stojamojo egzamino balÄ…. UĹž tai jai gresia net iki 20 metĹł kalÄ—jimo, bet vargu ar bausmÄ— bus tokia grieĹžta. Kaltinimai sukÄ?iavimo byloje pareikĹĄti dar vienai aktorei L.Loughlin ir tuzinui kitĹł turtingĹł ir ÄŻtakingĹł tÄ—vĹł.

Narendra Modis siekia antros Indijos premjero kadencijos. Jis su savo nacionalistine hinduistĹł partija „Bharatiya Janata“ dalyvauja ketvirtadienÄŻ prasidÄ—jusiuose parlamento rinkimuose, o rimÄ?iausias jo konkurentas – R.Gandhi, vadovaujantis Kongreso partijai. Indijos parlamento rinkimai vyks septyniais etapais ir truks net ĹĄeĹĄias savaites.

0RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;UĂ€UOĂ&#x;JAUĂ&#x;TOSĂ&#x;IRĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;MO

Nebaigusi mokyklos, iĹĄtekÄ—jusi uĹž daugiau kaip deĹĄimÄ?ia metĹł vyresnio kovotojo, dabar ji buvo devyniolikametÄ— moteris, iĹĄgyvenusi karÄ… ir palaidojusi du vaikus, atskirta nuo vyro ir perpildytoje pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje besilaukianti treÄ?io kĹŤdikio. Sh.Begum praĹĄÄ— uĹžuojautos ir sakÄ— norinti grÄŻĹžti ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™, kad galÄ—tĹł saugiai pagimdyti savo vaikÄ…. Ji baiminosi, kad jeigu liks pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje, ir treÄ?ias kĹŤdikis mirs. TaÄ?iau jos atgailos stoka ir ĹĄaltakraujiĹĄkumas daugelÄŻ apstulbino.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Mihhailas Kolvartas tapo naujuoju Estijos sostinÄ—s Talino meru. 41 metĹł Centro partijos pirmininko pavaduotojas – Kazachstane gimÄ™s rusakalbis korÄ—jietis. AnksÄ?iau jis rĹŤpinosi rusiĹĄkĹł mokyklĹł Estijoje iĹĄsaugojimu, buvo Talino mero pavaduotoju jaunimo, sporto, kultĹŤros, integracijos ir ĹĄvietimo reikalams.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6 6WD VDL mLR QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

'R YH U\ MH EUL WDL MDX UXR Ă…LD VL LĂ…V WR WL LĂ… (6 3DV WD WXV SXR Ă…LD JUD IL mLDL NX ULXR VH GDU EL QLQ NDL QXR (6 Yz OLD YRV QX GDX Ă?LD EUL WĂ˜ Ă?YDLJĂ? GX WÂ? %HW Ă„%UH [LWÂł GzO NX ULR EDO VD YL PDL SULN ODX VR QXR - %HU FRZ WHNV SD ODXN WL

*UOĂ&#x;DgĂ&#x;JgĂ&#x;SKYĂ&#x;LŠĂ&#x;Â?VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;IKIĂ&#x;(EĂ&#x;LOĂ&#x;VIĂ&#x;NO 3DU OD PHQ WR SLU PL QLQ NDV -RK QDV %HU FRZ MDX QR Uz WĂ˜ SD LO Vz WL QXR EH JD OL QLĂ˜ Ă„%UH [LWÂł GH ED WĂ˜ EHW LĂ…V WR ML PR LĂ… (XUR SRV 6j MXQ JRV GD WD EX YR GDUV\N QX NHO WD Âą LNL VSD OLR RVLRV 7D mLDX DU EUL WDL GD EDU DW UDV EHQG Uj NDO Ej" Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

Ĺ iÄ… savaitÄ™ prieĹĄ prasidedant neeiliniam Europos VadovĹł Tarybos (EVT) susitikimui „Brexit“ klausimu Briuselyje mokslininkai pristatÄ— pirmÄ… jÄ… pasaulyje juodosios skylÄ—s nuotraukÄ…. Juodoji skylÄ— – ĹžvaigĹždÄ—, kurios gravitacija tokia didelÄ—, kad iĹĄ tokio dangaus kĹŤno iĹĄsprĹŤsti negali net ĹĄviesa. Ilgai neteko laukti, kad ĹžmonÄ—s pradÄ—tĹł juokauti, jog „Brexit“ paĹžiĹŤrÄ—jus iĹĄ kosmoso atrodo kaip ĹĄi juodoji skylÄ—, iĹĄ kurios niekas neiĹĄtrĹŤksta, o Jungtinei Karalystei nuo buvimo tokioje situacijoje yra tik blogiau. FinansiniĹł paslaugĹł bendrovÄ— „Standard & Poor’s“ praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ—, kad nuo „Brexit“ referendumo JungtinÄ—s KaralystÄ—s ekonomika prarado 66 mlrd. svarĹł (76,5 mlrd. eurĹł). Tiesa, ĹĄalies ekonomika pastaruoju metu ĹĄiek tiek augo, bet tai ÄŻvyko dÄ—l pasiruoĹĄimo iĹĄstojimo be sutarties scenarijui, o JungtinÄ—s KaralystÄ—s artimiausiu metu laukia nauja recesijos banga. Po nepavykusio Ĺžingsnio paskelbiant iĹĄankstinius rinkimus siekiant sustiprinti daugumÄ… prieĹĄ „Brexit“ derybas JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerÄ— Theresa May juokavo, kad tai ÄŻ naudÄ… iĹĄÄ—jo tik Parlamento pirmininkui J.Bercow, kuris laimÄ—jo didĹžiosios savo apygardos dalies simpatijas. „Tai nÄ—ra laikas trauktis. Mes esame svarbaus proceso pusiaukelÄ—je“, – kalbÄ—jo J.Bercow. BendruomeniĹł RĹŤmĹł pirmininkas iĹĄlieka ÄŻsipareigojÄ™s savo rinkÄ—jams, bet Th.May Ĺžada trauktis, kai parlamentarai pritars jos susitarimui. TaÄ?iau niekas neĹžino, kada tai gali nutikti, o „Brexit“ klausimas dar ilgiau, nei anksÄ?iau numatyta, dominuos britĹł politinÄ—je darbotvarkÄ—je. 3VARSĂ&#x;TYĂ&#x;TAĂ&#x;DAUĂ&#x;GYĂ&#x;BwĂ&#x;VAĂ&#x;RIANĂ&#x;TĂ‹

Bandydami iĹĄvengti iĹĄstojimo be sutarties JungtinÄ—s KaralystÄ—s parlamentarai svarstÄ— daugybÄ™ „Brexit“ nukÄ—limo scenarijĹł. Vienas siĹŤlymĹł buvo tai perkelti ÄŻ balandĹžio 15-Ä…jÄ… – artÄ—jantÄŻ pirmadienÄŻ. TaÄ?iau premjerÄ— Th.May daugumos BendruomeniĹł RĹŤmĹł nariĹł pritarimu EVT praĹĄÄ— nukelti „Brexit“ iki birĹželio 30-osios. BritĹł paĹžadai iki tada surasti

susitarimÄ… ES lyderiĹł neÄŻtikino. LyderiĹł pozicijos EVT metu iĹĄsiskyrÄ—. PrancĹŤzijos prezidentas Emmanuelis Macronas norÄ—jo britams iĹĄkelti grieĹžtesnes sÄ…lygas, o Vokietijos kanclerÄ— Angela Merkel palaikÄ— atidÄ—jimo iki metĹł idÄ—jÄ…. KompromisÄ… lyderiai rado tiktai ketvirtadienÄŻ paryÄ?iais ir sutarÄ— britĹł iĹĄstojimÄ… iĹĄ Bendrijos nukelti iki spalio 31-osios. EVT prezidentas Donaldas Tuskas britams po ĹĄio susitikimo turÄ—jo rimtÄ… ĹžiniÄ…: „PraĹĄom neĹĄvaistyti jums duoto laiko.“ 0OK¸Ă&#x;TASĂ&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;SALĂ&#x;DAIĂ&#x;NIS

JungtinÄ— KaralystÄ— dabar turÄ—s dalyvauti Europos Parlamento rinkimuose geguŞės pabaigoje. Jeigu britai to nepadarys, jie automatiĹĄkai birĹželio 1-Ä…jÄ… paliks ES be susitarimo. „Pasirinkimai, kuriuos turime padaryti, turi bĹŤti grieĹžti, o terminai – aiĹĄkĹŤs. Dabar mes patys turime pasiekti susitarimÄ…, kuris atitiktĹł nacionalinius interesus“, – po susitikimo kalbÄ—jo Th.May. TaÄ?iau jau daugiau nei savaitÄ™ su leiboristais besitÄ™sianÄ?ios vyriausybÄ—s derybos rezultatĹł dar nedavÄ—, o „Brexit“ nukÄ—limas iki Helovino, pagal ĹĄios ĹĄventÄ—s tradicijas, britams yra ir saldainis, ir pokĹĄtas. Saldainis, nes ES sutiko nukelti britĹł iĹĄstojimÄ… ir jiems vakar neteko palikti Bendrijos be susitarimo, bet nÄ—ra garantijos, kad britai ras sprendimÄ… ir patirs Helovino pokĹĄtÄ…. Dabar bent jau nÄ—ra spaudimo parlamentarams sprendimÄ… priimti per kelias savaites. Nors D.Tuskas ir ÄŻspÄ—jo britus neĹĄvaistyti laiko, sprendimo priÄ—mimas vÄ—l greitai gali ÄŻstrigti iki spalio. O spaudimas Th.May trauktis KonservatoriĹł partijoje tik auga. Jeigu ÄŻ jos vietÄ… stotĹł labiau euroskeptiĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł lyderis, pokĹĄto sulauktĹł britams dar vienÄ… progÄ… suteikusi pati Bendrija, o jie galiausiai iĹĄstotĹł be susitarimo. 2Y¸Ă&#x;KIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;¡"REĂ&#x;XIT¨Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAS

Ĺ iomis dienomis pasaulio dÄ—mesys krypsta ne vien ÄŻ galimus ateities scenarijus ir sprendimo nerandanÄ?ius britĹł politikus. Tikra „Brexit“ proceso ĹžvaigĹžde tapo BendruomeniĹł RĹŤmĹł pirmininkas J.Bercow. Jo nuolatos besipliekiantiems

parlamentarams kartojamÄ… frazÄ™ „Order, order“ (liet. „Tvarkos, tvarkos“) kartoja tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. Ĺ˝monÄ—s nesiliauja ĹžavÄ—tis politiku, kuris JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ Europos SÄ… jungos akivaizdoje tapo vienu pagrindiniĹł ĹĄalies veidĹł. J.Bercow jungia Th.May vyriausybÄ™ ir J.Corbyno vadovaujamÄ… opozicijÄ…. Kai kurie ryĹĄkiĹł raĹĄtĹł kaklaraiĹĄÄ?iais besidabinantÄŻ politikÄ… lygina su sporto varĹžybĹł teisÄ—ju, kiti tvirtina, kad diriguodamas Parlamento veiklai jis nustelbia kitus politikus, taÄ?iau akivaizdu, jog ĹĄis JungtinÄ—s KaralystÄ—s Parlamento pirmininkas turi daugiausia galios per ilgÄ… laiko tarpÄ…. AnksÄ?iau ĹĄias pareigas einantis asmuo ĹĄalies monarchui perduodavo parlamentarĹł pozicijÄ… ÄŻvairiais klausimais. DÄ—l pozicijĹł nesutapimo praeityje savo galvÄ… yra padÄ—jÄ™s ne vienas BendruomeniĹł RĹŤmĹł pirmininkas. Bet dabar J.Bercow galva gali nukristi tik metaforiĹĄkai, o jis jau deĹĄimtmetÄŻ sÄ—kmingai vadovauja 650 parlamentarĹł darbui. +ALĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€DĂ&#x;RAUĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;PUI

Parlamento pirmininkas atsakingas uĹž debatĹł tvarkÄ…, kalbÄ—tojĹł eilÄ—s sudarymÄ…. J.Bercow atrenka parlamentarĹł siĹŤlymus, kurie yra verti diskusijĹł.

„Brexit“ nukÄ—limas iki Helovino – pagal ĹĄios ĹĄventÄ—s tradicijas britams yra ir saldainis, ir pokĹĄtas. PrieĹĄ kelias savaites ĹĄalyje netgi buvo sukÄ—lÄ™s konstitucinÄ™ krizÄ™ pareikĹĄdamas, kad nÄ—ra reikalo treÄ?iÄ… kartÄ… balsuoti dÄ—l Th.May susitarimo, nes jokie reikĹĄmingi pokyÄ?iai jame nebuvo pasiekti ir premjerÄ— siĹŤlo dar kartÄ… balsuoti dÄ—l to, kas jau buvo atmesta. IĹĄ ES pasitraukti norintys ÄŻnirĹĄÄ™ politikai tvirtino, kad J.Bercow taip bando sabotuoti Th.May „Brexit“ susitarimÄ…, nes 2016-ĹłjĹł referendumo metu pats balsavo uĹž likimÄ… Bendrijoje. Tiesa, J.Bercow uĹžsispyrimas ir taisykliĹł paisymas yra tam tikra kliĹŤtis vyriausybei, bet viskas, kÄ… jis daro, yra tarnavimas Parlamentui ir savo pareigoms. PrieĹĄ tapdamas BendruomeniĹł RĹŤmĹł pirmininku J.Bercow buvo KonservatoriĹł partijos parlamentaras, kuris 2009-aisiais, pirmÄ… kartÄ… iĹĄrinktas ÄŻ pirmininko pozicijÄ…, turÄ—jo atsisakyti partiniĹł pranaĹĄumĹł.

"RIĂ&#x;TAIĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TgĂ&#x;GESĂ&#x;Tg -INĂ&#x;DAUĂ&#x;GASĂ&#x;*URĂ&#x;KYĂ&#x;NAS 9'8 3R OL WL NRV PRNV OĂ˜ LU GLS OR PD WL MRV ID NXO WH WR SUR IH VR ULXV Ă„%UL WĂ˜ VSUHQ GL PR SULz PL PDV GD EDU SULN ODX VR QXR NH OLĂ˜ YHLNV QLĂ˜ 3LU PD NRQ VHQ VX VR NX UÂ’ EUL WĂ˜ SUHP MH Uz JD Oz WĂ˜ SD VLHN WL YDO GDQ mLR MR MH NRD OL FL MR MH NX UL VX VL GH GD LĂ… NRQ VHU YD WR ULĂ˜ LU Ă‚LDX UzV $LUL MRV 'H PRN UD WL QzV MX QLR QLV WĂ˜ SDU WL MRV 3DV WD ULH ML Ă?L QR NDG QXR MĂ˜ DSVN UL WDL SULN ODX VR SDU OD PHQ WL Qz GDX JX PD .L WDV YHLNV Q\V \UD .RQ VHU YD WR ULĂ˜ SDU WL MR MH HVDQ WLV SD VL GD OL ML PDV WDUS QHS UL WD UL PR LĂ…V WR ML PR VX WDU mLDL LU QH QR UR SD OLN WL (6 EH VX WDU WLHV *D OLDX VLDL VYDU EXV 7K 0D\ EHQG UD GDU ELD YL PDV VX RSR ]L FL QH /HL ER ULV WĂ˜ SDU WL MD -Ă˜ SD JDO ED JD OL SD Gz WL LĂ…VS UÂ?V WL SURE OH Pj LU UDV WL SUL WD UL Pj VX WDU mLDL GzO NX ULRV VX (XUR

56-eriĹł politikas daĹžnai sulaukia konservatoriĹł kaltinimĹł ĹĄaliĹĄkumu, taÄ?iau leiboristai pritaria J.Bercow pirmininkavimui, kuris Th.May gyvenimÄ… padaro tik sunkesnÄŻ. Sausio mÄ—nesÄŻ jis sutiko su proeuropietiĹĄkais Parlamento nariais ir privertÄ— Th.May pristatyti „Brexit“ planÄ… B, jeigu BendruomeniĹł RĹŤmai atmestĹł jos susitarimÄ…. J.Bercow per savo pirmininkavimÄ… yra padarÄ™s ir daugiau prieĹĄtaringai vertinamĹł veiksmĹł. 2013-aisiais jis euroskeptiĹĄkiems konservatoriams leido pakeisti karalienÄ—s Parlamente sakomÄ… kalbÄ… apie vyriausybÄ—s darbo kryptÄŻ. Kai kurie mano, kad tai pastĹŤmÄ—jo tuometÄŻ premjerÄ… DavidÄ… CameronÄ… paskelbti „Brexit“ referendumÄ…. PrieĹĄ porÄ… metĹł J.Bercow uĹždraudÄ— ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ atvykusiam JAV prezidentui Donaldui Trumpui kreiptis ÄŻ ParlamentÄ…. Tai jis argumentavo ĹĄalies prieĹĄiĹĄkumu rasizmui ir seksizmui. ,ANKSĂ&#x;jIAIĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RAS

J.Bercow tvirtina, kad debatĹł tvarkÄ… ir kalbÄ—tojĹł sÄ…raĹĄÄ… sudaro su savo pavaduotojais atkreipdamas dÄ—mesÄŻ ÄŻ parlamentarĹł pasisakymĹł daĹžnumÄ…, geografinÄŻ pasiskirstymÄ…, pozicijĹł skirtumus. TaÄ?iau net ir dÄ—l to jam nepavyksta iĹĄvengti kritikos. VienÄ… kartÄ… BendruomeniĹł RĹŤmuose vykstant diskusijoms dÄ—l Th.May pasiekto iĹĄstojimo susitarimo, 31 savo nuomonÄ™ pirmiausia pareiĹĄkÄ™s parlamentaras buvo premjerÄ—s sutarties kritikai. „Pirmininkas turi savo politinÄ™ darbotvarkÄ™, kuri yra visiĹĄkai ne-

SRV 6jMXQJD VX VL GH Uz MR EUL WDL (6 O\ GH ULDL SHU (97 JD Oz MR SD VD N \ WL NDG SDF WD VXQW VHU YDQ GD Âą VX WDU mLĂ˜ UHL NLD ODL N \ WLV -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz GD EDU WX UL Â’YHU WLQ WL NDG %ULX VH O\ MH EX YR SD GD U \ WDV JH UD QR ULĂ… NDV JHV WDV VX WHL NLDQW MLHPV ODQNV WX PR NX ULV OHL GĂ?LD UDV WL LĂ…HL WÂ’ LĂ… SD mLĂ˜ VX NHO WRV VX PDLĂ… WLHV 'DU YLH QDV Ă„%UH [LWÂł QX Nz OL PDV Qz UD EUL WĂ˜ VDX SDV SÂ?V WL VSjV WDL /DL NR VX UDV WL EHQG Uj VSUHQ GL Pj EUL WDPV GD EDU \UD XĂ? WHN WL QDL R YD ULDQ WĂ˜ LU JD OL P\ ELĂ˜ NDLS WDL JD OL PD SD GD U \ WL 3DU OD PHQ WH \UD SD NDQ ND PDL 'D EDU WL Qz VL WXD FL MD OD ELDX \UD WR OLDX EH VL WÂ? VLDQ WL MXR NLQ JD LV WR UL MD GzO EUL WĂ˜ SD VLW UDX NL PR QH VX JH Ez ML PR VX VL WDU WL LU SUDJ PD WL] PR NX ULXR EUL WDL YL VD GD JDU Vz MR QH EX YL PR 3ULH WR YL VD GD SUL YH GD EX NDV QD FLR QD OL] PDV Âł

tinkama. Leiboristams jis tinka, nes veikia efektyviau nei jĹł lyderis J.Corbynas“, – tvirtino nesÄ—kmingai J.Bercow iĹĄ pareigĹł 2017 metais nuversti mÄ—ginÄ™s konservatorius Jamesas Duddridge’as. IĹĄ tiesĹł J.Bercow politinÄ—s paĹžiĹŤros nuo karjeros pradĹžios yra smarkiai pasikeitusios. JaunystÄ—je jis prisijungÄ— prie jaunĹłjĹł konservatoriĹł grupuotÄ—s, kuri ĹĄalyje kabino plakatus, raginanÄ?ius pakarti NelsonÄ… MandelÄ…, ir taip pradÄ—jo keliÄ… ÄŻ politikÄ…. 1997-aisiais pirmÄ… kartÄ… iĹĄrinktas ÄŻ ParlamentÄ… jis buvo euroskeptikas, taÄ?iau laikui bÄ—gant jo pozicija ĹĄvelnÄ—jo, o kalbÄ—jimo maniera Ä—mÄ— vis labiau priminti aukĹĄtuomenÄ—s atstovo ĹĄnektÄ…. Bet taksi vairuotojo sĹŤnus negyveno privilegijuoto gyvenimo. PrieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius J.Bercow dirbo vieĹĄĹł jĹł ryĹĄiĹł agentĹŤroje, kur pradÄ—jo skaityti Jane Austen romanus ir imituoti tĹł laikĹł kalbÄ—jimo manierÄ…. NÄ—ra abejonÄ—s, kad J.Bercow ir toliau bus svarbus asmuo JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ ES procese. EVT sutiko nukelti britĹł iĹĄstojimÄ… iki spalio 31-osios, taÄ?iau pokyÄ?iĹł iĹĄstojimo sutartyje Bendrija nÄ—ra linkusi daryti. Tai reiĹĄkia, kad viskas anksÄ?iau ar vÄ—liau atsidurs BendruomeniĹł RĹŤmĹł pirmininko rankose. Jei leiboristĹł ir konservatoriĹł derybos bus bevaisÄ—s, o Th.May vÄ—l pasiĹŤlys Parlamentui balsuoti dÄ—l seno susitarimo, J.Bercow galÄ—s dar kartÄ… neleisti surengti tokio balsavimo ir sÄ—kmingas „Brexit“ vÄ—l atrodys kaip tolima juodoji skylÄ—.

U\WDLÂąYDNDUDL

IĹĄkeldino migrantus PenktadienÄŻ ParyĹžiaus policija surengÄ— dar vienÄ… migrantĹł evakavimo iĹĄ PrancĹŤzijos sostinÄ—s ĹĄiaurinÄ—je dalyje stichiĹĄkai atsiradusiĹł nelegaliĹł stovyklĹł operacijÄ…. IĹĄ dviejĹł stovyklĹł, esanÄ?iĹł netoli Ĺžiedinio kelio, iĹĄkeldinti 269 ĹžmonÄ—s. IĹĄ viso per dvi pastarÄ…sias dienas apie 800 migrantĹł, anksÄ?iau gyvenusiĹł palapinÄ—se sostinÄ—s ĹĄiaurÄ—je, taip pat ir Port de la Ĺ apelio rajone, buvo ÄŻkurdinti laikinuosiuose priÄ—mimo centruose. PrefektĹŤros atstovai pabrėŞė, kad vienu problemiĹĄkiausiĹł ParyĹžiaus rajonĹł laikomame Port de la Ĺ apelyje neliko nÄ— vieno migranto, o municipalinÄ—s brigados pradÄ—jo ardyti ten pastatytas palapines.“

Kausis uĹž „Brexit“ Ĺ˝inomo britĹł euroskeptiko N.Farage’o (nuotr.) „Brexit“ partija dalyvaus Europos Parlamento rinkimuose ir kovos uĹž JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ™ nuo ES. Politikas tai praneĹĄÄ— penktadienÄŻ Koventryje per oficialiÄ… ceremonijÄ…, skirtÄ… naujos politinÄ—s jÄ—gos rinkimĹł kampanijos pradĹžiai. PaĹžadÄ—jÄ™s ÄŻvykdyti politikoje demokratinÄ™ revoliucijÄ… ĹĄiais metais ÄŻkurtos partijos lyderis labai neigiamai ÄŻvertino dabartinÄ—s ĹĄalies valdĹžios veiksmus ÄŻgyvendinant „Brexit“ ir paŞėrÄ— kritikos Th.May vyriausybei.

$ 4RUMĂ&#x;PASĂ&#x;STUĂ&#x;MIAĂ&#x;%3Ă&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;LINK ,WD OL MD GD O\ YDXV .L QL MRV Ă„Ă‚LO NR NH OLRÂł HNR QR PL Qz MH VWUD WH JL MR MH -L Nj WLN SD VL UD Ă…z WDU SX VD YLR VX S UD WL PR PH PR UDQ GX Pj VX .L QL MD 7DLS YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ (XURSRV 6jMXQ JRV QDULĂ˜ JHR SR OL WLĂ… NDL MDX VX ND 5\ WĂ˜ NU\S WL PL Va len t i n a s M I T Ä–

Tai pirmoji tokÄŻ ĹžingsnÄŻ Ĺžengusi ES valstybÄ—. Vokietija ir PrancĹŤzija ĹĄÄŻ dokumentÄ… pasiraĹĄyti atsisakÄ—. ÄŽdomu, kaip dabar veiks ES siĹŤlomas investicijĹł patikros mechanizmas, turÄ—jÄ™s uĹžkirsti keliÄ… Kinijos investicijoms ÄŻ strategines ES ĹŤkio sritis? TurbĹŤt niekaip. KodÄ—l Italija pirmoji ir kol kas vienintelÄ— nusilenkÄ— Pekinui? ,EĂ&#x;MIAĂ&#x;*!6Ă&#x;ATĂ&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;KIĂ&#x;MAS

Tam yra kelios prieĹžastys. Pirmiausia ItalijÄ… valdanti populistinÄ— nacionalistinÄ— valdĹžia neturi didelio pasirinkimo. Ĺ alis ir toliau skendi skolose. Laukia kova su Briuseliu dÄ—l naujojo ĹĄalies biudĹžeto, o paĹžadus rinkÄ—jams taip pompastiĹĄkai atÄ—jus ÄŻ valdĹžiÄ… reikia vykdyti.

Kinija pretenduoja ÄŻ lyderystÄ™ pasaulyje iĹĄstumiant iĹĄ pirmĹł vietĹł JAV ir ES – sugriaunant visÄ… dabartinÄ™ pasaulio tvarkÄ…. Sprogimas turguje Per sprogimÄ… Kvetos mieste Pakistano pietvakariuose Ĺžuvo maĹžiausiai 16 ĹžmoniĹł ir dar beveik 30 buvo suĹžeista. Sprogmuo buvo paslÄ—ptas vaisiĹł turguje, kuriame dirba daugiausia etninÄ—s hasarĹł, kurie yra ĹĄiitai, maĹžumos atstovai. Kol kas niekas neprisiÄ—mÄ— atsakomybÄ—s uĹž atakÄ…. Ĺ is iĹĄpuolis yra pirmasis prieĹĄ ĹĄiitĹł maĹžumÄ… Pakistane per daugelÄŻ mÄ—nesiĹł. Ĺ iitai praeityje nekart tapo radikaliĹł sunitĹł grupuoÄ?iĹł Pakistane ir Afganistane taikiniu.

Bauda uĹž ÄŻĹžeidimÄ… Dubajuje vienai britei skirta piniginÄ— bauda uĹž tai, kad ji savo buvusio vyro naujÄ… jÄ… ĹžmonÄ… pavadino kumele. Moteriai grÄ—sÄ— ÄŻkalinimas iki dvejĹł metĹł, bet ji atsipirko 3000 dirhamĹł (725 eurĹł) bauda. JAE ÄŻstatymai dÄ—l nusikalstamumo internete yra nuolatos kritikuojami uĹžsienyje.

Drebėjo salos Vakar Molukų jōroje prie Indonezijos Sulavesio salos krantų įvyko 6,8 balo Şemės drebėjimas. PoŞeminių smōgių epicentras buvo 505 kilometrai į ťiaurės rytus nuo Makasaro miesto, kuriame gyvena apie 1,3 milijono Şmonių, o Şidinys – 13 kilometrų gylyje. Praneťimų apie nukentėjusiuosius, sugriovimus ir cunamio grėsmę negauta. DidŞiausias pasaulyje Indonezijos salynas yra vadinamajame Ramiojo vandenyno Ugnies Şiede, kur tektoniniai kataklizmai bōna vidutiniťkai 5–6 kartus per dieną.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

TaÄ?iau tai tik viena problemos pusÄ—. Pati ES yra patekusi ÄŻ krizÄ™: tai ir „Brexit“, ir visiĹĄkas neaiĹĄkumas, kuo ES taps po geguŞės mÄ—nesÄŻ vyksianÄ?iĹł Europos Parlamento rinkimĹł. Be to, ItalijÄ… ÄŻĹžeidÄ— ir ES nariĹł solidarumo nebuvimas ĹĄalÄŻ uĹžplĹŤdus pabÄ—gÄ—liams. Paprastai kaip geriausias to solidarumo nebuvimo pavyzdys minima Vengrija, taÄ?iau ir Lietuvoje ar ÄŒekijoje jo taip pat nebuvo nÄ— laĹĄo. Nors, kita vertus, Vokietijai ar PrancĹŤzijai Italija jokio dÄ—kingumo nejauÄ?ia. TaÄ?iau vienas labiausiai lemiamĹł veiksniĹł yra JAV atsitraukimas – neaiĹĄku, kiek ilgas – iĹĄ Europos. Donaldas Trumpas net yra pareiĹĄkÄ™s, kad „kalbÄ—tis su Kinija lengviau nei su ES“. D.Trumpo kalbÄ—jimo maniera su sÄ… jungininkais Europoje yra daug nemalonesnÄ— nei su pasaulio diktatoriais. PuokĹĄtÄ—s graĹžiĹł ĹžodĹžiĹł jis nepagailÄ—jo net Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderiui, o NATO sÄ… jungininkams pagrasino, kad uĹž JAV gynybinÄŻ skydÄ… gali tekti mokÄ—ti net ÄŻ priekÄŻ. Lyg bĹŤtĹł kalbama ne apie partnerius, o apie vargĹĄus giminaiÄ?ius, kuriuos reikÄ—tĹł globoti. Be to, JAV kariuomenÄ™ D.Trumpas, taip kalbÄ—damas, pateikia kaip samdinius, kurie kovoja uĹž pinigus, bet ne uĹž vertybes ar interesus. D.Trumpo politika parodo, kaip keiÄ?iasi pasaulis. Bet yra ir kitĹł, gal net rimtesniĹł pokyÄ?iĹł. ÂŒVYĂ&#x;KOĂ&#x;GEOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€IS

Per porÄ… pastarĹłjĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł pasaulyje ÄŻvyko geopolitinis lĹŤĹžis, ir ÄŻ arenÄ… iĹĄÄ—jo komunisti-

.L QL MRV QDX MD VLV Ă„Ă‚LO NR NH OLDVÂł Âą YLH QDV DP EL FLQ JLDX VLĂ˜ HNR QR PL QLĂ˜ SUR MHN WĂ˜ Ă…LDLV ODL NDLV GL GĂ?LX OLV SUH N\ ERV NH OLĂ˜ WLQN ODV

nÄ— Kinija su didĹžiuliu ekonominiu potencialu, nesivadovaujanti jokiomis Vakarams priimtinomis vertybÄ—mis. Ji atvirai pretenduoja ÄŻ lyderystÄ™ pasaulyje iĹĄstumiant iĹĄ pirmĹł vietĹł JAV bei ES. Kitaip tariant, sugriaunant visÄ… dabartinÄ™ pasaulio tvarkÄ…. PaĹžymÄ—tina, kad Kinijos ir JAV pozicijos valdant D.Trumpui yra prieĹĄingos: Kinija siekia kiek galima didesnio atvirumo prekyboje, o D.Trumpas pasisako uĹž savo pramonÄ—s gynimÄ…, ÄŻvairiausiĹł sienĹł statybÄ… ir barjerus bei tarifus prekyboje. Atrodo, Kinija tampa lankstesniu ir labiau globaliai nusiteikusiu ekonomikos milĹžinu nei JAV. Italija renkasi „Šilko kelią“, o kÄ… pasirinks britai po „Brexit“, neaiĹĄku. Juk daug kas britams prognozuoja ekonominÄ™ krizÄ™ iĹĄÄ—jus iĹĄ ES. Ar Kinija netaps tuo gelbÄ—jimosi ratu?

nominÄ—s paramos projektas. Tai yra siekis prekybos koridoriais KinijÄ… sujungti su visu pasauliu, ÄŻtvirtinant jos ekonominÄŻ ir politinÄŻ dominavimÄ… Ne be reikalo baiminamasi Kinijos bendrovÄ—s „Huawei“. Ji, nors ir skelbiasi nepriklausoma, bet, valdĹžiai nurodĹžius, imsis veiklos, kurios iĹĄ jos bus reikalaujama. Kinijoje apskritai niekas nÄ—ra laisvas nuo KomunistĹł partijos kontrolÄ—s. Labai rimta problema yra „Šilko kelio“ konceptualus neaiĹĄkumas. Tai tikrai nÄ—ra vien prekybos projektas. Be to, Kinija maĹžai atsiĹžvelgia ÄŻ valstybiĹł, kurios ÄŻtraukiamos ÄŻ tÄ… koncepcijÄ…, interesus. Ĺ alys, kurios dalyvauja kinĹł „Šilko kelio“ projekte, daĹžnai yra priverstos imtis finansiniĹł ÄŻsipareigojimĹł – skolintis pinigĹł kinĹł projektui ÄŻgyvendinti.

!MĂ&#x;BIĂ&#x;CINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAS

Projektas 16+1 (Kinija plius buvusios komunistinÄ—s RytĹł ir Vidurio Europos ĹĄalys) duoda maĹžai naudos investicijĹł poĹžiĹŤriu.PavyzdĹžiui, ÄŒekijos Respublika, bent jau kol kas, daugiau prarado negu gavo po to, kai Kinijos energetikos konglomeratas CEFC netikÄ—tai pasitraukÄ— iĹĄ ĹĄalies. Ĺ iame bendradarbiavimo projekte dalyvauja ir Lietuva. Vis nenuilstamai kalbama apie lietuviĹĄkus pieno miltelius Kinijos rinkai. TaÄ?iau kai kurias ĹĄalis Kinija spaudĹžia uĹžsikrauti skolĹł naĹĄtÄ…. Tiesa, Kinijos Eksporto ir importo banko bei Vystymo banko paskolos teikiamos su maĹžesniais procentais. Bet Pakistano atvejis yra pamokantis. Pakistano vyriausybÄ— prisiÄ—mÄ— labai didelius finansinius ÄŻsipareigojimus, garantuojanÄ?ius pajamas Kinijos finansuojamai ir ĹĄalyje vykdomai elektros energijos gamybai. Tai ĹĄalÄŻ ÄŻstĹŤmÄ— ÄŻ sunkiÄ… ekonominÄ™ padÄ—tÄŻ. O TadĹžikija uĹž neÄŻvardintas skolas perleido Kinijai dalÄŻ ginÄ?ytinos pasienio teritorijos. Kinijos bendrovÄ—s, dalyvaujanÄ?ios „Šilko kelio“ projekte, ĹžiĹŤri iĹĄimtinai savo interesĹł ir tikisi, kad jĹł partneriai darys tÄ… patÄŻ – ir jiems bus svarbiausi kinĹł interesai. Kinija jau sukĹŤrÄ— koridorius kaimyninÄ—se Azijos ĹĄalyse, stipriai verĹžiasi ÄŻ buvusias sovietines Azijos respublikas ir netgi ÄŻ karo apimtÄ… AfganistanÄ….

Kas slypi Kinijos siĹŤlomoje „Šilko kelio“ strategijoje? Pirmiausia tai geopolitinÄ—s-ĹŤkinÄ—s plÄ—tros strategija, sukurta KomunistĹł partijos kabinetuose ir Kinijos ĹžvalgybĹł koridoriuose. Kinija 2013 m. Ä—mÄ—si ĹĄio ambicingo projekto. „Šilko kelias“ turÄ—tĹł apimti tris Ĺžemynus ir apie 60 proc. pasaulio gyventojĹł. Jis susideda iĹĄ dviejĹł daliĹł. Pirma – ekonominis „dirĹžas“, kuriame planuojami 6 koridoriai, tiesiogiai jungsiantys Kinijos prekybÄ… su likusiu pasauliu. Tuos koridorius sudarys keliai, geleĹžinkeliai, elektrinÄ—s ir visa infrastruktĹŤra, leng vinanti Kinijos prekybÄ… su Europa, Azija ir Afrika. Antra projekto dalis – uostai. Tai uostai visame pasaulyje nuo PietĹł Kinijos jĹŤros iki Atlanto vandenyno. Kinija, beje, jau ÄŻsigijo PirÄ—jo uostÄ… Graikijoje. Planuose – dar ne vieno uosto ÄŻsigijimas. Kalbama apie Kinijos norus turÄ—ti ir KlaipÄ—dos jĹŤrĹł uostÄ…, kuris yra strateginis Lietuvos objektas. 0AĂ&#x;KIĂ&#x;TŠSĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DIS

Kinija ne taip seniai buvo didelis pigiĹł prekiĹł gamybos cechas, dabar virtÄ™s ĹŤkiu, kurianÄ?iu modernias technologijas. DidelÄ— dalis tĹł technologijĹł pavogta ĹĄnipinÄ—jant, bet to ir sÄ…lyginÄ—s ĹŤkio veiklos laisvÄ—s uĹžteko ĹĄalies ekonomikai uĹžvesti. Dabar ÄŻ kinus Ĺžvelgiama kaip ÄŻ rimtus ir turtingus investuotojus. Tiesa, „Šilko kelias“ nÄ— iĹĄ tolo nÄ—ra koks nors gigantiĹĄkas eko-

3VARĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;INĂ&#x;TEĂ&#x;REĂ&#x;SAI

+ELIAĂ&#x;GRwSĂ&#x;MŠĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAI

Kokia Rusijos vieta ĹĄiame globaliame Ĺžaidime? RusijÄ… sunku

priskirti prie globalaus pasaulio tvarkos centro, nes tai ekonomiĹĄkai atsilikusi valstybÄ—, daugiau grÄ—smÄ—s ĹĄaltinis, nes elgiasi nenuspÄ—jamai. Kinijos ir Rusijos suartÄ—jimas ÄŻmanomas, taÄ?iau tai keltĹł rimtÄ… grÄ—smÄ™ paÄ?iai Rusijai. Tad Rusijos avantiĹŤristinÄ—, antivakarietiĹĄka politika prieĹĄtarauja paÄ?ios Rusijos interesams. Jau dabar rusai skundĹžiasi tylia kinĹł migracija ÄŻ SibirÄ… ir taigos naikinimu. Jau vien dÄ—l ĹĄios prieĹžasties dabartinÄ— Kremliaus politika yra antinacionalinÄ—. Kita problema – skirtingos Kinijos ir VakarĹł vertybÄ—s. Bent iki ĹĄiol taip buvo. Europos nacionalistai ir populistai triukĹĄmingai atmeta liberalias vertybes kaip kenksmingÄ… globalizmÄ… ar kosmopolitizmÄ…. O Kinija siĹŤlo alternatyvĹł modelÄŻ, kuriame demokratija nÄ—ra svarbu, o valstybÄ—s kiĹĄimasis ÄŻ ekonomikÄ… yra didĹžiulis. Iki ĹĄiol Vakarai nepripaŞįsta Kinijos kaip rinkos ekonomikos. Bet tai nesutrukdys D.Trumpui pasiekti prekybos susitarimo su Pekinu – jis tikrai neprabils apie Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimus Kinijoje. Atmeta VakarĹł vertybes? Ĺ˝mogaus teisÄ—s, kurios anksÄ?iau buvo VakarĹł vertybiĹł kertinis akmuo, atmetamos. Jos nÄ—ra svarbios nei VakarĹł nacionalistams, nei, dar blogiau, JAV. Koncentracijos stovyklos Kinijos musulmonams uigĹŤrams, kur „perauklÄ—jama“ beveik milijonas musulmonĹł, kelia siaubÄ…. Tai, ko gero, vienas didĹžiausiĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł religijos laisvei. PraneĹĄama, kad stovyklose musulmonai ne tiktai dirba priverstinius darbus arba klausosi paskaitĹł apie religijos ĹžalÄ…, bet ir yra verÄ?iami gerti alkoholÄŻ ir valgyti kiaulienÄ…, nors tai prieĹĄtarauja islamui. Pagal krikĹĄÄ?ioniĹł persekiojimÄ… Kinija taip pat yra viena iĹĄ pirmaujanÄ?iĹł valstybiĹł pasaulyje. O Kinijos interneto ir spaudos cenzĹŤra bei ĹžodĹžio laisvÄ—s varĹžymai seniai visiems Ĺžinomi. Bet faktas lieka faktu: Kinijai pavyko iĹĄtraukti iĹĄ skurdo labai didelÄ™ gyventojĹł dalÄŻ. TaÄ?iau ar toks modelis tinka Vakarams? AtrodytĹł, kad ne, bet ideologinis, politinis ir vertybinis chaosas Vakaruose ir auganti Kinijos jÄ—ga kelia nerimÄ…. NerimÄ… kelia ir tai, kad Vakaruose nebeliko vienybÄ—s, ypaÄ? po D.Trumpo pergalÄ—s JAV. O po vienÄ… nei JAV, nei ES, nei Vokietija ar DidĹžioji Britanija Kinijos ÄŻtakai pasiprieĹĄinti nepajÄ—gios.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

!TĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUĂ&#x;JANĂ&#x;jIOSĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;MISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NA¸Ă&#x;LwSĂ&#x; PRAĂ&#x;̧ OĂ&#x;VwLĂ&#x;ATĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;GIMĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;DUĂ&#x;RIS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

'RÂ?Ă€Ă&#x;TANĂ&#x;jIOSĂ&#x;NUOĂ&#x;TAĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw

„Ar Rakoje buvo iĹĄ esmÄ—s normalus gyvenimas, kartkartÄ—mis aidÄ—davo sprogimai ir panaĹĄiai“, – pasakojo dĹžihadisto nuotaka. Sh.Begum tikino pati niekada nedariusi nieko pavojingo, tiesiog ketverius metus buvo namĹł ĹĄeimininkÄ— ir rĹŤpinosi vaikais. „Kai aĹĄ pirmÄ… kartÄ… pamaÄ?iau nukirstÄ… galvÄ…, manÄ™s tai visai nesutrikdÄ—, – prisiminÄ— ji. – Tai buvo mĹŤĹĄyje suÄ?iupto islamo prieĹĄo galva. AĹĄ tik pagalvojau, kÄ… jis bĹŤtĹł padarÄ™s musulmonĹł moteriai, jei bĹŤtĹł gavÄ™s progÄ….“ Ji taip pat pateisino ir 22 nekaltĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ™ nusineĹĄusÄŻ sprogdinimÄ… prie ManÄ?esterio arenos 2017 metĹł geguŞę: „IĹĄ tikro tai nÄ—ra vienareikĹĄmiĹĄkas dalykas, nes moterys ir vaikai dabar Şōsta „Islamo valstybÄ—je“. Tai buvo tarsi atpildas. JĹł paaiĹĄkinimas buvo, kad tai yra kerĹĄtas, taigi aĹĄ pamaniau: gerai, tai teisingas paaiĹĄkinimas.“

!SĂ&#x;TAĂ&#x;-ASĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„NAIĂ&#x;Tw

"RIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NwSĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Kw

Tokie Sh.Begum pareiĹĄkimai jos gimtojoje JungtinÄ—je KaralystÄ—je sukÄ—lÄ— didelÄŻ triukĹĄmÄ…. Merginos ĹĄeima ir Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jai meldÄ— atsiĹžvelgti jeigu ne ÄŻ jos, tai bet ÄŻ dar negimusio jos kĹŤdikio interesus.

„Kai pirmÄ… kartÄ… pamaÄ?iau nukirstÄ… galvÄ…, manÄ™s tai nesutrikdÄ—. Tai buvo per mĹŤĹĄÄŻ suÄ?iupto islamo prieĹĄo galva.“ 6K %H JXP

TaÄ?iau ĹĄalies vyriausybÄ— jokiĹł veiksmĹł, kad jÄ… susigrÄ…ĹžintĹł, nesiÄ—mÄ—. PrieĹĄingai – iĹĄ jos buvo atimta JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilietybÄ—. Ĺ is Ĺžingsnis ÄŻĹžiebÄ— ne tik moralinius, bet ir teisinius debatus, nes pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje Sirijoje ÄŻstrigusi Sh.Begum liko visai be pilietybÄ—s. JungtinÄ—s KaralystÄ—s vidaus reikalĹł sekretorius Sajidas Javidas gynÄ— savo sprendimÄ… tikindamas, kad niekada taip nepasielgtĹł, – esÄ… bangladeĹĄieÄ?iĹł kilmÄ—s Sh.Begum turi ir ĹĄios ĹĄalies pasÄ…. TaÄ?iau BangladeĹĄas tai tvirtai paneigÄ—. Sh.Begum treÄ?iÄ… jÄŻ vaikÄ…, sĹŤnĹł, pagimdÄ— pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje. Ten jai buvo praneĹĄta ir apie atimtÄ… pilietybÄ™. Ĺ iÄ… naujienÄ… ji priÄ—mÄ— sunkiai, o jos ĹĄeima ĹžadÄ—jo imtis visĹł teisiniĹł bĹŤdĹł, kad uĹžginÄ?ytĹł jos pilietybÄ—s atÄ—mimÄ…. Neilgai trukus JungtinÄ— KaralystÄ— atÄ—mÄ— pilietybÄ™ iĹĄ dar dviejĹł islamistĹł nuotakĹł – pakistanieÄ?iĹł kilmÄ—s seserĹł Reemos ir Zaros Iqbal, kurios ÄŻ SirijÄ… iĹĄvyko 2013 metais. SulaukÄ™s vos 20 dienĹł amĹžiaus, Sh.Begum sĹŤnus, kurÄŻ ji pavadino Jarrah, mirÄ—. Jis buvo palaidotas nepaĹžymÄ—tame kape Al Holo stovyklos pakraĹĄtyje. 6IEĂ&#x;NINĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;Tw

PanaĹĄi neĹžinia kankina ir kitÄ… Sirijos pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje

PH Wz 6K %H JXP VX GUDX Jz PLV SD Ez JR LĂ… QD PĂ˜ 5\ WĂ˜ /RQ GR QH LU SUL VL MXQ Jz SULH Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł

besiglaudĹžianÄ?iÄ… „Islamo valstybÄ—s“ nuotakÄ…, 24 metĹł HodÄ… MuthanÄ… iĹĄ JAV. Daugiau kaip prieĹĄ 4 metus koledĹžo studentÄ— iĹĄ Alabamos iĹĄvyko ÄŻ SirijÄ… ir prisijungÄ— prie ekstremistinÄ—s organizacijos, kur tris kartus iĹĄtekÄ—jo uĹž kovotojĹł. Anuomet ji per socialinÄŻ tinklÄ… „Twitter“ ragino Ĺžudyti amerikieÄ?ius, o dabar tikina nuoĹĄirdĹžiai besigailinti. Ĺ˝velgdama ÄŻ prie jos kojĹł ĹžaidĹžiantÄŻ pusantrĹł metĹł sĹŤnĹł, moteris sako priimsianti bet kokiÄ… skirtÄ… bausmÄ™, jei tik jiems bus leista grÄŻĹžti ÄŻ JAV. Tai, kad iĹĄvyko iĹĄ ĹĄalies, ji vadina didele klaida, kuriÄ… padarÄ—, nes neteisingai suprato religijÄ…: „Tuo metu aĹĄ iĹĄ esmÄ—s gyvenau neĹžinioje ir tada tapau dĹžihadiste. Maniau, kad elgiuosi teisingai Dievo labui.“ VasarÄŻ, kai kalbÄ—josi su Ĺžurnalistais, tarp 1,5 tĹŤkst.moterĹł ir vaikĹł iĹĄ uĹžsienio Al Holo pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje H.Muthana buvo vienintelÄ— amerikietÄ—. 4RYSĂ&#x;SANĂ&#x;TUOĂ&#x;KOSĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIS

H.Muthana slapta kelis mÄ—nesius planavo savo kelionÄ™, kuriai finansuoti panaudojo universiteto studijoms paimtÄ… paskolÄ…. 2014 metĹł lapkritÄŻ ji atskrido ÄŻ TurkijÄ…, iĹĄ Ä?ia nukeliavo ÄŻ SirijÄ… ir apsistojo ar Rakos mieste. Ten ji iĹĄtekÄ—jo uĹž dĹžihadisto iĹĄ Australijos Suhano Rahmano, pirmojo iĹĄ trijĹł savo vyrĹł. S.Rahmanas Ĺžuvo Ain al Arabo mieste, kurdĹł vadinamame Kobane, ir netrukus po to H.Muthana iĹĄliejo savo pyktÄŻ „Twitter“ tinkle: „AmerikieÄ?iai, nubuskite! Visi vyrai ir moterys. JĹŤs turite tiek daug nuveikti gyvendami ĹĄalia mĹŤsĹł didĹžiausio prieĹĄo. Gana miegoti! Ĺ audykite iĹĄ vaĹžiuojanÄ?iĹł automobiliĹł ir iĹĄliekite visÄ… jĹł kraujÄ…, iĹĄsinuomokite sunkveĹžimÄŻ ir pervaĹžiuokite juos visus. VeteranĹł, PatriotĹł, Atminimo dienÄ…. Ĺ˝udykite juos.“ Visus 2015 m. jos paskyra tryĹĄko nesantaikos kurstymu. Ji prisipaŞįsta buvusi fanatike iki kitĹł metĹł. Dabar, H.Muthanos teigimu, ĹĄiÄ… paskyrÄ… perÄ—mÄ™ kiti. NaĹĄle likusi moteris netrukus iĹĄtekÄ—jo antrÄ… kartÄ… uĹž kovotojo iĹĄ Tuniso, su kuriuo ir susilaukÄ— savo sĹŤnaus Adamo. Jos vyras Ĺžuvo Mosule ir H.Muthana drauge su deĹĄimtimis kitĹł moterĹł pasitraukÄ— gilyn ÄŻ vis maŞėjanÄ?iÄ… kalifato teritorijÄ…, kur pernai bu-

3R OL WR OR Jz %DO WL MRV J\ Q\ ERV NR OH GĂ?R GzV W \ WR MD Ă&#x201E;Â&#x2018;YDU G\ WL Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W \ EzVÂł ,9 QXR WD NĂ&#x2DC; NH OLD Pj SD YR MĂ&#x2DC; QH OHQJ YD 7LHN MĂ&#x2DC; WLHN JUÂ&#x2019;Ă? WL SD QR UX VLĂ&#x2DC; LV OD PLV WĂ&#x2DC; Y\ UĂ&#x2DC; NLHN YLH QDV DW YH MLV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL YHU WL QD PDV DWV NL UDL QHV YLH QL JD OL EĂ&#x2018; WL LĂ&#x2026; WLHV SD YR MLQ JL R NL WL Âą SULH Ă&#x2026;LQ JDL <UD QH PD Ă?DL DW YH MĂ&#x2DC; NDL Ă?PR QzV QX VL Y \ OÂ? WR NLR PLV RU JD QL ]D FL MR PLV Yz OLDX SUD Gz MR GLUE WL VX MDX QL PX XĂ? VLLP WL HNVW UH PL] PR SUH YHQ FL MD LU SDQ 'DX JH O\ MH Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; YLHQ SULN ODX V\ PDV WH UR ULV WL QHL RU JD QL ]D FL MDL ODL NR PDV QX VL NDO WL PX LU WDL Â&#x2019;SD UHL JR MD WHLV WL Â&#x2019; ,9 YDO G\ WDV WH UL WR UL MDV 6L UL MR MH LU ,UD NH LĂ&#x2026; Y \ NX VLDV PR WH ULV WD mLDX QH EĂ&#x2018; WL QD YL VĂ&#x2DC; Â&#x2019;ND OLQ WL kLD JD OL PD SD VL UHP WL ,WD OL MRV SD Y \] GĂ?LX NXU NR YR MH VX WH UR UL] PX OD EDL SUD YHU Wz YD GL QD PR ML Ă&#x201E;SHQ WL WLÂł DW JDL ODX MDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LU Ă&#x201E;GLV VR FLD WLÂł DW VL UL ER MDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VLV WH PD SD JDO NX ULj WR NLĂ&#x2DC; RU JD QL ]D FL MĂ&#x2DC; QD ULDL JD Oz MR LĂ&#x2026; YHQJ WL LO JĂ&#x2DC; ND Oz ML PR PH WĂ&#x2DC; YLH Ă&#x2026;DL SUL VL SD Ă?L QÂ? LU LĂ&#x2026; VL Ă?D Gz MÂ? HNVW UH PLV WL QLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC; Ă&#x201A;D OLĂ&#x2DC; DW VL VD N \ PDV SULLP WL VD YR SL OLH WHV VLXQ mLD GYLS UDV PLĂ&#x2026; Nj Ă?L QX WÂ? NXU GĂ&#x2DC; NR YR WR MDPV LU WLHPV NX ULH UĂ&#x2018; SL QD VL Ă&#x2026;LDLV Ă?PR Qz PLV 6L UL MRV Ă&#x2026;LDX Uz MH Â&#x2019;UHQJ WR VH SD Ez Jz OLĂ&#x2DC; VWR Y \N OR VH 7R NLD SDW SURE OH PD

vo trumpai iĹĄtekÄ&#x2014;jusi uĹž treÄ?io vyro, sirĹł islamisto. .IEĂ&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;Tw

H.Muthana sako, kad Alabamoje gyvenanti jos ĹĄeima buvo labai konservatyvi ir daug kÄ&#x2026; jai drausdavo. Ji mano, kad tai prisidÄ&#x2014;jo prie jos radikalizavimosi: â&#x20AC;&#x17E;Noriu iĹĄeiti kur nors su draugais â&#x20AC;&#x201C; o man negalima. AtsigrÄ&#x2122;Ĺžiau ÄŻ savo religijÄ&#x2026; ir nuÄ&#x2014;jau per toli. Buvau savamokslÄ&#x2014; ir maniau, kad viskas, kÄ&#x2026; skaitau, yra tiesa. Dabar ĹžiĹŤriu atgal ir manau, kad buvau labai pasipĹŤtusi. Dabar aĹĄ bijau dÄ&#x2014;l savo sĹŤnaus ateities. GalĹł gale aĹĄ nebeturiu daug draugĹł, nes kuo daugiau kalbÄ&#x2014;jau apie â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; priespaudÄ&#x2026;, tuo daugiau draugĹł praradau. Man buvo iĹĄplautos smegenys, o mano draugĹł jos vis dar tokios.â&#x20AC;&#x153; H.Muthanos ĹĄeima kreipÄ&#x2014;si ÄŻ JAV teismÄ&#x2026; su praĹĄymu skubos tvarka iĹĄnagrinÄ&#x2014;ti jĹł dukros bylÄ&#x2026; ir paspartinti jos sugrÄ&#x2026;ĹžinimÄ&#x2026; ÄŻ JAV. Bet kovo pradĹžioje federalinis teisÄ&#x2014;jas nusprendÄ&#x2014;, kad pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł stovykloje joks rimtas pavojus jai negresia, o ÄŻ uĹžsienÄŻ mergina iĹĄvyko savo noru, tad ir skubÄ&#x2014;ti nÄ&#x2014;ra reikalo. D.Trumpo administracija pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad H.Muthana apskritai nÄ&#x2014;ra ir niekada nebuvo JAV pilietÄ&#x2014; ir todÄ&#x2014;l negali bĹŤti grÄ&#x2026;Ĺžinta ÄŻ ĹĄalÄŻ. EsÄ&#x2026; kai gimÄ&#x2014;, jos tÄ&#x2014;vas dirbo JungtinÄ&#x2014;se Tautose ir turÄ&#x2014;jo diplomatinÄ&#x2122; nelieÄ?iamybÄ&#x2122;, dÄ&#x2014;l to mergaitÄ&#x2014; negalÄ&#x2014;jo automatiĹĄkai gauti JAV pilietybÄ&#x2014;s. ProkurorĹł teigimu, ValstybÄ&#x2014;s departamentas jai pasÄ&#x2026; iĹĄdavÄ&#x2014; per klaidÄ&#x2026;. Ahmedas Ali Muthana tvirtina kelios savaitÄ&#x2014;s prieĹĄ dukros gimimÄ&#x2026; atsistatydinÄ&#x2122;s iĹĄ parei-

LU VX SD mLDLV LV OD PLV WDLV NR GzO -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV $LUL MRV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV DU -$9 SL OLHmLDLV WX Uz WĂ&#x2DC; XĂ? VLLP WL NDV QRUV NL WDV" %H WR QXR WD NĂ&#x2DC; DWV WĂ&#x2018; PL PDV NH OLD QH WLN MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC; SULH Ă&#x2026;LĂ&#x2026; NX Pj EHW LU WDP SD DNV WL QX Ă?PR QzPV SUL MDX mLDQ WLHPV ,9 LU Â&#x2019; Mj SD QD Ă&#x2026;LRPV RU JD QL ]D FL MRPV NX ULRV WLH VLRJ LHĂ&#x2026; NR DW YH MĂ&#x2DC; Â&#x2019;UR GDQ mLĂ&#x2DC; NDG 9D ND UĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\V VX NXR QRUV SD VLHO Jz QH WHL VLQ JDL NDG QH VL ODL Nz VD YR GHN OD UXR MD PĂ&#x2DC; YHU W \ ELĂ&#x2DC; 7R GzO $LUL MRV SR Ă?L Ă&#x2018;ULV PD QR QXR PR QH \UD WHL VLQ JLDX VLDV WDL Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV SL OLH WLV MLV VX VL J Uj Ă?L QD PDV LU WXR PHW VSUHQ GĂ?LD PD Âą DU JD OL PD OHLV WL ODLV YDL J\ YHQ WL DU UHL NLD VWH Ez WL NDLS LĂ&#x2026; ND Oz ML PR O\J WL QDL SD OHLV Wj Ă?PR JĂ&#x2DC; DU LP WLV NL WR NLĂ&#x2DC; SULH PR QLĂ&#x2DC; 3UDQ FĂ&#x2018; ]DPV DU EUL WDPV WDLS SD GD U \ WL YLV GzO WR \UD JD QD VX Gz WLQ JD GzO VNLU WLQ JĂ&#x2DC; VNDL mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; $LUL MRV NR YR WL ,9 LĂ&#x2026; Y \ NR YLH QH WDL R LĂ&#x2026; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV LU -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV Âą Ă&#x2026;LP WDL .L WD YHU WXV QRUV LU VX Gz WLQ JD WDL Qz UD SHU SXV GLH QÂ&#x2019; DW VL UD GX VL SURE OH PD $SLH LĂ&#x2026; Y \ NX VLXV NR YR WR MXV LU MĂ&#x2DC; JD OL Pj JUÂ&#x2019; Ă?L Pj NDO Ez WD QXR PH WĂ&#x2DC; R NDG EX YR QH GDXJ GD UR PD LU WL Nz WD VL NDG SURE OH PD SD WL LĂ&#x2026; Q\NV \UD SD mLĂ&#x2DC; YDOV W \ ELĂ&#x2DC; QH SD VL UXR Ă&#x2026;L PR UH ]XO WD WDV Âł

gĹł ir jei kur nors ÄŻsivÄ&#x2014;lÄ&#x2014; klaida, tai nebent JungtinÄ&#x2014;s Tautos laiku nepanaikino jo diplomato statuso. Kol vyks teismo procesas, H.Muthanos statusas lieka neaiĹĄkus, o ateitis â&#x20AC;&#x201C; miglota. -wĂ&#x;LYĂ&#x;NAĂ&#x;KwĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x;HAĂ&#x;DISĂ&#x;Tw

Daugelis Al Holo stovyklos uĹžsienieÄ?iĹł zonoje gyvenanÄ?iĹł moterĹł ir vaikĹł, nors turi VakarĹł valstybiĹł pasus, yra kilÄ&#x2122; iĹĄ musulmoniĹĄkĹł valstybiĹł. TaÄ?iau Ä?ia su dvejĹł metĹł dukterimi glaudĹžiasi ir mÄ&#x2014;lynakÄ&#x2014; airÄ&#x2014; Lisa Smith. 37 metĹł buvusi Airijos kariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł kariĹĄkÄ&#x2014;, po tarnybos dirbusi valstybÄ&#x2014;s tarnyboje, iĹĄirus pirmajai santuokai atsivertÄ&#x2014; ÄŻ islamÄ&#x2026; ir netrukus po to 2015 metais iĹĄvyko ÄŻ SirijÄ&#x2026; prisijungti prie â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. Ten ji iĹĄtekÄ&#x2014;jo uĹž kovotojo, atvykusio iĹĄ JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s, kuris po dviejĹł mÄ&#x2014;nesiĹł Ĺžuvo. Dabar moteris meldĹžia Airijos valdĹžiÄ&#x2026; parsiveĹžti jÄ&#x2026; namo. Ji tikina niekada nekovojusi â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; pusÄ&#x2014;je, niekada nepakÄ&#x2014;lusi ginklo. â&#x20AC;&#x17E;Labai gerai suprantu, kad niekas negali pateisinti jos pasirinkimo ir veiksmĹł, kai ji prisijungÄ&#x2014; prie â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, teroristinio reĹžimo, kurio tikslas â&#x20AC;&#x201C; sunaikinti Vakarus ir krikĹĄÄ?ionybÄ&#x2122;, bet ji turi dvejĹł metĹł dukrÄ&#x2026;, kuri yra Airijos pilietÄ&#x2014;. Ir ĹĄiuo atveju joms, kaip ir visiems Airijos pilieÄ?iams, bus leista sugrÄŻĹžti ÄŻ ĹĄalÄŻ, jeigu jos mÄ&#x2014;gins tai padarytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; parlamente kalbÄ&#x2014;jo Airijos premjeras Leo Varadkaras. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vyriausybÄ&#x2014; paskelbÄ&#x2014;: imsis priemoniĹł, kad kuo greiÄ?iau susigrÄ&#x2026;ĹžintĹł savo pilieÄ?ius iĹĄ perpildytĹł stovyklĹł Sirijoje.

5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NgĂ&#x;Ă&#x; $PH UL NLH mLĂ&#x2DC; Ă?XU QD OLV WDV LU GR NX PHQ WL QLĂ&#x2DC; MXRV WĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; Uz MDV 6L PR QDV 2VW URYV NLV SXL NLDL VX VL SD Ă?L QÂ?V QH WLNWDL VX 8N UDL QRV SR OL WL QH SD Gz WL PL EHW LU VX ND UX Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXV MLV O\ JL QD LU VX P ULQ NL PDLV -$9 A n a DAU K Ĺ E V IÄ&#x152; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, Kijevas

Ukrainoje S.Ostrovskis lankosi daugybÄ&#x2122; metĹł. Ĺ ioje ĹĄalyje jis dirbo dar OranĹžinÄ&#x2014;s revoliucijos metu 2004 m. VÄ&#x2014;liau daug kartĹł vyko ÄŻ karo kreÄ?iamus ĹĄalies rytus, kur net buvo paimtas ÄŻ nelaisvÄ&#x2122;. Tad rinkimus Ukrainoje amerikietis stebi itin akylai, o juose pirmaujantÄŻ VolodymyrÄ&#x2026; ZelenskÄŻ lygina su JAV prezidentu Donaldu Trumpu. Ĺ˝urnalistas ir dokumentiniĹł filmĹł kĹŤrÄ&#x2014;jas tikino, kad ĹĄiuo metu nÄ&#x2014; vienas kandidatas ÄŻ Ukrainos prezidento postÄ&#x2026; negali atsakyti ÄŻ vienÄ&#x2026; svarbiausiĹł klausimĹł: kaip sustabdyti karÄ&#x2026; Donbase?

â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;dÄ&#x2014;damas surakintas rĹŤsyje girdÄ&#x2014;jau ĹĄauksmus iĹĄ kitĹł patalpĹł. TaÄ?iau jei nori nuĹĄviesti karÄ&#x2026;, turi nugalÄ&#x2014;ti baimÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; 6 2VW URYV NLV

Su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; 38-eriĹł S.Ostrovskis sutiko pasidalinti ne tik ÄŻspĹŤdĹžiais iĹĄ rinkimĹł, bet ir patirtimi nuĹĄvieÄ?iant konf liktus buvusiĹł sovietiniĹł ĹĄaliĹł erdvÄ&#x2014;je. ,YĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAISĂ&#x;*!6

â&#x20AC;&#x201C; Ukrainoje esate toli graĹžu ne pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, ĹĄÄŻkart praleidote Ä?ia du mÄ&#x2014;nesius stebÄ&#x2014;damas rinkimĹł kampanijÄ&#x2026;. KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ susidarÄ&#x2014;te? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; S.Ostrovskio. â&#x20AC;&#x201C; TiesÄ&#x2026; sakant, rinkimai gana nuobodĹŤs. NeÄŻvyko nieko netikÄ&#x2014;to, iĹĄskyrus tai, kad pirmauja Ĺžmogus, kuris vaidino prezidentÄ&#x2026; televizijos seriale. Tik dÄ&#x2014;l to Ukraina sulaukÄ&#x2014; tiek dÄ&#x2014;mesio, nes, atrodo, ĹĄiuo metu ĹĄi ĹĄalis ne itin domina kitas pasaulio valstybes. Kai V.Zelenskio reitingai so-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;6L SD 3UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;=X PD 3UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[ QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

3UH WHQ GHQ WDL Ă&#x2026;LDLV PHWDLV XĂ?LP WL 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WR SRV Wj Âą 3 3RURĂ&#x2026;HQND LU 9 =HOHQVNLV Âą QDX GR MD YL VXV Â&#x2019;PD QR PXV DU JX PHQ WXV WD mLDX NDLS VXV WDE G\ WL ND Uj 'RQ ED VH MLHPV DELHP DW VD N\ WL VX Gz WLQ JD

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

PAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;PERĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUS Ă&#x;REĂ&#x;VOĂ&#x;LIUĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;Rg ciologinÄ&#x2014;se apklausose tapo tokie aukĹĄti, nusprendĹžiau Ä?ia atvaĹžiuoti ir parengti reportaĹžÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ pat pirmÄ&#x2026; jÄŻ rinkimĹł turÄ&#x2026; susitikote su V.Zelenskiu, kuris neretai vadinamas kate maiĹĄe. Ar pavyko perprasti jo tikslus? â&#x20AC;&#x201C; Pirmiausia jo tikslas â&#x20AC;&#x201C; tapti prezidentu. O kÄ&#x2026; daryti su Krymu, Donbasu ir Ukraina apskritai, â&#x20AC;&#x201C; klausimai, ÄŻ kuriuos jis kol kas neturi atsakymĹł. Manau, ĹžmonÄ&#x2014;s ne tiek balsavo uĹž V.ZelenskÄŻ, kiek prieĹĄ Petro PoroĹĄenkÄ&#x2026;, nes dabartinis prezidentas per 5 darbo metus ÄŻgijo daug prieĹĄĹł. VisuomenÄ&#x2014; taip pat nepatenkinta jo prezidentavimu. Tad, man atrodo, bet kuris kandidatas, nepriklausantis politiniam elitui, pritrauktĹł daug dÄ&#x2014;mesio ir balsĹł. Kita vertus, kaip man sakÄ&#x2014; vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistai, V.Zelenskiui pasisekÄ&#x2014;, kad Ukrainoje jis jau buvo gerai Ĺžinomas, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsukti jo kampanijÄ&#x2026; buvo lengviau. Ĺ˝monÄ&#x2014;s balsavo uĹž V.ZelenskÄŻ ne dÄ&#x2014;l to, kad jis kalba ar nekalba rusiĹĄkai. Taip pat ne dÄ&#x2014;l to, kad jis bĹŤtĹł ar nebĹŤtĹł prorusiĹĄkas. Jis tiesiog pritraukia pavargusius nuo politinio elito. Jis â&#x20AC;&#x201C; tarsi ĹĄvarus lapas be jokios praeities. Man atrodo, kad antrasis rinkimĹł turas bus kitoks, nes jam teks aiĹĄkiau apibrÄ&#x2014;Ĺžti savo pozicijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l valstybÄ&#x2014;s ateities. Kaip ir matome, V.Zelenskis jau sugrieĹžtino tonÄ&#x2026; Rusijos atĹžvilgiu. Kuo daugiau laiko jis praleidĹžia politikoje, tuo labiau jauÄ?ia visuomenÄ&#x2014;s jam keliamus iĹĄĹĄĹŤkius. O jo tikslas â&#x20AC;&#x201C; atspindÄ&#x2014;ti tuos lĹŤkesÄ?ius ir atsakyti ÄŻ juos. Kai kalbÄ&#x2014;jau su juo, paklausiau, kÄ&#x2026; jis, bĹŤdamas nepatyrÄ&#x2122;s politikas, darys su Vladimiru Putinu, valdanÄ?iu savo ĹĄalÄŻ 20 metĹł? Jis atsakÄ&#x2014; neĹžinantis, bet kartu tikino, jog ir kiti politikai ĹĄito neĹžino. Negalima jo kaltinti, kad neĹžino, kaip sugrÄ&#x2026;Ĺžinti KrymÄ&#x2026; ir DonbasÄ&#x2026;, nes kiti irgi neĹžino. Tiesiog V.Zelenskis tai sako gana atvirai ir todÄ&#x2014;l sudaro neiĹĄmanÄ&#x2014;lio ÄŻspĹŤdÄŻ. P.PoroĹĄenka taip pasakyti niekada nedrÄŻstĹł. Ĺ i rinkimĹł kampanija primena 2016 m. kovÄ&#x2026; JAV tarp Hillary Clinton ir D.Trumpo. Pirmoji rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si savo patirtimi, o antrasis kalbÄ&#x2014;jo, jog visuomenÄ&#x2014; pavargusi nuo politinio elito. 0AĂ&#x;NAĂ&#x;̧ IĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LwĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RA

â&#x20AC;&#x201C; Daugelis baiminosi, kas bus, kai Amerikos prezidentu taps D.Trumpas. Esate Amerikos pilietis.

$ARĂ&#x;BAIĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIAISĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MAIS

6 2VW URYV NLV PHWDLV EX YR SD WH NÂ?V Â&#x2019; QH ODLV YÂ?

Kaip vertinate savo prezidento politikÄ&#x2026; prabÄ&#x2014;gus daugiau nei dvejiems metams? â&#x20AC;&#x201C; Man atrodo, kad jo elgesys nepasikeitÄ&#x2014; nuo rinkimĹł kampanijos iki dabar. Daugelis jo ĹĄalininkĹł kalbÄ&#x2014;jo, kad tapÄ&#x2122;s prezidentu D.Trumpas taps prezidentiĹĄkas. Buvo kalbama, kad jo iĹĄsiĹĄokimai per rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; tÄ&#x2014;ra bĹŤdas tapti prezidentu. TaÄ?iau jie buvo neteisĹŤs. Jis liko toks pats, koks buvo visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;. Manau, to ir reikÄ&#x2014;jo iĹĄ jo tikÄ&#x2014;tis. Nereikia manyti, kad Ĺžmogus, kuriam daugiau nei 70 metĹł, staiga ims ir pasikeis dÄ&#x2014;l to, kad gavo svarbiausiÄ&#x2026; postÄ&#x2026; ĹĄalyje. Jis ir toliau ĹĄokiruoja, kalba nediplomatiĹĄkai, kartais netgi sako netiesÄ&#x2026; arba perdeda. Jis pervertina savo nuopelnus ir sumenkina ĹĄalies problemas. â&#x20AC;&#x201C; Savo darbe daug dÄ&#x2014;mesio skiriate V.Putinui. Kaip vertinate D.Trumpo santykÄŻ su Rusijos prezidentu ir ko galima laukti? â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad D.Trumpas ir Rusijos politinis elitas turi panaĹĄiÄ&#x2026; pasaulÄ&#x2014;ĹžiĹŤrÄ&#x2026;. BĹŤtent todÄ&#x2014;l susidaro ÄŻspĹŤdis, kad jie kartais dirba kartu ar vieni kitiems sako malonius dalykus. D.Trumpas atÄ&#x2014;jo iĹĄ verslo, kur ne tiek svarbios taisyklÄ&#x2014;s, kiek tai, kÄ&#x2026; paŞįsti. Be taisykliĹł, bet remdamiesi lojalumu dirba ir Rusijos politikai. D.Trumpas savo verslÄ&#x2026; irgi kĹŤrÄ&#x2014; ant lojalumo pamatĹł. Tai labai neÄŻprasta Amerikos politikai, bet gerai Ĺžinoma Rusijai. TodÄ&#x2014;l susidaro ÄŻspĹŤdis, kad tai, kÄ&#x2026; kalba D.Trumpas, tÄ&#x2014;ra Kremliaus retorikos aidas, ir atvirkĹĄÄ?iai. ,AISĂ&#x;VAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIASKĂ&#x;LAIĂ&#x;DAĂ&#x;EGĂ&#x;ZISĂ&#x;TUOĂ&#x;JA

â&#x20AC;&#x201C; Neseniai Rusijoje priimti ÄŻstatymai dÄ&#x2014;l neva netikrĹł naujienĹł platinimo, draudimo kritikuoti valdĹžiÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł gÄ&#x2026;sdinti visÄ&#x2026; ĹžurnalistĹł bendruomenÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Rusijoje autoritarinÄ&#x2014; sistema

gyvuoja ne pirmÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Tokia sistema ir sukuria panaĹĄius draudimus, nes kitaip nemoka. Visi valdininkai Rusijoje bando kuo labiau parodyti savo lojalumÄ&#x2026; V.Putinui, Kremliui, o tai veda iki vis didesnio â&#x20AC;&#x17E;varĹžtĹł uĹžverĹžimoâ&#x20AC;&#x153;. Manau, tai natĹŤralus procesas, kuris tÄ&#x2122;sis tol, kol â&#x20AC;&#x17E;varĹžtaiâ&#x20AC;&#x153; bus taip uĹžverĹžti, kad pati sistema sugrius. Liberalizavimo Rusijoje neverta laukti. Ĺ ios sistemos ÄŻkaitais tapo visi rusai, net pats V.Putinas, nes pasukti atgal jau negali. Kai girdĹžiu, kad jie iĹĄleidĹžia naujÄ&#x2026; ÄŻstatymÄ&#x2026;, dar labiau suvarĹžantÄŻ ĹžodĹžio laisvÄ&#x2122;, manÄ&#x2122;s tai jau nebestebina ir ÄŻ tai beveik nekreipiu dÄ&#x2014;mesio. â&#x20AC;&#x201C; StebÄ&#x2014;dama Rusijos ĹžiniasklaidÄ&#x2026; matau, kad net liberalĹŤs leidiniai kartais â&#x20AC;&#x17E;uŞťokaâ&#x20AC;&#x153; ant prokremliĹĄko kelio. Ar galima sakyti, kad Rusijoje apskritai dar yra liberali Ĺžiniasklaida? â&#x20AC;&#x201C; Man svarbiausia, kad Ĺžiniasklaida bĹŤtĹł ne liberali, o laisva. Manau, laisva Ĺžurnalistika Rusijoje dar egzistuoja. Jie daĹžnai keiÄ?ia savo pavadinimus. Atsiranda nauji Ĺžurnalistai, senieji keliauja iĹĄ vieno leidinio ÄŻ kitÄ&#x2026;, nes, vienam uĹžaugus ir tapus ÄŻtakingesniam, jis netrukus uĹždaromas. Bet Ĺžurnalistai niekur nedingsta. Toks jĹł bĹŤdas iĹĄlikti. NemaĹžai Rusijos ĹžurnalistĹł iĹĄvyksta dirbti svetur. ProblemĹł yra ne tiktai Rusijoje, bet ir kitose ĹĄalyse. DaĹžnai subjektyvi Ĺžmogaus nuomonÄ&#x2014; yra pristatoma kaip reportaĹžas, tyrimas. Ĺ i riba vis labiau nusitrina daugelyje ĹĄaliĹł. Tokias sÄ&#x2026;lygas sukĹŤrÄ&#x2014; internetas. Daugiausia perĹžiĹŤrĹł sulaukia garsiausi ir skandalingiausi pareiĹĄkimai, o tyrimai ar reportaĹžai nueina ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄŻ planÄ&#x2026; ir paskÄ&#x2122;sta ĹĄioje nuomoniĹł jĹŤroje.

â&#x2013; 6L PR QDV 2VW URYV NLV JL Pz P YD VD ULR G 5X VL MR MH 9z OLDX VX Ă&#x2026;HL PD SHU VL Nz Oz J\ YHQ WL Â&#x2019; -$9 \UD Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV SL OLH WLV â&#x2013; *H ULDX VLDL Ă?L QR PDV WD SR GzO VD YR GDU ER QXĂ&#x2026; YLH mLDQW NRQ I OLN Wj 8N UDL QR MH P -R UH SRU WD Ă?Ă&#x2DC; VH UL MD SD YD GLQ WD Ă&#x201E;5X VLĂ&#x2026; ND UX OH WzÂł Ă&#x201E;5XV VLDQ 5RX OHW WHÂł EX YR QR PL QXR WD GYLHP SUHV WL Ă?L QLDPV Ă&#x201E;(P P\Âł DS GR YD QR ML PDPV â&#x2013; 'DXJ Gz PH VLR WDLS SDW VX ODX Nz MR SD VD NR ML PDV Ă&#x201E;6HO ILH 6RO GLHUVÂł NX ULD PH 6 2VW URYV NLV DWVN OHL Gz UH JX OLD ULRV 5X VL MRV ND ULXR PH QzV ND ULĂ&#x2DC; GD O\ YD YL Pj NRQI OLN WH 5\ WĂ&#x2DC; 8N UDL QR MH â&#x2013; 6D YR SUR IH VL QÂ? NDU MH Uj SLU PLDX VLD NDLS Ă?XU QD OLV WDV R Yz OLDX LU GR NX PHQ WL QLĂ&#x2DC; MXRV WĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; Uz MDV 6 2VW URYV NLV SUD Gz MR 5X VL MR MH LU EX YX VLR VH 6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JRV Ă&#x2026;D O\ VH Âą *UX ]L MR MH

â&#x20AC;&#x201C; Atlikote daug ĹžurnalistiniĹł tyrimĹł, uĹž kuriuos gavote ne vienÄ&#x2026; apdovanojimÄ&#x2026;, tarp jĹł ir â&#x20AC;&#x17E;Emmyâ&#x20AC;&#x153;. Niekada nesulaukÄ&#x2014;te grasinimĹł, kad lendate ne ten, kur reikia? â&#x20AC;&#x201C; Ne, atvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; visada Ĺžinojau, kad lendu ten, kur reikia. Jei kalbame apie DonbasÄ&#x2026;, karÄ&#x2026; Ukrainoje, tai tema, kuriai ruoĹĄiausi visÄ&#x2026; savo karjerÄ&#x2026;. Kalbu rusiĹĄkai, nuĹĄvieÄ?iau ne vienÄ&#x2026; konf liktÄ&#x2026;, kilusÄŻ posovietinÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je, pradedant Ĺ iaurÄ&#x2014;s Kaukazu, Vidurine Azija, baigiant Ukraina. TurÄ&#x2014;jau daug patirties ĹĄioje srityje ir negalÄ&#x2014;jau ÄŻsivaizduoti, kad kas nors kitas dirbs su ĹĄia tema. Juolab kad dirbau ir per OranĹžinÄ&#x2122; revoliucijÄ&#x2026;. Ne vienus metus gyvenau Rusijoje, todÄ&#x2014;l labai puikiai suvokiau ĹĄio konf likto esmÄ&#x2122;. Ar sulaukiu grasinimĹł? Nekreipiu ÄŻ juos dÄ&#x2014;mesio. Jei reaguoÄ?iau ÄŻ kiekvienÄ&#x2026; jĹł, tiesiog nedirbÄ?iau Ĺžurnalistu. Be abejo, yra skirtumas tarp grasinanÄ?iĹł ĹžinuÄ?iĹł ar elektroniniĹł laiĹĄkĹł ir tokiĹł ÄŻvykiĹł kaip Arkadijaus BabÄ?enkos istorija. Jeigu tau palieka nupjautÄ&#x2026; ĹĄuns galvÄ&#x2026; prie buto durĹł, tai jau visai kas kita. â&#x20AC;&#x201C; Bet paÄ?iam teko tris dienas praleisti rĹŤsyje, kai 2014 m. buvote pagautas separatistĹł RytĹł Ukrainoje. VÄ&#x2014;liau tai pavadinote baisiausiomis dienomis savo gyvenime. Nebuvo noro trauktis? â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo tiktai konf likto RytĹł Ukrainoje pradĹžia. NenorÄ&#x2014;jau

$Pz QL MR MH $]HU EDL GĂ?D QH ,Ă&#x2026; YL VR QXĂ&#x2026; YLH Wz NH WX ULDV UH YR OLX FL MDV SR VR YLH WL Qz MH HUG Yz MH â&#x2013; 6 2VW URYV NLV SD UHQ Jz VH UL Mj UH SRU WD Ă?Ă&#x2DC; DSLH Ă&#x201A;LDX UzV .R Uz Mj SD SD VD NR GD PDV NDLS Ă&#x2026;D OLV VLXQ mLD VD YR SL OLH mLXV GLUE WL YHU JLĂ&#x2026; NR PLV Vj O\ JR PLV Â&#x2019; NL WDV Ă&#x2026;D OLV NDG UH Ă?L PDV WX Uz WĂ&#x2DC; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WHN OLĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x152;XU QD OLV WDV LU GR NX PHQ WL QLĂ&#x2DC; ILO PĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; Uz MDV WDLS SDW GLU ER QH YLH QD PH NDUĂ&#x2026; WD PH WDĂ&#x2026; NH Âą 6L UL MR MH ,UD NH /L EL MR MH â&#x2013; 8Ă? VD YR GDU EXV 6 2VW URYV NLV JD YR QH YLH Qj DS GR YD QR ML Pj WDUS NX ULĂ&#x2DC; LU Ă&#x201E;(P P\Âł DS GR YD QR ML PDV XĂ? VH UL MRV UH SRU WD Ă?Ă&#x2DC; SD UHQ JL Pj P â&#x2013; 6 2VW URYV NLV Ă&#x2026;LXR PH WX GLU ED DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; WH OH YL ]L MR MH 3%6 \UD Ă&#x201E;&R GD 6WR U\Âł W\ UL PĂ&#x2DC; UH GDN WR ULXV 7DLS SDW \UD GLU EÂ?V VX Ă&#x201E;9L FH 1HZVÂł &11 +%2 %%&

leisti, kad ĹĄis incidentas sugriautĹł mano galimybes nuĹĄviesti ĹĄÄŻ karÄ&#x2026;. Mano redaktoriai labai nenorÄ&#x2014;jo, kad vÄ&#x2014;liau grÄŻĹžÄ?iau ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Jie bijojo, kad tapau taikiniu ir man dirbti tapo nesaugu. MaĹždaug keturias savaites ÄŻkalbinÄ&#x2014;jau savo redaktorius, kad leistĹł sugrÄŻĹžti. Galiausiai jie sutiko, tik su sÄ&#x2026;lyga, kad dirbsiu tik Ukrainai pavaldĹžioje teritorijoje. Taip ir dariau iki tam tikro momento â&#x20AC;&#x201C; kai prasidÄ&#x2014;jo kovos pietinÄ&#x2014;je Donbaso dalyje. Tuo metu nebuvo aiĹĄkios ribos, nesuprasdavai, kada tu Ukrainos, o kada separatistĹł kontroliuojamoje teritorijoje. NusprendĹžiau pasinaudoti neaiĹĄkia situacija ir patekti ÄŻ konflikto gilumÄ&#x2026;. Mums pavyko pakalbinti kelis Ukrainos karius, patekusius ÄŻ nelaisvÄ&#x2122;. NusiunÄ?iau gautÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; ÄŻ redakcijÄ&#x2026; Niujorke, taÄ?iau ji niekada nebuvo publikuota. Mano redaktorius taip pyko, kad jo nepaklausiau, ir mano medĹžiaga tiesiog atsidĹŤrÄ&#x2014; ĹĄiukĹĄliĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;je. Karas â&#x20AC;&#x201C; baisus dalykas. Man buvo baisu ir prieĹĄ tai, kai patekau ÄŻ nelaisvÄ&#x2122; ir buvau laikomas rĹŤsyje, ir po to. Mane muĹĄÄ&#x2014;, grasino nuĹžudyti. Visa tai buvo ne juokas. MaÄ?iau jĹł nuĹžudytĹł ĹžmoniĹł kĹŤnus prie pastato, kuriame buvau laikomas. SÄ&#x2014;dÄ&#x2014;damas surakintas rĹŤsyje girdÄ&#x2014;jau ĹĄauksmus iĹĄ kitĹł patalpĹł. TaÄ?iau jei nori nuĹĄviesti karÄ&#x2026;, turi nugalÄ&#x2014;ti baimÄ&#x2122;. Be abejo, kartais rizika pernelyg didelÄ&#x2014;. Buvau ir Sirijoje, taÄ?iau neĹžengiau ÄŻ teritorijÄ&#x2026;, kurioje buvo â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; dĹžihadistai.

U\WDLÂąYDNDUDL $3 QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

- $V VDQ JHÂśDV GzO VD YR YHLN ORV MDX GDXJ PH WĂ&#x2DC; J\ YH QR NDLS Â&#x2019;NDL WDV 7D mLDX NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; YH GD PDV LĂ&#x2026; (N YD GR UR DP ED VD GRV SULH Ă&#x2026;L QR VL MÂ&#x2019; VXODLNLXVLHPV EULWĂ&#x2DC; SDUHLJĂ&#x2018;QDPV Âą QH QR Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL LĂ&#x2026; VLĂ&#x2DC;V WDV Â&#x2019; -$9

0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;VIEĂ&#x;̧ INĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;SLAPSTYMASISĂ&#x;BAIGwSI PHWĂ&#x2DC; -X OLD QDV $V VDQ JHÂśDV GUÂ&#x2019; VR SD GD U\ WL WDL NR LNL MR QH SD GD Uz QLH NDV NL WDV Âą SD YLH Ă&#x2026;L QR Â&#x2019;VODS WLQWj YDOV W\ ELĂ&#x2DC; LQ IRU PD FL Mj 6HS W\ QH ULXV PH WXV MLV VOz Sz VL (N YD GR UR DP ED VD GR MH R Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? EX YR VXLP WDV Londono policijos pareigĹŤnai ketvirtadienio rytÄ&#x2026; sulaikÄ&#x2014; J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; Ekvadoro ambasadoje, kur jis praleido pastaruosius septynerius metus. AnksÄ?iau tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Ekvadoro valdĹžia nusprendÄ&#x2014; panaikinti jo turimÄ&#x2026; diplomatinio prieglobsÄ?io statusÄ&#x2026;. Ekvadoro iĹĄlaidos, susijusios su â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;o buvimu ĹĄalies ambasadoje Londone, virĹĄijo 6 mln. doleriĹł (5,3 mln. eurĹł). DidĹžiausia dalis lÄ&#x2014;ĹĄĹł â&#x20AC;&#x201C; 5,8 mln. doleriĹł â&#x20AC;&#x201C; buvo skirta J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;o saugumui uĹžtikrinti. Kiti pinigai â&#x20AC;&#x201C; medicinos iĹĄlaidoms, maistui, drabuĹžiĹł valymui, teisinÄ&#x2014;ms paslaugoms.

2010 metais nutekinta pirmoji slaptoji informacija apie JAV karus Irake ir Afganistane, taip pat galybÄ&#x2014; diplomatĹł pokalbiĹł. Dabar Ekvadoro ambasada â&#x20AC;&#x201C; diplomatus J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as ne kartÄ&#x2026; kaltino jÄŻ ĹĄnipinÄ&#x2014;jus â&#x20AC;&#x201C; nusimetÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; naĹĄtÄ&#x2026;. Kol kas vienas iĹĄ paslaptis vieĹĄinusios platformos â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jĹł lieka suimtas, o JAV papraĹĄÄ&#x2014; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s iĹĄduoti jÄŻ Amerikos teisÄ&#x2014;saugai. Tiesa, JAV prezidentas laikosi atokiau. Po â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo suÄ&#x2014;mimo Donaldas Trumpas pareiĹĄkÄ&#x2014; nieko neĹžinantis apie paslaptis vieĹĄinusÄŻ portalÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nieko neĹžinau apie â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153;. Tai ne mano reikalas.â&#x20AC;&#x153; .UOĂ&#x;LATĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;NAĂ&#x;MUS

J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as gimÄ&#x2014; Taunsvilyje, Australijoje, 1971 metais. Kaip vÄ&#x2014;liau pats pasakojo, pirmÄ&#x2026; jÄŻ kompiuterÄŻ jam padovanojo motina. Kartu su savo motina ir patÄ&#x2014;viu J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as nuolatos keitÄ&#x2014; gyvenamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Tai buvo neiĹĄvengiama, nes jo patÄ&#x2014;vis turÄ&#x2014;jo keliaujantÄŻ teatrÄ&#x2026;. Australas gyveno daugiau nei trisdeĹĄimtyje miestĹł, lankÄ&#x2014; net 37 skirtingas mokyklas. PirmÄ&#x2026;kart nemalonumĹł su teisÄ&#x2014;sauga dÄ&#x2014;l ÄŻsilauĹžimo ÄŻ duomenĹł bazes jis turÄ&#x2014;jo jau 1995 m. Tuomet australas buvo teisia-

mas net uĹž 25 nusikaltimus. Tiesa, didesniĹł nemalonumĹł jam pavyko iĹĄvengti â&#x20AC;&#x201C; J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;ui buvo skirta keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł Australijos doleriĹł bauda. Dar jis turÄ&#x2014;jo pasiĹžadÄ&#x2014;ti, kad daugiau nebandys ÄŻsilauĹžti ÄŻ duomenĹł bazes. J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as pasiĹžadÄ&#x2014;jo, taÄ?iau, be abejo, paĹžadÄ&#x2026; vÄ&#x2014;liau sulauĹžÄ&#x2014;. 3PALĂ&#x;VINĂ&#x;GAĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NYĂ&#x;Bw

â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ir jo gyvenimÄ&#x2026; drÄ&#x2026;siai galima pavadinti spalvingu. Viena vertus, jis vadinamas genialiu programiĹĄiumi, kovotoju uĹž tiesÄ&#x2026;, kiti jÄŻ laiko informaciniu teroristu, uĹžmezgusiu itin gerus santykius su Rusija. PortalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ pats vadino tiriamosios Ĺžurnalistikos organizacija, J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; 2006 metais. Tuo metu jam buvo 35 metai. TaÄ?iau pasaulÄŻ â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; sudrebino po ketveriĹł metĹł â&#x20AC;&#x201C; 2010aisiais. Tuomet J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as nutekino pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; slaptÄ&#x2026; jÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; apie JAV karus Irake ir Afganistane, taip pat galybÄ&#x2122; diplomatĹł pokalbiĹł, kurie suerzino ne vienÄ&#x2026; aukĹĄto rango politikÄ&#x2026;. J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;o pavieĹĄintuose praneĹĄimuose buvo informacijos, sukÄ&#x2014;lusios tarptautinius nesutarimus. â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; atskleidÄ&#x2014;, kad Amerikos diplomatai praneĹĄÄ&#x2014; apie Saudo Arabijos karaliaus raginimus uĹžpulti IranÄ&#x2026;. Taip pat apie tai, kad Hillary Clinton ragino sekti JTO generalinÄŻ sekretoriĹł Ban KiMoonÄ&#x2026;. Po keleriĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; smogÄ&#x2014; JAV dar kartÄ&#x2026;. TÄ&#x2026;kart buvo pavieĹĄintas vaizdo ÄŻraĹĄas, kuriame nufilmuota, kaip amerikieÄ?iĹł kovinis sraigtasparnis â&#x20AC;&#x17E;Apacheâ&#x20AC;&#x153; Irake apĹĄaudo ir nuĹžudo 18 civiliĹł gyventojĹł. Tarp jĹł buvo ir du naujienĹł agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistai. Nuo tada J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as tapo vienu svarbiausiĹł Amerikos prieĹĄĹł. PraÄ&#x2014;jus vos metams J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as buvo sulaikytas JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je, nes Ĺ vedija iĹĄplatino tarptautinÄŻ jo areĹĄto orderÄŻ dÄ&#x2014;l iĹĄprievartavimo. Pats australas neigÄ&#x2014; kaltinimus, kad vieĹĄÄ&#x2014;damas Stokholme iĹĄprievartavo dvi moteris, ir kovojo, kad nebĹŤtĹł iĹĄduotas Ĺ vedijai. J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as labiausiai bijojo, kad Ĺ vedija iĹĄsiĹłs jÄŻ ÄŻ Jungtines Valstijas, kur, kaip anksÄ?iau tei-

gÄ&#x2014; Ĺžiniasklaida, australui gresia iki 35 metĹł kalÄ&#x2014;jimo arba mirties bausmÄ&#x2014; uĹž slaptĹł ValstybÄ&#x2014;s departamento duomenĹł publikavimÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l jis skubiai pasipraĹĄÄ&#x2014; Ekvadoro politinio prieglobsÄ?io. â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas nuo 2012 metĹł birĹželio glaudÄ&#x2014;si Ekvadoro ambasadoje Londone, kad iĹĄvengtĹł ekstradicijos ÄŻ Ĺ vedijÄ&#x2026;, kur bĹŤtĹł apklaustas dÄ&#x2014;l 2010 metais jam pateiktĹł kaltinimĹł iĹĄĹžaginimu. ÂľILĂ&#x;TIĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAIĂ&#x;SUĂ&#x;RUĂ&#x;SAIS

J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as garsÄ&#x2014;jo ir savo ĹĄiltais santykiais su Rusija. ProgramiĹĄius ne kartÄ&#x2026; dalyvavo rusĹł propagandinÄ&#x2014;se laidose, kuriose buvo smarkiai kritikuojama Amerika ir liaupsinama Rusija. Rusijos politikai ir Ĺžiniasklaida ypaÄ? aktyviai gynÄ&#x2014; programiĹĄiĹł, vadino jÄŻ demokratijos ir laisvo ĹžodĹžio gynÄ&#x2014;ju. UĹž tokias pagyras J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as neliko skolingas. Jis ir komanda vieĹĄai teigÄ&#x2014;, kad Rusija, Nikaragva, Bolivija ir Ekvadoras yra didĹžiausios laisvÄ&#x2014;s gynÄ&#x2014;jos. Rusijos ir J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;o â&#x20AC;&#x17E;meilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; kulminacijÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; 2012 metais. Tada Kremliaus kontroliuojama propagandinÄ&#x2014; televizija â&#x20AC;&#x17E;Russia Todayâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo rodyti prieĹĄtaringai vertinamÄ&#x2026; pokalbiĹł laidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;The World Tomorrowâ&#x20AC;&#x153;, kuriÄ&#x2026; vedÄ&#x2014; pats J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as. Nuo tada, kai pats save savotiĹĄkai ÄŻkalino Ekvadoro ambasadoje, Rusija stojo ÄŻ jo pusÄ&#x2122;. O kai ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; buvo praneĹĄta apie jo suÄ&#x2014;mimÄ&#x2026;, Kremliaus Ĺžiniasklaida Ä&#x2014;mÄ&#x2014; trimituoti apie Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimus, nusikaltimÄ&#x2026; prieĹĄ laisvÄ&#x2026;jÄ&#x2026; spaudÄ&#x2026;.

- $V VDQ JHÂśDV YL VDGD GR PL QR VSDX Gj Âą MR YHLNOD EXYR O\ JLQDPD VX Ă?XU QD OLV WLND

(N YD GR UR DP ED VD GR MH - $V VDQ JHÂśDV NH OLV NDU WXV UHQ Jz VSDX GRV NRQ IH UHQ FL Mj

+OĂ&#x;LEĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;GIĂ&#x;RIAĂ&#x;MASĂ&#x;KLAĂ&#x;JOKĂ&#x;LIS

PrieĹĄ apsigyvendamas Ekvadoro ambasadoje J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as buvo pamÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s klajokliĹĄkÄ&#x2026; gyvenimo bĹŤdÄ&#x2026;. Jis nuolat kraustydavosi ir vadovavo â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; vis iĹĄ skirtingĹł vietĹł. AustralÄ&#x2026; paŞįstantys ĹžmonÄ&#x2014;s apibĹŤdina jÄŻ kaip itin ÄŻnikusÄŻ ÄŻ darbÄ&#x2026;. Pasak â&#x20AC;&#x17E;New Yorkerâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2014;s Raffi Khatchadourian, kuri keletÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł praleido su juo rinkdama informacijÄ&#x2026;, J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as gali nemiegoti iĹĄtisÄ&#x2026; parÄ&#x2026;, maĹžai valgyti ir nuolatos sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti prie kompiuterio. â&#x20AC;&#x17E;Jis sukuria ypatingÄ&#x2026; atmosferÄ&#x2026;. Artimi jam ĹžmonÄ&#x2014;s noriai juo rĹŤpinasi, padeda judÄ&#x2014;ti ÄŻ priekÄŻ. SakyÄ?iau, jo asmenybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ypatingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; R.Khatchadourian. Danielis Schmittas, dirbantis â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153;, J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; apibĹŤdina kaip â&#x20AC;&#x17E;vienÄ&#x2026; iĹĄ nedaugelio ĹžmoniĹł, kurie tikrai rĹŤpinasi teigia-

3UR WHV WXR WR MDL PD QR NDG DXVW UD OR VXz PL PDV Âą Ă?R GĂ?LR ODLV YzV ULERMLPDV

momis reformomis ĹĄiame pasaulyjeâ&#x20AC;&#x153;. Jo darbas jam esÄ&#x2026; taip rĹŤpi, kad J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as pasiryĹžÄ&#x2122;s netgi rizikuoti suklysti, bet dÄ&#x2014;l to nenustos vieĹĄinti informacijos. DÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; veiklos, kaip tikino pats J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as, ne kartÄ&#x2026; buvo grasinama ir jo ĹĄeimai â&#x20AC;&#x201C; buvusiai Ĺžmonai Teresai ir sĹŤnui Danieliui, kurio jie susilaukÄ&#x2014;, kai J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;ui buvo vos 18 metĹł. Su sutuoktine Teresa J.Assan-

geâ&#x20AC;&#x2122;as iĹĄsiskyrÄ&#x2014; 1999-aisiais. Dabar jo pirmagimiui Danieliui 30 metĹł. Neseniai jis savo â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; paskyroje tÄ&#x2014;vÄ&#x2026; vadino â&#x20AC;&#x17E;nusikaltimĹł planuotoju, turinÄ?iu politinÄ&#x2122; vizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Beje, Danielis nÄ&#x2014;ra vienintelis J.Assangeâ&#x20AC;&#x2122;o vaikas. Teigiama, kad iĹĄ viso jis turi keturias atĹžalas â&#x20AC;&#x201C; kitos trys gimÄ&#x2014; iĹĄ trumpalaikiĹł romanĹł keliaujant po pasaulÄŻ 2007â&#x20AC;&#x201C;2010 metais. (AP, BBC, â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;)

TRIPTIKAS

Choreografas Martynas Rimeikis !" # $ %& ' ( ) *) + & )" ) ) * , " - . / / 0 ), " ) 1 ) )

*) 2 *) 0 ) %& ' ( ) *) + & )" ) ) * , " + 1 0 ), " ) 1 ) ) 3 "& , " ) 4 ) . "

*) 2 ) + ) " * " ) ) ' ) ) ) . " *)" ) %& ' 5 ) " ) * , " 6 . / 0 ), " ) 1 ) ) 3 "& , " ) ) . *)" )

89 9+24

4:;<8 2=4:424 28>:-8424

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3wKMwSĂ&#x;PASLAPTISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JUODADARBIAI Ă&#x; 6NU\ GLV Â&#x2019; (XUR O\ JRV JH ULDX VLĂ&#x2DC; NR PDQ GĂ&#x2DC; DĂ&#x2026; WXR QH Wj Âą QH DW VL WLN WL QX PDV R OR JLĂ&#x2026; ND VXQ NDXV GDU ER SD VHN Pz Ă&#x201E;6zN Pz YLO NL GDU EL QLQ NR GUD EX Ă?LDLVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł GL UHN WR ULDXV 3DX OLDXV 0R WLH MĂ&#x2018; QR VSDU QXR WD IUD ]z WLNVOLDL QX VD NR Ă&#x2026;LR NUHS Ă&#x2026;L QLR NOX ER IL OR VR IL Mj Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS K AI TÄ&#x2013;-PUĹ KO RÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kai po paskutiniĹł ĹĄio sezono Eurolygos reguliariojo sezono rungtyniĹł Madride su â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; komanda Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus akyse pasirodÄ&#x2014; dĹžiaugsmo aĹĄaros, verkti norÄ&#x2014;jo visi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vyrai. KaunieÄ?iai iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; ir padarÄ&#x2014; tai, kas daug kam atrodÄ&#x2014; neÄŻmanoma â&#x20AC;&#x201C; gavo kelialapÄŻ ÄŻ ketvirtfinalÄŻ. Jame serijoje iki trijĹł pergaliĹł Kauno komanda kovos su reguliariojo sezono laimÄ&#x2014;toja Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;. Pirmosios rungtynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; antradienÄŻ Turkijoje. ÄŽpusÄ&#x2014;jus kovo mÄ&#x2014;nesiui Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; treneris Dejanas RadonjiÄ?ius kone ĹĄaipÄ&#x2014;si iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; galimybiĹł patekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas, o paskui buvo priverstas atsipraĹĄyti. Ĺ is ketvirtfinalio bilietas â&#x20AC;&#x201C; dar vienas ÄŻrodymas, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; yra neeilinÄ&#x2014; komanda, o jos treneris Ĺ .JasikeviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; neeilinis strategas. TaÄ?iau ĹĄalia krepĹĄinio aikĹĄtÄ&#x2014;je kovojanÄ?iĹł aukĹĄtaĹŤgiĹł ar prie aikĹĄtÄ&#x2014;s jiems vadovaujanÄ?iĹł treneriĹł visada yra ir klubo vadovas.

â&#x20AC;&#x17E;Jei Ĺ .JasikeviÄ?ius ras darbÄ&#x2026;, kur jam bus geriau, uĹždegsime ĹžaliÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026; ir netrukdysime.â&#x20AC;&#x153; 3 0R WLH MĂ&#x2018; QDV

38 metĹł P.MotiejĹŤnas stebi rungtynes ant suolo ir pirmasis pasveikina komandÄ&#x2026; su pergalÄ&#x2014;mis, o po pralaimÄ&#x2014;jimĹł stengiasi neaitrinti ĹžaizdĹł. Jis, kaip ir treneriai, maunasi Ĺžaliosiomis citrinomis ir dryĹžiais margintas skirtingĹł spalvĹł kojines, kai komanda taip nusprendĹžia atĹĄvÄ&#x2122;sti LaimÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026;. Tai jo ir pagalbininkĹł nuopelnas, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arena per Eurolygos rungtynes visada sausakimĹĄa â&#x20AC;&#x201C; pagal lankomumÄ&#x2026; Kauno komanda pranoksta net kai kuriuos NBA klubus. Dirbti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; bĹŤtĹł dar lengviau, jei klubas finansais pasiektĹł bent Eurolygos vidurkÄŻ. TaÄ?iau Lietuvos klubas metai po metĹł pagal surenkamÄ&#x2026; biudĹžetÄ&#x2026; yra tarp autsaideriĹł â&#x20AC;&#x201C; tokia ĹĄalies rinkos realybÄ&#x2014;. Bet aikĹĄtÄ&#x2014;je krepĹĄinÄŻ ĹžaidĹžia ne sutartys. Ir ne pinigai yra pergaliĹł pamatas. Tad ir prieĹĄ ketvirtfinalio akistatÄ&#x2026; su reguliariojo sezono lyderiu ir turtuoliu â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; Kauno komanda paslapÄ?ia viliasi, kad tai bus ne paskutinÄ&#x2014; jos serija ĹĄio sezono Eurolygoje. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ paskutines reguliariojo sezono rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; jums dovanÄ&#x2026; ÄŻteikÄ&#x2014; Milano â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153;, Turkijoje pralaimÄ&#x2014;jusi Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153;. Tada tapo aiĹĄku, kad laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; garantuotai pateksite ÄŻ ketvirtfinalÄŻ. Ar stebÄ&#x2014;jote ĹĄiÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026;, kuri baigÄ&#x2014;si prieĹĄ pat akistatÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;? Ar â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; tai buvo impulsas, ar papildomas spaudimas? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; P.MotiejĹŤno.

â&#x20AC;&#x201C; Mes nesidairÄ&#x2014;me ÄŻ ĹĄalis â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinojome, kad bet kuriuo atveju reikia laimÄ&#x2014;ti ir dÄ&#x2014;mesÄŻ skirti sau. Bet treneriĹł ĹĄtabas visada stebi varĹžovus, tad ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jome ir ĹĄias rungtynes â&#x20AC;&#x201C; tik nesulaukÄ&#x2014;me jĹł pabaigos, nes ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; reikÄ&#x2014;jo eiti anksÄ?iau. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;jome ir kaip ĹžaidĹžia Maskvos CSKA, ir kaip Milano â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153;, bet telkÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s ÄŻ save negalvodami, kad kiti kÄ&#x2026; nors padarys, nes turime patys atlikti savo darbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽpusÄ&#x2014;jus vasariui sakÄ&#x2014;te, kad nesate ten, kur norite bĹŤti, bet kabinsitÄ&#x2014;s. Ar pats dar tikÄ&#x2014;jote galimybe uĹžsikabinti? â&#x20AC;&#x201C; VisÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; tikÄ&#x2014;jome komanda, bet jo pradĹžioje buvo daug dvikovĹł, kuriĹł pabaigoje mums nepasisekÄ&#x2014;. Kiekvienas rungtynes ĹžaidÄ&#x2014;me kaip lemiamas, ir tas mĹŤsĹł nusiteikimas davÄ&#x2014; rezultatĹł. Antroje sezono pusÄ&#x2014;je mums visos rungtynÄ&#x2014;s buvo â&#x20AC;&#x17E;gyvenk arba mirkâ&#x20AC;&#x153;. Stengiausi negalvoti, kaip viskas baigsis, nes protu suvoki, kad ketvirtfinalis sunkiai pasiekiamas. Kas kartÄ&#x2026; galvojau apie naujus varĹžovus ir tai, kaip iĹĄsaugoti viltÄŻ Ĺžaisti kitame Eurolygos etape. â&#x20AC;&#x201C; Kai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; itin nesisekÄ&#x2014;, Ĺ .JasikeviÄ?ius, paklaustas, kas pasikeitÄ&#x2014; komandoje, palyginti su praÄ&#x2014;jusiu sezonu, atĹĄovÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai! NepastebÄ&#x2014;jote?â&#x20AC;&#x153; Kiek laiko reikÄ&#x2014;jo, kad ĹĄio sezono komanda pradÄ&#x2014;tĹł dirbti darniai, kad naujokai perprastĹł taisykles ir trenerio reikalavimus? â&#x20AC;&#x201C; Visada tam reikia laiko. O kad tai vyktĹł greiÄ?iau, reikia pergaliĹł. Sezono pradĹžioje nebuvo tokiĹł pergaliĹł, kur pabaigoje iĹĄtempi lygias rungtynes â&#x20AC;&#x201C; po tokiĹł pergaliĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai tampa tvirtesni, atsiranda pasitikÄ&#x2014;jimas ir tarpusavio ryĹĄys. O baigiantis reguliariajam sezonui taip ÄŻveikÄ&#x2014;me ir Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;, ir PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, ir galiausiai â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;. Kita vertus, reikĹĄmÄ&#x2014;s mĹŤsĹł Ĺžaidimui turÄ&#x2014;jo ir krepĹĄininkĹł traumos. Kai kas nors iĹĄkrinta, kiti turi Ĺžaisti uĹž traumuotus, galbĹŤt net ne savo pozicijoje. Tad tas procesas tampa ilgesnis ir sudÄ&#x2014;tingesnis. â&#x20AC;&#x201C; Kiek kovojant dÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;s Ĺžaisti ketvirtfinalyje buvo svarbi sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; FortĹŤna prideda vienÄ&#x2026; procentÄ&#x2026;, o visa kita yra darbas. Atsakingas darbas. Ne vieno, o visĹł ta paÄ?ia kryptimi judanÄ?iĹł ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; trenerio, jo asistentĹł, medikĹł, fizinio rengimo specialistĹł, skautĹł, ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Taip pat ir administracijos, kurios kiekvienas darbuotojas stengiasi daryti viskÄ&#x2026;, kad komandai bĹŤtĹł geriau. DĹžiugu, kad ir varĹžovĹł rungtyniĹł rezultatai mums buvo palankĹŤs, taÄ?iau stebuklĹł ten nebuvo. Juk nebuvo taip, kad paskutiniame ture pirma komanda pralaimÄ&#x2014;tĹł ĹĄeĹĄioliktai. â&#x20AC;&#x201C; PergalÄ&#x2014;s Eurolygoje matuojamos ne tik emociĹĄkai, bet ir pinigais. UĹž 15 pergaliĹł reguliariajame sezone â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;

uĹždirbo 555 tĹŤkst. eurĹł. UĹž kiekvienÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; ketvirtfinalyje bus sumokÄ&#x2014;ta dar po 70 tĹŤkst. eurĹł. Ar pinigai vaidina kokÄŻ nors vaidmenÄŻ kovojant dÄ&#x2014;l garbÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Pinigai svarbu â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; ÄŻ klubo biudĹžetÄ&#x2026; ÄŻtraukiame atlygÄŻ uĹž pergales, taÄ?iau Ĺ aro mÄ&#x2026;stymas yra toks, kad renkamÄ&#x2014;s ne tokius ĹžaidÄ&#x2014;jus, kuriuos reikÄ&#x2014;tĹł skatinti papildomais pinigais. RenkamÄ&#x2014;s tokius, kurie patys nori kÄ&#x2026; nors pasiekti. Nesame komanda, kuri gali mokÄ&#x2014;ti didĹžiausias algas. Esame komanda, kuri gali duoti ĹžaidÄ&#x2014;jams galimybÄ&#x2122; pasirodyti, tobulÄ&#x2014;ti ir vÄ&#x2014;liau praĹĄyti didesniĹł atlyginimĹł. Ketvirtfinalyje Ĺžaisime su rekordininke â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; komanda, kuri ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s Eurolygos reguliariajame sezone iĹĄkovojo daugiausia pergaliĹł (25). Mums tai pirmiausia galimybÄ&#x2014; pasirodyti savo aistruoliams, kurie yra pamiĹĄÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l komandos. O mĹŤsĹł krepĹĄininkams tai galimybÄ&#x2014; parodyti, ko yra verti. Tai svarbiau nei pinigai. â&#x20AC;&#x201C; Kur panaudojate uĹž pergales uĹždirbtus pinigus? â&#x20AC;&#x201C; DalÄŻ skiriame ĹžaidÄ&#x2014;jĹł premijoms. Pernai jas mokÄ&#x2014;jome uĹž tai, kad patekome ÄŻ finalo ketvertÄ&#x2026;. Ĺ iemet irgi dar laukiame â&#x20AC;&#x201C; premijĹł kol kas nemokÄ&#x2014;jome. Dalis ĹĄiĹł pinigĹł keliaus ÄŻ kitĹł metĹł biudĹžetÄ&#x2026;. Sieksime, kad jis bĹŤtĹł dar ĹĄiek tiek didesnis. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ sezonÄ&#x2026; planavote rekordinÄŻ klubui 10,7 mln. eurĹł biudĹžetÄ&#x2026;. Ar tiek ir turÄ&#x2014;jote? â&#x20AC;&#x201C; Taip. IĹĄleidome panaĹĄiai tiek. SkaiÄ?iai dar ĹĄiek tiek keisis, bet ir pajamos turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti panaĹĄios. â&#x20AC;&#x201C; Ar tiek uĹžtenka norint suburti kiekvienais metais laiminÄ?iÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Sporte niekada nesukursi vien tik laiminÄ?ios komandos. GalbĹŤt bĹŤtĹł lengviau dirbti, jei turÄ&#x2014;tume daugiau. Niekada taip nedirbau, todÄ&#x2014;l sakau â&#x20AC;&#x17E;galbĹŤtâ&#x20AC;&#x153;, nes tada atsiveria daugiau galimybiĹł ÄŻpirkti geriausius ĹžaidÄ&#x2014;jus. Bet suprantame, kad tai nepasikeis ir mĹŤsĹł biudĹžetas nebus dukart didesnis, kad niekada nepasieksime net Eurolygos vidurkio. Nesvaigstame, kaip galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti, o ĹžiĹŤrime ÄŻ realybÄ&#x2122; ir stengiamÄ&#x2014;s pasinaudoti savo privalumais, kad galÄ&#x2014;tume varĹžytis su turtingesniais. â&#x20AC;&#x201C; Kovo pabaigoje VyriausybÄ&#x2014; grÄ&#x2026;Ĺžino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; 20 metĹł senumo skolÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 574 tĹŤkst. eurĹł. Ar tikÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s tokios dovanos ir nujautÄ&#x2014;te, kad komandos pergalÄ&#x2014;s Eurolygoje dvideĹĄimtmeÄ?io proga jÄ&#x2026; gausite? â&#x20AC;&#x201C; Mums tai buvo staigmena. Tiek praĹĄÄ&#x2014;me juos grÄ&#x2026;Ĺžinti, tiek raĹĄtĹł priraĹĄÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x201C; ir premjerams, ir ministrams. Mums tie pinigai buvo itin svarbĹŤs, kai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; stovÄ&#x2014;jo ant bedugnÄ&#x2014;s kraĹĄto. Visi atsakymai rodÄ&#x2014;, kad nieko nebus, ir nebesitikÄ&#x2014;jome gauti ĹĄiĹł pinigĹł. Tik dabartinis premjeras Saulius Skvernelis ryĹžosi iĹĄpildyti senus paĹžadus. Tai labai svarbu, nes net iĹĄtikti krizÄ&#x2014;s mes visada vadovavomÄ&#x2014;s principu, kad privalome grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas. Net nebuvo minÄ?iĹł sakyti, kad nepykite, taÄ?iau pasikeitÄ&#x2014; valdĹžia, bankrutuojame ir mÄ&#x2026;stysime, kaip prisikelti iĹĄ naujo.

-HL Ă&#x201A; -D VL NH YL mLXV SR VH ]R QR QR UzV LĂ&#x2026;HL WL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł XĂ? GHJV MDP Ă?D OLj Ă&#x2026;YLH Vj

Smagu, kad bent vienas politikas pagaliau iĹĄpildÄ&#x2014; paĹžadÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;. O tuos pinigus investuosime ÄŻ jaunimÄ&#x2026;, nes kasmet investuojame â&#x20AC;&#x201C; tam skirsime daugiau. DalÄŻ pinigĹł paskirsime naujoms sutartims, dalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ĹĄio sezono algoms. Tie pinigai prieĹĄ 20 metĹł bĹŤtĹł skirti premijoms, dabar jie bus panaudoti sportininkams. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vertinate â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; galimybes ketvirtfinalyje? Gal jau atÄ&#x2014;jo tas laikas, kai mokinys gali pranokti savo mokytojÄ&#x2026;, nes Ĺ .JasikeviÄ?ius niekada neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad Ĺ˝eljko ObradoviÄ?ius yra tas treneris, iĹĄ kurio jis nemaĹžai iĹĄmoko? â&#x20AC;&#x201C; AntradienÄŻ Stambule laukia pirmosios rungtynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; kovosime, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, kaip sekasi, bet nieko neprognozuojame. KaupiamÄ&#x2014;s konkreÄ?ioms rungtynÄ&#x2014;ms, o paskui bus matyti. â&#x20AC;&#x201C; Pernai vasarÄ&#x2026; atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014;te Eurolygos klubo geriausio vadovo apdovanojimÄ&#x2026;. Kuo remdamasis kuriate sÄ&#x2014;kmingo klubo formulÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; Domiuosi ir daug skaitau ne tik apie sporto, bet ir apskritai apie vadybÄ&#x2026;. Ĺ˝inias stengiuosi perteikti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; klube. Apdovanojimas paskirtas ne tik man â&#x20AC;&#x201C; visam klubui, visiems jame dirbantiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. Manau, visos mĹŤsĹł grandys puikiai dirba, visi manome, kad galime padaryti dar geriau, o tai ir yra sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s formulÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau gal yra asmenybiĹł, kurios jus ÄŻkvepia? â&#x20AC;&#x201C; Domiuosi savais. Geras pavyzdys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Denver Nuggetsâ&#x20AC;&#x153; generalinis vadybininkas ArtĹŤras KarniĹĄovas. Su juo dirba kitas lietuvis Tomas BalÄ?Ä&#x2014;tis, krepĹĄinio strategijos ir analitikos direktorius. Kai susitinkame, daĹžnai pasiĹĄnekame apie darbo specifikÄ&#x2026;, nors NBA virtuvÄ&#x2014; smarkiai skiriasi nuo Eurolygos. Europoje bendrauju su Maurizio Gherardini iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;. Jam tiesiai sakau, kad stengiuosi mokytis iĹĄ geriausio. Nedaug klubĹł dalijasi savo Ĺžiniomis. Bet ArtĹŤras, Maurizio, â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; generalinis vadybininkas Christos Stavropoulos, â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; ar Eurolygos ÄŻvairiĹł sriÄ?iĹł atstovai mielai pasidalija. â&#x20AC;&#x201C; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arena yra lankomiausia arena Euro-

lygoje, o bilietĹł ÄŻ ketvirtfinalio rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovai laukÄ&#x2014; per naktÄŻ. Kaip pelnyti tokiÄ&#x2026; besÄ&#x2026;lygiĹĄkÄ&#x2026; aistruoliĹł meilÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; Bent penkerius metus siekiame, kad ĹžiĹŤrovai ÄŻ mĹŤsĹł arenÄ&#x2026; ateitĹł ne tik rungtyniĹł paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, bet ir gerai praleisti laiko. Tad stengiamÄ&#x2014;s kurti gerÄ&#x2026; atmosferÄ&#x2026;, emocijas ir bendruomeniĹĄkumo jausmÄ&#x2026;, kai kiekvienas pasijunta â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; dalimi ir galia. PradĹžioje buvo nelengva â&#x20AC;&#x201C; daug kas sakydavo, kad svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; rezultatai, o tada ĹžiĹŤrovai ir pirks bilietus ÄŻ rungtynes. Dabar â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; rezultatai neblogi, bet tikiu, kad ir tokios mĹŤsĹł akcijos kaip â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tavo mokyklojeâ&#x20AC;&#x153;, #manopirmas ar â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio ekspresasâ&#x20AC;&#x153; prisidÄ&#x2014;jo prie to, kad sirgaliai noriai renkasi ÄŻ arenÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Sezonas dar nesibaigÄ&#x2014;, o kai kurie Europos klubai jau leidosi ÄŻ Ĺ .JasikeviÄ?iaus medĹžioklÄ&#x2122;. Nors praÄ&#x2014;jusÄŻ tarpsezonÄŻ su treneriu pasiraĹĄÄ&#x2014;te trejĹł metĹł sutartÄŻ, kas vasarÄ&#x2026; jÄ&#x2026; galima nutraukti. Ar jau kalbÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s su Ĺ .JasikeviÄ?iumi apie ateitÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Dar ne. Kasmet sprendĹžiame galvosĹŤkius, kaip bus toliau. Iki vasaros â&#x20AC;&#x201C; dar daug laiko, dar nesibaigÄ&#x2014; sezonas. Ĺ arĹŤnas Ĺžino mĹŤsĹł sÄ&#x2026;lygas, mes puikiai paŞįstame Ĺ arĹŤnÄ&#x2026;. Manau, kad puikiai bendradarbiaujame, taÄ?iau viskas priklausys nuo to, kas bus tie medĹžiotojai. â&#x20AC;&#x201C; Ar yra numatyta apribojimĹł Ĺ .JasikeviÄ?iui nutraukti sutartÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Sutartyje apraĹĄytos tos sÄ&#x2026;lygos. Bet jeigu Ĺ arĹŤnas suras darbÄ&#x2026;, kur jam bus geriau, uĹždegsime ĹžaliÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026; ir netrukdysime. Mes esame toks klubas, kuris stengiasi atskleisti geriausias treneriĹł ir ĹžaidÄ&#x2014;jĹł savybes, ir norime, kad jie kiltĹł dar aukĹĄÄ?iau. â&#x20AC;&#x201C; Nors Ĺ .JasikeviÄ?ius treneriu dirba vos kelerius metus, jis jau ÄŻrodÄ&#x2014;, kad yra puikus strategas. TaÄ?iau jis yra ir iĹĄskirtinÄ&#x2014; asmenybÄ&#x2014;, turinti kerinÄ?ios magijos ir neÄŻtikÄ&#x2014;tino Ĺžavesio. Kiek jis svarbus klubui rinkodaros prasme? â&#x20AC;&#x201C; Be galo svarbus. Kaip krepĹĄininkas jis tapo Eurolygos legenda, manau, kad yra ir Europos ar net pasaulio krepĹĄinio legenda. Savo legendÄ&#x2026; jis kuria ir kaip treneris.

VSRUWR DUHQD

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA

Ă&#x;OĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwS 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

* %LW YLQV NR QXRWU

StebÄ&#x2014;s ir transliacijas

3 0R WLH MĂ&#x2018; QDV VXS UDQ WD NDG Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ELX GĂ?H WX QHS UL O\JV (XUR O\ JRV HOL WXL

Sutinku, kad daug sirgaliĹł ateina vien dÄ&#x2014;l Ĺ aro. Per komandos pristatymÄ&#x2026; girdime, kad aistruoliai labiausiai palaiko Ĺ .JasikeviÄ?iĹł ir PauliĹł JankĹŤnÄ&#x2026;. Sunku pamatuoti, kiek Ĺ .JasikeviÄ?ius reikĹĄmingas kaip treneris, o kiek kaip asmenybÄ&#x2014;. Jis iĹĄskirtinis â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l to sÄ&#x2014;kmingai vadovauja komandai ir dÄ&#x2014;l to ÄŻdomu ÄŻ jÄŻ ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti.

%UROLYGOSĂ&#x;ATKRINTAMOSIOSĂ&#x;VARĂ&#x20AC;YBOS +ETVIRTFINALISĂ&#x201C; IKIĂ&#x201C; Ă&#x201C;PERGALIĂ&#x152;

AtleidimĹł banga

%DODQGĂ?LR G ÂąJHJXĂ?zV G Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł

Ă&#x201E;$QDGROX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł

Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł

&6.$ Âą Ă&#x201E;%DVNRQLDÂł

&).!,/Ă&#x201C;+%46%24!3 *HJXĂ?zV Âą G 9LWRULMD ,VSDQLMD

0USFINALIS

â&#x20AC;&#x201C; PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; duodamas interviu ispanĹł leidiniui â&#x20AC;&#x17E;Mundo Deportivoâ&#x20AC;&#x153; Ĺ .JasikeviÄ?ius sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kauno klube yra direktorius P.MotiejĹŤnas, kuris man leidĹžia daug dalykĹł, taÄ?iau ateina momentas, kai jis pasako: â&#x20AC;&#x17E;To daryti negalima.â&#x20AC;&#x153; Tuo viskas ir pasibaigia.â&#x20AC;&#x153; Ar daĹžnai Ĺ .JasikeviÄ?iui pasakote â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Man atrodo, kad ne, bet tik Ĺ arĹŤnas gali pasakyti. Nors klube laikomÄ&#x2014;s hierarchijos, dirbame kaip komanda â&#x20AC;&#x201C; neturime principiniĹł â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153;. PrieĹĄ priimdamas sprendimÄ&#x2026; visada diskutuoju su visais. Tik kalbÄ&#x2014;damiesi nusprendĹžiame, kuriuo keliu sukti. Visaip bĹŤna, bet man atrodo, kad niekada nesu pats vienas priÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s kategoriĹĄko sprendimo. â&#x20AC;&#x201C; Eurolyga paskelbÄ&#x2014;, kad didÄ&#x2014;jant komandĹł skaiÄ?iui ateinantis sezonas bus dviem savaitÄ&#x2014;mis ilgesnis. Jau anksÄ?iau buvo girdÄ&#x2014;ti kalbĹł, kad dÄ&#x2014;l ÄŻtempto Eurolygos sezono â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; gali trauktis iĹĄ LKL. Ar turite tokiĹł minÄ?iĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝aidĹžiame iĹĄties daug rungtyniĹł. Apie tai kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s su LKL prezidentu Remigijumi MilaĹĄiumi, jis girdi mĹŤsĹł argumentus, tad ieĹĄkome ÄŻvairiĹł variantĹł. Neabejoju, kad rasime visiems geriausiÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026;. Eurolyga mums svarbiausia, bet nesame linkÄ&#x2122; kelti ultimatumĹł, kad bus taip ar kitaip. Suprantame, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; yra svarbus Lietuvos krepĹĄiniui, kad svarbu vaĹžiuoti ÄŻ kitus ĹĄalies miestus â&#x20AC;&#x201C; ir dÄ&#x2014;l kitĹł komandĹł, ir dÄ&#x2014;l savo, kaip Lietuvos komandos, ÄŻvaizdĹžio. Tiktai laikas parodys, ar kada nors Eurolyga taps uĹždara ir reikÄ&#x2014;s rinktis tik jÄ&#x2026;, o ne nacionalinÄŻ Ä?empionatÄ&#x2026;. Jei taip bus, tai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti bendras visĹł Eurolygos klubĹł, o ne vieno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sprendimas.

$wLĂ&#x201C; IOSIOSĂ&#x201C;VIETOS

&INALAS

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; Lietuvos vyrĹł krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s treneris Dainius Adomaitis kritikavo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;, kad nenori iĹĄleisti savo ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ÄŻ rinktinÄ&#x2122;. Kokia â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pozicija ĹĄiuo klausimu, juolab kad ĹĄiemet pasibaigus pasaulio Ä?empionatui Kinijoje jau po savaitÄ&#x2014;s prasidÄ&#x2014;s LKL Ä?empionatas, dar po savaitÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; Eurolyga? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ i tema visada skaudi. Ir Eurolyga, ir visi jos klubai, ir mes visada sakÄ&#x2014;me, kad esame uĹž tai, kad geriausi ĹžaidÄ&#x2014;jai ĹžaistĹł rinktinÄ&#x2014;se ir kad ĹžiĹŤrovai gautĹł geriausiÄ&#x2026; produktÄ&#x2026;. Tai yra svarbiausia. Bet pykstame ant FIBA dÄ&#x2014;l langĹł ir nesuderinto tvarkaraĹĄÄ?io, todÄ&#x2014;l kiekvienas ĹžaidÄ&#x2014;jas atskirai vertina ĹĄiÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026;. NesÄ&#x2026;Ĺžininga krepĹĄininkus versti rinktis, nes vienoje svarstykliĹł pusÄ&#x2014;je yra jĹł alga ir karjera, kitoje â&#x20AC;&#x201C; emocijos ir meilÄ&#x2014; tÄ&#x2014;vynei. NeturÄ&#x2014;tĹł taip bĹŤti, kad ĹžaidÄ&#x2014;jas yra priverstas rinktis, o klubas priverstas sprÄ&#x2122;sti. TurÄ&#x2014;tĹł bĹŤti sudaryta galimybÄ&#x2014; Ĺžaisti ir klube, ir rinktinÄ&#x2014;je. Neabejoju, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai bus kvieÄ?iami ÄŻ rinktinÄ&#x2122;, todÄ&#x2014;l, kaip visada, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, kuo mes galime padÄ&#x2014;ti jai ar Lietuvos krepĹĄinio federacijai. Bet negalime padÄ&#x2014;ti aukodami savo sezonÄ&#x2026;, nes mes atskaitingi savo sirgaliams. Neturime teisÄ&#x2014;s sakyti: â&#x20AC;&#x17E;Nepykite, negalime gerai Ĺžaisti â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄininkai pavargÄ&#x2122;, nes ĹžaidÄ&#x2014; rinktinÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; jau iĹĄleido iĹĄ rankĹł vienÄ&#x2026; trofÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C;

Lankomiausia Eurolygoje Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arena nebus tuĹĄÄ?ia, kai kaunieÄ?iai Ĺžais ketvirtfinalio serijos rungtynes Stambule su â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;. Klubas sudarys galimybÄ&#x2122; savo aistruoliams stebÄ&#x2014;ti tiesiogines transliacijas iĹĄ Turkijos balandĹžio 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir 18-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Abu maÄ?ai prasidÄ&#x2014;s 20 val. 45 min. TiesioginÄ&#x2014;s rungtyniĹł transliacijos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje vyks ne pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Ä?ia buvo rodomas ĹžalgirieÄ?iĹł pasirodymas Eurolygos finalo ketverte Belgrade, o anksÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;s pasaulio ir Europos Ä?empionatuose. ÄŽ treÄ?iÄ&#x2026;sias ketvirtfinalio serijos rungtynes balandĹžio 23 dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje visi bilietai buvo parduoti per keturias dienas. Jie kainavo nuo 24 iki 100 eurĹł. BĹŤta bandymĹł ir perpardavinÄ&#x2014;ti bilietus, policija dÄ&#x2014;l to atlieka tyrimÄ&#x2026;. Serijoje iki 3 pergaliĹł prireikus ketvirtĹłjĹł rungtyniĹł jos bĹŤtĹł ĹžaidĹžiamos Kaune balandĹžio 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, o penktosios â&#x20AC;&#x201C; Stambule balandĹžio 30 dienÄ&#x2026;.

Karaliaus Mindaugo taurÄ&#x2122;. Ar ĹĄi nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; smarkiai kirto per â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; savimeilÄ&#x2122;, o gal prieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; pridÄ&#x2014;jo sportinio pykÄ?io? â&#x20AC;&#x201C; To pykÄ?io visada turÄ&#x2014;jome pakankamai. Ĺ˝inoma, kad iĹĄgyvenome dÄ&#x2014;l nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, kad norÄ&#x2014;jome laimÄ&#x2014;ti, bet laimÄ&#x2014;jo tie, kurie to buvo verti, tad ĹžiĹŤrime ÄŻ ateitÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Po pergalÄ&#x2014;s Madride ir Ĺžinios, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; prasimuĹĄÄ&#x2014; ÄŻ Eurolygos ketvirtfinalÄŻ, patyrÄ&#x2014;te ĹĄokÄ&#x2026;, kai grÄŻĹžtant namo sugedo jĹŤsĹł lÄ&#x2014;ktuvas. Ar tiesa, kad atsisakÄ&#x2014;te ateityje skristi ĹĄiuo lÄ&#x2014;ktuvu? â&#x20AC;&#x201C; Taip, tada buvo baisu. Buvo daug dramos ir emocijĹł. Esame be galo dÄ&#x2014;kingi pilotui, kuris susitvarkÄ&#x2014; su prastomis oro sÄ&#x2026;lygomis ir gedimais, apie kuriuos Ĺžinome tik tiek, kiek raĹĄo Ĺžiniasklaida, kad jis mus iĹĄgelbÄ&#x2014;jo ir sÄ&#x2014;kmingai nuleido ant ĹžemÄ&#x2014;s. Ĺ˝inoma, kad dabar bĹŤtĹł psichologiĹĄkai sunku lipti ÄŻ tÄ&#x2026; patÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026;, ir mĹŤsĹł partneriai tai puikiai supranta. Kai sakoma, kad mes atsisakÄ&#x2014;me skristi, atrodo, kad trenkÄ&#x2014;me kumĹĄÄ?iu ÄŻ stalÄ&#x2026; ir pareiĹĄkÄ&#x2014;me, jog daugiau ĹĄiuo lÄ&#x2014;ktuvu neskrisime. Taip nÄ&#x2014;ra. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; ne visi 15 skrydĹžiĹł vyko ĹĄiĹł partneriĹł lÄ&#x2014;ktuvu â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davome, kas atsieis pigiau. ÄŽ StambulÄ&#x2026; skrisime kitos bendrovÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ktuvu, nes ĹĄis yra sugedÄ&#x2122;s, o kitas mums per brangus. KitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l tarsimÄ&#x2014;s su partneriais ir sprÄ&#x2122;sime, kaip skrisime ÄŻ rungtynes.

Pasibaigus NBA reguliariajam sezonui ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas nepatekÄ&#x2122; klubai griebÄ&#x2014;si permainĹł. KetvirtadienÄŻ darbo neteko net trys strategai. Jono ValanÄ?iĹŤno atstovaujamas â&#x20AC;&#x17E;Memphis Grizzliesâ&#x20AC;&#x153; klubas atleido 2 metus prie komandos vairo stovÄ&#x2014;jusÄŻ J.B.BickerstaffÄ&#x2026; (nuotr.). Jis per 145 maÄ?us iĹĄkovojo 48 pergales. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Grizzliesâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo 33 pergales ir patyrÄ&#x2014; 49 pralaimÄ&#x2014;jimus, o VakarĹł konferencijoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 13-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Sacramento Kingsâ&#x20AC;&#x153; klubas atsisveikino su treneriu Daveâ&#x20AC;&#x2122;u Joergeriu, nes komanda tryliktÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s pralaimÄ&#x2014;jo daugiau maÄ?Ĺł, nei laimÄ&#x2014;jo. Ĺ iuo metu tai ilgiausia tokia serija NBA. â&#x20AC;&#x17E;Kingsâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; su 39 pergalÄ&#x2014;mis uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; VakarĹł konferencijoje 9-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Be darbo liko ir â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; treneris Larry Drew.

PraÄ&#x2014;jusio sezono NBA finalininkai subyrÄ&#x2014;jo iĹĄ komandos pasitraukus LeBronui Jamesui. â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; sukrapĹĄtÄ&#x2014; vos 19 pergaliĹł ir RytĹł konferencijoje finiĹĄavo paskutiniai â&#x20AC;&#x201C; 15-i.

Serbu pasitiki NBA klubas â&#x20AC;&#x17E;Sacramento Kingsâ&#x20AC;&#x153; atleido trenerÄŻ, bet komandos savininkas Vivelas Ranadiveâ&#x20AC;&#x2122;as pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; sutartÄŻ su generaliniu direktoriumi Vlade Divacu iki 2023 m. Legendinis Serbijos krepĹĄininkas, pats daug metĹł ĹžaidÄ&#x2122;s NBA, tapo â&#x20AC;&#x17E;Kingsâ&#x20AC;&#x153; vadovu 2015â&#x20AC;&#x201C;2016 m. sezono pradĹžioje. â&#x20AC;&#x17E;Kingsâ&#x20AC;&#x153; turi perspektyvĹł, nes pastaraisiais metais remiasi jaunais ĹžaidÄ&#x2014;jais, kuriuos ÄŻ komandÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; V.Divacas â&#x20AC;&#x201C; tai gynÄ&#x2014;jai Deâ&#x20AC;&#x2122;Aaronas Foxas ir Buddy Hieldas, puolÄ&#x2014;jas Marvinas Bagley III ir vidurio puolÄ&#x2014;jas Willie CauleySteinas. Svarbius vaidmenis atlieka ir serbai: Bogdanas BogdanoviÄ?ius ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rinko po 14,1 taĹĄko, o Nemanja Bjelica â&#x20AC;&#x201C; po 9,6 taĹĄko ir po 5,8 atkovoto kamuolio. Kalbama, kad naujuoju â&#x20AC;&#x17E;Kingsâ&#x20AC;&#x153; treneriu gali tapti â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; treneriĹł ĹĄtabe dirbantis 59 metĹł italas Ettore Messina.

SulaukÄ&#x2014; bausmÄ&#x2014;s Belgijos Ä?empionate uĹžfiksuotas nemalonus incidentas turÄ&#x2014;s rimtĹł pasekmiĹł nesusivaldĹžiusiam ĹžaidÄ&#x2014;jui. OstendÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Filouâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas Elias Lasisi rungtynÄ&#x2014;se smogÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;jui ir turÄ&#x2014;s daug laiko savo poelgiui apgalvoti. 27 metĹł belgui skirta diskvalifikacija iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos. Be to, jam skirta 1,5 tĹŤkst. eurĹł piniginÄ&#x2014; bauda, o klubas turÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti 2,5 tĹŤkst. eurĹł. (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS ,+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV $O\ WDXV Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł SR SUD WÂ? VL PR 3 3HW UL OH YL mLXV LU . .DQ WH ULV DWN NDP SR ' 'R PDU NDV 0 6X Ă&#x2026;LQV NDV 6 %DE UDXV NDV , ,URHJ EX 6 .XO YLH WLV 3 9D OLQV NDV 0 .XS Ă&#x2026;DV 5L NLXR Wz Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL Ă&#x201E;5\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă&#x201E;6N\ FRSÂł Âą LU Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł WU 5 .XU WL QDL WLV 0DVN YRV &6.$ Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł 5\ JRV 9() Âą .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł 0 %UXH VH ZLW ]DV 3LU PDX MD &6.$ Âą LU Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą LU Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA /LXG YLJV EXU JR Ă&#x201E;5LH VHQÂł ' 6D EHF NLV QH Ă?DL Gz Âą 0LXQ FKH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą LU Ă&#x201E;5LH VHQÂł Âą LU

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA Ă&#x201C; LDVLV WX UDV RML JUX Sz 5X PX QL MD Âą /LH WX YD 3 %D EDUV NDV 0 'XP mLXV LU - 7UXF KD QR YL mLXV SR 3RU WX JD OL MD Âą 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD /HQ WH Oz 3RU WX JD OL MD Âą WĂ&#x2026;N 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 5X PX QL MD Âą /LH WX YD Âą RML JUX Sz /HQ NL MD Âą 9R NLH WL MD

.R VR YDV Âą ,] UDH OLV 3LU PDX MD 9R NLH WL MD Âą RML JUX Sz %HO JL MD Âą Ă&#x201A;YHL FD UL MD 6HU EL MD Âą .URD WL MD 3LU PDX MD .URD WL MD Âą Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą LRML JUX Sz *UDL NL MD Âą 7XU NL MD ,V ODQ GL MD Âą 0D NH GR QL MD 3LU PDX MD ,V ODQ GL MD 0D NH GR QL MD Âą SR RML JUX Sz (V WL MD Âą /DW YL MD 2ODQ GL MD Âą 6OR Yz QL MD 3LU PDX MD 6OR Yz QL MD Âą /DW YL MD Âą RML JUX Sz kH NL MD Âą %DO WD UX VL MD 6XR PL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD 3LU PDX MD kH NL MD %DO WD UX VL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą SR RML JUX Sz ,WD OL MD Âą 6OR YD NL MD 5X VL MD Âą 9HQJ UL MD 3LU PDX MD 9HQJ UL MD Âą 5X VL MD Âą RML JUX Sz 8N UDL QD Âą )D UH UĂ&#x2DC; 6D ORV -XRG NDO QL MD Âą 'D QL MD 3LU PDX MD 'D QL MD 8N UDL QD Âą SR

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł $ 5DP VH\ . .RX OL ED O\ Â&#x2019; VD YR YDU WXV /L VD ER QRV Ă&#x201E;%HQ IL FDÂł Âą )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł - )H OL [DV LĂ&#x2026; P 5 'LD VDV / -R YL mLXV * 3D FLHQ FLD 3D Ă&#x2026;D OLQ WDV 2 ( 1Âś'LF ND Âľ(LQW UDFKWÂł 3UD KRV Ă&#x201E;6OD YLDÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł 0 $ORQ VR Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł 6 &D ]RU OD LĂ&#x2026; P * *XH GH VDV ' :DV VDV ' 3D UH MR Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł QHÂ&#x2019; PX Ă&#x2026;z P EDX GL QLR

Kinas VILNIUS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 11, 12.55, 15 val., 15 d. 11, 12.55, 15, 16.25 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 12, 16.40, 19.25, 21.10 val., 15 d. 11, 13.20, 15.40, 19.25, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai mes susitikomâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 13.15, 17.05, 18.40 val., 15 d. 11.10, 13.35, 16, 17.05, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Eterisâ&#x20AC;&#x153; (Italija, Lenkija, Lietuva, Ukraina, Vengrija, Austrija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 15.30, 19 val., 15 d. 11.30, 15.30, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Pragaro vaikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 15.55, 18.20, 21.45 val., 15 d. 12.50, 15.55, 18.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.20, 12.15, 13.30, 14.25, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai mes susitikomâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 10.30, 13, 15.50, 18.20, 21, 22.40 val., 14, 15 d. 10.30, 13, 15.50, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 11, 15.40, 18, 23 val., 14, 15 d. 11, 15.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pragaro vaikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 15.30, 16, 18.10, 20.50, 23.30 val., 14, 15 d. 15.30, 16, 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Eterisâ&#x20AC;&#x153; (Italija, Lenkija, Lietuva, Ukraina, Vengrija, Austrija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakonas atvyksta!â&#x20AC;&#x153; (Iranas, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;AÄ?iĹŤ Dievuiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 18.20 val., 14 d. 20.40 val., 15 d. 17 val.

â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas aukĹĄtybÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Lenkija, PrancĹŤzija, Vokietija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Gordonas ir Padiâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KamÄ?iatkos meĹĄkos. Gyvenimo pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Eterisâ&#x20AC;&#x153; (Italija, Lenkija, Lietuva, Ukraina, Vengrija, Austrija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Meko trumpĹł ďŹ lmĹł programaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RisÄ?iaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Senas ĹĄautuvasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 19.30 val. MO muziejus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AÄ?iĹŤ Dievuiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 19.15 val. Kino Deli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 14 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 14 val., 15 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai mes susitikomâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 16.15 val. 14 d. 16 val., 15 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas aukĹĄtybÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Lenkija, PrancĹŤzija, Vokietija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 18.15 val., 14 d. 14 val., 15 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Studio 54â&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x2122;est la vie!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 22.15 val.

Ĺ iauliai Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuvĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai mes susitikomâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15, 17, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Pragaro vaikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 16.15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

KA NŲ FESTI VA LÄŽ PRA DÄ&#x2013;S SIAUBO FILMAS

Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; WDUS WDX WL QÂ&#x2019; .D QĂ&#x2DC; NL QR IHV WL YD OÂ&#x2019; DWL GD U \V QDX MDX VLDV DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; UH Ă? L VLH ULDXV -L PR -DU PXVF KR ILO PDV Ă&#x201E;0L UX VLH ML QH PLUĂ&#x2026; WDÂł Ă&#x201E;7KH 'HDG 'RQÂśW 'LHÂł -XRV WR MH SD VD NR MD PD LV WR UL MD DSLH PLHV WH OÂ&#x2019; NX UÂ&#x2019; XĂ? SXR OD ]RP ELDL *LQ WL J\ YHQ YLH WzV VWR MD YLH WRV SR OL FL QLQ NDV VX MDX QX SR UL QLQ NX 3DJ ULQ GL QLXV YDLG PH QLV VLDX ER NR PH GL MR MH DW OLH ND &KORH 6H YLJ Q\ $GD PDV 'UL YH ULV %LO ODV 0XU UD\ 6H OH QD *R PH] 7LO GD 6ZLQ WRQ 6WH YHÂśDV %XV FH PL .LHN DQNV mLDX EX YR SDV NHOE WD NDG Ă&#x2026;LR IHV WL YD OLR NR PL VL MDL YD GR YDXV PHN VL NLH mLĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULXV $OH MDQG UR *RQ ]D OH VDV ,QDU UL WX DVLV .D QĂ&#x2DC; NL QR IHV WL YD OLV Y\NV JH JX Ă?zV Âą GLH QR PLV

loĹĄimo Nr. 5997

Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 110 284,50 Eur 2019 04 11 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7676

04 07 10 11 13 15 18 27 28 29 34 36 42 43 46 49 52 58 59 60 loĹĄimo Nr. 7677

02 03 13 15 19 25 26 30 37 40 41 43 44 47 50 52 56 58 59 60

09 11 15 18 21 26 + 02

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 110 284,50 Eur 5 058 Eur 440 Eur 232 Eur 13 Eur 2,50 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

7 %DX UR LU DV PH QL QLR DO EX PR QXRWU

GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

0D QL NL Ă&#x2018;UL QLQ NDV 7 * .X ]DV SD JDO NOLHQ WzV SD VL ULQN Wj QD JĂ&#x2DC; OD NR VSDO Yj NDU WDLV QXV Sz MD NDV Y\NV WD MRV J\ YH QL PH

)¸KĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS 6X Ă?L QR MÂ? YLO QLH mLR 7R PR *DE ULH OLDXV .X ]R P SUR IH VL Mj Ă?PR QzV QH UH WDL ODEDL QXV WHP ED *UR Ă?LR VD OR QH EH VL GDU EXR MDQ WLV Y\ UDV GD UR PD QL NL Ă&#x2018;Uj Gi n t a r Ä&#x2014; K A I RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kai buvo maĹžas, Tomas sakydavo, kad nori bĹŤti pardavÄ&#x2014;ju, â&#x20AC;&#x201C; jam atrodÄ&#x2014;, kad pardavÄ&#x2014;jai gali kiek panorÄ&#x2014;jÄ&#x2122; valgyti saldumynĹł. VÄ&#x2014;liau buvo sumanÄ&#x2122;s, kad nori tapti mokytoju. BaigÄ&#x2122;s mokyklÄ&#x2026; ÄŻstojo ÄŻ Lietuvos edukologijos universitetÄ&#x2026; Vilniuje. Po pusmeÄ?io universitetÄ&#x2026; metÄ&#x2014;, nes suprato, kad vaikai jÄŻ gÄ&#x2026;sdina. KitÄ&#x2026; rudenÄŻ Ä&#x2014;mÄ&#x2014; studijuoti visai kitokiÄ&#x2026; specialybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;. Studijos patiko. Patiko ir didelÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;, kurioje po to ÄŻsidarbino apskaitininku, bet netrukus suprato, kad nenori to dirbti visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;. Darbe bĹŤdavo daug streso â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulis darbo tempas ir daĹžnai reikÄ&#x2014;davo kelis darbus atlikti vienu metu. Tad Tomas nusprendÄ&#x2014;, kad reikia kÄ&#x2026; nors keisti. Kad traukia darbas groĹžio srityje, vaikinas jautÄ&#x2014; ir seniau, bet tÄ&#x2026; mintÄŻ vijo ÄŻ ĹĄalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; atrodÄ&#x2014;, kad tai nerimta, kad gyvenime reikia siekti ko nors daugiau. Vis dÄ&#x2014;lto 2013 m. pavasarÄŻ, dar dirbdamas apskaitininku, Tomas ryĹžosi lankyti manikiĹŤrininkĹł kursus. IĹĄ pradĹžiĹł svarstÄ&#x2014; ir apie kirpÄ&#x2014;jĹł ar masaĹžuotojĹł kursus, bet atbaidÄ&#x2014; tai, kad ĹĄiĹł specialybiĹł vyrĹł yra daugiau. Jis manÄ&#x2014;, kad reta specialybÄ&#x2014; padÄ&#x2014;s pritraukti klienÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kaip sekÄ&#x2014;si ieĹĄkoti darbo baigus kursus? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; Kristinos Ivanovos groĹžio studijoje â&#x20AC;&#x17E;Kristinaâ&#x20AC;&#x153; dirbanÄ?io T.G.Kuzo. â&#x20AC;&#x201C; Planavau iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄ senojo darbo porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł pailsÄ&#x2014;ti, o tada ieĹĄkotis naujo, bet paatostogauti nepavyko â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;tai sulaukiau skambuÄ?io iĹĄ neĹžinomo numerio ir pasiĹŤlymo dirbti viename groĹžio salone. Jo savininkÄ&#x2014; gavo mano telefonÄ&#x2026; iĹĄ merginos, su kuria kartu lankiau kursus. Taigi penktadienÄŻ iĹĄÄ&#x2014;jau iĹĄ senojo darbo, sekmadienÄŻ atĹĄvenÄ?iau gimtadienÄŻ, o pirmadienÄŻ jau Ä&#x2014;jau ÄŻ naujÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;. Viskas atrodÄ&#x2014; labai keista, net iĹĄsigandau, kad aĹĄ vÄ&#x2014;l ne savo vietoje. Gerai, kad kolegÄ&#x2014;s mane priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; svetingai. KlientĹł iĹĄ pradĹžiĹł buvo nedaug, nes iki tol tame salone manikiĹŤras nebuvo daromas. Ĺ˝moniĹł padaugÄ&#x2014;jo maĹždaug po pusmeÄ?io â&#x20AC;&#x201C; tada aĹĄ jau galÄ&#x2014;jau pragyventi iĹĄ to, kÄ&#x2026; uĹždirbau. â&#x20AC;&#x201C; Kaip atsidĹŤrÄ&#x2014;te K.Ivanovos groĹžio studijoje? â&#x20AC;&#x201C; Savo pirmajame salone dir-

bau ketverius metus, uĹžsimaniau permainĹł. YpaÄ? norÄ&#x2014;jau iĹĄ miegamojo rajono, kuriame tuo metu dirbau, persikelti ÄŻ centrÄ&#x2026;. Tiesiog iĹĄÄ&#x2014;jau pasivaikĹĄÄ?ioti po miestÄ&#x2026; ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau, kokiĹł salonĹł yra, bandĹžiau ÄŻsivaizduoti, kur norÄ&#x2014;tĹłsi dirbti. TĹł, kurie padarÄ&#x2014; geresnÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ, atstovams skambindavau ir palikdavau savo kontaktinius duomenis. O K.Ivanovos salonÄ&#x2026; radau feisbuke. ParaĹĄiau ĹžinutÄ&#x2122;, sutarÄ&#x2014;me su Kristina kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; susitikti ir iĹĄ karto Ä&#x2014;mÄ&#x2014;me dÄ&#x2014;liotis darbo grafikÄ&#x2026;. Studijoje dirbu jau pusantrĹł metĹł, darbe klimatas labai geras. Sakoma, kad virĹĄininkas gali bĹŤti bosas arba lyderis, â&#x20AC;&#x201C; Kristina atitinka lyderio apibrÄ&#x2014;ĹžimÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Kelios klientÄ&#x2014;s atsisakÄ&#x2014; mano paslaugĹł vien tik dÄ&#x2014;l to, kad esu vyras.â&#x20AC;&#x153; 7 * .X ]DV

â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l jums patinka daryti manikiĹŤrÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Matyt, ne veltui sakoma, kad groĹžio srityje dirbantys ĹžmonÄ&#x2014;s jauÄ?iasi vieni laimingiausiĹł. Ä&#x152;ia dirbdamas matai galutinÄŻ savo darbo rezultatÄ&#x2026;, kuris yra graĹžus, ir tai sukelia pasitenkinimÄ&#x2026;. Klientai irgi iĹĄeina su teigiamomis emocijomis. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau ar odeliĹł karpymas aplink nagus nÄ&#x2014;ra nemaloni procedĹŤra? â&#x20AC;&#x201C; Man tai normalus procesas. Kursuose buvo viena mergina, kuri po trijĹł dienĹł iĹĄÄ&#x2014;jo supratusi, kad jai nemalonu nuolat liestis prie kito Ĺžmogaus. Kartais taip nutinka ir kirpÄ&#x2014;jams. ManÄ&#x2122;s tai netrikdo. Vienu metu pastebÄ&#x2014;jau, kad moterys, kai joms daromas manikiĹŤras, linkusios labai atsiverti, iĹĄsipasakoti asmeniĹĄkus dalykus. Su viena kolege nusprendÄ&#x2014;me, jog taip gali bĹŤti dÄ&#x2014;l to, kad liesdamas Ĺžmogui rankas sukeli jam pasitikÄ&#x2014;jimo jausmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar klausotÄ&#x2014;s istorijĹł apie klienÄ?iĹł nelaimingas meiles? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai tenka iĹĄgirsti, tik niekam to nepasakoju. PradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dirbti imdavau tas istorijas ÄŻ galvÄ&#x2026;, liĹŤdÄ&#x2014;davau dÄ&#x2014;l klienÄ?iĹł nesÄ&#x2014;kmiĹł, bet vÄ&#x2014;liau iĹĄmokau su tuo susitaikyti. Bendraudamas ĹžmogĹł palaikau, taÄ?iau iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s namo pasistengiu nuo jo apsiriboti. Tiesa, nemaĹžai klienÄ?iĹł yra nuolatinÄ&#x2014;s, jos tampa kone draugÄ&#x2014;mis, tad suĹžinau jĹł istorijĹł tÄ&#x2122;si-

nius. Ir pats joms pasipasakoju. O kai kurie klientai bendrauti visai nelinkÄ&#x2122;: jie nori atsipalaiduoti, pabĹŤti ramiai. NaujÄ&#x2026; klientÄ&#x2026; bandau pakalbinti ir stebiu, ar jis norÄ&#x2014;s ĹĄnekÄ&#x2014;tis. Beje, kai manikiĹŤrÄ&#x2026; darau tylomis, jÄŻ padarau greiÄ?iau. â&#x20AC;&#x201C; Ar turite klientĹł vyrĹł? â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet maĹžai, gal po vienÄ&#x2026; per mÄ&#x2014;nesÄŻ. Vyrams galiu padaryti â&#x20AC;&#x17E;nematomÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; manikiĹŤrÄ&#x2026;, kad rankos atrodytĹł tvarkingos, o nagai â&#x20AC;&#x201C; sveiki. Atlieku ir antakiĹł korekcijÄ&#x2026; bei daĹžymÄ&#x2026;. Tada vyras atrodo gyvesnis, bet nematyti, kad jis â&#x20AC;&#x17E;kaĹžko prisidarÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Ar klientÄ&#x2014;s nesistebi, kad nagus joms lakuos vyras? â&#x20AC;&#x201C; Kai pradÄ&#x2014;jau dirbti, moterys stebÄ&#x2014;davosi labiau negu dabar. AdministratorÄ&#x2014; joms registruojantis pasakydavo, kad aptarnaus vaikinas. Per keletÄ&#x2026; metĹł 3 ar 4 klientÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l to mano paslaugĹł atsisakÄ&#x2014;. Esu pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, kad kiekvienas klientas linkÄ&#x2122;s pasirinkti meistrÄ&#x2026;, kuris tinka bĹŤtent jam. Darbuotojas gali bĹŤti tikrai geras, profesionalus, taÄ?iau klientui gali netikti tavo asmenybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Koks manikiĹŤras dabar populiarus? â&#x20AC;&#x201C; ÄŽsigalÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ilgalaikis lakavimas geliniu arba vadinamuoju â&#x20AC;&#x17E;shellacâ&#x20AC;&#x153; laku. Ĺ is nuo gelinio skiriasi tuo, kad visiĹĄkai nepaĹžeidĹžia nago plokĹĄtelÄ&#x2014;s, jos nereikia ĹĄlifuoti. â&#x20AC;&#x201C; O kokios lako spalvos madingos ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Lako, su kuriuo dirbu, gamintojas teigia, kad madingi vienspalviai nagai, nerÄ&#x2014;ksmingos, prigesintos spalvos, pavyzdĹžiui, ĹĄvelni kakavos, kĹŤno spalva, visos pastelinÄ&#x2014;s. Taip pat ĹĄÄŻmet populiarĹŤs ÄŻvairiĹł formĹł ilgi nagai. Kiti galbĹŤt teigs, kad madingos ryĹĄkios ar neoninÄ&#x2014;s spalvos. O klientÄ&#x2014;s paprastai ateina, paklausia, kas madinga, ir pasirenka tokiÄ&#x2026; spalvÄ&#x2026;, kokios nori. Beje, pastebÄ&#x2014;jau, kad jei nuolatinÄ&#x2014; klientÄ&#x2014;, kuri paprastai nagus lakuojasi ryĹĄkiai, vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; uĹžsimano ĹĄvelnios spalvos, vadinasi, jos gyvenime vyksta kaĹžkas nemalonaus ir jai norisi ramybÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt nuolat ĹžiĹŤrite, ar kitĹł ĹžmoniĹł nagai tvarkingi? â&#x20AC;&#x201C; Seniau autobuse ar parduotuvÄ&#x2014;se ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davau ÄŻ ĹžmoniĹł rankas, o paskui mane patÄŻ tai pradÄ&#x2014;jo erzinti. Be to, jei bendraudamas paĹžiĹŤriu ÄŻ Ĺžmogaus rankas, jis tai pastebi, ir jei nagai nesutvarkyti, pasijunta nejaukiai, taigi to nebedarau.

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł Kitos vietovÄ&#x2014;s

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;.TEL. 8 643 00 020.

apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014; Sodybos 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37 Parduodama sodyba MolÄ&#x2014;tĹł raj., hektaro sudaro namĹł valda, 1 hek- Balninkuose prie AlauĹĄĹł eĹžero. Sotaras miĹĄko.Yra projektas ir gauti vi- dyba tinkama poilsiui ir verslui. Tel. 8 686 90 028. si leidimai kaimo turizmo sodybai statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai. Kaina 14 900 Eur. Galima pirkti iĹĄ-

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

simokÄ&#x2014;tinai. Tel. 8 620 55 394.

Audi

lintas ÄŻ 25-50 arĹł sklypus, elektra).

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041.

Tinka gyv. statybai arba ĹŤkininkau-

ÄŽvairĹŤs automobiliai el. p. bangenes.miskas@bangene.lt Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome doPerka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤbĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti doSuperkame automobilius ÄŻvaikumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varianrios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitus. Tel. 8 671 08 059. tome iĹĄ karto. Sutvarkome doBrangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkumentus. Tel. 8 611 33 626. kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirsAUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo tÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek155. tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIE71 801. TUVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ&#x2014; www.miskobanÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI kas.lt PERKA

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ&#x2014;, tel. 8 652 40 438, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PARDUODA

SIĹŞLO PASLAUGAS

Lydos pl. 19 km, Vilniaus r. 5 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; (padaStatyba

ti. 1 aro kaina 200 Eur. Tel. 8 699 VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A 38 335. iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 "UĂ&#x;TAI 83 265, 8 616 08 020. PERKA

AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio energijaâ&#x20AC;&#x153; parduoda 4 (keturias) talpas (po 50 mÂł), esanÄ?ias SavanoriĹł g. 14, Zarasuose. Kaina sutartinÄ&#x2014;. Vertinimo kriterijus â&#x20AC;&#x201C;didĹžiausia pasiĹŤlyta kaina. PasiĹŤlymus praĹĄome pateikti raĹĄtu iki 2019 m. balandĹžio 30 d. 13.00 val. adresu: AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio energijaâ&#x20AC;&#x153;, III a. Sekretoriatas, SenamiesÄ?io g. 113, LT-35114 PanevÄ&#x2014;Ĺžys (ant voko turi bĹŤti uĹžraĹĄyta: dÄ&#x2014;l talpĹł pirkimo, dalyvio pavadinimas, adresas) arba el. paĹĄtu bendrove@pe.lt Papildoma informacija ir nuotraukos skelbiamos interneto svetainÄ&#x2014;je https://www.pe.lt/buvusi-eksploatacijoje-talpa, pasiteirauti galima tel.: (8 45) 50 10 45, (8 45) 50 10 99. PERKA

ÄŽvairĹŤs

Vilnius

Perkame butus, bendrabuÄ?ius ir kitÄ&#x2026; NT Vilniuje. Gali bĹŤti probleminiai, su skolomis, be remonto.Tel. 8 674 96 385.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Vilnius Namai

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei- Brangiai perka gintaro karolius (2000 Eur uĹž 100 g), gabalus, sages, pakabukus. Tel. 8 674 61 640. fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. PrisNUOLATINIS DARBAS tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł InĹžinieriams valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm Reikalingas Elektros inĹžinierius statybos objekte Kaune. Reikalavimai: skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. Puiki anglĹł kalba. Noras ÄŻgyti patirties elektros ÄŻrenginiĹł eksploatavimo ar valdymo srityje. Reikalingi elektros montuotojai montavimo darbams "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA statybose. Skambinti tel. +370 600 16 290. PARDUODA Televizoriai

Tikrai vertas dÄ&#x2014;mesio! GuriĹł sodĹł Didydis pavasario iĹĄpardavimas! 11-oji (Pavilnys), 150 m² namÄ&#x2026; (6 PalydovinÄ&#x2014;s TV priÄ&#x2014;mimo sistema a, visos komunikacijos, kokybiĹĄka 99 Eur. LED iĹĄmanusis televizorius PARDUODA namo ir dalinÄ&#x2014; vidaus apdaila, as- 82 cm istiĹžainÄ&#x2014;- 199 Eur. TechnoPerkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskir ties ĹžemÄ&#x2122;. Tel. 8 645 Parduoda ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadÄ&#x2026; (3,5 ha). faltas, aptverta teritorija). TIK- 133 sala, GedvydĹžiĹł g. 13, Vilnius, tel. 000 Eur. Tel. 8 699 38 335. 18 185. Tel. 8 611 30 699. 8 683 12 345.

Medikams

SavanoriĹł pr., Vilniuje reikalinga (-as) bendrosios praktikos slaugytoja (-as) arba kitos krypties medicinos darbuotoja (-as) dirbti odontologo asistente visu arba puse etato. Apmokome. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; praĹĄome siĹłsti el. paĹĄtu info@dantis.eu Darbininkams

StatybĹł ÄŻmonÄ&#x2014; ieĹĄko patyrusiĹł statybininkĹł. Atlygimas nuo 1000 Eur â&#x20AC;&#x17E;ÄŻ rankasâ&#x20AC;&#x153;. Tel. 8 615 83 204.

"

3 $&*0-&$- $(!*)$% , " (*'' *+

2 !*,. +$%*) -

, #(- *) ,. - !*,. +$%*)/$ ,

/, *+

$,$" ). - 3

#

' , +

(' *,3 ) *,' *"+

' (*& "'"+ ) *,' *"+

! 4&4# "

*,' *" "

( $+ % ' "# * /" ', +

"%" , " ) * -( &" "%'" -+ $('!* +3 *2&3 $ +(# "%'" -+ ! 1 "$ , 0 "* 1 ,* " %,0 $ +(+ ."+(# " ,-.(# -!" - "' (*& "#(+ $ ' %" *"# %.+( %,

111 '0-* '.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G ÄŽVAIRĹŞS

UĹžsienyje

Reikalingi ĹžmonÄ&#x2014;s platinti labdaros maiĹĄelius Anglijoje. Atlyginimas nuo 300-350 svarĹł per savaitÄ&#x2122;. Padedame atvykti, galime apgyvendinti. Tel. 8 663 39 388, +447405900713. Reikalingi gÄ&#x2014;liĹł skynÄ&#x2014;jai Olandijoje. 10 Eur/val. KelionÄ&#x2014;s autobusu kaina 100 Eur. Tel. 8 685 66 818.

BĹŤrimas Taro kortomis. SpÄ&#x2014;ja ateitÄŻ, pasako praeitÄŻ, padeda sprÄ&#x2122;sti darbo ir kitas ÄŻvairias problemas.Tel. 8 647 53 137. KarklÄ&#x2014;s festivalyje 2018.08.18 apie 21 val. prie kempingo â&#x20AC;&#x17E;KarklÄ&#x2014;s koposâ&#x20AC;&#x153; adresu Placio g. 37 tarp dvie-

jĹł vaikinĹł ÄŻvyko konďŹ&#x201A;iktas. MaÄ?iuVokietija, Anglija! Darbas ĹžemÄ&#x2014;s sius ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ, praĹĄome paskambinĹŤkyje, fabrikuose, sandÄ&#x2014;liuose. In- ti telefonu 8 640 69 997. terneto svetainÄ&#x2014; www.extratravel.lt Tel. 8 688 15 532.

PRANEĹ IMAS APIE A.KRUĹ OS

Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;ACTUSâ&#x20AC;&#x153; el. varĹžytyniĹł bĹŤdu parduoda reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ G.P. 77 321 Eur skolÄ&#x2026; +5 proc. metiniĹł palĹŤkanĹł, pagal Kauno apygardos teismo vykdomÄ&#x2026;jÄŻ raĹĄtÄ&#x2026;. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 30 928 Eur. TikslesnÄ&#x2014; informacija el. paĹĄtu edvardas.kochanauskas@gmail. com. Tel. 8 685 39 553.

2011 m. sausio 31 d. mirus ELENAI REVOTIENEI, gim. 1922-06-28, kurios paskutinÄ&#x2014; deklaruota gyenamoji vieta buvo Ĺ iauliĹł m., BaltupÄ&#x2014;SĹŤnus Vytautas su ĹĄeima nĹł 1C-20, TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iajame notaro biure (BaĹžnyÄ?iĹł g. 9, LT72254 TauragÄ&#x2014;) yra uĹžvesta paveldÄ&#x2014;jimo byla. Asmenis, turinÄ?ius teisÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti, praĹĄome kreiptis ÄŻ TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iÄ&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 15 d. Jeigu pareiĹĄkimĹł dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo negausime, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; Ĺ iauliĹł miesto 4-ajame notarĹł biure, Vasario 16-osios g. 57, Ĺ iauliai, priÄ&#x2014;musiems ÄŻpÄ&#x2014;diniams. Aukciono bĹŤdu parduodamas automobilis VW Transporter (raudona 2019 04 19 d. 9.30 val. bus skelbiamas DANUTÄ&#x2013;S ALBINOS DALAN-

FIRMOS â&#x20AC;&#x17E;KRALSTAâ&#x20AC;&#x153; LIKVIDAVI- sp.), 1999 m., kuras-benzinas, greiÄ?iĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;-mechaninÄ&#x2014;, vietĹł skaiÄ?ius 8, vasarinÄ&#x2014;s ir ĹžieminÄ&#x2014;s padangos, rida 361 500 km. Neveikia vairo MÄ&#x201E;. PraneĹĄame, kad A.KruĹĄos ďŹ r0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS stiprintuvas. Registruotas â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153;. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 1800 mos â&#x20AC;&#x17E;Kralstaâ&#x20AC;&#x153;, juridinio asmens KONSULTACIJOS Eur. Kainos didinimo intervalas-19 Eur. Aukciono dalyviĹł registracija kodas 158295727, buveinÄ&#x2014;s adASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO vyks 2019 04 22 iki 2019 04 30 Ugdymo plÄ&#x2014;totÄ&#x2014;s centre (pardavÄ&#x2014;jas), resas BarkĹŤnĹł g. 27A, Jurbarkas, adresu M. Katkaus g. 44, Vilnius, 210 kab. BĹŤtina turÄ&#x2014;ti asmens tapaPA S KO L O S duomenys apie ÄŻmonÄ&#x2122; kaupiami tybÄ&#x2122; patvirtinanÄ?ius dokumentus. ApĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti transporto gali kiekvienas iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł resu nekilnojamojo turto uĹžstatu. asmuo darbo dienomis 8â&#x20AC;&#x201C;17 val. Aukcionas vyks nurodytu adresu Vilnius, tel. +370 612 66 333, gistre, savininkÄ&#x2014; priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendi2019 05 02, 14 val. 106 kab. Pakartotinis aukcionas 2019 05 16, 14 Kaunas, tel. +370 682 91 222, mÄ&#x2026; likviduoti ÄŻmonÄ&#x2122;. Sprendimas val. 106 kab. Atsakingas asmuo Tadas PaslaviÄ?ius, TeisÄ&#x2014;s-vieĹĄĹłjĹł pirKlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. dÄ&#x2014;l likvidavimo buvo priimtas ir ÄŻsi- kimĹł specialistas, 210 kab., Tel. (8 5) 210 9821, el.p.: tadas.paslavigaliojo 2019 m. kovo 27 d. Preten- cius@upc.smm.lt Aukciono laimÄ&#x2014;tojas po aukciono atsiskaito su parPaskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. zijas ir reikalavimus likviduojamai davÄ&#x2014;ju per 7 kalendorines dienas bankiniu pavedimu ÄŻ pardavÄ&#x2014;jo (Ugper 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas A.KruĹĄos ďŹ rmai â&#x20AC;&#x17E;Kralstaâ&#x20AC;&#x153; siĹłsti re- dymo plÄ&#x2014;totÄ&#x2014;s centro) banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Auja- gistruotu paĹĄtu, adresu BirutÄ&#x2014;s g. 2012-11-10 mirÄ&#x2014; Jonas Klinga (gim. 1951-07-21), gyvenÄ&#x2122;s RoĹžiĹł g. 5-3, ma-credit, tel. 8 600 69 691. 60-2, LT-85372 Vilnius (adresuoti PanevÄ&#x2014;Ĺžyje. PraĹĄome ÄŻpÄ&#x2014;dinius iki 2019-04-26 kreiptis ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio miesPaskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Rimgaudui KruĹĄui) arba el. paĹĄtu to 4-Ä&#x2026;jÄŻ notarĹł biurÄ&#x2026; (adresu Kranto g. 25-19, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje) dÄ&#x2014;l palikimo antstoliĹł, padengiame kitokias sko- adresu rimgaudas.krusa@gealan. priÄ&#x2014;mimo. las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. com KreditoriĹł reikalavimai bus 2019-04-28 14 val. ĹĄaukiamas SB â&#x20AC;&#x17E;KROKODILASâ&#x20AC;&#x153; ataskaitinis susirinAujama-Credit, tel. 8 620 33 777. tenkinami laikantis Lietuvos Reskimas. DarbotvarkÄ&#x2014;: Valdybos ataskaita. Revizijos ataskaita. NaujĹł ÄŻstaPaskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. publikos civiliniame kodekse nus- tĹł tvirtinimas. Kiti einamieji reikalai. Susirinkimas vyks adresu KrokodiSkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirki- tatytos kreditoriĹł reikalavimĹł ten- lo g. 15-oji-1, Liudvinavo k., MarijampolÄ&#x2014;s sav. Nesant kvorumui kitas mas. www.kreditopaslaugos.lt Tel. kinimo eilÄ&#x2014;s. susirinkimas vyks 2019-05-12 14 val. tuo paÄ?iu adresu. Valdyba. 8 603 88 466. El. p. info@kreditogarantas.lt

Ĺ irdingai dÄ&#x2014;kojame NaujamiesÄ?io parapijos klebonui, draugams ir paŞįstamiems, kurie mus nuoĹĄirdĹžiai uĹžjautÄ&#x2014; ir padÄ&#x2014;jo palydÄ&#x2014;ti ÄŻ paskutinÄ&#x2122; ĹžemiĹĄkÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; mĹŤsĹł mylimÄ&#x2026; TÄ&#x2014;velÄŻ ZigmÄ&#x2026; JURGAITÄŽ.

GAUSKIENÄ&#x2013;S, gim. 1933 09 07, mirusios 2018 04 18, testamentas. PraĹĄome ÄŻpÄ&#x2014;dinius atvykti nurodytu laiku. S.B. â&#x20AC;&#x17E;DailÄ&#x2014;s institutasâ&#x20AC;&#x153; nariĹł Ĺžiniai: 2019 m. balandĹžio 27 d. 11.00 val. ĹĄaukiamas bendrijos nariĹł susirinkimas, kuris vyks VirĹĄupio SodĹł 6-oji g. 25, Vilnius, pagal ĹĄiÄ&#x2026; darbotvarkÄ&#x2122;: 1. Bendrijos pirmininko ataskaita; 2. Bendrijos revizoriaus ataskaita; 3. Bendrijos pirmininko rinkimai; 4. Bendrijos revizoriaus rinkimai; 5. Miesto vandentiekis ir nuotekos bendrijoje; 6. GatviĹł apĹĄvietimas bendrijoje; 7. KeliĹł asfaltavimas bendrijoje; 8. Kiti klausimai. Susirinkus maĹžiau nei 50 proc. bendrijos nariĹł, pakartotinis susirinkimas ĹĄaukiamas 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 11 d. 11.00 val., toje paÄ?ioje vietoje pagal tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; darbotvarkÄ&#x2122;. Bendrijos pirmininkas. Bankrutavusi kredito unija Centro taupomoji kasa (ÄŻ.k. 302595471) kvieÄ?ia dalyvauti kredito unijos paskolĹł portfelio pirkime. Daugiau informacijos interneto svetainÄ&#x2014;je www.taupomojiunija.lt, el. p. centrounija@kab. lt, tel. +370 46 31 04 94. PraneĹĄame, kad 2019 m. kovo 22 dienos ÄŻmonÄ&#x2014;s savininko sprendimu IÄŽ P.Vinogradov pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; pavadinimu UAB â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis taikinysâ&#x20AC;&#x153;, registruojant 2500 Eur ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026;, padalintÄ&#x2026; ÄŻ 100 vienetĹł 25,00 Eur nominalios vertÄ&#x2014;s paprastĹłjĹł nematerialiĹłjĹł vardiniĹł akcijĹł, kurios vieninteliu akcininku tampa IÄŽ P.Vinogradov savininkas. Visos IÄŽ P. Vinogradov teisÄ&#x2014;s ir pareigos, turtas ir ÄŻsipareigojimai pereina UAB â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis taikinysâ&#x20AC;&#x153;.

MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Veiksmingi preparatai, tinka visiems. Poveikis greitas - nuo 1-os dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien).

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Alytaus keramikaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 153643973) 2019 metĹł geguĹžÄ&#x2014;s 17 dienÄ&#x2026; valdybos sprendimu, 15.00 valandÄ&#x2026; , UAB â&#x20AC;&#x17E;Alytaus keramikaâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;s patalpose, adresu PlytinÄ&#x2014;s g. 1, GeiĹĄtarĹł k., Miroslavo sen., Alytaus r., vyks ÄŻmonÄ&#x2014;s eilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. 2018 m. ÄŻmonÄ&#x2014;s valdybos metinis praneĹĄimas. 2. 2018 m. ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s rinkiniĹł tvirtinimas. 3. 2018 m. ÄŻmonÄ&#x2014;s pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas. 4.Einamieji klausimai. AkcininkĹł registravimas vyks 2019 metĹł geguĹžÄ&#x2014;s 17 dienÄ&#x2026; nuo 14.30 val. Su bendrovÄ&#x2014;s turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, galima susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo dienomis nuo balandĹžio 11 dienos 1215 val. DÄ&#x2014;l papildomos informaci-

"ALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI jos kreiptis ÄŻ direktorÄ&#x2122; RaimondÄ&#x2026; Ă&#x201C; $ 3 . 2 / 8 7 5 , 0 % ( x 9 6 * ' 1 RadvilaviÄ?ienÄ&#x2122;. .R NLD Pz VD WR NLD LU VULX ED

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Keistos, dvilypÄ&#x2014;s dienos â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugsmas ir abejonÄ&#x2014;s, liĹŤdesys ir tvirtumas, pasitikÄ&#x2014;jimas, ramybÄ&#x2014;. Nebus prasmÄ&#x2014;s gilintis ÄŻ dalykus, kurie iĹĄ karto neatsivers, netaps aiĹĄkĹŤs, â&#x20AC;&#x201C; analizuodami situacijÄ&#x2026; jÄ&#x2026; tik supainiosite. Tai bus intriguojanÄ?ios dienos â&#x20AC;&#x201C; pajusite, suĹžinosite netikÄ&#x2014;tĹł dalykĹł. Jau ĹĄeĹĄtadienÄŻ gali apimti energijos antplĹŤdis, jausmĹł perteklius ir tai atskleis jus kaip kitÄ&#x2026; ĹžmogĹł. Tokiais pasikeitimais bei patirtomis â&#x20AC;&#x17E;naujovÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; nereikÄ&#x2014;tĹł stebÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x201C; tai tik jĹŤsĹł nepaĹžintoji, neatvertoji pusÄ&#x2014;. Tiesa, antra dienos pusÄ&#x2014; bus apgaulingas metas, tad jei norite kÄ&#x2026; nors tikro suprasti ir pajusti, apmÄ&#x2026;stymus, reikĹĄmingus pokalbius planuokite arba ĹĄeĹĄtadienio rytmeÄ?iui, arba atidÄ&#x2014;kite antrai sekmadienio pusei. Beje, ĹĄeĹĄtadienis sudÄ&#x2014;tingesnis bei pavojingesnis nei sekmadienis, ypaÄ? antra dienos pusÄ&#x2014; nuo 11 val. 58 min., kai prasidÄ&#x2014;s kritinis metas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł (per daug emocijĹł, nereikalingo nervinimosi bei nesusipratimĹł, painiavos). Ĺ i diena nebus tinkama ir pramogauti, bendrauti, linksmintis. Tiesa, ĹĄeĹĄtadienis puikus tvarkytis namuose bei lauke, sode, darĹže, sportui. Jei vis dar neprisiruoĹĄiate nueiti ÄŻ sporto klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienio rytmetys tam tiesiog sukurtas! Ĺ eĹĄtadienÄŻ bus juntama nemenka emocinÄ&#x2014; ÄŻtampa, deja, iĹĄaugs konf liktĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. BĹŤkite atsargesni su degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis, aĹĄtriais ÄŻrankiais, karĹĄtais daiktais. Patartina vengti svaigalĹł. BĹŤkite atidesni ir maisto kokybei â&#x20AC;&#x201C; apsinuodijimai labiau tikÄ&#x2014;tini. Sekmadienis optimistiĹĄkesnis ir puikiai tinkamas vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams su jums brangiais asmenimis. IĹĄ tiesĹł palankus metas prasidÄ&#x2014;s po pietĹł, nuo 13 val. 16 min. Diena palanki ĹĄvÄ&#x2122;sti, dovanoms teikti, labdarai. Pirmadienis tinkamas susikaupusiems

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH RS WL PLV WDL QHÂ&#x2019; VL Ă?HLV NL WH GzO DU WL PR Ă?PR JDXV QH NR UHN WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SDV WD EĂ&#x2DC; QH S\ NL WH GzO YDL NĂ&#x2DC; QHW LU VXDX JÂ? MLH EĂ&#x2018; QD YDL NDL QH Gz NLQ JX PR %H MH WDL LWLQ UR PDQ WLĂ&#x2026;NRV GLH QRV NDL QH VXQ NX SD PLUĂ&#x2026; WL NDV EX YR EOR JD VDQ WXR NR MH LU DW YHU WL VD YR MDXV PXV YLH QDV NL WDP *LP WD GLH QÂ&#x2019; YHU WD Ă&#x2026;YÂ?V WL VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV WLQ NDPDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL EHW QH LWLQ SD ODQ NXV XĂ? GDU ELXL DS WD UL Qz WL VX YD GR Y\ EH

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

reikalams tvarkyti. TaÄ?iau bĹŤtinas atsargumas tvarkant piniginius ir turto reikalus, bendraujant su uĹžsienieÄ?iais. Tikrinkite pasiraĹĄomus dokumentus. Geriau netvirtinti svarbiĹł finansiniĹł susitarimĹł. Nepatartina investuoti dideliĹł pinigĹł, pirkti vertingĹł daiktĹł. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriau buvo nieko nesapnuoti, nes sapnai susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais apie nelaimes. Net geri sapnai gali iĹĄsipildyti atvirkĹĄÄ?iai. Blogas Ĺženklas: ÄŻsidurti iki kraujo ar apsiplikyti â&#x20AC;&#x201C; nustos sektis, pavÄ&#x2014;luoti ÄŻ transportÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; galimas nelaimingas atsitikimas, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, jei namuose imtĹł byrÄ&#x2014;ti tinkas nuo lubĹł, taip pat visi gedimai, susijÄ&#x2122; su automobilio (motociklo, dviraÄ?io) ratais, jei nuo galvos nukristĹł kepurÄ&#x2014;, kas nors iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nuostoliai, jei vÄ&#x2014;jas atvertĹł langÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s, netektys namuose, jeigu daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, liĹŤdesys, nelaimÄ&#x2014;s. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti saulÄ&#x2122; lietui lyjant â&#x20AC;&#x201C; susitaikymas su artimaisiais, tei-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV YHUV HOJ WLV GUj VLDL 3D VLN OLDX NL WH LQ WXL FL MD QLH NR QHV YDUV W\ NL WH LU Ă?HQ NL WH OHP WLQ Jj Ă?LQJV QÂ&#x2019; QH VL WDU GD PL Âą VYH WL PD QXR PR Qz VXN ODL GLQV LĂ&#x2026; PXĂ&#x2026; LĂ&#x2026; Yz Ă?LĂ&#x2DC; *D OL PRV WUDX PRV QH WLN NĂ&#x2018; QR 1H VLN YLHV NL WH VYH mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LU SD W\V YHQ NL WH NXU QRUV Y\N WL 6WHQ NL WzV VHN PD GLH QÂ&#x2019; VX VL WHON WL WLN WLHV GĂ?LX JLDLV PD OR QLDLV GD O\ NDLV QLH NR EOR JR QH JDO YR WL DSLH DU WL PXR VLXV Âą WDL SD GzV QH WLN MXPV EHW LU DU WL PLH VLHPV GUDX JDPV QX VL UD PLQ WL DW JDX WL JH Uj QXR WDL Nj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH GL GH OLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L NL WH QD PLH Âą QD PDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD VLLO JR 3D VLV WHQ NL WH EĂ&#x2018; WL SDV ODX JHV QL VDYR DU WL PLH VLHPV VX WXRN WL QLXL P\OLPDP Ă?PRJXL QHS ULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH MLHPV Âą GD EDU WDL QH EXV YHLNV PLQ JD SULH PR Qz VDQ W\ NLDPV JH ULQ WL *D OL PRV LU EXL WL QzV DYD UL MRV QD PXR VH 3LU PD GLH QLV GYL O\ SLV Âą VzN PLQ JDV WRO NRO GDXJ QH QR Uz VL WH QH VL WL Nz VL WH .DL WLN MXPV SD VL UR G\V NDG VL Ă&#x2018;OR PD SHU PD Ă?DL NDG NR QRUV JDX QD WH QH SD NDQ ND PDL WXRM SUD VL GzV SURE OH PRV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EXV OHQJ YD LĂ&#x2026; JLUV WL Nj VD NR DU WL PLH ML MXR ODE VXS UDV WL Nj SD W\V MLHPV QRULWH SDVD N\WL 7RGzO JH ULDX W\ Oz WL LU Ă&#x2026;\S VR WLV 1H UL ]LNXR NL WH YDL UXR GD PL DUED HLGD PL JDW YH LU QHS UD UDV NL WH VDL NR Nj QRUV SLUN GD PL Ă?D Gz GD PL DUED EDU GD PL 9HLN OHV QL EĂ&#x2018; VL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LNL YDO SD WDU WL QD LP WLV NR QRUV VX Gz WLQ JR VXQ NDXV Yz OLDX JH ULDX DW VL UL ER WL QXR SD YR MLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; EHL NRQI OLN WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL Âą LP NL WzV WLNWDL WR Nj JH UDL LĂ&#x2026; PD QR WH LU SD VDX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj WLQ WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV WÂ&#x2019; MX PLV WDL Nj HVD WH JH UR JD YÂ? LĂ&#x2026; Wz YĂ&#x2DC; WDLS SDW VX WXRN WL QLR LU MXPV QH EXV VXQ NX DW OHLV WL LU QX VL OHLV WL 1H YHU WD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SLUN WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; EUDQJLĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; GUD EX Ă?LĂ&#x2DC; SD SXR Ă&#x2026;D OĂ&#x2DC; \SDm MHLJX WR QH QR UL Ă&#x2026;HL PD Âą OLN VL WH QH SD WHQ NLQ WL SD VL ULQ NL PX EHL LĂ&#x2026; ODL GR PLV $S VL SLUN WL NXU NDV SD ODQ NHV Qz DQW UD VHN PD GLH QLR SX Vz 3D WDU WL QD Wj GLHQ Nj QRUV YHU WLQ JR QX SLUN WL VD YR YDL NDPV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL WLN EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL SD VL UD Ă&#x2026;L Qz GD PL GR NX PHQ WXV

singumo atkĹŤrimas, rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; ĹĄeimoje, laimÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je, rasti ĹĄalia savo namĹł monetĹł herbĹł ÄŻ virĹĄĹł â&#x20AC;&#x201C; meilÄ&#x2014;, ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimas. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tik tuomet, jei buvo apsiniaukusi naktis. ReikĹĄmÄ&#x2014;s ÄŻprastinÄ&#x2014;s. Pildysis per kelias paras. Blogas Ĺženklas: jei savas ĹĄuo gulÄ&#x2014;tĹł paslikas, staugtĹł â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014; ĹĄeimoje, nuskriausti ĹĄunÄŻ arba sutuoktinÄŻ â&#x20AC;&#x201C; prarasti protÄ&#x2014;viĹł apsaugÄ&#x2026;, jei akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo, ĹĄeimos iĹĄirimo poĹžymis, jei suduĹžtĹł veidrodis ar laikrodis sustotĹł be aiĹĄkios prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; protÄ&#x2014;viĹł ĹĄauksmas, galima mirtis ĹĄeimoje. Geras Ĺženklas: rasti ĹžiedÄ&#x2026; su akmeniu â&#x20AC;&#x201C; norĹł iĹĄsipildymas, jei prieitĹł draugiĹĄkas anksÄ?iau nematytas ĹĄuo ar savas ĹĄuo be jokios prieĹžasties lotĹł be perstojo â&#x20AC;&#x201C; esate saugomi mirusiĹł protÄ&#x2014;viĹł. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ svarbĹŤs, jei buvo tikroviĹĄki, ryĹĄkĹŤs â&#x20AC;&#x201C; jie pildysis tiesiogiai. Jei matÄ&#x2014;te savo artimuosius, giminaiÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; bĹŤkite jiems atidesni, labiau jais pasirĹŤpinkite. Blogas Ĺženklas: jei iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł rankinÄ&#x2014;, piniginÄ&#x2014;, vÄ&#x2014;jas pinigus nuneĹĄtĹł, jei kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iu kibiru â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; finansĹł srityje, nelaimÄ&#x2014;, kliĹŤtys; ryte kÄ&#x2026; nors pamesti â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; progÄ&#x2026; ĹĄiandien; pamesti raktus, pinigus â&#x20AC;&#x201C; galite prarasti mylimÄ&#x2026; ĹžmogĹł; blogai ant ko nors pykti, kerĹĄtauti, taip pat vakare verkti. Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais, neĹĄuliais â&#x20AC;&#x201C; pelnas, nauda; rasti ĹžiedÄ&#x2026; su akmeniu â&#x20AC;&#x201C; sutiksite gerus partnerius; gauti iĹĄ ko nors pinigĹł â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;nesÄŻ lydÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus svarbiems finansiniams reikalams tvarkyti; patartina neĹĄioti tamsiai mÄ&#x2014;lynus, auksaspalvius drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH WDX SHV QL LU NXN OHV QL \SDm MHL VX JDO YR VL WH SD IOLU WXR WL %XV VYDU EX EODL YLDL Â&#x2019;YHU WLQ WL VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL YDL NDLV WDLS SDW MĂ&#x2DC; IL ]L QÂ? PR UD OL QÂ? EĂ&#x2018; VH Qj GH MD XĂ? LOLX ]L MDV WHNV VX PR Nz WL 6HN PD GLH QLR DQW UD SX Vz Âą SXL NXV ODL NDV YLHĂ&#x2026; QD JHL DU VYH mLDPV SULLP WL 7LN EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG QH SUD UDV WX Pz WH WDN WR EHQG UDXGDPL VX VYH mLDLV EHL DU WL PDL VLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL YDL NDLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL WXR NXR YL VDL QH VL QR UL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL QH SD -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D WDU WL QD QHS OD QXR WL NH OLR QLĂ&#x2DC; LU QHVS UÂ?V WL VX Gz WLQ JĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; Âą QHW QH SDV WH Ez VL WH NDLS VX S\N VL WH Â&#x2019;VL YHO VL WH Â&#x2019; NRQI OLN Wj 7LN SRLO VLV UD PLR MH LQ W\ PLR MH DS OLQ NR MH SD GzV DW VL SD ODL GXR WL DW JDX WL Mz JDV 9HQ NL WH WĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; QH PzJV WD WH QH EĂ&#x2018; NL WH WHQ NXU MXPV QH PD OR QX /D ELDX VDX JR NL WH VYHL ND Wj EHL WXU Wj *HUE NL WH SUL VL PL QL PXV VD YR SUDHL WÂ&#x2019; EHL Ă?PR QHV NX ULXRV P\ Oz MR WH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; DW VL JDX VL WH Wj GLHQ SD Y\NV QH PD Ă?DL QX YHLN WL 7LH VD EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL VSUÂ?V GD PL IL QDQ VL QLXV NODX VL PXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH SD VL U\ Ă?Â? ULP WRPV SHU PDL QRPV EHW MHL WDL VX VL MÂ? VX VDQ W\ NLĂ&#x2DC; QXW UDX NL PX YDU JX DU SD Y\NV OLN WL GLS OR PD WLĂ&#x2026; NLHPV EHL WDX ULHPV Âą MXV VXS UDV SD WHL VLQV EHW SUD UD VL WH JD OL P\ EÂ? VX VLJ Uj Ă?LQ WL WDL NR DW VL VD N\ VL WH %HQG UD YL PDV VX EL mLX OLDLV SD GzV LĂ&#x2026; ODL N\ WL SX VLDXV Y\ Uj VX YRN WL GD UR PDV NODL GDV LU WHL VLQ JDL Â&#x2019;YHU WLQ WL VD YR SHUV SHN W\ YDV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV QDX MĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; SUD GĂ?LDL DW VD NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;<SDm VHN 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0R Nz NL WH Â&#x2019;YHU

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PD GLH QÂ&#x2019; QH EĂ&#x2018; NL WH ND WH JR ULĂ&#x2026; NL VX DU WL PDL VLDLV MXR ODE VX Wz YDLV .RO NDV YL VLHPV WLQ ND PRV LĂ&#x2026;HL WLHV QH UD VL WH EHW JUHL WDL VD YDL PH DW VL UDV UHL ND OLQ JDV VSUHQ GL PDV -HL WHNV WYDU N\ WL GD O\ NL QLXV UHL ND OXV VD YDLW JD OÂ&#x2019; DU SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UĂ&#x2018;V GLUE GD PL VX GR NX PHQ WDLV EHL SL QL JDLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX XĂ? VLLP NL WH VD YL PL VD YR VYHL ND WD WYDU ND QD PXR VH LU PD Ă?LDX NUHLS NL WH Gz PH VLR Â&#x2019; NL WĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PXV QLH NR QH WHLV NL WH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH WL Nz WLV LU PD OR QHV QLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; MHL EĂ&#x2018; VL WH SD NDQ WĂ&#x2018;V DQW UR VLRV SX VzV DWĂ? YLO JLX LU EH UHL ND OR QH EDU VL WH YDL NĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLR QDX MLH QRV JD OL SUL YHUV WL SD NHLV WL SOD QXV

mLRV JH ULDX VLRV GLH QRV ED ODQ GĂ?LR Pz QH VÂ&#x2019; Âą WX Uz VL WH SD UR G\ WL GYD VLRV VWLS U\ EÂ? EHL LĂ&#x2026; PLQ WÂ&#x2019; 9HU WD DW VL UL ER WL QXR VYH WL PRV Â&#x2019;WD NRV LU OD ELDX Â&#x2019; VD YH SD VL JL OLQ WL 6NLU NL WH Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; VDX Âą WDL SD GzV VD YH JH ULDX VXS UDV WL LU OD ELDX SD PLO WL %XV GL GHV Qz QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; DS VL QXR GL ML PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QLV SD ODQ NHV QLV LU SXL NLDL WLQ ND PDV MXPV VYDU ELDP NODX VL PXL VSUÂ?V WL 7LH VD MHL WDL VX VL MÂ? VX IL QDQ VDLV Âą YDU JX DU VX ODXN VL WH MXPV SD ODQ NDXV VSUHQ GL PR

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UHL NLD SDĂ&#x2026; QH NR YXL VD N\ WL YLV NR Nj JDO YR MD WH \SDm MHL WDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLV DU P\ OL PDV Ă?PR JXV Âą PR Nz NL WH NL Wj LĂ&#x2026;N ODX V\ WL LU QH SD VD N\ WL WR Nj JD OL PD ODLV YDL LQ WHUS UH WXR WL .L WDLS WD ULDQW JD OL WH EH UHL ND OR EUDQJĂ&#x2DC; Ă?PR JĂ&#x2DC; Â&#x2019;V NDX GLQWL DU NDP QRUV VX WHLN WL UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV YLO WLHV QH NH WLQ GD PL XĂ? PHJ] WL DU WL PHV QLĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; ,U QH SD VL GXR NL WH S\N mLXL LU D]DU WXL JLQ m\ GD PLH VL ORĂ&#x2026; GD PL SLUN GD PL 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV NDL JD OL WHN WL DW VD N\ WL XĂ? DQNV WHV QHV NODL GDV WLHN SULL PDQW IL QDQ VL QLXV YHLN ORV VSUHQ GL PXV WLHN VSUHQ GĂ?LDQW PHL OzV UHL ND OXV *D OL WDS WL DN WXD OXV QHLĂ&#x2026; WL NL P\ EzV NODX VL PDV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%UDQ JLQ NL WH U\ Ă&#x2026;LXV VX VX WXRN WL QLX P\ OL PX DV PH QLX Âą GDXJ LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; QH VL WL Nz NL WH EHW LU QH QX VL YLO NL WH 2 VX VL NDX SX VÂ&#x2019; QH SD VL WHQ NL QL Pj Â&#x2019;WDP Sj OD EDL WLN WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; OLH WL WYDU NDQ WLV QD PXR VH VR GH GDU Ă?H WLN EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL GLUE GD PL VX WHFK QL ND EXL WL QH FKH PL MD DW VDU JLDX YD Ă?L Qz NL WH DXWR PR EL OLX ,U EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL PDLV WR NR N\ EHL 3LU PD GLH QLV SUL YHUV LHĂ&#x2026; NR WL NRPS UR PL VĂ&#x2DC; .R JH UR WDP WLN URV DXNRV QHLĂ&#x2026; YHQ JLD PRV 1H SD ODQ NX DLĂ&#x2026; NLQ WLV PHL OzV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; VX VX WXRN WL QLX DS WD UL Qz WL Ă&#x2026;HL PRV ELX GĂ?H WR

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ ir didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kitos savaitÄ&#x2014;s dalÄŻ Lietuvos orus lems anticiklonas, todÄ&#x2014;l gausesni krituliai mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ aplenks.

0D OR QL Ă&#x2026;L OX PD JUÂ&#x2019;Ă&#x2026; NL Wj VD YDL WÂ? Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0DU W\ QR 0LQ JDX GR $O JDX GzV LU ,GRV U\ WRM Âą /LXG YL NRV /LX GRV 9D OH UL MR QR 9DLĂ&#x2026; Y\ GzV 9LV YDO GR -XV WL QR LU /XL ]RV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą *H PRV 9LO QLDXV 9DL GR WzV 0R GHV WR $QDV WD ]L MDXV LU /LXG YL QRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

VarĹĄuva Lvovas

Nica

BudapeĹĄtas

#- $

Kijevas

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta

Lisabona Malaga

%#& " $ %&$

Viena

Venecija

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

DIDĹ˝IULIS KRIOKLYS PRADÄ&#x2013;JO Ĺ NIOKĹ TI SINGAPĹŞRO PREKYBOS CENTRE Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Artimiausiomis dienomis mĹŤsĹł ĹĄalies orus lems Skandinavijos anticiklonas. Ĺ iandien dangumi plauks tankĹŤs debesys, bet ir saulÄ&#x2014;tĹł valandĹł tikrai bus. KrituliĹł nenumatoma. VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek. greiÄ?iu. TemperatĹŤra dienÄ&#x2026; pakils iki 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ dangus pragiedrÄ&#x2014;s, krituliĹł nebus. Nestiprus vÄ&#x2014;jas tebepĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł. TemperatĹŤra paryÄ?iais nukris iki 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, tiktai kai kuriose vietovÄ&#x2014;se iĹĄsilaikys silpnai teigiama temperatĹŤra. Sekmadienio rytas bus giedresnis, dienÄ&#x2026; debesuotumas vÄ&#x2014;l padidÄ&#x2014;s. KrituliĹł nenumatoma. ÄŽdienojus papĹŤs stiprokas ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas. Termometrai ÄŻdienojus rodys 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumÄ&#x2026;. PirmadienÄŻ anticiklonas trumpam nusilps, tuo pasinaudos Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys. NaktÄŻ debesys prasisklaidys tik truputÄŻ, krituliĹł dar nebus. PĹŤs nestiprus ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos. Pirmadienio dienÄ&#x2026; pietrytinius rajonus dengs tankĹŤs debesys, likusioje ĹĄalies dalyje pragiedruliĹł bus daugiau. Pietiniuose ir rytiniuose rajonuose kai kur numatomi trumpalaikiai silpni krituliai. ÄŽ ĹĄalÄŻ pradÄ&#x2014;s plĹŤsti ĹĄiltesnÄ&#x2014; oro masÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l po pietĹł daug kur suĹĄils iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł, tiktai ĹĄalies pietryÄ?iuose vietomis bus apie 4â&#x20AC;&#x201C;6 laipsnius ĹĄilumos. Ĺ iaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas bus nestiprus. AntradienÄŻ Skandinavijos anticiklonas vÄ&#x2014;l sustiprÄ&#x2014;s ir susigrÄ&#x2026;Ĺžins savo pozicijÄ&#x2026;. NaktÄŻ vyraus debesuoti su pragiedruliais orai, dienÄ&#x2026; debesuotumas maĹžÄ&#x2014;s. KrituliĹł neturÄ&#x2014;tĹł iĹĄkristi. NaktÄŻ temperatĹŤra svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; palepins 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł ĹĄiluma. TreÄ?iadienÄŻ vyraus maĹžai debesuoti orai, krituliĹł nenumatoma. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos, tik kai kur silpnai paĹĄals, dienÄ&#x2026; oras ÄŻĹĄils iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. DidelÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad ketvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ vyraus ramĹŤs, giedri ir labai ĹĄilti orai â&#x20AC;&#x201C; naktimis temperatĹŤra iĹĄliks teigiama, dienomis kai kur suĹĄils net iki 18â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł.

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

6LQ JD SĂ&#x2018; UR kDQ JLR RUR XRV WH DWL GD U\ WDV DXNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; SDU GXR WX YLĂ&#x2DC; UHV WR UD QĂ&#x2DC; LU SUD PR JĂ&#x2DC; NRPS OHN VDV NX ULD PH Â&#x2019;UHQJ WDV GL GĂ?LDX VLDV SD VDX O\ MH XĂ? GD UĂ&#x2DC; SD WDO SĂ&#x2DC; NULRN O\V 3ULHĂ&#x2026; RIL FLD OĂ&#x2DC; DWL GD U\ Pj NX ULV Y\NV DWHL QDQ mLj VD YDL WÂ? Ă&#x201E;/LH WDXV VĂ&#x2018; NX ULXÂł SD YD GLQ WDV PHW UĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; mLR NULRN O\V SLU PLDX VLD EX YR SULV WD W\ WDV EL OLH WXV Â&#x2019;VL JL MX VLHPV Ă?L Ă&#x2018;UR YDPV