Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

'ARĂ&#x;SIOĂ&#x;SIOSĂ&#x;,UĂ&#x;KI¸Ă&#x;KwSĂ&#x;TAMĂ&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MU Ă&#x;I¸Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;TIKĂ&#x;I¸Ă&#x;VEĂ&#x;Ă€AĂ&#x;MI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Nuo per dideliĹł krĹŤviĹł mano sveikata suĹĄlubavo taip, kad turÄ—jau mesti krepĹĄinÄŻ. Motinos ĹĄirdis negali linkÄ—ti tokiĹł iĹĄgyvenimĹł. %X YX VL NUHS Ă…L QLQ Nz GD EDU Ă?XU QD OLV Wz * *ULNĂ… WDL Wz VXQ NLDL VX VL WDL Nz VX WXR NDG MRV GXN UD *D EL MD SD VL ULQ NR Wj SD mLj VSRU WR Ă…D Nj

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;GLOĂ&#x;BwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;¸ILUMOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; RANĂ&#x;DAIĂ&#x;VIĂ&#x;SAMĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MUIĂ&#x;

Ă„ĂŒDOJLULRÂł Ă…XROLV SulaukÄ™s palankiĹł rezultatĹł kitose arenose Kauno „Žalgiris“ paskutinÄ—se Eurolygos reguliariojo sezono rungtynÄ—se Madride ÄŻveikÄ— „Real“ ir po 6 iĹĄ eilÄ—s pergaliĹł serijos ÄŻĹĄoko ÄŻ ketvirtfinalÄŻ, kur kausis su Stam Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; bulo „Fenerbahce“.

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ

6WDUWDV DUWzMD Nei „planas chuliganas“, nei jokie protestai nepadÄ—s – Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s startas artÄ—ja. KokiĹł klaidĹł padarÄ— Lietuvos valdĹžia, leidusi jai iĹĄdygti visiĹĄkai netoli Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; nuo Vilniaus?

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek nuo metĹł pradĹžios Lietuvoje atvirose teritorijose kilo gaisrĹł, per kuriuos iĹĄdegÄ— daugiau kaip 1,3 tĹŤkst. ha ĹžolÄ—s. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– daugiau nei prieĹĄ keturis mÄ—nesius palaidojÄ™ tÄ—vÄ… aktoriĹł T.VaisietÄ… jo vaikai uĹžtiko ĹĄirdĹžiai mielÄ… radinÄŻ. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– K.Zanussis: „Mene kaip meilÄ—je – ÄŻsimylÄ—ti reikia stipriai, bet retai.“

APREI¸KIMAI

'R YD QĂ˜ – Nuo ko pradÄ—t grÄŻĹžus gyventi ÄŻ LietuvÄ…? – PradÄ—kit nuo to paties, nuo ko pradÄ—jot sulindÄ™ Anglijon. – KÄ… Lietuva gali mums duoti? – AĹĄ tai berĹžinÄ—s koĹĄÄ—s ÄŻkrÄ—sÄ?iau. O iĹĄ Lietuvos gal nÄ— to nesulauksit. Juozas Erlickas

ĂŒX GL NR YLO WLV ‘ /LH WX Yj SULHĂ… PH WĂ˜ JUÂ’ Ă?X VLRV 9L WD OL MD LU 6DQG UD LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ QH VX YR Nz NDLS EXV VXQ NX YzO SUL WDS WL Wz Y\ Qz MH

Ă„$U QH QX WLNV Â’ 1DX Mj Mj =H ODQ GL Mj LĂ… VLXQ mLD PDL PHU JDL WHL WDLS NDLS QX WL NR PD QR GXN WH ULPV NX ULĂ˜ J\ YH QL PDV EX YR VX ODX Ă?\ WDV"Âł Âą NODX Vz *UD Ă?L QD .D UHL YLH Qz -RV Â’ -$9 LĂ… YHĂ? WĂ˜ LU SR GHY\QHULĂ˜ PH WĂ˜ JUj Ă?LQ WĂ˜ PHU JDL mLĂ˜ LV WR UL MD LNL Ă…LRO NDL WL QD DLVW UDV EglÄ— Ĺ ILINSKAITÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

G.KareivienÄ— ir pati padarÄ— klaidĹł, uĹž kurias sumokÄ—jo net kalÄ—-

jimu, bet jÄ… ir jos ĹĄeimÄ… likimas iki ĹĄiol negailestingai talĹžo. 64 metĹł moteris prarado pirmagimÄ™ – jÄ…, vaĹžiuojanÄ?iÄ… dviraÄ?iu, praĹžudÄ— traukinys. Dvi vyresniosios dukterys – pametinukÄ—s

Vitalija ir Sandra – devynerius metus gyveno JAV, jas ÄŻsivaikinti norÄ—jusioje, bet taip ir neÄŻsivaikinusioje amerikieÄ?iĹł ĹĄeimoje. Tik po ilgos neĹžinios ir kelerius metus trukusiĹł paieĹĄkĹł lietuviĹĄkai nekalbanÄ?ios paauglÄ—s grÄ…Ĺžintos motinai. Drauge su Vitalija ir Sandra ÄŻ LietuvÄ… parsiĹłsta ir dar viena mergina, kurios amerikieÄ?iai taip ir neÄŻvaikino, – Luiza.

Itin grieĹžtomis sÄ…lygomis garsÄ—janÄ?iame Rusijos kalÄ—jime jau 25 metus laikomas lietuvis S.Surblys verĹžiasi kalÄ—ti tÄ—vynÄ—je. Ĺ io trijĹł ĹžmoniĹł Ĺžudiko gyvenimas vertas detektyvinio ar net siaubo romano. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

.YDLĂ…DOĂ˜ NHOLDV Narkobarono P.Escobaro vardas gerai Ĺžinomas visame pasaulyje. Jo nuo XX a. aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io uĹžsuktas kokaino verslas tebesiaubia KolumbijÄ…, o oro uostuose narkotikus gabenantys ĹžmonÄ—s imasi paÄ?iĹł drastiĹĄkiausiĹł priemoniĹł. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

M

ums pasivaideno ar tikrai tai matÄ—me? Negi iĹĄ tiesĹł regÄ—jome premjerÄ… S.SkvernelÄŻ, nuo VyriausybÄ—s stogo mojantÄŻ palmÄ—s ĹĄakele ir siunÄ?iantÄŻ oro buÄ?inius ÄŻ PrezidentĹŤros rĹŤmĹł S.Daukanto aikĹĄtÄ—je pusÄ™? Ĺ iÄ… savaitÄ™ premjeras prapliupo dĹžiaugtis, kaip jis su prezidente ranka rankon konstruktyviai dirba tÄ—vynÄ—s labui, o visokie gandai apie jĹł nesutarimus – esÄ… tik „piktdĹžiugiĹĄkas politologĹł noras kirĹĄinti“. Ĺ e tau, boba, ir DevintinÄ—s! Vadinasi, S.Skvernelio pareiĹĄkimĹł, kad su D.Grybauskaite jis bendraus tik kaip su prieĹĄiĹĄkos politinÄ—s stovyklos atstove, nebuvo? KÄ… reiĹĄkia dabar paskleisti premjero taikos smilkalai? Pirmiausia jie atrodo kaip padÄ—ka prezidentei uĹž tai, kad ji pagaliau paskyrÄ— jo teiktÄ… Seimo valstietÄŻ K.MaĹžeikÄ… aplinkos ministru. Matyt, ir pati ĹĄalies vadovÄ— numojo ranka nusprendusi, kad nebeverta dÄ—l to tÄ…sytis, kai iki jos kadencijos pabaigos lieka ĹĄimtas dienĹł. Be to, K.MaĹžeika nekÄ—lÄ— didelÄ—s alergijos, nes yra ne iĹĄ jos nekenÄ?iamĹł „socialdarbieÄ?iĹłâ€œ gretĹł.

B

et neÄŻmanoma atmesti dar vienos galimos D.GrybauskaitÄ—s nuolaidumo prieĹžasties, kuriÄ… galÄ—jo lemti valstieÄ?iĹł antpuolis prieĹĄ vienÄ… brangiausiĹł jos globotiniĹł Lietuvos banko vadovÄ… V.VasiliauskÄ…. Kaip tik tÄ… dienÄ…, kai prezidentÄ— palaimino K.MaĹžeikÄ…, LietuvÄ… prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ gniuĹždĹžiusios krizÄ—s kaltininkĹł medĹžiotojai paskelbÄ—, kad praĹĄys Seimo veiklÄ… pratÄ™sti iki rudens.

Nuo vieĹĄĹł jĹł akcijĹł ĹžaidimĹł, kuriuos rengia ÄŻvairaus rango politikai, net galva sukasi. Mat vyriausiasis medĹžiotojas, BiudĹžeto ir finansĹł komiteto vadas valstietis S.JakeliĹŤnas paskelbÄ— prisiminÄ™s, kad dabar vyksta rinkimĹł vajus, todÄ—l jis nenorÄŻs politizuoti tokio svarbaus reikalo. ÄŒia pat galima retoriĹĄkai pasiteirauti: „O tai visas ĹĄis „tyrimas“ nuo pirmosios jo sekundÄ—s nebuvo kiaurai politinis ir rudenÄŻ jis vÄ—l nebus pratÄ™stas iki pat kadencijos pabaigos ir naujĹł Seimo rinkimĹł?“ Kartu S.JakeliĹŤnas paskelbÄ—, jog jau susirengÄ— Vyriausybei pateikti siĹŤlymÄ…, kad V.VasiliauskÄ… jau dabar reikÄ—tĹł atiduoti prokurorams. Jis, pasak valstieÄ?io, slÄ—pÄ— nuo krizÄ—s tyrÄ—jĹł, kad prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ Lietuvos komerciniai bankai pasipelnÄ— manipuliuodami tarpbankinÄ—mis palĹŤkanomis eurais bei litais ir jĹł indeksu VILIBOR.

L

ietuvos bankas, S.JakeliĹŤno manymu, ĹĄiuos procesus netinkamai priĹžiĹŤrÄ—jo, todÄ—l tuos komerciniĹł bankĹł nugvelbtus ĹĄimtus milijonĹł dabar reikÄ—tĹł iĹĄ jĹł atimti ir grÄ…Ĺžinti nuskriaustiems gyventojams. Kaip elgiasi kandidatas ÄŻ prezidentus S.Skvernelis, gaunantis tokÄŻ graŞų savo komandos nario perdavimÄ…? Jis rengiasi kamuolÄŻ siĹłsti toliau – taip pat rĹŤsÄ?iai ĹĄneka, kad, ko gero, turÄ—tĹł ÄŻsikiĹĄti prokurorai, o kartu merkia akÄŻ jau suintriguotiems ir netikÄ—to pinigĹł lietaus iĹĄ giedro dangaus jau laukiantiems rinkÄ—jams. Ĺ˝inoma, atmetus akis badantÄŻ rinkimĹł kampanijos fonÄ… reikÄ—tĹł pripaĹžinti, jog pats ekonominÄ—s kri-

zÄ—s prieĹžasÄ?iĹł, taip pat tuometÄ—s valdĹžios ir komerciniĹł bankĹł galimĹł manipuliacijĹł ar net machinacijĹł tyrimas iĹĄ principo yra prasmingas ir, ko gero, neatmestinas.

R

eikalas tas, kad ir politiniĹł, ir kaĹžkokiĹł asmeniniĹł iĹĄskaiÄ?iavimĹł ar ambicijĹł vedamas S.JakeliĹŤnas su valdanÄ?iÄ… ja valstietija ĹĄÄŻ parlamentinÄŻ tyrimÄ… gerokai sukompromitavo, – pasikinkÄ— savo rinkimĹł Ĺžaidimams bei kovoms prieĹĄ visus pirmtakus ir politinius konkurentus. MaĹža to, jei tai bĹŤtĹł tik tuĹĄÄ?ias politinis oro drebinimas, bĹŤtĹł dar pusÄ— bÄ—dos. Toli graĹžu ne pirmas ir greiÄ?iausiai ne paskutinis. Bet ĹĄiuo atveju regime, kaip rinkimĹł ĹĄiĹĄo pagauti aukĹĄÄ?iausio rango valstybÄ—s pareigĹŤnai sÄ…moningai kimba ÄŻ itin jautriÄ… bet kokiems vÄ—jams ĹĄalies bankĹł sistemÄ… siekdami jÄ… padrebinti dÄ—l savo politiniĹł interesĹł. Ĺ iÄ… savaitÄ™ ne vienas opozicijos atstovas prisiminÄ—, kad taip buvo ĹžaidĹžiama tik prieĹĄ pusantro deĹĄimtmeÄ?io, kai prezidento posto siekÄ™s R.Paksas gana sÄ—kmingai buvo pradÄ—jÄ™s kurstyti visuotinÄ™ panikÄ… dÄ—l ĹĄalies bankĹł bĹŤklÄ—s. Ne vienas taip pat prisiminÄ—, kad dabartinis premjeras savo politinÄ™ karjerÄ… pradÄ—jo kaip R.Pakso vadovautĹł „tvarkieÄ?iĹłâ€œ formaliai deleguotas vidaus reikalĹł ministras. Tai – ne vieninteliai ironiĹĄki ir iĹĄkalbingi sutapimai, persekiojÄ™ S.SkvernelÄŻ pastarosiomis dienomis.

T

aip jau sutapo, kad dar vienas mylimiausias D.GrybauskaitÄ—s globotinis ir statytinis susisiekimo ministras R.Masiulis ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ—, jog auditas atskleidÄ—, kad po Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerijos stogu vyko labai „negerĹł dalykĹłâ€œ, iĹĄsidriekÄ™ kaĹžkokie voratinkliai ir klaidĹžioja kitos korupcinÄ—s baisybÄ—s. Mat, kaip daug kas prisimena, R.Masiulis spÄ—jo padirbÄ—ti laikinuoju ĹĄvietimo ir mokslo (dar ne sporto) ministru po to, kai mokytojĹł ĹĄturmas iĹĄ ministerijos iĹĄpĹŤtÄ— profesionalÄ™ J.PetrauskienÄ™. Nieko nuostabaus, kad R.Masiulis ta proga ĹĄauniai pasivaĹžinÄ—jo puikiai sureguliuotu asmeniniĹł vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł traukinuku, kurio garveĹžiu pavertÄ— tuomet savo uĹžkurtÄ… „tyrimą“ dÄ—l ministerijai pavaldĹžiose ÄŻstaigose galimĹł pavogtĹł mokytojĹł milijonĹł. TeisÄ—tas J.PetrauskienÄ—s ÄŻpÄ—dinis A.MonkeviÄ?ius, jau seniai (gal ir pagrÄŻstai) grieĹžiantis dantimis, kad R.Masiulis niekaip nenustoja terĹĄti jo darĹžo savo reklaminÄ—mis skrajutÄ—mis, ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ aiĹĄkino, jog tas tyrimas jokiĹł tokiĹł baisumĹł, apie kuriuos kalba susisiekimo ministras, neÄŻĹžvelgÄ—.

Č

ia priÄ—jo premjeras S.Skvernelis ir grieĹžtai iĹĄtarÄ—, kad susisiekimo ministras turÄ—tĹł nustoti komentuoti tai, kas vyksta jam nepriklausanÄ?iame kaimyno kieme, ir nesiĹĄvaistyti iĹĄankstiniais kaltinimais. Ir, Ĺžinoma, dar kartÄ… rĹŤpestingai pagalando kirvÄŻ, kurio po prezidento rinkimĹł neturÄ—tĹł iĹĄvengti R.Masiulis. Bet dar neaiĹĄku, kaip viskas gali pasisukti. Mat iĹĄgirdusi R.Masiulio ĹžodĹžius apie „negerus dalykus“ D.GrybauskaitÄ— pareiĹĄkÄ—, kad tÄ… baisiÄ… padÄ—tÄŻ Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerijos valdose reikia nedelsiant tvarkyti. Pastaruosius ĹžodĹžius savo ruoĹžtu iĹĄgirdo ir A.MonkeviÄ?ius, todÄ—l dÄ—l visa ko papraĹĄÄ— STT ÄŻvertinti tÄ… auditÄ…. Lauksime tÄ™sinio. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “ “

Esu nekokybiĹĄko skiepo auka.

7DLS SD UHLĂ… Nz SUH WHQ GHQ W DV Â’ SUH ]L GHQ WXV 0 3XL GR NDV WL NLQ GD PDV NDG NĂ‘ GL N \V Wz MH QXR YDN FL QRV MDP LĂ… VL Y \V Wz WX EHU NX OLR ]z

EilÄ—s Lietuvoje yra nykstamai trumpos.

7DLS SDE Uz Ă?z 3 .L EL Ă…D SDN YLHV W DV Y\N G\ WL SR OLN OL QL NĂ˜ SHUW YDU Nj .DX QH NDG VX MXQ JXV Ă…LDV PLHV WR J\ G\ PR Â’V W DL JDV EĂ‘ WĂ˜ LĂ…VS UÂ?V W D HLOLĂ˜ SURE OH PD

Nesu medĹžiotojas, nors pagal horoskopÄ… ir esu Ĺ aulys.

.ODL Sz GRV PH UDV 9 *UXE OLDXV NDV SD QHL Jz Â’WD UL PXV HVj VD YL YDO G\ EzV DG PL QLVW UD FL MRV YD GR YR QX Ă…D OL QL PDV \UD VX VL GR UR ML PDV

Direktorius apdovanojamas, o po keliĹł valandĹł atleidĹžiamas – veiksmai absoliuÄ?iai nelogiĹĄki. Ă„6R FLDO GDU ELH mLĂ˜Âł O\ GH ULV * .LU NL ODV ĂŒL QLĂ˜ UD GL MR ODL GR MH VYDUV Wz NDG JDO EĂ‘W 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD GD Yz QX UR G\ Pj VX VL VLH NL PR PL QLVW UXL 5 0D VLX OLXL DW OHLV WL .ODL Sz GRV MĂ‘ UĂ˜ XRV WR YD GR Yj $ 9DLW NĂ˜

“

Žmonės į tėvynę gali sugrįŞti po deťimties metų, bet iťkirstos puťys draustinyje nei po penkerių, nei po deťimties metų dar neataugs. 6j MÑ G�LR Ä8� /LH WX YRV PLÅ NXV³ YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV * .QLXNÅ WD SUL SD �L QR NDG VX QDL NLQ WL JDP WRV YDL] GDL DNLV ED GR OD ELDX QHL HPLJ UD FL MD

“

Mes bĹŤsime broliai per konkurencijÄ…, jei ji bus sÄ…Ĺžininga. PrieĹĄingu atveju nebĹŤsime nei broliai, nei konkurentai, o prieĹĄai. %X YÂ?V /DW YL MRV VX VL VLH NL PR PL QLVW UDV $ Ă‚OH VH UDV SUL SD Ă?L QR NDG /LH WX YRV SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SD VD NÂ?V MRJ ODW YLDL LU OLH WX YLDL \UD NRQ NX UHQ WDL R QH EUR OLDL \UD WHL VXV

“

Ĺ vietimas yra sritis, kurioje verkiant reikia pokyÄ?iĹł, bet jais labai lengva manipuliuoti ĹžaidĹžiant emocijomis. 7DLS WHL Jz EX YX VL Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW Uz - 3HW UDXV NLH Qz DW OL NXV Ă…YLH WL PR VLV WH PDL SD YDO GĂ?LĂ˜ Â’V W DL JĂ˜ YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ DXGL W j

Kaimyno vieĹĄnagÄ— Vakar Lietuvoje vieĹĄÄ—jo Lenkijos ministras pirmininkas M.Morawieckis (nuotr.). Kartu su premjeru S.Skverneliu jis lankÄ—si Lietuvos kariuomenÄ—s kariniĹł oro pajÄ—gĹł Aviacijos bazÄ—je Ĺ iauliuose, Ä?ia susitiko su misijÄ… atliekanÄ?iais lenkĹł kariais. MaĹžeikiĹł naftos perdirbimo gamykloje „Orlen Lietuva“ vyriausybiĹł vadovai kalbÄ—josi dÄ—l tolesnio bendradarbiavimo. Premjerai taip pat dalyvavo atminimo lentos Ĺžuvusiam Lenkijos prezidentui L.Kaczynskiui atidengimo ceremonijoje, o Renavo dvare pagerbÄ— Ä?ia augusiĹł Vasario 16osios Akto signatarĹł S.NarutaviÄ?iaus (1862–1932) ir jo brolio – pirmojo nepriklausomos Lenkijos prezidento G.NarutaviÄ?iaus (1865– 1922) atminimÄ….

Aukoja kandidatams Kandidatai ÄŻ prezidentus toliau renka aukas savo rinkimĹł kampanijai. Vyriausiosios rinkimĹł komisijos duomenimis, premjeras S.Skvernelis yra gavÄ™s daugiau nei 150 tĹŤkst. eurĹł (beveik visÄ… ĹĄiÄ… sumÄ… skyrÄ— ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł partija), konservatoriĹł iĹĄkelta Seimo narÄ— I.Ĺ imonytÄ— – per 130 tĹŤkst. eurĹł, ekonomistas G.NausÄ—da – 110 tĹŤkst. eurĹł (pastariesiems dviem kandidatams aukojo fiziniai asmenys). Parama kitiems kandidatams – nepalyginti kuklesnÄ—.

0H QR JD OH UL MD YLUV GD YÂ?V EX WDV Âą DUHĂ… WXR WDV R MD PH HNV SR QXR WDLV NĂ‘ UL QLDLV GR PL VL WLN W\ Uz MDL ‘ DS NODX VDV NYLH mLD PL QHW SD Ă…D UĂ˜ Ă?LU JDPV SDU GD Yz MDL 7DLS Â’N OLP SR SD UD PRV LĂ… NRQ FHU QR Ă„0* %DO WLFÂł SDS UD Ă…LX VL YHUV OL QLQ Nz Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

ÄŽ politinÄ—s korupcijos bylÄ… nagrinÄ—jantÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ… atvykusi reklamos agentĹŤros „JCDecaux Lietuva“ ir vieĹĄosios ÄŻstaigos „Meno ir sporto projektai“ vadovÄ— 40-metÄ— Ĺ˝aneta Fomova turÄ—jo galimybÄ™ neduoti parodymĹł, taÄ?iau liko stovÄ—ti prie liudytojĹł tribĹŤnos. „AĹĄ esu persekiojama jau trejus metus, todÄ—l tikrai kalbÄ—siu“, – pareiĹĄkÄ— verslininkÄ—, kuriai pareikĹĄti ÄŻtarimai kitoje byloje. !DĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ETIĂ&#x;KOSĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KA

Vakar inauguruota naujoji Lietuvos sporto universiteto (LSU) rektorė D.Rėklaitienė, iki tol ťiai aukťtajai mokyklai vadovavusi laikinai. Seimas buvo pritaręs LSU prijungimui prie Lietuvos sveikatos mokslų universiteto, bet Konstitucinis teismas ťį sprendimą pripaŞino antikonstituciniu.

ŽōÄ?iĹł keliuose maŞėja

2wĂ&#x;MwĂ&#x;MEĂ&#x;NgĂ&#x;ARĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

2018 m. milijonui Lietuvos gyventojų teko 61 Şōtis keliuose (2017 m. – 67). Europos Są jungoje milijonui gyventojų pernai vidutiniťkai teko 49 Şuvusieji. Tokius duomenis paskelbė Europos Komisija. Geriausi rodikliai – Jungtinėje Karalystėje (28 Şōtys keliuose milijonui gyventojų), Danijoje (30), Airijoje (31) ir Švedijoje (32), blogiausi – Rumunijoje (96), Bulgarijoje (88), Latvijoje (78) ir Kroatijoje (77).

Ĺ˝.Fomova teigÄ— esanti vienintelÄ— vieĹĄosios ÄŻstaigos „Meno ir sporto projektai“ akcininkÄ— ir steigÄ—ja. Ĺ i ÄŻstaiga 2016 metĹł pradĹžioje

SulaikÄ— ukrainietÄ™ Kalvarijos pasienieÄ?iai ties Salaperaugio kaimu sulaikÄ— moterÄŻ, pateikusiÄ… suklastotÄ… lenkiĹĄkÄ… asmens tapatybÄ—s dokumentÄ…. Moteris prisipaĹžino esanti Ukrainos pilietÄ—, ji uĹždaryta ÄŻ areĹĄtinÄ™.

IeĹĄkos istoriniĹł minĹł Vakar KlaipÄ—dos uoste trims dienoms prisiĹĄvartavo aĹĄtuoni karo laivai iĹĄ Vokietijos, Latvijos ir Lenkijos. VÄ—liau jie dalyvaus NATO vadovaujamoje tarptautinÄ—je istoriniĹł minĹł paieĹĄkos ir neutralizavimo operacijoje Baltijos jĹŤroje.

StebÄ—jo pratybas Lietuvos kariuomenÄ—s ginklĹł kontrolÄ—s inspektoriai su kolegomis iĹĄ Latvijos, Estijos, Lenkijos ir Vokietijos stebÄ—jo Baltarusijos 120-osios atskirosios mechanizuotosios brigados taktiniĹł pratybĹł dalÄŻ Barysavo poligone. StebÄ—ti pratybĹł ĹĄias ĹĄalis Minskas pakvietÄ— savanoriĹĄkai.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0AĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KLAIĂ&#x;DĂ„SĂ&#x;IRĂ&#x;KLAMĂ&#x;PĂ„S

Tiek dabar teisme nagrinÄ—jama, tiek dar nebaigta tirti byla yra susijusios su parama, gauta iĹĄ koncerno „MG Baltic“. TodÄ—l vakar teismas liudytojai priminÄ—, kad ji turi teisÄ™ neatsakyti ÄŻ klausimus, kurie gali bĹŤti susijÄ™ su jos paÄ?ios galimai nusikalstama veikla. Kad Ĺ˝.Fomova neatskleistĹł kitos bylos duomenĹł, ĹĄalia jos prie tribĹŤnos atsistojo kartu atÄ—jÄ™s advokatas Linas KupruseviÄ?ius. „Tai taip dabar mane Ä?ia gÄ…sdinsite?“ – paklausÄ— neÄŻprasto elgesio nustebinta teisÄ—jĹł kolegijos pirmininkÄ— NijolÄ— Ĺ˝imkienÄ—. Toks vaizdas salÄ—je teisÄ—jai pasirodÄ— ne tik neÄŻprastas, bet ir nejaukus. „KÄ… jĹŤs slepiate po mantija? Bent rankas iĹĄsitraukite iĹĄ kiĹĄeniĹłâ€œ, – porÄ… kartĹł advokatÄ… L.KupruseviÄ?iĹł ÄŻspÄ—jo N.Ĺ˝imkienÄ—.

Inauguruota rektorÄ—

AKTUALIJOS

ĂŒ )R PR YD YD NDU YzO LĂ… Y\ GR 5 .XU OLDQV NÂ’ VX NX ULXR DQNV mLDX EX YR VX VL WL NX VL GzO SD UD PRV

gavo 15 tĹŤkst. eurĹł paramÄ… iĹĄ koncernui „MG Baltic“ priklausanÄ?ios statybĹł bendrovÄ—s „Mitnija“. Prokurorai siekia ÄŻrodyti, kad ĹĄi parama iĹĄ tiesĹł buvo skirta ne verslininkÄ—s meno projektams, o buvusiam Seimo nariui, vienam Darbo partijos lyderiĹł Vytautui GapĹĄiui. Ĺ˝.Fomova tvirtino, kad buvÄ™s parlamentaras su „Meno ir sporto projektais“ visiĹĄkai nesusijÄ™s. Su vienu aktyviausiĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ ji bendraudavusi kaip reklamos agentĹŤros „JCDecaux Lietuva“ vadovÄ—, nes Darbo partija buvo viena didĹžiausiĹł jĹł klienÄ?iĹł. 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NgĂ&#x;NUĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GA

Ĺ ios partijos ÄŻvaizdĹžiu artÄ—jant 2016-ĹłjĹł Seimo rinkimams rĹŤpinosi vieĹĄĹł jĹł ryĹĄiĹł agentĹŤra „Maniac“. Ĺ˝.Fomovos teigimu, ĹĄios agentĹŤros vadovas Laurynas FilipaviÄ?ius jai ir pasiĹŤlÄ™s papraĹĄyti paramos iĹĄ Raimondo Kurlianskio ir nurodÄ— jo telefono numerÄŻ. Su R.Kurlianskiu susitikusi Ĺ˝.Fomova teigÄ— trumpai pristaÄ?iusi savo ÄŻstaigos veiklÄ… ir tikino, kad net ĹžodĹžiu nebuvo uĹžsiminta apie V.GapĹĄÄŻ. TaÄ?iau prokuroras Justas Laucius priminÄ—, jog per jos ir L.FilipaviÄ?iaus akistatÄ… „Maniac“ vadovas pasakÄ—, kad R.Kurlianskio telefono numerÄŻ jam davÄ™s V.GapĹĄys. KÄ… ÄŻ tai atsakÄ— Ĺ˝.Fomova, protokole nÄ—ra uĹžfiksuota. ParamÄ… vieĹĄajai ÄŻstaigai per-

vedÄ— bendrovÄ— „Mitnija“, o dÄ—l jos panaudojimo ĹĄiuo metu vyksta kitas ikiteisminis tyrimas. "UĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;VERSĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;GAĂ&#x;LEĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Ĺ˝.Fomova aiĹĄkino, kad visi iĹĄ koncerno „MG Baltic“ gauti pinigai buvo iĹĄleisti pagal paskirtÄŻ. UĹž juos buvo rengiamos parodos. VerslininkÄ— teigÄ— dalyvavusi Londono meno mugÄ—je, kur uĹžmezgÄ— kontaktus su uĹžsienio menininkais ir kolekcininkais. VÄ—liau parodÄ…, menininkĹł ir kolekcininkĹł susitikimÄ… ji surengÄ— savo bute Vilniaus senamiestyje, o dalÄŻ jame eksponuotĹł meno kĹŤriniĹł uĹž 7 tĹŤkst. eurĹł iĹĄsinuomojo iĹĄ L.FilipaviÄ?iaus. Teisme verslininkÄ— apgailestavo, kad pradÄ—jus ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ĹĄis jos butas jau metus yra areĹĄtuotas, o visi su ja kartu dirbÄ™ asmenys po kelis kartus apklausti pareigĹŤnĹł. 3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IRĂ&#x;GAS

„AĹĄ neĹžinau, kuo ir dÄ—l ko esu kaltinama, taÄ?iau treÄ?ius metus kiĹĄamasi ÄŻ mano asmeninÄŻ gyvenimÄ…, man uĹžduodama daugybÄ— asmeniniĹł klausimĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Ĺ˝.Fomova. Ji stebÄ—josi, kad ÄŻ apklausas kvieÄ?iami net jos Ĺžirgui paĹĄarĹł parĹŤpinÄ™ verslininkai. TarptautinÄ—se ĹžirgĹł varĹžybose dalyvaujantÄŻ ĹžirgÄ… KaspijÄ… ji nuomoja „Meno ir sporto projektams“ ir uĹž jÄŻ per mÄ—nesÄŻ gauna per tĹŤkstantÄŻ eurĹł. „Šį ĹžirgÄ… padovanojo R.Kurlians-

kis?“, „Kiek Ĺžirgui metĹł?“, „Gal V.GapĹĄys ant to Ĺžirgo jodinÄ—jo?“ – iki ĹĄiol korupcijos byloje Ĺžirgas itin domino advokatus. &RAKĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PRAĂ&#x;̧ wĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;TI

Po ilgos pertraukos teisme vÄ—l buvo prisimintos intrigos dÄ—l paminklo J.BasanaviÄ?iui statybĹł Vilniuje. Byloje teigiama, kad vietos ĹĄiam paminklui parinkimu buvo suinteresuotas koncernas „MG Baltic“, o ĹĄis klausimas mÄŻslingai dingo iĹĄ Vilniaus miesto tarybos darbotvarkÄ—s. „UĹžkĹŤriau su tuo J.BasanaviÄ?ium“, – 2015 metĹł gruodÄŻ, likus 15 minuÄ?iĹł iki ĹĄio klausimo svarstymo tarybos posÄ—dyje, LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio frakcijos vadovas Vincas Jurgutis telefonu praneĹĄÄ— tuomeÄ?iam ĹĄios partijos pirmininkui Eligijui Masiuliui. PosÄ—dĹžio iĹĄvakarÄ—se E.Masiulis jo buvo praĹĄÄ™s dar kartÄ… pakalbÄ—ti su frakcijos nariais, kad nebĹŤtĹł skubama balsuoti dÄ—l vietos J.BasanaviÄ?iaus paminklui. Byloje tvirtinama, jog paminklo J.BasanaviÄ?iui statybas rÄ—mÄ™s koncernas „MG Baltic“ siekÄ—, kad paminklas bĹŤtĹł statomas ne prieĹĄais NacionalinÄ™ filharmonijÄ…, o K.Sirvydo skvere ĹĄalia Pilies gatvÄ—s. V.Jurgutis teigÄ—, jog partijos pirmininko skambutis jo nenustebino ir visai neatrodÄ— ÄŻtartinas: „Kad tas skambutis galÄ—jo bĹŤti ÄŻtartinas, supratau tada, kai buvau iĹĄkviestas ÄŻ apklausÄ….“

-OĂ&#x;SUOĂ&#x;JAĂ&#x;KUM¸Ă&#x;jIAISĂ&#x;POĂ&#x;MĂ„Ă&#x;̧IO Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VO - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

Ă„3HW UDV $XĂ…W UH YL mLXV JD Oz MR EĂ‘ WL SR ]L W\ YXV SOL Ă‘SV QLV LU DWV YD UD WDP PzĂ… OXL NX ULV PH WD PDV DQW SDU WL MRVÂł Âą WDLS DSLH NR OH Jj QH VzN PLQ JDL SUH WHQ GD YX VÂ’ Â’ SUH ]L GHQ WXV NDO Ez MR OL EH UD OĂ˜ O\ GH ULV (XJH QL MXV *HQW YL ODV Dar praÄ—jusiĹł metĹł balandÄŻ LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio iĹĄkeltam kandidatui ÄŻ prezidentus europarlamentarui P.AuĹĄtreviÄ?iui nepavyko surinkti bĹŤtinĹł 20 tĹŤkst. rÄ—mÄ—jĹł paraĹĄĹł. Vakar kalbÄ—damas per Ĺ˝iniĹł radijÄ… Seimo narys E.Gentvilas stebÄ—josi dÄ—l tokios nesÄ—kmÄ—s, bet kartu ÄŻĹžvelgÄ— ne vienÄ… politinio bendrakeleivio klaidÄ…. Anot liberalĹł vadovo, pirmiausia negausiam P.AuĹĄtreviÄ?iaus rinkimĹł ĹĄtabui trĹŤko profesionalumo, be to, europarlamentaras buvo nusprendÄ™s remtis ne savanoriais, o partijos struktĹŤra. „KandidatÄ… iĹĄkÄ—lÄ—me prieĹĄ metus, balandĹžio 14 dienÄ…, o skyriuose jis iĹĄ esmÄ—s pradÄ—jo lankytis spalio ir lapkriÄ?io mÄ—nesiais.

Kai kurie skyriai tikrai buvo nusivylę“, – P.AuĹĄtreviÄ?iaus pasyvumu stebÄ—josi E.Gentvilas ir vadino tai pseudokandidatavimu. Seimo narys taip pat paneigÄ— pasirodĹžiusiÄ… informacijÄ…, kad P.AuĹĄtreviÄ?ius esÄ… negavo finansinÄ—s paramos iĹĄ partijos. „Partija paskyrÄ— 30 tĹŤkst. eurĹł Petro rinkimĹł kampanijai, pasakydama, kad pinigai bus iĹĄmokÄ—ti po balandĹžio 15 dienos. P.AuĹĄtreviÄ?ius sudarÄ— daug sutarÄ?iĹł su nukeltu mokÄ—jimo terminu balandĹžio pabaigoje, Ĺžinodamas, kad partijos pinigai bus. Mes pervedÄ—me daugiau kaip 16 tĹŤkst. eurĹł ÄŻ jo rinkimĹł sÄ…skaitÄ…, ir jis galÄ—s apmokÄ—ti iĹĄlaidas uĹž suteiktas paslaugas. Pinigai buvo skirti, Ĺžinodamas

( *HQW YL ODV NDL Uz MH Â’Ă? YHO Jz NDG 3 $XĂ…W UH YL mLXV EX YR SHU QH O\J SD V\ YXV

tai jis turÄ—jo manevro laisvÄ™, sudarinÄ—jo sutartis. Mes ir dabar apmokÄ—sime, jau Ĺžinodami, kad tie pinigai nukeliauja ÄŻ niekur“, – Ĺ˝iniĹł radijui kalbÄ—jo E.Gentvilas.

P.AuĹĄtreviÄ?ius yra ÄŻraĹĄytas pirmas ir LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio kandidatĹł ÄŻ Europos ParlamentÄ… sÄ…raĹĄe. Antroji – Seimo liberalĹł frakcijos seniĹŤnÄ— Viktorija ÄŒmilytÄ—Nielsen. (ELTA, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

ad ir kaip pasibaigtĹł prezidento rinkimai Ukrainoje, akivaizdu, kad pasaulio dÄ—mesio centre atsidĹŤrusi valstybÄ— iĹĄeina iĹĄ Rusijos ÄŻtakos zonos. Vadinasi, Ukraina nedalyvaus Rusijos inicijuojamame Eurazijos projekte. IdÄ—ja, kad Rusija ir NVS zonoje esanÄ?ios valstybÄ—s gal pasikvieÄ?iant ir kitas, neĹžinanÄ?ias, kur save „padÄ—ti“, galÄ—tĹł sukurti alternatyvÄ… ES, pradÄ—jo sklandyti V.Putinui vÄ—l stojus prie valstybÄ—s vairo, o Ukraina ĹĄiame projekte turÄ—jo uĹžimti vienÄ… svarbiausiĹł vietĹł. Nesunku pastebÄ—ti, kad po 2014 m. kalbos apie viliojantÄŻ Eurazijos ekonominÄŻ, o gal ir politinÄŻ modelÄŻ Rusijoje Ä—mÄ— silpti, o dabar jĹł ir visai nebegirdÄ—ti. Rusija suprato, kad ji netenka vieno reikĹĄmingiausio visais aspektais elemento – Ukrainos, todÄ—l Eurazijos projektas, dar turint galvoje ir vis labiau ĹĄlubuojanÄ?iÄ… BaltarusijÄ…, pakimba ore.

Kandidatas ÄŻ Ukrainos prezidentus V.Zelenskis nÄ—ra „katÄ— maiĹĄe“, nors taip, beje, yra pavadintas ir Lietuvoje. TodÄ—l Maskvos ÄŻnirĹĄis, iĹĄsiliejÄ™s karinÄ—mis ir ekonominÄ—mis priemonÄ—mis daug metĹł „sava“ laikytos Ukrainos atĹžvilgiu, kilo ne iĹĄ kokios nors mistinÄ—s Rusijos prigimties, bet dÄ—l griĹŤvanÄ?io ateities projekto. Ĺ ia prasme visiĹĄkai nestebina ketverius metus besitÄ™siantis beveik 24 valandĹł per parÄ… propagandinis ĹĄkvalas ant pomaidaninÄ—s Ukrainos valdĹžios.

T

iesa, kas netingi skaityti tarp eiluÄ?iĹł, nesunkiai pastebÄ—s, kad Rusija pamaĹžu susitaiko su nauja situacija, nes bet kuriuo atveju, nesvarbu, kas laimÄ—s – V.Zelenskis ar P.PoroĹĄenka, geopolitinis Ukrainos vektorius, kaip dabar madinga gudriai sakyti, nepasikeis. O kaip seksis paÄ?iai Ukrainai „Şygyje ÄŻ Vakarus“, jau kita tema. Iki ĹĄiol Ukraina nuÄ—jo nedidelÄ™ ĹĄio kelio atkarpÄ…, ir ypatingais laimÄ—jimais ji nenuklota. PanaĹĄu ÄŻ „ilgÄ… kelionÄ™ per kopas“. Galima pasiteisinti, kad pats pasiryĹžimas apsisukti ir eiti kita kryptimi pareikalavo daug energijos. AtplÄ—ĹĄtas Krymas. Dar du regionai „pakabinti“. MilĹžiniĹĄkos lÄ—ĹĄos, beje, buvusiĹł Ukrainos valdĹžiĹł, o ne Rusijos, nustekentai armijai. Pagaliau vos ne natĹŤrali valstybÄ—s sudedamoji dalis – korupcija. KÄ… jau kalbÄ—ti apie prastÄ… ekonominÄ™ bĹŤklÄ™ ir vidines politines grumtynes tarp paÄ?iĹł ÄŻ naujÄ… ĹžygÄŻ ĹĄalÄŻ kvietusiĹłjĹł.

P

ropagandinis triukĹĄmas – ne menkesnis nei Rusijoje. Ir visiĹĄkai nesuprantami sprendimai. PavyzdĹžiui, dalinÄ—s karinÄ—s padÄ—ties ÄŻvedimas. Juk ne viduramĹžiai, ĹžmonÄ—s aiĹĄkiai suprato, kad tai – rinkimĹł triukas. Ir P.PoroĹĄenkos asmeninÄ—s klaidos. Kai valstybei iĹĄ tikrĹłjĹł sunku, prabangiai ilsimasi egzotiĹĄkose ĹĄalyse. Talentingam aktoriui ir reĹžisieriui V.Zelenskiui daug vargo nekainavo prezidento ir jo aplinkos „pomÄ—gius“ perkelti ÄŻ „commedia dell’arte“. P.PoroĹĄenka negalÄ—jo nepralaimÄ—ti, kaip kadaise negalÄ—jo tikÄ—tis sÄ—kmÄ—s po dvejĹł reformĹł metĹł valdĹžioje SÄ… jĹŤdis. Visuomenei, kuri dideliĹł permainĹł metais nÄ—ra vieninga, esminiai pokyÄ?iai – per didelis iĹĄĹĄĹŤkis. DabartinÄ—s visuomenÄ—s nenori aukotis, pavargti dÄ—l geresnÄ—s ateities.

MeÄ?ys Laurinkus

Vis dÄ—lto ukrainieÄ?iai supratingi. Nors ir ÄŻsiutÄ™ ant valdĹžios, jie nenuÄ—jo ne vieno politologo prognozuotu keliu – neatidavÄ— balsĹł schemai „anksÄ?iau buvo geriau“, nepasirinko prorusiĹĄko kandidato, bet nutarÄ— valstybÄ—s vadĹžias patikÄ—ti valdĹžioje nesimaiĹĄiusiam, akivaizdĹžiai gabiam ir protingam, nors ir be politinÄ—s patirties asmeniui.

D

ar neĹžinia, kas ta politinÄ— patirtis yra. Daugelis iĹĄrinktĹłjĹł, net ne vienÄ… kadencijÄ… pratrynÄ™ kÄ—des parlamentuose, taip ir netampa tikrais politikais. Ĺ iais laikais, jeigu norima, visĹł politiniĹł vingrybiĹł labai greitai galima iĹĄmokti. SÄ—kmingai politinei veiklai reikia turÄ—ti paĹžiĹŤras. V.Zelenskis nÄ—ra „katÄ— maiĹĄe“, nors taip, beje, yra pavadintas ir Lietuvoje. IĹĄ interviu su profesionaliais Ĺžurnalistais sprendĹžiu, kad V.Zelenskis yra liberalas labiau klasikine ĹĄios sÄ…vokos prasme, artimas centro deĹĄinei. DaĹžnai paĹžiĹŤros yra painiojamos su politiko pozicija ginant nacionalinius interesus, kurie formuojasi iĹĄ bendro sutarimo tarp ÄŻvairiĹł paĹžiĹŤrĹł politikĹł. Mano manymu, V.Zelenskis turi organizatoriaus savybiĹł, mokÄ—jimo suburti komandÄ…. Garsusis „Kvartalas-95“ – akivaizdus pavyzdys. Politikoje ĹžmonÄ—s buriasi kitaip nei mene, bet principas tas pats – girdÄ—ti kitÄ… ir surasti optimalĹł sprendimÄ…. IĹĄ anksto spÄ—liojama, ar V.Zelenskis, jei laimÄ—s prezidento rinkimus, susitiks su V.Putinu ar ne. V.Zelenskis iĹĄmintingai elgiasi, vengia atsakyti ÄŻ daugybÄ™ provokuojanÄ?iĹł poteksÄ?iĹł prikimĹĄtÄ… klausimÄ…. Jei laimÄ—s, pasitarÄ™s su kitais ir nusprÄ™s, kokia pozicija Ukrainai naudingiausia. TÄ™sti buvusiÄ… politikÄ… ar jÄ… koreguoti?

M

ano, kaip apĹžvalgininko, nuomone, Ukrainai reikia koreguoti P.PoroĹĄenkos uĹžsienio politikÄ…, nes joje iĹĄryĹĄkÄ—jo daug aklĹł gatviĹł. Ĺ˝odinÄ—s batalijos su Rusija yra aklavietÄ—. Negana to, visiĹĄkas absurdas. NebeÄŻmanoma nieko suprasti. Kitokio sprendimo laukia ne tik Ukrainos gyventojai, bet ir Vakarai. Lengva stebÄ—ti ir analizuoti. O koks kelias bĹŤtĹł protingiausias? Vienoje diskusijoje girdÄ—jau: o kokia tinkamiausia iĹĄeitis dÄ—l „Brexit“? Gal istorijoje taip atsitinka, kad tam tikru metu gero sprendimo ir neÄŻmanoma rasti. Reikia atidÄ—ti. Bet kuriuo atveju Ukrainai reikia stvertis ekonomikos ir socialiniĹł problemĹł. O girdint aimanas apie korupcijÄ… reikia uĹžsikimĹĄti ausis. Gana kalbÄ—ti kaip apie skiepus, reikia skiepytis, ir viskas.

U

kraina priskiriama prie karĹĄtĹłjĹł pasaulio taĹĄkĹł, todÄ—l logiĹĄka klausti, kokie bus tolesni Rusijos veiksmai. Manau, kol kas propagandiniai. Ironizuos apie pasiruoĹĄimÄ… lemiamam balsavimui. Gali puoselÄ—ti viltÄŻ, kad rudenÄŻ Ukrainos Radoje atsiras stipresnÄ— prorusiĹĄka frakcija. Silpna viltis, nes Ukrainos traukinys nenorima Rusijai kryptimi jau pajudÄ—jo. Ĺ˝inoma, galima pasvajoti, kaip J.Verne’o romane „Aplink pasaulÄŻ per 80 dienĹłâ€œ, kad traukinys, apjuosÄ™s Ĺ˝emÄ—s rutulÄŻ, sugrÄŻĹĄ atgal. Bet vis tiek tai jau bus kita Ukraina.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene aktyviausiai piktinosi situacija, kai balandĹžio 1-Ä…jÄ… buvo nubausta daugybÄ— vairuotojĹł vienoje gatvÄ—je, maniusiĹł, kad pasistatÄ— automobilius nepaĹžeisdami KeliĹł eismo taisykliĹł, taÄ?iau gavusiĹł baudas. BaisÄ—josi mĹŤsĹł ĹĄalies darbdaviais, kurie diskriminuoja ĹžmonÄ—s ne tik dÄ—l amĹžiaus, bet ir dÄ—l iĹĄvaizdos. AptarinÄ—jo ir feminizmo apraiĹĄkas tarp Lietuvos moterĹł. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

1X EDX Gz YL VXV

„Ar tai balandĹžio 1-osios savivaldybÄ—s pokĹĄtas?“ – savo akimis negalÄ—jo patikÄ—ti vilnietÄ—, melagiĹł dienÄ… pamaÄ?iusi vienoje gatvÄ—je nubaustus visus vairuotojus iĹĄ eilÄ—s. Buvo iĹĄraĹĄytos net kelios deĹĄimtys baudos kvitĹł.

„50-meÄ?iai niekam nereikalingi. ValstybÄ— iĹĄmeta ÄŻ gatvÄ™ net policininkus ar karininkus.“ (PD

„BalandĹžio 1 d. Vilniuje, tarp Medeinos g. 29 ir 31 namĹł, deĹĄinÄ—je kelio pusÄ—je, visĹł stovinÄ?iĹł maĹĄinĹł vairuotojai gavo baudos lapelius. ÄŽdomiausia tai, kad ĹĄioje kelio pusÄ—je nÄ—ra ĹženklĹł, ribojanÄ?iĹł stovÄ—jimą“, – stebÄ—josi vairuotoja. 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV 6DX JDXV PLHV WR GH SDU WD PHQ WR 9LH Ă…R VLRV WYDU NRV VN\ ULDXV YH Gz MDV $Q GĂ?H MXV 'L QL NLV SD NR PHQ WD YR NDG 9LH Ă…R VLRV WYDU NRV VN\ ULXV VX ODX Nz J\ YHQ WR MĂ˜ VNXQ GĂ˜ GzO QH YLH WR MH VWD WR PĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ 0H GHL QRV JDW Yz MH Ă„1H GHO VLDQW EX YR DW OLN WDV SD WLN UL QL PDV MR PH WX XĂ? I LN VXR WL .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL GL PDL .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OzV GUDX GĂ?LD DXWR PR EL OLXV VWD W\ WL NDP SX Â’ YD Ă?LXR MD Pj Mj GD OÂ’ QH EHQW \UD Ă?HQN ODV OHL GĂ?LDQ WLV WR NÂ’ VWR Yz ML PR EĂ‘ Gj 0H GHL QRV JDW Yz MH WR NLR Ă?HQN OR Qz UD 7DG J\ YHQ WR MĂ˜ DXWR PR EL OLDL WX Uz WĂ˜ VWR Yz WL O\ JLDJ UH mLDL VX YD Ă?LXR MD Pj MD JDW YzV GD OL PL 9DL UXR WR MDPV EX YR SD OLN WL SUD QH Ă…L PDL DSLH XĂ? ILN VXR Wj SD Ă?HL GL Pj 8Ă? VXV WR ML Pj LU VWR Yz ML Pj YLH WR VH NX ULR VH SD JDO .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OHV GUDX GĂ?LD PD VXV WR WL LU VWR Yz WL QH VL ODL NDQW NH OLR Ă?HQN OĂ˜ LU Ă?HQN OL QL PR UHL ND OD YL PĂ˜ J\ YHQ WR MDPV JUH VLD EDX GD QXR LNL HXUĂ˜

Ă‚LDLV PH WDLV 0H GHL QRV JDW Yz MH XĂ? ILN VXR WL WR NLH SD Ă?HL GL PDLÂł Âą SDE Uz Ă?z 9LH Ă…R VLRV WYDU NRV VN\ ULDXV YH Gz MDV

bui dÄ—l svorio, amĹžiaus, groĹžio ar ligos. O kas darosi mĹŤsĹł ĹĄalyje? 50 metĹł sulaukÄ™s Ĺžmogus niekam nereikalingas. Net valstybei, nes ji iĹĄmeta savo darbuotojus ÄŻ gatvÄ™, pavyzdĹžiui, policininkus ar karininkus“, – raĹĄÄ— „Bendraukime“ autorÄ— Ema.

'Ă?HQ WHO PH QR VLDX EDV

7UXN GR VYR ULV

„PaŞįstu ĹžmogĹł, kuris turi rimtÄ… problemÄ…, – jau daugiau nei metus didmiestyje negali susirasti darbo. KeisÄ?iausia, kad naujam darbui gauti trukdo ne amĹžius – 48 metai (nors ĹĄio fakto irgi negalima atmesti), bet svoris. Vyras sveria apie 140 kg. Visi potencialĹŤs darbdaviai, pastudijavÄ™ jo anketÄ…, kuri nekelia kokiĹł nors abejoniĹł, susitikÄ™ asmeniĹĄkai netikÄ—tai atsisako jo paslaugĹł. Mandagesni, vos pamatÄ™ vyrÄ…, net dorai neiĹĄsiklausinÄ—jÄ™ iĹĄ karto palydi iki durĹł ĹžodĹžiais: „Mes jums paskambinsime.“ O tai reiĹĄkia – nepaskambinsime niekada. ĎŞōlesni tiesiai ĹĄviesiai paklausia: „Ar tik jĹŤs kuo nors nesergate?“ PaŞįstamas niekuo neserga, taÄ?iau darbdaviai netiki ir nepriima dirbti net tokio banalaus darbo kaip vairuotojo, traktorininko, sargo statybose ar automobiliĹł saugojimo aikĹĄtelÄ—je. Praeityje jis dirbo policininku ir iĹĄ darbo buvo atleistas ne dÄ—l sveikatos sutrikimo, o tiesiog iĹĄÄ—jo ÄŻ pensijÄ… pagal amĹžiĹł ir iĹĄdirbtus metus. Svoris tada netrukdÄ— jam nei saugoti nusikaltÄ—liĹł, nei jĹł gaudyti. Didelis svoris ir didokas pilvas neturÄ—jo ÄŻtakos ir jo fizinio pasirengimo rezultatams. Jis iĹĄlaikydavo visus reikiamus normatyvus, tokius kaip atsispaudimai, prisitraukimai ir bÄ—gimas. Bet darbdaviai ĹĄiÄ… informacijÄ… irgi Ĺžino. Jie juk skaito jo anketas. TaÄ?iau jiems vis tiek netinka Ĺžmogus, nors ir buvÄ™s policininkas, kuris, jĹł ÄŻsivaizdavimu, gali bĹŤti nesveikas, nors tai patvirtinanÄ?iĹł dokumentĹł nÄ—ra. Man toks jĹł elgesys kelia nuostabÄ…. MĹŤsĹł darbdaviai tiek suįŞōlÄ—jo, kad jau diskriminuoja ĹžmonÄ—s ne tik dÄ—l amĹžiaus, bet ir dÄ—l svorio ir iĹĄvaizdos. Ar galime jaustis tikrais europieÄ?iais, jei taip tyÄ?iojamÄ—s iĹĄ savo pilieÄ?iĹł? PaĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ uĹžsienÄŻ. Ten vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ—s nÄ—ra iĹĄmesti iĹĄ darbo rinkos. Jie dirba visur – pardavÄ—jais, padavÄ—jais, virÄ—jais, autobusĹł vairuotojais, traukiniĹł maĹĄinistais, kontrolieriais, gydytojais, mokytojais – ÄŻvairiose atsakomybÄ—s reikalaujanÄ?iose srityse. Ir nÄ— vienam ten neĹĄautĹł ÄŻ galvÄ… pasakyti, kad tu netinki dar-

„Vis paskaitau apie barakudas ar merginas, kurios gvieĹĄiasi vyrĹł pinigĹł ir siekia iĹĄpeĹĄti naudos sau. Noriu papasakoti, kad ne visos merginos tokios. Kai kurios daug baisesnÄ—s uĹž tas visĹł koneveikiamas barakudas. Esu vieniĹĄas, ieĹĄkau panelÄ—s. Draugai suorganizavo man aklÄ… pasimatymÄ…. PanelÄ— iĹĄ nuotraukĹł atrodÄ— patraukli, susitarÄ—me, kad susitiksime su ja sutartoje kavinÄ—je. Kai prie stalelio priÄ—jo vieĹĄnia ir paklausÄ—, ar aĹĄ Saulius, supratau, kad turÄ—siu bÄ—dĹł. Esu dĹžentelmenas, tÄ—vĹł iĹĄauklÄ—tas, todÄ—l priÄ—jau prie jos, paspaudĹžiau rankÄ… ir pasisiĹŤliau nuvilkti jai striukÄ™. TaÄ?iau ji atĹĄoko kaip elektros nukratyta. „AÄ?iĹŤ, aĹĄ pati“, – atĹĄovÄ—. Oho, kokia savarankiĹĄka, pamaniau. Toliau buvo dar graĹžiau. Kai prisÄ—dome prie stalo, atkreipiau dÄ—mesÄŻ ÄŻ jos iĹĄvaizdÄ…. Mergina buvo simpatiĹĄka, bet nesusitvarkiusi. Su nuskalbtu megztiniu, susiĹĄiauĹĄusi ir riebaluotais plaukais. Lakuoti nagai nusilupÄ™, nukramtyti, panagÄ—s nelabai ĹĄvarios. Na, pirmo ÄŻspĹŤdĹžio stengiausi nesusidaryti. Gal ji ÄŻdomi menininkÄ—, turinti kokiÄ… nors keramikos studijÄ… ir gaminanti aukĹĄtos kokybÄ—s dirbinius. PaĹĄnekovÄ— ji gal ir buvo ÄŻdomi, bet jos paĹžiĹŤros ir nuomonÄ— mane ĹĄokiravo. KÄ… ji kalbÄ—jo, man buvo nauja ir neĹžinau, ar visiĹĄkai priimtina. Kad moterys turi uĹždirbti daugiau, kad joms ÄŻĹžeidimas, jei vyras atidaro prieĹĄ nosÄŻ duris, nes jos nÄ—ra silpnoji lytis, kad jos turi atlikti karo prievolÄ™ kaip ir vyrai, kad jos nÄ—ra sekso objektai ir pan. ReikÄ—jo matyti, koks kilo skandalas, kai pasisiĹŤliau apmokÄ—ti sÄ…skaitÄ…. PradÄ—jo rÄ—kti, kad ji uĹždirba ir yra nepriklausoma, uĹž arbatos puodelÄŻ tikrai nesiruoĹĄia parsiduoti. Pasakysiu taip – pasÄ—dÄ—ti tÄ… valandÄ… ir paplepÄ—ti su tokiu Ĺžmogumi ÄŻdomu. Bet jei reikÄ—tĹł gyventi nuolat bijant, kad mergina pasius dÄ—l padovanotos gÄ—liĹł puokĹĄtÄ—s ar atidarytĹł automobilio dureliĹł... NeĹžinau, manau, kad nuo tokiĹł moterĹł reikia bÄ—gti kuo toliau, nes jos paÄ?ios neĹžino, ko nori. Su barakudomis daug paprasÄ?iau!“ – raĹĄÄ— „Bendraukime“ skaitytojas.

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

,UĂ&#x;KI¸Ă&#x;KwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS Ă&#x;I¸Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;TIKĂ&#x;I¸Ă&#x;VEĂ&#x;Ă€AĂ&#x;MA 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă‚Lj VD YDL WÂ? Ă?HQJ WDV GDU YLH QDV Ă?LQJV QLV /X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV ND Oz ML PR SD QDL NL QL PR OLQN Âą Ă…L Â’ND OL QL PR Â’V WDL JD SUL MXQJ WD SULH 9LO QLDXV SD WDL VRV QD PĂ˜ 2 XĂ? GD U\ WL /X NLĂ… NHV NH WL QD PD LNL JUXR GĂ?LR RVLRV Bi r u t Ä— V Y Ĺ N I AUS K A I T Ä–

Teisingumo ministras Elvinas JankeviÄ?ius ÄŻsitikinÄ™s, kad planÄ… iĹĄkeldinti garsĹłjÄŻ kalÄ—jimÄ… iĹĄ dar carinÄ—s Rusijos laikais statyto pastato iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos pavyks ÄŻgyvendinti su mÄ—nesio paklaida. TaÄ?iau Ä?ia seniai dirbantys priĹžiĹŤrÄ—tojai siĹŤlÄ— laĹžintis, kad uĹždaryti sunkiĹł LukiĹĄkiĹł, kurioms ĹĄiemet sukaks 115 metĹł, vartĹł taip greitai nepavyks. ÂŒKAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VwS

LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo direktoriaus pavaduotojas Romas OstanaviÄ?ius pasakojo, kad iki NaujĹłjĹł metĹł pagal sudarytÄ… planÄ… numatyta visus kalinius iĹĄveĹžioti po kitus ĹĄalies kalÄ—jimus. Dalis jĹł atsidurs Vilniaus pataisos namuose, dalis – PravieniĹĄkÄ—se, MarijampolÄ—s ar Alytaus ÄŻkalinimo ÄŻstaigose. LukiĹĄkÄ—se dirbantiems pareigĹŤnams bus pasiĹŤlyta ÄŻsidarbinti tose ÄŻkalinimo ÄŻstaigose, kuriose yra laisvĹł etatĹł. Ĺ iuo metu LukiĹĄkÄ—se kali 558 asmenys. Tarp jĹł ir nuteistieji, ir dar laukiantys nuosprendĹžio, ir vadinamieji tranzitiniai kaliniai, kurie veĹžiojami iĹĄ vienos ÄŻkalinimo ÄŻstaigos ÄŻ kitÄ…. IĹĄ Ä?ia kalÄ—jusiĹł 92 nuteistĹłjĹł iki gyvos galvos yra likÄ™ 28 kaliniai. Kiti jau perveĹžti kitur.

„A.BruĹžaitÄ— – labai gudri moteris. Bet dar daugiau gudrumo ji ÄŻgavo bĹŤdama uĹž grotĹł.“ /X NLĂ… NLĂ˜ SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDV

„Visi kaliniai, iĹĄveĹžti iĹĄ LukiĹĄkiĹł, negali tikÄ—tis lengvesniĹł ÄŻkalinimo sÄ…lygĹł. Nors kai kurie ir atsidĹŤrÄ— pataisos namuose, kalÄ—s kamerĹł tipo patalpose. SÄ…lygas palengvinti gali tik teismas“, – aiĹĄkino R.OstanaviÄ?ius. 0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KREPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS

Kai Lietuva prieĹĄ 15 metĹł stojo ÄŻ Europos SÄ… jungÄ…, uĹžsienio spaudoje buvo raĹĄoma, kad mĹŤsĹł ĹĄalis iĹĄskirtinÄ— tuo, kad meldĹžiasi krepĹĄiniui, kuris populiarus net ir kalÄ—jimuose, o ypaÄ? – LukiĹĄkÄ—se. IĹĄ tiesĹł didĹžiajame kalÄ—jimo kieme ÄŻrengta krepĹĄinio aikĹĄtelÄ— su dirbtine Ĺžalia danga. Ji tinkama ir futbolui Ĺžaisti. Kasmet Ä?ia bĹŤdavo rengiami krepĹĄinio turnyrai. TeisÄ™ juose dalyvauti turÄ—davo ir iki gyvos galvos nuteisti kaliniai. Tiesa, krepĹĄinio niekada neĹžaisdavo uĹž kunigo RiÄ?ardo MikutaviÄ?iaus nuĹžudymÄ… nuteistas Vladas Beleckas. )RĂ&#x;KĂ„Ă&#x;Rw Ă&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;VYĂ&#x;Rg

NiĹŤrius gyvenimo apmÄ…stymus LukiĹĄkiĹł kaliniai turÄ—davo galimybÄ™ praskaidrinti ne tik krepĹĄinio aikĹĄtelÄ—je. KalÄ—jime vis dar eksponuojami medĹžio dirbiniai ÄŻrodo,

'DU Qz UD QXVS UÂ?V WD NDV YLH WRM /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR EXV Ă…LD PH SDV WD WH NX ULV \UD Â’W UDXN WDV Â’ .XO WĂ‘ URV YHU W\ ELĂ˜ UH JLVW Uj

kad jĹł autoriai – meniniĹł gabumĹł turintys ĹžmonÄ—s. RomantiĹĄkos aptakiĹł formĹł skulptĹŤrÄ—lÄ—s iĹĄduoda ir nostalgiĹĄkas jĹł kĹŤrÄ—jĹł nuotaikas: apsikabinimai, buÄ?iniai, ilgesingi Ĺžvilgsniai, matyt, byloja tai, kÄ… prarado arba ko labai ilgisi. Meninius gebÄ—jimus LukiĹĄkÄ—se turÄ—jo galimybiĹł ÄŻgyvendinti ir Ä?ia uĹž dviejĹł savo vaikĹł nuĹžudymÄ… kalÄ—jusi vienintelÄ— iki gyvos galvos nuteista moteris Alma BruĹžaitÄ—. Koridoriuje likusi jos drugeliais dekupaĹžo technika iĹĄmarginta spinta, kurioje ji susidÄ—davo daĹžus ir kitas kĹŤrybai reikalingas priemones. A.BruĹžaitÄ— LukiĹĄkÄ—se praleido deĹĄimt metĹł. Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje, prasidÄ—jus kalÄ—jimo iĹĄkeldinimui, ji buvo iĹĄveĹžta ÄŻ PanevÄ—Ĺžio moterĹł kalÄ—jimÄ…. „Gudri moteris. Bet dar daugiau gudrumo ÄŻgavo bĹŤdama uĹž grotĹłâ€œ, – prasitarÄ— ne vienus metus su A.BruĹžaite bendravÄ™s priĹžiĹŤrÄ—tojas. PrieĹĄ trejus metus A.BruĹžaitÄ— (44 m.) kalÄ—jime sugebÄ—jo susirasti vyrÄ…. Ji iĹĄtekÄ—jo uĹž taip pat iki gyvos galvos kalinÄ?io Rolando SvirbutavÄ?iaus (48 m.), kuris LukiĹĄkÄ—se atsidĹŤrÄ— uĹž keturiĹł ĹžmoniĹł nuĹžudymÄ…. R.SvirbutaviÄ?ius – kol kas dar LukiĹĄkÄ—se. Kartu su kitais iki gyvos galvos nuteistais kaliniais dirba medĹžio dirbtuvÄ—se, kur gaminami aviliai, mediniai padÄ—kliukai indams, inkilai paukĹĄÄ?iams ir net korius primenanÄ?ios vabalĹł gaudyklÄ—s. „Visi mĹŤsĹł darbai iĹĄveĹžami ÄŻ uĹžsienÄŻ. Ĺ ios vabalĹł gaudyklÄ—s – taip pat, tik mes neĹžinome, kokiose ĹĄalyse ir kokie vabalai jomis gaudomi. ÄŽ kai kurias mums reikia net kankorÄ—ĹžiĹł ÄŻdÄ—ti. Matyt, jos skirtos tiems vabalams, kurie jais minta“, – draugiĹĄkai pasakojo pusamĹžis iki gyvos galvos nuteistas vyras, LukiĹĄkÄ—se kalintis jau 25 metus. ÂżMOĂ&#x;NOSĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KUS

Per beveik trisdeĹĄimt nepriklausomybÄ—s metĹł seniausias Lietuvos kalÄ—jimas, palyginti su sovietmeÄ?iu, kaip reikiant pasikeitÄ—. ÄŒia atsirado ĹĄiuolaikiĹĄkĹł ilgalaikiĹł pasimatymĹł kambariĹł, kuriuose kaliniai bent iĹĄ dalies namus primenanÄ?ioje aplinkoje gali pabendrauti su artimaisiais. Kai kuriĹł nuteistĹłjĹł Ĺžmonos ÄŻ pasimatymus atsiveĹža ir vaikĹł. TÄ… dienÄ…, kai lankÄ—mÄ—s LukiĹĄkÄ—se, ilgalaikio pasimatymo kambariuose jaunas tÄ—vas su dviem vaikais ĹžaidÄ— lego detalÄ—mis, o trumpalaikiĹł pasimatymĹł kambaryje motina pabendrauti su tÄ—-

7DLS DW UR GR /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR NR UL GR ULXV QXRWU NDL Uz MH LU ND OL QLDPV SD VL YDLNĂ… mLR WL ODX NH VNLU WD YLH WD

+ASĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KURSĂ&#x;,UĂ&#x;KI¸Ă&#x;KwĂ&#x;SE â– /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR LĂ… NHO GL QL PDV LĂ… 9LO QLDXV YDOV W \ EzV ELX GĂ?H WXL WX Uz WĂ˜ NDL QXR WL DSLH POQ HXUĂ˜ â– .D Oz ML PR SDV WD WXV NH WL QD PD SHU GXR WL 7XU WR EDQ NXL -LV MXRV JD OzV SDU GXR WL DU ED Â’J\ YHQ GLQ WL YDOV W\ EzV SUR MHN Wj NDLS EX YR QXVS UÂ?V WD GzO 9LO QLDXV NRQ FHU WĂ˜ LU VSRU WR UĂ‘ PĂ˜ â– /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR NRPS OHN VDV NX UÂ’ VX GD UR OL JR QL QzV JD P\ EL QLV LU DG PL QLVW UD FL QLV SDV WD WDL EHL Ă‚Y 0L ND OR MDXV 6WH EXN OD GD ULR FHUN Yz QXR PH WĂ˜ Â’W UDXN WDV Â’ .XO WĂ‘ URV YHU W \ ELĂ˜ UH JLVW Uj -DP VX WHLN WDV DXNĂ… mLDX VLDV Âą QD FLR QD OL QLR UHLNĂ… PLQ JX PR DS VDX JRV O\J PXR â– 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MD NH WL QD SUD Gz WL GLV NX VL Mj VX 9LO QLDXV VD YL YDO G\ EH LU NL WR PLV LQV WL WX FL MR PLV GzO WR NDV JD Oz WĂ˜ Â’VL NXU WL /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH â– *DO VR YLH WL QLĂ˜ ODL NĂ˜ UHS UH VL MĂ˜ PX ]LH MXV JDO VH NDQW NDL NX ULĂ˜ XĂ? VLH QLR Ă…D OLĂ˜ SD Y \] GĂ?LX mLD JD Oz WĂ˜ DW VL UDV WL YLHĂ… EX WLV"

vu buvo atvedusi tris dar paauglystÄ—s nesulaukusius sĹŤnus. PrieĹĄ pasimatymus daiktai, kuriuos atsiveĹža kaliniĹł artimieji, kruopĹĄÄ?iai tikrinami ÄŻvairiais aparatais, bet vis tiek sugebama ÄŻsineĹĄti ir mobiliĹłjĹł telefonĹł korteliĹł, ir interneto ryĹĄio priemoniĹł. Kaip pasakojo vienas LukiĹĄkiĹł priĹžiĹŤrÄ—tojas, prieĹĄ numatytus pa-

Ă‚LR MH ND PH UR MH ND Oz MR XĂ? GYLH MĂ˜ VD YR YDL NĂ˜ QX Ă?X G\ Pj QX WHLV WD $ %UX Ă?DL Wz

9L VL Ă…LH GLU EL QLDL Âą PH QL QLĂ˜ VX JH Ez ML PĂ˜ WX ULQ mLĂ˜ /X NLĂ… NLĂ˜ ND OL QLĂ˜ NĂ‘ U \ ED

simatymus kaliniĹł giminaiÄ?iai nuneĹĄa ÄŻ taisyklas dar naujus televizorius ir pasako: „Šis televizorius bus gabenamas ÄŻ kalÄ—jimÄ….“ To meistrams pakanka, kad su-

prastĹł, jog reikia ÄŻmontuoti interneto ryĹĄio ÄŻrenginÄŻ. Kaliniai LukiĹĄkÄ—se turi teisÄ™ turÄ—ti televizoriĹł, radijo imtuvĹł ir kompiuteriĹł, taÄ?iau be interneto.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;GLOĂ&#x;BwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;¸ILUMOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RANĂ&#x;DAIĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Vitalija ir Sandra suaugo, per kelerius metus iĹĄmoko ar pramoko lietuviĹĄkai, pripaĹžino motinÄ…, kuriÄ… ilgai laikÄ— mirusia. Dabar Vitalijai – 30, o Sandrai – 29-eri. Po LietuvÄ… sukrÄ—tusios istorijos prabÄ—go daugiau kaip 13 metĹł, taÄ?iau GraĹžinos ir jos dukterĹł sielos Ĺžaizdos iki ĹĄiol neuĹžgijo. 0OĂ&#x;KALĂ&#x;BIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DYĂ&#x;NAIS

„Žvirbli, ar pamirĹĄai kÄ… nors pasakyti?“ – po ilgo pokalbio telefonu darsyk paskambinusios dukters paklausÄ— G.KareivienÄ—. „Mamyte, o kas yra Ĺžvirblis? Ar tai tokia Ĺžuvis?“ – sutriko Vitalija. Per trylika metĹł ĹĄi jauna moteris lietuviĹĄkai iki galo neiĹĄmoko. Jai, kaip ir jos seseriai Sandrai, prireikÄ— trejĹł metĹł, kad galÄ—tĹł normaliai susikalbÄ—ti su motina. „Normaliai“ reiĹĄkia ĹžodĹžiais, o ne gestais, nors seserĹł lietuviĹĄkas Ĺžodynas vis dar menkas.

„Gyvendamos JAV mano dukterys tarsi kabojo ore, paslÄ—ptos po globÄ—jĹł tÄ—vĹł socialiniais draudimais.“ * .D UHL YLH Qz

Kai 2005 metĹł geguŞę Vilniuje nusileido lÄ—ktuvas ir iĹĄ jo iĹĄlipo trys sutrikusios lietuviĹĄkai nekalbanÄ?ios paauglÄ—s, G.KareivienÄ— ir jos vyras Evaldas, kuris dabar jau mirÄ™s, nekantriai trypÄ?iojo atvykstanÄ?iĹłjĹł laukimo salÄ—je. GraĹžina rankose gniauŞė rankinÄ™, ÄŻ kuriÄ… buvo ÄŻsimetusi ĹĄirdies laĹĄĹł. Moteris devynerius metus nematÄ— dukterĹł ir net nenujautÄ—, kaip reikÄ—s gyventi toliau. PradĹžia buvo koĹĄmariĹĄka. Amerikoje mergaitÄ—s gyveno dideliame name, o Naujojoje AkmenÄ—je pateko ÄŻ aptriuĹĄusÄŻ blokinÄŻ daugiabutÄŻ. Motinos butas buvo tvarkingas, bet skurdus. Sandra ir Vitalija nemokÄ—jo nÄ— ĹžodĹžio lietuviĹĄkai, GraĹžina ir jos vyras Evaldas – nÄ— ĹžodĹžio angliĹĄkai. „BÄ—gome pirkti ĹžodynĹł, bet ir su jais tik paraĹĄydavome, kad, pavyzdĹžiui, Ä?ia – pusryÄ?iai. PusryÄ?iai netikdavo, nes jos buvo pratusios prie kitokio maisto. Negali nei paklausti, nei kÄ… nors pasakyti. Niekas neiĹĄvertÄ—, joks psichologas nepatarÄ—. NumetÄ— mergaites, ir Ĺžinokis“, – G.Kareivienei iki ĹĄiol sunku prisiminti pirmuosius metus, kai atgavo beveik deĹĄimtmetÄŻ nematytas dukteris. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI

Moteris neneigÄ—, kad jos gyvenime daug nemaloniĹł istorijĹł, nors apie tai nebenori kalbÄ—ti: „Niekada nepamirĹĄau, kÄ… esu padariusi, kasdien save teisiu ir papraĹĄau Dievo atleidimo. Bet ne aĹĄ esu svarbiausia. Mano mergaiÄ?iĹł gyvenimas buvo sulauĹžytas.“ Keli teistumai, kalÄ—jimas, iĹĄgertuvÄ—s – G.KareivienÄ— ne vienus metus vaikĹĄÄ?iojo klystkeliais. Girtauti ji pradÄ—jo, kai Ĺ iauliuose po traukiniu Ĺžuvo dviraÄ?iu vaĹžiavusi jos septyneriĹł metĹł duktÄ—. Per buitinÄŻ konf liktÄ… pritalĹžiusi draugÄ™ GraĹžina atsidĹŤrÄ— kalÄ—jime. PanevÄ—Ĺžio moterĹł kalÄ—jime gimÄ— Sandra. Netrukus ji, kaip ir metais vyresnÄ— sesuo Vitalija, atsidĹŤrÄ— Ĺ iauliĹł sutrikusio intelekto kĹŤdikiĹł namuose.

GrÄŻĹžusi iĹĄ kalÄ—jimo G.KareivienÄ— neskubÄ—jo dukterĹł pasiimti, o 1996 metĹł pavasarÄŻ Vitalija ir Sandra su dar aĹĄtuoniais vaikais pagal programÄ… „Širdis ÄŻ ĹĄirdÄŻâ€œ iĹĄkeliavo ÄŻ AmerikÄ…. VaikĹł kelionÄ™ rengÄ— ĹĄio fondo steigÄ—ja ir vadovÄ—, JAV pilietÄ— Dalia Hellen PovilauskaitÄ—-Selley. Oficialiai buvo teigiama, kad deĹĄimt vaikĹł ÄŻ JAV keliauja dvejiems metams – mokytis ir gydytis. TaÄ?iau neoficialus ĹĄios kelionÄ—s tikslas buvo ÄŻvaikinimas. Septyni vaikai iĹĄties ÄŻvaikinti JAV, taÄ?iau G.KareivienÄ—s dukterys Vitalija ir Sandra bei dar viena mergaitÄ— Luiza per devynerius metus taip ir liko neÄŻvaikintos. G.KareivienÄ— bandÄ— domÄ—tis iĹĄveĹžtĹł dukterĹł likimu, taÄ?iau ilgus metus negavo jokiĹł ĹžiniĹł. Tik ÄŻsikiĹĄus tuometei vaikĹł teisiĹł kontrolierei GraĹžinai Imbrasienei po keleriĹł metĹł paieĹĄkĹł mergaitÄ—s buvo rastos ir grÄ…Ĺžintos ÄŻ LietuvÄ…. Vitalija, kuriai tada jau buvo 17 metĹł, ir 16-metÄ— Sandra perduotos motinai, o Luiza nusiĹłsta ÄŻ vaikĹł globos namus. LietuviĹĄkai nekalbanÄ?ioms seserims pritapti tÄ—vynÄ—je buvo sunku. Tai jos ÄŻrodÄ— ir teismuose. 2009 metais Vitalija ir Sandra laimÄ—jo bylÄ… prieĹĄ SocialinÄ—s apsaugos ir darbo, Teisingumo ministerijas, Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ™ ir Ĺ iauliĹł vaikĹł globos namus „Šaltinis“. AukĹĄÄ?iausiasis teismas Vitalijai priteisÄ— 130 tĹŤkst. litĹł (beveik 38 tĹŤkst. eurĹł), Sandrai – 80 tĹŤkst. litĹł (apie 23 tĹŤkst. eurĹł) neturtinÄ—s Ĺžalos kompensacijas. Po devyneriĹł metĹł grÄ…Ĺžintos dukterys privertÄ— G.KareivienÄ™ keisti gyvenimo bĹŤdÄ…. Naujosios AkmenÄ—s seniĹŤnas Rimvydas JuozapaviÄ?ius tvirtino, kad ĹĄi sunkaus likimo moteris pastaraisiais metais nekelia jokiĹł problemĹł. *AUĂ&#x;NwĂ&#x;LwĂ&#x;I¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;Jg

– Kaip dabar gyvenate? Kaip sekasi Sandrai ir Vitalijai? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— G.KareivienÄ—s. – Sandra 2011 metais iĹĄvyko ÄŻ AnglijÄ…, pati pinigĹł uĹžsidirba – ir vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… turi, ir automobilÄŻ, ir du ĹĄunis. Anglijoje ji metus mokÄ—si verslo vadybos, bet daugiau nepakÄ—lÄ— – net ÄŻ avarijÄ… pateko, kai pervargusi nulÄ—kÄ— nuo kelio: naktÄŻ dirbdavo fabrike, o dienÄ… eidavo mokytis. Kasmet pas jÄ… nuskrendu, pabĹŤnu drauge, pasidĹžiaugiu jos ĹĄunimis. Sandra norÄ—jo bĹŤti krepĹĄininke arba dirbti policijoje. Lietuvoje policininke netapo – aĹĄ atkalbÄ—jau, nes sakiau, kad reikÄ—s Ĺžinoti istorijÄ…, o abi mano mergaitÄ—s Lietuvos istorijos beveik neĹžino. Tapti policininke Sandra nutarÄ— Anglijoje. ÄŽstojo mokytis, nori tapti savanore ir siekti savo svajoniĹł priĹžiĹŤrÄ—ti teisingumÄ…. Ji stengiasi, kabinasi. Lietuvoje Sandra nieko nerado – nei draugĹł, nei darbo. TroĹĄko tik mokyklÄ… baigti. O Vitalijai padaryta itin didelÄ— Ĺžala. Jos sveikata yra silpna, ji iki ĹĄiol neturi draugĹł. Buvo du kartus iĹĄvaĹžiavusi ÄŻ AnglijÄ…. Visi buvome, bet grÄŻĹžome. Po vyro Evaldo mirties prieĹĄ ketverius metus Vitalijos sveikata dar pablogÄ—jo – Vitalija jÄŻ labai mylÄ—jo, jis buvo tarsi tikras tÄ—vas. Dabar dukra gydosi ligoninÄ—je. O aĹĄ jau pensininkÄ—. PritrĹŤko dvejĹł metĹł iki normalesnÄ—s pensijos, tad gaunu tik minimaliÄ…. Bet

pragyvenu – ir Vitalijai maisto, higienos priemoniĹł kas savaitÄ™ nusiunÄ?iu, ir pati prasimaitinu, ir ÄŻ taupyklÄ™ dar vienÄ… kitÄ… eurÄ… sugebu ÄŻmesti. Iki pensijos dirbau ÄŻvairius darbus – daĹžytoja, plyteliĹł klojÄ—ja, vienai poniai 13 metĹł valiau namÄ…, pjoviau ĹžolÄ™, roĹžynus priĹžiĹŤrÄ—jau. 'RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;NETĂ&#x;BEĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ‹

– Kai mergaitÄ—s buvo grÄ…Ĺžintos, neturÄ—jote jokio dvasinio ryĹĄio, juolab kad dar kelerius metus negalÄ—jote net susikalbÄ—ti. Kada dukterys jus pagaliau pripaĹžino? – Nei ĹžodĹžio joms pasakyti galÄ—jau, nei paaiĹĄkinti. Radau angliĹĄkai kalbantÄŻ ĹžmogĹł, kuris bent ĹĄiek tiek paaiĹĄkino, kokia pas mus tvarka. PavyzdĹžiui, jos atsuka karĹĄtÄ… vandenÄŻ, vaikĹĄto po kambarÄŻ su dantĹł ĹĄepetÄ—liais, tas karĹĄtas vanduo bÄ—ga. Prieinu, uĹžsuku, jos vÄ—l atsuka. O aĹĄ nemoku pasakyti, kad tai brangu, kad taip nereikia elgtis. Ir maistÄ… kitokÄŻ jos valgÄ—. MĹŤsiĹĄkis neÄŻtikdavo. Pamato padauĹžytÄ… obuolÄŻ ir sako: „Bad“ (iĹĄ anglĹł k. – blogas). Bandau paaiĹĄkinti, kad normalus obuolys, naminis, o jos: „Bad.“ JokiĹł miĹĄrainiĹł, salotĹł, sriubĹł nevalgÄ—. Suvalgys pirma mÄ—sÄ…, paskui pomidorÄ…, o duonos iĹĄvis ÄŻ burnÄ… neimdavo, tik bulviĹł traĹĄkuÄ?ius. AtneĹĄu konservuotĹł agurkĹł. Sakau: valgysime su laĹĄiniais. O jos pauosto stiklainÄŻ ir rodo viena kitai, kad geriau nevalgyti. MĹŤsĹł santykiai gerÄ—jo pamaĹžu. NepamirĹĄiu Sandros pirmojo buÄ?inio: ir nori, ir gÄ—dijasi. Trise sÄ—dÄ—jome virtuvÄ—je. Evaldas sprendÄ— kryĹžiaĹžodĹžius, o aĹĄ SandrutÄ™ lietuviĹĄkai mokiau. Staiga ji priÄ—jo, apkabino ir pabuÄ?iavo. SÄ—dime apsikabinusios ir jauÄ?iu, kad jos marĹĄkinÄ—liai net ĹĄlapi nuo ÄŻtampos. PrireikÄ— trejĹł ar ketveriĹł metĹł, kad gerai susikalbÄ—tume. ValdininkĹł klaidos mums sukÄ—lÄ— didelÄŻ skausmÄ…. Teisme iĹĄsiaiĹĄkinome, kad D.H. PovilauskaitÄ—-Selley neturÄ—jo jokios teisÄ—s iĹĄveĹžti vaikĹł ÄŻ JAV. Neva veĹždavo mokytis ir gydytis. Nuo ko gydytis? – Kaip vÄ—liau klostÄ—si jĹŤsĹł dukterĹł gyvenimas? Jos nemokÄ—jo lietuviĹĄkai, neturÄ—jo mokyklos baigimo paĹžymÄ—jimĹł, tik seniai negaliojanÄ?ius 1992 metais Lietuvoje iĹĄduotus vaiko kelionÄ—s dokumentus. – Buvo labai sunku. ParaĹĄiau laiĹĄkÄ… tuomeÄ?iam prezidentui Valdui Adamkui. DÄ—l mergaiÄ?iĹł stengiausi, kad jos galÄ—tĹł mokslus baigti, nes Naujojoje AkmenÄ—je nebuvo kur mokytis – jos tik angliĹĄkai kalbÄ—jo. Gavau atsakymÄ…, kad Alma AdamkienÄ— tokiĹł vaikĹł neremia. Man patarÄ— kreiptis ÄŻ Ĺ vietimo ir mokslo ministerijÄ…. Metus mergaitÄ—s lietuviĹł kalbos mokÄ—si Ĺ iauliĹł DidĹždvario gimnazijoje, iĹĄimties tvarka buvo apgyvendintos Ĺ iauliĹł universitetui priklausanÄ?iame bendrabutyje. Vitalija ir Sandra iĹĄ namĹł iĹĄvaĹžiuodavo savaitei, abi sportavo – ĹžaidÄ— krepĹĄinÄŻ. Po to, Sandra ÄŻstojo ÄŻ devintÄ… klasÄ™ ir dvylika klasiĹł baigÄ— Naujosios AkmenÄ—s RamuÄ?iĹł gimnazijoje. O Vitalija bandÄ— mokytis vakarinÄ—s mokyklos deĹĄimtoje klasÄ—je, bet jai nepavyko. IĹĄkritusi iĹĄ balkono ji ilgai gydÄ—si, atsiliko moksluose. Mokyklos direktorÄ— pasakÄ—, kad Vitalijai nepavyks baigti vidurinÄ—s,

* .D UHL YLH Qz LO JDL QH UD GR EHQG URV NDO ERV VX GXN WH UL PLV NX ULĂ˜ QH PD Wz PH WXV

nors mergaitÄ— labai stengÄ—si, buvo kruopĹĄti, pedantiĹĄka, grÄŻĹžusi iĹĄkart sÄ—sdavo namĹł darbĹł daryti. Bet jai daug kÄ… buvo sunku suprasti – tÄ… patÄŻ klausimÄ… uĹžduodavo ir 30 kartĹł. Mokytojai negalÄ—jo jai vienai skirti tiek daug laiko. Nepavyksta Vitalijai ir draugĹł iĹĄsirinkti, nes ji labai geros ĹĄirdies, mano, kad visas pasaulis yra geras. Abiem mano mergaitÄ—ms buvo sunku: nei su bendraamĹžiais susikalbÄ—ti galÄ—jo, nei apskritai su kuo nors. Jos nuolat patyrÄ— patyÄ?iĹł ir uĹžgauliojimĹł – vaikai ĹĄaipÄ—si, kad jos lietuviĹĄkai prastai kalba. 'LOĂ&#x;BwĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;VARĂ&#x;DUS

– Amerikoje Sandra ir Vitalija visÄ… laikÄ… gyveno vienoje amerikieÄ?iĹł ĹĄeimoje. IĹĄ pradĹžiĹł kitoje ĹĄeimoje buvusi Luiza vÄ—liau irgi pateko ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄeimÄ…. Ar jĹŤsĹł dukterys dar bendrauja su buvusiais globÄ—jais? – Man iki ĹĄiol sunku suprasti, koks iĹĄ tiesĹł buvo dukterĹł gyvenimas Amerikoje. IĹĄ pasakojimĹł Ĺžinau, kad ÄŻ jas globÄ—jai ĹžiĹŤrÄ—jo kitaip nei ÄŻ savo tikrÄ… sĹŤnĹł. PavyzdĹžiui, Vitalija vedĹžiodavo ĹĄunis ir uĹž tai gaudavo dvi deĹĄreles, kuriĹł ĹĄiaip iĹĄ ĹĄaldytuvo pasiimti negalÄ—jo. GrÄŻĹžusi duktÄ— vis klausdavo, ar galÄ—tĹł gauti deĹĄros. Sakau: tu neklausk, eik ir atsipjauk. Tai jÄ… stebino. Amerikoje mergaitÄ—s valgyti gaudavo tik tada, kai pavalgydavo globÄ—jai su sĹŤnumi. Vakarienei – bananas, morka, pienas. Beveik niekada negaudavo mÄ—sos. KiauĹĄinienÄ— – tik sekmadieniais po baĹžnyÄ?ios. Vitalija ten lankÄ— baĹžnyÄ?iÄ…, iki ĹĄiol yra labai tikinti. GlobÄ—jai iĹĄ pradĹžiĹł neĹžinojo nei to, kad Sandra ir Vitalija yra seserys, nei to, kad jos lietuvÄ—s. ManÄ—, kad Vitalija yra lenkÄ—, o Sandra – rusÄ—. GlobÄ—jai pakeitÄ— dukterĹł ir Luizos pavardes, vardus. Turiu Amerikos mokyklos knygÄ…, kuriÄ… atsiuntÄ— VitalijÄ… labai mylÄ—jusi mokytoja. Toje knygoje Vitalija pristatoma kaip Elizabeth H., Sandra – kaip Katheryn H. Kai vyko teismai, reikalavome mokslo baigimo paĹžymÄ—jimĹł su tikromis Sandros ir Vitalijos pa-

vardÄ—mis – jĹł reikÄ—jo mokslams Lietuvoje. TokiĹł dokumentĹł niekur nerado, nes Sandra ir Vitalija savo pavardÄ—mis Amerikoje neegzistavo. Jos tarsi kabojo ore, paslÄ—ptos po globÄ—jĹł tÄ—vĹł socialiniais draudimais. GlobÄ—jai vargo keisdami globotiniĹł tapatybes, bet iki ĹĄiol neĹžinau, koks buvo jĹł tikslas. Dukterys ir Luiza ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžo be palydos. Visoms trims ÄŻbruko penkis dolerius ir kaĹžkokÄŻ lapÄ…. Nei vizĹł, nei apskritai pasĹł. Nieko keista, kad Amsterdame jas sulaikÄ—: „Kur vykstate? ÄŽ LietuvÄ…? Kur jĹŤsĹł dokumentai? Ko jĹŤs ten vykstate?“ MergaitÄ—s net normaliai neatsisveikino su globÄ—jais. Kai grÄŻĹžo iĹĄ mokyklos, joms buvo liepta staigiai ruoĹĄtis. PasakÄ—, kad ÄŻ LietuvÄ… vyksta atostogĹł. Bet kad nebegrÄŻĹĄ atgal ÄŻ JAV, nepasivargino pasakyti. PrieĹĄ grÄŻĹždamos jos gyveno MiÄ?igano valstijoje, Blisfilde. Sandra vis guosdavosi: „Man taip gaila buvo palikti GreisÄŻ – mylimiausiÄ… ĹĄunÄŻ.“ Sandra labai myli ĹĄunis, todÄ—l Anglijoje du haskius nusipirko. Kai mergaitÄ—s grÄŻĹžo, buvÄ™ globÄ—jai internetu labai ĹĄniukĹĄtinÄ—jo, kas Ä?ia vyksta, liepdavo nieko nepasakoti, todÄ—l jos uĹžsispyrusios traukdavosi ÄŻ ĹĄonÄ…, kai Ĺžurnalistai kalbindavo. Vienu metu buvusi globÄ—ja labai kvietÄ— atvykti ÄŻ sveÄ?ius. Bet kur aĹĄ skrisiu – mano mama tuo metu labai sirgo. Daug norÄ—jau suĹžinoti, gal bĹŤÄ?iau ir suĹžinojusi, gal tai moteriai „aÄ?iĹŤâ€œ turiu pasakyti. Daug ko iki ĹĄiol neĹžinau.

Buvo teigiama, jog vaikai į JAV keliauja mokytis ir gydytis. Neoficialus ťios kelionės tikslas buvo įvaikinimas. – Ar dukterys bendrauja su Amerikoje buvusia įsesere Luiza, kuri drauge su jomis grąŞinta į Lietuvą? – Luiza jau prigimdė daug vaikų, atrodo, nekokį gyvenimą gy-

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x;VIĂ&#x;SAMĂ&#x;SESERĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MUIĂ&#x;

$S JD YR JH UD GD UÂ’ *H Uj GDU Ej JD YÂ?V R Yz OLDX LU GD OÂ’ YHUV OR LĂ… VD YR GDUE GD YLR SH Uz PÂ?V PH WĂ˜ Ă…LDX OLH WLV XĂ? JH Uj JH UX QHDW VL O\ JL QR 3ULH Ă…LQ JDL Âą Â’Ă? Ă‘OLDL DS YR Jz R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

vena. Sandra ant jos pyksta, kad tiek vaikĹł prisigimdÄ—. Sako: „BĹŤÄ?iau ÄŻ AnglijÄ… jÄ… pasiÄ—musi. Bet kur ji vaikus dÄ—s? Paliks vaikĹł namuose, kaip ir jÄ… motina paliko?“ Dabar jos nebendrauja. O Vitalija geros ĹĄirdies, tad neiĹĄsitrynÄ— Luizos numerio, vis apie jÄ… pagalvoja. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;DAUGĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ‹

– JĹŤsĹł dukterĹł gyvenimo JAV istorija – itin paini: jas iĹĄveŞė ÄŻ JAV neva tik dvejiems metams, po kurio laiko buvo gautas jĹŤsĹł leidimas dukteris Amerikoje ÄŻvaikinti, dar po keleriĹł metĹł tÄ… leidimÄ… atĹĄaukÄ—te ir mergaitÄ—s buvo grÄ…Ĺžintos. Kaip viskas buvo iĹĄ tiesĹł? – Mane visi draskÄ—, kad esu kalÄ?iausia, kad viskas tik per mane. Bet dukterĹł globÄ—jai per tuos devynerius metus jĹł taip ir neÄŻsivaikino. Ir Luizos neÄŻsivaikino. Tai kodÄ—l neÄŻvaikino? Ko laukÄ—? Pirmiau dukteris iĹĄveŞė, o paskui papraĹĄÄ— duoti leidimÄ… jas ÄŻvaikinti. Maniau, kad neturiu iĹĄeities, kad privalau duoti leidimÄ…. Puikiai pamenu, kaip Ĺ iauliĹł vaikĹł teisiĹł apsaugos specialistÄ— Vida KazlauskienÄ— 5 litus iĹĄtraukÄ— ir sako: „Nueik pas notarÄ…, sutvarkyk leidimÄ… ÄŻvaikinti ir grÄŻĹžk.“ Bet tai buvo jau tada, kai dukterys buvo Amerikoje. Paskui kelerius metus apie jas nieko neĹžinojau – net to, ar ÄŻvaikino. Niekas man nieko nesakÄ—. Vis klausinÄ—jau, ieĹĄkojau, bent gyvas pamatyti norÄ—jau. Jei bĹŤÄ?iau supratusi, kad jos tikrai nori ten likti, mokytis, gyventi, tapti pilietÄ—mis, nebĹŤÄ?iau to uĹždraudusi. Bet aĹĄ devynerius metus krĹŤpÄ?iojau. – Bet pati vis dÄ—lto buvote davusi leidimÄ… mergaites ÄŻvaikinti? – Nereikia mano klaidĹł suplakti su jĹł paÄ?iĹł klaidomis. Teismuose tai jau ÄŻrodÄ—me. D.H.PovilauskaitÄ—-Selley 1996– 1997 metais atveĹždavo medikamentĹł vaikĹł namams, o iĹĄ Lietuvos pilnus lÄ—ktuvus naĹĄlaiÄ?iĹł iĹĄveĹždavo ÄŻ AmerikÄ…. Ten ji buvo ÄŻkĹŤrusi naĹĄlaiÄ?iĹł

fondÄ…, bet net JAV jis buvo neoficialus – nei kur registruotas, nei mokesÄ?ius mokÄ—jo. TÄ… dienÄ… su Sandra ir Vitalija iĹĄveŞė deĹĄimt vaikĹł. Net nepaĹžiĹŤrÄ—jo, kad motinystÄ—s teisÄ—s man neapribotos. Buvo tik tuomeÄ?io VaikĹł teisiĹł apsaugos tarnybos vadovo Valdemaro Vadoklio raĹĄtas V.Kazlauskienei, kad reikia skubiai parengti iĹĄvykti mano dukteris. IĹĄveŞė tuos vaikus, ir niekas nieko, jie turÄ—jo kas tris mÄ—nesius suĹžinoti, kaip ir kas. TurÄ—jau nekokiÄ… nuojautÄ…, ĹĄirdis sakÄ—, kad kaĹžkas ten negerai. RaĹĄydavau laiĹĄkus, klausdavau, kaip mano mergaitÄ—ms sekasi. O V.Vadoklis paraĹĄydavo: „Susisieksime su ĹĄeima ir duosime jums atsakymÄ….“ NÄ— vieno laiĹĄko negavau. NÄ— vieno. V.Vadoklis paskui pabÄ—go ÄŻ uĹžsienÄŻ, dingo. Kai kilo triukĹĄmas, dukterĹł pustreÄ?iĹł metĹł ieĹĄkojo – jĹł globÄ—jai persikÄ—lÄ— ir niekas rasti negalÄ—jo. AĹĄ ieĹĄkojau mergaiÄ?iĹł, pasipasakojau Ĺžurnalistams ir jie V.VadoklÄŻ uĹžspeitÄ— ÄŻ kampÄ…. VÄ—liau rastos trijĹł mergaiÄ?iĹł bylos numestos stalÄ?iuje. Apie tas mergaites – jokiĹł ĹžiniĹł. Niekas neĹžino, kas joms nutiko, ar jos ÄŻvaikintos. Trys nuraĹĄytos mergaitÄ—s. JĹł globÄ—jĹł nebuvo jokioje knygoje Lietuvos ÄŻvaikinimo tarnyboje. Jie nenorÄ—jo ÄŻsivaikinti jokiĹł vaikĹł. Tyrimas vyko ilgai, bet teisÄ—ja buvo sumani, tad atsekÄ—me visus Ĺžingsnius. Po keleriĹł metĹł, kai su mergaitÄ—mis jau galÄ—jome susikalbÄ—ti, jos pasakojo, kaip atsimena tÄ… dienÄ…, kai jas iĹĄveŞė. Jos iĹĄsigando lÄ—ktuvo, verkÄ—, o viena auklÄ—toja Vitalijai pasakÄ—: „Matai paukĹĄtÄŻ? Tuo paukĹĄÄ?iu skrisi ir turÄ—si naujÄ… mamÄ….“ Jos nedaug prisimena iĹĄ ankstesnio gyvenimo Lietuvoje. Tik Vitalija pasakojo, kad auklÄ—toja liniuote jai sulauŞė pirĹĄtÄ… – dauŞė, dauŞė, kol nudauŞė. Tas maĹžiukas toks ir liko. Dar prisimena, kaip vaikĹł namuose uĹždarydavo ÄŻ tamsiÄ… spintÄ…. Iki dabar Sandra tamsos prisibijo. ÄŽlipa ÄŻ lovÄ…: „Mamyte, uĹžgesink ĹĄviesÄ…, nes ĹĄiek tiek bijau tamsoje ÄŻ lovÄ… grÄŻĹžti.“

9L WD OL MD LU 6DQG UD VYD MR MR WDS WL NUHS Ă…L QLQ NzPLV EHW MĂ˜ OL NL PDV VX VL N ORV Wz NL WDLS

)¸Ă&#x;VEĂ€Ă&#x;TOSĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;KINĂ&#x;TI Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;LIKOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;VAIĂ&#x;KINĂ&#x;TOS â– 6H VH U\V 9L WD OL MD J P LU 6DQG UD J P Â’ -$9 LĂ… YHĂ? WRV P 2IL FLD OLDL EX YR WHL JLD PD NDG WLN GYH MLHPV PH WDPV 0HU JDL mLĂ˜ YL ]RV JD OLR MR LNL P UXJ SMĂ‘ mLR G â– 7HLV PDL QXV WD Wz NDG VH VH ULV Â’ -$9 LĂ… YH Ă?z LU DS J \ YHQ GL QR DPH UL NLH mLĂ˜ Ă…HL PR MH QH NRP SH WHQ WLQ JD YD GĂ?LRV LQV WL WX FL MD DU SD UHL JĂ‘ QDV R SUL YD WXV DV PXR NX ULDP QH EX YR VX WHLN WD WHL Vz Â’ QH SLO QD PH mLĂ˜ JOR Ej %H WR WDP WLN Uj PHU JDL mLĂ˜ EX YL PR ODL NR WDU SÂ’ -$9 /LH WX YRV LQV WL WX FL MRPV QH EX YR Ă?L QR PD MĂ˜ J\ YH QD PR ML YLH WD â– %\ OR MH WHLV PĂ˜ QXV WD W \ WD LU WDL NDG 9L WD OL MD LU 6DQG UD LĂ… YHĂ? WRV QH PR N\ WLV R MDV Â’YDL NLQ WL SD Ă?HL GĂ?LDQW QXV WD W \ Wj Â’YDL NL QL PR XĂ? VLH Q\ MH WYDU Nj â– %\ ORV GXR PH Q\V UR GR NDG DPH UL NLH mLĂ˜ Ă…HL PD QH EX YR DS VLVS UHQ GX VL Â’YDL NLQ WL PHU JDL WHV QHV EX YR GHO VLD PD DW OLN WL Â’YDL NL QL PR SUR FH GĂ‘ UDV R /LH WX YRV DW VD NLQ JRV LQV WL WX FL MRV LU JL QH VLz Pz LQL FLD W\ YRV Â’YDL NL QL PR NODX VL PXL VSUÂ?V WL â– 3ULHĂ… LĂ… YH Ă?DQW 6DQG Uj LU 9L WD OL

Mj Â’ -$9 MRV Â’W UDXN WRV Â’ MDV Â’YDL NLQ WL SD JHL GDX MDQ mLĂ˜ XĂ? VLH QLR SL OLH mLĂ˜ Vj UD Ă…j QRUV LĂ… ELR OR JL QzV PR WL QRV QH EX YR DWLP WRV PR WL Q\V WzV WHL VzV 0R WL QRV VX WL NL PDV Â’YDL NLQ WL GXN WH ULV GXR WDV WLN DU P UXJS MĂ‘ mLR G QRUV Ă‚LDX OLĂ˜ YDL NĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ED WR NÂ’ OHL GL Pj GD Yz GDU LNL Ă…LR PR WL QRV VX WL NL PR â– .RQV WD WXR WD NDG GzO QH WHL Vz WĂ˜ YDOV W\ EzV LQV WL WX FL MĂ˜ YHLNV PĂ˜ PHU JDL WzV LĂ… YHĂ? WRV Â’ -$9 MĂ˜ JUj Ă?L QL PDV SR GH Y\ QH ULĂ˜ J\ YH QL PR -$9 PH WĂ˜ Â’ /LH WX Yj \UD QH WHL Vz WR LĂ… YH Ă?L PR SD VHN Pz NX UL VX Nz Oz VH VH ULPV GYD VL QLĂ˜ LĂ… J\ YH QL PĂ˜ GHS UH VL Mj GzO WR NL OX VLXV NL WXV VYHL ND WRV VXW UL NL PXV â– 7HL Vz MĂ˜ NR OH JL MRV YHU WL QL PX Ă?D ORV VH VH ULPV DW VL UD GL Pj QX Oz Pz LU WDL NDG YDOV W\ EzV LQV WL WX FL MRV DW VD NLQ JRV XĂ? YDL NR DS VDX JRV Â’V WD W\ PĂ˜ Â’J\ YHQ GL QL Pj QH VL ODL Nz MĂ˜ UHL ND OD YL PĂ˜ LU VXJ Uj Ă?L QX VLRV QH SLO QD PH WHV Â’ /LH WX Yj QH VLz Pz SD NDQ ND PĂ˜ SULH PR QLĂ˜ NDG QH SLO QD PH mLDL YDL NDL SUL WD SWĂ˜ /LH WX YR MH

6AIĂ&#x;KUSĂ&#x;I¸Ă&#x;,IETUVOSĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€AĂ&#x;IRĂ&#x;LENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;FONĂ&#x;DAS â– 1H VH QLDL YzO NL OR NODX VL PĂ˜ LU GzO /LH WX YR MH YHL NLDQ mLR OHQ NĂ˜ IRQ GR Ă„Ă‚LU GLV YDL NDPVÂł YHLN ORV Ă‚LV IRQ GDV MDX SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV SD WH NR Â’ VNDQ GD Oj GzO Â’ /HQ NL Mj YH Ă?D PĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV YDL NĂ˜ WD mLDX MLV LU WR OLDX WHQ YH Ă?D QH SLO QD PH mLXV â– $WRV WR JDX WL OHQ NĂ˜ Ă…HL PR VH YH Ă?D PL JOR ERV QD PĂ˜ DU QH SD VL WX ULQ mLĂ˜ Ă…HL PĂ˜ YDL NDL 9DO GĂ?LRV LQV WL WX FL MRV QHW QH Ă?L QR NLHN WR NLĂ˜ YDL NĂ˜ GD EDU LĂ… YH Ă?D PD â– 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV NRQW UR OLH Uz (GL WD ĂŒLR ELH Qz VX QH UL PX VL Âą SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV Ă…LR IRQ GR LĂ… YHĂ? WXV YDL NXV OHQ NĂ˜ Ă…HL PRV EX YR DS VLz PX VLRV DXJLQ WL LNL PH WĂ˜ QH WX Uz GD PRV QHL JOR ERV QHL Â’YDL NL QL PR GR NX PHQ WĂ˜ â– 6NDQ GD ODV SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV NL OR NDL SDDLĂ… Nz MR NDG SR SD QD Ă…LĂ˜ DWRV WR JĂ˜ YLH QDV WDU

Q\ EĂ˜ VWH EL PRV Ă…HL PRV YDL NDV SDV JOR Ez MXV /HQ NL MR MH OL NR YL VDP ODL NXL â– Ă„Ă‚HL PD \UD JD YX VL PD PRV Â’JD OLR ML Pj NDG UĂ‘ SLQ VLV YDL NX LU XĂ?DX JLQV LNL PH WĂ˜ EH MR NLR Â’YDL NL QL PR EH MR NLRV JOR ERV WDL YDL NR DWL GD YL PDV VX Â’JD OLR ML PXÂł VD Nz ( ĂŒLR ELH Qz â– 7R NLĂ˜ SD JDO Â’JD OLR ML Pj SD OLN WĂ˜ JOR ER WL YDL NĂ˜ EX YR PD Ă?LDX VLDL Ă…H Ă…L GDX JX PD Âą YLH QRV VRV WL QzV PR N\N ORV PRNV OHL YLDL .L OXV VNDQ GD OXL YDL NR WHL VLĂ˜ NRQW UR OLH Uz NUHL Sz VL Â’ SUR NX UD WĂ‘ Uj NRQW UR OLH ULDXV WDU Q\ Ej /HQ NL MR MH â– 9DL NR WHL VLĂ˜ LU Â’YDL NL QL PR WDU Q\ ERV GXR PH QL PLV SHU QDL WDU SL QLQ NDX MDQW IRQ GXL OHQ NĂ˜ Ă…HL PR VH VYH mLD YR VL YDL NDL 7D mLDX SD WLHV IRQ GR YD GR Yz VD NR NDG MĂ˜ EX YR DSLH Ă…LP Wj

Ď Šiaulių policiją praėjusiais metais kreipėsi krovinių gabenimo įmonės savininkas, kurį nustebino iť degalų tiekimo įmonės gauta sąskaita. MaŞdaug per mėnesį pasinaudojant ťios įmonės degalų pirkimo kortelėmis buvo įsipilta 12,5 tōkst. litrų dyzelino, kurio vertė – 13 717 eurų. Šiaulietis verslininkas nurodė, kad degalų buvo įsipilta naudojantis degalų pirkimo kortelėmis, kurių jam negrąŞino buvęs darbuotojas. Tirti nusikaltimą ėmusiems pareigōnams verslininkas paaiťkino, kad jam tekdavo daŞnai vykti į uŞsienį, todėl jis ėmė ieťkoti Şmogaus, kuris organizuotų ir kontroliuotų įmonės darbus Lietuvoje. Savininko Şvilgsnis nukrypo į gerą paŞįstamą, su kuriuo bendraudavo ir ťeimomis. Kelerius metus vairuotoju-vadybininku draugo įmonėje padirbėjęs vyras ėmė reikťti pretenzijas dėl per maŞos algos ir, uŞsiminęs apie ketinimus kurti savo įmonę, pradėjo įkalbinėti firmos savininką parduoti jam vilkiką. Su jo įmonėje dirbusiu draugu bendrovės savininkas iťsiskyrė graŞiuoju: pardavė jam vilkiką ir atidavė dalį verslo. Dalį verslo draugui atidavęs ir jōrinių konteinerių veŞimo Lietuvoje atsisakęs krovinių gabenimo įmonės savininkas nutraukė ir naftos produktų pirkimo ir pardavimo sutartį su bendrove, kuri palankiomis sąlygomis jo įmonei parduodavo degalus. Kreditinės degalų pirkimo kortelės buvo uŞblokuotos, bet įmonei negrąŞintos. Kai po ilgo laiko pasinaudojant ťiomis kortelėmis jo įmonės vardu buvo įsigytas didelis kiekis degalų, verslininką ėmė kamuoti įtarimai dėl buvusio darbuotojo. Verslininko nuojauta pasitvirtino. Priremtas įrodymų vyras prisipaŞino apvaginėjęs buvusį darbdavį. Pasipelnymo aferą sukurpęs vyras pasinaudodamas balso pakeitimo programėle, kuri vyriťką balsą pakeitė į moteriťką, paskambino į degalinę, prisistatė buvusio darbdavio įmonės direktore ir pareiťkė norą atnaujinti degalų pirkimo sutartį. Paaiťkinęs, kad ťiuo metu yra uŞsienyje, o įmonės vilkikams degalų reikia jau dabar, apsiťaukėlis įkalbėjo degalinės atstovą sutartį sudaryti elektroniniu bōdu. Nuo senų, pas jį uŞsilikusių buvusio darbdavio įmonės dokumentų vyras nukopijavo direktorės paraťą, suklastojo įmonės antspaudą ir tokiu bōdu sukurptą naftos produktų pirkimo ir pardavimo sutartį elektroniniu paťtu nusiuntė degalinei. Remiantis ťia atnaujinta sutartimi buvo atblokuotos dvi senosios buvusiam darbdaviui negrąŞintos degalų pirkimo kortelės. Degalus ťiaulietis perpildavo į talpyklas, kurias laikė pamotės garaŞe. Patikrinę jį pareigōnai rado apie 6 tonas dyzelino.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

GALVOSŪKIS. Ar iť tiesų kretingiťkis tris niekuo dėtus Şmones Rusijoje Şiauriai nuŞudė, kai buvo praradęs atmintį?

¡"ALĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;GULĂ&#x;BwĂ&#x;JE¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;JUOĂ&#x;DOĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIS 3ULHĂ… NH OLV GH Ă…LPW PH mLXV Â’ 5X VL Mj QX VL EDV WÂ?V LU WHQ XĂ? WUL MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj LNL J\ YRV JDO YRV ND OLQ WLV NUH WLQ JLĂ… NLV PH WĂ˜ 6WD V\V 6XUE O\V VLH NLD DW JDX WL /LH WX YRV SL OLH W\ EÂ? LU JUÂ’Ă? WL ND Oz WL Â’ Wz Y\ QÂ? A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

S.Surblio gyvenimas vertas detektyvinio ar net siaubo romano. VyriĹĄkis gimÄ— ir augo Kretingos rajone. BaigÄ™s mokyklÄ… RudaiÄ?iĹł miestelyje apsigyveno su mergina, kuri jam pagimdÄ— dukrÄ…. TaÄ?iau santykiai nesusiklostÄ—, netrukus S.Surblys vedÄ— kitÄ… moterÄŻ. Bet ir su ja bendras gyvenimas nesisekÄ—. 1990 metais vyriĹĄkis nusprendÄ— iĹĄvaĹžiuoti uĹždarbiauti ÄŻ RusijÄ…, bet jau po metĹł Sverdlovsko srityje buvo nuteistas uĹž vagystÄ™. ,AIĂ&#x;KwĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIU

Atlikdamas bausmÄ™ lietuvis iĹĄgirdo, kad kaliniams dalijami vauÄ?eriais vadinami investiciniai Ä?ekiai. UĹž juos buvo galima privatizuoti valstybinÄŻ turtÄ…. „TaÄ?iau man niekas jĹł nedavÄ—, nes aĹĄ buvau laikomas Lietuvos pilieÄ?iu. Pasas, kurÄŻ tuo metu turÄ—jau, buvo iĹĄduotas Lietuvos SSR, o kaip mano registracijos vieta nurodytas Kretingos rajonas“, – iĹĄ Rusijos kalÄ—jimo atsiĹłstame laiĹĄke pasakojo S.Surblys. "UĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PULĂ&#x;TASĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NYĂ&#x;JE

1993 metais atlikÄ™s bausmÄ™ S.Surblys iĹĄvyko ÄŻ UzbekijÄ…. „Labai reikÄ—jo pinigĹł, tad Ä—miausi prekybos – iĹĄ Uzbekijos ÄŻ RusijÄ… veĹžiojau vaisius“, – pasakojo S.Surblys. Ĺ iek tiek prakutÄ™s vyriĹĄkis nutarÄ— grÄŻĹžti ÄŻ tÄ—vynÄ™. „Paskambinau tÄ—vams ir trumpai pasakiau – vaĹžiuoju namo, laukite“, – pasakojo S.Surblys. TaÄ?iau tÄ—vai sĹŤnaus taip ir nesulaukÄ—. Po ĹĄio skambuÄ?io jie net penkerius metus neĹžinojo, kas atsitiko sĹŤnui. S.Surblys pasakojo, kad vaĹžiuodamas traukiniu ÄŻ LietuvÄ… buvo sumuĹĄtas ir apiplÄ—ĹĄtas. Banditai atÄ—mÄ— visus jo iĹĄ prekybos vaisiais uĹždirbtus pinigus, o jÄŻ patÄŻ iĹĄmetÄ— iĹĄ traukinio. Be sÄ…monÄ—s gulintÄŻ S.SurblÄŻ aptiko praeiviai. IĹĄkviesti medikai konstatavo, kad vyras jau negyvas, ir nuveŞė ÄŻ Sverdlovsko srities Serovo miesto lavoninÄ™. S.Surblys netrukus bĹŤtĹł buvÄ™s palaidotas kaip neatpaĹžintas lavonas, taÄ?iau sanitarÄ— atsitiktinai pastebÄ—jo, kad jis pajudino pirĹĄtÄ…. Buvo iĹĄkviesti medikai. !TĂ&#x;MINĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;TARĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

„Po truputÄŻ atsigavau, bet negalÄ—jau prisiminti, nei kas esu, nei iĹĄ kur atvykau“, – pasakojo S.Surblys. Atmintis esÄ… sugrÄŻĹžo tik po gero pusmeÄ?io, kai lietuvis uĹž itin ĹžiaurĹł trijĹł ĹžmoniĹł nuĹžudymÄ… atsidĹŤrÄ— Sverdlovsko srities kalÄ—jime. „Tardytojai iĹĄsireikalavo iĹĄ Lietuvos mano dokumentĹł, gavo net mokytojĹł suraĹĄytas charakteristikas. Jas skaitant man po truputÄŻ atgijo atmintis“, – pasakojo S.Surblys.

Ă‚LD PH LWLQ JULHĂ? WR PLV NDOLQLĂ˜ ODLN\PR Vj O\ JR PLV JDU Vz MDQ mLD PH 5X VL MRV ND Oz ML PH NX ULV YD GL QD PDV Ă„%DO Wj MD JXO EHÂł 6 6XUE O\V J\ YH QD MDX GDXJLDX NDLS PH WXV

VyriĹĄkis prisiminÄ— ne tik savo vaikystÄ™ ir jaunystÄ™. Kraupiausia jam buvo mintimis grÄŻĹžti ÄŻ tÄ… pusmetÄŻ, kai iĹĄgijÄ™s buvo paleistas iĹĄ Serovo ligoninÄ—s. „Mane tuomet priglaudÄ— viena medicinos slaugytoja. TaÄ?iau ilgai pas jÄ… nebuvau. PradÄ—jau girtauti ir basÄ?iausi nuo vienĹł pas kitus“, – pasakojo S.Surblys. ÂŒSAKwĂ&#x;KLAUPĂ&#x;TISĂ&#x;ANTĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹

1994 metĹł birĹželÄŻ S.Surblys apsistojo sutuoktiniĹł KokovinĹł name, kur nuo ryto iki vakaro buvo girtaujama. Per vienas iĹĄgertuves S.Surbliui pasirodÄ—, kad namo ĹĄeimininkas ÄŻĹžeidinÄ—ja savo ĹžmonÄ…. Jis ÄŻrÄ—mÄ— peilÄŻ vyrui ÄŻ kaklÄ…, nutempÄ— ÄŻ miegamÄ… jÄŻ, kur gulÄ—jo Ĺžmona, ir parklupdÄ™s ant keliĹł liepÄ— jos atsipraĹĄyti. Po to vyrai grÄŻĹžo ÄŻ svetainÄ™ ir toliau girtavo. Bet vis labiau girtÄ—janÄ?iam S.Surbliui pasirodÄ—, kad jis nepakankamai grieĹžtai nubaudÄ— prieĹĄ ĹžmonÄ… smurtavusÄŻ B.KokovinÄ…, tad pagriebÄ™s peilÄŻ jÄŻ nudĹŤrÄ—.

S.Surblys netrukus bĹŤtĹł buvÄ™s palaidotas, bet sanitarÄ— lavoninÄ—je pastebÄ—jo, kad jis pajudino pirĹĄtÄ…. Tuomet kitĹł sugÄ—rovĹł akivaizdoje Ĺžudikas nutempÄ— lavonÄ… ÄŻ virtuvÄ™, nupjovÄ— galvÄ… ir nuneĹĄÄ— jÄ… ÄŻ miegamÄ… jÄŻ. „ŽiĹŤrÄ—k – Ä?ia tavo skriaudikas“, – pasakÄ— nuĹžudytojo Ĺžmonai ir pasiĹŤlÄ— jai paglostyti skruostus. VÄ—liau moteriai buvo liepta keltis ir iĹĄplauti kraujo balas. Pats S.Surblys tuo metu sukapojo lavonÄ… ir kartu su kitais sugÄ—rovais iĹĄmetÄ— ÄŻ kanalizacijos duobÄ™. 5Ă€wĂ&#x;MwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;AUKOSĂ&#x;VIEĂ&#x;Tg

Po ĹĄios ĹžmogĹžudystÄ—s S.Surblys liko gyventi Larisos Kokovinos name ir lovoje uŞėmÄ— jos vyro vietÄ…. Po trijĹł mÄ—nesiĹł per iĹĄgertuves S.Surblys peiliu nudĹŤrÄ— kitÄ… jam nepatikusÄŻ vyrÄ…. Lietuvio sugyventine tapusi namo ĹĄeimininkÄ— vÄ—l iĹĄplovÄ— kruvinas grindis ir padÄ—jo S.Surbliui lavonÄ… nutempti ÄŻ kiemÄ…. Ten buvo iĹĄkasta duobÄ— ir ÄŻ jÄ… ÄŻmestas kĹŤnas. +AIĂ&#x;MYĂ&#x;NgĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;YLA

Dar po mÄ—nesio, kai pas sugyventinius ÄŻ sveÄ?ius atÄ—jo kaimy-

nas Andrejus Bykovas su drauge ir maĹžamete dukrele, S.Surblys nuĹžudÄ— ir jÄŻ. Lietuvis ĹĄÄŻ vyriĹĄkÄŻ pargriovÄ— ant ĹžemÄ—s, uĹž nugaros suriĹĄo rankas ir, prievarta ÄŻ burnÄ… supylÄ™s eterio, Ä—mÄ— badyti peiliu ir yla. BaisĹł skausmÄ… kenÄ?iantis rusas maldavo greiÄ?iau jÄŻ nuĹžudyti, taÄ?iau S.Surblys ir toliau jÄŻ kankino, kol po daugybÄ—s dĹŤriĹł yla A.Bykovas mirÄ—.

liui buvo netikÄ—ta, kad jis yra lietuvis. AtgavÄ™s atmintÄŻ tardomas ir apklausiamas teisme S.Surblys prisipaĹžino nuĹžudÄ™s tris Ĺžmones, taÄ?iau tvirtino, kad tai padarÄ— gindamasis. Buvo atlikta psichiatrijos ekspertizÄ—, ji konstatavo, kad lietuvis yra pakaltinamas. 1997 metais Sverdlovsko srities teismas S.SurblÄŻ nuteisÄ— mirties bausme.

,AĂ&#x;VOĂ&#x;NgĂ&#x;APIĂ&#x;PYĂ&#x;LwĂ&#x;BENĂ&#x;ZIĂ&#x;NU

*UĂ&#x;DwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;GULĂ&#x;BwSĂ&#x;POĂ&#x;ZA

Po ĹĄios ĹžmogĹžudystÄ—s S.Surblys norÄ—jo nuĹžudyti ir A.Bykovo draugÄ™, taÄ?iau ji maldavo pasigailÄ—ti dÄ—l maĹžameÄ?iĹł vaikĹł. Lietuvis pasigailÄ—jo, taÄ?iau abiem namuose buvusioms moterims liepÄ— lavonÄ… susukti ÄŻ paklodÄ™ ir suriĹĄti virvÄ—mis. Kadangi jau buvo gili Ĺžiema, moterys ÄŻ paklodÄ™ susuktÄ… lavonÄ… paguldÄ— ÄŻ rogutes ir nuveŞė ÄŻ netoliese buvusius A.Bykovo draugÄ—s namus. Ten lavonas buvo apipiltas benzinu ir padegtas. Ugnis akimirksniu nuo ĹžemÄ—s pavirĹĄiaus nuĹĄlavÄ— ir visÄ… medinÄŻ namÄ….

VyriĹĄkis iĹĄ vietos kalÄ—jimo buvo perkeltas ÄŻ „BaltÄ… ja gulbe“ pavadintÄ… Salikamsko kolonijÄ…, kur buvo laikomi tik mirties bausme arba ÄŻkalinimu iki gyvos galvos nuteisti kaliniai. Kolonija romantiĹĄku „Baltosios gulbÄ—s“ vardu buvo pavadinta ne tik todÄ—l, kad jos fasadas nudaĹžytas baltai, bet ir todÄ—l, kad ten kaliniams leidĹžiama judÄ—ti tik gulbÄ—s poza – pakreipus kĹŤnÄ… ÄŻ priekÄŻ ir toli uĹž jo iĹĄmetus rankas. „SÄ…lygos buvo ir yra neĹžmoniĹĄkos. Mano kamera – rĹŤsyje. NuolatinÄ— tamsa, drÄ—gmÄ— ir iĹĄ visur sklindanti smarvÄ—. NorÄ—damas iĹĄdĹžiovinti rankĹĄluostÄŻ, dedu jÄŻ po pagalve, visus asmeninius daiktus – po Ä?iuĹžiniu. Nuolat visu garsu leidĹžiami muzikiniai ÄŻraĹĄai – lyg tikras kankinimas. Vienintelis malonumas – pasivaikĹĄÄ?iojimai, kuriĹł turi praĹĄyti lyg didĹžiausios malonÄ—s“, – guodÄ—si kalinys.

!PKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;VEĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ&#x;GA

Po ĹĄio gaisro S.Surblys ÄŻ savais tapusius namus pasikvietÄ— gyventi A.Bykovo draugÄ™ su dukterimi. Kompanija ir toliau girtavo, o lietuvis jau uĹžsiiminÄ—jo seksu su dviem moterimis. Greitai vyras suprato sergantis venerine liga. Kadangi neĹžinojo, nuo kurios draugÄ—s uĹžsikrÄ—tÄ—, liepÄ— abiem iĹĄsirengti nuogai ir Ä—mÄ— peiliu pjaustyti ÄŻvairias jĹł kĹŤno vietas. Gal ir jas bĹŤtĹł nuĹžudÄ™s, taÄ?iau egzekucijÄ… stebÄ—jÄ™ maĹžameÄ?iai vaikai Ä—mÄ— klykti, tad lietuvis pasigailÄ—jo savo meiluĹžiĹł. 3IURBĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;DAĂ&#x;LYS

NeĹžinia, kiek S.Surblys taip bĹŤtĹł gyvenÄ™s su dviem nuĹžudytĹł vyrĹł moterimis, taÄ?iau kanalizacijos siurblinÄ—s sargas pavasarÄŻ pastebÄ—jo iĹĄmatĹł duobÄ—je plĹŤduriuojanÄ?iÄ… Ĺžmogaus kojÄ…. Buvo iĹĄkviesta milicija. PareigĹŤnai iĹĄgriebÄ— kitos kojos dalÄŻ, rankÄ… ir galvÄ…. Greitai buvo nustatyta nuĹžudytojo tapatybÄ—, o S.Surblys suimtas. IĹĄ pradĹžiĹł nei pareigĹŤnai, nei pats suimtasis neĹžinojo, kas jis yra, – nebuvo Ĺžinoma nei jo tautybÄ—, nei pavardÄ—. Tik po keliĹł mÄ—nesiĹł tyrÄ—jai po kruopelytÄ™ nustatÄ— Ĺžudiko asmenybÄ™. IĹĄ pradĹžiĹł ir paÄ?iam S.Surb-

,AI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;BA

Tuo metu, kai S.Surblys pateko ÄŻ kalÄ—jimÄ…, Rusijoje mirties bausmÄ—s vykdymas buvo sustabdytas. O 1999 metais Rusijos prezidentas lietuviui ir daugeliui kitĹł mirtininkĹł suteikÄ— malonÄ™ – mirties bausmÄ™ pakeitÄ— ÄŻkalinimu iki gyvos galvos. „Iki malonÄ—s paskelbimo net mano tÄ—vai neĹžinojo, kad aĹĄ nuteistas mirties bausme. Tik po to man pirmÄ… kartÄ… buvo leista paraĹĄyti laiĹĄkÄ… tÄ—vams, ir tai tik rusĹł kalba“, – sakÄ— S.Surblys. S.Surblys iki ĹĄiol savo rĹŤsyje ÄŻrengtoje kameroje po Ä?iuĹžiniu laiko pirmÄ… jÄŻ iĹĄ motinos gautÄ… laiĹĄkÄ…. „SĹŤneli, mes tave jau palaidojome. Tu mums atgijai“, – raĹĄÄ— ĹĄiuo metu Ĺ ilalÄ—s rajone gyvenanti kalinio motina. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;ATĂ&#x;V YKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;KONĂ&#x;SUĂ&#x;LAĂ&#x;Tg

Netrukus po to, kai buvo patenkintas S.Surblio malonÄ—s praĹĄymas, kalinys darÄ— daug ĹžygiĹł, kad gautĹł lietuviĹĄkÄ… pasÄ… ir atlikti baus-

3UNĂ&#x;KĂ„SĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; KLIĂ&#x;Ă„TISĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TYĂ&#x;BŠ ,OĂ&#x;REĂ&#x;TAĂ&#x;4UĂ&#x;MAĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;jIEĂ&#x;Nw 0LJ UD FL MRV GH SDU WD PHQ WR DWV WR Yz đV WD W \ PDV QX PD WR NDG OLH WX YLĂ˜ NLO PzV DV PH Q\V JD OL Â’J\ WL /LH WX YRV SL OLH W \ EÂ? VX SDS UDV WLQ WD WYDU ND 9LV GzO WR DV PXR QH JD OL WDS WL /LH WX YRV SL OLH mLX MHL JX XĂ? VLH QLR YDOV W \ Ez MH EX YR EDXV WDV ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH XĂ? W\ mL QLXV QX VL NDO WL PXV NX ULH SD JDO /LH WX YRV Â’V WD W \ PXV ODL NR PL OD EDL VXQ NLDLV QX VL NDO WL PDLV Âł

mÄ—s bĹŤtĹł perveĹžtas ÄŻ LietuvÄ…. „TaÄ?iau gaudavau atsakymus, kad reikia laukti, kol bus pasiraĹĄyta tarpvalstybinÄ— Lietuvos ir Rusijos sutartis dÄ—l apsikeitimo kaliniais“, – sakÄ— S.Surblys. Ĺ i sutartis buvo ratifikuota 2001 metais. Bet ir tada iĹĄtrĹŤkti iĹĄ „Baltosios gulbÄ—s“ S.Surbliui nepavyko. S.Surbliui Lietuvos migracijos tarnyba praneĹĄÄ—, kad reikia uĹžpildyti anketÄ… pasui gauti ir atsiĹłsti keturias nuotraukas. Kalinys padarÄ— viskÄ…, ko praĹĄomas, taÄ?iau tuomet atÄ—jo raĹĄtas, kad reikia atvykti ÄŻ Lietuvos konsulatÄ… Rusijoje ir ten pasiraĹĄyti dokumentus. „Tai padaryti buvo neÄŻmanoma. Net nebuvo prasmÄ—s praĹĄyti, kad mane nuveĹžtĹł ÄŻ konsulatą“, – guodÄ—si S.Surblys. 0AĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIU

Tuo pat metu kolonijos vadovybÄ— spaudÄ—, kad lietuvis priimtĹł Rusijos pilietybÄ™. S.Surblys nesutiko, taÄ?iau dar 2009 metais Rusijos pilieÄ?iu tapo per prievartÄ…. Buvo pasinaudota tuo, kad dar 1990 metais, kai S.Surblys atvyko uĹždarbiauti ÄŻ RusijÄ…, oficialiai prisiregistravo Sverdlovsko srityje. „Širdyje aĹĄ buvau, esu ir bĹŤsiu Lietuvos pilietis. Mano mama, dvi seserys, brolis, dukra – visi jie lietuviai, Lietuvos pilieÄ?iai, gyvena Lietuvoje“, – guodÄ—si S.Surblys. Pagal statistikÄ…, vidutinÄ— ĹžmoniĹł, ÄŻkalintĹł „Baltojoje gulbÄ—je“, iĹĄ kurios paprastai niekas ÄŻ laisvÄ™ negrÄŻĹžta, gyvenimo trukmÄ— – 7 metai. „AĹĄ ĹĄiame kalÄ—jime gyvenu daugiau kaip 25 metus. ÄŽ laisvÄ™ iĹĄeiti nesitikiu, bet noriu bent mirti tÄ—vynÄ—je“, – sakÄ— kraupaus likimo kalinys S.Surblys.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.DX QH ODX NLD / $GR PDL mLR NRQ FHU WDV

'Ă?LD ]R ULW PDL XĂ? OLHV .DX Qj 'Ă?LD ]R VRV WL QH YD GL QD PDV .DX QDV ED ODQ GĂ?LR PzQHVÂ’ PLHV WLH mLXV LU PLHV WR VYH mLXV SDN YLHV Â’ RMR IHV WL YD OLR Ă„.DX QDV -D]]Âł QH PR ND PĂ˜ NRQ FHU WĂ˜ LU UHQ JL QLĂ˜ FLN Oj Festivalio rengÄ—jai dĹžiazo gerbÄ—jams pasiĹŤlys daugiau nei 20 nemokamĹł muzikiniĹł projektĹł ir atlikÄ—jĹł pasirodymĹł tiek naujose, tiek tradicinÄ—se Kauno erdvÄ—se. BalandĹžio 15-Ä…jÄ… RespublikinÄ—je Kauno ligoninÄ—je nemokamĹł renginiĹł ciklÄ… pradÄ—s ArtĹŤro Noviko dĹžiazo mokyklos vokalinÄ— grupÄ—. BalandĹžio 23 d. „Volfas Engelman“ studijoje debiutinÄŻ albumÄ… „Thousand Seconds Of Our Life“ pristatys ilgameÄ?iai scenos partneriai Janas MaksimoviÄ?ius ir Dmitrijus Golovanovas. Ĺ iame albume skamba fortepijono ir saksofono darniai sudÄ—tas pokalbis, kuris tarp dviejĹł scenos partneriĹł truko kone 15 metĹł. BalandĹžio 24 d. atnaujintoje Kauno autobusĹł stotyje atvykstanÄ?ius ir iĹĄvykstanÄ?ius kaunieÄ?ius bei miesto sveÄ?ius dĹžiugins klaipÄ—dieÄ?iĹł kvintetas „JazzWay“. Anot atlikÄ—jĹł, jĹł stichija – ĹĄiuolaikinÄ—s tradicinio dĹžiazo kompozicijos. NemokamĹł lauko koncertĹł ciklÄ… balandĹžio 26 d. Karo muziejaus sodelyje pradÄ—s tradicinis Giedriaus KupreviÄ?iaus varpĹł dĹžiazo muzikos koncertas „75 smĹŤgiai per minutę“. Tuo pat metu S.Daukanto gatvÄ—je vyks ir maŞųjĹł bei jĹł tÄ—vĹł pamÄ—gtas 20-asis pieĹĄiniĹł konkursas „Kaunas Jazz ant grindinio“. Kaip teigÄ— rengÄ—jai, Ĺžavu ir miela pagalvoti, kad 1999 m. prasidÄ—jusi tradicija nupieĹĄti „Kaunas Jazz“ nuotaikÄ… gyva ir maĹžiesiems ÄŻdomi iki ĹĄiol. BalandĹžio 28 d. „Kaunas Jazz“ nemokamĹł renginiĹł ciklÄ… vainikuos modernaus dĹžiazo sekstetas iĹĄ Izraelio „Selah-Collective“, kuris pakvies dĹžiazo gerbÄ—jus ÄŻ koncertÄ… Kauno sinagogoje. NepriklausomybÄ—s aikĹĄtÄ— ĹĄiais metais taps „Kaunas Jazz“ nemokamĹł lauko koncertĹł prieglobsÄ?io vieta. BalandĹžio 26 d. pirmieji didĹžiojoje lauko scenoje pasirodymÄ… surengs sveÄ?iai iĹĄ Izraelio grupÄ— „Selah-Collective“ ir jaunĹłjĹł atlikÄ—jĹł grupÄ— iĹĄ Lietuvos „Huge Soul“. BalandĹžio 26-osios vakarÄ… DidĹžiojoje lauko scenoje su trenksmu uĹžbaigs Linas Adomaitis su Kauno bigbendu. BalandĹžio 27 d. Kauno centrÄ… ir senamiestÄŻ uĹžlies ĹĄeĹĄtus metus rengiamas ir tĹŤkstanÄ?ius gerbÄ—jĹł pritraukiantis projektas „DĹžiazo gatvė“. BalandĹžio 27 d. „DĹžiazo gatvÄ—s“ ir nemokamĹł renginiĹł ciklÄ… vainikuos net trys pasirodymai – Veronikos ChiChi, dĹžiazo mados ĹĄou ir „SaulÄ—s klioĹĄo“. (LR)

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PREMJERA. PasaulÄŻ uĹžkariaujanÄ?ios kino debiutantÄ—s filmas pasiekÄ— ĹĄalies ekranus

ÂŒSIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€wĂ&#x;Â?Ă&#x;KORĂ&#x;MOĂ&#x;RAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MIEĂ&#x;GAĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUS Ă„ĂŒL Ă‘UR YDL YLV NODX VLD DU OH JD OLDL ILO PD YR PH Ă?PR QHV EHW QLH NDV QHN ODX VLD DU JD YR PH NRU PR UD QĂ˜ OHL GL Pj Âą MXN Â’VL YHU Ă?z PH QHW Â’ MĂ˜ PLH JD PXR VLXVÂł Âą MXR ND YR UH Ă?L VLH Uz 5X JL Oz %DU] GĂ?LX NDL Wz NDO Ez GD PD DSLH VD YR SLU Pj MÂ’ ILO Pj

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

/ .D PHQV NR QXRWU

KULTURA

A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

Nuo vakar Lietuvos kino teatrĹł ekranuose sukasi 36 metĹł reĹžisierÄ—s ir scenaristÄ—s R.BarzdĹžiukaitÄ—s debiutinis dokumentinis filmas „RĹŤgĹĄtus miĹĄkas“ apie didĹžiausiÄ… Europoje kormoranĹł kolonijÄ… JuodkrantÄ—je. Su prodiuseriu ir garso reĹžisieriumi Dovydu Korba R.BarzdĹžiukaitÄ—s sukurtos juostos premjera Lietuvoje ÄŻvyko tik dabar, bet filmas jau spÄ—jo aplankyti 15-a tarptautiniĹł kino festivaliĹł. „RĹŤgĹĄtus miĹĄkas“ pirmasis iĹĄ lietuviĹĄkĹł ilgametraĹžiĹł dokumentiniĹł juostĹł pateko ÄŻ vieno seniausiĹł pasaulyje Lokarno kino festivalio Ĺ veicarijoje oficialiÄ… programÄ… – bĹŤtent Ä?ia ÄŻvyko jo pasaulinÄ— premjera. Negana to, filmo reĹžisierÄ— pelnÄ— ĹĄio festivalio prizÄ… debiutinio ilgametraĹžio filmo kategorijoje ir kvietimÄ… ÄŻ menĹł rezidencijÄ… Ĺ anchajuje. „RĹŤgĹĄÄ?iam miĹĄkui“ taip pat skirtas Didysis prizas uĹž geriausiÄ… debiutÄ… Bilbao dokumentiniĹł ir trumpametraĹžiĹł filmĹł festivalyje Ispanijoje, tad debiutantÄ—s darbas tapo antruoju pagrindinÄŻ uĹžsienio festivalio prizÄ… pelniusiu lietuviĹł filmu apie gamtÄ… po Mindaugo Survilos „SengirÄ—s“. Kuo traukia ir Ĺžavi pasaulÄŻ ĹĄi juosta? TurbĹŤt pirmiausia vaiduokliĹĄkais ir poetiĹĄkais negyvo miĹĄko su jame karaliaujanÄ?iais juodais paukĹĄÄ?iais vaizdais. PaukĹĄÄ?iai ĹĄaudo tarsi Ĺžudikai juodvarniai garsiajame detektyvĹł meistro Alfredo Hitchcocko siaubo filme. TaÄ?iau R.BarzdĹžiukaitÄ—s juostoje nÄ—ra nieko iĹĄgalvoto. Joje atgyja KurĹĄiĹł nerijos nacionaliniame parke ÄŻsikĹŤrusi kormoranĹł kolonija, pavertusi didelius puĹĄynĹł plotus dykyne su styranÄ?iais negyvĹł kamienĹł stagarais. Ir tai nÄ—ra tik gamtos dokumentika. – JĹŤs daug keliaujate pristatydama filmÄ…. Ar supratote, kur jo sÄ—kmÄ—s paslaptis? – paklausiau R.BarzdĹžiukaitÄ—s. – Pasak Portlando kino festivalio rengÄ—jĹł, JuodkrantÄ—s kormoranĹł kolonija yra viena makabriĹĄkiausiĹł turistiniĹł atrakcijĹł pasaulyje. Matyt, ir filmo ĹžiĹŤrovus traukia egzotiĹĄki, siurrealĹŤs, keliantys apokaliptines asociacijas miĹĄko ir paukĹĄÄ?iĹł vaizdai, taip pat ir plati ĹĄio reiĹĄkinio interpretavimo erdvÄ—. Be to, filme yra iĹĄ ko pasijuokti. KiekvienÄ… pavasarÄŻ turistai plĹŤsta autobusais ÄŻ JuodkrantÄ—s kormoranĹł kolonijÄ…. Daugeliui ĹĄi vieta tampa atradimu, bet vieni kai kÄ… apie kormoranus Ĺžino, kiti – niÄ?nieko, tad lankytojĹł ko-

5 %DU] GĂ?LX NDL WzV ILO PDV Ă?D YL YDL GXRN OLĂ… NDLV QH J \ YR PLĂ… NR VX MD PH ND UD OLDX MDQ mLDLV MXR GDLV SDXNĂ… mLDLV YDL] GDLV

&ILĂ&#x;MASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PRITĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TĂ‹ â– Ă„5Ă‘JĂ… WXV PLĂ… NDVÂł MDX UR G\ WDV NL QR IHV WL YD OLXR VH ,WD OL MR MH ,V ODQ GL MR MH *UDL NL MR MH kH NL MR MH /DW YL MR MH *UX ]L MR MH 9R NLH WL MR MH 6XR PL MR MH (V WL MR MH -$9 $U WL PLDX VLĂ˜ VD YDL mLĂ˜ ILO PR PDUĂ… UX WXR VH Âą 1LX MRU NDV 7R URQ WDV 9R NLH WL MRV %DO WD UX VL MRV $XVW UD OL MRV PLHV WDL â– -XRGN UDQ WzV NRU PR UD QĂ˜ NR OR QL MD JD OL VX ODXN WL GDU GL GHV QLR WX ULV WĂ˜ DQWS OĂ‘ GĂ?LR QRUV UHN OD PRV MDL LU GD EDU QH UHL NLD Âą Â’ PL UX VLR PLĂ… NR DSĂ? YDO JRV DLNĂ… WH OÂ? SHU PH WXV XĂ? VX ND SHU WĂ‘NVW VPDO VXR OLĂ˜ 7DL GYL JX EDL GDX JLDX QHL DS

mentarai – ÄŻvairiausi: nuo pasibaisÄ—jimo iki dĹžiugios euforijos. Kartais sunku patikÄ—ti tuo, kÄ… girdi. StebÄ—jome lankytojus ÄŻ aikĹĄtelÄ™ nukreipta kamera, fiksavome jĹł pokalbius paslÄ—ptais mikrofonais ir sudÄ—liojome iĹĄ jĹł savo istorijÄ…. IĹĄ ĹĄimtĹł valandĹł ÄŻraĹĄĹł, stulbinamĹł kadrĹł atrinkti tinkamiausius buvo sunku, nes nenorÄ—jome, kad situacijos, nuotaikos kartotĹłsi. Vien filmavimas iĹĄsitÄ™sÄ— per tris pavasarius – tikrai gerai susipaĹžinome su ĹĄia vieta. – JĹŤs esate talentinga muzikinio teatro kĹŤrÄ—ja – daugybÄ™ prizĹł pelniusios ĹĄiuolaikinÄ—s operos „Geros dienos!“, Venecijos bienalei atrinktos operos „SaulÄ— ir jĹŤra“ reĹžisierÄ—. KodÄ—l susidomÄ—jote kormoranais? – Mane domina Ĺžmogaus santykis su kitomis gyvybÄ—s rĹŤĹĄimis, jo vaidmuo ekosistemoje, nebĹŤtinai dominuojantis. KormoranĹł temos nutariau imtis prieĹĄ penkerius metus, kai reikÄ—jo kurti trumpametraŞį filmÄ… diplominiam darbui baigiant dokumentinio kino reĹžisĹŤros studijas Londone. ÄŽkvepianti ĹžieĹžirba buvo paukĹĄÄ?iĹł baidymo paradoksas JuodkrantÄ—je. Paprastai fejerverkus siejame su ĹĄventÄ—mis, o kormoranĹł kolonijoje jie padeda naikinti paukĹĄÄ?iĹł jauniklius, nes iĹĄ atĹĄalusiĹł kiauĹĄiniĹł jie neiĹĄsirita. IĹĄ karto pajutau filme slypinÄ?ias galimybes, kad tema gali peraugti gamtinÄ™ plotmÄ™, kad ji kelia daug aktualiĹł asociacijĹł

VL ODQ NR 0L UX VLR VH NR SR VH â– 3D VDN .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV QD FLR QD OL QLR SDU NR VSH FLD OLV WĂ˜ Ă…LRV YLH WRV SR SX OLD UX PX QH UHL NLD VWH Ez WLV 1RUV NRU PR UD QĂ˜ NR OR QL MĂ˜ (XUR SR MH \UD LU GDX JLDX WLN -XRGN UDQ Wz MH Â’UHQJ WD Ă…LHPV SDXNĂ… mLDPV VWH Ez WL VNLU WD DLNĂ… WH Oz â– Ă„5Ă‘JĂ… WDXV PLĂ… NRÂł NĂ‘ Uz MDPV SD VL VH Nz NDG ILO PD YL PR GDU EDL SUD VL Gz MR DW QDX MLQ WR MH DW YL UR MH DLNĂ… WH Oz MH LU ODQ N\ WR MXV XĂ? ILN VXR WL QH EX YR QH VXQ NX Âą DQNV mLDX WDP EĂ‘ WĂ˜ WUXN GÂ?V VWR JDV 7LH VD GD EDU VXQ NLDX LĂ… YHQJ WL EH VL WXĂ… WL QDQ mLĂ˜ SDXNĂ… mLĂ˜

su visuomenÄ—s gyvenimu. Ir ĹžmoniĹł komentarai nuojautÄ… patvirtino – dabartinis filmas turbĹŤt keturiskart didesnÄ—s apimties. Daug kas jame atsiskleidÄ— per absurdiĹĄkas situacijas, humorÄ… – tai dokumentikos, kuriÄ… sunku numatyti, dovana. – VykdÄ—te savotiĹĄkÄ… tyrimÄ…? – IĹĄ dalies. Kadangi finalo idÄ—ja buvo aiĹĄki, ieĹĄkojome istorijos turinio. PatyrÄ—me ÄŻvairiĹł nuotykiĹł: praradome ne vienÄ… dronÄ…, buvo pavogtas mikrofonas. Dovydui teko ÄŻveikti sunkias fizines uĹžduotis – jis iĹĄmoko laipioti po medĹžius: kameras kÄ—lÄ—me net ÄŻ 25 metrĹł aukĹĄtÄŻ. NorÄ—jome, kad paukĹĄÄ?iai ĹžvelgtĹł ÄŻ kamerÄ…, pasidairyti tarsi iĹĄ jĹł lizdĹł. ArĹĄesni kormoranai tam prieĹĄinosi, puolÄ— kamerÄ…. Susitikimuose mĹŤsĹł daĹžnai klausiama, ar turÄ—jome teisÄ™ slapta filmuoti ir ÄŻraĹĄinÄ—ti Ĺžmones. TaÄ?iau niekas neklausia, ar gavome kormoranĹł sutikimÄ…. TiesÄ… sakant, jauÄ?iau daugiau skausmo dÄ—l jĹł trikdymo – kur kas labiau paĹžeidÄ—me jĹł privatumÄ…: net ÄŻ miegamuosius ÄŻsiverŞėme. O perintys kormoranai – ĹĄeiminÄ—s darnos pavyzdys: patinas ir patelÄ— pakaitomis tupia ant kiauĹĄiniĹł, rĹŤpestingai juos glaudĹžia snapu, saugo. JĹł populiacijos kontrolÄ— vertinama labai prieĹĄtaringai. – Norite keisti neigiamÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ miĹĄko niokotojus? – Kaip tik nenorime pirĹĄti jokios nuostatos – tik parodyti, koks tai sudÄ—tingas reiĹĄkinys. StebÄ—jome ir pateikÄ—me ÄŻvairius vienos situacijos pjĹŤvius.

“

KormoranĹł baidytojai sakÄ—, kad ĹžmonÄ—s jais labiausiai skundĹžiasi dÄ—l apdergtĹł maĹĄinĹł. 5 %DU] GĂ?LX NDL Wz

Net mokslininkai nesutaria dÄ—l kormoranĹł – ruoĹĄdamasi darbui susipaĹžinau su ÄŻvairiomis nuomonÄ—mis. Beje, kai kas juos vadina KurĹĄiĹł nerijos gelbÄ—tojais, nes spygliuoÄ?ius naikinanÄ?ios jĹł iĹĄmatos yra naudingos trÄ…ĹĄos lapuoÄ?iams – ir filme matome suĹžaliavusius Ä…Ĺžuoliukus. Yra teorija, kad jie ir augo KurĹĄiĹł nerijoje, kol nebuvo iĹĄkirsti. Man paÄ?iai gaila sunykusiĹł puĹĄĹł, nors suprantu, kad vietoj mirusiĹł atsiranda kiti augalai – gamta susitvarko savo reikalus be Ĺžmogaus ÄŻsikiĹĄimo. Beje, kormoranĹł baidytojai mums sakÄ—, kad ĹžmonÄ—s jais labiausiai skundĹžiasi dÄ—l apdergtĹł maĹĄinĹł. TaÄ?iau populiacijos kontrolÄ— suveikÄ—. Kai norÄ—jome perfilmuoti paskutinÄ™ „RĹŤgĹĄtaus miĹĄko“ scenÄ… tobulesne technika, mums nepavyko iĹĄgauti tokio efekto kaip prieĹĄ kelerius metus – paukĹĄÄ?iĹł pakilo gal triskart maĹžiau. – Ar buvo epizodĹł, kuriĹł nedrÄŻsote parodyti? – Gal ne, nors prisiĹžiĹŤrÄ—jome ÄŻdomiĹł dalykĹł, prisiklausÄ—me keiksmaĹžodĹžiĹł. Labiausiai kormoranus plĹŤdo lietuviai – matyt, tai ir Ĺžiniasklaidos ÄŻdirbis. UĹžsienieÄ?iai daĹžniau kÄ—lÄ— klausimus. KomentarĹł ĹĄifravimas buvo labai ÄŻdomus ir ilgas procesas. IĹĄnarpliojome visus, nors filme skamba vienuolika kalbĹł iĹĄ 20. AtrankÄ… nulÄ—mÄ— filmo dramaturgija.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

&LIRĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NAIS Ă&#x;KOLĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;OPSOJOĂ&#x; 1HL Ă„SOD QDV FKX OL JD QDVÂł QHL MR NLH SUR WHV WDL QH EH SD GzV /LH WX YRV YLO W\V VXV WDE G\ WL $VW UD YH VWD WR PRV %DO WD UX VL MRV DWR PL QzV HOHNW UL QzV $( VWDU Wj VSUR JL Qz MD NDLS PXL OR EXU EX ODL 7DL EX YR JD OL PD SD GD U\ WL JH UR NDL DQNV mLDX WD mLDX SUR Jj PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV YDO GĂ?LD SUD OHL GR Euge ni ja GR I Ĺ˝ I BAUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

Rusija toliau siunÄ?ia ÄŻ statomÄ… AE ÄŻrangÄ… ir specialistus, rĹŤpinasi jos apsauga ir netrukus atgabens branduolinio kuro kasetes. Tai vyksta vos 23 kilometrai nuo Lietuvos pasienio ir 50 kilometrĹł nuo Vilniaus. Dabar vieĹĄai pripaŞįstama, kad jeigu Lietuvos valdĹžia bĹŤtĹł buvusi bent kiek aktyvesnÄ— ir spÄ—jusi imtis atitinkamĹł veiksmĹł, atominÄ— elektrinÄ— Baltarusijoje galÄ—jo ir neiĹĄkilti. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;LAIĂ&#x;KUĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DO

KodÄ—l tam nebuvo duota atkirÄ?io? Nebuvo politinÄ—s valios ar niekas nepatikÄ—jo Aliaksandro LukaĹĄenkos uĹžmaÄ?iomis? „Lietuva neiĹĄgirdo, kÄ… kalba Baltarusija, todÄ—l atsainiai paĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ planus statyti atominÄ™ elektrinÄ™. O kai procesas ÄŻsisuko, jau buvo sunku jÄŻ sustabdyti. Ĺ aukĹĄtai po pietĹłâ€œ, – vieĹĄint Baltarusijoje prasitarÄ— vienas kaimyninÄ—s ĹĄalies energetikas. PanaĹĄiai peÄ?iais gĹŤĹžÄ?iojo ir vienas ÄŻtakingas konservatorius: „PraĹžiĹŤrÄ—jome. VisÄ… dÄ—mesÄŻ nukreipÄ—me ÄŻ KaliningradÄ…, nes manÄ—me, kad Baltarusijos ketinimai niekuo nepagrÄŻsti.“ Baltarusijos AE statybos buvo pradÄ—tos tuo metu, kai mĹŤsĹł ĹĄalyje valdÄ— konservatoriai. Tada premjero kÄ—dÄ—je sÄ—dÄ—jo Andrius Kubilius, kuris anuomet buvo daĹžnas Baltarusijos sveÄ?ias – ne tik pietavo su A.LukaĹĄenka, bet ir su tuomeÄ?iu ministru pirmininku Sergejumi Sidorskiu surengÄ— dviraÄ?iĹł ĹžygÄŻ ÄŻ AstravÄ…, o iĹĄ ten grįŞęs ramino – nieko nevyksta. Ă&#x;ZEĂ&#x;NIĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;RAĂ&#x;KEĂ&#x;TĂ‹

Kad Baltarusijos uĹžmojai jau beveik virto realybe, nesunku ÄŻsitikinti. Technikos ir darbininkĹł gausa Astravo AE teritorijoje – tai dar ne viskas. ÄŒia vienas po kito dygsta statiniai, reaktoriai, iki 130 metrĹł besistiebiantys kaminai, kurie gerai matomi ir iĹĄ Lietuvos. Penkiomis apsauginÄ—mis spygliuotos vielos juostomis aptvertoje branduolinÄ—s elektrinÄ—s terito-

rijoje dalis objektĹł jau baigti, prie kitĹł dar vyksta intensyvĹŤs darbai. Vienu metu Astravo AE statybĹł aikĹĄtelÄ—je pluĹĄa apie 3–4 tĹŤkst. darbininkĹł. Rusijos finansuojamÄ… atominÄ™ elektrinÄ™ sauganti prieĹĄlÄ—ktuvinÄ—s gynybos sistema taip arti Lietuvos pasienio ir Vilniaus, kad net taikos metu nejauku Ĺžvelgti ÄŻ tÄ… pusÄ™ ir ÄŻsivaizduoti, kam vienÄ… dienÄ… gali bĹŤti ja pasinaudota. ÄŒia yra dislokuojami penki raketiniai kompleksai „Tor-M2“. Karinis parkas jau iĹĄaugo iki 20 mirtÄŻ sÄ—janÄ?iĹł maĹĄinĹł, kuriĹł kiekvienoje – po 16 zenitiniĹł raketĹł. Nors ir vÄ—luodami, baltarusiai Ĺžingsnis po Ĺžingsnio juda pirmyn. Naujausiais duomenimis, Astravo AE pirmasis reaktorius bus galutinai sukomplektuotas iki geguŞės. Baltarusijos energetikos ministerija paskelbÄ—, kad branduolinis kuras ÄŻ elektrinÄ™ atkeliaus vasaros pradĹžioje. „Pasaulio praktika rodo, kad kuras daĹžniausiai atgabenamas likus mÄ—nesiui ar pusantro iki reaktoriaus fizinio ÄŻjungimo“, – sakÄ— energetikos viceministras Michailas Michadiukas. Elektros gamybÄ… Ĺžadama pradÄ—ti gruodÄŻ. AntrÄ… jÄŻ reaktoriĹł planuojama ÄŻjungti praÄ—jus apytiksliai vieniems metams nuo pirmojo reaktoriaus paleidimo. 6AĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIESĂ&#x;MIESĂ&#x;TU

Baltarusijos Ĺžiniasklaida atominÄ—s paĹĄonÄ—je esantÄŻ AstravÄ… jau pakrikĹĄtijo ateities miestu. ÄŒia viskas nauja, ĹĄvieĹžia, gyva. Per penketÄ… metĹł niekuo neiĹĄsiskirianti pasienio gyvenvietÄ— virto daugiaaukĹĄÄ?iĹł nusagstytu miestu. ÄŒia formuojami trys nauji mikrorajonai, kuriuose vienas po kito dygsta daugiabuÄ?iai, mokyklos ir prekybos centrai, tiesiamos naujos gatvÄ—s ir sodinami parkai. IĹĄ visos Baltarusijos ÄŻ vos uĹž 160 kilometrĹł nutolusÄŻ miestÄ… plaukia specialistai. BĹŤsto kaina – kaip Minske. Profesionalai dar neveikianÄ?ioje elektrinÄ—je uĹždirba apie 5 tĹŤkst. doleriĹł (4,42 tĹŤkst. eurĹł), kiti – maĹžiau, bet Baltarusijos masteliais – nepalyginamai didesnius nei vidutinius atlyginimus. Tarp daĹžais kvepianÄ?iĹł daugia-

aukĹĄÄ?iĹł sutikti gyventojai jokiĹł grÄ—smiĹł neÄŻĹžvelgia. Jie ÄŻtikinti, kad elektrinÄ— statoma pagal visus saugumo reikalavimus. Bet su tuo nesutinka nei tarptautiniai ekspertai, nei Europos Parlamentas, nei visai paĹĄonÄ—je esanti Lietuva. +EĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;BLOĂ&#x;KUOĂ&#x;TIĂ&#x;IMĂ&#x;PORĂ&#x;Tg

Seimas dar 2017 metų birŞelį įstatymu įtvirtino, kad Astravo AE yra nesaugi ir kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui bei aplinkai, visuomenės sveikatai. Šiuo teisės aktu siekta pagrįsti elektros importo ribojimus. Vyriausybė vėliau pritarė planui, kaip blokuoti Astravo AE gaminamą elektrą. Vasario pradŞioje Ženevoje patvirtintos Jungtinių Tautų Poveikio aplinkai įvertinimo tarpvalstybiniame kontekste (Espo) iťvados dėl Baltarusijos AE. Espo konvencijos ťalys nusprendė, kad Baltarusija paŞeidė tarptautinę konvenciją dėl poveikio aplinkai netinkamai pasirinkdama statybų aikťtelę Astravo elektrinei.

Konservatoriai turÄ—jo realiausiĹł galimybiĹł iĹĄ esmÄ—s kÄ… nors pakeisti, taÄ?iau pastangĹł pasiprieĹĄinti Astravo projektui nebuvo. BuvÄ™s Baltarusijos energetikos ministras Viktoras KarankeviÄ?ius neslÄ—pÄ—, kad, nepaisant Lietuvos pretenzijĹł dÄ—l saugumo, ĹĄalis toliau turi vilÄ?iĹł eksportuoti elektros energijÄ… ÄŻ Europos SÄ… jungos ĹĄalis, kai bus paleista AE. „Bet kuriuo atveju tarpusavio santykiai turi remtis principu „perku-parduodu“, – kalbÄ—jo ministras. Jis pripaĹžino, kad pradÄ—jus veikti Astravo AE elektros energijos perteklius tikrai bus. Atliktas tyrimas skelbia, kad 2021 metais, palyginti su 2012-aisiais, Baltarusijos elektros gamyba iĹĄaugs daugiau nei 30 kartĹł. $ARĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MAS

PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ Lietuva pabandÄ— dar kartÄ… gultis kryĹžiumi prieĹĄ vaĹžiuojantÄŻ traukinÄŻ. Premjeras Saulius Skvernelis pareiĹĄkÄ—, kad Minskui jau nebus siĹŤloma uĹždaryti baigiamos statyti elektrinÄ—s, taÄ?iau VyriausybÄ— turinti alternatyvĹł pasiĹŤlymÄ…,

kitaip – „planÄ… chuliganą“. Jo esmÄ— – Baltarusija galÄ—tĹł atsisakyti branduolinÄ—s elektrinÄ—s projekto, o daugiau kaip 60 proc. jau sukurtos infrastruktĹŤros bĹŤtĹł panaudota dujinei elektrinei. BuvÄ™s energetikos ministras, dabar ekspertas Arvydas Sekmokas ÄŻ miltus sumalÄ— ĹĄiÄ… S.Skvernelio idÄ—jÄ… – anot jo, tai bĹŤtĹł panaĹĄu ÄŻ pasiĹŤlymÄ… garlaivÄŻ paversti povandeniniu laivu. „Tai skirtingo mastelio ÄŻrenginiai, kuriĹł principai panaĹĄĹŤs, bet objekto pobĹŤdis savo mastu, veikimu, sudÄ—tingumu iĹĄ esmÄ—s skiriasi“, – teigÄ— A.Sekmokas. Seimo Energetikos komisijos pirmininkas Virgilijus Poderys pripaĹžino, kad Lietuva negali pateikti tokio pasiĹŤlymo, pagal kurÄŻ Baltarusija nepatirtĹł papildomĹł iĹĄlaidĹł, nes jau per daug pasistĹŤmÄ—ta su atominÄ—s elektrinÄ—s projektu. Savo ruoĹžtu Baltarusijos energetikos ministras M.Michadiukas pareiĹĄkÄ—, kad S.Skvernelio siĹŤlymas statomÄ… elektrinÄ™ pakeisti ÄŻ dujĹł yra politinio pobĹŤdĹžio ir techniĹĄkai neÄŻgyvendinamas. Tokios reakcijos ir reikÄ—jo tikÄ—tis. Tuo metu S.Skvernelis vieĹĄai iĹĄkÄ—lÄ— klausimÄ…, kÄ… padarÄ— konservatoriai, kad Astravo nebĹŤtĹł? +IRĂ&#x;TISĂ&#x;KONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAMS

„SituacijÄ… su Astravo AE paveldÄ—jome tokiÄ…, kokia ji yra: elektrinÄ— jau pastatyta ir realu, kad netrukus pradÄ—s veikti. ReikÄ—jo ne flirtuoti ar kolaboruoti su Baltarusijos valdĹžia, ne kurti roĹžines svajones apie atomines elektrines dvynes Lietuvoje ir Baltarusijoje, ne mÄ—gautis fasadiniais ir jokios realios naudos neduodanÄ?iais tarpusavio susitikimais. Tada reikÄ—jo ÄŻrodyti ir ÄŻtikinti Baltarusijos valdĹžios atstovus bent jau pasirinkti kitÄ… AE statybĹł vietÄ…. Deja, tai nebuvo daroma“, – tvirtino VyriausybÄ—s vadovas bei kandidatas ÄŻ prezidentus. S.Skvernelis nÄ—ra neteisus, nes, kol buvo valdĹžioje, konservatoriai turÄ—jo realiausiĹł galimybiĹł iĹĄ esmÄ—s kÄ… nors pakeisti, taÄ?iau pastangĹł pasiprieĹĄinti Astravo projektui nebuvo. Daugelis dar pamena garsĹłjÄŻ A.Kubiliaus dviraÄ?iĹł ĹžygÄŻ po Astravo apylinkes, po kurio tuometis premjeras skambiai praneĹĄÄ—, kad Astravo AE tikrai nebus statoma, kad tai blefas ir nÄ—ra ko baimintis. Tokia draugystÄ— buvo neatsitiktinÄ—. PrieĹĄ tai A.Kubilius, su oficialiu vizitu nuvykÄ™s ÄŻ MinskÄ…,

3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– 3LU PR ML EUDQ GXR OL Qz HOHNW UL Qz %DO WD UX VL MR MH VWD WR PD *DU GL QR VUL W\ MH QH WR OL $VW UD YR PLHV WH OLR -R MH EXV Â’UHQJ WL GX UX VLĂ… NR 99(5 SUR MHN WR UHDN WR ULDL NX ULĂ˜ NLHN YLH QR JD OLD Âą PH JD YD WĂ˜ â– 6NHO ELD PD NDG $VW UD YR $( EXV VX NXU WD WĂ‘NVW QDX MĂ˜ GDU ER YLH WĂ˜ â– 3UR MHN Wj IL QDQ VXR MD 5X VL MRV Y\ ULDX V\ Ez MÂ’ Â’J\ YHQ GL QD 5X VL MRV YDOV W\ EL Qz EUDQ GXR OL QzV HQHU JH WL NRV NRU SR UD FL MD Ă„5R VD WRPÂł â– 5X VL MRV NUH GL WL Qz OL QL MD LNL POUG GR OH ULĂ˜ GD EDU WL QLX NXU VX Âą POUG HXUĂ˜ DWL GD U\ WD LNL PH WĂ˜ Ă‚Lj VD YDL WÂ? SDDLĂ… Nz MR NDG 0DVN YD GDU VNR OL QD %DO WD UX VL MDL POUG -$9 GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ â– 3ULV WD W\ WL EUDQ GXR OL QÂ’ NX Uj Â’ $( QX PD W\ WD Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ YD VD Uj

Baltarusijos prezidento rezidencijoje apie valandÄ… dalyvavo susitikime su A.LukaĹĄenka, o vÄ—liau ir pietavo. "UĂ&#x;VOĂ&#x;¡ABIĂ&#x;PUĂ&#x;SwĂ&#x;MEIĂ&#x;Lw¨

BuvÄ™s Energetikos komisijos pirmininkas ArtĹŤras SkardĹžius „Lietuvos rytui“ pasakojo apie jo vartytus 2015 metĹł iĹĄslaptintus UĹžsienio reikalĹł ministerijos dokumentus, kurie byloja, kad buvÄ™s premjeras A.Kubilius neuĹžkirto kelio Astravo AE statybai dar tada, kai galÄ—jo tai padaryti. „Tuose dokumentuose kalbama, kad 2009–2010 metais, tai yra kai tiktai buvo planuojama statyti atomines elektrines – tiek Visagino, tiek Astravo, tarp tuometinÄ—s Lietuvos ir Baltarusijos valdĹžios buvo „abipusÄ— meilė“, – sakÄ— buvÄ™s Seimo Energetikos komisijos narys. Politiko nuomone, greiÄ?iausiai bĹŤtent dÄ—l tos prieĹžasties tuometÄ— valdĹžia klausimĹł dÄ—l Astravo AE net nekÄ—lÄ—. RĹŤpintis pradÄ—ta tiktai tada, kai Visagino atominÄ—s elektrinÄ—s projektas referendumu buvo uĹžblokuotas. TaÄ?iau tuo metu baltarusiai jau buvo pakankamai ÄŻsibÄ—gÄ—jÄ™. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KALĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BEPĂ&#x;RASĂ&#x;MI¸Ă&#x;KA

„A.LukaĹĄenka siĹŤlÄ— statyti vienÄ… bendrÄ… elektrinÄ™, taÄ?iau buvo sutarta, kad jie toleruoja mĹŤsĹł, o mes – jĹł atominÄ—s elektrinÄ—s statybas. BĹŤtent tuo ir buvo grindĹžiamas A.Kubiliaus valdĹžios neveiklumas“, – tvirtino A.SkardĹžius. A.Kubilius atmetÄ— bet kokius

ULQNRV SXOVDV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

ATOĂ&#x;MOĂ&#x;MONSTĂ&#x;Rg

Ă„9L mL Ă‘QĂ˜ JUX SzVÂł VWUD WH JL Mj QXR ODW LHĂ… NR WL QDX MR YLĂ˜ SDW YLU WL QD NDV PHW MRV JD PL QLDPV DWL WHQ NDQ W\V SUHV WL Ă?L QLDL Â’YHU WL QL PDL

$VW UD YR $( VWD W\ ERV MDX DU WL QD VL SULH SD EDL JRV Âą QHW UX NXV ML LPV YHLN WL

)¸Ă&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x; Ă‹JĂ‹Ă&#x; ¸ALĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE 0D Ă?LDX QHL SULHĂ… PH WXV ULQ NR MH SD VL UR GÂ?V SL FĂ˜ XĂ? NDQ GLV VX YLĂ… WLH QD 9, k, Ă„3DU W\ &DO ]R QHÂł Âą GDX JLDX VLD Gz PH VLR VX ODX NX VL Ă…DO G\ WĂ˜ SUR GXN WĂ˜ QDX MLH QD /LH WX YR MH

%H YHLN SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ $ /X ND Ă…HQ ND VX VL WL NL Qz MR VX WXR PH mLX SUHP MH UX $ .X EL OLX PL WD mLDX WXR PHW WYLU WLQ WD NDG MR NLĂ˜ HOHNW UL QLĂ˜ NDL P\ QDL QHV WD WR

,IEĂ&#x;KAĂ&#x;TIKĂ&#x;AKYĂ&#x;LAIĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIUOĂ&#x;TI 2YĂ&#x;TASĂ&#x;3TAĂ&#x;SEĂ&#x;LIS 1D FLR QD OL QzV /LH WX YRV HQHU JH WL NRV DVR FLD FL MRV HNV SHU WDV Ă„1H VX JLU Gz MÂ?V DSLH MR NÂ’ JH QLD OĂ˜ SD VL Ă‘O\ Pj NX ULV GD EDU SD Gz WĂ˜ VXV WDE G\ WL Â’VL Ez Jz MX VLDV $VW UD YR $( VWD W\ EDV 7HR ULĂ… NDL GDU EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD NXU WL YD ULDQ WXV EHW WDL EĂ‘ WĂ˜ MXR GRV ND WzV SDLHĂ… NRV WDP VLD PH NDP ED U\ MH Ă‚DXNĂ… WDL SR SLH WĂ˜ 5HL NLD SUL SD Ă?LQ WL MRJ QLH NDV Â’V NDL WDQW LU Ă?L QLDVN ODL Gj QH WL Nz MR NDG %DO WD UX VL MRV $( EXV VWD WR PD 0HV OD ELDX PD Qz PH NDG ML LĂ… NLOV .D OL QLQJ UD GH /DL NX QH EX YR Â’YHU WLQ WDV $ /X ND Ă…HQ NRV LQ WH UH VDV 0HV Ă?L QR MR PH YL VDV JHR SR OL WL QHV QXR WDL NDV NX ULRV VX NR VL DSLH Ă„5R VD WRPÂł Âą 5X VL MRV JHR SR OL WL QÂ’ NXR Oj %X YR VXQ NX SD WL Nz WL NDG %DO WD UX VL MD LP VLV ULP WDL Â’J\ YHQ GLQ WL Ă…Â’ VX PD Q\ Pj QHV PH WDLV Ă…LRV Ă…D OLHV WLNV ODV EX YR LĂ… VL ND SD QR WL LĂ… IL QDQ VL QzV NUL ]zV VX NXR

konservatoriams adresuotus kaltinimus. Jo teigimu, jie nÄ—ra logiĹĄki ir pagrÄŻsti. „Galima kaltinti ir GediminÄ… KirkilÄ…, nes apie atominÄ™ elektrinÄ™ buvo pradÄ—ta kalbÄ—ti dar 2007 m., kai jis buvo premjeras. Bet nÄ—ra prasmÄ—s“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo konservatorius. Jo teigimu, tuomet apskritai buvo neaiĹĄku, ar Baltarusija tÄ… elektrinÄ™ statys. „Vienintelis dalykas, kÄ… reikĹĄmingo galÄ—jome padaryti, – pastatyti savo elektrinÄ™. Tai gal bĹŤtĹł priver-

PD Ă?HV Qz PLV SD VHN Pz PLV 1H VL WL Nz MR PH NDG 5X VL MD GXRV SL QL JĂ˜ DWR PL QHL QHV MDL SD mLDL MĂ˜ WUĂ‘ NR 'D EDU QLH NR NL WR QH EH OLH ND NDLS WLN DN\ ODL NRQW UR OLXR WL NDLS %DO WD UX VL MD UĂ‘ SL QD VL $( VDX JX PX 0D QDX NDG QHW UX NXV DW VL UDV Ă?PR QLĂ˜ NX ULH VD N\V NDG UHL NLD LQ WHJ UXR WLV Â’ $( SUR FH Vj ,U MHL JX MLH WDL SUD GzV NDO Ez WL NR JH UR EXV WHL VĂ‘V 1HV EX YL PDV WHQ OHLV WĂ˜ NRQW UR OLXR WL LQ IRU PD FL Mj NR N\ EÂ? VDX JX Pj 9LH QLQ WH OLV YD ULDQ WDV GzO NX ULR %DO WD UX VL MD JDO EĂ‘W OHLV WĂ˜ VL Â’ NDO EDV EĂ‘ WĂ˜ WDL NDG (6 SD VL Ă‘O\ WĂ˜ SL QL JĂ˜ VX PR Nz WĂ˜ UX VDPV XĂ? VX WHLN Wj SDV NR Oj LU XĂ? GX MĂ˜ NX ULRV WDU NL PH EĂ‘ WĂ˜ WLH NLD PRV LĂ… PĂ‘ VĂ˜ WHU PL QD OR NDL QĂ˜ VNLU WX Pj 7D GD MLH QH EHS UL N ODX V\ WĂ˜ QXR 5X VL MRV WR OLDX JD PLQ WĂ˜ HOHNW Uj VD YR WX UL PR VH NR JH QH UD FL Qz VH HOHNW UL Qz VH Âł

tÄ™ „Rosatom“ atsisakyti atominÄ—s elektrinÄ—s Baltarusijoje. Juk tik 2013 metais A.LukaĹĄenka pasiraĹĄÄ— ÄŻsakÄ… dÄ—l statybĹł. O dabar svarbu padaryti viskÄ…, kad netaptume Astravo AE energijos vartotojais. TodÄ—l reikia ne kokiĹł nors „planĹł chuliganĹłâ€œ, o aiĹĄkaus sprendimo, kad Lietuva nepirks baltarusiĹĄkos elektros ir 2025 metais garantuotai persijungs prie europiniĹł tinklĹł sinchronizuotos sistemos. Ĺ iandien yra tas laikas pradÄ—ti rimtai veikti“, – aiĹĄkino A.Kubilius.

TokÄŻ ÄŻvertinimÄ… skyrÄ— tarptautinÄ— rinkos ir vartotojĹł tyrimĹł bendrovÄ— „Nielsen“, ÄŻvertinusi naujoviĹł pardavimĹł duomenis ir apklaususi pirkÄ—jus Baltijos ĹĄalyse. Vienuoliktus metus rengiamo „Best New Launch“ konkurso ĹĄaldytĹł gaminiĹł grupÄ—je visos 3 prizinÄ—s vietos atiteko VIÄŒI produktams. SkaiÄ?iuojama, kad iĹĄ viso Lietuvos rinkai ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł gamintojai kasmet pateikia net keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł visiĹĄkai naujĹł ar atnaujintĹł gaminiĹł. Tyrimo metu „Nielsen“ vertino 19 svarbiausiĹł maisto ir buities prekiĹł grupiĹł – mÄ—sos, kepiniĹł, ĹĄaldytĹł produktĹł, pieno, popieriaus, valikliĹł ir kitĹł populiariĹł greitojo vartojimo prekiĹł. Geriausias maisto gaminiĹł naujienas kasmet iĹĄrenka patys vartotojai. Pirmiausia kiekvienoje kategorijoje reitinguojami trys ĹĄalyje daĹžniausiai perkami nauji produktai. VÄ—liau pirkÄ—jĹł praĹĄoma ÄŻvertinti ĹĄiĹł gaminiĹł patrauklumÄ… ir kokybÄ™, taip pat ÄŻvardyti, kaip daĹžnai juos pastebi ir vartoja. Tuomet sudÄ—jus objekty vius pardavimo duomenis ir individualaus prekybos centrĹł klientĹł vertinimo rezultatus sudaromas bendras indeksas, kuris ir nulemia kategorijos laimÄ—tojÄ…. Ĺ aldytĹł produktĹł kategorijoje dominavusi „ViÄ?iĹŤnĹł grupė“ atsidĹŤrÄ— tarp tokiĹł kitose grupÄ—se laimÄ—jusiĹł

9, k, Ă„3DU W\ &DO ]R QHÂł QXR Ă…LRO SXRĂ… JH ULDX VLRV PH WĂ˜ QDX MR YzV Ă?HQN ODV

pasaulinio masto maisto gamintojĹł kaip „Mondelez International“, „Unilever“ ir „Nestle“. Be picĹł uĹžkandĹžio su viĹĄtiena „Party Calzone“, ÄŻ „Nielsen“ geriausiĹł jĹł trejetukÄ… pateko ir kiti VIÄŒI gaminiai – „Party Calzone“ su saliamiu ir mocarela, taip pat specialiai maĹžiesiems vartotojams sukurta pica „Monster“. Pernai ir uĹžpernai geriausiomis ĹĄaldytomis naujovÄ—mis pripaĹžintos taip pat „ViÄ?iĹŤnĹłâ€œ gaminamos ESVA ĹžuvĹł filÄ— porcijos su Ä?esnakais ir petraĹžolÄ—mis bei ĹžuvĹł filÄ— porcijos PAN KO dĹžiĹŤvÄ—sÄ—liuose. PozicijĹł ĹĄioje kategorijoje neuĹžleidĹžianÄ?ios „ViÄ?iĹŤnĹł grupÄ—s“ produktĹł vystymo vadovÄ— Vilma StankeviÄ?ienÄ— atskleidÄ—, kad pastaruoju metu gamintojai pastebi Lietuvoje vis labiau ryĹĄkÄ—janÄ?iÄ… tendencijÄ…: sparÄ?iai auga ne tik produktĹł pasiĹŤla, bet ir pirkÄ—jĹł lĹŤkesÄ?iai. „Šiuolaikiniai vartotojai ieĹĄko naujoviĹł ir dar neatrastĹł skoniĹł, bet kartu gaminiams kelia aukĹĄtus kokybÄ—s reikalavimus. Tad norÄ—dami nuo tendencijĹł ne nutolti, o jas formuoti, nuolat ieĹĄkome nau-

joviĹł – kasmet „ViÄ?iĹŤnĹł grupÄ—je“ sukuriama apie 100 naujĹł Ĺžuvies ir kitĹł maisto produktĹł. Ĺ˝inoma, eksperimentuojant privalu iĹĄlaikyti ir vartotojams ÄŻprastÄ… aukĹĄÄ?iausiÄ… VIÄŒI gaminiĹł kokybÄ—s kartelÄ™. Tokiuose konkursuose neuĹžleidĹžiamos pozicijos patvirtina, jog pavyksta tai suderinti“, – pasakojo V.StankeviÄ?ienÄ—. Anot jos, kuriant naujÄ… produktÄ… svarbiausia atsiĹžvelgti ÄŻ kertinius ĹĄiuolaikinio vartotojo, kuris nuolatos skuba, bet maitintis nori sveikai ir gardĹžiai, poreikius. Moder naus pirkÄ—jo savybÄ—s ÄŻvertintos ir kuriant „Party Calzone“ – uĹžkandĹžiui paruoĹĄti, galima sakyti, nereikia pastangĹł ar laiko, o kokybÄ— ir pikantiĹĄki skoniai maloniai nustebina. Be to, ĹĄis analogĹł rinkoje neturintis produktas iĹĄsiskiria ir Ĺžaisminga pakuote bei universaliu panaudojimu. VIÄŒI „Party Calzone“ ir kitose kategorijose nugalÄ—jusius gaminius nuo ĹĄiol puoĹĄ sÄ—kmingiausios 2018 metĹł naujovÄ—s Ĺženklas. R

kininkĹł asociacija, atstovaujanti ĹĄalies bankams ir kitoms finansĹł institucijoms, B.Bonnesen atleido ir iĹĄ ĹĄios organizacijos pirmininko pareigĹł.

sijos (EK) tyrimo duomenys. EK teigimu, automobilių gamintojai paŞeidė ES konkurencijos taisykles 2006–2014 m., kai bendrovės sutarė apriboti konkurenciją lengvųjų automobilių tarťos maŞinimo technologijų srityje. Dabar ťios trys bendrovės turi galimybę atsakyti Komisijai. EK įmonėms uŞ konkurencijos taisyklių paŞeidimus gali skirti iki 10 proc. metinės apyvartos dydŞio baudą.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Teko palikti postÄ… ÄŽ galimo pinigĹł plovimo skandalÄ… ÄŻsivÄ—lusio „Swedbank“ direktoriĹł tarybos pirmininkas L.Idemarkas pasitraukÄ— iĹĄ pareigĹł. Pasak jo, prireiks nemaĹžai laiko, kol bus atkurtas pasitikÄ—jimas banku. PrieĹĄ savaitÄ™, kovo 28 d. iĹĄ Ĺ vedijos finansĹł grupÄ—s „Swedbank“ prezidento ir vykdomojo direktoriaus pareigĹł buvo atleista B.Bonnesen. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Ĺ vedijos ban-

Aptiko kartelÄŻ Vokietijos automobiliĹł pramonÄ—s milĹžinai BMW, „Daimler“ ir „Volkswagen“ neteisÄ—tai sutarÄ— nekonkuruoti tarĹĄos maĹžinimo technologijĹł srityje. Tai parodÄ— neseniai paskelbti preliminarĹŤs Europos Komi-

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO VilkaviĹĄkis

KlaipÄ—da

â– NepriklausomybÄ—s ir Lauko gatviĹł sankryĹžoje nukentÄ—jo 80-metÄ— dviratininkÄ—. Senjora ketino sukti ÄŻ kairÄ™, apie bĹŤsimÄ… manevrÄ… ÄŻspÄ—dama ranka, ir po akimirkos jÄ… parbloĹĄkÄ— iĹĄ paskos vaĹžiuojantis automobilis „Audi A3“. Blaivi vairuotoja teigÄ—, kad nepastebÄ—jo rodomo posĹŤkio, bandÄ— dviratininkÄ™ apvaĹžiuoti. PensininkÄ— dÄ—l galvos traumĹł ir kitokiĹł suĹžalojimĹł buvo nugabenta ÄŻ ligoninÄ™.

â– Miesto policijos komisariate surengta atvirĹł durĹł diena vyresniĹłjĹł klasiĹł moksleiviams. IĹĄ pusĹĄimÄ?io Ä?ia susirinkusiĹł mokiniĹł daugiau kaip deĹĄimt teigÄ— planuojantys stoti ÄŻ Policijos mokyklÄ…. Moksleiviai susipaĹžino su ÄŻvairiĹł tarnybĹł darbu, pareigĹŤnĹł naudojamais ginklais, transporto priemonÄ—mis, tarnybiniĹł ĹĄunĹł gebÄ—jimais ieĹĄkoti narkotikĹł ar sulaikyti paĹžeidÄ—jus. Susirinkusieji galÄ—jo pasidaryti pirĹĄtĹł atspaudus, iĹĄmokti atskirti padirbtus pinigus nuo tikrĹł, klausÄ—si telefoniniĹł sukÄ?iĹł skambuÄ?iĹł ÄŻraĹĄĹł.

MarijampolÄ— â– 15-oje miesto autobuso stoteliĹł buvo pakabinti plakatai, pasakojantys apie graĹžiausias MarijampolÄ—s vietas. StotelÄ—se lĹŤkuriuojantys ĹžmonÄ—s spalvinguose informaciniuose plakatuose ras naudingĹł ĹžiniĹł apie Ĺ ventragio, PuskelniĹł, KĹŤlokĹł, NetiÄ?kampio, DĹženÄ?ialaukos ir kitus kaimus. 2019-ieji yra paskelbti VietovardĹžiĹł metais, todÄ—l miesto savivaldybÄ— ir KraĹĄtotyros muziejus taip nusprendÄ— praplÄ—sti SĹŤduvos sostinÄ—s gyventojĹł ir sveÄ?iĹł akiratÄŻ.

â– R.StankeviÄ?iaus pagrindinÄ—je mokykloje ĹĄiÄ… savaitÄ™ prasidÄ—jÄ™s edukacinis projektas „MagiĹĄki kiauĹĄiniai“ sulaukÄ— didelio ir pradinukĹł, ir vyresniĹł klasiĹł moksleiviĹł dÄ—mesio. Koridoriuje stovinÄ?iame narvelyje mokiniai stebi, kaip skyla kiauĹĄiniai, iĹĄ jĹł iĹĄsirita ÄŻvairiĹł veisliĹł viĹĄÄ?iukai, kaip jie kasdien tvirtÄ—ja. SeptintokĹł paruoĹĄtas stendas supaĹžindina su kiauĹĄinio sandara ir savybÄ—mis. Vaikai daĹžnai fotografuojasi su viĹĄÄ?iukais ir nuotraukas parodo tÄ—vams, nes kai kurie jĹł netiki, kad mokykloje vyksta toks projektas.

â– KetvirtadienÄŻ pavakare ÄŻ MokolĹł gyvenamÄ… jÄŻ rajonÄ… skubÄ—jo trys ugniagesiĹł ekipaĹžai, greitosios pagalbos medikai. Vieno daugiabuÄ?io gyventojai praneĹĄÄ—, kad Ä—mÄ— kaukti dĹŤmĹł detektorius, laiptinÄ—je pilna dĹŤmĹł. Greitai paaiĹĄkÄ—jo, kad specialiÄ…sias tarnybas ant kojĹł sukÄ—lÄ— vieno buto savininkas, ant ÄŻjungtos viryklÄ—s pamirĹĄÄ™s puodÄ…. Ugniagesiai nukÄ—lÄ— svylantÄŻ puodÄ… ir iĹĄvÄ—dino kambarius.

SlavinÄ?iĹĄkis â– SlampinÄ—dami po KupiĹĄkio paĹĄonÄ—je esanÄ?iÄ… sodininkĹł bendrijÄ… paaugliai padegÄ— sodo namelÄŻ. PamatÄ™ atvaĹžiuojanÄ?iÄ… ĹĄeimininkÄ™

â– 3AĂ“KAĂ“LIĂ“Nw Ă“7DX UD JzV UD MR QH HVDQ mLD PH PLĂ… NH NHW YLU WD GLH QÂ’ XĂ? VL OLHSV QR MR Ă?R Oz 8J QLV QHW UX NXV LĂ…S OL WR Â’ QH WR OLH VH HVDQ mLj VR G\ Ej QXRWU .DV SD GH Jz Ă?R OÂ? QH QXV WD W\ WD 3HU JDLV Uj LĂ… GH Jz KHN WD UDV SLH YRV LU SX Vz KHN WD UR PLĂ… NR 3ULHĂ… SR Uj GLH QĂ˜ 6Yz GD VXR VH $Q\NĂ… mLĂ˜ U QXR SD GHJ WRV SHU Q\NĂ… WzV Ă?R OzV OLHSV QRV SHU VL PH Wz Â’ NDL PR SDN UDĂ… W\ MH VWR YLQ WÂ’ Ă‘NL QÂ’ SDV WD Wj VX VL GH GDQ WÂ’ LĂ… PĂ‘ UL QzV LU PH GL QzV GD OLĂ˜ ĂŒPR QzV GDU EDQ Gz JH VLQ WL XJ QÂ’ EHW QH VzN PLQ JDL 3HU JDLV Uj VX GH Jz PH GL Qz SDV WD WR GD OLV LU LĂ… GH Jz Ă…L IH ULX DS NDO WRV VLH QRV /LHSV QR VH SUD Ă?X YR DSLH NX EL QLXV PHW UXV Ă…LDX GĂ˜ .RO YLH QL XJ QLD JH VLDL NR YR MR VX SDV WD Wj DSz PX VLR PLV OLHSV QR PLV NL WL JH VL QR GH JDQ mLj Ă?R OÂ? DUĂ˜ SOR WH 3UL mLXS WL Ă?R OzV SD GH Jz MĂ˜ JDLV UL QLQ NDPV QH SD Y \ NR 3HU SUDz MX VLj SD Uj XJ QLD JH VLDL /LH WX YR MH NDU Wj Y\ NR JH VLQ WL DW YL UR VH WH UL WR UL MR VH NL OX VLĂ˜ JDLV UĂ˜ LĂ… GH Jz KD Ă?R OzV 1XR PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV WR NLĂ˜ JDLV UĂ˜ MDX NL OR SHU MXRV LĂ… GH Jz GDX JLDX NDLS WĂ‘NV WDQmLR KHNWDUĂ˜ Ă?R OzV Ă‚Lj VD YDL WÂ? JH VLQ WL Ă?R OzV JDLV UXV WUXN Gz VWLS UXV Yz MDV ĂŒR OzV GH JLQ WR MDPV JUH VLD HXUĂ˜ EDX GD

jie paspruko. IĹĄ sodo namelio pliĹŤptelÄ—jo dĹŤmai. Gaisrininkai greitai uĹžgesino ugnÄŻ. ApdegÄ— grindys ir lubos, taÄ?iau pastato stogas ir medinÄ—s konstrukcijos liko stovÄ—ti. ApĹžiĹŤrÄ—jusi sklypÄ… nukentÄ—jÄ—lÄ— pamatÄ—, kad nulauĹžtos dvi obelys ir viena slyva. Patirtus nuostolius ji ÄŻvertino per 1 tĹŤkst. eurĹł.

TervydĹžiai â– RokiĹĄkio rajone netoli sodybos riogsojo nuvirtÄ™s didelis medis. JÄŻ ĹĄeimininkas nutarÄ— atsitempti ÄŻ kiemÄ…. SupjaustÄ™s kamienÄ… vyriĹĄkis rÄ…stigalÄŻ prikabino prie senutÄ—lio rusiĹĄko traktoriaus. IĹĄ duslintuvo iĹĄkritusi kibirkĹĄtis pateko ant sausos ĹžolÄ—s, ir kilo gaisras. PamatÄ™s liepsnas vyras puolÄ— jĹł gesinti. Jam ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jo Ĺžmona, taÄ?iau vÄ—juotÄ… dienÄ… sutramdyti gaisro nepavyko. Ugnis persimetÄ— ÄŻ darĹžinÄ™ ir malkinÄ™ – jos per gaisrÄ… sudegÄ— visiĹĄkai. Taip pat iĹĄdegÄ— 15 hektarĹł ĹžolÄ—s ir apie 1,5 hektaro miĹĄko.

PanevÄ—Ĺžys â– Mindaugo gatvÄ—je uĹžsidegus kiemÄ… juosianÄ?iai tujĹł gyvatvorei ugnis kÄ—sinosi pelenais paleisti namÄ…. Gyventojai svarstÄ—, kad tujos uĹžsidegÄ— nuo numestos nuorĹŤkos arba gaisras kilo savaime nuo ant ĹžemÄ—s besimÄ—tanÄ?ios stiklo ĹĄukÄ—s. VÄ—juotÄ… dienÄ… gaisras iĹĄplito akimirksniu. Per gaisrÄ… nudegÄ— dalis namo kraigo, apdegÄ— apie 8 kvadratinius metrus gegniĹł ir namo fasadas. Nuo karĹĄÄ?io sutrĹŤko 8 langĹł stiklai. Vandeniu buvo sulieti viduje esantys daiktai. Nuo karĹĄÄ?io vietomis iĹĄsiklaipÄ— metalinÄ— tvora.

TrakÄ—nai â– Netoli Kalvarijos esantis privatus zooparkas, uĹžimantis 17 hektarĹł, ĹĄiÄ… savaitÄ™ sulaukÄ— naujakuriĹł – auksiniĹł tigrĹł poros Zojos ir Batu. Ĺ ie plÄ—ĹĄrĹŤnai ÄŻ kalvarijieÄ?iĹł VasiliauskĹł ĹĄeimos jau deĹĄimt metĹł puoselÄ—jamÄ… zoologijos sodÄ… atkeliavo iĹĄ ÄŒekijos. Pasaulyje auksiniĹł tigrĹł yra maĹždaug tik 30, o ĹĄi pora – kol kas vienintelÄ— Baltijos ĹĄalyse. Zoologijos sodo ĹĄeimininkai tikisi, kad ĹĄi tigrĹł pora kitais metais atsives palikuoniĹł, nes Zoja dar per jauna tapti motina ir subrendusiu partneriu Batu dar nesidomi.

PivaĹĄiĹŤnai â– Rengiamas tradicinis pavasarinis piligrimĹł Ĺžygis „Šviesos kelias“ Alytus–PivaĹĄiĹŤnai. BalandĹžio 27 dienÄ… vyksiantis Ĺžygis skirtas padÄ—koti uĹž Dievo gailestingumÄ…, gyvybÄ™ ir Ĺ ventojo TÄ—vo atvykimÄ… ÄŻ LietuvÄ…. ÄŽ 30 kilometrĹł piligriminÄŻ ĹžygÄŻ, vyksiantÄŻ kartu su Tiberiados broliais, kvieÄ?iami visi, ypaÄ? jaunos ĹĄeimos ir jaunimas. Norintys dalyvauti Ĺžygyje nebĹŤtinai turi nueiti visÄ… numatytÄ… atstumÄ…. Prie ĹžygeiviĹł galima prisidÄ—ti ir vÄ—lesniuose etapuose, netgi likus tik 8,5 kilometro.

Kedonys â– Alytaus rajone rastas negyvas vyriĹĄkis. Jo kĹŤnÄ… pievoje PivaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje eidamas pro ĹĄalÄŻ aptiko kaimo gyventojas. IĹĄvydÄ™s pievoje gulintÄŻ ĹžmogĹł be gyvybÄ—s ĹženklĹł jis nuskubÄ—jo pas kitÄ… ĹĄio kaimo gyventojÄ…, tas iĹĄkvietÄ— medikus. TaÄ?iau jie pievoje rastam vyrui jau niekuo pa-

dÄ—ti nebegalÄ—jo – jis buvo mirÄ™s. PradÄ—tas tyrimas 63 metĹł vyro mirties prieĹžasÄ?iai nustatyti.

SkriaudŞiai ■Tvarkydamas Prienų rajono kaime neseniai įsigytą namą 27 metų vyras aptiko netikėtą radinį – popierinę dėŞę su 5,6 mm kalibro ťoviniais. Jie, kurių buvo 52, matyt, priklausė ankstesniam ťeimininkui. Šaudmenis naujasis sodybos savininkas perdavė policijos pareigōnams.

â– Ievos SimonaitytÄ—s meninio skaitymo konkurse, kurÄŻ jau antrÄ… kartÄ… surengÄ— KlaipÄ—dos apskrities I.SimonaitytÄ—s biblioteka, dalyvavo 1–12 klasiĹł moksleiviai iĹĄ uostamiesÄ?io, MaĹžeikiĹł, PlungÄ—s, Palangos ir kitĹł VakarĹł Lietuvos miestĹł bei miesteliĹł. ÄŽvairiais prizais buvo apdovanota deĹĄimt kĹŤrybiĹĄkiausiĹł moksleiviĹł ir juos parengÄ™ mokytojai. NugalÄ—tojams atiteko vertingĹł knygĹł, tarp jĹł ir neseniai pasirodĹžiusi prof. Domo Kauno „AĹĄ esu Evė“.

Antalkiai â– KetvirtadienÄŻ Kauno rajone, kelyje Kaunas–Vilkija, automobilis, sukdamas ÄŻ kairÄ™, nepraleido motociklininko M.Rimonio, vaĹžiuojanÄ?io tiesiai. LiudininkĹł teigimu, maĹĄina buvo „Renault Megane“ su nelietuviĹĄku registracijos numeriu. Automobilis suko link Ĺ˝virgĹždÄ—s g., partrenkÄ— motociklÄ… ir nuvaĹžiavo, palikÄ™s gulÄ—ti suĹžalotÄ… motociklininkÄ….

â– Vakar rytÄ… mieste susidĹŤrÄ— trys automobiliai. Avarija ÄŻvyko Taikos prospekte. Galimam eismo ÄŻvykio kaltininkui „Mazda“ vairuotojui alkoholio matuokliu nustatytas 1,28 prom. girtumas. Jis apgadino „Volkswagen Passat“ ir „Peugeot“ automobilius. ÄŽ ligoninÄ™ nuveĹžti 27 metĹł „Peugeot“ vairuotojas, „Volkswagen“ vairuotoja ir 9 metĹł ĹĄio automobilio keleivis. Vaikas paguldytas ÄŻ ligoninÄ—s Traumatologijos skyriĹł.

AnykĹĄÄ?iai â– Vyskupo skvero ĹĄlaite miestÄ… reprezentuojantis ir miesto sveÄ?ius pasitinkantis uĹžraĹĄas nuo rudens ĹžavÄ—jo sudÄ—liotais trispalviais obuoliais, per ĹžiemÄ… – egliĹł ĹĄakĹł Ĺžaluma. AtÄ—jus pavasariui AnykĹĄÄ?iĹł rajono savivaldybÄ— kreipÄ—si ÄŻ gyventojus praĹĄydama siĹŤlyti bĹŤdus ir priemones, kaip be dideliĹł investicijĹł, kĹŤrybiĹĄkai ir originaliai natĹŤraliomis medĹžiagomis uĹžpildyti miesto vardo raides. DidĹžiausio palaikymo sulaukÄ— idÄ—ja beveik 100 kv. m uĹžraĹĄÄ… atnaujinti kankorÄ—Ĺžiais. Taip ir bus padaryta.

Pyragiai â– KupiĹĄkio rajone esanÄ?ioje sodininkĹł bendrijoje vienas sodininkĹł pastebÄ—jo, kad liepsnoja jo ir kaimyno lauko tualetai. Abu stovi sklypĹł pakraĹĄÄ?iuose, netoli vienas kito. VienÄ… tualetĹł liepsnos kaipmat prarijo, apdegÄ— antrojo siena. SudegÄ— ir greta stovÄ—jusi rĹŤkykla. PaaiĹĄkÄ—jo, kad kaimynas sugrÄ—bÄ— pernykĹĄÄ?ius lapus, surinko ĹĄakas ir padegÄ—. PalaukÄ™s, kol sudegs, kupiĹĄkÄ—nas iĹĄvaĹžiavo namo, taÄ?iau ant ĹžarijĹł vandens neuĹžpylÄ—. VÄ—juotÄ… dienÄ… jos paĹžiro aplinkui ir sukÄ—lÄ— gaisrÄ….

0 %$/$1'ĂŒ,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Massimo Bottura atidarys dar vienÄ… restoranÄ… benamiams. Geriausiu pasaulyje ÄŻvardyto restorano „Osteria Francescana“ ĹĄefas dabar daug dÄ—mesio skiria labdaringiems projektams. 56-eriĹł italas drauge su maisto gelbÄ—jimo organizacija „Oz Harvest“ Australijoje atvers restoranÄ…, kuriame bus gaminamas maistas benamiams iĹĄ nepanaudotĹł, greitai pasensianÄ?iĹł produktĹł.

.R NDLQ PH GĂ?LĂ˜ SODQ WD FL MRV .R OXP EL MR MH XĂ?L PD WĂ‘NVW KD SOR Wj .D ULXR PH QzV SD Mz JRV QDL NL QD ODX NXV LU NR NDL QR OD ER UD WR UL MDV WD mLDX SD Ă?HL Gz MDL VXJ UÂ’Ă? WD

.ARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;REĂ&#x;PRAĂ&#x;LOBĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;RINĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x; MUĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€VITRIOSĂ&#x;AGENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;AKYS 1DU NR ED UR QR 3DE OR (V FR ED UR YDU GDV JH UDL Ă?L QR PDV YL VD PH SD VDX O\ MH -R QXR RMR GH Ă…LPW PH mLR Â’ VXN WDV NR NDL QR YHUV ODV WH EH VLDX ELD .R OXP EL Mj R QDU NR WL NXV JD EH QDQ W\V Ă?PR QzV RUR XRV WXR VH LPD VL GUDV WLĂ… NĂ˜ SULH PR QLĂ˜ $U Â’PDQRPD XĂ?EDLJWL QDUNRWLNĂ˜ NDUj" Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

4 procentai pasaulio gyventojĹł per savo gyvenimÄ… yra bandÄ™ kokaino. Tai yra beveik 300 milijonĹł ĹžmoniĹł. JungtiniĹł TautĹł narkotikĹł kontrolÄ—s ir nusikalstamumo prevencijos biuro (UNODC) duomenimis, pusÄ— pasaulyje suvartojamo kokaino atkeliauja iĹĄ Kolumbijos. ÄŒia 2017 metais buvo pagaminta beveik 1,4 tĹŤkst. tonĹł kokaino. Paskui KolumbijÄ… Ĺžengia kitos PietĹł Amerikos ĹĄalys – Peru ir Bolivija. Ĺ iose ĹĄalyse auga pagrindinÄ— kokaino Ĺžaliava – tikrieji kokainmedĹžiai, daĹžnai vadinami tiesiog koka. Ĺ iuos krĹŤmus vietiniai AndĹł kalnĹł gyventojai Ä?ia augina daug amĹžiĹł ir legaliai vartoja kramtydami jĹł lapus arba plikydami arbatÄ…. TaÄ?iau Kolumbijoje, kur augalai jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius daĹžniau naudojami kokainui gaminti, auginami nuoĹĄaliose vietovÄ—se, kur nepasiekia valdĹžios kontrolÄ—s rankos. Ĺ alyje yra daugybÄ— laukĹł, ku-

riuose vykdoma nelegali veikla. UNODC duomenimis, kokainmedĹžiai uĹžima 169 tĹŤkst. hektarĹł plotÄ…, o iĹĄ ĹĄios, pirmosios, kokaino gamybos proceso dalies pragyvena apie 106 tĹŤkst. kolumbieÄ?iĹł ĹĄeimĹł. 3UĂ&#x;NAIĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;LAUĂ&#x;KAIĂ&#x;ATĂ&#x;SwĂ&#x;JAĂ&#x;MI

Kolumbijos valdĹžia nuolat kovoja su kokainmedĹžiĹł augintojais. Jie laukus iĹĄ lÄ—ktuvĹł purĹĄkia ÄŻvairiomis cheminÄ—mis medĹžiagomis, bet, nepaisant visĹł pastangĹł, kelerius pastaruosius metus augintojai iĹĄgyvena pakilimÄ… ir derlingiausius metus. Ĺ alies prezidentas Ivanas Duque tvirtino, jog ĹĄalis gyvens taikoje ir galÄ—s klestÄ—ti tiktai sustabdĹžius prekybÄ… narkotikais. Ĺ alies Gynybos ministerija skelbia, kad 2017 m. sunaikino 52 tĹŤkst. hektarĹł kokainmedĹžiĹł laukĹł ir konfiskavo 400 tonĹł kokaino. UNODC kokainmedĹžiĹł auginimo atsisakiusiems ĹŤkininkams skiria paramÄ…, taÄ?iau pasiekti ilgalaikiĹł rezultatĹł valdĹžiai sekasi sunkiai. ĹŞkininkai, gavÄ™ tarnybĹł paramÄ…, sutinka sunaikinti augalus, taÄ?iau vos tai padarÄ™ vÄ—l sÄ—ja ko-

kainmedĹžiĹł sÄ—klas ir verslas sukasi toliau. Kolumbijos valdĹžia baiminasi, kad kokaino prekybos iĹĄaugimas gali suĹžlugdyti ĹĄalyje prasidÄ—jusÄŻ taikos procesÄ…. ÄŒia 2017 metais, po pusÄ—s amĹžiaus kovĹł, ginklus sudÄ—jo marksistiniĹł sukilÄ—liĹł grupuotÄ— FARC, kuri buvo artimai susijusi su narkotikĹł karteliais.

ĹŞkininkai, gavÄ™ tarnybĹł paramÄ…, sutinka sunaikinti augalus, bet vos tai padarÄ™ vÄ—l sÄ—ja kokainmedĹžiĹł sÄ—klas. TaÄ?iau ÄŻ buvusiĹł sukilÄ—liĹł vietÄ… stojo nauja narkotikĹł gabentojĹł karta ir uŞėmÄ— jĹł kadaise kontroliuotas teritorijas. Ĺ ios grupuotÄ—s spaudĹžia ĹŤkininkus auginti dar daugiau kokainmedĹžiĹł. GreiÄ?iausiai dÄ—l ĹĄios prieĹžasties, ÄŻvairiĹł institucijĹł statistikos duomenimis, 2017 metai buvo derlingiausi per pastarÄ… jÄŻ laikotarpÄŻ. 0ELĂ&#x;NgĂ&#x;LEĂ&#x;MIANĂ&#x;TYSĂ&#x;LAĂ&#x;PEĂ&#x;LIAI

Nelygu regionas, per mÄ—nesÄŻ ĹĄeimos uĹždirba apie 1,2 tĹŤkst. doleriĹł (apie 1067 eurus). Tai yra maĹžiau nei kaina, uĹž kuriÄ… narkobaronai parduoda kilogramÄ… gryno kokaino, taÄ?iau

net ir tai vietiniams yra pelningiau uĹž kitĹł augalĹł auginimÄ…. ĹŞkininkas Luisas Tapia JAV radijui NPR teigÄ—, kad kilogramÄ… kokaino pastos jie gali parduoti brangiau nei tonÄ… uĹžaugintĹł kukurĹŤzĹł. Norint pagaminti kilogramÄ… kokaino reikia 125 kilogramĹł kokainmedĹžiĹł lapĹł, kurie vietiniams narkotikĹł gamintojams kainuoja apie 137 dolerius (122 eurus). KokainmedĹžiĹł lapĹł augintojai iĹĄ augalĹł lapĹł pirmiausia padaro kokaino pastÄ…. Ji toliau apdorojama ÄŻvairiomis cheminÄ—mis medĹžiagomis specialiose laboratorijose, kol gaunami baltieji milteliai. Ĺ ios stadijos metu produkto kaina jau yra pakilusi iki 2,3 tĹŤkst. doleriĹł (daugiau nei 2 tĹŤkst. eurĹł), bet iki atsiduria JAV gatvÄ—se, kokaino kilogramas pabrangsta dar keliasdeĹĄimt kartĹł ir gali duoti 60 tĹŤkst. doleriĹł (53,3 tĹŤkst. eurĹł) pelno. Australijoje tai gali bĹŤti parduota net uĹž 235 tĹŤkst. doleriĹł (209 tĹŤkst. eurĹł). Bet iki VakarĹł valstybiĹł gatviĹł baltĹłjĹł milteliĹł dar laukia tolimas kelias. 'AĂ&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAISĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DAIS

NarkotikĹł gaminimo vietas nuolatos naikina kariuomenÄ—s pajÄ—gos, taÄ?iau jĹł vietoje kuriasi naujos paĹĄiĹŤrÄ—s ir darbas vyksta toliau.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Kersti Kaljulaid sulaukÄ— kritikos dÄ—l savo sprendimo susitikti su Rusijos prezidentu. Estijos prezidentÄ— vyks ÄŻ MaskvÄ…, kur su Rusijos prezidentu V.Putinu norÄ—tĹł pasikalbÄ—ti apie UkrainÄ…, GruzijÄ… ir dviĹĄalius santykius. 49 metĹł politikÄ— balandĹžio 18-Ä…jÄ… Rusijos sostinÄ—je taip pat atidarys renovuotÄ… istorinÄŻ estĹł ambasados pastatÄ….

Hassanal Bolkiah palaimino Ĺžiaurias bausmes, kurias pasmerkÄ— tarptautinÄ— bendruomenÄ—. 72 metĹł BrunÄ—jaus sultonas mano, kad uĹžmÄ—tyti akmenimis homoseksualus ar svetimautojus arba nukirsti galĹŤnes vagims yra teisinga bausmÄ—. Tokias bausmes numatantys ÄŻstatymai, paremti ĹĄariato teise, ĹĄalyje ÄŻsigaliojo ĹĄiÄ… savaitÄ™.

Lori Lightfoot ÄŻeis ÄŻ istorijÄ… kaip pirmoji afroamerikietÄ— ÄŒikagos merÄ—. 56-eriĹł federalinÄ— prokurorÄ— iki ĹĄiol neturÄ—jo politinÄ—s patirties ir sÄ…sajĹł su ĹĄio JAV didmiesÄ?io savivaldos atstovais – tai galÄ—jo nulemti rinkÄ—jĹł pasirinkimÄ…. L.Lightfoot taip pat neslepia savo homoseksualumo. ÄŒikaga tik kartÄ… nuo 1837-ĹłjĹł buvo iĹĄrinkusi meru juodaodÄŻ vyrÄ… ir tiktai kartÄ… – moterÄŻ.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

"RITAIĂ&#x;DARĂ&#x;NOĂ&#x;RwTĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;%3 Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PRASIDEDA ORO UOSTO MILŽINO ERA

-XQJ WL QzV .D UD O\V WzV 3DU OD PHQ WH SUDz MX VL VD YDL Wz EX YR NDLS QLH NDG Â’WHPS WD 1HW UĂ‘ NR EDO VD YL PĂ˜ DW VLV WD W\ GL QL PĂ˜ Y\ ULDX V\ Ez SUD Gz MR GH U\ EDV VX RSR ]L FL MD R SR Vz GĂ?LXV VWDE Gz QH QX PD W\ WRV NOL Ă‘W\V

' 7XV NDV VL Ă‘ O\ V EUL WDPV GDU PH WDPV QX NHO WL LĂ…V WR ML Pj LĂ… (6

„Po trijĹł nepatvirtintĹł balsavimĹł akivaizdu, kad be leiboristĹł nepatvirtinsime iĹĄstojimo sutarties“, – teigÄ— Th.May. Toks premjerÄ—s Ĺžingsnis paskatino atsistatydinti dar du jos kabineto narius, taÄ?iau po ilgo kartojimo „ne“ JungtinÄ—s KaralystÄ—s Parlamente nuskambÄ—jo vienas „taip“. Parlamentarai dar kartÄ… ÄŻpareigojo ĹĄalies vyriausybÄ™ vÄ—l praĹĄyti ES lyderius nukelti iĹĄstojimo datÄ…. Dabar, jau kartÄ… pasiekus iĹĄstojimo datos nukÄ—limÄ… iĹĄ kovo 29osios ÄŻ balandĹžio 12-Ä…jÄ…, Th.May ES praĹĄys dar kartÄ… tai padaryti – dabar iki birĹželio 30 dienos. Ĺ iÄ… datÄ… premjerÄ— ÄŻvardijo laiĹĄke Europos VadovĹł Tarybos prezidentui Donaldui Tuskui. Th.May patvirtino, kad JungtinÄ— KaralystÄ— ruoĹĄis dalyvauti Europos Parlamento rinkimuose, taÄ?iau jeigu Parlamentas patvirtins susitarimÄ… laiku, jie galÄ—s pasitraukti iĹĄ Bendrijos iki tol. Vargu ar ES sutiks su dar vienu trumpu nukÄ—limu. ES parei-

PREMJERA!

gĹŤnai tvirtina, kad D.Tuskas gali pasiĹŤlyti Jungtinei Karalystei iĹĄstojimÄ… nukelti metams – iki 2020-ĹłjĹł balandĹžio 10-osios. ES tai vadina lanksÄ?iu nukÄ—limu, nes britai galÄ—tĹł iĹĄstoti iĹĄ Bendrijos iĹĄkart, kai Parlamentas patvirtintĹł skyrybĹł sutatÄŻ. Bet dar nÄ—ra aiĹĄku, kaip pasibaigs vyriausybÄ—s ir LeiboristĹł partijos derybos. Leiboristai greiÄ?iausiai siekia, kad ĹĄalis liktĹł muitĹł sÄ… jungoje, o bet kokiam Parlamente patvirtintam susitarimui pritarti turÄ—tĹł ir visuomenÄ— referendumo metu, taÄ?iau nÄ—ra aiĹĄku, kiek nusileisti yra linkusios abi pusÄ—s. O kol nÄ—ra susitarimo, britams lieka kantriai laukti ir tvarkyti BendruomeniĹł RĹŤmĹł stogÄ…, pro kurÄŻ per debatus ÄŻ posÄ—dĹžiĹł salÄ™ ketvirtadienÄŻ taip smarkiai Ä—mÄ— tekÄ—ti vanduo, kad teko sustabdyti darbus. Gal uĹžkamĹĄÄ™ skyles parlamentarai pagaliau susivienys ir suras bendrÄ… kalbÄ…. („The Guardian“, BBC, LR)

PSICHAI

LITUANICA

Balandis: GeguŞė: 9 d. Kaiťiadorys 5 d. Vilnius 10 d. PanevėŞys 12 d. Vilnius 12 d. Vilnius 14 d. Kaunas 13 d. Druskininkai 15 d. Alytus 14 d. Klaipėda Liepa: 16 d. Ukmergė 8 d. Vilnius 19 d. Kaunas 9 d. Kaunas 20 d. Vilnius Rugpjōtis: 24 d. Šiauliai 27 d. Kėdainiai 24 d. Druskininkai 28 d. Kaunas ir kt. 28 d. Telťiai 29 d. Vilnius 30 d. Tauragė Aťtri

Balandis: 19 d. KlaipÄ—da 25 d. Vilnius 27 d. Kaunas

PREMJERA!

komedija

1XR Ă…LDQ GLHQ DYLD NRP SD QL MRV Ă„7XU NLVK $LU OL QHVÂł RU ODL YLDL N\ OD LĂ… QDX MRV ED ]zV QXRWU Âą 6WDP EX OR RUR XRV WR WXUN Ă„,V WDQ EXO +D YD OL PD QLÂł 6WDP EX OR RUR XRV WDV SUD PLQ WDV Ă„QDX MXR MX SD VDX OLR FHQW UXÂł RIL FLD OLDL DWL GD U\ WDV PH WĂ˜ VSD OLR G PL QLQW 7XU NL MRV 5HV SXE OL NRV Â’N Ă‘UL PR jVLDV PH WL QHV .DL 6WDP EX OR RUR XRV WDV VX Ă…H Ă…LDLV NL OL PR LU WĂ‘ SL PR WD NDLV EXV YL VLĂ… NDL XĂ? EDLJ WDV MLV JD OzV NDV PHW DS WDU QDX WL POQ NH OHL YLĂ˜ 'LUE GD PDV YL VX SD Mz JX PX 6WDP EX OR RUR XRV WDV WDSV SD VDX OL QLX DYLD FL MRV FHQW UX SULL PV GDX JLDX QHL RUR EHQG UR YLĂ˜ OzN WX YXV NX ULH VNUDL GLQV NH OHL YLXV Â’ GDX JLDX QHL YLH WĂ˜ YL VD PH SD VDX O\ MH $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

2018-ĹłjĹł lapkriÄ?io 25-Ä…jÄ… Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł lyderiai patvirtino po ilgĹł derybĹł pasiektÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ Bendrijos susitarimÄ…, bet praÄ—jus daugiau nei 4 mÄ—nesiams jis dar neÄŻveikÄ— BendruomeniĹł RĹŤmĹł kliĹŤties. PremjerÄ— Theresa May vis dar ieĹĄko plano, kuris atneĹĄtĹł jai pergalÄ™ ir leistĹł Jungtinei Karalystei iĹĄstoti iĹĄ Europos SÄ… jungos su susitarimu, bet tai leng viau pasakyti nei padaryti. PirmadienÄŻ diskusijas apie pasitraukimÄ… iĹĄ ES nutraukÄ— tuzinas Parlamento balkone apsinuoginusiĹł aplinkosaugos aktyvistĹł. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… parlamentarai balsavo dÄ—l 4 iĹĄstojimo alternatyvĹł. Visos jos dar kartÄ… buvo atmestos, taÄ?iau siĹŤlymas likti muitĹł sÄ… jungoje buvo nepatvirtintas vos 3 balsĹł dauguma. AntradienÄŻ premjerÄ— suĹĄaukÄ— visus savo ministrus, su kuriais diskutavo net 7 valandas dÄ—l iĹĄstojimo iĹĄ Bendrijos plano ateities. Po pokalbiĹł su ministrĹł kabinetu Th.May nusprendÄ— pradÄ—ti pokalbius su LeiboristĹł partija.

(NE)TIKRAS MILIJONIERIUS Balandis: 10 d. Vilnius 18 d. Ĺ iauliai 24 d. Alytus 26 d. Vilnius 30 d. Kaunas BirĹželis: 26 d. Vilnius 27 d. Kaunas RugpjĹŤtis: 7 d. Ĺ iauliai 14 d. Kaunas 28 d.Vilnius

PREMJERA!

PATS GERIAUSIAS Ĺ OU

ŽAIDIMAS NEBAIGTAS

MELAGÄ–S

VYRAS PO PADU

Liepa: Balandis: GeguŞė: BirŞelis: 6 d. Vilnius 3 d. Vilnius 13 d. Vilnius 25 d. Vilnius 18 d. Kaunas ir kt.

Balandis: GeguŞė: 6 d. Vilnius 14 d. Vilnius

Balandis: GeguŞė: BirŞelis: Liepa: 7 d. Kaunas 16 d. Vilnius 26 d. Kaunas 12 d. Vilnius 14 d. Vilnius 25 d. Vilnius

Balandis: GeguŞė: 7 d. Vilnius 20 d. PanevėŞys 26 d. Kaunas 24 d. Kaunas 29 d. Vilnius 30 d. Šiauliai

Interaktyvus ĹĄou

PASIKLYDĘS SKAMBUTIS

KAIP ATSIKRATYTI DRAUGO?

Balandis: GeguŞė: BirŞelis: Liepa: 9 d. Vilnius 8 d. Kaunas 11 d. Vilnius 10 d. Vilnius 28 d. Kaunas 10 d. Šiauliai 13 d. Kaunas ir kt. 15 d. Telťiai 18 d. Vilnius 25 d. Druskininkai

Balandis: 11 d. Vilnius

PRIMADONOS

BirŞelis: Balandis: GeguŞė: 16 d. Vilnius 17 d. Vilnius 18 d. Vilnius 25 d. Kaunas 22 d. Kaunas ir kt. 28 d. Alytus

LOTO

Balandis: GeguŞė: BirŞelis: Liepa: 12 d. Kaunas 11 d. Kaunas 18 d. Šiauliai 4 d. Vilnius 13 d. Vilnius 26 d. Vilnius 25 d. PanevėŞys

ĎEITI DRAUDŽIAMA Balandis: 8 d. Pasvalys 11 d. Šiauliai 23 d. Vilnius 26 d. BirŞai BirŞelis: 15 d. Palanga 19 d. Vilnius 20 d. Kaunas

GeguŞė: 9 d. Utena 11 d. Vilnius 19 d. Kaunas 23 d. Vilnius Liepa: 13d.Druskininkai 17 d. Palanga 24 d. Kaunas 30 d.Vilnius

PREMJERA!

2 SMEGENŲ ISTORIJA BirŞelis: 25 d. Vilnius 29 d. Druskininkai ir kt.

Balandis: GeguŞė: 7 d. Kaunas 24 d. Vilnius 28 d. Vilnius Interaktyvus ťou

ŽIRKLĖS

VYRŲ LAIŠKAI

Balandis: GeguŞė: Liepa: Rugpjōtis: 16 d. Kaunas 21 d. Klaipėda 2 d. Vilnius 6 d. Kaunas 17 d. Šakiai 30 d. Kaunas 11 d. Kaunas 8 d. Vilnius 31 d. Vilnius

Balandis: 15 d. Vilnius Kitokia komedija

AĹĄtri komedija

STRIPTIZO ERELIAI

ŽAVIOS IR PAVOJINGOS

PRIE DANGAUS VARTŲ

TESTOSTERONAS

DIENA BE MELO

Balandis: GeguŞė: BirŞelis: 18 d. Vilnius 6 d. MaŞeikiai 12 d. Vilnius 7 d. Vilnius ir kt. 9 d. PanevėŞys

Balandis: GeguŞė: Rugpjōtis: 18 d. Kaunas 23 d. Kaunas 1 d. Vilnius 28 d. Vilnius

GeguŞė: Liepa: 5 d. Kaunas 24 d. Vilnius 8 d. Vilnius

GeguŞė: 16 d. Vilnius

GeguŞė: BirŞelis: 17 d. Kaunas 27 d. Vilnius

AĹĄtri komedija

Kitokia komedija

GeguŞė: 2 d. Klaipėda 10 d. Kaunas 13 d. Vilnius Rugpjōtis: 7 d. Kaunas 27 d. Vilnius

AĹĄtri komedija

%LOLHWXV SODWLQD

U\WDLÂąYDNDUDL

2SLRL GĂ˜ WX ULQ W\V QXV NDXV PL QD PLH ML JD OL VX NHO WL LWLQ VWLS ULj SULN ODX VR P\ EÂ? 7\ULPDL URGR NDG QHW DSLH Âą SURF SD FLHQ WĂ˜ NX ULHPV VNL ULD PL Ă…LH PHGLNDPHQWDL MXRV YDU WR MD QH SD JDO J\ G\ WR MR QX UR G\ PXV

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

$SLH SURF QXR KH URL QR SULN ODX VR PĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ SUD Gz MR QXR SLNW QDX GĂ?LD YL PR OH JD OLDLV UH F HS WL QLDLV YDLV WDLV 1H SLO QD PH mLDL WR NLĂ˜ WDE OH mLĂ˜ OHQJ YDL JDX QD QD PXR VH NXU MXRV ODLNR WzYDL

+VAI¸ALĂ‹Ă&#x;TINKLASĂ&#x;APĂ&#x;RAIZĂ&#x;GwĂ&#x;NETGIĂ&#x;*!6Ă&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LAS -$9 NUH mLDQ WL RSLRL GĂ˜ NUL ]z SD VLH Nz QH UH Jz Wj PDV Wj SHU GR ]D YÂ? NDV GLHQ PLUĂ… WD GDX JLDX NDLS Ă?PR QLĂ˜ 3URE OH PD GDEDU WDLS LĂ… VL NH UR MR NDG QHW SH GD JR JDL PR NR VL NDLS DWJDL YLQ WL SHU GR ]D YX VLXV PRNV OHL YLXV Alabamos valstija pirmoji pradÄ—jo rengti kursus mokyklĹł darbuotojams, ÄŻskaitant mokytojus, sporto trenerius ir administracijÄ…, kaip elgtis susidĹŤrus su narkotikĹł perdozavusiu moksleiviu. „Laikai pasikeitÄ—. Vaikai pasiima tuos vaistus iĹĄ savo tÄ—vĹł spinteliĹł. Jiems nereikia eiti ieĹĄkoti narkotikĹł ÄŻ gatvÄ™ ir jie neĹžino, kÄ… vartoja“, – sako Janas Cibulskis, kaimiĹĄkos Ĺ elbio apygardos mokyklĹł slaugytojĹł vyresnysis. Iki ĹĄiĹł metĹł pradĹžios Alabama, kaip ir visos kitos valstijos, rekomendavo, kad gydymÄ… suteiktĹł mokyklos slaugytojas. Bet opioidĹł krizÄ— visoje ĹĄalyje didÄ—ja, tad dabar mokymai pleÄ?iami, ÄŻtraukiant ÄŻ juos ir pedagogus. OpioidĹł prieĹĄnuodis naloksonas dabar ÄŻtrauktas ÄŻ standartinÄ™ mokyklos vaistinÄ—lÄ™, greta defibriliatoriaus ir vaistĹł nuo alergijos. PerdozavusiĹłjĹł gaivinimo mokymai gali tapti dar viena standartine procedĹŤra pedagogams, kaip pratybos imituojant ĹĄaudynes. Floridos valstija jau svarsto prisijungti prie iniciatyvos. 0AĂ&#x;BUNĂ&#x;DAĂ&#x;SUTĂ&#x;RIĂ&#x;KŠĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;DIĂ&#x;NŠ

Kolumbianoje, maĹžame miestelyje Ĺ elbio apygardos centre, technologijĹł ir inĹžinerijos krypties vidurinÄ—je mokykloje vyksta pirmo-

ji mokymo sesija. Mokykla orientuota ÄŻ praktiniĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł lavinimÄ…, tad turi puikiai ÄŻrengtÄ… medicinos mokymo kabinetÄ… su realaus dydĹžio manekenais, kuriuos paprastai naudoja moksleiviai, norintys studijuoti slaugÄ…. VienÄ… manekenĹł paÄ—mÄ™s instruktorius rodo, kokia greita ir paprasta pirmoji pagalba perdozavusiajam. Paskambinus pagalbos telefonu ir iĹĄbandĹžius gaivinimÄ… burna ÄŻ burnÄ…, reikia automatinÄŻ prieĹĄnuodĹžio ĹĄvirkĹĄtÄ…, panaĹĄĹł ÄŻ cigareÄ?iĹł dÄ—ĹžutÄ™, per drabuĹžius prispausti prie paciento ĹĄlaunies. RobotiĹĄkas balsas skaiÄ?iuoja, kiek laiko laikyti jÄŻ vienoje vietoje, – penkias sekundes. ÄŽrenginio panaudojimas netrunka nÄ— minutÄ—s, o tuomet ÄŻprastai reikia dar maĹždaug minutÄ—s, kad be sÄ…monÄ—s buvÄ™s Ĺžmogus prabustĹł. Pacientai staiga paĹĄoka, bĹŤna sutrikÄ™ ir susijaudinÄ™, todÄ—l dalis mokymĹł skirta pedagogams ĹĄiam ĹĄokui paruoĹĄti. Taip pat jiems aiĹĄkinama, kaip pirmiausia atpaĹžinti perdozavimÄ…. Alabamos ĹĄvietimo departamento teigimu, programa skirta padÄ—ti mokytojams perĹžengti jĹł baimes, susijusias su tokiomis ekstremaliomis situacijomis. O injek-

cijos, pasak jĹł, nedaro visiĹĄkai jokios Ĺžalos. 4IKTAIĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAS

Alabamos mokyklose nÄ—ra uĹžfiksuota nÄ— vieno perdozavimo atvejo, bet baiminamasi, kad tai – tik laiko klausimas. Atsakingos institucijos sako norinÄ?ios verÄ?iau pasiruoĹĄti, nei tiesiog laukti pirmosios tragedijos.

„Gydytojas paĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ mane ir pasakÄ—: „AĹĄ negaliu jiems padÄ—ti, jei jie mirÄ™.“ Tai atvÄ—rÄ— man akis.“ 6 0DUV KDO ODV

Remiantis LigĹł kontrolÄ—s ir prevencijos centro (angl. „Center for Disease Control and Prevention“) duomenimis, 2015 metais valstija pirmavo ĹĄalyje pagal opioidĹł pagrindu pagamintĹł nuskausminamĹłjĹł vaistĹł skyrimÄ…. ÄŒia iĹĄraĹĄoma daugiau receptĹł opioidams, negu yra ĹžmoniĹł. 6ARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;NETĂ&#x;PRAĂ&#x;DIĂ&#x;NUĂ&#x;KAI

Dalyvauti neprivalomoje programoje gali visos norinÄ?ios Alabamos vidurinÄ—s mokyklos. IĹĄlaidas padengia VieĹĄosios sveikatos departamentas. Valstijos Ĺ vietimo departamento administruojanÄ?ios slaugytojos Jennifer Ventress teigimu, susidomÄ—jimas didĹžiulis. ÄŽ sausio mÄ—nesÄŻ pristatytus mo-

kymus jau uĹžsiraĹĄÄ— bent 21 mokymo ÄŻstaiga. Jei pavyktĹł gauti finansavimÄ…, programoje galÄ—tĹł dalyvauti ir pradinÄ—s mokyklos. Amy Mason, Madisono pradinÄ—s mokyklos maĹžo Garlio miestelio valstijos ĹĄiaurÄ—je direktorÄ—, sako, kad jÄ… tai tikrai domintĹł. Jos vadovaujamÄ… mokyklÄ… lanko moksleiviai iki 13 metĹł. Ji jau susidĹŤrÄ— su rimtu ÄŻspÄ—jimu 2015 metais, kai keli vyresnieji moksleiviai klasÄ—je iĹĄgÄ—rÄ— iĹĄ namĹł atsineĹĄtĹł receptiniĹł tableÄ?iĹł ir juos teko skubiai gabenti ÄŻ ligoninÄ™. Vaikai neperdozavo, o nervĹł sistemÄ… veikiantis vaistas „Lyrica“ nÄ—ra klasifikuojamas kaip opioidas, taÄ?iau tai, direktorÄ—s teigimu, buvo pirmas toks atvejis per jos karjerÄ… ir auganÄ?ios problemos Ĺženklas. „Kuo daugiau pasiruoĹĄimo, tuo geriau visiems“, – sako ji. -IĂ&#x;RUĂ&#x;SIAMĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;SI

Projektas buvo rengiamas dvejus metus, o ÄŻ procesÄ… ÄŻtrauktos ÄŻvairios institucijos. Generalinis valstijos prokuroras Steve’as Marshallas vietos Ĺžiniasklaidai prisipaĹžino iĹĄ pradĹžiĹł dvejojÄ™s, ar paremti mokymus, nes nerimavo, kad tai gali dar labiau paskatinti narkotikĹł vartojimÄ…. „KalbÄ—jausi apie tai su vienu gydytoju. Jis paĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ mane ir pasakÄ—: „AĹĄ negaliu jiems padÄ—ti, jei jie mirÄ™.“ Tai atvÄ—rÄ— man akis“, – sakÄ— S.Marshallas. Nuo tada jis remia mokymus ĹĄvietimo darbuotojams. Juolab

kad ĹĄi problema palietÄ— ir jÄŻ patÄŻ: pernai nusiĹžudÄ— jo Ĺžmona, sirgusi psichikos liga ir kovojusi su priklausomybe. „NÄ— vieno daugiau“ (angl. „Not One More“), informacijos ir savitarpio pagalbos grupÄ—s su narkotikĹł problema susidurianÄ?ioms ĹĄeimoms Alabamos skyrius, taip pat remia iniciatyvÄ…. GrupÄ—s valdybos narÄ— Selina Mason tikisi, kad atviras kalbÄ—jimas apie priklausomybÄ™ gali padÄ—ti sumaĹžinti jĹł stigmatizavimÄ…. „Mes vis dar vartojame tokius terminus, kaip „leisti Ĺžmogui pasiekti dugną“, taÄ?iau privalome tai keisti. Neturime prabangos laukti. Ir tĹł dugnĹł gali bĹŤti ne vienas, o daug.“ Ji taip pat kalba iĹĄ asmeninÄ—s patirties: nuo priklausomybÄ—s kenÄ?ia jos sĹŤnus. „NeĹĄiojuosi naloksono savo kuprinÄ—je. Jei jĹŤsĹł artimasis yra priklausomas nuo opioidĹł, turite turÄ—ti prieĹĄnuodĹžio savo namuose, automobilyje, rankinÄ—je“, – teigia moteris. Pernai vyriausiasis JAV chirurgas davÄ— tÄ… patÄŻ patarimÄ…, nurodydamas visiems amerikieÄ?iams, kuriems gresia perdozuoti, bei jĹł artimiesiems su savimi turÄ—ti naloksono. Maisto ir vaistĹł administracija (angl. „The Food and Drug Administration“) svarsto, ar rekomenduoti medikams kartu su nuskausminamaisiais iĹĄkart skirti ir prieĹĄnuodĹžio, jeigu pacientas priskiriamas prie aukĹĄtos perdozavimo rizikos grupÄ—s. (BBC, „Drugabuse.gov“, LR )

.RPLNDV 9OD GL PL UDV =H OHQV NLV LĂ… SUD PR JĂ˜ SD VDX OLR Pz JL QDQ WLV VzV WL Â’ 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WR Nz GÂ? VD YR YDU Ă?R YXL 3HW UR 3R UR Ă…HQ NDL PH WD YLH Qj LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ SR NL WR 2 GD EDU WL QLV Ă…D OLHV SUH ]L GHQ WDV YL VXV MXRV SULL PD Ukrainos prezidento rinkimĹł antrojo turo kandidatai liejo kraujÄ…. Tiesa, savo noru ir ne per peĹĄtynes – abu atliko alkoholio bei narkotikĹł testus. TokiÄ… idÄ—jÄ… savo varĹžovui P.PoroĹĄenkai pasiĹŤlÄ— V.Zelenskis. Dabartinis Ukrainos vadovas su jam mestu iĹĄĹĄĹŤkiu sutiko – atliko testÄ… klinikoje Kijevo olimpiniame stadione, kur vykdomi ir dopingo testai. TaÄ?iau 41-eriĹł V.Zelenskis pareiĹĄkÄ—, kad ta klinika nepasitiki, ir savo kraujo mÄ—ginÄŻ atidavÄ— tirti kitai laboratorijai. 53-ejĹł P.PoroĹĄenka nusprendÄ—

nerizikuoti, kad nebōtų apťauktas savo tyrimų klastojimu, ir vyko pasidaryt kraujo tyrimo antrą kartą į kitą kliniką. Ketvirtadienį P.Poroťenka priėmė ir kitą komiko mestą iťťōkį: sutiko, kad jųdviejų debatai balandŞio 19-ąją bōtų surengti Kijevo olimpiniame stadione – didŞiausioje ťalies arenoje, kurioje gali tilpti 70 tōkst. Şmonių. Dabartinis ťalies vadovas prieť pirmą jį turą pats kvietė V.Zelenskį į debatų dvikovą. Komikas iť pradŞių sutiko, o vėliau praneťė, kad nedalyvaus, taip sukeldamas didelę kritikos ban-

gÄ… socialiniuose tinkluose. P.PoroĹĄenka ÄŻ dabar V.Zelenskio mestÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ atsakÄ— paragindamas „daugiau nebesislÄ—pti“ ir „bĹŤti vyru“. Politologai teigia, kad V.Zelenskis nesitikÄ—jo, jog P.PoroĹĄenka sutiks Ĺžaisti pagal jo taisykles, – jam nesutikus suremti ragĹł stadione komikas bĹŤtĹł galÄ—jÄ™s nukreipti visĹł dÄ—mesÄŻ nuo to, kad pats neina ÄŻ debatus. Dabar komedijos ĹĄou rengiantis ir televizijos seriale apie mokytojÄ…, tapusÄŻ prezidentu, vaidinantis vyras ÄŻspraustas ÄŻ kampÄ…. Atrodo, kad dÄ—l to V.Zelenskis taip pat Ä—mÄ— siĹŤlyti, kad jĹłdviejĹł diskusijÄ… moderuotĹł treÄ?iojoje vietoje likusi kandidatÄ— ÄŻ prezidentus Julija TymoĹĄenko. Pastaroji, ne kartÄ… arĹĄiai susipykusi su P.PoroĹĄenka, pareiĹĄkÄ—, kad antrajame ture ji nerems nÄ—

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0 0OĂ&#x;ROĂ&#x;̧ ENĂ&#x;KAĂ&#x;SUĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;KOĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LES

3 3R UR Ă…HQ ND DO NR KR OLR LU QDU NR WL NĂ˜ WHV Wj DW OL NR QHW GX NDU WXV QHV MR YDU Ă?R YDV SD UHLĂ… Nz QH SD VL WL Nz ML Pj SLU Pj MD NOL QL ND

vieno kandidato. Tiesa, neaiťku, ar politikė diriguos debatams. Abu kandidatai sutiko padengti ťių debatų, į kuriuos bus įleistos visos Şiniasklaidos priemonės, kurios tik norės, kainą. „Tai nebus ťou. Nėra vietos juokeliams, – sutikdamas dalyvauti

renginyje sakÄ— P.PoroĹĄenka. – BĹŤti vyriausiuoju vadu – ne Ĺžaidimas. Tai reiĹĄkia, kad esi atsakingas uĹž savo tautÄ…, savo ĹĄalÄŻ.“ Komikas pirmajame rinkimĹł ture surinko 30 proc. rinkÄ—jĹł balsĹł, o P.PoroĹĄenka – 16 proc. (AP, BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

.ARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;REĂ&#x;LOBSTANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;MUĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;AKYĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P KalnĹł papÄ—dÄ—se pagamintus kokaino miltelius iĹĄ tiekÄ—jĹł pirmiausia perima vietiniai narkotikĹł gabentojai bei ÄŻvairios grupuotÄ—s ir juos veĹža link vienos iĹĄ dviejĹł ĹĄalies pakranÄ?iĹł arba sienos su Venesuela. Pasiekus dĹžiungles sumokama duoklÄ— korumpuotiems vietos pareigĹŤnams, o kokainas pakraunamas ÄŻ automobilius arba valtis ir gabenamas toliau. Kolumbijos pakrantÄ—se vyrauja dar didesnÄ— korupcija. ÄŒia vargu ar ÄŻmanoma sutikti nesusitepusÄŻ ir nekorumpuotÄ… pareigĹŤnÄ…. Kokainas uostuose perkraunamas ÄŻ didelius krovininius arba povandeninius laivus. Narkotikams gabenti naudojami ir lÄ—ktuvai – pastaruoju metu jie daĹžnai leidĹžiasi Venesuelos laukuose. IĹĄ Ä?ia narkotikai gabenami ÄŻ CentrinÄ—s Amerikos arba KaribĹł jĹŤros ĹĄalis, o iĹĄ jĹł toliau keliauja pas savo vartotojus. Be ĹĄiĹł keliĹł, narkotikai ÄŻ VakarĹł ĹĄalis patenka ir per komercinius oro uostus.

„Gabentojai visada galvoja kelis Ĺžingsnius ÄŻ priekÄŻ, bet dÄ—l to jĹł sugavimas teikia tik dar didesnÄŻ malonumÄ….“ '($ DJHQ WDV -DF NDV

Rizikingose operacijose vadinamieji narkotikĹł mulai praryja maiĹĄelius su maĹžu narkotikĹł kiekiu arba kilogramus jĹł bando gabenti lagaminuose. Nors taip gabenama tiktai maĹža dalis kokaino, Kolumbijos oro uostĹł apsaugos, muitinÄ—s ir JungtiniĹł ValstijĹł kovos su narkotikais administracijos (DEA) darbuotojai bendradarbiauja mÄ—gindami sutrukdyti lengvai uĹžsidirbti norintiems turistams ar atskleisdami painius narkotikĹł platintojĹł ir gamintojĹł tinklus. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MAĂ&#x;VIEĂ&#x;TA

Komerciniais skrydĹžiais narkotikus veĹžti bandantys asmenys rizikuoja viskuo, kad pergabentĹł produktÄ… ir uĹždirbtĹł kelis tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł. JAV pareigĹŤnai skelbia, kad uĹž vienÄ… reisÄ… mulai gauna nuo 5 iki 10 tĹŤkst. doleriĹł (4,45 ir 8,9 tĹŤkst. eurĹł). „Kai kurie iĹĄ ĹĄiĹł mulĹł per vienÄ… tokiÄ… kelionÄ™ gali uĹždirbti tiek, kiek sudaro jĹł ÄŻprasta metinÄ— alga“, – pasakojo Kolumbijoje dirbantis DEA agentas Jackas. El Dorado tarptautiniame oro uoste Bogotoje sugaunama daugiau narkotikĹł mulĹł nei bet kuriame kitame pasaulio skrydĹžiĹł centre. ÄŒia lÄ—ktuvai be atvangos kyla ir leidĹžiasi kas kelias minutes. Jackas Ä?ia dirba su kolega Liamu. JĹł tikslas – ne tik sustabdyti narkotikĹł mulus, bet ir iĹĄgauti iĹĄ jĹł visÄ… informacijÄ… apie aukĹĄÄ?iau narkotikĹł gabenimo grandinÄ—se esanÄ?ius asmenis, kurie tai organizuoja. „Oro uostai – vieta, kurioje narkotikĹł gabentojai yra labiausiai paĹžeidĹžiami“, – teigÄ— Liamas. NorÄ—dami uĹžsitikrinti sklandĹł bendradarbiavimÄ… JAV agentai kartkartÄ—mis tikrina Kolumbijos pareigĹŤnus poligrafu, kad ÄŻsitikintĹł, jog jie nedirba kitai pusei. TaÄ?iau ir be jĹł pagalbos narkotikĹł gabentojai yra pajÄ—gĹŤs ÄŻveik-

.R NDL QR PLO WH OLDL LĂ… JDX QD PL LĂ… NR NDLQ PH GĂ?LĂ˜ OD SĂ˜ 1DUNRWLNXV Ă?PR QzV EDQGR SHUYH Ă?WL Â’YDL ULDLV EĂ‘ GDLV U\ MD OD WHN VL QLXV PDL Ă…H OLXV PR WH U \V DS VL PH WD QzĂ… mLR PLV

ti visas kliĹŤtis – naudoja ÄŻvairiausias strategijas. „Tai itin sudÄ—tingas darbas, nes gabentojai visuomet galvoja kelis Ĺžingsnius ÄŻ priekÄŻ, bet nuo to jĹł sugavimas teikia tik dar didesnÄŻ malonumą“, – tvirtino Jackas.

.ARKOTIKĂ‹Ă&#x;KELIAIĂ&#x;DRIEKIASIĂ&#x;SAUSUMA Ă&#x;VANDENIUĂ&#x;IRĂ&#x;PADANGwMIS %DUDQNLOMRV XRVWDV .DULEĂ˜ MĂ‘UD .DUWDFKHQRV XRVWDV

$wLĂ&#x;TIKSĂ&#x;LOĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;GYĂ&#x;V YĂ&#x;BE

DidelÄ— dalis DEA agentĹł darbo sudaro pokalbiĹł klausymasis ir Ĺžvalgybos surinktos informacijos tikrinimas, o mulus jie gaudo atvykusius ÄŻ oro uostÄ…. El Dorade narkotikĹł gabentojai turi daugybÄ™ informatoriĹł ir aplinkÄ… oro uoste stebÄ—ti atvykusiĹł asmenĹł. Vienas ÄŻtarimas ir klaidingas pareigĹŤnĹł Ĺžingsnis, ir informatoriai ĹžiniÄ… praneĹĄa mulams, kurie skubiai pasiĹĄalina iĹĄ oro uosto. Kiti asmenys yra paskiriami stebÄ—ti ÄŻtartinus tikrintojĹł veiksmus bagaĹžo skyriuje. Ĺ˝valgybos informacijÄ… tikrinantys agentai iĹĄ patikros eilÄ—s nuolatos iĹĄsiveda ÄŻtarimĹł kelianÄ?ius asmenis. Jie vedami atlikti rentgenografijos, kuri parodo, ar ĹžmonÄ—s nÄ—ra prarijÄ™ narkotiniĹł medĹžiagĹł. KartÄ… jĹł pamainos metu perĹĄvietus ÄŻtarimus kÄ—lusio kolumbieÄ?io kĹŤnÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad jo skrandyje yra apie 100 maŞų maiĹĄeliĹł su kokainu. „MaiĹĄeliai gaminami iĹĄ guminiĹł pirĹĄtiniĹł ar prezervatyvĹł. PriÄ—jÄ™s prie mulĹł gali net uĹžuosti latekso kvapÄ…. Tokiu bĹŤdu narkotines medĹžiagas gabenantys ĹžmonÄ—s atrodo iĹĄblyĹĄkÄ™, pavargÄ™, jĹł paakiai bĹŤna pajuodÄ™, o lĹŤpos – pabalusios dÄ—l vandens trĹŤkumo“, – pasakojo DEA agentai. Skrandyje narkotines medĹžiagas gabenantys asmenys negali valgyti, nes tai suaktyvintĹł skrandĹžio rĹŤgĹĄtis, kurios pragrauĹžtĹł maiĹĄelius ir Ĺžmogus mirtĹł nuo ĹĄirdies smĹŤgio, kurÄŻ sukeltĹł kokaino perdozavimas. „Keliems asmenims buvau skolingas pinigĹł. Jie man pagrasino, kad jei nesutiksiu gabenti narkotikĹł, mano ĹĄeimai nutiks blogi dalykai. Tokiu atveju ir man paÄ?iam beliktĹł nusiĹĄauti“, – kalbÄ—jo sugautas mulas. UĹž kilogramo kokaino gabenimÄ… Kolumbijoje yra skiriama iki 3 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. 6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;PRIEĂ&#x;DANĂ&#x;GA

KolumbieÄ?iai nÄ—ra vieninteliai narkotikĹł gabentojai.

3DQDPD

0DUDNDLEDV

.DUDNDVDV

6 % . % 3 5 % , !

0!.!-! 7XUER XRVWDV 0HGHOMLQDV

.RNDLQPHGĂ?LĂ˜ DXJLQLPR ODXNDL

+/,5-")*!

5DPXVLV YDQGHQ\QDV

%RJRWD

NHOLDL XSzPLV

9LOMDYLVHQVLMXV

%XHQDYHQWĂ‘URV XRVWDV .DOLV 7XPDNR XRVWDV

NHOLDL VDXVXPD

NRNDLQR JDEHQLPR NU\SW\V VDXVXPD

1DYD

NRNDLQR JDEHQLPR NU\SW\V YDQGHQLX

3DVWDV "2!:),)*!

.LWDV %+6!$/2!3

Rizikingas operacijas daĹžnai vykdo lengvo praturtÄ—jimo norintys turistai arba problemĹł sprendimo ieĹĄkantys ĹžmonÄ—s. DaĹžnai pasitaiko ir skaudĹžiĹł istorijĹł. Viena kanadietÄ— prieĹĄ kelerius metus buvo sugauta su netikru nÄ—ĹĄÄ?iosios pilvu, kuriame slÄ—pÄ— 2 kilogramus kokaino, bet daĹžniau baltieji milteliai slepiami registruotame bagaĹže. PareigĹŤnai, su ĹĄunimis tikrinantys bagaŞą, pastebi, kai ĹĄalia kurio nors iĹĄ jĹł specialiai treniruotas gyvĹŤnas elgiasi keistai ir rodo Ĺženklus. Vienu iĹĄ atvejĹł netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄuns aptikto ÄŻtartino krepĹĄio savininkas yra iĹĄ Ispanijos ir keliauja su 3 metĹł dukryte. „Jie keliauja su vaikais, taip mÄ—gindami uĹžsimaskuoti ir nesukelti ÄŻtarimĹłâ€œ, – teigÄ— Liamas. Vyro lagamine esanÄ?iuose slaptuose skyriuose pareigĹŤnai rado daugiau negu 10 kilogramĹł kokaino. „Su Ĺžmona Ispanijoje turime du vaikus. Ĺ eimininkai pareikalavo, kad iĹĄsikeltume iĹĄ bĹŤsto. Ĺ i kelionÄ— turÄ—jo iĹĄsprÄ™sti visas mĹŤsĹł finansines problemas, taÄ?iau pakliuvau ÄŻ spÄ…stus. Sutikau gabenti narkotikus, nes mane ÄŻtikino, kad nesijaudinÄ?iau, – policijai esÄ… sumokÄ—ta“, – kalbÄ—jo suÄ?iuptas vyras. Jo dukrelÄ— buvo perduota vaikĹł globos tarnybai, kol ÄŻ Kolum-

XRVWDL RUR XRVWDL

0%25

bijÄ… jos atsiimti atvyks ĹĄeimos narys. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;jIANĂ&#x;TIĂ&#x;TAKĂ&#x;TIĂ&#x;KA

DEA agentai Kolumbijoje gaudo ir savo tautieÄ?ius. Viskas vyksta tarytum seriale. Ĺ˝valgybininkai Ĺžino, kad siuntĹł gabenimui iĹĄ JAV vadovauja buvÄ™s kariĹĄkis Wally, o ĹĄÄŻ kartÄ… siuntÄ… per Kalio tarptautinÄŻ oro uostÄ… turi gabenti vyras, vardu Samas. Klausydamiesi pokalbiĹł agentai iĹĄsiaiĹĄkina, kad jis greiÄ?iausiai bus gabenamas skysta forma viskio buteliuose. Tai vienas naujausiĹł narkotikĹł gabentojĹł iĹĄradimĹł, kurÄŻ itin sunku susekti. PareigĹŤnai Ĺžino, kad pirmiau mulo visada eina Ĺžvalgybininkas. Jis stebi visĹł darbuotojĹł elgesÄŻ ir jeigu patikra yra nors kiek grieĹžtesnÄ—, operacija atĹĄaukiama. Samas oro uoste sÄ—kmingai pereina patikrÄ…. Laukia skrydĹžio ÄŻ MadridÄ…, taÄ?iau vÄ—liau pareigĹŤnai jÄŻ pasikvieÄ?ia ÄŻ ĹĄalÄŻ. Viskio buteliĹł jo bagaĹže dar nerado, bet ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— neÄŻprastai sunki alpinistĹł virvÄ—. Atlikus narkotikĹł testÄ… paaiĹĄkÄ—ja, kad impregnuota virvÄ— yra prisigÄ—rusi skysto kokaino. Vietoj ketvirÄ?io milijono doleriĹł (222 tĹŤkst. eurĹł) jam gresia iki 10 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. DEA agentĹł tardymas vaisiĹł neduoda, taÄ?iau jie perima telefonÄ… su visais narkotikĹł platinimo

tinklo numeriais, tad galÄ—s pasiklausyti pokalbiĹł. Jau tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… jie perima skambutÄŻ ir suĹžino, kad pats Wally ruoĹĄiasi po savaitÄ—s atvykti ÄŻ KolumbijÄ… ir susitikti su tiekÄ—jais aptarti verslo reikalĹł. Tai yra nepaprasta galimybÄ— pareigĹŤnams iĹĄardyti visÄ… organizacijos tinklÄ…. Po Wally vizito keli DEA agentai su juo kartu ÄŻsÄ—da lÄ—ktuvÄ…, skrendantÄŻ ÄŻ MajamÄŻ. PrieĹĄ pakylant duodamas Ĺženklas specialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—goms, kad gali ĹĄturmuoti tiekÄ—jo namus, o tik lÄ—ktuvui palietus JAV ĹžemÄ™ agentai Wally praneĹĄa, jog jis yra suimtas. +OĂ&#x;VAĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;BAIGĂ&#x;TA

PareigĹŤnai suima vis daugiau mulĹł ir su narkotikĹł verslu susijusiĹł ĹžmoniĹł, kurie savo dienas toliau leidĹžia Kolumbijos ir kitĹł ĹĄaliĹł kalÄ—jimuose. Kolumbijos valdĹžia kovoja su kokainmedĹžiĹł augintojais ir narkotikĹł gamintojais. TaÄ?iau ĹĄimtai tonĹł kokaino vis tiek pasiekia savo tikslÄ…. Vietoj iĹĄardytĹł karteliĹł buriasi naujos, dar ĹžiauresnÄ—s, grupuotÄ—s, o nauji gabentojai dygsta kaip grybai po lietaus, bet nieko nedarant Kolumbija skendÄ—tĹł dar didesniame chaose. „Tai nÄ—ra karas, kurÄŻ laimÄ—sime, bet mes galime prisidÄ—ti prie teigiamĹł pokyÄ?iĹłâ€œ, – tikino DEA agentas Jackas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

AGENĂ&#x;TAI

7LQNDPD PL W\ ED QHÂ’ WHPS WD GDU ERW YDU Nz DN W\ YXV VHN VXD OL QLV J\ YH QL PDV LU DN\ OD VYHL ND WRV SULH Ă?L Ă‘UD LVSDQDPV SHO QR EH QH VYHL NLDX VLRV WDX WRV SOD QH WR MH VWD WX Vj

&IESĂ&#x;TOSĂ&#x;NEKENKIAĂ&#x;ISPANĂ&#x2039;Ă&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TAI 2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI â&#x2013; 6D YR J\ Y \ EH GzO Ă&#x201E;OHQJ YĂ&#x2DC; SL QL JĂ&#x2DC;Âł \UD UL ]L ND YÂ?V LU QDU NR WL NĂ&#x2DC; PX OX WD SÂ?V QH YLH QDV OLH WX YLV JD OLDX VLDL MLH DW VL GĂ&#x2018; Uz 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NRV YDOV W\ ELĂ&#x2DC; ND Oz ML PXR VH Ă&#x152;XU QD OLV WDV LU NH OLDX WR MDV 0DU W\ QDV 6WDU NXV SUDz MX VLDLV PH WDLV SULV WD Wz GR NX PHQ WL QÂ&#x2019; ILO Pj Ă&#x201E;0X ODLÂł DSLH WULV WR NLĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2DC; LV WR UL MDV Ă&#x152;XU QD OLV WDV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł SHUQDL SD VD NR MR NDG WR NLĂ&#x2DC; PX OĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; /LH WX YRV \UD GDX JH O\ MH Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; WDUS MĂ&#x2DC; LU .R OXP EL MR MH EHW GDX JLDX VLD MĂ&#x2DC; ND OL 3H UX ND Oz ML PXR VH â&#x2013; /LH WX YLĂ&#x2DC; VNDL mLXV 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NRV ND Oz ML PXR VH QXR OD W NLQ WD Ă&#x201E;Ă&#x201A;LXR PH WX MĂ&#x2DC; \UD DSLH WULV GH Ă&#x2026;LPW 9LH QL LĂ&#x2026;HL QD NL WL SDN OL Ă&#x2018; YD .DO Ez MR PzV VX NH OLR OL ND NRO JD OLDX VLDL ILO PXR WLV VX WL NR WU\V ,Ă&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; UD GR PH GX ND Oz ML PH R Yz OLDX DW VL WLN WL QDL YLH Qj XĂ? WL NR PH MDX LĂ&#x2026;z MX VÂ&#x2019; LĂ&#x2026; ND Oz ML PR EHW QHJ UÂ&#x2019; Ă?X VÂ&#x2019; Â&#x2019; /LH WX Yj WXR PH WX J\ YH QX VÂ&#x2019; NDĂ? NXU OĂ&#x2018;Ă&#x2026; Q\ QXR VHÂł Âą SD VD NR MR 0 6WDU NXV â&#x2013; Ă&#x152;XU QD OLV WDV WYLU WL QR NDG QDU NR WL NXV JD EHQ WL VX WL NÂ? Ă?PR QzV NDU WDLV QHW QH Ă?L QR NXU \UD 3H UX 9L VĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LV WR UL MRV VNLU WLQ JRV WD mLDX MXRV YLH QL MD EHQG UDV LQ WH UH VDV Âą JUHL WL LU OHQJ YL SL QL JDL Ă&#x201E;-Ă&#x2DC; DP Ă?LXV VNLU WLQ JDV 7DL Y\ UDL LU PR WH U\V NX ULĂ&#x2DC; QH JD Oz WX PH SUL V NLU WL WLN WDL SULH Ă?H PLDX VLRV QHLĂ&#x2026; VL OD YL QX VLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; NOD VzV <UD LU LĂ&#x2026; SD VL WX ULQ mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC;Âł Âą WHL Jz NH OLDX WR MDV â&#x2013; 1DU NR WL NĂ&#x2DC; PX ODLV WD SÂ? OLH WX YLDL MXRV JD EH QD VNLU WLQ JDLV EĂ&#x2018; GDLV YLH QL VNUDQ G\MH NL WL OD JD PL QXR VH WD mLDX UL ]L ND HVDQW PR GHU QLR VLRPV WHFK QR OR JL MRPV GL GH Oz WLHN YLH QX WLHN NL WX EĂ&#x2018; GX Ă&#x201E;7DL Qz UD OLQNV PRV LV WR UL MRV QLH NDV QH OLQ NÂ?V DSLH WDL OD EDL DW YL UDX WLÂł Âą WHL Jz 0 6WDU NXV â&#x2013; -R WHL JL PX GDĂ? QLDX VLD EDXV Pz \UD Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H UL VHS W\ QH UL PH WDL mLD SD WH NÂ? ND OL QLDL YL VL LĂ&#x2026; PRNV WD LV SD QĂ&#x2DC; NDO Ej Ă&#x201E;-HL SD WHQ NL Â&#x2019; ND Oz ML Pj WX UL LĂ&#x2026; PRN WL NDG LĂ&#x2026; OLN WXP NL WRV LĂ&#x2026;HL WLHV Qz UDÂł Âą NDO Ez MR Ă?XU QD OLV WDV .D OLQLPR Vj O\ JRV mLD JH UHV QzV QH JX EDL VLDX VLXR VH ILO PXR VH DSLH 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NRV ND Oz ML PXV WD mLDX 0 6WDU NDXV WHL JL PX WDL YLV GzO WR \UD ND OL QL PR Â&#x2019;V WDL JD NL WRV NXO WĂ&#x2018; URV LU NDO ERV Ă&#x2026;D O\ MH

Â&#x2018;YDL ULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDLV PHWDLV SDVNHOEWĂ&#x2DC; VWD WLV WL NĂ&#x2DC; GXR PH QLPLV ,V SD QL MD \UD VYHL NLDX VLD SD VDX OLR YDOVW\Ez ,V SD QDL PLH JR WL HLQD OD EDL Yz ODL JH ULD GDXJ Y\ QR LU VX UĂ&#x2018; NR QH PD Ă?DL FL JD UH mLĂ&#x2DC; .DLS MLH VX JH ED SUD OHQN WL VYHL ND WD GDX J\ EÂ? NL WĂ&#x2DC; SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC;" K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Barselona

â&#x20AC;&#x17E;Ispanija â&#x20AC;&#x201C; sveikiausia ĹĄalis pasaulyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neseniai paskelbÄ&#x2014; prestiĹžinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Bloombergâ&#x20AC;&#x153; kompanijos statistikos. AlyvuogiĹł aliejus, ĹĄvieĹžios darĹžovÄ&#x2014;s ir rieĹĄutai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄie trys ispanĹł valgiaraĹĄtyje labai paplitÄ&#x2122; produktai yra raktas ÄŻ puikiÄ&#x2026; ispanĹł sveikatÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Bloombergâ&#x20AC;&#x153; skelbia, kad ne tik VidurĹžemio jĹŤros produktai, bet ir Ispanijos sveikatos apsaugos sistemos efektyvumas prisideda prie puikios Ispanijos gyventojĹł sveikatos. 0RAĂ&#x;LENKSĂ&#x;NETĂ&#x;JAĂ&#x;POĂ&#x;NUS

VaĹĄingtono universiteto medicinos Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;The Lancetâ&#x20AC;&#x153; teigimu, 2040 metais Ispanija ilgaamĹžiais gyventojais pralenks JaponijÄ&#x2026;. Paskelbus ĹĄÄŻ tyrimÄ&#x2026; britĹł dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Timesâ&#x20AC;&#x153; raĹĄÄ&#x2014;, jog â&#x20AC;&#x17E;ispanai pirmauja kaip sveikiausia ĹĄalis todÄ&#x2014;l, kad jie praktikuoja daugiausia sekso ir vakarais valgo tapas â&#x20AC;&#x201C; vieno kÄ&#x2026;snio uĹžkandukusâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Timesâ&#x20AC;&#x153; raĹĄo, kad maŞų uĹžkandÄ&#x2014;liĹł vakarienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; labai sveikas ÄŻprotis. Kaip Ĺžinoma, Lietuvoje daĹžnai nuskamba frazÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;vakarienÄ&#x2122; reikia atiduoti prieĹĄuiâ&#x20AC;&#x153;. Statistika byloja ir apie tai, kad ispanai palaiko aktyvĹł seksualinÄŻ gyvenimÄ&#x2026;. VidutiniĹĄkai ispanai mylisi apie du kartus per savaitÄ&#x2122;, o tai, palyginti su kitomis Europos ĹĄalimis, yra nemaĹžai. PavyzdĹžiui, britai seksu uĹžsiima tik sykÄŻ per savaitÄ&#x2122;. Taigi ne tik alyvuogiĹł aliejus ir ĹĄvieĹži pomidorai, bet ir linksmas ispanĹł gyvenimo bĹŤdas prisideda prie jĹł ilgaamĹžiĹĄkumo. Kitaip, anot â&#x20AC;&#x17E;Timesâ&#x20AC;&#x153;, neÄŻmanoma paaiĹĄkinti, kaip ispanai, garsĹŤs audringomis fiestomis su alkoholiu ir tabaku, sugeba pirmauti pasauliniuose sveikuoliĹł sÄ&#x2026;raĹĄuose. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PREĂ&#x;VENĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Pasak gydytojos Gemmos Roch, Ispanijoje sveikatos prieĹžiĹŤra yra labai paĹžangi. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad bĹŤtent ĹĄis veiksnys padÄ&#x2014;jo Ispanijai iĹĄsiverĹžti ÄŻ pirmÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Jau seniai stengiamÄ&#x2014;s, kad pacientas nebĹŤtĹł pasyvus elementas, kuris ateina pas

gydytojÄ&#x2026; tik tuomet, kai serga. Sveikatos sistema yra orientuota ÄŻ prevencijÄ&#x2026;. Mes norime dirbti kartu su pacientais ir padÄ&#x2014;ti ugdyti jĹł sÄ&#x2026;moningumÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; medikÄ&#x2014;. Ji pasakojo, kad Ispanijoje gydytojai ir pacientai organizuoja ekskursijas, konferencijas ir susitikimus su pacientais. â&#x20AC;&#x17E;PavyzdĹžiui, yra diabetikĹł ar aukĹĄtÄ&#x2026; kraujospĹŤdÄŻ turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł grupÄ&#x2014;s, kurios uĹžsiima veikla kartu su gydytojais. MĹŤsĹł ĹĄĹŤkis yra dirbti ne pacientui, o kartu su juoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino G.Roch. Vis dÄ&#x2014;lto pagrindinis gerÄ&#x2026; sveikatÄ&#x2026; nulemiantis veiksnys â&#x20AC;&#x201C; ispanĹł mityba. Daug ĹĄvieĹžiĹł vaisiĹł ir darĹžoviĹł, nedaug raudonos mÄ&#x2014;sos bei pieno produktĹł â&#x20AC;&#x201C; toks valgiaraĹĄtis ĹĄalyje vyrauja nuo senĹł laikĹł. Pasirodo, kad sveikatos ĹĄaltinis yra ir Ispanijoje taip paplitusios ankĹĄtinÄ&#x2014;s darĹžovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2122;ĹĄiai, avinĹžirniai bei pupelÄ&#x2014;s.

Taigi ne tik alyvuogiĹł aliejus ir ĹĄvieĹži pomidorai, bet ir linksmas ispanĹł gyvenimo bĹŤdas prisideda prie jĹł ilgaamĹžiĹĄkumo. Ĺ ios daug baltymĹł turinÄ?ios darĹžovÄ&#x2014;s Ispanijos ĹĄeimas maitino per PilietinÄŻ karÄ&#x2026; ir po jo, kai gauti mÄ&#x2014;sos ir pieno produktĹł bĹŤdavo itin sunku. 'ELBSTIĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;CEPĂ&#x;TAI

DaugybÄ&#x2014; dietologĹł pataria ir toliau laikytis senoliĹł paproÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; nevalgyti greitojo maisto, praleisti daug laiko virtuvÄ&#x2014;je gaminant sveikÄ&#x2026; valgÄŻ ir prikimĹĄti ĹĄaldytuvÄ&#x2026; ĹĄvieĹžiĹł vaisiĹł ir darĹžoviĹł. Bet kaip laikytis tokiĹł paproÄ?iĹł, kai visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; praleidi darbe, o ne virtuvÄ&#x2014;je ir ĹĄvieĹži maisto produktai patys neatsiduria ĹĄaldytuve? Pasak gydytojos G.Roch, anaiptol ne visi ispanai dabar laikosi VidurĹžemio jĹŤros mitybos. â&#x20AC;&#x17E;Pagal maisto piramidÄ&#x2122;, ĹĄvieĹžias darĹžoves ir vaisius turÄ&#x2014;tume valgyti po 5 kartus per dienÄ&#x2026;, o mÄ&#x2014;sÄ&#x2026; ir pieno produktus â&#x20AC;&#x201C; tik kartÄ&#x2026;. Bet daĹžnai elgiamÄ&#x2014;s atvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; kad bĹŤtĹł greiÄ?iau, valgome mÄ&#x2014;sÄ&#x2026; kelis kartus per dienÄ&#x2026;, o

$O\ YXR JLĂ&#x2DC; DOLH MXV LV SD QDPV Âą WDU\WXP J\ Y\ EzV HOLN V\ UDV

vaisiĹł kartais nevalgome iĹĄtisas dienasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako G.Roch. 0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ALYĂ&#x;VUOĂ&#x;GIĂ&#x2039;Ă&#x;ALIEĂ&#x;JUS

â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio sveikatos organizacija rekomenduoja VidurĹžemio dietÄ&#x2026; kaip puikĹł sveikos mitybos pavyzdÄŻ. Ĺ vieĹžias ĹĄaltai spaustas alyvuogiĹł aliejus yra auksinis mĹŤsĹł produktas, naudingas antioksidantas. Manau, kad bĹŤtent alyvuogiĹł aliejus apsaugo ispanus nuo ĹĄirdies ligĹł, kurios yra pagrindinÄ&#x2014; mirties prieĹžastis visame pasaulyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako G.Roch. Anot jos, darĹžoviĹł ir vaisiĹł gausa bei kokybÄ&#x2014; Ispanijoje ir kitose VidurĹžemio ĹĄalyse taip pat yra pavydÄ&#x2014;tina. â&#x20AC;&#x17E;Pastaruoju metu ÄŻvairiĹł mokyklĹł valgyklas ĹĄios dietos pagrindai ÄŻkvepia sudarant mokiniĹł valgiaraĹĄÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako G.Roch, kuri buvo Ĺ eimĹł asociacijos prezidentÄ&#x2014; savo vaikĹł mokykloje. Vis dÄ&#x2014;lto Ispanijoje susikerta dvi realybÄ&#x2014;s: vieni bando sugrÄŻĹžti prie ĹĄaknĹł ir prisiminti senoliĹł receptus, kiti dÄ&#x2014;l laiko trĹŤkumo vis daĹžniau ir daugiau perka jau paruoĹĄtÄ&#x2026; maistÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Bloombergâ&#x20AC;&#x153; pripaĹžinus IspanijÄ&#x2026; sveikiausia ĹĄalimi pasaulyje, ĹĄalies Ĺžiniasklaidoje pasipylÄ&#x2014; tokio pobĹŤdĹžio antraĹĄtÄ&#x2014;s: â&#x20AC;&#x17E;Ispanai iĹĄduoda VidurĹžemio dietÄ&#x2026;: daugiau nei pusÄ&#x2014; ispanĹł nebesimaitina sveikaiâ&#x20AC;&#x153;. 3PORĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;PERĂ&#x;SIĂ&#x;DIRĂ&#x;BA

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; kalbÄ&#x2014;josi apie tai su Barselonoje dirbanÄ?ia lietuve gydytoja dietologe JĹŤrate Lipeikaite. â&#x20AC;&#x201C; Ispanai garsÄ&#x2014;ja kaip rĹŤkaliai ir vyno mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai. Tad kaip jie dabar pirmauja tarp sveikuoliĹł? â&#x20AC;&#x201C; Sveikatos bĹŤklÄ&#x2122; nulemianÄ?iĹł veiksniĹł yra daug. RĹŤkymas pastaraisiais metais stipriai sumaĹžÄ&#x2014;jo, o vyno gÄ&#x2014;rimas Ispanijoje daugumoje atvejĹł yra labai saikingas. Sveikatai stipriai kenkia gir-

tuokliavimas, o girtĹł ĹžmoniĹł Ispanijoje pamatyti beveik neÄŻmanoma. Taip pat daug ispanĹł sportuoja, jie nepersidirba. Be to, prie ilgaamĹžiĹĄkumo prisideda ir kai kuriĹł svarbiĹł ligĹł profilaktiniai tyrimai â&#x20AC;&#x201C; mamogramos, gimdos kaklelio, storosios Ĺžarnos vÄ&#x2014;Ĺžio profilaktika. â&#x20AC;&#x201C; VidurĹžemio dieta yra vienas svarbiausiĹł raktĹł ÄŻ Ispanijos ĹžmoniĹł sveikatingumÄ&#x2026;. Kas tai ir kuo ji ypatinga? â&#x20AC;&#x201C; Maistas, Ĺžinoma, turi didelÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; sveikatai. VidurĹžemio jĹŤros dietoje daug ĹĄvieĹžiĹł vaisiĹł ir darĹžoviĹł, rieĹĄutĹł, daugiau Ĺžuvies nei mÄ&#x2014;sos. O pagrindinis riebalĹł ĹĄaltinis â&#x20AC;&#x201C; alyvuogiĹł aliejus, kuris, nors ir skatina storÄ&#x2014;ti, kaip ir bet kurie kiti riebalai, nÄ&#x2014;ra tiesioginis ĹĄirdies ir kraujagysliĹł ligĹł rizikos veiksnys. â&#x20AC;&#x201C; Ar ispanai vis dar laikosi VidurĹžemio dietos principĹł ir senoliĹł receptĹł, ar laikai ir mitybos ÄŻproÄ?iai kinta? â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ savo patirties galiu komentuoti tiktai katalonĹł mitybÄ&#x2026;. Laikai ir mitybos ÄŻproÄ?iai, Ĺžinoma, kinta. Tebegyvuoja plaÄ?iai paplitusi sena tradicija vartoti per daug alyvuogiĹł aliejaus, o tai labai skatina nutukimÄ&#x2026;. Kaip ir visur kitur pasaulyje, vis daugiau ĹžmoniĹł maĹžina mÄ&#x2014;sos vartojimÄ&#x2026; ir domisi vegetarine mityba. Tai turi pranaĹĄumĹł ir trĹŤkumĹł, nes daĹžnai dÄ&#x2014;l neteisingai pritaikomĹł mitybos apribojimĹł ima trĹŤkti kai kuriĹł maisto medĹžiagĹł. Yra ĹžmoniĹł, kurie pas dietologÄ&#x2026; lankosi vien tam, kad iĹĄmoktĹł sveikiau valgyti. Yra ir tokiĹł, kurie dieta ilgus metus nesirĹŤpina ir tiesiog valgo, ko norisi, kol iĹĄsigÄ&#x2026;sta dÄ&#x2014;l sveikatos ir kreipiasi pagalbos. Kartais paaiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad vaisiĹł ir darĹžoviĹł jie nevalgÄ&#x2014; jau daug metĹł. Tokiems pacientams, Ĺžinoma, iki VidurĹžemio dietos toli.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

0CHENĂ&#x;JAĂ&#x;NASĂ&#x;NUĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DwĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;BROĂ&#x;LÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;LENGĂ&#x;VAIĂ&#x; .LP -RQJ XQR QH WLN UR EUR OLR Ă?X GL NzV EXV SD OHLV WRV Â&#x2019; ODLV YÂ? R Ă?PRJ Ă?X G\V WzV QHU YXV SD UD O\ Ă?LXR MDQ mLD PH GĂ?LD JD 9; XĂ? VD NR YDL QH QX EDXV WL .DLS SD Y\ NR QX VLS ODX WL YLH QR VNDQ GD OLQ JLDX VLĂ&#x2DC; QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; QXR Gz PÂ?" 2017-ĹłjĹł vasario 13-osios rytas atrodÄ&#x2014; toks pat kaip visi kiti judriame Kvala LumpĹŤro tarptautinio oro uosto terminale. Normalu, kad niekas nekreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesio ÄŻ vienÄ&#x2026; ĹĄiaurÄ&#x2014;s korÄ&#x2014;jietÄŻ, vilkintÄŻ mÄ&#x2014;lynus polo marĹĄkinÄ&#x2014;lius ir dĹžinsus, kuris Ä&#x2014;jo uĹžsiregistruoti skrydĹžiui ÄŻ Makao. Ant vieno jo peties kabojo kuprinÄ&#x2014;. Vyras neskubÄ&#x2014;damas praÄ&#x2014;jo kolonÄ&#x2026;, kai prie jo priÄ&#x2014;jo moteris ir ant jo veido uĹžtepÄ&#x2014; kaĹžkokios riebios medĹžiagos, o tada dingo. Jos keistÄ&#x2026; elgesÄŻ uĹžfiksavo stebÄ&#x2014;jimo kameros. Po keliĹł akimirkĹł iĹĄ nugaros priÄ&#x2014;jo kita moteris ir savo rankomis uĹždengÄ&#x2014; jo akis. Tada rankas ji nuleido ant burnos, staigiai atsipraĹĄÄ&#x2014; ir nuÄ&#x2014;jo. PraÄ&#x2014;jus maĹžiau nei 20 minuÄ?iĹł tas vyras buvo nebegyvas â&#x20AC;&#x201C; ĹžmogĹžudystÄ&#x2014; ÄŻvykdyta panaudojant nervus paralyĹžiuojanÄ?iÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; VX, kuri yra vienas labiausiai mirtinĹł cheminiĹł ginklĹł pasaulyje. !GENĂ&#x;TAIĂ&#x;SAUĂ&#x;GIAIĂ&#x;I¸SKĂ&#x;RIĂ&#x;DO

Keliautojas, kaip vÄ&#x2014;liau suĹžinojo pasaulis, buvo Kim Jong-namas

'RDQ 7KL +XRQJ YL GX U\ MH LĂ&#x2026; ODLV YLQ WL EX YR VX Gz WLQ JD 9LHW QD PDV QH SD ODL NR JH UĂ&#x2DC; U\Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VX 3FKHQ MD QX

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos lyderio Kim Jonguno netikras brolis, kaĹžkada laikytas ĹĄalies vado titulo paveldÄ&#x2014;toju, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau praradÄ&#x2122;s savo galingosios ĹĄeimos palaikymÄ&#x2026;. UĹžpuolimo scenarijus â&#x20AC;&#x201C; tarsi iĹĄ DĹžeimso Bondo filmo: maĹžiausiai keturi Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos agentai slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;si netoliese, kad taptĹł nuĹžudymo vieĹĄojoje vietoje liudininkais. Jei tik kas bĹŤtĹł pasisukÄ&#x2122; ne taip, jie turÄ&#x2014;jo paruoĹĄÄ&#x2122; atsarginÄŻ planÄ&#x2026;. Per keletÄ&#x2026; valandĹł po uĹžpuolimo visi tie agentai praÄ&#x2014;jo imigracijos patikros punktus ir, lydimi Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos diplomato, ÄŻsÄ&#x2014;do ÄŻ skrydĹžius iĹĄ Malaizijos. JĹł marĹĄrutai atgal ÄŻ PchenjanÄ&#x2026; buvo atsargiai parinkti taip, kad bĹŤtĹł iĹĄvengta ĹĄaliĹł, kuriose ÄŻma-

noma nutupdyti lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; ir agentus areĹĄtuoti. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo daroma vieĹĄai, nes norÄ&#x2014;ta palikti ÄŻkalÄ?iĹł ir parodyti pasauliui, kad Kim Jong-unas nebijo panaudoti masinio naikinimo ginklo pilname tarptautiniame oro uosteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; MasaÄ?usetso technologijĹł instituto politikos mokslĹł dÄ&#x2014;stytojas Vipinas Narangas. -AĂ&#x;Nw Ă&#x;KADĂ&#x;FILĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;POK¸Ă&#x;Tg

IĹĄ tiesĹł tie, kurie vÄ&#x2014;liau pateko ÄŻ teismÄ&#x2026; uĹž ĹžmogĹžudystÄ&#x2122;, anaiptol nebuvo Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos agentai, o dvi buvusios merginos pagal uĹžsakymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Siti Aisyah iĹĄ Indonezijos ir Doan Thi Huong iĹĄ Vietnamo.

.LP -RQJ QD PDV GDĂ? QDL QH SDN OXV GD YR Wz YXL

Pagal jĹł parodymus, jos nieko nenutuokdamos Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos agentĹł keletÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł buvo ruoĹĄiamos tapti ĹžudikÄ&#x2014;mis. BĹŤtent Siti Aisyah ir Doan Thi Huong uĹžtepÄ&#x2014; tÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; ant Kim Jong-namo veido. VÄ&#x2014;liau jos abi Malaizijos policijai aiĹĄkino, kad buvo ÄŻsitikinusios, jog filmavosi vienoje japoniĹĄkoje â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; pokĹĄtĹł laidoje. Kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ Siti Aisyah buvo panaikinti visi kaltinimai ir vienintelis asmuo, kaltinamas ĹžmogĹžudyste, liko Doan Thi Huong. Bet balandĹžio 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; jai buvo pasiĹŤlytas susitarimas: ÄŻrodĹžius kaltÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s bĹŤtĹł laukusi mirties bausmÄ&#x2014; pakariant, tad moteris pripaĹžino ĹĄvelnesnius kal-

tinimus â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l suĹžalojimo pavojingu ginklu, uĹž kurÄŻ grÄ&#x2014;sÄ&#x2014; 10 metĹł kalÄ&#x2014;jimo. Ji sutiko ir teisme teiĹĄtarÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;esu patenkintaâ&#x20AC;&#x153;. Doan Thi Huong galiausiai nuteista trejiems metams ir keturiems mÄ&#x2014;nesiams, bet jÄ&#x2026; ginanti komanda praneĹĄÄ&#x2014;, kad dÄ&#x2014;l ÄŻprastĹł bausmÄ&#x2014;s maĹžinimo procedĹŤrĹł ji turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti laisvÄ&#x2014;je jau geguĹžÄ&#x2122;. -AĂ&#x;LAIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;DRAUĂ&#x;GYSĂ&#x;TwĂ&#x;SVARĂ&#x;BESĂ&#x;Nw

Kim Jong-namo nuĹžudymas uĹžsienio teritorijoje sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rimtÄ&#x2026; diplomatinÄ&#x2122; krizÄ&#x2122; tarp Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos ir Malaizijos. Malaizija iĹĄsiuntÄ&#x2014; iĹĄ ĹĄalies Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos ambasadoriĹł, atsisakÄ&#x2014; Pchnejanui atiduoti Kim Jong-namo kĹŤnÄ&#x2026; ir pa-

"% %

$ &"! %

* "%"#$ ! %

$ &"! %

* %"#$ ! %

"% %

* * %"#$ ! %

* %"#$ ! %

$ !& % )

* )

* %"#$ ! %

' , +

(' *,3 ) *,' *"+

' (*& "'"+ ) *,' *"+

4&4# "

*,' *" "

( $+ % ' "# * /" ', +

"%" , " ) * -( &" "%'" -+ $('!* +3 *2&3 $ +(# "%'" -+ ! 1 "$ , 0 "* 1 ,* " %,0 $ +(+ ."+(# " ,-.(# -!" - "' (*& "#(+ $ ' %" *"# %.+( %,

((( '%" &

U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x;I¸SUKOĂ&#x;UODEGg 5 -D UR VLH ZLF ]LXL GH JL QX VLDP NQ\ JDV DSLH EXU WLQLQ NXV QHS UL WD Uz QHL NL WL NX QL JDL QHL *GDQV NR YDO GĂ?LD

+NYĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;DEĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;KRIĂ&#x;ZÂ&#x160; 3R ' 7UXP SR LU .LP -RQJ XQR VX VL WL NL PR QX Ă?X G\ PR VNDQ GD ODV QXV WXP WDV Â&#x2019; Ă&#x2026;H Ă&#x2026;z OÂ&#x2019;

reikalavo, kad trys ĹĄiaurÄ&#x2014;s korÄ&#x2014;jieÄ?iai, besislapstantys ambasadoje, prisistatytĹł ÄŻ policijos apklausÄ&#x2026;. ÄŽ tai Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja atsakÄ&#x2014; tuo, kad ÄŻkaitais paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; visus malaizieÄ?ius Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;joje. Nepaisant to, pastaruosius dvejus metus viskÄ&#x2026; uĹžvaldÄ&#x2014; uĹžkulisinÄ&#x2014; diplomatija, kuri akivaizdĹžiai nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ÄŻvykiĹł eigÄ&#x2026; teisme. Kai teisÄ&#x2014;jas nusprendÄ&#x2014;, kad duoti parodymus turÄ&#x2014;tĹł tiek Siti Aisyah, tiek Doan Thi Huong, Indonezijoje prasidÄ&#x2014;jo diplomatinÄ&#x2014; kampanija. Prezidentas Joko Widodo, vadinamas Jokowi, praÄ&#x2014;jusiais metais dukart susitiko su Malaizijos premjeru Mahathiru Mohamadu reikalaudamas paleisti Siti Aisyah. Tai suveikÄ&#x2014;. Kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ generalinio prokuroro pasiraĹĄytame ÄŻsakyme, kuriame minimi â&#x20AC;&#x17E;geri santykiaiâ&#x20AC;&#x153; tarp Malaizijos ir Indonezijos, indonezietei kaltinimai buvo panaikinti. Malaizijos vyriausybÄ&#x2014; buvo apkaltinta meilikavimu ne tik Indonezijai. Malaizijai buvo prikiĹĄama, kad ĹĄalis norÄ&#x2014;jo greiÄ?iau baigti visÄ&#x2026; ĹĄÄŻ teismÄ&#x2026;, nes diplomatijos prasme jis buvo neparankus. Iki nuĹžudymo Malaizija ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja keturis deĹĄimtmeÄ?ius palaikÄ&#x2014; gerus diplomatinius ir prekybos ryĹĄius. Jie sustiprÄ&#x2014;jo dar tada, kai deĹĄimtajame deĹĄimtmetyje Mahathiras Mohamadas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pateko ÄŻ valdĹžiÄ&#x2026;. Jis grÄŻĹžo ÄŻ Malaizijos premjero postÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; geguĹžÄ&#x2122; ir, manoma, kad siekÄ&#x2014; atnaujinti santykius su Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja. 0ELĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;SLAPĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SANĂ&#x;DOĂ&#x;RIĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Akivaizdu, kad Malaizijos vyriausybei svarbiau santykiĹł tarp Pchenjano ir Kvala LumpĹŤro atgimimas nei teisingumas dÄ&#x2014;l nuĹžudymo, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; KorÄ&#x2014;jos universiteto dÄ&#x2014;stytojas dr. Nam Sung-wookas, anksÄ?iau dirbÄ&#x2122;s PietĹł KorÄ&#x2014;jos saugumo tarnyboje. â&#x20AC;&#x201C; Kim Jong-uno statusas yra pakilÄ&#x2122;s, jis susitinka su JAV prezidentu ir Vietnamo ministru pirmininku bei kitais regiono lyderiais. Malaizijai norisi bĹŤti ĹĄiĹł pokalbiĹł dalimi.â&#x20AC;&#x153; Kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ iĹĄleistame JungtiniĹł TautĹł praneĹĄime, kuriame buvo tiriami JT ginklĹł embargo ir finansiniĹł sankcijĹł Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jai paĹžeidimai, Malaizija paĹžymÄ&#x2014;ta kaip viena esminiĹł paĹžeidÄ&#x2014;jĹł. Ä&#x152;ia iĹĄskirta keletas Malaizijos kompanijĹł ir aukĹĄtas pareigas einanÄ?iĹł verslininkĹł, pasipelniusiĹł iĹĄ slaptĹł sandoriĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kai kurie valdanÄ?iosios partijos nariai giliai ÄŻsisukÄ&#x2122; ÄŻ finansinius tinklus, kurie iĹĄ dalies susijÄ&#x2122; su Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;ja. Tad vyriausybÄ&#x2014; aiĹĄkiai nenori

vilkinti teismo ir atskirti Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos. Tai jiems kainuotĹł pinigĹł ir sukeltĹł nepatogumĹł, o gal lemtĹł ir tarptautines sankcijasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos ekspertas Remco Breukeris iĹĄ Leideno universiteto Olandijoje. 4AIĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BROĂ&#x;LISĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;NAS

1971 m. gimÄ&#x2122;s Kim Jong-namas buvo vyriausias buvusio Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos vado Kim Jong-ilo sĹŤnus, todÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;jo perimti Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos valdymÄ&#x2026;. Bet kai buvo iĹĄsiĹłstas mokytis ÄŻ privaÄ?iÄ&#x2026; internatinÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026; Ĺ veicarijoje, jis pamÄ&#x2014;go prabangius daiktus ir palaidÄ&#x2026; gyvenimo bĹŤdÄ&#x2026;. 2001 metais ÄŻvyko incidentas, sugÄ&#x2014;dinÄ&#x2122;s jo ĹĄeimÄ&#x2026;: Kim Jong-namas buvo areĹĄtuotas, kai bandÄ&#x2014; patekti ÄŻ JaponijÄ&#x2026;, kad nuvaĹžiuotĹł ÄŻ Tokijo disneilendÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau jis vieĹĄai dalijosi savo ÄŻsitikinimais, kad Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jai reikia politiniĹł ir ekonominiĹł reformĹł. Nepaisant to, jis vis dar buvo laikomas potencialiu jaunesniojo netikro brolio Kim Jong-uno varĹžovu. ÄŽ jo gyvybÄ&#x2122; nesÄ&#x2014;kmingai kÄ&#x2014;sintasi 2010-aisiais ir 2012-aisiais. Kalbama, kad Kim Jong-unas netgi buvo iĹĄleidÄ&#x2122;s valstybinÄŻ nurodymÄ&#x2026; nuĹžudyti vyresnÄŻ jÄŻ brolÄŻ. ÄŽ jo mirtÄŻ Ĺžvelgiama ir kaip ÄŻ perspÄ&#x2014;jamÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄĹŤvÄŻ kitiems aukĹĄto rango pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liams iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos: tokiems kaip buvÄ&#x2122;s Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos ambasadorius JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je Thae Yong-ho, neseniai praĹĄnekÄ&#x2122;s vieĹĄai. Tai sulaukÄ&#x2014; efekto: po ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s Malaizijoje Thae Yong-ho ir keli kiti pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liai atĹĄaukÄ&#x2014; visus vieĹĄus pasirodymus ir nuo tol laikosi tyliai. .USIPLOVwĂ&#x;KRUVINASĂ&#x;RANKAS

Pchenjano sprendimas ĹžmogĹžudystei ÄŻvykdyti pasitelkti ir paruoĹĄti dvi nekaltas moteris atrodÄ&#x2014; kaip Kim Jong-uno bandymas iĹĄvengti praeities klaidĹł, kai 1983-iaisiais du Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos pareigĹŤnai Birmoje bandÄ&#x2014; vieĹĄai nuĹžudyti PietĹł KorÄ&#x2014;jos prezidentÄ&#x2026; Chun Doo-hwanÄ&#x2026;. Jie buvo sulaikyti ir teisiami. Dabar tikrieji kaltininkai Pchenjane, kuriuos tiek JAV, tiek PietĹł KorÄ&#x2014;ja pripaĹžino kaltais uĹž nusikaltimo organizavimÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l nuĹžudymo nesulaukÄ&#x2014; jokio atpildo. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;tĹłsi tikÄ&#x2014;tis pasekmiĹł Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jai, bet matant, kokio ĹĄilto pasitikimo Kim Jong-unas sulaukÄ&#x2014; SingapĹŤre, o po to Vietname per susitikimus su Donaldu Trumpu, atrodo, kad nieko nebus, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Breukeris. â&#x20AC;&#x201C; TarptautinÄ&#x2014; bendruomenÄ&#x2014; puikiai moka nuplauti visas Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos nuodÄ&#x2014;mes.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

/HQ NDL VXW UL NR NDL VX Ă?L QR MR NDG *GDQV NR NX QL JDV Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? VXGH JL QR Ă&#x2026;YHQW YD JLĂ&#x2026; NR PLV SD YD GLQ WDV NQ\ JDV DSLH MDXQjMÂ&#x2019; EXUWLQLQNj +D UÂ&#x2019; 3R WH UÂ&#x2019; Ă&#x201A;LV Â&#x2019;Y\ NLV SUL YHU Wz VYDUV W\ WL DU Ă&#x2026;D OLHV %DĂ? Q\ mLj LĂ&#x2026; WL NR NUL ]z E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Sunerimusi dÄ&#x2014;l miestui padarytos antireklamos, kai buvo sudegintos knygos apie jaunÄ&#x2026; jÄŻ burtininkÄ&#x2026; HarÄŻ PoterÄŻ, Gdansko merÄ&#x2014; nurodÄ&#x2014; ÄŻvykÄŻ ÄŻvertinti vietos prieĹĄgaisrinei tarnybai. Pastaroji paskyrÄ&#x2014; baudÄ&#x2026; kunigui Rafalui Jarosiewicziui, sumaniusiam ĹĄÄŻ knygĹł deginimÄ&#x2026;. Kunigas iĹĄplatino pareiĹĄkimÄ&#x2026;, kuriame atsipraĹĄÄ&#x2014; uĹž knygĹł iĹĄniekinimo akcijÄ&#x2026;, ir pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ji nebuvo nukreipta prieĹĄ knygas ir kultĹŤrÄ&#x2026;. EsÄ&#x2026; nebuvo norima paĹĄiepti kokios nors visuomenÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s ar religijos. Ĺ is atsipraĹĄymas nedaug pagelbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kunigÄ&#x2026; ir knygos deginimÄ&#x2026; surengusiÄ&#x2026; BaĹžnyÄ?iÄ&#x2026; toliau negailestingai kritikuoja tikintieji, religijotyrininkai, politikai ir net kunigai.

BaĹžnyÄ?ia praranda ÄŻtakÄ&#x2026; visuomenei ir desperatiĹĄkai siekia susigrÄ&#x2026;Ĺžinti tikinÄ?iuosius ÄŻ miĹĄias. Dalis apĹžvalgininkĹł Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;ti, kad knygĹł deginimas liudija savotiĹĄkÄ&#x2026; vietos BaĹžnyÄ?ios krizÄ&#x2122;. ÂżĂ&#x201E;TĂ&#x;BĂ&#x201E;TĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIO

KrizÄ&#x2014;s prieĹžastys akivaizdĹžios: dÄ&#x2014;l pedofilijos, finansiniĹł skandalĹł ir globalizacijos BaĹžnyÄ?ia praranda ÄŻtakÄ&#x2026; visuomenei ir desperatiĹĄkai siekia susigrÄ&#x2026;Ĺžinti tikinÄ?iuosius ÄŻ miĹĄias. Kita vertus, Lenkijos baĹžnyÄ?ioje sparÄ?iausiai Europos SÄ&#x2026; jungoje daugÄ&#x2014;ja egzorcistĹł, o pagal jĹł skaiÄ?iĹł ji jau nusileidĹžia tiktai Italijai. Per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ egzorcistĹł Lenkijoje padaugÄ&#x2014;jo nuo 15 iki daugiau negu ĹĄimto. Ĺ alyje net buvo surengtas pasaulinis egzorcistĹł suvaĹžiavimas, pradÄ&#x2014;ta leisti jĹł spaudÄ&#x2026; ir knygos, ĹĄalia Ĺ Ä?eÄ?ino pradÄ&#x2014;tas statyti vienintelis ES egzorcizmo studijĹł ir rengimo centras. Egzorcistai sustiprino konservatyviĹł kunigĹł frakcijos ÄŻtakÄ&#x2026; BaĹžnyÄ?ioje ir paskatino juos rengti vieĹĄas akcijas. 0ROĂ&#x;TESĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;Rg

Vietos kunigai pastaraisiais metais ne kartÄ&#x2026; rengÄ&#x2014; demonst-

racijas prieĹĄ ĹĄventvagiĹĄkais pavadintus spektaklius, kino filmus, parodas, vieĹĄai skatino neskaityti knygĹł apie HarÄŻ PoterÄŻ, nelankyti jogos. PrieĹĄ ketverius metus katalikiĹĄkos TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partijos sudaryta vyriausybÄ&#x2014; gerokai padidino finansavimÄ&#x2026; baĹžnytinÄ&#x2014;ms organizacijoms, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; nuolaidĹžiauti vyskupams, o jie ÄŻsidrÄ&#x2026;sinÄ&#x2122; KristĹł paskelbÄ&#x2014; Lenkijos karaliumi. VarĹĄuvos universiteto filosofijos ir etikos profesorius, kunigas Andrzejus Kobylanskis pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog â&#x20AC;&#x17E;knygĹł deginimas simbolizuoja magijos pergalÄ&#x2122; prieĹĄ protÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Profesorius pripaĹžino, kad Lenkijoje jau keliolika pastarĹłjĹł metĹł plinta vadinamoji â&#x20AC;&#x17E;langinÄ&#x2014;s iĹĄpaĹžintisâ&#x20AC;&#x153;. JÄ&#x2026; sugalvojo egzorcistai ir jiems pritariantys kunigai, teigiantys, kad kai langinÄ&#x2014;s neuĹždarytos, ÄŻ ĹžmogĹł ÄŻlenda piktosios dvasios. Praviromis langinÄ&#x2014;mis tokie kunigai vadina netinkamas knygas, muzikÄ&#x2026;, azijietiĹĄkus ir afrikietiĹĄkus suvenyrus, jogos pratybas, indiĹĄkus drabuĹžius, kriĹĄnaistĹł koncertus. Per iĹĄpaĹžintÄŻ tokie kunigai klausinÄ&#x2014;ja tikinÄ?iĹłjĹł, ar jie yra uĹždarÄ&#x2122; langines piktosioms dvasioms, ir liepia iĹĄmesti visus minÄ&#x2014;tus daiktus, neĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti netinkamĹł filmĹł, nesiklausyti metalo muzikos. Profesorius langinÄ&#x2014;s iĹĄpaĹžintÄŻ prilygino ĹĄamanizmui bei pagonybei ir apgailestavo, kad BaĹžnyÄ?ios vadovai ÄŻ tai nereaguoja. 3UĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JOĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;SKLEIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS

43 metĹł kunigas R.Jarosiewiczius visuomet siekÄ&#x2014;, kad tikintieji jÄŻ iĹĄgirstĹł. Jis tapo Ĺžinomas, kai su mobiliÄ&#x2026; ja sakykla keliaudavo sakyti pamokslĹł ÄŻ nuoĹĄalius ĹĄalies kampelius. Be to, kunigas miĹĄias sugalvojo laikyti ant namĹł stogĹł â&#x20AC;&#x201C; kaip koks roko muzikantas, kad bĹŤtĹł visiems geriau matomas ir girdimas. R.Jarosiewiczius ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;SOS iĹĄ dangausâ&#x20AC;&#x153;, kuri sugalvoo mobiliÄ&#x2026; jÄ&#x2026; programÄ&#x2014;lÄ&#x2122;, per kuriÄ&#x2026; ÄŻ tikinÄ?iĹłjĹł telefonus ateina priminimai apie maldos, iĹĄpaĹžinties bĹŤtinybÄ&#x2122;, informacija apie BaĹžnyÄ?ios naujienas, atsakymai ÄŻ tikinÄ?iĹłjĹł paklausimus, gyvenimiĹĄki patarimai. BĹŤtent â&#x20AC;&#x17E;SOS iĹĄ dangausâ&#x20AC;&#x153; vardu ir buvo rengiama ĹĄventvagiĹĄkĹł knygĹł ir daiktĹł deginimo akcija. LauĹže buvo sudegintos knygos ne tik apie HarÄŻ PoterÄŻ, bet ir apie

fengĹĄui, Budos ir ViĹĄnaus skulptĹŤrÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s, afrikietiĹĄkos kaukÄ&#x2014;s. IĹĄ karto po sudeginimo R.Jarosiewiczius pasidĹžiaugÄ&#x2014; akcija, kuriÄ&#x2026; grindÄ&#x2014; Biblijos nurodymu ugnyje naikinti stabus. Visus deginti skirtus daiktus esÄ&#x2026; suneĹĄÄ&#x2014; patys tikintieji. $AIĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;ATĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;AUTOĂ&#x;RwS

Garsus plakatĹł ir iliustracijĹł dailininkas Andrzejus Pagowskis paraĹĄÄ&#x2014; laiĹĄkÄ&#x2026; knygos apie HarÄŻ PoterÄŻ autorei Joanne K.Rowling: â&#x20AC;&#x17E;VisĹł tautieÄ?iĹł vardu atsipraĹĄau uĹž ĹĄÄŻ viduramĹžiĹĄkÄ&#x2026; poelgÄŻ. Lenkai tokie nÄ&#x2014;ra, tai tiktai grupelÄ&#x2014; valdĹžiÄ&#x2026; prarandanÄ?iĹł vyrĹł, kurie norÄ&#x2014;tĹł deginti raganas.â&#x20AC;&#x153; Vienuolio dominikonĹł ÄŻĹžadus davÄ&#x2122;s 43 metĹł raĹĄytojas ir Ĺžurnalistas Szymonas Holownia sakÄ&#x2014; po ĹĄio ÄŻvykio nebeturÄŻs abejoniĹł, kad Lenkijos baĹžnyÄ?ia iĹĄgyvena didĹžiausiÄ&#x2026; krizÄ&#x2122; per pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius. RaĹĄytojas Gdansko kunigĹł poelgÄŻ pavadino â&#x20AC;&#x17E;apsÄ&#x2014;dimu kovotiâ&#x20AC;&#x153;, per kurÄŻ Kristaus vardas netrukus bus minimas greta Josifo Stalino, Adolfo Hitlerio ir kitĹł diktatoriĹł, kurie naikino knygas ir varĹžÄ&#x2014; ĹžodĹžio laisvÄ&#x2122;. Ĺ Ä?eÄ?ino universiteto profesorius psichologas, kunigas Zdzislawas Kroplewskis pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad Biblijos negalima interpretuoti paraidĹžiui. Kunigas pareiĹĄkÄ&#x2014; namuose turintis Egipto dievĹł figĹŤrÄ&#x2014;liĹł, kurias parsiveĹžÄ&#x2014; iĹĄ kelionÄ&#x2014;s ÄŻ tÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. TaÄ?iau jos neturi jokios ÄŻtakos jo santykiui su Kristumi. Z.Kroplewskis pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog religija â&#x20AC;&#x201C; ne magija, o santykis su Dievu. Tad knygos apie berniukÄ&#x2026; burtininkÄ&#x2026; skaitymas negali turÄ&#x2014;ti lemiamos ÄŻtakos tikÄ&#x2014;jimui. IĹĄoriniai dalykai esÄ&#x2026; gali padÄ&#x2014;ti arba trukdyti santykiams su Dievu, taÄ?iau viskÄ&#x2026; nulemia mĹŤsĹł paÄ?iĹł poĹžiĹŤris. .UOĂ&#x;KVAIĂ&#x;LUĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;SAUĂ&#x;GO

Kunigas Kazimierzas Sowa pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog knygĹł deginimas paliudijo, kad kunigo sutana neapsaugo nuo kvailumo. O didelio religingumo neslepiantis ĹĄvietimo ministras Jaroslawas Gowinas teigÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Atsakas ÄŻ blogas knygas turi bĹŤti ne cenzĹŤra arba jĹł deginimas, o gerĹł knygĹł raĹĄymas.â&#x20AC;&#x153; KilÄ&#x2122;s skandalas daugiausia diskusijĹł sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; VarĹĄuvoje ir Berlyne â&#x20AC;&#x201C; mat daugybei komentatoriĹł knygĹł deginimas panaĹĄus ÄŻ A.Hitlerio akcijas, po kuriĹł Vokietijoje ÄŻsigalÄ&#x2014;jo nacizmas. Ĺ˝urnalas â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153; paraĹĄÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Lenkija ir viduramĹžiai yra neatsiejamiâ&#x20AC;&#x153;, ir stebÄ&#x2014;josi, jog praneĹĄimas iĹĄ Gdansko nÄ&#x2014;ra balandĹžio 1-osios pokĹĄtas. VokieÄ?iai internautai klausÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Negi tai vyksta XXI amĹžiuje?â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Kas juos ÄŻleido ÄŻ ES?â&#x20AC;&#x153;

SPORTOĂ&#x;ARENA

5HLNOXPX JDUVzMDQWLV WUHQHULV Ă&#x201A; -DVLNHYLmLXV Â&#x2019;NYzSz SHUJDOLQJj Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł VHULMj

"ELDw Ă&#x;IRĂ&#x;VARĂ&#x;TAIĂ&#x;ATSIVwRw 5H WDV NUHS Ă&#x2026;L QLR VSH FLD OLV WDV WL Nz MR NDG .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł SUD VL YHUĂ&#x2026; Â&#x2019; (XUR SRV NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; 7DL OzPz SHU JD OLĂ&#x2DC; VH UL MD LU SD ODQ NĂ&#x2018;V NL WĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; UH ]XO WD WDL To m a s Z M I T R E V I Ä&#x152;I US LR korespondentas

â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł, kai pralaimÄ&#x2014;jome â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; klubui, apie kokias nors viltis buvo galima tik pasvajoti. Bet Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius nebĹŤtĹł jis, jei neÄŻgyvendintĹł trokĹĄtamos svajonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugsmingai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžygÄŻ ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas ÄŻvertino krepĹĄinio ekspertas Sergejus JovaiĹĄa. KaunieÄ?iai sukĹŤrÄ&#x2014; savotiĹĄkÄ&#x2026; stebuklÄ&#x2026;, kai laimÄ&#x2014;jo ĹĄeĹĄerias paskutines Eurolygos reguliariojo sezono rungtynes. Kai lemiamame maÄ?e jie 93:86 nugalÄ&#x2014;jo Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, galiausiai ÄŻ kiĹĄenÄ&#x2122; ÄŻsidÄ&#x2014;jo kelialapÄŻ ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; yra unikali komanda, kai atsiduria sunkioje situacijoje ir bĹŤna nebelaikoma rungtyniĹł favorite. Taip buvo ir dabar â&#x20AC;&#x201C; Ĺžingsnis po Ĺžingsnio, sukandÄ&#x2122; dantis jie eidavo ÄŻ rungtynes, todÄ&#x2014;l ir pasiekÄ&#x2014; tokÄŻ rezultatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; S.JovaiĹĄa. Jo teigimu, visi ĹžalgirieÄ?iai rodÄ&#x2014; charakterÄŻ, o dabartinÄ&#x2014; sportinÄ&#x2014; forma leidĹžia manyti, kad ketvirtfinalyje su â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; vyks arĹĄi kova. â&#x20AC;&#x201C; Kaip apibĹŤdintumÄ&#x2014;te tokÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pasirodymÄ&#x2026; lemiamoje reguliariojo sezono dalyje? â&#x20AC;&#x201C; Paprastai: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo belstis ÄŻ dangaus vartus, padarÄ&#x2014; tai ĹĄeĹĄiskart ir jie atsidarÄ&#x2014;. (Juokiasi.) ÄŽvyko kaĹžkoks stebuklas, bet jis logiĹĄkas. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jĹł charakteriai suveikÄ&#x2014;, bet, pripaĹžinkime, ir kitos komandos dar padÄ&#x2014;jo su rezultatais. Vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komanda, vertinant plaÄ?iau, padarÄ&#x2014; iĹĄskirtinÄŻ ĹžygdarbÄŻ. Po praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł visiems atrodÄ&#x2014;, kad ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; aĹĄtuntuke tikrai bĹŤsime, bet vÄ&#x2014;liau teko suabejoti. Buvo ÄŻvairiĹł atkarpĹł: ir sÄ&#x2014;kmingas Ĺžaidimas pirmoje sezono pusÄ&#x2014;je, ir duobÄ&#x2014;s, ir traumos. Bet pabaigoje atsirado toks ryĹžtas ir nusiteikimas, kad visi, kurie netikÄ&#x2014;jo, dabar turÄ&#x2014;tĹł atsipraĹĄyti. â&#x20AC;&#x201C; Puikiai Madride pasirodÄ&#x2014; lemiamu metu komandÄ&#x2026; tempÄ&#x2122;s Brandonas Daviesas. Ar tai ir buvo kertinis dalykas? â&#x20AC;&#x201C; Prisiminkime jo audringÄ&#x2026; finiĹĄÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł Eurolygoje. Jis iĹĄ vidutinioko pakilo ÄŻ aukĹĄtumas, buvo pripaĹžintas vienu sezono atradimĹł, geriausiu aukĹĄtaĹŤgiu.

Jam stresinÄ&#x2014;s situacijos suteikia sparnus â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ normalaus subalansuoto Ĺžmogaus tampa kovotoju, kuris gali versti kalnus. TokÄŻ jÄŻ matÄ&#x2014;me ketvirtojo kÄ&#x2014;linio atkarpoje, kai buvo sunku, o jis niekur nesiĹžvalgydamas Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si iniciatyvos ir tai darÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai. Dabar nesigilinkime, ko jam trĹŤksta ar ko neturi, nes viskÄ&#x2026; atperka jo pasiaukojimas ir noras kovoti. Jis ne ĹĄiaip ĹžaidÄ&#x2014;jas, kuris atÄ&#x2014;jo, atliko darbÄ&#x2026; ir gavo pinigus. Tai yra ĹžaidÄ&#x2014;jas, kuris nori matyti rezultatÄ&#x2026; ir Madride tai parodÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ .JasikeviÄ?ius pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad vienas kertiniĹł dalykĹł ĹĄioje pergaliĹł serijoje buvo atsigavusi gynÄ&#x2014;jĹł linija. Sutinkate? â&#x20AC;&#x201C; NeuĹžtenka vien kovoti, reikia parodyti ir logiĹĄkÄ&#x2026; mintÄŻ aikĹĄtÄ&#x2014;je. Tai ir matÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x201C; gynÄ&#x2014;jai ne tik kovojo, bet ir tinkamai mÄ&#x2026;stÄ&#x2014;. Nebeliko spontaniĹĄkumo, o buvo harmonija, deriniai. Taip ir kilo rezultatai. â&#x20AC;&#x201C; Bet Madride pergalÄ&#x2014;s kalviais tapo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; aukĹĄtaĹŤgiai. â&#x20AC;&#x201C; Tai tikrai buvo svarbus dalykas. YpaÄ? kai jie mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; taikliai iĹĄ vidutinio nuotolio ir buvo justi pasitikÄ&#x2014;jimas savimi. Kai varĹžovai atsitraukdavo ÄŻ baudos aikĹĄtelÄ&#x2122;, mĹŤsĹł aukĹĄtaĹŤgiams tai pavykdavo. Ko gero, buvo toks sumanymas, todÄ&#x2014;l pavyko. â&#x20AC;&#x201C; Ketvirtfinalyje laukia kova su geriausia reguliariojo sezono komanda â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;. Kokios â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; galimybÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Stambulo komanda yra kaip didmeistris ĹĄachmatuose. Gali Ĺžaisti lygiai, bet jie per dvi tris minutes ÄŻjungia galingÄ&#x2026; variklÄŻ, nutolsta ir uĹžsitikrina pranaĹĄumÄ&#x2026;, kurio pakanka iki rungtyniĹł pabaigos. Bet prisiminkime praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; juk galima ir Stambule laimÄ&#x2014;ti? Manau, kad galime pasikandĹžioti, o kai neleisime jiems diktuoti sÄ&#x2026;lygĹł, galime ir laimÄ&#x2014;ti. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; neleisti jiems uĹžkurti to varikliuko. Tikiu, kad mes neatrodysime kaip autsaideriai ĹĄioje poroje. â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; irgi turi minusĹł ir jais galima pasinaudoti. O svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; bus pilna â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arena, kuri gali padÄ&#x2014;ti sukurti sensacijÄ&#x2026;.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÂľVÂ&#x160;SDAMIĂ&#x;JAUĂ&#x;Ă&#x20AC;VALGwSIĂ&#x;Â?Ă&#x;ATEITÂ? Ă&#x201E;=X PD 3 UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x201E;=X PD 3 UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SPORTAS

Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JX IL QL Ă&#x2026;X SDJ ULH Ez EL OLH Wj Â&#x2019; (XUR O\ JRV DĂ&#x2026; WXR QH Wj Âą WHQ NDX QLH mLĂ&#x2DC; ODXNV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR QX JD Oz WR MDL 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł NUHSĂ&#x2026;LQLQNDL Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus auklÄ&#x2014;tiniams padÄ&#x2014;jo Milano â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jimas Stambule, po kurio liko tik patiems pasiimti pergalÄ&#x2122; Madride. Puikiai suprasdami, dÄ&#x2014;l ko kovoja, ĹžalgirieÄ?iai pasiekÄ&#x2014; tikslÄ&#x2026;, nors iĹĄĹĄvaistÄ&#x2014; 16 taĹĄkĹł persvarÄ&#x2026; ir ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje buvo praleidÄ&#x2122; varĹžovus ÄŻ priekÄŻ (76:77). Bet pabaiga buvo puiki. Negalima nesiĹžavÄ&#x2014;ti tuo, kÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; nuveikÄ&#x2014; Eurolygoje, â&#x20AC;&#x201C; Ĺ .JasikeviÄ?iaus auklÄ&#x2014;tiniai sugebÄ&#x2014;jo laimÄ&#x2014;ti net ĹĄeĹĄerias rungtynes iĹĄ eilÄ&#x2014;s. LaimÄ&#x2014;. Emocingajam â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneriui rungtyniĹł pabaigoje net sudrÄ&#x2014;ko akys iĹĄ laimÄ&#x2014;s, o po finalinio ĹĄvilpuko jis davÄ&#x2014; valiÄ&#x2026; aistroms. â&#x20AC;&#x17E;Skamba labai gerai. Esu laimingasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiĹŤgavo Ĺ .JasikeviÄ?ius. Jis mojavo rankomis ir dÄ&#x2014;kojo sirgaliams tribĹŤnose, o ĹžaidÄ&#x2014;jai ĹĄokinÄ&#x2014;jo iĹĄ dĹžiaugsmo aikĹĄtÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Tokie dalykai yra galimi tik tada, kai turi tvirto charakterio ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, kurie stengiasi, dirba ir nepalĹŤĹžta. O ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; buvo daug sunkiĹł momentĹł. Mums iĹĄlikti padÄ&#x2014;jo charakteris. Ĺ˝aidĹžiame brandĹžiau, gynÄ&#x2014;jai atrodo geriau, o nuo jĹł daug kas priklauso. Mes dabar esame geresni nei anksÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Ĺ .JasikeviÄ?ius. Vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneriui buvo sunku iĹĄlikti rimtam: â&#x20AC;&#x17E;Dabar bandau vaidinti trenerÄŻ â&#x20AC;&#x201C; bĹŤti ramus. Bet iĹĄ tikrĹłjĹł tai nieko negalvoju â&#x20AC;&#x201C; tik kaip atĹĄvÄ&#x2122;sti.â&#x20AC;&#x153; PripaĹžinimas. Ĺ .JasikeviÄ?iui pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per trenerio karjerÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; aĹĄtuntuoju bandymu â&#x20AC;&#x201C; pavyko ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; strategÄ&#x2026; Pablo Laso. â&#x20AC;&#x17E;Sveikinimai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; su pergale ir patekimu ÄŻ Eurolygos atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. Jie ÄŻrodÄ&#x2014;, kad sezonas trunka visas 30 rungtyniĹł, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; treneris. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; galingai finiĹĄavo ir ÄŻ ketvirtfinalÄŻ pateko su 15 pergaliĹł. BandÄ&#x2014;me grÄŻĹžti ÄŻ rungtynes. Lemiamos akimirkos buvo beprotiĹĄkos, taÄ?iau Brandonas Daviesas ĹžaidÄ&#x2014; labai gerai, o mes klydome.â&#x20AC;&#x153; Centrai. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabus jausmas, ypaÄ? dÄ&#x2014;l to, kaip mes pasiekÄ&#x2014;me tikslÄ&#x2026;. Mes tuo tikÄ&#x2014;jome ir kalÄ&#x2014;me pergales vienÄ&#x2026; po kitos. Reikia padÄ&#x2014;koti mĹŤsĹł treneriams, kurie parengÄ&#x2014; planÄ&#x2026;, o mes jÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014;me. Nesvarbu, su kuo teks kovoti, nes mes ÄŻrodÄ&#x2014;me, kad galime kautis su bet kuoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; vienas geriausiĹł karjeros rungtyniĹł suĹžaidÄ&#x2122;s B.Daviesas. Kitas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; centras Antanas Kavaliauskas pastebÄ&#x2014;jo ÄŻdomĹł sutapimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Pernai mes patekome ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas po rungtyniĹł Madride, o ĹĄiemet irgi tai padarÄ&#x2014;me Madride. Puikus jausmas, esame laimingi. Mums nebuvo pasirinkimo â&#x20AC;&#x201C; turÄ&#x2014;jome viskÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;ti ÄŻ krĹŤvÄ&#x2026; ir Ĺžaisti savo geriausiÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ.â&#x20AC;&#x153; KelionÄ&#x2014;. Po pergalingo finiĹĄo pasirodÄ&#x2014; ĹžiniĹł, kad uĹž borto likÄ&#x2122;s Milano klubas sieks ŞōtbĹŤt pasikviesti Ĺ .JasikeviÄ?iĹł, kurio sugebÄ&#x2014;jimai sutelkti ĹžaidÄ&#x2014;jus padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153; vadovybei.

Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł JUĂ&#x2018; Pz VL GzO NLHN YLH QR ND PXR OLR LU SD VLH Nz LĂ&#x2026;V YD MR Wj WLNV Oj

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS Ă&#x;)¸Ă&#x;MAjĂ&#x2039;Ă&#x;PROTOKOLĂ&#x2039; 0DG UL GR ¸2EALŠĂ&#x201C;Âą .DX QR ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; : 7D YD UH VDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP $ 5DQ GROS KDV PH WL PĂ&#x2DC; - &DU URO ODV * $\RQDV . 3UH SH OL mLXV ) &DX VHXU 7 7KRPS NLQ VDV 6 <XV WD ) &DP SD] ]R ) 5H\H VDV LU - 7D\ OR UDV SR % 'D YLH VDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP $ .D YD OLDXV NDV / :HV WHU PDQ QDV LU $ :KL WHÂśDV SR 1 :RO WHU VDV ' 7KRPS VR QDV $ 0L ODN QLV LU ( 8OD QR YDV SR 0 *UL JR QLV 7K :DO NX SDV 0DVN YRV #3+!Ă&#x201C;Âą 9L WR UL MRV ¸"ASĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;NIAŠĂ&#x201C; : &O\ EXU QDV & +LJ JLQ VDV 1 'H &R OR LU

' +DF NHW WDV SR 0 +XHU WD VDV 9 3RL ULHU LU 6K 6KLHOG VDV SR 7 6H GH NHUV NLV QH Ă?DL Gz 6WDP EX ORĂ&#x201C;¸!NAĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;%FESŠĂ&#x201C;Âą 0L OD QR ¸/LIMĂ&#x201C;PIAŠĂ&#x201C; 9 0L FL mLXV . 6L PR QDV 7 3OHLV VDV LU 5 %HDX ERLV SR $ 0RHU PD QDV 6K /DU NL QDV 0 -D PH VDV 1 1H GR YL mLXV 9 0L FR YDV LU 0 .X] PLQV NDV SR . 7DUF ]HZV NL $ *X GDL WLV WUDX PXR WDV $Wz QĂ&#x2DC; ¸0AĂ&#x201C;NATĂ&#x201C;HIĂ&#x201C;NAIĂ&#x201C;KOSŠ Âą 3RG JR UL FRV ¸"UĂ&#x201C;DUjĂ&#x201C;NOSTŠĂ&#x201C; - *LV WDV ' 7KR PD VDV * 3D SD SHW URX 1 &D ODW KHV DWN NDP UH] SHUG / /H ND YL mLXV * %L WD G]z 1 &R OHÂśDV

%UROLYGOSĂ&#x201C;REGULIARUSISĂ&#x201C;SEZONAS Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS 0DVNYRV &6.$ Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;%DVNRQLDÂł

6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHVÂł Âą 0LODQR Ă&#x201E;2OLPSLDÂł

$WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 3RGJRULFRV Ă&#x201E;%XGXmQRVWÂł

0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł

6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł

9DNDU YzODL YDNDUH

0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą /DV 3DOPDVR Ă&#x201E;+HUEDOLIHÂł

9DNDU YzODL YDNDUH

3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;'DUXVVDIDNDÂł

9DNDU YzODL YDNDUH

Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł Âą 0DVNYRV VULWLHV Ă&#x201E;&KLPNLÂł

9DNDU YzODL YDNDUH

.RPDQGD 3HUJDOzV 3UDODLP Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ &6.$ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;%DVNRQLD´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;2OLPSLD´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ Ă&#x201E;&KLPNL´ Ă&#x201E;+HUEDOLIH´ Ă&#x201E;%XGXmQRVW´ Ă&#x201E;'DUXVVDIDND´

3DWHNR Â&#x2019; DWNULQWDPjVLDV YDUĂ?\EDV

%UROLYGOSĂ&#x;ATKRINTAMOSIOSĂ&#x;VARĂ&#x20AC;YBOS +ETVIRTFINALISĂ&#x201C; IKIĂ&#x201C; Ă&#x201C;PERGALIĂ&#x152; %DODQGĂ?LR G ÂąJHJXĂ?zV G Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł

Ă&#x201E;$QDGROX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł

Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł

&6.$ Âą Ă&#x201E;%DVNRQLDÂł

&).!,/Ă&#x201C;+%46%24!3 *HJXĂ?zV Âą G 9LWRULMD ,VSDQLMD

0USFINALIS $wLĂ&#x201C; IOSIOSĂ&#x201C;VIETOS

&INALAS

Vis dÄ&#x2014;lto pasakiĹĄkoje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; istorijoje vakar ne viskas buvo kaip sviestu patepta â&#x20AC;&#x201C; apie 16 val. Lietuvos laiku iĹĄ Madrido pakilÄ&#x2122;s lÄ&#x2014;ktuvas su ĹžaidÄ&#x2014;jais ap-

suko kelis ratus ir dÄ&#x2014;l nesklandumĹł turÄ&#x2014;jo leistis Madrido kariniame oro uoste. Tad sugrÄŻĹžimas uĹžtruko ilgiau, nei planuota. (LR)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;CENTĂ&#x;RU R o l a n d a s V. E I D V I L A S

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai ketvirtadienÄŻ pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; pergaliĹł serijÄ&#x2026; Eurolygoje ir dĹžiaugÄ&#x2014;si antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s iĹĄkovotu kelialapiu ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. TaÄ?iau kaunieÄ?iĹł ÄŻveikti Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai dÄ&#x2014;l nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s visai nesikrimto â&#x20AC;&#x201C; jiems paskutinÄ&#x2014;s reguliariojo sezono rungtynÄ&#x2014;s nieko nelÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. Ispanijos Ĺžiniasklaida irgi buvo visai abejinga tam, kad â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo, bet nuoĹĄirdĹžiai sveikino dÄ&#x2014;l pelnytos pergalÄ&#x2014;s Lietuvos Ä?empionus ir ypaÄ? jĹł trenerÄŻ Ĺ arĹŤnÄ&#x2026; JasikeviÄ?iĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Didysis prizas atiteko Lietuvos komandai, kuri prieĹĄ kelias savaites atrodÄ&#x2014; pasmerkta nepatekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas.â&#x20AC;&#x153; Ă&#x201E;$VÂł

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; uĹžkariavo MadridÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ketvirtadienÄŻ vakare skelbÄ&#x2014; Ispanijos sostinÄ&#x2014;s sporto dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Marcaâ&#x20AC;&#x153; interneto svetainÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; be tikslo, be tritaĹĄkiĹł (pataikÄ&#x2014; tik 4 iĹĄ 21) ir tik su vienu gerai Ĺžaidusiu krepĹĄininku Walteriu Tavaresu neprilygo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, kuris pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ĹĄiame amĹžiuje iĹĄkovojo pergalÄ&#x2122; Madride ir pateko ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; naujienĹł agentĹŤra

EFE, kurios straipsnius skelbia dauguma Ispanijos interneto svetainiĹł ir dienraĹĄÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kad madridieÄ?iams rungtynÄ&#x2014;s nesvarbios, buvo jauÄ?iama vien paĹžvelgus ÄŻ sudÄ&#x2014;tÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Marcaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; be Rudy Fernandezo, Gabrielio Decko ir Sergio Llullio, uĹžtat ÄŻ starto penketÄ&#x2026; pateko Santi Yusta, minuÄ?iĹł gavo Ognjenas KuzmiÄ?ius, ilgai ĹžaidÄ&#x2014; Klemenas PrepeliÄ?ius. Madrido ĹĄviesulys buvo W.Tavaresas. Jis pelnÄ&#x2014; 22 taĹĄkus, pataikÄ&#x2014; 10 iĹĄ 10 dvitaĹĄkiĹł, atkovojo 7 kamuolius ir surinko 32 naudingumo balus. Jo dvikova su Brandonu Daviesu buvo puiki. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas pelnÄ&#x2014; 27 taĹĄkus, atkovojo 10 kamuoliĹł ir surinko 34 naudingumo balus. Jis yra vienas geriausiĹł Eurolygos aukĹĄtaĹŤgiĹł ir kitÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; krepĹĄinio rinkoje bus vienas geidĹžiamiausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;B.Daviesas uĹžtikrino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2122; ir tapo naudingiausiu vakaro krepĹĄininku. Amerikietis, puikiai ĹžaidÄ&#x2122;s visas rungtynes, jĹł pabaigoje surengÄ&#x2014; asmeninÄŻ reÄ?italÄŻ. Jo trys paeiliui taiklĹŤs metimai padÄ&#x2014;jo pergalingÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; taĹĄkÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kaunieÄ?iĹł vidurio puolÄ&#x2014;jui nusilenkÄ&#x2014; ir kitas Madrido sporto dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Asâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;B.Daviesas nesutiko pasiprieĹĄinimo ir pakilo virĹĄ visĹł. Jis buvo naudingiausias ir rezultatyviausias rungtyniĹł ĹžaidÄ&#x2014;jas, o jam puikiai padÄ&#x2014;jo Antanas Kavaliauskas, kuris irgi nesulaukÄ&#x2014; tikro pasiprieĹĄinimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; naujienĹł agentĹŤra EFE. Ĺ˝algirieÄ?iai nebuvo laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;

Madride nuo praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus, bet B.Daviesui ir A.Kavaliauskui ĹĄi aplinkybÄ&#x2014; nerĹŤpÄ&#x2014;jo, â&#x20AC;&#x201C; du kaunieÄ?iĹł didvyrius iĹĄskyrÄ&#x2014; ir dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;El Paisâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Barzdylos pelnyti 10 taĹĄkĹł uĹžtikrino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; persvarÄ&#x2026; pirmojoje rungtyniĹł pusÄ&#x2014;je, o B.Daviesas iĹĄgelbÄ&#x2014;jo komandÄ&#x2026;, kai pelnÄ&#x2014; 12 taĹĄkĹł iĹĄ eilÄ&#x2014;s ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;MadridieÄ?iai, kuriems rungtynÄ&#x2014;s nieko nelÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, panaikino 16 taĹĄkĹł atsilikimÄ&#x2026;, taÄ?iau nusileido koncertÄ&#x2026; surengusiam B.Daviesuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paraĹĄyta â&#x20AC;&#x17E;Asâ&#x20AC;&#x153; straipsnio paantraĹĄtÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Penktadienis â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄ&#x2014; Eu-

rolygos reguliariojo sezono diena, taÄ?iau ketverios paskutinÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;s nieko nebelemia, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Asâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; ViskÄ&#x2026; nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014; Madride, kuri Kauno komandai uĹžtikrino aĹĄtuntÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Didysis prizas atiteko Lietuvos komandai, kuri prieĹĄ kelias savaites atrodÄ&#x2014; pasmerkta nepatekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. TaÄ?iau Ĺ .JasikeviÄ?ius ir jo komanda sukĹŤrÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; stebuklÄ&#x2026;. Jie uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; aĹĄtuntÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir pernai, o ĹĄiais metais surengÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; spurtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkovojo ĹĄeĹĄias iĹĄ eilÄ&#x2014;s pergales.â&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201E;=X PD 3 UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

/DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\ HUQÂł 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł LU 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Ă&#x201A;LH NOXEDL QXR NR YR SUD GĂ?LRV NUL WR SR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; NR MR PLV

Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł EDL Jz (XUR O\ JRV UH JX OLD UĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; VH ]R Qj Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; HLOzV SHU JD OLĂ&#x2DC; VH UL MD

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

sausÄŻ, kai nuvyko ÄŻ RusijÄ&#x2026; Ĺžaisti su Maskvos CSKA. 2012 metĹł rudenÄŻ ĹĄÄŻ rezultatÄ&#x2026; pakartojo Joano Plazos treniruojama komanda, kurios branduolÄŻ sudarÄ&#x2014; M.PopoviÄ?ius, broliai DarjuĹĄas ir KĹĄiĹĄtofas LavrinoviÄ?iai, Rimantas KaukÄ&#x2014;nas ir P.JankĹŤnas. TÄ&#x2026;kart â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; sezono pradĹžioje nugalÄ&#x2014;jo Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Cedevitaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Baskoniaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, Milano â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153; ir Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus. PergaliĹł serija gana netikÄ&#x2014;tai nutrĹŤko, kai kaunieÄ?iai lapkritÄŻ iĹĄvyko Ĺžaisti antrĹłjĹł rungtyniĹł su â&#x20AC;&#x17E;Cedevitaâ&#x20AC;&#x153;. Dar vienÄ&#x2026; penkiĹł pergaliĹł spurtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; surengÄ&#x2014; 2017 metĹł gruodÄŻ. Per ĹĄiÄ&#x2026; serijÄ&#x2026; Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus treniruojami vyrai nugalÄ&#x2014;jo AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153;, Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;, Bambergo â&#x20AC;&#x17E;Broseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Olym-

Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneris Dainius Adomaitis paruoĹĄÄ&#x2014; pasirengimo planÄ&#x2026; planetos pirmenybÄ&#x2014;ms ir sudÄ&#x2014;liojo kontroliniĹł rungtyniĹł tvarkaraĹĄtÄŻ. ÄŽ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; treniruoÄ?iĹł stovyklÄ&#x2026; Palangoje lietuviai susirinks liepos 22 dienÄ&#x2026;, o pasirengimo cikle suĹžais devynerias kontrolines rungtynes. Pirmasis kontrolinis maÄ?as vyks rugpjĹŤÄ?io 2 dienÄ&#x2026; Pamplonoje su Ispanija. Lietuvoje rinktinÄ&#x2014; rugpjĹŤÄ?io 4 d. suĹžais su Suomijos rinktine KlaipÄ&#x2014;doje ir rugpjĹŤÄ?io 12 d. su Serbija Kaune. PasiruoĹĄimo etapÄ&#x2026; lietuviai uĹžbaigs Seule (PietĹł KorÄ&#x2014;ja), kur dalyvaus keturiĹł komandĹł turnyre su PietĹł KorÄ&#x2014;jos, Angolos ir Ä&#x152;ekijos rinktinÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x17E;Rungtynes pavyko priderinti prie mĹŤsĹł treniruoÄ?iĹł plano. Turnyras Seule bus labai svarbus, nes galÄ&#x2014;sime aklimatizuotis ir prisitaikyti prie laukianÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygĹł. Dabar svarbiausia, kad ĹžaidÄ&#x2014;jai bĹŤtĹł sveiki ir iĹĄvengtĹł traumĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Adomaitis.

Pasitiko tautietis Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł FHQW UDV % 'D YLH VDV SHO Qz WDĂ&#x2026; NXV Âą SD EDL JR MH EX YR QH VX ODL NR PDV

0AĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;AUKĂ&#x;SIĂ&#x;NIOĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;Tg

Svarbiausioje sezono atkarpoje nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s skonÄŻ pamirĹĄÄ&#x2122; Lietuvos Ä?empionai laimÄ&#x2014;jo ĹĄeĹĄis kartus iĹĄ eilÄ&#x2014;s ir pasiekÄ&#x2014; ilgiausiÄ&#x2026; pergaliĹł serijÄ&#x2026; ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s Eurolygos laikotarpiu. Iki 2019 metĹł pavasario â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;je Eurolygoje buvo triskart laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s po penkerias iĹĄ eilÄ&#x2014;s rungtynes. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kaunieÄ?iai ÄŻ pergaliĹł keliÄ&#x2026; tvirtai stojo 2007 metĹł gruodÄŻ. TÄ&#x2026;kart Rimanto Grigo treniruojama komanda, kurios lyderis buvo Marcus Brownas, o jam puikiai talkino Marko PopoviÄ?ius, DeJuanas Collinsas, Jonas MaÄ?iulis ir Paulius JankĹŤnas, parklupdÄ&#x2014; Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Baskoniaâ&#x20AC;&#x153;, Bolonijos â&#x20AC;&#x17E;Virtusâ&#x20AC;&#x153;, Sopoto â&#x20AC;&#x17E;Treflâ&#x20AC;&#x153;, Sienos â&#x20AC;&#x17E;Montepaschiâ&#x20AC;&#x153;, Liublianos â&#x20AC;&#x17E;Olimpijaâ&#x20AC;&#x153; ekipas ir buvo sustabdyta tik 2008 metĹł

SudÄ&#x2014;liojo repeticijas Ă&#x201E;=X PD 3 UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

%UDQ GR QDV 'D YLH VDV EXV YLH QDV JHL GĂ?LD PLDX VLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; YD VD URV ULQ NR MH Âą WDLS SURJ QR ]XR MD ,V SD QL MRV Ă?L QLDVN ODL GD Â&#x2019;YHU WL QX VL .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł SXR Oz MR SD V WDQ JDV SHU (XUR O\ JRV UXQJ W\ QHV VX 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA

piakosâ&#x20AC;&#x153; klubus, o komandos kapitonas P.JankĹŤnas buvo iĹĄrinktas geriausiu 2017 metĹł gruodĹžio mÄ&#x2014;nesio Eurolygos krepĹĄininku. Pergalingas Ĺžygis vÄ&#x2014;l nutrĹŤko iĹĄvykoje â&#x20AC;&#x201C; per pirmÄ&#x2026;sias 2018 metĹł rungtynes Kauno komandÄ&#x2026; sustabdÄ&#x2014; Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; ekipa. Ĺ eĹĄerias iĹĄ eilÄ&#x2014;s Europos turnyrĹł rungtynes â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jusÄŻ kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo auksinÄŻ 1998â&#x20AC;&#x201C; 1999 metĹł sezonÄ&#x2026;, kai tapo FIBA Eurolygos Ä?empionu. 1999 metĹł kovo ir balandĹžio mÄ&#x2014;nesiais per atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas kaunieÄ?iai po du kartus nugalÄ&#x2014;jo Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;lkerâ&#x20AC;&#x153; (aĹĄtuntfinalyje) ir Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Efes Pilsenâ&#x20AC;&#x153; (ketvirtfinalyje) komandas, o paskui finalo ketverte ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; (pusfinalyje) ir â&#x20AC;&#x17E;Virtusâ&#x20AC;&#x153; (finale) ekipas. TÄ&#x2026; patÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pa-

siekÄ&#x2014; dar ilgesnÄ&#x2122; pergaliĹł serijÄ&#x2026;. Nuo 1998 metĹł spalio vidurio iki lapkriÄ?io vidurio Lietuvos krepĹĄinio lyderiai laimÄ&#x2014;jo septynerias iĹĄ eilÄ&#x2014;s rungtynes prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Baskoniaâ&#x20AC;&#x153;, Po-Ortezo â&#x20AC;&#x17E;Elan Bearnaisâ&#x20AC;&#x153; (po du kartus), â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;, VarezÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pallacanestroâ&#x20AC;&#x153; ir Saratovo â&#x20AC;&#x17E;Avtodorâ&#x20AC;&#x153; klubus. Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄi serija nÄ&#x2014;ra ilgiausia â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; istorijoje. Kauno komanda Europos turnyruose dukart laimÄ&#x2014;jo po devynerias iĹĄ eilÄ&#x2014;s rungtynes. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tai ÄŻvyko 1984â&#x20AC;&#x201C; 1985 metĹł sezonÄ&#x2026; Europos TauriĹł laimÄ&#x2014;tojĹł taurÄ&#x2014;s turnyre (antrajame pagal rangÄ&#x2026;). RekordinÄ&#x2014; serija buvo pakartota 1995â&#x20AC;&#x201C;1996 metĹł sezonÄ&#x2026; taip pat antrajame pagal rangÄ&#x2026; Ĺžemyno turnyre, kuris tuo metu buvo pervadintas Europos klubĹł taure.

NBA klubas â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; oficialiai paskelbÄ&#x2014;, kad 28-eriĹł 213 cm ĹŤgio lietuvis Donatas MotiejĹŤnas tapo komandos nariu. AukĹĄtaĹŤgis nebus vienintelis lietuvis â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; gretose, nes treneriĹł ĹĄtabe darbuojasi buvÄ&#x2122;s krepĹĄininkas 41-eriĹł Darius Songaila. Jis savo instagramo paskyroje pasidalino nuotrauka, kurioje yra ÄŻamĹžintas su D.MotiejĹŤnu. â&#x20AC;&#x17E;Koks siurprizas â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugiuosi galÄ&#x2014;damas priimti D.MotiejĹŤnÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paraĹĄÄ&#x2014; D.Songaila. D.MotiejĹŤnas praÄ&#x2014;jusius du sezonus praleido Kinijoje, kur atstovavo Ĺ andongo â&#x20AC;&#x17E;Golden Starsâ&#x20AC;&#x153; ekipai. IĹĄ Kauno kilÄ&#x2122;s krepĹĄininkas jau yra ĹžaidÄ&#x2122;s NBA â&#x20AC;&#x201C; jis atstovavo â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;New Orleans Pelicansâ&#x20AC;&#x153; komandoms. Likus trejoms rungtynÄ&#x2014;ms iki reguliariojo sezono pabaigos â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; savo sudÄ&#x2014;tyje dabar turi 17 krepĹĄininkĹł. Komanda VakarĹł konferencijoje uĹžima aĹĄtuntÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir jau uĹžsitikrino vietÄ&#x2026; atkrintamosiose varĹžybose.

Atliko operacijÄ&#x2026; Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Rytoâ&#x20AC;&#x153; kapitonui Chrisui Krameriui kelio raiĹĄÄ?iĹł operacija atlikta krepĹĄininko gimtinÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Jo laukia ilga reabilitacija, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Rytoâ&#x20AC;&#x153; klubo vadovas Julius Sarapinas. â&#x20AC;&#x201C; OperacijÄ&#x2026; atlikÄ&#x2122; JAV gydytojai nori sekti krepĹĄininko reabilitacijÄ&#x2026; ir neleis jam skraidyti, nes atstumas didelis. Neplanuojame, kad ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; jis grÄŻĹĄ ÄŻ LietuvÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; KetvirtadienÄŻ 31-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄventusiam Ch.Krameriui prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ plyĹĄo priekinis kryĹžminis kelio raiĹĄtis. Reabilitacija gali trukti apie pusÄ&#x2122; metĹł. (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 9D ND UR SD VL UR G\ PDL * $Q WH WR NRXQP SR Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą WĂ&#x2026;N - (P ELL GDV Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG Ă&#x201E;%XFNVÂł VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă&#x201E; HUVÂł LU XĂ? VL WLN UL QR SLU Pj Mj YLH Wj 5\ WĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MR MH

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS $AĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;SOĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;RwSĂ&#x201C;))Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;PwSĂ&#x201C;%UROĂ&#x201C;POS !FĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NA Ă&#x201C;0D UR NDV Âą /LH WX YD $ 0RXQ GL UDV EH UHL WLQ JR Âą 5 %H UDQ NLV RML SD VDX OLR UD NH Wz / 2XDKDEDV Âą / *UL JH OLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Y\NV GYH MH WĂ&#x2DC; PD mDV LU GYL YLH QH WĂ&#x2DC; NR YRV

VSRUWR DUHQD

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x201E;7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC;Âł HNL SRV VHQ EX YLV ND SL WR QDV 0 1RU NXV Ă?DL GĂ?LD QXR SLU PRMR VH ]R QR

'L GH OLV SRV WĂ&#x2018; PLV EX YR QDX MD DUH QD QHV LNL WRO Ă&#x152;H PDL WL MRV VRV WL QzV NR PDQ GD QD PĂ&#x2DC; UXQJ W\ QHV Ă?DL Gz 0D Ă?HL NLXR VH

ÂżEĂ&#x;MAIĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;KLUĂ&#x;BASĂ&#x;SUBĂ&#x;RENĂ&#x;DOĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwMS 6IĂ&#x;ZIĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;KORĂ&#x;TEĂ&#x;Lw

,Ă&#x2026; NXN ODXV ELX GĂ?H WR EH VL YHU mLDQ WL Ă&#x201E;7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC;Âł HNL SD QH WLN SLU Pj NDUWj SUD VLE UR Yz Â&#x2019; 1D FLR QD OL QzV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JRV 1./ DSGRYDQRMLPĂ&#x2DC; GD O\ EDV SHU UD Ă&#x2026;z LV WR UL Mj EHW LU SD OL NR IL QD OR NHW YHU Wj EH YDUĂ?\EĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PL QLQ NĂ&#x2DC; 8Ă? VL V S\ UÂ? Ă?H PDL mLDL NHW YLUW IL QD OLR VH UL MR MH VDX VX UH]XOWDWX SDUN OXS Gz WXU WLQ JHV QÂ? -R QD YRV Ă&#x201E;6LQ WHN -R QD YjÂł Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

PirmÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtfinalio maÄ?Ä&#x2026; namuose Ĺ˝emaitijos sostinÄ&#x2014;s ekipa laimÄ&#x2014;jo 80:74, sveÄ?iuose iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; 93:90, o serijÄ&#x2026; uĹžbaigÄ&#x2014; triumfu â&#x20AC;&#x201C; 78:62. Trenerio Rimanto Grigo auklÄ&#x2014;tiniai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; nÄ&#x2014; karto taip ir nelaimÄ&#x2014;jo prieĹĄ kovingumu garsÄ&#x2014;janÄ?ius ĹžemaiÄ?ius. Mat abi reguliariojo Ä?empionato dvikovos irgi baigÄ&#x2014;si ÄŻtikinama â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; pergale â&#x20AC;&#x201C; sveÄ?iuose telĹĄiĹĄkiai laimÄ&#x2014;jo 97:87, o namuose sutriuĹĄkino varĹžovus 89:67. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł tikslas buvo patekti ÄŻ stipriausiĹł jĹł ketvertÄ&#x2026;, o svajonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; parsiveĹžti medaliusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ketvirtfinalio serijos pradĹžioje kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo direktorius Vidas Kolesinskis. .UTĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;PRAĂ&#x;KEIKSĂ&#x;Mg

2012 m. ÄŻkurtas â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; klubas tris sezonus ĹžaidÄ&#x2014; RegionĹł krepĹĄinio lygoje ir iĹĄkovojo teisÄ&#x2122; Ĺžaisti antrajame pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; krepĹĄinio turnyre Lietuvoje. Dvejus metus telĹĄiĹĄkiai namĹł maÄ?us ĹžaidÄ&#x2014; MaĹžeikiuose, nes neturÄ&#x2014;jo tinkamos namĹł arenos.

â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias galvosĹŤkis siekiant vietos LKL â&#x20AC;&#x201C; biudĹžetas, kurÄŻ galÄ&#x2014;tume surinkti tik visi telĹĄiĹĄkiai surÄ&#x2014;mÄ&#x2122; peÄ?ius.â&#x20AC;&#x153; 9 .R OH VLQV NLV

Tris pastaruosius sezonus â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai ĹžaidÄ&#x2014; NKL atkrintamosiose rungtynÄ&#x2014;se, bet jos baigdavosi vienodai. NamĹł aikĹĄtÄ&#x2014;s pranaĹĄumÄ&#x2026; turÄ&#x2014;davÄ&#x2122; ĹžemaiÄ?iai savo sirgaliĹł akivaizdoje pralaimÄ&#x2014;davo pirmÄ&#x2026;sias serijos rung-

tynes, o galiausiai â&#x20AC;&#x201C; ir visÄ&#x2026; serijÄ&#x2026; tuo paÄ?iu rezultatu 1:3. Beje, prieĹĄ metus pralaimÄ&#x2014;ta tam paÄ?iam Jonavos klubui. TodÄ&#x2014;l prieĹĄ pirmÄ&#x2026; jÄŻ serijos maÄ?Ä&#x2026; ĹĄeimininkĹł komandos direktorius V.Kolesinskis nerado sau vietos. â&#x20AC;&#x17E;Gal pagaliau nutrauksime ĹĄÄŻ prakeiksmÄ&#x2026;, gal ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; nebepasikartos ĹĄi istorijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ir prieĹĄ rung tynes, ir per ÄŻtemptÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026; nervingai vaikĹĄÄ?iodamas kalbÄ&#x2014;jo verslininkas. Jo neguodÄ&#x2014;, kad jonaviĹĄkiai atvaĹžiavo po permainingos penkiĹł rung tyniĹł aĹĄtuntfinalio serijos, kurioje vargais negalais 3:2 pranoko Ĺ ilutÄ&#x2014;s komandÄ&#x2026;. )RĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIA Ă&#x;IRĂ&#x;BAUĂ&#x;GIĂ&#x;NA

â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł stiprybÄ&#x2014; ir trĹŤkumas yra tai, kad neturime aiĹĄkaus lyderio. Esame stiprĹŤs, nes iĹĄĹĄauti gali bet kuris sudÄ&#x2014;ties krepĹĄininkas, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Kolesinskis. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau bĹŤna momentĹł, kai aiĹĄkus lyderis yra bĹŤtinas.â&#x20AC;&#x153; Septynerius metus komandai vadovaujantis verslininkas pripaĹžino, kad jam net nedrÄ&#x2026;su pagalvoti apie ateitÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Patekti ÄŻ finalo ketvertÄ&#x2026; yra puikus rezultatas, o pergalÄ&#x2014; jame prilygtĹł stebuklui. Net neĹžinau, kÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł daryti, jei iĹĄkovotume teisÄ&#x2122; varĹžytis aukĹĄÄ?iausiu lygiu â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos krepĹĄinio lygoje.â&#x20AC;&#x153; V.Kolesinskis sakÄ&#x2014;, kad aukĹĄÄ?iausio lygio krepĹĄinio kovĹł skonis masina, bet baugina kelis kartus iĹĄaugsianti finansinÄ&#x2014; naĹĄta, nes tektĹł gerokai stiprinti sudÄ&#x2014;tÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo didĹžiausi rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai yra TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ&#x2014; ir verslininko ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Robmonaâ&#x20AC;&#x153;. Taip pat nemaĹžu indÄ&#x2014;liu prisideda â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹł keliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;SlÄ&#x2014;nisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Statmaxâ&#x20AC;&#x153;, saugos tarnyba â&#x20AC;&#x17E;Argusâ&#x20AC;&#x153;. TelĹĄiĹĄkiai iĹĄsiilgÄ&#x2122; krepĹĄinio, todÄ&#x2014;l net deĹĄimtadalÄŻ biudĹžeto pavyksta surinkti iĹĄ parduotĹł bilietĹł. Per kiekvienas rungtynes 900

Ă&#x201E;7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC;Âł NOX ER GL UHN WR ULXV 9 .R OH VLQV NLV GĂ?LDX Jz VL NDG LWLQ U\Ă&#x2026; NLĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; QH WX ULQ WL NR PDQ GD SHU UD Ă&#x2026;z LV WR UL Mj LU SUD VLE UR Yz Â&#x2019; IL QD OR NHW YHU Wj

ĹžiĹŤrovĹł vietĹł arenos tribĹŤnos artipilnÄ&#x2014;s, o per lemiamas kovas sunku rasti tuĹĄÄ?iÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mums ne problema bĹŤtĹł padidinti sirgaliĹł tribĹŤnĹł vietĹł skaiÄ?iĹł iki 1200. DidĹžiausias galvosĹŤkis siekiant vietos LKL â&#x20AC;&#x201C; biudĹžetas, kurÄŻ galÄ&#x2014;tume surinkti tik visi telĹĄiĹĄkiai surÄ&#x2014;mÄ&#x2122; peÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo verslininkas. 4ARĂ&#x;SISĂ&#x;SUĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BE

Ketverius metus NKL kovojanÄ?io klubo vadovas pripaĹžino, kad knieti pasiekti aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; lygÄŻ. Juolab kad Ĺ˝emaitijos garbÄ&#x2122; LKL gina vienintelis KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153;. AnksÄ?iau pajÄ&#x2014;giausioje lygoje kovojo Ĺ ilutÄ&#x2014;s, PlungÄ&#x2014;s, MaĹžeikiĹł, Palangos ekipos, bet visos dÄ&#x2014;l finansiniĹł sunkumĹł turÄ&#x2014;jo trauktis. â&#x20AC;&#x17E;Tiek mums, privatiems rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jams, tiek savivaldybei bĹŤtĹł rimtas iĹĄĹĄĹŤkis iĹĄlaikyti aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje ĹžaidĹžianÄ?iÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l reikia tartis su vietos politikais, verslininkais. Juk geriausio lygio krepĹĄinio reikia ne tik rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jams, tai yra vienas bĹŤdĹł sustabdyti jaunÄ&#x2026; ĹžmogĹł likti gimtinÄ&#x2014;je, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Kolesinskis. â&#x20AC;&#x201C; SavivaldybÄ&#x2014;s tarybos kolegijoje praÄ&#x2014;jusiais metais jau buvo pritarta krepĹĄinio akademijos po â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio klubo vÄ&#x2014;liava idÄ&#x2014;jai. TaÄ?iau nedarÄ&#x2014;me skubotĹł ĹžingsniĹł, no-

rÄ&#x2014;josi pasitarti su naujai iĹĄrinktais TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;s vadovais.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo vadovas ĹĄypsojosi, kad Ĺžengus ĹžingsnÄŻ pirmyn tektĹł keisti ir klubo strategijÄ&#x2026;. Mat iki pat ĹĄiol ÄŻstengta verstis su iĹĄ Ĺ˝emaitijos kilusiais krepĹĄininkais â&#x20AC;&#x201C; savais, kurie moka ĹžemaiÄ?iĹł kalbÄ&#x2026;. Ĺ iemetÄ&#x2014;je komandoje yra pirmasis legionierius â&#x20AC;&#x201C; JAV uĹžaugÄ&#x2122;s ir studijas baigÄ&#x2122;s Juozas BalÄ?iĹŤnas.

Per kiekvienas rungtynes 900 ĹžiĹŤrovĹł vietĹł arenos tribĹŤnos artipilnÄ&#x2014;s, o per lemiamas kovas sunku rasti tuĹĄÄ?iÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Man paÄ?iam geriau savas, nes metus paauginti uĹžsienietÄŻ ir jÄŻ paleisti nesinori. Juolab kad labai gero ĹžaidÄ&#x2014;jo ÄŻpirkti negalime, todÄ&#x2014;l reikÄ&#x2014;tĹł dalyvauti savotiĹĄkoje loterijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Kolesinskis. +OĂ&#x;MANĂ&#x;DAĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;BRANĂ&#x;DUOĂ&#x;LÂ?

Ĺ iemetÄ&#x2014;je komandoje yra trys ĹžaidÄ&#x2014;jai, pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; rungtyniauti nuo pat pirmojo sezono. Nuo 2012 m. â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; garbÄ&#x2122; gina Mindaugas Norkus, Ovidijus Kaminskis, Laurynas Kaveckis, o komandai va-

â&#x2013; Ă&#x201E;7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC;Âł NOX EDV Â&#x2019;NXU WDV P â&#x2013; .HW YLU Wj VH ]R Qj 1./ Ă?DL GĂ?LDQ WL NR PDQ GD SD WHN GD YR Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV EHW Qz NDU WR QH SHU Ă?HQ Jz SLU PR MR HWD SR Âą YL VDV VH UL MDV SUD ODL Pz GD YR â&#x2013; Âą P WHO Ă&#x2026;LĂ&#x2026; NLXV DĂ&#x2026; WXQW IL QD O\ MH HOL PL QD YR -R QD YRV Ă&#x201E;3HW URF KH PDÂł Âą P NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;9\ mLXLÂł R Âą P VH ]R Qj DĂ&#x2026; WXQW IL QD O\ MH VX N OXS WD SULHĂ&#x2026; -R QD YRV HNL Sj â&#x2013; Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj 7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL UH JX OLD ULD MD PH mHP SLR QD WH EX YR NHW YLU WL Âą LĂ&#x2026; NR YR MR SHU JD OHV LU SD W\ Uz SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; â&#x2013; .R PDQ GRV O\ GH ULDL Âą 'HL YL GDV 5D V\V WĂ&#x2026;N DWN NDP 0 1RU NXV WĂ&#x2026;N DWN NDP 2 .D PLQV NLV WĂ&#x2026;N DWN NDP QDXG EDO ,J QDV 5D ]X WLV WĂ&#x2026;N UH] SHUG QDXG EDO

dovauja ArtĹŤras Domarkas. Taip pat nuo pat pradĹžiĹł iki 2017 m. pabaigos buvo vyr. treneriu ir ÄŻ RKL Ä?empionato nugalÄ&#x2014;tojus atvedÄ&#x2014; legendinis Ĺ˝emaitijos krepĹĄininkas Augenijus VaĹĄkys. IĹĄ pastarojo ekipos vairÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s kitas uĹžmojĹł nestokojantis Ĺžemaitis â&#x20AC;&#x201C; Povilas Ĺ akinis â&#x20AC;&#x201C; Ĺžada su â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiaisâ&#x20AC;&#x153; visas jÄ&#x2014;gas atiduoti ir pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pasiektame NKL finaliniame ketverte. V.Kolesinskis ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad strategija kasmet iĹĄsaugoti komandos branduolÄŻ yra teisinga. Tiesa, nemaĹža dalis â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł nÄ&#x2014;ra pasiekÄ&#x2122; LKL meistriĹĄkumo lygio. To, kuris aukĹĄtyn kopiantÄŻ Ĺ˝emaitijos sostinÄ&#x2014;s klubÄ&#x2026; ir masina, ir gÄ&#x2026;sdina. Po savaitÄ&#x2014;s ĹžemaiÄ?iai Ĺžengs pirmÄ&#x2026; ĹžingsnÄŻ ir bandys perkopti pusfinalio barjerÄ&#x2026;. Jis gana aukĹĄtas, nes kautis teks su reguliariojo sezono nugalÄ&#x2014;toja Ĺ akiĹł â&#x20AC;&#x17E;VyÄ?ioâ&#x20AC;&#x153; ekipa (32 pergalÄ&#x2014;s ir 10 pralaimÄ&#x2014;jimĹł). Su pastarÄ&#x2026; ja ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; kautasi jau 4 kar tus. Triskart pergalÄ&#x2122; (79:76, 88:77 ir 81:78) ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;VyÄ?ioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai, o per paskutinÄ&#x2122; dvikovÄ&#x2026; triumfavo â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 100:82.

GYVENIMAS

Kinas

â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dok.) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

VILNIUS

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11, 12, 13.20, 17.30 val., 7 d. 11, 12, 13.20, 15.20 val., 8 d. 11, 12, 13.20, 16, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.15, 15.40, 18.40, 21.45 val., 7 d. 11.15, 17.20, 21.10, 21.45 val., 8 d. 15.40, 18.40, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.35, 19.50 val., 7 d. 13.35 val., 8 d. 11.10, 14.10, 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 16.40, 19, 21.20 val., 8 d. 14.20, 17.30, 19, 21.20 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Valkirijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Vaikinai pagal iĹĄkvietimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 19.10 val., 7 d. 17.45, 19.10 val., 8 d. 12.50, 16, 18.20 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;Aukso amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.30, 12.50, 15.10, 16.30 val., 8 d. 10.30, 12.40, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.10, 14, 17.30, 20.30, 23.50 val., 7 d. 11.10, 14, 17.30, 20.30 val., 8 d. 11, 13.50, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.20, 16.45, 19.30, 21.50, 23.25 val., 7 d. 13.20, 16.45, 19.30, 21.50 val., 8 d. 13.15, 16.45, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Vaikinai pagal iĹĄkvietimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.40, 15.30, 19.10, 21.30, 23.30 val., 7 d. 13.40, 15.30, 19.10, 21.30 val., 8 d. 13.30, 15.40, 19.10, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 14.50 val., 8 d. 15 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kulteginasâ&#x20AC;&#x153; (Kazachija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16.20 val., 7 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;RisÄ?iaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Vasaraâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.20 val., 8 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KamÄ?iatkos meĹĄkos. Gyvenimo pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dok.) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł miesto maĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (Kazachija, melodrama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Be vietosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Moteris, vyras ir ĹĄuoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Bulgarija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Deimantinis kardasâ&#x20AC;&#x153; (Kazachija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 17 val. Kino Deli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 12.30 val., 7 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 14.30 val., 8 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ramenaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 17 val., 7 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Studio 54â&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Silvioâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulis priklauso tauâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 19.15 val.

Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s Korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.45 val., 7 d. 13.10 val., 8 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KelionÄ&#x2014;s namoâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 12 val., 7 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.15 val., 7 d. 11.45 val., 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.40, 17 val., 7 d. 15.40 val., 8 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kovotojaâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.15 val., 7 d. 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄkos naktysâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.40 val., 7 d. 18 val., 8 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ irdĹžiĹł damaâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18.15 val., 7 d. 20.30 val., 8 d. 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 19 val., 7 d. 19.45 val., 8 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvilypiai gyvenimaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.45 val., 7 d. 17.40 val., 8 d. 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulis priklauso tauâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21 val., 7 d. 21.40 val., 8 d. 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;KamÄ?iatkos meĹĄkos. Gyvenimo pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Vokietija, Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 15 val. Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.30, 12.50, 15.20 val., 7, 8 d. 10.30, 12.50, 15.20, 16.35 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.50, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 18.40, 21.10 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.10, 12.45, 15, 17.20 val., 8 d. 11, 12.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13.30, 16.20, 19.10, 22.05 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Valkirijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dok.) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 19.50, 22.15 val., 7 d. 17.35, 19.50, 22.15 val., 8 d. 17.10, 19.30, 22 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;Aukso amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Vaikinai pagal iĹĄkvietimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 21 val.

ALYTUS Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val.

MARIJAMPOLÄ&#x2013; Spindulys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s Korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11.15, 13.15 val., 8 d. 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 13, 15 val., 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.15 val., 7, 8 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 17, 19.30 val., 7, 8 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vaikinai pagal iĹĄkvietimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 22 val., 7, 8 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 15.15 val.

Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15.35, 17.25 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vaikinai pagal iĹĄkvietimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti. Kauno romanasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, kulinarinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.50, 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.10, 17.30, 20.20, 23.05 val., 7, 8 d. 13.10, 17.30, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvĹŤnÄ&#x2014;liĹł kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.20, 18.30, 21, 23.15 val., 7, 8 d. 13.20, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤgĹĄtus miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Vaikinai pagal iĹĄkvietimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21.10, 23.25 val., 8 d. 21.10 val.

loĹĄimo Nr. 5990 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 109 979,50 Eur

2019 04 04 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7662

03 06 09 13 16 17 23 24 27 28 32 34 38 44 45 46 47 56 58 60 loĹĄimo Nr. 7663

03 04 07 13 14 17 24 26 29 31 32 35 36 40 41 45 46 51 52 59

09 18 20 21 23 29 + 08 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 109 979,50 Eur 5 698,50 Eur 270 Eur 63 Eur 16,50 Eur 4,50 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

5H WD 7R ULHO OR &D UH\ JH QH WL Qz OL JD PD Ă?D MDL (O ]HL OD ELDX VLDL SD YHL Nz VPH JH QLV YL GDXV RU JD QXV WDLS SDW NR M\ WHV

4OKIĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKTAIĂ&#x; -R QD YLĂ&#x2026; Nz -R OL WD 6NHL ULH Qz P JHUDL Ă?L QR Nj UHLĂ&#x2026; NLD DXJLQ WL LĂ&#x2026;V NLU WL QÂ&#x2019; YDL Nj 9LVDPH SD VDX O\ MH WR NLĂ&#x2DC; NDLS MRV GXN UD (O]z \UD YRV SR UD GH Ă&#x2026;LP mLĂ&#x2DC; Gi n t a r Ä&#x2014; K A I RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

11-metÄ&#x2014;s ElzÄ&#x2014;s mama J.SkeirienÄ&#x2014; prisipaĹžino, kad kai kurie ĹžmonÄ&#x2014;s jÄ&#x2026; laiko pikta ir karinga. TaÄ?iau jos dukters bĹŤklÄ&#x2014; tokia, kad nori nenori tenka uĹž jÄ&#x2026; pakovoti. Kai ElzÄ&#x2014; gimÄ&#x2014;, buvo matyti, kad kaĹžkas negerai. Gydytoja genetikÄ&#x2014; jai pirmajai Lietuvoje ÄŻtarÄ&#x2014; retÄ&#x2026; Toriello-Carey genetinÄ&#x2122; ligÄ&#x2026;. DiagnozÄ&#x2122; patvirtino JAV atlikti tyrimai. Ĺ is sutrikimas toks retas, kad visame pasaulyje uĹžfiksuota tik apie 20â&#x20AC;&#x201C;25 jÄŻ turinÄ?ius Ĺžmones. â&#x20AC;&#x17E;Gydytoja mums rodÄ&#x2014; tĹł ĹžmoniĹł nuotraukas, kurias jai pavyko aptikti, ir tie vaizdai labai liĹŤdinoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsimena motina.

â&#x20AC;&#x17E;Medikai uĹžsiminÄ&#x2014;, kad man turÄ&#x2014;jo ÄŻvykti persileidimas, taÄ?iau jis neÄŻvyko.â&#x20AC;&#x153; - 6NHL ULH Qz

Kai kuriĹł ligoniĹł anomalijos ypaÄ? sudÄ&#x2014;tingos ir matomos iĹĄoriĹĄkai, o Elzei ĹĄi liga labiausiai paveikÄ&#x2014; smegenis, vidaus organus, taip pat kojytes. Ji jau gimÄ&#x2014; su smarkia ĹĄleivapÄ&#x2014;dyste ir netrukus buvo operuota. DidelÄŻ nerimÄ&#x2026; kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jos ĹĄirdelÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;, aptiktos dvi ĹĄirdies ydos. â&#x20AC;&#x17E;Per pirmuosius penkis gyvenimo mÄ&#x2014;nesius jos ĹĄirdis visai pagedo, buvo kalbama, kad reikÄ&#x2014;s donoro. TaÄ?iau Santaros medikai spÄ&#x2014;jo laiku atlikti labai sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; operacijÄ&#x2026;, ir tai padÄ&#x2014;tÄŻ pataisÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsimena Jolita. TokiÄ&#x2026; genetinÄ&#x2122; ligÄ&#x2026; lemia atsitiktinai pasitaikantis chromosomos defektas. â&#x20AC;&#x17E;Medikai uĹžsiminÄ&#x2014;, kad dÄ&#x2014;l jo turÄ&#x2014;jo ÄŻvykti persileidimas, taÄ?iau jis neÄŻvykoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prasitarÄ&#x2014; Jolita. Be to, mergaitei diagnozuota epilepsija. Ji suvaldoma vaistais. 3UPĂ&#x;RANĂ&#x;TAĂ&#x;I¸Ă&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;NOĂ&#x;KALĂ&#x;BOS

Sunkiausi laikai, kaip tikisi Jolita, jau praeityje â&#x20AC;&#x201C; dukra dabar yra fiziĹĄkai sutvirtÄ&#x2014;jusi ir paeina prilaikoma uĹž rankos ar su vaikĹĄtyne (neprilaikoma ji gali virsti aukĹĄtielninka, nes paĹžeistos uĹž pusiausvyrÄ&#x2026; atsakingos smegenĹł dalys). Kai reikia nueiti didesnÄŻ atstumÄ&#x2026;, ji pavargsta,

4OĂ&#x;RIELĂ&#x;LO #AĂ&#x;REYĂ&#x;SINDĂ&#x;ROĂ&#x;MAS 7DL UH WD JH QH WL Qz OL JD NX ULDL EĂ&#x2018; GLQ JD NH OH WDV Â&#x2019;JLP WĂ&#x2DC; DQR PD OL MĂ&#x2DC; â&#x2013; VSH FL IL QLDL YHL GR EUXR Ă?DL â&#x2013; VPH JH QĂ&#x2DC; SD NL WL PDL

tad tenka naudotis neÄŻgaliojo veĹžimÄ&#x2014;liu. ElzÄ&#x2122; nuolat puola perĹĄalimo ligos. DÄ&#x2014;l virĹĄkinimo ypatumĹł reikia daug dÄ&#x2014;mesio skirti mitybai, jai netinka kietesnis maistas. IlgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; mergaitÄ&#x2014; buvo per maĹžo svorio, tik pastaruoju metu, kai dÄ&#x2014;l epilepsijos buvo skirta hormoniniĹł vaistĹł, pastambÄ&#x2014;jo. ElzÄ&#x2014; nekalba, bet artimieji jÄ&#x2026; supranta iĹĄ veido ir kĹŤno kalbos. Ji supranta jai sakomus nesudÄ&#x2014;tingus dalykus, mÄ&#x2014;gsta, kai motina jai skaito knygeles. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TA

ElzÄ&#x2014;s mama dirba, o mergaitÄ&#x2122; priĹžiĹŤri auklÄ&#x2014;, kuriai tenka atiduoti didelÄ&#x2122; dalÄŻ algos. Moteris grÄŻĹžo ÄŻ darbÄ&#x2026;, nes pagal tuo metu, kai gimÄ&#x2014; ElzÄ&#x2014;, galiojusiÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026; slaugantieji ligonius namie nebĹŤdavo draudĹžiami socialiniu draudimu. VÄ&#x2014;liau ĹĄis ÄŻstatymas buvo pakeistas, bet Jolita ÄŻsitikinusi, kad pakeisti aplinkÄ&#x2026; ir iĹĄeiti iĹĄ namĹł jai naudinga. Penktokei Elzei skirtas dalinis mokymas namuose. JÄ&#x2026; du kartus per savaitÄ&#x2122; aplanko specialioji pedagogÄ&#x2014;, o mokyklinis autobusiukas nuveĹža ÄŻ mankĹĄtas, taip pat ji lanko mokyklos renginius. KurÄŻ laikÄ&#x2026; ĹĄeima bandÄ&#x2014; dukrÄ&#x2026; leisti ÄŻ kolektyvÄ&#x2026;, taÄ?iau jÄ&#x2026; labai puolÄ&#x2014; ligos. KartÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pneumonijos mergaitÄ&#x2122; net buvo iĹĄtikusi koma. TÄ&#x2014;vai, pasitarÄ&#x2122; su gydytoja, nusprendÄ&#x2014;, kad Elzei svarbiau sveikata, o ne lavinimasis, ir perÄ&#x2014;jo prie mokymosi namuose. Ĺ iaip jau vienuolikmetÄ&#x2014; mÄ&#x2014;gsta bĹŤti tarp ĹžmoniĹł ir bendrauti. )¸Ă&#x;BUĂ&#x;TOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;NAĂ&#x;Mg

Jolita â&#x20AC;&#x201C; socialinÄ&#x2014; pedagogÄ&#x2014;, tad darbe jai nuolat tenka bendrauti su specialiĹłjĹł poreikiĹł turinÄ?iĹł vaikuÄ?iĹł tÄ&#x2014;vais ir ji juos puikiai supranta. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje labai trĹŤksta psichologinÄ&#x2014;s pagalbos tÄ&#x2014;vams, kai vaikui diag nozuojama negalia â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2014;vai tuomet patiria ĹĄokÄ&#x2026;, bet lieka su savo problemomis visiĹĄkai vieniâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino ji. Pati Jolita kartais suabejoja tuo, ar per vienuolika metĹł sugebÄ&#x2014;jo su savo situacija susigyventi ir susitaikyti. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤna dienĹł, kai viskas atrodo gerai, bet kartais, kai bĹŤnu pavargusi, apima neviltis ar pyktis dÄ&#x2014;l to, kad mĹŤsĹł situacija tokia sudÄ&#x2014;tingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino moteris.

â&#x2013; Ă&#x2026;LU GLHV GH IHN WDL â&#x2013; Ă?H PDV UDX PH QĂ&#x2DC; WR QX VDV â&#x2013; SD VXQ Nz MÂ?V UL ML PDV â&#x2013; YL GX WL QLV DU ED VXQ NXV SUR WL QLV DW VL OL NL PDV

BĹŤtent dÄ&#x2014;l dukros ĹĄeima persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄ buto ÄŻ namÄ&#x2026;, uĹž kurÄŻ dabar turi mokÄ&#x2014;ti nemaĹžÄ&#x2026; paskolÄ&#x2026; bankui. Jie gyveno ketvirtajame daugiabuÄ?io aukĹĄte, tad paĹŤgÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; mergaitÄ&#x2122; iĹĄneĹĄti ÄŻ laukÄ&#x2026; tapo sudÄ&#x2014;tinga. Kildavo problemĹł ir dÄ&#x2014;l veĹžimÄ&#x2014;lio â&#x20AC;&#x201C; kartais palikdavo laiptinÄ&#x2014;je, taÄ?iau vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; kaĹžkas jÄŻ padegÄ&#x2014;. Tuomet bandÄ&#x2014; laikyti rĹŤsyje, bendroje patalpoje, bet paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jis kaĹžkam trukdo iĹĄsivaryti dviraÄ?ius. Dabar namas ir jo aplinka pritaikyta bĹŤtent ElzÄ&#x2014;s poreikiams. BĹŤti lauke ji labai mÄ&#x2014;gsta. NamÄ&#x2026; savaitgaliais statÄ&#x2014; jos tÄ&#x2014;tis, jam geranoriĹĄkai talkino broliai â&#x20AC;&#x201C; stengÄ&#x2014;si bĹŤstÄ&#x2026; pasistatyti savo jÄ&#x2014;gomis, nes ir taip sklypo bei statybĹł kaina buvo didelÄ&#x2014;. UĹžtat dabar mergaitÄ&#x2014; gali ropinÄ&#x2014;ti savame kieme, suptis savo sĹŤpynÄ&#x2014;se, o mama jai uĹžaugins savĹł darĹžoviĹł. Dabar ĹĄeima taupo naujesniam automobiliui, kad galÄ&#x2014;tĹł ElzÄ&#x2122; nuveĹžti ÄŻ reabilitacijos klinikÄ&#x2026; Lenkijoje. Gydymui pinigĹł paaukojo NATO kariai, bet ĹĄeima bijo, kad dabartinis senas jĹł automobilis kelionÄ&#x2014;s ÄŻ LenkijÄ&#x2026; neatlaikys. 4RĂ&#x201E;KSĂ&#x;TAĂ&#x;ATOKĂ&#x;VwĂ&#x;PIO

Jolita prisipaĹžino, jog sudÄ&#x2014;tinga ir dÄ&#x2014;l to, kad neÄŻgalus vaikas visus artimuosius pririĹĄa prie namĹł, o kartais juk labai norisi iĹĄ jĹł iĹĄeiti. Tiesa, ElzÄ&#x2014; pasivaikĹĄÄ?iojimus ar pasivaĹžinÄ&#x2014;jimus labai mÄ&#x2014;gsta, bet juk nuÄ&#x2014;jus ÄŻ kavinÄ&#x2122; vargu ar atsiras jai tinkamo maisto, na, o toliau keliaujant reikia galvoti, ar kelias bus tinkamas neÄŻgaliojo veĹžimÄ&#x2014;liui. Be to, neÄŻgalaus vaiko tÄ&#x2014;vams nuolat nepavyksta ÄŻgyvendinti visko, kÄ&#x2026; suplanavo, o silpnumo akimirkomis tampa apmaudu dÄ&#x2014;l to, kad ir visas gyvenimas susiklostÄ&#x2014; ne taip, kaip planavai. â&#x20AC;&#x17E;UĹžsienio ĹĄalyse tokiĹł vaikĹł tÄ&#x2014;vams neretai skiriamos atokvÄ&#x2014;pio valandÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; auklÄ&#x2014; priĹžiĹŤri vaikÄ&#x2026;, kad ĹĄeima galÄ&#x2014;tĹł prasiblaĹĄkyti. Mums to trĹŤksta. Tiesa, kai vyras mato, kad aĹĄ pavargusi, paragina iĹĄlÄ&#x2014;kti kur nors su draugÄ&#x2014;mis, arba aĹĄ jÄŻ iĹĄleidĹžiu vienÄ&#x2026;. O kartu pabÄ&#x2014;gti nuo kasdienybÄ&#x2014;s beveik niekada nepavyksta. Bet esu dÄ&#x2014;kinga Dievui uĹž tai, kad turiu mane suprantantÄŻ ir palaikantÄŻ vyrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; konstatavo Jolita.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos

WAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;.TEL. 8 643 00 020.

Lydos pl. 19 km, Vilniaus r. 5 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; (padalintas ÄŻ 52 arĹł sklypus, elektra). Tinka gyv. statybai arba ĹŤkininkau-

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

106 ha UpininkÄ&#x2014;liuose, Jonavos r. Ĺ˝emÄ&#x2014; dirbama. Tinkama ĹŤkininkauti arba investicijai (iki 5 proc. grÄ&#x2026;Ĺža). Tel. 8 698 11 300.

sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

mas: keliĹł sankasoms, drenaĹžui, pa-

Superkame automobilius ÄŻvairios matams. Tel. 8 680 92 175. PERKA

techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei- www.kreditopaslaugos.lt Tel. 8 603 88 466.

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s 2018 metĹł ďŹ nansi-

Perkame butus, bendrabuÄ?ius ir kitÄ&#x2026; NT Vilniuje. Gali bĹŤti

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł toliĹł) paskirstymo tvir tinimas. PapildomÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; teikia akcinin-

probleminiai, su skolomis, be

metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, auto- kas Rytas Ĺ ukeviÄ?ius, tel. 8 686 31 426.

remonto. Tel. 8 674 96 385.

mobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. Di-

niĹł ataskaitĹł rinkinio tvir tinimas. 2. BendrovÄ&#x2014;s 2018 m. pelno (nuos-

rektoriaus sprendimu 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 6 d. adresu Piliakalnio g. 84, Ne'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI Ä?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90

menÄ?inÄ&#x2014;, Vilniaus r., vyks eilinis UAB â&#x20AC;&#x17E;ÄŽrengimaiâ&#x20AC;&#x153; visuotinis akcininkĹł su-

PARDUODA

Namai

Tikrai vertas dÄ&#x2014;mesio! GuriĹł sodĹł 11-oji (Pavilnys), 150 m² namÄ&#x2026; (6

009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ&#x2014;, tel. 8 652 40 438, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Medikams

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 tus. Tel. 8 671 08 059.

PARDUODA Kitos vietovÄ&#x2014;s 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ Brangiausiai Lietuvoje per ka ÄŽvairios

miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ,

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

kirstymo tvirtinimas. Vykstant ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; praĹĄome turÄ&#x2014;ti asmens tapaSavanoriĹł pr., Vilniuje reikalinga

PARDUODA

kinio tvir tinimas. 4. BendrovÄ&#x2014;s 2018 metĹł pelno paskirstymo tvir tini-

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

mas. 5. BendrovÄ&#x2014;s auditoriaus rinkimai ir apmokÄ&#x2014;jimo sÄ&#x2026;lygĹł nustaty-

MEDICINOS PASLAUGOS

BerÄ?iĹŤnĹł tvenkinio ir SanĹžilos upÄ&#x2014;s

kv. m). KiekvienÄ&#x2026; iĹĄ pastatĹł galima per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas

arba keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026;, sodÄ&#x2026;

pirkti atskirai. Tel. 8 698 11 300.

â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Auja-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; ma-credit, tel. 8 600 69 691. DARĂ&#x;BAI el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

7. BendrovÄ&#x2014;s valdybos nariĹł rinkimai. 8. AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; atlygio uĹž valdybos nario veiklÄ&#x2026; nustatymo tvarkos tvir tinimas. 9. BendrovÄ&#x2014;s valdybos nario atlygio nustatymas. BendrovÄ&#x2014;s eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena 2019 m. balandĹžio 19 d. Akcininkai, atvykÄ&#x2122; ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; patvir tinantÄŻ

balsuoti bendrovÄ&#x2014;s eiliniame visuotiniame akcininkĹł susirinkime elekt-

2 ha sklypÄ&#x2026; ĹĄalia PanevÄ&#x2014;Ĺžio tarp

TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł

mas. 6. AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł naujos redakcijos tvir tinimas.

dokumentÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014; nesudaro galimybÄ&#x2014;s akcininkams dalyvauti ir

KONSULTACIJOS

dirbtuves (1669 kv. m), sandÄ&#x2014;lÄŻ (430 Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m.

SIĹŞLO PASLAUGAS Remontas

BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;s salÄ&#x2014;je BerŞų g. 48, PanevÄ&#x2014;Ĺžys. AkcininkĹł regist-

tinÄŻ praneĹĄimÄ&#x2026;. 3. BendrovÄ&#x2014;s 2018 m. metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rin-

ĹŤkio paskir ties ĹžemÄ&#x2122;. Tel. 8 645 vykla, grĹŤdĹł sandÄ&#x2014;lius (659 kv. m (kasdien).

tas zmkorporacija@gmail.com

vÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (toliau â&#x20AC;&#x201C;BendrovÄ&#x2014;) akcininkĹł surinkimas, kuris vyks

8 685 66 818.

Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s bokĹĄtinius grĹŤdĹł sandÄ&#x2014;lius su dĹžio- ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938

Vilniaus r. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ-

2019 m. balandĹžio 29 d. 14 val. ĹĄaukiamas eilinis visuotinis AB â&#x20AC;&#x17E;Pane-

riaus iĹĄvada apie bendrovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkinÄŻ ir me-

noteriuose: senus bokĹĄtinius grĹŤdĹł

ir 803 kv. m), sandÄ&#x2014;lÄŻ-mechanines

tĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 147146714) valdybos iniciatyva ir sprendimu

autobusu kaina 100 Eur. Tel.

(1123 kv. m). UpninkĹł kaime senus greitas - nuo 1-os dienos. IĹĄsiĹłsime

18 185.

AB â&#x20AC;&#x17E;PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝IO BUTŲ ĹŞKISâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui! AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio bu-

darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s 2018 metĹł metinis praneĹĄimas. 2. Audito-

ba keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniaus r. neto svetainÄ&#x2014; www.miskoban- MilagainiĹł kaime: grĹŤdĹł sandÄ&#x2014;lÄŻ preparatai, tinka visiems. Poveikis

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

686 07 384.

dijoje. 10 Eur/val. KelionÄ&#x2014;s

ĹĄalia PanevÄ&#x2014;Ĺžio, nuosava ĹžemÄ&#x2014; ar- TUVOJE. Tel. 8 672 84 619, inter- (3120 kv. m) su verĹĄide (978 kv. m). organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Veiksmingi

poracija@gmail.com

nuo 2019 m. balandĹžio 30 d. galima ÄŻmonÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je. Informacija tel. 8

racijos pradĹžia 13 val. - registracijos pabaiga 13.55 val. Susirinkimo

SmÄ&#x2014;lio karjero investicinÄŻ projektÄ&#x2026; PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIE- siĹł sandÄ&#x2014;lÄŻ (1275 kv. m), karvidÄ&#x2122; NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł

Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkor- kas.lt

tybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. SusipaĹžinti su susirinkimo dokumentais

Reikalingi gÄ&#x2014;liĹł skynÄ&#x2014;jai Olan-

Parduodu pastatus Jonavos r., Pa-

sandÄ&#x2014;lius su dĹžiovykla, ĹĄakniavai-

val. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Gen. direktoriaus ataskaita uĹž 2018 me-

nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvirtinimas. 3. BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostolio) pas-

a, visos komunikacijos, kokybiĹĄka namo ir dalinÄ&#x2014; vidaus apdaila, as-

sirinkimas. Susirinkimo pradĹžia 10.00 val. Dalyviai registruojami nuo 9.00

tĹł bendrovÄ&#x2014;s ĹŤkinÄ&#x2122;-ďŹ nansinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;. 2. 2018 metĹł bendrovÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014;s ďŹ -

faltas, aptverta teritorija). TIK- 135 iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACItoja (-as) arba kitos krypties medi000 Eur. Tel. 8 699 38 335. JA per ka vaiz din gÄ&#x2026; miĹĄ kÄ&#x2026;, Ĺže mÄ&#x2122;, tus. Tel. 8 611 33 626. cinos darbuotoja (-as) dirbti odonKitos vietovÄ&#x2014;s sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ- Sodybos AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo tologo asistente visu arba puse etatas zmkorporacija@gmail.com Parduodama sodyba MolÄ&#x2014;tĹł raj., to. Apmokome. Gyvenimo apraĹĄy1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali Balninkuose prie AlauĹĄĹł eĹžero. So- mÄ&#x2026; praĹĄome siĹłsti el. paĹĄtu info@ bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, dyba tinkama poilsiui ir verslui. Tel. 71 801. dantis.eu UĹžsienyje iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti do- 8 686 90 028. KEIÄ&#x152;IA

gmail.com

PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;ÄŽrengimaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 121716071) gen. di-

desnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. Jo-

(-as) bendrosios praktikos slaugy-

AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ&#x2026; kumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian-

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

Konkurencingomis kainomis per- ha, su dokumentais, ID kodas 331, Vilnius

kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤ- senĹł 110,400 mÂł.Techninis tinkamu-

Paskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirkimas.

PERKA Metalo lauĹžas

SmÄ&#x2014;lio karjerÄ&#x2026; prie Ramygalos (2,55

kame automobilius. Tvarkome do- unikalus Nr. 6601-0003-0064). IĹĄka-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

UAB â&#x20AC;&#x17E;Poilsis Nidojeâ&#x20AC;&#x153; akcininkams! BendrovÄ&#x2014;s direktorÄ&#x2014;s iniciatyva kambariĹł butas su virtuvÄ&#x2014;s baldais IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pris2019 metĹł balandĹžio 30 dienÄ&#x2026; 12 val. Gedimino g. 47 -201, Kaune, Kauno senamiestyje. TreÄ?ias aukĹĄ- tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł ĹĄaukiamas UAB â&#x20AC;&#x17E;Poilsis Nidojeâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 123253259, buveitas, 62 m². Kaina 130000 Eur. Tel. valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. nÄ&#x2014;s adresas: NagliĹł g. 11, Neringa) eilinis akcininkĹł susirinkimas. (8 37) 22 63 45. Registravimo pradĹžia 11 val. Atvykstantiems turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; PERKA Vilnius

214 ha Panoteriuose, Jonavos r. ir

ÄŽvairĹŤs

fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt.

Parduodamas suremontuotas 2-jĹł

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. 38 335. Audi

PARDUODA

Kaunas 154 metrĹł pakrantÄ&#x2014;s). Tel. 8 684 2 kambariĹł

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS- ti. 1 aro kaina 200 Eur. Tel. 8 699

Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

"UĂ&#x;TAI

rajone, prie eĹžero (plotas 1,3 ha,

BRANGIAI perkame automobilius 01 551. MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKS-

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

roninio ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis. InformacijÄ&#x2026;, susijusiÄ&#x2026; su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu, eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s kiekvieno klausimo sprendimĹł projektus bei paaiĹĄkinimus galima gauti AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; BerŞų g. 48, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, 108 kab., tel. (8 45) 43

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ 24 09. BendrovÄ&#x2014;s direktorius. antstoliĹł, padengiame kitokias sko- PRANEĹ IMAS apie UAB â&#x20AC;&#x17E;LIETEMASâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 122627679, las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja- buveinÄ&#x2014;s adresas: JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius) VISUOTINIO AKCININKŲ

4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37

ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

SUSIRINKIMO SUĹ AUKIMÄ&#x201E;. Ĺ . m. balandĹžio 30 dienÄ&#x2026; 11 val. UAB

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

â&#x20AC;&#x17E;Lietemasâ&#x20AC;&#x153; (adresu: JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius) vyks visuotinis akcininkĹł

hektaro sudaro namĹł valda, 1 hek-

Statyba

taras miĹĄko. Yra projektas ir gauti

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTER-

visi leidimai kaimo turizmo sodybai

MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki

statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai.

Z visoje Lietuvoje. Interneto svetai-

Kaina 14 900 Eur. Galima pirkti iĹĄ-

nÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83

simokÄ&#x2014;tinai. Tel. 8 620 55 394.

265, 8 616 08 020.

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014;

susirinkimas. DARBOTVARKÄ&#x2013;: 1. BendrovÄ&#x2014;s metinis praneĹĄimas. 2. 2018 m. ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvir tinimas. 3. Pelno paskirstymas. 4. Kiti klausimai. Registracija nuo 10.30 val. turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026; arba ÄŻstatymo nustatyta tvarka patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. Informacija tel. (8 5) 264 1993, el. paĹĄtas lietemas@lietemas.lt

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G BYLOS

Ĺ iauliĹł apygardos teismas 2019-0206 nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Sanrolaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 304369019,

BĹŤrimas Taro kortomis. SpÄ&#x2014;ja ateitÄŻ, pasako praeitÄŻ, padeda

prie eĹžero 35-45 sveÄ?iams. Garantuoju puikĹł maistÄ&#x2026; ir iĹĄ anksto pasira- 285674230, buveinÄ&#x2014; VilkaviĹĄkio r. sav., VilkaviĹĄkio m., KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 10-9,

sprÄ&#x2122;sti darbo ir kitas ÄŻvairias

ĹĄytÄ&#x2026; sutartÄŻ birĹželio 29 - 30 dienomis. Laukiame JĹŤsĹł uĹžsakymo (kuo duomenĹł tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ lialas). Tel. 8 673

problemas.Tel. 8 647 53 137.

greiÄ?iau iki balandĹžio 6 d.), tel. 8 630 79 517, 8 653 56 114.

adresas: K. Korsako g. 55-22, Ĺ iauliai. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2019-04-04.

SiĹŤlau apgyvendinimÄ&#x2026; ir maitinimÄ&#x2026; graĹžioje sodyboje AnykĹĄÄ?iĹł rajone Likviduojama DaugiabuÄ?io namo savininkĹł bendrija â&#x20AC;&#x17E;DraugystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻm .k.

PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. ŽŪB AtĹžalynas valdy-

46 959.

Ĺ iauliĹł miesto 4-ajame notarĹł biure (Vasario 16-osios g. 57, Ĺ iauliai)

2019-04-24 9 val. bus skelbiamas ELENOS GOBERIENÄ&#x2013;S (gim. 1935BendrovÄ&#x2014;s bankroto administratoriu- bos sprendimu 2019 m. balandĹžio 05-16), mirusios 2019 02 27, testamentas. PraĹĄome ÄŻpÄ&#x2014;dinius atvykti numi paskirta UAB Verslo valdymo cent- 24 d. 11 val. ĹĄaukiamas eilinis virodytu laiku. ras, tel. (8 46) 31 04 94, el. paĹĄto ad- suotinis bendrovÄ&#x2014;s nariĹł susirinki-

DÄ&#x2014;l Gintauto Ĺ˝AGARIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. KlasÄ&#x2014;s draugai

Vilniaus miesto 2-ajame notarĹł biure uĹžvesta paveldÄ&#x2014;jimo byla po MICresas info@vvc.lt). Kreditorinius rei- mas, kuris vyks bendrovÄ&#x2014;s patalkalavimus iki 2019-05-06 administ- pose Ĺ vaininkĹł g. 6, PerekĹĄliĹł k., HAIL LEGUNOV (gimusio 1952-08-02), mirusio 2018-12-24, mirties. Praratorius priima adresu H. Manto g. 2, PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. BendrovÄ&#x2014;s nariai re- neĹĄame, kad ÄŻpÄ&#x2014;diniai, pretenduojantys ÄŻ palikimÄ&#x2026;, turi teisÄ&#x2122; kreiptis ÄŻ VilKlaipÄ&#x2014;da. Nuo nutarties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo gistruojami nuo 10.45 val. Susirin- niaus miesto 2-Ä&#x2026;jÄŻ notarĹł biurÄ&#x2026; (Tilto g. 15/7, Vilnius) dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;midienos nutraukiamos visos sutartys kimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. DÄ&#x2014;l 2018 m. mo. Informuojame, kad iki 2019-04-26 ÄŻpÄ&#x2014;diniams nesikreipus dÄ&#x2014;l paliki-

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Rotaryâ&#x20AC;&#x153; klubo narÄŻ MindaugÄ&#x2026; GlinskÄŻ dÄ&#x2014;l Mamos mir ties.

sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;Sanrolaâ&#x20AC;&#x153;. Darbo BendrovÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2014;s ats- mo priÄ&#x2014;mimo, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;sutartys nutraukiamos vadovaujan- kaitomybÄ&#x2014;s tvirtinimo. musiems ÄŻpÄ&#x2014;diniams. tis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł

Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Rotaryâ&#x20AC;&#x153; klubas

bankroto ÄŻstatymu. Administratorius. ÄŽVAIRĹŞS

SODININKŲ BENDRIJOS â&#x20AC;&#x17E;STATYBAâ&#x20AC;&#x153; NARIAMS PRANEĹ IMAS EILINIS VISUOTINIS SUSIRINKIMAS. 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 5 d. (sekmadienÄŻ) 17 val. ĹĄaukiamas sodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;Statybaâ&#x20AC;&#x153; nariĹł eilinis visuotinis susirinkimas, kuris vyks SB â&#x20AC;&#x17E;Statybaâ&#x20AC;&#x153; teritorijoje prie vandens bokĹĄtĹł. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1.Valdybos veiklos ataskaitos pristatymas ir revizijos komisijos iĹĄvada dÄ&#x2014;l Bendrijos metinÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s. 2. SÄ&#x2026;matos Bendrijos 2019 m. vykdomiems projektams tvirtinimas. 3. Kiti klausimai. Susirinkus maĹžiau nei pusei sodininkĹł bendrijos nariĹł, susirinkimÄ&#x2026; laikyti neÄŻvykusiu. KitÄ&#x2026;, pakartotinÄŻ sodininkĹł bendrijos nariĹł eilinÄŻ susirinkimÄ&#x2026; ĹĄaukti 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 25 d. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) 10 val., ta paÄ?ia darbotvarke adresu Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 1 (VieĹĄoji ÄŻstaiga Vilniaus kultĹŤros, pramogĹł ir sporto rĹŤmai, VRM RĹŤmai), Vilniuje. Su susirinkime svarstomĹł dokumentĹł projektais galima "ALANDĂ IOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTEŠĂ&#x201C;SPAUSDINTĂ&#x152;Ă&#x201C;KRYĂ IAĂ ODĂ IĂ&#x152;Ă&#x201C;ATSAKYMAI Ă&#x201C; susipaĹžinti praneĹĄus apie tai el. paĹĄ- Ă&#x201C; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 'X Ă&#x2026;H &L QH UD UL MD Ă&#x201A;LDL Ă&#x201E;5R PHQÂł .DL PH -RD QD 5zNV Qz *UD Ă?HV QL *D UXD 3H ND ULV 7UD VRV 1X PHV 9DO GĂ?LD .Q\ Jz Ă&#x201E;/H QRUÂł $W OR Ă&#x2026;DV ,ULHV

tu statyba-taryba@googlegroups. 6L MRV 9L VXU (GLV ,EL ]D 9D QH VD 6R GDV .UDL WH OLDL 0X GX *L EDL Ă&#x152;L QRW 0D QD 'Ă&#x2018; NL PDV /R WR VDV 6D ER *UL SDV $SL MD Ă&#x201A;OD PD $JD PD /R UHQ ,GL Oz $XND &U (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;1X OLS WL 1R YD WR Uz .UNDV 1H UD PX PDL .D QD 3H OH NDL 0HO PD QDV <Ă?LXV (UDV 9HQ GH WD 1H JH UDL /L QD UR YLV 6z Gz VL %R UL VDV .L PR QR 1H WR

com Dalyvavimas privalomas. Susi- 9L ULV 1XJ UDXĂ&#x2026; 'zV QLV Ă&#x152;H ULD 'D PD 1D GD OLV %L VX VDV 2QD JD WD -DNĂ&#x2026; WR 5LH ED ODL 3L OR WDL Ă&#x201E;/R JRÂł 0L PDV 8SHL $UDL -D PDL ND Ă&#x201E;$F PHÂł 7D VDV $V SL UDQ Wz rinkimÄ&#x2026; ĹĄaukia bendrijos valdyba 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;5'6,8 /x 1( x(/1'6 58, ,81( 5x'6/ 8,'x15 /(6 1/56( ',x8 6x(8 /,15' '6x 5,8(/1 /18 'x( 6,5 (5,/6 18 'x 2019 m. balandĹžio 3 d.

Ă&#x201C; % . / , 5 $ 1 9 7 x - 2 3 ( 6 0 ' * 8

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose: BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399;

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288;

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS ÄŽ ÄŻprastus dalykus pavyksta paĹžvelgti nauju kampu. Ĺ is savaitgalis taps gera proga greitai ir efektyviai iĹĄsprÄ&#x2122;sti susikaupusias problemas darbe, namĹł ĹŤkyje ir net bendraujant su mylimu Ĺžmogumi ar sutuoktiniu. Nors ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriau skirti uĹždaresniam ĹĄeiminiam bendravimui, jis tinkamas ir dalykiniams susitikimams. Diena bus ÄŻdomi ir tuo, kad intuityviai pavyks ÄŻvertinti tai, ko jums iĹĄ tiesĹł reikia, â&#x20AC;&#x201C; tiek materialiuose, tiek dvasiniuose dalykuose. RytÄ&#x2026;, kol bĹŤsite atsipalaidavÄ&#x2122;, pamÄ&#x2014;ginkite mintimis perĹžvelgti jus supanÄ?ius daiktus, pagalvokite apie drabuĹžius, neĹĄiojamus papuoĹĄalus, akmenis, valgomÄ&#x2026; maistÄ&#x2026;, pamÄ&#x2014;ginkite pajusti santykius su kitais asmenimis. Jei pajusite ĹĄilumÄ&#x2026;, gerumÄ&#x2026;, vadinasi, jums tai puikiai tiks visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ iki kitos jaunaties. Ir atvirkĹĄÄ?iai, jei nuo ko nors pasidarys negera, geriau mÄ&#x2014;nesiui atidÄ&#x2014;ti ÄŻ ĹĄalÄŻ tÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, atsisakyti to maisto, vengti bendravimo su tam tikru asmeniu. Ĺ eĹĄtadienis tinkamas ir kÄ&#x2026; nors pradÄ&#x2014;ti tvarkyti, perdaryti, remontuoti namuose, sode. Sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; ypatingas! Tai dĹžiaugsmo bei sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s metas! BĹŤsite kupini energijos ir optimizmo. Rekomenduojamas aktyvus poilsis â&#x20AC;&#x201C; daugiau judÄ&#x2014;kite, sportuokite. Puikus metas ne tik ĹĄeimos ĹĄventÄ&#x2014;ms, bet ir biÄ?iuliĹĄkiems susitikimams, kultĹŤros, meno, taip pat labdaringiems renginiams. Palankus metas teikti dovanas.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLRV GLH QRV WLN OD ELDX SDL V\ NL WH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD JHL GD YL PĂ&#x2DC; QX VLV NXQ GL PĂ&#x2DC; LU EĂ&#x2018; NL WH NDQW UHV QL 6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV DS ODQ N\ WL JL PL QDL mLXV \SDm VH Q\ YR DP Ă?LDXV Âą SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH MĂ&#x2DC; JH UR YH *LP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV 3LU PD GLH QLV JD QD VX Gz WLQ JDV QH SD ODQ NXV Nj QRUV NHLV WL YHLN OR MH SLUN WL GDU ER WHFK QL Nj DU NL WDLS LQ YHV WXR WL SL QL JXV Â&#x2019; YHLN Oj %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL GDU EĂ&#x2DC; NR N\ EHL Âą JD OL WH SD WHN WL Â&#x2019; YD GR Y\ EzV QH PD OR QÂ? 7L Nz WL QRV WUDX PRV

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; pasyvus metas, nepalankus svarbiems reikalams tvarkyti, atsakingiems susitarimams, reikĹĄmingiems dokumentams tvirtinti. TÄ&#x2026;dien bus svarbu taikus bendravimas â&#x20AC;&#x201C; pasistenkite likti mandagĹŤs, nieko neÄŻĹžeisti (ypaÄ? sutuoktinio). IĹĄaugs traumĹł tikimybÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l skubÄ&#x2014;jimo, kritimo iĹĄ aukĹĄÄ?io, susidĹŤrimo. Labiau paĹžeidĹžiama galva, sprandas, keliai. BĹŤkite atidesni kelyje â&#x20AC;&#x201C; tiek vairuodami automobilÄŻ, tiek eidami gatve. Atsargiau elkitÄ&#x2014;s su karĹĄtais skysÄ?iais, degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201C; tai reikĹĄtĹł teisin-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV JH UDV NH OLR QzPV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV Âą LU GD O\ NL QLDPV LU UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV VHN PD GLH QLV \SDm *DX WXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV SULLP NL WH 6HN PD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV YLHĂ&#x2026; QD JzPV Âą WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; JD OL PDV OHP WLQ JDV VX VL WL NL PDV ODL PLQ JD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV LU QH SD ODQ NXV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL SR NDO ELDPV VX HVD PX DU EĂ&#x2018; VL PX GDUE GD YLX GzO MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ORV SHUV SHN W\ YĂ&#x2DC;

YDO Âą SD V\ YXV PH WDV NDL YHU WD WLH VLRJ DW VL SD ODL GXR WL SD WLQ JL QLDX WL LU SD EĂ&#x2018; WL UD PLDL YLH QLHPV 7D mLDX YD ND UDV NL WRNV /DX NLD SD VL VH NL PDV NDG LU NXU DW VL GXU VL WH <SDm VHN PD GLH QLV SXL NXV Âą EXV WDLS NDLS SD QR Uz VL WH 7DL JH UDV ODL NDV SD NR YR WL XĂ? MXPV SD WLQ NDQ mLR DV PHQV Gz PH VÂ&#x2019; SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV EHL SD Ă?LQ WLPV 3LU PD GLH QLV JD QD NRPS OL NXR WDV Âą YHQ NL WH NRQI OLN WĂ&#x2DC; OD ELDX SD VDX JR NL WH GDU ER YLH Wj

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL WX UL WH VNX ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; SD VLV WHQ NL WH MXRV VXW YDU N\ WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LNL SD YD ND UzV 1XR YDO SUD VL GzV JD QD LQW UR YHU WLĂ&#x2026; NDV ODL NDV NDL JH ULDX VD YÂ?V QH YDU JLQ WL QH UHL ND OLQ JR PLV NDO ER PLV 3UD VL GH GD JH UDV PH WDV DW VL SD ODL GXR WL SDV YD MR WL JUÂ&#x2019;Ă? WL Â&#x2019; SUDHL WÂ&#x2019; -HL QR UL WH VX VL WLN WL VX VH QLDL PD W\ WDLV GUDX JDLV WDP SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV 7j GLHQ JD OL PRV QDX MLH QRV LĂ&#x2026; DV PHQV NX ULV EX YR MXPV DU WL PDV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âą WDX S\ NL WH Mz JDV

LNL YDO Âą JD QD QH UD PXV LU WLQ ND PDV QH EHQW HQHU JLQ JDL WYDU N\ WLV QD PLH EHW QH VDQ W\ NLDPV Ă&#x2026;HL PR MH DQD OL ]XR WL 7D mLDX QXR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NRV YzO SD NL OLRV 7LH VD JH ULDX VLDL MDX VL WzV MHL NXU QRUV LĂ&#x2026; Y\N VL WH %HQW MDX Â&#x2019; VYH mLXV YHU WD LĂ&#x2026; VL UXRĂ&#x2026; WL *D OL PDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; %H MH VHN PD GLH QLR UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV SD Ă?LQ W\V LWLQ SHUV SHN W\ YLRV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH YHU WD VSUÂ?V WL VX NDU MH UD VX VL MX VLĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; 1H SD ODQ NL GLH QD LU Y\N WL Â&#x2019; NR PDQ GL UXR WHV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL WHN WL LĂ&#x2026;N ODX V\ WL VX WXRN WL QLR NUL WL Nj EHL UHL ND OD YL PXV EHW MHL QH Pz JLQ VL WH WXR SD mLX DW VL O\ JLQ WL JD QD JUHL WDL VX SUD VL WH NDG YLV NDV WLN LĂ&#x2026; PHL OzV LU Ă&#x2026;LDLS MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLDL SXL NĂ&#x2018;V 6HN PD GLH QLV VNODQ GHV QLV LU VzN PLQ JHV QLV Âą YLV NDV QH ODXN WDL WDP SD WDLS NDLS MXPV UHL NLD 'LH QD EXV JH UD NH OLR QzPV LU VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV 3LU PD GLH QLV Âą QH NRNV LU YL VDL QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DX JLDX EHQG UDX NL WH VX VL WL NL WH VX EL mLX OLDLV Âą WDL QH WL Nz WĂ&#x2DC; LU JH UĂ&#x2DC; QDX MLH QĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; GLH QRV %H MH WDL Nj LĂ&#x2026; JLU VL WH VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą SD VL Ă&#x2018;O\ Pj SD WD UL Pj Âą YHU WD Â&#x2019;VL Gz Pz WL QHV WDL EXV UDN WDV Â&#x2019; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VzN PÂ? ODL PÂ? 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PDPV WDG GDXJ WDL GLH QDL QHS OD QXR NL WH Âą JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL YL VDL NL WDLV GD O\ NDLV 'LH QD QHE OR JD NRQ IL GHQ FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV 9HU WD LHĂ&#x2026; NR WL IL QDQ VL QzV WHL VL QzV SD JDO ERV SD UD PRV

gÄ&#x2026; dabartinÄŻ jĹŤsĹł apsisprendimÄ&#x2026; bei ĹĄvariÄ&#x2026; sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2122;. Blogas Ĺženklas: jei karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sutrĹŤktĹł, akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł, jei rankose kas nors sulĹŤĹžtĹł, sugestĹł, ant jĹŤsĹł drabuĹžis suplyĹĄtĹł, greitai iĹĄsitepti, susiĹžeisti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti, sulyti. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tiek geri, tiek blogi â&#x20AC;&#x201C; susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais. Blogas Ĺženklas: pasisavinti rastÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, jei namie gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuvystĹł, kÄ&#x2026; nors ÄŻĹžeisti, atsakyti praĹĄanÄ?iajam. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti (iĹĄvengsite gresianÄ?iĹł nemalonumĹł), gauti gÄ&#x2014;liĹł dovanĹł, atsibusti nuo paukĹĄÄ?iĹł giedojimo. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ svarbĹŤs tiktai tuomet, jeigu naktis buvo apsiniaukusi. MÄ&#x2014;sa â&#x20AC;&#x201C; liga, kraujas â&#x20AC;&#x201C; giminaiÄ?iai, muĹĄtynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; laukia santykiĹł aiĹĄkinimasis, vanduo â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas, pieno produktai â&#x20AC;&#x201C; turtas, drabuĹžiai â&#x20AC;&#x201C; skalsa, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinia, susitikimas su draugais. Blogas Ĺženklas: nuskriausti ĹĄunÄŻ, jei jĹŤsĹł paÄ?iĹł ĹĄuo staugtĹł, paslikas gulÄ&#x2014;tĹł, jei nuskiltĹł dantis ar nagas uĹžlĹŤĹžtĹł, ÄŻĹžeisti, nuliĹŤdinti sutuoktinÄŻ, jei veidrodis suduĹžtĹł, ÄŻskiltĹł stiklinis indas. Geras Ĺženklas: jeigu prie jĹŤsĹł priklystĹł svetimas ĹĄuo, jÄŻ paĹĄerti, jei jĹŤsĹł ĹĄuo nuo ryto smagiai be aiĹĄkios prieĹžasties lotĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis netinkamas naujĹł darbĹł pradĹžiai; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; geltona, raudona.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; NLOV QR UDV SULH NDLĂ&#x2026; WDX WL DU WL PLH VLHPV SD Pz JLQ NL WH SUL VL PLQ WL VD YR SD GD U\ WDV NODL GDV 9LV GzO WR VHN PD GLH QLV OHLV DWL WDL V\ WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SUD Ă?DQ JDV Âą DLĂ&#x2026; NX WHNV SD UR G\ WL LQL FLD W\ Yj 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV VYDU ELHPV VX VL WD UL PDPV GH U\ ERPV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL /D ELDX WL Nz WL QRV JD P\ EL QzV WUDX PRV 7j GLHQ GH Uz WĂ&#x2DC; GDX JLDX Gz PH VLR EHL ODL NR VNLU WL DU WL PLH VLHPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV LNL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

GLH QLV LNL SD YD ND UzV QDX GLQ JDV QD PDPV SHUW YDU N\ WL SD ODQ NXV LU VYHL ND WRV VWLS UL QL PR DU JUR Ă?LR SUR FH GĂ&#x2018; URPV 6zN PLQ JDV ODL NDV LHĂ&#x2026; NR WL SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; WDO NL QLQ NĂ&#x2DC; Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; EHL Uz Pz MĂ&#x2DC; 7LQ ND LP WLV LU NR QRUV VX Gz WLQ JR SUL YD ORPR NDU WX VX WDO NL QLQ NDLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PD LU \SD WLQ JD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV VYH mLXR VH DU NH O\ MH Âą SULLP NL WH NYLH WL Pj Â&#x2019; VYH mLXV 3LU PD GLH QLV JH UDV UL ]L NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

GLH QLR SD YD ND UzV ODX NLD GĂ?LX JLRV VWDLJ PH QRV VPD JĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL 7D mLDX GLH QRV EXV JH URV LU SURE OH PRPV VSUÂ?V WL Âą WLHN GD O\ NL QzPV WLHN PHL OzV %H MH UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV VHN PD GLH QLR SD Ă?LQ W\V \SD WLQ JRV Âą WL Nz WL QD MRJ VX WXR DV PH QLX VX NXU VL WH Ă&#x2026;HL Pj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND WYDU N\ WL Ă&#x2026;HL PRV QD PĂ&#x2DC; UHL ND OXV VSUÂ?V WL YDL NĂ&#x2DC; SURE OH PDV 7LH VD EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL Nj QRUV GLU ED PL NH OLDX GD PL VSRU WXR GD PL Âą EXV QH PHQ ND WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(QHU JLQ JHV QL EĂ&#x2018; VL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LU LNL SD YD ND UzV SD ODQ NLDX Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QÂ? VX VL WLN WL VX Ă?PR Qz PLV GDU ER UHL ND ODLV 9z OLDX SUD VL GH GD JD QD SD V\ YXV ODL NDV MÂ&#x2019; JH ULDX VLD SUD OHLV WL QD PXR VH VX DU WL PDL VLDLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL Ă&#x2026;HL PRV QXR PR QHL VX WXRN WL QLR QR UDPV YDL NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;QH NRPV 7DL EXV LWLQ UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV PH WDV Âą GDXJ Ă&#x2026;LO WR Gz PH VLR VX ODXN VL WH LĂ&#x2026; P\ OL PR Ă?PR JDXV DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âą XĂ? VLLP NL WH QD PDLV OD ELDX SD Gz NL WH DU WL PLH VLHPV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL QH ODXN WL SULH NDLĂ&#x2026; WDL LĂ&#x2026; DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WD mLDX QH Pz JLQ NL WH Wj GLHQ WHL VLQ WLV QH VL YHO NL WH Â&#x2019; JLQ mXV Âą VHN PD GLH QÂ&#x2019; VD YDL PH YLV NDV SD VL NHLV Â&#x2019; JH UD 'LH QD EXV JH UD DS VL SLUN WL NH OLR QzPV YL ]L WDPV SDV GUDX JXV JL PL QDL mLXV 3D ODQ NX Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; SD SXR Ă&#x2026;D OĂ&#x2DC; 7L Nz WL QRV LU UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV SD Ă?LQ W\V DU WLH VLRJ PD OR QLRV GR YD QRV 3LU PD GLH QLV JH UDV VSUÂ?V WL J\ YH QD PR VLRV YLH WRV NODX VL Pj WLH VD QH SD ODQ NXV MR NLHPV IL QDQ VL QLDPV Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PDPV

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SavaitgalÄŻ LietuvÄ&#x2026; dar palepins saulÄ&#x2014;ti ir malonĹŤs orai, bet jau nuo antradienio jie keisis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiluma menks, lietus atkeliaus ÄŻ daugelÄŻ vietoviĹł.

*LHG UDV GLHQDV NHLV GHEHVXRWRV Ĺ iandien dangus bus nepastoviai debesuotas. PietinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je telksis storesni debesys, taÄ?iau saulÄ&#x2014; juos gana daĹžnai praplÄ&#x2014;ĹĄ. Lietaus nenumatoma. ĹŞĹžaus vÄ&#x2014;sus ir smarkokas pietryÄ?iĹł, rytĹł vÄ&#x2014;jas. Nors debesĹł bus daugiau nei iki ĹĄiol, tai nesutrukdys temperatĹŤrai pakilti iki 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ iĹĄ pietĹł priartÄ&#x2014;s nedidelis Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys. PilkesniĹł debesĹł skraistÄ&#x2014; nusidrieks per rytinÄ&#x2122; ĹĄalies pusÄ&#x2122;, bet krituliĹł ĹĄiÄ&#x2026; naktÄŻ dar nesulauksime. PĹŤs nestiprus rytĹł, pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. NaktÄŻ oras vÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio dienÄ&#x2026; debesuotumas beveik nesikeis, debesys vis daĹžniau paslÄ&#x2014;ps saulÄ&#x2122;. Vietomis, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; ĹĄalies pietryÄ?iuose, trumpai palis. RytĹł, pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas iĹĄliks nestiprus. Nors kai kur pasirodys negausus lietus, tai nesumaĹžins ĹĄilumos. TemperatĹŤra ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; svyruos nuo 11 laipsniĹł ĹĄilumos ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 16 laipsniĹł MarijampolÄ&#x2014;s, TauragÄ&#x2014;s ir KybartĹł apylinkÄ&#x2014;se. Pirmadienio naktÄŻ vakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je debesys truputÄŻ suplonÄ&#x2014;s, ten vyraus nedidelis debesuotumas, likusioje ĹĄalies dalyje bus debesuota su pragiedruliais. KrituliĹł nenumatoma. VÄ&#x2014;jas nuolatos kaitalios kryptÄŻ, bus silpnas. Naktis bus ĹĄiek tiek vÄ&#x2014;sesnÄ&#x2014; nei sekmadienÄŻ, temperatĹŤra pasiskirstys tarp 1 laipsnio ĹĄalÄ?io ir 4 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmadienio dienÄ&#x2026; kai kur, daugiausia vakariniuose rajonuose, trumpai palis. ÄŽdienojus termometrai rodys 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł ĹĄilumos, tik pajĹŤryje ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniame pakraĹĄtyje, kur pasirodys lietus, ĹĄils tik iki 8â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. AntradienÄŻ daugelyje vietoviĹł pasirodys krituliai, dienÄ&#x2026; vyraus trumpas lietus. DienÄ&#x2026; vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. Naktis numatoma ĹĄiltesnÄ&#x2014;, bus tarp 0â&#x20AC;&#x201C;5, dienÄ&#x2026; 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; vietomis kris nedideli trumpi krituliai. Termometrai naktÄŻ rodys nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; ĹĄils vos iki 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą &H OHV WL QRV 'DX JL UX mLR Ă&#x152;LQ WDX WzV LU *H UDU GR U\ WRM Âą 0LQ Y\ GR .DQ WDX WzV +HU PD QR LU 'R QD WRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 9DO WH ULR *LU WDX WR 6NLU JDL OzV 'LR QL ]R -X OL MRV LU $O PRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

PANDA IĹ KINIJOS JAUKINASI NAUJUS Ĺ EIMININKUS IĹ KOPENHAGOS Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Si mo na DA LIN KE VI Ä&#x152;IĹŞ TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

'D Qz ]RR OR JL MRV VR GR SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz WR MD 3HU QLO OH *RH UXS $Q GHU VHQ Pz JL QR SUL VL MDX NLQ WL SDQ Gj ;LQJ (U Ă&#x201A;LDP J\ YĂ&#x2018; QXL QHW UX NXV WHNV Â&#x2019;YHLN WL WR OL Pj NH OLj 3 *RH UXS $Q GHU VHQ DW Y\ NR Â&#x2019; kHQJ GX SDQ GĂ&#x2DC; UH ]HU YD Wj .LQLMRMH NDG VX VL SD Ă?LQ WĂ&#x2DC; VX SR UD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JĂ&#x2DC; Ă?LQ GXR OLĂ&#x2DC; NX ULH NH OLDXV Â&#x2019; .R SHQ KD JRV ]RR OR JL MRV VR Gj 'D QL MRV VRV WL Qz MH MDX EH YHLN XĂ? EDLJ WDV SDQ GRPV VNLU WDV DSW YD UDV NX ULD PH DS VL J\ YHQV Ă&#x2026;LRV .L QL MRV VLP ER OLX ODL NR PRV PHĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV DWV WR YzV