NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
* %RĂ&#x;LICĂ&#x;KAS Ă&#x;ARĂ&#x;TIEĂ&#x;SA Ă&#x;KADĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JASĂ&#x;DURĂ&#x;NESĂ&#x;NISĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KIĂ&#x;TASĂ&#x;RĂ„Ă&#x;̧ IS Ă&#x;Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M KOVOĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
2wĂ&#x;KIAUĂ&#x;¡DINĂ&#x;KIĂ&#x;TE ¨ Ă&#x;BETĂ&#x; NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU
,QW UL JD GL Gz MD Kuo arÄ?iau prezidento rinkimai, tuo daugiau intrigos, kas pateks ÄŻ lemiamÄ… antrÄ… jÄŻ turÄ…. „Vilmorus“ apklausos rezultatai rodo, kad pirmaujanÄ?iĹł kandidatĹł trijulÄ— ĹĄiek Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; tiek suartÄ—jo.
6 6WD VDL mLR QXRWU
“
Dėl negalios galėjau sau leisti nestudijuoti, neieťkoti darbo, tiesiog sėdėti namie ir gailėtis savęs. Bet sąmoningai pasirinkau eiti ir veikti, siekti tikslų, net jei kartais tai daryti ir nelengva.
Ă&#x;P Ă&#x;
$W YL UDL NDO Ez MR YLO QLH Wz $ 6HY UX Nz NX ULDL WDS WL PR GH OLX QH VXW UXN Gz QHW WDL NDG JL Pz GH IRU PXR WR PLV SODĂ… WD NR PLV
ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ
3D UD PRV YLQJLDL Vienas politikas atsisakÄ— rinkimams siĹŤlytos paramos, o kitas jos praĹĄÄ—, bet negavo. Teismas aiĹĄkinasi, kÄ… ir uĹž kÄ… parÄ—mÄ— verslininkas R.Kurlianskis ir kodÄ—l Seimo nariai apie jÄŻ kalbÄ—jo daugiskaita. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek buvusiĹł Lietuvos kariĹĄkiĹł, kaltinamĹł ĹĄnipinÄ—jimu Rusijai, vakar stojo prieĹĄ teismÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– iĹĄ SaloÄ?iĹł kilusiam gabiam virÄ—jui savo restoranĹł duris atvÄ—rÄ— pasaulyje Ĺžinomas ĹĄefas. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– iĹĄskirtinis interviu su amerikieÄ?iu A.Honnoldu, laipiojanÄ?iu staÄ?iomis uolomis be apsaugos priemoniĹł. Apie jÄŻ pasakojantis dokumentinis filmas „Free Solo“ ĹĄiemet pelnÄ— „Oskarą“.
APREI¸KIMAI
1DX GLQ JRV DW OLH NRV – Jei Skviernelis nebus iťrinktas... Ką jis veiks? – Patruliuos gatvėj su gumine lazda. – Ot gausim į kailį, kad nebalsavom... – UŞtat tvarka bus! Juozas Erlickas
-DX QDV DI UL NLH WLV Pz JL QR SD VLV OzS WL DQW PD QR VXQN YH Ă?L PLR VWR JR WD mLDX SD UHL JĂ‘ QDPV SD Y\ NR MÂ’ QXN UDSĂ… W\ WL
7LN UDL QH VL WL Nz MDX NR NLH SD YR MDL JD OL W\ NR WL NDL QX WD ULDX SD NHLV WL SUR IH VL Mj LU WDS WL YLO NL NR YDL UXR WR MX 9H Ă?LR MDQW NUR YL QLXV Â’ 'L GĂ?Lj Mj %UL WD QL Mj WH NR SD WLU WL WLN UjMÂ’ DW Y\ Nz OLĂ˜ LĂ… $I UL NRV LU DUD EĂ˜ Ă…D OLĂ˜ WH UR Uj Si gi tas STA SAI TIS Specialiai LR, Kalė–Doveris
NepraÄ—jo nÄ— pora valandĹł, kai vairuodamas man patikÄ—tÄ… sun-
kiasvorÄŻ sunkveĹžimÄŻ nakÄ?iai sustojau maĹžame Lilero miestelyje netoli PrancĹŤzijos KalÄ— uosto, o priekaba lengvai susiĹŤbavo jau antrÄ… kartÄ…. Viskas aiĹĄku – ÄŻ jÄ… kÄ… tik vÄ—l
ÄŻlindo migrantai, bandantys pasislÄ—pÄ™ nelegaliai patekti ÄŻ DidĹžiÄ…jÄ… BritanijÄ…. IĹĄlipti iĹĄ kabinos ir iĹĄkrapĹĄtyti nekviestus sveÄ?ius baugu, nes tamsoje jie neprognozuojami, nedvejodami ÄŻ darbÄ… gali paleisti peilius. Taip kitiems vairuotojams jau yra nutikÄ™ ne kartÄ…. TodÄ—l teko laukti ryto.
1HODLPLĂ˜ NDLQD JAV kompanija „Boeing“ iki ĹĄiol buvo nepranokstama lÄ—ktuvĹł gamintoja, o Europos koncernas „Airbus“ jai alsavo ÄŻ nugarÄ…. TaÄ?iau „Boeing 737 MAX 8“ katastrofos Indonezijoje ir Etiopijoje amerikieÄ?iams labai smarkiai atsirĹŤgs. Ă&#x;P Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
%UDQ GL QD SOD Qj MIEGO DIENOS KONKURSAS TarptautinÄ—s miego dienos proga portalas lrytas.lt kvieÄ?ia dalyvauti konkurse. UĹžsuk ÄŻ portalÄ… lrytas.lt, specialioje platformoje raĹĄyk,
koks tavo slaptas ginklas prieĹĄ nemigÄ…, ir laimÄ—k net 20 vilnoniĹł antklodĹžiĹł savo komfortiĹĄkam miegui. Prizus dovanoja jaukumÄ… kuriantys vilnos namai „Flokati“.
http://plus.lrytas.lt/miego-dienos-konkursas
ArtÄ—jantys Europos Parlamento rinkimai Ĺžada intrigÄ…: daugiausia – vienoje iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł Bendrijos steigÄ—jĹł, Italijoje. Kol Ĺžemynas susitelkÄ™s ÄŻ „Brexit“ dramÄ…, Italijoje repetuojama Europos revoliucija. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
D
ar nespėjo nutilti antrojo savivaldos rinkimų turo aidai, o ťalies politiniame gyvenime su nauja jėga uŞvirė kovos. Smarkiausiai vėl susikibo pagrindinė pora – premjeras S.Skvernelis ir prezidentė D.Grybauskaitė. Pirmoji ťį raundą dar antrojo merų rinkimų turo dieną pradėjo prezidentė. Anot ťalies vadovės, S.Skvernelio siōlymas baltarusiams vietoj atominės elektrinės Astrave statyti lietuviťkomis dujomis kōrenamą elektrinę yra antikonstitucinis, nes nederintas su ja, o jo pareiťkimas, kad latviai mums ne broliai, taip pat pernelyg glaudus broliavimasis su Izraeliu, pykdant Palestiną, yra tarptautinė gėda.
N
egana to, iĹĄkart po rinkimĹł PrezidentĹŤra ÄŻsiliejo ÄŻ rinkimĹł rezultatĹł vertinimo chorÄ… – esÄ… jie rodo opoziciniĹł partijĹł pergalÄ™ ir valdanÄ?iĹłjĹł pralaimÄ—jimÄ…. ValstieÄ?iĹł vedlys R.Karbauskis ir pats S.Skvernelis, tokiais atvejais primenantys, kad nuo pat Seimo rinkimĹł prezidentÄ— nusiteikusi prieĹĄ dabartinius valdanÄ?iuosius, Ĺžinoma, yra teisĹŤs.
Kol VRK mindĹžikuoja, premjeras, socialiniĹł tinklĹł Ĺžargonu kalbant, pabandÄ— prezidentÄ™ „patrolinti“. Reaguodamas ÄŻ pastarÄ… jÄŻ pareiĹĄkimÄ… premjeras konstatavo, kad D.GrybauskaitÄ— atvirai sudalyvavo prezidento rinkimĹł kampanijoje prieĹĄ jÄŻ ir valstieÄ?ius apskritai, todÄ—l dabar su ĹĄalies vadove bendrausiÄ…s tik kaip su politiniĹł oponentĹł stovyklos atstove. Karingiems S.Skvernelio ĹžodĹžiams pritarÄ— ne tik R.Karbauskis, bet ir tokiomis progomis paprastai bĹŤnantis atsargus Seimo pirmininkas V.Pranckietis. Negana to, valstieÄ?iai apskundÄ— prezidentÄ™ Vyriausiajai rinkimĹł komisijai (VRK) uĹž tai, kad ji esÄ… ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidÄ— draudimÄ… agituoti rinkimĹł dienÄ….
T
iesa, net jei D.GrybauskaitÄ—s pareiĹĄkimus galÄ—tume laikyti agitacija prieĹĄ valstieÄ?ius ir jĹł kandidatÄ… ÄŻ prezidentus, tie pareiĹĄkimai juk skambÄ—jo savivaldos rinkimĹł dienÄ…. Bet, valstieÄ?iĹł aiĹĄkinimu, prezidentÄ— agitavo prieĹĄ valstieÄ?ius iĹĄ principo, todÄ—l tai ir yra paĹžeidimas. Bet kodÄ—l apskundusiems ĹĄalies vadovÄ™ VRK valstieÄ?iams neuĹžkliuvo kiti jos ĹžodĹžiai, nuskambÄ—jÄ™ kartu su kritika S.Skverneliui? Juk paklausta, kam savo balsÄ… atidavÄ— antrajame sostinÄ—s mero rinkimĹł ture, prezidentÄ— tiesiai pareiĹĄkÄ— balsavusi uĹž „dirbantÄŻâ€œ, „nevagiantÄŻâ€œ kandidatÄ… ir uĹž „graŞėjantÄŻ VilniĹłâ€œ. Nors pavardÄ— nebuvo paminÄ—ta, ko gero, net R.Karbauskio karvei buvo aiĹĄku, kad ji atvirai palaikÄ— dabartinÄŻ sostinÄ—s vadovÄ… R.Ĺ imaĹĄiĹł, o ne jo varĹžovÄ… A.ZuokÄ…. Ĺ tai tokie pareiĹĄkimai kur kas labiau panaĹĄĹŤs ÄŻ agitacijos draudimo paĹžeidimus nei jos kritika S.Skverneliui.
I
ĹĄties ÄŻdomu ir, be abejo, svarbu, kaip elgsis VRK. Juk ÄŻ rinkimĹł prievaizdus kreipÄ—si ne tiktai valstieÄ?iai, bet ir Seimo narys P.GraĹžulis. Pastarasis prezidentÄ™ apskundÄ— ir dÄ—l jos kalbĹł apie premjerÄ…, ir
dÄ—l to, kad ji agitavo uĹž R.Ĺ imaĹĄiĹł, kartu A.ZuokÄ… skelbdama vagimi. TaÄ?iau VRK pirmininkÄ— L.MatjoĹĄaitytÄ— dar tÄ… patÄŻ rinkimĹł sekmadienÄŻ paskelbÄ— prezidentÄ—s kalbose nieko bloga neÄŻĹžvelgusi ir neiĹĄgirdusi. Pasak rinkimĹł prievaizdÄ—s, ĹĄalies vadovÄ— gali vertinti VyriausybÄ—s darbÄ…, o kalbÄ—dama, uĹž kÄ… balsavo, nepaminÄ—jo nei vardo, nei pavardÄ—s.
G
irdÄ—damas tai kaip neprisiminsi buvusio Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos vadovo R.ValentukeviÄ?iaus, kuris irgi be jokio tyrimo paskelbÄ—, kad R.Karbauskio globotinÄ— G.KildiĹĄienÄ— niekuo nenusiĹžengÄ— vaĹžinÄ—dama valstieÄ?iĹł vedlio valdomo Agrokoncerno automobiliu. Lygiai taip pat prezidentÄ™ iĹĄ anksto iĹĄteisinusi L.MatjoĹĄaitytÄ— dar kartÄ… privertÄ— suabejoti VRK objektyvumu, nors formaliai netgi buvo sudaryta dviejĹł asmenĹł darbo grupÄ—, kuri neva nagrinÄ—s D.GrybauskaitÄ—s ĹžodĹžius. Kol VRK mindĹžikuoja, premjeras, socialiniĹł tinklĹł Ĺžargonu kalbant, pabandÄ— prezidentÄ™ „patrolinti“.
J
uk kuo kitu nei D.GrybauskaitÄ—s erzinimu galima laikyti S.Skvernelio ketinimus vis dÄ—lto pateikti kandidatÄ… ÄŻ aplinkos ministrus, o tas kandidatas – Seimo Aplinkos apsaugos komiteto pirmininkas valstietis K.MaĹžeika, kÄ… tik beviltiĹĄkai pralaimÄ—jÄ™s kovÄ… dÄ—l MarijampolÄ—s mero posto? Tokie VyriausybÄ—s vadovo planai buvo staigmena net paÄ?iam K.MaĹžeikai. Juolab kad visai neseniai S.Skvernelis ĹžadÄ—jo nebeteikti jokio kandidato ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ…, kai prezidentÄ— tyÄ?ia atmetÄ— net kelias anksÄ?iau siĹŤlytas kandidatĹŤras. Net jeigu D.GrybauskaitÄ— vis dÄ—lto patvirtintĹł ĹĄÄŻ kandidatÄ…, tai irgi bĹŤtĹł galima laikyti „trolinimu“, tik dar aukĹĄtesnio lygmens. ÄŽ premjero „patrolinimą“ panaĹĄi dar viena gana netikÄ—ta ĹĄios savaitÄ—s naujiena.
S
eimo opoziciniai konservatoriai, liberalai ir socialdemokratai nusprendÄ— susivienyti, o opozicijos lyderis iki kadencijos pabaigos keisis rotacijos principu. Pirmoji Seimo opozicijai vadovaus V.ÄŒmilytÄ—-Nielsen. Kas galÄ—tĹł paneigti, jog liberalĹł frakcijos seniĹŤnÄ— iĹĄstumta ÄŻ priekÄŻ kaip priekaiĹĄtas S.Skverneliui, kuris nuolat kritikuojamas, kad jo vadovaujamoje VyriausybÄ—je dabar nÄ—ra nÄ— vienos moters? Bet gal sunkiai gimdytas opozicijos vienijimasis yra ir ĹĄvieĹžio oro gĹŤsis nuodingoje visĹł karo prieĹĄ visus atmosferoje, persunkusioje mĹŤsĹł politikÄ…? Pagyvensim – pamatysim. Tiesa, kai kuriais atvejais pavyksta rasti bendrÄ… kalbÄ…, regis, net arĹĄiausiems politiniams prieĹĄininkams.
A
ntai ťią savaitę socialdemokratas J.Sabatauskas pateikė ne kartą jau Şlugusį projektą bausti Seimo narius uŞ posėdŞių nelankymą (kitaip sakant, uŞ pravaikťtas), nukerpant dalį atlyginimo. Bet pasiōlymą draugiťkai paskandino ir opozicija, ir valdantieji – tik 29 tautos iťrinktieji jam pritarė. O pademonstravus tokią vienybę, apgynus savo ir savo artimo kiťenę vėl bus galima grįŞti kariauti su tuo artimu toliau. ApŞvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “
Tokia politiniĹł jÄ—gĹł ÄŻvairovÄ— – tikra demokratija, absoliuti jos iĹĄraiĹĄka. -XU EDU NR UD MR QR PH UX SHU ULQN W DV VD YD UDQ NLĂ… NDV NDQ GL GD W DV 6 0RF NH YL mLXV Y\ Oz VL NDG MDP SD Y \NV VX W DU WL VX GH Y \ QLĂ˜ SR OL WL QLĂ˜ Mz JĂ˜ DWV WR YDLV LĂ… ULQN W DLV Â’ VD YL YDO G\ EzV WD U \ Ej
PrezidentÄ—s uĹžÄ?iaupti tikrai nepavyks, dÄ—l to nereikÄ—tĹł nei svajoti, nei turÄ—ti kokiĹł nors iliuzijĹł. 7DLS ĂŒL QLĂ˜ UD GL MXL NDO Ez MR Ă…D OLHV YD GR YzV SD W D Uz MDV 0 /LQ Jz UHD JXR GD PDV Â’ YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ SULH NDLĂ… WXV ' *U\ EDXV NDL WHL DĂ…W ULDL VXN UL WL ND YX VLDL SUHP MH UR 6 6NYHU QH OLR YHLN Oj XĂ? VLH QLR SR OL WL NRV VUL W \ MH
“
O kuo Ĺžemiau kitus nukeli, tuo aukĹĄÄ?iau manai pats
esÄ…s.
7DLS WDL N \ GD PDV SUH ]L GHQ WHL ' *U\ EDXV NDL WHL DSLH MRV LU SUHP MH UR 6 6NYHU QH OLR Ă?R GĂ?LĂ˜ ND Uj NDO Ez MR EX YÂ?V 6HL PR SLU PL QLQ NDV $ 9D OLQV NDV
“
Tikiuosi minimalaus rezultato – kad prezidentė bus
“ “
SaulÄ— ĹĄviesÄ—ja.
ÄŻspÄ—ta. 7DLS NDO Ez MR YDOV WLH mLĂ˜ YHG O\V 5 .DU EDXV NLV NX ULV NUHL Sz VL Â’ 9\ ULDX VLj Mj ULQ NL PĂ˜ NR PL VL Mj GzO MR PD Q\ PX ' *U\ EDXV NDL WzV QH WHL Vz WDL Y\N G\ WRV SR OL WL QzV DJL W D FL MRV PH UĂ˜ ULQ NL PĂ˜ GLH Qj NR YR jMj
7DLS %16 VD Nz XĂ? SLNW QDX GĂ?LD YL Pj QX WHLV WDV 8WH QRV PH UDV $ .D WL QDV NDL MR VNXQ Gj QDJ UL Qz MDQ WLV $SH OLD FL QLV WHLV PDV QXVS UHQ Gz LĂ… UHL ND ODX WL PH GĂ?LD Jj DSLH SR OL WL NR DWĂ? YLO JLX WDL N \ WĂ˜ NUL PL QD OL QzV Ă?YDO J \ ERV YHLNV PĂ˜ SDJ ULQ Gj
ValstieÄ?iai atjojo ant bangos ĹžadÄ—dami, kad rĹŤpinsis regionais. Bet vietoj rĹŤpesÄ?io, atvirkĹĄÄ?iai, ne tik nusisuko, bet juos toliau alina. 6HL PR QD U \V - 6D ED W DXV NDV Â’YHU WL QR ULQ NL PĂ˜ UH ]XO W D WXV LU SD VL GĂ?LDX Jz NDG VR FLDO GH PRN UD WDL LĂ… NR YR MR GDX JLDX VLD PH UĂ˜ SRV WĂ˜ Âą
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
6 6WD VDL mLR QXRWU
2wĂ&#x;KIAUĂ&#x;¡DINĂ&#x;KIĂ&#x;TE ¨ Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P AĹĄ – ne vienas toks. Nuo ES politikĹł iĹĄpaikintĹł migrantĹł savivalÄ—s ĹĄiandien kenÄ?ia ne tik Lietuvos, bet visĹł Europos ĹĄaliĹł vilkikĹł vairuotojai, iĹĄ Ĺžemyno gabenantys krovinius ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. +RIK¸Ă&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;PIRĂ&#x;MgĂ&#x;REIĂ&#x;Sg
Neseniai bankrutuojant mano pastarajai darbovietei stalÄ?iuje teko paslÄ—pti universiteto diplomÄ… ir iĹĄlaikyti sunkiasvorio transporto vairuotojo egzaminus (maĹždaug prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ S.Stasaitis yra dirbÄ™s ir „Lietuvos ryto“ redakcijoje. – Red.). Vairuotojo darbas atrodÄ— nesunkus ir neblogai apmokamas. Bet jeigu tuomet bĹŤÄ?iau nujautÄ™s, kas laukia, galbĹŤt bĹŤÄ?iau dar kartÄ… pamÄ…stÄ™s, ar verta rinktis ĹĄiÄ… profesijÄ…. TaÄ?iau ÄŻsidarbinant nedidelÄ—je, keliolika sunkveĹžimiĹł valdanÄ?ioje ÄŻmonÄ—je Transporto skyriaus virĹĄininkas Romas tik ramino: „MĹŤsĹł reisai daugiausia – ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. IĹĄ KalÄ— uosto ÄŻ AnglijÄ… plaukiame keltu arba vykstame tuneliu po LamanĹĄo sÄ…siauriu, po to tuo paÄ?iu keliu grÄŻĹžtame atgal. Neverta bijoti Anglijos ir migrantĹł. Vilkiko priekabÄ… privalu apjuosti specialiu trosu, uĹžplombuoti, tada jokie ÄŻsibrovÄ—liai nebaisĹŤs.“ TaÄ?iau tikrovÄ— yra visai kitokia. Tuo ÄŻsitikinau jau per pirmÄ… jÄŻ reisÄ…, keltu parplaukÄ™s iĹĄ Anglijos Doverio ÄŻ KalÄ—. ÄŒia uĹžsukau ÄŻ degalinÄ™, dÄ—l patirties stokos visiĹĄkai nekreipdamas dÄ—mesio, kad gatvÄ—je keli apsaugos tarnybos darbuotojai su policininkais vaikosi bĹŤrÄŻ juodaodĹžiĹł migrantĹł. Dar nespÄ—jÄ™s iĹĄlipti iĹĄ kabinos pajutau judant priekabÄ… nuo energingai ÄŻ jÄ… ÄŻĹĄokanÄ?iĹł ĹžmoniĹł svorio. Visa tai stebÄ—jÄ™, taÄ?iau pabĹŤgÄ™ kiĹĄtis degalinÄ—s apsaugininkai iĹĄkvietÄ— policijÄ….
ApsisukÄ™s suakmenÄ—jau – jaunas migrantas uĹžsiropĹĄtÄ™s ant priekabos stogo ir jau uĹžsimojÄ™s peiliu perskrosti tentÄ…. PamatÄ™s ÄŻ teritorijÄ… ÄŻvaĹžiuojanÄ?ius policininkus apsidĹžiaugiau, nes kÄ… tik buvau kalbÄ—jÄ™s su Slovakijoje registruotÄ… sunkveĹžimÄŻ vairuojanÄ?iu filipinieÄ?iu. Jam KalÄ— degalinÄ—je pilantis dyzelinÄ… ÄŻ priekabÄ… irgi buvo sulindÄ™ migrantai. Filipinietis nesutrikÄ™s iĹĄsitraukÄ— peilÄŻ ir puolÄ— juos. Tie iĹĄsilakstÄ—, bet po minutÄ—s grÄŻĹžo su pastiprinimu. Tuomet jau bÄ—go slÄ—ptis pats narsusis filipinietis, nes bĹŤrys uĹžpuolikĹł Ä—mÄ— akmenĹł kruĹĄa talĹžyti jo sunkveĹžimÄŻ. Kol atvyko policija, maĹĄina liko be priekinio stiklo ir veidrodĹžiĹł, aplankstyta kabina. ÂŒSIBĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;Kw
NenorÄ—damas panaĹĄaus nuotykio tyliai palaukiau, kol policininkai iĹĄ mano priekabos iĹĄkrapĹĄtÄ— tris tamsaus gymio vyrus. TaÄ?iau po to pareigĹŤnai aprÄ—kÄ— mane – neva paĹžeidĹžiau migrantĹł teises pamÄ—ginÄ™s juos nufotografuoti. Nors ES ÄŻstatymai leidĹžia vieĹĄoje vietoje be atsiklausimo fotogra-
.RO YDL UXR WR MDV Â’VW UL JÂ?V HLV PR VSĂ‘V W\ MH YLN UĂ‘V QH OH JD OĂ‘V PLJ UDQ WDL QH UH WDL VX OHQ GD Â’ MR YLO NL NR SULH ND Ej
fuoti ÄŻstatymus paĹžeidĹžianÄ?ius asmenis, nebenorÄ—damas nemalonumĹł suskubau slÄ—pti fotoaparatÄ…. PradÄ—jÄ™s piltis dyzelinÄ… iĹĄ tolo stebÄ—jau, kaip policininkai iĹĄlaipintuosius nusivedÄ— ÄŻ degalinÄ—s pakraĹĄtÄŻ, pasodino ant ĹĄaligatvio kraĹĄto, kelias minutes pamoralizavo ir paleido, o patys iĹĄvaĹžiavo. Vos policininkai dingo, mano sunkveĹžimÄŻ Ä—mÄ— supti naujas bĹŤrys migrantĹł. AtsitraukÄ™s tolÄ—liau apsaugininkas pamojo man greiÄ?iau dingti iĹĄ degalinÄ—s. IĹĄvaĹžiuojant migrantai puolÄ— bĹŤriu. SpaudĹžiau greiÄ?io paminÄ…, bet sunkveĹžimis – lÄ—tas mechanizmas. Kol ÄŻsibÄ—gÄ—jau, uĹžpuolikai atlapojo galines priekabos duris, tik ÄŻĹĄokti nebesuspÄ—jo. Galinio vaizdo veidrodĹžiuose priekabos galo nematyti, todÄ—l nieko neÄŻtardamas taip ir vaĹžiavau keliolika kilometrĹł atsiknojusiomis durimis, rizikuodamas sumalti lenkianÄ?iam lengvajam automobiliui priekinÄŻ stiklÄ… ar uĹžmuĹĄti kokÄŻ motociklininkÄ…. -IGĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;VIENĂ&#x;VYĂ&#x;RAI
Nesvarbu, kokiu paros metu vaĹžiuosi per KalÄ—, bĹŤtinai pamatysi Ä?ia besitrinanÄ?ius migrantus. Vien ĹĄiame uostamiestyje jĹł – ĹĄimtai, jei ne tĹŤkstanÄ?iai. Kartais pro automobilio langÄ… juos gali stebÄ—ti pievelÄ—je spardanÄ?ius kamuolÄŻ, neretai sulindÄ™ ÄŻ miegmaiĹĄius jie taikiai snaudĹžia patiltÄ—se, bet daĹžniausiai kulniuoja palei greitkelÄŻ visur, kur tik stabteli sunkveĹžimiai. Migrantai – vien vyrai. Dauguma jĹł jauni – iki 25–30 metĹł, paprastai apsirengÄ™ kukliai, net skurdĹžiai. Daugiausia – juodaodĹžiai iĹĄ Afrikos, tik kas penktas ar septintas – arabiĹĄko veido. Kad migrantai kelia rimtĹł problemĹł, liudija aukĹĄtos tvoros: balto tankaus plieno tinklo, keliĹł metrĹł aukĹĄÄ?io uĹžtvarai su spygliuota viela bei vaizdo kameromis virĹĄuje nusidriekÄ™ net kelis paskutinius kilometrus iki uosto bei tunelio. Pagal 2003 metais pasiraĹĄytÄ… sutartÄŻ, Londonas finansavo tvorĹł statybas, prancĹŤzai taip pat leido DidĹžiosios Britanijos pasienio tarnybĹł patikros punktus perkelti ÄŻ PrancĹŤzijos pusÄ™. NeÄŻveikdami akylai saugomĹł tvorĹł migrantai atsisakÄ— beviltiĹĄkĹł mÄ—ginimĹł pÄ—sÄ?iomis prasibrauti ÄŻ tunelÄŻ ar uostÄ…. Jie pakeitÄ— taktikÄ… – pasklido po visÄ… KalÄ— bei kitÄ… uostamiestÄŻ DiunkerkÄ… ir pradÄ—jo kone kasdien pul-
1HDS VL NHQ WÂ? 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SR OL FL QLQ NDL UHW NDU mLDLV SD QDX GR MD DĂ…D UL QHV GX MDV WD mLDX PLJ UDQ WDPV WDL Âą Qz PR WDLV
dinÄ—ti sunkveĹžimius ÄŻvairiausiose vietose, net greitkelyje. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;SPĂ„SĂ&#x;TIĂ&#x;MI
BĹŤtent tokioje vietoje ÄŻvyko mano kitas rimtesnis susidĹŤrimas su migrantais. SaulÄ—tÄ… pernykĹĄÄ?io spalio popietÄ™, apie 15 valandÄ…, iĹĄ Liono atburzgiau ÄŻ KalÄ—. Paskutiniame posĹŤkyje prieĹĄ uostÄ…, prieĹĄ pat prasidedant tvoroms, eismas Ä—mÄ— lÄ—tÄ—ti, kol uĹž puskilometrio visai sustojo. Po minutÄ—s pasirodÄ— spĹŤsties kaltininkai – pasidalijÄ™ ÄŻ nedidelius bĹŤrelius greitai artÄ—jo deĹĄimtys migrantĹł. Piktai rÄ—kaudami, slÄ—pdami veidus po gobtuvais ir ĹĄalikais, nekreipdami dÄ—mesio ÄŻ lengvuosius automobilius jie puldavo prie kiekvieno sunkveĹžimio. Mano vilkiko, Ĺžinoma, irgi neaplenkÄ—. Baltaodis su ĹŤseliais ir juoda liemene uĹžtvÄ—rÄ— dar judanÄ?iam sunkveĹžimiui keliÄ…, ranka lyg policininkas rodydamas sustoti. Kai nenorÄ—damas jo sutraiĹĄkyti stabtelÄ—jau, „eismo reguliuotojas“ nuĹĄuoliavo stabdyti kito vilkiko. PrieĹĄ mane stovÄ—jusios lengvosios maĹĄinos pajudÄ—jo, ÄŻjungti pavarÄ… suskubau ir aĹĄ, naiviai tikÄ—damasis greiÄ?iau dingti. Bet toli nenuvaĹžiavau. Po akimirkos prilÄ—kÄ™s savo veidÄ… po kraujo spalvos striukÄ—s gobtuvu slepiantis arabiĹĄkos iĹĄvaizdos vyras uŞťoko ant jau riedanÄ?io vilkiko dyzelino bako, ĹĄmurkĹĄtelÄ—jo tarp kabinos ir priekabos ir nuplÄ—ĹĄÄ— stabdĹžiĹł oro jungtÄŻ. ÄŽsitikinau, kad migrantai puikiai iĹĄmano, kuri iĹĄ ĹžarnĹł valdo stabdĹžius, nes per akimirkÄ… jÄ… atrinko iĹĄ kitĹł, trĹŤktelÄ—jo jungtÄŻ, ir mano sunkveĹžimis sustojo lyg ÄŻbestas.
PajudÄ—jÄ™s antrÄ… ja eismo juosta mane pabandÄ— aplenkti sunkveĹžimis su Rumunijos numeriais. NuĹĄÄ?iuvÄ™s stebÄ—jau, kaip „kruvinasis gobtuvas“ keliais ĹĄuoliais prisivijo ir jÄŻ, lygiai taip pat uŞťokdamas ant degalĹł bako ir per sekundÄ™ uĹžkirto ir rumuno vilkiko stabdĹžius. )¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAI
Nutariau kuo greiÄ?iau prijungti stabdĹžiĹł ĹžarnÄ…, bet vos pravÄ—rÄ™s maĹĄinos duris iĹĄvydau naujÄ… pavojĹł – antras migrantĹł eĹĄelonas sÄ—lino Ĺžolynu ĹĄalia greitkelio. PastebÄ—jÄ™, kad iĹĄlipau, keli juodaodĹžiai pasileido tekini link maĹĄinos, galbĹŤt ketindami apvogti paliktÄ… tuĹĄÄ?iÄ… kabinÄ… ar ÄŻsibrauti ÄŻ priekabÄ…. Man liko uĹžsirakinti kabinoje ir pro uĹžpakalinius vaizdo stebÄ—jimo veidrodĹžius groŞėtis, kaip apipuolÄ™ bĹŤriu jie draskÄ— pakabinamÄ… jÄ… priekabos durĹł spynelÄ™ ir tento sagtis mÄ—gindami ÄŻsibrauti vidun. Dar minutÄ—, ir bĹŤtĹł nuplÄ—ĹĄÄ™ krovinio plombÄ… ir sulindÄ™ ÄŻ priekabÄ…, taÄ?iau sutrukdÄ— greitkelyje pasirodÄ™ prancĹŤzĹł policininkai. Automatais ginkluoti pareigĹŤnai pÄ—dino neskubÄ—dami, akivaizdĹžiai norÄ—dami migrantus ne sulaikyti, o tik nuvyti. PastebÄ—jÄ™ artÄ—janÄ?iÄ… grÄ—smÄ™ tie nuturseno toliau, traukydami Ĺžarnas kitiems sunkveĹžimiams ir landĹžiodami ÄŻ juos. +ROĂ&#x;VIĂ&#x;KAIĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;SANĂ&#x;DwĂ&#x;LÂ?
Pernai rudenį ėmus vėsti orams imigrantai itin suaktyvėjo – dvi jų gaujos net nepasidalijo mano sunkveŞimiu, kuriems jų vaŞiuoti į Angliją. Istorija prasidėjo spalio 23-iąją, kai iť prancōzo vadybininko gavau Şinutę, kad iť Miono sandėlių
(Liono priemiestyje) reikia ÄŻ BirmingamÄ… nuveĹžti pilnÄ… priekabÄ… vieno garsaus virtuvÄ—s technikos gamintojo skrudintuviĹł, gruzdintuviĹł, kitokiĹł prietaisĹł. Kiekvienoje ÄŻmonÄ—je – sava tvarka. Ĺ iame sandÄ—lyje krovos metu manÄ™s ÄŻ vidĹł neÄŻleido, liepÄ— laukti lauke. BaigÄ™s darbÄ… krovikas iĹĄÄ—jo lauk su plomba rankoje. „Ne, tu nelipti ant prekÄ—s, tu Ä?ia stovÄ—ti, – besiropĹĄÄ?iantÄŻ ÄŻ priekabÄ… apĹžiĹŤrÄ—ti krovinio mane sustabdÄ— ĹĄiek tiek angliĹĄkai kalbantis tamsaus gymio prancĹŤzas. – PrekÄ—s ÄŻ kartono dėŞės, tu jas sulauĹžyti, anglas prekÄ—s iĹĄbrokuoti, bĹŤti didelÄ—s problema!“ Taip kalbÄ—damas prancĹŤzas uĹžverŞė plombos trosÄ… ir ant vaĹžtaraĹĄÄ?io suraitÄ™s paraĹĄÄ… paragino greiÄ?iau vaĹžiuoti iĹĄ teritorijos, nes ÄŻmonÄ— uĹždaroma. .AKĂ&#x;TISĂ&#x;ATOĂ&#x;KIOĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JE
Vairuotojams galioja grieĹžtos taisyklÄ—s – pavyzdĹžiui, darbo diena trunka 13 arba 15 valandĹł, o ĹĄÄŻ laikÄ… pedantiĹĄkai fiksuoja elektroninis tachografas. Jo ekrane uĹžsidegus perspÄ—jimui, kad privalau stoti 11 valandĹł nakties pertraukai, pasukau ÄŻ greitkelyje tarp DiĹžono ir Reimso esanÄ?iÄ… poilsinÄ™. Ĺ i stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ— nakvynei man atrodÄ— labai saugi – yra ne tik degalinÄ— su duĹĄu, kavine, bet ir tvoros, plieskia gatvÄ—s Ĺžibintai. O svarbiausia, nuo Ä?ia iki KalÄ— net 470 kilometrĹł. Migrantai, kaip Ĺžinoma, aplink uostamiesÄ?ius slankioja daugiausia ĹĄimto kilometrĹł spinduliu, todÄ—l uĹžmigau ramus. Pasirodo, be reikalo, nes rytÄ… aptikau, kad priekabÄ… apjuosÄ™s trosas atlaisvintas.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV K
lausydamas Kovo 11-osios Akto signataro E.BiÄ?kausko kalbos iĹĄ ĹĄventinÄ—s tribĹŤnos Seime neabejojau, kad ÄŻ kolegos mintis bus reaguojama, net nelabai spÄ—liodamas sau paÄ?iam ÄŻvardijau, kas tai padarys. Visada ÄŻ kontroversiĹĄkus samprotavimus nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo, saugumo, NATO, ES ar santykiĹł su Maskva tema reaguoja apibrÄ—Ĺžtas ĹžinomĹł politikĹł ar apĹžvalgininkĹł bĹŤrys. Apsirikau. Pirmiausia ÄŻ labiau diskusijas skatinanÄ?ias nei kritiĹĄkas pastabas, beje, emocingai iĹĄreikĹĄtas (tai, mano manymu, veikÄ— klausytojus labiau nei praneĹĄimo turinys), atsiliepÄ— L.LinkeviÄ?ius. TiesÄ… sakant, ministras reagavo gana santĹŤriai, neÄŻĹžeidinÄ—damas autoriaus, priminÄ— visuomenei, kad Lietuvos uĹžsienio politika yra solidi, nuosekli, nepataikaujanti kam nors uĹž valstybÄ—s ribĹł, suderinta ĹĄalies viduje ir gynybai skiriama tiek lÄ—ĹĄĹł, kiek to reikalauja Lietuvos geopolitinÄ—s aplinkybÄ—s. Savaime suprantama, buvo ir anoniminiuose komentaruose pasislÄ—pÄ™s „liaudies balsas“. Laukiau „specialistĹłâ€œ ĹžodĹžio. Nesulaukiau.
U
Ĺžtat pasirodÄ— jaunos konservatorÄ—s Seimo narÄ—s ir net jau vienÄ… kadencijÄ… pabuvusios Europarlamente R.MorkĹŤnaitÄ—s-MikulÄ—nienÄ—s straipsnis, pavadintas „RytĹł vÄ—jas Seimo tribĹŤnoje“. Jau iĹĄ straipsnio pavadinimo aiĹĄku, apie kÄ… jis, iĹĄ kur tas vÄ—jas, perpĹŤtÄ™s ne vienÄ… atĹžagareivÄŻ Lietuvos politikÄ…, pasirodo, ir E.BiÄ?kauskÄ… – dar tuo metu, kai Radvilei buvo ĹĄeĹĄeri metukai, signataras po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo kaĹžkodÄ—l trypÄ?iojo, skendÄ—jo abejonÄ—se, ar nevaĹžiuoti ÄŻ MaskvÄ… kaĹžko ten „stabdyti“. Galvojau nekreipti dÄ—mesio ÄŻ jaunos konservatorÄ—s pamÄ…stymus, taÄ?iau uĹžkliuvo vienas straipsnio pasaĹžas.
Kai kurios vertybÄ—s iĹĄ tikrĹł jĹł pradeda rĹŤdyti. Viena jĹł – diskusija. „Saugumo nepasieksime diskusijomis apie tai (tai lyg bandÄ— siĹŤlyti E.BiÄ?kauskas. – Aut.), ar reikia stiprinti gynybÄ…, ar ne; ar kyla grÄ—smÄ—s iĹĄ ĹĄiandienÄ—s Rusijos, ar ne. Taip tik prisidÄ—tume prie solidarumo erozijos ir sumiĹĄimo. SaugumÄ… galime pasiekti stiprindami demokratiniĹł valstybiĹł vienybÄ™ ir visokeriopai prisidÄ—dami prie gebÄ—jimĹł apginti nuo pavojĹł bendromis sutelktomis pastangomis“, – taip raĹĄo RadvilÄ—. Lyg ir viskas teisingai. Taip, diskusijomis gynybos nesustiprinsi. Tinkamai gynybai garantuoti reikia politinÄ—s valios, solidarumo tarp partijĹł, pinigĹł ir ginklĹł. Antai ir prezidentÄ— ne kartÄ… yra pasakiusi: maĹžiau kalbĹł, daugiau darbĹł. Gerai, jei darbai nekelia jokiĹł abejoniĹł. O jeigu kelia – reikia ir kalbĹł, ir diskusijĹł.
D
iskusija nÄ—ra tik plepÄ—jimas. Tai yra tikresniĹł ĹžiniĹł ĹĄaltinis ir argumentĹł daryti taip, o ne kitaip pagrindas. TaÄ?iau nerimÄ… tekste kelia ne ĹžodĹžiai apie solidarumÄ…, vienybÄ™ ar pan. SusimÄ…styti verÄ?ia sakinys: „Taip tik prisidÄ—tume (t.y. diskutuodami. – Aut.) prie solidarumo erozijos ir pasimetimo.“ AbejonÄ—s menkina tikÄ—jimÄ… – bĹŤdavo ÄŻspÄ—jama viduramĹžiais. Bet juk jau XXI amĹžius. Kaip gali diskusija pakenkti solidarumui?
MeÄ?ys Laurinkus
PastarÄ… jÄŻ kartÄ… apie diskusijĹł ĹžalÄ… „tarybinei vienybei“ esu skaitÄ™s 1987 m. „Tiesos“ vedamajame. Ten buvo raĹĄoma, kad Lenkijoje neramumus sukÄ—lÄ— iĹĄveĹĄÄ—jusios, nekontroliuojamos diskusijos.
N
uo ĹĄio sakinio noriu pakeisti raĹĄinio temÄ…. Nenoriu nieko blogo pasakyti straipsnio autorei. Juo labiau neketinu sakyti pamokslĹł. R.MorkĹŤnaitÄ—-MikulÄ—nienÄ— yra naujos kartos jauna politikÄ—. Dabar tokie yra politikos avanscenoje ir nuo jĹł priklausys Lietuvos ateitis. Manau, kad mĹŤsĹł valstybei nieko blogo neatsitiks. Bet matau ĹženklĹł ir nelabai gerĹł tendencijĹł. MaŞėja pakantos kitai nuomonei, menkÄ—ja tolerancija, gausÄ—ja kategoriĹĄki pasakymai ir net ÄŻĹžeidinÄ—jimai. Tarsi sukame milĹžiniĹĄkÄ… istorijos ratÄ… ir grÄŻĹžtame ÄŻ XX a. ketvirtÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ. Reikia visiems susimÄ…styti. Kai kurios vertybÄ—s iĹĄ tikrĹłjĹł pradeda rĹŤdyti. Viena jĹł – diskusija, kuri yra neatsiejamas Europos civilizacijos elementas. Antikos laikĹł filosofijos kunigaikĹĄtis Sokratas atsisakÄ— pinigĹł uĹž oratorystÄ—s menÄ…, kaip tai darÄ— sofistai, ir dÄ—l diskusijos, kaip vertybÄ—s, vaikĹĄÄ?iojo basas. Platono dialogai padÄ—jo pagrindus tiesos ieĹĄkojimui ir europinÄ—s minties kultĹŤrai. Diskusija pagimdÄ— demokratijÄ… ir tolerancijos supratimÄ…. Be kĹŤrybos, minties laisvÄ—s, diskusijĹł valstybÄ— yra gal ir tvirtas, bet tuĹĄÄ?ias puodas. Ne uĹž bet kokiÄ… nepriklausomybÄ™ verta kovoti.
S
Ä… jĹŤdis prasidÄ—jo nuo vis labiau besipleÄ?ianÄ?iĹł diskusijĹł visais gyvenimo klausimais. Visuose laisvÄ—janÄ?ios minties renginiuose, kuriuos organizavo B.Genzelis, R.Ozolas ar K.StoĹĄkus, kiekviena nuomonÄ— buvo iĹĄklausoma ir neteko matyti, kad kam nors bĹŤtĹł buvusi uĹžkabinta kokia nors „ne tĹł paĹžiĹŤrĹłâ€œ etiketÄ—. BĹŤtent diskusija ir tolerancija ÄŻ SÄ… jĹŤdÄŻ patraukÄ— labai daug ĹžmoniĹł. SÄ… jĹŤdininkai nÄ— nesapnavo, jog kada nors uĹž reiĹĄkiamas mintis gali bĹŤti pavadinti RytĹł vÄ—jo perpĹŤstais. Kadangi R.MorkĹŤnaitÄ—s-MikulÄ—nienÄ—s straipsnyje paminÄ—tos konkreÄ?ios istorinÄ—s aplinkybÄ—s, kaip jĹł liudininkas pro pirĹĄtus negaliu praleisti netiesos. E.BiÄ?kauskas niekada nebuvo dvejojantis ar trypÄ?iojantis dÄ—l nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo, nors iĹĄvakarÄ—se diskusijose skambÄ—jo daug ÄŻvairiĹł argumentĹł ir visus juos be baimÄ—s bĹŤti ÄŻraĹĄyti ÄŻ „nepatikimĹłjĹł sÄ…raĹĄus“ aptarinÄ—jome.
L
emiamu momentu be dvejoniĹł apsisprendÄ— ir patys atsargiausi. Tie, kurie norÄ—jo vaĹžiuoti ÄŻ MaskvÄ…, ÄŻ kitÄ… rytÄ… po atkurtos nepriklausomybÄ—s paskelbimo prasidÄ—siantÄŻ SSRS liaudies deputatĹł suvaĹžiavimÄ…, tai darÄ— ne savanaudiĹĄkais tikslais, o bijodami neapgalvotĹł staigiĹł Maskvos veiksmĹł. E.BiÄ?kauskas to neplanavo. Gal to ir iĹĄvis nereikÄ—jo daryti. Bet tai jau kita tema. Baigdamas straipsnÄŻ noriu paskelbti tokÄŻ patriotinÄŻ tekstelÄŻ. Gerbiama Radvile, kilus karui mes visi drauge su jĹŤsĹł kritikuojamu „prelegentu“ eisime ginti tÄ—vynÄ—s. Ĺ˝inoma, jei duos ĹĄautuvus. O kol to neatsitiko, reikia ginÄ?ytis, diskutuoti ir pagaliau sutarti, kaip geriau tÄ—vynÄ™ apginti.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene aktyviausiai diskutavo apie kalÄ—jimĹł ĹžiaurumÄ…, aptarinÄ—jo, kodÄ—l garsiai iĹĄvykstantys emigrantai ÄŻ gimtinÄ™ grÄŻĹžta tyliai. Taip pat svarstÄ—, ar po skyrybĹł vyrai nuoĹĄirdĹžiai gailisi savo klaidĹł. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
Juk visi Ĺžinome, kokia ten, uĹž grotĹł, situacija, kas ten vadovauja ir kaip „pataisomi“ nuteistieji. Ten ne pataisos namai, o, atleiskite, ĹžmoniĹł pavertimo ĹžvÄ—rimis ÄŻstaiga“, – svarstÄ— skaitytoja.
*z GD SUL VL SD Ă?LQ WL
Daugelis mamĹł ar tÄ—veliĹł savo paŞįstamiems neĹĄioja nuotraukas ir rodo, kaip jĹł vaikai ten nuostabiai gyvena. Bet ne visada tai yra teisybÄ—. Mano dÄ—dÄ— Londone dirba gana prabangiame vieĹĄbutyje, yra atsakingas uĹž kambariĹł prieĹžiĹŤrÄ…. Kartais pas jÄŻ uĹžsuka jaunimas su praĹĄymu pasidaryti nuotraukÄ… viename vieĹĄbuÄ?io kambariĹł, nes reikia tÄ—vams parodyti, kur gyvena. GÄ—da sakyti, kad gyveni „padvale“ su deĹĄimÄ?ia tokiĹł pat ĹžmoniĹłâ€œ, – raĹĄÄ— Donatas.
/DLĂ… NDV EX YX VLD MDL
.D Oz ML PR VLDX EDL
„Vienas paŞįstamas vaikinas prieĹĄ kokius 4 metus susidÄ—jo su neaiĹĄkia kur kas vyresniĹł kaunieÄ?iĹł kompanija ir padarÄ— nusikaltimÄ… – veikdamas grupÄ—je su tais savo draugeliais apvogÄ— vilkikÄ…. Sumanymas greitai praturtÄ—ti Ĺžlugo – visus bemat sugavo policija. Kaip ir bendrai, tas jaunuolis pateko keliems mÄ—nesiams ÄŻ kalÄ—jimÄ…, kur perÄ—jo tikrÄ… pragarÄ…: ne kartÄ… be jokios prieĹžasties buvo kitĹł ÄŻtariamĹłjĹł Ĺžiauriai sumuĹĄtas, psichologiĹĄkai Ĺžalojamas; prarado kelis dantis, nes vietos odontologas – jei dantÄŻ skauda – tepasiĹŤlydavo jÄŻ iĹĄtraukti; daĹžnai per plonÄ… sienÄ… girdÄ—davo gretimoje kameroje pasodinto jauno vaikinuko aimanas: „DÄ—de, nenoriu, praĹĄau, maldauju“ ir po kurio laiko – gailius kĹŤkÄ?iojimus... Jautrios ĹĄirdies vaikinÄ… visa tai labai paveikÄ— – kai tik buvo iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ™ laukti teismo, bandÄ— kuo greiÄ?iau pabÄ—gti nuo nemalonios savo praeities: ÄŻstojo mokytis nuotoliniu bĹŤdu ÄŻ universitetÄ…, susirado vadybininko darbÄ… – vienu metu ir dirbo, ir mokÄ—si. Ir senyvo amĹžiaus ligotÄ… moÄ?iutÄ™, kuri jÄŻ uĹžaugino (nes vargĹĄas vaikinas mamos meilÄ—s taip ir nepatyrÄ—), globojo. Ir ĹĄtai atÄ—jo teismo diena. VisÄ… kompanijÄ… teismas pasiuntÄ— uĹž grotĹł. Ilgam. Ĺ is vaikinas nebuvo nusikaltimo organizatorius, todÄ—l gavo kiek maĹžesnÄ™ bausmÄ™ nei kiti. Jis turÄ—s kalÄ—ti beveik trejus metus. UĹžuot pats uĹžsidirbÄ™s atlyginimÄ…, mokÄ—jÄ™s valstybei mokesÄ?ius, priĹžiĹŤrÄ—jÄ™s ligotÄ… moÄ?iutÄ™, kuriai nereikÄ—tĹł skirti socialinÄ—s darbuotojos, jis nusiĹłstas ÄŻ kalÄ—jimÄ…. UĹžuot pats save iĹĄlaikÄ™s ir dar valstybei davÄ™s naudos. Dabar kalÄ—jime valstybÄ— jÄŻ iĹĄlaikys (kiek kas mÄ—nesÄŻ kainuoja vieno kalinio iĹĄlaikymas, visi Ĺžinome, – ne vienÄ… ir ne du ĹĄimtus eurĹł). O praleidÄ™s trejus metus toje Ĺžiauriai psichologiĹĄkai ir fiziĹĄkai suĹžalojanÄ?ioje subkultĹŤroje, tikÄ—tina, iĹĄeis ÄŻ laisvÄ™ suĹžvÄ—rÄ—jÄ™s.
„Lekiam ÄŻ anglus.“ TokiÄ… frazÄ™ daĹžniausiai galima iĹĄgirsti iĹĄ jaunĹł ĹžmoniĹł, kurie nusivylÄ™ mĹŤsĹł ĹĄalies politika, darbdaviais, orais ar dar kaĹžkuo, kas tik jĹł vienĹł galvoje. IĹĄvaĹžiuoja daugybÄ—. Net skrajoja frazÄ—, kad paskutinis iĹĄvaĹžiavÄ™s lai uĹžgesina ĹĄviesÄ…. Bet nejaugi viskas taip blogai? Nejaugi mes baigiame beviltiĹĄkai iĹĄsivaikĹĄÄ?ioti?
„Emigrantai fotografuojasi vieĹĄbuÄ?iuose, nes tÄ—vams gÄ—da rodyti, kur iĹĄ tiesĹł gyvena.“ 'R QD W DV
Daugeliui taip atrodo. Juk dirbti uĹž 500–700 eurĹł gali tik kvailiai. Na, aĹĄ, matyt, patenku ÄŻ ĹĄiÄ… kategorijÄ…. Nors bĹŤna ir didesnis atlyginimas, jei pasistengiu. Mes vis kalbame apie bÄ—gimÄ… iĹĄ ĹĄalies, bet yra ir grÄŻĹžtanÄ?iĹłjĹł. Taip, taip, nesikeikite prie ekranĹł, yra. Ir grÄŻĹžta ne tik iĹĄ jĹŤsĹł dievinamos LondÄ—s, bet ir iĹĄ tokiĹł eldoradĹł Ĺ˝emÄ—je kaip Vokietija ar Norvegija. Tikrai daug tautieÄ?iĹł grÄŻĹžta ÄŻ gimtinÄ™. Ne tik nepritapÄ—liai, kaip jĹŤs manote, bet ir tokie ĹĄĹŤstruoliai, kurie jau buvo visiĹĄkai atsiĹžegnojÄ™ savos ĹĄalies. Yra netgi tam tikra taisyklÄ—, kad iĹĄ ĹĄalies visi iĹĄvaĹžiuoja garsiai, bet grÄŻĹžta tyliai. Mat gÄ—da prieĹĄ tuos, kuriems prisikalbÄ—jo. AĹĄ paŞįstu ne vienÄ… ĹžmogĹł, kuris, turÄ—damas tikrai padoriai apmokamÄ… darbÄ…, ÄŻsivaizduoja, kad yra kietas, iĹĄeina iĹĄ darbo, pabĹŤna uĹžsienyje ir grÄŻĹžta likÄ™s prie suskilusios geldos. Nors jo alga bĹŤna tikrai didesnÄ— nei 500– 700 eurĹł ÄŻ rankas. LiĹŤdniausia, kad daugelis grÄŻĹžta vos ne neÄŻgalĹŤs. Ir uĹždirba tautieÄ?iai faktiĹĄkai tiek pat, jei palyginsi kainas ir pragyvenimo lygÄŻ. Mes labai mÄ—gstame girtis, kad uĹždirbame ten daug, pamirĹĄdami, kiek ten mokame uĹž nuomÄ…, maistÄ… ar transportÄ…. Lietuvoje tai galbĹŤt daug, o ten – centai.
„LaiĹĄkas mano buvusiai Ĺžmonai. Niekad nemaniau, kad po ĹĄitiek kartu praleistĹł nuostabiĹł metĹł turÄ—sime patirti tokÄŻ skausmingÄ… gyvenimo etapÄ…. Per 14 metĹł susikĹŤrÄ—me paÄ?ius nuostabiausius prisiminimus. Kartu kĹŤrÄ—me, siekÄ—me, kad mĹŤsĹł meilÄ— bĹŤtĹł stipri, pasiektĹł aukĹĄtumas. TaÄ?iau pasiekÄ™ aukĹĄtumas kritome iki paÄ?ios apaÄ?ios. PadarÄ—me klaidĹł abu, Ĺžinau, kad dÄ—l ĹĄio kritimo daugiausia buvau ir esu kaltas aĹĄ. MylÄ—jau ir tebemyliu tave visa ĹĄirdimi. AtsipraĹĄau, Virgute, kaip mokÄ—jau, taip mylÄ—jau, niekas kitaip neiĹĄmokÄ—. TÄ… dienÄ…, kai mane palikai, mano ĹĄirdÄŻ pervÄ—rÄ— aĹĄtrus peilis, ji suduĹžo ÄŻ daugybÄ™ dalelyÄ?iĹł. Ĺ iandien supratau, kad kelio atgal nebÄ—ra, mĹŤsĹł ĹĄeimos iĹĄsaugoti nebepavyks. Laiko atgal neatsuksiu, to, kas nutiko, nebepakeisiu. DÄ—l mano kaltÄ—s iĹĄliejai daug aĹĄarĹł, kentÄ—jai, aĹĄ nekreipiau dÄ—mesio. Dabar suprantu, kaip tau buvo skaudu. Turiu tave paleisti. Ne viskas buvo tobula, ne viskas klostÄ—si taip, kaip norÄ—josi, bet mano meilÄ— buvo stipri. Net neÄŻsivaizdavau, kad sukursiu ĹĄeimÄ… su tavimi. TenorÄ—jau bĹŤti geriausias, nuostabiausias vyras ir mĹŤsĹł vaikĹł tÄ—vas. Be tavÄ™s aĹĄ nesijauÄ?iu savimi. Visur, kad ir kur nueiÄ?iau, visos vietos primena tave. Buvau laimingas, kad savo gyvenimÄ… galÄ—jau susieti su paÄ?ia nuostabiausia mergina, kuri tapo moterimi, Ĺžmona, mama. Kad ir kiek buvo skausmo, aĹĄ buvau laimingas vyras ir tÄ—vas. AnksÄ?iau nesupratau, kÄ… darau, kÄ… abu darÄ—me negerai. Dabar, kai mĹŤsĹł keliai iĹĄsiskyrÄ—, supratau, kas sugriovÄ— mĹŤsĹł ĹĄeimÄ…, kokias klaidas padariau. Ir tikrai nesididĹžiuoju priÄ—mÄ™s nemaĹžai neteisingĹł sprendimĹł. DaugybÄ™ kartĹł atsipraĹĄiau, bet per daug tave ÄŻskaudinÄ™s buvau, ir tu nesugebÄ—jai man atleisti. Tam prireiks nemaĹžai laiko. AĹĄ pasikeiÄ?iau – dabar esu visai kitas Ĺžmogus“, – raĹĄÄ— Gediminas.
DNWXDOLMRV
P NRYR G Ă&#x;
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P GirdÄ—jÄ™s apie migrantĹł gudrybes visa jÄ—ga tampiau plieno lynÄ…, kelis kartus patikrinau plombÄ…, ar jie nebuvo nupjauti ir sujungti. Ne, viskas gerai. UĹžsikoriau ant priekabos stogo – jis irgi neprarÄ—Ĺžtas, sveikutÄ—lis. UĹžraĹĄÄ™s visa tai specialiame ÄŽsibrovÄ—liĹł patikrinimo lape, tÄ™siau kelionÄ™. TaÄ?iau artÄ—jant prie pakrantÄ—s tachografas vÄ—l Ä—mÄ— ĹžybsÄ—ti, jog po puspenktos vairavimo valandos privalu stoti 45 minuÄ?iĹł pertraukai. ÄŽsukau ÄŻ nedidelÄ™ greitkelio poilsinÄ™. Jei aikĹĄtelÄ—je bĹŤtĹł trynÄ™si migrantai, bĹŤÄ?iau sunerimÄ™s, taÄ?iau aplink – tik keli automobiliai ir nÄ— gyvos dvasios. TodÄ—l dar kartÄ… patikrinÄ™s maĹĄinÄ… pasukau ÄŻ ĹĄalia stovintÄŻ tualetÄ…. Gerai, kad jame neturÄ—jau svarbesniĹł reikalĹł, tik nusiplauti rankas. ApsisukÄ™s suakmenÄ—jau – jaunas migrantas uĹžsiropĹĄtÄ™s ant priekabos stogo ir jau uĹžsimojÄ™s peiliu perskrosti tentÄ…. Bet vis nepjauna kaĹžkÄ… panosÄ—je murmÄ—damas. VÄ—liau supratau, kad viduje jau sÄ—dÄ—jÄ™ ÄŻsibrovÄ—liai, iĹĄgirdÄ™, kad Ä?ia braunasi jĹł likimo broliai, suĹĄnypĹĄtÄ— neĹĄdintis: neva prasipjaukit kitÄ… sunkveĹžimÄŻ, nes ĹĄis jau uĹžimtas! ,AUĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;LAĂ&#x;KRĂ„Ă&#x;MUOĂ&#x;SE
RÄ—kdamas bÄ—gau maĹĄinos link, o nepraĹĄytas sveÄ?ias, lyg nieko neÄŻvykÄ™, ramiai nusliuogÄ— Ĺžemyn ir iĹĄnyko krĹŤmuose. Nepaleisdamas iĹĄ akiĹł savo vilkiko apÄ—jau brĹŤzgynus ir po jais aptikau tris jaunus afrikieÄ?ius, drybsanÄ?ius ant purvinĹł miegmaiĹĄiĹł.
„Sabah alkhyri!“ – rytÄ… pravÄ—rÄ™s priekabÄ… arabiĹĄkai pasveikinau migrantus ir angliĹĄkai pasiĹŤliau susipaĹžinti. UĹžklupti jie nebÄ—go, tik sunerimÄ™ ÄŻsitempÄ— – net nustojo grauĹžti Ä?ia pat degalinÄ—je pirktus pigius sausainius. Visi – juodaodĹžiai, apie 20 metĹł. Murzini, suvargÄ™, apsimuturiavÄ™ palaikiais drabuĹžiais, garbanas paslÄ—pÄ™ po Ĺ iaurÄ—s Afrikoje madingomis megztomis kepurÄ—mis. ÄŽsitikinusi, kad pavojaus jiems nekeliu, trijulÄ— atsipalaidavo. Net ĹĄiek tiek kalbÄ—jo angliĹĄkai, tad pagaliau pildÄ—si mano senas noras iĹĄsiaiĹĄkinti, ko jie taip masiĹĄkai verĹžiasi ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. „Mes – iĹĄ Irako“, – aiĹĄkiausiai melavo juodaodĹžiai. Visi imigrantai, kurio paklausi, teigia esantys iĹĄ Sirijos arba Irako. Taip sako net arabiĹĄkai neĹĄnekantys juodaodĹžiai, kurie ĹĄiose ĹĄalyse paprastai negyvena. KodÄ—l jie meluoja? Nes Ĺžino, kad ES ĹĄaliĹł politikai priÄ—mÄ™ ÄŻstatymus, jog pabÄ—gÄ—lÄŻ draudĹžiama iĹĄsiĹłsti ÄŻ ĹĄalÄŻ, kurioje vyksta karas. Tad tereikia iĹĄmesti dokumentus ir neraudonuojant skiesti. DÄ—l patikimumo daugelis priduria esÄ…s dar ir nepilnametis – vaiko tikrai neiĹĄsiĹłs! !NGĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;JAUS
PamatÄ™ mano ironiĹĄkÄ… ĹĄypsenÄ… ir vÄ—l kibÄ™ ÄŻ sausainius vaikinai prisipaĹžino jĹŤra atplaukÄ™ iĹĄ EritrÄ—jos. PridĹŤrÄ—, kad kelionÄ— buvusi labai baisi, taÄ?iau suĹžinoti daugiau trukdÄ— per skystos paĹĄnekovĹł anglĹł kalbos Ĺžinios. „Ko taip verĹžiatÄ—s ÄŻ AnglijÄ…?“ –
klausimas jiems kaĹžkodÄ—l netikÄ—tas, net nutilo sausainiĹł traĹĄkÄ—jimas. Sunkiai rinkdami ĹžodĹžius, darkyta kalba atvykÄ—liai paaiĹĄkino, kad jie gerai kalba angliĹĄkai, todÄ—l DidĹžiojoje Britanijoje jausis saugesni nei PrancĹŤzijoje, Vokietijoje ar juolab kaĹžkokioje Graikijoje. Negana to, saloje esÄ… jau gyvena jĹł giminÄ—s ir draugai, kurie padÄ—s ÄŻsikurti. Jei ne ĹĄie, pagelbÄ—s Anglijoje esÄ… klestintys jĹł tautieÄ?iai. O svarbiausia – DidĹžiosios Britanijos valdĹžia migrantams labai padeda – ĹĄioje ĹĄalyje, girdi, labai daug nepaprastai gerai apmokamo darbo, tad laukia tikras rojus. Negrioviau keliautojams jĹł roĹžiniĹł iliuzijĹł, tik pasiteiravau, kaip jie ketina prasmukti ÄŻ salÄ…, kai uoste ir tunelyje pareigĹŤnai visas maĹĄinas akylai tikrina. „Šį rytÄ… Ä?ia po krĹŤmais mĹŤsĹł buvo dvideĹĄimt. Matai, dabar mes belikÄ™ paskutiniai trys, – afrikieÄ?iĹł veidai vÄ—l pasipuoĹĄÄ— plaÄ?iomis baltadantÄ—mis ĹĄypsenomis. – Kas bebĹŤtĹł, mes vis vien ten nuvaĹžiuosime. Pone, gal nori sausainio?“ PadÄ—kojÄ™s ir palinkÄ—jÄ™s sÄ—kmÄ—s grÄŻĹžau prie savo sunkveĹžimio, kurÄŻ, prieĹĄ pasiekdamas KalÄ—, nuodugniai patikrinau dar du kartus. JokiĹł ÄŻsibrovimo pÄ—dsakĹł neaptikau, bet vis vien kaĹžko neramu. ReikÄ—tĹł ÄŻlipti apsidairyti ÄŻ priekabÄ…, tik ta nelemta plomba... 4IKĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;¸UĂ&#x;NIĂ&#x;MIS
„Vakar per mĹŤsĹł uostÄ… keliavo 17 219 keleiviĹł, 2271 lengvasis automobilis, 69 autobusai, 9352 sunkveĹžimiai“, – pagaliau pasiekÄ™s KalÄ— uosto stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ™ ĹĄvieslentÄ—je perskaiÄ?iau uĹžraĹĄÄ…. Uostas ir vÄ—l perpildytas, kone sprogsta nuo sunkveĹžimiĹł, tad pirmojo patikrinimo teko laukti kone valandÄ…. PrieĹĄ vilkikams ÄŻvaĹžiuojant ÄŻ keltÄ… ar tunelÄŻ, jie bent du kartus ĹĄunĹł apuostomi. Pats papraĹĄiau, kad patikrintĹł mano maĹĄinÄ…, nes, kaip sakiau, buvo neramu. Saugos tarnybos vyrukas su spanieliu apÄ—jo aplink, bet keturkojis nÄ— neviauktelÄ—jo. „VaĹžiuokit ramiai, ĹĄvaru“, – nuramino prancĹŤzas. GavÄ™s bilietÄ… atsistojau ÄŻ paskutinÄ™ eilÄ™ laukti kelto. ÄŒia sunkveĹžimius apibÄ—go kita saugos tarnyba su rimÄ?iau treniruotais ĹĄunimis. StabtelÄ—jÄ™s prie mano priekabos gyvĹŤnas paĹĄiauĹĄÄ— kailÄŻ ir Ä—mÄ— piktai skalyti. „Atidaryk priekabÄ…. GreiÄ?iau!“ – pareikalavo prilÄ—kÄ™ jau keli saugos tarnybos darbuotojai. DrebanÄ?iomis rankomis replÄ—mis nukirpau plombÄ… ir atlapojau galines priekabos duris. Ĺ uo jau taip draskÄ—si, kad, atrodo, nutrauks antkaklÄŻ ir puls ÄŻ priekabÄ…. !PĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;TRISĂ&#x;Â?SIBĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;LIUS
Ĺ unÄŻ nuvedÄ™s apsaugininkas prancĹŤzas priekaboje nuropojo per kartonines skrudintuviĹł dÄ—Ĺžes ÄŻ priekÄŻ. Po keliĹł minuÄ?iĹł parĹĄliauŞė, pirĹĄtinÄ—ta ranka kolegoms parodydamas tris iĹĄkeltus pirĹĄtus. MigrantĹł tÄ…syk jie aptiko ne tik mano, bet ir dar viename sunkveĹžimyje. Beje, irgi iĹĄ Lietuvos, tik jo vairuotojas – ukrainietis. TaÄ?iau man tikrai ne jis rĹŤpÄ—jo. SusinervinÄ™s stebÄ—jau, kaip at-
6 6WD VDL mLR QXRWU
2wĂ&#x;KIAUĂ&#x;¡DINĂ&#x;KIĂ&#x;TE ¨ Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU
7U\V PD QR SULH ND ER MH UDV WL PLJ UDQ WDL SD QD Ă…HV QL Â’ Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł NR YR WR MXV QHL Â’ VX YDU JX VLXV HNR QR PL QLXV SD Ez Jz OLXV
vyko PrancĹŤzijos policijos automobilis su dviem pareigĹŤnais – blondinu ir juodaodĹžiu. Pastarasis buvo pakviestas vertÄ—jauti, nes kalbÄ—jo arabiĹĄkai. IĹĄ gretimo angaro pÄ—sÄ?ias atÄ—jo ir uniformuotas DidĹžiosios Britanijos nelegalios imigracijos administracinio padalinio inspektorius. „Pagaliau nors vienas kalbantis angliĹĄkai! – mane iĹĄvydÄ™s apsidĹžiaugÄ— karininkas anglas. – Bent ĹĄÄŻ kartÄ… nereikÄ—s bendrauti „Google translator“ iĹĄvertus klausimus. PraĹĄom iĹĄspausdinti maĹĄinos tachografo juostÄ…, krovinio vaĹžtaraĹĄÄ?ius ir, jei turite, NelegaliĹł ÄŻsibrovÄ—liĹł patikros lapÄ…. VÄ—liau pakalbÄ—sim, kur ir kaip migrantai galÄ—jo ÄŻlÄŻsti ir kokiĹł Ä—mÄ—tÄ—s priemoniĹł, kad jĹł iĹĄvengtumÄ—te.“ !I¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;ARAĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAI
Kol anglas studijavo dokumentus, prancĹŤzai pareigĹŤnai iĹĄ priekabos iĹĄkrapĹĄtÄ— „mano“ migrantus ir susodinÄ™ ÄŻ policijos maĹĄinos narvÄ… pradÄ—jo tardyti. PerskaitÄ™s ÄŻkliuvÄ—liĹł paduotus popierius policininkas su jais Ä—mÄ— aiĹĄkintis arabiĹĄkai. Viskas, kÄ… supratau, buvo kelis kartus paminÄ—tas Irakas. NutaikÄ™s, kai niekas nematÄ—, nors tai grieĹžtai draudĹžiama, migrantus nufotografavau. Ĺ itie visiĹĄkai nepanaĹĄĹŤs ÄŻ KalÄ— ant sunkveĹžimiĹł ĹĄokinÄ—janÄ?ius jaunuolius, juolab ÄŻ pakrĹŤmiĹł suvargÄ—lius iĹĄ EritrÄ—jos. Visi trys – maĹždaug keturiasdeĹĄimtmeÄ?iai. Veidai – valingĹł ir gyvenimo maÄ?iusiĹł ĹžmoniĹł. Kai ÄŻsistebeilija savo juodomis akimis, atrodo, kiaurai pervers. Kelionei ÄŻ AnglijÄ… jie kaip reikiant pasiruoĹĄÄ™ – kiekvienas uĹžsikabinÄ™s po kuprinÄ™, kiĹĄenÄ—se – modernĹŤs mobiliojo ryĹĄio telefonai. DrabuĹžiai taip pat kur kas brangesni nei klipatĹł, besitrinanÄ?iĹł po KalÄ— uostÄ…. Ne, tikrai nepanaĹĄĹŤs ÄŻ nuskurdusius ekonominius migrantus. Policininkai savo klausimais jĹł ilgai nevargino – uĹždarÄ— ir iĹĄveŞė ÄŻ kaĹžkuriÄ… pabÄ—gÄ—liĹł stovyklÄ…, kuriĹł PrancĹŤzijoje net apie pusÄ™ tĹŤkstanÄ?io. Ten jie tikriausiai buvo soÄ?iai pamaitinti, minkĹĄtai iĹĄsimiegojo ir, tikÄ—tina, iĹĄkeliavo bandyti ÄŻsibrauti ÄŻ kitÄ… priekabÄ…, nes atsakomybÄ— uĹž ÄŻsilauĹžimÄ… ÄŻ sunkveĹžimÄŻ, prekiĹł gadinimÄ… ant jĹł laipiojant
ar bandymÄ… nelegaliai kirsti sienÄ… migrantams nenumatyta. 5Ă€Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;SVAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;BAUDA
UĹžtat vairuotojĹł neiĹĄvengiamai laukia dideli nemalonumai ir nuostoliai. MaĹždaug po valandos grįŞęs britas inspektorius nurodÄ— ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ angarÄ…, kuriame priekabÄ… patikrino kaĹžkokiais prietaisais ir patvirtino, kad ĹžmoniĹł viduje tikrai nebÄ—ra. Po to man ÄŻteikÄ— angliĹĄkai paraĹĄytus kelis lapus. Tai – oficialus JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasienio tarnybos praneĹĄimas, kad mano vairuojamame sunkveĹžimyje aptikti 3 migrantai, mÄ—ginÄ™ nelegaliai patekti ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. RaĹĄte man siĹŤloma per 28 dienas paraĹĄyti atsakymus ÄŻ pateiktus keliolika klausimĹł, kokiĹł buvo imtasi priemoniĹł, kad nelegalai neÄŻsibrautĹł ÄŻ automobilÄŻ. LaiĹĄko pabaigoje – priminimas, jog pagal JungtinÄ—s KaralystÄ—s ÄŻstatymus uĹž kiekvienÄ… pagautÄ… besislÄ—pusÄŻ migrantÄ… vairuotojas ar jo darbdavys gali bĹŤti baudĹžiami bauda iki 2 tĹŤkst. svarĹł sterlingĹł (2325 eurĹł). Ĺ iÄ… sumÄ… mintyse padauginau iĹĄ trijĹł ir tyliai nusikeikiau. „PripaŞįstu, padarÄ—te daug, kad iĹĄvengtumÄ—te ÄŻsibrovÄ—liĹł, – palinkÄ—damas sÄ—kmingos tolesnÄ—s kelionÄ—s ramino pareigĹŤnas. – Baudos neturÄ—tĹł paskirti arba ji bus minimali. Tiesa, sprendimÄ… priimsiu ne aĹĄ.“ +EĂ&#x;LEIĂ&#x;VIAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;¡PAĂ&#x;DOĂ&#x;RĂ„S¨
TaÄ?iau gresianti didĹžiulÄ— bauda – tik dalis nuostoliĹł, kokiĹł galÄ—jau patirti. KitÄ… dienÄ… nuveŞęs krovinÄŻ ÄŻ BirmingamÄ…, Ĺžinoma, negalÄ—jau nepapasakoti, kodÄ—l nÄ—ra krovinio plombos. „Ar ilgai imigrantai vaĹžiavo priekaboje ant mĹŤsĹł prekiĹł? – ÄŻtariai prisimerkÄ— sandÄ—lininkas. – KodÄ—l to klausiu? Keliaujant Ĺžmogui, kaip Ĺžinoma, norisi ÄŻ tualetÄ…, o ÄŻsibrovÄ—liai juk nepasipraĹĄys trumpam stabtelÄ—ti prie miĹĄkelio.“ SandÄ—lininkas papasakojo, kad ÄŻ prekes gabenusio lenko sunkveĹžimÄŻ irgi buvo sulindÄ™ migrantai, kurie ĹĄlapinosi ÄŻ pirmÄ… pasitaikiusÄŻ polietileno maiĹĄÄ…, o po to uĹžriĹĄtÄ… numetÄ— tiesiai ant prekiĹł. Kai lenkas sklidinÄ… maiĹĄÄ… pakÄ—lÄ— norÄ—damas iĹĄmesti, ĹĄis tik pokĹĄtelÄ—jo. Pasak anglo, nelaimÄ—lis vairuotojas dvi dienas pluĹĄo, kol rankomis perkrovÄ— visas paletes su 1200 skrudintuviĹł, atskirdamas sulais-
tytas ĹĄlapimu dÄ—Ĺžutes nuo likusiĹł ĹĄvariĹł. PastarÄ…sias britai priÄ—mÄ—, o sugadintÄ…sias prekes lenkas turÄ—jo iĹĄveĹžti atgal ÄŻ PrancĹŤzijos pietus, dÄ—l to jo ÄŻmonÄ— patyrÄ— rimtĹł nuostoliĹł. Pasirodo, „mano“ migrantai pasitaikÄ— padoresni – panaudojo uĹžsukamus mineralinio vandens butelius. Kiek padvejojÄ™s ir pasitarÄ™s su vadovybe anglas sutiko priimti gruzdintuves – iĹĄgelbÄ—jo polietileno plÄ—velÄ—, kuria paprastai apsukamos paletÄ—s, kai ant jĹł sukraunamos gabenti skirtos prekÄ—s. Jei ne ĹĄi plÄ—velÄ—, visas krovinys, kainuojantis maĹžiausiai 30 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, bĹŤtĹł buvÄ™s iĹĄbrokuotas ir bĹŤÄ?iau turÄ—jÄ™s jÄŻ parboginti per pusÄ™ Europos atgal ÄŻ gamyklÄ… uĹž Liono. IĹĄkrovus priekabÄ… ant grindĹł radau ĹĄokolado pakuotÄ™. UĹžraĹĄai vien ĹĄvedĹł kalba bylojo, kad saldĹžiai uĹžkandĹžiavÄ™ irakieÄ?iai ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ… greiÄ?iausiai keliavo per Ĺ vedijÄ…. ÂŒĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;ATĂ&#x;V YKĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI
VaĹžinÄ—damas ilgainiui pripranti prie migrantĹł iĹĄpuoliĹł, pradedi perprasti ir paÄ?ius bastĹŤnus. Kai paskutinÄŻkart prieĹĄ vykstant ÄŻ LietuvÄ… prancĹŤzai man prikrovÄ— plastiko granuliĹł, kurias sugadinti tikrai sudÄ—tinga, nakvynei drÄ…siai sustojau Lilero miestelyje prie pat KalÄ—, nors puikiai Ĺžinojau, kad Ä?ia gali trintis nelegalai. Suvokiau ir tai, kad jei nakÄ?iai priekabos duris uĹžrakinsiu, jie vis vien sulips, tik prapjaus stogÄ…. Tad spynos nekabinau, o po vidurnakÄ?io pajutau, kad jie iĹĄ tiesĹł ÄŻsiropĹĄtÄ—. „Sabah alkhyri!“ – rytÄ… pravÄ—rÄ™s priekabÄ… arabiĹĄkai pasveikinau migrantus ir angliĹĄkai pasiĹŤliau susipaĹžinti. Naktiniai ÄŻsibrovÄ—liai suprato, kad slapstytis nebeverta, tad iĹĄ plyĹĄiĹł viena po kitos iĹĄdygo penkios seniai trinktos juodbruvos galvos. Visi jauni, apsirengÄ™ skurdĹžiai. Ĺ iek tiek kalbantys angliĹĄkai. NeagresyvĹŤs. „Jums, biÄ?iuliai, nepasisekÄ—, ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ… nevaĹžiuoju, – nuvyliau nekviestus sveÄ?ius. – Lipkit lauk, nebent norÄ—tumÄ—te ÄŻ LietuvÄ…? KÄ…? Nei ÄŻ LietuvÄ…, nei ÄŻ RytĹł EuropÄ… – nÄ— uĹž kÄ…? Beje, iĹĄ kur jĹŤs?“ „Mes iĹĄ Irako“, – pasigirdo tradicinis atsakymas.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P NRYR G
5HL WLQ JDL NDQ GL GD WĂ˜ Â’ SUH ]L GHQ WXV .XR DU mLDX SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL WXR GDX JLDX LQW UL JRV NR NLH GX NDQ GL GD WDL SD WHNV Â’ OH PLD Pj DQW Uj MÂ’ WX Uj 3HU VLV WXP G\ PDL SDU WL MĂ˜ UL NLXR WzV YLUĂ…X MH 'UD PD WLĂ… NDL VPX NÂ?V SD VL WL Nz ML PDV WHLV PDLV 7R NLH QDX MDX VLRV Ă„9LO PR UXVÂł DSN ODX VRV VYDUELDXVL DN FHQ WDL Apklausos rezultatai ir toliau labiausiai palankĹŤs trims kandidatams ÄŻ prezidentus – ekonomistui Gitanui NausÄ—dai, konservatoriĹł iĹĄkeltai Seimo narei Ingridai Ĺ imonytei ir valstieÄ?iĹł deleguotam premjerui Sauliui Skverneliui. Tiesa, palyginti su vasario mÄ—nesio apklausa, kai net 27,3 proc. pilieÄ?iĹł palaikÄ— G.NausÄ—dÄ…, dabar jis nebÄ—ra toks ryĹĄkus lyderis – surinko 23,5 proc. respondentĹł balsĹł. Prie ĹĄio kandidato priartÄ—jo I.Ĺ i-
monytÄ— – 22 proc.(vasarÄŻ – 20 proc.), netoli dviejĹł pirmĹłjĹł atsidĹŤrÄ— ir S.Skvernelis – 18,4 proc. (vasarÄŻ – 16 proc.). Premjeras neseniai oficialiai paskelbÄ— pradedantis aktyvĹł rinkimĹł vajĹł, be to, jÄŻ remti paĹžadÄ—jo populiarusis Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. Gal bĹŤtent ĹĄie politiniai judesiai paaugino VyriausybÄ—s vadovo reitingÄ…. Per kovo 7–15 dienomis atliktÄ… apklausÄ… labiau nei anksÄ?iau buvo pastebimas ir socialdemokra-
tĹł kandidatu ÄŻ prezidentus tapÄ™s eurokomisaras Vytenis Andriukaitis. Jis rikiuojasi ketvirtas, ÄŻ penktÄ… jÄ… vietÄ… nustĹŤmÄ™s filosofÄ… ArvydÄ… JuozaitÄŻ. Ĺ ÄŻsyk „Vilmorus“ respondentams pateikÄ— ir papildomÄ… klausimÄ…: uĹž kÄ… jie dar galÄ—tĹł balsuoti, jeigu nebĹŤtĹł jĹł pasirinkto kandidato. Kaip geriausiÄ… antrÄ… jÄŻ variantÄ… daugelis gyventojĹł pasirinko G.NausÄ—dÄ… (17,4 proc.), I.Ĺ imonytÄ™ (14,2 proc.), S.SkvernelÄŻ (7,5 proc.), A.JuozaitÄŻ (6,1 proc.) ir V.AndriukaitÄŻ (4,5 proc.). „Vilmorus“ vadovas Vladas Gaidys atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad G.NausÄ—dos rÄ—mÄ—jai atstovauja ÄŻvairesniems visuomenÄ—s sluoksniams, I.Ĺ imonytÄ—s – daugiau modernesniems, jaunesniems ĹžmonÄ—ms, o pagrin-
dinis S.Skvernelio elektoratas – iĹĄ vadinamosios antrosios Lietuvos. PartijĹł rikiuotÄ—je ÄŻ pirmÄ… jÄ… vietÄ… grÄŻĹžo valdantieji valstieÄ?iai, kurie nustĹŤmÄ— ÄŻ antrÄ… jÄ… opozicinius konservatorius. Tuo metu kitos opozicinÄ—s jÄ—gos – socialdemokratĹł populiarumas ĹĄoktelÄ—jo. Matyt, tai lÄ—mÄ— ir sÄ—kmingas jĹł pasirodymas savivaldos rinkimuose. Ĺ˝velgiant ÄŻ dabartinius partijĹł rezultatus, ko gero, galima spÄ—ti ir kokios bus europarlamentarĹł mandatĹł dalybos. Beje, pasikeitÄ— ir nuolat kaktas suremianÄ?iĹł RamĹŤno Karbauskio ir Gabrieliaus Landsbergio reitingai. Apklausos dalyviai bene pirmÄ…kart ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos vedlÄŻ Ä—mÄ— vertinti kiek palankiau nei TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietu-
vos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł lyderÄŻ. Kaip ir galima buvo tikÄ—tis, teisÄ—saugai iĹĄtrimitavus apie neregÄ—tÄ… vadinamÄ… jÄ… teisÄ—jĹł korupcijos bylÄ…, skaudĹł visuomenÄ—s smĹŤgÄŻ gavo teismai. Vasario mÄ—nesÄŻ jais pasitikÄ—jo 27,2 proc., nepasitikÄ—jo – 21 proc., o dabar ĹĄie skaiÄ?iai yra atitinkamai 15,8 ir 43 procentai. Smarkiai smigo netgi Konstitucinio teismo reitingas. Ĺ˝monÄ—s tarsi pasakÄ—: „Visi jie tokie patys.“ TaÄ?iau apklausos dalyviai nepaglostÄ— ir bylÄ… uĹžvirusios teisÄ—saugos. ProkuratĹŤra dabar nepasitiki 24,4 proc. gyventojĹł, o prieĹĄ mÄ—nesÄŻ tokiĹł buvo 17,1 procento. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD
“
Pasitikėjimas teismais neretai svyruodavo, bet toks drastiťkas nuosmukis – iťskirtinis. Ä9LO PR UXV³ GL UHN WR ULXV 9 *DL G\V
DNWXDOLMRV
P NRYR G ß
SLU PR ML WUL MX Oz ÅLHN WLHN VXVLJODXGz
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P NRYR G
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;MASĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;REMĂ&#x;TIĂ&#x; POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KgĂ&#x;PASIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;NETĂ&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;JE 9LH QDV SR OL WL NDV DW VL VD Nz ULQ NL PDPV VL Ă‘O\ WRV SD UD PRV R NL WDV MRV SUD Ă…z EHW QH JD YR 7HLV PDV DLĂ… NL QD VL Nj LU XĂ? Nj SD Uz Pz 5DL PRQ GDV .XU OLDQV NLV LU NR GzO 6HL PR QD ULDL DSLH MÂ’ YLV NDO Ez MR GDX JLV NDL WD
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Opozicija vienijasi Seimo liberalĹł, konservatoriĹł ir socialdemokratĹł frakcijĹł seniĹŤnai V.ÄŒmilytÄ—-Nielsen, G.Landsbergis ir J.Sabatauskas pasiraĹĄÄ— susitarimÄ… dÄ—l opoziciniĹł frakcijĹł koalicijos demokratijai apginti ir jos vadovo. Visos trys frakcijos ĹĄiuo metu turi 54 parlamentarus. Opozicijos lyderis, kuris bus ir Seimo valdyboje, keisis rotacijos principu. Seimo pavasario sesijoje opozicijai vadovaus V.ÄŒmilytÄ—-Nielsen (nuotr.), rudens sesijoje – socialdemokratĹł frakcijos seniĹŤnas, o likusiose dviejose ĹĄios kadencijos sesijose – konservatoriĹł atstovas.
Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
3AĂ&#x;VEĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;DAUĂ&#x;GISĂ&#x;KAIĂ&#x;TA
Byloje minimĹł pokalbiĹł metu R.Kurlianskis buvo koncerno „MG Baltic“ valdybos narys, taÄ?iau M.AdomÄ—nas ÄŻrodinÄ—jo, kad verslininkas tikrai nekalbÄ—jo koncerno vardu. Nors apklausiamas tyrimo metu pats M.AdomÄ—nas ne kartÄ… minÄ—jo koncernÄ… „MG Baltic“, teisme jis tvirtino, kad apklausĹł protokolai suraĹĄyti netinkamai.
„Susitikimas buvo neÄŻprastas, nes paprastai po darbo gerdavome vynÄ…, o tada dienÄ… R.Kurlianskis pakvietÄ— kavos.“ 0 $GR Pz QDV
„Mano apklausa vyko tris keturias valandas, bet visa tai yra sutraukta ÄŻ kelis puslapius, kuriuos perskaityti teisÄ—jai uĹžteko 10 minuÄ?iĹł, todÄ—l Ä?ia gali bĹŤti daug interpretacijĹł. AĹĄ neĹžinau, iĹĄ kur atsirado Ĺžodis „mes“. Jei protokolÄ… bĹŤÄ?iau raĹĄÄ™s aĹĄ pats, viskas bĹŤtĹł daug aiĹĄkiau“, – emocingai aiĹĄkino klasikinÄ—s literatĹŤros Ĺžinovas. „Mes – tai aĹĄ ir mano Ĺžmona“, – juokdamasis ÄŻ diskusijÄ… ÄŻsiterpÄ— R.Kurlianskis. $ISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIEĂ&#x;TAUĂ&#x;RwS
M.AdomÄ—nas tikino su R.Kurlianskiu bendravÄ™s visai ne dÄ—l to, kad jis buvo laikomas vienu koncerno „MG Baltic“ vadovĹł: „Jis buvo ÄŻdomus ir informuotas paĹĄnekovas.“ Liudytojas prisiminÄ—, kad su R.Kurlianskiu jÄŻ susipaĹžindino koncerno „MG Baltic“ teisininkas Romanas Raulynaitis, kurÄŻ Seimo narys paĹžinojo nuo vaikystÄ—s. Jie abu mokÄ—si toje paÄ?ioje mokykloje. PrieĹĄ keletÄ… metĹł su R.Kurlianskiu susipaĹžinÄ™s M.AdomÄ—nas su juo Ä—mÄ— bendrauti daĹžniau nei su vaikystÄ—s draugu. Jie po darbo vis susitikdavÄ™ iĹĄgerti vyno. „Čia veikÄ— koks nors vyno gÄ—rÄ—jĹł klubas?“ – politikui kelintÄ…
Susitiko kaimynai Vakar Latvijos gyvenvietÄ—je TervetÄ—je, esanÄ?ioje netoli sienos su Lietuva, Seimo pirmininkas V.Pranckietis susitiko su Latvijos Saeimos vadove I.Murniece. Buvo kalbama apie jĹŤros sienos sutarties ratifikavimÄ…, apie skubios medicinos pagalbos teikimo pasienyje ÄŻgyvendinimÄ…, taip pat apie bĹŤsimÄ… BaltĹł vienybÄ—s dienÄ….
TautodailÄ—s metai Seimo nariĹł grupÄ— siĹŤlo paskelbti 2020-uosius TautodailÄ—s metais. Taip bĹŤtĹł paminÄ—ta ir garsaus tautodailininko P.GalaunÄ—s gimimo 130 metĹł sukaktis.
SusiĹžalojo kariĹŤnas 0 $GR Pz QDV NDLUzMH QH Ă?L QR NR GzO 5 .XU OLDQV NLV VD YH YD GL QÂ?V Ă?R GĂ?LX Ă„PHVÂł
kartÄ… prabilus apie vynÄ… susidomÄ—jo teisÄ—jas Ugnius Trumpulis. „AĹĄ tai darau su daugybe ĹžmoniĹł. Susitinkame iĹĄgerti vyno, kartais alaus“, – apie savo pomÄ—gius kalbÄ—jo M.AdomÄ—nas. 0AAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KAIPĂ&#x;BALĂ&#x;SUOĂ&#x;TI
ProkurorÄ… ir teismÄ… labiau domino ne jĹł pavakarojimai prie vyno taurÄ—s, o vienintelis susitikimas, kuris ÄŻvyko dienÄ…. „Šis susitikimas buvo neÄŻprastas, nes paprastai po darbo gerdavome vynÄ…, o tada dienos metu R.Kurlianskis pakvietÄ— kavos“, – pasakojo M.AdomÄ—nas. TÄ…dien verslininkas su tuomet dar TÄ—vynÄ—s sÄ… jungai-Lietuvos krikĹĄÄ?ionims demokratams priklausiusiu Seimo nariu aptarÄ— Vartojimo kredito ÄŻstatymo pataisas, kurias Seimas turÄ—jo svarstyti kitÄ… dienÄ…. Balsuodamas Seime M.AdomÄ—nas pritarÄ— dar liberalesnes sÄ…lygas greitĹłjĹł kreditĹł teikÄ—jams siĹŤlanÄ?iam ÄŻstatymo projektui. „Mano nuomonÄ— susiformavo po pokalbio su R.Kurlianskiu, per kurÄŻ jis aiĹĄkino, kad bus iĹĄlaikytas balansas tarp Ĺžiniasklaidos ir vartotojĹłâ€œ, – ikiteisminio tyrimo metu aiĹĄkino M.AdomÄ—nas. Teisme jis pridĹŤrÄ—, kad pokalbis su verslininku nebuvo vienintelis jo pasirinkimÄ… nulÄ—mÄ™s motyvas, – tam ÄŻtakos turÄ—jo ir jo vidiniai ÄŻsitikinimai. „AĹĄ esu laisvos rinkos paĹžiĹŤrĹł, todÄ—l mĹŤsĹł nuomonÄ—s daĹžnai sutapdavo su LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio nariĹł. Jeigu bĹŤÄ?iau ĹžinojÄ™s, kad ta pataisa taps tokia svarbi, bĹŤÄ?iau pasitarÄ™s su savo frakcija, bet tÄ…dien frakcijos posÄ—dyje nedalyvavau“, – kalbÄ—jo tada konservatoriĹł frakcijai priklausÄ™s M.AdomÄ—nas. "UVOĂ&#x;NEIĂ&#x;¡Uˬ Ă&#x;NEIĂ&#x;¡PRIE¸¨
Nors Vartojimo kredito ÄŻstatymo pataisas pateikÄ— LiberalĹł sÄ…jĹŤdĹžio frakcijai priklausÄ™s Ĺ arĹŤnas Gustainis, prieĹĄtaraujanÄ?iĹł joms atsirado ir tarp liberalĹł. Seimo narys Vitalijus Gailius tuo metu buvo posÄ—dĹžiĹł salÄ—je, taÄ?iau uĹž ĹĄÄŻ ÄŻstatymo projektÄ… nebalsavo. „Prie ko priveda greitĹłjĹł kreditĹł dalybos, Ĺžinojau dar dirbdamas policijoje, todÄ—l mano nuostata buvo labai aiĹĄki ir manÄ™s tikrai niekas nebandÄ— praĹĄyti, kad aĹĄ palaikyÄ?iau tÄ… projektą“, – tvirtino V.Gailius.
TaÄ?iau politikas nebalsavo ir „prieĹĄâ€œ. „Kad ÄŻstatymo projektas bĹŤtĹł priimtas, reikia 71 balso. AĹĄ nepritariau, todÄ—l ir nebalsavau. Buvau posÄ—dĹžiĹł salÄ—je, bet nespaudĹžiau mygtuko „uĹžâ€œ, – aiĹĄkino ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ JoniĹĄkio rajono meru iĹĄrinktas V.Gailius. )¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;DARĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;NA
TaÄ?iau nepritardamas kelio Vilnius–Utena rekonstrukcijos projektui V.Gailius susilaikÄ—. „KodÄ—l nepritardamas vienam projektui visai nebalsavote, o kitu atveju susilaikÄ—te?“ – suprasti Seimo nario pozicijÄ… bandÄ— teisÄ—ja NijolÄ— Ĺ˝imkienÄ—. V.Gailius atsakÄ—, kad dÄ—l kelio Vilnius–Utena rekonstrukcijos nebuvÄ™s toks kategoriĹĄkas: „Lietuvos ĹžmonÄ—ms tikrai reikÄ—jo ĹĄio kelio, bet ne uĹž tokiÄ… kainÄ….“ Jie su frakcijos kolega KÄ™stuÄ?iu Glavecku pasidomÄ—jo keliĹł rekonstrukcijos kainomis Lenkijoje ir Vokietijoje ir pastebÄ—jo, kad Lietuvoje tai buvo siĹŤloma padaryti uĹž gerokai didesnÄ™ kainÄ…. V.Gailius neiĹĄvengÄ— klausimĹł apie paĹžintÄŻ su R.Kurlianskiu, bet taip pat tvirtino visai nesidomÄ—jÄ™s jo einamomis pareigomis. Teisme jis prisiminÄ— du susitikimus, kurie vyko gatvÄ—je – per vienÄ… jĹł R.Kurlianskis jam pasiĹŤlÄ™s paramÄ… per rinkimus. 2INĂ&#x;KIĂ&#x;MAMSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;TA¸Ă&#x;KO
V.Gailius prisiminÄ— ankstyvÄ… 2016 metĹł pavasarÄŻ R.KurlianskÄŻ sutikÄ™s Gedimino prospekte iĹĄeinantÄŻ iĹĄ kavinÄ—s „AJ ĹĄokoladas“. „Mes remiame politikus, ar nereikia paramos?“ – tokÄŻ R.Kurlianskio klausimÄ… prisiminÄ— liudytojas. Politikas tvirtino bet kokios paramos atsisakÄ™s. „Paramos aĹĄ niekada neÄ—miau ir neimsiu. Seimo rinkimams iĹĄleisdavau apie 3000 eurĹł, o pastarieji mano rinkimai kainavo 1200 eurĹłâ€œ, – kalbÄ—jo ĹĄiemet jau per pirmÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ… JoniĹĄkio meru iĹĄrinktas V.Gailius. TaÄ?iau prokuroras Justas Laucius teisme citavo R.Kurlianskio ir Eligijaus Masiulio raĹĄytas Ĺžinutes, kur buvo uĹžsiminta apie VitalijĹł, „kuriam uĹžraĹĄysim 10 papildomĹłâ€œ. „ŽinutÄ™ perskaitÄ™s prokuroras ĹĄiek tiek melavo. Ĺ˝inutÄ— baigiasi ĹžodĹžiais „jeigu jis norÄ—s“. Jei bĹŤtĹł norÄ—jÄ™s, bĹŤÄ?iau parÄ—mÄ™s“, – po teismo posÄ—dĹžio aiĹĄkino R.Kurlianskis.
PristatÄ— paraĹĄus Vakar Vyriausiajai rinkimĹł komisijai (VRK) paraĹĄĹł rinkimo lapus pristatÄ— pretendento tapti prezidentu G.NausÄ—dos ĹĄtabo vadovÄ— A.BudrytÄ—. Anot jos, lapuose buvo surinkta 18 769, o elektroniniu
Generolo J.Ĺ˝emaiÄ?io Lietuvos karo akademijoje ĹĄautiniu ginklu susiĹžalojo kariĹŤnas, jis paguldytas ÄŻ ligoninÄ™. Policijos teigimu, kariĹŤnas galÄ—jo susiĹžaloti po konf likto su kartu akademijoje besimokanÄ?iu kolega.
!BUĂ&#x;¸NIĂ&#x;PAIĂ&#x;PRAĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;AMg Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PH DW YHUV WD Ă…QL SL Qz ML PR E\ OD Ă‚LXR QX VL NDO WL PX NDO WL QD PL GX EX YÂ? /LH WX YRV ND ULXR PH QzV .D UL QLĂ˜ RUR SD Mz JĂ˜ $YLD FL MRV ED ]zV ND ULĂ… NLDL 9DNDU DSNODXVLDPL MLH SULSDĂ?LQR VDYR NDOWÂ? Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
Abu teisiamieji – 53 metĹł K.R. ir 58 metĹł J.M. – kaltinami organizuotoje grupÄ—je ĹĄnipinÄ—jÄ™ Rusijos specialiosioms tarnyboms ir perdavinÄ—jÄ™ joms slaptus duomenis. Vyresnis kariĹĄkis sulaikytas, kai jau buvo iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ atsargÄ…, o antrasis dar dirbo Aviacijos bazÄ—je. Informacija apie Rusijai nutekinamus slaptus duomenis Lietuvos saugumo tarnybas pasiekÄ— prieĹĄ pusantrĹł metĹł. Ikiteisminis tyrimas pradÄ—tas 2017 metĹł gruodÄŻ iĹĄ Antrojo operatyviniĹł tarnybĹł departamento prie KraĹĄto apsaugos ministerijos gavus informacijos apie uĹžfiksuotÄ… duomenĹł perdavimÄ… uĹžsienio valstybÄ—s Ĺžvalgybos institucijai. Abu ÄŻtariamieji sulaikyti tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… – 2017 metĹł gruodĹžio 11Ä…jÄ…. Jie iki ĹĄiol laikomi suimti ir ÄŻ teismÄ… vakar atvesdinti surakintomis rankomis. Tyrimo duomenimis, abu kariĹĄkiai nuo 2014 metĹł rudens karinÄ—je bazÄ—je fotografavo tarnybinius dokumentus, bazÄ—s patalpĹł, oro uosto schemas, planus, objektus, karinÄ—s vadovybÄ—s ÄŻsakymus, sprendimus. Dalis dokumentĹł nebuvo ÄŻslaptinti, bet jie buvo skirti ne vieĹĄam naudojimui.
Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nustatyta, kad kaltinamieji ne tik perdavinÄ—jo Rusijos Ĺžvalgybininkams duomenis apie Aviacijos bazÄ—s veiklÄ…, Lietuvos ir kitĹł valstybiĹł kariuomenÄ—je tarnybÄ… atliekanÄ?ius asmenis. Ĺ nipai turÄ—jo uĹžduotÄŻ surinkti informacijÄ… apie asmenis, kurie galÄ—tĹł bendradarbiauti su Rusijos specialiosiomis tarnybomis. Tyrimo duomenimis, Rusijos Ĺžvalgybininkams slapta dokumentai ir informacija, kuri bĹŤdavo pateikiama raĹĄtu, nutekinta daugiau kaip 35 kartus. Ĺ nipai veikÄ— ypaÄ? atsargiai. Jie su Rusijos Ĺžvalgybininkais susitikinÄ—jo ne Lietuvoje. Surinkta medĹžiaga buvo perduodama tik uĹžsienyje – atvykus ÄŻ RusijÄ… ar kitÄ… uĹžsienio ĹĄalÄŻ. Abu kariĹĄkiai dirbo Ĺ iauliĹł oro uoste esanÄ?iame skrydĹžiĹł valdymo bokĹĄte. ÄŽ ĹĄÄŻ objektÄ… laisvai patekti negali net bazÄ—s kariĹĄkiai – bĹŤtinas specialusis leidimas. Vienas kaltinamasis dirbo skyriuje, kuris buvo atsakingas uĹž skrydĹžiĹł planavimÄ…, oro prognozes. TikÄ—tina, kad ilgameÄ?iam darbuotojui nebuvo kliĹŤÄ?iĹł patekti ir ÄŻ navigacijos skyriĹł. Vakar ÄŻ teismo salÄ™ konvojaus pareigĹŤnĹł atvesdinti teisiamieji buvo nebylĹŤs. Vienas veidÄ… dengÄ—si striukÄ—s gobtuvu, o antrasis elgÄ—si drÄ…siau, bet nepratarÄ— nÄ— ĹžodĹžio. * Ă‚LX SD ULR QXRWU
„Reikia bĹŤti marsieÄ?iu, kad neĹžinotum, jog R.Kurlianskis yra ÄŻtakingas Ĺžmogus“, – politinÄ—s korupcijos bylÄ… nagrinÄ—janÄ?iame Vilniaus apygardos teisme vakar kalbÄ—jo Seimo narys Mantas AdomÄ—nas. GalbĹŤt todÄ—l verslininkas save visÄ… laikÄ… vadino daugiskaita? Toks klausimas kilo teisÄ—jams, nes visuose M.AdomÄ—no apklausĹł protokoluose nurodyta, kad R.Kurlianskis sakÄ— „mes“.
bĹŤdu – 24 563 paraĹĄai. Asmenys, pretenduojantys tapti kandidatais ÄŻ prezidentus (tokiĹł ĹĄiuo metu yra 13), iki kovo 28 d. turi surinkti ne maĹžiau kaip 20 tĹŤkst. juos palaikanÄ?iĹł rinkÄ—jĹł paraĹĄĹł. VRK paraĹĄus tikrins iki balandĹžio 12 d. ir tuomet skelbs kandidatĹł ÄŻ prezidentus sÄ…raĹĄÄ….
‘ WHLV Pj DW YHV GLQ WL ÅQL SL Qz ML PX NDO WL QD PL EX Y� ND ULÅ NLDL QHLÅ WD Uz Qz �R G�LR
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
$U WLH VD NDG OLH WX YLV ULQ Nz MDV GXU QHV QLV XĂ? NL WDV UĂ‘ Ă…LV" Kasdien susitinku su Ĺžmona, gerai Ĺžinau jos lĹŤkesÄ?ius, problemas... Gal ir su ĹžmonÄ—m susitikt? Ĺ˝monÄ—s pasidalins savo rĹŤpesÄ?iais... Kam man reik? Turiu aĹĄ tĹł rĹŤpesÄ?iĹł. Nedaug, bet uĹžtenka. Jei papraĹĄyÄ?iau, gal ĹžmonÄ—s ir vargais pasidalintĹł? Ĺ˝monÄ—s geri. O aĹĄ jau seniai vargo nematÄ™s. Gal ir smagu bĹŤtĹł pavargt vienÄ… dienÄ…. O kÄ… dar ĹžmonÄ—s galÄ—tĹł man duoti? Gal pinigĹł papraĹĄyt? KaĹžin ar neiĹĄgaruotĹł tas gerumas? Tegu... AĹĄ ir pats geras. AĹĄ visko ĹžmonÄ—ms galiu paĹžadÄ—t. O panorÄ—jÄ™s – ir iĹĄtesÄ—t. Koks valdymo stilius jums prie ĹĄirdies? PageidautumÄ—t tvirtos rankos? Galiu, Ĺžinokit, ir iĹĄ kojos. AĹĄ jums pateikiau programÄ…. AĹĄ nuolat ĹĄmÄ—ksau per televizijas. Apie mane jĹŤs Ĺžinote viskÄ…. O kÄ… aĹĄ Ĺžinau apie Ĺžmones? Kur jĹŤsĹł paĹžadai, kad bĹŤsit klusnĹŤs ir darbĹĄtĹŤs? O koks bus jĹŤsĹł pirmas darbas, kai bĹŤsiu iĹĄrinktas? Ak, taip... Pirmiausia jĹŤs imsit rÄ—kt: „VajÄ—... VÄ—l ne tÄ… iĹĄrinkom!“ Tai ar ÄŻ tokius rinkÄ—jus galÄ—siu ĹžiĹŤrÄ—ti rimtai? Mane iĹĄrinks, jei patiksiu ĹžmonÄ—ms. Puiku. Bet jei mane renka ĹžmonÄ—s, tai gal ir aĹĄ turiu teisÄ™ Ĺžmones pasirinkt. Ar man patinka visi ĹžmonÄ—s? O kokios ĹžmoniĹł programos? Manau, bus teisinga, jei kiekvienas pilietis pateiks iĹĄsamiÄ… programÄ…, kÄ… jis darys per artimiausius penkerius metus. AĹĄ perskaitysiu ir nusprÄ™siu, ar tas tipas tinka Lietuvai, ar tik Londonui. LikÄ™ Lietuvoj savo programÄ… privalÄ—s vykdyti. Ĺ˝mones tikrins specialios tarnybos. Kai bĹŤsiu Prezidentas, kiaurai persiĹĄviesiu, tad kaltins mane ir uĹž tai, kÄ… prieĹĄ pusÄ™ amĹžiaus iĹĄgÄ—riau, palieÄ?iau, pasakiau... TebĹŤnie. AĹĄ galiu net permatomas kelnes uĹžsimaut. Bet bus perĹĄviestas ir kiekvie-
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
%INUĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RINT
*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 nas rinkÄ—jas. Tada viskas ir paaiĹĄkÄ—s. KodÄ—l balsavot uĹž mane? Kiek jums trĹŤksta?.. Arba visi skaidrĹŤs, arba nÄ— vienas. RinkitÄ—s patys. .UĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KAUĂ&#x;Â?Ă&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;TAIĂ&#x;KAU
– Ar jĹŤs jau suradote save? – klausia pilypas iĹĄ Ä—lÄ—rtÄ—. – Niekad ir neieĹĄkojau, – atĹĄaunu. Kiti kaip nuvargina! O jei grįŞęs namo dar save rasÄ?iau... Bet dabar jau eisiu ieĹĄkot. Dabar man kiekvienas balsas brangus. RadÄ™s save, pasiguosiu, prisipaĹžinsiu, kas kelia nerimÄ… – Jei manÄ™s neiĹĄrinks, imsiu nekÄ™sti visĹł Lietuvos ĹžmoniĹł. – Jei gerai pasirodysi – iĹĄrinks. Reik apdrabstyti prieĹĄininkus purvais, – patarsiu. – Bet iĹĄ kur televizijoj tiek purvo gaut? – SusineĹĄk kibirais. Ĺ˝monÄ—ms tai patiks. – Ĺ˝mogus man svarbiausia. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIU Ă&#x;BETĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;LIU
Susitinku su rinkÄ—jais Vievio paukĹĄtyne. – KodÄ—l mĹŤsĹł negelbÄ—ja Briuselis? – klausiu. Ir populiariai paaiĹĄkinu: – TodÄ—l, kad Europoj valstieÄ?iai iĹĄnyko dar dvideĹĄimtam amĹžiuj, ir Briuselyje vyrauja nuomonÄ—, kad ĹĄiÄ… retÄ… rĹŤĹĄÄŻ, randamÄ… tik prie Baltijos, reikia saugoti, o gal net ÄŻra-
ĹĄyti ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ…. AiĹĄku, ten imtasi priemoniĹł, kad valstieÄ?iai neperĹžengtĹł Lietuvos ribĹł, neiĹĄplistĹł kitose ĹĄalyse. Nuolat skelbiamos kiauliĹł maro ar paukĹĄÄ?iĹł gripo epidemijos, ir po ĹĄiĹł iĹĄgalvotĹł pavojĹł priedanga dezinfekuojami dideli pasienio plotai... Matau, kad niekam nerĹŤpi tarptautinÄ— padÄ—tis. Visiems svarbu tik jĹł kiemo problemos, ir kÄ… aĹĄ galiu jiems duoti. – Mano Ĺžmona laiminga, nes laikau jÄ… ant kraiko, – sakau. – Po metĹł kitĹł ir jĹŤs taip gyvensit. – Ko-ko... – girdĹžiu paĹĄaipĹł juokÄ…. AtsigręŞęs nuspiriu nuo skiedryno gaidÄŻ. – KiauĹĄinius dÄ—sit tiesiai ÄŻ keptuvÄ™, – paĹžadu viĹĄtoms. – JokiĹł tarpininkĹł. Linksmas klegesys... ÄŒia jau laimÄ—jau.
.OĂ&#x;RIU Ă&#x;NESĂ&#x;REIĂ&#x;KIA
SykÄŻ Ĺžmona paklausÄ—: – O dÄ—l ko tu taip nori bĹŤt Prezidentas? Net karĹĄtis iĹĄmuĹĄÄ—. Tiek smarkiai balotiruodamasis nebuvau apie tai nÄ— pagalvojÄ™s. Bet dabar jau paÄ?iam tapo smalsu. DÄ—l ko? Tikrai ne dÄ—l pinigĹł. Kai Skviernelis pakÄ—lÄ— pensijas – nieko mums nebetrĹŤksta. Ir ne dÄ—l valdĹžios. Tai viduramĹžiais valdovas galÄ—jo kam panorÄ—jÄ™s kardu galvÄ… nuĹĄniot. Dabar kliunkiui pavaldiniui nÄ— delnu per ausÄŻ nevalia bus pliaukĹĄtelt. Mane visi ĹžurnaliĹŤgos ĹĄnipinÄ—s, o jei aĹĄ kurÄŻ pavadinsiu rusĹł ĹĄnipu – oi, koks kils triukĹĄmas!.. Anokia ten valdĹžia? DÄ—l garbÄ—s? Kad visi man pavydÄ—s – tai smagu. Bet kad visi paĹžinos... Nei prisiliuobsi kur panorÄ—jÄ™s, nei panĹł RĹŤmuosna parsivesi... Tai gal – kad Lietuvai bĹŤtĹł geriau? Bet jei mane iĹĄrinks, Lietuvai tikrai nebus geriau. Ir neĹžinau, dÄ—l ko... Bet vis tiek noriu. -ANĂ&#x;TRĂ„KSĂ&#x;TA Ă&#x;BETĂ&#x;JUKĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;LAU
Vienintelis mano trĹŤkumas – niekas niekur nÄ—ra matÄ™s manÄ™s su Kurlianskiu, todÄ—l ÄŻĹžvalgiam Ĺžmogui aĹĄ galiu atrodyt nevisavertis ar netgi su kokia slapta negalia. Bet ÄŻĹžvalgiĹłjĹł – nedaug. Ĺ iaip jau moterys renkasi graĹžiausiÄ…, o vyrai – durniausiÄ…. Pagal ĹĄiuos parametrus aĹĄ tinku abiem pusÄ—m. Ĺ˝inodamas, kaip ĹžmonÄ—s nusivylÄ™ tuĹĄÄ?iom kalbom, aĹĄ kalbu trumpai ir aiĹĄkiai. Nors Lietuvos prieĹĄai, tikÄ—damiesi, kad paslysiu, lenda su itin klastingais klausimais: – Kokia jĹŤsĹł vidaus politika? – Bam, – atsakau. – UĹžsienio?.. – Bum. – Ateities vizija? – Bim bam. Lietuviai ploja, o Lietuvos prieĹĄai, pabrukÄ™ uodegas, dyrina lengvesnio grobio ieĹĄkot. !PKĂ&#x;RIK¸Ă&#x;TIĂ&#x;JUĂ&#x;LAUĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GENĂ&#x;TIS
Kovodamas uĹž savo rinkÄ—jus, ties GiedraiÄ?iais atmuĹĄu Skviernelio dalinius, sÄ—kmingai atakuoju
bevardÄ™ aukĹĄtumÄ… ir paimu tris neĹžinomus kaimus. – Kaip galit bĹŤti neĹžinomi? – baruos. – Kuom nors tai vis tiek garsÄ—jat. Gal iĹĄgeriat daugiau uĹž kitus? – Daugiau nebeÄŻgalim, – teisinasi kaimieÄ?iai. – Ar Ĺžinote, kur gyvenate? – Visados Ä?ia gyvenome... Bet apie mus niekas nÄ—ra girdÄ—jÄ™s. – O kÄ… jĹŤs girdÄ—jot apie LietuvÄ…? – Kad ten gyvenimas gerÄ—ja. – Gal norit, kad ir jums pagerinÄ?iau? – Pas mus jau keliskart gerino. Bet mes nieko gero nematom. – Nematomas gÄ—ris geresnis uĹž matomÄ…, – aiĹĄkinu. – Niekas tokio nenugvelbs. Ir kaip sykis tuo metu kaiman ÄŻsiverĹžia Puidoko gaujos. Staugdamos pralekia patrobiais ir, neradusios kÄ… plÄ—ĹĄt, iĹĄsiverĹžia pro kitÄ… galÄ…. Dabar jau kaimieÄ?iai pasitempia, ÄŻvertinÄ™, kÄ… turi. PaĹžadu jiems nematomÄ… gÄ—rÄŻ net triskart padidint. – Ko dar norit iĹĄ Lietuvos Prezidento? – klausiu. – Norim, kad koĹĄÄ—s duotĹł. Prisiekiu, kad tai bus pirmas mano darbas, o kol kas apdalinu visus ĹĄypsenom. – KaĹžin, kas ĹĄiemet ateis pirmiau: rusai ar pavasaris? – teiraujasi ĹžmonÄ—s. – Pavasaris kartais vÄ—luoja... – primenu. – Gaila, kad rusmetis trunka ilgiau nei kiti metĹł laikai, – skundĹžiasi vienas. – Tris mÄ—nesius tai smagu bĹŤtĹł prie ruso pabĹŤt. Tada ir lietuvÄŻ kitaip vertintum. – Taigi! – pritaria kitas. – Menu, spaudĹžia rusas, spaudĹžia... Visi kiĹŤtom pastirÄ™, vaidenas – jau niekad nebus Ä?ia kitaip. Tik staiga... Lietuvis – triokĹĄt, rusas – keberiokĹĄt... SkleidĹžiasi vÄ—liavos, Ĺžydi veidai, stiepias Ĺžalieji... – Ĺ˝alymetis irgi turi trumpiau trukti, – sakau. – Trys mÄ—nesiai – tiek visiems gana. – O kada gerymetis ateis? – Doram Ĺžmogui visados sunkmetis, – paaiĹĄkinu. Visiems palengvÄ—ja. GrÄŻĹždamas atmuĹĄu Puteikio pulkus ir ÄŻsitvirtinu Belmonto aukĹĄtumose. GiedresnÄ—m naktim jau ÄŻĹžvelgiu Daukanto ĹžvaigĹždynus...
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
* %LW YLQV NR QXRWU
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
' 8PE UD VR QXRWU
!¸AĂ&#x;RASĂ&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;AFEĂ&#x;RISĂ&#x;Tw Ă&#x;IRĂ&#x;JOSĂ&#x;AUKOS ,Ă… JDO YR WDP EDQ NXL SL QL JXV SD WL Nz MÂ? SHQ VL QLQ NDL YHU Nz SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ NDL VX Ă?L QR MR NDG SUD UD GR VDQ WDX SDV 'D EDU YLV NDV DS YLU WR DXNĂ… W\Q NR MR PLV Âą DĂ…D UDV OLH MD DSLH GHL PDQ WĂ˜ ND V\ Ej VXR NX VL DIH ULV Wz
.z GDL QLĂ˜ mL JR QĂ˜ JDX MRV YD GHL YD ODL NR PDV . %LH OLDXV NDV SXU WR VL NDO WzV
'X QHL JLD NDO WÂ? R WUH mLDV GDU W\ OL
Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
Daugiau nei milijonÄ… eurĹł apgautiems gyventojams skolinga buvusi neegzistuojanÄ?io banko „Liberty Bank“ atstovÄ— Irina Ĺ altis aĹĄaras Ä—mÄ— ĹĄluostytis vos pradÄ—jusi savo kalbÄ… Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme. „MĹŤsĹł aĹĄaros jau nudĹžiĹŤvo“, – pamaÄ?iusi ĹĄÄŻ vaizdÄ… suĹĄnibĹždÄ—jo viena apgautĹł pensininkiĹł. DeĹĄimt nukentÄ—jusiĹłjĹł atvyko ÄŻ teismÄ… prieĹĄtarauti, kad I.Ĺ altis bĹŤtĹł iĹĄkelta asmeninio bankroto byla. 3KOĂ&#x;LINĂ&#x;GAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;Ng
„Mes nesutinkame, kad jai bĹŤtĹł paskelbtas bankrotas, tegul lieka skolininkÄ—, kol mes numirsime“, – pareiĹĄkÄ— viena nukentÄ—jusiĹłjĹł Zofija K. ÄŽ teismus dÄ—l 2004–2006 metais ÄŻvykdytos aferos kaskart susirenka vis maĹžiau nukentÄ—jusiĹłjĹł. NemaĹžai jĹł jau mirÄ—, kiti ÄŻ teismÄ… negali atvykti dÄ—l garbaus amĹžiaus ir ligĹł. Dar 2014 metais nuteista, taÄ?iau laisvÄ™ iĹĄsaugojusi 58 metĹł I.Ĺ altis turi atlyginti ĹžalÄ… 176 apgautiems gyventojams. Teismas buvo jÄ… ÄŻpareigojÄ™s nukentÄ—jusiesiems sugrÄ…Ĺžinti 1 mln. 129 tĹŤkst. JAV doleriĹł ir 339 tĹŤkst. eurĹł. Per penkerius metus antstoliai iĹĄ I.Ĺ altis iĹĄieĹĄkojo ir nukentÄ—jusiesiems iĹĄdalino 54,5 tĹŤkst. eurĹł. Buhaltere uĹž 370 eurĹł per mÄ—nesÄŻ dirbanti I.Ĺ altis jau antrÄ… kartÄ… teismo praĹĄo leidimo bankrutuoti. 5Ă€Ă&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;TIKĂ&#x;MAĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;NAMS
Moteris teigÄ—, kad po 200 eurĹł iĹĄ jos atlyginimo kas mÄ—nesÄŻ iĹĄskaiÄ?iuoja antstoliai, todÄ—l jai tenka gyventi uĹž 170 eurĹł. Dar 185 eurus ji tvirtino uĹždirbanti jokios veiklos nevykdanÄ?ioje ÄŻmonÄ—je, kurios savininkai jos papraĹĄÄ— laikinai pabĹŤti direktore. Dalis ĹĄios algos taip pat tenka antstoliams. „AĹĄ jau pamirĹĄau, kaip atrodo normalios parduotuvÄ—s. ÄŽ prekybos centrus einu tik po 20 valandos, kai dalis produktĹł bĹŤna nukainota. Valgau tiktai bulves ir makaronus, nors dabar galbĹŤt jĹŤs visi taip valgote“, – teisme graudinosi I.Ĺ altis. Ji guodÄ—si iki ĹĄiol telefonu sulaukianti paĹĄaipiĹł ir grasinanÄ?iĹł ĹžinuÄ?iĹł, nes telefono numerio nekeitÄ— nuo 1997 metĹł. !UKĂ&#x;LwSĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;NEPĂ&#x;RIĂ&#x;REIĂ&#x;Kw
Teisėjas stebėjosi, kodėl aukťtą jį iťsilavinimą turinti moteris per penkerius metus nesusirado geriau apmokamo darbo. I.Šaltis teigė bandŞiusi įsidarbinti ir vienoje įmonėje, ir restorane, bet jos nepriėmė. „Kai pasisiōlau dirbti buhal-
8Ă? PL QL PD OĂ˜ DW O\ JL QL Pj GLU EDQ WL , Ă‚DO WLV WHL Jz QH JD OLQ WL VX VL UDV WL NL WR GDU ER
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
tere ir pasakau, kad paskui mane vaikĹĄto bĹŤrys antstoliĹł, visi mano paslaugĹł atsisako. Verslininkams kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ reikÄ—tĹł informuoti antstolius, kad pervedÄ— dalÄŻ mano atlyginimo. Kam jiems tokie rĹŤpesÄ?iai“, – svarstÄ— I.Ĺ altis. PraÄ—jusiais metais ValstybinÄ—je mokesÄ?iĹł inspekcijoje ji iĹĄsiÄ—mÄ— ir individualios veiklos paĹžymÄ—jimÄ…, taÄ?iau jokios veiklos taip ir nepradÄ—jo.
„Ď prekybos centrus einu tiktai po 20 valandos, kai dalis produktĹł jau bĹŤna nukainota. O valgau tik bulves ir makaronus.“ , Ă‚DO WLV
Moteris teigÄ— bandĹžiusi ÄŻsidarbinti vaikĹł aukle, o klientĹł ieĹĄkojusi per paŞįstamus, netoli namĹł klijavusi skelbimus, bet jais taip pat niekas nesusidomÄ—jo. „AĹĄ dirbu buhaltere, todÄ—l aukle galiu bĹŤti tik po darbo ir poilsio dienomis, o ĹžmonÄ—ms paprastai reikia, kad vaikus priĹžiĹŤrÄ—tĹł visÄ… dieną“, – teisinosi I.Ĺ altis. 0RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;PRIIMĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;LOĂ&#x;Vg
Moters teigimu, skoloms padengti neuĹžtektĹł ir jos ĹĄiuo metu turimo turto, nors I.Ĺ altis su ĹĄeima gyvena Vilniaus senamiestyje esanÄ?iame bute, jai priklauso ir dalis tame paÄ?iame name esanÄ?ios palÄ—pÄ—s. TeisÄ—jo klausimas, kodÄ—l neparduoda buto, jÄ… nustebino: „Kur tada gyvenÄ?iau?“ PusÄ— I.Ĺ altis buto buvo parduota varĹžytynÄ—se, bet jÄ… nupirko sĹŤnus. Kita pusÄ— buto priklauso I.Ĺ altis vyrui, kuris nuo praÄ—jusiĹł metĹł vasaros taip pat niekur nedirba. I.Ĺ altis teigimu, sutuoktinis turi priĹžiĹŤrÄ—ti 92 metĹł motinÄ…, todÄ—l tik laisvu laiku teikia pavėŞėjimo paslaugas. „O karaliĹĄkÄ… lovÄ… dar turite?“ – savo turtÄ… iĹĄvardijusios I.Ĺ altis paklausÄ— vienas nukentÄ—jusiĹłjĹł Imantas R. Pensininkas paaiĹĄkino kartÄ… nuÄ—jÄ™s ÄŻ masaĹžo procedĹŤrĹł pristatymÄ… ir pamatÄ™s, kad I.Ĺ altis perka itin brangiÄ… lovÄ…. I.Ĺ altis tikino tÄ…kart lovos ne-
3OXQ JLĂ… NzV ,HYRV 6WUD] GDXV NDL WzV QX Ă?X G\ PX NDO WL QD PL mL JR QĂ˜ JDX MRV QD ULDL WHLV PH JULH Ez VL QHL JL PR OĂ‘ NX ULD YL PR LU W\ ORV WDN WL NRV 'X SXV E UR OLDL WL NL QR QH VX GD YÂ? OHP WLQ JĂ˜ VPĂ‘ JLĂ˜ R WUH mLDV DW VL VD Nz NDO Ez WL
1X NHQ Wz MÂ? SHQ VL QLQ NDL YDLNĂ… WR Â’ WHLV PXV EHW QH EH VL WL NL DW JDX WL SL QL JĂ˜
0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;I¸Ă&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;TgĂ&#x;BANĂ&#x;Kg â– 1]YD QLR VD OR MH ,Q GL MRV YDQ GH Q\ QH UH JLVW UXR WR Ă„/L EHU W\ %DQNÂł DWV WR YDL NOLHQ WĂ˜ LHĂ… NR MR Âą PH WDLV NYLHV GD PL MXRV Â’ VH PL QD UXV YLHĂ… EX mLXR VH â– 6H PL QD UXR VH MR NLĂ˜ GR NX PHQ WĂ˜ SD VL UD Ă…\ WL QH UHL Nz GD YR .ODX V\ WR MDPV EX YR WLN GD OL MD PL ODQNV WL QX NDL UR GR PRV VNDLG UzV DSLH VzN PLQ JDV LQ YHV WL FL MDV LU DLĂ… NL QD PD NDLS VjV NDL WR VH GDX JzV SL QL JĂ˜ â– 3D OĂ‘ ND QDV JD YR WLN SLU PLH ML LQ YHV WXR WR MDL -RV EX YR LĂ… PR Nz WRV YLHQ GzO WR NDG DIH ULV WDL Â’ SL UD PL GÂ? SUL YL OLR WĂ˜ GDX JLDX Ă?PR QLĂ˜ â– 3D UHL JĂ‘ QDPV SUD Gz MXV W\ UL
pirkusi ir namie jos neturinti. „O jei turÄ—tumÄ—te, mane priimtumÄ—te?“ – bandÄ— juokauti pensininkas. Netrukus atsirado norinÄ?iĹłjĹł apsigyventi ir jos palÄ—pÄ—je. !TĂ&#x;GAUĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x;EURg
Ď teismą atvykę pensininkai skolų iť I.Šaltis nebandė atgauti per antstolius – į juos kreipėsi 60 nukentėjusiųjų. Susirinkusiųjų Şiniomis, dalis jų kas mėnesį gauna tik po 4–5 eurus. I.Šaltis advokatas aiťkino, kad iťkėlus bankroto bylą nebereikė-
Pj SDDLĂ… Nz MR NDG Ă„/L EHU W\ %DQNÂł YL VDL QHHJ ]LV WD YR R MÂ’ YDO GĂ?LX VLRV EHQG UR YzV MR NLR MH Ă…D O\ MH QHXĂ? VLz Pz QHL VWD W \ ER PLV QHL GHL PDQ WĂ˜ ND V\ ED â– /LH WX YLĂ˜ ODW YLĂ˜ LU HV WĂ˜ SL QL JDL QX NH OLDX GD YR Â’ 8UXJ YD MX MH UH JLVW UXR WRV GUDX GL PR EHQG UR YzV VjV NDL WDV NX ULRV EX YR DWL GD U\ WRV GYLH MXR VH .LS UR EDQ NXR VH â– 3D WLN UL QXV EDQ NĂ˜ DWDV NDL WDV SDDLĂ… Nz MR NDG Yz OLDX PL OL MR QDL GR OH ULĂ˜ EHL HXUĂ˜ EX YR SHU YHV WL Â’ QH Ă?L QLD Nj EHQG UD VX Ă„/L EHU W\ %DQNÂł WX ULQ mLĂ˜ IL ]L QLĂ˜ DV PH QĂ˜ VjV NDL WDV DU ED LĂ…J U\ QLQ WL
tĹł mokÄ—ti uĹž antstoliĹł paslaugas, o pinigus lygiomis dalimis atgautĹł ir tie, kurie ÄŻ antstolius nesikreipÄ—. NukentÄ—jusieji, tarp kuriĹł yra ir ekonomikos mokslĹł daktaras, apskaiÄ?iavo, kad iĹĄ I.Ĺ altis atlyginimo jiems iĹĄeitĹł maĹždaug po eurÄ…. Daugiau kaip milijonÄ… eurĹł skolinga I.Ĺ altis teisme ne kartÄ… teigÄ—, kad pinigĹł, kuriuos apgaule surinko iĹĄ gyventojĹł, pati negavo. Juos esÄ… pasisavino tikrieji „Liberty Bank“ ÄŻkĹŤrÄ—jai, kurie taip ir nebuvo surasti.
PagrobÄ—me, apiplÄ—ĹĄÄ—me, bet neĹžudÄ—me. Tokios versijos laikosi gaujos lyderiu vadinamas 24 metĹł Karolis Bieliauskas ir jo pusbrolis Mantas Bieliauskas. Vyriausias iĹĄ trijĹł pusbroliĹł – 27 metĹł Leonas Bieliauskas – pareiĹĄkÄ—, jog parodymĹł bent jau dabar neduos. „Kol kas nekalbÄ—siu“, – Kauno apygardos teisme iĹĄtarus L.Bieliauskui, teisÄ—jĹł kolegija nusprendÄ— pirmiausia apklausti jo jaunesnius giminaiÄ?ius, kurie tam neprieĹĄtaravo. Vasario pabaigoje M.Bieliauskas per apklausÄ… tvirtino atlikÄ™s tik stebÄ—tojo vaidmenÄŻ, o vakar parodymus turÄ—jo duoti K.Bieliauskas. TaÄ?iau posÄ—dÄŻ teko atidÄ—ti, nes ÄŻ jÄŻ dÄ—l pateisinamĹł prieĹžasÄ?iĹł negalÄ—jo atvykti vienas teisÄ—jĹł. „Merginos neĹžudĹžiau“, – tokiÄ… K.Bieliausko pozicijÄ… „Lietuvos rytui“ perdavÄ— jo advokatas Raimundas Gargasas. GreiÄ?iausiai taip jis kalbÄ—s ir artimiausiame teismo posÄ—dyje, kuris vyks balandĹžio 9 dienÄ…. Kol kas neĹžinia, ar iĹĄ viso parodymus duos L.Bieliauskas, ikiteisminio tyrimo metu prisipaĹžinÄ™s, jog mirtinai uĹždauŞė I.StrazdauskaitÄ™ kastuvu. Greitkelyje pagrobtai, ÄŻ bagaĹžinÄ™ ÄŻgrĹŤstai aukai buvo suduota keliasdeĹĄimt smĹŤgiĹł, iĹĄ jĹł keliolika – ÄŻ galvÄ…. Surinkta svariĹł ÄŻrodymĹł, kad prie ĹžmogĹžudystÄ—s prisidÄ—jo visi trys giminaiÄ?iai. Jiems gresia kalÄ—jimas iki gyvos galvos. Bylos svarstymas juda ÄŻ pabaigÄ… – liko tiktai paskutinÄ—s kaltinamĹłjĹł apklausos ir baigiamosios kalbos. Neatmetama, kad L.Bieliauskas gali sulauĹžyti galimÄ… kaltinamĹłjĹł susitarimÄ… ir liudyti prieĹĄ pusbrolius. Neseniai pasikeitus bylÄ… nagrinÄ—janÄ?ios teisÄ—jĹł kolegijos sudÄ—Ä?iai – Viktoro PreikĹĄo vietÄ… uŞėmÄ— DanguolÄ— Ĺ iugĹždinytÄ—, kai kurie jos dalyviai net prakalbo, kad svarstymas gali prasidÄ—ti iĹĄ naujo. TaÄ?iau ĹĄi galimybÄ— – labiau teorinÄ—: vargu ar bus vÄ—l kvieÄ?iami ÄŻ teismÄ… parodymus jau davÄ™ dvi deĹĄimtys liudytojĹł, atliekami kiti veiksmai. Tada procesas uĹžtruktĹł dar apie pusmetÄŻ, o galbĹŤt ir ilgiau.
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÂżEMĂ&#x;DIRĂ&#x;BIAIĂ&#x;PRIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;TEIĂ&#x;GwĂ&#x;ELIĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;KLUĂ&#x;Bg 7R GDU QH EX YR Âą QH SDS UDV WL ĂŒH PDL WL MRV Ă‘NL QLQ NDL VX NĂ‘ Uz DQD OR JĂ˜ QH WX ULQ WÂ’ (OL WL QLR SLH QR NOX Ej 7DL Ă?PR QzV NX ULH WLH NLD DXNĂ… mLDX VLRV NR N\ EzV SLH Qj ,U NX ULH QX VL WHL NÂ? GD O\ WLV VD YR VX NDXS WD SD WLU WL PL Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
'EĂ&#x;RASĂ&#x;PIEĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RIĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI
Pieno ĹŤkius turintys ĹžmonÄ—s tuo neabejoja – burnodamas ant gyvuliĹł geros kokybÄ—s pieno neprimelĹĄi. Gyvulius reikia ne tik mylÄ—ti, bet ir rĹŤpintis jĹł sveikata, paĹĄarais bei gerove. Tai – pagrindinÄ—s sÄ…lygos, nulemianÄ?ios Ĺžaliavinio pieno kokybÄ™.Taigi Lietuvoje nuolat kalbama apie pieno produktus, patenkanÄ?ius ant mĹŤsĹł stalo: valgytojams jĹł reikia skaniĹł, be konservantĹł, maistingĹł. Bet ĹžmonÄ—s, kurie aprĹŤpina pieno perdirbimo ÄŻmones itin gera Ĺžaliava, yra nepastebimi.TodÄ—l Lietuvos pieno ĹŤkiĹł asociacijoje ir kilo sumanymas suburti geriausius pieno tiekÄ—jus ÄŻ klubÄ…. Tai netipiĹĄki lietuviai. KaimynĹł nesÄ—kmÄ—s jiems nekelia piktdĹžiugos, o sÄ—kmÄ— – pavydo. Tie, kurie juos paŞįsta, nuolat kartoja, kad ĹĄie ĹŤkininkai yra ir labai geri ĹžmonÄ—s. KÄ… tik ÄŻsteigtas Elitinis pieno klubas yra vienintelis toks Lietuvoje, analogĹł nÄ—ra nÄ— kitose valstybÄ—se. Jo misija – skatinti Lietuvoje kokybiĹĄko pieno gamybÄ…. Tai nÄ—ra paprasta pasiekti. ĹŞkininkams reikia ir kantrybÄ—s, ir sÄ…Ĺžiningumo, ir ĹžiniĹł apie naujausias technologijas, ir daug darbo ÄŻdÄ—ti. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;Tg
Taigi Lietuvos pieno ĹŤkiĹł asociacija kartu su nepriklausoma tyrimĹł laboratorija iĹĄ daugybÄ—s pieno ĹŤkiĹł atrinko dvylika, kuriĹł tiekiamas Ĺžaliavinis pienas yra elitinis – atitinka aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s reikalavimus. Tai patys pirmieji Ĺžemdirbiai, pradedantys savo veiklÄ… klube. IĹĄ savo bĹŤrio jie iĹĄsirinko prezidentÄ… – KelmÄ—s rajone, KalniĹĄkiĹł kaime, pieno ĹŤkÄŻ turintÄŻ 49 metĹł VytautÄ… VaiĹĄvilÄ…. V.VaiĹĄvilos fermose ĹĄiuo metu melĹžiama apie 100 karviĹł, kasdien pieno perdirbÄ—jams jis tiekia apie 2 tonas aukĹĄtos kokybÄ—s pieno. „PrieĹĄ porÄ… metĹł pasistaÄ?iau naujas karvides. Tam reikÄ—jo nemaĹžai lÄ—ĹĄĹł. ApskaiÄ?iavau, kad per trejus metus ÄŻ visÄ… ĹŤkÄŻ investavome apie 1 mln. eurĹł. Nepirkau melĹžimo roboto – pasistatÄ—me naujÄ… melĹžimo aikĹĄtelÄ™. EkonomiĹĄkai tai naudingiau. Mano ĹĄeima – nemaĹža, du sĹŤnĹŤs yra vedÄ™, dirbame visi kartu. O melĹžimo aikĹĄtelÄ—je ĹĄimtÄ… karviĹł pamelĹžiame maĹždaug per pusantros valandos“, – pasakojo V.VaiĹĄvila.
1HVHQLDL VXNXUWDV DQDORJĂ˜ QHWXULQWLV (OL WL QLR SLH QR NOX EDV Ă…LXR PH WX YLH QL MDQ WLV GY\ OL ND JHULDXVLj Ă?DOLDYj WLHNLDQmLĂ˜ ĂŒH PDL WL MRV Ă‘NL QLQ NĂ˜ SUD Gz MR YHLN Oj
Jo nuomone, pieno kokybei didĹžiausios ÄŻtakos turi bandos sveikatingumas. „Ko gero, svarbiausias veiksnys – turi patikti tai, kÄ… dirbi. Ir mylÄ—ti gyvulius – jie tai jauÄ?ia. O aĹĄ patirties iĹĄ tikrĹłjĹł turiu. Mama dirbo fermose, tai nuo 9 metĹł jai talkindamas fermose ir uĹžaugau“, – sakÄ— ĹŤkininkas. Pasak V.VaiĹĄvilos, jam netrĹŤksta sveiko patriotizmo. „Man tenka lankytis uĹžsienio valstybÄ—se – vaĹžiuoju ir ÄŻ ĹŤkius, ir ÄŻ technikos parodas. Manau, esame visa galva aukĹĄÄ?iau uĹž juos. Taigi ta sukaupta patirtimi ir su kitais Lietuvos ĹŤkininkais norÄ—Ä?iau pasidalyti“, – uĹžsiminÄ— jis. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;MAĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RA
Nuo ko priklauso pieno kokybÄ—? ĹŞkininkai ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… turi skirtingĹł atsakymĹł. „Reikia kas rytÄ… keltis anksti ir iki iĹĄnaktĹł dirbi. Ir dar – mylÄ—ti gyvulius“, – tarstelÄ—jo Stefa JonikienÄ—. Kartu su vyru Bronislovu Jonika PlungÄ—s rajone, KantauÄ?iuose, jie turi 80 holĹĄteinĹł veislÄ—s karviĹł. Anot B.Jonikos, pieno kokybei ÄŻtakÄ… daro daug veiksniĹł. Tai ir geri paĹĄarai, ir natĹŤralĹŤs papildai, ir tinkama prieĹžiĹŤra. Ĺ ilutÄ—s rajone, GrigaliĹĄkiĹł kaime, ĹŤkininkaujanÄ?io Vlado Maraulos ĹĄeimos fermoje melĹžiama apie 70 juodmargiĹł. Pats V.Maraula turi didelÄ—s patirties – pienininkystÄ—s jis Ä—mÄ—si Atgimimo laikais, 1989-aisiais. „Pieno kokybÄ— – tai ĹĄeimininko atsakomybÄ—s rezultatas. Turiu patirties. Jei jau taip nutinka, kad gyvulys suserga mastitu, negydau antibiotikais. Atskiriame jÄ… nuo bandos, pamelĹžtÄ… pienÄ… iĹĄpilame. Ir kuo skubiau stengiuosi tÄ… karvutÄ™ parduoti supirkÄ—jams. Patirtis liudija, kad uĹždegimai kartojasi, jie plinta – nuo serganÄ?io galvijo uĹžsikreÄ?ia kitos karvÄ—s. Gydymo iĹĄlaidos didelÄ—s, o realiai iĹĄgydyti ligos neÄŻmanoma“, – patirtimi pasidalijo V.Maraula. Vlado ir Rolandos VasiĹł ĹŤkyje, esanÄ?iame TelĹĄiĹł rajono DrobĹŤkĹĄÄ?iĹł kaime, ĹĄiuo metu melĹžiama apie 20 karviĹł. Pasak V.Vasio, geri savi paĹĄarai ir karviĹł sveikatingumas – tai pieno kokybÄ—s pagrindas. „O tada ir kiti dalykai tampa svarbĹŤs, pavyzdĹžiui, kad piene nebĹŤtĹł bakterijĹł, reikia gyvulius priĹžiĹŤrÄ—ti, melĹžimo aparatĹŤrÄ… kaskart ĹĄvariai iĹĄplauti, teĹĄmenis prieĹĄ melĹžimÄ… stropiai nuplauti.
$ 6UzEDOLHQzV QXRWU
Jis jau ÄŻsteigtas. Elitinio pieno klubas, ĹĄiuo metu vienijantis dvylika Ĺ˝emaitijos ĹŤkininkĹł, kovÄ… pradÄ—jo veiklÄ…. Ir ne bet kur, o Ĺ˝emaitijos sostinÄ—je TelĹĄiuose. Ĺ is klubas, kurÄŻ ÄŻsteigÄ— Lietuvos pienĹł ĹŤkiĹł asociacijos direkcija, yra ne tik ĹŤkininkaujanÄ?iĹł ĹžmoniĹł bendrystÄ—s forma. Jame ketinama keistis gerÄ… ja patirtimi, aptarti pieno rinkos aktualijas ir kartu skleisti patirtÄŻ, kaip dirbti, kad melĹžiamas – Ĺžaliavinis pienas bĹŤtĹł aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s.
Jei karvÄ— sveika, somatiniĹł lÄ…steliĹł piene nebus. TodÄ—l svarbu, kad gyvuliai nesuĹĄaltĹł. Juk bĹŤna, kad ĹŤkininkai geguŞės pradĹžioje iĹĄgena bandas ÄŻ laukus. Mes gi laukiame, kol ĹžemÄ— ÄŻĹĄils, kad naktinÄ—s ĹĄalnos neuĹžkluptĹł. Ir tik kaip reikiant atĹĄilus orams iĹĄ tvartĹł karves gename ÄŻ ganyklas“, – sakÄ— V.Vasys. 3VEIĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;SEĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SE
Kadangi ÄŻ Elitinio pieno klubÄ… sukviesti nepriekaiĹĄtingos Ĺžaliavos gamintojai, kas gi daro pieno kokybei daugiausia ÄŻtakos? Pasak TelĹĄiĹł valstybinÄ—s maisto ir veterinarinÄ—s tarnybos virĹĄininko, veterinarijos inspektoriaus Zigmo Nevardausko, klubo nariai yra patikimi ĹĄios tarnybos partneriai. „Vien TelĹĄiĹł rajone yra apie 1200 pieno ĹŤkiĹł, o klube – tik elitiniai. JĹł nereikia mokyti – jie patys gali patarimais padÄ—ti kitiems. TĹł ĹžmoniĹł pieno ĹŤkiuose daugiausia ÄŻtakos kokybei daro ne tik ÄŻdiegtos paĹžangiausios technologijas. Jie dirba sÄ…Ĺžiningai – tinkamai priĹžiĹŤri gyvulius, laikosi ligĹł profilaktikos reikalavimĹł. TodÄ—l karvÄ—s nesuserga mastitu – teĹĄmens uĹždegimu. O tai reiĹĄkia, kad jĹł nereikia gydyti – nÄ—ra ir tikimybÄ—s, kad ÄŻ pienÄ… pateks vaistĹł likuÄ?iĹł. Garantuojama, kad tokiuose ĹŤkiuose melĹžiamo pieno, patenkanÄ?io ÄŻ maisto gamybos grandinÄ™, produktai bus labai geri“, – kalbÄ—jo Z.Nevardauskas. Ir, atvirkĹĄÄ?iai, didelis somatiniĹł lÄ…steliĹł skaiÄ?ius piene liudija, kad gyvulys nÄ—ra sveikas, o bakterinÄ— ar kitokia pieno tarĹĄa – tai, kad teĹĄmuo prieĹĄ melĹžimÄ… gerai nenuplaunamas ar melĹžimo ÄŻranga tinkamai neiĹĄvaloma, nes visoje pieno kelio nuo karvÄ—s iki ĹĄaldytuvo grandinÄ—je gali bĹŤti tarĹĄos. TaÄ?iau kodÄ—l sÄ—kmingiausiai dirbantys ĹŤkiai yra nedideli, bandose nuo 20 iki 150 karviĹł? „Tai vidutiniai ĹŤkiai, kuriuose dirba patys ĹĄeimininkai, jie puikiai paŞįsta kiekvienÄ… gyvulÄŻ. Tie ĹžmonÄ—s yra sukaupÄ™ zootechnikos, veterinarijos, veislininkystÄ—s ĹžiniĹł. Kuo didesnÄ— karviĹł banda, tuo sunkiau paÄ?iam jas visas suĹžiĹŤrÄ—ti“, – uĹžsiminÄ— Z.Nevardauskas. )RĂ&#x;TIĂ&#x;RIA Ă&#x;IRĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;Bg
Geras Ĺžaliavinis pienas garantuoja tai, kad iĹĄ jo pagaminti produktai bus maistingi ir biologiĹĄkai vertingi. Juose bus maĹžiau paki-
5 LU 9 9DVLĂ˜ SLHQR Ă‘N\MH 7HOĂ…LĂ˜ UDMRQH 'UREĂ‘NĂ…mLĂ˜ NDLPH NDUYLĂ˜
“
BaltymĹł kiekis liudija, kad karvÄ—s ĹĄeriamos kokybiĹĄkais paĹĄarais ir tai, kad jomis yra deramai rĹŤpinamasi.
“
Ūkiai, kuriuose dirba patys ťeimininkai, puikiai paŞįsta kiekvieną gyvulį. Tie Şmonės yra sukaupę gausybę Şinių.
' 5LDX NLH Qz
= 1H YDUGDXV NDV
tusiĹł baltymĹł, daugiau vitaminĹł, fermentĹł, mineraliniĹł medĹžiagĹł, pavyzdĹžiui, kalcio, magnio. Produktai – varĹĄkÄ—, grietinÄ—, jogurtai esti aromatingi, geros konsistencijos, ilgiau iĹĄlieka ĹĄvieĹži. Anot bendrovÄ—s „Pieno tyrimai“ KokybÄ—s sistemos vadovÄ—s dr. Dalios RiaukienÄ—s, pieno kokybÄ—s rodikliĹł duomenys liudija, kad Lietuvoje jie gerÄ—ja. „Palyginau pastarĹłjĹł poros deĹĄimtmeÄ?iĹł pieno rodiklius, pokytis – akivaizdus. Per tÄ… laikÄ… bakterijĹł kiekis piene sumaŞėjo apie tris kartus, somatiniĹł lÄ…steliĹł kiekis sumaŞėjo per 16 proc., baltymĹł kiekis padidÄ—jo apie 2 proc. Tai svarbu. Nes baltymĹł kiekis liudija, kad karvÄ—s ĹĄeriamos kokybiĹĄkais paĹĄarais, o kartu ir tai, kad jomis yra deramai rĹŤpinamasi“, – kalbÄ—jo D.RiaukienÄ—.
Jos teigimu, „Pieno tyrimai“ pernai pradÄ—jo teikti pieno ĹŤkiams ypaÄ? svarbiÄ… paslaugÄ… – atlieka paĹĄarĹł sudÄ—ties tyrimus. „Dirbame su ĹŤkiais, kurie turi bandĹł valdymo programas. Bendradarbiaujame su Olandijoje esanÄ?ia laboratorija, kuri atlieka paĹĄarĹł spektro analizÄ™. Pagal jos rezultatus galima gauti ĹĄÄ—rimo rekomendacijas. UĹžsienyje populiaru net ĹžolÄ—s brandÄ… prieĹĄ ĹĄienapjĹŤtÄ™ ÄŻvertinti. Suteikiame ir tokiĹł tyrimĹł galimybę“, – kalbÄ—jo D.RiaukienÄ—. Ji uĹžsiminÄ—, kad ĹĄiuo metu kartu su Veterinarijos akademijos specialistais atliekami moksliniai pieno rĹŤgĹĄÄ?iĹł tyrimai. Yra vertinama, kaip ir kiek Ĺžaliavinio pieno riebalĹł patenka ÄŻ gaminamus produktus. Gavus iĹĄvadas bus skelbiamos rekomendacijos, kurios elitinio pieno ĹŤkiams bus ypaÄ? naudingos.
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P NRYR G
!VIAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KARALIAUSĂ&#x;SOSĂ&#x;TASĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;BRA¸Ă&#x;KwĂ&#x;TI -$9 NRP SD QL MD Ă„%RHLQJÂł LNL Ă…LRO EX YR QHS UD QRNV WD PD OzN WX YĂ˜ JD PLQ WR MD NX ULDL (XUR SRV NRQ FHU QDV Ă„$LU EXVÂł JD Oz MR WLN DO VXR WL Â’ QX JD Uj %HW Ă„%RHLQJ 0$; Âł ND WDVW UR IRV ,Q GR QH ]L MR MH LU (WLR SL MR MH DPH UL NLH mLDPV DW VL UĂ‘JV Vakar Indonezijos oro linijos „Garuda Indonesia“ paskelbÄ—, jog nebepirks anksÄ?iau uĹžsakytĹł 49 „Boeing 737 MAX 8“ lÄ—ktuvĹł. BĹŤtent toks orlaivis, tik ÄŻsigytas kitos bendrovÄ—s „Lion Air“, pernai spalÄŻ suduĹžo ĹĄioje ĹĄalyje ir Ĺžuvo visi juo skridÄ™ ĹžmonÄ—s. PridÄ—jus neseniai Etiopijoje ÄŻvykusios „Boeing 737 MAX 8“ katastrofos aukas, jĹł skaiÄ?ius jau pasiekÄ— 346. „Garuda Indonesia“ dar svarsto galbĹŤt grÄ…Ĺžinti vienintelÄŻ iĹĄ gamyklos jau gautÄ… tokio modelio lÄ—ktuvÄ… iĹĄ pusĹĄimÄ?io uĹžsakytĹł. AmerikieÄ?iams tai reikĹĄtĹł prarastÄ… sandorÄŻ, kurio vertÄ— siekia net 4,9 mlrd. doleriĹł (dabartiniu kursu – 4,34 mlrd. eurĹł). TaÄ?iau tai gali bĹŤti tik ledkalnio virĹĄĹŤnÄ—, nes aviacijos ekspertai neabejoja, kad nugarÄ… „Boeing“ kompanijai atsuks ir daugiau pasaulio oro bendroviĹł. O apie tai prakalbÄ™ jĹł vadovai mini, kad vietoj grÄ—smÄ™ kelianÄ?iĹł lÄ—ktuvĹł jie greiÄ?iausiai rinksis Europoje gaminamus „Airbus“ modelius. 'YĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAISĂ&#x;SUĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IA
Denniso Muilenburgo ir Donaldo Trumpo santykiai laikomi artimais ir pagrÄŻsti pasitikÄ—jimu.
Apie „Airbus“, kaip apie silpnesnÄŻ konkurentÄ…, „Boeing“ vadovai jau seniai kalbÄ—jo nepalankiai. KartÄ… prieĹĄ televizijos kameras „Boeing“ lÄ—ktuvo gamintojo vadovas gyrÄ—si turintis glaudĹžiĹł ryĹĄiĹł su JAV prezidentu: „SÄ—dĹžiu su juo prie vieno stalo.“ Bet ir tai D.Muilenburgui nebepadÄ—jo „Boeing 737 MAX“ katastrofos dienÄ…. KalbÄ—damasis telefonu koncerno vadovas stengÄ—si nuraminti JAV prezidentÄ…. D.Muilenburgas tikino, kad dÄ—l „Boeing 737 MAX“ viskas gerai. Vieno lÄ—ktuvo katastrofa Etiopijoje esÄ… nÄ—ra pagrindas uĹždrausti ĹĄio modelio skrydĹžius. 157 ĹžmonÄ—s Ĺžuvo „Ethiopian Airlines“ oro linijĹł lÄ—ktuvui beveik statmenai smigus ÄŻ laukÄ… pieÄ?iau Etiopijos sostinÄ—s Adis Abebos. Bet D.Muilenburgas elgÄ—si taip, lyg jo vadovaujamam koncernui nieko nebĹŤtĹł nutikÄ™. Problema dÄ—l lÄ—ktuvo saugumo? Tokios nÄ—ra. O kaip dÄ—l to paties tipo lÄ—ktuvo katastrofos Indonezijoje prieĹĄ penkis mÄ—nesius? NÄ—ra jokiĹł sÄ…sajĹł. BĹŤtina atnaujinti programinÄ™ ÄŻrangÄ… – taip lakoniĹĄkai paaiĹĄkino koncernas. Tai esÄ… saugĹł lÄ—ktuvÄ… padarys dar saugesnÄŻ. TaÄ?iau tokie ĹžodĹžiai daug kam pasirodÄ— ciniĹĄki. 5Ă€Ă&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MgĂ&#x;PRAĂ&#x;̧ OĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹
Galą tokioms kalboms padarė ir iťdidŞią D.Muilenburgo strategiją sumalė pats JAV prezidentas D.Trumpas, po 24 valandų praneťęs, jog trumpiems ir vidutiniams
)L QLN VR RUR XRV WH VX UL NLXR WL NRP SD QL MRV Ă„6RXWK ZHV WHUQ $LU OL QHVÂł SD NLO WL QH JD OLQ W\V Ă„%RHLQJ 0$;Âł Ă…HL PRV OzN WX YDL
nuotoliams skirti lÄ—ktuvai bent kurÄŻ laikÄ… skraidyti negalÄ—s. JAV skrydĹžiĹł prieĹžiĹŤros Ĺžinyba FAA ÄŻgyvendino potvarkÄŻ. Oro linijos ir valdĹžios institucijos visame pasaulyje sustabdÄ— nelaimes atneĹĄusÄŻ plieninÄŻ paukĹĄtÄŻ iki tolesniĹł praneĹĄimĹł – kol paaiĹĄkÄ—s jau ÄŻvykusiĹł nelaimiĹł prieĹžastys. Jau pasirodÄ— praneĹĄimĹł, kad Etiopijoje ir Indonezijoje suduĹžusiĹł „Boeing 737 MAX 8“ kokpituose nebuvo dviejĹł saugumÄ… uĹžtikrinanÄ?iĹł sistemos klaidĹł indikatoriĹł, nes „Boeing“ uĹž juos praĹĄÄ— susimokÄ—ti papildomai. TokiÄ… ĹžiniÄ… paskelbusio „The New York Times“ teigimu, ĹĄie indikatoriai bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ padÄ—ti pilotams atpaĹžinti klaidingus sistemĹł rodmenis, kurie, anot ekspertĹł, galÄ—jo bĹŤti susijÄ™ su lÄ—ktuvĹł katastrofomis. „Lion Air“ ir „Ethiopian Airlines“ lÄ—ktuvai buvo visiĹĄkai nauji, taÄ?iau juose nebuvo ÄŻdiegtas atakos kampo indikatorius ar atakos kampo neatitikimo signalas. Pirmasis rodo lÄ—ktuvo nosies palinkimo kampÄ…, o neatitikimo signalas aktyvinamas, jei indikatoriĹł rodmenys nesutampa. Skelbiama, kad „Boeing“ nuo ĹĄiol ÄŻ visus „737 MAX 8“ orlaivius ÄŻdiegs neatitikimo signalÄ… nemokamai, taÄ?iau atakos kampo indikatorius vis dÄ—lto liks mokamas. NÄ— vieno iĹĄ ĹĄiĹł dviejĹł indikatoriĹł nereikalauja FAA, taÄ?iau ekspertai sako, kad indikatoriai yra svarbĹŤs skrydĹžiĹł saugumui. „Jie yra kritiniai ir beveik nieko nekainuoja oro linijoms. „Boeing“ uĹž juos praĹĄo susimokÄ—ti, nes kompanija turi tokiÄ… galimybÄ™, taÄ?iau ĹĄie ÄŻrenginiai yra esminiai garantuojant saugumą“, – sakÄ— aviacijos konsultavimo bendrovÄ—s „Leeham“ analitikas Bjornas Fehrmas. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PREĂ&#x;TENĂ&#x;ZIĂ&#x;JĂ‹
Epizodas apie D.Muilenburgo ir D.Trumpo santykius daug pasako apie puikybÄ™, ÄŻ kuriÄ… iki ĹĄiol buvo panirÄ™s koncernas iĹĄ ÄŒikagos. Akivaizdu, jog dÄ—l tikÄ—jimo savo gaminamĹł lÄ—ktuvĹł nepaĹžeidĹžiamumu ir godumo siekiant kuo didesnio pelno atsirado klaidingi D.Muilenburgo ÄŻsitikinimai, jog pakanka skambuÄ?io prezidentui, kad bĹŤtĹł sumaĹžinta Ĺžala. Keleiviai, pilotai ir lÄ—ktuvo ÄŻgulos nariai reagavo su pasipiktinimu, tad D.Muilenburgo telefono skambutis dar giliau ÄŻstĹŤmÄ— koncernÄ… ÄŻ krizÄ™. „Boeing 737 MAX“ katastrofa
amerikieÄ?iĹł gamintojui galÄ—tĹł iĹĄaugti iki ekonominio iĹĄlikimo klausimo. Atrodo, kad lÄ—ktuvai bus maĹžiausiai kelis mÄ—nesius ÄŻkalinti ant ĹžemÄ—s. Koncernui gresia ieĹĄkiniai dÄ—l nuostoliĹł atlyginimo. Anot analitikĹł, vien programinÄ—s ÄŻrangos atnaujinimas turÄ—tĹł kainuoti 1–2 mln. doleriĹł (0,885–1,77 mln. eurĹł) vienam lÄ—ktuvui. Netrukus po „Ethiopian Airlines“ lÄ—ktuvo katastrofos koncerno akcijĹł kursas birĹžoje per kelias dienas smuktelÄ—jo net 13 proc. 3IEĂ&#x;KwĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DĂ‹
Dar iki ĹĄios katastrofos „Boeing“ buvo iĹĄ esmÄ—s nepajudinamas tarptautinÄ—s aviacijos lyderis. Nuo 2015 metĹł vasaros, kai D.Muilenburgas pradÄ—jo eiti savo pareigas, koncerno vertÄ— rinkoje iĹĄaugo nuo maĹždaug 90 mlrd. iki 250 mlrd. doleriĹł (atitinkamai 80 ir 221 mlrd. eurĹł). Tuo metu Europos koncerno „Airbus“ vertÄ— nukrito. „Boeing“ jau daugelÄŻ metĹł lenkia konkurentÄ… tiek pelno, tiek apyvartos atĹžvilgiu. Prie to smarkiai prisidÄ—jo ir nuo 2016-ĹłjĹł gaminami „Boeing 737 MAX“. Pernai kompanijos apyvarta perkopÄ— 100 mlrd. doleriĹł (88,5 mlrd. eurĹł) ribÄ…. „Mums atsiveria nepaprastos pardavimĹł galimybÄ—s“, – tuomet gyrÄ—si D.Muilenburgas, ĹžadÄ—jÄ™s investuotojams kone nesibaigianÄ?iÄ… sÄ—kmÄ™. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;AUK¸Ă&#x;TO
Apie „Airbus“, kaip apie silpnesnÄŻ konkurentÄ…, „Boeing“ vadovai jau seniai kalbÄ—jo nepalankiai. Legendiniai yra vieno iĹĄ D.Muilenburgo pirmtakĹł Harry Stonecipherio viename interviu pasakyti ĹžodĹžiai: „Keliuosi pusÄ™ penkiĹł ir skaitau savo elektroninius laiĹĄkus. Tai galiu atlikti vienas.“ Taip jis ÄŻgÄ—lÄ— „Airbus“, kurio valdybos pirmininko poste tuomet buvo du vadovai. Netrukus liko vienintelis vokietis Tomas Endersas, daug metĹł kovojÄ™s, kad Europos kompanija nebĹŤtĹł amĹžinai antra. BalandĹžio pradĹžioje T.Endersas pasitrauks iĹĄ savo posto. Nepaisant to, dabar yra puiki galimybÄ— europieÄ?iams perimti iniciatyvÄ…. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;TAUĂ&#x;PESĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;VAĂ&#x;RIKĂ&#x;LIĂ‹
IroniĹĄka, kad bĹŤtent „Airbus“ vadovaujantis T.Endersas netiesiogiai galÄ—jo prisidÄ—ti prie „Boeing“ nesÄ—kmiĹł.
$UĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;TAI Ă&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIAI 2OĂ“DIKĂ“LISĂ“Ă“ ¸"OEINGŠÓ !PYĂ“VARĂ“TA POUG HXUĂ˜ 0ELĂ“NAS POUG HXUĂ˜ 2INĂ“KOSĂ“VERĂ“Tw POUG HXUĂ˜ 0AĂ“GAĂ“MINĂ“TAĂ“LwKĂ“TUĂ“VĂŒ 'AUĂ“TAĂ“NAUĂ“JĂŒĂ“UĂ Ă“SAĂ“KYĂ“MĂŒ "ENDĂ“RASĂ“UĂ Ă“SAĂ“KYĂ“MĂŒĂ“SKAIĂ“jIUS
Taupydamas pinigus 2010-aisiais jis nusprendÄ— vietoj naujo lÄ—ktuvo pateikti rinkai pertvarkyto „Airbus A 320“ versijÄ…. Ĺ is modelis – stipriausias „Boeing 737“ serijos orlaiviĹł konkurentas. Tai – vidutiniĹł nuotoliĹł lÄ—ktuvas, toks pat efektyvus ir kainos poĹžiĹŤriu tinkamas oro linijoms. Kad ÄŻgytĹł pranaĹĄumÄ… su „Boeing 737 MAX“, amerikieÄ?iai turÄ—jo pasistengti. TaÄ?iau gali bĹŤti, kad persistengÄ— ir padarÄ— esminÄ™ klaidÄ…, kuri irgi galÄ—jo prisidÄ—ti prie katastrofĹł. Amerikos koncerno inĹžinieriai turÄ—jo perdaryti ypaÄ? taupĹł gamintojo CFM variklÄŻ „Leap“. Jis ÄŻmontuotas ir ÄŻ „Airbus A320neo“, bet „Boeing 737 MAX“ lÄ—ktuvui yra per didelis – skersmuo siekia beveik du metrus. Tiek daug vietos „trumpakojai“ „Boeing 737 MAX“ neturÄ—jo po savo spar nais, nes buvo sukonstruoti skraidyti su ilgais ir plonais varikliais.
Kad ÄŻgytĹł pranaĹĄumÄ… su „Boeing 737 MAX“, amerikieÄ?iai turÄ—jo pasistengti. Bet gali bĹŤti, kad persistengÄ—. TaÄ?iau inĹžinieriai pasistengÄ— ir padarÄ— tai, ko iĹĄ jĹł buvo reikalaujama. Tik, anot aviacijos specialistĹł, taip jie iĹĄbalansavo patÄŻ lÄ—ktuvÄ…, pakeitÄ™ jo svorio centrÄ…. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GISĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DĂ€IUI
Kuo ilgiau stovi „Boeing 737 MAX“ orlaiviai, tuo didesnÄ—s koncerno iĹĄlaidos. JAV skrydĹžiĹł prieĹžiĹŤros Ĺžinybos FAA problemĹł sprendimo skyriaus vadovas Danielis Elwellas sakÄ—, jog tarp ĹĄio tipo lÄ—ktuvĹł katastrofĹł Indonezijoje ir Etiopijoje esama panaĹĄumĹł. Jo nuomone, skrydĹžiai gali bĹŤti atnaujinti nebent po poros mÄ—nesiĹł. Jei bĹŤtĹł ÄŻrodytos „Boeing“ klaidos, koncernui greiÄ?iausiai tektĹł apmokÄ—ti savo klientams ne tik
¸!IRĂ“BUSŠ POUG HXUĂ˜ POUG HXUĂ˜ POUG HXUĂ˜
sÄ…skaitas uĹž lÄ—ktuvĹł nuomÄ…, bet ir uĹž negautas pajamas. Oro linijos galÄ—tĹł ÄŻskaiÄ?iuoti viskÄ…, kas ÄŻmanoma, – pakaitiniĹł lÄ—ktuvĹł nuomÄ…, „Boeing 737 MAX“ stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s kainÄ…, skrydĹžiĹł atĹĄaukimus, netgi problemas dÄ—l ÄŻvaizdĹžio. Paties gamintojo ÄŻvaizdis, suprantama, nukentÄ—jo labiausiai. KÄ… ir kalbÄ—ti apie tai, kad bent kurÄŻ laikÄ… ĹĄie modeliai nebebus tiekiami net ir jĹł norintiems pirkÄ—jams. !NKSĂ&#x;jIAUĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUKĂ&#x;TI
Tiesa, JAV koncerno vadovus ir investuotojus kaĹžkiek galÄ—tĹł nuraminti Ĺžvilgsnis ÄŻ netolimÄ… praeitÄŻ. AmerikieÄ?iai jau 2013 metais buvo patekÄ™ ÄŻ panaĹĄiÄ… padÄ—tÄŻ, taÄ?iau iĹĄsikapanojo ir netgi sustiprÄ—jo. FAA tuomet trims mÄ—nesiams buvo uĹždraudusi pakilti visiems ilgĹł nuotoliĹł lÄ—ktuvams „Boeing 787 Dreamliner“. PrieĹžastis – dviejuose lÄ—ktuvuose uĹžsidegÄ™ liÄ?io jonĹł akumuliatoriai. Tuomet buvo pasitelkta ĹĄimtai specialistĹł ir inĹžinieriĹł problemai paĹĄalinti. Akumuliatoriai buvo ÄŻdÄ—ti ÄŻ plieno dėŞę, kad ateityje bĹŤtĹł iĹĄvengta papildomĹł nuostoliĹł kilus gaisrui. Kiek anuomet kainavo priverstinÄ— pertrauka, koncernas „Boeing“ vieĹĄai niekada neÄŻvardijo. EkspertĹł manymu, iĹĄlaidos galÄ—jo siekti pusÄ™ milijardo doleriĹł (442 mln. eurĹł), neskaitant Ĺžalos atlyginimo dÄ—l to nukentÄ—jusioms oro linijoms. Kol kas neaiĹĄku, kaip dabartinÄ— krizÄ— paveiks kitÄ… amerikieÄ?iĹł projektÄ… – vidutiniĹł nuotoliĹł lÄ—ktuvÄ… „Boeing 797“. Ĺ is visiĹĄkai naujas orlaivis turÄ—jo uĹžpildyti atsiradusiÄ… niĹĄÄ… tarp „Boeing 737“ ir koncerno gaminamĹł ilgĹł nuotoliĹł lÄ—ktuvĹł. Bet ĹĄio projekto pernai buvo atsisakyta, nes, kaip spÄ—jama, jo iĹĄlaidos pasiekÄ— net 15 mlrd. doleriĹł (13,3 mlrd. eurĹł). Gali bĹŤti, kad amerikieÄ?iai dabar prisimins ÄŻĹĄaldytus planus ir investicijas. („Der Spiegel“, LR)
ULQNRV SXOVDV 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
P NRYR G Ă&#x;
Ă‚Lj VD YDL WÂ? GHN OD UD FL Mj SD VL UD Ă…z Ă„0D [L PDÂł YD GR Yz . 0HL Gz LU /LH WX YRV SDXNĂ… WL QLQ N\V WzV DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ WDV 9 7z YH OLV
0ASĂ&#x;KAĂ&#x;TINSĂ&#x;VIEĂ&#x;TOSĂ&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TOĂ&#x;JUS 3UH N\ ERV WLQN ODV Ă„0D [L PDÂł Ă…Lj VD YDL WÂ? SULV WD Wz QDX Mj LO JD ODL NÂ? LQL FLD W\ Yj Ă„/LH WX YLĂ… NDV PDLV WDV Âą JH ULDX VLDV SD VL ULQ NL PDVÂł ‘ Mj SLU PR ML Â’VL W UDX Nz /LH WX YRV SDXNĂ… WL QLQ N\V WzV DVR FLD FL MD
ir apie mÄ—sos gamintojus bei perdirbÄ—jus ir ĹŤkininkus vienijanÄ?ias organizacijas. Ĺ iuo metu prekybos tinklo parduotuvÄ—se daugiau nei 50 proc. pieno ir jo gaminiĹł yra lietuviĹĄkos kilmÄ—s. MÄ—sos lentynose lietuviĹĄkoms prekÄ—ms tenka per 70, duonos – daugiau nei 80 procentĹł. TaÄ?iau prekybininkai nusiteikÄ™ prie to nesustoti.
Ĺ ia iniciatyva lietuviĹĄkas prekybos tinklas siekia sutelkti jÄ—gas su ĹĄalies ĹŤkininkais ir gamintojais, kad bĹŤtĹł kuo didesnÄ— vietos maisto prekiĹł, pagamintĹł iĹĄ lietuviĹĄkĹł ĹžaliavĹł, pasiĹŤla bei paklausa. Anot „Maxima“ generalinÄ—s direktorÄ—s Kristinos MeidÄ—s, tinklas yra ÄŻsipareigojÄ™s savo klientams iĹĄlaikyti ir didinti lietuviĹĄkos kilmÄ—s prekiĹł skaiÄ?iĹł asortimente.
+UĂ&#x;RIAĂ&#x;PAĂ&#x;LANĂ&#x;KESĂ&#x;NESĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GAS
+VIESĂ&#x;JUNGĂ&#x;TISĂ&#x;IRĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS
„Manome, jog visame ĹĄalies maisto sektoriuje bĹŤtĹł sukurta daug didesnÄ— vertÄ—, jei ĹĄio tikslo siektĹł visi – nuo ĹŤkininko ir augintojo iki perdirbÄ—jo ir prekybininko. Kviesime prie ĹĄios iniciatyvos prisidÄ—ti tiek produkcijos augintojus, tiek perdirbÄ—jus, gamintojus ir kartu ieĹĄkoti bĹŤdĹł, kaip gausinti lietuviĹĄkĹł gaminiĹł, pagamintĹł iĹĄ lietuviĹĄkĹł ĹžaliavĹł, pasiĹŤlÄ… ir skatinti tokios produkcijos vartojimą“, – aiĹĄkino K.MeidÄ—. Anot jos, artimiausiu metu ketinama kviesti prisijungti duonos gamintojus, grĹŤdĹł augintojus ir perdirbÄ—jus, taip pat pieno pramonÄ—s atstovus. Svarstoma
„LietuviĹĄka paukĹĄtiena, jos produktai bei vietiniai kiauĹĄiniai yra vertinami Lietuvos pirkÄ—jĹł. Ĺ alyje kuriasi nauji ĹŤkiai, auga paukĹĄtienos perdirbimo bei produktĹł gamybos pajÄ—gumai. TodÄ—l tokios iniciatyvos prasmingos, nes jomis siekiama bendro tikslo – viso sektoriaus augimo ir bendro ekonomikos tvarumo“, – teigÄ— Lietuvos paukĹĄtininkystÄ—s asociacijos prezidentas Vytautas TÄ—velis. PasiraĹĄytoje deklaracijoje skelbiama, kad augintojai, gamintojai bei prekybos tinklo atstovai ieĹĄkos galimybiĹł trumpinti tiekimo grandinÄ™ ir kurti kuo palankesnes galimybes realizuoti vietinÄ™ paukĹĄtienÄ…, jos produkcijÄ… bei kiauĹĄinius. Kaip vienas tikslĹł deklaracijoje nurodomas ir siekis pagal galimybes auginti ir gaminti daugiau ekologiĹĄkĹł, sveikesnÄ—s sudÄ—ties paukĹĄtienos produktĹł, taip prisidedant prie Lietuvos visuomenÄ—s sveikatinimo. ÂŒVERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;KAIPĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;Mg
Pasak ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos (VMVT)
direktoriaus Dariaus Remeikos, tai graĹži socialiniĹł partneriĹł iniciatyva. „MĹŤsĹł tarnyba pastaraisiais metais kuria daug paleng vinimĹł ĹŤkininkams, maisto produktĹł gamintojams ir prekiautojams, kad lietuviĹĄkĹł maisto produktĹł kelias iki vartotojĹł bĹŤtĹł kuo leng vesnis ir trumpesnis. MĹŤsĹł vizijos sutampa – siekiame, kad Lietuvos vartotojĹł pirkiniĹł krepĹĄelyje bĹŤtĹł kuo daugiau lietuviĹĄkĹł maisto produktĹł. VMVT taip pat siekia, kad bĹŤtĹł sukurtas specialus Ĺženklas, kurÄŻ pamatÄ™s vartotojas bus garantuotas, kad maisto produktas pagamintas iĹĄskirtinai Lietuvoje ir tik iĹĄ lietuviĹĄkĹł ĹžaliavĹłâ€œ, – sakÄ— D.Remeika. Tuo metu „KG Group“ paukĹĄtininkystÄ—s verslo vykdomasis direktorius Darius GudaÄ?iauskas tokiÄ… deklaracijÄ… ÄŻver tino kaip Lietuvos gamintojĹł palaikymÄ…, kurio jie patys neretai pasigenda. „Svarbu, kad ĹĄi iniciatyva padÄ—tĹł pirkÄ—jams suprasti lietuviĹĄkos produkcijos vertÄ™ tiek kaip vartotojams, tiek kaip Lietuvos gyventojams. Tik maĹžuma paukĹĄtienos gamintojĹł gali pasigirti unikalia gamybos grandine – nuo lauko iki stalo. O mes paukĹĄtienos gamybÄ… valdome nuo broileriĹł auginimo iki produkcijos pristatymo ÄŻ parduotuves. 80 proc. broileriĹł uĹžauginame patys, likusiÄ… dalÄŻ uĹžaugina Lietuvos ĹŤkininkai. Jiems taip pat ne kÄ… maĹžiau svarbus lietuviĹĄkos produkcijos palaikymas“, – sakÄ— D.GudaÄ?iauskas. (LR)
!UDIĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;DIRBSĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU 9D NDU Ă‚YH GL MRV Ă„6ZHG EDQNÂł SDV NHO Ez SUH OL PL QD ULDV DQD OL WL NĂ˜ NRP SD QL MRV Ă„)R UHQ VLF 5LVN $O OLDQ FHÂł )5$ DW OLN WR YL GDXV DXGL WR GzO JD OL PR SL QL JĂ˜ SOR YL PR LĂ… YD GDV -R VH WHL JLD PD NDG YL VĂ˜ SXVĂ…LPmLR SD WLN ULQ WĂ˜ Â’WDU WL QĂ˜ EDQ NR NOLHQ WĂ˜ VjV NDL WRV MDX XĂ? GD U\ WRV Nuo vasario 27 iki kovo 19 dienos FRA auditoriai patikrino Ĺ vedijos nacionalinio transliuotojo SVT, atskleidusio apie galimÄ… pinigĹł plovimÄ… „Swedbank“, pateiktÄ… 50 ÄŻtartinĹł asmenĹł sÄ…raĹĄÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad Baltijos ĹĄaliĹł filialuose paskutinÄ— jĹł buvo uĹždaryta 2017-ĹłjĹł geguŞės 31 dienÄ…, o Ĺ vedijoje – pernai liepos 10-Ä…jÄ…. TaÄ?iau, kaip teigiama audito iĹĄvadose, neaiĹĄku, kas – „Swedbank“ ar klientai nusprendÄ— pradÄ—ti sÄ…skaitos uĹždarymo procedĹŤrÄ…. Lietuvos bankas savo ruoĹžtu paskelbÄ—, kad nÄ— viena iĹĄ 50 ÄŻmoniĹł, kurios ÄŻtariamos pinigĹł plovimu, neturÄ—jo sÄ…skaitĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje veikianÄ?iame „Swedbank“. Tiesa, FRA atliktas auditas netyrÄ— informacijos apie anksÄ?iau skelbtÄ… „Swedbank“ atliktÄ… pinigĹł plovimo vidaus tyrimÄ… ar „Hermitage Capital Management“ valdytojo Billo Browderio pateiktus kaltinimus dÄ—l ryĹĄiĹł su bankrutavusiu ĹŞkio banku. TaÄ?iau auditoriai tÄ™s darbÄ… Ĺ vedijos banke. „Antroji audito dalis truks tiek, kiek reikÄ—s, kol kas nÄ—-
ra jokio atlikimo termino. Platesnis FRA auditas tirs 50 SVT pateiktĹł pinigĹł plovimu ÄŻtariamĹł asmenĹł ryĹĄius ir antrines bendroves“, – aiĹĄkino banko direktorius ryĹĄiams su investuotojais Gregori Karamouzis. Su pirminio audito iĹĄvadomis susipaĹžinusi banko valdyba tikino visiĹĄkai pasitikinti generalinÄ—s direktorÄ—s Birgitte Bonnesen darbu, kuri paĹžadÄ—jo ÄŻkurti specializuotÄ… finansiniĹł nusikaltimĹł prevencijos padalinÄŻ. Vasario 20 dienÄ… paskelbtas Ĺ vedijos televizijos kanalo SVT tyrimas parodÄ—, jog milijardai kronĹł buvo iĹĄplauta per „Swedbank“ ir „Danske Bank“ filialus Baltijos ĹĄalyse, konkreÄ?iai – Estijoje. SVT Ĺžurnalistai teigÄ— susipaĹžinÄ™ su dideliu paketu ÄŻslaptintĹł dokumentĹł dÄ—l pervedimĹł tarp dviejĹł bankĹł klientĹł 2007–2015 metais. Tarp klientĹł – paĹĄto bendrovÄ—s su juridiniais adresais DidĹžiojoje Britanijoje ir kompanijos be kontaktiniĹł duomenĹł, nevykdanÄ?ios jokios veiklos. (ELTA, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Vasario nuosmukis Vasario mÄ—nesÄŻ visos pramonÄ—s produkcijos vertÄ— sudarÄ— 1,8 mlrd. eurĹł to meto kainomis ir, palyginti su sausio mÄ—nesiu, sumaŞėjo 4,6 proc. Sausio–vasario mÄ—nesiais visa pramonÄ—s produkcija sudarÄ— 3,7 mlrd. eurĹł to meto kainomis ir, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu praÄ—jusiais metais, padidÄ—jo 4,8 proc.
Keliavo po ĹĄalÄŻ Ĺ alies gyventojĹł kelioniĹł po LietuvÄ… su nakvyne skaiÄ?ius praÄ—jusiĹł metĹł ketvirtÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu 2017 m. ketvirÄ?iu, padidÄ—jo 4,7 proc. ir sudarÄ— 499,4 tĹŤkst. kelioniĹł. Statistikos departamento duomenimis, vienadieniĹł kelioniĹł skaiÄ?ius padidÄ—jo 4,8 proc. ir siekÄ— 3,1 mln. PraÄ—jusiĹł metĹł ketvirtÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ ĹĄalies gyventojo kelionÄ— Lietuvoje vidutiniĹĄkai truko 2,3 nakvynÄ—s. Per vienÄ… laisvalaikio kelionÄ™ ĹĄalies gyventojai vidutiniĹĄkai iĹĄleido 80 eurĹł, o per verslo kelionÄ™ – 100 eurĹł. IĹĄ viso po Lie-
tuvÄ… keliavÄ™ gyventojai iĹĄleido 41,6 mln. eurĹł.
Perleido valdymÄ… Ispanijoje veikianÄ?io maĹžmeninÄ—s prekybos tinklo „Supersol“ valdymas perleistas Liuksemburgo bendrovei „Carson S.a.r.l.“, kuri netiesiogiai priklauso su „Vilniaus prekyba“ susijusiems asmenims N.NumaviÄ?iui (nuotr.), V.NumaviÄ?iui, I.StaĹĄkeviÄ?iui, M.MarcinkeviÄ?iui ir M.BagdonaviÄ?iui. „Verslo Ĺžinioms“ ÄŻmonÄ—s „Supersol“ vadovas V.Ĺ apokas sakÄ—, kad bendrovÄ— ir „Maxima grupė“ nusprendÄ— toliau nebendradarbiauti abipusiu sutarimu, nes pastaroji nutarÄ— koncentruotis ÄŻ plÄ—trÄ… Lenkijoje.
PelnÄ— apdovanojimÄ…
DegalĹł ir naftos kainos kovo 22 d.
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis kovo 22 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
Pokytis
1,1302
JAV doleris
Eurai uĹž litrÄ…*
ÄŒekijos krona
25,7270
1,12
Danijos krona
7,4622
1,08
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,8589
1,04
Lenkijos zlotas
4,2913
Rusijos rublis
72,7425
Ĺ vedijos krona
10,4723
Ĺ veicarijos frankas
1,1243
Turkijos lira
6,2979
Kinijos juanis
7,5868
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
1,5923 1,9558 4,3760 1,5155 7,4178 4,0823
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
316,2300 124,6000 21,4447 9,6423 4,7505 35,7930
Dyzelinas
95 benzinas
1,00 0,96 JAV doleriai 03 15 03 20 03 21 03 22 03 19 uĹž barelÄŻ** Penktadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis 76
72
NAFTA
68 64 60
*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro
Efektyviausios metĹł rinkodaros kampanijos apdovanojimas atiteko „Tele2 Laisvas internetas“ projektui, kuris Ĺžinomas dÄ—l oro balionu skraidinamo namo. Ĺ is ÄŻvertinimas yra vienas svarbiausiĹł Lietuvos rinkodaros pasaulio apdovanojimĹł. Jis ÄŻteikiamas kasmetÄ—je rinkodaros konferencijoje „Password“. Ĺ iemet konkurso finale varŞėsi 18 stipriausiĹł ĹĄiĹł metĹł kampanijĹł.
PaĹžers dividendĹł InvesticijĹł ÄŻ ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ bendrovÄ— „INVL Baltic Farmland“ praÄ—jusiĹł metĹł dividendams skirs 323 tĹŤkst. eurĹł. ÄŽmonÄ—s pajamos per praÄ—jusius metus siekÄ— 615 tĹŤkst. eurĹł, o grynasis pelnas – 1,113 mln. eurĹł. Palyginti su 2017 metais, bendrovÄ—s pajamos iĹĄaugo 7 proc., o grynasis pelnas padidÄ—jo 25,8 proc.
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO Barysiai
dimÄ… ÄŻ namo duris. Kieme stovintys du vyriĹĄkiai teigÄ— esantys pareigĹŤnai ir ieĹĄkantys padirbtĹł pinigĹł bei kontrabandinio alkoholio. Vos tik ĹĄeimininkÄ— pradarÄ— duris, vyriĹĄkiai jÄ… nustĹŤmÄ— ÄŻ ĹĄonÄ… ir ÄŻsibrovÄ— ÄŻ vidĹł. Tai buvo plÄ—ĹĄikai. IeĹĄkodami daiktĹł jie iĹĄvertÄ— kambarius. Rastus keturis degtinÄ—s ir trauktinÄ—s butelius ÄŻsibrovÄ—liai kaipmat susikiĹĄo ÄŻ kiĹĄenes. PlÄ—ĹĄikams pro akis nepraslydo kambaryje laikomi 80 eurĹł. Daugiau nieko vertinga neradÄ™ tariami policininkai iĹĄsineĹĄdino.
â– JoniĹĄkio rajone, BarysiĹł kaime esanÄ?iame aerodrome, penktadienio popietÄ™ nukrito sraigtasparnis, yra suĹžeistĹł ĹžmoniĹł, praneĹĄÄ— Bendrasis pagalbos centras. VÄ—liau praneĹĄta, kad Ĺžuvo du vyrai. PraneĹĄimas apie nelaimÄ™ gautas 17 val. 20 min. Pasak ÄŻvykio liudininkĹł, nukrito privatus dvivietis sraigtasparnis, kurÄŻ nusipirko vietiniai oreiviai. Sraigtasparnis paskendo juoduose dĹŤmuose ir smigo iĹĄ maĹždaug 50 metrĹł aukĹĄÄ?io. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atvyko trys greitosios medicinos pagalbos ekipaĹžai, ugniagesiai ir policija. Sraigtasparnis nukrito prie pat skrydĹžiĹł valdymo bokĹĄto. Manoma, kad vienas iĹĄ sraigtasparnyje buvusiĹł vyrĹł – jo savininkas.
KlaipÄ—da â– Policijos pareigĹŤnai ir Lietuvos transporto saugos administracijos darbuotojai surengÄ— akcijas ĹĄalia geleĹžinkeliĹł. Vairuotojams ir pÄ—stiesiems primintos saugaus elgesio taisyklÄ—s ties pervaĹžomis ar perÄ—jomis, iĹĄdalytos skrajutÄ—s. Ne vienam vairuotojui buvo naujiena iĹĄgirsti, kaip reikia elgtis netyÄ?ia ÄŻstrigus pervaĹžoje artÄ—jant traukiniui. PÄ—stiesiems priminta, kad kirsti geleĹžinkelÄŻ reikia specialiais tiltais ar viadukais. TaÄ?iau atsirado ir tokiĹł, kurie pripaĹžino kertantys bÄ—gius, nes taip sutrumpina keliÄ….
Vilnius
â– ÂśIĂ“LAIĂ“NIAI /LH WX YRV DXWR PR EL OLĂ˜ NH OLĂ˜ GL UHN FL MD DQW UD GLH QLR U\ Wj SUD QH Ă…z NDG Ă…D OLD PD JLVW UD OL QLR NH OLR $ 3D QH Yz Ă?\VÂą $ULV WD YDÂą6LW NĂ‘ QDL UXR Ă?R WDUS 7UXV ND YRV LU 5D P\ JD ORV PLJ UXR MD VWXPE UĂ˜ EDQ GD J\ YĂ‘ QDL JD OL LĂ… EzJ WL Â’ NH OLj %HW VWXPE UDL SD YDLNĂ… mLR MÂ? Ă…D OL NH Oz MH NH OLR WDLS LU QH NLU WR 3R SLH WÂ? GL GĂ?LX Oz VWXPE UĂ˜ EDQ GD EX YR SDV WH Ez WD DQW JH OH Ă?LQ NH OLR Ez JLĂ˜ .z GDL QLĂ˜ UD MR QH WLHV Ă‚L ODL QLĂ˜ JH OH Ă?LQ NH OLR VWR WL PL 7XR PH WX WHQ Ă…L OXP YH Ă?LX YD Ă?LD YR Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLĂ˜Âł PD Ă…L QLV WDV ' %X UR NDV 9\ ULĂ… NLV EX YR SUL YHUV WDV VWDE G\ WL Ă…L OXP YH Ă?Â’ VSDXV WL JDU VR VLJ QD Oj 3D VDN MR VWXPE UDL SUD Gz MR WUDXN WLV QXR JH OH Ă?LQ NH OLR Ez JLĂ˜ WLN WD GD NDL LĂ… JLU GR JDU VR VLJ QD Oj .LHN VWXPE UĂ˜ EX YR DQW Ez JLĂ˜ Y\ UXL VXQ NX SD VD N\ WL QHV EDQ GD EX YR OD EDL GL GH Oz 6WXPE UĂ˜ PLJ UD FL MD Ă…LR PLV GLH QR PLV \UD \SDm DN W\ YL WR GzO YDL UXR WR MDL WX Uz WĂ˜ LĂ… OLN WL EXG UĂ‘V LU GLH Qj LU QDN WÂ’ NDL YD Ă?LXR MD NH OLDLV HVDQ mLDLV .z GDL QLĂ˜ LU 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR VDQ NLU WR MH 7LHV $ULV WD YRV NDL PX .z GDL QLĂ˜ U JD QR VL EH PDĂ? Ă…LP WR VWXPE UĂ˜ EDQ GD 'DU YLHQD EDQ GD \UD NLHN WR Oz OLDX NL WR MH DXWRVW UD GRV SX Vz MH WLNWDL PD Ă?HV Qz
lius. Nuo pirĹĄto nusimovÄ™s geltono metalo ĹžiedÄ… ir nuo rieĹĄo nusisegÄ™s laikrodÄŻ vairuotojas Ä—mÄ— juos brukti policininkams. PerspÄ—tas liautis tai daryti vyras tik pakÄ—lÄ— kainÄ…. Patruliams jis siĹŤlÄ— 500 eurĹł kyĹĄÄŻ. Taksistas atsidĹŤrÄ— belangÄ—je. â– Parko gatvÄ—je 56 metĹł panevÄ—Ĺžietis nebesurado senutÄ—lÄ—s „Audi“ markÄ—s maĹĄinos. PrieĹĄ 31 metus pagamintÄ… automobilÄŻ vyriĹĄkis buvo nusipirkÄ™s Ĺžvejybai ir retkarÄ?iais juo vaĹžinÄ—jo. NukentÄ—jÄ—lis patirtÄ… nuostolÄŻ ÄŻvertino 350 eurĹł.
AnykĹĄÄ?iai
Neringa
â– Miesto parko tvenkinyje – negyvos Ĺžuvys. AnykĹĄtÄ—nas A.MotiejĹŤnas netgi suskaiÄ?iavo, kad vandenyje mirksta 14 negyvĹł ĹžuvĹł. Kas turÄ—jo pasirĹŤpinti parko tvenkinio Ĺžuvimis – neĹžinia. A.MotiejĹŤnas juokauja, kad, ko gero, AnykĹĄÄ?iĹł naujĹł vÄ—jĹł bendruomenÄ—, kuri ĹĄiame tvenkinyje buvo surengusi Ĺžvejybos varĹžybas.
â– Dviratininkai jau ir anksÄ?iau keiksnojo dviraÄ?iĹł tako nuo SmiltynÄ—s iki JuodkrantÄ—s bĹŤklÄ™, o dabar jis tapo dar prastesnis, kai kur net neiĹĄvaĹžiuojamas. TakÄ… suniokojo miĹĄkotvarkos darbus dirbusi sunkiasvorÄ— technika – kai kur jis uĹžverstas ĹžemÄ—mis ar tiesiog perkastas, aptrupÄ—jusiais kelkraĹĄÄ?iais. Ĺ˝iemos darbus atlikusi bendrovÄ— tikina, kad viskÄ… sutvarkys iki balandĹžio pradĹžios. 50 kilometrĹł ilgio dviraÄ?iĹł takui Ĺžeriami priekaiĹĄtai dÄ—l jo bĹŤklÄ—s. Ji patenkinama tik dalyje nuo Nidos iki Pervalkos.
VieĹĄvilÄ— â– TreÄ?iojo amĹžiaus universitetas labai populiarus tarp uostamiesÄ?io senjorĹł – kai kurie jĹł po pustreÄ?iĹł metĹł gavÄ™ kursĹł baigimo paĹžymÄ—jimus vÄ—l Ä?ia sugrÄŻĹžta. Ĺ i vyresnio amĹžiaus ĹžmoniĹł mokykla KlaipÄ—dos universitete buvo ÄŻsteigta 2010-aisiais. Studijos trunka dvejus su puse metĹł, paskaitos vyksta kas antrÄ… savaitÄ™ po dvi akademines valandas. Dabar TreÄ?iojo amĹžiaus universitete studijuoja 415 ĹžmoniĹł, didĹžioji dalis – moterys. Jauniausiam studentui 52, vyriausiam – 91 metai.
â– Jurbarko rajono miestelyje gyvenanÄ?iam 36 metĹł vyrui vieĹĄnagÄ— pas kaimynÄ… baigÄ—si mirtimi. Pirminiais duomenimis, vyrams vaiĹĄinantis valgydamas sveÄ?ias netikÄ—tai uĹžspringo. Kaimynas iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ…, taÄ?iau atvykÄ™ medikai konstatavo jauno vyro mirtÄŻ.
Alytus â– Ugniagesiai pradÄ—jo vykdyti prevencinÄ™ akcijÄ… „Gyvenkime saugiai“, todÄ—l pas gyventojus uĹžsuka ne gesinti gaisro, o skleisti gaisrinÄ—s saugos ĹžiniĹł, ugdyti saugios gyvensenos ÄŻproÄ?iĹł. Per du su puse mÄ—nesio ugniagesiai aplankÄ— jau 240 rajono gyventojĹł bĹŤstĹł. Ugniagesiai apĹžiĹŤri gyvenamÄ…sias patalpas, ÄŻvertina jĹł prieĹĄgaisrinÄ™ bĹŤklÄ™, konsultuoja saugaus bĹŤsto klausimais, pataria, kaip elgtis ekstremalĹł ÄŻvykiĹł metu, paaiĹĄkina, kodÄ—l reikalingi autonominiai dĹŤmĹł signalizatoriai.
Ĺ˝iĹŤrai â– VarÄ—nos rajono kaimo bendruomenÄ— ĹĄiÄ… savaitÄ™ susitelkÄ— ÄŻ pavasarinÄ™ inkilĹł gamybÄ…. Per tris valandas buvo sukalti 102 inkilai. ÄŽ broliĹł Pauliaus ir Raivydo PrakopimĹł kvietimÄ… dalyvauti inkilĹł gamyboje atsiliepÄ— 36 ĹžmonÄ—s. IĹĄ jĹł 15 – vaikai. Inkiluose galÄ—s ÄŻsikurti zylÄ—s, musinukÄ—s, bukuÄ?iai, grÄ…ĹžiagalvÄ—s ar paprastosios raudonuodegÄ—s. LandĹł apvadai sutvirtinti metaliniais apvadais, kad stambesni paukĹĄÄ?iai arba ĹžvÄ—reliai negalÄ—tĹł jos pasididinti ir ÄŻsigauti ÄŻ vidĹł.
PanevÄ—Ĺžys
Virbalis
■Vidury dienos miesto gatvėmis vaŞinėjęs girtutėlis 58-erių taksistas iťkart uŞsidirbo dvi bylas: vieną uŞ vairavimą esant girtam, kitą – uŞ papirkimą. BerŞų gatvėje policininkų sustabdytas taksistas į alkoholio matuoklį pripōtė 2,90 promilės. Ď tarnybinę maťiną nuvestas paŞeidėjas bandė papirkti patru-
â– 42 metĹł blaivi moteris, eidama VilkaviĹĄkio rajono miestelio gatve, netikÄ—tai ĹžengÄ— ÄŻ vaĹžiuojamÄ…jÄ… dalÄŻ. PÄ—sÄ?iÄ… jÄ… uĹžkliudÄ— ir suĹžalojo ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiuojantis kelininkĹł sunkveĹžimis „MercedesBenz“. DÄ—l veido suĹžalojimĹł ir kaktos kaulo lĹŤĹžio moteris iĹĄgabenta ÄŻ Kauno klinikas.
BirĹžai â– Policininkams nesiseka rasti prieĹĄ kelias dienas skirtingose miesto vietose maĹĄinĹł padangas subadĹžiusiĹł chuliganĹł. Buvo perĹžiĹŤrÄ—ti miesto vaizdo kamerĹł uĹžfiksuoti ÄŻraĹĄai, taÄ?iau nusikaltÄ—liai dingo tarsi skardĹžiai ĹžemÄ™. Policija sulaukÄ— ĹĄeĹĄiĹł praneĹĄimĹł apie subadytas padangas. Vieni automobiliai stovÄ—jo daugiabuÄ?iĹł namĹł kiemuose, kitus savininkai buvo palikÄ™ gatvÄ—se. Manoma, kad padangas subadÄ— tie patys nusikaltÄ—liai. Vienam birĹžieÄ?iui teko remontuoti visas keturias padangas.
KnitiĹĄkiai â– VÄ—lĹł vakarÄ… AnykĹĄÄ?iĹł rajone 65-eriĹł moteris iĹĄgirdo smarkĹł bel-
â– Vakar rytÄ… miesto pakraĹĄtyje rastas ant kelio ĹžuvÄ™s ĹĄernas. Kas jÄŻ partrenkÄ— – neaiĹĄku, taÄ?iau spÄ—jama, kad tai galÄ—jo bĹŤti vilkikas, nes greta negyvo gyvĹŤno nerasta nei jÄŻ partrenkusio automobilio, nebuvo jokiĹł ĹĄukiĹł ar detaliĹł. Gali bĹŤti, kad jo vairuotojas netgi nepajuto, jog kliudÄ— ĹĄernÄ…. Apie ĹĄalikelÄ—je gulintÄŻ negyvÄ… ĹĄernÄ… praneĹĄÄ— pravaĹžiuojantis Ĺžmogus. VÄ—liau panaĹĄiĹł skambuÄ?iĹł sulaukta ir daugiau.
Kaunas â– KetvirtadienÄŻ vakare gelbÄ—tojams buvo praneĹĄta, kad Raudondvario plente reikia padÄ—ti atidaryti duris. SkambinusiĹłjĹł teigimu, viduje esanÄ?iam vyrui galÄ—jo bĹŤti sutrikusi sveikata. Gaisrininkai per kambario langÄ… pateko ÄŻ vidĹł ir namuose rado jau mirusÄŻ vyrÄ…. Tuomet buvo ÄŻleisti policijos pareigĹŤnai ir medikai. Tiksli mirties prieĹžastis tiriama.
Jonava â– Ties A.KulvieÄ?io 9-uoju namu pradÄ—jus maĹĄinĹł aikĹĄtelÄ—s ÄŻrengimo darbus ÄŻkaitais tapo keli automobiliai, stovÄ—jÄ™ gretimoje aikĹĄtelÄ—je. Atvykusi sunkiasvorÄ— technika ir perkasta gatvÄ— sukÄ—lÄ— keblumĹł kai kuriems vairuotojams, kurie dÄ—l darbĹł nebegali iĹĄvaĹžiuoti. Miesto seniĹŤnas P.BeiĹĄys patikino, kad tai buvo laikinas nepatogumas. Dar kartÄ… panaĹĄiĹł nepatogumĹł gyventojai sulauks, kai aikĹĄtelÄ— bus asfaltuojama.
TauragÄ— â– Vakar anksti rytÄ… Gedimino gatvÄ—s daugiabuÄ?iĹł namĹł kieme uĹžsidegÄ— „Volkswagen“ automobilis. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atskubÄ—jÄ™ ugniagesiai skubÄ—jo nustumti netoli atvira liepsna deganÄ?ios transporto priemonÄ—s buvusÄŻ kitÄ… automobilÄŻ. Tai padÄ—jo iĹĄvengti daug didesniĹł nuostoliĹł. Per 11 minuÄ?iĹł pavyko liepsnas uĹžgesinti. Gaisro metu iĹĄdegÄ— automobilio variklio skyrius, apdegÄ— prietaisĹł skydelis, iĹĄsilydÄ— priekinis stiklas. Pirminiais duomenimis, ugnis ÄŻsiplieskÄ— dÄ—l automobilio elektros instaliacijos gedimo.
0 .292 ' 15
Ă„6L SD3 UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Nursultanas Nazarbajevas atsistatydino iĹĄ Kazachstano prezidento posto, kurÄŻ uŞėmÄ— kone tris deĹĄimtmeÄ?ius. Net ir atsisakÄ™s posto 78 metĹł politikas lieka Saugumo tarybos pirmininku, partijos „Nur Otan“ pirmininku, KonstitucinÄ—s tarybos nariu. Prezidento ÄŻgaliojimai perÄ—jo Senato pirmininkui K.Ĺ˝.Tokajevui, kuris jau kitÄ… dienÄ… pasiĹŤlÄ— pervadinti ĹĄalies sostinÄ™ AstanÄ… Nursultanu valstybÄ—s vadovo garbei. Parlamentas ĹĄiam siĹŤlymui sutartinai pritarÄ—.
3UDQ FĂ‘ ]L MRV UD GL ND OĂ˜ O\ GH Uz 0 /H 3HQ LU ,WD OL MRV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 0 6DO YL QL NH WL QD EHQG UD GDU ELDX WL (XUR SRV 3DU OD PHQ WH VX YLH Q\ WL NL WXV UD GL ND OXV
+OLĂ&#x;%3Ă&#x;SPRENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;BRIĂ&#x;TI¸KgĂ&#x;REĂ&#x;BUĂ&#x;Sg Ă&#x; PIEĂ&#x;TUOĂ&#x;SEĂ&#x;BRŠSĂ&#x;TAĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LwĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GA $U Wz MDQ W\V (XUR SRV 3DU OD PHQ WR ULQ NL PDL Ă…LH PHW Ă?D GD QH PD Ă?DL LQW UL JRV GDX JLDX VLD Âą YLH QR MH LĂ… Ă…H Ă…LĂ˜ %HQG UL MRV VWHL Jz MĂ˜ ,WD OL MR MH .RO Ă?H P\ QDV VX VL WHO NÂ?V Â’ Ă„%UH [LWÂł GUD Pj ,WD OL MR MH UH SH WXR MD PD (XUR SRV UH YR OLX FL MD Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija
Apklausos rodo, kad Italijoje pergalÄ™ uĹžtikrintai ĹĄvÄ™s ĹĄiuo metu ĹĄalÄŻ valdanÄ?ios antieuropietiĹĄkai nusiteikusios populistinÄ—s partijos, ĹžadÄ—jusios panaikinti eurÄ…, uĹždaryti ParlamentÄ… StrasbĹŤre, panaikinti sankcijas Rusijai ir daug kitĹł radikaliĹł permainĹł. EuroskeptikĹł lyderis Italijos vicepremjeras Matteo Salvini jau pradÄ—jo vienyti kitus Europos bendraminÄ?ius ir Ĺžada, kad po geguŞės 26-osios Europos lauks revoliucija. Ar galvÄ… keliantys antieuropietiĹĄkai nusiteikÄ™ Senojo Ĺžemyno politikai ÄŻgyvendins savo planus sugriauti ES? )TAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;¸VŠSĂ&#x;EUROSĂ&#x;KEPĂ&#x;TIĂ&#x;KAI
1957-aisiais Romoje ĹĄeĹĄios Europos valstybÄ—s ÄŻsteigÄ— Europos ekonominÄ™ bendrijÄ…, davusiÄ… pradĹžiÄ… Europos SÄ… jungai. O dabar iĹĄ Romos skrieja rimti grasinimai sunaikinti ES arba bent stipriai jÄ… pertvarkyti. Italijoje euroskeptikĹł skaiÄ?ius ir antieuropietiĹĄkĹł partijĹł populiarumas auga kaip ant mieliĹł. Neabejojama, kad pergalÄ™ jos ĹĄvÄ™s ir geguŞę per Europos Parlamento rinkimus.
IĹĄankstinÄ—s apklausos rodo, kad ÄŻtakingiausio ĹĄiuo metu Italijos politiko M.Salvini vadovaujama partija „Lyga“ („Lega“) turÄ—tĹł gauti net apie 35 procentus rinkÄ—jĹł balsĹł, o jos partneris valdanÄ?iojoje koalicijoje populistinis PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas („Movimento 5 Stelle“) – daugiau kaip 20 proc. Abi ĹĄios partijos nuolat atakuoja ES, prieĹĄ pusmetÄŻ ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ rimtÄ… konf liktÄ… su Europos Komisija dÄ—l Bendrijos taisykles paĹžeidĹžianÄ?io deficitinio Italijos biudĹžeto, o savo didĹžiausiu prieĹĄu pavertÄ— proeuropietiĹĄkÄ… jÄŻ PrancĹŤzijos lyderÄŻ EmmanuelÄŻ MacronÄ…. „Partija „Lyga“, kuri ĹĄiuo metu turi tik 5 europarlamentarus, gali turÄ—ti 28 vietas Parlamente ir tapti antrÄ… ja pagal dydÄŻ delegacija po Vokietijos kanclerÄ—s Angelos Merkel KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ… jungos. Ji taptĹł Italijos partija, turinÄ?ia daugiausia Europos Parlamento nariĹłâ€œ, – taip galimÄ… Europarlamento rinkimĹł scenarijĹł pieĹĄÄ— Italijos dienraĹĄtis „La Repubblica“. 3UĂ&#x;VIEĂ&#x;NYSĂ&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LUS
Prognozuojama, jog didĹžiulÄŻ populiarumo ĹĄuolÄŻ patyrÄ™ Italijos kraĹĄtutiniai deĹĄinieji neapsiribos vien saldĹžia pergale ir mÄ—gins suvienyti Europos radikalus, iki ĹĄiol
niekaip neradusius sÄ…lyÄ?io taĹĄkĹł. „Tai bus Europos SÄ… jungos ateiÄ?iai ir demokratijai lemiamas balsavimas. Jis yra toks svarbus, kad ÄŻvairĹŤs analitikai ĹĄiuos rinkimus vadina svarbiausiais per visÄ… Bendrijos istorijÄ…. KraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s frontas – nostalgiĹĄkas, ksenofobiĹĄkas ir euroskeptiĹĄkas, ĹĄvelniai tariant, konkurencingas“, – raĹĄÄ— italĹł dienraĹĄtis „La Repubblica“.
„Kas Ĺžino, galbĹŤt dabartinÄ— prancĹŤzĹł ir vokieÄ?iĹł aĹĄis Europos SÄ… jungoje bus pakeista ÄŻ italĹł ir lenkĹł.“ 0 6DO YL QL
Leidinio skaiÄ?iavimu, TautĹł ir laisvÄ—s Europos frakcija – dabartinÄ— politinÄ— M.Salvini ir Marine Le Pen sÄ… junga – iĹĄaugtĹł nuo 37 iki 59 nariĹł. O Europos konservatoriĹł ir reformistĹł frakcija, po „Brexit“ ir Theresos May konservatoriĹł atsisveikinimo perÄ—jusi ÄŻ Jaroslawo Kaczynskio lenkĹł rankas, gali turÄ—ti 51 parlamentarÄ…. „Jei jie susijungs – prie ĹĄio projekto jau dirba lenkai ir M.Salvini „Lyga“ – jĹł frakcijoje bus 110 nariĹł. Prie jĹł turÄ—tĹł prisijungti ir nacionalistinÄ—s Vokietijos partijos „Alternatyva Vokietijai“ („Alternative fĂźr Deutschland“) atstovai, ir saujelÄ— parlamentarĹł iĹĄ nedideliĹł radikalĹł partijĹł, iĹĄrinktĹł RytĹł Europoje. Tokiu atveju susidarytĹł apie 130 nariĹł
frakcija“, – spalvingÄ… bĹŤsimojo Europos Parlamento vaizdÄ… pieĹĄÄ— Italijos „Repubblica“.
Jacinda Ardern po teroro iĹĄpuolio dviejose meÄ?etÄ—se KraistÄ?erÄ?e atsidĹŤrÄ— viso pasaulio dÄ—mesio centre. 38 metĹł Naujosios Zelandijos premjerÄ— parodÄ— iĹĄskirtines lyderÄ—s savybes po 50 gyvybiĹł nusineĹĄusiĹł ĹĄaudyniĹł. ReikĹĄdama solidarumÄ… su aukomis, J.Ardern paĹžadÄ—jo niekada netarti uĹžpuoliko vardo ir sugrieĹžtinti ĹĄalies ginklĹł kontrolÄ—s ÄŻstatymus. Tokia jos pozicija patiko ne visiems: netrukus pati J.Ardern sulaukÄ— grasinimĹł mirtimi.
ÂŒĂ&#x;KOAĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;LENĂ&#x;KUS
M.Salvini partijos „Lyga“ atstovai Briuselyje jau dabar yra sudarÄ™ sÄ… jungÄ… su M.Le Pen vadovaujamo PrancĹŤzijos „Nacionalinio susibĹŤrimo“ („Rassemblement national“) nariais. Kaip teigia Italijos Ĺžiniasklaida, naujajame Europos Parlamente prie jĹł ÄŻkurtos frakcijos ypaÄ? viliojami prisijungti radikalieji J.Kaczynskio vadovaujamos Lenkijos TeisÄ—s ir teisingumo partijos nariai. Dar sausÄŻ pats M.Salvini buvo nuvykÄ™s apsidairyti ÄŻ LenkijÄ… ir su J.Kaczynskiu tarÄ—si, kaip suvienyti jÄ—gas per rinkimus. „AĹĄ nesu tikras, kad mĹŤsĹł likimas bus bendras, bet dÄ—l to dirbame. Ĺ iemet turime istorinÄ™ galimybÄ™. Kas Ĺžino, galbĹŤt dabartinÄ— prancĹŤzĹł ir vokieÄ?iĹł aĹĄis Europos SÄ… jungoje bus pakeista ÄŻ italĹł ir lenkĹłâ€œ, – tuomet optimizmo neslÄ—pÄ— M.Salvini.
Imane Fadil mirtis Milano ligoninÄ—je sukÄ—lÄ— daug ÄŻtarimĹł. IĹĄ Maroko kilusi buvusi manekenÄ— anapilin iĹĄkeliavo sulaukusi vos 34 metĹł. Ji liudijo apie buvusio Italijos premjero S.Berlusconi rengtus „Bunga bunga“ vakarÄ—lius. IĹĄtyrus moters kĹŤnÄ…, atmesta versija, kad ji nuĹžudyta mirtina radioaktyvaus kadmio doze. Tai penktadienÄŻ praneĹĄÄ— tyrimÄ… vykdantys gydytojai.
$EĂ&#x;DAĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;Â?Ă&#x;6ENGĂ&#x;RIĂ&#x;Jg
Prie buriamĹł radikalĹł grupÄ—s gali prisijungti geras M.Salvini biÄ?iulis, aktyvus ES prieĹĄas Vengrijos premjeras Viktoras Orbanas ir jo vadovaujamos partijos „Fidesz“ atstovai. Dabar jie dirba didĹžiausioje Parlamento deĹĄiniĹłjĹł grupÄ—je – Europos liaudies partijoje, bet gali bĹŤti iĹĄ jos paĹĄalinti dÄ—l antiimigracinÄ—s politikos.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Jairas Bolsonaro pirmojo uĹžsienio vizito kryptimi pasirinko VaĹĄingtonÄ…. 64 metĹł Brazilijos prezidentas neslepia ĹžavÄ—jimosi JAV vadovu, o dÄ—l panaĹĄiĹł paĹžiĹŤrĹł ir tiesmuko bĹŤdo netgi gavo AtogrąŞų Trumpo pravardÄ™. SusitikÄ™ „du Trumpai“ aptarÄ— dviĹĄalio bendradarbiavimo, politinÄ—s krizÄ—s Venesueloje, taip pat Brazilijos narystÄ—s tarptautinÄ—se organizacijose klausimus.
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P NRYR G
0RUGRYLMRV NDOzMLPR Ă„,. Âł ND OL QzV EX YR YHU mLD PRV GLUE WL SR YD ODQ GĂ˜ SHU SD Uj 9LH QLQ WH OLV MĂ˜ GĂ?LDXJV PR Ă…DO WL QLV \UD ND mLX NDL 7D mLDX QR Uz GD PL ND OL QHV QX EDXV WL SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDL MXRV NDQ NL QD LU Ă?X GR
'LUE GD PRV mLD PR WH U\V SUD UDQ GD SLUĂ… WXV R YL VR VH SD WDO SR VH NQLEĂ? Gz WH NQLEĂ? GD Ă?LXU NLĂ˜ 5X VL MR MH HVDQ WLV PR WH UĂ˜ ND Oz ML PDV Ă„,. Âł JDU Vz MD Ă?LDX UX PX EHW ND OL QzV EL MR YLH Ă…DL SUD ELO WL DSLH WHQ SD WLU Wj VLDX Ej Pastarieji keleri metai Rusijos kalÄ—jimams buvo ne patys ramiausi. ÄŽ juos ne kartÄ… krypo pasaulio Ĺžiniasklaidos dÄ—mesys dÄ—l Ĺžiauraus priĹžiĹŤrÄ—tojĹł ir pareigĹŤnĹł elgesio su nuteistaisiais. Liepos mÄ—nesÄŻ internete pasirodÄ— vaizdo ÄŻraĹĄas, kaip maĹžiausiai 17 kalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—tojĹł Jaroslavlio kalÄ—jime ĹĄaiposi iĹĄ kalinio Jevgenijaus Makarovo ir jÄŻ muĹĄa. Vyras dauĹžomas rÄ—kia ir praĹĄo pasigailÄ—ti, o jo budeliai toliau linksminasi. Pernai lapkritÄŻ keturi ÄŒeliabinsko kalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—tojai mirtinai uĹždauŞė kalinÄŻ SultanÄ… IsrailovÄ…. PareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł skelbÄ—, kad kalinys nusiĹžudÄ—, bet toks melas iĹĄprovokavo masinÄŻ kaliniĹł bado streikÄ… ir paskatino tyrimÄ…, kurio metu iĹĄaiĹĄkÄ—jo Ĺžiaurus priĹžiĹŤrÄ—tojĹł elgesys.
„Šalia pagrindinio „IK-14“ kalÄ—jimo ÄŻÄ—jimo puikavosi uĹžraĹĄas: „Sveikos atvykusios ÄŻ pragarą“.“ 9 .UDV
Ĺ ÄŻ sausÄŻ dviem Karelijoje esanÄ?io kalÄ—jimo „IK-7“ darbuotojams buvo paskirtos ÄŻkalinimo bausmÄ—s dÄ—l kaliniĹł kankinimo ir reketo – priĹžiĹŤrÄ—tojai per prievartÄ… iĹĄ nuteistĹł jĹł ir jĹł ĹĄeimĹł iĹĄsireikalavo milijonus rubliĹł. Ne kÄ… geresnÄ—s gyvenimo sÄ…lygos ir Rusijos moterĹł kalÄ—jimuose, ypaÄ? Mordovijos regione esanÄ?iame „IK-14“. Ĺ i vieta yra laikoma viena ĹžiauriausiĹł kalinimo ÄŻstaigĹł visoje ĹĄalyje. Nuteistosios kartais imasi ekstremaliĹł priemoniĹł, kad iĹĄvengtĹł bausmÄ—s atlikimo ĹĄioje ÄŻstaigoje. Jos Ĺžaloja kĹŤnÄ…, pjaustosi rieĹĄus, kad tik nebĹŤtĹł iĹĄsiĹłstos ÄŻ „IK-14“. GrupÄ—s „Pussy Riot“ narÄ— NadeĹžda Tolokonikova pasakojo, kad ĹĄis kalÄ—jimas yra liĹŤdnai pagarsÄ—jÄ™s visoje ĹĄalyje. „KalÄ—jusios moterys kalba, kad jeigu nesÄ—dÄ—jai Mordovijoje, tai nesÄ—dÄ—jai visai“, – pasakojo N.Tolokonikova, kuri bausmÄ™ ĹĄiame kalÄ—jime atliko 2013 metais. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;TEIĂ&#x;SES
2013 m. rugsÄ—jÄŻ paskelbtame vieĹĄame laiĹĄke N.Tolokonikova skun-
dÄ—si vergiĹĄkomis darbo sÄ…lygomis ir smurtu, kurio neretai griebiamasi prieĹĄ kalines. „Pussy Riot“ narei atsakymo ÄŻ vieĹĄÄ… laiĹĄkÄ… teko laukti ilgai, tik praÄ—jus beveik ĹĄeĹĄeriems metams Rusijos federalinÄ— kalÄ—jimĹł tarnyba (FSIN) pripaĹžino, kad N.Tolokonikovos skundas yra teisingas. GrupÄ—s „Pussy Riot“ narÄ— tvirtino, kad Ä?ia kalinÄ?ios moterys verÄ?iamos dirbti po 17 valandĹł per parÄ…, o laisvadienÄŻ gauna tiktai kartÄ… per 8 savaites. N.Tolokonikovai buvo paskelbta amnestija ir ji iĹĄ kalÄ—jimo buvo paleista tais paÄ?iais metais, kai ten atsidĹŤrÄ—. Nuo tada ji kovoja uĹž kitĹł moterĹł kaliniĹł teises. Remiantis naujausiais duomenimis, Rusijos kalÄ—jimuose ĹĄiuo metu sÄ—di daugiau negu 557 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, iĹĄ jĹł daugiau nei 44 tĹŤkst. yra moterys. PraÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio 24-Ä…jÄ… FSIN direktoriaus pavaduotojas Valerijus Maksimenka kreipÄ—si ÄŻ prokurorus, kad jie iĹĄtirtĹł darbo sÄ…lygas kalÄ—jimuose. KalÄ—jimo „IK-14“ direktorius Jurijus Kuprijanovas ir dar keli aukĹĄto rango kalÄ—jimo pareigĹŤnai neseniai buvo atleisti. Skelbiama, kad J.Kuprijanovas naudojosi kalinÄ—mis: jos vergiĹĄkomis sÄ…lygomis siuvo drabuĹžius jo ĹĄeimos, draugĹł ir verslo partneriĹł ÄŻmonÄ—ms. Kai ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄlindo ĹĄi istorija, anksÄ?iau ĹĄiame kalÄ—jime bausmÄ™ atlikusios moterys iĹĄdrÄŻso taip pat prabilti vieĹĄai – norÄ—jo, kad visas pasaulis iĹĄgirstĹł apie kraupius dalykus, kuriuos kalinÄ—ms teko patirti ar pamatyti. +AIĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NO Ă&#x;IMAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOĂ&#x;TIS
Buvusi Saratovo srities investicijĹł ministro pavaduotoja Gelena Aleksijeva 2013 metais buvo nuteista 3,5 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme uĹž kyĹĄio Ä—mimÄ…. Nuo 2014 metĹł kovo iki 2015 metĹł geguŞės moteris kalÄ—jo „IK-14“. G.Aleksijeva pasakojo, jog moterys taip bijo bĹŤti iĹĄsiĹłstos ÄŻ MordovijÄ…, kad imasi kraĹĄtutiniĹł priemoniĹł bandydamos to iĹĄvengti. „Merginos, suĹžinojusios, jog keliauja ÄŻ „IK-14“, pjaustosi rieĹĄus, bando susirgti, susiĹžaloti. Ĺ io kalÄ—jimo reputacija gerai Ĺžinoma, ypaÄ? po N.Tolokonikovos laiĹĄko“, – teigÄ— G.Aleksijeva. Pati Gelena kalÄ—jime buvo pa-
skirta dirbti siuvykloje, kur kirpo audinius. „Pagal kreida nubrÄ—ĹžtÄ… linijÄ… kirpdavau audinius. Ir, Dieve apsaugok, jeigu maĹĄina nukirpdavo netiksliai. Ĺ imtas audinio atraiŞų bĹŤdavo sugadinta, – pasakojo G.Aleksijeva. – MaÄ?iau Ä?ia nutrauktĹł pirĹĄtĹł, po suĹžeidimĹł paplĹŤdusiĹł kraujo klanĹł. Tai nesaugi darbo aplinka, Ä?ia reikia turÄ—ti ÄŻgĹŤdĹžiĹł.“ Moteris pasakojo, kad gyvenimo ir darbo sÄ…lygos kalÄ—jime priminÄ— viduramĹžius. „Su mumis kamerose gyveno pelÄ—s. IndustrinÄ—je zonoje buvo ĹžiurkiĹł. PrieĹĄ eidamos ÄŻ duĹĄÄ… belsdavome ÄŻ varinius stulpus, kad ĹžiurkÄ—s iĹĄsigÄ…stĹł ir iĹĄsilakstytĹłâ€œ, – prisiminÄ— buvusi kalinÄ—. „IK-14“ grauĹžikams gaudyti buvo pasitelkiamos katÄ—s, taÄ?iau jos sulaukÄ— dar baisesnio likimo nei jĹł medĹžiotos ĹžiurkÄ—s. KatÄ—ms dauginantis kalÄ—jimo administracija su jomis nebesusitvarkÄ—, tad kaÄ?iĹł skaiÄ?ius buvo maĹžinamas ir palaikomas Ĺžiauriais metodais. „MaĹži kaÄ?iukai bĹŤdavo gyvi sumetami ÄŻ krosnÄŻâ€œ, – patirtÄ… siaubÄ… prisiminÄ— G.Aleksijeva. KalinÄ—ms tie kaÄ?iukai buvo vienintelÄ— ĹžmogiĹĄkumo iĹĄsaugojimo forma, teikÄ— nusiraminimÄ…. Moterys juos priĹžiĹŤrÄ—jo ir globojo. Bet jeigu kalinÄ—s blogai atlikdavo darbus, priĹžiĹŤrÄ—tojai bausdavo nusikaltÄ—les kankindami jĹł augintinius. „Mes neturÄ—jome nieko brangesnio uĹž tuos kaÄ?iukus, bet juos jie naudodavo kaip atpirkimo oĹžius. Jeigu tÄ… dienÄ… blogai siuvai – sudegins tavo augintinÄŻ. BaudĹžiami buvo ne vienas ar du netinkamai dirbÄ™ ĹžmonÄ—s, bet visa brigada“, – tvirtino G.Aleksijeva. .EĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;MOSĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOS
Kai Veronika Kras buvo atveĹžta ÄŻ „IK-14“ 2014-ĹłjĹł spalÄŻ, jos dÄ—mesÄŻ patraukÄ— ant sienĹł prie ÄŻÄ—jimo uĹžraĹĄyti ĹžodĹžiai. „Šalia pagrindinio kalÄ—jimo ÄŻÄ—jimo pasitiko uĹžraĹĄas „Sveikos atvykusios ÄŻ pragarą“, – pasakojo V.Kras. – Atvykus naujai kaliniĹł grupei, jos bĹŤdavo iĹĄrikiuojamos kieme, o senbuvÄ—s ĹĄaukdavo: „Atvyko ĹĄvieĹžia mÄ—sa!“ NaujokÄ—s labai baimindavosi dÄ—l savo saugumo. V.Kras buvo nuteista penkeriems metams dÄ—l ÄŻvykdyto apiplÄ—ĹĄimo ir narkotikĹł laikymo. „IK-14“ ji kalÄ—jo iki 2017-ĹłjĹł kovo. ÄŽ kalÄ—jimÄ… moteris pateko, kai jai buvo 41-eri. Iki pat paskutinÄ—s
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
0RAĂ&#x;GAĂ&#x;RASĂ&#x;ÂżEĂ&#x;MwĂ&#x;JEĂ&#x;PAKERTAĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TĂ‹JĂ‹Ă&#x;DVAĂ&#x;SIg
1 7R OR NR QL NR YRV QXRWU FHQW UH YLH Ă…DV ODLĂ… NDV DWN UHL Sz Gz PH VÂ’ Â’ Ă„,. Âł ND Oz ML Pj
akimirkos ji neĹžinojo, kad bus nusiĹłsta ÄŻ pragarÄ… Ĺ˝emÄ—je. „Paskelbus nuosprendÄŻ kiekviena moteris bijo Ä?ia atsidurti. Kol laukia iĹĄsiuntimo ÄŻ kalÄ—jimÄ…, sÄ—di sulaikymo kameroje apimtos visiĹĄkos neĹžinios. Tuomet po vienÄ… iĹĄvedamos naktÄŻâ€œ, – pasakojo V.Kras. Ir jÄ… pareigĹŤnai iĹĄveŞė vidury nakties. Niekas moteriai neatsakÄ— ÄŻ jokius jos uĹžduotus klausimus. Patekusi ÄŻ kalÄ—jimÄ… ji buvo paskirta ÄŻ siuvyklÄ…, kurioje daugelis darbuotojĹł nepakeldavo darbo sÄ…lygĹł, o reikalavimai nuolat grieĹžtÄ—davo. KartÄ… V.Kras pasiskundÄ— kalÄ—jimĹł administracijai, jog nebespÄ—ja dirbti pagal grafikÄ…, ir netrukus suprato padariusi klaidÄ…. „Man buvo pasakyta, kad jei neÄŻvykdysiu to, kas paskirta, turÄ—siu stovÄ—ti kaip ÄŻkalta lauke. Tuo metu spaudÄ— 20 laipsniĹł ĹĄaltis“, – tvirtino V.Kras. Po ginÄ?o kalÄ—jimĹł administracija moterÄŻ kelioms dienoms uĹždarÄ— ÄŻ vienutÄ™, kad apmÄ…stytĹł, ar verta kelti daugiau nepasitenkinimo bangĹł. +AĂ&#x;LIĂ&#x;NwSĂ&#x;TYĂ&#x;LI Ă&#x;NESĂ&#x;BIĂ&#x;JO
BĹŤdama 20-ies Jelena Fiodorova nuteista uĹž ĹžmogĹžudystÄ™. Nuo 2007-ĹłjĹł birĹželio iki 2016-ĹłjĹł balandĹžio ji irgi kalÄ—jo „IK-14“. Ji buvo paskirta dirbti ÄŻ ligoninÄ™. J.Fiodorova dĹžiaugÄ—si, kad nereikÄ—s dirbti garsiojoje siuvykloje, taÄ?iau ligoninÄ—je matÄ— ne kÄ… geresniĹł dalykĹł. „Čia nuolatos atvesdavo sumuĹĄtas kalines. Jaunos ir senos – visos verkdavo, maldaudavo pagalbos. Kreipiausi ÄŻ J.KuprijanovÄ…, kad bĹŤtĹł nutraukti ĹĄie Ĺžiaurumai ir laikomasi ÄŻstatymo“, – pasakojo kalinÄ—. Galiausiai jai pavyko susisiekti su nepriklausomais Ĺžurnalistais
ir nevyriausybinÄ—mis organizacijomis, kurioms papasakojo visas ĹĄokiruojanÄ?ias detales. Skubiai buvo pradÄ—ta baudĹžiamoji byla, taÄ?iau taip pat greitai buvo nutraukta. J.Fiodorova tyrÄ—jams nepasakÄ— nÄ— vienos liudininkÄ—s pavardÄ—s. „Jos bijojo prasiĹžioti, nes manÄ—, kad po to jas tame kalÄ—jime tikrai uĹžmuĹĄâ€œ, – pasakojo kalinÄ—. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GUĂ&#x;MO
Ĺ˝IV sirgusios 21-eriĹł Lenos likimas vis dar neduoda J.Fiodorovai ramybÄ—s. „2013 metĹł liepos 13-Ä…jÄ… ji mirÄ— ant mano rankĹł. Ji buvo jauna mergina, nepaisant diagnozÄ—s, galÄ—jo nugyventi ilgÄ… ir laimingÄ… gyvenimÄ…. Iki sugrÄŻĹžimo ÄŻ laisvÄ™ jai buvo likÄ™ vos 40 dienĹłâ€œ, – pasakojo J.Fiodorova. LigoninÄ—s gydytojai dvi valandas kovojo dÄ—l merginos gyvybÄ—s, taÄ?iau jiems nepavyko jos iĹĄgelbÄ—ti. „Ď ligoninÄ™ Lena buvo paguldyta likus dviem dienoms iki mirties. AtrodÄ—, tarsi ji bĹŤtĹł girta, taÄ?iau visas jos kĹŤnas buvo nusÄ—tas mÄ—lynÄ—mis. Lena buvo sumuĹĄta, nes po to, kai jai buvo atliktas antiretrovirusinis gydymas, ji nebegalÄ—jo ÄŻvykdyti siuvykloje nustatytos dienos normos“, – pasakojo ligoninÄ—je dirbusi J.Fiodorova. J.Fiodorova, kaip ir kitos nuteistosios, vis dar tikisi, kad visi, prisidÄ—jÄ™ prie Ĺžiauraus elgesio su kaliniais, sulauks teisingumo. „J.Kuprijanovas turi bĹŤti nuteistas uĹž tai, kÄ… padarÄ—. Jis sugriovÄ— daugelio kalÄ—jime sÄ—dÄ—jusiĹł moterĹł gyvenimÄ…. TaÄ?iau ir kiti nÄ—ra ĹĄventi, bausmÄ—s turi bĹŤti skirtos ir kalÄ—jimo administracijose dirbusiems asmenims“, – tvirtino J.Fiodorova. („Radio Free Europe“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
UĹždraudÄ— protestus ParyĹžiaus policijos prefektĹŤra uĹždraudÄ— „geltonosioms liemenÄ—ms“ protestuoti Eliziejaus Laukuose. Garsiajame bulvare ir aplink Triumfo arkÄ… mitingai ĹĄeĹĄtadienÄŻ vykti negalÄ—s. Protestuoti negalima ir prie Eliziejaus rĹŤmĹł – prezidento E.Macrono rezidencijos – bei prie NacionalinÄ—s AsamblÄ—jos. PrieĹĄ tai Ĺžinybos jau uĹždraudÄ— demonstracijas Nicos ir TulĹŤzos didmiesÄ?iuose. Taip vyriausybÄ— siekia uĹžkirsti keliÄ… riauĹĄÄ—ms, kaip praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ.
Granata konsului Penktadienio paryÄ?iais ÄŻ Rusijos konsulato Graikijos sostinÄ—je AtÄ—nuose kiemÄ… ÄŻmesta granata. Nedelsiant buvo aptverta teritorija aplink konsulatÄ… ir atsiĹłsti sprogmenĹł neutralizavimo specialistai (nuotr.). Granata nesprogo, niekas nebuvo suĹžeistas. Manoma, kad sprogmenÄŻ sviedÄ— vienas arba du asmenys, atvykÄ™ motociklu. VÄ—liau AtÄ—nĹł centre buvo rastas sudegintas motociklas, policija nagrinÄ—ja galimas jo sÄ…sajas su incidentu prie konsulato.
3KAUSĂ&#x;MINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;Ă€AIZDAĂ&#x;PĂ„LIUOJA 'zO SD VLW UDX NL PR LĂ… (X UR SRV 6j MXQ JRV (6 QLH NDLS QHDS VLVS UHQ GĂ?LDQ WL LU YLH WR MH WU\S mLR MDQ WL -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz JD YR Ă…LHN WLHN ODL NR NHWYLUWD GLHQÂ’ (XUR SRV 9D GR YĂ˜ 7D U\ ED VX WL NR WUXP SDP QX NHO WL Ă„%UH [LWÂł GDWj Referendumas, per kurÄŻ dauguma britĹł buvo uĹž iĹĄstojimÄ… iĹĄ ES, ÄŻvyko 2016 metĹł birĹželio 23 dienÄ…, o skyrybĹł data numatyta ĹĄiĹł metĹł kovo 29 dienÄ…. TaÄ?iau JungtinÄ—s KaralystÄ—s Parlamentas du kartus atmetÄ— premjerÄ—s Theresos May su ES lyderiais suderÄ—tÄ… pasitraukimo sutartÄŻ – ir pirmÄ… jÄŻ jos variantÄ…, ir pataisytÄ…. O po 46 metĹł bendrystÄ—s tiesiog imti ir iĹĄstoti iĹĄ ES be jokio susitarimo ir aiĹĄkaus plano nesinori, todÄ—l Th.May dar kartÄ… vyko ÄŻ BriuselÄŻ praĹĄyti nuolaidĹł ir termino atidÄ—jimo.
„Tikiuosi, kad dabar, kai reikia priimti sprendimą, mes visi galėsime sutarti.“ 7K 0D\
Po visÄ… dienÄ… trukusiĹł svarstymĹł 27 ES ĹĄaliĹł lyderiai, tarp kuriĹł buvo ir Lietuvos prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, vÄ—lĹł ketvirtadienio vakarÄ… paskelbÄ— sutarÄ™ Jungtinei Karalystei pasiĹŤlyti du variantus dÄ—l „Brexit“ atidÄ—jimo.
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P NRYR G Ă&#x;
7K 0D\ JD YR (XUR RV 6j MXQ JRV OHL GL S Pj QX NHO WL Ă„%UH [LWÂł NH OLRPV VD YDL WzPV
Jeigu britĹł parlamentarai per ateinanÄ?iÄ… savaitÄ™ pritars su Briuseliu suderÄ—tai iĹĄstojimo sutarÄ?iai, kuriÄ… anksÄ?iau jau du kartus atmetÄ—, iĹĄstojimas bus atidÄ—tas iki geguŞės 22 dienos – likus dienai iki Europos Parlamento rinkimĹł dienos. TaÄ?iau tam yra viena kliĹŤtis: JungtinÄ—s KaralystÄ—s Parlamento pirmininkas Johnas Bercow paskelbÄ—, kad Th.May negali treÄ?iÄ… kartÄ… parlamentarams siĹŤlyti tokio pat susitarimo, jei jame nebus padaryta reikĹĄmingĹł pakeitimĹł. O Europos SÄ…jungos vadovai apie treÄ?ias derybas dÄ—l to paties dokumento sako nenorintys nÄ— girdÄ—ti – jau ir antrÄ… kartÄ… prie derybĹł stalo jie sÄ—do nenoriai. Jei Parlamentas susitarimui vis dÄ—lto nepritars, „Brexit“ ÄŻvyks balandĹžio 12 dienÄ…, nebent JungtinÄ— KaralystÄ— iki tos dienos nu-
sprÄ™s dalyvauti Europos Parlamento rinkimuose. Nusprendus dalyvauti geguŞės 23–26 d. vyksianÄ?iuose rinkimuose ÄŻ Europos ParlamentÄ…, ĹĄaliai reikÄ—tĹł laiko priimti atitinkamus teisÄ—s aktus, taÄ?iau ministrÄ— pirmininkÄ— Th.May tvirtino, kad to nebus ir bus gerbiamas rinkÄ—jĹł sprendimas nutraukti 46 metus trukusiÄ… Londono narystÄ™. Ji atmetÄ— ir galimybÄ™ visai atĹĄaukti 50-ojo Europos SÄ…jungos sutarties straipsnio, kuris reglamentuoja ĹĄalies narÄ—s pasitraukimÄ… iĹĄ Bendrijos, galiojimÄ… – tokios kalbos pasklido, kai vos per kelias dienas elektroninÄ™ peticijÄ…, reikalaujanÄ?iÄ… straipsnio nutraukimo, pasiraĹĄÄ— daugiau kaip 2 milijonai britĹł. Ĺ iandien Londono centre taip pat rengiamas protestas, kurio dalyviai reikalauja pakartotinio referendumo. Po VadovĹł Tarybos balsavimo
surengtoje spaudos konferencijoje Th.May darkart pakartojo savo mintÄŻ, iĹĄsakytÄ… iĹĄvakarÄ—se per kalbÄ… Dauningo gatvÄ—je ir sukÄ—lusiÄ… Parlamento nariĹł pasipiktinimÄ…: esÄ… tai jĹł kaltÄ—, kad „Brexit“ ÄŻstrigo aklavietÄ—je. „PraÄ—jusÄŻ vakarÄ… aĹĄ iĹĄreiĹĄkiau savo nusivylimÄ… ir Ĺžinau, kad Parlamento nariai taip pat nusivylÄ™. Jie turi atlikti sudÄ—tingus darbus. Tikiuosi, kad dabar, kai reikia priimti sprendimÄ…, mes visi galÄ—sime sutarti. Ir aĹĄ pati dÄ—siu visas pastangas, kad uĹžtikrinÄ?iau, jog iĹĄeitume su sutartimi ir vestume ĹĄalÄŻ ÄŻ priekÄŻâ€œ, – kalbÄ—jo premjerÄ—. Parlamentarai, pasak Th.May, dabar turi labai aiĹĄkĹł pasirinkimÄ… – patvirtinti jos pasiektÄ… „Brexit“ susitarimÄ…, nors iki ĹĄiol ÄŻtikinti BendruomeniĹł RĹŤmĹł savo pasiĹŤlymais jai nesisekÄ—. (ELTA, BBC, LR) $3 QXRWU
Ĺ˝uvo JAV kariai Operacijos metu Afganistane penktadienÄŻ Ĺžuvo du JAV kariai. Kartu su ĹĄiomis aukomis ĹĄiais metais Afganistane ĹžuvusiĹł amerikieÄ?iĹł kariĹĄkiĹł skaiÄ?ius siekia keturis. Apie naujas aukas praneĹĄta laikotarpiu, kai JAV ir Afganistano Talibano kovotojai veda derybas, skirtas 17 metĹł trunkanÄ?iam konf liktui uĹžbaigti. Nepaisant to, dabar ĹĄalyje pavojingiau negu kada nors anksÄ?iau. Karo draskomame Afganistane pernai Ĺžuvo daugiau civiliĹł gyventojĹł nei bet kuriais kitais metais. Afganistane iĹĄ viso dislokuota 14 tĹŤkst. JAV kariĹł, taÄ?iau Amerikos prezidentas D.Trumpas svarsto pusÄ™ jĹł grÄ…Ĺžinti namo.
Susidōrė autobusai Pietinėje Ganos dalyje penktadienį kaktomuťa susidōrė du prieťingomis kryptimis vaŞiavę autobusai. Avarija įvyko apytikriai 2 val. nakties. Vienas iť autobusų uŞsiliepsnojo, patvirtinta maŞiausiai 60 Şmonių Şōtis. Nelaimės metu kiekviename iť autobusų buvo apytikriai po 50 keleivių.
AtĹĄaukÄ— personalÄ… Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja netikÄ—tai nusprendÄ— atĹĄaukti savo personalÄ… iĹĄ bendro ryĹĄiĹł palaikymo biuro su PietĹł KorÄ—ja. RyĹĄiĹł tarnyba, ÄŻsikĹŤrusi Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos Kesongo mieste, buvo atidaryta pernai rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ, kai abiejĹł KorÄ—jĹł santykiai tapo glaudesni. Manoma, kad tarnyboje dirbo po 20 pareigĹŤnĹł iĹĄ abiejĹł ĹĄaliĹł. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos sprendimo prieĹžastis nepateikiama.
%HQ ]H QR WDO S\N ORV JD P\N OR MH VSUR JR VX WR NLD JD OLQ JD Mz JD NDG QH ODL PzV YLH WR MH OL NR NUD WH ULV R ODQ JDL LĂ… GX Ă?R QD PXR VH HVDQ mLXR VH NLORPHWUĂ˜ VSLQ GX OLX
'AĂ&#x;MYKĂ&#x;LOSĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;Ă&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;KRAĂ&#x;TEĂ&#x;RIS &KH PL MRV JD P\N OD .L QL MR MH SR VSUR JL PR XĂ? VL OLHSV QR MR O\J PLO Ă?L QLĂ… NDV ID NH ODV 3R Ă?PR QHV SUD Ă?X GĂ?LX VLRV LU Ă…LP WXV VX Ă?HL GX VLRV QH ODL PzV DW NDSV W\ WDV YL VDV Vj UD Ă…DV mLD SD GD U\ WĂ˜ VDX JX PR QX VL Ă?HQ JL PĂ˜ JanÄ?engo miesto industrinÄŻ rajonÄ… ketvirtadienÄŻ supurtÄ— galingas smĹŤgis. ValstybinÄ—s televizijos transliavo kraupius vaizdus iĹĄ ÄŻvykio vietos: sukneĹžintas maĹĄinas, iĹĄduĹžusius langus ir darbininkus, bÄ—ganÄ?ius iĹĄ gamyklos kruvinomis galvomis. SmĹŤgio jÄ—ga, kuri sukÄ—lÄ— 2,2 balo stiprumo seisminÄŻ drebÄ—jimÄ…, iĹĄdauŞė langus ne tiktai aplinkiniuose fabrikuose, bet ir pastatuose ĹĄeĹĄiĹł kilometrĹł spinduliu. Pastatuose buvusius Ĺžmones
suĹžeidÄ— skriejanÄ?ios ĹĄukÄ—s. Sprogimas JanÄ?engo chemijos gamykloje – didĹžiausia industrinÄ— nelaimÄ— Kinijoje per pastaruosius kelerius metus. SmĹŤgio jÄ—ga buvo tokia galinga, kad sprogimo vietoje iĹĄ pastato teliko krateris. O liepsnas, kurios siautÄ—jo per visÄ… naktÄŻ, turÄ—jo gesinti 900 ugniagesiĹł. Po ĹĄios nelaimÄ—s mobilizuoti 3,5 tĹŤkst. medikĹł gabeno suĹžeistuosius ÄŻ 16 miesto ligoniniĹł. ApylinkÄ—s mokyklos buvo uĹž-
darytos ir beveik tĹŤkstantÄŻ gyventojĹł teko perkelti ÄŻ prieglobsÄ?io vietas, esanÄ?ias saugiu atstumu nuo gamyklos. Buvo baiminamasi cheminiĹł medĹžiagĹł nuotÄ—kio ir pakartotiniĹł sprogimĹł. „Sprogimo akimirkÄ… aĹĄ beveik visiĹĄkai apkurtau ir siaubingai iĹĄsigandau“, – pasakojo moteris, prisistaÄ?iusi tik pavarde Zhi. DÄ—l ko kilo sprogimas – dar aiĹĄkinamasi. ÄŽ tyrimÄ… ÄŻtraukti asmenys, kurie rĹŤpinosi pastato saugumo palaikymu. Bendrovei „Jiangsu Tianjiayi Chemical Co.“ priklausantis fabrikas jau buvo gavÄ™s ÄŻspÄ—jimĹł dÄ—l nepakankamo saugumo. 2018 m. Darbo saugumo administracija surado 13 skirtingĹł nusiĹžengimĹł bendrovÄ—je – ÄŻskaitant
netinkamÄ… degiosios cheminÄ—s medĹžiagos – benzeno talpyklĹł prieĹžiĹŤrÄ…. Ĺ i medĹžiaga ir sukÄ—lÄ— tragiĹĄkÄ… sprogimÄ…. Ĺ ie nusiĹžengimai gamykloje pastebÄ—ti anksÄ?iau – 2016-aisiais gamykla jau buvo susimokÄ—jusi 1,79 mln. juaniĹł (235 tĹŤkst. eurĹł) siekianÄ?ias baudas uĹž aplinkosaugos reikalavimĹł paĹžeidimÄ…. Kinijoje industrija daĹžnai patiria panaĹĄiĹł nesÄ—kmiĹł – nepaisant centrinÄ—s valdĹžios nurodymo didinti saugumÄ… gamyklose, elektros jÄ—gainÄ—se ir kasyklose. Tarp baisiausiĹł nelaimiĹł – 2015 metais ÄŻvykÄ™s sprogimas chemijos sandÄ—lyje Tiandzine, per kurÄŻ Ĺžuvo 173 ĹžmonÄ—s. Dauguma jĹł – ugniagesiai ir policijos pareigĹŤnai. (AP, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P NRYR G
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „VarĹĄuvos ir Romos sÄ… junga – didelis Ĺžingsnis ÄŻ priekÄŻ. ÄŽ tai dedame daug vilÄ?iĹłâ€œ, – besiformuojanÄ?ia radikalĹł sÄ… junga dĹžiaugÄ—si skandalingasis V.Orbanas. „Jau keletÄ… mÄ—nesiĹł dirbame su visomis tokias pat idÄ—jas turinÄ?iomis politinÄ—mis jÄ—gomis, kad suburtume kiek galima didesnÄ™ grupÄ™. MĹŤsĹł tikslas – turÄ—ti reikiamÄ… skaiÄ?iĹł, kad galÄ—tume reformuoti ES, kuri pastaraisiais metais atrodo labai nutolusi nuo tikrĹłjĹł europieÄ?iĹł problemĹłâ€œ, – sakÄ— „Lygos“ partijos vicesekretorius Lorenzo Fontana. Prie buriamos koalicijos, pasak Italijos Ĺžiniasklaidos, gali prisijungti austrĹł, vokieÄ?iĹł, olandĹł, ispanĹł ir kitĹł Europos valstybiĹł nacionalistai. EsÄ… visiems jiems M.Salvini yra pasiĹŤlÄ™s pasiraĹĄyti 10 punktĹł programÄ…, kurioje kalbama, kaip pertvarkyti ES. Regis, M.Salvini siekia padaryti tai, ko iki ĹĄiol nepavyko ÄŻgyvendinti nÄ— vienam Europos nacionalistĹł lyderiui: sujungti tris susiskaldĹžiusiĹł Europos Parlamento kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł grupes ir tapti antra pagal dydÄŻ politine jÄ—ga Parlamente.
„M.Salvini – Ĺžmogus be principĹł. Jis rÄ—mÄ— rusus ne dÄ—l to, jog manÄ—, kad jie geri. RÄ—mÄ—, nes buvo tikras, kad taip naudinga.“ 3 3RP EH QL
„Siekiame tapti antra pagal dydÄŻ frakcija Europos Parlamente, tiksliau – gal net ir pirma“,– Italijos Ĺžiniasklaidai apie savo planus yra prisipaĹžinÄ™s M.Salvini. ,YĂ&#x;DEĂ&#x;RIOĂ&#x;RYĂ€Ă&#x;TUĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;JA
Dabartinis Italijos vidaus reikalĹł ministras nekart vieĹĄai yra sakÄ™s, kad sutiktĹł vadovauti radikaliajam Europos frontui, ir paĹžadÄ—jo, jog Ĺžemyne po rinkimĹł papĹŤs stipriĹł permainĹł vÄ—jas. „GeguŞės 26-Ä…jÄ… per Europos Parlamento rinkimus mes su jĹŤsĹł pagalba padarysime maloniÄ… staigmenÄ…. Ar dalyvausite?“ – teiravosi jis savo socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje, skelbdamas nuotraukÄ… iĹĄ Briuselio, kurioje puikavosi grafitis „Velniop Salvini“. Vis dÄ—lto politologai mano, kad Ĺžadama revoliucija neÄŻvyks. EsÄ… arĹĄusis politikas pastaruoju metu gerokai suminkĹĄtÄ—jÄ™s. „ŽiĹŤrÄ—sime, ar tai pasitvirtins, taÄ?iau M.Salvini pastaruoju metu ĹĄiek tiek keiÄ?ia savo paĹžiĹŤras. Jis elgiasi taip, kaip daro visi, kai nori ÄŻsitvirtinti kaip valstybÄ—s vadovai. ApleidĹžia sÄ… jungininkus, kurie tinkami propagandai skelbti, kai esi uĹž barikadĹł, taÄ?iau netinkami tuomet, kai nori tapti politiniu Italijos lyderiu. TodÄ—l nors ir tÄ™sia kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s politikos kryptÄŻ, jis stengiasi pasirodyti kaip tas politikas, kuris priimant sprendimus yra pasirengÄ™s diskutuoti su E.Macronu ar A.Merkel. Kaip politikas, kuris mÄ…sto realistiĹĄkai“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Ĺžinomas italĹł politologas, buvÄ™s Bolonijos uni-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
+OLĂ&#x;%3Ă&#x;SPRENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;BRIĂ&#x;TI¸KgĂ&#x;REĂ&#x;BUĂ&#x;Sg Ă&#x; PIEĂ&#x;TUOĂ&#x;SEĂ&#x;BRŠSĂ&#x;TAĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LwĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GA versiteto Europos politiniĹł procesĹł istorijos dÄ—stytojas Paolo Pombeni. (IĂ&#x;POĂ&#x;TEĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RAS
P.Pombeni ragina paĹžvelgti ÄŻ M.Le Pen pavyzdÄŻ. Apklausos rodo, kad PrancĹŤzijoje rinkimai E.Macronui bus sÄ—kmingi, susigrÄ…Ĺžinti elektorato paramÄ… jam labai padÄ—jo „geltonosios liemenÄ—s“. „M.Salvini, hipotetiniam Italijos premjerui, centrinei Italijos politikos figĹŤrai, kur kas naudingiau ieĹĄkoti sÄ… jungos su E.Macronu ar kitais ES vadovais negu su M.Le Pen, kuri Europos vadovĹł lygmeniu yra visiĹĄkai nereikĹĄminga figĹŤra, – aiĹĄkino P.Pombeni. – M.Salvini – labai ambicingas, jis nori tapti vyriausybÄ—s vadovu. O kad juo bĹŤtĹł, turi vykdyti labai realistinÄ™ politikÄ…. Be to, pagrindinis jo elektoratas – Ĺ iaurÄ—s Italija, tai rinkÄ—jai, kurie nori gerĹł santykiĹł su Europa.“ Pasak gerbiamo istoriko, populiarÄ—jantiems Europos ultradeĹĄiniesiems net ir susivienijus neuĹžteks pajÄ—gĹł radikalioms idÄ—joms ÄŻgyvendinti: „Tokioms operacijoms ÄŻgyvendinti M.Salvini privalo turÄ—ti labai daug stipriĹł sÄ… jungininkĹł, kuriĹł ĹĄiuo metu Europoje neturi.“ AntieuropietiĹĄkĹł partijĹł yra, jos auga, bet nÄ—ra tokios stiprios. „Austrai jau ĹĄvelnÄ—ja, nes jĹł ryĹĄiai su Vokietija labai stiprĹŤs. ÄŽdomu, kas nutiks Lenkijoje: lenkai labai garsiai rÄ—kia, bet iĹĄ Europos SÄ… jungos turÄ—jo ir turi labai daug naudos. NeĹžinau, ar tada, kai ateis laikas ĹžodĹžius paversti veiksmais, jiems iĹĄ tiesĹł bus naudinga daryti perversmus“, – svarstÄ— P.Pombeni. PaĹĄnekovas mano, kad Europos Parlamento sudÄ—tis bus kur kas margesnÄ— nei dabar, bet realiai maĹžai kas pasikeis. „Juk Europos Parlamento reikĹĄmÄ— reliatyvi, daug svarbesnÄ— yra Europos VadovĹł Taryba. ValstybiĹł vadovai permainĹł nenori – kiekvienas nori savo ĹĄaliai iĹĄkovoti maksimaliÄ… naudÄ…. Jiems dabar nenaudinga dÄ—ti pastangas, kad ÄŻvyktĹł didelÄ—s reformos“, – aiĹĄkino P.Pombeni. 2AĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;IDwĂ&#x;JOSĂ&#x;PRAĂ&#x;JUOĂ&#x;KIĂ&#x;NO
P.Pombeni tikino, kad kai kurios euroskeptiĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł politikĹł idÄ—jos visiĹĄkai nerealios, nors rinkÄ—jams ir patinka. PavyzdĹžiui, valdanÄ?io Italijos PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimo vadovai paĹžadÄ—jo uĹždaryti Europos Parlamento bĹŤstinÄ™ StrasbĹŤre. „Jie taip sako, nes be jokio supratimo prisiklausÄ™ senĹł polemikĹł. IĹĄ tiesĹł turÄ—ti dvi vietas, kur dirba Parlamentas, yra beprotybÄ—, bet taip buvo nusprÄ™sta norint pamaloninti PrancĹŤzijÄ…. UĹždaryti StrasbĹŤro padalinÄŻ bĹŤtĹł Ĺžingsnis, sutaupantis labai daug pinigĹł, taÄ?iau jis politiĹĄkai absoliuÄ?iai neÄŻmanomas. Neverta netgi gaiĹĄti laiko diskusijoms apie tai“, – iĹĄ pasiĹŤlymo ĹĄaipÄ—si istorikas. Pasak jo, be tokiĹł ĹĄiek tiek juokingĹł pasiĹŤlymĹł, jie neturi jokiĹł kitĹł idÄ—jĹł Europai. „Radikalai bando remtis mitu, kad Europos Parlamentas niekam nereikalingas, kad jis tiktai sprendĹžia, tarkime, kokio ilgio turi bĹŤti cukinijos. Tai Ĺžemo lygio diskusijos, bet jos labai popu-
0 6DO YL QL SD Ă?D GzMR LĂ… Ă…DOLHV LĂ… Y\ WL PLJ UDQ WXV LU WDLS SHO Qz PD VLĂ˜ SD ODQ NX Pj
3 "ERĂ&#x;LUSĂ&#x;COĂ&#x;NIĂ&#x;I¸Ă&#x;VISĂ‹Ă&#x;JwGĂ‹Ă&#x;VERĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LÂ? â– 3D WHN WL Â’ (XUR SRV 3DU OD PHQ Wj (3 JH JX Ă?Â? EDQ G\V LU ,WD OL MRV SR OL WL NDV 6LO YLR %HU OXV FR QL WHLV WDV XĂ? PR NHV mLĂ˜ VOz SL Pj LU SD JDU Vz MÂ?V VNDQ GD OLQ JDLV YD ND Uz OLDLV Ă„EXQ JD EXQ JDÂł â– .D YD OLH ULDXV SUD YDU GÂ? WX ULQ mLDP EX YX VLDP ,WD OL MRV SUHP MH UXL Ă…LXR PH WX \UD PH WDL R HXUR SDU OD PHQ WD UR ND GHQ FL Mj MLV EDLJ WĂ˜ EĂ‘ GD PDV HULĂ˜ 1H SDL VDQW VR OL GDXV DP Ă?LDXV 6 %HU OXV FR QL WL NL QR NDG (XUR SDL MR UHL NLD â– Ă„Ă‚L WD PH JDU ELQ JD PH DP Ă?LX MH DĂ… QXVS UHQ GĂ?LDX YH GD PDV DW VD NR P\ EzV MDXV PR NDQ GL GD WXR WL (XUR SR MH NX ULR MH WUĂ‘NV WD JL ODXV SD VDX OL QLR PjV W\ PR 6X PD QR SD Ă?LQ WL PLV PD QR SD WLU WL PL PD QR JH Ez ML PDLV Â’WL NLQ WL PD QDX NDG JD Oz mLDX XĂ?LP WL VYDU EĂ˜ YDLG
liarios. AntieuropietiĹĄki politikai jas susirankioja, bet neÄŻvertina to, kad viena yra diskutuoti prie baro, kita – kalbÄ—ti rimtus dalykus politikĹł susirinkimuose“, – radikalus kritikavo Italijos politologas P.Pombeni. Jis taip pat abejojo, ar ultradeĹĄiniesiems, neslepiantiems itin draugiĹĄko poĹžiĹŤrio ÄŻ RusijÄ…, pavyks ÄŻgyvendinti savo planus panaikinti Maskvai po Krymo aneksijos ÄŻvestas ES sankcijas. „M.Salvini labai daug kalbÄ—jo apie sankcijĹł Rusijai panaikinimÄ…. TaÄ?iau dabar jis, kai Donaldas Trumpas konf liktuoja su Kinija, stengiasi bĹŤti JAV draugas. Taigi jis yra Ĺžmogus be principĹł. Jis rÄ—mÄ— rusus ne dÄ—l to, jog manÄ—, kad jie geri. RÄ—mÄ—, nes buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad jam tai buvo naudinga. Bet jeigu jam, kaip vyriausybÄ—s vadovui, bus naudingiau elgtis kitaip, jis savo nuomonÄ™ pakeis. Italijos uĹžsienio politika, deja, visuomet buvo labai nepastovi“, – aiĹĄkino P.Pombeni. !MĂ&#x;BIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;VISĂ&#x;AUGA
JAV Ĺžurnalas „Time“, dar prieĹĄ pusmetÄŻ uĹžsidÄ—jÄ™s M.Salvini portretÄ… ant virĹĄelio, skelbÄ—, kad jis bus naujasis Europos veidas. Staiga iĹĄpopuliarÄ—jusiam italui svarbiÄ… vietÄ… 2019-aisiais Senojo Ĺžemyno politikoje numatÄ— ir interneto portalas „Politico“. Portalas ĹĄiais metais M.Salvini iĹĄrinko centrine Europos politikos figĹŤra, kuri transformuos SenÄ… jÄŻ ĹžemynÄ…. „M.Salvini ÄŻ vyriausybÄ™ atkeliavo neĹĄamas populiarios pykÄ?io ant Briuselio bangos. Dabar jis nusitaikÄ— ÄŻ visÄ… Europą“, – raĹĄÄ— portalas.
PH QÂ’ LU SD Gz WL VXS UDV WL HXUR SLH mLDPV MRJ UL ]L NXR MD PH DWL WRO WL QXR YD ND ULH WLĂ… NĂ˜ YHU W\ ELĂ˜Âł Âą VD Nz EX YÂ?V SUHP MH UDV â– 6 %HU OXV FR QL YD GR YDX MD PRV SDU WL MRV Ă„3LU P\Q ,WD OL MDÂł Vj UD Ă…XR VH SLU PDV YLV GzO WR WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL Â’UD Ă…\ WDV GD EDU WL QLV (3 SLU PL QLQ NDV SURHX UR SLH WLĂ… NĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ $Q WR QLR 7D MD QL 0D QR PD NDG 6 %HU OXV FR QL VSUHQ GL PDV NDQ GL GD WXR WL SDU WL MDL QH GXRV QDX GRV DW YLUNĂ… mLDL WLN SD NHQNV 3D JDO GD EDU WL QHV DS N ODX VDV 6 %HU OXV FR QL SDU WL MD JDX WĂ˜ YRV SURF EDO VĂ˜ â– Ă„8Ă? PD QH EDO VXR WĂ˜ WLN Ă…H Ă…L LĂ… Ă…LP WR" ,WD ODL LĂ…S UR Wz MR NXU \UD MĂ˜ JDO YRV" -DX VX VL UD GDX DSDU WD PHQ WXV %ULX VH O\ MH QHV UHL NzV OD EDL GDXJ GLUE WLÂł Âą ,WD OL MRV Ă?L QLDVN ODL GDL VD Nz SR SX OLD UX Pj SUD UD GÂ?V 6 %HU OXV FR QL
„Puiku, esu premijuotas Europoje – nebuvau prie to pratÄ™s. Manau, mes iĹĄgelbÄ—sime ĹĄitÄ… EuropÄ…, ji iĹĄsigelbÄ—s tik tuo atveju, jei pasikeis“, – sakÄ— M.Salvini, tikÄ—damasis tomis paÄ?iomis radikalumo, euroskepticizmo ir emigracijos kortomis geguŞę suĹžaisti ir Europoje. „M.Salvini populiarumo prieĹžastis labai banali. Jis susitelkia ÄŻ tas problemas, kurios ĹžmonÄ—ms rĹŤpi labiausiai. DaĹžnai politikai sako, kad problemĹł yra, bet reikia daug laiko joms iĹĄsprÄ™sti. O jis ateina ir sako: „AĹĄ viskÄ… galiu sutvarkyti rytoj iĹĄ ryto“, – aiĹĄkino P.Pombeni. – Kaip pavyzdÄŻ galime imti imigrantĹł iĹĄsiuntimÄ… namo. Jis sako: „Rytoj iĹĄsiĹłsiu visus 600 tĹŤkstanÄ?iĹł.“ IĹĄ tikrĹłjĹł neiĹĄsiuntÄ— nÄ— vieno ir Ĺžino, kad to padaryti neÄŻmanoma, bet ĹžmonÄ—s jo pareiĹĄkimais liko patenkinti.“ Politologas teigÄ—, kad apibĹŤdinti M.Salvini vartojamas italiĹĄkas posakis „kalba taip, kaip valgo“. „Jis rengiasi kaip eiliniai ĹžmonÄ—s, susitapatina su jais, parodo, kad geria alĹł ir valgo sumuĹĄtinÄŻ. DÄ—l to jis toks populiarus“, – greitÄ… M.Salvini ir jo partijos iĹĄpopuliarÄ—jimo prieĹžastÄŻ ÄŻvardijo P.Pombeni. Manoma, kad triumfavÄ™s ir radikalus suvienijÄ™s M.Salvini gali svajoti ir apie aukĹĄÄ?iausius postus Bendrijoje, galbĹŤt net apie Europos Komisijos vadovo kÄ—dÄ™. „Tokia hipotezÄ— man suteikia garbÄ—s. BĹŤtĹł geras signalas, jei italas ÄŻ priekÄŻ vestĹł kitokios Europos idÄ—jÄ…. TaÄ?iau tai klausimas, apie kurÄŻ galvosiu vÄ—liau, jeigu manÄ™s to papraĹĄys“, – sakÄ— radikaliosios Europos veidas M.Salvini.
ÂľVENĂ&#x;TgĂ&#x;JgĂ&#x; 9LV GDU -$9 $XNĂ… mLDX VLR MR WHLV PR WHLVzMD QRUV MDL Âą PHWDL $WNDNOLRML WHL VLQLQNz 5XWK %D GHU *LQV EXUJ WD SR NR YRV XĂ? WHL VLQ JX Pj VLP ER OLX LU MDX QĂ˜MĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ VWD EX BĹŤdama tokio garbingo amĹžiaus R.Bader-Ginsburg vis dar eina ypaÄ? svarbias pareigas JAV teisinÄ—je sistemoje ir visoms ĹĄalims, kuriose teisÄ—jams nustatyta pensinio amĹžiaus riba, – Lietuvoje teismĹł ÄŻstatymas ja laiko 65-metÄŻ – rodo, kad amĹžius nÄ—ra riba. Ĺ eĹĄtajame praÄ—jusio deĹĄimtmetyje R.Bader-Ginsburg tapo prestiĹžinÄ—s Harvardo teisÄ—s mokyklos pirmakurse. Studijas pradÄ—jo su aĹĄtuoniomis moterimis ir 500 vyrĹł. Per naujo semestro pradĹžios pietus juos savo bute surengÄ™s TeisÄ—s mokyklos dekanas kiekvienos studenÄ?iĹł paklausÄ—, kodÄ—l jos iĹĄ vyrĹł atima studijĹł vietÄ…. R.Bader-Ginsburg, nuslopinusi kylantÄŻ ÄŻnirĹĄÄŻ, atsakÄ—: „Mano vyras – teisininkas. Studijuoju teisÄ™, kad galÄ—Ä?iau geriau suprasti savo vyrÄ….“ BendrakursÄ—s nusiĹĄypsojo – tada jos ir pajuto Ruth valios stiprybÄ™. Dabar 86-eriĹł R.Bader-Ginsburg – pavyzdys ne tik moterims, bet ir daugeliui vyrĹł. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;LYĂ&#x;GIASĂ&#x;TEIĂ&#x;SES
JAV AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—ja Ĺžavimasi ne tik kaip drÄ…sia kovotoja uĹž lygiateisiĹĄkumÄ…. Vertinamas ir jos, kilusios iĹĄ Bruklino FlatbuĹĄo imigrantĹł kvartalo, gebÄ—jimas susikurti stulbinamÄ… karjerÄ…. Legenda tapusi ÄŻspĹŤdinga teisÄ—jos R.Bader-Ginsburg gyvenimo istorija atkurta biografinÄ—je knygoje „RBG“, dokumentiniame filme, o dabar – ir vaidybiniame. TarptautinÄ™ moters dienÄ…, kovo 8-Ä…jÄ…, ÄŻ Vilniaus kino teatrus atkeliavo biografinÄ— drama „Nes ji yra moteris“ („On the Basis of Sex“). Kai R.Bader-Ginsburg pradÄ—jo teisininkÄ—s karjerÄ…, moterys ĹĄioje ir daugelyje kitĹł sriÄ?iĹł nesulaukdavo tokios pat pagarbos ir neturÄ—jo tokiĹł galimybiĹł kaip vyrai. Universiteto miestelyje trĹŤko net tokiĹł banaliĹł dalykĹł kaip moterĹł tualetas.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P NRYR G Ă&#x;
$NW\YLVWDL NX ULH NR YR MD XĂ? O\ JLDV O\ mLĂ˜ UD VLĂ˜ WL NLQ mLĂ˜ MĂ˜ DU /*%7 WHL VHV -$9 ODL NR 5 %D GHU *LQV EXUJ Ă…YHQ WH Q\ EH Âą MRV WHL VL QLDL VSUHQ GL PDL Oz Pz GDX J\ EzV QXVN ULDXV WĂ˜ YL VXR PH QzV JUX SLĂ˜ SD Gz WLHV JH Uz ML Pj
Ă&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JgĂ&#x;I¸Ă&#x;KANTĂ&#x;RYĂ&#x;BwSĂ&#x;I¸Ă&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;PAS Per pasiruoĹĄimÄ… egzaminams teisÄ—s studentÄ—s prarasdavo daug vertingo laiko. Prispirtos gamtiniĹł reikalĹł jos turÄ—davo bÄ—gti iki tolokai stovinÄ?ios ĹŤkvedĹžio bĹŤdelÄ—s, laikinai pertvarkytos ÄŻ moterĹł tualetÄ…. Nepaisant visokiĹł nepatogumĹł, savo studijas R.Bader-Ginsburg pabaigÄ— 1959-aisiais geriausiais paĹžymiais Kolumbijos universitete Niujorke – paskutiniais mokslo metais ji persikÄ—lÄ— mokytis ten. .EPĂ&#x;RIĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;TARĂ&#x;PIOĂ&#x;DVAĂ&#x;SIAI
Kaip ir dauguma vyrų jos kurse, Ruth norėjo tapti advokate. Bet kelias į ťią profesiją buvo uŞkirstas – jos nenorėjo samdyti nė viena teisės firma Amerikoje. Vyraujant tuo metu dar giliai įsiťaknijusiems stereotipams, daugelis aplinkybių susidėstė ambicingos, Şavios kandidatės nenaudai. Ji buvo moteris, motina ir Şydė. R.Bader-Ginsburg istorija – vienas iť moterų diskriminacijos pavyzdŞių. Ji nepritarė ano meto poŞiōriui, kad ťeimą finansiťkai iťlaiko vyras, o moteris tėra namų ťeimininkė, kuriai turi rōpėti vaikai ir buitis, nes tai riboja jos galimybes. Neapsikentusi ji prieť tai pradėjo nuolatinę arťią kovą.
R.Bader-Ginsburg mano, kad JAV AukĹĄÄ?iausiajame teisme turÄ—tĹł posÄ—dĹžiauti devynios moterys. Pasak jos, per ilgai buvo devyni vyrai. PradĹžioje Rutgerso universitete ji gavo teisÄ—s profesoriaus vietÄ…. DÄ—stydama R.Bader-Ginsburg dirbo Amerikos pilieÄ?iĹł laisviĹł sÄ…jungoje (ACLU – „American Civil Liberties Union“), ĹĄiai organizacijai atstovaudama svarbiose teismĹł bylose. Galiausiai, bĹŤdama advokatÄ—, kovojo prieĹĄ institucijose pasitaikanÄ?ius neteisÄ—tumus. 1993-iaisiais Amerikos prezidentas Billas Clintonas paskyrÄ— R.Bader-Ginsburg – antrÄ… jÄ… moterÄŻ apskritai – AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—ja VaĹĄingtone. Devyni ĹĄÄŻ teismÄ… sudarantys teisÄ—jai yra skiriami iki gyvenimo pabaigos. R.Bader-Ginsburg yra viena iĹĄ keturiĹł kairiĹłjĹł liberalĹł teisÄ—jĹł JAV AukĹĄÄ?iausiame teisme. AukĹĄ-
Ä?iausia JAV teismĹł institucija po prezidento D.Trumpo naujai paskirtĹł dviejĹł teisÄ—jĹł toliau laikosi orientacijos ÄŻ deĹĄinÄ™. ,AIĂ&#x;KOĂ&#x;!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KOSĂ&#x;SgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NE
R.Bader-Ginsburg ĹĄalininkai teisininke Ĺžavisi, vadina jÄ… Amerikos sÄ…Ĺžine, nes moteris atstovauja neturtingiesiems ir maĹžumoms. Ĺ i JAV AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—ja – protinga, neaukĹĄto ĹŤgio moteris, neĹĄiojanti storĹł stiklĹł akinius ir iĹĄskirtinius, ekstravagantiĹĄkus drabuĹžius. Juo agresyvesnis tampa JAV politinis klimatas, juo didesnÄ— pagarba rodoma R.Bader-Ginsburg. To iliustracijÄ… buvo galima pamatyti pernai, kai lapkritÄŻ teisÄ—ja susilauŞė tris ĹĄonkaulius. Iki ĹĄios nelaimÄ—s ilgametei rĹŤkalei R.Bader-Ginsburg buvo paĹĄalinti du vÄ—Ĺžiniai dariniai plauÄ?iuose. Liberalioji Amerika Ä—mÄ— nuogÄ…stauti dÄ—l jos gyvybÄ—s. Jei ji mirtĹł, D.Trumpas galÄ—tĹł ÄŻ AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jus pasiĹŤlyti dar vienÄ… tokÄŻ konservatyviai nusiteikusÄŻ ĹžmogĹł kaip Brettas Kavanaugh. Keletas televizijos transliuotojĹł, atstovaujanÄ?iĹł skirtingoms politinÄ—ms stovykloms, jai linkÄ—jo: „Visa ko geriausio ir pirmiausia greitai pasveikti!“ Dabar R.Bader-Ginsburg vÄ—l tvirtai stovi ant kojĹł. Dalyvaudama Stepheno Colberto laidoje „Late Show“ teisÄ—ja papasakojo apie savo kĹŤno rengybos programÄ…. Ji pasisamdÄ— asmeninÄŻ trenerÄŻ, tarnavusÄŻ specialiose karinÄ—se pajÄ—gose. Sportuodama dukart per savaitÄ™ ji iki ĹĄonkauliĹł lĹŤĹžio pernai pajÄ—gdavo atlikti 20 atsispaudimĹł. &ILĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA
BiografinÄ— drama „Nes ji yra moteris“ sukurta pagal R.BaderGinsburg sĹŤnÄ—no Danielio Stieplemano scenarijĹł. Pagrindinio vaidmens atlikÄ—ja, „Oskaro“ nominantÄ— 35-eriĹł Felicity Jones neslÄ—pÄ— susiĹžavÄ—jimo teisÄ—ja R.Bader-Ginsburg, kuriÄ… ÄŻkĹŤnijo filme. „Ji niekada nepasiduodavo, nors prieĹĄ jos nosÄŻ daĹžnai bĹŤdavo uĹžtrenkiamos durys“, – tikino aktorÄ—. F.Jones vertina JAV AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jÄ… ir dÄ—l jos emancipacijos asmeniniame gyvenime. Ruth ir jos sutuoktinis graĹžiai pasidalijo savo vaidmenis ĹĄeimoje. DidĹžiÄ… jÄ… R.Bader-Ginsburg meilÄ™ MartinÄ… GinsburgÄ… vaidybinia-
5 %D GHU *LQV EXUJ VX VX WXRN WL QLX 0DU WL QX GUDX JH SUD J \ YH QR PH WXV ,Ă… WHL Vz MRV Y\ Uj DLVLDLV DWz Pz Yz Ă?\V
me filme „Nes ji yra moteris“ suvaidino 32 metĹł aktorius Armie Hammeris. Nors R.Bader-Ginsburg sutuoktinis Martinas darÄ— advokato, kuris specializavosi mokesÄ?iĹł teisÄ—je, karjerÄ… Niujorke, jis ĹžmonÄ… ir dviejĹł maŞų vaikĹł motinÄ… pavadavo namuose atlikdamas kai kuriuos darbus. PavyzdĹžiui, iĹĄvadavo nuo valgio gaminimo, kurio tikrai nebuvo galima pavadinti vienu jo Ĺžmonos talentĹł. R.Bader-Ginsburg vaidmens atlikÄ—ja F.Jones gyrÄ— M.GinsburgÄ…, vadindama jÄŻ pavyzdingu ĹĄiuolaikiĹĄko vyriĹĄkumo ÄŻsikĹŤnijimu. Kai M.Ginsburgas buvo antrame Harvardo teisÄ—s mokyklos kurse, o Ruth – pirmame, vyrui buvo diagnozuotas sÄ—klidĹžiĹł vÄ—Ĺžys. Vyras kuriam laikui buvo prikaustytas prie lovos, taÄ?iau Ĺžmona nepasidavÄ— – lankÄ— ir savo, ir vyro paskaitas. Buvo uĹžsibrÄ—Ĺžusi: mokslus pabaigs abu. JĹłdviejĹł santuoka buvo labai tvirta. Su M.Ginsburgu jai teko iĹĄsiskirti po 56-ĹłjĹł vedybĹł metiniĹł. R.Bader-Ginsburg sutuoktinis mirÄ— 2010-aisiais nuo vÄ—Ĺžio metastaziĹł. ÂŒROĂ&#x;DwĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEÂ?Ă&#x;GAĂ&#x;LUĂ&#x;Mg
BiografinÄ—s dramos „Nes ji yra moteris“ centre – 1971 metĹł byla „Moritzas prieĹĄ federalinÄ™ JAV mokesÄ?iĹł Ĺžinybą“. BĹŤtent ĹĄis atvejis pelnÄ— R.Bader -Ginsburg pripaĹžinimÄ….
Ji atstovavo nevedusiam Charlesui Moritzui. VyriĹĄkis iĹĄ Kolorado dirbo ir dar slaugÄ— nuo senatvinÄ—s demencijos kenÄ?ianÄ?iÄ… 90metÄ™ motinÄ…. UĹž tai jis reikalavo grÄ…Ĺžinti kas mÄ—nesÄŻ 600 doleriĹł mokesÄ?iĹł iĹĄmokÄ…. TaÄ?iau tokia lengvata priklausÄ— tik moterims. Remiantis teisÄ—s aktĹł leidybos institucijos potvarkiu, tik moterys galÄ—jo slaugyti artimus ĹĄeimos narius. Apie ĹĄÄŻ atvejÄŻ suĹžinojÄ™s su mokesÄ?iais susijusiĹł bylĹł advokatas M.Ginsburgas informavo ĹžmonÄ… ir paragino jÄ… imtis ĹĄios bylos. Ĺ i pirmoji svarbi pergalÄ— teisme R.Bader-Ginsburg pelnÄ— ĹžinomumÄ…. -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;KEĂ&#x;LIg
BĹŤsimajai JAV AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jai teisingumo jausmÄ… ÄŻdiegÄ— jos motina. Nors ir keldama didelius reikalavimus, Celia Bader norÄ—jo suteikti dukteriai visa, kas ÄŻmanoma. Motina ÄŻskiepijo dukteriai tam tikras taisykles, kuriĹł ji laikÄ—si visÄ… gyvenimÄ…: „IĹĄlik dama“, „KalbÄ—k ramiai, kad ir kas bĹŤtĹł, iĹĄlik racionali.“ Ruth motina buvo ÄŻsitikinusi, kad ÄŻnirĹĄis yra visiĹĄkai nereikalinga emocija. C.Bader iĹĄkeliavo anapilin likus dviem dienoms iki dukters mokyklos baigimo puikiais paĹžymiais. Pagal ĹžydĹł tradicijas septynias dienas laikomasi ĹĄivos – tradici-
nio mirusiĹłjĹł gedÄ—jimo ir neiĹĄeinama iĹĄ namĹł. To laikÄ—si ir BaderiĹł ĹĄeima. Laikantis ĹžydĹł tradicijĹł reikÄ—jo deĹĄimties vyrĹł mirusiosios atminimo maldai kadiĹĄui skaityti. Jei velionis ar velionÄ— neturÄ—jo sĹŤnaus, tai daryti turÄ—jo artimiausias giminaitis – vyras. To negali daryti mirusiosios duktÄ— ar sesuo. Tai buvo kartus ir paveikus 17metÄ—s R.Bader patyrimas. Jauna moteris nusigręŞė nuo ĹžydĹł religijos ir visiĹĄkai pasinÄ—rÄ— ÄŻ kovÄ… uĹž lygias moterĹł teises. DaĹžniausiai R.Bader-Ginsburg laikosi savo motinos patarimo. Ji nepraranda savitvardos net ir bĹŤdama labai supykusi. Ji paĹžeidÄ— motinos ÄŻdiegtÄ… nuostatÄ… tik kartÄ…, kai 2016 m. JAV prezidento rinkimĹł kovos metu RespublikonĹł partijos kandidatÄ… DonaldÄ… TrumpÄ… pavadino „faker“ – klastotoju, neteisingos informacijos skleidÄ—ju. VÄ—liau atsipraĹĄÄ— ir paĹžadÄ—jo sau, kad bus atsargesnÄ—. Savo politiniĹł nuostatĹł Ruth laikosi tvirtai. Televizijos kanalui CBS ji sakÄ—, kad AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—ja nori likti tol, kol esÄ… bus iĹĄrinktas demokratiĹĄkas D.Trumpo ÄŻpÄ—dinis ir ÄŻvardyta galima jos ÄŻpÄ—dinÄ—. FeministÄ— R.Bader-Ginsburg mano, kad JAV AukĹĄÄ?iausiajame teisme turÄ—tĹł posÄ—dĹžiauti devynios moterys. Pasak jos, pernelyg ilgai buvo devyni vyrai. („Focus“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P NRYR G
5Ă€Ă&#x;$ 0ESĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NOSĂ&#x;TURĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SLEĂ&#x;PIASIĂ&#x; 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR 9OD GL PL UR 3X WL QR DWV WR YDV VSDX GDL 'PLW UL MXV 3HV NR YDV VX Ă?PR QD XĂ? J\ YH QR Â’V SĂ‘ GLQ JXV WXU WXV -LH Pz JDX MD VL WR NLD SUD EDQ JD NR NLRV WLNWDL LĂ… YDOV W\ EzV WDU QDX WR MR DO JRV VDX WLN UDL QH JD Oz WĂ˜ OHLV WL D.Peskovo sutuoktinÄ— gali pasigirti ÄŻspĹŤdinga nekilnojamojo turto kolekcija, verta daugiau kaip 10 mln. doleriĹł (8,8 mln. eurĹł), o dabar statosi dar vienus rĹŤmus upÄ—s pakrantÄ—je iĹĄskirtinÄ—je Maskvos vietoje. ÄŽ vieĹĄumÄ… iĹĄkilÄ™ dokumentai rodo, kad projektÄ… priĹžiĹŤri Rusijos oligarchas, anksÄ?iau turÄ—jÄ™s verslo reikalĹł su Donaldu Trumpu. Ĺ ie duomenys veikiausiai sukels naujĹł klausimĹł apie 51-eriĹł D.Peskovo ir jo Ĺžmonos 43 metĹł Tatjanos Navkos pinigĹł kilmÄ™. Rusijos opozicija nuo pat 2015 metĹł, kai D.Peskovas metĹł vestuvÄ—mis tituluotoje ĹĄventÄ—je vedÄ— T.NavkÄ…, ne kartÄ… kritikavo iĹĄskirtinai prabangĹł poros gyvenimo bĹŤdÄ…. 4URĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GESĂ&#x;NIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LUS
T.Navka – buvusi Ä?iuoŞėja, per 2006 metĹł Ĺžiemos olimpines Ĺžaidynes dailiojo Ä?iuoĹžimo rungtyje iĹĄkovojusi aukso medalÄŻ. Nors yra Rusijos pilietÄ—, ji daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ gyveno ir treniravosi JAV. Moteris neabejotinai turi savĹł lÄ—ĹĄĹł, bet atliktas tyrimas rodo, jog poros iĹĄlaidos – gerokai didesnÄ—s, nei buvo skelbta. 2014 metais T.Navka ÄŻsigijo vilÄ… Rubliovkoje – rajone Maskvos vakaruose, kur namus turi prezidentas V.Putinas ir daugelis kitĹł
Rusijos valdanÄ?iojo elito atstovĹł. „Tretja Ochota“ gyvenvietÄ—je pastatytas namas – vienas brangiausiĹł Rusijoje. 2012 metĹł gruodÄŻ jis buvo parduodamas uĹž 15,6 mln. doleriĹł (13,7 mln. eurĹł). Dokumentai rodo, kad 2014 metĹł spalÄŻ T.Navka ĹĄÄŻ nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ… ÄŻsigijo daugiau negu perpus pigiau – uĹž 300 mln. rubliĹł (6,2 mln. eurĹł). ÄŽ ĹĄiÄ… kainÄ… taip pat ÄŻÄ—jo du ĹžemÄ—s sklypai, verti apie 3,5 mln. doleriĹł (daugiau kaip 3 mln. eurĹł). Naujame bĹŤste buvusi Ä?iuoŞėja ÄŻsirengÄ— asmeninÄ™ sporto salÄ™ ir ekosaunÄ…, o vien iĹĄ Kipre ÄŻsikĹŤrusio butiko uĹžsakytos interjero prekÄ—s kainavo per 500 tĹŤkst. eurĹł. 3ANĂ&#x;DwĂ&#x;RIAIĂ&#x;SUĂ&#x;OLIĂ&#x;GARCĂ&#x;HAIS
Turto pardavÄ—ju ÄŻvardijamas Timuras Kaldarovas – maĹžai Ĺžinomas asmuo, kuris, remiantis Rusijos Ĺžiniasklaida, vadovavo sporto ir meno labdaros fondui. Ĺ io fondo ÄŻkĹŤrÄ—jas – AliĹĄeris Usmanovas, vienas galingiausiĹł ir politiĹĄkai ÄŻtakingiausiĹł Rusijos oligarchĹł. 2018 metais A.Usmanovas uŞėmÄ— 8-Ä…jÄ… vietÄ… turtingiausiĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s ĹžmoniĹł sÄ…raĹĄe. Iki pernai jis taip pat buvo ir pagrindinis „Arsenal“ futbolo klubo akcininkas. T.Kaldarovas, dirbantis A.Usmanovo kasybos ÄŻmonÄ—je „Metalo-
PHWDLV 6R m\ MH LĂ… NHO WRV SUD EDQ JLRV 5XVLMRV SUH]LGHQWR DWVWRYR ' 3HV NR YR LU 7 1DY NRV WXRN WX YzV Ă…DO\MH EX YR SDYDGLQ WRV PH WĂ˜ YHV WX Yz PLV
invest“, teigia savarankiĹĄkai susikrovÄ™s savo turtus. Su T.Navka jis sakÄ— susipaĹžinÄ™s dar prieĹĄ jos antrÄ… jÄ… santuokÄ… su D.Peskovu, kai jo dukra panoro iĹĄbandyti dailĹłjÄŻ Ä?iuoĹžimÄ…. Namas kvartale „Tretja Ochota“ esÄ… tapo per maĹžas jo ĹĄeimai, tad jis pardavÄ— jÄŻ T.Navkai smunkanÄ?ios rinkos sÄ…lygomis. „Nebuvo jokios specialios nuolaidos. Buvo sumokÄ—ta rinkos vertÄ—. KodÄ—l manote, kad tai dovana?“ – Rusijos televizijos kanalui „DoĹžd“ sakÄ— T.Kaldarovas. Jo bosas A.Usmanovas apie sandÄ—rÄŻ esÄ… neĹžinojo ir niekaip jo nepaveikÄ—. T.Navka sakÄ— namÄ… su Ĺžeme nusipirkusi rinkos sÄ…lygomis, kai ne-
7 1DY ND QH VL YDU Ă?\ GD PD Pz JDX MD VL SUD EDQ JLX J\ YH QL PX LU Wj UR GR VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH
kilnojamojo turto kainos pradÄ—jo kristi. Apie 2012-ĹłjĹł kainÄ… ji tikino neĹžinojusi: „AĹĄ ilgai dirbau. UĹžsidirbau pinigĹł ir sumokÄ—jau mokesÄ?ius. Visa kita yra mano asmeninis reikalas“, – raĹĄÄ— moteris elektroniniame laiĹĄke. Nei ji, nei jos vyras neturi jokiĹł verslo santykiĹł su jokiais Rusijos stambiaisiais verslininkais, pridĹŤrÄ— V.Putino atstovo Ĺžmona. A.Usmanovas patvirtino tuo metu artimai dirbÄ™s su T.Kaldarovu, bet pareiĹĄkÄ— nieko neĹžinojÄ™s ir esÄ…s niekaip nesusijÄ™s su minÄ—to turto pardavimu. Remiantis „Dossier Center“ duomenimis, D.Peskovas ir T.Navka buvo nusiĹžiĹŤrÄ—jÄ™ dar didesnÄŻ dva-
rÄ… iĹĄskirtiniame Maskvos rajone, priklausiusÄŻ oligarchui ir nekilnojamojo turto magnatui Arui Agalarovui. 2018-ĹłjĹł kovÄ… A.Agalarovas asmeniĹĄkai patvirtino statybĹł planÄ…, ÄŻvardintÄ… „UpÄ—s 27“. Sklypas yra uĹždaroje teritorijoje upÄ—s pakrantÄ—je, kur Rusijos patys turtingiausieji gali pramogauti ten ÄŻrengtame golfo aikĹĄtyne ar privaÄ?iame paplĹŤdimyje. !RCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TASĂ&#x;SKRIĂ&#x;DOĂ&#x;I¸Ă&#x;*!6
Dokumentai rodo, kad sukurti nedideliĹł rĹŤmĹł projektÄ… 2017 metais pora pasamdÄ— amerikieÄ?iĹł architektus iĹĄ kompanijos „Zampolin & Associates“.
" !
#
2./#3'<'20 -,!#/1 0 *12' '/ -/)#01/2' 7 /50 + ,- ;0#,-06 . 0 2*',: ./#+(#/
*1 0
/2!& 3'%2 0 )-,!#/1 0 0+2')2' '/ *12' -. #,"#*00-&, '+$-,'( / "2/ -. 7 1 *'9)-(' 0'+$-,'( 6
#
& + *
0+2') 0 '/'%#,1 0 8
'& )+2 ( )+& )!*
& ')% !&!* ( )+& )!*
3%3" !
)+& )! !
' #* $ & !" ) .! &+ * $ * %#,*
!$! + ! ( ) ,' %! !$&! ,* #'& ) *2 )1%2 # *'" !$&! ,* 0 !# + / !) 0 +) ! $+/ # *'* -!*'" ! +,-'" , ! , !& ')% !"'* # & $! )!" $-*' $+
444 *30- *1
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P NRYR G Ă&#x;
Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x;PAIĂ&#x;NĂ„SĂ&#x;RYĂ&#x;̧ IAI
Ă„0R WH UĂ˜ ND UD YD QRÂł YD ND Uz OLDL ,V SD QL MR MH Y\NV WD MDX GDX JLDX QHL GX GH Ă…LPW PH mLXV LU SD GHGD YLH QL Ă…RPV Ă…LU GLPV
,ANKOĂ&#x;¡MEILwSĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;VAĂ&#x;NAS¨ 9 3XWLQR DWVWRYR VSDXGDL ' 3HV NR YR Ă?PR QD Âą WL WX OXR WD mLXR Ă?z MD WD mLDX MRV WXU WDL LU LĂ… ODL GRV JH UR NDL YLU Ă…L MD RIL FLD OLDV SR URV SD MD PDV
Firmos ÄŻkĹŤrÄ—jas Bobas Zampolinas skrido ÄŻ MaskvÄ… aptarti dizaino sprendimĹł su T.Navka. Jo pasiĹŤlymas apÄ—mÄ— 2,4 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł gyvenamojo ploto, atskirÄ… ÄŻÄ—jimÄ… darbuotojams, baseinÄ…, SPA zonÄ…, sĹŤkurinÄ™ voniÄ…, saunÄ…, pokyliĹł salÄ™ ir bibliotekÄ…. Projektas buvo aktyviai plÄ—tojamas iki 2018 metĹł vidurio, dabartinis jo statusas neĹžinomas. Naujausia T.Navkos fotosesija vienam Rusijos Ĺžurnalui vyko magnatui A.Agalarovui priklausanÄ?iame vieĹĄbutyje. Nuo tada, kai laimÄ—jo olimpinÄŻ auksÄ…, T.Navka pasiraĹĄÄ— ne vienÄ… pelningÄ… reklamos sutartÄŻ, dalyvavo populiariame televizijos ledo ĹĄokiĹł projekte. Bet vargu ar ĹĄiĹł pajamĹł uĹžtektĹł ÄŻsigyti tokius milijoninÄ—s vertÄ—s objektus. Atrodo, pirmÄ… jÄŻ namÄ… Rubliovkoje ji nusipirko gavusi 300 mln. rubliĹł (4,13 mln. eurĹł) paskolÄ… iĹĄ privataus asmens – visÄ… pirkinio sumÄ…. Paklausta apie paskolÄ…, ji atsakÄ—: „Tai ne jĹŤsĹł reikalas.“ 3LAPĂ&#x;TOSĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TOSĂ&#x;IRĂ&#x;Â?MOĂ&#x;Nw
PrieĹĄ sandÄ—rÄŻ 2014-ĹłjĹł vasarÄŻ jis atidarÄ— tris sÄ…skaitas Ĺ veicarijos banke, rodo dokumentai. Liuksemburgo tarptautinio banko padalinyje Ciuriche buvo atidarytos sÄ…skaitos doleriais, eurais ir rubliais. Ji ÄŻsteigÄ— ir lengvatinio apmokestinimo ÄŻmonÄ™ DidĹžiosios Britanijos MergeliĹł salose – Ĺžinomame mokesÄ?iĹł rojuje. „Carina Global Assets“ minima nutekintuose „Panama Papers“ dokumentuose. Tuomet T.Navka dievagojosi neturinti nieko bendro nei su ÄŻmone, nei su banko sÄ…skaitomis. Be dviejĹł jau minÄ—tĹł dvarĹł Rubliovkoje, buvusi Ä?iuoŞėja gali pasigirti dar didesne nekilnojamojo turto kolekcija. T.Navka turi elitinÄŻ 4 mln. doleriĹł (3,5 mln. eurĹł) vertÄ—s butÄ… centriniame Maskvos Jakimankos rajone, kurÄŻ gavo iĹĄ valstybÄ—s kaip apdovanojimÄ… uĹž sportinius laimÄ—jimus. Ĺ ÄŻ butÄ… T.Navka visiĹĄkai perkĹŤrÄ—. Taip pat ji turi 2 milijonĹł doleriĹł (1,75 mln. eurĹł) vertÄ—s butÄ… Maskvos priemiestyje Poliankoje. 2015 metais moteris jÄŻ ÄŻsigijo pasiraĹĄiusi 49 metĹł nuomos sutartÄŻ su Maskvos savivaldybe. Dar jai priklauso paviljonas sovietmetÄŻ menanÄ?iame SÄ… junginÄ—s liaudies ĹŤkio pasiekimĹł parodos parke. ÄŒia planuota pastatyti Ä?iuoĹžyklÄ… ir sporto arenÄ…, bet, pasak T.Navkos, projektas taip ir nebuvo pradÄ—tas vykdyti. Taip pat ji turi nedidelÄŻ butÄ… Krymo kurorte Jaltoje.
D.Peskovas ir T.Navka turi vaikĹł iĹĄ ankstesniĹł santykiĹł bei bendrÄ… dukterÄŻ, gimusiÄ… 2014-ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ. Ĺ eima atostogas leidĹžia tokiose vietose kaip Maldyvai, Dubajus ir KurĹĄevelio slidinÄ—jimo kurortas PrancĹŤzijoje. Klausimus apie poros turtĹł kilmÄ™ nuolat kelia opozicijos aktyvistas Aleksejus Navalnas. 2015 metais jis apkaltino D.PeskovÄ… „nelegaliu praturtÄ—jimu“, kai pasirodÄ— praneĹĄimai, kad per medaus mÄ—nesÄŻ jis su T.Navka plaukiojo brangiausia jachta pasaulyje. Per vestuviĹł ceremonijÄ… SoÄ?yje ant D.Peskovo rieĹĄo spindÄ—jo net 625 tĹŤkst. doleriĹł (551 tĹŤkst. eurĹł) vertÄ—s laikrodis – tai daugiau nei ketveriĹł metĹł jo oficialus atlyginimas. V.Putino patarÄ—jas aiĹĄkino, esÄ… iĹĄskirtinis aksesuaras buvo jo nuotakos dovana, be to, jis dar neseniai gavÄ™s ir palikimÄ…. $IDELISĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KOSĂ&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LIS
D.Peskovas jau 20 metĹł yra artimas V.Putino patikÄ—tinis ir laikomas vienu galingiausiĹł ĹžmoniĹł Rusijoje. Jis dalyvavo derybose dÄ—l Maskvoje planuoto statyti dangoraiĹžio, kurias D.Trumpo vardu vedÄ— buvÄ™s jo advokatas Michaelas Cohenas. M.Cohenas paraĹĄÄ— D.Peskovui elektroninÄŻ laiĹĄkÄ… praĹĄydamas pagalbos ir 20 minuÄ?iĹł kalbÄ—josi telefonu su vienu iĹĄ jo padÄ—jÄ—jĹł. Po to D.Peskovas kvietÄ— M.CohenÄ… ÄŻ Sankt Peterburgo ekonomikos forumÄ… ir pasiĹŤlÄ— surengti aukĹĄto lygio susitikimus su V.Putinu ir D.Medvedevu. D.Peskovas ir A.Agalarovas minimi buvusio britĹł karinÄ—s Ĺžvalgybos MI6 agento Christopherio Steele’o parengtoje ataskaitoje. Joje teigiama, kad Kremlius turi kompromituojanÄ?ios medĹžiagos apie D.TrumpÄ…. Jos dalÄŻ galimai ÄŻgijo 2013 metais per D.Trumpo vizitÄ… Maskvoje, kur A.Agalarovas tuomet surengÄ— merginĹł groĹžio konkursÄ… „Mis visata“. UĹž galimybÄ™ rengti ĹĄÄŻ konkursÄ… A.Agalarovas D.Trumpui, kuriam priklausÄ— renginio teisÄ—s, sumokÄ—jo apie 14 mln. doleriĹł (apie 12,4 mln. eurĹł). D.Peskovas tuomet buvo atsakingas uĹž kompromituojanÄ?ios medĹžiagos apie D.TrumpÄ… ir H.Clinton rinkimÄ…, siekiant paveikti 2016 metais vykusius JAV prezidento rinkimus D.Trumpo naudai. JAV generalinis prokuroras Robertas Muelleris ĹĄiuo metu vykdo tyrimÄ… dÄ—l prezidento D.Trumpo rinkimĹł kampanijos ir Kremliaus sÄ…sajĹł. („The Guardian“, „Dossier center“, LR)
,V SD QL MR MH NDLS LU GDX JH O\ MH (XUR SRV YDOV W\ ELĂ˜ NDL PR YLH WR YzV WXĂ… Wz MD -R VH OLH ND J\ YHQ WL WLN Y\ UHV QLR DP Ă?LDXV Ă?PR QzV DU ED YLH QL Ă…L Y\ UDL GLU EDQ W\V Ă‘N\ MH 7R GzO LV SD QDL VX JDO YR MR NDLS SD Gz WL MLHPV UDV WL SR Uj Vienas tokiĹł vyrĹł – kiek daugiau nei dvi valandos kelio nuo Madrido gyvenantis 52-ejĹł Antonio Cerrada, kuris dirba ĹŤkyje visÄ… gyvenimÄ…. Taip pat gyveno ir jo tÄ—vas bei senelis, galiausiai ĹŤkininkauti jie pasiliko dviese su broliu. „Jei ne mudu, ĹĄi vietovÄ— seniai bĹŤtĹł iĹĄtuĹĄtÄ—jusi“, – aiĹĄkino vyras. Nors gyvenimu A.Cerrada buvo patenkintas, jis labai norÄ—jo susirasti ĹžmonÄ…, o pustuĹĄÄ?iame kaime tai padaryti buvo sunku. Tad jis pasiryĹžo nueiti ÄŻ „MoterĹł karavano“ rengiamÄ… vakarÄ—lÄŻ. Jam ĹĄis sprendimas buvo lemtingas. TaÄ?iau nemaĹžai ĹžmoniĹł ĹĄiuos vakarÄ—lius kritikuoja. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;Ng
A.Cerrados kaimelyje gyvena apie 10 ĹžmoniĹł. VietovÄ— yra kalnuota, Ĺžiemos Ä?ia ĹĄaltos, todÄ—l ir norinÄ?iĹłjĹł apsistoti ĹĄioje vietovÄ—je nÄ—ra daug. Daugelis A.Cerrados buvusiĹł kaimynĹł jau iĹĄsikraustÄ— ÄŻ miestus. TaÄ?iau jis niekada nenorÄ—jo iĹĄvykti, bet visada norÄ—jo susirasti moterÄŻ, kuri sutiktĹł su juo gyventi ir dirbti ĹŤkyje.
„ŽmonÄ—s nori susitikti gyvai. Tai ir yra „karavano“ pranaĹĄumas. Pasimatymus rengiame kaimo vietovÄ—se, kur daug vieniĹĄiĹł.“ 0 *R ]D OR
IeĹĄkoti partnerÄ—s jis pradÄ—jo sulaukÄ™s trisdeĹĄimties. TaÄ?iau lengva tikrai nebuvo. „Tuo metu per televizijÄ… buvo rodoma laida „Ūkininkas ieĹĄko Ĺžmonos“. NorÄ—jau patekti ÄŻ ją“, – pasakojo A.Cerrada. Bet vyrui nepavyko. Tuomet jis iĹĄgirdo apie „MoterĹł karavaną“, kitaip dar pramintÄ… „meilÄ—s karavanu“. „MoterĹł karavanas“ – tai komercinÄ— iniciatyva, kai vieniĹĄos moterys iĹĄ Madrido veĹžamos ÄŻ kaimiĹĄkÄ…sias Ispanijos vietoves, kur gali susipaĹžinti su ten gyvenanÄ?iais neÄŻsipareigojusiais vyrais. Jiems organizuojamos vakarienÄ—s ir ĹĄokiai. Ĺ ios iniciatyvos autoriai – Manolo Gozalo ir jo partnerÄ— Venecia Alcantara. Tokius karavanus jie organizuoja dar nuo 1996 m. Per tokius pasimatymus iĹĄ tik-
rĹłjĹł ne vienam pavyksta susirasti antrÄ… jÄ… pusÄ™. „Jau esame surengÄ™ apie 600 tokiĹł vakarÄ—liĹł. JĹł metu savo laimÄ™ surado apie 180 porĹł. AiĹĄku, ne visĹł jĹł santykiai truko ilgai, taÄ?iau maĹždaug 100 porĹł ir toliau yra drauge“, – pasakojo M.Gozalo. IĹĄgirdÄ™s, kad „MoterĹł karavanas“ atvyksta ÄŻ restoranÄ… gretimame miestelyje, A.Cerrada ilgai nedelsÄ— ir nusprendÄ— iĹĄmÄ—ginti laimÄ™. ,EMĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIS
TÄ…dien paskutinÄ— iĹĄ autobuso iĹĄlipo Maria Carvajal – Ispanijos sostinÄ—je gyvenusi kolumbietÄ—. „Visi ĹĄokome, o Antonio nuolat ÄŻ mane ĹžvilgÄ?iojo. NusprendĹžiau pasiĹŤlyti jam paĹĄokti, bet jis atsakÄ—, kad nelabai moka. Palikau jÄŻ ir nuÄ—jau atsisÄ—sti atokiau. Bet jis ir toliau nenuleido nuo manÄ™s Ĺžvilgsnio. Taip viskas ir prasidÄ—jo“, – pasakojo M.Carvajal. AtÄ—jus vakarienÄ—s metui A.Cerrada ir M.Carvajal atsisÄ—do ĹĄalia. Tarp jĹł uĹžsimezgÄ— pokalbis. „NegalÄ—jome nustoti kalbÄ—tis, vis atrasdavome naujĹł temĹłâ€œ, – prisiminÄ— A.Cerrada. Kai vÄ—l uĹžgrojo muzika, vyro kuklumas iĹĄgaravo. „NuÄ—jome ÄŻ ĹĄokiĹł salÄ™, iĹĄgÄ—rÄ—me ĹĄiek tiek alaus, paĹĄokome ir supratome, jog tai – viskas“, – teigÄ— A.Cerrada. Pora sutarÄ— susitikti dar kartÄ… „MoterĹł karavano“ organizuojamame vakarÄ—lyje tame paÄ?iame regione. Tuomet A.Cerrada pakvietÄ— M.Carvajal aplankyti jo gimtÄ… jÄŻ kaimelÄŻ, aprodÄ— apylinkes. VyriĹĄkis lengviau atsikvÄ—pÄ—, kai jai patiko jo ĹŤkis ir visa aplinka. „Man patiko ten tvyranti ramybė“, – paaiĹĄkino M.Carvajal. Daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ ji dirbo valytoja Madride ir tikino buvusi pasiruoĹĄusi permainoms. „Kai tik atvykau ÄŻ MadridÄ… iĹĄ Kolumbijos, kartais su draugais vakarais eidavome paĹĄokti. Bet bÄ—gant laikui nebenorÄ—jau to daryti, po darbo traukdavau tiesiai namo. Mano gyvenime nebuvo jokiĹł pramogĹł, tik namai ir darbas“, – sakÄ— M.Carvajal. Moteris tikino, kad jai labai pasisekÄ—. „DraugÄ—, su kuria atvykau su „MoterĹł karavanu“, ÄŻ ĹĄiuos vakarÄ—lius vaĹžinÄ—jo ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ. Ji sutiko daugybÄ™ ĹžmoniĹł, bet taip ir nerado to vienintelio. Antonio sutikau, vos tik pirmÄ… kar-
tÄ… pasiryĹžau dalyvauti renginyje“, – paaiĹĄkino kolumbietÄ—. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;ISĂ&#x;PAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS
IdÄ—jÄ… rengti „karavanus“ ÄŻkvÄ—pÄ— kaimo vietoviĹł tuĹĄtÄ—jimo problema. NorÄ—ta suteikti progÄ… moterims iĹĄ miesto susipaĹžinti su vyrais, pasilikusiais gyventi kaimuose. KaimiĹĄkĹłjĹł vietoviĹł tuĹĄtÄ—jimas Ispanijoje prasidÄ—jo dar praÄ—jusio amĹžiaus ĹĄeĹĄtajame deĹĄimtmetyje, kai pramoniniuose miestĹł rajonuose ÄŻsikĹŤrÄ™ fabrikai Ä—mÄ— vilioti gyventojus iĹĄ kaimĹł ir siĹŤlyti jiems darbÄ…. Dabar maĹždaug 4 tĹŤkst. ĹĄalies kaimiĹĄkĹłjĹł vietoviĹł balansuoja ant iĹĄlikimo ribos. 1,3 tĹŤkst. jĹł gyvena maĹžiau nei 100 ĹžmoniĹł. Nors „MoterĹł karavanas“ kai kuriems ĹžmonÄ—ms padeda susirasti savo laimÄ™, ĹĄi idÄ—ja vertinama dviprasmiĹĄkai. Kritikai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, jog „karavanas“ veĹžioja moteris po IspanijÄ…, kad jos pralinksmintĹł vyrus. Be to, atkreipiamas dÄ—mesys ir ÄŻ tai, kad daĹžniausiai tokiuose vakarÄ—liuose dalyvauja migrantÄ—s iĹĄ LotynĹł Amerikos, RytĹł Europos. Ne kartÄ… autobusas, veĹžantis moteris, buvo apipurkĹĄtas daĹžais. Protestuojant prieĹĄ tokius vakarÄ—lius ant autobuso buvo uĹžraĹĄyta „Moterys – ne galvijai“. .OĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;GYĂ&#x;VAI
Bet, nepaisant kritikos, M.Gozalo ir toliau rengia „karavano“ vakarÄ—lius kartÄ… per mÄ—nesÄŻ. Nors nemaĹžai ĹžmoniĹł paĹžinÄ?iĹł ieĹĄko internete ar per telefono programÄ—les, vyras tikino, kad „karavanai“ vis tiek sulaukia susidomÄ—jimo. „ŽmonÄ—s nori susitikti gyvai. Tai ir yra „karavano“ pranaĹĄumas. NemaĹžai kompanijĹł organizuoja pasimatymĹł vakarÄ—lius miestuose, bet mes tai darome kaimo vietovÄ—se, kur labai daug vieniĹĄĹł vyrĹł. Dalis jĹł nÄ— nemoka naudotis internetu, vargu ar naudojasi mobiliuoju telefonu“, – tvirtino M.Gozalo. PrieĹĄ 6 metus susipaĹžinÄ™ A.Cerrada ir M.Carvajal iki ĹĄiol dĹžiaugiasi, kad pavyko surasti savo laimÄ™. MaĹža to, prieĹĄ 18 mÄ—nesiĹł jie susilaukÄ— sĹŤnaus Antonio. „DĹžiaugiuosi jÄŻ matydamas, kai grÄŻĹžtu namo po darbĹł, labai mÄ—gstu su juo Ĺžaisti. VisÄ… dienÄ… praleidĹžiu dirbdamas su gyvuliais, taip smagu grÄŻĹžti ir turÄ—ti su kuo pasikalbÄ—ti“, – teigÄ— A.Cerrada. Vyras nesiima prognozuoti, ar uĹžaugÄ™s jo sĹŤnus taip pat norÄ—s perimti ĹŤkÄŻ ir gyventi kaime. „ViskÄ… paliksiu jam, kaip man kadaise paliko tÄ—vas, o kÄ… jis darys – bus jo sprendimas“, – tvirtino ispanas. (BBC, LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
3IRĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUSĂ&#x;Â?Ă&#x;KLESTINTÂ?Ă&#x;REĂ&#x;GIOĂ&#x;Ng
PrieĹĄ savaitÄ™ iĹĄtraukti burtai lÄ—mÄ—, kad Lietuvos vyrĹł krepĹĄinio rinktinÄ— 2019 m. pasaulio Ä?empionatÄ… Kinijoje pradÄ—s H grupÄ—je kartu su Australijos, Kanados ir Senegalo rinktinÄ—mis. Ĺ i grupÄ— rungtyniaus Donguane – daugeliui lietuviĹł turbĹŤt negirdÄ—tame 8,2 mln. gyventojĹł turinÄ?iame mieste, esanÄ?iame Kinijos pietuose, Guangdongo provincijoje. Po burtĹł tvarkaraĹĄtis buvo ĹĄiek tiek pataisytas ir H grupÄ—s rungtynÄ—s pastĹŤmÄ—tos viena diena pirmyn, tad rugsÄ—jo 1-Ä…jÄ… lietuviai Ĺžais su Senegalu, 3-iÄ…jÄ… – su Kanada, o 5-Ä…jÄ… – su Australija. Tikslus rungtyniĹł laikas bus paskelbtas suderinus jÄŻ su transliuotojĹł poreikiais. Laiko skirtumas – 6 valandos. Jeigu Lietuvos rinktinÄ— prasibraus ÄŻ antrÄ… jÄŻ etapÄ…, ji rungtyniaus J grupÄ—je Nandzinge kartu su dviem geriausiomis G grupÄ—s komandomis. 12-Ä…jÄ… vietÄ… didĹžiausiĹł Kinijos miestĹł sÄ…raĹĄe uĹžimantis Nandzingas – dar ĹĄiek tiek didesnis, bet esantis kitame regione Kinijos rytuose. 2014 metais Nandzinge vyko antrosios jaunimo vasaros olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s. Manoma, kad ÄŻ KinijÄ… atkeliaus keli ĹĄimtai aistruoliĹł, kurie jau perka lÄ—ktuvĹł bilietus ir uĹžsisakinÄ—ja nakvynÄ—s vietas.
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
/LH WX YRV NUHS Ă…L QLR DLVW UXR OLDL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ YD VD URV SD EDL JR MH NH OLDXV SDV NXL ULQN WL QÂ? Â’ GL GĂ?LDX VLj SD VDX O\ MH DJ OR PH UD FL Mj Âą 3HU OĂ˜ XSzV GHO Wj NX ULR MH J\ YH QD EH YHLN PL OL MR QĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜
ArĹŤnas GelaĹžninkas siautÄ—ja AlĹžyre. 32 metĹł motociklĹł lenktynininkas laimÄ—jo treÄ?iÄ… iĹĄ eilÄ—s „Tuareg“ ralio etapÄ…. Stipriausioje „Motorbike Pro“ klasÄ—je besivarĹžantis lietuvis buvo greiÄ?iausias penktajame etape. Bendrojoje ÄŻskaitoje pirmaujantis A.GelaĹžninkas atotrĹŤkÄŻ nuo antrojoje pozicijoje esanÄ?io prancĹŤzo Dominique’o Robino padidino iki 4 min. 23 sek. DÄ—l treÄ?iajame etape ÄŻvykusios nelaimÄ—s – Italijos keturraÄ?io vairuotojo Giovanni Stefani Şōties – ketvirtÄ…jÄŻ etapÄ… teko atĹĄaukti.
,Ă…S Oz WR WD SUD PR QH LU XĂ? VLH QLR LQ YHV WL FL MR PLV JDU Vz MDQ mLD PH 'RQ JXD QH \UD LU NH OH WDV UR PDQ WLĂ… NĂ˜ NDP SH OLĂ˜
Alina Zagitova uĹžkopÄ— ÄŻ virĹĄĹŤnÄ™. 16-metÄ— rusÄ— Saitamoje (Japonija) vykstanÄ?iame pasaulio dailiojo Ä?iuoĹžimo Ä?empionate laimÄ—jo moterĹł varĹžybas surinkusi 237,5 taĹĄko. PraÄ—jusiĹł metĹł olimpinÄ— Ä?empionÄ— planetos Ä?empione tapo pirmÄ…kart. SidabrÄ… iĹĄkovojo kazachÄ— Elizabet Tursynbajeva (224,76 tĹĄk.). Tai pirmas jos apdovanojimas tokio lygio varĹžybose. Bronza atiteko dukart Europos ir dukart pasaulio Ä?empionei rusei Jevgenijai Medvedevai (223,80 tĹĄk.). /LH WX YRV ULQN WL Qz Ă?DLV PH WDLV SDV WD W\ WD PH 'RQ JXD QR NUHS Ă…L QLR FHQW UH
-ILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAĂ&#x;AGĂ&#x;LOĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JA
Donguanas – 17-asis pagal dydį Kinijos miestas, esantis maŞdaug pusiaukelėje tarp ŠendŞeno ir GuangdŞou ir visai netoli nuo Honkongo bei Makao. Tad su Lietuvos rinktine kelionę planuojantiems aistruoliams bus galimybė aplankyti ne tik Kiniją.
RugsÄ—jo pradĹžioje vidutinÄ— oro temperatĹŤra Donguane siekia 28 laipsnius ĹĄilumos dienÄ… ir yra vos 3 laipsniais ĹžemesnÄ— naktÄŻ. Visi ĹĄie miestai yra PerlĹł upÄ—s deltoje. Tai pietinÄ—je Kinijoje esanti Ĺžemuma, kur PerlĹł upÄ— ÄŻteka ÄŻ PietĹł Kinijos jĹŤrÄ…. Ĺ i teritorija labai tankiai apgyvendinta, su daug dideliĹł miestĹł ir sudaro didĹžiausiÄ… pasaulyje miestĹł aglomeracijÄ…. Jos 57,8 tĹŤkst. hektarĹł plote (ĹĄiek tiek maĹžesniame nei Lietuvos) gyvena net 66 milijonai ĹžmoniĹł (priskaiÄ?iuojant HonkongÄ… ir Makau). PerlĹł upÄ—s megapolio gyventojĹł populiacija yra didesnÄ— uĹž Australijos, Kanados ar Argentinos gyventojĹł skaiÄ?iĹł. Manoma, kad ĹĄi miestĹł aglomeracija ateityje taps vientisu megamiestu. Nuo Donguano centro iki Honkongo – tik 87 km, o iki Makao – 89 km jĹŤros keliu. Miesto teritorijoje 25 proc. uĹžima miĹĄkai,
27 proc. – vanduo, o urbanistinÄ— zona glaudĹžiai uĹžstatyta. -IESĂ&#x;TASĂ&#x;AUGAĂ&#x;KAIPĂ&#x;ANTĂ&#x;MIELIĂ‹
Donguanas gavo miesto statusÄ… tik 1985 metais ir staigiai pasikeitÄ— iĹĄ ĹžemÄ—s ĹŤkio kraĹĄto ÄŻ pramoninÄŻ. Kasmet miestas augo apie 18 proc. JAV leidinys „Foreign Policy“ prieĹĄ keletÄ… metĹł iĹĄrinko DonguanÄ… ÄŻ dinamiĹĄkiausiĹł pasaulio miestĹł sÄ…raĹĄÄ… ir skyrÄ— jam 18-Ä…jÄ… vietÄ…. Donguane yra didĹžiausias pasaulyje avalynÄ—s fabrikas, kasmet pagaminantis 30 mln. porĹł batĹł. Pagal eksporto apimtÄŻ tai ketvirtasis Kinijos miestas ir vienas lyderiĹł pagal uĹžsienio investicijas. Mieste ÄŻsikĹŤrusi viena didĹžiausiĹł pasaulio parduotuviĹł „New South China Mall“. ,AĂ&#x;BAIĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;DRwGĂ&#x;NA
Donguanas yra drÄ—gno subtropinio klimato juostoje, o rugpjĹŤÄ?io pabaigoje ir rugsÄ—jo pradĹžioje Ä?ia vidutinÄ— oro temperatĹŤra siekia 28 laipsnius ĹĄilumos dienÄ… ir 25 laipsnius naktÄŻ. DrÄ—gmÄ— – beveik 80 proc. Daugiausia uĹžsienio keliautojĹł pasiekia DonguanÄ… keltu iĹĄ Honkongo oro uosto, ÄŻ miestÄ… taip pat galima atvykti per Ĺ endĹženo ir GuangdĹžou oro uostus. Donguanas daĹžnai vadinamas Kinijos krepĹĄinio miestu, nes jame yra net trys profesionalĹł krepĹĄinio klubai, o „Guandong Southern Tigers“ aĹĄtuonis sykius lai-
*XDQJGĂ?RX )RĂ…DQDV
+XLGĂ?RX 'RQJXDQDV
) * ! ) . # 6 / 0 2 ' / Ă“ . / . ' $ ' 5 ! Ă‚HQGĂ?HQDV
']LDQJPHQDV 'Ă?RQJĂ…DQDV 'Ă?XKDMXV
+RQNRQJDV
0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;KREPĂ&#x;̧IĂ&#x;NIOĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;BURĂ&#x;TAI
mÄ—jo Kinijos profesionalĹł lygos Ä?empionatÄ…. Donguano krepĹĄinio centro tribĹŤnose – 16 133 vietos.
+REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS %UROĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 0DVN YRV &6.$ Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł : &O\ EXU QDV & +LJ JLQ VDV 1 .D OL QL mLXV % 'L [R QDV 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 3 .R SR QH QDV LU ' %RR NH ULV SR ' :LO OLDP VDV 7K +HXU WH OLV LU $ 7R PL mLXV SR &K 6LQJ OH WR QDV 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł Âą 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł ( -DFN VR QDV * %L WD G]z 9 0L FL mLXV 7 3OHLV VDV % 'XQV WR QDV . 6L PR QDV /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł 0 (ULNV VR QDV 6 6 9H QH ' - 6WUDZ EHU U\ % :H EH ULV $ 7RX SD QHÂśDV ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“/LH WX YLDL ' 6D ER QLV Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą WĂ…N GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP SUDĂ? SHU PLQ Ă„3D FHUVÂł VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS
0DNDR
!Ă“GRUĂ“Pw 3H NL QDV .L QL MD 9H QH VXH OD /HQ NL MD 'UDPE OLR .DX OR .UDQ WDV "Ă“GRUĂ“PwĂ“ 8KD QDV $U JHQ WL QD 5X VL MD 3LH WĂ˜ .R Uz MD 1L JH UL MD #Ă“GRUĂ“Pw *XDQJ GĂ?RX ,V SD QL MD 3XHU WR 5L NDV ,UD QDV 7X QL VDV $Ă“GRUĂ“Pw )R Ă…D QDV 6HU EL MD ,WD OL MD )L OL SL QDL $Q JR OD %Ă“GRUĂ“PwĂ“ Ă‚DQF KD MXV -$9 7XU NL MD kH NL MD -D SR QL MD &Ă“GRUĂ“Pw 1DQ G]LQ JDV *UDL NL MD %UD ]L OL MD -XRG NDO QL MD 1DX MR ML =H ODQ GL MD
¸VIESLENTw
'Ă“GRUĂ“Pw Ă‚HQ GĂ?H QDV 3UDQ FĂ‘ ]L MD 'R PL QL NRV 5HV SXE OL ND 9R NLH WL MD -RU GD QL MD (Ă“GRUĂ“Pw 'RQ JXD QDV /LH WX YD $XVW UD OL MD .D QD GD 6H QH JD ODV $QW UD MD PH HWD SH NR PDQ GRV Ă?DLV NH WX ULR VH JUX Sz VH SR NR PDQ GDV , JUX SÂ? )R Ă…D QH VX GD U \V SR GYL HNL SDV LĂ… $ LU % JUX SLĂ˜ - 8KD QH Âą LĂ… & LU ' . Ă‚HQ GĂ?H QH Âą LĂ… ( LU ) - 1DQ G]LQ JH Âą LĂ… * LU + 3R GYL JH ULDX VLDV HNL SDV SD WHNV Â’ NHW YLUW IL QD OÂ’
ÄŒempionato atidarymo dienÄ… arenai sukaks lygiai penkeri metai. Ji pastatyta per ketverius metus ir kainavo 98 mln. eurĹł. (LR)
Ă“M Ă“%UROĂ“POSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“AT RANĂ“KA Ă“& JUX Sz Ă‚LDX UzV $LUL MD Âą (V WL MD 1 0F*LQ QDV 6 'D YL VDV LĂ… P 2ODQ GL MD Âą %DO WD UX VL MD 0 'H SD\ LĂ… P * :LM QDO GX PDV 9 YDQ 'LM NDV ( JUX Sz 6OR YD NL MD Âą 9HQJ UL MD 2 'X GD $ 5XV QD NDV .URD WL MD Âą $]HU EDL GĂ?D QDV % %D UL Ă…L mLXV $ .UD PD UL mLXV 5 Ă‚HL GD MH YDV * JUX Sz ,] UDH OLV Âą 6OR Yz QL MD ( =D KD YL $ Ă‚SR UD UDV Ă‚LDX UzV 0D NH GR QL MD Âą /DW YL MD ( $OLRV NL ( (O PD VDV 9 ,VD MH YDV 3D Ă…D OLQ WDV $ &L JD QL NDV /DW YL MD $XVW UL MD Âą /HQ NL MD . 3Lj WH NDV , JUX Sz %HO JL MD Âą 5X VL MD < 7LH OH PDQ VDV ( +D ]DUGÂśDV LĂ… P ' kH U\ Ă…H YDV 3D Ă…D OLQ WDV $ *R OR YL QDV 5X VL MD .D ]DFKV WD QDV Âą Ă‚NR WL MD - 3HU FXF KDV - 9R UR JRYV NLV % =DL QXW GL QR YDV .LS UDV Âą 6DQ 0D UL QDV 3 6R WL ULRX LĂ… P LĂ… P , .RX VRX ORV * (I UH PDV . /DL ILV
VSRUWR DUHQD
P NRYR G Ă&#x;
Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
0OĂ&#x;DVIDE¸IMTĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VwLĂ&#x; BANĂ&#x;DYSĂ&#x;I¸TĂ&#x;VERĂ&#x;MŠĂ&#x;UPwĂ&#x;JE 9LG PDQ WDV 8U ER QDV QH ULPV WD LU VX ODX NÂ?V PH WĂ˜ ,Ă…W YHU PLQ JD VLV WULDW OR QL QLQ NDV XĂ? VL PR MR Ă…LHPHW SHU S ODXN WL 'X QR MĂ˜ Âą DQW Uj Mj SD JDO LO JÂ’ (XUR SRV XSÂ? NX UL SUD VL GH GD 9R NLH WL MR MH LU Â’WH ND Â’ -XR Gj Mj MĂ‘ Uj R o k a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas
Net ir ÄŻĹžengÄ™s ÄŻ septintÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ V.Urbonas nenustoja galvoti apie naujus iĹĄĹĄĹŤkius. „Ketinu ÄŻveikti daugiau nei 2000 kilometrĹł vienoje didĹžiausiĹł Europos upiĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ atskleidÄ— panevÄ—Ĺžietis. ÂŒVEIĂ&#x;KwĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIUSĂ&#x;EĂ€EĂ&#x;RUS
PraÄ—jusiais metais aukĹĄÄ?iausiÄ… pasaulyje TiliÄ?io eĹžerÄ…, kuris tyvuliuoja HimalajĹł kalnuose, perplaukÄ™s triatlonininkas per pastarÄ…jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ÄŻveikÄ— visus aukĹĄÄ?iausiai esanÄ?ius gÄ—lavandenius telkinius visuose Ĺžemynuose. O dabar sportininkas pasiruoĹĄÄ— dar vienam iĹĄĹĄĹŤkiui: jo planuose – Dunojaus upÄ—. „Kol kas tai tik idÄ—ja, todÄ—l tiksliai pasakyti negaliu, nuo kur pradÄ—sime plaukti ir kur finiĹĄuosime. Dunojaus ilgis – daugiau negu 2800 kilometrĹł, bet tikriausiai nuo pat iĹĄtakĹł nepradÄ—sime. DÄ—liojamÄ—s planus ir ĹĄalis, per kurias plauksime“, – atskleidÄ— sportininkas. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MINSĂ&#x;PLAUĂ&#x;KIĂ&#x;MgĂ&#x;.EĂ&#x;MUĂ&#x;NU
6QLHJ OHQ Wz SHU PH WĂ˜ NHL Wz VL R Mj LĂ… UD GX VLDP - %XU WR QXL &DU SHQ WH ULXL VXQ NX PXV LĂ…W YHU WL SD Gz MR Ă?PR QD 'RQ QD
3NIEGĂ&#x;LENĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;RAĂ&#x;DwĂ&#x;JASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€O
.OĂ&#x;RIĂ&#x;PRISĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg
V.Urbonas tiki, kad ĹĄiuo plaukimu galima LietuvÄ… pristatyti Europai. „Turime keletÄ… idÄ—jĹł, kaip tai galÄ—tume ÄŻgyvendinti. TaÄ?iau ir fizinis pasirengimas jau vyksta“, – aiĹĄkino panevÄ—Ĺžietis. Vis dÄ—lto atletas pripaĹžino, kad teks nemaĹžai kliĹŤÄ?iĹł ÄŻveikti ir planuojant marĹĄrutÄ…: „IĹĄkyla laivybos reikalai, reikia suĹžinoti, koks ir kur intensyvumas, dar yra klausimĹł dÄ—l uĹžterĹĄtumo.“ V.Urbonas daug kartĹł yra dalyvavÄ™s triatlono varĹžybose, kuriose tenka plaukti, minti dviratÄŻ ir bÄ—gti, taÄ?iau savo projektams ÄŻgyvendinti pasirinko plaukimÄ…. „Plaukimas labiausiai susietas su ekologija, yra artimesnis gamtai. BÄ—gti taip pat bĹŤtĹł galima, bet vanduo yra mĹŤsĹł gyvenimo linija. Juk ir mes priklausomi nuo vandens, mĹŤsĹł organizme jo pilna. Pasirinkau vandenÄŻ, nes nuo vaikystÄ—s lankiau plaukimą“, – atskleidÄ— sportininkas.
3LU Pj Mj VQLHJ OHQ WÂ? -D NHÂśDV %XU WR QDV &DU SHQ WH ULV GUR Ă?z JD UD Ă?H R SDV NXL MR Â’NXU WD EHQG UR Yz Ă„%XU WRQÂł WD SR GL GĂ?LDX VLD SD VDX O\ MH MĂ˜ JD PLQ WR MD 7D mLDX QDX MD VSRU WR Ă…D ND \UD SD W\ UXVL LU QXR SXR OLĂ˜ R MRV NĂ‘UzMDV SDWV QH NDUWj Ă?YHOJz PLUmLDL Â’ DNLV SnieglenÄ?iĹł sportÄ… iĹĄradÄ™s J.Burtonas-Carpenteris tapo turtingu Ĺžmogumi, taÄ?iau tai neapsaugojo nuo baisiĹł iĹĄbandymĹł. AĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje viena pirmĹłjĹł snieglenÄ?iĹł buvo riedlentÄ—s ir banglentÄ—s derinys. PradĹžioje snieglentÄ— neturÄ—jo nei apkaustĹł, nei tvirtinimo. VÄ—liau J.Burtonas-Carpenteris sukĹŤrÄ— ne tik dabartinÄ—s snieglentÄ—s prototipÄ…, naujÄ… sporto ĹĄakÄ…, bet ir milijardĹł vertÄ—s verslÄ…. TaÄ?iau nuo to laiko daug kas pasikeitÄ—. Dabar snieglenÄ?iĹł sportas Europoje nebe toks patrauklus kaip prieĹĄ 10 ar 20 metĹł. Energija tryĹĄkÄ™s J.BurtonasCarpenteris susirgo vÄ—Ĺžiu, o prieĹĄ trejus metus itin reta liga – Millerio-Fisherio sindromu. Ĺ i liga visiĹĄkai sÄ…moningÄ… pacientÄ… paralyĹžiuoja – nuo akies raumenĹł iki kojĹł. Bet ir ĹĄiÄ… ligÄ… snieglentÄ—s iĹĄradÄ—jas ÄŻveikÄ— ir dabar yra puikios fizinÄ—s formos. Vermonto valstijoje (JAV) gyvenÄ™s 64 metĹł snieglenÄ?iĹł sporto kĹŤrÄ—jas neseniai su Ĺžmona Donna persikÄ—lÄ— ÄŻ Ĺ veicarijÄ…. JĹł tikslas – suteikti postĹŤmÄŻ verslui Europoje.
6 5RĂ&#x;BOĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€YĂ&#x;GIAI $XNĂ… mLDX VLDL HVDQ W\V Ă?H P\ QĂ˜ Jz OD YDQ GH QLDL WHO NL QLDL Ă“M Âą 7L WL ND NRV HĂ?H UDV 3LH WĂ˜ $PH UL ND Ă“M Âą -H ORXV WRX QDV Ă‚LDX UzV $PH UL ND Ă“M Âą %DL ND ODV $]L MD Ă“M Âą 'L G\ VLV HĂ?H UDV 7DV PD QL MRV VD OR MH $XVW UD OL MD Ă“M Âą 7D QRV HĂ?H UDV $I UL ND LU .H WX ULĂ˜ .DQ WR QĂ˜ HĂ?H UDV (XUR SD Ă“M SHUS ODX Nz 1H PX Qj QXR %DO WD UX VL MRV VLH QRV LNL 5XV QzV Ă“M Ă“SHUS ODX Nz DXNĂ… mLDX VLDL SD VDX O\ MH HVDQ WÂ’ 7L OL mLR HĂ?H Uj +L PD OD MĂ˜ NDO QXR VH P DXNĂ… W\ MH 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
V.Urbono plaukimai buvo siejami su ÄŻvairiomis istorinÄ—mis Lietuvos datomis, o pastarieji projektai eĹžeruose buvo pavadinti „Vanduo – tai gyvybė“. Tad ir naujas projektas turi simboliniĹł reikĹĄmiĹł. „Pirmiausia man rĹŤpi ekologija. BrÄ™sta ir ĹĄio projekto pavadinimas – „Dunojus – Europos gyvenimo linija“. Tai bus tarsi plaukimo Nemunu tÄ…sa. PrieĹĄ ĹĄÄŻ projektÄ… buvo tie aukĹĄÄ?iausi eĹžerai, o dabar vÄ—l einame prie upiĹł. 1999 metais plaukiau Nemunu, todÄ—l jau bus praÄ—jÄ™ 20 metĹł. Planuotume plaukti kitais metais ir greiÄ?iausiai vasarą“, – planais dalijosi Ĺžinomas visuomenÄ—s veikÄ—jas. Paklaustas apie skirtumus tarp eĹžerĹł ir upiĹł V.Urbonas teigÄ—, kad nebekamuos aukĹĄtikalniĹł sunkumai, taÄ?iau laukia ilgesnÄ— distancija. „Nuo plaukimo eĹžeruose ĹĄis tikrai skirsis. Ten viskas vyko aukĹĄtikalnÄ—se, buvo juntamas deguo-
nies stygius, o vandens temperatĹŤra labai Ĺžema. PavyzdĹžiui, TiliÄ?io eĹžere vandens temperatĹŤra buvo vos 1,9 laipsnio. Plaukiant Dunojaus upe bus lengviau kvÄ—puoti, bet reikÄ—s ÄŻveikti daugiau kilometrĹł ir fizinis nuovargis bus kitoks. Kai plaukiau Nemunu, vidutiniĹĄkai per parÄ… aĹĄ ÄŻveikdavau 50– 60 kilometrĹł, nors galÄ—jau ir daugiau“, – kalbÄ—jo pasaulio rekordininkas.
,Ă…W YHU PH JDU Vz MDQ WLV WULDW OR QL QLQ NDV 9 8U ER QDV EDQ G\V Â’YHLN WL LU 'X QR MDXV XSÂ?
– Daugiau nei prieĹĄ 40 metĹł iĹĄradote snieglentes... – KvailystÄ—, nieko aĹĄ neiĹĄradau. Tarkime, taip: iĹĄ to, kas buvo, sukĹŤriau sporto ĹĄakÄ…. Esu pradininkas. – Bet sukÄ—lÄ—te tikrÄ… revoliucijÄ… kalnuose. – Taip, sutinku, nes kalnĹł sportÄ… praplÄ—tÄ—me dar viena ĹĄaka. – Bet atrodo, kad pastaruoju metu snieglenÄ?iĹł sportas jau nepopuliarÄ—ja. Lyderio pozicijas iĹĄlaiko slidinÄ—jimas. Donna: Tikrai susidĹŤrÄ—me su problema. Kalifornijoje turÄ—jome penkeriĹł metĹł trukmÄ—s sausrÄ…, o iĹĄ ten – kas penktas JAV snieglenÄ?iĹł sporto aistruolis. Be to, ekonominiu poĹžiĹŤriu sunkĹŤs laikai jaunus Ĺžmones paveikia stipriau. Smigo Ĺžemyn ir banglenÄ?iĹł industrija. PrieĹĄ deĹĄimt metĹł mes, kaip ir daugelis ĹĄios ĹĄakos atstovĹł, buvome pernelyg gobĹĄĹŤs, nedraus-
mingi ir per daug pagaminome. To daugiau nebus. – Kai kuriuose AlpiĹł slidinÄ—jimo regionuose snieglenÄ?iĹł pardavimas smuktelÄ—jo 10 procentĹł. Jake’as: Atvirai sakant, ĹĄiuo poĹžiĹŤriu padÄ—tis Europos rinkose yra prasta. Bet pamaĹžu viskas vÄ—l krypsta ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™. Pakanka pasidairyti po AmerikÄ…, AzijÄ…. Donna: Kinija – didĹžiulÄ— ir svarbi rinka. ÄŒia 2022-aisiais vyks Ĺžiemos olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s, ir ĹĄios ĹĄalies vyriausybÄ— tvirtai nusprendÄ— padaryti Ĺžiemos sportÄ… itin populiarĹł. Apskritai verslui metai buvo geri. Esame pasaulinis prekÄ—s Ĺženklas, todÄ—l sumaŞėjimÄ… viename Ĺžemyne galime padengti augimu kitame. Bet bĹŤtent dÄ—l to ĹĄiais metais patraukÄ—me ÄŻ EuropÄ…. DÄ—l paprastos prieĹžasties – Senojo Ĺžemyno gyventojai pamirĹĄo, kiek aĹĄtriĹł pojĹŤÄ?iĹł ir adrenalino suteikia snieglenÄ?iĹł sportas. Ir dabar tai norime priminti. Jake’as: AmerikieÄ?iĹł atlikÄ—jas Justinas Timberlake’as, mados bendrovÄ—s „Off White“ kĹŤrÄ—jas, amerikieÄ?iĹł dizaineris Virgilas Abloh – snieglentininkai! Juk tai smagu. – Ar snieglenÄ?iĹł sportas vis dar yra iĹĄĹĄĹŤkis slidinÄ—jimui? Jake’as: Taip, ypaÄ? Europoje. NorÄ—Ä?iau, kad europieÄ?iai vÄ—l nuo kalnĹł leistĹłsi snieglentÄ—mis, jĹł avimi specialĹŤs batai bĹŤtĹł tokie patogĹŤs, kad juos galÄ—tĹł apsiauti automobilyje pakeliui ÄŻ keltuvus. Ir laiptais snieglenÄ?iĹł sporto aistruolis neturÄ—tĹł Ĺžengti taip, lyg ĹĄie batai bĹŤtĹł stikliniai. Donna: Ir tai, kad snieglentÄ—s tapo iĹĄĹĄĹŤkiu slidinÄ—jimui, nulemta istoriĹĄkai. Slidininkai nenorÄ—jo matyti mĹŤsĹł ant kalnĹł, o kitĹł Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł bendrovÄ—s – per muges, nes buvome paaugliai maiĹĄtininkai. Dabar tapome lygiateise sporto ĹĄaka, o prieĹĄ 21 metus – Ĺžiemos olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalimi. DaugelÄŻ metĹł savo dÄ—mesÄŻ buvome sutelkÄ™ ÄŻ sportÄ… ir gyvenimo bĹŤdÄ…. Bet dabar privalome kovoti su klimato kaita visame pasaulyje. Aplinkosauga – mĹŤsĹł verslo pagrindas.
– Sporto prekiĹł pramonÄ— ne itin kreipia dÄ—mesÄŻ ÄŻ ekologijÄ…. KÄ… jĹŤs darote kitaip? Donna: Nenorime elgtis kaip veidmainiai ir bĹŤti prieĹĄiĹĄki aplinkosaugai. Gaminame techninÄŻ produktÄ… naftos pagrindu, kuris, vertinant dabartiniu poĹžiĹŤriu, anksÄ?iau buvo gaminamas abejotinais metodais. PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus mĹŤsĹł vaikai ir keletas tarnautojĹł atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad gerokai atsiliekame tvarumo poĹžiĹŤriu. PatyrÄ—me spaudimÄ… iĹĄ Europos. – Ar Ciurichas jums – priverstinÄ— emigracija? Jake’as: MĹŤsĹł pagrindinis tikslas – vÄ—l patraukti europinÄ—s rinkos dÄ—mesÄŻ. Esame pasaulinis prekÄ—s Ĺženklas, bet pastaruoju metu pernelyg stipriai orientavomÄ—s ÄŻ JAV rinkÄ…. – PrieĹĄ trejus metus Jake’as buvo paralyĹžiuotas, negalÄ—jo ryti, kalbÄ—ti... Donna: Jake’as vÄ—l ĹĄÄ—lsta ant snieglentÄ—s ir banglentÄ—s. Tikras stebuklas. Jis siekÄ— grÄŻĹžti ÄŻ normalĹł gyvenimÄ…. Niekada nesu maÄ?iusi kito Ĺžmogaus, kuris taip tikslingai bĹŤtĹł stengÄ™sis. Tik jo protas ir dvasinÄ— stiprybÄ— leido atlaikyti ĹĄiÄ… situacijÄ…. Net ir tuomet, kai Jake’as negalÄ—jo vaikĹĄÄ?ioti, jÄŻ du kartus per dienÄ… lankÄ— fizioterapeutai. Ir kasdien buvo daromas masaĹžas. Jake’as turÄ—jo konkretĹł tikslÄ…. Jake’as: Kai gulÄ—jau intensyviosios terapijos skyriuje, gydytojas perspÄ—jo: „RytÄ… nebegalÄ—si ryti, paskui – kvÄ—puoti, kitÄ… rytÄ… nebegalÄ—si atmerkti akiĹł. Bet nesijaudink, viskas susitvarkys.“ – Ar buvo baisesniĹł kritiniĹł akimirkĹł? Donna: Jis negalÄ—jo uĹžmigti ir savo sĹŤnums pasakÄ—, kad geriau nusiĹžudytĹł. KitÄ… rytÄ… jis man padavÄ— raĹĄtelÄŻ, kuriame buvo paraĹĄyta: „Manau, kad pasiduodu. Tai nebe mano valioje.“ Tuomet pagalvojau, kad jis suvokÄ— savo padÄ—tÄŻ. Tai iĹĄties nelengva Ĺžmogui, kuris visÄ… gyvenimÄ… buvo aktyvus ir vadovauja didelei bendrovei. Jake’as: Bijojau, kad likusÄŻ gyvenimÄ… bĹŤsiu pusiau Ĺžmogus, niekada neskriesiu ant snieglentÄ—s. – Atrodo, kad danguje Jake’as nÄ—ra laukiamas... Donna: Ir aĹĄ taip manau. Jake’as – kaip katÄ—, jis turi septynis gyvenimus. Tris jau iĹĄnaudojo. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–
Kinas VILNIUS
Forum Cinemas Vingis – „Mano maĹžoji sesutÄ— Mirai“ (Japonija, animacinis) – 23 d. 11 val. „Kafarnaumas“ (Libanas, PrancĹŤzija, JAV, drama) – 23 d. 11, 20.30 val., 24 d. 22 val., 25 d. 17.30, 22 val. „Kiekviena akimirka“ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 23 d. 11.15 val. „Viena diena“ (Vengrija, drama) – 23 d. 13.15 val. „Palaikink mane“ (Kroatija, Italija, drama) – 23 d. 13.30 val. „Kleras“ (Lenkija, drama) – 23 d. 13.45 val. „Diamantino“ (Portugalija, PrancĹŤzija, Brazilija, komiĹĄka drama) – 23 d. 13.45 val. „Per vÄ—lu mirti jaunam“ (Brazilija, Nyderlandai, ÄŒilÄ—, Argentina, drama) – 23 d. 15.45 val. „Antroji aĹĄâ€œ (Rusija, drama) – 23 d. 21 val. „VaiduokliĹł miestelio antologija“ (Kanada, drama) – 23 d. 21.15 val. „Ilga dienos kelionÄ— ÄŻ naktÄŻâ€œ (PrancĹŤzija, Kinija, drama) – 23 d. 22.30 val. „Geros mergaitÄ—s“ (Meksika, drama) – 24 d. 11.15 val. „Tikra meilė“ (PrancĹŤzija, drama) – 24 d. 11.30 val. „Tas nuostabus pyragas!“ (Liuksemburgas, Nyderlandai, PrancĹŤzija, Belgija, dokumentinis) – 24 d. 12 val. „Raudonas falas“ (Nepalas, Vokietija, Butanas, dokumentinis) – 24 d. 13 val. „Begalinis futbolas“ (Rumunija, dokumentinis) – 24 d. 13.30 val. „Šveicaras Chrisas“ (Suomija, Vokietija, Ĺ veicarija, Kroatija, animacinis) – 24 d. 15 val. „ParyĹžietiĹĄkas auklÄ—jimas“ (PrancĹŤzija, drama) – 24 d. 15.30 val. „Jei Bylo gatvÄ— prabiltĹłâ€œ (JAV, drama) – 24 d. 15.45 val. „Iki dugno“ (Lenkija, drama) – 24 d. 15.45 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 24 d. 18 val. „Liepsnojantis Tel Avivas“ (Izraelis, Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Belgija, karinÄ— drama) – 24 d. 20 val. „Gyvenimas aukĹĄtybÄ—se“ (JAV, Lenkija, PrancĹŤzija, Vokietija, DidĹžioji Britanija, drama) – 24 d. 21 val. „Eteris“ (Lenkija, Lietuva, Ukraina, Vengrija, Italija, istorinÄ— drama) – 25 d. 18 val. Forum Cinemas Akropolis – „KaralienÄ—s Korgis“ (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 12.20, 14.30 val. „Mes“ (JAV, siaubo) – 23 d. 11.30, 15.40, 18.20, 21.40, 23 val., 24, 25 d. 11.30, 15.40, 18.20, 21.40 val. „Vasaros paukĹĄÄ?iai“ (Kolumbija, Meksika, Danija, drama) – 23 d. 17.15, 17.30 val. „Chaenas – ypaÄ? tyro aliejaus kraĹĄtas“ (Ispanija) – 23 d. 17.45 val. „Vasara“ (Rusija, PrancĹŤzija, drama) – 23 d. 19.45 val. „PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnas“ (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) – 23 d. 20.15 val. „Velkami per betoną“ (Kanada, kriminalinÄ— drama) – 21 val. „Mano maĹžoji sesutÄ— Mirai“ (Japonija, animacinis) – 24 d. 16.30 val. „NetikÄ—ta meilė“ (Argentina, komedija) – 24 d. 17 val. „Angelas“ (Ispanija, Argentina, dokumentinis) – 24 d. 18.45 val. „Dvilypiai gyvenimai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 24 d. 20 val. „Diamantino“ (Portugalija, PrancĹŤzija, Brazilija, komiĹĄka drama) – 25 d. 18 val. „Kenkenas ir ateiviai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 25 d. 18.15 val. „GraĹžus sĹŤnus“ (JAV, drama) – 25 d. 20.15 val. Skalvija – „Gordonas ir Padi“ (Ĺ vedija, animacinis) – 23 d. 12 val. „Maja“ (PrancĹŤzija, drama) – 23 d. 13.30 val. „Putino liudininkai“ (ÄŒekija, Ĺ veicarija, Latvija, dokumentinis) – 23 d. 15.45 val. „Krovinys“ (Kataras, Kroatija, PrancĹŤzija, Serbija, Iranas, karinÄ— drama) – 23 d. 18 val. „Angelas“ (Ispanija, Argentina, dokumentinis) – 23 d. 20.30 val.
„Kambarinė“ (Meksika, drama) – 24 d. 14.15 val. „Mano maĹžoji sesutÄ— Mirai“ (Japonija, animacinis) – 24 d. 12 val. „Dvilypiai gyvenimai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 24 d. 16.15 val. „Šokoladas“ (PrancĹŤzija, Vokietija, KamerĹŤnas, drama) – 24 d. 18.30 val. „ŠirdĹžiĹł dama“ (Ĺ vedija, Danija, drama) – 24 d. 20.45 val. „NetikÄ—ta meilė“ (Argentina, komedija) – 25 d. 14.15 val. „IĹĄgyventi vasarą“ (Lietuva, drama) – 25 d. 17 val. „AndĹželo istorija“ (Liuksemburgas, Austrija, drama) – 25 d. 19.15 val. „Laukinis“ (PrancĹŤzija, drama) – 25 d. 21.15 val. Pasaka – „Šefas Flynnas“ (JAV, dokumentinis) – 23 d. 11.30 val., 24 d. 14.15 val. „100 daiktĹł ir daugiau nieko“ (Vokietija, komedija) – 23 d. 11.30 val., 24 d. 14.15 val. „Iki dugno“ (Lenkija, drama) – 23 d. 18 val. „Vasara“ (Rusija, PrancĹŤzija, drama) – 24 d. 11.45, 21 val. „Kafarnaumas“ (Libanas, PrancĹŤzija, JAV, drama) – 24 d. 16.30 val. „Palaikink mane“ (Kroatija, Italija, drama) – 25 d. 18.15 val.
KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „KaralienÄ—s Korgis“ (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 10.40, 13, 15.10 val., 24 d. 10.40, 13 val., 25 d. 10.40, 13, 15.10 val. „Mes“ (JAV, siaubo) – 13.20, 16, 20.10, 22.50 val. „Vasara“ (Rusija, PrancĹŤzija, drama) – 23 d. 15 val. „Mano maĹžoji sesutÄ— Mirai“ (Japonija, animacinis) – 23 d. 16.15 val. „Šefas Flynnas“ (JAV, dokumentinis) – 23 d. 17 val. „Kleras“ (Lenkija, drama) – 23 d. 17.30 val. „NeĹžudyk“ (Rumunija, drama) – 23 d. 18.30 val. „Panikos ataka“ (Lenkija, drama) – 23 d. 19 val. „Antroji aĹĄâ€œ (Rusija, drama) – 23 d. 20.30 val. „Ilga dienos kelionÄ— ÄŻ naktÄŻâ€œ (PrancĹŤzija, Kinija, drama) – 23 d. 21.15 val. „Velkami per betoną“ (Kanada, kriminalinÄ— drama) – 21.20 val. „Vasaros paukĹĄÄ?iai“ (Kolumbija, Meksika, Danija, drama) – 23 d. 21.45 val. „Kafarnaumas“ (Libanas, PrancĹŤzija, JAV, drama) – 24 d. 15.15 val., 25 d. 20.15 val. „Gordonas ir Padi“ (Ĺ vedija, animacinis) – 24 d. 15.30 val. „ŠirdĹžiĹł dama“ (Ĺ vedija, Danija, drama) – 24 d. 17.15 val. „LaukinÄ— kriauĹĄÄ—â€œ (Bulgarija, Makedonija, PrancĹŤzija, Turkija, Vokietija, Bosnija ir Hercegovina, drama) – 24 d. 18 val. „Chaenas – ypaÄ? tyro aliejaus kraĹĄtas“ (Ispanija) – 24 d. 19.15 val. „PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnas“ (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) – 24 d. 20 val. „Begalinis futbolas“ (Rumunija, dokumentinis) – 25 d. 17.15 val. „Gyvenimas aukĹĄtybÄ—se“ (JAV, Lenkija, PrancĹŤzija, Vokietija, DidĹžioji Britanija, drama) – 25 d. 17.30 val. „Viskas arba nieko“ (Estija, drama) – 25 d. 18 val. „Per vÄ—lu mirti jaunam“ (Brazilija, Nyderlandai, ÄŒilÄ—, Argentina, drama) – 25 d. 18 val. „GraĹžus sĹŤnus“ (JAV, drama) – 25 d. 19 val. „Juodaodis iĹĄ Kukluksklano“ (JAV, drama) – 25 d. 20 val. „Vagiliautojai“ (Japonija, drama) – 25 d. 21.30 val. Romuva – „Kenkenas ir ateiviai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 23 d. 14 val. „Dvilypiai gyvenimai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 23 d. 18.15 val. „Mano maĹžoji sesutÄ— Mirai“ (Japonija, animacinis) – 24 d. 13 val. „KodÄ—l mes kĹŤrybingi?“ (Vokietija, dokumentinis) – 24 d. 15 val. „Kiekviena akimirka“ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 24 d. 17 val. „NetikÄ—ta meilė“ (Argentina, komedija) – 24 d. 19.15 val. „VaiduokliĹł miestelio antologija“ (Kanada, drama) – 25 d. 20.15 val.
loĹĄimo Nr. 5976
Didysis prizas – 109 407 Eur 2019 03 21 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMĖTI 200 000 Eur
loĹĄimo Nr. 7634
01 03 16 18 19 25 26 28 29 33 37 39 40 41 44 46 47 49 51 58 loĹĄimo Nr. 7635
07 12 14 15 17 19 21 26 28 30 36 37 38 41 45 49 51 55 56 59
09 17 19 20 21 24 + 05
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 109 407 Eur 5 422,50 Eur 285,50 Eur 44 Eur 15 Eur 3,50 Eur 1 Eur
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
- Ă‚WUHL WR QXRWU
GYVENIMAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
- Ă‚WUHL WDV SDV WD UXR MX PH WX IR WRJ UD ID YR EH QD PLXV R NR PX QLV WĂ˜ ODL NDLV XĂ? QXRW UDX NDV GH Ă…L Qz MH EX YR QX WHLV WDV
NELAISVÄ–. GarsĹł Ä?ekĹł fotografÄ… valdĹžia buvo ÄŻkiĹĄusi ÄŻ kalÄ—jimÄ…
6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ‹ Ă„-HL PD QR IR WRJ UD IL MRV EĂ‘ WĂ˜ WLN GR NX PHQ WDL SR SX VzV PH WĂ˜ MĂ˜ QLH NDV QHS UL VL PLQ WĂ˜Âł Âą VDNz 9LO QLX MH YLH Ă…z MÂ?V mH NĂ˜ IR WR PH QL QLQ NDV -LQG ULF KDV Ă‚WUHL WDV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—
SostinÄ—s Prospekto galerijoje surengta visame pasaulyje garsaus ÄŒekijos fotografijo J.Ĺ treito paroda „Kur mano namai“. ÄŽ fotografijos istorijÄ… seniai ÄŻraĹĄytos ĹĄio 72 metĹł meistro nespalvotos kaimo gyvenimo akimirkos. Jo darbĹł galima rasti MOMA Niujorke, VaĹĄingtono nacionalinÄ—je galerijoje, Taikomosios dailÄ—s muziejuje Prahoje, Moravijos galerijoje. Apie J.Ĺ treitÄ… buvo sukurti keli filmai. Kaip ir lietuviĹł fotografijos patriarcho Antano Sutkaus darbuose, J.Ĺ treito nuotraukĹł centre – Ĺžmogus. Garsiausios jo fotografijĹł serijos – iĹĄ moterĹł kalÄ—jimo, apie neÄŻgaliĹł ĹžmoniĹł slaugytojus, kalÄ—jime dirbanÄ?ius dvasininkus ar ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł provincijos gyvenimo kasdienybÄ™. PrieĹĄ susitikimÄ… su fotografijos mÄ—gÄ—jais Ä?ekĹł meistras ilgai diskutavo apie fotografijÄ… su A.Sutkumi, o tada kelias valandas kalbÄ—jo apie savo fotografinÄ™ gyvenimo kelionÄ™. Pateikiame jo pasakojimo fragmentus. "EĂ&#x;NAĂ&#x;MIOĂ&#x;NAĂ&#x;MAI
„NeĹžinau, ar Lietuvoje yra benamiĹł, nes atvaĹžiavÄ™s ÄŻ VilniĹł jĹł nemaÄ?iau. Tai, matyt, rodo, kad Lietuva – turtinga ĹĄalis. Mat benamiĹł buvimÄ… mieste visada lydi tam tikri Ĺženklai. Jie daĹžniausiai nakvoja pasitiesÄ™ kartonines prekiĹł pakuotes, kurias iĹĄmeta parduotuvÄ—s. Tai jĹł namai. Kurdamas knygÄ… „Kur mano namai“ nusprendĹžiau panaudoti panaĹĄĹł kartonÄ… jos virĹĄeliui. Kai ji parduodama, bĹŤna dar ir suriĹĄta paÄ?ia paprasÄ?iausia virve. Be virvÄ—s negali iĹĄsiversti joks benamis, nes be jos jis tiesiog pamestĹł kelnes.“ !PĂ&#x;̧ IĂ&#x;LIĂ&#x;MAS
„Niekuomet nefotog rafuoju slaptai. Daug kas priklauso nuo to, kiek turiu laiko apĹĄilti. Juk fotografuoji ne tik aparatu, bet ir ĹĄirdimi. GalÄ—Ä?iau pajuokauti, kad patekÄ™s tarp ĹžmoniĹł, kuriuos ruoĹĄiuosi fotografuoti, uĹžsidedu nematomÄ… skrybÄ—lÄ™, todÄ—l tarsi iĹĄnykstu, lieka tik ore sklandantis fotoaparatas. O jei kalbÄ—Ä?iau rimtai, mano darbe svarbiausia –
santykiai, kuriuos man pavyksta uĹžmegzti su ĹžmonÄ—mis. Turiu bĹŤti atviras, negaliu sukÄ?iauti. TaÄ?iau didĹžiausia problema yra tai, kad kiekvienas Ĺžmogus, kurÄŻ aĹĄ fotografuoju, turi pasiraĹĄyti, jog sutinka bĹŤti fotografuojamas. Ne tik tuomet, kai fotografuoju kalÄ—jime, bet net ir namuose. Tai trukdo.“ .EĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹
„Benamius fotografavau kelerius metus, todėl po kiek laiko jie nebeŞiōrėjo į mane kaip į fotografą, buvau tarsi vienas jų. Kiekvienas Şmogus, kiekvienas benamis – labai savitas. Kita vertus, jų istorijos panaťios – vyras pradeda gerti, ťeima iťyra, jis visko netenka ir per pusę metų atsiduria gatvėje. Pastaruoju metu daugėja tokių moterų.
„Niekuomet nereĹžisuoju fotografijĹł. Viskas turi bĹŤti gyva. Su tais ĹžmonÄ—mis praleidĹžiu daug laiko. Ir laukiu. “ - Ă‚WUHL W DV
PradĹžia – sunki, o po pusÄ—s metĹł jie taip pripranta, kad net nebenori sugrÄŻĹžti ÄŻ normalĹł gyvenimÄ…. Jie pajunta laisvÄ—s skonÄŻ. ÄŒekijoje yra nemaĹžai prieglaudĹł, taÄ?iau ten negalima rĹŤkyti ir gerti alkoholio, todÄ—l jie renkasi laisvÄ… gyvenimÄ… ir nakvoja kur nors mieste. KÄ… aĹĄ gavau su jais bendraudamas? Kiekvienas benamis, papasakodamas savo istorijÄ…, atiduodavo man save patÄŻ. Vienoje parodos nuotraukoje yra du benamiai, kurie panoro susituokti. TaÄ?iau kunigas jiems liepÄ— iĹĄ pradĹžiĹł pasikrikĹĄtyti. Fotografijoje ir matote krikĹĄtÄ…, mat vestuviĹł vyras taip ir nesulaukÄ—, mirÄ—. Yra tekÄ™ fotografuoti ir du ÄŻsimylÄ—jÄ—lius. Ne benamius. JĹł nuotrauka atsidĹŤrÄ— vieno mano albumo virĹĄelyje. Tiktai vÄ—liau suĹžinojau, kad kartÄ… jiems susipykus moteris neÄŻsileido vyro pro duris. Tai atsitiko daugiabutyje. Jis lipo pas jÄ… iĹĄ kaimynĹł balkono, nukrito ir uĹžsimuĹĄÄ—.“ $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LAI
„Ať niekuomet nereŞisuoju fotografijų. Viskas turi bōti gyva.
“
Keista, kad teisÄ—jams uĹžkliuvo tos nuotraukos, kuriose vaizduojamas kasdienis kaimo gyvenimas. - Ă‚WUHL W DV
Su tais ĹžmonÄ—mis praleidĹžiu daug laiko. Ir laukiu. Bet koks ÄŻsikiĹĄimas ÄŻ normaliÄ… ÄŻvykiĹł tÄ—kmÄ™ – negatyvus. Ĺ˝inoma, jeigu bĹŤna bloga ĹĄviesa, galiu papraĹĄyti, kad Ĺžmogus truputÄŻ pasislinktĹł. Bet ne daugiau. TaÄ?iau aĹĄ laikausi nuostatos, kad dokumentinÄ— fotografija turi ne tiktai pagauti nesumeluotÄ… gyvenimo situacijÄ…, bet ir privalo bĹŤti sutvarkyta pagal dailÄ—s kĹŤrinio taisykles. Kad sukurÄ?iau ne dokumentÄ…, o paveikslÄ…, turiu suĹžinoti to benamio istorijÄ…, jÄŻ paĹžinti.“ +AIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;Â?Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MAS
„Sovietiniais laikais esu sÄ—dÄ—jÄ™s Prahos kalÄ—jime – buvau apkaltintas „respublikos ir jos atstovĹł ÄŻĹžeidimu“ ir nuteistas devyniems mÄ—nesiams. Keista, kad teisÄ—jams uĹžkliuvo tos nuotraukos, kuriose vaizduojamas kasdienis kaimo gyvenimas. Vienoje – kolĹŤkio susirinkimas, kitoje – karinio rengimo mokymai su dujokauke ir, Ĺžinoma, ant sienos kabantys ĹĄalies vadovo portretai. GalbĹŤt uĹžkliuvo pirmosios fotografijos pavadinimas – „JÄ—gos persvara“? ÄŽdomesnÄ— ta fotografija, kur per rinkimus vyrai atneĹĄa balsavimo urnÄ… bobutei tiesiog ÄŻ dirbamÄ… laukÄ…. Juk anuomet visuomet skelbÄ—, kad balsavo 99 procentai rinkÄ—jĹł. GrįŞęs namo net aĹĄtuonerius metus turÄ—jau dirbti ĹžemÄ—s ĹŤkyje, nes negalÄ—jau net ÄŻĹžengti ÄŻ mokyklÄ…. Bet man tai buvo geras laikas. NenorÄ—jau gyventi savo nuoskaudomis, prisiminti, kas ir kaip liudijo prieĹĄ mane. AĹĄ likau atviras ĹžmonÄ—ms ir iki ĹĄiol labai intensyviai fotografuoju.“
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
Alfa Romeo
BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, AFRIKÄ„. TEL. 8 643 00 020. AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561. Audi
Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai
Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044. Superkame automobilius įvairios techninės bōklės. Atsiskaitome iť karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bōti su defektais. Atsiskaitome iť karto. Tel. 8 675 71 801.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI PARDUODA
ASMENINÄ–S IR VERSLO
"UĂ&#x;TAI
2 ha sklypÄ… Vilniuje, Liepkalnio PARDUODA g. (komercinÄ— paskirtis), ribojasi Kaunas su plentu, yra ÄŻvaĹžiavimas - 353 2 kambariĹł 000 Eur. Tel. 8 682 00 245. Parduodamas suremontuotas 2-jĹł DÄ—mesio. Retas pasiĹŤlymas! Vil- kambariĹł butas su virtuvÄ—s baldais niuje, PilaitÄ—s mikrorajone, par- Kauno senamiestyje. TreÄ?ias aukĹĄduodamas 25 a sklypas ribojasi tas, 62 m². Kaina 130000 Eur. Tel. su GiluĹžio eĹžeru (iĹĄ jĹł 7a - n. v.; (8 37) 22 63 45. 18 a - Ĺž.ĹŤ. paskirtis). Kaina 49 500. PERKA Tel. 8 682 00 245. Vilnius IEĹ KOTE PIRKTI SKLYPO, SODYBOS MOLÄ–TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE www.parduodamisklypai. lt, tel. 8 685 11 267.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Perkame butus, bendrabuÄ?ius ir kitÄ… NT Vilniuje. Gali bĹŤti probleminiai, su skolomis, be remonto. Tel. 8 674 96 385.
TarandÄ—je, Vilniaus m. 6 arĹł skly'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; pÄ… su panoraminiu vaizdu, vienbuGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI Ä?io -dvibuÄ?io namo statybai (visos PARDUODA miesto komunikacijos, asfaltas, iki Vilnius el. p. bangenes.miskas@bangene.lt miesto autobuso 250 m). Tel. 8 610 Pavilnio pradĹžioje (Guriuose) uĹž IKI Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali 17 717. parduotuvÄ—s, 154 m² namÄ… (5 km bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł iki centro, 6 a, visos komunikacijos, iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti do- apsuptyje parduodama sodybvietÄ— 85 proc. baigtumas, kokybiĹĄka viso kumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian- 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37 namo, dalinÄ— vidaus apdaila, asfalhektaro sudaro namĹł valda, 1 hek- tas, aptverta teritorija, TIK- 135 000 tus. Tel. 8 671 08 059. PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIE- taras miĹĄko. Yra projektas ir gauti Eur). Tel. 8 699 38 335. TUVOJE. Tel. 8 672 84 619, inter- visi leidimai kaimo turizmo sodybai statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; neto svetainÄ— www.miskobanDARĂ&#x;BAI Kaina 14 900 Eur. Galima pirkti iĹĄkas.lt simokÄ—tinai. Tel. 8 620 55 394. SIĹŞLO PASLAUGAS Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo dokuLydos pl. 19 km, Vilniaus r. 5 ha Ĺže- Statyba mentus, nesutvarkytus paveldÄ—mÄ—s (padalintas ÄŻ 9 sklypus po 50 VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERjimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaia, elektra, gręŞinys, galima pirkti da- MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki tome iĹĄ karto.Tel. 8 684 94 670. limis arba visÄ… plotÄ…). Tinka gyv. sta- Z visoje Lietuvoje. Interneto svetai-
PA S KO L O S ÄŽvairĹŤs
Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771.
iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
El. p. info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
IndÄ—klai – gamina, montuoja. PrisMEDICINOS PASLAUGOS tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm organizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis greiskardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. tas - nuo 1-os dienos. PadÄ—ti organizmui bĹŤtina. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vil-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI nius, tel. 8 684 30 938 (visomis diePERKA nomis). METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS KITOS PASLAUGOS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumu- Atlieka medĹžiĹł genÄ—jimo darbus, liatorius, automobilius, iĹĄduoda- profesionalĹŤs sodininkai iĹĄgenÄ—s me paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kie- JĹŤsĹł sodÄ…. Tel. 8 699 59 902. kÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, UAB „ARGIMETAS“.
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS UĹžsienyje
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
SiĹŤlome darbÄ… Ĺžuvies perdirbimo fabrikuose Nor vegijoje. PrivaluKONSULTACIJOS Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. mas – nuosavas automobilis. Dauper 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas giau informacijos tel. 8 685 36 – butas, namas. Konsultacijos. Auja- 623, el. paĹĄtu personalas@vilniausbiuras.lt ma-credit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.
Paskolos geriausiomis sÄ…lygomis. Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ… SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirki(brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), Ĺže- Perkame ĹžemÄ™ ir miĹĄkÄ…, ĹžemÄ—s ĹŤkio tybai arba ĹŤkininkauti. 50 a kaina - nÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 mas. www.kreditopaslaugos.lt Tel. mÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155. 265, 8 616 08 020. 8 603 88 466. paskirties ĹžemÄ™. Tel. 8 645 18 185. 8000 Eur. Tel. 8 699 38 335.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS
Bōrimas Taro kortomis. Spėja ateitį, pasako praeitį, padeda spręsti darbo ir kitas įvairias problemas. Tel. 8 647 53 137.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P NRYR G Parduodama BUAB „Rodiklio“ reklamos agentĹŤrai priklausanti lazerinÄ— Ĺženklinimo sistema OPERA (modelis MB OPER10, Serial Nr. A32312, gamybos metai 2008). Nepardavus antrosiose varĹžytynÄ—se, bus parduota laisvame pardavime didĹžiausiÄ… kainÄ… pasiĹŤliusiam pirkÄ—jui. PasiĹŤlymus iki 2019-04-08 priima bankroto administratorius UAB „BĹŤrai“ adresu: LaisvÄ—s pr. 78-4, Vilnius arba el. paĹĄtu uabburai@gmail.com PasiĹŤlymas turi bĹŤti pasiraĹĄytas, jame nurodyti pirkÄ—jo rekvizitai (vardas, pavardÄ—, pavadinimas, kodas, adresas), tiksli siĹŤloma turto pirkimo kaina. 2019-03-25 10 val. ĹĄaukiamas BIÄŽ „TrinkeliĹł dÄ—jimas“ (ÄŻ. k. 302816966) kreditoriĹł susirinkimas. Informacija tel. 8 608 91 461. Bankrutavusi UAB „Eurometalas“ parduoda reikalavimo teisÄ™ ÄŻ E.K. 171 398,61 Eur skolÄ…. Pardavimo kaina 87 755 Eur. DetalesnÄ— informacija el. paĹĄtu edvardas.kochanauskas@gmail.com Tel. 8 685 39 553. Laisvame pardavime uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ… (ne maĹžesnÄ™ kaip 1500,00 Eur) parduodama priteista reikalavimo teisÄ— ÄŻ BUAB „Domingas“ darbuotojo V. P. 7843,02 Eur Ĺžalos atlyginimÄ…. PasiĹŤlymai priimami iki 2019-04-04. Kreiptis ÄŻ administratoriĹł J. GiniotÄŻ, tel. 8 687 70 091, el. p. nemokumas.jonas@gmail.com
AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
PraneĹĄame, kad 2019 m. balandĹžio 26 d. 13 val. KalvarijĹł g. 204 A, Vilniuje, vadovo sprendimu ĹĄaukiamas UAB „Šilda“ (ÄŻmonÄ—s kodas 121724367) eilinis akcininkĹł susirinkimas. Registracija vyks nuo 12.30 iki 12.50 val. Susirinkimo apskaitos diena –2019 m. balandĹžio 26 d. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. BendrovÄ—s vadovo 2018 m. metinis praneĹĄimas. 2. BendrovÄ—s 2018 m. metinÄ—s ďŹ nansinÄ—s atskaitomybÄ—s tvirtinimas. 3. BendrovÄ—s pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas. 4. BendrovÄ—s vadovo atlyginimo nustatymas. DÄ—l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ direktoriĹł AdmundÄ… ButkĹł, tel. (8 5) 273 7868. BendrovÄ—s vadovas.
Didelio liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l staigios mylimo vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DanguolÄ™ AmpultienÄ™, dukrÄ…, sĹŤnus ir visus ar timuosius. Su Jumis liĹŤdi LitvinaviÄ?iĹł, KrasnickĹł ir Ĺ˝idĹžiĹŤnĹł ĹĄeimos
BYLOS
Kauno apygardos teismas 2019-03-08 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Umbos energetiniai gÄ—rimai“, ÄŻmonÄ—s kodas 303329484, adresas: PartizanĹł g. 61-806, Kaunas. Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2019-03-19. ÄŽmonÄ—s bankroto administratoriumi paskirta UAB Verslo valdymo centras, adresas: H. Manto g. 2, KlaipÄ—da, tel. (8 46) 31 14 22, el. paĹĄto adresas info@vvc.lt Kreditorinius reikalavimus iki 2019-04-28 administratorius priima adresu H. Manto g. 2, KlaipÄ—da. Nuo nutarties ÄŻsiteisÄ—jimo dienos nutraukiamos visos sutartys sudarytos su UAB „Umbos energetiniai gÄ—rimai“. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius.
DÄ—l ValstybÄ—s ir savivaldybiĹł vidaus auditoriĹł asociacijos nario, DruskininkĹł savivaldybÄ—s Centralizuoto vidaus audito skyriaus vedÄ—jo Algimanto PETRAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius. ValstybÄ—s ir savivaldybiĹł vidaus auditoriĹł asociacija
Kauno apygardos teismas 2019-03-07 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… Sauliaus Gurskio ÄŻmonei, ÄŻmonÄ—s kodas 159778472, adresas: Kauno r. sav., Garliavos m., LiepĹł g. 28-6. Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2019-03-19. ÄŽmonÄ—s bankroto administratoriumi paskirta UAB Verslo valdymo centras, adresas: H. Manto g. 2, KlaipÄ—da, tel. (8 46) 31 14 22, el. paĹĄto adresas info@vvc.lt Kreditorinius reikalavimus iki 2019-05-03 administratorius priima adresu H. Manto g. 2, KlaipÄ—da. Nuo nutarties ÄŻsiteisÄ—jimo dienos nutraukiamos visos sutartys sudarytos su Sauliaus Gurskio ÄŻmone. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame JolantÄ… TrumpienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. „Lietuvos ryto“ kolektyvas
Endriejavo MB (ÄŻ. k. 163680571, adresas: GÄ—liĹł g. 13, Endriejavas) praneĹĄa kad 201904-13, 12 val. Endriejavo sen., RaukĹł k., Endriejavo MB namelyje vyks ataskaitinis visuotinis bĹŤrelio nariĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ—: 1. BĹŤrelio pirmininko rinkimai 2. BĹŤrelio veiklos ataskaita. 3. BĹŤrelio vidaus taisykliĹł priÄ—mimas ir tvirtinimas. 4. Kiti ĹŤkiniai ir ďŹ nansiniai klausimai. Endriejavo MB valdyba 2019-01-03 d. protokolo Nr. 5. Informuojame, kad MB „Lardas“ (ÄŻmonÄ—s kodas 303332587, buveinÄ—s adresas: Tylioji g. 2, KantauÄ?iĹł k., PlungÄ—s r. sav., duomenys kaupiami VÄŽ JuridiniĹł asmenĹł registre) keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ MB „Tardas“. 2019-04-03 9 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Klemo PovilaiÄ?io (gim. 1921-0220), mirusio 2019-03-08, testamentas. UAB „TECHNO WOOD“ parduoda ÄŻvairĹł ilgalaikÄŻ ir trumpalaikÄŻ turtÄ… (ÄŻvairios staklÄ—s, medĹžio apdirbimo ÄŻranga ir kt.). Komercinius pasiĹŤlymus teikti adresu: UAB „Rancas“, EĹžero g. 8-1, Ĺ iauliai, el. paĹĄtu info@rancas.lt Informuojame, kad 2019 m. kovo 28 d. 12 val. KlaipÄ—dos m. 15-ajame notaro biure, adresas: Taikos pr. 52C, KlaipÄ—da, 1002 kab., tel. (8 46) 31 34 93, vyks testamento skelbimas: testatorius Paulina Spudencija PogienÄ— (gim. 1936-12-20), mirusi 2010-02-15; testatorius Bronislava Rybakova (gim. 193210-06), mirusi 2015-02-18. Suinteresuoti asmenys kvieÄ?iami dalyvauti skelbiant aukĹĄÄ?iau nurodytus testamentus. Taip pat informuojame, kad nedalyvavimas testamento skelbime nebus kliĹŤtis ÄŻvykdyti testamentÄ….
+OVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; 6ERTIKALIAI ,1.2*1,72 'ĂŽ.Ă‚7$6 3,/,6 Ă‚8Ă‚9x $76729x 75803,.x6 )5$8 3$12 6$5*<67x 675(,.$6 ,Ă‚$,ĂŒ$ 67$.$, ‘*80%$ 9(1 *5x $0%5$=ĂŽ5$ %$/'(*,$, 67ĂŽ0$ ĂŽ67$6 32385, .('5$6 67,51(1$ 3$'$/%,6 '5ĂŽ.Ă‚$ $)(526 3866(6(5x ,Ă‚67<3x/x 9$/<0$6 $3.(3$6 (3$6 0(1x ,/*Ă‚x 67(3x (ORIZONTALIAI Ă“*1,ĂŽĂŒ,6 .8/7ĂŽ5$ '(592.Ă‚1,6 69(7,0Ă‚$/x 6$57x 1,8$16$6 ‘9$,529x 672*'(1 *x -$&+7$ %x*ĂŽ1x 206.$6 .$03$6 (ĂŒ<6 ĂŽ'5$ 7$53,1x 67$%'<6 08=,.$6 32'$*5$ 520$ 62)$ 35$'$, '=ĂŽ.$, %85ĂŒ8$ ,Ă‚1$5$ 9$51$/xĂ‚$ %,(/6.$6 $3<7$06$ ,1',6 3-$867<./$ 675(,3ĂŽ1$, .5,$8Ă‚x $3*$8/x
SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:
PRENUMERATA
Redakcijos biuruose:
„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:
VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075;
MARIJAMPOLÄ–JE – Irma KazakeviÄ?ienÄ—, tel. 8 656 91 190;
Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13;
GARGŽDUOSE – Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;
MAŽEIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;
Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421;
PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. 8 623 13 250;
Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474;
PASVALYJE – Inga Janiselienė, tel. 8 620 58 664;
Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288;
RASEINIUOSE – M.Maulienės IĎ, tel. (8 428) 51 337;
TAURAGĖJE – Jonas Kalėda, tel. 8 634 35 334;
RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163;
UTENOJE – Ramunė Kvedarienė, tel. 8 671 70 558;
RADVILIŠKYJE – tel. (8 422) 53 451;
BIRŠTONE – E.Petruťauskienės SPA, tel. (8 319) 56 625;
IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. 8 687 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189;
VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.
BIRŽUOSE – Daina Kerťienė, tel. 8 636 34 399;
LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375;
ŠAKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;
VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – Laisvės al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPĖDOJE – M.MaŞvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; ŠIAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVĖŽYJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:
ROKIĹ KYJE – V.BARANOVSKIO ÄŽ „BALTMA“, TEL. 8 616 32 475;
„Lietuvos ryto“ prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalis nebus lengvas. Tiesa, maĹžai kas nuo mĹŤsĹł priklausys, teks susitaikyti su tuo, kaip yra. Tai gana ÄŻtemptos, nervingos dienos, kai tampa svarbu mokÄ—jimas kitÄ… iĹĄgirsti, suprasti, atjausti. Jums bus lengviau, jei sugebÄ—site nuoĹĄirdĹžiau pareikĹĄti jausmus artimiesiems, mylimam Ĺžmogui, jei suskubsite padÄ—ti praĹĄanÄ?iajam. YpaÄ? sekmadienÄŻ gali iĹĄaugti noras piktintis, kritikuoti. Vieniems gali tekti iĹĄgirsti pretenzijĹł dÄ—l per didelio atsidavimo veiklai (ir per maĹžo ĹĄeimai), o tinginiams – dÄ—l materialiniĹł problemĹł namĹł ĹŤkyje, beveik visiems gali kliĹŤti dÄ—l netinkamai panaudojamĹł pinigĹł, per dideliĹł iĹĄlaidĹł. Patartina dÄ—l ĹĄeimos ramybÄ—s ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ vengti iĹĄlaidauti, o didesnius pirkinius bĹŤtinai aptarti su antrÄ…ja puse (ir vis vien atidÄ—ti kitai savaitei). SavaitgalÄŻ venkite dideliĹł kompanijĹł – pasivaikĹĄÄ?iojimas gamtoje, ÄŻvairĹŤs turistiniai Ĺžygiai jus geriau nuteiks, leis labiau pailsÄ—ti nei triukĹĄmingas pobĹŤvis. Ĺ ios dienos netinkamos naujoms paĹžintims, ypaÄ? romantiĹĄkoms, uĹžmegzti. Likite iĹĄtikimi, venkite pavyduliauti. O bendraudami nebĹŤkite labai patiklĹŤs – ne viskas bus taip, kaip jums sakys, tvirtins, ĹžadÄ—s. Pasisaugokite lieĹžuvautojĹł, intrigantĹł, sukÄ?iĹł, vagiĹł. Bus didesnÄ— traumĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, avarijĹł kelyje tikimybÄ—, mat stigs atidos. Labiau pasaugokite rankas. Labiau tikÄ—tini ir apsinuodijimai – bĹŤkite atidesni maisto kokybei. Pirmadienis nepalankus svarbiems reikalams (ypaÄ? piniginiams ir turto) tvarkyti. Diena nebus gera nei skolintis, nei pinigus grÄ…Ĺžinti. Patartina nesiimti daug
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD Â’WHPS WRV GLH QRV OD ELDX Ă…HĂ… WD GLH QLV Âą JD OL WH SD WLU WL DS OLQ NL QLĂ˜ HJRL] Pj O\ GL Pj DEH MLQ JX PR 1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL WYDU N\ WL VYDU ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ DW VL VD N\ NL WH DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QH NXU NL WH DWHL WLHV SOD QĂ˜ Âą JD OL WHN WL QX VL YLO WL Ă‚LXR PH WX MXPV OD ELDX VLDL UHL ND OLQ JDV SRLO VLV EHL VYHL ND WRV VWLS UL QL PDV *LP WD GLH QLXL Ă…YÂ?V WL NLHN SD ODQ NHV QLV Ă…HĂ… WD GLH QLV 3LU PD GLH QLV EXV Ă…LHN WLHN JH UHV QLV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ NL QLĂ˜ QXR WDL NRV QH EXV WR NLRV VNDLG ULRV WDG MĂ‘ VĂ˜ LU MĂ˜ QXR PR Qz JD OL LU QH VX WDS WL WDL LWLQ WL Nz WL QD Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 9HQ NL WH JLQ m\ WLV PR Nz NL WH DWL GĂ?LDX LĂ…N ODX V\ WL WDL Nj VD NR DU WL PLH ML Âą YDL NDL VX WXRN WL QLV 1H OHQJ YD EXV VX YRN WL NDV WHL VXV NDV LU NDP VNR OLQ JDV WDG YHQ NL WH Nj QRUV NDO WLQ WL DU DSLH Nj QRUV EOR JDL NDO Ez WL 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą VYDU EHV QLXV UHL ND OXV DWL Gz NL WH DQW UD GLH QLXL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH WYDU NDL QD PXR VH EHL VYHL ND WDL VWLS ULQ WL EĂ‘ NL WH DWL GHV QL LU PDLV WR NR N\ EHL YHQ NL WH SHU VL YDO J\ WL 1HS ULH NDLĂ… WDX NL WH DU WL PLH VLHPV GzO MĂ˜ NODL GĂ˜ EHL GL GH OLĂ˜ QR UĂ˜ *D OL WHN WL VSUÂ?V WL VD YR YDL NĂ˜ SURE OH PDV EHW QHLĂ… J\ YHQ NL WH QHV LĂ…HL WÂ’ UD VL WH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WDL N\ WLV DW VLS UD Ă…\ WL 7LH VD GLH QD QH SD ODQ NL VX VL WD UL PDPV MXR ODE VYDU ELHPV GR NX PHQ WDPV WYLU WLQ WL 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ WHNV VNLU WL QD PĂ˜ UĂ‘ SHV mLDPV YLV GzO WR JH UDL VX JDO YR WL SUR Jj PD Ă?DL Ă…YHQ WHL DU WL PLH VLHPV EHL GUDX JDPV \SDm MHL QH QR UL WH VHN PD GLH QÂ’ VX ODXN WL QH WHL Vz WĂ˜ SULH NDLĂ… WĂ˜ NDG QH VL UĂ‘ SL QD WH YDL NDLV VX WXRN WL QLX P\ OL PX Ă?PR JX PL %H MH Ă…LR PLV GLH QR PLV QH UHL Nz WĂ˜ DLĂ… NLQ WLV PHL OzV VDQ W\ NLĂ˜ Âą QH ODL NDV SULH NDLĂ… WDPV QHV MĂ‘ VĂ˜ QHLĂ… JLUV QH VXS UDV 3LU PD GLH QÂ’ XĂ? VLLP NL WH WLN WDLV GDU EDLV NX ULXRV JD OL WH GD U\ WL YLH QL
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
darbĹł. Stigs koncentracijos, ypaÄ? dirbant su informacija, dokumentais, raĹĄant, skaiÄ?iuojant, dirbant su informacija. Diena nepalanki paĹžintims uĹžmegzti. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti keliones, keliÄ…, medĹžius regÄ—ti – tai geros permainos, senĹł svajĹł iĹĄsipildymas. Puiku sapnuoti mirusius protÄ—vius. Nepalanku kirpti plaukus, nagus, indus dauĹžyti. Blogas Ĺženklas: pamesti pinigus, odinÄŻ daiktÄ…, jei vÄ—jas nupĹŤstĹł galvos apdangalÄ…, susiĹžeisti iki kraujo, jei peilio aĹĄmenys sulĹŤĹžtĹł; ryĹĄkiai geltona, Ĺžalia. Geras Ĺženklas: rasti odinÄŻ arba medinÄŻ daiktÄ…, iĹĄeinant iĹĄ namĹł iĹĄgirsti ĹĄuns lojimÄ…; tamsiai mÄ—lyna, vyĹĄninÄ—. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti valgÄŻ – turtas, galvos apdangalus
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HU WD DW VL VD N\ WL LĂ… Y\ NĂ˜ YLHĂ… QD JLĂ˜ QHW YDU N\ WL MR NLĂ˜ GD O\ NL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ Âą VNLU NL WH Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ LĂ…LP WL QDL VD YR DU WL PLH VLHPV VWLS ULQ NL WH PHL OzV VDL WXV Ă‚LRV GLH QRV QHE OR JRV QH GL GH OzPV NH OLR QzPV VX VL WLN WL VX GUDX JDLV JL PL QDL mLDLV 3LU PD GLH QLR QXR WDL NRV MDX VPD JHV QzV EHW LU Ă…L GLH QD QH EXV WLQ ND PD VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV 7LH VD ML JH UD LP WLV LQ GL YL GXD OLRV DU NĂ‘ U\ EL QzV YHLN ORV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9DU JX DU SD Y\NV UD PLDL SDLO Vz WL EHW Â’V SĂ‘ GĂ?LĂ˜ JDX VD Âą LU JL VPD JXV GD O\ NDV 1XR WDL NRV Qz PDĂ? QH VX JD GLQV QHW WDL MHL WHN WĂ˜ SD NHLV WL SOD QXV GzO GUDX JĂ˜ JL PL QDL mLĂ˜ SURE OH PĂ˜ QHS OD QXR WĂ˜ IL QDQ VL QLĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ 1RUV JD OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WR Gz PH VLR LĂ… Ă?PR JDXV NX ULV MXV ND GDL VH P\ Oz MR YLV GzO WR QH SD WDU WL QD VH QĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ DW QDX MLQ WL NDLS LU QH WLNV YHO WLV Â’ QDX MXV UR PDQ WLĂ… NXV QXR W\ NLXV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV MR NLHPV DW VD NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
– netikÄ—ti pinigai. TaÄ?iau blogai banknotus – nuostoliai, mirusiuosius – katastrofos, ginklus – iĹĄbandymai. Blogas Ĺženklas: jei sulĹŤĹžtĹł koks nors metalinis daiktas, ypaÄ? peilis, jei sulĹŤĹžtĹł kÄ—dÄ—, ant kurios sÄ—dite, netyÄ?ia suĹĄlapti; Ĺžalia. Geras Ĺženklas: jei indas suduĹžtĹł ÄŻ smulkias ĹĄukes – garbingai ÄŻveiksite iĹĄbandymus, ÄŻsidurti, ÄŻsipjauti – atsikratysite to, kas nereikalinga jĹŤsĹł gyvenime, rasti aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł – prieĹĄus nugalÄ—site; raudoni tonai. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ gerai regÄ—ti dinamiĹĄkus sapnus. Kova reikĹĄtĹł kovÄ… su savo bei svetimais trĹŤkumais. Blogai sapnuoti ĹžaliÄ… ĹžolÄ™, apskritai bet kokiÄ… ĹžalumÄ… matyti – saugokitÄ—s apgaulÄ—s, galimas liĹŤdesys, nesÄ—kmÄ—. Zuikiai, katÄ—s – iĹĄgyvenimai, vanduo – apkalbos, santykiĹł aiĹĄkinimasis. BĹŤti nuogam – katastrofa, taÄ?iau plaukus kirpti – iĹĄvengsite to, kas jums kliudo gyventi, kas tampa jĹŤsĹł nelaimiĹł ĹĄaltiniu. Valgyti – iĹĄbandymai, liga. Negerai matyti ir savo atspindÄŻ veidrodyje. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu – nuostoliai, paslysti, parkristi – nesÄ—kmÄ— tvarkant reikalus, jei uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas, jei odÄ… be aiĹĄkios prieĹžasties imtĹł nieŞėti, jei suplyĹĄtĹł avalynÄ— ar bato kulniukas nulĹŤĹžtĹł, jei rankose sulĹŤĹžtĹł darbo instrumentas. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia pienÄ… iĹĄlieti, rasti vaikiĹĄkÄ… ĹžaisliukÄ… ar kokÄŻ nors medinÄŻ daiktÄ…. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis itin tinkamas piniginiams ir turto reikalams tvarkyti; verta neĹĄioti pasteliniĹł atspalviĹł drabuĹžius.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;<SDm Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ EXV UHL ND OLQ JDV UD PXV W\ OXV SRLO VLV WDG SD JDO YR NL WH NDLS VD YH SD OH SLQ WL NXR QX UD PLQ WL SUD GĂ?LX JLQ WL 6HN PD GLH QÂ’ OD ELDX YHQ NL WH EHQG UD YL PR VX SOH SLDLV DU NYDL ODLV Ă?PR Qz PLV WDL LWLQ YDU JLQV NDLS LU VDQ W\ NLĂ˜ VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VX WXRN WL QLX DLĂ… NL QL PR VL MĂ‘ VĂ˜ JH UL QR UDL LU VX WXR VX VL MÂ? DXNĂ… WL UHL ND OD YL PDL EXV WXĂ… mLDV RUR YLU SL QL PDV 1HV NX Ez NL WH SLU PD GLH QÂ’ NLE WL Â’ GDU EXV UHLNĂ… WL LQL FLD W\ YRV Âą Nj JD OL WH DWL Gz NL WH DQW UD GLH QLXL
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HXĂ? VL VNOÂ?V NL WH NXU QRUV LĂ… Y\ NL WH SUD VL EODĂ… N\ WL VX VL WL NL WH VX VH QDLV GUDX JDLV SD VL NDO Ez NL WH DSLH MĂ‘ VĂ˜ UHL ND OXV SURE OH PDV VX LĂ… PLQ WLQ JDLV OD ELDX SD W\ UX VLDLV DV PH QL PLV ,U QH QXR JjV WDX NL WH MHL QH YLV NDV NORV W\ VLV WDLS NDLS QR UL VL 7DL ODL NDV NDL PD Ă?DL JDX QD PH LU GDXJ DWL GXR GD PH 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 3D VLV WHQ NL WH DW VL UL ER WL QXR QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX VL WzV YL VDL QHE OR JDL Âą ODX NLD DS OLQ NL QLĂ˜ Gz PH V\V QH WL Nz WRV GR YD QRV 9LV GzO WR Ă…LRV GLH QRV JD QD QHU YLQ JRV LU QH UD PLRV WDG EXV VYDU EX JDO YR WL DSLH WDL NDV JH UDL QH SDV WH ELQW WUĂ‘ NX PĂ˜ QH JH UX PĂ˜ %HQG UDX GD PL QH EĂ‘ NL WH SD WLN OĂ‘V *DX WL SD VLĂ‘ O\ PDL LU JL YDU JX DU EXV WR NLH QDX GLQ JL NDLS MXPV EXV Ă?D GD PD %Ă‘ NL WH DWL GHV QL NH O\ MH \SDm SLU PD GLH QÂ’ 'LH QD Qz UD JH UD Â’VL SD UHL JR ML PDPV GR NX PHQ WDPV GH ULQ WL 3D VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV VPD JHV QLV Âą YLV NDV NORV W\ VLV SD ODQ NLDL 7RNV EXV LU VHN PD GLH QLV NRO QHXĂ? VL PD Q\ VL WH JXO EzV SLH QR 1H SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ˜ EĂ‘ NL WH DWL GHV QL DU WL PĂ˜ MĂ˜ SR UHL NLDPV 1H ODL NDV DLĂ… NLQ WLV LU PHL OzV VDQ W\ NLXV Âą QH UHL ND ODX NL WH SHU GDXJ QHV JD OL WH QH WHN WL LU WR Nj WX UL WH 3LU PD GLH QÂ’ LU JL SUD YHUV VDL NR MDXV PDV 'LH QD QH SD ODQ NL IL QDQ VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL \SDm LQ YHV WXR WL
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1D PLH UHL Nz WĂ˜ YHQJ WL NUL WL NXR WL DU WL PXR VLXV QH ODL NDV MXRV EDU WL NR QRUV UHL ND ODX WL ,WLQ YHQ NL WH EXL WL QLĂ˜ JLQ mĂ˜ VWHQ NL WzV GDĂ? QLDX QX VL OHLV WL LU SD JHO Ez WL DQW UD MDL SX VHL .DQW U\ Ez EXV LWLQ UHL ND OLQ JD VHN PD GLH QÂ’ 1H QXV WHE NL WH Wj GLHQ LU GzO MXPV NH OLD PĂ˜ SUH WHQ ]L MĂ˜ MXR ODE QH YHU WLQ NL WH WR NDLS VDQ W\ NLĂ˜ DW Ă…D OL PR 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QH WL Nz WX PĂ˜ QDX MLH QĂ˜ WD mLDX QHV NX Ez NL WH GzO WR NHLV WL SOD QĂ˜ 3D ODX NL WH DQW UD GLH QLR
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLD OLN WL SD V\ YLHPV Âą QH VLLP NL WH LQL FLD W\ YRV LU QHS OD QXR NL WH MR NLĂ˜ VX Gz WLQ JĂ˜ GDU EĂ˜ 9HQ NL WH JDX VLĂ˜ VX VL EĂ‘ UL PĂ˜ QH YDU WR NL WH VWLS ULĂ˜ VYDL JD OĂ˜ *D OL PL Â’YDL UĂ‘V QH VX VL SUD WL PDL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL WD mLDX VDQ W\ NLĂ˜ DLĂ… NLQ WLV QH UHL Nz WĂ˜ 8Ă? VLLP NL WH WXR NDV MXPV Â’GR PX WXR PHW VD YDLW JD OLV QH QXHLV WXĂ… mLDL 3LU PD GLH QÂ’ SD VLV WHQ NL WH LWLQ DWL GĂ?LDL DW OLN WL VD YR XĂ? GXR WLV GDU EH Âą MĂ‘ VĂ˜ PHLVW ULĂ… NX PDV JD OL EĂ‘ WL SD WLN ULQ WDV
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Kitos savaitės pradŞioje orai keisis – antradienį netoli Lietuvos slenkantis ciklonas kels audras, sulauksime ťlapdribos.
3R VD YDLW JD OLR Âą RUĂ˜ SHU PDL QRV Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ– SinoptikÄ—
Ă‚LDQ GLHQ Âą *DO JLQ WR 9LV PDQ WzV $O IRQ VR $N YL OzV LU ĂŽORV U\ WRM Âą /LX FL MRV 'DX PDQ WR *DQ YL OzV *DE ULH OLDXV LU 'R QDU GR SLU PD GLH QÂ’ Âą 1RU PDQ WR LU 1RU PDQ WzV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ NRYR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas Ryga
Lvovas
Kijevas
Madridas Barselona
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Venecija Nica
A
& +% $ $ , $
Sofija Roma
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
TOKIJO GYVENTOJAI JAU DŽIAUGIASI PAVASARINIAIS SAKURŲ ŽIEDAIS Ä=X PD 3UHVV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
AukĹĄtesnio slÄ—gio laukas ĹĄios dienos pradĹžioje iĹĄlaikys maĹžai debesuotus, o ĹĄalies rytuose beveik giedrus orus. Rytas bus vÄ—sokas, temperatĹŤra svyruos apie 0 laipsniĹł. Bet saulÄ— daugelyje vietoviĹł sparÄ?iai ĹĄildys orÄ… iki 10–13 laipsniĹł ĹĄilumos. Prie jĹŤros bei Ĺ˝emaitijoje nuo vidurdienio didÄ—jantis debesuotumas neleis temperatĹŤrai pakilti aukĹĄÄ?iau 6–9 laipsniĹł ĹĄilumos. ArtÄ—jant vakarui vakariniuose rajonuose truputÄŻ palynos. Sekmadienio naktÄŻ pilki debesys su nedideliu lietumi persislinks ÄŻ rytinius ir pietrytinius rajonus. Vidutinio stiprumo vÄ—jas pĹŤs iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł. DienÄ… dĹžiugins malonĹŤs – sausi ir saulÄ—ti orai. NaktÄŻ temperatĹŤra svyruos nuo 0 iki 5 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… ĹĄiltai oro masei traukiantis ÄŻ BaltarusijÄ… termometrai terodys 5–10 laipsniĹł ĹĄilumÄ…. Antroje pirmadienio nakties pusÄ—je palis vakariniuose rajonuose, dienÄ… krituliai numatomi beveik visoje ĹĄalyje. Vyraus lietus, bet vakare Ĺ˝emaitijoje kai kur jau gali ÄŻsimaiĹĄyti ir ĹĄlapdriba. TemperatĹŤra taps keliais laipsniais ĹžemesnÄ— – naktÄŻ bus nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… oras vos suĹĄils iki 3–8 laipsniĹł. AntradienÄŻ orai visai subjurs – ĹĄiauriau Lietuvos keliaujantis ciklonas trumpam sugrÄ…Ĺžins ĹžiemÄ…. NiĹŤrĹŤs debesys ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtÄ… atneĹĄ miĹĄriĹł krituliĹł – daugiausia ĹĄlapdribos. Ĺ˝varbus vÄ—jas suksis iĹĄ ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, taps gĹŤsingas – iki 15–20 m/sek. IĹĄ ĹĄiauriniĹł platumĹł jis atgins ĹĄaltÄŻ, tad naktÄŻ temperatĹŤra kris iki 0–3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, o dienÄ… sulauksime vos 1–4 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ krituliĹł intensyvumas ir kiekis sumaŞės. DienÄ… negausi ĹĄlapdriba ir sniegas labiausiai tikÄ—tini rytiniuose rajonuose. VÄ—jas rims, taÄ?iau 15 m/sek. jo gĹŤsiai vietomis dar bus neiĹĄvengiami. NaktÄŻ oras atĹĄals iki 0–5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, formuosis plikledis. DienÄ… praplyĹĄus debesĹł ĹĄydui ir pasirodĹžius saulei temperatĹŤra pakils iki 1–6 laipsniĹł ĹĄilumos. Ketvirtadienis prognozuojamas ramesnis, sausesnis ir ĹĄiek tiek ĹĄiltesnis. Deja, penktadienÄŻ apsilankys naujas ciklonas, jis vÄ—l kels audras. Nuo antradienio ciklono ĹĄis skirsis tuo, kad neĹĄ ĹĄiltesnÄŻ orÄ… ir lietaus pavidalo kritulius.
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA
3LU PLH ML VD NX UĂ˜ SXP SX Uz OLDL -D SR QL MR MH QHG Uj VLDL SUD VLVN OHL Gz WUH mLD GLH QÂ’ R VD YDL WzV SD EDL JR MH MD SR QL QLĂ˜ Y\Ă… QLĂ˜ PH GĂ?LDL VYL UR QXR Ă…YHO QLDL UDXV YĂ˜ Ă?LH GH OLĂ˜ Ă‚LHPHW VD NX URV SUD Ă?\ GR DQNV mLDX QHL SHU QDL Âą WDL VLH MD PD VX OD EDL Ă…LO WDLV RUDLV -D SR QL MR MH Ă‚LXR PH WX WHU PR PHW UDL UR GR WHP SH UD WĂ‘ Uj OD ELDX EĂ‘ GLQ Jj JH JX Ă?HL 3D Y\] GĂ?LXL 7R NL MX MH Ă…Lj VD YDL WÂ? RUR WHP SH UD WĂ‘ UD YLU Ă…L MR ODLSV QLĂ˜ &HO VL MDXV -D SR QL MR MH VD NX URV Ă?LH GDV VX Ă?LHG OD SLDLV WX UL QHR IL FLD ODXV QD FLR QD OL QLR KHU ER VWD WX Vj -D SR QĂ˜ OL WH UD WĂ‘ UR MH VD NX UD SLU PjV\N SD PL Qz WD GDU PĂ‘ VĂ˜ HURV PH WDLV Ă‚LRV Y\Ă… QLRV Ă?\ Gz ML PDV Ă…D OLHV NXO WĂ‘ UR MH SUL PH QD NDG JUR Ă?LV \UD WUXP SD ODL NLV