Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

"AĂ&#x;SEIĂ&#x;NgĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;RIUĂ&#x;SIĂ&#x;0AĂ&#x;LANĂ&#x;GAĂ&#x;SKELĂ&#x;BIA Ă&#x;VANĂ&#x;DENSĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;Rg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M KOVOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

'DX J\ EH GLH WĂ˜ Ă?PR QzV VLH NLD VX PD Ă?LQ WL VYR UÂ’ EHW YLO QLH Wz GLH WR OR Jz / %D UDXV NLH Qz GUj VLDL WHL Jz Âą Qz YLH QD MĂ˜ QH YHL NLD $U JD OL WDLS EĂ‘ WL"

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

ÂżAĂ&#x;VIgĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NŠĂ&#x;STĂ„Ă&#x;MwĂ&#x; Â?Ă&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GUOĂ&#x;LIUS

6WLJR O\GHU\VWzV AntrÄ… jÄ… kadencijÄ… baigianti ĹĄalies vadovÄ— D.GrybauskaitÄ— iĹĄ kitĹł reikalauja daug, bet ir jai paÄ?iai gerokai stigo lyderystÄ—s. Taip tvirtino „Lietuvos ryto“ pakalbinti du patyrÄ™ politikos vilkai. Ă&#x;P Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

“

Dietos neveikia. Tai galiu patvirtinti mokslu grÄŻsta informacija ir patirtimi. Kuo greitesnis efektas, tuo greiÄ?iau svoris grÄŻĹĄ.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ

,Ă…WHLVLQR . 3Ă‘Nj Jeigu ÄŻ darbo pokalbÄŻ pasikvietÄ™s merginas kalbi neĹĄvankybes, rodai lovÄ…, bet ÄŻ jÄ… nenusitempi, – tai ne nusikaltimas, o garbÄ—s ir orumo paĹžeminimas. Taip nutarÄ— teismas, iĹĄteisinÄ™s buvusÄŻ Seimo narÄŻ K.PĹŤkÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek sidabriniĹł XVI amĹžiaus monetĹł, didĹžiausias Kaune iki ĹĄiol rastas lobis, vakar pristatyta Nacionaliniame M.K.ÄŒiurlionio dailÄ—s muziejuje.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– iĹĄirus vienoms suĹžadÄ—tuvÄ—ms atlikÄ—jas J.Butnorius pasipirĹĄo moteriai su dviem vaikais. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– su pasaulinÄ—mis ĹžvaigĹždÄ—mis filmavÄ™sis vilnietis kaskadininkas – atvirai apie pavojus.

APREI¸KIMAI

9L VL SUD YHUV BĹŤdamas Prezidentas iĹĄ kiekvieno reikalausiu pagal sugebÄ—jimus. – JĹŤs, valstieÄ?iai, eikit ĹĄieno pjaut!.. JĹŤs, liberalai, marĹĄ kyĹĄio imt!.. DarbieÄ?iai darbus dirbs, tvarkieÄ?iai skiedras rinks, konservatoriai rusus baidys. Skaldyti demokratai bus panaudoti tiesiant kelius naujoms partijoms. Juozas Erlickas

Ă„3D UHL JĂ‘ QDL PDQ Ă?D Gz MR NDG J\ YHQ VLX WDLS NDLS WURNĂ… WD NLHN YLH QD PHU JL QDÂł Âą WYLUWLQR / .D OL QDXV NDL Wz

Ă„0D QH LU WR OLDX SHU VH NLRVÂł Âą LĂ… WD Uz /DX UD .D OL QDXV NDL Wz Ă…Lj VD YDL WÂ? QHLĂ… NHQ WX VL LU SD UD Ă…LX VL SUD Ă…\ Pj LĂ…HL WL LĂ… GDU ER /X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULX MH ND Oz ML PH *UD Ă?L SUL Ă?L Ă‘Uz WR MD EX YR VWX PLD PD DU WL PDL EHQG UDX WL VX VXLP WDL VLDLV LU MXRV LĂ…N YRV WL Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Laura, gal jĹŤs bijote?“ – vairuodama automobilÄŻ paklausiau ke-

leivÄ—s, kai pamaÄ?iau jos akyse aĹĄaras. „Viskas gerai, aĹĄ nebijau“, – ÄŻsmeigusi ĹžvilgsnÄŻ ÄŻ prieĹĄais riedanÄ?ias maĹĄinas atsakÄ— 20 metĹł L.KalinauskaitÄ—.

IĹĄ vadinamĹłjĹł miegamĹłjĹł rajonĹł vaĹžiavome ÄŻ Vilniaus centrÄ… – ÄŻ redakcijÄ…, kur mĹŤsĹł pokalbio niekas negalÄ—tĹł pasiklausyti. Vairuodama vis ĹžvilgÄ?iojau ÄŻ galinio vaizdo veidrodÄ—lÄŻ, ar neprilipo uodega. PamaÄ?iusi policijos maĹĄinÄ… staigiai apsisukau. Policininkai nuvaĹžiavo toliau. TurÄ—jau apsaugoti LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus-kalÄ—jimo Apsaugos ir prieĹžiĹŤros skyriaus

7DL NR VL Â’ Ă…DN QLV Vengrijos valdĹžia jau prieĹĄ devynerius metus pradÄ—jo reformas. O dabar nusitaikÄ— ÄŻ visuomenÄ—s ĹĄaknis – perraĹĄo mokyklĹł vadovÄ—lius, naikina studijĹł programas, o vaikams ĹžodÄŻ „migrantas“ skiepija kaip keiksmÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

'X NRQNXUHQWDL MarijampolÄ—s „SĹŤduva“ ar Vilniaus „Žalgiris“? Tai didĹžiausia intriga ĹĄiandien prasidedanÄ?iame Lietuvos futbolo A lygos Ä?empionate, kuriame vÄ—l kovos 8 klubai. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

S

avivaldos rinkimai – jau rytoj. „Jau“ – todÄ—l, kad jie daugelÄŻ rinkÄ—jĹł, kaip ir Ĺžiema kelininkus, uĹžklupo netikÄ—tai. Naujausios visuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausos liudija, kad daugiau kaip treÄ?dalis rinkÄ—jĹł neĹžinojo, uĹž kÄ… balsuoti ir ar balsuoti apskritai. Nieko keista – ĹĄalyje vykstanÄ?iÄ… savivaldos rinkimĹł kampanijÄ… dauguma pilieÄ?iĹł (galbĹŤt iĹĄskyrus keliĹł miestĹł ar rajonĹł gyventojus) galÄ—jo pajusti tik per pastarÄ…sias porÄ… savaiÄ?iĹł. Regis, tai tikrai turÄ—tĹł stebinti. Juk ĹĄie rinkimai – jau antri, kai merai renkami tiesiogiai. Negana to, virĹĄ grumtyniĹł dÄ—l savivaldybiĹł tarybĹł mandatĹł, kaip visada, plevena nacionalinÄ—s politikos ir kitĹł metĹł Seimo rinkimĹł ĹĄeĹĄÄ—lis. O ÄŻtampa didĹžiosios politikos fronte – didelÄ—. AtrodytĹł, tai turÄ—jo savaime persikelti ir ÄŻ kovos dÄ—l savivaldos laukÄ….

R

imti iĹĄĹĄĹŤkiai laukia ir partijĹł sistemos. 2015 m. savivaldos rinkimuose dalyvavo 58 nepartiniai ir antipartiniai dariniai – vadinamieji rinkimĹł komitetai. Bendroje rinkimĹł dalyviĹł rikiuotÄ—je jie uŞėmÄ— ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…, laimÄ—jo merĹł rinkimus keliuose didĹžiuosiuose miestuose. Ĺ iuose savivaldos rinkimuose – jau 90 komitetĹł. Daugelyje jĹł – savo iĹĄkabas nusimetÄ™ ÄŻvairiĹł ĹžlunganÄ?iĹł partijĹł veikÄ—jai. Ne maĹžiau tarp kandidatĹł – ir nieko bendra su politika neturinÄ?iĹł ir, ko gero, neturÄ—sianÄ?iĹł ĹžmoniĹł.

ÄŽ prezidento rinkimĹł kampanijos, uĹžgoĹžusios savivaldos rinkimĹł vajĹł, verpetus patenka beveik viskas. Bet visus ĹĄiuos vÄ—jus pradÄ—jome justi iki savivaldos rinkimĹł likus vos kelioms savaitÄ—ms. To prieĹžasÄ?iĹł – ne viena. Pirmoji – ĹĄalies ÄŻstatymai. Galimos politinÄ—s korupcijos skandalĹł ir skandalÄ—liĹł nuolat kreÄ?iami politikai taip uoliai metĹł metus vaizdavo skaidruolius, kad karpydami ir lopydami ÄŻstatymus juos pavertÄ— rinkimĹł kampanijas baigianÄ?iu uĹždusinti apynasriu. KodÄ—l daugumos politiniĹł jÄ—gĹł ir jĹł kandidatĹł agitacijos kampanijos – net alkano benamio ĹĄuns uĹžuojautos aĹĄarÄ… spaudĹžianti vargo vakarienÄ—. Ĺ˝inoma, dalis politikĹł, viena ranka Ĺžegnodamiesi, kad ĹĄventai laikosi ÄŻstatymĹł, kita koja mÄ—gina juos apeiti. SocialinÄ—mis akcijomis ar labdara pridengta politinÄ— reklama, neaiĹĄkios kilmÄ—s pinigĹł skyrimas per fizinius asmenis – ne iĹĄimtis ir ĹĄiuose rinkimuose.

K

ita vertus, akivaizdu, kad netgi galÄ—dami rodyti viskÄ… kiek ĹĄirdis geidĹžia ir kiĹĄenÄ— bei lieĹžuvis leidĹžia, politikai vargiai sugebÄ—tĹł tai padaryti. Mat, ĹĄvelniai tariant, nelabai turi kÄ…. Vis aĹĄtrÄ—jantÄŻ politiniĹł lyderiĹł, idÄ—jĹł, iĹĄmonÄ—s badÄ… rodÄ— tiek agitacijos kampanijos, tiek vieĹĄos privalomos kandidatĹł ÄŻ merus ir savivaldybiĹł tarybĹł narius diskusijos. Daugelis jĹł daĹžnai priminÄ— netikÄ—tai prie lentos iĹĄkviestĹł mokinukĹł skaitymo iĹĄ lapelio varĹžytuves, kai nesugebama suformuluoti elementariausiĹł minÄ?iĹł net apie savivaldÄ…, jos specifikÄ… ar konkreÄ?ios savivaldybÄ—s problemas, kurias reikia sprÄ™sti. IĹĄskirtiniĹł naujoviĹł nematyti

ĹĄeĹĄÄ—liniame rinkimĹł kampanijos fronte. Ĺ iÄ… savaitÄ™ prasidÄ—jus balsavimui iĹĄ anksto policija, kaip visuomet, pradÄ—jo ikiteisminius tyrimus. JĹł – penki. Tuo metu praneĹĄimĹł apie galimus ÄŻvairius nusiĹžengimus – nuo agitacijos tvarkos paĹžeidimĹł iki rinkÄ—jĹł papirkinÄ—jimo – jau buvo per pusĹĄimtÄŻ. Vyriausieji rinkimĹł prievaizdai panaikino ir keliĹł kandidatĹł teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™. Bet juk panaĹĄiu reĹžimu finiĹĄo tiesiojoje vyko iĹĄ esmÄ—s visos pastarĹłjĹł metĹł rinkimĹł kampanijos.

V

iena svarbiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l ĹĄiemeÄ?iai savivaldos rinkimai ir jĹł kampanija nesulaukÄ— deramo dÄ—mesio, – kova dÄ—l prezidento posto. BĹŤtent ÄŻ prezidento rinkimus, jĹł kandidatĹł kÄ—limo ir kÄ—limosi peripetijas ir intrigas, tĹł kandidatĹł galimybes, tarpusavio santykius yra sukoncentruotas politikĹł, Ĺžiniasklaidos ir visuomenÄ—s dÄ—mesys. Jau daug mÄ—nesiĹł. Ĺ ie rinkimai tokÄŻ susidomÄ—jimÄ… pirmiausia kelia dÄ—l to, kad postÄ… palieka reitingĹł karaliene beveik visÄ… laikÄ… buvusi D.GrybauskaitÄ—, o tokio ryĹĄkumo jos galimĹł ÄŻpÄ—diniĹł lyg ir nÄ—ra. Kita vertus, dauguma pilieÄ?iĹł aukĹĄÄ?iausiai valdĹžiai ir ypaÄ? visagalio tautos vado ÄŻvaizdÄŻ vis dar turinÄ?iam prezidentui teikia kur kas daugiau reikĹĄmÄ—s nei arÄ?iausiai jĹł kasdienio gyvenimo esanÄ?iai savivaldai.

A

ntai ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene daugiausia atgarsio vidaus politikoje sukÄ—lÄ— bĹŤtent su prezidento rinkimais susijÄ™ ÄŻvykiai ir procesai. Kandidatai toliau renka rÄ—mÄ—jĹł paraĹĄus, vyksta audringos diskusijos apie jĹł galimybes, bĹŤsimus PrezidentĹŤros ir Seimo santykius, jei laimÄ—s vienas ar kita. Regis, ÄŻ prezidento rinkimĹł kampanijos verpetus patenka beveik viskas. Tai liudija ir netylanÄ?io vadinamosios masinÄ—s teisÄ—jĹł korupcijos skandalo peripetijos. Ĺ io skandalo fone valdantieji valstieÄ?iai vis uoliau balnoja savo senÄ… propagandinÄŻ arkliukÄ… – „tik mĹŤsĹł dÄ—ka neliko nelieÄ?iamĹłjĹł, taigi jeigu norite daugiau jĹł galvĹł, rinkite mus ir mĹŤsĹł kandidatÄ… ÄŻ ĹĄalies vadovus!“. ÄŽ prezidento rinkimĹł kampanijos arenÄ…, atrodo, Ĺžengia ir to prisiekinÄ—jusi nedaryti D.GrybauskaitÄ—. Galima spÄ—ti, kad bĹŤtent prezidentÄ—s iniciatyva jai klusni VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos vadovÄ— D.VilytÄ— paskelbÄ—, kad RusnÄ—s estakada, ant kurios S.Skvernelis paskelbÄ— kandidatuosiÄ…s ÄŻ prezidentus, statoma paĹžeidĹžiant ÄŻstatymus.

P

ati D.GrybauskaitÄ— uĹžvakar net kelis kartus kurpaitÄ—mis trypÄ— premjerÄ… S.SkvernelÄŻ kaltindama „prekiaujant Lietuvos ĹžmoniĹł saugumu“, kai jis rinkÄ—jams leptelÄ—jo turÄŻs „planÄ… chuliganą“, kaip apsisaugoti nuo Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s jos neuĹždarant. Neabejotina, kad ÄŻvairiĹł verpetĹł bus ir daugiau. Juk jau pradeda siĹŤbuoti Europarlamento rinkimĹł bangos ir bangelÄ—s prie rinkimĹł starto iĹĄsirikiavus partijĹł ir rinkimĹł komitetĹł kandidatĹł sÄ…raĹĄams. Juose – ne viena spalvinga asmenybÄ—, tiesa, kartais neaiĹĄku, kaip ten atsidĹŤrusi. Taigi ĹĄĹŤkis „rinkimai baigÄ—si, tegyvuoja rinkimai“ Lietuvoje ĹĄiemet ÄŻgyvendinamas su kaupu. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Traukinys yra labai nuostabus dalykas, kuris gali vaĹžiuoti ir ÄŻ vienÄ…, ir ÄŻ kitÄ… pusÄ™. 7DLS NDO Ez MR 6HL PR QD Uz $ 0DO GHL NLH Qz VX YL VXR PH QL QLX NR PL WH WX Ă„$XĂ… URV 0DO GHL NLH QzV WUDX NL Q\VÂł NH WL QDQ WL NDQ GL GD WXR WL Â’ (XUR SRV 3DU OD PHQ W j

Neriam, droŞiam, rōkstam – bōtent ťie raktiniai ŞodŞiai apibōdina Kaziuko mugę. 7DLS 9LO QLDXV YL FH PH Uz ( 7D PR ÅL ÑQDL Wz NDO Ez MR DSLH VD YDLW JD O’ Y\NV WDQ mLj jMj .D ]LX NR PX J� WL Nz GD PD VL NDG ÅLV UHQ JL Q\V LU VD YL YDO GRV ULQ NL PDL YLH QDV NL WDP QHW UXN G\V

PavydÄ—tinas VyriausybÄ—s darbo „efektyvumas“: vos spÄ—jo paskelbti apie kovÄ… su maisto kainomis, jos Ä—mÄ— ir sumaŞėjo. 'DU YD VD ULR Pz QH VÂ’ HNR QR PLV W DV ĂŒ 0DX UL FDV IHLV EX NH LĂ…S UD QD Ă…D YR NDG 9\ ULDX V\ Ez QHW UX NXV LPV JLU WLV PD Ă?z MDQ mLR PLV PDLV WR NDL QR PLV

“ “

Kabinėjimasis dėl Jelizavetos praktikos – ne kas kita kaip mokslinė rusofobija.

7DLS 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR VSDX GRV DWV WR YR GXN WH UÂ’ - 3HV NR Yj J\ Qz MRV SUDN WL NRV (XUR SRV 3DU OD PHQ WH YD GR YDV $ &KDXS UD GHÂśDV

Jeigu tik ÄŻmanoma, reikia suvaldyti kvapus.“ „ŽemÄ—s ĹŤkis gali smirdÄ—ti. 7DLS 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV LU Ă?H PzV Ă‘NLR PL QLVW UDV * 6XUS O\V UHD JD YR Â’ Ă…XU PX OÂ’ Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ UD MR QR J\ YHQ WR MDPV SD VLV NXQ GXV NDG MXRV NDQ NL QD VPDU Yz VNOLQ GDQ WL QXR NLDX OLĂ˜ IHU PĂ˜

“

Liepos 1-Ä…jÄ… atsivÄ—rÄ— visi duomenys, ir pamatÄ—me, koks karalius yra nuogas Lietuvoje. 6R FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UDV / .X NX UDL WLV WHL Jz NDG WLN SHU QDL YD VD Uj Â’VL JD OLR MXV QDX MDP Â’V W D W \ PXL SDDLĂ… Nz MR NLHN \UD JD OL PĂ˜ YDL NR WHL VLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ LU NLHN YDL NĂ˜ SDL PD PD LĂ… Ă…HL PĂ˜

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

0LIENINwĂ&#x;TVARKDARwĂ&#x;NEBUVOĂ&#x;NEKLYSTANTI $QW Uj Mj ND GHQ FL Mj EDL JLDQ WL Ă…D OLHV YD GR Yz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz LĂ… NL WĂ˜ UHL ND ODX MD GDXJ EHW LU MDL SD mLDL JH UR NDL VWL JR O\ GH U \V WzV 7DLS WYLU WL QR Ă„/LH WXYRV U\ WRÂł SD NDO ELQ WL GX SD W\ UÂ? SR OL WL NRV YLO NDL Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US , Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentai

Vertindami prezidentÄ—s veiklos paveldÄ… reitingĹł virĹĄĹŤnÄ—se per visÄ… valdymo deĹĄimtmetÄŻ iĹĄsilaikiusios D.GrybauskaitÄ—s lyderystÄ—s pasigedo net iĹĄtikimiausi buvÄ™ jos politiniai sÄ… jungininkai. BuvÄ™s konservatoriĹł lyderis Andrius Kubilius ir LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio vadovas Eugenijus Gentvilas portalo lrytas.lt laidoje „Ne spaudai“ ÄŻvardijo ne tik prezidentÄ—s nuopelnus, bet ir trĹŤkumus – prieĹĄtaringus veiksmus ir kĹŤliavirsÄ?ius. – Kilus galimos teisÄ—jĹł korupcijos skandalui pareiĹĄkÄ—te, kad tai gali bĹŤti ne tik didĹžiausias metĹł ÄŻvykis – jis esÄ… gali ĹžymÄ—ti ir visÄ… D.GrybauskaitÄ—s valdymo epochÄ…. KÄ… norÄ—jote tuo pasakyti? – paklausÄ—me E.Gentvilo. – Ĺ˝inau, kad ĹĄiuos ĹžodĹžius kai kas suprato kitaip, nei norÄ—jau pasakyti. O aĹĄ norÄ—jau pasakyti, kad D.GrybauskaitÄ—s valdymas pasiĹžymÄ—jo nuolatine kova su oligarchija, neskaidrumu, politine ir kitokia korupcija. Dabartinis teisÄ—jĹł korupcijos skandalas yra tarsi vyĹĄnia ant torto. Nemanau, kad dabar vykstantis tyrimas, kuris palieÄ?ia tiek daug teisÄ—jĹł, galÄ—jo bĹŤti pradÄ—tas nesurinkus pakankamai medĹžiagos. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad buvo rimtas pagrindas imtis tokiĹł veiksmĹł. Ir neÄŻsivaizduoju, kad tai galÄ—jo vykti be D.GrybauskaitÄ—s Ĺžinios. Ne tik neformalios, bet ir formalios. Jos pozicija – labai aiĹĄki Ĺžinia ir teisÄ—saugai: nelieÄ?iamĹłjĹł negali bĹŤti. – Vis dÄ—lto nemaĹžai ĹžmoniĹł pastebi, kad pati prezidentÄ— ĹĄiuo atveju irgi atrodo nekaip. Visai neseniai D.GrybauskaitÄ— gyrÄ—si iĹĄgydĹžiusi esÄ… beviltiĹĄkai sirgusiÄ… teismĹł sistemÄ…, ir ĹĄtai paaiĹĄkÄ—ja, kad gydymas nedavÄ— rezultatĹł. A.Kubilius: Ligos bĹŤna skirtingĹł stadijĹł. AĹĄ manau, kad vykstantis apsivalymas bus ÄŻ sveikatÄ…. BĹŤtĹł buvÄ™ sunkiau ÄŻsivaizduoti tokiÄ… bylÄ… 2009 metais, kai D.GrybauskaitÄ— buvo iĹĄrinkta prezidente, nors neskaidrumo teismuose tada buvo ne maĹžiau. InstrumentĹł su tuo kovoti nebuvo. Nors norinÄ?iĹłjĹł prisiimti nuopelnus yra ir daugiau, vis dÄ—lto pliusÄ… uĹž tai, kad teisÄ—sauga jau gali ir imasi sprÄ™sti tokias bylas, raĹĄyÄ?iau prezidentei. ProkuratĹŤros ir kitĹł tarnybĹł darbas yra pagerÄ—jÄ™s. Mano manymu, teismuose situacija irgi yra pagerÄ—jusi, tai matyti. Bet dar likÄ™ visko, gerai, kad tai dabar parodoma ir einama toliau. E.Gentvilas: IĹĄ tiesĹł galima sutikti, jog dabartinÄ— prezidentÄ—s pozicija dÄ—l teisÄ—jĹł skandalo reiĹĄkia pripaĹžinimÄ…, kad jos kuravimo sferoje vyko neĹĄvariĹł dalykĹł. Mano nuomone, tai – stiprybÄ—. BĹŤtĹł daug blogiau, jei apie tokius dalykus bĹŤtĹł Ĺžinoma, matoma, bet nieko nebĹŤtĹł daroma bijant, kad tai gali bĹŤti traktuojama kaip pralaimÄ—jimas. – Pone A.Kubiliau, jĹŤs buvote vienas iĹĄ tĹł, kurie SeimÄ… ra-

gino nepatvirtinti generalinio prokuroro Dariaus Valio, frakcijos narius tada perspÄ—jote, kad tai blogai baigsis. Taip ir buvo. Vienas didĹžiausiĹł jĹŤsĹł politiniĹł susikirtimĹł su prezidente buvo, kai ji telefono skambuÄ?iais metÄ— iĹĄ postĹł tuomeÄ?ius FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos vadovus VitalijĹł GailiĹł ir VytautÄ… GirĹžadÄ…. Ar tikrai prezidentÄ— visÄ… laikÄ… teisingai vairavo teisÄ—saugos tarnybas? – Kalbant atvirai, ne spaudai, aĹĄ iĹĄ tiesĹł kritiĹĄkai vertinau D.ValÄŻ. Po pokalbio su kandidatu frakcijoje jis neatrodÄ— stipriai. Tai ir pasakiau, bet prezidentÄ— turÄ—jo savo logikÄ…. Gal jai iĹĄ pirmo karto nepavyko, bet jos logika buvo tokia, kad kandidato ÄŻ GeneralinÄ—s prokuratĹŤros vadovus reikia ieĹĄkoti ne Vilniuje. Atrodo, tas bandymas nebuvo sÄ—kmingas, tai pripaĹžino ir pati D.GrybauskaitÄ—. Bet kitam pagal panaĹĄiÄ… logikÄ… pasirinktam dabartiniam generaliniam prokurorui Evaldui PaĹĄiliui negirdÄ—ti didesniĹł priekaiĹĄtĹł. PanaĹĄiai buvo ir su kitomis institucijomis – mes turÄ—jome pastabĹł buvusiam STT vadovui Ĺ˝imantui PaceviÄ?iui, bet prezidentÄ— atÄ—jus laikui tÄ… problemÄ… iĹĄsprendÄ—. Tuo metu su V.Gailiumi, reikia pripaĹžinti, buvo elgiamasi neracionaliai.

-DX EH YHLN GH Ă…LPW PH WÂ’ SUH ]L GHQ WDX MDQ WL ' *U\ EDXV NDL Wz WD SR ND ULQ JHV Qz \SDm XĂ? VLH QLR SR OL WL NRV VUL W\ MH

vÄ— jau skendi ramybÄ—s ĹŤkanose, o nesÄ…Ĺžiningi veikÄ—jai pamanÄ—, kad viskas gerai, ramu, galima imti veikti. – Atseit galÄ—jo bĹŤti tokia prezidentÄ—s taktika, suderinta su teisÄ—saugininkais? E.Gentvilas: Gal, aĹĄ neĹžinau. – Ar sutinkate su kritika prezidentei, kad teisÄ—saugÄ… ji pavertÄ— ir savo politiniu ÄŻrankiu, ir apskritai politikos dalyve? Kaip vertinate jos politikos darymÄ… „paĹžymomis“? E.Gentvilas: O kas neĹžaidĹžia „paĹžymomis“? Antai premjeras Saulius Skvernelis sakÄ— turÄŻs paĹžymÄ… apie Kremliaus veikiamus konservatorius. Matyt, ir prezidentÄ— yra paĹžaidusi tais dalykais. Vienas pavyzdĹžiĹł – kai iĹĄtraukta paĹžyma uĹžkirto keliÄ… buvusiam Seimo pirmininkui Vydui Gedvilui tapti ĹĄvietimo ir mokslo ministru.

– Bet derino su prezidente? – Su kuo jis derino, negaliu pasakyti, nes tame nedalyvavau, bet aĹĄ to negalÄ—jau toleruoti – VyriausybÄ— yra kolegialus organas ir yra pareiga derinti tokius sprendimus, ypaÄ? paskyrimus ir atleidimus. E.Gentvilas: Kalbant apie prezidentÄ—s paklydimus teisÄ—saugos srityje, V.Gailiaus atleidimÄ… galima laikyti klaida, kuri taip ir nebuvo iĹĄtaisyta. Nors jis laimÄ—jo teismus dÄ—l atleidimo, prezidentÄ— vis tiek nepripaĹžino suklydusi.

– Atsakykite ÄŻ daugeliui ĹžmoniĹł iki ĹĄiol vis dar kylantÄŻ klausimÄ…, kaip konservatoriai ir jĹł lyderiai galÄ—jo prezidente rinktis D.GrybauskaitÄ™, kurios biografijoje – darbas partinÄ—je mokykloje jau po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo, o politinÄ—s karjeros pradĹžia – Algirdo Brazausko VyriausybÄ—je? A.Kubilius: NeĹžinau, gal Ä?ia mano kokia problema, bet aĹĄ draugauju ir su Gediminu Kirkilu. (Juokiasi.). O politinÄ™ karjerÄ… D.GrybauskaitÄ— pradÄ—jo mano vadovaujamoje VyriausybÄ—je. Joje dirbÄ™s tuometinis finansĹł ministras Vytautas DudÄ—nas jai pasiĹŤlÄ— tapti viceministre. Jis D.GrybauskaitÄ™ paĹžinojo iĹĄ jos diplomatinio darbo VaĹĄingtone laikĹł ir jÄ… pasikvietÄ—. Man D.GrybauskaitÄ— iki tol nebuvo Ĺžinoma, bet jau tada ji atsiskleidÄ— kaip kvalifikuota specialistÄ—. PralaimÄ—jÄ™ rinkimus jÄ… palikome A.Brazauskui. (Juokiasi.). PerdavÄ—me jÄ… kitiems. AĹĄ maÄ?iau jos ryĹžtingÄ… veikimÄ… – racionalĹł, protingÄ…. Man dÄ—l jos nebuvo abejoniĹł. O vieni ar kiti jos biografijos faktai manÄ™s pernelyg nejaudino.

– PrieĹĄ keletÄ… metĹł prezidentÄ— gyrÄ—si, kad teismĹł sistema pasiekÄ— lōŞį, taÄ?iau to paties negalÄ—jo pasakyti apie teisÄ—saugos institucijas. Taip iĹĄeitĹł, kad D.GrybauskaitÄ— arba nematÄ— problemĹł, jĹł neĹžinojo, arba skubÄ—jo dĹžiaugtis smarkiai per anksti? E.Gentvilas: Sunku kalbÄ—ti neĹžinant faktiniĹł bylos aplinkybiĹł – gal verslininkai teisÄ—jus pradÄ—jo papirkinÄ—ti tik praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje? O gal toks prezidentÄ—s kalbÄ—jimas buvo signalas kai kuriems teisÄ—jams – ĹĄtai ĹĄalies vado-

– Ar tas D.Grybauskaitės charakteris vėliau netapo ir jums rakťtis, kai jōs vadovavote Vyriausybei? Priminkite savo darbo patirtį su dabartine ťalies vadove – medaus mėnuo juk netruko visus ketverius metus? A.Kubilius: Visko buvo, yra visokių atspalvių. To prezidentės charakterio reikėjo dideliems darbams – kartu su Vyriausybe įveikiant krizę, į priekį stumiant energetikos projektus. Šiais atvejais prezidentės charakteris buvo labai tinkamas. Kartais dėl to charakterio nesutardavome.

– Tada su prezidente buvote susikibęs ne juokais. Ar teisybė, kad nuėjęs į Prezidentōrą aptarti reikalų net negalėjote perŞengti kabineto durų, – po prezidentės keiksmų tirados iť karto jas uŞvėrėte? – Tokių dalykų nepamenu. Kalbėdavomės net ir tada – labiau emocingai ar maŞiau, bet kalbėdavomės. Man tada uŞkliuvo ne tiek pats V.Gailiaus atleidimas, kiek tai, kad tai darė mano Vyriausybės narys vidaus reikalų ministras Raimundas Palaitis. Tų savo veiksmų jis nederino su Vyriausybe.

“

NorÄ—josi, kad ji ĹĄiek tiek nutoltĹł nuo kasdienybÄ—s, formuotĹł valstybÄ—s vizijÄ…. $ .X EL OLXV

– Tik neseniai prezidentÄ— Ä—mÄ— vieĹĄai kalbÄ—ti, jog politinÄ—s partijos yra esminis sveikos demokratijos elementas, grąŞė rankas dÄ—l to, kad jos tokiame dugne. Bet ar ne ji labiausiai kalta dÄ—l to dugno? E.Gentvilas: NÄ— kiek neabejoju, kad prezidentÄ— stipriai prisidÄ—jo prie partijĹł autoriteto menkinimo. TaÄ?iau D.GrybauskaitÄ— jĹł nelaikÄ— rimtais institutais, bet ir nenumatÄ—, kas gali ateiti vietoj jĹł. UĹžuot bandĹžiusi stiprinti partinÄ™ sistemÄ…, ji pasirinko kitÄ… keliÄ… ir dabar vykstanÄ?iuose savivaldos rinkimuose ypaÄ? stipriai jauÄ?iame pasekmes – juose dalyvauja 90 komitetĹł, kuriuose gausu perbÄ—gÄ—liĹł iĹĄ partijĹł, atskalĹŤnĹł, ieĹĄkanÄ?iĹł gyvenimo gÄ—rybiĹł. A.Kubilius: IĹĄ tiesĹł prezidentÄ— nerodÄ— didelÄ—s meilÄ—s partijoms. Bet gal jos ir nebuvo labai stiprios? Vertindamas visÄ… prezidentÄ—s veiklos paveldÄ… pasigedau didelÄŻ visuomenÄ—s autoritetÄ… turinÄ?ios D.GrybauskaitÄ—s noro save ÄŻprasminti kokioje nors politinÄ—je srovÄ—je. Gal dabar ji tai darys? – Kalbama, kad eis vadovauti konservatoriams. A.Kubilius: PraĹĄom, mes esame demokratinÄ— partija, turime tiesioginius lyderio rinkimus – gali dalyvauti. – Ar pritartumÄ—te minÄ?iai, kad D.GrybauskaitÄ— yra linkusi ÄŻ autoritarizmÄ…? A.Kubilius: PrezidentÄ— turi savo nuomonÄ™, jÄ… gina ir siekia ÄŻgyvendinti. Tai nÄ—ra pats blogiausias dalykas, ji yra lyderÄ—. GalbĹŤt kai kuriose srityse tos jos lyderystÄ—s man ir pritrĹŤkdavo. – Ar ne tada jos trĹŤkdavo, kai pirmiausia ji rĹŤpindavosi savo reitingu? A.Kubilius: Tai – politiko duona. PrezidentÄ— turi turÄ—ti tÄ… nera-

“

PrezidentÄ— stipriai prisidÄ—jo prie politiniĹł partijĹł autoriteto menkinimo. ( *HQW YL ODV

ĹĄytÄ… pareigÄ… bĹŤti lyderÄ— ir labai svarbu, kad tauta ja pasitikÄ—tĹł. Bet ko pritrĹŤkdavo D.Grybauskaitei? Mano galva, ji ta lyderyste daĹžniausiai pasinaudodavo sprÄ™sdama tos dienos aktualijas, kitus svarbius dalykus. Ta lyderystÄ— buvo matoma ir Vakaruose, bet man norÄ—josi, kad ji bĹŤtĹł panaudota formuojant tam tikrÄ… valstybÄ—s vizijÄ…: kas toliau, kur mes einame? NorÄ—josi, kad ĹĄalies vadovÄ— ĹĄiek tiek nutoltĹł nuo kasdienybÄ—s. E.Gentvilas: Jeigu prezidentÄ— bĹŤtĹł buvusi visiĹĄka autoritarÄ—, ji bĹŤtĹł galÄ—jusi stabdyti urÄ—dijĹł, aukĹĄtojo mokslo, vadinamÄ… jÄ… etatinio mokytojĹł apmokÄ—jimo ir kai kurias kitas nepavykusias reformas. Bet ji to nepadarÄ—. Ar ji pritrĹŤko lyderystÄ—s, ar kompetencijos – jos patarÄ—jai? Ir dabar net patys valstieÄ?iai jau taiso savo reformas. Man kartais norÄ—josi grieĹžtesnÄ—s rankos – trinktelÄ—jimo kumĹĄÄ?iu ÄŻ stalÄ…. – D.GrybauskaitÄ—s vykdytoje uĹžsienio politikoje buvo ir daug nenuoseklumo, kĹŤliavirsÄ?iĹł. Kaip tai vertinate? A.Kubilius: KĹŤliavirsÄ?iai vyko ne tiek paÄ?ioje Lietuvoje – mĹŤsĹł uĹžsienio politikÄ… keitÄ— Vladimiras Putinas. Jis ne tik D.Grybauskaitei, bet ir visiems mums atvÄ—rÄ— akis. Konservatoriai buvo vieni tĹł, kurie daugiausia kalbÄ—jo apie Rusijos grÄ—smÄ™, kad mums reikia atsijungti nuo jos energetikos sistemos. Bet kad Rusija eis ÄŻ UkrainÄ…, okupuos KrymÄ… – tokiĹł dalykĹł aĹĄ neprognozavau. E.Gentvilas: AĹĄ matau prezidentÄ—s nenuoseklumÄ… ir dabar, kai ji kalba apie tai, kad Lietuva rems LenkijÄ…, kurioje paĹžeidĹžiami Europos teisÄ—s principai. Ar ji norÄ—tĹł, kad teisÄ—s virĹĄenybÄ—s principai bĹŤtĹł paĹžeidĹžiami ir Lietuvoje?

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV L

iko maĹžiau nei 90 dienĹł iki rinkimĹł ÄŻ Europos ParlamentÄ… (EP). Daug kam, kaip skelbia apĹžvalgininkai, tai neÄŻdomu. TaÄ?iau tiems, kuriems ĹĄie rinkimai rĹŤpi, tikriausiai knieti suĹžinoti, su kokiomis nuostatomis ir idÄ—jomis ÄŻ ES narÄ—ms valstybÄ—ms galbĹŤt kur kas reikĹĄmingesnÄŻ forumÄ… negu iki ĹĄiol Ĺžengs iĹĄrinktieji. AnksÄ?iau tai nebuvo aktualu. EP vaidmuo Europos SÄ… jungos (ES) valdymo peripetijose buvo menkas, ÄŻ jÄŻ rinkosi „geriau gyventi nusipelnę“ savo nacionaliniuose parlamentuose politikai. RinkÄ—jai prie to priprato, balsavo inertiĹĄkai pagal pasiĹŤlytus partijĹł sÄ…raĹĄus, tylomis sutikdami mokÄ—ti didelÄ™ prestiĹžinÄ™ algÄ… iĹĄrinktajam, bet visiĹĄkai nesitikÄ—dami, kad jis kÄ… nors gali pakeisti. MaĹžai kas susigaudÄ—, kÄ… iĹĄ tiesĹł EP veikia, kokia jo funkcija ir galia, nors apie kitĹł ES institucijĹł veiklÄ… taip pat nedaug kÄ… galÄ—jo pasakyti. Tuo ÄŻsitikinau bĹŤdamas ambasadoriumi Ispanijoje.

E

uropos SÄ… jungos valdĹžia toli nuo kasdieniĹł ĹžmoniĹł rĹŤpesÄ?iĹł, ir Briuselio sprendimai, nesvarbu, kokiu lygiu, dar turi bĹŤti papildomai pasitelkus ĹžiniasklaidÄ… ir ekspertus paaiĹĄkinti. O susivokti, kas pusÄ—s milijardo ĹžmoniĹł bendruomenÄ—je vadovauja ir sprendĹžia, jau reikia specialiĹł studijĹł. Milijonai gyventojĹł niekada tuo neuĹžsiims.

ApĹžvalgose apie realiÄ… Europos SÄ…jungos valdĹžiÄ… daĹžnai vartojamas terminas „Troika“. Bet ir ji ne visagalÄ—. Netgi aktyviai ĹĄvieÄ?iant visuomenÄ™ paĹžinimo vaisiai bĹŤna menki. Be to, ĹžmonÄ—ms ÄŻprastas natĹŤralus skepticizmas bet kurios valdĹžios atĹžvilgiu – ar nacionalinÄ—s, ar „imperinÄ—s“. JĹł manymu, gal ir galima internete, populiariuose leidiniuose suĹžinoti, kaip funkcionuoja ES ir jos institucijos, bet dar neaiĹĄku, ar tikrovÄ—je yra taip, kaip skelbiama. Ir jie teisĹŤs. ParaĹĄyti dalykai skiriasi nuo to, kas vyksta realybÄ—je. Deklaruojama plati sprendimĹł priÄ—mimo demokratija iĹĄ tikrĹłjĹł yra ribota demokratija ir lemiamuose ES posĹŤkiuose vairuoja toli graĹžu ne visos ES narÄ—s. Tarkim, kaip buvo priimti sprendimai dÄ—l Vokietijos susivienijimo ar euro ÄŻvedimo? Ĺ˝monÄ—s daĹžnai painioja ne tik ES institucijas, bet ir jĹł funkcijas bei reikĹĄmÄ™. ÄŽsimena, kas daĹžniausiai girdima, pavyzdĹžiui, Europos Komisija, kuri yra svarbi, bet ne pati svarbiausia grandis priimant realius sprendimus.

Ĺ˝

inomas ES problemĹł tyrinÄ—tojas A.Giddensas savo knygoje „Neramus ir galingas kontinentas. Kokia Europos ateitis?“ teigia, kad egzistuoja ES-1 ir ES-2: „ES-1 – ta, kurioje valdĹžios vadĹžios priklauso Europos Komisijai, ES Tarybai, o pastaruoju metu – ir EP. ES-2 – struktĹŤra, kuriai priklauso tikroji valdĹžia, vykdoma neoficialiĹł susitarimĹł pagrindu.“ DaĹžniausiai ji veikia uĹžkulisiuose. Anot A.Giddenso, ES-2, kuri ĹĄiuo metu ir valdo ES, priklauso Vokietija, PrancĹŤzija, keli pasirinktĹł valstybiĹł lyderiai, Europos centrinis bankas ir Tarptautinis valiutos fondas. ApĹžvalgose apie realiÄ… ES val-

MeÄ?ys Laurinkus

dĹžiÄ… daĹžnai vartojamas terminas „Troika“. Ĺ iai ironiĹĄkai pavadintai struktĹŤrai priklauso Europos centrinis bankas, Tarptautinis valiutos fondas ir Europos Komisija. Bet esÄ… kad ir kokia bĹŤtĹł svarbi „Troika“, ji privalo derinti visus klausimus su Vokietijos kanclere A.Merkel. Galima abejoti A.Giddenso teiginiais, bet ĹžmoniĹł dÄ—mesys realiam ES funkcionavimui, skaidrumui, demokratijai ir jos perspektyvai didÄ—ja. Jokia paslaptis, kad pasitikÄ—jimas ES jos nariĹł valstybiĹł viduje maŞėja tiek valdymo skaidrumo, tiek ekonominio efektyvumo poĹžiĹŤriu.

J

au seniai kalbama apie didÄ—janÄ?iÄ… euroskepticizmo bangÄ…. Neatmestina, kad bĹŤsimajame EP euroskeptikĹł gali padidÄ—ti iki kritinÄ—s ES likimui ribos, nors ne visi euroskeptikai BendrijÄ… nori sugriauti. Bet kuriuo atveju tai bus kitoks ES parlamentinis forumas, negu ÄŻpratome matyti. Su kokiais ÄŻpareigojimais siĹłsime ÄŻ jÄŻ savo valstybÄ—s atstovus? Savaime suprantama, pagal egzistuojanÄ?ias taisykles europarlamentarai bus renkami pagal partijĹł ar komitetĹł sudarytus sÄ…raĹĄus. KÄ… teigs ir akcentuos kandidatai, tiksliau tariant, visas jĹł bĹŤrys? Kadangi rinkÄ—jai programĹł neskaito, viskas priklausys nuo to, kÄ… iĹĄryĹĄkins Ĺžiniasklaida. Jeigu bus domimasi sporto, meno ar kitokiĹł „ŞvaigĹždĹžiĹłâ€œ argumentais, kodÄ—l jie verĹžiasi ÄŻ EuroparlamentÄ…, apie svarbiÄ…sias problemas Lietuvai ES raidoje galime ir neiĹĄgirsti. TikÄ—kimÄ—s, kad kuris nors sÄ…raĹĄas vis dÄ—lto ryĹĄis pradÄ—ti kalbÄ—ti apie problemas tiek Lietuvai, tiek Europos SÄ… jungai. Kitas klausimas, ar rinkÄ—jai adekvaÄ?iai iĹĄgirs.

N

uo to momento, kai Lietuva tapo ES nare, sukurtos bent keturios mĹŤsĹł ĹĄalies ateities strategijos. Atvirai tariant, nemaĹža jĹł dalis ne tik sunkiai ÄŻsimenama, bet ir beveik nepaskaitoma. IĹĄ lietuviĹł kalbos reikia versti ÄŻ lietuviĹł. Mano manymu, bĹŤsimajame Europarlamente, ir ne vien jame, sprÄ™sis ES likimas. Baigsis „Brexit“, prasidÄ—s kardinaliĹł reformĹł ES metas. Kiekvienai ES narei reikÄ—s turÄ—ti aiĹĄkiÄ… pozicijÄ…. Bus svarbus, o tam tikromis aplinkybÄ—mis gal net lemiamas, ir iĹĄrinktojo balsas, todÄ—l Lietuvos rinkÄ—jams reikia iĹĄ anksto galvoti, kÄ… jie deleguoja.

G

ali atsitikti ir taip, kad reikÄ—s bendros Lietuvos atstovĹł nuomonÄ—s, nepaisant partiniĹł skirtumĹł. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu dar rinkimĹł kampanijos metu pravartu bĹŤtĹł atsakyti ÄŻ klausimus, kuriuos iĹĄkÄ—lÄ— „PasiĹŤlymĹł dÄ—l Lietuvos Europos SÄ… jungos politikos 2014–2020 m. gairiĹłâ€œ autoriai iĹĄ UAB ESTP. „Ar yra skirtumĹł tarp Lietuvos politiniĹł partijĹł Europos politikos ir kokie jie? Ar tie skirtumai suteikia erdvÄ—s susitarimui dÄ—l ilgalaikiĹł (deĹĄimtmeÄ?io) prioritetĹł?“ – taip skamba tie klausimai. Yra ir paprastesnis klausimas: ar kandidatai iĹĄ tikrĹłjĹł domisi ES reikalais ir juos iĹĄmano?

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ arĹĄiai diskutavo, ar krepĹĄinio ĹĄokÄ—jĹł palaikymo ĹĄokis kartais neperlenkia lazdos, ar kai kurie ĹžiĹŤrovai pernelyg jautriai ÄŻ tai reaguoja. Taip pat aptarinÄ—jo apverktinÄ… slaugos namuose priĹžiĹŤrimĹł seneliĹł situacijÄ…. Ir stebÄ—josi policijos pareigĹŤnĹł darbu gaudant ÄŻtariamuosius, dÄ—l kuriĹł jie pasiryŞę ÄŻveikti ir kelis ĹĄimtus kilometrĹł. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

6X ODX Nz PH Ă…LP WĂ˜ NR PHQ WD UĂ˜ LU GL GĂ?LR ML GD OLV \UD WHL JLD PL 6XS UDQ WD PD NDG NDL NDP WDL JD OL LU QH SD WLN WL WD mLDX VSDX GX VLĂ˜ Ă„SD WLQ NDÂł LU Ă„QH SD WLQ NDÂł VDQ W\ NLV DNL YDL] GXVÂł Âą UD Ă…R PD Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DWV WR YĂ˜ NR PHQ WD UH

3D VL EDL Vz MR VODX JD

6XJ OX PL QR Ă…R NLV

Po Eurolygos rungtyniĹł tarp Kauno „Žalgirio“ ir Podgoricos „BuduÄ?nost“ gerbÄ—jai itin aktyviai aptarinÄ—jo ne tik klubĹł ĹžaidimÄ…, bet ir „Žalgirio“ ĹĄokÄ—jĹł pasirodymÄ…, kuris internete sukÄ—lÄ— tikrÄ… komentarĹł audrÄ…. Tiesa, ĹĄokÄ—jĹł pasirodymas patiko ne visiems. „Bendraukime“ sulaukÄ— laiĹĄko iĹĄ vieno krepĹĄinio gerbÄ—jo, kurÄŻ toks pasirodymas suglumino. „KrepĹĄinio renginio metu buvo leidĹžiama daina „Bitch Lasagna“ su necenzĹŤriniu tekstu „ťokant“ ĹĄokÄ—joms. Mano 9 metĹł dukra jautÄ—si nejaukiai tai stebÄ—dama ir girdÄ—dama. Tai buvo labiau panaĹĄu ÄŻ apsilankymÄ… suaugusiĹłjĹł klube nei ÄŻ krepĹĄinio rungtynes ar ĹĄeimos renginÄŻ, kaip tai yra pateikiama. Sporto renginÄŻ stebi vaikai, tÄ—vai, ĹžaidÄ—jĹł ĹĄeimos, uĹžsienieÄ?iĹł ĹžaidÄ—jĹł Ĺžmonos ir pan. Tiek vaikai, tiek suaugusieji, ypaÄ? ĹžaidÄ—jĹł Ĺžmonos iĹĄ JAV, supranta angliĹĄkai, juolab yra Eurolyga, kuri yra transliuojama plaÄ?iai auditorijai! SusimÄ…stykime, kaip yra pristatomos jaunos ĹĄokÄ—jos grojant tokiai muzikai, kaip pristatoma Lietuva, koks rodomas pavyzdys. VisiĹĄkas absurdas“, – raĹĄÄ— pasipiktinÄ™s krepĹĄinio gerbÄ—jas. Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NOX ER DWV WR YĂ˜ SD WHLN WD PH NR PHQ WD UH UD Ă…R PD NDG JD OL PD VX WLN WL Âą Ă…LR MH GDL QR MH \UD GYLS UDV PLĂ… NĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜ WD mLDX MLH QH EX YR Ă…LR SD VL UR G\ PR DN FHQ WDV Ă„-LH QDX GR MD PL MXR NR IRU PD LU QH QR ULQW QLH NR Â’Ă?HLV WL 3DWV SD VL UR G\ PDV VX ODX Nz GL GH OLR SD ODL N\ PR LU /LH WX YR MH LU \SDm XĂ? VLH Q\ MH -DX GD EDU WDL \UD YLH QDV SR SX OLD ULDX VLĂ˜ Ă…LR VH ]R QR Ă„ĂŒDO JL ULV 79Âł NOL SĂ˜ MR SHU Ă?L Ă‘UĂ˜ VNDL mLXV YLV GDU DXJD

„TurbĹŤt pastebÄ—jote, kad kiekvienas pagyvenÄ™s Ĺžmogus kaip kokio maro bijo slaugos ligoninÄ—s. Jiems ĹĄi ÄŻstaiga asocijuojasi su mirtimi. Ir tai – siaubinga tiesa. Daugelis, nuÄ—jÄ™ ten savo kojomis, atgal nebesugrÄŻĹžta. PrieĹĄ kelis mÄ—nesius ÄŻ slaugos ligoninÄ™ pateko mano 75-eriĹł teta. Dabar ji negali nei atsisÄ—sti, nei atsikelti, prarado gebÄ—jimÄ… orientuotis aplinkoje, sunkiai atpaŞįsta artimuosius. GiminÄ—s ÄŻtaria, kad tokia silpna ji tapo nuo raminamĹłjĹł vaistĹł, kuriais yra girdoma slaugos namuose, kad niekam netrukdytĹł. Susirgus mamai aĹĄ pamaÄ?iau slaugos ligoniniĹł darbÄ… iĹĄ arti ir niekam nepatariu ten palikti savo giminaiÄ?iĹł...

„Slaugos ligoninÄ—s daugeliui asocijuojasi su mirtimi. Ir tai tiesa. Daugelis iĹĄ ten nebesugrÄŻĹžta.“ (PD

Nors ir Ĺžinojau, kad mama mirĹĄta, slaugos ligoninÄ—je nepalikau jos vienos. Dvi savaites kiaurÄ… dienÄ… budÄ—jau prie jos lovos, tik nakÄ?iai sugrÄŻĹždavau namo. Slaugos ligoninÄ—s personalas nebuvo patenkintas, buvo daug kartĹł siĹŤlyta iĹĄeiti, bet aĹĄ ĹĄiuos praĹĄymus ignoravau. Ir labai gerai dariau. Nes jei manÄ™s ĹĄalia nebĹŤtĹł buvÄ™, mamos nebĹŤtĹł priĹžiĹŤrÄ—jÄ™ ir ji bĹŤtĹł mirusi dar didesnÄ—se kanÄ?iose. Slaugos ligoninÄ—je labai keista tvarka. SauskelnÄ—s keiÄ?iamos tik dukart per dienÄ… – ryte ir vakare. Jei ligoniui nutinka nelaimÄ— tuojau pat po rytinio sauskelniĹł keitimo, jis neĹĄvarus guli iki vakaro ir niekas jam anksÄ?iau sauskelniĹł nepakeiÄ?ia. Kadangi mama buvo gulinti, o slaugos ligoninÄ—se niekas tokiĹł ligoniĹł nevarto (mano mamos neatÄ—jo vartyti nÄ— karto, kaip, beje, ir ĹĄalia gulinÄ?iĹł seneliĹł), ant jos kĹŤno atsirado pragulĹł. PraĹĄiau specialaus Ä?iuĹžinio nuo pragulĹł, taÄ?iau slaugos ligoninÄ—s personalas paaiĹĄkino, kad tokio Ä?iuĹžinio neduos, nes nepriklauso.

(Tai kam priklauso, jei ne gulinÄ?iam?) Teko pirkti paÄ?iai. O ĹĄalia gulinti senelÄ—, kuria nebuvo kam pasirĹŤpinti, – puvo gyva nuo pragulĹł... Baisiausia, kad ĹžmonÄ—s slaugos ligoninÄ—se ne tik pĹŤva gyvi. Jie dar ir kenÄ?ia badÄ…. ÄŽsivaizduokite – pietĹł metas. SlaugÄ—s padÄ—jÄ—ja atneĹĄa lÄ—kĹĄtÄ™ sriubos ir koĹĄÄ—s. Ligonis neÄŻstengia pats pavalgyti. DarbuotojÄ… erzina, kad ligonis valgo lÄ—tai. Ji ÄŻkiĹĄa kelis ĹĄaukĹĄtus ÄŻ burnÄ… ir iĹĄeina. Kai po valandos ligonis iĹĄalksta ir papraĹĄo valgyti, slaugÄ— apĹĄaukia liepdama laukti vakarienÄ—s arba paduoda kokÄŻ sausainÄŻ, kurÄŻ randa senolio spintelÄ—je. Jei neranda, dar ir paĹžemina: „Matai, niekam nerĹŤpi. SpintelÄ— tuĹĄÄ?ia.“ O kad ji kalta dÄ—l ligonio alkio, net nesusimÄ…sto. Ĺ alia mamos gulinÄ?ios senutÄ—s irgi buvo likusios be gydymo. Joms atneĹĄdavo vaistĹł, bet nekontroliuodavo, ar jos iĹĄgerdavo. VÄ—liau neiĹĄgertus vaistus nustumdavo ÄŻ spintelÄ—s stalÄ?iukÄ… sakydamos, kad iĹĄgers vÄ—liau. Arba artimieji sugirdys. Galiausiai vaistai bĹŤdavo iĹĄmetami. Ĺ tai tau ir kvalifikuota medicinos pagalba... PrieĹĄui nelinkÄ—Ä?iau atsidurti tokioje prieĹžiĹŤroje...“, – raĹĄÄ— „Bendraukime“ autorÄ— Ema.

1XV WH EL QR SD UHL JĂ‘ QDL

„JĹŤsĹł portale buvo publikuotas straipsnis apie kuriozinÄ™ situacijÄ… – Egipte atostogavusiam vyriĹĄkiui pareikĹĄtus ÄŻtarimus dÄ—l automobilio padegimo. Straipsnyje teigiama, kad nusikaltimu ÄŻtariamas asmuo buvo iĹĄ Vilniaus ÄŻ TelĹĄius parveĹžtas iĹĄ TelĹĄiĹł atvykusiĹł pareigĹŤnĹł automobiliu. Ĺ˝inant, kad nuo TelĹĄiĹł iki Vilniaus gerokai daugiau kaip 200 kilometrĹł, galima teigti, jog Lietuvos policija turi ypaÄ? daug lÄ—ĹĄĹł ir laiko, jei gali sau leisti vaĹžinÄ—ti tokius atstumus. TaÄ?iau kodÄ—l tas laikas nepanaudojamas skubioms problemoms sprÄ™sti? PavyzdĹžiui, paskambinus bendruoju pagalbos numeriu 112 ir iĹĄkvietus policijos pareigĹŤnus kai kada tenka gerokai palaukti, kol jie atvaĹžiuos (kalbu konkreÄ?iai apie Vilniaus miestÄ…, kuriame gyvenu). Tikri kuriozai. Ĺ˝mogus, kuris ilsÄ—damasis Egipte neva padegÄ— automobilÄŻ, tampomas, veĹžamas iĹĄ Vilniaus ÄŻ TelĹĄius kaip didĹžiausias nusikaltÄ—lis. KodÄ—l vos nusileidusiam sostinÄ—s oro uoste Ĺžmogui reikia sukelti papildomÄ… stresÄ…, uĹžuot leidus paÄ?iam ramiai su drauge grÄŻĹžti ÄŻ TelĹĄius, o vÄ—liau iĹĄkvietus ÄŻ apklausÄ… policijoje? Ar policija nori pasirodyti rimtai dirbanti? Geriau rimtĹł nusikaltÄ—liĹł taip ieĹĄkotĹł – tai bĹŤtĹł pagirtina“, – pareigĹŤnĹł darbu stebÄ—josi vilnietis.

DNWXDOLMRV

P NRYR G Ă&#x;

3EIĂ&#x;MOĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAĂ&#x;BIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIS -HL Â’ GDU ER SR NDO EÂ’ SD VLN YLH WÂ?V PHU JL QDV NDO EL QHĂ… YDQ N\ EHV UR GDL OR Yj EHW Â’ Mj QH QX VL WHP SL Âą WDL QH QX VL NDO WL PDV R JDU EzV LU RUX PR SD Ă?H PL QL PDV 7DLS QXWD Uz WHLV PDV LĂ… WHL VL QÂ?V EXYXVÂ’ 6HLPR QDUÂ’ .Â?V WX WÂ’ 3Ă‘ Nj A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„AĹĄ, kaip advokatÄ—, esu labai laiminga“, – vakar Vilniaus apygardos teisme dĹžiaugÄ—si dÄ—l seksualinio priekabiavimo iĹĄteisinto buvusio Seimo nario 66 metĹł K.PĹŤko advokatÄ— AuĹĄra RuÄ?ienÄ—. Visai kitokios nuotaikos buvo iĹĄklausyti nuosprendĹžio atvykusi viena iĹĄ keturiĹł nukentÄ—jusiĹł merginĹł. K.PĹŤkui tapus Seimo nariu ji buvo pakviesta ÄŻ pokalbÄŻ dÄ—l padÄ—jÄ—jos darbo, taÄ?iau turÄ—jo iĹĄklausyti vulgariĹł uĹžuominĹł. „Ji ĹĄito nesitikÄ—jo, jai ĹĄokas“, – iĹĄlydÄ—jÄ™s merginÄ… pro galines salÄ—s duris sakÄ— trims nukentÄ—jusiosioms atstovavÄ™s advokatas Karolis Rugys. Tiek jis, tiek prokuratĹŤra mano, jog K.PĹŤkas iĹĄteisintas nepagrÄŻstai, ir Ĺžada nuosprendÄŻ skĹłsti aukĹĄtesnÄ—s instancijos teismui, kad ĹĄis suformuotĹł teisminÄ™ praktikÄ… seksualinio priekabiavimo bylose – aiĹĄkiai nustatytĹł ribas, koks elgesys gali bĹŤti laikomas priekabiavimu ir koks – tik orumo ÄŻĹžeidimu. .EĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;LYĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIĂ‹

!PĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;NOSĂ&#x;KRĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NŠ

Apie netinkamÄ… K.PĹŤko elgesÄŻ su savo darbuotojomis gandai sklandÄ— dar tada, kai ĹĄis kaunietis vadovavo savo ÄŻkurtam „PĹŤko“ ra-

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;VOĂ&#x;LIOĂ&#x;TIĂ&#x;LOĂ&#x;VOĂ&#x;JE

„KalbÄ—jo apie jausmus, apie tai, kad svarbiausia – meilÄ—. KlausinÄ—jo, kas yra meilÄ—, aptarinÄ—jo mano iĹĄvaizdą“, – pasakojo nukentÄ—jusioji. Po pokalbio Seimo rĹŤmuose K.PĹŤkas merginÄ… pasisiĹŤlÄ— nuveĹžti namo, taÄ?iau prieĹĄ tai nusprendÄ— aprodyti jai savo butÄ… Seimo vieĹĄbutyje. „Čia yra svarbiausias kambarys“, – pasakÄ— parlamentaras rodydamas miegamÄ… jÄŻ ir pridĹŤrÄ—, kad bĹŤtĹł smagu kada nors su bĹŤsima padÄ—jÄ—ja pasivolioti lovoje. Seimo narys merginai siĹŤlÄ—si nupirkti ir dalykiniĹł drabuĹžiĹł, jei ji neturÄ—s kuo rengtis ÄŻ darbÄ…. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;SgĂ&#x;MOKSĂ&#x;LgĂ&#x;IRĂ&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;Mg

K.PĹŤkas merginĹł kalbas visada neigÄ— ir vadino provokacija, puo-

. 3Ă‘ NXL YD NDU SDV NHOE WDV LĂ… WHL VL QD PD VLV QXRVS UHQ GLV JD OL EĂ‘ WL DSV NĂ˜V WDV

+ONSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;CIĂ&#x;NIAMĂ&#x;TEISĂ&#x;MUIĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;KIĂ&#x;LO â– . 3Ă‘ NDV LĂ… 6HL PR DW VLV WD W\ GL QR PH WĂ˜ VDX VÂ’ SULHĂ… SDW EDO VD YL Pj GzO MR PDQ GD WR SD QDL NL QL PR â– . 3Ă‘ NR DS NDO WD WD SR JD OL PD SR .RQV WL WX FL QLR WHLV PR LĂ…DLĂ… NL QL PR NDG SDU OD PHQ WD UDV SD Ă?H PL QR YDOV W\ EzV LU 6HL PR DXWR UL WH Wj LU VX ODX Ă?z SULH VDL Nj QHV Ă?R GĂ?LDLV QH YHU ED OL QH NĂ‘ QR NDO ED Ă?H PL QR GDU ER LHĂ… NDQ mLĂ˜ PHU JL QĂ˜ RUX Pj

limu prieť jį, kaip Antikorupcijos komisijos narį. Kaltu K.Pōkas neprisipaŞino ir teisme. „Kagėbistai apskųsdavo Şmo-

QH SDJ UÂ’V WDL NL Ă…R VL Â’ MĂ˜ SUL YD WĂ˜ J\ YH QL Pj ■đYHU WL QXV 6HL PR QD ULR YHLNV PXV NRQV WD WXR WD NDG MR YHLNV PDL LĂ… HV PzV DWL WLQ ND SULH ND ELD YL PR GzO O\ WLHV LU VHN VXD OL QLR SULH ND ELD YL PR SR Ă?\ PLXV WDL JL JD OL EĂ‘ WL ODL NR PL SULH ND ELD YL PX GzO O\ WLHV EH NL WD NR VHN VXD OL QLX SULH ND ELD YL PXÂł Âą SDV NHO Ez .RQV WL WX FL QLV WHLV PDV

nes ir reikÄ—davo aiĹĄkintis. Mano bĹŤsena lygiai tokia pati, nesu nieko padarÄ™s, tai tik sukurtos pasakos“, – naujienĹł agentĹŤrai BNS yra sakÄ™s K.PĹŤkas. ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

Tai, kad nÄ—ra tokios teisminÄ—s praktikos, tapo pasiteisinimu Vil-

niaus apygardos teismui, kodÄ—l K.PĹŤkas iĹĄteisintas. Nors teismas nustatÄ—, jog K.PĹŤkas visĹł nukentÄ—jusiĹłjĹł atĹžvilgiu yra iĹĄsakÄ™s vulgariĹł ĹžodĹžiĹł, nepriimtinĹł seksualinio pobĹŤdĹžio ir nukentÄ—jusiÄ…sias ÄŻĹžeidĹžianÄ?iĹł, menkinanÄ?iĹł uĹžuominĹł, kalbÄ—jÄ™s nukentÄ—jusiosioms nepriimtinomis intymaus pobĹŤdĹžio, su darbu nesusijusiomis temomis, esÄ… nÄ—ra ÄŻrodymĹł, kad jis su jomis bĹŤtĹł siekÄ™s lytiniĹł santykiĹł. „NukentÄ—jusiĹłjĹł seksualinio apsisprendimo laisvÄ— nebuvo paĹžeista, nesant bent vienam nusikaltimo sudÄ—ties elementui, nÄ—ra ir nusikaltimo sudÄ—ties, todÄ—l K.PĹŤkas pagal jam pareikĹĄtus kaltinimus dÄ—l seksualinio priekabiavimo iĹĄteisintas“, – paskelbÄ— teismas, kuris K.PĹŤkÄ… iĹĄteisino ir dÄ—l antro jam inkriminuoto nusikaltimo – netinkamo elgesio su ginklu. K.PĹŤkas savigynai ÄŻsigytÄ… ginklÄ… laikÄ— ne namuose, o savo kabinete Seimo rĹŤmuose ir, prokuratĹŤros teigimu, taip sudarÄ— sÄ…lygas prie jo prieiti svetimiems ĹžmonÄ—ms.

dijui, bet garsiai apie tai buvo prabilta tik 2017 metais, kai K.PĹŤkas su „tvarkieÄ?iais“ pateko ÄŻ SeimÄ…. „Jis sakÄ—: ĹĄtai tavo maĹža krĹŤtinÄ—, bet tai nÄ—ra blogai. Visai graĹžu, nes didelÄ—s krĹŤtinÄ—s laikui bÄ—gant tampa nebegraĹžios“, – pokalbÄŻ su K.PĹŤku Ĺžurnalistams atpasakojo viena nukentÄ—jusiĹłjĹł. Jos darbo skelbimÄ… K.PĹŤkas rado Darbo birĹžoje ir merginai paskambino pats. Seimo narys iĹĄ pradĹžiĹł net neprisistatÄ—, o pakvietÄ™s pasikalbÄ—ti ÄŻ SeimÄ… pradÄ—jo klausinÄ—ti ne apie darbo patirtÄŻ ar iĹĄsilavinimÄ…, o apie asmeninÄŻ gyvenimÄ….

1DX Mj MÂ’ 3D ODQ JRV ED VHL Qj NX ULV EX YR SDV WD W\ WDV SHU NLHN LO JLDX QHL SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ LU NDL QD YR PL OL MR QR HXUĂ˜ SHQNWDGLHQÂ’ SHU NXURUWH VXUHQJWDV DWL GD U\ PR LĂ… NLO PHV LĂ… EDQ Gz SLU PLH ML SUD PR JDX WR MDL

6ANĂ&#x;DENSĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;ORAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;SUĂ&#x;JAUKSĂ&#x; 3D ODQ JD YDQ GHQV SUD PR JĂ˜ MDX JD OL SD VL Ă‘O\ WL LU Ă…DO WXR MX PH WĂ˜ ODL NX Âą GL GĂ?LDX VLD PH PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NX URU WH YD NDU EX YR DWL GD U\ WDV PR GHU QXV ED VHL QDV VX VYHL ND WLQ JX PR ]R QD A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Palangos kurorte vieĹĄo baseino neliko daugiau nei prieĹĄ 15 metĹł, o vieĹĄbuÄ?iuose esanÄ?ios vandens pramogos daugeliui lankytojĹł per brangios. Tad vakar kurorte, netoli centro, Kretingos gatvÄ—je, atidarytas baseinas tapo svarbiu ir ilgai lauktu ÄŻvykiu ne tik miesto gyventojams, bet ir poilsiautojams, kurie vandens pramogĹł pasigesdavo ĹĄaltuoju metĹł

laiku ir vÄ—siomis vasaros dienomis. Atidarymo iĹĄkilmes, per kurias netrĹŤko muzikos, dainĹł ir plaukikĹł pasirodymĹł, stebÄ—jo keli ĹĄimtai ĹžmoniĹł. Nauju baseinu pasidĹžiaugÄ— ÄŻ atidarymÄ… atvykÄ™s premjeras Saulius Skvernelis. Jis gyrÄ— PalangÄ…, sugebÄ—jusiÄ… tokÄŻ universalĹł kompleksÄ… pasistatyti uĹž 6,2 mln. eurĹł. Mat kai kurios kitos savivaldybÄ—s tokiems objektams statyti praĹĄo tris kartus daugiau lÄ—ĹĄĹł. Atidarydamas Palangos baseinÄ… kurorto meras Ĺ arĹŤnas Vaitkus labiausiai dĹžiaugÄ—si, kad jame nemokamai galÄ—s mokytis plaukti kurorto vaikai: „Miesto ugdymo ÄŻstaigose mokosi apie tĹŤkstantÄŻ pradinukĹł ir viduriniĹł klasiĹł mokiniĹł, nemaĹžai jĹł nemoka plaukti, nes iki ĹĄiol tam mieste nebuvo sÄ…lygĹł. Dabar privalomos kĹŤno kultĹŤros pamokos vyks ir plaukimo takeliuose, o dÄ—l to patiriamos iĹĄlaidos bus finansuojamos iĹĄ baseino pajamĹł.“

Be to, miestas praturtėjo dar vienu sporto objektu, kuriame gali vykti ir tarptautinės varŞybos. Palangos baseinas su aťtuoniais 25 metrų ilgio takeliais ir elektronine plaukikų rezultatų fiksavimo sistema atitinka Tarptautinės plaukimo federacijos reikalavimus. Stebėti varŞybas bus galima iť tribōnų, kuriose yra 150 vietų. Naujausias ťalies baseinas pasiŞymi ir moderniomis technologijomis. Nenaudojamo sportinio ir vaikų baseino pavirťius uŞdengiamas automatinėmis Şaliuzėmis, kurios maŞina vandens garavimą ir leidŞia taupyti vandeniui ťildyti skiriamą energiją. Žaliuzėmis galima uŞdengti ir pusę baseino vandens pavirťiaus, jei jame nedaug lankytojų. Ant pastato stogo įrengti saulės kolektoriai ťildys vandenį. Baseinas pritaikytas judėjimo ir regos negalią turintiems Şmonėms.

.AUĂ&#x;JAĂ&#x;JAĂ&#x;MEĂ&#x;BAĂ&#x;SEIĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;Â?VAIĂ&#x;ROĂ&#x;Vw â– $SLH WĂ‘NVW NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ SOR WR ED VHL QR SDV WD Wj VWD W \ EĂ˜ EHQG UR Yz Ă„&RQ UHV WDÂł SDV WD Wz SHU NLHN GDX JLDX QHL SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ â– 'L GĂ?LR ML Oz Ă…Ă˜ GD OLV Âą POQ HXUĂ˜ Âą LĂ… YDOV W \ EzV ELX GĂ?H WDV R WĂ‘NVW HXUĂ˜ Âą LĂ… .H OLĂ˜ SULH Ă?L Ă‘URV LU SOzW URV SURJ UD PRV 'DU POQ HXUĂ˜ SULH Ă…LR SUR MHN WR SUL VL Gz MR 3D ODQ JRV VD YL YDO G\ Ez â– Ă‚D OLD VSRU WR YDU Ă? \ ERPV LU SODX NL PXL VNLU WR ED VHL QR \UD Â’UHQJ WDV DWV NL UDV PHW UĂ˜ LO JLR LU PHW UĂ˜ SOR mLR GYLH MĂ˜ WD NH OLĂ˜ ED VHL QDV NX ULD PH EXV PR NR PL SODXN WL YDL NDL â– 8Ă? VWLN OL QzV SHUW YD URV HVDQ mLR MH DSLH NY P SOR WR 63$ ]R QR MH \UD LU NY P SOR WR SUD PR JL QLDL ED VHL QDL VXDX JX VLH VLHPV LU YDL NDPV kLD \UD Â’YDL ULĂ˜ YDQ GHQV VUR YLĂ˜

PD VD Ă?R VLV WH PĂ˜ %H WR Â’UHQJ WD NY P SOR WR VĂ‘ NX UL Qz YR QLD NX ULR MH YLH QX PH WX JD OL WLOS WL SUD PR JDX WR MĂ˜ â– 63$ ]R QR MH Â’UHQJ WRV WU\V SLU W\V NX ULĂ˜ EHQG UDV SOR WDV Âą NY P 9LH QX PH WX MR VH JD OL WLOS WL Ă?PR QLĂ˜ â– kLD \UD WUH QL UXRN OLĂ˜ VD Oz YHLNV PD VD Ă?R ND EL QH WDV %D VHL QR KR OH DU WL PLDX VLX PH WX EXV DWL GD U \ WD ND YL Qz â– .RPS OHN VR SDV WD WH VX DWV NL UX Â’zML PX Â’UHQJ WD PLHV WR YLH Ă…R ML SLU WLV NX ULR MH WLOSV LNL ODQ N \ WR MĂ˜ â– /DQ N \ PD VLV ED VHL QR NRPS OHN VH QXR YLH QRV LNL WUL MĂ˜ YD ODQ GĂ˜ GDU ER GLH QR PLV NDL QXRV QXR LNL HXUĂ˜ â– 1X PD W \ WRV QH PD Ă?RV QXR ODL GRV YDL NDPV VHQ MR UDPV LU SD ODQ JLĂ… NLR NRU WH OÂ? WX ULQ WLHPV DV PH QLPV

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P NRYR G

ÂżAĂ&#x;VIgĂ&#x;,UKI¸KIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NŠĂ&#x;STĂ„Ă&#x;MwĂ&#x;Â?Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P pareigĹŤnÄ™, kuri ĹĄiÄ… savaitÄ™ neapsikentusi paraĹĄÄ— praĹĄymÄ… iĹĄeiti iĹĄ darbo. L.KalinauskaitÄ— nutarÄ— palikti grotuotÄ…, spygliuotomis vielomis apjuostÄ… garsiÄ… ÄŻstaigÄ…, kurios pavadinimas pastarosiomis savaitÄ—mis skambÄ—jo kone kasdien. Ten neseniai buvo veĹžami ir ÄŻsiplieskusio teisÄ—jĹł skandalo dalyviai. Juos L.KalinauskaitÄ— taip pat matÄ—. „Su ĹĄitais suimtaisiais buvo elgiamasi graĹžiai, su jais skaitomasi, kaip ir su gaujĹł nariais. TaÄ?iau iĹĄ paprastĹł kaliniĹł ten tyÄ?iojamasi“, – kalbÄ—jo L.KalinauskaitÄ—. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;̧ wĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ‹

KalÄ—jimĹł departamento Imuniteto skyriaus pareigĹŤnai siekÄ—, kad ĹĄi dailios iĹĄvaizdos priĹžiĹŤrÄ—toja megztĹł artimus santykius su suimtaisiais, tarp kuriĹł – ir Kauno KamuoliniĹł gaujos nariai, kiti svarbĹŤs nusikaltÄ—liai ar ÄŻtariamieji. TaÄ?iau L.KalinauskaitÄ— nesutiko bĹŤti slapta pareigĹŤnĹł bendradarbe, nors buvo ÄŻkalbinÄ—jama, kitaip spaudĹžiama.

„Man pasakÄ—, kad turÄ—siu imtis visĹł ÄŻmanomĹł bĹŤdĹł, kuriĹł prireiktĹł, kad iĹĄgauÄ?iau informacijÄ….“ / .D OL QDXV NDL Wz

Ji iĹĄsineĹĄÄ— nemaĹžai paslapÄ?iĹł, kurios kai kuriems pareigĹŤnams gali bĹŤti itin nenaudingos, pakenkti karjerai arba dar labiau iĹĄjudinti ir taip klibanÄ?iÄ… kalÄ—jimĹł sistemÄ…. Jaunos pareigĹŤnÄ—s veide ryĹžtas maiĹĄÄ—si su aĹĄaromis. KÄ… tik duĹžo svajonÄ—, kuriÄ… buvo pakurstÄ™ ir praeityje matyti vaizdai iĹĄ kriminaliniĹł kino juostĹł apie sunkĹł, taÄ?iau prasmingÄ… darbÄ…. „Nuo maĹžens svajojau dirbti pareigĹŤne. Maniau, kad pareigĹŤnai turi padÄ—ti kitiems, elgtis garbingai“, – lÄ—tai iĹĄtarÄ— L.KalinauskaitÄ—. ÂŒĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;LwS

Buvusi marijampolietė, baigusi devynių mėnesių studijas Kalėjimų departamento Mokymo centre, aťtuonis mėnesius dirbo Lukiťkių tardymo izoliatoriuje-kalėjime. Per tą laiką ji patyrė tiek, kad kino kōrėjai galėtų susukti detektyvinį trilerį. Suimtųjų priŞiōrėtoja uŞdirbdavo apie 500–600 eurų. UŞ bendradarbiavimą jai buvo Şadama gerokai daugiau. Kol vaŞiavome į sostinės centrą, L.Kalinauskaitė pasakojo apie Kalėjimų departamento Imuniteto skyriaus pareigōnų jai darytą spaudimą, primygtinius siōlymus susidraugauti su suimtaisiais ir juos iťkvosti, Lukiťkių tardymo izoliatoriuje-kalėjime uŞgriuvusius sunkumus. Ji uŞsiminė ir apie savaitės viduryje staiga pakilusią temperatōrą, kurios jokiais vaistais negalėjo numuťti. Kōnas neatlaikė sunkios emocijų naťtos ir papraťė poilsio. Jauna pareigōnė parą negalėjo pakilti iť lovos. Gurkťnis karťtos Şolelių arbatos redakcijos kavinėje suteikė L.Kalinauskaitei jėgų, ji pasijuto saugi – ėmė ťypsotis ir mintimis nukeliavo į savo karjeros pradŞią.

Beveik prieĹĄ ketverius metus iĹĄ MarijampolÄ—s ÄŻ sostinÄ™ atvykusi mergina turÄ—jo daug svajoniĹł. „Ď sistemÄ… atÄ—jau 2017 metĹł rugsÄ—jo 26 dienÄ…. O LukiĹĄkÄ—se ÄŻsidarbinau 2018 metĹł birĹželio 16 dieną“, – ÄŻsimintinas datas, kurios ÄŻsirėŞė ÄŻ atmintÄŻ giliai, bÄ—rÄ— paĹĄnekovÄ—. "IĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;KgĂ&#x;NORSĂ&#x;PAĂ&#x;KI¸

– Jums buvo sakoma, kad bĹŤsite atleista iĹĄ darbo. UĹž kÄ…? – paklausiau L.KalinauskaitÄ—s. – UĹž tai, kad aĹĄ neva padariau nusikaltimus. Mane norÄ—jo apkaltinti netarnybiniais ryĹĄiais su suimtaisiais, kyĹĄiĹł Ä—mimu, narkotikĹł ÄŻneĹĄimu. Tie pareigĹŤnai iĹĄ Imuniteto skyriaus jau anksÄ?iau norÄ—jo, kad aĹĄ iĹĄeiÄ?iau iĹĄ darbo. Bet aĹĄ tada nesutikau. – KodÄ—l nutarÄ—te ĹĄiÄ… savaitÄ™ vis dÄ—lto palikti darbÄ…, apie kurÄŻ anksÄ?iau svajojote? – AĹĄ supratau, kad jie su manimi vis tiek susidoros kokiu nors bĹŤdu. GalbĹŤt man kÄ… nors pakiĹĄ. GalbĹŤt ras kokÄŻ kabliukÄ…, kaip prisikabinti ir apjuodinti prieĹĄ visuomenÄ™. Nebeturiu kantrybÄ—s. Ir dar – aĹĄ pasiĹĄlykĹĄtÄ—jau tuo, kas ten vyksta. – Viskas prasidÄ—jo dar anksÄ?iau – nuo tada, kai jums siĹŤlÄ— sekti suimtuosius? – Taip. Tada dar mokiausi specialiame centre, kur ĹžmonÄ—s ruoĹĄiami dirbti ÄŻkalinimo ÄŻstaigose. Ten 2017 metĹł rudenÄŻ ÄŻvyko pirmasis pokalbis su tuometiniu KalÄ—jimĹł departamento Imuniteto skyriaus virĹĄininku Gintaru Zaveckiu ir dar dviem pareigĹŤnais. Kol mokiausi, iĹĄ viso ÄŻvyko keturi tokie susitikimai. G.Zaveckis tai ÄŻvardijo kaip prevencinius pokalbius. Jis mane pasikviesdavo iĹĄ paskaitos. Kitiems kursantams kilo ÄŻtarimĹł. Mat jie prevencinio pokalbio bĹŤdavo pakvieÄ?iami kartÄ… arba iĹĄvis nÄ— karto, o mane kviesdavo kaskart, kai tik atvaĹžiuodavo. Kilo ÄŻtampa tarp manÄ™s ir kitĹł kursantĹł, o su kai kuriais iĹĄ jĹł nutrĹŤko bendravimas. G.Zaveckis jau pirmÄ… kartÄ… atvykÄ™s man pasiĹŤlÄ— su jais bendradarbiauti. Jis labai stengÄ—si. TaÄ?iau aĹĄ nesutikau bĹŤti marionetÄ—. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KI¸Ă&#x;KgĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

– Kas jums buvo Ĺžadama uĹž tai, kad taptumÄ—te slapta bendradarbe? – Man ĹžadÄ—jo gerokai didesnÄŻ atlyginimÄ… ir daugiau atostogĹł. Jeigu reikÄ—s, pavyzdĹžiui, jei jausiuosi nesaugiai, skirtĹł apsaugÄ…. Man sakÄ—: gyvensiu taip, kaip trokĹĄta kiekviena mergina. AĹĄ jiems pasakiau, kad tai, kÄ… jie man siĹŤlÄ— daryti, yra Ĺžema. Mano pareigos buvo apsauga ir prieĹžiĹŤra, o ne bĹŤti oĹžiu. MÄ…sÄ?iau ir apie ateitÄŻ. Tarkime, susibendrauÄ?iau su kaliniais, bet viskas man sugrÄŻĹžtĹł bumerangu. Jie tikrai suĹžinotĹł ir siektĹł visais ÄŻmanomais bĹŤdais su manimi susidoroti. Man tikrai nereikia papildomĹł problemĹł. – KÄ… konkreÄ?iai pagal tĹł pareigĹŤnĹł planÄ… jĹŤs turÄ—jote daryti? – Visus keturis kartus man siĹŤlÄ— bendradarbiauti su visa kriminaline Ĺžvalgyba – iĹĄ KalÄ—jimĹł departamento, LukiĹĄkiĹł, kitur.

BĹŤÄ?iau turÄ—jusi kuo labiau susibendrauti su suimtaisiais. Man sakÄ—, kad duos sÄ…raĹĄÄ… su vardais ir pavardÄ—mis tĹł suimtĹłjĹł, kuriĹł jiems reikÄ—s. Bet tai – ne paprasti suimtieji. Tai bĹŤtĹł kas nors iĹĄ gaujĹł nariĹł ar kiti svarbĹŤs suimtieji, apie kuriuos trĹŤksta informacijos ir ÄŻrodymĹł, kad juos bĹŤtĹł galima nuteisti. 0RIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;INĂ&#x;TYĂ&#x;MIOS

– Kaip turÄ—jo vykti jĹŤsĹł bendravimas su suimtaisiais? Ar bĹŤtĹł tekÄ™ bendrauti ir intymiai? – Man pasakÄ—: „Imsiesi visĹł ÄŻmanomĹł bĹŤdĹł, kuriĹł prireiktĹł, kad iĹĄgautum informacijÄ….“ Tai bĹŤtĹł ir bendravimas, ir flirtavimas, ir miegojimas. Kaskart iĹĄgirdusi tokÄŻ pasiĹŤlymÄ… net nesileisdavau ÄŻ kalbas, iĹĄ karto pasakydavau: „Ne.“ Atsistodavau ir iĹĄeidavau. Nesu toks supuvÄ™s Ĺžmogus, kad sutikÄ?iau apsunkinti savo ir kitĹł gyvenimÄ…. Bet G.Zaveckis tarsi negirdÄ—davo mano neigiamo atsakymo. Jis man sakydavo, kad mano, kaip pareigĹŤnÄ—s, karjera nebus ilga. Stengiausi su juo kuo maĹžiau bendrauti. AĹĄ iĹĄ karto supratau, koks tai Ĺžmogus. Tada mane pasikvietÄ™s jis paklausÄ—: „Ar tu Ĺžinai, kas aĹĄ?“ Pasakiau, kad ne. Jis labai nustebo, atrodÄ— ÄŻsiĹžeidÄ™s. – Ar G.Zaveckis jus aplankÄ— ir tada, kai jau dirbote LukiĹĄkÄ—se? – Kai pradÄ—jau dirbti LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime, kilo skandalas dÄ—l kaliniĹł iĹĄgertuviĹł KybartĹł pataisos namuose (iĹĄgertuves kaliniai transliavo vieĹĄai. – Aut.). Tada G.Zaveckis buvo priverstas atsistatydinti. Kelis mÄ—nesius aĹĄ dirbau ramiai. PraÄ—jusiĹł metĹł spalÄŻ pas mane ÄŻ darbÄ… atvyko Imuniteto skyriaus pareigĹŤnai Audrius Ĺ˝itkauskas ir Andrejus Bondarenka. Jie pasakÄ—, jog aĹĄ turiu apsisprÄ™sti – arba iĹĄeiti, arba pasilikti. Bet jeigu pasiliksiu, kitas mĹŤsĹł pokalbis vyktĹł KalÄ—jimĹł departamente. Jie man skyrÄ— 10–15 minuÄ?iĹł. Pasakiau, kad man per maĹžai laiko, nes turiu susisiekti su advokatu. Jie nusistebÄ—jo, kaip aĹĄ taip greitai rasiu advokatÄ…. Jie kalbÄ—jo apie mano neva ÄŻneĹĄtus narkotikus, netarnybinius ryĹĄius, ŞėrÄ— ir kitĹł sunkiĹł kaltinimĹł. ViskÄ… – ÄŻ vienÄ… krĹŤvÄ…. UĹž tokius kaltinimus gali grÄ—sti didelÄ—s bausmÄ—s, ilgi nelaisvÄ—s metai. Bet man mesti ÄŻtarimai – netiesa! Manau, kad tai buvo sakoma iĹĄ kerĹĄto. – Ar jums buvo pateikti kokie nors ÄŻrodymai? – Kai paklausiau, ar jie turi ÄŻrodymĹł, iĹĄgirdau atsakymÄ…: „Ne, bet bus.“ 0RIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;DRAUĂ&#x;G YSĂ&#x;TŠ

– UŞ ką jums buvo įteiktas praneťimas apie tarnybinį nusiŞengimą – pareigōno vardo paŞeminimą? – Ať paraťiau praťymą, kad mane supaŞindintų su tarnybinio nusiŞengimo medŞiaga, kokiu pagrindu jis suraťytas. Bet manęs niekas nesupaŞindino, niekas nepaaiťkino.

-DX QD SD UHL JĂ‘ Qz EX YR VSDX GĂ?LD PD PHJ] WL VDQ W \ NLXV LU VX JDX MĂ˜ QD ULDLV

Tik uĹžsiminÄ—, kad neva ÄŻ LukiĹĄkes buvo dar anksÄ?iau atsiĹłsta nuotrauka, kurioje aĹĄ nufotografuota su buvusiu draugu. Man tos nuotraukos neparodÄ—. SÄ—dÄ—jau ir sukau galvÄ…, kokia tai nuotrauka. Su tuo vaikinu aĹĄ iĹĄsiskyriau dar prieĹĄ ÄŻstodama mokytis ÄŻ KalÄ—jimĹł departamento Mokymo centrÄ…. Tik neseniai suĹžinojau, kad dabar jis atlieka bausmÄ™ pataisos namuose. Bet aĹĄ net neĹžinau, uĹž kÄ… jis ten pakliuvo, nes visiĹĄkai su juo nutraukiau ryĹĄius! Man tai neÄŻdomu. – GalbĹŤt ta nuotrauka gauta jau anksÄ?iau, kai apie jus rinko informacijÄ… ir bandÄ— ÄŻkalbÄ—ti bendradarbiauti? – AĹĄ irgi taip manau. Ta nuotrauka neva ÄŻ LukiĹĄkes atsiĹłsta dar tada, kai aĹĄ buvau paprastas civilis asmuo. Kokiu tikslu mano tuometinis draugas turÄ—jo siĹłsti tÄ… nuotraukÄ… kaĹžkam ÄŻ LukiĹĄkes? AĹĄ netikiu tuo, nÄ— uĹž kÄ…! AĹĄ bĹŤÄ?iau tai Ĺžinojusi. PasiĹŤliau pareigĹŤnams padaryti raĹĄto ekspertizÄ™ ir ÄŻsitikinti, ar raĹĄtas ant nuotraukos tikrai sutampa su mano buvusio draugo raĹĄtu. Bet man atsakÄ—, kad to daryti nereikia. KalÄ—jimĹł departamente yra dokumentas, kuriame ÄŻraĹĄytas mano vardas, pavardÄ— ir paraĹĄas, panaĹĄus ÄŻ mano. Bet aĹĄ to dokumento, kuriame kalbama apie prevencinÄŻ pokalbÄŻ, tikrai nepasiraĹĄiau. ÂŒĂ&#x;DARĂ&#x;BgĂ&#x;NEĂ&#x;̧ wĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;MAISĂ&#x;TO

– DÄ—l ko prieĹĄ du mÄ—nesius buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, kurio jĹŤs siekÄ—te? – GruodĹžio 30-Ä…jÄ… aĹĄ sulaukiau asmens, atliekanÄ?io bausmÄ™ kitoje ÄŻkalinimo ÄŻstaigoje, grasinimĹł. Tuomet pati kreipiausi ÄŻ pareigĹŤnus. PrieĹžastis – rimta, bet tyrimas vilkinamas. Nelabai jiems tai ÄŻdomu. Tik prieĹĄ kelias dienas man buvo pasakyta, koks prokuroras Ä—mÄ—si kuruoti ĹĄÄŻ ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, nors to siekiau jau gerokai anksÄ?iau. Manau, kad tai susijÄ™ su tuo, kad aĹĄ nesutikau bendradarbiauti. Gyvenime niekas nevyksta be prieĹžasties.

Ĺ˝mogus, kuris manÄ™s nepaŞįsta, ĹĄiaip sau man neskambins. – Kaip grasintojas gavo jĹŤsĹł telefono numerÄŻ? – AĹĄ uĹždaviau pareigĹŤnams tokÄŻ klausimÄ…, bet man iki ĹĄiol niekas neatsakÄ—. Tik prieĹĄ kelias dienas man pasakÄ—, kad aĹĄ pati galÄ—jau jam duoti savo numerÄŻ. Bet aĹĄ tikrai nedaviau nepaŞįstamam kaliniui savo numerio! JÄŻ Ĺžinojo tik mano pamainos virĹĄininkas ir LukiĹĄkiĹł administracija. – Ar po to pradÄ—jote kaip nors saugotis? – Ä–miau ÄŻ darbÄ… neĹĄiotis savo maistÄ…. Su savimi turÄ—davau ir visus kitus daiktus. Man galÄ—jo kÄ… nors pakiĹĄti. Juk ĹžmonÄ—s liko ÄŻsiĹžeidÄ™. O tokie – neprognozuojami, iĹĄ jĹł galima tikÄ—tis bet ko. Turiu informacijos, kad KalÄ—jimĹł departamento kriminalinÄ—s Ĺžvalgybos pareigĹŤnai puikiai sutaria su kolegomis LukiĹĄkÄ—se. Taip dirbti – nenormalu. Negali bĹŤti daromas toks spaudimas, taip verbuojama, iĹĄgalvojami kaltinimai. Bet aĹĄ – ne pirmoji, kuri paliko darbÄ… dÄ—l tokio spaudimo. Ten visi Ĺžino, kas vyksta, bet kiti tyli, nes bijo. Teisingumo ministras ir kiti aukĹĄti pareigĹŤnai aiĹĄkina, kad sistemoje vyksta pokyÄ?iai. Bet tai yra tik visuomenÄ—s kvailinimas. Tiesa kita – ten nevyksta jokie pokyÄ?iai. – Kas jums ÄŻsiminÄ— dirbant LukiĹĄkÄ—se, apie kÄ… garsiai nekalbama? – Kai pamaÄ?iau, kas ten iĹĄ tiesĹł vyksta, mane iĹĄtiko ĹĄokas. Vaizdas – tragiĹĄkas. PriĹžiĹŤrÄ—tojai visiĹĄkai nesiskaito su paprastais kaliniais. Yra pareigĹŤnĹł, kurie suimtuosius Ĺžemina, elgiasi su jais kaip su ĹĄiukĹĄlÄ—mis. PavyzdĹžiui, sako: „Tu esi gaidys.“ – JĹŤs nusivylÄ—te tuo darbu? – Taip, nusivyliau ir darbu, ir visa sistema. Norint, kad prasidÄ—tĹł pokyÄ?iai, turi pasikeisti visa vadovybÄ—. Kai pasikeiÄ?ia vienas virĹĄininkas, iĹĄ esmÄ—s nieko nesikeiÄ?ia. TĹł, kurie seniai dirba kalÄ—jime, poĹžiĹŤris yra sovietinis. Jie mano,

DNWXDOLMRV

' 8PE UD VR QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GUOĂ&#x;LIUS

9D NDU LĂ… /X NLĂ… NLĂ˜ SD OHLV WDV 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR WHL Vz MDV + -DJ OLQV NLV WHL Jz NDG Ă…LR MH Â’ND OL QL PR Â’V WDL JR MH GLU ED SUR IH VLR QD OĂ‘V LU WDN WLĂ… NL Ă?PR QzV

3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;GOĂ&#x;SIOSĂ&#x;BYĂ&#x;LOSĂ&#x; Ă€EĂ&#x;MwĂ&#x;LAĂ&#x;PISĂ&#x;VISĂ&#x;PLEĂ&#x;jIAĂ&#x;SI /X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV ND Oz ML PR SD UHL JĂ‘ Qz QHLĂ…WYzUXVL LĂ…z MR LĂ… GDU ER

+AĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DEĂ&#x;PARĂ&#x;TAĂ&#x;MENĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;JUĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

6IRĂ&#x;̧IĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;Ă&#x; DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU 6IKĂ&#x;TOĂ&#x;RASĂ&#x;$AĂ&#x;VIĂ&#x;DENĂ&#x;KA /X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV ND Oz ML PR GL UHN WR ULXV Ă„$Ă… QH WX ULX MR NLĂ˜ SULH NDLĂ… WĂ˜ / .D OL QDXV NDL WHL GzO GDU ER ML GLU ER WLQ ND PDL Ă‚Lj VD YDL WÂ? YD VD ULR GLH Qj / .D OL QDXV NDL Wz SD UD Ă…z SUD Ă…\ Pj VD YR QR UX LĂ…HL WL LĂ… GDU ER 9D VD ULR GLH Qj DĂ… Wj SUD Ă…\ Pj SD VL UD Ă…LDX 3ULHĂ… WDL VX MD SD VL NDO Ez MDX VD NLDX NDG SD VL OLN WĂ˜ GLUE WL WR OLDX %HW ML DW VD Nz NDG QR UL LĂ…HL WL LU LĂ… YD Ă?LXR WL 6SD OLR Pz QH VÂ’ MRV SR NDO ELV VX .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WR ,PX QL WH WR VN\ ULDXV GYLHP GDU EXR WR MDLV Y\ NR PD QR ND EL QH WH $Ă… LU JL WXR PH WX WHQ EX YDX 7DL JL PD QR ND EL QH WH EX YR PH NH WX ULH VH 3R NDO ELV QH EX YR PD OR QXV EHW QH JD OLX WHLJ WL NDG EX YR GD UR PDV VSDX GL PDV 'DX JLDX VLD MDL EX YR DLĂ… NL QD PD GzO JD OL PĂ˜ UL ]L NRV YHLNV QLĂ˜ 7RV QXRW UDX NRV NXU ML VX NDĂ? NXR QX IR WRJ UD IXR WD DĂ… QH PD mLDX 1H Ă?L QDX LĂ… NXU ML *D OL EĂ‘ WL NDG ML QH EX YR DW VLĂ˜V WD Â’ /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML Pj Âł

kad Ĺžiaurumu kÄ… nors pakeis. Bet to neÄŻvyks. Juk ne veltui sakoma, kad gÄ—ris nugali blogÄŻ. Suimtieji – taip pat ĹžmonÄ—s. Mes nÄ— vienas neĹžinome, kas iĹĄ mĹŤsĹł gali ten atsidurti. – Ar dar kada nors grÄŻĹĄite dirbti pareigĹŤne? – NeĹžinau, kaip bus ateityje. Bet kÄ… tik aĹĄ padÄ—jau didelÄŻ taĹĄkÄ…. 0RAĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;APIEĂ&#x;NUOĂ&#x;BAUĂ&#x;Dg

KitÄ… dienÄ… po pokalbio su „Lietuvos rytu“ L.KalinauskaitÄ— nuvyko ÄŻ KalÄ—jimĹł departamentÄ…. Jai buvo ÄŻteiktas praneĹĄimas apie tarnybinÄŻ patikrinimÄ… dÄ—l jos esÄ… netarnybiniĹł ryĹĄiĹł. L.KalinauskaitÄ— praĹĄÄ— paaiĹĄkinti, dÄ—l kokiĹł ryĹĄiĹł vyksta patikrinimas, praĹĄÄ— parodyti tariamÄ… nuotraukÄ… su jos buvusiu draugu, taÄ?iau nieko nesuĹžinojo. „Departamente man tik pasakÄ—, kad aĹĄ bet kokiu atveju gausiu nuobaudÄ…. Bet aĹĄ juk jau iĹĄÄ—jau iĹĄ darbo!“ – stebÄ—josi buvusi LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriauskalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—toja.

â– .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WDV / .D OL QDXV NDL WzV WHL JL QLXV Â’YHU WL QR NDLS J\ Q\ EL QÂ? SR ]L FL Mj VLH NLDQW SD WHL VLQ WL VD YR YHLNV PXV GzO NX ULĂ˜ ,PX QL WH WR VN\ ULXV DW OLH ND W\ UL Pj â– Ă„,PX QL WH WR VN\ ULXV DW OLH ND QH WLN LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj GzO JUD VL QL PR SD UHL JĂ‘ QHL EHW LU WDU Q\ EL QÂ’ SD WLN UL QL Pj NX ULV SUD Gz WDV JD YXV LQ IRU PD FL MRV DSLH SD UHL JĂ‘ QzV JD OL PDL QH WHL Vz WXV U\ Ă…LXV LU EXV WÂ? VLD PDV QHDW VLĂ? YHO JLDQW Â’ SD UHL JĂ‘ QzV SUD Ă…\ Pj DW OHLV WL LĂ… WDU Q\ ERV â– 7DU Q\ EL QLR SD WLN UL QL PR PH WX SDDLĂ… Nz MR NDG SD UHL JĂ‘ Qz QH GHN OD UD YR YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ LU SUL YD mLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ WHL VzV DN WĂ˜ QX VWD W \ WD WYDU ND â– 3UD Gz MX VL WDU Q\ Ej / .D OL

QDXV NDL Wz WDLS SDW SD VL UD Ă…z SD VL Ă?D Gz ML Pj Â’VL SD UHL JR GD PD QH SD ODL N\ WL VDQ W \ NLĂ˜ QH VX VL MX VLĂ˜ VX WDU Q\ EL QLĂ˜ SD UHL JĂ˜ Y\N G\ PX VX VXLP WDL VLDLV LU QX WHLV WDL VLDLV MĂ˜ JL PL QDL mLDLV EHL NL WDLV DU WL PDL VLDLVÂł Âą SUD QH Ă…z .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WDV â– 7HL VLQ JX PR PL QLVW UDV (O YL QDV -DQ NH YL mLXV WHL Jz NDG / .D OL QDXV NDL Wz SD VLHO Jz DW VD NLQ JDL NDL NUHL Sz VL GzO JD OL PDL MDL GD U \ WR VSDX GL PR Â’ .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WR ,PX QL WH WR VN\ ULĂ˜ 7D PH SR NDO E\ MH GD O\ YD YR LU .UL PL QD OL QzV Ă?YDO J \ ERV VN\ ULDXV SD UHL JĂ‘ QDL â– %XV DW OLN WL WDU Q\ EL QLDL SD WLN UL QL PDL NX ULXR VH GD O\ YDXV LU 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MRV DWV WR YDL

!TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;¸VAISĂ&#x;TYĂ&#x;MOĂ&#x;SCHEĂ&#x;Mg â– PH WDLV .DX QR WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV %X KDO WH UL QzV DSV NDL WRV VN\ ULDXV YLU Ă…L QLQ Nz 5D VD .D ]z QLH Qz QXRWU XĂ? VL PR MR VXJ ULDX WL Ă…LR MH Â’V WDL JR MH J\ YXR MDQ mLj SL QL JĂ˜ Ă…YDLV W\ PR VFKH Pj â– -R MH EX YR JD OL PD Â’Ă? YHOJ WL LU WXR PH WzV .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WR YD GR YzV ĂŒ 0L Nz QDL WzV SzG VD NĂ˜ %Ă‘ WHQW ĂŒ 0L Nz QDL Wz YD GR YD YR .DX QR WDU G\ PR L]R OLD WR ULXL .7, QXR LNL PH WĂ˜ R Yz OLDX JD YR DXNĂ… WHV QÂ’ SRV Wj â– )L QDQ VL QLQ Nz 5 .D ]z QLH Qz WHL Vz VDX JDL SD WHL Nz VNDQ GD OLQ JĂ˜ IDN WĂ˜ 3DDLĂ… Nz MR NDG SDV ODX JRV LU SUH NzV JD Oz MR EĂ‘ WL SHU ND PRV LĂ… Â’PR QLĂ˜ JD OL PDL VX VL MX VLĂ˜ VX L]R OLD WR ULDXV GDU EXR WR MDLV .DL NX ULRV SUH NzV JD Oz MR EĂ‘ WL Â’VL J \ MD PRV XĂ? NH OLV DU NH OLR OL ND NDU WĂ˜ GL GHV QÂ? QHL ULQ NRV NDL Qj â– 5 .D ]z QLH Qz DWVN OHL Gz NDG ĂŽNLR VN\ ULX MH EX YR SLU WLHV YH Gz MR HWD WDV QRUV SD mLRV SLU WLHV QH EX YR R Ă…LDV SD UHL JDV zMX VL PR WH ULV PH WDLV GDU JD YR 6R FLD OL QzV UHD EL OL WD FL MRV VN\ ULDXV ELE OLR WH NL QLQ NzV SD UHL JDV â– 'X HWD WXV XĂ?L PDQ mLDL GDU EXR WR MDL NDV Pz QH VÂ’ EX YR PR ND PDV SURF G\ GĂ?LR DW O\ JL QL PR SULH GDV â– 5 .D ]z QLH Qz WDLS SDW QX UR Gz NDG Â’V WDL JR MH GDXJ PH WĂ˜ LĂ… HLOzV YLH Ă…XR VLXV SLU NL PXV ODL Pz GD YR WRV SD mLRV Â’PR QzV ,Ă… MĂ˜ JDX QD PRV SUH NzV LU SDV ODX JRV NDL NX ULDLV DW YH MDLV SHU ND PRV NH OLR OL ND NDU WĂ˜ GL GHV QH QHL ULQ NRV NDL QD %X KDO WH UzV Ă?L QLR PLV JXR OLV VWDN OzPV UH PRQ WXR WL EX YR QX SLUN WDV XĂ? HXUĂ˜ QRUV MR ULQ NRV YHU Wz Âą YRV HXUDL â– 6SRU WXR WL VNLU WL VYDU PH Q\V EX YR QX SLUN WL XĂ? HXUĂ˜ QRUV SD mLRV Â’PR QzV LQ WHU QH WR

0Â’V OLQ JD WHLV PĂ˜ NR UXS FL MRV E\ OD QHW UX NXV JD OL DSLP WL YL Vj /LH WX Yj .DV GLHQ GDX Jz MD Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ VNXQ GDPV LU SUD Ă…\ PDPV QDJ UL Qz WL QH EHXĂ? WHQ ND 9LO QLDXV WHLV PĂ˜ 2 JDUVLDL VX ODL N\ WL WHL Vz MDL MDX LĂ… OHLV WL Â’ ODLV YÂ? Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Nuo DruskininkĹł iki KlaipÄ—dos – tiek aprÄ—pianti teismĹł korupcijos byla kasdien pleÄ?iasi ÄŻ kitus miestus. Vakar Vyriausioji rinkimĹł komisija (VRK) GeneralinÄ—s prokuratĹŤros praĹĄymu panaikino kandidatÄ—s ÄŻ TrakĹł rajono savivaldybÄ—s tarybÄ… Jolantos LukoĹĄeviÄ?ienÄ—s teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™. Ji yra TrakĹł rajono visuomeninio rinkimĹł komiteto „Renkuosi ateitÄŻâ€œ narÄ—. PraĹĄymÄ… VRK pateikusi GeneralinÄ— prokuratĹŤra nurodÄ—, jog yra surinkta pakankamai duomenĹł, leidĹžianÄ?iĹł ÄŻtarti, kad kandidatÄ—, veikdama organizuotoje grupÄ—je, vykdÄ— prekybÄ… poveikiu. Ji ÄŻtariama ir papirkimu. 3IUNĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;MIESĂ&#x;Tg

VYH WDL Qz MH QX UR GR PD NL WR NLD MĂ˜ NDL QD Âą HXUĂ˜ â– 5 .D ]z QLH Qz DWVN OHL Gz NDG YLH QD EHQG UR Yz MDX GDX JLDX QHL GH Ă…LPW PH WĂ˜ ODL Pz GD YR PDL WL QL PR SDV ODX JĂ˜ .DX QR WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV SLU NL PXV MDL EX YR VX GD UR PRV LĂ…V NLU WL QzV SD ODQ NLRV SD WDO SĂ˜ LU Â’UDQ JRV QXR PRV Vj O\ JRV â– 1RUV 5 .D ]z QLH QzV LQ IRU PD FL MD DSLH QHV NDLG ULXV YLH Ă…XR VLXV SLU NL PXV LU NL WDV QH JH UR YHV WDU G\ PR L]R OLD WR ULX MH EX YR WLNV OL SUR NX UD WĂ‘ UD SUD Gz Wj LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj QX WUDX Nz QHV SD Ă?HL GL PDL LU WDP WLN UĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ DW OLN WL YHLNV PDL HVj Qz UD YHU WL EDX GĂ?LD PR VLRV DW VD NR P\ EzV â– 3R SD YLH Ă…LQ WĂ˜ QH JH UR YLĂ˜ 5 .D ]z QLH QÂ? Â’ WHLV Pj SD GD Yz EHQG UR Yz Ă„1LN OL WDÂł LU MRV DN FL QLQ NDV 9DO GDV .XN WD -LV SD UHL ND OD YR DW O\ JLQ WL Ă?D Oj GzO SD Ă?HLV WRV GD O\ NL QzV UH SX WD FL MRV EHL JDU EzV LU RUX PR SD Ă?HL GL PR â– *H QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD 5 .D ]z QLH QHL SLU PD MDL /LH WX YR MH VX WHL Nz SUD QH Ă…z MR VWD WX Vj Ă‚Â’ VWD WX Vj WX ULQ WLV DV PXR QH JD OL EĂ‘ WL DW OHL GĂ?LD PDV LĂ… GDU ER SHU NH OLD PDV Â’ Ă?H PHV QHV SD UHL JDV QH JD OL PD MR EDX JLQ WL MDP JUD VLQ WL DU VX PD Ă?LQ WL DW O\ JL QL Pj â– PH WĂ˜ 5 .D ]z QLH Qz Ă…LXR PH WX GLU ED .DX QR WDU G\ PR L]R OLD WR ULX MH

Tokie pat ÄŻtarimai pareikĹĄti ir DruskininkĹł mero patarÄ—jui Aivarui Kadziauskui. Jis suimtas mÄ—nesiui, bet toks Vilniaus apylinkÄ—s teismo sprendimas apskĹłstas Vilniaus apygardos teismui (VAT). Su ikiteisminio tyrimo medĹžiaga susipaĹžinÄ™s VAT teisÄ—jas ArĹŤnas Budrys nutarÄ—, jog ĹĄis teismas A.Kadziausko skundo nagrinÄ—ti negali. TeisÄ—jas Ĺžurnalistams atskleidÄ—, kad A.Kadziauskui pareikĹĄti ÄŻtarimai yra susijÄ™ su VAT teisÄ—ju Henrichu Jaglinskiu. Kuris teismas nagrinÄ—s, ar galima anksÄ?iau iĹĄleisti ÄŻ laisvÄ™ DruskininkĹł mero patarÄ—jÄ…, nutars Apeliacinis teismas. .EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;̧ AĂ&#x;LIĂ&#x;NO

„Lietuvos rytas“ jau anksÄ?iau skelbÄ—, kad pernai byla dÄ—l VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaru vadinamo pastato paskirties pakeitimo buvo patikÄ—ta nagrinÄ—ti H.Jaglinskiui. TaÄ?iau ĹĄis teisÄ—jas netikÄ—tai nusiĹĄalino, pateikÄ™s keistus motyvus. Jis teigÄ— gerai paŞįstantis vienÄ… Druskininkuose mÄ—gstantÄŻ poilsiauti advokatÄ…, nors jis su ĹĄia byla neturÄ—jo nieko bendro. Pasklido kalbos, jog H.Jaglinskis, kuris esÄ… savo kolegoms buvo praneĹĄÄ™s, kad patenkins pastato savininko Ĺ˝ilvino Povilonio praĹĄymÄ…, sulaukÄ— spaudimo iĹĄ savo vadovybÄ—s. ÄŽtarimai prekyba poveikiu ir papirkimu pareikĹĄti ir pastato savininkui Ĺ˝.Poviloniui, ir DruskininkĹł merui RiÄ?ardui Malinauskui. 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;RAS

VAT negalÄ—jo nagrinÄ—ti ir paties H.Jaglinskio skundo. Jis buvo per-

duotas Kauno apygardos teismui, nors pats nagrinÄ—jimas nebeteko prasmÄ—s. DeĹĄimÄ?iai parĹł suimtas H.Jaglinskis iĹĄleistas vakar – tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai teismas turÄ—jo paskelbti sprendimÄ…. DeĹĄimties dienĹł suÄ—mimo terminas baigiasi sekmadienÄŻ, taÄ?iau pagal ÄŻstatymus suimtas asmuo ÄŻ laisvÄ™ paleidĹžiamas paskutinÄ™ darbo dienÄ…. TodÄ—l ÄŻ laisvÄ™ vakar iĹĄleisti ir Apeliacinio teismo teisÄ—jai Konstantinas Gurinas bei Valdimaras BavÄ—janas. Jiems LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus durys atvertos baigiantis darbo dienai. Su ĹĄypsena ÄŻ gatvÄ™ iĹĄÄ—jÄ™s teisÄ—jas H.Jaglinskis teigÄ— pirmiausia norintis atsipraĹĄyti Lietuvos ĹžmoniĹł, kuriems ta situacija pasirodÄ— nemaloni ir juos sukrÄ—tÄ—. Juokaudamas teisÄ—jas atsipraĹĄÄ— ir ĹžurnalistĹł, kad suÄ—mimo dienÄ… teisme pasirodÄ— nesiĹĄukavÄ™s ir nesiskutÄ™s. Gyvenimo sÄ…lygomis LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime H.Jaglinskis nesiskundÄ—: „BĹŤdamas ÄŻstaigose, kur psichologiĹĄkai bĹŤti nemalonu, pirmiausia noriu padÄ—koti Ä?ia dirbantiems ĹžmonÄ—ms. Tai profesionalai, labai taktiĹĄki ĹžmonÄ—s. NegirdÄ—jau, kad per tas dienas kur nors bĹŤtĹł pakeltas balsas.“ Dar uĹžvakar prokurorai Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo praĹĄÄ— H.Jaglinskio suÄ—mimÄ… pratÄ™sti dviem savaitÄ—ms, taÄ?iau jĹł argumentai teisÄ—jĹł neÄŻtikino. Teismui nebereikÄ—jo nagrinÄ—ti ir advokatÄ—s GiedrÄ—s CimbolienÄ—s skundo. Kol jis pasiekÄ— VAT, suĹĄvelninti kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ advokatei nusprendÄ— patys prokurorai. ÂŒTĂ&#x;RAUKSĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;TEISĂ&#x;MUS

ÄŽ kitĹł miestĹł teismus keliaus ir advokato DrÄ…suÄ?io Zagrecko bei sulaikytojo ArtĹŤro BlaĹžaiÄ?io skundai. Juos VAT taip pat atsisakÄ— nagrinÄ—ti. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, ÄŻtarimuose teigiama, kad advokatas D.Zagreckas tiesiogiai galÄ—jo bendrauti su civilines bylas nagrinÄ—janÄ?iu VAT teisÄ—ju H.Jaglinskiu. NusiĹĄalinus Vilniaus apygardos teismui, skundus nagrinÄ—s kuris nors iĹĄ likusiĹł apygardĹł teismĹł – Kauno, KlaipÄ—dos, Ĺ iauliĹł arba PanevÄ—Ĺžio. ÄŽ ĹĄiÄ… korupcijos istorijÄ… jau buvo ÄŻtrauktas ir TauragÄ—s apylinkÄ—s teismas. Jo teisÄ—jai pasiraĹĄÄ— nemaĹžai leidimĹł kratoms teisininkĹł ir politikĹł namuose bei darbovietÄ—se.

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASLAPTYS. Teismo salÄ—je Vilniuje paaiĹĄkÄ—jo PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł gyventojĹł skandalingĹł gyvenimo faktĹł

5Ă€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ€Ă&#x;MIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x;SOSĂ&#x;TO 3D WDL VRV QD PXR VH YLH QD Ă?L QX Wz WH OH IR QX JD OL NDL QXR WL J\ Y\ EÂ? R QH WLQ NDPj Ă?L QX WÂ? LĂ… VLXQ WÂ?V ND OL Q\V JD OL DW VL GXU WL Ă?H PLDX VLR MH NDV WR MH $SLH QHDW VDU JX PR NDL Qj WHLV PH SD VD NR MR EDXV PÂ? MDX DW OL NÂ?V QX WHLV WD VLV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

0RAĂ&#x;BIĂ&#x;LUĂ&#x;SIEMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA

TaÄ?iau visa tai pakartoti Vilniaus apygardos teismo salÄ—je buvo daug sunkiau. Nors PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose Ruslanas LaĹĄko buvo laikomas vienu ÄŻtakingiausiĹł kaliniĹł, iĹĄgaravo ir jo drÄ…sa. Vienai apklausai gerai pasiruoĹĄÄ™s ir tiktai ÄŻ teisÄ—jĹł bei prokurorĹł klausimus atsakinÄ—jÄ™s liudytojas ÄŻ kitÄ… posÄ—dÄŻ nebeatvyko. UĹžsienyje gyvenantis vyras teismui atsiuntÄ— laiĹĄkÄ…, kad jam per brangu atskristi ÄŻ VilniĹł, todÄ—l praĹĄÄ— leidimo ÄŻ advokatĹł, kurie gina teisiamuosius, klausimus atsakyti nuotoliniu bĹŤdu.

ParyÄ?iais iĹĄ lovĹł buvo iĹĄversti ir sumuĹĄti trys kaliniai, kuriĹł vienÄ… uĹžpuolikai dar ir iĹĄniekino – ÄŻ iĹĄangÄ™ sukiĹĄo morkÄ…. Advokatai su tuo nesutiko, todÄ—l teismas lauks, kol R.LaĹĄko galÄ—s atvykti ÄŻ LietuvÄ…. Dar vienÄ… nukentÄ—jusiuoju pripaĹžintÄ… buvusÄŻ kalinÄŻ nusprÄ™sta atvesdinti. StovÄ—ti prieĹĄ penkiolika buvusiĹł kameros ir sektoriaus draugĹł nebuvo lengva ir bausmÄ™ jau atlikusiam 25 metĹł Giedriui Liatukui. Jis ne tik sunkiai prisiminÄ— prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus vykusius ÄŻvykius, bet ir pamirĹĄdavo tai, kÄ… kalbÄ—jo prieĹĄ kelias minutes. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIS

PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose G.Liatukas bausmÄ™ atliko 2011– 2013 metais. AtveĹžtas ÄŻ pataisos namus jis pirmiausia pateko ÄŻ karantinÄ…, iĹĄ kurio kaliniai paskirstomi ÄŻ sektorius. Ĺ ioje byloje liudijÄ™ nuteistieji yra pasakojÄ™, kad apie visus naujokus informuojami aukĹĄÄ?iausio rango kaliniai, vadinamieji „kamoros verchai“. Jie esÄ… ir nusprendĹžia, kur gyvens ir kuriai kastai priklausys naujakuriai. G.Liatukas teigÄ—, kad jÄŻ pasitiko tuomet kaliniĹł lyderiu laikytas buvÄ™s AgurkiniĹł grupuotÄ—s lyderio Sauliaus VeleÄ?kos biÄ?iulis Dei-

mantas BugaviÄ?ius, todÄ—l vos pilnametystÄ—s sulaukÄ™s nuteistasis tapo „bachĹŤru“. G.Liatukas pasakojo, kad D.BugaviÄ?iĹł jis paĹžinojo nuo vaikystÄ—s, nors tarp jĹł buvo penkeriĹł metĹł skirtumas. Jie augo tame paÄ?iame Kauno rajone, o tuomet 17-metis D.BugaviÄ?ius turÄ—jo jaunesnÄŻ brolÄŻ, su kuriuo ir susidraugavo G.Liatukas. Visi paaugliai lankydavosi toje paÄ?ioje sporto salÄ—je. +AĂ&#x;LIĂ&#x;NIAIĂ&#x;SUĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;PERĂ&#x;VERSĂ&#x;Mg

Kai G.Liatukas atvyko ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namus, „kamora“ vadinamoje privilegijuotĹłjĹł zonoje gyveno D.BugaviÄ?ius ir uĹž tyÄ?inÄŻ nuĹžudymÄ… nuteistas Vidmantas GrigaliĹŤnas, pravarde Ragana arba Vidma. Jo teigimu, ÄŻ „kamorą“ buvo stengiamasi patekti dÄ—l ÄŻtakos ir pinigĹł, nes jos gyventojai buvo laikomi neoficialia pataisos namĹł valdĹžia ir kontroliavo bendrÄ… kaliniĹł kasÄ…. Kalbama, kad geresniĹł gyvenimo sÄ…lygĹł siekÄ™ naujokai, vos atvykÄ™ ÄŻ pataisos namus, turÄ—jo susimokÄ—ti. Po kurio laiko tarp kaliniĹł ÄŻvyko perversmas – V.GrigaliĹŤnas buvo smarkiai sumuĹĄtas, o po to vykusiame neoficialiame kaliniĹł susirinkime buvo iĹĄrinkta nauja „kamoros“ valdĹžia. ÄŽ ĹĄiÄ… zonÄ… persikÄ—lÄ— Lietuvoje ir Vokietijoje nusikaltimus vykdÄ™s 42 metĹł Aidas KupÄ?iĹŤnas, pravarde Aidelis, su AgurkiniĹł ir KamuoliniĹł grupuotÄ—mis sietas jo bendraamĹžis Andrius Obelienius bei pataisos namĹł senbuvis, du kartus teistas R.LaĹĄko. Kad tarp „kamoros“ ir kitĹł sektoriĹł gyventojĹł neliktĹł ÄŻtampos, likti joje buvo siĹŤloma ir D.BugaviÄ?iui, bet jis atsisakÄ— gyventi kartu su jo biÄ?iulio uĹžpuolimÄ… galimai organizavusiais kaliniais. 6IEĂ&#x;NgĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;Dw Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;I¸Ă&#x;NIEĂ&#x;KIĂ&#x;NO

Manoma, kad V.GrigaliĹŤno uĹžpuolime dalyvavo apie deĹĄimt kaliniĹł, kurie iĹĄ karto po egzekucijos iĹĄlakstÄ— ÄŻ kiemÄ… ir ramiai stebÄ—jo, kaip neĹĄtuvais iĹĄneĹĄamas paklode uĹždengtas V.GrigaliĹŤnas. Tai teigÄ— matÄ™s ir G.Liatukas, taÄ?iau daugiau detaliĹł apie ĹĄÄŻ uĹžpuolimÄ… neatskleidÄ—. „Tuo metu tarp atskirĹł sektoriĹł buvo nuolatinÄ— ÄŻtampa“, – pasakojo G.Liatukas, prisiminÄ™s dar keletÄ… ĹžiauriĹł egzekucijĹł. VienÄ… dienÄ… metalinÄ—mis lazdomis buvo sumuĹĄtas ir aĹĄtriu daik-

tu subadytas A.KupÄ?iĹŤnas, primuĹĄtas ir R.LaĹĄko. Tai buvo laikoma D.BugaviÄ?iaus kerĹĄtu. Kai tik A.KupÄ?iĹŤnas grÄŻĹžo iĹĄ ligoninÄ—s, pataisos namuose buvo surengtas dar vienas Ĺžiaurus iĹĄpuolis. ParyÄ?iais iĹĄ lovĹł buvo iĹĄversti ir sumuĹĄti Mindaugas Murauskas, Mantvydas Janulis ir dar vienas vyras, kurÄŻ uĹžpuolikai dar ir iĹĄniekino – ÄŻ iĹĄangÄ™ sukiĹĄo morkÄ…. M.Janulis mirÄ—, kita auka leisgyvÄ— buvo nugabenta ÄŻ ligoninÄ™. UĹž tai, kad biÄ?iuliams iĹĄkvietÄ— pagalbÄ…, M.Murauskas atsidĹŤrÄ— ĹžemesnÄ—je kastoje. G.Liatukas uĹžsiminÄ— iĹĄ kitĹł nuteistĹłjĹł girdÄ—jÄ™s, kad vadinamajame suvalkieÄ?iĹł sektoriuje gyvenÄ™ vyrai buvo sumuĹĄti po to, kai M.Janulis telefonu nusiuntÄ— ĹžinutÄ™ kitame su jĹł bĹŤriu konf liktuojanÄ?iame bĹŤryje gyvenanÄ?iam nuteistajam. G.Liatukas tikslaus ĹžinutÄ—s turinio nurodyti negalÄ—jo. 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NUSĂ&#x;PIRKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;NUOĂ&#x;LAT

BausmÄ™ jau atlikÄ™s G.Liatukas neslÄ—pÄ—, kad pataisos namuose mobilĹłjÄŻ telefonÄ… galÄ—jo ÄŻsigyti kas tik norÄ—jo. Jis pats tvirtino turÄ—jÄ™s maĹžiausiai penkis. „Kai vienÄ… per kratÄ… atimdavo, tuoj pat nusipirkdavau kitą“, – pasakojo G.Liatukas. Mobilusis telefonas nelaisvÄ—je kainuodavo nuo 60 iki 145 eurĹł. G.Liatukas pasakojo, jog mobilusis telefonas jam buvo reikalingas, kad galÄ—tĹł susisiekti su artimaisiais ir papraĹĄyti pinigĹł. Ne kartÄ… teistas vyras neslÄ—pÄ—, kad pinigus iĹĄleisdavo narkotikams. Gyvendamas pataisos namuose jis pirkdavo haĹĄiĹĄo. Viena ĹĄiĹł kvaiĹĄalĹł dozÄ— – 1,3 gramo – kainuodavo 100 litĹł (29 eurus). 5Ă€Ă&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KUSĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;UO¸Ă&#x;Vw

Pinigus ÄŻ narkotikĹł pardavÄ—jĹł nurodytÄ… sÄ…skaitÄ… pervesdavo buvusios G.Liatuko Ĺžmonos motina. Kam reikia pinigĹł, Ĺžmonai jis neaiĹĄkindavo. G.Liatukas pasakojo, kad pinigai uĹž narkotikus keliaudavo ÄŻ „kamorą“, o jos vadovai kontroliavo prekybÄ…. „IĹĄ kur jĹŤs Ĺžinote, kad tai buvo ne mano, o „kamoros“ narkotikai?“ – tokiu pasakojimu pasipiktino vienas kaltinamĹłjĹł Algimantas Gibas. G.Liatukas priminÄ— A.Gibui, kad iĹĄ karto papraĹĄytas parduoti narkotikĹł jis atsakÄ— neturintis, bet po kurio laiko iĹĄ sektoriaus, kur gyvena pataisos namĹł lyderiai, atneĹĄÄ— paketÄ…, o iĹĄ kitos ki-

' 8PE UD VR QXRWU

NeraĹĄyti kalÄ—jimo ÄŻstatymai aukĹĄÄ?iausios kastos atstovams – vadinamiesiems „bachĹŤrams“ – neleidĹžia bendradarbiauti su teisÄ—sauga. TaÄ?iau keletas buvusiĹł PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł-atvirosios kolonijos gyventojĹł ĹĄiÄ… taisyklÄ™ sulauŞė ir KriminalinÄ—s policijos biuro pareigĹŤnams papasakojo apie tai, kaip uĹž grotĹł buvo planuojami ir vykdomi nusikaltimai.

7HL VLD PXV ND OL QLXV 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR VD Oz MH VDX JR MR JDX VLRV WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ SD Mz JRV

9LH QX Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ ND OL QLĂ˜ ODL NR PDV $ .XS mL Ă‘QDV WHLV PH VOz Sz VD YR YHL Gj

0AĂ&#x;TYSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;VO Ă&#x;PAĂ&#x;TYSĂ&#x;TVARĂ&#x;KwĂ&#x;SI â– 9D GL QD PR MR MH 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ PD IL MRV E\ OR MH NDO WL QL PDL SD WHLN WL DV PH QĂ˜ â– 7DUS WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ \UD LU PH WĂ˜ EX YÂ?V Ă?L QR PR QX VL NDO Wz OLR 5H PL JL MDXV 'DĂ… NH YL mLDXV SUD YDU GH 'DĂ… Nz EHQG UD Ă? \ JLV $U WĂ‘ UDV 5Dm NH OLV â– 8Ă? Ă?L QR PR 0D UL MDP SR OzV YHUV OL QLQ NR ĂŒ\G UĂ‘ QR %X ]R SDJ UR EL Pj QX WHLV WDV $ 5Dm NH OLV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł DW VN OHL Gz NDG SD WDL VRV QD PXRVH SD W \V QX WHLV WLH ML QH WLN DW OLN GD YR VPXO NLXV GDU EXV Âą GD Ă?z JULQ GLV NOL MD YR WD SH WXV NHL Wz NLĂ… WX NL QLXV OL] GXV EHW LU PR Nz GD YR XĂ? UH PRQ Wj NX ULDP UHL Nz MR GL GĂ?LX OLĂ˜ LQ YHV WL FL MĂ˜ â– -R WHL JL PX XĂ? ND OL QLĂ˜ Oz Ă…DV

ĹĄenÄ—s iĹĄtraukÄ— lapelÄŻ su sÄ…skaitos numeriu. Jo Ĺžiniomis, nurodyta sÄ…skaita priklausÄ— A.Obelieniui artimiems ĹžmonÄ—ms. 0AĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;DwLĂ&#x;NUOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KOS

Apie santykius tarp nuteistĹłjĹł kelias valandas pasakojusiam G.Liatukui sunkiausia buvo prisiminti, kaip iĹĄ „bachĹŤrĹłâ€œ jis atsidĹŤrÄ— nuskriaustĹłjĹł kastoje. „Jei ÄŻmanoma neprisiminti, vadinasi, neprisimenu“, – salÄ—je sukeldamas juokÄ… bandÄ— aiĹĄkinti G.Liatukas, taÄ?iau vienas teisiamĹłjĹł priminÄ—, kad jÄŻ paĹžemino D.BugaviÄ?ius, kurÄŻ kaunietis laikÄ— savo biÄ?iuliu ir uĹžtarÄ—ju. Teigiama, kad G.Liatukas telefonu D.BugaviÄ?iaus draugo Ĺžmonai nusiuntÄ— ĹžinutÄ™ su savo lyties organo nuotrauka. G.Liatukas

EX YR VX UH PRQ WXR WRV SUDX V\N ORV YLU WX Yz QX SLUN WD VWD OĂ˜ VSLQ WĂ˜ VSLQ WH OLĂ˜ VDQ WHFK QL NRV PD] JĂ˜ NULDXN OLĂ˜ Ă…DO G\ WX YĂ˜ YL U \N OLĂ˜ RU NDL mLĂ˜ â– %\ OR MH NX ULj 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV DW YHU Wz SHU QDL UX GH QÂ’ EDQ GR PD Â’UR G\ WL NDG SD WDL VRV QD PĂ˜ YD GR YDL WR OH UD YR ND OL QLĂ˜ VXE NXO WĂ‘ UDV R JDO EĂ‘W QHW SD W\V SDN OXV GD YR QX WHLV WLH VLHPV â– %H Ă…LXR VH SD WDL VRV QD PXR VH EDXV PÂ? DW OL NX VLĂ˜ ND OL QLĂ˜ WHL VLD PDV LU YLH QDV SD UHL JĂ‘ QDV Âą ODL NL QDL QXR SD UHL JĂ˜ QX Ă…D OLQ WDV NUL PL QD OL QzV Ă?YDO J \ ERV Y\ ULDX VLD VLV VSH FLD OLV WDV (YDO GDV %D UR Qz QDV ‘WD ULD PD NDG SD UHL JĂ‘ QDV JD Oz MR WDO NLQ WL QX WHLV WLH VLHPV

bandÄ— miglotai aiĹĄkinti, kad tai – A.KupÄ?iĹŤno sÄ…mokslas. ,AISĂ&#x;VEĂ&#x;MwĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;NEILĂ&#x;GAI

Netrukus ir G.Liatukas, ir D.BugaviÄ?ius buvo iĹĄleisti ÄŻ laisvÄ™. G.Liatukas vÄ—l ÄŻkliuvo uĹž plÄ—ĹĄimÄ… ir dvejiems metams atsidĹŤrÄ— Vilniaus pataisos namuose. D.BugaviÄ?ius 2015-aisiais buvo nuĹĄautas automobilyje „MercedesBenz S320“ prie savo namĹł. Kartu su D.BugaviÄ?iumi uĹžpuolimo metu buvusi jo mylimoji, buvusi grupÄ—s „Naujos pupytÄ—s“ atlikÄ—ja Vita PliadytÄ—-JakutienÄ— gyva liko tik atsitiktinai – nors Ĺžudikai ÄŻ moterÄŻ nesitaikÄ—, kulkos galÄ—jo jÄ… kliudyti. PraÄ—jusiais metais dÄ—l ĹĄio nusikaltimo buvo sulaikyti du Ĺžudikai iĹĄ Estijos. Kriminalistai juos sulaikÄ— vienoje Skandinavijos ĹĄaliĹł.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ELEKTROMOBILIUS PARDAVINÄ–S JAU NE SA LONUOSE

Ă„7HV ODÂł VD YR HOHNW UR PR EL OLXV DWHL W \ MH SDU GD YL QzV WLNWDL LQ WHU QH WX QHV WDL SD GzV VX PD Ă?LQ WL NDL QDV .RP SD QL MRV YD GR YR (OR QR 0XV NR WYLUWLQLPX GDX JH OLV Ă„7HV ODÂł VD OR QĂ˜ XĂ? YHUV GX ULV R OL NÂ? EXV QDX GR MD PL NDLS HNV SR ]L FL MĂ˜ DUED LQ IRU PD FL MRV FHQW UDL 'zO WR WHNV PD Ă?LQ WL LU GDU ER YLH WĂ˜ VNDL mLĂ˜ 8Ă? GD ULXV SDU GD YL PR VD OR QXV QH OLNV LU JD OL P\ EzV DW OLN WL EDQ GR PXR VLXV YD Ă?LD YL PXV 7D mLDX SLU Nz MDPV EXV SDS UDV mLDX JUj Ă?LQ WL QDX Mj Ă„7HV ODÂł DXWR PR EL OÂ’ Âą SHU VD YDL WÂ? LU QX YD Ă?LD YÂ?V LNL NL OR PHW UĂ˜ NOLHQ WDV JD OzV DW JDX WL YL Vj VX PR Nz Wj VX Pj

"ENDRUOMENIĂ‹Ă&#x;MOKYMOSIĂ&#x; VEIKLAIĂ&#x;SKIRSĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;EURĂ‹ Ă„'LH QD EH PRNV OR \UD WXĂ… mLDL SUD OHLV WD GLH QDÂł Âą \UD VD NÂ?V $O EHU WDV (LQV WHL QDV Ă‚LH PHW YL VRV /LH WX YRV EHQG UXR PH QzV WX UL JD OL P\ EÂ? JDX WL IL QDQ VD YL Pj YHLN ODL VND WL QDQ mLDL MĂ˜ QD ULĂ˜ PR N\ Pj VL LU WR EX Oz ML Pj Geriausioms idÄ—joms bus padalytas 80 tĹŤkst. eurĹł fondas, kurÄŻ ÄŻsteigÄ— lietuviĹĄkas prekybos tinklas „Maxima“, vykdantis jau penkerius metus gyvuojanÄ?iÄ… programÄ… „Mes – bendruomenė“. „Šalies bendruomenÄ—se kasdien kyla daugybÄ— puikiĹł iniciatyvĹł, deja, dauguma jĹł susiduria su lÄ—ĹĄĹł trĹŤkumu ir lieka neÄŻ gy vendintos. Matome, jog pagal prog ra mÄ… „Mes – bend ruomenė“ ÄŻgy vendinti bendruomeniĹł projektai turi ilgalaikÄ™ naudÄ…: Ĺžmones vienija ne tik rezultatai, bet ir pats procesas – idÄ—jos virsmas realybe. Ĺ iĹł metĹł konkurso rekordinis, 80 tĹŤkst. eurĹł, prizĹł fondas skir tas iniciaty voms, kurios skatina mokytis visÄ… gy venimÄ…. ÄŽvairĹŤs kursai, edukacinÄ— veikla ar kitos mokymosi kartu formos, kurios suteiks ÄŻsimintinos patirties ir paÄŻvairins vietos bendruomenÄ—s nariĹł gyvenimą“, – dalijasi Kristina MeidÄ—, „Maximos“ generalinÄ— direktorÄ—, ir priduria, kad konkurse gali dalyvauti visos Lietuvos bendruomenÄ—s. Pasak K.MeidÄ—s, bendruomenÄ—s kasmet vis labiau stebina iniciatyvĹł ÄŻvairove. PavyzdĹžiui, pernai kaunieÄ?iai elektrifikavo 1894 m. pastatytÄ… „Parako“ sandÄ—lÄŻ, kuris tapo pagrindine bendruomenÄ—s susibĹŤrimo vieta, o sostinÄ—s PilaitÄ—s mikrorajone pagal prog ramÄ… „Mes – bendruomenė“ atnaujinta futbolo aikĹĄtelÄ—. 2018 m. programos dalyvÄ— Irma LaurinaviÄ?iĹŤtÄ—, AnykĹĄÄ?iĹł „NaujĹł vÄ—jĹłâ€œ bendruomenÄ—s pirmininkÄ—, sako, kad miesto parke ÄŻrengta netradicinÄ— susitikimĹł ir veiklos erdvÄ— padÄ—jo suburti anykĹĄtÄ—nus siekti bendro tikslo ir taip sustiprino bendruomeniĹĄkumo jausmÄ…. „Erdvei ÄŻreng ti susibĹŤrÄ— ne tik mĹŤsĹł organizacijos nariai, bet ir mokiniai, vaikĹł darĹželiĹł

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0IRĂ&#x;MAUĂ&#x;JAĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAI 6WDP ELDX VL SD VDX OLR Ă…HL PRV YHUV ODL SULN ODX VR DPH UL NLH mLDPV QRUV MLHPV DQW NXO QĂ˜ PL QD YR NLH mLDL 7DL SD UR Gz NRQ VXO WD FL MĂ˜ NRP SD QL MRV 3Z& LU LQ WHU QH WR SODW IRU PRV Ă„)D PL O\ &D SL WDOÂł SDV NHOE WD VWX GL MD IĹĄ 750 ĹĄeimoms priklausanÄ?iĹł didĹžiausiĹł pasaulio kompanijĹł net 171 valdo JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł pilieÄ?iai. Antroje vietoje – vokieÄ?iai, kuriĹł ĹĄeimoms priklauso 119 tokiĹł ÄŻmoniĹł. Pirmoje sÄ…raĹĄo vietoje rikiuojasi 1945 metais ÄŻkurta maĹžmeninÄ—s prekybos kompanija „Walmart“, kurios daugiau nei pusÄ— akcijĹł priklauso amerikieÄ?iĹł WaltonĹł ĹĄeimai. Antra – Vokietijos „Volkswagen“, kuriÄ… kontroliuoja Porsche ir PiechĹł ĹĄeimos. ÄŽ deĹĄimtukÄ… pateko ir Indijos automobiliĹł pramonÄ—s milĹžinÄ— „Tata Sons“, valdoma Tatos ĹĄeimos nariĹł. Tuo metu iĹĄ Kinijos bendroviĹł aukĹĄÄ?iausiai – 12-oje vietoje – atsidĹŤrÄ— „Pacific Construction Group Company“, priklausanti YanĹł ĹĄeimai.

Lietuvos ÄŻmoniĹł ĹĄiame sÄ…raĹĄe nÄ—ra. IĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies kaimynĹł aukĹĄÄ?iausiai (194-oje vietoje) yra Rusijos Novolipecko plieno gamykla, valdoma LisinĹł. Ĺ iame sÄ…raĹĄe ĹĄeimos verslai surikiuoti pagal praÄ—jusiĹł metĹł apyvartÄ…, nors jĹł rinkos vertÄ— yra labai skirtinga. PavyzdĹžiui, pirmoje vietoje esanti „Walmart“ ÄŻvertinta 270 mlrd. doleriĹł (239 mlrd. eurĹł), taÄ?iau pagal kapitalizacijÄ… jÄ… gerokai lenkia BuffettĹł valdoma „Berkshire Hathaway“ – 502 mlrd. doleriĹł (444 mlrd. eurĹł). Vertintojai ÄŻtraukÄ— tik tas kompanijas, kurios veikia ne maĹžiau kaip 20 metĹł. Be to, jei tai uĹždaro tipo ÄŻmonÄ—, ĹĄeimai turi priklausyti maĹžiausiai 50 proc. akcijĹł, o jei ji ÄŻtraukta ÄŻ birĹžos sÄ…raĹĄÄ…, slenkstis yra Ĺžemesnis – 32 proc. (LR)

3TAMĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;¸EIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIUOĂ&#x;JAĂ&#x;MOSĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwS

PHWDLV Â’J\YHQGLQWDV Ă„0HV Âą EHQGUXRPHQzÂł SURMHNWDV Âą Â’UHQJWD IXWEROR DLNĂ…WHOz VRVWLQzV 3LODLWzV PLNURUDMRQH

auklÄ—tiniai, ÄŻvairĹŤs specialistai. Vaikai padÄ—jo rankĹł darbu – pririnko kankorÄ—ĹžiĹł, kaĹĄtonĹł, kiti bendruomenÄ—s nariai prisidÄ—jo priemonÄ—mis ir Ĺžiniomis. Neretai nutikdavo ir taip, kad ÄŻ parke atliekamus darbus ÄŻsitraukdavo ir atsitiktiniai praeiviai. PamaĹžu tai tapo ne tik mĹŤsĹł bendruomenÄ—s, bet ir visĹł anykĹĄtÄ—nĹł projektu. Nekantraujame, kol atĹĄils orai ir pradÄ—sime organizuoti ÄŻvairius edukacinius renginius netradicinÄ—je erdvÄ—je, paĹžindinsime bendruomenÄ™ su senaisiais amatais ir augalĹł kultĹŤromis“, – patirtimi dalijasi I.LaurinaviÄ?iĹŤtÄ—. Tai, jog idÄ—jos ÄŻgyvendinimas gali suvieny ti bendruomenÄ™, patvirtina ir RokiĹĄkyje ÄŻgyvendinto projekto „100-meÄ?io kartos“ koordinatorÄ—, bendruomenÄ—s „Velykalnis“ narÄ— Joana JazdauskaitÄ—. „Laisvalaikio erdvÄ™ prie tvenkinio su naujai suformuotu paplĹŤdimiu, tinklinio, vaikĹł ĹžaidimĹł aikĹĄtele, vandens dviraÄ?iais, valtimis ir kitokiomis pramogomis bendruomenÄ— sukĹŤrÄ— padedama vietos verslininkĹł. Specialistai konsultavo, kaip ÄŻrengti saugiÄ… vaikĹł ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ™ ir sutvarkyti aplinkui esanÄ?iÄ… infrastruktĹŤrÄ…, jaunimas padÄ—jo ÄŻrengti tinklinio aikĹĄtelÄ™. Laisvalaikio erdvÄ—je iki pirmojo sniego netrĹŤko ĹžmoniĹł – tiek jaunimo, vaikĹł, tiek ir bendruomenÄ—s senjorĹłâ€œ, – pasakoja J.JazdauskaitÄ—. Svarbiausia ĹĄiĹł metĹł programos „Mes – bendruomenė“ tema – bendruomeniĹł saviĹĄvieta – iniciatyvos, suteikianÄ?ias galimybÄ™ mokytis visÄ… gyvenimÄ…. BendruomenÄ—s kvieÄ?iamos kon-

kursui teikti projektus, kurie bĹŤtĹł susijÄ™ su infrastruktĹŤros, reikalingos bendruomenÄ—ms mokytis, plÄ—tra arba skatintĹł mentorystÄ™ ir ÄŻgĹŤdĹžiĹł tobulinimÄ…. PrioritetinÄ—s prog ramos sritys apima ÄŻvairaus spektro veiklÄ…. InfrastruktĹŤros plÄ—trai galima teikti idÄ—jas, kuriomis siekiama plÄ—toti ilgalaikius edukacinius projektus. PavyzdĹžiui, sutvarkyti ar ÄŻrengti patalpas, reikalingas edukacijai, sportui, aprĹŤpinti bendruomenÄ™ knygomis, kompiuteriais, stalo Ĺžaidimais ir kitomis mokymosi priemonÄ—mis. IĹĄ bendruomeniĹł taip pat laukiama projektĹł, kurie skatintĹł ÄŻgyti naujĹł ar ugdyti esamus socialinius ir praktinius ÄŻgĹŤdĹžius. PavyzdĹžiui, bendruomenÄ—s gali gauti finansavimÄ… uĹžsienio kalbĹł, kompiuterinio ir skaitmeninio raĹĄtingumo, verslumo, meninÄ—s saviraiĹĄkos, psichologinio tobulÄ—jimo, sveikos gyvensenos ir fizinio aktyvumo kursams. ÄŽ ĹĄiuos renginius galima kviestis mentorius – Ĺžinomus, daug pasiekusius Ĺžmones, kurie ÄŻkvÄ—ptĹł bendruomenÄ™ savo pavyzdĹžiu, galinÄ?ius padÄ—ti ugdyti bendruomenÄ—s narius, keistis Ĺžiniomis. Bendruomenes vienijanÄ?ios – nevyriausybinÄ—s, ne pelno organizacijos projektus konkursui gali teikti nuo 2019 m. vasario 20 d. Konkurso nuostatus ir paraiĹĄkos formÄ… galima rasti „Maximos“ interneto svetainÄ—je. Konkurso nugalÄ—tojais balandĹžio 30 d. bus paskelbti 8 projektai. Programos „Mes – bendruomenė“ laimÄ—tojams lietuviĹĄkas prekybos tinklas „Maxima“ skirs 70 procentĹł idÄ—jai ÄŻgyvendinti reikalingo finansavimo. (UĹžs. Nr. 19K310-5)

"ENDÓROÓVwÓ ÓӜAÓLISÓ œEIÓMAÓ ÓM Ó Ó Ó Ó APYÓVARÓTAÓ POUG HXU

Ó¸7ALÓMARTŠ -$9 :DO WR QDL Ó¸6OLKSÓWAÓGENŠ 9R NLH WL MD 3RUVF KH LU 3LHF KDL Ó¸"ERKSÓHIÓREÓ (ATÓHAÓWAYŠ -$9 %XI IHW WDL Ó¸%XORÓ.6Š 2ODQ GL MD $J QHO OL Ó¸&ORDÓ-OÓTOR #OMÓPAÓNYŠ -$9 )RU GDL ¸3CHWARZÓ'RUPÓPEŠ 9R NLH WL MD 6FKZDU ]DL Ó"-7 9R NLH WL MD 4XDQG WDL LU .ODW WH QDL Ó¸#ARÓGILLŠ -$9 &DO JLO ODL LU 0DF 0LO OD QDL Ó¸4AÓTAÓ3ONSŠ ,Q GL MD 7D WD Ó¸+OCHÓ)NÓDUSTÓRIESŠ -$9 .RF KDL

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis kovo 1 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

25,6360

Danijos krona

7,4613

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8596

Lenkijos zlotas

4,3096

Rusijos rublis

74,9928

Ĺ vedijos krona

10,5003

Ĺ veicarijos frankas

1,1363

Turkijos lira

6,1230

Kinijos juanis

7,6332

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis

Pokytis

1,1383

JAV doleris

1,6000 1,9558 4,3037 1,4971 7,4320 4,1331

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

316,0600 127,3500 21,9940 9,7268 4,7431 36,1130

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

DegalĹł ir naftos kainos kovo 1 d. Eurai uĹž litrÄ…*

Dyzelinas

95 benzinas

1,10 1,06 1,02 0,98 0,94 JAV doleriai 02 28 02 25 02 27 03 01 02 26 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis 76

72

NAFTA

68 64 60

*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P NRYR G

+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;UOSĂ&#x;TAI Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3H NL QXL LWLQ UĂ‘ SL VXQ NLDL EH VL YHU mLDQ mLRV XĂ? WDW WLQ ND PR MH JHRJ UD IL Qz MH SD Gz W\ MH HVDQ mLRV Ă…D O\V 0DW VX WR NLR PLV SD O\ JLQ WL QH VX Gz WLQ JD VX VL WDU WL GzO XRV WĂ˜ SH Uz PL PR Ĺ ri Lankos sostinÄ—s Kolombo uostas – vienas judriausiĹł pasaulyje. Nors ĹĄi sala yra iĹĄ tĹł ĹĄaliĹł, kurios maĹžai gamina, ji turi pasaulio prekyvietÄ—s vardÄ…. Prie jos pakranÄ?iĹł nusidriekia svarbĹŤs laivĹł marĹĄrutai. Jie sujungia Sueco kanalÄ… ir vadinamÄ… jÄŻ Malakos (Malaizijos pakrantÄ—s miestas) keliÄ…. ÄŒia Europa ir Afrika susitinka su Azija, Rytai – su Vakarais. Visais laikais didĹžiosios valstybÄ—s suvokÄ— salos Indijos vandenyne svarbÄ… – romÄ—nai, portugalai, britai. Tai supranta ir dabartinÄ— Kinijos vadovybÄ—.

.L QXV Â’VL OHL GX VLRV Ă‚UL /DQ NRV WH UL WR UL MD SUD Gz MR GL Gz WL Âą Ă…D OLD VRV WL QzV .R ORP ER GDEDU VWD WR PDV YL VDL QDX MDV MĂ‘ UĂ˜ XRV WDV

.UĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;Lg

Atgaivindama istorinÄŻ Ĺ ilko kelio marĹĄrutÄ… – didĹžiausiÄ… ĹĄalies plÄ—tros programÄ… – Kinija ÄŻ Ĺ ri LankÄ… nukreipÄ— galingÄ… investicijĹł srautÄ…. ÄŒia kinĹł bendrovÄ—s tiesia greitkelius ir stato vienÄ… aukĹĄÄ?iausiĹł PietĹł Azijos pastatĹł. Pekinas ÄŻrodinÄ—ja, kad palyginti nedidelÄ— Indijos vandenyno sala gali nuveikti didĹžius darbus. TaÄ?iau kaina, kuriÄ… privalo uĹž tai mokÄ—ti, yra labai didelÄ—. Kai kas mano, kad pernelyg. Ĺ ri Lankos valstybÄ—s skola siekia apie 55 mlrd. doleriĹł (beveik 49 mlrd. eurĹł). MaĹždaug deĹĄimtadalÄŻ ĹĄios sumos yra paskolinÄ™ Kinijos bankai. Bet ĹĄalis nesugeba susimokÄ—ti paskolĹł. TodÄ—l prieĹĄ metus Ĺ ri Lankos vyriausybÄ— perdavÄ— 99 metams milĹžiniĹĄkus uosto plotus, taip pat ir didĹžiulÄŻ ĹžemÄ—s sklypÄ… Kinijai. Ĺ ri Lanka tapo ir geopolitine jÄ—gĹł iĹĄbandymo vieta. ÄŒia susiduria tiesioginÄ—s konkurentÄ—s – Indija ir Kinija. Dabar, regis, iniciatyvÄ… perÄ—mÄ— Pekinas. 3TAĂ&#x;TOĂ&#x;MASĂ&#x;NAUĂ&#x;JASĂ&#x;MIESĂ&#x;TAS

Kai Liang Thow Mingas nori savo lankytojams parodyti ateitÄŻ, liftu pakyla ÄŻ 32-Ä…jÄŻ vieĹĄbuÄ?io „Shangri-La“ aukĹĄtÄ…. IĹĄ ten atvykÄ—liĹł dÄ—mesÄŻ sutelkia ÄŻ vaizdÄ…, atsiveriantÄŻ pro aukĹĄtus langus.

Net 99 metams Kinija perÄ—mÄ— strateginiu poĹžiĹŤriu vieno svarbiausiĹł vandens transporto mazgĹł Indijos vandenyne kontrolÄ™. Kur prieĹĄ ketverius metus baigÄ—si Ĺ ri Lanka, dabar krantas daro vingÄŻ. IĹĄ beveik trijĹł kvadratiniĹł kilometrĹł dydĹžio statybvietÄ—s sunkveĹžimiai veĹža ĹĄiukĹĄles, Ĺžarnos iĹĄ jĹŤros dugno siurbia smÄ—lÄŻ, dumblo fontanai trykĹĄta ÄŻ orÄ…. Uostamiestis prieĹĄais Kolombo miesto vartus – vienas ambicingiausiĹł Kinijos projektĹł uĹžsienyje. Statomas naujas miestas, kuris dÄ—l suteikiamĹł mokesÄ?iĹł lengvatĹł turÄ—tĹł tapti PietĹł Azijos finansĹł centru. Netrukus turi bĹŤti baigti melioracijos darbai. ÄŒia turÄ—tĹł ÄŻsikurti apie 80 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, dar ketvirtis milijono ateityje vaĹžinÄ—s

3UL UHLNV Ez JLĂ˜

ÄŻ darbÄ… naujo miesto centre. Liang Thow Mingas yra kompanijos „China Harbour Engineering Company“ rinkodaros vadovas. Jo uĹždavinys – ÄŻtikinti pasaulÄŻ, kad naujasis uostamiestis – gera idÄ—ja. Saugi, ĹĄvari oazÄ— su tarptautine mokykla ir apartamentais, iĹĄ kuriĹł atsiveria vaizdas ÄŻ jĹŤrÄ…. Ir tokie maĹži mokesÄ?iai, kad indai ir pakistanieÄ?iai norÄ—s Ä?ia laikyti savo pinigus. Ĺ ri Lankoje nÄ—ra pakankamai patraukliĹł darbo vietĹł, daugelis specialistĹł iĹĄvyksta ÄŻ uĹžsienÄŻ. Tuo metu uostamiestyje galÄ—tĹł ÄŻsikurti bankai ir startuoliai. /ROĂ&#x;UOSĂ&#x;TASĂ&#x;BEĂ&#x;SKRYĂ&#x;DĂ€IĂ‹

Kitame Ĺ ri Lankos didmiestyje Hambantotoje yra 600 tĹŤkst. ĹžmoniĹł ir daug laukiniĹł drambliĹł. Daugiau nei prieĹĄ deĹĄimt metĹł tuometis Ĺ ri Lankos prezidentas Mahinda Rajapaksa nusprendÄ— atverti keliÄ… paĹžangai dĹžiunglÄ—se. Pasirinkti vietÄ… buvo lengva – juk jo ĹĄeima kilusi iĹĄ Ä?ia. TurÄ—jo atsirasti ĹĄiuolaikinÄ— ekonominÄ— zona, uostas ir fabrikai. ÄŽ tarptautinÄŻ oro uostÄ… lÄ—ktuvai turÄ—jo atskraidinti uĹžsienio investuotojus. Prezidentas papraĹĄÄ— Indijos ir JAV pagalbos. Abi atsisakÄ—. JĹł nuomone, kruvinÄ… pilietinÄŻ karÄ… iĹĄgyvenusiai Ĺ ri Lankai reikÄ—jo mokyklĹł, gatviĹł, patikimĹł elektros energijos perdavimo tinklĹł, o ne tarptautinio susisiekimo ÄŻ niekur. Kinija samprotavo kitaip, todÄ—l jau netrukus viena bendrovÄ— pradÄ—jo valyti miĹĄkÄ…. Dabar Hambantota turi ĹĄiuolaikinÄ™ infrastruktĹŤrÄ…, tik jokios ĹĄiuolaikinÄ—s ekonomikos. ValstieÄ?iai ir toliau augina ryĹžius. TuĹĄÄ?ia prie dvylikos oro uosto keleiviĹł registracijos langeliĹł. IĹĄ ĹĄvieslentÄ—s aiĹĄkÄ—ja, kad tÄ… dienÄ… iĹĄ Ĺ ri Lankos sostinÄ—s turÄ—jo nusileisti vos vienas lÄ—ktuvas. Bet ir jis vÄ—lavo dvi valandas. Ĺ iek tiek geresni uosto reikalai. Jo statybai Ĺ ri Lanka skolinosi iĹĄ Kinijos bankĹł 1,5 mlrd. doleriĹł (1,33 mlrd. eurĹł). Hambantota turÄ—jo tapti antru pagal dydÄŻ ĹĄalies uostu. TaÄ?iau galiausiai Ä?ia per metus atplaukÄ— maĹžiau nei 300 laivĹł. Nuostoliai didÄ—jo. Ĺ ri Lankos prezidento M.Rajapaksos ÄŻpÄ—dinis patyrÄ— spaudimÄ… – Kinija reikalavo savo pinigĹł, o vÄ—liau ir uos-

%HQJDOLMRV Â’ODQND $UDEĂ˜ MĂ‘UD ).$)*! Âś2)Ă“,!.+! .RORPEDV 9DGXYD

,1',-26 9$1'(1<1$6

,1',-26 9$1'(1<1$6

0$/'<9$,

-wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?KELĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;JgĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;Dg â&#x2013; PH WDLV SD VL QDX GR GD PL VX Gz WLQ JD *UDL NL MRV HNR QR PL QH SD Gz WL PL NDL Ă&#x2026;D OLV EX YR DQW EDQN UR WR UL ERV NL QDL Â&#x2019;VL JL MR 3L Uz MR MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; XRV WR NRQW UR OL QÂ&#x2019; DN FL MĂ&#x2DC; SD NH Wj .L QL MRV YDOV W\ EL Qz Â&#x2019;PR Qz Ă&#x201E;&RV FRÂł WHQ MDX LQ YHV WD YR GDX JLDX QHL SX VÂ? PL OL MDU GR HXUĂ&#x2DC; NDG SD YHUV WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Â&#x2019; XRV Wj SLU PDX MDQ mLX 9L GXU Ă?H PLR MĂ&#x2018; UR MH â&#x2013; 'DX JLDX QHL SULHĂ&#x2026; GYH MXV PH WXV Ă&#x201E;&KL QD 0HUF KDQWV *URXSÂł Nz VL QR VL LU Â&#x2019; .ODL Sz GRV YDOV W\ EL QLR MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; XRV WR WH UL WR UL MR MH YHL NLDQ mLj Ă&#x201E;.ODL Sz GRV 6PHO WÂ?Âł NX UL XĂ? VLL PD ODL YĂ&#x2DC; NUR YRV VDQ Gz OLD YL PR LU OR JLV WL NRV YHLN OD 7D mLDX WXR PHW GH U\ EĂ&#x2DC; XĂ? EDLJ WL QH SD Y \ NR GzO NL QĂ&#x2DC; VLH NLR Â&#x2019;VL J \ WL QH GD OÂ&#x2019; DN FL MĂ&#x2DC; R NRQW UR OL QÂ&#x2019; SD NH Wj â&#x2013; .L QL MRV NR PX QLV WĂ&#x2DC; SDU WL MRV JH QH UD OL QLV VHN UH WR ULXV ;L -LQ SLQ JDV SHU QDL SD YD VD UÂ&#x2019; Y\ NX VLD PH VX YD Ă?LD YL PH SD V NHO Ez DP EL FLQ Jj WLNV Oj Âą LNL Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; .L QL MD WX UL GR

to. Ĺ ri Lankos vyriausybÄ&#x2014; sutiko. Net 99 metams Kinija perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dabar strateginiu poĹžiĹŤriu vieno svarbiausiĹł vandens transporto mazgĹł Indijos vandenyne kontrolÄ&#x2122;. Jam priklauso 60 kvadratiniĹł kilometrĹł ĹžemÄ&#x2014;s plotas, kur turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti sukurta ypatingoji ekonominÄ&#x2014; zona. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SKOĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;DIPĂ&#x;LOĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;JA

Ĺ ri Lankoje gyvena maĹždaug tiek ĹžmoniĹł, kiek Pekine. Bendrasis ĹĄalies vidaus produktas siekia 87 mlrd. doleriĹł (77 mlrd. eurĹł). Bet tai sudaro vos deĹĄimtadalÄŻ uostÄ&#x2026; valdanÄ?ios Kinijos bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;China Merchants Groupâ&#x20AC;&#x153; apyvartos. Ĺ ri Lankos vyriausybÄ&#x2014; suside-

PL QXR WL YL VD PH SD VDX O\ MH â&#x2013; 7XR PH WX UX GH QÂ&#x2019; VX VL WL NÂ?V VX $I UL NRV YDOV W\ ELĂ&#x2DC; O\ GH ULDLV MLV WYLU WL QR NDG Ă&#x2026;LD PH Ă?H P\ QH NL QĂ&#x2DC; LQ YHV WL FL MRV SHU DU WL PLDX VLXV WUH MXV PH WXV VLHNV QHW POUG GR OH ULĂ&#x2DC; POUG HXUĂ&#x2DC; â&#x2013; 3H NL QDV MDX VH QR NDL LQ YHV WXR MD Â&#x2019; XRV WXV JH OH Ă?LQ NH OLXV LU NL Wj LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; Uj $I UL NR MH ,NL Ă&#x2026;LRO WDL GDĂ? QLDX VLDL EX YR GD UR PD VX WHL NLDQW SDV NR ODV â&#x2013; 7D mLDX GzO WR NLRV WDN WL NRV NL QDL EX YR NDO WL QD PL QDX MXR MX NR OR QLD OL] PX QHV EH VL Y \V WDQ mLRV Ă&#x2026;D O\V WR OL JUD Ă?X QH YL VXR PHW WYDU NLQ JDL VX JH ED DW VLV NDL W \ WL VX VNR OL QLQ NDLV R Ă&#x2026;LH WR NLX DW YH MX SH UL PD NDL NX ULĂ&#x2DC; RE MHN WĂ&#x2DC; NRQW UR OÂ? â&#x2013; 7R GzO SHU QDL SD Ă?D Gz WD NDG EHQW GD OLV $I UL NDL QX PD W \ WRV VX PRV EXV VNLU WD LĂ&#x2026; PR NĂ&#x2DC; R QH SDV NR OĂ&#x2DC; SD YL GD OX 7LH VD QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VWH Ez WL QD MHL JD YX VLRV SL QL JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LRV YDOV W\ EzV Â&#x2019;VL SD UHL JRV XĂ? MXRV Â&#x2019;VL J \ WL LĂ&#x2026; .L QL MRV SUH NLĂ&#x2DC; DU SDV ODX JĂ&#x2DC;

rÄ&#x2014;jo, kad Kinija nenaudos uosto karinÄ&#x2014;ms reikmÄ&#x2014;ms. Nepaisant to, sutartis sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nerimÄ&#x2026;, kad vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; tai galÄ&#x2014;tĹł ÄŻvykti. Ĺ ri Lankos Kinijai iĹĄnuomotÄ&#x2026; uostÄ&#x2026; JAV ir pirmiausia Indija mato kaip simbolÄŻ to, kÄ&#x2026; JAV viceprezidentas Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Penceâ&#x20AC;&#x2122;as pavadino Kinijos vykdoma skolĹł pinkliĹł diplomatija. Bet juk ir blogam sandoriui sudaryti reikalingas kaĹžkas, kas jam pritaria. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra taip, kad Kinija ÄŻrÄ&#x2014;musi ÄŻ mus ginklÄ&#x2026; ir sako: imk mĹŤsĹł pinigus. Viskas vyksta prieĹĄingaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Dushni Weerakoonas iĹĄ Ĺ ri Lankos politikos studijĹł instituto. (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, LR)

6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MD VL Ă&#x2018;OR WLHV WL JH OH Ă?LQ NH OLR NH OLj Â&#x2019; $N PH QzV ODLV Yj Mj HNR QR PL QÂ? ]R Qj /(= NX ULR MH GL GĂ?LX OÂ? JD P\N Oj SUD Gz MR VWD W\ WL Ă&#x201E;9D ND UĂ&#x2DC; PH GLH QRV JUX SzÂł GeleĹžinkelio kelio linija bĹŤtĹł tiesiama AlkiĹĄkiĹłâ&#x20AC;&#x201C;KarpÄ&#x2014;nĹł 15-ajame kilometre. Kelio ilgis â&#x20AC;&#x201C; 1,22 kilometro, o ÄŻrengimo darbĹł preliminari kaina â&#x20AC;&#x201C; 1,58 mln. eurĹł. Statybos bĹŤtĹł finansuojamos valstybÄ&#x2014;s valdomĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ&#x20AC;&#x153;. Vyriausybei pateiktuose dokumentuose teigiama, kad geleĹžinkelio kelias sujungtĹł AkmenÄ&#x2014;s LEZ investuotojo â&#x20AC;&#x17E;VakarĹł medienos grupÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; nuomojamame ĹžemÄ&#x2014;s sklype suprojektuotus privaĹžiuojamuosius geleĹžinkelio kelius su pagrindine geleĹžinkelio linija AlkiĹĄkiaiâ&#x20AC;&#x201C;KarpÄ&#x2014;nai. â&#x20AC;&#x17E;Pagal investuotojo deklaruotÄ&#x2026; veĹžimo apimtÄŻ planuojama, kad vieĹĄÄ&#x2026; ja geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤra 2020 m. bus perveĹžta 0,53 mln. tonĹł per metus, nuo 2023 m. â&#x20AC;&#x201C; po milijonÄ&#x2026; tonĹł per metus. Investicijos ÄŻ vieĹĄÄ&#x2026; jÄ&#x2026; geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤrÄ&#x2026; atsipirktĹł per 5 metusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigiama dokumentuose. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł vasarÄŻ AkmenÄ&#x2014;s LEZ investuotojas ir AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014; sudarÄ&#x2014; sutartÄŻ dÄ&#x2014;l AkmenÄ&#x2014;s LEZ projekto. Investuotojas ÄŻ naujos gamyklos statybas ÄŻsipareigojo investuoti ne maĹžiau kaip 100 mln. eurĹł. SkaiÄ?iuojama, jog nauja medĹžio droĹžliĹł gamykla atsieis apie 140 mln. eurĹł. Iki ĹĄiĹł metĹł pradĹžios jau investuota apie 10 mln. eurĹł. Ĺ alia planuojama statyti ir baldĹł gamyklÄ&#x2026;. Komplekse bus sukurta apie 1000 naujĹł darbo vietĹł. â&#x20AC;&#x17E;VakarĹł medienos grupÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; dirba apie 3,8 tĹŤkst. ĹžmoniĹł Lietuvoje ir Baltarusijoje. Jos produkcija eksportuojama ÄŻ ES, JAV, Vidurinius Rytus, IndijÄ&#x2026;, KinijÄ&#x2026; ir AustralijÄ&#x2026;. (ELTA, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Patikslino BVP PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ realus bendrojo vidaus produkto (BVP) pokytis, palyginti su treÄ?iuoju ketvirÄ?iu, sudarÄ&#x2014; 1,3 proc. KetvirtÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ to meto kainomis ÄŻvertintas BVP sudarÄ&#x2014; 12 mlrd. eurĹł. AnksÄ?iau skelbtas praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł ketvirtojo ketvirÄ?io realus BVP pokytis, palyginti su treÄ?iuoju, sudarÄ&#x2014; 1,6 proc., palyginti su atitinkamu 2017 m. ketvirÄ?iu, â&#x20AC;&#x201C; 3,6 proc.

Pajamos ĹŤgtelÄ&#x2014;jo Pernai valstybÄ&#x2014;s kapitalo energetikos ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijaâ&#x20AC;&#x153; pajamos didÄ&#x2014;jo 15,1 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 1,2679 mlrd. eurĹł (2017 m. â&#x20AC;&#x201C; 1,1008 mlrd. eurĹł). Pelnas neatskaiÄ?ius palĹŤkanĹł, mokesÄ?iĹł, nusidÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jimo ir amortizacijos (EBITDA) pernai, palyginti su 2017 m., maĹžÄ&#x2014;jo neĹžymiai â&#x20AC;&#x201C; 3,8 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 229,7 mln. eurĹł (2017 m. â&#x20AC;&#x201C; 238,7 mln. eurĹł).

PatyrÄ&#x2014; nuostoliĹł PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł ekologinio ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Auga groupâ&#x20AC;&#x153; ir jos antriniĹł bendroviĹł pardavimo pajamos siekÄ&#x2014; 54,79 mln. eurĹł ir buvo 12 proc. didesnÄ&#x2014;s nei 2017 m. GrupÄ&#x2014; patyrÄ&#x2014; 6,26 mln. eurĹł grynojo nuostolio (2017 m. per tÄ&#x2026; patÄŻ laikotarpÄŻ uĹždirbo 5,02 mln. eurĹł grynojo pelno).

ULQNRV SXOVDV

P NRYR G Ă&#x;

+wĂ&#x;DAIĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;BENDĂ&#x;RUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;PILĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GAS /LQNV PDL LU ODL PLQ JDL Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;9L NRQ GDÂł GDU EXR WR MDL YDVDULR G SD PL Qz MR JLP WD GLH QÂ&#x2019; VX JDX VLDL VX VL ULQ NX VLD .z GDL QLĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QH Ă&#x201A;YÂ?V GD PL XRVLXV EHQG U \V WzV PH WXV Ă?PR QzV Â&#x2019;VLW UDX Nz Â&#x2019; ODL PzV EĂ&#x2018; VH QDV NHL Wz VL OLQ Nz ML PDLV GD OL MR VL VD YR ODL PzV UH FHS WDLV SUL VL PL Qz ODL PLQ JLDX VLDV DNL PLU NDV LU NODX Vz VL PD OR QDXV NRQ FHU WR Visiems parodytas asmeninis dÄ&#x2014;mesys ir bendravimas kĹŤrÄ&#x2014; jaukiÄ&#x2026; ĹĄeimyniĹĄkÄ&#x2026; atmosferÄ&#x2026; ir virto nauja ÄŻkvepianÄ?ia energija. â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014; auga, kai ja pasidaliniâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip nuotaikingai nusiteikÄ&#x2122; Vidurio Lietuvoje veikianÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;Vikondosâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s darbuotojai ĹĄventÄ&#x2014; su kolegomis, ĹĄeimomis, draugais ir kaimynais. Ne tik darbe, bet ir ĹĄventÄ&#x2014;se jie yra partneriai, o visi kartu â&#x20AC;&#x201C; laimingi! IĹĄskirtinÄŻ, didĹžiuosius Lietuvos miestus nustebinusÄŻ geriausiĹł Ingos ValinskienÄ&#x2014;s dainĹł turÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ laimINGAâ&#x20AC;&#x153; savo darbuotojams ir KÄ&#x2014;dainiĹł bendruomenei dovanojo ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s vadovai. SolidĹžiÄ&#x2026; programÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; legendinÄ&#x2014; grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Vairasâ&#x20AC;&#x153;, solistai Edmundas KuÄ?inskas, Laura RemeikienÄ&#x2014; ir kamerinÄ&#x2014; orkestro â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Sinfoniettaâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;. Renginyje sveÄ?iai buvo vaiĹĄinami skaniausiais paÄ?iĹł kurtais ir gamintais desertais â&#x20AC;&#x201C; pieno ledais â&#x20AC;&#x17E;Daduâ&#x20AC;&#x153;, aplietais belgiĹĄku ĹĄokoladu. -UMSĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;PIĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;GUS

Kasmet minimas ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Vikondaâ&#x20AC;&#x153; gimtadienis â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitvirtinusi tvarios verslo kultĹŤros dalis, laukiamas susibĹŤrimas. Pastaruoju metu renginio aĹĄis vis stipriau sukasi apie ÄŻmoniĹł Ĺžmones. Tai â&#x20AC;&#x201C; pagarbos ir padÄ&#x2014;kos ĹĄventÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiuojamÄ&#x2014;s tuo, kÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; kiekvienas mĹŤsĹł darbuotojas, suvienytas bendros idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s valdybos pirmininkÄ&#x2014; Jolanta BlaĹžytÄ&#x2014;. BendrovÄ&#x2014; su darbuotojais dalijasi supratimu, kad Ĺžmogus pirmiausia priklauso sau ir per ÄŻmonÄ&#x2014;s veiklÄ&#x2026; realizuoja savo gebÄ&#x2014;jimus, o jo rezultatai priklauso ne tik ÄŻmonÄ&#x2014;ms, bet ir visai bendruomenei. ,AIĂ&#x;MINĂ&#x;GOSĂ&#x;SIĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;TOS

Laimingos akimirkos daĹžniausiai yra paprastos, bet joms reikia ĹĄiek tiek pastangĹł. Vakaro nuotaika ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; pasakyti malonĹł ĹžodÄŻ, iĹĄsiĹłsti mielÄ&#x2026; SMS, nusiĹĄypsoti kaimynui. Ĺ ventÄ&#x2014; prasidÄ&#x2014;jo nuo maloniĹł linkÄ&#x2014;jimĹł vieno kitam. Juos vakaro metu tiesiog ekspromtu ĹžmonÄ&#x2014;s siuntÄ&#x2014; vieni kitiems, linkÄ&#x2014;dami gerĹł dalykĹł arba pasakydami, kas jiems yra asmeninÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;. Maloniai nuteikÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdinga tĹŤkstanÄ?ius iĹĄmintingĹł ĹžodĹžiĹł padovanojusi linkÄ&#x2014;jimĹł siena. Kiekvienas atsirinko sau skirtÄ&#x2026; laimingos bĹŤties formulÄ&#x2122;. Ekranuose ĹĄvytÄ&#x2014;jo ÄŻmoniĹł darbuotojĹł veidai, jĹł laimÄ&#x2014;s akimirkos nuo pat ÄŻmoniĹł ÄŻkĹŤrimo iki dabartiniĹł dienĹł. UĹžfiksuotose akimirkose laimingi ĹžmonÄ&#x2014;s pasakojo savo receptus: â&#x20AC;&#x17E;Esu laimingas, kai gerai padarau maĹžus darbusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Galiu nuversti kalnus, kai manimi pasitikiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Esu laimingas, kai mane pasveikinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Juokiuosi iĹĄ problemĹł, kai turiu jÄ&#x2014;gĹł jas ÄŻveiktiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄie ĹžmogiĹĄki jausmai sujungÄ&#x2014; vakaro dalyvius. ÂľVENĂ&#x;TwĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

Renginio metu ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s generalinis direktorius Mindaugas Snarskis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ visĹł â&#x20AC;&#x17E;Vikondosâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s darbuotojus, pradÄ&#x2014;damas nuo KÄ&#x2014;dainiĹł konser vĹł fabriko, ĹĄiemet ĹĄvenÄ?ianÄ?io 75 metĹł sukaktÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Daugiau kaip 60 darbuotojĹł ÄŻmonÄ&#x2014;se dirba ilgiau kaip 20 metĹł â&#x20AC;&#x201C; tai tvarios karjeros pavyzdys. Ĺ ie ĹžmonÄ&#x2014;s tobulÄ&#x2014;jo kartu, nebijodami su auganÄ?iomis ÄŻmonÄ&#x2014;mis priimti kintanÄ?iĹł verslo sÄ&#x2026;lygĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasididĹžiavimo neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; M.Snarskis. Vadovas taip pat padÄ&#x2014;kojo uĹž pastangas ir rezultatus visiems darbuotojams, pabrÄ&#x2014;Ĺždamas ne tik jĹł, bet ir jĹł ĹĄeimĹł indÄ&#x2014;lÄŻ, ir pasidĹžiaugÄ&#x2014; vieninga ir energinga KÄ&#x2014;dainiĹł bendruomenÄ&#x2014;s dalimi, susirinkusia ĹĄvÄ&#x2122;sti kartu. Ĺ ventÄ&#x2014;s sveÄ?iai kÄ&#x2014;dainiĹĄkiai patvirtino, kad jauÄ?ia kokybiĹĄkÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Vikondosâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł ryĹĄÄŻ su vietos bendruomene. O bendros ĹĄventÄ&#x2014;s paÄŻvairina miesto renginiĹł tvarkaraĹĄtÄŻ. 5Ă&#x20AC;Ă&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x;DAIĂ&#x;NOĂ&#x;MIS

â&#x20AC;&#x17E;Labai dĹžiaugiuosi, kad mano koncertĹł turas â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ laimINGAâ&#x20AC;&#x153; tÄ&#x2122;siasi KÄ&#x2014;dainiuose. Gera matyti tiek laimingĹł ir mylinÄ?iĹł akiĹł, girdÄ&#x2014;ti kartu dainuojanÄ?iĹł balsĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasidĹžiaugÄ&#x2014; I.ValinskienÄ&#x2014;. Ir tikrai geriausios visĹł laikĹł jos dainos ĹĄioje ĹĄventÄ&#x2014;je skambÄ&#x2014;jo ypatingai. Du deĹĄimtmeÄ?ius dainuotos ramios ir energingos, ĹĄvelnios ir drÄ&#x2026;sios, jausmingos ir ÄŻkvepianÄ?ios melodijos kĹŤrÄ&#x2014; jautriÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;ms skirto vakaro atmosferÄ&#x2026;, Ĺžadino graĹžius prisiminimus ir jaudino sveÄ?ius. ¡6IĂ&#x;KONĂ&#x;DA¨Ă&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x; Ă&#x;Â?MOĂ&#x;NIĂ&#x2039;

Per 29 metus tvirtai uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s pozicijas Lietuvos rinkoje ir perĹžengÄ&#x2122;s valstybines sienas koncernas â&#x20AC;&#x17E;Vikondaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiuo metu auga ir stipriai plÄ&#x2014;toja maisto pramonÄ&#x2014;s ir agroverslo sritis, vienydamas per 14 skirtingĹł ÄŻmoniĹł. IĹĄ viso jose dirba daugiau kaip 700 darbuotojĹł, kasdien kurianÄ?iĹł pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2122; vertÄ&#x2122; galutiniam vartotojui. KÄ&#x2014;dainiĹł konservĹł fabrikas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsaugotas rajono pramonÄ&#x2014;s istorijos brangakmenis. Modernizuota gamykla jau skaiÄ?iuoja 75-uosius gyvavimo metus. Seniausias fabrikas KÄ&#x2014;dainiĹł rajone buvo iĹĄgelbÄ&#x2014;tas privatizacijos. Investicijoms ir vadybai padedant jau beveik tris deĹĄimtis metĹł gamyba tÄ&#x2122;siama ir sÄ&#x2014;kmingai plÄ&#x2014;tojama nepriklausomos Lietuvos rinkoje. Ĺ iuo metu ÄŻmonÄ&#x2014; eksportuoja apie 25 proc. produkcijos, daugiausia ÄŻ DidĹžiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; BritanijÄ&#x2026;, AirijÄ&#x2026;, JAV, VokietijÄ&#x2026; ir LatvijÄ&#x2026;, aktyviai dirbama ir kitose Skandinavijos, VakarĹł Europos, Afrikos ir Azijos ĹĄalyse. Jau ĹĄÄŻ balandÄŻ viena didĹžiausiĹł Lietuvos ledĹł gamintojĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Vikedaâ&#x20AC;&#x153; pristatys keletÄ&#x2026; unikaliĹł produktĹł â&#x20AC;&#x201C; berŞų sulos ledus ir ledus su probiotikais. TarptautinÄ&#x2014;se parodose ĹĄios naujienos sulaukÄ&#x2014; pasaulinio dÄ&#x2014;mesio ir pripaĹžinimo. NovatoriĹĄkus ledus ÄŻmonÄ&#x2014; eksportuos ne tik ÄŻ Europos ir Skandinavijos, bet ir ÄŻ JAV rinkÄ&#x2026;. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;I¸Ă&#x;̧ Ă&#x201E;Ă&#x;KIAI

Pirmasis â&#x20AC;&#x17E;Vikondosâ&#x20AC;&#x153; trisdeĹĄimtmetis â&#x20AC;&#x201C; nuo nulio kuriamas verslas ir inovacijĹł pritaikymas visose veiklos srityse. ÄŽmoniĹł grupÄ&#x2014;s ateities strategija grindĹžiama pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s kĹŤrimu ir pozicijĹł stiprinimu Lietuvos bei eksporto rinkose, o tai galima pasiekti tik su motyvuota ir laiminga komanda. R

0 6QDUV NLV SD Gz NR MR XĂ? SDV WDQ JDV LU UH]XO WD WXV YL VLHPV GDU EXR WR MDPV SD EUzĂ? GD PDV QH WLN MĂ&#x2DC; EHW LU MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HLPĂ&#x2DC; LQ Gz OÂ&#x2019;

KULTĂ&#x201E;RA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

NETEKTIS. Prisiminimais apie ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; mirusÄŻ A.Ĺ˝agarÄ&#x2026; pasidalijo dirigentas M.PitrÄ&#x2014;nas ir vadybininkas G.KÄ&#x2014;viĹĄas

/12%7 QXRWU

Ă&#x201E;9LV Ă&#x2026;DX QD PLQ WLV NDG LĂ&#x2026; OL SÂ?V 5\ JR MH GDU MÂ&#x2019; SD PD W\ VLXÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR GL UL JHQ WDV 0R GHV WDV 3LW Uz QDV QH JD OLQ WLV SD WL Nz WL VD YR EX YX VLR GDUE GD YLR LU NR OH JRV $QG UH MR Ă&#x152;D JD UR PLU WL PL 0H QL QLQ NDV SUD ODL Pz MR NR Yj VX Yz Ă?LX

0 $OHN VRV QXRWU

,ATĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DYĂ&#x;JEĂ&#x;PLAĂ&#x;KwĂ&#x;MEIĂ&#x;LwĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUI

A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ˝ymusis latviĹł operos prodiuseris ir reĹžisierius, aktorius ir kultĹŤros veikÄ&#x2014;jas, lietuviĹł menininkĹł biÄ?iulis A.Ĺ˝agaras (1958â&#x20AC;&#x201C;2019) mirÄ&#x2014; vasario 26 dienÄ&#x2026;. DaugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł tik dabar suprato, ko neteko muzikos pasaulis. A.Ĺ˝agaras ne tik gimtinÄ&#x2014;je surasdavo talentĹł ir atverdavo jiems pasaulio scenas. Jis padÄ&#x2014;jo iĹĄkilti ryĹĄkiausioms ĹĄiĹł dienĹł operos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;ms mecosopranui Elynai GaranÄ?ai, sopranams Kristynei Uopuolais, Marinai Rebekai, Majai Kovalevskai, tenorui Aleksandrui Antonenkai. Jo palaikomas iĹĄ Latvijos nacionalinÄ&#x2014;s operos (LNO) orkestro duobÄ&#x2014;s ant dirigentĹł pakylos uĹžkopÄ&#x2014; vienas ĹžymiausiĹł dabarties batutos meistrĹł, skinantis vis naujus â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimus, Andris Nelsonas.

â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014;s ne visada sutapdavo, bet mÄ&#x2014;gome padiskutuoti â&#x20AC;&#x201C; apie viskÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;davomÄ&#x2014;s atvirai.â&#x20AC;&#x153; * .z YL Ă&#x2026;DV

A.Ĺ˝agaro vadovaujama (1996â&#x20AC;&#x201C; 2013 m.) Latvijos nacionalinÄ&#x2014; opera tapo Ĺžinoma visame pasaulyje, o jo ÄŻsteigtÄ&#x2026; Rygos operos festivalÄŻ pamÄ&#x2014;go tarptautinÄ&#x2014; kritikĹł bendruomenÄ&#x2014;, jame nuolat lankosi ir lietuviĹł operos profesionalai. Per A.Ĺ˝agaro kadencijas ĹĄio teatro orkestrui vadovavo Gintaras RinkeviÄ?ius ir M.PitrÄ&#x2014;nas, Ä?ia dainavo geriausi Lietuvos solistai, operas reĹžisavo Gintaras Varnas. 2011-aisiais talentingam menininkui buvo suteiktas Karininko kryĹžius â&#x20AC;&#x17E;UĹž nuopelnus Lietuvaiâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ is Ĺžmogus buvo kupinas didingĹł idÄ&#x2014;jĹł, daug keliavo darbo reikalais ir dar suspÄ&#x2014;davo reĹžisuoti operas â&#x20AC;&#x201C; vienÄ&#x2026; premjerĹł pristatÄ&#x2014; ir Vilniuje. $IRĂ&#x;BOĂ&#x;NUOĂ&#x;RYĂ&#x;TOĂ&#x;IKIĂ&#x;NAKĂ&#x;TIES

â&#x20AC;&#x17E;Operos teatras jam buvo viskas, kol vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; jis staiga tapo nereikalingas. Jis nuo ryto iki nakties dirbo, teatre turbĹŤt ir miegojoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; ilgametis A.Ĺ˝agaro bendraĹžygis, buvÄ&#x2122;s Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro (LNOBT) vadovas Gintautas KÄ&#x2014;viĹĄas. Jis susipaĹžino su kolega latviu dar prieĹĄ uĹžimdamas teatro vadovo pareigas. Mat G.KÄ&#x2014;viĹĄo ÄŻsteigtas Vilniaus festivalis pirmasis prieĹĄ daugelÄŻ metĹł pristatÄ&#x2014; Lietuvoje A.Ĺ˝agaro vadovaujamÄ&#x2026; LNO. â&#x20AC;&#x17E;Jau tada rygietis buvo ryĹĄki ir iĹĄskirtinÄ&#x2014; figĹŤra, o Latvijos nacionalinÄ&#x2014; opera â&#x20AC;&#x201C; stipriai paĹžengusi naujoviĹł ir eksperimentĹł keliu,

$ Ă&#x152;D JD UDV LO JXV PH WXV YD GR YD YR /DW YL MRV QD FLR QD OL QLDP RSH URV WHDW UXL

todÄ&#x2014;l ÄŻdomi ir ypatinga visame regione. MeniĹĄkos prigimties, talentingas, dinamiĹĄkas A.Ĺ˝agaras ypaÄ? mÄ&#x2014;go ir skatino moderniÄ&#x2026; reĹžisĹŤrÄ&#x2026;. MĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014;s ne visada sutapdavo, bet mÄ&#x2014;gome padiskutuoti â&#x20AC;&#x201C; apie viskÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;davomÄ&#x2014;s atvirai. Buvome ne tik kolegos, bet ir artimi biÄ?iuliai. Kai susitikdavome, atrodÄ&#x2014;, kad matÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s tik vakar, nors bĹŤdavo praÄ&#x2014;jÄ&#x2122; dveji ar treji metai. Jo mirtis man buvo didĹžiulis ĹĄokasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo G.KÄ&#x2014;viĹĄas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUIĂ&#x;GNIAUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAĂ&#x;GERKĂ&#x;LÂ&#x160;

â&#x20AC;&#x17E;Negaliu ramiai kalbÄ&#x2014;ti apie ĹĄiÄ&#x2026; netektÄŻ â&#x20AC;&#x201C; man gniauĹžia gerklÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino ir maestro M.PitrÄ&#x2014;nas. Pakviestas A.Ĺ˝agaro lietuviĹł dirigentas ĹĄeĹĄerius metus vadovavo LNO orkestrui. â&#x20AC;&#x17E;Net neĹžinau, kaip jis mane pastebÄ&#x2014;jo Vilniuje. Iki tol buvau vadovavÄ&#x2122;s tik Kauno miesto simfoniniam orkestrui, tad atsakingos pareigos Rygoje man buvo labai svarbus ÄŻvykis. Einant jas formavosi mano teatrinis skonis, uĹžmezgiau daug reikĹĄmingĹł ryĹĄiĹł. Kartu su A.Ĺ˝agaru rengiau ir savo pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; premjerÄ&#x2026; Rygos operoje, nuo tada jauÄ?iau jo globÄ&#x2014;jiĹĄkÄ&#x2026; ĹžvilgsnÄŻ. Tai buvo tikras teatro ĹĄeimininkas â&#x20AC;&#x201C; atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s apĹžvelgdavo savo valdas, greitai ÄŻvertindavo situacijÄ&#x2026;, suĹĄukuodavo reikalus ir megzdavo bendravimo tinklÄ&#x2026;, ÄŻkaitindamas atmosferÄ&#x2026; iki meninio konflikto, kaip mokÄ&#x2014;jo tik jis vienas. A.Ĺ˝agarui rĹŤpÄ&#x2014;jo viskas â&#x20AC;&#x201C; iki solistĹł ir personalo ÄŻvaizdĹžio bei svorio, jis buvo labai reiklus ir sau, ir kitiems. UĹžtat visi ir Ĺžinojo, kas yra Rygos opera, â&#x20AC;&#x201C; tramplinas graĹžioms karjeroms. A.Ĺ˝agaras vaĹžinÄ&#x2014;jo ir po kaimyninius teatrus bei akademijas, ieĹĄkojo ten talentĹł ir veĹžÄ&#x2014;si juos pas save. DidĹžiulÄ&#x2014;s investicijos ÄŻ Ĺžmones buvo svarbiausia jo gyvenimo kryptis. Daugeliui jo netektis tokia didelÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l to, kad jis visada buvo su ĹžmonÄ&#x2014;mis, kuriuos mylÄ&#x2014;jo. Jei kÄ&#x2026; pamildavo, nepalikdavo ir neiĹĄduodavo â&#x20AC;&#x201C; vesdavo per gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dalijosi prisiminimais M.PitrÄ&#x2014;nas. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TIS

DirigentÄ&#x2026; M.PitrÄ&#x2014;nÄ&#x2026; stebino ir A.Ĺ˝agaro neiĹĄsenkama energija.

â&#x20AC;&#x17E;Net kai jo akiĹł kampuÄ?iuose matydavosi nuovargis, kĹŤnas tarsi paklusdavo vedlio instinktui. Prisimenu, kaip gastroliuojant Maskvoje ir Sankt Peterburge jis iĹĄtisas dienas praleisdavo su teatro kolektyvu: pats vedÄ&#x2014; savo komandai ekskursijas, paĹžindino jÄ&#x2026; su svarbiais asmenimis, rodÄ&#x2014; teatrĹł uĹžkulisius. Jis nardydavo ÄŻvairiose kompanijose kaip ungurys, be vargo mezgÄ&#x2014; socialinius ryĹĄiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.PitrÄ&#x2014;nas. A.Ĺ˝agaras sudomindavo savo idÄ&#x2014;jomis geriausius uĹžsienio teatrĹł impresarijus, Ĺžymiausius solistus ir dirigentus, nes mÄ&#x2026;stÄ&#x2014;, anot M.PitrÄ&#x2014;no, ne rygietiĹĄkai, latviĹĄkai arba baltiĹĄkai, o kaip pasaulio pilietis. ,ANĂ&#x;KYĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;,./"4Ă&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;SE

Ĺ viesaus atminimo A.Ĺ˝agaras nuoĹĄirdĹžiai dĹžiaugÄ&#x2014;si, kai 2013 metais sulaukÄ&#x2014; kvietimo kurti spektaklÄŻ LNOBT. â&#x20AC;&#x17E;Vilnius man visada siejosi su geru teatru ir puikiais dainininkaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tuomet kalbÄ&#x2014;jo A.Ĺ˝agaras. ÄŽ VilniĹł jis perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ir Ä?ia savo reĹžisuotos Richardo Wagnerio operos â&#x20AC;&#x17E;Lohengrinasâ&#x20AC;&#x153; veiksmÄ&#x2026;, panaudojo spektaklyje dokumentinius prieĹĄkario sostinÄ&#x2014;s vaizdus bei Katedros ÄŻvaizdÄŻ, atidĹžiai tyrinÄ&#x2014;jo prieĹĄ spektaklÄŻ Vilniaus istorijÄ&#x2026;. A.Ĺ˝agarui Vilnius kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; labai ĹĄiltas emocijas. Apie tai jis yra pasakojÄ&#x2122;s muzikos Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;Bravissimoâ&#x20AC;&#x153; tuomet, kai Lietuvos sostinÄ&#x2014;je statÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;LohengrinÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Darbas Vilniuje man svarbus emociĹĄkai: Ä?ia paŞįstu daugybÄ&#x2122; ĹžmoniĹł, â&#x20AC;&#x201C; tuomet kalbÄ&#x2014;jo ĹĄviesaus atminimo A.Ĺ˝agaras. â&#x20AC;&#x201C; Be to, lietuviĹł ir latviĹł mentalitetas labai panaĹĄus, jauÄ?iuosi kaip namie. Tai visai kitoks pojĹŤtis nei dirbant Austrijoje, Vokietijoje, Italijoje, Japonijoje ar Rusijoje. Dar studijĹł metais atvykdavau ÄŻ VilniĹł ir KaunÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti Eimunto NekroĹĄiaus, Jono Vaitkaus spektakliĹł, vÄ&#x2014;liau domÄ&#x2014;jausi Oskaro KorĹĄunovo, Gintaro Varno pastatymais, Ĺžinoma, visada domino ir lietuviĹł opera. PaŞįstu daugelÄŻ lietuviĹł solistĹł, dainavusiĹł Rygoje. Tai jĹŤsĹł vyresniosios kartos scenos garsieji Irena MilkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, Vladimiras Prudnikovas, Eugenijus Vasilevskis ir

$ Ă&#x152;D JD UDV PHWDLV 9LO QLX MH SDV WD Wz 5 :DJ QH ULR RSH Uj Ă&#x201E;/R KHQJ UL QDVÂł

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VgĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;TEATĂ&#x;RAI â&#x2013; $ Ă&#x152;D JD UDV VD YR NH OLj SUD Gz MR NDLS NL QR LU WHDW UR DN WR ULXV %H NL WĂ&#x2DC; MXRV WĂ&#x2DC; MLV YDL GL QR LU SR SX OLD ULD PH ODW YLĂ&#x2DC; ILO PH Ă&#x201E;,O JD NH OLR Qz SHU NR SDVÂł * /XN Ă&#x2026;R ILO PH Ă&#x201E;Ă&#x152;R OzV Ă&#x2026;DN Q\VÂł QH PD Ă?DL ILO PD YR VL 5X VL MR MH â&#x2013; /DW YL MRV QD FLR QD OL QHL RSH UDL PH QL QLQ NDV YD GR YD YR Âą P -Â&#x2019; EDQ Gz SHU YL OLR WL Ă&#x2026;YH GDL LU ND QD GLH mLDL DQJ ODL NYLH Wz GD O\ YDX WL NRQ NXU VH GzO /RQ GR QR .D UD OLĂ&#x2026; NR MR Ă&#x201E;&R YHQW *DU GHQÂł WHDW UR GL UHN WR ULDXV SD UHL JĂ&#x2DC; 7D mLDX $ Ă&#x152;D JD UDV OL NR LĂ&#x2026; WL NL PDV /DW YL MDL GzO mLD SUD Gz WĂ&#x2DC; DP EL FLQ JĂ&#x2DC; SUR MHN WĂ&#x2DC; â&#x2013; 3D VL WHO NÂ?V /DW YL MRV DODXV NRP SD QL Mj Ă&#x201E;$O GD ULVÂł /12 GL UHN WR ULXV VX NĂ&#x2018; Uz WHDW UH YL Vj WD OHQ WĂ&#x2DC; SDLHĂ&#x2026; NRV LU XJ G\ PR VLV WH Pj -LV SDN YLH Wz GLUE WL Â&#x2019; WHDW Uj JH ULDX VLXV Ă&#x2026;D OLHV YR ND OR SH GD JR JXV NX ULHPV XĂ? GDU Ej PR Nz MR Ă&#x201E;$O GD ULVÂł 9z OLDX JUH WD MĂ&#x2DC; zPz GDU EXR WLV LU YR ND OR PR N\ WR MDL LĂ&#x2026; ,WD OL MRV %HO JL MRV 2ODQ GL MRV â&#x2013; $ Ă&#x152;D JD UDV SD VLH Nz NDG /12 EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SULLP WD Â&#x2019; DND GH PL MDV WX ULQ mLĂ&#x2DC; (XUR SRV WHDW UĂ&#x2DC; WLQN Oj LU RSH URV MDX QL PR VWX GL MDV LĂ&#x2026; GD OLHV IL QDQ VXR WĂ&#x2DC; (XUR SRV 6j MXQ JD â&#x2013; $ Ă&#x152;D JD UR NDLS WHDW UR YD G\ EL QLQ NR LU GL UHN WR ULDXV GL GĂ?LDX VLDV SUR MHN WDV EX YR 5 :DJ QH ULR RSH UĂ&#x2DC; WHW UD OR JL MD Ă&#x201E;1L EH OXQ JR Ă?LH GDVÂł VX NXU WD 5\ JR MH NRP SR ]L WR ULDXV JL PL PR

jaunesniosios kartos atlikÄ&#x2014;jai. Daug dirbau su Asmik Grigorian â&#x20AC;&#x201C; ji yra mano mÄ&#x2014;gstamiausia jaunosios kartos lietuviĹł solistÄ&#x2014;. Taip pat daug dirbta su Laimonu Pautieniumi, Kostu Smoriginu, kuris dainavo â&#x20AC;&#x17E;Don Ĺ˝uaneâ&#x20AC;&#x153;, kituose pastatymuose. Rygoje dainavo Edgaras Montvidas, Giedrius Ĺ˝alys, Ieva PrudnikovaitÄ&#x2014;, kiti puikĹŤs atlikÄ&#x2014;jai. Nepaprastai vertinu dirigentus G.RinkeviÄ?iĹł ir M.PitrÄ&#x2014;nÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 3UĂ&#x;MAĂ&#x;NYĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;GIĂ&#x;JAĂ&#x;NUTĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;KO

Net atsisveikinÄ&#x2122;s su darbu Rygos operoje A.Ĺ˝agaras lankydavosi LNOBT premjerose. O prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł A.Ĺ˝agaro sentimentai Lietuvai atvedÄ&#x2014; ÄŻ VilniĹł koncertuoti vienÄ&#x2026; ĹžymiausiĹł Lat-

RVLRPV PH WL QzPV â&#x2013; P $ Ă&#x152;D JD UDV zPz DN W\ YLDL UHLNĂ&#x2026; WLV LU NDLS RSH URV UH Ă?L VLH ULXV -R VX NXU WL VSHN WDN OLDL UR G\ WL /DW YL MR MH 5X VL MR MH 9R NLH WL MR MH ,WD OL MR MH $XVW UL MR MH 9HQJ UL MR MH 6OR YD NL MR MH kH NL MR MH -D SR QL MR MH /LH WX YR MH 5H Ă?L VLH ULXV \SDm Pz JR SD VDX OL QLĂ&#x2DC; ND UĂ&#x2DC; WH Pj LU HV WH WL Nj â&#x2013; 0H QL QLQ NDV OD ELDX VLDL GL GĂ?LD YR VL /12 LĂ&#x2026;XJ G\ WR PLV SD VDX OL Qz PLV Ă?YDLJĂ? Gz PLV Âą GDL QL QLQ NDLV ( *D UDQ mD $ $Q WR QHQ ND . 8RSXR ODLV 0 .R YD OHYV ND GL UL JHQ WX $ 1HO VR QX 7D SÂ? JDU VH Q\ Ez PLV Ă&#x2026;LH DU WLV WDL PLH ODL VXJ UÂ&#x2019;Ă? GD YR Â&#x2019; JLP Wj Mj VFH Qj LĂ&#x2026; EDQ G\ WL QDX MĂ&#x2DC; YDLG PH QĂ&#x2DC; â&#x2013; .L OXV SR OL WL QHL NDP SD QL MDL SULHĂ&#x2026; $ Ă&#x152;D JD Uj NX UL JD OLDX VLDL SUL YHU Wz MÂ&#x2019; DW VLV YHL NLQ WL VX /12 Ă?\ PLDX VLR VH VFH QR VH GDL QXR MDQ mLRV /DW YL MRV Ă?YDLJĂ? GzV DU Ă&#x2026;LDL J\ Qz LO JD PH WÂ&#x2019; WHDW UR GL UHN WR ULĂ&#x2DC; â&#x2013; $ Ă&#x152;D JD UR QXR SHO QDL RSH URV PH QXL Â&#x2019;YHU WLQ WL *DU EzV OH JLR QR NR PDQ GR UR RU GL QX 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 7UL MĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; RU GL QX /DW YL MRV 5HV SXE OL ND /DW YL MRV PL QLVW UĂ&#x2DC; ND EL QH WR DS GR YD QR ML PX /DW YL MRV HNR QR PLV WĂ&#x2DC; DVR FLD FL MD MDP Â&#x2019;WHL Nz HNR QR PL NRV DS GR YD QR ML Pj Ă&#x201E;6SL GR ODÂł XĂ? /DW YL MRV NXO WĂ&#x2018; URV SR SX OLD UL QL Pj XĂ? VLH Q\ MH QR YD WR ULĂ&#x2026; NDV YHUV OR LGz MDV LU VzN PLQ Jj LO JD PH WÂ? WDU Q\ Ej /12

vijos operos primadonĹł K.Uopuolais. Jos Baltijos turÄ&#x2026; tuomet rengÄ&#x2014; A.Ĺ˝agaro kultĹŤros paramos ir vystymo fondas. Netrukus menininkas nÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ÄŻ didingÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Baltijos muzikos sezonĹłâ&#x20AC;&#x153; Latvijoje projektÄ&#x2026;. Jis svajojo paversti ĹĄÄŻ koncertĹł ciklÄ&#x2026; didĹžiausiu Baltijos regione pasauliniĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł traukos centru. Ir pradĹžia buvo daug Ĺžadanti. Niekas nesitikÄ&#x2014;jo, kad gabaus vadybininko sumanymĹł gija taip nelemtai nutrĹŤks. A.Ĺ˝agaras taip pat pretendavo ir ÄŻ LNOBT vadovus pasitraukus iĹĄ teatro G.KÄ&#x2014;viĹĄui. TaÄ?iau vieno geriausiĹł Baltijos ĹĄalyse kultĹŤros vadybininkĹł kandidatĹŤra buvo atmesta, mat jis tobulai nemokÄ&#x2014;jo lietuviĹł kalbos.

0 .292 ' 15

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x -25Ă&#x17D;1x 3$8Ă&#x152;,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Michaelas Cohenas treÄ?iadienÄŻ AtstovĹł RĹŤmĹł komitetui davÄ&#x2014; parodymus apie buvusio savo boso JAV prezidento D.Trumpo vaidmenÄŻ kai kuriuose nusikaltimuose, kuriuose M.Cohenas prisipaĹžino dalyvavÄ&#x2122;s praÄ&#x2014;jusiais metais. 52 metĹł advokatas teigÄ&#x2014;, jog prezidentas iĹĄ anksto Ĺžinojo apie kibernetinÄ&#x2122; atakÄ&#x2026; prieĹĄ DemokratĹł partijÄ&#x2026;, apkaltino jÄŻ sukÄ?iavimu, svetimavimu ir rasizmu. Pats D.Trumpas visus M.Coheno teiginius pavadino melu.

3DV WD UXR MX PH WX 9HQJ UL MR MH Y\NV WD GL GH OL DND GH PL QzV EHQG UXR PH QzV SUR WHV WDL GzO DWLP WR IL QDQ VD YL PR R PR N\N OL QLĂ&#x2DC; YD GR Yz OLĂ&#x2DC; OHL Gz MDL NR YR MD WHLV PXR VH

6ENGRIJAIĂ&#x;DIĂ&#x;RIĂ&#x;GUOĂ&#x;JANĂ&#x;TISĂ&#x;6 /RĂ&#x;BAĂ&#x;NASĂ&#x; SAĂ&#x;VOĂ&#x;GIESĂ&#x;MIĂ&#x2039;Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;LIĂ&#x;NUĂ&#x;KUS 9HQJ UL MRV YDO GĂ?LD MDX SULHĂ&#x2026; GH Y\ QH ULXV PH WXV SUD Gz MR UH IRU PDV NX ULR PLV VLH NLD NHLV WL Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; 2 GD EDU QX VL WDL Nz Â&#x2019; SD mLDV YL VXR PH QzV Ă&#x2026;DN QLV Âą SHU UD Ă&#x2026;R PRN\N OĂ&#x2DC; YD GR Yz OLXV LU QDL NL QD VWX GL MĂ&#x2DC; SURJ UD PDV R YDL NDPV Ă?R GÂ&#x2019; Ă&#x201E;PLJ UDQ WDVÂł MDX VXVSzMR Â&#x2019;VNLH S\WL NDLS NHLNV Pj Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹĄimtai mokslininkĹł gyva grandine apjuosÄ&#x2014; Vengrijos mokslĹł akademijos pastatÄ&#x2026; BudapeĹĄto senamiestyje. Tuo metu akademijos nariai viduje buvo suĹĄaukÄ&#x2122; neeilinÄŻ posÄ&#x2014;dÄŻ, per kurÄŻ sprendÄ&#x2014;, kaip kovoti su ĹĄalies premjero Viktoro Orbano akademinei bendruomenei keliama grÄ&#x2014;sme.

â&#x20AC;&#x17E;Jie paima istorikĹł tekstus ir juos laisvai interpretuoja pagal valdĹžios pozicijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; , 5H SDUV] N \

Protestai prasidÄ&#x2014;jo, kai Vengrijos inovacijĹł ir technologijĹł ministras Laszlo Palkovicsas paskelbÄ&#x2014;, kad akademijai skiriami 17 mlrd. forintĹł (53,4 mln. eurĹł) bus panaudoti jo ministerijos reikmÄ&#x2014;ms ir ÄŻvairiems tyrimĹł projektams ÄŻgyvendinti. Ĺ is Ĺžingsnis sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; akademinÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;s pasipiktinimÄ&#x2026;, nes laisvai tyrimus vykdÄ&#x2122;

mokslininkai dÄ&#x2014;l savo pinigĹł dabar turÄ&#x2014;s varĹžytis valstybÄ&#x2014;s konkursuose. â&#x20AC;&#x17E;Tai nepriimtina. Mes paprasÄ?iausiai negalime vykdyti savo moksliniĹł tyrimĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; akademijos prezidentas Laszlo Lovaszas. AkademikĹł konf liktas su valdĹžia dar nÄ&#x2014;ra iĹĄsprÄ&#x2122;stas, jie Ĺžada protestuoti ir toliau. Ĺ i akademinÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;s kova simbolizuoja jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; vykstanÄ?iÄ&#x2026; plaÄ?iÄ&#x2026; Vengrijos valdĹžios kampanijÄ&#x2026; pagal savo grojamos dĹŤdelÄ&#x2014;s muzikÄ&#x2026; ĹĄokdinti visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, ypaÄ? ĹĄvietimo sistemÄ&#x2026;. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;KALĂ&#x;BAĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VwĂ&#x;LYĂ&#x;JE

PavarÄ?ius Vengrijos gimnazijose naudojamas ĹĄalies istorijos ir geografijos knygas pasidaro akivaizdu, koks valdĹžios poĹžiĹŤris ÄŻ migrantus ir kokia vidaus politika. Skyrius apie multikultĹŤralizmÄ&#x2026; prasideda nuotrauka, kurioje matyti BudapeĹĄto traukiniĹł stotyje apsistojusi pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł grupÄ&#x2014;. Ĺ alia jos puikuojasi Vengrijos ministro pirmininko V.Orbano kalba apie migracijos pavojus. â&#x20AC;&#x17E;Mes laikome vertybe tai, kad Vengrija yra homogeniĹĄka ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ knygos puslapiĹł moksleiviams kalba V.Orbanas.

ValstybÄ&#x2014;s remiami nauji vadovÄ&#x2014;liai yra dalis vyriausybÄ&#x2014;s plano pakeisti Vengrijos ĹĄvietimo sistemÄ&#x2026;, o tai kelia nerimÄ&#x2026; mokytojams ir knygĹł leidÄ&#x2014;jams. Kritikai tvirtina, kad naujieji vadovÄ&#x2014;liai yra tik vienas V.Orbano vykdomo kryĹžiaus Ĺžygio frontas pakeisti ne vien mokyklĹł programas, bet ir visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. Vengrijos vyriausybÄ&#x2014; taip nori ÄŻtvirtinti savo krikĹĄÄ?ioniĹĄkÄ&#x2026; ir nacionalistinÄŻ ÄŻvaizdÄŻ ir pradeda nuo paÄ?iĹł ĹĄaknĹł. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;¸VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;PROGĂ&#x;RAĂ&#x;MA

VengrĹł protestai prieĹĄ ĹĄalies valdĹžiÄ&#x2026; prasidÄ&#x2014;jo kur kas anksÄ?iau negu tada, kai ÄŻ gatves iĹĄÄ&#x2014;jo akademikai. Ĺ˝monÄ&#x2014;s nepasitenkinimÄ&#x2026; reiĹĄkia jau ne vienÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;. V.Orbano partijÄ&#x2026; kritikuoja ir Europos Parlamento Europos liaudies partijos (EPP) frakcija, kuriai priklauso ir â&#x20AC;&#x17E;Fideszâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ EPP svarstys dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Fideszâ&#x20AC;&#x153; paĹĄalinimo iĹĄ savo gretĹł. Vengrijoje atviro pasipiktinimo banga Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kilti prieĹĄ Naujuosius metus ÄŻteisinus vadinamuosius vergovÄ&#x2014;s ÄŻstatymus, pagal kuriuos darbdavys iĹĄ darbuotojĹł gali reikalauti iki 400 virĹĄvalandĹžiĹł per metus. TĹŤkstanÄ?iai tokiu sprendimu nepatenkintĹł vengrĹł protestavo, taÄ?iau V.Orbano valdanÄ?ioji partija â&#x20AC;&#x17E;Fideszâ&#x20AC;&#x153; yra stipriai ÄŻsitvÄ&#x2014;rusi valdĹžios ir jokie vieĹĄi protestai nepaskatina jos nusileisti. BudapeĹĄte gyvenanti lietuvÄ&#x2014; ValdonÄ&#x2014; SakalauskaitÄ&#x2014;-Mosdo-

czi â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtino, kad pastaruoju metu dideli protestai ĹĄiuo klausimu iĹĄsikvÄ&#x2014;pÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Protestai dÄ&#x2014;l virĹĄvalandĹžiĹł iĹĄsikvÄ&#x2014;pÄ&#x2014;. Ne vienas juose dalyvavÄ&#x2122;s asmuo net negalÄ&#x2014;jo pasakyti, kokiu tikslu atÄ&#x2014;jo protestuoti, tik Ĺžinojo, kad po protesto bus geras vakarÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.SakalauskaitÄ&#x2014;-Mosdoczi. Pastaruosius rinkimus â&#x20AC;&#x17E;Fideszâ&#x20AC;&#x153; uĹžtikrintai laimÄ&#x2014;jo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł balandÄŻ, bet jau nuo atÄ&#x2014;jimo ÄŻ valdĹžiÄ&#x2026; 2010 metais buvo pradÄ&#x2014;ta vykdyti esminÄ&#x2014; tiek teisinÄ&#x2014;s valstybÄ&#x2014;s, tiek ĹĄvietimo sistemos reforma. AnksÄ?iau vietos savivaldybÄ&#x2014;s priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo vieĹĄÄ&#x2026;sias ĹĄalies mokyklas, taÄ?iau pastaraisiais metais ĹĄiÄ&#x2026; atsakomybÄ&#x2122; ÄŻ savo rankas perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;. CentrinÄ&#x2014; valdĹžia mokykloms dabar tiekia ir vadovÄ&#x2014;lius. â&#x20AC;&#x17E;Tai yra bĹŤdas kovoti su finansavimo trĹŤkumu. Pagaliau po 20 metĹł bevaisiĹł pastangĹł finansuoti ir valdyti ĹĄvietimo sistemÄ&#x2026; mes Ä&#x2014;mÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s iniciatyvosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino vyriausybÄ&#x2014;s atstovas spaudai Zoltanas Kovacsas. V.SakalauskaitÄ&#x2014;-Mosdoczi pasakojo, kad vyriausybÄ&#x2014; pristatÄ&#x2014; planus dÄ&#x2014;l nemokamo visĹł vaikĹł maitinimo. â&#x20AC;&#x17E;Taip pat norima vyresniĹł jĹł klasiĹł mokiniams rengti dviejĹł savaiÄ?iĹł kalbos kursus pasirinktoje ĹĄalyje ir taip stiprinti kalbĹł mokÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; BudapeĹĄte gyvenanti lietuvÄ&#x2014;.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Jelizaveta Peskova, Rusijos prezidento V.Putino atstovo D.Peskovo dukra, ÄŻsidarbino Europos Parlamente (EP). Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad 21 metĹł mergina, PrancĹŤzijoje studijuojanti teisÄ&#x2122;, jau nuo rudens dirba europarlamentaro iĹĄ PrancĹŤzijos A.Chaupradeâ&#x20AC;&#x2122;o staĹžuotoja. A.Chaupradeâ&#x20AC;&#x2122;as yra iĹĄreiĹĄkÄ&#x2122;s palaikymÄ&#x2026; 2014 m. Kryme surengtam referendumui, po kurio Rusija aneksavo Ukrainos pusiasalÄŻ.

Kim Jong-unas savo ĹĄarvuotu traukiniu iĹĄ Vietnamo iĹĄvaĹžiavo namo ÄŻ Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Per dviejĹł dienĹł susitikimÄ&#x2026; su JAV prezidentu D.Trumpu jis derÄ&#x2014;josi dÄ&#x2014;l savo ĹĄalies branduolinio nusiginklavimo ir sankcijĹł jai atĹĄaukimo. 35 metĹł Kim Jong-unas teigÄ&#x2014;, kad jei nebĹŤtĹł nusiteikÄ&#x2122;s ÄŻvykdyti visiĹĄkos Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos denuklearizacijos, nebĹŤtĹł nÄ&#x2014; vykÄ&#x2122;s ÄŻ susitikimÄ&#x2026;, taÄ?iau lyderiams susitarimo pasiekti nepavyko.

Jiang Tianyongas, Ĺžinomas Kinijos Ĺžmogaus teisiĹł advokatas, paleistas iĹĄ kalÄ&#x2014;jimo ir tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; pradingo. 48-eriĹł teisininkas, gynÄ&#x2122;s tokius klientus kaip JAV gyvenantis aktyvistas Chen Guangchengas, uĹždraustos religinÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Falun Gongâ&#x20AC;&#x153; narius ir kt., 2017 metais buvo nuteistas uĹž â&#x20AC;&#x17E;ardomÄ&#x2026; jÄ&#x2026; veiklÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. DienÄ&#x2026; prieĹĄ Jiang Tianyongo paleidimÄ&#x2026; iĹĄ kalÄ&#x2014;jimo dingo ir jo sesuo bei tÄ&#x2014;vas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;DIĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;VEIĂ&#x;DAISĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;MAĂ&#x;ITAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;MA .DP SD QL MRV UH JLR Qj XĂ? ND ULDX MD QDX MR ML PD IL MD 1XR DQNV WHV QLĂ&#x2DC; JDX MĂ&#x2DC; ML VNL ULD VL WXR NDG QX VL NDO WL PXV Y\N GR QH SLO QD PH mLDL 7HL Vz VDX JD VNDP EL QD SD YR MDXV YDU SDLV QHV Ă?LDX UĂ&#x2018;V SDDXJ OLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; SXR OLDL WD SR NDV GLH Q\ EH Neapolio miestas â&#x20AC;&#x201C; vienas pavojingiausiĹł miestĹł Italijoje ir Europoje dÄ&#x2014;l aukĹĄto nusikaltimĹł lygio. O nerimas dÄ&#x2014;l pavojingĹł grupuoÄ?iĹł siautÄ&#x2014;jimo tik auga. Prokurorai pasakoja, kad praneĹĄimĹł apie nusikaltimus, kuriuos padaro paaugliai, jie gauna kasdien. Nusikalstamumas ypaÄ? klesti neturtinguose Neapolio priemiesÄ?iuose. Juose gyvenantys jaunuoliai neretai mano, kad ÄŻsitraukimas ÄŻ nusikalstamÄ&#x2026; veiklÄ&#x2026; yra vienintelis bĹŤdas uĹžsitarnauti aplinkiniĹł pagarbÄ&#x2026; ir susikurti patogĹł gyvenimÄ&#x2026;. Senieji nusikalstamĹł gaujĹł vadai, netekÄ&#x2122; dalies bendraĹžygiĹł, nes jie atsidĹŤrÄ&#x2014; uĹž grotĹł, taip pat taikosi ÄŻ jaunimÄ&#x2026;. Pastariesiems patikimi tokie darbai kaip prekyba narkotikais ar reketas. Gaujoms paranku turÄ&#x2014;ti nepilnameÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; juk jiems nebus taikomos tokios pat bausmÄ&#x2014;s kaip suaugusiesiems. O paaugliai nesibodi puikuotis prabangiu gyvenimu, kurÄŻ jiems uĹžtikrina nusikalstama veikla. NĹŤdienos nusikaltÄ&#x2014;liai mÄ&#x2014;gsta pasigirti savo uĹždarbiu ir juos supanÄ?ia prabanga socialiniuose tinkluose. +IĂ&#x;TOĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TO

PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Emanuele Sibillo buvo suimtas, kai jam buvo vos

15 metĹł. TÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; vaikino namuose viename Neapolio rajonĹł policija surengÄ&#x2014; reidÄ&#x2026;. Per jÄŻ paauglys bandÄ&#x2014; atsikratyti dviejĹł ginklĹł. E.Sibillo per kitus penkerius metus dar nekart pateko ÄŻ kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Tarp kitĹł jaunĹł kaliniĹł jis iĹĄsiskyrÄ&#x2014; gebÄ&#x2014;jimais vadovauti, jis nepailsdamas skaitÄ&#x2014; laikraĹĄÄ?ius ir knygas. Kai vaikinui 2013 m. sukako 18 metĹł, jis jau buvo pasiruoĹĄÄ&#x2122;s kitam dideliam Ĺžingsniui â&#x20AC;&#x201C; sukilti prieĹĄ Neapolio â&#x20AC;&#x17E;Camorraâ&#x20AC;&#x153; mafijÄ&#x2026; ir perimti viso miesto kontrolÄ&#x2122;. Nuo ĹĄio ĹĄimtmeÄ?io pradĹžios Italijos policija suÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ne vienÄ&#x2026; mafijos gaujos â&#x20AC;&#x17E;Camorraâ&#x20AC;&#x153; vadeivÄ&#x2026;, ĹĄimtus nariĹł. Ne vienas jĹł buvo ir nuĹžudytas. JĹł vietÄ&#x2026; netruko uĹžimti jaunimas. Ĺ ÄŻ fenomenÄ&#x2026; dar prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ savo romane â&#x20AC;&#x17E;La Paranza Dei Bambiniâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Vaikai â&#x20AC;&#x201C; piranijosâ&#x20AC;&#x153;) apraĹĄÄ&#x2014; italĹł raĹĄytojas Roberto Saviano. Knygoje taip pat apraĹĄyta nusikalstama grupuotÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Camorraâ&#x20AC;&#x153;. Po jos publikavimo raĹĄytojui net prireikÄ&#x2014; skirti pareigĹŤnĹł apsaugÄ&#x2026;, jie jÄŻ saugojo visÄ&#x2026; parÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;La paranzaâ&#x20AC;&#x153; gaujĹł kalba reiĹĄkia â&#x20AC;&#x17E;menkÄ&#x2026; ĹžuvelÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; arba â&#x20AC;&#x17E;piranijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Italijoje tai â&#x20AC;&#x201C; 15â&#x20AC;&#x201C;16 metĹł paaugliai, kurie su savimi neĹĄiojasi pistoletus. Romanas â&#x20AC;&#x17E;La Paranza Dei Bambiniâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;liau buvo ekranizuotas, fil-

2U JD QL ]XR WR QX VL NDOV WD PX PR JUX SXR WzV 1HD SR O\ MH Â&#x2019;W UDX NLD Â&#x2019; VD YR YHLN Oj YLV GDX JLDX MDX QĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; 7XR PH WX J\ YHQ WR MDL UD

mÄ&#x2026; reĹžisavo Claudio Giovannesi. Tiek knyga, tiek filmas pasakoja vaikino vardu Nicola istorijÄ&#x2026;. Jis buvo kilÄ&#x2122;s iĹĄ neturtingo Neapolio rajono ir nusprendÄ&#x2014; ÄŻsilieti ÄŻ nusikalstamo pasaulio gyvenimÄ&#x2026;. R.Saviano tikino, kad nusikalstamumas prastuose Neapolio rajonuose tapo vieninteliu iĹĄlikimo bĹŤdu: galimybe prasimanyti pinigĹł, ÄŻgyti valdĹžiÄ&#x2026;, pelnyti pagarbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jie Ĺžino, kad kitĹł galimybiĹł neturi. Nusikalstamos grupuotÄ&#x2014;s atrodo vienintelis jĹł ateities keliasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.Saviano. 'AUĂ&#x;JOSĂ&#x;KAUĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;TARĂ&#x;PUĂ&#x;SAĂ&#x;V YĂ&#x;JE

Neapolyje nerimas dÄ&#x2014;l nusikalstamĹł grupuoÄ?iĹł yra didelis. Be

kita ko, ir dÄ&#x2014;l to, kad grupuoÄ?iĹł struktĹŤra horizontali, o ne vertikali kaip kituose Italijos miestuose. Pastaruosiuose virĹĄuje sÄ&#x2014;di keli ĹžmonÄ&#x2014;s, kuriems paklĹŤsta kiti, Neapolyje grupuotÄ&#x2014;s yra iĹĄsisklaidĹžiusios, o tai reiĹĄkia nesibaigianÄ?ius ÄŻtakos karus, kuriuose jie aiĹĄkinasi, kas virĹĄesnis. AtÄ&#x2014;jus naujai nusikalstamĹł grupuoÄ?iĹł nariĹł kartai pasikeitÄ&#x2014; ir jĹł ÄŻproÄ?iai. Senesni mafijos nariai stengdavosi likti nepastebÄ&#x2014;ti, veikdavo tyliai, o nĹŤdienos nusikaltÄ&#x2014;liai mÄ&#x2014;gsta rodyti savo uĹždarbÄŻ ir prabangĹł gyvenimÄ&#x2026; socialiniuose tinkluose. Jie pozuoja apsivilkÄ&#x2122; prabangius rĹŤbus, su alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł

buteliais, kainuojanÄ?iais ne vienÄ&#x2026; ĹĄimtÄ&#x2026; eurĹł. Tik vienas dalykas nepasikeitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; gaujos ir toliau Ĺžudo Ĺžmones. 2014-aisiais vienas vyras buvo nuĹĄautas vien dÄ&#x2014;l to, kad papraĹĄÄ&#x2014; paaugliĹł cigaretÄ&#x2014;s. 2013 metais kitam vyrui buvo ĹĄauta ÄŻ smakrÄ&#x2026;, kai du vaikinai norÄ&#x2014;jo iĹĄbandyti ginklÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jome papasakoti jĹł gyvenimo istorijas. Negalime pamirĹĄti, kad jie yra tik paaugliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; filmÄ&#x2026; apie jaunus nusikaltÄ&#x2014;lius sukĹŤrÄ&#x2122;s C.Giovannesi. R.Saviano sakÄ&#x2014;, kad jaunuoliai pasirinko nusikaltÄ&#x2014;liĹł keliÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l prastos ĹĄalies socialinÄ&#x2014;s politikos ir nepakankamo valstybiniĹł insti-

U\WDLÂąYDNDUDL

P NRYR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

AĂ&#x;FIĂ&#x;JOSĂ&#x;BASĂ&#x;TIOĂ&#x;Ng

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

â&#x20AC;&#x17E;ISLA MO VALSTY BÄ&#x2013;Sâ&#x20AC;&#x153; DĹ˝IHA DISTŲ NUOTA KOS SPRUNKA

JL QD SD UHL JĂ&#x2018; QXV DU Ă&#x2026;LDX NR YR WL VX JDX MR PLV NX ULDV WDP SD VXQ NX VX YDO G\ WL

tucijĹł darbo. Tarp jĹł ir prasto ĹĄvietimo lygio kai kuriose valstybinÄ&#x2014;se mokyklose. Neapolio generalinis prokuroras Giovanni Melillo sakÄ&#x2014;, jog mieste gaujos itin paplitusios, o jaunieji nusikaltÄ&#x2014;liai siunÄ?iami atlikti juodo darbo dÄ&#x2014;l to, kad yra linkÄ&#x2122; ÄŻ smurtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Gaujos jiems patiki prekybÄ&#x2026; narkotikais, reketÄ&#x2026;. Tiesa, kai jaunimas persistengia naudodamas smurtÄ&#x2026;, ÄŻsikiĹĄa vyresnieji. Jie bando iĹĄlaikyti taikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Melillo. TaÄ?iau kalÄ&#x2014;jimo grotas nuo 15 metĹł paĹžinusiam E.Sibillo pasisekÄ&#x2014; maĹžiau. 2014 m. jis buvo laikomas tikru mafijos bosu, bet po metĹł buvo rastas negyvas. JÄŻ nuĹžudÄ&#x2014; kitos gaujos nariai. 6AĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;VELĂ&#x;NIOĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIS

Neapolio gyventojai paauglius, pasirenkanÄ?ius nusikalstamÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;, vadina velnio vaikais. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ie vaikai man kelia tikrÄ&#x2026; galvos skausmÄ&#x2026;. Jie ateina Ä?ia, geria kavÄ&#x2026; ir sÄ&#x2014;di per naktÄŻ, puÄ?ia dĹŤmus kitiems lankytojams ÄŻ veidusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; kavinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Gran Caffe Gambrinusâ&#x20AC;&#x153; Neapolyje padavÄ&#x2014;ja Giuila Orfanelli.

â&#x20AC;&#x17E;Paaugliai Ĺžino, kad kitĹł galimybiĹł neturi. Nusikalstamos grupuotÄ&#x2014;s jiems atrodo vienintelis gyvenimo kelias.â&#x20AC;&#x153; 5 6D YLD QR

Moteris pasakojo, kad paaugliai rĹŤko vienÄ&#x2026; cigaretÄ&#x2122; po kitos â&#x20AC;&#x201C; lyg valgytĹł paprasÄ?iausius ledinukus. â&#x20AC;&#x17E;Negaliu pasakyti, kad jie blogi, taÄ?iau jiems negalioja jokios taisyklÄ&#x2014;s. Bet kokias taisykles jie lauĹžoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino G.Orfanelli. Neapolyje vienas aukĹĄÄ?iausiĹł nusikalstamumo lygiĹł ne tik Italijoje, bet ir visoje Europoje. Policijos pareigĹŤnai stengiasi palaikyti tvarkÄ&#x2026;, prokurorai reguliariai pasiunÄ?ia jaunus nusikaltÄ&#x2014;lius uĹž grotĹł, taÄ?iau tai negelbÄ&#x2014;ja padÄ&#x2014;ties. Vietos gyventojai jauÄ?iasi bejÄ&#x2014;giai ir iĹĄsigandÄ&#x2122;. ÄŽsitraukti ÄŻ nusikalstamÄ&#x2026; pasaulÄŻ jaunuolius paskatina ne tik tokios grupuotÄ&#x2014;s kaip â&#x20AC;&#x17E;Camorraâ&#x20AC;&#x153;, bet ir ÄŻvairĹŤs televizijos serialai, filmai, pasakojantys apie jĹł prabangĹł gyvenimÄ&#x2026;. JaunĹłjĹł nusikaltÄ&#x2014;liĹł taikiniais neretai tampa kiti paaugliai, kartais iĹĄpuoliai baigiasi tragiĹĄkai, o tai tik blogina Neapolio nusikaltimĹł statistikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes aiĹĄkiai matome, kad pa-

augliĹł gaujos yra nusikalstamos, tai yra ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie nori padaryti nusikaltÄ&#x2014;lio â&#x20AC;&#x17E;karjerÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Seniesiems gaujĹł nariams atsidĹŤrus uĹž grotĹł atsirado vakuumas, kurÄŻ siekia uĹžpildyti jaunuoliai. Jie puikiai suvokia, kÄ&#x2026; nori darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Felia Allum, paraĹĄiusi knygÄ&#x2026; apie Neapolio gaujas. 'AUĂ&#x;NAĂ&#x;VISĂ&#x;Kg Ă&#x;KOĂ&#x;NOĂ&#x;RI

ProkurorÄ&#x2014; Maria de Luzenberger tikino, kad augantis jaunuoliĹł nusikalstamumas verÄ?ia sunerimti, ir tai vadino pirmiausia kultĹŤrine Neapolio problema. â&#x20AC;&#x17E;DaĹžnai tÄ&#x2014;vai nesupranta, kad taisykliĹł nebuvimas gali lemti nuo normĹł nukrypusÄŻ paaugliĹł elgesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; bandymÄ&#x2026; atsiriboti nuo visuomenÄ&#x2014;s, pabÄ&#x2014;gti nuo kasdienio gyvenimo problemĹł ir sunkumĹł, ÄŻveikti nepasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir ÄŻtampÄ&#x2026; juos kompensuojant kita veikla. Be to, manau, jog Neapolyje egzistuoja didĹžiulÄ&#x2014;s socialinÄ&#x2014;s problemos. PadÄ&#x2014;tÄŻ pablogino ir ekonominÄ&#x2014; krizÄ&#x2014;. Nors Neapolis â&#x20AC;&#x201C; ne viena vieta, kur fiksuojamas paaugliĹł nusikalstamumas, manau, kad mĹŤsĹł mieste padÄ&#x2014;tis yra blogiausiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino M.de Luzenberger. ProkurorÄ&#x2014; pasakojo kasdien gaunanti praneĹĄimĹł apie paaugliĹł padarytus nusikaltimus. â&#x20AC;&#x17E;DaĹžniausiai jie padaromi neturtinguose rajonuose, nepasiturinÄ?iĹł ĹĄeimĹł atĹžalĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.de Luzenberger. Pasak prokurorÄ&#x2014;s, ÄŻ nusikalstamÄ&#x2026; pasaulÄŻ jaunuoliai patraukia anksti. Jie greitai meta mokyklas ir ima manyti, kad kitĹł ĹžmoniĹł uĹžgauliojimas ir smurtas yra vienintelis bĹŤdas iĹĄsikovoti savo vietÄ&#x2026; po saule. Kitais atvejais vaikai yra kilÄ&#x2122; iĹĄ ĹĄeimĹł, susijusiĹł su nusikalstamomis grupuotÄ&#x2014;mis, todÄ&#x2014;l seka artimĹłjĹł pÄ&#x2014;domis. Jaunuoliai tampa senĹłjĹł gaujos nariĹł taikiniais ir dÄ&#x2014;l dar vienos prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; paaugliams nÄ&#x2014;ra taikomos tokios pat bausmÄ&#x2014;s kaip suaugusiesiems. TodÄ&#x2014;l paaugliai pasirenkami atlikti tam tikrus nusikaltimus. Jaunuoliai nesunkiai pasiduoda gaujĹł vilionÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x201C; jiems atrodo, kad banditĹł kelias gali suteikti viskÄ&#x2026;: pinigĹł, automobiliĹł, prabangiĹł drabuĹžiĹł. Nebereikia mokytis, galvoti apie karjerÄ&#x2026; ateityje, viskÄ&#x2026; gali gauti Ä?ia ir dabar. Paauglius suvilioja ir tai, kad jiems ima nebegalioti jokios taisyklÄ&#x2014;s, patenkinamas jĹł amĹžiui bĹŤdingas maiĹĄto troĹĄkimas. Jiems nebereikia klausyti visuomenÄ&#x2014;s, kÄ&#x2026; tinka daryti jĹł amĹžiuje. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Independentâ&#x20AC;&#x153;)

.DL 6L UL MRV NR YR WR MDL DSLHĂ&#x2026; NR Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PR WH UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;LXV MLH UDQ GD YL VDL NL WR NLXV GDLN WĂ&#x2DC; ULQ NL QLXV QHL WL Nz WX Pz WzV Â&#x2019;S UDV WDL LĂ&#x2026; Y\V WL UDQ NL QX NH 7H UR ULV WL QzV JUX SXR WzV Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzÂł GĂ?L KD GLV WĂ&#x2DC; Ă?PR QRV Ez JD Â&#x2019; VDX JĂ&#x2DC; SULHJ OREV WÂ&#x2019; VX VD YL PL SD VLLP GD PRV JLQN OXV SHL OLXV DXN VR PR QH WDV QH Ă&#x2026;LR MD PXR VLXV NRP SLX WH ULXV LU NĂ&#x2018; GL NLĂ&#x2DC; SLH QR PL Ă&#x2026;L QX NXV ,V OD PLV WDPV OLH ND YLV PD Ă?LDX WH UL WR UL MRV 6L UL MR MH LU LĂ&#x2026; MRV PR WH U\V VX YDL NDLV VSUXQ ND Â&#x2019; SD Ez Jz OLĂ&#x2DC; VWR Y\N ODV %HW SULHĂ&#x2026; WDL MDV WLN UL QD -$9 UH PLD PRV NRD OL FL MRV ND ULĂ&#x2026; NLDL -LH SD VD NR MD NDG Ă&#x2026;DX QD PXR VLXV JLQN OXV PR WH U\V SDV OH SLD WDUS QL ND EĂ&#x2DC; NORV mLĂ&#x2DC; LU NĂ&#x2018; GL NLĂ&#x2DC; GUD EX Ă?z OLĂ&#x2DC; .D ULĂ&#x2026; NLDL SD VD NR MD NDG Â&#x2019; SD Ez Jz OLĂ&#x2DC; VWR Y\N ODV VSUXQ NDQ W\V Y\ UDL VX VD YL PL GDĂ? QLDX VLDL QH WX UL QLH NR Âą JLQN OXR WRV EĂ&#x2018; QD PR WH U\V 9L VXV WLN UL QDQ W\V NR YR WR MDL SD VD NR MD NDG Y\ UDL WDU SX VD Y\ MH QHW QH VL NDO ED Ă&#x2026;QH ND PR WH U\V Âą SUD Ă&#x2026;R PDLV WR YDQ GHQV Ă&#x201E;-LH QH EH WX UL Nj PXPV SD VD N\ WL Ă&#x201A;LH Y\ UDL MDX SD VL GD YzÂł Âą WHL JLD YLH QDV 6L UL MRV SD Mz JĂ&#x2DC; ND ULĂ&#x2026; NLV

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

6ENGRIJAIĂ&#x;DIĂ&#x;RIĂ&#x;GUOĂ&#x;JANĂ&#x;TISĂ&#x;6 /RĂ&#x;BAĂ&#x;NASĂ&#x; SAĂ&#x;VOĂ&#x;GIESĂ&#x;MIĂ&#x2039;Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;LIĂ&#x;NUĂ&#x;KUS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P VyriausybÄ&#x2014;s atstovo Z.Kovacso teigimu, iki naujĹłjĹł mokslo metĹł rudenÄŻ mokyklose bus pradÄ&#x2014;ta vykdyti ir nauja ĹĄvietimo programa. â&#x20AC;&#x17E;Naujuosius istorijos vadovÄ&#x2014;lius rengia valstybÄ&#x2014;s valdomas Ĺ vietimo tyrimĹł ir plÄ&#x2014;tros centras kartu su keliais ekspertaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo istorijos mokytoja ir keliĹł anksÄ?iau mokyklose naudotĹł vadovÄ&#x2014;liĹł autorÄ&#x2014; Ildiko Reparszky. Pasak mokytojos, dabar ant vadovÄ&#x2014;liĹł nÄ&#x2014;ra autoriaus, nes juos savaip perkuria redaktoriai: â&#x20AC;&#x17E;Jie paima mokslininkĹł tekstus ir juos visiĹĄkai laisvai interpretuoja pagal valdĹžios pozicijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 2EPĂ&#x;REĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;UNIĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;Tg

KliĹŤva ir universitetams. CentrinÄ&#x2014;s Europos universitetas (CEU) â&#x20AC;&#x201C; dar viena V.Orbano ideologinio reĹžimo auka. Vis dÄ&#x2014;lto jo Vengrijos valdĹžiai nepavyko performuoti pagal savo pozicijÄ&#x2026;. Milijardieriaus filantropo ir gerai Ĺžinomo vyriausybÄ&#x2014;s prieĹĄo Georgeâ&#x20AC;&#x2122;o Soroso valdomas universitetas praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł gruodÄŻ paskelbÄ&#x2014;, kad dÄ&#x2014;l prieĹĄiĹĄkĹł vyriausybÄ&#x2014;s veiksmĹł priverstas trauktis iĹĄ Vengrijos. Savo veiklÄ&#x2026; ir visus JAV akredituotus kursus CEU nuo rugsÄ&#x2014;jo perkels ÄŻ Austrijos sostinÄ&#x2122; VienÄ&#x2026;. Visame pasaulyje Ĺžinomas universitetas tai pavadino tamsia diena Vengrijai ir visai Europai. â&#x20AC;&#x17E;Buvo perĹžengtos visos ribos. Ĺ˝monÄ&#x2014;s verÄ?iami iĹĄvykti. Tai ne mĹŤsĹł veiklos apribojimas, o tikros represijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; CEU prorektorius Liviu Matei. G.Sorosas universitetÄ&#x2026; Vengrijoje ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; 1991 metais. Pastaraisiais metais jis buvo tapÄ&#x2122;s V.Orbano taikiniu.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝odis â&#x20AC;&#x17E;migrantasâ&#x20AC;&#x153; ĹžmonÄ&#x2014;ms, tarp jĹł ir vaikams, Vengrijoje kaip keiksmaĹžodis.â&#x20AC;&#x153; / 0LN OR VL

CEU jis vadino valdĹžiai prieĹĄiĹĄka liberalizmo tvirtove, taÄ?iau kai kurie mokslininkai tvirtina, jog moksleiviams net nereikia pasiekti universiteto, kad juos kaĹžkas bandytĹł â&#x20AC;&#x17E;indoktrinuotiâ&#x20AC;&#x153;, nes V.Orbano nacionalistinÄ&#x2014; politika poveikÄŻ daro jau vaikystÄ&#x2014;je ir paauglystÄ&#x2014;je. 6ENGĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡ATĂ&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;RÂ&#x160;SĂ&#x;PARĂ&#x;̧ AS¨

Vengrijos istorijos mokytojĹł asociacijos vadovas Laszlo Miklosi 14 ir 15 metĹł vaikams skirtuose istorijos ir geografijos vadovÄ&#x2014;liuose yra pasiĹžymÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s daugybÄ&#x2122; vietĹł, kurios jam kelia rimtĹł ÄŻtarimĹł dÄ&#x2014;l ideologizuoto istorijos ir dabartiniĹł ÄŻvykiĹł traktavimo. AtsivertÄ&#x2122;s geografijos vadovÄ&#x2014;lyje esantÄŻ skyriĹł apie multikultĹŤralizmÄ&#x2026; jis mato 2015-ĹłjĹł geguĹžÄ&#x2122; Europos Parlamente pasakytÄ&#x2026; V.Orbano kalbÄ&#x2026;, kurioje Vengrijos premjeras tvirtino, kad ĹĄalies gyventojai vertybe laiko ĹĄalies kultĹŤros, charakterio ir mÄ&#x2026;stymo vienodumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai yra tik kasdieninÄ&#x2014; Vengrijos valdĹžios politika. Ĺ i kalba nieko nepasako apie tikruosius veiksnius, kurie sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; migracijos kri-

zÄ&#x2122;, tik tai, kÄ&#x2026; apie ĹĄiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026; mano dabartinis ministras pirmininkasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo L.Miklosi. V.Orbano santykÄŻ su Europos SÄ&#x2026; junga parodo ĹĄalia esanti karikatĹŤra, kurioje kaip motina kiaulÄ&#x2014; vaizduojama Vokietija. Ji maitina maĹžus parĹĄiukus, kurie reprezentuoja GraikijÄ&#x2026;, BelgijÄ&#x2026;, IspanijÄ&#x2026; ir PortugalijÄ&#x2026;. Ĺ iek tiek toliau nuo ĹĄios grupÄ&#x2014;s stovi dar vienas â&#x20AC;&#x201C; VengrijÄ&#x2026; reprezentuojantis â&#x20AC;&#x201C; parĹĄiukas. Jis pats vienas laimingas skabo aplink auganÄ?iÄ&#x2026; ĹžolÄ&#x2122;. Tame paÄ?iame vadovÄ&#x2014;lyje, skyriuje apie populiacijos skaiÄ?iaus maĹžÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir migracijÄ&#x2026;, pateikiama kita iliustracija, kurioje vaizduojama mergaitÄ&#x2014; ir berniukas. Ĺ alia jĹł paraĹĄyta, kad ĹžmoniĹł, kurie mano, jog Vengrija yra geriausia ĹĄalis gyventi, skaiÄ?ius gerokai iĹĄaugo. PaveikslÄ&#x2014;lÄŻ papildo statistika. Knygoje raĹĄoma, jog 67 proc. jaunĹł ĹžmoniĹł savo ateitÄŻ ÄŻsivaizduoja tiktai ĹĄioje ĹĄalyje, kas ketvirtas jaunas vengras susituokÄ&#x2122;s arba uĹžmezgÄ&#x2122;s nuolatinius santykius, o 68 proc. to neturinÄ?iĹł norÄ&#x2014;tĹł turÄ&#x2014;ti antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;. Bet ĹĄalia ĹĄios statistikos nepateikiamas joks ĹĄaltinis. â&#x20AC;&#x17E;PaveikslÄ&#x2014;liu siekiama puoselÄ&#x2014;ti jaunĹł vengrĹł patriotinius jausmus, jĹł pasitenkinimÄ&#x2026; ĹĄalimi, norÄ&#x2026; susituokti ir anksti sukurti ĹĄeimÄ&#x2026;, taip pat atgrasyti vykti ÄŻ kitas ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo tai paÄ?iai istorijos mokytojĹł asociacijai priklausantis I.Reparszky. Vengrijos vyriausybÄ&#x2014;s atstovas Z.Kovacsas atmeta mokytojĹł reiĹĄkiamÄ&#x2026; susirĹŤpinimÄ&#x2026; ir vadina tai politizuota nuomone. ¡-IGĂ&#x;RANĂ&#x;TAS¨Ă&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MU

Daugiau negu trisdeĹĄimt metĹł istorijos vadovÄ&#x2014;lius raĹĄantis L.Miklosi tvirtina, kad V.Orbano propaguojama prieĹĄ migrantus nukreipta retorika jau uĹžvaldÄ&#x2014; klases ir ĹžaidimĹł aikĹĄteles. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝odis â&#x20AC;&#x17E;migrantasâ&#x20AC;&#x153; ĹžmonÄ&#x2014;ms, tarp jĹł ir daugumai vaikĹł, tapo tarsi keiksmaĹžodĹžiu, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo L.Miklosi. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝odĹžiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺžydasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;romasâ&#x20AC;&#x153; arba â&#x20AC;&#x17E;slovakasâ&#x20AC;&#x153; vartojimas klasÄ&#x2014;se irgi sukelia moksleiviĹł ĹĄurmulÄŻ ir paĹĄaipas, tad mokytojai turi aktyviai kovoti, kad galÄ&#x2014;tĹł ĹĄiuos ĹžodĹžius vartoti neutralioje aplinkoje.â&#x20AC;&#x153; AnglĹł kalbos mokytoja Juli Karolyi tvirtina, jog ĹĄalia â&#x20AC;&#x17E;migrantoâ&#x20AC;&#x153; kaip keiksmaĹžodis per konfliktus ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;se ir mokyklĹł koridoriuose vartojamas ir Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;Sorosasâ&#x20AC;&#x153;. Bet mokytoja pastebi, kad esminÄŻ vaidmenÄŻ Ä?ia vaidina ne vadovÄ&#x2014;liai, o auklÄ&#x2014;jimas ĹĄeimoje. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu tÄ&#x2014;vai pasiduoda vyriausybÄ&#x2014;s skleidĹžiamai propagandai, vaikai, ypaÄ? jaunesnieji, seka jĹł pavyzdĹžiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; J.Karolyi. Vis dÄ&#x2014;lto lietuvÄ&#x2014; V.SakalauskaitÄ&#x2014;-Mosdoczi tikino, jog ĹĄalyje prieĹĄiĹĄkas nusiteikimas egzistuoja tiktai prieĹĄ nelegaliai atvykti bandanÄ?ius prieglobsÄ?io praĹĄytojus. â&#x20AC;&#x17E;Atvykstantys ÄŻ ĹĄalÄŻ migrantai dirba ir kuria savo gyvenimÄ&#x2026;, tikrai niekam netrukdo ir nesulaukia pasiprieĹĄinimo ar neapykantos. IĹĄ savo patirties galiu pasakyti, kad atvykusi ÄŻ ĹĄalÄŻ sulaukiau didelio palaikymoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo lietuvÄ&#x2014;. Vienos BudapeĹĄto gimnazijos moksleivis 18-metis Akosas Blaskovicsas tvirtino, jog pastarai-

0R N\N OL QLXR VH YD GR Yz OLXR VH 9R NLH WL MD YDL] GXR MD PD NDLS PR WL QD NLDX Oz NX UL PDL WL QD NL WDV YDOV W\ EHV 9LH QLQ WH Oz 9HQJ UL MD \UD VD YD UDQ NLĂ&#x2026; NDV SDUĂ&#x2026;LXNDV

!TEIĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DYSĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;0ARĂ&#x;LAĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI 6LAĂ&#x;DASĂ&#x;3IĂ&#x;RUĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS 98 7630, GR FHQ WDV Ă&#x201E;0D Ă?L QD PDV IL QDQ VD YL PDV QLH ND GD QLH NDP QH SD WLQ ND 7DL \UD EHQG UD WHQ GHQ FL MD 9HQJ UL MDL -$9 DU NL WRPV SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLPV Ă&#x152;L QR PD WRNV VSUHQ GL PDV VX PD Ă?LQ WL 0RNV OĂ&#x2DC; DND GH PL MDL VNL ULD Pj IL QDQ VD YL Pj NH OLD JUzV PÂ? DND GH PL QHL EHQG UXR PH QHL 7DL JD OL SDDĂ&#x2026;W ULQ WL VDQ W \ NLXV SD mLR MH YL VXR PH Qz MH 7D mLDX QH UHL NLD SD PLUĂ&#x2026; WL NDG 9 2U ED QR SR ]L FL MD 9HQJ UL MR MH WX UL SD UD Pj -LV Qz UD YLH QDV Ă?PR JXV VX VD YR SR ]L FL MD 3UHP MH UR SR OL WL Nj Ă&#x2026;YLH WL PR DU PLJ UD FL MRV VUL W\MH SD ODL NDQ mLRV QXRV WD WRV \UD EĂ&#x2018; GLQ JRV QH PD Ă?DL GD OLDL YHQ J UĂ&#x2DC; 'zO WR 9 2U ED QDV LU Y\N GR WR NLj SR OL WL Nj Ă?L QR PD NDU WX WX Uz GD PDV LU NL Wj WLNV Oj Âą Â&#x2019;W YLU WLQ WL VD YR GR PL QD YL Pj SR OL WL Qz MH VLV WH PR MH .DO EDQW DSLH PLJ UD FL MRV NODX VL Pj QHL JLD PDV SR Ă?L Ă&#x2018;ULV Â&#x2019; SULH J OREV mLR SUD Ă&#x2026;\ WR MXV Qz UD EĂ&#x2018; GLQ JDV WLN 9HQJ UL MDL $Q WLL PLJ UDQ WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; QXRV WD WĂ&#x2DC; JD OL PH DS WLN WL QH WLN QDX MR VH (6 Ă&#x2026;D O\ VH QD Uz VH

siais metais pastebÄ&#x2014;jo vyriausybÄ&#x2014;s politikos pokyÄ?ius: â&#x20AC;&#x17E;VyriausybÄ&#x2014; bando ĹžmoniĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ sutelkti ÄŻ migracijos klausimus, o ne ÄŻ svarbesnius dalykus, tokius kaip ĹĄvietimas, sveikatos apsauga ar ĹĄalyje egzistuojanÄ?ios socialinÄ&#x2014;s problemos.â&#x20AC;&#x153; ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAIĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;TEISĂ&#x;MUOĂ&#x;SE

Netoli BudapeĹĄto gyvena istorijos vadovÄ&#x2014;liĹł leidÄ&#x2014;jas Andrasas Romankovicsas. BuvÄ&#x2122;s mokytojas su Ĺžmona vadovÄ&#x2014;lius pradÄ&#x2014;jo leisti dar 1978aisiais. Vyras skaiÄ?iuoja, kad per visus metus jo paraĹĄytĹł knygĹł Vengrijoje yra daugiau nei 10 milijonĹł egzemplioriĹł. A.Romankovicsas â&#x20AC;&#x201C; vienas iĹĄ penkiĹł nepriklausomĹł vadovÄ&#x2014;liĹł leidÄ&#x2014;jĹł, kuriems veiklos licencijas valstybÄ&#x2014; sustabdÄ&#x2014;, kai jos baigÄ&#x2014; galioti 2018-ĹłjĹł pabaigoje. Licencijas leidÄ&#x2014;jams reikia atnaujinti kas 5 metus, tad dabar jie padavÄ&#x2014; vyriausybÄ&#x2122; ÄŻ teismÄ&#x2026;. Teismo procesas buvo pradÄ&#x2014;tas dÄ&#x2014;l 123 vadovÄ&#x2014;liĹł â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l kiekvienos knygos rengiamas atskiras teismo posÄ&#x2014;dis. â&#x20AC;&#x17E;Apie 20 knygĹł leidimo licencijos buvo atnaujintos, taÄ?iau mes toliau vargstame. O valstybÄ&#x2014;s leidĹžiamĹł ir remiamĹł vadovÄ&#x2014;liĹł licencijos patvirtinamos kone automatiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Romankovicsas. Z.Kovacsas vieĹĄai nekomentavo ĹĄios bylos ir tvirtino, kad tai dar nÄ&#x2014;ra iĹĄsprÄ&#x2122;stas klausimas. TaÄ?iau nacionalinei vadovÄ&#x2014;liĹł leidÄ&#x2014;jĹł asociacijai vadovaujantis

WR NLR VH NDLS 9HQJ UL MD EHW LU 9R NLH WL MR MH 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH 1H SD NDQ WX PDV PLJ UDQ WDPV DW V SLQ GL WDP WLN Uj Ă?PR QLĂ&#x2DC; EDL PÂ? R 9 2U ED QDV WXR SD VL QDX GR MD LU WX UL SD UD Pj -LV QH WLN JDU VLDL DSLH WDL NDO ED EHW LU SD VL QDX GR MD Ă&#x2026;LD EDL PH EĂ&#x2018; GD PDV YDO GĂ?LR MH 7DL QH SD WLQ ND (6 LU MRV YDO GDQ mLD MDP HOL WXL WD mLDX %HQG UL MD ULP WDL QHR SR QXRV 9HQJ UL MRV YDO GĂ?LDL 7R QLH NDV QH QR UL QHV RSR QD YL PDV WLN VX NHOV GDU GL GHV QÂ? Â&#x2019;WDP Sj LU PR EL OL ]XRV %X GD SHĂ&#x2026; WR UH Ă?L PXL SD ODQ NLXV Ă?PR QHV 3ULHĂ&#x2026; 9 2U ED QR YDO GĂ?Lj 9HQJ UL MR MH Y\NV WD LU GDX JLDX SUR WHV WĂ&#x2DC; WD mLDX WDL GDU Qz UD GL GĂ?LR ML YL VXR PH QzV GD OLV NX UL JD OL EĂ&#x2018; WL JH UDL RU JD QL ]XR WD 3UR WHV WDL 9HQJ UL MR MH \UD QH SD O\ JL QD PL VX WDLV NX ULH WH EH VL WÂ? VLD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH 6XQ NX VSz WL DU 9HQJ UL MRV Ă?PR QLĂ&#x2DC; QH SD VL WHQ NL QL PDV VX VLOS QLQV SUHP MH UR DWHL WLHV SHUV SHN W \ YDV 9 2U ED QR SR OL WL NRV SR SX OLD UX PR ODN PX VR SR SLH Uz OLV EXV DU Wz MDQ W \V (XUR SRV 3DU OD PHQ WR ULQ NL PDL Âł

A.Romankovicsas tikino, kad jei nebus vadovÄ&#x2014;liĹł ÄŻvairovÄ&#x2014;s, ĹĄalis ir vaikĹł ĹĄvietimas netolimoje ateityje gali labai nukentÄ&#x2014;ti. 4RYĂ&#x;PIAĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ INĂ&#x;GgĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NÂ&#x160;

Kol nepriklausomi leidÄ&#x2014;jai kovoja dÄ&#x2014;l vadovÄ&#x2014;liĹł, universitetĹł profesoriai kovoja dÄ&#x2014;l savo programĹł iĹĄlikimo. IĹĄ Vengrijos iĹĄmesto CEU lyÄ?iĹł studijĹł programos profesorÄ&#x2014; Eva Fodor pasakojo, kad ĹĄi programa universitete buvo dÄ&#x2014;stoma daugiau kaip 20 metĹł, taÄ?iau praÄ&#x2014;jusÄŻ spalÄŻ ĹĄios programos akreditacija nebuvo pratÄ&#x2122;sta. LyÄ?iĹł studijĹł programÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jo ir BudapeĹĄto Eotvoso Lorando universitetas, taÄ?iau po vyriausybÄ&#x2014;s atakos jos nebÄ&#x2014;ra ir Ä?ia. Z.Kovacsas tikina, jog lyÄ?iĹł studijos nesulaukdavo susidomÄ&#x2014;jimo, o galimybÄ&#x2014;s ÄŻsidarbinti absolventams yra itin ribotos. â&#x20AC;&#x17E;Mes tikime, kad yra dvi lytys â&#x20AC;&#x201C; vyrai ir moterys. Mes netikime, kad lyÄ?iĹł studijos gali egzistuoti kaip atskira disciplinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; vyriausybÄ&#x2014;s atstovas spaudai. TaÄ?iau jo teiginys apie nepakankamÄ&#x2026; susidomÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ĹĄiomis studijomis yra visiĹĄkai nepagrÄŻstas. Vien ÄŻ CEU lyÄ?iĹł studijĹł programÄ&#x2026; kiekvienais metais ÄŻstodavo 45 studentai. â&#x20AC;&#x17E;Tai yra ataka prieĹĄ akademinÄ&#x2122; laisvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; E.Fodor. ProfesorÄ&#x2014; tikina, kad tai rodo ĹĄalyje esanÄ?iÄ&#x2026; didesnÄ&#x2122; problemÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;V.Orbanas pasiruoĹĄÄ&#x2122;s iĹĄ kovos eliminuoti visus, kurie nenori paklusti jo ideologijai.â&#x20AC;&#x153;

¡'IĂ&#x;LUĂ&#x;SISĂ&#x;Ă&#x; 7HFK QR OR JL MRV JD OL VX NXU WL LOLX ]L Mj NDG EHW NDV SD VD Nz DU SD GD Uz EHW Nj $U WDL Âą QDX MD LQ IRU PD FL QLR ND UR EDQ JD R JDO QH VX YDO GR PDV FX QD PLV NX ULR SD GD UL QLDL SUD JDLĂ&#x2026; WLQ JL" PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł geguĹžÄ&#x2122; internete pasirodÄ&#x2014; vaizdo ÄŻraĹĄas, kuriame JAV prezidentas Donaldas Trumpas Belgijai davÄ&#x2014; patarimÄ&#x2026;, kaip sprÄ&#x2122;sti klimato kaitos problemÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kaip Ĺžinote, man uĹžteko kiauĹĄĹł tvirtumo, kad pasitraukÄ?iau iĹĄ ParyĹžiaus klimato sutarties. Jums irgi reikÄ&#x2014;tĹł taip padarytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;damas tiesiai ÄŻ kamerÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo galingiausios pasaulio valstybÄ&#x2014;s lyderis. Vaizdo klipÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014; Belgijos socialistinÄ&#x2014; partija â&#x20AC;&#x17E;Socialistische Partij Andersâ&#x20AC;&#x153; (SP.A) ir pasidalijo juo savo â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyrose. Ĺ˝inutÄ&#x2014;s iĹĄprovokavo ĹĄimtus komentarĹł, kuriuose internautai piktinosi Amerikos prezidento staÄ?iokiĹĄkumu ir kiĹĄimusi ÄŻ Belgijos klimato politikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Liurbiui Trumpui reikia pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ savo ĹĄalÄŻ ir jos iĹĄprotÄ&#x2014;jusius vaikĹł Ĺžudikus, kurie ÄŻ mokyklas ateina su galingiausiais ginklaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; viena moteris. â&#x20AC;&#x17E;Trumpas neturÄ&#x2014;tĹł ĹĄĹŤkauti iĹĄ tokio aukĹĄto bokĹĄto, nes patys amerikieÄ?iai yra visai bukiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; kitas ÄŻsiutÄ&#x2122;s belgas. Bet visas ĹĄis pyktis buvo nukreiptas neteisinga linkme. D.Trumpo kalba, kaip vÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, buvo visiĹĄka klastotÄ&#x2014;. SP.A pripaĹžino, kad jie uĹžsakÄ&#x2014; vaizdo klipÄ&#x2026;, sukurtÄ&#x2026; pasitelkus iĹĄmaniÄ&#x2026;sias technologijas. Tai vadinama â&#x20AC;&#x17E;giliuoju meluâ&#x20AC;&#x153; (angl. â&#x20AC;&#x17E;deep fakeâ&#x20AC;&#x153;): kompiuteriu sugeneruojamas asmens, ĹĄiuo atveju â&#x20AC;&#x201C; JAV prezidento D.Trumpo atvaizdas ir modeliuojami jo veiksmai bei ĹžodĹžiai, kuriĹł jis niekada nedarÄ&#x2014; ir nesakÄ&#x2014;. PartijÄ&#x2026; siekÄ&#x2014; netikru vaizdo ÄŻraĹĄu patraukti ĹžmoniĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ, o tada nukreipti juos ÄŻ elektroninÄ&#x2122; peticijÄ&#x2026;, raginanÄ?iÄ&#x2026; Belgijos vyriausybÄ&#x2122; imtis neatidÄ&#x2014;liotinĹł veiksmĹł dÄ&#x2014;l klimato kaitos. Klipo kĹŤrÄ&#x2014;jai prisipaĹžino manÄ&#x2122;, kad dÄ&#x2014;l prastos kokybÄ&#x2014;s ĹžiĹŤrovai nesunkiai atpaĹžins klastotÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ lĹŤpĹł judesiĹł aiĹĄku, kad tai nÄ&#x2014;ra autentiĹĄka D.Trumpo kalbaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ partijos atstovas. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kÄ&#x2026; jĹŤs, vyruÄ?iai, darote ten, Belgijoje, yra net blogiau. JĹŤs pasiraĹĄÄ&#x2014;te tÄ&#x2026; susitarimÄ&#x2026;, bet nesiimate jokiĹł veiksmĹł. Tik bla bla bla, bim bam bumâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vaizdo ÄŻraĹĄe tauzijo netikras D.Trumpas.

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

3D VL WHO NXV Ă&#x201E;JL OLR MR PH ORÂł DQJO Ă&#x201E;GHHS ID NHÂł WHFK QR OR JL MDV VXN ODV WR WL YDL] GR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;DL VXQ NLDL DW SD Ă?Â&#x2019;V WD PL R VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH QDX MLH QRV SOLQ WD QH YDO GR PDL 7DL NH OLD QDX MRV GH ]LQ IRU PD FL MRV UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LHV JUzV PÂ?

MEĂ&#x;LAS¨Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;NIEKUO Ă&#x;KgĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;TE O klipo pabaigoje JAV prezidentas sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Visi Ĺžinome, kad klimato kaita yra netikra, kaip ir ĹĄis vaizdo ÄŻraĹĄas.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau ĹĄi frazÄ&#x2014; nebuvo iĹĄversta olandiĹĄkuose subtitruose. Nepaisant vaizdo neatitikimĹł ir absurdiĹĄko teksto, internautai ÄŻraĹĄu ne tik susidomÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; jie prarijo jaukÄ&#x2026; su visu kabliuku. PamatÄ&#x2122;, jog politinis pokĹĄtas nuÄ&#x2014;jo per toli, SP.A socialiniuose tinkluose griebÄ&#x2014;si krizÄ&#x2014;s valdymo, atsakinÄ&#x2014;jo ÄŻĹĄirdusiems komentatoriams. Partijos vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł komanda akivaizdĹžiai neÄŻvertino savo klastotÄ&#x2014;s galios arba galbĹŤt neÄŻvertino ĹžmoniĹł patiklumo. Bet kuriuo atveju ĹĄis nedidelis kairiĹłjĹł partijos kluptelÄ&#x2014;jimas pa-

rodÄ&#x2014;, kokie pavojingi gali bĹŤti internete skelbiami netikri vaizdo ÄŻraĹĄai. Savo paveikumu jie pranoksta netgi plaÄ?iai skelbiamas netikras naujienas (angl. â&#x20AC;&#x17E;fake newsâ&#x20AC;&#x153;). Ĺ iaip jau manipuliavimas vaizdo ÄŻraĹĄais â&#x20AC;&#x201C; jokia naujiena. Tuo ÄŻsitikinti galite paĹžvelgÄ&#x2122; ÄŻ HolivudÄ&#x2026;, kur netikÄ&#x2014;tai mirÄ&#x2122; aktoriai sÄ&#x2014;kmingai â&#x20AC;&#x17E;baigia vaidintiâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;tuose filmuose. Antai pagrindinis 1994 m. juostos â&#x20AC;&#x17E;Forestas Gampasâ&#x20AC;&#x153; herojus archyviniuose kadruose spaudĹžia rankÄ&#x2026; tikram seniai nuĹžudytam JAV prezidentui Johnui F.Kennedy ir panaĹĄiai. Taigi galimybÄ&#x2014;s ÄŻtikinamai redaguoti vaizdo ÄŻraĹĄus egzistuoja jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius, taÄ?iau iki

ĹĄiol tam reikÄ&#x2014;jo ÄŻgudusiĹł menininkĹł, o procesas uĹžtrukdavo ilgai ir kainuodavo daug pinigĹł. KompiuterinÄ&#x2014;ms programoms ir dirbtiniam intelektui vystantis ir plintant kone bet kas gali sukurti ÄŻtikimai atrodantÄŻ vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l to iĹĄkyla grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;, kad atsiras ĹžmoniĹł, kurie ĹĄia technologija norÄ&#x2014;s pasinaudoti kaip ginklu politinÄ&#x2014;je kovoje ar kitokiems piktiems kÄ&#x2014;slams. Taip jau nutiko ne vienai pramogĹł pasaulio ĹžvaigĹždei, kurios galva buvo meistriĹĄkai priklijuota ant pornografijos aktoriĹł kĹŤnĹł: tokie dirbtinai sukurti erotiniai filmai pirmiausia ir gavo â&#x20AC;&#x17E;giliojo meloâ&#x20AC;&#x153; pavadinimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽsivaizduokite tokÄŻ ÄŻtikimai atrodantÄŻ vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, sukurtÄ&#x2026; rin-

PSICHAI Kovas: 6 d. Vilnius 7 d. Vilnius 8 d. Vilnius 9 d. Vilnius 10 d. Kaunas 11 d. Vilnius 12 d. MaĹžeikiai 13 d. MarijampolÄ&#x2014; 16 d. Palanga 17 d. Alytus 19 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys 20 d. BirĹžai 22 d. Ĺ iauliai 24 d. Vilnius ir kt.

PREMJERA!

kimĹł iĹĄvakarÄ&#x2014;se ar kelios dienos prieĹĄ svarbĹł vieĹĄosios politikos sprendimÄ&#x2026;, visuomenÄ&#x2014;je, kuri jau turi iĹĄugdytÄ&#x2026; patiklumÄ&#x2026; tikÄ&#x2014;ti jÄ&#x2026; piktinanÄ?iais dalykais, Ĺžiniasklaidoje, kuri greitai apie tai paskelbia, ir, Ĺžinoma, socialiniuose tinkluose, kur ÄŻraĹĄo plitimo neÄŻmanoma sustabdyti. Manau, kad nauja iĹĄpuoliĹł prieĹĄ AmerikÄ&#x2026; ir VakarĹł demokratijas banga kils naudojantis galimybe kurti netikrus vaizdo ÄŻraĹĄus, kuriĹł autentiĹĄkumas galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti paneigtas tik po nuodugnios ekspertĹł analizÄ&#x2014;s. Rinkimai tada jau bĹŤtĹł pasibaigÄ&#x2122;, o milijonai amerikieÄ?iĹł bĹŤtĹł paĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122; vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; ir patikÄ&#x2014;jÄ&#x2122; juo dÄ&#x2014;l iĹĄankstinio savo nusistatymo prieĹĄ ten pavaizduotÄ&#x2026; asme-

LITUANICA Balandis: 1 d. Lazdijai 9 d. KaiĹĄiadorys 10 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys 12 d. Vilnius 13 d. Druskininkai 14 d. KlaipÄ&#x2014;da 15 d. Raseiniai 16 d. UkmergÄ&#x2014; 19 d. Kaunas 20 d. Vilnius 24 d. Ĺ iauliai 28 d. TelĹĄiai ir kt. PREMJERA!

ĎEITI DRAUDŽIAMA

(NE)TIKRAS MILIJONIERIUS

Kovas: Balandis: 30 d. Ĺ iauliai 19 d. KlaipÄ&#x2014;da 25 d. Vilnius 27 d. Kaunas

AĹĄtri komedija

nÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokÄŻ niĹŤrĹł scenarijĹł nubrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; JAV senatorius Marco Rubio. Ir jis nÄ&#x2014;ra vienintelis, kuriam ĹĄi technologija kelia nerimÄ&#x2026;. Siekdami suprasti, kaip veikia â&#x20AC;&#x17E;giliojo meloâ&#x20AC;&#x153; technologijos, mokslininkai patys kuria aukĹĄto lygio klastotes ir tada moko kompiuterius jas atpaĹžinti: rasti vaizdo ir garso neatitikimus, identifikuoti nenatĹŤraliÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026;, pastebÄ&#x2014;ti plika akimi nematomus trikdĹžius. â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsipareigojo kurti dirbtinio mokymosi modelius, skirtus identifikuoti â&#x20AC;&#x17E;gilĹłjÄŻ melÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Bet ar pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; abejoti viskuo, kÄ&#x2026; girdime ir matome, ir iĹĄmokÄ&#x2122; atpaĹžinti klastotes nenustosime tikÄ&#x2014;ti ir tuo, kas vis dÄ&#x2014;lto yra tiesa? (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, CNN, â&#x20AC;&#x17E;Politicoâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Kovas: 12 d. Kaunas 13 d. Vilnius 21 d. Kaunas 27 d. Vilnius

Kovas: 23 d. Vilnius 26 d. Kaunas 27 d. UkmergÄ&#x2014;

Balandis: 10 d. Vilnius 18 d. Ĺ iauliai 20 d. Kaunas 24 d. Alytus 26 d. Vilnius

PREMJERA!

PREMJERA!

PARYŽIAUS KATEDRA

ŽAIDIMAS NEBAIGTAS

TESTOSTERONAS

PASIKLYDÄ&#x2DC;S SKAMBUTIS

2 SMEGENŲ ISTORIJA

Kovas: 2 d. Alytus 8 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys 28 d. MarijampolÄ&#x2014;

Kovas: 2 d. Kaunas 21 d. Vilnius

Kovas: 5 d. Kaunas

Balandis: Kovas: 8 d. Kaunas 9 d. Vilnius 16 d. Kaunas 28 d. Kaunas 22 d. Vilnius

Kovas: Balandis: 8 d. KlaipÄ&#x2014;da 7 d. Kaunas 15 d. Vilnius 28 d. Vilnius

AĹĄtri komedija

Interaktyvus ĹĄou

Ĺ˝IRKLÄ&#x2013;S

MELAGÄ&#x2013;S

STRIPTIZO ERELIAI

DIENA BE MELO

Kovas: Balandis: 9 d. Ĺ iauliai 4 d. Vilnius 10 d. Vilnius 16 d. Kaunas 17 d. Ĺ akiai

Kovas: Balandis: 12 d. Lazdijai 7 d. Kaunas 17 d. Vilnius 14 d. Vilnius

Kovas: Balandis: 14 d. AnykĹĄÄ?iai 5 d. Kaunas 31 d. Vilnius 18 d. Vilnius

Kovas: Balandis: 16 d. Vilnius 5 d. Vilnius 25 d. KlaipÄ&#x2014;da

Kovas: 18 d. Vilnius

Kovas: 31 d. VarÄ&#x2014;na 18 d. Kaunas 19 d. Vilnius 21 d. Ĺ venÄ?ionys 25 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys 30 d. Vilnius

PRIMADONOS

PRIE DANGAUS VARTŲ

AĹĄtri komedija

PATS GERIAUSIAS Ĺ OU

Kovas: Balandis: 25 d. Vilnius 2 d. Kaunas 6 d. Vilnius

Interaktyvus ĹĄou

LOTO

VYRAS PO PADU

KAIP ATSIKRATYTI DRAUGO?

ŽAVIOS IR PAVOJINGOS

VYRŲ LAIŠKAI

Kovas: Kovas: 26 d. Vilnius 12 d. Kaunas 13 d. Vilnius 25 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys

Kovas: Balandis: 27 d. Kaunas 3 d. Jurbarkas 7 d. Vilnius 26 d. Kaunas

Kovas: Balandis: 28 d. Vilnius 11 d. Vilnius

Balandis: 3 d. Vilnius 30 d. Kaunas

Balandis: 15 d. Vilnius

AĹĄtri komedija

Balandis: 11 d. Ĺ iauliai 23 d. Vilnius 26 d. BirĹžai

Kitokia komedija

%LOLHWXV SODWLQD

Balandis: 2 d. KlaipÄ&#x2014;da 8 d. Vilnius 25 d. Kaunas

Kitokia komedija

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

"AĂ&#x20AC;Ă&#x;NYĂ&#x;jIgĂ&#x;Ă&#x;KUOPIANĂ&#x;TISĂ&#x;POPIEĂ&#x20AC;IUSĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x201A;Â&#x2019; PzQHVÂ&#x2019; SRQ WL IL NR VRV WH Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VX NDN WÂ&#x2019; PL Qz VLDQ WLV SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ&#x2026; NXV EDQ GR SODX WL GYD VL QLQ NĂ&#x2DC; Gz PHV Âą WDL UR GR LU Nj WLN Â&#x2019;Y\ NÂ?V Y\V NX SĂ&#x2DC; VX VL ULQ NL PDV %HW YLUĂ&#x2026; SD WLHV SR SLH Ă?LDXV JDO YRV MDX NDX SLD VL WDP VĂ&#x2018;V GH EH V\V Ne r i n ga BU D RY T Ä&#x2013; Specialiai LR, Italija

Netradiciniais pareiĹĄkimais, pastangomis keisti BaĹžnyÄ?iÄ&#x2026; ir ne visuomet palankiai sutinkamomis permainomis Vatikane pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s popieĹžius PranciĹĄkus tarp storĹł Vatikano sienĹł turi nemaĹžai prieĹĄininkĹł, kurie siekia naujos konklavos. Ĺ ventÄ&#x2026; jÄŻ SostÄ&#x2026; prieĹĄ pat istorinÄŻ dvasininkĹł susitikimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pedofilijos KatalikĹł baĹžnyÄ?ioje sudrebino ir skandalingais liudijimais paremta prancĹŤzĹł autoriaus knyga, kurioje teigiama, jog keturi iĹĄ penkiĹł Vatikano dvasininkĹł yra homoseksualĹŤs. 3gĂ&#x;MOKSĂ&#x;LASĂ&#x;6AĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;NOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DYĂ&#x;JE

Vatikanas, pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; istorijoje sutelkÄ&#x2122;s visus aukĹĄÄ?iausius BaĹžnyÄ?ios hierarchus kovai su kunigĹł pedofilija, vÄ&#x2014;l atsidĹŤrÄ&#x2014; pasaulio dÄ&#x2014;mesio centre. IlgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; dangstÄ&#x2122;s vaikus iĹĄ-

1RUV MDX QLH ML GYD VL QLQ NDL O\ JLXR MD VL Â&#x2019; SR SLH Ă?LĂ&#x2DC; 3UDQ FLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; MR PR GHU QXV SR Ă?L Ă&#x2018;ULV QHÂ&#x2019; WLQ ND NRQ VHU YD W\ YLHPV %DĂ? Q\ mLRV VHQ EX YLDPV

naudojusius kunigus Ĺ ventasis Sostas nusprendÄ&#x2014; sugriauti tylos sienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; net popieĹžius prisipaĹžino anksÄ?iau klydÄ&#x2122;s ir nepakankamai rimtai vertinÄ&#x2122;s ĹĄiÄ&#x2026; BaĹžnyÄ?iÄ&#x2026; skandinanÄ?iÄ&#x2026; problemÄ&#x2026;. Storos ir paslaptis gerai sauganÄ?ios Vatikano sienos per keturias dienas iĹĄvydo daugybÄ&#x2122; aĹĄarĹł ir iĹĄgirdo ĹĄokiruojanÄ?iĹł istorijĹł, taÄ?iau nebepajÄ&#x2014;gia nuslÄ&#x2014;pti to,

kas slypi po BaĹžnyÄ?iÄ&#x2026; kreÄ?ianÄ?iais skandalais. Jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; garsiai kalbama, kad 2013-ĹłjĹł kovÄ&#x2026; po dramatiĹĄkos konklavos iĹĄrinktas reformatorius argentinietis Jose Maria Bergoglio ypaÄ? kliĹŤva tradiciniam konservatoriĹĄkajam BaĹžnyÄ?ios sparnui. EsÄ&#x2026; ĹĄi dvasininkĹł grupÄ&#x2014; rengia sÄ&#x2026;mokslÄ&#x2026;, kad argentinietis pats paliktĹł ĹĄv.Petro laivo vairininko

postÄ&#x2026; kaip ir jo pirmtakas Josephas Ratzingeris. Apie tai vieĹĄai prabilo PranciĹĄkui artimas progresyviĹł paĹžiĹŤrĹł vokieÄ?iĹł kardinolas Walteris Kasperis. â&#x20AC;&#x17E;Yra ĹžmoniĹł, kuriems paprasÄ?iausiai nepatinka ĹĄis pontifikatas. Jie nori, kad jis kuo greiÄ?iau baigtĹłsi ir kad bĹŤtĹł suĹĄaukta nauja konklava.

Jie taip pat norÄ&#x2014;tĹł, kad ji baigtĹłsi jiems palankiai, tai yra kad iĹĄrinktasis pritartĹł jĹł idÄ&#x2014;jomsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; italĹł Ĺžiniasklaidos priemonÄ&#x2014;s citavo dar sausio pabaigoje apie prieĹĄiĹĄkÄ&#x2026; frontÄ&#x2026; Vatikane per Vokietijos televizijÄ&#x2026; atvirai prabilusÄŻ kardinolÄ&#x2026; W.KasperÄŻ. Jis taip pat uĹžsiminÄ&#x2014;, kad popieĹžiaus PranciĹĄkaus atsikratyti norintys aukĹĄti BaĹžnyÄ?ios hierarchai

60/ &#&2 9 #&20/8 56&24*:2"

3.5*,"3

&/%&-330)/ 0/$&24"3 3.5*,5* *2 02,&3425* & .0-- 01

!

2").3 *.'0/*+" 2 & .0-- 01

& + *

*2*(&/4"3

'& )+2 ( )+& )!*

& ')% !&!* ( )+& )!*

3%3" !

)+& )! !

' #* $ & !" ) .! &+ * $ * %#,*

!$! + ! ( ) ,' %! !$&! ,* #'& ) *2 )1%2 # *'" !$&! ,* 0 !# + / !) 0 +) ! $+/ # *'* -!*'" ! +,-'" , ! , !& ')% !"'* # & $! )!" $-*' $+

777 -630 -4

U\WDLÂąYDNDUDL

P NRYR G Ă&#x;

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

0RANĂ&#x;CI¸Ă&#x;KUSĂ&#x;Â?GIĂ&#x;JOĂ&#x;RIMĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;PRIEĂ&#x;̧Ă&#x2039;

3UDz MX VLj VD YDL WÂ? VX UHQJ WD PH Y\V NX SĂ&#x2DC; VX YD Ă?LD YL PH GzO SH GR IL OL MRV %DĂ? Q\ mLR MH EX YR DS QXR JLQ WRV GYD VL QLQ NĂ&#x2DC; \GRV

tam naudoja vis daĹžniau iĹĄnyranÄ?ias istorijas apie kunigĹł pedofilijÄ&#x2026;, taip sukeldami abejoniĹł visu pontifikatu, kuris, neabejojama, bus vienas revoliucingiausiĹł per visÄ&#x2026; BaĹžnyÄ?ios istorijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai atitraukia dÄ&#x2014;mesÄŻ nuo tikrosios problemos ir tai yra blogiausia dalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; W.Kasperis ir pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad PranciĹĄkaus prieĹĄininkai naudojasi iĹĄnaudotaisiais. â&#x20AC;&#x17E;VokieÄ?iĹł kardinolas mano, kad grupuotÄ&#x2014;s BaĹžnyÄ?ios viduje naudojasi dvasininkĹł pedofilijos krize kaip platforma, padÄ&#x2014;sianÄ?ia atsikratyti popieĹžiaus PranciĹĄkausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; ÄŻtakingas italĹł dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Repubblicaâ&#x20AC;&#x153;. Leidinys pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad W.Kasperio liudijimas nÄ&#x2014;ra nereikĹĄmingas, nes jis yra svarbi Vatikano figĹŤra ir vienas aktyviausiĹł PranciĹĄkaus ĹĄalininkĹł nuo pat iĹĄrinkimo.

sudarytas vykdomasis komitetas, o tuomet kartu sudarysime veiksmĹł planÄ&#x2026;. Nepakanka turÄ&#x2014;ti plano ir toliau kalbÄ&#x2014;ti, kad vyskupai vis dar nesupranta vaikĹł iĹĄnaudojimo problemos. Kaip gali bĹŤti vyskupu, auklÄ&#x2014;ti ir neĹžinoti, kaip uĹžkirsti keliÄ&#x2026; vaikĹł iĹĄnaudojimui? Tai mus labiausiai stebinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺ v.Petro aikĹĄtÄ&#x2014;je protestavusios dvasininkĹł aukas vienijanÄ?ios organizacijos atstovas Peteris Isely.

+RIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;ANKSĂ&#x;jIAU

Manoma, jog neatsitiktinai amerikieÄ?iĹł arkivyskupas, buvÄ&#x2122;s VaĹĄingtono nuncijus Carlo Maria Vigano dar praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ nedviprasmiĹĄkai pareikalavo PranciĹĄkaus atsistatydinimo. Jis kaltino pontifikÄ&#x2026;, esÄ&#x2026; ĹĄis nepakankamai greitai ir grieĹžtai sureagavo ÄŻ kaltinimus vaikĹł iĹĄnaudojimu buvusiam amerikieÄ?iĹł kardinolui Theodoreâ&#x20AC;&#x2122;ui Edgarui McCarrickui. Nors bĹŤtent PranciĹĄkus dar liepÄ&#x2026; iĹĄ jo atÄ&#x2014;mÄ&#x2014; purpurinÄ&#x2122; kardinolo mantijÄ&#x2026;, o prieĹĄ pat istorinÄŻ susitikimÄ&#x2026; paĹĄalino iĹĄ dvasininkĹł luomo. Kalbos apie â&#x20AC;&#x17E;antibergoliĹĄkÄ&#x2026; jÄŻâ&#x20AC;&#x153; frontÄ&#x2026; Vatikane suaktyvÄ&#x2014;jo pastaraisiais mÄ&#x2014;nesiais, bet ÄŻvairiĹł polemikĹł bĹŤta jau kur kas anksÄ?iau. Nepasitenkinimas PranciĹĄkaus valdymu kilo senokai, ypaÄ? tarp JAV prezidentui Donaldui Trumpui â&#x20AC;&#x201C; nejauÄ?ianÄ?iam simpatijos dabartiniam BaĹžnyÄ?ios vadovui â&#x20AC;&#x201C; artimĹł konservatoriĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł amerikieÄ?iĹł dvasininkĹł. Vienas aktyviausiĹł PranciĹĄkaus oponentĹł kardinolas Raymondas Leo Burkeâ&#x20AC;&#x2122;as su kitais trimis kardinolais dar 2016-aisiais pavieĹĄino abejones PranciĹĄkaus mokymu, kai ĹĄis pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad KomunijÄ&#x2026; gali priimti iĹĄsiskyrÄ&#x2122; ir iĹĄ naujo susituokÄ&#x2122; katalikai. Tuomet popieĹžius dÄ&#x2014;l netradiciniĹł idÄ&#x2014;jĹł netgi buvo pavadintas eretiku.

Apie gresiantÄŻ perversmÄ&#x2026; Vatikane kalbama taip daĹžnai, kad italĹł Ĺžurnalistas Stefano Filippi visus scenarijus apraĹĄÄ&#x2014; specialioje kÄ&#x2026; tiktai iĹĄleistoje knygoje â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2026;mokslas Vatikane â&#x20AC;&#x201C; kas yra popieĹžiaus prieĹĄai ir kaip su juo ketina susidorotiâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Complotto in Vaticano â&#x20AC;&#x201C; Chisono i nemici del Papa e come vogliono abbatterloâ&#x20AC;&#x153;). Jis teigia, kad dauguma PranciĹĄkaus â&#x20AC;&#x201C; didĹžiojo reformatoriaus â&#x20AC;&#x201C; iniciatyvĹł BaĹžnyÄ?ios viduje sulaukÄ&#x2014; stipraus pasiprieĹĄinimo. Ir nors popieĹžiaus atstatydinimo galimybÄ&#x2014; BaĹžnyÄ?ios kanonuose nÄ&#x2014;ra numatyta, tikimasi jÄŻ priversti pasitraukti kitais bĹŤdais.

GrupuotÄ&#x2014;s BaĹžnyÄ?ios viduje galimai naudojasi pedofilijos krize kaip bĹŤdu atsikratyti popieĹžiaus PranciĹĄkaus. â&#x20AC;&#x17E;NusprÄ&#x2122;sta dirbti popieĹžiaus paĹĄonÄ&#x2014;je, kad jis suklystĹł ir taip bĹŤtĹł priverstas pasitrauktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; italĹł Ĺžurnalistas. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;NUOĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;VIĂ&#x;MU

ItalĹł Ĺžiniasklaidoje buvo pasirodÄ&#x2122; spÄ&#x2014;lioniĹł, kad bĹŤtent per 4 dienas trukusÄŻ neeilinÄŻ aukĹĄÄ?iausiĹł BaĹžnyÄ?ios hierarchĹł susitikimÄ&#x2026; J.M.Bergoglio galÄ&#x2014;jo bĹŤti priverstas nusiimti popieĹžiaus mantijÄ&#x2026;. Nors taip neÄŻvyko, VatikanÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l sudrebino daugybÄ&#x2014; skandalingos informacijos apie siaubingus dvasininkĹł nusikaltimus. PasipylÄ&#x2014; kritika, kad BaĹžnyÄ?ia nesiima veiksmĹł, o atvirai apie pedofilijÄ&#x2026; prabilÄ&#x2122;s PranciĹĄkus yra nepakankamai grieĹžtas ir per ilgai toleravo vaikus iĹĄnaudojusius dvasininkus. Dar prieĹĄ istorinÄŻ susitikimÄ&#x2026; nukentÄ&#x2014;jusieji nuo kunigĹł pedofilijos piktinosi, kad ÄŻ jÄŻ buvo ÄŻleistos tik BaĹžnyÄ?ios atrinktos iĹĄnaudojimo aukos. â&#x20AC;&#x17E;Kas pasikeis po ĹĄito suvaĹžiavimo? NeĹžinau. VÄ&#x2014;l susitikimai, vÄ&#x2014;l diskusijos. Bet koks yra planas? NÄ&#x2014;ra jokio. Mes kalbÄ&#x2014;jome, kad reikia veikti, ir klausÄ&#x2014;me, kas pasikeis jau pirmadienÄŻ po suvaĹžiavimo. Mums sakÄ&#x2014;, jog pirmadienÄŻ bus

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

3ULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULXV PH WXV VRV Wj XĂ?z PÂ?V 3UDQ FLĂ&#x2026; NXV YD GL QD PDV Ă?PR QLĂ&#x2DC; SRSLHĂ?LXPL

!TĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;"AĂ&#x20AC;Ă&#x;NYĂ&#x;jIOSĂ&#x;Ă&#x20AC;AIZĂ&#x;DAS

Kad Vatikano ketinimai kovoti su pedofilija yra rimti, suabejota po ĹĄokiruojanÄ?io vokieÄ?iĹł kardinolo Reinhardo Marxo pareiĹĄkimo, jog Vatikanas ne tik kad negynÄ&#x2014; kunigĹł pedofilijos aukĹł, bet ir naikino tai ÄŻrodanÄ?ius faktus. â&#x20AC;&#x17E;DosjÄ&#x2014;, kuriose bĹŤtĹł ÄŻraĹĄomi ĹĄie siaubingi nusikaltimai ir ÄŻvardyti juos ÄŻvykdÄ&#x2122; asmenys, buvo sunaikintos arba net nesukurtos. UĹžuot nubaudus kaltuosius, aukos buvo persekiojamos ir priverÄ?iamos tylÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atskleidÄ&#x2014; kardinolas. â&#x20AC;&#x17E;SuĹžinojome, kad dosjÄ&#x2014; su iĹĄnaudojamĹł ÄŻtariamĹłjĹł vardais buvo sunaikintos. Ir taip neturÄ&#x2014;jome dideliĹł vilÄ?iĹł dÄ&#x2014;l ĹĄio virĹĄĹŤniĹł susitikimo, bet tai, ĹĄvelniai tariant, yra Ĺžingsnis atgal kovojant su pedofilija. Mes patys toliau publikuosime ĹĄiĹł kunigĹł ĹžmogÄ&#x2014;drĹł vardus. Tai jau darÄ&#x2014;me, taÄ?iau sÄ&#x2026;raĹĄas dar labai ilgas ir mes jÄŻ tÄ&#x2122;simeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo iĹĄnaudojimo aukĹł tinklo vadovas Francesco Zanardi. ItalĹł savaitraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Espressoâ&#x20AC;&#x153; baigiantis istoriniam susitikimui paskelbÄ&#x2014; kvapÄ&#x2026; gniauĹžianÄ?ius skaiÄ?ius, esÄ&#x2026; vien nuo to laiko, kai pontifikatÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; PranciĹĄkus, ÄŻ VatikanÄ&#x2026; atkeliavo per 2000 naujĹł kaltinimĹł vaikĹł iĹĄnaudojimu. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is fenomenas apima ne tik Ĺžinomus ir aptartus praeities faktus. AtvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; pedofilijos problemos mastas iki ĹĄiol gigantiĹĄkas: nuo 2013 m. kovo, kai J.M.Bergoglio tapo popieĹžiumi, iki 2018 m. gruodĹžio 31-osios ÄŻ VatikanÄ&#x2026; atkeliavo kiek daugiau nei 2,2 tĹŤkst. naujĹł skundĹł iĹĄ ÄŻvairiĹł pasaulio vyskupijĹł. Kalbame apie tai, kad vidutiniĹĄkai per dienÄ&#x2026; atsiranda 1,2 naujo atvejoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; Italijos Ĺžuralas â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Espressoâ&#x20AC;&#x153;. Ar ĹĄios istorijos atsitiktinai pasipylÄ&#x2014; PranciĹĄkui sugriovus tylos

) 0DUWHOLV WHLJz MRJ NQ\JRMH Ă&#x201E;6RGRPDÂł DWVNOHLGz GLGĂ?LDXVLj Ă&#x2026;LPWPHmLR SDVODSWÂ&#x2019;

sienÄ&#x2026;? Ar jos bus panaudotos kaip ÄŻrankis perversmui Vatikane? Beje, Vatikanui ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vÄ&#x2014;l teko atlaikyti sunkĹł smĹŤgÄŻ, kai Australijoje dÄ&#x2014;l vaikĹł iĹĄnaudojimo buvo nuteistas buvÄ&#x2122;s PranciĹĄkaus patarÄ&#x2014;jas finansĹł klausimais kardinolas Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as Pellas. +NYĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RUOĂ&#x;JANĂ&#x;TIĂ&#x;TIEĂ&#x;SA

VirĹĄ Vatikano kaupiantis vis tirĹĄtesniems debesims dar vienÄ&#x2026; dĹŤrÄŻ istorinio susitikimo iĹĄvakarÄ&#x2014;se smeigÄ&#x2014; ir prancĹŤzĹł raĹĄytojas Fredericas Martelis. Jo beveik 600 puslapiĹł knygoje â&#x20AC;&#x17E;Sodomaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Sodomaâ&#x20AC;&#x153;), kuri jau iĹĄversta ÄŻ aĹĄtuonias kalbas, pasakojama apie dvilypÄ&#x2122; ĹĄios uĹždaros valstybÄ&#x2014;s gyventojĹł moralÄ&#x2122;. RaĹĄytojas tikina per 4 metus Vatikane pakalbinÄ&#x2122;s pusantro tĹŤkstanÄ?io asmenĹł, slapta gyvenÄ&#x2122;s tarp Vatikano sienĹł ir rinkÄ&#x2122;s ÄŻrodymus apie slepiamÄ&#x2026; Dievo tarnĹł gyvenimÄ&#x2026;. Knygoje kalbama apie korupcijÄ&#x2026; ir dviveidiĹĄkumÄ&#x2026;, ypaÄ? tÄ&#x2026;, kuris susijÄ&#x2122;s su seksualinÄ&#x2014;mis paĹžiĹŤromis. EsÄ&#x2026; kai kurie itin grieĹžti ir homofobiĹĄki dvasininkai patys yra homoseksualĹŤs. Anot skandalingos knygos, net 4 iĹĄ 5 Vatikano dvasininkĹł jauÄ?ia potraukÄŻ prie vyrĹł. Autorius sakÄ&#x2014;, kad tokius skaiÄ?ius jam atskleidÄ&#x2014; ĹĄaltiniai. EsÄ&#x2026; bĹŤtent homoseksualumas

yra dalies konf liktĹł Vatikane prieĹžastis. Knygos puslapiai pilni ÄŻraĹĄĹł apie meiluĹžius slepianÄ?ius kardinolus, keliaujanÄ?ius su jaunais apsauginiais, turinÄ?ius net ne po vienÄ&#x2026;, o keletÄ&#x2026; seksualiniĹł partneriĹł. Autorius, kuris jau yra iĹĄleidÄ&#x2122;s knygÄ&#x2026; apie homoseksualĹł teises, tikino, kad net popieĹžius Benediktas XVI pontifikatÄ&#x2026; paliko ne dÄ&#x2014;l to, kad nebeturÄ&#x2014;jo jÄ&#x2014;gĹł keliauti, kaip vieĹĄai deklaravo, o dÄ&#x2014;l to, jog aiĹĄkiai suprato, koks yra pedofilijos ir homoseksualumo mastas BaĹžnyÄ?ioje. F.Martelis interviu Italijos Ĺžiniasklaidai kalbÄ&#x2014;jo palaikantis popieĹžiĹł PranciĹĄkĹł ir nenorÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s sukompromituoti jo prieĹĄ pat virĹĄĹŤniĹł susitikimÄ&#x2026;. EsÄ&#x2026; knygos tikslas buvo parodyti kitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tikrÄ&#x2026; jÄŻ Vatikano veidÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Organizacija negali bĹŤti homofobiĹĄka, kai jos tylioji dauguma yra ÄŻsislaptinÄ&#x2122; homoseksualai. Tai yra mano tikslas. Mano knyga ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026; iĹĄkelia esminÄ&#x2122; Vatikano paslaptÄŻ. Tiesa yra pagrindinÄ&#x2014; problema. BaĹžnyÄ?ia visuomet kalba apie tiesÄ&#x2026; ir tuo pat metu pati meluoja, jai bĹŤtinas visapusiĹĄkas atsinaujinimas. Manau, kad atskleidĹžiau bene didĹžiausiÄ&#x2026; pastarojo pusÄ&#x2014;s ĹĄimtmeÄ?io paslaptÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; raĹĄytojas, kurio knyga jau tapo bestseleriu PrancĹŤzijoje ir Italijoje.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

-$9 VL Ă&#x2018;OR DW O\ JÂ&#x2019; XĂ? LQ IRU PD FL Mj NXUL SD Gz WĂ&#x2DC; VX mLXS WL QX NDX WR WH URULV WLQzV RU JD QL ]D FL MRV Ă&#x201E;$O 4DH GDÂł YD GHL YRV 2VD PRV ELQ /D GH QR VĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; +DP ]j ELQ /D GH Qj $W O\ JLR G\ GLV VLHNLD LNL PLOLMRQR GR OH ULĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; Apie paskirtÄ&#x2026; premijÄ&#x2026; VaĹĄingtone praneĹĄÄ&#x2014; JAV valstybÄ&#x2014;s departamentas. Netrukus po to Saudo Arabija atĹĄaukÄ&#x2014; jo turÄ&#x2014;tÄ&#x2026; ĹĄios ĹĄalies pilietybÄ&#x2122;. PareigĹŤnĹł teigimu, H.bin Ladenas yra kylantis ĹĄios sukarintos islamistĹł grupuotÄ&#x2014;s lyderis. Manoma, kad jis ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s netoli Afganistano ir Pakistano sienos.

O.bin Ladenas ruoĹĄÄ&#x2014; HamzÄ&#x2026;, mylimiausiÄ&#x2026; sĹŤnĹł, pakeisti jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; lyderio poste. Pastaraisiais metais jis internete skelbÄ&#x2014; vaizdo ir garso ÄŻraĹĄus, kuriuose ragino sekÄ&#x2014;jus rengti iĹĄpuolius JungtinÄ&#x2014;se Valstijose bei jĹł VakarĹł sÄ&#x2026; jungininkÄ&#x2014;se ir taip atkerĹĄyti uĹž jo tÄ&#x2014;vo mirtÄŻ. 2011 metais JAV specialiosios pajÄ&#x2014;gos surengÄ&#x2014; operacijÄ&#x2026; ir nukovÄ&#x2014; O.bin LadenÄ&#x2026; jo bĹŤstinÄ&#x2014;je Abotabade, Pakistane. Iki tol O.bin Ladenas deĹĄimtmetÄŻ buvo ieĹĄkomiausiĹł JAV nusikaltÄ&#x2014;liĹł sÄ&#x2026;raĹĄo virĹĄuje.

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS VyriausybÄ&#x2014; tremtyje Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

-$9 YDOV W \ EzV GH SDU WD PHQ WR QXRWU

4EĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TOĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NUSĂ&#x;SEĂ&#x;KAĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;PwĂ&#x;DOĂ&#x;MIS

Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos opozicinÄ&#x2014; grupuotÄ&#x2014; pasiskelbÄ&#x2014; savo ĹĄalies vyriausybe tremtyje. GrupuotÄ&#x2014;, pasivadinusi â&#x20AC;&#x17E;Cheollimaâ&#x20AC;&#x153; civiline saugaâ&#x20AC;&#x153; (CCD), teigia esanti vienintelÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;ta Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos ĹžmoniĹł atstovÄ&#x2014;, o jos tikslas â&#x20AC;&#x201C; nuversti diktatoriĹł Kim Jong-unÄ&#x2026;. CCD teigia besirĹŤpinanti nunuodyto netikro Kim Jong-uno brolio sĹŤnumi. Be to, ji teikia paramÄ&#x2026; pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liams iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos. Kalbama, kad grupuotÄ&#x2014; turi ryĹĄiĹł su PietĹł KorÄ&#x2014;jos Ĺžvalgyba.

Blokavo rezoliucijÄ&#x2026; + ELQ /D GH QDV Âą N\ ODQ WLV Ă&#x201E;$O 4DH GDÂł O\ GH ULV 6H Nz MXV MLV UD JL QD UHQJ WL LĂ&#x2026; SXR OLXV LU NHU Ă&#x2026;\ WL XĂ? QX NDX Wj MR Wz Yj 2 ELQ /D GH Qj

2001 metais jis patvirtino rugsÄ&#x2014;jo 11-osios atakas, per kurias Ĺžuvo beveik 3 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. H.bin LadenÄ&#x2026;, kuriam, manoma, yra apie 30 metĹł, JAV vyriausybÄ&#x2014; ÄŻ teroristĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ÄŻtraukÄ&#x2014; 2017 metĹł pradĹžioje. ValstybÄ&#x2014;s departamento duomenimis, jis yra vedÄ&#x2122;s Mohammedo Attos dukterÄŻ â&#x20AC;&#x201C; teroristo, uĹžgrobusio vienÄ&#x2026; iĹĄ keturiĹł komerciniĹł lÄ&#x2014;ktuvĹł per 2001 metĹł atakas ir nukreipusio jÄŻ ÄŻ Pasaulio prekybos centro bokĹĄtus dvynius Niujorke. O.bin Ladeno bĹŤstinÄ&#x2014;je rasti laiĹĄkai atskleidÄ&#x2014;, kad teroristas ruoĹĄÄ&#x2014; HamzÄ&#x2026;, mylimiausiÄ&#x2026; savo sĹŤnĹł, pakeisti jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; lyderio poste. Manoma, kad H.bin Ladenas daugelÄŻ metĹł kartu su motina gyveno Irane, kur ÄŻvyko ir jo vestuvÄ&#x2014;s. Bet, remiantis kitais duomenimis, jis galÄ&#x2014;jo gyventi Pakistane, Afganistane arba Sirijoje.

â&#x20AC;&#x17E;Manome, kad jis veikiausiai yra netoli Afganistano ir Pakistano sienos ir kad jis persikels ÄŻ IranÄ&#x2026;. TaÄ?iau jis gali bĹŤti bet kur Azijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; sekretoriaus diplomatiniam saugumui pavaduotojas Michaelas Evanoffas. â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; susikĹŤrÄ&#x2014; Afganistane praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus devintojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje, kai arabĹł savanoriai prisijungÄ&#x2014; prie JAV remiamĹł mudĹžahedinĹł, kovojusiĹł prieĹĄ sovietĹł karius. O.bin Ladenas ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; organizacijÄ&#x2026;, siekusiÄ&#x2026; padÄ&#x2014;ti savanoriams, kuri tapo Ĺžinoma kaip â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153;, arba â&#x20AC;&#x17E;BazÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. 1989 metais jis iĹĄvyko iĹĄ Afganistano, bet 1996 m. grÄŻĹžo ir pradÄ&#x2014;jo vadovauti kariniĹł mokymĹł stovykloms tĹŤkstanÄ?iams musulmonĹł iĹĄ uĹžsienio. â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2026; jÄŻ karÄ&#x2026; amerikieÄ?iams, Ĺžydams ir jĹł sÄ&#x2026; jungininkams. Po rugsÄ&#x2014;jo 11-osios atakĹł 2001

metĹł spalÄŻ JAV su partneriais pradÄ&#x2014;jo karÄ&#x2026; Afganistane ir nuvertÄ&#x2014; Talibano reĹžimÄ&#x2026;, kuris teikÄ&#x2014; O.bin Ladenui ir jo grupuotei prieglobstÄŻ. Pastaraisiais metais â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; uĹžgoĹžÄ&#x2014; grupuotÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Ji pritraukÄ&#x2014; daugiausia pasaulio dÄ&#x2014;mesio, kovotojĹł bei finansavimo ir ÄŻvykdÄ&#x2014; daugelÄŻ iĹĄpuoliĹł prieĹĄ taikinius Vakaruose ir jĹł sÄ&#x2026; jungininkus islamiĹĄkuose kraĹĄtuose. â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; per ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ buvo gana tyli, bet tai â&#x20AC;&#x201C; strateginÄ&#x2014; pauzÄ&#x2014;, ne pasidavimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; JAV valstybÄ&#x2014;s departamento Kovos su terorizmu biuro koordinatorius Nathanas Salesas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra ÄŻstrigusi. Ji atsikuria ir toliau grasina JAV ir jĹł partneriams. Nepadarykite klaidos â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄsaugo ir galimybes, ir ketinimus mums smogtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; specialistas. (BBC, ELTA, LR)

Rusija ir Kinija JT Saugumo Taryboje vetavo JAV pateiktÄ&#x2026; rezoliucijos projektÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l laisvĹł rinkimĹł krizÄ&#x2014;s apimtoje Venesueloje. Devynios iĹĄ 15 Tarybos nariĹł balsavo uĹž rezoliucijÄ&#x2026;. PrieĹĄ projektÄ&#x2026; dar buvo PietĹł Afrikos Respublika, o trys valstybÄ&#x2014;s susilaikÄ&#x2014;. Rezoliucijos projekte reikalauta â&#x20AC;&#x17E;laisvĹł, sÄ&#x2026;ĹžiningĹł ir patikimĹłâ&#x20AC;&#x153; prezidento rinkimĹł Venesueloje, kuriuos galÄ&#x2014;tĹł stebÄ&#x2014;ti tarptautiniai stebÄ&#x2014;tojai. DÄ&#x2014;l Venesuelos valdĹžios jau kelias savaites kovoja prieĹĄtaringai vertinamas prezidentas N.Maduro ir laikinuoju ĹĄalies vadovu pasiskelbÄ&#x2122;s opozicionierius J.Guaido.

SulaikÄ&#x2014; ĹĄnipÄ&#x2026; PenktadienÄŻ Ĺ vedijos Stokholmo apygardos teismas patenkino prokuratĹŤros praĹĄymÄ&#x2026; ir leido suimti ĹžmogĹł, ÄŻtariamÄ&#x2026; ĹĄnipinÄ&#x2014;jimu Rusijos naudai. Sulaikytas 45 metĹł Ĺ vedijos pilietis dirba aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł srityje su informacija, kuri domina uĹžsienio ĹĄaliĹł ĹžvalgybÄ&#x2026;.

Kinas VILNIUS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Belos kelionÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 11, 13.40 val., 3, 4 d. 11, 13.40, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 15.10, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego ďŹ lmas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 2, 3 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobolasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.40, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Purpurinis rĹŤkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 11.20 val., 3, 4 d. 11.20, 15.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego ďŹ lmas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 2, 3 d. 11.20, 13.50 val., 4 d. 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 2, 3 d. 11.40, 14, 16.20 val., 4 d. 14, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti. Kauno romanasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 12, 14.15, 16.40, 21.50 val., 3, 4 d. 12, 14.15, 16.40, 18.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Vokietija, Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Arktis. ÄŽkalinti ledynuoseâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 13.30, 19.30, 21.50 val., 3, 4 d. 13.20, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ir visi jĹł vyraiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Gretaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Airija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.55, 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Alita: kovos angelasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KiaurymÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Airija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 18.20 val., 3, 4 d. 18.20, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Baseino valdovaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Alita: kovos angelasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 19 val., 3, 4 d. 13.30, 19 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Pulko duktÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 19.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventoji Agotaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ValdĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 21 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 13.45, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir sosto paveldÄ&#x2014;tojaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 2, 3 d. 10.40, 13.20 val., 4 d. 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Alita: kovos angelasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 10.50, 15.40, 21, 23.30 val., 3, 4 d. 10.50, 15.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Belos kelionÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego ďŹ lmas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12.20, 14.50, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti. Kauno romanasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 11.20, 13.35, 17.20, 19.35, 21.50, 22.40 val., 3, 4 d. 11.20, 13.35, 17.20, 19.35, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir sosto paveldÄ&#x2014;tojaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Vokietija, Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobolasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 14.35, 19.10, 20.30, 23.35 val., 3, 4 d. 14.35, 19.10, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Purpurinis rĹŤkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Septynios vakarienÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gretaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Airija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 15.20, 21.30, 23.45 val., 3, 4 d. 15.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Arktis. ÄŽkalinti ledynuoseâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 16, 18.10, 20.40, 22.50 val., 3, 4 d. 16, 18.10, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ir visi jĹł vyraiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 18, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;KiaurymÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Airija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 17.10, 21.35, 23 val., 3, 4 d. 17.10, 21.35 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

â&#x20AC;&#x17E;Kaip aĹĄ tapau vietiniuâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 17.40 val., 4 d. 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Alita: kovos angelasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventoji Agotaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 19.20, 21.40, 23.50 val., 3, 4 d. 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 17.40 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Moteris, vyras ir ĹĄuoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Bulgarija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Baseino valdovaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 16.40 val., 3 d. 20.30 val., 4 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Arktis. ÄŽkalinti ledynuoseâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 19 val., 3 d. 14.30 val., 4 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Gretaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Airija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 21 val., 3 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Marokasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, melodrama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžesnysis brolis Augustinas DirvelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 19 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;KiaurymÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Airija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 19.40, 21.50 val., 3 d. 11, 19.40, 21.50 val., 4 d. 19.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti. Kauno romanasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 10.40, 12.50, 15.30, 17.50, 20 val., 3, 4 d. 10.40, 12.50, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 15.05 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego ďŹ lmas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13, 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Belos kelionÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.20, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Gretaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Airija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 11, 18.40, 22.50 val., 3 d. 18.40, 22.50 val., 4 d. 11, 18.40, 22.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Vokietija, Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 11.10, 16.10, 17.20 val., 3 d. 11.10, 17.20 val., 4 d. 11.10, 16.10, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Alita: kovos angelasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Arktis. ÄŽkalinti ledynuoseâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.10, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ir visi jĹł vyraiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 15.50, 20.50, 22.10 val., 3, 4 d. 15.50, 17.10, 19.40, 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Purpurinis rĹŤkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 18.20 val., 3 d. 16.10, 18.20 val., 4 d. 18.20 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Pulko duktÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 19.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventoji Agotaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 20.20, 22.40, 23.50 val., 3, 4 d. 20.20, 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bohemijos rapsodijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Alita: kovos angelasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 23.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Benas grÄŻĹžo ÄŻ namusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 20.50 val.

Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lego ďŹ lmas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Vokietija, Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti. Kauno romanasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 15.20, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ir visi jĹł vyraiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Purpurinis rĹŤkasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Gretaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Airija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Arktis. ÄŽkalinti ledynuoseâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KiaurymÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Airija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

loĹĄimo Nr. 5955

Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 108 431,50 Eur 2019 02 28 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7592

04 08 09 10 13 26 28 31 32 35 41 42 46 47 50 53 55 58 59 60 loĹĄimo Nr. 7593

01 02 04 05 12 13 19 21 23 25 30 33 35 36 37 42 50 51 55 58

09 11 12 22 25 26 + 18

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 108 431,50 Eur 6 617,00 Eur 312,00 Eur 143,50 Eur 19,00 Eur 4,00 Eur 1,00 Eur

GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 3 ,OLX Ă&#x2026;L QR QXRWU

PRAMOGOS

Ă&#x201E;.DL DU WLV WDL Â&#x2019;W UDX NLD PL Â&#x2019; SR OL WL Nj WDL QH WHL VLQ JDÂł Âą Â&#x2019;VL WL NL QX VL 8N UDL QRV JUX Sz Ă&#x201E;.D] NDÂł

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;SUĂ&#x20AC;Ă&#x;LUGĂ&#x;DwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KA 8N UDL QLH mLĂ&#x2DC; JUX Sz Ă&#x201E;.D] NDÂł JD Oz MR SD VL UR G\ WL Ă&#x201E;(XUR YL ]L MR MHÂł 7DmLDX Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; DW Y\NV WDQ WL WUL MX Oz Ă&#x2026;LRV SUR JRV DW VL VD Nz Ă&#x2026;Lj VDYDLWÂ? 8N UDL QR MH NL OXV VNDQ GD OXL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Ukrainos atranka ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; patyrÄ&#x2014; visiĹĄkÄ&#x2026; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;. PraÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ jÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo atlikÄ&#x2014;ja Maruv, taÄ?iau atsisakÄ&#x2014; pasiraĹĄyti sutartÄŻ dÄ&#x2014;l dalyvavimo. Netrukus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Ukraina savo atstovams Ĺžada uĹždrausti ne tik koncertuoti Rusijoje, bet ir bendrauti su ĹĄios ĹĄalies Ĺžiniasklaida. Anot Maruv, sutartyje buvo punktĹł, paverÄ?ianÄ?iĹł artistÄ&#x2026; politi niĹł Ĺžaidi mĹł ÄŻran kiu. Ukrainos visuomeninis transliuotojas tada kelialapÄŻ pasiĹŤlÄ&#x2014; dar porai atrankos dalyviĹł, tarp jĹł ir treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;musiai grupei â&#x20AC;&#x17E;Kazkaâ&#x20AC;&#x153;, kuri kitÄ&#x2026; ĹĄeĹĄtadienÄŻ koncertuos Vilniaus menĹł fabrike â&#x20AC;&#x17E;Loftasâ&#x20AC;&#x153;. Visi atlikÄ&#x2014;jai atsisakÄ&#x2014;, tada Ukraina paskelbÄ&#x2014;, kad ĹĄÄŻmet apskritai nedalyvaus â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Kazkaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; viena populiariausiĹł ĹĄiĹł dienĹł Ukrainos grupiĹł, kurianti efektingÄ&#x2026; elektroninÄ&#x2014;s, alternatyviosios ir popmuzikos derinÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;MuzikinÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014; mĹŤsĹł ĹĄalyje virto politikĹł apsistumdymu. Mes ÄŻ tai visiĹĄkai nenorime lÄŻsti.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; ne, bet mĹŤsĹł teisininkai tikriausiai matÄ&#x2014;. GirdÄ&#x2014;jau, kad ten labai grieĹžtos taisyklÄ&#x2014;s, daug apribojimĹł ir grasinimĹł baudomis. Net ÄŻsipareigojimai rengti kaĹžkokius pasirodymus valdininkams. Ĺ˝odĹžiu, daug visokiĹł nesÄ&#x2026;moniĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł tokios sutarties pasiraĹĄyti tiesiog negalima. Jei bĹŤtume laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; atrankÄ&#x2026;, irgi nebĹŤtume vykÄ&#x2122; ÄŻ konkursÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip reaguojate ÄŻ tai, kad Ukraina ĹĄÄŻmet apskritai nedalyvaus â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Labai dÄ&#x2014;l to liĹŤdna. MuzikinÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014; mĹŤsĹł ĹĄalyje virto politikĹł apsistumdymu. Mes ÄŻ tai visiĹĄkai nenorime lÄŻsti, tai ne mĹŤsĹł reikalas, nesikiĹĄame ÄŻ politikÄ&#x2026;. Kai artistai prieĹĄ jĹł valiÄ&#x2026; ÄŻtraukiami ÄŻ politikÄ&#x2026;, tai visada neteisinga. YpaÄ? kai ÄŻtraukiami taip aĹĄtriai. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ie metai Ukrainoje â&#x20AC;&#x201C; rinkimĹł, visuomenÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; daug ÄŻtampos. Ar prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; atrankÄ&#x2026; buvo ĹženklĹł, kad joje bus tiek politikos? â&#x20AC;&#x201C; Ne, visiĹĄkai to nenujautÄ&#x2014;me, kitaip nebĹŤtume Ä&#x2014;jÄ&#x2122;. ÄŽsivaizduokite, kiek daug jÄ&#x2014;gĹł ÄŻdÄ&#x2014;jome ÄŻ pasiruoĹĄimÄ&#x2026;. Kiekvienas dalyvis gadinosi nervus, leido pinigus, norÄ&#x2014;jo savo muzikÄ&#x2026; skleisti Europoje. O tada viskas nuÄ&#x2014;jo niekais. Niekas nesitikÄ&#x2014;jo, kad taip nutiks.

2 =D ULF ND

GrupÄ&#x2122; itin iĹĄgarsino daina â&#x20AC;&#x17E;Plakalaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻsiverĹžusi ÄŻ populiariausiĹłjĹł sÄ&#x2026;raĹĄus deĹĄimtyse pasaulio ĹĄaliĹł ir vien portale â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; iĹĄklausyta apie 250 milijonĹł kartĹł. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ Portugalijoje koncertuojanti grupÄ&#x2014; kitÄ&#x2026; ĹĄeĹĄtadienÄŻ sveikinsis su gerbÄ&#x2014;jais Vilniuje â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ kelionÄ&#x2122; 26-eriĹł â&#x20AC;&#x17E;Kazkaâ&#x20AC;&#x153; vokalistÄ&#x2014; Oleksandra Zaricka davÄ&#x2014; interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l atsisakÄ&#x2014;te atstovauti Ukrainai â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirmoji â&#x20AC;&#x201C; solidarumas su kitais atlikÄ&#x2014;jais. AtrankÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo Maruv. Mes visi draugaujame. Niekada negalÄ&#x2014;Ä?iau taip pasielgti ir vykti vietoj jos. Antroji prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; Ĺžiaurus konkurso politizavimas. MĹŤsĹł ĹĄalies atranka pavirto politiniĹł ginÄ?Ĺł, poĹžiĹŤriĹł aiĹĄkinimosi arena. Viskas iĹĄÄ&#x2014;jo labai negraĹžiai. â&#x20AC;&#x201C; Maruv uĹžsiminÄ&#x2014; apie dalyvavimo â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; sutartÄŻ, kurioje buvo reikalaujama ÄŻ konkursÄ&#x2026; neĹĄti politinius lozungus. JĹŤs matÄ&#x2014;te tÄ&#x2026; sutartÄŻ?

â&#x20AC;&#x201C; KultĹŤros ministerija pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad atlikÄ&#x2014;jai, norintys atstovauti ĹĄaliai â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;, turi bĹŤti tikri savo ĹĄalies patriotai. â&#x20AC;&#x201C; Buvo daug keistĹł pareiĹĄkimĹł. Jeigu klausiate, ar mes â&#x20AC;&#x201C; Ukrainos patriotai, atsakau â&#x20AC;&#x201C; tikrai taip. â&#x20AC;&#x201C; Ar mÄ&#x2014;ginsite dalyvauti kitais metais? â&#x20AC;&#x201C; Dar yra klaustukĹł. Sunku pasakyti, kas per metus nutiks. Per praÄ&#x2014;jusius metus mĹŤsĹł karjera labai ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo. Pamatysime, kÄ&#x2026; veiksime metĹł pabaigoje. Ĺ iaip norÄ&#x2014;tume dalyvauti. Bet ne dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;euroviziniĹłâ&#x20AC;&#x153; laurĹł â&#x20AC;&#x201C; tiesiog norime tapti Ukrainos muzikiniu veidu. Tai â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł svajonÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł daina â&#x20AC;&#x17E;Plakalaâ&#x20AC;&#x153; tapo populiari daugelyje ĹĄaliĹł. Ar nujautÄ&#x2014;te, kad ji sulauks tokios sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; VisiĹĄkai ne. JÄ&#x2026; paskutinÄ&#x2122; paraĹĄÄ&#x2014;me albumui, vos per kelias valandas. ManÄ&#x2014;me, kad tai papildomas kĹŤrinys, nieko iĹĄ jo nesitikÄ&#x2014;jome. Tai ir smagiausia â&#x20AC;&#x201C; klausyto-

jai patys nusprendÄ&#x2014;, kad ĹĄi daina bus jĹł mÄ&#x2014;gstamiausia. â&#x20AC;&#x201C; Apie kÄ&#x2026; ji? â&#x20AC;&#x201C; Yra net kelios potekstÄ&#x2014;s, kuriĹł ĹžmonÄ&#x2014;s gal ir nepajunta. Viena â&#x20AC;&#x201C; tai tekstas apie smurtÄ&#x2026; ĹĄeimoje, moterĹł teises, bĹŤtinybÄ&#x2122; jas ginti. Kita, lengvesnÄ&#x2014;, tema â&#x20AC;&#x201C; paaugliĹĄka meilÄ&#x2014;, mamos bandymas padÄ&#x2014;ti ir patarti nelaimingai ÄŻsimylÄ&#x2014;jusiam savo vaikui. â&#x20AC;&#x201C; Kokios netikÄ&#x2014;Ä?iausios reakcijos sulaukÄ&#x2014;te ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; dainÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Jos klausomasi Amerikoje, Azijoje, DidĹžiojoje Britanijoje. Tokias istorijas girdĹžiu kasdien, mums raĹĄo iĹĄ viso pasaulio. Bet, pavyzdĹžiui, neseniai atostogavome Ĺ ri Lankoje, tai â&#x20AC;&#x201C; visai kitas pasaulis. SÄ&#x2014;dĹžiu sau restorane susivÄ&#x2014;lusiais plaukais, su saulÄ&#x2014;s akiniais ir be makiaĹžo, o padavÄ&#x2014;jas atpaĹžino mane iĹĄ tatuiruotÄ&#x2014;s ant peties, kuri matoma klipe. Pasirodo, jis irgi klausÄ&#x2014;si mĹŤsĹł dainĹł. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄgarsÄ&#x2014;jote vos per metus. Kur sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s paslaptis? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; tik maĹžytÄ&#x2014; ĹĄio didelio projekto dalis. Turime didelÄ&#x2122; komandÄ&#x2026;, kurios kiekvienas narys â&#x20AC;&#x201C; geriausias savo srityje. Nuo muzikos, aranĹžuoÄ?iĹł iki reklamos socialiniuose tinkluose ar scenos kostiumĹł. Mano darbas â&#x20AC;&#x201C; balsu ir judesiais maksimaliai gerai perteikti dainĹł prasmÄ&#x2122;. Jeigu tiesiog stovÄ&#x2014;Ä?iau ir dainuoÄ?iau, ne tiek daug ĹžmoniĹł ateitĹł. Stengiuosi ÄŻsijausti ir pavergti publikÄ&#x2026;. Labai rimtai dirbame â&#x20AC;&#x201C; jokiĹł poilsio dienĹł ir pasilinksminimĹł. â&#x20AC;&#x201C; Turite dainĹł ir angliĹĄkai, bet daugiausia dainuojate ukrainietiĹĄkai. Nemanote, kad kalbos barjeras yra kliĹŤtis iĹĄgarsÄ&#x2014;ti uĹžsienyje? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Ĺ˝inote, kai RytĹł Europos atlikÄ&#x2014;jai dainuoja angliĹĄkai, tai daĹžnai skamba juokingai ir kvailai. PavyzdĹžiui, Maruv neblogai ĹĄneka anglĹł kalba, neturi ryĹĄkaus akcento, bet daĹžnai bĹŤna visiĹĄkai kitaip. AmerikieÄ?iai, iĹĄgirdÄ&#x2122; ukrainietÄŻ, dainuojantÄŻ angliĹĄkai, iĹĄjungs kompiuterÄŻ. Dainuoti ukrainietiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; autentiĹĄka, kaip ir ÄŻtraukti folkloro motyvĹł. PavyzdĹžiui, turime grupÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;DakhaBrakhaâ&#x20AC;&#x153;, kuri ukrainietiĹĄkai dainuodama sÄ&#x2014;kmingai koncertuoja Amerikoje. â&#x20AC;&#x201C; Kokia pirma mintis ateina ÄŻ galvÄ&#x2026;, kai iĹĄgirstate Lietuvos pavadinimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Lietuviai â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł broliai. Mes â&#x20AC;&#x201C; kaip ĹĄeima, labai mylime ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ ir nekantraujame pasimatyti. Beje, Lietuvoje sutikome ir Naujuosius metus â&#x20AC;&#x201C; grojome uĹždarame vakarÄ&#x2014;lyje. Bet ĹĄÄŻsyk susitiksime su daugiau klausytojĹł â&#x20AC;&#x201C; labai to laukiame.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

7R O\Q SUDVLEURYz WLN YLHQD Ez JL Nz

.EĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TI Ă&#x;KASĂ&#x;Â?KgSĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;¡3Ă&#x201E;Ă&#x;DUĂ&#x;VAI¨Ă&#x;

(XUR SRV XĂ? GD UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD WDO SĂ&#x2DC; OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV mHP SLR QD WDV *OD] JH OLH WX YLDPV SUD VL Gz MR ULP WDLV LĂ&#x2026; EDQ G\ PDLV DW UDQ NR MH R SR MĂ&#x2DC; GDX JH OLXL WH NR EDLJ WL SD VL UR G\ PXV

7DV SDWV DĂ&#x2026; WXR QLĂ&#x2DC; NOX EĂ&#x2DC; PR GH OLV GX DLĂ&#x2026; NĂ&#x2018;V ID YR UL WDL YLH QDV DP EL FLQ JDV QDX MR NDV VH QRV Ez GRV GzO OL FHQ FL MD YL PR LU RS WL PLV WL QzV VYD MR QzV .R YR jMj SUD VL GH GDQ WLV /LH WX YRV $ O\ JRV mHP SLR QD WDV YzO Ă?D GL QD LĂ&#x2026;WLNLPĂ&#x2DC; IXW ER OR DLVW UXR OLĂ&#x2DC; VPDO VX Pj To m a s Z M I T R E V I Ä&#x152;I US LR korespondentas

PenktadienÄŻ Ä?empionate startavo net ĹĄeĹĄi lietuviai, taÄ?iau pasirodymÄ&#x2026; tÄ&#x2122;s tik ÄŻ 400 m bÄ&#x2014;gimo pusfinalÄŻ patekusi AgnÄ&#x2014; Ĺ erkĹĄnienÄ&#x2014;. TaÄ?iau ir praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł Senojo Ĺžemyno pirmenybiĹł finalininkei buvo kÄ&#x2026; veikti: iĹĄ savo bÄ&#x2014;gimo tako ÄŻ bendrÄ&#x2026; jÄŻ iĹĄbÄ&#x2014;gusiÄ&#x2026; lietuvaitÄ&#x2122; stumtelÄ&#x2014;jo Ä?ekÄ&#x2014; Lada Vondrova. Tad pirmavusi mĹŤsiĹĄkÄ&#x2014; atsidĹŤrÄ&#x2014; uĹž dviejĹł varĹžoviĹł nugaros, taÄ?iau paskutiniame posĹŤkyje prieĹĄ finiĹĄÄ&#x2026; pakilo ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, garantavusiÄ&#x2026; patekimÄ&#x2026; ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiaugiuosi, kad galÄ&#x2014;jau reaguoti ir kontroliuoti situacijÄ&#x2026;. Tikslas buvo patekti tarp pirmĹł dviejĹł, kad nereikÄ&#x2014;tĹł laukti loterijos pagal pasiektÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. TikÄ&#x2014;jausi, kad gali bĹŤti netikÄ&#x2014;tumĹł, pasistumdymĹł, bet dalyves Ĺžinau visas ir buvo matyti pagal jĹł nuotaikÄ&#x2026;, kuri gerai pasiruoĹĄusi, o kuri nelabaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Ĺ erkĹĄnienÄ&#x2014;. LietuvÄ&#x2014; nebuvo linkusi kaltinti Ä?ekiĹł dÄ&#x2014;l incidento ir dĹžiaugÄ&#x2014;si atlikusi savo darbÄ&#x2026; iki galo. GreiÄ?iausia atrankoje buvo ĹĄveicarÄ&#x2014; Lea Sprunger (52,46 sek.), o A.Ĺ erkĹĄnienÄ&#x2014;s rezultatas (53,14 sek.) buvo 13-as. TeisÄ&#x2122; bÄ&#x2014;gti pusfinalyje iĹĄkovojo 18 iĹĄ 37 rungties dalyviĹł. Po aĹĄtuoneriĹł metĹł pertraukos ÄŻ tarptautinius uĹždarĹłjĹł patalpĹł Ä?empionatus sugrÄŻĹžusiai Eglei BalÄ?iĹŤnaitei ĹĄÄŻkart pritrĹŤko sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. BÄ&#x2014;gikÄ&#x2014; nepateko ÄŻ 800 m pusfinalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ji atrankos bÄ&#x2014;gime finiĹĄavo ketvirta (2 min. 5,06 sek.) ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; tarp 21 dalyvÄ&#x2014;s. PanaĹĄiai atranka susiklostÄ&#x2014; ir 1500 m bÄ&#x2014;gusiam Simui BertaĹĄiui. Jis distancijÄ&#x2026; ÄŻveikÄ&#x2014; per 3 min. 49,90 sek. ir tarp 28 dalyviĹł buvo 20-as. NeliĹŤdnas pasitraukÄ&#x2014; ĹĄuolininkas ÄŻ aukĹĄtÄŻ Adrijus Glebauskas. 210 cm jis ÄŻveikÄ&#x2014; pirmu bandymu, 216 cm â&#x20AC;&#x201C; antru, 221 cm â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l pirmu ir pasiekÄ&#x2014; asmeninÄŻ uĹždarĹłjĹł patalpĹł rekordÄ&#x2026;. Jis uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 11Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o norint dalyvauti finale reikÄ&#x2014;jo perĹĄokti 225 cm antru bandymu. (LR)

Tai bus 19-asis A lygos sezonas â&#x20AC;&#x201C; stipriausia ĹĄalies futbolo lyga taip vadinama nuo 2001-ĹłjĹł. ArtÄ&#x2014;jant sezonui ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; atrodÄ&#x2014;, kad aukĹĄÄ?iausioje ĹĄalies pakopoje liks tik ĹĄeĹĄios komandos. TaÄ?iau paskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; Lietuvos futbolo federacija (LFF) pasigailÄ&#x2014;jo abiejĹł pajĹŤrio klubĹł â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;Atlantoâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Palangosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ir iĹĄimties tvarka paliko juos tarp stipriausiĹł ĹĄalies klubĹł. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; net ĹĄeĹĄios iĹĄ aĹĄtuoniĹł ekipĹł vairÄ&#x2026; patikÄ&#x2014;jo specialistams iĹĄ uĹžsienio â&#x20AC;&#x201C; pernai uĹžsienieÄ?iai treneriai vadovavo keturioms. AukĹĄÄ?iausius tikslus kelia MarijampolÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; ir Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; klubai. Jiems ÄŻkÄ&#x2026;sti bandys Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;RiteriĹłâ&#x20AC;&#x153; klubas. Jis sezonÄ&#x2026; pasitinka iĹĄ TrakĹł persikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s ÄŻ sostinÄ&#x2122;. AmbicijĹł turi ir â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžysâ&#x20AC;&#x153;, laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s I lygÄ&#x2026; ir norintis sugrÄ&#x2026;Ĺžinti ĹĄlovingas â&#x20AC;&#x17E;Ekranoâ&#x20AC;&#x153; laikĹł tradicijas. Kitos komandos ÄŻ naujÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026; Ĺžvelgia atsargiau, taÄ?iau tikisi, kad nusivilti neteks. Sunkiausia bus KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;Atlantuiâ&#x20AC;&#x153;. Pasikeitusi klubo vadovybÄ&#x2014; teigia surinkusi reikiamÄ&#x2026; minimalĹł biudĹžetÄ&#x2026; (300 tĹŤkst.), taÄ?iau kankinsis atidavinÄ&#x2014;dama skolas, kurios siekia apie 300â&#x20AC;&#x201C; 400 tĹŤkst. eurĹł. Visi kiti klubai yra numatÄ&#x2122; didesnÄŻ biudĹžetÄ&#x2026;, taÄ?iau tiksliĹł skaiÄ?iĹł pasakyti negalÄ&#x2014;jo nÄ&#x2014; vienas kalbintas jĹł atstovas. Dauguma komandĹł tikisi papildomo vieno ar kito rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jo indÄ&#x2014;lio. Keturios komandos ĹĄiemet bandys laimÄ&#x2122; Europos turnyrĹł atrankoje: â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;empionĹł lygoje, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Riteriaiâ&#x20AC;&#x153; ir Kauno â&#x20AC;&#x17E;Stumbrasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Europos lygoje. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pristato 2019 metĹł A lygos ekipas ir jĹł tikslus. â&#x2013; -AĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JAMĂ&#x201C;POĂ&#x201C;LwSĂ&#x201C;¸3Ă&#x2026;Ă&#x201C;DUĂ&#x201C;VAŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS $SLH POQ HXUĂ&#x2DC; SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Âą DSLH POQ HXUĂ&#x2DC; 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS 9OD GL PL UDV kH EX UL QDV .D ]DFKV WD QDV 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS Ă&#x201C; RML YLH WD SHU JD OzV O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PDL ,2Ă&#x201C;PROGĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Zw Ă&#x201C; RML YLH WD

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;STARĂ&#x;TAI

$ 3OLD GĂ?LR QXRWU

Ă&#x201C;MĂ&#x201C;BwĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;MAS $ Ă&#x201A;HUNĂ&#x2026; QLH Qz Âą VHN SD WH NR Â&#x2019; SXV IL QD OÂ&#x2019; Ă&#x201C;MĂ&#x201C;BwĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;MAS ( %DO mL Ă&#x2018; QDL Wz Âą PLQ VHN Ă&#x201C;MĂ&#x201C;BwĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;MAS 6 %HU WD Ă&#x2026;LXV Âą PLQ VHN ÂśUOĂ&#x201C;LISĂ&#x201C;Â?Ă&#x201C;AUKšĂ&#x201C;TÂ? $ *OH EDXV NDV Âą FP 4RIĂ&#x201C;šUOĂ&#x201C;LIS ' =D JDL QR YD Âą P FP ' ']LQ GD OH WDL Wz QHN OD VL IL NXR WD V\ NLXV SHU Ă?HQ Jz OL QL Mj

' ']LQ G]D OH WDL Wz SHU Ă?HQ Jz OL QL Mj

DidĹžiausios permainos. IĹĄvyko legionieriai austras Danielis Offenbacheris, Ä?ilietis Gersonas Acevedo ir iĹĄ Kiurasao salos kilÄ&#x2122;s Rigino Cicilia. Atvyko Kanados rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jas Tosaintas Rickettsas, taip pat komandÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; keturi lietuviai â&#x20AC;&#x201C; Dominykas Barauskas, Gratas SirgÄ&#x2014;das, sugrÄŻĹžÄ&#x2122;s Eligijus Jankauskas ir Paulius Golubickas. Naujojo sezono vizija. â&#x20AC;&#x17E;Tikslo siekti Lietuvoje ko nors daugiau negu praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; tiesiog nÄ&#x2014;ra reikalo. O ĹžaidĹžiant Europos turnyruose tikslus kelti kol kas dar ankstoka. Galiu pasakyti tik tiek, kad jei neÄŻ gyvendintume pirminiĹł tikslĹł ÄŻveikti pirmÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026;, bus ĹĄioks toks nusivylimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; prezidentas Vidmantas Murauskas. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;Viskas vyko dÄ&#x2014;sningai. Kadangi yra apri-

bojimas dÄ&#x2014;l ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, ne Europos SÄ&#x2026; jungos pilieÄ?iĹł, ir sudÄ&#x2014;tÄŻ tenka dÄ&#x2014;lioti atsiĹžvelgiant ÄŻ tai. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jĹł kaita normali, taip ir turi bĹŤti. Gal ir gaila dÄ&#x2014;l kai kuriĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł netekÄ?iĹł, bet jei jau gavo gerus pasiĹŤlymus, nieko nepakeisi. ViskÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;jus, manau, kad iĹĄlaikome pusiausvyrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Murauskas. â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIAUSĂ&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS $SLH POQ HXUĂ&#x2DC; SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Âą WRNV SDWV 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS 0D UH NDV =X EDV /HQ NL MD 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS RML YLH WD SHU JD OzV O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PDL ,2Ă&#x201C;PROGĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Zw Ă&#x201C; RML YLH WD

DidĹžiausios permainos. KomandÄ&#x2026; paliko nuo ĹĄiol rinktinÄ&#x2122; treniruosiantis Valdas Urbonas, jÄŻ pakeitÄ&#x2014; jau anksÄ?iau sostinÄ&#x2014;s klube dirbÄ&#x2122;s lenkas M.Zubas. Prie komandos vadovybÄ&#x2014;s prisijungÄ&#x2014; buvÄ&#x2122; rinktinÄ&#x2014;s futbolininkai Deividas Ä&#x152;esnauskis ir Deividas Ĺ emberas. IĹĄvyko kroatas Slavko BlagojeviÄ?ius, komandos kapitonas austras TomaĹĄas Ĺ imkoviÄ?ius. KlubÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; kroatas Tomislavas KiĹĄas, ispanai Victoras Perezas ir Cristiano Portilla, rusas Timuras Puchovas, Mevlanas Adili iĹĄ Makedonijos, jauni lietuviai Modestas Vorobjovas, Simonas Urbys, Sigitas Olberkis ir Matas Vareika.

â&#x20AC;&#x17E;Gal ir gaila dÄ&#x2014;l kai kuriĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł netekÄ?iĹł, bet jei jau gavo gerus pasiĹŤlymus, nieko nepakeisi.â&#x20AC;&#x153; 9 0X UDXV NDV

Naujojo sezono vizija. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł tikslai nesikeitÄ&#x2014; ir nesikeis â&#x20AC;&#x201C; kovosime tik dÄ&#x2014;l 1-osios vietos. Gaila, kad sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jome ne taip, kaip norÄ&#x2014;jome (pralaimÄ&#x2014;jo LFF supertaurÄ&#x2014;s maÄ?Ä&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaiâ&#x20AC;&#x153; 0:2. â&#x20AC;&#x201C; Red.), bet viskas aiĹĄku, kodÄ&#x2014;l taip ÄŻvyko. ÄŽvyko daug pokyÄ?iĹł komandos sudÄ&#x2014;tyje ir natĹŤralu, kad tai turi ÄŻtakos. Bet mes gerai prisimename praÄ&#x2014;jusius metus ir tikime, kad viskas gali pavyktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo klubo direktorÄ&#x2014; Vilma VenslovaitienÄ&#x2014;. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas visada padaro savĹł pataisĹł. Tai darbinÄ&#x2014;s situacijos, bet, Ĺžinoma, jos nesuteikia vidinÄ&#x2014;s ramybÄ&#x2014;s. Viskas sprendĹžiama, bet negalime priversti ĹžmoniĹł galvoti kitaip. Kai ĹžaidÄ&#x2014;jai turi savo svajones, mes negalime jiems uĹždrausti kÄ&#x2026; nors daryti. Labai gaila dÄ&#x2014;l kai kuriĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł netekties, taÄ?iau nieko nepakeisimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino V.VenslovaitienÄ&#x2014;. â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIAUSĂ&#x201C;¸2IĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RIAIŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS $SLH WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Âą WRNV SDWV 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS $XUH OL MXV 6NDU ED OLXV 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS LRML YLH WD SHU JD OLĂ&#x2DC; O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; ,2Ă&#x201C;PROGĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Zw LRML YLH WD

DidĹžiausios permainos. Komanda oficialiai persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ VilniĹł ir pakeitÄ&#x2014; pavadinimÄ&#x2026;. Prie

ekipos vairo stojo Ĺžinomas Lietuvos futbolo specialistas A.Skarbalius. Klubas neteko talentingo ĹžaidÄ&#x2014;jo Justino Marazo, kuris persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Ĺžaisti ÄŻ LenkijÄ&#x2026;, komandÄ&#x2026; taip pat paliko rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jas Modestas Vorobjovas, patyrÄ&#x2122;s rusas Dinijaras Bilialetdinovas. KomandÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; jauni ĹžaidÄ&#x2014;jai, solidĹžiu papildymu galima laikyti ir ÄŻ LietuvÄ&#x2026; grÄŻĹžusÄŻ MindaugÄ&#x2026; GrigaraviÄ?iĹł. Naujojo sezono vizija. â&#x20AC;&#x17E;Tikslai iĹĄlieka aukĹĄÄ?iausi: eisime kovoti galvodami apie aukĹĄtas vietas. Europoje tikslas irgi yra nuĹžygiuoti kuo toliau. Laikas viskÄ&#x2026; parodys, bet niekada nÄ&#x2014;ra taip, kad norÄ&#x2014;tĹłsi tik dalyvauti. IĹĄkovojus pergaliĹł ir ĹžaidÄ&#x2014;jams atsiranda daugiau noro bei tikÄ&#x2014;jimo, kad galime kÄ&#x2026; nors pasiektiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;RiteriĹłâ&#x20AC;&#x153; direktorius Virmantas LemeĹžis. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;Tikime ĹžaidÄ&#x2014;jais, kuriuos turime. Manome, kad permainos nebuvo neigiamos. GalbĹŤt sezono eigoje pasipildysime, kai to reikÄ&#x2014;s, bet dabar tikrai tikime tais, kuriuos jau turimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.LemeĹžis. â&#x2013; +AUĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;¸3TUMBĂ&#x201C;RASŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS 0D Ă?HV QLV QHL WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Âą WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS Ă&#x201C;-RDR /XL VDV *RX YHLD 0DU WLQ VDV 3RU WX JD OL MD 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS RML YLH WD SHU JD OLĂ&#x2DC; O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; ,2Ă&#x201C;PROGĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Zw Ă&#x201C; RML YLH WD

DidĹžiausios permainos. Komandos nebetreniruos portugalas Mariano Barreto, taÄ?iau jis ir toliau liks klubo dalininkas. BuvÄ&#x2122; legionieriai brazilas Marcosas Junioras, Kgaogelo Sekgota iĹĄ PietĹł Afrikos Respublikos, GvinÄ&#x2014;jos atstovas Ibrahima Soumah persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ PortugalijÄ&#x2026;. Lietuvis Vilius Armalas pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sparnus ÄŻ Lisabonos â&#x20AC;&#x17E;Benficaâ&#x20AC;&#x153;. Komanda pasipildÄ&#x2014; keliais lietuviais, tarp kuriĹł iĹĄsiskiria Lukas Kochanauskas, ir bĹŤriu ne itin neĹžinomĹł legionieriĹł. .AUĂ&#x201C;JOĂ&#x201C;JOĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;JA â&#x20AC;&#x17E;Tikslas yra pakartoti tÄ&#x2026; patÄŻ rezultatÄ&#x2026;, kuris leistĹł vÄ&#x2014;l patekti ÄŻ Europos tauriĹł varĹžybas. Bet Ĺžinome, kad tai padaryti bus sunku, nes kiti sustiprÄ&#x2014;jo. Ĺ˝aidĹžiant Europos lygoje viskas priklausys nuo burtĹł. Kuo

silpnesnis varĹžovas, tuo mĹŤsĹł ĹĄansai bus didesniâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Stumbroâ&#x20AC;&#x153; komandos vadovas Giedrius Klevinskas. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralu, kad yra daug netekÄ?iĹł, nes klubo strategija buvo ugdyti jaunus ĹžaidÄ&#x2014;jus, o jie, gavÄ&#x2122; gerus pasiĹŤlymus, iĹĄvyksta. TaÄ?iau liko septyni pagrindinÄ&#x2014;s sudÄ&#x2014;ties ĹžaidÄ&#x2014;jai, ir tai yra labai gerai. Bandysime jungti lietuvius su legionieriais ir lipdyti gerÄ&#x2026; ĹžaidimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Klevinskas. â&#x2013; ¸+AUĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS $SLH WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Âą WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS 0LQ GDX JDV kH SDV 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS RML YLH WD SHU JD OLĂ&#x2DC; O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; /5 SURJ QR ]z RML YLH WD

DidĹžiausios permainos. Komanda pasistiprino ĹĄalies rinktinÄ&#x2014;je rungtyniavusiais ir ten kvieÄ?iamais Martynu Dapkumi, Egidijumi VaitkĹŤnu, Dominyku GalkeviÄ?iumi, Tomu Mikuckiu, Danieliu Romanovskiu. IĹĄ Ukrainos Ä?empionato atvyko ukrainietis saugas Jurijus BuĹĄmanas, iĹĄ Maroko â&#x20AC;&#x201C; GvinÄ&#x2014;jos atstovas Rudinilsonas Silva, taip pat klube Ĺžais saugas Renato iĹĄ Brazilijos. Naujojo sezono vizija. â&#x20AC;&#x17E;Klubo viduje esame iĹĄsikÄ&#x2014;lÄ&#x2122; savo tikslÄ&#x2026;, bet jo vieĹĄai skelbti nenorime. Jeigu kalbÄ&#x2014;tume apie komandÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ji gyvens nuo rungtyniĹł iki rungtyniĹł. Pirmiausia ruoĹĄiamÄ&#x2014;s maÄ?ui su â&#x20AC;&#x17E;Atlantuâ&#x20AC;&#x153;, bet medĹžiagos ir informacijos â&#x20AC;&#x201C; maĹžai. BĹŤsime kuklĹŤs uĹž aikĹĄtÄ&#x2014;s ribĹł, bet aikĹĄtÄ&#x2014;je kuklumas turÄ&#x2014;tĹł tikrai dingtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie bĹŤsimÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; paslaptingai kalbÄ&#x2014;jo treneris M.Ä&#x152;epas. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł mintis â&#x20AC;&#x201C; sudaryti derinÄŻ iĹĄ patirties, vidurinÄ&#x2014;s grandies ir jaunimo. DarÄ&#x2014;me tai, kÄ&#x2026; buvome aptarÄ&#x2122; su klubo vadovais ir treneriĹł ĹĄtabu. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jĹł paieĹĄka ir domÄ&#x2014;jimasis jais nesibaigs niekada, tai vyksta ir dabarâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; situacijÄ&#x2026; nuĹĄvietÄ&#x2014; M.Ä&#x152;epas. â&#x2013; +LAIĂ&#x201C;PwĂ&#x201C;DOSĂ&#x201C;¸!TĂ&#x201C;LANĂ&#x201C;TASŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;$SLH WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; VNR ORV VLH NLD Âą WĂ&#x2018;NVW SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Âą WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS 9LN WR UDV 'RE UH FR YDV /DW YL MD

VSRUWR DUHQD

Ă&#x201E;%DV NR QLD FRPÂł QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

/)) QXRWU

Ă&#x;IRĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIUI¨

Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV Â&#x2019; SHU JD OÂ? SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL UÂ&#x2019;Âł YH Gz VYDU ELXV WUL WDĂ&#x2026; NLXV SD WDL NÂ?V J\ Qz MDV / 9LO GR ]D 1U

+AUNIEjIAIĂ&#x;NEALKANIĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039; 1DX MD VLV Ă&#x2026;D OLHV VH ]R QDV SUD VL Gz MR SULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YRVÂł SHU JD OH 0D UL MDP SR Oz MH SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL UÂ&#x2019;Âł SHU UXQJ W\ QHV GzO /)) VX SHU WDX UzV

0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS RML YLH WD SHU JD OzV O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PDV ,2Ă&#x201C;PROGĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Zw RML YLH WD

DidĹžiausios permainos. IlgametÄŻ komandos savininkÄ&#x2026; VacÄŻ LekeviÄ?iĹł pakeitÄ&#x2014; teisininkas Vidas Adomaitis. Jis sieks klubÄ&#x2026; traukti iĹĄ milĹžiniĹĄkĹł skolĹł. Pavyko prisivilioti patyrusius puolÄ&#x2014;jus TadÄ&#x2026; LabukÄ&#x2026; ir DarvydÄ&#x2026; Ĺ ernÄ&#x2026; bei visÄ&#x2026; bĹŤrÄŻ kitĹł Lietuvos futbolo padangÄ&#x2014;je girdÄ&#x2014;tĹł pavardĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; TitÄ&#x2026; VitukynÄ&#x2026;, MariĹł Ä&#x152;inikÄ&#x2026;, KlaudijĹł UpstÄ&#x2026;, AndriĹł BartkĹł. Bus ir legionieriĹł â&#x20AC;&#x201C; tokiĹł kaip Nigerijos jaunimo rinktiniĹł atstovas Akinjide Idowu. Naujojo sezono vizija. â&#x20AC;&#x17E;Mums trĹŤksta ir laiko, ir pinigĹł. Turime minimalĹł biudĹžetÄ&#x2026;, skirtÄ&#x2026; A lygai. Esame numatÄ&#x2122; ir lÄ&#x2014;ĹĄĹł skoloms padengti, bet tai nenutiks per porÄ&#x2026; dienĹł. Sieksime atkurti tÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Atlantoâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvaizdÄŻ, kuris buvo sugadintas praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo naujasis â&#x20AC;&#x17E;Atlantoâ&#x20AC;&#x153; savininkas V.Adomaitis. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;Situacija labai paprasta â&#x20AC;&#x201C; ateina nauji ĹžmonÄ&#x2014;s su naujomis idÄ&#x2014;jomis, verÄ?iamas kitas puslapis. Noriu, kad iĹĄliktĹł â&#x20AC;&#x17E;Atlantoâ&#x20AC;&#x153; istorija, taÄ?iau prasidÄ&#x2014;tĹł kitas etapas, kur â&#x20AC;&#x201C; ir kitos mintys, ir kitos idÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; V.Adomaitis. â&#x2013; ¸0AĂ&#x201C;LANĂ&#x201C;GAŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; SUD z MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Âą WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS $OHN VDQG UDV 8Ă&#x2026;D NL QDV 5X VL MD 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS Ă&#x201C; RML YLH WD SHU JD OzV O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; ,2Ă&#x201C;PROGĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Zw RML YLH WD

DidĹžiausios permainos. Trenerio poste ValdÄ&#x2026; TrakÄŻ pakeitÄ&#x2014; rusas Aleksandras UĹĄakinas. IĹĄvyko pernai svarbius vaidmenis atlikÄ&#x2122; Antonas Cvetkovas, Edvardas Gaurilovas, RiÄ?ardas Ĺ veikauskas, Lucky Omeruo, Mohamedas Bangoura, Sigitas ir Simonas Urbiai. Atvyko Estijos rinktinÄ&#x2014;s narys Sergejus MoĹĄnikovas, graikas Christos Intzidis, Dramblio Kaulo Krante gimÄ&#x2122;s Yao Nâ&#x20AC;&#x2122;Goranas, Thomas Phibelas iĹĄ Gvadelupos, taip pat rusai Idrisas Umajevas, Sergejus Karetnikas, Ivanas Baklanovas, Andrejus Miazinas, serbas Vladimiras RadoÄ?ajus. Naujojo sezono vizija. â&#x20AC;&#x17E;GalutinÄ&#x2014; vieta A lygos klubĹł rikiuotÄ&#x2014;-

je nÄ&#x2014;ra vienintelis klubo tikslas, nors turime vizijÄ&#x2026; per dvejus metus patekti tarp keturiĹł stipriausiĹł. Daug didesnis tikslas yra jaunimo, ypaÄ? vietinio, ÄŻtraukimas ÄŻ komandÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Palangosâ&#x20AC;&#x153; direktorius Valentas Butkus. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;Liko daug lietuviĹł, prisijungÄ&#x2014; Palangos miesto jaunimas, o legionieriais bandome uĹžkamĹĄyti spragas. Kiek pavyko, iĹĄsaugojome praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł branduolÄŻ. StiprinomÄ&#x2014;s legionieriais, taÄ?iau maloniausia paminÄ&#x2014;ti, kad pagaliau prisijungia gabĹŤs Palangos miesto jaunuoliai iĹĄ mĹŤsĹł miesto sporto centroâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; V.Butkus. â&#x2013; ¸0AĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă YSŠ "IUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAS 'DX JLDX QHL WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; SHU QDL Âą DSLH WĂ&#x2018;NVW 4REĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;RIS Ă&#x201C;$OHN VDQG UDV .XU WL MD QDV 0RO GR YD 0RAwĂ&#x201C;JÂ&#x160;SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NAS RML YLH WD , O\ JR MH SHU JD OLĂ&#x2DC; O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PDL ,2Ă&#x201C;PROGĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Zw Ă&#x201C; RML YLH WD

DidĹžiausios permainos. LaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s I lygÄ&#x2026; PanevÄ&#x2014;Ĺžio klubas po ketveriĹł metĹł pertraukos grÄŻĹžo ÄŻ aukĹĄÄ?iausios pakopos varĹžybas. Buvo iĹĄsaugotas pernykĹĄtÄ&#x2014;s komandos branduolys. Prie komandos prisijungÄ&#x2014; Ernestas Veliulis, Lukas Ä&#x152;erkauskas, Sigitas Urbys, Ĺ arĹŤnas JureviÄ?ius, broliai Tadas ir Tautvydas ElioĹĄiai, taip pat legionieriai baltarusis Pavelas Krukas, rusas Aleksandras Jerkinas, kolumbietis Sebastianas Vasquezas ir Lietuvos futbolo gerbÄ&#x2014;jams gerai paŞįstamas brazilas Rafaelis Ledesma. Naujojo sezono vizija. â&#x20AC;&#x17E;PagrindinÄ&#x2014; mĹŤsĹł klubo uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitvirtinti A lygoje. Komandos rezultatai turi augti nuosekliai, kartu augant ir vadybai, tobulÄ&#x2014;jant paÄ?iai klubo organizacijaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; klubo direktorius Bronius VaitiekĹŤnas. Apie permainas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; mĹŤsĹł komandoje 13 ĹžaidÄ&#x2014;jĹł yra panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai. Klubo administracija, aptarnaujantis personalas bei treneriĹł ĹĄtabas, iĹĄskyrus trenerÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; taip pat panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai. Jaunimo komandoje irgi visi panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai. Tai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄskirtinis â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; klubo bruoĹžas ir vargu ar dar nors viena A lygos komanda gali pasigirti tokiu gausiu vietiniĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł skaiÄ?iumiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si B.VaitiekĹŤnas.

.DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł QH VX JH Ez MR Â&#x2019;YHLNWL 9L WR UL MRV Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł LU SR SUD ODL Pz ML PR ,VSDQLMRMH QHEHWX UL UHD OLĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; SD WHN WL Â&#x2019; (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; tas.lt paklausÄ&#x2014; Ĺ .Sakalausko. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidĹžia pagal savo galimybes. Jeigu pasiektĹł pergalÄ&#x2122;, bĹŤtĹł gerai, bet reikÄ&#x2014;tĹł suĹžaisti ties galimybiĹł riba. Eurolygoje laimÄ&#x2014;ti sveÄ?iuose sunku prieĹĄ bet kÄ&#x2026;. Buvo ĹžaidĹžiama pagal galimybes, iĹĄskyrus tÄ&#x2026; atkarpÄ&#x2026; antrojo kÄ&#x2014;linio pabaigoje, kai komanda sunkiai rado savo ĹžaidimÄ&#x2026;. Visa kita buvo tai, kaip ir gali Ĺžaisti kaunieÄ?iai. Tiesiog â&#x20AC;&#x17E;Baskoniaâ&#x20AC;&#x153; parodÄ&#x2014; savo stipriÄ&#x2026;sias savybes: atkovoti kamuoliai, antras ĹĄansas, greitas puolimas, o tada dar tolimi metimai. Kovoje po krepĹĄiu ir tolimais metimais Kauno ekipa nusileido.

Iki reguliariojo sezono pabaigos likus trims turams 13-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžimantis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; atsilieka nuo aĹĄtuntojoje vietoje likusios â&#x20AC;&#x17E;Baskoniaâ&#x20AC;&#x153; jau trimis pergalÄ&#x2014;mis. AtsiĹžvelgiant ÄŻ blogesnÄŻ tarpusavio maÄ?Ĺł santykÄŻ kaunieÄ?iams reikÄ&#x2014;tĹł aplenkti ispanus keturiomis pergalÄ&#x2014;mis, kad padÄ&#x2014;tis pasikeistĹł. Vitorijoje ketvirtadienÄŻ kaunieÄ?iai save palaidojo antrojo kÄ&#x2014;linio pabaigoje, kai pralaimÄ&#x2014;jo jo pabaigÄ&#x2026; 1:20 ir atsiliko 25:40. Nors po pertraukos buvo pavykÄ&#x2122; sumaĹžinti skirtumÄ&#x2026; iki 4 taĹĄkĹł, ispanĹł tritaĹĄkiai neleido pasiekti persilauĹžimo. â&#x20AC;&#x17E;Reikia pripaĹžinti, kad nesame tokie alkani, kokie buvome praÄ&#x2014;jusiais metais, â&#x20AC;&#x201C; po maÄ?o pareiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtent dÄ&#x2014;l to kitoms komandoms ir sekasi Ĺžaisti su mumis. Nesame tokie alkani kaip pernai, truputÄŻ daugiau galvojame apie save nei apie komandÄ&#x2026;. Tai didĹžiausia mĹŤsĹł bÄ&#x2014;da, kaip ir traumos.â&#x20AC;&#x153; KaunieÄ?iĹł treneris pasigedo ir lyderio: â&#x20AC;&#x17E;Antrojo kÄ&#x2014;linio pabaiga mus nuĹžudÄ&#x2014;. Mums tikrai trĹŤksta lyderiĹł ir lyderystÄ&#x2014;s. Net ir su tomis bÄ&#x2014;domis mes sugrÄŻĹžome ÄŻ kovÄ&#x2026;, bet tuomet kelios detalÄ&#x2014;s mus praĹžudÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; KrepĹĄinio ekspertas Ĺ arĹŤnas Sakalauskas pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris neturÄ&#x2014;tĹł nusivilti savo komanda, kol dar liko rungtyniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu treneris ĹžiĹŤrÄ&#x2014;s pesimistiĹĄkai, ir komanda nuleis rankasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Ĺ .Sakalauskas.

â&#x20AC;&#x201C; VÄ&#x2014;l prastokai atrodÄ&#x2014; Paulius JankĹŤnas. Kas galÄ&#x2014;jo nutikti ĹžalgirieÄ?iĹł kapitonui? â&#x20AC;&#x201C; Sunku pasakyti, kaip jis atrodo per treniruotes. Gal yra kokia nors mikrotrauma, gal treneris pamatÄ&#x2014;, kad yra daug ketvirtĹłjĹł numeriĹł ir sunku visus panaudoti. Kai geriau ĹžaidĹžia D.Thompsonas ar Aaronas Whiteâ&#x20AC;&#x2122;as, treneris jais daugiau ir remiasi. Gali visko bĹŤti, bet gynyboje Paulius tikrai truputÄŻ vÄ&#x2014;luoja.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip vertinate â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pasirodymÄ&#x2026; Vitorijoje? â&#x20AC;&#x201C; lry-

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ .JasikeviÄ?ius pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad pasigenda alkio. KÄ&#x2026; ma-

â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l varĹžovams leidĹžiama taip pabÄ&#x2014;gti ÄŻ priekÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Tiesiog Vitorijos komanda suĹžaidÄ&#x2014; labai gerÄ&#x2026; atkarpÄ&#x2026;. Jiems pavyko viskas â&#x20AC;&#x201C; ir greitas puolimas, ir tritaĹĄkiai, ir atkovoti kamuoliai. O â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; sunkiai galÄ&#x2014;jo kÄ&#x2026; nors padaryti, kai varĹžovas rodo savo stipriÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;.

)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO 9L WR UL MRV ¸"ASĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;NIAŠ Âą .DX QR ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C; / 9LO GR ]D WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; 6K 6KLHOG VDV DWN NDP - 9RLJW PDQ QDV LU 9 3RL ULHU GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; SR 0 +XHU WD VDV ' +LO OLDU GDV , 'LR SDV % 'D YLH VDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; ' 7KRPS VR QDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; LU 0 *UL JR QLV SR $ 0L ODN QLV ( 8OD QR YDV LU 7K :DO NX SDV SR / :HV WHU PDQ QDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV $ :KL WHÂśDV

note apie tokius ĹžodĹžius? â&#x20AC;&#x201C; Treneriui geriau matyti, nes jis kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; su jais treniruojasi, tad ir mato skirtumus tarp praÄ&#x2014;jusiĹł ir ĹĄiĹł metĹł. Be alkio, dar matyti, kad trĹŤksta ir meistriĹĄkumo. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; tokie ĹžaidÄ&#x2014;jai kaip Kevinas Pangosas ir Vasilje MiciÄ?ius atrodÄ&#x2014; puikiai. Buvo matyti, kad tai pajÄ&#x2014;gesni ĹžaidÄ&#x2014;jai. Bet K.Pangosui irgi prireikÄ&#x2014; laiko atrasti save. Ĺ˝inant tai, kad dabartiniai ĹžaidÄ&#x2014;jai Kaune yra pirmÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;, reikÄ&#x2014;tĹł palaukti. GalbĹŤt jie kartais sudvejoja, nes dar trĹŤksta meistriĹĄkumo. Tada ir atrodo, kad nÄ&#x2014;ra alkio ar ko nors panaĹĄaus. â&#x20AC;&#x201C; Ar verta bĹŤti optimistais, ar jau laikas viltis laidoti? â&#x20AC;&#x201C; Viena uĹžduoÄ?iĹł treneriams â&#x20AC;&#x201C; kad jie taptĹł optimistais, suteiktĹł viltÄŻ ir vestĹł komandÄ&#x2026;. Kol bus bent menkiausia viltis, komanda ir stengsis kovoti. Sezone ĹžaidĹžiama ne dÄ&#x2014;l rungtyniĹł skaiÄ?iaus, o dÄ&#x2014;l to, kad kÄ&#x2026; nors pasiektum. O atkrintamosios varĹžybos yra magiĹĄkas uĹždavinys. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; iki paskutinio maÄ?o privalo palaikyti viltÄŻ. Tikrai manau, kad ĹžaidÄ&#x2014;jai ir patys dar turi gerĹł minÄ?iĹł. (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;2OLP SLDÂł $ Ă&#x201A;YH GDV UH] SHUG 0 7KR PD VDV 7 &URF NH ULV LU &K -HQ NLQ VDV SR 0 -D PH VDV 9 0L FR YDV LU . 7DUF ]HZV NL SR - 1XQ QDO O\ & -HU UHOO VDV 0 .X] PLQV NDV $ *X GDL WLV WUDX PXR WDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł . 6ORX NDV 1 .D OL QL mLXV / 'D WR PH 0 *X GX UL mLXV $ 0RHU PD QDV 6K /DU NL QDV 7 3OHLV VDV 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł 7 %ODF NDV 0 5RO ODV $ 7\X VDV - (YDQ VDV 2 6D YD VDV /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł ; 5D ED VH GD

- :L OH\ 0 (ULNV VR QDV . /DQJ IRU GDV 1 &D ODW KHV 7K $Q WH WR NRXQP SR * 3D SD JLDQ QLV 3LU PDX MD EH YD ND U\NĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą SHU JD Oz &6.$ Âą Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;$U PD QLÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS /LH WX YLDL ' 6D ER QLV Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł WUDX PXR WDV Ă&#x201E;3D FHUVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł %RM %RJ GD QR YL mLXV . $ 7RZQ VDV 9D ND UR SD VL UR G\ PDL - +DU GH QDV Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł Âą WĂ&#x2026;N GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5RF NHWVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł

% 6LP PRQ VDV Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG 5 :HVWE URR NDV Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG Ă&#x201E; HUVÂł VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł "ALĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;šAĂ&#x201C;LIĂ&#x152;Ă&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV 8N PHU JzV Ă&#x201E;9LON PHU JzÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLVÂł

,EĂ&#x;DOĂ&#x;RIĂ&#x;TUĂ&#x;LYS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA *D OX WL Qz UH JX OLD ULR MR VH ]R QR OHQ WH Oz SR UXQJW Ă&#x201E;(QHU JL MDÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;.DX QDVÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;+RF NH\ 3XQNVÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;*H OH Ă?L QLV YLO NDVÂł Âą 3XV IL QD O\ MH LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV Ă&#x201E;(QHU JL MDÂł Âą Ă&#x201E;*H OH Ă?L QLV YLO NDVÂł LU Ă&#x201E;.DX QDVÂł Âą Ă&#x201E;+RF NH\ 3XQNVÂł

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; LiepĹł alÄ&#x2014;joje odontologijos klinikoje dirbantis 49 metĹł vyras nukentÄ&#x2014;jo nuo vagiĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ darbo kabineto ilgapirĹĄtis nuĹĄvilpÄ&#x2014; piniginÄ&#x2122; su 1,6 tĹŤkst. eurĹł. VagystÄ&#x2122; vyras pastebÄ&#x2014;jo iki darbo pabaigos likus porai valandĹł. Odontologas ÄŻ policijÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si po poros savaiÄ?iĹł, nes jis Ĺžinojo, kokie pacientai tuo metu lankÄ&#x2014;si klinikoje, ir bandÄ&#x2014; su ÄŻtariamuoju tartis graĹžiuoju. Nepavykus susitarti nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ policijÄ&#x2026;.

Kaunas â&#x2013; Policijos pareigĹŤnai ir medikai ketvirtadienÄŻ lÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ÄŻ Jiesios gatvÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; gautas praneĹĄimas, kad namas pilnas dĹŤmĹł, o viduje yra ĹžmoniĹł. Namo ĹĄeimininkas uĹždarÄ&#x2014; namo krosnies dĹŤmĹł sklÄ&#x2122;stÄŻ, todÄ&#x2014;l patalpos prisipildÄ&#x2014; dĹŤmĹł ir Ĺžmogaus gyvybei pavojingĹł dujĹł. ÄŽ vidĹł ÄŻĹžengÄ&#x2122; pareigĹŤnai netrukus iĹĄvedÄ&#x2014; ÄŻ laukÄ&#x2026; besispyriojantÄŻ vyrÄ&#x2026;, kuris pasivadino Valerijumi. Manoma, kad jis buvo padauginÄ&#x2122;s svaigalĹł.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; KruiziniĹł laivĹł sezonas ĹĄiemet prasidÄ&#x2014;s balandĹžio 25 d. ir truks iki spalio 7 d. Keleiviniai laineriai ÄŻ uostamiestÄŻ uĹžsuks 57 kartus. Pirmasis KruiziniĹł laivĹł terminale ĹĄvartuosis 294 metrĹł ilgio laivas â&#x20AC;&#x17E;MSC Peosiaâ&#x20AC;&#x153;, plaukiojantis su Panamos vÄ&#x2014;liava. Per beveik pusmetÄŻ truksiantÄŻ sezonÄ&#x2026; penkias dienas uoste stovÄ&#x2014;s po du lainerius. Net aĹĄtuonis kartus uĹžsuks 290 metrĹł ilgio graĹžuolis â&#x20AC;&#x17E;Costa Pacificaâ&#x20AC;&#x153; (nuotr.) su Italijos vÄ&#x2014;liava. Pernai kruiziniai laivai KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; aplankÄ&#x2014; 58 kartus ir atplukdÄ&#x2014; apie 70 tĹŤkst. keleiviĹł.

â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIUS Ă&#x201C;9D NDU SUD VL Gz MR WUD GL FL Qz MDX RML .D ]LX NR PX Jz -RV Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLV Ă&#x2026;LH PHW Âą Ă&#x201E;1H ULDP GUR Ă?LDP UĂ&#x2018;NV WDP Â&#x2019; .D ]LX Nj Âł 7L NL PD VL NDG PX JÂ? SHU WULV GLH QDV DS ODQ N\V LNL SX VzV PL OL MR QR YLO QLH mLĂ&#x2DC; LU PLHV WR VYH mLĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LH PHW SDU GXR WD DSLH SX VDQW UR WĂ&#x2018;NV WDQ mLR YLH WĂ&#x2DC; SUH NLDX WL PX Jz MH $W Y \ NR GDX JLDX NDLS XĂ? VLH QLH mLĂ&#x2DC; MLH VD YR JD PL QLXV SULV WD W \V 5R WX Ă&#x2026;zV LU /X NLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DLNĂ&#x2026; Wz VH ,Ă&#x2026; XĂ? VLH QLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; SUH N\ EL QLQ NĂ&#x2DC; GR PL QXR MD NDL P\ QDL ODW YLDL LU HV WDL WDLS SDW DW Y \NV WD QH PD Ă?DL OHQ NĂ&#x2DC; EDO WD UX VLĂ&#x2DC; XN UDL QLH mLĂ&#x2DC; 0X Jz MH VD YR JD PL QLXV SULV WD W\V LU SD YLH QLDL YR NLH mLDL LV SD QDL -HL JX YL VL SUH N\V WD OLDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; UL NLXR WL Â&#x2019; YLH Qj HLOÂ? LĂ&#x2026;HL WĂ&#x2DC; PDĂ? GDXJ NH WX ULĂ&#x2DC; NL OR PHW UĂ&#x2DC; YLU WL Qz Ă&#x201A;LDLV PHWDLV PX Jz MH GDU OL NR ODLV YĂ&#x2DC; YLH WĂ&#x2DC; WR GzO DW Y \ NÂ? SUH N\ EL QLQ NDL JD OL Â&#x2019;VL NXU WL ODLV YR VH YLH WR VH WDL VX GH UL QÂ? VX RU JD QL ]D WR ULDLV 9LH QD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; QDX MR YLĂ&#x2DC; Âą *H GL PL QR SURV SHN WH SULH 9 .X GLU NRV DLNĂ&#x2026; WzV SDV WD W \ WDV GL GĂ?LX OLV WLO WDV QXR NX ULR JD OL PD SD VLJ UR Ă?z WL PX JzV Ă&#x2026;XU PX OLX LĂ&#x2026; YLU Ă&#x2026;DXV QXRWU $QW Ă&#x2026;LR WLO WR WDLS SDW Y\NV Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V UHQ JL QLDL .D ]LX NR PX Jz Y\NV LNL SDW VHN PD GLH QLR YD ND UR

KavalÄ?iukai â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos universitetas pagaliau turi rektoriĹł â&#x20AC;&#x201C; juo tapo prof. dr. ArtĹŤras Razbadauskas. Jis buvo laikinasis rektorius nuo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł geguĹžÄ&#x2014;s, kai iĹĄ ĹĄio posto atsistatydino Eimutis JuzeliĹŤnas. Rektoriaus rinkimai prasidÄ&#x2014;jo dar pernai rudenÄŻ. Pirmajame konkurse dalyvavo keturi pretendentai, bet iĹĄrinkti universiteto vadovo nepavyko. Ĺ ÄŻsyk konkurse dalyvavo tik jis vienas. Universiteto vadovÄ&#x2026; slaptu balsavimu rinko taryba, kuriÄ&#x2026; sudaro 9 nariai.

â&#x2013; AnkstĹł ketvirtadienio rytÄ&#x2026; Alytaus rajone, kelyje Alytusâ&#x20AC;&#x201C;Simnasâ&#x20AC;&#x201C;Kalvarija, apvirto 58 metĹł Baltarusijos pilieÄ?io vairuojamas vilkikas su puspriekabe. 16 tonĹł lÄ&#x2014;kĹĄÄ?iĹł veĹžantis vilkikas apvirto ir ilgam uĹžtvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; vaĹžiuojamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kelio dalÄŻ abiem vaĹžiavimo kryptimis. Vilkiko nesuvaldÄ&#x2122;s vairuotojas vaĹžiavo vienas. Jis buvo blaivus, per avarijÄ&#x2026; nenukentÄ&#x2014;jo.

Druskininkai

â&#x2013; Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; MÄ&#x2014;lynoji vÄ&#x2014;liava tikriausiai vÄ&#x2014;l, kaip ir pernai, plaikstysis dviejuose KlaipÄ&#x2014;dos paplĹŤdimiuose â&#x20AC;&#x201C; SmiltynÄ&#x2014;s ir Antrosios MelnragÄ&#x2014;s. Tokiam sprendimui jau pritarÄ&#x2014; miesto politikai. Netrukus reikiami dokumentai bus iĹĄsiĹłsti aplinkosauginÄ&#x2014;ms organizacijoms. MÄ&#x2014;lynoji vÄ&#x2014;liava â&#x20AC;&#x201C; tarsi puikios pajĹŤrio aplinkos kokybÄ&#x2014;s garantas. Ä&#x152;ia turi bĹŤti kokybiĹĄkas ir nuolat tikrinamas vanduo, ĹĄvarus smÄ&#x2014;lis, tinkama infrastruktĹŤra, privalomas inventorius, informaciniai stendai. MÄ&#x2014;lynoji vÄ&#x2014;liava abiem paplĹŤdimiams kainuos deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł.

vienos pensininkÄ&#x2014;s kiemÄ&#x2026; jos Ä&#x2014;mÄ&#x2014; suokti, esÄ&#x2026; moteris permokÄ&#x2014;jo 50 eurĹł uĹž elektrÄ&#x2026;. VieĹĄnios siĹŤlÄ&#x2014;si grÄ&#x2026;Ĺžinti permokÄ&#x2026;. IĹĄsitraukusios 100 eurĹł kupiĹŤrÄ&#x2026; jos Ä&#x2014;mÄ&#x2014; reikalauti, kad moteris duotĹł grÄ&#x2026;Ĺžos. Moteris ÄŻ kalbas nesileido ir varÄ&#x2014; jas iĹĄ kiemo. AtvykÄ&#x2014;liĹł paduotas banknotas jai atrodÄ&#x2014; netikras. Nieko nepeĹĄusios apgavikÄ&#x2014;s iĹĄÄ&#x2014;jo. ÄŽtariama, kad 100 eurĹł kupiĹŤra buvo padirbta.

â&#x2013; Kurorte veiklÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo naujas kultĹŤros Ĺžidinys â&#x20AC;&#x201C; amatĹł centras â&#x20AC;&#x17E;MenĹł kalvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Jame vyks paĹžintinÄ&#x2014;s ekskursijos ir edukacijos, veiks atviros dirbtuvÄ&#x2014;s, ÄŻ kurias uĹžsukÄ&#x2122; lankytojai galÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;ti menininkĹł ir tautodailininkĹł kĹŤrybinÄŻ procesÄ&#x2026;, ÄŻsigyti patikusius darbus iĹĄ nuolat papildomĹł ekspozicijĹł. â&#x20AC;&#x17E;MenĹł kalvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; padÄ&#x2014;s sukurti naujĹł darbo vietĹł, plÄ&#x2014;toti smulkĹłjÄŻ ir vidutinÄŻ verslÄ&#x2026;, menininkai turÄ&#x2014;s savo kĹŤrybai pritaikytas erdves.

Titkoniai â&#x2013; Pasvalio rajone sudegÄ&#x2014; senutÄ&#x2014;lis sovietiniĹł laikĹł rusiĹĄkas sunkveĹžimis GAZ. TÄ&#x2026;dien savininkas sumanÄ&#x2014; sena maĹĄina perveĹžti grĹŤdus. AtlikÄ&#x2122;s kelis reisus vyras vaĹžiavo pakrautu sunkveĹžimiu, kai iĹĄ variklio skyriaus pasirodÄ&#x2014; dĹŤmai. Netrukus ĹĄoktelÄ&#x2014;jo liepsnos.

Gaisrininkai atskubÄ&#x2014;jo greitai, tad pavyko iĹĄsaugoti priekaboje supiltus grĹŤdus. Ugnis suniokojo variklio skyriĹł. IĹĄ sudegusios kabinos liko tik aprĹŤkÄ&#x2122;s rÄ&#x2014;mas.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Vakar J.BasanaviÄ?iaus aikĹĄtÄ&#x2014;je buvo uĹždaryta Ä?iuoĹžykla, kuria visÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; nemokamai dĹžiaugÄ&#x2014;si ne tik SĹŤduvos sostinÄ&#x2014;s, bet ir aplinkiniĹł rajonĹł gyventojai. Ĺ iÄ&#x2026; 60 tĹŤkst. eurĹł kainavusiÄ&#x2026; pramogÄ&#x2026; miestui dovanojo verslininkai. Per tris mÄ&#x2014;nesius Ä?iuoĹžykloje apsilankÄ&#x2014; 15 tĹŤkst. ÄŻvairaus amĹžiaus ĹžmoniĹł. Joje vyko ledo ritulio varĹžybos, diskoteka, kĹŤno kultĹŤros pamokos. Tokia pramoga mieste buvo organizuota pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. SavivaldybÄ&#x2014; sulaukÄ&#x2014; praĹĄymĹł, kad Ä?iuoĹžykla veiktĹł ir kitÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026;.

nurodÄ&#x2014; patyrÄ&#x2122;s 800 eurĹł ĹžalÄ&#x2026;. Bet po keliĹł valandĹł paskambinÄ&#x2122;s nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lis puolÄ&#x2014; atsipraĹĄinÄ&#x2014;ti ir praneĹĄÄ&#x2014;, kad jokios vagystÄ&#x2014;s nebuvo. Pastoliai buvo padÄ&#x2014;ti ÄŻ kitÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o jis tai uĹžmirĹĄo.

BirĹžai â&#x2013; Vienas gyventojas iĹĄlindÄ&#x2122;s per langÄ&#x2026; mosikavo kirviu ir rÄ&#x2014;kÄ&#x2014;, kad uĹžmuĹĄ. PamatÄ&#x2122;s pareigĹŤnus grasintojas uĹžsidarÄ&#x2014; kambaryje ir jĹł neÄŻsileido. Prie lango priÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s patrulis bandÄ&#x2014; agresyvĹł vyrÄ&#x2026; nuraminti. Vienu metu atrodÄ&#x2014;, kad birĹžietis aprimo, taÄ?iau staiga atsidarÄ&#x2014; langas. IĹĄlindÄ&#x2122;s jis kirviu smogÄ&#x2014; arÄ?iausiai stovinÄ?iam policininkui. Nuo smĹŤgio pareigĹŤnas iĹĄsisuko, bet aĹĄmenys kliudÄ&#x2014; rankÄ&#x2026;. SulaikytÄ&#x2026; ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo medikai. DÄ&#x2014;l ligos paĹŤmÄ&#x2014;jimo jis buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ RokiĹĄkio psichiatrijos ligoninÄ&#x2122;.

Neringa

Ä&#x152;ivyliai â&#x2013; RokiĹĄkio rajone prie vairo policininkĹł pagautas girtas 39 metĹł ZarasĹł rajono gyventojas ne tik neturÄ&#x2014;jo vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimo, bet ir vairavo vogtÄ&#x2026; maĹĄinÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad automobilis buvo nugvelbtas PadustÄ&#x2014;lio kaime (ZarasĹł r.). VagiĹĄius nuvaĹžiavo 18 kilometrĹł, taÄ?iau po keliÄ&#x2026; vinguriuojanti maĹĄina patraukÄ&#x2014; patruliĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ. Vairuotojas ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ pripĹŤtÄ&#x2014; 2,38 promilÄ&#x2014;s.

â&#x2013; Nidoje pradÄ&#x2014;tas modernizuoti senas daugiabutis Taikos gatvÄ&#x2014;je. Tokie darbai ĹĄiame kurorte nevyko jau bene deĹĄimtmetÄŻ. Artimiausiu metu prasidÄ&#x2014;s namo KopĹł gatvÄ&#x2014;je atnaujinimo darbai. IĹĄ viso planuojama atnaujinti 15 daugiabuÄ?iĹł. PrieĹĄ keturis penkis deĹĄimtmeÄ?ius statyti Neringos daugiabuÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; netipiniai: daug iĹĄoriniĹł sienĹł ir langĹł, ĹĄlaitiniai stogai, pasenusi ĹĄilumos tiekimo ÄŻranga, todÄ&#x2014;l jĹł renovacija â&#x20AC;&#x201C; nepigi. Gyventojams teks sumokÄ&#x2014;ti pusÄ&#x2122; darbĹł sumos.

Vadokliai â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone ÄŻ kiemÄ&#x2026; iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 76 metĹł vyras apstulbo â&#x20AC;&#x201C; dingo prie pastato laikyti statyboms naudojami aliuminio konstrukcijos pastoliai. Vyras dar kurÄŻ laikÄ&#x2026; jĹł ieĹĄkojo, o po 4 valandĹł apie vagystÄ&#x2122; praneĹĄÄ&#x2014; policijai. Vyras

Vabalninkas â&#x2013; Dvi apgavikÄ&#x2014;s BirŞų rajone apsimetÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł inspektorÄ&#x2014;mis ir ESO darbuotojomis. ÄŽsukusios ÄŻ

â&#x2013; Nacionaliniame M.K.Ä&#x152;iurlionio dailÄ&#x2014;s muziejuje nuo ĹĄiandien visi smalsuoliai galÄ&#x2014;s iĹĄvysti per archeologinius kasinÄ&#x2014;jimus LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;joje aptiktÄ&#x2026; monetĹł lobÄŻ. Monetos nukaldintos dar XVI amĹžiuje â&#x20AC;&#x201C; seniausios paĹžymÄ&#x2014;tos 1558â&#x20AC;&#x201C;1562 metĹł datomis. Lobis rastas praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł vasarÄ&#x2026; rekonstruojant LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. MonetĹł vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 240 skaiÄ?iuojant anĹł laikĹł graĹĄiais. Dabar specialistai lobÄŻ ÄŻvertino apie 45 tĹŤkst. eurĹł. Metaliniai XVI amĹžiaus pinigai nesudĹŤlÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, gerai ÄŻĹžiĹŤrimais simboliais ir uĹžraĹĄais.

Vilnius â&#x2013; Vakar rytÄ&#x2026; S.Batoro gatvÄ&#x2014;je nuo kelio nuvaĹžiavo ir apvirto 28 metĹł moters vairuojamas â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; automobilis. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; iĹĄvyko specialiosios tarnybos, bet moteris nebuvo prispausta, ĹžmonÄ&#x2014;s nenukentÄ&#x2014;jo. Vairuotoja buvo blaivi.

GraĹžuliai â&#x2013; PusamĹžis Alytaus rajono gyventojas uĹžvakar apie 23 val. pro Spernios upÄ&#x2122; eidamas namo, matyt, iĹĄklydo iĹĄ kelio, ÄŻklimpo pelkÄ&#x2014;je ir nebepajÄ&#x2014;gÄ&#x2014; iĹĄbristi. Neblaivus vyras ilgokai mirko, kol prisiĹĄaukÄ&#x2014; pagalbÄ&#x2026;. ÄŽ nelaimÄ&#x2014;s vietÄ&#x2026; iĹĄkviesti greitosios pagalbos medikai negalÄ&#x2014;jo prieiti prie nelaimÄ&#x2014;lio. Simno ugniagesiĹł komanda iki pelkÄ&#x2014;je ÄŻkalinto vyro nutiesÄ&#x2014; kopÄ&#x2014;Ä?ias, iĹĄtraukÄ&#x2014; suĹĄlapusÄŻ, suĹžvarbusÄŻ ÄŻkauĹĄÄ&#x2014;lÄŻ ir perdavÄ&#x2014; medikams.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo

1 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; Kitos vietovÄ&#x2014;s

1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek-

prie Lentvario miesto (arti eĹžeras, GamybinÄ&#x2014;s

tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 KEIÄ&#x152;IA

lius MAZDA, TOYOTA, AUDI,

VOLKSWAGEN, BMW, MERCE- AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ&#x2026; DES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHS- miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 TANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;.TEL. 8 643 00 020. 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@

RASITE www.parduodamisklypai.

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS- gmail.com Brangiai. Tel. 8 608 98 561. Audi

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. SUPERKAME VISŲ MARKIŲ AUTOMOBILIUS NUO 1950 M.

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Per-

PARDUODA

ĹĄalia PanevÄ&#x2014;Ĺžio, nuosava ĹžemÄ&#x2014;. Tel.

Vilnius

8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpo-

Pavilnio pradĹžioje (Guriuose) uĹž IKI

racija@gmail.com

parduotuvÄ&#x2014;s, 154 m² namÄ&#x2026; (5 km iki centro, 6 a, visos komunikacijos,

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

JA perka vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł

valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm Parduodu 3-jĹł kambariĹł butÄ&#x2026; (plo- skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

SmÄ&#x2014;lio karjero investicinÄŻ projektÄ&#x2026;

KARTO. Tel. 8 676 71 261.

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; 3 kambariĹł GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

PARDUODA

IKI 2018 M. ATSISKAITOME IĹ

PARDUODA

Vilnius

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACI-

ÄŽvairĹŤs automobiliai

"UĂ&#x;TAI

lt, tel. 8 685 11 267.

PERKA

ÄŽvairĹŤs

AkmenĹł skaldymo paslaugos. AkPar duo da mas 1400 m² ko mer ci nis menĹł skaldymo ÄŻrangos nuoma ir ĹĄalia TiĹĄkeviÄ?iaus dvaro parkas). Tel. ga my bos san dÄ&#x2014; lia vi mo pas ta tas pardavimas. Prekyba akmenimis. 8 620 27 910. IEĹ KOTE PIRKTI SKLYPO, SODY- su 50 arĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypu PakertĹł Tel. 8 699 31 958. BOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NO- kaime, KaiĹĄiadoriĹł r. Kaina - 46 000 Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. RITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS Eur. Kreiptis tel. 8 682 42 425.

BRANGIAI perkame automobi- 71 801.

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA.

Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

tas, aptverta teritorija). Reali kaina

TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł 135 000 Eur. Tel. 8 699 38 335. apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014; 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37

kame ÄŻvairius automobilius nuo 100 Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; hektaro sudaro namĹł valda, 1 hekiki 50 000 Eur. Sutvarkome doku- (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), Ĺže- taras miĹĄko. Yra projektas ir gauti mentus. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 636 mÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. visi leidimai kaimo turizmo sodybai PER KA ME MIĹ KÄ&#x201E; VI SO JE LIE TU90 434. statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai.

KaraliauÄ?iaus g.1, Vilniuje. Tel. 8 618 22 222.

Kitos vietovÄ&#x2014;s Sodybos

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams PERKA

Vilnius

Reikalingi vilkikĹł vairuotojai dirbti Norvegijoje. Teirautis tel. 8 640 11 055.

85 proc. baigtumas, kokybiĹĄka viso namo, dalinÄ&#x2014; vidaus apdaila, asfal-

PARDUODA

tas 85 m², naujame name, 4/9 a)

Perkame butus, bendrabuÄ?ius

Darbininkams

ir kitÄ&#x2026; NT Vilniuje. Gali bĹŤti

UAB â&#x20AC;&#x17E;Genseraâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; grÄ&#x2122;Ĺži-

probleminiai, su skolomis, be

mo ÄŻrangos operatoriams (bĹŤtina

remonto. Tel. 8 674 96 385.

CE kategorija) lauko inĹžineriniĹł tink-

IeĹĄkome pirkti naujos statybos ÄŻreng-

lĹł (magistraliniĹł, buitiniĹł nuotekĹł,

AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; prie eĹžero arba to 2 kambariĹł buto iĹĄ savininko Ĺ iau- vandentiekio) statybos darbams hokeiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniuje. Tel. 8 rÄ&#x2014;s miestelyje, Ĺ nipiĹĄkÄ&#x2014;se, Kalva- rizontalaus kryptinio grÄ&#x2122;Ĺžimo bĹŤdu 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpora- rijĹł g. Skambinti tel. 8 686 36 490. (betranĹĄÄ&#x2014;jinis tiesimas) visoje Lietuvoje (yra galimybÄ&#x2014; rinktis darbÄ&#x2026; cija@gmail.com 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; pagal gyvenamÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;). GrÄ&#x2122;Ĺžimo

Konkurencingomis kainomis per- VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto Kaina 14 900 Eur. Galima pirkti iĹĄ0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS kame automobilius. Tvarkome do- svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt simokÄ&#x2014;tinai. Tel. 8 620 55 394. PARDUODA kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤ- Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo doku- Lydos pl. 19 km, Vilniaus r. 5 ha Ĺže- Kaunas

DARĂ&#x;BAI

ÄŻrangos operatoriaus atlyginimas â&#x20AC;&#x201C;

SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba

1500,00 Eur ÄŻ rankas. Suteikiame

265, 8 616 08 020.

88, el. paĹĄtas ausra@gensera.lt

visas darbui reikalingas priemones, mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;- mÄ&#x2014;s (padalintas ÄŻ 9 sklypus po 50 Parduodami - nuomojami kioskai VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTER- transportÄ&#x2026; atvykimui ÄŻ darbÄ&#x2026;. DauSuperkame automobilius ÄŻvairios jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsis- a, elektra, grÄ&#x2122;Ĺžinys, galima pirkti da- ÄŻvairiose Kauno miesto vietose. Su MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki giau informacijos suteiksime ĹžetechninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome kaitome iĹĄ karto.Tel. 8 684 94 670. limis arba visÄ&#x2026; plotÄ&#x2026;). Tinka gyv. sta- vieta ir nusikÄ&#x2014;limui. Tinka prekybai Z visoje Lietuvoje. Interneto svetai- miau nurodytais kontaktais: mob. iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio tybai arba ĹŤkininkauti. 50 a kaina - ir paslaugoms. Teirautis tel. 8 682 nÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 tel. 8 691 86 121, tel. (8 46) 41 61 sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

tus. Tel. 8 611 33 626.

paskirties ĹžemÄ&#x2122;. Tel. 8 645 18 185. 9000 Eur. Tel. 8 699 38 335.

42 425.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

PranaĹĄauju ateitÄŻ, padedu sprÄ&#x2122;sti ĹĄeimos, verslo ir kitas problemas. Tel. 8 647 69 903.

UAB Utenos prekyba (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

183738929, buveinÄ&#x2014; Maironio g. 2,

TEISÄ&#x2013;S PASLAUGOS

LT-28241 Utena), bendrovÄ&#x2014;s valdy-

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

bos iniciatyva ir jos 2019 m. vasario 15 d. posÄ&#x2014;dĹžio sprendimu, ĹĄaukia-

El. p. info@kreditogarantas.lt

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P NRYR G

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ

mas UAB Utenos prekyba metinis

AB â&#x20AC;&#x17E;Lytagraâ&#x20AC;&#x153; valdyba reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; ilgametei darbuotojai Audronei Fraizinger netekus mylimo tÄ&#x2014;velio. Netekties skausmÄ&#x2026; tegul sumaĹžina ĹĄviesus Jo prisiminimas. Telydi JĹŤsĹł ĹĄeimÄ&#x2026; paguoda ir stiprybÄ&#x2014;.

antstoliĹł, padengiame kitokias sko-

ataskaitinis visuotinis akcininkĹł su-

las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja-

sirinkimas. Susirinkimo data â&#x20AC;&#x201C;2019

ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

m. balandĹžio 5 d., 11 val. Susirinki-

MEDICINOS PASLAUGOS

mo vieta â&#x20AC;&#x201C; kavinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2014;je,

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

J. BasanaviÄ?iaus g. 90, Utena. Susi-

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų

rinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. 2018 m. me-

organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis

tinis praneĹĄimas. 2. 2018 m. audito

greitas - nuo 1-os dienos. PadÄ&#x2014;ti METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spalKONSULTACIJOS

iĹĄvada. 3. MetiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskai-

PERKA

organizmui bĹŤtina. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄ- votĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžy-

tĹł rinkinio uĹž 2018 metus tvirtinimas. Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; tu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (viso- mÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;. mis dienomis). 4. BendrovÄ&#x2014;s 2018 m. pelno paskirs- butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. tymas. 5. Valdybos nariĹł rinkimai. 6. Audito ÄŻmonÄ&#x2014;s rinkimai ir audito paslaugĹł apmokÄ&#x2014;jimo sÄ&#x2026;lygĹł tvirtinimas. 7. Veiklos programos 2019 metams tvirtinimas. Likus 10 dienĹł iki akcininkĹł susirinkimo, UAB Utenos prekyba administracinio pastato, Maironio g. 2, Utenoje, II aukĹĄte, galima susipaĹžinti su bendrovÄ&#x2014;s dokumentais, susijusiais su akcininkĹł sprendimĹł projektais ir kita susirinkimo medĹžiaga. Akcininkai bus registruojami nuo 10.30 val. Akcininkai privalo su savimi turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;, akcininko atstovai â&#x20AC;&#x201C; tinkamai ÄŻformintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. Pasiteirauti tel. (8 389) 61 798. Valdyba. ÄŽVAIRĹŞS

Ĺ˝emaitijos nacionalinio parko direkcija skelbia vieĹĄÄ&#x2026; turto nuomos konkursÄ&#x2026; kavos aparatui pastatyti. Konkurso sÄ&#x2026;lygas rasite: http://www.zemaitijosnp.lt/lt/direkcijos-veikla/ Aivaro Sutkaus individuali ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻ.k. 300090851, buveinÄ&#x2014;s adresas Ĺ viesos g. 12, UkmergÄ&#x2014;, duomenys apie juridinÄŻ asmenÄŻ kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre) pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Aiviltaâ&#x20AC;&#x153;. Su dokumentais susipaĹžinti galima adresu Ĺ viesos g. 12, UkmergÄ&#x2014;, tel. +370 698 26 262. Informuojame visus suinteresuotus asmenis apie 2019-03-12 ĹĄaukiamÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Equuleusâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 302867918, registracijos adresas VirĹĄuliĹĄkiĹł g. 99 - 43, Vilnius) kreditoriĹł susirinkimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ne teismo tvarka. Tel. 8 620 43 878, el. p. equuleus@gmail.com

+OVOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTEŠĂ&#x201C;SPAUSDINTĂ&#x152;Ă&#x201C;KRYĂ IAĂ ODĂ IĂ&#x152;Ă&#x201C;ATSAKYMAI Ă&#x201C; Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI -DQ VR QDV 0L NHL /DNV 9D VD UD .R UÂ&#x2019; 6NLDX WH UzV 0D QH 1HLHĂ&#x2026; NRN 3D WDL VDL 5DL OD (WL ND 1D PR /L QL QzV Ă&#x152;H Wz .L WX 3D UHL JD .YLH mLDL Ă&#x201E;6OD GHÂł 9L YD 9D Ă?L Qz mLDX 'R UD )R Mz 3D OLN Ă&#x201A;DL ULV /X ND 8RJD ,Q JD Ă&#x201A;ODL WDLV /X VD ND $W Ă?D OD 3RH WL ND $Q GD Ă&#x201A;YL QDV 3L MXV 6L VLD (SDV 7DEV .L QR ,O PD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;3UDHL QD /DX Ă?R .D SH OD $QW NDN OLV (UDL mL QDL 9L VLHPV 1DN WÂ&#x2019; 7H UH VD /R NLR 9LU Yz 9X GX (Ă&#x2026; OL *D QD )L QDL 3D WR 3L NDV Ă&#x201A;OR Yz (WD Ă?H Uz *R GD 3X VLDX MDV /L UD 6D NHL 1L Nz Ă&#x201A;L OL Qz *DJ UD 3D ODX NzV %D WDL Ă&#x201A;R QDLV 9H GL $SLV 6HDW .L WD WL NLDL 3OD WL QL $OD MXV Ă&#x201E;6DDEÂł 1DN WLP 6XR VD 6DXV UD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU ,<5(%6 'Ă&#x152;0 %6Ă&#x152;'0,( 5< (' 0<Ă&#x152; 5,6% Ă&#x152;,%0 6(<'5 <(65 'Ă&#x152;0%, 05'%,< Ă&#x152;(6 5Ă&#x152;(,<%60' '%< 6(0 5,Ă&#x152; 60,Ă&#x152;5' %<( Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;Ă&#x152;YDL U\V $WHLV xV ND 5D Vz $P WDV -DX QL $S JDX OLQ JDV 0DQ WR 0XL OD PH GLV ,Ă&#x2026;V Nz WL PDV .DR QDV $OD $VL OH QD ,NDV Ă&#x152;R OH $UXR GDV 6YDL QLV /\ GH Uz 7R OLV 0LQVN .UX WD 5H GD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 9D WDV -D PD .D PH .UD SDV $XNĂ&#x2026; WDL WL MD 8J Qz 2UDV $QDW 3OD NL Q\V Ă&#x152;D OLXRV $Vz NDV /R UD 6PL WDV 7\ OX 0L ND (OLV 5R GHR ,Q UL ,GHP 3H OH 'DQ JXQ ,QDL 'LU YD 6D WL $VDV .D Vz 6HN VDV

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

PRENUMERATA

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288;

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399;

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:

ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

Ĺ eĹĄtadienis palankesnis kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams su seniai matytais ĹžmonÄ&#x2014;mis ir talkoms. Ĺ i diena itin naudinga susitelkusiems, tikslingai veikiantiems arba tiesiog vyresnio amĹžiaus asmenims. MaĹžiau rĹŤpesÄ?iĹł tÄ&#x2026;dien patirsite, jei parodysite daugiau pagarbos artimĹłjĹł ir aplinkiniĹł nuomonei, poĹžiĹŤriui ÄŻ gyvenimÄ&#x2026;. Venkite ginÄ?Ĺł. Galimos problemos dÄ&#x2014;l mobiliĹłjĹł telefonĹł, kompiuteriĹł, elektros prietaisĹł ir transporto priemoniĹł. Sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; ramaus atsipalaidavimo metas. Puiku, jei dienÄ&#x2026; skirsite saviems â&#x20AC;&#x201C; poilsiui su ĹĄeima. Tiesa, tai puikus metas ir susitikti su gerais draugais, bendraminÄ?iais, taip pat meilÄ&#x2014;s pasimatymams. SekmadienÄŻ uĹžmegztos romantiĹĄkos paĹžintys bus dĹžiugios, tiesa, nebĹŤtinai ilgalaikÄ&#x2014;s. Nuo pirmadienio prasideda sudÄ&#x2014;tingas dviejĹł savaiÄ?iĹł metas veiklai. Nepatartina per ĹĄÄŻ laikÄ&#x2026; ko nors keisti veikloje, imtis ko nors iĹĄ esmÄ&#x2014;s naujo. Labiau pasaugokite turimÄ&#x2026; darbo vietÄ&#x2026;. IĹĄaugs traumĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł tikimybÄ&#x2014;, ypaÄ? dÄ&#x2014;l kritimo iĹĄ aukĹĄÄ?io ar sunkaus svorio prislÄ&#x2014;gimo. Tai bus nepalankus metas dirbantiems aukĹĄtyje, alpinistams, tiems, kuriems tenka kilnoti didelius svorius. SudÄ&#x2014;tingas laikas ir asmenims, uĹžimantiems aukĹĄtus postus, ir senyvo amĹžiaus ĹžmonÄ&#x2014;ms. Labiau reikÄ&#x2014;tĹł pasaugoti nugarÄ&#x2026;, kelius, kaulus apskritai. PirmadienÄŻ pasistenkite kuo daugiau skubiĹł reikalĹł sutvarkyti â&#x20AC;&#x201C; jei atidÄ&#x2014;site kitoms dienoms, jie ÄŻstrigs, gal net iki mÄ&#x2014;nesio pabaigos. BĹŤtinas didesnis ati-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WHN WL SULLP WL DW VD NLQ Jj VSUHQ GL Pj GzO YHLN ORV DU DV PH QL QLR J\ YH QL PR Ă?HQJ WL Ă?LQJV QÂ&#x2019; NX ULDP LO JDL QH VL U\ Ă?R WH Âą GD EDU WDP SD ODQ NXV ODL NDV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj LU VHN PD GLH QÂ&#x2019; QHDW VL VD N\ NL WH Y\N WL Â&#x2019; GUDX JLĂ&#x2026; NXV YD ND Uz OLXV DU RIL FLD OLXV VX VL WL NL PXV Âą JD OL PL QDX GLQ JL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL GLUE GD PL Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SUR IH VLR QD OX PX JD OL EĂ&#x2018; WL VXD EH MR WD

dumas su dokumentais â&#x20AC;&#x201C; nebĹŤkite iĹĄsiblaĹĄkÄ&#x2122; ir patiklĹŤs. Netinkamas metas svarbiems susitarimams ir ÄŻsipareigojimams. Galite sutapatinti dalykinius santykius su draugiĹĄkais. Nepalankus metas svarbiems ÄŻsipareigojimams, darbo susitarimams. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo svarbĹŤs tiktai spalvoti, aiĹĄkĹŤs sapnai. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti arklius ar ĹĄunis, blogai â&#x20AC;&#x201C; kitus gyvĹŤnus. Artimieji reiĹĄkÄ&#x2014; nelaimÄ&#x2122;, paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; negerÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;. IĹĄvysti save nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; saugokite savo paslaptis, taip pat pasistenkite ÄŻvykdyti duotus paĹžadus â&#x20AC;&#x201C; galite bĹŤti nubausti uĹž ĹžodĹžio netesÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti (ypaÄ? riebalais), ne vietoje iĹĄberti ĹĄiukĹĄles, grĹŤdus, kruopas, miltus, valgyti viĹĄtienÄ&#x2026;, apsiniaukÄ&#x2122;s dangus. Geras Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna, rasti daug metaliniĹł daiktĹł, ypaÄ? vienodĹł, giedras dangus. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais apie apgaules, koĹĄmarai â&#x20AC;&#x201C; apie gresianÄ?ias katastrofas. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti ugnÄŻ, ĹžidinÄŻ. Blogas Ĺženklas: jei iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł piniginÄ&#x2014;, rankinÄ&#x2014;, susiĹžeisti metaliniu daiktu, apsiplikyti vandeniu, jei sugestĹł transporto priemonÄ&#x2014;, vÄ&#x2014;luoti ÄŻ transportÄ&#x2026;, pienÄ&#x2026; iĹĄlieti. Geras Ĺženklas: prie namĹł rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł, monetĹł, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai daĹžniausiai tuĹĄti, svarbesni moterims ir ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liams. Tiesa, jei buvo apsiniaukusi naktis ir regÄ&#x2014;jote ryĹĄkĹł, ÄŻsimenantÄŻ vaizdÄ&#x2026;, jie reikĹĄmingi ir pildysis greitai. Traktuoti sapnus reikÄ&#x2014;tĹł ÄŻprastai: mÄ&#x2014;sa â&#x20AC;&#x201C; liga; kraujas â&#x20AC;&#x201C; giminaiÄ?iai; pienas, varĹĄkÄ&#x2014;, sĹŤris â&#x20AC;&#x201C; turtas, skalsa; paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinia; vanduo â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas. Blogas Ĺženklas: nuskriausti ĹĄunÄŻ, jei jĹŤsĹł ĹĄuo staugtĹł, paslikas gulÄ&#x2014;tĹł, jei nuskiltĹł dantis ar nagas uĹžlĹŤĹžtĹł, ÄŻĹžeisti, nuliĹŤdinti sutuoktinÄŻ, jei veidrodis suduĹžtĹł, stiklinis indas ÄŻskiltĹł. Geras Ĺženklas: jei priklystĹł svetimas ĹĄuo, jÄŻ paĹĄerti, jei jĹŤsĹł ĹĄuo nuo rytĹł smagiai be aiĹĄkios prieĹžasties lotĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas kasdieniams reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; geltona, raudona.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WLQ

VL WH LWLQ GDU ELQ JL Âą WDL SXL NL SUR JD LP WLV GL GH OLR WYDU N\ PR VL Nj QRUV SD NHLV WL VD YR QD PXR VH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX Ă&#x2026;LO WR Gz PH VLR VNLU NL WH DQW UD MDL SX VHL %H MH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV JD OL PRV LQW UL JXR MDQ mLRV SD Ă?LQ W\V Âą JD OL WH VX WLN WL Ă?PR JĂ&#x2DC; NX ULV WDSV QDX MX GUDX JX DU GDU ER SDUW QH ULX R JDO LU DQW Uj MD SX VH 3LU PD GLH QLV JH UDV WDL N\ WLV WDLS SDW GH U\ ERPV Âą QH VXQ NLDL UD VL WH NRPS UR PL Vj

ND PDV EXL WL QLDPV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL EHW QH SD ODQ NXV YHU WLQ JLHPV GDLN WDPV Â&#x2019;VL J\ WL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; ODX NLD QXR W\ NLDL VPD JĂ&#x2018;V Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LDL JD OL XĂ? VL PHJ] WL LU QDX MDV UR PD QDV JD OL EĂ&#x2018; WL NDG LU VX VH QX GUDX JX DU GUDX JH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL VH QLHPV JL PL QDL mLDPV

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.H OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV WLQ ND PHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH DW VL SD ODL GXR WL DW VLW UDXN WL QXR GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Âą VHN PD GLH QLV MXN VNLU WDV SRLO VLXL 7LH VD JD OL PL QDX GLQ JL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL VX VL WL NL PDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WHNV VX VL WHON WL GDU EH Âą YD GR Y\ Ez JD OL SULH ND ELDL YHU WLQ WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDV WDQ JDV LU VXJ ULHĂ? WLQ WL MXPV NH OLD PXV UHL ND OD YL PXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DN OXV NL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NL LU SXL NLDL QX VL WHL NÂ? EĂ&#x2018; VL WH EH YHLN YL Vj Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 3XL NXV LU VHN PD GLH QLV MHL JX QH VLV WHQJ VL WH SDV WH Ez WL YL VĂ&#x2DC; DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LU JL PL QDL mLĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; Âą QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QXR SHO QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VD Y\ ELĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV XĂ? YLO NLQ WLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL SD ODQ NXV LU VYHL ND WDL VWLS ULQ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? SHU JUHL WDL NDUĂ&#x2026; mLXR WLV R VHN PD GLH QÂ&#x2019; SD MX VL WH SD OHQJ Yz ML Pj 7DL EXV SXL NL GLH QD VX VL WL NL PDPV WLH VD EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NL WR QXR PR QHL QHS UD UDV NL WH VDL NR MXR NDX GD PL 6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDL LĂ&#x2026; Y\ NDL VX Ă&#x2026;HL PD DU P\ OL PX DV PH QLX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VDQ W\ NLDPV VX NR OH JR PLV WDLS SDW VX Y\ UHV QLDLV Ă&#x2026;HL PRV QD ULDLV JH ULQ WL

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JH UDV WDL N\ WLV \SDm VX VX WXRN WL QLX DU Ă?PR JX PL VX NX ULXR VLH MD VH QDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V Âą QH VXQ NLDL UD VL WH NRPS UR PL Vj Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH WLQ ND DS WD UL Qz WL PHL OzV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; SHUV SHN W\ YĂ&#x2DC; Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj VHN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH LWLQ UR PDQ WLĂ&#x2026; NL Âą Qz QH SD MX VL WH NDLS LP VL WH IOLU WXR WL LU QHW XĂ? PHJ VL WH QDX Mj UR PD Qj 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą QH VLLP NL WH QLH NR UL ]L NLQ JR

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

WH VX WXRN WL QLR YD OLDL QHW MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR Qz NL WR NLD LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NH WL QL PDL VNL ULD VL 7D mLDX GDU EDL EXL WL QLDL UĂ&#x2018; SHV mLDL JD OL MXV VXDU WLQ WL VX WDL N\ WL 6HN PD GLH QLV Ă?D GD QH WL Nz WDV GR YD QDV PD OR QLDV VWDLJ PH QDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SUD VL GH GD VX Gz WLQ JDV LĂ&#x2026; EDQ G\ PĂ&#x2DC; ODL NDV NX ULV WÂ? VLV LNL G 7XR PH WX OD ELDX SD VDX JR NL WH VD YR VYHL ND Wj LU JH UXV VDQ W\ NLXV WLHN VX Ă&#x2026;HL PRV Y\ UHV QLDL VLDLV WLHN VX YD GR Y\ EH GDU EH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JD QD LQW UR YHU WLĂ&#x2026; NDV NDL JH ULDX SD EĂ&#x2018; WL VD YR QD PXR VH VX VD YDLV 7D mLDX VHN PD GLH QLV Âą GĂ?LX JL SD VL VH NL PR GLH QD NDL EĂ&#x2018; VL WH PD JLĂ&#x2026; NDL Ă?D YĂ&#x2018;V LU MXPV DWL WHNV YL VRV DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; VLP SD WL MRV Âą SD NDNV JHU Ez MĂ&#x2DC; Gz PH VLR VX ODXN VL WH PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV JUHL WDL LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VXQ NLj SURE OH Pj

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX SUD OHLV WL YLH QLHPV WD mLDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODL NDV WDS VL WH LĂ&#x2026; NDO ELQ JL LU OLQNV PL SD VL WL Nz ML PR VD YL PL QH VWLJV 7DL SD VL VH NL PR PH WDV Âą ODX NLD LQW UL JXR MDQ mLRV SD Ă?LQ W\V QXR W\ NLDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL EHQG UDX GD PL VX QH SD Ă?Â&#x2019;V WD PDLV Ă?PR Qz PLV OD ELDX SD VDX JR NL WH SDV ODS WLV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV Â&#x2019;YDL ULHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL LU VX VL WL NL PDPV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX VLDL MDX VL WzV EĂ&#x2018; GD PL VX DU WL PDL VLDLV LU VD YR QD PXR VH -HL SD VL PD W\ VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QH EĂ&#x2018; NL WH UHLN OĂ&#x2018;V SHU QH O\J QHDN FHQ WXR NL WH VD YR QXRV NDX GĂ&#x2DC; DU P\ OL PR Ă?PR JDXV SUD Ă?DQ JĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH WLQ ND NR QRUV VX Gz WLQ JR LP WLV GDU EH *H ULDX VLD DSVN UL WDL OLN WL QD PLH

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PLRV QRV WDO JLĂ&#x2026; NRV GLH QRV NX ULDV JH ULDX VLD SUD OHLV WL VX VDYR DU WL PDL VLDLV LU JH UDLV GUDX JDLV 6HN PD GLH QLXL QH UHQ NL WH MR NLĂ&#x2DC; DW VD NLQ JĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLXL GDXJ QH SOD QXR NL WH Âą NR JH UR WHNV NHLV WL VD YR NH WL QL PXV LU LP WLV NL WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; 3D VL VWHQ NL WH Wj GLHQ GDX JLDX ODL NR SUD OHLV WL QD PXR VH - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien ir artimiausiÄ&#x2026; naktÄŻ vyraus ramesni, sausesni ir ĹĄaltesni orai, o rytoj dienÄ&#x2026; prasidÄ&#x2014;s darganotĹł, bet ĹĄiltesniĹł orĹł laikotarpis.

.L Wj VD YDL WÂ? Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; XĂ?J ULXV FLN OR QDL Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien ĹĄiauriau mĹŤsĹł ĹĄalies slenkantis atmosferos frontas debesimis uĹžklos daugelÄŻ ĹĄiauriniĹł Lietuvos rajonĹł, Ä?ia vietomis kris silpni krituliai, daugiausia sniegas. PietinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje daĹžniau ĹĄvies saulÄ&#x2014;, krituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus maĹža. VakarĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤs 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek. greiÄ?iu. TemperatĹŤra ÄŻdienojus svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ tankesni debesys vÄ&#x2014;l plauks per ĹĄiaurinÄ&#x2122; Lietuvos dalÄŻ, Ä?ia negausiai pasnigs, kris silpna ĹĄlapdriba. PietinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje vÄ&#x2014;l pasitaikys daugiau pragiedruliĹł, ĹžymesniĹł krituliĹł nenumatoma. TemperatĹŤra kris iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, vakariniame ĹĄalies pakraĹĄtyje vietomis laikysis 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł ĹĄiluma. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. Sekmadienio dienÄ&#x2026; iĹĄ vakarĹł atskubÄ&#x2014;s Atlanto ciklonas neĹĄdamas kritulius ir ĹĄiltesnÄ&#x2122; oro masÄ&#x2122;. DangĹł temdys tankĹŤs debesys, daug kur numatomas sniegas ir ĹĄlapdriba, pereinanti ÄŻ lietĹł. PĹŤs stiprokas pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra antroje dienos pusÄ&#x2014;je pakils iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmadienio naktÄŻ negausĹŤs krituliai â&#x20AC;&#x201C; daugiausia lietus â&#x20AC;&#x201C; numatomi tik vietomis, kai kur pasirodys pragiedruliĹł. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas iĹĄliks vidutinio stiprumo. TemperatĹŤra naktÄŻ nekris Ĺžemiau 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmadienio dienÄ&#x2026; iĹĄ vakarĹł priartÄ&#x2014;s naujas Atlanto ciklonas. Vyraus apniukÄ&#x2122; orai, daug kur palis, gausiau ir daĹžniau vakariniuose rajonuose. Nestiprus vÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ pietĹł, pietryÄ?iĹł, vakarop stiprÄ&#x2014;s, pajĹŤryje jo gĹŤsiai sieks 15 m/sek. Termometrai ÄŻdienojus rodys 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsnius ĹĄilumos. AntradienÄŻ ĹĄalies orus lems ciklonas. Daug kur protarpiais palis, dienÄ&#x2026; lietĹł kai kur keis ĹĄlapdriba. PĹŤs apysmarkis pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, naktÄŻ vakariniuose rajonuose, dienÄ&#x2026; daug kur jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. NaktÄŻ temperatĹŤra svyruos apie 1â&#x20AC;&#x201C;5, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsnius ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ krituliĹł iĹĄvengti nepavyks: lietĹł keis ĹĄlapdriba, sniegas. NaktÄŻ temperatĹŤra svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; kils iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos. VÄ&#x2014;jas rims. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 6LPS OL FL MDXV (LWDX WR 'DX WD URV 0DU FH OL QR LU (OH QRV U\ WRM Âą .X QL JXQ GRV 8RVLR 7X OzV LU 1R QL WRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą .D ]L PLH UR 'DXJ Y\ GR 'DL QRV 9DF OD YRV .D ]LR LU 9D FzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ NRYR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Viena BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA