Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0OĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;TUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;KUĂ&#x;RORĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;NASĂ&#x;TwĂ&#x;VYĂ&#x;NwĂ&#x;JE Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D

KETVIRTADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

AĹĄ tik noriu uĹžauginti vaikÄ…. Darysiu viskÄ…, kÄ… lieps, kad tik galÄ—Ä?iau grÄŻĹžti namo ir ramiai gyventi. 7DLS NDO Ez MR 6 %H JXP QXRWU NX UL EX YR SUL VL MXQ JX VL SULH Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł -L QR UL JUÂ’Ă? WL Â’ -XQJ WL QÂ? .D UD O\V WÂ? EHW Ă…LRV Ă…D OLHV YDO GĂ?LD QX WD Uz LĂ… MRV DWLP WL SL OLH W\ EÂ?

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

4OĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;GARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;Â?NAĂ&#x;MIĂ‹Ă&#x; ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Tw

‘N Yz Sz 9LO QLXV SÄ—kmingu raĹĄytoju tapÄ™s profesionalus ledo ritulininkas netyÄ?ia ÄŻstrigo Vilniuje ir Ä?ia atsitiktinai atrado idÄ—jÄ…, kuri virto ÄŻtaigiu romanu. Tai „Lietuvos rytui“ papasakojo Vilniaus knygĹł mugÄ—s sveÄ?ias iĹĄ PrancĹŤzijos F.-H.Deserable’is. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

9D GR Yz VWH ELVL Seimo laikinajai tyrimo komisijai vadovaujanti valstietÄ— A.Ĺ irinskienÄ— stebÄ—josi, kad liudijantys asmenys, netgi Seimo pirmininkas, Ă&#x;P Ă&#x; daug ko neprisimena.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł iĹĄ vilnietÄ—s pensininkÄ—s uĹžvakar iĹĄviliojo telefoniniai sukÄ?iai, pareiĹĄkÄ™, kad moters laikomi pinigai yra netikri.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

' *U\ EDXV NDL Wz QX Ă…D OL QR QXR SD UHL JĂ˜ LU $XNĂ… mLDX VLR MR WHLV PR WHL Vz Mj ( /DX Ă?L Nj VX NX ULXR \UD QH PD Ă?DL EHQG UD YX VL

Ă„$W ODLV YLQ NL WH GDX JLDX ND PH UĂ˜Âł Âą WR NÂ’ UHL ND OD YL Pj XĂ? YD NDU LĂ… JLU GÂ? 9LO QLDXV DUHĂ… WL QzV GDU EXR WR MDL JUHL WDL VXS UD WR NDP WR UHL Nz MR 9D NDU mLD LP WD YHĂ? WL QHÂ’S UDV WXV VX ODL N\ WXR VLXV Âą WHL Vz MXV DG YR ND WXV Mil da KUI ZI NAI TÄ–, Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentai

KadencijÄ… baigianti prezidentÄ— garsiai trinktelÄ—jo durimis. Vakar ji pasiraĹĄÄ— dekretÄ…, kuriuo

dÄ—l galimos korupcijos sustabdÄ— net aĹĄtuoniĹł teisÄ—jĹł ÄŻgaliojimus. JĹł nagrinÄ—tos bylos bus atidĹžiai perĹžiĹŤrÄ—tos. Kratos ir sulaikymai prasidÄ—jo vakar ryte. Teismuose, advokatĹł kontorose ir ÄŻtariamĹłjĹł namuose buvo sulaikyti 26 asmenys.

Po to buvo atliekamos kratos Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, MolÄ—tuose ir BirĹĄtone. Ĺ ioje operacijoje dalyvavo apie ĹĄimtÄ… SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) pareigĹŤnĹł.

5LP WL Â’WD UL PDL Baltijos valstybÄ—se veikiantis Ĺ vedijos bankas „Swedbank“ galÄ—jo bĹŤti ÄŻtrauktas ÄŻ beveik deĹĄimtmetÄŻ trukusias pinigĹł plovimo per „Danske Bank“ Estijos filialÄ… schemas. Tai atskleidÄ— ĹĄvedĹł ĹžurnalistĹł tyrimas. Ă&#x;P Ă&#x;

+RwĂ&#x;TwĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JUSĂ&#x;IRĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TUS

Korupcija ÄŻtariami Apeliacinio teismo teisÄ—jai Viktoras KaĹžys, Konstantinas Gurinas ir Valdimaras BavÄ—janas, AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jas Egidijus LauĹžikas,

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

3XR OD NDL P\ QXV .D OHQ GR UL QLV SD YD VD ULV GDU QHS UD VL Gz MR R Ă?PR QzV MDX SUD Gz MR OHLV WL NOH YĂ˜ VX Oj -HL JX RUDL EXV SD ODQ NĂ‘V ML WH NzV GDU DSLH Pz QH VÂ’ 6X ORV MDX JD OL PD Â’VL J\ WL LU 3D QH Yz Ă?LR WXU JD YLH Wz MH Âą XĂ? OLW Uj SUD Ă…R PD YLH QR HXUR

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Jie patys bando pralaimÄ—ti rinkimus atimdami iĹĄ ĹžmoniĹł galimybÄ™ balsuoti dÄ—l Seimo dydĹžio.“ 7DLS 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV Â’YHU WL QR NRQ VHU YD WR ULĂ˜ DEH MR QHV DU YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ SULLP WDV QX WD UL PDV VX UHQJ WL UH IH UHQ GX Pj GzO SDU OD PHQ WD UĂ˜ VNDL mLDXV VX PD Ă?L QL PR DWL WLQ ND .RQV WL WX FL Mj

Valstybinis sveikatos institutas vakar praneĹĄÄ—, kad Lenkijoje nuo gripo jau mirÄ— rekordiĹĄkai daug ĹžmoniĹł – 48. Ligos pasiglemĹžtĹł aukĹł skaiÄ?ius dar gali keistis – didĹžiausias protrĹŤkis dar laukia. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL A

rtÄ—jant galimam JungtinÄ—s KaralystÄ—s (JK) pasitraukimui iĹĄ ES be jokio susitarimo, aiĹĄkÄ—ja Bendrijos nariĹł interesĹł skirtumai. Vadinamasis kietasis „Brexit“ neigiamai atilieps ir JK, ir visoms ES valstybÄ—ms, nors labai nevienodai. Lietuvos ekonominiai ryĹĄiai su JK nÄ—ra labiausiai iĹĄplÄ—toti, todÄ—l gresianÄ?ios Ĺžalos negalima lyginti, pavyzdĹžiui, su galimais Airijos praradimais. Vis dÄ—lto daug netekti gali ir Lietuva. MĹŤsĹł ĹĄalies eksportas ÄŻ JK pernai virĹĄijo 1,3 mlrd. eurĹł, pagal eksportuotĹł lietuviĹĄkos kilmÄ—s prekiĹł ir suteiktĹł paslaugĹł vertÄ™ tai ĹĄeĹĄta pagal dydÄŻ uĹžsienio rinka. SkaiÄ?iuojama, kad muitai ir muitinÄ—s procedĹŤros lietuviĹĄkÄ… produkcijÄ… pabrangintĹł maĹždaug deĹĄimtadaliu, o tai, nelygu „Brexit“ scenarijus, Lietuvos bendrÄ… jÄŻ vidaus produktÄ… (BVP) gali sumaĹžinti 0,3–0,7 procento.

N

egana to, ekonomikos sektoriai nukentÄ—tĹł labai netolygiai. EkspertĹł nuomone, didĹžiausi nuostoliai gresia transporto verslui, kuris sukuria net iki 10 proc. ĹĄalies BVP. Mat Lietuvos veŞėjai labai aktyviai dirba visoje ES rinkoje ir gabena daugybÄ™ kroviniĹł ÄŻ JK. Kas nutiks, jei ÄŻ JK vilkikams teks keliauti jau ne kaip ÄŻ bendrÄ… ES ekonominÄ™ erdvÄ™, o kaip ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… ĹĄalÄŻ?

ES ĹĄalims nÄ—ra paprasta vieningai spausti britus, nes jos ne tik sÄ…jungininkÄ—s, bet ir konkurentÄ—s. Pirmiausia reikÄ—s pildyti muitinÄ—s deklaracijas, stovÄ—ti eilÄ—se pasienyje. Mat, kaip teigia Lietuvos veŞėjai, JK visiĹĄkai nepasirengusi muitiniĹł procedĹŤroms, automobiliĹł patikrai, neturi tokiam darbui net pakankamai specialistĹł ir realiai dar nesukĹŤrusi bĹŤtinos pasienio infrastruktĹŤros. Dabar transportas iĹĄ JK grÄŻĹžta per tris dienas, o po „Brexit“ tam gali prireikti penkiĹł parĹł. Tai gerokai padidintĹł veŞėjĹł iĹĄlaidas, sumaĹžintĹł jĹł konkurencingumÄ…, nepaisant didĹžiuliĹł pastarĹłjĹł metĹł Lietuvos bendroviĹł investicijĹł ÄŻ sunkveĹžimiĹł parko atnaujinimÄ…. GalbĹŤt britai ir norÄ—tĹł susilpninti dalies Europos ĹĄaliĹł veŞėjĹł konkurencingumÄ… ir iĹĄstumti juos iĹĄ savo rinkos, nes jĹł keliais jau seniai krovinius veĹža daugiausia lietuviĹł, rumunĹł, lenkĹł, slovakĹł, vengrĹł vilkikai.

J

au dabar britai ėmė trukdyti uŞsienio veŞėjų vidinių veŞimų verslui – atsirado poŞymių, kad siekiama riboti tokią veiklą, įvesti jai kvotas. Tai nieko gera neŞada Lietuvos veŞėjams, juolab kad ES ťalims nėra paprasta susivienyti, nes jos yra ne tik są jungininkės spaudŞiant britus, bet ir konkurentės varŞybose dėl jų rinkos. Suprantama, jei Londonas ne-

susitars su Briuseliu dėl daugmaŞ panaťaus kaip dabar laisvo prekių ir paslaugų judėjimo, prasidės atskiros ES valstybių derybos su britais. Lietuva transporto sektoriuje anaiptol nėra smulki Şuvis. Vis dėlto ji negali prilygti ekonomine svarba, pavyzdŞiui, Vokietijai, todėl Londonui nebus pirmutinė derybų partnerė. Gali tekti ir palaukti, kol su JK susitars didŞiosios valstybės, o tai Şlugdytų mōsų veŞėjų verslą.

Ĺ˝

inoma, ne viskas taip juoda, kaip gali atrodyti svarstant niĹŤriausius „Brexit“ scenarijus. Pirmiausia britai nelabai turi kuo pakeisti RytĹł ir Vidurio Europos ĹĄaliĹł veŞėjĹł. Ne taip greitai jiems pavyktĹł savo transportu aprĹŤpinti labai daug prekiĹł ÄŻsiveĹžanÄ?iÄ… JK. TodÄ—l anksÄ?iau ar vÄ—liau nusistovÄ—s nauja gabenimĹł tvarka, kuri leis ir lietuviams rasti savo vietÄ…. TaÄ?iau veŞėjai nuogÄ…stauja: kiek laiko prireiks, kol padÄ—tis normalizuosis? NuomonÄ—s smarkiai skiriasi. Vieni mano, kad chaosas JK pasienyje gali trukti kokÄŻ mÄ—nesÄŻ, kitĹł prognozÄ—s niĹŤresnÄ—s – esÄ… prireiks ir keliĹł mÄ—nesiĹł, kol britams pavyks susitvarkyti. Yra ir pesimistĹł, kurie mano, jog netvarka truks net porÄ… metĹł. Blogiausia, kad Lietuvos veŞėjai neĹžino, kokiam ÄŻvykiĹł scenarijui ruoĹĄtis – iki ĹĄiol visiĹĄkai neaiĹĄku, kaip bus galima ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ JK po kovo 29 dienos.

L

yg to bĹŤtĹł maĹža, transporto bendrovÄ—ms didĹžiulÄŻ nerimÄ… kelia mĹŤsĹł ĹĄalies veŞėjams labai nepalankios PrancĹŤzijos, Vokietijos ir dar keliĹł VakarĹł Europos valstybiĹł stumiamo Mobilumo paketo nuostatos. Pagal naujÄ… tvarkÄ…, vilkikai turÄ—tĹł bĹŤti grÄ…Ĺžinami ÄŻ savo registracijos ĹĄalÄŻ, daĹžnu atveju jiems tektĹł grÄŻĹžti tuĹĄÄ?iomis. AiĹĄku, VakarĹł rinkose dirbanÄ?ios RytĹł ir Vidurio Europos transporto bendrovÄ—s patirtĹł didĹžiuliĹł nuostoliĹł, todÄ—l Briuselyje jau protestavo ĹĄimtai Lietuvos, Lenkijos, Bulgarijos, Rumunijos, Vengrijos veŞėjĹł. Bet kol kas ĹĄioms ĹĄalims nepavyksta blokuoti protekcionistinÄ—mis vadinamĹł Mobilumo pakto nuostatĹł, kurios, pasak Lietuvos susisiekimo ministro R.Masiulio, skaldo visÄ… Europos transporto sektoriĹł, uĹžkerta keliÄ… laisvam prekiĹł ir kroviniĹł judÄ—jimui.

T

ai rodo, kad vieĹĄai deklaruojamus ES principus realiame gyvenime kartais nustelbia egoistinis valstybiĹł interesas proteguoti savo verslÄ…. Juk tuĹĄÄ?iĹł vilkikĹł vaĹžinÄ—jimas ÄŻ savo registracijos ĹĄalÄŻ tik kenktĹł aplinkosaugai, kuria taip susirĹŤpinÄ™ europieÄ?iai. Bet noras iĹĄstumti konkurentus gali bĹŤti stipresnis. Mobilumo paktas dar bus svarstomas Europos Parlamente (EP). Ar RytĹł ir Vidurio ĹĄalims pavyks susitelkti, ieĹĄkoti sÄ… jungininkĹł ir bendromis jÄ—gomis ginti bendros europinÄ—s transporto rinkos principus tiek svarstant teisÄ—s aktus EP, tiek sprendĹžiant „Brexit“ problemas?

TARPĂ&#x;KITKO

‘ VNDLG UX PR UR MĂ˜ Âą SHU SXU Y\QXV" Kas, pagal prezidentÄ™ D.GrybauskaitÄ™, yra skaidrumo etalonas versle ir ko labiausiai reikÄ—jo ĹĄauktis Lietuvai? Ĺ˝inoma, skandinaviĹĄkas kapitalas, ÄŻ kurio rojĹł ji ĹĄalÄŻ nenuilstamai vedÄ— ir ĹžodĹžiais, ir darbais. O kartu daĹžnai raukÄ—si kalbÄ—dama apie lietuviĹĄkÄ… verslÄ…, kuris esÄ…s ÄŻtartinas. Ir staiga – bombos sprogimas: Ĺ vedijos, Estijos ir Latvijos Ĺžiniasklaida praneĹĄÄ—, kad vienas pagrindiniĹł Ĺ vedijos bankĹł „Swedbank“ kartu su Danijos „Danske Bank“ filialu Estijoje galÄ—jo iĹĄplauti apie 3,8 mlrd. eurĹł. EsÄ… tokios sumos keliavo tarp maĹždaug 50 realiai neveikusiĹł ÄŻmoniĹł sÄ…skaitĹł. Teigiama, kad pinigĹł plovimo schemose buvo naudojami daugiausia Rusijos kilmÄ—s pinigai – jie buvo perpumpuojami ne tik

Vytautas Bruveris

per „Danske Bank“ Estijos filialÄ…, bet ir per „Swedbank“ padalinius Baltijos valstybÄ—se. Beje, dar pernai „Danske Bank“ sulaukÄ— ÄŻtarimĹł iĹĄplovus apie 200 mln. eurĹł iĹĄ Rusijos ir kitĹł buvusiĹł SovietĹł SÄ… jungos respublikĹł. O ĹĄiomis dienomis, driokstelÄ—jus naujam triukĹĄmui, Danijos bankas paskelbÄ— pasitraukiantis iĹĄ ĹĄio regiono. Kaip Ä?ia nepamatysi ironiĹĄko sutapimo. VisÄ… prezidentavimo deĹĄimtmetÄŻ D.GrybauskaitÄ— vadino save pagrindine ĹĄalies teis-

mĹł sistemos skaidrintoja ir skaidrumo garante. Dar visai neseniai ĹĄalies vadovÄ— dĹžiaugÄ—si, kad jai pavyko pasiekti esminiĹł lĹŤĹžiĹł ir tÄ… sistemÄ… iĹĄgydant nuo visĹł ligĹł. O vakar sprogo per visÄ… atkurtos nepriklausomybÄ—s istorijÄ… neregÄ—tas masinÄ—s teisÄ—jĹł korupcijos skandalas. ÄŽtariamaisiais tapo net aĹĄtuoni teisÄ—jai, dalis jĹł – aukĹĄto rango. PrezidentÄ— panaikino jĹł teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™. Bet Ä?ia, prisiminus sovietinius klasikus, kuriĹł iĹĄmintÄŻ yra dÄ—sÄ?iusi ir D.GrybauskaitÄ—, galima padaryti tokiÄ… iĹĄvadÄ… – artÄ—jant prie komunizmo rojaus klasiĹł kova aĹĄtrÄ—ja. Taip ir skandinaviĹĄkuose bankuose ar lietuviĹĄkuose teismuose – kuo daugiau pinigĹł plovimo ar kyĹĄiĹł Ä—mimo atvejĹł, tuo labiau ĹĄios institucijos skaidrÄ—ja.

,IETUVOJEĂ“SULAIKYTIĂ“ Ă“STAMBAUSĂ“MASTOĂ“KORUPCIJAĂ“Â?TARIAMIĂ“TEISwJAIĂ“IRĂ“ Ă“ADVOKA TAI Ă“!RĂ“JUMSĂ“TEKOĂ“SUSIDURTIĂ“SUĂ“NESgĂ ININGAISĂ“TEISMĂŒĂ“SISTEMOSĂ“DARBUOTOJAIS "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF ĂŒLQRPD LU QH NDUWj 1H ,U WHLVzMĂ˜ LU DGYRNDWĂ˜ GDU EX HVX SDWHQNLQWDV QLHNDGD SUREOHPĂ˜ QHNLOR

Ă&#x;

Ă&#x;

5HLNDOĂ˜ VX WHLVPĂ˜ VLVWHPD QHWX UzMDX EHW HVX JLUGzMÂ?V NDG WHQ Y\NVWD LU QH YLVDL Ă…YDUĂ‘V GDO\NDL 7HLVPDL PDQ QHUĂ‘SL

Ă&#x;

Ă&#x;

POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Supainiojo interesus Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija (VTEK) nusprendÄ—, kad Vilniaus meras R.Ĺ imaĹĄius (nuotr.) paĹžeidÄ— ÄŻstatymus, kai savo feisbuko paskyroje skelbÄ— savivaldybÄ—s lÄ—ĹĄomis sukurtus vaizdo reportaĹžus ir taip pasinaudojo pareigomis asmeninei naudai gauti. VTEK taip pat nustatÄ—, kad R.Ĺ imaĹĄius laiku nedeklaravo beveik 250 tĹŤkst. eurĹł paskolos.

Rekordinis aktyvumas Per vienÄ… parÄ…, iki treÄ?iadienio ryto, uĹž pretendentus ÄŻ prezidentus elektroniniu bĹŤdu jau buvo pasiraĹĄÄ™ apie 63 tĹŤkst. jĹł rÄ—mÄ—jĹł. Anot Vyriausiosios rinkimĹł komisijos pirmininkÄ—s L.MatjoĹĄaitytÄ—s, tai rekordinis aktyvumas. PavyzdĹžiui, per visÄ… 2014 m. prezidento rinkimĹł kampanijÄ… elektroniniu bĹŤdu buvo pasiraĹĄÄ™ 49 tĹŤkst. rinkÄ—jĹł. UĹž asmenis, siekianÄ?ius kandidatuoti ÄŻ prezidentus, jĹł rÄ—mÄ—jai taip pat pasiraĹĄo popieriniuose paraĹĄĹł rinkimo lapuose.

Priteisė kompensaciją Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimu Žemės ōkio ministerija buvusiai Žuvininkystės tarnybos direktorei I.Šidlauskienei turi sumokėti daugiau kaip 30 tōkst. eurų uŞ priverstinės pravaikťtos laiką ir kompensaciją. Šį teismo sprendimą dar gali apskųsti ir ieťkovė, ir ministerija. Tuometis Şemės ōkio ministras B.Markauskas atleido I.Šidlauskienę 2018 m. sausį, kai ministerijai nutarus Žuvininkystės tarnybą iťkelti į Klaipėdą direktorė nesutiko ten persikelti.

Pinigai veiklai vieĹĄinti „Transparency International“ Lietuvos skyriaus atlikta analizÄ— parodÄ—, kad ĹĄalies savivaldybÄ—s savo veiklai vieĹĄinti per pastaruosius ketverius metus iĹĄleido apie 7,1 mln. eurĹł. MaĹždaug treÄ?dalis ĹĄiĹł pinigĹł atiteko su politikais susijusioms Ĺžiniasklaidos priemonÄ—ms.

Gydytojų pagalbininkai Nuo ťiol gydymo įstaigoms sudaromos sąlygos įsidarbinti papildomą ťeimos gydytojo komandos paslaugas teikiantį slaugytojo padėjėją, gyvensenos medicinos specialistą, socialinį darbuotoją ar kineziterapeutą. Valstybinės ligonių kasos atstovų teigimu, tai leis gyventojams gauti daugiau įvairių paslaugų, o ťeimos gydytojams – skirti daugiau laiko pacientams.

PasiĹŤlÄ— kontroliuoti VyriausybÄ— pritarÄ— BaudĹžiamojo kodekso pataisoms, kurios numato, kad seksualiniai nusikaltÄ—liai bĹŤtĹł ÄŻpareigojami praneĹĄti policijai apie gyvenamosios vietos pakeitimÄ…, jei jie iĹĄvyksta ilgiau nei septynioms paroms. Ĺ ias pataisas toliau svarstys Seimas. Siekiant naujÄ… tvarkÄ… ÄŻgyvendinti policijoje reikÄ—s sukurti rizikos asmenĹł grupÄ—s informacinÄ—s sistemos modulÄŻ, kuris kainuotĹł apie milijonÄ… eurĹł.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6ARĂ&#x;GAIĂ&#x;DwLĂ&#x;¸LUĂ&#x;BOSĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;MINĂ&#x;TIES 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9LNWR UDV 3UDQF NLH WLV YD NDU QHL Jz NDG MR ND EL QH WH JD Oz MR EĂ‘ WL WD ULD PD VL NDLS LĂ… 9\ ULDX VLR VLRV WDU Q\ ELQzV HWL NRV NR PL VL MRV 97(. DW OHLV WL MRV GDU EXRWR Mj 0LQ GDX Jj 6LDX UÂ’ %HW WXR SD WL Nz MR QH YL VL Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

V.Pranckietis vakar liudijo valstietÄ—s AgnÄ—s Ĺ irinskienÄ—s vadovaujamai Seimo laikinajai tyrimo komisijai, kuri Ä—mÄ—si aiĹĄkintis ir galimÄ… neteisÄ—tÄ… politikĹł poveikÄŻ etikos sargams. Ilgai vengÄ™s ĹĄios apklausos Seimo pirmininkas atsisakÄ— komentuoti slapta darytÄ… ÄŻraĹĄÄ…, kuriame VTEK nariai su M.Siauriu aptarinÄ—jo galimÄ… jo atleidimÄ…. PavieĹĄintame prieĹĄ dvejus metus darytame garso ÄŻraĹĄe buvusiam Prevencijos skyriaus vedÄ—jui buvo siĹŤloma savo noru iĹĄeiti iĹĄ darbo – kitaip bus atleistas, esÄ… to pageidauja ValstybÄ—s valdymo ir savivaldybiĹł reikalĹł komitetui tada vadovavÄ™s Povilas UrbĹĄys. ÄŽraĹĄe paminÄ—tas ir Seimo pirmininkas. ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;ARĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO

TaÄ?iau V.Pranckietis vakar neigÄ—, kad jo kabinete galÄ—jo bĹŤti kalbama apie VTEK darbuotojo atleidimÄ…: „AĹĄ net neĹžinojau tokios pavardÄ—s tuo metu, kas toks M.Siaurys ir kÄ… jis daro. AĹĄ nevadovauju VTEK, mes sprendÄ—me klausimÄ…, kas turi pirmininkauti komisijai.“

Politikas taip pat neprisiminÄ—, ar susitikimuose su buvusiu VTEK vadovu Romu ValentukeviÄ?iumi galÄ—jo kalbÄ—ti apie kompensacijÄ… M.Siauriui. Vakar dar kartÄ… laikinajai tyrimo komisijai liudijÄ™s M.Siaurys sakÄ—, kad V.PranckietÄŻ yra ne kartÄ… konsultavÄ™s dar prieĹĄ jam tampant Seimo pirmininku. A.Ĺ irinskienÄ— nenorÄ—jo vertinti V.PranckieÄ?io liudijimo, bet pripaĹžino, kad jis kiek skiriasi nuo kitĹł liudytojĹł ĹžodĹžiĹł ir turimĹł ÄŻrodymĹł. PolitikÄ— taip pat nusistebÄ—jo, kad Seimo pirmininkas jau daug ko neprisimena apie komisijoje narpliojamÄ… istorijÄ….

.LWXV WDUGDQ WL $ Ă‚L ULQV NLH Qz SDWL EX YR DSV NĂ˜V WD

!PSĂ&#x;KUNĂ&#x;DwĂ&#x;PIRĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KŠ

Beje, panaťių priekaiťtų A.Širinskienė turėjo ir ankstesniems liudytojams. Vienas jų, buvęs laikinasis VTEK vadovas Virginijus Kanapinskas, dėl to net kreipėsi į Seimo Etikos ir procedōrų komisiją. VTEK narys nurodė, kad A.Širinskienė vieniems liudytojams esą buvo palanki, o su kitais elgėsi perŞengdama jai suteiktų įgaliojimų ribas ir galbōt paŞeisdama politikų elgesio kodeksą. V.Kanapinsko teigimu, per jo apklausą sausio viduryje komisi-

jos pirmininkÄ— elgÄ—si visiĹĄkai kitaip nei M.Siaurio apklausos metu: „Demonstravo neigiamÄ… iĹĄankstinÄŻ nusistatymÄ…, rÄ—mÄ—si neteisÄ—tu bĹŤdu darytais privaÄ?iĹł pokalbiĹł ÄŻraĹĄais, uĹždavÄ— atsakymus menanÄ?ius ir tendencingus klausimus, neleido atsakyti, diagnozavo liudytojams Alzheimerio ligÄ….“ .EĂ&#x;NEIĂ&#x;Gw Ă&#x;KADĂ&#x;STEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;SI

„Tai gynybinÄ— reakcija. AĹĄ suprantu ją“, – taip „Lietuvos rytui“

apie V.Kanapinsko skundÄ… sakÄ— A.Ĺ irinskienÄ—. TaÄ?iau valstietÄ— neneigÄ—, kad laikinosios tyrimo komisijos posÄ—dĹžio metu stebÄ—josi, jog liudyti kvieÄ?iamus asmenis „iĹĄtinka alzheimeris“ ir niekas neprisimena, kas nelabai seniai vyko Seimo pirmininko kabinete. Paklausta, ar tÄ… patÄŻ ji galÄ—tĹł pasakyti ir apie V.PranckietÄŻ, politikÄ— atsiduso: „Na, taip, neprisimena.“

4EISĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;TUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GĂ‹ 8Ă? OĂ‘ NHV mLXV QX Y\ OX VLDV DWRV WR JDV Âą HXUĂ˜ 3R WR NLj VX Pj .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PDV SUL WHL Vz GYLHP Ă…HL PRPV SD WHQ NL QÂ?V MĂ˜ VNXQ Gj Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Apie puikias atostogas Graikijos Rodo saloje svajojÄ™, taÄ?iau jomis nusivylÄ™ klaipÄ—dieÄ?iai teisybÄ—s ieĹĄko mindami teismĹł slenkstÄŻ. KlaipÄ—dos apygardos teismas iĹĄ dalies patenkino jĹł skundus – turizmo agentĹŤra turÄ—s sumokÄ—ti po 2400 eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. Jiems taip pat priklauso penkiĹł procentĹł metinÄ—s palĹŤkanos nuo 2400 eurĹł sumos. Jos skaiÄ?iuojamos nuo bylos iĹĄkÄ—limo 2017 metĹł birĹželÄŻ iki visiĹĄko teismo sprendimo ÄŻvykdymo. )E¸Ă&#x;KIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;NAGĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;ANKSĂ&#x;jIAU

Nenusisekusios kelionÄ—s dalyviai tikÄ—josi gauti didesnes kompensacijas. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas pernai lapkritÄŻ kiekvienai ĹĄeimai buvo priteisÄ™s po 1000 eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. DviejĹł ĹĄeimĹł ieĹĄkinÄŻ bendrovei „Novaturas“, iĹĄ kurios buvo pirktos poilsinÄ—s kelionÄ—s ÄŻ RodÄ…, KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas pirmÄ… kartÄ… iĹĄnagrinÄ—jo uĹžpernai lapkritÄŻ. KeliautojĹł ieĹĄkinys buvo tenkintas iĹĄ dalies – kiekvienam jĹł priteista po 600 eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ir po 12,56–14,76 euro turtinÄ—s Ĺžalos. Ĺ ÄŻ sprendimÄ… KlaipÄ—dos apygardos teismui apskundÄ— abi pusÄ—s.

Jo sprendimu civilinÄ— byla dÄ—l turtinÄ—s ir neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo dar kartÄ… iĹĄ naujo nagrinÄ—ta tame paÄ?iame KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme. .EĂ&#x;SUĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;LIPĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;AUTOĂ&#x;BUĂ&#x;SO

Konf liktas ÄŻsiplieskÄ— 2016 metĹł birĹželÄŻ. Dvi ĹĄeimos – iĹĄ viso dvylika ĹžmoniĹł, tarp kuriĹł buvo ir nepilnameÄ?iĹł – ÄŻsigijo kelioniĹł paketus ÄŻ Rodo salÄ…. Viena ĹĄeima uĹž vienuolikos nakvyniĹł poilsÄŻ penkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutyje „Lindos Imperial Resort“ su vaizdu ÄŻ jĹŤrÄ… sumokÄ—jo 5131, kita – 5792 eurus. IĹĄ Rodo oro uosto ÄŻ vieĹĄbutÄŻ keliautojus lydÄ—jusi „Novaturo“ attovÄ— pakeliui iĹĄlipo. KlaipÄ—dieÄ?iai buvo nemaloniai nustebÄ™, kai graikĹł vairuotojas nuveŞė juos prie keturiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?io „Mitsis Rodas Village“. Kadangi jis buvo ĹžemesnÄ—s kategorijos, ĹžmonÄ—s atsisakÄ— lipti iĹĄ autobuso, paskambino „Novaturo“ atstovei. Po septyniĹł autobuse praleistĹł valandĹł ĹžmonÄ—s vis dÄ—lto ÄŻsikĹŤrÄ—, jĹł manymu, prastesniame vieĹĄbutyje. KlaipÄ—dieÄ?iams buvo paĹžadÄ—ta, kad po dviejĹł dienĹł jie bus perveĹžti ÄŻ uĹžsakytÄ… vieĹĄbutÄŻ. TaÄ?iau po poros dienĹł jie buvo nugabenti ÄŻ penkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutÄŻ „Princess Adriana“. !TOSĂ&#x;TOĂ&#x;GOSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;TUĂ&#x;SIOS

Ir tik ĹĄeĹĄtÄ… dienÄ… ĹžmonÄ—s pagaliau atsidĹŤrÄ— ten, kur ir tikÄ—josi praleisti atostogas. KeliautojĹł advokatas pasakojo, kad per tas kelias dienas ĹžmonÄ—s negalÄ—jo normaliai ilsÄ—tis, buvo sudirgÄ™. UĹžsisakydami vieĹĄbutÄŻ jie ieĹĄkojo, kad jo teritorijoje bĹŤtĹł vai-

‘ Ă…Â’ 5R GR VD OR MH HVDQ WÂ’ SHQ NLĂ˜ Ă?YDLJĂ? GX mLĂ˜ YLHĂ… EX WÂ’ Ă„/LQ GRV ,P SH ULDO 5H VRUWÂł GYL NODL Sz GLH mLĂ˜ Ă…HL PRV SD WH NR WLN DWRV WR JRPV SHU VL UL WXV Â’ DQW Uj Mj SX VÂ?

kams skirta zona su baseinais ir vandens kalneliais, o kituose suteiktuose vieĹĄbuÄ?iuose to nebuvo. Be to, vieĹĄbuÄ?iai buvo ne ant jĹŤros kranto, o uĹž ĹĄimto metrĹł ar toliau nuo paplĹŤdimiĹł. Viename jĹł prastai maitino. 2EIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;RA¸Ă&#x;TU

„Suprantama, kad ĹžmonÄ—ms tas cirkas atsibodo, jie jautÄ— nuolatinÄŻ stresÄ…, neĹžinojo, kada bus perkelti, pradÄ—jo pyktis. Net ir apsigyvenÄ™ savame vieĹĄbutyje jie nebejautÄ— to dĹžiaugsmo, kurio tikÄ—josi“, – teisme kalbÄ—jo ieĹĄkovĹł gynÄ—jas. Kadangi pusÄ™ kelionÄ—s laiko klaipÄ—dieÄ?iai buvo priversti gyventi prastesnÄ—mis sÄ…lygomis, jie teismo praĹĄÄ— ĹĄeimoms grÄ…Ĺžinti pinigus uĹž tas dienas: vienai – 2565, kitai – 2895 eurus ir kiekvienam keliautojui priteisti po 1000 eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. „Novaturo“ gynÄ—jas aiĹĄkino, kad viskas taip susiklostÄ— ne dÄ—l „Novaturo“, o dÄ—l jo atstovo Rode kaltÄ—s. PanaĹĄiais atvejais keliautojams turi bĹŤti suteiktos tokio pat lygio paslaugos – tai esÄ… ir buvo padaryta.

O jei pasiĹŤlyta alternatyva netinka, pagal ÄŻstatymus ir Turizmo paslaugĹł sutartÄŻ ĹžmonÄ—s turi teisÄ™ raĹĄtu atsisakyti kelionÄ—s. Tuomet jie nemokamai pargabenami ÄŻ LietuvÄ… ir atgauna sumokÄ—tus pinigus. TaÄ?iau nÄ— viena ĹĄeima nepateikÄ— raĹĄto, kad atsisako kelionÄ—s, nors per Rode praleistas dienas priraĹĄÄ— daugybÄ™ skundĹł ir pretenzijĹł. Pasak advokato, „Novaturas“ visÄ… laikÄ… stengÄ—si ieĹĄkoti kompromiso, siekÄ—, kad kilÄ™ nesusipratimai bĹŤtĹł iĹĄsprÄ™sti, siĹŤlÄ— ĹžmonÄ—ms papildomas paslaugas: nemokamÄ… paĹžintinÄ™ kelionÄ™ po Rodo salÄ…, pasiplaukiojimÄ… jachta, automobilÄŻ visai dienai, vandens parkÄ… vaikams. To neneigÄ— ir ieĹĄkovĹł advokatas. „Novaturo“ atstovĹł teigimu, visÄ… laikÄ… buvo bandoma taikiai iĹĄsprÄ™sti konf liktinÄ™ situacijÄ… ir praĹĄoma ieĹĄkinÄŻ atmesti. „ViskÄ… bĹŤtĹł galima ÄŻvertinti maĹždaug taip: tu uĹžsisakai sultingÄ… mÄ—sos kepsnÄŻ ir sumoki uĹž jÄŻ pinigus, o tau atneĹĄa koldĹŤnus, kuriĹł gal net ir nemÄ—gsti“, – po nepavykusiĹł atostogĹł su kartÄ—liu kalbÄ—jo poilsiautojai.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

4OĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;GARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;Â?NAĂ&#x;MIĂ‹Ă&#x;POLICIJOSĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jas Henrichas Jaglinskis, Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄ—jas ArĹŤnas Kaminskas, RegionĹł apygardos administracinio teismo Kauno rĹŤmĹł teisÄ—jas Gintaras ÄŒekanauskas, Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas Robertas Rainys. Sulaikyti ir penki advokatai – DrÄ…sutis Zagreckas, GiedrÄ— CimbolienÄ—, Aivaras Surblys, Marius Navickas ir Romualdas MikliuĹĄas. Beje, pastarasis politinÄ—s korupcijos byloje gina koncerno „MG Baltic“ buvusÄŻ prezidentÄ… RaimondÄ… KurlianskÄŻ.

„Koks tikslas kÄ… nors svarstyti, priiminÄ—ti sprendimus, jei prezidentÄ— ÄŻ juos nekreipia dÄ—mesio.“ 9 .D Ă? \V

Ĺ ias pavardes iĹĄvardinÄ™s generalinis prokuroras Evaldas PaĹĄilis uĹžsiminÄ—, kad reikÄ—tĹł gerbti nekaltumo prezumpcijÄ…, taÄ?iau ĹĄiuo atveju valstybei padaryta Ĺžala svarbesnÄ—: „Žala – tai ne tik kyĹĄiĹł suma, tai ir pakirstas pasitikÄ—jimas teisingumu.“ Jis apgailestavo, kad galimai nupirktus sprendimus priimdavo gausus bĹŤrys ÄŻvairiĹł teismĹł teisÄ—jĹł: „TeisÄ—jai puikiai supranta, kas yra teisingumas ir kaip sunku jÄŻ pasiekti, todÄ—l kalbÄ—ti apie tai labai sunku.“ 6IĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;BYĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;RINS

Vakar ĹžodĹžius sunkiai rinko ir teismĹł vadovai. „Ši diena teismuose be galo sunki ir sudÄ—tinga. Galiu pasakyti tik viena – tai labai skaudĹžiai palietÄ— teismĹł bendruomenÄ™, kartu noriu patikinti, kad teismuose, kol neÄŻrodyta kitaip, dirba tik sÄ…Ĺžiningi ir teisingi teisÄ—jai“, – kalbÄ—jo Apeliacinio teismo ir TeisÄ—jĹł tarybos pirmininkas Algimantas Valantinas. Jis teigÄ— apie ĹĄiÄ… situacijÄ… suĹžinojÄ™s ryte, kai STT pareigĹŤnai teisme pradÄ—jo daryti kratas ir iĹĄvedÄ— tris teisÄ—jus. Visi jie turÄ—jo nemaĹžai nagrinÄ—jamĹł bylĹł, taÄ?iau sustabdĹžius jĹł ÄŻgaliojimus bylos bus perduotos kitiems teisÄ—jams. PareigĹŤnai ĹžadÄ—jo perĹžiĹŤrÄ—ti nemaĹžai ÄŻtarimÄ… kelianÄ?iĹł bylĹł. Jas gali tekti nagrinÄ—ti iĹĄ naujo. „Jei bus nustatyta, kad konkreÄ?ioje byloje buvo kaĹžkoks susitarimas ar papirkimas, tai bus pagrindas bylÄ… atnaujinti ir nagrinÄ—ti iĹĄ naujo. TaÄ?iau visos ĹĄiĹł teisÄ—jĹł bylos tikrai nebus perĹžiĹŤrÄ—tos“, – aiĹĄkino A.Valantinas. 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x;PRAĂ&#x;RASĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;JAS

PanaĹĄiai vakar kalbÄ—jo ir AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininkas Rimvydas Norkus: „Nuotaikos slogios, bet dar daug taĹĄkĹł bus sudÄ—liota, ÄŻ daug klausimĹł bus atsakyta.“ R.Norkaus teigimu, ant vakar sulaikyto ilgameÄ?io AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jo E.LauĹžiko stalo yra 20 civiliniĹł bylĹł, kuriĹł, tikÄ—tina, jis jau nebenagrinÄ—s. „Galime pasidĹžiaugti tuo, kad teisÄ—saugos institucijos darbÄ… atlieka tinkamai. Jei ÄŻtarimai pasitvirtins, sprendimai bus priimti“, – kalbÄ—jo AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininkas. TeisÄ—saugos akiratyje atsidĹŤrÄ™s

Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jas H.Jaglinskis ĹĄiuo metu atostogauja. PirmadienÄŻ teisme bus tariamasi, kaip perskirstyti jo nagrinÄ—tas bylas. Ĺ io teismo pirmininkÄ—s Loretos BraĹždienÄ—s teigimu, ĹĄis teisÄ—jas pastaruoju metu nÄ—ra nagrinÄ—jÄ™s jokiĹł garsiĹł bylĹł. STT ir prokuratĹŤra paskelbÄ—, kad ÄŻ korupcijos tinklÄ… buvo ÄŻsivÄ—lÄ™ tik ilgameÄ?iai teisÄ—jai, kuriĹł darbo staĹžas – nuo 24 iki 32 metĹł. „Tyrimo metu neuĹžfiksuota nÄ— vieno atvejo, kad ÄŻ ĹĄiÄ… schemÄ… bĹŤtĹł ÄŻtraukti nauji teisÄ—jai“, – aiĹĄkino STT vadovas Ĺ˝ydrĹŤnas Bartkus. Jeigu ÄŻtarimai pasitvirtins, ilgameÄ?iai teisÄ—jai praras ne tik darbo vietas. ÄŽstatyme numatyta, kad nuteisti ar apkaltos bĹŤdu nuĹĄalinti teisÄ—jai netenka ir valstybiniĹł pensijĹł. +YĂ&#x;̧ IĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GA

Tyrimo metu nustatyta, kad teisÄ—jus pasiekÄ— kyĹĄiai nuo tĹŤkstanÄ?io iki 100 tĹŤkst. eurĹł, o bendra kyĹĄiĹł suma galÄ—jo siekti 400 tĹŤkst. eurĹł. Ar per kratas pavyko rasti bent dalÄŻ ĹĄiĹł pinigĹł, Ĺ˝.Bartkus neatskleidÄ—. KorupcijÄ… teismuose aiĹĄkinsis penki prokurorai – trys iĹĄ GeneralinÄ—s ir du iĹĄ Vilniaus apygardos prokuratĹŤros. Jie nusprÄ™s, dÄ—l kuriĹł teisÄ—jĹł, advokatĹł ir kitĹł asmenĹł suÄ—mimo kreiptis ÄŻ teismÄ…. Kol kas visi ÄŻtariamieji laikomi areĹĄtinÄ—je, kur gali praleisti iki dviejĹł parĹł. Vakar iĹĄ areĹĄtinÄ—s ÄŻ Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismÄ… buvo atvestas klaipÄ—dietis advokatas A.Surblys ir verslininkas Rolandas Vasiliauskas. SprendimÄ… dÄ—l jĹł suÄ—mimo teismas skelbs ĹĄiandien. $Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;Â?Ă&#x;KUĂ&#x;RORĂ&#x;TOĂ&#x;MEĂ&#x;Rg

TeisÄ—jĹł ir advokatĹł susitarimai uĹž pinigus galÄ—jo nulemti daugybÄ—s bylĹł pabaigÄ…. Tai garsiai buvo paskelbta vakar, taÄ?iau ÄŻtarimÄ… kelianÄ?ios bylos buvo nutylÄ—tos, iĹĄskyrus vienÄ…. Spaudos konferencijÄ… surengÄ™s STT direktorius Ĺ˝.Bartkus net neklausiamas nurodÄ—, kad viena ÄŻtarimÄ… kelianÄ?iĹł bylĹł – VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro. Taip vadinamÄ… pastatÄ… Druskininkuose teismai buvo ÄŻpareigojÄ™ nugriauti, taÄ?iau pernai lapkritÄŻ AukĹĄÄ?iausiasis teismas priÄ—mÄ— pastato savininko Ĺ˝ilvino Povilonio pareiĹĄkimÄ…, kuriuo praĹĄoma atnaujinti teismo procesÄ…. SkundÄ… dÄ—l teismĹł sprendimo griauti ĹĄÄŻ pastatÄ… yra priÄ—mÄ™s ir Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismas. „Byloje priimtas sprendimas, kad dvaras turi bĹŤti nugriautas, bet Ĺžinome, jog jis iki ĹĄiol stovi ir nematomoje gyvenimo pusÄ—je vyksta korupciniai susitarimai, kad sprendimas bĹŤtĹł pakeistas, kad bĹŤtĹł rasti kiti sprendimai, o suinteresuoti asmenys pasiektĹł savo tikslą“, – dÄ—stÄ— Ĺ˝.Bartkus. Jis teigÄ—, kad ĹĄioje istorijoje minimas ir DruskininkĹł meras RiÄ?ardas Malinauskas, taÄ?iau nuo kratĹł ir ÄŻtarimĹł ÄŻ merus vÄ—l kandidatuojantÄŻ politikÄ… saugo teisinÄ— nelieÄ?iamybÄ—. ÂŒTAĂ&#x;RIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TA

DÄ—l R.Malinausko teisinÄ—s nelieÄ?iamybÄ—s panaikinimo Ĺ˝.Bartkus ĹžadÄ—jo kreiptis ÄŻ VyriausiÄ… jÄ… rinkimĹł komisijÄ…. DruskininkĹł meras vakar „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad jo tai visai negÄ…sdina: „AĹĄ 53 metus Lietuvoje gyvenu neturÄ—damas teisinÄ—s

nelieÄ?iamybÄ—s ir dÄ—l to neturiu jokiĹł problemĹł, nes nieko blogo nesu padarÄ™s.“ R.Malinausko nuomone, ĹĄis puolimas buvo suplanuotas specialiai prieĹĄ rinkimus. „Esu prijungtas prie kaĹžkokiĹł bylĹł, kuriĹł visiĹĄkai nesuprantu, – stebÄ—josi R.Malinauskas ir teigÄ— nepaŞįstantis nÄ— vieno ĹĄiame tyrime minimo teisÄ—jo ar advokato. – Nieko nesu girdÄ—jÄ™s apie pareigĹŤnĹł iĹĄvardintus asmenis. Mano Ĺžiniomis, jie nÄ—ra niekaip susijÄ™ nÄ— su viena DruskininkĹł byla.“ Korupcijos istorijoje vieĹĄai paminÄ—tas R.Malinauskas ĹžadÄ—jo jau ĹĄiandien atskleisti faktĹł apie aukĹĄÄ?iausiĹł valdĹžios sluoksniĹł daromÄ… spaudimÄ… teisÄ—saugai. „Tai yra uĹžsakomoji teisÄ—sauga“, – pareiĹĄkÄ— R.Malinauskas, kurio vienintelio pavardÄ— buvo paminÄ—ta galimos korupcijos istorijoje. 3IĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;LAISĂ&#x;VŠ

Beje, nei daugiau pavardĹžiĹł, nei konkreÄ?iĹł bylĹł STT vadovas neÄŻvardijo, nes tam esÄ… dar ne laikas. Jo teigimu, STT ir prokurorĹł susidomÄ—jimÄ… sukÄ—lusios bylos – labai skirtingos. Tai civilinÄ—s, administracinÄ—s ir baudĹžiamosios bylos, tarp kuriĹł yra susijusiĹł ir su korupcija, ir su organizuotu nusikalstamumu. Teigiama, kad uĹž pinigus buvo praĹĄoma pakeisti ÄŻtariamiesiems kardomÄ…sias priemones, pirma laiko iĹĄleisti kalinius. 0AĂ&#x;TEIKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NESĂ&#x;PwĂ&#x;JO

„Manau, kad dabar su manimi bus bandoma susidoroti kitaip“, – prieĹĄ kelias dienas „Lietuvos rytui“ iĹĄtarÄ— advokatas A.Surblys, prieĹĄ kurÄŻ policininkai ir prokurorai jau buvÄ™ surengÄ™ neregÄ—tÄ… provokacijÄ…. Jis „Lietuvos rytui“ ĹžadÄ—jo suteikti informacijos apie tai, kaip korumpuoti KlaipÄ—dos policininkai ir prokurorai uĹž pinigus kelia nepagrÄŻstas bylas. Jis taip pat teigÄ— turÄŻs ÄŻrodymĹł, kad vienas KlaipÄ—dos prokuroras uĹž 3 tĹŤkst. eurĹł iĹĄ areĹĄtinÄ—s paleido prekyba narkotikais kaltinamÄ… asmenÄŻ. O netrukus ÄŻtariamasis, kuriam grÄ—sÄ— 12 metĹł nelaisvÄ—s, paspruko. TaÄ?iau pateikti ÄŻrodymĹł A.Surblys nespÄ—jo. Teisininko nuojauta pasitvirtino – vakar jis buvo sulaikytas kartu su bĹŤriu kitĹł advokatĹł ir teisÄ—jĹł. 0ERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;TAI

Advokatas A.Surblys, pasitelkus „Aro“ kovotojus, pirmÄ… kartÄ… buvo sulaikytas pernai balandÄŻ ir apkaltintas ketinimu suĹžaloti aukĹĄtus KlaipÄ—dos teisÄ—saugos pareigĹŤnus. Policijos vadovas Linas Pernavas tada rėŞė: „Visi, kurie iĹĄdrÄŻs kÄ—sintis ÄŻ pareigĹŤnĹł gyvybÄ™, sveikatÄ… ar turtÄ…, sulauks negailestingo atsako.“ NepraÄ—jus nÄ— metams paaiĹĄkÄ—jo, kad advokatas ne tik neÄŻvykdÄ— jokio nusikaltimo, bet ir, ko gero, buvo sekamas neteisÄ—tai. Sekti advokatÄ… buvo pradÄ—ta remiantis iĹĄgalvotu KlaipÄ—dos policijos OrganizuotĹł nusikaltimĹł tyrimo valdybos virĹĄininko Valdo NarutaviÄ?iaus tarnybiniu praneĹĄimu, kad A.Surblio kontoroje renkasi narkotikĹł prekeiviai ir planuoja platinti kvaiĹĄalus. To uĹžteko, kad Ĺ iauliĹł apygardos teismo teisÄ—jas leistĹł sekti advokatÄ…. Tai taip pat buvo neteisÄ—ta, nes

advokatÄ… sekti galima tik tada, kai jo atĹžvilgiu yra pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas arba pareikĹĄti ÄŻtarimai. Advokato kontoroje ÄŻrengÄ™ klausymosi aparatĹŤrÄ… operatyvininkai nugirdo, kaip A.Surblys su savo klientu juokaudami ĹĄaiposi iĹĄ kai kuriĹł pareigĹŤnĹł. Ĺ iĹł juokeliĹł uĹžteko, kad pasitelkus „Aro“ pareigĹŤnus A.Surblys bĹŤtĹł sulaikytas ir apkaltintas pasikÄ—sinimu suĹžaloti V.NarutaviÄ?iĹł ir prokurorÄ… VitalijĹł GulenkovÄ…. )¸PĂ&#x;RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;ATĂ&#x;NAUĂ&#x;JINĂ&#x;TIĂ&#x;BYĂ&#x;Lg

TaÄ?iau greitai paaiĹĄkÄ—jo, kad kaltinimai – iĹĄ pirĹĄto lauĹžti. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… atlikÄ™s Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤros prokuroras pernai liepÄ… bylÄ… nutraukÄ— akcentavÄ™s, kad negalima ĹžmoniĹł baudĹžiamojon atsakomybÄ—n patraukti vien tik uĹž pokĹĄtus. TaÄ?iau iniciatyvos Ä—mÄ—si GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento vadovas Martynas JovaiĹĄa, savo iniciatyva atnaujinÄ™s nutrauktÄ… bylÄ…. Nors vÄ—liau teismas ĹĄÄŻ neteisÄ—tÄ… sprendimÄ… panaikino, prokuroras dar kelis kartus skundÄ— neskundĹžiamus sprendimus. Nepaisydamas teismĹł sprendimĹł M.JovaiĹĄa dar kartÄ… atnaujino ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, kuris ir vÄ—l Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jo sprendimu buvo panaikintas. Nors advokatas A.Surblys ir ĹĄventÄ— pergalÄ™, jautÄ—, kad taip paprastai prokurorai jo ramybÄ—je nepaliks. Mat A.Surblys jau rengÄ— teismui ieĹĄkinÄŻ dÄ—l jam padarytos Ĺžalos ir ketino siekti, kad dÄ—l ÄŻstatymus paĹžeidusiĹł pareigĹŤnĹł bĹŤtĹł pradÄ—ti ikiteisminiai tyrimai. Neseniai paaiĹĄkÄ—jo, kad nutrauktas ikiteisminis tyrimas buvo atnaujintas treÄ?iÄ… kartÄ…. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;̧ AĂ&#x;LINĂ&#x;TI

Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jo H.Jaglinskio sulaikymas gali bĹŤti susijÄ™s su vadinamÄ… ja VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro istorija. TaÄ?iau keista tai, kad ĹĄis patyrÄ™s teisÄ—jas nepriÄ—mÄ— jokio sprendimo – net nusiĹĄalino nuo bylos. Nors AukĹĄÄ?iausiasis teismas buvo nusprendÄ™s ĹĄÄŻ dvarÄ… nugriauti, atsirado galimybÄ— procesÄ… sustabdyti. Mat namo savininkas Ĺ˝.Povilonis kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, kad bĹŤtĹł pakeista pastato paskirtis. Pakeitus paskirtÄŻ pranyktĹł ir bĹŤtinybÄ— VijĹŤnÄ—lÄ—s dvarÄ… griauti, nes kasacinio teismo nutartyje buvo akcentuojama, kad toje vietoje nebuvo galima statyti individualaus namo. Pernai ĹĄi byla dÄ—l paskirties pakeitimo buvo patikÄ—ta nagrinÄ—ti H.Jaglinskiui. TaÄ?iau netikÄ—tai, likus kelioms dienoms iki sprendimo paskelbimo, teisÄ—jas nusiĹĄalino. Tokio Ĺžingsnio motyvai buvo dar keistesni – teisÄ—jas teigÄ— gerai paŞįstantis vienÄ… Druskininkuose mÄ—gstantÄŻ poilsiauti advokatÄ…, nors jis su ĹĄia byla neturÄ—jo nieko bendro. Greitai pasklido kalbos, kad H.Jaglinskis, kuris esÄ… savo kolegoms buvo praneĹĄÄ™s, kad patenkins Ĺ˝.Povilonio praĹĄymÄ…, sulaukÄ— spaudimo iĹĄ savo vadovybÄ—s. Buvo kalbama ir tai, kad tuo metu Vilniaus apygardos teisme daĹžnai Ä—mÄ— lankytis prezidentÄ—s patarÄ—ja Rasa SvetikaitÄ—. TaÄ?iau tiek Vilniaus apygardos teismo vadovai, tiek PrezidentĹŤros atstovai ĹĄiÄ… informacijÄ… paneigÄ—.

NusiĹĄalinus H.Jaglinskiui buvo paskirtas kitas teisÄ—jas. Jis Ĺ˝.Povilonio praĹĄymÄ… atmetÄ—. Ĺ is sprendimas buvo apskĹłstas kasacine tvarka ir netrukus turi bĹŤti nagrinÄ—jamas AukĹĄÄ?iausiajame teisme. !KIBĂ&#x;ROK¸Ă&#x;TASĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TEI

Apeliacinio teismo teisÄ—jas V.KaĹžys buvo laikomas vienu principingiausiĹł teisÄ—jĹł, neleidusiĹł savÄ™s stumdyti nei prezidentÄ—s pasiuntiniams, nei prokuratĹŤros ar STT pareigĹŤnams. 2008 metais, nagrinÄ—damas garsiÄ… jÄ… Rimanto Grainio nuĹžudymo Vilniaus centre bylÄ…, jis priÄ—mÄ— sprendimÄ… uĹž piktnaudĹžiavimÄ… tarnyba iĹĄkelti baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… ĹĄÄŻ ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kontroliavusiam tuomeÄ?iam GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorui Justui Lauciui. TaÄ?iau ĹĄis sprendimas taip ir nebuvo ÄŻgyvendintas. IĹĄ pradĹžiĹł GeneralinÄ— prokuratĹŤra visaip vilkino prieĹĄ savo kolegÄ… pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, o paskui AukĹĄÄ?iausiasis teismas V.KaĹžio sprendimÄ… panaikino. 2011 metais V.KaĹžys skambiai pasitraukÄ— iĹĄ TeisÄ—jĹł garbÄ—s teismo sudÄ—ties.

„Žala – tai ne tik dÄ—l ÄŻspĹŤdingos kyĹĄiĹł sumos, tai ir dÄ—l pakirsto pasitikÄ—jimo teisingumu.“ ( 3D Ă…L OLV

Po to, kai prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— numojo ranka ÄŻ TeisÄ—jĹł garbÄ—s teismo sprendimÄ…, kad tuometÄ— Kauno apygardos teismo teisÄ—ja Neringa VenckienÄ— paĹžemino teisÄ—jo vardÄ…, ir atsisakÄ— jÄ… atleisti, V.KaĹžys trenkÄ— durimis. „Koks tikslas kÄ… nors svarstyti, priiminÄ—ti sprendimus, jei prezidentÄ— ÄŻ juos nekreipia dÄ—mesio“, – sakÄ— V.KaĹžys. Nors apie V.KaŞį ir jo dvare MolÄ—tĹł rajone vykstanÄ?ius renginius sklido legendos, teisÄ—jas turÄ—jo savo principus. „NeĹžinau, gal jis ir imdavo kyĹĄius, taÄ?iau galiu drÄ…siai pasakyti, kad V.KaĹžys netgi uĹž milijonus nebĹŤtĹł priÄ—mÄ™s neteisingo ar mo-

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

Ă&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;DARĂ&#x;NwRAĂ&#x;MAjIUSI

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

*D OL PDV GD O\ NDV NDG WHL Vz MDV + -DJ OLQV NLV Â’ VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ DJHQ WĂ˜ DNL UD WÂ’ SD WH NR GzO YD GL QD PR VLRV 9L MĂ‘ Qz OzV GYD UR E\ ORV QRUV QXR MRV QDJ UL Qz ML PR QX VL Ă…D OL QR

‘WD ULD PDL VLDLV YD NDU WD S� 9 .D �\V QXRWU NDL Uz MH LU 9 %D Yz MD QDV $SH OLD FL QLR WHLV PR WHL Vz MDLV GLU ER GX GH ÅLPW PH mLXV

9LH QDV SLU PĂ˜ MĂ˜ Â’ WHLV Pj GzO VXz PL PR YD NDU EX YR DW YHV WDV DG YR ND WDV $ 6XUE O\V

ÂŒKĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOSĂ&#x;SENĂ&#x;BUĂ&#x;VIAI 7 .RV FLXĂ… NRV JDW Yz MH HVDQ WL 9LO QLDXV SR OL FL MRV DUHĂ… WL Qz QHÂ’S UDV WĂ˜ VXLP WĂ˜ MĂ˜ DQW SOĂ‘ GĂ?LXL UXR Ă…z VL GDU LĂ… YD ND UR

ralei prieĹĄtaraujanÄ?io nuosprendĹžio“, – sakÄ— vienas jo kolega. Pasakojama, kad kartÄ… vienas artimas Ĺžmogus jam ÄŻteikÄ— pluoĹĄtÄ… eurĹł uĹž tai, kad bĹŤtĹł iĹĄteisintas pedofilas. Vos tik iĹĄgirdÄ™s tokÄŻ praĹĄymÄ… teisÄ—jas ĹĄvystelÄ—jo jam ÄŻ veidÄ… pinigus ir pareiĹĄkÄ—, kad uĹžmirĹĄtĹł keliÄ… pas jÄŻ. 2AĂ&#x;DIĂ&#x;NYSĂ&#x;APSĂ&#x;TULĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;Tg

Advokatas, buvÄ™s teisÄ—jas D.Zagreckas yra geras A.Surblio paŞįstamas. Jis daĹžnai atstovaudavo savo kolegos iĹĄ uostamiesÄ?io klientĹł interesams, kai bylos atsidurdavo Vilniaus teismuose. PrieĹĄ kelias savaites D.Zagreckas savo portfelyje po pamuĹĄalu aptiko klausymosi ÄŻrenginÄŻ. JÄŻ surasti padÄ—jo atsitiktinumas – kai advokatas ketino LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime aplankyti klientÄ…, priĹžiĹŤrÄ—tojai rentgenu perĹĄvietÄ— portfelÄŻ ir aptiko keistÄ… daiktÄ…. Advokatas portfelÄŻ paliko saugojimo spintoje, o grįŞęs ÄŻ kontorÄ… rado po pamuĹĄalu ÄŻtaisytÄ… vadinamÄ… jÄ… blakÄ™. D.Zagreckas ilgai svarstÄ—, kÄ… daryti su radiniu, – ar bandyti triukĹĄmauti ir ieĹĄkoti teisybÄ—s, ar

677 YD GR YDV ĂŒ %DUW NXV NDL Uz MH LU JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV ( 3D Ă…L OLV YD NDU SUD QH Ă…z DSLH YLH Qj GL GĂ?LDX VLĂ˜ MĂ˜ YD GR YDX MD PĂ˜ LQV WL WX FL MĂ˜ RSH UD FL MĂ˜

patylėti. Advokatas buvo įsitikinęs, kad tuo metu jo atŞvilgiu nebuvo pradėti ikiteisminiai tyrimai, o jų nepradėjus slapta klausytis advokato pokalbių draudŞiama. Kadangi tuo metu D.Zagreckas atstovavo vienam Kamuolinių gaujos nariui, iť pradŞių buvo įsitikinęs, kad galbōt jo pokalbiai su ťiuo klientu domina Kriminalinės policijos biuro pareigōnus.

Neoficialiai susitikęs su ťios tarnybos darbuotojais advokatas iťgirdo patikinimą, kad ťi tarnyba įstatymų nepaŞeidinėja ir advokatų pokalbių su klientais nesiklauso. Tuomet D.Zagreckas apie savo radinį informavo Advokatų tarybą. Ji jau buvo sukaupusi nemaŞai informacijos apie įstatymų paŞeidimus, kuriuos advokatų atŞvilgiu daro pareigōnai.

â– 'zO JD OL PRV NR UXS FL MRV VX ODL N\ WĂ˜ WHL Vz MĂ˜ GDU ER SD WLU WLV Â’V SĂ‘ GLQ JD Âą QXR LNL PH WĂ˜ â– .R UXS FL MD Â’WD ULD PDV PH WĂ˜ WHL Vz MDV . *X UL QDV $SH OLD FL QLD PH WHLV PH SUD Gz MR GLUE WL QXR MR Â’N Ă‘UL PR PH WDLV 3ULHĂ… WDL MLV \UD GLU EÂ?V SUR NX UD WĂ‘ UR MH LU 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MR MH $SH OLD FL QLD PH WHLV PH . *X UL QDV QDJ UL Qz MR FL YL OL QHV E\ ODV â– ,O JLDX QHL SR PH WĂ˜ $SH OLD FL QLD PH WHLV PH GLU ED LU NL WL GX VX ODL N\ WL Ă…LR WHLV PR WHL Vz MDL â– PH WĂ˜ 9 .D Ă?\V Âą PH WDLV GLU ER WXR PH mLD PH 9LO QLDXV PLHV WR DMD PH DS\ OLQ NzV WHLV PH Âą PH WDLV Âą 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PH R QXR PH WĂ˜ SUD Gz MR GDU Ej $SH OLD FL QLR WHLV PR %DX GĂ?LD PĂ˜ MĂ˜ E\ OĂ˜ VN\ ULX MH 1HW GH Y \ QH ULXV PH WXV Âą QXR Ă˜MĂ˜ LNL Ă˜MĂ˜ Âą MLV EX YR 7HL Vz MĂ˜ JDU EzV WHLV PR QD U \V â– ,O JD PH WLV $SH OLD FL QLR WHLV PR WHL Vz MDV PH WĂ˜ 9 %D Yz MD QDV NDU MH Uj SUD Gz MR SUR NX UD WĂ‘ UR MH NXU GLU ER LNL PH WĂ˜ Âą PH WDLV MLV QDJ UL Qz MR E\ ODV /D] GL MĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PH ,Ă… MR PH WDLV SH Uz MR GLUE WL Â’ $SH OLD FL QÂ’ WHLV Pj NXU QDJ UL Qz MR EDX GĂ?LD Pj VLDV E\ ODV â– PH WĂ˜ ( /DX Ă?L NDV MDX PH WĂ˜ GLU ED $XNĂ… mLDX VLR MR WHLV PR &L YL OL QLĂ˜ E\ OĂ˜ VN\ ULX MH Â’ NX UÂ’ DWz MR LĂ… $SH OLD FL QLR WHLV

PR ( /DX Ă?L NDV EX YR QDX MR MR &L YL OL QLR SUR FH VR NR GHN VR SUR MHN WR NL WĂ˜ Â’V WD W\ PĂ˜ SUR MHN WĂ˜ UHQ JL PR GDU ER JUX SLĂ˜ QD U \V â– ( /DX Ă?L NDV EX YR LU LO JD PH WLV 7HL Vz MĂ˜ WD U \ ERV QD U \V Âą PH WDLV MLV EX YR SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MDV Âą PH WDLV zMR 7HL Vz MĂ˜ WD U \ ERV SLU PL QLQ NR SD UHL JDV â– PH WĂ˜ + -DJ OLQV NLV 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PH GLU ED QXR PH WĂ˜ SULHĂ… WDL MLV PH WXV GLU ER $XNĂ… mLDX VLD MD PH WHLV PH â– PH WĂ˜ $ .D PLQV NDV WHL VL QLQ NR NDU MH Uj SUD Gz MR PH WDLV .RQV WL WX FL QLD PH WHLV PH NXU GLU ER WHL Vz MR SD Gz Mz MX PH WDLV WD SR 9LO QLDXV PLHV WR RMR DS\ OLQ NzV WHLV PR WHL Vz MX R QXR PH WĂ˜ SUD Gz MR GLUE WL 9LO QLDXV DS\ JDU GRV DG PL QLVW UD FL QLD PH WHLV PH â– PH WĂ˜ *LQ WD UDV kH ND QDXV NDV QXR PH WĂ˜ GLU ED WHL Vz MX 5H JLR QĂ˜ DS\ JDU GRV DG PL QLVW UD FL QLR WHLV PR .DX QR UĂ‘ PXR VH ,NL PH WĂ˜ MLV EX YR Ă…LR WHLV PR SLU PL QLQ NDV Âą PH WDLV Âą 7HL Vz MĂ˜ WD U \ ERV QD U \V $QNV mLDX \UD GLU EÂ?V SR OL FL MR MH SUR NX UD WĂ‘ UR MH zMR 3ULH QĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PR SLU PL QLQ NR SD UHL JDV â– 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PR WHL Vz MDV PH WĂ˜ 5 5DL Q\V Ă…LD PH WHLV PH GLU ED MDX PH WXV 3ULHĂ… WDL MLV \UD GLU EÂ?V SUR NX UD WĂ‘ UR MH

DNWXDOLMRV 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz Ă…LDLV PH WDLV Ă„/L WH[ SRÂł UĂ‘ PXR VH Y\NV MDX j NDU Wj

.ETĂ&#x; Ă&#x;DIENOSĂ&#x;TARPĂ&#x;KNYĂ&#x;GĂ‹ Ă‚LDQ GLHQ SUD VL GH GDQ WL RML 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz VNDL WDQ mLĂ˜ UD Ă…DQ mLĂ˜ LU DW VD N\ PĂ˜ Â’ DN WXD OLXV NODX VL PXV LHĂ… NDQ mLĂ˜ ODQ N\ WR MĂ˜ ODXNV LNL YD VD ULR RVLRV Ă„/L WH[ SRÂł SD UR GĂ˜ UĂ‘ PXR VH UD VL PH LU WUD GL FL MĂ˜ LU QDX MR YLĂ˜ Vilniaus knygĹł mugÄ— ĹĄiemet lankytojus pasitiks dar ilgesniu penktadieniu, prie literatĹŤros temĹł sugrÄŻĹžusiu DiskusijĹł klubu ir daugiau nei 500 renginiĹł. Taip svarbiausias ĹĄiĹł metĹł mugÄ—s naujienas ir tendencijas pristatÄ— rengÄ—jai. 4RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;IRĂ&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;MAI

LietuviĹł literatĹŤros ir tautosakos instituto Leidybos centro vadovo GyÄ?io VaĹĄkelio teigimu, mugÄ—s istorija rodo, kad renginys tapo ne vien kultĹŤriniu, bet ir valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s ÄŻvykiu. „TurbĹŤt reikia pripaĹžinti, kad ne kinas, o literatĹŤra yra pagrindinis menas Lietuvoje. Juk KnygĹł mugÄ— prasidÄ—jo kaip bendras Baltijos ĹĄaliĹł projektas, taÄ?iau toks, kokÄŻ jÄŻ paŞįstame dabar, suklestÄ—jo bĹŤtent Vilniuje. IstorijÄ… raĹĄÄ—me visi kartu ir dabar net sunku patikÄ—ti, kad renginys uĹžima visas „Litexpo“ sales. StebimÄ—s ne tik mes patys, bet ir uĹžsienio leidÄ—jai, kad turÄ—dami maĹžiau nei 3 milijonus gyventojĹł vis dar leidĹžiame knygas savo kalba“, – kalbÄ—jo G.VaĹĄkelis. Pasak jo, viena svarbiausiĹł mugÄ—s naujienĹł ĹĄiemet – trumpos literatĹŤrinÄ—s dvikovos, pokalbiĹł ciklas „Šortai“. „LiteratĹŤrinÄ— dvikova, kurioje niekas neŞōsta, o aĹĄtriai 15 minuÄ?iĹł diskutuoja apie pasirinktÄ… knygÄ…. Tokie ĹĄiemet bus naujojo formato pokalbiai“, – sakÄ— G.VaĹĄkelis. MugÄ—s programÄ… rengusi Lietuvos kultĹŤros instituto direktorÄ— AuĹĄrinÄ— Ĺ˝ilinskienÄ— teigÄ—, kad mugÄ— pasiruoĹĄusi lankytojus stebinti gausa: „Programoje numatyta daugiau nei 500 renginiĹł. Viena graĹžiausiĹł tradicijĹł, atsiradusiĹł 2008 m., – DiskusijĹł klubas, kurio vienas pirmĹłjĹł vedÄ—jĹł buvo ĹĄviesaus atminimo profesorius filosofas Leonidas Donskis. Ĺ iemet DiskusijĹł klube atsigręťime ÄŻ mugÄ—s esmÄ™ – literatĹŤrÄ… ir knygas. Net penkios diskusijos bus skirtos skirtingiems Ĺžanrams ir literatĹŤrinÄ—ms tendencijoms aptarti. Taip pat kalbÄ—sime ir paÄ?iais aktualiausiais nĹŤdienos klausimais: apie kĹŤrÄ—jo laisvÄ™ ir atsakomybÄ™, jos ribas, Europos tapatybÄ™, dvigubÄ… pilietybÄ™.“ !PIEĂ&#x;SVEĂ&#x;jIUSĂ&#x;I¸Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIO

Lietuvos leidÄ—jĹł asociacijos vykdomosios direktorÄ—s RĹŤtos ElijoĹĄaitytÄ—s-KaikarÄ—s tvirtinimu, ÄŻ mugÄ™ keturioms dienoms grÄŻĹžta lietuviĹĄkai kuriantys raĹĄytojai iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł, o tarp sveÄ?iĹł dominuoja kaimynai: latviai, estai ir lenkai. „Sulauksime, ko gero, garsiau-

sios ĹĄiuolaikinÄ—s latviĹł raĹĄytojos Noros Ikstenos su knyga „Motinos pienas“. Taip pat atvyksta Europos literatĹŤros premijos laureatas Janis Jonevas, knygos „Jelgava 94“ autorius. Estijai atstovaus filosofas Reinas Raudas“, – vardijo R.ElijoĹĄaitytÄ—-KaikarÄ—. Lankytojai taip pat turÄ—s galimybÄ™ susitikti su NyderlandĹł raĹĄytoju Hermanu Kochu, autoriumi iĹĄ Norvegijos Roy Jacobsenu, apie LietuvÄ… knygÄ… paraĹĄiusiu vokieÄ?iu Felixu Akermannu, slovÄ—nĹł raĹĄytoju Goranu VojnoviÄ?iumi. IĹĄskirtinio uĹžsienio sveÄ?iĹł dÄ—mesio ĹĄiemet sulaukÄ— ir KnygĹł ĹĄalies kĹŤrybinÄ— studija, ÄŻ kuriÄ…, pasak G.VaĹĄkelio, vienu metu suguŞėjo ilgai kviestos knygos meno ĹžvaigĹždÄ—s. „Marion Bataille, Katsumi Komagata – tai vos keli pasaulinio garso vardai, kurie kartu su mĹŤsĹł garsiausiais knygĹł kĹŤrÄ—jais ĹĄiemet lauks KnygĹł ĹĄalies kĹŤrybinÄ—je studijoje. Jie rengs dirbtuves, dalyvaus pokalbiuose“, – sakÄ— G.VaĹĄkelis. 0ENKĂ&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ILĂ&#x;GESĂ&#x;NIS

Keturias dienas vyksianti mugÄ— lankytojus penktadienÄŻ pakvies vakaroti dar ilgiau – iki pat 23 val. „Vasario 22 d. nuo 21 val. Muzikos salÄ—je vyks specialus renginys, skirtas mugÄ—s jubiliejui, „Naktis mugÄ—je. ÄŽvaizdinti ĹžodĹžiĹł klavyrai. Ĺ˝odis – kaip sapnas, kaip vizija“. Jungsime tekstÄ… ir muzikÄ…, iĹĄgirsime, kaip skamba, kokias prasmes ÄŻgauna ÄŻgarsinti tekstai, kuriuos pristatys lietuviĹł poetai, o ÄŻgarsins gerai Ĺžinomi muzikantai“, – vienÄ… mugÄ—s naujienĹł pristatÄ— „Litexpo“ parodĹł grupÄ—s vadovÄ— Milda GembickienÄ—. PenkeriĹł metĹł sukaktÄŻ mugÄ—je ĹĄvenÄ?ianti Muzikos salÄ— kvies ne tik bendrauti, bet ir muzikuoti kartu su mÄ—gstamais atlikÄ—jais. VisÄ… mugÄ—s renginiĹł programÄ… galima rasti ne tik internete, bet ir iĹĄmaniesiems telefonams skirtoje „Litexpo“ programÄ—lÄ—je, kurioje patogu ĹžymÄ—tis renginius, gauti priminimus, susidaryti savo renginiĹł tvarkaraĹĄtÄŻ. Kaip ir kasmet knygĹł biÄ?iuliĹł laukia trys specialĹŤs mugÄ—s autobusai, kurie nuo Katedros aikĹĄtÄ—s (Arkikatedros stotelÄ—) iki „Litexpo“ ir atgal lankytojus ÄŻ mugÄ™ veĹĄ nemokamai. Taip pat mugÄ—s dienomis marĹĄrutu Ozo g.–„Litexpo“ kursuos papildomas miesto autobusas 177R, o „Litexpo“ stotelÄ—je stos ir greitasis miesto autobusas 2G. Vilniaus knygĹł mugÄ—s bilietĹł kainos – 3–15 eurĹł. (LR)

ÂľEIĂ&#x;MOSĂ&#x;SKAUĂ&#x;SMgĂ&#x;ATGAIVINAĂ&#x; -RV UR PD QĂ˜ WH PRV \UD LWLQ DN WXD OLRV R UD Ă…\ PR VWL OLXV Âą Â’WDL JXV LU OHQJ YDV 7DL JD OL PD SD VD N\ WL DSLH 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX JzV YLHĂ… QLj LĂ… 6XR PL MRV (OL Qj +LU YR QHQ Ra mĹŤ nas GER BU TAV I ÄŒIUS LR korespondentas

43 metĹł E.Hirvonen „Kai baigiasi laikas“ („Baltos lankos“, vertÄ— U.LiepuoniĹŤtė“) – vienintelis ĹĄios raĹĄytojos romanas, iĹĄverstas ÄŻ lietuviĹł kalbÄ…. Nors knyga prasideda kaip iĹĄorinio veiksmo kupinas trileris, ilgainiui ji virsta dvasinÄ—s ÄŻtampos pilna ĹĄeimos istorija. Terorizmas, vartotojiĹĄkumas, klimato kaita, ĹžmoniĹł migracija – net ir ĹĄie itin aktualĹŤs reiĹĄkiniai ÄŻ E.Hirvonen romanÄ… ÄŻsikomponavo, atrodytĹł, be pastangĹł, natĹŤraliai. – Nors jĹŤsĹł romanuose narpliojamos ÄŻvairios ĹĄiuolaikinio pasaulio problemos, jie glaudĹžiai susijÄ™ su atmintimi. JĹŤsĹł personaĹžai praeityje ieĹĄko to, kas juos sukĹŤrÄ—. PradÄ—kime pokalbÄŻ nuo jĹŤsĹł pirmojo prisiminimo. Koks jis? – paklausiau E.Hirvonen prieĹĄ vieĹĄnagÄ™ Vilniuje. – NuoĹĄirdĹžiai kalbant, mano atmintis – siaubingai prasta. VaikystÄ™ atsimenu labai miglotai, bet vienas epizodas giliai ÄŻstrigÄ™s. Tai susitikimas su geriausia drauge, kai buvau ketveriĹł. Su vaikĹł darĹželio grupe tuomet buvome iĹĄvykoje. JauÄ?iausi liĹŤdna ir vieniĹĄa, nes kitos mergaitÄ—s manÄ™s nepriimdavo Ĺžaisti. Kai tramvajumi vaĹžiavome atgal, ĹĄalia manÄ™s prisÄ—do nepaŞįstama mergaitÄ—. Jos vardas buvo Mari. Kai pradÄ—jome plepÄ—ti, pajutau stiprĹł ryĹĄÄŻ. Mes susitarÄ—me susitikti vÄ—liau ir kartu paĹžaisti. Nuo tada Ĺžaisdavome kiekvienÄ… dienÄ…. – Kokia jĹŤs buvote vaikystÄ—je? – Drovi ir labai rimta. Nerimaudavau ir jaudindavausi dÄ—l visko, kas vykdavo tiek mano ĹĄeimoje, tiek pasaulyje. – Kaip jĹŤsĹł gyvenime atsirado pankĹł kultĹŤra? – VaikystÄ—je buvau aktyvistÄ—. Skaitydavau viskÄ…, kÄ… rasdavau, apie ĹžmoniĹł ir gyvĹŤnĹł teises ir panaĹĄius dalykus. Septintoje klasÄ—je draugÄ— supaĹžindino mane su pankĹł judÄ—jimu ir aĹĄ tarp jĹł iĹĄsyk pasijutau lyg namie. Tuo metu Suomijoje pankĹł kultĹŤra buvo glaudĹžiai susijusi su aktyvizmu, tad pajutau, kad pagaliau radau ĹžmoniĹł, kurie domisi tais paÄ?iais dalykais, kuriais domÄ—jausi ir aĹĄ. – Ar tuomet turÄ—jote troĹĄkimÄ… iĹĄtrĹŤkti iĹĄ namĹł kaip romano personaŞė Ava? O galbĹŤt norÄ—jote pabÄ—gti nuo savÄ™s kaip kitas personaĹžas Aslakas? – Ne. Romano personaĹžai yra iĹĄgalvoti. – Ar tiesa, kad dÄ—stytojai netikÄ—jo, jog jĹŤs ateityje galite tapti menininke, raĹĄytoja? – Vienas kino mokyklos moky-

tojas pasakÄ— netikintis, kad aĹĄ tapsiu raĹĄytoja ir dokumentiniĹł filmĹł reĹžisiere. Tada apsiverkiau. Dabar tai man kelia juokÄ…. – Kas jus ÄŻkvÄ—pÄ— paraĹĄyti pirmÄ…jÄŻ savo romanÄ… „Kai aĹĄ pamirĹĄau“, kuris susijÄ™s su tragiĹĄkais 2001 metĹł rugsÄ—jo 11-osios ÄŻvykiais? – PagrindinÄ— personaŞė Ana vyksta ÄŻ psichiatrijos ligoninÄ™ aplankyti brolio. JÄ… uĹžvaldo vaikystÄ—s atsiminimĹł nuotrupos, ji prisimena dvi ĹĄeimas, kurias sugriovÄ— psichologinÄ—s traumos. RomanÄ… pradÄ—jau raĹĄyti 2003 metais, kai JAV ruoĹĄÄ—si uĹžpulti IrakÄ…. Tuo pat metu su draugais pasikalbÄ—davome apie Suomijos istorijÄ… – apie tai, kad kare dalyvavusiĹł ĹžmoniĹł potyriai smarkiai paveikÄ— mĹŤsĹł tÄ—vĹł ir net mĹŤsĹł paÄ?iĹł gyvenimÄ…. Romane siekiau panagrinÄ—ti kariniĹł konf liktĹł problematikÄ… ĹĄeimos gyvenimo ir psichologijos kontekste. – KodÄ—l jus taip domina psichikos sutrikimai ir ligos? Kaip Anos brolis, Aslakas taip pat kenÄ?ia nuo psichikos sutrikimĹł. – Mane visada domino Ĺžmogaus proto galia ir paĹžeidĹžiamumas. O juk psichikos sutrikimai yra esminÄ— to dalis. – Kaip jĹŤsĹł gyvenime atsirado dokumentiniai filmai? Kiek Ĺžinau, sukĹŤrÄ—te du dokumentinius filmus apie migracijos problemas, ar ne? – 2001 metais aĹĄ, kaip ĹžurnalistÄ—, lankiausi Zambijoje, Tanzanijoje ir EritrÄ—joje. KĹŤriau televizijos reportaĹžus apie tose ĹĄalyse gyvenanÄ?iĹł jaunĹł ir talentingĹł miesto ĹžmoniĹł gyvenimÄ… bei mintis. Tada ir pradÄ—jau galvoti apie dokumentinius filmus. Taip, aĹĄ sukĹŤriau du ilgametraĹžius dokumentinius filmus – „Rojus. Trys kelionÄ—s ÄŻ anÄ… pasaulÄŻâ€œ ir „KarĹĄtasis taĹĄkas“. Pirmasis yra apie imigrantus iĹĄ Afrikos, kurie ieĹĄko geresnio gyvenimo Europoje. Antrajame nagrinÄ—jamos suomiĹł reakcijos ÄŻ prieglobsÄ?io ieĹĄkotojus 2016 metais. Mane domino subyrÄ—jusiĹł ĹĄeimĹł istorijos, skirtingĹł ĹžmoniĹł viltys, baimÄ—s ir didysis klausimas: kÄ… reiĹĄkia bĹŤti Ĺžmogumi ĹĄiandienos pasaulyje? Tad ĹĄie filmai nÄ—ra vien apie migracijÄ….

„Mes turÄ—tume labiau rĹŤpintis vieni kitais. Kartu turÄ—tume nepamirĹĄti ir savo planetos.“ ( +LU YR QHQ

– AntrÄ…jÄŻ romanÄ… paraĹĄÄ—te Lusakoje, Zambijoje, kur porÄ… metĹł gyvenote su vyru. Kaip ten atsidĹŤrÄ—te? Kaip atsimenate tuos metus? Ar ta patirtis jums padÄ—jo apraĹĄyti Avos, kuri treÄ?iame romane dirba Somalyje, jausmus? – Mano vyras gavo darbÄ… JungtiniĹł TautĹł vystymo programoje Lusakoje. Juokingiausia, kad aĹĄ jau buvau pradÄ—jusi raĹĄyti antrÄ… jÄŻ romanÄ…, kurÄŻ ÄŻkvÄ—pÄ— moteris, sutikta Zambijoje, kai aĹĄ joje lankiausi kaip ĹžurnalistÄ—. Tai buvo laimingas sutapimas, kad viskas

baigÄ—si tuo, jog dvejiems metams atsidĹŤriau Zambijoje. ÄŒia aĹĄ taip pat dirbau kaip laisvai samdoma ĹžurnalistÄ— ir daug keliavau po visÄ… ĹžemynÄ…. Tose kelionÄ—se sutikau daugybÄ™ emigrantĹł, kurie ÄŻkvÄ—pÄ— Avos personaŞą. – Gal grÄŻĹžusi iĹĄ Afrikos SuomijÄ… ir EuropÄ… iĹĄvydote tarsi kitomis akimis? Gal tas naujas Ĺžvilgsnis paskatino jus imtis romano „Kai baigiasi laikas“, kuriame nagrinÄ—jate tokias problemas kaip terorizmas, vartotojiĹĄkumas, klimato krizÄ—? – ÄŽ SuomijÄ… grÄŻĹžau 2009 metais laukdamasi pirmojo vaiko. Tuo metu Suomijoje stiprÄ—jo nacionalistinis judÄ—jimas. Supratau, kad per dvejus metus atmosfera mano ĹĄalyje labai pasikeitÄ—. Kai susilaukiau vaiko, Ä—miau dar labiau nerimauti dÄ—l klimato kaitos ir planetos ateities. Tai, aiĹĄku, paskatino imtis ir ĹĄio romano. – KodÄ—l ĹĄiame romane tokie tylĹŤs vyriĹĄki personaĹžai? Lauros vyras beveik nematomas, o apie AslakÄ… skaitytojai daugiausia suĹžino iĹĄ dviejĹł moterĹł pasakojimĹł. – NuoĹĄirdĹžiai kalbant, aĹĄ to net nepastebÄ—jau, kol mano vyras neperskaitÄ— romano ir nepasiskundÄ— dÄ—l neryĹĄkiĹł vyriĹĄkĹł personaŞų. Jis pajuokavo, kad paraĹĄys romano tÄ™sinÄŻ iĹĄ Lauros vyro perspektyvos. – Viena ÄŻdomiausiĹł knygos temĹł – sÄ…saja tarp klimato ir ĹžmoniĹł santykiĹł kriziĹł. JĹŤsĹł manymu, nuo ko reikÄ—tĹł pradÄ—ti gelbÄ—ti pasaulÄŻ – nuo ĹžmoniĹł santykiĹł gerinimo ar nuo kovos su klimato krize? – Nuo abiejĹł dalykĹł kartu. Mes turÄ—tume rĹŤpintis vieni kitais. Tuo pat metu turÄ—tume rĹŤpintis planeta. Daugeliu atĹžvilgiĹł tai yra tas pat: rĹŤpinimasis vaikais

DNWXDOLMRV

- 9LU WD QH QR QXRWU

Ă&#x; ¸ÄĂ&#x;VIAI

5D Ă…\ WR MDV ) + 'H VH UDE OHÂśLV SUDHL W\ MH EX YR SUR IH VLR QD OXV OH GR UL WX OL QLQ NDV

Ă„6FDQ SL[Âł Ă„7RS )R WRÂł QXRWU

) 0DQ WR YD QL QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

) + 'H VH UDE OHÂśLR UR PD QH DW JL MR 9LO QLX MH J\ YH QÂ?V SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ UD Ă…\ WR MDV 5 *D U \

6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;PRANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZASĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;ANTĂ&#x;LEĂ&#x;DO 6zN PzV O\ GL PX UD Ă…\ WR MX WD SÂ?V EX YÂ?V SUR IH VLR QD OXV OH GR UL WX OL QLQ NDV QH W\ mLD Â’VW UL JR 9LO QLX MH LU mLD DW VL WLN WL QDL DW UD GR LGz Mj NX UL YLU WR Â’WDL JLX UR PD QX 7R NLj LV WR UL Mj SD SD VD NR MR SUDQ FĂ‘ ]DV )UDQ ĂłRLV +HQ UL 'H VH UDE OHÂśLV 6XR PLĂ˜ UD Ă…\ W R MD ( +LU YR QHQ 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz MH SULV WD W\V UR PD Qj Ă„.DL EDL JLD VL ODL NDVÂł

!PIEĂ&#x;KgĂ&#x;% (IRĂ&#x;VOĂ&#x;NENĂ&#x; ¡+AIĂ&#x;BAIĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KAS¨ +HO VLQ NLV 1XR QD PR VWR JR PLHV WR FHQW UH MDX QDV Y\ UDV LPD Ă…DX G\ WL Â’ Ă?PR QHV 0LHV WDV DSLP WDV SD QL NRV YL VL ODX NLD NRO Ă…DX O\V EXV VXV WDE G\ WDV 7D mLDX WU\V Ă?PR QzV MDX mLD YL VDL Nj NL WD 7z YDL VX GL GĂ?LX OLX VNDXV PX VWH EL VĂ‘ QDXV YHLNV PXV $SLP WD QH YLO WLHV VH VXR Â’Y\ NLXV VH ND LĂ… NL WRV SD VDX OLR SX VzV 9LH QRV GLH QRV Â’Y\ NLDL NLHN YLH Qj Ă…HL PRV QD UÂ’ SUL YHU mLD SDĂ? YHOJ WL Â’ VD YH LU DW VD N \ WL Â’ VXQ NLDX VLj NODX VL Pj Nj P\ Oz GD PL MLH SD GD Uz QH WDLS"

reiĹĄkia, kad mes turime rĹŤpintis ir planeta. – JĹŤs paraĹĄote po romanÄ… kas penkerius metus. Tad netrukus turÄ—tĹł pasirodyti jĹŤsĹł ketvirtasis romanas, ar ne? – Taip, rugsÄ—jÄŻ pasirodys nauja mano knyga. Dabar jau po ketveriĹł su puse metĹł pertraukos! „Raudonoji audra“ bus romanas apie berniukÄ…, kuris auga Saddamo Husseino valdomame Irake. Jo tÄ—vas priklauso pasiprieĹĄinimo judÄ—jimui, o visa ĹĄeima dÄ—l to nuolat slapstosi nuo slaptosios policijos. Ĺ eima pabÄ—ga ÄŻ Saudo ArabijÄ… ir galiausiai atsiduria Suomijoje – Ä?ia berniukas tampa neramiu paaugliu, o vÄ—liau taikdariu, kuris grÄŻĹžta ÄŻ IrakÄ…. DidÄ—ja „Islamo valstybÄ—s“ galia ir tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł bÄ—ga ÄŻ EuropÄ… praĹĄyti prieglobsÄ?io. Kaip matote, man ir toliau rĹŤpi ta pati amĹžinoji tema – kÄ… reiĹĄkia bĹŤti Ĺžmogumi dabarties pasaulyje. 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz MH VX VL WL NL PDV VX ( +LU YR QHQ QX PD W \ WDV YD VD ULR G YDO Ă„/L WH[ SRÂł UĂ‘ PĂ˜ NRQ IH UHQ FL MĂ˜ VD Oz MH 5D Ă…\ WR MD DXWRJ UD IXV GD OLQV SR UHQ JL QLR SULH Ă„%DO WĂ˜ ODQ NĂ˜Âł VWHQ GR &

Ra mĹŤ nas GER BU TAV I ÄŒIUS LR korespondentas

32-ejĹł prancĹŤzĹł raĹĄytojas F.H.Deserable’is – vienas ĹĄiandien prasidedanÄ?ios Vilniaus knygĹł mugÄ—s sveÄ?iĹł. Jo romanas „Toks ponas Piekielnis“ (Lietuvos raĹĄytojĹł sÄ… jungos leidykla, vertÄ— D.Gintalas) kai kuriems lietuviams jau tapo vienu didĹžiausiĹł pastarĹłjĹł metĹł atradimĹł, kiti juo galbĹŤt susidomÄ—s mugÄ—s dienomis. „Toks ponas Piekielnis“ susijÄ™s su Vilniaus istorija ir dabartimi. Jame ÄŻtaigiai ir ĹĄmaikĹĄÄ?iai pasakojamos trys istorijos: paties autoriaus nuotykiai Lietuvos sostinÄ—je, Vilniuje gyvenusio prancĹŤzĹł raĹĄytojo Romaino Gary biografija ir jo romano „AuĹĄros paĹžadas“ personaĹžo pono Piekielnio gyvenimo ir mirties aplinkybÄ—s. Skaitydamas ĹĄÄŻ romanÄ… ne tik jauti teksto malonumÄ…, bet ir suĹžinai daugybÄ™ detaliĹł iĹĄ praeities, susijusios su „dingusiu Vilniumi“, ir dabarties, matomos uĹžsienieÄ?io akimis. PrieĹĄ vieĹĄnagÄ™ Vilniaus knygĹł mugÄ—je F.H.Deserable’is davÄ— ĹžaismingÄ… interviu „Lietuvos rytui“. – PradÄ—kime mĹŤsĹł pokalbÄŻ nuo su literatĹŤra maĹžai susijusio dalyko. Tiek jĹŤs, tiek aĹĄ esame ĹžaidÄ™ ledo ritulÄŻ. Tiesa, mano ledo ritulininko karjera buvo labai trumpa ir mÄ—gÄ—jiĹĄka. O jĹŤs ledo ritulÄŻ ĹžaidÄ—te profesionaliu lygiu, ar ne? – Ledo ritulÄŻ pradÄ—jau Ĺžaisti bĹŤdamas penkeriĹł. Mano tÄ—vas buvo ledo ritulininkas ir ledo ritulio teisÄ—jas. Nuo penkeriĹł iki dvideĹĄimt aĹĄtuoneriĹł aĹĄ ant ledo kasdien praleisdavau po keturias valandas. Tad taip, ilgÄ… laikÄ… ledo ritulys buvo kone visas mano gyvenimas. Kai buvau vaikas, galvodavau beveik tiktai apie ĹĄiÄ… sporto ĹĄakÄ…. Skaityti knygas pradÄ—jau tik sulaukÄ™s aĹĄtuoniolikos. Tada tapau ir ledo ritulio profesionalu. – DantĹł trĹŤkumas – ÄŻprasÄ?iausias ledo ritulininko iĹĄvaizdos palydovas. O jĹŤs ar patyrÄ—te rimtesniĹł traumĹł? – RimtĹł traumĹł iĹĄvengiau. Liko tik keletas randeliĹł ant veido.

– Rusai turi posakÄŻ: „Bailys neĹžaidĹžia ledo ritulio.“ JĹŤsĹł manymu, ar ÄŻmanoma ĹĄÄŻ posakÄŻ perfrazuoti taip: „Bailys neraĹĄo romanĹłâ€œ? – Na, negirdÄ—jau tokio posakio. Nesu tikras, ar tai tiesa. IĹĄ dalies posakis teisingas, nes ledo ritulys yra kontaktinis, brutalus Ĺžaidimas, tad baimei jame – ne vieta. Kita vertus, aikĹĄtelÄ—je nesi vienas: komandos draugai pasiruoĹĄÄ™ kiekvienÄ… akimirkÄ… uĹž tave stoti mĹŤru. O raĹĄydamas esi visiĹĄkai vienas, tad bailumas greiÄ?iausiai ir yra prieĹžastis, kodÄ—l dauguma ĹžmoniĹł svajoja paraĹĄyti romanÄ…, bet niekada neparaĹĄo. RaĹĄytojas primena LaimingÄ… jÄŻ LukÄ… (1991 m. sukurto komiĹĄko vesterno herojus. – Red.) ta prasme, kad yra vargĹĄas vieniĹĄas kaubojus.

„Tikiuosi, kad perskaitÄ™s mano knygÄ… R.Gary uĹžsimanytĹł griebtis plunksnos.“ ) + 'H VH UDE OHÂśLV

– Jei kalbÄ—tume apie paraleles tarp ledo ritulio ir kalbos, kaip apibĹŤdintumÄ—te savo santykÄŻ su kalba, stiliumi? Gal tai yra tarsi prieĹĄininkas, prieĹĄ kurÄŻ Ĺžaidi? – Abiem atvejais norisi nugalÄ—ti: Ĺžaisdamas ledo ritulÄŻ stengiesi ÄŻveikti prieĹĄininkÄ…, o sÄ—dÄ—damas prieĹĄais baltÄ… popieriaus lapÄ… – save. TaÄ?iau ĹĄios dvi veiklos – labai skirtingos. Ĺ˝inote, garsusis prancĹŤzĹł poetas Lautreamont’as labai tiksliai apibĹŤdino siurrealizmÄ…: jis graĹžus, sakÄ— jis, kaip pavojingas siuvimo maĹĄinos ir skÄ—Ä?io susitikimas ant operacinio stalo. Na, tÄ… patÄŻ galÄ—Ä?iau pasakyti apie raĹĄymo ir ledo ritulio sÄ…sajas. – JĹŤsĹł romano „Toks ponas Piekielnis“ iĹĄtakos taip pat susijusios su ledo rituliu, ar ne? – AĹĄ neplanavau vykti ÄŻ VilniĹł. Mes vykome ÄŻ MinskÄ… ĹĄvÄ™sti vieno mano draugo, kuris yra didĹžiulis ledo ritulio gerbÄ—jas, bernvakario. Tuomet Minske kaip tik vyko pasaulio ledo ritulio Ä?empionatas.

AĹĄ nuskridau ÄŻ VilniĹł, bet praĹžiopsojau traukinÄŻ ÄŻ MinskÄ…. TurÄ—jau kelias valandas laukti kito traukinio. NusprendĹžiau pasivaikĹĄÄ?ioti ir netyÄ?ia atsidĹŤriau Jono BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je prie 18-ojo namo, kuriame vaikystÄ—je gyveno R.Gary. Tame name taip pat gyveno jo kaimynas, toks ponas Piekielnis. – Ar skaiÄ?iavote, kiek iĹĄ viso kartĹł aplankÄ—te VilniĹł? – Keturis. ManyÄ?iau, kad Vilniuje iĹĄ viso praleidau kiek daugiau nei mÄ—nesÄŻ. VaikĹĄÄ?iojau gatvÄ—mis, raĹĄiau kavinÄ—se, lankiausi archyvuose. Sutikau Ä?ia gyvenanÄ?iĹł ÄŻdomiĹł ĹžmoniĹł – fotografÄ… Lois Salfati, ĹžydĹł ĹĄtetlĹł istorijos tyrinÄ—tojÄ… DalijÄ… EpĹĄtein. Lietuviai man pasirodÄ— labai draugiĹĄki ĹžmonÄ—s, o pats miestas – labai jaudinantis, apgaubtas gilios melancholijos. – NeĹžinau, ar visi raĹĄytojai turi rimtÄ… prieĹžastÄŻ paraĹĄyti vienÄ… ar kitÄ… romanÄ…. Kai galvoju apie jĹŤsĹł „TokÄŻ ponÄ… PiekielnÄŻâ€œ, ÄŻ galvÄ… ateina maĹžiausiai trys prieĹžastys: geriau paĹžinti R.Gary, kuo daugiau iĹĄsiaiĹĄkinti apie jo knygos personaŞą ponÄ… PiekielnÄŻ ir atidĹžiau patyrinÄ—ti savo paties gyvenimÄ…. – Kai Ä—miausi ĹĄio romano, neplanavau, kad jame tiek daug raĹĄysiu apie R.Gary, taÄ?iau kĹŤrinys virto savotiĹĄka ĹĄio raĹĄytojo mikrobiografija, papasakota per vienÄ… jo personaŞų. RaĹĄydamas ĹĄÄŻ romanÄ… taip pat supratau, kodÄ—l man taip patiko R.Gary „AuĹĄros paĹžadas“, kai aĹĄ jÄŻ perskaiÄ?iau vaikystÄ—je. Tiesiog R.Gary motina labai panaĹĄi ÄŻ mano. – Kaip manote, kÄ… pasakytĹł R.Gary apie jĹŤsĹł romanÄ…, jei jis bĹŤtĹł gyvas ir galÄ—tĹł jÄŻ perskaityti? – Tikrai neĹžinau. Interviu Ĺžurnalistui Bernard’ui Pivot jis yra sakÄ™s, kad skaitydamas gerÄ… knygÄ… pajusdavo poreikÄŻ raĹĄyti. Tikiuosi, kad perskaitÄ™s mano knygÄ… jis uĹžsimanytĹł griebtis plunksnos. – „Trumpai tariant, F.H.Deserable’is yra toks pat iĹĄradingas melagis kaip R.Gary“, – tai to paties B.Pivot nuomonÄ— perskaiÄ?ius jĹŤsĹł romanÄ…. Ar sutinkate? – Ĺ˝inoma. Melas galĹł gale yra subjektyvi tiesos variacija.

– JĹŤsĹł romane taip ir lieka paslaptis, ar ponas Piekielnis iĹĄ tiesĹł egzistavo, ar jÄŻ sukĹŤrÄ— R.Gary. AsmeniĹĄkai jĹŤs labiau norÄ—tumÄ—te, kad ponas Piekielnis bĹŤtĹł buvÄ™s tikras Ĺžmogus ar R.Gary sukurtas tam tikras holokausto simbolis? – Ĺ iuo atveju neteikiu pirmenybÄ—s nei tam, nei tam. LiteratĹŤra laimi abiem atvejais. Jei ponas Piekielnis iĹĄ tiesĹł egzistavo, tuomet jo pavardÄ— iĹĄliko, nes R.Gary jÄ… paminÄ—jo savo romane. Jei jis neegzistavo, tai tik paliudija groĹžinÄ—s literatĹŤros, iĹĄmonÄ—s galiÄ…. – „Toks ponas Piekielnis“ – vienintelÄ— jĹŤsĹł knyga, iĹĄversta ÄŻ lietuviĹł kalbÄ…. Kaip jĹŤs pristatytumÄ—te dvi kitas savo knygas: apsakymĹł rinkinÄŻ apie PrancĹŤzijos revoliucijÄ… ir romanÄ… apie Evariste’ą Galois, prancĹŤzĹł matematikÄ…, kuris vadinamas „matematikos Rimbaud“? – ApsakymĹł rinkinio veiksmas vyksta ParyĹžiuje 1793–1794 metais, per PrancĹŤzijos revoliucijÄ…. Kaip Charles’as Dickensas sakÄ—, „tai buvo geriausi laikai, tai buvo blogiausi laikai“. Romanas „Evariste“ – groĹžinÄ— biografija apie E.Galois, matematikÄ…, genijĹł, kuris Ĺžuvo dvikovoje bĹŤdamas dvideĹĄimties. Jis jau buvo spÄ—jÄ™s matematikoje sukelti tikrÄ… revoliucijÄ…. – Atsimenu epizodÄ… iĹĄ „Tokio pono Piekielnio“, kuriame apraĹĄote savo baigiamÄ…jÄŻ prancĹŤzĹł kalbos egzaminÄ… ir esate papraĹĄomas pakalbÄ—ti apie R.Gary „AuĹĄros paĹžadą“, vienintelÄ™ knygÄ…, kuriÄ… tuomet buvote skaitÄ™s. Ĺ ÄŻ atsitiktinumÄ… pavadinote stebuklu, o save – laimÄ—s kĹŤdikiu. Kai Ĺžvelgiate ÄŻ savo gyvenimÄ…, ar daug stebuklĹł prisimenate? – AĹĄ uĹžaugau, tad stebuklais nebetikiu. Nors vienu gal tebetikiu. Argi ne stebuklas, kad vyro, kurÄŻ naciai nuĹžudÄ— 1942 metais Vilniuje, tos pilkos pelÄ—s, kuri kadaise gyveno DidĹžiosios Pohuliankos (dabar – J.BasanaviÄ?iaus) gatvÄ—je, pavardÄ— tariama ir ĹĄiandien, nors ji tikrai turÄ—jo bĹŤti visiĹĄkai pamirĹĄta? LiteratĹŤra – kitas stebuklo pavadinimas. 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz MH VX VL WL NL PDV VX ) + 'H VH UDE OHÂśLX Y\NV YD VD ULR G YDO Ă„/L WH[ SRÂł UĂ‘ PĂ˜ IR UX PH 5D Ă…\ WR MDV DXWRJ UD IXV GD OLQV SR UHQ JL QLR SULH /LH WX YRV UD Ă…\ WR MĂ˜ Vj MXQ JRV VWHQ GR $

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ARTAIĂ&#x;ATĂ&#x;IDARYTI Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BA

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄsÄ—tinÄ— sklerozÄ—, vÄ—Ĺžys, cukrinio diabeto komplikacijos, autoimuninÄ—s ligos. Ĺ iĹł negalavimĹł iĹĄtikti ĹžmonÄ—s kenÄ?ia smarkĹł skausmÄ…. Ir, rizikuodami uĹžsitraukti baudĹžiamÄ…jÄ… atsakomybÄ™, iĹĄ medicininiĹł kanapiĹł pagamintĹł vaistĹł atsisiunÄ?ia iĹĄ uĹžsienio. Tai kontrabanda. Ligoniai, kuriems liga raĹĄo nuosprendÄŻ, gali netekti laisvÄ—s nuo 3 iki 10 metĹł. Ir net nesvarbu, kokÄŻ kiekÄŻ vaistĹł nusipirko, tarkime, Olandijos ar JAV elektroninÄ—je parduotuvÄ—je. Pernai Lietuvos apygardos teismuose buvo nagrinÄ—jama kelios deĹĄimtys bylĹł, susijusiĹł su vaistĹł iĹĄ kanapiĹł kontrabanda. 2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ&#x;NISĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;SUSĂ&#x;KUBĂ&#x;TI

Pernai spalį Lietuvoje buvo priimtos Farmacijos bei Narkotinių ir psichotropinių medŞiagų kontrolės įstatymų pataisos, kurios suteikė galimybę medicinoje naudoti tokius vaistinius preparatus, jeigu jų saugumas ir veiksmingumas yra įrodytas moksliniais tyrimais, o preparatas – registruotas.

Vien 2018 metais vieĹĄai paskelbti 47 nuosprendĹžiai baudĹžiamosiose bylose, susijusiose su kanapiĹł produktĹł gamyba ir vartojimu. Numatyta, kad prekiauti vaistais iĹĄ kanapiĹł bus galima nuo ĹĄiĹł metĹł geguŞės. TaÄ?iau, pasak parlamentaro Mykolo Majausko, rengusio minÄ—to ÄŻstatymo pataisas, kol ligoniai galÄ—s jĹł ÄŻsigyti, praeis daug laiko. „Kad atsirastĹł ĹĄiĹł vaistĹł, Sveikatos apsaugos ministerija pati turÄ—tĹł kreiptis ÄŻ juos gaminanÄ?ias farmacijos ÄŻmones. Apskritai pasaulyje iĹĄ medicininiĹł kanapiĹł tÄ—ra gaminami penki preparatai, taÄ?iau nÄ— vienas jĹł neÄŻraĹĄytas ÄŻ vadinamÄ… jÄŻ Bendrijos vaistiniĹł preparatĹł registrÄ… – nÄ—ra tokio, kuris galÄ—tĹł bĹŤti platinamas visose ES ĹĄalyse. Kiekviena valstybÄ— juos registruoja pagal nacionalinius teisÄ—s aktus. Vadinasi, ir Lietuvoje reikia tai padaryti“, – aiĹĄkino M.Majauskas. Ĺ iuo metu pora vaistĹł gaminami JAV ÄŻmonÄ—se, du preparatai – JungtinÄ—je KaralystÄ—je, vienas – Olandijoje. „Gamintojams Lietuva nÄ—ra ÄŻdomi – esame maĹža rinka. Jie patys nesisiĹŤlys, o ir tĹł ÄŻmoniĹł atstovybiĹł Lietuvoje nÄ—ra. Pats joms siunÄ?iau uĹžklausas, bet atsakymĹł dar negavau“, – sakÄ— M.Majauskas.

tinÄ—s galÄ—s prekiauti tokiais preparatais, jau yra numatyta. Ĺ ie vaistai bus platinami kaip ir kitos narkotinÄ—s ir psichotropinÄ—s medĹžiagos, leidĹžiamos naudoti medicinos tikslams. „Tam vaistinÄ—s turi gauti atitinkamÄ… farmacijos veiklos licencijÄ… – deramai ÄŻrengti laikymo patalpas, tvarkyti apskaitÄ…, gauti leidimÄ… kiekvienai narkotiniĹł medĹžiagĹł atveĹžimo operacijai, pateikti apyvartos ataskaitas. Nedaug yra vaistiniĹł, kurios turi leidimus prekiauti narkotiniais preparatais. Tik kai kurios jĹł turi teisÄ™ platinti ir psichotropinius vaistus. Taigi vaistinÄ—se, kurios neturi atitinkamĹł licencijĹł, nebus ÄŻmanoma ÄŻsigyti kanapiĹł turinÄ?iĹł vaistiniĹł preparatĹł. Gavus gydytojo receptÄ… teks ieĹĄkoti tokios, kuri turÄ—s leidimą“, – paaiĹĄkino A.TautvydienÄ—. SAM duomenimis, licencijÄ…, suteikianÄ?iÄ… teisÄ™ prekiauti psichotropinÄ—mis bei narkotinÄ—mis medĹžiagomis, ĹĄiuo metu turi 227 vaistinÄ—s. O iĹĄ viso ĹĄalyje veikia apie 1300 vaistiniĹł. „Registruoti vaistai, kuriĹł sudÄ—tyje yra kanapiĹł, turÄ—s bĹŤti iĹĄraĹĄomi specialiuose popieriniuose receptĹł blankuose arba iĹĄraĹĄant elektroninÄŻ receptÄ… ÄŻvedant tam tikrus nustatytus duomenis. Vaistus, kuriĹł sudÄ—tyje yra kanapiĹł, kaip ir kitus vaistus, galÄ—s skirti tie sveikatos prieĹžiĹŤros specialistai, kurie gydo atitinkamas ligas pagal registracijos metu patvirtintas indikacijas“, – paaiĹĄkino SAM atstovÄ— Alina Ĺ˝ilinaitÄ—. SAM duomenimis, vieno galimĹł narkotiniĹł preparatĹł, kuris registruotas Vokietijoje ir Ispanijoje, dozÄ— vienai dienai kainuoja apie 5 eurus, per mÄ—nesÄŻ iĹĄlaidos ĹĄiems vaistams siekia apie 150 eurĹł. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;GAĂ&#x;MYĂ&#x;BOSĂ&#x;VAISĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

M.Majauskas norÄ—tĹł nutiesti ir kitokÄŻ keliÄ… kanapiniams vaistams ÄŻ LietuvÄ…. Daugumoje ES ĹĄaliĹł leidĹžiama platinti ne tik oficialiai registruotus vaistus, bet ir vadinamuosius ekstemporalinius (vienkartinius) preparatus – tokius, kuriuos pagal konkreÄ?iam ligoniui medikĹł iĹĄraĹĄytÄ… receptÄ… iĹĄ kanapiĹł aktyviĹłjĹł medĹžiagĹł paruoĹĄia gamybinÄ—s vaistinÄ—s.

Ă„%HG UR FDQ FRPÂł QXRWU

/HQ NDL PH GL FL QL QLĂ˜ ND QD SLĂ˜ SUH SD UD WXV LĂ…J UDLEV Wz YRV WLN MLH SD VLH Nz YDLV WL QHV /LH WX YR MH LNL WR NLRV SUH N\ ERV GDU LO JDV NH OLDV 1RUV QXR JH JX Ă?zV ML WDSV OH JD OL Â’ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OÂ’ JD PLQ WR MDL QH VL YHU Ă?LD EHW LU 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MD 6$0 QHV NX ED MĂ˜ NYLHV WL

,Ă… PH GL FL QL QLĂ˜ ND QD SLĂ˜ SD VDX O\ MH GDEDU JD PL QD PL WLN SHQ NH UL YDLV WDL /LH WX YR MH Qz YLH QL MĂ˜ QH UH JLVW UXR WL

)LĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUKĂ&#x;TUSĂ&#x;PREĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;TUSĂ&#x;I¸Ă&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;PERĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;DIEĂ&#x;NAS

“

Gamintojams Lietuva nÄ—ra ÄŻdomi – esame maĹža rinka. Pats jiems siunÄ?iau uĹžklausas, bet atsakymĹł dar negavau. 0 0D MDXV NDV

DaĹžniausiai tokie vaistai naudojami chemoterapijos sukeltam ĹĄalutiniam poveikiui – pykinimui, apetito stokai, nemigai, taip pat lÄ—tiniam skausmui – malĹĄinti. „Ketinu registruoti NarkotikĹł kontrolÄ—s ir psichotropiniĹł medĹžiagĹł ÄŻstatymo pakeitimÄ…, kuris suteiktĹł galimybÄ™ iĹĄraĹĄyti receptus ekstemporaliniams vaistams. Sudedamosios dalys jiems turÄ—tĹł bĹŤti importuojamos, o dar geriau, kad atsirastĹł galimybÄ— jĹł pagaminti Lietuvoje. Tam reikia pakeisti PluoĹĄtiniĹł kanapiĹł ÄŻstatymą“, – kalbÄ—jo parlamentaras. Lietuvos ĹŤkininkai tam tikrĹł veisliĹł pluoĹĄtines kanapes augina legaliai. Bet kol kas perdirbti leidĹžiama tik jĹł sÄ—klas – spausti aliejĹł. PluoĹĄtas – kamienas ir lapai – gali bĹŤti panaudoti kaip statybinÄ— ar ĹĄiltinamoji medĹžiaga. „Lietuvoje auginti leidĹžiama tokiĹł veisliĹł pluoĹĄtines kanapes, kuriose psichoaktyviosios medĹžiagos – tetrahidrokanabinolio (THC)

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis vasario 20 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

1,1342

JAV doleris

■‘ /HQ NL MRV YDLV WL QHV YD VD ULR SUD GĂ?LR MH EX YR DW JD EHQ WRV SLU PR VLRV OH JD OLDL SDU GXR GD PĂ˜ ND QD SLĂ˜ VLXQ WRV Ă‚LRV SUH NzV OHQ W\ QR VH QHXĂ? VL JX Oz MR Âą YL VRV EX YR LĂ… SLUN WRV SHU GLH Qj â– /HQ NL MRV 6HL PDV Â’V WD W\ Pj GzO WR NLĂ˜ ND QD SLĂ˜ OH JD OL ]D YL PR SR GDX J \ EzV PH WĂ˜ JLQ mĂ˜ SUL z Pz SUDz MX VÂ’ ODSN UL WÂ’ .RO NDV ND QD SzV EXV SHU ND PRV LĂ… YLH QLQ WH OLR WLH Nz MR Âą SD VDXOL QzV MĂ˜ DXJL QL PR O\ GH UzV .D QD GRV NRP SD QL MRV Ă„6SHFW UXP &DQ QD ELVÂł -DV SDU GD YL Qz WL VX WL NR WLN YLH QDV YDLV WL QLĂ˜ WLQN ODV LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ SD VL Ă‘ OÂ?V MĂ˜ WUL MR VH YDLV WL Qz VH 3R]

QDQz MH 9URF OD YH LU .R QL QH â– 7R NLR SUR GXN WR YDLV WL Qz MH LĂ… NDUW Â’VL J \ WL QH JD OL PD 3LU Nz MDV SUL YD OR SD WHLN WL J\ G\ WR MR LĂ… GXR Wj UH FHS Wj SD JDO NX UÂ’ YDLV WL QLQ NDV XĂ? VD NR JD PL QÂ’ LU MLV NL Wj GLH Qj SULV WD WR PDV â– ĂŒL QDQW NDG NL WR VH Ă…D O\ VH OL JR QLDL SHU Pz QH VÂ’ YL GX WL QLĂ… NDL VX YDU WR MD DSLH SHQ NLR OL ND JUD PĂ˜ ND QD SLĂ˜ VSz MD PD NDG OHQ NDPV J\ G\ PD VLV ND QD Sz PLV NDV Pz QH VÂ’ DW VLHLV DSLH WĂ‘NV WDQ WÂ’ ]OR WĂ˜ HXUXV â– -XR GR MR MH ULQ NR MH QH OH JD OLDL SDU GXR GD PRV J\ GR PR VLRV ND QD SzV DW VLHL QD SR ]OR WĂ˜ HXUR XĂ? JUD Pj

kiekis nevirĹĄija 0,2 procento. Jeigu bĹŤtĹł leista perdirbti ĹĄiĹł kanapiĹł lapus, gaunama pridÄ—tinÄ— vertÄ— bĹŤtĹł penkiskart didesnÄ— nei perdirbant vien sÄ—klas, – aiĹĄkino M.Majauskas. – Tokiu atveju galÄ—tĹł bĹŤti gaminami ir vaistiniai preparatai su minimaliu THC kiekiu. Ligoniams nereikÄ—tĹł rizikuoti jĹł nelegaliai ÄŻsiveĹžant iĹĄ kitĹł ES valstybiĹł.“

Vasario 13 dieną priimtoje rezoliucijoje Europos Parlamentas (EP) paragino leisti panaudoti kanapes medicinoje ir skatinti ťios srities tyrimus. Valstybės raginamos aiťkiai atskirti medicininį ir kitokius kanapių vartojimo bōdus, taip pat panaikinti esamas finansines, kultōrines ir teisines kliōtis ťios srities moksliniams tyrimams. EP skatina suteikti tokiems tyrimams tinkamą finansavimą ir plėsti informacijos sklaidą tarp medicinos specialistų. EP nariai teigia, kad yra įrodymų, jog kanapės ir kanabinoidai gali padidinti apetitą ir sumaŞinti svorio kritimą sergantiesiems ŽIV (AIDS). Europarlamentarai ragina valstybes leisti gydytojams skirti pacientams kanapių pagrindu pagamintus vaistus. Šie medikamentai turėtų bōti įtraukti į sveikatos draudimo sistemas, kaip ir kitų rōťių vaistai, įsitikinę EP nariai.

ÂŒĂ&#x;TEISMgĂ&#x;wJOĂ&#x;IRĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIAI

AdvokatĹł kontoros „Glimstedt“ duomenimis, vien 2018 metais vieĹĄai paskelbti 47 nuosprendĹžiai baudĹžiamosiose bylose, susijusiose su kanapiĹł produktĹł gamyba ir vartojimu. „ŠiĹł bylĹł analizÄ— atskleidĹžia opiÄ… problemÄ…: ÄŻ baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™ buvo patraukti ir asmenys, kanapiĹł produktus vartojÄ™ kaip medicinos priemonÄ™ sirgdami epilepsija bei kitomis ligomis“, – aiĹĄkino vyresnysis teisininkas Justinas Poderis.

DegalĹł ir naftos kainos vasario 20 d. Eurai uĹž litrÄ…*

ÄŒekijos krona

25,6790

1,10

Danijos krona

7,4614

1,06

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8694

1,02

Lenkijos zlotas

4,3445

Rusijos rublis

74,5774

Ĺ vedijos krona

10,5703

Ĺ veicarijos frankas

1,1342

2EIĂ&#x;KwSĂ&#x;ATSĂ&#x;KIĂ&#x;ROSĂ&#x;LIĂ&#x;CENĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

Turkijos lira

6,0190

Kaip sakÄ— ValstybinÄ—s vaistĹł kontrolÄ—s tarnybos (VVKT) atstovÄ— AistÄ— TautvydienÄ—, teisÄ™ teikti paraiĹĄkas dÄ—l iĹĄ medicininiĹł kanapiĹł gaminamĹł vaistĹł ÄŻmonÄ—s ÄŻgis nuo geguŞės 1-osios – tos paÄ?ios dienos, kai galima pradÄ—ti ir prekiauti. TaÄ?iau tvarka, pagal kuriÄ… vais-

Kinijos juanis

7,6244

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

1,5844 1,9558 4,2019 1,4956 7,4135 4,1004

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

317,3300 125,6100 21,7301 9,7335 4,7567 35,2680

Dyzelinas

95 benzinas

0,98 0,94 JAV doleriai 02 14 02 20 02 18 02 13 02 19 uĹž barelÄŻ** TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis 74

70

NAFTA

66 62 58

*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV

9LO QLDXV VD YL YDO G\ Ez MH YD NDU VNUDLGz DĂ…W ULĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜ Ă?LHĂ?LUERV 7D mLDX JD OLDX VLDL SUL WDU WD VX WDU mLDL GzO QD FLR QD OL QLR VWD GLR QR VRV WL Qz MH VWD W\ EĂ˜ -LV DQW Ă‚HĂ… NL QzV NDO QR WX Uz WĂ˜ LĂ… NLO WL SHU NHW YH ULXV PH WXV Eg lÄ— Ĺ I LINS KAI TÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

9L VR VH WUL MR VH %DO WL MRV Ă…DO\VH YHL NLDQ WLV Ă‚YH GL MRV EDQ NDV Ă„6ZHG EDQNÂł JD Oz MR GDO\YDXWL EH YHLN GH Ă…LPW PH WÂ’ WUX NX VLRVH SL QL JĂ˜ SOR YL PR SHU Ă„'DQV NH %DQNÂł (V WL MRV IL OLD Oj VFKH PRVH TreÄ?iadienÄŻ paskelbti Ĺ vedijos televizijos kanalo SVT atlikto tyrimo rezultatai rodo, kad vienas didĹžiausiĹł Ĺ vedijos bankĹł „Swedbank“ gali bĹŤti ÄŻsivÄ—lÄ™s ÄŻ daugiau kaip 40 mlrd. kronĹł (apie 3,5 mlrd. eurĹł) iĹĄplovimo per 8 metus schemÄ…, o sukÄ?iavimas tikriausiai susijÄ™s su dideliu skandalu banke „Danske Bank“. SVT Ĺžurnalistai teigia susipaĹžinÄ™ su dideliu paketu ÄŻslaptintĹł dokumentĹł, kuriuose – informacija apie pervedimus tarp dviejĹł bankĹł klientĹł 2007–2015 metais.

DaugiafunkcÄŻ sveikatinimo, ugdymo, ĹĄvietimo, kultĹŤros ir uĹžimtumo skatinimo kompleksÄ…, vadinamÄ… tiesiog nacionaliniu stadionu, Vilniuje turÄ—tĹł statyti koncesijos konkurso laimÄ—toja bendrovÄ—s „Icor“ ÄŻmonÄ— „Axis Industries“. Vilniaus savivaldybÄ—s taryba pritarÄ— sutarÄ?iai su ĹĄia ÄŻmone, o dabar liko tiktai pateikti Europos SÄ… jungos paramos paraiĹĄkÄ…. Sulaukus ES patvirtinimo turÄ—tĹł bĹŤti pasiraĹĄyta koncesijos sutartis. PrieĹĄ balsavimÄ… savivaldybÄ—s tarybos posÄ—dĹžiĹł salÄ— nuo aistrĹł ÄŻkaito iki raudonumo – sutarÄ?iai arĹĄiausiai prieĹĄinosi konservatoriai, o ĹĄios partijos atstovas Adomas BuĹžinskas jam nepritarianÄ?ius kolegas net iĹĄvadino beĹždĹžionÄ—mis. Vis dÄ—lto projektÄ… palaikÄ— 26 tarybos nariai, 10 buvo prieĹĄ, 7 susilaikÄ—. „Pergalinga diena Vilniui ir visai Lietuvai. DÄ—koju kiekvienam tarybos nariui, kad parodÄ— atsakingumÄ… ir drauge ĹžengÄ— ÄŻ finiĹĄo tiesiÄ… jÄ… – senojo stadiono griauÄ?iĹł griovimÄ… ir naujo stadiono statybas“, – po balsavimo sakÄ— Vilniaus meras Remigijus Ĺ imaĹĄius. „Axies Industries“ su partneriais projektÄ… Ĺžada ÄŻgyvendinti uĹž 79,9 mln. eurĹł. Komplekse bĹŤtĹł 15 tĹŤkst. vietĹł nacionalinis stadionas su futbolo aikĹĄte ir dengtomis tribĹŤnomis, taip pat trys papildomos futbolo aikĹĄtÄ—s bei IAAF reikalavimus atitinkantis lengvosios atletikos stadionas. Numatyta ir daugiafunkcÄ— infrastruktĹŤra: vaikĹł darĹželis, biblioteka, kultĹŤros, komunikacijos ir informacijos centras, sporto muziejus, krepĹĄinio, rankinio, futbolo, meninÄ—s ir sportinÄ—s gimnastikos, bokso, imtyniĹł ir fizinio rengimo salÄ—s, administracinÄ—s patalpos. Privataus investuotojo, Vilniaus savivaldybÄ—s, KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamento sutartis turÄ—tĹł bĹŤti pasiraĹĄoma 25 metams. Kompleksas priklausys Vilniaus savivaldybei. Pagal projektÄ…, uĹžbaigus statyti daugiafunkcÄŻ kompleksÄ… su stadionu, visa suma koncesijos konkurso laimÄ—tojams bĹŤtĹł iĹĄmokÄ—ta per metus. 33,6 mln. eurĹł – ES lÄ—ĹĄos, valstybÄ—s dalis sudarys 36,5 mln., savivaldybÄ— skirtĹł 2,9 mln. eurĹł. Planuojama, kad kompleksas Vilniuje turÄ—tĹł bĹŤti pastatytas iki 2023 metĹł, kitaip bus prarastas ES finansavimas.

Nustatyta neatitikimĹł, susijusiĹł su procedĹŤromis, uĹž tai Lietuvos bankas skyrÄ— „Swedbank“ ÄŻspÄ—jimÄ… ir liepÄ— juos iĹĄtaisyti. Tarp ĹĄiĹł klientĹł – paĹĄto bendrovÄ—s, registruotos DidĹžiojoje Britanijoje, ir kompanijos be kontaktiniĹł duomenĹł, nevykdanÄ?ios jokios veiklos. Dokumentai rodo, jog ĹĄios operacijos susijusios su anksÄ?iau atskleistomis machinacijomis banke „Danske Bank“, kuriĹł apimtis siekÄ— 7 milijardus eurĹł. Ĺ vedĹł Ĺžurnalistai tvirtina, jog „Swedbank“ klientai pervedÄ— apie 300 milijonĹł kronĹł (per 28 mln. eurĹł) ÄŻ 40 kompanijĹł su sutampanÄ?iais adresais sÄ…skaitas. Ĺ˝urnalistai aptiko ir duome-

Ă„,FRUÂł YL ]XD OL ]D FL MD

1D FLR QD OL QLR VWD GLR QR NODX VL PDV MDX VH QLDL WD SÂ?V WDX WL QH Jz GD WD mLDX GL Gz MD JD OL P\ EzV MÂ’ SD JD OLDX WX Uz WL

"ANĂ&#x;KUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸ÄSĂ&#x;NISĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

3DJ\Uz LĂ…PRQÂ? - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

*\ G\V Ă?DL] Gj

P YDVDULR G Ă&#x;

Ă„6ZHG EDQNÂł JD OL EĂ‘ WL Â’VL Yz OÂ?V Â’ POUG HXUĂ˜ LĂ…S OR YL PR SHU PH WXV VFKH Pj

nĹł apie tĹŤkstanÄ?ius banko klientĹł, turinÄ?iĹł sÄ…skaitas Baltijos ĹĄalyse, ÄŻregistruotĹł Belize ir DidĹžiosios Britanijos MergeliĹł Salose, daĹžnai vadinamose lengvatinio apmokestinimo rojumi. „Swedbank“ vadovÄ— Birgitte Bonnesen Ĺžurnalistinio tyrimo metu nesutiko duoti interviu SVT. „Swedbank“ GrupÄ—s komunikacijos padalinio vadovas Gabrielis Francke Rodau savo komentare, perduotame „Lietuvos rytui“, aiĹĄkino, kad bankas negali pateikti informacijos, susijusios su konkreÄ?iais klientais. „Turime laikytis banko konfidencialumo ÄŻsipareigojimĹł, taip pat vadovautis pinigĹł plovimo ir teroristĹł finansavimo prevencijos nuostatomis, kurios grieĹžtai apibrÄ—Ĺžia tokios informacijos vieĹĄinimÄ…. Taip pat yra neteisÄ—ta praneĹĄti klientams arba treÄ?iosioms ĹĄalims, kad jĹł atĹžvilgiu buvo informuota teisÄ—sauga“, – raĹĄÄ— G.F.Rodau. Lietuvos bankas teigÄ— neturintis informacijos, kad „Swed-

bank“ bĹŤtĹł dalyvavÄ™s pinigĹł plovimo schemose. TÄ… patÄŻ, anot Lietuvos banko, patvirtino ir kolegos iĹĄ Estijos bei Ĺ vedijos prieĹžiĹŤros institucijĹł. „MaĹždaug prieĹĄ metus Lietuvos bankas atliko „Swedbank“ inspektavimÄ…, kurio metu vertino ir tai, kaip bankas laikosi pinigĹł plovimo ir teroristĹł finansavimo prevencijÄ… reglamentuojanÄ?iĹł teisÄ—s aktĹł reikalavimĹł. Buvo nustatyta tam tikrĹł neatitikimĹł, susijusiĹł su procedĹŤromis, uĹž tai Lietuvos bankas skyrÄ— bankui ÄŻspÄ—jimÄ… ir ÄŻpareigojo iĹĄtaisyti trĹŤkumus. Tai „Swedbank“ atliko – trĹŤkumus iki nurodyto termino iĹĄtaisÄ—. AtidĹžiai stebime padÄ—tÄŻ ir jÄ… vertinsime bendradarbiaudami su kitĹł ĹĄaliĹł institucijomis ir teisÄ—sauga. Prireikus imsimÄ—s priemoniĹłâ€œ, – aiĹĄkino Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnybos direktorius Vytautas Valvonis. Jis pabrėŞė, kad „Swedbank“ klientams nÄ—ra pagrindo nerimauti. (ELTA, LR)

-DX YLH QXR OLN Wj NDU Wj 9DOV W\ EL Qz NDO ERV LQV SHN FL MD 7DUS WDX WL QzV JLP WR VLRV NDO ERV GLH QRV SUR JD VNHO ELD JUD Ă?LDX VLXV /LH WX YRV Â’PR QLĂ˜ SD YD GL QL PXV Ă‚LH PHW Ă…LĂ˜ ULQ NL PĂ˜ ODX UDL DWL WH NR EHQG UR YLĂ˜ Ĺ iĹł metĹł konkurso nugalÄ—tojomis tapo ÄŻmonÄ—s „Pirmas blynas“, „Tylus ĹŤĹžesys“, „Dovanosis“, desertinÄ— „Atostogos“, „Takus“, „Ratuoti mÄ—sainiai“, „Skruzdis“, „NesuĹĄlapk“, „Baltas varnas“, „Viskas ore“ iĹĄ Vilniaus, „SÄ… jungininkai“ iĹĄ Kauno, „Buvo kartą“ iĹĄ Ĺ iauliĹł, „Pumpurai“ iĹĄ PanevÄ—Ĺžio, „Darnios ribos“ iĹĄ KÄ—dainiĹł, „Kalba skaiÄ?iai“ iĹĄ Ĺ irvintĹł rajono, „LaimÄ—s siĹŤlas“ iĹĄ Kauno rajono, kĹŤrybos studija „Virsmas“ iĹĄ Ĺ akiĹł rajono ir „Svarbi Ĺžuvis“ iĹĄ Neringos. Specialus ValstybinÄ—s kalbos inspekcijos prizas atiteko restoranui „Pirmas blynas“. Kaip skelbia KultĹŤros ministerija, laureatĹł veikla labai ÄŻvairi – nuo geodezijos, ĹžemÄ—tvarkos, logistikos iki juvelyrikos sriÄ?iĹł. ÄŽ graĹžiausiĹł lietuviĹĄkĹł ÄŻmoniĹł pavadinimĹł apdovanojimÄ… gali pretenduoti ÄŻmonÄ—s, ankstesniais metais ÄŻregistruotos RegistrĹł centre. 2018 metais jĹł buvo 11 723. Pagal vertinimo kriterijus tarp laureatĹł negalÄ—jo patekti dirbtiniai, sudaryti su skaitmenimis, asmenvardĹžiais ar vietovardĹžiais pavadinimai, buvo atsisakyta klubĹł, sÄ… jungĹł, centrĹł, draugijĹł, asociacijĹł, bendrijĹł ir vieĹĄĹłjĹł ÄŻstaigĹł pavadinimĹł. Konkurso organizatoriai sako, kad ĹĄiemet buvo nemaĹžai ÄŻmoniĹł, apie kuriĹł veiklÄ… nepavyko rasti reikiamos informacijos, nors jĹł pavadinimai buvo graŞōs, ÄŻdomĹŤs ir iĹĄskirtiniai. TarptautinÄ— gimtosios kalbos diena nuo 2008 metĹł ĹĄvenÄ?iama vasario 20-Ä…jÄ…. (LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JAIĂ&#x;GRIĂ&#x;PASĂ&#x;SMOGSĂ&#x;DARĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAU

Melagingi praneĹĄimai

Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

9DOV W\ EL QLV VYHL ND WRV LQ V WL WX WDV 96, YD NDU SUD QH Ă…z NDG /HQ NL MR MH QXR JUL SR MDX PL Uz UH NRU GL QLV J\YHQWRMĂ˜ VNDL mLXV Âą /L JRV SD VLJ OHPĂ? WĂ˜ DXNĂ˜ VNDL mLXV JD OL NHLV WLV Âą GL GĂ?LDX VLR JULSR SURW UĂ‘ NLR GDU ODX NLDPD

Latvijos gynybos ministerijos atstovai praneĹĄÄ—, kad gynybos ministro A.Pabriko vardu buvo siuntinÄ—jami melagingi ir kompromituojantys praneĹĄimai. Jie buvo iĹĄsiĹłsti iĹĄ serveriĹł, esanÄ?iĹł Rusijos teritorijoje. RusĹł troliai skelbÄ—, kad ministras vasario 16Ä…jÄ… lankÄ—si bare Rygos senamiestyje, kur „dviprasmiĹĄkomis aplinkybÄ—mis“ leido laikÄ…. Ministerijos atstovai teigia, kad tuo laiku, apie kurÄŻ kalbama melaginguose praneĹĄimuose, A.Pabrikas dalyvavo Miuncheno saugumo konferencijoje.

*UL SDV NDQ NL QD NDL P\ QL QÂ? /HQ NL Mj GL GĂ?LDX VLDV Ă…LRV OL JRV SUR W UĂ‘ NLV GDU JD OL EĂ‘ WL SULHĂ… DNLV

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Pernai nuo gripo ĹĄalyje mirÄ— 47, uĹžpernai – 12, dar metais anksÄ?iau – 8 ĹžmonÄ—s. Specialistai baiminasi, kad mirÄ?iĹł dar gali gerokai padaugÄ—ti, nes po savaitÄ—s turÄ—tĹł prasidÄ—ti didĹžiausias ĹĄiemetinÄ—s gripo epidemijos protrĹŤkis. MedikĹł baimÄ— dÄ—l Ĺžymaus aukĹł pagausÄ—jimo pagrÄŻsta. Mat daugiau kaip pusÄ—s visĹł aukĹł – net 25 ĹžmoniĹł gyvybÄ™ gripas nusineĹĄÄ— praÄ—jusiÄ… savaitÄ™. DÄ—l vienos mirties kilo skandalas. VadoviciĹł miesto prokuratĹŤra iĹĄkÄ—lÄ— bylÄ…, turinÄ?iÄ… iĹĄaiĹĄkinti, ar vietos medikai teisingai gydÄ— nuo gripo mirusÄŻ keturmetÄŻ. Vaikas, kankinamas aukĹĄtos temperatĹŤros bei pilvo skausmĹł, buvo paguldytas ÄŻ bendrÄ… palatÄ… ir tik pablogÄ—jus bĹŤklei naktÄŻ perkeltas ÄŻ intensyviosios terapijos skyriĹł. Vis dÄ—lto jo gyvybÄ—s iĹĄsaugoti nebepavyko. Per septynias dienas gripu susirgo net ketvirtis milijono ĹžmoniĹł. ÄŽ ligonines dÄ—l gripo komplikacijĹł per sezonÄ… buvo paguldyti 9628 ĹžmonÄ—s. DaĹžniausi komplikacijos poĹžymiai – kvÄ—pavimo bei kraujotakos sutrikimai. Pernai dominavo B grupÄ—s virusas, o ĹĄiemet net 86 procentai gyventojĹł serga virusu A/H1N1. Kovos su gripu mokslinÄ—s tary-

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

)¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;LIGAĂ&#x;JAUĂ&#x; PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SI â– Ă‚LXR PH WX JUL SR HSL GH PL MD /LH WX YR MH OLH ND SDV NHOE WD LĂ… VD YL YDO G\ ELĂ˜ $QW UD GLH QÂ’ JUL SR HSL GH PL Mj DW Ă…DX Nz ,J QD OL QRV .DX QR LU 8N PHU JzV UD MR QĂ˜ VD YL YDO G\ EzV QXR YD NDU HSL GH PL MD DW Ă…DXN WD LU .z GDL QLĂ˜ UD MR QH â– 8Ă?N UH mLD PĂ˜ OL JĂ˜ LU $,'6 FHQW UR GXR PH QL PLV PL UX VLĂ˜ MĂ˜ QXR JUL SR LU MR NRPS OL ND FL MĂ˜ VNDL mLXV LĂ… OLH ND 7U\V LĂ… MĂ˜ PL Uz 8N PHU JzV UD MR QH â– 6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH JDX WDLV GXR PH QL PLV Â’ OL JR QL QHV GzO JUL SR SD JXO G\ WD DV PH QĂ˜ LĂ… MĂ˜ Âą GYL QzĂ… mLR VLRV YDL NDL LNL GYH MĂ˜ PH WĂ˜ YDL NDL QXR LNL PH WĂ˜

bos pirmininkas, profesorius Adamas Antczakas pareiĹĄkÄ—, kad rekordinis mirÄ?iĹł skaiÄ?ius susijÄ™s su tuo, kad virusas A/H1N1 yra pavojingesnis. MinÄ—tas virusas esÄ… pasiĹžymi savybe paveikti apatinius kvÄ—pavimo takus, todÄ—l ligos eiga yra sudÄ—tingesnÄ—. Virusas ypaÄ? pavojingas ĹžmonÄ—ms, kurie turi net keletÄ… papildomĹł rizikos veiksniĹł, tokiĹł kaip

Partijos byra toliau PirmadienÄŻ maiĹĄtas prasidÄ—jo JungtinÄ—s KaralystÄ—s LeiboristĹł partijoje, kai iĹĄ jos pasitraukÄ— 7 nariai ir ÄŻkĹŤrÄ— nepriklausomĹł parlamentarĹł grupÄ™. Antradienio vakarÄ… leiboristus paliko dar viena parlamentarÄ—, o treÄ?iadienÄŻ pasitraukimai supurtÄ— ir valdanÄ?iÄ…jÄ… KonservatoriĹł partijÄ…. IĹĄ premjerÄ—s Th.May partijos pasitraukÄ— trys parlamentarÄ—s, jos pareiĹĄkÄ—, kad prisijungs prie buvusiĹł leiboristĹł formuojamos parlamentarĹł grupÄ—s. ParlamentarÄ—s teigÄ—, kad yra nepatenkintos Th.May pozicija „Brexit“ derybose. Joms nepatinka KonservatoriĹł partijos judÄ—jimas ÄŻ deĹĄinÄ™, JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partijos politikos vykdymas ir kietojo „Brexit“ siekimas. Prie naujos jÄ—gos Parlamente ateityje prisijungti gali ir daugiau situacija ĹĄalyje vis labiau nepatenkintĹł parlamentarĹł.

,ATĂ&#x;VIAIĂ&#x;PASKELBwĂ&#x;EPIDEMIJg Ă&#x;ESTAIĂ&#x;SERGAĂ&#x;MAĂ€IAU â– (V WL MRV VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MD WHL JLD NDG JUL SR HSLGHPL MRV Ă…D O\ MH Qz UD R QXR YL UX VR VXNHO WĂ˜ NRPS OL ND FL MĂ˜ NRO NDV PL Uz DĂ… WXR QL Âą PH WĂ˜ Ă?PR QzV â– /LH WX YRV NDL P\ Qz MH /DW YL MR MH WH EH JD OLR MD QXR VDX VLR GLH QRV Â’YHV WD JUL SR HSL GH PL MRV SD Gz WLV R YL UX VDV RIL FLD OLDL MDX WD SR J\ YHQ WR MĂ˜ PLU WLHV SULH Ă?DV WL PL â– 5H JLV NDG /DW YL MR MH YD GR YDX MD PD VL NLHN NL WR NLD JUL SR VWD WLV WL QLĂ˜ GXR PH QĂ˜ ULQ NL PR PH WR GR OR JL MD QHL /HQ NL MR MH LU (V WL MR MH â– 1RUV /DW YL MR MH J\ YHQ WR MĂ˜ NDU WĂ˜ PD Ă?LDX QHL /HQ NL MR MH RILFLD OLDL WHQ QXR JUL SR NDV PHW PLUĂ… WD JH UR NDL GDX JLDX Ă?PR QLĂ˜ â– 3HU QDL /DW YL MR MH JUL SXL EX YR SULV NLU WD XĂ? SHU QDL Âą PLU W\V R /HQ NL MR MH DWL WLQ ND PDL LU 9L GX WL QLV Ă…LH PHW QXR JUL SR PL UX VLĂ˜ MĂ˜ DP Ă?LXV \UD P HWDL

senyvas ar labai jaunas amĹžius, chroniĹĄkos ligos, nutukimas. Tuomet, anot A.Antczako, kyla net 200 kartĹł didesnis pavojus, kad virusas A/H1N1 tokiam as-

â– 'zO JUL SR VX NHO WĂ˜ NRPS OL ND FL MĂ˜ QXR OL JRV VH ]R QR SUD GĂ?LRV Â’ OL JR QL QHV EX YR SD JXO G\ WD SD FLHQ WĂ˜ SUR FHQ WDPV MĂ˜ EX YR QX V WD W\ WDV SODX mLĂ˜ XĂ? GH JL PDV ■‘YH GXV JUL SR HSL GH PL MRV SD Gz WÂ’ VRV WL Qz MH 5\ JR MH EHL GDX JH O\ MH Ă…D OLHV SR OLN OL QL NĂ˜ EX YR QX UR G\ WD SDLO JLQ WL GDU ER ODL Nj LNL YD ODQ GRV â– /DWYLMRV Y\ ULDX V\ Ez VN\ Uz VSH FLD OLĂ˜ Oz Ă…Ă˜ Ă…HL PRV J\ G\ WR MDPV SD SLO GRPDL VX PR Nz WL XĂ? JUL SX VHU JDQ mLĂ˜ OLJR QLĂ˜ ODQ N\ Pj QD PXRVH LU LĂ… G DOLHV NRP SHQ VXRV OL JR QLĂ˜ LĂ… ODL GDV â– 3HU JUL SR HSL GH PL Mj Â’ QD PXV Ă…HL PRV J\ G\ WR Mj LĂ… VLN YLH WÂ? DV PH Q\V PR NzV WLN HX UR YL ]L WR PR NHV WÂ’ WD mLDX QH PR NzV XĂ? DSĂ?LĂ‘ Uj EHL UH FHS WĂ˜ LĂ… UD Ă…\ Pj â– /DW YL MR MH J\ YHQ WR MDL LĂ… GD OLHV SUL YD OR VX PR Nz WL XĂ? YL VDV PH GL FL QRV SDV ODX JDV QXR MĂ˜ DW OHL GĂ?LD PL WLN YDL NDL LU QHÂ’ JD OLH ML

PradÄ—s veikti nuo spalio

meniui sukels komplikacijĹł. Profesorius patarÄ— tautieÄ?iams skiepytis nuo gripo, o susirgus ÄŻ darbÄ… eiti tik visiĹĄkai iĹĄgijus, nes komplikacijos gresia mirtimi.

2EIĂ&#x;TINĂ&#x;GUSĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;VINĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAIS Tai buvo pirmasis 66-eriĹł V.Putino kreipimasis ÄŻ parlamentarus esant ketvirtÄ… jÄ… kadencijÄ… Rusijos prezidento poste. PrieĹĄ metus jis rusams ĹžadÄ—jo geresnÄŻ gyvenimÄ… ir puikavosi Rusijos karine galia. Po kalbos jo reitingai buvo didĹžiausi nuo atÄ—jimo ÄŻ valdĹžiÄ… 1999 metais, taÄ?iau ekonominÄ—s problemos ir itin nepopuliari reforma dÄ—l pensinio amĹžiaus didinimo smarkiai sumaĹžino V.PutinÄ… palaikanÄ?iĹł asmenĹł gretas. Dabar Rusijos prezidento reitingai Ĺžemiausi per 13 metĹł. Rusijos vieĹĄosios nuomonÄ—s tyrimĹł centro duomenimis, ĹĄiĹł metĹł sausio mÄ—nesÄŻ prezidentu pasitikÄ—jo tik 33 proc. rusĹł. Kremliaus vado kalbos klausÄ—si per 2 tĹŤkst. parlamentarĹł ir valstybÄ—s tarnautojĹł bei 760 Ĺžiniasklaidos atstovĹł. Beveik 90 minuÄ?iĹł trukusioje kalboje V.Putinas daugiausia dÄ—mesio skyrÄ— ĹĄalies ekonomikai ir socialinÄ—s apsaugos sektoriui. Prezidentas kalbÄ—jo apie „nacio-

nalinius projektus“ ĹĄvietimo, aprĹŤpinimo bĹŤstu ir sveikatos apsaugos srityse. „Mes nebegalime laukti. Situacija turi pasikeisti ÄŻ gera jau dabar“, – teigÄ— V.Putinas. Ĺ˝arstydamas paĹžadus V.Putinas sakÄ—, kad ĹĄalis tam turi pakankamai pinigĹł. Prezidentas ĹžadÄ—jo iĹĄmokas jaunoms ĹĄeimoms, mokesÄ?iĹł lengvatas, maĹžesnes paskolĹł palĹŤkanas. Taip jis tikisi, kad ĹĄalyje iki ketvirtosios kadencijos pabaigos gyventojĹł ĹĄalyje padaugÄ—s, o ne sumaŞės. V.Putinas taip pat tvirtino, kad Rusijos ekonomikos augimas iki 2021 metĹł pasieks 3 proc. TaÄ?iau kas penktas rusas gyvena Ĺžemiau skurdo ribos, o ĹĄaliai vis dar galioja tarptautinÄ—s bendruomenÄ—s sankcijos dÄ—l 2014-aisiais ÄŻvykdytos Krymo aneksijos. Jis teigÄ—, kad KerÄ?Ä—s sÄ…siauryje ĹĄiais metais bus atidarytas ir traukiniĹł eismas. Sakydamas kalbÄ… V.Putinas

Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV VD YR WDX WLH mLXV GDU V\N XĂ? OLH MR SD Ă?D GĂ˜ MĂ‘ UD 6NDL W\ GD PDV PH WL QÂ’ SUD QH Ă…L Pj SUH ]L GHQ WDV YzO Ă?D Gz MR LĂ…VS UÂ?V WL YL VDV SURE OH PDV LU QH JDL Oz MR NUL WL NRV -XQJ WL QzPV 9DOV WL MRPV

5X VL MRV PR N\N OR VH 9 3X WL QR PH WL Qz NDO ED EX YR Ă?L Ă‘UL PD SHU SD PR NDV

nevengÄ— ir kritikos JAV sprendimui pasitraukti iĹĄ vidutinio nuotolio branduoliniĹł pajÄ—gĹł sutarties (INF), taip pat aptarÄ— naujÄ… ĹĄalies raketĹł programÄ…. „Jeigu JAV ruoĹĄiasi Europoje dislokuoti branduolines galvutes galinÄ?ias neĹĄti raketas, tai mums kels didelÄ™ grÄ—smÄ™. Rusija bus priversta kurti naujus ginklus ir imtis veiksmĹł ne tik prieĹĄ teritorijas, kur jos yra dislokuotos, bet ir prieĹĄ sprendimĹł priÄ—mÄ—jus“, – pareiĹĄkÄ— V.Putinas. Jis teigÄ—, kad JAV iĹĄ INF sutarties pasitraukÄ— pasinaudodamos „pramanytais kaltinimais“, o JAV sÄ… jungininkus NATO iĹĄvadino

„pritariamai kriuksinÄ?iais satelitais“. V.Putinas paskelbÄ—, kad jau ĹĄiĹł metĹł pavasarÄŻ bus baigta povandeninio branduolinio laivo „Poseidon“ gamyba. Jis bus apginkluotas ilgojo nuotolio torpedomis. „Rusija bus arba nepriklausoma, suvereni ĹĄalis, arba jos nebus visai“, – apie uĹžsienio politikÄ… kalbÄ—jo V.Putinas. Prezidentas tvirtino, kad Rusija nori gerĹł santykiĹł ir yra pasiruoĹĄusi derÄ—tis dÄ—l nusiginklavimo, bet ji „nesiruoĹĄia belstis ÄŻ uĹždarytas duris“ ir yra pasiruoĹĄusi atsakyti ÄŻ bet kokiÄ… kylanÄ?iÄ… grÄ—smÄ™. („Radio Free Europe“, „The Moscow Times“, ELTA, LR)

Turkijos gynybos ministras I.Demiras paskelbÄ—, kad pirmoji iĹĄ Rusijos ÄŻsigyta raketĹł sistema S-400 bus pristatyta liepÄ…, o pradÄ—s veikti nuo spalio. Taip ĹĄi ĹĄalis taps pirmÄ… ja NATO nare, ÄŻsigijusia rusiĹĄkÄ… raketĹł sistemÄ… Ĺžemė–oras. Ankara daug kartĹł tvirtino, kad susitarimas su Rusija nebus nutraukiamas, nepaisant prieĹĄtaravimĹł iĹĄ VaĹĄingtono, bet ĹĄalis lieka atvira JAV pasiĹŤlymams dÄ—l „Patriot“ raketĹł sistemĹł ÄŻsigijimo. GruodÄŻ JAV valstybÄ—s departamentas patvirtino galimÄ… „Patriot“ raketĹł sistemĹł pardavimÄ… Turkijai uĹž 3,5 mlrd. doleriĹł (3,09 mlrd. eurĹł).

UĹždraudÄ— atvykti PrieĹĄ 60-Ä…sias Dalai Lamos (nuotr.) pabÄ—gimo iĹĄ Tibeto metines Kinija uĹždraudÄ— uĹžsienio turistams atvykti ÄŻ regionÄ…. UĹžsienieÄ?iai ÄŻ TibetÄ… negalÄ—s ÄŻvaĹžiuoti iki balandĹžio 1 dienos. Nuo XV a. Tibetas iĹĄ budistinÄ—s karalystÄ—s tapo vienuoliĹł valstybe, kurios vadovu tapo Dalai Lama, taÄ?iau 1950-aisiais Kinijos iĹĄlaisvinimo armija ÄŻĹžygiavo ÄŻ regionÄ… ir paskelbÄ—, kad jis priklauso kinams. 1959-ĹłjĹł kovo 10-Ä…jÄ… regione ÄŻsiplieskÄ— didelis sukilimas, per jÄŻ 83-ejĹł dabartinis XVI Dalai Lama pabÄ—go ÄŻ IndijÄ…. PrieĹĄ svarbius politinius susitikimus ir metines Kinija praeityje ne kartÄ… uĹždraudÄ— uĹžsienieÄ?iams patekti ÄŻ TibetÄ…. Pastaraisiais metais daugiau kaip 100 tibetieÄ?iĹł padegÄ— save, taip protestuodami prieĹĄ Kinijos valdĹžiÄ….

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

SDVDXOLV

P YDVDULR G Ă&#x;

+YLAĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;NEAĂ&#x;PYĂ&#x;KANĂ&#x;TOSĂ&#x;BANGg 'H Ă…LP W\V WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ PL WLQ JXR VH YL VR MH Ă…D O\ MH SDV PHU Nz VYDV WL NDV DQW DW PL QL PR OHQ WĂ˜ LU DQW ND SLĂ˜ Ă?\ GDPV DQ WL VH PL WL QLXV Ă…Ă‘ NLXV LU SXO GL Qz ML PXV 9LHQ 3D U\ Ă?LX MH SUR WHV WD YR WĂ‘NV W Ă?PR QLĂ˜

%UL Wz 6 %H JXP QXRWU SULH Ă„,V OD PR YDOVW\ EzVÂł SUL VL MXQ Jz VX EHQG UDN OD Vz PLV

PH Wz 6KD PL PD %H JXQ NDLS LU NL WRV Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł ,9 QXR WD NRV SDV WD UXR MX PH WX VX ODX NLD GL GH OLR SD VDX OLR Gz PH VLR -RV QR UL JUÂ’Ă? WL QD PR WD mLDX PHU JL QĂ˜ JLP WL QzV QH QR UL SULLP WL GĂ?L KD GLV WĂ˜ QXR WD NĂ˜ PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Ĺ iaurÄ—s Sirijoje esanÄ?ioje pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje „The Times“ laikraĹĄÄ?io ĹžurnalistĹł kalbinta S.Begum pasakojo, kad nori grÄŻĹžti namo. JungtinÄ™ KaralystÄ™ ji su dviem bendraklasÄ—mis paliko 2015 metais ir dÄ—l to nesigaili, taÄ?iau kalifato dienos yra suskaiÄ?iuotos. Skelbiama, kad IV ĹĄiuo metu kontroliuoja vos pusÄ—s kvadratinio kilometro teritorijÄ…. „Jie vis maŞėja, Ä?ia daug priespaudos ir korupcijos. Nemanau, kad jie nusipelno pergalÄ—s“, – teigÄ— mergina. TaÄ?iau JungtinÄ—s KaralystÄ—s valdĹžia merginos negaili – ne tik nenori jos priimti atgal, bet ir sieks atimti iĹĄ jos pilietybÄ™. 6IĂ&#x;LIAĂ&#x;SIĂ&#x;PAMATYTIĂ&#x;TwVYNŠ

S.Begum Ĺžurnalistams pasakojo, kad nusprendÄ— bÄ—gti bijodama dÄ—l savo vaikelio, kurÄŻ pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje pagimdÄ— sekmadienÄŻ. Mergina jau palaidojo du savo kĹŤdikius, kurie mirÄ— dÄ—l maisto trĹŤkumo ir ligĹł. Jos vyras 27-eriĹł olandas Yago Riedijkas ilgus metus buvo IV kovotojas, taÄ?iau prieĹĄ kelias savaites pasidavÄ— JAV remiamoms Sirijos demokratinÄ—ms pajÄ—goms. „AĹĄ suprantu, kÄ… ĹžmonÄ—s apie mane mano namuose, skaitau naujienas internete, taÄ?iau aĹĄ tik noriu uĹžauginti savo vaikÄ…. Darysiu viskÄ…, kÄ… lieps, kad tik galÄ—Ä?iau grÄŻĹžti namo ir ramiai gyventi“, – kalbÄ—jo S.Begum. Dabar ji kartu su maĹžiausiai 39 tĹŤkst. ĹžmoniĹł gyvena pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje ir viliasi sugrÄŻĹžti namo, taÄ?iau iĹĄskÄ—stomis rankomis merginos gimtinÄ—je niekas nelaukia. JungtinÄ—s KaralystÄ—s saugumo ministras Benas Wallace’as paskelbÄ—, kad visi veiksmai turi pasekmes. „ŽmonÄ—s, grÄŻĹžtantys iĹĄ IV teritorijos, turÄ—tĹł bĹŤti pasiruoĹĄÄ™ ÄŻvairiems klausimams, tyrimui ir galimam teismui dÄ—l teroristiniĹł veiksmĹł vykdymo. Ten nuvykÄ™ ĹžmonÄ—s dabar gali bĹŤti profesionalĹŤs teroristai ar to rÄ—mÄ—jai. MĹŤsĹł tikslas – garantuoti, kad tokia grÄ—smÄ— nekiltĹłâ€œ, – kalbÄ—jo B.Wallace’as. ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TI

Dabar JungtinÄ—s KaralystÄ—s pareigĹŤnai imasi dar radikalesniĹł priemoniĹł. Vidaus reikalĹł sekretorius Sajidas Javidas tvirtino, kad padarys viskÄ…, kad mergina negrÄŻĹžtĹł namo, ir ÄŻsakÄ— iĹĄ jos atimti pilietybÄ™. LaiĹĄkÄ… su tokiu nuosprendĹžiu gavo S.Begum motina. Merginos ĹĄeimos advokatas Mohammedas Akunjee tvirtina, kad S.Begum artimieji yra labai nusivylÄ™ tokiu valdĹžios institucijĹł sprendimu.

„Mes svarstome visus teisinius bĹŤdus, kuriais galÄ—tume atĹĄaukti ĹĄÄŻ sprendimą“, – teigÄ— M.Akunjee. NÄ—ra aiĹĄku, ar S.Begum turi daugiau nei vienos ĹĄalies pilietybÄ™, taÄ?iau Vidaus reikalĹł ministerijos atstovai tvirtino, kad toks sprendimas automatiĹĄkai nepadaro asmens be pilietybÄ—s. M.Akunjee tvirtina, kad britĹł valdĹžia neturÄ—tĹł pamirĹĄti savo pozicijos, kuriÄ… skelbÄ— tik merginoms iĹĄvykus ÄŻ SirijÄ… ir prisijungus prie IV. „Tuo metu jie teigÄ—, kad merginos bus laikomos aukomis tol, kol jos neÄŻvykdÄ— jokiĹł nusikaltimĹłâ€œ, – kalbÄ—jo advokatas. Ĺ eima ketina ÄŻrodyti merginos nekaltumÄ…. Jie gali skĹłsti sekretoriaus sprendimÄ… panaikinti pilietybÄ™.

„KiekvienÄ… kartÄ…, kai prancĹŤzas uĹžpuolamas, nes ji arba jis yra Ĺžydas, – uĹžpuolama visa Respublika“. ( 0DF UR QDV

Akcijoje ParyŞiuje dalyvavo Prancōzijos ministras pirmininkas Edouard’as Philippe’as, oficialus ťalies vyriausybės atstovas Benjaminas Griveaux, sostinės merė Anne Hidalgo.

5HV SXE OL NRV DLNĂ… Wz MH SULHĂ… DQ WL VH PL WL] Pj SUR WHV WD YR DSLH WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜

Tarp manifestacijos dalyviĹł buvo ir „geltonĹłjĹł liemeniĹłâ€œ judÄ—jimo atstovĹł. DidelÄ—s protesto prieĹĄ antisemitizmÄ… akcijos antradienÄŻ taip pat vyko TulĹŤzoje, MonpeljÄ—, Lilyje, Nicoje, StrasbĹŤre ir kituose PrancĹŤzijos miestuose. PrancĹŤzijos VRM duomenimis, pernai ĹĄalyje buvo uĹžfiksuotas 541 antisemitizmo apraiĹĄkĹł atvejis – 74 proc. daugiau nei 2017-aisiais. Kas savaitÄ™ girdÄ—ti praneĹĄimĹł apie vis įŞōlesnes atakas. Antai naktÄŻ ÄŻ vasario 19-Ä…jÄ… neĹžinomi piktadariai iĹĄniekino apie 80 kapĹł ĹžydĹł kapinÄ—se Elzase, ÄŻ ĹĄiaurÄ—s rytus nuo StrasbĹŤro. KitÄ… dienÄ… Ä?ia apsilankÄ— PrancĹŤzijos prezidentas Emmanuelis Macronas.

.UOĂ&#x;TAĂ&#x;KOSĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TI

S.Javidas teigia, kad dÄ—l bendradarbiavimo su dĹžihadistais JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilietybÄ— jau buvo atimta iĹĄ daugiau nei 100 ĹžmoniĹł. Sekretorius taip pat gali ĹĄioje situacijoje paskelbti laikinus ÄŻsakymus, kurie dvejus metus uĹždraustĹł buvusiems dĹžihadistams ar jĹł nuotakoms grÄŻĹžti ÄŻ gimtinÄ™. VieĹĄai prabilus S.Begum iĹĄ ĹĄeĹĄÄ—lio iĹĄlindo ir daugiau uĹžsienieÄ?iĹł IV nuotakĹł, kurios norÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ gimtuosius namus. IĹĄ JAV kilusi Hoda Muthana radikalizavosi ir ÄŻ IV iĹĄvyko 2014-aisiais. Internete ji daĹžnai dalijosi ÄŻraĹĄais, kuriais skatino Ĺžmones vykdyti teroristinius iĹĄpuolius. Skelbiama, kad ji per kelerius metus turÄ—jo net tris vyrus, taÄ?iau dabar pripaŞįsta, kad jai buvo „iĹĄplautos smegenys“ ir gailisi savo veiksmĹł. Kita vieĹĄai prabilusi dĹžihadisto Ĺžmona ÄŻ SirijÄ… atvyko gimtojoje Kanadoje iĹĄtekÄ—jusi uĹž musulmono. Paskui vyrÄ… ÄŻ dĹžihadistĹł judÄ—jimÄ… 34-eriĹł Amy ÄŻsitraukÄ— su dviem maĹžameÄ?iais sĹŤnumis. Moters vyras buvo nuĹžudytas, greitai ji buvo iĹĄtekinta uĹž bosnio, bet jis taip pat greitai mirÄ—. Dabar Amy laukiasi jo vaiko. ÄŽ KanadÄ… moteris nori grÄŻĹžti, kad jos vaikai gautĹł tinkamÄ… iĹĄsilavinimÄ…. JAV vyriausybÄ— ragina kitas ĹĄalis repatrijuoti buvusius IV narius ir juos teisti savo ĹĄalyse, taÄ?iau Europos ĹĄalys neskuba priimti nei buvusiĹł kovotojĹł, nei jĹł nuotakĹł. Buvusiems kalifato nariams grÄŻĹžti ÄŻ gimtinÄ™ leidĹžia tik Rusija, Indonezija, Libanas ir Sudanas. AnksÄ?iau sugauti IV nariai buvo teisiami pagal Irako teisinÄ™ sistemÄ…, taÄ?iau VakarĹł ĹĄalys nepasitiki Sirijos teismĹł sistema ir nemano, kad buvÄ™ kovotojai Ä?ia sulauks teisingumo. (CNN, „The Guardian“, „The Insider“, LR)

Susitikdamas su Elzaso ĹžydĹł bendruomenÄ—s vadovais jis patikino: „AĹĄ esu tvirtai pasiryŞęs kovoti su bet kokiomis antisemitizmo formomis.“ Pasak prezidento, „kiekvienÄ… kartÄ…, kai prancĹŤzas uĹžpuolamas, nes ji ar jis yra Ĺžydas, – uĹžpuolama visa Respublika“. PrancĹŤzijoje gyvena didĹžiausia ĹžydĹł bendruomenÄ— iĹĄ visĹł Europos ĹĄaliĹł. Ir treÄ?ia pagal dydÄŻ po Izraelio ir JAV. Remiantis skirtingais skaiÄ?iavimais, PrancĹŤzijos ĹžydĹł bendruomenei gali priklausyti 480– 550 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. SkaiÄ?iuojama, kad ÄŻ mirties stovyklas Antrojo pasaulinio karo metais buvo pasiĹłsta 78 tĹŤkst. PrancĹŤzijos ĹžydĹł. (AFP, ELTA, LR) $3 QXRWU

!TĂ&#x;GALĂ&#x;PRIIMĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NA

ManifestacijÄ… prieĹĄ antisemitizmÄ… surengÄ— keliolika PrancĹŤzijos partijĹł. Savo pareiĹĄkime jos iĹĄsakÄ— susirĹŤpinimÄ… dÄ—l padaĹžnÄ—jusiĹł antisemitiniĹł iĹĄpuoliĹł ĹĄalyje pastaraisiais metais ir paragino prancĹŤzus iĹĄeiti ÄŻ miestĹł gatves ir parodyti nacionalinÄ™ vienybÄ™. Daugelis mitingo dalyviĹł atsineĹĄÄ— plakatus „Antisemitizmui ir neapykantai – ne!“, „UĹž nacionalinÄ™ vienybÄ™!“, „Stabdykime smurtÄ…!“

0 %DO OH MRV VX VL WL NR VX Ă…X QH OLX .LQJV WR QX 3D UD GDL VR PLHV WH SUDz MXV GLH QDL QXR LĂ… VLV N\ UL PR

'RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;PERĂ&#x;GAISĂ&#x;RgĂ&#x;PAĂ&#x;MESĂ&#x;TASĂ&#x;¸UO Ă‚XR YDU GX .LQJV WR QDV VXJUÂ’ Ă?R SDV VD YR Ă…HL Pj SUD z MXV GLH QDL QXR LĂ… VLV N\ UL PR Ă‚XR LĂ… Ă…R NR LĂ… Ă…HL PL QLQ NĂ˜ VXQN YH Ă?L PLR NDL MLH HYD ND YR VL LĂ… QD PĂ˜ Ă‚LDX UzV .D OL IRU QL MR MH VLDX mLDQW PLĂ… NĂ˜ JDLV UDPV 7R NLĂ˜ SDN O\ Gz OLĂ˜ QXR UXGHQV NODLGĂ?LRMD GDU Ă…LP WDL 12 metĹł japonĹł Akitos veislÄ—s ĹĄuo anksÄ?iau gyveno BellejosĹł namuose Paradaise. TaÄ?iau kai link jĹł namĹł artÄ—jo liepsnos, ĹĄeimai teko bĹŤstÄ… palikti. Kai ĹĄeima vyko iĹĄ namĹł savo sunkveĹžimiu, supanikavÄ™s Kingstonas iĹĄĹĄoko ir pabÄ—go ÄŻ miestelÄŻ, kurÄŻ vÄ—liau apsupo liepsnos. Gaisre Paradaise Ĺžuvo 85 ĹžmonÄ—s, o 15 tĹŤkst. namĹł buvo sunaikinti. TaÄ?iau Kingstonas liko gyvas, o jo ĹĄeimininkai visÄ… ĹĄÄŻ laikÄ… neprarado vilties augintinÄŻ susigrÄ…Ĺžinti. „Kai iĹĄgirdau, kad jis gyvas, Ä—miau verkti, – sakÄ— Gabrielis Ballejosas, kuris visur apylinkÄ—se

buvo prikabinÄ™s daugybÄ™ skrajuÄ?iĹł, nuolat skambindavo benamiĹł gyvĹŤnĹł prieglaudoms. – AĹĄ taip juo didĹžiuojuosi. Man sunku patikÄ—ti, kad jis liko gyvas. Jis tikras kovotojas, amerikietiĹĄkos dvasios ÄŻsikĹŤnijimas.“ „Kas vakarÄ… praĹĄydavau tÄ—Ä?io, kad eitume jo ieĹĄkoti“, – pasakojo G.Ballejoso duktÄ— Maleah. Ĺ eima skambuÄ?io apie atsiradusÄŻ ĹĄunÄŻ sulaukÄ— vÄ—lĹł sekmadienio vakarÄ…. Savanoriai benamiĹł gyvĹŤnĹł gelbÄ—tojai pamatÄ— besibastantÄŻ veislinÄŻ ĹĄunÄŻ, jÄŻ sugavo ir nuveŞė ÄŻ prieglaudÄ… „Friends of Camp Fire Cats“. Tuomet pagal skrajutes atpa-

Ĺžino, kad tai veikiausiai BallejosĹł augintinis, ir susisiekÄ— su ĹĄeimininkais. Ĺ eima mano, kad Kingstonas maitinosi klaidĹžiodamas po Paradaiso apylinkes ir medĹžiodamas skunkus. Dar iki gaisro jis mÄ—go gaudyti ĹĄiuos nedidelius gyvĹŤnus, o kai ĹĄeima parsiveŞė ĹĄunÄŻ, visas jo kailis buvo prisigÄ—rÄ™s skunkĹł dvoko. Nuo tada, kai Kalifornijos ĹĄiaurÄ—je pernai vÄ—lyvÄ… rudenÄŻ siautÄ—jo gaisrai, „Friends of Camp Fire Cats“ pasakojo iĹĄgelbÄ—jÄ™ daugiau nei 200 naminiĹł gyvĹŤnÄ—liĹł. Savanoriai vis dar stato spÄ…stus, kad besibastanÄ?ias namines kates ir ĹĄunis sugautĹł, o tada parsiveĹžtĹł ÄŻ prieglauda, paĹĄertĹł ir rastĹł jĹł ĹĄeimininkus. „Jeigu tik turÄ—tume pakankamai iĹĄtekliĹł, kas vakarÄ… galÄ—tume sugauti po 50 besiblaĹĄkanÄ?iĹł gyvĹŤnĹłâ€œ, – tikino prieglaudos atstovai. (AP, LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* %LW YLQV NR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Karolis Dombrovskis buvo arti medalio. RaubiÄ?iuose (Baltarusija) prasidÄ—jusio atvirojo Europos biatlono Ä?empionato vyrĹł 20 km asmeninÄ—se lenktynÄ—se 27-eriĹł Lietuvos atstovas uŞėmÄ— ĹĄeĹĄtÄ… jÄ… vietÄ…. Jo viltis laimÄ—ti medalÄŻ suĹžlugdÄ— du netaiklĹŤs ĹĄĹŤviai paskutinÄ—je ugnies linijoje. ÄŒempionu tapo bulgaras Krasimiras Anevas, o K.Dombrovskis nuo jo atsiliko 2 min. 31,1 sek. Deividas Demkovas liko 80-as, o Lukas JakeliĹŤnas – 97-as tarp 101 dalyvio.

9LH QDV VH QLDX VLĂ˜ Ă…D OLHV IXW ER OR NOX EĂ˜ .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł JHO WR QD DS UDQ JD WLN LĂ…LP WLHV WYDU ND LĂ… OL NR $ O\ JR MH

¡!TĂ&#x;LANĂ&#x;TAS¨Ă&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;I¸PĂ&#x;LAUKĂ&#x;TI 7DU VL NRU WĂ˜ QD PH OLV SHU QDL SD EL UÂ?V .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WRÂł IXW ER OR NOX EDV MDX QH SLU PjNDU W EDODQVD YR WLHV LĂ… Q\ NL PR UL ED EHW LU YzO DW VL GĂ‘ Uz WDUS DU Wz MDQ mLR $ O\ JRV VH ]R QR GD O\ YLĂ˜ QHV VX ODX Nz JHO Ez WR MĂ˜ M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

Tautvydas Strolia ir kiti lietuviai neÄŻveikÄ— pasaulio slidinÄ—jimo Ä?empionato atrankos Austrijoje. VyrĹł 10 km klasikiniu stiliumi atrankoje tarp 56 dalyviĹł T.Strolia uŞėmÄ— 14-Ä…jÄ… vietÄ…, Rokas Vaitkus – 37-Ä…jÄ…, o Paulius JanuĹĄkeviÄ?ius – 45-Ä…jÄ…. MoterĹł 5 km lenktynÄ—se klasikiniu stiliumi atrankoje tarp 25 dalyviĹł Martyna BiliĹŤnaitÄ— liko 16-a, Fausta RepeÄ?kaitÄ— – 17-a, Emilija Siavro – 19-a, o Violeta CitoviÄ?iĹŤtÄ— – 21-a. ÄŽ pagrindines varĹžybas pateko po deĹĄimt geriausiai atrankoje pasirodĹžiusiĹł sportininkĹł.

Glenas Davisas iĹĄvengÄ— kalÄ—jimo. DidĹžiuoju Vaiku NBA klubuose vadintas 33-ejĹł krepĹĄininkas ÄŻkliuvo su marihuana. Jam grÄ—sÄ— iki 8 metĹł nelaisvÄ—s, taÄ?iau ĹžaidÄ—jas iĹĄsisuko teisme sumokÄ—jÄ™s 15 tĹŤkst. JAV doleriĹł baudÄ…. „Boston Celtics“, „Orlando Magic“ ir „Los Angeles Clippers“ ĹžaidÄ™s G.Davisas praÄ—jusiĹł metĹł vasarÄŻ buvo pagautas su 126 gramais marihuanos. Jo automobilyje buvo ne tik narkotinÄ—s medĹžiagos, bet ir lagaminas su 92 tĹŤkst. doleriĹł. Teisme nebuvo ÄŻrodyta, kad krepĹĄininkas pardavinÄ—jo narkotikus. Ĺ˝aidÄ—jas NBA karjerÄ… baigÄ— 2015 m. ir dabar ĹžaidĹžia Kanadoje.

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA $Ă… WXQW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„/L YHU SRROÂł Âą 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Ă„%DU FH OR QDÂł Âą /LR QR Ă„2O\P SLTXHÂł

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“VYĂ“RĂŒĂ“LYĂ“GA Ă“.DX QR Ă„fĂ?XR ODVÂł Âą 9LO QLDXV Ă„Ă‚YLH VDÂł $O\ WDXV Ă„9DU VDÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„'UD JĂ‘ QDVÂł 3D QH Yz Ă?LR Ă„*UL IDVÂł Âą Ă„9LO QLXVÂł Ă‚LDX OLĂ˜ Ă„'X E\ VDÂł Âą Ă„8WH QDÂł 3LU PDX MD Ă„'UD JĂ‘ QDVÂł Âą WĂ…N UXQJW Ă„Ă‚YLH VDÂł Âą Ă„*UD QL WDVÂł Âą Ă„fĂ?XR ODVÂł Âą Ă„9DU VDÂł Âą Ă„9LO QLXVÂł Âą ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“LYĂ“GA Ă“.DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą 9LO QLDXV Ă„(J OzÂł 9LO QLDXV Ă„(DVW FRQÂł Âą Ă„*DU OLD YDÂł /HQ WH Oz Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„(J OzÂł Âą Ă„*DU OLD YDÂł Âą Ă„(DVW FRQÂł Âą

„Sezonas baigtas, tai – svarbiausia“, – tokiÄ… komiĹĄkai liĹŤdnÄ… ĹžiniÄ… pamato „Atlanto“ interneto svetainÄ™ atsidarÄ™ aistruoliai, taÄ?iau dabar jie jau turi viltÄŻ. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… ÄŻ didĹžiules skolas ÄŻklimpusiam „Atlantui“ vartus ÄŻ A lygÄ… atvÄ—rÄ— jau tradicija tapusi dovanÄ—lÄ— – antradienÄŻ Lietuvos futbolo federacija (LFF) paskelbÄ—, kad aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje varĹžysis 8 klubai. „Palangai“ ir „Atlantui“ licencijos buvo skirtos iĹĄimties tvarka. Ar Lietuvos futbolui tai dar kartÄ… neatsirĹŤgs, paaiĹĄkÄ—s sezono pabaigoje, bet dabar KlaipÄ—da dĹžiaugiasi sÄ—kmingu klubo gelbÄ—tojo Vido AdomaiÄ?io ÄŻvarÄ?iu. „Atlantą“ nuo ĹĄiol lydÄ—s net dvi mitologinÄ—s bĹŤtybÄ—s – ĹĄalia graikĹł titano stojo ir TemidÄ—. BuvÄ™s MarijampolÄ—s „SĹŤduvos“ futbolininkas V.Adomaitis dabar Ĺžinomas kaip advokatas, tad klubo gaivintojĹł bĹŤryje yra ir daugiau jo profesijos bendraĹžygiĹł. 2014 metais advokato praktikÄ… pradÄ—jÄ™s V.Adomaitis prieĹĄ trejus metus prisidÄ—jo prie Ĺžinomo Lietuvos advokato Gintaro ÄŒerniausko bendrijos „Černiauskas ir partneriai“. Nors KlaipÄ—da ir vers naujÄ… futbolo istorijos puslapÄŻ, bÄ—das paveldÄ—s iĹĄ praeities – „Atlantas“ turi apie 300–400 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł skolĹł. NÄ—ra abejoniĹł, kad „Atlantas“ artÄ—jantÄŻ sezonÄ… pradÄ—s su taĹĄkĹł bauda. „NÄ—ra taip, kad paimsime ryt ir sumokÄ—sime visus pinigus. Vyksta derybos, skolos iĹĄdÄ—stomos per tam tikrÄ… laikotarpÄŻ. Tai bus sudÄ—tingas procesas, nes kalbame apie didesnius pinigus“, – aiĹĄkino V.Adomaitis. Vienas svarbiausiĹł pokyÄ?iĹł „Atlanto“ klube – iĹĄ jo traukiasi ilgametis klubo savininkas Vacys LekeviÄ?ius, kuris Lietuvos futbole Ĺžinomas ir dÄ—l skandalĹł. „IĹĄ principo esu vienintelis futbolo savininkas. GirdÄ—jau spekuliacijĹł, kad juo yra ir V.LekeviÄ?ius, taÄ?iau galiu drÄ…siai patvirtinti, jog tai – netiesa. NÄ—ra jokio kito asmens. Sprendimas jau priimtas. Jis nei kaip vadovas, nei kaip dalininkas „Atlanto“ klube neegzistuoja“, – aiĹĄkino V.Adomaitis. – Kaip jums pavyko ÄŻtikinti LFF, kad naujojo sezono

pabaiga nebus tokia liĹŤdna kaip praÄ—jusio? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— V.AdomaiÄ?io. – Per trumpÄ… laikÄ… mes nuveikÄ—me daug darbĹł. Daug jĹł laukia ir ateityje. NeslÄ—psiu, kad dabar mums trĹŤksta ir laiko, ir pinigĹł. Esu dÄ—kingas ir LFF, kad suteikÄ— iĹĄimtinÄ™ teisÄ™. Prie to prisidÄ—jo ir KlaipÄ—dos apskrities futbolo federacijos prezidentas Rimantas Ĺ˝vingilas, kuris padarÄ— daug, kad klubas iĹĄliktĹł. Sieksime atkurti „Atlanto“ ÄŻvaizdÄŻ, kuris buvo ĹĄiek tiek sugadintas praÄ—jusÄŻ sezonÄ…. LFF ilgai svarstÄ—, kÄ… daryti. Bet jie pamatÄ—, kiek mes ÄŻdÄ—jome darbo ir kiek pasistĹŤmÄ—jome ÄŻ priekÄŻ. – Bet viskas juk remiasi ÄŻ pinigus. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… buvo gandĹł apie investuotojus iĹĄ Turkijos. Nejaugi turite naujÄ… investuotojÄ…? – NevadinÄ?iau jĹł investuotojais, nes tai labai susijÄ™ su verslu. Tai juridiniĹł asmenĹł grupÄ—. Jie yra mano bendraminÄ?iai, su jais prisidedame asmeniniu turtu ir idÄ—jomis. Norime, kad „Atlantas“ neiĹĄnyktĹł iĹĄ futbolo ĹžemÄ—lapio. – BendraminÄ?iai iĹĄ futbolo laikĹł ar iĹĄ teisininkĹł rato? – Tai mano kolegos, paŞįstami, draugai ir verslininkai, kurie skyrÄ— lÄ—ĹĄas, aukojo savo laikÄ…. Tai nÄ—ra su futbolu susijÄ™ asmenys. Tiesiog ĹĄie ĹžmonÄ—s suprato mane, pamatÄ—, kad galime iĹĄsaugoti klubÄ…, ir prisidÄ—jo. – Bet mes kalbame apie ĹĄimtatĹŤkstantines skolas, o prie to dar reikÄ—tĹł pridÄ—ti artÄ—janÄ?io sezono biudĹžetÄ…. – Ĺ iuo metu dar vyksta auditas. Mes kalbame su kreditoriais. Turime minimalĹł biudĹžetÄ…, skirtÄ… A lygai. Turime numatÄ™ ir lÄ—ĹĄĹł skoloms padengti. Tai nenutiks per porÄ… dienĹł. Esame numatÄ™ iĹĄdÄ—stymÄ… ir metams, ir dvejiems ar trejiems. – LFF mÄ—gsta daryti iĹĄimtis, o vÄ—liau stebime futbolo cirkÄ… arba iĹĄgyvenimo dramas. Jums irgi pasisekÄ—? – Jeigu tai, kas ÄŻvyko, vadinsime sÄ—kme, tai aÄ?iĹŤ Dievui, kad mums pasisekÄ—. Nesvarbu, kaip tai vadinsime. Mes dirbame, investuojame. – KodÄ—l rinkotÄ—s skolĹł turintÄŻ klubÄ…, kai Lietuvoje yra

!Ă&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;KLUĂ&#x;BAI â– Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ $ O\ JRV mHP SLR QD WH UXQJ W\ QLDXV DĂ… WXR QLRV NR PDQ GRV â– /L FHQ FL MDV JD YR 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł Ă„5L WH ULDLÂł EX YÂ? Ă„7UD NDLÂł R Ă„3D ODQ JDÂł LU .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Â’W UDXN WL /)) Y\N GR PR MR NR PL WH WR VSUHQ GL PX â– PH WĂ˜ mHP SLR QD WDV SUD VL GzV NR YR GLH Qj

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA Ĺ˝ais su favoritais Graikijoje iĹĄtraukti pasaulio jaunimo (iki 19 m.) vaikinĹł krepĹĄinio Ä?empionato burtai lÄ—mÄ—, kad Lietuva kovas pradÄ—s A grupÄ—je su JAV, Senegalo ir Naujosios Zelandijos ekipomis. ÄŽ atkrintamÄ…sias varĹžybas pateks visos grupÄ—s ekipos, kurios kovos aĹĄtuntfinalio etape. Lietuvos rinktinÄ— jame susikaus su B grupÄ—s komandomis. „Gavome stipriausiÄ… ÄŻmanomÄ… varĹžovÄ… – JAV ekipÄ…. AiĹĄku, gerai tai, kad iĹĄvengsime jĹł aĹĄtuntfinalyje ir ketvirtfinalyje. Apie Naujosios Zelandijos rinktinÄ™ informacijos neturime, pradÄ—sime jÄ… rinkti dabar. Senegalas irgi pavojingas varĹžovas, jo lyderis ĹžaidĹžia Madrido „Real“ komandoje. GrupÄ— yra stipri, reikÄ—s kovoti su visais, o favoritĹł etiketÄ— bus klijuojama JAV rinktinei“, – sakÄ— Lietuvos jauniĹł vaikinĹł rinktinÄ—s treneris Gediminas Petrauskas. Pasaulio Ä?empionatas vyks ĹĄiĹł metĹł birĹželio 29–liepos 7 dienomis Heraklione (Graikija). Ĺ iai rinktinei iĹĄkeltas tikslas uĹžimti 1–8 vietas.

!TĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;BURĂ&#x;TAI !Ă“GRUĂ“Pw Ă“6H QH JD ODV -$9 1DX MR ML =H ODQ GL MD /LH WX YD "Ă“GRUĂ“Pw Ă“0D OLV $XVW UD OL MD .D QD GD /DW YL MD #Ă“GRUĂ“Pw Ă“$U JHQ WL QD *UDL NL MD )L OL SL QDL 5X VL MD $Ă“GRUĂ“Pw .L QL MD 3XHU WR 5L NDV 3UDQ FĂ‘ ]L MD 6HU EL MD

Kovos Olandijoje

“

KlaipÄ—da turi turÄ—ti klubÄ… aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje. Dabar mĹŤsĹł tikslas bus iĹĄlikti. 9 $GR PDL WLV

nemaĹžai komandĹł, su kuriomis tokÄŻ keliÄ… bĹŤtĹł galima rinktis ir neÄŻsiskolinus? – Jei ne R.Ĺ˝vingilas, mes gal jau neturÄ—tume tokio klubo. „Atlantas“ turi vardÄ…, istorijÄ…. Tai dar 1962 metais ÄŻkurtas klubas. Tai pastĹŤmÄ—jo prie minties, kad jis negali iĹĄnykti. DÄ—l klubo iĹĄgyvena ir sirgaliai, ir visa KlaipÄ—dos bendruomenÄ—. NorÄ—josi prisidÄ—ti prie klubo iĹĄsaugojimo. – O kam rinktis A lygÄ…, jeigu galima Ĺžaisti I lygoje, kur reikia maĹžiau pinigĹł. – KlaipÄ—da turi turÄ—ti klubÄ… aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje. Be to, su rÄ—mÄ—jais daug lengviau kalbÄ—ti, kad komanda yra iĹĄ A lygos. DÄ—l ĹĄiĹł veiksniĹł ir pasirinkome tokÄŻ variantÄ…. Dabar mĹŤsĹł tikslas bus iĹĄlikti. – DidĹžiausiu jĹŤsĹł nuopelnu laikomas ne rÄ—mÄ—jĹł suradimas, o atsisveikinimas su V.LekeviÄ?iumi. – JokiĹł sÄ…sajĹł tarp V.LekeviÄ?iaus ir „Atlanto“, iĹĄskyrus istorijÄ…, nebÄ—ra. Kalbu ir apie ateitÄŻ. DÄ—l V.LekeviÄ?iaus yra daug spekuliacijĹł, taÄ?iau ĹĄis Ĺžmogus daugelÄŻ metĹł prisidÄ—jo prie „Atlanto“ gyvavimo. GalbĹŤt kam nors ir nepatiks, bet aĹĄ nenoriu ÄŻ ĹĄÄŻ ĹžmogĹł ĹžiĹŤrÄ—ti iĹĄ blogos pusÄ—s.

3x3 krepĹĄinio FIBA reitinge ĹĄuolÄŻ padarÄ™ lietuviai vasarÄ… dalyvaus Amsterdame vyksianÄ?iame pasaulio Ä?empionate. Lietuvos vyrĹł 3x3 krepĹĄinio rinktinÄ—s sudÄ—tis kol kas nÄ—ra aiĹĄki, nes ÄŻvairios komandos dÄ—l ĹĄios galimybÄ—s vis dar kovoja „Hoptrans Winter Open“ Ĺžiemos Ä?empionate, kuriame liko dar du etapai. Kad ir kas taptĹł Lietuvos rinktine, jau aiĹĄku, kokie varĹžovai laukia lietuviĹł birĹželio 18–23 dienomis Olandijoje. Burtai 20 komandĹł suskirstÄ— ÄŻ keturias grupes. Lietuva pateko ÄŻ C grupÄ™, kurioje teks iĹĄmÄ—ginti jÄ—gas su SlovÄ—nijos, Kinijos, Kataro rinktinÄ—mis. Dar viena komanda paaiĹĄkÄ—s po atrankos turnyro.

JauÄ?iasi paĹžeminti Madrido „Real“ komanda po pralaimÄ—tĹł Ispanijos taurÄ—s finalo rungtyniĹł tiesiog ÄŻnirĹĄo. Grasinama, kad daugkartiniai Ispanijos Ä?empionai Ĺžais tik Eurolygoje, jeigu Ispanijos lyga nesiims rimtĹł veiksmĹł. Klubo teisininkai nagrinÄ—ja, kaip bĹŤtĹł galima palikti Ispanijos lygÄ… ir kokios bĹŤtĹł pasekmÄ—s. Madrido klubas turi 10 metĹł sutartÄŻ su Eurolyga, todÄ—l jĹł Ĺžaidimas ten nepriklauso nuo pasiekimĹł Ispanijoje. Ispanijos teisÄ—jĹł asociacija iĹĄplatino praneĹĄimÄ…, kuriame pripaĹžino padarytas klaidas, bet „Real“ neÄŻtikino. Finale madridieÄ?iai pralaimÄ—jo „Barcelona“ ekipai 93:94, o pergalingi taĹĄkai buvo ÄŻskaityti po teisÄ—jĹł sprendimo. „Suprantame, kad yra ĹžmogiĹĄkos klaidos galimybÄ—, bet mes siekiame teisingo atsakymo, kodÄ—l trijĹł teisÄ—jĹł komanda po perĹžiĹŤros priÄ—mÄ— klaidingÄ… sprendimÄ…. Technologijos ir skirtos tam, kad bĹŤtĹł iĹĄvengta klaidĹł, bet jos visai nepadÄ—jo ir buvo priimtas blogas sprendimas“, – raĹĄoma „Real“ klubo iĹĄplatintame praneĹĄime. (LR)

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

VSRUWR DUHQD

P YDVDULR G Ă&#x;

0OĂ&#x;STUĂ&#x;BUĂ&#x;ROĂ&#x;TRAUĂ&#x;MOSĂ&#x; ANTĂ&#x;KOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NEATĂ&#x;SISĂ&#x;TOĂ&#x;JO 5X VL MRV VSRU WL QLQ Nz 0D UL MD .R PL VD UR YD SR VXQ NLRV VWX EX UR WUDX PRV WDLS LU QHDW JD YR JD OL P\ EzV YDLNĂ… mLR WL QRUV J\ G\ PXL VL VN\ Uz GL GĂ?LX OÂ? VX Pj -DL QH SD Y\ NR VX VL J Uj Ă?LQ WL LU SD WLU WĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;-EMĂ&#x;FYĂ&#x;JEĂ&#x;NEUĂ€TĂ&#x;RUKS 3ULHĂ… 1%$ 9L VĂ˜ Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ VD YDLW JD OÂ’ -R QDV 9D ODQ mL Ă‘ QDV VSz MR VX Ă?DLV WL YRV GYH MDV UXQJ W\ QHV YLO Nz GD PDV Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł PDUĂ… NL Qz OLXV LU JD YR GH Ă…LPW GLH QĂ˜ NDG VX VL JX Oz WĂ˜ SLU PLH ML Â’V SĂ‘ GĂ?LDL DSLH NR PDQ Gj 9LV Nj SDV Yz UXV MDP QH YHU WD mLD XĂ? VL EĂ‘ WL Iki NBA reguliariojo sezono pabaigos liko maĹžiau nei du mÄ—nesiai, ir tai gali bĹŤti visas laikas, kurÄŻ Memfyje praleis J.ValanÄ?iĹŤnas. ÄŽ atkrintamÄ…sias varĹžybas nepretenduojanÄ?iai komandai, kuri turi 23 pergales ir 36 pralaimÄ—jimus, liko suĹžaisti 23 rungtynes, o per jas niekas nesirengia ŞōtbĹŤt kautis dÄ—l pergalÄ—s. Memfio komandai bus dar patogiau, jei ji liks VakarĹł konferencijoje prieĹĄpaskutinÄ—, nes tokiu atveju turÄ—s daugiau vilÄ?iĹł gauti aukĹĄtesnÄŻ kvietimÄ… naujokĹł birĹžos loterijoje. Tad 26 metĹł 213 cm ĹŤgio J.ValanÄ?iĹŤnas per likusias kelias savaites gali nesukti galvos dÄ—l skaiÄ?iĹł ĹĄvieslentÄ—je ir tiesiog mÄ—gautis krepĹĄiniu. Tai jis ir darÄ— per pirmÄ…sias dvejas rungtynes Memfio ekipoje, iĹĄ pradĹžiĹł blykstelÄ—jÄ™s rezultatyvumu, o paskui – rezultatyviais perdavimais ir pasiekÄ™s naujÄ… asmeninÄŻ rekordÄ… NBA (5 perdavimai per rungtynes). 4UĂ&#x;RwSĂ&#x;PRIIMĂ&#x;TIĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;Mg

Akivaizdu, kad J.ValanÄ?iĹŤnas ÄŻsisuko ÄŻ komandÄ…, kuri keiÄ?iasi iĹĄ esmÄ—s. Memfio Ĺžiniasklaida tik spÄ—lioja, kokia kitÄ… sezonÄ… bus „Grizzlies“ ekipa, ir vienÄ… atsakymĹł gali pateikti tik pats lietuvis. Po ĹĄio sezono jam teks rinktis – dar vieni metai Memfyje ar laisvĹłjĹł agentĹł rinka. AtsiĹžvelgdami ÄŻ visas tendencijas krepĹĄinio analitikai artÄ—ja prie iĹĄvados, kad J.ValanÄ?iĹŤno ateitis Memfyje yra miglota, todÄ—l sprendimas, kurÄŻ teks priimti po ĹĄio sezono, bus beprotiĹĄkai svarbus asmeniĹĄkai paÄ?iam ĹžaidÄ—jui. PrieĹĄ dvi savaites „Toronto Raptors“ ekipÄ… palikÄ™s ir Memfyje atsidĹŤrÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s vidurio puolÄ—jas „Grizzlies“ gretose per pirmuosius du maÄ?us vidutiniĹĄkai pelnÄ— 17,5 taĹĄko, atkovojo po 8,5 kamuolio ir atliko po 3,5 rezultatyvaus perdavimo. 0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOMSĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOS

KodÄ—l sakoma, kad lietuvis papuolÄ— ÄŻ dideliais Ĺžingsniais besikeiÄ?ianÄ?iÄ… organizacijÄ…? Puikus ÄŻrodymas yra tai, kad „Grizzlies“ komandoje dabar liko

vos keturi krepĹĄininkai, kurie ten ĹžaidÄ— ir 2017–2018 metĹł sezonÄ…: Mike’as Conley, Ivanas Rabbas, Dillonas Brooksas, Chandleris Parsonsas. Dar daugiau sako faktas, kad vienintelis gynÄ—jas M.Conley iĹĄ ĹĄiĹł keturiĹł ĹžaidÄ—jĹł „Grizzlies“ komandoje yra suĹžaidÄ™s daugiau nei ĹĄimtÄ… maÄ?Ĺł. Memfio komandoje nebeliko tokiĹł ĹžaidÄ—jĹł kaip 8 metus ten rungtyniavÄ™s Zachas Randolphas ir „Raptors“ gretose J.ValanÄ?iĹŤno vietÄ… uŞėmÄ™s net 11 metĹł Memfyje ĹžaidÄ™s Marcas Gasolis.

Kad ir kokios bĹŤtĹł spÄ—lionÄ—s dÄ—l J.ValanÄ?iĹŤno ateities, aukĹĄtaĹŤgiui verta mauti kuo toliau iĹĄ Memfio. „Grizzlies“ komandos pokyÄ?ius sekantys Memfio Ĺžurnalistai jau svarsto, kad vos po keliĹł mÄ—nesiĹł bus galima pamatyti dar labiau pasikeitusiÄ… komandÄ… su dar keletu naujĹł veidĹł, o svarbiausia – ir be ilgus metus komandai diriguojanÄ?io ir Memfio veidu tapusio M.Conley. NeiĹĄvengiamai ÄŻ praeitÄŻ eina laikai, kai Tony Alleno, Z.Randolpho ir M.Gasolio vedama komanda nuo 2010 iki 2017 m. sezono buvo nuolatinÄ— atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł dalyvÄ—, o 2013 metais nusikapstÄ— net iki VakarĹł konferencijos finalo. 2INĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;BUSĂ&#x;GEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MAS

Memfyje vis labiau abejojama, ar J.ValanÄ?iĹŤnas gali tapti vienu tokiĹł ĹžaidÄ—jĹł, kurie ÄŻ klubo istorijÄ… ÄŻsiraĹĄys ilgam. „Grizzlies“ situacijÄ… nagrinÄ—jantys analitikai vieningi: daugiau nei realu, kad aukĹĄtaĹŤgis iĹĄ Lietuvos, atsiĹžvelgdamas ÄŻ algĹł limitus ir kituose klubuose esanÄ?ias vietas, suks ÄŻ laisvĹłjĹł agentĹł rinkÄ…. DabartinÄ— J.ValanÄ?iĹŤno sutartis baigiasi po ĹĄio sezono, taÄ?iau vidurio puolÄ—jas galÄ—s jÄ… pratÄ™sti dar metams ir gauti daugiau nei 17 mln. JAV doleriĹł. TaÄ?iau labai sunku ÄŻsivaizduoti, kad centras, kuris 2018–2019 metĹł sezonÄ… renka apie 13 taĹĄkĹł

ir atkovoja apie 7 kamuolius, nebĹŤtĹł geidĹžiama ĹžuvelÄ— laisvĹłjĹł agentĹł rinkoje. Juolab kad „Grizzlies“ pasinÄ—rÄ— ÄŻ aukĹĄto NBA naujokĹł birĹžos ĹĄaukimo medĹžioklÄ™, todÄ—l geresnio rezultato reguliariajame sezone siekimas jiems jau nÄ—ra labai ÄŻdomus. 'REĂ&#x;SIAĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;¸EĂ&#x;̧ wĂ&#x;LYĂ&#x;JE

Daugelis uĹžduoda klausimÄ…, kaip tokioje situacijoje jauÄ?iasi pats J.ValanÄ?iĹŤnas? Juk iki tol jis Toronte daug sezonĹł kovojo tik dÄ—l aukĹĄÄ?iausiĹł vietĹł. Kai kas teigia, kad Memfio klubui reikia leisti J.ValanÄ?iĹŤnui Ĺžaisti starto penkete ir suteikti kuo daugiau laiko aikĹĄtÄ—je – esÄ… taip jis gali pajusti norÄ… pasilikti ĹĄiame mieste. TaÄ?iau yra ir kita ĹĄio sprendimo pusÄ— – gaudamas daugiau Ĺžaidimo laiko ir gerindamas asmeninÄ™ statistikÄ… J.ValanÄ?iĹŤnas gali tiesiog geriau uĹžsirekomenduoti prieĹĄ iĹĄĹĄĹŤkius naujose vietovÄ—se ir vis drÄ…siau vyti mintis ÄŻ ĹĄalÄŻ apie ateitÄŻ Memfyje. Bet vienÄ… iĹĄvadÄ… ekspertai jau padarÄ—: jei J.ValanÄ?iĹŤnas nori siekti NBA aukĹĄtumĹł, dabar jam nereikia galvoti apie savo ateitÄŻ ĹĄioje komandoje. Reikia tik Ĺžinoti vienÄ… dalykÄ… – dabar yra puikus ĹĄansas gauti maksimalios asmeninÄ—s naudos. „Grizzlies“ akivaizdĹžiai deda viltis ÄŻ naujÄ… jÄ… kartÄ…, o visĹł Ĺžvilgsniai ypaÄ? krypsta ÄŻ JarenÄ… JacksonÄ…, kuris praÄ—jusiĹł metĹł NBA naujokĹł birĹžoje buvo pakviestas ketvirtuoju ĹĄaukimu. 19 metĹł 211 cm ĹŤgio sunkiojo kraĹĄto puolÄ—jo ir centro pozicijoje galintis Ĺžaisti krepĹĄininkas ĹĄÄŻ sezonÄ… renka po 13,8 taĹĄko ir atkovoja po 4,7 kamuolio. Yra dar vienas jaunas aukĹĄtaĹŤgis – 22 metĹł 208 cm ĹŤgio vidurio puolÄ—jo ir sunkiojo kraĹĄto puolÄ—jo pozicijose ĹžaidĹžiantis Ivanas Rabbas. Kai iĹĄvyko M.Gasolis, treneris jam leidĹžia rungtynes pradÄ—ti starto penkete, o tai reiĹĄkia, kad „Grizzlies“ nepraranda tikÄ—jimo ĹĄiuo ĹžaidÄ—ju. GalbĹŤt J.ValanÄ?iĹŤnas gali tapti geru pavyzdĹžiu ir jaunuoliai galÄ—tĹł tobulÄ—ti ĹĄalia lietuvio? Apie tai galima pagalvoti, tas tobulÄ—jimas galiausiai Lietuvos rinktinÄ—s vidurio puolÄ—jÄ… nublokĹĄtĹł ÄŻ antrÄ… jÄŻ planÄ…. Kad ir kokios bĹŤtĹł spÄ—lionÄ—s dÄ—l J.ValanÄ?iĹŤno ateities, tai yra dar vienas ÄŻrodymas, kodÄ—l aukĹĄtaĹŤgiui verta mauti kuo toliau iĹĄ Memfio. (LR)

'YĂ&#x;DwĂ&#x;SIĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;KLIĂ&#x;NIĂ&#x;KOĂ&#x;JE

M.Komisarova prieĹĄ 2014 metĹł SoÄ?io Ĺžiemos olimpiadÄ… treniruodamasi trasoje patyrÄ— sunkiÄ… stuburo traumÄ… ir daugiau kaip deĹĄimt mÄ—nesiĹł bandÄ— atsistoti ant kojĹł Ispanijos klinikoje, kuriai vadovauja Rusijos chirurgas Jevgenijus Bliumas. SportininkÄ— tikino, kad daktaras ĹžadÄ—jo jÄ… pastatyti ant kojĹł, taÄ?iau to neÄŻvyko, todÄ—l ji reikalavo sugrÄ…Ĺžinti visus sumokÄ—tus pinigus – 698 tĹŤkst. eurĹł, o kaip moralinÄ™ kompensacijÄ… sumokÄ—ti dar 69 tĹŤkst. eurĹł. TaÄ?iau Rusijos teismas neÄŻgalios sportininkÄ—s pretenzijĹł nepatenkino – iĹĄ gydytojo J.Bliumo priteisÄ— maĹždaug 550 eurĹł kaip moralinÄ™ ĹžalÄ… ir dar jam paskyrÄ— 273 eurĹł baudÄ…. Nepatenkinta sportininkÄ—, dabar gyvenanti Ispanijoje, ketina skĹłsti teismo nutartÄŻ. 3PORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KEIĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€OĂ&#x;STUĂ&#x;BUĂ&#x;RAS

PrieĹĄ penkerius metus per treniruotÄ™ ĹĄiurpiÄ… traumÄ… patyrusi M.Komisarova buvo tokios sunkios bĹŤklÄ—s, kad olimpiniame kaimelyje dirbÄ™ medikai pabĹŤgo veĹžti moterÄŻ ÄŻ klinikas Maskvoje ir darÄ— operacijÄ… tiesiog vietoje. Po 7 valandĹł operacijos ir paskui buvusiĹł dar dviejĹł operacijĹł

)¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;Jg

M.Komisarova buvo gydoma Vokietijoje, bet medikai nieko gera neĹžadÄ—jo. Moteris su bĹŤsimuoju vyru Aleksejumi ÄŒiaadajevu suĹžinojo apie Rusijos profesoriĹł J.BliumÄ…, kurio klinikos veikia Maskvoje ir Marbeljoje. Pora nutraukÄ— gydymÄ… Vokietijoje ir iĹĄvyko gydytis ÄŻ IspanijÄ…. Buvo teigiama, kad gydymas kasdien kainavo po 1 tĹŤkst. eurĹł, o siekti rezultato sportininkÄ— privalÄ—jo kasdien reabilitacijos centre praleisdama po 6–8 valandas. Nors M.Komisarova pradĹžioje gydymui turÄ—jo tik 15 tĹŤkst. eurĹł, vyras ÄŻkĹŤrÄ— fondÄ…, kuriame rinko pinigus sportininkei gydyti. Dabar ÄŒiaadajevĹł ĹĄeima, kuriai per tÄ… laikÄ… gimÄ— ir dukra, nori susigrÄ…Ĺžinti apie 700 tĹŤkst. eurĹł iĹĄ gydytojo J.Bliumo. -AĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;PERĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;STENĂ&#x;GwĂ&#x;SI

TaÄ?iau pats profesorius pareiĹĄkÄ— niekada neĹžadÄ—jÄ™s ŞōtbĹŤt pastatyti sportininkÄ—s ant kojĹł. Jis savo pareiĹĄkime aiĹĄkino, kad pradĹžioje M.Komisarova dirbo reabilitacijos centre, bet po 9 mÄ—nesiĹł nutarÄ— skirti daugiau laiko atostogoms, o grÄŻĹžusi ÄŻ centrÄ… papraĹĄÄ— lengvesnio krĹŤvio. Be to, po 10 mÄ—nesiĹł rusÄ— jau nemokÄ—jo pinigĹł uĹž gydymÄ…, bet pats J.Bliumas nuolat jÄ… konsultavo. „Laikausi pozicijos, kad tik sunkus darbas reabilitacijoje gali padÄ—ti ĹĄiai moteriai bent jau pralauĹžti ledus, taÄ?iau noras blÄ—so. Nesakiau, kad po metĹł ar dvejĹł ji pradÄ—s vaikĹĄÄ?ioti, taÄ?iau Marija aiĹĄkina, kad buvo duoti tokie paĹžadai. Ĺ˝inant jos diagnozÄ™, tai yra per daug drÄ…su. Buvo daroma viskas, kad pacientÄ— bandytĹł atgauti motorikos funkcijas“, – teigiama mediko iĹĄplatintame pareiĹĄkime. (LR) Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

- 9D ODQ mL Ă‘QR NDL Uz MH DWHL WLV Ă„*UL]] OLHVÂł HNL SR MH Âą PLJ OR WD

Sankt Peterburgo teismas iĹĄ dalies patenkino buvusios ĹĄios ĹĄalies akrobatinio slidinÄ—jimo rinktinÄ—s narÄ—s M.Komisarovos, o dabar ÄŒiaadajevos, ieĹĄkinÄŻ Ispanijos klinikai, taÄ?iau priteisti pinigai – tik laĹĄas jĹŤroje. Dabar 29 metĹł buvusi sportininkÄ— reikalavo beveik 700 tĹŤkst. eurĹł, bet gavo tik kelis ĹĄimtus.

sportininkė pagerėjimo nepajuto – dėl stuburo lōŞio buvo paralyŞiuota apatinė M.Komisarovos kōno dalis. Tuomet net Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas atvyko aplankyti traumuotos Şiemos sporto atstovės.

0 .R PL VD UR YD WUDX Pj SD W\ Uz SULHĂ… 6R mLR Ă?DL G\ QHV -j WD GD DS ODQ Nz LU 9 3X WL QDV

GYVENIMASĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40, 9.10 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 8.00, 9.00 Ĺ˝inios. Orai. 7.00, 7.30, 8.30 Ĺ˝inios. Orai. Spor tas. 9.20 TV serialas „Senis“ (194) (N-7). 10.25 TV serialas „Štutgar to kriminalinÄ— policija“ (5/1) (N-7). 11.15 TV serialas „AukĹĄtuomenÄ—s daktaras“ (2/6) (N-7).

6.10 Televitrina. 6.25 Animacinis serialas „Aladinas“ (39). 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 Gero vakaro ĹĄou (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (N-7). 10.00 TV serialas „MeilÄ—s Ĺžiedai“ (121, 122) (N-7).

6.05 TV serialas „Mano gyvenimo ĹĄviesa“ (640–642) (N-7). 7.35 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (23). 8.00 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (106) (N-7). 9.05 TV serialas „Monikai reikia meilÄ—s“ (17) (N-7). 9.40 „Namai, kur ĹĄirdis“ (6) (N-7). 10.25 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7) (kart.). 10.55 Nuo... Iki... Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.). 11.25 „PaveldÄ—toja II“ (N-7) (kart.).

6.09 Programa. 6.10 TV parduotuvÄ—. 6.30 Dokumentinis serialas „Pasaulis iĹĄ virĹĄaus“. JAV, 2011 m. (N-7). 7.00 Vantos lapas. Laida apie pir ties malonumus (N-7). 7.30 Kitoks pokalbis su D.Ĺ˝eimyte. 8.00 Repor teris. 8.58 Orai. 9.00 Ant bangos. KarĹĄÄ?iausiĹł naujienĹł deĹĄimtukas. VedÄ—jai K.Krivickas ir E.UĹžaitÄ— (N-7). 10.00 „Širdies plakimas“ (9) (N-7). 11.10 „Mentalistas“ (16) (N-7).

7.15 Vaikai ĹĄÄ—lsta. JuokingĹł vaizdeliĹł ĹĄou. 7.40 TV serialas „Stoties policija“ (N-7) (kart.). 8.40 TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (N-7) (kart.). 9.40 TV serialas „Ďteisintas faras“ (N-7) (kart.). 10.45 TV serialas „GelbÄ—tojai – 112“ (N-7) (kart.). 11.45 TV serialas „Mentalistas“ (N-7) (kart.).

12.00 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida (subtitruota) (kart.). 13.00 Klauskite daktaro. VedÄ—jai A.Unikauskas ir L.NorkeviÄ?ienÄ—. 13.58 Keno loto. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.10 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.15 Laba diena, Lietuva! 16.30, 5.00 „PoniĹł rojus“ (11) (N-7). 17.30 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 18.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas D.JurgeleviÄ?ius. 18.30 Klauskite daktaro. VedÄ—jai A.Unikauskas ir L.NorkeviÄ?ienÄ—. 19.30 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ—ja L.KaraliĹŤtÄ— (subtitruota).

12.00 TV serialas „Svotai“ (14) (N-7). 13.00 TV serialas „PaĹžadÄ—toji“ (144–147) (N-7). 15.00 Animacinis serialas „Simpsonai“ (20, 21) (N-7). 16.00 TV3 Ĺžinios. 16.25 TV3 orai. 16.30 TV pagalba (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.25 TV3 orai. 19.30 Farai (N-7).

12.00 TV serialas „Mano likimas“ (25) (N-7). 13.00 TV serialas „Gyvenimo daina“ (180) (N-7). 14.00 TV serialas „AukĹĄtakulniĹł kerĹĄtas“ (72). 14.55 TV serialas „Dvi ĹĄirdys“ (1477–1479). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. 17.35 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ— ir V.Jakovlevas (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai J.Ĺ˝iÄ?kutÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.20 TV serialas „Bitininkas“ (1/2) (N-7). 13.30 TV parduotuvÄ—. 13.45 TV serialas „MiĹĄkinis“ (3/14) (N-7). 14.55 TV serialas „Gluchariovas“ (3/45) (N-7). 16.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 16.30 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 16.58 Orai. 17.00 TV serialas „GyvybÄ—s langelis“ (2/2) (N-7). 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.48 Orai. 18.50 Mes europieÄ?iai. 18.55 TV serialas „Gluchariovas“ (3/57) (N-7).

12.45 TV serialas „Ďstatymas ir tvarka. SpecialiĹłjĹł tyrimĹł skyrius“ (N-7) (kart.). 13.40 TV serialas „Stoties policija“ (3) (N-7). 14.40 TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (12) (N-7). 15.45 TV serialas „Ďteisintas faras“ (43) (N-7). 16.50 TV serialas „GelbÄ—tojai – 112“ (101, 102) (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.35 TV serialas „Mentalistas“ (16) (N-7). 19.30 TV serialas „Ďstatymas ir tvarka. SpecialiĹłjĹł tyrimĹł skyrius“ (20) (N-7).

20.25 Keno loto. 20.30 Panorama. 21.00 Dienos tema. 21.20 Spor tas. Orai. 21.29 Loterija „JÄ—ga“. 21.30 „GimÄ™ tÄ… paÄ?iÄ… dieną“. DokumentinÄ— apybraiĹža (subtitruota). 22.30, 3.30 DviraÄ?io Ĺžinios. 23.00 TV serialas „Babilonas Berlynas“ (2) (N-14). 0.00, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00 LRT radijo Ĺžinios. 0.10 TV serialas „Štutgar to kriminalinÄ— policija“ (N-7) (kart.). 1.05 Vakaras su Edita (kart.). 2.05 Klauskite daktaro (kart.). 3.05 Kas ir kodÄ—l? (kart.). 4.05 Specialus tyrimas (kart.).

20.30 „Prakeikti“ (10) (N-7). 21.00 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.55 TV3 orai. 22.00 „Universalus karys. Kita kar ta“. Veiksmo. ReĹž. J.Hyamsas. Vaid. J.C.Van Damme’as, D.Lundgrenas, M.Pyle’as. JAV, 2009 m. (N-14). 23.55 „Skubi pagalba“ (7) (N-14). 0.55, 4.50 TV serialas „VaiduokliĹł ieĹĄkotojai“ (5, 6) (N-14). 1.50 TV serialas „Apsukrios kambarinÄ—s“ (9) (N-14). 2.35 Ekstrasensai tiria (N-7). 4.00 „Skubi pagalba“ (N-14) (kart.). 5.15 „Apsukrios kambarinÄ—s“ (N-14) (kart.).

20.00 Valanda su RĹŤta. 21.00 „Monikai reikia meilÄ—s“ (26) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. 22.24 Spor tas. 22.28 Orai. 22.30 „Pagrobtieji“. Kriminalinis trileris. ReĹž. J.Bonito. Vaid. M.Bello, S.Dorffas, C.Hillas. JAV, Kanada, 2011 m. (N-14). 0.20 „Juodasis sÄ…raĹĄas“ (21) (N-7). 1.15 „Pagirios Las Vegase“. Komedija. ReĹž. T.Phillipsas. JAV, Vokietija, 2009 m. (N-14) (kart.). 3.05 Alchemija. VDU kar ta. 3.35 Retrospektyva. KultĹŤrinÄ— dokumentika. Ciklas „MenininkĹł portretai“.

20.00 Repor teris. 20.30 Lietuva tiesiogiai. 20.58 Orai. 21.00 Ne spaudai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. 22.00 Repor teris. 22.53 Orai. 22.55 Mes europieÄ?iai. 23.00 Adomo obuolys (N-7). 0.00 „Gluchariovas“ (3/44) (N-7). 1.05 TV serialas „Albanas“ (56) (N-7). 2.10 „KelrodÄ— ĹžvaigĹždė“ (41) (N-7). 3.00 TV serialas „Svarbiausia – ÄŻstatymas“ (13) (N-7). 3.50 „Inspektorius Luisas. Kas slypi viduje“ (9/5) (N-7). 4.35 „Albanas“ (41) (N-7). 5.20 „GyvybÄ—s langelis“ (1/13) (N-7).

20.30 TV serialas „Tautos tarnas“ (6) (N-7). 21.00 Vaidybinis f. „Mir ties apsuptyje II“. Veiksmo. ReĹž. A.Camacho. Vaid. Kuruptas, J.Conley, B.Goldbergas. JAV, 2007 m. (N-14). 22.50 Vaidybinis f. „SapnĹł gaudyklė“. Veiksmo trileris. ReĹž. L.Kasdanas. Australija, JAV, Kanada, 2003 m. (N-14) (kart.). 1.20 TV serialas „DidĹžiojo sprogimo teorija“ (17, 18) (N-7). 2.05 Dok. serialas „AmĹžiaus nusikaltimai“ (7) (N-7).

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PAKLYDIMAI PERPILDĖ KANTRYBĖS TAURĘ

5HD O\ EzV Ă…RX Ă?YDLJĂ? Gz .KORH .DU GDV KLDQ P P\ OL PD MDP 7ULV WD QXL 7KRPS VR QXL P GDX J NDU WĂ˜ DW OHL GR XĂ? QHLĂ… WL NL P\ EÂ? .UHS Ă…L QLQ NDV Â’ PHL OzV QXR W\ NLXV QHU GD YR QHW WD GD NDL .KORH EX YR QzĂ… mLD 7D mLDX QH VH QLDL SDDLĂ… Nz MR NDG . .DU GDV KLDQ SD OL NR MĂ˜G YLH MĂ˜ GH Ă…LP WLHV Pz QH VLĂ˜ GXN WHUV 7UXH Wz Yj Ă„-L WURĂ… NR GDU QLRV Ă…HL PRV EHW Â’VL WL NL QR NDG 7ULV WD QDV VNLU WDV QH MDLÂł Âą VD Nz MRV GUDX Jz

+AĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;VELĂ&#x;DwSĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUSĂ&#x;EURĂ‹ $QW UD GLH QÂ’ PL UX VLR PD GRV OH JHQ GRV .DU OR /D JHU IHO GR ND Wz &KRX SHW WH JD OL WDS WL WXU WLQ JLDX VLD ND mLĂ˜ Ă…HL PRV DW V WR YH YL VR MH SOD QH WR MH Dizaineris ne kartÄ… yra sakÄ™s, kad ir po jo mirties augintinÄ— gyvens ne prasÄ?iau nei anksÄ?iau. „Choupette yra turtinga mergaitÄ—, – aiĹĄkino jis PrancĹŤzijos televizijai, leisdamas suprasti, kad augintinÄ— yra ÄŻtraukta ÄŻ jo testamentÄ…. – Ji turi savo turto.“ Manoma, kad tai gali bĹŤti maĹždaug 3 mln. eurĹł – tiek ĹĄi Birmos katÄ— uĹždirbo su ĹĄeimininku filmuodamasi Vokietijos automobiliĹł gamintojos ir japonĹł kosmetikos kompanijos reklamose. „Jeigu kas nors atsitiks, jÄ… priĹžiĹŤrintis Ĺžmogus neliks be nieko“, – yra sakÄ™s K.Lagerfeldas, kuris mirÄ— nuo kasos vÄ—Ĺžio bĹŤdamas 85 metĹł. Jis kĹŤrÄ— PrancĹŤzijos „Chanel“, Italijos „Fendi“ ir savo „Karl Lagerfeld“ mados namams. K.Lagerfeldas buvo taip prisiriĹĄÄ™s prie augintinÄ—s, kad kartÄ… net sakÄ—, jog ketina jÄ… vesti. Choupette turi daugiau nei 170 tĹŤkst. sekÄ—jĹł socialiniuose tinkluose.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„-RV HOH JDQ FL MD LU SR Ă?L Ă‘ULV Â’N YH SLDÂł Âą DSLH DXJLQ WL QÂ? VDNz . /D JHU IHO GDV

Ji taip pat yra knygos „Choupette. AukĹĄtai iĹĄkilusios mados katÄ—s privatus gyvenimas“ pagrindinÄ— herojÄ—. Knygoje yra nuotraukĹł, kurioje Choupette ÄŻamĹžinta ant supermanekenÄ—s Lindos Evangelistos rankĹł arba pozuoja patogiai ÄŻsitaisiusi su prancĹŤzĹł modeliu ir aktore Laetitia Casta. K.Lagerfeldo aĹĄtuonerius metus auginta ir lepinta keturkojÄ— mÄ—gaujasi gyvenimu ir Ä—da prie stalo iĹĄ sidabriniĹł lÄ—kĹĄÄ?iĹł nuo tada, kai 2011 metais dizaineris

jÄ… pasiÄ—mÄ— iĹĄ savo draugo modelio Baptiste Gaibiconi. „Choupette yra kaip Ĺžmogus, tik pasiĹžymi papildomu privalumu – tyla“, – yra juokavÄ™s K.Lagerfeldas. Beje, dizaineris nesutiko, kad Choupette reklamuotĹł kaÄ?iĹł Ä—dalÄ…. „Ji tam per daug rafinuota“, – sakÄ— sÄ…moju garsÄ—jÄ™s kĹŤrÄ—jas. AugintinÄ™ jis vadindavo savo mĹŤza. „Mane ÄŻkvepia ne tik jos elegancija, bet ir poĹžiĹŤris“, – kalbÄ—jo K.Lagerfeldas. (LR)

J\YHQLPDV WY VILNIUS

Forum Cinemas Vingis – „Alita: kovos angelas“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 11, 19 val. „Lego ďŹ lmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.20, 16 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 11.10, 16.05, 21.30 val. „Trys didvyriai ir sosto paveldÄ—toja“ (Rusija, animacinis, originalo kalba) – 11.10 val. „Alita: kovos angelas“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 13.30, 16.30, 21.40 val. „Lego ďŹ lmas II“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 11.15 val. „DidĹžioji skruzdÄ—lyÄ?iĹł karalystÄ— II“ (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) – 11.20, 13.30, 15.50 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 11.45, 13.50 val. „Purpurinis rĹŤkas“ (Lietuva, karinÄ— drama) – 11.30, 16.10, 19.20 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 13.10 val. „ValdĹžia“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 13.40, 18.10 val. „Trys didvyriai ir sosto paveldÄ—toja“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.45 val. „Kaip aĹĄ tapau vietiniu“ (Rusija, komedija) – 14 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 14.15 val. „Mirties diena II“ (JAV, siaubo) – 15.50, 18.35, 21.30 val. „Septynios vakarienÄ—s“ (Rusija, romantinÄ— komedija) – 16.10, 18.40 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedija) – 16.30, 20.30 val. „KerĹĄto kelias“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 21.45 val. „Stiklas“ (JAV, mistinis trileris) – 20.40 val. „Favoritė“ (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ— drama) – 20.50 val. „Šaltas kraujas“ (JAV, veiksmo drama) – 21 val. „Apgaulinga ramybė“ (JAV, drama) – 21.40 val. „Benas grÄŻĹžo ÄŻ namus“ (JAV, drama) – 18.20 val. „Šventa Agota“ (JAV, siaubo) – 19 val. Forum Cinemas Akropolis – „Trys didvyriai ir sosto paveldÄ—toja“ (Rusija, animacinis, originalo kalba) – 10.10, 14.20 val. „DidĹžioji skruzdÄ—lyÄ?iĹł karalystÄ— II“ (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) – 10.20, 12.30, 14.40 val. „Purpurinis rĹŤkas“ (Lietuva, karinÄ— drama) – 10.30, 16.10, 18.30 val. „Lego ďŹ lmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 13.10, 13.50, 16.30 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutÄ— II: pagyvenÄ™ kerĹĄytojai“ (Rusija, komedija) – 10.50 val. „Alita: kovos angelas“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 15.40, 20.50 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 11, 13, 15.10 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 11.10, 13.30 val. „Septynios vakarienÄ—s“ (Rusija, romantinÄ— komedija) – 12.10, 19, 21.40 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 12.40, 17, 19.10 val. „Trys didvyriai ir sosto paveldÄ—toja“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.50 val. „Alita: kovos angelas“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 11.20, 18.20 val. „Mirties diena II“ (JAV, siaubo) – 14.50, 16.50, 19.20, 21 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedija) – 15.20, 20.30 val. „Kaip aĹĄ tapau vietiniu“ (Rusija, komedija) – 17.15, 19.30 val. „Apgaulinga ramybė“ (JAV, drama) – 18 val. „ValdĹžia“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 21.10 val. „Stiklas“ (JAV, mistinis trileris) – 21.30 val. „KerĹĄto kelias“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 21.40 val. „Šaltas kraujas“ (JAV, veiksmo drama) – 21.50 val. „T-34“ (Rusija, veiksmo) – 15.50 val. „Benas grÄŻĹžo ÄŻ namus“ (JAV, drama) – 18.40 val. Skalvija – „SaulÄ—s dukros“ (Gruzija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, Belgija, karinÄ— drama) – 21 val.

„Purpurinis rĹŤkas“ (Lietuva, karinÄ— drama) – 19 val. „Ďkyrioji malonė“ (Italija, komiĹĄka drama) – 16.50 val. Multikino – „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 10, 12.15, 14.45 val. „DidĹžioji skruzdÄ—lyÄ?iĹł karalystÄ— II“ (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) – 10.15, 12.15, 14.15 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.30, 12.45, 15, 17.15 val. „Lego ďŹ lmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.45, 11.30, 13, 15.30, 18 val. „Alita: kovos angelas“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 11, 16 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 12.30, 21.45 val. „Alita: kovos angelas“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 13.30, 18.30 val. „Purpurinis rĹŤkas“ (Lietuva, karinÄ— drama) – 14.45, 17 val. „ValdĹžia“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 16.15, 21.15 val. „Septynios vakarienÄ—s“ (Rusija, romantinÄ— komedija) – 19 val. „Kaip aĹĄ tapau vietiniu“ (Rusija, komedija) – 17.15 val. „Šaltas kraujas“ (JAV, veiksmo drama) – 10 val. „Mirties diena II“ (JAV, siaubo) – 19.30, 22 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 20.30 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedija) – 21 val. „KerĹĄto kelias“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 21.30 val. „Šventa Agota“ (JAV, siaubo) – 19.30 val.

KAUNAS

Forum Cinemas Kaune – „Mirties diena II“ (JAV, siaubo) – 18.10, 19.45, 21.55 val. „KerĹĄto kelias“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 20.55 val. „Alita: kovos angelas“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 10.10, 12.50, 13.40, 18.20, 21.10 val. „Purpurinis rĹŤkas“ (Lietuva, karinÄ— drama) – 10.20, 15.45, 17.20, 20.30 val. „DidĹžioji skruzdÄ—lyÄ?iĹł karalystÄ— II“ (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) – 10.30, 12.40, 13.50 val. „Lego ďŹ lmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 15.30 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedija) – 10.50, 21 val. „Alita: kovos angelas“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 11, 15.30, 21.50 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 11.10, 14.50, 16.40, 19.10, 21.40 val. „Akvamenas“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 23.25 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 13.10 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 13.45 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 16 val. „ValdĹžia“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 18.50 val. „Šaltas kraujas“ (JAV, veiksmo drama) – 23 val. „Stiklas“ (JAV, mistinis trileris) – 12.45 val. „Benas grÄŻĹžo ÄŻ namus“ (JAV, drama) – 18.30 val.

KLAIPÄ–DA

Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.30 val. „Lego ďŹ lmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 12.50, 15 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.40, 13.30 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 10.50, 15.40, 18.10, 21.10 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedija) – 13.10 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutÄ— II: pagyvenÄ™ kerĹĄytojai“ (Rusija, komedija) – 17 val.

MARIJAMPOLÄ–

Spindulys – „DidĹžioji skruzdÄ—lyÄ?iĹł karalystÄ— II“ (PrancĹŤzija, Kinija, animacinis) – 13 val. „Purpurinis rĹŤkas“ (Lietuva, karinÄ— drama) – 15.15, 19.15 val. „Spec. ĹžvÄ—rynas“ (Lietuva, Latvija, dokumentinis) – 17.15 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 17.30 val. „Lego ďŹ lmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15 val. „Trys didvyriai ir sosto paveldÄ—toja“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.15 val. „Pasmerkti. Kauno romanas“ (Lietuva, drama) – 20 val.

loĹĄimo Nr. 5946

Didysis prizas – 108 030,50 Eur 2019 02 19 (antradienis) GALIMA LAIMĖTI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7574

04 08 09 10 14 16 19 21 22 24 25 26 32 34 41 45 48 54 55 57 loĹĄimo Nr. 7575

03 15 16 17 19 20 22 27 31 32 35 38 43 46 50 51 54 56 57 59

02 11 16 21 22 24 + 06

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 108 030,50 Eur 6 453 Eur 235,50 Eur 17,50 Eur 8 Eur 1 Eur 1 Eur

0RIE¸Ă&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;MgĂ&#x;ETAPgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LwS /LH WX YD Ă…Â’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LĂ… VL ULQNV GDL Qj NX UL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLDL DWV WR YDXV Ă„(X UR YL ]L MR MHÂł WD mLDX SULHĂ… DW UDQ NRV IL QD Oj GDX Jz MD PÂ’V OLĂ˜ LU QHDLĂ… NX PĂ˜

7 %DX UR QXRWU

Kinas

P YDVDULR G Ă&#x;

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

'zO - 9HN OHQ NR LU 0R QL NRV 0D UL MRV Ă„(XUR YL ]L MRVÂł DW UDQ NRMH NL OR QHDLĂ… NX PĂ˜

Ĺ eĹĄtadienÄŻ tiesioginiame LRT eteryje dÄ—l kelialapio ÄŻ „Euroviziją“ turÄ—tĹł susirungti aĹĄtuoni kĹŤriniai, atliekami septyniĹł atlikÄ—jĹł. ÄŽ finalÄ… pateko dainininkai Jurijus Veklenko, Juna, Monika Marija, Jurgis DidĹžiulis su Erica Jennings, Jurgis BrĹŤzga, „Antikvariniai KaĹĄpirovskio dantys“, „Henry & Tommy Modric“. TaÄ?iau galutinis finale skambÄ—sianÄ?iĹł dainĹł sÄ…raĹĄas vakar dar nebuvo aiĹĄkus, o per pastarÄ…sias porÄ… dienĹł atsirado dideliĹł „euroviziniĹłâ€œ intrigĹł. Viena jĹł – dÄ—l dainininkÄ—s Monikos Marijos, kuri ÄŻ finalÄ… pateko su dviem kĹŤriniais „Criminal“ ir „Light On“. AtlikÄ—ja praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ neslÄ—pÄ—, kad finale norÄ—tĹł atlikti tik dainÄ… „Light On“, nes tiki su

ja turinti daugiau galimybiĹł laimÄ—ti, o atlikdama du kĹŤrinius rizikuoja iĹĄskaidyti savo gerbÄ—jĹł balsus ÄŻ dvi dalis. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ji net vieĹĄai praĹĄÄ— atrankos pusfinalyje nebalsuoti uĹž „Criminal“, bet ĹžiĹŤrovai ir komisija jos nepaklausÄ—. PirmadienÄŻ portalo lrytas.lt tiesioginÄ—je konferencijoje vieĹĄÄ—jusi dainininkÄ— uĹžsiminÄ—, kad dÄ—l finalo dar yra neaiĹĄkumĹł. „Palaukite finalo, viskÄ… pamatysite“, – uĹžsiminÄ— atlikÄ—jos prodiuseris Gediminas Jaunius. Sklando gandai, kad Monikos Marijos komanda svarsto galimybÄ™ atsisakyti finale atlikti dainÄ… „Criminal“ ir uĹž tai sumokÄ—ti baudÄ…. Vakar intriga pakvipo ir dai-

nininko J.Veklenko, kurÄŻ laĹžybĹł rengÄ—jai laiko realiausiu pretendentu laimÄ—ti, dalyvavimas. Pasklido Ĺžinia, kad dar pernai pavasarÄŻ internete buvo pavieĹĄintas jo atliekamo kĹŤrinio „Run With The Lions“ variantas, ÄŻraĹĄytas kito atlikÄ—jo, ar jo fragmentas. „Eurovizijos“ taisyklÄ—se skelbiama, kad kĹŤrinio taip anksti vieĹĄinti negalima, todÄ—l J.Veklenko gresia paĹĄalinimas iĹĄ atrankos, taÄ?iau tyrimÄ… sunkina tai, jog ÄŻraĹĄas iĹĄ interneto jau paĹĄalintas. „KreipÄ—mÄ—s ÄŻ „Eurovizijos“ rengÄ—jus – Europos transliuotojĹł sÄ…jungÄ…. Kaip jie pasakys, taip ir bus“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— LRT vyriausiasis prodiuseris Audrius GirĹžadas.

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI

¡*AZĂ&#x;ZU¨ *AZĂ&#x;ZU 3HU QDL SR GY\OLNRV NĂ‘ U \ EL QzV SDUW QH U \V WzV PH WĂ˜ DW VLV YHL NL QX VL VX SUR GLX VH ULX /HR QX 6R PR YX GDL QL QLQ Nz -XV Wz $U ODXV NDL Wz -D] ]X SUDz MX VLj VD YDL WÂ? LĂ… OHL GR SLU Pj MÂ’ VR OL QÂ’ DO EX Pj NX UÂ’ Ă…Â’ YD ND Uj SULV WD W\V NRQ FHU WX 9LO QLDXV Ă„6LH PHQVÂł R Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ Âą .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DUH QR MH 3ULHĂ… NH OLDV VD YDL WHV GL GH OÂ’ WULXNĂ… Pj VX Nz Oz MRV GDL QD LU NOL SDV Ă„:LOGÂł NX ULD PH -D] ]X LĂ… GD Yz JHU Ez MXV WDLS Ă?D YLQ WÂ’ O\ ULĂ… Nj LU PH ODQF KR OLĂ… Nj VWL OLĂ˜ %HW EĂ‘ NL WH UD PĂ‘V Âą WD GDL QD VNLU WD NL WDP DO EX PXL NX UÂ’ GDL QL QLQ Nz /RQ GR QH UXR Ă…LD VX EUL WĂ˜ SUR GLX VH ULX R Ă…WDL GLV NDV DSLH NX UÂ’ UD Ă…R PD mLD MXPV WLN UDL SD WLNV MHL PzJV WD WH MDXV PLQ Jj VLDV GDL QDV Ă„/R ZHU 7KDQ 7KH *URXQGÂł DU Ă„.j WX VX PD QLP GD UDLÂł %X YR VSz OLR MDQ mLĂ˜ NDG SR DW VLV YHL NL QL PR VX / 6R PR YX -D] ]X PX ]L ND UD GL ND OLDL SD VL NHLV EHW WDL QH QX WL NR 1DX MR MR DO EX PR PX ]L NL QÂ’ DXGL QÂ’ NXU WL SD Gz MR MDX QDV SUR GLX VH ULV )DXV WDV 9HQF NXV ,U QH SD VD N\ VL NDG WDL OD EDL VNL ULD VL QXR -D] ]X LU / 6R PR YR GDU EĂ˜ Âą WDLS NL WL VLQ WH WL QLDL WHPE UDL EHW VNDP EH V\V LĂ… OL NR SD QD Ă…XV 3D Y \] GĂ?LXL GDL QD Ă„$U WX PDVÂł Âą QLH NDLS QHDWV Sz WX Pz WH NDG ML Â’UD Ă…\ WD QH SULHĂ… SHQ NH ULXV PH WXV QHV QXR SUD GĂ?LRV LNL SD EDL JRV DS OLS G\ WD WL SLĂ… NDLV -D] ]X PX ]L NRV VNDP EH VLR HOH PHQ WDLV 7DLS MDX LĂ… SR SX OLD Uz MX VLR MH GDL QR MH Ă„'XPE ODVÂł -XV Wz NR QH UH SXR MD EHW WR NLĂ˜ HNV NXU VL MĂ˜ Â’ QH WL Nz WXV JDU VXV mLD Qz UD GDXJ JDO LĂ…V N\ UXV Â’ VRX OX GYHO NLDQ mLj DNXV WL QÂ? ED OD GÂ? Ă„%D VLÂł EHW WR NLĂ˜ GD O\ NĂ˜ -D] ]X NĂ‘ U \ ER MH EX YR LU DQNV

mLDX 'DX JLDX QHL SX Vz DO EX PR WHNV WĂ˜ Âą OLH WX YLĂ˜ NDO ED LU MXR VH -XV Wz GDL QXR MD DSLH WDL DSLH Nj \UD Â’S UD WX VL Âą PHL OÂ? GĂ?LDXJV Pj VNDXV Pj ODLV YÂ? LU Ă…LHN WLHN DSLH VHN Vj .DL NX ULRV GDL QRV YLH QR MH Ă…YHQ WL Qz MH UHN OD PR MH VNDP Ez MX VL Ă„$SLH WD YHÂł GL GH OLX Ă…R NLĂ˜ PX ]L NRV KL WX WD SX VL Ă„.HHS ,W 7R 0\ VHOIÂł VX GL GĂ?z MX PL -R YD QL GDU SHU QDL 0 $ 0 $ FH UH PR QL MR MH SULV WD W \ WD Ă„$Ă… VNL ULX WDX Ă…Â’ OLH WĂ˜Âł PL Qz WDV Ă„'XPE ODVÂł MDX \UD JH UDL Ă?L QR PRV WRNV SDW OL NL PDV ODX NLD LU GDX JH OLR NL WĂ˜ Âą Ă„%ODNV WLH QRVÂł DU Ă„$U WX PDVÂł WLN UDL DW VL GXUV WDUS WĂ˜ GDL QĂ˜ SD JDO NX ULDV OLH WX YLDL P\ OL VL LU YHU NLD 9LV GzO WR Â’GR PLDX VLRV VWDLJ PH QRV Âą VX Ă„/H PRQ -R\Âł O\ GH ULX ,JR ULX .R IX Â’UD Ă…\ WD QH WL Nz WD JH UR NDL O\ ULĂ… NHV Qz Ă…LRV JUX SzV KL WR Ă„.D UR OLVÂł YHU VL MD LU VX 0H UĂ‘ QX VX GDL QXR WD JD OLQ JD ED OD Gz Ă„6OL GLQJ 'RRUVÂł *DO LU QH LWLQ VWH EL QDQ WLV EHW VWLS UXV LU LĂ… EDLJ WDV SRS PX ]L NRV DO EX PDV Ă?\ PLQ WLV QDX MR HWD SR SUD GĂ?Lj ÂŒVERĂ“TIĂ“NIĂ“MASÓ§Ó Ă“IšÓ

¡3ASĂ&#x;HAĂ&#x;7ASĂ&#x;(EĂ&#x;RE¨ 0AUĂ&#x;LIUSĂ&#x;+ILĂ&#x;BAUSĂ&#x;KASĂ&#x;IRĂ&#x; 6YĂ&#x;GINĂ&#x;TASĂ&#x;+IĂ&#x;SEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS $EX Ă…LR OHL GL QLR DXWR ULDL Âą Ă?L QR PL /LH WX YRV HNV SH UL PHQ WL QzV GĂ?LD ]R LU NL WĂ˜ Ă?DQ UĂ˜ PX ]L NRV NĂ‘ Uz MDL 3 .LO EDXV NDV Âą EX YÂ?V JUX SzV Ă„(PS WLÂł QD U \V Yz OLDX SD VL Ă?\ Pz MÂ?V LU SUR MHN WXR VH Ă„2YHU WR QHÂł Ă„%DQ JR &RO OHF WL YHÂł SHU QDL LĂ… OHL GÂ?V SXL NĂ˜ DO EX Pj Ă„(OH PHQWVÂł VX NĂ‘ UÂ?V PX ]L NRV NL QR ILO PDPV Ă„5H GL UHF WHGÂł LU Ă„/R Ă…z MDVÂł SHO QÂ?V 6L GDE UL QzV JHU YzV DS GR YD QR ML Pj 9 .L VH YL mLXV \UD JUR MÂ?V JUX Sz MH Ă„3LH QR OD ]H ULDLÂł Ă„0D JLF 0XVK URRPVÂł Ă„)X VHG

PDUFÂł OHL GĂ?LD PX ]L Nj VOD S\ YDU GĂ?LX Ă&#x201E;.X UDNÂł \UD EHQG UD GDU ELD YÂ?V VX GDX J \ EH /LH WX YRV GĂ?LD ]R DW OL Nz MĂ&#x2DC; 1DX MDX VLDV MĂ&#x2DC; GDU EDV Âą NDU WX VX NXU WD LU Â&#x2019;UDĂ&#x2026;\ WD PX ]L ND NL QR ILO PXL Ă&#x201E;kLD EX YR 6D Ă&#x2026;DÂł YL QL OR SORNĂ&#x2026; WH Oz MH LĂ&#x2026; OHLV WD OHL G\N ORV Ă&#x201E;6X UX 5H FRUGVÂł 9HU WLQ WL LU Â&#x2019;VL MDXV WL Â&#x2019; NL QR ILO PR JDU VR WD NH OÂ&#x2019; NDL SD WLHV ILO PR GDU QH VL PD WÂ?V Qz UD WRNV MDX OHQJ YDV XĂ? GD YL Q\V 'L GĂ?LR ML GD OLV MDX LĂ&#x2026; JLU GX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Lj PX ]L Nj ILO PR GDU QH PD Wz 3HU QDL ODSN UL WÂ&#x2019; GH ELX WD YÂ?V 7D OL QR NL QR IHV WL YD O\ MH Ă&#x201E;%ODFN 1LJKWVÂł /LHWX YR MH SOD QXR MD PD MLV EXV UR GR PDV QXR Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; ODSN UL mLR 7D mLDX MDX Ă?L QR PDV MR VLX Ă?H WDV Âą LV WR UL MD DSLH SR Uj QR ULQ mLj Â&#x2019;VL YDL NLQ WL PD Ă?j PHU JDL WÂ? WD mLDX VX ODX NLDQ WL SD VL Ă&#x2018;O\ PR Â&#x2019;VL YDL NLQ WL PDLĂ&#x2026; WDX MDQ WÂ&#x2019; GY\ OL ND PH WÂ&#x2019; EHU QLX Nj 9L VRV PL QX WzV PX ]L NRV EH MH SORNĂ&#x2026; WH Oz SD JD PLQ WD WDLS NDG MDL SD VL EDL JXV PX ]L ND QH QX W\ OD LU YLV NDU WR MD VL WUXP SDV IUDJ PHQ WDV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WRV GYLHP LQVW UX PHQ WDLV Âą SUH SD UXR WX SLD QL QX LU DQD OR JL QLX VLQ WH ]D WR ULX PL 9L VL NĂ&#x2018; UL QLDL Âą PL QL PD OLV WL QLDL Ă&#x2026;YHO QĂ&#x2018;V WUD SĂ&#x2018;V WR NLH NX ULXR VH QH YL VD GD Â&#x2019;Ă? YHOJ VL PH OR GL Mj EHW SXL NLDL NX ULDQ W\V OL Ă&#x2018;GH VLR QH UL PR DU PH ODQF KR OL MRV QXR WDL Nj 6NDPEH V\V Âą YLHQ WL VDV LU DU WL PDV QXR JDP QHRN OD VL NRV Ă?DQ UXL NX ULV GD EDU WRNV PzJV WD PDV PX ]L NRV JXU PD QĂ&#x2DC; YL VD PH SDVDX O\ MH 0X ]L ND Â&#x2019; NR NLj OLQNV WD LU Ă?DQ UR VX SHUĂ? YDLJĂ? Gz YR NLH WLV 1LO VDV )UDK PDV DU YD NDU 9LO QLXMH JUR MÂ?V LV ODQ GDV 2OD IX UDV $U QDOG VDV 3D Ă&#x2026;RN WL SD JDO WR NLj QH SD Y \NV EHW PH GL WXR WL XĂ? VL PHU NXV Âą NDLS WLN <SDm NDL DXVLV JORV WR mLXU OH QDQ W\V NĂ&#x2018; UL QLR Ă&#x201E;6KRUW 5L GHÂł JDU VDL R NODX V\ GD PD VLV QH JD OL DW VLV WH Ez WL NDLS WR NLR PLV PL QL PD OLR PLV SULH PR Qz PLV NRP SR ]L WR ULDL VX NĂ&#x2018; Uz WLHN GDXJ VXE WL OLĂ&#x2DC; JDU VR SR Wz SLĂ&#x2DC; $O EX PDV NX ULXR QR Uz VLV Pz JDX WLV MHL WLN VX JH Ez VL WH DW VL UL ER WL QXR YL VĂ&#x2DC; NL WĂ&#x2DC; WULXNĂ&#x2026; PĂ&#x2DC; LU YL Vj Gz PH VÂ&#x2019; EH LĂ&#x2026; O\ JĂ&#x2DC; VNLU WL MDP Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Â&#x152;Ă&#x;BARĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;LwĂ&#x;KwĂ&#x;TAUĂ&#x;RwS

D a r iu s K R A S AUS K A S

PanevÄ&#x2014;Ĺžyje po girto 30 metĹł vyro siautÄ&#x2014;jimo Nemuno gatvÄ&#x2014;je esanÄ?ioje aludÄ&#x2014;je buvo suniokota 300 eurĹł vertÄ&#x2014;s turto. AludÄ&#x2014;s patalpos ÄŻrengtos keturiĹł aukĹĄtĹł pastato pusrĹŤsyje ir turi atskirÄ&#x2026; ÄŻÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Du girti vyrai aludÄ&#x2014;je pasirodÄ&#x2014; 21 valandÄ&#x2026;. Vienas atvykÄ&#x2014;lis barmenei buvo matytas. Jis mÄ&#x2014;gdavo Ä?ia iĹĄgerti alaus, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau apie metus nesirodÄ&#x2014;. Pastaruoju metu jis vÄ&#x2014;l tapo daĹžnu sveÄ?iu. Anot savininkÄ&#x2014;s, lankytojai pareikalavo alaus. Jie buvo girti, todÄ&#x2014;l moteris jiems alaus nepardavÄ&#x2014;. IĹĄgirdÄ&#x2122; neigiamÄ&#x2026; atsakymÄ&#x2026; vyrai ÄŻnirĹĄo, keikÄ&#x2014;si ir grasino. Vienas atvykÄ&#x2014;liĹł stvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ant baro pastatytas taures ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; jas svaidyti ÄŻ moterÄŻ. TaurÄ&#x2014;s skriejo pro ĹĄalÄŻ ir duĹžo atsitrenkusios ÄŻ sienÄ&#x2026;.

3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;GAISĂ&#x;Rg â&#x2013; .R QH SULHĂ&#x2026; PH WXV YL Vj SD Uj 1H PX QR JDW Yz MH YHL NLDQ WL DOX Gz EX YR WD SX VL SD GH Jz MR WDL NL QLX â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; YL GXU QDN WÂ&#x2019; Â&#x2019; YL GĂ&#x2DC; Â&#x2019;SXR OÂ?V MDX QXR OLV VX GDX Ă?z EX WH OÂ&#x2019; VX EHQ ]L QX LU mLD SDW MÂ&#x2019; SD GH Jz 'ULRNV WH Oz MÂ?V VSUR JL PDV VX Nz Oz JDLV Uj â&#x2013; *DLV UL QLQ NDL JUHL WDL Â&#x2019;YHL Nz OLHSV QDV WDG JDLV UDV QHV Sz MR LĂ&#x2026;S OLV WL 7LN DS UĂ&#x2018; NR SD WDO SRV â&#x2013; 'zO SD GH JL PR SUD Gz Wj W\ UL Pj SD UHL JĂ&#x2018; QDL Yz OLDX VX VWDE Gz R SULHĂ&#x2026; GYL VD YDL WHV YzO DW QDX ML QR QHV EX YR VX mLXS WDV Â&#x2019;WD ULD PD VLV -HL JX RUDL EXV SD ODQ NĂ&#x2018;V NOH YĂ&#x2DC; VX OD WH NzV GDU PDĂ?GDXJ Pz QH VÂ&#x2019; -RV MDX JDOLPD Â&#x2019;VLJ\WL 3DQHYzĂ?LR WXUJDYLHWzMH

Nuo metimĹł iĹĄsisukusi savininkÄ&#x2014; pasislÄ&#x2014;pÄ&#x2014; virtuvÄ&#x2014;je. Tuomet chuliganas ant grindĹł numetÄ&#x2014; vazonus ir grafinus. Moteris sakÄ&#x2014;, kad siautÄ&#x2014;jo tik 30 metĹł vyras, jo draugas ÄŻ tai nesikiĹĄo, taÄ?iau keikÄ&#x2014;si. AludÄ&#x2014;je buvÄ&#x2122; kiti du lankytojai ramiausiai gurkĹĄnojo alĹł. IĹĄgirdÄ&#x2122;s, kad uĹžpulta moteris kvieÄ?ia policijos pareigĹŤnus, chuliganas su draugu puolÄ&#x2014; pro duris. ÄŽtariamÄ&#x2026; jÄŻ policininkai sulaikÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos gatvÄ&#x2014;je esanÄ?ioje aludÄ&#x2014;je. ÄŽ alkoholio matuoklÄŻ jis pripĹŤtÄ&#x2014; 2,69 promilÄ&#x2014;s.

'EĂ&#x;ROSĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIOSĂ&#x;SUĂ&#x;LOSĂ&#x;MwĂ&#x;GwĂ&#x;JAMS .D OHQ GR UL QLV SD YD VD ULV GDU QHS UD VL Gz MR R Ă?PR QzV MDX SUD Gz MR OHLV WL NOH YĂ&#x2DC; VX Oj -RV Pz Jz MDL GĂ?LDX JLD VL NDG NOH YDL Ă&#x2026;LH PHW GRV QĂ&#x2018;V Ă&#x152;L QR YDL PzJV WDQ mLXV VX Oj UD JL QD SDV NX Ez WL QHV NOH YĂ&#x2DC; VX OD Ez JD WUXP SDL K r i s t i n a R A G AUS K I E N Ä&#x2013;

!PĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;DEĂ&#x;GAĂ&#x;LĂ&#x2039;

Ĺ iomis dienomis policininkai kartu su mokesÄ?iĹł inspektoriais aptiko vienoje sodyboje ÄŻrengtÄ&#x2026; nelegaliÄ&#x2026; degalinÄ&#x2122;. ĹŞkiniame pastate buvo rasta 1,1 tonos dyzelino ir reikiama ÄŻranga jam perpilti. Ĺ eimininkas neturÄ&#x2014;jo degalĹł ÄŻsigijimo dokumentĹł, todÄ&#x2014;l spÄ&#x2014;ja-

3R OL FL MRV QXRWU

,Ă&#x2026; YLH QR 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR J\ YHQ WR MR SL JHV QLĂ&#x2DC; GH JD OĂ&#x2DC; Pz JL QX VLHPV Â&#x2019;VL J\ WL NDL PR J\ YHQ WR MDPV EHQW MDX NX UÂ&#x2019; ODL Nj NH OLj Â&#x2019; MR VR G\ Ej UHLNzV XĂ? PLUĂ&#x2026; WL Ă&#x17D;NL QLD PH SDV WD WH EX YR UDV WD WR QRV G\ ]H OL QR LU UHL NLD PD Â&#x2019;UDQ JD

ma, kad dyzelinas yra kontrabandinis. Ĺ i nelegali degalinÄ&#x2014; buvo ÄŻrengta ĹŤkiniame pastate. PaĹžeidÄ&#x2014;jui gresia bauda iki 6 tĹŤkst. eurĹł. (LR)

DÄ&#x2014;l brangaus sĹŤnaus MINDAUGO mir ties nuoĹĄirdĹžiausiai uĹžjauÄ?iu 1992â&#x20AC;&#x201C;2004 metĹł Lietuvos Respublikos Seimo narÄŻ MykolÄ&#x2026; PronckĹł. Kovo 11-osios NepriklausomybÄ&#x2014;s Akto Signataras, Lietuvos socialdemokratĹł par tijos garbÄ&#x2014;s pir mininkas Ä&#x152;eslovas JurĹĄÄ&#x2014;nas

PanevÄ&#x2014;Ĺžietis miĹĄkininkas Eugenijus DruĹžas ĹĄiemet sulÄ&#x2026; leidĹžia iĹĄ 50â&#x20AC;&#x201C;60 metĹł klevo, auganÄ?io prie upelio. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ plono medelio sulos tikrai nebus, reikia ieĹĄkoti storo medĹžioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino miĹĄkininkas E.DruĹžas. Vyras rankiniu grÄ&#x2026;Ĺžtu atsargiai pragrÄ&#x2122;Ĺžia tvirtÄ&#x2026; kamienÄ&#x2026;. MiĹĄkininkas turi pasiruoĹĄÄ&#x2122;s ir specialĹł medinÄŻ kuoliukÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau buvo daromi loveliai sulai leisti, o dabar ĹžmonÄ&#x2014;s daro uĹždarus kuoliukus â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ vienos pusÄ&#x2014;s iĹĄgrÄ&#x2122;Ĺžiame ir iĹĄ kitos. Tada ÄŻstatome kuoliukÄ&#x2026; ir uĹžkalame. Ilgai laukti nereikia â&#x20AC;&#x201C; sula ima verĹžtis iĹĄ pragrÄ&#x2122;Ĺžto medĹžio kamienoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo miĹĄkininkas. Jis ĹĄiemet pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sulÄ&#x2026; ragauja gerokai anksÄ?iau nei pernai. â&#x20AC;&#x17E;Per naktÄŻ iĹĄ klevo pribÄ&#x2014;go 6 lit-

rai. Labai gerai bÄ&#x2014;ga ĹĄiemetâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vyras. Jei orai bus palankĹŤs, klevĹł sula tekÄ&#x2014;s apie mÄ&#x2014;nesÄŻ. Kai tampa ĹĄilÄ?iau, klevĹł sula pradeda cukruotis. Pirmoji klevĹł sula pasirodÄ&#x2014; ir PanevÄ&#x2014;Ĺžio turgavietÄ&#x2014;se. Tiesa, jos turi tik vienas kitas prekeivis. â&#x20AC;&#x17E;Litras â&#x20AC;&#x201C; euras. Du litrai â&#x20AC;&#x201C; 2 eurai. Perka? Kol kas nelabai, gal ĹžmonÄ&#x2014;s pensijos dar negavÄ&#x2122;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; prekeivis Petras. Po klevĹł sulos pasirodo ir berŞų. Jie paprastai bĹŤna dosnesni. BerŞų sula mÄ&#x2014;gautis galima ilgiau. â&#x20AC;&#x17E;Sula â&#x20AC;&#x201C; vaistas nuo visĹł ligĹł, ypaÄ? smÄ&#x2014;liukui praplaut po Ĺžiemos, kai susidaro nuo sunkaus maisto. Gerkime ir bĹŤsime sveikiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino prekeivÄ&#x2014; Regina. Gamtos sergÄ&#x2014;tojai primena, kad medĹžiĹł dovanotu gÄ&#x2014;riu reikia mÄ&#x2014;gautis atsakingai. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; baigus leisti sulÄ&#x2026; uĹžkiĹĄti pragrÄ&#x2122;ĹžtÄ&#x2026; medyje skylÄ&#x2122;.

0LĂ&#x2026; NL QLQ NDV ( 'UX Ă?DV SHU QDN WÂ&#x2019; LĂ&#x2026; NOH YR SUL OHL GR Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LV OLW UXV VX ORV

â&#x20AC;&#x17E;Sula â&#x20AC;&#x201C; tai juk medĹžio kraujas, maitinantis ĹĄakas, lapus, tai jam yra maistas. TodÄ&#x2014;l negalima medĹžio skriausti ir atimti viso maisto, nes paprasÄ?iausiai mes nebeturÄ&#x2014;sime medĹžio, nebeturÄ&#x2014;sime kitÄ&#x2026;met ir paÄ?ios sulosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; PanevÄ&#x2014;Ĺžio aplinkos apsaugos departamento direktorius Valdemaras JakĹĄtas. Neatsakingai leidĹžiantiems sulÄ&#x2026; numatytos baudos: fiziniams asmenims â&#x20AC;&#x201C; iki 30 eurĹł, o juridiniams asmenims gali grÄ&#x2014;sti dvigubai didesnÄ&#x2014; bauda.

$wLĂ&#x;REĂ&#x;TOSĂ&#x;LIĂ&#x;GOSĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;LAĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIUS ' .UD VDXV NR QXRWU

6X S\ NÂ?V NDG QH SDU GD Yz DODXV JLU WDV PH WĂ&#x2DC; Y\ ULĂ&#x2026;NLV EDQ Gz DOX Gz MH Â&#x2019;YHVWL VD YR WYDU Nj Âą DS Pz Wz EDU PH QÂ? WDX Uz PLV R ER ND OXV LU NL WXV GDLN WXV QXĂ&#x2026; YHL Wz DQW JULQ GĂ&#x2DC;

3D QH Yz Ă?LR LQ IHN FL Qz MH OL JR QL Qz MH VD YDL WÂ? J\ Gz VL PH WĂ&#x2DC; WR OL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UHL VĂ&#x2DC; YDL UXR WR MDV Â&#x2018;WD ULD PD NDG MLV VLU JR ER WX OL] PX D a r iu s K R A S AUS K A S

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ RiÄ?ardÄ&#x2026; AliĹĄauskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamos netek ties. Ĺ vietimo, mokslo ir spor to ministerijos darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ilgametÄŻ kolegÄ&#x2026; EugenijĹł DanieliĹł dÄ&#x2014;l mamos mir ties. Lietuvos nacionalinio muziejaus bendruomenÄ&#x2014;

IĹĄÄ&#x2014;jus ar timam Ĺžmogui lieka tuĹĄtuma. Tegul jÄ&#x2026; uĹžpildo atjauta ir linkÄ&#x2014;jimas stiprybÄ&#x2014;s. Didelio liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ&#x2014;s augalininkystÄ&#x2014;s tarnybos prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos specialistÄ&#x2122; VilmÄ&#x2026; LuÄ?iĹŤnaitÄ&#x2122; ir ar timuosius. ValstybinÄ&#x2014; augalininkystÄ&#x2014;s tar nyba prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos

Kol kas laukiama galutiniĹł tyrimo iĹĄvadĹł, taÄ?iau pagal vyriĹĄkio sirgimo eigÄ&#x2026; medikai neabejoja, jog tai â&#x20AC;&#x201C; botulizmas. Vakar kalbinto panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?io ÄŻsitikinimu, botulizmu jis susirgo uĹžvalgÄ&#x2122;s turguje nusipirktĹł sĹŤdytĹł laĹĄiniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Dar ir dabar jie akyse man stoviâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. ParsineĹĄÄ&#x2122;s ÄŻ namus vyras suvalgÄ&#x2014; kelis gabaliukus laĹĄiniĹł. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; jis pasijuto blogai â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; vemti, dĹžiĹŤvo burna. YpaÄ? vyras sunerimo, kai po keliĹł dienĹł Ä&#x2014;mÄ&#x2014; dvejintis akyse. Kadangi vyras dirba vairuotoju, tai greitai pastebÄ&#x2014;jo, kad pasivijÄ&#x2122;s priekyje vaĹžiuojanÄ?iÄ&#x2026; sunkiasvorÄ&#x2122; maĹĄinÄ&#x2026; vietoj 4 galiniĹł ĹžibintĹł matydavo aĹĄtuonis. Negaluojantis vyras dar turÄ&#x2014;jo jÄ&#x2014;gĹł sÄ&#x2014;sti prie vilkiko vairo. Jis atliko du reisus ÄŻ Ĺ vedijÄ&#x2026; ir NorvegijÄ&#x2026;.

3D VDN 9 'DPE UDXV NLH QzV ER WX OL] PX DS VL QXR GL MD PD QXR QH WLQ ND PDL SD UXRĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; NRQ VHU YĂ&#x2DC;

Vyras kreipÄ&#x2014;si pagalbos ÄŻ okulistus, taÄ?iau jie nieko bloga neaptiko. Ne kÄ&#x2026; daugiau tepasakÄ&#x2014; ir ĹĄeimos gydytoja. PanevÄ&#x2014;Ĺžio ligoninÄ&#x2014;je panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iui buvo atliktas tomografinis tyrimas. ÄŽtarus, kad vyras serga botulizmu, jis buvo paguldytas ÄŻ infekcinÄ&#x2122; ligoninÄ&#x2122;. InfekciniĹł ligĹł suaugusiĹł jĹł skyriaus vedÄ&#x2014;ja Violeta DambrauskienÄ&#x2014; vis dÄ&#x2014;lto abejoja, kad vyras botulizmu uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; pavalgÄ&#x2122;s laĹĄiniĹł. BotulizmÄ&#x2026; sukelia toksinus

gaminanÄ?ios bakterijos, pakenkianÄ?ios nervĹł sistemai. Jos dauginasi aplinkoje, kurioje nÄ&#x2014;ra deguonies arba jo yra labai maĹžai. Botulizmu paprastai apsinuodijama nuo namuose netinkamai paruoĹĄtĹł ir laikomĹł mÄ&#x2014;sos, grybĹł, darĹžoviĹł konservĹł, vytintĹł ar rĹŤkytĹł mÄ&#x2014;sos gaminiĹł. Botulizmo sporos, esanÄ?ios ĹžemÄ&#x2014;je ir gyvuliĹł iĹĄmatose, ÄŻ konservus patenka blogai nuplovus darĹžoves. NesulaukÄ&#x2122;s pagalbos ligonis gali mirti.

NUDÅWR ÍLQLRV

P YDVDULR G ß

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

3EßNOßVIßNISßMAßLÄßNASßVwLßPRAßDwSßSUKßTIßSPARßNUS ÂD OLD 9LÅ W\ mLR HÍH UR VWR YLQ WLV ÅLP WD PH WLV Yz MR PD OÑ QDV zMR LÅ UDQ NØ UDQ NDV LU YLV OD ELDX Q\ NR ,Å JHO Ez WL LÅV NLU WL Q VWD WL Q SD JD OLDX SD Y\ NR WLN ÅLDLV PH WDLV L o r e t a J UO D Z E V I ČI E N Ė LR korespondentė

Ties trijų valstybių – Lietuvos, Lenkijos ir Rusijos – siena, prie pat Vištyčio miestelio (Vilkaviškio r.), stūksantis vėjo malūnas šiemet pradėjo skaičiuoti 94-uosius metus ir ketino baigti savo gyvavimą, nes niekas juo, įrašytu į Nekilnojamųjų kultūros vertybių registrą, deramai nesirūpino. Kai prieš kiek laiko įlūžo malūno kepurė ir į vidų teškantis lietus bei sniegas grasino sunaikinti puikiai išsilaikiusius agregatus, Vištyčio regioninio parko direkcija bei šių apylinkių žmonės ėmė kelti vis didesnį triukšmą ir nesirūpinimą istoriniu pastatu vadino nusikaltimu. 2ÄßPIßNOßSIßNEßSAßVIßNINßKAI

Malūnas Vištyčio regioniniam parkui niekada nepriklausė, tačiau jo darbuotojai gerai suprato, ką praras Vištyčio kraštovaizdis bei istorija, jei išskirtinis malūnas bus paliktas likimo valiai. Dar kai malūnu niekas nesidomėjo, parko darbuotojai surinko visą istorinę medžiagą ir pasirūpino, kad 2003-iaisiais pastatas būtų įrašytas į vertybių registrą. Toks malūnas, kuriame yra išlikusi visa įranga, Lietuvoje yra vienintelis. 1925-aisiais vietos gyventojas

Jonas Kanapkis, būdamas maždaug 35-ių, įgyvendino savo vaikystės svajonę – pastatė vėjo malūną. Dirbo pats ir samdė meistrus, dalį įrangos atsigabeno iš Vokietijos. Iš netur tingos šeimos kilęs J.Kanapkis, kaupdamas statybai pinigus, atidarė miestelyje parduotuvę ir, kaip ir daugelis to meto vištytiečių, gabeno kontrabandą – spiritą, alkoholį, eterį. J.Kanapkis nusipirko hektarą žemės, pradėjo statybą, bet pritrūko pinigų. Būsimam malūnininkui teko skolintis iš miestelio žydų ir turtingesnių gyventojų. Malūnas puikiai veikė tris dešimtmečius, prie jo rikiuodavosi ilgos eilės. Statinys atlaikė Antrą jį pasaulinį karą ir buvo nacionalizuotas. Sovietų laikais malūne grūdus malė variklis. Vietiniai žmonės pasakojo, jog J.Kanapkis dėl to labai išgyveno. Jis savo rankomis nupjovė malūno sparnus ir sudegino. 0AßDOßVAßNOßJOßSAßVIßVALßDYßBEI

Nuo 1978-ųjų malūne veikė etnografijos muziejus. Į jį eksponatus sunešė apylinkių gyventojai. 1992 m. muziejaus nebeliko, nes malūnas buvo grąžintas paveldėtojams – J.Kanapkio giminaičiams. Vištyčio regioninio parko direkcija malūnininko anūkei padėjo sutvarkyti žemės dokumentus, vėliau ketino malūną nupirkti, ta-

7X ULV WØ GDÍ QDL ODQ NR PDV 9LÅ W \ mLR PD OÑ QDV Q\ NR NH OLV GH ÅLPW PH mLXV LU WLN QH VH QLDL EX YR SUD Gz WDV UHV WDX UXR WL

čiau nepavyko, nes savininkės užsiprašyta kaina buvo per didelė. Po kiek laiko už keliskart mažesnę kainą malūną nusipirko tuometis Sūduvos kultūros fondas. Jo steigėjai tikėjosi gauti pinigų iš Norvegijos fondų, tačiau projekto nepavyko įgyvendinti, o kitokių finansavimo šaltinių nebuvo. Laikas slinko, problema didėjo ir tik neseniai sužibo viltis. „Malūną už 7 tūkst. eurų nupirko privatus asmuo ir perdavė jį Vilkaviškio savivaldybei. Restauruotą pastatą administruos Vištyčio regioninis parkas“, – pranešė Vilkaviškio savivaldybės atstovai. .USßTEßBIßNOßSTAßTIßNIOßBÄKßLw

Prieš kelias dienas prie malūno užvirė darbai. Devyni bendrovės „Vilkasta“ darbininkai, vadovaujami Rolando Kepenio, tikisi malūną antram gyvenimui prikelti

iki šių metų rudens. Projekto sąmata – 200 tūkst. eurų. Pinigai – iš Europos Są jungos fondų. „Šiuo metu atidengiame konstrukcijas, nustatome jų būklę. Pagrindiniai elementai išsilaikę neblogai. Grindų rąstai liko sveiki, nes gerai vėdinosi“, – sakė „Lietuvos rytui“ R.Kepenis. Vištyčio regioninio parko direktorius Nerijus Paškauskas buvo maloniai nustebintas, kai paaiškėjo, jog iki šiol veikia visi mediniai ir metaliniai mechanizmai: „Kai išėmė grindis, nepatikėjau – žemė sausa kaip pelenai. Šis malūnas buvo modernus – jo kepurė sukdavosi pagal savo ašį, nesvarbu, iš kurios pusės vėjas.“ Bendrovės darbininkai ne tik tvirtins ir pakeis statinio konstrukcijas, restauruos stogo kepurę bei sienas, bet ir atkurs sparnus bei vėjų rožę, kitaip vadina-

mą vėjo turbina, atgręžiančią malūno sparnus į vėją. )¸ßLIßKOßVIEßNINßTEßLISßMAßLÄßNAS

Prie pat malūno, buvusiame J.Kanapkio name, gyvenanti pensininkė pedagogė Irena Auštrienė „Lietuvos rytui“ sakė, jog šiame malūne dirbo jos tėvas Mykolas Černiauskas. „Kai vaikystėje jam atnešdavau valgyti, pasodindavo mane ant maišų ir keltuvu užkeldavo į viršų. Tai buvo fantastiška! Vištytyje buvo dar du malūnai, bet jie neišliko. Tik šitas. Kaip visų vištytiečių simbolis. Turiu visas laikraščių iškarpas, kada kas buvo apie jį rašoma“, – kalbėjo I.Auštrienė. Jos teigimu, malūnas vietiniams kelia daug sentimentų. Nors jis daug metų stovėjo aptriušęs, prie jo nuolat fotografuojasi vestuvininkai, užsuka nemažai turistų.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

PERKA

DND AUTOLAUĹ˝YNAS perka automobilius: vaĹžiuojanÄ?ius, nevaĹžiuojanÄ?ius, dauĹžtus, atsiskaitome iĹĄ karto, iĹĄraĹĄome utilizavimo paĹžymas. Tel. 8 604 08 492.

ÄŽVAIRĹŞS

2019-02-08 UAB â&#x20AC;&#x17E;Septyni vilkaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302440581, adresas: Alytaus I, Deepak Sabu, son of Sabu Augustine, from this day change my nar. sav., GraĹžuliĹł k., MiĹĄko g. 2) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto admi- me to Deepak and my surname to Sabu. AUKCIONAI

nistratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Ultima optioâ&#x20AC;&#x153;, Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41)

MarijampolÄ&#x2014;s apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (J. BasanaviÄ?iaus a. 2, LT-68309 MarijampolÄ&#x2014;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 191207757) 2019vadovas privalo perduoti dokumentus ir tur tÄ&#x2026;. Sudarytos sutar tys su 03-08 10 val. skelbia patikÄ&#x2014;jimo teise valdomo ir pripaĹžinto nereikalinUAB â&#x20AC;&#x17E;Septyni vilkaiâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. gu arba netinkamu (negalimu) naudoti turto vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026;. ParduoKauno apygardos teismas 2019-02-06 nutar timi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto damas turtas automobiliai 27 vnt. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija, bei aukciobylÄ&#x2026; Evaldo Ĺ imonio ÄŻmonei (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 136035374, Savano- no sÄ&#x2026;lygos pateikiamos: https://marijampole.policija.lrv.lt/ 52 18 10. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2019-03-21. ÄŽmonÄ&#x2014;s

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

riĹł pr. 304-13, Kaunas). Nutar tis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2019-02-19. ÄŽmonÄ&#x2014;s

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ tur tÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

BYLOS

ÂżEMw Ă&#x;MI¸KAS

PARDUODA Alfa Romeo

REKLAMA

bankroto administratoriumi paskir ta UAB Verslo valdymo centras, adresas H. Manto g. 2, KlaipÄ&#x2014;da, tel. (8 46) 31 04 94, el. paĹĄto ad-

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI

resas info@vvc.lt). Kreditorinius reikalavimus iki 2019-04-05 admi-

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

nistratorius priima adresu H. Manto g. 2, KlaipÄ&#x2014;da. Nuo 2019-02-

Brandos atestatas, kurio kodas 3014, serija V Nr. 112571, iĹĄduotas 2008 m. liepos 10 dienÄ&#x2026;, laikomas negaliojanÄ?iu.

06 nutar ties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos nutraukiamos visos sutar tys sudarytos su Evaldo Ĺ imonio ÄŻmone. Darbo sutar tys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Ad-

VÄŽ KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcija skelbia e. aukcionÄ&#x2026; parduoti naudotÄ&#x2026; automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;VW Multivanâ&#x20AC;&#x153; (pagaminimo metai 2012 m., 4 durĹł, mechaninÄ&#x2014; pavarĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, dyzelinas). PradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; 14 500 Eur. E. aukcionas (www.evarzytynes.lt) vyks 2019-03-13. Norintys dalyvauti turi uĹžsiregistruoti per 5 darbo dienas nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos. Registravimo mokestis â&#x20AC;&#x201C; 10 Eur. Dalyvio garantinis ÄŻnaĹĄas â&#x20AC;&#x201C; 20 Eur. Automobilio apĹžiĹŤra â&#x20AC;&#x201C; 2019 m. vasario 25â&#x20AC;&#x201C;kovo 1 d. nuo 9 val. iki 16 val. adresu: Nemuno g. 40, KlaipÄ&#x2014;da. Kontaktinis asmuo â&#x20AC;&#x201C; M.Kundrotas, tel. 8 639 16 688, el. paĹĄtas m.kundrotas@port.lt. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija www.portofklaipeda.lt.

ministratorius.

(UĹžs. 19AV18-41)

6ASARIOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTEŠĂ&#x201C;SPAUSDINTĂ&#x152;Ă&#x201C;KRYĂ IAĂ ODĂ IĂ&#x152;Ă&#x201C;ATSAKYMAI Ă&#x201C; Ă&#x201C;6ERTIKALIAI Ă&#x201C;.Ă&#x17D;k,$ 9<6.83,-$ 69$,1x 6$1.5<Ă&#x152;$ *$5'x6,6 =(%5$6 3,/,*5,0x x-,.x 3,.$62 2/,03,$'$ 852/2*,-$ $/6x'Ă&#x152;,$, $6,/,8.$6 1(081$6 '5$860x 6$5,$ /<69x (0,*5$17x 6/81.x '2/20,7$6 $/*,5'$, Ă&#x152;$/,8=x6 (/,36x (/',-$ %Ă&#x17D;9,6 ,(60x (ORIZONTALIAI Ă&#x201C;.,9,6 Â&#x2018;67$,*$ =$36x k(61$.Ă&#x17D;1x '5$0%$/$, $*821$ 5$,'x %$,*0x 8Ă&#x152;0$k,$ /,-81'5$ 6/,'80$6 62/ 0</,$ <5x-$ 3(518 82'$, 1$*$, 9$Ă&#x152;<6 $6x ',0,6,-$ Ă&#x152;$9x72-$ $/$8Ă&#x201A;$, %,58/x ,1.$, Ă&#x201A;/$0$, 9<163$8'x $=,-,(7,6 69x5x /,$836x $,67x DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288;

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625;

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399;

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:

Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

6NROD QH ]XLNLV QHSDEzJV

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Aktyvus ir, deja, konf liktinis metas, tad nesivadovaukite ambicijomis â&#x20AC;&#x201C; noras bĹŤti protingesniems, teisesniems, viskÄ&#x2026; ÄŻrodyti ir pamokyti pakenks. Tad pasistenkite save suturÄ&#x2014;ti, ant nieko nepykti, nieko nebausti, venkite konfliktuoti su ÄŻtakingais asmenimis, uĹžsienio partneriais, taip pat teisÄ&#x2014;saugos bei teisÄ&#x2014;tvarkos atstovais (ypaÄ? keliĹł policija). Kad ir ÄŻ kokiÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026; patektumÄ&#x2014;te, neskubÄ&#x2014;kite, nusiraminkite. Pirmiausia pasistenkite atsiĹžvelgti ÄŻ nuojautas, taip pat ÄŻsiklausyti ÄŻ uĹžuominas ir nepasikliauti tiesiogine ĹžodĹžiĹł prasme â&#x20AC;&#x201C; taip maĹžiau suklysite. Beje, pavojinga ne tik skubÄ&#x2014;ti, bet ir priimti atsakingus sprendimus, nes klaidos turÄ&#x2014;s ilgalaikÄŻ poveikÄŻ. Tvarkant reikalus labiau seksis intuityviems asmenims, tiesa, jei jĹŤsĹł intuicija neiĹĄlavinta, turite pasisaugoti pakliĹŤti ÄŻ apgavikĹł, mistifikuotojĹł ÄŻtakÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; verÄ?iau remtis blaivia logika, kad suvoktumÄ&#x2014;te, kiek galima tikÄ&#x2014;ti iĹĄgirstais dalykais, kiek realĹŤs gauti pasiĹŤlymai. Beje, labai neÄŻsisvajokite apie ateitÄŻ â&#x20AC;&#x201C; situacija jums gali pasirodyti arba geresnÄ&#x2014;, nei yra, arba blogesnÄ&#x2014;. Bus linksta-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ QHS OD QXR NL WH Âą YLV NR WLN UDL QHV Sz VL WH *D OL SULV WLJ WL DWL GX PR VX VL NDX SL PR QXR VHN OX PR WDG JH ULDX QH VLLP NL WH WR NDP UHL NLD WLNV OX PR EHL NDQW U\ EzV 7LH VD JH UDL HLVLV NĂ&#x2018; U\ EL QLV GDU EDV 3D ODQ NX LHĂ&#x2026; NR WL VXQ NLDL SULHL QD PRV SUR IH VL QzV LQ IRU PD FL MRV OD ELDX NUHLS NL WH Gz PH VÂ&#x2019; LU Â&#x2019; Ă&#x2026;LDQ GLHQ JDX WXV SD WD UL PXV EHL Â&#x2019;V Sz ML PXV GzO MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GDU ER VYHL ND WRV 1H EĂ&#x2018; NL WH VPXON PH QLĂ&#x2026; NL P\ OL PR Ă?PR JDXV DWĂ? YLO JLX Âą SUD UD VL WH GDXJ GĂ?LDXJV PR

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JD GLH QD Âą PR Nz VL WH VX GH ULQ WL UD FLR QD OĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; SUD Gj VX LQ WXL W\ YLX WDG JD OL WH LP WLV EHW NR NLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; \SDm UHL ND ODX MDQ mLĂ&#x2DC; VXE WL OX PR NRQ IL GHQ FLD OX PR %H MH DV PH QL QLV Ă?D YH V\V SD GzV QH SDV WH EL PDL Â&#x2019;YHLN WL EHW NR NLj NOL Ă&#x2018;WÂ&#x2019; ,U SD VLV WHQ NL WH MDXV WLV Â&#x2019;VL P\ Oz MÂ? Âą DW UR G\ VL WH VWLS UĂ&#x2018;V ODL PLQ JL *H UDV ODL NDV QH PD OR QLDP EHW UHL ND OLQ JDP SR NDO ELXL VX YDL NX DU Ă?PR JX PL NX UÂ&#x2019; P\ OL WH 3D VLV WHQ NL WH LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VX VL NDX SX VLXV QHVN ODQ GX PXV Âą QHD WL Gz NL WH Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; U\W GLH QDL

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

ma ir uĹžsimerkti prieĹĄ neteisybÄ&#x2122;, apgaulÄ&#x2122;, pateisinti savo nusiĹžengimus, silpnybes, praeities klaidas. Diena nÄ&#x2014;ra palanki kelionÄ&#x2014;ms, tvarkyti reikalus su biurokratais, uĹžsienieÄ?iais, sprÄ&#x2122;sti teisinius klausimus. Labiau pasisaugokite melo bei vagysÄ?iĹł. Venkite stipriĹł svaigalĹł, pasisau-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH VX YRN W L VYDU ELDV WLH VDV NR GzO HVD WH ODL PLQ JL DU QH ODL PLQ JL GzO NR P\ OL WH DU QH P\ OL WH -HLJX MXV YDU JL QD EHQG UD YL PR VX VD YR YDL NDLV SURE OH PD MHL QR UL WH MXRV JH ULDX VXS UDV WL Ă&#x2026;LDQ GLHQ SD VLV WHQ NL WH GDX JLDX ODL NR SUD OHLV WL NDU WX Âą QHW MHL QLH NR QH SD WDU VL WH WDUS MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DW VL UDV GL GHV QLV SD VL WL Nz ML PDV 7DL EH MH JD OL PD SD WDU WL LU WLHPV NX ULH QR UL GL GHV QLR QXR Ă&#x2026;LU GX PR LĂ&#x2026; P\ OL PR Ă?PR JDXV 7YDU N\ GD PL UHL ND OXV YHQ NL WH DYDQ WL Ă&#x2018;UĂ&#x2DC; VDX JR NL WzV VXN mLĂ&#x2DC; YD JL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

gokite apsvaigusiĹł asmenĹł vieĹĄosiose vietose. Beje, tai romantiĹĄkas metas, â&#x20AC;&#x201C; skirkite pasimatymus, teikite dovanas. Pasistenkite daugiau laiko rasti vaikams, iĹĄtesÄ&#x2014;kite senÄ&#x2026; paĹžadÄ&#x2026;. IĹĄaugs gaisrĹł, sprogimĹł, ÄŻvairiĹł traumĹł tikimybÄ&#x2014;. IĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ sapnai painĹŤs, sunkiai traktuojami â&#x20AC;&#x201C; geriausia ÄŻ juos nekreipti dÄ&#x2014;mesio. Vis dÄ&#x2014;lto jeigu jus visÄ&#x2026; naktÄŻ persekiojo koĹĄmaras, tai gali bĹŤti ÄŻspÄ&#x2014;jimas atsisakyti rizikingĹł veiksmĹł, pavojingos kelionÄ&#x2014;s arba atkreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ savo sveikatÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti ĹžieĹžirbÄ&#x2026;, ryĹĄkĹł blyksnÄŻ, elektros kibirkĹĄtÄŻ, jei virĹĄ jĹŤsĹł netikÄ&#x2014;tai ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł. Blogas Ĺženklas: jei uĹžkliĹŤsite, parkrisite â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; progÄ&#x2026; savo gyvenime, jei atsirastĹł daug smulkiĹł kliĹŤÄ?iĹł, imtĹł mieguistumas â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł reikalai ilgam ÄŻstrigs, jei namuose nuo lubĹł tinkas byrÄ&#x2014;tĹł ar parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s namuose, nuostoliai. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: penktadienis netinkamas aktyviai veiklai, naujĹł darbĹł pradĹžiai, kelionÄ&#x2014;ms; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; tamsiai mÄ&#x2014;lyna, auksinÄ&#x2014;, geltona.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?LDX QHU YLQ NL WzV Âą GD EDU UHL NLD DW VL SD ODL GXR WL LU SD VL GXR WL VUDX WXL MLV QX QHĂ&#x2026; WHQ NXU UHL NLD *H ULDX Ă&#x2026;LDQGLHQ DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; QH VLLP WL R MHLJX WHNV Nj QRUV DW OLN WL EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NR N\ EHL Âą JD OL WH SDN OL Ă&#x2018;WL Â&#x2019; Ă&#x2026;H IR QH PD OR QÂ? R WDL WX UzV Â&#x2019;WD NRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SL QL JL QzV VWR ULXL 9HQ NL WH LĂ&#x2026; VL VX NL Qz WL MXR ODE QH PH OXR NL WH Âą \OD LĂ&#x2026; PDL Ă&#x2026;R JUHL WDL LĂ&#x2026; OÂ&#x2019;V WDL SD NHQNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UH SX WD FL MDL EHL NDU MH UDL 9D ND UDV SD ODQ NXV DS ODQ N\ WL EL mLX OLXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D YR MLQ -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR ODW DW VL GXU VL WH Gz PH VLR FHQW UH 'D EDU EXV QH VXQ NX JUD Ă?LDLV LU QD WĂ&#x2018; UD OLDLV EĂ&#x2018; GDLV SDN UHLS WL NL WĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? EHL Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; HLJj MXPV QR UL PD OLQN PH /D ELDX SD VLN OLDX NL WH SLU PX Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LX QXR MDX WR PLV 3D ODQ NXV PH WDV DW YL UDP SR NDO ELXL VX YDL NDLV VX WXRN WL QLX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU Wz YDLV *H UD SUR JD SD NR YR WL XĂ? MXPV SD WLQ NDQ mLR DV PHQV Gz PH VÂ&#x2019; 'LH QD WLQ ND PD SLUĂ&#x2026; O\ ERPV

JDV ODL NDV QHV VL WXD FL MD JD OL SD VL UR G\ WL JH UHV Qz QHL \UD WDG QH EĂ&#x2018; NL WH SD WLN OĂ&#x2018;V .L WD YHU WXV EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? Â&#x2019;WD UL Qz WL WHQ NXU YLV NDV JH UDL 7DX S\ NL WH Mz JDV LU ODL Nj Âą EXV VXQ NX YL VXU VXV Sz WL Yz OXR VL WH EH DLĂ&#x2026; NLRV SULH Ă?DV WLHV 7LN QH VX JDO YR NL WH VNX Ez WL HLGD PL JDW YH DU YDL UXR GD PL DXWR PR EL OÂ&#x2019; Âą QX NHQ Wz VL WH 7X Uz WX Pz WH SD VL VDX JR WL YD JLĂ&#x2DC; EHL DS JD YL NĂ&#x2DC; %H MH QH ODL NDV DW YHU WL VD YR SDV ODS WLV DW VL WLN WL QLDPV DV PH QLPV 9HQ NL WH VYDL JD OĂ&#x2DC;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SDODL GXR NL WH SDV YD MR NL WH Âą LNL SD YD ND UzV YDU JX DU SD Y\NV LĂ&#x2026; VL MX GLQ WL VYDU ELDP UHL ND OXL 9D ND URS MXV XĂ?S OĂ&#x2018;V Mz JRV DS ODQ N\V Â&#x2019;N Yz SL PDV 7LNWDL EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG VX QLH NXR \SDm VX WXRN WL QLX P\ OL PX DV PH QLX QH VX VL YDL G\ WX Pz WH QHV EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? WXĂ&#x2026; mLDL SULH ND ELDX WL EH SDJ ULQ GR SD Y\ GX OLDX WL %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL SULH YDL UR 3D VL VDX JR NL WH PH OD JLĂ&#x2DC; OLH Ă?X YDX WR MĂ&#x2DC; EHL YD JLĂ&#x2DC;

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; LQ WXLFLMD EXV LWLQ VXV WLS Uz MX VL WRGzO YD GR YDX NL WzV QXR MDX WR PLV NX ULRV SD GzV VX VL WLN WL VX UHL NLD PX Ă?PR JX PL UDV WL UHL NLD Pj Ă?R GÂ&#x2019; EHL GLQ JX VÂ&#x2019; GDLN Wj GR NX PHQ Wj 1HV NX ELQ NL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; YDU JX DU SD Y\NV JUHL WDL LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VYDU EĂ&#x2DC; NODX VL Pj EHW GzO WR QH VX NL WH JDO YRV Âą Ă&#x2026;LDQ GLHQ QH UHL Nz WĂ&#x2DC; QHU YLQ WLV %Ă&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL VX SL QL JDLV \SDm EHQG UDLV OD ELDX SD VDX JR NL WH VD YR WXU Wj

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH JD QD

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV EXV OHQJ YD

VARNOĂ&#x;LESINYS

LU PD OR QX EHQG UDX WL EĂ&#x2018; VL WH NX SL QL Â&#x2019;GR PLĂ&#x2DC; PLQ mLĂ&#x2DC; 'UDX JĂ&#x2DC; Gz PH V\V J\ G\V R QDX MRV SD Ă?LQ W\V WDSV QDX GLQ JRV YHLN ODL WDG QHDW VL VD N\ NL WH EHQG UDX WL 7LH VD YHQ NL WH QH SD JDO YR MÂ? Ă?D Gz WL QHV NX Ez NL WH Â&#x2019;VL SD UHL JR WL SD VL UD Ă&#x2026;\ WL GR NX PHQ WR QH EĂ&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; VLE ODĂ&#x2026; NÂ? DU SHU QH O\J VYD MLQ JL GLUE GD PL VX LQ IRU PD FL MD GR NX PHQ WDLV VNDL mLXR GD PL SL QL JXV YDL UXR GD PL DXWR PR EL OÂ&#x2019; /D ELDX SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ&#x2DC; VD YR GDU ER YLH Wz MH WDLS SDW SUH N\ YLH Wz VH EHL YLH Ă&#x2026;D MD PH WUDQV SRU WH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL XĂ? YDO G\ WL QR UDL VYD MR QzV Âą QH UHL NLD MĂ&#x2DC; QXR VD YÂ?V VOzS WL Y\ WL LĂ&#x2026; SLO G\ NL WH EHQW YLH Qj VH Qj WURĂ&#x2026; NL Pj Ă&#x201A;L GLH QD JH UD EHQG UDX WL VX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VLH ODL DU WL PDLV Ă?PR Qz PLV Âą VX VL WL NL WH VX MDLV 5HL ND OXV WYDU N\ NL WH QH SHU VLV WHQJ GD PL R MHL NDV QRUV QHL Ă&#x2026;HLV UD PLDL DWL Gz NL WH <SDm DW VDU JLHPV UHL Nz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL VSUHQ GĂ?LDQW SL QL JL QLXV WXU WR YHUV OR UHL ND OXV Âą QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; QH VNX Ez NL WH Â&#x2019;VL SD UHL JR WL MXR ODE NR NÂ&#x2019; QRUV GR NX PHQ Wj SD VL UD Ă&#x2026;\ WL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EH QHV NX EzNL WH OL NL WH DWL GĂ&#x2018;V MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN OD VX VL MX VL VX LQ IRU PD FL MRV SOD WL QL PX SHU WHL NL PX WUDQV SRU WR DU ED NXU MH ULR SDV ODX JR PLV %Ă&#x2018; NL WH WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NHV QL LĂ&#x2026; JLUV WDL NUL WL NDL SDUW QH ULĂ&#x2DC; QXR PR QHL 1H SDWV JH ULDX VLDV ODL NDV LP WLV MX UL GL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; DLĂ&#x2026; NLQ WLV WHL V\ EÂ? QRUV LQ WXL W\ YLDL LU MDX VL WH NDV NDO WDV NDV WX UL DW VD N\ WL 'H MD Ă&#x2026;LDQ GLHQ EXV VXQ NX Nj QRUV Â&#x2019;UR G\ WL 3D VLV WHQ NL WH GDX JLDX SD Gz WL VX WXRN WL QLXL MR GDU EXR VH Âą WDL MXV GDU OD ELDX VXDU WLQV - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VHQ WL PHQ WD OĂ&#x2018;V SD NL OLDL UR PDQ WLĂ&#x2026; NL Âą WDL JH UDL XJ GDQW PHL OzV MDXV PXV EHW Ă?D OLQ JD WYDU NDQW GD O\ NL QLXV UHL ND OXV 1H SD ODQ NX WYDU N\ WL UHL ND OĂ&#x2DC; WD mLDX SD NDNV LĂ&#x2026; UD GLQ JX PR VSUHQ GĂ?LDQW Ă&#x2026;HL PRV WDLS SDW EXL WL QHV SURE OH PDV 0D Ă?LDX UHLN Ă&#x2026;L WH SUH WHQ ]L MDV Wz YDPV EHL Ă&#x2026;H IXL %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V VX WXRN WL QLR Ă?R GĂ?LDPV Âą JD OL WH LĂ&#x2026; JLUV WL VYDU EĂ&#x2DC; Â&#x2019;V Sz ML Pj QDX GLQ Jj SD WD UL Pj %H MH JL PL QDL mLDL DU WL PL Ă?PR QzV VSDX GL PX JD OL SUL YHUV WL SULLP WL DEH MR WL Qj VSUHQ GL Pj

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien ir rytoj orus lems aukĹĄto slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys, todÄ&#x2014;l gausesniĹł krituliĹł iĹĄvengsime, vis daĹžniau pasirodys saulÄ&#x2014;.

Â&#x2018; Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; WUXP SDP VXJ UÂ&#x2019;Ă&#x2026; Ă&#x2026;DO WL RUDL Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Kol kas ĹĄiĹł metĹł vasaris labai stipriu vÄ&#x2014;ju nepasiĹžymÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;juoÄ?iausios ciklonĹł dalys mus aplenkdavo. Stipresnis vÄ&#x2014;jas uĹžfiksuotas tik naktÄŻ iĹĄ vasario 11-osios ÄŻ 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, kai gĹŤsiai daug kur siekÄ&#x2014; 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek., ir vakar dienÄ&#x2026;, kai ÄŻ ĹĄalÄŻ besiverĹžiant ĹĄaltesnei oro masei, vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai tai vienur, tai kitur vÄ&#x2014;l stiprÄ&#x2014;jo iki 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. Ramesnis vasaris, kaip ir ĹĄiais metais, buvo 2013 ir 2018 metais â&#x20AC;&#x201C; per visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ tik kai kuriose vietovÄ&#x2014;se uĹžfiksuoti 15â&#x20AC;&#x201C;19 m/sek. vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai. Stipriu vÄ&#x2014;ju pasiĹžymÄ&#x2014;jo 2012 ir 2016-ĹłjĹł vasaris â&#x20AC;&#x201C; daugelyje rajonĹł jo gĹŤsiai buvo sustiprÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iki 17â&#x20AC;&#x201C; 24 m/sek., KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; 25 m/sek., Ĺ ilutÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; 26 m/sek. Per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ stipriausias vÄ&#x2014;jas ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ uĹžfiksuotas 2011 m. vasario 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gĹŤsiai daug kur siekÄ&#x2014; 18â&#x20AC;&#x201C;24 m/sek., KlaipÄ&#x2014;doje ir PanevÄ&#x2014;Ĺžyje â&#x20AC;&#x201C; 27 m/sek., TelĹĄiuose â&#x20AC;&#x201C; 29 m/sek., o Ĺ ilutÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; net 30 m/sek. Artimiausiomis dienomis vÄ&#x2014;jas nebus labai stiprus, todÄ&#x2014;l ĹĄiĹł metĹł vasaris pretenduoja patekti ÄŻ ramiausiĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. Ĺ iandien orus mĹŤsĹł ĹĄalyje lems aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio juosta, todÄ&#x2014;l ĹžymesniĹł krituliĹł nenumatoma, taÄ?iau saulÄ&#x2014;ta nebus â&#x20AC;&#x201C; pieÄ?iau slenkantis ciklonas dangĹł dengs tankiu, bet saulÄ&#x2014;s perĹĄvieÄ?iamu debesĹł sluoksniu. Ĺ altesnis ir stipresnis vÄ&#x2014;jas pĹŤs iki vidurdienio, vÄ&#x2014;liau rims. ÄŽsiverĹžus ĹĄaltesnei oro masei, temperatĹŤra dienÄ&#x2026; kilti neskubÄ&#x2014;s, po pietĹł ji svyruos nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos. Vietomis bus slidu. Penktadienio naktÄŻ pradedant ĹĄiauriniais ir rytiniais rajonais debesys retÄ&#x2014;s, krituliĹł tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s iki minimumo. PĹŤs nestiprus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra rytÄ&#x2026; nukris iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Penktadienio dienÄ&#x2026; orus lems anticiklonas â&#x20AC;&#x201C; debesys iĹĄsisklaidys, nuĹĄvis saulÄ&#x2014;, krituliĹł nenumatoma. PapĹŤs stipresnis ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas. MĹŤsĹł ĹĄalÄŻ vis dar bus apÄ&#x2014;musi ĹĄalta oro masÄ&#x2014;, tad daug kur laikysis 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄaltukas, tik kai kur gali suĹĄilti iki 1 laipsnio ĹĄilumos. Ĺ eĹĄtadienio naktis dar bus maĹžai debesuota ir ĹĄalta, o dienÄ&#x2026; debesuotumas didÄ&#x2014;s, ĹĄaltis maĹžÄ&#x2014;s, atkeliaus krituliĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą (OHR QR URV .Â?V WX mLR Ă&#x152;H P\ QRV LU )H OLN VR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA