AKTUALIJOS 2EIĂ&#x;TINĂ&#x;GAI Ă&#x;3 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LISĂ&#x;IRĂ&#x;) ÂľIĂ&#x;MOĂ&#x;NYĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SĂ„Ă&#x;PUOKĂ&#x;LwĂ&#x;SE Ă&#x;' .AUĂ&#x;SwĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STAĂ&#x;BIĂ&#x;LUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
IĹĄgirdau, kaip kaĹžkas suĹĄuko: „Žmogus uĹž borto.“ PlĹŤduriavau ir maÄ?iau, kaip laivas tolsta. 7DLS DNLV WD Wj VX PLU WL PL SUL VL PH QD YLO QLH WLV EDQ NL QLQ NDV 5 kH UHĂ… ND NX UÂ’ DXG ULQ JR MH MĂ‘ UR MH EDQ JD QXE ORĂ… Nz QXR GH QLR
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
5Ă€Ă&#x;SUKTINUKŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAMSIĂ&#x; DwMwĂ&#x;VISgĂ&#x;GYVENIMg
7URĂ… NR SD WLU mLĂ˜ „Visa, kÄ… davei, trokĹĄtu iĹĄgyventi, kiekvienÄ… daiktÄ… ir pojĹŤtÄŻ – visÄ… save ir pasaulÄŻ – kol ateis mirtis“, – taip yra kalbÄ—jÄ™s treÄ?iadienÄŻ JAV uĹžgesÄ™s poetas ir garsus filmininkas J.Mekas. Ă&#x;P Ă&#x;
$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
Ă&#x;P Ă&#x;
3XR Ă…LD NROHNFLMD Interjero dizainerÄ— D.ÄŒerniauskaitÄ— vienai vilnieÄ?iĹł ĹĄeimai ÄŻrengÄ— jau kelis butus. Naujausiame, kuris skirtas studijuojanÄ?iam sĹŤnui, vienu esminiĹł akcentĹł tapo jo viniliniĹł plokĹĄteliĹł kolekcija. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek milijardĹł eurĹł mokesÄ?iĹł kiekvienais metais nuslepiama Italijoje. Ă&#x;P Ă&#x; 3D UHL JĂ‘ QDL SD JDX QD QH SLO QD PH mLXV VX QH GL GH OLX NLH NLX Ă„Ă?R OzVÂł EHW WLN ULH ML MRV SOD WLQ WR MDL GDĂ? QDL OLH ND QH QX EDXV WL
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kaunieÄ?iĹł auginama vietnamietiĹĄka kiaulÄ— Zuzana turi atskirÄ… kambarÄŻ. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– reĹžisierius R.Banionis: „KĹŤrÄ—me filmÄ… apie istorijos mÄ—smalę“.
APREI¸KIMAI
1X �L ÑUz ML PDL Prieť Kalėdas visi buvo filmuojami, nufilmuota medŞiaga dabar analizuojama ir vėliau bus panaudota prieť mus. Skųsies blogai gyvenąs ar net imsi streikuot... Pareigōnas – tekťt ant stalo duomenis: ťtai kieksyk buvai prekybcentriuose, anava kiek iťneťei! Sakyk, kur padėjai? Niekas nebeverkťlens, kad valdŞia neŞiōri į Şmones. Juozas Erlickas
Ă„.DL WLN JD Oz VLX LĂ… Y\N VLX J\ YHQ WL Â’ )L OL SL QXVÂł Âą SD UHLĂ… Nz MDX QXR OLV QX WHLV WDV GzO WDU SL QLQ ND YL PR SHU NDQW ND QD SHV .L WDV MR OL NL PR GUDX JDV QX WD Uz DW VL VD N\ WL /LH WX YRV SL OLH W\ EzV *ULHĂ? WRV EDXV PzV XĂ? NYDL Ă…D OĂ˜ VXN WL QHV WUDLĂ… NR YLV GDX JLDX MDX QĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ OL NL PĂ˜ Eg lÄ— Ĺ I LINS KAI TÄ–-PUĹ KO RÄ– LR korespondentÄ—
Du jaunuoliai vienas kito nepaŞįsta, nors galbōt buvo susitikę kurioje nors Vilniaus paauglių mėgstamoje vietoje.
Tadui – devyniolika, Renaldui – 21-eri (vardai pakeisti. – Aut.). Jų gyvenimas pasikeitė dėl jaunatviťko pakvailiojimo – abu nuteisti uŞ kanapes, vadinamą ją Şolę. Ši dėmė biografijoje jau neiťnyks.
Tadas uĹž atsisiĹłstÄ… gramÄ… „ŞolÄ—s“ iĹĄ legalios parduotuvÄ—s Nyderlanduose buvo teisiamas kaip kontrabandininkas, jam grÄ—sÄ— nuo 3 iki 10 metĹł kalÄ—jimo. Bet teisÄ—jas neskyrÄ— realios laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s. Renaldas nuteistas kaip narkotikĹł platintojas. Jam grÄ—sÄ— nuo 2 iki 8 metĹł kalÄ—jimo, teisÄ—jas paskyrÄ— 2 metĹł 6 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, jos vykdymÄ… atidedant beveik 3 metams.
.LH WDV ULH Ă…X WDV JAV vyriausybÄ—s uĹždarymas tÄ™siasi jau penkias savaites. ValstybiniĹł ÄŻstaigĹł veikla stringa, gyventojĹł kantrybÄ— senka, bet prezidentas ir Kongresas niekaip neranda Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; sutarimo.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
1DXMRNR VzNPz Labiau apie finiĹĄÄ… negu apie aukĹĄtÄ… vietÄ… Dakaro ralyje iĹĄ pradĹžiĹł galvojÄ™s A.GelaĹžninkas pagerino Lietuvos motociklininkĹł rezultatÄ… ĹĄiose varĹžybose. Net pakartoti 24-Ä…jÄ… vietÄ… bus sunku. Ă&#x;P Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
L
ietuvos Respublikos Seime yra nutikÄ™ daug visokiĹł dalykĹł, bet, pasirodo, dar yra galimybiĹł Ĺžengti ÄŻ priekÄŻ. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Seimo narys J.DĹžiugelis vieĹĄai paskelbÄ—, kad ÄŻveikta nauja aukĹĄtuma – esÄ… politikai galÄ—jo keistis kyĹĄiais vokeliuose tiesiog Seimo salÄ—je vidury darbo dienos. Negana to, pagrindinis ĹĄio veiksmo herojus, pasak J.DĹžiugelio, buvo svarbiausias ĹĄio Seimo asmuo R.Karbauskis. Budrus buvÄ™s valstietis net paraĹĄÄ— skundÄ… SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybai, kuriame tvirtina, kad asmeniĹĄkai matÄ™s ir girdÄ—jÄ™s, kaip R.Karbauskis ÄŻbrukÄ™s kaĹžkokÄŻ vokelÄŻ lenkĹł atstovei valdanÄ?iĹłjĹł partnerei R.TamaĹĄunienei, o ĹĄalia stovÄ—jÄ™s Z.Jedinskis lenkiĹĄkai iĹĄtarÄ™s: „Po dvideĹĄimt eurĹł uĹž paraĹĄÄ…, kaip visad.“
Ĺ˝
inoma, versijĹł dÄ—l Seime perkamĹł ar parduodamĹł paraĹĄĹł visiĹĄkai atmesti nevertÄ—tĹł. Vis dÄ—lto labiau tikÄ—tina, kad R.Karbauskio negailestingai iĹĄ valstieÄ?iĹł gretĹł iĹĄvarytas J.DĹžiugelis tiesiog pamanÄ— suradÄ™s progÄ… atkerĹĄyti buvusiam vedliui. Tik ĹĄiam politikos naujokui, regis, nÄ— motais, kaip atrodo ir jis pats, ir visas Seimas, kai ÄŻ tokias sÄ…mokslo teorijas veliama teisÄ—sauga. Kita vertus, ko drovÄ—tis buvusiam valstieÄ?iui, jeigu iĹĄ esmÄ—s tuo paÄ?iu uĹžsiima valstieÄ?iĹł veĹžime pagrindines vietas tebeuĹžimantys veikÄ—jai?
SeimÄ… drebino neregÄ—ti absurdo spektakliai, o valstieÄ?iĹł veĹžimas nuolat girgĹždÄ—jo nuo vidaus intrigĹł. PavyzdĹžiui, Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininkas V.Bakas tiek savo, tiek visĹł valdanÄ?iĹłjĹł reklamai toliau intensyviai naudoja atliktÄ… „parlamentinÄŻ tyrimą“ apie valstybÄ™ kone visai uĹždusinusiÄ… korupcijÄ…. Ĺ iame politiniame „tyrime“ noriai sudalyvavÄ™s ValstybÄ—s saugumo departamentas (VSD) suteikÄ— jam esminÄŻ pagrindÄ…, „tyrÄ—jams“ pateikÄ™s neĹžinia kokios kilmÄ—s, teisinio statuso ir paskirties operatyvinÄ™ informacijÄ…, taip pat interpretacines paĹžymas apie koncernÄ… „MG Baltic“, dabar teisiamÄ… dÄ—l galimos politinÄ—s korupcijos. BĹŤtent tuo pagrindu V.Bakas pats nuteisÄ— ĹĄÄŻ koncernÄ…, vieĹĄai jÄŻ paskelbÄ™s nusikalstama organizacija, kuri labiausiai apiplÄ—ĹĄÄ— LietuvÄ… per pastaruosius metus.
N
epÄ—sÄ?ias koncernas politikui iĹĄkÄ—lÄ— bylÄ…, ir uĹžvakar teismas prikirpo ĹĄiam veikÄ—jui lieĹžuvÄŻ – paskelbÄ—, kad V.Bakas savo nepagrÄŻstais teiginiais pakenkÄ— „MG Baltic“ reputacijai. Tiesa, teismas kaĹžkodÄ—l nutarÄ—, kad V.Bakas uĹž reputacijos sugadinimÄ… neturi mokÄ—ti nÄ— cento iĹĄ koncerno reikalautĹł 20 tĹŤkst. eurĹł. Galima prisiminti ir tai, kad anksÄ?iau teismai atsisakÄ— netgi nagrinÄ—ti koncerno skundus prieĹĄ VSD, kurio paĹžymos apie „MG Baltic“, ko gero, buvo ne maĹžiau drÄ…sios nei V.Bako pareiĹĄkimai. Matyt, pajutÄ™s naujÄ… vÄ—jo gĹŤsÄŻ ÄŻ savireklamos bures ir progÄ… dar labiau sustiprinti nepalauĹžiamo kovotojo-kankinio su korupcijos hidra ÄŻvaizdÄŻ, V.Bakas po teismo sprendimo, kurÄŻ paĹžadÄ—jo apskĹłsti, nedelsdamas paskelbÄ—, kad Ĺži-
no ir kada nors pasakys apie tÄ… koncernÄ… bei visus kitus daug daugiau, nei yra pasakÄ™s. Bet flirtuojantis su V.Baku ir maitinÄ™s jÄŻ paĹžymomis VSD nepanoro leistis ÄŻ tokÄŻ pat flirtÄ… su pirmÄ… ja valstieÄ?iĹł ledi A.Ĺ irinskiene, kuri Ä—mÄ—si atlikti savÄ… „tyrimą“ ankstesnio „tyrimo“ pagrindu. SaugumieÄ?iai dÄ—l tokiĹł bandymĹł ÄŻtraukti juos ÄŻ politines intrigas netgi Ä—mÄ— purkĹĄtauti uĹžkulisiuose.
U
Ĺžtat A.Ĺ irinskienÄ—, dar negalinti pajoti ant teisÄ—saugos ir specialiĹłjĹł tarnybĹł, nusprendÄ— atsigriebti bent ant Seimo pirmininko. ValstietÄ— Ä—mÄ— tirti V.PranckieÄ?io vaidmenÄŻ Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos vidaus intrigose, kai ĹĄantaĹžu ir spaudimu iĹĄ darbo buvo metamas neÄŻtikÄ™s ĹĄios komisijos aparato darbuotojas M.Siaurys. TodÄ—l ĹĄiÄ… savaitÄ™ A.Ĺ irinskienÄ— parlamento vadovÄ… iĹĄkvietÄ— pasiaiĹĄkinti ÄŻ „tyrimo“ komisijos posÄ—dÄŻ, bet ĹĄis paskelbÄ— bendrausiÄ…s raĹĄtu. A.Ĺ irinskienÄ— nenusileido – esÄ… Seimo pirmininkui vis dÄ—lto teks atpÄ—dinti nusiÄ—mus kepurÄ™. Kitaip bus atvesdintas? Daug kam kilo natĹŤralus klausimas: kas Ä?ia darosi?
G
reiÄ?iausiai dÄ—l visko kaltos rietenos paÄ?iĹł valstieÄ?iĹł veĹžime. V.Pranckietis iĹĄ kaĹžkurios balos pasisÄ—mÄ— drÄ…sos ir savo buvusiam agronomijos mokslĹł studentui R.Karbauskiui nusprendÄ— ÄŻrodyti, kad nÄ—ra jo karvÄ—s verĹĄis. ValstieÄ?iĹł vedliui paskelbus, jog partijos skyriai ÄŻ prezidentus yra iĹĄkÄ—lÄ™ tik premjero S.Skvernelio kandidatĹŤrÄ…, Seimo pirmininko komanda paskelbÄ—, kad tai netiesa, – esÄ… Kauno ir ZarasĹł rajonĹł skyriai pasirinko V.PranckietÄŻ. R.Karbauskis tokÄŻ profesoriaus iĹĄsiĹĄokimÄ… pakomentavo itin atsainiai – esÄ… Kauno rajone V.Pranckietis ir taip iĹĄrinktas ÄŻ SeimÄ…, o Zarasuose gyvena jo uoĹĄviai, kurie, suprask, pirmininkÄ… greiÄ?iausiai ir iĹĄkÄ—lÄ—. Stebint tokius pasibaksnojimus nestebina ir A.Ĺ irinskienÄ—s, ĹžinanÄ?ios, ko norÄ—tĹł partijos vadas, jam dar net nepravÄ—rus lĹŤpĹł, akibrokĹĄtai V.PranckieÄ?iui. Vis dÄ—lto ÄŻdomu tai, kad valdanÄ?iojoje partijoje jos suvaĹžiavimo iĹĄvakarÄ—se iĹĄdrÄŻso purkĹĄtauti ne tik V.Pranckietis. Antai T.Tomilinas net paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… visiems valstieÄ?iams ir sukritikavo pirmininko R.Karbauskio uĹžmojus vienasmeniĹĄkai pakeisti daugelÄŻ partijos vicepirmininkĹł, sumaĹžinti jĹł skaiÄ?iĹł, o ÄŻ jĹł vietÄ… pasodinti visiĹĄkai jam lojalius asmenis. T.Tomilinas – tarp atstatydinamĹł vicepirmininkĹł. Teigiama, jog purkĹĄtavo ne jis vienas, bet ir kiti ĹĄalinamieji. BĹŤtent dÄ—l to R.Karbauskis atsakÄ— tuo paÄ?iu – paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… partijos masÄ—ms, praĹĄydamas jĹł paramos.
T
aigi neatmestina, kad ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ rengiamame suvaĹžiavime gali bĹŤti demarĹĄĹł prieĹĄ vadÄ…, kuris bus renkamas iĹĄ vienos kandidatĹŤros ir dvigubai ilgesniam nei iki ĹĄiol laikotarpiui – ketveriems metams. Bet greiÄ?iausiai visi vidaus bei iĹĄorÄ—s kenkÄ—jai bus pastatyti ÄŻ vietÄ… ir suklestÄ—s tikroji naisietiĹĄkoji demokratija. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
KaĹžkuriÄ… akimirkÄ…, ateinant XXI amĹžiui, valstybÄ™ kĹŤrÄ™ vagys ir kriminalizuoti valstybininkai susitiko pusiaukelÄ—je. $QRW JDU VDXV EUL WĂ˜ PRNV OL QLQ NR 0 *D OHRW WL NX ULV VNDL Wz SDV NDL W j .DX QH YDO GDQW 9 3X WL QXL WLN UR ML 5X VL MRV YD OLX W D \UD QH UXE OLV R SR OL WL Qz JD OLD
“
Svarbios pareigos – vyrams, o moterims belieka tupÄ—ti prie puodĹł? Lietuvoje kompetentingos moterys jau iĹĄnaikintos ar dar neuĹžaugo? (XUR SDU OD PHQ W D Uz 9 %OLQ NH YL mL Ă‘Wz SD VL SLN WL QR SUHP MH UR 6 6NYHU QH OLR WHL JL QLDLV NDG 9\ ULDX V\ Ez NX ULR MH PL QLVW UĂ˜ SRV WXV XĂ?L PD Y\ UDL VX GD U \ W D QH SD JDO O\ WÂ’ R SD JDO NRP SH WHQ FL Mj
“
Verslas turbĹŤt daug jaudinsis, nes Lietuvoje bus daug neapibrÄ—Ĺžtumo. (NR QR PL NRV LU LQR YD FL MĂ˜ PL QLVW UDV 9 6LQ NH YL mLXV Â’YDU GL MR NDV PĂ‘ VĂ˜ ODX NLD Ă…LH PHW NDL Y\NV WUH ML ULQ NL PDL
“
ÄŽsiraĹĄÄ— ÄŻ pavadinimÄ… ĹžodÄŻ „Şalieji“ ir pasiskelbÄ— profesionalais, o Ĺžmogaus, galinÄ?io vykdyti ĹžaliÄ… jÄ… politikÄ…, neturi. 6HL PR VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ IUDN FL MRV VH QL Ă‘QR - 6D ED W DXV NR WHL JL PX SX VDQW UR Pz QH VLR DS OLQ NRV PL QLVW UR QH UDQ GDQ W \V YDO GDQ WLH ML YDOV WLH mLDL SD WL ULD O\ GH U \V WzV NUL ]Â?
“ “ “
Paprasta bōti dorovingam, kai niekas tavęs nevilioja.
.DX QR YDOV W \ EL QLR Oz OLĂ˜ WHDW UR DN WR Uz / =R UĂ‘ EDL Wz SD PL Qz MX VL PH WĂ˜ MX EL OLH MĂ˜ SD VL GD OL MR LĂ… PLQ WL PL
Tai bus ne pats maloniausias klausimas, jeigu man reikÄ—s ÄŻ jÄŻ atsakinÄ—ti. 3UH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz QXR JjV W D YR NDG 'D YR VR HNR QR PL NRV IR UX PH MDL JD OL WHN WL DLĂ… NLQ WL NR GzO /LH WX YRV 9\ ULDX V\ Ez MH QH EH OL NR PR WH UĂ˜
Roma – nebe amŞinasis miestas, o ťiukťlių krōva.
7DLS ,WD OL MRV VRV WL QzV PH UHL 9 5DJ JL SULH NDLĂ… W DX MD UR PLH mLDL QH EH JD OLQ W \V DS VL NÂ?V WL JDW Yz VH VWĂ‘N VDQ mLĂ˜ DW OLH NĂ˜ NDO QĂ˜
POLITIKA
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6HL PR SLU PL QLQ NDV 9LN WR UDV 3UDQF NLH WLV WD SR VD YR SD Gz Mz MRV .DX QR UD MR QR PH UR SRV WR VLH NLDQ mLRV YDOV WLH WzV -Ă‘ UD WzV 7UXQ FLH QzV UHN OD PL QLX YHL GX %HW DU WDL QH VL NHU WD VX Â’V WD W\ PDLV"
Davoso ekonomikos forume prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— susitiko su Europos branduoliniĹł moksliniĹł tyrimĹł organizacijos (CERN) direktore F.Gianotti ir sutarÄ— dÄ—l inkubatoriĹł Vilniuje ir Kaune steigimo. Jie bĹŤtĹł vieninteliai Vidurio ir RytĹł Europoje. Lietuva taps deĹĄimtÄ… ja ĹĄalimi, kurioje CERN steigs verslo inkubatorius. Lietuva CERN asocijuotÄ… ja nare tapo pernai. NarystÄ— ĹĄioje organizacijoje mĹŤsĹł ĹĄaliai kainuos apie 900 tĹŤkst. eurĹł per metus.
/9ĂŒ6 QXRWU
ÂżIĂ&#x;Ă„RIĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JwĂ&#x;Jg Ă&#x;OĂ&#x;REĂ&#x;GIĂ&#x;MEĂ&#x;RŠ
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
Susitikimuose su pakaunÄ—s gyventojais V.PranckietÄŻ visada lydi jo padÄ—jÄ—ja, buvusi UĹžliedĹžiĹł seniĹŤnÄ— J.TruncienÄ—. Ji taip pat yra Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos (LVĹ˝S) kandidatÄ— Kauno rajono mero rinkimuose. DaĹžname susitikime Seimo pirmininkas primena, kokia ĹĄauni yra jo padÄ—jÄ—ja, todÄ—l galÄ—tĹł bĹŤti ir merÄ—. 2015 metais V.Pranckietis pats mÄ—gino siekti Kauno rajono mero posto, bet nesÄ—kmingai – surinko vos daugiau nei 6 proc. rinkÄ—jĹł balsĹł. 2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAIĂ&#x;BUSĂ&#x;SUTĂ&#x;VARĂ&#x;KYĂ&#x;TI
„Čia mano padÄ—jÄ—ja J.TruncienÄ—. Jeigu iĹĄrinksite, ji bus Kauno rajono merė“, – bĹŤtent taip V.Pranckietis pristatÄ— moterÄŻ susitikime su TreÄ?iojo amĹžiaus universiteto KaÄ?erginÄ—s fakulteto studentais.
„KandidatÄ— ÄŻ Kauno rajono mero postÄ… susitikimuose dalyvauja dirbdama tiesioginÄŻ savo darbÄ….“ 9 3UDQF NLH WLV
Apie 20 garbaus amĹžiaus studentĹł beveik dvi valandas klausÄ—si skaidrÄ—mis iliustruoto politiko pasakojimo apie tai, kaip dabartinis Seimas rĹŤpinasi ĹžmonÄ—mis. „JĹŤrate, uĹžsiraĹĄyk!“ – pasigirdus klausimams vis primindavo padÄ—jÄ—jai Seimo pirmininkas ir pridurdavo, kad jei tokia bus rinkÄ—jĹł valia, J.TruncienÄ— ir jos partijos kolegos reikalus sutvarkys. Susitikime su Akademijos gyventojais, vykusiame UgnÄ—s Kar-
SutarÄ— dÄ—l inkubatoriĹł
Bylos nenagrinÄ—jo
- 7UXQ FLH Qz WDL NR VL Â’ .DXQR UDMR QR PH UR SRV Wj
velis gimnazijoje, V.Pranckietis pristatÄ— kelis savo partijos bendraĹžygius, siekianÄ?ius kandidatuoti savivaldos rinkimuose Kauno rajone. Seimo pirmininkas ir Ä?ia pabrėŞė, kokia rĹŤpestinga, aktyvi, pilietiĹĄka yra jo padÄ—jÄ—ja. ÂľNAIĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;DAĂ&#x;BARĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€Ig
V.Pranckietis aiĹĄkino, jog rinkÄ—jams reikÄ—tĹł pasistengti, kad savivaldybÄ—s taryboje atsidurtĹł kuo daugiau kitĹł partijĹł atstovĹł. Ĺ iuo metu Kauno rajonui vadovauja socialdemokratai su meru Valerijumi MakĹŤnu prieĹĄakyje. „AĹĄ nedaĹžnai gerai kalbu apie Kauno rajono savivaldybÄ™ arba daĹžnai kalbu negerai“, – iĹĄrėŞė parlamento vadovas, gyvenantis Kauno rajone, Ringauduose. Beje, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ V.Pranckietis pasikvietÄ— SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos direktoriĹł Ĺ˝ydrĹŤnÄ… BartkĹł ir perdavÄ— esÄ… svarbios informacijos dÄ—l galimĹł paĹžeidimĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł srityje Kauno rajone. *OĂ&#x;KIOSĂ&#x;AGIĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;NEÂ?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;Gw
J.TruncienÄ— patvirtino nuolat dalyvaujanti Seimo vadovo susitikimuose su pakaunÄ—s gyventojais, bet tai daryti jÄ… esÄ… ÄŻpareigoja padÄ—jÄ—jos statusas. Ji taip pat teigÄ— nemananti, jog V.Pranckietis uĹžsiima agitacija. Anot J.TruncienÄ—s, parlamen-
Vilniaus apygardos teismas vakar nukÄ—lÄ— „MG Baltic“ bylos nagrinÄ—jimÄ… dÄ—l buvusio LiberalĹł sÄ…jĹŤdĹžio pirmininko E.Masiulio advokato M.Bliuvo ligos. Teismo posÄ—dyje turÄ—jo bĹŤti apklaustas aĹĄtuntasis liudytojas – europarlamentaras A.Guoga. Beje, pastarasis vakar teigÄ—, kad trauksis iĹĄ politikos.
)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹
Vyko stalo pratybos
,AUĂ&#x;RAĂ&#x;-ATĂ&#x;JOĂ&#x;̧ AIĂ&#x;TYĂ&#x;Tw
VyriausybÄ—je uĹžvakar surengtos valstybÄ—s lygio stalo pratybos-seminaras energetinÄ—ms grÄ—smÄ—ms atremti. Joms vadovavo VyriausybÄ—s kancleris A.StonÄ?aitis. PratybĹł metu siekta ÄŻvertinti
9\ ULDX VLR VLRV ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MRV SLU PL QLQ Nz Ă„5HL Nz WĂ˜ DWV NL UDL YHU WLQ WL NLHN YLH Qj WR NLj VL WXD FL Mj Âą NR NLH EX YR SD UHLĂ… NL PĂ˜ WLNV ODL NR NLDV LGz MDV VLH NLD PD LĂ…S OD WLQ WL 7j SD WÂ’ JD OL PD SD VD N \ WL LU GzO SR OL WL NR LĂ… UHLNĂ… WRV QXR PR QzV DSLH VL WXD FL Mj NRQN UH mLD PH UD MR QH Âą VYDU EX NDV LU NR NLR PLV DS OLQ N \ Ez PLV EX YR SD VD N \ WD %HW NDQ GL GD WR Â’ PH UXV VWD WX VDV QHW UXN GR GLUE WL 6HL PR SLU PL QLQ NR SD Gz Mz MX Âł
to pirmininkas apie pokyÄ?iĹł bĹŤtinybÄ™ Kauno rajono savivaldybÄ—je kalbÄ—davo ir anksÄ?iau, ir dabar kalba. Pats V.Pranckietis tvirtino nepaĹžeidinÄ—jantis SavivaldybiĹł tarybĹł rinkimĹł ÄŻstatymo, kuriame nurodyta, kad valstybÄ—s pareigĹŤnams, valstybÄ—s ir kitiems tarnautojams draudĹžiama naudotis tarnybine padÄ—timi – sudaryti kandidatui ÄŻ merus iĹĄskirtines rinkimĹł agitacijos sÄ…lygas. „Ďstatymas nÄ—ra paĹžeidĹžiamas, nes kandidatÄ— ÄŻ Kauno rajono mero postÄ… susitikimuose dalyvauja dirbdama tiesioginÄŻ savo darbÄ… – eidama Seimo pirmininko padÄ—jÄ—jo pareigas“, – teigÄ— V.Pranckietis.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
valstybÄ—s institucijĹł gebÄ—jimÄ… reaguoti ÄŻ kibernetinÄ™ atakÄ… prieĹĄ elektros tinklĹł infrastruktĹŤrÄ….
MokytojĹł padÄ—jÄ—jai DidelÄ—se klasÄ—se moksleiviĹł elgesio problemas mokytojams galÄ—tĹł padÄ—ti sprÄ™sti mokytojĹł padÄ—jÄ—jai. Tai delfi.lt teigÄ— ĹĄvietimo, mokslo ir sporto ministras A.MonkeviÄ?ius. Anot jo, tose savivaldybÄ—se, kur mokytojĹł yra per daug, dalis jĹł galÄ—tĹł tapti padÄ—jÄ—jais.
Sprendimas – vÄ—liau Lietuvoje apsilankÄ™s eurokomisaras V.Andriukaitis vakar dar neatskleidÄ—, ar dalyvaus geguŞę vyksianÄ?iuose prezidento rinkimuose kaip socialdemokratĹł kandidatas. Savo sprendimÄ… jis ketina praneĹĄti iki vasario vidurio.
Naujas virĹĄininkas Vakar minint Generolo Jono Ĺ˝emaiÄ?io Lietuvos karo akademijos 100-Ä…sias ÄŻkĹŤrimo metines kraĹĄto apsaugos ministras R.Karoblis dalinio kovinÄ™ vÄ—liavÄ… ÄŻteikÄ— naujajam akademijos virĹĄininkui pulkininkui J.KaÄ?ergiui.
Suteikti laipsniai AukĹĄÄ?iausi puskarininkiĹł – serĹžanto majoro – laipsniai suteikti Karaliaus Mindaugo husarĹł bataliono vyriausiajam puskarininkiui E.Ĺ˝ukauskui ir SpecialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—gĹł kariui, kurio pavardÄ— nÄ—ra vieĹĄinama.
Bekanntmachung fĂźr Deutsche zur Wahl zum Europäischen Parlament Am 26. Mai 2019 findet die Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland statt. Deutsche, die auĂ&#x;erhalb der Bundesrepublik Deutschland leben und im Bundesgebiet keine Wohnung mehr innehaben, kĂśnnen bei Vorliegen der sonstigen wahlrechtlichen Voraussetzungen an der Wahl teilnehmen. FĂźr ihre Wahlteilnahme ist u. a. Voraussetzung, dass sie 1.1 am Wahltag seit mindestens drei Monaten in den Ăźbrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Wohnung innehaben oder sich mindestens seit dieser Zeit dort gewĂśhnlich aufhalten (auf die Dreimonatsfrist wird ein unmittelbar vorausgehender Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland angerechnet) oder 1.2 entweder nach Vollendung ihres 14. Lebensjahres mindestens drei Monate ununterbrochen in der Bundesrepublik Deutschland eine Wohnung innegehabt oder sich sonst gewĂśhnlich aufgehalten haben und dieser Aufenthalt nicht länger als 25 Jahre zurĂźckliegt, oder aus anderen GrĂźnden persĂśnlich und unmittelbar Vertrautheit mit den politischen Verhältnissen in der Bundesrepublik Deutschland erworben haben und von ihnen betroffen sind ; 2. in ein Wählerverzeichnis in der Bundesrepublik Deutschland eingetragen sind. Diese Eintragung erfolgt nur auf Antrag. Der Antrag ist auf einem Formblatt zu stellen; er soll bald nach dieser Bekanntmachung abgesandt werden. Einem Antrag, der erst am 06. Mai 2019 oder später bei der zuständigen GemeindebehĂśrde eingeht, kann nicht mehr entsprochen werden (§ 17 Abs. 1 der Europawahlordnung). Antragsvordrucke (Formblätter) sowie informierende Merkblätter sind online auf der Seite des Bundeswahlleiters (www. bundeswahlleiter.de) verfĂźgbar. Sie kĂśnnen auch bei - den diplomatischen und berufskonsularischen Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland, - dem Bundeswahlleiter, Statistisches Bundesamt, Zweigstelle Bonn, Postfach 170377, 53029 BONN, GERMANY, - den Kreis- und Stadtwahlleitern in der Bundesrepublik Deutschland angefordert werden. Weitere AuskĂźnfte erteilt die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland auf ihrer Internetseite www.wilna.diplo.de/lt-de. Wilna, 21.01.2019 Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Z.Sierakausko g. 24, Vilnius, tel: (8-5) 2106400 Sprechzeiten: montags bis freitags 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr 1) Nicht zu berĂźcksichtigen ist ein Aufenthalt im Vereinigten KĂśnigreich GroĂ&#x;britannien und Nordirland nach dem Zeitpunkt, ab dem nach Artikel 50 Absatz 3 EUV die Verträge dort keine Anwendung mehr finden. Zu berĂźcksichtigen ist auch eine frĂźhere Wohnung oder ein frĂźherer Aufenthalt in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet (Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und ThĂźringen zuzĂźglich des Gebiets des frĂźheren Berlin (Ost)).
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV D
u pirmosios VyriausybÄ—s po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo ministrai pristatÄ— visuomenei prisiminimĹł knygas: P.KĹŤris – „Misiją“ ir M.Misiukonis – „Lemtingus metus“. Vertinant neutralia enciklopedine kalba, abu kĹŤriniai – indÄ—lis ÄŻ atkuriamos valstybÄ—s istorijÄ…. Ĺ˝mogiĹĄka kalba – tai du lemtingi prisiminimĹł autoriĹł gyvenimo epizodai ne maĹžiau lemtingu ir net dramatiĹĄku valstybÄ—s atgimimo laikotarpiu. TodÄ—l abi knygos, skirtingos stiliumi ir savo paskirties jame ÄŻsivaizdavimu, yra ne apie darbovietes, kuriose teko praleisti tam tikrÄ… laikÄ…, o apie darbÄ… ir sprendimus. Tai – pasiryĹžimas tokio darbo imtis, emocijos, uĹžgniauĹžtos ir atviros, optimizmas ir nusivylimai, valia nepasiduoti pesimizmui, pagaliau atsakomybÄ— uĹž valstybÄ—s kurti pakviestus Ĺžmones ir uĹžsibrÄ—ĹžtÄ… tikslÄ….
M.Misiukoniui iĹĄ tikrĹł jĹł teko Ĺžengti minĹł lauku, bet jis nesislÄ—pÄ— uĹž kieno nors peÄ?iĹł. Kadangi man paÄ?iam teko dalyvauti M.Misiukonio apraĹĄytoje istorijoje, apie „Lemtingus metus“ ir norÄ—Ä?iau plaÄ?iau pakalbÄ—ti. Ĺ iĹł prisiminimĹł pirmiausia su dideliu nekantrumu laukÄ— jo paties bendradarbiai, kolegos, didelis ĹžmoniĹł kolektyvas, kurÄŻ jis pakvietÄ— atkurti Lietuvos policijÄ… nesudauĹžant to, kas jau buvo sukurta ir pritaikoma naujomis valstybÄ—s gyvenimo sÄ…lygomis.
L
aukusieji nenusivylÄ—. „Lemtingi metai“ – solidus, kruopĹĄtus ir sÄ…Ĺžiningas darbas, turintis istorinÄ™ vertÄ™. Apie M.Misiukonio vaizduojamÄ… laikotarpÄŻ jau nemaĹžai paraĹĄyta. Kad ir V.Landsbergio, irgi objektyviai raĹĄanÄ?io ir taikliai komentuojanÄ?io. M.Misiukonio konkreÄ?ios institucijos istorijos pervartĹł metais atkĹŤrimas nÄ—ra prieĹĄingas paraĹĄytiems dalykams, bet labai svariai juos papildo. GalbĹŤt pirmÄ…kart palyginti dar neilgoje atkurtos nepriklausomybÄ—s atkarpoje pasirodĹžius aktualiems prisiminimams nereikia ieĹĄkoti rÄ—ksmingos antraĹĄtÄ—s: „Misiukonis atskleidĹžia skandalingus faktus.“ Jis nebuvo ir nÄ—ra skandalistas. Mintis knygoje buvÄ™s ministras dÄ—sto ramiai, apgalvojÄ™s, maksimaliai tiksliai, sÄ…Ĺžiningai ir drÄ…siai, komplikuotose situacijose nesislÄ—pdamas uĹž kieno nors peÄ?iĹł ar ieĹĄkodamas kokio nors ieĹĄmininko.
M
ano kartos ĹžmonÄ—s gerai prisimena garsĹłjÄŻ „bananĹł baliĹłâ€œ. SÄ… jĹŤdĹžio iniciatoriai ÄŻ tai reagavo nesirinkdami ĹžodĹžiĹł „supuvusios ir bailios valdĹžios bei jĹł smogikĹłâ€œ atĹžvilgiu. M.Misiukonis atsiminimuose raĹĄo: „1988 m. rugsÄ—jo 28 d., nesankcionuoto mitingo metu, ÄŻvykus pareigĹŤnĹł ir dalies mitinguotojĹł konf liktui, buvo panaudotos guminÄ—s lazdos. VisÄ… atsakomybÄ™ uĹž pasekmes prisiÄ—miau aĹĄ, kadangi ministras atostogavo, o aĹĄ vykdĹžiau jo pareigas.“ Ar daug kas prisiimtĹł tokiÄ… atsakomybÄ™, kai epizodas – fotografija su Lietuvos vÄ—liavÄ… virĹĄ ĹĄalmuotĹł pareigĹŤnĹł laikanÄ?ia mergina – iki ĹĄiol pripaŞįstama kaip tikroji SÄ… jĹŤdĹžio emblema. Savaime suprantama, knyga svarbi ne tik VRM darbuotojams. Ji reikalinga norint giliau ir iĹĄsa-
MeÄ?ys Laurinkus
miau paĹžinti valstybÄ—s atsikĹŤrimo istorijÄ… ir vos ne uĹž kiekvieno kampo slypÄ—jusius pavojus.
V
idaus reikalĹł ministerijos vadovui iĹĄ tikrĹłjĹł teko Ĺžengti minĹł lauku. PaslÄ—ptas ir aiĹĄkiai matomas, bet ne maĹžiau pavojingas, jas dÄ—liojo buvusi ir vis neiĹĄeinanti valstybÄ— okupantÄ—, bet „duobutes“ po ministro kojomis kasÄ— ir dÄ—l ÄŻvairiĹł prieĹžasÄ?iĹł jo nepamÄ—gÄ™ sÄ… jĹŤdininkai, ÄŻgijÄ™ jau valdĹžios atstovĹł statusÄ…. Tuo metu buvau VSD direktorius, stengiausi su VRM vadovu palaikyti gerus ir dalykiĹĄkus santykius. Tai valstybei informacijos tikrumo prasme buvo labai naudinga, bet buvusiĹł kolegĹł sÄ… jĹŤdininkĹł „vaĹžiavimo“ ant M.Misiukonio negalÄ—jau pateisinti. Nors suprasti ir nebuvo labai sudÄ—tinga. Anuo metu iĹĄgyvenome klasikinÄ™ porevoliucinÄ™ – o SÄ… jĹŤdis ir buvo revoliucija – situacijÄ…. Tie, kurie ant nepriklausomybÄ—s bangos siekÄ— vieno tikslo, bangai atslĹŤgus pradÄ—jo skaidytis, kovoti tarpusavyje ir nevienodai vertinti nesenÄ… praeitÄŻ bei jos Ĺžmones.
T
ai bendras revoliucijĹł dÄ—snis, kurÄŻ visos klasikinÄ—s apimties dabar matome Ukrainoje. Daug ĹžmoniĹł tokiais laikotarpiais vengia politikos, bet jeigu apsisprendi, tenka susitaikyti ir su nepelnytais smĹŤgiais. M.Misiukoniui, nors ir patekusiam ÄŻ permainĹł ir net politiniĹł asmeniĹĄkumĹł epicentrÄ…, skalbiamam ir iĹĄ kairÄ—s, ir iĹĄ deĹĄinÄ—s, pavyko iĹĄvengti pavojingiausios minos, ideologinio tarnybos suskaldymo, Maskvos vanagĹł laukiamos prieĹĄprieĹĄos. Viso to nebĹŤtĹł buvÄ™ pasiekta be kantrybÄ—s ir diplomatiniĹł savybiĹł. VienÄ… savo arĹĄĹł prieĹĄininkÄ…, kurÄŻ net buvo iĹĄvijÄ™s iĹĄ savo kabineto ir kurio pavardÄ—s neminÄ—siu, M.Misiukonis atsiminimuose vis tiek pavadino SÄ… jĹŤdĹžio idealistu. NemaĹžai vietos „Lemtinguose metuose“ tenka Sausio 13-a-jai, VRM veiklai prieĹĄ didĹžiausiÄ… iĹĄbandymÄ… Lietuvos valstybingumui ir po jo. AutentiĹĄkai galiu paliudyti, jog tragiĹĄkomis dienomis ministras M.Misiukonis buvo savo poste, pasiruoĹĄÄ™s nepriklausomybÄ™ ginti ginklu. TĹł dienĹł VRM veiksmĹł panorama knygoje pavaizduota plaÄ?iai, su reikĹĄmingomis detalÄ—mis ir ÄŻtikinamai. SantĹŤriai uĹžsimenama ir apie Maskvoje suplanuoto perversmo aplinkybes. ÄŽtikinamas knygos skyrius apie M.GorbaÄ?iovo „neĹžinojimą“, kas vyko Vilniuje.
A
nos epochos politiniĹł veikÄ—jĹł prisiminimai dabar pasirodo ir Rusijoje. AiĹĄkÄ—ja, jog uĹž „neĹžinojimĹłâ€œ slypÄ—jo daug ĹžinojimĹł. ÄŽvairiĹł ĹĄaltiniĹł Ĺžiniomis, M.GorbaÄ?iovas vanagĹł (D.Jazovo, B.Pugo, V.KriuÄ?kovo) spaudimui pasidavÄ— sausio 10 d. Neva ĹžlunganÄ?ios valstybÄ—s prezidentas numojÄ™s ranka: „Veikite pagal aplinkybes...“ Istoriko R.Medvedevo nuomone, vanagams to ir uĹžtekÄ™. O juk prieĹĄ tai Lietuvoje dar buvo sausio 6 d. Vieni prisiminimai – ypaÄ? tokie, kuriuos pateikÄ— M.Misiukonis, skatina ir kitus. AplinkybiĹł istorija dar nebaigta.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene aktyviausiai aptarinÄ—jo lietuviĹł gudravimus perkant prekes internetu, diskutavo, kÄ… apie lietuvius iĹĄ tiesĹł mano mĹŤsĹł artimiausi kaimynai, ir aptarinÄ—jo, kuo iĹĄ paĹĄalpĹł gyvenantiems ĹžmonÄ—ms mokÄ—ti uĹž namo renovacijÄ…. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
(V WLĂ… NDV SR Ă?L Ă‘ULV
„Dirbu estiťkoje įmonėje Lietuvoje, esu susipaŞinęs su tuo, kas dedasi Lietuvoje. Kai darbdaviai sako, jog nėra darbuotojų, iťvertus tai reiťkia, kad nėra darbuotojų dirbti uŞ maŞą algą, nors darbdavių pelnas daŞnai kyla rekordiťkai. Jiems taip pat naudingi darbuotojai iť Rytų, nes su jais galima nesiskaityti. Lietuvoje daŞna įmonė kraunasi pelną, bet dėl to daŞniausiai algos neauga. Kai tiktai pradėjo trōkti darbuotojų, nes Şmonės pradėjo bėgti dėl tokio nesiskaitymo, algas pradėjo kelti, bet kukliai ir tik kraťtutiniu atveju. O standartas – krautis pelną ir nieko neduoti atgal.
„Nesutiksi renovuoti namo – atims kompensacijas ir ÄŻsipareigojimus uĹžkraus iki grabo lentos.“ *\ YHQ WR MDV
Sau seniai pasakiau, kad lietuviĹĄkoje ÄŻmonÄ—je gyvenime nedirbsiu. Ir ne tik dÄ—l amoraliai maŞų algĹł, bet ir dÄ—l vergiĹĄkĹł darbo sÄ…lygĹł, „bardako“. LietuviĹĄka vadyba – tai chaosas, darbo sistemos nebuvimas. Buvau komandiruotÄ—je Latvijoje, ten dirbo lietuviĹł kilmÄ—s latvÄ—, ĹĄiek tiek mokanti lietuviĹĄkai. AĹĄ jai sakau: tu gali dirbti lietuviĹĄkoje ÄŻmonÄ—je Latvijoje. Jos akys padidÄ—jo: „Ne, ne.“ Ten jau Ĺžinomas lietuviĹł poĹžiĹŤris ÄŻ pavaldinius. IĹĄnaudok iki paskutinio, o jei bus ĹĄansas, apskritai algos nemokÄ—k arba mokÄ—k kiek galima vÄ—liau. Arba paĹžadÄ—k, kad algos tikrai gerokai padidÄ—s, kad tik pasiliktĹł dirbti. PraÄ—jus metams prisikabinama, kad neva buvo keletas klaidĹł, todÄ—l didesnÄ—s algos mokamos tik geresniems darbuotojams. Ir ta frazÄ— kartojama visiems. Lat-
viai pajuokavo: „Lietuvis – tai ne tautybÄ—, o profesija.“ Ĺ ykĹĄtĹŤs prekeiviai. VÄ—lgi estĹł kirtis man: „JĹŤs, lietuviai, – egoistai.“ EstĹł poĹžiĹŤris kaip vokieÄ?iĹł – jei Ĺžmogus dirba daug, jis turi uĹžsidirbti. Apskritai reikia uĹždrausti lietuviams bĹŤti vadovais ne tik dÄ—l tokio mentaliteto, kuris nekvepia Skandinavija, bet dar ir dÄ—l provincialumo. MĹŤsĹł ÄŻmonÄ—je regiono vadybininkas pasakÄ—, kad generalinis vadovas negali bĹŤti lietuvis, nes jĹł mentalitetas sovietinis. Tiesiog mes per daug skirtingi – vieni pagal temperamentÄ… ir mentalitetÄ… skandinavai, o kiti slavai. Lietuviai, palyginti su estais, nesilaiko taisykliĹł ir neĹžiĹŤri ÄŻ Ĺženklus. EstĹł nuomone, kuo maĹžiau reikalĹł su lietuviais, tuo maĹžiau intrigĹł. Estams Lietuva – kaip mums Baltarusija. Kaip pasakÄ— vienas estas, Lietuva – tai atskiras pasaulis, o Rusija – atskira galaktika. AĹĄ nematau dabar galimybÄ—s Lietuvai iĹĄlaikyti Baltijos ĹĄaliĹł vienybÄ™ dÄ—l slaviĹĄko mentaliteto“, – raĹĄÄ— skaitytojas Vaidotas.
9HUV OL QLQ NzV YDU JDL
„Dirbame su merginĹł komanda pardavimo srityje, pardavinÄ—jame drabuĹžius, avalynÄ™. Ĺ iame versle sukuosi penkerius metus, bet tokio incidento su pirkÄ—jais dar nebuvo. NorÄ—Ä?iau pasidalyti karÄ?ia patirtimi, kokiÄ… teko patirti man ir mano kolegÄ—ms su viena pirkÄ—ja. NenorÄ—Ä?iau, kad dar kas nors taip nukentÄ—tĹł. Istorija nutiko su viena dama, gyvenanÄ?ia Airijoje. UĹžsisakÄ— ji iĹĄ mĹŤsĹł prekiĹł: brangius odinius batus, dar keletÄ… drabuĹžiĹł. AtrodytĹł, viskas puiku, bet kai pristatytas prekes gavo, prasidÄ—jo „linksmybÄ—s“. Gauname ĹžinutÄ™ iĹĄ pirkÄ—jos, kad batai blogi, uĹžtrauktukai iĹĄplyĹĄÄ™. Ji apskundÄ— mus „PayPal“ dÄ—l negerĹł batĹł ir, Ĺžinoma, dar pridÄ—jo, kad laiku negavo uĹžsakytĹł drabuĹžiĹł. Buvo nurodyta grÄ…Ĺžinti batus pardavÄ—jui. Valio – laukiame batĹł! PasitikÄ—damos pirkÄ—jo sÄ…Ĺžiningumu grÄ…Ĺžinome pinigus. TaÄ?iau gavusios siuntinÄŻ ir jÄŻ atidariusios buvome ĹĄokiruotos, kÄ… mums parsiuntÄ— pirkÄ—ja. Batai buvo absoliuÄ?iai sugadinti – tinkami tik iĹĄmesti. PrieĹĄ iĹĄsiĹłsdamos mes juos nufilmavome, jie buvo visiĹĄkai nauji. ÄŽtariame, kad buvo tyÄ?ia sugadinti. Gal pirkÄ—ja nesitikÄ—jo, kad „PayPal“ nurodys grÄ…Ĺžinti prekÄ™, gal manÄ—,
jog atgavusi pinigus galÄ—s pasilikti batus. Skundai dÄ—l negautĹł drabuĹžiĹł, aiĹĄku, buvo iĹĄsprÄ™sti mĹŤsĹł naudai, nes siuntos buvo siĹłstos su sekimo numeriu ir aiĹĄkiai matyti, kada buvo gautos“, – raĹĄÄ— verslininkÄ—. 9DOV W\ EL QzV YDU WR WR MĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ERV WDUS WDX WL QLĂ˜ YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ U\ Ă…LĂ˜ Y\ ULDX VLR ML VSH FLD OLV Wz 1D WD OL MD -DU PXO NR YLm NR PHQ WD YR NDG WDU Q\ ED JL QD YDU WR WR MĂ˜ LQ WH UH VXV WR GzO MHL YHUV OL QLQ NDV PD QR MRJ YDU WR WR MDV SD VLHO Jz QH WHL VLQ JDL UHL Nz WĂ˜ NUHLS WLV Â’ WHLV Pj
1H QR UL UH QR YD FL MRV
„Lietuvoje jau kurÄŻ laikÄ… vyksta daugiabuÄ?iĹł modernizavimo, tokiĹł projektĹł teikimo ir rengimo bumas neatsiĹžvelgiant ÄŻ namo gyventojus, o ĹžiĹŤrint tik ÄŻ pinigus. Dabar situacija, kuriÄ…, suprantama, palaimina ir Lietuvos Respublikos socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerija, tokia: jei asmuo nesutinka su daugiabuÄ?io renovacija, iĹĄ jo galima atimti gaunamas kompensacijas! Tai yra (ne)tiesioginis grasinimas ir tarsi mirties nuosprendis nepasiturintiems. ÄŽstatymas aiĹĄkiai nurodo teisÄ™ ÄŻ kompensacijÄ… – socialinÄ™ paramÄ… nepasiturinÄ?ioms ĹĄeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims. Bet ateina savivaldybÄ—s atstovas ir pasako: modernizacija reikalinga, o jei nesutiksite, jums bus nekaip dÄ—l kompensacijos. Ir tai pasako nepasiturintiems asmenims, kai kurie iĹĄ jĹł yra neÄŻgalĹŤs. ÄŽsipareigojimai siekia 20 metĹł, o asmuo nepasiturintis, jo mÄ—nesio pajamos nesiekia nÄ— minimalaus atlygio, jis gauna kompensacijas uĹž bĹŤsto ĹĄildymÄ…, tai iĹĄ kur jam dar papildomai paimti lÄ—ĹĄĹł mokÄ—ti uĹž renovacijÄ…? Ar pas mus Lietuvoje viskas vyksta taip: noriu ir renovuosiu, nesutiksi – ne tik kompensacijas atimsime, bet ir ÄŻsipareigojimus uĹžkrausime iki grabo lentos?“ – stebÄ—josi „Bendraukime“ skaitytojas. 6R FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLV WH UL MRV SD WHLN WD PH NR PHQ WD UH WHL JLD PD NDG MHL JX GDX JLD EX mLR Q DPR EX WR VD YL QLQ NDV NX ULV WX UL WHL VÂ? Â’ EĂ‘V WR Ă…LO G\ PR LĂ… ODL GĂ˜ NRP SHQ VD FL Mj QH GD O\ YD YR VX VL ULQ NL PH VYDUV WDQW LU SULL PDQW VSUHQ GL Pj GzO GDX JLD EX mLR QD PR DW QDX ML QL PR SUR MHN WR Â’J\ YHQ GL QL PR LU DW VL VD Nz GD O\ YDX WL Â’J\ YHQ GL QDQW Ă…Â’ SUR MHN Wj LU GzO Ă…LĂ˜ DV PH QĂ˜ QH YHL NL PR GDX JLD EX mLR PR GHU QL ]D YL PR SUR MHN WDV QH EX YR SUD Gz WDV Â’J\ YHQ GLQ WL QXR NL WR Pz QH VLR XĂ? NX UÂ’ VNL ULD PD EĂ‘V WR Ă…LO G\ PR LĂ… ODL GĂ˜ NRP SHQ VD FL MD NRP SHQ VXR MD PD EĂ‘V WR Ă…LO G\ PR LĂ… ODL GĂ˜ GD OLV PD Ă?L QD PD SUR FHQ WĂ˜ R QXR NL WR Ă…LO G\ PR VH ]R QR EĂ‘V WR Ă…LO G\ PR LĂ… ODL GĂ˜ NRP SHQ VD FL MD QHV NL ULD PD EHW QH LO JLDX NDLS Ă…LO G\ PR VH ]R QXV QXR Ă…LĂ˜ DS OLQ N\ ELĂ˜ DW VL UD GL PR
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ă&#x;
TA LENTAS. TreÄ?iadienÄŻ mirÄ™s poetas ir filmininkas J.Mekas buvo kruopĹĄtus savo ir kitĹł gyvenimo stebÄ—tojas
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
ÂżMOĂ&#x;GUSĂ&#x;BEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOSĂ&#x;NAĂ&#x;MAISĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;PAĂ&#x;SAULÂ? Ă„$N YL VD Nj GD YHL WURNĂ… WX LĂ… J\ YHQ WL NLHN YLH Qj GDLN Wj LU SR MĂ‘ WÂ’ Âą YL Vj VD YH LU SD VDX OÂ’ Âą NRO DWHLV PLU WLV NRO DWHLV NL WDÂł Âą GLHQRUDĂ…mLĂ˜ NQ\ JR MH Ă„ĂŒPR JXV SULH O\ MDQ mLR ODQ JRÂł \UD UD Ă…Â?V Ă…YLH VDXV DW PL QL PR -R QDV 0H NDV R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US , R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentai
Sausio 23-iÄ…jÄ… J.Mekas, tituluojamas amerikieÄ?iĹł avangardinio kino krikĹĄtatÄ—viu, mirÄ— Niujorke, savo namuose Bruklino rajone. Jam buvo 96-eri. J.Mekas kremuojamas JungtinÄ—se Valstijose, taÄ?iau jo laidotuves artimieji Ĺžada rengti tiktai pavasarÄŻ. J.Meko sĹŤnus Sebastianas informavo, kad laidotuvÄ—s nusikels ÄŻ pavasarÄŻ, kai bus geri, ĹĄilti orai. Kaip ir kokios jos bus, kol kas svarstoma. „Mano namai yra visas pasaulis, visa naktis yra mano guolis“, – yra sakÄ™s J.Mekas, daĹžnai pavadindavÄ™s save Ĺžmogumi be vietos. Dabar, kai ÄŻvairiuose pasaulio kampeliuose ĹžmonÄ—s liĹŤdi dÄ—l J.Meko mirties, ir mes, lietuviai, akivaizdĹžiai pamatÄ—me, kokio didelio menininko netekome.
„GalĹł gale civilizacijos iĹĄnyksta, nes jos klauso savo politikĹł, o ne savo poetĹł.“ - 0H NDV
Tas menininkas, be visa kita, buvo ir ÄŻdomus mÄ…stytojas, tiksliau, ne visai mÄ…stytojas, o kruopĹĄtus savo ir kitĹł gyvenimo stebÄ—tojas, palikÄ™s ne tik stipriĹł poetiniĹł tekstĹł, bet ir gyvybe alsuojanÄ?iĹł dienoraĹĄÄ?iĹł. Tiek „Žmoguje be vietos“, tiek „Žmoguje prie lyjanÄ?io lango“, tiek „LaiĹĄkuose iĹĄ niekur“ daug iĹĄ tiesĹł ryĹĄkiai ŞėrinÄ?iĹł minties perlĹł, askleidĹžianÄ?iĹł tiek paties kĹŤrÄ—jo asmenybÄ™, tiek ir pasaulio sÄ…rangos ypatumus. Atsiverskime tuos dienoraĹĄÄ?ius. !PIEĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE
„TĹŤkstanÄ?ius metĹł ĹžmonÄ—s tikÄ—jo, kad SaulÄ— apie Ĺ˝emÄ™ sukas, dabar penkis ĹĄimtus metĹł ĹžmonÄ—s tiki, kad Ĺ˝emÄ— apie SaulÄ™ eina. Bet iĹĄ esmÄ—s, Ĺžmogui, niekas nepasikeitÄ—. Kas man, ar SaulÄ—, ar Ĺ˝emÄ— apie viena kitÄ… sukasi. Man vis vien, aĹĄ to neĹžinau.“ !PIEĂ&#x;NEPĂ&#x;LAĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;Mg
„Mano gyvenimas yra ĹĄakotas, chaotiĹĄkas ir be plano. Visi planuotojai nuvedÄ— pasaulÄŻ labai blogais keliais.“ !PIEĂ&#x;KALĂ&#x;BOSĂ&#x;JAUĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;SI
„Žodis „langas“ ÄŻaugo ÄŻ mane pamaĹžu. Per laikÄ…, per daug metĹł, nuo pat vaikystÄ—s, kas metai ÄŻgaudamas vis naujĹł varsĹł, prisiminimĹł, reikĹĄmiĹł, ir viskas, viskas atbunda vÄ—l many, kai aĹĄ raĹĄau tÄ… ĹžodÄŻ „langas“. Bet dabar, angliĹĄkai, kai aĹĄ sakau ar raĹĄau ĹžodÄŻ „window“, tas Ĺžodis man yra visai nuogas – tik Ĺžodis, ir daugiau nieko: jokiĹł asociacijĹł. Ĺ˝odis iĹĄ Ĺžodyno, taip sakyt. Ĺ˝odis be poezijos, be reminiscencijĹł. AngliĹĄkĹł ĹžodĹžiĹł „sielos“ dar tik
pradeda augti many, labai labai pamaĹžu. Tai aĹĄ raĹĄau angliĹĄkai, vis daugiau, bandydamas apÄ?iupinÄ—t tuos ĹžodĹžius, bandydamas ÄŻdÄ—t ÄŻ juos kiek nors gyvybÄ—s ir poezijos.“ !PIEĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MgĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NYĂ&#x;JE
„Traukiny Ĺžmogus prieĹĄais sÄ—di ir ĹžiĹŤri, taip ĹžiĹŤri ÄŻ mane. AĹĄ ĹžiĹŤriu ÄŻ jÄŻ, ĹžiĹŤriu pro langus, vÄ—l ÄŻ jÄŻ. JauÄ?iu, kaip jo akys bÄ—ginÄ—ja mano veidu, rankomis. Skaitau JungÄ…. – JĹŤs tikriausiai bĹŤsit kunigas, ar ne? Atleiskite uĹž paklausimÄ…, – pagaliau taria vokietis. – Ne. Bet netoli to. – Tai seminaristas? – Ne. Poetas. Vokietis juokiasi.“ !PIEĂ&#x;$IEĂ&#x;VgĂ&#x;IRĂ&#x;VELĂ&#x;NIg
„... MilaĹĄius, radÄ™s DievÄ…, metÄ— raĹĄÄ™s... Kiekvieno meno gale: Dievas... O pusiaukely? KanÄ?ia, poezija... Ir DantÄ—s pragaras... PavydĹžiu tiems, kurie lengvai DievÄ… randa, kurie yra laimingi savo tikÄ—jime. Many dar sÄ—di velnias.“ !PIEĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?
„Akgi – ar kiekvienas lietuvis nÄ—ra lyrikas. Ar ĹĄiaip, ar taip bandytĹł jis tai nuslÄ—pt – vis tiek jis lyrikas. Gal tai dÄ—l to lietuvis ir be gamtos negali bĹŤt. Ak, kaip lietuvis be laukĹł platumos, be pievĹł, be upeliĹł, be sniego ir be bobĹł vasaros voratinkliĹł! Tai dÄ—l to rĹŤpintojÄ—lis vis ÄŻ laukus ÄŻsiĹžiĹŤrÄ—jÄ™s, vis uĹžsisvajojÄ™s. Kaip rĹŤpintojÄ—lis yra lietuvis. Tai nesistebÄ—k, kad ir aĹĄ, norint iĹĄ tolo, tik ilgesiu Ä?ia uĹžsirymojau, ÄŻ anÄ… ilgesio ĹĄalÄŻ uĹžsiĹžiĹŤrÄ—jau. Akgi, sunku yra iĹĄlaikyt! Vieni ÄŻ medÄŻ ÄŻskaptuoja, kiti ÄŻ drobes ÄŻaudĹžia – aĹĄ tik ÄŻ ĹžodĹžius sudÄ—jau, ir tai ne ÄŻ lengvas daineles, o sunkiais sakiniais, kaip ratais per aviĹžienÄ…... Juk aĹĄ gi ĹŤkininkas esu, ir mano pasaulis, mano ĹĄirdis yra ĹŤkininko, ir ausys, akys.“
Ă‚YLH VDXV DW PL QL PR PH QL QLQ NDV - 0H NDV GH Ă…L Qz MH XĂ?DX JL QR GX YDL NXV Âą GXN WH UÂ’ 2RQj LU VĂ‘ QĂ˜ 6H EDV WLD Qj
no kraĹĄtas dabar yra kultĹŤra. Tai jie ĹžiĹŤri ÄŻ mane, mirksi: a, juokdarys. Bet aĹĄ kalbu labai rimtai. Dabar aĹĄ ÄŻdomaujuos tiktai kultĹŤra. O kultĹŤra yra visur ir niekur.“ !PIEĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;RIĂ&#x;̧ IĂ&#x;MgĂ&#x;PRIEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOS
„Kartais aĹĄ jauÄ?iuos kaip ĹĄuva. AĹĄ prisiriĹĄu prie kiekvienos vietos, kurioje aĹĄ pasilieku ilgiau negu vienÄ… dienÄ…. Numeskit, sakau, mane dykiausioj dykumoje, palikit mane joje. GrįŞę po keliĹł dienĹł jĹŤs rasite mane jau ÄŻleidusÄŻ ÄŻ jÄ… ĹĄaknis, ÄŻ patÄŻ jos vidurÄŻ.“ !PIEĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NESĂ&#x;IRĂ&#x;FILĂ&#x;MAĂ&#x;VIĂ&#x;Mg
„Man svarbu kitĹł ĹžmoniĹł gyvenimai, supanti juos gamta... Kaip Homero tekstuose, tai skirtingĹł ĹžmoniĹł „epopÄ—jos“, yra dievai ir pusdieviai. Ĺ˝monÄ—s gimsta, mirĹĄta... O aĹĄ noriu tai ÄŻraĹĄyti, uĹžfiksuoti. Taip, kaip ir savo ĹĄeimos ir mano vaikĹł gyvenimÄ….“
!PIEĂ&#x;GAMĂ&#x;TgĂ&#x;MIESĂ&#x;TE
!PIEĂ&#x;TAI Ă&#x;KASĂ&#x;SVARĂ&#x;BU
„Jiems gamta tebuvo vasaros paplĹŤdimys, savaitgaliai, atostogos. Man gamta buvo gaivalingas keitimasis, su lietumis ir sniego pĹŤgomis, ir audromis, darganom, rasa, ĹŤkanom. Dabar mieste dĹžiaugiuos kiekviena sniego kruopa ar lietaus laĹĄu, kai visi keikias, kad ĹĄlapia ir kad reikÄ—s kalioĹĄus pirkti. Ir jie laiko mane pamiĹĄusiu. O Luise ĹĄiandienÄ… pasakÄ—: tu esi barbaras, gamtos vaikas.“
„AĹĄ sÄ—dĹžiu ĹĄÄŻ vakarÄ…, raĹĄau ir galvoju. Tikrai pasakius, aĹĄ negalvoju. AĹĄ ne galvojantis Ĺžmogus. Su galva toli nenueisi. AĹĄ tik sÄ—dĹžiu taip ir klausaus, kas ateina iĹĄ erdviĹł gilumos, bandydamas atspÄ—ti, kas yra tikrai svarbu. Ir lyg girdĹžiu, kad tikrumoje niekas nÄ—ra svarbu, kad viskas praeina, kad viskas yra lygiai svarbu ir kad mes visi esam tik laĹĄeliai pasaulio ir gyvenimo vandenyne – tik aĹĄara ant Fatimos veido – ir kad visos mĹŤsĹł galvos ir idÄ—jos, ir sistemos yra tik niekas, tik niekas. Niekas, palyginant su ĹĄirdimi, ĹĄvelniu geru ĹžodĹžiu, ĹĄvelniu palietimu, pabuÄ?iavimu, Ĺžmogaus su Ĺžmogumi susitikimu, atviru ĹžodĹžiĹł pasikeitimu, padrÄ…sinimu ar draugyste. A, visi tie nedideli ĹžmogiĹĄki jausmai, emocijos, padainavimai kartu, ar eini ir iĹĄgeri alaus su kuo, gal net ant peties, kaip sako, paverki gal net. A, kaip viskas tai svarbu, daug giliau ir svarbiau ne-
!PIEĂ&#x;ROĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;Ă€EĂ&#x;MwĂ&#x;JE
„Mes nesÄ—dÄ—davome prie televizoriĹł ekranĹł, bet dainuodavome... Mums nereikÄ—jo tam scenos. Dainuodavome dirbdami laukuose – mus iĹĄgirdÄ™, prisijungdavo gretimo kaimo gyventojai. Taip bendravome, ir tai buvo rojus...“ !PIEĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KRA¸Ă&#x;Tg
„Daug keliauju. Tai Şmonės manęs vis klausia, iť kur ať. Tai sakau: ať gimiau ir iťaugau Lietuvoj. Gyvenu Niujorke. O ma-
Ă KIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AVANĂ&#x;GARĂ&#x;DIĂ&#x;NIOĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;KRIK¸Ă&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;VIS â– - 0H NDV JL Pz P JUXR GĂ?LR G 6H PH QLĂ… NLXR VH *\ YH QR LU GLU ER 1LX MRU NH /LH WX YLV ILO PĂ˜ NĂ‘ Uz MDV PH QL QLQ NDV LU NX UD WR ULXV YD GL QD PDV DPH UL NLH WLĂ… NR MR DYDQ JDU GR NL QR NULNĂ… WD Wz YLX â– %Ă‘ VL PD VLV PH QL QLQ NDV DXJR VX NH WX ULDLV EUR OLDLV YLH QDV MĂ˜ Âą $GRO IDV 0H NDV NX ULV WDLS SDW Ă?L QR PDV NL QR SD VDX O\ MH LU YLH QD VH VH UL PL 7z YDL 3R YL ODV LU (OĂ? ELH WD Ă‘NL QLQ ND YR QH EX YR SD VL WX ULQ W\V Wz YDV GDU YHU Wz VL VWD OLDXV GDU EDLV â– 9DL N\V Wz MH - 0H NDV EX YR VLOS QRV VYHL ND WRV .DL EX YR NHW YH ULĂ˜ÂąSHQ NH ULĂ˜ PH WĂ˜ Wz YDL MDX EX YR SUD UD GÂ? YLO WÂ’ NDG YDL NDV SDV YHLNV 7D mLDX MLV VXJ UÂ’ Ă?R QXR SDW PLU WLHV VOHQNV mLR â– P EDL Jz %LU Ă?Ă˜ JLP QD ]L Mj P WUDX Nz VL Â’ 9D ND UXV (OPV KRU QH 9R NLH WL MR MH SD WH NR Â’ ND UR EH ODLV YLĂ˜ OD JH UÂ’ SULH SULH YDU WL QLĂ˜ GDU EĂ˜ P DS VLV WR MR 9\V ED GH QR '3 VWR Y \N OR MH P SHU NHO WDV Â’ .D VH OLR '3 VWR Y \N Oj Âą P 0DLQ FR XQL YHU VL WH WH VWX GL MD YR IL OR VR IL Mj LU UR PD QLV WL Nj â– 3RH ]L Mj SUD Gz MR UD Ă…\ WL SUD GL Qz MH PR N\N OR MH P LĂ… OHL GR SRH ]L MRV NQ\ Jj Ă„6H PH QLĂ… NLĂ˜ LGL OzVÂł NX UL SR PH WĂ˜ EX YR Â’YHU WLQ WD 9 .X GLU NRV SUH PL MD â– P SD EDL JR MH VX EUR OLX $GRO IX HPLJ UD YR Â’ -$9 DS VLV WR MR %UXN OL QR UD MR QH 1LX MRU NH 3UDz MXV GYLHP VD YDL WzPV SR DW Y \ NL PR SD VLV NR OL QR SL QL JĂ˜ Â’VL JL MR PP ILO PD YL PR ND PH Uj LU SUD Gz MR ILN VXR WL VD YR J\ YH QL PR DNL PLU NDV *\ YHQ GD PDV 1LX MRU NR FHQW UH VX
gu visos politinÄ—s ir ekonominÄ—s sistemos.“ !PIEĂ&#x;MĂ„Ă&#x;SĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;KUS
„Yra laikĹł ir, mano nuomone, mes dabar esam tokiuos laikuos, kai konservatiĹĄkumas, „atsilikimas“ yra kur kas paĹžangiau, kur
VL GR Pz MR NDL P\ Q\V Wz MH NL QR WHDW UXR VH UR GR PDLV DYDQ JDU GL QLDLV ILO PDLV LU P SUD Gz MR NXU WL VD YR ILO PXV â– P VX EUR OLX Â’N Ă‘Uz Ă„7KH )LOP 0D NHUVÂś &RR SH UD WL YHÂł R P Ă„7KH )LOP PD NHUVÂś &L QH PDW KHTXHÂł NX ULV YLU WR Ă„$Q W KR OR J \ )LOP $UF KL YHVÂł Âą YLH QX GL GĂ?LDX VLĂ˜ SD VDX O\ MH DPH UL NLH mLĂ˜ DYDQ JDU GL QLR ILO PR DU F K\ YĂ˜ â– - 0H NDV DU WL PDL EHQG UD YR LU GLU ER VX - 0D mL Ă‘QX $ :DU KR OX 1L FR $ *LQV EHU JX < 2QR - /HQ QR QX 6 'D OL *DU VLĂ˜ PH QL QLQ NĂ˜ Ă„)OX [XVÂł NR OHN FL MDV SULV WD WR 9LO QLX MH Â’V WHLJ WDV - 0H NR YL ]XD OLĂ˜ MĂ˜ PH QĂ˜ FHQW UDV â– P EĂ‘ GD PDV HMĂ˜ YH Gz DLULĂ˜ NLO PzV IR WRJ UD IÂ? + 0HO WRQ P LĂ… VLV N\ Uz -Ă˜ YDL NDL GXN Wz DN WR Uz 2RQD 0H NDV J VĂ‘ QXV DN WR ULXV 6H EDV WLD QDV 0H NDV J â– 0H QL QLQ NR GDU EDL Â’YHU WLQ WL /RV $Q GĂ?H OR NL QR NUL WL NĂ˜ DVR FLD FL MRV DS GR YD QR ML PX 1LX MRU NR NL QR NUL WL NĂ˜ Vj MXQ JRV SUL ]X 3UDQ FĂ‘ ]L MRV PH QĂ˜ LU OL WH UD WĂ‘ URV RU GL QR ND YD OLH ULDXV WL WX OX 7DUS WDX WL QzV GR NX PHQ WL QLR NL QR DVR FLD FL MRV LU 3 3 3D VR OL QL DS GR YD QR ML PDLV â– -R ILO PDV Ă„3UL VL PL QL PDL LĂ… NH OLR QzV Â’ /LH WX YjÂł -$9 1D FLR QD OL QzV NL QR DS VDX JRV WD U \ ERV EX YR Â’W UDXN WDV Â’ $PH UL NRV VDX JR WL QĂ˜ ILO PĂ˜ Vj UD Ă…j Â’ .RQJ UH VR QD FLR QD OL QLR NL QR UH JLVW Uj NLHN YLH QDLV PH WDLV DW UHQ ND PL WLN ILO PDL P - 0H NXL XĂ? NL QR GLH QR UDĂ… mLXV Âą VNLU WD /LH WX YRV QD FLR QD OL Qz NXO WĂ‘ URV LU PH QR SUH PL MD P Â’WHLN WDV RU GL QR Ă„8Ă? QXR SHO QXV /LH WX YDLÂł 'L G\ VLV NU\ Ă?LXV
kas avangardiĹĄkiau negu bet kokie vieĹĄai pripaĹžinti „paĹžangĹŤs“ judÄ—jimai ar reiĹĄkiniai.“ !PIEĂ&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;Gg
„GalĹł gale civilizacijos iĹĄnyksta, nes jos klauso savo politikĹł, o ne savo poetĹł.“
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VDXVLR G
5HL WLQ JDL 6 6NYHU QH OLV LU , Ă‚L PR Q\ Wz Âą 6DX VLR GLHQj 5XV Qz MH LĂ… WDU WL SUHP MH UR 6DX OLDXV 6NYHU QH OLR Ă?R GĂ?LDL Ă„'D O\ YDX VLX ULQ NL PXR VHÂł DW UR GR SD Ă?D GL QR Ă?PR QHV NX ULH Ă…Â’ SR OL WL Nj W\ OLDL YHU WL QR NDLS JH ULDX VLj NDQ GL GD Wj Â’ SUH ]L GHQ WXV 7DL SD UR Gz WUD GL FL QzV Ă„9LO PR UXVÂł DSN ODX VRV UH ]XO WD WDL Jau beveik 17 proc. ĹĄalies gyventojĹł tvirtina, kad geriausias pretendentas ÄŻ prezidento postÄ… yra S.Skvernelis. PraÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio pradĹžioje taip manÄ— tik 10,6 proc. ĹžmoniĹł. Tuo metu konservatoriĹł kandidatÄ—s ÄŻ ĹĄalies vadovus Seimo narÄ—s Ingridos Ĺ imonytÄ—s rÄ—mÄ—jĹł per tÄ… laikÄ… sumaŞėjo nuo 19,8 iki 16 procentĹł. Ĺ i politikÄ— atsidĹŤrÄ— treÄ?ioje vietoje.
Gali bĹŤti, kad kai kurie vadinamĹłjĹł apaÄ?iĹł atstovai, nesulaukdami valstieÄ?iams atstovaujanÄ?io premjero ĹžodĹžio dÄ—l dalyvavimo rinkimuose, iki tol simpatizavo paprastai kalbanÄ?iai I.Ĺ imonytei, bet kai gavo signalÄ… iĹĄ jiems artimesnio S.Skvernelio, nuo Seimo narÄ—s nusisuko. PretendentĹł ÄŻ prezidentus rikiuotÄ—je toliau stabiliai pirmauja ekonomistas Gitanas NausÄ—da.
Kiti galimi kandidatai gerokai atsilikÄ™ nuo ĹĄio trejeto. Pagarbiu atstumu nuo jo – Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis, dar toliau – filosofas Arvydas Juozaitis, eurokomisaras Vytenis Andriukaitis, Seimo narys Naglis Puteikis. Pastarojo populiarumas sumenko, didesnÄ— dalis apklaustĹłjĹł jÄŻ ÄŻvertino nepalankiai nei palankiai. Vis dÄ—lto tikÄ—tina, kad ir dabartiniam lyderiui G.NausÄ—dai gali tekti atsidurti reitingĹł sĹŤpuoklÄ—se. Mat ĹĄi „Vilmorus“ apklausa buvo atliekama sausio 11–20 d. ir tik dalis jos dalyviĹł savo nuomonÄ™ apie geriausius kandidatus pareiĹĄkÄ— jau Ĺžinodami S.Skvernelio apsisprendimÄ…. Vadinasi, vasario mÄ—nesÄŻ pir-
maujanÄ?iĹł pretendentĹł trejetas gali atrodyti ir kitaip. Juolab kad premjero reikalai pagerÄ—jo ir kitoje lentelÄ—je. GruodÄŻ jis buvo surinkÄ™s daugiau nepalankiĹł nuomoniĹł nei palankiĹł, o dabar – atvirkĹĄÄ?iai. Negana to, pastaruoju metu pakito gyventojĹł poĹžiĹŤris ÄŻ partijas. Jeigu dabar vyktĹł Seimo rinkimai, uĹž TÄ—vynÄ—s sÄ… jungÄ…-Lietuvos krikĹĄÄ?ionis demokratus balsuotĹł 14,6 proc. pilieÄ?iĹł – beveik 4 proc. maĹžiau nei gruodÄŻ. Opoziciniai konservatoriai smuktelÄ—jo ÄŻ antrÄ… vietÄ…, o juos pralenkÄ—, tiesa, neperĹžengdama galimos paklaidos ribĹł, valdanÄ?ioji ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga. ValstieÄ?iai ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ tvirtins savo kandidatÄ… S.SkvernelÄŻ ÄŻ prezidentus, neat-
mestina, kad jÄŻ parems ir valdanÄ?iojoje koalicijoje esantys „socialdarbieÄ?iai“, taigi premjero reitingai gali dar labiau pakilti. PopuliariausiĹł veikÄ—jĹł rikiuotÄ—je, kurioje pirmauja prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, dideliĹł pokyÄ?iĹł nÄ—ra. Dauguma respondentĹł dar nieko negalÄ—jo pasakyti apie naujÄ… jÄŻ kultĹŤros ministrÄ… MindaugÄ… KvietkauskÄ…, nors jo paskyrimas ÄŻvertintas pliuso Ĺženklu. O ĹĄvietimo, mokslo ir sporto ministro Algirdo MonkeviÄ?iaus apklausos rengÄ—jai dar nebuvo ÄŻtraukÄ™ ÄŻ klausimynÄ…. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD
“
Kad paskelbusio apie kandidatavimÄ… premjero S.Skvernelio reitingai kils, buvo galima tikÄ—tis. Ă„9LO PR UXVÂł GL UHN WR ULXV 9 *DL G\V
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ã&#x;
VÑ SXRN Oz VH R * 1DX Vz GD ± VWD EL OXV
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VDXVLR G
5Ă€Ă&#x;¡ÀOLwS¨Ă&#x;SUKTINUKŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAMSIĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Tadas ir Renaldas priklauso vidurinÄ—s klasÄ—s lietuviĹł ĹĄeimoms. TÄ—vai jais rĹŤpinosi, vaikinams nieko nestigo, jie baigÄ— gerÄ… reputacijÄ… turinÄ?ias sostinÄ—s mokyklas, abu studijuoja universitetuose. Bet neapgalvotas poelgis juos visam gyvenimui nubloĹĄkÄ— uĹž ribos, kurios jie jau nebeturÄ—s galimybiĹł perĹžengti. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;IRĂ&#x;LAISĂ&#x;VAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;TI
2017-ĹłjĹł sausÄŻ ÄŻsigaliojus AdministraciniĹł nusiĹžengimĹł kodeksui, kuris pakeitÄ— dar nuo sovietmeÄ?io galiojusÄŻ AdministraciniĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł kodeksÄ…, nebeliko administracinÄ—s atsakomybÄ—s uĹž nedidelÄŻ kiekÄŻ neteisÄ—tai ÄŻgytĹł ar laikomĹł narkotiniĹł ir psichoropiniĹł medĹžiagĹł. Taip buvo kriminalizuota ir tarp jaunimo itin paplitusi „Şolė“. Dabar uĹž kanapiĹł turÄ—jimÄ… gresia baudĹžiamoji atsakomybÄ— ir net kalÄ—jimas iki dvejĹł metĹł. Jeigu yra tikslas jas platinti, nepaisant to, kad asmuo tik tarpininkauja ÄŻsigyjant ar neatlygintinai pasidalija, bausmÄ— – tiktai laisvÄ—s atÄ—mimas, nepaliekant galimybÄ—s bausmÄ™ atidÄ—ti.
„SĹŤnaus teistumas buvo esminÄ— mĹŤsĹł iĹĄvykimo prieĹžastis – supratome, kad ĹĄi ĹĄalis mums netinka.“ 7D GR PR WL QD
DÄ—l itin grieĹžtĹł ÄŻstatymĹł vis daugiau jaunĹł ĹžmoniĹł sÄ—da ÄŻ teisiamĹł jĹł suolÄ… ir neiĹĄvengia baudĹžiamosios atsakomybÄ—s. Tai jiems uĹžkerta keliÄ… dirbti kai kuriose srityse, laisvai keliauti. Specialistai net ironiĹĄkai juokauja, kad jei ir toliau tokiais tempais jaunimas bus traukiamas ÄŻ baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™, po keleriĹł metĹł teistumas gali tapti net kietumo Ĺženklu – kaip tatuiruotÄ—. ÂŒĂ&#x;TwĂ&#x;V YĂ&#x;NŠĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;NEPĂ&#x;LAĂ&#x;NUOĂ&#x;JA
Tadas buvo dar nepilnametis, kai artÄ—janÄ?io aĹĄtuonioliktojo gimtadienio proga legaliai veikianÄ?ioje interneto parduotuvÄ—je Nyderlanduose uĹžsisakÄ— gramÄ… kanapiĹł. Ir jas pirkdamas, ir pildydamas siuntÄ—jo duomenis vaikinas nesislapstÄ—, tad iĹĄkart ÄŻkliuvo. TeismĹł maratonas dÄ—l kontrabandos ÄŻsisuko kaip tik tada, kai Tadas laikÄ— abitĹŤros egzaminus. Abiturientui pavyko iĹĄvengti kalÄ—jimo. Nors ir tÄ…somas po teismus, jis gerai iĹĄlaikÄ— egzaminus, o netrukus iĹĄvyko iĹĄ Lietuvos ir ÄŻstojo ÄŻ universitetÄ… uĹžsienyje. GrÄŻĹžti jis nebeplanuoja. Netrukus mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ paliko ir jo motina su jaunesniuoju broliu. Ir Tadas, ir jo brolis jau nekalba lietuviĹĄkai – tarpusavyje bendrauja tik angliĹĄkai, nes nebenori turÄ—ti nieko bendra su Lietuva. Abu jaunuoliai siekia atsisakyti Lietuvos pilietybÄ—s. „SĹŤnaus teistumas buvo esminÄ— mĹŤsĹł iĹĄvykimo prieĹžastis – supratome, kad ĹĄi ĹĄalis mums netinka. AĹĄ pati kadaise mÄ—ginau „ŞolÄ—s“. Kaip ir mano vyras. Nesame uĹž jos legalizavimÄ…, bet vaikams taikomos tokios drakoniĹĄkos bausmÄ—s, tas Lietuvos diktatoriĹĄkumas prieĹĄ savo Ĺžmones, noras lÄŻsti ÄŻ privaÄ?ius gyvenimus
ir nuolatinÄ— kontrolÄ— mus galutinai nuvylė“, – kalbÄ—jo Tado motina. +AĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TI
Renaldui taip pat buvo tik septyniolika, kai jis, deĹĄimtokas, su gimnazijos biÄ?iuliais pirmÄ… kartÄ… patraukÄ— suktinÄ—s. Pirmasis kartas galÄ—jo baigtis ir tragiĹĄkai – nors pardavÄ—jas garantavo, kad „Şolė“ kokybiĹĄka, vaikinas ÄŻtaria, jog rĹŤkÄ— sintetines kanapes. O ĹĄios yra itin pavojingos sveikatai ir net gyvybei. Nepaisant to, jaunuolis ir vÄ—liau nekart bandÄ— „ŞolÄ—s“, bet tvirtino jÄ… kruopĹĄÄ?iai patikrindavÄ™s. Renaldas ÄŻkliuvo, kai su biÄ?iuliu nusipirko didesnÄŻ kiekÄŻ kanapiĹł. O tai savaime laikoma ir ÄŻrodymu, kad buvo tikslas jas platinti. Vaikinui grÄ—sÄ— reali laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— – jis buvo tam pasirengÄ™s. KalÄ—jimo pavyko iĹĄvengti, bet dar beveik pustreÄ?iĹł metĹł Renaldo elgesÄŻ kontroliuos Probacijos tarnyba, jis yra pasiraĹĄÄ™s pasiĹžadÄ—jimÄ… neiĹĄvykti. Kai probacija baigsis, Renaldas irgi planuoja iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos: „Ď Filipinus ar dar toliau. Nes viskas Lietuvoje per grieĹžta.“ .UOĂ&#x;LATĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAI
– Kaip ir kada pradÄ—jote rĹŤkyti kanapes? – paklausiau Renaldo. – Kaip ir kiti – mokykloje. Ten nesudÄ—tinga jĹł gauti – jeigu nueisi prie rĹŤkanÄ?iĹłjĹł, kas nors paklaus, ar nori iĹĄmÄ—ginti. MĹŤsĹł gimnazijoje „Şolę“ nereguliariai rĹŤkydavo maĹžiausiai pusÄ— mano bendraamĹžiĹł. Manau, kad pavyzdingi mokiniai turi net didesnÄŻ polinkÄŻ ÄŻ kanapes, nes jĹł ĹĄeimose yra dideliĹł problemĹł. PavyzdĹžiui, liesÄ… mergaitÄ™ motina vadina per stora, nes ji metÄ— baletÄ…. Arba uĹž tai, kad tÄ—vai pas paauglÄ™ rado valerijonĹł, buvo panaudotas fizinis smurtas. Vaikai ĹĄeimose traumuojami, tad ieĹĄko bĹŤdĹł nusiraminti. Taip susikuria bendruomenÄ—s, kuriose vieni kitus supranta, kartais parĹŤko „ŞolÄ—s“. Gauti kanapiĹł nesunku. Ne vienas paŞįsta kokÄŻ nors PetraitÄŻ, galintÄŻ jĹł suveikti. Neabejoju, kad kasdien prasilenkiate bent su keliais ĹžmonÄ—mis, kurie turi kanapiĹł. Kartais uĹž suktinÄ™ net nereikÄ—davo mokÄ—ti. DaĹžnai visi susimesdavo. Gramas kanapiĹł atsieidavo apie 12 eurĹł. MaĹžai rĹŤkantis Ĺžmogus iĹĄ tiek gali pasidaryti ir 20 suktiniĹł. – Ar daĹžnai parĹŤkydavote kanapiĹł? – Ne itin daĹžnai, nes jausdavausi apsineĹĄÄ™s. Bet ieĹĄkojau bĹŤdĹł „nuimti garą“. Po teismo man uĹždrausta vartoti narkotikus, mane nuolat tikrina probacijos pareigĹŤnai. NerimÄ…, kurÄŻ kartais jauÄ?iu, slopinu antidepresantais. – Kas jums keldavo stresÄ…? – KurÄŻ laikÄ… buvau patyÄ?iĹł objektas – tai buvo nemalonu. Gimnazijoje tai baigÄ—si, bet buvo ÄŻtampos namuose. – Ar vartodavote ir stipresniĹł narkotikĹł? – Ne. NepaŞįstu nÄ— vieno, kuris
'DX Jz MD GzO QDU NR WL NĂ˜ YDU WR ML PR QX WHLV WĂ˜ MDX QĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NX ULHPV WHLV WX PDV XĂ? NHU WD NH OLj Â’ NDL NX ULDV SUR IH VL MDV
nuo „ŞolÄ—s“ bĹŤtĹł perÄ—jÄ™s prie stipresniĹł narkotikĹł.
mano teistumas tam kliudys. PrivalÄ—jau jÄ… paleisti.
$IPĂ&#x;LOĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;STALĂ&#x;jIĂ‹
– Ar pirkdamas kanapes Ĺžinojote, kad jums gresia baudĹžiamoji atsakomybÄ—? – Ĺ˝inojimas ir suvokimas yra skirtingi dalykai. Kad tai realu, suvoki tiktai tada, kai tave suima. ÄŽstatymus Ĺžino beveik visi, bet dauguma to nesuvokia. Visi mano, kad jĹł tikrai nepagaus, o jei kils pavojus, suktinÄ™ paslÄ—ps. PaŞįstamÄ… vaikinÄ… patikrino gatvÄ—je, rado maĹžiau kaip gramÄ… „ŞolÄ—s“ ir jis negali grÄŻĹžti ÄŻ JungtinÄ—s KaralystÄ—s universitetÄ… laikyti egzaminĹł, nes vyksta ikiteisminis tyrimas. Jeigu tik galÄ—Ä?iau, viskÄ… pakeisÄ?iau. NegalvoÄ?iau, kaip pasislÄ—pti nuo teisÄ—saugos, o rimtai pasvarstyÄ?iau, ar ĹĄis „malonumas“ vertas tos rizikos.
– Jums grÄ—sÄ— bent dveji metai kalÄ—jimo. Ar suvokÄ—te, kad galite atsidurti uĹž grotĹł? – Sunkiausia buvo suvokti, kad viskas, kas su manimi vyksta, yra realu, kad tai – ne filmas, kuriame gali pakeisti ÄŻvykius ir viskÄ… pradÄ—ti iĹĄ naujo. NegalÄ—jau patikÄ—ti, kad man iĹĄ tiesĹł gresia kalÄ—jimas. Jame kaip nors gali iĹĄbĹŤti, taÄ?iau kas bus iĹĄÄ—jus? Visa aplinka bus pasikeitusi, atitolsi nuo draugĹł. Neseniai bendravau su Ĺžmogumi, kuris po aĹĄtuoneriĹł metĹł iĹĄÄ—jo ÄŻ laisvÄ™. Bendraudamas jauti, kad jo nervai pakrikÄ™, kad jam sunku prisitaikyti laisvÄ—je. Tad buvau laimingiausias Ĺžmogus pasaulyje, kai ÄŻkalinimas buvo atidÄ—tas. TaÄ?iau teistumas ir dabar vykstanti probacija mane apribojo. SavarankiĹĄkai iĹĄmokau programuoti, turiu statybĹł verslÄ…, kuriu pavėŞėtojĹł tinklÄ…. Jei noriu plÄ—stis, kelionÄ—s ÄŻ uĹžsienÄŻ man yra bĹŤtinos, bet keliauti galiu tik pateikÄ™s praĹĄymÄ…. Jis svarstomas mÄ—nesÄŻ du ir nebĹŤtinai bus patenkintas. Vien kokiÄ… ĹĄĹŤsnÄŻ popieriĹł turÄ—jau surinkti, kad per universiteto mainĹł programÄ… bĹŤÄ?iau iĹĄleistas ÄŻ RygÄ…! Studijuoju aviacijos vadybÄ…. Studijas baigsiu, bet negalÄ—siu dirbti pagal iĹĄsilavinimÄ…. AnksÄ?iau svarsÄ?iau studijuoti teisÄ™, bet ir ĹĄioje srityje nebegalÄ—siu dirbti. TodÄ—l dabar susitelkiau ÄŻ sritis, kuriose mano teistumas neturÄ—tĹł kliudyti. Ĺ i baudĹžiamoji byla sugriovÄ— nemaĹžai santykiĹł su draugais. Su kai kuriais nebendraujame. IĹĄsiskyriau su mergina, su kuria draugavome dvejus metus. Ji studijuoja politikos mokslus ir nori daryti karjerÄ…, tad yra ÄŻsitikinusi, kad
– Ar jums buvo pasiĹŤlyta pagalba nuo priklausomybÄ—s? – Niekas apie tai netgi neuĹžsiminÄ—. 6ENĂ&#x;GwĂ&#x;ATĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;DARĂ&#x;BUS
Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento (NTAKD) uŞsakymu pernai buvo atlikta teisės, sveikatos ir socialinės apsaugos sistemų, susijusių su narkotikų politika Lietuvoje, analizė. Paaiťkėjo, jog pastaraisiais metais itin padaugėjo nusikalstamų veikų, susijusių su disponavimu narkotinėmis ar psichotropinėmis medŞiagomis. Vienas analizės bendraautorių Lietuvos teisės instituto vyresnysis mokslo darbuotojas Rokas Uscila teigė, kad kriminalizacijos politika visame pasaulyje naudojama kaip atgrasantis įrankis sprendŞiant rimtas socialines problemas. „BaudŞiamoji justicija yra kraťtutinė priemonė, kai ťvietimas, prevencija, socialinės ir sveikatos apsaugos paslaugos neduoda rezultatų. Pas mus daroma prieťingai
– uĹžuot iĹĄbandĹžius kitas priemones, priimamas sprendimas viskÄ… kriminalizuoti. Tai reikÄ—tĹł vertinti kaip vengimÄ… ar nesugebÄ—jimÄ… atlikti tam tikrĹł darbĹł, nes Lietuvoje ĹĄioje srityje nÄ—ra nei realiĹł socialiniĹł paslaugĹł, nei prevencijos, nei ĹĄvietimo – neatliktas joks nuoseklus darbas. Problema nustumta tiktai teisÄ—saugai“, – sakÄ— R.Uscila. ÂŒSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MUSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NO Ă&#x;BETĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;BIĂ&#x;JO
SugrieĹžtinus bausmes dÄ—l narkotikĹł vartojimo ir laikymo ÄŻstatymus paĹžeidĹžianÄ?iĹł asmenĹł teoriĹĄkai turÄ—tĹł maŞėti, taÄ?iau statistika rodo prieĹĄingai. Alkoholio ir kitĹł narkotikĹł tyrimo Europos mokyklose 2015 metĹł duomenys rodo, kad 19,2 proc. apklaustĹł paaugliĹł (15–16 metĹł) kartÄ… arba du per pastaruosius 4 metus vartojo narkotikĹł.
„IĹĄsiskyriau su mergina. Ji studijuoja politikos mokslus, nori daryti karjerÄ… ir mano teistumas tam kliudys.“ 5H QDO GDV
„Manoma, jaunimas bijo ÄŻstatymĹł ar grieĹžtĹł bausmiĹł. Bet iĹĄ tiesĹł jaunimas nebijo eksperimentuoti, bandyti. Nepilnametis dar nÄ—ra susivokÄ™s tiek, kiek suaugÄ™s Ĺžmogus, ir „ŞolÄ—s“ rĹŤkymas jam yra normali elgsena. Nepilnametis nebijo kanapiĹł uĹžsisakyti internetu, nors ir Ĺžino, kad tai bus laikoma kontrabanda, o uĹž tai gresia dar didesnÄ— atsakomybÄ—. Jis mano, kad viskas bus gerai, nes juk tos medĹžiagos nusipirko legaliai. Jis net nesusimÄ…sto, kad pasidalydamas suktine gali bĹŤti pripaĹžintas platintoju“, – paaiĹĄkino teisininkas R.Uscila.
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ă&#x;
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
' 8PE UD VR QXRWU
Ă&#x;DwMwĂ&#x;VISgĂ&#x;LIKUSÂ?Ă&#x;GYVENIMg 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RISĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SI â– 6HL PR QD U \V NRQ VHU YD WR ULXV 0\ NR ODV 0D MDXV NDV MDX VL Ă‘OR Ă…YHO QLQ WL EDXV PÂ? XĂ? QH GL GH OLR NLH NLR QDU NR WL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ NRQW UD EDQ Gj LU SUL O\ JLQ WL Mj GR SLQ JR NRQW UD EDQ GDL XĂ? NX ULj JUH VLD EDX GD DU ED DUHĂ… WDV DU ED ODLV YzV DWz PL PDV LNL PH WĂ˜ â– 7D mLDX LU SUHP MH UDV 6DX OLXV 6NYHU QH OLV LU YDO GDQ mLR VLRV IUDN FL MRV 6HL PH O\ GH ULV 5D PĂ‘ QDV .DU EDXV NLV Â’ 0 0D MDXV NR SD VL Ă‘O\ Pj Ă?L Ă‘UL VNHS WLĂ… NDL â– Ă„1DU NR WL NDL Qz UD QH NDO WDV GD O\ NDV 7H NR PD W \ WL NDL YLV NDV
SUD VL GH GD QXR QH NDO WĂ˜ SD UĂ‘ N\ PĂ˜ R EDL JLD VL PHF KD QL] PX NDL Ă?PR QzV LĂ… QDX GR MD PL LU YHU mLD PL SUH NLDX WL GXR WL SD UR G\ PXV NDG QDU NR WL NXV ODL NR WLN VD YR UHLN PzPV QRUV LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ Y\N GR SOD WL QL Pj LU SUH N\ EjÂł Âą WHL Jz 6 6NYHU QH OLV â– Ă„3R QDV 0 0D MDXV NDV GDĂ? QDL LĂ… VLV NL ULD VL Ă‘O\ PDLV GHN UL PL QD OL ]XR WL QDU NR WL NĂ˜ WUDQV SRU WD YL Pj MĂ˜ ODL N\ Pj 9L VXR PH Qz MH WX UL PH YLV GDX JLDX SURE OH PĂ˜ VX VL MX VLĂ˜ VX QDU NR WL NĂ˜ YDU WR ML PXÂł Âą VD Nz 5 .DU EDXV NLV
'AĂ&#x;LIĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;VYSĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;PRIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw â– 17$.' VNHO ELD NDG SURF ND QD SLĂ˜ YDU WR WR MĂ˜ LĂ… VL Y \V WR SULN ODX VR P\ Ez QXR ND QD SLĂ˜ Ă‚L WL NL P\ Ez SD GL Gz MD LNL SURF MHL ND QD SHV YDU WR WL SUD GH GD PD SDDXJ O\V Wz MH LU LĂ…DX JD LNL Âą SURF MHL YDU WR MD PD NDV GLHQ 3DV WH EL PD LU WHQ GHQ FL MD NDG Y\ UHV QL Ă?PR QzV UH mLDX YDU WR MD ND QD SHV QHL MDX QL PDV â– 7DUS MDX QĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SDS OL WÂ?V PL WDV NDG ND QD SzV Âą OHQJ YDV QDU NR WL NDV 1DU NR WL NĂ˜ VNLUV W\ PDV Â’ Ă„OHQJ YXR VLXVÂł ND QD SzV
HNV WD ]LV LU Ă„VXQ NLXR VLXVÂł KH URL QDV NR NDL QDV QH WX UL MR NLR SDJ ULQ GR 9L VĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ QDU NR WL NDL JD OL VX NHO WL SULN ODX VR P\ EÂ? YL VL MLH JD OL WDS WL LU PLU WLHV SULH Ă?DV WL PL â– ,NL P GDX JX PD DPH UL NLH mLĂ˜ QLH ND GD QH EX YR JLU Gz MÂ? DSLH ND QD SHV EHW Ă…LDQ GLHQ WDL GDĂ? QLDX VLDL YDU WR MD PDV QDU NR WL NDV -$9 7R NLD SD WL VL WXD FL MD \UD LU /LH WX YR MH P DW OLN WR W\ UL PR GXR PH QL PLV SURF Âą PH WĂ˜ PR NL QLĂ˜ /LH WX YR MH \UD YDU WR MÂ? ND QD SLĂ˜
7HL Vz MXL $ &L QL QXL NHLVWD NDG QDU NR WL NDL QHV NLUV WR PL SD JDO MĂ˜ Ă?D Oj VYHL ND WDL
Statistika rodo grÄ—smingÄ… tendencijÄ…: per metus net 2,12 karto padidÄ—jo nusikaltusiĹł nepilnameÄ?iĹł skaiÄ?ius, o jaunimo amĹžiaus grupÄ—je nuo 18 iki 29 metĹł jis padidÄ—jo 1,73 karto. ÄŽ baudĹžiamÄ… jÄŻ persekiojimÄ… patenka nepilnameÄ?iai ir jaunimas, kuriems gresia patekti ÄŻ nusikaltÄ—liĹł gretas. „DaugÄ—ja dÄ—l narkotikĹł nuteistĹł jaunĹł asmenĹł, nes nereikia dideliĹł pastangĹł juos patraukti baudĹžiamojon atsakomybÄ—n. NepilnameÄ?iai greitai prisipaŞįsta ir viskÄ… papasakoja, juos nesunku pagauti. Ĺ ioje srityje lengva parodyti rezultatÄ…, nes viskas – kaip ant delno. TodÄ—l iĹĄtirtĹł bylĹł daugÄ—ja“, – sakÄ— R.Uscila. 0LAĂ&#x;TINĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;KLESĂ&#x;TI
Kasmet registruojama vis daugiau nusikalstamĹł veikĹł, kai baudĹžiamojon atsakomybÄ—n traukiami asmenys, kurie disponavo narkotinÄ—mis medĹžiagomis, bet jĹł neplatino. TaÄ?iau maŞėja atvejĹł, kai buvo disponuojama narkotinÄ—mis medĹžiagomis turint tikslÄ… jas platinti. Per 2014–2017 m. tokiĹł veikĹł sumaŞėjo 44,4 proc. Kitaip tariant, gaudomas ir baudĹžiamas yra mailius – vartotojai, o ĹĄtai rykliai – narkotikĹł platintojai – ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—da vis reÄ?iau. Daugiau kaip trys ketvirtadaliai visĹł kaltinimĹł pareiĹĄkiama vartotojams, o ne platintojams. „Nustatyti narkotikĹł platintojus sudÄ—tinga. Organizuotam nusikalstamumui iĹĄsiaiĹĄkinti reikia pastangĹł, operatyvinio darbo. Bylos sudÄ—tingos, sunku ÄŻrodyti, reikia ir ekspertiziĹł. O su „Şolę“ rĹŤkanÄ?iu jaunimu lengva: nuvaĹžiavai ÄŻ klubÄ… ir surinkai“, – ironizavo R.Uscila. Tyrimai rodo, kad itin daug ĹžmoniĹł yra vartojÄ™ narkotiniĹł ir psichotropiniĹł medĹžiagĹł. Vadinasi,
pasiĹŤla – itin didelÄ—. Jaunimas net neslepia, kad gauti kanapiĹł ar kitos rĹŤĹĄies narkotikĹł nÄ—ra sunku. Tai rodo, kad didieji jĹł platintojai ir toliau klesti. ÂŒĂ&#x;TEISĂ&#x;MUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TĂ„KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIAI
Lietuvoje pradÄ—ta tĹŤkstanÄ?iai ikiteisminiĹł tyrimĹł dÄ—l neteisÄ—to disponavimo narkotinÄ—mis ir psichotropinÄ—mis medĹžiagomis be tikslo jas platinti. 2016 metais, dar prieĹĄ ÄŻsigaliojant AdministraciniĹł nusiĹžengimĹł kodeksui, registruota 713 tokiĹł veikĹł, 2017 m. – jau 1993, pernai – 2320. Bet nÄ— vienas asmuo nebuvo pasiĹłstas uĹž grotĹł dÄ—l „ŞolÄ—s“ rĹŤkymo. Net vadinamieji platintojai, kuriems uĹž pasidalijimÄ… suktine turÄ—tĹł bĹŤti skiriama bent dveji metai kalÄ—jimo, daĹžniausiai lieka laisvÄ—je, nors ÄŻstatymas tokios galimybÄ—s ir nenumato. BaudĹžiamasis kodeksas suteikia galimybÄ™ skirti ĹĄvelnesnÄ™ bausmÄ™ ir teisÄ—jai tuo aktyviai naudojasi. „IĹĄimtis numatyta iĹĄskirtiniams atvejams, bet ĹĄiuo atveju iĹĄlyga taikoma visada. Tad kam reikalingas toks grieĹžtas ÄŻstatymas, jei bausdami visada turime taikyti iĹĄimtis?“ – klausÄ— R.Uscila. TeisÄ—jai paprastai yra grieĹžtos politikos ĹĄalininkai, taÄ?iau savo sprendimais jie parodo, kad teisinio reguliavimo lazda yra perlenkta. „TeisÄ—jai remiasi ne teorinÄ—mis prielaidomis, kad grieĹžtas ÄŻstatymas turÄ—tĹł atgrasyti. Teismo salÄ—se mes matome tikrus Ĺžmones, todÄ—l ir taikome tokias bausmes, kokiĹł pagal ÄŻstatymÄ… neturÄ—tume daĹžnai taikyti. TaÄ?iau jeigĹł teismai taip daĹžnai pripaŞįsta, kad ÄŻstatymo numatytos bausmÄ—s taikymas neatitiktĹł jokiĹł protingumo kriterijĹł, kyla klausimas, ar protingas pats ÄŻstatymas?“ – svarstÄ— Vilniaus
apygardos teismo teisÄ—jas Audrius Cininas. Viena byla teisÄ—jui itin ÄŻstrigo. 2013-aisiais buvo sulaikyta grupÄ— dvideĹĄimtmeÄ?iĹł, kurie iĹĄ narkotiniĹł ir psichotropiniĹł medĹžiagĹł pirmtakĹł gamino ir platino amfetaminÄ…. Ĺ ie jaunuoliai buvo suimti ir iki teismo proceso pradĹžios praleido uĹž grotĹł po trejus ketverius metus. Beveik visi jie suprato savo klaidÄ…, yra nepavojingi visuomenei, taÄ?iau dar privalÄ—s bent antra tiek praleisti uĹž grotĹł. „Kol jie laukÄ— teismo sprendimo, nemaÄ?iau tikslo laikyti juos suimtus, todÄ—l jie dabar laisvi. TaÄ?iau privalÄ—jau jiems skirti laisvÄ—s atÄ—mimo bausmes, nors ir maĹžesnes, nei numato ÄŻstatymas. Byla dabar apeliacijoje, bet didelÄ— tikimybÄ—, kad jiems teks grÄŻĹžti uĹž grotĹł ir atsakyti uĹž tai, kÄ… padarė“, – sakÄ— A.Cininas. TeisÄ—jo nuomone, didelÄ— spraga ÄŻstatymuose yra dÄ—l to, kad narkotikai neskirstomi pagal jĹł ĹžalÄ… sveikatai. Vienodai baudĹžiama ir uĹž heroino, kuris Ĺžmogui gali tapti mirties nuosprendĹžiu, ir uĹž kanapiĹł vartojimÄ…. „Daug tyrimĹł rodo, kad pagal priklausomybÄ—s ir Ĺžalos sveikatai lygÄŻ kanapÄ—s nÄ—ra tokios kenksmingos kaip alkoholis ir nikotinas. Jaunuoliai, matyt, ÄŻsivaizduoja, kad uĹž „Şolę“ baudĹžiama ĹĄvelniau nei uĹž heroinÄ… ar kokainÄ…. Bet ÄŻstatymas nemato skirtumo tarp ĹĄiĹł narkotiniĹł ir psichotropiniĹł medĹžiagĹł. NÄ—ra jokiĹł galimybiĹł iĹĄvengti baudĹžiamosios atsakomybÄ—s uĹž tai, kad jaunuolis vartojo neva nepavojingus narkotikus“, – teigÄ— A.Cininas. TeisÄ—jo nuomone, dar vienas ÄŻstatymo nelogiĹĄkumas yra tas, kad asmuo, kuris atsisiuntÄ— net ir nedidelÄŻ kiekÄŻ kanapiĹł, baudĹžiamas uĹž kontrabandÄ…. UĹž tai numatyta bausmÄ— – nuo 3 iki 10 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo be galimybÄ—s bausmÄ™ atidÄ—ti.
TaÄ?iau asmuo, tos paÄ?ios medĹžiagos tÄ… patÄŻ kiekÄŻ ÄŻsigijÄ™s gatvÄ—je, baudĹžiamas bauda arba areĹĄtu, arba laisvÄ—s atÄ—mimu iki dvejĹł metĹł. „Kuo skiriasi tokio ÄŻgijimo pavojingumas? Vien tuo, kad vienas siuntÄ—si paĹĄtu, o kitas pirko gatvÄ—je? TĹł akis draskanÄ?iĹł nelogiĹĄkumĹł uĹž disponavimÄ… narkotinÄ—mis medĹžiagomis ÄŻstatyme pilna, bet ÄŻstatymĹł leidÄ—jams tai nekliĹŤva“, – stebÄ—josi teisÄ—jas. !TEIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;TA
Nors teistumas, priklausomai nuo nusikaltimo sunkumo, po kurio laiko iĹĄnyksta, tai vyksta tik teoriĹĄkai. Teistas Ĺžmogus yra apribojamas. Toks asmuo negali dirbti, pavyzdĹžiui, su aviacija, kariuomene, teisÄ—sauga susijusiose srityse. Yra ĹĄaliĹł, kurios net neÄŻsileidĹžia teistĹł ĹžmoniĹł. „Ten neklausiama, ar turi galiojantÄŻ teistumÄ…. Klausimas daĹžniausiai keliamas kitaip: ar buvote patrauktas baudĹžiamojon atsakomybÄ—n? Tokiam asmeniui pasakoma, kad atvykti jis negali nei darbo, nei kitais tikslais“, – paaiĹĄkino vilnietis teisininkas R.Uscila. Prognozuojama, kad 2050 m. pradĹžioje mĹŤsĹł ĹĄalyje gyvens beveik du kartus maĹžiau jaunuoliĹł nei 2015 m. pradĹžioje. „Ši grupÄ— ir taip maŞėja, daug
“
NepilnameÄ?iai greitai prisipaŞįsta ir viskÄ… papasakoja, juos visai nesunku pagauti. 5 8V FL OD
jaunĹł ĹžmoniĹł iĹĄvyksta ÄŻ uĹžsienÄŻ. O tuos, kurie lieka, mes pribaigiame grieĹžtais ÄŻstatymais“, – sakÄ— R.Uscila. BaudĹžiamasis ÄŻstatymas negydo nuo priklausomybÄ—s, bet problema sprendĹžiama jauniems ĹžmonÄ—ms prilipdant teistumÄ…. „Kuo daugiau bausmiĹł, tuo ĹžiauresnÄ— visuomenÄ—. PaĹženklintas Ĺžmogus, gavÄ™s teistumÄ… uĹž kanapiĹł rĹŤkymÄ…, galiausiai gali susitapatinti su ÄŻvaizdĹžiu, kurÄŻ jam priklijavo valstybÄ—, ir iĹĄ tiesĹł pasukti tais keliais, nuo kuriĹł jÄŻ bandyta atgrasyti“, – svarstÄ— teisÄ—jas A.Cininas.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
"ANDITĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RYSĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;TYĂ&#x;LOSĂ&#x;Â?Ă€AĂ&#x;DAMS 'DN WD UĂ˜ JDX MRV QD U\V 5R ODQ GDV =D YHF NDV NDLS QLH ND GD LO JDL Â’VW UL JR ND Oz ML PH PH WĂ˜ LU Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PX QX WHLV WR EDQ GL WR VNXQ Gj .DL Ă…LD GR ULĂ˜ DS\ OLQ NzV WHLV PDV DW PH Wz NHW YLU Wj NDU Wj 2 XĂ? JUR WĂ˜ MLV SD WH NR ED QD OLDL Âą VXV NDX GXV GDQmLXL A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas
56 metĹł R.Zaveckas Kauno DaktarĹł gaujoje niekada neuŞėmÄ— aukĹĄto posto, taÄ?iau buvo iĹĄsikovojÄ™s iĹĄskirtinÄŻ vadeivĹł pasitikÄ—jimÄ…. Buvo kalbama, kad jis – tikras karys, galintis iĹĄkÄ™sti bet kokius kankinimus ir nepripaŞįstantis jokiĹł sandÄ—riĹł su teisÄ—saugos pareigĹŤnais. .IEĂ&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;DAUGĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VO
Tai pasitvirtino ir DaktarĹł gaujos tyrimo procese. Kai vienas po kito net ÄŻtakingiausi DaktarĹł lyderiai Ä—mÄ— duoti parodymus ir prisipaĹžindavo ÄŻvykdÄ™ nusikaltimus, R.Zaveckas nepravÄ—rÄ— burnos.
Savo karjerÄ… DaktarĹł gaujoje R.Zaveckas pradÄ—jo 1993 metais nuo paprasto sÄ…vadautojo, iĹĄveĹžiojanÄ?io merginas po butus. Jis arba visai nieko nekalbÄ—davo, arba pareikĹĄdavo, kad prarado atmintÄŻ. Net ir per akistatas, kai buvÄ™ bendrininkai jam ÄŻ akis liudijo apie kartu padarytus nusikaltimus, R.Zaveckas tylÄ—davo ir net neuĹžduodavo jokiĹł klausimĹł. PaĹžadÄ—jÄ™s prabilti teismo proceso metu ten irgi nedaugĹžodĹžiavo. „Manau, kad aĹĄ DaktarĹł gaujai nepriklausiau ir jokiĹł nusikaltimĹł nedariau“, – tai viena iĹĄ retĹł fraziĹł, kuriÄ… jis iĹĄtarÄ— bylÄ… nagrinÄ—jant KlaipÄ—dos apygardos teisme. ÂżUĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;JwGĂ&#x;DAĂ&#x;VO
Savo karjerÄ… DaktarĹł gaujoje jis pradÄ—jo 1993 metais nuo paprasto sÄ…vadautojo, iĹĄveĹžiojanÄ?io merginas po butus. VÄ—liau, kai ÄŻgijo gaujos lyderiĹł pasitikÄ—jimÄ…, R.Zaveckui buvo patikÄ—ta kuruoti Kauno prostitucijos verslÄ…. Jis mieste buvo iĹĄsinuomojÄ™s daugybÄ™ butĹł, kur buvo apgyvendinamos klientus priimanÄ?ios prostitutÄ—s. Savo ruoĹžtu R.Zaveckui buvo patikimos ir „įdomesnÄ—s“ uĹžduotys. Paprastai DĹžempis uĹžsakymus vykdydavo kartu su dabar jau mirusiu savo draugu – taip pat ÄŻspĹŤdingo sudÄ—jimo Ĺ˝ymantu Janiseliu, pravarde Jautis. TaÄ?iau skirtingai nuo ypatingu įŞōlumu iĹĄsiskirianÄ?io ir nuo narkotikĹł priklausomo JauÄ?io, R.Zaveckas pasiĹžymÄ—jo ĹĄaltakraujiĹĄkumu ir santĹŤrumu. TaÄ?iau atrodo, kad to ĹĄaltakraujiĹĄkumo ir jam neuĹžtekdavo, kai reikÄ—davo Ĺžudyti Ĺžmones. TodÄ—l nei R.Zaveckas, nei Ĺ˝.Janiselis ÄŻ tikrus Ĺžudikus netiko. Jiems buvo pavedamos paprastesnÄ—s operacijos – kÄ… nors uĹžpulti, primuĹĄti, iĹĄgÄ…sdinti, atimti turtÄ… arba tiesiog bĹŤti tarpininkais. 5Ă€Ă&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NUS
Bene ÄŻspĹŤdingiausia tokia operacija, kurioje teko dalyvauti R.Zaveckui, buvo ÄŻvykdyta 1994 metĹł vasarÄ…, kai buvo pagrobtas kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł krovinys ir
prie medĹžio pririĹĄtas krovinÄŻ tarnybiniu automobiliu lydÄ—jÄ™s tuometis ValstybÄ—s saugumo departamento valdybos virĹĄininkas Valentinas Junokas bei buvÄ™s KraĹĄto apsaugos ministerijos KontrĹžvalgybos departamento skyriaus virĹĄininkas Petras IvoĹĄkis. TÄ… dienÄ…, kai pareigĹŤnĹł lydimas kontrabandinis krovinys pajudÄ—jo iĹĄ Vilniaus, gaujos lyderis Henrikas Daktaras ÄŻ savo restoranÄ… „Vilula“ pakvietÄ— DĹžempÄŻ, JautÄŻ ir dar kelis savo smogikus. NusikaltÄ—liĹł ĹĄulas sÄ—brams liepÄ— atimti veĹžamas kontrabandines cigaretes ir ÄŻspÄ—jo, kad krovinÄŻ veĹžantÄŻ sunkveĹžimÄŻ automobiliu VAZ lydÄ—s du ginkluoti vyriĹĄkiai. „Vienas jĹł saugumietis – maĹžas, kĹŤdas. Jo galit nebijoti – uĹžrÄ—ksit garsiau – ir ÄŻ kelnes prikakos. Kitas – rimtesnis, buvÄ™s mentas, su juo atsargiau“, – savo torpedas ÄŻspÄ—jo H.Daktaras. $wLĂ&#x;AUKĂ‹Ă&#x;NEAPĂ&#x;SISPĂ&#x;RENĂ&#x;Dw
Po ĹĄiĹł boso komandĹł vyrai dar kartÄ… smulkiai aptarÄ— krovinio pagrobimo planÄ…. Jie ilgai ginÄ?ijosi, kÄ… daryti su bĹŤsimomis aukomis – sunkveĹžimio vairuotoju ir jÄŻ lydinÄ?iais pareigĹŤnais: palikti gyvus ar nuĹžudyti. Galiausiai nusprÄ™sta elgtis pagal situacijÄ…. Taip ginÄ?ijantis praÄ—jo beveik dvi valandos. H.Daktarui informatorius praneĹĄÄ—, kad krovinys jau pravaĹžiavo KaunÄ…, ir paragino paskubÄ—ti. Gaujos torpedos greitai ĹĄoko ÄŻ keturis lengvuosius automobilius ir iĹĄlÄ—kÄ— KlaipÄ—dos link. Keli jĹł buvo su policininkĹł uniformomis, apsiginklavÄ™ automatais „KalaĹĄnikov“. ,AUĂ&#x;KwĂ&#x;UNIĂ&#x;FORĂ&#x;MUOĂ&#x;TIĂ&#x;VYĂ&#x;RAI
Tuo metu V.Junoko vairuojamas VAZ automobilis neskubÄ—damas ir kiek atsilikÄ™s sekÄ— paskui sunkveĹžimÄŻ. Netoli KlaipÄ—dos vyrai pastebÄ—jo, kad automatais ginkluoti, policijos bei kariĹĄkiĹł uniformas vilkintys vyriĹĄkiai stabdo vilkikÄ…. Nieko bloga neÄŻtardami pareigĹŤnai taip pat sustojo. Staiga prie jĹł priĹĄoko sunkveĹžimÄŻ sustabdÄ™ vyriĹĄkiai. Pasigirdo ĹĄĹŤksniai: „Čia „Aras“ – visiems gult ant ĹžemÄ—s!“ V.Junokas dar bandÄ— kaĹžkÄ… pasakyti, bet gavo smĹŤgÄŻ automato buoĹže ÄŻ galvÄ… ir pargriuvo. Kol vieni nusikaltÄ—liai riĹĄo savo aukas, kiti patikrino V.Junoko automobilÄŻ. IĹĄ ten jie paÄ—mÄ— tarnybinÄŻ pistoletÄ… bei lagaminÄ…, kuriame buvo pareigĹŤno tarnybinis paĹžymÄ—jimas ir ĹĄĹŤsnis dokumentĹł. Po keliĹł minuÄ?iĹł DĹžempis stvÄ—rÄ— V.JunokÄ…, o Jautis – P.IvoĹĄkÄŻ ir nuneĹĄÄ— gilyn ÄŻ miĹĄkÄ…. PlÄ—ĹĄikai buvo nepaprastai stiprĹŤs – beveik 100 kilogramĹł sveriantÄŻ P.IvoĹĄkÄŻ tarsi vaikÄ… Jautis pasikiĹĄo po paĹžastimi ir ĹĄvilpaudamas neĹĄÄ— apie 200 metrĹł. MiĹĄko gilumoje pagrobtiesiems buvo liepta apsikabinti po medÄŻ, o jĹł rankos buvo surakintos antrankiais. ÂżUĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;jEĂ&#x;jwĂ&#x;NAMS
Kai 1996 metais verslininkas Sigitas ÄŒiapas vienas pirmĹł jĹł iĹĄdrÄŻso vieĹĄai mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ H.Dak-
1HL SHU WDU G\ Pj QHL WHLV PH 5 =D YHF NDV NDL Uz MH VD YR ER VR YLH QR 'DN WD UĂ˜ O\ GH ULR ( $ED ULDXV YL GX U \ MH QHLĂ… GD Yz
tarui ir Ä—mÄ— prieĹĄ jÄŻ duoti parodymus, DaktarĹł lyderiai ne juokais sunerimo. „Vilulos“ restorane buvo svarstomi ÄŻvairĹŤs variantai, kÄ… su juo daryti. Sprendimas kilo lyg savaime, kai vienas verslininkas Daktarams pasiĹŤlÄ— sumokÄ—ti 100 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł uĹž savo konkurento S.ÄŒiapo nuĹžudymÄ…. Taip atsirado galimybÄ— ne tik atsikratyti prieĹĄo, bet dar ir uĹžsidirbti. Bet Daktarai, atrodo, nepasitikÄ—jo saviĹĄkiais ir nutarÄ— ĹĄiam darbui pasitelkti Ĺžudikus iĹĄ uĹžsienio. IĹĄ pradĹžiĹł nutarta ĹĄios paslaugos papraĹĄyti Maskvoje gyvenanÄ?iĹł Ä?eÄ?Ä—nĹł ir jiems uĹž darbÄ… pasiĹŤlyti 50 tĹŤkst. doleriĹł. Planuota S.ÄŒiapÄ… nuĹžudyti Rusijos sostinÄ—je, nes verslininkas ten daĹžnai lankydavosi ir paprastai apsistodavo Lietuvos ambasados vieĹĄbutyje. ÄŒeÄ?Ä—nai iĹĄ pradĹžiĹł sutiko, taÄ?iau jau kitÄ… dienÄ… grÄ…Ĺžino verslininko nuotraukÄ…. „Šito Ĺžmogaus mes neĹžudysime. Patariame jums irgi nesivelti ÄŻ ĹĄÄŻ reikalą“, – pasakÄ— Ä?eÄ?Ä—nai. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;PROSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;TE
Atsisakius Ä?eÄ?Ä—nams Daktarai nutarÄ— pasikviesti garsĹł baltarusiĹł samdomÄ… ĹžudikÄ… AleksandrÄ… SolomkÄ…. ÄŽ KaunÄ… atvykÄ™s baltarusis buvo apgyvendintas viename iĹĄ butĹł Ĺ ilainiĹł rajone, kurÄŻ savo prostitutÄ—ms buvo iĹĄnuomojÄ™s R.Zaveckas. A.Solomka aptarti ĹžmogĹžudystÄ—s buvo nuveĹžtas ÄŻ „Vilulą“. Ten jÄŻ pasitiko Vidmantas SiauruseviÄ?ius ir savotiĹĄkai patikrino: paklausinÄ—jo apie bendrus paŞįstamus – nusikalstamo pasaulio autoritetus. ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;I¸Ă&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GĂ‹
Baltarusis sutiko su pasiĹŤlymu uĹž 50 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł nuĹžudyti S.ÄŒiapÄ…, taÄ?iau pareikalavo, kad kaunieÄ?iai pirma atliktĹł savotiĹĄkus namĹł darbus – gautĹł ginklĹł, du automobilius, kuriĹł vienas bĹŤtĹł vogtas, verslininko namui stebÄ—ti iĹĄsinuomotĹł ĹĄalia butÄ…. Kai Daktarai viskÄ… ÄŻvykdÄ—, A.Solomka su dar dviem baltarusiais vÄ—l atvyko ÄŻ KaunÄ…. JÄŻ vÄ—l prostitutÄ—ms skirtame bute apgyvendino R.Zaveckas. Galutinai aptarti ĹžmogĹžudystÄ—s plano vyrai nuvaĹžiavo ÄŻ gaujos lyderiĹł draugo, pravarde Vantinis, pirtÄŻ LampÄ—dĹžiuose. Ten susirinko visas gaujos Ĺžiedas, iĹĄskyrus tuo metu jau ÄŻkalintÄ… H.DaktarÄ…. Po kiek laiko prie jĹł prisidÄ—jo ir A.SolomkÄ… atveŞęs DĹžempis.
Baltarusis papriekaiĹĄtavo kaunieÄ?iams, kad jie davÄ— netinkamus ĹĄovinius automatams, ir pareikalavo juos pakeisti. Be to, sukritikavo DaktarĹł sumanymÄ… po ĹžmogĹžudystÄ—s siaurais keliukais vaĹžiuoti uĹž miesto ribĹł. Baltarusis teigÄ—, kad reikia kaip tik vaĹžiuoti ÄŻ miesto centrÄ… ir ÄŻsilieti ÄŻ bendrÄ… srautÄ…. 0OĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;VwĂ&#x;Mw
1996 metĹł balandĹžio 5 dienos rytÄ… viskas Ä—josi kaip iĹĄ pypkÄ—s. Kai iĹĄvaĹžiuojant iĹĄ S.ÄŒiapo namo kiemo verslininko vairuotojas Vincas Varnas iĹĄlipo atidaryti kiemo vartĹł, ten privaĹžiavo R.Zavecko vairuojamas „Volkswagen Golf“ su trimis Ĺžudikais iĹĄ Baltarusijos. Po ĹĄĹŤviĹł negyvi krito V.Varnas, S.ÄŒiapas, o jo Ĺžmona Jolanta buvo lengvai suĹžeista. BaigÄ™ ĹĄaudyti Ĺžudikai nurĹŤko ÄŻ sutartÄ… vietÄ… prie IX forto, kur baltarusiĹł kitame automobilyje jau laukÄ— Jautis. IĹĄleidÄ™s ĹĄaulius „Volkswagen Golf“ vairuotojas kiek pavaĹžiavÄ™s sustojo. PravÄ—rÄ™s automobilio duris jis Ä—mÄ— vemti. 0OĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NŠ
BylÄ… pradÄ—jÄ™ tirti GeneralinÄ—s prokuratĹŤros pareigĹŤnai greitai iĹĄsiaiĹĄkino, kad su ĹĄia ĹžmogĹžudyste susijÄ™ DĹžempis ir Jautis. IĹĄdavÄ— neÄŻprastai daug skambuÄ?iĹł vienas kitam ĹžmogĹžudystÄ—s rytÄ… ir kelios dienos prieĹĄ jÄ… – iĹĄ viso uĹžfiksuoti 174 skambuÄ?iai. 1998 metais jie abu buvo suimti, kai grÄŻĹžo po atostogĹł uĹžsienio kalnĹł kurortuose, kur poilsiavo su DaktarĹł gaujos vadeivomis. ProkurorĹł paklaustas, kÄ… veikÄ— ĹžmogĹžudystÄ—s metu, R.Zaveckas ilgai iĹĄsisukinÄ—jo. „Manau, kad buvau namuose, o kÄ… veikiau, neprisimenu. MarijampolÄ—s kolonijoje man buvo stipriai sumuĹĄta galva, dÄ—l to pablogÄ—jo atmintis“, – sakÄ— R.Zaveckas. Savo versijÄ… R.Zaveckas sukĹŤrÄ— ir apie telefono numerÄŻ, iĹĄ kurio buvo skambinama JauÄ?iui, – teigÄ—, kad jis priklauso iĹĄ matymo paŞįstamam AntanÄ—liui. $RAUĂ&#x;GASĂ&#x;MIĂ&#x;RwĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;JE
Kelis mėnesius prabuvę kalėjime, Jautis ir DŞempis buvo paleisti. Nors buvo ir daugiau netiesioginių jų kaltės įrodymų, jų nepakako kaltinimams pateikti. Be to, prokurorus spaudė R.Zavecko advokatė Ingrida Botyrienė, nuolat raťydama skundus. Iťėjęs iť kalėjimo Jautis netrukus ligoninėje mirė, o DŞempis įsidarbino vairuotoju naftos produk-
tais prekiaujanÄ?ioje ÄŻmonÄ—je PBL ir iĹĄ karto pritraukÄ— pareigĹŤnĹł dÄ—mesÄŻ. Patikrinus ĹĄiÄ… su Daktarais siejamÄ… firmÄ… buvo nustatyta, kad ji pardavinÄ—ja skalĹŤnais skiedĹžiamÄ… benzinÄ…. uMwĂ&#x;VERSĂ&#x;TISĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KAIS
Po to beveik 10 metĹł nieko apie R.ZaveckÄ… nebuvo girdÄ—ti. 2007 metais jis atsidĹŤrÄ— Estijos kalÄ—jime uĹž bandymÄ… perveĹžti 8 kilogramus kokaino. Operacija buvo gerai suplanuota – narkotikus, paslÄ—pÄ™s kajutÄ—je, gabeno nusikaltÄ—liĹł bendrininkas – iĹĄ Kolumbijos ÄŻ TalinÄ… kruiziniu laivu plaukÄ™s jĹŤreivis. Kai laivas Ä—mÄ— artÄ—ti prie Talino jĹŤrĹł uosto, kiti R.Zavecko talkininkai – Latvijos pilieÄ?iai prie jo priplaukÄ— pripuÄ?iamÄ… ja valtele ir sugavo nuo denio numestus kvaiĹĄalus. Netrukus narkotikai buvo perduoti vienoje degalinÄ—je latviĹł laukusiam R.Zaveckui bei jÄŻ lydÄ—jusiems kaunieÄ?iams – Andriui Ĺ˝igui, Aivarui Muznikui ir KÄ™stuÄ?iui AuĹĄkalniui. Kompanija buvo sulaikyta ir ÄŻkalinta Talino kalÄ—jime. Estijos teismas R.Zaveckui skyrÄ— 5 metĹł nelaisvÄ—s bausmÄ™. RaĹĄytojas Dailius Dargis vienoje savo knygĹł iĹĄkÄ—lÄ— versijÄ…, jog ĹĄie estĹł pareigĹŤnĹł paimti narkotikai turÄ—jo atitekti vienam DaktarĹł lyderiĹł Egidijui Abariui, pravarde Goga. TaÄ?iau nei per tardymÄ…, nei teisme R.Zaveckas boso neiĹĄdavÄ—. 3LwĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;BUĂ&#x;TEĂ&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOĂ&#x;JE
Tuo metu kriminalinÄ—s policijos pareigĹŤnai jau buvo bebaigiÄ… rinkti informacijÄ… apie DaktarĹł gaujos nusikaltimus – pareigĹŤnams vienas po kito Ä—mÄ— duoti parodymus gaujos nariai. Buvo tikimasi paprasÄ?iausiai R.ZaveckÄ… parsiveĹžti iĹĄ Talino kalÄ—jimo ir pateikti ÄŻtarimus. TaÄ?iau netikÄ—tai kaunietis buvo lygtinai paleistas ir ilgam pasislÄ—pÄ— pogrindyje. Po 2009 metĹł pradĹžioje pradÄ—tos plaÄ?ios DaktarĹł gaujos nariĹł sulaikymo operacijos tiktai jam ir H.Daktarui pavyko pasislÄ—pti. TaÄ?iau netrukus ir jie abu buvo sulaikyti – H.Daktaras Bulgarijoje, o R.Zaveckas – konspiraciniame bute KlaipÄ—doje. GalbĹŤt DĹžempiui bĹŤtĹł pavykÄ™ ir ilgiau slapstytis, jei ne danties skausmai. Kalbama, kad neiĹĄtvÄ—rÄ™s nepakeliamo sopulio jis pasiryĹžo eiti ÄŻ vaistinÄ™ nuskausminamĹłjĹł – pakeliui ir buvo sulaikytas.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ĺ itaip vaizdingai Europos Parlamento nariams britĹł mokesÄ?iĹł ekspertas Richardas Murphy pristatÄ— naujausiÄ… studijÄ… apie mokesÄ?iĹł vengimo ĹžalÄ…. Ĺ iame tyrime minimi 2015 metĹł duomenys, todÄ—l padÄ—tis galÄ—jo ĹĄiek tiek pasikeisti. TaÄ?iau skaiÄ?iai bet kuriuo atveju tikrai iĹĄliko ÄŻspĹŤdingi. Tiesa, tas pats R.Murphy, panaĹĄiÄ… analizÄ™ anksÄ?iau atlikÄ™s pagal 2009-ĹłjĹł duomenis, teigÄ—, kad mokesÄ?iĹł slÄ—pimo mastas ES nuo to laiko sumaŞėjo 12–16 proc. Tuomet kasmet Bendrijos narÄ—s dÄ—l to netekdavo apie trilijono eurĹł. Dabar – 825 mlrd. eurĹł. Anot eksperto, tokia suma prilygsta 5 metĹł ES biudĹžetui, o kiekvienam Bendrijos pilieÄ?iui tenka po 1650 eurĹł nuslÄ—ptĹł mokesÄ?iĹł. VieĹĄiesiems finansams ĹĄis reiĹĄkinys daro milĹžiniĹĄkÄ… ĹžalÄ…. Jis gerokai virĹĄija sumÄ…, kuriÄ… tarptautiniai koncernai sutaupo pasinaudodami mokesÄ?iĹł lengvatomis. Pastaroji, anot R.Murphy, siekia nuo 50 iki 190 mlrd. eurĹł per metus. Tyrimo duomenimis, daugiausia mokesÄ?iĹł nuslepiama Italijoje – maĹždaug 190 mlrd. eurĹł kasmet. Antroje vietoje rikiuojasi didĹžiausia ES ekonomika – Vokietija, kuri kiekvienais metais netenka apie 125 mlrd. eurĹł. TreÄ?ia – PrancĹŤzija (117 mlrd. eurĹł). „Geriausias slÄ—pimo pavyzdys – tai negautas pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokestis (PVM). Jei Vokietijoje visi bĹŤtĹł sÄ…Ĺžiningai mokÄ—jÄ™, valstybÄ— 2015 ir 2016 metais jo galÄ—jo surinkti 10 procentĹł daugiau. MaĹžiausiai PVM praranda Liuksemburgas – apie 8 proc., o daugiausia Rumunija – apie 30 proc.“, – teigÄ— R.Murphy. Tiesa, reikalai po truputÄŻ taisosi: 2009 metais visos ES ĹĄalys vidutiniĹĄkai netekdavo apie 14,3 proc. PVM, o 2015-aisiais – 9,9 proc. („Spiegel.de“, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Neprastas pelnas TelekomunikacijĹł ÄŻmonÄ—s „Telia Lietuva“ metinÄ— EBITDA (pelnas neatskaiÄ?ius palĹŤkanĹł, mokesÄ?iĹł, nusidÄ—vÄ—jimo bei amortizacijos), neÄŻskaiÄ?ius vienkartiniĹł sÄ…naudĹł, 2018 metais padidÄ—jo 4,5 proc. ir pasiekÄ— 128,7 mln. eurĹł. Grynasis bendrovÄ—s pelnas pernai pakilo beveik deĹĄimtadaliu – 9,2 proc. – iki 54,7 mln. eurĹł.
Nori ÄŻsigyti konkurentÄ… Konkurencijos taryba gavo praĹĄymÄ… leisti vykdyti koncentracijÄ… bendrovei „Cgates“ ÄŻsigyjant 100 proc. ÄŻmonÄ—s „Splius“ akcijĹł ir ÄŻgyjant vienvaldÄ™ jos kontrolÄ™.
NuÄ—mÄ— apynasrÄŻ Lietuvos banko valdyba atĹĄaukÄ— bendrovei „Pervesk“ anksÄ?iau duotus privalomus nurodymus, ribojusius jos veiklos licencijoje nustatytÄ… teisÄ™ leisti elektroninius pinigus ir teikti mokÄ—jimo paslaugas. Teigiama, kad bendrovÄ— paĹĄalino inspektavimo metu nustatytus trĹŤkumus.
Ă„:L NL SH GLDÂł QXRWU
0LO Ă?L QLĂ… ND Ă?D OD -HL HXUĂ˜ SHQ NLD Ă…LP WL QHV NUDX WX PH YLH QD DQW NL WRV NRO LĂ… NLOV NL OR PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR LU WR QRV VYR ULR ERNĂ… WDV WXR PHW VX VL GD U\ WĂ˜ VX PD NX ULj (6 NDV PHW SUD UDQ GD GzO PR NHV mLĂ˜ V OzSLPR
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
9\ ULDX V\ EzV QXRWU
EKONOMIKA
1D FLR QD OL QLR PH FH QD WR Ă?HQN Oj 6 6NYHU QH OLV YD NDU Â’WHL Nz YHUV OL QLQ NXL $ 3DXNĂ… mLXL NX ULR SDV WDQ JR PLV EX YR DWV WD W\ WD VX GH JX VL %DO ELH ULĂ… NLR EDĂ? Q\ mLD
0AĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;PIRĂ&#x;MgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;NAĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;MEĂ&#x;CEĂ&#x;NAĂ&#x;Tg 9D NDU 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PXR VH EHQG UR YzV Ă„7HO WR QL NDÂł VD YL QLQ NXL $U Y\ GXL 3DXNĂ… mLXL EX YR Â’WHLN WDV SLU PD VLV QD FLR QD OL QLR PH FH QD WR Ă?HQN ODV 7RNV Â’YHU WL QL PDV VNL ULD PDV WLN WLHPV DV PH QLPV NX ULH PH FH QD YL PR SUR MHN WDPV LĂ… OHL GĂ?LD QH PD Ă?LDX NDLS PL OL MR Qj HXUĂ˜ BĹŤtent tokiÄ… sumÄ… A.PaukĹĄtys skyrÄ— BalbieriĹĄkio RoĹžinio Ĺ vÄ?. MergelÄ—s Marijos baĹžnyÄ?iai atstatyti. BelaidĹžiĹł technologijĹł ÄŻmonÄ—s „Teltonika“ savininkui premjeras Saulius Skvernelis ÄŻteikÄ— auksinÄ™ segÄ™.
JÄ… sukĹŤrÄ— juvelyras Tadas Deksnys. SegÄ—s simboliu pasirinktas medis ir jÄŻ globojanÄ?ios rankos. BalbieriĹĄkio baĹžnyÄ?ia sudegÄ— 2013 metĹł rugpjĹŤtÄŻ. Po pusantrĹł metĹł bendruomenei jau buvo pristatytas nau-
jĹł maldos namĹł projektas. Naujoji baĹžnyÄ?ia, kuriÄ… projektavo architektas Vilius Urbonas, iĹĄkilo ĹĄiek tiek kitokia nei buvusioji, o bene didĹžiausias skirtumas – vietoj dviejĹł bokĹĄtĹł liko vienas. Pastatas, kurio statybÄ… ir finansavo A.PaukĹĄtys, buvo paĹĄventintas praÄ—jusiĹł metĹł kovÄ…. Verslininko kandidatĹŤrÄ… VilkaviĹĄkio vyskupija ir PrienĹł rajono savivaldybÄ— pateikÄ— Mecenavimo tarybai, kuri ir nusprendÄ— ÄŻvertinti jos nuopelnus. Pagal nuo praÄ—jusiĹł metĹł rug-
sÄ—jo ÄŻsigaliojusÄŻ ÄŻstatymÄ…, nacionalinio mecenato vardas suteikiamas asmenims, parÄ—musiems vienÄ… ar kelis projektus ne maĹžiau kaip milijonu eurĹł. SavivaldybÄ—s mecenatu galima tapti paaukojus maĹžesnÄ™ sumÄ…. Ji priklauso nuo savivaldybÄ—s dydĹžio: jei gyvena maĹžiau kaip 25 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, tokiam vardui pelnyti pakanka 150 tĹŤkst. eurĹł, o jeigu gyventojĹł daugiau arba remiami kurortĹł projektai, tuomet reikalinga ne maĹžesnÄ— kaip 250 tĹŤkst. eurĹł parama. (LR)
6AIZĂ&#x;DOĂ&#x;STEĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROSĂ&#x;SKAĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x; NETĂ&#x;VARĂ&#x;KINĂ&#x;GUSĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIUSĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;Â?PĂ&#x;ROĂ&#x;jIUS 3ULH DW OLH NĂ˜ VX ULQ NL PR NRQ WHL QH ULĂ˜ EH VL Pz WDQ mLRV Â’ NRQ WHL QH ULXV QH WLO SX VLRV DU QH WLQ ND PDL SD OLN WRV DW OLH NRV Âą YLV GDU HJ ]LV WXR MDQ WL SURE OH PD 6D YL YDO G\ EzV Â’PR QzV Ă„9LO QLDXV DW OLH NĂ˜ VLV WH PRV DG PL QLVW UD WR ULXVÂł 9$ 6$ YD GR YR 5L PDQ WR -XN QH YL mLDXV WHL JL PX SDJ ULQ GL Qz SULH Ă?DV WLV Âą J\ YHQ WR MĂ˜ Vj PR QLQ JX PR WUĂ‘ NX PDV Neatsakingiems ĹžmoniĹł veiksmams fiksuoti sostinÄ—je ÄŻrengtos vaizdo stebÄ—jimo kameros ne tik padeda atpaĹžinti paĹžeidÄ—jus ir juos nubausti, bet ir skatina juos elgtis sÄ…moningai, atidĹžiau apgalvoti savo veiksmus. „Po miestÄ… vaĹžinÄ—ja AtliekĹł veŞėjĹł kontrolÄ—s skyriaus darbuotojai ir ver tina konteineriniĹł aikĹĄteliĹł bĹŤklÄ™. PastebÄ—jus, kad tam tikrose vietose neleistinai atveĹža ma atliekĹł, ÄŻrengia ma vaizdo stebÄ—jimo kamera. Situacija stebima maĹždaug 3–7 paras, o neuĹžfiksavus paĹžeidimĹł kameros perkeliamos ÄŻ kitas aikĹĄteles“, – pasakoja VASA direktorius R.JukneviÄ?ius.
UĹžfiksuoti nusiĹžengimai yra vieĹĄinami internete ir sulaukia didelio gyventojĹł dÄ—mesio, ypaÄ? kai ĹžmonÄ—s pamato savo paŞįstamus ar kaimynus. Vilniuje ĹĄiuo metu veikia 6 vaizdo stebÄ—jimo kameros, skir tos konteinerinÄ—se aikĹĄtelÄ—se vykdomiems paĹžeidimams fiksuoti. Kameros gyventojĹł nusiĹžengimus Vilniuje fiksuoja jau beveik du mÄ—nesius. AikĹĄtelÄ—s stebimos tiek dienÄ…, tiek naktÄŻ, o uĹžfiksuoti nusiĹžengimai perduodami analizuoti Vilniaus miesto savivaldybÄ—s VieĹĄosios tvarkos skyriui. „Vaizdo medĹžiaga nagrinÄ—jama, o identifikuoti tvarkos paĹžeidÄ—jai patraukiami administ-
racinÄ—n atsakomybÄ—n – iĹĄraĹĄomi protokolai ir skiriamos baudos, kurios siekia iki 600 eurĹł. Baudos dydis priklauso nuo ÄŻvairiĹł veiksniĹł – ar paĹžeidÄ—jas gailisi, ar padarÄ— nusiĹžengimÄ… pirmÄ… kartÄ…, ar susitvarkÄ— – atvaĹžiavo ir surinko ĹĄias atliekas. Kartais uĹž ten ka ÄŻspÄ—ji mo“, – tei gia R.JukneviÄ?ius. $AĂ€Ă&#x;NIAUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;LIE KAĂ&#x;MOSĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;BAĂ&#x;RIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KOS
GruodĹžio ir sausio mÄ—nesiais kameromis buvo stebimos 42 konteinerinÄ—s aikĹĄtelÄ—s ir uĹžfiksuoti 79 vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimai. DaĹžniausi paĹžeidimai – paliekamos dideliĹł gabaritĹł atliekos, tokios kaip seni baldai, elektros prietaisai, padangos. Kas mÄ—nesÄŻ tokiĹł netinkamai paliktĹł atliekĹł Vilniuje surenkama apie 250 tonĹł. „Tokio tipo atliekas reikia veĹžti ÄŻ dideliĹł gabaritĹł atliekĹł aikĹĄteles. Vilniaus apskrities atliekĹł tvarkymo centras (VAATC) sostinÄ—je tokiĹł aikĹĄteliĹł ÄŻrengÄ— net penkias. ÄŒia atliekos iĹĄ gyventojĹł priimamos nemokamai“, – sako VASA vadovas. VAATC planuoja Vilniuje pastatyti dar ĹĄeĹĄias naujas dideliĹł gabaritĹł atliekĹł surinkimo aikĹĄteles, kad pagerÄ—tĹł aikĹĄteliĹł pasiekiamumas visĹł rajonĹł gyventojams ir bĹŤtĹł padidinti atliekĹł surinkimo pajÄ—gumai. „Deja, dalis ĹžmoniĹł dideliĹł gabaritĹł atliekas tiesiog palieka miĹĄriĹł komunaliniĹł atliekĹł konteineriĹł aikĹĄtelÄ—se“, – apgailestauja VASA vadovas. Kartais kameros uĹžfiksuoja itin kurioziĹĄkus paĹžeidÄ—jus. „Esame uĹžfiksavÄ™ ĹžmogĹł, kuris ĹĄalia
.D PH URV J\ YHQ WR MĂ˜ QX VL Ă?HQ JL PXV 9LO QLX MH ILN VXR MD MDX EH YHLN GX Pz QH VLXV
konteineriĹł iĹĄkrovÄ— iĹĄ automobilio langus ir duris, prie jo priÄ—jo kitas gyventojas, parodÄ—, kad jis yra stebimas, paaiĹĄkino, jog neteisingai elgiamasi, bet paĹžeidÄ—jas nekreipdamas dÄ—mesio toliau tÄ™sÄ— krovimo darbus ir juos baigÄ™s tiesiog nuvaĹžiavo. Itin ÄŻstrigo atvejis, kai ÄŻ aikĹĄtelÄ™ atÄ—jÄ™s Ĺžmogus iĹĄrovÄ— informacinÄ™ lentÄ…, kurioje raĹĄoma apie tinkamÄ… atliekĹł iĹĄmetimÄ…, ir tiesiog nuÄ—jo“, – pasakoja R.JukneviÄ?ius. *AUĂ&#x;PASĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;MAĂ&#x;TEIĂ&#x;GIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x; REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TĂ‹
Pasak VASA vadovo, konteinerinėse aikťtelėse įrengtos vaizdo stebėjimo kameros pasitelktos siekiant ne bausti gyventojus, o skatinti juos apmąstyti savo veiksmus. „Nors sistema veikia tik kelis mėnesius, pokytis akivaizdus ir tik teigiamas. Tam tikros konteinerinės aikťtelės buvo tapu-
sios tikrais sÄ…vartynais, taÄ?iau, pradÄ—jus taikyti ĹĄiÄ… informacinÄ™ priemonÄ™, ÄŻspÄ—jus ir atsakomybÄ—n patraukus tvarkos paĹžeidÄ—jus, situacija pagerÄ—jo. Dabar tose vietose pasitaiko tik pavieniai nusiĹžengimai“, – sako R.JukneviÄ?ius. UĹžfiksuoti nusiĹžengimai yra vieĹĄinami internete ir sulaukia didelio gyventojĹł dÄ—mesio, ypaÄ? kai ĹžmonÄ—s pamato savo paŞįstamus ar kaimynus, kurie jĹł kieme krauna senas padangas, statybos ir kitas atliekas. „Gyventojai, perĹžiĹŤrÄ—jÄ™ filmuotÄ… medĹžiagÄ…, aptaria paĹžeidimus su artimaisiais, diskutuoja, dalijasi komentarais socialiniuose tinkluose ir galĹł gale pagalvoja apie savo paÄ?iĹł elgesÄŻ. Visi turime suprasti, kad XXI amĹžiuje su atliekomis reikia elgtis sÄ…moningai, kad turime tausoti gamtÄ… ir elg tis protin gai“, – tvir ti na VASA vadovas.
Ă&#x; P VDXVLR G
ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV
1 7X ND MDXV QXRWU
ÂľEIĂ&#x;MOSĂ&#x;DIĂ&#x;ZAIĂ&#x;NEĂ&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;NAĂ&#x;MUSĂ&#x;IRĂ&#x;JAUĂ&#x;NwĂ&#x;LIUI ,Q WHU MH UR GL ]DL QH Uz 'DL YD kHU QLDXV NDL Wz P SUL SD Ă?L QR NDG MDL LĂ… WLHV SD VL VH Nz VX WLN WL YLH Qj YLO QLH mLĂ˜ Ă…HL Pj 0DW VX Ă…LDLV XĂ? VD NR YDLV LĂ… NDU WR VX WD SR SR Ă?L Ă‘ULV Â’ QD PXV Ă…HL Pj LU MRV YHU W\ EHV I n ga J U N ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
Po to, kai ji ÄŻrengÄ— ĹĄiai ĹĄeimai pirmÄ… jÄŻ bĹŤstÄ…, ÄŻgijo visiĹĄkÄ… jos pasitikÄ—jimÄ…. Tuomet dizainerei teko uĹžsakymas sukurti bĹŤstĹł interjerus trims ĹĄeimos vaikams. „UĹžsakovai – tÄ—vai, bet butas skirtas jauniausiam sĹŤnui“, – apie neseniai baigtÄ… darbÄ… viename naujĹł UĹžupio daugiabuÄ?iĹł pasakojo D.ÄŒerniauskaitÄ—. O projektuojant jauno vyro butÄ… svarbiausia buvo atitikti stilingo, mÄ—gstanÄ?io keliauti ĹĄeimininko charakterÄŻ, todÄ—l modernumas ĹĄiuose namuose sklinda kone iĹĄ kiekvieno 71 kvadratinio metro. Tiesa, naujo buto erdvÄ—s buvo ĹĄiek tiek perplanuotos – patogiam studento gyvenimui ÄŻrengtas darbo kambarys, miegamasis, svetainÄ— su virtuvÄ—s zona bei vonios ir tualeto patalpa. Daug dÄ—mesio skirta ir buto ĹĄeimininko pomÄ—giui – muzikai. Kai tÄ—vai padovanojo jam patefonÄ…, atsirado ir viniliniĹł plokĹĄteliĹł ko-
9LH QX SDJ ULQ GL QLĂ˜ LQ WHU MH UR DN FHQ WĂ˜ WD SR EX WR Ă…HL PL QLQ NR SORNĂ… WH OLĂ˜ NR OHN FL MD WD mLDX QHV WLQ JD LU NL WĂ˜ GH WD OLĂ˜ UR GDQ mLĂ˜ NDG Ă…LV EĂ‘V WDV \UD MDX QR Ă?PR JDXV
lekcija. Daiva pasiĹŤlÄ— jÄ… ÄŻkurdinti jau suprojektuotoje spintoje. „Tai nebuvo specialiai plokĹĄtelÄ—ms skirta vieta, o tik spintoje sumontuotas papildomas ĹĄviesos ĹĄaltinis, skirtas jaukiai pasisÄ—dÄ—ti vakarais. TaÄ?iau iĹĄvydusi spalvotÄ… kolekcijÄ… pasiĹŤliau ja papuoĹĄti namus“, – pasakojo D.ÄŒerniauskaitÄ—, kurios sukurti interjerai niekuomet nebĹŤna perkrauti. EstetinÄ— ĹĄvara – jos braiĹžas. Vos per kelis mÄ—nesius ÄŻrengtame bute vyrauja ĹžemiĹĄki, ramĹŤs atspalviai, o ĹĄtai ryĹĄki raudono molio spalva, kuri gretina namĹł interjerÄ… su autentiĹĄka pastato plytĹł architektĹŤra, suteikia interjerui jaunatviĹĄko polÄ—kio. Dekoratyvaus betono siena savotiĹĄkai konkuruoja su ĹĄiltomis interjero detalÄ—mis – medine mie-
(V WH WL Qz Ă…YD UD Âą YLH QDV HV PL QLĂ˜ ' kHU QLDXV NDL WzV LQ WHU MH UĂ˜ EUXR Ă?Ă˜
gamojo siena, uĹžuolaidomis, kilimais. Taip iĹĄlaikoma pusiausvyra ir namai tampa itin ĹĄiuolaikiĹĄki. Daiva prasitarÄ—, kad ĹĄiuo me-
tu Ä—mÄ—si kurti dar vienÄ… interjerÄ… ĹĄiems uĹžsakovams. „Vaikai auga ir kuria savo ĹĄeimas, tad keiÄ?iasi ir jĹł namai“, –
kalbÄ—jo kĹŤrÄ—ja, kuri tapo ĹĄios vilnieÄ?iĹł ĹĄeimos kone asmenine dizainere, o per kelerius metus – ir gera drauge.
0 6$86,2 ' 15
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Julija TymoĹĄenko oficialiai ÄŻsitraukÄ— ÄŻ varĹžybas dÄ—l Ukrainos prezidento posto. Ĺ alininkai sako, kad ji pasiĹžymi antikremliĹĄka pozicija, taÄ?iau kritikai jÄ… kaltina korupcija ir ryĹĄiais su V.Putinu. Ji yra itin skaldanti figĹŤra Ukrainos visuomenÄ—je, taÄ?iau apklausos rodo, kad 58 metĹł politikÄ— yra tarp favoritĹł. JÄ… remia 16 proc., o dabartinÄŻ prezidentÄ… P.PoroĹĄenkÄ… – beveik 14 proc. ukrainieÄ?iĹł.
1 3H OR VL YH GD PĂ˜ .RQJ UH VR GH PRN UD WĂ˜ LU SUH ]L GHQ WR ' 7UXP SR DQW UDV LĂ… GH Ă…L QzV SULHĂ…S ULH Ă…D QX Oz Pz UH NRU GLĂ… NDL LO Jj -$9 Y\ ULDX V\ EzV GDU ER VXV WDE G\ Pj
.EĂ&#x;PAĂ&#x;LENĂ&#x;KIAĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;*!6Ă&#x;PREZIDENTASĂ&#x; SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;SAĂ&#x;VŠSĂ&#x;VERĂ&#x;TOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧IĂ&#x;NINĂ&#x;KwS -$9 Y\ ULDX V\ EzV GDU EDV VXV WDE G\ WDV MDX SHQ NLDV VD YDL WHV 9DOV W\ EL QLĂ˜ Â’V WDL JĂ˜ YHLN OD VWULQ JD J\ YHQ WRMĂ˜ NDQW U\ Ez VHQ ND WDmLDX SUH ]L GHQ WDV 'R QDO GDV 7UXP SDV LU .RQJ UH VDV VX $WV WR YĂ˜ 5Ă‘ PĂ˜ SLU PL QLQ NH 1DQ F\ 3H OR VL SULH Ă…D N\ MH QLH NDLS QH UDQ GD VX WD UL PR Va i d a Ĺ˝ I R GU L I E N Ä–
„PraneĹĄimas. JAV ambasada Lietuvoje veikia ribotu reĹžimu. DÄ—l nepriimto federaliniĹł iĹĄlaidĹł projekto ĹĄis tinklalapis nebus aktyviai naudojamas. IĹĄimtis taikoma svarbiems saugumo ir saugos praneĹĄimams.“ Tokia ĹžinutÄ— pasitinka JAV ambasados Lietuvoje interneto svetainÄ—s lankytojus.
N.Pelosi gebÄ—jimas suvaldyti besiblaĹĄkanÄ?ius savo partijos kolegas Kongrese ir sumaniai vykdyti ÄŻstatymĹł leidybÄ… – iĹĄskirtinis. Ambasada „Lietuvos rytui“ atsiuntÄ— oficialiĹł atsakÄ…, kad joje dirbantiems vietiniams darbuotojams ir apsaugos personalui atlyginimai iĹĄmokami ÄŻprasta tvarka, bet ÄŻ klausimÄ…, kaip dalinis vyriausybÄ—s veiklos sustabdymas paveikÄ— kasdienÄŻ ÄŻstaigos darbÄ…, atsakymo nepateikÄ—. Devyni finansavimo netekÄ™ JAV vyriausybÄ—s departamentai, 800 tĹŤkstanÄ?iai algĹł negaunanÄ?iĹł ar priverstiniĹł atostogĹł iĹĄvary-
tĹł darbuotojĹł, uĹždaryti muziejai ir besikaupiantys kalnai neiĹĄveĹžtĹł ĹĄiukĹĄliĹł – tai tik iĹĄorinÄ— ĹĄio rekordiĹĄkai ilgo Amerikos vyriausybÄ—s uĹždarymo pusÄ—. Tikrasis mĹŤĹĄis vyksta VaĹĄingtone, o jo epicentre – uĹžsispyrimu pagarsÄ—jÄ™ prezidentas ir tokia pat neperkalbama Kongreso demokratĹł lyderÄ—, 78 metĹł politikos veteranÄ— N.Pelosi. +OĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x;PRINĂ&#x;CIĂ&#x;PĂ‹
Prezidento ir Kongreso konfrontacija prasidÄ—jo dÄ—l 5,7 mlrd. doleriĹł (apie 5 mlrd. eurĹł), kuriĹł D.Trumpas reikalauja fiziniĹł barjerĹł pasienyje su Meksika statyboms. „DidelÄ—, graĹži siena“ – jo idĂŠe fixe, dar per rinkimĹł kampanijÄ… paĹžadÄ—ta nacionalistiniĹł paĹžiĹŤrĹł rÄ—mÄ—jams. Kongresas atsisakÄ— skirti tokÄŻ finansavimÄ…, D.Trumpas irgi nepanoro nusileisti. ÄŽstrigus naujo biudĹžeto ÄŻstatymo priÄ—mimui, nutrĹŤko federalinis vyriausybÄ—s paslaugĹł finansavimas ir pernai gruodĹžio 22-Ä… jÄ… prasidÄ—jo dalinis vyriausybÄ—s uĹždarymas, besitÄ™siantis iki ĹĄiol. Bet dabar tai – kova ne tik dÄ—l pinigĹł ir sienos, tai kova dÄ—l principĹł ir politinÄ—s galios. Abi ĹĄalys tvirtina, kad jĹł argumentai pernelyg svarbĹŤs, situaci-
ja pernelyg rimta ir rizika per didelÄ—, kad galÄ—tĹł atsitraukti. D.Trumpui, besididĹžiuojanÄ?iam susikurtu maÄ?istinio lyderio ÄŻvaizdĹžiu, atsiimti reikalavimus taptĹł didĹžiuliu paĹžeminimu ir jo arĹĄiausiĹł rÄ—mÄ—jĹł nusivylimu. Jo galimybÄ—s po dvejĹł metĹł bĹŤti perrinktam antrai kadencijai pakibtĹł ant plauko. SusidĹŤrÄ™s su savÄ™s verta prieĹĄininke D.Trumpas, galima sakyti, pats save prirÄ—mÄ— prie sienos. Mat nuo 1987-ĹłjĹł Kalifornijoje ÄŻ KongresÄ… renkama N.Pelosi – kaip reta patyrusi politikos vilkÄ—. Per savo karjerÄ… ji iĹĄgyveno ne vienÄ… laimÄ—jimÄ… ir pralaimÄ—jimÄ…. Buvo tapusi atpirkimo oĹžiu dÄ—l visai DemokratĹł partijai nenusisekusiĹł rinkimĹł, atlaikÄ— saviĹĄkiĹł rengtus perversmus – kÄ… jau kalbÄ—ti apie buvimÄ… nuolatiniu respublikonĹł taikiniu ir vienu pagrindiniĹł jĹł neapykantos objektĹł. „Jei nebĹŤÄ?iau efektyvi, nebĹŤÄ?iau taikinys“, – nesikuklina ir neatsipraĹĄinÄ—ja N.Pelosi. Ĺ iĹł metĹł sausio 3 dienÄ… prisiekÄ— 116-asis JAV Kongresas, kurio AtstovĹł RĹŤmuose daugumÄ… iĹĄ respublikonĹł perÄ—mÄ— demokratai. DemokratÄ— N.Pelosi uŞėmÄ— AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininko postÄ… – aukĹĄÄ?iausiÄ… JAV istorijoje moters pasiektÄ… renkamÄ… pozicijÄ…. ÄŽgavusi naujo pasitikÄ—jimo ir energijos, ji kaip pitbulterjeras kibo D.Trumpui ÄŻ gerklÄ™. Ir jau pasiekÄ— vienÄ… nedidelÄ™ pergalÄ™: ketvirtadienÄŻ prezidentas paskelbÄ—, kad sausio 29-Ä…jÄ… planuotÄ… savo metinio praneĹĄimo skaitymÄ… N.Pelosi praĹĄymu skaitys tada,
Virginia Raggi sulaukÄ— daugybÄ—s priekaiĹĄtĹł dÄ—l Romoje nesprendĹžiamos ĹĄiukĹĄliĹł krizÄ—s. RomieÄ?iai tvirtina, kad jĹł miestas – nebe amĹžinasis, o tik ĹĄiukĹĄliĹł krĹŤva. 40-metÄ— V.Raggi prokuratĹŤrai apskundÄ— uĹž ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄveĹžimÄ… atsakingÄ… bendrovÄ™ AMA ir praĹĄÄ— iĹĄtirti, dÄ—l kieno kaltÄ—s situacija mieste nebekontroliuojama.
kai baigsis JAV vyriausybÄ—s uĹždarymas. ¡3TIPĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;IRĂ&#x;EFEKĂ&#x;TYĂ&#x;VIAUĂ&#x;SIA¨
N.Pelosi gebÄ—jimas suvaldyti besiblaĹĄkanÄ?ius savo partijos kolegas Kongrese ir sumaniai vykdyti ÄŻstatymĹł leidybÄ…, kartais pasitelkiant net prieĹĄininkus respublikonus – iĹĄskirtinis. Politikos analitikas Thomas E.Mannas netgi yra jÄ… pavadinÄ™s „stipriausia ir efektyviausia ĹĄiĹł laikĹł AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininke“. Kongreso demokratus N.Pelosi gano jau daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ. Kai 2005 metais prezidentas George’as W.Bushas savo antrÄ…jÄ… kadencijÄ… pradÄ—jo agresyviai siekdamas iĹĄ dalies privatizuoti socialinÄ—s apsaugos sistemÄ…, respublikonai devynis mÄ—nesius reikalavo, kad demokratai pripaĹžintĹł pensijĹł sistemÄ… iĹĄtikusiÄ… krizÄ™ ir pateiktĹł savo programÄ…, kaip jÄ… pakeisti. N.Pelosi nesutiko. Kongreso demokratai surengÄ— daugiau nei 1000 susitikimĹł, kad pasiprieĹĄintĹł privatizavimui. Galiausiai rudenÄŻ respublikonai atsitraukÄ—, o antrosios G.W.Busho kadencijos reitingai po ĹĄio smĹŤgio taip ir neatsigavo. 2009 metais N.Pelosi ÄŻtikino dÄ—l biudĹžeto deficito nerimavusius „mÄ—lynuosius ĹĄunis“ – ekonomikos klausimais konservatyviĹł demokratĹł grupÄ™ – ir Baracko Obamos pokrizinis „skatinamĹłjĹł priemoniĹł paketas“ buvo priimtas be nÄ— vieno respublikono balso.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
KriĹĄjanis Karinis vadovaus naujajai Latvijos vyriausybei. Ĺ alis pagaliau iĹĄÄ—jo iĹĄ politinÄ—s aklavietÄ—s, prasidÄ—jusios nuo spalio 6-Ä…jÄ… dienÄ… vykusiĹł rinkimĹł ÄŻ SaeimÄ…. PrieĹĄ K.KarinÄŻ sudaryti vyriausybÄ™ bandÄ— dar du kandidatai. 54eriĹł politikas vadovaus penkiĹł politiniĹł partijĹł koalicijai. UĹž naujÄ… jÄ… vyriausybÄ™ balsavo 61 iĹĄ 100 Latvijos Saeimos parlamentarĹł.
Anastasija VaĹĄukeviÄ? kelias dienas praleido areĹĄtinÄ—je Maskvoje. VÄ—liau buvo nusprÄ™sta baltarusÄ™ paleisti, bet opozicionierius A.Navalnas tikino, kad merginÄ… taip norÄ—ta uĹžtildyti. 21-eriĹł A.VaĹĄukeviÄ? anksÄ?iau dalijosi vaizdais iĹĄ prostituÄ?iĹł pilnos jachtos su oligarchu O.Deripaska ir vicepremjeru S.Prichodka. A.Navalnas tikina, kad mergina nesuvokÄ—, kur gali ÄŻklimpti vieĹĄindama ĹĄiÄ… informacijÄ….
U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P VDXVLR G
%HU QLX NR Wz YDL MDX QH WH NR VD YR SLU PD JL PLR R GD EDU WUD JH GL MD LĂ… WL NR LU DQW Uj MĂ˜G YLH MĂ˜ VĂ‘ QĂ˜ -XOHQj NX ULV VDXVLR jMj Â’N UL WR Â’ JL OĂ˜ JUÂ? Ă?L QÂ’ NDO QXR VH *HO Ez ML PR RSH UD FL MD Ă…LRMH YLHWRYzMH Âą LWLQ VX Gz WLQ JD
6ILĂ&#x;TISĂ&#x;I¸TĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;VAIĂ&#x;KgĂ&#x;GYĂ&#x;VgĂ&#x;NEBĂ&#x;LwĂ&#x;SOĂ&#x;IKIĂ&#x;GAĂ&#x;LO ‘ PHW UĂ˜ J\ OLR JUÂ? Ă?L QÂ’ Â’N UL WX VLR GYL PH mLR JHO Ez ML PR GUD Pj VH Nz YL VD ,V SD QL MD ,NL SDV NX WL QzV PL QX WzV YLO WLHV SD PD W\ WL MÂ’ J\ Yj NDLS Ă…LDX GR Â’VL NL EÂ? ODL Nz VL LU PD Ă?\ OLR Wz YDL LU QH WR OLH VH J\ YH QDQ W\V OLH WX YLDL K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Ispanija
Sausio 13 dienÄ… Ispanijoje ÄŻvyko neÄŻtikÄ—tinas, pasak ekspertĹł, iki ĹĄiol pasaulyje neregÄ—tas dalykas. DvejĹł metĹł Julenas Rosello Malagos provincijoje pro 25 cm skersmens skylÄ™ nugarmÄ—jo ÄŻ 113 metrĹł gylio gręŞinÄŻ. Vaikas ÄŻkrito ÄŻ ĹĄÄŻ ĹĄulinÄŻ tuomet, kai kartu su tÄ—vu iĹĄÄ—jo pasivaikĹĄÄ?ioti po kalnus. Ĺ eima ieĹĄkojo medĹžio ĹĄakĹł ugniai uĹždegti – mat tÄ… sekmadienÄŻ su draugais ketino ruoĹĄti ispaniĹĄkÄ… ryĹžiĹł patiekalÄ… paelijÄ…. TaÄ?iau visiĹĄkai netikÄ—tas ÄŻvykis Juleno tÄ—vĹł gyvenimÄ… pavertÄ— tikru pragaru. Beveik dvi savaites maĹžylio tÄ—vai budÄ—jo prie skylÄ—s, ÄŻ kuriÄ… nugarmÄ—jo sĹŤnus, laukdami, kol profesionalai iĹĄgręť dar vienÄ… vertikalĹł tunelÄŻ greta, o AstĹŤrijos kalnakasiĹł brigada nusileis ÄŻ 73 metrĹł gylÄŻ ir rankomis iĹĄkas horizontalĹł tunelÄŻ iki gręŞinio, ÄŻ kurÄŻ ÄŻkrito Julenas. Beje, iĹĄ pradĹžiĹł tÄ—vais netikÄ—jo net pareigĹŤnai – manÄ—, kad istorijÄ… apie ÄŻ siaurÄ… ĹĄulinÄŻ ÄŻkritusÄŻ vaikÄ… jie iĹĄsigalvojo, taÄ?iau abejones paneigÄ— vietoje rasti vaikuÄ?io plaukai. MaĹžojo Juleno gelbÄ—ti susirinko kareiviai, policija, gaisrininkai, kalnakasiai ir kiti ÄŻvairĹŤs tarptautiniai gelbÄ—jimo ekspertai. PadÄ—ti pasisiĹŤlÄ— geriausiÄ… gręŞimo ir kasimo ÄŻrangÄ… turinÄ?ios tarptautinÄ—s bendrovÄ—s. GelbÄ—jimo darbai uĹžtruko kur kas ilgiau, nei tikÄ—tasi, nes net ir patys geriausi profesionalai susidĹŤrÄ— su didĹžiuliais sunkumais. „Tai milĹžiniĹĄkas humanitarinÄ—s inĹžinerijos darbas“ – sakÄ— Angelas Garcia Vidalis, vienos Malagos mokyklos direktorius. Ĺ i frazÄ— pakrikĹĄtijo maĹžojo Juleno gelbÄ—jimo darbus ir daug sykiĹł nuskambÄ—jo plaÄ?iai ÄŻvykÄŻ nuĹĄvieÄ?ianÄ?ioje Ispanijos Ĺžiniasklaidoje. +ALBAMAĂ&#x;TIKĂ&#x;APIEĂ&#x;VAIKg
„Mums visiems labai svarbu, kad maĹžylÄŻ JulenÄ… kuo greiÄ?iau iĹĄtrauktĹł. TikimÄ—s stebuklo, kad jis dar bus gyvas. Malagos apskrities gyventojams bĹŤtina sulaukti ĹĄios istorijos atomazgos, kad ir
kokia ji bĹŤtĹł, nes jau pusantros savaitÄ—s mes visi gyvename tokioje agonijoje, kokiÄ… sunku apsakyti“, – treÄ?iadienÄŻ „Lietuvos rytui“ sakÄ— 30 kilometrĹł nuo ÄŻvykio vietos gyvenanti 45 metĹł vertÄ—ja lietuvÄ— RamunÄ— BlaĹžonytÄ—. Pasak moters, aplinkiniĹł miesteliĹł gyventojai visÄ… ĹĄÄŻ laikÄ… kalbÄ—jo tik apie ĹĄiÄ… istorijÄ…. „Kad ir kur bĹŤtum, visi ĹĄneka vien tiktai apie maŞą jÄŻ JulenÄ…. Ar prie kavos puodelio, ar per pietĹł pertraukÄ…. Tai tokia skaudi istorija, o Ä?ia dar toks maĹžas Ĺžmogutis. IĹĄ karto pagalvoji apie savo vaikus. Atrodo, jeigu man taip atsitiktĹł, pulÄ?iau pirĹĄtais rausti ĹžemÄ—s“, – sakÄ— AndalĹŤzijoje gyvenanti lietuvÄ—. Deja, maĹžojo Juleno gelbÄ—jimo darbai vyko daug lÄ—Ä?iau, nei norÄ—josi ĹĄiÄ… liĹŤdnÄ… istorijÄ… iĹĄ arti stebintiems apylinkiĹł gyventojams.
„IĹĄ karto pagalvoji apie savo vaikus. Atrodo, jei man taip atsitiktĹł, pulÄ?iau pirĹĄtais rausti ĹžemÄ—s.“ 5 %OD Ă?R Q\ Wz
„Brigados vadovai norÄ—jo, kad viskas vyktĹł kuo profesionaliau. Bet jiems labai nesisekÄ— – atrodo, tarytum gamtos sÄ…lygos bĹŤtĹł susimokiusios prieĹĄ gręŞimo ir kasimo darbus. Kasti vertikalĹł tunelÄŻ Ä—josi labai sunkiai. Tai labai uolÄ—ta ir geologiĹĄkai sudÄ—tinga vieta. Nors iĹĄ to kalno jau nieko nebeliko, viskas rauste iĹĄrausta“, – sakÄ— nuo ryto ligi vakaro Juleno gelbÄ—jimo darbus per ĹžiniasklaidÄ… sekusi lietuvÄ—. 0IRĂ&#x;MASĂ&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;JISĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE
Moteris teigia, kad Juleno kaimynams ir artimiesiems norÄ—josi, kad viskas vyktĹł sparÄ?iau. TaÄ?iau RamunÄ— sakÄ— suprantanti, kad iĹĄ tikrĹłjĹł gelbÄ—jimo darbai nestovÄ—jo vietoje, brigada dirbo be atvangos net trimis pamainomis. Pasak Ispanijos dienraĹĄÄ?io „El Pais“, gelbÄ—jimo darbĹł vadovai per ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄ viso miegojo vos keliolika valandĹł. Nors specialistai stengÄ—si iĹĄ paskutiniĹłjĹł, gręŞimas vyko tikrai
labai sunkiomis sÄ…lygomis. Ekspertai tvirtina, kad tiek, kiek buvo iĹĄrausta per pusantros savaitÄ—s, normaliomis sÄ…lygomis bĹŤtĹł kasama daugiau nei pusÄ™ metĹł. PietĹł Ispanijos kasyklĹł inĹžinieriĹł vadovas Juanas Lopezas Escobaras Ĺžiniasklaidai sakÄ—, kad jie „niekuomet nÄ—ra susidĹŤrÄ™ su tokia ekstremalia situacija. Tuo labiau turint omenyje, kad ÄŻ skylÄ™ ÄŻkrito toks maĹžas vaikas“. J.L.Escobaras tvirtino, kad jie niekaip negalÄ—jo paspartinti gelbÄ—jimo darbĹł, nes gręŞinys, ÄŻ kurÄŻ ÄŻkrito maĹžasis Julenas, yra labai kalnuotoje vietoje, tad privaĹžiuoti yra itin sunku, o uoliena labai kieta. Be to, dÄ—l didĹžiulÄ—s drÄ—gmÄ—s kasant nuolat krito tunelio sienos. GelbÄ—jimo darbams vadovavo Ispanijos civilinÄ—s gvardijos pareigĹŤnai. NelaimÄ—s dienÄ… atvykÄ™ ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… policininkai ir gaisrininkai apstulbo pamatÄ™, kad vaikas ÄŻkrito ÄŻ 25 cm skersmens skylÄ™, ÄŻ kuriÄ… netilptĹł niekas nors kiek uĹž jÄŻ didesnis. Pasak ekspertĹł, tai pirmas toks atvejis pasaulyje, kai pro tokiÄ… nedidelÄ™ skylÄ™ ÄŻkrinta Ĺžmogus. !NTĂ&#x;RAĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;TIS
Kad ir kaip bĹŤtĹł, Juleno tÄ—vams kiekviena valanda tÄ™sÄ—si amĹžinybÄ™. Kai sausio 13-Ä…jÄ… vaikas nugarmÄ—jo ÄŻ gręŞinÄŻ, jo tÄ—vas Jose Rosello kelis sykius kalbÄ—jo Ispanijos Ĺžiniasklaidai. „Mums kiekviena diena trunka mÄ—nesÄŻâ€œ, – sakÄ— jÄ—gĹł spaudai kalbÄ—ti prieĹĄ savaitÄ™ dar suradÄ™s J.Rosello. MaĹžylio tÄ—vas sakÄ— pats matÄ™s, kaip ĹžemÄ— prarijo jo sĹŤnĹł. Jis puolÄ— jo traukti, taÄ?iau rÄ—kdamas maĹžylis nugarmÄ—jo Ĺžemyn. „Paskui viskas nutilo. Mano Ĺžmona yra sugniuĹždyta, mes – Ĺžuvę“, – sakÄ— Juleno tÄ—vas. Tai jau antra ĹĄeimos netektis – vos daugiau nei prieĹĄ metus netikÄ—tai nuo infarkto mirÄ— ĹĄeimos pirmagimis Oliveris. JÄŻ staigi mirtis iĹĄtiko tuomet, kai ĹĄeima leido laikÄ… paplĹŤdimyje. „AĹĄ Ĺžinau, kad Julenas turi savo angelÄ… sargÄ…, kuris jÄŻ saugos iĹĄ dangaus. Tai mĹŤsĹł maĹžasis Oliveris“, – sakÄ— Juleno tÄ—vas. Pasak R.BlaĹžonytÄ—s, Ispanijos spauda neatsargiai elgiasi su ĹĄeima ir publikuoja reportaĹžus su tokiomis antraĹĄtÄ—mis kaip „Šeimos prakeiksmas tÄ™siasi“. DÄ—l to tÄ—vai netgi ketina kreiptis ÄŻ teismÄ…. „Mano galva, tokiomis aplinkybÄ—mis kiekvienas Ĺžodis tÄ—vams sminga tiesiai iĹĄ ĹĄirdÄŻ. Nesmagu,
'ELĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;DRAĂ&#x;MAĂ&#x;SUĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NES â– 0D Ă?R MR -X OH QR DW YH MLV SUL PH QD NL WXV SD VDX OÂ’ VXN Uz WX VLXV QH ODL PLQ JXV DW VL WL NL PXV 7R NLXV NDLS SHU QDL OLH Sj NDL 7DL ODQ GR IXW ER OR NR PDQ GRV EHU QLX NĂ˜ LU MĂ˜ WUH QH ULV NH OLDV VD YDL WHV J\ YH QR SRW Y \ QLR XĂ? OLH WD PH SR Ă?H PL QLD PH XU YH â– -X OH QR JHO Ez ML PR RSH UD FL MR MH GD O\ YDX MD LU WLH VSH FLD OLV WDL NX ULH PH WDLV LĂ… JHO Ez MR XĂ?J ULX YX VLXV NDO QD ND VLXV kL Oz MH 7XR PHW YL Vj SD VDX OÂ’ SUL NDXV mLX VL GUD PD WUX NR QHW GLH QDV â– .DLS LU NL WDLV DW YH MDLV 7R WD OD QR PLHV WH OLR J\ YHQ WR MDL VX VL WHO Nz NDG JD Oz WĂ˜ SD OHQJ YLQ WL GDU EXV Ă„7LNV ODV YLH QDV Âą NDG WLHPV NX ULH EDQ GR LĂ… JHO Ez WL PD Ă?j MÂ’ -X OH Qj QLH NR QH WUĂ‘N WĂ˜Âł Âą VD Nz YLH QD 7R WD OD QR J\ YHQ WR MĂ˜ <RODQ GD $O FDL GH â– -RV QD PR SLU PD PH DXNĂ… WH EX YR Â’UHQJ WDV JHO Ez ML PR GDU EĂ˜ NRRU GL QD YL PR FHQW UDV kLD LĂ… WL Vj GLH Qj Y\ NR VX VL WL NL PDL SHU NX ULXRV EX YR DQD OL ]XR MD PD LU SOD QXR MD PD JHO Ez ML PR GDU EĂ˜ HLJD 7R WD OD QR PLHV WH O\ MH J\ YH QD J\ YHQ WR MĂ˜ MLH PLH ODL VL Ă‘Oz SDV WR JÂ? LU DS J \ YHQ GL QR PD Ă?R MR -X OH QR Ă…HL Pj NL OX VLj LĂ… WR OLDX HVDQ mLR 3D OR
kai tokiais bĹŤdais bandoma pritraukti daugiau skaitytojĹłâ€œ, – sakÄ— lietuvÄ—. GelbÄ—jimo darbams uĹžsitÄ™sus ilgiau, nei tikÄ—tasi, pastaruoju metu gręŞinyje prasmegusio vaiko tÄ—vai nebesirodÄ— vieĹĄumoje. Tik ketvirtadienÄŻ susirinko nelaimÄ—s vietoje su artimaisiais pasimelsti uĹž vaikelÄŻ. „TÄ—vus visÄ… laikÄ… lydi specialistas psichologas. Stebimas kiekvienas jĹł judesys, bijoma, kad neĹĄautĹł ÄŻ galvÄ… kÄ… nors sau pasidaryti“, – sakÄ— lietuvÄ—. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?VYKSĂ&#x;TANTĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LO
Nors nuo tada, kai Julenas ÄŻkrito ÄŻ gręŞinÄŻ, jau buvo praÄ—jusi pusantros savaitÄ—s, kalbantis R.BlaĹžonytÄ— sakÄ—, kad daugelis Malagos apskrities gyventojĹł vis dar tikisi stebuklo – kad Julenas iĹĄ gręŞinio bus iĹĄtrauktas gyvas. „Mes laikomÄ—s ÄŻsitvÄ—rÄ™ pediatrĹł nuomonÄ—s, kad vaikas gali bĹŤti gyvas komos bĹŤsenos. Pasak medikĹł, organizmas prisitaiko prie atĹĄiauriĹł sÄ…lygĹł ir sulÄ—tina gyvybinius procesus. Svarbiausia, kad ten, kur jis tĹŤno, bĹŤtĹł deguonies“, – sakÄ— R.BlaĹžonytÄ—. Ispanijos Ĺžiniasklaida kurstÄ—
ĂŒPR QLĂ˜ QD PXR VH EX YR DS J \ YHQ GLQ WL LU YL VL JHO Ez ML PR EUL JD GRV QD ULDL â– 7R WD OD QR PR WH UĂ˜ DVR FLD FL MD PLO Ă?L QLĂ… NXR VH SXR GXR VH NDV GLHQ JD PL QR YDO JÂ’ JHO Ez ML PR GDU EXR VH GD O\ YD YX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 3D VDN 5 %OD Ă?R Q\ WzV DS\ OLQ Nz VH J\ YH QDQ W\V Ă?PR QzV Â’ 7R WD OD Qj SUL YH Ă?z WLHN PDLV WR NDG EĂ‘ WĂ˜ EX YÂ? JD OL PD LĂ… PDL WLQ WL YL Vj DU PL Mj â– Ă„'D EDU MDX SUD Ă…R PD NDG PDLV WR GDX JLDX QH EH YHĂ? WĂ˜ QLH NDV QHV \UD MR SHU WHN OLXV *\ YHQ WR MDL VX VL YLH QL MR -X OH QXL JHO Ez WL DWL GD Yz YL Vj Ă…LU GÂ’ 7DL YLH QLQ WH OLV EĂ‘ GDV LĂ…W YHU WL WR NÂ’ GL GĂ?LX OÂ’ VNDXV PjÂł Âą GLHQ UDĂ… mLXL VD Nz OLH WX Yz
viltÄŻ, raĹĄÄ—, kad Julenas gali tapti „pasaulyje ilgiausiai po Ĺžeme be maisto iĹĄtvÄ—rusiu Ĺžmogumi stebuklu“. Viltis mirĹĄta paskutinÄ— ir gelbÄ—jimo brigada vakar dar tvirtino, kad ji vis dar tikisi iĹĄtraukti JulenÄ… gyvÄ…. „Mums tikÄ—jimas yra tiesiog gyvybiĹĄkai svarbus, kitaip negalÄ—tume taip karĹĄtligiĹĄkai ir be paliovos dirbti“, – kalbÄ—jo vienas gelbÄ—jimo darbĹł vadovĹł, Malagos gaisrininkĹł vadas Francisco Delgado Bombilla. Gaisrininkas teigÄ—, kad jie privalo uĹžtikrinti po Ĺžeme dirbanÄ?iĹł kalnakasiĹł saugumÄ…: „Jei sunku kasti ĹĄiÄ… ĹžemÄ™ prietaisais, ÄŻsivaizduokite, kaip sunku jÄ… kasti rankomis. Mes negalime sau leisti dar vienos katastrofos.“ Savo ruoĹžtu gelbÄ—jimo darbus vykdÄ™ AstĹŤrijos kalnakasiai teigia, kad jie yra pratÄ™ prie itin sunkiĹł darbo sÄ…lygĹł. PatyrÄ™s kalnakasys Jose Angelis Quirosas sako, kad jie visuomet dirba labai siaurose erdvÄ—se, kur vos gali pajudÄ—ti. „Kasykla yra kaip sausainis su ĹĄokolado gabaliukais, tik didesnÄ—, – mes suvalgome ĹĄokolado gabaliukus, o sausainÄŻ paliekame“, – sakÄ— J.A.Quirosas.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P VDXVLR G Ă&#x;
.AUĂ&#x;JASĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;LAĂ&#x;PAS *UDL NL MRV 3DU OD PHQ WDV SDW YLU WL QR LV WR UL QÂ’ VX VL WD UL Pj VX 0D NH GR QL MD NX ULV SD GzV WDĂ… Nj NH OLV GH Ă…LPW PH mLXV EH VL WÂ? VLDQ mLD PH NDL P\ QLĂ˜ NRQI OLN WH 0D NH GR QL MD GD EDU YD GLQ VLV Ă‚LDX UzV 0D NH GR QL MRV 5HV SXE OL ND „AtÄ—nai atvertÄ— naujÄ… bendros ES ateities lapą“, – kalbÄ—jo Europos Komisijos pirmininkas Jeanas Claude’as Junckeris. GinÄ?as dÄ—l pavadinimo tarp Makedonijos ir Graikijos truko jau beveik tris deĹĄimtmeÄ?ius, kai buvusi Jugoslavijos Respublika paskelbÄ— nepriklausomybÄ™. Dalies protestuojanÄ?iĹł graikĹł poĹžiĹŤriu, Makedonijos pavadinimas yra dalis jĹł nacionalinio identiteto ir paveldo. Susitarimo nepalaiko 60 proc. Graikijos visuomenÄ—s. Balsavimo metu dalis opozicinÄ—s „AuksinÄ—s auĹĄros“ partijos parlamentarĹł atsisukÄ™ ÄŻ valdanÄ?iĹłjĹł pusÄ™ skandavo „iĹĄdavikai“. PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ, prieĹĄ prasidedant diskusijoms Graikijos Parlamente, AtÄ—nĹł gatvÄ—se vyko tĹŤkstantiniai protestai, jie buvo virtÄ™ kruvinomis riauĹĄÄ—mis. KetvirtadienÄŻ prie Parlamento vÄ—l buvo susirinkÄ™ keli tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł, juos policija vaikÄ— aĹĄarinÄ—mis dujomis, taÄ?iau penktadienÄŻ minia buvo kur kas maĹžesnÄ—. Protestuotojus greiÄ?iausiai iĹĄbaidÄ— smarkus lietus. Makedonijos parlamentas ÄŻstatymÄ… dÄ—l ĹĄalies pavadinimo keitimo jau patvirtino sausio 11 dienÄ…. (AP, BBC, LR)
(XUR SRV .R PL VL MD UD JL QD JULHĂ? mLDX YHU WLQ WL YHLN Oj WĂ˜ DV PH QĂ˜ NX ULHPV VX WHL NLD PRV Ă„DXN VL QzV YL ]RVÂł
.EĂ&#x;BEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;AUKĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ĺ iÄ… savaitÄ™ vykÄ™ debatai tarp Graikijos parlamentarĹł buvo ilgi ir karĹĄti. Sprendimas turÄ—jo bĹŤti priimtas ketvirtadienio vakarÄ…, bet pasisakyti norÄ—jo tiek daug parlamentarĹł, kad posÄ—dÄŻ teko nukelti. Debatai truko daugiau negu 38 valandas, o jĹł metu savo nuomonÄ™ iĹĄreiĹĄkÄ— per 230 parlamentarĹł. Daugumos neturinÄ?iam premjerui Alexiui Tsiprui pavyko uĹžsitikrinti pakankamÄ… nepriklausomĹł parlamentarĹł paramÄ…. UĹž praÄ—jusiĹł metĹł birĹželÄŻ pasiektÄ… Makedonijos premjero Zorano Zajevo ir A.Tsipro susitarimÄ… balsavo 153 graikĹł parlamentarai, prieĹĄ – 146. Vienas deputatas susilaikÄ—. Makedonija dabar oficialiai galÄ—s pasikeisti pavadinimÄ… ÄŻ Ĺ iaurÄ—s Makedonijos RespublikÄ…, o Graikija ateityje nebeblokuos savo kaimynÄ—s siekiĹł prisijungti prie Europos SÄ… jungos ir NATO. A.Tsipras Parlamente tvirtino, kad tai yra „istorinis susitarimas“, o abi ĹĄalys dabar taps geromis draugÄ—mis ir sÄ… jungininkÄ—mis. „Po ilgĹł metĹł derybĹł, diskusijĹł ir varginanÄ?io dialogo pagaliau pasiekÄ—me ĹĄio skausmingo proceso pabaigą“, – kalbÄ—jo A.Tsipras. Europos pareigĹŤnai pasveikino Graikijos ĹžingsnÄŻ.
3UHP MH UDV $ 7VLS UDV QXRWU GH Ă…L Qz MH GĂ?LDX Jz VL SD VLH NÂ?V SHU JD OÂ? 3DU OD PHQ WH
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PasmerkÄ— smurtÄ… Panamoje vieĹĄintis popieĹžius PranciĹĄkus pasmerkÄ— narkotikĹł vartojimÄ…, gaujĹł siautÄ—jimÄ… ir smurtÄ… prieĹĄ moteris LotynĹł Amerikoje. PopieĹžius moterĹł ĹžudymÄ… savo gimtajame Ĺžemyne prilygino „epidemijai“. Kasmet regione nuĹžudoma apie 2,8 tĹŤkst. moterĹł. Pontifikas taip pat pasakÄ— savo nuomonÄ™ apie imigrantus ir su jais susijusias baimes. Anot popieĹžiaus, BaĹžnyÄ?ia turi padÄ—ti kitiems ÄŻveikti su imigrantais susijusÄŻ nerimÄ….
ÄŽkando pitonas 59 metĹł Australijos gyventojai H.Richards ÄŻkando unitaze tĹŤnojÄ™s vandeninis pitonas. Moteris sakÄ—, kad atsisÄ—dusi ant unitazo ji pajuto stiprĹł smĹŤgÄŻ. Ropliui iĹĄtraukti teko kviesti profesionalius gyvaÄ?iĹł gaudytojus. Jie iĹĄ unitazo iĹĄtraukÄ— pusantro metro ilgio pitonÄ…. Gaudytojai pasakojo, kad nusistovÄ—jus karĹĄtiems orams gyvatÄ—s daĹžnai slepiasi tualetuose. Vandeniniai pitonai nÄ—ra nuo-
dingi, taÄ?iau po jĹł ÄŻkandimo rekomenduojama pasiskiepyti nuo stabligÄ—s.
Protestuotojai suimami Ĺ iÄ… savaitÄ™ Venesueloje per demonstracijas prieĹĄ prezidento N.Maduro vyriausybÄ™ buvo suimta daugiau kaip 350 ĹžmoniĹł, o dar maĹžiausiai 26 Ĺžuvo. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ protestuotojĹł prezidentui lojalios jÄ—gos struktĹŤros suÄ—mÄ— treÄ?iadienÄŻ, kai opozicijos lyderis J.Guaido (nuotr.) pasiskelbÄ— teisÄ—tu ĹĄalies prezidentu, o JAV ir daugybÄ— kitĹł valstybiĹł pripaĹžino naujÄ… jÄ… valdĹžiÄ….
9DOV W\ EzV PDL QDLV XĂ? LQ YHV WL FL MDV Â’ YHUV OR VHN WR ULĂ˜ DU QH NLO QR MD Pj MÂ’ WXU Wj VL Ă‘ODQ mLRV Ă„DXN VL QHV YL ]DVÂł JD OL SD Gz WL XĂ? VLH QLH mLDPV SODX WL PL OL MR QXV QHĂ… YD ULĂ˜ HXUĂ˜ 7R NÂ’ SHUV Sz ML Pj SD YLH Ă…L QR (XUR SRV .R PL VL MD Ĺ iÄ… savaitÄ™ nuskambÄ—jÄ™ eurokomisarĹł perspÄ—jimai privertÄ— dar kartÄ… paĹžvelgti ÄŻ pavojus, kuriuos valstybiĹł saugumui ir finansiniam skaidrumui gali kelti atvykÄ—liai su auksiniu bilietu, o tiksliau tie, kurie investuoja valstybÄ—se ar perka ten nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ… ir mainais gauna gyventojo statusÄ… ar net pilietybÄ™. Europos Komisija paragino ES valstybes paĹžaboti praktikÄ…, kai turtingiems uĹžsienieÄ?iams – daĹžnai kinams, rusams ir amerikieÄ?iams – leidimas gyventi ar pilietybÄ— suteikiama mainais uĹž investicijas. „Ataskaitose nustatyta, kad ĹĄios sistemos kelia grÄ—smÄ™ saugumui, atveria keliÄ… pinigĹł plovimo ir mokesÄ?iĹł vengimo atvejams, – agentĹŤrai AFP sakÄ— ES pareigĹŤnas. – Jei valstybÄ—s narÄ—s nesugebÄ—s sugrieĹžtinti savo taisykliĹł ir tapti skaidresnÄ—s, prireikus Komisija imsis veiksmĹł.“ MaĹža to, jeigu viza suteikiama Europos SÄ… jungos narÄ—s, tai reiĹĄkia, kad asmuo gali laisvai judÄ—ti visoje Ĺ engeno erdvÄ—je. Tuomet rizika kyla ne tik valstybei – vizos pardavÄ—jai, bet ir kitoms. Vienokiu ar kitokiu bĹŤdu vizas taip pardavinÄ—ja daugiau negu 20 Europos SÄ… jungos nariĹł. Tiesa, vienos priima tik investicijas ÄŻ ekonomikÄ…, verslo plÄ—trÄ…, o kitoms pakankama sÄ…lyga – nekilnojamojo turto ÄŻsigijimas jĹł ĹĄalyje. Be to, vienos atidĹžiai patikrina jĹł valstybÄ—je investavusius ir toliau veiklÄ… vykdanÄ?ius asmenis, kitos vadovaujasi principu – kuo daugiau moka, tuo geriau, nereikalauja pateikti pinigĹł, kurie investuojami jĹł valstybÄ—je, ĹĄaltiniĹł. DaĹžnai dÄ—l aplaidumo kritikuojama Portugalija. Investavus 500 tĹŤkst. eurĹł ÄŻ nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… ĹĄioje ĹĄalyje arba milijonÄ… eurĹł ÄŻ ĹĄalies ekonomikos auginimÄ… uĹžtikrinamas leidimas gy-
¡!UKSINIĂ‹Ă&#x;VIZ˨Ă&#x;KAINOSĂ&#x;PASAULYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRTINGOS 6NLUWLQJĂ˜ YDOVW\ELĂ˜ RILFLDOLDLV J\YHQWRMDLV DU QHW SLOLHmLDLV JDOL PD WDSWL LQYHVWDYXV VNLUWLQJDV VXPDV SLQLJĂ˜ /HQWHOzMH SDWHLNL DPH NRNLRV PDĂ?LDXVLRV VXPRV XĂ?WHQND LQYHVWXRWL Â’ QHNLOQRMD PjMÂ’ WXUWj 17 NRNLX QRUV EĂ‘GX VXPRNzWL Â’ YDOVW\EzV LĂ?Gj , DUED LQYHVWXRWL Â’ YHUVOR VHNWRULĂ˜ 9 NDG EĂ‘WĂ˜ LĂ…GXRWDV OHLGL PDV J\YHQWL NXULR JDOLRMLPj SR NHOHULĂ˜ PHWĂ˜ JDOLPD SUDVLWÂ?VWL 'RPLQLND
WĂ‘NVW GROHULĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜
,
/HQNLMD
WĂ‘NVW ]ORWĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜
9
(VWLMD
WĂ‘NVW HXUĂ˜
9
9DQXDWX
WĂ‘NVW GROHULĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜
17
*UDLNLMD
WĂ‘NVW HXUĂ˜
17
,IETUVA
Ă“TĂ…KST Ă“EURĂŒ
6
9HQJULMD
POQ IRULQWĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜
,
,WDOLMD
WĂ‘NVW HXUĂ˜
9
-$9
WĂ‘NVW GROHULĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜
9
3RUWXJDOLMD
WĂ‘NVW HXUĂ˜
17
,VSDQLMD
WĂ‘NVW HXUĂ˜
17
%XOJDULMD
POQ OHYĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜
,
/DWYLMD
WĂ‘NVW HXUĂ˜
9
$LULMD
POQ HXUĂ˜
9
0DOWD
POQ HXUĂ˜
17
1\GHUODQGDL
POQ HXUĂ˜
9
.LSUDV
POQ HXUĂ˜
17
-XQJWLQz .DUDO\VWz
POQ VYDUĂ˜ POQ HXUĂ˜
, 9
venti visai asmens ĹĄeimai, ÄŻskaitant nepilnameÄ?ius vaikus. Statusas persvarstomas kas dvejus metus. Daug valstybiĹł, tarp jĹł ir Lietuva, Latvija bei Estija, jau kurÄŻ laikÄ… taiko praktikÄ…, pagal kuriÄ… uĹžsienieÄ?iai skatinami ne tiesiog pirkti nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…, bet kurti Ä?ia verslus, darbo vietas ar investuoti ÄŻ dabar jau veikianÄ?ias verslo bendroves. Vykdoma ir investuotojĹł finansinÄ— patikra. Tad tai nÄ—ra klasikinis „auksinÄ—s vizos“ pavyzdys. UĹž tai Ispanija, Kipras, Portugalija ir JungtinÄ— KaralystÄ— yra ĹĄalys, gavusios daugiausia investicijĹł mainais uĹž vizas. PavyzdĹžiui, Ispanija per metus gavo 976 mln. eurĹł, lyginant su ÄŻ britĹł biudĹžetÄ… atkeliavusiais 498 mln. eurĹł. „Europos SÄ… jungoje negali bĹŤti jokios silpnosios grandies, ku-
rioje kas nors galÄ—tĹł laisvai apsipirkinÄ—ti, o tuomet taikyti abejotino skaidrumo schemas ar vengti mokesÄ?iĹłâ€œ, – teigÄ— Europos Komisijos narÄ— Vera Jourova, atsakinga uĹž teisingumo sritÄŻ. Europos Komisijos atstovai pastebÄ—jo ironiĹĄkÄ… paradoksÄ…: nors kai kuriĹł valstybiĹł valdĹžia kalba apie EuropÄ… kaip tvirtovÄ™, jie iĹĄvynioja raudonÄ… kilimÄ…, kai ÄŻ vartus pasibeldĹžia turtingi nusikaltÄ—liai, kurie pasinaudoja bendrÄ… ja Europos SÄ… jungos rinka, kad ÄŻgyvendintĹł Ä?ia savo pinigĹł plovimo schemas. Keletas Europos SÄ… jungos valstybiĹł nariĹł naudojosi tokiomis schemomis, per pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ suteikdamos pasus maĹždaug 6 tĹŤkst., o rezidentĹł teises – apie 100 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Tokiu bĹŤdu gauta 25 mlrd. eurĹł uĹžsienio investicijĹł. („Euro Weekly“, „Deutsche Welle“, AP, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VDXVLR G
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Kitais metais, kai demokratai netikÄ—tai pralaimÄ—jo Senato rinkimus MasaÄ?usetse, BaltĹłjĹł rĹŤmĹł administracijos vadovas Rahmas Emanuelis pasiĹŤlÄ— kiek apmaĹžinti siĹŤlomos sveikatos reformos mastÄ…, bet N.Pelosi primygtinai reikalavo, kad B.Obama neatsisakytĹł visuotinio sveikatos draudimo. Ji ÄŻsiutino pasirinkimo laisvÄ™ ginanÄ?ius sÄ… jungininkus, kai leido balsuoti uĹž pataisÄ…, pagal kuriÄ… valstybinÄŻ sveikatos draudimÄ… turinÄ?ioms moterims nebĹŤtĹł kompensuojamos su abortais susijusios iĹĄlaidos. Bet tai jai suteikÄ— prieĹĄ abortus pasisakanÄ?iĹł demokratĹł palaikymÄ… ir „Obamacare“ vadinama sveikatos reforma buvo priimta ne be respublikonĹł balsĹł. Netgi kai 2010 metais rinkimus laimÄ—jo respublikonai, o N.Pelosi tapo Kongreso maĹžumos lydere, ji tÄ™sÄ— savo pergalingus Ĺžygius.
„DidelÄ—, graĹži siena“ – D.Trumpo idĂŠe fixe, per rinkimĹł kampanijÄ… paĹžadÄ—ta nacionalistiniĹł paĹžiĹŤrĹł rÄ—mÄ—jams. 2015-ĹłjĹł vasarÄ… Amerikos Izraelio vieĹĄĹłjĹł reikalĹł komitetas (angl. „American Israel Public Affairs Committee“) ir RespublikonĹł partija pradÄ—jo grandiozinÄ™ lobizmo kampanijÄ…, kad suĹžlugdytĹł B.Obamos branduolinÄŻ susitarimÄ… su Iranu. Bet N.Pelosi greit uĹžsitikrino tiek balsĹł, kad respublikonai susitarimo negalÄ—tĹł atmesti, – ĹĄachas ir matas prieĹĄininkams. Be to, ji yra daugiausia piniginÄ—s paramos demokratams pritraukusi narÄ— per visÄ… partijos istorijÄ…. 6ISĂ&#x;TIEKĂ&#x;NEĂ&#x;KENĂ&#x;jIAĂ&#x;MA
Nepaisant tokios politinÄ—s sÄ—kmÄ—s, nemaĹža dalis paÄ?iĹł demokratĹł norÄ—tĹł, kad N.Pelosi dingtĹł iĹĄ politikos akiraÄ?io. 2016-ĹłjĹł lapkritÄŻ beveik treÄ?dalis AtstovĹł RĹŤmĹł demokratĹł balsavo uĹž jos nuĹĄalinimÄ… iĹĄ lyderÄ—s pareigĹł. Dar vienas nepavykÄ™s perversmas surengtas pernai vasarÄ…. KodÄ—l tiek daug nepatenkintĹł moterimi, kuri iĹĄ paĹžiĹŤros taip puikiai atlieka savo darbÄ…? GalbĹŤt dÄ—l to, kad N.Pelosi nepopuliarumas visuomenÄ—je demokratams anksÄ?iau ne kartÄ… pakiĹĄo kojÄ… rinkimuose. DemokratĹł veteranÄ— savo darbÄ… atlieka taip gerai, kaip tik ÄŻmanoma, bet net ir to negana. Stipri, patyrusi ir savimi pasitikinti politikÄ— moteris – puikus demonizavimo objektas. Respublikonai seniai tai suprato ir ne sykÄŻ tuo iĹĄmoningai pasinaudojo. Kai 2003 metais N.Pelosi tapo AtstovĹł RĹŤmĹł maĹžumos pirmininke ir 60 proc. amerikieÄ?iĹł neturÄ—jo jokio supratimo, kas ji, respublikonai pradÄ—jo pieĹĄti jos portretÄ… – „rÄ—ksminga ir sukta“. Ĺ iais ĹžodĹžiais ji buvo apibĹŤdinta uĹžsakomajame Ĺžurnalo straipsnyje, nukreiptame prieĹĄ demokratĹł kandidatÄ… ÄŻ KongresÄ… Luizianos valstijoje.
Nuo tada „didĹžioji senoji partija“, kaip neretai vadinami respublikonai, savo rinkimĹł agitacijoje nuolat naudojo N.Pelosi kaip kaliausÄ™. PrieĹĄ 2010 metĹł vidurio kadencijos rinkimus Nacionalinis respublikonĹł Kongreso komitetas („National Republican Congressional Committee“) N.Pelosi minÄ—jo net 70 procentĹł savo reklamĹł. Ir ne be reikalo: respublikonĹł uĹžsakyta apklausa parodÄ—, kad populiarumu Kongreso narÄ— toli graĹžu neprilygo kitam demokratĹł lyderiui – tuomeÄ?iam prezidentui B.Obamai. TÄ… rudenÄŻ demokratai prarado AtstovĹł RĹŤmuose turÄ—tÄ… daugumÄ…, o naujai kadencijai neperrinktas Kongreso narys iĹĄ Floridos Allenas Boydas pavadino N.Pelosi „veidu, kuris mums praloĹĄÄ— ĹĄiuos pastaruosius rinkimus“. Strategija pasiteisino, tad buvo naudojama vÄ—l. PolitinÄ™ reklamÄ… JAV stebinÄ?io „Veslio Ĺžiniasklaidos projekto“ („Wesleyan Media Project“) duomenimis, prieĹĄ 2012 metĹł rinkimus respublikonai N.Pelosi savo televizijos reklamose minÄ—jo septyniskart daĹžniau nei Senato demokratĹł lyderÄŻ Harry ReidÄ…. Po ketveriĹł metĹł, 2016-aisiais, jÄ… minÄ—jo dar tris kartus daĹžniau. PrasidÄ—jus D.Trumpo erai respublikonai tapo paĹžeidĹžiamesni ir vÄ—l nusitaikÄ— ÄŻ N.Pelosi. PraÄ—jusiÄ… vasarÄ…, kai DĹžordĹžijos valstijoje buvo surengti rinkimai ÄŻ atsilaisvinusiÄ… vietÄ… Kongrese, jaunas demokratas Jonas Ossoffas metÄ— rimtÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ respublikonei Karen Handel. Respublikonai ÄŻ tai atsakÄ— brangia kampanija, siejusia J.OssoffÄ… su N.Pelosi. „Sakyk „ne“ Pelosi, „taip“ – vyrukui!“ – ragino RespublikonĹł reklama. Vienoje skrajutÄ—je J.Ossoffas buvo pavaizduotas kaip marionetÄ—, kurios virveles trauko besijuokianti N.Pelosi. „Dabar valdo ji“, – skelbÄ— uĹžraĹĄas. Kitame lankstinuke – N.Pelosi, nusiplÄ—ĹĄianti nuo veido J.Ossoffo kaukÄ™. Respublikonai vos keliĹł procentĹł skirtumu vÄ—l iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pergalÄ™. TaÄ?iau dabar situacija keiÄ?iasi. Po vidurio kadencijos rinkimĹł demokratai atgavo daugumÄ… AtstovĹł RĹŤmuose, o ÄŻ atvirÄ… mĹŤĹĄÄŻ su D.Trumpu stojusi N.Pelosi tapo tikra demokratĹł ĹžvaigĹžde. 0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GAIĂ&#x;SMUNĂ&#x;KA
Apklausos rodo, kad dauguma amerikieÄ?iĹł dÄ—l uĹžsitÄ™susio vyriausybÄ—s uĹždarymo labiausiai kaltina prezidentÄ… D.TrumpÄ… ir atmeta pagrindinius jo argumentus dÄ—l sienos statybos. SumaiĹĄtis VaĹĄingtone prezidento reitingus nutempÄ— ÄŻ ĹžemiausiÄ… lygÄŻ daugiau kaip per metus. Naujausios AP-NORC VieĹĄĹłjĹł reikalĹł tyrimo centro apklausos duomenimis, D.Trumpo darbÄ… iĹĄ esmÄ—s teigiamai vertina tik 34 procentai amerikieÄ?iĹł. RespublikonĹł parama jam vis dar siekia beveik 80 proc., bet nÄ— vienai partijai nepriklausantys apklaustieji jÄŻ vertina prasÄ?iausiai nuo pat kadencijos pradĹžios. „Trumpas uĹž tai atsakingas“, – tiesiai ĹĄviesiai pareiĹĄkÄ— vienas apklausos dalyviĹł, federalinis rangovas iĹĄ Luizianos valstijos Lloydas Rabalais. Nei demokratams, nei respub-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
.EĂ&#x;PAĂ&#x;LENĂ&#x;KIAĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;*!6Ă&#x;PREZIDENTASĂ&#x; SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;SAĂ&#x;VŠSĂ&#x;VERĂ&#x;TOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧IĂ&#x;NINĂ&#x;KwS
3D VL Ă‘O\ PDL NDUWDLV LĂ…UHQNDPL OR WH UL MR MH 1 3H OR VL Âą DXNĂ… mLDX VLj UHQ ND Pj SRV Wj -$9 LV WR UL MR MH SD VLH NX VL PR WH ULV
5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;TŠĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;KRIĂ&#x;ZwĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;IMĂ&#x;POĂ&#x;TENĂ&#x;CIĂ&#x;Jg +ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;'IRNIUSĂ&#x; 3R OL WR OR JDV 98 7630, GR FHQ WDV Ă„3LU PLDX VLD UHL NLD SDE UzĂ? WL NDG WDL QH YL VLĂ… NDV R WLN GD OL QLV -$9 Y\ ULDX V\ EzV XĂ? GD U \ PDV 7DL SD OLH Wz SD O\ JLQ WL PD Ă?j GD OÂ’ Âą WĂ‘NVW Âą YDOV W\ EzV WDU QDX WR MĂ˜ LU MLH DLĂ… NLDL UD JL QD PL GLUE WL NDLS Â’S UDV WD 3HU DQNV WHV QLXV YDOV W\ EzV XĂ? GD U \ PXV QHLĂ… PR Nz WXV DW O\ JL QL PXV GDU EXR WR MDL YL VD GD JDX GD YR MDP SD VL EDL JXV 3R YHL NÂ’ Ă‘NLXL SURJ QR ]XR WL NRO NDV VXQ NX QRUV DNL YDL] GX NDG HNR QR PL NDL WDL QH QDX GLQ JD .DL NX ULH HNV SHU WDL Â’V Sz MD WDG WRNV LO JDV XĂ? GD U \ PDV JD OL SUL YHV WL QHW SULH WUXP SD ODL NzV UH FH VL MRV QHV YDOV W\ EL QzPV Â’V WDL JRPV QH WHL NLDQW WDP WLN UĂ˜ SDV ODX JĂ˜ QHDS WDU QDX MDQW J\ YHQ WR MĂ˜ VWULQ JD YHUV OR SUR FH VDL 8Ă? GD U\ PR UHLNĂ… Pz GL GHV Qz SR OL WL QLD PH NRQ WHNV WH ' 7UXP SR Ă…D OL QLQ NDL GzO MR NDO WL QD GH PRN UD WXV GH PRN UD WDL Âą ' 7UXP Sj 'DX JH OLV Ă?PR QLĂ˜ MDX mLD VL QX VL Y\ OÂ? NDG Ă…L VL WXD FL MD WDLS Â’VL VH Qz MR MRJ YDO GĂ?LD MDX GDX JLDX QHL GLH QĂ˜ QH VX JH ED LĂ…VS UÂ?V WL YLH QRV SDJ ULQ GL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ Âą WR NLRV NR NLĂ˜ (XUR SR MH QHW QH EĂ‘ QD DU EHQW QH JLU Gz WL NDG YDO GĂ?LD LP WĂ˜ LU QH Y\N G\ WĂ˜ YHLN ORV
likonams nepriklausantis 47 metĹł vyras sustabdĹžius vyriausybÄ—s darbÄ… jau daugiau kaip mÄ—nesÄŻ yra priverstinÄ—se atostogose. Jei ĹĄi situacija greit nesibaigs, jam teks ateinanÄ?iÄ… savaitÄ™ praimti santaupas pensijai, kad laiku sumokÄ—tĹł mokesÄ?ius. „Pritariu sienos statybai, bet ne taip, kaip jis tai daro, – paaiĹĄkino L.Rabalais, – D.Trumpas visiems garantavo, kad Meksika sumokÄ—s uĹž sienÄ…. Dabar jis laiko Amerikos darbuotojus, tokius kaip aĹĄ, ÄŻkaitais.“ Per visÄ… prezidentavimo laikotarpÄŻ D.Trumpo reitingai – gana stabilĹŤs, jo veiklÄ… teigiamai vertinanÄ?iĹłjĹł dalis svyruoja tarp 35 ir 45 procentĹł. „Gallup“ apklausĹł duomenimis, teigiamai vertinanÄ?iĹł prezidentÄ… B.ObamÄ… skaiÄ?ius niekada nenusirito Ĺžemiau 40 proc. ribos. Ă&#x;I¸Ă&#x; Ă&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;Pg
AP-NORC apklausa rodo, kad dauguma amerikieÄ?iĹł vyriausybÄ—s uĹždarymÄ… laiko labai rimta problema ir dÄ—l to daug labiau kaltina D.TrumpÄ… negu Kongreso demokratus. 60 proc. mano, kad dÄ—l uĹždarymo labiausiai kaltas yra D.Trumpas. 31 proc. tokiÄ… pat atsakomy-
7RNV LO JDV XĂ? GD U \ PDV UR GR SR OL WL QÂ? LP SR WHQ FL Mj LU QH JH Ez ML Pj VX VL WDU WL EHW GLGHV QLĂ˜ XĂ? VLH QLR DU ED YL GDXV SR OL WL NRV SD VHN PLĂ˜ QH PD W \ WL Âą QHVS UHQ GĂ?LD PL MR NLH NODX VL PDL NX ULH LĂ… HV PzV SD NHLV WĂ˜ -$9 SR OL WL NRV NU\S WÂ’ 8Ă? VLH QLR SR OL WL NRV NXU Vj JD OL SD NHLV WL WLN SUH ]L GHQ WDV DU ED .RQJ UH VDV R .RQJ UH VDV WR GD U \ WL QH NH WL QD LU YL VDL QH VH QLDL SULz Pz QX WD UL Pj SDE Uz Ă?LDQ WÂ’ 1$ 72 VYDU Ej LU XĂ? NHU WDQ WÂ’ NH OLj LĂ…V WR ML PXL LĂ… $O MDQ VR 0D Q\ mLDX NDG EHQW ODL NL QDV VSUHQ GL PDV GzO Y\ ULDX V\ EzV DWL GD U \ PR WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL SD VLHN WDV MDX DWHL QDQ mLj VD YDL WÂ? EHW NR NLRV IRU PRV EXV WDV NRPS UR PL VDV QH Ă?L QDX $EL SX VzV PD WR NDG WR NLR MH VL WXD FL MR MH NR NLD \UD GD EDU Qz YLH QD LĂ… MĂ˜ QH ODL PL ,U GH PRN UD WDL LU UHV SXE OL NR QDL SUD GH GD LHĂ… NR WL EHQG UĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ 1HW JL DW VL UD GR GH PRN UD WĂ˜ VL Ă‘ODQ mLĂ˜ GXR WL ' 7UXP SXL WXRV POUG GR OH ULĂ˜ WLN QH VLH QDL VWD W \ WL R VLH QRV DS VDX JDL SOD mLj MD SUDV PH %HW SR OL WL QLV XĂ? VLV S\ UL PDV LĂ… OLH ND 'H PRN UD WDL VD NR Ă„7UXP SDV QXWDUz QXW UDXN WL YDO GĂ?LRV GDU Ej WR GzO MLV WX UL LP WLV SLU PĂ˜ MĂ˜ Ă?LQJV QLĂ˜ Âł 2 ' 7UXP SDV Qz UD Ă?PR JXV NX ULV OLQ NÂ?V QX VL OHLV WL Âł
bÄ™ priskiria Kongreso demokratams, 36 proc. – respublikonams. 65 procentai amerikieÄ?iĹł (86 proc. demokratĹł, 69 proc. nepartiniĹł ir 33 proc. respublikonĹł) vyriausybÄ—s uĹždarymÄ… vertina kaip labai didelÄ™ problemÄ…. D.Trumpas vis dar populiarus tarp savo partijos nariĹł, bet net ir nemaĹža dalis jĹł atsakomybÄ™ dÄ—l besitÄ™sianÄ?io chaoso priskiria bĹŤtent jam. Beveik 3 iĹĄ 10 respublikonĹł mano, kad prezidentas labai atsakingas uĹž besitÄ™siantÄŻ uĹždarymÄ…, o 73 proc. pripaŞįsta, kad jam tenka bent dalis atsakomybÄ—s. Kone pusÄ— – 49 procentai ĹĄioje apklausoje dalyvavusiĹł amerikieÄ?iĹł – buvo grieĹžtai prieĹĄ sienos su Meksika statybÄ…, 36 procentai idÄ—jai pritarÄ—. Jausdama didesnÄŻ visuomenÄ—s palaikymÄ… ir turÄ—dama daugumÄ… AtstovĹł RĹŤmuose N.Pelosi ir toliau nesitraukia nÄ— per ĹžingsnÄŻ. O D.Trumpo padÄ—tis maŞėjant jo paties respublikonĹł paramai, nusisukant neutraliems rinkÄ—jams ir nepateisinant sienos ĹĄalininkĹł lĹŤkesÄ?iĹł atrodo iĹĄties nepavydÄ—tina. O demokratai jau rikiuoja savo kandidatus mesti jam iĹĄĹĄĹŤkÄŻ ateinanÄ?iuose prezidento rinkimuose.
#HAOĂ&#x;SgĂ&#x;Ă&#x; 9HU GDQW DLVW URPV GzO Ă„%UH [LWÂł -XQJWLQzV .DUD O\VWzV 3DU OD PHQ WDV SUL W UDX Nz YL VR SD VDX OLR Gz PH VÂ’ 7LH VD QH YL VLHPV DW UR GR VXS UDQ WD PDV GDĂ? QR SDU OD PHQ WD UR HO JH V\V SR Vz GĂ?LĂ˜ VD Oz MH ,Ă… NXU NL OX VLRV WR NLRV WUD GL FL MRV" Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas
JungtinÄ— KaralystÄ— yra laikoma parlamentarizmo lopĹĄiu ir demokratijos ĹĄvyturiu. Jau 1215 metais karalius Jonas BeĹžemis iĹĄleido dokumentÄ…, ĹžinomÄ… DidĹžiosios laisviĹł chartijos pavadinimu, kuris apribojo absoliuÄ?iÄ… jo valdĹžiÄ… sukilusios bajorijos ir dvasininkijos naudai. Tai Anglijoje ÄŻtvirtino luominÄ™ monarchijÄ…. DidĹžioji laisviĹł chartija bÄ—gant laikui tapo neraĹĄytinÄ—s JungtinÄ—s KaralystÄ—s konstitucijos pagrindu. Valdovo ÄŻstatymai tuo metu galiÄ… ÄŻgydavo tik po AukĹĄÄ?iausiosios tarybos patvirtinimo, o iĹĄ jos po 50 metĹł iĹĄsirutuliojo ir pirminÄ— Anglijos Parlamento versija. Atstovus susirinkti ĹĄaukdavo karalius, taÄ?iau jau 1327 metais Eduardas III grafysÄ?iĹł ir miestĹł atstovus paskelbÄ— nuolatine Parlamento dalimi. Nuo tada Anglijos ParlamentÄ… sudaro trys dalys: LordĹł ir BendruomeniĹł RĹŤmai bei monarchas. 1341 metais BendruomeniĹł RĹŤmai atsiskyrÄ— nuo likusiĹł Parlamento daliĹł ir pradÄ—jo posÄ—dĹžiauti atskirai. Ĺ ioje institucijoje per ĹĄimtmeÄ?ius buvo sukurtos tradicijos, kurios daĹžnam Ĺžmogui iĹĄ paĹĄalies atrodo juokingos ir nesuprantamos, bet tikriems britams jos svarbios. ÂŒKAIĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;SPROGĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PAIE¸Ă&#x;KA
Viena įdomiausių ceremonijų yra iťrinkto naujo Parlamento pirmasis posėdis. Laikantis tradicijos tai vienintelis kartas, kai vienoje vietoje susitinka visos trys Parlamento dalys. Šio renginio aťis yra monarcho kalba Lordų Rōmuose. Vyriausybės paraťytoje kalboje iťdėstomos pagrindinės politikos kryptys. Šimtametė ceremonija simbolizuoja pusiausvyrą tarp monarcho ir vyriausybės. Prieť prasidedant renginiui karaliťkieji sargybiniai atlieka bōtiną ceremoniją – patikrina Parlamento rōsius, ar juose nėra sprog-
U\WDL±YDNDUDL
3DU OD PHQ WD UDL PR QDUF KR NDO ERV HLQD NODX V\ WLV WLN SDN YLHV WL -XR GR VLRV /D] GRV
Ä0D U \ (YDQV 3LF WX UH /LE UD U \³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
$3 QXRWU
P VDXVLR G ß
%H PR QDUF KR JD OLRV VLP ER OLR ± DXN VL QLR Yz] GR 3DU OD PHQ WDV QH JD OL SR Vz GÍLDX WL
DwLß·"REßXIT¨ßLYßDI߸IMßTAßMEßTwSßTRAßDIßCIßJOS menų. Taip yra prisimenamas 1605 metų lapkričio 5 dieną nepavykęs Guy Fawkeso ir kitų sąmokslininkų bandymas nužudyti karalių Jokūbą I. Sąmokslininkai norėjo susprogdinti Lordų Rūmus karaliui sakant kalbą. Kita šio renginio tradicija atkeliauja iš pilietinio karo pabaigos laikų. Tuo metu monarchas ir parlamentarai dažnai konf liktavo, kas viršesnis, todėl karaliui kreipiantis į Parlamentą būdavo pagrobiamas vienas parlamentaras. Tai vyksta ir dabar. Nors parlamentaras nebūna surakinamas, jam neleidžiama palikti teritorijos. Jeigu kas nors nutiktų monarchui, karališkoji sargyba tą pat padarytų ir pagrobtajam parlamentarui. Leiboristų partijos parlamentaras Jimas Fitzpatrickas, kuris „įkaitu“ buvo paimtas 2014 metais, pasakojo, kad galėjo laisvai vaikščioti po rūmus ir naudotis visais patogumais, bet karališkoji sargyba jį buvo perspėjusi. „Kai išsakiau savo nerimą ginkluotosios sargybos vadui, jis man ramiai atsakė: „Jeigu kas nors nutiks Jos Didenybei, Jimai, mes viską padarysime greitai. Reikės tik paleisti vieną šūvį.“ Aš nemanau, kad jis juokavo“, – kalbėjo J.Fitzpatrickas.
Parlamentarams draudžiama vienam kitą vadinti melagiais, tad per ilgus metus, norėdami ką nors įžeisti, jie įvaldė tikrą žodžių meną. Pati ceremonija, kai Bendruomenių Rūmai renkasi klausytis šios kalbos, taip pat turi daug simbolinių elementų. Pastarą jį kartą į Bendruomenių Rūmus 1642-aisiais buvo įsiveržęs nepatenkintas Karolis I, tai galiausiai privedė prie pilietinio karo šalyje, tad monarchas kalbą sako Lordų Rūmuose. Juose pareigūnas, dar vadinamas Juodą ja Lazda, kviečia Bendruomenių Rūmų narius ateiti atvykus monarchui. Bendruomenių Rūmų nariai tradiciškai Juodajai Lazdai prieš nosį užtrenkia duris, taip parodydami, kad žemesnieji rūmai yra nepriklausomi nuo monarchų. Tuomet šis lordas triskart juodą ja lazda pabeldžia į Bendruomenių Rūmų duris, kad būtų įleistas. Senose medinėse duryse nuo šių smūgių jau yra likusi žymė. Po kalbos vyriausybė padėkoja
monarchui. Išvažiuojantį karalių ar karalienę palydi trimito garsai, o Bakingamo rūmuose sugrįžęs monarchas sutinkamas šūvių salvėmis. Tai yra ženklas paleisti „įkaitą“. Parlamentarai tuo metu diskutuoja apie monarcho kalbą. Tada Parlamentas pradeda dirbti. ßDARßBOßVIEßTgßNUßTEMßPIA
Vienas pirmųjų darbų yra Bendruomenių Rūmų pirmininko rinkimai. Išrinktas asmuo yra jėga nutempiamas į savo darbo vietą. Istoriškai Parlamento pirmininkas buvo tas asmuo, kuris Bendruomenių Rūmų poziciją svarbiais klausimais pranešdavo monarchui. Jeigu pastarajam nepatikdavo parlamentarų nuomonė, Bendruomenių Rūmų pirmininkas būdavo pirmasis, kurį suimdavo, įkalindavo ar netgi nužudydavo monarcho sargyba. Nors dabar ši ceremonija yra tik simbolinė, anksčiau parlamentarą tapti Bendruomenių Rūmų pirmininku reikėdavo ilgokai įkalbinėti. Tempimas į vietą, kurioje sėdi Parlamento pirmininkas, parodo, kad nė vienas sveiko proto žmogus to nenorėjo daryti savo valia. 0AßMIßNAßMAßMOßNARCßHOßVALßDÀIA
Nors valdantis monarchas niekada nesilanko Bendruomenių Rūmuose, per posėdžius visada turi būti jo galios simbolis – auksinis vėzdas. Be vėzdo Parlamentas negali posėdžiauti ir priimti įstatymų. Už šio vėzdo priežiūrą yra atsakingas tvarką palaikantis pareigūnas (angl. „Serjeant-at-arms“), kuris kiekvieną kartą vėzdą iš salės centro po posėdžių nuneša į šiaurinį salės galą. Jis taip pat yra vienintelis pareigūnas, kuris Parlamento pastate gali nešiotis ginklą – ceremoninį kardą. Tačiau, nepaisydami priežiūros, parlamentarai mėgsta paminti monarcho valdžią ir pačiupti auksinį vėzdą į rankas taip reikšdami savo nepasitenkinimą ir protestą. 1988 metais vienas Leiboristų partijos parlamentaras sviedė vėzdą ant žemės reikšdamas nepritarimą vyriausybės siūlomiems mokesčiams. Jam buvo skirta atlyginti nuostolius, kurie siekė 1500 svarų (1723 eurus). Prieš dešimtmetį kito leiboristo įgaliojimai buvo sustabdyti 5 dienoms po to, kai pagriebęs vėzdą išreiškė nepasitenkinimą naujo Hitrou oro uosto kilimo tako statybomis. Paskutinis toks incidentas įvyko
praėjusių metų gruodį, kai premjerė Theresa May nusprendė nukelti balsavimą dėl „Brexit“ sutarties į 2019 metus. Leiboristų partijos narys Lloydas Russellas-Moyle’as čiupo vėzdą ir ketino keliauti iš posėdžių salės. Parlamento pirmininkas Johnas Bercow grūmojo pirštu ir liepė jam grąžinti lazdą, bet parlamentaras to neskubėjo daryti. Jį sustabdė tiktai prie išėjimo buvę pareigūnai ir atėmė auksinį vėzdą. „Nesiruošiau grumtis su žmogumi, laikančiu kardą“, – kalbėjo L.Russellas-Moyle’as. Jam tą dieną Bendruomenių Rūmų pirmininkas uždraudė rodytis Parlamente. 0RIßTAßRIßMgßREI¸ßKIAßKIßTAIP
Parlamento nariai posėdžių salėje negali naudotis elektroniniais prietaisais, telefonuose turi būti įjungtas begarsis režimas. Jais draudžiama filmuoti, fotografuoti ar įrašinėti garsą. Bendruomenių Rūmams posėdžiaujant parlamentarai negali ploti. Parlamento etiketo knygelėje yra parašyta, kad kalbantis parlamentaras negali būti nutrauktas plojimu, švilpimu, šnypštimu ar kitais panašiais būdais. 56 išrinkti nauji Škotijos nacionalistų partijos parlamentarai tai sužinojo tik sudrausminti J.Bercow. Jie po vienos savo partijos parlamentinės grupės vadovo kalbos pratrūko plojimais, o Bendruomenių Rūmų pirmininkas jiems pagrasino įspėjimu. Vietoj plojimų Parlamento salėse dažnai po kalbų girdėti pritariamieji šūksniai: „Išgirsta, išgirsta“ (angl. „hear, hear“). Dėl to dažnai irgi kyla chaosas, o parlamentarai primena bliaunančių avių bandą. Tiesa, plojimų ar net ovacijų sunku išvengti net ir šimtametes tradicijas turinčiame Parlamente. Žymiausias atvejis nutiko 2007ųjų birželio 27 dieną, kai tuometis premjeras Tony Blairas sakė atsisveikinimo kalbą. Su lūžinėjančiu balsu T.Blairas kalbėjo, kad jis „nėra Bendruomenių Rūmų žmogus“, bet itin gerbia kilnią politiko profesiją. „Linkiu kiekvienam – draugui ar priešui – sėkmės“, – savo kalbą pabaigė premjeras. Ploti pradėjo Leiboristų partijos atstovai, tačiau galiausiai tai pavirto bendromis visų partijų atstovų Parlamente ovacijomis atsistojus. VALßD ßÀOßDÀIËßMEßNg
Šalia plojimų parlamentarai negali sakyti kalbos kitokia kalba
nei anglų ir skaityti jos iš popieriaus lapo, nes tai trukdo tradiciniams debatams. Nariams galima turėti tik išsamius užrašus. Jie taip pat negali ištarti kitų narių vardų. Tai daryti leidžiama tik Bendruomenių Rūmų pirmininkui, tad visi komentarai ir reakcija į kitų kalbas yra reiškiami per jį kreipiantis į „gerbiamą Parlamento narį“. Per amžius Parlamento pirmininkas drausmino ne vieną narį dėl netinkamos, įžeidžiančios ar šmeižikiškos kalbos arba yra paprašęs palikti posėdžių salę. Draudžiama kitą parlamentarą vadinti melagiu, išdaviku, apkaltinti girtuokliavimu. Metams bėgant draudžiamų žodžių sąrašas tik ilgėjo. Parlamentarai nebegali vartoti tokių žodžių kaip bailys, hipokritas, idiotas, kiaulė, žiurkė, niekšas, chuliganas, dezertyras ir kt. Per ilgus metus parlamentarai, norėdami ką nors įžeisti, yra įvaldę tikrą žodžių meną. Nenorint vartoti žodžio „melagis“ sakoma „terminologiškai netikslus“. Norint pranešti apie išgėrusį parlamentarą sakoma, kad tas Parlamento narys nėra pajėgus vykdyti savo pareigų. Neleistinus žodžius pavartoję parlamentarai turi juos atsiimti. Anot vienos XIX amžiaus istorijos, tuometinis opozicijos lyderis ir būsimas premjeras Benjaminas Disraelis turėjo atsiimti savo žodžius, kuriais pusę vyriausybės narių išvadino asilais. Atsisakydamas žodžių jis tiktai dar kartą parodė, koks galingas įrankis yra kalba, kai suderini ją su logika. „Pone pirmininke, pusė ministrų kabineto narių nėra asilai“, – šyptelėjo B.Disraelis. !PßRANßGAßSVARßBIßVIßSIEMS
Parlamente taip pat egzistuoja griežtas aprangos kodas – pagal dabartinius reikalavimus visada turi būti dėvima oficiali apranga. 2013 metais britų Žaliųjų partijai atstovaujanti parlamentarė Caroline Lucas buvo paprašyta palikti posėdžių salę, nes dėvėjo marškinėlius, kuriais protestavo prieš pusnuogių moterų vaizdavimą laikraščiuose. Istoriniai dokumentai rodo, kad net Oliveris Cromwellis XVII amžiuje sukėlė kitų parlamentarų nuostabą, kai pasirodė su nešvariu kostiumu, kuris atrodė, lyg būtų pasiūtas „sergančio kaimo siuvėjo“. Parlamentarai į posėdžius negali eiti vilkėdami šarvų. Tai už-
draudė karaliaus Eduardo II 1313 metais paskelbtas įstatymas. Tas pats įstatymas visiems, išskyrus tvarkos prižiūrėtoją, uždraudė nešiotis ginklus. Tačiau ginklai Parlamento tvarkos aprašuose minimu kitu reikalu. Vyriausybė ir opozicija, anot reikalavimų, privalo sėdėti „per dviejų kardų“ atstumą. SßTAßTYßMUSßTRAUßKIAßI¸ßDUßBENS
Didžią ją dalį laiko parlamentarai praleidžia diskutuodami apie vyriausybės siūlomus įstatymų pakeitimus, bet siūlyti savus įstatymus gali ir pavieniai parlamentarai. Jie retai būna priimami, nes tam nepakanka laiko, o ir tų, kurie pasiekia svarstymo stadiją, atranka yra itin įdomi. Tai yra lyg loterija. Visi joje norintys dalyvauti parlamentarai gauna po numerėlį, o tada iš skrybėlės ar maišelio traukiami nugalėtojų, kurie galės pristatyti savo įstatymo projektus, numeriai. Kartais parlamentarai nusprendžia paįvairinti šį procesą. Pavyzdžiui, 2016 metais laimingieji numeriai buvo traukiami iš akvariumo dubens. Balsavimo procedūra taip pat įdomi: Jungtinės Karalystės parlamentarai neturi kompiuterių su mygtukais, kuriais gali išreikšti savo valią. Kiekvieną kartą Parlamento pirmininkui paskelbus balsavimą, parlamentarai turi 8 minutes nueiti į vieną iš poros kambarių, skirtų balsuoti „už“ arba „prieš“. Pasibaigus laikui kambario durys yra užrakinamos, o parlamentarai sustoja į eilę, kad būtų suskaičiuoti. Tiesa, neseniai įvyko vienas juokingas nutikimas. Sausio 15-ąją, prieš parlamentarams balsuojant dėl „Brexit“ sutarties, pirmiausia buvo balsuojama dėl vieno Konservatorių partijos parlamentaro Johno Barono pasiūlytos pataisos Šiaurės Airijos klausimu. Per 8 minutes visi, norintieji balsuoti prieš šią pataisą, nesuspėjo sueiti į tam skirtą kambarį, tad pirmininkui neliko nieko kito kaip tik pratęsti balsavimo laiką. J.Barono pataisa patyrė triuškinamą pralaimėjimą: 600 prieš 24 balsus. Šurmulyje ieškant reikiamo kambario dažnai galima pamatyti ir Th.May. Nors ši procedūra atrodo juokingai, tokia šimtametė sistema sukuria puikią progą parlamentarams pabendrauti su vyriausybės nariais akis į akį ir tiesiogiai pareikšti savo nuomonę valstybei svarbiais klausimais.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VDXVLR G
!TĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MgĂ&#x;APIEĂ&#x;SAVOĂ&#x;VYĂ&#x;ROĂ&#x;MIRTÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DOĂ&#x; 'DX J\ EÂ? GH Ă…LPW PH mLĂ˜ VSz OLR MX VL NR NLR PLV DS OLQ N\ Ez PLV $O Ă?\ UR ND UR PH WX PL Uz MRV Y\ UDV -R VHW WH $X GLQ SD JD OLDX VX ODX Nz DW VD N\ PR LU SD WLHV SUH ]L GHQ WR DW VLS UD Ă…\ PR 'D EDU WR VLH NLD LU Ă…LP WDL NL WĂ˜ QDĂ… OLĂ˜ 1957 m. M.Audinas dirbo matematikos dÄ—stytoju AlĹžyro universitete ir raĹĄÄ— daktaro disertacijÄ…. Tuo metu J.Audin augino tris maĹžameÄ?ius jĹł vaikus. Kova uĹž AlĹžyro nepriklausomybÄ™ stiprÄ—jo. NepriklausomybÄ—s ĹĄalininkai nevengÄ— griebtis ir smurto, o valdĹžia nepajÄ—gÄ— kontroliuoti padÄ—ties. Kai pareigĹŤnai suĹžinojo, kad AudinĹł ĹĄeima suteikÄ— prieglobstÄŻ vienam komunistĹł lyderiĹł, kuris buvo ieĹĄkomas, ÄŻ jĹł namus atÄ—jo kariĹĄkiai. Jie suÄ—mÄ— tuomet 25eriĹł M.AudinÄ… ir iĹĄsivedÄ—. „Mano mama paklausÄ—, kada jÄŻ paleis. Jai buvo atsakyta, kad jei viskas bus gerai, jis jau po pusvalandĹžio galÄ—s grÄŻĹžti namo“, – pasakojo Michele. Bet M.Audinas namo taip niekad ir negrÄŻĹžo. Jo draugas, kuris taip pat buvo suimtas jau kitÄ… dienÄ…, vÄ—liau J.Audin pasakojo matÄ™s M.AudinÄ… pririĹĄtÄ… prie kÄ—dÄ—s ir kankinamÄ…. „Po dviejĹł savaiÄ?iĹł pareigĹŤnai pasakÄ— mamai turintys jai gerĹł ĹžiniĹł – esÄ… jos vyras iĹĄtrĹŤko ir pabÄ—go“, – prisiminÄ— Michele. Bet jos motina suprato, kad tai tebuvo melas. J.Audin suvokÄ—, kodÄ—l pareigĹŤnai meluoja, – M.Audinas buvo nuĹžudytas. Nuo to laiko J.Audin ieĹĄkojo tiesos – ji norÄ—jo suĹžinoti, kas iĹĄ tik-
87-eriĹł J.Audin savo vyrÄ… paskutinÄŻ kartÄ… matÄ— daugiau nei prieĹĄ ĹĄeĹĄis deĹĄimtmeÄ?ius. Tuomet iĹĄ ĹĄeimos namĹł AlĹžyre jÄŻ iĹĄsivedÄ— prancĹŤzĹł pareigĹŤnai. 1954 m. prasidÄ—jus AlĹžyro karui PrancĹŤzija, valdĹžiusi ĹĄalÄŻ jau daugiau nei amĹžiĹł, nenorÄ—jo leisti AlĹžyrui paskelbti nepriklausomybÄ™. Nuo karo nukentÄ—jo ir iĹĄ Europos kilÄ™ AlĹžyro gyventojai. J.Audin praleido daugiau nei 60 savo gyvenimo metĹł praĹĄydama PrancĹŤzijos lyderiĹł prisiimti atsakomybÄ™ uĹž jos vyro Maurice’o Audino mirtÄŻ. PraÄ—jusiais metais PrancĹŤzijos prezidentas Emmanuelis Macronas suĹžinojo, kad M.Audinas buvo sulaikytas, kankintas ir mirÄ—. Lyderis pripaĹžino ĹĄalies atsakomybÄ™ uĹž jo mirtÄŻ. TaÄ?iau M.Audino istorija – tik viena iĹĄ daugelio, kurios dar turi bĹŤti atskleistos. 0AĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;NEPĂ&#x;RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ
M.Audinas ir J.Audin susipaĹžino studijuodami AlĹžyro universitete. Jie, kaip ir kas deĹĄimtas Ĺžmogus, tuo metu gyvenÄ™s AlĹžyre, buvo kilÄ™ iĹĄ Europos. Abu jie taip pat buvo komunistai, siekiantys ĹĄios valstybÄ—s nepriklausomybÄ—s. „Mano tÄ—vai nekovojo su ginklu rankose. Mano tÄ—vas uĹžsiÄ—mÄ— propaganda“, – pasakojo J.Audin dukra Michele.
PHWĂ˜ -RVHWWH Y\UDV 0 $XGL QDV P EX YR VX ODL N\ WDV NDQ NLQ WDV LU JD OLDX VLDL QX Ă?X G\ WDV
rĹłjĹł nutiko jos sutuoktiniui. „Ji bandÄ— pavieĹĄinti ĹĄiÄ… istorijÄ…, pradÄ—jo visÄ… kampanijÄ…. Tiesa, ji nenorÄ—jo prieĹĄintis valdĹžiai, tiesiog raĹĄÄ— visiems laiĹĄkus“, – tikino Michele. J.Audin kreipÄ—si ÄŻ visus, ÄŻ kÄ… tiktai galÄ—jo, – Ĺžurnalistus, M.Audino kolegas universitete. „NegalÄ—jau nieko kito padaryti. Tiesiog neturÄ—jau kitos iĹĄeities“, – teigÄ— J.Audin. 0AĂ&#x;NOĂ&#x;ROĂ&#x;ATĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;BYĂ&#x;LAS
1962 m. AlĹžyras atgavo nepriklausomybÄ™, o J.Audin su vaikais
PSICHAI
PREMJERA!
Kovas: 6 d. Vilnius 7 d. Vilnius 8 d. Vilnius 9 d. Vilnius 10 d. Kaunas 11 d. Vilnius 12 d. MaĹžeikiai 13 d. MarijampolÄ— 16 d. Palanga 17 d. Alytus 19 d. PanevÄ—Ĺžys 20 d. BirĹžai 22 d. Ĺ iauliai 24 d. Vilnius ir kt.
MIUZIKLŲ ŽVAIGŽDĖS
PARYŽIAUS KATEDRA
Sausis: 26 d. Kaunas
Vasaris: 21 d. Vilnius 22 d. Ĺ iauliai 23 d. Kaunas
iĹĄvyko gyventi ÄŻ ParyĹžiĹł. BÄ—gant metams atsirasdavo vis daugiau ÄŻrodymĹł, kad M.Audinas buvo kankinamas ir nuĹžudytas. Apie ĹĄiÄ… istorijÄ… buvo paraĹĄyta ne viena knyga ir straipsnis. TaÄ?iau teorijĹł, kaip ir kodÄ—l buvo nuĹžudytas M.Audinas, buvo ne viena. Vieni tikino, kad jis buvo pasmaugtas tardymo metu, kiti – kad M.AudinÄ… pareigĹŤnai palaikÄ— kitu Ĺžmogumi, todÄ—l jis buvo nuĹžudytas. PraÄ—jus metams vienas Ĺžvalgybos pareigĹŤnĹł prisipaĹžino pats nurodÄ™s nuĹžudyti M.AudinÄ…. Ta-
LITUANICA Balandis: 9 d. KaiĹĄiadorys 10 d. PanevÄ—Ĺžys 12 d. Vilnius 13 d. Druskininkai 14 d. KlaipÄ—da 15 d. Raseiniai 16 d. UkmergÄ— 19 d. Kaunas 20 d. Vilnius 24 d. Ĺ iauliai 28 d. TelĹĄiai 29 d. Vilnius ir kt. AĹĄtri komedija
Kovas: 1 d. KlaipÄ—da 2 d. Alytus ir kt.
ĎEITI DRAUDŽIAMA
(NE)TIKRAS MILIJONIERIUS
Kovas: Balandis: 30 d. Ĺ iauliai 19 d. KlaipÄ—da 25 d. Vilnius 27 d. Kaunas
PREMJERA!
Ä?iau kad ir kaip J.Audin stengÄ—si iĹĄsiaiĹĄkinti visas ÄŻvykio aplinkybes, oficialiai jokio atsakymo negaudavo. Kas kartÄ…, kai PrancĹŤzijoje buvo iĹĄrenkamas naujas prezidentas, J.Audin sÄ—sdavo jam raĹĄyti laiĹĄko. „Kai kurie jai atsakydavo, o iĹĄ kai kuriĹł atsakymo ji taip ir nesulaukÄ—. Ji nereikalavo atsipraĹĄymo. Ji tenorÄ—jo tiktai tiesos ir pripaĹžinimo, kad PrancĹŤzija taip pat yra uĹž tai atsakinga“, – pasakojo Michele. Galiausiai 2014 metais tuometis PrancĹŤzijos prezidentas François
PREMJERA!
Sausis: Kovas: 26 d. Ĺ iauliai 12 d. Kaunas 27 d. Vilnius 13 d. Vilnius 30 d. KlaipÄ—da 21 d. Kaunas 27 d. Vilnius Vasaris: 12 d. Kaunas 16 d. Vilnius 18 d. PanevÄ—Ĺžys 20 d. Druskininkai 21 d. Ĺ irvintos 23 d. Palanga 24 d. Vilnius 25 d. Kaunas
Sausis: 26 d. BirĹĄtonas 27 d. Kaunas Vasaris: 4 d. Kaunas 13 d. Jonava 17 d. Vilnius 26 d. TelĹĄiai
Kovas: 23 d. Vilnius 26 d. Kaunas 27 d. UkmergÄ—
PREMJERA!
PASIKLYDĘS SKAMBUTIS
LOTO
2 SMEGENŲ ISTORIJA
PATS GERIAUSIAS Ĺ OU
MELAGÄ–S
20 d. RadviliĹĄkis Sausis: Vasaris: 26 d. Vilnius 1 d. Vilnius 23 d. Vilnius 29 d. Ĺ ilutÄ— 10 d. Kaunas 26 d. PanevÄ—Ĺžys 14 d. Alytus 27 d. KlaipÄ—da 18 d. Skuodas 19 d. Ĺ ilalÄ—
Vasaris: Sausis: 28 d. Vilnius 5 d. Vilnius
Vasaris: Sausis: 29 d. Vilnius 24 d. Kaunas 26 d. Vilnius
Sausis: Vasaris: 30 d. Vilnius 8 d. Kaunas 31 d. Kaunas 9 d. Vilnius
Sausis: Vasaris: 31 d. Kaunas 3 d. Vilnius 10 d. KlaipÄ—da 13 d. Vilnius 19 d. Alytus
AĹĄtri komedija
Interaktyvus ĹĄou
Interaktyvus ĹĄou
VYRAS PO PADU
PRIE DANGAUS VARTŲ
DIENA BE MELO
KAIP ATSIKRATYTI DRAUGO?
PRIMADONOS
STRIPTIZO ERELIAI
ŽIRKLĖS
Vasaris: 1 d. Kaunas 7 d. Vilnius
Vasaris: 2 d. Vilnius
Vasaris: 3 d. Kaunas
Vasaris: 11 d. Vilnius
Vasaris: 8 d. Ĺ akiai 15 d. Vilnius 18 d. Kaunas
28 d. Vilnius Kovas: Vasaris: 10 d. Ĺ iauliai 14 d. AnykĹĄÄ?iai 14 d. Kaunas 15 d. Vilnius 19 d. Vilnius AĹĄtri 27 d. TauragÄ— komedija
16 d. Kaunas Vasaris: Kovas: 11 d. Kaunas 9 d. Ĺ iauliai 10 d. Vilnius
ŽAIDIMAS NEBAIGTAS
SEX GURU
ŽAVIOS IR PAVOJINGOS
APIE KÄ„ KALBA VYRAI?
MEILÄ– PAGAL GRAFIKÄ„
VYRŲ LAIŠKAI
TESTOSTERONAS
Vasaris: 14 d. Vilnius
Vasaris: 16 d. KlaipÄ—da 18 d. Vilnius
Vasaris: 22 d. Vilnius
Vasaris: 25 d. MaĹžeikiai 27 d. Vilnius
Vasaris: 26 d. Kaunas
Kovas: 5 d. Kaunas
Vasaris: 12 d. Vilnius
Interaktyvus ĹĄou
Kitokia komedija
Kitokia komedija
Kitokia komedija
%LOLHWXV SODWLQD
AĹĄtri komedija
U\WDLÂąYDNDUDL
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P VDXVLR G Ă&#x;
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹
7 *DQ VH UHU Âą GD EDU \SDm GR PL QDQ WLV 9R NLH WL MRV YHL GDV 'DX JLDX WUDQV O\ mLĂ˜ SR OL WL NĂ˜ Ă…D OLHV YDO GĂ?LRV SRV WXR VH Qz UD
3UH]LGHQWDV ( 0DF UR QDV DS VL ODQ Nz - $XGLQ QD PXR VH LU SDS UD Ă…z DW OHL GL PR
Hollande’as pripaĹžino, kad M.Audinas mirÄ— sulaikytas. TaÄ?iau dabartinis ĹĄalies lyderis E.Macronas nustebino J.AudinĹł ĹĄeimÄ…. Nelaukdamas jos laiĹĄko E.Macronas pats susisiekÄ— su teisybÄ—s ieĹĄkanÄ?ia moterimi. PraÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ jis netgi paskelbÄ— deklaracijÄ…, kurioje teigiama, kad PrancĹŤzija yra atsakinga uĹž M.Audino mirtÄŻ.
„Mama nereikalavo atsipraĹĄymo. Ji tenorÄ—jo tiesos ir pripaĹžinimo, kad PrancĹŤzija taip pat yra uĹž tai atsakinga.“ 0 $XGLQ
„Sistema, kuri leido valdĹžios institucijoms AlĹžyre sulaikyti, apklausti bet kokÄŻ ÄŻtariamÄ… jÄŻ, tapo pagrindu Ĺžiauriems veiksmams. M.Audinas buvo kankinamas, po to nuĹžudytas arba nukankintas iki mirties“, – teigÄ— E.Macronas. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;ATĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUS
ApsilankÄ™s J.Audin namuose E.Macronas taip pat papraĹĄÄ— jos ĹĄeimos atleidimo. TaÄ?iau J.Audin tÄ—ra viena iĹĄ daugelio, kuriĹł likimas susiklostÄ— panaĹĄiai. Per AlĹžyro karÄ… dingo tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. Daugeliu atvejĹł niekas neĹžino jĹł likimo. E.Macronas tikino norintis atverti ĹĄalies archyvus, kad dingusiĹłjĹł ĹĄeimos nariai pagaliau galÄ—tĹł gauti visus atsakymus. TaÄ?iau kai kurie istorikai ne iki galo supranta, kÄ… tai reiĹĄkia ir kaip tai atrodys iĹĄ tikrĹłjĹł. Pasak jĹł, ĹžmonÄ—s ir dabar gali prieiti prie dokumentĹł, laikomĹł nacionaliniuose archyvuose. TodÄ—l istorikai kelia klausimÄ…, ar E.Macronas ketina atversti slaptus karinius dokumentus. IstorikÄ— Raphaelle Branche mano, kad ÄŻraĹĄĹł apie kankinimus ir Ĺžudymus apskritai galÄ—jo nebĹŤti. „Daugelis ĹĄiĹł veiksmĹł buvo nesankcionuoti, todÄ—l greiÄ?iausiai jokiĹł ÄŻraĹĄĹł apie juos nÄ—ra“, – tikino R.Branche. Kitas istorikas – Fabrice’as Riceputi – tikino, kad jeigu praeityje kokie nors ÄŻraĹĄai apie kankinimus ir Ĺžudymus buvo daromi, jie vÄ—liau galÄ—jo bĹŤti sÄ…moningai sunaikinti. „Karo pabaigoje PrancĹŤzijos kariuomenÄ— dÄ—jo pastangas sunaikinti visus ÄŻraĹĄus archyvuose, kurie galÄ—tĹł atvesti prie karo metu
padarytĹł nusikaltimĹł atskleidimo“, – tikino F.Riceputi. Tiesa, istorikui pavyko rasti kai kÄ… ÄŻdomaus neseniai ParyĹžiaus nacionalinio archyvo iĹĄleistuose dokumentuose. Tarp jĹł buvo ir dokumentai, nurodantys, kad AlĹžyre karo metu buvo registruojami dingÄ™ ĹžmonÄ—s. IĹĄ viso pavieĹĄintoje informacijoje yra 850 ĹžmoniĹł pavardÄ—s. „PrancĹŤzai norÄ—jo, kad tie dokumentai iĹĄliktĹł slapti, o tai reiĹĄkia, jog jie yra svarbĹŤs ir vertingi. Supratau tai, vos tik juos iĹĄvydau“, – pasakojo F.Riceputi. 0AĂ&#x;VIEĂ&#x;̧ IĂ&#x;NOĂ&#x;DINĂ&#x;GUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;̧ g
PraÄ—jus kelioms dienoms po prezidento E.Macrono pareiĹĄkimo dÄ—l dokumentĹł pavieĹĄinimo F.Riceputi rastÄ… informacijÄ… paskelbÄ— interneto svetainÄ—je, kuriÄ… sukĹŤrÄ— kita istorikÄ— – Malika Rahal. F.Riceputi praĹĄÄ— ĹžmoniĹł, kurie turi kokios nors informacijos apie per AlĹžyro karÄ… dingusius Ĺžmones, susisiekti su jais. Pirmasis Ĺžmogus ÄŻ juos kreipÄ—si maĹžiau nei per 24 valandas. IĹĄ viso jie sulaukÄ— 300 liudininkĹł, atpaĹžinusiĹł 70 asmenĹł iĹĄ istorikĹł publikuoto sÄ…raĹĄo. Daugelis jĹł patvirtino, kad jĹł artimieji dingo ir niekad negrÄŻĹžo namo. Viena tokiĹł – AlĹžyre gyvenanti Mounira Yacef. Ji tikino, kad jos tÄ—vas Lahcene’as Yacefas buvo sulaikytas, o tolesnio jo likimo ji neĹžinanti. „Jis buvo sulaikytas vienÄ… naktÄŻ, ir tai buvo paskutinis dalykas, kurÄŻ Ĺžinau“, – tikino M.Yacef. Ji sakÄ—, kad jai niekada nepavyko atgauti net tÄ—vo kĹŤno. IstorikÄ— M.Rahal ÄŻsitikinusi: jĹł sukurta interneto svetainÄ— gali suteikti ne vienam Ĺžmogui vilties rasti bent kokius atsakymus apie savo dingusius artimuosius. TaÄ?iau esÄ… ne viskas taip paprasta, nes net ir atvertus archyvus galima juose nieko ir nerasti. „ŽmonÄ—s tikisi, kad mes atversime archyvus ir juose bus visi atsakymai, bet jĹł ten gali ir nebĹŤti. Kai kuriĹł atsakymĹł mes niekada nesuĹžinosime“, – tikino M.Rahal. TaÄ?iau M.Yacef svarbu jau vien tai, kad jos tÄ—vo pavardÄ— atsirado dingusiĹł ĹžmoniĹł sÄ…raĹĄe. Moteris daugybÄ™ metĹł stebÄ—jo J.Audin kovÄ… siekiant suĹžinoti tiesÄ… ir visuomet jautÄ— solidarumÄ… su ja. Tuo metu J.Audin dĹžiaugÄ—si, kad ilgametÄ— jos kova pagaliau davÄ— rezultatĹł ir valstybÄ— galiausiai prisiÄ—mÄ— atsakomybÄ™ uĹž jos vyro mirtÄŻ. (BBC, LR)
*AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;BEĂ&#x;LAISĂ&#x;VIU 7HV VD *DQ VH UHU Âą %D YD UL MRV Ă?H PzV /DQG WD JR VHQ VD FL MD ‘ SDU OD PHQ Wj EX YR LĂ… ULQN WD NDLS 0DU NXV *DQ VH UH ULV R Ez JDQW ND GHQ FL MDL WD SR WUDQV O\ WH Âą QH Ă…LR MD VXN QH OHV SD ODL GL QX NHV LU SH UX Nj Bavarijos ĹžemÄ—s Landtage ĹĄviesiaplaukÄ—s nÄ—ra retenybÄ—. TaÄ?iau 41-eriĹł Tessa traukia visĹł Ĺžvilgsnius. Visiems ÄŻdomu, kaip jai sekasi. Ar sodrus jos balsas? Kokius drabuĹžius neĹĄioja? T.Ganserer atsidĹŤrÄ— po didinamuoju stiklu, taÄ?iau translytÄ—s tai anaiptol neslegia: Tessa sudaro iĹĄ gniauĹžtĹł iĹĄsivadavusio Ĺžmogaus ÄŻspĹŤdÄŻ. „Gyvenimas svetimame kĹŤne nÄ—ra tikras. Kuo labiau vengiame tiesos, juo skaudesnÄ— ji tampa. Dabar jÄ… pripaĹžinau“, – sako T.Ganserer. PirmÄ… kartÄ… 2013 m. ÄŻ Bavarijos parlamentÄ… iĹĄrinktas M.Gansereris, prasidÄ—jus antrajai kadencijai, ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje pripaĹžino, kad laiko save moterimi, ir pasivadino Tessa Ganserer.
„Gyvenimas svetimame kĹŤne nÄ—ra tikras. Kuo labiau vengiame tiesos, juo skaudesnÄ— ji tampa. Dabar jÄ… pripaĹžinau.“ 7 *DQ VH UHU
IĹĄ vyro tapo moterimi – pirmuoju translyÄ?iu Ĺžmogumi Vokietijoje, uĹžimanÄ?iu regioninio ar nacionalinio parlamento nario postÄ…. Europos valstybiĹł oficialiuose valdĹžios postuose – ÄŻskaitant pareigas savivaldybÄ—je – suskaiÄ?iuota tik apie 16 ĹžmoniĹł, kurie atvirai deklaruoja translytiĹĄkumÄ…. Tiesa, gali bĹŤti, kad kai kas to neatskleidĹžia. 3ANĂ&#x;TUOĂ&#x;KOSĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DA
Žmonės, kurie gyvena svetimame kōne ar gimė interseksualōs – turintys tarpinių vyriťkosios ir moteriťkosios lyties poŞymių, turėtų sudaryti iki 3 proc. planetos gyventojų. „Gerai, kad tampame matomi.
0DU NXV Âą WR NÂ’ YDU Gj ULQ Nz MDL WX UL SD PLUĂ… WL 'D EDU MLV VD YH YD GL QD 7HV VD
KĹŤnu ir siela esu moteris ir politikÄ—. Tai buvo skausmingas procesas, bet privalÄ—jau tai padaryti. Jau deĹĄimt metĹł jauÄ?iausi svetimo kĹŤno nelaisvÄ—je, suvokiau, jog turiu moters tapatybÄ™, – atviravo T.Ganserer. – IĹĄ pradĹžiĹł slapta neĹĄiojau savo Ĺžmonos sukneles, paskui kai kurias nusipirkau. Po to vÄ—l iĹĄmesdavau, nes kovojau su savimi. Bet negalÄ—jau nuolat sau meluoti. To neiĹĄsigalvojau, tai nÄ—ra iĹĄsiĹĄokimas, mados iĹĄraiĹĄka. Tai ir ne liga. Savo tikrosios lyties tapatybÄ—s negalima nusimesti kaip drabuĹžio. Visais 110 proc. esu moteris.“ Koks ĹžaliĹłjĹł Bavarijos parlamento deputatÄ—s Tessos – buvusio deputato M.Gansererio – sutuoktinÄ—s Inesos poĹžiĹŤris? „Žmogus lieka tas pats. Man svarbiausia – Ĺžmogus, kurÄŻ myliu“, – teigÄ— politiko sutuoktinÄ—. ÂľEIĂ&#x;MOSĂ&#x;NAĂ&#x;RIAIĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KO
Sutuoktinis, tapÄ™s sutuoktine, Inesai labai dÄ—kingas: „Žinoma, noriu tÄ™sti mĹŤsĹł gerÄ… santuokÄ…, juk esame atsakingi ir uĹž abu mĹŤsĹł vaikus. Inesa greitai suprato, kad makiaĹžo priemonÄ—s vonios kambaryje nÄ—ra jos. Po dvejĹł metĹł jau galÄ—jau jai atskleisti savo pragariĹĄkas kanÄ?ias. VÄ—liau Inesa Ä—jo su manimi, moterimi, pasivaikĹĄÄ?ioti. Tai man buvo maloni patirtis. Ir ĹĄis jos Ĺžingsnis mane labai padrÄ…sino.“ Nuo Tessos nenusisuko ir jos tÄ—vas. „Jis didĹžiuojasi manimi ir bendrauja su tokia, kokia esu. Mano 83 metĹł tÄ—vas yra kilniaĹĄirdis, visada pasirengÄ™s padÄ—ti Ĺžmogus“, – tvirtino Tessa. Veikiausiai sunkiausia buvo poros vaikams – ĹĄeĹĄeriĹł ir vienuolikos metĹł sĹŤnums. Jiems T.Gan-
serer iĹĄsamiai ir daug aiĹĄkino apie savo tapatybÄ—s pokyÄ?ius. „Jie viskÄ… suprato. Kuo maĹžesni vaikai, tuo maĹžiau iĹĄankstiniĹł nuostatĹł. Pastarasis bruoĹžas daĹžnai bĹŤdingas suaugusiesiems. Vaikai nori jaustis mylimi. O juk meilÄ— jiems niekur nedingo. Ir toliau vaikams lieku tÄ—tis arba Tessa“, – sakÄ— Ĺ˝aliĹłjĹł partijos deputatÄ—. 3IEKSĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MĂ‹
Ar Tessa darys lyties organĹł keitimo operacijÄ…, kad taptĹł moterimi? „Šis klausimas man pernelyg intymus, privatus. Pasakysiu tik tiek: jau dabar kiekviena savo kĹŤno skaidula jauÄ?iuosi moterimi. NemalonĹł barzdos augimÄ… ĹĄalinu depiliacija. Lankau balso treniruotes, kad jis taptĹł moteriĹĄkesnis, – ĹĄiuo atveju kai kÄ… gali padaryti logopedinÄ—s priemonÄ—s. Ir, Ĺžinoma, ÄŻsigijau vien moteriĹĄkus drabuĹžius. Bet moteriĹĄkumas man neturi nieko bendra su aukĹĄtakulniĹł aukĹĄÄ?iu, nors atitinkamomis progomis jais aviu, – aiĹĄkino T.Ganserer. – Man patinka rengtis elegantiĹĄkai. Tik pirmiausia turiu atrasti savo stiliĹł, o ĹĄios paieĹĄkos man teikia malonumÄ….“ Per pirmÄ… jÄ… savo spaudos konferencijÄ… Ĺ˝aliĹłjĹł partijos deputatÄ— paragino ÄŻstatymo lygmeniu supaprastinti lyties keitimÄ…. Tam Vokietijoje dabar reikia dviejĹł gydytojĹł sutikimo. T.Ganserer apgailestavo, kad translytiĹĄkumas mĹŤsĹł visuomenÄ—je iki ĹĄiol laikomas tabu. Ĺ˝monÄ—s iĹĄstumti iĹĄ visuomenÄ—s gyvenimo, prietarai neiĹĄnyksta, translyÄ?iai iki ĹĄiĹł dienĹł diskriminuojami. („Bunte“, LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
(XUR O\ JRV DMD PH WX UH .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł SD W\ Uz jMÂ’ SUDODLPzMLPj NHW YLU WD GLH QÂ’ VYH mLXR VH QX VL OHL GÂ?V 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł NRPDQGDL NX ULj SD EDL JR MH WUĂ‘N WH Oz MR 0LQ GDX JDV .X] PLQV NDV „Tai man – lyg dviguba pergalė“, – ĹĄypsojosi M.Kuzminskas, ÄŻ „Žalgirio“ krepĹĄÄŻ paleidÄ™s kelis svarbius metimus. „Olimpia“ puolÄ—jas surinko 14 taĹĄkĹł, o rungtyniĹł pabaigoje itin emocingai dĹžiaugÄ—si rezultatyviomis atakomis.
„Nori ar nenori, bet atsiranda tas spaudimas. Ĺ˝aidimas Milane buvo kitoks, buvo justi nervingumas „Žalgirio“ stovykloje.“ $ %UD ]\V
„Šios rungtynÄ—s buvo iĹĄskirtinÄ—s ne tik dÄ—l to, kad turnyro lentelÄ—je su „Žalgiriu“ esame kaimynai, bet ir dÄ—l to, kad ĹžaidĹžiau prieĹĄ savo buvusiÄ… komandÄ…, kuri visada yra mano ĹĄirdyje“, – kalbÄ—jo M.Kuzminskas. Baltai. Rezultatyviausias Eurolygos ĹžaidÄ—jas Mike’as Jamesas „Olimpia“ ekipai pelnÄ— 20 taĹĄkĹł,
Ă„2OLP SLD PL OD QR FRPÂł QXRWU
¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIUI¨Ă&#x;DUOĂ&#x;BŠĂ&#x;RAUSwĂ&#x;LATĂ&#x;VISĂ&#x;IRĂ&#x;DUĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI )¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO ¸/LIMĂ“PIAŠÓ§Ó¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ 0 -D PH VDV UH] SHUG 9 0L FR YDV LU ' %HU WD QLV SR 0 .X] PLQV NDV $ *X GDL WLV 1 :RO WHU VDV 3 -DQ NĂ‘ QDV % 'D YLH VDV DWN NDP 0 *UL JR QLV ( 8OD QR YDV LU $ 0L ODN QLV SR 7K :DO NX SDV $ :KL WHÂśDV
bet jo pastangos bĹŤtĹł buvusios nieko vertos, jei ne trijĹł baltĹł pagalba. Latvis Dairis Bertanas pridÄ—jo 17 taĹĄkĹł, M.Kuzminskas – 14, o ne geriausiÄ… maÄ?Ä… ĹžaidÄ™s ArtĹŤras Gudaitis – 6. „M.Jamesas ĹžaidÄ— ÄŻprastai ir vos nepasiekÄ— dvigubo dviĹženklio. Bet Milano komandÄ… pakÄ—lÄ— krepĹĄininkai iĹĄ Baltijos ĹĄaliĹł – D.Bertanas, kuris netikÄ—tai pelnÄ— net 17 taĹĄkĹł, ir ketvirtajame kÄ—linyje spindÄ—jÄ™s M.Kuzminskas, kuris vien per paskutines 10 minuÄ?iĹł pelnÄ— 11 taĹĄkĹł ir pakeitÄ— ÄŻvykiĹł eigÄ…, kai lietuviai vienintelÄŻ kartÄ… rungtynÄ—se persvÄ—rÄ— rezultatą“, – raĹĄÄ— dienraĹĄtis „Il Giorno“. Superbasket.it net dukart pakartojo, kad „M.Kuzminskas suĹžaidÄ— geriausias sezono rungtynes“. „M.Kuzminsko tritaĹĄkiai pakÄ—lÄ— komandos ĹžaidimÄ… tobulumo ribos link“, – teigÄ— „Corriere dello Sport“. Skirtumas. Milano komanda ne tik pirmÄ… kartÄ… ĹĄÄŻ sezonÄ… neleido varĹžovams perĹžengti 70 ÄŻmestĹł taĹĄkĹł ribos, bet ir atsirevanĹĄa-
0L OD QR NOX ER OH JLR QLH ULDL LĂ… %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ LĂ… NDL UzV $ *X GDL WLV ' %HU WD QDV LU 0 .X] PLQV NDV SHO Qz EH YHLN SX VÂ? WDĂ… NĂ˜
vo kaunieÄ?iams didesniu skirtumu, negu lapkriÄ?io pabaigoje pralaimÄ—jo Lietuvoje (namie „Žalgiris“ nugalÄ—jo 83:78). Tai gali bĹŤti svarbu, jei komandos per visÄ… reguliarĹłjÄŻ sezonÄ… iĹĄkovos vienodai pergaliĹł. Dabar „Olimpia“ turi 9 pergales, o „Žalgiris“ – 8. Spaudimas. KrepĹĄinio eksperto Algirdo Brazio nuomone, kaunieÄ?iĹł Ĺžaidimas Milane buvo pernelyg nervingas, komandoje neatsirado lyderio. „Jei paklaustume ĹžaidÄ—jĹł apie
nervingumÄ… ar ÄŻtampÄ… dÄ—l vietos, matyt, jie sakytĹł kitaip, taÄ?iau jau po truputÄŻ artÄ—ja Eurolygos reguliariojo sezono finiĹĄas. TodÄ—l pradedi skaiÄ?iuoti, stebÄ—ti artimiausius varĹžovus. Neabejoju, kad treneriai ir ĹžaidÄ—jai tai pradÄ—jo daryti. Jie gali to nepasakyti, bet jie irgi ĹžmonÄ—s, skaito, mato, jauÄ?ia, ir tokiose svarbiose rungtynÄ—se su tiesioginiais konkurentais atsiranda nervingumas. Nori ar nenori, bet atsiranda tas spaudimas. Ĺ˝aidimas buvo ki-
toks, buvo justi nervingumas „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jĹł stovykloje. Tai buvo pirmos tokios rungtynÄ—s per sezonÄ…, kurios nebuvo bĹŤdingos Kauno komandai. AnksÄ?iau taip ĹžalgirieÄ?iai neĹžaidÄ—. Jie ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ greitÄ… ĹžaidimÄ…, parankesnÄŻ Milano komandai, o kartais atrodÄ— padrikai. Toliau ta ÄŻtampa gali tik didÄ—ti, juk praÄ—jusÄŻ sezonÄ… „Žalgiris“ pripratino mus prie pergaliĹłâ€œ, – lrytas.lt sakÄ— buvÄ™s Kauno komandos sporto direktorius ir treneris A.Brazys. (LR)
9\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR (XUR O\ JD GĂ?LX JL QD VWD EL OLX LU SDW UDXN OLX YDU Ă?\ EĂ˜ PR GH OLX WD mLDX MD PH GD O\ YDX MDQ mLRV NR PDQ GRV NRO NDV JD OL WLN SDV YD MR WL DSLH SHO Qj 1RUV XĂ? LĂ…NRYRWDV SHU JD OHV VNL ULD PRV LĂ… PR NRV QHW LU JDU VLDX VL Ă?H P\ QR NOX EDL GDX JLDX LĂ… OHL GĂ?LD QHL XĂ? GLU ED „Ar Eurolygos finalo ketverto klubai iĹĄgyvena iĹĄ pajamĹł, kurias susirenka iĹĄ krepĹĄinio? Manau, kad tokio klubo nÄ—ra“, – taip situacijÄ… Europos krepĹĄinyje apibĹŤdino LimoĹžo sporto teisÄ—s ir ekonomikos centro generalinis direktorius Didier Primault. Ĺ is sporto ekonomistas jau daug metĹł gilinasi ÄŻ Europos krepĹĄinio rinkÄ… ir pastabas iĹĄdÄ—stÄ— PrancĹŤzijos Ĺžurnalui „Basket Le Mag“. &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;NEĂ&#x;TINĂ&#x;KA
D.Primault buvo kvieÄ?iamas dalyvauti ir Eurolygos valdybos posÄ—dĹžiuose kaip finansinis konsultantas. Ar Europos krepĹĄinio klubams bĹŤtĹł ÄŻmanoma kovoti pagal sÄ…Ĺžiningas finansines taisykles? TokÄŻ klausimÄ… kelia sporto aistruoliai ir ekspertai, taÄ?iau atsakymas visiems aiĹĄkus – kol kas tai nerealu ir vargu ar artimiausioje ateityje pavyks jas ÄŻvesti. „Futbole galiojantis finansinio „Fair Play“ principas teigia, kad klubai turi pragyventi iĹĄ lÄ—ĹĄĹł, kurias gauna iĹĄ futbolo veiklos. Tai sveikas poĹžiĹŤris. Visa kita yra dirbtina, o viskas, kas dirbtina, gali taip pat staigiai dingti, kaip atsiranda. Tuo metu krepĹĄinio klubai gyvena iĹĄ pajamĹł, kurios atkeliauja iĹĄ kitĹł ĹĄaltiniĹł, iĹĄ ĹžmoniĹł, kurie yra pasiruoĹĄÄ™ ÄŻdÄ—ti tuos pinigus“, – teigÄ— D.Primault.
Patikimo ekonominio modelio Europos krepĹĄinyje ĹĄiuo metu nÄ—ra. Vieni krepĹĄinio klubai maĹžina biudĹžetus, kitus slegia skolĹł naĹĄta, todÄ—l galima abejoti jĹł iĹĄlikimu per ilgesnÄŻ laikotarpÄŻ. KrepĹĄinio klubas, kuris gyvena iĹĄ krepĹĄinio pajamĹł ir stengiasi sumokÄ—ti skolas, atsiduria prastesnÄ—je padÄ—tyje nei tie, kurie turi dosnius rÄ—mÄ—jus. Pasak sporto ekonomisto, Eurolygoje apie tai kalbama nuo 2008 metĹł ekonominÄ—s krizÄ—s, bet jokiĹł konkreÄ?iĹł sprendimĹł nÄ—ra. 2UĂ&#x;SAIĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;¡NE¨
D.Primault prieĹĄ keletÄ… metĹł buvo sulaukÄ™s Eurolygos vadovo Jordi Bertomeu kvietimo pasikalbÄ—ti apie finansinio reguliavimo ÄŻrankius. „Kai kurie klubai buvo pasiruoĹĄÄ™ eiti ta kryptimi, o kiti to visiĹĄkai nenorÄ—jo, – pasakojo prancĹŤzas. – Maskvos CSKA generalinis direktorius aiĹĄkiai pasakÄ—: „Suprantu, apie kÄ… kalbate, bet aĹĄ niekaip negalÄ—siu paaiĹĄkinti savo klubo prezidentui, kad rytoj jis nebegalÄ—s klubui skirti tiek lÄ—ĹĄĹł, kiek nori jĹł skirti. Jam tai teikia malonumÄ…, jis mano, kad prisideda prie krepĹĄinio plÄ—tros. Neisite juk ir nesakysite jam, kad nuo ĹĄiol klubui galÄ—s duoti tik du milijonus, nors dabar duoda aĹĄtuonis.“ Tam tikri reguliavimo ÄŻrankiai
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LAIĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;KASYKLOMISĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x;VIRSĂ&#x;TA yra pageidautini, bet ne visiems prisiimtini. Kad bĹŤtĹł galima jĹł griebtis, reikÄ—tĹł bent minimalaus susitarimo.“ Sporto eksperto nuomone, Europos krepĹĄinis galÄ—tĹł surinkti kur kas daugiau lÄ—ĹĄĹł, bet susiskaldymas tarp FIBA ir Eurolygos tam kiĹĄa kojÄ…. .ETĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x;Ă€AIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;Â?Ă&#x;MIĂ&#x;NUĂ&#x;Sg
PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… EurolygÄ… laimÄ—jÄ™s Madrido „Real“ klubas dĹžiaugÄ—si titulu, bet ne finansiniais rodikliais. „Basket le Mag“ duomenimis, krepĹĄinio veiklos nuostoliai siekÄ— beveik 30 mln. eurĹł. Kaltos per didelÄ—s algos ar pernelyg maĹžos pajamos? „Pajamos iĹĄties nÄ—ra didelÄ—s, bet ne tai svarbiausia, – teigÄ— D.Primault. – Nesvarbu, kokios bĹŤtĹł pajamos, kai nÄ—ra bendrĹł taisykliĹł dÄ—l algĹł, visuomet iĹĄleidĹžiate daugiau, nei uĹždirbate. Tokio dalyko NBA, NFL, MLB profesionalĹł lygose nepamatysi. Ĺ iose lygose dauguma klubĹł turi biudĹžeto pervirĹĄÄŻ, nes jie riboja ĹžaidÄ—jĹł algas ir perÄ—jimÄ… iĹĄ vieno klubo ÄŻ kitÄ…. Europos krepĹĄinyje ĹžaidÄ—jas gali lengvai judÄ—ti. Talentingas ĹžaidÄ—jas labai greitai uĹžkelia savo kainÄ…, nes klubai vienas su kitu dÄ—l jo varĹžosi. Algos vis kyla. Galite toliau gauti pajamĹł, jĹŤsĹł iĹĄlaidos jas vis vien virĹĄys. Tai nutiko Madrido „Real“ klubui. Burdami komandÄ…, pajÄ—giÄ… siekti Eurolygos titulo, Ĺžinote, kad teks grumtis su turkais, graikais, rusais. Visai nesvarbu, kokios bus jĹŤsĹł pajamos, – tai jums labai daug kainuos.“ DabartinÄ— Eurolygos sistema
3HU QDL (XUR O\ JRV IL QD OH NR YR MÂ? Ă„5HDOÂł LU Ă„)H QHU EDK FHÂł Qz UD SHO QLQ JL NOX EDL
klubams leidĹžia prarasti pinigus, bet kur tai gali nuvesti? Ar tokie klubai kaip Madrido „Real“, „Barselona“ ilgai bus pasiryŞę kasmet ÄŻmesti po 30 milijonĹł eurĹł, kad uĹžkaiĹĄiotĹł krepĹĄinio komandos skolas? „Jeigu skolas dengia mecenatas, jis visada gali pasakyti „stop“, jeigu pats savo pagrindinÄ—je veikloje patiria sunkumĹł, – pasakojo D.Primault. – Turime tokiĹł pavyzdĹžiĹł su Turkijos, Rusijos, Italijos klubais. Tokiu atveju esame priklausomi nuo veiklos, neturinÄ?ios nieko bendra su krepĹĄiniu. Per krizÄ™ Eurolyga dĹžiaugÄ—si, kad turkai galÄ—jo perimti rÄ—mimo estafetÄ™, nes buvo „Turkish Airlines“. O kas iĹĄ Turkijos perims estafetÄ™, kad paremtĹł EurolygÄ… ar paÄ?ius klubus, jei jie toliau grims ÄŻ sunkumus? Nuo problemĹł bÄ—gama jĹł iĹĄ esmÄ—s nesprendĹžiant. Tuo metu PrancĹŤzijos, Vokietijos klubai, turintys kuklesnius biudĹžetus, lieka stabilesni. J.Bertomeu visa tai Ĺžino ir dÄ—l
to iĹĄlaikÄ— ryĹĄÄŻ su PrancĹŤzijos klubais, kurie sportine prasme buvo atsilikÄ™. Eurolygai vertÄ—tĹł pusiausvyros ieĹĄkoti Ĺ iaurÄ—s Europoje, PrancĹŤzijoje, Vokietijoje.“ 3KYĂ&#x;LwĂ&#x;¡&EĂ&#x;NERĂ&#x;BAHĂ&#x;CE¨Ă&#x;BIUĂ&#x;DĂ€EĂ&#x;TE
PrancĹŤzo ĹžodĹžius patvirtina ĹĄiÄ… savaitÄ™ atskriejusi Ĺžinia iĹĄ Stambulo. Eurolygoje pirmaujanÄ?io „Fenerbahce“ klubo vadovas Ali KoÄ?as patvirtino, kad biudĹžete atsivÄ—rÄ— milĹžiniĹĄka skylÄ—. „PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… dÄ—l „Dogus Group“ bÄ—dĹł mes turÄ—jome 11 milijonĹł trĹŤkumÄ… biudĹžete. Ĺ ÄŻ sezonÄ… deficitas yra 15 milijonĹł. Bet kol ekipoje dirbs Ĺ˝eljko ObradoviÄ?ius, mes tikrai uĹžtikrinsime reikalingÄ… biudĹžetÄ… bet kokiu atveju“, – ĹžadÄ—jo turkas. Ĺ˝.ObradoviÄ?iaus sutartis galioja iki 2020-ĹłjĹł. „Fenerbahce“ ĹĄÄŻ sezonÄ… verÄ?iasi su 30 milijonĹł eurĹł biudĹžetu. Tai ketvirtas pagal dydÄŻ biudĹžetas Eurolygoje. (LR)
VSRUWR DUHQD
$W YL UR MR $XVW UD OL MRV WH QL VR mHP SLR QD WR Y\ UĂ˜ IL QD OH VHN PD GLH QÂ’ VXVL NDXV GX SD VDX OLR UHL WLQ JR O\ GH ULDL Âą VHU EDV 1R YD NDV 'Ă?R NR YL mLXV LU LV SD QDV 5D IDH OLV 1D GD OLV
Ă„,JR GD NDUÂł QXRWU
.ESUSĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;NEIĂ&#x;DULĂ&#x;KwS Ă&#x;NEIĂ&#x;GRIĂ&#x;Ă„TYS
7L WD QĂ˜ GYL NR YD
Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ 'D ND UR UD O\ MH GDXJ Nj VWHELQR QH UH NRU GL Qz %H QH GLN WR 9D QD JR RML YLH WD DXWR PR EL OLĂ˜ Â’V NDL WR MH EHW VR OL GXV NL WR OLH WX YLR SD VL UR G\ PDV 0R WR FLN OL QLQ NDV $U Ă‘QDV *H ODĂ? QLQ NDV QXV WH EL QR LU SDWV VD YH
Dvi teniso legendos tiesiog idealiai suĹžaidÄ— pusfinalio maÄ?us su iĹĄsiĹĄokÄ—liais ir pasidalys dar vienÄ… trofÄ—jĹł. Pirmoji pasaulio raketÄ— 31 metĹł N.DĹžokoviÄ?ius vakar 6:0, 6:2, 6:2 nugalÄ—jo 24-eriĹł prancĹŤzÄ… Lucas Pouille (31), kuris tokio lygio turnyro pusfinalyje ĹžaidÄ— pirmÄ…syk. 32-ejĹł R.Nadalis (2) ketvirtadienÄŻ irgi po trijĹł setĹł maÄ?o 6:2, 6;4, 6:0 sudorojo 20-metÄŻ graikÄ… StefanÄ… TsitsipÄ… (15). N.DĹžokoviÄ?ius sieks septintojo „Australian Open“ titulo, R.Nadalis Ä?ia triumfavo tik 2009 m. Tai bus ĹĄiĹł teniso meistrĹł 53-ioji tarpusavio akistata ir aĹĄtuntasis „Grand Slam“ finalas. „Tikrai pirkÄ?iau bilietą“, – apie finalÄ… juokavo serbas, kuris prieĹĄ ispanÄ… laimÄ—jo 27 sykius. (LR)
0R WRN UR VR YDU Ă?\ ER VH SD WLU WLHV Â’JL MÂ?V $ *H ODĂ? QLQ NDV SLU PD MD PH VD YR 'D ND UH EX YR YLH QDV JH ULDX VLĂ˜ QDX MR NĂ˜
S au l iu s R I N K E V I ÄŒI US
Labiau apie finiĹĄÄ… negu apie aukĹĄtÄ… vietÄ… iĹĄ pradĹžiĹł galvojÄ™s A.GelaĹžninkas jau savo pirmajame Dakaro maratone pagerino Lietuvos motociklininkĹł rezultatÄ…. Daugkartinis motokroso varĹžybĹł Ä?empionas bendrojoje ÄŻskaitoje tarp visĹł Dakare lenktyniavusiĹł motociklininkĹł uŞėmÄ— 24-Ä…jÄ… vietÄ…. „Mano tikslas nebuvo patekti tarp 20 greiÄ?iausiĹł. GalbĹŤt to daugiau tikÄ—josi gerbÄ—jai. Ne visi supranta, koks iĹĄ tiesĹł yra aukĹĄtas motociklininkĹł lygis – juk 30 aukĹĄÄ?iausiĹł starto numeriĹł turintys yra gamyklĹł komandĹł atstovai“, – lrytas.lt sakÄ— 33-ejĹł motociklininkas. Iki tol geriausias lietuviĹł pasiekimas buvo 81-oji vieta, kuriÄ… uŞėmÄ— Gintautas Igaris ir Balys Bardauskas. B.Bardauskas apmaudĹžiai nepasiekÄ— finiĹĄo, kai paskutiniame etape griuvo ir susilauŞė abiejĹł rankĹł rieĹĄus. Sveikatos bÄ—dĹł neiĹĄvengÄ— ir A.GelaĹžninkas, kuris buvo apsinuodijÄ™s, bet sugebÄ—jo iĹĄsikapstyti.
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS 9D ND UR SD VL UR G\ PDL 5 :HVWE URR NDV Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą WĂ…N DWN NDP UH] SHUG Ă„7KXQ GHUÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł 5 :HVWE URR NDV SD VLH Nz jMÂ’ WUL JX Ej GYL Ă?HQN OÂ’ Ă…Â’ VH ]R Qj 6 &XU U\ Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą WĂ…N Ă„:DU ULRUVÂł VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł LU SD VLH Nz jMj LĂ… HLOzV SHU JD OÂ? %UROĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł ( *UHH QDV 1 .D OL QL mLXV % 'L [R QDV UH] SHUG . 6ORX NDV - 7LP PD - 6WUHO QLH NDV 1 0L OX WL QR YDV 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł $ &D ORLD UR DWN NDP 6 :LO EH NL QDV 1 &D ODW KHV UH] SHUG 0 /R MHV NL ' 7KR PD VDV / /H ND YL mLXV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł $ 5DQ GROS KDV 6 /OXO OLV : 7D YD UH VDV 9 0L FL mLXV 7 3OHLV VDV % 0R WX PDV 3LU PDX MD EH YD ND U\NĂ… mLĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă„5HDOÂł LU &6.$ LU Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą LU
„Pagrindinis tikslas Dakare yra pasiekti finiĹĄÄ…. Jei tavÄ™s nebus finiĹĄe, nÄ—ra ko kalbÄ—ti apie rezultatÄ….“ $ *H ODĂ? QLQ NDV
$AIĂ&#x;LUĂ&#x;SISĂ&#x;jIUOĂ&#x;Ă€IĂ&#x;MAS
$3 QXRWU
%UROĂ“POSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“0LQV NDV 6SRU WL QzV SR URV *D OX WL Qz Â’V NDL WD 9 -D PHV LU 0 &LS UHVÂśDV 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą WĂ…N - 7D UD VR YD LU 9 0R UR ]R YDV 5X VL MD Âą $ %RL NR YD LU ' .R] ORYV NLV 5X VL MD Âą WĂ…N ,EĂ“DOӚOĂ“KIAI Ă“-EĂ“NIĂ“NwĂ“PROGĂ“RAĂ“MA * 3DS SD GD NLV LU * &L ]H UR QDV 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą WĂ…N $ 6WH SD QR YD LU , %X NL QDV 5X VL MD Âą &K *XLJ QDUG LU 0 )DEE UL ,WD OL MD Âą $ 5HHG LU 6 $PE UX OH YL mLXV Âą ,Ă… YL VR YDU Ă?\ ER VH VWDU WD YR GXH WDL Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ ODLV Yj Mj SURJ UD Pj DW OLNV SR UĂ˜
$ 5HHG LU 6 $PE UX OH YL mLXV SR SLU PRMR SDVLURG\PR XĂ?L PD jMj YLH Wj
P VDXVLR G Ă&#x;
– Po finiĹĄo dĹžiaugÄ—tÄ—s rezultatu. Ar nusÄ—dus dulkÄ—ms ir atslĹŤgus emocijoms pasakytumÄ—te tÄ… patÄŻ? – Pagrindinis tikslas vaĹžiuojant Dakare visuomet yra pasiekti finiĹĄÄ…. Jei tavÄ™s nebus finiĹĄe, nÄ—ra ko kalbÄ—ti apie rezultatÄ…. PirmÄ… jÄ… maratono dienÄ… uŞėmiau tik 55-Ä…jÄ… vietÄ…, bet tai manÄ™s visiĹĄkai nenuvylÄ— – vaĹžiavau labai atsargiai, pratinausi prie Peru dykumos ir motociklo. VÄ—liau rezultatai gerÄ—jo ir bendrojoje ÄŻskaitoje Ä—miau kilti. Antrojoje Dakaro lenktyniĹł dalyje pradÄ—jau manyti, kad pasiekus 30-ukÄ… finiĹĄas bĹŤtĹł labai smagus. PaskutinÄ—mis dienomis pradÄ—jau artÄ—ti ir prie 20-osios vietos. Vis dÄ—lto paĹžiĹŤrÄ—jus ÄŻ rezultatus pakilti taip aukĹĄtai galimybÄ—s buvo tik teorinÄ—s. Dabar emocijoms atslĹŤgus vis tiek esu labai patenkintas rezultatu. Man, Dakaro debiutantui, jis labai geras. Manau, kad jei kitais metais pavyks startuoti, nebus lengva jÄŻ pagerinti. – Iki 20-osios vietos pritrĹŤko dviejĹł valandĹł. Ar tai didelis skirtumas Dakaro mastu? – Motociklininkai vaĹžiuodavo grupÄ—mis, todÄ—l kasdien matydavau tuos paÄ?ius sportininkus. Visi jie yra labai panaĹĄaus lygio, todÄ—l jeigu nepadarydavo na-
vigacijos klaidĹł, technika negesdavo ir niekas nekrisdavo, tie skirtumai nebĹŤdavo dideli – 5 ar 10 minuÄ?iĹł per dienÄ…. Panaikinti dviejĹł valandĹł pranaĹĄumÄ… nÄ—ra lengva. Dakaro pradĹžioje greiÄ?io ruoĹže nuo lyderio atsilikdavau daugiau nei valanda, bet vÄ—liau tobulÄ—jau ir skirtumas darÄ—si maĹžesnis. Gerai Ĺžinau, kÄ… turiu daryti, kuriose srityse tobulÄ—ti, kokias fizines savybes gerinti. Manau, kad kitiems metams pasiruoĹĄiu geriau ir galbĹŤt pavyks pagerinti rezultatÄ…. – Buvote ketvirtas tarp visĹł Dakare motociklais vaĹžiavusiĹł naujokĹł. Ar lenktyniavote tarpusavyje? – Atskiros naujokĹł ÄŻskaitos nebuvo, todÄ—l niekas prizo negavo, bet labai smagu, kad pavyko nemaĹžai jĹł aplenkti. GreiÄ?iausias naujokas bendrojoje ÄŻskaitoje uŞėmÄ— 13-Ä…jÄ… vietÄ…, o tai rodo, kad jis tikrai geras sportininkas. Tiesiog iki ĹĄiol nedalyvavo Dakare. Vos pradÄ—jusiam vaĹžinÄ—ti motociklu dalyvauti Dakare bĹŤtĹł sunku. Nors pasitaiko ir tokiĹł – verslininkai pasidaro sau pramogÄ…, bet tinkami nepasirengÄ™ varĹžyboms kankinasi. Man tai nebuvo pirmas kartas: buvau gerai pasiruoĹĄÄ™s tiek psichologiĹĄkai, tiek ir fiziĹĄkai. – ÄŽ aĹĄtuntÄ…jÄŻ greiÄ?io ruoŞą iĹĄvaĹžiavote iĹĄsekÄ™s po apsinuodijimo. Kaip ÄŻveikÄ—te save? – Tam prireikÄ— daug valios pastangĹł. TÄ… dienÄ… reikÄ—jo keltis apie 3 val. 30 min., o aĹĄ laukiau ryto, nes visÄ… naktÄŻ praleidau nemiegojÄ™s. ApÄ—mÄ— keistos mintys – neturÄ—jau jÄ—gĹł ir neĹžinojau, kas gali nutikti. NaktÄŻ praleidau vieĹĄbutyje, maniau, kad negalÄ—siu sÄ—sti ant motociklo. Be paliovos pykino. Bet kaĹžkaip susikaupiau, apsirengiau, iĹĄgÄ—riau porÄ… tableÄ?iĹł, kurios turÄ—jo nuraminti skrandÄŻ, ir iĹĄvaĹžiavau. Juk tai yra Dakaras – negali iĹĄ jo pasitraukti dÄ—l tokios prieĹžasties. Suprantu, jei sugenda motociklas ar lĹŤĹžta kaulai, bet Ä?ia buvo ne tas atvejis. Nors jÄ—gĹł trĹŤko, noras iĹĄliko – sukandÄ™s dantis privalÄ—jau pasiekti finiĹĄÄ…. SkaudÄ—jo pilvÄ…, trĹŤko energijos, dĹžiĹŤvo burna, todÄ—l gÄ—riau daug skysÄ?iĹł. Pasekmes jutau ir kitÄ… dienÄ…. – Kokiomis sÄ…lygomis vaĹžiuoti buvo lengviausia, o kas kÄ—lÄ— daugiausia sunkumĹł? – Vieni skundÄ—si smÄ—liu, bet kopos man labiausiai patikdavo. VaĹžiuojant per jas nekyla dulkiĹł.
Nors bĹŤdamas arti kito dalyvio rizikuoji gauti smÄ—lio, tai nebuvo blogiausias dalykas, kuris gali nutikti. VaĹžiuojant per kietÄ… gruntÄ… labai kildavo dulkÄ—s. Priekyje visuomet kas nors vaĹžiuodavo ir labai ribodavo matomumÄ…. SiauresnÄ—se vietose, kalnĹł perÄ—jose nebĹŤdavo galimybÄ—s apvaĹžiuoti kitĹł dalyviĹł, todÄ—l teko skintis keliÄ… dulkÄ—se. Taip vienÄ… kartÄ… nematydamas, kur vaĹžiuoju, kliudĹžiau akmenÄŻ ir kritau. DulkiĹł buvo itin daug, o greitis nemaĹžas, todÄ—l net neĹžinojau, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ nuskriejo motociklas. Nuvirtus motociklui ÄŻranga automatiĹĄkai siunÄ?ia ÄŻspÄ—jimo signalÄ… vaĹžiuojantiems iĹĄ paskos – dalyviai gauna ÄŻspÄ—jimÄ…, kad kaĹžkas priekyje sustojo. Nuo motociklo sklido pypsÄ—jimas, jo klausydamasis ir Ä—jau ieĹĄkoti. Tokie kritimai iĹĄmuĹĄdavo iĹĄ ritmo, o nubrozdintas vietas skaudÄ—jo. Sustodavau, apsitvarkydavau ir apĹžiĹŤrÄ—jÄ™s motociklÄ… lÄ—kdavau toliau. – Kaip iĹĄmokote tvarkytis su dvigubu darbu – vairuotojo ir ĹĄturmano? – AiĹĄku, bĹŤtĹł daug smagiau, jeigu kas nors per ausinÄ™ diktuotĹł keliÄ… ar ranka priekyje rodytĹł kryptÄŻ. Pirmosiomis dienomis buvo sunkiau, nes reikÄ—jo perprasti kelio knygÄ…. Suprasdavau, kas joje paĹžymÄ—ta, bet kartais ĹžiĹŤrÄ—damas ÄŻ reljefÄ… to nematydavau. TreÄ?iÄ… ar ketvirtÄ… dienÄ… daug prieĹĄ mane vaĹžiavusiĹł sportininkĹł pasiklydo ir nuvaĹžiavo klaidinga kryptimi. Man tokiĹł bÄ—dĹł neiĹĄkilo. DaĹžniausiai vaĹžiuodavau ne vienas. Jei kÄ… nors pavijÄ™s matydavau, kad greitis panaĹĄus, laikydavausi greta. KeisdavomÄ—s atkarpomis: priekyje vaĹžiuodavo tai vienas, tai kitas. Ĺ itaip galÄ—jau pailsÄ—ti nuo tos navigacijos. Jeigu vaĹžiuoji vienas ir nuolat bandai orientuotis pagal kelio knygÄ…, bĹŤni labai ÄŻsitempÄ™s. – Motociklininkams pavojingi buvo ir pervaĹžiavimai tarp greiÄ?io ruoŞų. Kaip sekÄ—si pratintis prie Peru eismo? – SudÄ—tingiausia buvo paÄ?ioje Limoje, bet ten mes praleidome nedaug laiko – tik iĹĄvaĹžiuodami ir grÄŻĹždami. PirmÄ… dienÄ… buvau iĹĄsigandÄ™s ir labai saugojausi, bet vÄ—liau ÄŻsidrÄ…sinau. Visur stovÄ—jo keliĹł policija ir mums buvo pirmenybÄ— – jeigu degdavo raudonas ĹĄviesoforo signalas, mus praleisdavo, o kitus stabdydavo. Vairuotojai ten kitĹł nepaiso, todÄ—l visuomet turi bĹŤ-
ti pasiruoĹĄÄ™s, kad kas nors gali iĹĄvaĹžiuoti prieĹĄ pat nosÄŻ. – Motociklai yra paprastesni, pigesni ir lengviau priĹžiĹŤrimi nei automobiliai. GalbĹŤt lietuviai gali bĹŤti konkurencingesni ĹĄioje klasÄ—je? – Taip, motociklai ir techniĹĄkai yra paprastesni: du ratai – tai ne keturi. Ir dylanÄ?iĹł daliĹł taip pat maĹžiau – nereikia keisti ÄŻvairiĹł traukiĹł, kurios taip kenÄ?ia automobiliuose. Kita vertus, atsiveĹžti savo serviso palaikymo komandÄ… ir ÄŻrangÄ… nÄ—ra pigu. Organizatoriams uĹž tai reikia daug sumokÄ—ti. Jei esi vienas, pigiau iĹĄsipirkti vietÄ… kitoje komandoje su technine prieĹžiĹŤra. Jeigu bĹŤtĹł trys ar keturi sportininkai, galbĹŤt ir vertÄ—tĹł turÄ—ti savo meistrus, techninÄ—s pagalbos sunkveĹžimÄŻ ar mikroautobusÄ…. Bet kol kas daugiau sportininkĹł nÄ—ra, o prie automobiliĹł ekipaŞų prisiĹĄlieti tikrai nepavyktĹł. – Dakaro ralyje toliau dominuoja KTM motociklai. Ar yra ten vietos ir kitiems gamintojams? – „Honda“ kol kas nesuteikia eiliniams pirkÄ—jams galimybÄ—s ÄŻsigyti motociklĹł, kuriuos naudoja Dakare. NenaujÄ… „Yamaha“ gal ir pavyktĹł rasti, bet tai retas atvejis. KTM nors ir ribota serija, bet motociklus siĹŤlo visiems norintiems, todÄ—l ralio maratone jĹł ir yra daugiausia. „Honda“ ir „Yamaha“ gamyklĹł komandĹł sportininkai nebaigÄ— ralio maratono dÄ—l gedimĹł, nors vienas pirmavo, o kitas buvo treÄ?ioje vietoje. Atvejai, kai lenktyniĹł dÄ—l technikos problemĹł nebaigÄ— KTM vairavÄ™ sportininkai, itin reti. AĹĄ vairavau trejĹł metĹł senumo modelÄŻ, bet esu juo labai patenkintas. Motociklas be jokiĹł problemĹł veŞė iki pat finiĹĄo. – Ar Lietuvos motociklininkai pajÄ—gĹŤs savo rezultatais Dakaro ralyje aplenkti automobiliĹł ekipaĹžus? – Tikiuosi, kad atsiras daugiau sportininkĹł, kurie turÄ—s galimybiĹł ten dalyvauti. Patekti tarp deĹĄimties geriausiĹł Dakaro ralyje – mano svajonÄ—. UĹž tokÄŻ pasiekimÄ… oficialiai bĹŤtum ÄŻraĹĄytas tarp elitiniĹł sportininkĹł, o organizatoriai duotĹł specialĹł numerÄŻ geltoname fone. Tai ÄŻgyvendinti nÄ—ra lengva, nes lygis dabar aukĹĄtesnis, negu buvo tada, kai lenktynÄ—s vykdavo Afrikoje. Lyderiai ir anksÄ?iau buvo puikiai pasirengÄ™, bet nebuvo tiek daug panaĹĄaus pajÄ—gumo dalyviĹł.
Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 11, 13.25, 16.20, 19, 21.40 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 11, 13.40, 15.55, 18.20 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutÄ— II: pagyvenÄ™ kerĹĄytojai“ (Rusija, komedija) – 11.10, 16.15, 19.20, 21.10 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 26, 27 d. 11.15, 16.10 val., 28 d. 16.10 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 11.20, 12.30, 14.45, 17 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 26, 27 d. 11.30 val. „Asteriksas: stebuklingojo gÄ—rimo paslaptis“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 26, 27 d. 11.30 val. „Stiklas“ (JAV, mistinis trileris) – 12, 21.30 val. „Favoritė“ (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ— drama) – 13.10, 16.10, 21.10 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedja) – 13.20, 18.25, 21.20 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 13.20, 18.50 val. „Žmogus Voras: ÄŻ naujÄ… visatą“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „Sniego karalienÄ—: veidrodĹžiĹł ĹĄalis“ (Rusija, animacinis) – 13.50 val. „Silvio“ (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ— drama) – 14.50, 21 val. „MerÄ— Popins grÄŻĹžta“ (JAV, muzikinis) – 26 d. 15.50 val., 28 d. 15.50 val. „T-34“ (Rusija, veiksmo) – 16, 18, 21.20 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s policininkas: naujametinis nesusipratimas“ (Rusija, komedija) – 26 d. 18.30 val., 28 d. 18.30 val. „Spec. ĹžvÄ—rynas“ (Lietuva, Latvija, dokumentinis) – 19.10 val. „Geroji pusė“ (JAV, komedija) – 20.50 val. „PabÄ—gimo kambarys“ (JAV, siaubo drama) – 26 d. 21.45 val., 28 d. 21.45 val. „Prie amĹžinybÄ—s var tĹłâ€œ (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 27 d. 15.50 val. „Kurjeris“ (JAV, drama) – 27 d. 18.30 val. „Tarp mĹŤsĹł, mergaiÄ?iĹł...“ (Lietuva, komedija) – 27 d. 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis – „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 10.10, 13.10, 16.20 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.20, 12.35, 14.50, 17.05 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 26 d. 10.30, 13.30, 15.50, 18.30, 21.10, 23.40 val., 27, 28 d. 10.30, 13.30, 15.50, 18.30, 21.10 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 26 d. 10.40, 18.50 val., 27 d. 10.40, 16.10, 18.50 val., 28 d. 10.40, 18.50 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 26, 27 d. 10.50, 12.50 val., 28 d. 12.50 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedja) – 26 d. 11, 16.10, 18.40 val., 27 d. 11, 18.40 val., 28 d. 11, 16.10, 18.40 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10 val. „Sniego karalienÄ—: veidrodĹžiĹł ĹĄalis“ (Rusija, animacinis) – 11.45 val. „T-34“ (Rusija, veiksmo) – 12.20, 15.20, 20.50 val. „Stiklas“ (JAV, mistinis trileris) – 26 d. 13.40, 18.10, 23.10 val., 27, 28 d. 13.40, 18.10 val. „Žmogus Voras: ÄŻ naujÄ… visatą“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.50 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s policininkas: naujametinis nesusipratimas“ (Rusija, komedija) – 26 d. 14, 19, 23.40 val., 27, 28 d. 14, 19 val. „AĹĄ, tu, jis ir ji“ (Ukraina, komedija) – 15 val. „Akvamenas“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 16 val. „PabÄ—gimo kambarys“ (JAV, siaubo drama) – 26 d. 16.30, 21, 23.30 val., 27, 28 d. 16.30, 21 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutÄ— II: pagyvenÄ™ kerĹĄytojai“ (Rusija, komedija) – 26 d. 17.20, 19.20, 21.30, 23.50 val., 27, 28 d. 17.20, 19.20, 21.30 val. „Favoritė“ (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ— drama) – 19.10 val. „Tarp mĹŤsĹł, mergaiÄ?iĹł...“ (Lietuva, komedija) – 21.20 val. „Kurjeris“ (JAV, drama) – 21.40 val. „Geroji pusė“ (JAV, komedija) – 21.45 val. Skalvija – „Paveikslas“ (Kanada, PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) – 26 d. 12.30 val. „Luna“ (PrancĹŤzija, drama) – 26 d. 18.30 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
„Besmegenis“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 26 d. 21 val. „LuizÄ—s Ĺžiema“ (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis) – 27 d. 13.30 val. „Gasparas vestuvÄ—se“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 27 d. 15 val., 28 d. 17 val. „Finalas“ (PrancĹŤzija, Belgija, komedja) – 27 d. 15 val. „Malda“ (PrancĹŤzija, drama) – 27 d. 21 val. Multikino – „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 26 d. 10, 12.15, 14.30, 19.30, 21.45 val., 27, 28 d. 10, 12.15, 14.30, 16.45, 19.30, 21.45 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 26 d. 11.15, 20.15 val., 27, 28 d. 13.45, 18.30 val. „Akvamenas“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 26 d. 13.25 val., 27, 28 d. 14, 21.30 val. „Silvio“ (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ— drama) – 20 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 27, 28 d. 10, 12 val. MO muziejus – „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 26 d. 15 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 26 d. 17 val. „Tranzitas“ (Vokietija, PrancĹŤzija, drama) – 26 d. 19.15 val.
KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „Stiklas“ (JAV, mistinis trileris) – 26 d. 13, 16.30, 19.20, 22.10 val., 27, 28 d. 13, 16.30, 19.20, 22.10 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 10.10, 14.15, 15.20, 17.50, 19.10, 20.25, 23 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 10.20, 15.40, 18.10 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.40, 13.20 val. „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.40, 12, 16, 16.55 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 10.50 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedja) – 11, 12.50, 18.40 val. „Asteriksas: stebuklingojo gÄ—rimo paslaptis“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 13.05 val. „Favoritė“ (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ— drama) – 13.50, 19 val. „Tarp mĹŤsĹł, mergaiÄ?iĹł...“ (Lietuva, komedija) – 15.10, 20.10 val. „Akvamenas“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 15.50 val. „Geroji pusė“ (JAV, komedija) – 17.20 val. „T-34“ (Rusija, veiksmo) – 26 d. 21 val., 28 d. 21 val. „Kurjeris“ (JAV, drama) – 21.50 val. „PabÄ—gimo kambarys“ (JAV, siaubo drama) – 22.20 val. „Silvio“ (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ— drama) – 27 d. 21 val.
KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Belos kelionÄ— namo“ (JAV, nuotykiĹł) – 10.10, 12.25, 14.40, 16.55 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 26, 27 d. 10.20 val. „Ir visi jĹł vyrai“ (Lietuva, komedija) – 10.30, 13.10, 15.50, 18.30, 21.10 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (JAV, animacinis) – 10.40, 16.20 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 10.50 val. „Žalioji knyga“ (JAV, komedja) – 11, 21 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutÄ— II: pagyvenÄ™ kerĹĄytojai“ (Rusija, komedija) – 12.20, 17.20, 18.50 val. „T-34“ (Rusija, veiksmo) – 13, 18.45 val. „Tarp mĹŤsĹł, mergaiÄ?iĹł...“ (Lietuva, komedija) – 13.40, 19.30 val. „Ralfas GriovÄ—jas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.50 val. „Stiklas“ (JAV, mistinis trileris) – 14.30, 21.45 val. „Akvamenas“ (JAV, nuotykiĹł, veiksmo, fantastika) – 15.50 val. „Geroji pusė“ (JAV, komedija) – 16 val. „Kurjeris“ (JAV, drama) – 18.55 val. „PabÄ—gimo kambarys“ (JAV, siaubo drama) – 21.30 val. „Favoritė“ (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ— drama) – 26 d. 21.50 val., 28 d. 21.50 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s policininkas: naujametinis nesusipratimas“ (Rusija, komedija) – 27 d. 21.50 val.
loťimo Nr. 5920 DIDYSIS PRIZAS – 107 032 Eur
2019 01 24 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur
loĹĄimo Nr. 7522
04 12 13 14 22 23 29 30 34 35 37 40 42 43 46 47 50 51 53 58 loĹĄimo Nr. 7523
02 03 14 19 20 21 22 24 31 33 34 37 38 41 42 44 49 54 57 60
01 03 11 22 25 30 + 09 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 107 032 Eur 6 030,50 Eur 263 Eur 126,50 Eur 10,50 Eur 2,50 Eur 1,50 Eur
GYVENIMAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GOĂ&#x;ATĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;TRIUMĂ&#x;FAS 1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
PRAMOGOS
9D NDU .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DUH QR MH VX UHQJ WR MH PX ]L NRV DS GR YD QR ML PĂ˜ FH UH PR QL MR MH VNDPEz MR DW OL Nz MR DSLH NX UÂ’ GDU SULHĂ… PH WXV PD Ă?DL NDV EX YR JLU Gz MÂ?V YDU GDV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
DidĹžiausias populiariajai Lietuvos muzikai skirtas renginys Kaune surengtas jau aĹĄtuntÄ… kartÄ…. ÄŽspĹŤdingame ĹĄou paskelbti laimÄ—tojai. Juos rinko 90 asmenĹł komisija – muzikos kĹŤrÄ—jai, prodiuseriai, Ĺžurnalistai, koncertĹł rengÄ—jai, radijo stoÄ?iĹł atstovai. Ceremonijoje, kuriÄ… vedÄ— komikas Justinas JankeviÄ?ius ir atlikÄ—jas bei reĹžisierius Vidas Bareikis, ryĹĄkiausiai spindÄ—jo dvi ĹžvaigĹždÄ—s. Viena jĹł – Lietuvos hiphopo veteranai „G & G Sindikatas“, pelnÄ™ net tris apdovanojimus. Tiek pat M.A.M.A. statulÄ—liĹł pelnÄ— ĹĄokiĹł muzikos atlikÄ—jas Dynoro, pateikÄ™s bene didĹžiausiÄ… praÄ—jusiĹł metĹł staigmenÄ… Lietuvos muzikos pasaulyje. ÂŒĂ&#x;DIEĂ&#x;NOSĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SgĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IA
Pernai Dynoro iĹĄleido ĹĄokiĹł muzikos kĹŤrinÄŻ „In My Mind“ – kĹŤrinÄŻ su labai ÄŻdomia istorija. IĹĄ esmÄ—s tai – prieĹĄ kelerius metus kitĹł atlikÄ—jĹł ÄŻraĹĄyto garsaus ĹĄokiĹł muzikos hito perdirbinys, kuriam panaudoti ir Ĺžinomo italĹł didŞėjaus Gigi D’Agostino kĹŤrinio fragmentai. KĹŤriniu susidomÄ—jo viena didĹžiausiĹł pasaulio muzikos leidyklĹł „Sony Music“. Daina internete iĹĄklausyta daugiau nei pusÄ™ milijardo kartĹł. Ji – vienas populiariausiĹł 2018-ĹłjĹł ĹĄokiĹł muzikos kĹŤriniĹł pasaulyje, o Vokietijoje ir Austrijoje paskelbta populiariausia metĹł daina. M.A.M.A. ceremonijoje Dynoro vakar pelnÄ— MetĹł dainos, MetĹł elektroninÄ—s muzikos atlikÄ—jo ir MetĹł proverĹžio titulus – tokiÄ… sÄ—kmÄ™ jam iĹĄ anksto prognozavo ir bene visi konkurentai. KĹŤrÄ—jas iĹĄlaiko paslaptingumo aurÄ…. Pernai jis surengÄ— ne vienÄ… pasirodymÄ… uĹžsienyje, taÄ?iau nÄ—ra davÄ™s nÄ— vieno interviu. Kai gruodÄŻ buvo skelbiami pretendentai ÄŻ M.A.M.A., Dynoro ĹĄia proga surengtame vakarÄ—lyje nepasirodÄ—. Vakar ceremonijos rengÄ—jai irgi buvo ÄŻspÄ—ti, kad atlikÄ—jas atsiimti apdovanojimĹł neatvyks. AtlikÄ—jo atstovai yra uĹžsiminÄ™, kad daug apie save nepasakoti yra jo pasirinkta strategija. Apie jaunÄ… kĹŤrÄ—jÄ… Ĺžinoma tik tiek, kad jo vardas – Edvinas Pechovskis, jam – 19 metĹł. „PrieĹĄ kelerius metus jis man raĹĄÄ—, klausÄ— patarimĹł, kaip kurti muzikÄ…, iĹĄgarsÄ—ti. Pasakiau, kad paraĹĄytĹł po keleriĹł metĹł. Dabar jau aĹĄ norÄ—Ä?iau jo patarimĹłâ€œ, – juokÄ—si ceremonijoje dalyvavÄ™s vienas ĹžymiausiĹł Lietuvos didŞėjĹł Jonas Nainys-Jovani. „Žmogus paslaptis, bet jis tikrai yra, mes jÄŻ matÄ—me, jis yra su mumis ÄŻraĹĄÄ™s porÄ… kĹŤriniĹłâ€œ, – pasakojo ceremonijoje koncertavusios grupÄ—s „8 Kambarys“ nariai. $Ă€IAUGĂ&#x;TISĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SI
Kiti ceremonijos lyderiai „G & G Sindikatas“ dĹžiaugÄ—si laimÄ—-
$SLH SD VDX OLR NODX V\ WR MXV VX Ă?D Yz MX VÂ’ OLH WX YÂ’ '\ QR UR Ă?L QR PD QH GDXJ
- ! - ! Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JAI -EĂ“TĂŒĂ“ALĂ“BUĂ“MAS Ă“Ă„* * 6LQ GL ND WDVÂł Ă„ Âł -EĂ“TĂŒĂ“GRUĂ“Pw Ă“Ă„* * 6LQ GL ND WDVÂł -EĂ“TĂŒĂ“ATĂ“LIĂ“KwĂ“JAS -XV WL QDV -D UX WLV -EĂ“TĂŒĂ“ATĂ“LIĂ“KwĂ“JA -D] ]X -EĂ“TĂŒĂ“DAIĂ“NA '\ QR UR Ă„,Q 0\ 0LQGÂł -EĂ“TĂŒĂ“POPĂ“MUĂ“ZIĂ“KOSĂ“ATĂ“LIĂ“KwĂ“JAS Ă“6DX OLXV 3UĂ‘ VDL WLV -EĂ“TĂŒĂ“ROĂ“KOĂ“GRUĂ“Pw Ă„&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł -EĂ“TĂŒĂ“ALĂ“TERĂ“NAĂ“TYĂ“VIOĂ“SIOSĂ“MUĂ“ZIĂ“KOSĂ“GRUĂ“Pw Ă„*RO GHQ 3D UD ]\WKÂł -EĂ“TĂŒĂ“HIPĂ“HOĂ“POĂ“GRUĂ“Pw Ă“Ă„* * 6LQ GL ND WDVÂł -EĂ“TĂŒĂ“ELEKTĂ“ROĂ“NIĂ“NwSĂ“MUĂ“ZIĂ“KOSĂ“ATĂ“LIĂ“KwĂ“JAS Ă“'\ QR UR -EĂ“TĂŒĂ“KONĂ“CERĂ“TIĂ“NISĂ“ATĂ“LIĂ“KwĂ“JAS Ă“$QG ULXV 0D PRQ WR YDV -EĂ“TĂŒĂ“PROĂ“VERĂ“Ă IS Ă“'\ QR UR -EĂ“TĂŒĂ“VAIZĂ“DOĂ“KLIĂ“PAS Ă“Ă„$Q WLN YD UL QLDL .DĂ… SL URYV NLR GDQ W\VÂł Ă„'DXJ GLH QĂ˜Âł 0UBĂ“LIĂ“KOSĂ“BALĂ“SAS Ă“Ă„)O\LQJ 6DX FHU *DQJÂł 0OĂ“PUĂ“LIAĂ“RIAUĂ“SIASĂ“DAIĂ“NĂŒĂ“AUTOĂ“RIUS Ă“9\ WDX WDV %L NXV 5Ă Ă“NUOĂ“PELĂ“NUSĂ“LIEĂ“TUĂ“VIšÓKAIĂ“MUĂ“ZIĂ“KAI 7HL VX WLV 0D ND mL QDV
jÄ™ tris statulÄ—les ir neabejojo, kad jos – pelnytos. M.A.M.A. ceremonijoje reperiai pripaĹžinti MetĹł grupe, MetĹł hiphopo grupe, o jos darbas „99“ – MetĹł albumu. „PraÄ—jÄ™ metai mums buvo tikrai iĹĄskirtiniai. Albumas, koncertai dviejose didĹžiausiose Lietuvos arenose, LDK valdovĹł rĹŤmuose, festivaliuose, Emilio VÄ—lyvio „Zero Live Show“. Galima net sakyti, kad metai buvo ryĹĄkiausi per visÄ… mĹŤsĹł karjerą“, – dĹžiaugÄ—si grupÄ—s narys Kastytis Sarnickas-Kastetas. Kitiems gausiai tarp pretendentĹł minÄ—tiems atlikÄ—jams sekÄ—si prasÄ?iau. PavyzdĹžiui, po keturias statulÄ—les galÄ—jÄ™ pelnyti atlikÄ—jas Daddy Was A Milkman ir grupÄ— „Garbanotas“ liko tuĹĄÄ?iomis. Tris statulÄ—les galÄ—jÄ™s pelnyti Saulius PrĹŤsaitis, pernai ÄŻraĹĄÄ™s vienÄ… didĹžiausiĹł metĹł hitĹł „39“, gavo vienÄ… apdovanojimÄ… – kaip MetĹł popmuzikos atlikÄ—jas. MetĹł atlikÄ—jo kategorijoje jÄŻ kiek netikÄ—tai pralenkÄ— dainininkas Justinas Jarutis. MetĹł atlikÄ—ja paskelbta Jazzu, per pastarÄ…sias porÄ… dienĹł ÄŻsivÄ—lusi ÄŻ nemenkÄ… skandalÄ…. Jos nauja daina „Wild“, kuriÄ… atlikÄ—ja sudainavo ir M.A.M.A. ceremonijoje, patiko ne visiems – dÄ—l pasikeitusio skambesio. Dainos vaizdo klipas per porÄ… parĹł internete buvo perĹžiĹŤrÄ—tas apie pusÄ™ milijono kartĹł, taÄ?iau jÄŻ lydÄ—jo ir daug neigiamĹł komentarĹł, o dainininkei teko aiĹĄkintis dÄ—l apsiĹĄaukÄ—liĹł, kurie jos vardu internete priraĹĄÄ— ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł komentarĹł. Dar vienas netikÄ—tumas – prieĹĄ kelerius metus pareiĹĄkÄ™s, kad nebenori su niekuo konkuruoti ir pretenduoti ÄŻ apdovanojimus, Andrius Mamontovas vakar pel-
nÄ— M.A.M.A. statulÄ—lÄ™. Jis pripaĹžintas MetĹł koncertiniu atlikÄ—ju – ir tai neturÄ—tĹł stebinti, mat dainininkas surengÄ— ÄŻspĹŤdingÄ… pasirodymÄ… su orkestru ir savo 50-meÄ?iui skirtus ÄŻspĹŤdingus koncertus didĹžiausiose ĹĄalies arenose. A.Mamontovas, regis, su M.A.M.A. nebesipyksta – atsiuntÄ— ÄŻraĹĄytÄ… padÄ—kos kalbÄ…. MÄ—gstamiausiÄ… atlikÄ—jÄ… rinko ne tik komisija, bet ir internetu balsavÄ™ portalo lrytas.lt skaitytojai – jie iĹĄrinko pernai ĹžaibiĹĄkai iĹĄpopuliarÄ—jusiÄ… hiphopo grupÄ™ „Flying Saucer Gang“. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MUI
Vakaro kulminacija tapo apdovanojimas, rengÄ—jĹł kasmet skiriamas uĹž nuopelnus muzikai. Jis atiteko kompozitoriui TeisuÄ?iui MakaÄ?inui. KĹŤrÄ—jÄ… pagerbÄ— Ieva ZasimauskaitÄ— ir V.Bareikis, scenoje atlikÄ™ jo dainÄ…. ÄŽspĹŤdingĹł pasirodymĹł scenoje netrĹŤko – V.Bareikis pasirodÄ— su treninguotĹł skustagalviĹł bĹŤriu, Jazzu ĹĄÄ—lo su trisdeĹĄimÄ?ia ĹĄokÄ—jĹł, I.ZasimauskaitÄ— dainavo pakibusi ant lynĹł. Ĺ˝iĹŤrovai scenoje iĹĄvydo ir liepsnojantÄŻ fortepijonÄ… bei pakibusius motociklus. Ĺ iĹł metĹł apdovanojimai atrodÄ— pasikeitÄ™. Pirmiausia – scenoje pasirodÄ— daugiau jaunesnÄ—s kartos atstovĹł, o scenos veteranĹł beveik nebuvo. „Tai nereiĹĄkia, kad mes atstumiame vyresnÄ™ kartÄ…, bet ĹĄÄŻmet nusprendÄ—me dÄ—mesÄŻ sutelkti ÄŻ atlikÄ—jus, kurianÄ?ius Lietuvos muzikos dabartÄŻ ir ateitÄŻ. Jiems tai bus puikus postĹŤmis, o ĹžiĹŤrovams – galimybÄ— susipaĹžinti su veidais, kuriĹł galbĹŤt iki ĹĄiol dar nÄ—ra matę“, – sakÄ— apdovanojimĹł rengÄ—jas Martynas Tyla.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 6 ĂŒL Ă‘URV QXRWU
AnykĹĄÄ?iai â– Rajono savivaldybÄ—s administracijos direktorius Audronius GaliĹĄanka uĹž 6 tĹŤkst. 324 eurĹł iĹĄ ÄŻmonÄ—s „Echo Stamp“ uĹžsakÄ— partijÄ… reprezentaciniĹł prekiĹł. Tarp uĹžsakytĹł prekiĹł – 300 Ĺžydros ir roĹžinÄ—s spalvos medvilniniĹł seilinukĹł.
GargĹždai â– KlaipÄ—dos rajone daugÄ—ja vaikĹł Ĺžaidimo aikĹĄteliĹł – per dvejus pastaruosius metus ÄŻrengtos aĹĄtuonios aikĹĄtelÄ—s, savivaldybei kainavusios 110 tĹŤkst. eurĹł. Trimis aikĹĄtelÄ—mis dĹžiaugiasi GargĹždĹł (nuotr.) vaikai – jos atsirado Vasario 16-osios ir Ĺ˝algirio gatviĹł sankryĹžoje, MelioratoriĹł gatvÄ—je, taip pat ĹĄalia vaikĹł darĹželio „ĄŞuoliukas“. Dar penkios vaikams skirtos oazÄ—s ÄŻrengtos ĹĄiame rajone – PriekulÄ—je, VÄ—ĹžaiÄ?iuose, Slengiuose ir Plikiuose.
RadŞiuliai ■Penktadienio naktį Vilniaus rajono kaime uŞsiliepsnojus mediniam namui Şuvo Şmogus. Pastatas buvo vieno aukťto. Apie 2 val. nakties gavę praneťimą apie gaisrą, atvykę ugniagesiai gesino namą, kuris degė atvira liepsna. Gaisravietėje aptiktas sudegęs 46 metų vyro kōnas.
DegaiÄ?iai â– TelĹĄiĹł rajone policijos pareigĹŤnas ne tarnybos metu partrenkÄ— dviratininkÄ…. Avarija kelyje Ĺ iauliai–Palanga ÄŻvyko vakare, jau sutemus. „Audi A4“ vairavÄ™s neuniformuotas blaivus TelĹĄiĹł apskrities policijos Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis kliudÄ— ta paÄ?ia kryptimi triraÄ?iu dviraÄ?iu vaĹžiuojantÄŻ 69 metĹł vyrÄ…. Dviratininkas dÄ—l kĹŤno suĹžalojimĹł paguldytas ÄŻ ligoninÄ™.
DidĹžioji RieĹĄÄ— â– 6ILĂ“NIUS 3HU YD NDU YD ND UH SUD VL Gz MX VÂ’ VRV WL QzV JLP WD GLH QÂ’ Y\NV WD LU SLU PD VLV 9LO QLDXV Ă…YLH VĂ˜ IHV WL YD OLV Ă?D GDQ WLV QH
MarijampolÄ— â– Pas 85 metĹł pensininkÄ™ atÄ—jusi nepaŞįstama moteris pareiĹĄkÄ—, neva atneĹĄusi kompensacijÄ… uĹž malkas, ir papraĹĄÄ— grÄ…Ĺžos, nes esÄ… turi tik stambĹł banknotÄ…. Ĺ eimininkÄ—, ÄŻtarusi klastÄ…, patikino, jog neturi smulkiĹł pinigĹł. ApsimetÄ—lÄ— buvo beiĹĄeinanti, kai staiga jai vÄ—l prireikÄ— grÄŻĹžti ÄŻ kambarÄŻ. VÄ—liau pensininkÄ— pasigedo slaptavietÄ—je buvusiĹł 400 eurĹł. â– MarijampolÄ—je ketvirtadienÄŻ per pietus DraugystÄ—s gatvÄ—je esanÄ?io prekybos centro darbuotojas ĹĄiukĹĄliĹł konteineryje aptiko maiĹĄÄ…, kuriame buvo Ĺžiauriai suĹžalotas ĹĄuo. Keturkojis skubiai buvo nuveĹžtas pas veterinarÄ…. GyvĹŤnÄ… teko uĹžmigdyti, nes suĹžalojimai buvo ypaÄ? sunkĹŤs: sudauĹžyta galva, kraujas iĹĄsiliejÄ™s ÄŻ akiĹł gleivinÄ™ bei obuolius. Policijos pareigĹŤnai aiĹĄkinasi, kas galÄ—jo mirtinai suĹžaloti ir iĹĄmesti ĹĄunÄŻ.
YLH Qj VWDLJ PH Qj YLO QLH mLDPV LU PLHV WR VYH mLDPV 9LH QD MĂ˜ Âą SUDHL YLĂ˜ HPR FL MDV LU IL ]LR OR JL QÂ? EĂ‘N OÂ? SXO Vj NYz SD YL PR GDĂ? QÂ’ VSDO YR PLV DW YDL] GXR MDQ WLV 7UL MĂ˜ NU\ Ă?LĂ˜ SD PLQN OR DSĂ… YLH WL PDV QXRWU (PR FL MDV LNL VHN PD GLH QLR YD ND UR JD OL PD SD VL PD WXR WL VSH FLD OLDL Ă…YLH VĂ˜ IHV WL YD OLXL 9LO QLDXV *H GL PL QR WHFK QL NRV XQL YHU VL WH WR PRNV OL QLQ NĂ˜ NR PDQ GRV VX NXU WD PH VWHQ GH SULH Â’zML PR Â’ %HU QDU GL QĂ˜ VR Gj 9L VD Nj SD WLUV ODQ N\ WR MDL NR NLRV HPR FL MRV MXRV XĂ?S OĂ‘V LU NDLS NHL VLV MĂ˜ IL ]LR OR JL Qz EĂ‘N Oz UHD OLX ODL NX DW VLV SLQ GzV LU DSĂ… YLHV 7ULV NU\ Ă?LXV DWL WLQ ND PR PLV VSDO YR PLV .LHN YLH QD VSDO YD UHLNĂ… WDP WLN Uj Ă?PR JDXV HPR FL Mj LU QXRWDLNj 3DY\]GĂ?LXL Ă?D OLD Âą ODL PLQ JDV Pz O\ QD LU Ă?\G UD Âą OL Ă‘G QDV JHO WR QD Âą LĂ… VL JDQ GÂ?V DU ED VX W UL NÂ?V YLR OH WL Qz Âą VX VL MDX GL QÂ?V DU ED VX VL GR Pz MÂ?V RUDQ Ă?L Qz Âą SD VLE MDX Uz MÂ?V DU ED QXR ER GĂ?LDX MDQ WLV UDX GR QD Âą SLN WDV
eurų, o pinigus gavęs pardavėjas iťkart iťsiųs prekę. PanevėŞietis susitarimo laikėsi: pervedė sutartą sumą ir ėmė laukti siuntinio. Jo nesulaukęs skambino pardavėjui, bet telefonas buvo iťjungtas. Teko kreiptis į policiją.
UkmergÄ— â– Dukstynos pagrindinÄ—je mokykloje ir SenamiesÄ?io pagrindinÄ—s mokyklos Dainavos mokykloje-daugiafunkciame centre dÄ—l gripo epidemijos paskelbtas karantinas. Dukstynos mokykloje nuo ketvirtadienio 5-iose pradinio ugdymo klasÄ—se serga 63 proc. mokiniĹł. Visos kitos klasÄ—s mokosi. Dainavos daugiafunkciame centre dar didesnis mokiniĹł sergamumas, serga ir abi virÄ—jos, todÄ—l dÄ—l maisto paruoĹĄimo iĹĄkilo keblumĹł. Apie 30 proc. mokiniĹł serga ir VepriĹł pagrindinÄ—je mokykloje, taÄ?iau pamokos joje vyksta.
Neringa
DalgÄ—nai â– KetvirtadienÄŻ prieĹĄ pietus VilkaviĹĄkio rajono policijai buvo praneĹĄta apie nuo kelio nuvaĹžiavusÄŻ automobilÄŻ „Audi A4“. Prie jo vairo buvo sukniubÄ™s 67 metĹł vairuotojas. Manoma, jog vaĹžiuojant vyrui sutriko sveikata. Greitosios pagalbos medikai ÄŻvykio vietoje gaivino vairuotojÄ…, taÄ?iau po kiek laiko konstatavo jo mirtÄŻ.
PanevėŞys ■20-metis vaikinas jau kurį laiką ieťkojo Şaidimams skirto kompiuterio. Naujo pirkti jis neketino, dairėsi pigiau įsigyti naudotą. Prieť dvi savaites radęs skelbimą apie parduodamą kompiuterį, jis susisiekė su pardavėju. Buvo sutarta, kad į nurodytą sąskaitą panevėŞietis perves 280
â– Lietuvos bankas iĹĄleidĹžia dvi kolekcines monetas, skirtas stintĹł Ĺžvejybai viliojant. Bus galima ÄŻsigyti 1,5 euro monetas iĹĄ vario ir nikelio lydinio bei 10 eurĹł sidabro monetas. Pirmoji bus iĹĄleista 30 tĹŤkstanÄ?iĹł, antroji – tik 3 tĹŤkst. tiraĹžu. StintĹł viliojimas bumbinimu – senovinis kurĹĄiĹł ir kitĹł pamario ĹžvejĹł naudotas Ĺžvejybos bĹŤdas. Jie iĹĄkirsdavo eketÄ™ mariose, ÄŻ jÄ… nuleisdavo tinklÄ… ir ilgÄ… lentÄ…. Prie virĹĄuje likusio lentos galo buvo pritaisomas skersinis. JÄŻ Ĺžvejys mediniu basliu ritmiĹĄkai bumbindavo.
â– Neringos savivaldybÄ— gali perimti Nidoje ir JuodkrantÄ—je keliÄ… laivams rodanÄ?ius ĹĄvyturius – tada juos galÄ—tĹł lankyti turistai. Ĺ vyturius valdanti Lietuvos transporto saugos administracija pasirengusi juos perduoti, jeigu bus sutvarkyti teisiniai formalumai. Senasis Nidos ĹĄvyturys dunkso ant Urbo kalno. Jei viskas vyktĹł sklandĹžiai, jau ĹĄiÄ… vasarÄ… Neringos gyventojai ir sveÄ?iai uĹžkopÄ™ ÄŻ virĹĄĹł sraigtiniais laiptais iĹĄ paukĹĄÄ?io skrydĹžio groŞėsis pusiasalio vaizdais. Ĺ˝adama ten ÄŻrengti ir istorinÄ™ ekspozicijÄ….
Kaunas â– Vakar sniego valytuvas nuo gatvÄ—s nuĹĄlavÄ— ir BMW automobilÄŻ. SusidĹŤrimas ÄŻvyko Maironio g. Avarijos dalyviai bendru susitarimu uĹžpildÄ— eismo ÄŻvykio deklaracijÄ… ir policijos pareigĹŤnĹł kviesti neprireikÄ—.
KlaipÄ—da â– Universiteto koplyÄ?ioje atgaivinta anksÄ?iau gyvavusi tradicija – surengtos iĹĄkilmingos ekumeninÄ—s pamaldos. ÄŽ pamaldas susirinko ÄŻvairiĹł krikĹĄÄ?ioniĹĄkĹłjĹł konfesijĹł bendruomeniĹł nariai ir dvasininkai – jas vedÄ— KlaipÄ—dos universiteto kapelionas monsinjoras prof. dr. A.Ramonas. Universiteto koplyÄ?ia atidary-
ta 2001 metais. KurÄŻ laikÄ… ĹĄi erdvÄ— buvo primirĹĄta, dabar ji vÄ—l turÄ—tĹł atgyti. KoplyÄ?ioje laukiami ne tik universiteto bendruomenÄ—s nariai, bet ir visi klaipÄ—dieÄ?iai. ÄŒia vyks ne vien pamaldos, bet ir ÄŻvairĹŤs skaitymai, susitikimai, koncertai.
â– Viena moteris buvo suĹžalota vakar greta Vilniaus susidĹŤrus dviem automobiliams. Avarija ÄŻvyko Vilniaus rajono miestelyje, nevalytoje ir slidĹžioje MolÄ—tĹł gatvÄ—je. KaktomuĹĄa susidĹŤrÄ— automobiliai BMW ir „Toyota“. „Toyota“ vairavusiai moteriai lĹŤĹžo ranka. Pasak vietos gyventojĹł, nors ĹĄia gatve vaĹžinÄ—ja miesto autobusai, pati gatvÄ— nÄ—ra valoma ir tvarkoma – ji nuolat slidi ir apledÄ—jusi.
PiliĹŤnai
â– Policijos pareigĹŤnai surengÄ— narkotiniĹł medĹžiagĹł ir tabako gaminiĹł vartojimo prevencinÄ™ priemonÄ™ KlaipÄ—dos Budelkiemio gatvÄ—je esanÄ?ioje gimnazijoje. Tarnybiniam ĹĄuniui tikrinant moksleiviĹł daiktus 17 metĹł vaikino kuprinÄ—je rasta 17 lankstinukĹł su augalinÄ—s kilmÄ—s narkotine medĹžiaga ir smulkintuvo prietaisas su narkotine medĹžiaga. â– KlaipÄ—doje sumontuota maĹždaug 80 vaizdo stebÄ—jimo kamerĹł. Ĺ iemet ĹĄis skaiÄ?ius turÄ—tĹł padidÄ—ti beveik dvigubai. Daugiausia kamerĹł bus ÄŻrengta pietinÄ—je uostamiesÄ?io dalyje – Ĺ˝ardÄ—s, LaukininkĹł, Vingio, BanduĹžiĹł gatviĹł rajonuose prie prekybos centrĹł, barĹł, kazino, ten, kur uĹžfiksuojama daugiausia nusikaltimĹł ar nusiĹžengimĹł. Kameros taip pat stebÄ—s Ĺ˝vejĹł gatvÄ™ senamiestyje, kur vyksta audringas naktinis gyvenimas, piliavietÄ™, vasaros estradÄ…, automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄteles, ÄŻvaĹžiavimus ÄŻ miestÄ….
â– VilkaviĹĄkio rajone negyvenamos sodybos savininkas yra ne kartÄ… nukentÄ—jÄ™s nuo ilgapirĹĄÄ?iĹł, kurie vogdavo ÄŻvairius daiktus. Ĺ iÄ… savaitÄ™ sodyboje vidury dienos uĹžsiliepsnojo ĹŤkinis pastatas. Jame nebuvo elektros. Beveik neabejojama, jog gaisrÄ… galÄ—jo sukelti koks nors vagiliaujantis asmuo. Kaimo ĹžmonÄ—s tÄ… dienÄ… regÄ—jo nuo ĹĄio vienkiemio sliĹŤkinantÄŻ nepaŞįstamÄ… ĹžmogĹł, o po kiek laiko kilo gaisras, kuris gerokai nuniokojo ĹŤkinÄŻ pastatÄ….
RadĹžiĹŤnai â– Vakar anksti rytÄ… Alytaus rajone policija kelyje Alytus–Seirijai– Lazdijai pastebÄ—jo kelio vaĹžiuojamÄ… ja dalimi prieĹĄais juos ateinantÄŻ Ĺžmogaus siluetÄ…. Vairavusiam pareigĹŤnui per plaukÄ… pavyko iĹĄvengti nelaimÄ—s, automobilis sustojo visai ĹĄalia pÄ—sÄ?iojo. Tamsiais drabuĹžiais vilkintis, be ĹĄviesÄ… atspindinÄ?iĹł elementĹł Ä—jÄ™s 71 metĹł vyras vedÄ—si du ĹĄunis ir Ä—jo vaĹžiuojamÄ… ja kelio dalimi. UĹž sukeltÄ… pavojingÄ… situacijÄ… kelyje vyrui suraĹĄytas administracinio nusiĹžengimo protokolas. Jam skirta 15 eurĹł bauda.
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
Alfa Romeo
AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561. Audi
Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitų markių automobilius į Ukrainą. Tel. 8 608 05 041. SUPERKAME VISŲ MARKIŲ AUTOMOBILIUS NUO 1950 M. IKI 2018 M. ATSISKAITOME IŠKARTO. Tel. 8 676 71 261.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Indėklai – gamina, montuoja. Pristatomi, apťiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.
Palanga
Naujas kvartalas PALANGOJE, KontininkĹł g. 3C. Parduodami butai ir namukai. Butas 2 k. tik 34 900 Eur su daline apdaila! Namukas 4 k. tik 68 000 Eur su visa apdaila! IĹĄskirtinumai: PuĹĄynas, iki jĹŤros 500 m., lauko baseinas, pirtis, nuosavas ĹžemÄ—s sklypas, pilnai sutvarkyta teritorija, terasa, parkingas. Be tarpininkĹł. Tel. 8 669 90 111.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA Metalo lauĹžas
Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155. PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto
METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, UAB „ARGIMETAS“.
ÄŽvairĹŤs automobiliai
svetainÄ— www.miskobankas.lt
AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Per-
UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietuvo-
kame ÄŻvairius automobilius nuo 100
je perka miĹĄkÄ… (miĹĄko ĹŤkio paskir-
ASMENINÄ–S IR VERSLO
iki 50 000 Eur. Sutvarkome doku-
ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti.
mentus. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 636
Tel. +370 625 65 366.
PA S KO L O S
90 434.
"UĂ&#x;TAI
Konkurencingomis kainomis per-
PERKA
kame automobilius. Tvarkome do-
Vilnius
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
kumentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤPerkame butus, bendrabuÄ?ius
sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.
ir kitÄ… NT Vilniuje. Gali bĹŤti
Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome
probleminiai, su skolomis, be
iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen-
remonto. Tel. 8 674 96 385.
tus. Tel. 8 611 33 626. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bōti su defek-
el. p. bangenes.miskas@bangene.lt
SIĹŞLO PASLAUGAS
ÄŽvairĹŤs
71 801.
AkmenĹł skaldymo paslaugos. Ak-
Ĺ˝EMÄ–S IR MIĹ KO KORPORACIJA perka vaizdingÄ… miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, KEIÄŒIA sodybÄ…. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄAutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ… tas zmkorporacija@gmail.com miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, sodybÄ…. Tel. 8 618 08 Ĺ alia Vilniaus miesto, nebrangĹł Ĺže999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ mÄ—s sklypÄ… namĹł valdai, sodybÄ…. gmail.com Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkor6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI poracija@gmail.com SklypÄ… prie eĹžero ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio su ÄŻmonÄ—s akcijomis.Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ gmail.com SmÄ—lio karjero investicinÄŻ projektÄ… ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio, nuosava ĹžemÄ—. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PERKA
Vilnius
IĹĄsimokÄ—tinai pirktĹł namÄ…, sodybÄ…, ĹĄalia miĹĄko ar vandens telkinio, netoli Vilniaus miesto. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas: zmkorporacija@ gmail.com PARDUODA
Vilnius
Pavilnyje 154 m² namą (5 km iki centro, 6 a, visos komunikacijos, 85 proc. baigtumas, kokybiťka viso namo, dalinė vidaus apdaila, asfaltas, aptverta teritorija). Kaina 139 000 Eur. Tel. 8 699 38 335. Kitos vietovės
Parduodamas namas UkmergÄ—je, Alytaus g. 11 (visiĹĄkai ÄŻrengtas, visos komunikacijos, dujinis ĹĄildymas). Kaina 120 000 Eur. Tel. 8 687 38 330.
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas – butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691.
Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
)E¸KOĂ&#x;DARBO
Asmeninis patikÄ—tinis Lietuvoje ir uĹžsienyje t Eskortas t Vairavimas t PavestĹł uĹžduoÄ?iĹł atlikimas t Apsauga t Patirtis t Reprezentatyvi iĹĄvaizda t IĹĄsilavinimas t NepriekaiĹĄtinga reputacija Tel. 8 650 48 101 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams
Transporto kompanija „Magneta ir transportas“ pleÄ?ia savo automobiliĹł parkÄ… parkÄ… ir ieĹĄko profesionaliĹł vairuotojų–ekspeditoriĹł dirbti marĹĄrutu
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Europa - Rusija su ĹĄaldytuvais/refriDARĂ&#x;BAI antstoliĹł, padengiame kitokias sko- Ĺžeratoriais ir su tentinÄ—mis uĹžuolaidi-
tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675
PARDUODA
El. p. info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja- nÄ—mis puspriekabÄ—mis. Kontaktinis asmuo tel. 8 645 50 644, Valentinas. ma-Credit, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS
menų skaldymo įrangos nuoma ir NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų pardavimas. Prekyba akmenimis. organizmą (potenciją). Poveikis greiTel. 8 699 31 958. tas - nuo 1-os dienos. Padėti orgaViskas iť metalo: garaŞo vartai, sei- nizmui bōtina. Iťsiųsime ir paťtu. Vilfo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. nius, tel. 8 684 30 938 (visomis dienomis). Garantija. Tel. 8 659 77 771.
UĹžsienyje
BesiplenÄ?ianÄ?iai ÄŻmonei - plataus proďŹ lio statybininkai: gipskartonio montuotojai, tinkuotojai, betonuotojai, apdailininkai, staliai-dailidÄ—s, elektrikas. Darbas Vokietijoje. Tel +370 671 66 984.
(UĹžs. 19AVI1-23)
Rinkti braĹĄkes Italijoje. Tel. +393246168427.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI BYLOS
KAT 2019-01-11 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Blada“ (ÄŻ. k. 302528711, Kretingos g. 37-7, Palanga) bankroto administratorius UAB „Tigesta“, tel. (8 5) 263 9000, el. p. tigesta@administratoriai.lt Kreditoriniai reikalavimai pateikiami iki 2019-0308, adresu: Gedimino pr. 32-5, Vilnius. ÄŽmonÄ—s valdymo organai privalo perduoti bankroto administratoriui dokumentus ir turtÄ… iki 201902-06. UAB „Blada“ direktorius atleidĹžiamas 2019-02-05, darbuotojai atleidĹžiami 2019-02-11.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P VDXVLR G KlaipÄ—dos apygardos teismas 2019 m. sausio 2 d. nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Baltic Maritime“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302409924). Bankroto administratoriumi paskirta UAB „Iflas“, Gedimino pr. 32-5, Vilnius, tel. +370 5 263 9000, el. paĹĄtas info@ ias.lt Kreditoriniai reikalavimai teikiami iki 2019-03-01. ÄŽmonÄ—s administracijos vadovas privalo perduoti bankroto administratoriui ÄŻmonÄ—s dokumentus ir turtÄ…. AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
2019 m. vasario 19 d. 10.00 val. KÄ—dainiuose, Dotnuvos g. 5, UAB „KÄ—dainiĹł vandenys“ buveinÄ—je, ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis UAB „KÄ—dainiĹł vandenys“ (registruota Dotnuvos g. 5, LT-57177 KÄ—dainiai, ÄŻmonÄ—s kodas 161186428) akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimas ĹĄaukiamas BendrovÄ—s valdybos iniciatyva ir 2019 m. sausio 24 d. sprendimu. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1) DÄ—l UAB „KÄ—dainiĹł vandenys“ valdybos nario atĹĄaukimo. 2) DÄ—l uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „KÄ—dainiĹł vandenys“ nepriklausomo valdybos nario atlygio nustatymo tvarkos apraĹĄo tvirtinimo. 3) DÄ—l uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „KÄ—dainiĹł vandenys“ strategijos rengimo, atnaujinimo ir jos ÄŻgyvendinimo gairiĹł nustatymo. SprendimĹł projektus dÄ—l kiekvieno visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ—s klausimo, taip pat kitus dokumentus, kurie turi bĹŤti pateikti visuotiniam akcininkĹł susirinkimui ir informacijÄ… galima gauti darbo dienomis nuo 7.30 iki 16.00 val. adresu Dotnuvos g. 5, KÄ—dainiai, tel. (8 347) 51 341 arba el. paĹĄtu jurist@kedainiuvandenys.lt
Ĺ iauliĹł miesto 4-ajame notarĹł biure, adresu: Vasario 16-osios g. 57, Ĺ iauliai, 2019-02-13 10 val. bus skelbiamas JULIJONOS BALTUTIENÄ–S (gim. 1936-01-02), mirusios 2019-01-01, testamentas, praĹĄome ÄŻpÄ—dinius atvykti nurodytu laiku. Neatvykus nurodytu laiku, testamentas bus skelbiamas kitiems atvykusiems ÄŻpÄ—diniams. My Minor Son changed name from Mohammedhamza Mohammedaa-
DÄ—l BirŞų rajono savivaldybÄ—s garbÄ—s pilieÄ?io Jono MEKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo dukrÄ… OonÄ…, sĹŤnĹł SebastijonÄ… ir visus ar timuosius. LiĹŤdime, bet didĹžiuojamÄ—s, kad BirŞų kraĹĄtas visuomet buvo Jono Meko ÄŻk vÄ—pimo ĹžemÄ—, jo prisiminimĹł lobynas.
sif Shaikh to given name Hamza Shaikh father name Mohammedaasif
BirŞų rajono savivaldybė
Iqbalhusen shaikh. Ateities g. 9-523, tel. 8 614 76 767. Informuojame, kad Vilniaus medĹžiotojĹł draugijos suvaĹžiavimas vyks 2019 m. kovo 27 d. 15 val. Vilniuje „Karolina Park Hotel“ salÄ—je. DalyviĹł registracija prasideda nuo 14 val. Vilniaus MedĹžiotojĹł Draugijos suvaĹžiavimo darbotvarkÄ—: 1. FinansinÄ—s atskaitomybÄ—s pristatymas. 2. FinansinÄ—s atskaitomybÄ—s tvirtinimas. 3. Revizijos komisijos ataskaita. 4. Revizijos komisijos ataskaitos tvirtinimas. 5. KomisijĹł rinkimai. 6. GarbÄ—s teismo rinkimai. 7. GarbÄ—s teismo nuostatĹł tvirtinimas. 8. Draugijos naujĹł ÄŻstatĹł keitimo svarstymas (su naujĹł ÄŻstatĹł projektu galima susipaĹžinti www.me-
AB „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ kolektyvas
Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LSMU MA OF burnos prieĹžiĹŤros ir vaikĹł odontologijos klinikos vadovÄ™, Ĺžurnalo „Stomatologija, BD & MJ“ redakcinÄ—s kolegijos narÄ™, prof. dr. JulijÄ… NarbutaitÄ™. Ĺ˝urnalo „Stomatologija, BD & MJ“ redakcinÄ—s kolegijos vardu vyriausiasis redaktorius dr. Juozas Ĺ˝ilinskas
dĹžioklÄ—.lt). 9. Sprendimai dÄ—l narystÄ—s Draugijoje ir nario mokesÄ?io dydĹžio bei mokÄ—jimo tvarkos. 10. Kiti klausimai. VMD valdyba. DINGĘ DOKUMENTAI
Prarastus BUAB „Norventa“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302597102) ÄŻstatus, regist-
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AB „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ komercijos direk toriĹł ir kolegÄ… EugenijĹł BudreikÄ… dÄ—l mylimos Mamos netek ties.
NuoĹĄirdi uĹžuojauta tesuteikia stiprybÄ—s bendradarbei Aistei Gerikaitei-Ĺ ukienei dÄ—l mamy tÄ—s mir ties.
racijos paĹžymÄ—jimÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius bankrutavusiĹł UAB „Rejona“ (ÄŻm. k. 158850883), UAB „Car-
Lietuvos Respublikos socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ GiedrÄ™ LeimontaitÄ™. NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tar nybos prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos darbuotojai
menta“ (ÄŻm. k. 134002920) ÄŻstatus ir antspaudus laikyti negaliojanÄ?iais.
ÄŽVAIRĹŞS
Nuo 2018-12-31 yra likviduojama UAB „Abbott Laboratories“, kodas 302252348, adresas LabdariĹł g. 5, Vilnius. Visais klausimais praĹĄome kreiptis ÄŻ likvidatoriĹł AntanÄ… ButrimÄ…, Jogailos g. 9, 01116 Vilnius, tel. pasiteirauti +370 640 41 031, el. paĹĄtas antanas.butrimas@ellex.lt Laisvame pardavime uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…, bet ne maĹžiau kaip 5000 Eur, parduodama reikalavimo teisÄ— ÄŻ BUAB ‘Domingas“ vadovui 7257 Eur priteistÄ… skolÄ…. PasiĹŤlymus iki 2019-02-07 siĹłsti el. paĹĄtu jonas. kb@splius.lt, tel. 8 687 70 091.
3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D ¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă“6ERTIKALIAI 'HUYLĂ…DV .DWDORJDV 0DUĂ…UXWDV $PEDVDGD $QDQDVDV 3DYLDQDV (VSDQMROz 0zQUDĂ…WLV $WDNDPD -RYDLĂ…D 9HQFORYD &LWDGHOz 2EHOLVNDL 3DVWRUDOz 3DNXOQLV 6YLHVWDV (ORIZONTALIAI 'RPLQLND $PILELMD $WPRVIHUD 9HQWD 3UDKD Ă‚LQĂ…LORV $XVWULMD $XVWzMD 7DNWDV 6WRJDV +RQLDUD Ă‚HOPXR 3XĂ…QLV %HOJLMD .RORQzOz 6WUD]GDL /HYDV 3RODV (NVSUHVDV 6HOWHULV /zNWXYDV . 5 $ 1 ' 6 7 3 % , 0 ( - 8 / x 2
SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:
PRENUMERATA
Kitose platinimo tarnybose:
Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;
BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. 8 636 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. 8 687 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588,
PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704;
KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. 8 616 32 475;
Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.
Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalio nuotaikos smagios – tai pakilimo metas, kai esame kupini jÄ—gĹł bei ryĹžto. Ĺ ios dienos nuostabios – tai tas metas, kai malonu bendrauti, pramogauti, susipaĹžinti su naujais ĹžmonÄ—mis, taip pat keliauti. Sekmadienio nuotaikos itin optimistiĹĄkos, tad nepraleiskite progos susitaikyti ar sustiprinti ryĹĄius su vaikais, sutuoktiniu. DĹžiaukitÄ—s savo namais, kuo daugiau dÄ—mesio skirkite ĹĄeimai. Diena skatins geras permainas, mat galite suvokti svarbiĹł dalykĹł, kurie skatins pakeisti senus netikusius stereotipus. Ĺ eĹĄtadienio bei sekmadienio susitikimai turi bĹŤti laimingi. Nepraleiskite progos nueiti ÄŻ ÄŻvairius susibĹŤrimus, atnaujinti nutrĹŤkusius ryĹĄius. Daugiau bendraukite – galite sulaukti ÄŻdomiĹł pasiĹŤlymĹł. Savaitgalis, beje, geras aktyviam poilsiui. PalankĹŤs didesni fiziniai krĹŤviai. Tinka pradÄ—ti sportuoti. Savaitgalis puikus – tai itin harmoningas metas: bĹŤtent dabar galima rasti atsakymus ÄŻ sunkiausius, slapÄ?iausius klausimus, iĹĄsprÄ™sti skaudĹžiausias problemas. Bus lengva ÄŻgyti pasitikÄ—jimÄ…, sulaukti atvirumo – savaitgalÄŻ buvimas kartu, pokalbiai dar labiau suartins su tais, kurie jums brangĹŤs. Patartina nuvykti prie vandens, ypaÄ? gerai – prie jĹŤros. Ĺ eĹĄtadienis geras ir vestuvÄ—ms, suĹžadÄ—tuvÄ—ms bei meilÄ—s pasimatymams, o tÄ…dien uĹžsimezgÄ™ jausmai bus ne tik karĹĄti, bet ir subtilĹŤs, pastovĹŤs. Pirmadienis palankus tvarkyti piniginius ir turto reikalus, sprÄ™sti socialines, taip pat skolĹł, mokesÄ?iĹł, paveldÄ—jimo problemas. Labiau susitelkite ÄŻ savo veiklÄ…, problemas – tai geras laikas intensyviam protiniam darbui. Diena nepalanki ĹĄvÄ™sti, pramogauti, taip pat pasimatymams. Venkite ir santykius aiĹĄkintis, ypaÄ? nuo 18 ir 20 val., kai galimi rimti nesusipratimai. AtidÄ—kite antradieniui jums svarbius asmeninius pokalbius. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo svar-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ‘ NL WH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ YLH QL -HL QH QR UL WH MR OHLV WL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DS ODQ N\ NL WH GUDX JXV LU MĂ‘ VĂ˜ QXR WDL ND OLNV SXL NL 1H VLV WHQ NL WH Wj GLHQ EĂ‘ WL WHL VĂ‘V Âą NRQI OLN WĂ˜ QHLĂ… YHQJ VL WH 3RLO VLR GLH QRV WLQ ND PRV VSRU WXL WX UL] PXL 6D YDLW JD OÂ’ DW VLVN OHLV MĂ‘ VĂ˜ LĂ… VNLU WL QLV Ă?D YH V\V ĂŒPR QzPV NX ULH MXV PD W\V SLU Pj NDU Wj SD OLN VL WH QHLĂ… GLO GR Pj Â’V SĂ‘ GÂ’ Âą NR JH UR VX Ă?HL VL WH QH YLH Qj Ă…LU GÂ’ 6HN PD GLH QÂ’ YHU WD SDLĂ… ODL GDX WL GzO YDL NĂ˜ 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL VNR OĂ˜ PR NHV mLĂ˜ UHL ND OXV
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
bĹŤs tik paprasti, aiĹĄkĹŤs sapnai, kuriuose regÄ—jote artimus Ĺžmones, giminaiÄ?ius. Suprasti juos reikÄ—tĹł tiesiogiai. Buvo gerai regÄ—ti arklius, pasagas, blogai – mirusiuosius. Jei sapnavote gaisrÄ…, matÄ—te ryĹĄkiÄ… ĹĄviesÄ…, atsidĹŤrÄ—te dykumoje – tai poĹžymis, kad atrandate savo keliÄ…. Vanduo, dĹŤmai reikĹĄtĹł, kad verta saugotis apgaulÄ—s. Blogas Ĺženklas: jei susidurtumÄ—te su agresyviais naminiais gyvĹŤnais – slapta artimo Ĺžmogaus neapykanta jums, jei katÄ— apdraskytĹł – gresia katastrofa; geltona, oranĹžinÄ—. Geras Ĺženklas: draugiĹĄki, sveiki, ramĹŤs naminiai gyvĹŤnai – geri santykiai su artimaisiais, rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ™ – neaiĹĄkios situacijos iĹĄsisprendimas, rasti monetÄ…, jei ant jĹŤsĹł paukĹĄÄ?io plunksna nukristĹł; mÄ—lyna, sidabrinÄ—. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Itin palanku regÄ—ti gyvĹŤnus, paukĹĄÄ?ius. Matuotis naujus drabuĹžius – turtas, plaukti vandeniu – sveikatos atgavimas, skraidyti – draugĹł pagalba,
YDU JLQ NL WH VD YÂ?V GDU EDLV 1H SD PLUĂ… NL WH NDG QLH NDP WDLS QH SD Y\NV QX GĂ?LX JLQ WL DS OLQ NL QLĂ˜ NDLS MXPV WDG QH QX YLO NL WH GUDX JĂ˜ OĂ‘ NHV mLĂ˜ Ă‚LRV GLH QRV VX WHLNV MXPV VODS Wj SUD QD Ă…X Pj 6D YDLW JD OLR QH WL Nz WX PDL PD OR QLDL QX WHLNV 1HW MHL QHLHĂ… NR WH QXR W\ NLĂ˜ \SDm UR PDQ WLĂ… NĂ˜ QXHL NL WH Â’ EL mLX OLĂ˜ UHQ JLD Pj YD ND Uz OÂ’ LU LĂ… V\N SD VL MX VL WH SXL NLDL 3LU PD GLH QÂ’ VYDU EXV WDL NXV GLS OR PD WLĂ… NDV EHQG UD YL PDV DS OLQ NL QLĂ˜ SD UD PD SD JDO ED Wj GLHQ QH PD Ă?DL OHPV 6YDU EX YHQJ WL VDQ W\ NLĂ˜ VX DQW Uj MD SX VH DLĂ… NL QL PR VL Âą QH ODL NDV XO WL PD WX PDPV
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LV VD YDLW JD OLV Âą PD OR QLĂ˜ VWDLJ PH QĂ˜ PH WDV NDL QH YHU WD XĂ? VL Vz Gz WL QD PXR VH ODL Pz QX VL Ă…\S VRV VYH mLXR VH Ă‚HĂ… WD GLH QLV Âą PHL OzV SUR YR ND FL MĂ˜ GLH QD NDLS QLH ND GD JUHL WDL SD VL GXR VL WH SD JXQ GRPV \SDm VODS WRPV LU NR JH UR MDX VL WzV YL VLĂ… NDL ODL PLQ JL 6HN PD GLH QÂ’ GH Uz WĂ˜ YHQJ WL VWLS ULĂ˜ VYDL JD OĂ˜ EHL EHQG UD YL PR VX QH SD Ă?Â’V WD PDLV Ă?PR Qz PLV 6HN PD GLH QÂ’ YHU WD DQNV mLDX HLWL LO Vz WLV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL GDU ER UHL ND OXV 3D ODQ NX WLN ULQ WLV VYHL ND Wj 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ WLN WĂ˜ VSUÂ?V WL SUR IH VL QHV SURE OH PDV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH Âą JD OL WH VX ODXN WL YHU WLQ JĂ˜ SD WD UL PĂ˜ SHO Q\ WL Â’WD NLQ JĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ VLP SD WL MDV 7D mLDX WR NLX O\ ULĂ… NX PH WX JH ULDX VLD SD PLUĂ… WL GD O\ NL QLXV UĂ‘ SHV mLXV Âą UDV NL WH ODL NR P\ OL PDP Ă?PR JX PL 6HN PD GLH QÂ’ JD OL PD Â’GR PL GDXJ Ă?D GDQ WL LU LQW UL JXR MDQ WL SD Ă?LQ WLV 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR VzN PLQ JDV EHL SD ODQ NXV 7LH VD SD WDU WL QD OD ELDX VX VL WHON WL Â’ UHL ND OXV UR PDQ WLĂ… NXV SD VL PD W\ PXV DWL GH GDQW DQW UD GLH QLXL
jÄ—gĹł susigrÄ…Ĺžinimas. IĹĄvysti pÄ—das smÄ—lyje – tikslo ÄŻgijimas. Matyti save veidrodyje – jĹŤsĹł paslapÄ?iĹł iĹĄaiĹĄkÄ—jimas, bĹŤti nuogam – liga, nesÄ—kmÄ—s. Ugnis – kanÄ?ia, jÄ—gĹł praradimas, Ĺžiema, ĹĄaltis – liĹŤdesys, nesÄ—kmÄ—. Blogai regÄ—ti peilius, ĹĄakutes, ypaÄ? jei jos surĹŤdijusios. Blogas Ĺženklas: jei ryte kĹŤnÄ… nieŞėtĹł (kaklÄ… – finansiniai nuostoliai, krĹŤtinÄ™ – nemalonumai ĹĄeimoje, menÄ?iĹł srityje – problemos dÄ—l vaikĹł, moterims gresia neplanuotas nÄ—ĹĄtumas, pilvÄ… – nemalonumai darbe, pavojai per naminius gyvĹŤnus, rankas – saugokitÄ—s vagysÄ?iĹł, sÄ—dynÄ™ – venkite uĹžsienieÄ?iĹł, kol kas nepalankios tolimos kelionÄ—s, galvÄ… – gresia konf liktai), daug dulkiĹł ÄŻkvÄ—pti – kliĹŤtys, jei laikrodis sustotĹł – pasisaugokite lemtingos klaidos, pamesti raktÄ… – galite netekti artimo Ĺžmogaus, druskÄ… iĹĄberti – konf liktai ĹĄeimoje; pilki, Ĺžalsvai smÄ—liniai tonai. Geras Ĺženklas: jei atsibudus kelis kartus nusiÄ?iaudÄ—jote – bus puiki diena; raudona, alyvinÄ—, balta. Sapnuose iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ gerai matyti ugnÄŻ, ĹĄviesÄ… – tai apsauga. PrabangĹŤs drabuĹžiai, kailiai, kepurÄ—s, ĹĄarvai – didelÄ— sÄ—kmÄ—, artimĹłjĹł dÄ—mesys, pagalba. BĹŤti savo namuose, raktus turÄ—ti – pasitikÄ—jimo savimi atgavimas, knygÄ… regÄ—ti ar kÄ… nors raĹĄyti – nauji draugai, susitikimas su savo iĹĄrinktuoju ar iĹĄrinktÄ… ja, Ĺžuvis – sÄ—kmÄ—. Blogai vandenyje plaukioti – priklausomybÄ—, raktus pamesti, bĹŤti svetimame name, atvirame lauke – apsaugos praradimas, bĹŤti nuogam – vienatvÄ—, neturtas. Blogas Ĺženklas: jei jus uĹžpultĹł ĹĄuo ar katÄ—, tapti kokios nors katastrofos liudininku. Geras Ĺženklas: jei ĹĄalia jĹŤsĹł gyvĹŤnai elgsis ramiai, nebus agresyvĹŤs. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus aktyviai tvarkyti reikalus, diena sÄ—kmingesnÄ— moterims; palankios spalvos – oranĹžinÄ—, sidabrinÄ—.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NLRV GLH
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ‘ NL WH YLH QL
QRV VX VL WL NL PDPV SD VL PD W\ PDPV NH OLR QzPV *D OL PRV LU QDX GLQ JRV GD O\ NL QzV SD Ă?LQ W\V 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DW YL ULHPV SR NDO ELDPV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ WLH VD JH ULDX PD Ă?LDX Ă?R GĂ?LĂ˜ GDX JLDX MDXV PR 6HN PD GLH QÂ’ JH UDL DS ODQ N\ WL Wz YXV LU Â’WHLN WL MLHPV GR YD Qj 3LU PD GLH QLV UD PXV WLQ ND PDV WYDU N\ WL QD PĂ˜ Ă…HL PRV UHL ND OXV 'DU EH QHXĂ? VL EĂ‘ NL WH Âą YDU JX DU SD Y\NV Nj QRUV YHU WLQ JD QX YHLN WL DWL Gz NL WH WDL WUH mLD GLH QLXL
\SDm PR WH ULPV QH UHL Nz WĂ˜ XĂ? VL GD U\ WL WDUS NH WX ULĂ˜ VLH QĂ˜ Ă…LV VD YDLW JD OLV JH UDV NH OLR QzPV YLHĂ… QD JzPV Â’YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV 7DG GzO PHL OzV DWL Gz NL WH YL VXV UHL ND OXV EHL UĂ‘ SHV mLXV Âą EĂ‘ NL WH VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH 3XL NX MHL VD YDLW JD OLXL VX Ă…HL PD LĂ… Y\N WX Pz WH NXU QRUV SD VL VYH mLXR WL %H MH YLH QL Ă…LHPV QH GH Uz WĂ˜ DW VL VD N\ WL NYLH WL PĂ˜ Â’ VYH mLXV SD VL OLQNV PL QL PXV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ Âą WR OL QXR QD PĂ˜ ODX NLD SD VL VH NL PDV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV WYDU N\ WL VYDU ELXV DW VD NLQ JXV UHL ND OXV $WL Gz NL WH MXRV WUH mLD GLH QLXL
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ QH
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
SXL NXV VH QLDL SULE UHQ GX VLDP SLU NL QLXL Âą SDLĂ… ODL GDX NL WH -Ă‘ VĂ˜ ODX NLD SXL NXV VHN PD GLH QLV Âą Ă…LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL SD Ă?LQ W\V NDL Nj ODL PLQ JDL SD NHLV MĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL PH %H MH MHL HVD WH YLH QL Ă…L LU JL QHXĂ? VL Vz Gz NL WH QD PXR VH Âą JDO LU PHL Oz QH WL Nz WDL DS ODQ N\V" 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV WYDU N\ WL XĂ? YLO NLQ WXV UHL ND OXV Âą SD Y\NV MXRV SDV NX ELQ WL 7LH VD EHQG UDX GD PL VWHQ NL WzV OLN WL NDQW UĂ‘V EHL WDN WLĂ… NL Âą QHU YLQ JĂ˜ LU OLQ NX VLĂ˜ JLQ m\ WLV LU WDLS SD NDNV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SUL PLQV NDG JL Pz PH GĂ?LDXJ WLV P\ Oz WL 3HU Ă…YHQ WÂ? SR EĂ‘ YÂ’ MĂ‘ VĂ˜ ODX NLD VzN Pz SDV ODS WLQ JDL WUDXN VL WH LQW UL JXR VL WH LU Â’N YzS VL WH DS OLQ NL QLXV 6HN VLV Â’S Ă‘V WL LU NDLW UHV QÂ? PHL OzV XJ QÂ’ WLHN MXPV SD WLQ NDQ mLDP EHW QH U\Ă? WLQ JDP DV PH QLXL WLHN DSV QĂ‘ GX VLDP QXR Ă…HL PL QzV NDV GLH Q\ EzV VX WXRN WL QLXL 3LU PD GLH QÂ’ YHQ NL WH QH VXS OD QXR WĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜ LU GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VYHL ND WDL VWLS ULQ WL 3D VLV WHQ NL WH Wj GLHQ NL WXV PD Ă?LDX NUL WL NXR WL Âą JDO WDL MĂ‘ VĂ˜ SD mLĂ˜ \GRV"
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL XĂ?J UL Ă‘WL QHS OD QXR WL UĂ‘ SHV mLDL EHL GDU EDL 1LH NR EDL VDXV DU WL PĂ˜ MĂ˜ GUDX JĂ˜ SD GH GD PL YLV Nj Â’YHLN VL WH 7DL WDV ODL NDV NDL QH UHL NLD GH PRQVW UXR WL KH URL] PR LU YL VXV VXQ NX PXV Pz JLQ WL Â’YHLN WL VD YD UDQ NLĂ… NDL 6HN PD GLH QLV SXL NXV VX VL WL NL PDPV VX Â’GR PLDLV Ă?PR Qz PLV QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV *D OL PDV QH WL Nz WDV IOLU WDV 6HN PD GLH QÂ’ JH UDL LU VX DQW Uj MD SX VH LĂ… Y\N WL SD VLV YH mLXR WL SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV VX Gz WLQ JRPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL Âą EĂ‘ VL WH VWLS UĂ‘V MXPV SD Y\NV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ NXU QRUV Y\N WL QH WLNV OLQ JD QH EHQW VX VL UXRĂ… WX Pz WH DS ODQ N\ WL MDXV PĂ˜ EHL DWV WX PR SUDV PH DU WL PXV GUDX JXV ,U QH UL ER NL WH VD YR IDQ WD ]L MRV QHW UDP G\ NL WH QR UĂ˜ Âą OHLV NL WH VDX GĂ?LDXJ WLV 'zO WR EXV JH UD QH WLN MXPV EHW WLHPV NX ULH DW VL GXUV Ă…D OLD MĂ‘ VĂ˜ *D OL XĂ? VL PHJ] WL VODS WDV UR PDQ WLĂ… NDV U\ Ă…\V ĂŒD YĂ‘V NRPS OL PHQ WDL PLH ORV GR YD QRV DW NDN OXV Gz PH V\V VHN PD GLH QÂ’ JD OL SDV WĂ‘ Pz WL SULLP WL VYDU EĂ˜ VSUHQ GL Pj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NUHLS WLV SD JDO ERV Â’ GUDX JXV 6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U QH UHL Nz WĂ˜ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ VX UHQJ WL PD Ă?RV Ă…YHQ WzV DU WL PLH VLHPV QHW MHL WDP QH WX UL WH MR NLRV SUR JRV" 6HN PD GLH QLV SXL NXV VX VL WL NL PDPV VX Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV SD GD U\ WL Â’WD Nj MĂ‘ VĂ˜ NDU MH UDL *DX WXV GD O\ NL QLXV SD VL Ă‘O\ PXV SULLP NL WH 7LH VD EĂ‘ NL WH SD NDQ WHV QL DU WL PĂ˜ MĂ˜ DWĂ? YLO JLX Âą YHQ NL WH SULH ND ELDX WL QH EĂ‘ NL WH VPXON PH QLĂ… NL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL GDU ER UHL ND OXV
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SXL NXV WDG EĂ‘ WĂ˜ NODL GLQ JD XĂ? VLVN OÂ?V WL VD Y\ MH Âą EHQG UD YL PDV VX GUDX JDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL SD GzV SD WLU WL GĂ?LDXJV PR Â’YDL UR YÂ? QX VL UD PLQ WL LU DW JDX WL SD ODL Pj Ă‚HĂ… WD GLH QLV Âą PHL OzV PH WDV JH UDV WHLN WL GR YD QDV P\ OL PDP Ă?PR JXL QHW LU WXR PHW MHL HVD WH VX VL WXR NÂ? MDX GDXJ PH WĂ˜ 1H VLLP NL WH Wj GLHQ MR NLĂ˜ UHL ND OĂ˜ NDG NXR GDX JLDX ODL NR JD Oz WX Pz WH VNLU WL VD YR SR UDL 3LU PD GLH QLV LU JL VPD JXV WLQ ND PDV Â’YDL ULHPV UHL ND ODPV JH UDV EHQG UDX WL NH OLR QzPV WD mLDX SURE OH PĂ˜ SD GDX JzV Âą OD ELDX PD W\ VL WH DS OLQ NL QLĂ˜ WUĂ‘ NX PXV
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ ir pirmadienÄŻ ĹĄaltis paspaus labiau, o nuo antradienio ĹĄalÄŻ uĹžplĹŤs ĹĄvelnesnÄ— oro masÄ—, ĹĄaltis sparÄ?iai ĹĄvelnÄ—s.
6QLH JR GH EH V\V ODQ N\ VLV GDĂ? QDL Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas
Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalies orus lems Ĺžemo slÄ—gio laukas. Diena bus debesuota, nedideliĹł pragiedruliĹł pasirodys tik vietomis, didesnÄ— tikimybÄ— – ĹĄiaurÄ—s vakariniuose rajonuose. Daugelyje rajonĹł protarpiais negausiai pasnigs. Nepastovios krypties vÄ—jas pĹŤs tik 3–8 m/ sek. greiÄ?iu. Termometrai ÄŻdienojus rodys 3–8, pajĹŤryje – 0–2 laipsniĹł ĹĄaltÄŻ. Vietomis iĹĄliks ĹžiemiĹĄkai slidu. Sekmadienio naktÄŻ pragiedruliĹł pasirodys daugelyje rajonĹł. Trumpai ir negausiai pasnigs tik vietomis, didesnÄ— sniego tikimybÄ— bus pietrytinÄ—je ĹĄalies dalyje. VÄ—jas iĹĄliks nepastovios krypties, silpnas. Debesims retÄ—jant temperatĹŤra kris sparÄ?iau, rytÄ… atĹĄals iki 11–16, vietomis, kur dangus pragiedrÄ—s ilgesniam laikui, ir iki 17–19 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Sekmadienio dienÄ… slÄ—gis truputÄŻ pakils, tad orai trumpam pagerÄ—s. Vyraus debesuoti su pragiedruliais orai, gausaus sniego jau nenumatoma. VÄ—jas pasisuks iĹĄ rytĹł ir sustiprÄ—s iki 5–10 m/sek. TemperatĹŤra dienÄ… kilti neskubÄ—s, ĹĄaltis atlÄ—gs iki 7–12 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ iĹĄ vakarĹł artÄ—s ciklonas. DangĹł aptrauks vis storesni debesys, bet pirmoje nakties pusÄ—je pragiedruliĹł dar bus nemaĹžai. Silpnas sniegas pietvakarinÄŻ ĹĄalies pakraĹĄtÄŻ pasieks tiktai ryto valandomis. TemperatĹŤra naktÄŻ suspÄ—s nukristi iki 10–15, kai kur iki 16–18 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. PĹŤs vidutinio stiprumo Ĺžvarbus rytĹł vÄ—jas, kai kur pustys. Pirmadienio dienÄ… vyraus apniukÄ™ orai, sniegas iĹĄ ĹĄalies pietvakariĹł greitai iĹĄplis ÄŻ daugelÄŻ rajonĹł. RytĹł vÄ—jas truputÄŻ aprims, bet vietomis ir toliau pustys. Ĺ altis dienÄ… atlÄ—gs iki 6–11 laipsniĹł. AntradienÄŻ ciklonas ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pradÄ—s neĹĄti ĹĄvelnesnÄ™ oro masÄ™. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ… vyraus debesuoti orai, daug kur snigs. NaktÄŻ temperatĹŤra nebekris ir laikysis 6–11 laipsniĹł ĹĄaltis, tik vietomis ĹĄals iki 12–13 laipsniĹł, dienÄ… liks tik 0–4 laipsniai ĹĄalÄ?io. TreÄ?iadienio naktÄŻ snigs dar daug kur, o dienÄ… sniegas trauksis – pasnyguriuos tik vietomis. NaktÄŻ temperatĹŤra svyruos apie 0–5 laipsnius ĹĄalÄ?io, dienÄ… – nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą 7L PR WLH MDXV 7L WR 5L PDQ WR (LJL OzV -XV WR 3DX OzV LU 5L PR U\ WRM Âą $Q JH OzV -R JXQ GR -R JXQ GzV 1D WD OLR ,OR QRV LU $QH OzV SLU PD GLH QÂ’ Âą 7R PR *H GDX WR 1L MR OzV /HR QL GR LU 0DQI UH GR YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA