Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

.EĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;GIANĂ&#x;jIgĂ&#x;PAĂ&#x;̧ AĂ&#x;LINĂ&#x;TOĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;2 0AKĂ&#x;SOĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;DREĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D

PENKTADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

Ĺ itie kirmÄ—lÄ—s sumokÄ—s!

7DLS ,WD OL MRV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 0 6DO YL QL NDO Ez MR SR WR NDL QH OH JD OĂ‘V PLJ UDQ WDL 5R PR MH LĂ…S ULH YDU WD YR LU QX Ă?X Gz PH WÂ? ' 0D ULRWW L QL QXRWU

+OĂ&#x;MIĂ&#x;SAĂ&#x;RgĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TIĂ&#x; POĂ&#x;VOLĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KOĂ&#x;MIS

.LU Ă…L QD SD Ă?\ PRV Seimo valstieÄ?iĹł frakcijoje vÄ—l kibirkĹĄtys – ĹĄÄŻkart dÄ—l slaptĹł paĹžymĹł ne juokais susikibo svarbiĹł komitetĹł pirmininkai V.Bakas ir A.Ĺ i Ă&#x;P Ă&#x; rinskienÄ—.

' .UD VDXV NR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

*UÂ’ Ă?R LĂ… VL JDQ GÂ? „Pagaliau grÄ…Ĺžino vaikelius. Bet beveik mÄ—nesÄŻ atskirti nuo namĹł maĹžyliai atrodo labai sutrikÄ™, iĹĄsigandÄ™. NeĹžinau, kada viskas grÄŻĹĄ ÄŻ ÄŻprastas vÄ—Ĺžes“, – vakar iĹĄtarÄ— sĹŤnĹł ir dukterÄŻ atgavusi kaunietÄ— E.KruÄ?inskienÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek milijonĹł eurĹł ĹĄÄŻvakar laukia „Eurojackpot“ loterijoje. Tai – maksimali galima ĹĄio Ĺžaidimo suma.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

* .OLDX JD VD YR NR OH JĂ˜ EX YR DS NDO WLQ WDV QH EĂ‘ WX QX VL NDO WL PX LU DW OHLV WDV LĂ… 3D QH Yz Ă?LR DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLR MR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR YLU Ă…L QLQ NR SD YD GXR WR MR SD UHL JĂ˜ 1RUV WHLV PDV MÂ’ LĂ… WHL VL QR Â’ DQNV WHV QÂ’ GDU Ej MLV QH EH JD Oz MR VXJUÂ’Ă? WL

$U JD OL EĂ‘ WL NDG SR OL FL MRV JH QH UD OL QLR NR PL VD UR SD YD GXR WR MDV 5L PDQ WDV %R EL QDV LU 3D QH Yz Ă?LR SUR NX UR UDV (G JD UDV %DOW UL PD YL mLXV VLHN GD PL LĂ… SD UHL JĂ˜ SD Ă…D OLQ WL DXNĂ… Wj SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ Qj MDP LU MR VĂ‘ QXL VX IDE UL ND YR E\ ODV" -RV VXE OL Ă‘Ă… NR Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

BuvÄ™s PanevÄ—Ĺžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ă‚WDL WR NLH VLXQ WL QLDL VX VSURJV WD PDL VLDLV Â’WDL VDLV EX YR DW VLĂ˜V WL -$9 'H PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV QD ULDPV LU MRV Uz Pz MDPV WDUS MĂ˜ Âą &OLQ WR QĂ˜ Ă…HL PDL HNVSUH ]L GHQ WXL % 2ED PDL DN WR ULXL 5 'H 1L UR

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Tokie ĹžmonÄ—s tikrai nedalyvavo Konstitucijos egzamine ir kaĹžin ar Ĺžino ne tik raidÄ™, bet ir Konstitucijos dvasiÄ….“ 3UH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz SD YD GL QR QHDW VD NLQ JX LU SD YR MLQ JX 6HL PR QD UzV YDOV WLH WzV $ Ă‚L ULQV NLH QzV VL Ă‘O\ Pj NDG .RQV WL WX FL MRV SLU PD VLV VNLUV QLV EĂ‘ WĂ˜ SD NHLV WDV MHL WDP UH IH UHQ GX PH SUL WDU WĂ˜ GDX JLDX QHL SX Vz SL OLH mLĂ˜ EHW QH PD Ă?LDX QHL GX SHQN WD GD OLDL ULQ NL PĂ˜ WHL VÂ? WX ULQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜

virťininko pavaduotojas Gintaras Kliauga įsitikinęs, jog su juo ir jo ťeimos nariais buvo bandyta susidoroti nepagrįstai keliant bylas. Prieť ťeťerius metus voljerų

vagyste apkaltintas, o paskui visiĹĄkai iĹĄteisintas G.Kliauga pateikÄ— ieĹĄkinÄŻ dÄ—l padarytos Ĺžalos atlyginimo. BuvÄ™s komisaras siekia, kad pinigĹł jam sumokÄ—tĹł ne valstybÄ—, o dabartinis policijos generalinio komisaro pavaduotojas R.Bobinas ir PanevÄ—Ĺžio prokuroras E.BaltrimaviÄ?ius. G.Kliauga bĹŤtent ĹĄiuos pareigĹŤnus ÄŻvardija kaip pagrindinius

6PRJz VDXV UD Jau daug metĹł kalbama, kad Lietuvoje ĹŤkiĹł, kuriuose laikoma vos po kelias karves, pernelyg daug. Bet padÄ—tis keiÄ?iasi, o prie to prisidÄ—jo ir sausa vasara. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

3D OĂ‘ Ă?X VL Ă…D OLV Kadaise turtinga Venesuela skaiÄ?iuoja jau aĹĄtuntuosius ekonominÄ—s ir politinÄ—s krizÄ—s metus, o su jais – ir aukas. Ĺ alies ligoninÄ—s nebeatlaiko palĹŤĹžusiĹł ir saviĹžudybei pasiryĹžusiĹł asmenĹł antplĹŤdĹžio. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL N

uo ĹĄiĹł metĹł liepos 1-osios reformuota Vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba (VTAT) prastai pasirodÄ— susidĹŤrusi su pirmuoju rimtu iĹĄĹĄĹŤkiu, kai iĹĄ kaunieÄ?iĹł KruÄ?inskĹł ĹĄeimos buvo atimti du jĹł maĹžameÄ?iai vaikai. SocialinÄ—s apsaugos ir darbo viceministrÄ— V.AugienÄ— pripaĹžino, kad VTAT smarkiai perlenkÄ— lazdÄ…, o premjeras S.Skvernelis pakartojo ĹĄiÄ… nuostatÄ…, nÄ— nelaukdamas tarnybinio patikrinimo. Neabejotina, kad visÄ… mÄ—nesÄŻ laikant dvejĹł ir trejĹł metĹł vaikus atimtus iĹĄ ĹĄeimos, tris kartus keiÄ?iant juos globojusius asmenis, jiems daroma didĹžiulÄ— psichologinÄ— Ĺžala, o juk vadinamosios Mato reformos tikslas – apginti maĹžameÄ?ius nuo bet kokio smurto, sukurti jiems ir fiziĹĄkai, ir psichologiĹĄkai saugias sÄ…lygas. Bet emocijos ĹĄÄŻ kartÄ… taip smarkiai verŞėsi pro kraĹĄtus, kad tai tik trukdÄ— objektyviai ÄŻvertinti, kas atsitiko.

S

ujudusi visuomenÄ— ĹĄoko ginti KruÄ?inskĹł, o VTAT valdininkais baisÄ—tis – panaĹĄiai kaip prieĹĄ keletÄ… metĹł norvegĹł vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba „Barnevernet“, atÄ—musia vaikus iĹĄ keliĹł lietuviĹł emigrantĹł ĹĄeimĹł Norvegijoje. Tuoj ir Seime atsirado politikĹł, norinÄ?iĹł pasiĹĄildyti prieĹĄ rinkimus pirĹĄtus prie ĹĄio ĹžmoniĹł pasipiktinimo lauĹžo.

Matyt, VTAT paskubėjo paimdama vaikus iť ťeimos, bet dar per anksti ant ťios tarnybos sukarti visus ťunis. Prie VTAT Kauno skyriaus bōstinės surengtas piketas, prisistatė ir V.Šustauskas bei kiti vadinamieji marginaliniai veikėjai, o parlamentarai M.Puidokas ir N.Puteikis brovėsi vidun, reikalavo darbuotojų pasiaiťkinimo. Tai norom nenorom priminė Garliavos įvykius. Vis dėlto padėtis nėra tokia vienareikťmė, kaip gali pasirodyti iťgirdus tik tėvų iťtransliuotą Şinią, kaip beťirdiťkai iť jų buvo atimti vaikai. Esą motina, iťsigandusi, kad jos perspėjimų neklausantis dvejų metų sōnus iťbėgs į gatvę, sudavė jam per pirťtus ir sėdmenis, o tai matęs praeivis nufilmavo ir praneťė policijai. Neva to pakako, kad ji bōtų pusantros paros laikoma areťtinėje, o vaikai paimti iť ťeimos.

M

atyt, iĹĄties buvo gerokai paskubÄ—ta, bet ir tvirtinti, kad VTAT specialistai paĹžeidÄ— ÄŻstatymus, dar per anksti. Po tragiĹĄkos Mato mirties priimti teisÄ—s aktai numato, kad vaikas turi bĹŤti nedelsiant paimtas iĹĄ ĹĄeimos, jei VTAT ÄŻĹžvelgia grÄ—smÄ™ jo sveikatai, o jau tada sprendĹžiama, ar galima jÄŻ grÄ…Ĺžinti tÄ—vams ir kada tai ÄŻmanoma. Atrodo, kad pagal ĹĄiÄ… instrukcijÄ… ir veikÄ— Kauno specialistai. BĹŤtĹł sunku patikÄ—ti, kad jie vaikus paÄ—mÄ— iĹĄ ĹĄeimos tik todÄ—l, kad mama kartÄ… sudavÄ— sĹŤnui per sÄ—dmenis. VTAT atstovÄ—s aiĹĄkina, jog ĹĄioje ĹĄeimoje rykĹĄtele vaikai buvo auklÄ—jami nekart ir esÄ… jie tai patvirtinÄ™.

Nelengva nustatyti, kuri pusÄ— sako tiesÄ…, bet akivaizdu, kad VTAT visiĹĄkai nesusikalbÄ—jo su KruÄ?inskĹł ĹĄeima. KodÄ—l taip ÄŻvyko ir kas dÄ—l to kaltas, gali atsakyti tik aplinkybiĹł tyrimas. TikÄ—tina, kad tarnybos darbuotojoms pristigo patirties, psichologiniĹł ĹžiniĹł, gal ÄŻtakos turÄ—jo ir asmeninÄ—s ambicijos susikivirÄ?ijus su ĹĄia ĹĄeima.

K

ita vertus, kol kas ÄŻvardytas tik vienas aiĹĄkus VTAT darbuotojĹł nusiĹžengimas – Kauno skyriaus laikinoji vedÄ—ja pareiĹĄkÄ—, kad sulaikoma vaiko motina buvo neblaivi, nors tai netiesa. E.KruÄ?inskienÄ—s jau atsipraĹĄyta, vedÄ—ja pasitraukÄ— iĹĄ pareigĹł. Ko gero, nevertÄ—tĹł skubÄ—ti smerkti ir praeivio, apskundusio E.KruÄ?inskienÄ™ policijai. Gal jam iĹĄ tiesĹł pasirodÄ—, kad motinos elgesys neatitinka situacijos. Kad ir kaip bĹŤtĹł, ĹĄis faktas rodo, kaip Lietuvoje pakito ĹžmoniĹł poĹžiĹŤris ÄŻ vaikĹł auklÄ—jimÄ…. Dar visai neseniai turbĹŤt jokiam praeiviui neateitĹł ÄŻ galvÄ… skambinti policijai gatvÄ—je iĹĄvydus, kaip mama rankomis auklÄ—ja vaikÄ….

A

iĹĄku, ĹĄiuo klausimu visuomenÄ—s nuomonÄ— skirtinga. Yra nemaĹžai mananÄ?iĹł, kad geriausia auklÄ—jimo priemonÄ— – dirĹžas, o valstybÄ— neturÄ—tĹł ÄŻ tai kiĹĄtis. Vis dÄ—lto nereikia pamirĹĄti, kas atsitiko Matui. Tai ekstremalus atvejis, bet daugybÄ— vaikĹł patiria, nors ir maĹžiau pastebimÄ…, juos ĹžalojantÄŻ psichologinÄŻ ir fizinÄŻ smurtÄ…. Taigi KruÄ?inskams skaudĹžiai atsiliepusi praeivio reakcija rodo, kad ĹĄalyje plinta vakarietiĹĄkas poĹžiĹŤris ÄŻ smurtÄ…, ÄŻskaitant ir ĹĄeimoje, ir jau ne visi abejingai praeina pro ĹĄalÄŻ iĹĄvydÄ™ muĹĄamÄ… vaikÄ…. Ĺ˝inoma, kai diegiama kitokia bendravimo kultĹŤra, neiĹĄvengiama ir perlenkimĹł, net piktnaudĹžiavimo naujomis teisÄ—s normomis. Neseniai iĹĄteisinta viena Ĺ iauliĹł progimnazijos mokytoja, kuri buvo apkaltinta smurtu prieĹĄ maĹžametÄŻ. PusantrĹł metĹł ji buvo tampoma po teismus vieno pirmoko motinai pasiskundus policijai. Teisme paaiĹĄkÄ—jo, kad elgesio sutrikimĹł turinÄ?iam, kitus vaikus skriaudusiam berniukui mokytoja nesudavÄ—, o tik drausmindama prisilietÄ—. Tai leistina, bet riba tarp sudavimo ir prisilietimo, be abejo, slidi. Tik ar nepaskubÄ—jo ir berniuko motina pradÄ—ti teisminio proceso? Gal jai vertÄ—jo labiau ÄŻsiklausyti ÄŻ pedagogÄ—s nusiskundimus apie nederamÄ… sĹŤnaus elgesÄŻ ir drauge stengtis pagerinti jo psichologinÄ™ bĹŤsenÄ….

TARPĂ&#x;KITKO

'DU QH Yz OX NXU WL Ă‚LPW PH mLR NR PL VL Mj Jei jĹŤsĹł kas nors paklaustĹł, su kuo labiausiai asocijuojasi ĹĄios kadencijos Seimas, kÄ… jĹŤs kultĹŤringai atsakytumÄ—te? Ĺ˝inoma, su ĹžodĹžiu „komisija“. Visokias tyrimo komisijas kĹŤrÄ— ir visus savo prieĹĄus uoliai „tirdavo“ visos daugumos visuose Seimuose. O tie prieĹĄai, aiĹĄku, mÄ—gindavo atsakyti savais „tyrimais“. Bet kadencijÄ… ÄŻpusÄ—jÄ™s ĹĄis Seimas, regis, tuoj paliks uĹž savo nugaros daugelÄŻ savo pirmtakĹł. Neatmestina, kad kadencijos pabaigoje „tyrimĹłâ€œ skaiÄ?ius pasieks sunkiai pagerinamas rekordines aukĹĄtumas. Eltos uĹžsakymu „Baltijos tyrimĹłâ€œ atlikta apklausa apie valstieÄ?iĹł neseniai sukurtÄ… naujÄ… komisijÄ… savo pirmtakĹł korupcijai „tirti“ rodo, kad daugiau nei pu-

Vytautas Bruveris

sei pilieÄ?iĹł dÄ—l to nei ĹĄilta, nei ĹĄalta. MaĹždaug ketvirtadalis ĹžmoniĹł mano, kad komisijĹł reikia, o kita tiek – kad ne. Pirmoji valstieÄ?iĹł ledi A.Ĺ irinskienÄ— tokius apklausos rezultatus komentuoja taip, kaip ir reikÄ—jo laukti, – esÄ… visuomenÄ— tiesiog nesuvokia, kaip jai paÄ?iai reikalingi ir naudingi tokie tyrimai, nes neĹžino visos itin slaptos informacijos, kuriÄ… kasdien gauna „tyrÄ—jai“. Negana to, A.Ĺ irinskienÄ— pa-

!RÓTEISINGAIÓPASIELGwÓ3EIMAS ÓDARÓKARTgÓNELEIDŠSÓ2 0AKSUIÓDALYVAUTIÓ 3EIMOÓIRÓPREZIDENTOÓRINKIMUOSE "ALSAVOÓ ÓSKAITYTOJAI

T

okie atvejai rodo, kad smurto prieĹĄ vaikus uĹžkardymo praktika dar tik kuriama, klaidĹł daro ir tÄ—vai, ir pedagogai, ir valstybÄ—s institucijos. KruÄ?inskĹł ĹĄeimos problema sprendĹžiama: vaikai jau sugrÄ…Ĺžinti tÄ—vams, motinai leista su jais gyventi. Dabar svarbu iĹĄ ĹĄio atvejo pasimokyti. VTAT darbuotojams turi bĹŤti suteikiama daugiau psichologijos, konf liktĹł valdymo ĹžiniĹł. Vertas dÄ—mesio ir sumanymas sukurti apeliacinÄ™ sistemÄ…, kuri leistĹł patikrinti skubiai priimamĹł VTAT sprendimĹł pagrÄŻstumÄ….

praĹĄÄ— Seimo leisti praplÄ—sti nuo 2008-ĹłjĹł valdĹžiusiĹł vyriausybiĹł veiklos „tyrimą“ iki 2018-ĹłjĹł vietoj anksÄ?iau nustatytĹł 2016-ĹłjĹł. O siaube, nejaugi „tirs“ ne tik deĹĄiniĹłjĹł ir kairiĹłjĹł valdĹžias, bet ir valstieÄ?iĹł?! Ak, ne, viskas gerai, mat nori „iĹĄtirti“ ir neseniai paaiĹĄkÄ—jusius galbĹŤt tamsius konservatoriĹł lyderio G.Landsbergio, Konstitucinio teismo, kurÄŻ jau seniai taikosi primygti, ir pensijĹł fondĹł ryĹĄius. 2018-ieji – valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmeÄ?io metai. TodÄ—l natĹŤraliai perĹĄasi pasiĹŤlymas: nesismulkinkite, sukurkite pagaliau komisijÄ…, kuri tirtĹł viskÄ…, kas nuveikta ar nenuveikta nuo 1918-ĹłjĹł. Tokiai komisijai, aiĹĄku, vadovautĹł ta pati A.Ĺ irinskienÄ—. Ir nebereikÄ—tĹł nieko plÄ—sti ar blaĹĄkytis.

3URF ĂŒLQRPD NDG WHLVLQJDL -XN 5 3DNVDV \UD /LHWXYRV SULHĂ…DV

Ă&#x;

1H QHV Ă…LV Ă?PRJXV VDYR NDOWÂ? MDX LĂ…SLUNR -XN MDP QHEXYR VNLUWD EDXVPz LNL J\YRV JDOYRV 1XR SDĂ…DOLQLPR LĂ… SUH]LGHQWR SRVWR SUDz MR PHWĂ˜ 'DU SHU PDĂ?DL 0DQDX JDOzV NDQGLGDWXRWL NDL SUDHLV EHQW PHWĂ˜ 0DQ 5 3DNVR UHLNDODL QHUĂ‘SL

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

.EĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;GIANĂ&#x;jIgĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;DREĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAI 7LH VLR JL QLV %ULX VH OLR YDO G\ PDV LU QH WHL Vz WDLV SUL SD Ă?LQ WL /LH WX YRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL 7R NLj DWHL WÂ’ SLH Ă…z DX ND WH EH VL MDX mLDQ WLV SD Ă…D OLQ WDV SUH ]L GHQ WDV HXUR SDU OD PHQ WD UDV 5R ODQ GDV 3DN VDV $U WR NLH VFH QD UL MDL UHD OĂ‘V" Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

Seime, kaip ir tikÄ—tasi, vakar Ĺžlugo balsavimas dÄ—l Konstitucijos pataisos, kuri galÄ—jo atverti keliÄ… R.Paksui ÄŻ kitĹł metĹł prezidento rinkimus. 78 Seimo nariai, daugiausia valdantieji valstieÄ?iai, tokiai pataisai pritarÄ—, bet to neuĹžteko – reikÄ—jo bent 94 balsĹł. PrieĹĄ balsavo 15, o susilaikÄ— 4 parlamentarai. Po tokio balsavimo R.Paksas paskelbÄ—, kad vis viena kandidatuos ÄŻ prezidentus, o jeigu jam tai nebus leista, rinkimai apskritai gali bĹŤti paskelbti neteisÄ—ti dÄ—l paĹžeidĹžiamĹł Ĺžmogaus teisiĹł. Europarlamentaro teigimu, tokio susikirtimo tarp nacionalinÄ—s ir tarptautinÄ—s teisÄ—s atveju ĹĄalyje esÄ… automatiĹĄkai ima galioti pastaroji. „Konstitucijos dienÄ… taip valytis kojas ÄŻ KonstitucijÄ…, mano supratimu, yra teisinis nihilizmas, kuris yra paskatintas politiniĹł interesĹłâ€œ, – taip kalbÄ—damas BNS vakarykĹĄtÄŻ balsavimÄ… ÄŻvertino R.Paksas. Seimo ir prezidento rinkimuose jis negali dalyvauti nuo 2004ĹłjĹł, kai per apkaltÄ… buvo paĹĄalintas iĹĄ prezidento pareigĹł. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;PROĂ&#x;GAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;PE¸Ă&#x;TI

FaktiĹĄkai iĹĄ anksto Ĺžinant, kad pataisa dÄ—l R.Pakso pasmerkta, vakarykĹĄtis jos svarstymas Seime tapo tik dar viena proga apsimÄ—tyti kaltinimais valstieÄ?iams ir konservatoriams. DeĹĄiniĹłjĹł teigimu, Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismo (EĹ˝TT) nurodymas, kad Lietuvos konstitucinio teismo sprendimas neleisti R.Paksui iki gyvos galvos bĹŤti renkamam ÄŻ priesaikos reikalaujanÄ?ias parei-

gas, yra taikytinas tik rinkimams ÄŻ SeimÄ…. „Mes visada siĹŤlydavome iniciatoriams, kurie turi tokÄŻ siekÄŻ leisti kandidatuoti ÄŻ prezidentus, – jĹŤs dÄ—l ĹĄito registruokite atskirÄ… Konstitucijos pataisÄ…. DÄ—l kandidatavimo ÄŻ SeimÄ… mes balsuosime vieningai, o jĹŤs bandykite atskira pataisa sprÄ™sti ir klausimÄ… dÄ—l kandidatavimo ÄŻ prezidento pareigas. Bet niekad nebuvo norima iĹĄgirsti ĹĄito racionalaus pasiĹŤlymo. VÄ—l sudÄ—ta ÄŻ pasiĹŤlymÄ… ir teisÄ— kandidatuoti ÄŻ SeimÄ…, ir ÄŻ prezidentus, ir mĹŤsĹł frakcijos nariai negali balsuoti uĹž tokÄŻ projektą“, – kalbÄ—jo konservatorius Jurgis Razma. Kitas konservatorius Arvydas AnuĹĄauskas atmetÄ— oponentĹł argumentus, kad Lietuva bĹŤtinai turi paisyti ne tik EĹ˝TT, bet ir JungtiniĹł TautĹł Ĺ˝mogaus teisiĹł komiteto, kuris yra paskelbÄ™s, jog Lietuva paĹžeidĹžia R.Pakso teises, balso.

„Teiginiai, kad nepataisius Konstitucijos pradÄ—tĹł galioti tarptautinÄ— teisÄ—, neturi jokio pagrindo.“ 9 6LQ NH YL mLXV

Politikas priminÄ—, kad ĹĄiÄ… vasarÄ… JAV paliko JungtiniĹł TautĹł Ĺ˝mogaus teisiĹł tarybÄ…, nes ji esÄ… pernelyg nusistaÄ?iusi prieĹĄ IzraelÄŻ. Tuo metu valstieÄ?iai kaltino opozicijÄ… teisiniu nihilizmu ir kenkimu valstybÄ—s tarptautinei reputacijai. „Ďdomus dalykas kÄ… tik Seime nuskambÄ—jo – nuostata pasitraukti, kÄ… konservatoriai kÄ… tik pasiĹŤlÄ—, iĹĄ tarptautiniĹł organizacijĹł ir nesi-

)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ $OĂ&#x;NAĂ&#x;TASĂ&#x;-UĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAS /DL NL QD VLV /LH WX YRV 9\ ULDX V\ EzV DWV WR YDV (ĂŒ77

(XUR SDU OD PHQ WD UDV 5 3DN VDV SD VL U \ Ă?Â?V GD O\ YDX WL SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH

laikyti tarptautinÄ—s teisÄ—s normĹł. Tai, kolegos, jĹŤs apsitarkite, su kuria valstybe jums pakeliui, ar jĹŤs vis dÄ—lto su Rusija JungtinÄ—se Tautose priimate sprendimus ir norite trauktis, ar su vakarietiĹĄka Europa“, – kontratakavo valstietÄ— AgnÄ— Ĺ irinskienÄ—. „SprendĹžiant ĹĄitÄ… klausimÄ… reikÄ—tĹł atmesti bet kokias emocijas, ar mums patinka ponas R.Paksas kaip politikas, ar nepatinka, bet reikia vadovautis tuo, kÄ… kalba tarptautinÄ—s institucijos“, – aiĹĄkino kitas valstietis Mindaugas Puidokas. +OĂ&#x;KIEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MIĂ&#x;SCEĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JAI

IĹĄgirdÄ™s apie balsavimo Seime rezultatus R.Paksas pirmiausia vÄ—l pakartojo, kad kitÄ…met vis viena dalyvaus prezidento rinkimuose, nors procedĹŤros plaÄ?iau nepaaiĹĄkino, paĹžadÄ—jÄ™s tai padaryti vÄ—liau. Svarstoma, kad politikas mÄ—gins surinkti kuo daugiau jÄŻ remianÄ?iĹł pilieÄ?iĹł paraĹĄĹł, pateiks juos Vyriausiajai rinkimĹł komisijai, o ĹĄiai atmetus jo kandida-

tĹŤrÄ… ims bylinÄ—tis teismuose. Politikos ekspertai ÄŻĹžvelgia, kad visa tai – tik R.Pakso rinkimĹł ÄŻ Europos ParlamentÄ…, kurie sutaps su prezidento rinkimais, kampanijos dalis. Kad ir kaip bĹŤtĹł, vakar R.Paksas kalbÄ—jo, jog jeigu prezidento rinkimai vyks jam nedalyvaujant, bĹŤtĹł pripaĹžinti neteisÄ—tais. „Lietuva yra tarptautiniĹł institucijĹł narÄ—, ji yra pasiraĹĄiusi visas tarptautines konvencijas, tarp jĹł ir Ĺ˝mogaus teisiĹł chartijÄ…, yra JunginiĹł TautĹł narÄ—. Ir kai yra patinÄ— situacija tarp nacionalinÄ—s teisÄ—s ir tarptautinÄ—s teisÄ—s, galioja tarptautinÄ— teisÄ—. Ji tokiu atveju galioja tiesiogiai“, – Eltai aiĹĄkino europarlamentaras. 'REĂ&#x;SIAĂ&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAI

TaÄ?iau buvÄ™s Konstitucinio teismo teisÄ—jas Vytautas SinkeviÄ?ius „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad tokie R.Pakso samprotavimai nepagrÄŻsti, ir iĹĄ esmÄ—s parÄ—mÄ— opozicijos argumentus.

Ă„*UXR GĂ?LR Âą GLH QR PLV (XUR SRV 7D U \ ERV PL QLVW UĂ˜ NR PL WH WR SUL Ă?L Ă‘ULQ mLR (XUR SRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ WHLV PR VSUHQ GL PĂ˜ Y\N G\ Pj SR Vz G\ MH EXV YLH Ă…DL VYDUV WR PDV 5 3DN VR E\ ORV Y\N G\ PDV /D EDL WL Nz WL QD NDG /LH WX YRV DWĂ? YLO JLX EXV VL Ă‘OR PD SLU Pj NDU Wj SULLP WL 0L QLVW UĂ˜ NR PL WH WR UH ]R OLX FL Mj 7R NLRV UH ]R OLX FL MRV SULz PL PDV UHLNĂ… WĂ˜ NDG /LH WX YD QH SDL VR GD OLHV WDUS WDX WL QLĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ N\ ODQ mLĂ˜ LĂ… QD U \V WzV (XUR SRV 7D U \ ER MH 7RNV WDUS WDX WL QLĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ QH Y \N G\ PDV WX UzV Ă?D OLQ Jj SR YHL NÂ’ YDOV W\ EzV UH SX WD FL MDL WDUS WDX WL QLXR VH VDQ W\ NLXR VH LU MRV SD WL NL PX PXL WDUS WDX WL Qz VH RU JD QL ]D FL MR VH Âł

„EĹ˝TT pasisakÄ— tik ta apimtimi, kiek reguliuoja jo kompetencijoje esanÄ?ios konvencijos, kurios savo ruoĹžtu kalbÄ—jo apie galimybes bĹŤti renkamam Seimo nariu. Teiginiai, kad dabar, nepataisius Konstitucijos, pradÄ—tĹł galioti tarptautinÄ— teisÄ—, neturi jokio pagrindo. Lietuvoje tokius dalykus reguliuoja Konstitucija ir ÄŻstatymai, kurie ir turi numatyti, ÄŻ kokias pareigas gali bĹŤti renkamas priesaikÄ… sulauŞęs asmuo. Kol jie nepataisyti, padÄ—tis lieka, kokia yra. O tokie tarptautiniĹł institucijĹł sprendimai, kokie yra, nesukuria teisÄ—s normĹł, kurios yra privalomos valstybÄ—ms“, – aiĹĄkino V.SinkeviÄ?ius. AnksÄ?iau ĹĄis teisÄ—s profesorius yra paneigÄ™s gÄ…sdinimus, kad Lietuvos delsimas ÄŻgyvendinti dar 2011 metais EĹ˝TT priimtÄ… sprendimÄ… gali baigtis kokiomis nors didelÄ—mis finansinÄ—mis sankcijomis ĹĄaliai. TaÄ?iau V.SinkeviÄ?ius pripaĹžino, kad Lietuva gali turÄ—ti politiniĹł nuostoliĹł.

6HL PR YDOV WLH mLĂ˜ IUDN FL MR MH YzO NL ELUNĂ… W\V Âą Ă…Â’ NDUW GzO VODS WĂ˜ SD Ă?\ PĂ˜ QH MXR NDLV VX VL NL ER VYDU ELĂ˜ NR PL WH WĂ˜ SLU PL QLQ NDL 9\ WDX WDV %D NDV LU $J Qz Ă‚L ULQV NLH Qz Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto (NSGK) vadovui V.Bakui uĹžkliuvo TeisÄ—s ir teisÄ—tvarkos komiteto pirmininkÄ—s A.Ĺ irinskienÄ—s uĹžmojai gauti slaptĹłjĹł tarnybĹł informacijÄ…, kurios pagrindu pavasarÄŻ NSGK priÄ—mÄ— iĹĄvadas dÄ—l neskaidriĹł verslo sÄ…sajĹł su politikais. Tos paÄ?ios informacijos iĹĄ ĹĄalies specialiĹłjĹł tarnybĹł dabar praĹĄo ir laikinoji tyrimo komisija, kuriai vadovauja A.Ĺ irinskienÄ—. Bet V.Bakas mano, kad informacija gali patekti ÄŻ blogas rankas. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;GRwSĂ&#x;MŠĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BOMS

UĹžvakar posÄ—dĹžiavusi A.Ĺ irinskienÄ—s vadovaujama komisija ÄŻ uĹždarÄ… posÄ—dÄŻ pakvietÄ— ValstybÄ—s

saugumo departamento ir SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos vadovus DariĹł JauniĹĄkÄŻ bei Ĺ˝ydrĹŤnÄ… BartkĹł, buvo tartasi, kokios medĹžiagos galÄ—tĹł gauti politikai. D.JauniĹĄkis aiĹĄkino, kad dÄ—l medĹžiagos sprÄ™s gavÄ™s praĹĄymus raĹĄtu. TaÄ?iau V.Bakas netrukus po ĹĄio posÄ—dĹžio pareiĹĄkÄ—, jog politinio kerĹĄto apsvaiginti parlamentarai pareigĹŤnams lauĹžo rankas, nors neseniai valstieÄ?iĹł lyderiai dĹžiaugÄ—si atsirandanÄ?iu pasitikÄ—jimu tarp politikĹł ir ĹžvalgybĹł, teisÄ—saugos. Politiko nuomone, naujosios komisijos noras susipaĹžinti su slapta medĹžiaga, kelia grÄ—smÄ™ ne tik informacijos ĹĄaltiniams, bet ir vykstantiems tyrimams. Mat, anot valstieÄ?io, slapta medĹžiaga pateks komisijos nariams, kuriĹł reputacija kelia abejoniĹł: „Dabar ĹžmonÄ—s su purvinais batais ir neplautom rankom tiesiog nekaip atrodo ĹžvalgybĹł ĹĄimtmeÄ?io ĹĄventÄ—s iĹĄvakarÄ—se.“ Negana to, V.Bakas vieĹĄai suabejojo ir didĹžiulÄ™ ÄŻtakÄ… valstieÄ?iĹł lyderiui RamĹŤnui Karbauskiui turinÄ?ios A.Ĺ irinskienÄ—s kompetencija – esÄ… ji savo veiksmais „iĹĄ esmÄ—s silpnina Lietuvos Ĺžvalgybas, sukelia grÄ—smÄ™ ir taip savo gyvenime vardan mĹŤsĹł visĹł stipriai ri-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

+APSĂ&#x;TANĂ&#x;TYSĂ&#x;SLAPĂ&#x;TASĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIASĂ&#x;VALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PEĂ&#x;̧ w zikuojantiems pareigĹŤnams ir ĹžmonÄ—ms“. &RAKĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VIĂ&#x;RwĂ&#x;AISTĂ&#x;ROS

„Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, vakar valstieÄ?iĹł frakcijos nariai piktinosi, kad V.Bakas pernelyg ÄŻsijautÄ— ÄŻ visĹł specialiĹłjĹł tarnybĹł virĹĄininko vaidmenÄŻ ir buvo raginamas pasiaiĹĄkinti, nors pats politikas posÄ—dyje nedalyvavo. ÄŽtarimais, kad V.Bakas tarnauja konservatoriams ir ieĹĄko preteksto trauktis iĹĄ valdanÄ?iĹłjĹł stovyklos, pasidalijÄ™s Mindaugas Puidokas vÄ—liau „Lietuvos rytui“ teigÄ— manÄ…s, kad jo kolegos veiksmai prieĹĄtarauja valstieÄ?iĹł pozicijai dÄ—l atliekamo tyrimo. Kitas valstietis Dainius GaiĹžauskas tvirtino, kad NSGK vadovo elgesys jÄŻ stebina, o pareiĹĄkimai nesuprantami: „Tiek tyrimÄ… atlikÄ™s komitetas, tiek naujoji komisija yra sudaryta iĹĄ Seimo nariĹł, kurie turi leidimus dirbti su slapta informacija ir tai reiĹĄkia, kad jais pasitikima. Kaip gali bĹŤti vieni kaĹžkaip labiau patikimi uĹž kitus. Jeigu jis bĹŤtĹł opozicinÄ—s frakcijos narys, tada viskas bĹŤtĹł aiĹĄku, bet dabar mes nesuprantame, kas Vytui yra ir kodÄ—l jis nuolat tokius pareiĹĄkimus daro.“

9 %D NXL Â’WD UL PĂ˜ VX Nz Oz $ Ă‚L ULQV NLH QzV YD GR YDX MD PRV W\ UL PR NR PL VL MRV YHLN OD

D.GaiĹžauskas priklauso ir NSGK, ir naujai tyrimo komisijai. 'IRĂ&#x;DIĂ&#x;KONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Kg

R.Karbauskis pripaĹžino, kad po V.Bako pareiĹĄkimĹł, kuriuos pavadino keistais, frakcijoje net buvo balsuojama dÄ—l pasitikÄ—jimo A.Ĺ irinskienÄ—s vadovaujama komisija ir ji sulaukÄ— palaikymo.

„V.Bakas apkaltino ir kolegas, ir paÄ?iÄ… komisijÄ…, esÄ… ji nori veikti prieĹĄ saugumÄ…. Tokiai jo nuomonei nepritarÄ— nÄ— vienas frakcijos narys. Mums nesuprantama, kodÄ—l jis rutulioja tokÄŻ konservatoriĹł naratyvÄ…. Bet mes girdime jĹł retoriką“, – kalbÄ—jo valstieÄ?iĹł vedlys, bet nutylÄ—jo paklaustas, ar V.Bakas vertas toliau vadovauti NSGK.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

!BUĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;ATĂ&#x;GAĂ&#x;VŠĂ&#x;TwĂ&#x;VAI Ă&#x;JIEĂ&#x;I¸SIGANDŠ

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Ă„3D JD OLDX JUj Ă?L QR YDL NH OLXV %HW EH YHLN Pz QH VÂ’ DWV NLU WL QXR QD PĂ˜ PD Ă?\ OLDL DW UR GR OD EDL VXW UL NÂ? LĂ… VL JDQ GÂ? 1H Ă?L QDX ND GD YLV NDV J UÂ’Ă… Â’ Â’S UDV WDV Yz Ă?HVÂł Âą LĂ… WD Uz NDX QLH Wz (J Oz .UX mLQV NLH Qz

Seimas atmetÄ— prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s veto ÄŻstatymo pataisoms, sugrieĹžtinanÄ?ioms atliekĹł deginimo jÄ—gainiĹł statybas. Tai lÄ—mÄ— 71 valdanÄ?iajai daugumai priklausanÄ?iĹł Seimo nariĹł balsas. 36 politikai buvo prieĹĄingos nuomonÄ—s, o 6 susilaikÄ—. Pataisos numato, kad nuo kitĹł metĹł sausio naujos atliekĹł deginimo jÄ—gainÄ—s negalÄ—s bĹŤti arÄ?iau kaip 20 km nuo gyvenamĹłjĹł vietoviĹł, o dÄ—l jau statomĹł Vilniaus ir Kauno elektriniĹł ateities nutars VyriausybÄ—, atsiĹžvelgdama ÄŻ visuomenÄ—s sveikatos interesus.

* %LW YLQV NR QXRWU

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Sutuoktiniai KruÄ?inskai vakar atgavo savo trejĹł metĹł dukterÄŻ ir dvejĹł metĹł sĹŤnĹł, kuriuos vaiko teisiĹł tarnybos buvo atskyrusios nuo ĹĄeimos 26 dienas. Abu vaikai buvo iĹĄveĹžti iĹĄ namĹł rugsÄ—jo 29 dienÄ…. Tai buvo padaryta po to, kai praeivis nufilmavo ir iĹĄkvietÄ— policijÄ…, nes drausmindama ÄŻ gatvÄ™ bÄ—gantÄŻ sĹŤnĹł E.KruÄ?inskienÄ— sudavÄ— jam per rankas ir sÄ—dmenis. Motina pusantros paros buvo iĹĄlaikyta areĹĄtinÄ—je, o maĹžameÄ?iai atsidĹŤrÄ— pas globÄ—jus, nors jĹł tÄ—vas nÄ—ra niekuo ÄŻtariamas. IĹĄ pradĹžiĹł vaikai gyveno ĹĄeimos draugĹł namuose, bet vÄ—liau buvo perkelti ÄŻ visiĹĄkai jiems nepaŞįstamÄ… aplinkÄ… – ÄŻkurdinti Kauno savivaldybÄ—s vaikĹł gerovÄ—s centre „Pastogė“, o iĹĄ ten nuveĹžti pas laikinÄ… jÄ… globÄ—jÄ…. -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MOĂ&#x;JI

NeasocialĹŤs, uĹž jokius nusiĹžengimus anksÄ?iau nebausti sutuoktiniai vaikus atgavo tik vakar. TreÄ?iadienÄŻ per atsakingĹł tarnybĹł posÄ—dÄŻ nutarta atĹžalas grÄ…Ĺžinti tÄ—vui Gintarui KruÄ?inskui, bet kitÄ… dienÄ… su jais leista gyventi ir motinai, nes prokuratĹŤra panaikino kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ – draudimÄ… jai bendrauti su sĹŤnumi. Kauno prokurorÄ— Daiva Brud-

ÄŒiupinÄ—ja ministrÄ™ 0D Ă?D PH mLDL YDL NDL NHW YLU WD GLH QÂ’ EX YR JUj Ă?LQ WL Wz YXL * .UX mLQV NXL WD mLDX QHW UX NXV SXR Oz LU Â’ VD YR PR WL QRV JOz EÂ’

nienÄ— vakar patvirtino, kad motinai yra pareikĹĄti ÄŻtarimai byloje dÄ—l neĹžymaus sveikatos sutrikdymo arba fizinio skausmo sukÄ—limo maĹžameÄ?iui. BerniukÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ medicinos ekspertai nustatÄ— neĹžymĹł sveikatos sutrikdymÄ…, o uĹžvakar jo sesuo buvo apklausta ikiteisminio tyrimo teisÄ—jo.

„MaĹžyliai jauÄ?iasi kaip nesavi. Jie sutrikÄ™, iĹĄsigandÄ™, stovi kaip robotai, bijo pajudÄ—ti iĹĄ vietos, nerodo emocijĹł.“ ( .UX mLQV NLH Qz

Tai padaryta dalyvaujant pareigōnams, vaiko teisių sergėtojams. Tėvai į ťią apklausą nebuvo pakviesti. Kol kas dar nenuspręsta, ar byla pasieks teismą. Ji gali bōti ir nutraukta. Pareigōnai aiťkinasi ir dėl ga-

limai anksÄ?iau taikytĹł bausmiĹł vaikams ĹĄioje ĹĄeimoje. 0LAĂ&#x;NAIĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw

Vakar prieĹĄ vidurdienÄŻ, surinkus visĹł reikalingĹł institucijĹł atstovĹł paraĹĄus, tÄ—vas iĹĄvyko pasiimti vaikĹł ÄŻ „Pastogę“. Tuo metu E.KruÄ?inskienÄ— dar neĹžinojo apie prokurorĹł priimtÄ… jai palankĹł sprendimÄ… dÄ—l bendravimo su sĹŤnumi, todÄ—l buvo pasirengusi gyventi kitur, kol vyks tyrimas. Moteris ruoĹĄÄ—si atveĹžti ir padÄ—ti prie durĹł sauskelniĹł, kitĹł reikalingĹł daiktĹł, kad vyrui bĹŤtĹł lengviau priĹžiĹŤrÄ—ti vaikus. TaÄ?iau to daryti nereikÄ—jo, nes motinai skirti apribojimai buvo panaikinti. PopietÄ™ E.KruÄ?inskienÄ— pirmÄ… kartÄ… po ilgos pertraukos iĹĄvedÄ— atĹžalas pasivaikĹĄÄ?ioti. 6AIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;AKYĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;GgSĂ&#x;TIS

Bendraudama su „Lietuvos rytu“ moteris neslÄ—pÄ— liĹŤdesio – vai-

kai, pabuvÄ™ pas svetimus Ĺžmones, pasikeitÄ— neatpaŞįstamai. „MaĹžyliai jauÄ?iasi kaip nesavi. Jie sutrikÄ™, iĹĄsigandÄ™, stovi kaip robotai, bijo pajudÄ—ti iĹĄ vietos, nerodo emocijĹł. Regis, bijo, kad juos vÄ—l paims ir kur nors iĹĄveĹĄâ€œ, – pirmais ÄŻspĹŤdĹžiais pasidalijo E.KruÄ?inskienÄ—. Tiesa, po valandos kitos berniukas ir mergaitÄ— atsigavo, kalbinami tÄ—vĹł tapo judresni, pradÄ—jo Ĺžaisti. „TaÄ?iau jie vis tiek ne tokie kaip anksÄ?iau. Kad viskas grÄŻĹžtĹł ÄŻ senas vÄ—Ĺžes, turbĹŤt turÄ—s praeiti dar nemaĹžai laiko“, – kalbÄ—jo motina. TÄ—vus labai nustebino treÄ?iadienÄŻ per posÄ—dÄŻ iĹĄ laikinosios globÄ—jos lĹŤpĹł iĹĄgirsti ĹžodĹžiai, kokiais bĹŤdais dabar raminami ar drausminami vaikai. Tai buvo daroma ir su jĹł sĹŤnumi. „Ji mĹŤsĹł sĹŤnelÄŻ ÄŻkeldavo ÄŻ vaiko lovelÄ™ su tinkleliu ir ten palikdavo. Berniukas klykdavo, verkdavo negalÄ—damas iĹĄlipti“, – pasakojo G.KruÄ?inskas.

$RAMBĂ&#x;LIOĂ&#x;BYĂ&#x;LAĂ&#x;JUĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;VwĂ€Ă&#x;LIOĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIU 7ULXNĂ… PLQ JDL SUD Gz WD SR WR W\ OLDL LU YDQ JLDL WLU WD YD GL QD PR ML 'UDPE OLR E\ OD SD JD OLDX EDLJ WD $U ML WHLV PH QH VXE OL Ă‘NĂ… NDLS GDX JH OLV SR OL WL Qz PLV SUD PLQ WĂ˜ LU JDU VLDL LĂ…W UL PL WXR WĂ˜ 677 LU SUR NX UD WĂ‘ URV DN FL MĂ˜" A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Prekyba poveikiu, apgaulingas apskaitos tvarkymas, dokumentĹł klastojimas ir lÄ—ĹĄĹł iĹĄĹĄvaistymas – tokiais nusikaltimais kaltinamas juridinis asmuo partija „Tvarka ir teisingumas“, buvÄ™s Seimo narys ir buvÄ™s ĹĄios partijos atsakingasis sekretorius Rimas Antanas RuÄ?ys, taip pat penki verslininkai. Vakar ĹĄiÄ… baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…, kuriÄ… sudaro net 166 tomai, GeneralinÄ— prokuratĹŤra perdavÄ— Vilniaus apygardos teismui. „Pinigai buvo imami uĹž paĹžadus daryti ÄŻtakÄ… vieĹĄiesiems pirkimams, kuriuos rengÄ— Vidaus reikalĹł ir Aplinkos ministerijos, o leidĹžiami daugiausia partijos veiklai vieĹĄinti“, – sakÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras Martynas JovaiĹĄa. ÂŒTAĂ&#x;RIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JO

NusikaltimĹł, kurie esÄ… buvo vykdomi 2013–2014 metais, organizatoriumi prokurorai ÄŻvardija R.A.RuÄ?ÄŻ.

Seimas atmetÄ— veto

ProkuratĹŤra ir SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba (STT) daugiau kaip prieĹĄ ketverius metus pradÄ—jo sekti partijÄ… „Tvarka ir teisingumas“. „TvarkieÄ?iĹłâ€œ bĹŤstinÄ—je net buvo slapta sumontuotos vaizdo kameros, tad agentai galÄ—jo tiesiogiai stebÄ—ti, kas joje vyksta. ÄŽtarta, kad galÄ—jo bĹŤti ÄŻvykdyta maĹždaug 20 nusikalstamos veiklos epizodĹł, taÄ?iau tiriant „tvarkieÄ?iĹłâ€œ finansinÄ™ veiklÄ… kai kurie jĹł nepasitvirtino. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties sumaŞėjo ir ÄŻtariamĹłjĹł – vietoj 15 tyrimo pradĹžioje ÄŻtartĹł asmenĹł ÄŻ teismÄ… keliaus tik ĹĄeĹĄi, tarp jĹł ir Ĺžinomas prodiuseris Rolandas Skaisgirys. Jis kaltinamas prekyba poveikiu. +ONĂ&#x;CERĂ&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

TyrÄ—jai mano, kad 2013 metais R.Skaisgirys su R.A.RuÄ?iu sukirto rankomis, kad koncerte „Pirk dramblÄŻâ€œ, kuriame rinktos lÄ—ĹĄos Kauno zoologijos sodui, bĹŤtĹł reklamuojama partija „Tvarka ir teisingumas“, o uĹž tai verslininkams paĹžadÄ—ta padÄ—ti laimÄ—ti Vidaus reikalĹł ir Aplinkos

ministerijĹł rengiamus vieĹĄuosius pirkimus. ProkuratĹŤra apskaiÄ?iavo, kad ĹĄio uĹžslÄ—pto reklaminio sandorio vertÄ— buvo 68 205 eurai. Pasirodo, tiek „tvarkieÄ?iams“ bĹŤtĹł kainavusi reklama ĹĄiame renginyje.

7LHN WR PĂ˜ VX GD UR E\ OD NX ULj *H QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD SHU GD Yz 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PXL

ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;TARĂ&#x;NAUĂ&#x;TOĂ&#x;JUS

R.A.RuÄ?ys taip pat kaltinamas dÄ—l sandÄ—rio, kuris buvo sudarytas tarp partijos ir verslininkĹł Peisacho KaÄ?erginskio, Giedriaus Rakausko ir Justino Garliausko. Buvo sutarta, kad P.KaÄ?erginskis ir G.Rakauskas duos „tvarkieÄ?iams“ 151 tĹŤkstanÄ?io eurĹł kyĹĄÄŻ. UĹž tai paĹžadÄ—ta, kad ĹĄie verslininkai laimÄ—s Vidaus ministerijai pavaldaus Turto valdymo ir ĹŤkio departamento bei vienos valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s vieĹĄuosius pirkimus. 0ARĂ&#x;TIĂ&#x;JgĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;PERĂ&#x;TARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg

Sutarus dÄ—l sumos P.KaÄ?erginskis ir G.Rakauskas esÄ… pasitelkÄ— ir verslininkÄ… J.GarliauskÄ…. Buvo suklastoti dokumentai, pagal kuriuos pinigai buvo pervesti ÄŻ J.Garliausko ÄŻmoniĹł sÄ…skaitas. VÄ—liau ĹĄiais pinigais buvo apmokÄ—tos „Tvarkos ir teisingumo“ vieĹĄinimo paslaugos. J.Garliauskas, kuriam pareikĹĄti kaltinimai turto iĹĄĹĄvaistymu, dokumento suklastojimu ir apgaulingu apskaitos tvarkymu,

teisme turÄ—s pasiaiĹĄkinti ir dÄ—l dar vieno epizodo. ProkuratĹŤra teigia, kad ÄŻ jo sÄ…skaitas buvo pervesti ir dar vieno verslininko – Vytauto Banio – pinigai. V.Banys uĹž R.A.RuÄ?io paĹžadÄ… laimÄ—ti vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursÄ… suklastojo dokumentus ir pagal juos ÄŻ J.Garliausko sÄ…skaitas pervedÄ— 140 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Ĺ ie pinigai esÄ… taip pat buvo panaudoti „Tvarkos ir teisingumo“ reklamai. !PSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x;SANĂ&#x;DOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;VERĂ&#x;TŠ

P.KaÄ?erginskiui, G.Rakauskui ir V.Baniui yra pareikĹĄti kaltinimai turto iĹĄĹĄvaistymu, dokumentĹł suklastojimu ir apgaulingu apskaitos tvarkymu. Pirmieji du taip pat kaltinami prekyba poveikiu. ProkuratĹŤra apskaiÄ?iavo, kad visĹł ĹĄiĹł sandoriĹł vertÄ— yra maĹždaug 350 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Kadangi suma didelÄ—, teismas leido apriboti kaltinamĹłjĹł teises ÄŻ jĹł turtÄ…, kurio vertÄ— yra daugiau nei 250 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł.

Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija (VTEK) dar ilgokai tirs ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ—s J.PetrauskienÄ—s galimÄ… interesĹł konfliktÄ…, o sprendimÄ… paskelbs tik lapkriÄ?io pabaigoje arba gruodĹžio pradĹžioje. Tai Seimo liberalĹł frakcijai praneĹĄÄ™s VTEK narys S.Katuoka aiĹĄkino, kad renkami dokumentai, susijÄ™ su ministrÄ—s vyro laimÄ—tais vieĹĄaisiais pirkimais, duomenys apie J.PetrauskienÄ—s veiklÄ…. VTEK iĹĄvados gali nulemti, ar J.PetrauskienÄ— liks ministro poste.

Apdovanojo laimÄ—tojus 32 geriausiai pasirodĹžiusius Konstitucijos egzamino dalyvius vakar, Lietuvos Konstitucijos dienÄ…, priÄ—mÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— ir ÄŻteikÄ— jiems po Konstitucijos egzemplioriĹł. Tradiciniame Konstitucijos egzamine ĹĄiemet dalyvavo 32 tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł.

PriÄ—mÄ— raĹĄtus PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar priÄ—mÄ— PrancĹŤzijos ambasadorÄ—s C.Lignieres-Counathe skiriamuosius raĹĄtus. PrezidentÄ— naujÄ… jÄ… ambasadorÄ™, be kita ko, paragino aktyviai pristatyti prancĹŤzĹł kultĹŤrÄ… visoje Lietuvoje. C.Lignieres-Counathe prieĹĄ paskyrimÄ… ÄŻ VilniĹł dirbo auditore valstybinÄ—se institucijose.

Gynėjų statusas Nepriklausomybės gynėjų statusą siōloma suteikti visiems priesaiką (pasiŞadėjimą) davusiems ir jos nesulauŞiusiems nepriklausomybės gynėjams, nepriklausomai nuo suŞalojimų, patirtų 1991 m. sausio 11–13 d. ir po to vykdytos SSRS agresijos metu. Tokias įstatymo pataisas įregistravo Laisvės kovų komisija. Šiuo metu nepriklausomybės gynėjų teisinis statusas suteikiamas asmenims, pripaŞintiems nedarbingais dėl 1991 m. sausio 11– 13 d. ir po to vykdytos SSRS agresijos.

Profesinis mokymas ÄŽ profesines mokyklas bus galima stoti ne vienÄ…, bet dukart per metus. Po ĹĄiÄ… vasarÄ… vykusio priÄ—mimo likus valstybÄ—s finansuojamĹł vietĹł, Ĺžiemos priÄ—mimas skelbiamas pirmÄ… kartÄ… ir vyks lapkriÄ?io 14–gruodĹžio 14 d. Daugiausia laisvĹł vietĹł liko gamybos ir perdirbimo, informacijos ir ryĹĄio technologijĹł, transporto srityse. Naujai priimtieji mokslus pradÄ—s vasario mÄ—nesÄŻ. Ĺ˝iemos priÄ—mime galÄ—s dalyvauti jau turintieji vidurinÄŻ iĹĄsilavinimÄ…. ProfesinÄ™ kvalifikacijÄ… tokiu atveju galima ÄŻgyti per 6–18 mÄ—nesiĹł.

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

+OĂ&#x;MIĂ&#x;SAĂ&#x;RgĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;VOLĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KOĂ&#x;MIS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P jo ir visos jo ĹĄeimos persekiojimo sumanytojus. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;EITIĂ&#x;Â?Ă&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;Jg

26 metus policijoje dirbÄ™s, keturiasdeĹĄimt kartĹł skatintas, nÄ— vienos nuobaudos per tarnybÄ… negavÄ™s G.Kliauga iki ĹĄiol negali suprasti, kodÄ—l neÄŻtiko buvusiam savo virĹĄininkui, dabartiniam policijos generalinio komisaro pavaduotojui R.Bobinui. PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus jÄŻ iĹĄsikvietÄ™s R.Bobinas pasiĹŤlÄ— savo noru iĹĄeiti ÄŻ pensijÄ…. „Man buvo parodytas tuomeÄ?io policijos generalinio komisaro Sauliaus Skvernelio raĹĄtas, kuriame teigiama, kad aĹĄ nebeturÄ—Ä?iau dirbti“, – pasakojo buvÄ™s pareigĹŤnas. Dar vienas pasiĹŤlymas trauktis buvo pateiktas po keliĹł dienĹł. Net pagrasinta – jei nesutiks, bus pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas. Pokalbyje, kuriame, be R.Bobino, dalyvavo PanevÄ—Ĺžio apskrities policijos komisariato Imuniteto skyriaus virĹĄininkas, G.Kliaugai buvo aiĹĄkiai nupieĹĄtos ateities perspektyvos: bus pareikĹĄti ÄŻtarimai, praneĹĄta Ĺžiniasklaidai, atimti visi medĹžiokliniai ginklai, o galiausiai teks atsisveikinti su pensija.

„Žinodami, kad nepadariau jokio nusikaltimo, R.Bobinas ir E.BaltrimaviÄ?ius mano atĹžvilgiu pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ….“ * .OLDX JD

„Gal tave kada nors ir iĹĄteisins, bet tuomet tu jau bĹŤsi visĹł pamirĹĄtas ir niekam neÄŻdomus. Visi tave prisimins kaip voljerĹł vagÄŻâ€œ, – tokius buvusio savo virĹĄininko R.Bobino pasakytus ĹžodĹžius G.Kliauga prisimena iki ĹĄiol. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IKIĂ&#x;TEISĂ&#x;MIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Ir jau kitÄ… dienÄ…, ÄŻtariant, kad G.Kliauga pavogÄ— policijos komisariate gulÄ—jusias ĹĄuns voljero atliekas, buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, o pats pareigĹŤnas netrukus nuĹĄalintas nuo pareigĹł. MaĹža to, R.Bobino ÄŻsakymu G.Kliaugai buvo skirtas grieĹžtas papeikimas uĹž tai, kad jis tarnybinÄŻ transportÄ… naudojo savo tikslams – kraustydamasis iĹĄ tarnybinio buto komisariato mikroautobusu persiveŞė baldus. TaÄ?iau greitai paaiĹĄkÄ—jo, kad baudĹžiamosios bylos G.Kliaugai net nebuvo galima pradÄ—ti. Mat dar 2010 metais komisariato virĹĄininkas R.Bobinas patvirtino aktÄ…, pagal kurÄŻ voljeras buvo pripaĹžintas nereikalingu ir netinkamu naudoti turtu, tad nusprÄ™sta jÄŻ sunaikinti kaip atliekas. Dar po mÄ—nesio R.Bobinas patvirtino ĹĄio nuraĹĄyto turto likvidavimo aktÄ…, konstatuodamas, kad narvas iĹĄardytas ir sudÄ—tas ÄŻ konteinerÄŻ. TurÄ—dama tokiĹł neginÄ?ytinĹł ÄŻrodymĹł G.Kliaugos advokatÄ— iĹĄkart kreipÄ—si ÄŻ bylÄ… kontroliuojantÄŻ PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros prokurorÄ… E.BaltrimaviÄ?iĹł praĹĄydama, kad jis nutrauktĹł nepagrÄŻstai pradÄ—tÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. „Negalima pavogti to, kas jau prieĹĄ dvejus metus nuraĹĄyta ir sunaikinta. O pasiimti ĹĄiukĹĄliĹł nedraudĹžia jokie ÄŻstatymai“, – teigÄ— advokatÄ—. TaÄ?iau prokuroras ÄŻ, atrodytĹł,

neginÄ?ytinus argumentus nekreipÄ— dÄ—mesio ir toliau tÄ™sÄ— ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;SPJOĂ&#x;VwĂ&#x;Â?Ă&#x;TEISĂ&#x;Mg

Matydamas, kad su juo bandoma susidoroti paĹžeidĹžiant ÄŻstatymus, G.Kliauga nenuleido rankĹł ir perÄ—jo ÄŻ puolimÄ…. Jis kreipÄ—si ÄŻ prokurorÄ… E.BaltrimaviÄ?iĹł, kad ikiteisminis tyrimas bĹŤtĹł pradÄ—tas R.Bobino, komisariato Logistikos skyriaus vedÄ—jo Alvido KuodĹžio bei kitĹł pareigĹŤnĹł atĹžvilgiu. UĹž tai, kad jie, Ĺžinodami, jog turtas nuraĹĄytas ir iĹĄmestas, melagingai apkaltino G.KliaugÄ… jo vagyste ir klastojo buhalterinius dokumentus. TaÄ?iau prokuroras atsisakÄ— pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Ĺ ÄŻ prokuroro sprendimÄ… panaikino Ĺ iauliĹł apygardos teismo teisÄ—jas KÄ™stutis Venckus, nurodÄ™s apklausti R.BobinÄ… ir kitus galimus ÄŻtariamuosius. Nors teismo nutartis ÄŻsiteisÄ—jo, prokuroras ÄŻ jÄ… numojo ranka. Jis ne tik neapklausÄ— R.Bobino bei kitĹł teisÄ—jo nurodytĹł pareigĹŤnĹł, bet ir neatliko kitĹł veiksmĹł – beveik Ĺžodis Ĺžodin perraĹĄÄ— savo ankstesnÄ™ nutartÄŻ atsisakyti pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. .EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TASĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS

Tuomet sublizgÄ—jo tas pats teisÄ—jas K.Venckus – jis per kelias savaites ne tik visiĹĄkai pakeitÄ— savo pozicijÄ…, bet ir aukĹĄtyn kojom apvertÄ— teisinÄ—s sistemos pagrindus. G.Kliaugai pasiskundus, kad prokuroras piktybiĹĄkai nevykdo teismo sprendimo, teisÄ—jas K.Venckus savo antrojoje nutartyje pareiĹĄkÄ—, jog prokuroras neprivalo vykdyti teismo nutarties, o ir pati nutartis esÄ… yra tik rekomendacinÄ—. MaĹžai trĹŤko, kad ĹĄis sprendimas bĹŤtĹł ÄŻsiteisÄ—jÄ™s ir atriĹĄÄ™s kitiems prokurorams rankas savavaliauti. Bet paskutinÄ™ minutÄ™ G.Kliaugai nutartÄŻ apskundus PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo teisÄ—jas Algirdas Gasputis viskÄ… grÄ…Ĺžino ÄŻ vietas – pareiĹĄkÄ—, kad prokuroras privalo atlikti teismo nurodytus veiksmus. Nors teisÄ—jas akcentavo, kad prokuroras nepaisÄ— teismo sprendimo – tai laikoma nusikaltimu – niekas taip ir nepasiĹŤlÄ— ÄŻstatymus sulauĹžiusÄŻ prokurorÄ… patraukti atsakomybÄ—n. TaÄ?iau net ir po ĹĄio sprendimo prokuroras E.BaltrimaviÄ?ius neapklausÄ— R.Bobino. ÄŽ apklausÄ… buvo iĹĄkviesti tik kiti melagingus parodymus davÄ™ pareigĹŤnai, taÄ?iau jokio nusikaltimo poĹžymiĹł prokuroras neÄŻĹžvelgÄ— ir atsisakÄ— pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. +IĂ&#x;TAĂ&#x;BYĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SAĂ&#x;ROĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUI

O nepagrÄŻstai G.Kliaugai pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas sparÄ?iai judÄ—jo ÄŻ priekÄŻ. MaĹža to, po to, kai G.Kliaugos sĹŤnus Laurynas kolegijos koridoriuje apsistumdÄ— su bendramoksliu, PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s prokuratĹŤros prokurorÄ—s Kristinos UlienÄ—s sprendimu baudĹžiamoji byla buvo pradÄ—ta ir jo atĹžvilgiu. Nors abu muĹĄeikos jokiĹł suĹžalojimĹł nepatyrÄ—, be to, oficialiai pareiĹĄkÄ— vienas kitam neturintys pretenzijĹł, L.Kliaugai buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai. ÄŽtarimĹł sulaukÄ— ir moksleivio tÄ—vas, kuris buvusiĹł pavaldiniĹł buvo apkaltintas darant poveikÄŻ su sĹŤnumi susistumdĹžiusiam vaikinui. IĹĄkart po to PanevÄ—Ĺžio policijos

3R OL FL MRV JH QH UD OL QLR NR PL VD UR SD YD GXR WR MDV 5 %R EL QDV QHL JLD VX VL GR UR MÂ?V VX WXR PH mLX VD YR SD YDO GL QLX

vadovas R.Bobinas gavo raĹĄtÄ…, kad bĹŤtina pradÄ—ti sekti G.KliaugÄ…. Toks leidimas iĹĄkart buvo iĹĄduotas. &IKĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MUS

Kol vyko tyrimai, be darbo likÄ™s G.Kliauga pats uĹžsiÄ—mÄ— seklio darbu siekdamas ÄŻrodyti, kad jam bylÄ… sukurpÄ™s R.Bobinas nÄ—ra ĹĄventasis ir pats daro paĹžeidimus. Jis uĹžfiksavo septynis atvejus, kai R.Bobinas tarnybiniu automobiliu pats ar su vairuotoju atvaĹžiuoja namo pietauti, taip pat iĹĄ mokyklos parveĹža sĹŤnĹł. Kad R.Bobinas naudojasi tarnybiniu transportu, G.Kliauga informavo Policijos departamentÄ…. TaÄ?iau jokiĹł paĹžeidimĹł nebuvo nustatyta. Tuomet, sukĹŤrÄ™s klipÄ… ir pavadinÄ™s „PanevÄ—Ĺžio policijos transporto naudojimo ypatumai“, G.Kliauga jÄŻ ÄŻkÄ—lÄ— ÄŻ internetÄ…. +ASĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;TEIĂ&#x;SŠ

G.Kliaugai ir jo sĹŤnui iĹĄkeltos bylos subliĹŤĹĄko. IĹĄ pradĹžiĹł buvo iĹĄteisintas PanevÄ—Ĺžio kolegijos moksleivis L.Kliauga. PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas konstatavo, kad ikiteisminis tyrimas ne tik buvo pradÄ—tas nepagrÄŻstai, bet ir prieĹĄtaravo bendriesiems teisÄ—s principams.

Be darbo likÄ™s G.Kliauga pats uĹžsiÄ—mÄ— seklio darbu siekdamas ÄŻrodyti, kad jam bylÄ… sukurpÄ™s R.Bobinas pats daro paĹžeidimus. TeisÄ—jĹł kolegija akcentavo, kad iĹĄvis nesuprantama, kodÄ—l ikiteisminis tyrimas buvo pradÄ—tas ir kodÄ—l tyrimui vadovavusi prokurorÄ— K.UlienÄ— jo nenutraukÄ—. MaĹža to, teisÄ—jai Ä—mÄ— abejoti, kas geriau iĹĄmano teisÄ™ – PanevÄ—Ĺžio kolegijos direktorius, abiem peĹĄtukams pareiĹĄkÄ™s ÄŻspÄ—jimus, ar kai kurie PanevÄ—Ĺžio prokurorai ir policijos tyrÄ—jai. 0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NASĂ&#x;MEĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;TEISĂ&#x;MUI

Iťteisinto moksleivio L.Kliaugos tėvui teko labiau pavargti. Nors bylą nagrinėjant PanevėŞio apygardos teisme buvęs pareigōnas voljero vagyste jau nebuvo kaltinamas, kolegija nutarė, kad iťveŞdamas atliekas teisiamasis piktnaudŞiavo tarnyba.

+ASĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;TIEĂ&#x;Sg Ă&#x;OĂ&#x;KASĂ&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;JA â– 5 %R EL QDV Ă„%X YR SUD Gz WDV QH LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV R WDU Q\ EL QLV SD WLN UL QL PDV GzO JD OL PDL QH WHL Vz WĂ˜ YHLNV PĂ˜ SD VL VD YL QDQW WXU Wj LU QH WDU Q\ ERV WLNV ODLV QDX GR MD PR WDU Q\ EL QLR WUDQV SRU WR ,PX QL WH WR VN\ ULXV SD WHL Nz VX ULQN WXV GXR PH QLV WDUS MĂ˜ Âą LU GzO QX UD Ă…\ WR YRO MH UR GD OLĂ˜ LĂ… YH Ă?L PR 3D UHL JĂ‘ QXL NX ULDP EX YR SD YHV WD DW OLN WL WDU Q\ EL QÂ’ SD WLN UL QL Pj NL OR DEH MR QLĂ˜ DU WDU Q\ EL QLR SD WLN UL QL PR PH WX EXV DW VD N \ WD Â’ YL VXV NODX VL PXV 7DG SD UHL JĂ‘ QDL VX UD Ă…z WDU Q\ EL QÂ’ SUD QH Ă…L Pj NX ULXR UH PLDQ WLV LU EX YR SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV -LV QH EX YR SUD Gz WDV NRQN UH mLDP DV PH QLXL (VX Â’VL WL NL QÂ?V NDG YLV NDV DW OLN WD WHL Vz WDL LU SDJ UÂ’V WDL Âł â– * .OLDX JD Ă„ P ODSN UL mLR GLH Qj SD JDO 5 %R EL QR UH ]R OLX FL Mj EX YR SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV QH QXV WD W\ WL DV PH QLV SD GD ULX VLXV QX VL NDOV WD PDV YHL NDV R NRQN UH mLDL GzO WR NDG DĂ… SLNW QDX GĂ?LD YDX WDU Q\ ED 7DU Q\ EL QLV SD WLN UL QL PDV EX YR SUD Gz WDV Wj SD mLj GLH Qj MDX SUD Gz MXV LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj Âł â– 5 %R EL QDV Ă„$N Wj GzO WXU WR QX UD Ă…\ PR VX UD Ă…R LU SD VL UD Ă…R NR PL VL MD NX UL DW VD NLQ JD XĂ? SULLP WĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ Â’J\ YHQ GL QL Pj R YD GR YDV WLN WYLU WL QD WR NÂ’ VSUHQ GL Pj NDG MÂ’ DW VD NLQ JL SD UHL JĂ‘ QDL Â’J\ YHQ GLQ WĂ˜ P SDDLĂ… Nz MXV IDN W DPV DSLH WR NLR VSUHQ GL PR QHÂ’ Y\N G\ Pj LU EX YR SUD Gz W DV WDU Q\ EL QLV SD WLN UL QL PDV

Ĺ ÄŻ sprendimÄ… panaikino Apeliacinis teismas, pareiĹĄkÄ™s, kad jokios vertÄ—s neturinÄ?iĹł atliekĹł iĹĄveĹžimas negali bĹŤti vertinamas kaip piktnaudĹžiavimas ar policijos vardo menkinimas. Be to, teismas akcentavo, kad R.Bobino pavaldinys – PanevÄ—Ĺžio policijos Logistikos skyriaus vedÄ—jas A.KuodĹžius, kurio parodymais buvo remiamasi pateikiant kaltinimus, ne tik melavo, bet ir ÄŻrodinÄ—jo elementariai logikai prieĹĄtaraujanÄ?ius dalykus. 3IEKSĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GIOĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹

Po iťteisinamųjų nuosprendŞių tėvas ir sōnus Kliaugos pradėjo naują teismų maratoną – siekia, kad dėl neteisėtų pareigōnų veiks-

LU LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV Âł â– * .OLDX JD Ă„5 %R EL QDV PH OXR MD NDG QLH NR QH Ă?L QR MR MRJ YRO MH UDL QHLĂ… YHĂ? WL $Ă… SDWV SHU SD VL WD UL PXV QH NDU Wj JLU Gz MDX SDV WD EDV GzO Ă…LXNĂ… OLĂ˜ YRO MH UXR VH 9L VLĂ… NDL PH OD JLQ JDV LU WHL JL Q\V NDG EX YR SUD Gz WL W\ UL PDL SDDLĂ… Nz MXV MRJ YRO MH UDL QHLĂ… YHĂ? WL 7\ UL PDL LĂ… WLH VĂ˜ EX YR SUD Gz WL EHW QH WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NX ULH WX Uz MR Â’J\ YHQ GLQ WL VSUHQ GL PXV EHW PD QR DWĂ? YLO JLX Âł â– 5 %R EL QDV Ă„* .OLDX JD PH OXR MD NDG DĂ… EX YDX VXLQ WH UH VXR WDV SUD Gz WL W\ UL Pj MR VĂ‘ QDXV DWĂ? YLO JLX 3D QH Yz Ă?LR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WDV EX YR DW VL VD NÂ?V SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj WD mLDX SUR NX UR UDL SD QDL NL QR Ă…Â’ QX WD UL Pj Âł â– * .OLDX JD Ă„3LU Pj NDU Wj JLU GĂ?LX NDG VĂ‘ QDXV DWĂ? YLO JLX EX YR DW VL VD N \ WD SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj ,Ă… PH GĂ?LD JRV PD W \ WL NDG VWXP G\ WLV SLU PDV SUD Gz MR VĂ‘ QDXV NOD VzV GUDX JDV WD mLDX NDO WL QL PDL SD UHLNĂ… WL /DX U \ QXL Âł â– 5 %R EL QDV Ă„6 6NYHU QH OLV QHS UD Ă…z NDG DĂ… DW OHLV mLDX * .OLDX Jj LĂ… SD UHL JĂ˜ -R NLĂ˜ QX UR G\ PĂ˜ LĂ… MR QH JD YDX 1H EX YR LU MR NLĂ˜ NRQN UH mLĂ˜ SD VLĂ‘O\ PĂ˜ * .OLDX JDL MXR ODE JUD VL QL PĂ˜ E\ OR PLV Âł â– * .OLDX JD Ă„5 %R EL QDV PDQ GD Yz SDV NDL W \ WL 6 6NYHU QH OLR VLĂ˜V Wj HOHNW UR QL QÂ’ ODLĂ… Nj NDG EĂ‘ WL QD PD QH DW OHLV WL WD mLDX WR Â’UR G\ WL QH JD OLX -HL EĂ‘ mLDX Ă?L QR MÂ?V NDG 5 %R EL QDV WDLS SD VLHOJV WLN UDL EĂ‘ mLDX Ă…Â’ ODLĂ… Nj LĂ… ODL NÂ?V Âł

mĹł jiems bĹŤtĹł atlyginta Ĺžala. Neseniai pergalÄ™ ĹĄventÄ— L.Kliauga. PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas nutarÄ—, kad dÄ—l neteisÄ—tĹł pareigĹŤnĹł veiksmĹł valstybÄ— jam turi sumokÄ—ti 2 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. O jo tÄ—vas buvÄ™s policijos komisaras G.Kliauga savo kovÄ… tik pradÄ—jo. Nors PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teismas atsisakÄ— ÄŻ bylÄ… ÄŻtraukti R.BobinÄ… ir prokurorÄ… E.BaltrimaviÄ?iĹł, buvÄ™s pareigĹŤnas sieks, kad ĹžalÄ… atlygintĹł bĹŤtent jie, o ne valstybÄ—. „Tendencingais ir suderintais veiksmais R.Bobinas ir E.BaltrimaviÄ?ius, Ĺžinodami, kad nepadariau jokio nusikaltimo, mano atĹžvilgiu pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimą“, – sakÄ— G.Kliauga.

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

POĹ˝IĹŞRIS. Teisiamam uĹžsienieÄ?iui labiausiai nepatiko vieĹĄumas

4EISĂ&#x;MEĂ&#x;SKAMĂ&#x;BwSĂ&#x;OLANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;KALBA 9HUV OR UHL ND OXV /LH WX YR MH DQJ OĂ˜ NDO ED WYDU NÂ?V 3D ODQ JR MH WHL VLD PDV RODQ GDV 3LH WH ULV *HO GHU E OR PDV VXD EH MR MR VD YR Ă…LRV NDO ERV Ă?L QLR PLV LU SD UHL ND OD YR NDG WHLV PH YLV NDV EĂ‘ WĂ˜ YHU mLD PD Â’ RODQ GĂ˜ NDO Ej %X YX VLDP SR OL FL QLQ NXL 7 5XFK WL QXL VNLU WD O\J WL Qz ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz

"UĂ&#x;VUSIAMĂ&#x;POLICININKUIĂ&#x; KALwTIĂ&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;NEREIKwS .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PDV YD NDU SUD GĂ?LX JL QR EX YX VÂ’ Ă‚LDX OLĂ˜ SR OL FL MRV VN\ ULDXV YLU Ă…L QLQ Nj 7R Pj 5XFK WL Qj %\ Oj VXN ODV WR MX VLDP YHL Nz MXL SD QDL NLQ WD ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz %HW QHODLVYzV MLV YDUJX DU LĂ…YHQJV T.Ruchtinui, kurÄŻ Kretingos teismas buvo pasiuntÄ™s kalÄ—ti puspenktĹł metĹł, dabar skirta pustreÄ?iĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, taÄ?iau jos vykdymas atidÄ—tas dvejiems metams. Jis ÄŻpareigotas bausmÄ—s vykdymo atidÄ—jimo laikotarpiu tÄ™sti darbÄ…, neiĹĄvykti uĹž gyvenamosios vietos ribĹł be nuteistojo prieĹžiĹŤrÄ… vykdanÄ?ios institucijos leidimo. 2012 m. T.Ruchtinas, kuris tada buvo Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo biuro skyriaus virĹĄininkas, piktnaudĹžiaudamas tarnybine padÄ—timi ir virĹĄydamas ÄŻgaliojimus suklastojo ikiteisminio tyrimo medĹžiagÄ…. Remdamasis klastotais ikiteisminio tyrimo duomenimis ir me-

lagingais parodymais 2013 metais Šiaulių apylinkės teismas sutuoktinius Malinauskus pripaŞino kaltais dėl neteisėto narkotinių ar psichotropinių medŞiagų laikymo turint tikslą jas platinti. Moteriai buvo skirta trejų metų ir trijų mėnesių, vyrui – trejų metų laisvės atėmimo bausmė. Vėliau paaiťkėjus, kad byla suklastota, nuosprendis jiems abiem buvo panaikintas. Šiuo metu didelės apimties baudŞiamoji byla, kurioje T.Ruchtinas ir dar keli buvę Šiaulių pareigōnai kaltinami veikę kaip nusikalstamas susivienijimas, nagrinėjama PanevėŞio apygardos teisme. Po 4 metus trukusio nagrinėjimo byla atversta iť naujo, nes ją nagrinėjęs teisėjas iťėjo į pensiją. (LR)

ÂŒĂ&#x;PSICĂ&#x;HIATĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;RANĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x; MIRTINOĂ&#x;DĂ„RIOĂ&#x;¸AKwMIS PH WĂ˜ .UH WLQ JRV UDMRQR J\YHQWRMDV Ă…D Nz PLV LĂ… GĂ‘ UÂ?V DNÂ’ EH QH GYL JX EDL Y\ UHV QLDP WDO NL QLQ NXL NX ULV SR WUL MĂ˜ Pz QH VLĂ˜ PL Uz QXR VXQNLĂ˜ NRPS OL ND FL MĂ˜ DW VL GĂ‘ Uz 5RNLĂ…NLR SVL F KLDW UL MRV OL JR QL Qz MH NXU EXV VSUHQ GĂ?LD PD DU MDP WXUzWĂ˜ EĂ‘WL VNLU WDV SUL YHUV WL QLV J\ G\ PDV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Mirtimi pasibaigÄ™s konf liktas Kretingos rajone nutiko pernai birĹželio 16-osios vakarÄ…. 60 metĹł Algirdas M. ÄŻ darĹžinÄ™ gabeno pagalius kurui, jam padÄ—jo sodybos ĹĄeimininko 34 metĹł sĹŤnus. IĹĄ pradĹžiĹł vyrai tik barÄ—si, o vÄ—liau Ä?iupo ĹĄakes. Sodybos ĹĄeimininko sĹŤnus staiga dĹŤrÄ— prieĹĄininkui ÄŻ galvÄ… ir suĹžalojo akÄŻ. VÄ—liau kaltininkas tikino, kad Algirdas jÄŻ gÄ…sdino ir baugino. KretingiĹĄkis savo kaltÄ—s nepripaĹžino ir nelaimÄ™ vertino kaip savigynÄ…. ProtinÄ™ negaliÄ… turintis iki ĹĄiol neteistas kaltinamasis teisme itin lÄ—tai ir su ilgomis pertraukomis tarp sakiniĹł pasakojo, kas nutiko tÄ… dienÄ…. NusprÄ™sta jam skirti psichologinÄ™ ekspertizÄ™. „Jam nepatiko, kad aĹĄ rĹŤkau, jautÄ—si turÄŻs teisÄ™ mane auklÄ—ti, ĹžadÄ—jo apskĹłsti tÄ—veliui.

Suvokiau, kad man kyla pavojus. Kadangi esu iĹĄ inteligentĹł ĹĄeimos, man tokie dalykai nepatinka. Sakiau jam, kad pasiskĹłsiu tÄ—veliui, nes tu – pavojingas. AnksÄ?iau dviem bĹŤdais grasino mane nuĹžudyti – sakÄ—, naktÄŻ pasmaugs arba nudurs peiliu. O tÄ… dienÄ… man viskas susikrovÄ— – susierzinimas, baimÄ—. Tikrai nieko iĹĄ anksto neplanavau“, – tikino kaltinamasis. Jis aiĹĄkino, kad staiga sujudÄ—jo ranka su ĹĄake, ir iĹĄvydo, kad porininkui trykĹĄta kraujas iĹĄ galvos. Tuomet nubÄ—go pas tÄ—vÄ… ir jam viskÄ… papasakojo. Du mirusiojo broliai ir sesuo pateikÄ— 150 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ieĹĄkinÄŻ. Kaltinamojo tÄ—vas, kurio sodyboje nutiko tragedija, viskÄ… vertino filosofiĹĄkai: „Tai ne tik mĹŤsĹł ĹĄeimos, bet ir viso kaimo nelaimÄ—. Praradome gerÄ… ĹžmogĹł. NeturÄ—jo kur gyventi, glaudÄ—si pas mus. Jei nuteis sĹŤnĹł, lankysiu jÄŻ, rĹŤpinsiuosi, bet geriausia bĹŤtĹł, kad jam skirtĹł priverstinÄŻ gydymÄ….“

2ODQ GL MRV SL OLH WLV 3 *HO GHUE OR PDV /LH WX YR MH NDO WL QD PDV VOz SÂ?V PR NHV mLXV

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Vakar Palangos teisme atversta baudĹžiamoji byla, kurioje uĹžsienietis verslininkas kaltinamas apgaulingu buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymu, buvo ilgam atidÄ—ta vos tik prasidÄ—jus posÄ—dĹžiui. Kelerius metus mĹŤsĹł ĹĄalyje savo verslu uĹžsiimantis ir angliĹĄkai su ÄŻmonÄ—s buhaltere bendraudavÄ™s uĹžsienietis teisme nepasitenkino jam pasamdyta vertÄ—ja ÄŻ anglĹł kalbÄ… ir pareikalavo, kad posÄ—dĹžiai bĹŤtĹł verÄ?iami ÄŻ olandĹł kalbÄ…. Negana to, 46 metĹł P.Gelderblomas pareikalavo, kad ÄŻ olandĹł kalbÄ… bĹŤtĹł iĹĄversti ir keli tomai bylos. EsÄ… to reikia jo pasamdytam gynÄ—jui iĹĄ Olandijos, nors ĹĄioje byloje uĹžsienieÄ?iui atstovauja du Lietuvos advokatai. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;BYĂ&#x;Lg

BylÄ… nagrinÄ—janti teisÄ—ja Vaida RailienÄ— sutiko su teisiamojo praĹĄymu posÄ—dĹžius versti ÄŻ olandĹł kalbÄ…, nes buhalterinÄ—s apskaitos byloje yra vartojami specifiniai finansiniai terminai. Juo labiau kad olandĹł kalbos vertÄ—ja buvo samdoma ir KlaipÄ—dos miesto teisme nagrinÄ—jant su buhalterine apskaita susijusiÄ… P.Gelderblomo administracinÄ™ bylÄ…. TeisÄ—ja atsisakÄ— tenkinti uĹžsienieÄ?io praĹĄymÄ… ÄŻ olandĹł kalbÄ… iĹĄversti visÄ… bylÄ…, bet ji sutiko, kad bylos nagrinÄ—jimo metu atskirus byloje esanÄ?ius dokumentus bus galima pateikti olandiĹĄkai. Teismas prokuratĹŤrÄ… ÄŻpareigojo ÄŻ olandĹł kalbÄ… iĹĄversti kaltinamÄ… jÄŻ aktÄ…. Pasirodo, apie 30 puslapiĹł apimties kaltinimÄ… uĹžsienietis buvo gavÄ™s anglĹł kalba. KodÄ—l vietoj anglĹł kalbos vertÄ—jos posÄ—dĹžiui nebuvo iĹĄ karto pasamdytas olandĹł kalbos vertÄ—jas, V.RailienÄ— negalÄ—jo pasa-

-OĂ&#x;KESĂ&#x;jIUSĂ&#x;NUOĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;I¸Ă&#x;RAĂ&#x;DINĂ&#x;GAI â– 2ODQ GL MRV SL OLH WLV WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR OH DW VL GĂ‘ Uz SR WR NDL XĂ? SHU QDL LĂ…DLĂ… Nz MR JXG UL MR VX JDO YR WD PR NHV mLĂ˜ VOz SL PR VFKH PD â– 7DU SL QLQ ND YL PX Â’GDU EL QDQW XĂ? VLH QLR Ă…D O\ VH XĂ? VLz PÂ?V RODQ GDV GDU EXR WR MDPV PR Nz MR VX WDU Wj DW O\ JL QL Pj NRNV EX YR XĂ? ILN VXR WDV LU GDU ER VX WDU W\ MH â– 7D mLDX Yz OLDX MLV SD NHLV GD YR GDU ER VX WDU WLHV SLU Pj MÂ’ OD Sj NX ULD PH EX YR Â’UD Ă…R PD JH UR NDL PD Ă?HV Qz GDU EXR WR MR DO JD 3HU SXV PD Ă?HV QLXV RIL FLD OLXV DW O\ JL QL PXV MLV GHN OD UXR GD YR Ă„6RG UDLÂł LU QXR MĂ˜ PR Nz GD YR PD Ă?HV QLXV PR NHV mLXV â– 3D VL EDL JX VLR LNL WHLV PL QLR W\ UL PR PH WX EX YR QXV WD W\ WD

kyti, nes bylÄ… nagrinÄ—ti ketinusi kita teisÄ—ja iĹĄleista motinystÄ—s atostogĹł. +AINUOTIĂ&#x;GALwTĂ‹Ă&#x;BRANGIAU

„Geriau apsidrausti ir dabar palaukti, kol teismĹł administracija suras olandĹł kalbos vertÄ—jÄ…. Juk antraip vÄ—liau gali tekti panaikinti priimtÄ… nuosprendÄŻ ir bylÄ… nagrinÄ—ti iĹĄ naujo. Valstybei tai kainuotĹł brangiau“, – svarstÄ— kitĹł metĹł sausio mÄ—nesiui bylos nagrinÄ—jimÄ… atidÄ—jusi teisÄ—ja. 4EIĂ&#x;SIAĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;VIEĂ&#x;̧ UĂ&#x;MO

Teismas atmetÄ— P.Gelderblomo praĹĄymÄ… bylÄ… nagrinÄ—ti uĹždaruose posÄ—dĹžiuose. NevieĹĄĹł posÄ—dĹžiĹł uĹžsienietis pageidavo neslÄ—pdamas, kad nenorÄŻs publikacijĹł apie ĹĄiÄ… bylÄ…. VieĹĄinant posÄ—dĹžius esÄ… nuken-

NDG DS JDX OLQ JX EX KDO WH UL QzV DSV NDL WRV WYDU N\ PX NDO WL QD PDV 3 *HO GHUE OR PDV QH SD WHL Nz GXR PH QĂ˜ DSLH VHS W\ QLHPV EHQG UR YzV GDU EXR WR MDPV LĂ… PR Nz WXV DW O\ JL QL PXV â– 7DLS SDW SDDLĂ… Nz MR MRJ MLV DSV NDL WR MH Ă?\ Pz GD YR NDG MR GDU EXR WR MDL Y\NV WD Â’ NR PDQ GL UXR WHV XĂ? VLH Q\ MH LU MLHPV LĂ… PR Nz GD YR GLHQ SL QL JLXV QXR NX ULĂ˜ QH UHL NLD PR Nz WL PR NHV mLĂ˜ 7D mLDX Ă…L WDLS MLV QLH NXU QH Y \ NX VLHPV GDU EXR WR MDPV LĂ… PR Nz GD YR DW O\ JL QL PXV â– 8Ă? Ă…LXRV EX KDO WH UL QLXV QX VL NDO WL PXV XĂ? VLH QLH mLXL YHUV OL QLQ NXL Â’V WD W\ PDV QX PD WR EDX Gj DUHĂ… Wj DU ED ODLV YzV DWz PL Pj LNL PH WĂ˜

tÄ—sianti olando ir jo ÄŻmonÄ—s reputacija, gali bĹŤti atskleistas jo privatus gyvenimas, nukentÄ—s jo vaikai, kurie dÄ—l publikacijĹł esÄ… jau buvo priversti keisti mokyklÄ…. Pasak jo advokatĹł, bylos medĹžiagoje yra komerciniĹł paslapÄ?iĹł, gali bĹŤti pavieĹĄinti verslo partneriĹł kontaktai. Su tokiu teisiamojo reikalavimu nesutiko nei prokurorÄ—, nei teisÄ—ja. ValstybinÄŻ kaltinimÄ… palaikanti prokurorÄ— P.GelderblomÄ… nuramino, kad kaltinamajame akte jokiĹł duomenĹł apie uĹžsienio verslo partneriĹł kontaktus nÄ—ra. UĹžsienieÄ?iui buvo paaiĹĄkinta, kad byla susijusi su finansiniais nusikaltimais, jo valdytos ÄŻmonÄ—s veikla, o ne su jo asmeniniu gyvenimu. Be to, su retomis iĹĄimtimis vieĹĄus teismo posÄ—dĹžius garantuoja Lietuvos Konstitucija.

SALDUS KROVINYS NEPASLÄ–PÄ– CIGAREÄŒIŲ KONTRABANDOS

5R NLĂ… NLR UD MR QH SDW UX OLD YÂ? 9LO QLDXV WH UL WR UL QzV PXL WL QzV PR EL OLĂ˜ MĂ˜ JUXSLĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL SLU PD GLH QLR QDN WÂ’ NH O\ MH 2EH OLDLÂą6X ED Wz VXV WDE Gz LĂ… /DW YL MRV Â’ /LH WX Yj Â’YD Ă?LD YX VÂ’ YLO NL Nj Ă„5H QDXOW 0DJ QXPÂł 5X VL MRV SL OLH WLV VD Nz JD EH QDQ WLV NRQ GL WH UL MRV WRU WĂ˜ Y\ QLR WL QLĂ˜ LU Â’YDL ULĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ S\ UD JDL mLĂ˜ NUR YL QÂ’ 7D mLDX SD WLN UL QXV NH OH Wj Gz Ă?LĂ˜ VX VDO GX P\ QDLV YLH QR MH MĂ˜ EEXYR DS WLN WD SD NH OLĂ˜ EDO WD UX VLĂ… NĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ -Ă˜ YHU Wz Âą DSLH WĂ‘NVWDQmLĂ˜ HXUĂ˜

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS 3 mln. naujakuriĹł

IĹĄmetÄ— banginÄŻ ÄŽ vienÄ… Belgijos paplĹŤdimÄŻ buvo iĹĄmestas 18 m ilgio finvalas – itin retas banginis (nuotr.). Ĺ is Ĺžinduolis sveria 35 tonas. PirmÄ… kartÄ… banginio gaiĹĄena buvo pastebÄ—ta treÄ?iadienÄŻ, vÄ—liau ji nudreifavo iki kranto, esanÄ?io netoli BriugÄ—s miesto. Mokslininkai ketina gyvĹŤno gaiĹĄenÄ… supjaustyti gabalais, juos nusiĹłsti iĹĄtirti ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l banginis nugaiĹĄo.

PradÄ—s nagrinÄ—ti Ispanijos aukĹĄÄ?iausiasis teismas vakar davÄ— nurodymÄ… pradÄ—ti 18 buvusiĹł Katalonijos lyderiĹł, susijusiĹł su pernai vykusiu referendumu dÄ—l regiono atsiskyrimo ir netrukus po jo paskelbtos nepriklausomybÄ—s, bylĹł nagrinÄ—jimÄ…. Teismas nurodÄ—, kad ĹĄiuo metu areĹĄtuoti devyni buvÄ™ Katalonijos lyderiai, tarp kuriĹł – ir buvÄ™s regiono viceprezidentas O.Junquerasas, turÄ—tĹł bĹŤti teisiami dÄ—l kaltinimĹł maiĹĄtu. Jei bĹŤtĹł pripaĹžinti kaltais, jiems grÄ—stĹł iki 25 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s.

NustatÄ— plauÄ?iĹł fibrozÄ™ 45 metĹł Norvegijos kronprincesÄ— M.Marit serga chroniĹĄka plauÄ?iĹł liga. PlauÄ?iĹł fibrozÄ— ateityje apribos jos darbingumÄ…. Pati M.Marit valstybinÄ—s televizijos stoties NRK laidai „Dagsrevyen“ sakÄ—, kad jau kelerius metus jauÄ?ia negalavimus ir dabar jai palengvÄ—jo suĹžinojus prieĹžastÄŻ. M.Marit ir jos vyras kronprincas Haakonas nutarÄ— informuoti visuomenÄ™, nes princesei dÄ—l ligos kartais teks riboti oficialius susitikimus. PlauÄ?iĹł fibrozÄ— yra liga, kai dÄ—l chroniĹĄko jungiamojo audinio uĹždegimo paĹžeidĹžiami plauÄ?iai. DÄ—l to jie negali normaliai funkcionuoti, sutrinka deguonies apykaita. PacientÄ… kankina dusulys ir kosulys.

1X VL NDO WL PR YLH WR MH 5RPRV 6DQ /RUHQFR UDMRQH NXU EX YR LĂ… QLH NLQ WD PH Wz ' 0DU LR WWL QL Ă?PR QzV QH Ă…D Jz OHV GH JD Ă?YD NHV 1HWROLHVH J\YHQD PLJUDQWDL

-ERGAITwSĂ&#x;EGĂ&#x;ZEĂ&#x;KUĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;SUKRwTwĂ&#x;VISgĂ&#x;)TALIJg ,WD OL MRV VRV WL QÂ? 5R Pj VXN Uz Wz PH WzV QX Ă?X G\ PDV 'H VL UHH 0D ULR WWL QL 5R PRV FHQW UH EX YR DSV YDL JLQ WD VWLS ULX QDU NR WL NĂ˜ PL Ă…L QLX LU LĂ… Ă?D JLQ WD JUX SzV QH OH JDOLĂ˜ LPLJ UDQ WĂ˜ R Yz OLDX NDLS Â’WD ULD PD XĂ? GX VLQ WD Ner i n ga BU DRY T Ä– Specialiai LR, Italija

Merginos kĹŤnas rastas apleistame pastate, kur renkasi narkotikĹł platintojai. Visas jÄ—gas nusikaltimui iĹĄtirti skyrÄ™ Romos pareigĹŤnai jau sulaikÄ— du nusikaltimu ÄŻtariamus Senegalo pilieÄ?ius ir vienÄ… nigerietÄŻ, neturÄ—jusius leidimo gyventi Italijoje, bet vis dar ieĹĄko vieno bendrininko. „Šitie kirmÄ—lÄ—s sumokÄ—s“, – sakÄ— vidaus reikalĹł ministras Matteo Salvini, pats apsilankÄ™s nusikaltimo vietoje. „PavÄ—lavau ÄŻ autobusÄ…, liksiu nakvoti Romoje pas draugę“, – tokie buvo paskutiniai ĹĄeĹĄiolikmetÄ—s ĹžodĹžiai moÄ?iutei. TaÄ?iau Desiree namo negrÄŻĹžo. O jos nuotrauka dabar kabo prie apleisto Romos San Lorenco kvartalo pastato, kuris jau seniai visiems buvo Ĺžinomas kaip nusikal-

tÄ—liĹł traukos vieta, okupuota nelegalĹł ir narkotikĹł prekeiviĹł. Romos gyventojai Ä?ia, kur buvo rastas merginos kĹŤnas, kelias dienas dega Ĺžvakutes ir neĹĄa gÄ—les. „Teisingumo vardas Desiree. San Lorenco kvartalas tavÄ™s nepamirĹĄâ€œ, – tokÄŻ plakatÄ… iĹĄkabino sukrÄ—sti ir teisingumo reikalaujantys romieÄ?iai. Kaip teigia kĹŤnÄ… radÄ™ liudininkai, mergina gulÄ—jo apklota sena antklode, o ĹĄalia jos buvusi draugÄ— klykÄ— ĹĄaukdama pagalbos. „AĹĄ pastebÄ—jau tÄ…, kuri ĹĄaukÄ—. Ĺ alia ant Ä?iuĹžinio buvo kita mergina, ji buvo uĹžklota iki pat galvos, bet galva buvo matyti. NeĹžinau, ar kvÄ—pavo, taÄ?iau atrodÄ— jau mirusi. Kita mergina ĹĄaukÄ—, kad ji mirusi. Pastate buvo afrikieÄ?iĹł ir arabĹł, nedaug, ĹĄeĹĄi ar septyni ĹžmonÄ—s“, – pasakojo nepilnametÄ™ radÄ™s liudininkas.

PareigĹŤnai jau spÄ—jo iĹĄsiaiĹĄkinti, kad Desiree buvo apsvaiginta taip, kad netektĹł sÄ…monÄ—s ir ja bĹŤtĹł galima pasinaudoti. Manoma, kad ji prievartauta daugybÄ™ kartĹł ir tuomet, kai jau merdÄ—jo. SpÄ—jama, kad narkotikĹł jai davusius asmenis Desiree paĹžinojo. Tai patvirtino ir jos draugÄ—, papasakojusi pareigĹŤnams, kad ĹĄeĹĄiolikmetÄ— San Lorenco kvartale lankÄ—si ne kartÄ…, nes norÄ—jo atsiimti jiems uĹž narkotikus esÄ… atiduotÄ… mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. Ketvirtadienio naktÄŻ sulaikytiems senegalieÄ?iams Mamadou Garai ir Brianui Minteh pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l narkotikĹł platinimo, grupinio iĹĄĹžaginimo ir ĹžmogĹžudystÄ—s. „Trys nelegalĹŤs imigrantai sulaikyti dÄ—l Desiree iĹĄprievartavimo ir mirties, dar vieno ieĹĄkoma. AÄ?iĹŤ pareigĹŤnams, o aĹĄ padarysiu viskÄ…, kad kirmÄ—lÄ—s, kaltos dÄ—l ĹĄio siaubingo nusikaltimo, uĹž jÄŻ sumokÄ—tĹł iki galo, be jokiĹł nuolaidĹłâ€œ, – vienas pirmĹłjĹł apie sulaikymÄ… socialinio tinklo „Twitter“ paskyroje praneĹĄÄ— M.Salvini. Jis taip pat paĹžadÄ—jo su buldo-

zeriu grÄŻĹžti ÄŻ ĹĄÄŻ degradavusÄŻ Romos taĹĄkÄ… ir jÄŻ sulyginti su Ĺžeme. Jo koalicijos partneris populiaraus „PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹłâ€œ judÄ—jimo lyderis Luigi Di Maio pridĹŤrÄ—, kad Romoje turi bĹŤti ÄŻvesta grieĹžtesnÄ— kontrolÄ—: „Ši tragedija ÄŻvyko dÄ—l daugybÄ—s politiniĹł sprendimĹł, kurie jau seniai nebeveikia, kurie Ĺžlugo. DÄ—l imigracijos, prieglobsÄ?io suteikimo, visuomenÄ—s saugumo, nekontroliuojamai okupuojamĹł pastatĹł. Viso to rezultatas – socialinÄ— bomba, kuri jau sprogo ir kurios auka ne dÄ—l savo kaltÄ—s tapo Desiree.“ PanaĹĄi tragiĹĄka istorija ItalijÄ… buvo sukrÄ—tusi vos prieĹĄ pusmetÄŻ, kai maĹžame MaÄ?eratos mieste buvo rastas ÄŻ gabalus supjaustytas 18-metÄ—s Pamelos Mastropietri kĹŤnas. JÄ… narkotikais apsvaigino, iĹĄprievartavo ir nuĹžudÄ— nelegalĹŤs imigrantai iĹĄ Nigerijos. Ĺ iuo metu vyksta jĹł teismo procesas. Vienas jĹł pripaĹžino davÄ™s merginai heroino, esÄ… ji mirÄ— nuo perdozavimo, o kĹŤnÄ… tikino supjaustÄ™s, nes jis netilpo ÄŻ turimÄ… ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄÄ….

3KURSĂ&#x;TANĂ&#x;jIgĂ&#x;6ENESUELgĂ&#x;GNIUĂ€DOĂ&#x;IRĂ&#x;MIRĂ&#x;TYS Ă„=X PD 3UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ES valstybÄ—s narÄ—s praÄ—jusiais metais iĹĄdavÄ— 3,1 mln. leidimĹł gyventi asmenims, atvykusiems iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł. Taip ketvirtadienÄŻ praneĹĄÄ— Europos SÄ…jungos statistikos tarnyba (Eurostatas). Pernai, palyginti su 2016 m., bendras Bendrijos ĹĄaliĹł suteiktĹł leidimĹł gyventi skaiÄ?ius iĹĄaugo 4 proc. Daugiausia leidimĹł – 22 proc. – iĹĄdavÄ— Lenkija. Po jos rikiavosi Vokietija, iĹĄdavusi 17 proc. visĹł leidimĹł, ir JungtinÄ— KaralystÄ—, iĹĄdavusi 16 proc. leidimĹł. PrieĹžastys, skatinusios treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?ius apsigyventi ES, buvo ÄŻvairios, taÄ?iau daĹžniausiai pasitaikiusi – noras ÄŻsidarbinti. Lietuva 2017-aisiais iĹĄdavÄ— 10 207 leidimus gyventi ĹĄalyje. DidĹžioji dalis jĹł, 74 proc., buvo suteikti ÄŻsidarbinti ketinusiems asmenims. Apie pusÄ™ visĹł Lietuvoje apsigyventi panorusiĹł ĹžmoniĹł – ukrainieÄ?iai, antroje vietoje – baltarusiai, treÄ?ioje – rusai.

.D GDL VH WXU WLQ JD 9H QH VXH OD VNDL mLXR MD MDX DĂ… WXQ WXR VLXV HNR QR PL QzV LU SR OL WL QzV NUL ]zV PH WXV R VX MDLV Âą LU DXNDV Ă‚D OLHV OL JR QL QzV QH EHDW ODL NR SD OĂ‘ Ă?X VLĂ˜ LU VD YL Ă?X G\ EHL SD VL U\ Ă?X VLĂ˜ DV PH QĂ˜ DQWS OĂ‘ GĂ?LR „Gyvename tarp baimÄ—s ir bejÄ—giĹĄkumo. Nuolat galvojame, kad negalime padaryti to, kas bĹŤtina, ir bijome, kad pacientai nusiĹžudys ir nespÄ—sime jiems padÄ—ti“, – teigÄ— Meridos ligoninÄ—s Psichiatrijos skyriui vadovaujantis Ignacio Sandia. ÄŒia ĹžmonÄ—s atveĹžami ir naktÄŻ, ir dienÄ…. Kalnuotoje valstijoje tokiĹł atvejĹł itin daug. Kaip skaiÄ?iuoja nevyriausybinÄ—s organizacijos, praÄ—jusiais metais Meridoje 100 tĹŤkst. ĹžmoniĹł teko daugiau negu 19 saviĹžudybiĹł. Tiktai 12 valstybiĹł ĹĄis skaiÄ?ius yra didesnis. ValstybÄ—je, kuriÄ… kamuoja skurdas, hiperinf liacija, badas, masinÄ— emigracija, mirtis tampa kasdiene palydove. Anot neurologÄ—s Xiomaros Betancourt, tai lemia antidepresantĹł ir nerimÄ… malĹĄinanÄ?iĹł vaistĹł trĹŤkumas bei vieniĹĄumas masiĹĄkai emigravus artimiesiems: „Bet vienos prieĹžasties nÄ—ra, tai lemia veiksniĹł visuma.“ 1 milijonÄ… gyventojĹł turinÄ?ioje Meridoje trĹŤksta degalĹł, vieĹĄasis transportas neveikia, tad

ĹĄiukĹĄlinose gatvÄ—se ĹžmonÄ—s turi gaudyti pravaĹžiuojanÄ?ius automobilius. DaĹžnai pradingsta ir elektra. MiestÄ… itin sukrÄ—tÄ— 75-eriĹł Angelio Isolio Mendezo mirtis. Pasibaigus prekÄ—ms jo parduotuvÄ—je venesuelietis nebeturÄ—jo ko valgyti, o be insulino paĹŤmÄ—jo jo diabetas. SĹŤnus rugpjĹŤtÄŻ rado jÄŻ nusiĹžudĹžiusÄŻ tuĹĄÄ?iame parduotuvÄ—s sandÄ—lyje. „NebeturÄ—jome nieko kÄ… parduoti. Net saldainio. Buvo labai blogai“, – kalbÄ—jo jo Ĺžmona Sonia Arellano. Bet daĹžniausiai mirtys lieka nepavieĹĄintos. Kaip ir inf liacijÄ…, ĹžmogĹžudysÄ?iĹł ir uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł Ĺ˝IV statistikÄ…, saviĹžudybes autokratinÄ— Nicolaso Maduro vyriausybÄ— dangsto. TaÄ?iau nedideli informacijos trupiniai patvirtina specialistĹł baimes dÄ—l didÄ—janÄ?io skaiÄ?iaus. Policijos dokumentai paliudijo, kad Karakase birĹželÄŻ ir liepÄ… nusiĹžudÄ— 131 Ĺžmogus. O nuo metĹł pradĹžios vien sostinÄ—je galÄ—jo ÄŻvykti 786 saviĹžudybÄ—s. Ĺ is skaiÄ?ius smarkiai skiriasi

9H QH VXH OLH mLDL SLN WL QD VL YDO GĂ?LD NX UL VOH SLD GLGHOHV SURE OH PDV LU VD YL Ă?X G\ EHV

nuo 2012-ĹłjĹł, kai visoje Venesueloje nusiĹžudÄ— 788 ĹžmonÄ—s. „Tai chroniĹĄka situacija. Ĺ˝monÄ—s nebemato jokios iĹĄeities ir juos apima neviltis“, – teigÄ— Karakase dirbanti psichiatrÄ— Minerva Calderon. Vyresnio amĹžiaus ĹžmoniĹł teisiĹł grupÄ— „Convite“ skaiÄ?iuoja, jog tarp senjorĹł saviĹžudybiĹł skaiÄ?ius pernai iĹĄaugo 67 proc. Tarp nepilnameÄ?iĹł ĹĄis skaiÄ?ius siekia 18 proc. „Jokiai valdĹžiai nenaudinga atskleisti statistikÄ…, kuri rodo, kad jos vadovaujamoje ĹĄalyje mirĹĄta-

mumas dÄ—l ĹĄios prieĹžasties – vienas didĹžiausiĹł pasaulyje“, – sakÄ— smurto stebÄ—tojĹł skyriaus Meridoje atstovas Gustavo Paezas. Pasak Meridos ligoninÄ—s Psichiatrijos skyriaus vedÄ—jo I.Sandios, situacijoje, ÄŻ kuriÄ… dÄ—l valdĹžios neatsakingumo pakliuvo ĹĄalis, venesuelieÄ?iai uĹžduoda sau klausimÄ…, ar jie yra vieninteliai taip kenÄ?iantys ĹžmonÄ—s: „Jeigu valdĹžia nepripaŞįsta, kad klysta, nepripaŞįsta, kad daugÄ—ja problemĹł, Ĺžmogus ima manyti, kad jis pats yra problema.“ („Bloomberg“, LR)

SDVDXOLV

6SURJ PH QĂ˜ WDL NL QLDLV WD SR GH PRN UD WDL % 2ED PD + &OLQ WRQ LU % &OLQ WR QDV

"OMĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;SI

Pavojingus paĹĄto siuntinius, kuriuose buvo ÄŻtaisyta bomba, neĹžinomi ĹžmonÄ—s iĹĄsiuntÄ— maĹžiausiai 10-ia adresĹł. Adresatus vienija kritika JAV lyderiui Donaldui Trumpui. Tiesa, teisÄ—sauga neÄŻvardijo, kokie konkretĹŤs motyvai ar politinÄ— ideologija galÄ—jo priversti nusikaltÄ—lius iĹĄsirinkti aukas. Likus maĹžiau negu dviem savaitÄ—ms iki JAV vidurio kadencijos rinkimĹł taikiniams Niujorke, VaĹĄingtone, Floridoje, Delavere ir Kalifornijoje siĹłsti sprogmenys privertÄ— amerikieÄ?ius susimÄ…styti, ar dÄ—l aĹĄtrÄ—janÄ?ios politinÄ—s retorikos nebus aukĹł. Vakar taikiniĹł sÄ…raĹĄas pasipildÄ— aktoriumi Robertu De Niro, kuris nekart pajuokÄ— prezidentÄ…, ir buvusiu JAV viceprezidentu Joe Bidenu. Jam buvo nusiĹłstos net dvi bombos. Tiesiogiai neuĹžsimindamas apie sprogmenis D.Trumpas vakar apkaltino ĹžiniasklaidÄ… dÄ—l visuomenÄ—je tvyranÄ?ios nesantaikos. „Daugiausia pykÄ?io sukelia neteisingi ir netikslĹŤs populiariosios Ĺžiniasklaidos reportaĹžai, kuriuos aĹĄ vadinu melagingomis naujienomis. Jos tokios blogos ir piktos, kad neturiu ĹžodĹžiĹł. Ĺ˝iniasklaida turi susitvarkyti greitai!“ – tviteryje raĹĄÄ— prezidentas. Tiesa, paties D.Trumpo kalbose netrĹŤksta grasinimĹł Ĺžurnalistams ir patyÄ?iĹł iĹĄ savo politiniĹł prieĹĄininkĹł. Jis kelis kartus skatino rÄ—mÄ—jus fiziĹĄkai pulti liberalus protestuotojus, ĹžadÄ—damas apmokÄ—ti jĹł iĹĄlaidas teisininkĹł paslaugoms. O televizijÄ… CNN, kuri taip pat sulaukÄ— siuntinio, prezidentas nekart yra pavadinÄ™s liaudies prieĹĄe. Bet pastarosiomis savaitÄ—mis jo retorika dar sugrieĹžtÄ—jo. „Demokratai pasiruoĹĄÄ™ bet kam, jie gali suĹžaloti bet kurÄŻ, kad tiktai gautĹł valdĹžiÄ…, kurios taip beviltiĹĄkai trokĹĄta, – susitikime su rinkÄ—jais Minesotoje kalbÄ—jo D.Trumpas. – Jie nori prieĹĄintis, naikinti, griauti.“ BaltĹł jĹł rĹŤmĹł atstovÄ— Sarah Huckabee Sanders neigÄ—, kad ĹĄalies vadovas yra atsakingas uĹž savo komentarus ir jĹł iĹĄprovokuotÄ… smurtÄ…. Bet Ĺžurnalistai jau kurÄŻ laikÄ… atkreipia dÄ—mesÄŻ, kad prezidento

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3R OL WL NDPV LU YL VXR PH QzV YHL Nz MDPV VNLU WĂ˜ ERP EĂ˜ YLU WL Qz LU YD NDU GUXPV Wz UD P\ EÂ? $PH UL NR MH 'zO SD YR MLQ JĂ˜ VLXQ WL QLĂ˜ NX ULXRV GDX JLDX VLD JD YR 'H PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV Uz Pz MDL -$9 SUH ]L GHQ WDV DS NDO WL QR Ă?L QLDVN ODL Gj

7DL NL QLDPV LĂ… VLĂ˜V WRV WRNLRV ERP ERV

ĹžodĹžiai turi pasekmes. Antai kai kuriems reporteriams ÄŻ D.Trumpo renginius reikia vykti su apsaugos darbuotojais. Sunerimo net kai kurie rinkÄ—jai. Denverio kavinÄ—je sutiktas 45 metĹł Bobby Dietzelas AP sakÄ—, kad jausmas toks, lyg vyktĹł pilietinis karas. DÄ—l ugningĹł prezidento pareiĹĄkimĹł sunerimo netgi jo rÄ—mÄ—jai. BuvÄ™s D.Trumpo administracijos komunikacijos vadovas Anthony Scaramucci ragino prezidentÄ… nurimti. „Jis tikrai daug iĹĄmoko ĹĄiame darbe. Dabar jam reikia Ĺžengti dar vienÄ… ĹžingsnÄŻ ir suprasti, kad retorika turÄ—tĹł bĹŤti ne tokia ugninga“, – kalbÄ—jo verslininkas. PanaĹĄiai ketvirtadienÄŻ kalbÄ—jo Niujorko meras Billas de Blasio. Demokratas kreipÄ—si ÄŻ abiejĹł partijĹł atstovus ragindamas neskatinti smurto, neapykantos ir atakĹł prieĹĄ ĹžiniasklaidÄ…. Ĺ ios savaitÄ—s pradĹžioje valstybÄ—s pareigĹŤnams skirtus siuntinius rĹŤĹĄiuojantys slaptosios tarnybos pareigĹŤnai aptiko stiklo ĹĄukiĹł prikimĹĄtĹł vamzdiniĹł bombĹł, skirtĹł buvusiai JAV valstybÄ—s sekretorei Hillary Clinton, buvusiam JAV vadovui Barackui Obamai, jo kadencijoje generalinio prokuroro pareigas Ä—jusiam Ericui Holderiui, politikÄ—ms Debbie Wasserman Schultz ir Maxine Waters. Kanalo CNN bĹŤstinÄ— Niujorke buvo evakuota, nes sulaukta ne tiktai sprogmens, bet ir voko su baltais milteliais. PraneĹĄama, kad ĹĄi siunta buvo adresuota buvusiam CentrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos vadovui Johnui Brennanui, kuris kartais dalyvauja televizijos laidose. PirmadienÄŻ panaĹĄus ÄŻtaisas buvo skirtas DemokratĹł partijos rÄ—mÄ—jui milijardieriui George’ui Sorosui, kuris daĹžnai tampa kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł sÄ…mokslo teorijĹł veikÄ—ju. (AP, CNN, LR)

$3 QXRWU

3TAĂ&#x;TYBĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;ZAUĂ&#x;RĂ‹ 1DX MLQ WH OLĂ˜ GDX JLD EX mLĂ˜ NYDU WD ODV VWR YL WR MH YLH WR MH NXU GDX JLDX QH JX SULHĂ… PL OL MR QĂ˜ PH WĂ˜ YDLNĂ… mLR MR GL QR ]DX UDL 7RNV DW UD GL PDV .L QL MR MH SD GD U\ WDV QH W\mLD Âą UXR Ă…LDQW SD PD WXV J\ YH QD PLHVLHPV QD PDPV Prie naujausio Jandzi daugiabuÄ?iĹł rajono kasdien zuja paleontologai. Kai per statybas Ä?ia buvo rasta fosilijĹł, planuojama ÄŻrengti muziejĹł. SparÄ?iai besipleÄ?ianti Kinijos statybĹł rinka per pastaruosius kelerius metus padÄ—jo archeologams ir paleontologams – statybvietÄ—se nuolat randama istoriĹĄkai svarbiĹł iĹĄkasenĹł, pirmykĹĄÄ?iĹł gyvĹŤnĹł kaulĹł bei fosilijĹł. Xu Xingas aplankÄ— ne vienÄ… tokiÄ… statybvietÄ™, kur rinko iĹĄkasenas tolesniems tyrimams, atrado ne vienÄ… naujÄ… dinozaurĹł rĹŤĹĄÄŻ ir prisidÄ—jo prie tyrimĹł, kuriais aiĹĄkinamasi, iĹĄ kokiĹł dinozaurĹł rĹŤĹĄiĹł ir kaip evoliucionavo paukĹĄÄ?iai. Dabar Xu Xingas dirba Jandzi statybvietÄ—je. Ĺ is miestas yra valanda kelio nuo Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos sienos. Ĺ˝iĹŤrint ÄŻ miestÄ… iĹĄ paukĹĄÄ?io skrydĹžio atrodo, kad tai lego detaliĹł miestas, kuriame stovi rausvos ir mÄ—lynos dÄ—ĹžutÄ—s, o greta jĹł – akmenuotas iĹĄgriuvÄ™s ĹĄlaitas. Tai – svarbiĹł Ĺžmonijai atradimĹł vieta. Xu Xingas pasakoja, kad atkasus ĹĄlaitÄ… gerai atsivÄ—rÄ— geologiniai sluoksniai, nustatyta, kad uolienos, buvusios prie rastĹł dinozaurĹł kaulĹł, yra 100 mln. metĹł senumo.

3ULH SDW QDX MR GDX JLD EX mLĂ˜ UD MR QR Y\NV WD DUF KHR OR JL QLDL ND VL Qz ML PDL

Ĺ ie radiniai uĹžpildytĹł ĹžiniĹł spragÄ… apie to laikotarpio gyvĹŤnus, todÄ—l kasdien Ä?ia dabar su ĹĄluotelÄ—mis, adatÄ—lÄ—mis ir pincetais darbuojasi mokslininkai. ÄŒia jau aptiktos trijĹł pirmykĹĄÄ?iĹł krokodilĹł liekanos. Taip pat vieno didĹžiausiĹł pasaulyje gyvenusiĹł ĹžolÄ—dĹžiĹł dinozaurĹł zauropodos kaulĹł. „PaleontologĹł darbas Kinijoje glaudĹžiai susijÄ™s su statybininkĹł – dabar vykstantys statybos darbai padeda mokslininkams atrasti fosilijas“, – dĹžiaugÄ—si Xu Xingas. Kai fosilijos buvo atrastos Jandzi statybvietÄ—je, teko sustabdyti ekskavatorius ir kranus – statybĹł darbai tÄ™sis, kai mokslininkai iĹĄnarstys visÄ… plotÄ…. „Nekilnojamojo turto plÄ—totojas labai ant manÄ™s pyksta, – juokiasi Xu Xingas, kuris buvo pakviestas iĹĄtirti statybvietÄ—s ir nustatÄ—, kad joje bĹŤtina pradÄ—ti kasinÄ—jimo darbus. – Bet vietos valdĹžia stengiasi man padÄ—ti. Netgi pastatÄ— policijos ĹĄtabÄ…, kuris saugo, kad niekas nepavogtĹł iĹĄkasenĹł.

VÄ—liau planuojame ÄŻrengti muziejĹł, kuriame bus galima apĹžiĹŤrÄ—ti tai, kÄ… mes Ä?ia radome.“ Kinijoje paleontologams pats darbymetis – statybvietÄ—se ir vietose, kur pleÄ?iama infrastruktĹŤra, nuolat randama svarbiĹł radiniĹł, kurie leidĹžia geriau suvokti Ĺ˝emÄ—s raidÄ…. PrieĹĄ metus praneĹĄta, jog mokslininkai aptiko didĹžiausiÄ… iki ĹĄiol rastÄ… pterozaurĹł kiauĹĄiniĹł kolekcijÄ… – 215 vienetĹł vienoje vietoje. ÄŽdomiausia, kad 16-oje iĹĄ jĹł yra iĹĄlikÄ™ jaunikliĹł embrionai. Radinys aptiktas 3 metrĹł ilgio klinÄ?iĹł fragmente Ĺ iaurÄ—s VakarĹł Kinijoje. SkaiÄ?iuojama, kad kiauĹĄiniams yra 120 milijonĹł metĹł ir juos sudÄ—jo skrajojantys dinozaurai, kuriĹł (suaugusiĹł) ĹŤgis buvo 1,2, o sparnĹł plotis – 3,35 metro. Paleontologai 2017 metais atkasÄ— ir dalÄŻ suaugusio pterozauro kaukolÄ—s bei sparnĹł kaulus, taip pat visiĹĄkai sveikÄ… apatinÄŻ ĹžandikaulÄŻ – teigiama, kad visi ĹĄie radiniai gerokai uĹžpildys ĹžiniĹł spragas apie ĹĄiĹł dinozaurĹł gyvenimo ciklÄ…. (AP, LR)

%UROĂ&#x;PAĂ&#x;PAĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIgĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAI Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

(XUR SRV 3DU OD PHQ WR (3 VNL ULD PD 6DF KD UR YR SUH PL MD XĂ? PLQ WLHV ODLV YÂ? Ă…LHPH W DWL WH NR 5X VL MR MH ND OL QD PDP 8N UDL QRV UH Ă?LVLHULXL 2OH KXL 6HQ FR YXL -LV NR YRMD XĂ? SR OL WL QLĂ˜ ND OL QLĂ˜ SDOHLGLPj Tai paskelbta ketvirtadienÄŻ po EP pirmininko Antonio Tajani ir aĹĄtuoniĹł frakcijĹł vadovĹł posÄ—dĹžio StrasbĹŤre. „Savo drÄ…sa ir uĹžsispyrimu, pastatydamas savo gyvybÄ™ ÄŻ pavojĹł, reĹžisierius O.Sencovas tapo kovos uĹž politiniĹł kaliniĹł paleidimÄ… Rusijoje ir visame pasaulyje simboliu“, – pristatydamas apdovanojimÄ… kalbÄ—jo EP pirmininkas. Pasak A.Tajani, apdovanodami O.SencovÄ… europarlamentarai pademonstravo paramÄ… jam ir jo ginamoms idÄ—joms. EP vadovas paragino Rusijos valdĹžiÄ… tuÄ?tuojau paleisti kalinÄŻ ir atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad po 145 dienas trukusio bado streiko jo sveikata yra itin prasta. O.Sencovas buvo suimtas 2014 metais Rusijos aneksuotame Ukrainos Krymo pusiasalyje ir nuteistas 20 metĹł kalÄ—ti. Ukrainietis buvo pripaĹžintas kaltu dÄ—l „teroristinio susivienijimo sukĹŤrimo“ ir „ginklĹł kontrabandos“.

2 6HQ FR YDV GzO NH OLV Pz QH VLXV WÂ?V WR ED GR VWUHL NR VX O\ VR R MR VYHL ND WD SUDV WD

Ĺ˝mogaus teisiĹł organizacija „Amnesty International“ procesÄ… pavadino stalinistiniu ir politiĹĄkai motyvuotu. O.Sencovas savo bado streiku norÄ—jo pasiekti, kad bĹŤtĹł paleisti visi 64 Rusijoje kalinami politiniai kaliniai iĹĄ Ukrainos. Spalio 6-Ä…jÄ… akcijÄ… jis nutraukÄ—, nes buvo per prievartÄ… maitinamas kalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—tojĹł. PraneĹĄus apie laimÄ—jimÄ… iĹĄ Ukrainos ir kitĹł ĹĄaliĹł pradÄ—jo plĹŤsti sveikinimai O.Sencovui. Ukrainos prezidentas Petro PoroĹĄenka pareiĹĄkÄ—, kad visas demokratinis pasaulis kartu kovoja uĹž jo laisvÄ™ ir gyvybÄ™. „Apdovanojimas privertÄ— dar kartÄ… pasukti raktÄ…, kuriuo bus atrakintos kameros durys ir iĹĄ kalÄ—jimo paleistas Olehas“, – pas-

kelbÄ— Ukrainos premjeras Volodymyras Groismanas. ReĹžisieriaus motina Liudmila Sencova iĹĄgirdusi apie prestiĹžinÄŻ apdovanojimÄ… apsiaĹĄarojo. „PirmÄ…kart tai suĹžinojau. TaÄ?iau vienintelis dalykas, apie kurÄŻ svajoju, yra, kad jis grÄŻĹžtĹł namo. Daugiau nieko man nereikia“, – kalbÄ—jo moteris. SovietĹł SÄ… jungos disidento Andrejaus Sacharovo vardu pavadintÄ… premijÄ… uĹž minties laisvÄ™ kasmet skiria Europos Parlamentas. Ji ÄŻsteigta 1988-aisiais siekiant pagerbti asmenis ir organizacijas, ginanÄ?ias Ĺžmogaus teises. Kandidatus Sacharovo premijai gauti gali siĹŤlyti EP politinÄ—s frakcijos arba maĹžiausiai 40 europarlamentarĹł. (ELTA, „Radio Free Europe“, LR)

)DE UL NDV Ă‚H ILO GH \UD SLU PR ML DPH UL NLH mLĂ˜ Ă„%RHLQJÂł JD P\N OD Ă…LD SXV $W ODQ WR

ĂŒHQ Jz Â’ (XUR Sj -$9 RU ODL YLĂ˜ JD P\ ERV PLO Ă?L QDV Ă„%RHLQJÂł YD NDU Ă‚LDX UzV $QJ OL MRV Ă‚H ILO GR PLHV WH DWL GD Uz SLU Pj Mj JD P\N Oj (XUR SR MH Ĺ efilde ÄŻmonÄ—, naudodama DidĹžiojoje Britanijoje iĹĄgaunamas Ĺžaliavas, gamins daugiau nei 100 skirtingĹł daliĹł „Boeing 767“ ir „Boeing 737“ modeliĹł keleiviniams lÄ—ktuvams. Gamyklai dirbant visu pajÄ—gumu joje turÄ—tĹł bĹŤti pagaminami keli tĹŤkstanÄ?iai daliĹł per metus, kurios vÄ—liau bus siunÄ?iamos ÄŻ „Boeing“ lÄ—ktuvĹł surinkimo fabrikÄ… JAV Portlando mieste. „Tai puikus pasaulinio bendradarbiavimo pavyzdys siekiant suteikti didĹžiausiÄ… naudÄ… mĹŤsĹł klientams“, – teigÄ— ÄŻmonÄ—s direktoriaus pavaduotoja gamybai Jenette Ramos. Pasak jos, Ĺ efildas pasirinktas dÄ—l itin iĹĄplÄ—toto regiono gamybos sektoriaus. Jau dabar „Boeing“ tyrimĹł centruose DidĹžiojoje Britanijoje dirba daugiau nei 2 tĹŤkst. darbuotojĹł. (ELTA, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pelnas sumenko Naftos perdirbimo gamyklos „Orlen Lietuva“ pajamos per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius sudarÄ— 3,33 mlrd. eurĹł – penktadaliu daugiau negu prieĹĄ metus. TaÄ?iau bendrovÄ— ĹĄÄŻmet uĹždirbo tik 71,3 mln. eurĹł grynojo pelno. Per pirmuosius devynis praÄ—jusiĹł metĹł mÄ—nesius pelno buvo uĹždirbta daugiau nei 145 mln. eurĹł.

KeleiviĹł pagausÄ—jo Lietuvos oro uostai skaiÄ?iuoja daugiau kaip 4 mln. skraidintĹł keleiviĹł per ĹĄiĹł metĹł vasarÄ…. SÄ—kmingiausia ir rekordinÄ— bendrovei buvo vasaros pabaiga – rugpjĹŤtÄŻ Vilniaus, Kauno ir Palangos oro uostuose suskaiÄ?iuota net 618 tĹŤkst. iĹĄvykstanÄ?iĹłjĹł. Palyginti su 2017 m. vasara, ĹĄÄŻmet skraidinta 21 proc. (apie 700 tĹŤkst.) daugiau keliautojĹł.

IĹĄaugo penktadaliu SEB bankas per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius uĹždirbo 79,2 mln. eurĹł neaudituoto grynojo pelno – 22 proc. daugiau nei per tÄ… patÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpÄŻ.

Laukia Ĺžiemos Naftos ir suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalĹł operatorÄ— „KlaipÄ—dos nafta“ per treÄ?iÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ KlaipÄ—dos bei SubaÄ?iaus naftos terminaluose perkrovÄ— 1,44 mln. tonĹł naftos produktĹł. Tai – 520 tĹŤkst. tonĹł maĹžiau negu tuo paÄ?iu laikotarpiu pernai. ÄŽmonÄ—s atstovĹł teigimu, tokius rezultatus labiausiai nulÄ—mÄ— dÄ—l verslo cikliĹĄkumo sumenkusi naftos produktĹł krova. Daugiau kroviniĹł bendrovÄ— tikisi sulaukti prasidÄ—jus naftos verslui palankiam ĹĄaltajam sezonui.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3MULĂ&#x;KIEĂ&#x;JIĂ&#x;PIEĂ&#x;NOĂ&#x;Ă„KIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;MERKĂ&#x;TI -DX GDXJ PH WĂ˜ NDO ED PD DSLH WDL NDG /LH WXYR MH Ă‘NLĂ˜ NX ULXR VH ODL NR PD YRV SR NH OLDV NDU YHV \UD SHU QH O\J GDXJ 7D mLDX SD Gz WLV NHL mLD VL R SULH WR SUL VLGz MR LU VDX VD YD VD UD

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

EKONOMIKA

Va k a r i s DE K S N Y S , L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentai

MĹŤsĹł ĹĄalyje pieniniĹł karviĹł bandos yra deĹĄimt kartĹł maĹžesnÄ—s nei Europos vidurkis. Vidutiniame ĹŤkyje ĹĄiuo metu mĹŤkia 11 karviĹł, o devyniose ES valstybÄ—se, kurios pirmauja pagal pieno gamybÄ… visoje Bendrijoje, ĹĄis rodiklis sukasi apie 100. JAV vidutiniu laikomas pieno ĹŤkis su 234 karvÄ—mis, Naujojoje Zelandijoje – su 413. Smulkieji mĹŤsĹł ĹĄalies ĹŤkininkai nuolat skundĹžiasi Ĺžemomis supirkimo kainomis, taÄ?iau perdirbÄ—jai atĹĄauna, kad jiems brangiai kainuoja supirkti pienÄ… maĹžais kiekiais. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio specialistĹł tvirtinimu, normaliai pragyventi gali tiktai apie 200 karviĹł turintis ĹŤkininkas. O smulkiuosius dabar klupdo ir paĹĄarĹł stygius. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;BANĂ&#x;DAS

MarijampolÄ—s regione po ĹĄios vasaros, kai sausra nualino pievas, Ä—mÄ— sparÄ?iai nykti smulkĹŤs gyvulininkystÄ—s ĹŤkiai, nes galvijams trĹŤksta paĹĄaro. „PrasÄ?iausia padÄ—tis tose vietovÄ—se, kur lengvos ĹžemÄ—s, – Kalvarijos, Ĺ unskĹł, ValaviÄ?iĹł kaimo apylinkÄ—se. Kai rudeniop palijo, atsigavo ĹžolÄ—, ĹŤkininkai skubÄ—jo pasigaminti ĹĄienainio.

„Rentabiliai dirbti gali tik apie du ĹĄimtus karviĹł turintis ĹŤkininkas – jis ir pats iĹĄsilaikys, ir vaikus ÄŻ mokslus iĹĄleis.“ - 7DO PDQ W DV

TaÄ?iau dalis jĹł maĹžina bandas, kad iĹĄsiverstĹł su turimais paĹĄarais. DaĹžniausiai gyvulius parduoda smulkĹŤs ĹŤkiai, kuriuose laikoma iki penkiĹł karviĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ pasakojo MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio skyriaus vedÄ—jas Eugenijus Alesius. Tai patvirtina ir statistika. Spalio pradĹžioje ĹĄalyje veikÄ— 37 835 pieno ĹŤkiai. PrieĹĄ metus jĹł buvo 43 181, todÄ—l iĹĄnyko daugiau negu 5 tĹŤkstanÄ?iai. SumaŞėjo ir laikomĹł karviĹł – nuo 279,8 tĹŤkst. iki beveik 264,7 tĹŤkst. .UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;IMĂ&#x;TISĂ&#x;AUGAĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KYSĂ&#x;TwS

GulbiniĹĄkiĹł kaime (MarijampolÄ—s sav.) su ĹĄeima ĹŤkininkaujantis 53 metĹł Gediminas BerteĹĄka gyvulininkyste verÄ?iasi nuo 1992 metĹł, taÄ?iau ĹĄiemet nutarÄ— parduoti visÄ… 19 karviĹł bandÄ… ir jĹł prieĹžiĹŤros ÄŻrangÄ…. „ApylinkÄ—se visi smulkieji ĹŤkininkai iĹĄpardavÄ— galvijus, liko tik keli stambĹŤs ĹŤkiai. Pieno supirkimo kainos juokingos, reikalavimai dideli, nuolatos esame tikrinami. Investuoji daug, dirbi dienÄ…

6PXO NLĂ˜ MĂ˜ SLH QR JD PLQ WR MĂ˜ /LH WX YR MH GDXJ EHW VX SLU Nz MDPV MLH SD WLH NLD NH OLV NDU WXV PD Ă?LDX Ă?D OLD YRV QHL VWDP ELH ML

naktÄŻ be atostogĹł ir poilsio dienĹł, o kÄ… gauni?“ – pasakojo ĹŤkininkas G.BerteĹĄka, ketinantis imtis augalininkystÄ—s – auginti javus, rapsus. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;STAMĂ&#x;BIASĂ&#x;FERĂ&#x;MAS

RuoĹĄti Ĺžiemai paĹĄarus sunkiai sekÄ—si ir stambiesiems rinkos dalyviams. „Litagros“ grupei priklausanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Aristavos ĹŤkis“ direktorius Darius StaĹĄkus pasakojo, kad ĹžolynĹł derlingumas buvo maĹžesnis nei ÄŻprastai, sumenko ir kukurĹŤzĹł derlius. TaÄ?iau ĹĄios grupÄ—s ÄŻmonÄ—s, uĹžsiimanÄ?ios pienininkyste, vis tiek pleÄ?iasi. PavasarÄŻ buvo atidaryta didĹžiulÄ— ferma KalpokĹł kaime (Pakruojo r.), ÄŻ kuriÄ… investuota 4,7 mln. eurĹł. Ĺ iuo metu Ä?ia laikoma 1,2 tĹŤkst. karviĹł. „Litagros“ ĹžemÄ—s ĹŤkio centro direktoriaus Vaido Navicko tvirtinimu, ĹĄiÄ… bandÄ… numatyta plÄ—sti iki 1,8 tĹŤkst. karviĹł, taÄ?iau dÄ—l to ketinama apsisprÄ™sti kitais metais. „MĹŤsĹł skaiÄ?iavimai rodo, kad esant daugiametÄ—ms vidutinÄ—ms kainomis ĹŤkio dydis turÄ—tĹł bĹŤti 800–1000 karviĹł. Jei kainos bĹŤtĹł krizinio laikotarpio, kaip buvo 2009 metais, veikla bĹŤtĹł nuostolinga nepriklausomai nuo ĹŤkio dydĹžio“, – aiĹĄkino V.Navickas.

.UOĂ&#x;PIRĂ&#x;MAUĂ&#x;JANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SMARĂ&#x;KIAIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;ME 6ALSĂ“TYĂ“BwĂ“ 6IĂ“DUĂ“TIĂ“NIOĂ“Ă…KIOĂ“ Ă“ PIEĂ“NOĂ“GAĂ“MYĂ“BA W Ă“ $AĂ“NIĂ“JA *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“+AĂ“RAĂ“LYSĂ“Tw /LANĂ“DIĂ“JA "ELĂ“GIĂ“JA 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JA 0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JA )TAĂ“LIĂ“JA !IRIĂ“JA 3UOĂ“MIĂ“JA ,IEĂ“TUĂ“VA

6IÓDUÓTIÓNISÓPRIÓMILÓà ISÓIš KARÓVwS NJ SHU PH WXV

ÂśALĂ“TIĂ“NIS Ă„]XL YHLQO RUJÂł Ă„3LH QR FHQW UDVÂł

3TAMĂ&#x;BIEĂ&#x;SIEMSĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JIĂ&#x;DAĂ&#x;LISĂ&#x;PIEĂ&#x;NO â– ĂŒH PzV Ă‘NLR LU NDL PR YHUV OR LQ IRU PD FL MRV FHQW UR GXR PH QL PLV SHU SLU PXR VLXV GH Y\ QLV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Pz QH VLXV LNL SHQ NLĂ˜ NDU YLĂ˜ WX ULQ W \V Ă‘NLDL VX GD Uz SURF YL VĂ˜ SLH QR JD PLQ WR MĂ˜ 7D mLDX SHU Ă…Â’ ODL NR WDU SÂ’ MLH SDU GD Yz WĂ‘NVW WR QĂ˜ SLH QR â– 1XR LNL NDU YLĂ˜ WX ULQ W\V Ă‘NLDL SDU GD Yz EH YHLN WLHN SDW Âą WĂ‘NVW WR QĂ˜ SLH QR QRUV MLH VX GD Uz WLN SURF YL VĂ˜ Ă?D OLD YRV WLH Nz MĂ˜ 9RV SURF JD PLQ WR MĂ˜ VX GD Uz LU GDX JLDX NDU YLĂ˜ WX ULQ W\V Ă‘NLDL WD mLDX MĂ˜ SDU GXR WR SLH QR NLH NLV SHU GH Y \ QLV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Pz QH VLXV VLH Nz QHW WĂ‘NVW WR QĂ˜ â– 3HQ NLRV GL GĂ?LDX VLRV /LH WX

YRV SLH QR SHU GLU EL PR Â’PR QzV NX ULRV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH SHU GLU ED SURF Ă?D OLD YL QLR SLH QR UXJ Vz MÂ’ XĂ? QD WĂ‘ UD OĂ˜ SLH Qj VWDP ELH VLHPV SLH QR Ă‘NLDPV YL GX WL QLĂ… NDL PR Nz MR HX UXV XĂ? WR Qj DU ED SURF GDX JLDX QHL UXJS MĂ‘ WÂ’ 6WDP ELDL VLDLV Ă?D OLD YRV WLH Nz MDLV /LH WX YR MH ODL NR PL WLH NX ULH SDU GXR GD GDX JLDX NDLS WR QĂ˜ SLH QR SHU Pz QH VÂ’ DU ED WR QĂ˜ SHU PH WXV â– ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLV WH UL MRV GXR PH QL PLV YL GX WL Qz QD WĂ‘ UD ODXV SLH QR VX SLU NL PR NDL QD YL VLHPV Ă‘NLDPV SUDz MX VÂ’ Pz QH VÂ’ EX YR HXUR XĂ? WR Qj Âą SURF GDX JLDX QHL UXJ S MĂ‘ WÂ’ WD mLDX SURF PD Ă?LDX QHL SHU QDL UXJ Vz MÂ’

.ORĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APIEĂ&#x; Ă&#x;KARĂ&#x;VIĂ‹

Anot Lietuvos ĹŤkininkĹł sÄ…jungos pirmininko Jono Talmanto, nors ĹĄalyje smulkiĹł ĹŤkiĹł maŞėja, pieno gamyba per metus susitraukÄ— maĹžiau nei 3 proc. Tai rodo, kad stambesni ĹŤkiai tiekia daugiau Ĺžaliavos. „Pas mus 80 procentĹł ĹŤkininkĹł laiko iki penkiĹł karviĹł. Reikia ĹĄaldytuvo, pieno linijos, o tokia ÄŻranga nemaĹžai kainuoja. SupirkÄ—jams pas juos atvykti brangu, kiekiai maĹži, todÄ—l ir kaina ne tokia, kokiÄ… gauna didieji ĹŤkiai. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio supirkimo kainos visoje Europoje maŞėja jau penktus metus, nors pasitaiko ÄŻvairiĹł svyravimĹł. Ĺ˝aliavos tiekÄ—jĹł marĹžos yra menkos, tad bĹŤtina masto ekonomija. MĹŤsĹł sÄ…lygomis rentabiliai dirbti gali tik apie 200 karviĹł turintis ĹŤkininkas – jis ir pats iĹĄsilaikys, ir vaikus ÄŻ mokslus iĹĄleis“, – aiĹĄkino J.Talmantas.

DegalĹł ir naftos kainos spalio 25 d. Eurai uĹž litrÄ…*

Dyzelinas

95 benzinas

1,22 1,18 1,14 1,10 1,06 JAV doleriai 10 22 10 23 10 19 10 24 10 25 uĹž barelÄŻ** Penktadienis Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis 88

84

NAFTA

80 76 72

*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

'ERAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;JAUĂ&#x;KAINUOSĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAU /HQ NL MRV 6HL PDV SULz Pz Â’V WD W\ Pj SD JDO NX UÂ’ DV PH Q\V SHU PH WXV XĂ? GLU EDQ W\V GDX JLDX QHL PL OL MR Qj ]OR WĂ˜ WĂ‘NVW HX UĂ˜ PR Nz WĂ˜ SUR FHQ WDLV GL GHV QÂ’ SD MD PĂ˜ PR NHV WÂ’ E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Nauja tvarka bus taikoma ir atlyginimui, ir premijoms bei pajamoms iĹĄ akcijĹł, indÄ—liĹł ar nuomos. Ekspertai apskaiÄ?iavo, jog milijonÄ… zlotĹł uĹždirbantys asmenys sumokÄ—s 55 tĹŤkstanÄ?iais zlotĹł (12,8 tĹŤkst. eurĹł) daugiau negu iki ĹĄiol, o biudĹžeto pajamos per metus padidÄ—s 1,15 mlrd. zlotĹł (268 mln. eurĹł). Tokia prievole bus apkrautas 21 tĹŤkstantis ĹžmoniĹł. Milijonais zlotĹł skaiÄ?iuojamas pajamas per metus iĹĄ tiesĹł gauna kur kas daugiau asmenĹł, bet dalis jĹł, ypaÄ? uĹžsienieÄ?iai, uĹždarbÄŻ perveda ÄŻ uĹžsienÄŻ ir mokesÄ?ius moka kitose valstybÄ—se – daĹžniausiai ten, kur jie maĹžesni. 3UĂ&#x;NIEĂ&#x;KUOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;Rw

VyriausybÄ— papildomÄ… turtingĹłjĹł pilieÄ?iĹł apmokestinimÄ… pavadino solidarumo mokesÄ?iu, skirtu neÄŻgaliesiems paremti. TaÄ?iau naujÄ… mokestÄŻ negailestingai sukritikavo opozicija, jÄŻ pavadinusi prievartiniu solidarumu. PolitikĹł teigimu, dÄ—l tokios naujovÄ—s nebuvo tartasi nei su darb-

“

Tai yra paskatinimas verslininkams slÄ—pti savo pajamas arba perkelti ÄŻmonÄ™ ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ. 5 3HW UX

daviais, nei su profesinÄ—mis sÄ…jungomis. ÄŽtariama, kad tokia idÄ—ja valdantiesiems kilo pavasarÄŻ, kai SeimÄ… keturiasdeĹĄimÄ?iai dienĹł buvo apspitusi grupÄ— neÄŻgaliĹłjĹł su tÄ—vais.

3HU QH O\J GL GH OHV SD MD PDV /HQ NL MR MH JDX QDQ W\V DV PH Q\V JD OL LP WL MDV VOzS WL QHV NL WDLS WHNV VX VL PR Nz WL SD SLO GR Pj PR NHV WÂ’

0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;IDwĂ&#x;JĂ‹

Siekdama nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo kaltinimĹł, kad pamirĹĄo rinkimĹł paĹžadus kelti paĹĄalpas neÄŻgaliesiems, valdanÄ?ioji TeisÄ—s ir teisingumo partija (TTP) iĹĄaiĹĄkino, jog dÄ—l lÄ—ĹĄĹł trĹŤkumo kalti turtuoliai, mokantys per maĹžus mokesÄ?ius. TaÄ?iau tokÄŻ sumanymÄ… negailestingai iĹĄjuokÄ— invalido veĹžimÄ—lyje nuo gimimo esantis parlamentaras Slawomiras Piechota. Jis valdantiesiems pasiĹŤlÄ— ÄŻvesti dar kelis panaĹĄius absurdiĹĄkus mokesÄ?ius – uĹž brangaus automobilio ÄŻsigijimÄ…, uĹž iĹĄvykÄ… ÄŻ uĹžsienio

kurortus, o pasiteisinti, kad pinigai bus skirti neturtingĹł vaikĹł poilsiui Lenkijos pajĹŤryje. S.Piechotos nuomone, kilni idÄ—ja skirti didesnÄ™ paramÄ… neÄŻgaliesiems neturÄ—tĹł bĹŤti ÄŻgyvendinama kirĹĄinant vienus tautieÄ?ius su kitais. .USPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;PAĂ&#x;SI¸Ă&#x;VAISĂ&#x;TYĂ&#x;TI

Pasak buvusio Lenkijos ekonomistĹł draugijos pirmininko, o dabar parlamentaro Ryszardo Petru, ÄŻstatymas smogs individualias ÄŻmones arba ĹĄeimos verslÄ… sukĹŤ-

rusiems pilieÄ?iams. Mat tarptautiniĹł korporacijĹł atstovai pinigus iĹĄsimokÄ—s uĹžsienyje. Toks ÄŻstatymas, anot R.Petru, yra savotiĹĄkas skatinimas verslininkams slÄ—pti savo pajamas arba perkelti ÄŻmonÄ™ ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ. Seimo analiziĹł biuras ginÄ?ytinu pavadino sprendimÄ… kurti ĹžinybÄ… solidarumo mokesÄ?iui skirstyti, nes jau veikia Valstybinis neÄŻgaliĹłjĹł reabilitacijos fondas. Taip galÄ—tĹł bĹŤti dubliuojama institucijĹł veikla ir neracionaliai didinamas valdininkĹł skaiÄ?ius.

Blogiausia, jog sumaniusi atimti daugiau negu milijardÄ… zlotĹł iĹĄ verslininkĹł ar kitĹł prakutusiĹł gyventojĹł vyriausybÄ— vÄ—jais nutarÄ— paleisti kitus septynis milijardus (1,63 mlrd. eurĹł). Mat ministrĹł kabinetas nutarÄ— lapkriÄ?io 12-Ä…jÄ… paskelbti ne darbo diena, skirta ilgesniam NepriklausomybÄ—s dienos minÄ—jimui. Lenkijoje tokiĹł ne darbo dienĹł per metus jau bus 13 – daugiausia Europoje, o kiekviena tokia diena ekonomikai padaro 7 milijardus zlotĹł nuostoliĹł.

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

/LH WX YLDL U\Ă… NĂ‘V

+IEKĂ&#x;DARĂ&#x;TŠĂ&#x;SISĂ&#x;!TwĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;KEIĂ&#x;KIĂ&#x;MAS

1%$ mHP SLR QD WH 'R PDQ WDV 6D ER QLV LU -R QDV 9D ODQ mL Ă‘QDV GĂ?LDX Jz VL GDU YLH QD SHU JD OH SULH NX ULRV SUL VL Gz MR SD QD Ă…LDL Âą DEX SHO Qz SR WDĂ… NĂ˜

(XUR O\ JRV NHW YLU WD MD PH WX UH .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Ă?DLV $Wz QXR VH VX Ă„3D Q DW KL QDL NRVÂł NRPDQGD NX UL LWLQ JD OLQ JDL NR YR MD VD YR DUH QR MH ĂŒDO JL ULH mLDL GDU Qz V\ NLR SHU DNLV WD WĂ˜ Qz UD ODL Pz MÂ? *UDL NL MRV VRV WL Qz MH

DviĹženkliai statistikos skaiÄ?iai tampa D.Sabonio vizitine kortele. 22-ejĹł puolÄ—jas treÄ?iÄ… kartÄ… ĹĄÄŻ sezonÄ… surinko dvigubÄ… dviĹženklÄŻ, o jo atstovaujama „Indiana Pacers“ iĹĄvykoje 116:96 palauŞė „San Antonio Spurs“ ekipÄ… ir iĹĄkovojo treÄ?iÄ… jÄ… pergalÄ™ per penktÄ…sias rungtynes. Nuo atsarginiĹł suolo pakilÄ™s D.Sabonis surinko 16 taĹĄkĹł ir atkovojo 10 kamuoliĹł. IĹĄ viso lietuvis per ketverias ĹĄio sezono rungtynes, vidutiniĹĄkai Ĺžaisdamas po 22 min., renka po 12,5 taĹĄko, atkovoja po 11,3 kamuolio. Tuo metu J.ValanÄ?iĹŤnas su „Toronto Raptors“ pakartojo klubo rekordÄ… pradÄ—jÄ™s sezonÄ… penkiomis pergalÄ—mis iĹĄ eilÄ—s. Kanados klubas namie 112:105 pranoko „Minnesota Timberwolves“ ekipÄ…. J.ValanÄ?iĹŤnas irgi ĹžengÄ— ÄŻ aikĹĄtÄ™ nuo suolo, pelnÄ— 16 taĹĄkĹł ir atkovojo 9 kamuolius, o labiausiai nustebino pataikÄ™s du tritaĹĄkius (iĹĄ trijĹł mestĹł) ir pakartojÄ™s asmeninÄŻ rekordÄ…. „Esame teisingame kelyje“, – sakÄ— 35 taĹĄkus pelnÄ™s „Raptors“ atakĹł lyderis Kawhi Leonardas. Toronto klubas pirmÄ… kartÄ… savo istorijoje laimÄ—jo 5 rungtynes iĹĄ eilÄ—s, praleisdamas ÄŻ savo krepĹĄÄŻ daugiau nei ĹĄimtÄ… taĹĄkĹł. (LR)

„Žalgiris“ ĹĄio sezono pradĹžioje Eurolygoje laimi tik sveÄ?iuose, o „Panathinaikos“ – tik namuose. TaÄ?iau ĹĄÄŻ vakarÄ… AtÄ—nuose taisyklÄ— bus sulauĹžyta, o neabejotinu favoritu pratÄ™sti savo serijÄ… laikomas Graikijos Ä?empionĹł klubas. !TwĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;PRAĂ&#x;LAIĂ&#x;MI

10:0 – tokiu santykiu „Panathinaikos“ krepĹĄininkai pirmauja prieĹĄ „ŽalgirÄŻâ€œ skaiÄ?iuojant Eurolygos rungtynes tik AtÄ—nuose. Eurolygoje nuo 2000 metĹł ĹžalgirieÄ?iai yra ÄŻveikÄ™ „Panathinaikos“ klubÄ… keturis kartus, bet tik savo aikĹĄtÄ—je. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… „Žalgiris“ AtÄ—nuose suklupo itin skaudĹžiai: pratÄ™simo paskutinÄ—mis akimirkomis Nickas Calathes pelnÄ— taĹĄkus persivarÄ™s kamuolÄŻ per visÄ… aikĹĄtÄ™ (94:93). Daugelis ĹžalgirieÄ?iĹł jau gerai paŞįsta „Panathinaikos“ ekipÄ…, kurioje rungtyniauja ir buvÄ™s „Žalgirio“ ÄŻĹžaidÄ—jas Lukas LekaviÄ?ius. AtÄ—nĹł klube jis nÄ—ra itin ryĹĄkus, bet gavÄ™s progÄ… visada trykĹĄta iĹĄskirtine energija. $3 QXRWU

,EĂ&#x;MIAĂ&#x;SMULĂ&#x;KIOSĂ&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LwS

PirmÄ…kart vilkÄ—damas „Žalgirio“ marĹĄkinÄ—lius AtÄ—nuose rungtyniaus Thomas Walkupas, kuris vis geriau perpranta trenerio Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus reikalavimus. „JauÄ?iuosi vis geriau ir stengiuosi aikĹĄtelÄ—je atlikti savo darbÄ…, – apie ÄŻsiliejimÄ… ÄŻ komandos gretas „Žalgirio“ TV kalbÄ—jo Th.Walkupas. – Kiekvienas mĹŤsĹł komandos ĹžaidÄ—jas turi specifines uĹžduotis rungtyniĹł metu.

„L.LekaviÄ?ius, kad ir kiek gautĹł minuÄ?iĹł Ĺžaisti, ÄŻlieja ÄŻ komandos ĹžaidimÄ… energijos.“ ' 6DERQLV UHQND GYLJXEXV GYLĂ?HQNOLXV

."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS ,IEĂ“TUĂ“VIAI Ă“$ 3AĂ“BOĂ“NISĂ“ Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą WĂ…N GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLR EDX GRV DWN NDP SHU PLQ Ă„3D FHUVÂł VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł * 6AĂ“LANĂ“jIĂ“Ă…NASĂ“ Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł Âą WĂ…N GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP SHU PLQ Ă„5DS WRUVÂł . /HR QDU GDV QD PLH QX JD Oz MR Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă„5DS WRUVÂł ODL Pz MR YL VDV UXQJ W\ QHV LU \UD YLH QD LĂ… SHQ NLĂ˜ QHS UD ODL Pz MX VLĂ˜ NR PDQ GĂ˜ $IEĂ“NOSĂ“PAĂ“SIĂ“ROĂ“DYĂ“MAI 6 &XU U\ Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą WĂ…N GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ Ă„:DU ULRUVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă„:D VKLQJ WRQ :L ]DUGVÂł * $Q WH WR NRXQP SR Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą WĂ…N DWN NDP UH] SHUG % 6LP PRQ VDV Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą WĂ…N DWN NDP UH] SHUG Ă„%XFNVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă„ HUVÂł

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

* %LW YLQV NR QXRWU

SPORTAS

Ă‚ -D VL NH YL mLXV

Komandoje yra 12 ĹžaidÄ—jĹł, niekam nereikia atlikti per daug darbo. Jeigu tiesiog ÄŻvykdai tau skirtÄ… rungtyniĹł plano dalÄŻ, nutinka geri dalykai. Tai ir stengiuosi daryti.“ Th.Walkupo teigimu, per dvikovÄ… su Graikijos komanda bĹŤtent smulkmenos ir bus lemiamos. „PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ rungtynÄ—se Stambule (su „Anadolu Efes“. – Red.) ĹžaidÄ—me tikrai gerai, o per maÄ?Ä… Kaune (su „Fenerbahce“) mums pritrĹŤko tik keliĹł smulkiĹł detaliĹł Ĺžaidimo plane. Kad ir kaip bĹŤtĹł, manau, ĹžaidÄ—me gerai, – apie dvigubÄ… savaitÄ™ kalbÄ—jo Ĺžalgirietis. – Tiesiog reikia atlikti smulkius dalykus. Bus paruoĹĄtas rungtyniĹł planas ir bandysime jÄŻ ÄŻvykdyti. Bandysime pasiekti pergalÄ™ varĹžovĹł teritorijoje.“ 6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VUSĂ&#x;GEĂ&#x;RAIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TA

„Branduolys ir sistema AtÄ—nĹł ekipoje iĹĄliko. Tuo viskas pasakyta“, – prieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ AtÄ—nus vakar teigÄ— „Žalgirio“ strategas Ĺ .JasikeviÄ?ius.

Ă„ĂŒDO JL ULRÂł WUH QH ULĂ˜ WHL JL PX EX YX VLR Ă?DO JL ULH mLR / /H ND YL mLDXV YDLG PXR Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł HNL SR MH QH SD VL NHL Wz

Jis gerai paŞįsta ir daugelÄŻ ĹžaidÄ—jĹł, ir trenerÄŻ Xavi PascualÄŻ, su kuriuo prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus buvo vienoje valtyje, kai ispanas treniravo „Barcelona“, o lietuvis buvo ĹĄios ekipos ÄŻĹžaidÄ—jas. – Kaip ĹĄÄŻ sezonÄ… atrodo „Panathinaikos“ komanda? – vakar buvo paklausta Ĺ .JasikeviÄ?iaus. – Jei ĹĄi ekipa remiasi judriais aukĹĄtais ĹžaidÄ—jais, jie labai daĹžnai keiÄ?iasi ginamaisiais. Jei maĹžiau mobiliais, tuomet ginasi ÄŻprastai. TaÄ?iau viskas priklauso nuo ekipos lyderio Nicko Calatho. – Ar sustabdyti N.CalathÄ… bus pagrindinÄ— uĹžduotis? – Viena jĹł. Jo rankomis varĹžovams sumetama labai daug lengvĹł taĹĄkĹł. Jis dar ir atlieka perdavimus, tad svarbu gintis ne tik prieĹĄ NickÄ…, bet ir nepamesti savo tiesioginio ginamojo. Bus kÄ… veikti, nes jis turi ilgas rankas, sugeba stabdyti ir kurti. – „Panathinaikos“ ĹĄÄŻ sezonÄ… pataiko maĹžiausiai tritaĹĄkiĹł Eurolygoje. Ar toks ir yra planas? – Dar sunku pasakyti. TaÄ?iau jie po praÄ—jusio sezono neteko vieno toliaĹĄaudĹžio, neĹžinia, ar ĹĄiame maÄ?e Ĺžais Mattas Jokeski. Man svarbiausia, kad ĹžaidÄ—jai gindamiesi nepraleistĹł varĹžovĹł, visÄ… laikÄ… matytĹł juos prieĹĄ save. Tiek N.Calathes, tiek ir Keithas Langfordas ar Nikos Pappas moka verĹžtis ir reikia daryti viskÄ…, kad jie nedraskytĹł mĹŤsĹł gynybos. – AtÄ—nĹł klubas sugeba priversti varĹžovus daug klysti. Kuo pasiĹžymi Graikijos komanda? – Jie turi labai daug atletiĹĄkĹł ĹžaidÄ—jĹł, todÄ—l ĹĄie gali labai greitai pasikeisti ginamaisiais. Apskritai ĹĄi komanda suburta gerai gynybai ir judÄ—ti visas keturiasdeĹĄimt minuÄ?iĹł. – Pastarosiose „Panathinaikos“ rungtynÄ—se su „Gran Canaria“ komanda L.LekaviÄ?ius pelnÄ— net 16 taĹĄkĹł. PasikeitÄ— jo vaidmuo komandoje? – Ne, tikrai nepasikeitÄ—. Jis beveik toks pat.

+ETĂ&#x;VIRĂ&#x;TAĂ&#x;SISĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;!TwĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;¡0AĂ&#x;NATĂ&#x;HIĂ&#x;NAIĂ&#x;KOS¨ 0RAwĂ“JUĂ“SÂ?Ă“SEĂ“ZOĂ“Ng Ă“*UDL NL MRV O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH ODL Pz MR YL VDV UXQJ W\ QHV LU XĂ?z Pz jMj YLH Wj IL QD OH QX JD Oz MR 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł *UDL NL MRV WDX UzV SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR $Wz QĂ˜ $(. (XUR O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH ODL Pz MR LĂ… UXQJ W\ QLĂ˜ LU XĂ?z Pz jMj YLH Wj NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR 0DG UL GR Ă„5HDOÂł /PĂ“TIĂ“MAĂ“LUSĂ“PENĂ“KEĂ“TAS 1L NDV &D ODW KHV -$9 .HLW KDV /DQJ IRU GDV -$9 5L Ă…R QR Ă„0DF FD ELÂł *LDQ QLV 3D SD SHW URX 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł 'H6 KDX QDV 7KR PD VDV -$9 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł -D PH VDV *LV WDV -$9 7UH QH ULV ;D YLH UDV 3DV FXD OLV ,V SD QL MD ÂśÂ?Ă“SEĂ“ZOĂ“Ng Ă“(XUR O\ JR MH ODL Pz MR LĂ… UXQJ W\ QLĂ˜ QD PLH QX JD Oz MR Ă„0DF FD ELÂł 0 /R MHV NL . /DQJ IRU GDV VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR Ă„%D\HUQÂł . /DQJ IRU GDV . 0L WRJ ORX LU QD PLH QX JD Oz MR Ă„+HU ED OL IHÂł . /DQJ IRU GDV LU / /H ND YL mLXV SR * 3D SD SHW URX *UDL NL MRV O\ JR MH ODL Pz MR YL VDV UXQJ W\ QHV 3UDz MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ QD PLH QX JD Oz MR Ă„/DX ULRÂł 1 3DS SDV LU . 0L WRJ ORX SR / /H ND YL mLXV +gĂ“PAĂ“RENĂ“GwĂ“SEĂ“ZOĂ“NUI Ă“3UDz MX VÂ’ VH ]R Qj Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł YzO QH SD WH NR Â’ (XUR O\ JRV IL QD OR NHW YHU Wj Ă…HĂ… WXV PH WXV LĂ… HLOzV SUD ODL Pz MR NHW YLUW IL QD OLR VH UL MR MH EHW DS J \ Qz *UDL NL MRV mHP SLR QR YDU Gj DXN VR PH GD OLXV LĂ… NR YR MR jMÂ’ NDU Wj WR GzO NOX ER YD GR Y \ Ez

Tik praÄ—jusÄŻ sezonÄ… jis ĹžaidÄ— viename tandeme su Ioanniu Vougiouku, o dabar bando su 220 cm ĹŤgio Georgiu Papagianniu. Lukas pasiĹžymi tuo, jog kad ir kiek gautĹł minuÄ?iĹł Ĺžaisti, jis ÄŻlieja ÄŻ komandos ĹžaidimÄ… energijos. Jis yra vienas veiksniĹł, kuriuos reikia stebÄ—ti ir ÄŻ tai reaguoti. – ÄŽ Eurolyga sugrÄŻĹžo K.Langfordas. Koks jo vaidmuo AtÄ—nĹł komandoje? – Jo vaidmuo nesikeiÄ?ia – pelnyti taĹĄkĹł. Tai vienas geriausiĹł Eurolygoje taĹĄkĹł rinkÄ—jĹł, vienas

SHU QH O\J QH VLV YDL Gz Ă?DL EDLV LU QH QXW UDX Nz VDQ W\ NLĂ˜ VX QH YL VDV XĂ? GXR WLV Â’Y\N GĂ?LX VLX WUH QH ULX ; 3DV FXD OLX 7D mLDX VX Gz W\ MH SHU YD VD Uj Â’Y\ NR QH PD Ă?DL SHU PDL QĂ˜ ,Ă… *UDL NL MRV VRV WL QzV LĂ… Y \ NR QHW VHS W\ QL DPH UL NLH mLDL WDUS MĂ˜ Âą GDXJ LU QDX GLQ JDL Ă?DL GÂ? &KUL VDV 6LQJ OH WR QDV 0L NHÂśDV -D PH VDV . & 5L YHU VDV Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł UHL Nz MR GDXJ QDX MR NĂ˜ WDG NOX Ej SD SLO Gz NH OL NL WL VR OL GĂ?Lj SD WLU WÂ’ VX NDX SÂ? NUHS Ă…L QLQ NDL .R JH UR Ă?\ PLDX VLDV SDV WLS UL QL PDV Âą EX YÂ?V UH ]XO WD W\ YLDX VLDV (XUR O\ JRV Ă?DL Gz MDV . /DQJ IRU GDV ' 7KR PD VDV LU SR NHW YH ULĂ˜ PH WĂ˜ SHUW UDX NRV Â’ NR PDQ Gj VXJ Uj Ă?LQ WDV 6WHS KD QHÂśDV /DV PH 9HU WD SD Ă?\ Pz WL NDG NOX ER YD GR Y \ Ez JH UR NDL VXV WLS UL QR JUDL NLĂ… Nj Mj NR PDQ GRV GD OÂ’ Âą LĂ… Ă„2O\P SLD NRVÂł SHU YL OLR MR * 3D SD SHW URX LU VX GD Uz VX WDU WÂ’ VX 1%$ ODL PzV QH UD GX VLX * 3D SD JLDQ QLX 9LV GzO WR NDG LU NR NLH GL GH OL EĂ‘ WĂ˜ SR N\ mLDL MLH QHDW UR GR HV PL QLDL NRO $Wz QĂ˜ NR PDQ GR MH Ă?DL GĂ?LD 1 &D ODW KHV /D EDL JUHL WDL NDO Ej VX QDX MDLV SDUW QH ULDLV UD GÂ?V JUDL NĂ˜ NLO PzV DPH UL NLH WLV NDLS EX YR WDLS LU OL NR SDJ ULQ GL Qz Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Ă?DL GL PR DĂ…LV ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓPRIEšÓ¸0AĂ“NATĂ“HIĂ“NAI KOSŠ Ă“Ă‚LRV NR PDQ GRV (XUR SRV WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU MDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LĂ… NR YR MR SHU JD OHV 3UDz MX VÂ’ VH ]R Qj Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ODL Pz MR QD PLH EHW SUD ODL Pz MR VYH mLXR VH .DX QLH mLDL GDU QLH ND GD QH ODL Pz MR $Wz QXR VH

prieĹĄ vienÄ… jis ĹžaidĹžia puikiai. Kai „Panathinaikos“ komandai sunku, bĹŤtent per K.LangfordÄ… siekiama Ĺžaisti. Jis yra sunkiai sustabdomas. – Kaip vyksta naujojo ĹžalgirieÄ?io Derricko Waltono aklimatizacija? – Jau dvi treniruotes atidirbo ĹĄimtu procentĹł – vaizdas tikrai neblogas. Jam reikia laiko suprasti, kas darosi aplinkui, reikia laiko perprasti sistemÄ…. Ĺ˝iĹŤrÄ—sime, kiek jis gali mums padÄ—ti. (LR)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P VSDOLR G ), %$ QXRWU

"ARĂ&#x;SEĂ&#x;LOĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;RAĂ&#x;MU

7 'H OL QLQ NDL WLV DWD ND YR SXL NLDL EHW QHLĂ… YHQ Jz NODL GĂ˜

6EĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;NAIĂ&#x;SKRAIĂ&#x;DwĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JE 'X NUHS Ă…L QLR YH WH UD QDL ), %$ kHP SLR QĂ˜ O\ JR MH VX UHQ Jz QHD NL YDL] GĂ?LDV WDĂ… NĂ˜ OHQN W\ QHV 6L PDV -D VDL WLV SHO Qz WDĂ… Nj 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLXLÂł R 7R PDV 'H OL QLQ NDL WLV VX ULQ NR WDĂ… NXV .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QXLÂł R o l a n d a s V. E I D V I L A S

T.Delininkaitis ĹžaidÄ— rezultatyviau, taÄ?iau jo pastangos nebuvo vainikuotos „NeptĹŤno“ pergale. O tuo metu idealiai pataikÄ™s S.Jasaitis su komandos draugais iĹĄ „Lietkabelio“ dĹžiaugÄ—si pirmuoju laimÄ—jimu. Nors ÄŒempionĹł lygoje ĹžaidĹžia nedaug nacionaliniĹł Ä?empionĹł, treÄ?iadienÄŻ abu ĹĄiame turnyre kovojantys Lietuvos klubai susigrĹŤmÄ— su ÄŒekijos ir Belgijos pirmenybÄ—se aukso atsargas nuolat pildanÄ?iomis komandomis.

S.Jasaitis kone idealiai uĹžsiimdavo padÄ—tÄŻ gindamasis ir suĹžlugdÄ— ne vienÄ… varĹžovĹł atakÄ…. PergalÄ—. „Lietkabeliui“ Ä?empionĹł iĹĄĹĄĹŤkis baigÄ—si laimingai. Pirmuosius du kÄ—linius prastai ĹžaidÄ™ ir dviĹženkliu skirtumu atsilikÄ™ panevÄ—ĹžieÄ?iai po pertraukos parodÄ— kitokÄŻ veidÄ… ir savo aikĹĄtÄ—je parklupdÄ— ÄŒekijos Ä?empionÄ™ Nimburko ÄŒEZ komandÄ… 97:86. Be traumuoto Donato Tarolio Ĺžaidusioje PanevÄ—Ĺžio komandoje penki lietuviai pelnÄ— daugiau nei pusÄ™ taĹĄkĹł (54), o tarp svarbiausiĹł pergalÄ—s kalviĹł buvo S.Jasaitis (21 taĹĄkas), Saulius Kulvietis (14) ir Paulius Valinskas (13). Ne maĹžiau svarbus buvo ir dviejĹł amerikieÄ?iĹł Mike’o Morrisono (18 taĹĄkĹł ir 9 atkovoti kamuoliai) bei Jamaro Wilsono (14 taĹĄkĹł ir 8 rezultatyvĹŤs perdavimai) indÄ—lis. Per dvejas pirmÄ…sias rungtynes kamuoliai patyrusio puolÄ—jo neklausÄ— (jis buvo pelnÄ™s tik 6 taĹĄkus ir pataikÄ™s vos 2 iĹĄ 9 metimĹł), o treÄ?iadienÄŻ S.Jasaitis, ko gero, atsineĹĄÄ— savo kamuolÄŻ. 36 metĹł „Lietkabelio“ veteranas ĹžaidÄ— 25 min. ir pataikÄ— visus metimus (2/2 dvitaĹĄkiĹł, 5/5 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł). MaĹža to, S.Jasaitis kone idealiai uĹžsiimdavo padÄ—tÄŻ gindamasis ir sumaniais

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GA

ASISÓTUÓRAS Ó!ÓGRUÓPw Ó 6WDP EX OR Ä*D OD WD VD UD\³ ¹ Ä0R QD FR³ ' 1HHG KD PDV $Q GR URV Ä0R UD %DQF³ ¹ 8O PR Ä5D WLRS KDUP³ %UH ÅRV Ä*HU PD QL³ ¹ %HOJ UD GR Ä&UYH QD ]YH] GD³ % %D UR QDV 2IÓKIUOÓTw ÓÄ0R QD FR³ LU Ä&UYH QD ]YH] GD³ ¹ SR SHU JD OHV Ä*D OD WD VD UD\³ LU Ä0R UD %DQF³ ¹ SR Ä*HU PD QL³ LU Ä5D WLRS KDUP³ ¹ SR "ÓGRUÓPw %HU O\ QR $/ %$ 5 *LHG UDL WLV DWN NDP ¹ *G\ QzV Ä$U ND³ ' 'XO N\V /L PR �R &63 ¹ %XU VRV Ä7R IDV³ =DJ UH ER Ä&H GH YL WD³ ¹ .UDV QR GD UR Ä/R NR PR WLY³ 2IÓKIUOÓTw Ä/R NR PR WLY³ ¹ $/ %$ ¹ Ä&H GH YL WD³ LU &63 ¹ SR Ä7R IDV³ ¹ Ä$U ND³ ¹ #ÓGRUÓPw Ó%HOJ UD GR Ä3DU WL ]DQ³ ¹ 9L OHU ED QR $6 9(/ 0 .DO QLH WLV UH] SHUG 7UHQ WR Ä'R OR PL WL (QHU JLD³ ¹ $Q ND URV Ä7 UN 7H OH NRP³ 9 ÂWL PD FDV DWN NDP 6DQNW 3H WHU EXU JR Ä=H QLW³ ¹ Ä9D OHQ FLD³ 2IÓKIUOÓTw Ä=H QLW³ $6 9(/ LU Ä9D OHQ FLD³ ¹ SR Ä3DU WL ]DQ³ Ä7 UN 7H OH NRP³ LU Ä'R OR PL WL (QHU JLD³ ¹ SR $ÓGRUÓPw 9LO QLDXV Ä5\ WDV³ ¹ 7X UL QR Ä)LDW³Ó 0D OD JRV Ä8QL FD MD³ ¹ .D ]D QzV Ä8QLNV³ Ó SR SUD W� VL PR )UDQN IXU WR Ä6N\ OL QHUV³ ¹ %D UR Ä0RU QDU³Ó 2IÓKIUOÓTw ÓÄ8QLNV³ Ä8QL FD MD³ LU Ä6N\ OL QHUV³ ¹ SR Ä5\ WDV³ ¹ Ä0RU QDU³ ¹ Ä)LDW³ ¹

IASISĂ“TUĂ“RAS Ă“!Ă“GRUĂ“Pw Ă„9HQWV SLOVÂł Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą 0XU VL MRV 8&$0 $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł 1 &R OHÂśDV Âą 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł 9 /LF KR GH MXV SR SUD WÂ? VL PR /H 0D QR Ă„6DUW KHÂł Âą /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw 8&$0 LU Ă„6L GL JDVÂł Âą SR Ă„%DQ YLWÂł Âą Ă„$Q ZLOÂł Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Ă„9HQWV SLOVÂł LU Ă„6DUW KHÂł Âą SR Ă„5LH VHQÂł Âą "Ă“GRUĂ“Pw Ă“%R QRV Ă„7H OH NRPÂł Âą Ă„1DQ WHU UHÂł $ -XĂ… NH YL mLXV PH WL PĂ˜ Ă„2SD YDÂł Âą 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł +R OR QR Ă„+D SRHOÂł Âą 6D OR QL NĂ˜ 3$2. 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ‘ QRV Ă„,EH UR V WDUÂł Âą )UL EĂ‘ UR Ă„2O\P SLFÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„,EH URV WDUÂł LU Ă„8PD QDÂł Âą SR Ă„+D SRHOÂł Âą Ă„2SD YDÂł Ă„1DQ WHU UHÂł Ă„2O\P SLFÂł LU Ă„7H OH NRPÂł Âą SR 3$2. Âą #Ă“GRUĂ“Pw 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł 6 -D VDL WLV PH WL PĂ˜ 0 0R U UL VR QDV 6 .XO YLH WLV LU - :LO VR QDV SR 3 9D OLQV NDV Âą 1LP EXU NR k(= $Wz QĂ˜ $(. - 0D mLX OLV Âą %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł $ .XO ER ND DWN NDP $QW YHU SH QR Ă„*LDQWVÂł Âą -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł 'L Ă?R QR -'$ Âą Ă„)XHQ OD E UD GDÂł 0 3R SR YL mLXV Ă“ 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“Ă„)XHQ ODE UD GDÂł Âą Ă„+D SRHOÂł Ă„*LDQWVÂł LU $(. Âą SR Ă„%UR VHÂł -'$ LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą SR k(= Âą $Ă“GRUĂ“Pw Ă„2V WHQ GHÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł 7 'H OL QLQ NDL WLV 2 2OL VH YL mLXV LU . :HD YH ULV SR 6 *DO GL NDV Ă“ 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą 6WUDV EĂ‘ UR 6,* %DL URL WR Ă„0H GLÂł Âą 3DW UĂ˜ Ă„3UR PH W KHDVÂł /LXE OLD QRV Ă„2OLP SL MDÂł Âą %R OR QL MRV Ă„9LU WXVÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„9LU WXVÂł 6,* LU Ă„3UR PH W KHDVÂł Âą SR Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Ă„2V WHQ GHÂł LU Ă„%H VLN WDVÂł Âą SR Ă„0H GLÂł LU Ă„2OLP SL MDÂł Âą SR

veiksmais savo aikĹĄtÄ—s pusÄ—je suĹžlugdÄ— ne vienÄ… varĹžovĹł atakÄ…. NesÄ—kmÄ—. „NeptĹŤnas“ irgi panaikino dviĹženklÄŻ atsilikimÄ…, bet lemiamu metu pristigo ĹĄaltakraujiĹĄkumo ir iĹĄvykoje nusileido Belgijos Ä?empionei „Ostende“ ekipai 89:91. KlaipÄ—dos ekipoje devyni lietuviai ÄŻmetÄ— 63 taĹĄkus, o rezultatyviausiĹł ĹžaidÄ—jĹł sÄ…raĹĄo virĹĄĹŤnÄ—je atsidĹŤrÄ— T.Delininkaitis (26 taĹĄkai), Osvaldas OliseviÄ?ius, Kyle’as Weaveris (po 13) ir dÄ—l penkiĹł praĹžangĹł rungtyniĹł nebaigÄ™s Simas Galdikas (12). 36-eriĹł T.Delininkaitis tiesiog terorizavo OstendÄ—s komandos gynybÄ… tolimais metimais ir per 22 min. pelnÄ— 26 taĹĄkus (1/1 dvitaĹĄkio, 5/6 tritaĹĄkiĹł, 9/9 baudĹł). TaÄ?iau gindamasis T.Delininkaitis daĹžnai nespÄ—davo paskui

jaunesnius varĹžovus, o ketvirtojo kÄ—linio pabaigoje per dvi paskutines „NeptĹŤno“ atakas dukart prarado kamuolÄŻ ir suĹžlugdÄ— komandos viltis pasiekti teigiamÄ… rezultatÄ…. Situacija. Ir „Lietkabelis“, ir „NeptĹŤnas“ per tris turus iĹĄkovojo po vienÄ… pergalÄ™. PanevÄ—Ĺžio kkomandÄ… C grupÄ—je lenkia „Fuenlabrada“ (3 pergalÄ—s), JeruzalÄ—s „Hapoel“, Antverpeno „Giants“ ir AtÄ—nĹł AEK (po 2). KlaipÄ—dos ekipa D grupÄ—je atsilieka nuo trijĹł klubĹł, kurie laimÄ—jo po triskart: Bolonijos „Virtus“, StrasbĹŤro SIG ir PatrĹł „Prometheas“. Kitame ture ÄŻ sveÄ?ius pas „NeptĹŤną“ atvyks StrasbĹŤro krepĹĄininkai, o „Lietkabelis“ keliaus ÄŻ VokietijÄ… ir Ĺžais su vienÄ… pergalÄ™ turinÄ?iu Bambergo „Brose“.

Lionelis Messi iĹĄ tribĹŤnos stebÄ—jo komandos draugĹł ĹžaidimÄ… ir sveikino jĹł pastangas sveika kaire ranka. Argentinietis negali Ĺžaisti, nes sulauĹžyta deĹĄinÄ— – pariĹĄta ÄŻtvare. „Barcelona“ ir be traumuotos savo ryĹĄkiausios ĹžvaigĹždÄ—s buvo pranaĹĄesnÄ— uĹž Milano ekipÄ…. ÄŽvarÄ?ius pelnÄ— argentinietÄŻ pakeitÄ™s Rafinha (32 min.) ir Jordi Alba (83). „Mes visi galvojome apie Lionelio trĹŤkumÄ…. Mes ĹžaidĹžiame komandinÄŻ ĹžaidimÄ…, taÄ?iau L.Messi suteikia jam blizgesio. Visiems jo trĹŤko, taÄ?iau tikimÄ—s, kad jis greit atsigaus ir sugrÄŻĹĄâ€œ, – sakÄ— „Barcelona“ treneris Ernesto Valverde. „Su L.Messi jie bĹŤtĹł mums su-

kĹŤrÄ™ dar daugiau sunkumĹł, bet ir be jo pakako rĹŤpesÄ?iĹłâ€œ, – pripaĹžino „Inter“ treneris Luciano Spalletti. Surinkusi 9 taĹĄkus „Barcelona“ jau aĹĄtuoniais lenkia dvi prasÄ?iausias grupÄ—s ekipas ir tik matematiĹĄkai dar nÄ—ra aĹĄtuntfinalyje. Tokioje pat padÄ—tyje ir Dortmundo „Borussia“, kuri A grupÄ—je 4:0 sutriuĹĄkino Madrido „Atletico“. Barselonos ekipai ĹĄi pergalÄ— suteikÄ— pasitikÄ—jimo prieĹĄ sekmadienÄŻ laukianÄ?ias pirmÄ…sias ĹĄÄŻ sezono „El Clasico“ rungtynes namuose su Madrido „Real“. KaraliĹĄkasis klubas ĹĄÄŻ sezonÄ… neblizga, taÄ?iau Ispanijos Ä?empionate bĹŤdamas septintas atsilieka tik 4 taĹĄkais. (AP, LR)

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GA Ă&#x; IASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS !Ă“GRUĂ“Pw Ă“Ă„%UXJ JHÂł Âą Ă„0R QD FRÂł :HV OH\ 0 6\O OD 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł $ :LW VH OLV 5 *XHU UHL UR - 6DQ F KR 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„%R UXV VLDÂł Âą WĂ…N Ă„$W OH WL FRÂł Âą Ă„0R QD FRÂł Âą Ă„%UXJ JHÂł Âą "Ă“GRUĂ“Pw (LQG KR YH QR 369 Âą /RQ GR QR Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł + /R ]D QR / GH -RQ JDV /X FD VDV + .D QHÂśDV 3D Ă…D OLQ WDV + /OR UL VDV Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł 5D ILQ KD - $O ED 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„%DU FH OR QDÂł Âą Ă„,Q WHUÂł Âą Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą 369 Âą #Ă“GRUĂ“Pw Ă“Ă„/L YHU SRROÂł Âą %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł 5 )LU

PL QR 0 6D ODK LĂ… P 6 0D QH 6 0D QH /L YHU SRROÂł QHÂ’ PX Ă…z EDX GL QLR Ă„3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł Âą Ă„1D SR OLÂł 0 5XL Â’ VD YR YDU WXV $ GL 0D ULD / ,Q VLJ QH ' 0HU WHQ VDV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„/L YHU SRROÂł Âą Ă„1D SR OLÂł Âą Ă„3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł Âą Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą $Ă“GRUĂ“Pw 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă„6FKDO NHÂł 0DVN YRV Ă„/R NR PR WLYÂł Âą Ă„3RU WRÂł $ 0L UDQ mLX NDV 0 0D UH JD + +HU UH UD - 0 &R UR QD 0 )HU QDQ GH VDV Ă„/R NR PR WLYÂł QHÂ’ PX Ă…z EDX GL QLR 3D Ă…D OLQ WDV 6 .YLUN YH OL MD Ă„/R NR PR WLYÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„3RU WRÂł Âą Ă„6FKDO NHÂł Âą Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą Ă„/R NR PR WLYÂł Âą $3 QXRWU

6 -D VDL WLV SD WDL Nz YL VXV PH WL PXV Â’V NDL WDQW WUL WDĂ… NLXV

kHP SLR QĂ˜ O\ JRV WUH mLD MD PH WX UH % JUX Sz MH Ă„%DU FH OR QDÂł IXW ER OL QLQ NDL QD PXR VH QX JD Oz MR 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł HNL Sj LU LĂ… NR YR MR WUH mLj Mj SHU JD OÂ? LĂ… HLOzV WR GzO JD OL QH EH VL MDX GLQ WL GzO NL WR WXUQ\UR HWD SR Â’ NX UÂ’ SD WHNV SR GYL JH ULDX VLDV JUX SLĂ˜ NR PDQ GDV

*\ Qz MR - $O ERV Â’YDU WLV XĂ? WLN UL QR Ă„%DU FH OR QDÂł HNL SDL WUH mLj Mj SHU JD OÂ? LU UD P\ EÂ?

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“!Ă“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł ' 2I IHQ EDF KH ULV 3D Ă…D OLQ WDV 9 *DL GX mL NDV Ă„6Ă‘ GX YDÂł 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł / 2JD QD 0DUTXLQ KR VDV 0 3DS Ă…\V 3D Ă…D OLQ WDV / $Q WD OLV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Ă„3D ODQ JDÂł Âą .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł 7 'RPE UDXV NLV 0DU FR VDV $ %H OR 5 )OR UR 5L NLXR Wz Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą WĂ…N Â’YDU mLDL Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„6WXPE UDVÂł Âą Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„$W ODQ WDVÂł Âą Ă„3D ODQ JDÂł Âą

Ă„-R QD YDÂł Âą Ă‚H Ă…LRV JH ULDX VLRV NR PDQ GRV VX Ă?DLV GDU YLH Qj UD Wj Ă„3D ODQ JDÂł GzO LĂ… OL NL PR $ O\ JR MH Ă?DLV SH UHL QD Pj VLDV UXQJ W\ QHV VX $O\ WDXV Ă„'DL QD YDÂł R Ă„-R QD YjÂł SD NHLV , O\ JRV mHP SLR QDV Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł

+REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS .+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS 9LO QLDXV Ă„3HU ODVÂł Âą Ă‚D NLĂ˜ Ă„9\ WLVÂł ' 9L O\V 3 %H OLD YL mLXV &)Ă“"!Ă“%UROĂ“POSĂ“TAUĂ“Rw WX UDV $ JUX Sz /HL GH QR == Âą Ă„2UD GHDÂł 9 .D UL QLDXV NDV DWN NDP $ 9D OHL ND & JUX Sz ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł ' *DL OLXV Âą *UR QLQ JH QR Ă„'R QDUÂł ( JUX Sz %X ND UHĂ… WR Ă„6WHDXDÂł Âą Ă„3ULĂ… WL QDÂł ' .UHV WL QL QDV

PRAMOGOS

Teatrai VILNIUS Nacionalinis operos ir baleto teatras (A.Vienuolio g. 1)

â– 27 d. 18.30 val. Traviata. â– 28 d. 12 val. Penki MerÄ—s stebuklai. â– 29, 30 d. 18.30 val. VÄ—linÄ—s.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kauno valstybinis muzikinis teatras

PANEVĖŽYS

(BernardinĹł g. 8/8)

(LaisvÄ—s al. 91)

â– 26, 27 d. 19 val. Errorai.

■26 d. 18 val. Vienos kraujas. ■27 d. 18 val. Balius Savojoje. ■28 d. 12 val. MaŞoji burtų eita. ■28 d. 18 val. Grafaitė Marica. ■31 d. 18 val. Adamsų ťeimynėlė.

Juozo Miltinio dramos teatras

Koncertai

(LaisvÄ—s a. 5)

VILNIUS

„MenĹł spaustuvė“ (Ĺ iltadarĹžio g. 6)

â– 26 d. 18.30 val. Teroristas. â– 28 d. 11, 15, 17 val. Mozaika. â– 28 d. 15 val. Kas pasauly g(a)raĹžiausia? â– 31 d. 19 val. Contemporary?

Teatro laboratorija „Atviras ratas“

(Gedimino pr. 4)

(Vilniaus g. 39)

â– 26 d. 19 val., 27 d. 16 val. IntymĹŤs pokalbiai. â– 28 d. 11, 14 val. Trijulis aukĹĄtyn kojom. â– 30 d. 19 val. Chaosas. â– 31 d. 19 val. GyvĹŤnas (ku kĹŤ).

â– 28 d. 19 val. Samurajaus knyga.

(Gedimino pr. 22)

â– 26 d. 18.30 val. Fantazijus. â– 27 d. 18.30 val. Madagaskaras. â– 28 d. 12 val. Septyni nykĹĄtukai ieĹĄko SnieguolÄ—s. â– 30 d. 18.30 val. Belaukiant Godo.

Valstybinis jaunimo teatras (ArkliĹł g. 5)

â– 28 d. 15, 15.30, 16, 16.30 val. Apie baimes. â– 30 d. 18 val. Apie ĹžvÄ—ris ir Ĺžmones.

KoncertĹł salÄ— „Compensa“ (KernavÄ—s g. 84)

â– 27 d. 12 val. Luntikas ir jo draugai. â– 27 d. 19 val. Striptizo ereliai. â– 28 d. 19 val. VienÄ…kart Rusijoje.

PranciĹĄkonĹł rĹŤmai (TrakĹł g. 9/1)

â– 31 d. 19 val. UĹžraĹĄai iĹĄ pogrindĹžio.

„House of Puglu“ (Vilniaus g. 16)

â– 28 d. 12 val. PrieskoniĹł indo paslaptis.

Valstybinis Ĺ iauliĹł dramos teatras

Ĺ iuolaikinio meno centras

(KÄ™stuÄ?io g. 74A)

(TilŞės g. 155)

(VokieÄ?iĹł g. 2)

â– 30 d. 18 val. Nesamas miestas. (Vilniaus g. 22)

â– 26 d. 18.30 val. Dibukas. â– 27 d. 18 val. MeilÄ— po guobomis. â– 28 d. 12 val. KukuÄ?io kelionÄ—s.

â– 26 d. 18.30 val. Shalom, Bellissima!

KoncertĹł salÄ— „Saulė“

„Žalgirio“ arena

(TilŞės g. 140)

(Karaliaus Mindaugo pr. 50)

â– 26 d. 18 val. ÄŽeiti draudĹžiama. â– 30 d. 18 val. PaĹĄÄ—lusiĹł moterĹł iĹĄpaĹžintis.

Kauno architektĹł namai (Teatro klubas)

â– 26 d. 19 val. Graikas Zorba.

Vilniaus tango teatras

KLAIPÄ–DA

â– 27 d. 12 val. Bambeklis bajoras. â– 27 d. 19 val. Edis Agregatas. â– 28 d. 12 val. Ilgoji pertrauka. â– 28 d. 15 val. Pyp pyp.

(Gedimino pr. 64)

KlaipÄ—dos dramos teatras

OKT studija

â– 27 d. 10, 12 val. UpÄ—.

(AĹĄmenos g. 8)

„Vilniaus klasika“

(Teatro g. 2)

â– 31 d. 18 val. VyrĹł iĹĄdaigos.

Nacionalinis Kauno dramos teatras

KlaipÄ—dos lÄ—liĹł teatras

(LaisvÄ—s al. 71)

(VeŞėjų g. 4)

Vilniaus teatras „Lėlė“

■26 d. 19 val. Keturi. ■27 d. 12 val. Labas, Lape! ■28 d. 18 val. Trys seserys. ■30 d. 18 val. Ať – Moljeras. ■30, 31 d. 19 val. Palata. ■31 d. 21 val. Lė-kiau-lė-kiau.

â– 27 d. 18 val. Malina. â– 28 d. 12, 13, 14 val. TÄ—tis ir jĹŤra.

(Vilniaus g. 6/14)

â– 30 d. 19 val. Kitais metais, tuo paÄ?iu laiku.

VIKINGLOTTO loĹĄimo Nr. 1337 Pagrindiniai skaiÄ?iai: 13 18 22 33 34 44

Aukso puode bus 27,6 mln. Eur

KAUNAS

KongresĹł rĹŤmai

2018 10 24 (treÄ?iadienis)

(NaftininkĹł g. 11)

â– 28 d. 12 val. Pasaka apie carÄ… SaltanÄ…. â– 28 d. 18.30 val. KvailiĹł vakarienÄ—. â– 30, 31 d. 18.30 val. Zoikos butas.

â– 28 d. 14 val. O VieĹĄpatie, Vilnius!

loĹĄimo Nr. 7338

MaĹžeikiĹł kultĹŤros centras

â– 27, 28 d. 12 val. Spyruoklinis kareivÄ—lis.

(ArkliĹł g. 5)

GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

VikingĹł skaiÄ?ius 06 Vieno derinio laimÄ—jimĹł lentelÄ—: 6+1 25 472 823,50 Eur (0 priz.) 6 281 779 Eur (0 priz.) 5+1 17 557 Eur (1 priz.) 5 802,50 Eur (4 priz.) 4+1 91,50 Eur (42 priz.) 4 8,50 Eur (299 priz.) 3+1 5 Eur (737 priz.) 3 1,50 Eur (5 261 priz.) 2+1 1,25 Eur (5 646 priz.) 2 0,75 Eur (39 850 priz. Kitos savaitÄ—s prognozÄ—:

â– 26 d. 18.30 val. Petro OhÄ—jaus kankinystÄ—. â– 27 d. 12 val. DÄ—dÄ—s Tito dĹžiazas. â– 28 d. 17 val. KaralienÄ— LuizÄ—. â– 30 d. 18.30 val. TÄ—vas. â– 31 d. 18.30 val. Terapijos.

KlaipÄ—dos koncertĹł salÄ—

(J.BasanaviÄ?iaus g. 13)

■27 d. 19 val. Philipas Glassas. „Double Piano Concerto“. ■28 d. 19 val. „Mantra Percussion“ (JAV).

â– 26 d. 18.30 val. Scenos graĹžuolÄ—. â– 27 d. 11 val. Zuikis Puikis. â– 30 d. 18 val. Pamatai iĹĄ Mindaugo pilies. Netikras akmuo.

(LaisvÄ—s pr. 60)

Lietuvos rusĹł dramos teatras

(AuĹĄros VartĹł g. 5)

(RotuĹĄÄ—s a. 2)

(PramonÄ—s g. 1)

(Vytenio g. 6)

Lietuvos nacionalinÄ— ďŹ lharmonija

Alytaus miesto teatras

â– 27 d. 18 val. Priesaika.

â– 26, 27 d. 19 val. AĹĄ, Fojerbach.

■26 d. 19 val. „Synaesthesis“. „In Fahrenheit“. ■30 d. 19 val. „Manuelis Zurria & LT Flutes Orchestra“.

ALYTUS

(Vytenio g. 6)

(LakĹŤnĹł g. 24)

(Arsenalo g. 3)

Kauno kamerinis teatras

TSEKH meno galerija

„PradĹžia“

LDM Taikomosios dailės muziejus ■28 d. 16 val. „Vėlinėms“.

Alytaus kultĹŤros ir komunikacijos centras

â– 27 d. 20 val. Tango Buenos Aires.

■27, 28 d. 18 val. Pabudimas. ■28 d. 12 val. Anė iť Žaliastogių.

Ĺ IAULIAI

â– 26, 27 d. 18.30 val. Premjera! Hamletmachine.

KeistuoliĹł teatras

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Kamerinis teatras „Meno fortas“

Lietuvos nacionalinis dramos teatras (MaĹžoji salÄ—)

Valstybinis Vilniaus maĹžasis teatras

SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV

(Ĺ auliĹł g. 36)

MAŽEIKIŲ R. ■27 d. 17 val. Autonomija.

01 08 09 12 13 16 17 21 24 25 26 29 38 39 40 41 43 47 50 56 loĹĄimo Nr. 7339

01 02 03 07 12 13 14 15 21 24 27 34 35 37 38 42 45 50 54 60 loťimo Nr. 5828 DIDYSIS PRIZAS – 103 710,50 Eur

08 13 14 18 23 27 + 07 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 103 710,50 Eur 6 635,50 Eur 129,50 Eur 237 Eur 21 Eur 3 Eur 1 Eur

www.olifeja.lt

VDYDLWJDOLV WY

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P VSDOLR G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40, 9.10 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 8.00, 9.00 Ĺ˝inios. Orai. 7.00, 7.30, 8.30 Ĺ˝inios. Orai. Spor tas. 9.15 TV serialas „Senis“ (116) (N-7). 10.20 TV serialas „Štutgar to kriminalinÄ— policija“ (18) (N-7). 11.10 TV serialas „Komisaras Reksas“ (108) (N-7).

6.10 Televitrina. 6.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (N-7). 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 Farai (N-7) (kart.). 8.50 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (N-7). 9.50 TV serialas „Tai – mano gyvenimas“ (N-7).

6.00 Dienos programa. 6.05 TV serialas „Mano gyvenimo ĹĄviesa“ (413–415) (N-7). 7.30 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (1). 7.55 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (30) (N-7). 8.55 TV serialas „Rimti reikalai“ (19, 20) (N-7). 9.55 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7) (kart.). 10.25 Valanda su RĹŤta. PokalbiĹł laida (kart.). 11.25 „MeilÄ—s sparnai“ (138, 139).

5.59 TV parduotuvÄ—. 6.15 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 6.50 Gyvenimo sparnai. PokyÄ?iĹł drama. Lietuva, 2017 m. (N-7). 7.50 „Gluchariovas“ (2/27) (N-7). 9.00 Nuoga tiesa. DebatĹł laida (N-7). 10.30 10 min. iki tobulybÄ—s su Jurijumi. Sveikatingumo laida. 10.40 ÄŒempionai. PokalbiĹł laida. VedÄ—jas A.Orlauskas. 11.20 Ant bangos. KarĹĄÄ?iausiĹł naujienĹł deĹĄimtukas (N-7).

7.00 TV serialas „DidĹžiojo sprogimo teorija“ (16) (N-7). 7.30 TV serialas „Žiniuonis“ (N-7) (kart.). 8.30 TV serialas „Paskutinis faras“ (N-7) (kart.). 9.30 TV serialas „Šuo“ (N-7) (kart.). 10.35 TV serialas „Kobra 11“ (N-7) (kart.). 11.40 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas. Naujas pÄ—dsakas“ (N-7) (kart.).

12.00 (Ne)emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida (kart.). 13.00 Var totojĹł kontrolÄ— (kart.). 13.58 Keno loto. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.10 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.15 Laba diena, Lietuva! 16.30 TV serialas „Seserys“ (417) (N-7). 17.30 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai (su ver timu ÄŻ gestĹł k.). 18.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas D.JurgeleviÄ?ius. 18.30 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba. VedÄ—ja P.GalkontaitÄ—. 19.30 Beatos vir tuvÄ—. VedÄ—ja B.Nicholson.

12.00 TV serialas „LaukinÄ— Ĺžemė“ (40) (N-7). 13.00 TV serialas „PaĹžadÄ—toji“ (N-7). 15.00 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7). 16.00 TV3 Ĺžinios. 16.28 TV3 orai. 16.30 TV pagalba (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.22 TV3 spor tas. 19.27 TV3 orai. 19.30 Didysis penktadienio ďŹ lmas. „Pokahonta“. Animacinis. JAV, 1995 m. (N-7).

13.25 TV serialas „Gyvenimo daina“ (104) (N-7). 14.25 TV serialas „Dvi ĹĄirdys“ (1234–1237). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai L.Ĺ urnaitÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.35 GyvĹŤnĹł policija. DokumentinÄ—s realybÄ—s laida. VedÄ—jai P.Kaupelis ir A.MaĹĄanauskaitÄ— (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ—jai I.PuzaraitÄ—, T.AliĹĄauskas ir D.Ramonas (N-7).

12.20 „Bitininkas“ (2/15) (N-7). 13.30 TV parduotuvÄ—. 13.45 TV serialas „MentĹł karai: Kijevas. Operacija „Trojos arklys“ (5/3) (N-7). 14.55 TV serialas „Legenda apie pilotą“ (2) (N-7). 16.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 16.30 Kitoks pokalbis su D.Ĺ˝eimyte. PokalbiĹł laida. 16.57 Orai. 17.00 TV serialas „KelrodÄ— ĹžvaigĹždė“ (4) (N-7). 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.47 Orai. 18.50 Renovacija. SuĹžinok daugiau. 18.55 TV serialas „MentĹł karai: Kijevas. Operacija „Trojos arklys“ (5/4) (N-7).

12.45 TV serialas „Ďstatymas ir tvarka. SpecialiĹłjĹł tyrimĹł skyrius“ (N-7) (kart.). 13.45 TV serialas „Žiniuonis“ (14) (N-7). 14.45 TV serialas „Paskutinis faras“ (7) (N-7). 15.45 TV serialas „Šuo“ (7) (N-7). 16.50 TV serialas „Kobra 11“ (2) (N-7). 18.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas. Naujas pÄ—dsakas“ (49) (N-7). 19.00 TV serialas „Ďstatymas ir tvarka. SpecialiĹłjĹł tyrimĹł skyrius“ (19) (N-7).

20.25 Keno loto. 20.30 Panorama. 21.00 Dienos tema. 21.20 Spor tas. Orai. 21.29 Loterija „JÄ—ga“. 21.30 Auksinis protas. 22.50 „Robotas policininkas“. Fantastinis trileris. JAV, 2014 m. (N-14). 0.45 KlausimÄ—lis.lt (kart.). 1.00, 2.00, 3.00, 4.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.10 TV serialas „Štutgar to kriminalinÄ— policija“ (N-7) (kart.). 2.05 „GimÄ™ tÄ… paÄ?iÄ… dieną“. DokumentinÄ— apybraiĹža (kart.). 3.05 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas (kart.). 3.30 Ryto suktinis (kart.). 4.05 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba. 5.00 „Seserys“ (N-7) (kart.).

21.05 „VieniĹĄas klajĹŤnas“. Veiksmo. Vaid. J.Deppas, A.Hammer, W.Fichtneris, T.Wilkinsonas, R.Wilson. JAV, 2013 m. (N-7). 0.05 Vaidybinis f. „Ambicinga blondinė“. Komedija. Vaid. J.Simpson, L.Wilsonas, R.L.Cook, P.A.Miller, A.Dick. JAV, 2007 m. (N-7). 1.50 Vaidybinis f. „Adrenalinas II. AukĹĄta ÄŻtampa“. Komedija. Vaid. J.Stathamas, A.Smart, D.Yuakamas. JAV, 2009 m. (N-14) (kart.). 3.25 „Paskutinis raganĹł medĹžiotojas“. Veiksmo. Kanada, Kinija, JAV, 2015 m. (N-14) (kart.). 5.15 TV serialas „Nusikalstami protai. Kitapus sienĹłâ€œ (10) (N-14).

21.00 Vaidybinis f. „Operacija Y ir kiti Ĺ uriko nuotykiai“. Komedija. ReĹž. L.Gaidajus. Vaid. A.Smirnovas, G.Vicinas, J.Morgunovas, A.Demjanenka, J.Nikulinas. Rusija, 1965 m. 23.05 „Porininkai“. Veiksmo trileris. ReĹž. H.Tsui. Vaid. D.Rodmanas, J.C.Van Damme’as, M.Rourke’as. JAV, 1997 m. (N-14). 1.05 „PinigĹł traukinys“. Veiksmo komedija. ReĹž. J.Rubenas. Vaid. J.Lopez, W.Snipesas, W.Harrelsonas. JAV, 1995 m. (N-14). 3.05 Vaidybinis f. „Skvoteriai“. Drama. ReĹž. M.Weiszas. JAV, 2014 m. (N-14) (kart.).

20.00, 22.00 Repor teris. 20.30, 5.35 Kitoks pokalbis su D.Ĺ˝eimyte. PokalbiĹł laida. 20.57, 22.55 Orai. 21.00 Adomo obuolys. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja I.ValinskienÄ— (N-7). 23.00 Ant bangos. KarĹĄÄ?iausiĹł naujienĹł deĹĄimtukas (N-7). 0.00 „Gluchariovas“ (2/44) (N-7). 1.05 „Bitininkas“ (2/12) (N-7). 2.10, 4.45 „MentĹł karai: Kijevas. Sidabrinis durklas“ (4/3) (N-7). 3.00 „MoterĹł daktaras“ (2/31) (N-7). 3.50 „Pasirenkant likimą“ (2) (N-7). 5.58 „Pasaulis iĹĄ virĹĄaus“. JAV (N-7). 6.25 „NuostabĹŤs pojĹŤÄ?iai“. JAV (N-7). 6.50 10 min. iki tobulybÄ—s su Jurijumi. Sveikatingumo laida.

20.00 @rimvydasvalatka. Ĺ˝urnalistiniĹł pokalbiĹł laida. 20.30 „Infodiena“. 21.00 Vaidybinis f. „PoĹžemiĹł ugnis“. Veiksmo. ReĹž. F.E.Alcala. Vaid. S.Seagalas, M.Helgenbergeris, S.Langas. JAV, 1997 m. (N-14). 23.10 Tarptautinis turnyras „Bushido Kok 2018 Kaunas“. Spor to laida (N-7). 2.15 Vaidybinis f. „Delta“ bĹŤrys III. Ĺ˝udymo ĹžaidynÄ—s“. Veiksmo. ReĹž. S.Firstenbergas. JAV, 1991 m. (N-14) (kart.).

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3UNĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;NEAĂ&#x;TwĂ&#x;MwĂ&#x;VILĂ&#x;TIES Ă„$Ă… QHÂ’ JD OL .DL ND GD SDUJ UL Ă‘YX DU ED QX PH WX GDLN WXV Ă‚OX EXR MD DW PLQ WLVÂł Âą SUD QH Ă…z DN WR Uz 6HO PD %ODLU P DSLH Mj XĂ?N OX SX VLj OL Jj ĂŒ ĂŒYD JX OLV , 9D OLQV NLH QHL SD VD NR MR DSLH VD YR NDU MH Uj LU DV PH QL QÂ’ J\ YH QL Pj

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NŠĂ&#x;I¸Ă&#x;PILĂ&#x;DwĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUS Ă„$Ă… HVX GHJ WX NDV Âą XĂ? VLS OLHV NLX R SR NH OLĂ˜ PL QX mLĂ˜ LĂ… WLUSV WX NDLS OH GDV ,UH QD JD OL LO JDL W\ Oz WL R DĂ… QH JD OLXÂł Âą DSLH VDQ W\ NLXV VX Ă?PR QD , 6WD UR Ă…DL WH P SD VD NR MR GDL QL QLQ NDV ĂŒLO YL QDV ĂŒYD JX OLV P Ar pora yra kalbÄ—jusi apie skyrybas? „Žinoma, ne kartą“, – atvirai prisipaĹžino Ĺ˝.Ĺ˝vagulis „Lietuvos ryto“ TV laidos „Adomo obuolys“ vedÄ—jai Ingai Valinskienei. Nors Irena ir Ĺ˝ilvinas ĹĄiuo metu gyvena tik dviese, dainininko ĹĄeima iĹĄties gausi: trys sĹŤnĹŤs (du iĹĄ pirmos santuokos), du anĹŤkai. Kai Ĺ˝.Ĺ˝vagulis iĹĄsiskyrÄ— su pirmÄ… ja Ĺžmona, ji su vaikais iĹĄvyko iĹĄ Lietuvos. Dainininkas prisipaĹžino, kad per maĹžai bendravo su savo atĹžalomis. „Jei mane kas nors grÄ…ĹžintĹł ÄŻ

tuos laikus, viskas bĹŤtĹł kitaip. Tuomet tiesiog nesusiorientavau situacijoje. O dabar labai dĹžiaugiuosi, kad jie grÄŻĹžo, ir kartu kasdien vejamÄ—s prarastÄ… laiką“, – teigÄ— Ĺ˝.Ĺ˝vagulis. Vyras prisipaĹžino, kad dÄ—l trejĹł metĹł anĹŤkÄ—s Barboros (sĹŤnaus Ä„Ĺžuolo ir dainininkÄ—s Inetos PuzaraitÄ—s dukters) yra tiesiog iĹĄprotÄ—jÄ™s. „ĄŞuolas iĹĄpildÄ— mano neiĹĄsipildĹžiusiÄ… svajonÄ™ turÄ—ti dukrą“, – yra sakÄ™s Ĺ˝.Ĺ˝vagulis. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

FilmĹł „UĹžsispyrusi blondinė“ ir „Erotiniai Ĺžaidimai“ ĹžvaigĹždÄ— S.Blair pirmuosius iĹĄsÄ—tinÄ—s sklerozÄ—s poĹžymius pajuto maĹždaug prieĹĄ 15 metĹł, taÄ?iau tuomet medikai neÄŻtarÄ—, kad tai – nepagydomos ligos pradĹžia. Dabar gydytojai nustatÄ— ligÄ…, o apie diagnozÄ™ aktorÄ— nutarÄ— atvirai papasakoti gerbÄ—jams. „Jeigu pamatysite mane renkanÄ?iÄ… iĹĄkritusius daiktus, nesivarĹžykite, prieikite ir padÄ—kite, – socialiniame tinkle raĹĄÄ— aktorÄ—. – Man tas darbas tuo metu gali bĹŤti per sunkus, o jĹŤsĹł pagalba sutaupys pusÄ™ dienos. SkausmÄ…, kuris, pasirodo, buvo ligos poĹžymis, jauÄ?iau seniai, taÄ?iau nekreipiau ÄŻ jÄŻ dÄ—mesio. Neseniai gydytojo papraĹĄiau, kad man skirtĹł vaistĹł nuo skausmo. SuĹžinojusi diagnozÄ™ supratau, kad pastaruosius 15 metĹł buvau uĹžmerkusi akis ÄŻ ligos simptomus. DĹžiaugiuosi, kad pagaliau pa-

6 %ODLU Ă„1HÂ’ PD QR PD VX ODXN WL SD JDO ERV MHL JX MRV QHG UÂ’V WL SDS UD Ă…\ WL Âł

aiĹĄkÄ—jo mano sveikatos situacija.“ AktorÄ— pasakojo, kad nepalĹŤĹžti jai padeda draugai ir artimieji. „Man nelengva, bet tikiuosi, kad sugebÄ—siu padovanoti viltÄŻ kitiems ir netgi sau paÄ?iai, – sa-

kÄ— S.Blair. – NeÄŻmanoma sulaukti pagalbos, jeigu jos nepraĹĄai. TodÄ—l man nÄ—ra gÄ—da praĹĄyti. AĹĄ noriu vÄ—l Ĺžaisti su sĹŤnumi, noriu vaikĹĄÄ?ioti gatve ir jodinÄ—ti savo Ĺžirgu.“ (LR)

3ULHĂ… VSHN WDN OLXV WHDW UR NR PDQ GD ILN VD YR NLHN YLH Qj - .DXI PDQ QR Ă?LQJV QÂ’

'RÂ?¸Ă&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;TEĂ&#x;NOĂ&#x;RAS 3R GDX JLDX NDLS NHW YH ULĂ˜ PH WĂ˜ SHUW UDX NRV RSH URV Ă?YDLJĂ? Gz -R QDV .DXI PDQ QDV YzO GDL QXR MD Ă„0HW UR SR OL WDQ 2SH UDÂł Ă‚HĂ…WDGLHQÂ’ MR SD VL UR G\ Pj LĂ… 1LX MRU NR WUDQV OLXRV Ă„)R UXP &L QH PDVÂł NL QR WHDW UDL /LHWXYRMH A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ is artistas virĹĄijo turbĹŤt visus pasauliniĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rekordus pagal atĹĄauktus pasirodymus, o savo sÄ—kme pranoko amĹžininkus vokieÄ?ius klasikinÄ—s muzikos pasaulyje. Vien pastaraisiais metais „Metropolitan Opera“ laukÄ— ir nesulaukÄ— 49-eriĹł Vokietijos tenoro J.Kaufmanno „Karmen“ spektakliuose, Giacomo Puccini „Manon Lesko“ ir „Toskos“ premjerose. PastarÄ…jÄŻ kartÄ… jis Ä?ia dainavo 2014-aisiais Jules’io Massenet „Verteryje“, kuriuo gÄ—rÄ—jomÄ—s ir mes kino teatruose „Forum Cinemas“. Talentu perteikti subtiliausius savo herojĹł jausmus, tamsoko balso atspalviĹł gama J.Kaufmannas yra nepranokstamas! Deja, iki pat ĹĄio spalio buvo neaiĹĄku, ar tenoras sugrÄŻĹĄ ÄŻ ĹĄiÄ… scenÄ…. Jis spÄ—jo patirti ne vienÄ… operacijÄ…, nuolat persiĹĄaldydavo. Kita vertus, tai netrukdÄ— jam rinkti gausiĹł apdovanojimĹł uĹž ankstesnius darbus. 4ROK¸Ă&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;VERĂ&#x;jIOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MO

„Metropolitan Opera“ generalinis vadybininkas Peteris Gelbas pripaĹžino, kad ĹĄis tenoras „labai trapus“. Be to, „nebĹŤtinai jis nori kasmet dainuoti „Metropolitan Opera“, nes rĹŤpinasi savo vaikais Miunchene. „Nors vaikai paaugo (dukra – jau pilnametÄ—, o du sĹŤnĹŤs – paaugliai. – Red.), jiems manÄ™s reikia. Turime drauge aptarti daugybÄ™ dalykĹł – ir mokykliniĹł, ir asmeniniĹł. Nenoriu, kad mano darbotvarkÄ— tam trukdytĹłâ€œ, – aiĹĄkino artistas „Associated Press“ (AP). PrieĹĄ penkerius metus jis iĹĄsiskyrÄ— su Ĺžmona ir vaikĹł motina mecosopranu Margarete Joswig, bet greitai surado naujÄ… gyvenimo draugÄ™ – ja tapo jauna operos reĹžisierÄ— Christiane Lutz. AnksÄ?iau tenoras lyg ir pats labiau saugojo sveikatÄ… – per gastroles net neiĹĄeidavo iĹĄ vieĹĄbuÄ?iĹł. TaÄ?iau dabar jis teigia nebenorintis uĹžsidaryti vien tam, kad „uĹžkonservuotĹłâ€œ savo balsÄ…. „Jei pamirĹĄi, kas yra gyvenimas, neturÄ—si kÄ… pasakyti scenoje“, – aiĹĄkino AP artistas. 2OĂ&#x;DwĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?

Iki pat tenoro ÄŻĹžengimo ÄŻ „Metropolitan Opera“ scenÄ… spalio 17-Ä…jÄ… teatre tvyrojo laukimo atmosfera. PrieĹĄ G.Puccini operos „MergelÄ— iĹĄ VakarĹłâ€œ spektaklÄŻ, kuriame J.Kaufmannas pirmÄ…kart ÄŻkĹŤni-

jo nuodÄ—mingÄ… kaubojĹł DikÄ… DĹžonsonÄ…, teatro rinkodara fiksavo ir skelbÄ— kone kiekvienÄ… ĹžvaigĹždÄ—s ĹžingsnÄŻ. ÄŽvyko jau trys „MergelÄ—s iĹĄ VakarĹłâ€œ spektakliai. Pasak kritikĹł, jĹł publika gaudyte gaudÄ— kiekvienÄ… tenoro gestÄ…, ĹžodÄŻ ir garsÄ…. J.Kaufmannas buvo fantastiĹĄkas – tikras kaubojus, pasitikintis savimi, sutinkantis ÄŻĹžeidimus su ĹĄypsena, vyriĹĄkas ir kartu romantiĹĄkas. !UTOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;Â?KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;MEIĂ&#x;LUĂ&#x;Ă€w

Ĺ ios operos veiksmas rutuliojasi Laukiniuose Vakaruose, kalnakasiĹł gyvenvietÄ—je. Kaip ir kiti G.Puccini veikalai, ji pasakoja paprastÄ…, ÄŻtaigiÄ… ir suprantamÄ… be ĹžodĹžiĹł meilÄ—s istorijÄ…, ĹĄÄŻkart – tarp tamsios praeities perÄ—jĹŤno Diko DĹžonsono ir nepriklausomos, valdingos, bet meilios salĹŤno ĹĄeimininkÄ—s MinÄ—s. ÄŽdomu, kad „MergelÄ—s iĹĄ VakarĹłâ€œ herojÄ— MinÄ— skiriasi nuo ankstesniĹł G.Puccini operĹł moterĹł – likimo aukĹł bei godĹžiĹł meiluĹžiĹł. Vienas kino reĹžisierius net bandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kas yra jos prototipas. Mat daugelis G.Puccini operĹł moterĹł primena tikras jo drauges. Gali bĹŤti, kad „MergelÄ™ iĹĄ VakarĹłâ€œ ÄŻkvÄ—pÄ— jo tarnaitÄ—s pusseserÄ—, dirbusi smuklÄ—je prieĹĄais G.Puccini vilÄ… Tore del Lago kaimelyje. Sklido kalbos apie jĹłdviejĹł meilÄ—s ryĹĄÄŻ. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RgĂ&#x;PRISĂ&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;.IUĂ&#x;JORĂ&#x;KE

„Metropolitan Opera“ spektaklyje sumaniÄ… jÄ… MinÄ™ dainuos daĹžna J.Kaufmanno scenos partnerÄ— olandĹł sopranas Eva Maria Westbroek. Kritikai pabrÄ—Ĺžia ĹĄiÄ… porÄ… siejanÄ?iÄ… simpatijÄ…, jos „scenos chemiją“. Diko DĹžonsono varĹžovÄ… ĹĄerifÄ… ÄŻkĹŤnys kita „Metropolitan Opera“ ĹžvaigĹždÄ— – serbĹł baritonas Ĺ˝eljko LuÄ?iÄ?ius. SpektaklÄŻ diriguos ĹĄio teatro senbuvis Marco Armiliato. Scenoje matysime realistinÄŻ reĹžisieriaus Giancarlo del Monaco 1991 metĹł pastatymÄ…. „MergelÄ— iĹĄ VakarĹłâ€œ – ĹĄeĹĄtoji G.Puccini opera. Jos premjera ÄŻvyko 1910-aisiais Niujorko „Metropolitan Opera“, dalyvaujant autoriui, ir buvo sutikta griausmingai. Bet kĹŤrinio sÄ—kmÄ— greitai iĹĄblÄ—so. â– * 3XF FL QL RSH URV Ă„0HU JH Oz LĂ… 9D ND UĂ˜Âł WUDQV OLD FL MD LĂ… 1LX MRU NR Ă„0HW UR SR OL WDQ 2SH UDÂł NL QR WHDW UXR VH Ă„)R UXP &L QH PDVÂł 9LO QLX MH LU .DX QH Âą VSD OLR G YDO PLQ .ODL Sz GR MH Âą VSD OLR G YDO PLQ

P VSDOLR G Ă&#x;

$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KEĂ&#x;LIg $ .ULĂ… mL Ă‘QR QXRWU

Ă„0HW UR SR OL WDQ 2SH UDÂł QXRWU

VDYDLWJDOLV WY

$W OL Nz MDV 'DL QR WDV 9DU QDV \UD LĂ… PDL Ă…Â?V GDXJ XĂ? VLH QLR Ă…D OLĂ˜ VFH QĂ˜ GDL QD YÂ?V SR SX OLD ULXR VH 79 Ă…RX LU QHW Ă„(XUR YL ]L MR MHÂł %HW Ă…LDQ GLHQ Y\N VLDQ WÂ’ NRQ FHU Wj GDLQL QLQNDV YD GL QD NRO NDV VYDU ELDX VLX NDU MH UR MH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Kai tÄ—vas Dainotui davÄ— retÄ… ir muzikalĹł vardÄ…, galbĹŤt nujautÄ—, kokiu keliu nueis jo sĹŤnus. Dainotui dar tik 23-eji, bet scenoje jis jau deĹĄimtmetÄŻ. ÄŽvairiuose projektuose jÄ—gas iĹĄbandÄ™s atlikÄ—jas ĹĄÄŻ vakarÄ… sostinÄ—s „Vaidilos“ teatre pristatys savo pirmÄ…jÄŻ albumÄ… „Viskas, kÄ… turiu“. „Jei reikÄ—tĹł apibĹŤdinti vienu ĹžodĹžiu, tai – emocija. Ĺ is Ĺžodis didelÄ—mis raidÄ—mis uĹžraĹĄytas ir kompaktinÄ—s plokĹĄtelÄ—s knygelÄ—je. IĹĄleisti albumÄ… man – didelis ir svarbus pareiĹĄkimas“, – ĹĄypsojosi D.Varnas, kurio veidas Lietuvos muzikos klausytojams jau yra neblogai paŞįstamas. 0AĂ&#x;GARĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;PIĂ&#x;KANĂ&#x;TI¸Ă&#x;KUĂ&#x;BUĂ&#x;jIĂ&#x;NIU

Kai Dainotui buvo trylika, jis gavo pirmÄ… jÄŻ honorarÄ… uĹž pasirodymÄ… scenoje. Chore „ĄŞuoliukas“ dainavusiam moksleiviui buvo sumokÄ—ta deĹĄimt litĹł. VÄ—liau vykusiĹł koncertĹł D.Varnas jau neskaiÄ?iuoja – jĹł buvo daug ir ÄŻvairiĹł. BaigÄ™s „ĄŞuoliuko“ muzikos mokyklÄ…, jis dalyvavo TV projekte „ChorĹł karai“, ÄŻ kurÄŻ vÄ—liau dar porÄ… sykiĹł sugrÄŻĹžo. VÄ—liau buvo pasirodymai muzikiniuose TV ĹĄou „X faktorius“ ir „Lietuvos balsas“, kvietimas prisidÄ—ti prie vyrĹł vokalinÄ—s grupÄ—s „Quorum“, su kuria Dainotas praleido septynerius metus. 2015-aisiais D.Varnas ĹžengÄ— ÄŻ „Eurovizijos“ scenÄ… – ÄŻ Vienoje vykusÄŻ konkursÄ… keliavo kaip pritariamasis Vaido Baumilos ir Monikos LinkytÄ—s vokalistas. Ten nutiko ir vienas daugiausia kalbĹł sukÄ—lusiĹł epizodĹł Lietuvos „eurovizinÄ—je“ istorijoje. Finale skambant dainai „This Time“, Dainotas pasibuÄ?iavo su kitu pritariamuoju vokalistu Jurijumi Veklenka. TÄ… patÄŻ padarÄ— ir V.Baumila su M.Linkyte, taip pat – pritariamosios vokalistÄ—s RĹŤta Ĺ˝ibaitytÄ— ir JustÄ— KraujelytÄ—. Istorija atrodÄ— pikantiĹĄka, juolab kad R.Ĺ˝ibaitytÄ—, Ĺžinoma slapyvardĹžiu Ruta Loop, buvo ir tebÄ—ra D.Varno mylimoji. „Su Jurijumi nuo to laiko bendrauti sunkoka, vis dÄ—lto tai buvo tokia aistringa akimirka. Juokauju, Ĺžinoma. Scenoje mes buvome aktoriai, kuriantys vaidmenÄŻ, ir tiek. Bet Jurijus iĹĄlieka vienintelis vyras, iĹĄskyrus mano tÄ—tÄŻ, kurÄŻ esu buÄ?iavÄ™s“, – prisiminÄ™s skandalÄ…, kurÄŻ Lietuvoje sukÄ—lÄ— ĹĄis buÄ?inys, juokÄ—si D.Varnas. 6OĂ&#x;KAĂ&#x;LOĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;jIAI

BĹŤtent „Eurovizijoje“ Dainotui kilo minÄ?iĹł, kad galbĹŤt metas susimÄ…styti apie solinÄ™ karjerÄ…. Iki tol jis jau buvo iĹĄbandÄ™s ÄŻvairiĹł ĹžanrĹł dainavimÄ… – nuo a capella su grupe „Quorum“ iki roko lankant ĹžinomĹł dainininkĹł ÄŒeslovo Gabalio ir Povilo MeĹĄkÄ—los privaÄ?ias vokalo pamokas.

' 9DU QDV SD VL Ă…R Yz NXU WL GDL QDV NR NLRV /LH WX YRV VFH QR VH VNDP ED QH GDĂ? QDL

„Vilniaus universitete pasirinkau komunikacijos studijas, o vokalo mokiausi privaÄ?iai – taip pat ir pas EdmundÄ… SeiliĹł, kitus pedagogus. IĹĄbandĹžiau daug kÄ…, kol galiausiai supratau, kas man labiausiai artima“, – pasakojo D.Varnas. 3UĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;NTÂ?Ă&#x;Ă€ANĂ&#x;Rg

PrieĹĄ pusantrĹł metĹł Dainotui buvo pasiĹŤlyta atlikti dainas iĹĄ Franko Sinatros, Deano Martino, Duke’o Ellingtono ir kitĹł praÄ—jusio amĹžiaus pirmosios pusÄ—s JAV legendĹł repertuaro. Vaikino nuostabai, ÄŻ Vilniaus Ĺ v. Kotrynos baĹžnyÄ?ioje surengtÄ… koncertÄ… „GraĹžioji Amerikos klasika“ buvo iĹĄpirkti visi bilietai.

„Jei reikÄ—tĹł apibĹŤdinti keliais ĹžodĹžiais, man tai muzika, kvepianti KalÄ—domis.“ ' 9DU QDV

„Po koncerto supratau, kad tai – Ĺžanras, kuris man patinka. Ne todÄ—l, kad atÄ—jo daug ĹžmoniĹł. Tiesiog itin laisvai ir gerai jauÄ?iuosi atlikdamas tokiÄ… muzikÄ…. Kita vertus, supratau, kad nenoriu lÄŻsti ÄŻ ĹĄiuolaikinÄ™ popmuzikÄ… ir rungtis su tokiais milĹžinais kaip Donatas Montvydas, V.Baumila ar Monique. NorÄ—josi rasti savo niĹĄÄ…â€œ, – pasakojo Dainotas. PabendravÄ™s su muzikos agentĹŤra „Promostar“, besirĹŤpinanÄ?ia Marijumi MikutaviÄ?iumi, Sauliumi PrĹŤsaiÄ?iu, Ieva Narkute ir kitais Ĺžinomais atlikÄ—jais, Dainotas jos vadovus sugebÄ—jo ÄŻtikinti savo vizija. Tai – naujos dainos lietuviĹł kalba, kurias galima priskirti popdĹžiazo stiliui. Muzika, kokiÄ… kadaise dainavo F.Sinatra, o dabar pilnutÄ—les arenas tokio stiliaus dainomis visame pasaulyje surenka atlikÄ—jas Michaelas Buble. „Tikiu, kad tokios muzikos gali klausytis ÄŻvairaus amĹžiaus ĹžmonÄ—s. GalĹł gale tokio Ĺžanro tradicijĹł Lietuvoje neturime, buvo tik uĹžuomazgos. NiĹĄa – laisva. Jei reikÄ—tĹł apibĹŤdinti keliais ĹžodĹžiais, man tai muzika, kvepianti KalÄ—domis. Ateityje visas ĹĄias dainas, sugulusias ÄŻ pirmÄ… jÄŻ albumÄ…, keti-

nu ÄŻraĹĄyti ir angliĹĄkai, galbĹŤt kas nors ir uĹžsienyje norÄ—s iĹĄgirsti“, – kalbÄ—jo D.Varnas. 3UĂ&#x;MYĂ&#x;LIĂ&#x;MgĂ&#x;JAĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;DAIĂ&#x;NUOS

MuzikÄ… albumo dainoms paraĹĄÄ— Ĺžinomas popscenos kompozitorius Deivydas Zvonkus, kurio kĹŤrybÄ…, pripaŞįsta Dainotas, jis pamatÄ— visai naujomis spalvomis. Beveik visa muzika albume ÄŻraĹĄyta gyvais instrumentais, o ĹĄÄŻ vakarÄ… su D.Varnu jÄ… gros Kauno bigbendas. Tiesa, dainininko mylimoji RĹŤta, su kuria, beje, pernai Dainotas varŞėsi „Eurovizijos“ atrankoje, scenoje nepasirodys. „Dueto su ja kol kas neplanuojame. AĹĄ labai gerbiu RĹŤtÄ… kaip atlikÄ—jÄ…, galbĹŤt mano albumas jai bus postĹŤmis dar aktyviau kurti savo muzikÄ…. AĹĄ palaikau jÄ…, ji – mane. Nemanau, kad tarp mĹŤsĹł yra konkurencija, bet jei yra – nieko bloga, tai netgi sveika. Kol kas esame nusprendÄ™ atskirti asmeninÄŻ gyvenimÄ… ir scenÄ…. Gal kada ateityje ir atsiras bendra daina, bet dar ne dabar“, – juokÄ—si D.Varnas. .UOĂ&#x;¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS¨Ă&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KO

Pernai iĹĄ „Eurovizijos“ atrankos D.Varnas iĹĄkrito dar nespÄ—jÄ™s gerai apĹĄilti kojĹł. VÄ—liau ne vienas atrankos ĹžiĹŤrovas internete tai pavadino didele klaida. PanaĹĄiai atrodo ir Dainotui – savo lyriĹĄkai dainai jis buvo sugalvojÄ™s ÄŻdomiĹł sceniniĹł sprendimĹł, kuriĹł nespÄ—jo parodyti. TaÄ?iau nuo „Eurovizijos“ nusisukti jis neketina – ateityje vÄ—l mielai dalyvautĹł atrankoje. „Esu ĹĄio konkurso gerbÄ—jas, seku jÄŻ daug metĹł. PaÄ?iam padainuoti jo scenoje Vienoje buvo nuostabi patirtis. Jei kas dvejoja, ar bandyti ten patekti, sakau – bandykite. Net ir kaip pritariamieji dainininkai – tai vis tiek nuostabu. Ar dalyvausiu kitĹł metĹł atrankoje, kuri jau greitai prasidÄ—s? Kol kas plano nÄ—ra. Bet ir praÄ—jusioje atrankoje jis atsirado staiga, kai naktÄŻ ausyse iĹĄgirdau melodijÄ…, pribÄ—gau prie kompiuterio ir jÄ… uĹžraĹĄiau. Matysime, visko gali bĹŤti“, – ĹĄypsojosi Dainotas. â– ' 9DU QR LU .DX QR ELJ EHQ GR NRQ FHU WDV 6SD OLR G YDO 9LO QLXV Ă„9DL GL ORVÂł WHDW UDV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

)¸Ă&#x;.EĂ&#x;RINĂ&#x;GOSĂ&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;RYĂ&#x;TUSĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;DEĂ&#x;TUSĂ&#x;UGĂ&#x;DYSĂ&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Aistros dÄ—l kadetĹł mokyklos virÄ— keletÄ… metĹł. DÄ—l jos varŞėsi trys konkurentai – KlaipÄ—dos, Neringos ir Ĺ ilutÄ—s savivaldybÄ—s. Pagaliau klaipÄ—dieÄ?iai ryĹžosi steigti kadetĹł mokyklÄ… I.SimonaitytÄ—s mokyklos bazÄ—je, jÄ… pertvarkant. ÄŒia veikianÄ?ios jaunimo klasÄ—s bus iĹĄkeltos ÄŻ KlaipÄ—dos suaugusiĹłjĹł gimnazijos pastatÄ…. Planuojama, kad kadetĹł mokykloje bus galima ÄŻsigyti pagrindinÄŻ ir vidurinÄŻ iĹĄsilavinimÄ…. Mokslo programos bus papildytos jĹŤreivystÄ—s, laivybos ir karybos pagrindĹł dalykais. KlaipÄ—dieÄ?iai tikÄ—josi, kad viena mokyklos steigÄ—jĹł bus Ĺ vietimo ir mokslo ministerija, bet ilgai trukusios diskusijos nedavÄ— rezultatĹł. Nutarta, kad naujÄ… jÄ… mokymo

ÄŻstaigÄ… kurs uostamiesÄ?io savivaldybÄ—. KlaipÄ—doje kadetai bus ugdomi remiantis JungtinÄ—s KaralystÄ—s karo laivyno berniukĹł brigados sukurta ir tarptautinÄ—s jĹŤrĹł kadetĹł praktikos pakoreguota ugdymo filosofija – derinant bendrÄ… jÄŻ ugdymÄ… ir ikiprofesinÄŻ jĹŤreivystÄ—s, laivininkystÄ—s dalykĹł mokymÄ…. Moksleiviai praktikÄ… turÄ—tĹł atlikti plaukiodami vidaus vandenyse ir jĹŤroje. KadetĹł mokykla Lietuvoje – ne naujiena. Tokia mokykla keletÄ… metĹł veikÄ— JuodkrantÄ—je. Jos iniciatorius ir ÄŻkĹŤrÄ—jas buvo kunigas Romualdas RamaĹĄauskas. Neringos savivaldybÄ—s tarybos sprendimu 2006 metĹł rugpjĹŤtÄŻ JuodkrantÄ—s mokykla tapo Liudviko RÄ—zos jĹŤrĹł kadetĹł mokykla – bendrojo lavinimo mokykla, suteikianÄ?ia ir papildomĹł su jĹŤreivyste ir laivininkyste susijusiĹł

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

.ODL Sz GRV SR OL WL NDL DS VLVS UHQ Gz Âą XRV WD PLHV W\ MH EXV Â’NXU WD ND GH WĂ˜ PR N\N OD DQNV mLDX YHL NX VL -XRGN UDQ Wz MH -L WX Uz WĂ˜ DW YHU WL GX ULV NL WjPHW UXJ Vz MR SLU Pj Mj

-Ă‘ UĂ˜ ND GH WĂ˜ PR \N ORV DXN Oz WL N QLDL SUDN WL Nj DW OLN GD YR .ODL Sz GRV XQL YHU VL WH WR PR NR PD MD PH EXU ODL Y \ MH Ă„%UD EDQ GHUÂł

ĹžiniĹł bei praktinÄ—s patirties. SavanoriĹĄkai pasirinkÄ™ papildomÄ… ugdymÄ… moksleiviai susipaĹžindavo su laivybos ir laivininkystÄ—s istorija bei dabartimi, ÄŻgydavo laivavedybos, buriavimo pagrindĹł ir iĹĄmokdavo skaityti jĹŤrlapius. Vasaromis kadetai leisdavosi ÄŻ

Pro memoria

Zofija Ona STUKONIENÄ– (1927–2018) 2018 m. spalio 23 d. Lietuvos onkologĹł bendruomenÄ— neteko brangios ir mylimos kolegÄ—s docentÄ—s Zofijos Onos StukonienÄ—s. Onkologijai Z.O.StukonienÄ— paskyrÄ— daugiau kaip 50 metĹł ir per tÄ… laikÄ… pelnÄ— didelÄŻ autoritetÄ… tarp kolegĹł, ypatingÄ… pacientĹł pasitikÄ—jimÄ… bei pagarbÄ…. Konkreti docentÄ—s veiklos sritis – citologija – yra viena iĹĄ esminiĹł onkologinÄ—s praktikos daliĹł. IĹĄskirtinis doc. Z. O. StukonienÄ—s bruoĹžas buvo tai, kad ji visada matÄ— ir paĹžeistÄ… lÄ…stelÄ™, ir sergantÄŻ ĹžmogĹł. Tai sÄ…lygojo jos plati onkologinÄ— erudicija, gilus, platus ir iĹĄsamus supratimas apie onkologines ligas. Zofija Ona MickytÄ—-StukonienÄ— gimÄ— 1927 m. RokiĹĄkyje. „Esu tipiĹĄka aukĹĄtaitÄ— ir rokiĹĄkÄ—nÄ—: atvira, tiesi, uĹžsispyrusi“, – mÄ—gdavo sakyti daktarÄ—. Aukso medaliu baigusi gimnazijÄ… ji pasirinko studijas Kauno medicinos universitete, kur labiausiai pamÄ—gtos disciplinos buvo patologinÄ— anatomija ir onkologija. Baigusi medicinos studijas pradÄ—jo dirbti Kauno onkologiniame dispanseryje. 1957 m., Vilniuje ÄŻkĹŤrus Onkologijos mokslinio tyrimo institutÄ…, Z.O.StukonienÄ— su vyru MeÄ?iu Stukoniu buvo vieni pirmĹłjĹł ĹĄios ÄŻstaigos darbuotojĹł ir kĹŤrÄ—jĹł. Nuo pat instituto ÄŻkĹŤrimo patomorfologijos laboratorijoje pradÄ—ta formuoti navikĹł citodiagnostikos mokslinÄ— kryptis. Vadovauti ĹĄiai naujai krypÄ?iai patikÄ—ta Z.O.Stukonienei. Z.O.StukonienÄ—s mokslinÄ—s veiklos sritis – eksfoliacinÄ— plauÄ?iĹł vÄ—Ĺžio citodiagnostika. DocentÄ— siekÄ— nustatyti ĹĄio metodo vertÄ™ plauÄ?iĹł navikĹł citodiagnostikoje ir plauÄ?iĹł diagnostikoje apskritai. Nepaprastas Z.O.StukonienÄ—s kruopĹĄtumas ir nuoseklumas padÄ—jo ÄŻdiegti ĹĄÄŻ metodÄ… Onkologijos mokslinio tyrimo instituto klinikoje ir sudominti juo Vilniaus, o vÄ—liau ir visos Lietuvos klinikiniĹł laboratorijĹł darbuotojus, apmokyti juos. 1967 m. Z.O.StukonienÄ— sÄ—kmingai apgynÄ— medicinos mokslĹł daktaro disertacijÄ… tema „SkrepliĹł mikroskopinis tyrimas nustatant ir gydant plauÄ?iĹł vėŞįâ€?. 1996 m. Z.O.Stukonienei suteiktas vyresniosios mokslinÄ—s bendradarbÄ—s vardas. Savo aktyviausios darbinÄ—s veiklos metais Z.O.StukonienÄ— subĹŤrÄ— kompetentingĹł citodiagnostĹł grupÄ™ ir pagrÄŻstai tapo pagrindine Lietuvos gydytojĹł konsultante navikĹł citodiagnostikos srityje. DocentÄ—s darbo sÄ—kmÄ— – citologijos mokslo pasiekimĹł ryĹĄys su onkologijos klinika ir patologine anatomija. BĹŤdama pagrindinÄ— Lietuvos citologĹł konsultantÄ— docentÄ— daug dÄ—mesio skyrÄ— gydytojĹł mokymui. ÄŽ ĹĄÄŻ darbÄ… Z.O.StukonienÄ— ÄŻdÄ—davo visÄ… savo ĹĄirdÄŻ, todÄ—l kiekviena kursantĹł grupÄ— atsisveikindavo su ja kaip su geriausia drauge. Z.O.StukonienÄ—s kompetencija, organizaciniai gebÄ—jimai ir pedagoginis talentas buvo ÄŻvertinti paskiriant jÄ… Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos neetatine vyresniÄ…ja citologe. Z.O.StukonienÄ— daug pastangĹł padÄ—jo inicijuojant ir organizuojant prevencinÄ™ programÄ… dÄ—l gimdos kaklelio patologijos Lietuvoje. Jau 1993 m. buvo pradÄ—ta parengiamoji valstybinÄ— regioninÄ— atrankinÄ— gimdos kaklelio patologijos programa Kretingoje, TauragÄ—je, Naujojoje AkmenÄ—je, KupiĹĄkyje. Doc. Z.O.StukonienÄ—s sÄ—kmÄ™ darbe lÄ—mÄ— jos darbĹĄtumas, kruopĹĄtumas, nepaprastas reiklumas sau ir kitiems, nuolatinis ryĹĄys su onkologijos klinika. Z.O.StukonienÄ—, kaip ÄŻĹžvalgi klinicistÄ—, rĹŤpestinga gydytoja, holistinio poĹžiĹŤrio ÄŻ pacientÄ… propaguotoja, yra sektinas pavyzdys visiems gydytojams. Nacionalinio vÄ—Ĺžio instituto bendruomenÄ— LaidotuvÄ—s vyks spalio 26 d. 15 val. RokantiĹĄkiĹł kapinÄ—se Vilniuje.

keliones KlaipÄ—dos universiteto mokomuoju burlaiviu „Brabander“, tapdavo lygiateisiais ÄŻgulos nariais. Ne vienas JuodkrantÄ—s mokyklos auklÄ—tinis pasirinko tolesnes jĹŤreivystÄ—s studijas. ÄŒia pageidavo mokytis vaikai iĹĄ visos Lietuvos, bet tam nebuvo sÄ…lygĹł – bendrabuÄ?io. PrieĹĄ ket-

verius metus Juodkrantėje puoselėtoms marinistinėms tradicijoms ir papildomam jōriniam ugdymui atėjo galas – mokyklą nutarta uŞdaryti. Šilutės rajono savivaldybė planavo kadetų mokyklą įsteigti Rusnės saloje, bet ťių planų neįgyvendino.

ÂľAĂ&#x;MgĂ&#x;SUĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;TAI *DP WR VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL -XU EDU NR UD MR QH 1H PX QR XSz MH VX ODL Nz .DX QR PLHV WR J\ YHQ WR Mj NX ULV Ă?YH MR GD PDV VSL QLQ JL QH PHĂ… NH UH GUDX GĂ?LD PX EĂ‘ GX VX JD YR QHW NLOR JUDPXV VYHULDQWÂ’ Ă…D Pj Vyras Ĺžvejojo ÄŻ upÄ™ mÄ—tydamas kabliukÄ… ir taip mÄ—gindamas uĹžkabinti ant dugno gulinÄ?iÄ… ĹžuvÄŻ. Toks meĹĄkeriojimo bĹŤdas draudĹžiamas. KaunieÄ?iui suraĹĄytas administracinio nusiĹžengimo protokolas, paimta guminÄ— valtis, variklis, echolotas, meĹĄkerÄ—. Vyrui gresia bauda nuo 120 iki 300 eurĹł su nusiĹžengimo ÄŻrankiĹł ir priemoniĹł konfiskavimu. Gamtai padaryta 290 eurĹł Ĺžala. Aplinkosaugininkai primena, kad nuo rugsÄ—jo ĹĄalyje vyksta aplinkosauginÄ— akcija „LaĹĄiĹĄa 2018“. PareigĹŤnai organizuoja reidus, budi laĹĄiĹĄiniĹł ĹžuvĹł migracijos ir nerĹĄto vietose, stebi Ĺžuvitakius. ÄŽpusÄ—jus akcijai „LaĹĄiĹĄa 2018“ pareigĹŤnai jau surengÄ— 220 reidĹł, per kuriuos patikrinta dau-

Ă‚LV QHW NL ORJ UD PĂ˜ Ă…D PDV 1H PX QH EX YR VX JDX WDV GUDX GĂ?LD PX EĂ‘ GX

giau kaip 2500 ĹžvejybÄ… vykdĹžiusiĹł asmenĹł. ReidĹł metu nustatyti 127 (iĹĄ jĹł 29 ĹĄiurkĹĄtĹŤs) mÄ—gÄ—jĹł Ĺžvejybos taisykliĹł paĹžeidimai bei 1 verslinÄ—s Ĺžvejybos taisykliĹł paĹžeidimas. IĹĄ paĹžeidÄ—jĹł konfiskuoti 52 mÄ—gÄ—jiĹĄkos Ĺžvejybos ir 42 nemÄ—gÄ—jiĹĄkos Ĺžvejybos ÄŻrankiai. Akcijos metu siekiama uĹžkirsti keliÄ… galimam neteisÄ—tam laĹĄiĹĄĹł ir ĹĄlakiĹł iĹĄtekliĹł naudojimui. Akcija „LaĹĄiĹĄa 2018“ truks iki lapkriÄ?io 20 d. (LR)

3UĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DwĂ&#x;SPROĂ&#x;GUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;DANĂ&#x;GA .R mz QĂ˜ NDL PH %LU Ă?Ă˜ U ODXNR NHO\MH VSUR JXV SX mLD PDL WUDN WR ULDXV JDOLQHL SD GDQ JDL EX YR VXQ NLDL VX Ă?HLV WDV PH WĂ˜ Ă‘NLQLQNDV LU MR PH WĂ˜ VĂ‘ QXV D a r iu s K R A S AUS K A S

Traktoriui dirbant laukuose buvo nuleista viena galinė padanga. Kadangi atsarginių padangų traktoriuose nėra, vyrai ėmėsi tvarkyti sugadintą ją. Sutvarkę padangą ėmė ją pōsti. Spėjama, kad tuomet, kai sprogo padanga, vyras buvo prie jos – jam sunkiai suŞeista galva. Ūkininko sōnui smōgio banga sulauŞė ranką ir delną. PanevėŞio ligoninėje suŞeistieji buvo operuojami. Tėvas gydomas intensyviosios terapijos palatoje, o sōnus – Traumatologijos skyriuje.

PadangĹł prekyba besiverÄ?ianÄ?ios „Egzotikos“ atstovas Aivaras ValentinaviÄ?ius sakÄ—, kad puÄ?iant nenaujas padangas reikia bĹŤti itin atidiems. UĹžtenka, kad padangos gumoje bĹŤtĹł ÄŻtrĹŤkimĹł ar kitĹł paĹžeidimĹł, ir gali nugriaudÄ—ti sprogimas. TraktoriĹł padangose slÄ—gis bĹŤna apie dvi atmosferas, taÄ?iau jose kur kas daugiau oro, todÄ—l ir susidaro milĹžiniĹĄkas smĹŤgis. „Ďsivaizduokite, kokia jÄ—ga bĹŤna, kai per kelias sekundes pro plyĹĄÄŻ kone ĹĄimtas litrĹł oro iĹĄeina“, – sakÄ— A.ValentinaviÄ?ius. DidelÄŻ pavojĹł kelia ir padangos karkase esanÄ?ios plieninÄ—s dalys.

P VSDOLR G Ă&#x;

6ILĂ&#x;KAIĂ&#x;JAUĂ&#x;KRINĂ&#x;TAĂ&#x;NUOĂ&#x;KULĂ&#x;KĂ‹ -XR GX SzV PH GĂ?LR WR MĂ˜ NOX ER QXRWU

' .UD VDXV NR QXRWU

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

9RV WLN /LHWXYRMH SUD VL Gz MR YLO NĂ˜ PH GĂ?LRN Oz LĂ… NDUWR WU\V 5R NLĂ… NLR LU $Q\NĂ… mLĂ˜ UD MR QĂ˜ PH GĂ?LR WR MDL QHS UD Ă…R Yz SUR Ă…D OÂ’ D a r iu s K R A S AUS K A S

3D UHL JĂ‘ QDL XĂ? GHQ Jz SXVS ULH ND EzV UD WXV WDUS NX ULĂ˜ EX YR Â’VW UL JÂ?V QH ODL Pz OLV

+Ă„Ă&#x;NASĂ&#x;Â?STĂ&#x;RIĂ&#x;GOĂ&#x;TARPĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ‹ 5\ Wj 3D QH Yz Ă?LR SDN UDĂ… W\ MH 9HO Ă?LR NH OLR LU %HU Ă?Ă˜ JDW YLĂ˜ VDQN U\ Ă?R MH SHU DYD UL Mj Ă?X YR SzV mLD VLV ‘VW UL JÂ?V WDUS SXVS ULH ND EzV UD WĂ˜ MLV EX YR YHO ND PDV DSLH NL OR PHW Uj D a r iu s K R A S AUS K A S

53 metų vilkiko vairuotojui sankryŞoje darant posōkį po puspriekabės galiniais ratais pateko 64 metų panevėŞietis. Tamsoje vairuotojas nepastebėjo nelaimės ir nuvaŞiavo tolyn. PravaŞiavęs maŞdaug kilometrą nuo BerŞų ir Staniōnų gatvių sankryŞos, jis atkreipė dėmesį į tai, kad kaŞkoks daiktas plevena puspriekabės gale. Sustojęs paŞiōrėti, kas nutiko, vairuotojas iťvydo kraupų vaizdą. Tarp puspriekabės ratų buvo įstrigęs Şmogus.

IĹĄ nelaimÄ—lio nedaug kas buvo telikÄ™ sveika. KĹŤnas buvo sumaitotas, kai kurios Ĺžmogaus dalys mÄ—tÄ—si ant asfalto. Vietoje, kur ÄŻvyko nelaimÄ—, mÄ—tÄ—si nelaimÄ—lio ĹĄlepetÄ—s ir telefonas. Dabar lieka tik spÄ—lioti, kur ankstyvÄ… rytÄ… traukÄ— vyriĹĄkis. Tiek vairuotojui, tiek pÄ—sÄ?iajam turÄ—jo degti vienodas ĹĄviesoforo signalas. Manoma, kad praleidÄ™s sukantÄŻ vilkikÄ… vyras nepastebÄ—jo prie jo prikabintos puspriekabÄ—s ir ĹžengÄ— ÄŻ gatvÄ™. Vilkiko vairuotojas buvo blaivus, o Ĺžuvusiojo blaivumui iĹĄtirti paimtas kraujo mÄ—ginys.

SvÄ—dasĹł klubo medĹžiotojai dalyvavo AnykĹĄÄ?iĹł rajone, netoli ribos su RokiĹĄkio rajonu, vykusioje medĹžioklÄ—je DrobÄ?iĹŤnĹł miĹĄke. BĹŤrelio vadovas Donatas Tuska pasakojo, kad medĹžiotojus pirmiausia nustebino po miĹĄkÄ… pasklidÄ™s vilkĹł staugimas. Po kiek laiko iĹĄ miĹĄko tankmÄ—s iĹĄbÄ—go 5–6 vilkĹł gauja. IĹĄvydÄ™ ant keliuko stovinÄ?ius medĹžiotojus ĹžvÄ—rys iĹĄsisklaidÄ— ÄŻ skirtingas puses. Du plÄ—ĹĄrĹŤnus – jaunas vilkes – patiesÄ— Mykolas Trumpickas ir ArĹŤnas Ĺ atkus. M.Trumpickas sakÄ—, kad pilkÄŻ iĹĄvydo maĹždaug uĹž 50 metrĹł. Ristele bÄ—gdamas ĹžvÄ—ris vis stabtelÄ—davo pasiklausyti. Netoliese nuaidÄ—jus ĹĄĹŤviui vilkas sustojo prie nuvirtusios drebulÄ—s, paskui metÄ—si medĹžiotojo link. Iki taikinio likus 30–40 metrĹł M.Trumpickas paleido taiklĹł ĹĄĹŤvÄŻ. Ĺ˝vÄ—ris krito iĹĄ karto. AntrÄ…jÄ… vilkÄ™ patiesÄ— maĹždaug uĹž pusantro ĹĄimto metrĹł stovÄ—jÄ™s A.Ĺ atkus. Tai – jau antrasis 28 metĹł medĹžiotojo staŞą turinÄ?io A.Ĺ atkaus sumedĹžiotas vilkas. PirmÄ… jÄŻ prieĹĄ 15 metĹł jis patiesÄ— keli kilometrai nuo SvÄ—dasĹł esanÄ?ioje Ĺ imoniĹł girioje. TÄ…-

-XRGXSzV PHGĂ?LRWRMĂ˜ NOXER QDUÂ’ 7 /DX FÂ? ODL NR YLO NR JDO Yj VYHL NL QR *LQ WD UDV kHL m \V LĂ… NDL UzV 5 $QG ULXĂ… NH YL mLXV LU $QG ULXV .UD OL NDV GH Ă…L Qz MH

syk medĹžiotojo laimikiu tapo senas vilkas. Ĺ is trofÄ—jus buvo ÄŻvertintas aukso medaliu. Kitiems SvÄ—dasĹł klubo medĹžiotojĹł bĹŤrelio nariams tÄ…dien taip gerai nesisekÄ— – sumedĹžiojo tiktai vienÄ… stirnÄ…. Dar vienas vilkas buvo sumedĹžiotas RokiĹĄkio rajone, netoli pasienio su Latvija esanÄ?iame ViĹĄtagerklio miĹĄke. JuodupÄ—s medĹžiotojams vadovaujantis Rytis AndriuĹĄkeviÄ?ius sakÄ—, kad medĹžioklÄ—je dalyvavusiĹł 24 vyrĹł laimikiu tapo vilkas, lapÄ— ir stirna. Tomas LaucÄ— pilkÄŻ patiesÄ— per paskutinÄŻ – ketvirtÄ… jÄŻ varymÄ…. Patenkintas 39 metĹł medĹžio-

tojas sakÄ—, kad pamiĹĄkÄ—je pasirodÄ™s vilkas iĹĄ pradĹžiĹł patraukÄ— prie netoliese stovinÄ?io kolegos. Ĺ˝vÄ—ris Ä—jo neskubÄ—damas, vis priglusdamas prie ĹžemÄ—s ir ÄŻsiklausydamas. Paskui pilkis Ä—mÄ— bÄ—gti T.LaucÄ—s link ir iĹĄ 25–30 metrĹł atstumo buvo pakirstas taiklaus ĹĄĹŤvio. Tai buvo 3 metĹł gerai ÄŻmitÄ™s vilkas. 7 metĹł medĹžioklÄ—s staŞą turinÄ?io medĹžiotojo manymu, ĹžvÄ—ris buvo ne vietinis, o atklydÄ™s iĹĄ Latvijos, nes pabaidytas varovĹł bandÄ— sprukti ÄŻ tÄ… pusÄ™. PrieĹĄ trejus metus uĹž keliolikos kilometrĹł esanÄ?iame AĹžubaliĹł miĹĄke T.LaucÄ— ĹĄovÄ— ÄŻ vilkÄ…, bet tÄ…kart ĹĄĹŤvis nebuvo taiklus.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

REKLAMA

ÄŽVAIRĹŞS

2018-10-10 UAB „Danvest“ (ÄŻ. k. 302863019, adre-

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VÄŽ „Visagino energija“ skelbia vieĹĄÄ… aukcionÄ… parduoti nereikalingÄ… ar-

sas Islandijos pl. 95-57, Kaunas) iĹĄkelta bankroto by-

PraneĹĄame bendraturÄ?iui, kad parduodamas kamba- ba netinkamÄ… (negalimÄ…) naudoti turtÄ…. Parduodamo turto sÄ…raĹĄas su

la. Bankroto administratorius UAB „Lideres“, Konsti-

rys Didlaukio g. 80-126, Vilniuje uĹž 19 600 Eur. JĹŤs pradinÄ—mis pardavimo kainomis skelbiamas VÄŽ „Visagino energija“ in-

bendraturÄ?iais, neatidalintas, su tucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau do- reikalavimai pateikiami iki 2018-11-22. ÄŽmonÄ—s va-

kaip bendraturtis turite pirmumo teisÄ™ ÄŻsigyti ĹĄÄŻ turtÄ…, terneto svetainÄ—je www.visaginoenergija.lt Aukcionas vyks 2018-11-13

dovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudary-

ti Vilniaus m. 15-ajam notarĹł biurui (Ĺ ermukĹĄniĹł g. 1) gino energija“ administracinio pastato posÄ—dĹžiĹł salÄ—je. Aukciono daly-

tos sutartys su UAB „Danvest“ nebus vykdomos.

iki lapkriÄ?io 25 d. Jeigu iki nurodytos datos neprane- viĹł registracija aukciono dienÄ… nuo 12.30 val. iki 12.50 val. UĹž aukciono

PERKA

Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su

kumentus. Tel. 8 644 55 355.

praťome apie savo ketinimą arba atsisakymą praneť- d. 13.00 val. Dōkťto kelias 17, Karlų k., Visagino savivaldybė, VĎ „Visa-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Kauno apygardos teismas 2018-10-12 nutartimi iĹĄ- ĹĄite, laikysime, kad turto ÄŻsigyti nenorite, ir jis bus par- vykdymÄ… atsakingas asmuo –aprĹŤpinimo direktorius Rimantas NiparaDARĂ&#x;BAI kÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Mano Ĺžuvelė“ (ÄŻ. k 303011955,

duotas treÄ?iajam asmeniui.

adresas Europos pr. 122, Kaunas). Bankroto admi-

2018-11-07 11 val. Vilniaus m. 29-ajame notaro biu- 386) 25 904, 8 656 07 704 darbo dienomis nuo 7.30 val. iki 16.30 val.

Interjero - eksterjero dizainas,

nistratoriumi paskirta UAB „Tigesta“, Gedimino pr.

re (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Sta- Parduodamo turto apĹžiĹŤra vyks skelbime paminÄ—tu adresu 2018 m. lapk-

statybos darbai, 3D projekta-

32-5, Vilnius, tel. +370 5 263 9000. Kreditoriniai rei-

sio DĹŤkelio, gim. 1945-03-02, mirusio 2018-10-15, riÄ?io 8, 9,12 dienomis nuo 8.00 val. iki 15.00 val. NeÄŻvykus aukcionui ar-

vimas. Konsultacijos. Tel. 8

kalavimai teikiami iki 2018-12-02. ÄŽmonÄ—s administ-

testamentas.

634 28 848.

racijos vadovas privalo perduoti bankroto administ-

SIĹŞLO PASLAUGAS Apdailos darbai

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI BYLOS

2018-09-26 Kauno apygardos teisme iĹĄkelta bankroto byla UAB „Silvas“ (ÄŻmonÄ—s kodas 303129455, adresas: Kauno m. sav., Kauno m., Skirmanto g. 21-12). Bankro-

ba nepardavus turto kiti aukcionai vyks lapkriÄ?io 20, 27 dienomis 13.00 AUKCIONAI

MuitinÄ—s departamentas prie Lietuvos Respublikos ďŹ - arba pavedimu ÄŻ nurodytÄ… sÄ…skaitÄ… per 3 darbo dienas po aukciono pa-

2018-10-11 Lietuvos rusĹł dailÄ—s mokyklos pasekÄ—-

nansĹł ministerijos skelbia vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ… parduoti il- baigos. Aukciono dalyvio bilieto kaina 3 Eur.

jĹł asociacija (ÄŻ. k. 191925259, adresas Vytauto Vait-

galaikÄŻ ir trumpalaikÄŻ materialĹłjÄŻ turtÄ…. Aukcionas vyks

kaus g. 13-55, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bank-

2018 m. lapkriÄ?io 13 d. 10 val., pakartotinis aukcionas

roto administratorius UAB „Lideres“, Konstitucijos pr.

vyks 2018 m. lapkriÄ?io 20 d. 10 val. adresu A.JakĹĄto UĹžsienyje

12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavi-

g. 1, Vilnius. DalyviĹł registracija bus vykdoma nuo 9.30 IeĹĄkomi patyrÄ™ statybininkai profesionalai rekonstrukcijos darbams Vo-

mai pateikiami iki 2018-12-06. ÄŽmonÄ—s vadovas pri-

iki 10.00 val. Aukcione bus parduodama: 2004 m. ga- kietijoje. Kreiptis tel. +370 671 66 984.

valo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutar-

mybos lengvasis automobilis „Mazda 6“ (2 vnt.), 2002

tys su Lietuvos rusĹł dailÄ—s mokyklos pasekÄ—jĹł aso-

m. gamybos lengvasis automobilis „VW Sharan“ (1

ciacija nebus vykdomos.

vnt.), kompiuterinÄ— technika ir kt. IĹĄsamesnÄ— informa-

2018-10-11 Arvydo Stuko PÄŽ „DOMAINA“ (ÄŻ. k.

cija apie parduodamÄ… turtÄ… skelbiama muitinÄ—s inter-

125341747, registruota Vilniaus m.) iĹĄkelta bankro-

neto svetainÄ—je www.lrmuitine.lt Kontaktiniai duome-

to byla. Bankroto administratorius UAB „Lideres“,

nys: dėl dalyvavimo aukcione ir turto apŞiōros –Ana

ÄŽmonÄ— ieĹĄko ir priima ÄŻ darbÄ… vairuotojus-ekspeditorius darbui po VakarĹł EuropÄ… su puspriekabÄ—mis, veĹžanÄ?iomis konteinerius (cisternas).

Konstitucijos pr. 12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. Kre-

Rynkun, tel.: (8 5) 266 6032, mob. tel. 8 620 68 406;

Reikalavimai kandidatui:

ditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2018-12-06. ÄŽmo-

dėl kompiuterinės technikos –Algis Bazys, tel.: (8 5)

nÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ….

266 6021, mob. tel. 8 614 80 821; dÄ—l lengvĹłjĹł auto-

Sudarytos sutartys su Arvydo Stuko PĎ „DOMAINA“

mobilių –Rytis Sadeckas, tel.: (8 5) 266 6133, mob.

nebus vykdomos.

tel. 8 672 03 432.

paĹĄtas renata@renavita.lt KreditoriĹł reikalavimai priimami iki 201811-22 adresu ElektrÄ—nĹł g. 8 N, Kaunas. Sutartys sudarytos su B UAB „Silvas“ nebus vykdomos. B UAB „Silvas“ valdymo organai ÄŻpareigoti per 15 dienĹł perduoti administratoriui ÄŻmonÄ—s turtÄ… ir visus dokumentus. 2018-10-10 UAB „Togresta“ (ÄŻ. k. 302725858, adresas PramonÄ—s g. 97, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Lideres“, Konstitucijos pr. 12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2018-1207. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su UAB „Togresta“ nebus vykdomos. 2018-10-12 T. MartiĹĄiaus ďŹ rmai „NamĹł bitutÄ—s“ (ÄŻ. k. 125150852, adresas Herkaus Manto g. 6, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Lideres“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2018-12-07. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su tÄ—s“nebus vykdomos.

val. Atsiskaitymas uĹž parduotÄ… turtÄ… grynaisiais pinigais ÄŻmokant ÄŻ kasÄ…

ratoriui dokumentus ir turtÄ… iki 2018-11-02.

to administratoriaus kontaktai el.

T. MartiĹĄiaus ďŹ rma „NamĹł bitu-

viÄ?ius, el. paĹĄtas: r_niparavicius@visaginoenergija.lt, pasiteirauti tel.: (8

3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x; *LH GD NDLS YDU QD DQW WYR URV

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbo pasiĹŤlymas vairuotojams

• uĹžsienio kalbĹł (anglĹł arba vokieÄ?iĹł) mokÄ—jimas; • kroviniĹł gabenimo patirtis; • ADR paĹžymÄ—jimas (neturinÄ?ius – apmokome).

Atlyginimas nuo 80 Eur per dienÄ…. Informacija telefonu +370 659 49 505. (UĹžs. Nr. 18AVI4-425)

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS BĹŤsite racionalĹŤs, sumanĹŤs, praktiĹĄki. Ko nors iĹĄ esmÄ—s naujo imtis nepatartina – verta atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ ankstesnius darbus, ÄŻ piniginius ir turto reikalus: aiĹĄkÄ—s ankstesnÄ—s veiklos ir iĹĄlaidĹł planavimo klaidos. Tinka sprÄ™sti ÄŻsisenÄ—jusias pinigines problemas, ieĹĄkoti naujĹł pelno ĹĄaltiniĹł. Tiesa, jei sumanÄ—te pasiraĹĄyti finansinÄŻ susitarimÄ…, pinigĹł skolinti ar skolintis, skolÄ… grÄ…Ĺžinti, taip pat dovanas teikti, turite spÄ—ti iki saulÄ—s laidos. Iki 19 val. bus sÄ—kmingas metas ÄŻvairiems dalykiniams susitikimams, palankus deryboms, ilgalaikiams susitarimams. Nors palanku bendrauti, tartis, rengti susirinkimus, nepasiduokite pagundai kritikuoti, barti, venkite ginÄ?Ĺł – labiau analizuokite savo klaidas, ieĹĄkokite bĹŤdĹł joms iĹĄtaisyti. Kai ĹĄiandien apims noras piktintis, prisiminkite, kad tai – veidrodĹžio metas pagal MÄ—nulio kalendoriĹł, kai kituose iĹĄvystame savo atspindÄŻ. Beje, jeigu ĹĄiandien niekam neturÄ—site jokiĹł pretenzijĹł, visi atrodys geri, graŞōs ir protingi, vadinasi, turite kuo di-

dĹžiuotis: esate tobula asmenybÄ—! Vakaras nekoks: 19 val. 16 min. pagal MÄ—nulio kalendoriĹł prasideda nepalankus metas bendrauti, finansiniams reikalams tvarkyti.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,P NL WzV UHL ND OR WLN WD GD MHL QHD EH MR MD WH VD YR VzN PH MHL MXPV QH WHNV NR YR WL 3ULH Ă…LQ JX DW YH MX YHU WD DWL Gz WL VX PD Q\ Pj *D OL DW VL UDV WL WHL VLQ JDV SR UHL NLV SL QL JXV WDX S\ WL LQ YHV WXR WL WLN Â’ SUR IH VL QLXV UHL ND OXV EHW NRO NDV DSVN UL WDL QHV NX Ez NL WH QLH NXU LQ YHV WXR WL DWL Gz NL WH WDL JUXR GĂ?LXL %H MH QH WL Nz WDL JD OL WH JDX WL GR YD QĂ˜ VX VLJ Uj Ă?LQ WL VNR Oj 1H VLDLĂ… NLQ NL WH PHL OzV VDQ W\ NLĂ˜ QHDS WD UL Qz NL WH VX DQW Uj MD SX VH Ă…HL PRV IL QDQ VĂ˜ SR YDO

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV GDXJ NDV PD W\ WL Âą VX YR NLD WH NDV VOzS WD PH OXR WD NXU EX YR MĂ‘ VĂ˜ DV PH QL QzV NODL GRV R NXU SDUW QH ULĂ˜ Ă?LRS OX PDV NDO WDV %HQW GD EDU MXPV QH UHL NLD MR NLĂ˜ SD WD Uz MĂ˜ Âą UHL ND OR HV PÂ? SHUS UD WR WH JH ULDX XĂ? NL WXV 1H VL YD GR YDX NL WH EHQG UR PLV QXRV WD WR PLV LHĂ… NR NL WH LQ GL YL GXD ODXV RUL JL QD ODXV NH OLR ,U QH EĂ‘ NL WH WR NLH UHLN OĂ‘V DU WL PLH VLHPV Âą OHLV NL WH MLHPV SDLO Vz WL DW VL SD ODL GXR WL %H MH DU SD W\V QH SHU VL GLU EÂ?" *DO YHU WD UHL ND OĂ˜ WYDU N\ Pj SDDX NR WL Ă…HL PRV OD EXL"

Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Tai bus netikÄ™s laikas naujoms paĹžintims megzti, pinigams skolinti, taip pat ir skoloms grÄ…Ĺžinti. Patartina vakarÄ… praleisti savĹł, mylimĹł ĹžmoniĹł rate. Dovanas teikti ĹĄiandien tiktĹł iki 18 val. 50 min. Sapnai iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ nebuvo reikĹĄmingi jums patiems – jie buvo susijÄ™ su aplinkiniais. Palankiausia buvo visai nieko nesapnuoti ir maĹžai miegoti. Blogas Ĺženklas: iĹĄlieti vandenÄŻ – apkalbos apie jĹŤsĹł ĹĄeimÄ…; jei dantis nuskiltĹł – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis; jei batas suplyĹĄtĹł – draugĹł apgaulÄ—, neigiama priklausomybÄ— nuo artimĹłjĹł; jei netyÄ?ia sulysite ar atsitiktinai bĹŤsite vandeniu apipilti – jĹŤsĹł paslaptys gali atsiskleisti. Geras Ĺženklas: sudauĹžyti indÄ… su vandeniu – pinigai, turtas; iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ™ – susitaikymas ĹĄeimoje. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis palankus bendrauti, nedidelÄ—ms kelionÄ—ms, tiesa, ĹĄeĹĄtadienÄŻ iki vakaro patartina atsisakyti neprivalomo bendravimo su svetimais asmenimis.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7X UL WH EĂ‘ WL Gz PH VLQ JL VD YR VD YL MDX WDL Âą SUL YD OX OD ELDX VDX JR WL VYHL ND Wj 1H GLUE NL WH SD YR MLQ JĂ˜ GDU EĂ˜ EĂ‘ NL WH DW VDU JĂ‘V VX LQVW UX PHQ WDLV ,HĂ… NR NL WH DQNV WHV QLĂ˜ NODL GĂ˜ GDU EH LU MDV WDL V\ NL WH DQD OL ]XR NL WH VD YR GD O\ NL QLXV VDQ W\ NLXV 3D VLV WHQ NL WH Â’Y\N G\ WL VH QXV SD Ă?D GXV DW OLN WL DQNV mLDX XĂ? PHV WXV GDU EXV *H UDL WYDU N\ WL GR NX PHQ WXV UDQN UDĂ… mLXV NQ\ JDV *H UDV ODL NDV LĂ… NUR YRV GLH WDL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.LHN UL ]L UDV SHU VL ODX Ă?L PDV EHW EĂ‘ NL WH DWL GĂ‘V NDG QHXĂ? EzJ WX Pz WH Â’Y\ NLDPV XĂ? DNLĂ˜ 7LN WĂ˜ WYDU N\ WL VNX ELXV QHD WL Gz OLR WL QXV UHL ND OXV Âą EĂ‘ VL WH VWLS UĂ‘V 3D ODQ NX LP WLV NR QRUV UL ]L NLQ JR WLH VD QH YD ND UH %HW NR NLX DW YH MX Ă…L GLH QD MXPV \SD WLQ JD Âą WDL GĂ?LDXJV PR PH WDV NDL SD VL MX VL WH P\ OL PL ODL PLQ JL DW UD VL WH QDX MĂ˜ VD YR WD OHQ WĂ˜ LĂ…V NLU WL QLĂ˜ EUXR Ă?Ă˜ Ă‚LDQ GLHQ MĂ‘ VĂ˜ HO JH V\V JD OL WDS WL LP SXO V\ YXV LU QH QXV Sz MD PDV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PzV ODL NDV JH UDV VX VL WLN WL VX Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV XĂ? VLH QLH mLDLV WDLS SDW NH OLR QzPV 5HL ND ODL SD MX GzV MXPV UHL ND OLQ JD OLQN PH EH MR NLĂ˜ LĂ…V NLU WL QLĂ˜ DV PH QL QLĂ˜ SDV WDQ JĂ˜ 9zO DW JDX QD WH JH Uj IRU Pj YzO SD VL UXR Ă…Â? Ă?\J GDU ELDPV 3OD QXR NL WH DWHL WÂ’ UXRĂ… NL WH HUG YÂ? EĂ‘ VL PDL YHLN ODL EHW GD EDU QLH NR UD GL ND OLDL QH NHLV NL WH *D OL WH VX ODXN WL Â’WD NLQ JR DV PHQV XĂ? WD UL PR SD JDO ERV 9D ND UH QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL Âą YHU mLDX OLN WL QD PLH

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-R NLDLV GDU EDLV QHW LU QD PLH QHXĂ? VLLP NL WH YHQ NL WH EHQG UD YL PR PR WH ULPV WDL DN WXD OLDX QHL Y\ UDPV Ă‚LDQ GLHQ UHL NLD SD EĂ‘ WL YLH QLHPV LU ULP WDL SDV YDUV W\ WL DSLH MDX Â’Y\ NX VLXV SR N\ mLXV VX VL MX VLXV WLHN VX YHLN OD WLHN VX PHL OzV VDQ W\ NLDLV LU DSLH VD YR DWHL WÂ’ /D ELDX SD VLN OLDX NL WH VD YL PL %H MH QH VNX EDQW UHL ND OXV VHN VLV WYDU N\ WL JH ULDX QHL MXPV VWHQ JLDQ WLV 1H UL PDV JD OL EĂ‘ WL SHU Gz WDV 6YDU EX YD GR YDX WLV LQ WXL FL MD LU GDX JLDX LO Vz WLV WDLS SDW QH GD U\ WL QLH NR NR QH VL QR UL

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9LV NDV NHL mLD VL QLH NDV QHV WR YL YLH WR MH Âą Ă…L GLH QD NDLS WLN LU Ă?D GD SHU PDL QĂ˜ *H UDV ODL NDV Nj QRUV SHU GD U\ WL NHLV WL $S PjV W\ NL WH NDLS OD ELDX UD FLR QD OL ]XR WL GDU Ej NDG PD Ă?LDX SD YDUJ WX Pz WH %HQG UDX WL NH OLR QzPV QHE OR JDV ODL NDV \SDm MHL HVD WH QXR VDL NXV UD PXV Ă?PR JXV NX ULR QHV WH EL QD MR NLH QH WL Nz WX PDL SD VDX OLR NHLV WH Q\ EzV 3ULH Ă…LQ JX DW YH MX YHQ NL WH MXPV QH PD OR QLĂ˜ DV PH QĂ˜ LU QH YD Ă?L Qz NL WH WHFK QLĂ… NDL QH VXW YDU N\ WDLV DXWR PR EL OLDLV

NLQ JDV PH WDV QRUV HVD WH QX VL WHL NÂ? SD NL OLDL 1H VLV WHQ NL WH QLH NR QXV WH ELQ WL DU Â’ VD YH GDX JLDX Gz PH VLR DWN UHLS WL %Ă‘ NL WH LWLQ DWL GĂ‘V VD YR YDL NDPV 6zN PLQ JDV ODL NDV Âą EĂ‘ VL WH OLQ NÂ? Â’ DYDQ WL Ă‘UDV 9LV GzO WR QH VLJ ULHE NL WH Nj WLN SD VL Ă‘O\ WĂ˜ GD O\ NĂ˜ QH VL Ă?D Yz NL WH QDX MR Yz PLV Âą JD OL EĂ‘ WL NDG Ă?HQJ VL WH YLH Qj Ă?LQJV QÂ’ Â’ SULH NÂ’ R GX DW JDO 9DNDUj VNLUNLWH UDPLDP SRLOVLXL QDPXRVH GDXJLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DUWL PLHVLHPV \SDm YDL NDPV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'zO QLH NR QH VL MDX GLQ NL WH Âą JD OL WH EĂ‘ WL SHU QH O\J HPR FLQ JL 6SUÂ?V NL WH VX VL NDX SX VLDV SURE OH PDV R MHL NDV QRUV LU QH SD Y\NV JD OL WH GUj VLDL DWL Gz WL QHW NL WDL VD YDL WHL DU ED SDLHĂ… NR NL WH EL mLX OLĂ… NRV SD JDO ERV *H UDV GUDX JDV YL VD GD VXS UDV SD GzV WDG DW YL UDL SD VL GD O\ NL WH VD YR QXR MDX WR PLV QH UL PX 7LQ ND VSUÂ?V WL VNR OĂ˜ PR NHV mLĂ˜ SURE OH PDV 9D ND UDV Qz UD SD ODQ NXV UHL Nz WĂ˜ EĂ‘ WL DW VDU JHV QLHPV LU YHQJ WL QHS UL YD OR PR EHQG UD YL PR

NXR UD PLDX LU SDS UDV mLDX SUD OHLV WL Ă…Lj GLH Qj 6LH NL WH VDQ WDU YzV VX YD GR Y\ EH EHL Wz YDLV Âą WDL PH WDV NDL MLH DWHLV Â’ SD JDO Ej .DG LU VX NXR EHQG UDX VL WH YHQ NL WH JLQ mĂ˜ QH ODL N\ NL WH VD YR QXR PR QzV YLH QLQ WH OzV WHL VLQ JRV 'DU EH YHQ NL WH EHW NR NLĂ˜ NRQI OLN WĂ˜ LU VX VL WDL N\ NL WH VX WXR NDG NRO NDV EĂ‘ VL WH QH WDLS U\Ă… NLDL PD WR PL 9HU WD EDLJ WL NDĂ? ND GD SUD Gz WXV GDU EXV JUj Ă?LQ WL VNR Oj 3UL VL PLQ NL WH VD YR SD Ă?D GXV DU WL PLH VLHPV Âą EĂ‘ WĂ˜ SXL NX MHL GD O\ NL QLXV UHL ND OXV DWL Gz WX Pz WH LU XĂ? VLLP WX Pz WH Ă…HL PD

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H GLUE NL WH VXQ NLĂ˜ GDU EĂ˜ *DX WL SD VL Ă‘O\ PDL JD OL EĂ‘ WL QDX GLQ JL EHW QHV NX Ez NL WH Â’ MXRV DW VD N\ WL 'DX JLDX ODL NR LU Gz PH VLR VNLU NL WH VD YR SR UDL Âą QHS UD OHLV NL WH JH URV SUR JRV WDX ULQ WL VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH ,HĂ… NR NL WH EĂ‘ GĂ˜ VXĂ… YHO QLQ WL Â’WDP Sj QD PLH 'LH QD EXV JH UD Â’YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV WLH VD QH YD ND UH 9D ND UR SD Ă?LQ W\V VX VL WL NL PDL QRUV LU PD OR QĂ‘V Yz OLDX JD OL SUL GD U\ WL UĂ‘ SHV mLĂ˜

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ NXR SD ODQ NL GLH QD Ă?D GDQ WL VPD JLĂ˜ VX VL WL NL PĂ˜ PD OR QLĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ *D OL WH LĂ… JLUV WL LU LO JDL ODXN Wj Ă?L QLj LĂ… WR OL ,NL YD ND ULR SXL NXV ODL NDV EHQG UDX WL SD Ă?LQ WLPV PHJ] WL LU DW QDX MLQ WL UR PDQ WLĂ… NRPV LU JL 7LQ ND SLUN WL LO JDL QDX GR MD PXV GDLN WXV QD PDPV 9HU Wz WĂ˜ YD ND Uj VNLU WL Ă…HL PDL Âą WDLS EXV JH ULDX QH WLN MĂ‘ VĂ˜ DU WL PLH VLHPV EHW LU MXPV SD WLHPV - 9DUQR SLHĂ…

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PDV JH

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Kas keletÄ… dienĹł vienas po kito pro mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ slinks Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkuriai, jie ir toliau neĹĄ kritulius, bet daugiausia lietĹł.

'H EH V\V SD Ă?HUV QH PD Ă?DL NUL WX OLĂ˜ Si mo na DA LIN KE VI ÄŒIĹŞ TÄ– SinoptikÄ—

Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalis bus tarp dviejĹł ciklonĹł, todÄ—l orai bus ramesni ir sausesni, o rytoj naujas ties Danija susiformavÄ™s Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkurys ÄŻ LietuvÄ… vÄ—l atgins vÄ—juotus, Ĺžvarbius ir lietingus orus. DidĹžiÄ… jÄ… dienos dalÄŻ vyraus debesuoti su pragiedruliais orai, protarpiais pasirodys saulÄ—, nelis. Po pietĹł ÄŻ vakarinius rajonus atplauks tankĹŤs atmosferos fronto debesys – dangus niauksis, vakarop pradÄ—s lyti. PĹŤs apysmarkis vakarĹł, pietvakariĹł vÄ—jas. Oro temperatĹŤra pasiskirstys nuo 6 laipsniĹł ĹĄilumos rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 10 laipsniĹł pajĹŤryje. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ dangus taps niĹŤresnis ir pilkesnis. Lietus aplankys visus ĹĄalies rajonus, vakarinÄ—je Lietuvos pusÄ—je vietomis lis smarkiai, kai kur gali iĹĄkristi ĹĄlapdriba, didesnÄ— jos tikimybÄ— bus rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje. PajĹŤryje pĹŤs smarkus pietĹł, pietvakariĹł vÄ—jas, jo gĹŤsiai sustiprÄ—s iki 15–18 m/sek., likusioje ĹĄalies dalyje bus truputÄŻ ramiau. Naktis numatoma ĹĄiek tiek ĹĄiltesnÄ— negu pastarosios naktys, oras atvÄ—s iki 1–6 laipsniĹł ĹĄilumos, pajĹŤryje bus apie 8 laipsnius. Ĺ eĹĄtadienio dienÄ… dangus iĹĄliks apniukÄ™s. Lietus iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies nesitrauks. Prognozuojamas smarkokas pietĹł, pietvakariĹł vÄ—jas, pajĹŤryje dar bus galima sulaukti gĹŤsiĹł iki 18 m/sek. Termometrai lietingÄ… dienÄ… rodys 6–10 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ debesys po truputÄŻ plonÄ—s, pasirodys pragiedruliĹł, stori ir tankĹŤs debesys uĹžsiliks tiktai pietrytinÄ—je mĹŤsĹł ĹĄalies pusÄ—je. Kai kur iĹĄkris nedideli, daugiausia lietaus pobĹŤdĹžio, krituliai. Ĺ iaurÄ—s vakarĹł vÄ—jas keis kryptÄŻ ÄŻ ĹĄiaurÄ—s rytĹł, bus apysmarkis. Naktis numatoma vÄ—si, temperatĹŤra svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio rytÄ… vairuotojai ir pÄ—stieji turÄ—tĹł bĹŤti atsargĹŤs, nes ant keliĹł ir takeliĹł vietomis formuosis plikledis. Sekmadienio dienÄ…, nors dangus bus aptrauktas pilkĹł debesĹł, retsykiais pasirodys ir saulÄ—. Kai kur palis, iĹĄkris viena kita ĹĄlapia snaigÄ—. PĹŤs ĹĄaltas ir smarkokas ĹĄiaurÄ—s rytĹł vÄ—jas. Diena numatoma dar vÄ—sesnÄ—, oras ĹĄils vos iki 3–8 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą /LXG JL QR 0LQ JLQ WzV (YD ULV WR /LDXG JL QR LU 9L WRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA