Lietuvos rytas

AKTUALIJOS ' .AUĂ&#x;SwĂ&#x;DAĂ&#x;TYĂ&#x;LIAIĂ&#x;GASTĂ&#x;ROĂ&#x;LIAĂ&#x;VO Ă&#x;OĂ&#x;3 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LISĂ&#x;GARĂ&#x;SIAIĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JO Ă&#x;+ASĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JO Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

AnksÄ?iau buvau pilka pelytÄ—, niekur neiĹĄeidavau. Dabar atsikeliu, ÄŻĹĄoku ÄŻ batus ir – ÄŻ trasÄ…. 7DLS NDO Ez MR DQWV YR ULR DW VLN UD mLX VL NUĂ‘ WL QÂ? LU VzG PH QLV SD VL GL GL QX VL LU Y\ Uj SD OL NX VL GDL QL QLQ Nz - *OR ELH Qz zPX VL VLHN WL VR OL QzV NDU MH URV

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

"AUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;ARCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TŠĂ&#x; SEKĂ&#x;LIAIĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;SKŠSĂ&#x;TI

Ĺ iÄ… savaitÄ™ sukako metai, kai mÄŻslingai dingo baikeris A.Kilkus. Nors pareigĹŤnai ir neabejoja, kad vyras nuĹžudytas, jo kĹŤnas nerastas. „Tai buvo skausmo ir neĹžinios metai“, – iĹĄtarÄ— dingusiojo Ĺžmona J.Bradaus Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; kaitÄ—.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

6NDXV PR PH WDL

1XV Oz Sz OL JDV Nuo 1998 metĹł Katalonijoje buvo ÄŻvaikinta apie 5 tĹŤkst. vaikĹł iĹĄ Rusijos ir Ukrainos. RugsÄ—jÄŻ vyriausybÄ—s publikuoti tyrimai parodÄ—, kad net 50 proc. jĹł turi vaisiaus alkoholinÄŻ sindromÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek skundĹł per savaitÄ™ dÄ—l aptiktĹł adatĹł pardavinÄ—jamuose bananuose ir atvÄ—sintoje mÄ—soje gavo ValstybinÄ— maisto ir veterinarijos tarnyba.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kÄ… daryti, kai mylimas vyras likus nedaug laiko iki vestuviĹł pabÄ—ga? IĹĄtekÄ—ti paÄ?iai uĹž savÄ™s! Ĺ˝urnale „TV antena“: â– grupÄ—s „IĹĄjunk ĹĄviesą“ lyderis V.Burnys akordeonÄ… iĹĄkeitÄ— ÄŻ traktoriaus vairÄ….

Ă„1XR GLGĂ?LXOLR VSDX GL PR LU NHUĂ… WR NX ULR VX ODX NLDX LĂ… .XO WĂ‘ URV SD YHO GR GH SDU WD PHQ WR YD GR Y\ EzV ODEDL SDĂ… OL MR PD QR VYHL ND WDÂł Âą Ă„/LHWXYRV U\WXLÂł SULVLSDĂ?LQR Ă?L QR PD VRV WL QzV SD YHO GR VDX JL QLQ Nz DUF KL WHN Wz $ =GD QH YL mLH Qz

*UD VL QL PDL VH NL PDV LU QXR EDX GRV 7R NÂ’ VSDX GL Pj SD W\ Uz Ă?L QR PD SD YHO GR VDX JL QLQ Nz GYLH MĂ˜ YDL NĂ˜ PR WL QD $Q Ă?H OL ND =GD QH YL mLH Qz %HW VSH FLD OLH ML DJHQ WDL OL NR NXU WL YLO QLH WzV DUF KL WHN WzV SD JDO ERV Ă…DXNV PXL Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

ÄŽ sostinÄ—s LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ™ bobĹł vasara per pietĹł pertraukÄ…

priviliojo bĹŤrius tarnautojĹł, studentĹł. Beveik visi suoliukai, neseniai restauruoti ir ten vÄ—l pastatyti, buvo uĹžimti. 39 metĹł A.ZdaneviÄ?ienÄ— dĹžiaugÄ—si, kad ĹĄiuos suoliukus jai ir

kolegei pavyko grÄ…Ĺžinti ÄŻ vienÄ… centriniĹł Vilniaus aikĹĄÄ?iĹł, nors savivaldybÄ—s klerkai juos buvo nuraĹĄÄ™. Ĺ˝inomai sostinÄ—s architektei, paveldosaugininkei patinka graĹžiai sutvarkyta aplinka, pastatai. VilnietÄ—s paĹĄaukimas – dizainas, architektĹŤra ir restauravimas. BĹŤtent tiek specialybiĹł diplomĹł ji turi.

8Ă?PLQz PÂ’VOLĂ˜ Staigi FIBA generalinio sekretoriaus P.Baumanno mirtis sukrÄ—tÄ— pasaulio krepĹĄinÄŻ valdanÄ?iÄ… organizacijÄ… ir uĹžminÄ— ne vienÄ… mÄŻslÄ™: kas taps nauju vadovu, ar keisis kategoriĹĄka FIBA politika, kaip tai Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; atsilieps Lietuvai?

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

APREI¸KIMAI

/\J OzN WX YH

3ULH ND ELĂ˜ QH EXV

Valdymo ÄŻranga – kaip tikrame „Boeing“, vaizdas pro langus – kaip realiame lÄ—ktuve. Toks naujas skrydĹžiĹł treniruoklis ĹĄiÄ… savaitÄ™ pradÄ—tas naudoti Vilniuje. Ă&#x;P Ă&#x;

Nevalia diskriminuot pagal amŞių, lytį, spalvą... Nevalia ir pagal galvą. Todėl valdyti leidŞiam ir minkťtagalviams. Ir jie taip suįŞōlėjo, kad minkťtos vietos nė skrybėle nebeprisidengia. Lyg pliaukťtelt viliotų... Bet kai taip atvirai demonstruoja... Pripranti ir nebejaudina. Juozas Erlickas

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ Seime, ÄŻ kurÄŻ dÄ—l sunaikinto VyriausybÄ—s pasitarimo garso ÄŻraĹĄo pasiaiĹĄkinti buvo iĹĄkviestas ir premjeras S.Skvernelis, griaudÄ—jo daug skambiĹł pareiĹĄkimĹł apie teisÄ—s virĹĄenybÄ™. Tik dÄ—l to naujasis RegistrĹł centro vadovas S.UrbanaviÄ?ius staiga nusprendÄ— nutraukti deĹĄimtmeÄ?ius galiojusiÄ… praktikÄ…, kai Ĺžurnalistams neatlygintinai buvo teikiami registro duomenys. S.UrbanaviÄ?ius padarÄ— netikÄ—tÄ… atradimÄ… ir ÄŻtikino premjerÄ…, kad visÄ… ĹĄÄŻ laikÄ… tai esÄ… buvo daroma neteisÄ—tai. IĹĄeitĹł, kad duomenis Ĺžiniasklaida iĹĄ valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s visÄ… laikÄ… lyg ir vogÄ—. Toks buvusio STT vadovo poĹžiĹŤris, kai aplink matomi vien potencialĹŤs vagys, labai stebinti neturÄ—tĹł, ypaÄ? ĹĄiÄ… savaitÄ™ skambiai subliĹŤĹĄkus daug metĹł tirtai su Europos vyrĹł krepĹĄinio Ä?empionatu susijusiai bylai.

K

ita vertus, „vagis“ demaskavusio S.UrbanaviÄ?iaus prielaidoms pritarÄ™s S.Skvernelis tokiu atveju turÄ—jo pateikti klausimÄ…: o kodÄ—l buvusio STT vadovo pavaldiniai anksÄ?iau to nepastebÄ—jo ir paĹžeidÄ—jĹł nepriÄ?iupo? Kai vos kojas apĹĄilÄ™s naujasis RegistrĹł centro vadovas jo pirmtakĹł ÄŻmonÄ—je paliktÄ… netvarkÄ… ima kuopti nuo apribojimĹł valdĹžios atĹžvilgiu ne itin palankiai nusiteikusiai Ĺžiniasklaidai, kyla ir daugiau ÄŻvairiĹł klausimĹł.

Ar iĹĄ tiesĹł visuomenÄ—s teisÄ— Ĺžinoti nÄ—ra absoliuti, kaip ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄrėŞė premjeras? PavyzdĹžiui, kas gali paneigti, kad minties prispausti kritiĹĄkus Ĺžurnalistus S.UrbanaviÄ?iui nepakiĹĄo kokie nors politikai, anksÄ?iau lyg tyÄ?ia nematÄ™ keistĹł RegistrĹł centro vadovo konkursÄ… lydÄ—jusiĹł sutapimĹł? AiĹĄku, neatmestina ir tai, kad buvÄ™s STT vadovas RegistrĹł centrÄ… gal painioja su buvusia darboviete, o jame kaupiamus vieĹĄus duomenis – su ikiteisminio tyrimo duomenimis. Ko gero, toks registro duomenĹł traktavimas teoriĹĄkai irgi ÄŻmanomas – teisÄ—saugos pareigĹŤnams, kaip ir Ĺžurnalistams, tai yra svarbus darbo ÄŻrankis. Bet vis dÄ—lto ĹĄi informacija nÄ—ra nei ikiteisminio tyrimo duomenys, nei juolab slapta. TodÄ—l turbĹŤt nÄ—ra neteisi ir Seimo narÄ— A.ArmonaitÄ—, kuri klausia: ar vienÄ… rytÄ… niekam neĹžinant nenustojo galioti VisuomenÄ—s informavimo ir kiti ÄŻstatymai, numatantys prievolÄ™ valstybÄ—s institucijoms teikti informacijÄ… ir garantuojantys pilieÄ?iĹł teisÄ™ jÄ… gauti?

B

Ä—da ta, kad pas mus ÄŻstatymai tampomi lyg kokia paklodÄ—. Tai akivaizdĹžiai iliustruoja ir „Lietuvos ryto“ atskleista skandalinga istorija, kaip Susisiekimo ministerijai vadovaujantis didĹžiu skaidruoliu besidedantis R.Masiulis pernai paskyrÄ— RegistrĹł centro valdybÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł buvo atkakliai tikinama, kad jos nariai esÄ… atrinkti grieĹžtai laikantis ÄŻstatymĹł bei VyriausybÄ—s patvirtintos tvarkos. Bandydami nuslÄ—pti tiesÄ… ministro pavaldiniai elgÄ—si lyg struÄ?iai – nusprendÄ— iĹĄvis neteikti informacijos, kaip ta „skaidri“ atranka vyko. Bet yla vis tiek iĹĄlindo iĹĄ maiĹĄo. PaaiĹĄkÄ—jo, kad nepriklausomus valdybos narius R.Masiulis pasirin-

ko iĹĄ paŞįstamĹł asmenĹł rato, o tik po to surengÄ— formalias atrankas. Ir ĹĄtai stebuklas – atrankÄ… laimÄ—jo tie patys asmenys, kuriuos ministras jau buvo pasirinkÄ™s anksÄ?iau. „Tai – tik sutapimas. Jeigu ÄŻ konkursÄ… bĹŤtĹł atÄ—jÄ™ geresniĹł, bĹŤtĹł pasirinkti geresni. Tai tik ÄŻrodo, kad ankstesnis pasirinkimas buvo teisingas“, – akimis nekaltai klapsÄ—jo R.Masiulis.

M

inistras iĹĄ kiĹĄenÄ—s iĹĄtraukÄ— ir, jo manymu, sunkiai atremiamĹł argumentĹł, kodÄ—l taip pasielgÄ—. EsÄ… buvo rizika, kad ÄŻmonÄ™, kol ji neturi nuolatinio vadovo, galÄ—jo iĹĄgrobstyti, todÄ—l buvo bĹŤtina skubiai paskirti valdybÄ…, kuri tuos pavojus sumaĹžintĹł. Ĺ˝monÄ—s kalba, kad panaĹĄi taktika, apeinant jau ĹĄios VyriausybÄ—s priimtÄ… nepriklausomĹł kandidatĹł atrankos tvarkÄ…, buvo sÄ—kmingai naudojama ir paskiriant kitĹł valstybei priklausanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł valdybos narius. Tiesa, patikrinti tai sunku, nes, kaip ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄrėŞė S.Skvernelis, visuomenÄ—s teisÄ— Ĺžinoti nÄ—ra absoliuti. TodÄ—l nieko keista, kad ÄŻkandin premjero iĹĄ kebliĹł situacijĹł kaip kas iĹĄmano sukasi ir jo vadovaujami vadinamieji profesionalai.

A

ntai biudĹžeto svarstymo iĹĄvakarÄ—se ÄŻ Tarptautinio valiutos fondo ir Pasaulio banko renginÄŻ Balyje su Ĺžmona susiruoĹĄÄ™s finansĹł ministras V.Ĺ apoka, vos pajutÄ™s, kad gali sulaukti nemalonaus Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio, staiga pakeitÄ— savo planus. Ar ne naivu buvo tikÄ—tis, kad kitus apkarpyti savo iĹĄlaidas raginanÄ?io ministro ir jo svitos nepigi kelionÄ— ÄŻ tolimÄ… kraĹĄtÄ… niekam neuĹžklius? Bet yra ir kitas ĹĄios temos aspektas. Ar gali savo mundurÄ… ministras gelbÄ—ti valstybÄ—s sÄ…skaita? Juk, kaip priminÄ— buvusi finansĹł ministrÄ— I.Ĺ imonytÄ—, tiek apie planuojamÄ… renginÄŻ, tiek apie biudĹžeto svarstymÄ… buvo Ĺžinoma iĹĄ anksto. Tad jei jau buvo apsisprÄ™sta, kad Indonezijoje, Balio kurorte, vykstantis renginys toks svarbus, V.Ĺ apokai esÄ… nederÄ—jo blaĹĄkytis – taip buvo sumenkinta susitikimo reikĹĄmÄ—, be to, valstybÄ— patyrÄ— papildomĹł iĹĄlaidĹł, nes teko keisti bilietus. Bet kita buvusi finansĹł ministrÄ— socialdemokratÄ— R.BudbergytÄ— jai tarsi oponavo – esÄ… FinansĹł ministerijos vadovui negali bĹŤti nieko svarbiau uĹž biudĹžeto svarstymÄ…, todÄ—l jo metu nei egzotiniĹł, nei kokiĹł nors kitokiĹł kelioniĹł geriau iĹĄ viso neplanuoti. Beje, pristatyti kitĹł metĹł biudĹžeto projektÄ… Seime V.Ĺ apokai uĹžteko vos ĹĄeĹĄiĹł minuÄ?iĹł. Nepaisant tokios sklandĹžios pradĹžios ir politikĹł pastangĹł nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo galimĹł trĹŤkumĹł, politiniĹł aistrĹł dÄ—l ĹĄio dokumento dar gali kilti nemaĹžai.

N

ors valdantieji tvirtina, kad biudĹžetas nÄ—ra populistinis, daugeliui specialistĹł tokie aiĹĄkinimai skamba neÄŻtikinamai. Net plika akimi matyti, jog valdĹžia jau pradeda pinigĹł dalybas. Juk kitÄ…met – net treji rinkimai! IĹĄ kur tĹł pinigĹł teks paimti, regis, kol kas galvos pernelyg nesuka. Kai iĹĄ opozicijos apkasĹł ÄŻ valdĹžios pusÄ™ skrieja kritikos gniĹŤĹžtÄ—s, reikia atsakyti arba tuo paÄ?iu, pavyzdĹžiui, kaip pastarosiomis dienomis daro R.Karbauskis, arba pabarstyti pinigĹł. O dar geriau – ir viena, ir kita. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

MĹŤsĹł premjeras yra ĹĄmaikĹĄtus, ir tikrai jo elgesyje nemaÄ?iau jokio susijaudinimo ar nerimo. 7DLS 6HL PR SLU PR ML YL FH SLU PL QLQ Nz YDOV WLH Wz 5 %DĂ…NLH Qz WHL VL QR 6 6NYHU QH OÂ’ NX ULV RSR ]L FL MRV DWV WR YDPV Ă?DUV Wz DĂ…W ULXV SD W D UL PXV PR N \ WLV NXO WĂ‘ URV LU QHW SD VL J \ G\ WL

“ “

Labai sunku derÄ—tis, kai prieĹĄais tave sÄ—dintis Ĺžmogus nelabai iki galo Ĺžino, ko nori. 7DLS SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz NDO Ez MR DSLH -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH UÂ? 7K 0D\ EH VL GH UDQ mLj GzO VD YR Ă…D OLHV LĂ…V WR ML PR LĂ… (XUR SRV 6j MXQ JRV Vj O\ JĂ˜

NeturÄ—tĹł taip bĹŤti, kad piktnaudĹžiaudami savo pareigomis pareigĹŤnai griauna kitĹł ĹžmoniĹł gyvenimÄ…. 7DLS NDO Ez MR 'UXV NL QLQ NĂ˜ YDQ GHQV SUD PR JĂ˜ SDU NR YD GR YDV ( $Q W D QDL WLV EH NDO WzV SD W \ UÂ?V WHL Vz VDX JL QLQ NĂ˜ SHU VH NLR ML Pj

“

JĹŤs neĹĄaukite, jeigu esate nestabilus, jei jums su sveikata kas nors blogai, tai kreipkitÄ—s ÄŻ atitinkamas ÄŻstaigas ir jums galbĹŤt padÄ—s. 7DLS 6HL PR SR Vz GĂ?LĂ˜ VD Oz MH SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV LĂ… Uz Ă?z 0 $GR Pz QXL NX ULV 9\ ULDX V\ EzV YD GR Yj JDU VLDL SD UD JL QR DW VD N \ WL Â’ SD WHLN W j NODX VL Pj

“ “

Jo, kaip trenerio, reputacija sumenko iki nulio.

3UDHL W \ MH JDU VXV IXW ER OL QLQ NDV 9 ,YD QDXV NDV WDLS Â’YHU WL QR ( -DQ NDXV Nj NX ULR YD GR YDX MD PD /LH WX YRV IXW ER OR ULQN WL Qz EH YLO WLĂ… NDL SUD ODL PL YLH QDV UXQJ W \ QHV SR NL WĂ˜

Mane stebina valstybÄ—s poĹžiĹŤris, kad apie problemas negalima kalbÄ—ti – tai vadinamoji struÄ?io pozicija. 7DLS NDO Ez MR NL EHU QH WL QLR VDX JX PR VSH FLD OLV W DV ' 3R YL ODL WLV NX UÂ’ SR OL FL MD zPz SHU VH NLR WL XĂ? WDL NDG MLV YLH Ă…DL SUD EL OR DSLH VSUD JDV HOHNW UR QL Qz MH VLV WH PR MH H VYHL ND W D

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Taikinys – ĹžemÄ—s ĹŤkis 36 Seimo valstieÄ?iĹł frakcijos nariai ÄŻregistravo nutarimo projektÄ…, kuris numato, kad Kaimo reikalĹł komitetas iki 2019-ĹłjĹł spalio atliktĹł parlamentinÄŻ tyrimÄ… dÄ—l padÄ—ties ĹžemÄ—s ĹŤkio sektoriuje 1991–2016 metais. Tarp pasiraĹĄiusiĹłjĹł siĹŤlymÄ… – ir valstieÄ?iĹł lyderis R.Karbauskis. Tai ne pirmas uĹžmojis tirti padÄ—tÄŻ ĹžemÄ—s ĹŤkyje. Seimo opozicija siĹŤlÄ— iĹĄtirti stambiĹłjĹł ĹžemvaldĹžiĹł ir su jais susijusio verslo dominavimÄ…, bet valdantieji tokiems planams nepritarÄ—.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3R NDO ELV VX (XUR SRV 3DU OD PHQ WR QD UH GU /DL PD $QG UL NLH QH

L.Kaczynskio gatvÄ— liks AtmetÄ™s draugijos „Vilnija“, Lietuvos tautinio jaunimo sÄ… jungos, Lietuvos pensininkĹł sÄ… jĹŤdĹžio ir dviejĹł pilieÄ?iĹł skundÄ… Vilniaus apygardos administracinis teismas pripaĹžino teisÄ—tu Vilniaus savivaldybÄ—s tarybos sprendimÄ…, kuriuo nutara pavadinti gatvÄ™ Ĺ nipiĹĄkÄ—se buvusio Lenkijos prezidento L.Kaczynskio, kuris 2010 metais tragiĹĄkai Ĺžuvo per aviakatastrofÄ…, vardu.

– LapkriÄ?io 3–4 dienomis TS-LKD bendruomenÄ— ateis prie balsadÄ—ĹžiĹł – vyks pirminiai rinkimai, paaiĹĄkÄ—s, kas taps TS-LKD kandidatu prezidento rinkimuose. Kaip vertinate kandidatĹł atrankos procesÄ… partijoje? – Turime stiprius kandidatus, visuomenÄ—je Ĺžinomus, pagarbÄ…

PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar Briuselyje dalyvavo Azijos-Europos (ASEM) virĹĄĹŤniĹł susitikime. 51 ĹĄalies lyderiai aptarÄ— bendradarbiavimÄ… prekybos ir investicijĹł, darnaus vystymosi, klimato kaitos ir saugumo srityse.

Keisis pavadinimai Nuo kitų metų vietoj Ūkio ministerijos bus Ūkio ir inovacijų ministerija, o vietoj Švietimo ir mokslo ministerijos – Švietimo, mokslo ir sporto ministerija. Tokiems pavadinimų keitimams pritarė Seimas.

Byra liberalĹł vadovybÄ— Vilniaus liberalĹł vadovÄ— Seimo narÄ— A.ArmonaitÄ— pasitraukÄ— iĹĄ LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio pirmininko pavaduotojĹł, ji su partija nedalyvaus ir kitÄ…met vyksianÄ?iuose Europos Parlamento rinkimuose. E.Gentvilo vadovaujamo LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio valdyba panaikino Vilniaus liberalĹł sprendimÄ… savivaldos rinkimuose dalyvauti ne su partijos, o naujai buriamo rinkimĹł komiteto sÄ…raĹĄu su dabartiniu sostinÄ—s meru R.Ĺ imaĹĄiumi prieĹĄakyje. Pastarasis irgi atsistatydino iĹĄ LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio vicepirmininkĹł.

PrisiekÄ— ĹĄauktiniai Vakar Rukloje prisiekÄ— 600 ĹĄauktiniĹł – KunigaikĹĄÄ?io Vaidoto mechanizuotojo pÄ—stininkĹł ir Generolo Romualdo GiedraiÄ?io artilerijos batalionĹł kariĹł.

„Maisto banko“ akcija Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmetÄŻ labdaros ir paramos fondas „Maisto bankas“ mini ĹĄiomis dienomis rengiama akcija, kuri apima 100 ĹĄalies miestĹł ir miesteliĹł. ParduotuvÄ—se geradariĹł paaukoti maisto produktai pirmiausia bus skirti bedarbiams, maĹžas pensijas gaunantiems senoliams, vienoms vaikus auginanÄ?ioms motinoms, neÄŻgaliesiems.

PagerbÄ— organĹł donorus 1607 organĹł donorams „Gyvasties“ ĹžvakelÄ—s vakar buvo uĹždegtos trylikoje Lietuvos miestĹł ir miesteliĹł. Taip buvo simboliĹĄkai padÄ—kota organus ar audinius paaukojusiems donorams ir jĹł artimiesiems. DonorĹł audiniĹł ir organĹł transplantacijos ĹĄiuo metu laukia 388, kaulĹł Ä?iulpĹł – 86 recipientai. LaukianÄ?iĹłjĹł sÄ…raĹĄe – 30 vaikĹł. Lietuvoje yra iĹĄduotos 27 856 donoro kortelÄ—s.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

,AIĂ&#x;MAĂ&#x;!NDĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw Ă&#x;%UROĂ&#x;PAĂ&#x;YRAĂ&#x;jIA – KitĹł metĹł viduryje baigiasi 2014 metais iĹĄrinkto Europos Parlamento kadencija. Esate labiausiai patyrusi jame dirbanti Lietuvos atstovÄ—, ĹĄiemet pripaĹžinta ir MetĹł europarlamentare. Kokiomis nuotai komis gy vena Europos Parlamentas ĹĄiuo metu, kokie svarbiausi klausimai yra ĹĄio Parlamento darbotvarkÄ—je? – Europos Parlamente darbĹł niekada netrĹŤksta. Po vasaros pertraukos jauÄ?iamos ir neilgai trukus prasidÄ—sianÄ?ios rinkimĹł kampanijos nuotaikos. Ĺ iÄ… savaitÄ™ posÄ—dĹžiaujame Briusely je, vyksta frakcijĹł posÄ—dĹžiai, rengiamÄ—s kitÄ… savaitÄ™ StrasbĹŤre vyksianÄ?iai plenarinei sesijai. PirmadienÄŻ kaimynystÄ—je, Liuksemburge, su ES atstovais posÄ—dĹžiavo RytĹł partnerystÄ—s valstybiĹł – Gruzijos, Ukrainos, Moldovos, ArmÄ—nijos, AzerbaidĹžano ir Baltarusijos – uĹžsienio reikalĹł ministrai. AntradienÄŻ jau Briuselyje susitikau su vienu iĹĄ jĹł – Gruzijos diplomatijos ĹĄefu Davidu Zalkalianiu. KitÄ… savaitÄ™ tiesiai iĹĄ StrasbĹŤro vykstu ÄŻ GruzijÄ…, kur spalio 28 d. vyks prezidento rinkimai. ÄŽ GruzijÄ… vykstu su svarbia misija – vadovausiu Europos Parlamento rinkimĹł stebÄ—jimo misijai. EP delegacijoje – skirtingĹł valstybiĹł ir frakcijĹł atstovai. Prezidento posto siekia 25 kandidatai, tarp jĹł – buvÄ™ ĹĄios ĹĄalies uĹžsienio reikalĹł ministrai SalomÄ— ZurabiĹĄvili, Davidas BachradzÄ—, Grigolis VaĹĄadzÄ— ir kiti. Prezidentas bus renkamas penkeriĹł metĹł laikotarpiui ir paskutinÄŻ kartÄ… tiesioginiuose rinkimuose. Ĺ ie prezidento rinkimai – 2010 metais pradÄ—tos konstitucinÄ—s reformos pabaiga siekiant, kad Gruzija iĹĄ prezidentinÄ—s taptĹł parlamentine respublika. Ĺ ie procesai vyksta, nors 2017 m. atlikta reprezentatyvi apklausa rodo, kad 84 proc. gruzinĹł nori tiesioginiĹł prezidento rinkimĹł. Ĺ ie rinkimai Gruzijai – egzaminas. Pagal ĹĄiemet atliktus vertinimus, kokiÄ… paĹžangÄ… ÄŻgyvendinant asociacijos ir laisvosios prekybos sutartis su ES yra padariusios narystÄ—s ES siekianÄ?ios Ukraina, Moldova ir Gruzija, pastaroji valstybÄ— yra neabejotina vÄ—liavneĹĄÄ—. Manau, kad bendromis pastangomis galime pasiekti, kad per artimiausiÄ… deĹĄimtmetÄŻ Gruzija ne tik pradÄ—tĹł derybas su ES dÄ—l narystÄ—s, bet ir toli paĹžengtĹł ĹĄioje srityje. Jei vienoje pusÄ—je yra politinÄ— valia vykdyti reikalingas reformas, o kitoje nestokojama supratimo, kad ES plÄ—tra – tai investicija ÄŻ ES kuriamÄ… saugumo, stabilumo ir taikos erdvÄ™, deĹĄimt metĹł yra pakankamas laikotarpis pasiekti sÄ—kmingÄ… derybĹł dÄ—l narystÄ—s ES pabaigÄ….

Dalyvavo forume

AKTUALIJOS

(3 DUFK\YR QXRWU

POLITIKA

ir pripaĹžinimÄ… pelniusius Ĺžmones. Juokaujame, kad juos visus sudÄ—jus iĹĄeitĹł ne tik idealus kandidatas, bet neabejotinai ir idealus Lietuvos prezidentas. Ingrida Ĺ imonytÄ— – puiki finansĹł ĹžinovÄ—, turinti darbo VyriausybÄ—je ir Seime patirties, nuoĹĄirdi, lengvai bendraujanti su bet kokio amĹžiaus ir iĹĄsilavinimo auditorija. Vygaudas UĹĄackas – profesionaliai puikiai pasirengÄ™s diplomatijos ir politikos senbuvis, graĹžios ĹĄeimos vyras ir tÄ—vas. Gitanas NausÄ—da, nors ir atsisakÄ— TS-LKD paramos rinkimĹł kampanijoje, ne tik puikiai iĹĄmano finansus, bankĹł veiklÄ…, bet ir atrodo esÄ…s iĹĄmintingas, sÄ…Ĺžiningas, patikimas ir taurus Ĺžmogus, o tai ĹĄiais laikais neabejotinai yra vertybÄ—. Manau, kad G.NausÄ—dos sprendimas nedalyvauti TS-LKD pirminiuose rinkimuose yra teisingas: juos pralaimÄ—jus tikÄ—tis pergalÄ—s prezidento rinkimuose bĹŤtĹł sunku, jei apskritai ÄŻmanoma. Mes ĹĄeimoje juokaujame, kad mĹŤsĹł giminÄ—s ĹžemaitiĹĄkoji pusÄ— turÄ—tĹł balsuoti uĹž G.NausÄ—dÄ…, nes jo senelis Jurgis KonÄ?ius mano senelio Juozo Galdiko ĹžemÄ—se Lazdininkuose zuikius ĹĄaudÄ—. Ponas KonÄ?ius buvo malĹŤnininkas, LazdininkĹł kaime stovinÄ?io vÄ—jo malĹŤno savininkas ir, kaip pasakoja giminÄ—s, aistringas zuikiĹł medĹžiotojas – vaikĹĄtinÄ—davo po mano senelio laukus ir pyĹĄkindavo zuikius. Tikiuosi, kandidatas ÄŻ prezidentus nesupyks dÄ—l ĹĄio linksmo viraĹžo ÄŻ praeitÄŻ. MĹŤsĹł seneliĹł seniai nebÄ—ra, o malĹŤnas prie DarbÄ—nĹł kelio tebestovi. Rimtai kalbant, kiekvienas turÄ—sime apsisprÄ™sti. Ir kiekvienas rinksimÄ—s geriausiÄ… iĹĄ viso bĹŤrio kandidatĹł. Man svarbiausias kriterijus – iĹĄtikimybÄ— Lietuvai, nusiteikimas ir pasirengimas ginti jos ĹžmoniĹł interesus, gebÄ—jimas telkti pilieÄ?ius darbui siekiant bendrĹł tikslĹł. Prezidentas turi pasiĹžymÄ—ti aukĹĄÄ?iausiosios lygos ĹžaidÄ—jo politikoje bruoĹžais: jis arba ji turi turÄ—ti Lietuvos vizijÄ…, suvokti sa-

vo misijÄ…, gebÄ—ti formuluoti tikslus ir suburti Ĺžmones bendram darbui, rasti sÄ… jungininkĹł pasaulyje. – Negalvojote dalyvauti Lietuvos prezidento rinkimuose? – Kandidate ÄŻ Lietuvos prezidentus mane pasiĹŤlÄ— ĹĄeĹĄi TSLKD skyriai ir vieno miesto skyriĹł sueiga. DĹžiaugiuosi ir didĹžiuojuosi ĹĄiuo pasitikÄ—jimu. Kandidate ÄŻ Europos ParlamentÄ… mane iĹĄkÄ—lÄ— 50 TS-LKD skyriĹł, viena sueiga ir viena frakcija. TSLKD nustatÄ— tokias taisykles, kad tas pats asmuo negali bĹŤti kandidatu keleriuose rinkimuose. Esu dÄ—kinga visiems, norÄ—jusiems mane matyti kandidate ÄŻ prezidentus. Renkuosi Europos ParlamentÄ…, kuriame moku ir noriu dirbti. – Koks, jĹŤsĹł nuomone, bus naujasis Europos Parlamentas? – Visi ekspertai sutartinai tvirtina, kad naujasis Europos Parlamentas bus sudÄ—tingiausias, kai kas sako – blogiausias iĹĄ visĹł, kokius iki ĹĄiol Ĺžinojome. KÄ… turiu galvoje? Pirmiausia tai, kad kraĹĄtutinÄ— deĹĄinÄ— – radikalios, ekstremistinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos – rengiasi tapti antrÄ…ja pagal dydÄŻ Europos Parlamento frakcija. Ir tai yra realu. Antra – centro deĹĄinÄ—, Europos liaudies (ĹžmoniĹł!) partijos frakcija, kurios narÄ— esu, iĹĄliks didĹžiausia Europos Parlamento frakcija, taÄ?iau nemaĹžai aptirpusi. TreÄ?ia – pastarÄ…sias tris kadencijas Europos Parlamente mes, Europos liaudies partija ir socialdemokratai, kartu turÄ—jome daugumÄ…. VisuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausos rodo, kad ĹĄi realybÄ— baigiasi ir naujajame Europos Parlamente centro deĹĄinÄ— ir centro kairÄ— kartu paÄ—mus nebeturÄ—s daugumos, neturÄ—s 50 proc. mandatĹł. Visa tai reiĹĄkia kitÄ… kokybÄ™ – kokybiĹĄkai kitokÄŻ Europos ParlamentÄ…, Europos KomisijÄ… ir visÄ… Europos SÄ… jungÄ…, jos politikÄ…. Steve’as Bannonas, buvÄ™s JAV

prezidento D.Trumpo patarÄ—jas ir vienas svarbiausiĹł jo rinkimĹł kampanijos architektĹł, laksto po EuropÄ…. Jo kelio galas – ne tik Italija, jis pastebÄ—tas ir kitose ES ĹĄalyse. S.Bannono kelioniĹł Europoje tikslas – kraĹĄtutinÄ—s kairÄ—s ir kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s sÄ… junga, bendras veikimas Europos Parlamento rinkimĹł kampanijoje, rinkimams pasibaigus – Europos Parlamente. Ĺ iĹł politiniĹł jÄ—gĹł tikslas – ne statyti, o sugriauti Europos SÄ… jungÄ…. Ĺ ie ĹžmonÄ—s neabejotinai bus apsikaiĹĄÄ™ patriotĹł plunksnomis, sieks mĹŤsĹł balsĹł patriotizmo ir tÄ—vynÄ—s meilÄ—s lozungais. IĹĄ anksto sakau: pastebÄ—kime ir objektyviai ÄŻvertinkime juos. Kaip konstruktyvios, Europos SÄ… jungÄ… nuosekliai kurianÄ?ios ir stiprinanÄ?ios politinÄ—s jÄ—gos turÄ—tĹł elgtis tokioje situacijoje? Gal eiti lengviausiu keliu ir kovoti su populizmu jĹł paÄ?iĹł metodais? Nes populizmas patinka liaudĹžiai, jis ÄŻdomus Ĺžiniasklaidai, o mes, tradiciniĹł partijĹł atstovai, toje populizmo jĹŤroje atrodome tikri nuobodos. Tai gal su populizmu kovokime jĹł paÄ?iĹł ginklais? Sakau – ne. Mes kovosime rimtai ir tiksliai. Ir kalbÄ—sime ne apie problemas ir iĹĄĹĄĹŤkius, o apie sprendimus. Apie tuos, kuriĹł nepadarÄ—me, nors turÄ—jome padaryti jau seniai. Ir apie tuos, kuriuos turime padaryti, jei nenorime prarasti taikios, suvienytos, saugios Europos, jei norime apginti savo gyvenimo bĹŤdÄ…. Europa yra Ä?ia, mes esame tikriausia Europa. Mes visi ir turime pasakyti, kokios ES norime. Lietuvos pilieÄ?iams linkiu bĹŤti akyliems ir iĹĄmintingiems. MĹŤsĹł interesas – stipri Lietuva stiprioje Europos SÄ… jungoje. Kiekvienas turime prisidÄ—ti prie ĹĄio tikslo ÄŻgyvendinimo.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV L

aikausi nuostatos nekomentuoti CĹ˝V „kalÄ—jimĹłâ€œ temos, kol nepasibaigs prokurorĹł tyrimai. TaÄ?iau yra viena aplinkybÄ—, kurios negalima palikti savieigai. Tai – pinigai, kuriuos CĹ˝V yra neva padavusi kaĹžkam uĹž „paslaugas“ Lietuvoje. Nieko konkretaus nepasakyta, bet „garsas“ yra. O Lietuvoje gandas bĹŤna daug svarbesnis uĹž konkreÄ?ius ÄŻvykius ar net tiesÄ…. Galiu kalbÄ—ti tik uĹž save. Visu vadovavimo VSD su pertrauka laikotarpiu palaikiau ryĹĄius su daugelio bĹŤsimĹł NATO partneriĹł Ĺžvalgybos tarnybomis, taip pat ir CĹ˝V. Be stipraus bendraĹžygio pagalbos negalima sukurti ĹĄiuolaikinÄ—s modernios Ĺžvalgybos organizacijos. PelnÄ—me pasitikÄ—jimÄ… dar nebĹŤdami NATO. Noriu pasakyti tiesiai ir aiĹĄkiai: jokio asmeninio atlygio man, kaip VSD vadovui, niekas niekada nesiĹŤlÄ— ir „paslaugĹłâ€œ nepirko. Taip, JAV rÄ—mÄ— tarnybos veiklÄ… ne tik ĹžodĹžiais. Visa parama, kuri Lietuvoje nebuvo draudĹžiama, yra ÄŻforminta nustatyta tvarka ir pagalbos teikÄ—jai skrupulingai tokio ÄŻforminimo reikalavo, kad galÄ—tĹł atsiskaityti savo valstybiĹł finansĹł kontrolei.

P

agaliau tai galima nesunkiai patikrinti. Taigi pasakojimas, kurÄŻ dar prieĹĄ aĹĄtuonerius metus girdÄ—jau iĹĄ aukĹĄto rango Lietuvos politiko, kad JAV specialiosios tarnybos ĹĄvaisto pinigus ÄŻ visas puses lyg smÄ—lÄŻ ant ledo, yra mitas ir melas. IĹĄ dalies tai yra tarnybĹł ĹĄmeiĹžtas tĹł valstybiĹł gyventojĹł, kurie turÄ—tĹł susirĹŤpinti, kaip leidĹžiami jĹł pinigai uĹžsienyje, akyse.

SusidĹŤrimas su dabartiniu terorizmu yra ne politinis, teisinis, bet egzistencinis. Tai ir viskas, kÄ… norÄ—jau pasakyti ĹĄiuo klausimu, deja, ne pirmÄ…kart. Nemanau, kad tuo, kÄ… sakau, patikÄ—s ĹžmonÄ—s, turintys iĹĄankstinÄ™ neigiamÄ… nuomonÄ™ apie vakarietiĹĄkas Ĺžvalgybos tarnybas. TaÄ?iau reaguoti privalau. O dÄ—l viso kito palaukime jau beveik deĹĄimt metĹł besitÄ™sianÄ?io tyrimo pabaigos. Kitos mintys ĹĄiame raĹĄinyje yra susijusios ne su „tyrimu“, o su kova prieĹĄ terorizmÄ… ir teroristus. Jeigu atsiranda ilgesnis tarpas tarp teroro aktĹł, gyventojai, ypaÄ? VakarĹł Europoje, atsipalaiduoja, uĹžmiega ir atsibunda tik po naujo iĹĄpuolio. AtsipeikÄ—jÄ™ kimba valdĹžiai ÄŻ atlapus, verÄ?ia aiĹĄkintis, kaip buvo ruoĹĄiamasi uĹžkirsti tam keliÄ…, kaip ne tik koordinuojama veikla tarp savĹł saugumÄ… uĹžtikrinanÄ?iĹł tarnybĹł, bet ir kaip keiÄ?iamasi informacija su kitomis valstybÄ—mis. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ—ja, kad nuo ÄŻvykio iki ÄŻvykio paĹžanga kovojant su terorizmu menka. Tebeklesti ĹžinybiĹĄkumas. Paskui pasipila aiĹĄkinimai, kad reikia kovoti su prieĹžastimis. Patys tie aiĹĄkinimai nÄ—ra blogi, bet praktikoje jie taip ir lieka teoriniais samprotavimais.

N

acionalistinis europinÄ—s kilmÄ—s terorizmas tarsi baigÄ—si savaime. BĹŤdamas ambasadoriumi Ispanijoje stebÄ—jau ETA pabaigÄ…. GrandioziniĹł Europos bendrijos permainĹł fone jÄ—gos priemonÄ—s uĹž savo identitetÄ… tapo beprasmiĹĄkos. Bet nÄ—ra jokios garantijos, kad naujĹł iĹĄbandymĹł Europai akivaizdoje neatsiras ÄŻ kovÄ… ĹĄaukianÄ?iĹł organizacijĹł.

MeÄ?ys Laurinkus

Apie „Brexit“ pasekmes ne tik ekonomikoje vengiame kalbėti. Balkanuose bręsta nauja trintis. Tikėkimės, kad ne kruvina.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD

E

3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL"

uropa bÄ—ga paskui ÄŻvykius. Po ryĹĄkesnio teroro akto moka pademonstruoti solidarumÄ…, ÄŻspĹŤdingai pakalbÄ—ti, tuo viskas ir baigiasi. Namudinio terorizmo laikais Europa daugiau ar maĹžiau Ĺžinojo, kaip reaguoti ir kovoti, o islamiĹĄkojo ekstremizmo akivaizdoje ji yra visiĹĄkai sutrikusi. Senasis, „klasikinis“, terorizmas, jeigu jÄŻ galima taip pavadinti, buvo susijÄ™s su reikalavimais paleisti politinius kalinius, didesnÄ—s autonomijos, nepriklausomybÄ—s ar kitomis sÄ…lygomis. Dabartiniai teroristai jokiĹł konkreÄ?iĹł reikalavimĹł faktiĹĄkai nebekelia ir neketina su savo prieĹĄininku sÄ—sti nei prie apskrito, nei prie keturkampio derybĹł stalo. JĹł nuomone, dabartinis pasaulis yra velnio pramanas ir jÄŻ reikia sunaikinti.

„Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ aktyviai aptarinÄ—jo, su kokiu artimĹłjĹł spaudimu susiduria vaikĹł susilaukti negalinti pora, kaip makiaĹžas gali pakeisti moterÄŻ – daug dÄ—mesio ĹĄÄŻkart sulaukÄ— politikÄ— AgnÄ— Ĺ irinskienÄ—. Taip pat didelio atgarsio sulaukÄ— kaunieÄ?iĹł poros nufilmuotas atvejis, kaip prabangiame automobilyje ĹĄalia vaiko rĹŤko prie vairo sÄ—dintis tÄ—vas. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

6NDX GĂ?LRV SDV WD ERV

S

usidĹŤrimas su dabartiniu terorizmu yra ne politinis, teisinis, bet egzistencinis. FaktiĹĄkai JAV yra prisiÄ—musios didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ kovos su terorizmu naĹĄtos. Yra dar dvi valstybÄ—s, bet jei jas imsi aptarinÄ—ti, ÄŻstrigsi geopolitiniĹł ir informaciniĹł karĹł brĹŤzgynuose. Kova su vadinamÄ… ja „Islamo valstybe“ – karas tikrÄ… ja to ĹžodĹžio prasme. Verta priminti, kad jau po 2001 rugsÄ—jo 11-osios iĹĄpuoliĹł buvo akty vuotas NATO kolekty vinÄ—s gynybos penktasis straipsnis. Sutartos priemonÄ—s, kaip ore ir ĹžemÄ—je padÄ—ti JAV. KandidatÄ—s ÄŻ NATO net lenktyniavo tarpusavyje, kad kuo geriau pasirodytĹł. Apie tai dabar niekas nekalba ir neraĹĄo. Tarsi JAV „agentai“ vaĹžinÄ—jo po pasaulÄŻ ir pirko „paslaugas“. Beje, Rusija taip pat buvo pasisiĹŤliusi ÄŻ pradÄ—to karo su terorizmu bendraĹžygius. JAV sutiko ir net kurÄŻ laikÄ… buvo keiÄ?iamasi „agentĹŤromis“. DÄ—l ÄŻvairiĹł aplinkybiĹł dabartinis bendradarbiavimas tarp valstybiĹł kovojant su didĹžiausia pasaulio grÄ—sme pasikeitÄ—. Politizavosi, susipynÄ— su geopolitinÄ—s ÄŻtakos klausimais.

T

eroristinÄ—s grupuotÄ—s iĹĄ to tik laimi. PralaimÄ—jusios vÄ—l atsigauna. JAV priekaiĹĄtaujama dÄ—l kovos metodĹł, o ĹĄi ĹĄalis atsikerta grieĹžtais pareiĹĄkimais. Karas Viduriniuose Rytuose su teroristinÄ—mis grupuotÄ—mis yra Ĺžiaurus, teroristĹł internete demonstruojamos bausmÄ—s prieĹĄininkams – tik mikrodalelÄ— to, kas vyksta tikrovÄ—je. Apie jÄ… gal suĹžinosime po deĹĄimties, dvideĹĄimties metĹł, o gal niekada. Lietuviai daĹžniausiai yra politizuotĹł ĹžiniĹł apie terorizmÄ… ir kovÄ… su juo vartotojai, ir tik tie, kurie dalyvauja karinÄ—se misijose, ar bĹŤrelis specialiai ĹĄia tema besidominÄ?iĹłjĹł Ĺžino tikrÄ… jÄ… situacijÄ…. SiĹŤlyÄ?iau mÄ—gstantiems ĹĄia tema pamokslauti padalyvauti kokiame nors JAV ar Ispanijos nukentÄ—jusiĹł nuo teroro iĹĄpuoliĹł asociacijos susirinkime, ÄŻ kurÄŻ didĹžioji dalis susirenka neÄŻgaliĹłjĹł veĹžimÄ—liuose. Jie tikrai turi daug kÄ… pasakyti ir apie savo jausmus, ir kovÄ… su terorizmu, ir valstybiĹł prestiŞą.

TÄ… kartÄ… jau nebeiĹĄtvÄ—riau ir apsiverkiau tiesiog prie jĹł. TiesÄ… sakant, uĹžsidarÄ™ kambaryje verkÄ—me abu su vyru apsikabinÄ™. Net ir nelabai iĹĄsilavinÄ™ ĹžmonÄ—s supranta, kas yra taktiĹĄkas ir netaktiĹĄkas elgesys. TodÄ—l labai praĹĄau visĹł ĹĄiek tiek didesnio supratimo nelaidyti savo pastabĹł: „Tai kada vaikelis“, „Nedelskit, po to bus vÄ—lu“, „O tu dar nesiruoĹĄi gimdyti“ ar „Tau dar ne laikas?“ Kartais bevaikÄ—s poros ne nenori turÄ—ti vaikĹł, bet negali. Ir ĹžmoniĹł paraginimai nelabai padeda. AtvirkĹĄÄ?iai, tik dar labiau skaudina ir gilina ĹĄirdies Ĺžaizdą“, – raĹĄÄ— „Bendraukime“ skaitytoja.

7z YR HO JH V\V

„Su savo mylimu Ĺžmogumi susituokiau prieĹĄ trejus metus. Medaus kopinÄ—jimo laikotarpis mums vis dar tÄ™siasi, nes vaikuÄ?iĹł neturime. Jis ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄeimÄ… kaĹžkodÄ—l neskuba ateiti. Darausi tyrimus, vaikĹĄtau pas daktarus, visa kita. Bet stengiamÄ—s, kad mĹŤsĹł neuĹžvaldytĹł liĹŤdesys – daug keliaujame, turime daug aktyviĹł pomÄ—giĹł, susitinkame su draugais, stengiamÄ—s vienas kitÄ… palaikyti moraliĹĄkai.

„Ilgainiui uoĹĄvio uĹžuominos apie nÄ—ĹĄtumÄ… virto priekaiĹĄtais ir netgi ÄŻĹžeidinÄ—jimais.“ 0DU WL

TaÄ?iau aplinkiniĹł spaudimas dÄ—l ĹĄeimos pagausÄ—jimo jau darosi nepakeliamas. UĹžuominas apie vaikelÄŻ mes suprantame, nekvaili esame, bet pastoti nepavyksta, nors nesisaugome jau nuo vestuviĹł trejus metus. Bet kiekvienam sutiktam juk nepasakosi prieĹžasÄ?iĹł, neaiĹĄkinsi, kodÄ—l mes tĹł vaikĹł neturime. Ne dÄ—l to, kad pramogĹł norime, o dÄ—l to, kad nepavyksta vaikelio susilaukti. Bet labiausiai skaudina ne nesusipratÄ—liĹł biÄ?iuliĹł, bet giminaiÄ?iĹł atakos. Kai tik nuvaĹžiuojame pas vyro ar mano tÄ—vus, jie vis pradeda zyzti, kaip nori anĹŤkĹł, kaip nori dar jauni seneliais tapti, kad turÄ—tĹł sveikatos su jais paĹžaisti ir pasidĹžiaugti. Ilgainiui uoĹĄvio uĹžuominos virto priekaiĹĄtais ir netgi ÄŻĹžeidinÄ—jimais. „Ir vÄ—l plokĹĄÄ?ia kaip plekĹĄnė“, – paĹĄaipiai replikÄ… man vietoj „labas“ metÄ— uoĹĄvis.

WL DS VDX JR WDP QXR QHL JLD PRV VR FLD OL QzV DS OLQ NRV SULR UL WH Wj WX UL WHLN WL YDL NXL LU MR WHL VLĂ˜ XĂ? WLN UL QL PXL R QH Ă?D OLQ JLHPV Â’S UR mLDPV DO NR KR OLR LU WD ED NR YDU WR ML PXL $W NUHLS WL QDV Gz PH V\V NDG 9DL NR WHL VLĂ˜ NRQ YHQ FL MD EHL 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SDJ ULQ GĂ˜ Â’V WD W\ PDV Â’W YLU WL QD YDL NR WHL VÂ? YL VD SX VLĂ… NDL LU KDU PR QLQ JDL Y\V W\ WLV YDL NR DS VDX Jj QXR QHL JLD PRV VR FLD OL QzV DS OLQ NRV LU Â’SD U HL J R MD YDL N DPV XJ G \ W L QXRVWD Wj SULHĂ… UĂ‘ N\ Pj LU DO NR KR OL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ YDU WR ML Pj 9DL NR DS VDX JD QXR QHL JLD PRV VR FLD OL QzV DS OLQ NRV Â’WD NRV \UD QH WLN YDOV W\ EzV LU VD YL YDO G\ ELĂ˜ LQV WL WX FL MĂ˜ LU Â’V WDL JĂ˜ EHW LU YDL NR Wz YĂ˜ EHL NL WĂ˜ IL ]L QLĂ˜ LU MX UL GL QLĂ˜ DV PH QĂ˜ SD UHL JD 8Ă? UĂ‘ N\ Pj WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ˜ VD OR QXR VH MHL JX MXR VH \UD QH SLO QD PH mLĂ˜ DV PH QĂ˜ QX PDW\WD DG PL QLVW UD FL Qz DW VD NR P\ Ez 3D JDO /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV DG PL QLVW UD FL QLĂ˜ QX VL Ă?HQ JL PĂ˜ NR GHN VR VWUDLSV QÂ’ XĂ? /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV WD ED NR WD ED NR JD PL QLĂ˜ LU VX MDLV VX VL MX VLĂ˜ JD PL QLĂ˜ NRQW UR OzV Â’V WD W\ PH QXV WD W \ WDV WD ED NR JD PL QLĂ˜ DU VX VL MX VLĂ˜ JD PL QLĂ˜ YDU WR ML PR DU MĂ˜ WX Uz ML PR UL ER ML PR SD Ă?HL GL PXV VNL ULD PDV Â’V Sz ML PDV DU ED EDX GD QXR GYL GH Ă…LP WLHV LNL SHQ NLDV GH Ă…LP WLHV HXUĂ˜ 3D NDU WR WL QDL SD GD U\ WDV SDĂ?HL GL PDV XĂ?W UDX NLD EDX Gj QXR SHQ NLDV GH Ă…LP WLHV LNL GH Y\ QLDV GH Ă…LP WLHV HXUĂ˜Âł Âą SUL PH QD 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV NRQW UR OLH ULDXV Y\ UHV Q\ VLV SD WD Uz MDV

3D VL NHL WX VL LĂ… YDL] GD KaunieÄ?iĹł pora, vaĹžiuodama GertrĹŤdos gatve, liko ĹĄokiruota vaizdo, kurÄŻ pamatÄ—, – prabangiame automobilyje dĹŤmÄ… prie maĹžameÄ?io vaiko be jokio kaltÄ—s jausmo traukÄ— vyras, greiÄ?iausiai tÄ—vas. „AĹĄ nesu prieĹĄ rĹŤkanÄ?ius, bet rĹŤkyti maĹĄinoje, kai ĹĄalia sÄ—di vaikas?! – baisÄ—josi kaunietis. – Kuo ÄŻmantresnÄ— maĹĄina, tuo įŞōlesnis elgesys!“ 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV NRQW UR OLH ULDXV Y\ UHV Q\ VLV SD WD Uz MDV (JL GL MXV 0HL OXV NR PHQ WD YR NDG 7DUS WDX WL QLXR VH LU QD FLR QD OLQLXR VH WHL VzV DN WXR VH VNHO ELD PD NDG YDL NDL \UD LĂ… VNLU WL Qz YL VXR PH QzV GD OLV UHL ND ODX MDQ WL \SD WLQ JR Gz PH VLR LU DS VDX JRV XĂ?L PDQ WL LĂ…V NLU WL QÂ? YLH Wj YL VXR PH Qz MH GzO VSH FL I L QLĂ˜ VD YR VR FLD OL QLĂ˜ HNR QR PL QLĂ˜ SVLF KR OR JL QLĂ˜ \SD WX PĂ˜ LU WHL VL QLR VWD WX VR Ă„9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SDJ ULQ GĂ˜ Â’V WD W\ PR VWUDLSV QLR GD OLV QX V WD WR NDG YDL NXL GUDX GĂ?LD PD YDU WR WL JD PLQ WL SHU GLUE WL Â’VL J\ WL ODL N\ WL JD EHQ WL VLĂ˜V WL DU SOD WLQ WL HQHU JL QLXV LU DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV WD ED NR DU VX VL MX VLXV JD PL QLXV HOHNW UR QL QHV FL JD UH WHV LU SLO GR Pj VLDV WDO S\N ODV QDU NR WL QHV DU SVL FKRW UR SL QHV PH GĂ?LD JDV YDLV WXV LĂ…V N\ UXV WHL Vz WDL J\ G\ PR WLNV ODLV Â’VL J\ MD PXV ODL NR PXV DU YDU WR MDPXV YDLV WXV WDLS SDW NL WDV DSN YDL Ă…L QDQ mLDV QH QDU NR WL QHV SULH PR QHV DU /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV WDP WLN UĂ˜ GR SLQ JR PH GĂ?LD JĂ˜ NRQW UR OzV Â’V WD W\ PH QX UR G\ WDV PH GĂ?LD JDV 9DL NR Wz YDL WX UL SD UHL Jj XĂ? WLN ULQ WL PL Qz WĂ˜ GUDX GL PĂ˜ ODL N\ Pj VL $W VLĂ? YHO JLDQW Â’ PL Qz WDV QXRV WD WDV YDL NR Wz YDL Â’J\ YHQ GLQ GD PL VD YR WHL VHV LU SD UHL JDV YDL NR DWĂ? YLO JLX LU XĂ? WLN ULQ GD PL MR JH ULDX VLXV LQ WH UH VXV EĂ‘

„Nevaidinsiu, kad esu didelÄ— politikos gerbÄ—ja. Jei reikÄ—tĹł iĹĄ nuotraukĹł iĹĄvardyti visus Seimo narius, gal nÄ— pusÄ—s neĹžinoÄ?iau. Bet ĹĄtai parlamentarÄ™ AgnÄ™ Ĺ irinskienÄ™ tai turbĹŤt paŞįsta visi. Mes su vyru pirmadienio vakarÄ… ÄŻsijungÄ—me televizoriĹł. Kol ruoĹĄiame vakarienÄ™, tvarkomÄ—s namus, mÄ—gstame pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻvairiĹł politiniĹł rietenĹł. Bet ĹĄÄŻkart mano dÄ—mesÄŻ patraukÄ— ne politikĹł kalbos. Nuo pirmĹłjĹł laidos minuÄ?iĹł uĹžkliuvo pasikeitusi A.Ĺ irinskienÄ—s iĹĄvaizda. PradĹžioje net nesupratau, kas Ä?ia ne taip. Ir ĹĄukuosena, ir aprangos stilius lyg ir tokie pat, bet politikÄ— atrodo visiĹĄkai kitaip. „Su makiaĹžu?!“ – net riktelÄ—jau negalÄ—dama atsistebÄ—ti. IĹĄ tiesĹł, kaip grimas gali pakeisti ĹžmogĹł! MakiaĹžo vengianti politikÄ— atrodo visiĹĄkai kitaip! Manau, kad niekada ne vÄ—lu keisti ÄŻvaizdÄŻ. O su tinkamu stilistu ir vizaĹžistu bet kurÄŻ ĹžmogĹł galima pakeisti neatpaŞįstamai. NorÄ—Ä?iau visoms ĹĄalies moterims, nesvarbu, kokios profesijos atstovÄ—s jos bĹŤtĹł, palinkÄ—ti drÄ…sos bĹŤti ryĹĄkesnÄ—mis asmenybÄ—mis, nebijoti pabrÄ—Ĺžti savo moteriĹĄkumo“, – raĹĄÄ— ĹžiĹŤrovÄ—.

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

6AIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAĂ&#x;I¸Ă&#x;KARTĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAĂ&#x;VAIĂ&#x;KE 'D O\ YDX MDQW PDĂ? GDXJ PH GL NĂ˜ .DX QR NOL QL NR VH MDX QD PR WH ULV LĂ… 3D QH Yz Ă?LR XĂ? YD NDU SD JLP Gz NHW YHU WX Nj 7R NLĂ˜ DW YH MĂ˜ QXR ODW GDX Jz MD EHW J\ G\ WR MDL SHU V Sz MD GzO JD OL PĂ˜ SD YR MĂ˜ WLHN YDL VLXL WLHN JLP G\ YHL vo matyti, kad gims ketvertukas, o vaizdas buvo labai aiĹĄkus ir nepakartojamas“, – pasakojo gydytojas. Jis ramino ir drÄ…sino moterÄŻ, sudarÄ— prieĹžiĹŤros planÄ…. PanevÄ—ĹžietÄ— kas dvi savaites lankÄ—si Kauno klinikose, o nuo 22 iki 32 nÄ—ĹĄtumo savaitÄ—s Ä?ia buvo visÄ… laikÄ…. Tolesnis nÄ—ĹĄtumas galÄ—jo sukelti rimtĹł komplikacijĹł, todÄ—l nusprÄ™sta atlikti operacijÄ…. „Keturi kĹŤdikiai moters ÄŻsÄ?iose yra beprotiĹĄkai daug. Moters pilvas prieĹĄ operacijÄ… buvo tokio dydĹžio, koks bĹŤna esant vienam vaisiui nÄ—ĹĄtumo pabaigoje. Moteriai reikÄ—jo neĹĄioti papildomÄ… 12 kilogramĹł svorÄŻ. ÄŽsivaizduojate, kÄ… tai reiĹĄkia?“ – kalbÄ—jo V.Gintautas. AkuĹĄerijos skyriaus vadovui te-

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

9 /H EH GĂ?LR QXRWU

PanevÄ—ĹžieÄ?iĹł Viktorijos ir Andriaus PaltanaviÄ?iĹł ĹĄeima susilaukÄ— trijĹł sĹŤnĹł ir dukters. Du berniukai – identiĹĄki dvyniai. Pirmieji du naujagimiai svÄ—rÄ— 1808 ir 2004 gramus, dvyniai – 1668 ir 1504 gramus. VaikĹł neturÄ—jusiai gimdyvei – per 30 metĹł. AkuĹĄerijos ir ginekologijos klinikos AkuĹĄerijos skyriaus vadovas docentas Vladas Gintautas vakar prisiminÄ—, kad su bĹŤsimÄ… ja mama pirmÄ… kartÄ… susitiko 11-Ä…jÄ… nÄ—ĹĄtumo savaitÄ™. „Atlikus tyrimus jau tuomet bu-

Ă‚LDX OLXR VH Y\ NR QHÂ’S UDV WDV GDU EDV

$W NX ULD LV WR UL Mj 5XJ Vz MR RML Ă‚LDX OLDPV WD SR LV WR UL QH GLH QD Âą LĂ… PRQ WXR WL $XĂ… URV WD NR ODLS WXR VH LU 3 &YLU NRV JDW Yz MH Ă…ODL Wj VXW YLU WL QDQ mLR MH VLH QH Oz MH Â’P Ă‘U\ WL WU\V SD PLQN OL QLDL DN PH Q\V LĂ… VR YLHW PH mLX QX QLR NR WĂ˜ Ă?\ GĂ˜ ND SL QLĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

„DĹžiaugiuosi ĹĄia pradĹžia. Tikiuosi, kad vÄ—liau ÄŻ amĹžinojo poilsio vietÄ… bus parveĹžti visi pavogti antkapiai ir jĹł dalys“, – sakÄ— Ĺ iauliĹł ĹžydĹł bendruomenÄ—s pirmininkas Sania Kerbelis. Ĺ iauliĹł centre esantys AuĹĄros tako akmeniniai laiptai veda ÄŻ SaulÄ—s laikrodĹžio aikĹĄtÄ™, kurios paĹĄonÄ—je – TalĹĄa ir senosios kapinÄ—s. HebrajiĹĄkais raĹĄmenimis paĹžymÄ—ti paminkliniai akmenys buvo pagrobti iĹĄ 1701 metais ÄŻkurtĹł senĹłjĹł ĹžydĹł kapiniĹł, esanÄ?iĹł dabartinÄ—je Ĺ˝algirio gatvÄ—je. „1965-aisiais sovietai ir jĹł pakalikai griovÄ— paminklus, o akmenis naudojo pamatams, laiptams, tvoroms“, – kalbÄ—jo S.Kerbelis. Anot jo, norÄ—ta iĹĄmontuoti visus laiptus, nes yra pagrÄŻstĹł ÄŻtarimĹł, kad dauguma ĹĄiĹł akmenĹł yra iĹĄ ĹžydĹł kapiniĹł. Bet kol kas apsiribota tik tais, ant kuriĹł matomi uĹžraĹĄai. IĹĄmontuoti akmenys pirmadienÄŻ bus grÄ…Ĺžinti ÄŻ senÄ…sias ĹžydĹł kapines. Ten bus suveĹžti visi sovietĹł vandalĹł suniokoti ĹžydĹł antkapiai ir jĹł dalys.

ko stebÄ—ti ÄŻvairiĹł reakcijĹł moterims suĹžinojus, kad laukiasi dviejĹł ar dar daugiau atĹžalĹł. Gydytojas gyrÄ— panevÄ—ĹžietÄ™, kurios reakcija buvo derama. „Visi naujagimiai rodÄ— didelÄŻ norÄ… gyventi, perspektyvos labai geros. Ĺ is ketvertukas – ilgiau iĹĄneĹĄiotas ir stipresnis negu anksÄ?iau gimusieji Kauno klinikose“, – sakÄ— V.Gintautas. SavarankiĹĄkai kvÄ—puoti galintys berniukai jau perkelti ÄŻ bendrÄ… jÄŻ skyriĹł, o mergaitÄ— vakar dar buvo intensyviosios prieĹžiĹŤros padalinyje. Medikai nesiryĹžo spÄ—lioti, kada motina su naujagimiais galÄ—s iĹĄvykti namo. AkuĹĄerijos ir ginekologijos klinikos vadovÄ—s profesorÄ—s RĹŤtos NadiĹĄauskienÄ—s teigimu, daugiavaisio nÄ—ĹĄtumo atvejĹł daugÄ—ja, ir tai siejama su platesniu pagalbiniĹł apvaisinimo priemoniĹł naudojimu: „Nepaisant gydytojĹł kvalifikacijos ir turimos ÄŻrangos, tai visada yra didelÄ— rizika.“

)¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GI â– 3HU SDV WD Uj MÂ’ Ă…LPW PH WÂ’ /LH WX YR MH NHW YHU WX NR VX VL ODX Nz PD Ă?LDX VLDL Ă…HL PRV â– P OLH SRV G 0D UL MD -Ă‘ UDL WLH Qz .DX QH VX VL ODX Nz EHU QLX NĂ˜ LU PHU JDL mLĂ˜ â– .H WX UL YDL NDL JL Pz PH WDLV WD mLDX YL VL MLH PL Uz â– P UXJ Vz MR G Ă‚L OX WzV OL JR QL Qz MH $O EL QD kH SR QLH Qz SD JLP Gz EHU QLX NXV LU PHU JDL WÂ? Ă‚HL PR MH DXJR QHW DW Ă?D ORV â– ,Ă… NHW YHU WX NR J\ YL OL NR WLN GX Âą 5R EHU WDV LU 5D VD QHV PH WDLV QXR Yz Ă?LR PL Uz $U WĂ‘ UDV QHS UDz MXV PH WDPV WD SD WL OL JD SD NLU WR LU /R UHQ Gj 7DU QDX GD PL VR YLH WL Qz MH DU PL MR MH MDX QL Y\ UDL DW VL GĂ‘ Uz QH WR OL DYD UL Mj SD W \ UX VLRV kHU QR E\

OLR 8N UDL QD DWR PL QzV HOHNW UL QzV LU JD YR PLU WL Qj VSLQ GX OLXR WzV GR ]Â? â– P ED ODQ GĂ?LR G 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WL Qz MH OL JR QL Qz MH 0R WH UĂ˜ NOL QL NR MH YLO QLH mLĂ˜ 9D OH UL MRV LU $O EL QR /D WX NĂ˜ Ă…HL PDL JL Pz EHU QLX NDL LU PHU JDL WzV â– P NR YR G 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WL Qz MH OL JR QL Qz MH PH WĂ˜ YLO QLH Wz .ULV WL QD *DQ FHYV ND SD JLP Gz EHU QLX NXV LU PHU JDL WÂ? â– P YD VD ULR G .DX QR NOL QL NR VH NDX QLH mLĂ˜ Ă…HL PDL JL Pz WU\V EHU QLX NDL LU PHU JDL Wz â– P UXJ Vz MR G WDX UD JLĂ… Nz /L QD 6WUD JLH Qz .DX QR NOL QL NR VH SD JLP Gz NH WX ULDV PHU JDL WHV

Tuo metu PanevÄ—Ĺžio savivaldybÄ—s administracijos direktoriaus pavaduotoja Sandra JakĹĄtienÄ— sa-

kÄ—, kad daugiavaikei ĹĄeimai, kuri turi bĹŤstÄ…, svarstoma pirmiausia padovanoti automobilÄŻ.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

(NR QR PLV WXL SD GH GD W\ OLRV JDVW UR OzV ‘VL Ez Jz MDQ WLV SR OL WL QLV VH ]R QDV QH SD OLH ND QXR Ă…D O\ MH LU SDS UDV WĂ˜ SL OLH mLĂ˜ 1H PD Ă?D MĂ˜ GD OLV NHL mLD VD YR SR Ă?L Ă‘UÂ’ Â’ SUH WHQ GXR MDQ mLXV WDS WL SUH ]L GHQ WX YHL Nz MXV DU SDU WL MDV 7DL SD UR Gz VSD OLR GLH QR PLV DW OLN WRV Ă„9LO PR UXVÂł UHSUH]HQWDW\YLRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WDL Santakos parke popieĹžiaus PranciĹĄkaus aukotos miĹĄios. GrybĹł ĹĄventÄ— VarÄ—noje. Eurolygos krepĹĄinio rungtynÄ—s Kauno „Žalgirio“ arenoje. Visuose ĹĄiuose renginiuose ĹĄmÄ—Ĺžavo Gitanas NausÄ—da. Kandidatuojantis ÄŻ prezidentus ekonomistas nieko nauja neiĹĄrado. Taip prieĹĄ vienus ar kitus rinkimus gastroliuoja daugelis valdĹžios postĹł siekianÄ?iĹł veikÄ—jĹł. Tokios pernelyg nereklamuojamos gastrolÄ—s G.NausÄ—dai buvo naudingos. 23 proc. „Vilmorus“

apklausos dalyviĹł mano, kad jis geriausias pretendentas ÄŻ ĹĄalies prezidentus. MaĹždaug tiek rÄ—mÄ—jĹł buvÄ™s banko SEB prezidento patarÄ—jas turÄ—jo ir rugsÄ—jÄŻ. O ĹĄtai premjero Sauliaus Skvernelio, tiesa, dar nepasakiusio, ar jis dalyvaus ĹĄalies vadovo rinkimuose, akcijos gerokai krito. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ prezidentu jÄŻ norÄ—jo matyti 16,6 proc. pilieÄ?iĹł, o dabar – jau tik 12,8 procento. Gali bĹŤti, jog pasitikÄ—jimÄ… S.Skverneliu smukdÄ— ir jo triukĹĄmingi susikir-

timai su Ĺžiniasklaida, kai paeiliui kilo net du skandalai. IĹĄ pradĹžiĹł iĹĄ ĹžurnalistĹł buvo atimta teisÄ— nemokamai gauti duomenis iĹĄ RegistrĹł centro, o vÄ—liau buvo iĹĄtrintas VyriausybÄ—s pasitarimo, kuriame premjeras ĹžiniasklaidÄ… lygino su elementariausiu verslu, ÄŻraĹĄas. Beje, apklausa parodÄ—, kad ĹĄiame konf likte didesnÄ— dalis visuomenÄ—s palaikÄ— ĹžiniasklaidÄ…, pasitikÄ—jimas ja gerokai ĹŤgtelÄ—jo, o nepasitikinÄ?iĹłjĹł Vyriausybe padaugÄ—jo. Kad ir kaip bĹŤtĹł, galimĹł kandidatĹł ÄŻ prezidentus lenktynÄ—se premjerÄ… iĹĄ antrosios vietos iĹĄstĹŤmÄ— konservatoriĹł atstovÄ— Seimo narÄ— Ingrida Ĺ imonytÄ—. Jos ĹĄuolis – ÄŻspĹŤdingas. RugsÄ—jÄŻ ĹĄiÄ… politikÄ™ rÄ—mÄ— 10 proc. apklaustĹłjĹł, o spalÄŻ – 17,5 procento.

Prie G.NausÄ—dos artÄ—janti I.Ĺ imonytÄ— pralenkÄ— ne tik S.SkvernelÄŻ, bet ir konservatoriĹł kandidato ÄŻ prezidentus pirminiuose rinkimuose su ja konkuruojantÄŻ diplomatÄ… VygaudÄ… UĹĄackÄ…. Pastarajam iĹĄ treÄ?iosios pozicijos teko nusileisti ÄŻ ketvirtÄ… jÄ…. Pirmajame penketuke dar liko Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. PanaĹĄiai galimus kandidatus ÄŻ prezidentus surikiavo ir Eltos uĹžsakymu „Baltijos tyrimĹłâ€œ rugsÄ—jo pabaigoje–spalio pradĹžioje atliktos apklausos dalyviai: G.NausÄ—dÄ… ĹĄalies vadovo poste norÄ—tĹł matyti 19 proc., I.Ĺ imonytÄ™ – 14 proc., S.SkvernelÄŻ – 12 proc., V.UĹĄackÄ… – 8 proc., V.MatijoĹĄaitÄŻ – 4 proc. pilieÄ?iĹł. Po ĹĄios „Vilmorus“ apklausos ki-

“

tokia ir partijĹł rikiuotÄ—. Gana ryĹĄkia lydere tapo opozicinÄ— TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai, nors prieĹĄ mÄ—nesÄŻ ji ĹžengÄ— koja kojon su valdanÄ?iaisiais valstieÄ?iais. Pastarieji dalÄŻ savo rÄ—mÄ—jĹł iĹĄbarstÄ—. UĹžtat pozicijas sutvirtino (sunku pasakyti, ar ilgam) skilinÄ—janti partija „Tvarka ir teisingumas“, kurios Seimo frakcija prisiĹĄliejo prie valdanÄ?iosios koalicijos. O SocialdemokratĹł partija atsiplÄ—ĹĄÄ— nuo SocialdemokratĹł darbo partijos. Tiesa, neatmestina, jog kai kas ĹĄias partijas ir supainioja, todÄ—l po kitos apklausos gali bĹŤti kitoks vaizdas. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

Apklausa parodÄ—, kad VyriausybÄ—s ir Ĺžiniasklaidos konf likte didesnÄ— dalis visuomenÄ—s palaikÄ— Ĺžurnalistus.

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G ß

R SUHP MH UXL NR Mj NL ÅD JDU VÑV ÍR GÍLDL

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P A.ZdaneviÄ?ienÄ— dirbo architekte ir uĹžsienyje – Airijos sostinÄ—je Dubline, Anglijos mieste ManÄ?esteryje. Jau septintus metus ji skaiÄ?iuoja KultĹŤros paveldo departamento prie KultĹŤros ministerijos Vilniaus skyriuje, kuriam pusmetÄŻ ir vadovavo. Vyriausioji paveldosaugos specialistÄ— itin gerai paŞįsta Lietuvos architektĹŤros perlÄ… – Vilniaus senamiestÄŻ. Ji iĹĄmano ne tik jo pastatĹł istorijÄ… ir vertÄ™, bet Ĺžino ir bÄ—das, uĹžslÄ—ptas kovas dÄ—l ÄŻtakos. Ĺ ios moters paraĹĄas yra palaiminÄ™s daug svarbiĹł projektĹł, dÄ—l kuriĹł didmiestis tapo graĹžesnis. Tarp naujausiĹł – ir restauruoti PacĹł rĹŤmai DidĹžiojoje gatvÄ—je. A.ZdaneviÄ?ienÄ— taip pat rĹŤpinosi Gedimino kalno sutvirtinimo projektu, ValdovĹł rĹŤmĹł tvarkymo planu.

„STT dÄ—l smulkmenĹł pradeda tyrimus, o dÄ—l tokio svarbaus reikalo net nepasijudino!“ 9 .DU mLDXV NDV

VilnietÄ— norÄ—tĹł matyti ĹĄalies ĹĄirdÄŻ gyvÄ…, atsinaujinanÄ?iÄ…: „Miestas turÄ—tĹł judÄ—ti, vystytis. Bet dabar sostinÄ—je tvyro chaosas, projektai stabdomi, o architektai neĹžino, kaip juos teikti. Mes, Vilniaus padalinio darbuotojai, patiriame departamento vadovybÄ—s spaudimÄ….“ )NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NA

PaveldosaugininkÄ—s ĹžodĹžiĹł dÄ—l kilusios sumaiĹĄties patvirtinimas – ir projektas prie LukiĹĄkiĹł Ĺ v.Pilypo ir JokĹŤbo baĹžnyÄ?ios. Ten ketinama statyti 45 milijonĹł eurĹł vertÄ—s vieĹĄbutÄŻ ir biurus. KultĹŤros paveldo departamento pirmoji nekilnojamojo kultĹŤros paveldo vertinimo taryba kaĹžkodÄ—l tik dabar patikslino vertingÄ…sias ten esanÄ?iĹł pastatĹł savybes ir papildÄ— dominikonĹł vienuolyno statiniĹł ansamblÄŻ naujais objektais. Tai tapo nemaĹža staigmena investuotojams, gerokai anksÄ?iau ÄŻsigijusiems sklypÄ… iĹĄ Vilniaus savivaldybÄ—s ir turintiems projektinius pasiĹŤlymus. „MĹŤsĹł skyrius buvo gavÄ™s uĹžsakovo praĹĄymÄ… iĹĄduoti tvarkybos darbĹł projektavimo sÄ…lygas ir paveldosaugos reikalavimus statybos darbams. AĹĄ pasiraĹĄiau tas sÄ…lygas. Bet vÄ—liau departamento vadovybÄ— jas atĹĄaukÄ—. SiĹŤliau iĹĄsprÄ™sti klausimÄ… dÄ—l to komplekso, kad nekiltĹł skandalas. Bet departamento vadovams svarbiau kovoti vidines kovas. Dabar mane norima padaryti atpirkimo oĹžiu – gavau tarnybinÄŻ raĹĄtÄ…, teks kaip liudytojai minti teismĹł slenksÄ?ius. NebĹŤtĹł buvÄ™ nei skandalo, nei teismĹł, jei bĹŤtĹł susÄ—sta su to projekto plÄ—totojais, architektais prie bendro stalo ir aiĹĄkintasi, tartasi. Taip dirbome anksÄ?iau, kai departamento Vilniaus padaliniui vadovavo Vitas KarÄ?iauskas ir kai aĹĄ jÄŻ pavadavau“, – „Lietuvos rytui“ prabilo A.ZdaneviÄ?ienÄ—. 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KwĂ&#x;DĂ€IĂ‹

PrieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l Vilniuje investuotojai patenka ÄŻ spÄ…stus, „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— ieĹĄkojo KultĹŤros paveldo departamente. Pasirodo, vienam svarbiausiĹł padaliniĹł – Vilniaus skyriui paskirtas vadovauti panevÄ—Ĺžietis ArĹŤnas

Umbrasas, kuris dabar sÄ—di ant dviejĹł kÄ—dĹžiĹł. Taip esÄ… vykdoma reforma. Bet greiÄ?iausiai jis atsirado sostinÄ—je tik todÄ—l, kad yra parankus departamento vadovybei. PrieĹĄ trejus metus PanevÄ—Ĺžio padalinio vedÄ—jas A.Umbrasas dalyvavo savivaldybiĹł tarybĹł rinkimuose su valstieÄ?iĹł partijos vÄ—liava. Ĺ iemet jis pateko ÄŻ etikos sargĹł nemalonÄ™. Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija (VTEK) geguŞės mÄ—nesÄŻ pripaĹžino, kad A.Umbrasas supainiojo vieĹĄuosius ir privaÄ?ius interesus. Po tokio VTEK sprendimo valstybÄ—s tarnautojai negali bĹŤti skatinami ir priimami ÄŻ aukĹĄtesnes pareigas. O A.Umbrasas beveik po mÄ—nesio jau dirigavo dar ir Vilniaus padaliniui. „Lietuvos ryto“ paklaustas, kaip spÄ—ja suktis tarp tokiĹł svarbiĹł postĹł, panevÄ—Ĺžietis atsiduso: „Stengiuosi suspÄ—ti. Dabar esu Vilniuje, o netrukus vyksiu ÄŻ PanevėŞį.“ Jau ketvirtÄ… mÄ—nesÄŻ marĹĄrutu Vilnius–PanevÄ—Ĺžys nuolat kursuoja tarnybinÄ— maĹĄina, o degalĹł sÄ…naudos apmokamos iĹĄ biudĹžeto. Kartais panevÄ—Ĺžietis vilnieÄ?iams vadovauja nuotoliniu bĹŤdu. Jis mano, kad toks bĹŤdas yra tinkamas sprÄ™sti opius sostinÄ—s statybĹł klausimus. Ĺ iomis dienomis darbuotojams buvo pasakyta, kad jie nebekonsultuos ÄŻ departamentÄ… ateinanÄ?iĹł investuotojĹł, to nedarys ir telefonu. EsÄ… tegul raĹĄo raĹĄtus. A.Umbrasas ĹžurnalistÄ™ tikino, kad Vilniaus skyriaus darbuotojams jis krĹŤvius sumaĹžino perpus, bet jo pavaldiniai teigÄ— prieĹĄingai. „DarbĹł padaugÄ—jo, tik jie paslÄ—pti sistemoje, nÄ—ra matomi. PavyzdĹžiui, gauname uĹžduotÄŻ raĹĄyti leidimÄ…, bet reikia dar ir projektÄ… patikrinti. AnksÄ?iau tai buvo traktuojama kaip dvi uĹžduotys, o dabar – viena. Kol mums vadovavo V.KarÄ?iauskas, jautÄ—mÄ—s kaip uĹž sienos. Jis nebijojo prisiimti atsakomybÄ—s uĹž projektus, padÄ—davo mums. O dabar vadovybÄ— net nepasiraĹĄo atsakymĹł ÄŻ pareiĹĄkÄ—jĹł praĹĄymus derinti projektus. NuÄ—jau pasitarti dÄ—l statybĹł Ĺ˝ygimantĹł gatvÄ—je 12, tai vietoj patarimo iĹĄgirdau: „KalbÄ—si su prokuroru!“ DabartinÄ— vadovybÄ— dÄ—l klaidĹł kaltina tik pavaldinius ir juos vis baudĹžia“, – aiĹĄkino A.ZdaneviÄ?ienÄ—. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;KREIPĂ&#x;TISĂ&#x;Â?Ă&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KUS

DidelÄ™ patirtÄŻ turinti paveldosaugininkÄ—, pelniusi ir tarptautinÄŻ pripaĹžinimÄ…, nuobaudĹł nebuvo sulaukusi iki tol, kol tapo laikinÄ… ja Vilniaus padalinio vadove. KodÄ—l jos staiga pasipylÄ— viena po kitos? A.ZdanaviÄ?ienei nuo praÄ—jusiĹł metĹł pabaigos teko pavaduoti susirgusÄŻ tuometinÄŻ Vilniaus padalinio vadovÄ… V.KarÄ?iauskÄ…. Tada ji atsisakÄ— pasiraĹĄyti nekokybiĹĄkai parengtÄ… Vilniaus senamiesÄ?io tvarkymo (specialĹłjÄŻ) planÄ… ir dÄ—l to patyrÄ— didĹžiulÄŻ spaudimÄ…. „Sunkiausias periodas buvo nuo 2017-ĹłjĹł lapkriÄ?io, kai vedÄ—jas atsigulÄ— ÄŻ ligoninÄ™. Iki ĹĄiĹł metĹł liepos vadovavau departamento Vilniaus skyriui. Nebuvau paranki vadovybei, todÄ—l man Ä—mÄ— kerĹĄtauti. Nuo darbe nuolat patiriamo streso paĹĄlijo sveikata, kreipiausi ÄŻ medikus“, – pasiguodÄ— A.ZdaneviÄ?ienÄ—. Kol paĹĄnekovÄ— kalbÄ—jo apie ne-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

"AUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;Ă€INOMgĂ&#x;ARCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TŠĂ&#x; matomas kovas KultĹŤros paveldo departamente, jos veide atsispindÄ—jo didelÄ— ÄŻtampa: „Darbas man labai patinka, bet dabar ÄŻ jÄŻ einu kaip ÄŻ katorgÄ….“ .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€PĂ&#x;LOMĂ&#x;BUOĂ&#x;TIĂ&#x;DUĂ&#x;RIS

„PadÄ—tis departamente pasikeitÄ—, kai Ä?ia atÄ—jo Audrius Skaistys (departamento direktoriaus pavaduotojas, Vilniaus tarybos narys, konservatorius, dirbÄ™s SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyboje. – Aut.)“, – tvirtino A.ZdanaviÄ?ienÄ—. Buvusio STT darbuotojo A.SkaisÄ?io ir Seimo narÄ—s GintarÄ—s SkaistÄ—s ĹĄeima neseniai sulaukÄ— ĹžemÄ—tvarkininkĹł dÄ—mesio. Vilniaus rajone ĹĄalia eĹžero buvo neteisÄ—tai uĹžimta valstybinÄ— ĹžemÄ— ir joje ĹŤkininkaujama. KaltÄ™ dÄ—l paĹžeidimo prisiÄ—mÄ— A.SkaisÄ?io tÄ—vas, o NacionalinÄ— ĹžemÄ—s tarnyba jam buvo atlaidi. TaÄ?iau gerokai labiau A.Skaistys pasiĹžymÄ—jo KultĹŤros paveldo departamente – dalis darbuotojĹł jo net Ä—mÄ— bijoti. Susirgus tuometiniam Vilniaus padalinio vadovui V.KarÄ?iauskui ketinta uĹžplombuoti jo kabineto duris, bet laikinoji vadovÄ— tam pasiprieĹĄino. Kai viena specialistÄ— paraĹĄÄ— tarnybinÄŻ praneĹĄimÄ…, kad darbo krĹŤvis per didelis, ir papraĹĄÄ— pagalbos, jai buvo pasiĹŤlyta iĹĄeiti iĹĄ darbo. Prie departamento pastato stĹŤkso Ĺ v.Rapolo baĹžnyÄ?ia, o ĹĄalia – erdvi stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—, kurioje savaitgaliais automobilius statydavo vestuvininkai, krikĹĄtynĹł dalyviai. Dabar jie atsiremia ÄŻ uĹžtvarÄ…. „Lietuvos ryto“ paklaustas, kodÄ—l ĹžmonÄ—s nebegali savaitgaliais privaĹžiuoti prie baĹžnyÄ?ios, A.Skaistys nusijuokÄ—: „Jie gali pÄ—sÄ?iomis nueiti, nes tai mĹŤsĹł teritorija, mes ten lapus grÄ—biame.“ Darbuotojai stebÄ—josi, kodÄ—l vis keiÄ?iamas ÄŻÄ—jimo ÄŻ departamentÄ… kodas. Anot jĹł, atsirado tiek kontrolÄ—s, kad beliko tualetuose ÄŻrengti vaizdo kameras. !TĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;DRAUĂ&#x;GUS

Ar ĹĄio departamento vadovai valstybinÄ—s ÄŻstaigos nesupainiojo su nuosava? Kad taip gali bĹŤti, liudija ir tarnybinis praneĹĄimas, kurÄŻ pavyko gauti „Lietuvos rytui“. Pasirodo, buvÄ™s STT darbuotojas A.Skaistys ĹĄiĹł metĹł kovÄ… paklausÄ— paveldosaugos specialistÄ—s, ar ji gali jam padÄ—ti. EsÄ… jo geri paŞįstami nusipirko ĹžemÄ—s sklypÄ… Naujamiestyje, J.Jasinskio gatvÄ—je, su alaus baru ir norÄ—tĹł paerzinti greta statanÄ?ius plÄ—totojus dÄ—l planuojamĹł statybĹł. A.Skaistys specialistÄ—s paklausÄ—: „Kiek galima statyti aukĹĄtĹł ir ar mes ten kÄ… nors leisim?“ SpecialistÄ— pasiĹŤlÄ— jo draugams ateiti konsultavimo dienÄ…. Po savaitÄ—s jai paskambinÄ™s A.Skaistys netrukus pats juos atvedÄ—. Jie paklausÄ—, kas yra blogai, nurodÄ— adresÄ…. Kita specialistÄ— paaiĹĄkino, kad turi projektinius pasiĹŤlymus derinimui ir uĹžsakovams bus praneĹĄta. !GENĂ&#x;TAIĂ&#x;ATĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;Rg

Tikra drama KultĹŤros paveldo departamente uĹžvirÄ— Ä—mus svarstyti naujÄ… jÄŻ Vilniaus senamiesÄ?io specialĹłjÄŻ planÄ…. Ĺ is svarbus dokumentas rengtas deĹĄimt metĹł ir galÄ—jo kainuoti apie 300 tĹŤkst. eurĹł biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł. ÄŽ klausimÄ…, kiek iĹĄ tiesĹł kainavo jo parengimas, nei departamentas, nei KultĹŤros ministerija Ĺžurnalistei neatsakÄ—, nors vis ĹžadÄ—jo. GalbĹŤt uĹždraudÄ— vadovybÄ—?

Ă„7D SDX UDNĂ… WL PL ND UD OLX NDPVÂł Âą UzĂ?z SD YHO GR VDX JL QLQ NDV 9 .DU mLDXV NDV

Vilniaus senamiesÄ?io tvarkymo planas departamento kabinetuose sukÄ—lÄ— tiek daug aistrĹł, kad pasipylÄ— net grasinimai. Vilniaus padalinio darbuotojai dÄ—l paĹžeidĹžiamĹł teisÄ—s aktĹł, patiriamo spaudimo ir galimai iĹĄĹĄvaistytĹł lÄ—ĹĄĹł kreipÄ—si ÄŻ STT – pateikÄ— ĹĄĹŤsnÄŻ dokumentĹł, posÄ—dĹžiĹł ÄŻraĹĄĹł. Bet jie atsimuĹĄÄ— kaip ÄŻ sienÄ… – STT agentai nÄ— nepradÄ—jo tyrimo. Tada paveldosaugininkai kreipÄ—si ÄŻ prokurorus, o jie medĹžiagÄ… permetÄ— vÄ—l ÄŻ STT. ÄŽ uĹžburtÄ… ratÄ… pakliuvÄ™ specialistai susimÄ…stÄ—: gal vienas departamento vadovĹł papraĹĄÄ— buvusiĹł kolegĹł – agentĹł uĹžmerkti akis? A.Skaistys kratÄ—si paĹžinÄ?iĹł su agentais: „Nebepalaikau su jais ryĹĄiĹł ir nieko nepraĹĄiau.“ Jis neigÄ— darÄ™s spaudimÄ… ir pavaldiniams. Po kreipimosi ÄŻ pareigĹŤnus ÄŻtampa departamente gerokai ÄŻkaito.

„Miestas turÄ—tĹł judÄ—ti, vystytis. Bet dabar sostinÄ—je tvyro chaosas, projektai stabdomi.“ $ =GD QH YL mLH Qz

„A.Skaistys su manimi kalbÄ—jo pakeltu tonu ir sakÄ—, kad Vilniaus skyriĹł reikÄ—tĹł iĹĄformuoti. Skyriaus vedÄ—jas A.Umbrasas grasino mane ÄŻduoti prokuratĹŤrai, o departamento laikinasis direktorius Algimantas Degutis ant manÄ™s rÄ—kÄ—. TaÄ?iau aĹĄ vis tiek nevykdĹžiau jĹł prieĹĄtaringĹł nurodymĹłâ€œ, – teigÄ— A.ZdanaviÄ?ienÄ—. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;OĂ€Â?

– KodÄ—l jĹŤs atsisakÄ—te pasiraĹĄyti Vilniaus senamiesÄ?io specialĹłjÄŻ planÄ…? – paklausiau A.ZdaneviÄ?ienÄ—s. – Departamento vadovybÄ— mane vertÄ— tai padaryti – jie norÄ—jo turÄ—ti atpirkimo oŞį tam atvejui, jei iĹĄkiltĹł ÄŻ vieĹĄumÄ… tiesa, kaip planas parengtas. Bet aĹĄ, atidĹžiai perĹžiĹŤrÄ—jusi, negalÄ—jau tokio pasiraĹĄyti. ValstybÄ—s ÄŻmonÄ— „Lietuvos paminklai“ planÄ… padarÄ— ant senos topografinÄ—s nuotraukos – 10 metĹł senumo! SusidarÄ— kuriozinÄ— situacija. Dalies pastatĹł jau nÄ—ra, bet jie plane paĹžymÄ—ti kaip saugomi. Arba tikrovÄ—je yra iĹĄkilusiĹł naujĹł, o jĹł nÄ— Ĺženklo nÄ—ra specialiajame plane. Kai po NaujĹłjĹł metĹł tas planas buvo pavieĹĄintas, ÄŻ departamentÄ… atÄ—jo vilnieÄ?iĹł, kurie atrodÄ— labai sutrikÄ™.

Viena moteris neĹžinojo, kÄ… jai daryti su savo daugiabuÄ?iu, kurio kaĹžkodÄ—l nebÄ—ra plane. Taip pat kodÄ—l ten yra sovietiniĹł laikĹł sandÄ—liukas, kuris buvo bevertis ir jau nugriautas. TokiĹł atvejĹł – daugybÄ—! O juk ĹĄis labai svarbus dokumentas taikomas ne tik SenamiesÄ?iui, bet ir NaujamiesÄ?iui bei visai apsaugos zonai – beveik visam miestui iki „Akropolio“, oro uosto. Specialiajame plane turÄ—tĹł bĹŤti taikomi galiojantys teritorijĹł planavimo dokumentĹł reikalavimai, bet to nebuvo! Investuotojai, plÄ—totojai bĹŤtĹł atsidĹŤrÄ™ spÄ…stuose. Vilniaus apsaugos zonoje iĹĄimti rekomenduojami pastatĹł aukĹĄÄ?iai nuo ĹžemÄ—s. EsÄ… vertinti reikÄ—tĹł pagal matomĹł pastatĹł aukĹĄtÄŻ. Tai jei kas nors matys Televizijos bokĹĄtÄ…, negi tokio aukĹĄÄ?io kaip jis galÄ—s statyti? NesÄ…monÄ—! Plane atsirado neteisiniĹł sÄ…vokĹł: „vertingĹłjĹł savybiĹł poĹžymiĹł turintys objektai“, „urbanistinÄ—s struktĹŤros statiniai“, „kiti objektai“. Su departamento vadovu A.DeguÄ?iu buvome pas merÄ… RemigijĹł Ĺ imaĹĄiĹł. Susitikime dalyvavo ir verslininkas Arvydas Avulis, architektas Mindaugas Pakalnis. Specialusis planas buvo sukritikuotas. Jei jis toks bus patvirtintas, pasipils ieĹĄkiniai teismams. – KodÄ—l departamento vadovybÄ— skubÄ—jo? – Matyt, reikÄ—jo pateikti panaudotĹł pinigĹł ataskaitÄ…. Tam buvo skirta maĹžiausiai 300 tĹŤkst. eurĹł. TodÄ—l ir paĹĄalino nepaklusnĹłjÄŻ Vilniaus skyriaus vadovÄ… V.KarÄ?iauskÄ…, o dabar bando tÄ… patÄŻ padaryti su manimi. SkyriĹł jau paliko nemaĹžai gerĹł specialistĹł, jis skandinamas! – Ar tada, kai buvote spaudĹžiama pasiraĹĄyti Vilniaus senamiesÄ?io tvarkymo planÄ…, bendravote ir su A.SkaisÄ?iu? – Tada pavadavau V.KarÄ?iauskÄ…. Vyko darbuotojĹł vertinimas. A.Skaistys man pasakÄ—: „AĹĄ tave noriu ÄŻvertinti labai gerai, bet vertinsiu tik gerai. Nes po to V.KarÄ?iauskas sakys, kad Vilniaus skyrius gerai dirba.“ TurbĹŤt jau tada buvo sumanyta atsikratyti V.KarÄ?iausko. Taip A.Skaistys parodÄ— ĹžemÄ… lygÄŻ. 0AĂ&#x;MAĂ&#x;Tw Ă&#x;KADĂ&#x;YRAĂ&#x;SEĂ&#x;KAĂ&#x;MA

– Kokio sulaukėte spaudimo pasakiusi, kad nepasiraťysite sostinės specialiojo plano?

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x;SEKĂ&#x;LIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;344Ă&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;SKŠSĂ&#x;TI

– Laikinasis departamento vadovas A.Degutis rėŞė, kad suras bĹŤdÄ… mane priversti. VienÄ… penktadienio vakarÄ… paskambino iĹĄ Apskaitos skyriaus ir pakvietÄ— pasiraĹĄyti planÄ…. Pakartojau, kad tokio blogo dokumento nepasiraĹĄysiu, ir papraĹĄiau teikti Vilniaus skyriui oficialiai. PateikÄ—. JÄŻ perĹžiĹŤrÄ—ti laiko turÄ—jau pakankamai – tris darbo savaites. Bet man kas valandÄ… skriejo elektroniniai laiĹĄkai su raginimais. Po to gavau ÄŻsakymÄ…, kad kÄ… nors paskirÄ?iau pasiraĹĄyti tÄ… planÄ…. ParaĹĄiau tarnybinÄŻ raĹĄtÄ…, kodÄ—l negaliu to daryti. – Ar tada spaudimas liovÄ—si? – Ne, ir toliau sulaukdavau elektroniniĹł laiĹĄkĹł, skambuÄ?iĹł. Jie matÄ—, kad laikausi savo, tada manÄ™s pradÄ—jo praĹĄyti planÄ… pavieĹĄinti. TaÄ?iau aĹĄ nevieĹĄinau. VadovybÄ— pati pavieĹĄino departamento puslapyje. Kaip ir numaÄ?iau, kilo didĹžiulis nepasitenkinimas. – Tai gal tada jums jau davÄ— ramybÄ™? – Tada mane pradÄ—jo sekti. Kai iĹĄeidavau per pietĹł pertraukÄ…, kavinÄ—je prie gretimo stalo atsisÄ—sdavo departamento darbuotoja ir klausydavosi, kÄ… kalbu. KartÄ… susitikau pasitarti su advokatu. PamatÄ™s situacijÄ… jis net neabejojo, kad esu sekama. Nors bĹŤdama skyriaus vedÄ—ja dirbdavau ir savaitgaliais, uĹž tai negavau nÄ— cento. Bet sulaukiau nemotyvuotĹł nuobaudĹł. Per porÄ… savaiÄ?iĹł keturis kartus raĹĄiau atostogĹł praĹĄymÄ…, bet manÄ™s neiĹĄleido – vadovybÄ— atsakÄ—, kad vÄ—luoju atlikti 24 uĹžduotis. Tai melas! Jau neabejoju, kad su manimi norima susidoroti. – Ar neapmaudu, kad nesulaukÄ—te pagalbos nei iĹĄ STT, nei iĹĄ prokuratĹŤros? – Jie net nepradÄ—jo tyrimo, nors turÄ—jo visus ÄŻrodymus. Tai pasityÄ?iojimas! Apmaudu, kad valstybÄ—je tvyro chaosas. Ir skaudu matyti, kaip skandinami patyrÄ™, principingi specialistai. DÄ—l tokios kovos man, kaip ir buvusiam vadovui V.KarÄ?iauskui, suĹĄlubavo sveikata. TurÄ—siu gultis ÄŻ ligoninÄ™. Negaliu nesirĹŤpinti sveikata, nes turiu uĹžauginti du vaikus. 4AĂ&#x;POĂ&#x;RAK¸Ă&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIUĂ&#x;KAMS

Ĺ˝inomÄ… sostinÄ—s paveldosaugininkÄ… V.KarÄ?iauskÄ… ÄŻ ligos patalÄ… buvo paguldĹžiusios ĹĄirdies problemos, medikai jÄŻ operavo. BuvÄ™s

KultĹŤros paveldo departamento Vilniaus skyriaus vadovas neabejoja, kad prieĹĄinfarktinÄ™ bĹŤklÄ™ priĹĄaukÄ— stresai. „AĹĄ departamente tapau rakĹĄtimi karaliukams, kurie vieni diktatoriĹĄkais sprendimais nori valdyti Vilniaus senamiestÄŻ ir NaujamiestÄŻ. AĹĄ tam labai prieĹĄinausi ir su manimi galiausiai susidorojo. Apie tai, kokios kovos vyksta, raĹĄiau kultĹŤros ministrei. Pasirodo, ministrÄ—s net nepasiekdavo mano raĹĄtai. Bet apie juos Ĺžinojo viceministras Renaldas AugustinaviÄ?ius. (Tuo metu, kai „Lietuvos rytas“ pradÄ—jo ĹĄÄŻ tyrimÄ…, R.AugustinaviÄ?ius pasitraukÄ— iĹĄ posto. – Aut.) Tikiuosi laimÄ—ti kovÄ… teisme ir grÄŻĹžti ÄŻ ankstesnÄŻ darbą“, – kalbÄ—jo 59-eriĹł V.KarÄ?iauskas, 34 metus atidavÄ™s paveldosaugai ir jau mÄ—nesÄŻ save vadinantis bedarbiu. 'RIUĂ&#x;VwĂ&#x;SIAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;AUKĂ&#x;SIĂ&#x;NIAIS

– Kaip nukentÄ—tĹł gyventojai ir investuotojai, jei bĹŤtĹł patvirtintas netinkamas Vilniaus senamiesÄ?io tvarkymo planas? – paklausiau V.KarÄ?iausko. – IĹĄ to plano paaiĹĄkÄ—jo, kad apie 80 proc. SenamiesÄ?io namĹł saugomi neĹžinant, kas juose gali bĹŤti saugoma. Tokiu bĹŤdu ĹžmoniĹł nuosavybÄ— stipriai suvarĹžoma, labiau nei turint tikrÄ… jÄŻ kultĹŤros paveldo objektÄ…. Daug pastatĹł be jokio teisinio ir tyrimĹł pagrindo atsidĹŤrÄ— KultĹŤros vertybiĹł registre. PasirĹŤpinau, kad bĹŤtĹł kreiptasi ÄŻ Lietuvos vyriausiÄ… jÄŻ administracinÄŻ teismÄ… dÄ—l kai kuriĹł kultĹŤros paveldo apskaitÄ… reglamentuojanÄ?iĹł dokumentĹł atitikimo Konstitucijai ir ÄŻstatymams. PaaiĹĄkÄ—jo, kad apskaitos procesas vyksta visai kitaip, nei supranta teismas. Taigi visĹł kultĹŤros paveldo vietoviĹł apskaitos dokumentai parengti paĹžeidĹžiant teisÄ—s aktus. Tiek pinigĹł paleista vÄ—jais, o rezultatas – nulis! – Ar jĹŤs tvirtinate, kad per 10 metĹł, kol buvo rengiamas specialusis sostinÄ—s planas, daug objektĹł net nebuvo tirta? – Taip! Man paaiĹĄkino, kad ÄŻ minÄ—tÄ… registrÄ… ÄŻtraukti tie pastatai, kurie buvo iki sovietmeÄ?io. Negalima mieste taip elgtis – primesti ĹžmonÄ—ms, kad jie turi aukso krĹŤvÄ…, nors iĹĄ tiesĹł – griuvÄ—sius. – Ar tokiĹł pastatĹł savininkai negalÄ—tĹł nÄ— pirĹĄto pajudinti? – BĹŤtent! Tokiu bĹŤdu paveldosauga tik kompromituojama. Pa-

3ULH /X NLĂ… NLĂ˜ DLNĂ… WzV Âą QDXMRV VWDLJ PH QRV VWD W\ EDV MDX VXS OD QD YX VLHPV LQ YHV WXR WR MDPV (O WRV QXRWU

'zO SUR MHN WR ĂŒ\ JL PDQ WĂ˜ JDW Yz MH 9 .DU mLDXV NR QXR PR QH QR ULPD SD UR G\ WL VD YR JD OLj LQ YHV WXR WR MDPV

0AĂ&#x;SIĂ‹SĂ&#x;TAĂ&#x;BLOĂ&#x;GAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAMS ,UĂ&#x;KASĂ&#x;2EĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS $UF KL WHN WDV

%X YÂ?V 677 GDU EXR WR MDV $ 6NDLV W\V SDV SD YHO GR VDX JRV VSH FLD OLV WÂ? DW YH Gz GUDX JXV NX ULH Â’VL JL MR VNO\ Sj VRV WL Qz MH

veldosauga negali bĹŤti pati sau, uĹždara. Ji turÄ—tĹł tarnauti ĹžmonÄ—ms, o jie – nusprÄ™sti, kiek objektĹł reikÄ—tĹł saugoti. Senas pastatas nÄ—ra joks paveldas juridine prasme. Jeigu jis ĹžmonÄ—ms nÄ—ra vertingas, neturi architektĹŤrinÄ—s, meninÄ—s, mokslinÄ—s, istorinÄ—s ar bent emocinÄ—s vertÄ—s, tai – tik senĹł plytĹł krĹŤva. PavyzdĹžiui, PrancĹŤzijoje teko matyti buvusio revoliucionieriaus Maximilieno Robespierre’o namÄ…. VisuomenÄ—s poreikis jÄŻ saugoti yra, bet valstybÄ— nemato reikalo to daryti. TodÄ—l jÄŻ ten dabar saugo privatĹŤs asmenys. O Ä?ia keli asmenys panoro tapti karaliukais ir visiems diktuoti! – Negi Vilniaus senamiesÄ?io tvarkymo plane atsispindi pavieniĹł asmenĹł poreikiai? – Kitaip to negaliu paaiĹĄkinti, nes pastatai tampa saugomi be tyrimĹł. O turÄ—tĹł bĹŤti pirmiau iĹĄtirta ir tik po to priimti sprendimai. Pirmasis SenamiesÄ?io specialiojo plano projektas buvo pristatytas 2015 metais. Sulaukta daug pastabĹł. Jis buvo tvarkytas pagal departamento vadovybÄ—s supratimÄ…. TaÄ?iau vÄ—l kilo chaosas, gauta keliasdeĹĄimt neigiamĹł pastabĹł, prasidÄ—jo teisiniai ginÄ?ai. Tokia sumaiĹĄtis galbĹŤt yra ne tik Vilniuje. Kiek visoje Lietuvoje prikurta tokiĹł specialiĹłjĹł planĹł, kiek pinigĹł iĹĄleista neĹžinia kur? Mane stebina ir STT reakcija – jie dÄ—l smulkmenĹł pradeda tyrimus, o dÄ—l tokio svarbaus reikalo net nepasijudino! Juk jeigu bĹŤtĹł patvirtintas chaotiĹĄkas Vilniaus senamiesÄ?io tvarkymo planas, keli asmenys galÄ—tĹł valdyti didĹžiÄ…jÄ… dalÄŻ Vilniaus – SenamiestÄŻ, NaujamiestÄŻ, kitus rajonus. AĹĄ tam nepritariau, todÄ—l man

Ă„3D YHO GR VDX JD Âą WDU VL SLO ND ]R QD NXU GDXJ GD O\ NĂ˜ JD OL EĂ‘ WL YHU WL QD PL Â’YDL ULDL OHLV WD PD Ă?LDX DU ED GDX JLDX 3ULH DQNV WHV QzV 9LO QLDXV VN\ ULDXV YD GR Y \ EzV GLUE WL EĂ‘ GD YR OHQJ YLDX QHV ML JH UDL LĂ… PD Qz XU ED QLV WL Nj 7D mLDX SD VL NHL WXV YD GR Y \ EHL SD VL NHL Wz LU SD Gz WLV 9LO QLX MH 7R LOLXVW UD FL MD Âą SUR MHN WDV ĂŒ\ JL PDQ WĂ˜ JDW Yz MH 9HU WL QL PR WD U \ ED QX WD Uz NDG WX UL EĂ‘ WL VDX JR PD SD QR UD PD 2 NDV MR MH VDX JR PD

per pusantro mÄ—nesio suraitÄ— tris nuobaudas ir pakeitÄ— kitu. 3PAUĂ&#x;DwĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;KLAIĂ&#x;Dg

– Ar iĹĄ blogo plano kas nors galÄ—tĹł turÄ—ti ir naudos? – Kur drumstas vanduo – taip. Jau dabar Vilniaus mieste chaosas. Investuotojai pakliĹŤva ÄŻ kuriozines situacijas. PavyzdĹžiui, Ĺžmogus ruoĹĄiasi rekonstruoti pastatÄ… Senamiestyje arba Naujamiestyje. Tas pastatas nÄ—ra registruotas KultĹŤros vertybiĹł registre. Ĺ˝mogus savo pasiĹŤlymus, idÄ—jas pristato departamentui, bet ĹĄis atmeta – nagrinÄ—s tik tada, kai bus pateikta per kultĹŤros paveldo paslaugĹł informacinÄ™ sistemÄ… praĹĄant sÄ…lygĹł projektavimui. O galbĹŤt ten sÄ…lygos yra neprivalomos? Arba negalima taip rekonstruoti, kaip sumanyta. Juk dar reikia papraĹĄyti ir savivaldybÄ—s leidimo. Ĺ˝mogus papraĹĄo, prideda projektinius pasiĹŤlymus, sumoka projektuotojui, sukasi biurokratinÄ— maĹĄina – tai uĹžima daug laiko. Galiausiai atsakoma, kad taip rekonstruoti negalima, reikia ruoĹĄti kitus projektinius pasiĹŤlymus. TokiĹł situacijĹł anksÄ?iau nebĹŤdavo! DarbuotojĹł krĹŤviai Vilniaus skyriuje – beprotiĹĄki, vieno specialisto du kartus didesni nei, pavyzdĹžiui, viso padalinio Alytuje, kur dirba penki darbuotojai. BĹŤtina kai kuriuos projektus nukreipti kitur. Tai turÄ—tĹł daryti departamento vadovai, bet jie ne dirba, o tik vadovauja. Man dirbant irgi pasitaikydavo klaidĹł, bet mes suvaldydavome situacijÄ…. – KodÄ—l kilo triukĹĄmas dÄ—l statybĹł Ĺ˝vÄ—ryne, BirutÄ—s g. 40, ku-

QH JL LU VR YLH WL QLDL VWXO SDL" 7DLS LU QH YHU WLQ JL VWDWLQLDL WDP SD VDX JR PRV SD QR UD PRV GD OL PL 7R NLĂ˜ SLO NĂ˜ MĂ˜ ]R QĂ˜ VRV WL QzV SD YHO GR VDX JR MH GD EDU GDXJ 3D Y \] GĂ?LXL VNO\ SDV SULH /X NLĂ… NzV DLNĂ… WzV NXU LQ YHV WXR WR MDL WLN GD EDU VX ODX Nz Ă?L QLRV GzO QDX MĂ˜ YHU WLQ JĂ˜ MĂ˜ VD Y \ ELĂ˜ .R GzO WDL QH SD GD U \ WD QXR VHN OLDL NDL VNO\ SDV SLUN WDV" ,U MHL JX MDX YLH Qj NDU Wj EX YR SULLP WDV VSUHQ GL PDV WH JXO MR QH NHL mLD 2 GD EDU OHQJ YD UDQ ND Ă?DL GĂ?LD PD YDOV W\ EzV UH SX WD FL MD LU GDU SD VLXQ mLD PD Ă?L QLD DSLH EOR Jj LQ YHV WL FL QÂ? DS OLQ Nj Âł

riĹł projekte yra jĹŤsĹł paraĹĄas? – DÄ—l tĹł statybĹł aĹĄ buvau sulaukÄ™s departamento direktoriaus pavaduotojo A.SkaisÄ?io spaudimo. Jis mane paragino pripaĹžinti, kad ten padariau klaidÄ…. EsÄ… jei pripaĹžinsiu, tada skirtĹł nuobaudÄ…, bet nepradÄ—tĹł tyrimo dÄ—l ÄŻgaliojimĹł virĹĄijimo. AĹĄ atsisakiau, nes esu ramus dÄ—l savo sprendimĹł. MedĹžiaga buvo perduota STT. Agentai jau dvejus metus tiria! – JĹŤs patvirtinote ir projektÄ… Ĺ˝ygimantĹł g. 12, kur nugriautas senas medinukas. KodÄ—l departamento vertinimo taryba staiga nusprendÄ—, kad ten reikia kaĹžkÄ… saugoti, o departamentas net kreipÄ—si ÄŻ prokuratĹŤrÄ…? – Projektuotojai ÄŻvykdÄ— visus mĹŤsĹł keltus reikalavimus, todÄ—l pritariau naujo pastato statybos projektui, buvo iĹĄduotas leidimas statybai. O medinukÄ… nugriovÄ— plÄ—totojai, gavÄ™ KultĹŤros paveldo departamento pirmosios nekilnojamojo kultĹŤros paveldo vertinimo tarybos iĹĄvadÄ…, kad jis nebus ÄŻraĹĄomas ÄŻ KultĹŤros vertybiĹł registrÄ…. VÄ—liau nutarta, kad ten verta saugoti panoramÄ…. Tokiu bĹŤdu parodoma galia investuotojams, kurie nÄ—ra ÄŻtakingi. – KodÄ—l nenuleidĹžiate rankĹł? – Esu vienas paveldosaugos sistemos kĹŤrÄ—jĹł ir jauÄ?iuosi uĹž jÄ… atsakingas. Matau dabar chaosÄ…, o vietoj kĹŤrybos ir judanÄ?io miesto – didÄ—janÄ?ius griuvÄ—sius. Esu muĹĄtas jau ne kartÄ…. Bet nesu geleĹžinis – man skauda, tik per plaukÄ… nepatyriau infarkto, medikai mane laiku operavo.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

PRIESA KAS. Jau metus neĹžinia kur esanÄ?io A.Kilkaus Ĺžmona: aĹĄ niekada neatleisiu tiems, kurie tai padarÄ—

0RADINĂ&#x;GUĂ&#x;SIOĂ&#x;BAIĂ&#x;KEĂ&#x;RIOĂ&#x;BYĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x; Ă‚Lj VD YDL WÂ? VX ND NR PH WDL NDL GLQ JR EDL NH ULV $LYD UDV .LO NXV 1RUV SD UHL JĂ‘ QDL QHD EH MR MD NDG Y\ UDV QX Ă?X G\ WDV MR NĂ‘ QDV QH UDV WDV R YLH QLQ WH OLV Â’WD ULD PD VLV YDLNĂ… WR ODLV Yz MH Ă„7DL EX YR VNDXV PR LU QH Ă?L QLRV PH WDLÂł Âą W\ OLDL LĂ… WD Uz GLQ JX VLR MR Ă?PR QD -XU JD %UD GDXV NDL Wz D o v i lÄ— JAV I N S K A I T Ä– „Lietuvos ryto“ televizijos reporterÄ—, A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Visus metus tylÄ—jusi dingusio 41 metĹł A.Kilkaus, pravarde Kumpis, Ĺžmona J.BradauskaitÄ— davÄ— iĹĄskirtinÄŻ interviu „Lietuvos ryto“ televizijai. Ji pirmÄ… kartÄ… vieĹĄai prabilo apie stringanÄ?iÄ… bylÄ…, neĹžinomybÄ™ ir netekties skausmÄ…. Moteriai, kuri viena augina dvi maĹžametes dukteris, baugu, kad pagrindinis ÄŻtariamasis Laurynas BaltrĹŤnas, pravarde Oblius, yra laisvÄ—je, o prieĹĄ mÄ—nesÄŻ jam nuimta ir apykojÄ—. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€YĂ&#x;TAS

– Kokie buvo jĹŤsĹł ĹĄeimos santykiai su L.BaltrĹŤnu ir kaip jie dabar pasikeitÄ—? – Aivaras su Laurynu buvo geriausi draugai nuo senĹł laikĹł. Mes tikrai labai daug bendravome. Vyrai priklausÄ— tam paÄ?iam baikeriĹł klubui, draugavome ir su L.BaltrĹŤno Ĺžmona. Kartu su vaikais pas juos nuvaĹžiuodavome, nakvodavome. TaÄ?iau tai buvo anksÄ?iau. – O kas nutiko, kodÄ—l santykiai pasikeitÄ—? – AĹĄ tiksliai neĹžinau, kas nutiko. Klausiau Aivaro: „Man atrodo, kad jĹŤs su Obliumi maĹžiau bendraujate. KodÄ—l?“ TaÄ?iau konkretaus atsakymo taip ir neiĹĄgirdau. Aivaras tik sumurmÄ—jo, kad Laurynas labai pasikeitÄ—. Jis buvo nebe toks Ĺžmogus, koks anksÄ?iau. Tiesa, jis visÄ… laikÄ… troĹĄko ĹĄlovÄ—s, buvo klubo prezidentas. – Ar savo vyro dingimÄ… jĹŤs iĹĄkart susiejote su L.BaltrĹŤnu? – Taip, nes buvo praÄ—jÄ™ labai nedaug laiko nuo konf likto, kai nemaĹžai baikeriĹł klubo nariĹł, tarp kuriĹł buvo ir mano vyras, nusisuko nuo L.BaltrĹŤno ir trenkÄ— durimis. AĹĄ tada paklausiau Aivaro: ar tu suvoki, kad bus karas? Jis sakÄ—: taip, Ĺžinau. Kai dingus Aivarui buvo rastas jo telefonas, mes perĹžiĹŤrÄ—jome skambuÄ?ius ir suĹžinojome, kad Aivaras su Laurynu bendravo ne tik tÄ… dienÄ…. AĹĄ paskui suĹžinojau, kad L.BaltrĹŤnas penktadienÄŻ buvo atvaĹžiavÄ™s prie mĹŤsĹł namĹł pasimatyti su Aivaru. NeĹžinau, kas pageidavo to susitikimo. Jie prieĹĄ tai visÄ… mÄ—nesÄŻ nebendravo, ir staiga L.BaltrĹŤnui prisireikÄ— iĹĄ TrakĹł rajono atvaĹžiuoti ÄŻ VilniĹł. Keista. TaÄ?iau neaiĹĄku ir kodÄ—l mano vyras vaĹžiavo ÄŻ Trakus. Ĺ is klausimas, ÄŻ kurÄŻ nerandu atsakymo, kankins mane visÄ… gyvenimÄ…: kodÄ—l jis ten vaĹžiavo? – Vyras jums nepasakÄ—, kad vaĹžiuoja pas L.BaltrĹŤnÄ…? – Ne, sakÄ—, kad iĹĄvyksta su reikalais, grÄŻĹĄ po keliĹł valandĹł. PrieĹĄ

darbo savaitÄ™ mes su mergaitÄ—mis tvarkÄ—mÄ—s namuose, ruoĹĄÄ—mÄ—s ÄŻ darbÄ…, darĹželÄŻ. Kai vyras negrÄŻĹžo kitÄ… dienÄ…, suvokiau, kad atsitiko kaĹžkas negero. NuveĹžusi mergaites ÄŻ darĹželÄŻ paskambinau vienam Aivaro draugui ir paklausiau, gal kÄ… Ĺžino. Ĺ˝inojau, kad Aivaras turÄ—jo kam nors praneĹĄti, kur vaĹžiuoja. Po to, kai jie paliko baikeriĹł klubÄ…, buvo susitarÄ™, kad niekas nevaĹžinÄ—s po vienÄ…. – VarÄ—nos rajone radus jĹŤsĹł vyro motociklÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad L.BaltrĹŤnas savo draugo Dariaus MatuseviÄ?iaus papraĹĄÄ— sunaikinti tÄ… motociklÄ…, bet jis to nepadarÄ—. Ar jums teko bendrauti su D.MatuseviÄ?iumi? – Ne. IĹĄ pradĹžiĹł aĹĄ norÄ—jau susitikti, taÄ?iau jis atsisakÄ—. VÄ—liau jau jis tarsi sutiko susitikti – esÄ… jeigu man labai reikia. Tada jau aĹĄ atsisakiau, nes dabar jau niekas nieko nepakeis. – Kaip vertinate tai, kad jam buvo panaikinti kaltinimai? – Man tai iĹĄ viso nesuvokiama. Kaip Ĺžmogui, kuris veŞė slÄ—pti motociklÄ… ir kuris dÄ—l to prisipaĹžino, dar neprasidÄ—jus teismui galima panaikinti kaltinimus? Jis toliau ramiai gyvena, nes esÄ… nieko nepadarÄ—. Kaip ir L.BaltrĹŤnas, kuris irgi tvirtina nieko nepadarÄ™s.

„AĹĄ suprantu, kad visi mes kada nors mirsime. Bet baisiausias dalykas, kad vaikai net negali aplankyti tÄ—vo kapo.“ - %UD GDXV NDL Wz

– Ar jĹŤs bandÄ—te susisiekti su L.BaltrĹŤnu, kÄ… nors iĹĄ jo suĹžinoti apie savo vyro dingimÄ…? – Su paÄ?iu L.BaltrĹŤnu – ne. TaÄ?iau kai jis buvo laikomas areĹĄtinÄ—je, bandĹžiau susisiekti su jo Ĺžmona. – KÄ… ji sakÄ—? – Ji nenorÄ—jo bendrauti – nekÄ—lÄ— ragelio, neatsakÄ— ÄŻ Ĺžinutes. Mes, suaugusieji, iĹĄkentÄ—sime. AĹĄ, Aivaro tÄ—vai, draugai, be kuriĹł iĹĄ viso neĹžinau kaip iĹĄgyventume. Bet yra vaikai... Labai sunku... – L.BaltrĹŤno Ĺžmona yra sakiusi, kad A.Kilkus galbĹŤt yra uĹžsienyje. – Ĺ˝inote, aĹĄ taip ÄŻvertinau tuos jo ĹžodĹžius: nusispjoviau tau ant galvos ir dar patrepsÄ—jau. – Kaip jĹŤs vertinate teisÄ—saugos darbÄ…, ar gaunate visus atsakymus ÄŻ klausimus? – AĹĄ esu tik nukentÄ—jusioji, tad pareigĹŤnai sako, kad neprivalo su manimi viskuo dalytis. Kai kÄ… pavyksta gauti, bet tik mano didelÄ—mis pastangomis.

TaÄ?iau aĹĄ daug kuo nesu patenkinta. Pirmiausia tuo, kad L.BaltrĹŤnas, kuriam pareikĹĄti tokie sunkĹŤs ÄŻtarimai, yra laisvÄ—je ir net dalyvauja visuomeniniame gyvenime. Ĺ˝iĹŤrÄ—kite, tuoj vaikus pradÄ—s mokyti. Ĺ˝mona, kuri ÄŻtariama bendrininkavimu, dirba mokytoja. AĹĄ negaliu suvokti, kad taip gali bĹŤti. – Ar buvo kokiĹł nors pokyÄ?iĹł, kai pasikeitÄ— prokuroras? Gal byla pajudÄ—jo ar kaip tik pradÄ—jo strigti? – Kai byloje nebeliko prokuroro RamĹŤno Ĺ ileikos, kuris, mano nuomone, dirbo gerai, viskas labai stipriai pasikeitÄ—. – Kas? – Paprastas pavyzdys – naujas prokuroras net neapskundÄ— sprendimo leisti L.BaltrĹŤnui nebeneĹĄioti apykojÄ—s. Tai puikiai parodo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ ĹĄiÄ… bylÄ…. Beje, L.BaltrĹŤnas turi du stiprius advokatus, o vienas jĹł yra dirbÄ™s prokuratĹŤroje. Tad tuos visus giliuosius vandenis jis puikiai Ĺžino. – Kokias didĹžiausias bylos spragas jĹŤs matote? Buvo ir liemenÄ—, kuriÄ… slÄ—pÄ— L.BaltrĹŤno Ĺžmona, buvo ir motociklas, kuris turÄ—jo bĹŤti sunaikintas, bet buvo rastas... – Ne tik tai. Buvo ir telefonas, yra ÄŻraĹĄai, yra ir liemenÄ—. Bet keisÄ?iausia, kad ÄŻtariamasis buvo sulaikytas tik po keturiĹł dienĹł. KÄ… galima padaryti per tas keturias dienas? Manau, kad labai daug. PavyzdĹžiui, sunaikinti visus ÄŻkalÄ?ius. AĹĄ neĹžinau, ar yra nauda iĹĄ tĹł daiktĹł, kurie jau vÄ—liau buvo paimti. – Kaip pasikeitÄ— jĹŤsĹł gyvenimas per tuos metus, kai dingo jĹŤsĹł vyras? Viena auginate dvi mergaites, kÄ… joms sakote? – Man labai sunku apie tai kalbÄ—ti. Nors vaikai maĹži, supranta daugiau nei mes patys... MergaitÄ—ms nuo pat pradĹžiĹł viskÄ… paaiĹĄkinau pasitarusi su psichologais. Su privaÄ?iais psichologais, nes mĹŤsĹł valstybÄ— nÄ—ra pasirengusi padÄ—ti ÄŻ tokiÄ… situacijÄ… patekusiems ĹžmonÄ—ms. Klausiau pareigĹŤnĹł: ar galite rekomenduoti ĹžmogĹł, kuris patartĹł, kÄ… ir kaip man pasakyti savo vaikams. KriminalinÄ—je policijoje man pasakÄ—, jog jie neturi tokio Ĺžmogaus. Tad pasitarusi su privaÄ?iais psichologais pasakiau viskÄ… taip, kaip yra. Vyresnioji duktÄ— iĹĄvis neĹĄneka apie tai. Vieninteliai jos ĹžodĹžiai paÄ?ioje pradĹžioje buvo tokie: „PraĹĄau, niekada man daugiau to nesakyk.“ Ĺ tai ir viskas. MaĹžoji, atrodo, kad nesupranta, bet iĹĄ tiesĹł viskÄ… supranta. AĹĄ suprantu, kad gyvenime yra taip, jog visi mes kada nors mirsime. Bet baisiausias dalykas, kad vaikai net negali aplankyti tÄ—vo kapo. Nei vaikai, nei tÄ—vai, nei aĹĄ, nei draugai. Per tuos metus buvo labai juodĹł dienĹł, buvo ĹĄiek tiek geresniĹł. NeĹžinau, ar kada nors tos juodos dienos baigsis. Visa ĹĄi istorija sulauŞė ir mano,

- %UD GDXV NDL Wz Ă„$Ă… QHW QH Ă?L QDX DU ND GD QRUV SDVLEDLJ V WRV MXR GRV GLH QRV Âł

ir mano vaikĹł gyvenimÄ…. UĹž tai aĹĄ niekada neatleisiu. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;SLEĂ&#x;GIAĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw

NeĹžinia kankina ir A.Kilkaus draugus. Vienas jĹł – Linas Ĺ˝ilys, kuris su Aivaru buvo paŞįstamas 28 metus, o 18 metĹł kartu dirbo. – JĹŤs pats daug metĹł esate baikeris, jums ta bendruomenÄ— yra artima. DÄ—l ko kilo tas konf liktas klube? – Sunku pasakyti, aĹĄ nedalyvaudavau tuose susirinkimuose. TaÄ?iau Ĺžinau, kad ten jau buvo visiĹĄkai nesusiĹĄnekama, nebebuvo vienos linijos, idÄ—jos. – Bet tai nebuvo turtiniai dalykai? – Ne, ne turtiniai. Klubas nÄ—ra kokia nors turtinga bendrovÄ—. KaĹžkiek pinigĹł buvo, bet jie nebuvo dideli. Jei po kokio nors renginio likdavo po 500–1000 eurĹł, buvo labai gerai. Jei bĹŤdavo nulis, buvo gerai. – Kai A.Kilkus dingo iĹĄvaĹžiavÄ™s susitikti su L.BaltrĹŤnu, ar jĹŤs nujautÄ—te, kad nelaimÄ— ÄŻvyko dÄ—l kokio nors konflikto baikeriĹł bendruomenÄ—je? – Aivaras nebuvo tas, kuris dÄ—l kokiĹł nors reikalĹł viskÄ… mestĹł ir kad tie reikalai jam bĹŤtĹł svarbesni uĹž ĹĄeimÄ…. Jis bĹŤtĹł paskambinÄ™s, kad ir po valandos ar dviejĹł. TaÄ?iau jei tyli 12–16 valandĹł, vadinasi, nutiko kaĹžkas, dÄ—l ko jis negali paskambinti. AiĹĄku, norÄ—josi galvoti, kad gal nelaimÄ—, avarija, kai Ĺžmogus negali pasakyti, kur jis yra. AĹĄ suprantu, kad dingusio suaugusio Ĺžmogaus paieĹĄka paskelbiama po 24 valandĹł ar trijĹł parĹł. TaÄ?iau absurdiĹĄka, jeigu Ĺžmona skambina ir sako: Ĺžmogus nuvyko ÄŻ susitikimÄ…, jo nÄ—ra, galÄ—jo ÄŻvykti tragedija, o ÄŻtariamasis apklausiamas tik po keturiĹł parĹł. – JĹŤs labai gerai pats Ĺžinote baikeriĹł bendruomenÄ™. Kas galÄ—jo nutikti A.Kilkui, kokÄŻ

scenarijĹł jĹŤs esate susikĹŤrÄ™s galvoje? – AĹĄ manau, kad ÄŻvyko konf liktas. Jei nukarĹŤnuoja carÄ…, jis jauÄ?iasi labai paĹžemintas. Arba jis pasitraukia, arba visomis priemonÄ—mis bando susigrÄ…Ĺžinti statusÄ…. Ir jei tas statusas – vienintelis tikslas, gali skaudĹžiai sureaguoti. Kokia buvo klasta ir kaip viskas buvo sugalvota ir padaryta, sunku pasakyti. – JĹŤs manote, kad tai buvo suplanuota? – Taip. AĹĄ neĹžinau, ar yra byloje, bet Ĺžmogui buvo pasakyta, kad bus reikalas – reikÄ—s atvaĹžiuoti po 2–3 savaiÄ?iĹł ir perveĹžti motociklÄ…. Nebuvo pasakyta, kokÄŻ, kieno. – JĹŤs kalbate apie D.MatuseviÄ?iĹł? – Taip. Jis Ĺžinojo iĹĄ anksto. Juk ĹĄiaip nepaskambinsi ir nepasakysi: mano motociklas po 2–3 savaiÄ?iĹł suges ir jÄŻ reikÄ—s perveĹžti. Vadinasi, kaĹžkokiĹł planĹł buvo iĹĄ anksto. – JĹŤs A.KilkĹł paĹžinojote daugiau negu pusÄ™ savo gyvenimo. Kaip jĹŤs jauÄ?iatÄ—s, kad L.BaltrĹŤnas, kuris buvo pagrindinis ÄŻtariamasis, dabar yra laisvÄ—je ir be apykojÄ—s. – Ĺ˝inote, sunku. Bet mes vyrai. Vyrai neverkia, pakĹŤkÄ?ioja sau ramiai. Sunku ne man paÄ?iam, sunku dÄ—l Jurgos, dÄ—l jos vaikĹł. Sunku per baikeriĹł susitikimus, mes vis tiek renkamÄ—s. Ĺ tai ir dabar paminÄ—jome Aivaro dingimo metines. Kai matai tas maĹžas mergaites, kurios eina prie tĹł vyrĹł ir bando kabintis ÄŻ rankas, o tie vyrai jauÄ?iasi sutrikÄ™, Ĺžiauriai sunku. Tai tik jĹł gyvenimo pradĹžia. Bus ir ateitis, ir mokslai, ir vestuvÄ—s, ir vaikai. DÄ—l to labiausiai sunku. NeĹžinomybÄ— labiausiai slegia. Kol nÄ—ra kĹŤno, tu negali nusiraminti. Ĺ˝inoma, net ir radus kĹŤnÄ… niekada nenusiraminsi, bet pasidÄ—si ÄŻ ĹĄirdÄŻ, ÄŻ kertelÄ™. O dabar ta neĹžinomybÄ— uĹžmuĹĄa. O tai, kÄ… jauÄ?ia vaikai, aĹĄ net neÄŻsivaizduoju...

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G ß

ߦßTIKßPASßLAPßTYSßIRßNEßÀIßNIA 5ÀßGROßTËßPRAßLEIßDOßKEßTUßRISßMwßNEßSIUS

$ .LO NXV QXRWU SUDGLQ JR NDL PR WR FLN OX LÅ YD ÍLD YR VX VL WLN WL VX / %DOW UÑ QX

“

Jei nukarūnuoja carą, jis jaučiasi pažemintas – arba pasitraukia, arba visomis priemonėmis bando susigrąžinti statusą. / ÌL O\V

.H WX ULV Pz QH VLXV XÍ JUR WØ SUD OHL G V / %DOW UÑ QDV SXU WR VL NDO WzV GzO QX ÍX G\ PR

3UD GLQ JX VLR $ .LO NDXV PR WR FLN ODV EX YR VX UDV WDV 9D Uz QRV UD MR QR PLÅ NH

■ $LYD UR .LO NDXV QX ÍX G\ PX \UD WD ULD PDV EDL NH ULØ NOX ER Ä9R UDL³ SUH ]L GHQ WDV PH WØ $LYD UDV %DOW UÑ QDV %Ñ WHQW SR VX VL WL NL PR VX MXR $ .LO NXV GLQ JR ■ $ %DOW UÑ QDV EX YR VX ODL N \ WDV SHU QDL VSD OLR GLH Qj LU ODL N\ WDV /X NLÅ Nz VH NH WX ULV Pz QH VLXV ■ 9\ UDV NDO WX GzO EX YX VLR NOX ER QD ULR QX ÍX G\ PR QHS UL VL SD ÍL QR LU VX WHL Vz VDX JL QLQ NDLV QH EHQG UD YR ■ ÄÌPR QzV WX UL SD UHL JDV LU WHL VHV 0D QR SD UHL JD ± GLUE WL DXN Oz WL LU LÅ ODL N \ WL YDL NXV JHUE WL LU SD Gz WL PR WL QDL JLQ WL 7z Y \ Q WD mLDX ÅLXR PH WX LÅ PD Q V DWLP WD JD OL P\ Ez DW OLN WL SD UHL Jj 1HW LU WHLV PH VL ÑOLDX VL YLH WRM VXz PL PR QHDW O\ JLQ WL QDL GLUE WL YDL NØ JOR ERV QD PXR VH Y\N G\ WL QH IRU PD OØ YDL NØ ÅYLH WL Pj R QH YHO WXL YDO J \ WL YDO GLÅ Nj PDLV Wj LU EÑ WL LÅ ODL N \ WL QLX %X YR QXVS U V WD NDG ÅLØ SD UHL JØ Y\N G\ WL QH UHL NLD -HL JX QH UHL NLD Y\N G\ WL SD UHL JØ EHQW MDX SD VL QDX GR VLX VD YR WHL VH W\ Oz WL³ ± DW VL VD N\ Pj GXR WL SD UR G\ PXV Ä/LH WX YRV U\ WXL³ DLÅ NL QR / %DOW UÑ QDV ■ .H WX ULV Pz QH VLXV /X NLÅ Nz VH ND Oz M V EDL NH ULV WHL Jz LÅ W\ Uz MØ SD W \ U V LU SVLF KR OR JL Q VPXU Wj ÅDQ WD Íj ■ 3HU QDL JUXR G SUR NX UD WÑ UD EX YR VX ODL NLX VL LU DUHÅ WL Q XÍ GD ULX VL / %DOW UÑ QR ÍPR Qj 'DL Yj 6X WXRN WL QLDL EX YR JUH WL PR VH ND PH UR VH WR GzO Y\ UDV JLU Gz MR NDLS YL Vj QDN W MR ÍPR QD YHU Nz ■ Ä/LH WX YR MH QDX GR MD PDV VH QDV .*% PH WR GDV ± ND OL QLXL ÍL QDQW JLU GLQW DU ED PD WDQW NDQ NLQ WL MR ÅHL PRV QD ULXV DU WL PXR VLXV GUDX JXV 0DQ EX YR SD VD N \ WD ± SUR NXUR UDL UHL ND ODX MD NUDX MR WR GzO ÍPR QD EXV VXLP WD WULPV Pz QH VLDPV LU XÍ GD U \ WD /X NLÅ NLØ ND Oz ML Pj 6D Nz NDG Mj SD OHLV WLN WXR DW YH MX MHL JX DÅ SUL VLLP VLX NDO W 1H JD QD WR PDQ PH OD YR NDG PD QR YDL NXV WXR PH WX SDz Pz 9DL NR WHL VLØ DS VDX JRV WDU Q\ ED QRUV LÅ WLH VØ MLH EX YR SDV PD QR PR WL Qj ÌD Gz MR SHU VD YDLW JD O VX IRU

PLQ WL SR SLH ULXV DWL GXR WL YDL NXV JOR ERV QD PXV NDLS EH JOR ELXV QHV DEX Wz YDL MDX EXV ND Oz ML PH R W\ Uz MDV YL Vj PD QR ÅHL Pj LÅ YD GL QR ÄEOLD GÍLDLV³ ± SD VD NR MR / %DOW UÑ QDV ■ 'X U \V ODLV Y EDL NH ULXL DW VL Yz Uz WLN ÅLØ PH WØ YD VD ULR jMj ■ -LV JU ÍR VD YR VR G\ Ej ÂNL OLH WØ NDL PH 7UD NØ U WD mLDX J\ YHQ WL YL VD YHU W J\ YH QL Pj WUXN GR DQW NR MRV XÍ Gz WD HOHNW UR QL Qz DS\ NR Mz NX UL GLH Qj LU QDN W ILN VXR MD NXU \UD / %DOW UÑ QDV DU MLV QH SD ÍHL Gz MDP VNLU WRV NDU GR PR VLRV SULH PR QzV LU DS UL ER ML PØ ■ $S\ NR M VH JLQ W / %DOW UÑ Qj YDU Íz LU GDX JLDX GUDX GL PØ WD ULD PD MDP XÍG UDXV WD EHQG UDX WL LU LHÅ NR WL U\ ÅLØ VX DV PH QL PLV 7DLS SDW MDP XÍ GUDXV WD ODQ N \ WLV PD VL QLXR VH UHQ JL QLXR VH YLH ÅR VH ÍPR QLØ VX VL EÑ UL PR YLH WR VH ± ND YL Qz VH ED UXR VH ■ ,Åz M V LÅ /X NLÅ NLØ EDL NH ULV Y\ Oz VL NDG YzO JD OzV JU Í WL GLUE WL VX YDL NDLV WD mLDX W\ Uz MDL MDP XÍG UDX Gz EHQG UDX WL VX %HL ÍLR QLØ JOR ERV QD PØ GL UHN WR ULX PL 9LO PDQ WX 3DO mLDXV NX NDU WX LU XÍ NLU WR NH OLj JU Í WL VH Qj Mj GDU ER YLH W ■ / %DOW UÑ QXL Vz GLQW XÍ JUR WØ SUR NX UD WÑ UD SUL VL PL Qz LU VH QDV Ä9R Uس O\ GH ULR QXR Gz PHV ■ 2E OLDXV DWÍ YLO JLX EX YR SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV GzO SULHÅ SHQ NH ULXV PH WXV PH WDLV WDUS GYLH MØ EDL NH ULØ NOX EØ Y\ NX VLØ PXÅ W \ QLØ ■ 1RUV E\ OR MH GzO $ .LO NDXV GLQ JL PR DSN ODXV WD GDX J \ Ez OLX G\ WR MØ EH QH VYDU ELDX VL \UD Ä9R Uس NOX EH SR VNL OL PR OL NX VLR 'D ULXV 0D WX VH YL mLXV SUD YDU GH 0HÅ ND SD UR G\ PDL ■ 3HU DSN ODX VDV MLV SUL VL SD ÍL QR NDG / %DOW UÑ QDV SUD Åz MR SD JDO ERV ± SD Gz WL VX QDL NLQ WL $ .LO NDXV PR WR FLN Oj Ä+DU OH\ 'D YLG VRQ³ NX ULXR GLQ JL PR GLH Qj $LYD UDV LÅ YD ÍLD YR LÅ QD PØ ■ ' 0D WX VH YL mLXV SUD Å\ Pj LÅ SLO Gz WLN LÅ GD OLHV -LV PR WR FLN OR QH VX QDL NL QR EHW SD OL NR M 9D Uz QRV UD MR QR PLÅ NH QH WR OL (ÍH ULH NØ NDL PR kLD M SUDz MXV WULPV GLH QRPV SR $ .LO NDXV GLQ JL PR VXUD GR SR PLÅ Nj YDLNÅ mLR M ÍPR QzV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PRIMINIMAS. Iki gyvos galvos kalintis kaunietis jau daug metĹł negali pamirĹĄti istorijos apie nualpusÄŻ prokurorÄ…

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;RIMSĂ&#x;TA Ă&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;APĂ&#x;GAĂ&#x;VO ĂŒOX JR GDU YLH QDV XĂ? NH WX ULĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ PR XĂ? VD N\ Pj LNL J\ YRV JDO YRV Â’ND OLQ WR .DX QR QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR Ă…X OR 5L mDU GR %D UD WLQV NR SUD YDU GH 0D UD IR QDV EDQ G\ PDV LĂ…W UĂ‘N WL Â’ ODLV YÂ? -LV SDOLNWDV XĂ? JURWĂ˜ A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

Ĺ ÄŻkart R.Baratinskas bandÄ— pasinaudoti praÄ—jusiais metais paskelbtu Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismo (EĹ˝TT) sprendimu, pagal kurÄŻ Lietuvoje net ir nuteistieji iki gyvos galvos privalo turÄ—ti galimybÄ™ kreiptis dÄ—l bausmÄ—s suĹĄvelninimo. Nors R.Baratinskas nurodÄ— ne tiktai ĹĄÄŻ EĹ˝TT sprendimÄ…, bet ir tai, kad jis pareigĹŤnams padÄ—jo atskleisti garsius nusikaltimus, ir Kauno apygardos, ir Apeliacinis teismai jo skundus atmetÄ—. Dar anksÄ?iau ĹĄis kaunietis praĹĄÄ— atnaujinti procesÄ…, ĹžadÄ—damas nurodyti tikruosius kraupiĹł ĹžudyniĹł uĹžsakovus, taÄ?iau nei GeneralinÄ—s prokuratĹŤros, nei AukĹĄÄ?iausiojo teismo tai neÄŻtikino. Kad R.Baratinskas ir trys jo bendrininkai – Vladas Gembutas, Saulius NarkeviÄ?ius ir Vytis Čėsna – iĹĄ tiesĹł yra tik ĹĄio Ĺžiauraus nusikaltimo vykdytojai, o tikrieji uĹžsakovai iĹĄsisuko, neabejoja su ĹĄiuo nusikaltimu susijÄ™ kriminalistai. Manoma, kad tie tikrieji uĹžsakovai 2001-ĹłjĹł birĹželÄŻ nurodÄ— nuĹžudyti ir Kauno ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio ĹĄulÄ… RamĹŤnÄ… KuzminÄ…, pravarde RamaĹĄkÄ—. Tada esÄ… irgi buvo nuteisti tik vykdytojai. 0LAĂ&#x;NgĂ&#x;SUĂ&#x;KURĂ&#x;PwĂ&#x;SOĂ&#x;DYĂ&#x;BOĂ&#x;JE

Garsus kontrabandininkas Egidijus GaudzeviÄ?ius, pravarde LaĹĄas, bei trys jo draugai buvo pagrobti ir nuĹžudyti 2000 metĹł balandÄŻ. Ĺ io nusikaltimo planas buvo suregztas vienoje netoli Kauno esanÄ?ioje sodyboje.

„E.GaudzeviÄ?ius buvo tvirtas Ĺžmogus – Ĺžinojo, kad bus nuĹžudytas, taÄ?iau vis tiek nieko neprasitarÄ—.“ 5 %D UD WLQV NDV

IĹĄpuolio sumanytojus siutino tai, kad nusikaltÄ—liĹł elitui nepriklausantis E.GaudzeviÄ?ius ir jo kompanija iĹĄ spirito ir cigareÄ?iĹł kontrabandos gaunamu dideliu pelnu nesidalija su Kauno gangsteriais. Buvo piktinamasi, kad LaĹĄas spjovÄ— ÄŻ nusikaltÄ—liĹł ĹĄulus ir pasikliovÄ— policijos „stogu“. Ĺ ios sodybos pirtyje ir buvo paskelbtas nuosprendis LaĹĄui. Tiesa, iĹĄ pradĹžiĹł ketinta jÄŻ tik pagrobti ir perimti verslÄ… bei turtÄ…. NusikaltÄ—lius ypaÄ? viliojo LaĹĄo bendrovÄ— „Raigeda“, kuri tuo metu buvo didĹžiausia mineralinio vandens tiekÄ—ja Lietuvoje. 3UĂ&#x;GUNĂ&#x;DwĂ&#x;GEĂ&#x;RUĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GIU

Nusikaltėlių pasiōlymas pagrobti Laťą ir greitai praturtėti R.Baratinską sudomino. „Mane pasikvietė garsus Kauno gangsteris Ramōnas Kuzminas, pravarde Ramaťkė, ir pasakė, kad su rimtais Şmonėmis su-

planavo pagrobti E.GaudzeviÄ?iĹł, perimti nelegalĹł verslÄ… ir jo bendrovÄ™ „Raigeda“. „Palaikysite jÄŻ kelias dienas rĹŤsyje, kol perimsime turtą“, – kalbÄ—jo R.Kuzminas. R.Kuzminas esÄ… paĹžadÄ—jo R.Baratinskui ne tik sumokÄ—ti 60 tĹŤkst. doleriĹł, bet ir ÄŻtraukti ÄŻ bendrovÄ—s „Raigeda“ valdybÄ…. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;VILIOĂ&#x;TIĂ&#x;VILĂ&#x;KIĂ&#x;KAIS

„E.GaudzeviÄ?ius buvo atsargus, bet manimi pasitikÄ—jo. AĹĄ pats buvau ÄŻ jo cigareÄ?iĹł kontrabandÄ… investavÄ™s 60 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł. Be to, jis man buvo siĹŤlÄ™s Kaune kartu pardavinÄ—ti heroinÄ…. Jau buvau sutarÄ™s ÄŻ ĹĄÄŻ verslÄ… ÄŻtraukti savo bĹŤsimus bendrininkus – SauliĹł NarkeviÄ?iĹł ir VladÄ… GembutÄ…. AiĹĄkinau ĹĄiems samdomiems Ĺžudikams, kad geriau iĹĄ prekybos kvaiĹĄalais nuolat uĹždirbti po 10 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł negu tiek retsykiais gauti uĹž uĹžsakomuosius nuĹžudymus“, – pasakojo R.Baratinskas. GavÄ™s uĹžduotÄŻ jis pradÄ—jo veikti. PasitaikÄ— gera proga iĹĄvilioti E.GaudzeviÄ?iĹł, mat jis buvo praĹĄÄ™s Marafono surasti vadinamĹłjĹł draudiminiĹł vilkikĹł. Tuomet tarp cigareÄ?iĹł kontrabandininkĹł klestÄ—jo toks verslas – vilkikĹł savininkai jiems leisdavo uĹž nedidelÄ™ kainÄ… pavogti ĹĄiuos sunkveĹžimius, o patys dar atsiimdavo iĹĄmokas iĹĄ draudimo. Kontrabandininkai tais vilkikais veĹždavo cigaretes, o paskui palikdavo pakelÄ—je. !PĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RgĂ&#x;VISĂ&#x;ATIĂ&#x;DwĂ&#x;DAĂ&#x;VO

Apie tai, kaip ketina E.GaudzeviÄ?iĹł iĹĄvilioti ÄŻ nuoĹĄaliÄ… vietÄ…, Marafonas papasakojo R.Kuzminui. Toks planas RamaĹĄkei patiko. Tik jis liepÄ— palaukti dar porÄ… savaiÄ?iĹł, kol atvyks du LaĹĄo vilkikai su spiritu, – tuo pat metu bus galima pagrobti ir ĹĄiuos svaigalus. MaĹždaug po savaitÄ—s R.Kuzminas paskambino R.Baratinskui ir pasakÄ—, kad jau laikas veikti. TaÄ?iau E.GaudzeviÄ?ius, lyg kaĹžkÄ… nujausdamas, vis atidÄ—liojo kelionÄ™ ÄŻ KÄ—dainiĹł rajonÄ…, kur esÄ… turÄ—jo bĹŤti tie sunkveĹžimiai. Galiausiai po keliĹł dienĹł jis vis dÄ—lto atvyko. 0AĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;¸ÄĂ&#x;VÂ?

„E.GaudzeviÄ?ius sakÄ—, kad vaĹžiuos vienas, taÄ?iau atvyko su savo draugu R.KarpaviÄ?iumi. Man tai buvo netikÄ—tumas. Vis dar tikÄ—jausi, kad Ĺžudyti nereikÄ—s. Bet viskas vyko akimirksniu. Vos tik ÄŻvaĹžiavome ÄŻ vienÄ… angarÄ…, prie R.KarpaviÄ?iaus priĹĄoko ten jau laukÄ™s V.Gembutas ir iĹĄ karto ĹĄovÄ— ÄŻ jÄŻ. VÄ—liau dar jam ÄŻ galvÄ… paleido kontrolinÄŻ ĹĄĹŤvÄŻâ€œ, – apie pirmÄ… aukÄ… pasakojo R.Baratinskas. Tuo pat metu, kai buvo nuĹĄautas R.KarpaviÄ?ius, S.NarkeviÄ?ius trenkÄ— proĹžektoriumi E.GaudzeviÄ?iui per galvÄ… ir apsvaigino. 0AĂ&#x;KEĂ&#x;LIUIĂ&#x;DARĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;BwGĂ&#x;TI

IĹĄkart po to E.GaudzeviÄ?ius buvo surakintas antrankiais ir nuveĹžtas ÄŻ S.NarkeviÄ?iaus uoĹĄvio so-

.DX QR QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR Ă…X ODPV $ ĂŒH PDL mLXL NDL Uz MH LU 5 %D UD WLQV NXL OL NL PDV QH EX YR JDL OHV WLQ JDV 3LU PDV EX WH EX YR QX Ă…DX WDV VDYR VX Jz UR YR R DQW UDV XĂ? NUDXSLDV Ă?X G\ QHV .zGDLQLĂ˜ UDMRQH Ă…LXR PH WX DW OLH ND EDXV PÂ? LNL J\ YRV JDO YRV

do namelio rĹŤsÄŻ. Pakeliui jis bandÄ— iĹĄĹĄokti iĹĄ automobilio ir pabÄ—gti, taÄ?iau nepavyko. E.GaudzeviÄ?ius spruko suriĹĄtomis rankomis ir ant galvos uĹžmautu maiĹĄu, taÄ?iau susipynus kojos pargriuvo. Namelyje jo saugoti pasiliko kitas bendrininkas V.Čėsna, o R.Baratinskas su S.NarkeviÄ?iumi nuvaĹžiavo susitikti su R.Kuzminu. .EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIAĂ&#x;SUĂ&#x;NERĂ&#x;VIĂ&#x;NO

Susitikime ant Kauno centre esanÄ?io pÄ—sÄ?iĹłjĹł tilto vyrai R.Kuzminui papasakojo, kad V.Gembutas nesuprato situacijos ir nuĹĄovÄ— E.GaudzeviÄ?iaus draugÄ…. „RamaĹĄkÄ— baisiai ÄŻsiuto. Jis ant mĹŤsĹł pradÄ—jo ĹĄaukti, iĹĄvadino visokiais vardais, pareiĹĄkÄ—, kad dabar bus daug sunkiau uĹžvaldyti „Raigedą“, – prisiminÄ— R.Baratinskas. TaÄ?iau dar labiau R.Kuzminas susinervino iĹĄgirdÄ™s, jog veĹžamas E.GaudzeviÄ?ius prasitarÄ—, kad apie susitikimÄ… Ĺžino ir jo deĹĄinioji ranka R.Pilsudskis, pravarde Richa. R.Baratinskas tuomet esÄ… pasakÄ™s, kad gal vertÄ—tĹł R.Pilsudskiui uĹž tylÄ—jimÄ… pasiĹŤlyti kokiÄ… nors dalÄŻ iĹĄ perimto verslo. R.Kuzminas pasakÄ— turÄŻs su kaĹžkuo pasitarti. „Man iki ĹĄiol ausyse skamba jo po keliĹł minuÄ?iĹł iĹĄtarti ĹžodĹžiai: „Pasakyk tai savo „torpedai“, kad parodÄ™s savo iniciatyvÄ… jis apsunkino reikalÄ… ir dabar tegul viskÄ… pataiso. Nuviliokite RichÄ… kuo toliau uĹž Kauno – tegul tas tavo kareivis jÄŻ nuĹĄauna ir uĹžkasa. Ar aiĹĄku?“ – R.Kuzmino ĹžodĹžius atpasakojo R.Baratinskas. ÂŒVIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DUOĂ&#x;TOĂ&#x;Jg

Kai R.Baratinskas su bendrininku grÄŻĹžo ÄŻ maĹĄinÄ…, ten laukÄ™s V.Gembutas pasakÄ—, kad ÄŻ telefonÄ…, paimtÄ… iĹĄ E.GaudzeviÄ?iaus, kaĹžkas daug kartĹł skambino. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai darÄ— tas pats R.Pilsudskis, kurÄŻ reikÄ—jo nuĹžudyti. S.NarkeviÄ?ius paskambino jam ir pasakÄ—, kad E.GaudzeviÄ?ius su R.Baratinsku iĹĄvyko apĹžiĹŤrÄ—ti vil-

kiko, ir pakvietÄ— R.PilsudskÄŻ atvykti ÄŻ „Bistromos“ kavinÄ™. Bet kavinÄ—je R.Pilsudskis buvo dar su dviem draugais. Jie buvo pakviesti po valandos susitikti prie sankryĹžos ÄŻ CinkiĹĄkius, kur neva turÄ—jo atvykti vilkikas. Tada Ĺžudikai nuvaĹžiavo ÄŻ S.NarkeviÄ?iaus namus ir tarÄ—si, kÄ… daryti. Buvo sugalvota pasiĹŤlyti aukoms nuo CinkiĹĄkiĹł pavaĹžiuoti ÄŻ ramesnÄ™ vietÄ…, kur V.Gembutas juos visus paĹžadÄ—jo nuĹĄauti. TaÄ?iau ĹĄio plano ÄŻgyvendinti iki galo nepavyko. R.Pilsudskis ir jo draugas V.ÄŒereĹĄka buvo nuĹžudyti, o septyniais ĹĄĹŤviais suĹžeistas J.Velykis apsimetÄ— mirusiu, o vÄ—liau pabÄ—go. !UKgĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;NUĂ&#x;GIRĂ&#x;DYĂ&#x;TI

Po ĹĄiĹł ĹžudyniĹł buvo gautas nurodymas nuĹžudyti ir sodo namelio rĹŤsyje ÄŻkalintÄ… E.GaudzeviÄ?iĹł. PaskutinÄŻ vakarÄ… dar buvo bandoma nugirdyti iki tol tylÄ—jusÄŻ LaĹĄÄ… ir iĹĄ jo iĹĄpeĹĄti, kur slepia savo kontrabandinÄŻ spiritÄ… ir pinigus. „AĹĄ visÄ… naktÄŻ su juo gÄ—riau, bet net ir apgirtÄ™s jis pareiĹĄkÄ—, jog nieko nepasakys. Jis buvo tvirtas Ĺžmogus – Ĺžinojo, kad bus nuĹžudytas, taÄ?iau nieko neprasitarė“, – pasakojo R.Baratinskas. KitÄ… dienÄ… V.Gembutas ir S.NarkeviÄ?ius pasmaugÄ— LaĹĄÄ… ir uĹžkasÄ— netoli sodo namelio. Po to, kai E.GaudzeviÄ?ius ir keli jo gaujos nariai buvo iĹĄĹžudyti, pagrobimo sumanytojai Ä—mÄ— atiminÄ—ti LaĹĄiniams priklausantÄŻ turtÄ…. ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KgĂ&#x;APĂ&#x;LANĂ&#x;KwĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROĂ&#x;JE

Praėjus kelioms savaitėms po Şudynių policija sulaikė R.Baratinską. Netrukus areťtinėje jį aplankė R.Kuzminas. „Mane pasikvietė nusikaltimą tyrusio Kauno policijos Organizuotų nusikaltimų tyrimo tarnybos vienas vadovų ir pasakė, kad vienas Şmogus nori su manimi pasikalbėti. Netrukus į kabinetą įŞengė R.Kuzminas – mes buvome palikti vieni. Ramōnas pasakė, kad viską sutvarkys, tik pareikalavo

tylÄ—ti“, – pasakojo R.Baratinskas. Gal R.Baratinskas ir bĹŤtĹł tylÄ—jÄ™s, bet netikÄ—tai prabilo S.NarkeviÄ?ius. „Mane iĹĄsikvietÄ— tuometis Kauno apygardos prokuratĹŤros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas Vladimiras KakoĹĄkinas su kitais pareigĹŤnais. Buvo parodytas ÄŻraĹĄas su S.NarkeviÄ?iaus prisipaĹžinimu ir pasiĹŤlytas sandÄ—ris“, – pasakojo R.Baratinskas. Jis turÄ—jo ne tik prisipaĹžinti dÄ—l dalyvavimo KÄ—dainiĹł ĹžudynÄ—se, bet ir padÄ—ti atskleisti kitus savo bendrininkĹł praeityje padarytus nusikaltimus. UĹž tai jam buvo paĹžadÄ—ta, kad gaus ne daugiau kaip 12 metĹł nelaisvÄ—s. „Bet pareigĹŤnai iĹĄkÄ—lÄ— vienÄ… sÄ…lygÄ… – aĹĄ turiu pamirĹĄti, kas buvo tikrieji KÄ—dainiĹł ĹžudyniĹł uĹžsakovai“, – kalbÄ—jo R.Baratinskas. .UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

Kad viskÄ… kalbÄ—ti gali bĹŤti pavojinga, Marafonas suprato po keliĹł dienĹł, kai iĹĄgirdo, jog savo namo kieme buvo nuĹžudytas R.Kuzminas. „Buvau ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄiÄ… ĹžmogĹžudystÄ™ uĹžsakÄ— tikrieji KÄ—dainiĹł ĹžudyniĹł sumanytojai siekdami paĹĄalinti pavojingÄ… bendrininkÄ…. Supratau, kad kita jĹł auka galiu bĹŤti aĹĄâ€œ, – sakÄ— R.Baratinskas. 4EISĂ&#x;MASĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;NEĂ&#x;PAKĂ&#x;LAUĂ&#x;Sw

Prokurorai savo paĹžadÄ… ÄŻvykdÄ—. 2002 metais Kauno apygardos teisme prokuroras Gediminas BuÄ?iĹŤnas uĹž tai, kad R.Baratinskas padÄ—jo atskleisti ne tik ĹĄÄŻ, bet ir daugiau savo bendrininkĹł padarytĹł nusikaltimĹł, papraĹĄÄ— jam skirti tik 12 metĹł nelaisvÄ—s. Kai teisÄ—jĹł kolegija paskelbÄ—, kad R.Baratinskui skiriamas ÄŻkalinimas iki gyvos galvos, prokuroras teismo salÄ—je net nualpo. VÄ—liau patys prokurorai ĹžengÄ— iki ĹĄiol negirdÄ—tÄ… ĹžingsnÄŻ – ĹĄÄŻ nuosprendÄŻ, kaip pernelyg grieĹžtÄ…, apskundÄ— Apeliaciniam teismui. TaÄ?iau teismas atmetÄ— prokuratĹŤros skundÄ… ir ÄŻkalino R.BaratinskÄ… iki gyvos galvos.

0 63$/,2 ' 15

Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Matteo Salvini nusitaikÄ— ÄŻ Europos Komisijos pirmininko postÄ…. 45-eriĹł Italijos vidaus reikalĹł ministras paskelbÄ—, jog sieks ĹĄios pozicijos, jeigu jo koalicija laimÄ—s bĹŤsimus Europos Parlamento rinkimus. M.Salvini tvirtina, kad sulaukÄ— raginimĹł tai daryti iĹĄ kolegĹł kitose ĹĄalyse. PrieĹĄ migrantus nukreipta retorika garsÄ—jantÄŻ politikÄ… palaiko apie 60 proc. italĹł.

5X VL MRV YDL NDL NX ULH J\ YH QD JOR ERV QD PXR VH VYD MR MD DSLH QDX MDV Ă…HL PDV 7D mLDX WLH NX ULH WX UL VYHL ND WRV VXW UL NL PĂ˜ NDU WDLV WDLS LU QH VX ODX NLD JOR Ez MĂ˜

.UOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;¸EIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;RUĂ&#x;SAIĂ&#x; SLwĂ&#x;PwĂ&#x;SUNĂ&#x;KIASĂ&#x;NA¸Ă&#x;LAIĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;GAS 1XR PH WĂ˜ .D WD OR QL MR MH EX YR Â’YDL NLQ WD DSLH WĂ‘NVW YDL NĂ˜ LĂ… 5X VL MRV LU 8N UDL QRV 5XJ Vz MÂ’ .D WD OR QL MRV Y\ ULDX V\ EzV SXE OL NXR WL W\ UL PDL SD UR Gz NDG QHW SURF MĂ˜ WX UL YDL VLDXV DO NR KR OL QÂ’ VLQG UR Pj 9$6 K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

„Siauros akys, siaura virĹĄutinÄ— lĹŤpa, neiĹĄsivystÄ™s Ĺžandikaulis. Impulsyvus charakteris, bendravimo bei mokymosi sunkumai, psichologiniai sutrikimai. ÄŽvaikintas iĹĄ Rusijos. ÄŽtariu, kad gali turÄ—ti VAS“, – prieĹĄ keletÄ… metĹł sĹŤnaus vaikĹł darĹželyje apie maŞąjÄŻ AleksÄ… taip kalbant girdÄ—jau darĹželio direktorÄ™. IĹĄ Rusijos ÄŻvaikinti vaikai, juos pasirinkusioms ĹĄeimoms to neĹžinant, atsiveŞė vaisiaus alkoholinÄŻ sindromÄ…. Toks scenarijus paveikÄ— daugybÄ™ Katalonijos ĹĄeimĹł. TurÄ—dami tokÄŻ sindromÄ… gimsta kĹŤdikiai, kuriĹł biologinÄ—s motinos nÄ—ĹĄtumo metu reguliariai vartojo alkoholÄŻ. Bet dauguma Rusijoje ar Ukrainoje vaikus ÄŻsivaikinusiĹł Katalonijos ĹĄeimĹł nÄ— nenutuokÄ— apie tokÄŻ pavojĹł. JĹł apie VAS neÄŻspÄ—jo nei Rusijos, nei Katalonijos institucijos. Bet alkoholiu piktnaudĹžiavusiĹł motinĹł kĹŤdikiĹł organizmuose ĹĄis sindromas tiksÄ—jo kaip uĹžslÄ—pta

bomba, ir netrukus Katalonijoje suaugusiaisiais, serganÄ?iais ĹĄia liga, taps daugiau nei 2 tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. Medikai teigia, kad tai bus rimta psichikos sveikatos problema, su kuria visuomenÄ— nepasirengusi susidurti ir ĹĄiuos Ĺžmones gali atstumti, diskriminuoti.

„Svarbu Ĺžinoti, jog ÄŻsivaikini ne sveikÄ…, o fiziniĹł ir psichikos sutrikimĹł turintÄŻ vaikÄ…. Tada gali sprÄ™sti, ar esi tam pasiruoĹĄÄ™s, ar ne.“ 'LD QD

Kaip su tuo reikÄ—s tvarkytis? Ir su kokiais sunkumais susiduria VAS sergantys ĹžmonÄ—s? $AUĂ&#x;GUĂ&#x;MAĂ&#x;ATSIDĂ„RwĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;ME

„Dauguma Katalonijoje uĹžaugusiĹł VAS turinÄ?iĹł jaunuoliĹł dabar sÄ—di kalÄ—jime. Jie labai impulsyvĹŤs, agresyvĹŤs ir lengvai paveikiami, todÄ—l turi didĹžiulÄŻ polinkÄŻ ÄŻ nusikalstamumÄ….

RealybÄ— iĹĄ tiesĹł Ĺžiauri, ir man labai neramu dÄ—l penkiolikameÄ?io sĹŤnaus ateities“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— VAS sindromÄ… turinÄ?io Ukrainoje ÄŻvaikinto paauglio motina Teresa NuĂąez. T.Nunez yra vaikus, turinÄ?ius VAS, auginanÄ?iĹł ĹĄeimĹł asociacijos Ispanijoje prezidentÄ—. Asociacijos narÄ—mis ĹĄiuo metu yra tapusios 180 ĹĄeimĹł. Daugumai asociacija yra pagrindinis informacijos ir paguodos ĹĄaltinis – Ä?ia motinos ir tÄ—vai gali pasidalinti patirtimi su likimo draugais. Dabar vienuoliktus metus einanÄ?iÄ… DarjÄ… katalonÄ— Diana Gill ir jos vyras Joanas Muntaneras Rusijoje ÄŻsivaikino prieĹĄ devynerius metus. „Su vyru internete buvome skaitÄ™, kad ÄŻsivaikinant kĹŤdikÄŻ iĹĄ RytĹł Europos valstybiĹł yra rizika, jog jis turÄ—s VAS. Tuomet informacijos ĹĄia tema Ispanijoje nebuvo, mes domÄ—jomÄ—s tyrimais, atliktais JAV, – „Lietuvos rytui“ pasakojo motina. – VaikĹł namuose Rusijoje bandĹžiau klausinÄ—ti, ar Darja neserga VAS, taÄ?iau mane ÄŻtikino, kad mergaitÄ— sveika. Katalonijos vyriausybÄ— mums taip pat iĹĄdavÄ— sveikatos sertifikatÄ…, kuriame buvo tvirtinama, kad mergaitÄ— neserga jokia nepagydoma liga. Visai neseniai Darjos dokumentĹł aplanke radau ĹĄÄŻ popieriĹł. DaugybÄ™ metĹł ÄŻsivaikinanÄ?ioms

ĹĄeimoms informacija apie VAS buvo slepiama, todÄ—l neseniai vyriausybÄ—s atliktas tyrimas ir jo rezultatai suteikia vilties – ĹĄiems vaikams, bĹŤsimiems suaugusiesiems, reikia daug paramos ir lengvatĹł.“ .UwĂ&#x;JOĂ&#x;KRYĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;KEĂ&#x;LIUS

Rusijoje ar Ukrainoje VAS sindromÄ… turinÄ?ius vaikus ÄŻsivaikinusioms ir apie tai nieko neĹžinanÄ?ioms ĹĄeimoms teko nueiti kryĹžiaus kelius. „SĹŤnui VAS buvo diagnozuotas tik po septyneriĹł metĹł. PrieĹĄ tai buvo ÄŻvairiausios netikslios diagnozÄ—s ir gydymai. Kai pagalvoju, kiek energijos, sveikatos ir pinigĹł iĹĄĹĄvaistÄ—me veltui, ima siaubas. Ir kiek mano sĹŤnus prisikentÄ—jo gydydamasis nuo ligĹł, kuriomis nesirgo. Turint tokiÄ… diagnozÄ™ gyventi nÄ— kiek ne lengviau – jo perspektyvos miglotos, nes ĹĄiemet sĹŤnus baigia deĹĄimtÄ… klasÄ™. Ĺ ansĹł mokytis net ir paprastoje gimnazijoje jis neturi. Ĺ ÄŻ sindromÄ… turintys vaikai apskritai neturi interesĹł ir troĹĄkimĹł, todÄ—l mums dÄ—l sĹŤnaus tikrai labai neramu“, – prisipaĹžino T.NuĂąez. „Ď vaisiaus alkoholinÄŻ sindromÄ… telpa daugybÄ— etikeÄ?iĹł – dÄ—mesio deficitas, hiperaktyvumas, autizmas ir pan.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Theresa May skyrybĹł su Europos SÄ… junga procese vÄ—l nepasiekÄ— jokiĹł apÄ?iuopiamĹł rezultatĹł. ES lyderiai sutarÄ— tiktai dÄ—l vieno: pereinamÄ… jÄŻ laikotarpÄŻ po „Brexit“ verta pratÄ™sti, kad bĹŤtĹł iĹĄvengta santykiĹł be aiĹĄkiĹł tolesniĹł gairiĹł. 62-ejĹł Th.May palaiko ilgesnÄŻ perÄ—jimo laikotarpÄŻ, taÄ?iau KonservatoriĹł partija nepatenkinta, kad teks paisyti Europos SÄ…jungos taisykliĹł ilgiau, nei numatyta.

Julianui Assange’ui Ekvadoro ambasada paragino prikÄ…sti lieĹžuvÄŻ. Nuo 2012-ĹłjĹł ambasadoje gyvenanÄ?iam „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jui buvo apribota prieiga prie interneto, kol jis aptarinÄ—s temas, dÄ—l kuriĹł gali nukentÄ—ti ĹĄalies diplomatiniai interesai. 47-eriĹł J.Assange’ui taip pat buvo nurodyta palaikyti ĹĄvarÄ… tualete ir geriau rĹŤpintis savo katinu.

Moon Jae-inas vizito Vatikane metu popieĹžiui PranciĹĄkui perdavÄ— Kim Jong-uno kvietimÄ… apsilankyti Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje. 65-eriĹł PietĹł KorÄ—jos prezidentas laiĹĄkÄ…, kuriame teigiama, kad popieĹžius bĹŤtĹł „entuziastingai priimtas“, perdavÄ— uĹždaros audiencijos metu. Vatikanas skelbia, kad popieĹžius ĹĄalyje galÄ—tĹł apsilankyti tik tuomet, kai bus garantuota teisÄ— ÄŻ religijos laisvÄ™.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

'DX JX PD LĂ… NH OLĂ˜ Ă…LP WĂ˜ kHU QR E\ OLR DS\ OLQ NLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ Âą mLD SR QH ODL PzV OL NÂ? SHQ VL QLR DPĂ?LDXV Ă?PRQzV 7DmLDX GD EDU QH SD EĂ‘ JÂ? UD GLD FL MRV DW Y \NV WD LU QDX MD NX ULDL VX VL YL OLR MÂ? Ă?H PR PLV EĂ‘V WR NDL QR PLV

+AĂ&#x;TASTĂ&#x;ROĂ&#x;FOSĂ&#x;VIEĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;Ă€AIZDĂ&#x;Rg

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;SUNĂ&#x;KIOS

Prie pat draudĹžiamos zonos keliasi ir naujakuriai. Maryna Kovalenko, ÄŻ SteĹĄÄ?ynÄ… su dukromis Iryna ir Olena atsikrausÄ?iusi prieĹĄ ketverius metus, neturi daug kaimynĹł, taÄ?iau dauguma jĹł – vyresnio amĹžiaus.

„Radiacija mus nuĹžudyti gali po truputÄŻ, bet ji mĹŤsĹł nenuĹĄaus ir nesubombarduos. Geriau gyventi radiacijos zonoje nei kare.“ 0 .R YD OHQ NR

GriĹŤvanÄ?iame kaimelyje parduotuves, bibliotekas ir kitus pastatus pamaĹžu glemĹžiasi augalija. ÄŽ kaimelÄŻ 30 kilometrĹł nuo draudĹžiamos zonos ribĹł atvykusi ĹĄeima gyvena labai kukliai. Marynos namo sienose Ĺžioji skylÄ—s. Grindys pĹŤva, o radiatoriai kiauri, nors ĹžiemÄ… temperatĹŤra Ä?ia krinta iki 20 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Moteris gali naudotis dujomis, elektra, internetu ir mobiliuoju ryĹĄiu, bet tualetas ÄŻrengtas lauke. Vanduo – taip pat problema. Vienintelis jo ĹĄaltinis yra uĹžterĹĄtas ĹĄulinys, iĹĄ kurio vanduo ÄŻ namÄ…

atiteka vieninteliu vamzdĹžiu. PrieĹĄ naudodamos vandenÄŻ moterys privalo jÄŻ virinti. ÄŽ SteĹĄÄ?ynÄ… atsikÄ—lusi Maryna negalÄ—jo nusipirkti net ir kukliausio namelio, kuriuos buvÄ™ savininkai pardavinÄ—jo po kelis ĹĄimtus eurĹł. Tad mainais uĹž stogÄ… virĹĄ galvos ĹĄeima rĹŤpinosi senuku, po kurio mirties prieĹĄ dvejus metus paveldÄ—jo jo namÄ…. Kieme dabar bÄ—gioja viĹĄtos, triuĹĄiai, oĹžkos ir net kelios jĹŤrĹł kiaulytÄ—s. VienintelÄ—s M.Kovalenko pajamos – 5135 grivinĹł (159 eurĹł) valstybinÄ— paĹĄalpa, tad nuosavas ĹŤkis jai yra tikra bĹŤtinybÄ—. !TĂ&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;BOMĂ&#x;BARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

Kas pastĹŤmÄ—jo ukrainietÄ™ atsikelti ÄŻ ÄŒernobylio apylinkes? Atsakymas slypi beveik ketverius metus besitÄ™sianÄ?iame konf likte kitoje ĹĄalies pusÄ—je. M.Kovalenko su dukromis 2014 metais pabÄ—go iĹĄ ToĹĄkivkos – pramoninÄ—s gyvenvietÄ—s Donbaso regione, RytĹł Ukrainoje. Ten vykstantis konf liktas per ketverius metus pasiglemŞė 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł gyvybÄ™, apie 2 mln. turÄ—jo palikti savo namus. Po Krymo aneksijos prorusiĹĄki separatistai paskelbÄ— Donecko ir Luhansko sritis savarankiĹĄkomis respublikomis ir Ä—mÄ— stumti Kijevo pajÄ—gas iĹĄ jĹł teritorijos. Vykstant kovoms Marynos ir jos dukrĹł namai atsidĹŤrÄ— paÄ?iame karo sĹŤkuryje. Bombardavimas nutildavo tik kelioms valandoms ryte. Iryna ir Olena iĹĄeidavo ÄŻ mokyklÄ…, M.Kovalenko – ÄŻ turgĹł. DaugumÄ… naktĹł ĹĄeima praleisdavo slÄ—pdamasi rĹŤsyje. KartÄ… grÄŻĹždamos iĹĄ mokyklos mergaitÄ—s pateko ÄŻ susiĹĄaudymÄ…. Kadangi iĹĄ dangaus vÄ—l Ä—mÄ— kristi sviediniai, Maryna negalÄ—jo dukrĹł pasiekti. Irynos ir Olenos gyvybÄ™ iĹĄgelbÄ—jo pardavÄ—jas, iĹĄ gatvÄ—s jas nusitempÄ™s ÄŻ rĹŤsÄŻ. Po ĹĄio ÄŻvykio ukrainietÄ—s kantrybÄ— trĹŤko. M.Kovalenko nusprendÄ— iĹĄvykti iĹĄ Donbaso ir pasekti kitĹł ĹĄeimĹł, iĹĄvykusiĹł ÄŻ ÄŒernobylio apylinkes, pavyzdĹžiu. Kaip ir Maryna, jie pasikliovÄ— draugĹł ar kaimynĹł rekomendacijomis. O viena moteris teigÄ— paprasÄ?iausiai interneto paieĹĄkos langelyje ÄŻraĹĄiusi frazÄ™ „pigiausia

%$/7$586,-$ 586,-$

.UOĂ&#x;LATĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;APĂ&#x;LINĂ&#x;Kg

Nuo nelaimÄ—s 1986-aisiais mokslininkai nuolatos matuoja radiacijos lygÄŻ ĹžemÄ—je, medĹžiuose, kituose augaluose ir gyvĹŤnĹł organizmuose draudĹžiamoje ÄŒernobylio zonoje ir aplink jÄ…. Pasak Ukrainos ĹžemÄ—s ĹŤkio radiacijos instituto tyrÄ—jo Valerijaus KaĹĄparovo, radiacija ore jokios grÄ—smÄ—s nebekelia. TaÄ?iau ĹžemÄ—je dar gali slypÄ—ti pavojus ĹžmoniĹł sveikatai. MokslininkĹł komanda aptiko labai didelÄŻ radioaktyviojo cezio137 kiekÄŻ ĹĄalia draudĹžiamos zonos auginamĹł karviĹł piene. Radioaktyviojo metalo dalelÄ—s iĹĄ ĹžemÄ—s per ĹĄaknis patenka ÄŻ galvijĹł rupĹĄnojamÄ… ĹžolÄ™. DidelÄ—s cezio dozÄ—s gali paĹžeisti lÄ…steles ir sukelti ÄŻvairias ligas, net skydliaukÄ—s vėŞį. Tad V.KaĹĄparovo darbas yra nustatyti, kuriose vietose radiacija vis dar didelÄ—, o kur gyventi saugiau. SteĹĄÄ?yna, kurioje gyvena M.Kovalenko, yra maĹžesnÄ—s rizikos zonoje, – valgyti ten iĹĄaugintas darĹžoves ar vartoti besigananÄ?iĹł oĹžkĹł pienÄ… saugu. Bet mokslininkai atlieka tyrimus dÄ—l laukinÄ—je gamtoje auganÄ?iĹł grybĹł ir uogĹł. Maryna taip pat prisipaĹžino pagalvojusi apie galimÄ… radiacijos rizikÄ…, taÄ?iau mano, kad ĹĄeima bÄ—go nuo kur kas didesnio pavojaus – karo. „Radiacija mus nuĹžudyti gali po truputÄŻ, bet ji mĹŤsĹł nenuĹĄaus ir nesubombarduos. Geriau gyventi radiacijos zonoje nei kare“, – tikino moteris. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;VIEĂ&#x;TgĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NEIĂ&#x;KURĂ&#x;TI

Kaimeliai prie draudĹžiamosios zonos atrodo esantys atokiame Ukrainos uĹžkampyje, bet nuo Kijevo iki jĹł – dvi valandos kelio. Tad Ä?ia galimybiĹł ieĹĄko ne tik pigiais bĹŤstais susiviliojusios ĹĄeimos, bet ir verslininkai. Vadimas Minziukas kasdien vedĹžioja ĹĄunÄŻ palei tvorÄ…, kuri juosia teritorijÄ…, ÄŻ kuriÄ… ÄŻĹžengti oficialiai draudĹžiama. Tai jo mÄ—gstamiausia vieta pasimÄ—gauti paukĹĄÄ?iĹł Ä?iulbÄ—jimu ir miĹĄko tyla. „JauÄ?iuosi lyg gyvendamas Suomijoje arba Aliaskoje. ÄŒia maĹžiausias gyventojĹł tankumas visoje Ukrainoje – vos du gyventojai kvadratiniame kilometre“, – pasakojo Vadimas. Ukrainos rytuose, savo gimtojoje Horlivkoje, jis vadovavo verslui, kurio apyvarta kasmet siekÄ— 800 tĹŤkst. eurĹł. Bet kai miestÄ… kirto fronto lini-

/(1.,-$

.LMHYDV

5+2!).! 3UL "!,4!253)*! SH W

z

Po baisiausios pasaulio istorijoje branduolinÄ—s nelaimÄ—s 1986 metĹł balandĹžio 26-Ä…jÄ…, kai sprogusi elektrinÄ— paskleidÄ— radioaktyviÄ…sias daleles virĹĄ Europos, daugiau nei 116 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, gyvenusiĹł 30 kilometrĹł spinduliu nuo elektrinÄ—s, buvo evakuota. VÄ—liau evakuacijos zona buvo dar iĹĄplÄ—sta. Per kelis mÄ—nesius ÄŒernobylio apylinkes paliko dar 234 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Beveik visi paliko namus skubÄ—dami. Kai kuriems buvo duotos vos kelios valandos daiktams susidÄ—ti. Kitiems pareigĹŤnai pasakÄ—, kad namus palikti reikÄ—s tik kelioms dienoms, taÄ?iau ÄŻ juos sugrÄŻĹžti taip ir nebuvo leista. Tiesa, kai kurie ĹžmonÄ—s liko savo namuose. Nors dabar ÄŒernobylio zonoje gyventi draudĹžiama, joje vis dar apsistojÄ™ nuo 130 iki 150 ĹžmoniĹł. Dauguma jĹł – ÄŻ aĹĄtuntÄ… ar devintÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻkopusios moterys, vis dar dirbanÄ?ios savo ĹžemÄ™.

vieta gyventi Ukrainoje“. Atsakymas – netoli Černobylio.

7RĂ…NLYND /XKDQVNDV +RUOLYND 'RQHFNDV

'2 1% $6 2 5 (* ,21 $6

1XR DWR PL QzV HOHNW UL QzV VSUR JL PR SUDz MXV PH WDPV kHU QR E\ OLR DS\ OLQ NzV YLV GDU QX Vz WRV PLHV WDLV YDL GXRN OLDLV %HW NDL NX ULH UD GLD FL MRV QH SD EĂ‘ JÂ? Ă?PR QzV mLD OL NR J\YHQWL R GD EDU MĂ˜ NDL P\ QĂ˜ GDX Jz MD

5Ă DRAUSTA hERNOBYLIO ZONA

hERNOBYLIS 6WHĂ…m\QD '\WLDWNDL .LMHYR 5+2!).! WYHQNLQ\V .LMHYDV

ja ir pradÄ—jo bombarduoti artilerija, klestinÄ?io ukrainieÄ?io gamyklos ir sandÄ—liai buvo sulyginti su Ĺžeme. V.Minziukas prisimena, kad separatistai barikadas pastatÄ— prie pat jo kiemo tvoros. Kartais abi kovojanÄ?ios jÄ—gos stovyklas ÄŻkurdavo vos per 100 metrĹł nuo jo namĹł. NeapsikentÄ™s pavojaus iĹĄ karo apimto Donbaso Vadimas pirmiausia iĹĄsiuntÄ— savo vaikus, o vÄ—liau susirinkÄ™s savo turto likuÄ?ius iĹĄvyko ir jis su Ĺžmona. Kelis mÄ—nesius ĹĄeima, gyvendama tik iĹĄ santaupĹł, keliavo po UkrainÄ… ieĹĄkodama, kur ÄŻsitvirtinti. VienÄ… dienÄ… Vadimas iĹĄ giminaiÄ?io iĹĄgirdo gandÄ…, kad netoli ÄŒernobylio, apleistuose kaimuose, nekilnojamasis turtas parduodamas labai pigiai. Apsukrus ukrainietis kaipmat nuvyko apĹžiĹŤrÄ—ti apleistos grĹŤdĹł saugyklos Dytiatkuose. Prie pat draudĹžiamos ÄŒernobylio zonos esantis sklypas buvo pigus, bet visai arti Kijevo, kad galÄ—tĹł tapti pelninga investicija. „Stogas buvo kiauras, nes vietos gyventojai susirinko visÄ… jo metalÄ…. Susitikau su savininku ir pasiraĹĄÄ—me puikĹł sandorÄŻâ€œ, – teigÄ— Vadimas. SandÄ—lis verslininkui atsiÄ—jo apie 1,2 tĹŤkst. eurĹł, o dar trys pastatai – vos 200 eurĹł, tad ÄŻvedÄ™s elektrÄ… jis Ä?ia pradÄ—jo metalo lydymo verslÄ…. „Mano strategija buvo rasti bĹŤdÄ… gaminti produktÄ… iĹĄ atliekĹł. Pirmieji metai buvo sunkĹŤs, taÄ?iau jau porÄ… metĹł jauÄ?iuosi pasiekÄ™s nemaĹžai“, – teigÄ— V.Minziukas. 2AĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VISĂ&#x;Kg

Verslininkas netgi ÄŻdarbino septynis savo buvusius darbuotojus

-XRGRML MĂ‘UD

$]RYR MĂ‘UD 586,-$ -XRGRML MĂ‘UD

iĹĄ Donbaso ir apgyvendino juos viename savo nupirktĹł namĹł, kurÄŻ pavertÄ— bendrabuÄ?iu. „AĹĄ galiu Ä?ia uĹžsidirbti ir mokÄ—ti algas savo darbuotojams. Sumoku daugiausia mokesÄ?iĹł visame kaimelyje. GalĹł gale juk aĹĄ ukrainietis ir noriu padÄ—ti savo ĹĄaliai“, – kalbÄ—jo V.Minziukas. Ĺ˝inoma, jis neslepia kartais susimÄ…stantis apie radiacijos pavojĹł sveikatai. DÄ—l to jis net nusipirko rankinÄŻ Geigerio skaitiklÄŻ, kuriuo jÄ… matuoja. Bet nerimas jo nekankina. Po karo veiksmĹł Donbase galimas ÄŒernobylio apylinkiĹł atmosferos radioaktyvumas – menka bÄ—da: „Stebuklas, kad mes iĹĄ viso ten likome gyvi.“ TaÄ?iau tiek V.Minziukas, tiek M.Kovalenko su dukromis dĹžiaugiasi ne tiktai ramybe be karo, bet ir ypatinga Ĺžmogaus jau tris deĹĄimtmeÄ?ius neliestĹł miĹĄkĹł tyla. Jie mÄ—gaujasi ilgais pasivaikĹĄÄ?iojimais ir nesuka galvos dÄ—l nepritekliĹł. Nors gyvenimas draudĹžiamos zonos apylinkÄ—se slenka ÄŻprasta vaga, nÄ— viena ĹĄeima nenori kraustytis ÄŻ didesnÄŻ miestÄ…: po karo jiems miesto triukĹĄmas kelia tiktai iĹĄgÄ…stÄŻ. „Man nerĹŤpi radiacija. DĹžiaugiuosi tik tuo, kad virĹĄ mano dukrĹł galvĹł neskraido artilerijos sviediniai. ÄŒia tylu, miegame ramiai ir neturime slÄ—ptis“, – dĹžiaugÄ—si Maryna. V.Minziukas pripaŞįsta, kad jo Ĺžmona Olena apleistus ÄŒernobylio apylinkiĹł kaimelius kartais palygina su jĹł karo suniokotu gimtuoju Horlivkos miestu. Bet ĹĄeima jauÄ?ia skirtumÄ… – Ä?ia, VakarĹł Ukrainoje, ji tiki ateitimi. „Maniau, kad praradome viskÄ…, – gĹŤĹžtelÄ—jo Vadimas. – TaÄ?iau Ä?ia gyvendami jauÄ?iame, kad viskas bus tik geriau.“ (BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

P VSDOLR G Ă&#x;

3AĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DOSĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;VERĂ&#x;DAĂ&#x;AISTĂ&#x;ROS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Ă‚Â’ VHN PD GLH QÂ’ /HQ NL MR MH Y\N VLDQ mLXV VD YL YDO GRV ULQ NL PXV YLH WRV DSĂ? YDO JL QLQ NDL Â’YDU GL MR NDLS SD mLXV EUX WD OLDX VLXV SHU SDV WD UXR VLXV WULV GH Ă…LPW PH mLXV 'DU QLH NXRPHW MLHPV QH EX YR VNLU WD WLHN Gz PH VLR

NATO ruoĹĄiasi didĹžiausioms nuo Ĺ altojo karo pabaigos karinÄ—ms pratyboms (nuotr.). JĹł metu bus treniruojamasi reaguoti ÄŻ atakÄ… prieĹĄ AljansÄ…. Norvegijoje vyksianÄ?iose pratybose dalyvaus apie 150 lÄ—ktuvĹł, 60 laivĹł, 10 tĹŤkst. tankĹł ir JAV lÄ—ktuvneĹĄis „Harry S. Truman“. ÄŒia atvyks 50 tĹŤkst. kariĹł iĹĄ 29 NATO sÄ… jungininkiĹł bei partneriĹł – Ĺ vedijos ir Suomijos.

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

( %XW UL PR QXRWU

nedideli, tad partija didĹžiausias pajÄ—gas metÄ— ÄŻ VarĹĄuvÄ…. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;TELĂ&#x;KwĂ&#x;SLAPĂ&#x;TUSĂ&#x;Â?RAĂ&#x;̧ US

Iki tol buvo ÄŻprasta, kad partijos daugiausia dÄ—mesio skiria Seimo rinkimams, o savivaldybiĹł rinkimai ypatingĹł aistrĹł nesukeldavo. Ĺ ÄŻ kartÄ… menkiausius provincijos kandidatĹł apsiĹžodĹžiavimus lydÄ—jo partijos lyderiĹł komentarai, grasinimai teismais ir netgi gÄ…sdinimai kraujo praliejimu. Apie kraujÄ… prakalbo didĹžiausios opozicinÄ—s PilieÄ?iĹł platformos partijos (PPP) kandidatas ÄŻ VarĹĄuvos merus Rafalas Trzaskowskis, televizijoje TVN24 pareiĹĄkÄ™s, jog kova dÄ—l pergalÄ—s bus tokia arĹĄi, kad „kraujas liesis iki paskutinÄ—s minutÄ—s“. Tokiais ĹžodĹžiais R.Trzaskowskis ragino nebalsuoti uĹž valdanÄ?iosios TeisÄ—s ir teisingumo partijos (TTP) atstovÄ…, teisingumo viceministrÄ… PatrykÄ… JakÄŻ, nes jis esÄ… atstovauja partijai, kuri naikina demokratijÄ…. P.Jakis savo ruoĹžtu apkaltino sostinei aĹĄtuonerius metus vadovaujanÄ?iÄ… PPP leidus per korumpuotÄ… reprivatizacijÄ… iĹĄ miesto pavogti 21 mlrd. zlotĹł (4,78 mlrd. eurĹł) vertÄ—s turto ir papraĹĄÄ— padÄ—ti iĹĄvyti vagis lauk. Abi partijos tokio agresyvaus pobĹŤdĹžio reklamas skelbÄ— ir Ĺžiniasklaidoje – dalis politologĹł tai pasmerkÄ— kaip ĹžalÄ… tautos vienybei. ,EĂ&#x;MIAĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;VIENĂ&#x;VALĂ&#x;DYSĂ&#x;Tw

Vyriausybei palankaus tinklalapio „wPolityce“ apĹžvalgininkas Marcinas Fiolekas pripaĹžino, kad toks partijĹł dÄ—mesys ĹĄiems rinkimams susijÄ™s su politine situacija ĹĄalyje. Opozicija valdanÄ?iuosius kaltina uzurpavus valstybinÄ™ ĹžiniasklaidÄ…, teismus ir naikinant demokratijÄ…, o TTP teigia, kad vykdo tautinÄ™ revoliucijÄ…, nes nukerta sovietmeÄ?io ĹĄaknis ĹĄalindama iĹĄ darbo tĹł laikĹł valdininkus. TTP lyderis Jaroslawas Kaczynskis sako, kad partija valdys dvideĹĄimt metĹł, todÄ—l rinkimai turi tapti ÄŻrodymu, ar kraĹĄtieÄ?iai palaiko jĹł reformas. M.Fiolekas teigia, kad tonÄ… karingai rinkimĹł kampanijai padiktavo pati TTP. JÄ… esÄ… ÄŻkvÄ—pÄ— sociologiniai tyrimai, paliudijÄ™ tebesitÄ™siantÄŻ didelÄŻ populiarumÄ…, ir tai, kad tautieÄ?iams ĹĄi partija vienintelÄ— kelia pozityvias emocijas. TokiĹł tyrimĹł padrÄ…sinta TTP nusprendÄ— mestis ÄŻ kovÄ… dviejuose frontuose – provincijoje perimti lyderystÄ™ iĹĄ Lenkijos valstieÄ?iĹł partijos ir uĹžvaldyti didmiesÄ?iĹł merijas. NeturtingĹłjĹł gynÄ—ja save vadinanti TTP svariai padidino minimalias algas, paĹĄalpas, iĹĄmokas vaikams, sumaĹžino pensinÄŻ amĹžiĹł ir populiarumu Ä—mÄ— varĹžytis su kaimuose mÄ—gstama Lenkijos valstieÄ?iĹł partija. TTP prieĹĄ trejus metus triuĹĄkinamai laimÄ—jo Seimo rinkimus, bet VarĹĄuvoje, LodzÄ—je, Krokuvoje, Vroclave, PoznanÄ—je, Gdanske valdÄ— opozicijos atstovai, nes provincijai skirti TTP ĹĄĹŤkiai didmiesÄ?iuose nebuvo populiarĹŤs. Ĺ ÄŻ kartÄ… TTP ĹĄansai nugalÄ—ti minÄ—tuose miestuose irgi atrodo

Siekdama sukompromituoti valstieÄ?iĹł lyderÄŻ WladyslawÄ… KosiniakÄ…-KamyszÄ… TTP palanki valstybinÄ— televizija paskelbÄ— slapta ÄŻraĹĄytÄ… vieno PPP lyderiĹł pokalbÄŻ su ÄŻtakingu verslininku. Pastarasis ÄŻraĹĄe gyrÄ— W.KosiniakÄ…-KamyszÄ… uĹž tai, kad, bĹŤdamas darbo ir socialiniĹł reikalĹł ministru PPP vyriausybÄ—je, labiausiai agitavo uĹž pensinio amĹžiaus pailginimÄ…. ValdĹžiÄ… perÄ—musi TTP atĹĄaukÄ— ÄŻstatymÄ…, o dabar valstieÄ?iĹł lyderÄŻ apkaltino esant turtuoliĹł, o ne darbo ĹžmoniĹł gynÄ—ju. Reklaminiuose stenduose buvo raginama nebalsuoti uĹž Lenkijos valstieÄ?iĹł partijÄ…, nes ji leido tÄ—vynÄ—s ĹžemÄ™ parduoti uĹžsienieÄ?iams ir norÄ—jo, kad ĹžmonÄ—s vÄ—liau iĹĄeitĹł ÄŻ pensijÄ…. Dar daugiau slaptĹł ÄŻraĹĄĹł TVP televizija paskelbÄ— apie PPP politikus, tikÄ—damasi, kad bus sukompromituotas ir administracijos bei informatikos ministru dirbÄ™s R.Trzaskowskis. ÄŽdomu tai, jog TVP skelbÄ— ÄŻraĹĄus, kuriĹł policija nebuvo uĹžregistravusi vadinamojoje klausymosi aferoje, kai pieĹĄ penkerius metus du padavÄ—jai politikĹł pamÄ—gtame restorane „Sowa i przyjaciele“ ÄŻraĹĄÄ— kelis ĹĄimtus politikĹł ir verslininkĹł bei valdininkĹł pokalbiĹł. SpÄ—jama, jog tai uĹžsakÄ— su TTP susijÄ™ saugumo tarnybĹł darbuotojai. ÄŽdomiausia, kad policija nesugebÄ—jo perimti visĹł ÄŻraĹĄĹł, o nauji kaĹžkokiu bĹŤdu patenka ÄŻ TVP. Manoma, kad tokiu bĹŤdu TTP tikÄ—josi prieĹĄ rinkimus numuĹĄti PPP reitingus, bet klastos bumerangas netikÄ—tai smogÄ— patiems. +OĂ&#x;JgĂ&#x;KIĂ&#x;̧ AĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS

Portalas „Onet“, kurio Ĺžurnalistai kelis mÄ—nesius tyrÄ— teismines klausymosi aferos bylas, iĹĄsiaiĹĄkino, kad buvo ÄŻraĹĄyti ir dabartinio premjero Mateuszo Morawieckio, tuomet dirbusio vieno banko direktoriumi, pokalbiai. PaaiĹĄkÄ—jo, kad M.Morawieckis su vienu verslininku tarÄ—si dÄ—l nekilnojamojo turto pirkimo per statytinius, nuslepiant sandorius nuo banko ir nemokant mokesÄ?iĹł. Ĺ iÄ… savaitÄ™ pasirodÄ— kitas ÄŻraĹĄas, kuriame jis dĹžiaugÄ—si, kad garsiausias ĹĄalies sportininkas, lenktyniĹł „F 1“ dalyvis Robertas Kubica susilauŞė rankÄ…. Bankininku dirbÄ™s M.Morawieckis dĹžiaugÄ—si, kad bankas sutaupys pinigĹł, nes nebereikÄ—s remti lenktynininko. TautieÄ?ius tai papiktino, mat R.Kubica vos iĹĄliko gyvas po avarijos ir nebegali dalyvauti lenktynÄ—se. M.Morawieckis skubiai atsipraĹĄÄ— R.Kubicos, taÄ?iau apklausos rodo, kad dauguma tautieÄ?iĹł norÄ—tĹł vieno svarbiausiĹł TTP politikĹł atsistatydinimo. GelbÄ—dami situacijÄ… TTP politikai Ä—mÄ—si ĹĄantaĹžo – pradÄ—jo kalbÄ—ti, kad tos savivaldybÄ—s, kuriĹł vadovais bus iĹĄrinkti opozicijos atstovai, gali negauti lÄ—ĹĄĹł tiltams ir keliams statyti. ApĹžvalgininkai pasmerkÄ— ir TTP reklamÄ…, kurioje grasinama, kad jei laimÄ—s opozicija, ĹĄalÄŻ uĹž-

RuoĹĄiasi pratyboms

9DO GDQ WLH ML WL NL VL NDG MĂ˜ DWV WR YDV 3 -D NLV WDSV 9DU Ă…X YRV PH UX LU QXW UDXNV RSR ]L FL MRV YDO G\ Pj VRV WL Qz MH %HW MR YDU Ă?R YDV 5 7U]DV NRZV NLV Ă?D GD NDG NR YD EXV DU Ă…L

Naujos Ĺžemumos Vokietijoje atlikta apklausa parodÄ—, kad parama valdanÄ?iosioms Vokietijos partijoms toliau maŞėja. UĹž kanclerÄ—s A.Merkel vadovaujamÄ… partijÄ… balsuotĹł tik 25 proc. rinkÄ—jĹł, uĹž socialdemokratus – tik 14 proc. PrieĹĄ migrantus nusistaÄ?iusiÄ… „AlternatyvÄ… Vokietijai“ palaiko 16 proc. rinkÄ—jĹł, o Ĺ˝aliĹł jĹł partijÄ… – 19 proc. vokieÄ?iĹł.

VÄ—l uĹžklupo audra

plĹŤs pabÄ—gÄ—liai, padaugÄ—s nusikaltimĹł, ligĹł. Jeigu TTP nepavyks iĹĄplÄ—ĹĄti svarbiĹł pergaliĹł, tai gali opozici-

jÄ… ÄŻkvÄ—pti didesniam pasiprieĹĄinimui. O jeigu pavyks, TTP gali imtis dar radikalesniĹł permainĹł ĹĄalyje.

Praėjus kelioms dienoms po 13 gyvybių nusineťusios ir didelės Şalos pridariusios katastrofos Maljorką vėl uŞklupo audra. Liōtys uŞtvindė salos kelius. Apie aukas duomenų nėra. Savaitgalį Maljorkoje vėl prognozuojami graŞōs orai.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

7 1XĂąH] QXRWU

.UOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;¸EIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;RUĂ&#x;SAIĂ&#x; SLwĂ&#x;PwĂ&#x;SUNĂ&#x;KIASĂ&#x;NA¸Ă&#x;LAIĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;GAS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Nors mes nuo pradĹžiĹł ÄŻtarÄ—me, jog Darja turi VAS, prieĹĄ ketverius metus suĹžinojus diagnozÄ™ reikÄ—jo laiko, kad priimtume ĹžiauriÄ… tiesÄ…. Tai buvo panaĹĄu ÄŻ gedulą“, – sakÄ— D.Gill. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

IĹĄ esmÄ—s niekas nepasikeitÄ—, Darja ir toliau reguliariai lankosi pas logopedÄ… ir psichologÄ…, kur tÄ—vai jÄ… vedÄ— vos tik prasidÄ—jus sunkumams. „Skirtumas tik tas, kad dabar Ĺžinome, jog ji niekada nepasveiks, nes VAS neiĹĄgydomas. VisÄ… gyvenimÄ… ji bus neÄŻgali ir jai reikÄ—s prieĹžiĹŤros. Jau dabar kiekvienais metais skiriame jai pinigĹł, kuriĹł Darjai prireiks, kai ji suaugs. TaÄ?iau VAS turintys ĹžmonÄ—s nesugeba patys tvarkytis su pinigais, todÄ—l jai reikÄ—s priĹžiĹŤrÄ—tojo. Juk Darja gali lengvai iĹĄkeisti butÄ… ÄŻ dviratÄŻ, ji neturi supratimo apie piniginÄ™ daiktĹł vertę“, – susijaudinusi „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo mergaitÄ—s motina. Darjos motina tikina, jog jai svarbiausia, kad dukra iĹĄmoktĹł bendrauti.

„IĹĄ pradĹžiĹł manÄ—me, kad ÄŻdÄ—jus daug meilÄ—s ir kantrybÄ—s viskas grÄŻĹĄ ÄŻ savo vÄ—Ĺžes. TaÄ?iau pamaĹžu supratome, kad ne.“ 7 1X ĂąH]

„Svarbiausia, kad Darja iĹĄmoktĹł bendrauti su bendraamĹžiais. VAS sergantiems vaikams labai sunku uĹžmegzti draugystes. Mes stengiamÄ—s jai ĹĄiuo atĹžvilgiu padÄ—ti, Darja priklauso skautams ir tai jai padeda tobulinti socialinius ÄŻgĹŤdĹžius“, – apie dukterÄŻ pasakojo katalonÄ—. 0AĂ&#x;DwSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;MECĂ&#x;HAĂ&#x;NIZĂ&#x;Mg

RugsÄ—jo pradĹžioje pavieĹĄintas Katalonijos generaliteto tyrimas, pasak Teresos ir Dianos, turÄ—tĹł padÄ—ti „uĹžsukti mechanizmą“, kuris pagelbÄ—tĹł Katalonijoje augti, brÄ™sti ir gyventi VAS paveiktiems vaikams ir juos auginanÄ?ioms ĹĄeimoms. „Dar reikia labai daug kÄ… nuveikti ÄŻvairiose srityse, pirmiausia – ĹĄvietimo. Kaip ir kitais psichikos sveikatos sutrikimĹł atvejais, VAS turintiems vaikams nÄ—ra pritaikytĹł mokymosi programĹł. Kita labai svarbi sritis – sveikata. Ĺ eimoms itin svarbu kuo greiÄ?iau diagnozuoti, kad jĹł atĹžala turi VAS. Tai iki ĹĄiol Katalonijoje buvo neÄŻmanoma“, – „Lietuvos rytui“ D.Gill vardijo ÄŻvairiausias problemas. Iki ĹĄiol ĹĄis sindromas nustatomas tiktai vienoje Barselonos ligoninÄ—je, o tyrimĹł reikia laukti ilgai. „SocialinÄ— gerovÄ— taip pat labai svarbu. NeÄŻsivaizduojate, kiek mes esame iĹĄleidÄ™ pinigĹł privatiems logopedams ir psichologams. Mums vyriausybÄ— neduoda jokiĹł lengvatĹł. GalĹł gale labai svarbus teisinis VAS pripaĹžinimas, nes jau-

.D WD OR Qz 7 1X ĂąH] DXJL QD 8N UDL QR MH Â’YDL NLQ Wj SDDXJ OÂ’ LU EDL PL QD VL GzO MR DWHL WLHV

nuoliai, ypaÄ? vyriĹĄkosios lyties, daĹžnai tampa agresyvĹŤs, policija turÄ—tĹł bĹŤti informuota ĹĄiuo atĹžvilgiu“, – sakÄ— moteris. D.Gill mano, kad niekas jiems nesuteikÄ— reikiamos informacijos ÄŻvaikinant, todÄ—l dabar Katalonijos valdĹžia privalo nepalikti ĹĄeimĹł vienĹł sunkiame kelyje auginant VAS sindromÄ… turinÄ?ius vaikus. „Svarbu Ĺžinoti, kad ÄŻsivaikini ne sveikÄ…, o fiziniĹł ir psichikos sutrikimĹł turintÄŻ vaikÄ…. Tuomet gali sprÄ™sti, ar esi tam pasiruoĹĄÄ™s, ar ne. Mes manÄ—me, kad ÄŻsivaikiname sveikÄ… vaikÄ…, taÄ?iau realybÄ— pasirodÄ— kitokia“, – sakÄ— Diana. Ĺ eima net ir po daugelio metĹł jauÄ?iasi apgauta. !TĂ&#x;SIĂ&#x;DURSĂ&#x;JUOĂ&#x;DAĂ&#x;JAĂ&#x;MEĂ&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;̧ E

PrieĹĄ deĹĄimt metĹł Katalonijoje buvo itin sudÄ—tinga diagnozuoti, ar vaikas turi VAS. „Tu matai, kad tavo vaikas ne toks kaip kiti. Kad jis turi vystymosi – fiziniĹł ir psichologiniĹł – sunkumĹł. Bet ir mums, ir psichologams, kitiems specialistams atrodÄ— panaĹĄiai: „Juk normalu, vaikas buvo paliktas tikrĹłjĹł tÄ—vĹł, tad jam reikia daugiau dÄ—mesio. Jis nebuvo ugdomas, todÄ—l turi mokymosi sunkumĹłâ€œ, – pasakojo T.NuĂąez. „IĹĄ pradĹžiĹł manÄ—me, kad ÄŻdÄ—jus daug meilÄ—s ir kantrybÄ—s viskas grÄŻĹĄ ÄŻ savo vÄ—Ĺžes. TaÄ?iau pamaĹžu supratome, kad ne – kaĹžkas negerai. Mums neĹžinoma ĹĄios situacijos prieĹžastis“, – apie sunkumus diagnozuojant, kas yra jos sĹŤnui, kalbÄ—jo asociacijos prezidentÄ—. RugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ dienos ĹĄviesÄ… iĹĄvydus tyrimui, kuris byloja apie labai didelÄŻ vaikĹł, serganÄ?iĹł VAS ir ÄŻvaikintĹł Rusijoje, procentÄ…, Katalonijos vyriausybÄ— Ĺžada imtis ÄŻvaikinimo apribojimĹł ĹĄioje ĹĄalyje. Nuo dabar visos ĹĄeimos, norinÄ?ios ÄŻsivaikinti vaikus Rusijoje, bus informuojamos apie VAS. Katalonijos ÄŻvaikinimo centro direktorÄ— Agnes RussiĂąol tvirtino, kad „bus vertinama, ar norinÄ?ios ÄŻsivaikinti ĹĄeimos galÄ—s priĹžiĹŤrÄ—ti specialiĹł jĹł poreikiĹł vaikus“. VyriausybÄ— taip pat nusprendÄ— rengti sveikatos ir ĹĄvietimo profesionalus VAS srityje.

0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAĂ&#x;EGĂ&#x;ZISĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE â– 9LO QLDXV VXW UL NX VLR Y\V W\ PR VL NĂ‘ GL NLĂ˜ QD PĂ˜ GL UHN WR Uz 5H QD WD 5LP GĂ?LX YLH Qz QXRWU Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz NDG SX Vz MĂ˜ Â’V WDL JR MH J\ YH QDQ mLĂ˜ NĂ‘ GL NLĂ˜ WX UL PD Ă?HV QÂ’ DU GL GHV QÂ’ YDL VLDXV DO NR KR OL] PR VLQG UR PR 9$6 ODLSV QÂ’ â– Ă„/LH WX YLDL NRO NDV OD EDL EL MR Â’VL YDL NLQ WL NĂ‘ GL NLXV WX ULQ mLXV VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ SR UHL NLĂ˜ 9$6 MXRV JjV GL QD GDU OD ELDX ,Ă… WLN UĂ˜ MĂ˜ /LH WX YR MH NRO NDV Qz UD LĂ…S Oz WR WDV SDV ODX JĂ˜ VSHNW UDV VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ SR UHL NLĂ˜ YDL NDPV -LV SD PD Ă?X SOz WR MD PDV 'RZ QR VLQ G UR Pj LU DXWL] Pj WX ULQ WLHPV YDL NDPV WD mLDX 9$6 YDL NDPV UHL NLD GDU SOD WHV QLR VSHNW UR SD JDO ERV Âą NL QH ]L WH UD SL MRV HU JR WH UD SL MRV SVLF KR OR JĂ˜ OR JR SH GĂ˜ LU SDQ 7R NLĂ˜ VSH FLD OLV WĂ˜ SDV ODX JĂ˜ /LH WX YR MH VX YDOV W\ EzV SD JDO ED WHL NLD PD OD EDL PD Ă?DLÂł Âą GLHQ UDĂ… mLXL VD Nz 5 5LP GĂ?LX YLH Qz â– 3D VDN GL UHN WR UzV NRO NDV 9$6 WX ULQ mLXV YDL NXV LĂ… /LH WX YRV Â’VL YDL NLQ WL GUÂ’V WD WLN Ă…YH GDL Ă„Ă‚YH GDL WR NLĂ˜ YDL NĂ˜ QH EL MR EH WR LU YDOV W\ Ez \UD WDP SD VL UXR Ă…X VL 'DU SULHĂ… Â’VL YDL NLQ GD PL MLH MDX EĂ‘ QD VX VLV W\ JD YÂ? YDL NR XJ G\ PR SOD Qj NX ULV SUD GH GD PDV Â’J\ YHQ GLQ WL YRV WLN YDL NXL DW Y \ NXV 0HV JDX QD PH JUÂ’Ă? WD Pj Mj LQ IRU PD FL Mj GDĂ? QDL YDL NXL DXJDQW MHL SD WHQ NL QD PL VSH FLD OĂ‘V MR SR UHL NLDL 9$6 VX VLOS Qz MD 7D mLDX \UD LU OD EDL VX Gz WLQ JĂ˜ DW YH MĂ˜ Ă‚WDL YLH QD Ă…YH GĂ˜ SR UD Â’VL YDL NL QR GYL 9$6 WX ULQ mLDV VH VX WHV Âą NRO NDV MLH JDW Yz MH MDV JD OL YHV WLV WLN Â’VL NL EÂ? XĂ? UDQ NRV QHV YRV WLN MDV SD OHL GXV VH VX WzV SD Ez JDÂł Âą VD Nz GDXJ OD EDL VXGz WLQ JĂ˜ DW YH MĂ˜ PD mLX VL 5 5LP GĂ?LX YLH Qz â– 9LO QLDXV VXW UL NX VLR Y\V W\ PR VL NĂ‘ GL NLĂ˜ QD PĂ˜ GL UHN WR Uz VD Nz NDG Ă‚YH GL MRV Ă…HL PRPV MĂ˜ FHQW UDV SD WHL NLD LĂ… VD PLj LQ IRU PD FL Mj DSLH NĂ‘ GL NLXV Âą PD Ă?\ OLĂ˜ GLDJ QR ]Â? MXRV Â’VL YDL NLQ WL QR ULQ mLRV Ă…HL PRV Ă?L QR QXR SDW SUD GĂ?LĂ˜ 9$6 DW YH MX Ă?L QR PDV LU MR ODLSV QLV Âą YLH QL YDL NDL EĂ‘ QD SD YHLN WL PD Ă?LDX NL WL Âą GDX JLDX â– Ă„*D OLX XĂ? WLN ULQ WL NDG YL VL WDUS WDX WL QLR Â’YDL NL QL PR DW YH MDL 9LO QLDXV NĂ‘ GL NLĂ˜ QD PXR VH \UD Y\N GR PL VNDLG ULDL LU VNODQ GĂ?LDL Â’YDL NL QDQ mLRV Ă…HL

PRV WX UL YL Vj LQ IRU PD FL Mj DSLH PD Ă?\ OÂ&#x2019; 7D mLDX NDV /LH WX YR MH Y\ NR SULHĂ&#x2026; PH WĂ&#x2DC; NDL YLV NDV QH EX YR WDLS VXV W\ JXR WD SD VD N\ WL QH JD OLXÂł Âą SUL SD Ă?L QR GL UHN WR Uz â&#x2013; 5 5LP GĂ?LX YLH Qz VD NR NDG SR SHUW YDU NRV SUD VL Gz MX VLRV SHU QDL NX ULRV PH WX GDX J\ EHL NĂ&#x2018; GL NLĂ&#x2DC; EX YR VX UDV WRV ODL NL QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DU ED SUR IH VLR QD OLĂ&#x2DC; JOR Ez MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV MĂ&#x2DC; FHQW UH GD EDU \UD YDL NDL Ă&#x201E;9L VL MLH WX UL VSH FLD OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SR UHL NLĂ&#x2DC; /LH WX YR MH Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC; QR ULQ mLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL YDL NLQ WL Ă&#x2026;LXRV YDL NXV OD EDL PD Ă?DL 3DWV Â&#x2019;VL YDL NL QL PR NODX VL PDV mLD VNDX GXV LU VX Gz WLQ JDV Nj MDX NDO Ez WL DSLH VSH FLD OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SR UHL NLĂ&#x2DC; YDL NXV NX ULHPV UHL NLD \SD WLQ JRV SULH Ă?L Ă&#x2018;URV LU NX ULH WX UL SURE OH PĂ&#x2DC; LQ WHJ UXR MDQ WLV Â&#x2019; YL VXR PH QÂ?Âł Âą VD Nz NĂ&#x2018; GL NLĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; GL UHN WR Uz â&#x2013; 3D VDN MRV Ă&#x2026;YH GDL Â&#x2019; SURE OH Pj Ă?L Ă&#x2018;UL SDS UDV mLDX Ă&#x201E;-LH Ă?L QR NDG WRNV YDL NDV QH EXV PRNV OL QLQ NDV LU QH GD U\V NDU MH URV -LH VLH NLD WLN WR NDG MLV WDS WĂ&#x2DC; JH UX VWD OLX PL DU JH UX WUDN WR UL QLQ NX Âł â&#x2013; 3D VDN 5 5LP GĂ?LX YLH QzV DSLH 9$6 /LH WX YR MH NRO NDV NDO ED PD PD Ă?DL QRUV SD PD Ă?X EDQ GR PD VND WLQ WL YL VXR PH QzV Vj PR QLQ JX Pj Ă&#x201E;'D EDU Â&#x2019; NR Yj VX DO NR KR OLX QzĂ&#x2026; WX PR PH WX Â&#x2019;VL W UDX Nz LU *H QH WL NRV LQV WL WX WDV 7D mLDX SURE OH PD /LH WX YR MH GL GH Oz Âą HVD PH PD WÂ? DW YH MĂ&#x2DC; NDL QH WLN YDL NDV EHW LU MR PR WL QD WX UL YDL VLDXV DO NR KR OL QÂ&#x2019; VLQG UR Pj <UD Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC; NX ULR VH DO NR KR OL] PX VHU JD LĂ&#x2026; WL VRV NDU WRV Âą GXN URV PD PRV LU PR mLX WzVÂł Âą DWVN OHL Gz 9LO QLDXV VXW UL NX VLR Y\V W\ PR VL NĂ&#x2018; GL NLĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; GL UHN WR Uz 5 5LP GĂ?LX YLH Qz

0DVN YRV SDW ULDUF KDV .L UL ODV NDL Uz MH SXL NLDL

3TAĂ&#x;jIAĂ&#x;TIĂ&#x;K 8N UDL QRV VWD mLD WL NLĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLRV DWV N\ UL PDV QXR 5X VL MRV VX Nz Oz WLN Uj DXG Uj 6X S\ NX VL 0DVN YD SUD GzMR JUÂ?Ă? WLV QXR YL VR RU WR GRN VĂ&#x2DC; SD VDX OLR 2 WXR PH WX .L MH YDV Ă&#x2026;YHQ mLD LU WL NL QD NDG WDL LWLQ VYDU EX YL VRV Ă&#x2026;D OLHV VDX JX PXL A n a DAU K Ĺ E V IÄ&#x152; LR korespondentÄ&#x2014;

Rusija ne juokais supyko dÄ&#x2014;l Konstantinopolio patriarcho Baltramiejaus I sprendimo suteikti Ukrainos baĹžnyÄ?iai autokefalijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; savarankiĹĄkumÄ&#x2026;. Kremlius netgi prigrasino imtis veiksmĹł, jei â&#x20AC;&#x17E;prieĹĄ rusĹł tikinÄ?iuosius bus imtasi represijĹłâ&#x20AC;&#x153;. Tiesa, apie represijas kalba nebent tiktai Maskva ir jai pavaldĹŤs dvasininkai. UkrainieÄ?iai palieka sprendimo laisvÄ&#x2122; tikintiesiems ir aiĹĄkina, kad jie patys galÄ&#x2014;s nusprÄ&#x2122;sti, ÄŻ kokiÄ&#x2026; baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; eiti. Dnepropetrovsko eparchijos protojerÄ&#x2014;jus Dmitrijus, priklausantis Kijevo ortodoksĹł baĹžnyÄ?iai, tikino, kad Ukrainos baĹžnyÄ?ios nepriklausomybÄ&#x2014;s buvo ilgai siekta, o dabar tam pagaliau susidarÄ&#x2014; palankios sÄ&#x2026;lygos. Tiesa, neabejojama, kad su ÄŻtaka Ukrainos staÄ?iatikiams Maskva tikrai nenorÄ&#x2014;s taip lengvai atsisveikinti. Tad ji visomis iĹĄgalÄ&#x2014;mis stengsis kurstyti nesantaikÄ&#x2026; tarp tikinÄ?iĹłjĹł. -ASKĂ&#x;VAĂ&#x;SUSĂ&#x;KUĂ&#x;BOĂ&#x;GgSĂ&#x;DINĂ&#x;TI

Maskva, atrodo, iki pat paskutinÄ&#x2014;s akimirkos tikÄ&#x2014;josi, kad Konstantinopolio patriarchas Baltramiejus I, laikomas â&#x20AC;&#x17E;pirmuoju tarp lygiĹłâ&#x20AC;&#x153; 300 mln. tikinÄ?iĹłjĹł turinÄ?ioje pasaulio staÄ?iatikiĹł bendruomenÄ&#x2014;je, neiĹĄdrÄŻs suteikti Ukrainos baĹžnyÄ?iai savarankiĹĄkumo. Rusija stengÄ&#x2014;si tam sukliudyti visomis iĹĄgalÄ&#x2014;mis. Maskvos patriarchas Kirilas netgi buvo nuvykÄ&#x2122;s ÄŻ StambulÄ&#x2026;, kur reziduoja Baltramiejus I, ir ten stengÄ&#x2014;si jÄŻ perkalbÄ&#x2014;ti nuo â&#x20AC;&#x17E;ortodoksĹł skaldymoâ&#x20AC;&#x153;. Bet Maskva liko tarytum musÄ&#x2122; kandusi. Stambulo sinodo susitikimas nusprendÄ&#x2014; tÄ&#x2122;sti savarankiĹĄkumo

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

L VX WD ULDQ WLV VX 9 3X WL QX .RQV WDQ WL QR SR OLR VSUHQ GL Pj VXWHLNWL 8NUDLQRV VWDmLDWLNLDPV VDYDUDQNLĂ&#x2026;NXPj YD GL QR NODL GD 2 8N UDL QRV YD GR YDV 3 3R UR Ă&#x2026;HQ ND GH Ă&#x2026;L Qz MH VYHL NL QR Ă&#x2026;D OLHV GYD VL QLQ NXV VX WRNLX QXWDULPX

KIĂ&#x2039;Ă&#x;BAĂ&#x20AC;Ă&#x;NYĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;SKIĂ&#x;LIĂ&#x;MASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;KOĂ&#x;VA suteikimo Ukrainos baĹžnyÄ?iai procesÄ&#x2026;. Ukrainoje ĹĄi Ĺžinia buvo sutikta plojimais. â&#x20AC;&#x17E;Be abejo, dĹžiaugiuosiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Dnipro mieste gyvenantis Eduardas Gapichas. Uolus krikĹĄÄ?ionis ortodoksas ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; priekaiĹĄtus Maskvos patriarchui Kirilui dÄ&#x2014;l jo elgesio. â&#x20AC;&#x17E;Tikrai mÄ&#x2026;stantys ĹžmonÄ&#x2014;s supranta, kad patriarchas Kirilas tÄ&#x2014;ra tik Ĺžmogus, be to, ne pats geriausias. Jo veiksmai neretai nesutampa su tikÄ&#x2014;jimo dogmomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo E.Gapichas. Vargu ar su tikÄ&#x2014;jimo dogmomis sutampa ir Maskvos patriarchato bei Rusijos valdĹžios reakcija ÄŻ savarankiĹĄkumo suteikimÄ&#x2026; Ukrainos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?iai. Mat po ĹĄio Ĺžingsnio Kremliaus ĹĄeimininkas Vladimiras Putinas suskubo tartis su Federaline saugumo tarnyba (FST), nors pastaroji ir BaĹžnyÄ?ia, atrodytĹł, neturi jokio ryĹĄio. Po pasitarimo V.Putinas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad, jeigu reikÄ&#x2014;s, jis pasiryĹžÄ&#x2122;s ginti tikinÄ?iuosius rusus Ukrainoje. TaÄ?iau Ukrainos prezidentas Petro PoroĹĄenka, uĹžbÄ&#x2014;gdamas V.Putinui uĹž akiĹł, patikino, kad niekas tikinÄ?iĹłjĹł skriausti neĹžada ir jÄ&#x2014;ga ÄŻ vienÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; netemps.

â&#x20AC;&#x17E;Maskvos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ia dar kartÄ&#x2026; parodÄ&#x2014;, kad Kremlius ir FederalinÄ&#x2014; saugumo tarnyba jiems daro tiesioginÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 3 3R UR Ă&#x2026;HQ ND

Kremliaus ĹĄeimininko pasitarimus su FST Ukrainos vadovas pavadino â&#x20AC;&#x17E;tiesioginiu kiĹĄimusi ÄŻ Ukrainos vidaus reikalus ir hibridinÄ&#x2014;s agresijos elementuâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Maskvos ortodoksĹł baĹžnyÄ?ia darkart parodÄ&#x2014;, kad Kremlius ir FederalinÄ&#x2014; saugumo tarnyba jiems daro tiesioginÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; P.PoroĹĄenka. Rusijos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ios pasipiktinimas pasireiĹĄkÄ&#x2014; ir tiesioginiu ginÄ?u su Konstantinopolio patriarchu Baltramiejumi I.

Jie pareiĹĄkÄ&#x2014; nutraukiantys ryĹĄius su Konstantinopolio patriarchatu ir nebeminÄ&#x2014;s Baltramiejaus I vardo per pamaldas. )LĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUKĂ&#x;TASĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

â&#x20AC;&#x17E;Tai, kas dabar vyksta Ukrainoje, yra procesas, kurÄŻ anksÄ?iau perÄ&#x2014;jo kitos ĹĄalys â&#x20AC;&#x201C; Gruzija, Bulgarija, Rumunija, Lenkija, Estija, Albanija. Kai ÄŻkuriama valstybÄ&#x2014;, kurios tauta iĹĄpaŞįsta staÄ?iatikybÄ&#x2122; ir turi vyskupijÄ&#x2026;, ji turi teisÄ&#x2122; inicijuoti BaĹžnyÄ?ios autokefalijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nepriklausomybÄ&#x2014;s paskelbimÄ&#x2026; nuo kitos ĹĄalies baĹžnyÄ?ios. Ukraina nÄ&#x2014;ra iĹĄimtis. Manau, baĹžnyÄ?iĹł padalijimas turi bĹŤti susijÄ&#x2122;s su ĹĄaliĹł teritorinÄ&#x2014;mis ribomis. Kijevas autokefalijos link Ä&#x2014;jo daugiau negu du deĹĄimtmeÄ?ius ir pagaliau ĹĄis procesas artÄ&#x2014;ja prie logiĹĄkos pabaigosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dabartinÄ&#x2122; padÄ&#x2014;tÄŻ ÄŻvertino protojerÄ&#x2014;jus (taip StaÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ioje vadinamas vyresnysis dvasininkas. â&#x20AC;&#x201C; Red.) Dmitrijus. Atsiskyrimo nuo Maskvos Kijevas siekÄ&#x2014; jau ne vienus metus. TaÄ?iau 2014 m. prasidÄ&#x2014;jus karui RytĹł Ukrainoje tarp Ukrainos ir Rusijos remiamĹł separatistĹł kalbos apie atsiskyrimÄ&#x2026; dar labiau sustiprÄ&#x2014;jo. Maskvos patriarchato ÄŻtaka Ukrainoje Ä&#x2014;mÄ&#x2014; vis labiau silpti. Maskvos patriarchato dvasininkai 2014 m. palaikÄ&#x2014; Krymo aneksijÄ&#x2026; ir Rusijos agresijÄ&#x2026; prieĹĄ UkrainÄ&#x2026;. Tad ne vienÄ&#x2026; ukrainietÄŻ tai privertÄ&#x2014; kreivai paĹžvelgti ÄŻ jĹł ĹĄalies teritorijoje miĹĄias laikanÄ?ius dvasininkus. 0AĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;LAISĂ&#x;VÂ&#x160;Ă&#x;APĂ&#x;SISPĂ&#x;RÂ&#x160;SĂ&#x;TI

Ukrainoje baĹžnyÄ?ios priklauso arba valstybei, arba religinei bendruomenei. Pirmuoju atveju valstybÄ&#x2014; turÄ&#x2014;s teisÄ&#x2122; sprÄ&#x2122;sti, ar ir toliau nuomoti baĹžnyÄ?ios pastatÄ&#x2026;, o antruoju paÄ?ios religinÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;s teisÄ&#x2122; apsisprÄ&#x2122;sti, ar paklusti Maskvos ar Kijevo jurisdikcijai. â&#x20AC;&#x17E;Visa tai vyks pagal Ukrainos konstitucijÄ&#x2026; ir kitus ÄŻstatymus. Niekas nesiims jokios prievartos. Apie tai kalba ir prezidentas P.PoroĹĄenka, patriarchas Filaretas. Tik Rusijos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ia ir jos dalis Ukrainoje â&#x20AC;&#x201C; Maskvos patriarchato Ukrainos staÄ?ia-

tikiĹł baĹžnyÄ?ia â&#x20AC;&#x201C; kalba apie kaĹžkokiÄ&#x2026; prievartÄ&#x2026;. Vyskupai, dvasininkai, tikintieji laisvai pasirenka, kuriai baĹžnyÄ?iai priklausyti. Niekas jĹł jÄ&#x2014;ga nevaro ÄŻ vienÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; baĹžnyÄ?iÄ&#x2026;. Ukrainai gavus autokefalijÄ&#x2026;, ĹĄalyje galÄ&#x2014;s ir toliau veikti kitos baĹžnyÄ?ios. Dvasininkai ir tikintieji, kaip Ukrainos pilieÄ?iai, galÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;ti savo teises lygiai kaip ir kitiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino protojerÄ&#x2014;jus Dmitrijus. Taigi tie, kurie norÄ&#x2014;s priklausyti Maskvos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?iai, galÄ&#x2014;s ten ir likti. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio ortodoksĹł oficialus pripaĹžinimas yra argumentas, kurÄŻ naudoja ĹžmonÄ&#x2014;s, pasirinkÄ&#x2122; Maskvos patriarchatÄ&#x2026;. Dabar tokÄŻ pripaĹžinimÄ&#x2026; gavo ir Kijevo patriarchatas. Taigi atÄ&#x2014;jo tiesos akimirka â&#x20AC;&#x201C; kÄ&#x2026; pasirinks dvasininkai ir tikintieji â&#x20AC;&#x201C; vienybÄ&#x2122; su izoliacijos keliÄ&#x2026; pasirinkusiu Maskvos patriarchatu ar su pasaulio staÄ?iatikiaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Dniepropetrovsko eparchijos protojerÄ&#x2014;jus. Baltramiejui I paskelbus apie savarankiĹĄkumo suteikimÄ&#x2026; Ukrainos staÄ?iatikiams Rusija prabilo apie OrtodoksĹł baĹžnyÄ?ios skaldymÄ&#x2026;. TaÄ?iau nutylÄ&#x2014;jo tai, kad OrtodoksĹł baĹžnyÄ?ios skilimas Ukrainoje ÄŻvyko gana seniai. Ĺ alyje garsiai nuskambÄ&#x2014;jo atvejis, kai Maskvai pavaldus dvasininkas atsisakÄ&#x2014; laikyti miĹĄias berniuko laidotuvÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;ZaporoĹžÄ&#x2014;s srityje mirusio berniuko tÄ&#x2014;vai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ dvasininkÄ&#x2026; praĹĄydami jo surengti miĹĄias. TaÄ?iau jis atsisakÄ&#x2014;, nes berniukas buvo krikĹĄtytas Kijevui pavaldĹžioje baĹžnyÄ?ioje. Tai tiktai vienas pavyzdys, o tokiĹł yra ir daugiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Dnipro mieste gyvenantis E.Gapichas. Maskvai pavaldĹŤs dvasininkai niekada nedalyvauja ĹžuvusiĹł kariĹł, kovojusiĹł prieĹĄ Rusijos agresijÄ&#x2026;, atminimo ceremonijose. Akivaizdu, kad taip iĹĄreiĹĄkiama ir jĹł politinÄ&#x2014; pozicija. â&#x20AC;&#x17E;Man, kaip ĹĄalies patriotui, tai turi didelÄ&#x2122; reikĹĄmÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; E.Gapichas. â&#x20AC;&#x17E;Garsiau uĹž visus â&#x20AC;&#x17E;gaudyk vagÄŻâ&#x20AC;&#x153; daĹžniausiai ĹĄaukia pats vagis. Taip pat yra su riksmais apie staÄ?iatikiĹł skaldymÄ&#x2026;. Juk Maskva pati suskaldÄ&#x2014; Ukrainos ortodoksus dar 1992 m.â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino protojerÄ&#x2014;jus Dmitrijus. Ukrainos dvasininkai kalba,

5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;"AĂ&#x20AC;Ă&#x;NYĂ&#x;jIAĂ&#x;SUSĂ&#x;KIĂ&#x;LUĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;TRISĂ&#x;DAĂ&#x;LIS â&#x2013; 8N UDL QRV EDĂ? Q\ mLD Ă&#x2026;LXR PH WX \UD SD VL GD OL MX VL Â&#x2019; WULV YLH Qj MĂ&#x2DC; WHFK QLĂ&#x2026; NDL SUL Ă?L Ă&#x2018;UL 0DVN YRV SD W ULDUF KDV 9\ ULDX V\ Ez .L MH YH Ă&#x2026;Â&#x2019; IDN Wj ODL NR QHS ULLP WL QX MXR ODE NDG WH EH Y \NV WD ND UDV VX 5X VL MRV UH PLD PDLV 5\ WĂ&#x2DC; 8N UDL QRV VH SD UD WLV WDLV â&#x2013; ,Ă&#x2026; 8N UDL QR MH YHL NLDQ mLĂ&#x2DC; WUL MĂ&#x2DC; 6WD mLD WL NLĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLĂ&#x2DC; GL GĂ?LDX VLD \UD 0DVN YRV SDW ULDUF KD WR 8N UDL QRV RU WR GRN VĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLD OL NX VL SD YDO GL 0DVN YDL QXR 6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JRV VX E\ Uz ML PR â&#x2013; 7DLS SDW \UD GYL VWDP ELRV DW VLV N\ UX VLRV EHQG UXR PH QzV GD EDU HNX PH QL QLR SDW ULDUF KD WR SUL SD Ă?Â&#x2019;V WD PD .L MH YR SDW

kad pagaliau ĹĄalis sulauks tikinÄ?iĹłjĹł vienybÄ&#x2014;s. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;Â?TAĂ&#x;Kg

Apie tai, kad Maskvos patriarchatui pavaldĹŤs dvasininkai uĹžsiima ne tik religine veikla, galima iĹĄgirsti nuolat. Kai kurie ukrainieÄ?iai juos atvirai vadina Kremliaus ĹĄnipais. â&#x20AC;&#x17E;Labai didelÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; per BaĹžnyÄ?iÄ&#x2026; turi Kremlius, norintis ÄŻpirĹĄti ĹžmonÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x17E;rusiĹĄko pasaulioâ&#x20AC;&#x153; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Rusijos baĹžnyÄ?ia siekia daryti ÄŻtakÄ&#x2026; Ukrainai per tikinÄ?iuosius, ji nori paveikti visuomenÄ&#x2014;s nuomonÄ&#x2122; ir politiniais klausimais. Maskvos baĹžnyÄ?ios pozicija visiĹĄkai sutampa su Kremliaus pozicija. Ji kritikuoja Ukrainos valdĹžiÄ&#x2026; ir ragina draugauti su Rusijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.Gapichas. Tiesa, jis pats 25 metus gyveno Rusijoje. Ukrainoje jis taip pat ne vienus metus lankÄ&#x2014;si Maskvos patriarchatui priklausanÄ?iose baĹžnyÄ?iose, taÄ?iau galiausiai pasakojo ten susidĹŤrÄ&#x2122;s su ne itin maloniais ĹžmonÄ&#x2014;mis ir nusprendÄ&#x2122;s nuo jos nusisukti. â&#x20AC;&#x17E;Visi puikiai supranta, kas yra kas. Maskvos patriarchatas â&#x20AC;&#x201C; KGB struktĹŤraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s E.Gapichas. PanaĹĄiai mÄ&#x2026;stanÄ?iĹł yra ne vienas, mat per pastaruosius kelerius metus ĹžmoniĹł, ateinanÄ?iĹł ÄŻ Ukrainos ortodoksĹł baĹžnyÄ?iÄ&#x2026;, gerokai padaugÄ&#x2014;jo. ,ENGĂ&#x;VAIĂ&#x;PAĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI

SprendimÄ&#x2026; ukrainieÄ?iĹł BaĹžnyÄ?iai suteikti nepriklausomybÄ&#x2122; Rusijos ortodoksĹł baĹžnyÄ?ia piktai atmetÄ&#x2014; nuo pat pradĹžiĹł.

U LDUF KD WR 8N UDL QRV RU WR GRN VĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLD .3 82% YD GR YDX MD PD SDW ULDUF KR )L OD UH WR LU 8N UDL QRV $XWR NH ID OL Qz RU WR GRN VĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLD 8$2% YD GR YDX MD PD PHW UR SR OL WR 0D ND UL MDXV â&#x2013; (NX PH QL QLR SDW ULDUF KD WR Ă&#x201A;YHQ WD VLV 6L QR GDV Âą %DOW UD PLH MDXV , YD GR YDX MD PD VSUHQ GL PĂ&#x2DC; SULz PL PR LQV WL WX FL MD Âą WDLS SDW VX WL NR JUj Ă?LQ WL 8N UDL QRV RU WR GRN VĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLRV YD GRYXL SDW ULDUF KXL )L OD UH WXL LU .L MH YR PHW UR SR OL WXL 0D ND ULMXL ND QR QL QLXV UDQ JXV SR MĂ&#x2DC; HNV NR PX QL ND FL MRV JLQ mH VX 0DVN YD

Tai neturÄ&#x2014;tĹł stebinti, mat pastarajai gresia prarasti tĹŤkstanÄ?ius parapijĹł, jeigu jos nusprÄ&#x2122;stĹł atsiskirti nuo Maskvos patriarchato ir prisidÄ&#x2014;ti prie naujo nepriklausomo darinio. TodÄ&#x2014;l Maskvos patriarchatas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad Konstantinopolio sprendimas yra â&#x20AC;&#x17E;katastrofaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Konstantinopolio patriarchatas perĹžengÄ&#x2014; raudonÄ&#x2026; linijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; patriarcho Kirilo atstovas Aleksandras Volkovas. ProtojerÄ&#x2014;jus Dmitrijus tikino, kad Maskvos patriarchatui Ukrainos baĹžnyÄ?ios nepriklausomybÄ&#x2014; yra tarytum Ĺžingsnis 400 metĹł atgal. Tai daugybÄ&#x2014;s vyskupĹł, dvasininkĹł, tikinÄ?iĹłjĹł netektis. â&#x20AC;&#x17E;Manau, galiausiai Maskvos patriarchato Ukrainos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ia liks tik etniniĹł rusĹł baĹžnyÄ?ia. Maskva bijo prarasti ÄŻtakÄ&#x2026; Ukrainos tikintiesiems. Taip pat baiminamasi prarasti pozicijas tarp pasaulio staÄ?iatikiĹł. Svarbios ir didelÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014;s ÄŻplaukos, kuriĹł neteks Maskvos patriarchatasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo dvasininkas. Tiesa, Maskvos patriarchato grasinimĹł ir perspÄ&#x2014;jimĹł dÄ&#x2014;l ortodoksĹł skaldymo jis nebijo: â&#x20AC;&#x17E;Labai skambus buvo patriarcho Baltramiejaus I atsakymas patriarchui Kirilui: â&#x20AC;&#x17E;Mes neturime pinigĹł, neturime armijos ar pajÄ&#x2014;gĹł. Mes bijome tik Dievo.â&#x20AC;&#x153; Tuo metu E.Gapichas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad kartu su Ukraina Maskva praranda savo ÄŻsivaizduojamÄ&#x2026; didybÄ&#x2122;. Tai neginÄ?ytinas faktas, todÄ&#x2014;l jie dar ilgai ir aktyviai bandys skaldyti visuomenÄ&#x2122;.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

$RgSIUSĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;Ă&#x20AC;URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TUSĂ&#x;SIEKIAĂ&#x;Ă&#x; 2U JD QL ]D FL MRV Ă&#x201E;5H SRU WH ULDL EH VLH QĂ&#x2DC;Âł GXR PH QL PLV SD VDX O\ MH NDV VD YDL WÂ? YL GX WL QLĂ&#x2026; NDL QX Ă?X GR PD SR YLH Qj Ă?XU QD OLV Wj QH LĂ&#x2026;LP WLV LU (XUR SD 'DX Jz MD QH WLNWDL WR NLĂ&#x2DC; Ă?PRJ Ă?X G\V mLĂ&#x2DC; EHW LU DS UL ER ML PĂ&#x2DC; ODLV YDL VSDX GDL PrieĹĄ aĹĄtuonis mÄ&#x2014;nesius buvo nuĹĄautas Slovakijos Ĺžurnalistas Janas Kuciakas. Ĺ i metĹł pradĹžioje ÄŻvykdyta ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;, deja, buvo ne vienintelÄ&#x2014; Ĺžurnalisto mirtis, kuri sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; pasaulÄŻ. Bet ji gerai parodÄ&#x2014;, koks pavojus tyko tĹł, kurie siekia atskleisti tiesÄ&#x2026;. Slovakijos naujienĹł portalo Aktuality.sk Ĺžurnalisto nuĹžudymas vis dar nÄ&#x2014;ra iĹĄnarpliotas. Dar visai neseniai elitinis policijos dalinys suÄ&#x2014;mÄ&#x2014; aĹĄtuonis ÄŻtariamuosius. Teigiama, kad vienas jĹł â&#x20AC;&#x201C; policininkas.

â&#x20AC;&#x17E;Spaudos laisvÄ&#x2014; Vengrijoje nÄ&#x2014;ra panaikinta. To negali pasiekti ir V.Orbanas. Vis dÄ&#x2014;lto kritinÄ&#x2014;s Ĺžurnalistikos erdvÄ&#x2014;s liks maĹžesnÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; $ 'H ]VR

TyrÄ&#x2014;jai surengÄ&#x2014; daugiau negu 200 apklausĹł, buvo iĹĄanalizuota daugybÄ&#x2014; nusikaltimo pÄ&#x2014;dsakĹł ir ÄŻrodymĹł. TaÄ?iau kas vasario 21 dienÄ&#x2026; iĹĄ tikrĹłjĹł paleido ĹĄĹŤvius ÄŻ 27-eriĹł reporterÄŻ J.KuciakÄ&#x2026; ir jo bendraamĹžÄ&#x2122; suĹžadÄ&#x2014;tinÄ&#x2122; MartinÄ&#x2026; Kusniro-

vÄ&#x2026;, lieka neaiĹĄku. Kaip ir ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s motyvai. NaujienĹł portalas Aktuality.sk, priklausantis Vokietijos Ĺžiniasklaidos milĹžinei â&#x20AC;&#x17E;Axel Springerâ&#x20AC;&#x153; ir Ĺ veicarijos Ĺžiniasklaidos grupei â&#x20AC;&#x17E;Ringierâ&#x20AC;&#x153;, paskelbÄ&#x2014; paskutinÄŻ, nebaigtÄ&#x2026;, J.Kuciako straipsnÄŻ. Jis raĹĄÄ&#x2014; apie galimas politikĹł sÄ&#x2026;sajas su Italijos verslininkais, galbĹŤt turinÄ?iais ryĹĄiĹł su â&#x20AC;&#x17E;â&#x20AC;&#x2122;Ndranghetaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Kalabrijos mafijos gauja, tikriausiai veikianÄ?ia RytĹł Slovakijoje. Jauno Ĺžurnalisto ir jo suĹžadÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s ĹžmogĹžudystÄ&#x2014; sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; SlovakijÄ&#x2026;, nes tai buvo tarsi ÄŻspÄ&#x2014;jimas: tas, kuris ryĹžtasi atskleisti banditĹł, sukÄ?iĹł ir politikĹł ryĹĄius, privalo baimintis dÄ&#x2014;l savo gyvenimo. "ANĂ&#x;DOĂ&#x;SUĂ&#x;RI¸Ă&#x;TIĂ&#x;RANĂ&#x;KAS

Ĺ ĹŤviai ÄŻ J.KuciakÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; smĹŤgis, nukreiptas ÄŻ vienÄ&#x2026; svarbiausiĹł taikingos 1989-ĹłjĹł revoliucijos laimÄ&#x2014;jimĹł â&#x20AC;&#x201C; Ĺžiniasklaidos laisvÄ&#x2122;. Ir tokia grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; tvyro ne tiktai ĹĄioje ĹĄalyje, kuri yra ES narÄ&#x2014;. Nuo to laiko, kai prie Vengrijos valstybÄ&#x2014;s vairo stojo Viktoras Orbanas, â&#x20AC;&#x17E;ReporteriĹł be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; reitingĹł sÄ&#x2026;raĹĄe ĹĄalis nusirito Ĺžemyn daugiau nei per 50 vietĹł. Bulgarija, kur neseniai buvo nuĹžudyta reporterÄ&#x2014; Viktorija Marinova, 2018-aisiais pasiekÄ&#x2014; 111-

- .X FLD NDV UD Ă&#x2026;z DSLH Â&#x2019;WD ULD PXV 6OR YD NL MRV YDO GĂ?LRV LU .DODEULMRV PD IL MRV JDX MRV Ă&#x201E;Âś1GUDQJ KH WDÂł U\ Ă&#x2026;LXV

Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ 180. JÄ&#x2026; aplenkÄ&#x2014; Burkina Fasas, Dramblio Kaulo Krantas ir Kirgizija. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł ĹĄalyse demokratinÄ&#x2014;s institucijos, kaip antai parlamentas, Konstitucinis teismas ir visuomeninÄ&#x2014;s Ĺžiniasklaidos priemonÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Potiomkino kaimaiâ&#x20AC;&#x153; (veidmainystÄ&#x2014;s ir padlaiĹžiavimo vadovybei apibĹŤdinimas. â&#x20AC;&#x201C; Red.)â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako ir Ĺžymus Lenkijos Ĺžurnalistas, dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Gazeta Wyborczaâ&#x20AC;&#x153; redaktorius Adamas Michnikas. Ĺ is lenkĹł publicistas komunistĹł valdymo laikais dÄ&#x2014;l savo kriti-

niĹł straipsniĹł daugelÄŻ metĹł praleido uĹž grotĹł. NuomonÄ&#x2014;s laisvei kenkia politiniai populistai, kurie po savo pergalÄ&#x2014;s rinkimuose iĹĄrĹŤĹĄiuoja kritiĹĄkai nusiteikusius radijo stoÄ?iĹł ir televizijos kanalĹł Ĺžurnalistus. Pasipila neapykanta Ĺžurnalistams, kurie atskleidĹžia netvarkÄ&#x2026;, melÄ&#x2026; ir veidmainystÄ&#x2122;. Kartais ir grasinimai. 6IEĂ&#x;̧ AIĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;NEAĂ&#x;PYĂ&#x;KANĂ&#x;Tg

Antai buvÄ&#x2122;s Slovakijos ministras pirmininkas Robertas Fico ko-

neveikÄ&#x2014; neparankius reporterius, vadindamas juos ĹĄlykĹĄÄ?iomis prostitutÄ&#x2014;mis, nuodingomis gyvatÄ&#x2014;mis ir plÄ&#x2014;ĹĄriomis hienomis. Ä&#x152;ekijos prezidentas MiloĹĄas Zemanas 2017 metĹł spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ vieĹĄai pozavo su automatu â&#x20AC;&#x17E;KalaĹĄnikovâ&#x20AC;&#x153;, ant kurio buvo paraĹĄyta: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝urnalistams.â&#x20AC;&#x153; V.Orbanui artima Ĺžiniasklaida ĹĄÄŻ kovÄ&#x2026; iĹĄspausdino juodÄ&#x2026; jÄŻ Vengrijos valstybei prieĹĄiĹĄkĹł uĹžsienio ĹžurnalistĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. ÄŽ jÄŻ pateko ir ÄŻtakingojo Vokietijos Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153; darbuotojas.

U\WDLÂąYDNDUDL

P VSDOLR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SUĂ&#x;TRAMDYĂ&#x;TIĂ&#x;VISAIPĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NETĂ&#x;KULĂ&#x;KOĂ&#x;MIS

Ă&#x201A;Â&#x2019; PHW Â&#x2019;Y\NG\WRV Ă?XUQDOLVWĂ&#x2DC; Ă?PRJĂ?XG\VWzV VX Nz Oz GLGĂ?LXOLXV SUR WHV WXV 8Ă? VSDX GRV ODLV YÂ? Ă?XYXVLĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; NROHJRV LU SDSUDVWL Ă?PRQzV NR YR MR QH YLH QRMH Ă&#x2026;DO\MH Â&#x2019;VNDLWDQW 9LGXULR LU 5\WĂ&#x2DC; (XURSRV YDOVW\EHV

O kritikos paĹžerianÄ?iam televizijos laidĹł vedÄ&#x2014;jui Bulgarijoje grasino vienas deputatĹł: â&#x20AC;&#x17E;Vartojate stiprius ĹžodĹžius ir dÄ&#x2014;l to galite netekti savo duonos.â&#x20AC;&#x153; Bet pavojingiausia tendencija â&#x20AC;&#x201C; Ĺžiniasklaidos priemoniĹł nuosavybÄ&#x2014;s pokyÄ?iai. DeĹĄimtajame deĹĄimtmetyje RytĹł Europos spaudos rinkoje pirmiausia apsipirkdavo vokieÄ?iĹł, ĹĄveicarĹł ir britĹł Ĺžiniasklaidos bendrovÄ&#x2014;s. Jau keleri metai jos traukiasi iĹĄ RytĹł bei Vidurio Europos regiono ir transliuotojus paverÄ?ia lengvu oligarchĹł ar politikĹł grobiu. 4AĂ&#x;POĂ&#x;VALĂ&#x;DANĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;BULĂ&#x;TERĂ&#x;JEĂ&#x;RU

Lenkijoje, didĹžiausioje RytĹł Europos ĹĄalyje, valdanÄ?ioji TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partija (TTP) negailestingai kontroliuoja kadaise pusiau pliuralistinÄ&#x2122; buvusiÄ&#x2026; visuomeninÄ&#x2122; televizijÄ&#x2026; ir radijÄ&#x2026;. UĹž tai atsakingas Jacekas Kurskis. PrieĹĄ daugelÄŻ metĹł susipaĹžinÄ&#x2122;s su TTP pirmininku Jaroslawu Kaczynskiu pajuto, kaip jis pats sako, nuĹĄvitimÄ&#x2026;. SusiĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s J.Kaczynskiu pradÄ&#x2014;jo jam dirbti, sugalvojo rinkimĹł kampanijos ir partijos ĹĄĹŤkius. TTP pirmininko bulterjeru pramintas J.Kurskis laiko tai komplimentu. TTP laimÄ&#x2014;jus 2015 m. rinkimus J.Kurskis tapo valstybinÄ&#x2014;s televizijos stoties TVP direktoriumi, o transliuotojas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄtikimu TTP ruporu. DaugybÄ&#x2014; ĹžurnalistĹł buvo pakeisti. O daugelis lenkĹł TVP dabar vadina tiktai TVPiS (PiS yra lenkiĹĄkas TTP trumpinys. â&#x20AC;&#x201C; Red.). â&#x20AC;&#x17E;ES, vokieÄ?iai ir opozicija nori uĹžkirsti keliÄ&#x2026; teisÄ&#x2014;saugos reformai Lenkijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokiÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122; skleidÄ&#x2014; TVP, kai valdantieji patvirtino teismĹł pertvarkÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l to Europos Komisija pradÄ&#x2014;jo procedĹŤrÄ&#x2026; prieĹĄ LenkijÄ&#x2026;, nes ji paĹžeidÄ&#x2014; teisinÄ&#x2014;s valstybÄ&#x2014;s principÄ&#x2026;. .IEĂ&#x;KAIPĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YKSĂ&#x;TAĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;jIAUPĂ&#x;TI

PanaĹĄiai be skrupulĹł ir V.Orbanas pasielgÄ&#x2014; su Vengrijos valstybiniu transliuotoju. Jo partija â&#x20AC;&#x17E;Fideszâ&#x20AC;&#x153; kontroliuoja radijo tarybÄ&#x2026; ir pavertÄ&#x2014; jÄ&#x2026; viena slaptĹł cenzĹŤros ĹžinybĹł. 2014-aisiais Vengrijos vyriausybÄ&#x2014;s atĹžvilgiu kritiĹĄkai nusiteikÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Klubradioâ&#x20AC;&#x153; prarado beveik visas transliuotojo licencijas. Bet valdĹžios uĹžmaÄ?ioms prieĹĄinamasi. â&#x20AC;&#x17E;Spaudos laisvÄ&#x2014; Vengrijoje nÄ&#x2014;-

Â&#x152;wJÂ&#x160;SĂ&#x;Â?Ă&#x;KONĂ&#x;SUĂ&#x;LAĂ&#x;TgĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;LYGĂ&#x;Â?Ă&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?

4YĂ&#x;RwĂ&#x;%UROPOSĂ&#x;3gJUNGOSĂ&#x;LwĂ&#x;̧Ă&#x2039;Ă&#x;GROBSĂ&#x;TYĂ&#x;Mg

â&#x2013; 6SD OLR jMj PH WLV 6DX GR $UD EL MRV Ă?XU QD OLV WDV -D PD ODV .KDV KRJ JL QXRWU QX Y \ NÂ?V Â&#x2019; VD YR Ă&#x2026;D OLHV JH QH UD OL QÂ&#x2019; NRQ VX OD Wj 6WDP EX OH Â&#x2019;IRU PLQ WL GR NX PHQ WĂ&#x2DC; GLQ JR WD U\ WXP Â&#x2019; YDQ GH QÂ&#x2019; â&#x2013; - .KDV KRJ JL SDJDUVzMR NUL WLĂ&#x2026; NDLV SD UHLĂ&#x2026; NL PDLV DSLH GD EDU WL QÂ? 6DX GR $UD EL MRV SR OL WL Nj LU UH IRU PDV Y\N GDQ WÂ&#x2019; ND UD O\V WzV VRV WR Â&#x2019;Sz GL QÂ&#x2019; SULQ Fj 0R KDP PH Gj ELQ 6DO PD Qj DL VLDLV Y\ UDV SD OL NR Wz Y \ QÂ? LU Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; Uz -$9 NXU QXR ODW UD Ă&#x2026;z VWUDLSV QLXV ODLN UDĂ&#x2026; mLXL Ă&#x201E;7KH :DV KLQJ WRQ 3RVWÂł â&#x2013; Ă&#x152;XU QD OLV WDV DQD OL ]D YR SD Gz WÂ&#x2019; 6DX GR $UD EL MR MH LU Ă&#x2026;D OLHV XĂ? VLH QLR SR OL WL Nj QH YHQJ GD YR QDUS OLR WL SURE OH PL QLĂ&#x2DC; YDO GĂ?LRV YHLN ORV DV SHN WĂ&#x2DC; â&#x2013; 3R OL FL MRV Ă&#x2026;DO WL QLDL 7XU NL MR MH SUD QH Ă&#x2026;z NDG - .KDV KRJ JL EX YR QX Ă?X G\ WDV VPR JL NĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; ULR LU SR WR VX ND SR WDV 6DX GR $UD EL MRV JH QH UD OL QLD PH NRQ VX OD WH 6WDP

â&#x2013; Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VSD OLR jMj EX YR Ă?LDX ULDL QX Ă?X G\ WD PH WĂ&#x2DC; %XO JD UL MRV Ă?XU QD OLV Wz 9LN WR UL MD 0D UL QR YD QXRWU 3DU NH Ez JLR MX VL PR WH ULV EX YR LĂ&#x2026;S ULH YDU WDX WD Ă?LDX ULDL VX PXĂ&#x2026; WD LU PL Uz XĂ? GX VLQ WD Ă&#x152;XU QD OLV Wz GLU ER 791 WH OH YL ]L MR MH WX Uz MR PH WĂ&#x2DC; GXN Uj â&#x2013; 3DV NX WL Qz MH 9 0D UL QR YRV ODL GR MH EX YR NDO ELQDPL Ă?XU QD OLV WDL NX ULH W\ Uz PDF KL QD FL MDV VX VL MX VLDV VX (XUR SRV 6j MXQ JRV Oz Ă&#x2026;R PLV $QNV mLDX Ă&#x2026;LH Ă?XU QD OLV WDL Y\N GÂ? W\ UL Pj EX YR VX ODL N\WL %XO JD UL MRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; â&#x2013; 0D QR PD NDG QX Ă?X G\ WD Ă?XU QD OLV Wz SOD QD YR WÂ?V WL W\ UL Pj %XO JD UL MRV SUR NX UR UDL DLĂ&#x2026; NL QR NDG 5X Vz MH J\ YH QX VLRV 9 0D UL QR YRV QX Ă?X G\ PDV JUHL mLDX VLDL QH VX VL MÂ?V VX MRV SUR IH VL QH YHLN OD WD mLDX YH OLR QzV NR OH JRV WXR DEH MR MD

ra panaikinta. To negali ir V.Orbanas. Vis dÄ&#x2014;lto kritinÄ&#x2014;s Ĺžurnalistikos erdvÄ&#x2014;s liks maĹžesnÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako 35-eriĹł Andrasas Dezso. Tiriamosios Ĺžurnalistikos reporteriu jis dirba nuo deĹĄimtojo deĹĄimtmeÄ?io. Dabar ĹĄia sritimi uĹžsiima tiktai keletas interneto portalĹł, kaip antai Index.hu. A.Dezso vis pavyksta uĹžÄ?iuopti ir iĹĄkelti politikĹł aferas. DidĹžiausias Ĺžurnalisto laimikis â&#x20AC;&#x201C; 2014 m. atskleisti galimi slapti vieno ÄŻtakingiausiĹł deĹĄiniĹłjĹł ekstremistĹł partijos â&#x20AC;&#x17E;Jobbikâ&#x20AC;&#x153; politikĹł tarnybiniai kontaktai, nusidriekiantys ÄŻ RusijÄ&#x2026;. Po kiekvieno A.Dezso straipsnio didÄ&#x2014;ja spaudimas jam ir Index.hu. Daug kartĹł prieĹĄininkai ĹžurnalistÄ&#x2026; buvo patraukÄ&#x2122; ÄŻ teismÄ&#x2026;. Bet jis niekada nebuvo nuteistas. Ar tiriamosios Ĺžurnalistikos reporteris dÄ&#x2014;l ko nors baiminasi? â&#x20AC;&#x17E;Taip, daĹžniausiai to, kad Index. hu uĹždarys ir aĹĄ nebegalÄ&#x2014;siu uĹžsiimti savo darbu. Bet maĹžiausia, ko Vengrijoje Ĺžurnalistui reikÄ&#x2014;tĹł baimintis, tai bĹŤti sumuĹĄtamâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Dezso. 4YĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;PRIEĂ&#x;BAĂ&#x;ROĂ&#x;DURĂ&#x2039;

To nepasakysi apie BulgarijÄ&#x2026;. PrieĹĄ keletÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł ÄŻ vienÄ&#x2026; Sofijos barĹł uĹžsuko Ĺžurnalistas Dimitaras Stojanovas. Kai 22 val. 30

EX OH $U 5L MD GDV WDL QHL JLD EHW DW VD N\ PR NXU SUD Ă&#x2026;D SR Ă?XU QD OLV WDV QH SD WHL NLD â&#x2013; 7XU NL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL WL ULDQ W\V Ă?XU QD OLV WR - .KDV KRJ JL GLQ JL PR E\ Oj DW OL NR NUD Wj 6DX GR $UD EL MRV JH QH UD OL QLR NRQ VX OR UH ]L GHQ FL MR MH 6WDP EX OH WD mLDX Â&#x2019; SDV WD Wj EX YR Â&#x2019;OHLV WL WLN SUD z MXV GDX JLDX QH JX GYLHP VD YDL WzPV SR WR NDL WHQ Â&#x2019;Ă?HQ Jz Ă?XU QD OLV WDV 7\ Uz MDL WLN UL QR SD V WD Wj MR SULHL JDV GLS OR PD WL QLXV DXWR PR EL OLXV VR Gj %X YR SDLP WL JUXQ WR LU '15 Pz JL QLDL

min. iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ baro, jo lauke tykojo pora tipĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jie norÄ&#x2014;jo iĹĄprovokuoti, kad aĹĄ smogÄ?iau atgal ir bĹŤÄ?iau suimtas dÄ&#x2014;l muĹĄtyniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Ĺžurnalistas. Tarp muĹĄeikĹł buvo ir asmens sargybinis oligarcho, kurio abejotinus verslus atskleidÄ&#x2014; D.Stojanovas. D.Stojanovas buvo Ĺžinomiausias Bulgarijos televizijos tiriamosios Ĺžurnalistikos atstovas. TaÄ?iau paskui jo laidos buvo nutrauktos, galiausiai be jokiĹł prieĹžasÄ?iĹł jis buvo atleistas. Nuo to laiko maĹžiausiai aĹĄtuonis kartus D.Stojanovas buvo uĹžpultas, dukart jÄŻ paliko draugÄ&#x2014;s. Gyvenimas su juo esÄ&#x2026;s pernelyg pavojingas, sakÄ&#x2014; jos Ĺžurnalistui. Savo tiriamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; jis kas vakarÄ&#x2026; ÄŻraĹĄo ÄŻ standĹłjÄŻ diskÄ&#x2026; vienoje advokatĹł kontorĹł. JÄ&#x2026; be uĹžmokesÄ?io iĹĄplatina portalas â&#x20AC;&#x17E;Bivolâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno leidinio, interneto portalo, kuris priimtĹł mane ÄŻ darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako D.Stojanovas, kuris gyvena iĹĄ stipendijos, mokamos VakarĹł. 6ALĂ&#x;DOĂ&#x;"ULĂ&#x;GAĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;SPAUĂ&#x;Dg

LaikraĹĄÄ?iai, televizijos transliuotojai, net dauguma interneto portalĹł Bulgarijoje priklauso oligarchams, kurie glaudĹžiai susijÄ&#x2122; su vyriausybe. JĹł ÄŻtakingasis atstovas â&#x20AC;&#x201C; Deljanas Peewskis.

â&#x2013; 9R NLH WL MR MH VX ODL N\ WDV PH WLV 6H YH UL QDV .UD VL PL UR YDV Â&#x2019;WD ULD PDV EXO JD UĂ&#x2DC; Ă?XU QD OLV WzV QX Ă?X G\ PX -LV EX YR LĂ&#x2026; GXR WDV %XO JD UL MDL 9\ UR '15 UDV WD DQW 9 0D UL QR YRV SD ODL NĂ&#x2DC; Â&#x2018;WD ULD PD VLV WHL Jz 5X VzV SDU NH VX VL JLQ mL MÂ?V VX QH SD Ă?Â&#x2019;V WD PD PR WH UL PL MDL WUHQ NÂ?V LU QXE ORĂ&#x2026; NÂ?V Â&#x2019; NUĂ&#x2018; PXV EHW QH QR Uz MÂ?V MRV QX Ă?X G\ WL 6 .UD VL PL UR YDV SUL VL SD Ă?L QR NDG LQ FL GHQ WR PH WX EX YR DSV YDL JÂ?V QXR DO NR KR OLR LU QDU NR WL NĂ&#x2DC;

3USPĂ&#x;ROGĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;Ă&#x20AC;IUOĂ&#x;JANĂ&#x;jIgĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIU â&#x2013; 3UDz MX VLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VSD OLR jMj 0DO WR MH QX Ă?X G\ WD YLH QD JDU VLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV WL ULD PR VLRV Ă?XU QD OLV WL NRV Yz OLDY QH Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; HMĂ&#x2DC; 'DSK QH &D UXD QD *D OL ]LD â&#x2013; -L YD Ă?LD YR VD YR DXWR PR EL OLX VD ORV SLH WXR VH NDL VSUR JR JD OLQ JD PD Ă&#x2026;L QR MH SD OLN WD ERP ED 0D QR PD NDG DXWR PR EL O\ MH SD OLN WDV VSURJ PXR EX YR DN W\ YLQ WDV QXR WR OL QLR YDO G\ PR SULH WDL VX â&#x2013; ' &D UXD QD *D OL ]LD Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz 0DO WR MH SR SX OLD UĂ&#x2DC; WLQN OD UDĂ&#x2026; WÂ&#x2019; NX ULV VNHO Ez NDO WL QL PXV NR UXS FL MD Â&#x2019;YDL ULHPV Ă&#x2026;D OLHV SR OL WL NDPV LU YHUV OL QLQ NDPV .R UXS FL QLDL QX VL NDO WL PDL Y\ NR SUHP MH UR -R VHS KR 0XV FD WR DU WL PLDX VLR MH DS OLQ NR MH LU RSR ]L FL MR MH â&#x2013; 7ULPV Â&#x2019;WD ULD PLH VLHPV NX ULH Ă?L QR PL SR OL FL MDL SD WHLN WL NDO WL QL PDL GzO Ă?XU QD OLV WzV QX Ă?X G\ PR 7D mLDX E\ ORV VYDUV W\ PDV MDX QH NDU Wj DWL Gz WDV Âą SDV NLU WL WHL Vz MDL YLV SD VLW UDX NLD QHV

Ĺ is vyriĹĄkis iĹĄnaudojo tÄ&#x2014;vĹł kadaise turÄ&#x2014;tus ryĹĄius su nomenklatĹŤra savo imperijai sukurti. Jis valdo beveik 80 proc. bulgarĹł spaudos rinkos. â&#x20AC;&#x17E;D.Peewskis â&#x20AC;&#x201C; faktinis Bulgarijos propagandos ministrasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako verslininkas Ivo Prokopievas. D.Peewskio valdomas Ĺžiniasklaidos holdingas yra gavÄ&#x2122;s nemaĹžai Europos SÄ&#x2026;jungos struktĹŤriniĹł

VD YR W\ UL PXR VH ' &D UXD QD *D OL ]LD PL Qz MR LU MĂ&#x2DC; SD YDU GHV â&#x2013; Ă&#x201A;L Ă?PRJ Ă?X G\V Wz VX ODX Nz JULHĂ? WR WDUS WDX WL QLR SDV PHU NL PR R SD mLR MH 0DO WR MH SDV ND WL QR DĂ&#x2026;W ULDV GLV NX VL MDV DU HNR QR PL QLV SD NL OL PDV LU MÂ&#x2019; O\ Gz MÂ?V RU JD QL ]XR WR QX VL NDOV WD PX PR LU SL QL JĂ&#x2DC; SOR YL PR VXN OHV Wz ML PDV QH SD YHU Wz Ă&#x2026;LRV YRV WĂ&#x2018;NVW J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; WX ULQ mLRV LGL OLĂ&#x2026; NRV 9L GXU Ă?H PLR MĂ&#x2018; URV VD ORV NR UXS FL MRV NORD ND

fondĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł. Kokiu pagrindu Bulgarijos valdantieji jas skirsto, nÄ&#x2014;ra aiĹĄku. Neseniai nuĹžudyta bulgarÄ&#x2014; ĹžurnalistÄ&#x2014; V.Marinova televizijoje nagrinÄ&#x2014;jo bĹŤtent ĹĄiÄ&#x2026; temÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; neaiĹĄkĹł Europos SÄ&#x2026;jungos fondĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł panaudojimÄ&#x2026;. Vis dÄ&#x2014;lto teisÄ&#x2014;sauga tikina: â&#x20AC;&#x17E;NepanaĹĄu, kad jos mirtis buvo susijusi su darbu.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, LR)

LNOBT operos meno vadovas

Sesto Quatrini

& '( # # ( ! & ' & * #' ' &.# ' ()!' '

' " $# # ' $& '(& '

- $*' $ " $# & "$!!

& ) # - $*' $ $% &, & $'

remia Raminta

+++ $% & !(

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;UĂ&#x20AC;ANĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;PAĂ&#x;SAI Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

-DX QH YLH QXV PH WXV UX VĂ&#x2DC; ROL JDUF KDL Pz JL QD Â&#x2019;VL WDL V\ WL (XUR SRV 6j MXQ JRV YDOV W\ Ez VH kLD MLH SHU ND QH WLN QH NLO QR MD Pj MÂ&#x2019; WXU Wj EHW LU SL OLH W\ EÂ? A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

Olegas Deripaska, kurio turtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvertino 6,7 mlrd. JAV doleriĹł (5,8 mlrd. eurĹł), ĹĄÄŻmet tapo kiprieÄ?iu. InvestavÄ&#x2122;s jam palyginti menkÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; jis gavo ĹĄios nedidelÄ&#x2014;s ES valstybÄ&#x2014;s pilietybÄ&#x2122;. PanaĹĄiai elgiasi ir tie rusai, kuriĹł turto vertÄ&#x2014; kelis ar keliasdeĹĄimt kartĹł maĹžesnÄ&#x2014; nei oligarchĹł simboliu tapusio O.Deripaskos. 6ALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwĂ&#x;TIEĂ&#x;SIAĂ&#x;RANĂ&#x;Kg

Kam aliuminio baronu vadinamam 50 metĹł O.Deripaskai Kipro pasas? Anot jo atstovĹł, kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Rusalâ&#x20AC;&#x153; pagrindiniam akcininkui daĹžnai tenka keliauti verslo reikalais, o turÄ&#x2014;damas ES ĹĄalies iĹĄduotÄ&#x2026; dokumentÄ&#x2026; jis gali nebesirĹŤpinti vizomis. Tiesa, verslo reikalais O.Deripaska keliaudavo ir anksÄ?iau, taÄ?iau tuomet aiĹĄkindavo, jog jam pakanka ir Rusijos uĹžsienio paso, o gauti kitos ĹĄalies pilietybÄ&#x2122; yra nepatriotiĹĄka. Apie patriotizmÄ&#x2026; turtuolis kalbÄ&#x2014;davo nemaĹžai. Daugiau nei prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ leidiniui â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153; jis tvirtino esÄ&#x2026;s pasirengÄ&#x2122;s atiduoti visas â&#x20AC;&#x17E;Rusalâ&#x20AC;&#x153; akcijas,

9 3XWLQR EHQGUDĂ?\JLV * 7LP mHQ ND QXRWU NDL Uz MH MDX VH QR NDL WX UL 6XR PL MRV SD Vj R DOLX PL QLR ED UR QX YD GL QD PDV 2 'H UL SDV ND Ă&#x2026;LDLV PH WDLV WD SR .LS UR SL OLH mLX

jei tik valstybÄ&#x2014; pareikalautĹł. ValstybÄ&#x2014;, tikriau, Kremlius, to nepanoro. PrieĹĄingai, ji stengiasi pagelbÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;Rusalâ&#x20AC;&#x153;, kuris dÄ&#x2014;l JAV ÄŻvestĹł muitĹł aliuminiui gali prarasti kone penktadalÄŻ pajamĹł. Kompanijai suteiktos kitĹł valstybÄ&#x2014;s ÄŻmoniĹł garantijos. O kad nesmuktĹł apyvarta, Rusijos valdĹžia pastatĹł elektros ÄŻrangai nuo kitĹł metĹł vÄ&#x2014;l leido naudoti aliuminÄŻ, nors dar 2003 metais saugumo sumetimais apsisprÄ&#x2122;sta jÄŻ pakeisti variu. Negana to, jau rengiamos pataisos, leisianÄ?ios naktimis prekiauti alumi, jei jis iĹĄpilstytas ÄŻ aliuminio skardines. O.Deripaska, nepaisant tokios paramos, dÄ&#x2014;l viso pikta nusprendÄ&#x2014; ÄŻgyti ir Kipro pasÄ&#x2026;.

Jis â&#x20AC;&#x201C; toli graĹžu ne vienintelis taip pasielgÄ&#x2122;s Rusijos turtuolis. Ĺ ÄŻ pavasarÄŻ kompanijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Knight Frankâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014;, kad 58 procentai ĹĄios ĹĄalies gyventojĹł, kuriĹł turto vertÄ&#x2014; siekia 50 mln. doleriĹł (43,36 mln. eurĹł), turi antrÄ&#x2026; pasÄ&#x2026; ar dvigubÄ&#x2026; pilietybÄ&#x2122;. ,ENĂ&#x;KIAĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NAI

Teigiama, kad Rusijoje ir kitose NepriklausomĹł valstybiĹł sandraugos ĹĄalyse tuo yra pasirĹŤpinÄ&#x2122; 2870 milijonieriĹł. Dar yra 4530 viena koja uĹžsienyje atsidĹŤrusiĹł pilieÄ?iĹł, kuriĹł turtas siekia nuo 5 iki 50 mln. doleriĹł (atitinkamai 4,336 ir 43,36 mln. eurĹł). Pagal atsarginÄ&#x2122; pilietybÄ&#x2122; rusus lenkia tiktai kinai. Rusai pasus ÄŻsigyja visur, kur

tik ÄŻmanoma, o tokiĹł ĹĄaliĹł Europos SÄ&#x2026; jungoje yra net 16 (ÄŻskaitant ir tas, kurios suteikia tik leidimÄ&#x2026; gyventi). AnksÄ?iau itin populiarios buvo Ispanija, Vengrija ir Portugalija. Taip pat ir Latvija â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia rusai sudaro 70 procentĹł uĹžsienieÄ?iĹł, kurie ÄŻgyja teisÄ&#x2122; ÄŻsikurti mainais uĹž investicijas ÄŻ nekilnojamÄ&#x2026; jÄŻ turtÄ&#x2026; arba ekonomikÄ&#x2026;. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LI

MaĹžiau nei prieĹĄ metus Maltos vyriausybÄ&#x2014; vieĹĄai paskelbÄ&#x2014;, kas ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; ĹĄioje ĹĄalyje. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad salos pilieÄ?iais tapo â&#x20AC;&#x17E;Yandexâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas ir bendraturtis Arkadijus VoloĹžas, didĹžiausios Rusijoje aukso gavyba uĹžsiimanÄ?ios kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Poliusâ&#x20AC;&#x153; generalinis direkto-

rius Pavelas GraÄ?iovas ir kiti milijonieriai. O vieno artimiausiĹł prezidento Vladimiro Putino bendraĹžygiĹł, â&#x20AC;&#x17E;Volga Groupâ&#x20AC;&#x153; savininko Genadijaus TimÄ?enkos kiĹĄenÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; Suomijos pasas. ÄŽdomu, kad ĹĄie dokumentai kainuoja nevienodai. Antai Maltoje tokiai procedĹŤrai reikia apie 70 tĹŤkst. eurĹł, o Kipre â&#x20AC;&#x201C; net iki 125 tĹŤkst. eurĹł. Ir dar privaloma maĹžiausiai uĹž pusÄ&#x2122; milijono eurĹł ÄŻsigyti bĹŤstÄ&#x2026; pastarojoje saloje. Maskvos nekilnojamojo turto agentĹŤros ÄŻspÄ&#x2014;ja, kad dÄ&#x2014;l pastarosios prieĹžasties namĹł ar butĹł kainos Kipre pervertintos net 2â&#x20AC;&#x201C;3 kartus. TaÄ?iau kol Rusijos oligarchai turi pinigĹł, tol jiems jos nÄ&#x2014;ra baisios.

ElektroninÄ&#x2014;s paslaugos: ar mes jau mokame jomis pasinaudoti? Gyvenimui tampant vis labiau skaitmenizuotam, dalis ĹžmoniĹł jau pamirĹĄo, kÄ&#x2026; reiĹĄkia eiti ÄŻ bankÄ&#x2026; ar skambinti telefonu norint uĹžsiregistruoti pas gydytojÄ&#x2026;. Internetu paprasta apsipirkti, kreiptis ÄŻ valstybines ÄŻstaigas su praĹĄymais ar skundais, deklaruoti pajamas, saugiai naudotis elektronine bankininkyste ir kita. TaÄ?iau daliai vyresnio amĹžiaus ĹžmoniĹł internetas dar netapo kasdieniu pagalbininku, nes trĹŤksta ĹžiniĹł, kaip juo naudotis. Paskatinti atrasti interneto suteikiamas galimybes kvieÄ?ia vietos bendruomenÄ&#x2014;ms skirtas projektas â&#x20AC;&#x17E;Prisijungusi Lietuva: efektyvi, saugi ir atsakinga Lietuvos skaitmeninÄ&#x2014; bendruomenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s centrinÄ&#x2014;s bibliotekos Bibliografijos informacijos skyriaus vedÄ&#x2014;ja Zita BielinienÄ&#x2014; pasakoja, jog 2017 metais Vilniaus bibliotekoje internetu pasinaudojo apie 90 tĹŤkst. vartotojĹł. Pasak paĹĄnekovÄ&#x2014;s, bibliotekoje organizuojamuose kompiuterinio raĹĄtingumo mokymuose vien per praÄ&#x2014;jusius metus buvo apmokyti 1268 vartotojai ir suteiktos 15 564 konsultacijos. Populiariausios mokymĹł temos â&#x20AC;&#x201C; internetinÄ&#x2014; bankininkystÄ&#x2014;, elektroninÄ&#x2014;s parduotuvÄ&#x2014;s, socialiniai tinklai. Anot Z.BielinienÄ&#x2014;s, norinÄ?iĹł kelti skaitmeninÄŻ raĹĄtingumÄ&#x2026; kasmet maĹžÄ&#x2014;ja, taÄ?iau didÄ&#x2014;ja pradedanÄ?iĹłjĹł mokymĹł poreikis. â&#x20AC;&#x17E;Turintiems skaitmeninio raĹĄ-

tingumo ÄŻgĹŤdĹžiĹł daĹžniausiai uĹžtenka vienkartinÄ&#x2014;s konsultacijos juos dominanÄ?ia tema. Pagrindiniai mĹŤsĹł mokymĹł lankytojai yra vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ&#x2014;s. Jie daĹžnai turi nepagrÄŻstĹł baimiĹł pradÄ&#x2014;ti mokytis. TaÄ?iau visuomet pradedame nuo paprastĹł dalykĹł, vieni kitiems padedame, mokomÄ&#x2014;s bĹŤti atsakingi ir saugĹŤs interneto vartotojai. DaĹžniausiai sulaukiame klausimĹł apie elektroninio paĹĄto dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2122;, kaip prisegti ir iĹĄsiĹłsti dokumentus, atsisiĹłsti nuotraukas, jas redaguoti, kaip susikurti profilÄŻ socialiniuose tinkluose, naudotis internetine bankininkyste, internetu deklaruoti pajamas ar ÄŻsidiegti elektroninÄŻ paraĹĄÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakoja Z.BielinienÄ&#x2014;. ÄŽvaldyti elektroninio paraĹĄo, kitokias elektronines paslaugas, iĹĄmokti naudotis internetu ar ÄŻtvirtinti skaitmeninius ÄŻgĹŤdĹžius kvieÄ?ia projektas â&#x20AC;&#x17E;Prisijungusi Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;, kurio metu naudos turÄ&#x2014;s tiek tie, kurie iki ĹĄiol neiĹĄdrÄŻso pradÄ&#x2014;ti naudotis internetu, tiek tie, kurie jau naudojasi skaitmeninÄ&#x2014;mis technologijomis, taÄ?iau yra atvi-

ri ir norintys iĹĄmokti naujĹł, sudÄ&#x2014;tingesniĹł, dalykĹł. Projekto dÄ&#x2014;mesio centre â&#x20AC;&#x201C; skaitmeniniai bendruomenÄ&#x2014;s poreikiai ÄŽsitraukusios ÄŻ projekto veiklÄ&#x2026; vietos bendruomenÄ&#x2014;s tiesiai iĹĄ ekspertĹł galÄ&#x2014;s suĹžinoti, kokiÄ&#x2026; naudÄ&#x2026; Ĺžmogui suteikia e. paraĹĄas, kodÄ&#x2014;l svarbi privatumo apsauga, kaip apsipirkti neiĹĄeinant iĹĄ namĹł ar lengvai susisiekti su giminaiÄ?iais uĹžsienyje. Lietuvos Respublikos ryĹĄiĹł reguliavimo tarnybos SkaitmeniniĹł paslaugĹł departamento direktorius Vaidotas Ramonas pasakoja, jog viena populiariausiĹł elektroniniĹł priemoniĹł Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; e. paraĹĄas. Ĺ iÄ&#x2026; priemonÄ&#x2122; turi beveik 1 milijonas ĹžmoniĹł, taÄ?iau naudojasi tik 14 proc. gyventojĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kalbant apie vertingus skaitmeninius ÄŻrankius, iĹĄskirÄ?iau elektroninÄŻ paraĹĄÄ&#x2026;. Jis suteikia galimybÄ&#x2122; susitvarkyti daug reikalĹł neiĹĄvykstant iĹĄ namĹł ir taip sutaupyti savo finansus ir laikÄ&#x2026;. Projekto metu supaĹžindinsime vietos bendruomenes su e. paraĹĄo galimybÄ&#x2014;mis ir pasiraĹĄant reikalingomis priemonÄ&#x2014;mis. Taip pat daug dÄ&#x2014;mesio skirsime saugumo internetinÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je klausimams. E. paraĹĄo, kaip ir kitĹł skaitmeniniĹł ÄŻrankiĹł, naudojimas saugus tuomet, kai laikomÄ&#x2014;s elementariĹł taisykliĹł â&#x20AC;&#x201C; naudojame atnaujintÄ&#x2026; programinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;, kompiuteryje yra ÄŻdiegta antivirusinÄ&#x2014; progra-

ma, apgalvotai pasirenkame slaptaĹžodĹžius, darome svarbiĹł duomenĹł kopijas, visuomet pasitelkiame kritinÄŻ mÄ&#x2026;stymÄ&#x2026;, ÄŻvertiname, ar siĹŤlomos elektroninÄ&#x2014;s paslaugos, elektroniniai laiĹĄkai ar ĹžinutÄ&#x2014;s yra patikimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; keliais patarimais dalijasi V.Ramonas. Ĺ iais ir daugiau praktiniĹł pavyzdĹžiĹł, kaip saugiai elgtis internete, kaip apsaugoti asmens duomenis, bendruomenÄ&#x2014;s suĹžinos per specialius projekto mokymus. SkaitmeninÄ&#x2014; bendruomenÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ateities bendruomenÄ&#x2014; Viena projekto iniciatoriĹł, asociacijos â&#x20AC;&#x17E;Langas ÄŻ ateitÄŻâ&#x20AC;&#x153; direktorÄ&#x2014; Loreta KriĹžinauskienÄ&#x2014; pasakoja, jog bendruomenÄ&#x2014;s, prisijungusios prie projekto â&#x20AC;&#x17E;Prisijungusi Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;, pajus realiÄ&#x2026; naudÄ&#x2026;, jos ne tik galÄ&#x2014;s dalyvauti mokymuose, kĹŤrybinÄ&#x2014;se dirbtuvÄ&#x2014;se, konkursuose, akcijose, bet ir pasinaudoti pagalba savo idÄ&#x2014;joms ÄŻgyvendinti. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ io projekto iĹĄskirtinumas yra galimybÄ&#x2014; dalyvauti projekte su savo aplinkos ĹžmonÄ&#x2014;mis. BendruomenÄ&#x2014;s projekto metu galÄ&#x2014;s sustiprinti savo veiklÄ&#x2026; naudodamosi skaitmeniniais ÄŻrankiais. Projektas padÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;ms atrasti teigiamas skaitmeniniĹł technologijĹł puses: projekto metu bus aptarta greita komunikacija, bendra-

vimas su uĹžsienyje gyvenanÄ?iais asmenimis, elektroninÄ&#x2014;s paslaugos, elektroninÄ&#x2014; bankininkystÄ&#x2014; ir daugelis kitĹł privalumĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; veiklÄ&#x2026; pristato L.KriĹžinauskienÄ&#x2014;. Skaitmeninio tobulÄ&#x2014;jimo procesas taps naudingas Ä?ia ir dabar, nes ÄŻgytas Ĺžinias bus galima realizuoti praktikoje, panaudoti siekiant savo tikslĹł. L.KriĹžinauskienÄ&#x2014; pastebi, jog ĹĄis projektas yra iĹĄskirtinis dÄ&#x2014;l savo idÄ&#x2014;jos dirbti su bendruomenÄ&#x2014;mis, iĹĄ jĹł nariai, iĹĄsirinkÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;skaitmeninÄŻ lyderÄŻâ&#x20AC;&#x153;, visÄ&#x2026; projekto laikotarpÄŻ bendraus su projekto komanda. BendruomenÄ&#x2014;s kvieÄ?iamos registruotis dalyvauti projekte adresu www.prisijungusi.lt. ProjektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Prisijungusi Lietuva: efektyvi, saugi ir atsakinga Lietuvos skaitmeninÄ&#x2014; bendruomenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ÄŻgyvendina InformacinÄ&#x2014;s visuomenÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros komitetas prie ĹŞkio ministerijos kartu su partneriais: asociacija â&#x20AC;&#x17E;Langas ÄŻ ateitÄŻâ&#x20AC;&#x153;, Lietuvos Respublikos ryĹĄiĹł reguliavimo tarnyba, Lietuvos nacionaline Martyno MaĹžvydo biblioteka, Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerija. Projektas finansuojamas Europos regioninÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros fondo ir Lietuvos Respublikos valstybÄ&#x2014;s biudĹžeto lÄ&#x2014;ĹĄomis.

ULQNRV SXOVDV 7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

,Ă&#x2026; LĂ&#x2026;R UzV VXQ NX QXV Sz WL NDV VNU\ GĂ?LĂ&#x2DC; WUH QL UXRN OLR YL GX MH WD mLDX WHQ EĂ&#x2018; VL PLH ML SL OR WDL MDX mLD VL NDLS WLN UR MH QDX MRV NDU WRV RUODLYLR Ă&#x201E;%RHLQJ Âł ND EL QR MH

4REĂ&#x;NIĂ&#x;RUOKĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;TIKĂ&#x;RAĂ&#x;MEĂ&#x;¡"OEING¨ Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? 9LO QLX MH DYLD FL MRV PR N\ PĂ&#x2DC; DND GH PL MD Ă&#x201E;%$$ 7UDL QLQJÂł SUL V WD Wz Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ Jj Ă&#x201E;%RHLQJ 1H[W *H QH UD WLRQÂł UHD ODXV VNU\ GĂ?LR WUH QL UXRN OÂ&#x2019; 3D QD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; QHW UX NXV EXV GDU GDX JLDX

( 9DLW NH YL mL Ă&#x2018;Wz Ă&#x201E;1DXMXRMX WUHQL UXRNOLX NDVPHW EXV JDOLPD DSPRN\WL SLORWĂ&#x2DC; Âł

I lo n a S T E P O N Ä&#x2013; N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ is treniruoklis Vilniuje â&#x20AC;&#x201C; ne vienintelis. â&#x20AC;&#x17E;BAA Trainingâ&#x20AC;&#x153; turi jau anksÄ?iau ÄŻrengtus senesnio tipo â&#x20AC;&#x17E;Boeing 737 Classicâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Airbus A320â&#x20AC;&#x153; realaus skrydĹžio treniruoklius. PilotĹł ir skrydĹžiĹł palydovams mokyti naudojama ir daugiau mokymo ÄŻrenginiĹł, skirtĹł pasiruoĹĄti neeilinÄ&#x2014;ms situacijoms lÄ&#x2014;ktuve. â&#x20AC;&#x17E;Airbus A320â&#x20AC;&#x153; durĹł ir avarinio trapo treniruoklyje studentai iĹĄeina evakuacijos mokymus. Ugnies ir dĹŤmĹł treniruoklyje imituojamas lÄ&#x2014;ktuvo salone kylantis gaisras, o pilotai ir palydovai mokosi, kaip jÄŻ uĹžgesinti. ÄŽ akademijÄ&#x2026; jau atgabentas naujas â&#x20AC;&#x17E;Airbus A320â&#x20AC;&#x153; realaus skrydĹžio treniruoklis. Jis pradÄ&#x2014;s darbÄ&#x2026; lapkritÄŻ, o kitĹł metĹł pabaigoje aviaciniĹł mokymĹł centras Vilniuje laukia dar vieno â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Airbus A320neoâ&#x20AC;&#x153; treniruoklio. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;INFĂ&#x;RASTĂ&#x;RUKĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;Rg

Ĺ ie treniruokliai naudojami ne tik mokant bĹŤsimuosius pilotus valdyti tam tikro tipo lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026;, bet ir keliant jau dirbanÄ?iĹł pilotĹł kvalifikacijÄ&#x2026;. Akademijoje nuolat mokosi apie 300 studentĹł iĹĄ viso pasaulio, o dar apie 3,5 tĹŤkstanÄ?io jĹł kasmet atvyksta atnaujinti ĹžiniĹł ir kelti kvalifikacijos. Kaip pasakojo â&#x20AC;&#x17E;BAA Trainingâ&#x20AC;&#x153; generalinÄ&#x2014; direktorÄ&#x2014; EglÄ&#x2014; VaitkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, bendros investicijos ÄŻ lÄ&#x2014;ktuvĹł tipo mokymĹł infrastruktĹŤrÄ&#x2026; siekia net 23 mln. eurĹł. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; ÄŻeina visa mokymams reikalinga infrastruktĹŤra, bet brangiausiai kainuoja patys skrydĹžio treniruokliai, tarp kuriĹł â&#x20AC;&#x201C; ir naujasis â&#x20AC;&#x17E;Boeing 737 NGâ&#x20AC;&#x153;. Tikslios jo kainos E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; tvirtino pagal sutartÄŻ negalinti atskleisti, bet tokie ÄŻrenginiai rinkoje atsieina 9â&#x20AC;&#x201C;11 mln. eurĹł. 4IKSĂ&#x;LIĂ&#x;Â?RANĂ&#x;GOSĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;JA

ÄŽspĹŤdingas skrydĹžio treniruoklis bĹŤsimiesiems pilotams leidĹžia pasijusti kaip tikrame lÄ&#x2014;ktuve â&#x20AC;&#x201C; ÄŻrangos pultai yra tiksli 737 NG prietaisĹł kopija, treniruoklio kabina juda pagal pakilimo ar nusileidimo kampÄ&#x2026;, kad bĹŤtĹł galima pajusti kuo tikroviĹĄkesnÄ&#x2122; skrydĹžio dinamikÄ&#x2026;. Realaus skrydĹžio treniruoklis atkuria 99 proc. tikro skrydĹžio pojĹŤÄ?io. Jis imituoja oro uostĹł

darbÄ&#x2026;, jame ÄŻraĹĄyti tikrĹł vietoviĹł duomenys, o pro lÄ&#x2014;ktuvo â&#x20AC;&#x17E;langusâ&#x20AC;&#x153; matyti realus oro uosto vaizdas. ÄŽrengta ir speciali gaisro imitacijos ÄŻranga â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;tai pasirodĹžius dĹŤmams besimokantis pilotas uĹžsideda deguonies kaukÄ&#x2122; ir treniruojasi saugiai nutupdyti lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; gaisro atveju. Pasak E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s, naujuoju treniruokliu kasmet bus galima apmokyti 200â&#x20AC;&#x201C;1000 pilotĹł. Ĺ is skaiÄ?ius svyruoja dÄ&#x2014;l treniruoklio naudojimo skirtingiems mokymams: besimokantys piloto specialybÄ&#x2014;s Ä?ia iĹĄeina 36 valandĹł kursÄ&#x2026;, o jau dirbantys pilotai kas pusmetÄŻ atvyksta 4â&#x20AC;&#x201C;8 valandoms atnaujinti ÄŻgĹŤdĹžiĹł. Tai daro net ir labiausiai patyrÄ&#x2122;, daugybÄ&#x2122; valandĹł ore praleidÄ&#x2122; pilotai. â&#x20AC;&#x17E;Aviacijoje taikomi aukĹĄÄ?iausi reikalavimai saugumui, Ä?ia itin retai nutinka netikÄ&#x2014;tumĹł. Taip yra todÄ&#x2014;l, kad visas personalas yra apmokytas ir nuolat dirba budÄ&#x2014;jimo reĹžimu. MokymĹł metu svarbu pasiruoĹĄti, kad ÄŻgula ĹžinotĹł, kaip elgtis ir kÄ&#x2026; daryti ekstremaliĹł situacijĹł atvejais, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł mokslas yra pagrÄŻstas kartojimu, kad tiek pilotas, tiek bet kuris kitas ÄŻgulos narys bĹŤtĹł uĹžtikrintas kiekvienÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; DÄ&#x2014;l didĹžiulÄ&#x2014;s mokymĹł paklausos skrydĹžiĹł treniruokliai dirba faktiĹĄkai be pertraukĹł â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; parÄ&#x2026; septynias dienas per savaitÄ&#x2122;. ÂżINGSĂ&#x;NISĂ&#x;Â?Ă&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;Jg

Auganti orlaiviĹł pilotĹł paklausa paskatino â&#x20AC;&#x17E;BAA Trainingâ&#x20AC;&#x153; imtis dar vienos naujovÄ&#x2014;s. Nuo spalio pradĹžios akademijos studentai gali mokytis ne tik Lietuvoje, bet ir Ispanijoje. Akademija investavo ÄŻ plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; uĹžsienyje ir atidarÄ&#x2014; praktinio skraidymo mokymĹł bazÄ&#x2122; vienmotoriais lÄ&#x2014;ktuvais Ispanijos Leridos-AlgvairÄ&#x2014;s oro uoste. â&#x20AC;&#x17E;PlÄ&#x2014;tra ÄŻ IspanijÄ&#x2026; uĹžtikrina skrydĹžiĹł vykdymÄ&#x2026; visus metus ir tai leis 18 mÄ&#x2014;nesiĹł mokymĹł programÄ&#x2026; sutrumpinti iki 13â&#x20AC;&#x201C;15 mÄ&#x2014;nesiĹł. Lietuvoje dÄ&#x2014;l nepalankiĹł klimato sÄ&#x2026;lygĹł negalÄ&#x2014;jome skraidyti ĹžiemÄ&#x2026;, o tai iĹĄtÄ&#x2122;sdavo pilotĹł mokymosi trukmÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. Pasak jos, ĹĄiuo metu tarp oro linijĹł bendroviĹł pastebimas itin

intensyvus lÄ&#x2014;ktuvĹł parko plÄ&#x2014;timas, uĹžsakoma daug siauro fiuzeliaĹžo lÄ&#x2014;ktuvĹł, skirtĹł trumpiems ir vidutinio nuotolio skrydĹžiams, todÄ&#x2014;l oro linijos jau dabar Ĺžvalgosi ÄŻ bĹŤsimuosius pilotus. â&#x20AC;&#x17E;Jei oro bendrovÄ&#x2014;s dabar nepradeda ruoĹĄtis, jos vÄ&#x2014;liau negali ÄŻvykdyti ÄŻsipareigojimĹł klientams. Vienas svarbesniĹł rodikliĹł yra ir laikas, per kurÄŻ pilotai parengiami.

Realaus skrydĹžio treniruokliai dirba be pertraukĹł â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; parÄ&#x2026; 7 dienas per savaitÄ&#x2122;. Kartais sulaukiame klausimĹł iĹĄ studentĹł, ar mokydamiesi galÄ&#x2014;s dirbti. TaÄ?iau studijos yra labai intensyvios. Jie turi mokytis 770 teorijos valandĹł (14 dalykĹł) ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius, vÄ&#x2014;liau per septynis mÄ&#x2014;nesius skraidyti 240 valandĹł. Atrodo, kas ta valanda, bet vien pasirengimas uĹžima 2â&#x20AC;&#x201C;3 valandas, o realus skrydis â&#x20AC;&#x201C; 40â&#x20AC;&#x201C;60 minuÄ?iĹł ir dar 2â&#x20AC;&#x201C;3 valandos analizÄ&#x2014;s po nusileidimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino paĹĄnekovÄ&#x2014;. 0LEĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;!ZIĂ&#x;Jg

LÄ&#x2014;ktuvĹł parko didÄ&#x2014;jimas artimiausiu metu numatomas visame pasaulyje. â&#x20AC;&#x17E;BAA Trainingâ&#x20AC;&#x153;, priklausanti â&#x20AC;&#x17E;Avia Solutions Groupâ&#x20AC;&#x153;, planuoja plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; Azijoje â&#x20AC;&#x201C; jau kitais metais bus atidarytas aviaciniĹł mokymĹł centras Vietname, Ho Ä&#x152;i Minyje. PlÄ&#x2014;tros planuose â&#x20AC;&#x201C; ir Kinija. Lietuviai Vietname jau ÄŻsteigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;BAA Training Vietnamâ&#x20AC;&#x153; kompanijÄ&#x2026;. 2019 metais Ä?ia bĹŤsimieji pilotai mokysis skraidyti pirmuoju â&#x20AC;&#x17E;Airbus A320â&#x20AC;&#x153; realaus skrydĹžio treniruokliu, o per ketverius metus treniruokliĹł skaiÄ?iĹł planuojama padidinti net iki keturiĹł. To reikia tam, kad vienu metu pilotai galÄ&#x2014;tĹł mokytis pilotuoti tik vienÄ&#x2026; orlaivio tipÄ&#x2026; ir, pavyzdĹžiui, baigÄ&#x2122; mokymus su â&#x20AC;&#x17E;Airbus A320â&#x20AC;&#x153; treniruokliu, jie negalÄ&#x2014;tĹł skraidyti â&#x20AC;&#x17E;Boeing 737â&#x20AC;&#x153;. Ĺ i taisyklÄ&#x2014; galioja net to paties modelio, bet skirtingĹł kartĹł lÄ&#x2014;ktuvams. E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s teigimu, Vietnamas patrauklus tuo, kad Azi-

jos ir Ramiojo vandenyno regione aviacijos rinka sparÄ?iai auga, o vietos bendrovÄ&#x2014;s labai vertina europietiĹĄkÄ&#x2026; mokslo kokybÄ&#x2122;. IĹĄ viso per penkerius metus Vietname â&#x20AC;&#x17E;BAA Trainingâ&#x20AC;&#x153; planuoja investuoti iki 50 mln. eurĹł ir sukurti 30â&#x20AC;&#x201C;60 darbo vietĹł, kuriĹł dalÄŻ uĹžims ir lietuviai. 0ERSĂ&#x;PEKĂ&#x;TYĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JA

BesiruoĹĄiantys aviacijos mokymĹł centro Vietname atidarymui lietuviai puoselÄ&#x2014;ja dar ambicingesnius planus. â&#x20AC;&#x17E;BAA Trainingâ&#x20AC;&#x153; kartu su partneriais Kinijoje ruoĹĄiasi steig ti bendrÄ&#x2026; kompanijÄ&#x2026; ir kitÄ&#x2026;met atidaryti aviaciniĹł mokymĹł centrÄ&#x2026;. Azijos regione stebimas staigus augimas ir galima teigti, kad Kinija su savo milĹžiniĹĄkais poreikiais netrukus aplenks AmerikÄ&#x2026;, vadinamÄ&#x2026; pasaulio aviacijos lydere. Pasak â&#x20AC;&#x17E;Avia Solutions Groupâ&#x20AC;&#x153; generalinio direktoriaus Jono JanukÄ&#x2014;no, Kinijoje ĹĄiuo metu naudojama apie 3 tĹŤkst. lÄ&#x2014;ktuvĹł, bet jau po deĹĄimtmeÄ?io, 2028-aisiais, jĹł turÄ&#x2014;tĹł padaugÄ&#x2014;ti net iki 7 tĹŤkst. Visiems jiems bus reikalingi pilotai â&#x20AC;&#x201C; ne po vienÄ&#x2026; ĹžmogĹł, o po 10â&#x20AC;&#x201C;15 naujĹł pilotĹł, kurie galÄ&#x2014;tĹł keistis tarpusavyje, kad lÄ&#x2014;ktuvai nepatirtĹł prastovĹł. â&#x20AC;&#x17E;2028-aisiais vien Kinijos lÄ&#x2014;ktuvĹł parkas virĹĄys visÄ&#x2026; Europos parkÄ&#x2026;. Taip mes, kaip aviaciniĹł paslaugĹł bendrovÄ&#x2014;, ĹžiĹŤrime ten, kur yra didĹžiausias augimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.JanukÄ&#x2014;nas ir kartu patvirtino, kad plÄ&#x2014;tra nesumaĹžins dÄ&#x2014;mesio Lietuvai. â&#x20AC;&#x17E;Investuojame ÄŻ plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; ne tik uĹžsienyje, bet ir Lietuvoje. MĹŤsĹł Europos centras yra Ä?ia ir neabejotinai toks iĹĄliks. Net ir investuodami Azijoje tuo pat metu pleÄ?iame savo centrÄ&#x2026; Lietuvoje ir didiname darbo vietĹł skaiÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžtikrino paĹĄnekovas. ÄŽmonÄ&#x2014; planuoja, kad investicijos Kinijoje galÄ&#x2014;tĹł siekti per 51 mln. eurĹł, bĹŤtĹł sukurta 50â&#x20AC;&#x201C;80 darbo vietĹł, o mokymĹł centre pilotai galÄ&#x2014;tĹł mokytis su ĹĄeĹĄiais realaus skrydĹžio treniruokliais. IĹĄ viso artimiausiu metu â&#x20AC;&#x17E;BAA Trainingâ&#x20AC;&#x153; planuoja net 100 mln. eurĹł siekianÄ?ias investicijas.

.LU WL PXV UL ERV $S OLQ NRV PL QLV WH UL MD VL Ă&#x2018;O\V DS UL ER WL PLĂ&#x2026; NR NLU WL PXV GUDXV WL QLXR VH UHN UHD FL QLXR VH EHL DS VDX JL QLXR VH PLĂ&#x2026; NXR VH Darbo grupÄ&#x2014; siĹŤlo, kad II miĹĄkĹł grupÄ&#x2014;je (draustiniĹł bei rekreaciniuose miĹĄkuose) bĹŤtĹł uĹždrausti pagrindiniai miĹĄko kirtimai, iĹĄskyrus iĹĄskirtinio pavojaus atvejais bĹŤtinus sanitarinius. III miĹĄkĹł grupÄ&#x2014;je (apsauginiuose miĹĄkuose) bus siĹŤloma drausti plynuosius pagrindinius kirtimus, iĹĄskyrus kelis atvejus, bĹŤtinus miĹĄkui atkurti. Ĺ ie pakeitimai valstybiniuose miĹĄkuose bĹŤtĹł taikomi nuo kitĹł metĹł. Aplinkos ministras KÄ&#x2122;stutis Navickas rugsÄ&#x2014;jo viduryje paskelbÄ&#x2014;, kad, kilus visuomenÄ&#x2014;s susirĹŤpinimui dÄ&#x2014;l kertamos Labanoro girios, ĹĄioje saugomoje teritorijoje esanÄ?iuose valstybiniuose miĹĄkuose mÄ&#x2014;nesÄŻ nebebus vykdomi jokie kirtimai. Per tiek laiko buvo atlikti patikrinimai, taÄ?iau stambiĹł nusiĹžengimĹł nerasta. SÄ&#x2026;myĹĄis dÄ&#x2014;l miĹĄkĹł kilo po to, kai rugpjĹŤÄ?io 8 dienos posÄ&#x2014;dyje VyriausybÄ&#x2014; pritarÄ&#x2014; jĹł kirtimo normos didinimui 6 proc. Mokslininkai tam pritarÄ&#x2014;. (ELTA, LR)

,U YzO NOL Ă&#x2018;W\V 1D FLR QD OL QLR VWD GLR QR DW HL WLV OLH ND QHDLĂ&#x2026; NL /LH WX YRV DXNĂ&#x2026; mLDX VLD VLV WHLV PDV QXVS UHQ Gz NDG VRV WL QzV VD YL YDO G\ Ez WX UL SUL LP WL EHQG UR YzV 9LO QLDXV QD FLR QD OL QLR VWD GLR QR SUH OL PL QD UĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ Pj ÄŽmonÄ&#x2014;s pasiĹŤlymas buvo iĹĄvis nevertintas, nes konkurso sÄ&#x2026;lygose buvo reikalavimas pateikti jÄŻ elektroniniu bĹŤdu per centrinÄ&#x2122; vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł sistemÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014; jÄŻ pateikÄ&#x2014; voke. Vilniaus apygardos teismas pavasarÄŻ atmetÄ&#x2014; Vilniaus nacionalinio stadionio pretenzijÄ&#x2026;, taÄ?iau AukĹĄÄ?iausiasis teismas nutarÄ&#x2014;, kad ÄŻmonÄ&#x2014;s pasiĹŤlymas turi bĹŤti svarstomas. Negana to, sustabdytos paties konkurso procedĹŤros, o sostinÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014; ÄŻpareigota nesudaryti sutarties su bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Axis Industriesâ&#x20AC;&#x153; vadovaujamu konsorciumu. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; sostinÄ&#x2014;s valdĹžia paskelbÄ&#x2014; baigusi derybas su ĹĄiuo konsorciumu. Toliau sutarties projektas turÄ&#x2014;jo keliauti ÄŻ miesto tarybÄ&#x2026; bei FinansĹł ministerijÄ&#x2026;. Tuomet teigta, kad nacionalinis stadionas ir visas kompleksas, uĹžimantis 22 hektarus, gali iĹĄkilti iki 2022 metĹł. Vakar Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktorius Povilas Poderskis lrytas.lt teigÄ&#x2014;, kad kol kas savivaldybÄ&#x2014; jokios oficialios pozicijos dÄ&#x2014;l Lietuvos aukĹĄÄ?iausiojo teismo sprendimo neturi. Daugiau informacijos jis ĹžadÄ&#x2014;jo pateikti ateinantÄŻ pirmadienÄŻ. Konkurso laimÄ&#x2014;toju pripaĹžintas konsorciumas, kurÄŻ sudaro â&#x20AC;&#x17E;Axis Industriesâ&#x20AC;&#x153;, bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Kauno arenaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Venetus Capitalâ&#x20AC;&#x153; bei architektĹŤros ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Cloud architektaiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Populousâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ is konsorciumas daugiafunkcÄŻ centrÄ&#x2026; yra ÄŻsipareigojÄ&#x2122;s pastatyti uĹž beveik 80 mln. eurĹł, o paties stadiono kaina siektĹł apie 33 mln. eurĹł. (LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SPORTAS

1%$ GX ULV SUD Yz UÂ? / 'RQ mL mLXV Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł LU 'Ă? 0X VD Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWV YHU mLD SD VDX OÂ&#x2019; WR OLDX LHĂ&#x2026; NR WL DW VD N\ PR LĂ&#x2026; NXU EX YX VLRV -X JRV OD YL MRV Ă&#x2026;D O\ VH QXR ODW DW VL UDQ GD WLHN GDXJ WD OHQ WLQ JĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC;

.AUĂ&#x;JIĂ&#x;."!Ă&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;*UGOSLAVIJOSĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;VAIĂ&#x;KAI 6OR Yz QDV /X ND 'RQ mL mLXV LU ERV QLV 'Ă?D QD QDV 0X VD 'X QHSDSUDVWĂ&#x2DC; JDEXPĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL LĂ&#x2026; GYLH MĂ&#x2DC; VNLU WLQ JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; EHW DEX MXRV YLH QL MD EHQG UD -X JRV OD YL MRV LV WR UL MD NX ULR MH GL GH OÂ&#x2019; YDLG PH QÂ&#x2019; YDL GL QR ND UDV L.DonÄ?iÄ?iĹł Europa paŞįsta jau seniai. O dabar ĹĄis â&#x20AC;&#x17E;stebuklingas berniukasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ SlovÄ&#x2014;nijos bando nustebinti NBA. PanaĹĄiai nusiteikÄ&#x2122;s DĹž.Musa iĹĄ Bosnijos ir Hercegovinos, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; irgi debiutuojantis stipriausioje pasaulio krepĹĄinio lygoje. *AUĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;KRĂ&#x201E;Ă&#x;VgĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LĂ&#x2039;

L.DonÄ?iÄ?iui dar tik devyniolika, bet 201 cm ĹŤgio universalas jau turi krĹŤvÄ&#x2026; titulĹł ir naudingiausio ĹžaidÄ&#x2014;jo prizĹł su Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir SlovÄ&#x2014;nijos rinktine. TapÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Dallas Mavericksâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;ju jis laikomas ir pagrindiniu kandidatu ÄŻ NBA sezono naujoko titulÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Kai nuolat matai mirĹĄtanÄ?ius Ĺžmones, tampa natĹŤralu dÄ&#x2014;l visko kovoti ir ÄŻ viskÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti emocingai.â&#x20AC;&#x153; 'Ă? 0X VD

Visa tai atkeliavo ne iĹĄ niekur. Debiutui svajoniĹł lygoje vaikinas ruoĹĄÄ&#x2014;si nuo tada, kai bĹŤdamas trylikos metĹł paliko savo namus SlovÄ&#x2014;nijoje ir iĹĄkeliavo tapti profesionaliu krepĹĄininku Ispanijoje. Ĺ˝iĹŤrint jo ĹžaidimÄ&#x2026; atrodo, kad stogas neegzistuoja. RibĹł jo talentui nÄ&#x2014;ra. DÄ&#x2014;l sugebÄ&#x2014;jimo rinkti taĹĄkus ir rengti atakas L.DonÄ?iÄ?ius gali tapti geriausiu krepĹĄininku iĹĄ buvusios Jugoslavijos, kuri uĹžaugino tokius NBA grandus kaip Vlade Divacas, Toni KukoÄ?as ir, Ĺžinoma, visĹł jĹł ĹĄventasis globÄ&#x2014;jas DraĹženas PetroviÄ?ius. NBA klubuose ĹžaidĹžia keliolika buvusios Jugoslavijos krepĹĄininkĹł, o L.DonÄ?iÄ?ius net nebuvo vienintelis pirmojo rato ĹĄaukimas (jÄŻ pakvietÄ&#x2014; 3-iÄ&#x2026;) ĹĄiĹł metĹł NBA naujokĹł birĹžoje. â&#x20AC;&#x17E;Brooklyn Netsâ&#x20AC;&#x153; 29-Ä&#x2026; pasirinko taip pat 19-metÄŻ 206 cm ĹŤgio DĹž.MusÄ&#x2026;. 4wĂ&#x;VASĂ&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ?

Nors po karĹł Jugoslavija pasidalijo ÄŻ ĹĄeĹĄias ĹĄalis â&#x20AC;&#x201C; BosnijÄ&#x2026; ir

HercegovinÄ&#x2026;, JuodkalnijÄ&#x2026;, KroatijÄ&#x2026;, MakedonijÄ&#x2026;, SerbijÄ&#x2026;, SlovÄ&#x2014;nijÄ&#x2026; ir iĹĄ dalies pripaĹžintÄ&#x2026; KosovÄ&#x2026;, jokie konf liktai neuĹžgesino ĹĄio regiono meilÄ&#x2014;s krepĹĄiniui. AtvirkĹĄÄ?iai. DĹž.Musa tiki, kad uĹž dabartinÄ&#x2122; NBA lygio krepĹĄininkĹł iĹĄ buvusios Jugoslavijos kartÄ&#x2026; reikia dÄ&#x2014;koti karo persmelktai istorijai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s Jugoslavijoje turi tokiÄ&#x2026; savidrausmÄ&#x2122;, kokios kitos ĹĄalys neturi, nes mes esame karo vaikai, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sports Illustratedâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Netsâ&#x20AC;&#x153; naujokas DĹž.Musa, kurio tÄ&#x2014;vas tarnavo Bosnijos kariuomenÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x201C; Gimiau jau po karo, bet jÄŻ jauÄ?iau, nes tÄ&#x2014;vas buvo karininkas. Jis buvo atsakingas uĹž 2000 kariĹł. Kai nuolat matai mirĹĄtanÄ?ius Ĺžmones, tampa natĹŤralu dÄ&#x2014;l visko kovoti ir ÄŻ viskÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti emocingai. Mes turime kaĹžkÄ&#x2026; tokio, ko niekas negali apibĹŤdinti, nes siaubingas, baisus karas suteikÄ&#x2014; mums stiprybÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; 0AĂ&#x;MwĂ&#x;TYĂ&#x;MAIĂ&#x;SAUĂ&#x;LEIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LUS

DĹž.Musos â&#x20AC;&#x17E;kaĹžkas tokioâ&#x20AC;&#x153; yra ir dokumentinio filmo pavadinime: â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkas vandenyjeâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Something in the Waterâ&#x20AC;&#x153;). Kameros sekioja DĹž.MusÄ&#x2026; ir L.DonÄ?iÄ?iĹł Europoje prieĹĄ NBA naujokĹł birĹžÄ&#x2026;, tyrinÄ&#x2014;jant buvusios Jugoslavijos krepĹĄinio istorijÄ&#x2026; kalbinami V.Divacas, Dino Radja ir kiti. Ä&#x152;ia matyti nuostabaus groĹžio vaizdai iĹĄ Bosnijos ir Hercegovinos bei Kroatijos: ryĹĄkiai Ĺžali miĹĄkai, sausakimĹĄos krepĹĄinio salÄ&#x2014;s, ÄŻspĹŤdingas akmens bokĹĄtas ir milĹžiniĹĄkos skulptĹŤros bei pieĹĄiniai ant pastatĹł, garbinantys avarijoje Ĺžuvusio D.PetroviÄ?iaus atminimÄ&#x2026;. PagrindinÄ&#x2014; filmo tema â&#x20AC;&#x201C; drausmÄ&#x2014; ir pasiaukojimas. DĹž.Musa paliko savo namus Bosnijoje bĹŤdamas vos vienuolikos, kad galÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ Kroatijoje. Filme jis pasakoja skautui iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Clippersâ&#x20AC;&#x153;, kaip pats gamindavosi valgyti ir rĹŤpindavosi savimi. Ä&#x152;ia rodomi vaizdai, kaip D.PetroviÄ?ius mÄ&#x2014;to ÄŻ krepĹĄÄŻ per treniruotes, o jÄŻ paĹžinojÄ&#x2122; pasakoja, jog tam, kad ramiai pasitreniruotĹł, krep-

ĹĄinio genijus keldavosi ketvirtÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; ryto. â&#x20AC;&#x17E;Boston Celticsâ&#x20AC;&#x153; rungtyniavÄ&#x2122;s kroatas D.Radja prisimena, kaip su draugais paauglystÄ&#x2014;je bÄ&#x2014;gdavo rytinÄŻ krosÄ&#x2026; tuĹĄÄ?iais miĹĄkais: â&#x20AC;&#x17E;Nesutinki nieko. Tiktai vilkus ir meĹĄkas.â&#x20AC;&#x153; $EĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;JAIĂ&#x;jIAĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;VIEĂ&#x;TOS

NBA legendos Grantas Hillas ir Chrisas Webberis filme dalijasi mintimis apie tai, kaip buvusios Jugoslavijos ĹžaidÄ&#x2014;jai pakeitÄ&#x2014; Europos krepĹĄininkĹł ÄŻvaizdÄŻ iĹĄ minkĹĄtĹł ÄŻ universaliĹł, techniĹĄkĹł ir iĹĄtvermingĹł kovotojĹł. Ä&#x152;ia matyti, kaip stebint akyliems instruktoriams berniukai atlieka kamuolio varymosi technikos pratimus. â&#x20AC;&#x17E;KarinÄ&#x2014; plieninÄ&#x2014; drausmÄ&#x2014;. Demokratijos ieĹĄkokite kitose profesijoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip krepĹĄinÄŻ buvusioje Jugoslavijoje apibĹŤdino Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; klubo prezidentas NebojĹĄa Ä&#x152;oviÄ?ius. To regiono sugebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; lipdyti vienÄ&#x2026; NBA talentÄ&#x2026; po kito galima paaiĹĄkinti maniakiĹĄku poĹžiĹŤriu ÄŻ krepĹĄinÄŻ ir infrastruktĹŤra, kuri lipdoma nuo pat jauniausio amĹžiaus grupiĹł. Buvusios Jugoslavijos ĹĄalys ÄŻ NBA nusiunÄ?ia vienuolika kartĹł daugiau ĹžaidÄ&#x2014;jĹł nei likusi Europa, skaiÄ?iuojant proporciĹĄkai gyventojĹł skaiÄ?iui. Buvusi Jugoslavija: 21 milijonas gyventojĹł â&#x20AC;&#x201C; 16 NBA ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, 1 ĹžaidÄ&#x2014;jas 1,3 milijono. Likusi Europa: daugiau kaip 700 milijonĹł gyventojĹł â&#x20AC;&#x201C; 48 NBA ĹžaidÄ&#x2014;jai, 1 ĹžaidÄ&#x2014;jas 14,6 milijono. *AUĂ&#x;PAĂ&#x;RUO¸Ă&#x;TASĂ&#x;."!Ă&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAS

SlovÄ&#x2014;nijos krepĹĄinio dievukas L.DonÄ?iÄ?ius ÄŻ NBA atvyko jau bĹŤdamas ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. Filmas â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkas vandenyjeâ&#x20AC;&#x153; prasideda nuo to, kaip â&#x20AC;&#x17E;Dallas Mavericksâ&#x20AC;&#x153; naujokas vairuoja ryĹĄkiai mÄ&#x2014;lynÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ferrariâ&#x20AC;&#x153; ir juokiasi kalbÄ&#x2014;damas apie savo tatuiruotÄ&#x2122; ant rankos â&#x20AC;&#x201C; tigrÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt, kai atvaĹžiuosiu ÄŻ AmerikÄ&#x2026;, vienÄ&#x2026; nusipirksiu, kaip Mikeâ&#x20AC;&#x2122;as Tysonas.â&#x20AC;&#x153; Visose filmo scenose L.DonÄ?iÄ?ius elgiasi ir atrodo kaip tikra ĹžvaigĹždÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; jis drÄ&#x2026;siai nuveda Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ Eurolygos virĹĄĹŤnÄ&#x2122;, SlovÄ&#x2014;nijos rinktinÄ&#x2122; iki Europos Ä?empionato aukso. L.DonÄ?iÄ?ius namo parsineĹĄa Eurolygos ir Ispanijos ACB lygos naudingiausio ĹžaidÄ&#x2014;jo apdovanojimus, o kai atskrenda ÄŻ Niujor-

5Ă&#x20AC;SIENIEjIAIĂ&#x; ÂŚ Ă&#x;M Ă&#x;."!Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NE â&#x2013; Ă?DL Gz MDL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; â&#x2013; (XUR SRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; DWV WR YDL â&#x2013; 'DX JLDX VLD QHD PH UL NLH mLĂ&#x2DC; VD YR VX Gz W \ MH WX UL Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą VHS W\ QLV WDUS MĂ&#x2DC; LU / 'RQ mL mLXV â&#x2013; 3LU Pj NDU Wj 1%$ LV WR UL MR MH Y\ ULDX VLXR MX WUH QH ULX WD SR QH Ă&#x201A;LDX UzV $PH UL NR MH JL PÂ?V WUH QH ULV Âą MLV LU JL \UD LĂ&#x2026; EX YX VLRV -X JR

V OD YL MRV 6HU EDV ,JR ULV .R NRĂ&#x2026; NR YDV WUH QL UXR MD Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł R SULHĂ&#x2026; WDL EX YR / 'RQ mL mLDXV WUH QH ULV 6OR Yz QL MRV ULQN WL Qz MH â&#x2013; 'DX JLDX VLD 1%$ Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; WX ULQ mLRV Ă&#x2026;D O\V .D QD GD Âą $XVW UD OL MD LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą SR ,V SD QL MD Âą 9R NLH WL MD Âą .URD WL MD 6HU EL MD LU 7XU NL MD Âą SR /LH WX YD Âą

kÄ&#x2026;, ÄŻ NBA naujokĹł birĹžÄ&#x2026;, oro uoste jÄŻ apsupa amerikieÄ?iai krepĹĄinio gerbÄ&#x2014;jai. Kaip ir JAV krepĹĄininkai, L.DonÄ?iÄ?ius jau yra apdairiai paruoĹĄtas produktas, paleistas masiniam naudojimui, suderintas iki maĹžiausiĹł detaliĹł, kaip jo avimi â&#x20AC;&#x17E;Air Jordanâ&#x20AC;&#x153; sportiniai bateliai. Gal todÄ&#x2014;l filme visi interviu su paÄ?iu krepĹĄininku, jo agentu ir motina atrodo kiek pavirĹĄutiniĹĄki.

nau, kad jie tiesiog yra sirgaliai, kurie nori parodyti palaikantys savo klubÄ&#x2026;. Bet tikiu, kad tai netinkamas bĹŤdas demonstruoti palaikymÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

-UĂ&#x;SULĂ&#x;MOĂ&#x;NgĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GAUĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;KROAĂ&#x;TAI

DĹž.Musa â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingesnis personaĹžas. Jis, atrodo, nieko nenutyli. BuvÄ&#x2122;s Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Cedevitaâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas per interviu prieĹĄ NBA naujokĹł birĹžÄ&#x2026; tiesiai pasako, kad jis turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti paĹĄauktas. Zag rebo klubo savi nin kas DĹž.MusÄ&#x2026; apibĹŤdina kaip arogantiĹĄkÄ&#x2026; ir â&#x20AC;&#x17E;egomaniakÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Kameros parodo, kaip DĹž.Musa nervinasi ant atsarginiĹł suolo ir jo emocijas aikĹĄtÄ&#x2014;je. Jo motina apsiverkia, kai pasakoja, kaip sĹŤnus paliko namus bĹŤdamas vos vienuolikos, o ĹĄeima pasidalija iĹĄgyvenimais apie tragiĹĄkÄ&#x2026; krepĹĄininko seserĹł netektÄŻ. DĹž.Musa â&#x20AC;&#x201C; pamaldus musulmonas, ir jo pasakojimuose daug prisiminimĹł apie antimusulmoniĹĄkus uĹžgauliojimus, kai jis rungtyniavo Kroatijoje, kur daugiau nei 85 proc. gyventojĹł yra katalikai ir tik maĹžiau nei 2 proc. â&#x20AC;&#x201C; musulmonai. â&#x20AC;&#x17E;Buvau ĹĄeĹĄiolikametis paauglys, kai klausiausi uĹžgauliojimĹł, â&#x20AC;&#x201C; interviu â&#x20AC;&#x17E;Sports Illustratedâ&#x20AC;&#x153; pasakojo DĹž.Musa. â&#x20AC;&#x201C; Tai mane labai paveikÄ&#x2014;. KartÄ&#x2026; keturiasdeĹĄimt minuÄ?iĹł sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jau ant suolo, neĹžaidĹžiau, o mano komanda pralaimÄ&#x2014;jo. Sirgaliai uĹž suolo mane keikÄ&#x2014; ir mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; daiktus. Kai esi kitoje ĹĄalyje, tampi taikiniu, ir tenka su tuo susigyventi. NebĹŤsiu tas, kuris dabar pavadins tuos sirgalius blogais. Ma-

Â&#x152;KĂ&#x;VwPĂ&#x;TIĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;TIESĂ&#x;DIEĂ&#x;VUĂ&#x;KO

Tiek L.DonÄ?iÄ?ius, tiek DĹž.Musa garbina D.PetroviÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; Kroatijos gynÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, kuris deĹĄimtojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje rungtyniavo â&#x20AC;&#x17E;Portland Trail Blazersâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;New Jersey Netsâ&#x20AC;&#x153;, o bĹŤdamas 28-eriĹł Ĺžuvo per automobilio avarijÄ&#x2026;. Filme L.DonÄ?iÄ?ius padovanojo savo marĹĄkinÄ&#x2014;lius D.PetroviÄ?iaus muziejui Zagrebe, o DĹž.Musa nuĹĄvinta, kai suvokia, kad ÄŻ NBA jÄŻ paĹĄaukÄ&#x2014; bĹŤtent buvusi D.PetroviÄ?iaus komanda â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Netsâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;KarinÄ&#x2014; plieninÄ&#x2014; drausmÄ&#x2014;. Demokratijos ieĹĄkokite kitose profesijose, ne krepĹĄinyje.â&#x20AC;&#x153; 1 kR YL mLXV

Filme kamera nuolat grÄŻĹžta prie D.PetroviÄ?iui skirtos skulptĹŤros jo gimtajame Ĺ ibenike. Ten pavaizduotas jaunas vaikinas, sÄ&#x2014;dintis ant suolo, ĹĄalia jo kojĹł kamuolys, o Ĺžvilgsnis nukreiptas ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;. Tai simbolis to atsidavimo, kuris ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; po D.PetroviÄ?iaus uĹžaugusias kartas. â&#x20AC;&#x17E;Ta skulptĹŤra pasako viskÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; DĹž.Musa. â&#x20AC;&#x201C; Jis ĹžiĹŤri ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; ir mÄ&#x2026;sto. Ĺ˝monÄ&#x2014;s sako, kad toks jis buvo kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Jis ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davo ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; ir svarstydavo, kÄ&#x2026; tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł patobulinti. Tai buvo jo kraujyje, jis buvo kupinas emocijĹł. Kai jis pataikydavo ÄŻ krepĹĄÄŻ, atrodydavo, kad ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; ÄŻvartÄŻ. Jo meilÄ&#x2014; krepĹĄiniui buvo begalinÄ&#x2014;. Jis â&#x20AC;&#x201C; herojus. Ir tai vienintelis jÄŻ apibĹŤdinantis Ĺžodis.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Sports Illustratedâ&#x20AC;&#x153;, LR)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P VSDOLR G

0OĂ&#x;KREPĂ&#x;̧IĂ&#x;NIOĂ&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;Ă&#x; .DV MHLJX QH MLV" ), %$ JH QH UD OL QLV VHN UH WR ULXV 3DW UL F NDV %DX PDQ QDV EX YR QH Ă&#x2026;LDLS U\Ă&#x2026; NL NUHS Ă&#x2026;L QLR SD VDX OLR DV PH Q\ Ez 6D YR UDQ NR VH MLV ODL Nz JL MDV NX ULDV PHLVW ULĂ&#x2026; NDL WUDX Nz SUL YHUV GD PDV NL WXV Ă&#x2026;RN WL SD JDO VD YR PX ]L Nj %HW MLV LĂ&#x2026;z MR Â&#x2019; QH EĂ&#x2018; WÂ&#x2019; .DV EXV WR OLDX" Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS KAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Jis skelbÄ&#x2014; karus ir juos kariavo, nepaisydamas nei galimĹł pasekmiĹł, nei garsiai ĹĄaukianÄ?ios nepatenkintos minios. Jis stumdÄ&#x2014; figĹŤras tarsi ĹĄachmatĹł meistras â&#x20AC;&#x201C; numatydamas kelis Ä&#x2014;jimus ir drÄ&#x2026;siai kirsdamas. Jei kalbÄ&#x2014;davo â&#x20AC;&#x201C; tik tai, kÄ&#x2026; pats nori. Jei ko uĹžsigeisdavo, daĹžniausiai gaudavo. P.Baumannas â&#x20AC;&#x201C; dviejĹł vaikĹł tÄ&#x2014;vas. Vienas iĹĄ trijĹł pasaulio krepĹĄinio milĹžinĹł. FIBA bendruomenÄ&#x2014;s galva ir kaklas. TaÄ?iau 51-eriĹł P.Baumannas staiga uĹžgeso po ĹĄirdies smĹŤgio Argentinoje.

â&#x20AC;&#x17E;Kiek teko bendrauti su FIBA atstovais, visuomet lydÄ&#x2014;davo jausmas, kad krepĹĄinis jiems â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄ&#x2014;je vietoje.â&#x20AC;&#x153; 3 0R WLH MĂ&#x2018; QDV

TeoriĹĄkai FIBA generalinÄŻ sekretoriĹł kas ketverius kadencijos metus turÄ&#x2014;jo rinkti valdyba, bet praktiĹĄkai P.Baumannas buvo atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s visiems laikams â&#x20AC;&#x201C; turÄ&#x2014;jo susitarimÄ&#x2026;, kad ĹĄiame poste dirbs maĹžiausiai iki 2031 metĹł. P.Baumanno nuopelnas â&#x20AC;&#x201C; 3x3 krepĹĄinio pripaĹžinimas olimpine sporto ĹĄaka. TaÄ?iau 15 metĹł FIBA vadovavÄ&#x2122;s valdininkas atsakingas uĹž pasaulio krepĹĄinio bendruomenÄ&#x2014;s suprieĹĄinimÄ&#x2026;. Tai jis, galima sakyti, sunaikino Ĺžemynines FIBA atstovybes ir nuvertino ĹžemynĹł Ä?empionatus. Kas buvo ĹĄis ÄŻtakingas krepĹĄinio Ĺžmogus ir kaip pasikeis pasaulio krepĹĄinio veidas jam iĹĄÄ&#x2014;jus anapilin? 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;Jg

Bazelyje (Ĺ veicarija) gimÄ&#x2122;s P.Baumannas jaunystÄ&#x2014;je mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jiĹĄkai ĹžaidÄ&#x2014; krepĹĄinÄŻ, vÄ&#x2014;liau teisÄ&#x2014;javo ir buvo teisÄ&#x2014;jĹł inspektorius. Ĺ veicarijoje gavÄ&#x2122;s trenerio diplomÄ&#x2026; kurÄŻ laikÄ&#x2026; treniravo jaunimÄ&#x2026;. P.Baumannas baigÄ&#x2014; teisÄ&#x2122; Lozanos universitete (Ĺ veicarija), sporto vadybos ir administravimo studijas Liono universitete (PrancĹŤzija) ir Verslo mokyklÄ&#x2026; Ä&#x152;ikagos universitete (JAV). Jis puikiai kalbÄ&#x2014;jo angliĹĄkai, italiĹĄkai, vokiĹĄkai, prancĹŤziĹĄkai ir ispaniĹĄkai. 1994-aisiais tuomet 27-eriĹł jaunuolis pradÄ&#x2014;jo dirbti FIBA kaip teisininkas, taÄ?iau jau po metĹł tapo tuomeÄ?io organizacijos generalinio sekretoriaus Borislavo StankoviÄ?iaus padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ju ir juo buvo tol, kol pats ir pakeitÄ&#x2014; serbÄ&#x2026;. Oficialiai FIBA generalinio sekretoriaus pareigas P.Baumannas pradÄ&#x2014;jo eiti 2003 m. Vos po ketveriĹł metĹł, 2007-aisiais, ĹĄveicaras tapo Tarptautinio olimpinio komiteto nariu, 2013 m. â&#x20AC;&#x201C; pasaulio Antidopingo agentĹŤros nariu, 2016 m. iĹĄrinktas TarptautinÄ&#x2014;s sporto federacijĹł generalinÄ&#x2014;s asamblÄ&#x2014;jos prezidentu. VykdomÄ&#x2026; jÄ&#x2026; valdĹžiÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s ÄŻ savo rankas P.Baumannas FIBA

bĹŤstinÄ&#x2122; iĹĄ Miuncheno perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ Ĺ˝enevÄ&#x2026;, o paskui â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ kitÄ&#x2026; Ĺ veicarijos vietovÄ&#x2122; MiesÄ&#x2026;. BuvÄ&#x2122;s Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) prezidentas Algimantas Pavilonis pamena, kaip P.Baumannas tapo deĹĄiniÄ&#x2026; ja B.StankoviÄ?iaus ranka, o paskui persÄ&#x2014;do ÄŻ generalinio sekretoriaus kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;. IĹĄsilavinÄ&#x2122;s ĹĄveicaras, jau bĹŤdamas vykdomasis FIBA vadovas, dar ne vienus metus klausÄ&#x2014; B.StankoviÄ?iaus nurodymĹł ir to neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;P.Baumannas tÄ&#x2122;sÄ&#x2014; B.StankoviÄ?iaus politikÄ&#x2026; centralizuoti krepĹĄinio valdymÄ&#x2026;. Jis visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; gynÄ&#x2014; organizacijos interesus taip, kaip supranta. Ar darÄ&#x2014; tai gerai? Gordijo mazgas nuo B.StankoviÄ?iaus laikĹł neiĹĄmazgytas. Kitaip tariant, krepĹĄinis vis dar turi itin daug problemĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s dabar LKL teisÄ&#x2014;jĹł direktoriumi ir FIBA komisaru dirbantis 65 metĹł A.Pavilonis. +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NISĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAS

FIBA pagarsÄ&#x2014;jo kaip galiÄ&#x2026; rodanti organizacija jau B.StankoviÄ?iaus laikais. P.Baumannas vÄ&#x2014;zdo irgi nepaleido iĹĄ rankĹł, o valdĹžiÄ&#x2026; dar labiau stiprino uĹžkulisiĹł Ĺžaidimais, per kuriuos menkino stipriausiĹł pasaulio federacijĹł ÄŻtakÄ&#x2026; ir rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si silpnesniais ĹžaidÄ&#x2014;jais. â&#x20AC;&#x17E;Kiek teko bendrauti su FIBA atstovais, visuomet lydÄ&#x2014;davo jausmas, kad krepĹĄinis jai â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄ&#x2014;je vietojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; direktorius 37-eriĹł Paulius MotiejĹŤnas. DvyliktÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; aukĹĄÄ?iausio lygio krepĹĄinyje dirbantis P.MotiejĹŤnas pusantrĹł metĹł buvo LKF vykdomasis direktorius. Jis buvo tarp tĹł Lietuvos atstovĹł, kurie darÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kad mĹŤsĹł ĹĄalis gautĹł teisÄ&#x2122; rengti 2012 m. Londono olimpiniĹł ĹžaidyniĹł atrankos turnyrÄ&#x2026;. PaskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; iĹĄ konkurencinÄ&#x2014;s kovos pasitraukus Angolai ir Makedonijai, dÄ&#x2014;l ĹĄios teisÄ&#x2014;s Lietuva kovÄ&#x2014;si tik su Venesuela. Bet FIBA atstovai lietuviĹł argumentams liko kurti ir teisÄ&#x2122; rengti turnyrÄ&#x2026; patikÄ&#x2014;jo Karakasui. FIBA tada apĹžavÄ&#x2014;jo naftos turtingos Venesuelos pasiĹŤlytas 5 mln. eurĹł Ä?ekis. O draugystÄ&#x2014; su krepĹĄinio pasaulyje beveik nematomomis, bet balso teisÄ&#x2122; turinÄ?iomis federacijomis padÄ&#x2014;jo prastumti sprendimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Man, kaip Europos krepĹĄinio atstovui, atrodÄ&#x2014; natĹŤralu, kad turÄ&#x2014;tume bĹŤti vertinami dÄ&#x2014;l savo ĹžiniĹł ir laimÄ&#x2014;jimĹł krepĹĄinyje. Bet niekas ÄŻ tai nekreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesio. PamaÄ?iau, kad ten yra savotiĹĄka politinÄ&#x2014; sistema, kur visi balsai turi vienodÄ&#x2026; svorÄŻ, nesvarbu, esi iĹĄ Gibraltaro ar Lietuvos. Ten viskas dÄ&#x2014;liojama taip, kad tik turÄ&#x2014;tum kuo daugiau palaikymoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo P.MotiejĹŤnas. Pasaulio krepĹĄinyje yra trys ÄŻtakingos organizacijos: NBA, kuriai vadovauja komisaras Adamas Silveris, Eurolyga su Jordi Bertomeu, ir FIBA. â&#x20AC;&#x17E;Eurolygoje ir NBA viskas pirmiausia matuojama pagal krepĹĄinÄŻ. Po to â&#x20AC;&#x201C; verslas. O kaĹžkokios politikos kaip ir nÄ&#x2014;ra. FIBA viskas prieĹĄingai: pirmiausia yra politika ir pinigai, o krepĹĄiniui skiria-

ma paskutinÄ&#x2014; vietaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s P.MotiejĹŤnas. 4Ă&#x201E;KSĂ&#x;TANTĂ&#x;MEĂ&#x;jIOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOSĂ&#x;KAĂ&#x;RAS

Prie FIBA vairo P.Baumannas stojo itin sudÄ&#x2014;tingu laiku. 2000-aisiais ÄŻsiplieskÄ&#x2014; arĹĄus FIBA ir dÄ&#x2014;l klubĹł teisiĹł kovojanÄ?ios Europos krepĹĄinio lygĹł sÄ&#x2026;jungos (ULEB) karas. Galingi Senojo Ĺžemyno klubai reikalavo pertvarkyti tuo metu pajÄ&#x2014;giausiÄ&#x2026; FIBA rengiamÄ&#x2026; turnyrÄ&#x2026; EurolygÄ&#x2026;, siekdami gauti daugiau pajamĹł iĹĄ televizijos transliacijĹł ir rinkodaros. Bet FIBA pati norÄ&#x2014;jo viskÄ&#x2026; kontroliuoti ir neketino nusileisti. Susitarti nepavyko, nors 2000ĹłjĹł balandÄŻ FIBA iĹĄkilmingai pristatÄ&#x2014; reformuotÄ&#x2026; pajÄ&#x2014;giausiĹł Europos krepĹĄinio klubĹł turnyrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; SuprolygÄ&#x2026;. MaiĹĄtÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jusiĹł keturiolikos klubĹł remiama ULEB tĹł paÄ?iĹł metĹł liepÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014; savo turnyrÄ&#x2026; EurolygÄ&#x2026;. Po maĹžiau kaip metĹł, 2001-ĹłjĹł balandÄŻ, FIBA ir ULEB sudarÄ&#x2014; paliaubas ir sujungÄ&#x2014; abu turnyrus. TaÄ?iau taika truko tik sezonÄ&#x2026;. Po jo karas vÄ&#x2014;l ÄŻsiplieskÄ&#x2014; ir ULEB galutinai atsiskyrÄ&#x2014; nuo FIBA. FIBA, ÄŻsivÄ&#x2014;lusi ÄŻ konf liktÄ&#x2026; su ULEB, nepastebÄ&#x2014;jo kitos grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s. 2002 m. pavasarÄŻ nuo pasaulinÄ&#x2014;s organizacijos atsiskyrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; padalinys. TĹł paÄ?iĹł metĹł vasarÄ&#x2026; P.Baumannas buvo iĹĄrinktas FIBA generaliniu sekretoriumi. 4RAUĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;STAIĂ&#x;GIAIĂ&#x;NUĂ&#x;VAĂ&#x;Ă&#x20AC;IAĂ&#x;VO

BuvÄ&#x2122;s LKF generalinis sekretorius 41-eriĹł Mindaugas BalÄ?iĹŤnas irgi atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad, vos tapÄ&#x2122;s FIBA generaliniu sekretoriumi, P.Baumannas Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si stiprinti savo galias. Ĺ veicaro vizija buvo maksimaliai centralizuoti valdĹžiÄ&#x2026;, ir jis nuosekliai tai darÄ&#x2014;. P.Baumannas agresyviai ĹĄlavÄ&#x2014; nuo kelio visus, kurie jam trukdÄ&#x2014;. Jis (formaliai â&#x20AC;&#x201C; valdyba, bet uĹž jos sprendimĹł stovÄ&#x2014;jo ÄŻtakingasis ĹĄveicaras) sugebÄ&#x2014;jo panaikinti Ĺžemynines FIBA atstovybes. Tik tĹŤkstantmeÄ?io pradĹžioje ÄŻsikĹŤrusi â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; ĹĄio deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje jau buvo iĹĄties ÄŻtakinga organizacija. Bet dabar ji atlieka tik simbolines funkcijas. â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; net rengÄ&#x2014;si visiĹĄkai perimti valdĹžiÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas Europoje ir tapti nuo FIBA nepriklausoma organizacija. Ĺ iÄ&#x2026; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; 2012 m. palaikÄ&#x2014; 28 iĹĄ 51 balso teisÄ&#x2122; turinÄ?iĹł Europos ĹĄaliĹł. MaiĹĄtininkams vadovavo M.BalÄ?iĹŤnas. AtskalĹŤnai siekÄ&#x2014; nuĹĄalinti pagal FIBA dĹŤdelÄ&#x2122; ĹĄokantÄŻ tuometÄŻ â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; prezidentÄ&#x2026; OlafurÄ&#x2026; RafnssonÄ&#x2026;, kaltindami jÄŻ ÄŻgaliojimĹł nevykdymu. Pretekstu kreiptis ÄŻ TarptautinÄŻ sporto arbitraĹžo teismÄ&#x2026; Lozanoje tapo â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; vadovĹł atsisakymas suĹĄaukti neeilinÄŻ generalinÄ&#x2014;s asamblÄ&#x2014;jos posÄ&#x2014;dÄŻ. TaÄ?iau P.Baumannas meistriĹĄkai uĹžgesino gaisrus. Teismas neÄŻĹžvelgÄ&#x2014; prieĹžasties nuĹĄalinti O.RafnssonÄ&#x2026;, o netrukus iĹĄ kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s iĹĄspirtas maiĹĄtininkus palaikÄ&#x2122;s tuometis â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; generalinis sekretorius Naras Zanolinas. â&#x20AC;&#x17E;Daug kalbÄ&#x2014;ta apie tai, kad ĹĄis atleidimas buvo neteisÄ&#x2014;tas, tad pro daugelio akis prasprĹŤdo faktas, kad N.Zanolinui sumokÄ&#x2014;ta daugiau kaip milijono eurĹł kompensacijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.BalÄ?iĹŤnas. Patraukus maiĹĄtininkams lojalĹł N.ZanolinÄ&#x2026; traukinys staigiai nuvaĹžiavo, o â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153;

netrukus pavirto nuolankia FIBA tarnaite. â&#x20AC;&#x17E;Negali sakyti, kad visa tai tiesiogiai padarÄ&#x2014; P.Baumannas. Bet visi Ĺžinojo, kas stovÄ&#x2014;jo prieĹĄakinÄ&#x2014;se linijoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.BalÄ?iĹŤnas. -AI¸Ă&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x;ATĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;NUOĂ&#x;PAĂ&#x;JAĂ&#x;MĂ&#x2039;

Kad merdÄ&#x2014;janti, taÄ?iau vis dar rĹŤpesÄ?iĹł kelianti â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; bĹŤtĹł galutinai sutriuĹĄkinta, P.Baumanno vadovaujama FIBA ĹžengÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; drÄ&#x2026;sĹł ĹžingsnÄŻ: 2012 m. paskelbÄ&#x2014;, kad nuo 2017ĹłjĹł Europos Ä?empionatai bus rengiami tik kas ketverius, o ne kas dvejus metus. Tai buvo â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; atkirtimas nuo pinigĹł, mat maiĹĄtaujanti organizacija pagrindines pajamas gaudavo rengdama Ĺžemyno Ä?empionatus. Ĺ is FIBA Ĺžingsnis automatiĹĄkai reiĹĄkÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;FIBA Europeâ&#x20AC;&#x153; pajamos sumaĹžÄ&#x2014;s maĹžiausiai perpus. Be to, Europos Ä?empionatas buvo nuvertintas, nes per jÄŻ nebeÄŻmanoma gauti kelialapiĹł ÄŻ olimpines Ĺžaidynes. Dabar kelialapiai dalijami tik per pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; (iĹĄ viso â&#x20AC;&#x201C; 7 tiesioginiai) ir papildomas atrankos varĹžybas (4). VienÄ&#x2026; kelialapÄŻ be atrankos gauna olimpiniĹł ĹžaidyniĹł ĹĄeimininkai. +AMĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GAĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TAĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MA

FIBA grÄ&#x2026;Ĺžino dar praÄ&#x2014;jusiame amĹžiuje taikytÄ&#x2026; langĹł sistemÄ&#x2026;, pagal kuriÄ&#x2026; atranka ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; vyksta ne vienu suplanuotu metu, o skaidant jÄ&#x2026; ÄŻ kelias dalis ir ÄŻterpiant ÄŻ klubĹł sezonÄ&#x2026;. FIBA paaiĹĄkino, kad ĹĄi sistema naudinga krepĹĄinio plÄ&#x2014;trai, nes sirgaliai daĹžniau matys rinktinÄ&#x2122;. Viena vertus, tai tiesa â&#x20AC;&#x201C; pertvarkÄ&#x2026; pasiĹŤlÄ&#x2014; bĹŤtent nacionalinÄ&#x2014;s federacijos, norÄ&#x2014;damos daĹžniau savo ĹĄaliĹł rinktines matyti ĹžaidĹžianÄ?ias namuose ir taip tikÄ&#x2014;damosi daugiau uĹžsidirbti. Bet pertvarka buvo skubota, gerai nepamÄ&#x2026;sÄ?ius apie rezultatÄ&#x2026;. O bĹŤsimos pasekmÄ&#x2014;s buvo akivaizdĹžios sistemai dar nepradÄ&#x2014;jus veikti. Nutiko bĹŤtent tai, ko ir baiminosi stipriausios krepĹĄinio federacijos: rinktinÄ&#x2014;s namuose ĹžaidĹžia, bet jose nÄ&#x2014;ra pajÄ&#x2014;giausiĹł krepĹĄininkĹł. Tokia rinktinÄ&#x2014; nedomina nei rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł, nei ĹžiĹŤrovĹł. FIBA su P.Baumannu prieĹĄakyje visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; flirtavo su NBA, kuri laikosi savo planĹł ir ÄŻ tuos langus nekreipia dÄ&#x2014;mesio. Bet jau daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ su Eurolyga kariaujanti FIBA dÄ&#x2014;l tokios suirutÄ&#x2014;s kaltina bĹŤtent ĹĄiÄ&#x2026; organizacijÄ&#x2026;, kurios klubai taip pat nenori iĹĄleisti savo ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ÄŻ

rinktines sezono ÄŻkarĹĄtyje. â&#x20AC;&#x17E;P.Baumanno ir FIBA pasirinktas kelias â&#x20AC;&#x201C; buldozeriu prastumti ĹĄiÄ&#x2026; sistemÄ&#x2026;. Nebuvo nei kalbÄ&#x2014;jimo, nei susikalbÄ&#x2014;jimo. TodÄ&#x2014;l tenka pripaĹžinti, kad FIBA jau pralaimÄ&#x2014;jo ĹĄÄŻ karÄ&#x2026;, nes pagrindinis krepĹĄinio plÄ&#x2014;tros kapitalas yra klubuose. Tai klubai perka ĹžaidÄ&#x2014;jus, kurie yra pagrindinÄ&#x2014; krepĹĄinio vertÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s M.BalÄ?iĹŤnas. 9RAĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GAĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;Nw

NelankstĹł ĹĄveicaro mÄ&#x2026;stymÄ&#x2026; parodo tai, kad ĹĄi atrankos sistema buvo pritaikyta visĹł ĹžemynĹł rinktinÄ&#x2014;ms. TaÄ?iau itin pajÄ&#x2014;giĹł klubĹł turnyrĹł turinti Europa ir, pavyzdĹžiui, Azija, kurios daugeliui rinktiniĹł reikÄ&#x2014;tĹł pirmiausia studijuoti net ne Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153;, o silpnesniĹł Lietuvos komandĹł ĹžaidimÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai skirtingi pasauliai. Jau B.StankoviÄ?ius, kurio milĹžiniĹĄkas biustas stovi FIBA bĹŤstinÄ&#x2014;je Miese, garsÄ&#x2014;jo kaip diktatorius. TaÄ?iau P.Baumannas, atrodo, pranoko savo mokytojÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jei FIBA bent bĹŤtĹł bandĹžiusi tartis su Eurolyga, reforma bĹŤtĹł buvusi gerokai sklandesnÄ&#x2014;, bet nueita tiesmuku keliu: tik mano nuomonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ir jokios kitos.

TapÄ&#x2122;s FIBA generaliniu sekretoriumi P.Baumannas Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si stiprinti savo galias. Jo vizija buvo maksimaliai centralizuoti valdĹžiÄ&#x2026;. Konf liktas tapo kone neiĹĄsprendĹžiamas. Klubai nemaĹžai investuoja ÄŻ ĹžaidÄ&#x2014;jus, todÄ&#x2014;l jĹł taip lengvai neÄŻtikinsi paklustiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.BalÄ?iĹŤnas. Tai, kad FIBA laikomasi tik vienos â&#x20AC;&#x17E;teisingosâ&#x20AC;&#x153; nuomonÄ&#x2014;s, pastebÄ&#x2014;jo ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovas P.MotiejĹŤnas: â&#x20AC;&#x17E;Kiek teko bendrauti su P.Baumannu ir kitais FIBA atstovais, visada buvo tas pat â&#x20AC;&#x201C; jie laikÄ&#x2014;si savo tiesĹł ir negirdÄ&#x2014;davo jokiĹł kitĹł argumentĹł. UĹžuot sakÄ&#x2122;, jog argumentas iĹĄgirstas ir bandysime kaip nors sprÄ&#x2122;sti problemas, atsakydavo, kad ĹĄÄŻ argumentÄ&#x2026; girdÄ&#x2014;jo, bet jĹł argumentai geresni. Tai â&#x20AC;&#x201C; ne dialogas ir visiems tinkanÄ?iĹł sprendimĹł ieĹĄkojimas, o grieĹžtos pozicijos laikymasis.â&#x20AC;&#x153; 6ALĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;IRKĂ&#x;LAIS

BuvÄ&#x2122;s LKF vadovas A.Pavilonis ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad klubĹł, federacijĹł ir vadovaujanÄ?iosios organi-

VSRUWR DUHQD

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł LU ), %$ QXRWU

3 %DX PDQ QDV EX YR Â&#x2019;WD NLQ JD NUHS Ă&#x2026;L QLR SD VDX OLR DV PH Q\ Ez EHW ND WH JR ULĂ&#x2026; NDL ODL Nz VL WLNWDL VD YR SR ]L FL MRV QH JLU Gz GD YR NL WĂ&#x2DC; DU JX PHQ WĂ&#x2DC;

zacijos konf liktas yra uĹžprogramuotas, nes kiekviena ĹĄiĹł ĹĄaliĹł turi savĹł interesĹł. Bet pinigĹł krepĹĄiniui kiekvienoje valstybÄ&#x2014;je yra tiek, kiek yra, ir juos reikia kaip nors pasidalyti. â&#x20AC;&#x17E;ReikÄ&#x2014;tĹł suprasti, kad visi sÄ&#x2014;di vienoje valtyje. Bet tenka pripaĹžinti, kad P.Baumannui nepavyko rasti sprendimĹł, kaip sutarti su Eurolyga ir apskritai klubais. BandymĹł buvo, bet rezultatas â&#x20AC;&#x201C; nekoksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Pavilonis. Kariaudama su Europa FIBA ĹĄiame Ĺžemyne neteko gerĹł pajamĹł. Amerika nejudinama pirmiausia dÄ&#x2014;l to, kad nebĹŤtĹł nuvertinti FIBA pasaulio Ä?empionatas ir olimpiniĹł ĹžaidyniĹł krepĹĄinio turnyras, ÄŻ kurÄŻ atvyksta NBA ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Mat formaliai JAV krepĹĄinio federacija yra aukĹĄÄ?iau nei NBA, bet realiai viskÄ&#x2026; valdo turtingoji NBA. Tad dabar FIBA biudĹžetÄ&#x2026; formuoja kiti Ĺžemynai, ypaÄ? Azija, kur gausu pinigĹł. Ĺ io Ĺžemyno rinktinÄ&#x2014;s atkuto, gavusios viltÄŻ iĹĄlipti iĹĄ savo smÄ&#x2014;lio dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s. Bet visame kontekste FIBA rengiamĹł varĹžybĹł, net ir olimpinio turnyro, pajÄ&#x2014;gumas ir prestiĹžas smunka. +ASĂ&#x;TAPSĂ&#x;NAUĂ&#x;JUĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIU

P.Baumannas buvo itin ryĹĄki krepĹĄinio asmenybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Jis buvo mielas vyrukas. Bet uĹž to mielo ir patrauklaus vyruko slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;si kompetentingas specialistas: stiprus teisininkas ir psichologas. Ĺ ios savybÄ&#x2014;s jam padÄ&#x2014;jo ÄŻgyti visĹł FIBA valdybos nariĹł absoliutĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. P.Baumannas centralizavo FIBA valdymÄ&#x2026;. Ar tai gerai? Visada maniau, kad itin stipri yra tik decentralizuota sistema, kai yra daug stipriĹł subjektĹł, o ne vienas diktatorius. TaÄ?iau tai nemenkina P.Baumanno gebÄ&#x2014;jimĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.BalÄ?iĹŤnas. Kas toliau? Viltis, kad atsiras naujas iĹĄskirtinis lyderis, gebÄ&#x2014;siÄ&#x2026;s suvienyti susiskaldĹžiusÄŻ pasaulio krepĹĄinÄŻ. Horizonte tokio kol kas nematyti. Bent jau FIBA sistemoje. P.Baumannas neturÄ&#x2014;jo pavaduotojo ir apie pamainÄ&#x2026; kol kas negalvojo. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau FIBA administracijoje greta P.Baumanno svarbiais smuikais visada grieĹžÄ&#x2014; serbai â&#x20AC;&#x201C; FIBA varĹžybĹł direktorius Predragas Bogosavljevas ir nacionaliniĹł federacijĹł departamento direktorius Zoranas RadoviÄ?ius.

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Jonas ValanÄ?iĹŤnas ÄŻtrauktas ÄŻ eurohoops.net sudarytÄ&#x2026; geriausiĹł NBA europieÄ?iĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. 26-eriĹł 213 cm ĹŤgio â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; centrui skirta 9-oji vieta. Pirmas â&#x20AC;&#x201C; graikas Giannis Antetokounmpo (â&#x20AC;&#x17E;Milwaukee Bucksâ&#x20AC;&#x153;), antras â&#x20AC;&#x201C; serbas Nikola JokiÄ?ius (â&#x20AC;&#x17E;Denver Nuggetsâ&#x20AC;&#x153;), treÄ?ias â&#x20AC;&#x201C; prancĹŤzas Rudy Gorbertâ&#x20AC;&#x2122;as (â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153;). 5-oji pozicija teko latviui Kristapui Porzingiui (â&#x20AC;&#x17E;New Yor Knicksâ&#x20AC;&#x153;).

0AIE¸Ă&#x;KOSĂ&#x;UĂ&#x20AC;TĂ&#x;RUKĂ&#x;S

â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?L QLR PLV NRO NDV 3 %DX PDQ QR SD UHL JDV SH ULPV ), %$ RSH UD FL MĂ&#x2DC; GL UHN WR ULXV 0DU NXV 6WX GH ULV QXRWU â&#x2013; 9R NLH WLV WX UL SD UD Ă&#x2026;R WHL VÂ? LU WHLVzWj JD OLj WYDU N\ WL ), %$ IL QDQ VXV â&#x2013; 1DX MR MR ), %$ JH QH UD OL QLR VHN UH WR ULDXV SDLHĂ&#x2026; NRV JD OL XĂ?W UXN WL QH YLH Qj Pz QH VÂ&#x2019;

TikÄ&#x2014;tina, kad ÄŻpÄ&#x2014;diniu bus pasirinktas labiausiai patyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; M.BalÄ?iĹŤnas. Vis dÄ&#x2014;lto, buvusio LKF generalinio sekretoriaus nuomone, krepĹĄiniui bĹŤtĹł geriau, jei bĹŤtĹł pasirinktas ne FIBA lojalus Ĺžmogus, o geras sporto vadybininkas. PavyzdĹžiui, NBA viceprezidentas Europoje, Afrikoje ir Vidurio Rytuose Jesusas Bueno Pasqualis. â&#x20AC;&#x17E;FIBA dabar gera proga persvarstyti strategijÄ&#x2026; ir atsiĹžvelgti ÄŻ klubĹł interesus, o tada Europoje atsirastĹł ramybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mano M.BalÄ?iĹŤnas. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ labai tikiuosi, kad P.BaumannÄ&#x2026; pakeis stiprus sporto verslo vadybininkas. Ä&#x152;ia reikia suderinti labai daug skirtingĹł interesĹł. Ne tik skirtingĹł ĹžemynĹł. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; atsakyti ÄŻ esminÄŻ klausimÄ&#x2026;, kas yra svarbiau: komercinÄ&#x2014; laisvÄ&#x2014; ar FIBA monopolinÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s? Jei naujokas gebÄ&#x2014;s rasti kompromisÄ&#x2026; ir atsiĹžvelgti ÄŻ daug skirtingĹł dedamĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; vadybÄ&#x2026;, komunikacijÄ&#x2026;, propagavimÄ&#x2026;, diplomatijÄ&#x2026;, krepĹĄinis tuomet Ĺžengs didelÄŻ ĹžingsnÄŻ pirmynâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s A.Pavilonis. TaÄ?iau M.BalÄ?iĹŤnas labai abejoja, kad FIBA sistema ÄŻsileis naujokÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Ji nusistovÄ&#x2014;jusi ir save saugo. Organizacijos biure nematau Ĺžmogaus, kuris galÄ&#x2014;tĹł kÄ&#x2026; nors pakeisti. Ten sprendimus priima vadovai. Gal ir vyksta formalĹŤs balsavimai, bet daĹžniausiai tai bĹŤna informaciniai praneĹĄimai, kad nusprÄ&#x2122;sta tas ir anas. Demokratijos FIBA organizacijoje galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti daugiau. TodÄ&#x2014;l abejoju, ar P.Baumanno mirtis kÄ&#x2026; nors pakeis.â&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TIS

P VSDOLR G Ă&#x;

Mohammadas bin Salmanas gali tapti naujuoju â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; futbolo klubo ĹĄeimininku. PasirodÄ&#x2014; praneĹĄimĹł, kad 33-ejĹł Saudo Arabijos princas domisi galimybe nupirkti Anglijos komandÄ&#x2026; iĹĄ amerikieÄ?iĹł GlazeriĹł ĹĄeimos uĹž beveik 5 mlrd. eurĹł. M.bin Salmano turtas vertinamas 1,5 trilijono JAV doleriĹł.

LeBronas Jamesas pelnÄ&#x2014; 26 taĹĄkus ir atkovojo 12 kamuoliĹł, bet 33-ejĹł 203 cm ĹŤgio superĹžvaigĹždÄ&#x2014;s oficialus debiutas â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Lakersâ&#x20AC;&#x153; komandoje buvo paĹžymÄ&#x2014;tas nesÄ&#x2014;kme. PirmÄ&#x2026; jÄŻ NBA Ä?empionato maÄ?Ä&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; sveÄ?iuose 119:128 pralaimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Portland Trail Blazersâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams.

Floydas Mayweatheris nori naujo iĹĄĹĄĹŤkio. Visas 50 akistatĹł bokso profesionalĹł ringe laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 41-eriĹł amerikietis nori kitÄ&#x2026;met kautis su miĹĄriĹłjĹł kovĹł Ä?empionu 30-meÄ?iu Habibu Nurmagomedovu. Dagestanietis UFC ringe neseniai nukarĹŤnavo airÄŻ ConorÄ&#x2026; McGregorÄ&#x2026;, kurÄŻ F.Mayweatheris pernai ÄŻveikÄ&#x2014; bokso dvikovoje.

3R JHUR SD VL UR G\ PR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł HNLSR MH . 3DQ JR VDV SHU VL Nz Oz Â&#x2019; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł

)¸Ă&#x;,+,Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;Gg /LHWXYRV NUHSĂ&#x2026;LQLR VLU JDOLDL Ă&#x2026;Â&#x2019; VH]RQj (XURO\ JRMH JDOL VWHEzWL YLVj EĂ&#x2018;UÂ&#x2019; NUHSĂ&#x2026;LQLQNĂ&#x2DC; NX ULH DQNVmLDX \UD DWVWR YDYÂ? /./ NRPDQGRPV R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; ekipai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; atstovauja net trys krepĹĄininkai, kurie yra kovojÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pergaliĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; Jamesas Andersonas, Brockas Motumas ir VasilijÄ&#x2014; MiciÄ?ius. BuvÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; legionieriai atstovauja ir kitiems Eurolygos klubams: Ianas Vougioukas â&#x20AC;&#x201C; AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153;, Axelis Toupaneâ&#x20AC;&#x2122;as â&#x20AC;&#x201C; PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;, Kevinas Pangosas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, Dee Bostas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153;. Du ĹĄiuo metu â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026; vilkintys krepĹĄininkai ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; atvyko tiesiai iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153;. Du sezonus Kauno komandoje ĹžaidÄ&#x2122;s australas B.Motumas ÄŻ StambulÄ&#x2026; iĹĄkeliavo pernai, o serbas V.MiciÄ?ius tuo paÄ?iu keliu patraukÄ&#x2014; ĹĄiais metais, po vieno Lietuvoje praleisto sezono. O J.Andersono kelias iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; buvo vingiuotas. Amerikietis Kauno komandai atstovavo 2014â&#x20AC;&#x201C;2015 m. sezonÄ&#x2026;, o paskui po vienÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Sacramento Kingsâ&#x20AC;&#x153;, Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Darussafakaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; ekipose. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ jis debiutavo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; gretose. Tik prieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komanda atsisveikino kanadietis K.Pangosas ir prancĹŤzas A.Toupaneâ&#x20AC;&#x2122;as. Amerikietis D.Bostas irgi ĹžaidÄ&#x2014; Kauno ekipoje praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026;, bet jam vos ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus patraukÄ&#x2014; ÄŻ StrasbĹŤro SIG. Graikas I.Vougioukas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; 2015â&#x20AC;&#x201C;2016 m. sezonÄ&#x2026;, paskui metus praleido Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; komandoje, o 2017 m. grÄŻĹžo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153;. Eurolygoje ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rungty-

niauja dar penki buvÄ&#x2122; LKL klubĹł legionieriai. Latvis Ĺ˝anis Peineris praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; atstovavo PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabeliuiâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄ kurio ĹĄiĹł metĹł vasarÄ&#x2026; iĹĄvyko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Darussafakaâ&#x20AC;&#x153;. Keturi dabartiniai Eurolygos krepĹĄininkai prieĹĄ kelis sezonus ĹžaidÄ&#x2014; Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;. AmerikieÄ?iĹł D.J.Strawberry ir Clevino Hannah keliai ĹĄÄŻ rudenÄŻ susikirto Las Palmaso â&#x20AC;&#x17E;Herbalifeâ&#x20AC;&#x153;, kroatas Leonas RadoĹĄeviÄ?ius rungtyniauja Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153;, o serbas Nemanja NedoviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; Milano â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153;. N.NedoviÄ?ius atstovaudamas Vilniaus komandai 2012â&#x20AC;&#x201C;2013 m. sezonÄ&#x2026; debiutavo Eurolygoje, o 2013-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153;. NeÄŻsitvirtinÄ&#x2122;s NBA lygoje serbas iĹĄvyko ÄŻ IspanijÄ&#x2026; ir ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153; bei Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; komandose. TÄ&#x2026; patÄŻ 2012â&#x20AC;&#x201C;2013 m. sezonÄ&#x2026; Vilniuje ĹžaidÄ&#x2014; L.RadoĹĄeviÄ?ius. TaÄ?iau dar sezono viduryje jis perÄ&#x2014;jo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Olimpiaâ&#x20AC;&#x153;, o paskui vilkÄ&#x2014;jo Berlyno ALBA, Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153; ir Bambergo â&#x20AC;&#x17E;Broseâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;. Nuo 2010â&#x20AC;&#x201C;2011 m. sezono, kurio viduryje sustiprino â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026;, daug paklajojo D.J.Strawberry. Tarp lietuviĹĄkojo ir ispaniĹĄkojo karjeros laikotarpiĹł ĹĄis puolÄ&#x2014;jas per septynis sezonus rungtyniavo net ĹĄeĹĄiĹł ĹĄaliĹł klubuose: JeruzalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153;, Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Cibonaâ&#x20AC;&#x153;, Po-Ortezo-Lako â&#x20AC;&#x17E;Elan Bearnaisâ&#x20AC;&#x153;, Kebradiljaso â&#x20AC;&#x17E;Piratasâ&#x20AC;&#x153; (Puerto Rikas), Izmyro â&#x20AC;&#x17E;Karsiyakaâ&#x20AC;&#x153;, PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153;. SÄ&#x2014;slumu taip pat nepasiĹžymi C.Hannah, kuris nuo 2010-ĹłjĹł Europoje ĹžaidĹžia jau deĹĄimtajame klube. ÄŽ VilniĹł jis buvo uĹžsukÄ&#x2122;s 2016â&#x20AC;&#x201C; 2017 m. sezonÄ&#x2026;, o praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; atstovavo Mursijos UCAM. Dviem Eurolygos komandoms vadovauja buvÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneriai. Serbas Aleksandaras DĹžikiÄ?ius (Vilniuje dirbo 2011â&#x20AC;&#x201C;2012 m.) ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; treniruoja Podgoricos â&#x20AC;&#x17E;BuduÄ?nostâ&#x20AC;&#x153;, kroatas Nevenas Spahija (2005â&#x20AC;&#x201C;2006 m.) â&#x20AC;&#x201C; Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS Neymaras gali po ĹĄio sezono palikti â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint-Germainâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jus vos dvejiems metams po to, kai 26 metĹł brazilas uĹž 222 mln. eurĹł persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ PrancĹŤzijos sostinÄ&#x2122; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;. Neymaro sutartyje yra sÄ&#x2026;lyga, kad â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint-Germainâ&#x20AC;&#x153; jo negalÄ&#x2014;s iĹĄsaugoti, jei bus pasiĹŤlyta 220 mln. eurĹł iĹĄpirka. Kalbama, kad tai gali padaryti ta pati â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ar Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;.

%UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; WX UDV 0DVN YRV &6.$ Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł & +LJ JLQ VDV 1 .XU ED QR YDV 6 5RG UL JXH ]DV 0 (UL FDV DWN NDP 6 .LG GDV 5 0F&DO OX PDV Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł ( -DFN VR QDV 1 *RU GL mLXV LU $ 2PL mLXV SR 6 :LO EH NL QDV 0 5RO ODV 7 %ODF NDV Ă?L Ă&#x2018;UR YDL $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł / /H ND YL mLXV LU . /DQJ IRU GDV SR * 3D SD SHW URX 1 3DS SDV 0 (ULNV VR QDV LU

&K (YDQ VDV SR & +DQ QDK Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł $ 7R PL mLXV &K 6LQJ OH WR QDV . 3DQ JR VDV 0 /R 9 /X mL mLXV ' %DUW KH OLV Ă?L Ă&#x2018;UR YDL ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł % 6LP PRQ VDV DWN NDP UH] SHUG Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł . :DO NH ULV Âą Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł $ 'UXP PRQ GDV DWN NDP Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

02 PX ]LH MDXV 9LOQLXMH DWL GD U \ PR UHQ JL QLĂ&#x2DC; PD UD WR QDV WÂ? VLV QHW LNL VHN PD GLH QLR YL GXU QDN mLR

$UF KL WHN WDV ' /L EHV NLQ GDV 02 PX ]LH MĂ&#x2DC; SD YD GL QR Ă&#x2026;LXR PH WX PzJV WD PLDX VLX VD YR NĂ&#x2018; UL QLX

ASPEKTAS. R.JurÄ&#x2014;naitÄ&#x2014;, rinkdama darbus pirmajai MO muziejaus parodai, siekÄ&#x2014; parodyti Lietuvos istorijos vingius

6AIZĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;DwĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;MĂ&#x201E;Ă&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;ATSĂ&#x;PINĂ&#x;DYS Ă&#x201E;7DL YLH QDV PD Ă?LDX VLĂ&#x2DC; PD QR VX NXU WĂ&#x2DC; PX ]LH MĂ&#x2DC; WD mLDX MLV Âą SDWV PzJV WD PLDX VLDVÂł Âą WDLS DU F KL WHN WDV 'D QLH OLV /L EHV NLQ GDV DSL EĂ&#x2018; GL QR VD YR SUR MHN WXR Wj 02 PX ]LH MĂ&#x2DC; -LV VRV WL Qz MH EX YR DWL GD U \ WDV NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

MuziejĹł sumanÄ&#x2122; ir uĹž savo lÄ&#x2014;ĹĄas pastatÄ&#x2122; mokslininkai DanguolÄ&#x2014; ir Viktoras Butkai pasaulyje garsĹł architektÄ&#x2026; D.LibeskindÄ&#x2026; ÄŻ VilniĹł pakvietÄ&#x2014; norÄ&#x2014;dami, kad ne tik jĹł sukaupta Lietuvos moderniojo meno kolekcija, bet ir pats pastatas taptĹł traukos centru. D.Libeskindas garsÄ&#x2014;ja ne tik kaip architektas, bet ir kaip novatorius, kurio statiniai ir idÄ&#x2014;jos nuolat kelia diskusijas. Neatsitiktinai paskaitĹł ir diskusijĹł ciklÄ&#x2026; naujajame muziejuje pradÄ&#x2014;jo ĹĄio menininko pasakojimas apie jo sukurtus muziejus. Architektui muziejus nÄ&#x2014;ra rami meno kĹŤriniĹł ar istoriniĹł senienĹł saugojimo erdvÄ&#x2014;. LauĹžytos daugumos jo statiniĹł linijos primena Ĺžmonijos istorijÄ&#x2026; darkanÄ?ius konf liktus ir tragedijas. IĹĄ Lenkijos ĹžydĹł ĹĄeimos kilÄ&#x2122;s D.Libeskindas prisiminÄ&#x2014; tÄ&#x2026; momentÄ&#x2026;, kai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; nuo emigrantĹł pilno laivo denio iĹĄvydo aĹĄtrius Niujorko dangoraiĹžiĹł siluetus â&#x20AC;&#x201C; tarsi naujo gyvenimo ir vilties pranaĹĄus. Nenuostabu, kad jam toks brangus Vilniaus muziejus, liudijantis, jog ir sovietinÄ&#x2122; priespaudÄ&#x2026;, ir daugybÄ&#x2122; netekÄ?iĹł iĹĄgyvenusioje ĹĄalyje atsiranda ĹžmoniĹł, kuriĹł idÄ&#x2014;jos kelia tautieÄ?iĹł dvasiÄ&#x2026; ir kartu padeda neuĹžmirĹĄti istorijos, ÄŻkĹŤnytos menininkĹł darbuose. Pirmosios MO muziejaus parodos â&#x20AC;&#x17E;Visas menas â&#x20AC;&#x201C; apie musâ&#x20AC;&#x153; kuratorÄ&#x2014; Raminta JurÄ&#x2014;naitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ta meno ĹžinovÄ&#x2014;, kuri patarimais padÄ&#x2014;jo suformuoti didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; D. ir V.ButkĹł kolekcijos dalÄŻ. Ji prisipaĹžino, kad bĹŤtent ĹĄvietÄ&#x2014;jiĹĄkas milijonieriĹł ĹĄeimos uĹžmojis sugundÄ&#x2014; jÄ&#x2026; prisidÄ&#x2014;ti prie projekto. Pasak 65 metĹł menotyrininkÄ&#x2014;s, jai buvo skaudu, kad turÄ&#x2014;dami tiek daug gero meno, mes jo

3D UR GRV Ă&#x201E;9L VDV PH QDV Âą DSLH PXVÂł UH QJz MDL VLH Nz NDG ODQ N\ WR MDL LĂ&#x2026; Y \V WĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDL ULDX VLR Ă?DQ UR OLH WX YLĂ&#x2DC; PH QL QLQ NĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLXV Âą QXR VNXOS WĂ&#x2018; URV LNL WD S\ ERV

beveik nematome. Juk po sovietĹł imperijos Ĺžlugimo mĹŤsĹł kaimynai tuojau Ä&#x2014;mÄ&#x2014; pildyti savo muziejĹł fondĹł skyles, kurios buvo susidariusios dÄ&#x2014;l komunistinÄ&#x2014;s cenzĹŤros. Atgavusi nepriklausomybÄ&#x2122; Latvija pradÄ&#x2014;jo pirkti sovietinei valdĹžiai neÄŻtikusiĹł menininkĹł darbus. Latviai pirko net ir ĹĄiuolaikiniĹł lietuviĹł menininkĹł kĹŤrinius, nors Lietuvos muziejai tam taip ir nerado lÄ&#x2014;ĹĄĹł. TodÄ&#x2014;l D. ir V.ButkĹł sumanymas uĹžpildyti mĹŤsĹł meno istorijos spragas atrodÄ&#x2014; gyvybiĹĄkai svarbus. â&#x20AC;&#x201C; Ar nebuvo kiek nedrÄ&#x2026;su konsultuoti turtingus Ĺžmones, kurie pradÄ&#x2014;dami kaupti kolekcijÄ&#x2026; net neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad yra naujokai meno pasaulyje? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau R.JurÄ&#x2014;naitÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Mane suĹžavÄ&#x2014;jo tai, kad jie ne tik skyrÄ&#x2014; nemaĹžai pinigĹł meno kĹŤriniams ÄŻsigyti, bet ir patys aktyviai dalyvavo kolekcijos kĹŤrimo procese. Jie apĹžiĹŤrÄ&#x2014;davo kiekvienÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ, bendravo su dailininkais. DanguolÄ&#x2014; daug skaito ir mÄ&#x2014;gsta viskÄ&#x2026; intelektualiai apmÄ&#x2026;styti â&#x20AC;&#x201C; kai ji kalba apie edukacijÄ&#x2026;, man ateina ÄŻ galvÄ&#x2026; mintis, kad ji galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti kokio romano herojÄ&#x2014;, kuri pati nuolat mokosi ko nors nauja. Juk ji lankÄ&#x2014; ir mano paskaitas, kai mokÄ&#x2014;si DailÄ&#x2014;s akademijoje. Toks keistas jausmas, kai padedi Ĺžmogui pirkti menÄ&#x2026;, o jis pas tave laiko egzaminus. â&#x20AC;&#x201C; Pirmoji naujo muziejaus paroda â&#x20AC;&#x201C; tarsi vizitinÄ&#x2014; kortelÄ&#x2014;. Kaip atrinkote jai darbus? â&#x20AC;&#x201C; NorÄ&#x2014;josi, kad atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ parodÄ&#x2026;

Ĺžmogus iĹĄ karto galÄ&#x2014;tĹł suprasti, kokia iĹĄ tiesĹł yra MO muziejaus kolekcija, pajusti jos esmÄ&#x2122;. TodÄ&#x2014;l stengiausi parodyti tuos darbus, kurie geriausiai atspindi to laiko, kai buvo sukurta dauguma kolekcijos darbĹł, atmosferÄ&#x2026;, ore sklandĹžiusias idÄ&#x2014;jas, pagrindines meno kryptis ir ryĹĄkiausias asmenybes. Siekiau parodyti ir kĹŤrybos priemoniĹł ÄŻvairovÄ&#x2122;. Juk nors vyrauja tapyba, kolekcijoje yra ir tiesiog karaliĹĄkas lietuviĹł fotografijos rinkinys. Jokiame Lietuvos muziejuje nÄ&#x2014;ra tokios puikios fotografijos kolekcijos. Parodoje yra ir pieĹĄiniĹł, o kiemelyje â&#x20AC;&#x201C; skulptĹŤrĹł. Kai baigsis didysis atidarymo renginiĹł bumas, muziejuje bus galima pamatyti ir dar vienÄ&#x2026; parodos dalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; videomenÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; FotografijĹł salÄ&#x2014;je ĹžymiausiĹł Lietuvos fotografijos mokyklos atstovĹł darbai kabo ant vienos sienos, o ant kitos â&#x20AC;&#x201C; jĹł idÄ&#x2014;jiniĹł prieĹĄininkĹł, vadinamosios nuobodulio fotografijos kĹŤrÄ&#x2014;jĹł nuotraukos. KodÄ&#x2014;l juos atskyrÄ&#x2014;te? â&#x20AC;&#x201C; SakyÄ?iau, kad juos sujungiau vienoje nedidelÄ&#x2014;je salÄ&#x2014;je. Viena parodos temĹł â&#x20AC;&#x201C; praeinantis kasdienis gyvenimas, todÄ&#x2014;l parodĹžiau kĹŤrinius dviejĹł kartĹł, kurios sovietmeÄ?iu viena kitai oponavo. JĹł puikĹŤs darbai kabo vienoje erdvÄ&#x2014;je liudydami, kaip skirtingai galima kalbÄ&#x2014;ti apie tÄ&#x2026; patÄŻ laikÄ&#x2026;. Antano Sutkaus ir Aleksandro Macijausko darbuose ta praeitis yra tikra, nepagraĹžinta ir sĹŤri. Bet fotografijĹł centre visuomet yra Ĺžmogus, asmenybÄ&#x2014;. Jis gal ir suvargÄ&#x2122;s, bet orus. Jie tikÄ&#x2014;jo, kad

Ĺžmogui kaĹžkas ĹĄviesaus iĹĄlieka bet kokiomis aplinkybÄ&#x2014;mis. Tos paÄ?ios kartos fotografo Algimanto KunÄ?iaus darbuose jau yra idÄ&#x2014;jĹł, kurios yra tarsi tiltas ÄŻ jaunesnÄ&#x2122; kartÄ&#x2026;. Ta karta â&#x20AC;&#x201C; Alfonsas Budvytis, Algirdas Ĺ eĹĄkus ir kiti â&#x20AC;&#x201C; oponavo vyresnei kartai ir daĹžniau ĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ architektĹŤrÄ&#x2026;, daiktus, taÄ?iau jie taip pat kalba apie ĹžmogĹł. Tik jau be vilties. JĹł darbuose juntamas begalinis nusivylimas, melancholija. Bet kai matome juos visus kartu, ÄŻsitikiname, kad jie kalba apie tÄ&#x2026; patÄŻ laikÄ&#x2026;, nors ir parodo skirtingus jo niuansus ir aspektus. â&#x20AC;&#x201C; Ko siekÄ&#x2014;te didĹžiojoje treÄ?iojo aukĹĄto salÄ&#x2014;je, kurioje vyrauja tapyba? Kuo ypaÄ? dĹžiaugiatÄ&#x2014;s, kad galÄ&#x2014;jote parodyti? â&#x20AC;&#x201C; Visa ĹĄi paroda â&#x20AC;&#x201C; mano vaizduotÄ&#x2014;s muziejaus realizacija tikrovÄ&#x2014;je. TodÄ&#x2014;l joje â&#x20AC;&#x201C; nors ir skirtingĹł kartĹł, bet svarbĹŤs Lietuvos dailÄ&#x2014;s procesui menininkai ir geriausi jĹł darbai. Kuo dĹžiaugiuosi? Tuo, kad tapytojo Rimvido Jankausko-Kampo darbai pagaliau rado gerus namus. Nes buvo grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;, kad jie fiziĹĄkai sunyks. Man buvo svarbu ir kad pagaliau iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;tĹł visa Mikalojaus Ĺ alkausko darbĹł svarba. Juk Ĺžinojau, kad nÄ&#x2014;ra palikuoniĹł, kurie jais rĹŤpintĹłsi. Tas iĹĄsaugojimo aspektas â&#x20AC;&#x201C; svarbus ir man, ir MO muziejui. PavyzdĹžiui, kolekcijoje jau buvo vertingas Vinco Kisarausko darbĹł rinkinys, bet jo Ĺžmona svarbiausius tapytojo darbus laikÄ&#x2014; DailÄ&#x2014;s muziejaus saugyklose tikÄ&#x2014;damasi, kad muziejus juos kada nors ÄŻsigis. PastaÄ?ius NacionalinÄ&#x2122; ga-

â&#x20AC;&#x153;

NorÄ&#x2014;josi, kad ir meno Ĺžinovai, iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄ muziejaus, pasakytĹł: â&#x20AC;&#x17E;Oho, kokia ÄŻdomi Lietuvos dailÄ&#x2014;!â&#x20AC;&#x153; 5 -X Uz QDL Wz

lerijÄ&#x2026; naujose saugyklose jiems nebebuvo vietos. Teko greitai apsisprÄ&#x2122;sti â&#x20AC;&#x201C; V.Butkaus dÄ&#x2014;ka ĹĄioje parodoje nemaĹžai jĹł galima pamatyti. Paroda â&#x20AC;&#x201C; intriguojantis 60 metĹł lietuviĹĄkos dailÄ&#x2014;s istorijos vaizdas. Joje matyti ir kartĹł, ir menininkĹł grupiĹł ÄŻvairovÄ&#x2014;, ir bendraminÄ?iai, ir oponentai, ir individualybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tie, kuriems su kitais ne pakeliui. Tai ir pasakojimas apie prabÄ&#x2014;gusÄŻ laikÄ&#x2026;, ir meniniĹł strategijĹł kaitos atspindys, ir kartu emociĹĄkai paveiki vaizdĹł dÄ&#x2014;lionÄ&#x2014; apie mĹŤsĹł ĹĄalies istorijÄ&#x2026;. NorÄ&#x2014;josi padaryti tokiÄ&#x2026; parodÄ&#x2026;, kuri kiekvienam ĹžiĹŤrovui bĹŤtĹł ÄŻdomi, o kartu ir rimÄ?iausiems pasaulio meno Ĺžinovams atrodytĹł stipri. Kad jie, iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄ muziejaus, pasakytĹł: â&#x20AC;&#x17E;Oho, kokia ÄŻdomi Lietuvos dailÄ&#x2014;!â&#x20AC;&#x153; TokiĹł ĹžinovĹł Ä?ia jau apsilankÄ&#x2014; kelios deĹĄimtys ir, kiek Ĺžinau, nenusivylÄ&#x2014;.

Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Misija Katmandu: NelÄ&#x2014;s ir Saimono nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11, 12.55, 15 val., 22 d. 12.55, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15, 15.30, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 11.10, 13.55, 20.10 val., 21 d. 11.10, 13.55, 18, 20.10 val., 22 d. 11.10, 13.55, 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30, 16, 17, 18.30, 19.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aislĹł parduotuvÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.15, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pirmas Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 12, 15, 18.10, 21.20 val., 22 d. 12, 15, 18.25, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014; ir jos vyraiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Rajoneâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.25, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Namo su laikrodĹžiais paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Siaubo festasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 17.05, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Interneto valytojaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, Nyderlandai, Vokietija, Brazilija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;SunkĹŤs laikai vieĹĄbutyje â&#x20AC;&#x17E;El Royaleâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 20.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Nico, 1988â&#x20AC;&#x153; (Italija, Belgija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 19 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.10, 12.30, 14.50, 17.10, 18.20, 19.30, 21.50 val., 22 d. 10.10, 12.30, 14.50, 17.10, 19.10, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.20, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.30, 15.30, 18.05, 20.50, 23.50 val., 21, 22 d. 10.30, 15.30, 18.05, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Misija Katmandu: NelÄ&#x2014;s ir Saimono nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pirmas Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.50, 15.50, 18.30, 20.40, 23.30 val., 21 d. 10.50, 15.50, 18.30, 20.40 val., 22 d. 10.50, 15.50, 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Namo su laikrodĹžiais paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 12.40, 13.30, 16, 16.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 13.10, 19.10 val., 21, 22 d. 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Jonukasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 16.20, 18, 21.20, 23.40 val., 21, 22 d. 16.20, 18, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Siaubo festasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 19.20, 21.40, 23.40 val., 21, 22 d. 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;SunkĹŤs laikai vieĹĄbutyje â&#x20AC;&#x17E;El Royaleâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerktasisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 23.20 val. â&#x20AC;&#x17E;VakarinÄ&#x2014; mokyklaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 19.10 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Didelis blogas lapinas ir kitos istorijosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ priglaudĹžiau ĹĄirdÄŻ prie ĹžemÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 16.20 val., 22 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Interneto valytojaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, JAV, Nyderlandai, Vokietija, Brazilija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 18.50 val., 21 d. 16.50 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 20.40 val., 22 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Jonukasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ kur tas ĹĄvytÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Veidrodisâ&#x20AC;&#x153; (TSRS, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014; ir jos vyraiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KvÄ&#x2014;pavimas ÄŻ marmurÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Kroatija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 17 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Misija Katmandu: NelÄ&#x2014;s ir Saimono nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10 val., 21, 22 d. 10, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Pirmas Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.45, 15.45, 18.45, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.15, 11, 11.45, 12.30, 14, 14.45, 16, 17, 18.15 val., 21, 22 d. 10.15, 11.45, 12.30, 14, 14.45, 16, 17, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15, 16.30, 17.15, 19.15, 20.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aislĹł parduotuvÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 12 val., 21, 22 d. 10.15, 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Jonukasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Rajoneâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Siaubo festasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.20, 12.40, 15, 16.20, 17.20, 18.40, 21, 22.20, 23.40 val., 21 d. 10.20, 12.40, 15, 16.20, 17.20, 18.40, 19.40, 21, 22.20 val., 22 d. 10.20, 12.40, 15, 16.20, 19.40, 22.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 11.40, 12.50, 14, 15.10, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pirmas Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.40, 16, 19, 20.30, 23.30 val., 21 d. 10.40, 16, 19, 20.30 val., 22 d. 10.40, 16, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Misija Katmandu: NelÄ&#x2014;s ir Saimono nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 14.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 20.40, 20.40, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Siaubo festasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 17.10, 19.50, 22.30, 23.20 val., 21, 22 d. 17.10, 19.50, 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 17.40, 19.20 val., 21, 22 d. 17.40, 19.20, 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ priglaudĹžiau ĹĄirdÄŻ prie ĹžemÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 15 val.

ALYTUS Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Pirmas Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

KLAIPÄ&#x2013;DA Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarp pilkĹł debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.30, 14.50, 17.10, 18, 19.30, 20.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Misija Katmandu: NelÄ&#x2014;s ir Saimono nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji pÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.30, 11.10, 12.20, 13.25, 14.35, 15.40, 16.50 val., 22 d. 11.10, 12.20, 13.25, 14.35, 15.40, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pirmas Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.50, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.50, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Siaubo festasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Rajoneâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val.

loĹĄimo Nr. 5822 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 103 508,50 Eur

2018 10 18 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7326

01 02 06 11 14 15 18 22 23 26 32 33 34 40 43 44 45 48 53 57 loĹĄimo Nr. 7327

07 08 11 15 16 17 19 22 27 29 33 34 38 40 43 45 49 53 54 57

01 14 15 18 19 23 + 03 AtspÄ&#x2014;ta LaimÄ&#x2014;jimas 6 103 508,50 Eur 5+1 6 544 Eur 5 259,50 Eur 4+1 80 Eur 4 17 Eur 3+1 4,50 Eur 3 1 Eur www.olifeja.lt

GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 7 %DX UR QXRWU

PRAMOGOS

/RQ GR QH J\ YH QDQ WL OLH WX YLĂ&#x2DC; GDL QL QLQ Nz 0 /LQ N\ Wz Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? ODQ Nz VL OU\ WDV OW WLH VLR JL Qz MH WUDQV OLD FL MR MH

0AKĂ&#x;LĂ&#x201E;SĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;DIĂ&#x;NIAMĂ&#x;BALĂ&#x;SUI Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? 9LO QLX MH QDX Mj YDL] GR NOL Sj Ă&#x201E;$QW SD VDX OLR NUDĂ&#x2026; WRÂł SUL VWD mLX VL 0R QL ND /LQ N\ Wz QHW UX NXV YzO NUR Yz VL OD JD PL QXV -DX GYH MXV PH WXV GDLQLQLQNz EODĂ&#x2026; NR VL WDUS JLP WL QzV LU 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Lietuvoje Ĺžinoma atlikÄ&#x2014;ja, atstovavusi ĹĄaliai â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; ir pelniusi kelis M.A.M.A. apdovanojimus, nuo 2016-ĹłjĹł rudens gyvena Londone â&#x20AC;&#x201C; studijuoja BritĹł ir airiĹł moderniosios muzikos institute, taÄ?iau nuolat lankosi Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; koncertuoja, lanko artimuosius ir kuria naujus karjeros planus. SausÄŻ trijuose didĹžiausiuose Lietuvos miestuose ji surengs koncertus su garsiu Londono choru â&#x20AC;&#x17E;London Community Gospel Choirâ&#x20AC;&#x153;, su kuriuo ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; jau dainavo TrakĹł pilyje. NaujienĹł portalo lrytas.lt tiesioginÄ&#x2014;je konferencijoje klipÄ&#x2026; pristaÄ?iusi 26-eriĹł dainininkÄ&#x2014; atsakÄ&#x2014; ÄŻ skaitytojĹł klausimus apie naujas dainas, â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir mÄ&#x2014;gstamas Londono vietas. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs tai Londone, tai Vilniuje. Kur leidĹžiate daugiau laiko? â&#x20AC;&#x201C; Daugiausia laiko leidĹžiu lÄ&#x2014;ktuve. TÄ&#x2122;siu treÄ?iuosius metus universitete, studijuoju muzikÄ&#x2026; ir vokalÄ&#x2026;. Norisi ne tik kurti dainas, koncertuoti, bet ir gerai mokytis. Tad laikÄ&#x2026; tenka suplanuoti labai tiksliai. MokomÄ&#x2014;s visko â&#x20AC;&#x201C; nuo teorijos iki praktiniĹł pratybĹł, dainĹł kĹŤrimo, jĹł ÄŻraĹĄymo studijoje. Radau bĹŤtent tokias studijas, kokiĹł ieĹĄkojau. Liko paskutiniai mokslo metai. Bet sykiu Londone ÄŻraĹĄinÄ&#x2014;ju antrÄ&#x2026; jÄŻ savo albumÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l neĹžinau, kiek laiko ten dar liksiu.

4RYSĂ&#x;-OĂ&#x;NIĂ&#x;KOSĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI Ă&#x;KgĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NE â&#x2013; 3D VL YDLNĂ&#x2026; mLR WL SR .D UD OLH QzV SDU Nj Ă&#x201E;4XHHQÂśV 3DUNÂł JUH WD NX ULR 0R QL ND J\ YH QD LU 5DN WD Ă?R OLĂ&#x2DC; NDO Qj Ă&#x201E;3ULP UR VH +LOOÂł 7R EX ODV EĂ&#x2018; GDV DWLW UĂ&#x2018;N WL QXR QLH ND GD QH QX W\ ODQ mLR /RQ GR QR Ă&#x2026;XU PX OLR â&#x2013; ,Ă&#x2026; JHU WL DU ED WRV DU ND YRV MDX NLR MH ND YL Qz MH Ă&#x201E;%ODFN 7UXII OHÂł NX ULR MH JD OL PD

SDV ND QDX WL LU Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; JDU GX P\ QĂ&#x2DC; kLD 0R QL Nj JD OL PD VX WLN WL GDĂ? QDL â&#x2013; 3D UD JDX WL Ă&#x201E;+R QHVW %XU JHUVÂł XĂ? NDQ GL QLĂ&#x2DC; WLQN OR Pz VDL QLĂ&#x2DC; JDU Vz MDQ mLĂ&#x2DC; YL VR MH 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH 0R QL NDL WDLS SDW OD EDL SD WLQ ND Ă&#x201E;3D SD -RKQÂśVÂł SL FRV WLH VD WDL Âą LU /RQ GR QH YHL NLDQ WLV -$9 SL FH UL MĂ&#x2DC; WLQN ODV

savo albumÄ&#x2026;, tad laisvo laiko lieka nebent paskaityti knygÄ&#x2026; ir ÄŻ jogos treniruotes nueiti.

ra kurti muzikÄ&#x2026;, dalytis ja, bendrauti su ĹžmonÄ&#x2014;mis, jausti, kad jie tÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026; atranda. TurbĹŤt bĹŤtĹł tiksliau pasakyti, kad aĹĄ dĹžiaugiuosi, o ne didĹžiuojuosi.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip sekasi kurti naujÄ&#x2026; albumÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Puikiai. JÄŻ kurti padeda Femi Temowo â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122;s Amy Winehouse grupÄ&#x2014;s gitaristas, dirbÄ&#x2122;s su daug kitĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł. Jis yra vienas ĹžymiausiĹł DidĹžiosios Britanijos dĹžiazo muzikantĹł. Viskas ÄŻraĹĄoma Londone, dainos â&#x20AC;&#x201C; anglĹł kalba. Tikiuosi, kad albumas pasirodys kitais metais. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; Trakuose koncertavote su garsiu Londono gospelĹł choru, kuris yra dainavÄ&#x2122;s su Madonna ir kitomis garsenybÄ&#x2014;mis. Kaip pavyko jÄŻ prisikalbinti? â&#x20AC;&#x201C; Mano kurso draugÄ&#x2014; Debbie dainuoja tame chore. Kai sukau galvÄ&#x2026;, kokÄŻ iĹĄskirtinÄŻ koncertÄ&#x2026; noriu surengti Lietuvoje, prisiminiau jÄ&#x2026; ir paklausiau, ar choras nesutiktĹł su manimi padainuoti. Mano nuostabai, jie labai greitai sutiko. Ĺ aunĹŤs ĹžmonÄ&#x2014;s, jiems labai patiko Lietuva. Po miestÄ&#x2026; vaikĹĄÄ?iojome, cepelinĹł nedrÄŻso paragauti. Ĺ altibarĹĄÄ?iĹł irgi. (Juokiasi.)

â&#x20AC;&#x201C; Bet pasiilgstate Lietuvos. â&#x20AC;&#x201C; Labai myliu savo ĹĄalÄŻ. Kad ir kur bĹŤÄ?iau, norisi iĹĄdidĹžiai sakyti, kad esu lietuvÄ&#x2014;. Kai draugams pasakoju apie LietuvÄ&#x2026;, ĹĄiurpas per kĹŤnÄ&#x2026; laksto.

â&#x20AC;&#x201C; Pernai apĹĄildÄ&#x2014;te garsios britĹł dainininkÄ&#x2014;s Jessie Ware koncertÄ&#x2026;. Ar yra atlikÄ&#x2014;jĹł, su kuriais svajojate susipaĹžinti? â&#x20AC;&#x201C; Su britĹł dainininke Lianne La Havas. Su ja kÄ&#x2026; nors padainuoti â&#x20AC;&#x201C; mano svajonÄ&#x2014;. Dar â&#x20AC;&#x201C; su Michaelu Jacksonu. Bet tai nebeÄŻmanoma. Londone ĹžvaigĹždĹžiĹł dar neteko sutikti. Man atrodo, kartÄ&#x2026; gatvÄ&#x2014;je maÄ?iau garsĹł dainininkÄ&#x2026; EdÄ&#x2026; SheeranÄ&#x2026;, bet nedrÄŻsau prieiti, nes nepatikÄ&#x2014;jau kad jis, vienas garsiausiĹł pasaulio atlikÄ&#x2014;jĹł, tiesiog taip ramiai vaikĹĄto gatvÄ&#x2014;mis.

â&#x20AC;&#x201C; Ar Londone teko ieĹĄkotis darbo? â&#x20AC;&#x201C; Ne, tenka mokytis, ruoĹĄti

â&#x20AC;&#x201C; Ar didĹžiuojatÄ&#x2014;s savimi? â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt â&#x20AC;&#x17E;didĹžiuotisâ&#x20AC;&#x153; netinkamas Ĺžodis. Man tiesiog labai ge-

â&#x20AC;&#x201C; Ar pasitaiko dienĹł, kai jums nepatinka bĹŤti dainininke? â&#x20AC;&#x201C; Buvo toks laikotarpis. AnksÄ?iau studijavau visuomenÄ&#x2014;s sveikatÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; teisÄ&#x2122;. Ne visada buvau uĹžtikrinta, kad muzika â&#x20AC;&#x201C; mano kelias. Bendraudama su ĹžmonÄ&#x2014;mis jauÄ?iu, kad jie bijo pasirinkti, klausytis savo vidinio balso. Ĺ iandien tai tikrai svarbi problema. Sunku jaustis sutrikusiai â&#x20AC;&#x201C; lyg ir Ĺžinau, kad noriu dainuoti, bet gal geriau dirbti banke? Atrasti jÄ&#x2014;gĹł ir drÄ&#x2026;sos daryti tai, kÄ&#x2026; kuĹžda ĹĄirdis, nuostabu. Tai suteikia graĹžiĹł patirÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł dainos labai lyriĹĄkos. Ar bus â&#x20AC;&#x17E;aĹĄtresniĹłâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Repo tikrai neketinau kurti. Bet gal ir verta pagalvoti. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Ar turite vaikinÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ itÄ&#x2026; klausimÄ&#x2026; labai â&#x20AC;&#x17E;mÄ&#x2014;gstuâ&#x20AC;&#x153;. Nuo kokiĹł trylikos metĹł per ĹĄeimos susibĹŤrimus tetos ir moÄ?iutÄ&#x2014;s to klausinÄ&#x2014;davo. TurbĹŤt kiekviena mergina Ĺžino tÄ&#x2026; jausmÄ&#x2026;, kaip tokie klausimai erzina. Ne, neturiu. KodÄ&#x2014;l? NeĹžinau, turbĹŤt tiesiog nesutinku Ĺžmogaus, kurÄŻ priimÄ?iau ir mylÄ&#x2014;Ä?iau tokÄŻ, koks jis yra, nenorÄ&#x2014;dama keisti. Kai toks atsiras, bus graĹži meilÄ&#x2014; iki pabaigos. â&#x20AC;&#x201C; Ar neketinate sugrÄŻĹžti ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; atrankÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iuo metu to nesvarstau, visas dÄ&#x2014;mesys sutelktas ÄŻ bĹŤsimÄ&#x2026; antrÄ&#x2026; jÄŻ albumÄ&#x2026;. Norisi jÄŻ padaryti tokÄŻ, kokiu galÄ&#x2014;Ä?iau didĹžiuotis. Apie â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; net nÄ&#x2014;ra laiko galvoti. Tad kol kas â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153;, bet neĹžinau, kaip bus ateityje.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* 3L ODL mLR QXRWU

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; KetvirtadienÄŻ vakare Ateities gatvÄ&#x2014;je viename iĹĄ Ä?ia esanÄ?iĹł garaŞų nugriaudÄ&#x2014;jo galingas sprogimas. Po jo kilo didĹžiulis gaisras. Neoficialiais duomenimis, sprogo viename garaĹže stovÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s automobilis. Vakar rytÄ&#x2026; po nuolauĹžomis rastas Ĺžuvusio 38 metĹł vyro kĹŤnas. Sprogimo banga sugriovÄ&#x2014; kelis aplinkinius garaĹžus.

sÄ&#x2014;ti ir dusti. Jam ÄŻ pagalbÄ&#x2026; atskubÄ&#x2014;jo darbuotoja. TaÄ?iau smulki moteris nesugebÄ&#x2014;jo pakelti ir pakratyti sukniubusio stambaus nelaimÄ&#x2014;lio. Vyras mirÄ&#x2014;.

Ĺ˝emaiÄ?iĹł Naumiestis â&#x2013; Ketvirtadienio popietÄ&#x2122; Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajono miestelyje ugniagesiams net du kartus teko vykti gesinti uĹžsiliepsnojusio namo. ÄŽtariama, kad tai â&#x20AC;&#x201C; padegimas. Namas PergalÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;je uĹžsiliepsnojo po pietĹł. Ugniagesiai uĹžgesino gaisrÄ&#x2026; ir iĹĄvaĹžiavo, bet jiems teko sugrÄŻĹžti â&#x20AC;&#x201C; pasirodo, gyvenamajame name buvo ir kitas gaisro Ĺžidinys, degÄ&#x2014; stogas. Name yra 4 butai. Ĺ˝monÄ&#x2014;s ÄŻvykio metu nenukentÄ&#x2014;jo.

TryĹĄkiai â&#x2013; TelĹĄiĹł rajono miestelyje ÄŻsisuko darĹžoviĹł vagys. â&#x20AC;&#x17E;AÄ?iĹŤ, kad kaĹžkas padÄ&#x2014;jot nuimti kopĹŤstĹł derliĹł, palengvinote darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; socialiniame tinkle paraĹĄÄ&#x2014; TryĹĄkiĹł gyventoja Irena. Ä&#x152;ia pat ir daugiau gyventojĹł pasidalijo istorijomis apie dingusias darĹžoves. TelĹĄiĹł policija nesulaukia daug praneĹĄimĹł apie pavogtas rudens gÄ&#x2014;rybes. Manoma, kad nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122; darĹžininkai nesivargina kreiptis dÄ&#x2014;l pavogtĹł darĹžoviĹł.

PurviniĹĄkÄ&#x2014; â&#x2013; Netoli MarijampolÄ&#x2014;s esanÄ?io kaimo gatvÄ&#x2014;je antradienÄŻ pavakare Ĺžuvo 79 metĹł moteris. Pirminiais duomenimis, pensininkÄ&#x2014; neapdairiai ÄŻĹžengÄ&#x2014; ÄŻ vaĹžiuojamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ, 22 metĹł â&#x20AC;&#x17E;Audi A6â&#x20AC;&#x153; vairuotojas nespÄ&#x2014;jo sustoti ir mirtinai suĹžalojo pÄ&#x2014;sÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026;. VairuotojÄ&#x2026; iĹĄtiko stiprus ĹĄokas, jam sumuĹĄta nugara ir sulauĹžyti keli ĹĄonkauliai.

TelĹĄiai â&#x2013; Nuo alkoholio apsvaigÄ&#x2122;s 32 metĹł telĹĄiĹĄkis PlungÄ&#x2014;s g. esanÄ?iame prekybos centre ÄŻspyrÄ&#x2014; blaiviam 28 metĹł vyrui. Nuo nusikaltimo nepraÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014; valandai, vieĹĄosios tvarkos paĹžeidÄ&#x2014;jas jau siautÄ&#x2014;jo kitame prekybos centre Gedimino g. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; prikibo prie girtesnio uĹž save 36 metĹł vyro ir jÄŻ sumuĹĄÄ&#x2014;. ÄŽtariamasis buvo sulaikytas.

MarijampolÄ&#x2014; VargdieniĹł seserĹł vienuolija ĹĄvenÄ?ia 100 metĹł jubiliejĹł. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Lietuvoje Ĺ vÄ?.MergelÄ&#x2014;s Marijos Nekaltojo PrasidÄ&#x2014;jimo vargdieniĹł seserĹł vienuolijÄ&#x2026; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; Palaimintasis Jurgis Matulaitis. Seserys slaugo ligonius, globoja naĹĄlaiÄ?ius vaikus, neÄŻ galiuosius, dalyvauja ÄŻvairiĹł jaunimo ir moterĹł organizacijĹł veikloje.

â&#x2013; 2USĂ&#x201C;Nw Ă&#x201A;L OX WzV UD MR QH HVDQ mLRV VD ORV J\ YHQ WR MDL NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; SDV YHL NL QR HV WD ND Gj Â&#x2019; MĂ&#x2DC; J\ YHQ YLH WÂ? WLH VLDQ mLRV VWD W \ EĂ&#x2DC; EHQG UR YzV Ă&#x201E;.DX QR WLO WDLÂł VSH FLD OLV WXV LĂ&#x2026; Nz OX VLXV SD EDLJ WX YLĂ&#x2DC; YDL QL Nj DQW VX PRQ WXR WR VL MĂ&#x2DC; NDU ND VR NX UÂ&#x2019; ODL NR Â&#x2019; Ă?H PÂ? Â&#x2019;NDO WĂ&#x2DC; SR OLĂ&#x2DC; NR OR QRV 6WD W\ EL QLQ NDL Ă?D GD YL VXV GDU EXV EDLJ WL LNL NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; JH JX Ă?zV YL GX ULR Âą WD GD YLH QLQ WH Oz DS J \ YHQ GLQ WD /LH WX YRV VD OD YL VDLV PH WĂ&#x2DC; ODL NDLV EXV VX MXQJ WD VX Ă?H P\ QX 6WD W\ EL QLQ NDPV Â&#x2019;WHLN WRV PR WH UĂ&#x2DC; QX PHJ] WRV Ă&#x2026;LO WRV YLO QR QzV NR ML QzV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LV NH OLR UXR Ă?DV EXV UH NRQVW UXR MD PDV LU Ă?LH Pj 1H QR UL PH NDG Ă&#x2026;DO mLDL SULV WDE G\ WĂ&#x2DC; PXPV J\ Y \ ELĂ&#x2026; NDL VYDU EDXV RE MHN WR VWD W\ Ej Ă&#x201A;LO WDL DS UHQJ WL Ă?PR QzV GLUEV Ă?YD OLDX QX PHJ VL PH MLHPV LU SLUĂ&#x2026; WL QLĂ&#x2DC; MHL JX WLN UHL NzVÂł Âą NDO Ez MR HV WD ND GRV VWD W\ Ej DN\ ODL NRQW UR OLXR MDQ WL 5XV QzV VH QL Ă&#x2018;Qz ' 'URE QLH Qz 5H NRQVW UXR MD PR NH OLR UXR Ă?H Ă&#x201A;L OX WzÂą5XV Qz VWD WR PD PHW UĂ&#x2DC; LO JLR HV WD ND GD LĂ&#x2026; NL OX VL DQW Â&#x2019; Ă?H PÂ? Â&#x2019;J UÂ?Ă? WĂ&#x2DC; SR OLĂ&#x2DC; (V WD ND GD UHL ND OLQ JD NDG SHU SD YDVDULR SRW Y \ QLXV 1H PX QXL XĂ? OLH MDQW NH OLR Ă&#x201A;L OX WzÂą5XV Qz DW NDU Sj UXV QLĂ&#x2026; NLDL EH YDU JR JD Oz WĂ&#x2DC; SD VLHN WL Ă?H P\ QL QÂ? GD OÂ&#x2019;

Vyras teigÄ&#x2014;, kad tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; rankinÄ&#x2122; su tĹŤkstanÄ?iais eurĹł pamirĹĄo Jonavos rajone, poilsiavietÄ&#x2014;je ant stalo. Po valandos ukrainietis sugrÄŻĹžo, bet rankinÄ&#x2014;s neberado.

Smilgiai â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ ketvirtadienÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s ugniagesiai gavo praneĹĄimÄ&#x2026; apie degantÄŻ negyvenamÄ&#x2026; namÄ&#x2026;, priklausantÄŻ 36 metĹł vyrui. Pastatas ir jame buvÄ&#x2122;s turtas sudegÄ&#x2014; visiĹĄkai. ÄŽtariama, kad apie 3 val. nakties namas, kuriame buvo iĹĄjungta elektra, buvo padegtas tyÄ?ia. PrieĹĄ trejus metus buvo uĹžsidegusi ir ĹĄio namo veranda, kai ÄŻ jÄ&#x2026; nuo ĹĄalia esanÄ?iĹł daugiabuÄ?iĹł pusÄ&#x2014;s ÄŻkrito petarda.

ir namĹł numeriĹł lentelÄ&#x2014;s. DviejĹł daliĹł metalinÄ&#x2014;se lentelÄ&#x2014;se, be ÄŻprastos informacijos, bus ir puoĹĄybos elementas â&#x20AC;&#x201C; Alytaus miesto herbas. Naujos metalinÄ&#x2014;s lentelÄ&#x2014;s pagal patvirtintÄ&#x2026; skirtingÄ&#x2026; miesto centro zonos ir rajonĹł gatviĹł pavadinimĹł bei numeriĹł lenteliĹł formatÄ&#x2026; kabinamos tiktai devyniose centrinÄ&#x2014;se miesto gatvÄ&#x2014;se.

â&#x2013; Atnaujinama vietinÄ&#x2014;s rinkliavos uĹž ÄŻvaĹžiavimÄ&#x2026; ÄŻ KurĹĄiĹł nerijÄ&#x2026; sistema. Daugiausia pokyÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; Nidos kontrolÄ&#x2014;s poste, kurÄŻ kerta iĹĄ Rusijos Federacijos atvykstantys automobiliai. Nidos pasienio posto teritorijoje buvÄ&#x2122;s kontrolÄ&#x2014;s postas iĹĄkeltas ÄŻ naujÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Be to, ĹĄÄŻ ir AlksnynÄ&#x2014;s kontrolÄ&#x2014;s postÄ&#x2026; sujungs bendra rinkliavos uĹž ÄŻvaĹžiavimÄ&#x2026; ÄŻ NeringÄ&#x2026; sistema. Atsiskaityti internetu bus galima abiejuose postuose.

â&#x2013; Kurorto gyventojai â&#x20AC;&#x201C; pirmieji Alytaus regione ir Lietuvoje, iĹĄ kuriĹł pradÄ&#x2014;tos centralizuotai rinkti maisto atliekos. IndividualiĹł namĹł gyventojams buvo iĹĄdalyta daugiau kaip 900 ĹĄioms atliekoms skirtĹł konteineriĹł komplektĹł. PaĹžangi ir efektyvi atliekĹł tvarkymo sistema sumaĹžins sÄ&#x2026;vartyne ĹĄalinamĹł miĹĄriĹł atliekĹł kiekÄŻ ir leis uĹžtikrinti, kad rinkliava uĹž atliekĹł tvarkymÄ&#x2026; nebrangtĹł. Netrukus maisto atliekos atskirai bus pradÄ&#x2014;tos rinkti ir kitose ĹĄeĹĄiose Alytaus regiono savivaldybÄ&#x2014;se.

â&#x2013; NusprÄ&#x2122;sta anksÄ?iau baigti kilnoti Pilies tiltÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jÄŻ kilnoti nÄ&#x2014;ra tokio poreikio, kaip tikÄ&#x2014;tasi, be to, tilto mechanizmus apgadino prieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł siautÄ&#x2122;s vÄ&#x2014;jas. Nuo geguĹžÄ&#x2014;s iki spalio vidurio Pilies tiltas buvo pakeliamas du kartus per parÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; anksti rytÄ&#x2026; ir vÄ&#x2014;lai vakare, kai sumaĹžÄ&#x2014;ja transporto srautai. TikÄ&#x2014;tasi, kad pakÄ&#x2014;lus tiltÄ&#x2026; ÄŻ DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2122; atplauks daugiau burlaiviĹł ir kitokiĹł laivĹł. TaÄ?iau per dienÄ&#x2026; laivai praplaukdavo 2â&#x20AC;&#x201C;3 kartus, pasitaikydavo â&#x20AC;&#x201C; kad ir nÄ&#x2014; karto.

KlaipÄ&#x2014;da

Alytus â&#x2013; DzĹŤkijos sostinÄ&#x2014;s gatves papuoĹĄ naujos gatviĹł pavadinimĹł

â&#x2013; Miesto garbÄ&#x2014;s pilieÄ?iĹł grupÄ&#x2014; vakar popietÄ&#x2122; pasodino po simbolinÄ&#x2122; roĹžÄ&#x2122; Chaimo Frenkelio vilos parke esanÄ?iame roĹžyne. Ĺ ÄŻ didĹžiausiÄ&#x2026; Lietuvoje 1100 krĹŤmĹł roĹžynÄ&#x2026; miestieÄ?iams Lietuvos valstybÄ&#x2014;s atkĹŤrimo 100-meÄ?io proga padovanojo ĹĄiaulietis verslininkas S.GruĹĄas. DidĹžiausiu darbdaviu mieste tapÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;NeaustiniĹł medĹžiagĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s savininkas ĹĄiemet buvo priimtas ÄŻ labiausiai miestui nusipelniusiĹł ĹžmoniĹł ratÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jis iĹĄrinktas Ĺ iauliĹł miesto garbÄ&#x2014;s pilieÄ?iu.

Paketuriai

Aknystos

â&#x2013; Automobilio pirkti atvykÄ&#x2122;s 40 metĹł ukrainietis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s policijÄ&#x2026;, nes per iĹĄsiblaĹĄkymÄ&#x2026; prarado ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atsiveĹžtus pinigus â&#x20AC;&#x201C; 15 tĹŤkst. 910 eurĹł.

â&#x2013; Po vasaros sezono pertraukos vakar duris vÄ&#x2014;l atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; sporto centro baseinas, esantis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iloâ&#x20AC;&#x153; progimnazijos patalpose. Jis buvo rekonstruotas, dvi pagalbinÄ&#x2014;s patalpos sujungtos ÄŻ vienÄ&#x2026;. Joje ÄŻrengtas vaikams skirtas 0,7â&#x20AC;&#x201C;0,9 metro gylio baseinas ir 12 vietĹł masaĹžinÄ&#x2014; vonia. 25 metrĹł ilgio ir 12 metrĹł ploÄ?io baseinas turi keturis plaukimo takelius.

Ĺ iauliai

Druskininkai

Neringa

kuriame ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s LÄ&#x2014;liĹł teatras, â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia jau perdengtas stogas, bus tvarkomos inĹžinerinÄ&#x2014;s komunikacijos, atlikti apdailos darbai, sutvarkytas kiemas. Dabar restauratoriai persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ ParodĹł rĹŤmus ir Baroti galerijÄ&#x2026;. Taip pat bus tvarkomi pastatai BaĹžnyÄ?iĹł, DarŞų, AukĹĄtojoje, DidĹžiojoje Vandens gatvÄ&#x2014;se.

UkmergÄ&#x2014;

â&#x2013; Senamiestyje pradÄ&#x2014;ti fachverkinÄ&#x2014;s architektĹŤros pastatĹł komplekso atnaujinimo darbai. BendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pamario restauratoriusâ&#x20AC;&#x153; specialistai darbus pradÄ&#x2014;jo senamiestyje nuo XIX amĹžiaus pabaigoje statyto pastato,

â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł rajone, socialinÄ&#x2014;s globos namuose, per epilepsijos priepuolÄŻ uĹžspringÄ&#x2122;s maistu mirÄ&#x2014; 70 metĹł vyras. â&#x20AC;&#x17E;Pas mus gyvena psichikos ir proto negaliÄ&#x2026; turintys ĹžmonÄ&#x2014;s, kai kurie yra ir epileptikaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; globos namĹł direktorius A.KiauĹĄas. ValgantÄŻ ĹžmogĹł iĹĄtiko epilepsijos priepuolis. NelaimÄ&#x2014;lis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ko-

â&#x2013; KupiĹĄkio rajone esanÄ?iame kaime naktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ uĹžsidegÄ&#x2014; negyvenamas namas. Ugnies lieĹžuvius pastebÄ&#x2014;jo kaimynai. Nors gaisrininkai liepsnas uĹžgesino, jos suniokojo stogÄ&#x2026;. Vanduo buvo veĹžamas iĹĄ uĹž 1 kilometro esanÄ?io gaisrinio vandentiekio. Negyvenamas namas stovi uĹžkaltomis langinÄ&#x2014;mis, jame nÄ&#x2014;ra elektros, todÄ&#x2014;l kilo ÄŻtarimas, kad jis buvo padegtas. Ĺ eimininkai atvyksta tik nuĹĄienauti teritorijos. AiĹĄkinamasi, ar gaisrÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuorĹŤkÄ&#x2026; numetÄ&#x2122;s benamis, ar piktadarys.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

PARDUODA

BMW

ValstybinÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansĹł ministerijos parduoda konfiskuotÄ&#x2026; transporto priemonÄ&#x2122; 2018 m. lapkriÄ?io 14 d. 10.00 val. 609 kab., Pulko g. 14, Alytuje, organizuojamas konfiskuoto lengvojo automobilio BMW X5, gamybos metai â&#x20AC;&#x201C; 2014, spalva â&#x20AC;&#x201C; balta, degalĹł tipas â&#x20AC;&#x201C; benzinas, darbinis tĹŤris â&#x20AC;&#x201C; 2979 cm3, galia â&#x20AC;&#x201C; 224 kW, pardavimo konkursas. PradinÄ&#x2014; kaina 18 000 EUR (su PVM). Parduodamo automobilio trĹŤkumai: dalinai iĹĄkomplektuotas, yra smulkiĹł kÄ&#x2014;bulo deformacijĹł. AutomobilÄŻ apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti galima iki 2018-11-13 (imtinai), apĹžiĹŤros datÄ&#x2026; ir laikÄ&#x2026; suderinus nurodytais telefonais. Asmuo, pageidaujantis dalyvauti konkurse, iki 2018-11-13 15.00 val. adresu: 609 kab., Pulko g. 14, Alytus, privalo pateikti: 1. ParaiĹĄkÄ&#x2026; dalyvauti konkurse; 2. Dalyvio pasiĹŤlymÄ&#x2026;. Kaina (su PVM), uĹž kuriÄ&#x2026; pageidaujama pirkti automobilÄŻ, pasiĹŤlyme nurodoma ne maĹžesnÄ&#x2014; uĹž pradinÄ&#x2122;. PasiĹŤlymas pateikiamas uĹžklijuotame voke su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;Konkursui dÄ&#x2014;l (automobilio pavadinimas) pirkimoâ&#x20AC;&#x153;; 3. Nustatyta tvarka patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;, jeigu juridiniam asmeniui atstovauja kitas asmuo; notaro patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;, jeigu fiziniam asmeniui atstovauja kitas asmuo. Jei dalyviai pasiĹŤlys vienodÄ&#x2026; ÄŻsigijimo kainÄ&#x2026;, automobilis bus parduotas anksÄ?iau pasiĹŤlymÄ&#x2026; pateikusiam dalyviui. Vertinant pasiĹŤlymus, dalyvauti nebĹŤtina. PirkÄ&#x2014;jas automobilÄŻ iĹĄ saugojimo vietos iĹĄsigabena pats. Papildoma informacija teikiama tel.: (8 315) 55823, (8 315) 55824, (8 315) 55880. InformacijÄ&#x2026; galima rasti interneto svetainÄ&#x2014;s www.vmi.lt skiltyje â&#x20AC;&#x17E;Apie VMI â&#x20AC;&#x201C; Aukcionai ir turto pardavimaiâ&#x20AC;&#x153;. (UĹžs. Nr. 18K511-3) PERKA

Alfa Romeo

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; (miĹĄko ĹŤkio paskirties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS NORI IĹ SINUOMOTI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; ÄŽvairus

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄa-

NUOLATINIS DARBAS

lyse imunomoduliatoriaus auga-

ÄŽmonÄ&#x2014; Vilniuje iĹĄsinuomotĹł iki 200 Medikams

Tel. +370 625 65 366.

m² patalpas autoservisui tinkamas Klinikai Vilniuje reikalinga (-as) odos Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali bĹŤ- sunkiasvoriam transportui (iĹĄ jĹł 60 ligĹł gydytoja (-as) veido procedĹŤroms ti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄ- - 80 kv. m biuro patalpos). Skambinatlikti. Skambinti darbo dienomis 10 nuomota. Padeda sutvarkyti doku- ti tel. 8 699 49 730. â&#x20AC;&#x201C;17 val., tel. +370 610 60 004. mentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS

lams platinti.Tarpininkams mokama.Tel. 8 686 42 481.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS TEISÄ&#x2013;S PASLAUGOS

Darbininkams

SkolĹł iĹĄieĹĄkojimas, pirki-

Reikalingi sandÄ&#x2014;lio darbuotojai ran-

mas, pardavimas www.sko-

kiniams ir mechaniniams krovos BartkuĹĄkio tvenkinio pakrantÄ&#x2014;je, ĹĄa- Perkame eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, plondarbams atlikti. Pasiteirauti tel. 8 640 lia Dvaro sodybos, 265 m pakran- rÄ&#x2026;sÄ?ius. Atsiskaitome iĹĄ karto.Tel.

lutarnyba.lt, el. paĹĄtas srtar-

8 671 08 059. PARDUODA

tÄ&#x2014;s, 20 km nuo Vilniaus (105 a, n. valda).Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas

PERKA MedĹžio gaminiai

+370 618 85 326.

# % %&'" # ! ! ' " ) "

& $ $ * "

IEĹ KOTE PIRKTI SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS

tel. 8 685 11 267. TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł apsuptyje parduodama sodyb-

633 36 542.

11 325.

zmkorporacija@gmail.com

RASITE www.parduodamisklypai.lt,

nyba@gmail.com Tel.+370

BĹŤtina turÄ&#x2014;ti C kategorijos vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. (

t Darbo su naujausia t Darbo su ÄŻvairia technika patirtÄŻ technika patirtÄŻ t DerinamÄ&#x2026; darbo ir t Darbo galimybes keliavimo grafikÄ&#x2026;, skirtinguose Lietuvos miestuose tinkamÄ&#x2026; nenorintiems ilgam iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

vietÄ&#x2014; 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ ku- Remontas Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- rio 0,37 hektaro sudaro namĹł valkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), da, 1 hektaras yra miĹĄkas. Yra proĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155

jektas ir gauti visi leidimai kaimo tu-

Ĺ ILTINAME namus uĹžpildydami oro Perkame miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje. Ga- rizmo sodybai statyti. Suprojektuotarpus sertiďŹ kuotomis daniĹĄkomis li bĹŤti su bendraturÄ?iais. Atsiskaitome ti ĹĄeĹĄi statiniai. Kaina 14 900 Eur. Audi Galima pirkti iĹĄsimokÄ&#x2014;tinai. Tel. 8 termoputomis. Tel.: 8 627 43 425, 8 Brangiai perkame ACURA, MER- iĹĄ karto, sumokame notaro iĹĄlaidas, Vairuotojams 688 48 812. 620 55 394. CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, padedame sutvarkyti dokumentus. ÄŽvairĹŤs Nor vegijoje reikalingi vilkikĹł vaiLazdijĹł r., GegutÄ&#x2014;s k. 2,44 ha miĹĄTel.: 8 633 00 997; 8 644 84 444. FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seiruotojai dirbti su konteinerinÄ&#x2014;PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETU- ko iĹĄ 8,71 ha (kad Nr. 5901/0007:96) fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. mis puspriekabÄ&#x2014;mis. Tel. +370 ÄŽvairĹŤs automobiliai VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto yra keli savininkai ir 0,5 ha ĹžemÄ&#x2014;s, Garantija. Tel. 8 659 77 771. 640 11 055. bei 0,46 ha miĹĄko sklypÄ&#x2026; LazdijĹł r., Konkurencingomis kainomis perka- svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pristame automobilius. Tvarkome doku- Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, iĹĄvadas. Tel. Ĺ˝ilviÄ?iĹł k. (kad Nr. 5913/0006:120). Transpor to kompanija â&#x20AC;&#x17E;Magneta tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vaTel. 8 604 53 077 mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ- 8 602 44 205. lymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm ir transpor tasâ&#x20AC;&#x153; pleÄ?ia savo autopestis. Tel. 8 602 05 044. "UĂ&#x;TAI mobiliĹł par kÄ&#x2026; ir ieĹĄko profesioskardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. Perkame automobilius ÄŻvairios PARDUODA naliĹł vairuotojĹł â&#x20AC;&#x201C;ekspeditoriĹł 'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; Palanga techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome dirbti marĹĄrutu Europa - Rusija wDAĂ&#x;LAS 2 kambariĹł iĹĄ karto. Sutvarkome dokumenPERKA su ĹĄaldytuvu /refriĹžeratoriumi. Palangoje 2-jĹł k. naujos statybos tus. Tel. 8 611 33 626. ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai (47m², ĹĄiltas, rytĹł/pietĹł pusÄ&#x2014;, 4 a., Kontaktinis asmuo Valentinas, BRANGIAI PERKAME visoje LietuÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI yra buitinÄ&#x2014; technika ir baldai) Bantel. 8 645 50 644. voje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. PERKA gĹł g. Tel. 8 675 31 663. UĹžsienyje VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su NORI IĹ SINUOMOTI Darbas Vokietijoje: GmbH â&#x20AC;&#x17E;TheoAtsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59 Vilnius bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skodor Langâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko CE kategorijos ÄŽvairĹŤs 95 95, 8 612 08 756. lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokuBrangiai. Tel. 8 608 98 561.

mentus. Tel. 8 644 55 355.

INTELIGENTŲ ŠEIMA ILGAM LAI-

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

KUI IĹ SINUOMOTŲ BUTÄ&#x201E; ARBA

PERKA NAMÄ&#x201E; VILNIAUS MIESTE AR RA- Metalo lauĹžas

JONE. TEL. 8 639 78 850.

vairuotojĹł (vietiniai perveĹžimai, pa-

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO LO S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄper kame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ tur tÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

tir tis nebĹŤtina, apmokome). Atly- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł orginimas 2400 Eur su mokesÄ?iais, ganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis grei-

METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VIL- 2000 Eur be mokesÄ?iĹł. El. p. juli- tas, nuo 1-os dienos. Preparatai tin-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; NIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spal- ja.razutyte1@gmail.com, tel. ka visiems. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. VilGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI votĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliato- +4915163243777. nius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilPARDUODA el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

Palanga Namai

Parduodami naujos statybos namukai PALANGOJE, KontininkĹł g. 5A. IĹĄskirtinumai: puĹĄynas, ĹĄalia jĹŤros, nuosavas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, terasa,

rius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53,Vilnius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PARDUODA

Anglija! Darbas ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkyje, fab- sio dienomis). rikuose, sandÄ&#x2014;liuose. Atlyginimas 1900 - 2630 svarĹł/mÄ&#x2014;n. ÄŽdarbina nemokamai! Inter neto svetainÄ&#x2014;

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

PraneĹĄame, kad prarasti UAB â&#x20AC;&#x17E;LIT-

www.extratravel.lt Tel. +370 688 15 532.

dujos, krosnelÄ&#x2014;, vieta automobiliui. Parduodami kioskai ÄŻvairiose Kau- IeĹĄkomi patyrÄ&#x2122; statybininkai pro-

BORDâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300861286) steigimo dokumentai.

Be tarpininkĹł. Tel. 8 669 90 111. Li- no miesto vietose. Su vieta ir nusi- fesionalai rekonstrukcijos darbams Dingusius E.Jakutonio IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Statobasâ&#x20AC;&#x153; ko tik 3 vnt. !!! KotedĹžas tik 65 000 kÄ&#x2014;limui. Tinka prekybai ir paslau- Vokietijoje. Kreiptis tel. +370 671 (ÄŻ. k. 300937563) nuostatus laikyti Eur su visa apdaila.

goms.Teirautis tel. 8 682 42 425.

66 984.

negaliojanÄ?iais.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VSDOLR G BYLOS

VAT 2018-09-27 nutar timi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;LSL sprendimaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300867855). Bankroto administratoriumi paskir ta UAB â&#x20AC;&#x17E;Personlitaâ&#x20AC;&#x153;, Gedimino pr. 32-5, Vilnius, tel. +370 5 263 9000. Kreditoriniai reikalavimai teikiami iki 2018-11-23. ÄŽmonÄ&#x2014;s valdymo organai privalo perduoti bankroto administratoriui dokumentus ir tur tÄ&#x2026; iki 2018-10-24. ÄŽVAIRĹŞS

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ&#x2014; www. melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. FiziniĹł asmenĹł bankrotas Lietuvoje, Latvijoje. Kaina nuo 350 Eur. Tel. +370 699 34 411, el. paĹĄtas info@fps.lt, interneto svetainÄ&#x2014; www.fps.lt Infor muojame, kad ketina ma parduoti: 14051/251720 dalÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, unikalus Nr.: 4400-02811689, esan Ä?io AvinÄ&#x2014; liĹł g. 8, Vilnius (toliau â&#x20AC;&#x201C;Tur tas). Tur to bend ra turÄ?iai, ÄŻs ta ty mo nus ta ty ta tvar ka turin tys pir mu mo teisÄ&#x2122; pirkti parduodamÄ&#x2026; Tur tÄ&#x2026;, apie savo ke ti ni mÄ&#x2026; pirk ti Tur tÄ&#x2026; pardavÄ&#x2014; jo nus ta tytomis sÄ&#x2026; ly go mis, privalo infor muoti Vilniaus rajono savival dy bÄ&#x2014;s 8-Ä&#x2026;jÄŻ no ta ro biu rÄ&#x2026;, esan tÄŻ ad re su: Mindau go g. 14-9, Vilniuje, ne vÄ&#x2014;liau kaip per 1 mÄ&#x2014;n. nuo ĹĄios in for ma ci jos pas kel bi mo. Nus ta ty tu lai ku ne sik reipus, bus laikoma, kad atsisakoma pasinaudo ti pir mumo tei se ir Tur tas bus parduo-

PRANEĹ IMAS APIE PARENGTAS ATSKYRIMO SÄ&#x201E;LYGAS UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? praneĹĄa, kad 2018 m. rugsÄ&#x2014;jo 18 d. yra parengtos (sudarytos) UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? (teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, juridinio asmens kodas 300630105, pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokesÄ?io mokÄ&#x2014;tojo kodas LT100002844410, registruotos buveinÄ&#x2014;s adresas: Antakalnio g. 36, Vilnius, Lietuvos Respublika, ÄŻregistruota ir duomenys apie jÄ&#x2026; kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre) atskyrimo sÄ&#x2026;lygos. Pagal atskyrimo sÄ&#x2026;lygas nuo UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? (atskyrime dalyvaujanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s), kuri tÄ&#x2122;s laboratorinÄ&#x2014;s, medicininÄ&#x2014;s ir technologinÄ&#x2014;s ÄŻrangos bei sÄ&#x2026;naudiniĹł medĹžiagĹł importo ir eksporto, pardavimo, aptarnavimo, projektiniĹł dokumentĹł ruoĹĄimo veiklÄ&#x2026; (kaip pagrindinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;), atskiriama dalis, kuriai atskyrimo sÄ&#x2026;lygose nurodytais dydĹžiais priskirtĹł turto, teisiĹł, nuosavo kapitalo bei ÄŻsipareigojimĹł pagrindu sukuriama nauja tos paÄ?ios teisinÄ&#x2014;s formos bendrovÄ&#x2014; (atskiriama bendrovÄ&#x2014;) â&#x20AC;&#x201C; Seaside Property, UAB (teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014;s adresas P.VileiĹĄio g. 17A, Vilnius, Lietuvos Respublika), kuri uĹžsiims finansinio ir nekilnojamojo turto valdymo, nuomos ir pardavimo veikla (kaip pagrindine veikla). Po atskyrimo pasibaigianÄ?iĹł bendroviĹł nÄ&#x2014;ra. Po atskyrimo veiks UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? ir sukurta nauja bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Seaside Property, UAB. Naujai sukurtai Seaside Property, UAB, nuo atskyrimo sÄ&#x2026;lygose numatyto priÄ&#x2014;mimo ir perdavimo aktĹł pasiraĹĄymo momento pereis atskiriama UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? dalis (turtas, nuosavas kapitalas bei ÄŻsipareigojimai, teisÄ&#x2014;s ir pareigos pagal sandorius, kurie ÄŻtraukiami ÄŻ naujai sukurtos bendrovÄ&#x2014;s buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;). Su parengtomis UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? atskyrimo sÄ&#x2026;lygomis, nauja UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? ÄŻstatĹł redakcija bei naujai kuriamos Seaside Property, UAB, ÄŻstatais, taip pat UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;? 3 (trejĹł) paskutiniĹł metĹł metiniĹł finansiniĹł ataskaitĹł rinkiniais galima susipaĹžinti darbo dienomis nuo 9 iki 16 val. UAB â&#x20AC;&#x17E;BIOTECHAâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je, esanÄ?ioje Antakalnio g. 36, Vilnius, Lietuvos Respublika.

tas ne bend ra turÄ?iui.

(UĹžs. 18AVI4-388)

SunkiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io asociacijos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos keliaiâ&#x20AC;&#x153; tarybos nario ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Alkestaâ&#x20AC;&#x153; generalinio direk toriaus Vy tauto ZAMBACEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Asociacija â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos keliaiâ&#x20AC;&#x153;

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io asociacijos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos keliaiâ&#x20AC;&#x153; tarybos nario ir buvusio UAB â&#x20AC;&#x17E;Alkestaâ&#x20AC;&#x153; vadovo Vy tauto ZAMBACEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio keliaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiausiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; buvusio UAB â&#x20AC;&#x17E;Alkestaâ&#x20AC;&#x153; vadovo Vy tauto ZAMBACEVIÄ&#x152;IAUS ĹĄeimai ir ar timiesiems. AB â&#x20AC;&#x17E;Eurovia Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă&#x201C; SunkiÄ&#x2026; liĹŤdesio ir netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LR VRM Medicinos centro darbuotojÄ&#x2026; MarijÄ&#x2026; Mar tinkÄ&#x2014;nienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. LR VRM Medicinos centro darbuotojai

(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI -D PDL ND $W VL GĂ&#x2018; Uz Ă&#x152;\ GDL $WDE UD GDV 5HLN $XNĂ&#x2026; WLV 5L EX OLDL 1D YRV 0D W\W 9D VD ULV $NR UL MD /L QD UR YzV 0XL WDV 6\ NDV *D OL QD *R MD 'L VRV 'H EH VLP 5DL GzV Ă&#x201E;+DLHUÂł *D PD *D Oz VLW .D GL VDV 7D ND GD 'UXQ JD $UD EDV $PH UL ND 5\ WR /LD QD 8J G\ WL QLV 6S\ QD %L PD 'D OLD *L Oz .L WĂ&#x2DC; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;0D QX PL VL MD .DUĂ&#x2026; WD NR Ă&#x2026;z 3DWV ,W ULV 9L GXU *Ă&#x2018; VLV Ă&#x201A;z ULDX '\ ND UD Jz 0D Ă?RM .DL WRV $E UDV 6D ED ODV 'D OL ML PDV Ă&#x152;L QRW .D Q\V 7\ UDV 9L VRV 6D NDL 9z OHL .L WL 0D UDV *H UD GD U\ Ez /L JL 'D WD %H ND +L WDL 0D GD /DX PD 'D U\ WL .UD JDL 5DL ED 1HQ VL *UD SD $WLPN %R QDL 6H VLĂ&#x2DC; .XQJ 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU (5/6 '8, 1x 8x1 5(,'6/ 6',/ 1x8(5 '(8,6/ 5x1 1, 6x 5(/ '8 x/5 '8 1(,6 ,8' 1x56 /( 56x(/' 18, /1(8, 6x5' Ă&#x201C; 9LH QDV WH Sz NL WDV YD Ă?LD YR

PRENUMERATA

Kitose platinimo tarnybose:

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose:

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;

ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 613) 63 066; MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalio metas â&#x20AC;&#x201C; SvarstykliĹł Ĺženklo pabaiga, lemianti malonumÄ&#x2026; bendrauti, pasitikÄ&#x2014;ti, rĹŤpintis. ÄŽdomu, kad ir MÄ&#x2014;nulis savo kelyje per ZodiakÄ&#x2026; judÄ&#x2014;s paskutiniame Ĺženkle â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝uvyse. Tad vyraus nusiraminimo, susitaikymo nuotaikos, kai pavyksta ir iĹĄsprÄ&#x2122;sti senÄ&#x2026; konf liktÄ&#x2026;, ir uĹžbaigti uĹžvilkintÄ&#x2026; reikalÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄganingas metas norintiems atitaisyti bendravimo klaidas, uĹžglaistyti senas nuoskaudas. Tai bus kiek paslaptingos, introvertiĹĄkos dienos, kai neiĹĄtarti ĹžodĹžiai svarbesni uĹž pasakytus, o svajonÄ&#x2014; realesnÄ&#x2014; uĹž vyksmÄ&#x2026;: nieko nedaryti veiksminga. Naudinga savaitgalÄŻ nugrimzti ÄŻ save â&#x20AC;&#x201C; prisiminkite meilÄ&#x2122; sau. KelionÄ&#x2014;ms, susitikimams, paĹžintims uĹžmegzti tinkamesnis ĹĄeĹĄtadienio vakaras, taip pat sekmadienis. Diena bus puiki ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, susitikti su draugais, giminaiÄ?iais, su tais, kurie jums itin brangĹŤs ir svarbĹŤs. Vakarop gali uĹžsimegzti naujĹł dĹžiugiĹł paĹžinÄ?iĹł, kurios bus svarbios jĹŤsĹł veiklai. Gautus pasiĹŤlymus verta priimti. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; dvilypis metas, kai nestinga jÄ&#x2014;gĹł ir ryĹžto. Ir aktyviai veiklai bus tinkamas laikas. Vis dÄ&#x2014;lto diena apgaulinga, kai ne viskas bus taip, kaip atrodo, kai negalima iki galo pasitikÄ&#x2014;ti iĹĄgirstais dalykais, kai pavojinga ĹžadÄ&#x2014;ti, ÄŻsipareigoti. Nepatartina pradÄ&#x2014;ti naujĹł darbĹł, imtis sudÄ&#x2014;tingĹł uĹžduoÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia painiava dirbant su dokumentais, raĹĄant, skaiÄ?iuojant. Tikrinkite jus pasiekianÄ?iÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;. Nuo 17 val. 52 min. itin sudÄ&#x2014;tingas, ÄŻtemptas metas, netinkamas imtis ko nors svarbaus. Vakaras nepalankus vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, svarbiems susitikimams. PirmadienÄŻ iĹĄaugs ÄŻvairiĹł traumĹł, konfliktĹł, vagysÄ?iĹł, apgauliĹł, avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Labiau pasaugokite asmeninius daiktus. Ne laikas ginÄ?ams, santykiams aiĹĄkintis â&#x20AC;&#x201C; nei namie, nei darbe, nei kitose vieĹĄosiose vietose.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; VNLU NL WH UD PLDP SRLO VLXL EHQG UDX NL WH VX DU WL PDL VLDLV VX WDLV NX ULDLV SD VL WL NL WH WXR PHW QH WHNV VLHN WL Gz PH VLR Mz JD EĂ&#x2018; WL Â&#x2019;N\ ULHPV 6WLS ULQ NL WH VYHL ND Wj SD VLV WHQ NL WH JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR WL 3LU PD GLH QLV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DN W\ YX PR EHL O\ GH U\V WzV ODL NDV WLH VD SHU GUj VĂ&#x2018;V YHLNV PDL DJ UH V\ YX PDV JD OL DW VLJ UÂ?Ă? WL SULHĂ&#x2026; MXV 7DG JH ULDX QLH NXR QH UL ]L NXR NL WH

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo palanku sapnuoti valgÄŻ (gaminti, valgyti) â&#x20AC;&#x201C; turtas; galvos apdangalus â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai. Blogai mirusiuosius, kapines â&#x20AC;&#x201C; gresia katastrofa; pinigus â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nuostoliai; ginklus â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai, liga. Blogas Ĺženklas: jeigu sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmenys, koks nors metalinis instrumentas, jeigu po jumis sulĹŤĹžtĹł kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, lova arba laiptai â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, gali iĹĄirti ĹĄeima; jei jus paukĹĄtis iĹĄteptĹł â&#x20AC;&#x201C; gali tekti atsakyti uĹž padarytus negerus dalykus. Geras Ĺženklas: jei indai suduĹžtĹł ÄŻ smulkias ĹĄukes â&#x20AC;&#x201C; iĹĄtversite iĹĄbandymus; rasti peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, jÄŻ paimti toje vietoje numetus monetÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pergalÄ&#x2014;, noro iĹĄsipildymas; ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite to, kas nereikalinga; rasti pirĹĄtinÄ&#x2122; moteriai â&#x20AC;&#x201C; sutikti sau skirtÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai regÄ&#x2014;ti dinamiĹĄkus sapnus â&#x20AC;&#x201C; dabartinÄ&#x2014;s jĹŤsĹł pastangos nebus tuĹĄÄ?ios. Ginklai, mĹŤĹĄiai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ tiesĹł laukia kova. Plaukus kirptis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivaduosite iĹĄ dalykĹł, jums trukdanÄ?iĹł veikti. Blogas Ĺženklas: jei suplyĹĄtĹł batas ar

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9LV NDV NXU NDV JH ULDX QHL PD QR WH $W VL SD ODL GXR NL WH Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD GDXJ JUD Ă?LĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; PD OR QLRV YDL NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; P\ OL PR Ă?PR JDXV VWDLJ PH QRV ,U EĂ&#x2018; WL QDL VX JDOYR NL WH VDX PD Ă?j Ă&#x2026;YHQ WÂ? PD OR QLj SUD PR Jj 'H MD SLU PD GLH QLV QH NRNV Âą JH ULDX DW VL VD N\ WL VYDU ELĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LDX NLWzV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; SUD OHLV WL VD YL WDL QH WL SLĂ&#x2026; NDL %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL GUDX JDPV GDXJLDX VX MDLV EHQG UDX NL WH VX JDO YR NL WH Nj QRUV \SD WLQ JHV QLR VDX EHL GUDX JDPV SUD GĂ?LX JLQ WL *D OL PL VX VL WL NL PDL VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SUDHL WLHV 3LU PDGLH QLV GDXJ NXR QH SD ODQ NXV Âą QLH NR VYDU EDXV LU DW VD NLQ JR QH SOD QXR NL WH ,WLQ QH SD ODQ NX WYDU N\ WL SL QL JL QLĂ&#x2DC; LU WXU WR UHL ND OĂ&#x2DC;

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PLQ JDL GH ULQ VL WH WDL NDV UHL ND OLQ JD VX WXR NDV PD OR QX *H UD SUR JD VX VL WLN WL VX DV PH QL PLV JD OLQ mLDLV SD YHLN WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN Oj NDU MH Uj QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH \SDm SULH YDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VWD OR 9LV GzO WR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH UDV WL GDX JLDX ODL NR DU WL PLH VLHPV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV Âą SD VL VDX JR NL WH DS JDX OLĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; *D OL PL QH WL Nz WL WHFK QL NRV JH GL PDL

VD YR Ă&#x2026;HL PD VWHQ NL WzV SD JHO Ez WL VX WXRN WL QLXL 7LN QH JDLĂ&#x2026; NL WH ODL NR JLQ mDPV LU SULH NDLĂ&#x2026; WDPV NODL GRPV DWVN OHLV WL NUL WL NDL Âą NL OX VLDV SURE OH PDV VSUÂ? VNL WH JUD Ă?LXR MX SD J\ UL PDLV %Ă&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL LU Ă&#x2026;YHO QHV QL VX WXRN WL QLXL 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR VX Gz WLQ JDV LU QHW SD YR MLQ JDV NDL QH W\ mLD LĂ&#x2026;VS UĂ&#x2018; GÂ?V Ă?R GLV QHDW VDU JXV JHV WDV DU QHDS GDL UXV PD QHY UDV NH O\ MH JD OL EDLJ WLV OL Ă&#x2018;G QDL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV YHUV VX VL WDL N\ WL VX WDP WLN UDLV DS UL ER ML PDLV MXPV NH OLD PR PLV Vj O\ JR PLV PHL Oz MH LU WYDU NDQW UHL ND OXV 1H PD Q\ NL WH NDG WDL NUL ]z Âą MDX JUHL WDL YLV NDV DS VL YHUV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL 2 Ă&#x2026;LR PLV GLH QRPV WLH VLRJ SD VL VWHQ NL WH Nj QRUV QX YHLN WL Ă&#x2026;HL PRV OD EXL 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV JD OL WH VX VL GXU WL VX QH WHL V\ EH DJ UH VL MD 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XLNL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV DW JDL YRV GLH QRV NDL SD Y\NV YLV NDV Nj VX PD Q\ VL WH 7DL EXV SXL NL SUR JD VX UHQJ WL VPD JĂ&#x2DC; YD ND Uz OÂ&#x2019; EL mLX OLDPV DU Ă?\ PLDP VYDU ELDP DV PH QLXL Ă&#x201A;LRV GLH QRV SD ODQ NLRV LĂ&#x2026; Y\N WL SDV GUDX JXV SD YLH Ă&#x2026;z WL SDV JL PL QDL mLXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLNzWLQL UĂ&#x2018; SHV mLDL GDU EH %XV VYDU EX GDU EĂ&#x2DC; NR N\ Ez 6WHQ NL WzV LĂ&#x2026; ODL N\ WL JH UXV VDQ W\ NLXV VX NR OH JR PLV EHL YD GR Y\ EH

QXR WDL ND Ă&#x2026;DX QL VD YL MDX WD JDUDQ WXRWD MHL OHL VL WH ODL Nj VX YDL NDLV VX WXRN WL QLX DU P\ OL PX Ă?PR JX PL Ă&#x152;D Yz VL WH DS OLQ NL QLXV SD Y\NV VX ODXN WL QR UL PR Gz PH VLR LU LĂ&#x2026; MXPV SD WLQ NDQ mLR DV PHQV 7LN EĂ&#x2018; NL WH GRV QHVQL NLO QHV QL DU WL PLH VLHPV 3LU PD GLH QLV QHVN ODQ GXV Âą NDL NDV VWULJV NDL Nj WHNV NHLV WL NDL NR DW VL VD N\ WL 7DL VPXO NLĂ&#x2DC; EHW QH PD OR QLĂ&#x2DC; NOLX YL QLĂ&#x2DC; GLH QD NDL UHL NLD VDX JR WL QHU YXV VYHL ND Wj EHL GDU ER WHFK QL Nj

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

kulniukas nukristĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; iĹĄsitepti purvu â&#x20AC;&#x201C; finansiniai nuostoliai; jei uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas (ypaÄ? moterÄŻ) â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je, o nÄ&#x2014;ĹĄÄ?iajai â&#x20AC;&#x201C; persileidimo pavojus; jei vyrÄ&#x2026; ĹĄuo aplotĹł, apkandĹžiotĹł â&#x20AC;&#x201C; galima Ĺžmonos ar mylimos moters neiĹĄtikimybÄ&#x2014;, jei odÄ&#x2026; imtĹł nieĹžÄ&#x2014;ti be aiĹĄkios prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai, konf liktai; jei dirbant sulĹŤĹžtĹł instrumentas â&#x20AC;&#x201C; galite netekti namĹł, ĹĄeimos, priverstinÄ&#x2014; emigracija; rytÄ&#x2026; paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kminga diena. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia iĹĄlieti pienÄ&#x2026; ar atsitiktinai rasti vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; darna ir skalsa ĹĄeimoje; iĹĄvysti didelÄŻ paukĹĄÄ?iĹł bĹŤrÄŻ â&#x20AC;&#x201C; turtas, pagalba sunkiÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;; rasti medinÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pagalba kylant karjeros laiptais. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ nÄ&#x2014;ra labai svarbĹŤs. Vis dÄ&#x2014;lto gerai, jei regÄ&#x2014;jote ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbote ar tiesiog laukais vaikĹĄÄ?iojote â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, laimÄ&#x2014;. Gerai ir valgyti sapne â&#x20AC;&#x201C; praturtÄ&#x2014;jimo poĹžymis. Blogai save regÄ&#x2014;ti nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, vienatvÄ&#x2014;, artimĹłjĹł netektis; ugnÄŻ, ĹžaibÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; neturtas; kelionÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; iliuzijos, kliĹŤtys tvarkant reikalus. Blogas Ĺženklas: jeigu prausiantis vanduo dingtĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, taip pat laukia atpildas uĹž nedorus darbus; sudauĹžyti indus â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, liga; sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; susiĹžeisti kruvinai â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; neĹĄioti raudonos spalvos drabuĹžius arba daug raudonos spalvos aplink save pastebÄ&#x2014;ti. Geras Ĺženklas: jeigu virĹĄ jĹŤsĹł paukĹĄtis suklyktĹł, plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; sveikata, geri santykiai ĹĄeimoje; netyÄ?ia sulyti arba bĹŤti apipiltam vandeniu â&#x20AC;&#x201C; sveikatos atgavimas; kojas suĹĄlapti â&#x20AC;&#x201C; kas nors perims neigiamÄ&#x2026; jĹŤsĹł karmÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis â&#x20AC;&#x201C; kritinis mÄ&#x2014;nulio pilnaties metas, nepalankus svarbiems reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; balta, geltona, auksinÄ&#x2014;.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD WDU WL QD NXU QRUV Y\N WL QH EHQW SDV Wz YXV VH QH OLXV Âą DW VL Gz NL WH Ă&#x2026;HL PDL QD PDPV 9HU WD XĂ? VLLP WL WYDU N\ PX VL LĂ&#x2026; HV PzV EH MH QH WLN QD PLH 3D ODQ NX DS ODQ N\ WL ND SXV SUL VL PLQ WL WR OL Pj SUDHL WÂ&#x2019; VH QH OLXV Wz YXV 3LU PD GLH QLV SD YR MLQ JDV GzO SUR YR ND FL MĂ&#x2DC; Âą VWHQ NL WzV Â&#x2019; MDV QH UHD JXR WL LU QH VL YHO WL Â&#x2019; MR NLDV DYDQ WL Ă&#x2018;UDV /D ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV VX DU WL PDL VLDLV YDL NDLV WDLS SDW P\ OL PX DV PH QLX

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLRV GLH QRV NH OLR QzPV SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH SD Ă?LQ WLPV XĂ? PHJ] WL EHQG UDX WL %Ă&#x2018; VL WH OLQNV PL Vj PR MLQ JL Âą OHQJ YDL ODL Pz VL WH DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; VX VL Ă?D Yz ML Pj LU LĂ&#x2026;V NLU WL QÂ&#x2019; Gz PH VÂ&#x2019; 7D mLDX SLU PD GLH QLV MDX QH EXV WLQ ND PDV QHL EHQG UDX WL QHL NH OLR QzPV Âą WDL DS JDX OLĂ&#x2DC; QH VX VLS UD WL PĂ&#x2DC; PH WDV NDL JH ULDX VLD OLN WL QD PLH

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W UR GR NDG -XR GD VLV 0z QX OLV MXPV WUXN GR GĂ?LDXJ WLV VD YR ODL Pz ML PDLV YHUV GD PDV SHU GDXJ Gz PH VLR VNLU WL Ă?OX JX VLHPV SUR MHN WDPV QHLĂ&#x2026; VL SLO GĂ?LX VLRPV VYD MR QzPV 1HW MHL QH VL MDX VL WH YHU WL QD PL P\ OL PL SD W\V QH Ă&#x2026;\NĂ&#x2026; Wz NL WH JH UX PR QXR Ă&#x2026;LU GX PR VD YR DU WL PLH VLHPV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV MR NLHPV DW VD NLQ JLHPV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV NH OLR QzPV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LX JLRV GLH QRV NDL SD MXQ WD WH NR NLH HVD WH QH SDS UDV WL LĂ&#x2026;V NLU WL QLDL LU P\ OL PL 7LH VD JDP WD PzJV WD SX VLDXV Y\ Uj Nj QRUV JH UR JDX GD PL PR Nz NL WH WXR SD mLX LU DW VL O\ JLQ WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH EĂ&#x2018; WL DW VDU JĂ&#x2018;V LU VDL NLQ JL 1H SD ODQ NX SL QL JĂ&#x2DC; VNR OLQ WLV LU MXRV VNR OLQ WL 3D VL VDX JR NL WH DS JDX OLĂ&#x2DC; SHU XĂ? VLH QLH mLXV 1H SD ODQ NL GLH QD WR OL PRPV NH OLR QzPV

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ vyraus palyginti ramĹŤs ir neĹĄalti orai, palis tik truputÄŻ, o kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; prasidÄ&#x2014;s darganotĹł orĹł laikotarpis.

&LN OR QDL QH ULPV YL Vj NL Wj VD YDL WÂ? Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien per mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ keliauja tankesniĹł debesĹł masyvas, todÄ&#x2014;l pragiedruliĹł bus nedaug, tai vienur, tai kitur negausiai palis. PĹŤs nestiprus, besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ dangumi plauks tankĹŤs debesys, vietomis trumpai palynos. Dangus giedrÄ&#x2014;s tik paryÄ?iais. Dvelks silpnas, nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. RytÄ&#x2026; oras atvÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6, KurĹĄiĹł nerijoje 7â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos, ore vietomis, dirvos pavirĹĄiuje â&#x20AC;&#x201C; daug kur nestipriai paĹĄals. Sekmadienio dienÄ&#x2026; trumpam sustiprÄ&#x2014;s aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas â&#x20AC;&#x201C; daĹžnai ĹĄvies saulÄ&#x2014;, lietaus bĹŤti neturÄ&#x2014;tĹł. VÄ&#x2014;jas bus nestiprus, nepastovios krypties. Termometrai po pietĹł rodys 9â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ vyraus maĹžai debesuoti orai. Tik rytÄ&#x2026; pajĹŤryje pasirodys artÄ&#x2014;janÄ?io atmosferos fronto debesys, bet lietaus jie neatneĹĄ. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ pietvakariĹł ir pradÄ&#x2014;s stiprÄ&#x2014;ti. Oras naktÄŻ atvÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;7, pajĹŤryje iki 8â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumos, kai kur prie ĹžemÄ&#x2014;s truputÄŻ paĹĄals. Pirmadienio dienÄ&#x2026; debesuotumas didÄ&#x2014;s. Iki vakaro per daugelÄŻ rajonĹł praslinks trumpas, nelabai gausus lietus. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki vidutinio, gĹŤsiai pajĹŤryje sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. DienÄ&#x2026; ĹĄils iki 9â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. Antradienio naktÄŻ viena debesĹł juosta trauksis, dienÄ&#x2026; greitai priartÄ&#x2014;s kita. NaktÄŻ palis vietomis, dienÄ&#x2026; lis daug kur, vakariniuose rajonuose vietomis gausiai. PĹŤs stiprokas pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, gĹŤsiai dienÄ&#x2026; daug kur sieks 15â&#x20AC;&#x201C; 20 m/sek. NaktÄŻ atvÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;7, pajĹŤryje iki 8â&#x20AC;&#x201C;10, dienÄ&#x2026; ĹĄils iki 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ ĹĄalÄŻ uĹžgrius aktyvus Atlanto ciklonas. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; daug kur protarpiais lis, kai kur iĹĄkris ledo kruopos. PĹŤs apysmarkis pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas, pereinantis ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, jo gĹŤsiai daug kur sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. NaktÄŻ vÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;7, pajĹŤryje bus 8â&#x20AC;&#x201C;10, dienÄ&#x2026; ĹĄils tik iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. Likusiomis savaitÄ&#x2014;s dienomis vyraus darganoti ir vÄ&#x2014;sĹŤs orai: naktimis temperatĹŤra artÄ&#x2014;s prie 0 laipsniĹł, dienomis nekils aukĹĄÄ?iau 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą ,UH QRV *H GR 'HL PL QRV $GH OL QRV LU $GH OzV U\ WRM Âą 8U Ă&#x2026;X OzV 5DLW YL OR *L ODQ GRV +L OLD UR LU 9LO PRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 'R QD WR 0DO YL QRV 6H YH UL QR 9LO WD UR 0LQ JH GzV $OLR GL MRV LU 6H YH UR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA