Lietuvos rytas

KULTĂ„RA

ÂŒĂ&#x;6ILĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;VYKSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;*!6Ă&#x;AVANĂ&#x;GARĂ&#x;DISĂ&#x;TwĂ&#x;, !NĂ&#x;DERĂ&#x;SONĂ&#x;NUĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;Gg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ji buvo kaip gyvas sidabras: smalsi, visko norėjo, viskuo domėjosi – ne vien tik buriavimu. 7DLS NODL Sz GLH Wz / 2U OR YD NDO Ez MR DSLH VD YR GXN WH U’ 2OH VLj QXRWU NX UL UXJ Vz M’ �X YR SHU UH JD Wj

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

4YĂ&#x;LIĂ&#x;PIRĂ&#x;MĂ„Ă&#x;NwĂ&#x;I¸Ă&#x;$Ă„K¸Ă&#x;TOĂ&#x; 3EIĂ&#x;MEĂ&#x;TAPOĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DE

.D OL LU NHQ mLD PrisipaĹžink, gailÄ—kis, atlygink ĹžalÄ… ir iĹĄvengsi kalÄ—jimo, net jei girtas suvaĹžinÄ—jai ĹžmogĹł. Taip elgiasi visi tragiĹĄkĹł avarijĹł kaltininkai. IĹĄimtis – reĹžisierius P.DimĹĄa, dienas leidĹžiantis kolonijoje. Kaip Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; jis gyvena?

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

/DX NLD SR N\ mLDL Laikantys vairavimo teorijos egzaminÄ… paskutinÄ™ spalio dienÄ… atsakinÄ—s vienaip, o nuo lapkriÄ?io – kitaip. Taip bus dÄ—l VyriausybÄ—s sprendimo pakeisti kai kuriuos KeliĹł eismo Ă&#x;P Ă&#x; taisykliĹł punktus.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek pareigĹŤnĹł vakar saugojo iĹĄ PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ… at Ă&#x;P Ă&#x; gabentus kalinius.

*DOL GDU JHULDX"

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

6HL PR QD Uz $ Ă‚L ULQV NLH Qz SD Ă?D Gz MR DW VD N\ WL Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł SD WHLN WXV NODX VL PXV WDmLDX QH VXUD GR WDP ODL NR

„Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– Ar visi vaikai – su ta paÄ?ia Ĺžmona? To ĹžmonÄ—s daĹžniausiai teiraujasi keturias atĹžalas auginanÄ?io verslininko P.Gebrausko.

Ă„6X $J QH VX VL WLQ ND PH WLN SHU ODLV YD GLH QLXV $Ă… MDX Â’S UD WÂ?V SULH WR NLR J\ YH QL PRÂł Âą Ă…\S WH Oz MR PH WĂ˜ $U Y\ GDV Ă‚L ULQV NDV NX ULR QLH NDV Qz UD PD WÂ?V UHQ JL QLXR VH Ă…D OLD 6HL PR QD UzV $ Ă‚L ULQV NLH QzV 'Ă‘NĂ… WR J\ YHQ WR MDL SR OL WL NzV Y\ Uj WDLS SDW VX WLQ ND YLH Qj

Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Iki vestuviĹł – jokio gyvenimo kartu ar buÄ?iniĹł ÄŻ lĹŤpas“, – apie santykius su savo iĹĄrinktÄ… ja musulmone pasakojo neseniai susituokÄ™s Vokietijoje gyvenantis buvÄ™s grupÄ—s „InCulto“ narys A.Morlencas.

APREI¸KIMAI

5H IRU PRV IRU PRV Jei kartais kokiam mokytojui pakils alga, mokyklos vadovas gali skambinti pagalbos telefonu, ir kaipmat atlėks Švietimo policija. Net jei mokytojas uŞsikasęs po moksleivių raťiniais, jis bus surastas ir gaus pagal nuopelnus. Juozas Erlickas

EglÄ— Ĺ ILINSKAITÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

DĹŤkĹĄto miestelyje Ignalinos rajone dulksnojo, bet vienoje pagrin-

diniĹł gatviĹł iĹĄ tolo ĹĄvietÄ— neseniai perdaĹžytas baltas medinis namas. Vartai atverti, o prie jĹł pasitiko ĹĄeimininkas. Ĺ viesiu melsvu megztiniu vil-

kintis, nuo statybiniĹł kalkiĹł pabalusiais tamsiais kroksais avintis ĹžilstelÄ—jÄ™s ĹĄviesiaplaukis vyras juokÄ—si: „Kaip gyvenu? Su namais kariauju. Net neturiu kur kavos pakviesti.“ Ĺ iame dar praÄ—jusio amĹžiaus aĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje perveĹžtame ir iĹĄ medĹžiagĹł, nurinktĹł nuo seno pastato, surÄ™stame name A.Ĺ irinskienÄ—s sutuoktinis dabar leidĹžia ir darbo dienas.

„Žalgirio“ krepĹĄinio klubo sporto direktorius R.Javtokas viliasi, kad praÄ—jusÄŻ sezonÄ… Eurolygoje iĹĄkovota treÄ?ioji vieta nÄ—ra lubos Kauno komandai, kuri kitÄ… savaitÄ™ pradÄ—s kovas ĹĄiame turnyre su dar dides Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; niais uĹžmojais.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

/Ă‘ Ă?LR WDĂ… NDV Rytoj prie balsadÄ—ĹžiĹł keliausiantys brazilai turÄ—s priimti iĹĄskirtinÄŻ sprendimÄ…. Jie iĹĄrinks ne tik ĹĄalies lyderÄŻ, bet ir dar daugiau kaip 1,6 tĹŤkst. valdĹžios pareigĹŤnĹł. Bet ekspertai ÄŻspÄ—ja: demokratija atsidĹŤrÄ— pavojingoje kryĹžkelÄ—je. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

uo kieÄ?iau spausi buldozerio pedalÄ… ir varysi tik ÄŻ priekÄŻ, tuo didesnÄ— rizika ÄŻklimpti arba bent apsitaĹĄkyti purvu nuo kojĹł iki ausĹł. TokiÄ… buldozerininkĹł iĹĄmintÄŻ tenka vis daĹžniau prisiminti stebint per porÄ… metĹł ÄŻ visagaliĹł vaidmenÄŻ vis labiau ÄŻsijauÄ?ianÄ?ius valdanÄ?iuosius valstieÄ?ius ir jĹł „profesionalus“. Ĺ iÄ… savaitÄ™ buvo iĹĄkilmingai paminÄ—ta TarptautinÄ— mokytojĹł dienÄ…. MinÄ—jo jÄ… ir ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ— J.PetrauskienÄ— – Kauno „Žalgirio“ arenoje su gausia mokytojĹł bendruomene. Bet pedagogai Ä—mÄ— ir nuĹĄvilpÄ— ministrÄ™, dar pridĹŤrÄ— ir skanduotÄ™ „GÄ—da!“ Ko gero, buvo uĹž kÄ….

J

au praÄ—jusio politinio sezono pabaigoje, kai valstieÄ?iai ir viena labiausiai liaupsintĹł jĹł „profesionalĹłâ€œ J.PetrauskienÄ— puolÄ— stumti vadinamÄ… jÄŻ etatinÄŻ mokytojĹł apmokÄ—jimÄ… numatantÄŻ modelÄŻ, buvo aiĹĄku, kad rudenÄŻ bus pjaunama audra. Mokslo metams ÄŻsibÄ—gÄ—jant ĹĄios pranaĹĄystÄ—s, atrodo, pildosi – daugelis mokytojĹł sunerimÄ™ dÄ—l savo ateities, nes kai kurie jĹł pinigĹł gauna maĹžiau, nors pluĹĄa tiek pat. Daug giliau valstietiĹĄkieji „profesionalai“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻklimpo kitame – kovos su Ĺžiniasklaida – fronte.

Svarbiausia, kad bet kokie pertvarkymai nebĹŤtĹł daromi skubotai, atĹžagariai ar paprasÄ?iausiai kvailai. IroniĹĄka, jog riebiÄ… kiaulÄ™ valdantiesiems Ä?ia pakiĹĄo vienas paÄ?ios prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s statytiniĹł susisiekimo ministras R.Masiulis. Ir ne kur kitur, o neseniai jo ministerijai perduotame RegistrĹł centre, kuriam vadovauja kitas D.GrybauskaitÄ—s globotinis, buvÄ™s SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos vadovas S.UrbanaviÄ?ius. Ĺ i statytiniĹł pora Ä—mÄ— ÄŻnirtingai tarĹĄyti RegistrĹł centrÄ… ir skelbti, jog ÄŻstaiga pradangino net 200 mln. eurĹł, kuriuos turÄ—jo gauti, jei esÄ… bĹŤtĹł laikytasi VyriausybÄ—s nustatytĹł ÄŻkainiĹł uĹž duomenĹł teikimÄ…. EsÄ… kelios „privilegijuotos“ ÄŻmonÄ—s ilgai gaudavo neribotÄ… prieigÄ… prie centro duomenĹł vos ne uĹž dykÄ….

T

aÄ?iau akimoju paaiĹĄkÄ—jo, kad galvoje turÄ—tos kelios kreditĹł rizikÄ… vertinanÄ?ios bendrovÄ—s, kuriĹł paslaugomis masiĹĄkai naudojasi finansĹł ÄŻstaigos, telekomunikacijĹł ir kitos ÄŻmonÄ—s. Taip pat paaiĹĄkÄ—jo, kad tĹł bendroviĹł sutartys sudarytos pagal tos paÄ?ios VyriausybÄ—s numatytas ÄŻkainiĹł iĹĄimtis, o tokia praktika egzistuoja ir kitose pasaulio ĹĄalyse. Apvaginti ir apkaltinti verslininkai ÄŻtaria, kad tonÄ… ĹĄvelninti puolusios ministerijos tikslas – tiesiog iĹĄstumti juos iĹĄ ĹĄio verslo, kurÄŻ norima nacionalizuoti. Negana to, kapstantis po ankstesnÄ—s RegistrĹł centro vadovybÄ—s veiklÄ… buvo aptikti ir neva tamsĹŤs Ĺžiniasklaidos pÄ—dsakai.

M

at daugelÄŻ metĹł egzistavo savotiĹĄka paprotinÄ— teisÄ— – Ĺžurnalistai, siĹłsdami uĹžklausas pagal konkreÄ?ias tiriamas temas, gaudavo iĹĄ RegistrĹł centro atstovĹł reikiamÄ… informacijÄ… tiesiogiai ir nemokamai, nors ÄŻstatymuose tai nÄ—ra numatyta. Tikriausiai nieko bloga, jog ĹĄie

procesai bĹŤtĹł reglamentuoti teisÄ—s aktais, kad Ĺžurnalistams kiekvienÄ… kartÄ… nereikÄ—tĹł lankstytis prieĹĄ RegistrĹł centrÄ… praĹĄant duomenĹł, reikalingĹł jĹł profesinei veiklai. PavyzdĹžiui, galÄ—tĹł bĹŤti aiĹĄkiai nustatyta, kad RegistrĹł centras – lygiai tokia pati vieĹĄa ÄŻstaiga, kuri, kaip ir kitos, turi neatlygintinai ir privalomai teikti informacijÄ… Ĺžiniasklaidai, taÄ?iau ir numatytĹł apribojimus, kad tie duomenys nebĹŤtĹł naudojami ne pagal visuomenÄ—s informavimo paskirtÄŻ.

B

et kokiu atveju tokie pertvarkymai neturÄ—tĹł bĹŤti daromi skubotai, atĹžagariai ar paprasÄ?iausiai kvailai. Dar svarbiau, kad tais pertvarkymais nebĹŤtĹł mÄ—ginama kerĹĄyti Ĺžiniasklaidai ar suvarĹžyti jos teises. O ĹĄiuo atveju bĹŤtent ĹĄitaip ir atsitiko. Susisiekimo ministerija pasiĹŤlÄ— Vyriausybei, kad ĹžurnalistĹł teisÄ— nemokamai gauti registrĹł duomenis bĹŤtĹł ÄŻtvirtinta VisuomenÄ—s informavimo ÄŻstatyme, o iki ÄŻstatymo ÄŻsigaliojimo ministrĹł kabinetas protokoliniu nutarimu pavestĹł RegistrĹł centrui teikti informacijÄ… numatant kompensavimo mechanizmÄ…. TaÄ?iau VyriausybÄ—s pasitarime ĹĄie pasiĹŤlymai buvo smarkiai sukritikuoti ir atmesti, o vienas kritikĹł buvo ir premjeras S.Skvernelis.

N

atĹŤralu, kad didĹžiulÄŻ triukĹĄmÄ… sukÄ—lÄ— ir pati spaudĹžiama Ĺžiniasklaida, ir Seimo opozicijos atstovai. Premjerui neliko nieko kita, kaip paĹžadÄ—ti, kad pasitelkusi teisininkus per savaitÄ™ VyriausybÄ— nusprÄ™s, kaip uĹž dykÄ… atverti RegistrĹł centro duomenis Ĺžiniasklaidai, o jo pagrindinis rĹŤpestis visÄ… laikÄ… esÄ… buvo tik tas, kad tie duomenys nebĹŤtĹł naudojami verslo tikslais, kurie gali bĹŤti neĹĄvarĹŤs. PastarÄ… jÄ… suveltÄ… mintÄŻ galima suprasti ir kaip seno visĹł valdĹžiĹł mÄ—gstamo kaltinimo Ĺžurnalistams aidÄ… – esÄ… ir Ĺžiniasklaida toks pat verslas kaip visi kiti. Kuo baigsis ĹĄios valstietiĹĄkos gĹŤĹžynÄ—s ir ar verta dÄ—l to kelti dar didesnÄŻ triukĹĄmÄ…, greitai pamatysime. Kad ir kaip bĹŤtĹł, neabejotina, jog panaĹĄĹŤs tÄ—kĹĄtelÄ—jimai iĹĄ buldozerio kabinos ÄŻ jo iĹĄraustas balas valdanÄ?iĹłjĹł galvĹł neatvÄ—sins – bent jau paÄ?iĹł karĹĄÄ?iausiĹł ir kieÄ?iausiĹł. Tai rodo ir tebesitÄ™siantis triukĹĄmas Seime dÄ—l valstieÄ?iĹł uĹžmojo duoti biudĹžeto pinigĹł jĹł koalicijos partneriams „socialdarbieÄ?iams“.

P

irmoji valstieÄ?iĹł ponia A.Ĺ irinskienÄ— paskelbÄ—, kad opozicija, sÄ—kmingai blokavusi ankstesnes pastangas tai padaryti, tiesiog bus palauĹžta reikiamu balsĹł skaiÄ?iumi kitÄ… savaitÄ™. O vienas valstietÄ—s argumentĹł, kodÄ—l reikia leisti Vyriausybei lygiagreÄ?iai skolintis lÄ—ĹĄĹł ir gynybai, ir partijoms – esÄ… negavusios pinigĹł iĹĄ biudĹžeto politinÄ—s organizacijos gali lengvai susigundyti kyĹĄiais. Beje, panaĹĄĹł argumentÄ…, pririĹĄant partijas tik prie biudĹžetinÄ—s bambagyslÄ—s, naudojo ir ĹĄios tvarkos ĹĄalininkÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. Ĺ˝inoma, nei ĹĄalies vadovÄ—, nei A.Ĺ irinskienÄ— ar R.Karbauskis nenusiteikÄ™ atsitraukti nÄ— per ĹžingnÄŻ. Taip ir gyvena valstybÄ— – vienÄ… buldozerÄŻ keiÄ?ia kitas, pritaĹĄkydamas daugiau ar maĹžiau purvo. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Tai buvo suderinta su partija, ir mes Ĺžinojome, kad jie taip padarys. 6HL PR QD Uz $ Ă‚L ULQV NLH Qz SUL VL SD Ă?L QR NDG MRV NR OH JRV YDOV WLH mLDL 5 %DĂ… NLH Qz 9 %D NDV LU * 6XUS O\V WLN DW VLN ODX VÂ? 5 .DU EDXV NLR YLH Ă…DL SD UHLĂ… Nz SD UD Pj =D QD Y \ NĂ˜ DS\ JDU GR MH 6HL PR QD ULR PDQ GD WR VLH NX VLDL NRQ VHU YD WR UHL , +DD VH

“

Tai, kad uĹž pilietiĹĄkÄ… drÄ…sÄ… ir tiesos sakymÄ… yra keliamos baudĹžiamosios bylos, protu nesuvokiama. 6HL PR QD Uz $ %L OR W DL Wz SD UD JL QR VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW Uj $ 9H U \ Jj SDDLĂ… NLQ WL NR GzO LP W D VL VDQN FL MĂ˜ SULHĂ… ' 3R YL ODL WÂ’ NX ULV DS WL NR LU SD YLH Ă…L QR H VYHL ND WRV SUR MHN WR VDX JX PR VSUD JDV

“

Tikslas labai paprastas – kontroliuoti LRT turinÄŻ, kad valstieÄ?iai atrodytĹł graĹžiau. 7DLS 6HL PR ODL NL QR VLRV NR PL VL MRV W\ UX VLRV /LH WX YRV UD GL MR LU WH OH YL ]L MRV /57 YHLN Oj SD WHLN WDV LĂ… YD GDV GHO I L OW Â’YHU WL QR EX YÂ?V /57 JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV $ 6LDX UX VH YL mLXV

“

MaÄ?iau, kaip J.Bernatonis su G.Kirkilu dviese uĹžspaudÄ— A.Ĺ irinskienÄ™, mojavo rankomis ir kojomis kaĹžko reikalaudami. 6R FLDO GH PRN UD WDV $ 6\ VDV NDO WL QR Ă„VR FLDO GDU ELH mLXVÂł HVj MLH SUL YHU Wz YDOV WLH mLXV SD WHLN WL SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD Pj SUR MHN Wj SD JDO NX UÂ’ 9\ ULDX V\ Ez JD Oz WĂ˜ VNR OLQ WLV SL QL JĂ˜ XĂ? VLH Q\ MH QH WLN NUDĂ… WR J\ Q\ EDL EHW LU QDX MRPV SDU WL MRPV IL QDQ VXR WL

“

ValdĹžios sprendimams abejinga, kritinio mÄ…stymo netekusi ir savo nuomonÄ—s nebeturinti visuomenÄ— tampa lengvu taikiniu tiems, kurie mÄ—gsta primesti savo valiÄ…. /LH WX YRV ODLV YR VLRV ULQ NRV LQV WL WX WR DQD OL WL Nz * 'HU Ă?D QDXV NLH Qz Â’V Sz MR NDG SHU Gz WD YDO GĂ?LRV Ă„JOR EDÂł JD OL YLUV WL PHĂ… NRV SDV ODX JD J\ YHQ WR MDPV

“

NeperĹĄokÄ™s griovio nesakyk „op“.

7DLS IR WR PH QL QLQ NDV 5 7UHL J \V UHD JD YR LĂ… JLU GÂ?V NDG \UD QR PL QXR W DV 1D FLR QD OL QHL NXO WĂ‘ URV LU PH QR SUH PL MDL

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

IŠKILMINGAI ATSISVEIKINTA SU LIETU VOS PARTIZA NŲ VA DU A.RAMANAUSKU-VANAGU

Ă‚LDQ GLHQ VRV WL QzV $Q WD NDO QLR ND SL Qz VH YDOV W \ EzV YD GR YĂ˜ SDQ WHR QH EXV SHU ODL GR WDV /LH WX YRV ODLV YzV NR YRV Vj MĂ‘ GĂ?LR JLQN OXR WR MĂ˜ SD Mz JĂ˜ YD GDV $O IRQ VDV 5D PD QDXV NDV 9D QD JDV ,Ă… NL OĂ˜ SDU WL ]D QĂ˜ YD Gj VR YLH WDL QX NDQ NL QR PH WDLV NDL MDP EX YR HUL .R YR WR MR XĂ? ODLV YÂ? SD ODL NDL EX YR UDV WL Ă…Lj YD VD Uj YD GL QD PR VLR VH 1DĂ… ODL mLĂ˜ ND SL Qz VH 9D NDU $ 5D PD QDXV NR 9D QD JR SD ODL NDL EX YR SD Ă…DU YRWL 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR Ă‚Y -R QĂ˜ EDĂ? Q\ mLR MH 3DU WL ]D QĂ˜ JH QH UR Oj SD JHU Ez Ă…D OLHV YD GR YDL EX YÂ? EHQG UD Ă?\ JLDL ND ULDL YL VXR PH QzV DWV WR YDL SULH WULV SDO YH DS GHQJ WR NDUV WR EX Gz MR YH OLR QLR DU WL PLH ML WDUS MĂ˜ Âą GXN Wz EX YX VL 6HL PR QD Uz $ 5D PD QDXV NDL Wz 6NR NDXV NLH Qz LU DQ Ă‘Nz NDUR PHGLNz SXO NL QLQ Nz OHL WH QDQ Wz , -DQ FH YL mLH Qz XRVLXV 6HL PDV \UD SDV NHO EÂ?V $ 5D PD QDXV NR 9D QD JR PH WDLV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PopieĹžiaus laiĹĄkas PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— gavo popieĹžiaus PranciĹĄkaus padÄ—kos laiĹĄkÄ… uĹž ĹĄiltÄ… ir nuoĹĄirdĹł priÄ—mimÄ… per jo valstybinÄŻ vizitÄ… Lietuvoje. Ĺ ventasis TÄ—vas palaimino visus Lietuvos Ĺžmones. PopieĹžius pabrėŞė, jog jam labiausiai ÄŻsiminÄ— apsilankymas OkupacijĹł ir laisvÄ—s kovĹł muziejuje.

Atsakomasis vizitas Premjero S.Skvernelio vadovaujama delegacija kitÄ… savaitÄ™ su atsakomuoju vizitu lankysis Japonijoje ĹĄios ĹĄalies ministro pirmininko premjero Sh.Abe kvietimu. Vizito metu bus surengtas dviĹĄalis verslo forumas.

Vadovas liko tas pats Generalinis prokuroras E.PaĹĄilis pasiraĹĄÄ— ÄŻsakymÄ…, kuriuo Kauno apygardos prokuratĹŤros vyriausiuoju prokuroru antrai penkeriĹł metĹł kadencijai paskyrÄ— D.ValkaviÄ?iĹł. Tinkamais kandidatais vadovauti ĹĄiai prokuratĹŤrai dar buvo pripaĹžinti prokurorai S.Kasiulis ir J.RÄ—ksnys.

PrisiekÄ— ĹĄauktiniai Vakar KlaipÄ—dos universiteto aikĹĄtÄ—je surengta motorizuotosios pÄ—stininkĹł brigados „Žemaitija“ Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io ButigeidĹžio dragĹŤnĹł bataliono nuolatinÄ—s privalomosios pradinÄ—s karo tarnybos kariĹł iĹĄkilminga priesaikos ceremonija, kurioje prisiekÄ— 460 prieĹĄ dvi savaites tarnybÄ… pradÄ—jusiĹł ĹĄauktiniĹł.

Ketvirtoji kariĹł pamaina KlaipÄ—dos piliavietÄ—s aikĹĄtÄ—je vakar surengta 32 kariĹł, iĹĄvykstanÄ?iĹł ÄŻ JungtiniĹł TautĹł vadovaujamÄ… situacijos stabilizavimo operacijÄ… Malyje, iĹĄlydÄ—tuviĹł ceremonija. Jie pakeis tarnybÄ… baigianÄ?ius treÄ?iosios pamainos Lietuvos karius ir ĹĄeĹĄis mÄ—nesius tarnaus Vokietijos kontingento sudÄ—tyje.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV A

trodo, jog kandidatai ÄŻ Lietuvos prezidentus vis labiau pradeda linkti ÄŻ teatraliĹĄkumÄ…. Gal nusprendÄ— maĹžiau kvarĹĄinti sau ir rinkÄ—jams galvas pasaulio ar vietinÄ—mis problemomis ir verÄ?iau pasirĹŤpinti savo iĹĄvaizda, kalbÄ—jimo stiliumi, mimika, kurioje atsispindÄ—tĹł ir kanÄ?ia dÄ—l vargstanÄ?iĹł, socialinÄ—s atskirties, taip pat sudominti rinkÄ—jus savo laisvalaikiu, pomÄ—giais, sportinÄ—mis aistromis, citatomis iĹĄ mÄ—gstamĹł knygĹł ir visu kuo kitu, kas rodytĹł politikÄ… esant gyvu Ĺžmogumi, o ne tik kalbanÄ?ia galva. PriemoniĹł tokiam tikslui pasiekti ĹĄiais laikais apstu, komunikacijos, vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistĹł daugiau negu gydytojĹł ir net maĹžiau turtingas kandidatas jĹł turi savo komandoje ne vienÄ….

Kokie pavojai kyla renkant kitÄ… Lietuvos prezidentÄ…? Vienas pavojĹł – forma gali uĹžgoĹžti turinÄŻ. NenustebÄ?iau, jeigu pamaĹžu ÄŻsibÄ—gÄ—janti rinkimĹł kampanija prie finiĹĄo iĹĄ tikrĹłjĹł ir bus konkuruojanÄ?iĹł vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł komandĹł kautynÄ—s. Forma, iĹĄvaizda, stilius, pikantiĹĄkos detalÄ—s dabartinei visuomenei renkantis, uĹž kÄ… balsuoti, yra net svarbesnÄ—s uĹž pretendento iĹĄsakytas mintis.

Ĺ˝

inome, iĹĄ kokio Ĺžemyno tai yra atÄ—jÄ™ ir kaip net iĹĄ stuobrio padaroma charizmatiĹĄka asmenybÄ—, tad naivu manyti, kad vis tobulÄ—janÄ?ios rinkimĹł vajĹł naujovÄ—s aplenks nuo ĹžagrÄ—s jau ketvirtÄ… jÄ… Lietuvos kartÄ…. Pamenu, kai ÄŻ SÄ… jĹŤdĹžio bĹŤstinÄ™ rinkimĹł kampanijos metu atÄ—jo grupÄ— smalsuoliĹł iĹĄ Olandijos, prieĹĄ tai pabuvÄ™ keliose rinkimĹł apygardose. Su tokia stilistika, tarÄ— be uĹžuolankĹł, mĹŤsĹł rinkÄ—jai jĹŤsĹł kandidatus jau po penkiĹł minuÄ?iĹł nuĹĄvilptĹł – jus gelbÄ—ja tik nepriklausomybÄ—s idÄ—ja. Po didĹžiĹłjĹł politiniĹł ÄŻvykiĹł teko pagloboti amerikieÄ?iĹł rinkimus pagal sutartis aptarnaujanÄ?iÄ… kompanijÄ…. Ji buvo suplanavusi solidĹł paskaitĹł ciklÄ…, kaip reikia organizuoti ir laimÄ—ti rinkimus. Gaila, sumanymo negalÄ—jo ÄŻgyvendinti, nes tomis dienomis buvo laidojamos MedininkĹł ĹžudyniĹł aukos. PrivaÄ?iai pasakojo, kaip dirbo Maskvoje, ruoĹĄdami rinkimams B.JelcinÄ…. Net po du sustojÄ™ tampÄ— „meĹĄką“ uĹž skruostĹł, kad ĹĄi pradÄ—tĹł susitikimuose su rinkÄ—jais bent jau ĹĄypsotis.

N

aujos rinkÄ—jĹł poveikio technologijos plito greitai ir efektyviai. R.Paksas, iĹĄmankĹĄtintas Rusijos rinkimĹł verslo specialistĹł, laimÄ—jo prieĹĄ V.AdamkĹł. Kas prisimena kandidato ÄŻ prezidentus R.Pakso Lietuvos vizijÄ…? UĹžtat „reikÄ—jo berniukams padangiĹł ĹžydrĹł...“ stilistika nuo eĹžios galvÄ… ÄŻ dangĹł pakÄ—lusiai moteriĹĄkei ÄŻsirėŞė atmintin iki ĹĄiĹł dienĹł. Beveik genialu. Vis dÄ—lto noriu pasakyti, jog man iĹĄ to, kas sudaro politiko patrauklumÄ…, svarbiausia dalis – kalbÄ—jimo turinys, bet ne forma. Mintys, idÄ—jos, tegu jos bus vadinamos ir vizija, taip pat logika, argumentai ir visa tai, kas gal nemaĹžai visuomenÄ—s daliai yra nuobodu. Svarbios ir kitos kandidatĹł, ypaÄ? ÄŻ aukĹĄÄ?iausius valdĹžios postus, savybÄ—s. Sumanumas, drÄ…-

MeÄ?ys Laurinkus

sa, vietoje ir laiku padaryti netradiciniai sprendimai, sugebÄ—jimas kritinÄ—mis aplinkybÄ—mis surasti optimaliÄ… iĹĄeitÄŻ. Lietuvos istorijoje daug pavyzdĹžiĹł. IĹĄ prieĹĄkario, nemenkinant kitĹł, man ÄŻsiminÄ— E.Galvanauskas. 1923 m. bĹŤdamas ministras pirmininkas ir uĹžsienio reikalĹł ministras Ä—mÄ—si labai rizikingos akcijos – ne tik diplomatinÄ—mis priemonÄ—mis, bet ir sukilimu atkovoti Lietuvai KlaipÄ—dos kraĹĄtÄ…. Nesunku ÄŻsivaizduoti, kas bĹŤtĹł atsitikÄ™ nesÄ—kmÄ—s atveju. Tiek Lietuvos politikai, tiek paÄ?iam premjerui.

I

ki ťiol neturiu aiťkios nuomonės apie 1926 m. Manau, jog A.Smetona prisiėmė atsakomybę, Şinodamas, kokie gali bōti vertinimai net ir praėjus daugeliui metų. Esamos aplinkybės gali padiktuoti nepalankias politikui elgesio sąlygas. Manau, jog prezidentas A.Smetona su tomis aplinkybėmis iť esmės susidorojo. Renkant politiką valstybės vadovu, daŞnai tik intuityviai galima nuspėti, kaip jis elgsis ťaliai patekus į sudėtingas aplinkybes. Sąjōdis, lyderiu pasirinkęs V.Landsbergį, neapsiriko. Bōtent tokių savybių politiko ir reikėjo ribinėse kelio į nepriklausomybę situacijose. Nenoriu vertinti Lietuvos prezidentų po nepriklausomybės atkōrimo. Galima tik pasakyti, kad po kiekvieno kadencijos nereikėjo pradėti visko iť naujo.

K

okie pavojai kyla renkant kitÄ… Lietuvos valstybÄ—s vadovÄ…? Vienas pavojĹł, mano manymu, jog forma gali uĹžgoĹžti turinÄŻ. Ĺ˝monÄ—s priklausomi nuo televizoriaus, vaizdiniĹł, afektĹł ir efektĹł. Galime turÄ—ti valstybÄ—s vadovÄ…, kuris ir pats nesupras, kÄ… norÄ—jo pasakyti. UĹž jÄŻ kalbÄ—s vieĹĄieji ryĹĄiai, kliĹĄÄ—s, abstrakÄ?ios tirados apie atstovavimÄ… visiems ĹžmonÄ—ms. UĹž viso to slepiasi tradicija tampantis ÄŻsitikinimas – svarbu, kad ir apgavystÄ—s bĹŤdu, laimÄ—ti rinkimus, o paskui daryk, kÄ… nori. VisuomenÄ— vis tiek prisitaikys. Beje, prieĹĄ rinkimus taip mano ir partijos. DÄ—l savo kaltÄ—s, senoviniĹł ÄŻsitikinimĹł, negaliu priprasti prie jau ne vienus metus perĹĄamos minties, kad prezidentui nereikia paĹžiĹŤrĹł, nes jis esÄ…s tik aukĹĄtesnio rango administratorius, vadybininkas. KalbÄ—damas apie paĹžiĹŤras turiu galvoje ne ideologijas, kurios jau seniai karste, bet riĹĄlĹł suvokimÄ…, kas vyksta pasaulyje, Europoje ir kokios galimos pasekmÄ—s Lietuvai. Tegu neÄŻsiĹžeidĹžia kiti kandidatai, bet tiktai du iĹĄ jĹł – A.Juozaitis ir V.UĹĄackas kalba ĹĄia, prezidentine, tema. PavyzdĹžiui, A.Juozaitis yra ÄŻsitikinÄ™s, kad globalizacija – peilis Lietuvai kaip tautai. Galiu ginÄ?ytis, bet svarbiau, kad yra su kuo ir dÄ—l ko ginÄ?ytis. BĹŤtent diskutuoti, o ne ĹžiĹŤrinÄ—ti vaizdelius feisbuke.

L

ietuvai reikia politikĹł asmenybiĹł. TaÄ?iau prezidentui to per maĹžai. Jis turi bĹŤti stipri asmenybÄ—. Norint tokiÄ… rasti kandidatams reikia pateikti esminius klausimus. Taigi pirmas klausimas A.JuozaiÄ?iui: ar lemiamu tÄ—vynei momentu nepasitrauksite, nepabÄ—gsite? Tegu nemano kiti kandidatai, kad jie nebus paklausti.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ aktyviai aptarinÄ—jo, kokiÄ… mÄ—sÄ… mes iĹĄ tiesĹł valgome, baisÄ—josi teatruose besilankanÄ?iĹł ĹžmoniĹł elgesiu bei kultĹŤra ir dalijosi savo patirtimi apie ĹĄventiniĹł drabuĹžiĹł nuomos kainas ir sÄ…lygas ĹĄalies regionuose. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

MR NLĂ˜ SUL Gz WL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ QH JD OL EĂ‘ WL DS GR UR WRV MR NLDLV NL WDLV EĂ‘ GDLV LĂ…V N\ UXV Ă…DO G\ PjÂł Âą NR PHQ WD YR LQV SHN WR Uz 9 5X GR NDL Wz

ĂŒL Ă‘UR YĂ˜ HO JH V\V

Ă„6LH PHQVÂł DUH QRV DG PL QLVW UD FL MRV SD WHLN WD PH NR PHQ WD UH UD Ă…R PD NDG Â’VL QHĂ… WL PDLV WR Â’ VD OÂ? Ă„6LH PHQVÂł DUH QR MH Qz UD GUDX GĂ?LD PD WD mLDX LĂ… Ă?L Ă‘UR YĂ˜ WL NL PD VL SD JDU ERV WLHN DS OLQ NXL HVDQ WLHPV Ă?PR QzPV WLHN LU DU WLV WDPV

‘WDU WL QD Pz VD

„Bendraukime“ redakcija sulaukÄ— skaitytojos laiĹĄko, kuriame ji iĹĄreiĹĄkÄ— susirĹŤpinimÄ… mĹŤsĹł parduotuvÄ—se parduodama mÄ—sa. Pasak moters, ĹĄaĹĄlykas keptuvÄ—je per kelias minutes virto paukĹĄtienos sriuba. NustÄ—rusi moteris net nufotografavo, kiek vandens iĹĄskyrÄ— pakepintas ĹĄaĹĄlykas.

„Gailiuosi, kad nesustabdĹžiau spektaklio ir nepapraĹĄiau apsaugos iĹĄvesti ĹžiĹŤrovo.“ $N WR ULXV 0 5HS Ă…\V

„Ar tik nebus ÄŻ mÄ—sÄ… priĹĄvirkĹĄta skysÄ?iĹł, kad daugiau svertĹł ir pirkÄ—jai uĹž produktÄ… sumokÄ—tĹł daugiau? Juk tiek vandens neiĹĄskiria jokia mÄ—sa. Baisu net valgyti tokiÄ… „sriubą“, – raĹĄÄ— sunerimusi „Bendraukime“ skaitytoja. PirkÄ—ja praĹĄÄ— specialistĹł pagalbos padÄ—ti iĹĄsiaiĹĄkinti, ar susirĹŤpino be reikalo, ar jos ĹžodĹžiuose gali bĹŤti tiesos? „Kaip atskirti, kada mÄ—sos svoris yra „pripĹŤstas“? Ar tai legalu?“ – klausÄ— ji. 9DOV W\ EL QzV PDLV WR LU YH WH ULQD UL MRV WDU Q\ ERV LQV SHN WR Uz 9LO PD 5X GR NDL Wz DWN UHL Sz Gz PH VÂ’ NDG SLU Nz MRV Â’VL J \ WDV SUR GXN WDV \UD Pz VRV SXV JD PL QLV Ă„9D GR YDX MDQ WLV WHL VzV DN WĂ˜ QXRV WD WR PLV Pz VRV SXV JD PL QLV Âą WDL Ă…YLH Ă?LD Pz VD Â’ NX ULj SUL Gz WD PDLV WR SUR GXN WĂ˜ SULHV NR QLĂ˜ DU ED PDLV WR SULH GĂ˜ 7R NLD PH SUR GXN WH JD OL EĂ‘ WL SUL Gz WL QLR YDQ GHQV Pz VD JD OL EĂ‘ WL LQ MHN WXR WD DU PD VD Ă?XR WD VSH FLD OLDLV WLU SD ODLV LU WDL SULN ODX VR QXR SUR GXN WR SD UXR Ă…L PR WHFK QR OR JL MRV 9L VD WDL QX UR G\ WD SUR GXN WR Ă?HQN OL QL PR HWL NH Wz MH 1R ULQW Â’VL J\ WL JU\ QRV YLĂ… WLH QRV UHL Nz WĂ˜ ULQN WLV SDXNĂ… WLH QRV NUĂ‘ WL Qz OÂ? NXO Ă…H OHV Ă…ODX QH OHV DU NL WDV VNHU GH Qz OLĂ˜ GD OLV NX ULRV QH JD OL WX Uz WL

laidyti replikas ir keikti, rÄ—kÄ— ir plĹŤdo mus. Gailiuosi, kad tuo metu nesustabdĹžiau spektaklio ir nepapraĹĄiau apsaugos to ĹžiĹŤrovo iĹĄvesti iĹĄ salÄ—s. Arenoje su tokiu ĹžiĹŤrovĹł elgesiu susidĹŤriau pirmÄ… kartÄ…, nes teatre traĹĄkuÄ?iai neparduodami. ÄŽ teatrÄ… ĹžmonÄ—s ateina nusiteikÄ™ pagarbiai ir oriai“, – situacijÄ… komentavo aktorius M.RepĹĄys.

%UDQ JL QXR PD „Šį pavasarÄŻ LietuvÄ… apskriejo Ĺžinia – spektaklis „IĹĄvarymas“ keliauja ÄŻ didĹžiausias Lietuvos arenas. Nacionalinis dramos teatras uĹždaromas rekonstrukcijai, kitos vietos rengti ĹĄÄŻ spektaklÄŻ kol kas nÄ—ra, taÄ?iau apie „Siemens“ arenoje ÄŻvykusiÄ… situacijÄ… pasakosiu visiems ir garsiai – tai puikus pavyzdys, kaip negalima elgtis spektaklio metu. Tik ÄŻÄ—jus ÄŻ „Siemens“ arenÄ… pasitiko ilga eilÄ— maŞų kaviniĹł, kuriose galima nusipirkti alkoholio, pyragaiÄ?iĹł ir uĹžkandĹžiĹł. Akys per pasiĹŤlymus perbÄ—go, bet nemaniau, kad visa salÄ— jaus gÄ—dÄ… dÄ—l to, kad bulviĹł traĹĄkuÄ?iai buvo valgomi ir pirmoje eilÄ—je spektaklio metu. Jeigu kada nors esate matÄ™ ĹĄÄŻ spektaklÄŻ, turbĹŤt Ĺžinote, kad per jÄŻ kalbama tiesiai ĹĄviesiai. Mariaus RepĹĄio vaidinamas personaĹžas Vandalas negalÄ—jo nereaguoti ÄŻ pirmoje eilÄ—je sÄ—dinÄ?iÄ… porÄ…, kuri rankose laikÄ— uĹž galvÄ… didesnÄŻ bulviĹł traĹĄkuÄ?iĹł pakelÄŻ. „Ne, nu, Ä?ia jau virĹĄ visko, Ä?ipsai spektaklyje“, – ÄŻ porÄ… spektaklio metu kreipÄ—si M.RepĹĄys. Ir kaip ir viskas gerai, juokinga, ne tragedija, bet taip detaliai kurta teatro salÄ—s imitacija „Siemens“ arenoje buvo sugriauta per akimirkÄ…. Jei nuoĹĄirdĹžiai, man buvo gÄ—da, nes, nepaisant vietos, kurioje rodomas spektaklis, pats kĹŤrinys nepasikeiÄ?ia. Ir kimĹĄti traĹĄkuÄ?ius sÄ—dint pirmoje eilÄ—je tikrai nÄ—ra toks elgesys, kuris yra galimas. Net jei spektaklis trunka 6 valandas, ponai, traĹĄkuÄ?iĹł pavalgykite namuose“, – piktinosi ĹžiĹŤrovÄ—. Spektaklyje vaidinÄ™s aktorius M.RepĹĄys prisipaĹžino, kad jÄŻ taip pat labai erzina, kai ĹžiĹŤrovai „Siemens“ arenoje pamirĹĄta, kad atÄ—jo ÄŻ teatrÄ…, – uĹžkandĹžiauja, traĹĄkina pakelius ar net plĹŤsta necenzĹŤriniais ĹžodĹžiais. „Per kitÄ… spektaklÄŻ buvo dar bjauresnis incidentas. Vienas neblaiviai atrodantis ĹžiĹŤrovas per spektaklÄŻ pradÄ—jo aktoriams

„ŠiÄ… vasarÄ… su mama nuvykome ÄŻ vienÄ… prabangĹł UkmergÄ—s vestuviniĹł sukneliĹł nuomos salonÄ…. Ĺ˝inoma, Ĺžinojome, kad kainos Ä?ia didelÄ—s. IĹĄsirinkau suknelÄ™ su papuoĹĄalais ir nuometu uĹž 700 eurĹł. PardavÄ—ja patikino, kad ji – vienetinÄ—. Visa bÄ—da, kad tada neperskaiÄ?iau sutarties, nes buvo nedaug likÄ™ iki ĹĄventÄ—s, pati gyvenu uĹžsienyje, todÄ—l tuo metu buvau labai laiminga, kad pagaliau radau suknelÄ™. TaÄ?iau likus mÄ—nesiui iki vestuviĹł pasipylÄ— internete nuotraukos su tokia paÄ?ia suknele... ParaĹĄiau nuotakoms – pasirodo, kas antrame salone nuomojamos tokios suknelÄ—s (kaina – 300–450 eurĹł), o mano juk turÄ—jo bĹŤti vienetinÄ—... Bet kadangi grÄŻĹžau ÄŻ LietuvÄ… likus savaitei iki vestuviĹł, o uĹžstatas sumokÄ—tas (350 eurĹł), nieko nesiaiĹĄkinau. Tik atsiimdama suknelÄ™ iĹĄgirdau, kad dar turiu mokÄ—ti papildomai 350 eurĹł uĹž suknelÄ—s nuomÄ…, 100 eurĹł uĹžstatÄ… ir dar 20 eurĹł siuvÄ—jai. Po vestuviĹł pati negalÄ—jau grÄ…Ĺžinti suknelÄ—s, todÄ—l jÄ… nuveŞė mama. UĹžstato negrÄ…Ĺžino ir pareikalavo dar 35 eurĹł uĹž nuometÄ…! „KodÄ—l? SuknelÄ— juk nebuvo suplÄ—ĹĄyta ar nepataisomai sugadinta“, – klausiau salone. Man atsakÄ—, kad apdaro apaÄ?ia buvo purvina. Taip, sutinku, nes fotografavausi lauke, o tÄ… dienÄ… lijo. Man atsakÄ—, kad galÄ—jau ir nebĹŤti lauke. „Bet palaukit, man per vestuves niekur neiti, nes lyja ir, neduok Dieve, iĹĄsitepsiu suknelÄ™?“ – klausiau jĹł. Man sakÄ—: „Taip.“ „Tai uĹž kÄ… aĹĄ moku 700 eurĹł?“ – vÄ—l paklausiau. ÄŽ ĹĄÄŻ atsakymÄ… man negalÄ—jo atsakyti“, – raĹĄÄ— nusivylusi nuotaka.

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

LEMTIS. KlaipÄ—dietÄ—s studentÄ—s sukurtas filmas apie jĹŤrÄ… pirmÄ… kartÄ… buvo parodytas per jos laidotuves

*AUĂ&#x;NOSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JOSĂ&#x;DEĂ&#x;BIUĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS %DQ JRV GDX Ă?R Â’ NUDQ Wj LĂ… PHV Wj EXU ODL YÂ’ VNDP ED GDL QD DSLH MĂ‘ UL QLQ Nj NX ULR YDU GR QLH NDV QH Ă?L QR 7DLS EDL JLD VL ILO PDV NX UÂ’ VX PD Qz /LH WX YRV PX ]L NRV LU WHDWUR DND GH PL MRV VWX GHQ Wz 2OH VLD 2U OR YD UXJ Vz MÂ’ SD WL Ă?X YX VL MĂ‘ UR MH

19-metÄ— klaipÄ—dietÄ— rugsÄ—jo pabaigoje jachta „Defiance“ iĹĄplaukÄ— ÄŻ BaltijÄ… ir Ĺžuvo. JĹŤra pasiglemŞė ir ĹĄio laivo kapitono Olego Zelenino bei jo sĹŤnaus Dmitrijaus Zelenino gyvybÄ™. KodÄ—l stichija staiga pakeitÄ— filmo scenarijĹł, ar buvo galima iĹĄvengti tragedijos? 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DĂ&#x;NgĂ&#x;DIEĂ&#x;Ng

Buriuojanti jauna menininkÄ— O.Orlova yra pagrindinÄ— nebyli ĹĄio filmo herojÄ—. Jo bendraautoris vilnietis operatorius Mindaugas Docaitis pasistengÄ—, kad trumpametraĹžis filmas „Defiance“ Lietuvos muzikos ir teatro akademijos (LMTA) KlaipÄ—dos fakulteto mokomajame teatre bĹŤtĹł pristatytas Olesios laidotuviĹł dienÄ…. Mergina ten mokÄ—si aktorystÄ—s. Po perĹžiĹŤros ĹžiĹŤrovai nuskubÄ—jo ÄŻ kitÄ… salÄ™, kur paĹĄarvota jauna kĹŤrÄ—ja skendÄ—jo gÄ—lÄ—se. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… buvo pristatytas O.Orlovos ir M.DocaiÄ?io filmas KlaipÄ—dos „KultĹŤros fabriko“ erdvÄ—se, kur vyko Europos jaunĹłjĹł kino kĹŤrÄ—jĹł festivalis „GoDebiut 2018“.

„Olesia visa galva buvo panirusi ÄŻ filmo kĹŤrimo procesÄ…. NorÄ—jo atskleisti gyvenimÄ… jachtoje be ĹĄampano purslĹł.“ / 2U OR YD

Pirmoji ir paskutinÄ— debiutantÄ—s O.Orlovos juosta ÄŻvertinta kaip vienas geriausiĹł darbĹł nekonkursinÄ—je lietuviĹĄkĹł filmĹł programoje. Ir ne tik dÄ—l to, kad joje ÄŻamĹžintas prisiminimas apie ĹĄiurpiÄ… nelaimÄ™ jĹŤroje. Rinkdamiesi ÄŻ kino sales Olesios draugai ir pedagogai iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄiek tiek baiminosi tragedija paĹženklinto kĹŤrinio. Ĺ˝iĹŤrovai ĹžvelgÄ— ÄŻ kadruose atgijusiÄ… merginÄ… ir jos draugus buriuotojus. PrieĹĄ savaitÄ™ jie dar linksmai ĹĄnekuÄ?iavosi, jachtĹł apgultame KlaipÄ—dos pilies uostelyje tvarkÄ— bures ir rengÄ—si varĹžyboms nenujausdami, kas laukia iĹĄplaukus ÄŻ rudens vÄ—jĹł ĹĄiauĹĄiamÄ… BaltijÄ…. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„ROĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;BAUĂ&#x;GIĂ&#x;NA

Per regatÄ… jachtos „Defiance“ kapitonas 60-metis klaipÄ—dietis O.Zeleninas, jo sĹŤnus Dmitrijus atsidĹŤrÄ— ĹĄÄ—lstanÄ?ioje jĹŤroje ir dingo. Jauniausia ÄŻgulos narÄ— O.Orlova vÄ—liau rasta prie jachtos, bangĹł iĹĄmestos ÄŻ MelnragÄ—s krantÄ…. Saugos dirĹžu prisitvirtinusi prie laivo denio mergina gulÄ—jo vandenyje ÄŻsipainiojusi ÄŻ virves. Dar vienas ÄŻgulos narys Eduardas Gusevas buvo iĹĄgelbÄ—tas jĹŤroje. Laidojant OlesiÄ… kitĹł ĹžuvusiĹł „Defiance“ ÄŻgulos nariĹł artimieji kankinosi prislÄ—gti neĹžinios – jĹŤra dar nebuvo grÄ…Ĺžinusi dviejĹł

dingusiĹł buriuotojĹł kĹŤnĹł. Tik vÄ—liau bangos juos iĹĄplovÄ— ÄŻ paplĹŤdimÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł jachtos kapitono O.Zelenino, o po keliĹł dienĹł – ir jo sĹŤnaus Dmitrijaus. Labiau vaidybinÄŻ, o ne dokumentinÄŻ filmÄ… primenanÄ?ioje juostoje – jokio grÄ—smÄ—s ĹĄeĹĄÄ—lio. Jachta „Defiance“ pakeltomis burÄ—mis lÄ—tai slenka KurĹĄiĹł mariomis, spindi saulÄ—, raibuliuoja bangos, buriuotojai groĹžisi uosto panorama. IĹĄplaukus ÄŻ jĹŤrÄ…, Ĺžvarbus vÄ—jas kedena jĹł drabuĹžius. Filmo „Defiance“ kĹŤrÄ—jai nesistengia bauginti ĹŤĹžaujanÄ?ios jĹŤros peizaĹžais, ĹžiĹŤrovai negirdi traĹĄkanÄ?iĹł stiebĹł, nuo vÄ—jo gĹŤsiĹł zvimbianÄ?iĹł vantĹł garsĹł. JĹł tikslas buvo kitoks – parodyti pasaulio groŞį, atskleisti subtilius, iĹĄ kranto nematomus burlaiviais plaukiojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł santykius. ,INĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;DĂ€IAUGĂ&#x;TISĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MU

Kadruose uĹžfiksuoti regatos, kuriai ÄŻgula rengÄ—si, vaizdai: rodoma, kaip Zeleninas ir jo sĹŤnus jachtklube bendrauja su kitais buriuotojais, tariasi su organizatoriais, kaip vyks varĹžybos. Tokiose lenktynÄ—se jie dalyvavo ne pirmÄ… kartÄ…. Nufilmuotas ir ÄŻ regatÄ… jĹŤroje iĹĄplaukiantis burlaivis. Mirties paukĹĄtÄ— dar nebuvo iĹĄskleidusi savo sparnĹł. KodÄ—l staiga tapusi nevaldoma jachta „Defiance“ kaip skiedra nublokĹĄta ÄŻ paplĹŤdimÄŻ? Kas jĹŤroje nutiko Olesiai ir jos bendraĹžygiams? Filmo kĹŤrÄ—jai tai nutyli – ĹžiĹŤrovams siĹŤloma patiems ieĹĄkoti atsakymo ÄŻ ĹĄiuos klausimus. Po filmo, kur jĹŤros groŞį ir ĹžmoniĹł santykius galiausiai nustelbia ĹĄiurpi akistata su laukinÄ—s gamtos stichija, perĹžiĹŤros vieni ĹžiĹŤrovai susigraudinÄ™ aĹĄarojo, o kiti skendÄ—jo prieĹĄtaringĹł minÄ?iĹł sĹŤkuryje. Paskutinis filmo kadras optimistinis – iĹĄplaukdama ÄŻ paskutinÄ™ kelionÄ™ Olesia nuo jachtos moja ranka tarsi linkÄ—dama kiekvienam dĹžiaugtis ĹĄiuo pasauliu, branginti kiekvienÄ… gyvenimo akimirkÄ…. 2UĂ&#x;DENSĂ&#x;REĂ&#x;GAĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;RUĂ&#x;LEĂ&#x;Tw

Plaukdama ÄŻ jĹŤrÄ… Olesia nuo jachtos denio mojo Ĺ iauriniame rage stovinÄ?iai savo motinai Liudmilai Orlovai – ji iĹĄlydÄ—jo regatos dalyvius. Netrukus moteris visiems laikams atsisveikino su dukterimi. „Apie nelaimÄ™ suĹžinojome, kai Olesia jau buvo ligoninÄ—je. MaÄ?iau, kokios ji bĹŤsenos, pati esu medikÄ—, viskÄ… iĹĄ karto supratau. JokiĹł vilÄ?iĹł nesuteikÄ— ir gydytojai. Mano dukters kelias buvo tik prasidÄ—jÄ™s, visos svajonÄ—s ir planai per akimirkÄ… sudauĹžyti ÄŻ ĹĄipulius, tÄ—vĹł gyvenimas – taip pat“, – sielvartÄ… liejo 53 metĹł L.Orlova, netekusi antrojo savo vaiko. Piktas likimas persekioja Olesios tÄ—vus – prieĹĄ 9 metus ĹĄeima neteko sĹŤnaus, jis per nelaimingÄ… atsitikimÄ… nuskendo Minijos upÄ—je. Mergina palaidota LÄ—bartĹł kapinÄ—se ĹĄalia brolio. L.Orlova nekaltino kapitono – jam ir sĹŤnui ĹĄi regata irgi buvo

.ODL Sz GLH Wz 2 2U OR YD VX MDFK WRV Ă„'H ILDQ FHÂł ND SL WR QX 2 =H OH QL QX Âą NUDX SLRV OHP WLHV WD GD Qz YLH QDV MĂ˜ QH QX MDX Wz 0 'R FDL mLR QXRWU

G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

paskutinÄ—. Olesios santykiai su ĹĄiais vyrais buvo itin ĹĄilti – mergina ĹžavÄ—josi buriĹł pasauliu, troĹĄko sukurti tikroviĹĄkÄ… filmÄ… apie Ĺžmones, kuriuos artimai paĹžinojo, gerbÄ— ir mylÄ—jo. „LenktyniĹł aistra, greitis kvaiĹĄina, bet pomÄ—giĹł negalima paversti rulete ir loĹĄti iĹĄ paties brangiausio turto – Ĺžmogaus gyvybÄ—s, kurios kaina nenusakoma. JĹŤra ne visada grÄ…Ĺžina ĹžuvusiĹłjĹł kĹŤnus“, – buriuotojĹł uĹžmojĹł verĹžtis ÄŻ jĹŤrÄ… prasidÄ—jus audrĹł sezonui nesupranta L.Orlova. 0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;KIBĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;JĂ„Ă&#x;REIĂ&#x;V YSĂ&#x;TŠ

Pasak motinos, guvaus charakterio, ÄŻvairiĹł talentĹł nestokojanÄ?iÄ… OlesiÄ… visi mylÄ—jo, jos pomÄ—giĹł ÄŻvairovÄ— stebindavo net pedagogus: „Ji buvo kaip gyvas sidabras – smalsi, visko norÄ—jo, viskuo domÄ—josi. Ne vien buriavimu, bet ir kinu, groĹžine literatĹŤra, filosofija.“ PrieĹĄ 3 metus pradÄ—jusi buriuoti Olesia vasarÄ… su draugais jachta iĹĄraiŞė kone visÄ… BaltijÄ… – aplankÄ— LenkijÄ…, VokietijÄ…, Ĺ vedijÄ…. Smulkaus sudÄ—jimo mergina bendramoksliams sakydavo, kad jos rankos labai tvirtos – tokiĹł reikia keliant bures. Tai esÄ… pastebÄ—jÄ™s ir „Defiance“ kapitonas. SusipaĹžinusi su saugaus elgesio jachtoje taisyklÄ—mis, bendravimo etika mergina ketino rudenÄŻ rimtai kibti ÄŻ jĹŤreivystÄ—s teorijÄ… – baigti kursus ir ÄŻgyti pradinÄ™ buriuotojo kvalifikacijÄ…. „Olesia visa galva buvo panirusi ÄŻ filmo kĹŤrimo procesÄ…. NorÄ—jo atskleisti gyvenimÄ… jachtoje be ĹĄampano purslĹł. Tikiuosi, kad jos draugai baigs pradÄ—tÄ… darbÄ…. Tai bĹŤtĹł paminklas jai ir visiems Ĺžuvusiems jĹŤroje“, – dar pamatyti gyvÄ… dukterÄŻ kino ekrane vylÄ—si L.Orlova. 3Ă„Ă&#x;NUSĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;SKŠSĂ&#x;TANĂ&#x;TÂ?Ă&#x;TwĂ&#x;Vg

Ĺ iÄ… savaitÄ™ 30-metÄŻ atĹĄventÄ™s vilnietis M.Docaitis LMTA ÄŻgijo kino operatoriaus specialybÄ™, o vÄ—liau studijavo reĹžisĹŤrÄ…. ReĹžisierÄ—s Inesos KurklietytÄ—s pakviestas padirbÄ—ti su jaunais kĹŤrÄ—jais jis prisijungÄ— prie kino projekto „DokumentinÄ— KlaipÄ—da“. Po tragedijos uĹžfiksavÄ™s ÄŻ krantÄ… iĹĄmestÄ… jachtÄ… „Defiance“ operatorius buvo susitikÄ™s su vieninteliu gyvu likusiu komandos nariu E.Gusevu. IĹĄgelbÄ—tas buriuotojas nenukentÄ—jo, kitÄ… dienÄ… iĹĄleistas iĹĄ ligoninÄ—s nuvyko ÄŻ MelnragÄ™, mÄ—gino apsaugoti priekrantÄ—s bangĹł dauĹžomÄ… jachtÄ….

7DLS 2 2U OR YD DW VLV YHL NL QR LĂ…S ODXN GD PD MDFK WD Â’ SDV NX WL QÂ? VD YR NH OLR QÂ?

„Eduardas pasakojo, kad viskas ÄŻvyko netikÄ—tai – deniui siĹŤbuojant paslydÄ™s ir atsitrenkÄ™s ÄŻ takelaŞą O.Zeleninas iĹĄkrito ÄŻ jĹŤrÄ…. Kiti bandÄ— jÄŻ iĹĄtraukti, uĹžkabino lynais, bet negalÄ—jo ÄŻkelti ÄŻ jachtÄ…. Tada gelbÄ—ti tÄ—vo, kuris nuo smĹŤgio galÄ—jo apsvaigti, ÄŻ jĹŤrÄ… ĹĄoko sĹŤnus. Bangos abu nuneĹĄÄ— tolyn. NeĹžinia, kodÄ—l jie buvo be gelbÄ—jimosi liemeniĹłâ€œ, – pokalbÄŻ su E.Gusevu prisiminÄ— M.Docaitis. O.Orlova tada veikiausiai stovÄ—jo prie vairo – tokiais atvejais pirmiausia nuleidĹžiamos burÄ—s, ÄŻjungiamas variklis, vienas ÄŻgulos narys privalo valdyti bangĹł blaĹĄkomÄ… burlaivÄŻ. Nemokanti plaukti mergina buvo prisisegusi prie jachtos ilguoju saugos dirĹžu. Smarki banga ir jÄ… nuplovÄ— nuo denio, bet dirĹžas neleido atitrĹŤkti. ,IĂ&#x;KŠĂ&#x;KRANĂ&#x;TEĂ&#x;I¸Ă&#x;VENĂ&#x;GwĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ‹

„Dvejus metus nefilmavau, todÄ—l sutikau atvykti ÄŻ KlaipÄ—dÄ…. Ten pamaÄ?iau OlesiÄ… ir jos draugus. StudentÄ—s idÄ—ja kurti filmÄ… apie buriuotojus buvo gera, man patiko – taip susipaĹžinau su „Defiance“ ÄŻgulos nariais“, – bendro darbo pradĹžiÄ… prisiminÄ— M.Docaitis. Vyrai MindaugÄ… mielai priÄ—mÄ—, maloniai bendravo – operatorius kelias dienas filmavo juos ir OlesiÄ… jachtoje, du kartus buvo iĹĄplaukÄ™ ÄŻ BaltijÄ…, kuri tada dar nebuvo tokia rĹŤsti ir paĹĄÄ—lusi. M.Docaitis troĹĄko dalyvauti ir regatoje – tikÄ—josi emocingais kadrais pagyvinti filmÄ…, bet orai pakoregavo planus. Kino projekto vadovai nusprendÄ—, kad operatoriui neverta rizikuoti – bangos galÄ—jo sugadinti brangiÄ…, bet filmuoti jĹŤroje nepritaikytÄ… aparatĹŤrÄ…. LikÄ™s krante Mindaugas uĹžfiksavo paskutinÄŻ jachtos „Defiance“

startÄ…. Ir filmo bendraautorÄ™ studentÄ™ OlesiÄ… – besiĹĄypsanÄ?iÄ…, nuo jachtos denio ranka mojanÄ?ia jam ir ĹĄalia stovinÄ?iai motinai. Taip jau atsitiko, kad M.Docaitis uĹžfiksavo paskutines Olesios ir jos bendraĹžygiĹł gyvenimo akimirkas – nufilmavo Ĺžmones, kurie iĹĄplaukÄ— ÄŻ jĹŤrÄ… pasitikti savo mirties patys to nejausdami. Filmo kĹŤrimo procesÄ…, pasak M.DocaiÄ?io, lydÄ—jo keisti Ĺženklai: „Stebuklingai atsidurdavau ten, kur reikia. NeiĹĄplaukiau ÄŻ ĹĄÄ—lstanÄ?iÄ… jĹŤrÄ…, nors to norÄ—jau. Nemanau, kad tai buvo atsitiktinumas, – savo lemties niekas neĹžino.“ !PĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TIES

„FilmÄ… sumontavau per kelias bemieges naktis. Olesios mama norÄ—jo, kad viskÄ… baigÄ?iau iki dukters laidotuviĹł, – negalÄ—jau nuvilti. Tai mano atsisveikinimas su nuoĹĄirdĹžia, ĹĄilta, visiems pasirengusia padÄ—ti mergina. PaĹžinojau jÄ… vos kelias savaites“, – kalbÄ—jo tragedijos sukrÄ—stas M.Docaitis. PrieĹĄ regatos startÄ… M.Docaitis netgi buvo pyktelÄ—jÄ™s, kad I.KurklietytÄ— jam neleido sÄ—sti ÄŻ jachtÄ… „Defiance“ ir plaukti ÄŻ jĹŤrÄ…. Kas bĹŤtĹł nutikÄ™, jeigu Mindaugas nebĹŤtĹł paklausÄ™s nurodymĹł? „Jeigu vyrai bĹŤtĹł plaukÄ™ su juo, gal bĹŤtĹł atsargiau buriavÄ™? GalÄ—jo bĹŤti ir taip, kad MindaugÄ… apsaugojau nuo Şōties“, – svarstÄ— AudiovizualiniĹł menĹł industrijos inkubatoriaus vadovÄ— I.KurklietytÄ—. Filmo „Defiance“ kĹŤrÄ—jus ji ÄŻvertino kaip puikĹł duetÄ…, nors jĹł amĹžius skiriasi: „MaÄ?iau, kokia aistra ĹžibÄ—jo abiejĹł akys, – idÄ—ja juos buvo uĹžvaldĹžiusi. Po tragedijos MindaugÄ… uĹžgulÄ— didĹžiulÄ— atsakomybÄ—, bet sukandÄ™s dantis ir nubraukÄ™s aĹĄaras jis baigÄ— darbÄ….“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

4YĂ&#x;LIĂ&#x;PIRĂ&#x;MĂ„Ă&#x;NwĂ&#x;I¸Ă&#x;$Ă„K¸Ă&#x;TOĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P PrieĹĄ kelias savaites vyras kuriam laikui uĹžvÄ—rÄ— savo automobiliĹł remonto dirbtuviĹł DĹŤkĹĄte duris, kad turÄ—tĹł laiko tvarkyti namÄ…. A.Ĺ irinskas viskÄ… daro pats. PirmÄ… jÄŻ darbĹł etapÄ… jis tikisi baigti iki VÄ—liniĹł. „Norite paĹžiĹŤrÄ—ti?“ – paklausÄ— A.Ĺ irinskas ir pakvietÄ— ÄŻ vidĹł. Nedidelis dulkÄ—tas kambarys dabar tuĹĄÄ?ias, tik ant prieangio sienos liko kabÄ—ti nedidelÄ— nuotrauka senais rÄ—meliais. „Tai – Mykolas Romeris, kurio vardu pavadintas universitetas Vilniuje“, – paaiĹĄkino ĹĄeimininkas. 42-ejĹł A.Ĺ irinskienÄ—, Seimo TeisÄ—s ir teisÄ—tvarkos komiteto pirmininkÄ—, iki rinkimĹł dvylika metĹł buvo ĹĄio universiteto VieĹĄosios teisÄ—s instituto docentÄ—. ÂŒPĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;REĂ&#x;TAIĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TIS

Ĺ irinskai nuo pat vestuviĹł, kurios ÄŻvyko prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius, ÄŻprato bent kelias dienas per savaitÄ™ gyventi skyriumi. A.Ĺ irinskienÄ— visuomet didmiesÄ?iuose turÄ—jo veiklos. Moteris vis iĹĄvykdavo iĹĄ namĹł DĹŤkĹĄte – ilgai studijavo Kaune ir Vilniuje, Ä—mÄ— dÄ—styti, o galiausiai pateko ÄŻ SeimÄ….

„AgnÄ—s politinÄ—ms ambicijoms neprieĹĄtaravau, o pats ÄŻ VilniĹł vaĹžiuoti nenorÄ—jau – kÄ… ten veikti?“ $ Ă‚L ULQV NDV

Elektriko profesijÄ… ÄŻgijÄ™s A.Ĺ irinskas penkiolika metĹł dirbo Ignalinos atominÄ—s elektrinÄ—s apsaugos rinktinÄ—je, kol 2006 metais dÄ—l sveikatos buvo priverstas palikti tarnybÄ…. PolitikÄ—s sutuoktinis gauna buvusiam pareigĹŤnui skirtÄ… iĹĄmokÄ… ir remontuoja automobilius – ĹĄio amato pats iĹĄmoko. „Politika aĹĄ nelabai domiuosi. AgnÄ—s politinÄ—ms ambicijoms neprieĹĄtaravau, o pats ÄŻ VilniĹł vaĹžiuoti nenorÄ—jau – kÄ… ten veikti? Ir Ä?ia man veiklos – per akis. Yra telefonas, internetas, su Agne pakankamai bendraujame, gerai sutariame – kitaip nebĹŤtume tiek metĹł gyvenę“, – paaiĹĄkino A.Ĺ irinskas. O gal Ĺžmona jÄŻ slepia nuo visuomenÄ—s? PaĹĄnekovas nusikvatojo: „Ne, neslepia. AĹĄ dirbu savo darbus, ji – savo. Nenoriu niekur lÄŻsti.“ DĹŤkĹĄto ĹžmonÄ—s giria auksarankÄŻ automobiliĹł meistrÄ… A.Ĺ irinskÄ…. AmatÄ… jis iĹĄmano ir nÄ—ra brangininkas. ApĹĄiurusiame maĹžame garaŞų pastate vienos ĹĄalia kitĹł – dvi automobiliĹł dirbtuvÄ—s. „Su kolega dirbame kiekvienas sau. Jis atlieka vienus darbus, o aĹĄ daugiau kÄ—bulus remontuoju. Darbo pakanka, nes atvaĹžiuoja ĹžmoniĹł ir iĹĄ aplinkiniĹł kaimĹł, Visagino. Tik aĹĄ – kaip batsiuvys be batĹłâ€œ, – ĹĄyptelÄ—jo A.Ĺ irinskas, modamas ÄŻ sidabrinÄ—s spalvos nuosavÄ… parĹŤdijusÄŻ „Volkswagen“. +IEĂ&#x;MASĂ&#x;PILĂ&#x;NASĂ&#x;ROĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;KRĂ„Ă&#x;MĂ‹

A.Širinskienės senelių – Şinomo Dōkťto mediko ir jo Şmonos – buvusiame name A.Širinskas daŞniausiai ťeimininkauja vienas. Dabar tas namas priklauso Sei-

$ Ă‚L ULQV NDV VD Nz VH QLDL Â’S UD WÂ?V VX Ă?PR QD PD W\ WLV NH OLDV GLH QDV SHU VD YDL WÂ?

Ă‚LR VH GLUE WX Yz VH GD EDU GLU ED WLN $ Ă‚L ULQV NR NR OH JD R SR OL WL NzV Y\ UDV Âą QD PXRVH

mo narÄ—s pensininkei motinai, bet ji, A.Ĺ irinsko teigimu, gyvena Vilniuje. A.Ĺ irinskienei sostinÄ—je yra skirtas bĹŤstas Seimo vieĹĄbutyje. Ant DĹŤkĹĄte remontuojamo namo langĹł stiklĹł priklijuoti sparnus iĹĄskleidÄ™ juodi paukĹĄÄ?iai. Bet tai ne gandrai, tapÄ™ ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł sÄ… jungos simboliu. Tie paukĹĄÄ?iĹł lipdukai skirti atbaidyti tikrus paukĹĄÄ?ius, nes jie vis atsitrenkdavo ÄŻ langus. Kieme skalijo vilkĹĄunÄ— VÄ—tra, turinti savo „namą“ – ant jos bĹŤdos pritaisytas toks pat numeris kaip ir ant didĹžiojo namo, tik su raide b. Nors jau vÄ—sus ruduo, visur pilna gÄ—liĹł. SvyranÄ?iĹł iĹĄ kabanÄ?iĹł vazonĹł ir pasodintĹł pievoje. Vienas A.Ĺ irinskienÄ—s pomÄ—giĹł – auginti roĹžes, taÄ?iau ĹĄiĹł krĹŤmĹł nuo gatvÄ—s nematyti. „Norite paĹžiĹŤrÄ—ti? – A.Ĺ irinskas pakvietÄ— ÄŻ kiemÄ…. – GraĹžiausiai jos Ĺžydi birĹželÄŻ.“ RoŞės dar sukrovusios daug ĹžiedĹł, bet jau numetusios daugelÄŻ ĹžiedlapiĹł ir pageltusios. NuĹĄienautoje pievoje stovi kepsninÄ—, tolÄ—liau – nedidelis ĹŤkinis pastatas. Gyvenamojo namo kaminai – seni ir aprĹŤkÄ™, o stogui irgi reikia remonto. „Bet ĹĄiemet jau nespÄ—siu stogo sutvarkyti“, – iĹĄtarÄ— A.Ĺ irinskas. „Gyvenate graĹžiai ir kukliai“, – kalbinau ĹĄeimininkÄ…. Jis nusijuokÄ—: „Taip gyvena tie, kurie nevagia.“ SavaitÄ— DĹŤkĹĄte jam greitai prabÄ—ga, o savaitgaliais grÄŻĹžta Ĺžmona. A.Ĺ irinskas patikino, kad ji – puiki ĹĄeimininkÄ—: kÄ… pagamina, viskas skanu. Kartais ÄŻ sveÄ?ius uĹžsuka A.Ĺ irinskienÄ—s partijos kolegĹł. Seimo narÄ— mÄ—gsta ir siuvinÄ—ti, bet dabar ĹĄiam pomÄ—giui nebeturi laiko.

ko Ĺženkleliu ant krĹŤtinÄ—s nuotraukÄ…. Kitoje – mokinÄ— ilgesniais plaukais, seginti didelÄŻ baltÄ… kaspinÄ…, o treÄ?ioje ji jau ilgais plaukais, ryĹĄi pionieriaus kaklaraiĹĄtÄŻ. A.Ĺ irinskienÄ— yra pasakojusi, kad jos ĹĄeima buvo tikinti, tad ir ji nuo vaikystÄ—s tikÄ—jo DievÄ…. „Nors mano senelis priklausÄ— komunistĹł partijai, visa ĹĄeima praktikavome tikÄ—jimÄ…. Atsimenu Ĺžmones, kurie platino „KatalikĹł baĹžnyÄ?ios kroniką“. Jie mĹŤsĹł namuose palikdavo leidinius, kuriuos moÄ?iutÄ— vyniodavo ÄŻ drobinius ritinius ir slÄ—pdavo namuose. Niekas iĹĄ kaimynĹł neÄŻtarÄ—, kad taip galÄ—tĹł bĹŤti“, – apie savo vaikystÄ™ yra pasakojusi A.Ĺ irinskienÄ—. DĹŤkĹĄto mokyklÄ… baigusi tuomet geriausiais paĹžymiais – penketais, gabi abiturientÄ— pasirinko katalikĹł teologijos studijas Vytauto DidĹžiojo universitete. Jas bei gretutinÄ™ anglĹł kalbos ir literatĹŤros specialybÄ™ baigusi ÄŻgijo bakalauro laipsnÄŻ. VÄ—liau A.Ĺ irinskienÄ— tame paÄ?iame universitete ÄŻgijo ir pastoracinÄ—s teologijos magistro laipsnÄŻ, o apgynusi disertacijÄ… tapo humanitariniĹł mokslĹł daktare. „Pernai maÄ?iau AgnÄ™ VidiĹĄkiĹł baĹžnyÄ?ioje, kai laidojome kunigÄ… KazimierÄ… MeilĹł. AgnÄ— su juo artimai draugavo, palaikÄ—, kai jÄŻ uĹžklupo klastinga liga. Kunigas neturÄ—jo artimĹłjĹł, tad ji prisidÄ—jo organizuojant jo slaugą“, – pasakojo muzikos mokytoja A.Ĺ˝idanaviÄ?ienÄ—. A.Ĺ irinskienÄ— ÄŻ buvusiÄ… mokyklÄ… jau neuĹžsuka. Pernai mokykla minÄ—jo 65 metĹł sukaktÄŻ, bet Seimo narÄ—s ĹĄventÄ—je nebuvo.

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TÂ?

„Gyvename normalĹł ĹĄeimos gyvenimÄ…, bet matomÄ—s tik savaitgaliais“, – ĹĄyptelÄ—jo A.Ĺ irinskas. Ĺ irinskai vaikĹł nesusilaukÄ—. „Taip jau iĹĄÄ—jo“, – skÄ—stelÄ—jo rankomis politikÄ—s sutuoktinis. Jie susipaĹžino dar vaikystÄ—je. A.Ĺ irinskienÄ— yra pasakojusi, kad Pirmajai Komunijai rengÄ—si ne DĹŤkĹĄte, o Ĺ vedriĹĄkÄ—s parapijos baĹžnyÄ?ioje, ĹĄalia kurios gyveno Arvydo Ĺ irinsko tÄ—vai. „Tai mes kaime taip ir susiÄ—jo-

me“, – kalbÄ—jo A.Ĺ irinskas. Jis pats mokyklÄ… lankÄ— Utenoje, o AgnÄ— – DĹŤkĹĄte. "UĂ&#x;VOĂ&#x;TYĂ&#x;LI Ă&#x;BETĂ&#x;AKĂ&#x;TYĂ&#x;VI

A.Ĺ irinskienÄ— buvo pirmĹŤnÄ—. Geru ĹžodĹžiu apie buvusiÄ… mokinÄ™ atsiliepÄ— DĹŤkĹĄto vidurinÄ—s mokyklos pedagogÄ—s. 42 metus ĹĄiai mokyklai atidavusi Natalija SkunÄ?ikienÄ—, mokiusi bĹŤsimÄ… jÄ… parlamentarÄ™ matematikos, prisiminÄ— jÄ… kaip stropiÄ…, pavyzdingÄ… mokinÄ™: „Ji buvo mandagi – niekada nepraeidavo nepasisveikinusi, nenusiĹĄypsojusi.“ 33 metus DĹŤkĹĄto mokykloje dirbanti Anastazija Ĺ˝idanaviÄ?ienÄ—, mokiusi AgnÄ™ muzikos, sakÄ—, kad ji beveik nepasikeitÄ—: „Po pamokos ji neskubÄ—davo iĹĄ klasÄ—s: parodydavo darbÄ… ir klausdavo, ar gerai padarÄ—. Ir chorÄ… vienu metu lankÄ— – balsÄ… turÄ—jo vidutiniĹĄkÄ…, bet reikÄ—jo, tai ir lankÄ—. AĹĄ jÄ… pamenu ÄŻ kasÄ… suriĹĄtais ilgais plaukais. BuvÄ™ mokiniai po deĹĄimties ar daugiau metĹł tampa neatpaŞįstami, o AgnÄ— liko tokia, kokia ir buvo, su ta paÄ?ia ĹĄukuosena.“ BĹŤsimoji Seimo narÄ— dalyvaudavo visuose mokyklos renginiuose, bet nemÄ—gino bĹŤti lyderÄ—. „Nemaniau, kad ji taps tokia ryĹĄki ir nuolat matoma. AgnÄ— buvo aktyvi, bet ne ĹžvaigĹždė“, – sakÄ— N.SkunÄ?ikienÄ—. Jai pritarÄ— ir A.Ĺ˝idanaviÄ?ienÄ—: „Mokykloje AgnÄ— taip neatsiskleidÄ—. Ji viskÄ… darÄ— tyliai, ramiai, neiĹĄsiĹĄokdavo.“ Ne tik mokytojas, bet ir buvusius klasÄ—s draugus nustebino, kad A.Ĺ irinskienÄ— pasuko ÄŻ politikÄ… ir suĹžibÄ—jo Seime. Viena jĹł ĹĄyptelÄ—jo: „Televizoriaus ekrane nuolat matau buvusiÄ… savo klasÄ—s draugÄ™ ir tuo stebiuosi. Mokykloje ji buvo tyli, ne aktyvistÄ—. ÄŽvairiĹł mokslĹł olimpiados buvo jos arkliukas, bet ne vieĹĄa veikla.“ .UOĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;KINĂ&#x;TI

IĹĄtuĹĄtÄ—jusioje DĹŤkĹĄto mokykloje kadaise mokÄ—si per tĹŤkstantÄŻ mokiniĹł, o dabar jĹł ir ĹĄimtÄ… sunku suskaiÄ?iuoti. Mokyklos muziejuje buvusi A.Ĺ irinskienÄ—s muzikos mokytoja vartÄ— albumus: „Šiuose – buvÄ™ pirmĹŤnai, tai ir AgnÄ— Ä?ia turÄ—tĹł bĹŤti. Ĺ tai!“ A.Ĺ˝idanaviÄ?ienÄ— parodÄ— trumpaplaukÄ—s mergaitÄ—s su spaliu-

-AĂ&#x;TwĂ&#x;TIKĂ&#x;PERĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZOĂ&#x;RIĂ‹

DĹŤkĹĄte, nÄ— tĹŤkstanÄ?io gyventojĹł neturinÄ?iame miestelyje ĹĄalia Visagino, stĹŤkso medinÄ— Ĺ v.Stanislovo Kostkos baĹžnyÄ?ia ir Ĺ vÄ?. TrejybÄ—s sentikiĹł cerkvÄ—. Miestelyje visi vieni kitus paŞįsta, nors Ä?ia dirba daug atvykÄ—liĹł iĹĄ gretimĹł kaimĹł. Jie, kaip ir dauguma vietiniĹł, tik viena ausimi girdÄ—jo, kad garsioji Seimo narÄ— – iĹĄ DĹŤkĹĄto. „KaĹžkas sakÄ—, kad Ĺ irinskai nuo DĹŤkĹĄto, bet daugiau apie juos nieko neĹžinau“, – bedante burna ĹĄypsojosi pusamĹžis dviratininkas. „A.Ĺ irinskienÄ—? Tokia Seime sÄ—-

di“, – iĹĄtarÄ— lapus grÄ—bianti moteris. „Žinau tokiÄ… iĹĄ matymo, bet apsipirkti nebuvo. BendruomenÄ—s ĹĄventÄ—se irgi nematyti“, – tvirtino parduotuvÄ—s pardavÄ—ja. „Televizoriuje matÄ—me, o Ä?ia nebuvo atÄ—jusi“, – antrino kitos parduotuvÄ—s darbuotojos. „ŽmonÄ—s pasakojo, kad ji prieĹĄ rinkimus prisistatydavo dĹŤkĹĄtieÄ?iams. Tada ir suĹžinojau, kad yra mĹŤsĹł kraĹĄtietÄ—. O ĹĄiaip ji Vilniuje visÄ… laikÄ… bĹŤdavo. Paskui suĹžinojau, kad ir vyras vietinis. Niekas Ä?ia neĹžinojo, kad jis jos vyras – vis vienas ir vienas bĹŤdavo“, – pasakojo DĹŤkĹĄto seniĹŤnijos socialinÄ— darbuotoja DanguolÄ— DrabatienÄ—. Miestelio gyventojai nepajuto, kad Ä?ia augusi ir namus turinti parlamentarÄ— rĹŤpintĹłsi DĹŤkĹĄtu. „Bent aĹĄ tokios naudos nepajutau. Jeigu vykdavo kokie susitikimai, ji kartais atstovaudavo mĹŤsĹł kraĹĄtui, bet daĹžniausiai tai darÄ— Ä?ia iĹĄrinktas Seimo narys Gintautas Kindurys“, – sakÄ— D.DrabatienÄ—. 'YĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;MIESĂ&#x;TEĂ&#x;LÂ?

„Niekada ji Ä?ia nesirodo, – lyg kirviu nukirto pardavÄ—ja. – PrieĹĄ rinkimus buvo atÄ—jusi prie mano namĹł, pasiĹĄnekÄ—jome. O dabar tik G.Kindurys rodosi. Nei parduotuvÄ—je A.Ĺ irinskienÄ™ sutiksi, nei kur kitur. Ji tik maĹĄina pravaĹžiuoja. GÄ—les augina, jos vyras – geras meistras.“

„Po G.KildiĹĄienÄ—s skandalo A.Ĺ irinskienÄ— ÄŻgijo iĹĄskirtinÄŻ R.Karbauskio pasitikÄ—jimÄ….“ 3 8UE Ă…\V

UĹž A.Ĺ irinskienÄ™ keleriais metais vyresnÄ— moteris didĹžiuojasi, kad kraĹĄtietÄ— tapo ryĹĄkia politike. TaÄ?iau pardavÄ—jai skaudu, kad DĹŤkĹĄtas merdi, o Seimo nariai nieko nedaro, kad ÄŻ miestelius ir kaimus sugrÄŻĹžtĹł ĹžmonÄ—s. „Kaimus reikia gelbÄ—ti. AĹĄ likau DĹŤkĹĄte, bet irgi noriu gyventi kaip miestietÄ— – nueiti ÄŻ kavinÄ™ ar kino teatrÄ…. Tik nÄ—ra kur. Per KalÄ—das iĹĄeiname pasivaikĹĄÄ?ioti – trisdeĹĄimt metrĹł iki eglÄ—s ir atgal. AĹĄ savo keturiolikametÄŻ sĹŤnĹł ĹĄeĹĄtÄ… ryto keliu ir siunÄ?iu ÄŻ mo-

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

RĂ„MUOSEĂ&#x;TAPOĂ&#x;RY¸KIAĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DE

kyklÄ… Ignalinoje – uĹž trisdeĹĄimties kilometrĹł. DĹŤkĹĄto mokykloje – jokios popamokinÄ—s veiklos ir jokiĹł bĹŤreliĹłâ€œ, – kalbÄ—jo parduotuvÄ—s darbuotoja. Moteris svarstÄ—, kad A.Ĺ irinskienÄ—, nors ir grÄŻĹžta savaitgaliais, nejauÄ?ia DĹŤkĹĄto pulso: „Ji Ä?ia negyveno, nematÄ—, kaip viskas smuko ir griuvo. Kaip uĹžsidarÄ— pieninÄ—, duonos kepykla. Neliko nÄ— vienos kavinÄ—s. Jaunimas arba geria, arba iĹĄvaĹžiuoja. Vaikai gali nueiti tik ÄŻ bibliotekÄ…. NorÄ—Ä?iau, kad politikÄ— bendrautĹł su mumis, sprÄ™stĹł mĹŤsĹł problemas.“

$ Ă‚L ULQV NLH Qz Â’JL MX VL LĂ…V NLU WL QÂ’ 5 .DU EDXV NLR SD VL WL Nz ML Pj Âą 6HL PH MLH GDĂ? QDL YDLNĂ… WR GUDX JH

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

$J Qz PR Nz VL JH ULDX VLDLV SD Ă?\ PLDLV EHW QH VLH Nz EĂ‘ WL O\ GH Uz

'Ă‘NĂ… WR Ă?PR QzV JLU Gz MR NDG 6HL PR QD Uz J\ YH QD MĂ˜ PLHV WH O\ MH EHW MRV QHVX WL NR

1 6NXQ mL NLH Qz NDL Uz MH LU $ ĂŒL GD QD YL mLH Qz VDNz NDG $J Qz EX YR JHUD PR NL Qz

A.Ĺ irinskienÄ—s ir studentĹł bendravimas buvo formalus, taÄ?iau buvusiÄ… docentÄ™ M.MickÄ— laikÄ— viena kompetentingiausiĹł katedroje. BuvusiÄ… auklÄ—tinÄ™ nustebino A.Ĺ irinskienÄ—s posĹŤkis ÄŻ politikÄ…: „Man ji atrodÄ— visiĹĄka akademikÄ—: turinti pakankamai profesiniĹł ĹžiniĹł, gebanti gerai dirbti su studentais ir nesiekianti bĹŤti lyderÄ—. Bet juk kiekvienas Ĺžmogus laisvas rinktis.“

aĹĄtrintos sveikatos apsaugos problemos ir jĹł sprendimo etinÄ—-moralinÄ— atsakomybė“ teiginiai. PavyzdĹžiui, kad ir toks: „ŽIV infekcija buvo naudinga prezervatyvĹł gamintojams.“ „Prezervatyvas, kaip kontraceptinÄ— priemonÄ—, tikrai buvo laikoma daug maĹžiau patikima nei hormoniniai kontraceptikai. Tad prezervatyvĹł gamintojai dÄ—l to, kad jĹł prekÄ— buvo ne tokia populiari, patirdavo nuostoliĹłâ€œ, – vÄ—liau aiĹĄkino politikÄ—. Ĺ ioje disertacijoje suabejota ir jaunimo gebÄ—jimu naudotis prezervatyvais. „Moksliniai tyrimai rodo, kad daĹžniausiai jaunimas lytiĹĄkai santykiauja apsvaigÄ™s nuo alkoholio ar ÄŻvairiĹł kitĹł psichotropiniĹł medĹžiagĹł. Tai – vienas papildomĹł rizikos veiksniĹłâ€œ, – aiĹĄkino Sveikatos reikalĹł komiteto pirmininkÄ—.

ÂŒSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MAIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw

Apie tai, kad DĹŤkĹĄtas iĹĄsivaĹžinÄ—ja, prasitarÄ— ir A.Ĺ irinskienÄ—s sutuoktinis: „MaĹžai ĹžmoniĹł likÄ™, jaunimas iĹĄvaĹžiavo. Kai kurie prasigÄ—rÄ—. Nedaug yra normaliĹł ĹžmoniĹł.“ „Juk ĹĄis Seimas alkoholio kontrolÄ—s ÄŻstatymus sugrieĹžtino. Ar tai nieko nepakeitÄ—?“ – paklausiau A.Ĺ irinsko. „KÄ… ten pakeis. JaunimÄ… gal pakeis, o tie, kurie gÄ—rÄ—, ir toliau geria. Ĺ˝lugÄ™ ĹžmonÄ—s. Kurie nori, susiranda darbo. Yra ÄŻvairiĹł darbĹł. Ignalinoje – tik dirbk. Bet kai kurie nebenori dirbti, jiems lengviau iĹĄ paĹĄalpĹł gyventi. 100 eurĹł gavo, ir gerai“, – kalbÄ—jo parlamentarÄ—s vyras. "UĂ&#x;VOĂ&#x;REIKĂ&#x;LIĂ&#x;DwSĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JA

A.Ĺ irinskienÄ— reta vieĹĄnia DĹŤkĹĄte tapo, kai Ä—mÄ— studijuoti, o vÄ—liau – dirbti dÄ—stytoja Vilniaus ir Kauno aukĹĄtosiose mokyklose. „Ji buvo reikli dÄ—stytoja, iĹĄmanÄ— dÄ—stomÄ… dalykÄ…, jos paskaitos buvo ÄŻdomios. BĹŤdama baigiamojo magistro darbo vadovÄ— studentui skirdavo daug dÄ—mesio. O yra ir vadovĹł, kurie nesirĹŤpina darbo eiga, neatsakinÄ—ja ÄŻ elektroninius laiĹĄkus. Pas A.Ĺ irinskienÄ™ uĹž diplominÄŻ darbÄ… buvo privaloma atsiskaityti etapais kas pusmetÄŻ. PaburbÄ—davome, nes buvo sunku, bet nereikÄ—jo darbo raĹĄyti paskutinÄ—mis dienomis“, – pasakojo buvusi A.Ĺ irinskienÄ—s studentÄ—, o dabar teisininkÄ— Martyna MickÄ—. BĹŤsimoji Seimo narÄ— 2012 metais M.Romerio universitete buvo ĹĄios studentÄ—s baigiamojo magistro darbo „Kraujo donorystÄ—s reguliavimas Lietuvoje“ vadovÄ—.

0OĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸AĂ&#x;LIAĂ&#x;VEDĂ&#x;LIO

Seime A.Ĺ irinskienÄ—s ĹžvaigĹždÄ— suĹžibo ne iĹĄkart. Ji beveik nebuvo pastebima iki Gretos KildiĹĄienÄ—s skandalo, kai ĹĄi parlamentarÄ— po „Lietuvos ryto“ paskelbto tyrimo buvo priversta atsisakyti mandato. Kai G.KildiĹĄienÄ— paliko parlamentÄ…, A.Ĺ irinskienÄ— tapo ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł frakcijos lyderio RamĹŤno Karbauskio favorite. „R.Karbauskio smogikė“, – taip A.Ĺ irinskienÄ™ apibĹŤdino buvÄ™s valstieÄ?iĹł frakcijos narys Justas DĹžiugelis. „Seimo virĹĄininkė“, – sakÄ— kitas buvÄ™s ĹĄios frakcijos atstovas Povilas UrbĹĄys. Abu parlamentarai dabar priklauso MiĹĄriai Seimo nariĹł grupei. „Šis Seimas turi ne tik Seimo pirmininkÄ… ir jo pavaduotojus, bet ir savo virĹĄininkÄ… bei virĹĄininkÄ™ – R.KarbauskÄŻ ir A.Ĺ irinskienÄ™. A.Ĺ irinskienÄ—s galios net didesnÄ—s uĹž Seimo pirmininko Viktoro PranckieÄ?io. SprendĹžiant ÄŻstatymĹł leidybos klausimus bĹŤna taip, kaip pasako A.Ĺ irinskienė“, – teigÄ— P.UrbĹĄys. $IRĂ&#x;BAĂ&#x;PIRĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;KwĂ&#x;DwĂ&#x;JE

Seime yra neraťyta taisyklė – neuŞimti kitų parlamentarų dar-

bo vietos. BĹŤna, kad Seimo nariai dÄ—l kokiĹł nors prieĹžasÄ?iĹł trumpam atsisÄ—da ÄŻ kolegos vietÄ…, bet nÄ— vienas jos nepaverÄ?ia savo darbo vieta. P.UrbĹĄys pastebÄ—jo, kad A.Ĺ irinskienÄ— pastaruoju metu per Seimo plenarinius posÄ—dĹžius daĹžnai dirba Seimo pirmininko vietoje: atsineĹĄa kompiuterÄŻ ir rengia raĹĄtus, tuo tarsi parodydama, kas yra faktinis parlamento vadovas. „Po G.KildiĹĄienÄ—s skandalo A.Ĺ irinskienÄ— ÄŻgijo iĹĄskirtinÄŻ R.Karbauskio pasitikÄ—jimÄ…. Jie tiko vienas kitam: R.Karbauskiui reikia uĹžtarÄ—jos, A.Ĺ irinskienei – globotinio. Dabar ĹĄis duetas sprendĹžia visus strateginius klausimus frakcijoje. Jis ir yra visa valdanÄ?ioji dauguma, nes Konstitucijai prieĹĄtaraujanÄ?ius ÄŻstatymĹł projektus rengia jie dviese“, – tvirtino P.UrbĹĄys. Politikas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad ÄŻstatymo projektus Seime pristatinÄ—ja A.Ĺ irinskienÄ—. Jeigu projektas atmetamas, atsikirsti siunÄ?iamas frakcijos seniĹŤno pavaduotojas, dviejĹł virĹĄininkĹł klaidas pridengdamas savo kĹŤnu. „A.Ĺ irinskienÄ— – labai tikinti, todÄ—l kartais susidaro ÄŻspĹŤdis, kad jai R.Karbauskis tapo religinio garbinimo objektu: jei ne ĹĄventuoju, tai bent palaimintuoju“, – ironizavo P.UrbĹĄys. 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LASĂ&#x;DwLĂ&#x;DIĂ&#x;SERĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

A.Širinskienės darbas Seime 2016 metais prasidėjo nuo skandalo. Sveikatos reikalų komiteto nariai suabejojo jo pirmininkės kompetencija, kai iťkilo į vieťumą A.Širinskienės disertacijos „AIDS pa-

!TĂ&#x;SIĂ&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MU

Dar vienas skandalas kilo, kai pasinaudojusi kolegĹł valstieÄ?iĹł R.Karbauskio ir Aurelijaus Verygos kortelÄ—mis A.Ĺ irinskienÄ— juos registravo kalbÄ—ti Seime. Etikos ir procedĹŤrĹł komisijai politikÄ— vÄ—liau prisipaĹžino pati papraĹĄiusi jĹł korteliĹł, kai nesibaigus frakcijos posÄ—dĹžiui nutarÄ— eiti ÄŻ Seimo posÄ—dĹžiĹł salÄ™ ir parlamentarams iĹĄdalyti su ÄŻstatymu susijusiÄ… medĹžiagÄ…. „Pakilus eiti ÄŻ plenariniĹł posÄ—dĹžiĹł salÄ™ kilo noras padÄ—ti kolegoms uĹžsiregistruoti. Tas noras buvo labai spontaniĹĄkas, dabar pasakyÄ?iau, kad ir neatsakingas“, – teisinosi A.Ĺ irinskienÄ—. Etikos sargai nusprendÄ—, kad visi trys valstieÄ?iai paĹžeidÄ— Seimo

statutÄ… ir PolitikĹł elgesio kodeksÄ…, bet uĹž tai skyrÄ— tik ÄŻspÄ—jimÄ…. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MO

Dar vienas su A.Ĺ irinskiene susijÄ™s skandalas kilo, kai ÄŻ Seimo etikos sargus kreipÄ—si tvarkietis Remigijus Ĺ˝emaitaitis. Jis aiĹĄkino, kad politikÄ—, svarstant Sveikatos prieĹžiĹŤros ÄŻstaigĹł ÄŻstatymo pataisas, pateikÄ— preliminarius ir galimai suklastotus SocialiniĹł reikalĹł ir darbo komiteto pasiĹŤlymus, kurie dar buvo nesuderinti ir uĹžregistruoti ĹĄiame komitete. Sveikatos reikalĹł komitetui buvo pateikta SocialiniĹł reikalĹł ir darbo komiteto papildoma iĹĄvada. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad SocialiniĹł reikalĹł komitetas jokio sprendimo ĹĄiuo klausimu nebuvo priÄ—mÄ™s. Etikos sargai klastojimo fakto nenustatÄ—, bet nutarÄ—, kad Seimo statutas buvo paĹžeistas, nes komitete buvo pradÄ—tos svarstyti ir balsuoti teikiamos neegzistuojanÄ?ios papildomĹł komitetĹł iĹĄvados. Etikos sargĹł posÄ—dyje buvo siĹŤlymĹł nutarti, kad A.Ĺ irinskienÄ— kalta dÄ—l paĹžeidimo, taÄ?iau komisijos pirmininkÄ— Rita TamaĹĄunienÄ— siĹŤlÄ— nebĹŤti tokiems grieĹžtiems politikos naujokei: „Yra toks dalykas kaip nepatyrimas ir neĹžinojimas.“ Galiausiai nutarta, kad procedĹŤros komitete buvo paĹžeistos, bet A.Ĺ irinskienÄ— dÄ—l to neatsakinga. 0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;JO Ă&#x;BETĂ&#x;NEATĂ&#x;SAĂ&#x;Kw

A.Ĺ irinskienÄ— ÄŻ „Lietuvos ryto“ klausimus neatsakÄ—, nors telefonu papraĹĄÄ— juos atsiĹłsti elektroniniu paĹĄtu ir paĹžadÄ—jo per pusvalandÄŻ atsiĹłsti atsakymus. Seimo narei buvo pateikti klausimai apie jos ryĹĄÄŻ su DĹŤkĹĄtu ir jo gyventojais, apie sprendimÄ… tapti politike, studijas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

TIKSLAS. Sunkiai sergantis reŞisierius P.Dimťa iťėjęs į laisvę pirmiausia vyktų tvarkyti savo bōsimo kapo

+ALĂ&#x;TwSĂ&#x;NEPĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TANĂ&#x;TISĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JASĂ&#x;SUSITAIKwĂ&#x;SUĂ&#x; 3UL VL SD Ă?LQN JDL Oz NLV DW O\ JLQN Ă?D Oj LU LĂ… YHQJ VL ND Oz ML PR QHW MHL JX JLU WDV VX YD Ă?L Qz MDL Ă?PR JĂ˜ 7DLS HO JLD VL YL VL WUD JLĂ… NĂ˜ DYD UL MĂ˜ NDO WL QLQ NDL ,Ă…LP WLV Âą UH Ă?L VLH ULXV LU DN WR ULXV 3HW UDV 'LP Ă…D GLH QDV OHL GĂ?LDQ WLV NR OR QL MR MH – Per kiek Ä?ia apsipratote? – „Lietuvos ryto“ televizijos laidos „Patriotai“ vedÄ—ja RĹŤta JanutienÄ— paklausÄ— vieno vyriausiĹł Lietuvos kaliniĹł P.DimĹĄos, kuriam ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ sukanka 80 metĹł. 2015 metais jis buvo nuteistas kalÄ—ti 6 metus uĹž tai, kad girtas automobiliu mirtinai suĹžalojo dviratininkÄ…. – MaĹždaug metus buvo labai sunku, nes iĹĄ pradĹžiĹł labai sirgau. Juk Ĺžinote apie mano ligas – tas prostatos vÄ—Ĺžys bet kuriuo momentu gali, kaip sakant, sprogti. Dar prasidÄ—jo ir iĹĄeminÄ— galvos smegenĹł liga. Tad kartais nelabai besiorientuoju. Dar ir ĹĄirdies aritmija kamuoja. – Kaip jus Ä?ia priÄ—mÄ—, kokios buvo pirmosios dienos? – PriÄ—mÄ— labai gerai. Vyrai iĹĄkart pasakÄ—: nieko nesibijok, Ä?ia tau nieko blogo neatsitiks. Beje, Ä?ia niekas ÄŻ mane nesikreipÄ— „tu“ – nei nuteistieji, nei priĹžiĹŤrÄ—tojai. – Kiek jĹŤsĹł gyvena viename kambaryje? – Ĺ iuo metu – ĹĄeĹĄi, o kai atvaĹžiavau, buvo deĹĄimt. Tada nelabai supratau, kas kÄ… sako: du ĹžodĹžiai normalĹŤs, o deĹĄimt – keiksmaĹžodĹžiĹł.

„AĹĄ ÄŻsitikinau, kad pakeitus vienÄ… raidÄ™ paaiĹĄkÄ—tĹł tikra tiesa, – mĹŤsĹł valstybÄ— yra ne teisinÄ—, o teisminÄ—.“ 3 'LP Ă…D

– Tai kaip susiĹĄnekate – ar jie nustojo keiktis, ar jĹŤs pradÄ—jote? – Jiems po truputÄ—lÄŻ tapo nebepatogu. AĹĄ net esu paklausÄ™s: ar seniai tavo mama prostitucija uĹžsiima. Sako – kaip? Sakau, taigi sakei, kad tavo mama tokia ir anokia. IĹĄ pradĹžiĹł taip juokais kalbÄ—jome, o paskui juos iĹĄleido... – PirmÄ… kartÄ… gyvenime susidĹŤrÄ—te su tokiais ĹžmonÄ—mis? – Taip. Bet Ä?ia yra ir ÄŻdomiĹł ĹžmoniĹł. Ĺ tai toks Vilius labai gerai tapo ir ĹĄiaip yra nagingas Ĺžmogus. Tai mes visokiĹł ÄŻdomiĹł dalykĹł esame sumanÄ™. AĹĄ prisirinkau istoriniĹł faktĹł ir paraĹĄiau PravieniĹĄkiĹł metrikÄ…. Gana daug – 100 eiluÄ?iĹł, eiliuotai. IĹĄsiaiĹĄkinome, kaip atsirado PravieniĹĄkiĹł kaimas. Pasirodo, iĹĄ rekrutĹł pabÄ—go vienas kareivis Tanko ir apsigyveno miĹĄke. PastatÄ— trobÄ…, ĹĄeimÄ… sukĹŤrÄ—. Nors miĹĄkas tankus, UĹžusalio ir RumĹĄiĹĄkiĹł dvarĹł ponai medĹžiodami jÄŻ aptiko. Ponams patiko jis, paliko jÄŻ gyventi. UĹžaugo dvi jo dukterys, atsirado Ĺžentai. Jie buvo uĹžsispyrÄ™ vyrai – vis plÄ—tÄ—, kirto miĹĄkÄ…, pastatÄ— tvoras ir nutiesÄ— keliÄ…. Ten du upeliukai tekÄ—jo, tai pro vienÄ… keliÄ… tiesÄ—, o pro kitÄ… – ne. Tai tÄ… upelÄŻ ir pavadino Praviena ir nuo to prigijo ir kaimo pavadinimas PravieniĹĄkÄ—s.

– JĹŤs iĹĄ karto patekote ÄŻ atvirÄ… jÄ… kolonijÄ…? – Ne. IĹĄ pradĹžiĹł mane nuveŞė ÄŻ LukiĹĄkes ir uĹždarÄ— beveik trims paroms. PakÄ—liau skandalÄ…, kad aĹĄ nuteistas kalÄ—ti atvirojoje kolonijai, o ne kalÄ—jime. Tada mane atveŞė Ä?ia. – Iki tol gyvenime jĹŤs niekada nebuvote kur nors izoliuotas, uĹždarytas? – Niekuomet. Mano charakteris visai ne toks, aĹĄ visÄ… laikÄ… uĹžsiiminÄ—jau tai reĹžisĹŤra, tai aktorius buvau. Esu baigÄ™s mokslus Leningrade, paskui dirbau vadovaujamÄ… darbÄ… Lietuvos televizijoje, buvau tai vienos, tai kitos redakcijos vyriausiasis reĹžisierius. O iĹĄÄ—jau ÄŻ pensijÄ… jau bĹŤdamas Lietuvos televizijos vyriausiasis reĹžisierius. – TurbĹŤt daug matÄ—te atgailaujanÄ?iĹł, iĹĄgyvenanÄ?iĹł dÄ—l to, kÄ… padarÄ—. – Taip, daugelis, kurie nusikalto, iĹĄ pradĹžiĹł gailisi. Bet jei ir susitari su savimi, niekas nepasikeiÄ?ia, nes, nors ir praĹĄaisi iĹĄleidĹžiamas ÄŻ laisvÄ™, niekas nereaguoja. Tokia bĹŤsena pradeda tave Ĺžlugdyti kaip ĹžmogĹł. Tad kuo toliau, tuo labiau tampi ĹžvÄ—rimi. – Piktesnis? – Ne, piktas. IĹĄ nevilties ÄŻjunkstama ÄŻ narkotikus, alkoholÄŻ ir uĹžsisklendĹžiama savyje. – Kiek jums dar liko kalÄ—ti? – PusketvirtĹł metĹł. – KÄ… Ĺžmona apie tai mano? – Jai paÄ?iai labai sunku – sunkiai vaikĹĄto, atmintis ĹĄlubuoja. – Tai gal jĹŤsĹł jau nebeprisimena? – Gal, negaliu tiksliai atsakyti, nes kai atvaĹžiuoju ÄŻ VilniĹł, mes sunkiai susiĹĄnekame. – Kaip suprantu, jus iĹĄleidĹžia ÄŻ namus Vilniuje? – AĹĄ kiekvienÄ… penktadienÄŻ vakare parvaĹžiuoju, bet sekmadienÄŻ vakare turiu bĹŤti Ä?ia. Tokia tvarka atvirojoje kolonijoje. Ir telefonus mes turime, galime kalbÄ—ti kiek norime. AĹĄ net Ĺžmonai telefonu primenu, kada ir kokius vaistus gerti, nes ji uĹžmirĹĄta. – Bet jĹŤs dabar atrodote ramus. Jau susitaikÄ—te su tuo, kad dar reikÄ—s Ä?ia pabĹŤti? – Manau, kad taip, nes jauÄ?iu, kad manÄ™s nenori iĹĄleisti. – KodÄ—l? – TodÄ—l, kad labai veikia tos kitos jÄ—gos. – Kokios? To Ĺžuvusio Ĺžmogaus, dÄ—l kurio Ä?ia esate? – Taip, taip. – Ar jums jo gaila? Prisimenate jÄŻ? – AĹĄ maÄ?iau, kaip jis krinta nuo dviraÄ?io kaip nuo kryĹžiaus. Kai paklausiau, kas yra, jis pats paklausÄ—, kas Ä?ia atsitiko.

PadÄ—jau ÄŻkelti jÄŻ ÄŻ maĹĄinÄ…, todÄ—l buvau visas kruvinas. AĹĄ dabar viskÄ… prisimenu kaip pro rĹŤkÄ…. Dabar jau praÄ—jo tiek daug laiko, be to, iĹĄeminÄ— smegenĹł liga kamuoja – galvoje visÄ… laikÄ… ĹŤĹžia, po jÄ… kaĹžkokios strÄ—lytÄ—s laksto. Tad visÄ… laikÄ… vaistus turiu gerti. – JĹŤs stipriai negaluojate, taÄ?iau vis esate Ä?ia. Gal tikimasi, kad jĹŤs atgailausite, pasitaisysite ir jau niekada girtas nevaĹžinÄ—site gatvÄ—mis. – Man atrodo, kad Ä?ia laukia, kol aĹĄ pakratysiu kojas, ir niekam nieko nebereikÄ—s ÄŻrodinÄ—ti. Gal norÄ—damas pabÄ—gti nuo tokios realybÄ—s pradÄ—jau raĹĄyti detektyvÄ…. – Apie kÄ…? – VaikiĹĄkÄ… detektyvÄ…. Tai bus tarsi pjesÄ— vaikams, kaip neatsakingai pasielgÄ— mergaitÄ—s uĹžmirĹĄdamos savo drauges lÄ—lytes. O kai nelaimÄ— atsitinka, kai lietus uĹžlyja, perkĹŤnas nugriaudÄ—ja, tos lÄ—lytÄ—s pasislepia ir palieka tas mergaites. Tos mergaitÄ—s pasisamdo seklÄŻ ĹĄunÄŻ ir pradeda ieĹĄkoti. IeĹĄkant nutinka visokiausiĹł nuotykiĹł: jos susitinka su pelÄ—da, avinÄ—liu, eĹžiuku. – KodÄ—l nutarÄ—te raĹĄyti vaikams? – KaĹžkaip atitrĹŤksti nuo blogĹł minÄ?iĹł. – Bet raĹĄyti apie iĹĄdavystÄ™ vaikams, kodÄ—l? – Noriu pasakyti, kad negalima nelaimÄ—je draugo pamirĹĄti. – O ar kas nors jus prisimena, ar lanko? – Kas nors vis paskambina. Kolegos prisimena, kad prieĹĄ nelaimÄ™ mes studijoje ÄŻraĹĄinÄ—jome ÄŒikagoje gyvenanÄ?io Broniaus MĹŤro dainÄ…. AĹĄ irgi tai gerai prisimenu, nes buvo toks momentas, kai teismas areĹĄtavo ir mano, ir Ĺžmonos sÄ…skaitas. Ir mano ZitulÄ— aĹĄtuonis ar devynis mÄ—nesius neturÄ—jo nÄ— cento: nei maistui, nei vaistams. AĹĄ skundĹžiausi visur, bet buvo atsakyta, kad teismai elgiasi tei-

singai. AÄ?iĹŤ, kad geri draugai sumetÄ— kaĹžkiek pinigĹł. – Kad galÄ—tumÄ—te sumokÄ—ti priteistÄ… ĹžalÄ…? – Ne, kad Ĺžmona galÄ—tĹł maisto nusipirkti. – Kokia sumÄ… jums priteisÄ—? – 15 tĹŤkst. eurĹł Ĺžuvusiojo merginai, 50 tĹŤkst. tÄ—vams ir 15 tĹŤkst. draudimui. Ĺ˝inoma, jie norÄ—jo daugiau... – O butÄ… ar atÄ—mÄ—? – AreĹĄtavo, bet neatÄ—mÄ—. Jie norÄ—jo ĹžiemÄ… iĹĄkelti ĹžmonÄ… iĹĄ buto, kad galÄ—tĹł parduoti, bet teismas sustabdÄ—, nes reikia per pusÄ™ turtÄ… padalyti. Bet Ĺžuvusiojo artimieji dar prisiteisÄ— 4 tĹŤkst. eurĹł paaiĹĄkinÄ™ teismui, kad tiek trĹŤksta antkapiui pastatyti. – Tai tÄ… butÄ… iĹĄ jĹŤsĹł gali atimti? – Man tai jau tas pats, tegul atima, gali ir gyvybÄ™ atimti. Dabar gi pilna visokio raugo plÄ—ĹĄikĹł. – O ar jums to Ĺžuvusio Ĺžmogaus negaila? Jums atrodo, kad jie plÄ—ĹĄikai, o to jaunuolio nebeprikelsi. – Ĺ˝inoma, gaila. Jaunas Ĺžmogus. Bet jis mirÄ— ligoninÄ—je po deĹĄimties dienĹł. Atrodo, kad nuo kaĹžkokiĹł komplikacijĹł. Dabar ĹĄnekama, kad DimĹĄa pasiĹĄalino iĹĄ ÄŻvykio vietos, vadinasi, kaltas. O mane greitoji iĹĄveŞė ÄŻ SantariĹĄkes, nes sutriko ĹĄirdies stimuliatorius. – O kaip ten su tuo gudobeliĹł ekstraktu, apie kurÄŻ jau kuriami anekdotai? – Tegul kuria, bet aĹĄ tikrai jo dÄ—l sveikatos gurkĹĄtelÄ—jau. – Ar nebĹŤtĹł buvÄ™ paprasÄ?iau iĹĄ karto prisipaĹžinti, atsipraĹĄyti? – Gal ir buvo galima. Dabar patarÄ?iau visiems – kaltas ar nekaltas – sakyk, kad kaltas. Ir taĹĄkas. – Atrodo, kad jĹŤs ketinate taip pasielgti? – Ir atsidursiu laisvÄ—je. PaĹžiĹŤrÄ—sim. Bet jeigu prisipaĹžinsiu, niekas nepatikÄ—s. Reikia kÄ… nors sugalvoti, kad patikÄ—tĹł.

– PavyzdĹžiui, kÄ…? – Kad paleistĹł uĹž gerÄ… elgesÄŻ ar dÄ—l sveikatos. – Tai ar prisipaĹžinsite? – Jeigu mano gyvenimo bĹŤdas toks, tai kÄ… – aĹĄ turÄ—Ä?iau sÄ—dÄ—ti iki mirties? Man ĹĄio mÄ—nesio pabaigoje sukaks 80 metĹł. Mano giminÄ—je vyrai tiek negyvendavo, bet aĹĄ dar gyvas su Dievulio pagalba. – JĹŤs pagal amĹžiĹł gerai atrodote. – Taip ir atrodysiu. Ĺ˝inote, ÄŻ pabaigÄ… visi gerai atrodo. – Bet ar tas dykinÄ—jimas jĹŤsĹł neveda iĹĄ proto? – AĹĄ raĹĄau. – Taip, jĹŤs raĹĄote, bet aplinkui toks triukĹĄmas. – Bet triukĹĄmauja normalĹŤs ĹžmonÄ—s.

„Šioje kolonijoje niekas niekuomet ÄŻ mane nesikreipÄ— „tu“ – nei nuteistieji, nei priĹžiĹŤrÄ—tojai.“ 3 'LP Ă…D

– Kiek suprantu, jus labiau skriaudĹžia visokie prokurorai ir teisÄ—jai negu kaliniai ir priĹžiĹŤrÄ—tojai? – ÄŒia manÄ™s niekas neskriaudĹžia. O teismai? Neturiu ĹžodĹžiĹł. AĹĄ ÄŻsitikinau, kad ÄŻraĹĄius vienÄ… raidÄ™ paaiĹĄkÄ—tĹł tikra tiesa – mĹŤsĹł valstybÄ— yra ne teisinÄ—, o teisminÄ—. – Tai ar norÄ—tumÄ—te dar sugrÄŻĹžti ÄŻ laisvÄ™? – Taip, ir laukiu tos akimirkos. Jeigu iĹĄeiÄ?iau, pirmiausia keliauÄ?iau ÄŻ kapines – juk reikia susitvarkyti, pasiruoĹĄti kapÄ… sau ir Ĺžmonai. Ji yra iĹĄ Ĺ iluvos, mes ten jau turime amĹžinos ramybÄ—s vietÄ…. – Bet grÄŻĹžkime ÄŻ kolonijÄ…. Ar pradĹžia buvo sunki? – Taip, neĹžinojau tĹł taisykliĹł, neĹžinojau, kaip elgtis, bet nereagavau ÄŻ kalÄ—jimo tradicijas.

XĂ?ULELV

7 %DX UR QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

Ă&#x; LIKIMU

3 'LP Ă…D Ă„0DQ WDL MDX WDV SDW WH JXO DWL PD EX Wj JD OL LU J\ Y \ EÂ? DWLP WL 'D EDU JL SLO QD YL VR NLR UDX JR SOz Ă…L NĂ˜ Âł ,Ă… 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PĂ˜ Â’ 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR SRVzGÂ’ YDNDU DW JD EHQ WXV ND OL QLXV WDSXVLXV WHLVLDPDLVLDLV VDX JR MR Ă…H Ă…LDV GH Ă…LPW SD UHL JĂ‘ QĂ˜

– Ir niekas nebandÄ— jĹŤsĹł nuskriausti? – Ne. IĹĄ pradĹžiĹł, kaip minÄ—jau, nieko neĹžinai – nei kas, nei kaip. Po to pradedi gyventi: ir nusiskuti, ir dezodorantÄ… nusipirkÄ™s slapta pasipurĹĄki. Bet daĹžnai atima. Pasirodo, turi bĹŤti ne spiritiniai, o ĹĄie brangiai kainuoja. Mes Ä?ia gi maitinamÄ—s uĹž savo pinigus. Gauname per mÄ—nesÄŻ 38 eurus, uĹž kuriuos ir turime prasimaitinti. – O kur jĹŤs maitinatÄ—s? – ÄŒia yra valgykla, parduotuvÄ—. Tai nusiperkame ir patys pasigaminame. – UĹž bĹŤstÄ… susimokÄ—ti reikia? – UĹž televizoriĹł reikia, uĹž elektrÄ… taip sakant. Bet ar gali uĹž 38 eurus pragyventi? Reikia iĹĄ namĹł atsiveĹžti. O ten iĹĄ pensijos daugiau kaip pusÄ™ atskaiÄ?iuoja. Palieka tiek, kiek reikia susimokÄ—ti uĹž butÄ… ir vaistus. – O jĹŤs neĹĄiojate savo drabuĹžius? – Taip, viskas iĹĄ namĹł. PatalynÄ™ davÄ—, bet ji nei ĹĄiokia, nei tokia. Tai daugelis atsiveĹža savo. – Kiekvienas savo televizoriĹł ĹžiĹŤri? – Taip, ausines uĹžsidedi ir ĹžiĹŤri. – O kÄ… ĹžiĹŤrite? – Ĺ˝inias, vis laukiu, gal amnestijÄ… paskelbs. – O jĹŤs ten apie kÄ… kalbatÄ—s – gal kas uĹž kÄ… sÄ—di? – AĹĄ nieko neklausinÄ—ju, kas nori, pats pasipasakoja. – Bet didĹžioji dalis kaliniĹł Ä?ia dykinÄ—ja? – Dabar 15 valandÄ… bus patikrinimas. Visi pajuda, o aĹĄ neinu, nes esu atleistas nuo patikros. Gal dÄ—l amĹžiaus ar sveikatos. Matyt, bijo, kad rikiuotÄ—je nenualpÄ?iau. – Bet tai kÄ… Ä?ia kaliniai per dienas veikia? – Serga, mokosi. ÄŽgyja ir specialybiĹł, tada vaĹžinÄ—ja ÄŻ KaiĹĄiadoris dirbti virÄ—jais, staliais, baldĹžiais. Privalo grÄŻĹžti nakvoti, o anksti rytÄ… vÄ—l iĹĄvaĹžiuoja.

ÂŒĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€ARĂ&#x;GOĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DYĂ&#x;NU ‘ 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV Pj LĂ… 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ VX YHĂ? WL ND OL QLDL DLĂ… NLQ VLV NDV SULN ODX Vz NX ULDL NDV WDL R NDG MXRV VXS UDV WĂ˜ WHL Vz MDL WX UzV SUD PRN WL ND Oz ML PR OHN VL NRV 9LH QDV DG YR ND WĂ˜ DW QH Ă…z QHW Ă?DU JR QR Ă?R G\ Qj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Kaip ÄŻ teismÄ… kelioms valandoms perkelti aktyviausius PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł kalinius? Vilniaus apygardos teismas (VAT) PravieniĹĄkiĹł mafija vadinamos kaliniĹł grupuotÄ—s bylÄ… nagrinÄ—ti ruoĹĄÄ—si kelis mÄ—nesius. BĹŤrÄŻ nuteistĹłjĹł ir juos lydinÄ?ius pareigĹŤnus reikÄ—jo sutalpinti ÄŻ vienÄ… salÄ™ ir uĹžtikrinti, kad posÄ—dyje saugiai jaustĹłsi ir nukentÄ—jusieji. Trylika antrankiais surakintĹł vyrĹł ir ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt juos sauganÄ?iĹł pareigĹŤnĹł vakar rytÄ… VAT salÄ—je pavyko susodinti per pusvalandÄŻ. Apsupti pareigĹŤnĹł sÄ—dÄ—jo ir ĹĄeĹĄi nukentÄ—jusieji, dar keli jĹł teisme nepasirodÄ—. )KIĂ&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SIBĂ&#x;LAIĂ&#x;Vw

IĹĄ viso teisiama 15 PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł kaliniĹł ir vienas toje paÄ?ioje ÄŻstaigoje dirbÄ™s pareigĹŤnas – 55 metĹł Evaldas BaronÄ—nas. Vienas PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł gyventojĹł, 32 metĹł Gintaras Ĺ˝agarnauskas, posÄ—dyje dalyvavo nuotoliniu bĹŤdu, bet su teisÄ—jais susipaĹžino pats pirmasis. Vos ÄŻjungus teismo salÄ—je esanÄ?ius televizorius jis prabilo rusiĹĄkais keiksmaĹžodĹžiais. Kalinius ÄŻ teismÄ… veŞę konvojaus pareigĹŤnai G.Ĺ˝agarnauskÄ… rado apsvaigusÄŻ, taÄ?iau jis atsisakÄ— pasitikrinti blaivumÄ…. „Nuo gydytojo paskirtĹł vaistĹł buvau apsvaigÄ™s“, – paaiĹĄkino penkerius metus nelaisvÄ—je esantis vyras. Jis tikino, jog vakar rytÄ… jau jautÄ—si gerai, ir apgailestavo, kad nebuvo pristatytas ÄŻ teismÄ…: „Jau

geriau sÄ—dÄ—Ä?iau salÄ—je negu prieĹĄ kaĹžkokÄŻ televizoriĹł.“ TaÄ?iau netrukus paaiĹĄkÄ—jo, jog jam neuĹžteko jÄ—gĹł teismo posÄ—dĹžio stebÄ—ti net per monitoriĹł. Kol teisÄ—jai klausÄ—si ÄŻvairiĹł praĹĄymĹł, G.Ĺ˝agarnauskas uĹžsnĹŤdo. TeisÄ—jai jÄŻ liepÄ— paĹžadinti tuomet, kai buvo skaitomos kaltinamĹłjĹł teisÄ—s. 0APĂ&#x;RAĂ&#x;̧ wĂ&#x;GERBĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JUS

„AĹĄ nesuprantu, kuo esu kaltinamas“, – teisÄ—jĹł kolegijos pirmininkÄ… ErnestÄ… RimĹĄelÄŻ netikÄ—tai pertraukÄ— G.Ĺ˝agarnauskas. TeisÄ—jas ÄŻspÄ—jo, jog uĹž tokÄŻ elgesÄŻ jis gali bĹŤti visai nuĹĄalintas nuo proceso arba uĹžsidirbti baudÄ… ar net areĹĄtÄ…. „PraĹĄau pagarbos ne tiek kolegijai, kiek valstybei, kuri jÄ… paskyrÄ— nagrinÄ—ti ĹĄiÄ… bylą“, – apsvaigusÄŻ vyrÄ… ÄŻspÄ—jo E.RimĹĄelis. Kaip bus apklausiami „anoniminiai alkoholikai“, pakÄ—lÄ™s rankÄ… teisÄ—jĹł paklausÄ— ir kitas teisiamasis. Visai salei pradÄ—jus kvatotis vyras pasitaisÄ— klausÄ™s apie anoniminius liudytojus. ÄŽslaptintĹł liudytojĹł parodymais ĹĄioje byloje grÄŻsta nemaĹžai kaltinimĹł, o apie pataisos namĹł gyvenimo uĹžkulisius pareigĹŤnams iĹĄdrÄŻsÄ™ papasakoti nuteistieji baudĹžiamosios bylos iĹĄvengÄ—. 3IUNĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;GRUĂ&#x;PUOĂ&#x;TwSĂ&#x;SPgSĂ&#x;TUS

Tokiais liudytojais pasitikÄ—jusius prokurorus vienas teisiamĹłjĹł 48 metĹł ArtĹŤras RaÄ?kelis pavadino KriminalinÄ—s policijos biuro marionetÄ—mis ir pareiĹĄkÄ—, kad „jie turi bĹŤti paĹĄalinti ne tik iĹĄ teismo, bet ir iĹĄ darbo“. A.RaÄ?kelis, 41 metĹł Aidas KupÄ?iĹŤnas ir 42 metĹł Andrius Obelienius laikomi PravieniĹĄkÄ—se veikusios nusikalstamos grupuotÄ—s vadeivomis.

TaÄ?iau A.KupÄ?iĹŤno advokatas Simonas SlapĹĄinskas ÄŻspÄ—jo, jog tokia formuluotÄ— valstybei gali labai brangiai kainuoti. „Vertinant prokuratĹŤros pasiĹŤlytÄ… pozicijÄ…, galima daryti iĹĄvadÄ…, kad asmenys atlikti bausmÄ—s buvo siunÄ?iami ÄŻ pataisos ÄŻstaigÄ… visiems Ĺžinant, kad joje veikÄ— nusikalstamas susivienijimas“, – kalbÄ—jo buvÄ™s prokuroras. Jis neatmetÄ—, jog nuteistieji dÄ—l to gali pateikti ieĹĄkinius tiek nacionaliniams, tiek tarptautiniams teismams. !PĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;LIĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;Rg

S.SlapĹĄinskas teigÄ— praĹĄysiÄ…s ÄŻ teismÄ… iĹĄkviesti visus KalÄ—jimĹł departamento, Teisingumo ministerijos vadovus bei kitus politikus, kurie vieĹĄai yra teigÄ™, kad kalÄ—jimuose egzistuoja subkultĹŤra. O kad teisÄ—jai ir prokurorai geriau suprastĹł, kas tai yra, S.SlapĹĄinskas atneĹĄÄ— ir pasiĹŤlÄ— prie bylos pridÄ—ti ir prieĹĄ keletÄ… metĹł iĹĄleistÄ… „KalÄ—jimo, kriminalinio ir narkomanĹł Ĺžargono Ĺžodyną“.

„VisÄ… ĹĄÄŻ procesÄ… galima pavadinti prokuratĹŤros eksperimentu, kuris valstybÄ™ ÄŻstums ÄŻ didelius finansinius sunkumus.“ 6 6ODS Ă…LQV NDV

Toks pasiĹŤlymas nustebino prokurorÄ… ZdislavÄ… TuliĹĄevksÄŻ: „Tai galima atsineĹĄti ir Henriko Daktaro knygÄ… „IĹĄlikti Ĺžmogumi“, kur taip pat yra Ĺžargono ĹžodynÄ—lis, ir dar kitĹł knygĹłâ€œ. 4RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MAS

Advokatas S.Slapťinskas teigė, jog prokuratōros bandymas atskleisti kalėjimo subkultōrą – bergŞdŞias darbas: „Visą ťį procesą galima pavadinti prokuratōros eksperimentu, kuris valstybę įstums į didelius finansinius sunkumus.

TokiĹł bylĹł Lietuvoje dar nÄ—ra buvÄ™.“ Teisininko nuomone, joks nusikalstamas susivienijimas jokioje Lietuvos ÄŻkalinimo ÄŻstaigoje neegzistavo, o jose egzistuojanÄ?ios subkultĹŤros VakarĹł ĹĄalyse nelaikomos nusikaltimu. S.SlapĹĄinsko teigimu, vienintelÄ— subkultĹŤras kriminalizavusi valstybÄ— yra Sakartvelas. Tai jis padarÄ— 2005 metais. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;RAĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TĂ‹

UĹž kitus nusikaltimus bausmÄ™ jau atliekantys ir uĹž naujus nusikaltimus teisiami kaliniai bandÄ— nuĹĄalinti ir savo advokatus, nes nemaĹžai jĹł naudojasi valstybÄ—s skiriamĹł teisininkĹł paslaugomis. „Tokioje valstybÄ—je advokatai nereikalingi, man nereikalingas valdiĹĄkas gynÄ—jas, aĹĄ ginsiuosi pats“, – pareiĹĄkÄ— A.RaÄ?kelis. UĹž verslininko Ĺ˝ydrĹŤno Buzo pagrobimo organizavimÄ… nuteistas, o pataisos namuose kaltinimĹł nuĹžudymu sulaukÄ™s A.RaÄ?kelis dviejĹł advokatĹł atsisakÄ— ir ikiteisminio tyrimo metu. VAT jis reiĹĄkÄ— vienÄ… praĹĄymÄ… po kito ir tikino, jog iĹĄsiaiĹĄkinti vieno kaliniĹł nuĹžudymo aplinkybes bĹŤtĹł ÄŻmanoma tik apklausus visus 2-ajame sektoriuje kalÄ—jusius asmenis. $UĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOĂ&#x;JO Ă&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;Dw

Teismas aiĹĄkinsis, kaip buvo nuĹžudytas kalinys, artimas 2015 metais Kaune nuĹĄautam AgurkiniĹł grupuotÄ—s nariui Deimantui BugaviÄ?iui. TeismÄ… pasiekusioje byloje teigiama, jog nusikalstama grupuotÄ— PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose veikÄ— 2011–2017 metais. Ĺ iuo laikotarpiu buvo terorizuojami nuteistieji, prekiaujama narkotikais. Vadinamosios grupuotÄ—s nariams pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l keliĹł nuteistĹłjĹł suĹžalojimo, pasikÄ—sinimo nuĹžudyti dar du bejÄ—giĹĄkos bĹŤklÄ—s kalinius ir vieno nuĹžudymÄ… aukÄ… itin Ĺžiauriai kankinant.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTĂ„RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VIEĹ NAGÄ–. Vilniuje amerikieÄ?iĹł avangardistÄ— L.Anderson meno kalba pasakos apie pasaulio dabartÄŻ ir ateitÄŻ

Ă„ĂŒPR QL MD SDV PHUN WD Ă?OXJ WLÂł Âą LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł LĂ… WD Uz JDU VLR ML -$9 DYDQ JDU GR NĂ‘ Uz MD /DX ULH $Q GHU VRQ PH WĂ˜ PH QL QLQ Nz MDX VSD OLR GLH Qj IHV WL YD OLR Ă„*DL GDÂł NYLH WL PX VX UHQJV SD VL UR G\ Pj 9LO QLX MH poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ JAV politinÄ™ padÄ—tÄŻ, pasaulÄŻ keiÄ?ianÄ?ias technologijas ir savo kĹŤrybÄ…, kuri paÄ?iai Laurie visai neatrodo neÄŻprasta.

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Ĺ imtai amsinÄ?iĹł ĹĄunĹł – maŞų ir dideliĹł, tvirtai ĹĄeimininkĹł laikomĹł su pavadÄ—liais. SaulÄ—ta popietÄ—, lauke pastatyta scena ir intrigos kvapas – ĹžmoniĹł veidai iĹĄduoda, kad jie visiĹĄkai neĹžino, ko tikÄ—tis. ÄŽ scenÄ… Ĺžengia besiĹĄypsanti moteris, paima ÄŻ rankas elektrinÄŻ smuikÄ…. Netrukus pasigirsta garsai, kuriuos kai kas pavadintĹł kakofonija, taÄ?iau garsĹł derinys virsta hipnotizuojanÄ?ia melodija. Ĺ unys kaukia ir sukasi ratu aplink vienas kito uodegÄ…. Ĺ˝monÄ—s reaguoja ÄŻvairiai: vieni ĹĄypsosi, kiti baisisi. TokÄŻ vaizdÄ… 2010-aisiais buvo galima pamatyti SidnÄ—juje, o vÄ—liau – ir Niujorke, kur L.Anderson atliko specialiai meno festivaliui sukurtÄ… dvideĹĄimties minuÄ?iĹł kĹŤrinÄŻ ĹĄunims „Music For Dogs“. Kai kam tai gali atrodyti beprotybÄ—, taÄ?iau L.Anderson gerbÄ—jĹł ji nestebina. Nes tai – toli graĹžu ne keisÄ?iausia, kÄ… menininkÄ— yra sukĹŤrusi.

„Dabar ÄŻraĹĄĹł pardavimo verslas – jau iĹĄ esmÄ—s ĹžlugÄ™s, tad niekam neberĹŤpi, kaip mano muzikÄ… vadinti.“ / $Q GHU VRQ

Dar 1969-aisiais ji paraĹĄÄ— pirmÄ… jÄ… simfonijÄ…, kuri buvo atliekama automobiliĹł garso signalais. VÄ—liau sukĹŤrÄ— deĹĄimtis performansĹł, kuriuose susipynÄ— ÄŻvairios meno kryptys, iĹĄleido muzikos albumĹł, tapo pirmÄ… ja etatine kosmoso agentĹŤros NASA menininke, kuriai buvo skirta parama sukurti specialĹł performansÄ… „MÄ—nulio pabaiga“. Pasirodymuose ji dainuoja (nors turbĹŤt tiksliau bĹŤtĹł tai pavadinti melodingu deklamavimu), pasakoja istorijas, groja neÄŻprastais elektroniniais instrumentais, ÄŻterpia specialiai nufilmuotas vaizdo projekcijas. L.Anderson mÄ…stymas toks ÄŻdomus, kad jÄ… neretai kvieÄ?iasi didelÄ—s tarptautinÄ—s ÄŻmonÄ—s. Tik tam, kad menininkÄ— pasidalytĹł mintimis apie pasaulio ateitÄŻ, kurios gali ÄŻkvÄ—pti ÄŻdomiems verslo sprendimams. Ne maĹžiau ÄŻdomus jos asmeninis gyvenimas. MenininkÄ— buvo iĹĄtekÄ—jusi tik sykÄŻ – 2008-aisiais susituokÄ— su ne maĹžiau garsiu kĹŤrÄ—ju, JAV alternatyviojo roko ĹžvaigĹžde Lou Reedu ir su juo gyveno iki jo mirties 2013-aisiais. Pastaraisiais metais L.Anderson yra pasinÄ—rusi ÄŻ daugybÄ™ projektĹł, tarp jĹł – ir susijusiĹł su virtualiÄ… ja realybe. Vilniuje prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus jau vieĹĄÄ—jusi artistÄ— ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžta su projektu „The Language Of The Future“ (liet. „Ateities kalba“), kuriame prisimena praeityje sukurtÄ… savo muzikÄ… ir meno kalba pasakoja apie pasaulio dabartÄŻ bei ateitÄŻ. „Lietuvos rytui“ ji dÄ—stÄ— savo

– „The Language Of The Future“ – pasirodymas, kuriame atliekate ir savo kĹŤrinius iĹĄ devintojo deĹĄimtmeÄ?io. Tai – neÄŻprasta, nes visada stengiatÄ—s ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ priekÄŻ. Ar nusprendÄ—te atsisukti ÄŻ praeitÄŻ, nes to niekas nesitiki? – Taip. Ĺ ÄŻmet iĹĄleidau knygÄ… „Visi dalykai, kuriuos praradau per potvynÄŻâ€œ (prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus uraganas „Sandy“ suniokojo L.Anderson rĹŤsÄŻ, jame praĹžuvo menininkÄ—s kaupti uĹžraĹĄai, instrumentai, kiti daiktai. – Red.). RaĹĄydama jÄ… prisiminiau savo praeities darbus. SugrÄŻĹžimas prie senĹł kĹŤriniĹł susijÄ™s su ĹĄios knygos kontekstu. – Esate sakiusi, kad ĹĄÄŻ pasirodymÄ… ruoĹĄÄ—te kaip komedijos ĹĄou. Prajuokinti Ĺžmones – sudÄ—tingiau, nei daug kas mano, ar ne? – Ĺ˝inoma. Ĺ˝inojau, kad tai nelengva. Komikai scenoje pasakoja istorijas, o man tai patinka. TaÄ?iau kai pradÄ—jau ruoĹĄti pasirodymÄ…, jis pasisuko visai kita linkme. – Virto ĹĄiĹł dienĹł Amerikos, jos politikos kritika? – Taip. Bet, kita vertus, mano kĹŤriniuose ĹĄi tema atsispindi jau maĹžiausiai 40 metĹł. – Ne kartÄ… esate apibĹŤdinta kaip bebaimÄ— menininkÄ—. Ar yra dalykĹł, kuriĹł bijote? – Bijau to, kas ĹĄiuo metu vyksta JAV. Mane tai ĹĄiurpina. Dabar esu ramesnÄ— nei prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius, tad galiu blaiviai vertinti padÄ—tÄŻ. Ir man visa tai panaĹĄu ÄŻ pilietinÄŻ karÄ…. Skirtingai mÄ…stanÄ?ios ĹžmoniĹł grupÄ—s visiĹĄkai nebesusikalba. Labai ÄŻdomus metas. – Bet jei jauÄ?iatÄ—s nusivylusi tuo, kas dedasi aplink, iĹĄ ko semiatÄ—s teigiamĹł minÄ?iĹł? – RytietiĹĄkos tai Ä?i mankĹĄtos ir meditacijos. Ir, Ĺžinoma, muzikos, kuri mane visÄ… ÄŻtraukia. Dar esu pasinÄ—rusi ÄŻ virtualios realybÄ—s technologijas. – Ar esate susimÄ…sÄ?iusi, kad galÄ—tumÄ—te emigruoti iĹĄ JAV? – Taip, ir ne sykÄŻ. Nesu iĹĄ tĹł, kurie bÄ—ga iĹĄ skÄ™stanÄ?io laivo. Turiu daug ÄŻsipareigojimĹł Amerikoje. Bet svarstau ÄŻvairius variantus. Pasaulyje daug fantastiĹĄkĹł vietĹł, kuriose galÄ—Ä?iau gyventi, – Olandijos kaimai, Skandinavija, Australijos Vakarai, Naujoji Zelandija. – Nuo karo Sirijoje iki klimato pokyÄ?iĹł, politinio susiskaldymo JAV, radikaliĹł deĹĄiniĹłjĹł iĹĄkilimo Europoje – yra filosofĹł ir mokslininkĹł, kurie sako, kad Ĺžmonija yra kelyje ÄŻ praŞōtÄŻ, kuri neiĹĄvengiama, kad ir kÄ… darytume. Kaip atrodo jums? – Nelygu, ÄŻ kuriÄ… pasaulio dalÄŻ Ĺžvelgsime ir su kuriuo istorijos laikotarpiu lyginsime. Jei mano-

te, kad judame ÄŻ ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ planetos istorijoje masinÄŻ gyvybÄ—s iĹĄnykimÄ…, – tai turbĹŤt tiesa. Nemanau, kad tai ÄŻmanoma pakeisti. Nesvarbu, kas nutiks politikoje, su klimatÄ… keiÄ?ianÄ?iu anglies dioksido iĹĄskyrimu nepakovosime. DidĹžioji dalis gyvybÄ—s formĹł Ĺ˝emÄ—je jau yra iĹĄnykusi penkis kartus. Tai ÄŻvyks vÄ—l. Patys sau atrodome tokie svarbĹŤs, kad nematome, jog artinasi apokalipsÄ—. TaÄ?iau neturÄ—tume savÄ™s labai kaltinti. PrisidÄ—jome prie klimato kaitos, bet nesame vienintelÄ— prieĹžastis, dÄ—l kurios jis keiÄ?iasi, dÄ—l kurios didĹžioji dalis gyvybÄ—s dings nuo Ĺ˝emÄ—s pavirĹĄiaus. Ĺ˝iĹŤrint ÄŻ labai tolimÄ… ateitÄŻ, kai po keliĹł ar keliasdeĹĄimties milijonĹł metĹł gyvybÄ— vÄ—l atsiras Ĺ˝emÄ—je, gal ji atrodys kiek panaĹĄiai ÄŻ mus. (Juokiasi.) Kaip matote, nesu optimistÄ—. Jei manote, kad Ĺžmonija kaĹžkÄ… sugalvos, iĹĄras technologijas, kurios paskutinÄ™ akimirkÄ… viskÄ… pakeis ir sustabdys praŞōtÄŻ, uĹžsiĹŤs ozono skylÄ™, esate beproÄ?iai. Bet nemaĹžai ĹžmoniĹł mano, kad taip bus. AĹĄ matau pabaigÄ… kaip neiĹĄvengiamÄ… dalykÄ…. Nes esu po lygiai budistÄ— ir menininkÄ—. – PrieĹĄ 37 metus iĹĄleistas jĹŤsĹł kĹŤrinys „O Superman“ laikomas Amerikos visuomenÄ—s, politikos, militarizmo kritika. Kaip nuo to laiko visa tai pasikeitÄ—? – PasikeitÄ— ne ÄŻ tÄ… pusÄ™, ÄŻ kuriÄ… tikÄ—jausi. PavyzdĹžiui, padÄ—tis dÄ—l moterĹł teisiĹł, mano akimis, pablogÄ—jo. Esu tuo labai nusivylusi. Bet sunku nuspÄ—ti, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ einame, nes kasdien viskas keiÄ?iasi. – Labai domitÄ—s naujomis technologijomis, naudojate jas savo kĹŤriniuose. DaĹžnai sakoma, kad jos Ĺžudo mĹŤsĹł gebÄ—jimÄ… ĹžmogiĹĄkai bendrauti, uĹžjausti. Ar ÄŻmanoma pusiausvyra tarp ĹžmogiĹĄkumo ir pasinÄ—rimo ÄŻ technologijas? – Taip. Mes kiek nerangiai pasinÄ—rÄ—me ÄŻ savo mobiliuosius ÄŻrenginius, bet manau, kad pamaĹžu atsipeikÄ—jame. Man neramu, kai kĹŤdikiai labiau sutelkia dÄ—mesÄŻ ÄŻ ekranus, o ne tikrus ĹžmoniĹł veidus. Bus ÄŻdomu paĹžiĹŤrÄ—ti, kokia ta karta uĹžaugs. – Daug kas jĹŤsĹł menÄ… vadina neÄŻprastu. Ar jums paÄ?iai jis toks atrodo? – Ne. Bet suprantu, kodÄ—l taip manoma. Nesu popkultĹŤros dalis. Kai tapau menininke, maniau, kad atsidursiu nuostabioje, laisvoje kĹŤrybos erdvÄ—je. Bet meno pasaulyje labai daug taisykliĹł ir barjerĹł. Jei esi dailininkÄ— – bĹŤk dailininkÄ—. Jei muzikantÄ— – grok. Labai kategoriĹĄka. Toks poĹžiĹŤris susijÄ™s su meno reklama ir pardavimu. Kai ÄŻsisukau ÄŻ muzikos pasaulÄŻ, ÄŻraĹĄĹł pardavÄ—jai nervinosi, nes neĹžinojo, kaip mano kĹŤrybÄ… pristatyti: popmuzika, eksperimentinÄ— popmuzika, avangardas? Dabar ÄŻraĹĄĹł pardavimo verslas jau iĹĄ esmÄ—s ĹžlugÄ™s, tad niekam neberĹŤpi, kaip mano muzikÄ… vadinti. Kita vertus, ĹĄiais laikais labiau nei bet kada viskas aplink yra produktai. Net feisbuko puslapis – savotiĹĄkas produktas, nes jame iĹĄ esmÄ—s

Ă„6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU

ÂŒĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VENĂ&#x;GIAĂ&#x;MgĂ&#x;PRAĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TÂ?Ă&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;Ă€VELĂ&#x;GIAĂ&#x;RAĂ&#x;MIAI

3DmLDL DPHULNLHmLĂ˜ NĂ‘UzMDL / $QGHUVRQ MRV NĂ‘ U \ ED QHDW UR GR QHÂ’S UDV WD

3UĂ&#x;MAĂ&#x;NYĂ&#x;MAIĂ&#x;NEĂ&#x;TELĂ&#x;PAĂ&#x;Â?Ă&#x;JOĂ&#x;KIUSĂ&#x;RwĂ&#x;MUS â– 3D JDO LĂ… VL OD YL QL Pj / $Q GHU VRQ Âą PH QR LV WR UL Nz LU VNXOS WR Uz WD mLDX GDU QH VX ODX NX VL WULV GH Ă…LP WLHV MDX JDU Vz MR LU NDLS NQ\ JDV YDL NDPV LOLXVW UXR MDQ WL GDL OL QLQ Nz LU NDLS PX ]L NDQ Wz â– / $Q GHU VRQ PH QDV Âą SUR YR NXR MDQ WLV PjV W\ WL LU VX VL NDXS WL 6SDO YLQ JR VLRV DU WLV WzV NRQ FHU WDV Âą WRNV Â’ NX UÂ’ HLQDQW JH ULDX QH VL WL Nz WL QLH NR QHV VXQ NX QXV Sz WL Nj ML LĂ…N UzV Ă…Â’ NDUW 3D Y\] GĂ?LXL DLVLDLV SULV WD W\ WDV SHU IRU PDQ VDV Ă„'XHWV 2Q ,FHÂł LNL Ă…LRO DS WD UL Qz MD PDV WR ODL NR WDU SLR 1LX MRU NR PH QR VFH QDL VNLU WXR VH VWUDLSV QLXR VH 0DW / $Q GHU VRQ VPXL NX JUR MR DS VLD YX VL SD mL Ă‘Ă?DV NX ULRV EX YR Â’Ă…DO G\ WRV GL GĂ?LX OLD PH OH GR NX EH 3D VL UR G\ PDV EDLJ GD YR VL WLN WD GD NDL OH GDV LĂ… WLUS GD YR LU PX ]L NDQ Wz JD Oz GD YR QXHL WL QXR VFH QRV â– $U WLV WzV PH QR LQV WD OLD FL MRV SDW UDX Nz PD GLQ JLDX VLĂ˜ $PH UL NRV YHL Nz MĂ˜ Gz PH VÂ’ Âą QHW UX NXV /DX ULH MDX GD OL MR VL LGz MR PLV VX NRP SR ]L WR ULX PL -RK QX &D JHÂśX UD Ă…\ WR MX :LO OLD PX 6 %XU URXJK VX PX ]L NDQ WX )UDQ NX

parduodi save, savo ÄŻvaizdÄŻ. Feisbukas – tarsi milĹžiniĹĄkas prekybos centras. (Juokiasi.) – Esate bendradarbiavusi su labai skirtingais menininkais – nuo minimalizmo legendos Philipo Glasso iki popgrupÄ—s „Blondie“. Ar yra muzikos Ĺžanras, kurio visiĹĄkai nemÄ—gstate? – Taip, BrodvÄ—jaus miuziklĹł. (Juokiasi.) Mane apima traukuliai, kai iĹĄgirstu tÄ… muzikÄ…. Negaliu pakÄ™sti. Neseniai nuÄ—jau paĹžiĹŤrÄ—ti „Hamiltono“ (hiphopo miuziklas, laikomas savotiĹĄku JAV kovos uĹž pilietines laisves simboliu. – Red.). Bet buvau vienas iĹĄ turbĹŤt keliĹł ĹžmoniĹł pasaulyje, kuris iĹĄÄ—jo iĹĄ salÄ—s spektakliui nepasibaigus. NegalÄ—jau iĹĄtverti iki pabaigos – tai buvo nepakeliama. JausÄ?iausi kalta, jei galiausiai iĹĄgirsÄ?iau BrodvÄ—jaus miuziklo dainÄ…, kuri man patiktĹł. Nes visÄ… gyvenimÄ… tÄ… ĹžanrÄ… dedu ÄŻ ĹĄuns dienas.

=DS SD SR SDU WR MX Gz ML PR O\ GH ULX $Q G\ :DU KR OX â– ,Ă… DYDQ JDU GR SD VDX OLR Â’ SR SX OLD ULR VLRV PX ]L NRV ULQ Nj DW OL Nz MD QH WL Nz WDL Â’VL YHU Ă?z DLVLDLV Âą KLS QR WL ]XR MDQ mLĂ˜ JDU VĂ˜ IR QH HOHNW UR QL NRV LĂ…N UDL S\ WX EDO VX GDL QD YR NĂ‘ UL QÂ’ Ă„2 6X SHU PDQÂł VD YL Wj NRP SR ]L WR ULDXV -X OHVÂśLR 0DV VH QHW DUL MRV YHU VL Mj .Ă‘ UL Q\V XĂ? NR Sz Â’ DQW Uj Mj YLH Wj 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV SR SX OLD ULDX VLĂ˜ GDL QĂ˜ GH Ă…LP WX NH Âą WDL QH VX YR NLD PDV UH ]XO WD WDV HNV SH UL PHQ WL Qz MH PX ]L NR MH â– 9z OHV QLĂ˜ NĂ‘ Uz MRV GDU EĂ˜ GLH QR UDĂ… WLV UR GR NDG PH QL QLQ Nz NR QH NDV PHW zPz VL QDX MĂ˜ SUR MHN WĂ˜ DLVLDLV ML SUL VL Gz MR SULH $Wz QĂ˜ ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ DWL GD U\ PR FH UH PR QL MRV UH Ă?L VĂ‘ URV DLVLDLV /DX ULH SD UD Ă…z NĂ‘ UL QÂ’ -D SR QL MR MH VX UHQJ WDL SD UR GDL Ă„([ SRÂł LU ODQ Nz VL NRV PR QDX WĂ˜ UHQ JL PR FHQW UH 5X VL MR MH 0XO WL PH GL MRV NĂ‘ UL Q\V 3D U\ Ă?LDXV ED OH WR WHDW UXL ILO PĂ˜ UH Ă?L VĂ‘ UD DQL PD FL QLĂ˜ ILO PX NĂ˜ Â’JDU VL QL PDV Âą / $Q GHU VRQ NĂ‘ U\ ERV LĂ… UDLĂ… ND QH WHO SD Â’ MR NLXV Uz PXV

– PrieĹĄ penkerius metus mirÄ— jĹŤsĹł sutuoktinis L.Reedas, kuris taip pat aĹĄtriai kritikuodavo ÄŻvairiausias visuomenÄ—s ydas. JĹŤs esate sakiusi, kad kasdien tebejauÄ?iate jo buvimÄ… ĹĄalia. KÄ… jis pasakytĹł apie dabartinÄ™ padÄ—tÄŻ pasaulyje? – NeÄŻsivaizduoju, bet labai norÄ—Ä?iau suĹžinoti. Kai kurios jo dainos, pavyzdĹžiui, „Dirty Blvd“ (ÄŻraĹĄyta 1989-aisiais. – Red.) atspindi ĹĄiĹł dienĹł situacijÄ…. Tarkime, eilutÄ—s „Duok man savo pavargusius ir skurdĹžius, aĹĄ ant jĹł nusiĹĄlapinsiu, pasakÄ— Fanatizmo statula“. Viskas telpa tuose ĹžodĹžiuose. Lou paliko nemaŞą archyvÄ…, kuriame yra niekada neskelbtĹł eiliĹł ir ÄŻraĹĄĹł. Neseniai iĹĄleidome jo ankstyvosios poezijos knygÄ… „Ar angelams reikia kirptis?“. Ten yra eilÄ—raĹĄtis „Mes, ĹžmonÄ—s“, kuris skamba kaip himnas ĹĄiĹł dienĹł ĹžmonÄ—ms.

0 63$/,2 ' 15

6, 3$ Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

RedoinÄ… FaidÄ… suÄ?iupo policijos pareigĹŤnai. 46-eriĹł nusikaltÄ—lis buvo ieĹĄkomas nuo liepos mÄ—nesio, kai visÄ… pasaulÄŻ nustebino iĹĄ kalÄ—jimo pabÄ—gdamas sraigtasparniu. R.Faidas buvo rastas gimtajame KrÄ—jaus mieste. R.Faidas kalÄ—jime atsidĹŤrÄ— 2010 m., nes bandÄ— ÄŻvykdyti apiplÄ—ĹĄimÄ… ir per jÄŻ Ĺžuvo policininkÄ—. Jam buvo skirta 25 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—.

3DJ ULQ GL QLV NDQ GL GD WDV XĂ?LP WL %UD ]L OL MRV SUH ]L GHQ WR SRV Wj Âą EX YÂ?V DU PL MRV ND SL WR QDV GLN WD WĂ‘ UDL VLP SD WL ]XR MDQ WLV - %RO VR QD UR -DP EUD ]L ODL QH JDL OL NUL WL NRV

0RIEĂ&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;DwĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;BRAĂ&#x;ZIĂ&#x;LAIĂ&#x;NUSPĂ&#x;RŠS Ă&#x; KUĂ&#x;RIĂ&#x;BLOĂ&#x;GYĂ&#x;BwĂ&#x;JIEMSĂ&#x;PATĂ&#x;RAUKĂ&#x;LESĂ&#x;Nw 5\ WRM SULH EDO VD Gz Ă?LĂ˜ NH OLDX VLDQW\V EUD ]L ODL WXUzV SUL LPWL QHHL OL QÂ’ VSUHQ GL Pj -LH LĂ… ULQNV QH WLNWDL QDX Mj Ă…D OLHV O\ GH UÂ’ EHW LU GDU GDX JLDX NDLS WĂ‘NVW YDO GĂ?LRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ 7D mLDX HNV SHU WDL Â’V Sz MD GH PRN UD WLMD %UD]LOLMRMH DW VL GĂ‘ Uz LWLQ SDYRMLQJRMH NU\Ă? NH Oz MH Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas

Brazilijos pilieÄ?iai dar niekada nebuvo tokie nusivylÄ™ ir susierzinÄ™. JĹł akyse per pastaruosius metus iĹĄgaravo milijonai darbo vietĹł, o valstybÄ—s skola iĹĄsipĹŤtÄ— iki neregÄ—to dydĹžio. Ĺ alyje didÄ—ja nusikalstamumas, auga ĹžmogĹžudysÄ?iĹł skaiÄ?ius, o gyventojĹł pajamos maŞėja kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ. Brazilijoje vis daugiau benamiĹł, Ĺžemiau skurdo ribos gyvenanÄ?iĹł ar tiesiog negalinÄ?iĹł prasimaitinti ĹžmoniĹł. Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto politologÄ— Ieva GiedraitytÄ— „Lietuvos rytui“ tvirtino, jog pojĹŤtÄŻ, kad ĹĄalis juda ne ta linkme, pastaruoju metu dar labiau sustiprino Nacionaliniame muziejuje ÄŻvykÄ™s gaisras, suniokojÄ™s didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ ĹĄalies kultĹŤrinio palikimo. „Rinkimus ĹžmonÄ—s pasitinka susiskaldÄ™ ir be ypatingo optimizmo. Nekalbama apie kandidatÄ…, kuris geresnis, taÄ?iau siekiama iĹĄvengti didesnio blogio. Tai susijÄ™ ne tiktai su korupcijos skandalais, bet ir su ekonomine bei moraline ĹĄalies situa-

cija“, – teigÄ— I.GiedraitytÄ—. Balsavimo apygardose rytoj bus iĹĄrinkta 1,6 tĹŤkst. valdĹžios pareigĹŤnĹł: be prezidento, brazilai rinks visus ĹžemesniĹłjĹł parlamento rĹŤmĹł atstovus, du treÄ?dalius aukĹĄtesniĹłjĹł rĹŤmĹł ir valstijĹł ÄŻstatymĹł leidÄ—jus. Nepaisant to, kas laimÄ—s valdĹžiÄ… rytoj ar antrajame ture po dviejĹł savaiÄ?iĹł, ant plauko ĹĄiuose rinkimuose pastatyta didĹžiausia PietĹł Amerikos Ĺžemyno ekonomika, beveik trilijonÄ… JAV doleriĹł siekianti valstybÄ—s skola ir viena didĹžiausiĹł tarptautiniĹł kompanijĹł rinkĹł pasaulyje. Bet vienam pagrindiniĹł kandidatĹł keliant klausimus dÄ—l balsavimo teisÄ—tumo ir tik 14 proc. brazilĹł tikint rinkimĹł sÄ…Ĺžiningumu politologai ÄŻspÄ—ja, kad Brazilijos politiniĹł institucijĹł laukia didelis iĹĄbandymas. „Bijau, kad ĹĄie rinkimai bus tramplinas ÄŻ didelÄ™ tragedijÄ…. Tai tik parodo, kokia nestabili Brazilijos demokratija“, – tvirtino Kampinaso universiteto profesorius Roberto Romano. !ISTĂ&#x;ROSĂ&#x;NIEĂ&#x;KAIPĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;RIMSĂ&#x;TA

Dideli korupcijos skandalai 210 mln. gyventojĹł turinÄ?ioje ĹĄalyje prasidÄ—jo prieĹĄ kelerius metus, kai korupciniais ryĹĄiais su vals-

tybine naftos kompanija „Petrobras“ buvo apkaltinti deĹĄimtys Brazilijos politikĹł. 12 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme buvo nuteistas buvÄ™s ĹĄalies prezidentas Luizas Inacio Lula da Silva. Buvusiam lyderiui buvo pareikĹĄti kaltinamai neteisÄ—tai pasisavinus milijonus JAV doleriĹł ir organizavus visÄ… „Petrobras“ korupcijos aferÄ…. „Kaltinimai yra labiau politizuoti nei realĹŤs, taÄ?iau akivaizdu, kad korupcijos bĹŤta“, – tvirtino I.GiedraitytÄ—.

„Nors brazilai yra vieni didĹžiausiĹł mano matytĹł optimistĹł, jie pavargÄ™ nuo susidariusios situacijos.“ ( 0D PL Ă‘QDL Wz

O tuometÄ— prezidentÄ— Dilma Rousseff buvo apkaltinta, kad prieĹĄ perrinkimÄ… 2014 m. paĹžeidÄ— valstybÄ—s finansinÄ—s atsakomybÄ—s ÄŻstatymus ir nuslÄ—pÄ— tikruosius biudĹžeto deficito skaiÄ?ius. D.Rousseff irgi buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai rinkimĹł kampanijÄ… finansavus nelegaliomis lÄ—ĹĄomis. Po apkaltos iĹĄ posto pirmoji ĹĄalies prezidentÄ— moteris iĹĄversta 2016 metĹł rugpjĹŤtÄŻ, o jos vietÄ… uŞėmÄ— ne kÄ… geresnÄ™ reputacijÄ… turintis viceprezidentas Michelis Temeras. „Laikinai pareigas einantis prezidentas yra kaltinamas korumpuotais ryĹĄiais, o jÄŻ palaiko vos 5

Mateuszas Morawieckis ÄŻsipainiojÄ™s ÄŻ prieĹĄ ketverius metus ÄŻvykusÄŻ pasiklausymo skandalÄ…, kuris iĹĄ valdĹžios iĹĄvertÄ— PilieÄ?iĹł platformos partijÄ…. PraneĹĄama, kad Lenkijos premjeras restoranuose tarÄ—si su vienu verslininku dÄ—l nelegaliĹł sandÄ—riĹł per statytinius asmenis. Be to, uĹžfiksuotuose ÄŻraĹĄuose 50-ies M.Morawieckis neva siĹŤlÄ— ĹĄaudyti pabÄ—gÄ—lius ir peikÄ— ĹžydĹł bei ĹĄveicarĹł bankininkus.

proc. brazilĹłâ€œ, – teigÄ— VU TSPMI politologÄ—. )¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JUIĂ&#x;UĂ€TĂ&#x;RENĂ&#x;KwĂ&#x;DUĂ&#x;RIS

Tuo metu net ir kalÄ—jime sÄ—dintis 72-ejĹł L.I.Lula da Silva maudosi populiarumo spinduliuose. Jis iki paskutinÄ—s minutÄ—s bandÄ— kandidatuoti rinkimuose, kol jam visai buvo uĹžtrenktos durys. Jei buvusiam prezidentui teismas bĹŤtĹł leidÄ™s dalyvauti rinkimuose, jÄŻ bĹŤtĹł palaikÄ™ 39 proc. rinkÄ—jĹł. Nuo 2002 iki 2010 m. ĹĄalÄŻ valdÄ™s politikas milijonus ĹžmonĹł iĹĄtraukÄ— iĹĄ skurdo, Brazilija tada iĹĄgyveno ekonominÄŻ pakilimÄ…. Baigiantis antrajai kadencijai L.I.LulÄ… da SilvÄ… palaikÄ— 90 proc. brazilĹł. TaÄ?iau po pakilimo atÄ—jusi recesija greit suĹžlugdÄ— ĹžmoniĹł svajones. Prezidento postÄ… perÄ—musiam M.Temerui teko vykdyti nepopuliarias reformas ir sustabdyti vyriausybÄ—s iĹĄlaidas sveikatos apsaugos, ĹĄvietimo ir socialinÄ—s apsaugos sritims. „Lietuvos ryto“ kalbintos vasarÄ… Brazilijoje keliavusios Evelina MamiĹŤnaitÄ— ir Monika Rasa SpruntulytÄ— tvirtino, kad visoje ĹĄalyje juntamas didelis nepasitenkinimas. „Brazilijoje akivaizdĹžiai matyti turtinÄ— nelygybÄ—, sudÄ—tingas saugumo klausimas. Nors brazilai – vieni didĹžiausiĹł mano sutiktĹł optimistĹł, aiĹĄkiai matyti, kad jie pavargÄ™ nuo susidariusios situacijos“, – sakÄ— E.MamiĹŤnaitÄ—.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Tara al-Fayes tapo jau ketvirtąja Irane nuŞudyta moterų teisių aktyviste. Nors aukos buvo nepaŞįstamos, ťalies premjeras tvirtina, kad nusikaltimai yra susiję. 22 metų T.al-Fayes, kaip ir kitos smurto aukos, kėlė klausimus dėl grieŞto poŞiōrio į nusistovėjusias Irano moterų elgesio normas ir laisvių suvarŞymų.

Zoranas Zajevas dŞiaugiasi referendumo Makedonijoje rezultatais, bet pasiekti savo tikslo premjerui dar nepavyko. UŞ ťalies pavadinimo keitimą balsavo 94 proc. rinkėjų, bet aktyvumas nesiekė 50 proc., todėl referendumas laikomas neįvykusiu. Tiesa, 43 metų Z.Zajevas bandys ťalį atvesti į ES ir NATO laimėjęs balsavimą parlamente.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

!TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;GERgSIASĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;POĂ&#x;PORTĂ&#x;REĂ&#x;TOĂ&#x;PUĂ&#x;SES /LH WX YR MH DS VL ODQ NÂ?V NQ\ JRV DSLH -$9 SUH ]L GHQ Wj 'R QDO Gj 7UXP Sj DXWR ULXV 5R QDO GDV .HVV OH ULV WL NL QR WDL NR JH UR YLH QLQ WH Oz NQ\ JD WHL JLD PDL YDL] GXR MDQ WL GD EDU WL QÂ’ -$9 YD GR Yj 7D mLDX GzO MRV DXWR ULXV VX ODX Nz NUL WL NRV A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

PasirodĹžiusi knyga „The Trump White House: Changing the Rules of the Game“ („Trumpo Baltieji rĹŤmai: keiÄ?iant Ĺžaidimo taisykles“) sukÄ—lÄ— nemaĹžai audringĹł reakcijĹł. Vieni autoriĹł gyrÄ—, kiti atvirai jo kĹŤrinÄŻ vadino propaganda. „TurÄ—jau galimybÄ™ pamatyti tas jo puses, kuriĹł nematÄ— kiti“, – „Lietuvos rytą“ tikino 74-eriĹł R.Kessleris. Jis su JAV prezidentu paŞįstamas jau du deĹĄimtmeÄ?ius. Nors dÄ—l knygos amerikietis sulaukÄ— nemaĹžai kritikos, jis tvirtai laikÄ—si savo nuomonÄ—s. TebÄ—ra ÄŻsitikinÄ™s, kad 72 metĹł D.Trumpas „įeis ÄŻ istorijÄ… kaip vienas geriausiĹł JAV prezidentĹłâ€œ. „2011-aisiais raĹĄiau, kad nereikÄ—tĹł nuvertinti D.Trumpo galimybiĹł tapti JAV prezidentu. PraÄ—jus penkeriems metams raĹĄiau, kad jis taps prezidentu ir kaip jis elgsis bĹŤdamas prezidentu“, – apie pasitvirtinusias prognozes sakÄ— R.Kessleris. – PasirodĹžius knygai daugelis jus pradÄ—jo vadinti tiesiog D.Trumpo gynÄ—ju. Kaip nors ÄŻ tai reaguojate ar jums nerĹŤpi? – pasiteiravo „Lietuvos rytas“. – Daugeliui ĹžurnalistĹł labai svarbu tai, kaip jie bus vadinami, jie bijo visuomenÄ—s pasmerkimo. Bet aĹĄ nesu toks. Visada mÄ…sÄ?iau savarankiĹĄkai. AĹĄ nebijau iĹĄeiti prieĹĄ Ĺžmones ir laikytis savo pozicijos. Manau, mano vaidmuo – sakyti tiesÄ…. Tai dariau knygoje ir tik tai man rĹŤpi. Beje, D.Trumpas tiktai man vieninteliam davÄ— interviu, kai raĹĄiau knygÄ….

3UH]LGHQWj ' 7UXP Sj SD Ă?Â’V WDQ WLV Ă?XUQDOLVWDV 5 .HVV OH ULV QXRWU GH Ă…L Qz MH Â’VL WL NL QÂ?V NDG GD EDU WL QLV -$9 O\ GH ULV Â’HLV Â’ LV WR UL Mj NDLS YLH QDV JH ULDX VLĂ˜ Ă…D OLHV YD GR YĂ˜

gia kaukÄ—. Koks jis, jĹŤsĹł nuomone, be kaukÄ—s? – Jo politinÄ— iĹĄmintis yra visiĹĄkai kitokia nei tai, kÄ… galime pamatyti televizoriĹł ekranuose. KartÄ… rengiau interviu su ilgamete D.Trumpo padÄ—jÄ—ja Norma Foerderer. Ji teigÄ—, kad yra du Donaldai Trumpai. Vienas, kurÄŻ matome per televizijÄ…: jis kartais svaido ÄŻĹžeidĹžianÄ?ius komentarus, siekdamas sulaukti dÄ—mesio. Kitas D.Trumpas yra tikrasis jis. Tiktai jo aplinkos ĹžmonÄ—s jÄŻ paŞįsta, ir tai visiĹĄkai kitas Ĺžmogus. Jis moka klausyti ir iĹĄklausyti. Jis – rĹŤpestingas ir uĹžjauÄ?iantis Ĺžmogus. D.Trumpo santykiai su vaikais, Melania yra labai ĹĄilti. Beje, Melania turi didelÄ™ ÄŻtakÄ… D.Trumpo administracijai. Ji nebijo prieĹĄtarauti savo sutuoktiniui. Be to, D.Trumpas priimdamas sprendimus tariasi ne tiktai su savo patarÄ—jais, bet ir kreipiasi ÄŻ draugus, klausia jĹł nuomonÄ—s.

„Visuomet mÄ…sÄ?iau savarankiĹĄkai. Nebijau iĹĄeiti prieĹĄ Ĺžmones ir laikytis savo pozicijos.“ 5 .HVV OH ULV

– Apie kitus Ĺžurnalistus esate kalbÄ—jÄ™s labai grieĹžtai. EsÄ… kuo toliau, tuo maĹžiau jĹł yra nuoĹĄirdĹŤs. Ar jums padÄ—tis atrodo tokia bloga? – Kai dirbau „The Washington Post“ ar kituose leidiniuose prieĹĄ tai, bĹŤtume buvÄ™ atleisti uĹž kai kurias istorijas, kurios spausdinamos dabar. PavyzdĹžiui, „The New York Times“ iĹĄleido straipsnÄŻ apie modelÄŻ Rowanne Brewer, kuriÄ… kadaise sutiko D.Trumpas. Buvo cituojami jos ĹžodĹžiai – esÄ… vos susipaĹžinus jis pasiĹŤlÄ— jai persirengti. Sensacija, ar ne? Bet paaiĹĄkÄ—jo, kad R.Brewer buvo pakviesta ÄŻ vakarÄ—lÄŻ prie baseino D.Trumpui priklausanÄ?iame kurorte „Mara-Lago“, bet neturÄ—jo maudymosi kostiumÄ—lio. Tada D.Trumpas ir paklausÄ—, ar ji nenorÄ—tĹł persirengti, ir jai buvo rastas maudymosi kostiumÄ—lis. Be to, vÄ—liau moteris vieĹĄai tikino, kad su ja buvo elgiamasi pagarbiai. IĹĄ to buvo iĹĄpĹŤstas burbulas. Ĺ tai kÄ… aĹĄ vadinu nesÄ…Ĺžininga Ĺžiniasklaida. – Ne kartÄ… interviu kartojote, kad D.Trumpo veidÄ… den-

Bet tuo pat metu jis siekia iĹĄlaikyti kieto vyruko ÄŻvaizdÄŻ ir nenori rodyti ĹĄvelniosios pusÄ—s. – Nors daugelÄŻ D.Trumpo ĹžingsniĹł vertinate teigiamai, jo sprendimÄ… ÄŻ savo komandÄ… paimti dukrÄ… IvankÄ… ir ĹžentÄ… JaredÄ… KushnerÄŻ vis dÄ—lto vadinate didĹžiausia klaida. – Jie yra naivĹŤs, neturi patirties. Nenoriu pasakyti, kad tai tik dÄ—l jĹł amĹžiaus. Jie nepakankamai verĹžlĹŤs. Taip, jie padarÄ— kelis gerus dalykus, taÄ?iau jĹł paskyrimas buvo du katastrofiĹĄkiausi prezidento sprendimai. – Be Ivankos ir J.Kushnerio, yra ĹžmoniĹł, kurie duoda blogus patarimus Amerikos prezidentui? – GalĹł gale svarbiausias yra sprendimas, uĹž kurÄŻ yra atsakingas D.Trumpas. TaÄ?iau Federalinio tyrimĹł biuro direktoriaus Jameso Comey atleidimui ÄŻtakos turÄ—jo ne tik I.Trump ir J.Kushneris, bet ir Jeffas Sessionsas bei Rodas Rosensteinas. Jie pareiĹĄkÄ— nepasitikintys J.Comey. AiĹĄku, kaip jau minÄ—jau, galiau-

siai atsakomybÄ— uĹž visus sprendimus atitenka paÄ?iam D.Trumpui. – D.Trumpui atÄ—jus ÄŻ Baltuosius rĹŤmus iĹĄmokome naujÄ… sÄ…vokÄ… „tviterio diplomatija“, kuri neretai sukelia daug sumaiĹĄties. – Taip, D.Trumpas daĹžnai reiĹĄkiasi tviteryje. Viena vertus, jis grasina Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai, bet po to teigia, kad myli Kim Jong-unÄ…. TaÄ?iau tai veikia. Suprantame jÄŻ ar ne, rezultatai yra nuostabĹŤs. Jeigu paĹžvelgtume ÄŻ ekonomikÄ…, rekordines Ĺžemumas pasiekÄ— juodaodĹžiĹł nedarbas, taikomi mokesÄ?iĹł karpymai. Manau, kai ĹžmonÄ—s mato jo veiklos rezultatus, ypaÄ? ekonomikoje, jauÄ?iasi saugesni, pripaŞįsta jÄŻ kaip lyderÄŻ. Apie tai raĹĄau ir knygoje. Jis – puikus prezidentas. Kaip ir Ronaldas Reaganas, iĹĄ kurio iĹĄ pradĹžiĹł juokÄ—si Ĺžiniasklaida, vadino ji kvailu ir pavojingu. Bet dabar jis vertinamas kaip puikus prezidentas. Manau, tas pats atsitiks ir D.Trumpui. Ĺ˝monÄ—s pamirĹĄ jo ne visai vykusius ÄŻraĹĄus tviteryje ir ĹžiĹŤrÄ—s tik ÄŻ rezultatus. Juk tam ir iĹĄrinkome prezidentÄ…. Kryptingai veikiama ir uĹžsienio politikos srityje – atsikratyta „Islamo valstybÄ—s“ kalifato, Saudo Arabija uĹžspaudÄ— radikalĹł islamo terorizmÄ…, pasiekta paĹžanga su Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja siekiant jos denuklearizacijos. Dabar pasiektas prekybos susitarimas su Kanados ministru pirmininku Justinu Trudeau. Manau, D.Trumpas galiausiai pasieks susitarimÄ… ir su Rusijos prezidentu Vladimiru Putinu, sumaĹžins esamÄ… ÄŻtampÄ…. – D.Trumpo pirmtakai taip pat iĹĄ pradĹžiĹł kalbÄ—davo apie santykiĹł su Rusija gerinimo galimybÄ™, bet galiausiai ÄŻsitikindavo, kad tai neÄŻmanoma. Manote, situacija pasikeis? – Taip, tikrai taip manau. PasiĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ skirtumus: Barackas Obama atsisakÄ— raketĹł baziĹł Lenkijoje, nes tuo buvo nepatenkintas V.Putinas. Jis taip pat kalbÄ—jo apie raketĹł paleidimÄ… ÄŻ SirijÄ…, jei bus perĹžengta raudona linija, taÄ?iau vÄ—liau atsitraukÄ—. Tuo metu D.Trumpas nepabĹŤgo ir paleido raketas. KÄ… jau kalbÄ—ti apie sankcijas Rusijai. TodÄ—l V.Putinas supras, kad ĹĄis vyrukas yra rimtas ir su juo geriau neĹžaisti. Tai sudarys sÄ…lygas susitarti. ÄŒia ir slypi skirtumas. V.PutinÄ… Ĺžavi jÄ—ga. Skirtingai

$IRĂ&#x;BOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GUOĂ&#x;SEĂ&#x;!MERIKOSĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;NIUOĂ&#x;SE â&#x2013; 5R QDO GDV .HVV OH ULV \UD DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; Ă?XU QD OLV WDV LU NQ\ JRV DXWR ULXV 6D YR NQ\ JR VH MLV DS UD Ă&#x2026;R %DO WXR VLXV UĂ&#x2018; PXV -$9 VODS WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WDU Q\ EĂ&#x2DC; )7% LU &Ă&#x152;9 YHLN Oj 6HS W\ QLRV MR NQ\ JRV \UD SD WH NX VLRV Â&#x2019; Ă&#x201E;1HZ <RUN 7L PHVÂł JH ULDX VLDL SDU GXR GD PĂ&#x2DC; NQ\ JĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;XV â&#x2013; Ă&#x152;XU QD OLV WR NDU MH Uj 5 .HVV OH ULV SUD Gz MR PH WDLV OHL GL Q\ MH

nei B.Obama, kuris slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;si uĹž kitĹł nugarĹł, D.Trumpas demonstruoja ryĹžtÄ&#x2026;. Jei nesi pamiĹĄÄ&#x2122;s, nori bendradarbiauti su ĹĄalimi, kuri yra stipri ir nebijo imtis veiksmĹł. Ne tam, kad sukeltum karÄ&#x2026;, bet kad pasiektum taikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Bet per V.Putino ir D.Trumpo susitikimo Helsinkyje JAV prezidentas neatrodÄ&#x2014; toks kietas vyrukas. GrÄŻĹžus namo jam netgi teko aiĹĄkintis dÄ&#x2014;l to, kÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo per spaudos konferencijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Sutinku, kad keistai atrodÄ&#x2014; jo iĹĄsakyti JAV ir Rusijos Ĺžvalgybos palyginimai. Juolab kad manau, jog FTB atlieka puikĹł darbÄ&#x2026;. Juolab po 2001 metĹł rugsÄ&#x2014;jo 11-osios ÄŻvykiĹł. TaÄ?iau D.Trumpas iĹĄlieka tvirtas, kai prieinama prie veiksmĹł. Amerikos prezidento ĹžodĹžiai galÄ&#x2014;jo sukelti nerimÄ&#x2026;, bet uĹž jĹł slypi strategija. â&#x20AC;&#x201C; Kur slypi strategija, kai kalbame apie santykius su ĹĄaliĹł partneriĹł lyderiais? Juk akivaizdu, kad JAV prezidento ir Vokietijos kanclerÄ&#x2014;s santykiai nÄ&#x2014;ra labai ĹĄilti. â&#x20AC;&#x201C; Taip yra todÄ&#x2014;l, kad D.Trumpas kritikuoja NATO partnerius. Bet jis buvo teisus tai darydamas ir, atrodo, ĹĄaliĹł lyderiai tai supranta, nes sutinka didinti savo iĹĄlaidas gynybai. Kas Ä?ia blogo? Be abejo, tai nÄ&#x2014;ra tradicinÄ&#x2014; diplomatija, niekas nemÄ&#x2014;gsta bĹŤti kritikuojamas. TaÄ?iau kodÄ&#x2014;l blogai yra daryti spaudimÄ&#x2026;, jeigu tai priverÄ?ia ĹĄalis vykdyti savo ÄŻsipareigojimus? Taip pat buvo su Kanada, su kuria buvo nesutarimĹł, bet galiausiai prekybos susitarimas buvo pasiektas. Tai, jog D.Trumpas nuolat kartoja, kad Amerika turi bĹŤti pirma, nereiĹĄkia, jog ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄŻ planÄ&#x2026; bus nustumtas bendradarbiavimas su kitomis ĹĄalimis, NATO partnerÄ&#x2014;mis.

Ă&#x201E;:RU FHV WHU 7H OHJ UDPÂł P 5 .HVV OH ULV Â&#x2019;VL GDU EL QR Ă&#x201E;7KH :DV KLQJ WRQ 3RVWÂł SUD GLU ER WHQ PH WĂ&#x2DC; ,Ă&#x2026;z MÂ?V LĂ&#x2026; Ă&#x2026;LR OHL GL QLR 5 .HVV OH ULV zPz VL NQ\ JĂ&#x2DC; OHL G\ ERV â&#x2013; $XWR ULXV WDLS SDW \UD UD Ă&#x2026;Â?V WR NLHPV OHL GL QLDPV NDLS Ă&#x201E;7KH :DOO 6WUHHW -RXU QDOÂł Ă&#x201E;7L PHÂł Ă&#x201E;7KH :DV KLQJ WRQ 7L PHVÂł Ă&#x201E;3R OL WL FRÂł Ă&#x201E;%RV WRQ +H UDOGÂł

JAV prezidentas nori bĹŤti geras lyderis, o tai reiĹĄkia ir stipriÄ&#x2026; saugumo politikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Vos per dvejus metus prezidento D.Trumpo komandoje pasikeitÄ&#x2014; ne vienas Ĺžmogus. Manote, kad tai normalu, ar vis dÄ&#x2014;lto reikÄ&#x2014;tĹł sunerimti dÄ&#x2014;l nestabilumo Baltuosiuose rĹŤmuose? â&#x20AC;&#x201C; Ne, nemanau, kad tai normalu. Su juo, kaip virĹĄininku, nÄ&#x2014;ra paprasta, todÄ&#x2014;l ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄeina. TaÄ?iau dabar jis geriau suvokia, ko nori iĹĄ ĹžmoniĹł, nei tai suprato iĹĄ pradĹžiĹł. Dabar jis samdo tuos, kuriĹł galbĹŤt taip ilgai nepaŞįsta, bet jais pasitiki. â&#x20AC;&#x201C; NepamirĹĄkime ir visĹł skandalĹł, sudrebinusiĹł Baltuosius rĹŤmus, specialiojo prokuroro Roberto Muellerio vykdomÄ&#x2026; tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l galimo ryĹĄio tarp D.Trumpo rinkimĹł kampanijos ir Rusijos. â&#x20AC;&#x201C; Buvusio D.Trumpo rinkimĹł stratego Paulo Manaforto byla susijusi ne su prezidentu, o su mokesÄ?iĹł vengimu. O tyrimas dÄ&#x2014;l Rusijos kiĹĄimosi ÄŻ JAV rinkimus greitai bus baigtas ir, manau, neturÄ&#x2014;s jokios ÄŻtakos D.Trumpui. â&#x20AC;&#x201C; Neseniai pasirodÄ&#x2014; visiĹĄkai kitokia nei jĹŤsĹł knyga apie D.TrumpÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Bobo Woodwardo â&#x20AC;&#x17E;Fear: Trump in the White Houseâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;BaimÄ&#x2014;: Trumpas Baltuosiuose rĹŤmuoseâ&#x20AC;&#x153;). Ĺ˝urnalistas joje negaili Amerikos prezidentui karÄ?iĹł ĹžodĹžiĹł. Kaip vertinate jÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Visa knyga yra tiesiog pramanas. Joje raĹĄoma, kad D.Trumpas net nenorÄ&#x2014;jo tapti prezidentu, o M.Trump esÄ&#x2026; verkÄ&#x2014;, kai jis laimÄ&#x2014;jo rinkimus. Tai â&#x20AC;&#x201C; absurdas. Ĺ˝inau, kad pagrindinis ĹĄios knygos ĹĄaltinis yra buvÄ&#x2122;s vyriausiasis D.Trumpo strategas Steveâ&#x20AC;&#x2122;as Bannonas, o jis linkÄ&#x2122;s iĹĄgalvoti istorijas. Ĺ˝inau tai iĹĄ asmeninÄ&#x2014;s patirties.

7Ă&#x2018;NV WDQ mLDL DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; SUR WHV WD YR SULHĂ&#x2026; WHLVzMR % .D YD QDXJK NDQ GL GD WĂ&#x2018; Uj

)LĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUKĂ&#x;TAĂ&#x;ATOĂ&#x;MAZĂ&#x;GA %UHW WDV .D YD QDXJK $PHULNRMH VX Nz Oz VH QLDL PD W\ Wj VX PDLĂ&#x2026; WÂ&#x2019; 7Ă&#x2018;NV WDQ mLDL Ă?PR QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;z MR Â&#x2019; JDW YHV 9D Ă&#x2026;LQJ WR QH SUR WHV WXR GD PL SULHĂ&#x2026; LV WR UL QÂ&#x2019; EDO VD YL Pj NX ULV LO JDP QX OHPV $XNĂ&#x2026; mLDX VLR MR WHLV PR VX Gz WÂ&#x2019; PastarÄ&#x2026;sias savaites Senate ir uĹž jo ribĹł vyko arĹĄios kovos dÄ&#x2014;l JAV prezidento Donaldo Trumpo pasirinkto kandidato ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026;jÄŻ teismÄ&#x2026;. KandidatÄ&#x2026; B.Kavanaugh trys moterys apkaltino nederamu seksualiniu elgesiu praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus devintajame deĹĄimtmetyje. TaÄ?iau B.Kavanaugh visus jam mestus kaltinimus neigÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Kai kuriais kartais pasielgiau pernelyg emocionaliai, â&#x20AC;&#x201C; apie savo karĹĄtÄ&#x2026; temperamentÄ&#x2026; Senato posÄ&#x2014;dĹžiĹł metu raĹĄÄ&#x2014; B.Kavanaugh. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs galite manimi pasitikÄ&#x2014;ti. AĹĄ esu daugiau dirbantis nei kalbantis, nepriklausomas ir pasiruoĹĄÄ&#x2122;s tarnauti konstitucijai ir bendram labui.â&#x20AC;&#x153; Federalinis tyrimĹł biuras (FTB) dÄ&#x2014;l kandidatui mestĹł kaltinimĹł buvo pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s tyrimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apklausÄ&#x2014; devynis Ĺžmones. Demokratai ĹĄÄŻ D.Trumpo uĹžsakytÄ&#x2026; tyrimÄ&#x2026; vadino suklastotu, taÄ?iau respublikonai tvirtino, kad

viskas atlikta teisingai, o FTB iĹĄvados ÄŻtikino iki ĹĄiol skeptikais buvusius respublikonĹł senatorius JeffÄ&#x2026; Flakeâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; ir Susan Collins. RespublikonĹł partija turi vieno balso daugumÄ&#x2026;, taÄ?iau respublikonĹł senatorÄ&#x2014; Lisa Murkowski tvirtino, kad dar nÄ&#x2014;ra apsisprendusi dÄ&#x2014;l savo balso. Bet penktadienÄŻ Senatas balsavo uĹž B.Kavanaugh paskyrimÄ&#x2026; ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026;jÄŻ teismÄ&#x2026;. Jeigu tai pasikartos ir ĹĄiandien, B.Kavanaugh teisÄ&#x2014;jĹł kolegijos sudÄ&#x2014;tÄŻ ÄŻ deĹĄinÄ&#x2122; pakreips deĹĄimtmeÄ?iams ÄŻ priekÄŻ. Senatui sprendĹžiant ĹĄalies ateitÄŻ tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł VaĹĄingtone iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gatves. Protestuodami prieĹĄ B.Kavanaugh kandidatĹŤrÄ&#x2026; jie skandavo: â&#x20AC;&#x17E;TikÄ&#x2014;kite liudininkaisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Kava â&#x20AC;&#x201C; neâ&#x20AC;&#x153;. Policija demonstracijose sulaikÄ&#x2014; apie 300 protestuotojĹł, tarp jĹł komikÄ&#x2122; Amy Schumer ir modelÄŻ Emily Ratajkowski. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Deutsche Welleâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Dingo vadovas Interpolo vadovas Meng Hongwei (nuotr.) iĹĄvyko ÄŻ gimtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; KinijÄ&#x2026; ir buvo sulaikytas. Jo buvimo vieta neskelbiama. PrancĹŤzijos policija paskelbÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;jusi tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tarptautinÄ&#x2014;s policijos organizacijos vadovo dingimo. PaskutinÄŻ kartÄ&#x2026; 64 metĹł vyras matytas rugsÄ&#x2014;jo 29 d. Nuo tada su juo nepavyksta susisiekti. Apie Meng Hongwei dingimÄ&#x2026; praneĹĄÄ&#x2014; jo sutuoktinÄ&#x2014;, su vaikais gyvenanti PrancĹŤzijos mieste Lione. Ji jau davÄ&#x2014; parodymus tyrÄ&#x2014;jams.

liavo 1869 metais pasislÄ&#x2014;pusios iĹĄ Madeiros atveĹžtoje bananĹł kekÄ&#x2014;je. IĹĄ 650 saloje gyvenanÄ?iĹł vorĹł rĹŤĹĄiĹł tai yra viena iĹĄ maĹždaug deĹĄimties, kuriĹł atstovai gali ÄŻkÄ&#x2026;sti Ĺžmogui.

Kaltina ir Vokietija Vokietijos vyriausybÄ&#x2014; apkaltino RusijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pernai ĹĄalyje ÄŻvykdytĹł plataus masto kibernetiniĹł atakĹł APT28. Taip Berlynas prisidÄ&#x2014;jo prie panaĹĄius kaltinimus Maskvai metusiĹł JAV, JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ir NyderlandĹł. APT28 â&#x20AC;&#x201C; dar Ĺžinoma kaip â&#x20AC;&#x17E;Fancy Bearâ&#x20AC;&#x153; bei keliais kitais pavadinimais â&#x20AC;&#x201C; kibernetinio ĹĄnipinÄ&#x2014;jimo grupuotÄ&#x2014;, siejama su Rusijos GRU. Berlynas ÄŻtaria, kad ĹĄi grupuotÄ&#x2014; atsakinga uĹž ÄŻsilauĹžimÄ&#x2026; ÄŻ Vokietijos ĹžemĹł jĹł parlamento rĹŤmĹł, Bundestago, ir federalinÄ&#x2014;s vyriausybÄ&#x2014;s duomenĹł sistemas.

Kankino liga UĹžpuolÄ&#x2014; vorai Keturios mokyklos RytĹł Londone buvo uĹždarytos dÄ&#x2014;l jas uĹžplĹŤdusiĹł netikrĹł juodĹłjĹł naĹĄliĹł. VorĹł invazija apÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dvi pradines ir dvi vidurines mokyklas. Vorai, kuriĹł kĹŤno skersmuo nuo 8,5 mm iki 11 mm, primena mirtinai pavojingas juodÄ&#x2026;sias naĹĄles, taÄ?iau jĹł ÄŻkandimai yra tik skausmingi ir galintys sukelti paraudimÄ&#x2026; ar patinimÄ&#x2026;. Manoma, kad netikros juodosios naĹĄlÄ&#x2014;s ÄŻ JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122; atke-

FilipinĹł prezidentas R.Duterte papasakojo apie blogÄ&#x2026; savijautÄ&#x2026; ir pareiĹĄkÄ&#x2014; paliksiÄ&#x2026;s savo postÄ&#x2026;, jeigu jam bus nustatyta sunki liga. Jis prisipaĹžino, kad neseniai gulÄ&#x2014;jo ligoninÄ&#x2014;je dÄ&#x2014;l Barretto sindromo (ikivÄ&#x2014;Ĺžinio stemplÄ&#x2014;s susirgimo) paĹŤmÄ&#x2014;jimo. Prezidentas pasakojo apie kasdien jÄŻ kamuojanÄ?iÄ&#x2026; migrenÄ&#x2026; ir stuburo skausmus. FilipinĹł vadovas tvirtino, kad jeigu jam bus diagnozuotas vÄ&#x2014;Ĺžys, jis atsistatydins ir pasitrauks iĹĄ politinio gyvenimo.

P VSDOLR G Ă&#x;

2INKĂ&#x;SIS Ă&#x;KUĂ&#x;RIUOĂ&#x;KEĂ&#x;LIUĂ&#x;PASUKTI $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201A;LDQ GLHQ /DW YL MD ULQNV QDX Mj SDU OD PHQ Wj Ă&#x201A;LH ULQ NL PDL \UD UHLNĂ&#x2026; PLQ JL QH YLHQ PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDL P\ QHL EHW LU YL VDP 5\WĂ&#x2DC; (XUR SRV UH JLR QXL Â&#x2018; YDO GĂ?Lj JD OL EĂ&#x2018; WL LĂ&#x2026; ULQN WD SR OL WL Qz Mz JD SDV WĂ&#x2018; Pz VLDQ WL ODW YLXV Â&#x2019; 5X VL MRV JOz EÂ&#x2019; Latvija yra kaip niekad nevieninga. 26 proc. ĹĄalies gyventojĹł sudaro stipri rusĹł maĹžuma, krypstanti ÄŻ Maskvos pusÄ&#x2122;, taÄ?iau etniniĹł latviĹł orientacija â&#x20AC;&#x201C; transatlantinÄ&#x2014;. DÄ&#x2014;l susiskaldĹžiusios partinÄ&#x2014;s sistemos beveik nekyla klausimĹł, kas laimÄ&#x2014;s daugiausia vietĹł parlamente. Visi Ĺžino, kad tai bus rusams atstovaujanti â&#x20AC;&#x17E;Harmonijosâ&#x20AC;&#x153; partija, bet latviams ir pasauliui nerimÄ&#x2026; kelia klausimas, ar jie suras koalicijos partneriĹł, kad suformuotĹł daugumÄ&#x2026;. 2011 m. jie laimÄ&#x2014;jo rinkimus surinkÄ&#x2122; 28,4 proc. balsĹł, taÄ?iau nepavykus deryboms dÄ&#x2014;l koalicijos vyriausybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Harmonijaâ&#x20AC;&#x153; nesuformavo. VÄ&#x2014;liau partija ÄŻvykdÄ&#x2014; kelis neigiamai vertintus sprendimus: nepalaikÄ&#x2014; bendros Latvijos pozicijos dÄ&#x2014;l Rusijos agresijos Ukrainoje, pasiraĹĄÄ&#x2014; bendradarbiavimo susitarimÄ&#x2026; su Vladimiro Putino partija â&#x20AC;&#x17E;Vieningoji Rusijaâ&#x20AC;&#x153;. Tai nepatiko ne tik kitoms politinÄ&#x2014;ms partijoms, bet ir kai kuriems rinkÄ&#x2014;jams. 2014 metais

/DW YLDL SULH EDO VD Gz Ă?LĂ&#x2DC; VSUÂ?V Âą SDVLULQNWL 5\ WXV DU 9D ND UXV

â&#x20AC;&#x17E;Harmonijaâ&#x20AC;&#x153; surinko 23 proc. balsĹł ir niekas net nesvarstÄ&#x2014; apie jĹł dalyvavimÄ&#x2026; politikoje. Bet pastaraisiais metais â&#x20AC;&#x17E;Harmonijaâ&#x20AC;&#x153; bandÄ&#x2014; atsinaujinti ir rinkÄ&#x2014;jams save pateikti kaip moderniÄ&#x2026; ir europietiĹĄkÄ&#x2026; socialdemokratĹł partijÄ&#x2026;. Jie atsisakÄ&#x2014; bendradarbiavimo su â&#x20AC;&#x17E;VieningÄ&#x2026; ja Rusijaâ&#x20AC;&#x153; ir vykdÄ&#x2014; politikÄ&#x2026;, skirtÄ&#x2026; etniniĹł latviĹł balsams pritraukti. Ir nors daugumai latviĹł ĹĄi partija dar kelia blogus jausmus, atrodo, kad jie atrado savo koalicijos partnerius. Tai populistiniais pareiĹĄkimais garsÄ&#x2014;janti aktoriaus Artaus Kaiminio vadovaujama partija skambiu pavadinimu â&#x20AC;&#x17E;Kam priklauso valstybÄ&#x2014;?â&#x20AC;&#x153; (KPV). Dabar oficialios rinkimĹł programos neturinti partija apklausose uĹžima treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. ÄŽ rinkÄ&#x2014;jus ji apeliuoja skambiais lozungais, tokiais kaip vaistĹł kainĹł maĹžinimas, naujĹł darĹželiĹł statymas ar pensininkĹł gyvenimo gerinimas. Kol KPV bando suĹžadinti prieĹĄ

elitÄ&#x2026; nukreiptus latviĹł jausmus, Ĺžurnalistai atskleidÄ&#x2014; slaptus jĹł ryĹĄius su oligarchu Ainaru Ĺ leseru, kuris yra pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s artimu bendravimu su partija â&#x20AC;&#x17E;Harmonijaâ&#x20AC;&#x153; ir simpatizavimu â&#x20AC;&#x17E;Vieningajai Rusijaiâ&#x20AC;&#x153;. Nors A.Kaiminis ir teigÄ&#x2014;, kad bendradarbiauti su â&#x20AC;&#x17E;Harmonijaâ&#x20AC;&#x153; sutiks tiktai jiems atsisakius pagrindiniĹł tikslĹł, sunku numatyti, ar paĹžadĹł bus laikomasi, jei tai atvers keliÄ&#x2026; ÄŻ vyriausybÄ&#x2122;. Anot politologĹł, liberalams ir konservatoriams esant pernelyg susiskaldĹžiusiems, vyriausybÄ&#x2122; formuoti prezidentas patikÄ&#x2014;s antrai pagal populiarumÄ&#x2026; Ĺ˝aliĹł jĹł ir valstieÄ?iĹł sÄ&#x2026; jungai. Ĺ ios partijos nariai ir sprÄ&#x2122;s, kuriuo keliu vesti LatvijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ Vakarus drauge su konservatoriais ir liberalais ar neĹžinia kur su â&#x20AC;&#x17E;Harmonijaâ&#x20AC;&#x153; ir KPV, kurios ĹĄalÄŻ pastĹŤmÄ&#x2014;tĹł ÄŻ Lenkijos ir Vengrijos mÄ&#x2014;gstamÄ&#x2026; neliberalios demokratijos glÄ&#x2014;bÄŻ. (AFP, â&#x20AC;&#x17E;Euractivâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Foreign Policy Research Instituteâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

0RIEĂ&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;DwĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;BRAĂ&#x;ZIĂ&#x;LAIĂ&#x;NUSPĂ&#x;RÂ&#x160;S Ă&#x; KUĂ&#x;RIĂ&#x;BLOĂ&#x;GYĂ&#x;BwĂ&#x;JIEMSĂ&#x;PATĂ&#x;RAUKĂ&#x;LESĂ&#x;Nw !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P M.Temero vykdytas reformas kritikuoja visi kandidatai uĹžimti jo vietÄ&#x2026;. Jie turi savo Brazilijos gelbÄ&#x2014;jimo planus, kurie patinka ne visiems ĹĄalies pilieÄ?iams. â&#x20AC;&#x17E;Dauguma jĹł labai sunerimÄ&#x2122;. AnksÄ?iau vykÄ&#x2122; rinkimai nepaveikÄ&#x2014; ĹžmoniĹł taip smarkiai, kaip, jĹł nuomone, gali paveikti dabarâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino M.R.SpruntulytÄ&#x2014;. $VIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PRIEĂ&#x;̧ INĂ&#x;GYĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;KOĂ&#x;VA

Nors kandidatĹł ÄŻ prezidento postÄ&#x2026; net 13, rimtais pretendentais laikomi tik du â&#x20AC;&#x201C; kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł Fernando Haddadas, kurio partija ekonomikÄ&#x2026; privedÄ&#x2014; prie tokios situacijos, ir kraĹĄtutinei deĹĄinei atstovaujantis buvÄ&#x2122;s armijos kapitonas Jairas Bolsonaro, kurio vieĹĄi pareiĹĄkimai ne vienÄ&#x2026; brazilÄ&#x2026; verÄ?ia griebtis uĹž galvos. â&#x20AC;&#x17E;J.Bolsonaro vienintelis teigia, kad yra ĹĄvarus ir nekorumpuotas, taÄ?iau gausu informacijos, jog jo sĹŤnus neteisÄ&#x2014;tai sukaupÄ&#x2014; milĹžiniĹĄkus turtusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo I.GiedraitytÄ&#x2014;. Abu pagrindinius kandidatus palaiko daugiau nei 20 proc. rinkÄ&#x2014;jĹł, taÄ?iau dar apie 18 proc. brazilĹł iĹĄlieka neapsisprendÄ&#x2122;, todÄ&#x2014;l rinkimĹł baigtis gali pakrypti ÄŻ bet kuriÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Vis dar nesu pasirinkÄ&#x2122;s, uĹž kÄ&#x2026; balsuosiu.

â&#x20AC;&#x17E;Svarbiau yra ne rinkimai, o nestabilumas, kuris gali prasidÄ&#x2014;ti ĹĄalyje po jĹł. Jau dabar ĹĄalyje didelÄ&#x2014; suirutÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; , *LHG UDL W \ Wz

Mano nuomonÄ&#x2014; apie abu pagrindinius kandidatus labai blogaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; balsuoti besiruoĹĄiantis 18 metĹł Pedro Augusto. Tiek J.Bolsonaro, tiek F.Haddadas yra labai skirtingi kandidatai. Pirmasis ruoĹĄiasi sumaĹžinti valstybÄ&#x2014;s aparato dydÄŻ apkarpant ministerijĹł skaiÄ?iĹł ir vaidmenÄŻ parduodant visas pagrindines valstybei priklausanÄ?ias kompanijas. Investuotojams tokios kalbos patinka, taÄ?iau jie supranta, kad tai â&#x20AC;&#x201C; tik graŞōs ĹžodĹžiai. â&#x20AC;&#x17E;JÄŻ galime istoriĹĄkai palyginti su FilipinĹł ar Turkijos prezidentais, kurie ĹžadÄ&#x2014;jo vykdyti panaĹĄiÄ&#x2026; politikÄ&#x2026;, bet viskas baigÄ&#x2014;si ne taip geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Londone ÄŻsikĹŤrusios kapitalo ÄŻmonÄ&#x2014;s vadybininkas Jamesas Symeâ&#x20AC;&#x2122;as. M.R.SpruntulytÄ&#x2014; pasakojo, jog brazilai viliasi, kad J.Bolsonaro gali lemti daug pokyÄ?iĹł ekonomikoje ir socialinÄ&#x2014;je srityje. O F.HaddadÄ&#x2026; maĹžai kas laiko stipriu kandidatu â&#x20AC;&#x201C; labiau statytiniu. â&#x20AC;&#x17E;Jis â&#x20AC;&#x201C; silpnas veikÄ&#x2014;jas ir DarbininkĹł partijoje. Kalbama, kad L.I.Lula da Silva jÄŻ pasirinko, nes jis nekels iĹĄĹĄĹŤkiĹł jo hegemonijaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; LotynĹł Amerikos ekspertÄ&#x2014; I.GiedraitytÄ&#x2014;. DarbininkĹł partijos atstovas rengiasi ÄŻ ekonomikÄ&#x2026; sugrÄ&#x2026;Ĺžinti grieĹžtÄ&#x2026; vyriausybÄ&#x2014;s rankÄ&#x2026;, kuria bus kontroliuojamas kapitalas, siĹŤlomos pigios paskolos, o bankams uĹžkrauta didesnÄ&#x2014; mokestinÄ&#x2014; naĹĄta.

RinkÄ&#x2014;jams patinka tokios idÄ&#x2014;jos, bet jos pirmiausia ir atvedÄ&#x2014; BrazilijÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄÄŻ nuosmukio taĹĄkÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Brazilai, su kuriais aĹĄ bendravau, mano, kad F.Haddado iĹĄrinkimas parodytĹł, jog ĹĄalis atleidĹžia didĹžiausio korupcijos skandalo kaltininkams uĹž visus ÄŻvykdytus nusikaltimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino po BrazilijÄ&#x2026; neseniai keliavusi M.R.SpruntulytÄ&#x2014;. E.MamiĹŤnaitÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad ĹĄalyje vyksta gausybÄ&#x2014; protestĹł ir jeigu laimÄ&#x2014;s F.Haddadas, brazilai tikisi iĹĄvysti dar vienÄ&#x2026; apkaltÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Brazilai sugeba labai aiĹĄkiai iĹĄreikĹĄti savo nuomonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nesvarbu, palaiko ar smerkia kandidatÄ&#x2026;. Jie nuolatos diskutuoja, dalyvauja mitinguose ir demonstracijose. AĹĄ nesutikau nÄ&#x2014; vieno brazilo, kuris neturÄ&#x2014;tĹł nuomonÄ&#x2014;s politiniais klausimaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.MamiĹŤnaitÄ&#x2014;.

"RAZILAIĂ&#x;RINKSISĂ&#x;I¸Ă&#x;GAUSYBwSĂ&#x;KANDIDATĂ&#x2039; *AIRASĂ&#x201C;"OLSONARO .DQGLGDWDV LĂ&#x2026; PDĂ?RV GHĂ&#x2026;LQLRMR VSDUQR 6RFLDOOLEHUDOĂ&#x2DC; SDUWLMRV %XYÂ?V DUPLMRV NDSLWRQDV SDJDUVzMÂ?V DWDNRPLV SULHĂ&#x2026; SURJUHV\YLDV YHUW\EHV PDĂ?XPDV LU PRWHULV 6LPSDWL]XRMD NDULQzV GLNWDWĂ&#x2018;URV Â&#x2019;YHGLPXL -Â&#x2019; SDODLNR SURFHQWDL EUD]LOĂ&#x2DC; 5LQNLPĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018;NLV Ă&#x201E;%UD]LOLMD YLUĂ&#x2026; YLVNR 'LHYDV YLUĂ&#x2026; YLVĂ&#x2DC;Âł

&ERNANDOĂ&#x201C;(ADDADAS 'DUELQLQNĂ&#x2DC; SDUWLMRV DWVWRYDV / , /XORV GD 6LOYRV LU ' 5RXVVHII YDOG\PR PHWDLV EXYR Ă&#x2026;YLHWLPR PLQLVWUDV PHWDLV EXYR 6DQ 3DXOR PLHVWR PHUDV Ă&#x152;LQRPDV NDLS DUĂ&#x2026;XV EDQNĂ&#x2DC; NULWLNDV ) +DGGDGj SDODLNR SURF ULQNzMĂ&#x2DC; 5LQNLPĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018;NLV Ă&#x201E;9zO ODLPLQJL Ă?PRQzVÂł

#IROĂ&#x201C;'OMESAS 'HPRNUDWLQzV GDUER SDUWLMRV DWVWRYDV SHU VDYR NDUMHUj GLUER GDXJHO\MH PLQLVWHULMĂ&#x2DC; 3DVLĂ?\PL DWNDNOXPX Âą SUH]LGHQWR SRVWR VLHNLD MDX WUHmLj NDUWj -Â&#x2019; SDODLNR SURFHQWĂ&#x2DC; ULQNzMĂ&#x2DC; 5LQNLPĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018;NLV Ă&#x201E;6XYHUHQL %UD]LOLMDÂł

)¸Ă&#x;̧ Ă&#x201E;Ă&#x;KISĂ&#x;JAUĂ&#x;NAIĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;JAI

Vienas ryĹĄkiausiĹł rinkimĹł kampanijos momentĹł buvo pasikÄ&#x2014;sinimas ÄŻ J.Bolsonaro gyvybÄ&#x2122;. RugsÄ&#x2014;jo 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vykdydamas rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; Ĺ˝uis de Foros mieste jis buvo stipriai suĹžalotas peiliu, taÄ?iau tai nesutrukdÄ&#x2014; rinkimĹł kampanijos vykdyti iĹĄ ligoninÄ&#x2014;s lovos. â&#x20AC;&#x17E;PasikÄ&#x2014;sinimas ÄŻ J.Bolsonaro gyvybÄ&#x2122; sukĹŤrÄ&#x2014; jo, kaip herojaus, aurÄ&#x2026;. Palaikytojai per mitingus skanduoja, kad jis yra tarsi mitologinis veikÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo I.GiedraitytÄ&#x2014;. Per pastarÄ&#x2026;sias savaites jis ne kartÄ&#x2026; ĹžarstÄ&#x2014; homofobiĹĄkas replikas, teigÄ&#x2014;, kad yra kovotojas su komunistais. Jam uĹžkliuvo Brazilijos etninÄ&#x2014;s maĹžumos, moterys. â&#x20AC;&#x17E;J.Bolsonaro yra nenuspÄ&#x2014;jamas kandidatas, jis nepasitiki rinkimĹł sistema ir, jeigu pralaimÄ&#x2014;s, brazilĹł nuomone, sunku prognozuoti, kas toliau vyks ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.MamiĹŤnaitÄ&#x2014;. Nuo savo politinÄ&#x2014;s karjeros pradĹžios buvÄ&#x2122;s armijos kapitonas pasisakÄ&#x2014; uĹž stipriÄ&#x2026; karinÄ&#x2122; valdĹžiÄ&#x2026;, kankinimus, o 1999 metais pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad tapÄ&#x2122;s prezidentu pirmiausia uĹždarytĹł parlamentÄ&#x2026; ir padÄ&#x2014;tĹł karinÄŻ perversmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra net abejoniĹł, kad perversmÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;Ä?iau vykdyti jau pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ir ĹĄalyje grÄ&#x2026;ĹžinÄ?iau diktatĹŤrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tuo metu kalbÄ&#x2014;jo J.Bolsonaro. Politiko rinkimĹł kampanijos partneris â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122;s generolas Antonio Hamiltonas Mourao. Jis praÄ&#x2014;jusiais metais taip pat uĹžsiminÄ&#x2014; apie karinio perversmo tikimybÄ&#x2122;, jeigu teismai nenubaus korumpuotĹł politikĹł. Ekspertai ÄŻspÄ&#x2014;ja, kad perversmo idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; palaiko ir didelÄ&#x2014; Brazilijos visuomenÄ&#x2014;s dalis. LotynĹł Amerikos studijĹł ekspertÄ&#x2014; Paula Armendariz Miranda tvirtino, jog â&#x20AC;&#x17E;brazilai tiki, kad perversmas iĹĄsprÄ&#x2122;stĹł ĹĄalies problemasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Daugumai tuo metu gyvenusiĹł ĹžmoniĹł diktatĹŤra buvo tragedija, taÄ?iau dar galima sutikti tokiĹł, kurie vis dar tam jauÄ?ia sentimentusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.R.SpruntulytÄ&#x2014;. 2017 metais Ĺžemyne atlikta visuomenÄ&#x2014;s nuomoniĹł apklausa parodÄ&#x2014;, kad Brazilijoje tiktai 13 proc. ĹžmoniĹł yra patenkinti demokratijos kokybe.

'ERALDOĂ&#x201C;!LCKMINAS 6RFLDOGHPRNUDWĂ&#x2DC; SDUWLMRV DWVWRYDV Ă&#x2026;LXR PHWX WXULQWLV SURFHQWĂ&#x2DC; SRSXOLDFLMRV SDODLN\Pj PHWDLV ULQNLPXRVH SUDODLPzMR / , /XODL GD 6LOYDL /DLNRPDV ODELDXVLDL YHUVOXL SDWUDXNOLX NDQGLGDWX 5LQNLPĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018;NLV Ă&#x201E;6XYLHQ\WL %UD]LOLMjÂł

-ARINAĂ&#x201C;3ILVA 0LĂ&#x2026;ULRV UDVzV NDQGLGDWz NXUL EXYR QHUDĂ&#x2026;WLQJD LNL PHWĂ&#x2DC; / , /XORV GD 6LOYRV Y\ULDXV\EzMH zMR DSOLQNR VDXJRV PLQLVWUR SDUHLJDV 7YLUWLQD NDG YDOVW\Ez WXUL ODELDX NRQWUROLXRWL VDYR LĂ&#x2026;ODLGDV LU PHWĂ&#x2DC; ULQNLPXRVH XĂ?zPz WUHmLjMj YLHWj -j SDODLNR SURF EUD]LOĂ&#x2DC; 5LQNLPĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018;NLV Ă&#x201E;9LHQLQJDL WUDQVIRUPXRNLPH %UD]LOLMjÂł

!LVAROĂ&#x201C;$IASAS 3ROLWLNDV SDNHLWÂ?V PDĂ?LDXVLDL SROLWLQHV SDUWLMDV Ă&#x2026;LXR PHWX NDQGLGDWXRMD VX Ă&#x201E;3RGHPRVÂł SDUWLMRV YzOLDYD -Â&#x2019; SDODLNR YRV SURFHQWDL ULQNzMĂ&#x2DC; 3ROLWLNDV VLHNLD LĂ&#x2026; QDXMR VXNXUWL UHVSXEOLNj LU SDUGXRWL GHĂ&#x2026;LPWLV YDOVW\ELQLĂ&#x2DC; NRPSDQLMĂ&#x2DC; 5LQNLPĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018;NLV Ă&#x201E;5HDOXV SRN\WLVÂł

â&#x20AC;&#x17E;Brazilai nepasitiki ĹĄalies politikais dÄ&#x2014;l ekonominiĹł veiksniĹł ir korupcijos skandalo, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Harvardo universiteto tyrÄ&#x2014;jas Fernando Bizzarro. â&#x20AC;&#x201C; Jie visada buvo skeptiĹĄki, taÄ?iau niekada tokie, kaip dabar.â&#x20AC;&#x153; Kartu su J.Bolsonaro ÄŻ skirtingus postus kandidatuoja dar per 90 kariuomenÄ&#x2014;s veteranĹł. Pasak I.GiedraitytÄ&#x2014;s, nors yra nemaĹžai spekuliacijĹł apie perversmÄ&#x2026;, reali tikimybÄ&#x2014;, kad jis ÄŻvyks, menka. â&#x20AC;&#x17E;Svarbiau yra ne rinkimai, o nestabilumas, kuris gali prasidÄ&#x2014;ti ĹĄalyje po jĹł. Jau dabar ĹĄalyje egzistuoja didelÄ&#x2014; suirutÄ&#x2014;, taÄ?iau norisi tikÄ&#x2014;ti, kad rinkimĹł rezultatai bus priimtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo politologÄ&#x2014;. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;BALSASĂ&#x;LEMĂ&#x;TINĂ&#x;GAS

Kiti ekspertai tvirtina, jog lemtingu veiksniu per rinkimus gali tapti moterĹł balsai. Anot apklausĹł, beveik 20 procentĹł braziliĹł nÄ&#x2014;ra apsisprendusios, uĹž kÄ&#x2026; balsuos, o net pusÄ&#x2014; skelbia, kad niekada nepalaikys kraĹĄtutinÄ&#x2014;s deĹĄinÄ&#x2014;s kandidato. Nenuostabu. KartÄ&#x2026; J.Bolsonaro televizijos eteryje vienai parlamentarei, pasakiusiai, kad jis skatina â&#x20AC;&#x17E;prievartavimĹł kultĹŤrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, atĹĄovÄ&#x2014;, jog jos neprievartautĹł, nes â&#x20AC;&#x17E;ji to nenusipelnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Moterys nepatenkintos kan-

didato manieromis ir pozicija, jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; vykdo kampanijÄ&#x2026; prieĹĄ jÄŻ. Socialiniuose tinkluose ÄŻ grupes prieĹĄ J.Bolsonaro susivienijo beveik 3 mln. braziliĹł. PraÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ tĹŤkstanÄ?iai jĹł iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gatves protestuodamos prieĹĄ ĹĄÄŻ kandidatÄ&#x2026; ir skanduodamos â&#x20AC;&#x17E;Ele Naoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne jis. PolitologÄ&#x2014;s I.GiedraitytÄ&#x2014;s teigimu, neapsisprendusios, uĹž kÄ&#x2026; balsuoti, moterys ĹĄalyje gali tapti lemtingu veiksniu, taÄ?iau svarbu nepamirĹĄti ir keliĹł dalykĹł. â&#x20AC;&#x17E;J.Bolsonaro atstovauja religingajam flangui, kuris Brazilijoje labai stiprus. PanaĹĄiai kaip Donaldo Trumpo atveju, kai juo nepasitikinÄ?ios respublikonÄ&#x2014;s vis tiek balsavo uĹž jÄŻ, nepaisant visko, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino I.GiedraitytÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Gali bĹŤti, kad ir Brazilijoje bus panaĹĄus efektas ir konser vaty vios rinkÄ&#x2014;jos palaikys jÄŻ dÄ&#x2014;l pareiĹĄkimĹł apie DievÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Taip pat aukĹĄtesniosios Brazilijos klasÄ&#x2014;s atstovÄ&#x2014;s niekada nebalsuos uĹž DarbininkĹł partijos kandidatÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Viskas galiausiai priklausys nuo to, kaip smarkiai nusivylÄ&#x2122; jausis tie ĹžmonÄ&#x2014;s, kuriĹł palaikomi kandidatai nepateks ÄŻ antrÄ&#x2026;jÄŻ turÄ&#x2026;, ir kaip labai jie nemÄ&#x2014;gsta vieno ar kito kandidatoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apibendrino regiono ekspertÄ&#x2014; I.GiedraitytÄ&#x2014;.

-XQJ WL QzV .D UD O\V WzV YDO GDQ mLR ML .RQVHUYDW

0REMĂ&#x;JEĂ&#x;Rw .j GD U\ WL MHLJX YDOGDQ mLRMRMH SDU WL MR MH VXL UX Wz R Ă&#x201E;%UH [LWÂł QDĂ&#x2026; WD QH OHQJ Yz MD" Ă&#x201A;RN WL 5H JLV WDLS QXWDUz -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH Uz 7KH UH VD 0D\ JLU Gz GD PD ODLN UR GĂ?LR WLN Vz ML Pj OL NR SXV PH WLV LNL VN\ U\ EĂ&#x2DC; VX (6 Vy t a s RU DAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas Londone

Lygiai prieĹĄ metus, 2017-ĹłjĹł spalio pradĹžioje, JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ministrÄ&#x2014; pirmininkÄ&#x2014; Th.May patyrÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; gÄ&#x2014;dingiausiĹł akimirkĹł per savo ilgametÄ&#x2122; politinÄ&#x2122; karjerÄ&#x2026;. PersiĹĄaldĹžiusi, balso netekusi ir nuolat kosulio priepuoliĹł kankinama KonservatoriĹł partijos lyderÄ&#x2014; tuomet sakÄ&#x2014;, tiksliau, beviltiĹĄkai mÄ&#x2014;gino pasakyti svarbiÄ&#x2026; metinÄ&#x2122; kalbÄ&#x2026; partijos suvaĹžiavime ManÄ?esteryje. RyĹĄkioje proĹžektoriĹł ĹĄviesoje, stebint keliems tuzinams televizijos kamerĹł, Th.May kankino ne tik save, bet ir salÄ&#x2014;je susirinkusius toriĹł partijos delegatus bei milijoninÄ&#x2122; televizijos auditorijÄ&#x2026;. TaÄ?iau vien kosulio priepuoliais pernykĹĄtis Th.May koĹĄmaras nesibaigÄ&#x2014;. Baigiant kalbÄ&#x2026; nuo sienos Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kristi raidÄ&#x2014;s su konservatoriĹł ĹĄĹŤkiu, o prie scenos ÄŻsiverĹžÄ&#x2122;s komikas sugebÄ&#x2014;jo asmeniĹĄkai ÄŻteikti britĹł premjerei tuĹĄÄ?iÄ&#x2026; formuliarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;P45â&#x20AC;&#x153;. BĹŤtent tokÄŻ blankÄ&#x2026; JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je turi uĹžpildyti darbo netekÄ&#x2122; ir paĹĄalpos praĹĄantys asmenys. UĹžuomina buvo aiĹĄki â&#x20AC;&#x201C; Th.May laikas atsistatydinti. Tada iĹĄ tikrĹłjĹł atrodÄ&#x2014;, kad jos politinis saulÄ&#x2014;lydis jau Ä?ia pat. Bet praÄ&#x2014;jo metai, o 67-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ kÄ&#x2026; tik atĹĄventusi Th.May vis dar tebevadovauja toriams â&#x20AC;&#x201C; seniausiai ĹĄiuolaikinei politinei partijai pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; ir tebÄ&#x2014;ra premjerÄ&#x2014;. Tikra tiesa, kad Th.May premjerystÄ&#x2014;s veĹžÄ&#x2014;Ä?ios braĹĄka per visus galus, o jos vyriausybÄ&#x2014; teturi sugeriamojo popieriaus storio paramÄ&#x2026; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s parlamente. TaÄ?iau negalima paneigti vieno akivaizdaus fakto: ĹĄi moteris, su kuria Ĺžiauriai sunku, â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent taip Th.May buvo praminta dar prieĹĄ jai tampant premjere â&#x20AC;&#x201C; sugebÄ&#x2014;jo

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

WRULĂ&#x2DC; SDU WL MD QH VX VLW YDU NDQ WL VX Ă&#x201E;%UH [LWÂł JDO YR VĂ&#x2018; NLX LU YL GL QLDLV QHVN ODQ GX PDLV LĂ&#x2026; J \ YH QD GL GĂ?LX OÂ? NUL ]Â? 9DU JX DU Mj SD OHQJ YLQV PLQLVWUz SLUPLQLQNz 7K 0D\ Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? UR GĂ?LX VL QH UDQ JLXV Ă&#x2026;R NLR Ă?LQJV QH OLXV

wSĂ&#x;¸OĂ&#x;KIAIĂ&#x;JUOĂ&#x;KIĂ&#x;NA Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;NEĂ&#x;GUOĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;BRIĂ&#x;TĂ&#x2039; iĹĄsilaikyti savo poste pastaruosius dvylika mÄ&#x2014;nesiĹł. Nors per juos itin menkai pasistĹŤmÄ&#x2014;ta link aiĹĄkiĹł ES ir Londono skyrybĹł. 3UĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;SAĂ&#x;VÂ&#x160;SĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUOKĂ&#x;TI

Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Birmingame vykusiame metiniame suvaĹžiavime ministrÄ&#x2014; pirmininkÄ&#x2014; Th.May nutarÄ&#x2014; lengvai pasiĹĄaipyti iĹĄ savo pernykĹĄÄ?io koĹĄmaro ir iĹĄ kitĹł savo trĹŤkumĹł â&#x20AC;&#x201C; nerangumo, robotiĹĄkumo ir visiĹĄko muzikos ritmo nejautimo. PraÄ&#x2014;jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ ji ÄŻ scenÄ&#x2026; ÄŻĹžengÄ&#x2014; ĹĄokdama pagal ĹĄvedĹł popmuzikos supergrupÄ&#x2014;s ABBA dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Dancing Queenâ&#x20AC;&#x153;. Jos patarÄ&#x2014;jĹł komanda suskubo informuoti, kad tai â&#x20AC;&#x201C; pati mÄ&#x2014;gstamiausia premjerÄ&#x2014;s daina. O po valandos nuo scenos ji triumfuodama nulipo grojant kitai klasikine tapusiai britĹł grupÄ&#x2014;s ELO dainai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mr. Blue Skyâ&#x20AC;&#x153;. Pakumpusios politikÄ&#x2014;s ĹĄokis scenoje â&#x20AC;&#x201C; savotiĹĄkas atkirtis kritikams. Mat vos prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ per vizitÄ&#x2026; Afrikoje Th.May teko bent kelis kartus ĹĄokti su jÄ&#x2026; sveikinusiais vaikais, ir tuomet premjerÄ&#x2014;s judesiai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; daug paĹĄaipĹł apie â&#x20AC;&#x17E;politinÄ&#x2122; ĹĄokiĹł karalienÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ anksto praĹĄau jĹŤsĹł atleidimo, jeigu imsiu kosÄ&#x2014;ti. Mat aĹĄ visÄ&#x2026; naktÄŻ itin stipriais klijais tvirtinau uĹžraĹĄÄ&#x2026; ant sienosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sukeldama juoko bangÄ&#x2026; ir plojimus iĹĄ savÄ&#x2122;s ĹĄaipÄ&#x2014;si Th.May. SurimtÄ&#x2014;jusi politikÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; vieĹĄai Birmingame papasakojo apie jÄ&#x2026; pernai sukrÄ&#x2014;tusiÄ&#x2026; asmeninÄ&#x2122; tragedijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo vÄ&#x2014;Ĺžio mirusiÄ&#x2026; krikĹĄto dukrÄ&#x2026;. SavĹł vaikĹł Th.May ir jos vyras Philipas neturi ir ĹĄi netektis jai buvo itin skaudi. PremjerÄ&#x2014; pripaĹžino, kad JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; gerokai atsilieka nuo kitĹł Europos ĹĄaliĹł ankstyvos vÄ&#x2014;Ĺžio diagnostikos srityje, ir pasiĹŤlÄ&#x2014; konkreÄ?iÄ&#x2026; nacionalinÄ&#x2122; strategijÄ&#x2026; ĹĄioje kovoje. â&#x20AC;&#x17E;Kas antras iĹĄ mĹŤsĹł, sÄ&#x2014;dinÄ?iĹł ĹĄioje salÄ&#x2014;je, susirgs ĹĄia liga. Visi paŞįstame kÄ&#x2026; nors, kas jau sergaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Th.May ir pristatÄ&#x2014; deĹĄimties metĹł trukmÄ&#x2014;s planÄ&#x2026;, kuris koncentruosis ÄŻ kuo ankstesnÄŻ ligos diagnozavimÄ&#x2026;. )¸Ă&#x;RY¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;OPOĂ&#x;NENĂ&#x;TOĂ&#x;GRwSĂ&#x;MÂ&#x160;

NepriekaiĹĄtingai, netgi aistringai pasakytos Th.May kalbos leitmotyvas buvo paĹžadas britĹł visuomenei, kad â&#x20AC;&#x17E;dirŞų verĹžimosi periodas jau praÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153; ir kad â&#x20AC;&#x17E;geriausios dienos yra prieĹĄakyjeâ&#x20AC;&#x153;. Bet, be jokios abejonÄ&#x2014;s, dvi pagrindinÄ&#x2014;s Th.May kalbos temos

buvo jos oponento Jeremy Corbyno keliama grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; ne tik Jungtinei Karalystei, bet ir NATO bei ilga skyrybĹł epopÄ&#x2014;ja tarp JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ir Europos SÄ&#x2026;jungos. Th.May perspÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;nacionalinÄ&#x2014;s tragedijosâ&#x20AC;&#x153;, kuri ĹĄalÄŻ iĹĄtiktĹł, jei ÄŻ valdĹžiÄ&#x2026; ateitĹł leiboristĹł premjeras J.Corbynas. KonservatoriĹł lyderÄ&#x2014; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad politinÄ&#x2014;s leiboristĹł vado paĹžiĹŤros ir jo veiksmai grasina ilgam suskaldyti kol kas vieningÄ&#x2026; VakarĹł demokratijĹł frontÄ&#x2026; prieĹĄ agresyvĹł Rusijos reĹžimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Tik pamÄ&#x2014;ginkime ÄŻsivaizduoti jÄŻ ministru pirmininku. Jis sako, kad Britanija turÄ&#x2014;tĹł nusiginkluoti tikÄ&#x2014;damasi, kad kiti imsis tokio pavyzdĹžio. AĹĄ tariu â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; mes privalome iĹĄlaikyti savo gynybines pozicijas, kad mĹŤsĹł ĹĄalis bĹŤtĹł saugi. Jis sako, kad stipri NATO tiesiog provokuoja RusijÄ&#x2026;. AĹĄ vÄ&#x2014;l sakau â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; NATO yra mĹŤsĹł laisvÄ&#x2014;s ir saugumo garantas. Jis tvirtina esÄ&#x2026;s humanitarinÄ&#x2014;s pagalbos ĹĄalininkas.

ValdanÄ?iĹł jĹł karas skatina blogiausiÄ&#x2026; ekonomistĹł poĹžiĹŤriu scenarijĹł: narystÄ&#x2014;s ES nutraukimÄ&#x2026; be jokios sutarties. Ir tuo pat metu jis sako, kad kariniai veiksmai, kuriais siekiama iĹĄgelbÄ&#x2014;ti gyvybes, yra pagrÄŻsti tik tuomet, kai tam pritaria JungtiniĹł TautĹł Saugumo Taryba, â&#x20AC;&#x201C; faktiĹĄkai suteikiant Rusijai veto teisÄ&#x2122;. AĹĄ sakau â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mes negalime perleisti savo sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;s Kremliui.â&#x20AC;&#x153; 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;IRĂ&#x;APIEĂ&#x;Ă&#x20AC;LUĂ&#x;GIĂ&#x;Mg

Ĺ˝inodama, kad jos metinÄ&#x2014;s kalbos bus itin atidĹžiai klausomasi Briuselyje, ParyĹžiuje, Berlyne ir kitur ES, konservatoriĹł premjerÄ&#x2014; aistringai gynÄ&#x2014; savo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; strategijÄ&#x2026;. Ji pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; uĹžsiminÄ&#x2014; ir apie derybĹł Ĺžlugimo galimybÄ&#x2122;, taÄ?iau pridĹŤrÄ&#x2014;: skyrybos be sutarties yra rezultatas, blogas visoms pusÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Bet kuriose derybose, jei negali sutikti su tuo, kÄ&#x2026; siĹŤlo kita ĹĄalis, pateiki alternatyvÄ&#x2026;. Mes tai ir padarÄ&#x2014;me. MĹŤsĹł pasiĹŤlymas yra laisvos prekybos sutartis, kuria numatomas laisvas prekiĹł judÄ&#x2014;jimas. Mano planas apsaugotĹł mums taip brangiÄ&#x2026; keturiĹł tautĹł sÄ&#x2026; jun-

gÄ&#x2026;. NebĹŤtĹł jokios sienos tarp Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos ir Airijos Respublikos, o tai â&#x20AC;&#x201C; taikos ir stabilumo toje saloje pagrindasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; premjerÄ&#x2014;. Ekspertai mano, kad ji ruoĹĄia naujÄ&#x2026;, kiek pagerintÄ&#x2026; ir kompromisinÄŻ planÄ&#x2026;, kurÄŻ ketina pateikti ES vadovams per kertinÄŻ susitikimÄ&#x2026; Briuselyje, ÄŻvyksiantÄŻ spalio 18â&#x20AC;&#x201C;19 dienomis. 3UNĂ&#x;KIAIĂ&#x;TRAMĂ&#x;DOĂ&#x;EUROSĂ&#x;KEPĂ&#x;TIĂ&#x;KUS

Th.May sunkiai sekasi susitarti su visu bĹŤriu atvirĹł sukilÄ&#x2014;liĹł euroskeptikĹł, dar vadinamĹł kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkais. Ĺ iai stovyklai priklauso iki 80 konservatoriĹł parlamentarĹł. Turint omenyje, kad BendruomeniĹł rĹŤmuose Th.May partija teturi vos 317 kÄ&#x2014;dĹžiĹł iĹĄ 650 ir Th.May vyriausybÄ&#x2014; yra maĹžumos vyriausybÄ&#x2014;, toriĹł sukilÄ&#x2014;liai yra galinga griaunamoji jÄ&#x2014;ga. Be to, tarp eiliniĹł KonservatoriĹł partijos nariĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹł JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je apie 125 tĹŤkst. â&#x20AC;&#x201C; euroskeptikĹł populiarumas yra gana didelis. Per pastaruosius trejus metus, ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jant â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; procesui, eurofilĹł ir euroskeptikĹł konf liktas partijoje ÄŻsiliepsnojo atvira ugnimi. Ĺ iame partiniame kare sukilÄ&#x2014;liai euroskeptikai turi du vÄ&#x2014;liavneĹĄius â&#x20AC;&#x201C; JacobÄ&#x2026; ReesÄ&#x2026;-MoggÄ&#x2026; ir buvusÄŻ Londono merÄ&#x2026; bei uĹžsienio reikalĹł sekretoriĹł BorisÄ&#x2026; JohnsonÄ&#x2026;. Pastarasis 54 metĹł politikas yra tikras toriĹł partijos eiliniĹł numylÄ&#x2014;tinis, ĹĄvelniai vadinamas tiesiog BoJo santrumpa. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Birmingame BoJo parodÄ&#x2014; savo politinÄ&#x2122; jÄ&#x2014;gÄ&#x2026;. Pasiklausyti jo, ĹĄiuo metu formaliai uĹžimanÄ?io vos eilinio toriĹł parlamentaro kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;, kalbos susirinko per 1,5 tĹŤkst. konservatoriĹł aktyvistĹł. Tiek pat, kiek sugebÄ&#x2014;jo pritraukti Th.May. BuvÄ&#x2122;s britĹł diplomatijos vadas savo ugningoje kalboje buvo visiĹĄkai nediplomatiĹĄkas ir pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad Th.May siĹŤlomas planas dÄ&#x2014;l neskausmingesnio iĹĄstojimo iĹĄ ES tÄ&#x2014;ra â&#x20AC;&#x17E;apgaulÄ&#x2014;, kuri pavers JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122; bejÄ&#x2014;giu Briuselio vasaluâ&#x20AC;&#x153;. Jis paragino ministrÄ&#x2122; pirmininkÄ&#x2122; kuo greiÄ?iau iĹĄmesti ĹĄÄŻ savo planÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;. Birmingamo salÄ&#x2014;je nuvilnijo ilgos ovacijos, bet Londono valiutĹł birĹžoje svaro sterlingĹł vertÄ&#x2014; prieĹĄ JAV dolerÄŻ iĹĄkart smuktelÄ&#x2014;jo. Ĺ is pilietinis karas valdanÄ?ioje partijoje skatina blogiausiÄ&#x2026; ekonomistĹł poĹžiĹŤriu scenarijĹł: ilgametÄ&#x2014;s santuokos tarp Londono ir

Briuselio nutraukimÄ&#x2026; be jokios sutarties. Tokios chaotiĹĄkos skyrybos nepatinka ne tiktai finansiniam ar ekonominiam elitui, bet ir daugiau negu trims ketvirtadaliams britĹł rinkÄ&#x2014;jĹł. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;SIEĂ&#x;NAĂ&#x;NEATĂ&#x;SIĂ&#x;RAS

Vis dÄ&#x2014;lto kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkai tvirtina, kad jĹł ekonominis skyrybĹł planas anaiptol nesukels jokios ekonominÄ&#x2014;s suirutÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;NeturÄ&#x2014;ti jokios sutarties yra geriau nei pasiraĹĄyti blogÄ&#x2026; sutartÄŻ su ES. Mes siekiame ĹĄvaraus â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; arba laisvos prekybos â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, kuris visiĹĄkai atriĹĄtĹł rankas Jungtinei Karalystei, iĹĄpanÄ?iotĹł jÄ&#x2026; iĹĄ Europos Teismo jurisdikcijos ar iĹĄ muitĹł sÄ&#x2026; jungos apribojimĹł, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; vienas iĹĄ B.Johnsono bendraĹžygiĹł, ÄŻtakingas konservatoriĹł parlamentaras, buvÄ&#x2122;s Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos reikalĹł sekretorius Owenas Patersonas. â&#x20AC;&#x201C; Tuomet galÄ&#x2014;tume sudaryti reikĹĄmingÄ&#x2026; laisvosios prekybos sutartÄŻ su savo pagrindine partnere â&#x20AC;&#x201C; JAV. GalÄ&#x2014;tume reformuoti, suĹĄiuolaikinti PasaulinÄ&#x2122; prekybos organizacijÄ&#x2026; ir laisvai prekiauti su spÄ&#x2014;riai auganÄ?iomis pasaulio ekonomikomis uĹž Europos ribĹł. Mes, britai, visuomet buvome ir ateityje visad iĹĄliksime atvira pasaulinei prekybai tauta.â&#x20AC;&#x153; Anot O.Patersono, per ateinanÄ?ius 10 metĹł net 90 proc. pasaulinio ekonominio augimo bus uĹž ES ribĹł. â&#x20AC;&#x17E;PremjerÄ&#x2014;s Th.May plano turi bĹŤti atsisakyta todÄ&#x2014;l, kad jis mums ir toliau kaiĹĄiotĹł pagalius ÄŻ ratus, trukdytĹł laisvai prekiauti su likusiu pasauliuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s O.Patersonas. Kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkai atmeta Briuselio ir Dublino nuogÄ&#x2026;stavimus, kad Jungtinei Karalystei pasitraukus iĹĄ ES be jokios sutarties atsiras fizinÄ&#x2014; pasienio zona Airijos saloje, padalijanti Ĺ iaurÄ&#x2014;s AirijÄ&#x2026; ir Airijos RespublikÄ&#x2026;. Anot O.Patersono, jokios sienos su patikros postais tikrai neprireiks. â&#x20AC;&#x17E;Niekas nesiruoĹĄia statyti jokios 499 kilometrĹł ilgio sienos. Jos nÄ&#x2014;ra dabar, nebus ir ateityje, â&#x20AC;&#x201C; neabejoja O.Patersonas. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau dabar egzistuoja nematomos sienos: ÄŻvairiĹł mokesÄ?iĹł, skirtingos valiutos, saugumo tarnybĹł.â&#x20AC;&#x153; ,AUKĂ&#x;TIĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MO

Likus vos pusmeÄ?iui iki lemtingos datos, 2019-ĹłjĹł kovo 29-osios,

kai britai oficialiai iĹĄstos iĹĄ Europos SÄ&#x2026;jungos, nerimas dÄ&#x2014;l chaotiĹĄkĹł ir skausmingĹł skyrybĹł stumia vis didesnÄ&#x2122; britĹł elektorato dalÄŻ link antrojo referendumo dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. Dabar apie antrÄ&#x2026; referendumÄ&#x2026; kalba daugelis opoziciniĹł partijĹł ÄŻstatymĹł leidÄ&#x2014;jĹł ir netgi aukĹĄto rango konservatoriĹł politikai. MaĹža to, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Birmingame konservatoriai kalbÄ&#x2014;jo, kad bent trys ministrai dabartiniame Th.May kabinete norÄ&#x2014;tĹł antro balsavimo, kuris padÄ&#x2014;tĹł iĹĄeiti iĹĄ politinio ir konstitucinio aklagatvio. Dvylika paskutiniĹł visuomenÄ&#x2014;s apklausĹł rodo, kad jeigu referendumas vyktĹł dabar, jÄŻ vidutine 6 proc. persvara laimÄ&#x2014;tĹł Europos SÄ&#x2026;jungos ĹĄalininkai. ÄŽdomu tai, kad chaotiĹĄku skyrybĹł procesu nepatenkinti ir 3 milijonai rinkÄ&#x2014;jĹł, kurie balsavo uĹž pasitraukimÄ&#x2026; iĹĄ ES. â&#x20AC;&#x17E;Dabar liko tiktai ĹĄeĹĄi mÄ&#x2014;nesiai iki â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; finiĹĄo, kai JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł formaliai palikti Europos SÄ&#x2026;jungÄ&#x2026;. RinkÄ&#x2014;jai buvo kantrĹŤs. Bet dabar jie mato, kad absoliuti dauguma skambiĹł paĹžadĹł, kuriuos ĹžarstÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Leaveâ&#x20AC;&#x153; kampanija, tebuvo tuĹĄti ĹžodĹžiai. NÄ&#x2014;ra ir nebus jokiĹł papildomĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł britĹł Nacionalinei sveikatos tarnybai, nÄ&#x2014;ra jokiĹł nuostabiĹł prekybos sutarÄ?iĹł. Ir netgi jei jos iĹĄ kaĹžkur staiga atsirastĹł, bet kokiu atveju jos nekompensuos tĹł prekybos nuostoliĹł, kuriuos JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; patirs praradusi bendrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Europos prekiĹł ir paslaugĹł rinkÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l vis daugiau ĹžmoniĹł susimÄ&#x2026;sto: â&#x20AC;&#x17E;Ar aĹĄ pirkau katÄ&#x2122; maiĹĄe?â&#x20AC;&#x153; Jeigu vyriausybÄ&#x2014; ir Parlamentas nepasieks sutarimo dÄ&#x2014;l ekonomiĹĄkai neskausmingo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, vienintelis logiĹĄkas bĹŤdas iĹĄeiti iĹĄ konstitucinio aklagatvio bĹŤtĹł naujas referendumasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; Thomas Coleâ&#x20AC;&#x2122;as iĹĄ organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Open Britainâ&#x20AC;&#x153;, puoselÄ&#x2014;janÄ?ios naujo visuomenÄ&#x2014;s balsavimo idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Kol derybos su Briuseliu dar nepasibaigÄ&#x2014;, premjerÄ&#x2014; Th.May kategoriĹĄkai atmeta naujo referendumo pasiĹŤlymÄ&#x2026; kaip nedemokratiĹĄkÄ&#x2026;. Beje, rugsÄ&#x2014;jÄŻ bent keli iĹĄ 27 Europos ĹĄaliĹł lyderiĹł neoficialiai uĹžsiminÄ&#x2014;, kad ES galÄ&#x2014;ti pratÄ&#x2122;sti derybĹł dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; laikotarpÄŻ, jeigu JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s Parlamentas nutartĹł suĹĄaukti naujÄ&#x2026; plebiscitÄ&#x2026;.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

-IESĂ&#x;TUOĂ&#x;SEĂ&#x;Â?SIKĂ&#x201E;RÂ&#x160;Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAIĂ&#x;PERGUDRAUJAĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x201A;LXNĂ&#x2026; OLD Gz Ă?z VH DU ED SDU NXR VH PDLV WR LHĂ&#x2026; NDQ W\V ODX NL QLDL J\ YĂ&#x2018; QDL YLV OD ELDX EUDX QD VL Â&#x2019; PLHV WXV 1RUV J\ YHQ WR MDPV MLH NH OLD UĂ&#x2018; SHV WÂ&#x2019; PRNV OL QLQ NDL Â&#x2019;VL WL NL QÂ? Âą GLG PLHV mLXR VH SOzĂ&#x2026; UĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; SUR WDL Y\V WR VL JUHL mLDX VLDL SkaiÄ?iuojama, kad iki 2030 metĹł beveik deĹĄimtadalÄŻ Ĺ˝emÄ&#x2014;s pavirĹĄiaus uĹžims miestai. Jau dabar daugiau nei pusÄ&#x2014; ĹžmoniĹł gyvena miestuose, ten prisitaikyti turÄ&#x2014;jo ir daugybÄ&#x2014; gyvĹŤnĹł rĹŤĹĄiĹł. Londono metro tuneliuose uodai zvimbia jau taip seniai, kad tapo genetiĹĄkai skirtingu porĹŤĹĄiu, o Mumbajaus priemiesÄ?iuose leopardai ÄŻprato medĹžioti benamius ĹĄunis. Kartais gyvĹŤnai atsiduria miestuose, nes tiesiog neturi kur dÄ&#x2014;tis, o kartais tiesiog mÄ&#x2014;gaujasi didmiesÄ?iĹł teikiamais patogumais.

â&#x20AC;&#x17E;TokÄŻ elgesÄŻ ĹžmonÄ&#x2014;s vadina galvos skausmu arba trukdymu, bet rĹŤĹĄys taip tik prisitaiko prie aplinkos, kuriÄ&#x2026; mes sukĹŤrÄ&#x2014;me.â&#x20AC;&#x153; / 6WDQ WRQ

Antai Ä&#x152;ikagos apylinkiĹł kojotai, laikydamiesi mieste, iĹĄvengia visus metus vykstanÄ?ios medĹžioklÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Miestas jiems suteikia prieglobstÄŻ. Ä&#x152;ia yra daug kampĹł ir uĹžkaboriĹł, kuriuose galima pasislÄ&#x2014;pti. Ĺ˝monÄ&#x2014;ms jie nenaudingi, bet

kojotai ten randa sau vietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Ohajo valstijos universiteto laukinÄ&#x2014;s gamtos ekologas Stanas Gehrtas. Tiesa, betono nelaisvÄ&#x2014; neapsieina be pasekmiĹł. Mokslininkai teigia, kad prie gyvenimo miestuose prisitaikiusiĹł laukiniĹł ĹžvÄ&#x2014;riĹł elgesys iĹĄ esmÄ&#x2014;s pasikeiÄ?ia. S.Gehrto tyrinÄ&#x2014;ti kojotai ne tik Ĺžino, kur saugiausia pereiti gatvÄ&#x2122;, bet iĹĄ viso iĹĄmoko vengti automobiliĹł, ÄŻvertinti jĹł greitÄŻ ir masÄ&#x2122;.

=RR OR JDL WYLU WL QD NDG GLGHOLXRVH PLHV WXR VH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UÂ? ODXNLQLDL J\ YĂ&#x2018; QDL LĂ&#x2026; VLXJ GR QHÂ&#x2019; WL Nz WL QXV JD EX PXV Âą DWV NLU WL DXWR PR EL OLXV DU UDV WL PDLV WR LWLQ NHLV WR VH YLH WR VH 7D mLDX MĂ&#x2DC; LQ WH OHN Wj LĂ&#x2026; PD WXR WL WLNUDL VXQ NX Âą WR W\ Uz MDL GDU WLN PR NR VL

5Ă&#x20AC;Ă&#x;DUOĂ&#x;TISĂ&#x;SPRENĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GEĂ&#x;RIAU

Kad miestai priverÄ?ia tobulinti neÄŻprastus ÄŻgĹŤdĹžius, ÄŻrodo ir eksperimentai. Mokslininkai ÄŻvairiuose miestuose sugalvojo testÄ&#x2026; gyvĹŤnams â&#x20AC;&#x201C; daĹžniausiai sunkiai atsidaranÄ?ias dÄ&#x2014;Ĺžes su maistu, kad palygintĹł gyvenvietÄ&#x2014;se ir laukinÄ&#x2014;je gamtoje prisitaikiusiĹł gyvĹŤnĹł elgesÄŻ. Rezultatai privertÄ&#x2014; susimÄ&#x2026;styti. ÄŽvairiausiĹł rĹŤĹĄiĹł â&#x20AC;&#x17E;miestieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; nuo meĹĄkÄ&#x2014;nĹł Kanadoje iki Barbadoso sniegeniniĹł startĹł â&#x20AC;&#x201C; pasirodÄ&#x2014; geriau nei jĹł giminaiÄ?iai kaimuose. TaÄ?iau iĹĄmatuoti gyvĹŤnĹł protÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tinga uĹžduotis. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias mĹŤsĹł srities iĹĄĹĄĹŤkis yra sugalvoti, kokius klausimus norime uĹžduoti. Mes juk nekalbame jĹł kalba, tad iĹĄtirti kitĹł rĹŤĹĄiĹł intelektÄ&#x2026; yra labai sunkuâ&#x20AC;&#x153;,

â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Vajomingo universiteto ekologÄ&#x2014; Sarah Benson-Amram, studijuojanti meĹĄkÄ&#x2014;nĹł elgesÄŻ. Bet kai kurie tyrÄ&#x2014;jai ĹĄio iĹĄĹĄĹŤkio nebijo. MiÄ?igano universiteto zoologÄ&#x2014; Kay Holekamp â&#x20AC;&#x201C; viena iĹĄ keliĹł mokslininkĹł, pasiĹŤliusiĹł gyvĹŤnĹł intelektÄ&#x2026; nustatyti asmenybÄ&#x2014;s testais, matuojanÄ?iais drÄ&#x2026;sÄ&#x2026;, smalsumÄ&#x2026;, atkaklumÄ&#x2026; ir sujungianÄ?iais duomenis ÄŻ bendrÄ&#x2026; paveikslÄ&#x2026;. Kenijos miestuose, priemiesÄ?iuose ir laukinÄ&#x2014;je gamtoje gyvenanÄ?ias hienas tirti uĹžsimojusi zoologÄ&#x2014; ruoĹĄia ÄŻvairias uĹžduotis. Joms naudoja metalines dÄ&#x2014;Ĺžes, kuriose esantÄŻ maistÄ&#x2026; galima pasiekti keliais bĹŤdais, ir spalvotus kibirus, iĹĄmokanÄ?ius atpaĹžinti matytus ĹĄablonus. K.Holekamp tikisi, kad jos tyri-

mai kada nors leis mokslininkams sukurti gyvĹŤnĹł intelekto skaiÄ?iavimo metodÄ&#x2026;, kuris bĹŤtĹł pritaikomas visoms rĹŤĹĄims. Tiesa, abejojama ir dÄ&#x2014;l to, kaip hienoms sukurtas uĹžduotis galÄ&#x2014;tĹł iĹĄsprÄ&#x2122;sti, pavyzdĹžiui, kikiliai. Bet K.Holekamp ÄŻsitikinusi, kad tirdami gyvĹŤnĹł smegenis galÄ&#x2014;tume daugiau suĹžinoti ne tik apie save, bet ir apie dirbtinÄŻ intelektÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jei suprasime, kokie veiksniai suformavo gyvĹŤnĹł protus, galÄ&#x2014;sime juos panaudoti tobulindami ir skaitmeniniĹł organizmĹł intelektÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; mokslininkÄ&#x2014;. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NISĂ&#x;KONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TAS

Ĺ˝inoma, bĹŤti apsukriam apsimoka visur, tagÄ?iau mokslininkai svarsto, kad sudÄ&#x2014;tingas, nepaŞįstamas ir greitai kintantis mies-

tas iĹĄ gyvĹŤnĹł reikalauja ypatingĹł gabumĹł. Regis, miestai tuo gali bĹŤti naudingi. Juose gyvenanÄ?ios rĹŤĹĄys laikui bÄ&#x2014;gant taps dar protingesnÄ&#x2014;s, jeigu, aiĹĄku, iĹĄ viso sugebÄ&#x2014;s gyventi mieste. â&#x20AC;&#x17E;Trumpuoju laikotarpiu atrodo, kad miestas padeda. Bet jeigu nieko nedarysime, manau, rĹŤĹĄys iĹĄnyksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; viveriniĹł specialistÄ&#x2014; Ĺ ri Lankoje Anya Ratnayaka. Ĺ iĹł nedideliĹł plÄ&#x2014;ĹĄrĹŤnĹł knibĹždanti sostinÄ&#x2014; Kolombas yra vienas labiausiai gyvĹŤnĹł pamÄ&#x2014;gtĹł miestĹł. Ä&#x152;ia medĹžiuose Ä?irpia ĹĄarkos ir papĹŤgos, sienomis laksto gekonai, o krĹŤmuose ĹĄmirinÄ&#x2014;ja varanai. Viveros â&#x20AC;&#x201C; itin paslaptingi Kolombo gyventojai. Net ir ÄŻtaisius stebÄ&#x2014;jimo kameras prie vieno iĹĄ verslo centrĹł baseinĹł ilgai nepa-

>

#-(&+4 - ) /&*? (#%#*" 7 0./+ , .)#-'&) .5 +,

/#*+- . 0./ . > )#!+.+,- * . -% -&/

8 -&/+* . #6./+$#(&. 1 " #/- . &*%#(&.

= = 7<9 5 1 " 3/ 0/ . &:'&*&.

&-&%#*/ . ;

$ ) (

%$ ')0 & ')$ ' (

$ %'# $ ( & ')$ ' (

.#.

')$ '

" ) & ' *% # "$ *( !%$ ' (0 '/#0 ! (% "$ *( - ! ) , ' - )' "), ! (%( + (% )*+% * * $ %'# %( ! $ " ' "+(% ")

222 (1.+ (/

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NES

1 0X UDG DSLH VD YR J\ YH QL Pj GĂ?L KD GLV WĂ&#x2DC; YHU JL MR MH SD UD Ă&#x2026;z NQ\ Jj 2 GUDX JH VX MD ]L GH / $ %DV KDU GH Ă&#x2026;L Qz MH MDL P EX YR Â&#x2019;WHLN WD LU SUHV WL Ă?L Qz 6DF KD UR YR SUH PL MD

vyko nustatyti, kad bĹŤtent ĹĄie vandens nebijantys gyvĹŤnai iĹĄĹžvejojo visus karpius. Kai kurie Ĺ ri Lankos ekologai svarsto, kad ĹĄiai rĹŤĹĄiai iĹĄlikti padÄ&#x2014;jo ĹĄalyje ilgus deĹĄimtmeÄ?ius trukÄ&#x2122;s pilietinis karas. Nors smurtas sudavÄ&#x2014; smĹŤgÄŻ laukiniams ĹĄiaurinÄ&#x2014;s salos dalies gyvĹŤnams, bombardavimas netoli Kolombo sustabdÄ&#x2014; miesto plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; ÄŻ aplinkines pelkes, dÄ&#x2014;l to jĹł gyventojai liko nepaliesti. Tik dabar, kai sostinÄ&#x2014; pleÄ?iasi, gyvĹŤnams tenka iĹĄmokti gyventi gatvÄ&#x2014;se. Bet, kaip tikina A.Ratnayaka, turi keistis ne tik gyvĹŤnai, bet ir patys miestai. â&#x20AC;&#x17E;Jei norime apsaugoti miesto gyvĹŤnus, nesiĹŤlau iĹĄgriauti pastatĹł arba uĹždrausti ĹžmonÄ&#x2014;ms eiti ÄŻ pelkes. PaprasÄ?iausiai auginkime daugiau medĹžiĹł, kad paukĹĄÄ?iai galÄ&#x2014;tĹł nutĹŤpti ant ĹĄakosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino ekologÄ&#x2014;. "wĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DwLĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RIO

Gyvenimas mieste priverÄ?ia gyvĹŤnus prisitaikyti, greiÄ?iau mokytis, gerina atmintÄŻ, verÄ?ia elgtis drÄ&#x2026;siau ir bĹŤti smalsesniems. Bet ĹĄie gebÄ&#x2014;jimai leidĹžia meĹĄkÄ&#x2014;nui ÄŻsirausti ÄŻ ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;, pumai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄdauĹžti langÄ&#x2026; ir uŞťokti ant mieganÄ?io namo ĹĄeimininko. Amerikoje kojotai iĹĄmoksta, kurie menkai besiskiriantys sunkveĹžimiai, atvykstantys ÄŻ tyrimĹł laboratorijÄ&#x2026;, atveĹža maistÄ&#x2026;, o kurie â&#x20AC;&#x201C; veterinarus. Lokiai taip gerai atidarinÄ&#x2014;ja ĹĄaldiklius, kad juos gamintojai pasitelkia naujiems produktams iĹĄbandyti. â&#x20AC;&#x17E;TokÄŻ elgesÄŻ ĹžmonÄ&#x2014;s vadina galvos skausmu arba trukdymu, bet rĹŤĹĄys taip tik prisitaiko prie aplinkos, kuriÄ&#x2026; mes sukĹŤrÄ&#x2014;meâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Vajomingo universiteto gyvĹŤnĹł mÄ&#x2026;stymo tyrÄ&#x2014;ja Lauren Stanton. Bet, pasak ekologĹł, ĹĄis galvos skausmas â&#x20AC;&#x201C; tik mĹŤsĹł paÄ?iĹł bÄ&#x2014;da. Kaip pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; Niufaundlando universiteto mokslininkas Alistairas Bathas, Ĺ iaurÄ&#x2014;s Amerikoje ÄŻ kiemÄ&#x2026; ÄŻsiverĹžusi ir visus viĹĄÄ?iukus iĹĄpjovusi meĹĄka yra laikoma nusipelniusia mirti. â&#x20AC;&#x17E;Dirbdamas Lacijo nacionaliniame parke Italijoje susitikau moterÄŻ, kuriai nutiko lygiai tas pat. TaÄ?iau ji nekaltino lokio ir nepraĹĄÄ&#x2014; jÄŻ sumedĹžioti. Ji kaltino parko vadovybÄ&#x2122;, kuri neparĹŤpino gyvĹŤnui pakankamai maisto, tad jis turÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti jo pats, kaip tai daro ir gamtojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Bathas. Taip pat elgiasi ir daugybÄ&#x2014;s ĹžmoniĹł parazitais vadinami meĹĄkÄ&#x2014;nai â&#x20AC;&#x201C; jie iĹĄrausia ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;Ĺžes ieĹĄkodami maisto. Bet tokia reakcija, pasak mokslininkĹł, yra nelogiĹĄka â&#x20AC;&#x201C; geresnis atliekĹł saugojimas galÄ&#x2014;tĹł pakeisti situacijÄ&#x2026;. (â&#x20AC;&#x17E;The Atlanticâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;National Geographicâ&#x20AC;&#x153;, LR)

)¸TĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;KO¸Ă&#x;MAĂ&#x;ROĂ&#x;PAKIĂ&#x;LOĂ&#x;Â?Ă&#x;KOĂ&#x;Vg 'H QLV 0XN ZH JH LU 1D GLD 0X UDG YD NDU EX YR SD VNHOE WL 1R EH OLR WDL NRV SUH PL MRV ODX UHD WDLV -LH DEX NR YR MD SULHĂ&#x2026; O\ WL QÂ&#x2019; VPXU Wj NDLS ND UR Â&#x2019;UDQ NÂ&#x2019; 2 PH WĂ&#x2DC; MD ]L Gz EX YR Ă&#x2026;Â&#x2019; NRĂ&#x2026; PD Uj SD W\ UX VL VD YR NDL OLX Kongo DemokratinÄ&#x2014;s Respublikos ginekologas D.Mukwege praleido didelÄ&#x2122; savo gyvenimo dalÄŻ padÄ&#x2014;damas seksualinÄ&#x2014;s prievartos aukoms. 63-ejĹł vyras gyvenimÄ&#x2026; paskyrÄ&#x2014; kovai prieĹĄ lytinÄŻ smurtÄ&#x2026;. N.Murad yra viena iĹĄ maĹždaug 3 tĹŤkst. jazidĹł merginĹł ir moterĹł, kurios tapo grupuotÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (IV) seksualinÄ&#x2014;s prievartos aukomis. Prievarta buvo sisteminga islamistĹł karinÄ&#x2014;s strategijos dalis: taip dĹžihadistai siekÄ&#x2014; palauĹžti jazidus ir kitas religines maĹžumas. PrieĹĄ metus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014; VainalaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; su N.Murad kalbÄ&#x2014;josi apie tai, kÄ&#x2026; ji patyrÄ&#x2014; bĹŤdama IV vergovÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Jie mano akivaizdoje nuĹžudÄ&#x2014; mano motinÄ&#x2026; ir kitÄ&#x2026; 86 metĹł jazidÄ&#x2122;, nes jos dÄ&#x2014;l savo amĹžiaus jau buvo netinkamos parduoti kaip sekso vergesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; per interviu sunkiai ĹžodĹžius rinko N.Murad.

â&#x20AC;&#x17E;Taip, aĹĄ dar tikiu DievÄ&#x2026;, nes tai, kas nutiko mums, buvo ne Dievo valia, bet ĹžmoniĹł padaryti nusikaltimai.â&#x20AC;&#x153; 1 0X UDG

Penkis kartus kaip sekso vergÄ&#x2014; parduota mergina Mosule buvo verÄ?iama gaminti bombas ir saviĹžudĹžiams skirtas liemenes. Jai pavyko pabÄ&#x2014;gti padedant kaimynystÄ&#x2014;je gyvenanÄ?iai ĹĄeimai, kuri jÄ&#x2026; slapta iĹĄveĹžÄ&#x2014; iĹĄ IV kontroliuojamos teritorijos â&#x20AC;&#x201C; taip ji pateko ÄŻ pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł stovyklÄ&#x2026; Ĺ iaurÄ&#x2014;s Irake. Ĺ iuo metu mergina gyvena Vokietijoje. Pernai Europos Parlamente StrasbĹŤre jai drauge su jazide Lamya Aji Bashar ÄŻteikta ir prestiĹžinÄ&#x2014; Sacharovo premija uĹž minties laisvÄ&#x2122; ir kovÄ&#x2026; uĹž Ĺžmogaus teises. 6ISĂ&#x;DARĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TI

IĹĄskirtinio interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; metu N.Murad akyse ne kartÄ&#x2026; pasirodÄ&#x2014; aĹĄaros, o drebanÄ?ias rankas ji slÄ&#x2014;pÄ&#x2014; tamsiĹł drabuĹžiĹł klostÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x201C; Ar po tokio koĹĄmaro, kurÄŻ iĹĄgyvenote, ÄŻmanoma pra-

dÄ&#x2014;ti naujÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Tai gali ÄŻvykti, kai gyvenimo sÄ&#x2026;lygos tampa geresnÄ&#x2014;s, kai jautiesi nors kiek saugiau, bet kol tie asmenys, kurie padarÄ&#x2014; ĹĄiuos itin Ĺžiaurius nusikaltimus, ir jĹł neĹĄamas blogis yra ĹĄiame pasaulyje, tam tikrai pasaulio daliai ÄŻprastas gyvenimas yra neÄŻgyvendinama siekiamybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Kokia situacija bĹŤnant IV nelaisvÄ&#x2014;je jums tapo sunkiausiu iĹĄbandymu? â&#x20AC;&#x201C; Kai IV kovotojai uĹžpuolÄ&#x2014; mĹŤsĹł kaimÄ&#x2026;, prasidÄ&#x2014;jo ĹžudynÄ&#x2014;s, jie ĹžudÄ&#x2014; vyrus ir vyresnio amĹžiaus moteris, o jaunos moterys ir vaikai buvo pagrobti. Mums buvo pasakyta, kad dabar turÄ&#x2014;sime uĹžsiimti prostitucija, bĹŤsime vergÄ&#x2014;s. Tai buvo baisiausia patirtis mano gyvenime. Mus iĹĄveĹžÄ&#x2014; ir neĹžinojome, kas mĹŤsĹł laukia. Dar kelyje tie vyrai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; mus liesti, prasidÄ&#x2014;jo prievartavimai. â&#x20AC;&#x201C; Kas jums padÄ&#x2014;jo iĹĄtverti baisiausiomis akimirkomis? â&#x20AC;&#x201C; Niekada nepraradau vilties, kad pavyks iĹĄ ten iĹĄtrĹŤkti. Kai pamaÄ?iau, kaip jie Ĺžudo mĹŤsĹł Ĺžmones, kaip elgiasi su moterimis ir vaikais, kai pamaÄ?iau atakĹł pasekmes, vienÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; pamaniau, kad tai yra bet kokio ĹžmogiĹĄkumo pabaiga. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOLĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;RAĂ&#x;DO

â&#x20AC;&#x201C; Ar po tokiĹł gyvenimo iĹĄbandymĹł jĹŤs vis dar tikite DievÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip, aĹĄ dar tikiu DievÄ&#x2026;, nes tai, kas nutiko mums, buvo ne Dievo valia, bet ĹžmoniĹł padaryti nusikaltimai. Dievas mus visus sukĹŤrÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2014;mis, davÄ&#x2014; protÄ&#x2026;, suteikÄ&#x2014; galimybÄ&#x2122; patiems kurti savo gyvenimÄ&#x2026;, gyventi kartu ir vieni kitiems padÄ&#x2014;ti. Tai, kas nutiko mums, neturi nieko bendra su Dievu, tai ĹžmoniĹł Ĺžiaurumas. â&#x20AC;&#x201C; Kas paskatino jus vieĹĄai prabilti ir papasakoti savo skaudĹžiÄ&#x2026; patirtÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Labai sunku apie tai kalbÄ&#x2014;ti, bet prieĹĄ jazidus pastaruosius dvejus metus vykdomas genocidas, daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł iĹĄ mĹŤsĹł bendruomenÄ&#x2014;s buvo nuĹžudyta, vis dar kenÄ?ia islamistĹł terorÄ&#x2026; ir gy-

*L QH NR OR JDV ' 0XN ZH JH GL GH OÂ? VD YR J\ YH QL PR GD OÂ&#x2019; SUD OHL GR SD Gz GD PDV VHN VXD OL QzV SULH Y DU WRV DXNRPV

vena ĹĄios grupuotÄ&#x2014;s sukurtame koĹĄmare. TĹŤkstanÄ?iai moterĹł tapo teroristĹł aukomis. Daugiau nei dvejus metus 3,5 tĹŤkst. moterĹł ir vaikĹł laikomi skirtingose IV teritorijose Sirijoje ir Irake. DaugybÄ&#x2014; ĹĄiĹł ĹžmoniĹł, islamistams palauĹžus jĹł tikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, kad kada nors visa tai gali baigtis, patys sÄ&#x2026;moningai pasirinko mirtÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Kaip manote, ateityje galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti atkurta jazidĹł bendruomenÄ&#x2014; Irake? â&#x20AC;&#x201C; SudÄ&#x2014;tingas klausimas. Ĺ iuo metu 500 tĹŤkst. jazidĹł gyvena pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł stovyklose Kurdistane. Jei ĹĄiĹł ĹžmoniĹł paklaustumÄ&#x2014;te, ar jie norÄ&#x2014;tĹł grÄŻĹžti ÄŻ savo etnines Ĺžemes, 90 procentĹł jums atsakytĹł, kad to labai norÄ&#x2014;tĹł, nes tai jĹł namai. Bet jeigu ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026; apsuktumÄ&#x2014;te ir uĹžduotumÄ&#x2014;te Irake tebegyvenantiems jazidams, 90 procentĹł atsakytĹł taip: â&#x20AC;&#x17E;Jei situacija nesikeis, mes paliksime IrakÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Pastaruosius dvejus metus gyvename Irake tragiĹĄkomis sÄ&#x2026;lygomis, vykdomas mĹŤsĹł tautinÄ&#x2014;s maĹžumos genocidas, IV sugebÄ&#x2014;jo pasaulyje pasÄ&#x2014;ti terorÄ&#x2026; ir baimÄ&#x2122;. Norime atkurti savo bendruomenes, taÄ?iau tam bĹŤtinai reikia tarptautinÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;s pagalbos. Norime gyventi taikoje, taÄ?iau mums bĹŤtina tarptautinÄ&#x2014; apsauga, turime atkurti savo pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir pasirĹŤpinti, kad nauja karta nepatirtĹł tokiĹł traumĹł, kokias iĹĄgyvenome mes. )¸SĂ&#x;KYĂ&#x;RwĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NIUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KIĂ&#x;MUS

Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; taip pat buvo paskelbta, kam atiteks trys kitos Nobelio premijos â&#x20AC;&#x201C; medicinos, fizikos ir chemijos srityje. Nobelio premija medicinos srityje buvo paskirta dviem imuno-

logams, kurie atrado revoliucinÄ&#x2122; terapijÄ&#x2026; kovojant su vÄ&#x2014;Ĺžiu â&#x20AC;&#x201C; amerikieÄ?iui 70 metĹł Jamesui P.Allisonui ir japonui 76-eriĹł Tasuku Honjo. Mokslininkai kitaip paĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ vÄ&#x2014;Ĺžio terapijÄ&#x2026;: tradiciniu gydymu stengiamasi tiesiogiai paveikti ir sunaikinti vÄ&#x2014;Ĺžio lÄ&#x2026;steles. O ĹĄie imunologai iĹĄsiaiĹĄkino, kaip paskatinti paciento imuninÄ&#x2122; sistemÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; kautis su vÄ&#x2014;Ĺžiu. AntradienÄŻ Nobelio premija fizikos srityje buvo paskirta JAV mokslininkui Arthurui Ashkinui ir prancĹŤzui Gerardâ&#x20AC;&#x2122;ui Mourou bei kanadietei Donnai Strickland. Mokslininkai buvo apdovanoti uĹž iĹĄradimus lazerinÄ&#x2014;s fizikos srityje. Jie leido sukurti itin paĹžangius ir tikslius instrumentus, naudojamus tiek pramonÄ&#x2014;je, tiek medicinoje. A.Ashkinas iĹĄtobulino technikÄ&#x2026;, vadinamÄ&#x2026; optiniu pincetu, kuriuo galima tyrinÄ&#x2014;ti biologines sistemas, tirti ir manipuliuoti virusais, bakterijomis ir kitomis lÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;mis. G.Mourou ir D.Strickland apdovanoti uĹž iĹĄtobulintÄ&#x2026; metodÄ&#x2026; generuoti aukĹĄto intensyvumo itin trumpus lazerio impulsus. ÄŽpusÄ&#x2014;jus Nobelio premijĹł laureatĹł paskelbimo savaitei paaiĹĄkÄ&#x2014;jo ir ĹĄiĹł metĹł laureatai chemijos srityje. Premija buvo paskirta uĹž indÄ&#x2014;lÄŻ ÄŻ geresnÄŻ evoliucijos suvokimÄ&#x2026;. JÄ&#x2026; pasidalijo trys mokslininkai amerikieÄ?iai Frances H.Arnold ir Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as P.Smithas bei britas seras Gregory P.Winteris. Mokslininkai ÄŻ savo rankas perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; evoliucijos kontrolÄ&#x2122; ir, pasitelkdami tokius ÄŻrankius kaip genĹł keitimas ir selekcija, sukĹŤrÄ&#x2014; baltymus, padedanÄ?ius sprÄ&#x2122;sti su chemijos sritimi susijusias Ĺžmonijos problemas. (LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă&#x201E;.XF KHQW UDWVFKÂł QXRWU

3KAĂ&#x;NIAUĂ&#x;SIĂ&#x;TORĂ&#x;TAIĂ&#x;-IUNCĂ&#x;HEĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;jIUĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;RANĂ&#x;KĂ&#x2039; 0LXQF KH QH J\ YH QDQ WL .DW KD UL QD QLH NXU QH JD Oz MR UDV WL WR NLĂ&#x2DC; VND QLĂ&#x2DC; NH SL QLĂ&#x2DC; NR NLXV YDO J\ GD YR VH QH OzV QD PXR VH 7DLS MDL NL OR LGz MD NX UL VX YLH QL MR QH WLNWDL MRV EHW LU NL WĂ&#x2DC; PLXQF KH QLH mLĂ&#x2DC; PR mLX WHV VokieÄ?iĹł virtuvÄ&#x2014; labiausiai Ĺžinoma dÄ&#x2014;l alaus, deĹĄreliĹł, raugintĹł kopĹŤstĹł ir bulviĹł salotĹł. Bet kava ir pyragas â&#x20AC;&#x201C; derinys, kuriuo mÄ&#x2014;gaujamasi po pietĹł, â&#x20AC;&#x201C; ne kÄ&#x2026; maĹžiau svarbi vokieÄ?iĹł gastronominei kultĹŤrai. Ĺ io ritualo iĹĄtakos siekia XVII a., kai kavos pupelÄ&#x2014;s buvo importuotos ÄŻ EuropÄ&#x2026;. Nors dabar vokieÄ?iĹł ĹĄeimose kavos ir pyrago deriniu daĹžniausiai mÄ&#x2014;gaujamasi savaitgaliais, kai dirba kavinÄ&#x2014;s ir kepyklos, bet ne parduotuvÄ&#x2014;s, anksÄ?iau tai buvo labai svarbi vokiĹĄkos maisto tradicijos dalis. Tai iliustruoja labai ÄŻdomi vokiĹĄkĹł kepiniĹł istorija â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent ĹĄioje ĹĄalyje yra sukurta gausybÄ&#x2014; kepiniĹł ir kitĹł konditeriniĹł gaminiĹł receptĹł, veikia daugybÄ&#x2014; kaviniĹł, cukrainiĹł ir desertiniĹł. Regis, neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti sunku rasti vietÄ&#x2026; pasmaliĹžiauti. Bet Miunchene gyvenanti Katharina Mayer kur tik nueidavo, jausdavosi nusivylusi â&#x20AC;&#x201C; jokie tortai ar pyragai neprilygo jos moÄ?iutÄ&#x2014;s keptiems, nedovanojo namĹł jaukumo jausmo, kai juos valgydavo. Taip K.Mayer sugalvojo socia-

KoncertÄ&#x2026; pristato

. 0D\HU QX WD Uz SUD Gz WL YHUV Oj NDL QH UD GR 0LXQF KH QH WR NLĂ&#x2DC; VND QLĂ&#x2DC; S\ UD JĂ&#x2DC; NR NLXV NH SD MRV PR mLX Wz 'D EDU mLD Ă?L QLR PLV GD OL MD VL LU NL WRV JDU EDXV DP Ă?LDXV PR WH U \V

liai naudingÄ&#x2026; startuolÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Kuchentratschâ&#x20AC;&#x153;: moÄ?iutÄ&#x2014;s kepa pyragus, o jie tiekiami miesto kavinÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau ko nors, kas nuteikia maloniai ir yra skanu, kas pagaminta neskaiÄ?iuojant jokiĹł kalorijĹł, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo K.Mayer. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kuchentratschâ&#x20AC;&#x153; tapo pajamĹł ĹĄaltiniu garbaus amĹžiaus moterims. Taip pat puikia susitikimo vieta, Ä?ia uĹžsimezgÄ&#x2014; draugystÄ&#x2014;. BendruomenÄ&#x2122; sulipdÄ&#x2014; miltai, cukrus ir kiauĹĄiniai.â&#x20AC;&#x153; ÄŽmonÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Kuchentratschâ&#x20AC;&#x153; dirba ir jaunĹł ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; jie rĹŤpinasi logistika, rinkodara ir apskaita. O garbaus amĹžiaus moterims paliekama visa kĹŤrybinÄ&#x2014; dalis â&#x20AC;&#x201C; receptai, kepimas, dekoravimas, naujĹł idÄ&#x2014;jĹł kĹŤrimas. MoÄ?iutÄ&#x2014;s taip pat dĹžiaugiasi nau-

Informacinis rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jas

ja veikla. Viena pasakoja visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; dirbusi fabrike, o kepiniai jai dabar teikia didelÄŻ pasitenkinimÄ&#x2026; ir yra tarsi terapija. Kita moteris teigÄ&#x2014; gyvenime vÄ&#x2014;l atradusi prasmÄ&#x2122;, susiradusi naujĹł draugĹł, grÄŻĹžusi ÄŻ gyvenimÄ&#x2026; bendruomenÄ&#x2014;je, nes anksÄ?iau jautÄ&#x2014;si labai vieniĹĄa. MoÄ?iutÄ&#x2014;s nedirba tarsi prie konvejerio â&#x20AC;&#x201C; kiekviena gauna uĹžsakymÄ&#x2026; ir pati ÄŻgyvendina jÄŻ nuo pradĹžios iki galo. â&#x20AC;&#x17E;Norime, kad kiekviena bĹŤtĹł atsakinga uĹž savo gaminÄŻ ir savo receptÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo verslÄ&#x2026; ÄŻkĹŤrusi Theresa. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽprastai vienoje pamainoje dirba penkios ar ĹĄeĹĄios moÄ?iutÄ&#x2014;s, jos per dienÄ&#x2026; pagamina 50 tortĹł.â&#x20AC;&#x153; Tai ÄŻspĹŤdingas skaiÄ?ius, atsi-

Pagrindiniai partneriai:

Bilietus platina

Ĺžvelgiant ÄŻ tai, kad daug kÄ&#x2026; moÄ?iutÄ&#x2014;s nori daryti tik rankomis, â&#x20AC;&#x201C; nesinaudoja elektriniais plakikliais, virtuviniais kombainais ar teĹĄlos minkymo aparatais. Tortai kepami pagal moterĹł iĹĄtobulintus receptus, dauguma jĹł atkeliavo iĹĄ jĹł motinĹł ar moÄ?iuÄ?iĹł knygĹł arba iĹĄlikÄ&#x2122; uĹžraĹĄyti ant nusitrynusiĹł popieriaus skiauÄ?iĹł. Ĺ iuo metĹł laiku labai populiarus moÄ?iutÄ&#x2014;s Irmgard morkĹł tortas. Jo biskvitas kepamas iĹĄ gausybÄ&#x2014;s ĹĄvieĹžiai sutarkuotĹł morkĹł ir pertepamas labai geros kokybÄ&#x2014;s kreminiu sĹŤriu. â&#x20AC;&#x17E;Mes jau tiek kartĹł ĹĄÄŻ tortÄ&#x2026; kepÄ&#x2014;me, kad nebenoriu jo valgyti, â&#x20AC;&#x201C; juokauja recepto kĹŤrÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x201C; Bet dabar neatsisakyÄ?iau pyrago su vyĹĄniomis.â&#x20AC;&#x153;

Labai populiarus ir moÄ?iutÄ&#x2014;s Milenos marmurinis keksas â&#x20AC;&#x201C; jis gaminamas sumaiĹĄius vanilinÄ&#x2122; ir ĹĄokoladinÄ&#x2122; teĹĄlas. Beje, ceche kartais apsilanko ir vienas senelis. GĂźntherio kokosĹł ir rabarbarĹł pyragas labai populiarus, o vyras juokauja: â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau aĹĄ tik valgiau pyragus, o dabar jau moku ir juos kepti.â&#x20AC;&#x153; Konditerijos cechas, kuriame dirba garbaus amĹžiaus vokieÄ?iai, yra Landsbergerio gatvÄ&#x2014;je, visai netoli vietos, kur kasmet vyksta alaus ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Oktoberfestâ&#x20AC;&#x153;. Prie cecho ÄŻÄ&#x2014;jimo ÄŻsikĹŤrusi kavinÄ&#x2014;, kurioje praeiviai gali iĹĄbandyti kÄ&#x2026; tik iĹĄkeptĹł pyragĹł ir iĹĄgerti kavos â&#x20AC;&#x201C; atlikti vokiĹĄkÄ&#x2026; popietÄ&#x2014;s ritualÄ&#x2026; taip, kaip senais laikais. (BBC, LR)

EKONOMIKA

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PASTANGOS. ValstietÄ&#x2014; V.VingrienÄ&#x2014; ÄŻregistravo pataisÄ&#x2026;, tik neĹžinia, kaip jÄ&#x2026; ÄŻgyvendinti

Ĺ iluma atpigs

Apvalus skaiÄ?ius Afrikinio kiauliĹł maro (AKM) protrĹŤkis treÄ?iadienÄŻ nustatytas PapilÄ&#x2014;s seniĹŤnijos (AkmenÄ&#x2014;s r.) ĹŤkyje. Jame buvo laikoma 15 kiauliĹł, kurias teko nugaiĹĄinti, o gaiĹĄenas saugiai sunaikinti. Tai jau 50-as ligos Ĺžidinys, ĹĄiais metais nustatytas kiauliĹł laikymo vietose. DÄ&#x2014;l AKM nuo metĹł pradĹžios Lietuvoje jau sunaikinta 22,7 tĹŤkst. kiauliĹł.

Perka vangiau RugsÄ&#x2014;jÄŻ pardavimo sandoriais perleista 10 330 pastatĹł, patalpĹł ir ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł. Tai yra beveik 9 proc. maĹžiau negu rugpjĹŤtÄŻ ir 2,5 proc. maĹžiau nei pernai rugsÄ&#x2014;jÄŻ, kai buvo ÄŻsigyti atitinkamai 11 351 ir 10 597 nekilnojamojo turto objektai. RugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ Lietuvoje perleisti 2969 butai â&#x20AC;&#x201C; 5,2 proc. maĹžiau nei rugpjĹŤtÄŻ, taÄ?iau 4,4 proc. daugiau negu prieĹĄ metus. PirmÄ&#x2026; jÄŻ rudens mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹĄalyje buvo perleisti 937 gyvenamieji namai â&#x20AC;&#x201C; 10,7 proc. maĹžiau negu rugpjĹŤtÄŻ ir 1,3 proc. maĹžiau negu 2017 m. rugsÄ&#x2014;jÄŻ.

SumaĹžÄ&#x2014;s popieriĹł Netrukus Lietuvoje turÄ&#x2014;tĹł iĹĄ viso iĹĄnykti popierinÄ&#x2014;s licencijos â&#x20AC;&#x201C; visos institucijos jas iĹĄduoti, keisti, stabdyti arba panaikinti turÄ&#x2014;s tik elektroniniu bĹŤdu. TokÄŻ siĹŤlymÄ&#x2026; Vyriausybei pateikÄ&#x2014; ĹŞkio ministerija. Nuo 2015 metĹł veikianÄ?ioje LicencijĹł informacinÄ&#x2014;je sistemoje ĹĄiuo metu Ä?ia galima rasti duomenis apie 394 licencijuojamas veiklas ir apie daugiau nei 300 tĹŤkstanÄ?iĹł fiziniĹł ar juridiniĹł asmenĹł licencijas.

Brangsta toliau Elektros energijos kaina â&#x20AC;&#x17E;Nord Poolâ&#x20AC;&#x153; birĹžos Lietuvos kainĹł zonoje rugsÄ&#x2014;jÄŻ toliau augo ir pasiekÄ&#x2014; 59,11 Eur/MWh. Ji didÄ&#x2014;jo penkis pastaruosius mÄ&#x2014;nesius iĹĄ eilÄ&#x2014;s ir per ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ iĹĄ viso pabrango 47 proc. Tiesa, per mÄ&#x2014;nesÄŻ kaina iĹĄaugo nedaug â&#x20AC;&#x201C; 0,13 proc., arba 0,08 Eur/ MWh. Prie kainos didÄ&#x2014;jimo prisidÄ&#x2014;jo visame regione pastaruoju metu brangusi elektros energija ir tebevykstantis â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; elektros jungties su Ĺ vedija remontas.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;NwĂ&#x;SUĂ&#x;JAUKĂ&#x;TIĂ&#x;VEIĂ&#x;KIANĂ&#x;jIgĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;Mg 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

ValstybinÄ&#x2014; kainĹł ir energetikos kontrolÄ&#x2014;s komisija patvirtino bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos energijaâ&#x20AC;&#x153; naujÄ&#x2026; bazinÄ&#x2122; kainÄ&#x2026;. Palyginti su ankstesne, ji maĹžÄ&#x2014;ja 12,3 proc. Per kelerius metus vartotojai ÄŻmonei buvo permokÄ&#x2014;jÄ&#x2122; daugiau kaip 7,2 mln. eurĹł. Pagal Lietuvos teisÄ&#x2014;s aktus, nauja bazinÄ&#x2014; ĹĄilumos energijos kaina bus taikoma lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ.

6HLPR QD Uz 9LU JL QL MD 9LQJ ULH Qz VXN YLH Wz Â&#x2019; GLV NX VL Mj NX ULR MH DS WDU WRV MRV UH JLVW UXR WRV 3D NXR mLĂ&#x2DC; LU SD NXR mLĂ&#x2DC; DW OLH NĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ PR SD WDL VRV 1XRV NDX GĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VD N\ PX SDYLU WÂ? JLQ mDL SD UR Gz NDG QHDLĂ&#x2026; NX NDLS Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL VL Ă&#x2018;O\ PXV R MĂ&#x2DC; VYDU ED LU QDX GD DEH MR WL QD K a rolina R I MSK Y T Ä&#x2013;

ApklausĹł duomenys rodo, kad bent 87 proc. ĹĄalies gy ventojĹł naudojasi uĹžstato sistema, tad V.VingrienÄ&#x2014;s pataisoms tapus ÄŻstatymu pokyÄ?iai palies daugelÄŻ mĹŤsĹł. Juolab kad jĹł ÄŻgyvendinimas, kaip teigiama, gali kilstelÄ&#x2014;ti ir gÄ&#x2014;rimĹł kainas. V.VingrienÄ&#x2014; siĹŤlo ÄŻsteigti naujÄ&#x2026; taromatĹł tinklÄ&#x2026; kaimo vietovÄ&#x2014;se, o Aplinkos ministerijai suteikti papildomas galimybes reguliuoti uĹžstato sistemos administratoriĹł tarpusavio santykius. 4IKĂ&#x;TAIĂ&#x;I¸Ă&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;NUOSĂ&#x;KAUĂ&#x;DAS

â&#x20AC;&#x17E;Po pataisos pristatymo iĹĄgirdome ÄŻvairiĹł nuomoniĹł, sulaukÄ&#x2014;me pasiĹŤlymĹł, kaip ÄŻgy vendinti idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, tad visus juos ir norime aptartiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip diskusijos tikslÄ&#x2026; ÄŻvardijo Seimo narÄ&#x2014;. Deja, ĹĄis aptarimas tapo keliĹł maŞų parduotuviĹł atstovĹł nuoskaudĹł iĹĄdÄ&#x2014;stymu. Nuolat kalbÄ&#x2014;ta apie higienos, sandÄ&#x2014;liavimo ploto problemas, net iĹĄkelta nauja â&#x20AC;&#x201C; mobiliojo taromato â&#x20AC;&#x201C; idÄ&#x2014;ja. TaÄ?iau kaip viskas veiktĹł, kiek tai kainuotĹł, o svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; kokia bĹŤtĹł tokiĹł pasiĹŤlymĹł nauda ĹĄalies gyventojams, liko neaiĹĄku. +LAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ&#x2039;

Pasak V.VingrienÄ&#x2014;s, registruodama pataisÄ&#x2026;, ji pirmiausia siekÄ&#x2014; sudaryti sÄ&#x2026;lygas konkurencijai: â&#x20AC;&#x17E;Tai geriausias bĹŤdas pasispausti ir skaidrinti veiklÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Ĺ iuo metu uĹžstato sistemÄ&#x2026; administruoja gÄ&#x2014;rimĹł gamintojĹł, importuotojĹł ir pardavÄ&#x2014;jĹł ÄŻsteigta vieĹĄoji ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;UĹžstato sistemos administratoriusâ&#x20AC;&#x153; (USAD). Tuo uĹžsiimti labai norÄ&#x2014;tĹł ir kita vieĹĄoji ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153;, bet ĹĄiuo metu ji veiklos visiĹĄkai nevykdo ir nÄ&#x2014;ra surinkusi nÄ&#x2014; vienos pakuotÄ&#x2014;s. Nuo 2016 metĹł vasario veikiantis USAD skelbia surinkÄ&#x2122;s 1,4 mlrd. uĹžstato sistemoje dalyvaujanÄ?iĹł pakuoÄ?iĹł. Diskusijoje dalyvavÄ&#x2122;s vieĹĄosios ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153; atstovas Algimantas Bakas aiĹĄkino: â&#x20AC;&#x17E;Jeigu bĹŤtume tikrasis uĹžstato administratorius, rĹŤpintumÄ&#x2014;s teisiĹĄkai tvarkinga sistema. Mums

taip pat rĹŤpi problemos ir sprendimo aktualumas.â&#x20AC;&#x153; Deja, jis negalÄ&#x2014;jo detaliau papasakoti, kÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153; veiktĹł, jeigu ĹĄi ÄŻmonÄ&#x2014; imtĹłsi keisti situacijÄ&#x2026;. Savo dÄ&#x2014;mesÄŻ ir laikÄ&#x2026; jis paskyrÄ&#x2014; paĹžadams rĹŤpintis smulkiuoju verslu bei kalbÄ&#x2014;jimui apie USAD diskriminacinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;. TaÄ?iau teiginiai apie kaĹžkokÄŻ diskriminavimÄ&#x2026; skamba ne itin ÄŻtikinamai, mat Konkurencijos taryba jau yra atmetusi â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatoâ&#x20AC;&#x153; skundÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l galimĹł Konkurencijos ÄŻstatymo paĹžeidimĹł. Diskusijai pasibaigus taip ir nepaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kaip uĹžregistruotos ÄŻstatymo pataisos bus ÄŻgyvendinamos ir kokius pokyÄ?ius bei naudÄ&#x2026; jos duos ĹĄalies gyventojams.

8Ă?V WD WR XĂ? YLHQNDUWLQHV SDNXRWHV VLV WH Pj PĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV YDU WR WR MDL YHU WL QD LWLQ SDODQNLDL WD mLDX SDUODPHQWH NDĂ? NR GzO VLH NLD PD Mj QH YD SDWR EX OLQ WL

"RANGĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;GwĂ&#x;RIĂ&#x;MAI

6ARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GA

Kol kas akivaizdu viena â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153; labai norÄ&#x2014;tĹł ÄŻsitraukt ÄŻ sistemos administravimÄ&#x2026;, taÄ?iau nenori ÄŻ tai investuoti. â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatoâ&#x20AC;&#x153; dalyvavimo norÄ&#x2014;tĹł ir V.VingrienÄ&#x2014;. Tuo metu USAD atstovai tik gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais. â&#x20AC;&#x17E;Mus stebina Seimo narÄ&#x2014;s teiginiai apie konkurencijÄ&#x2026;. PakuoÄ?iĹł surinkimas nÄ&#x2014;ra verslas â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia nÄ&#x2014;ra pelno. PrieĹĄingai, pakuotes ÄŻ rinkÄ&#x2026; iĹĄleidĹžianÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s paÄ?ios ir sumoka, kad jos bĹŤtĹł surenkamos ir tvarkomos. Neteko girdÄ&#x2014;ti, kad kur nors uĹžsienyje veiktĹł dvi uĹžstato sistemos. Tai neĹŤkiĹĄka ir neefektyvu nei ekonominiu, nei aplinkosaugos atĹžvilgiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo USAD vadovas Gintaras Varnas. .OĂ&#x;RIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TISĂ&#x;NEINĂ&#x;VESĂ&#x;TAĂ&#x;VÂ&#x160;

G.Varno teigimu, USAD nÄ&#x2014;ra nusistatÄ&#x2122;s prieĹĄ pastangas didinti konkurencijÄ&#x2026;. Jei dalis gÄ&#x2014;rimĹł gamintojĹł nÄ&#x2014;ra patenkinti USAD sukurta sistema ir mano, kad gali sukurti geresnÄ&#x2122;, teisÄ&#x2014;s aktai leidĹžia tai daryti. Anot G.Varno, svarbiausia tema Seime taip ir neaptarta. Mat V.VingrienÄ&#x2014;s registruotomis pataisomis siekiama atverti galimybes â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatuiâ&#x20AC;&#x153; nemokamai ir be jokiĹł investicijĹł naudotis USAD infrastruktĹŤra, kainavusia 30 mln. eurĹł. Tad konkurencija taip bĹŤtĹł ne skatinama, o iĹĄkreipiama. Jeigu konkurentas nori ateiti

â&#x20AC;&#x153;

Neteko girdÄ&#x2014;ti, kad kur nors uĹžsienyje veiktĹł dvi uĹžstato sistemos. Tai paprasÄ?iausia neĹŤkiĹĄka ir neefektyvu. * 9DU QDV

ÄŻ rinkÄ&#x2026;, jis turÄ&#x2014;tĹł investuoti ÄŻ savÄ&#x2026; infrastruktĹŤrÄ&#x2026;, vykdyti jam pavestĹł pakuoÄ?iĹł tvarkymÄ&#x2026; ir, aiĹĄku, pasiĹŤlyti kÄ&#x2026; nors geriau, nes kitaip gamintojams nebus tikslo jo rinktis. TaÄ?iau to nÄ&#x2014;ra. TodÄ&#x2014;l V.VingrienÄ&#x2014;s pataisos labiau primena dirbtiniĹł sÄ&#x2026;lygĹł kĹŤrimÄ&#x2026; vienam ĹŤkio subjektui, kuris neiĹĄleidÄ&#x2122;s nÄ&#x2014; cento galbĹŤt ims naudotis svetimomis investicijomis ir patirtimi. O tai niekaip nesutampa su deklaruojamais tikslais didinti konkurencijÄ&#x2026; bei sistemos skaidrumÄ&#x2026;. PaĹĄnekovo teigimu, susikĹŤrus antrai uĹžstato sistemai, daugiau pakuoÄ?iĹł neatsiras, bet reikÄ&#x2014;s iĹĄlaikyti jau dvi sistemas. O gÄ&#x2014;rimĹł gamintojams tai kainuos daugiau. TÄ&#x2026; pajustĹł vartotojai, nes brangstantis pakuoÄ?iĹł tvarkymas kilstelÄ&#x2014;tĹł gÄ&#x2014;rimĹł kainas.

â&#x2013; 9 9LQJ ULH Qz XĂ? UH JLVW UD YR Â&#x2019;V WD W\ PR SD WDL VDV NX ULR PLV QX PD WR PD VWHLJ WL DWV NL Uj WD UR PD WĂ&#x2DC; WLQN Oj NDL PXR VH .DV LU NDLS MÂ&#x2019; IL QDQ VXRV LU DG PL QLVW UXRV OLH ND QHDLĂ&#x2026; NX 3D WDL VR VH QX PD WR PD NDG 86$' LU Ă&#x201E;8Ă?V WD WRÂł WDU SX VD YLR VDQ W\ NLXV UH JX OLXRV $S OLQ NRV PL QLV WH UL MD â&#x2013; 3D WDL VĂ&#x2DC; Â&#x2019;J\ YHQ GL QL PDV SD YHLN WĂ&#x2DC; Jz UL PĂ&#x2DC; NDL QDV /LH WX YR MH â&#x2013; Ă&#x201A;LXR PH WX YLHQ NDU WL QLĂ&#x2DC; SD NXR mLĂ&#x2DC; XĂ?V WD WR VLV WH Pj \UD VX NĂ&#x2018; UX VL WLN 86 $' $QD OR JLĂ&#x2026; Nj YHLN Oj QR ULQ WLV Y\N G\ WL Ă&#x201E;8Ă?V WD WDVÂł LNL Ă&#x2026;LRO QH VX ULQ NR Qz YLH QRV SD NXR WzV â&#x2013; 86$' /LH WX YR MH VX ULQ NR POUG YLHQ NDU WL QLĂ&#x2DC; Jz UL PĂ&#x2DC; SD NXR mLĂ&#x2DC; 3DV NHOE WL SOD QDL Ă&#x2026;LH PHW VX ULQN WL SURF YL VĂ&#x2DC; Â&#x2019; ULQ Nj LĂ&#x2026; OHLV WĂ&#x2DC; SD NXR mLĂ&#x2DC; â&#x2013; 86$' Â&#x2019;V WHLJ WD LU LĂ&#x2026; ODL NR PD /LH WX YRV Jz UL PĂ&#x2DC; JD PLQ WR MĂ&#x2DC; EHL LP SRU WXR WR MĂ&#x2DC; NX ULH Â&#x2019;SD UHL JR WL VXW YDU N\ WL VD YR Â&#x2019; ULQ Nj LĂ&#x2026; OHLV WDV Jz UL PĂ&#x2DC; SD NXR WHV â&#x2013; Â&#x2018; 86$' VLV WH PRV VX NĂ&#x2018; UL Pj LQ YHV WXR WD POQ HXUĂ&#x2DC; 3D WL Â&#x2019;PR Qz YHL NLD NDLS SHO QR QH VLH NLDQ WL RU JD QL ]D FL MD Â&#x2018;V WD W\ PR SD WDL VRV VLH NLD VX GD U\ WL SULH ODL GDV 9Ă&#x2026;Â&#x2018; Ă&#x201E;8Ă?V WD WDVÂł QDX GR WLV PL OL MR QL QLĂ&#x2DC; 86$' LQ YHV WL FL MĂ&#x2DC; SD UHL ND OD YX VLD LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; UD SD mLDL SULH MRV Qz NLHN QHS UL VL GH GDQW â&#x2013; $QNV mLDX VNHOE WL DSN ODX VĂ&#x2DC; GXR PH Q\V UR Gz NDG SURF Ă&#x2026;D OLHV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SD WHQ NLQ WL DU ED JUHL mLDX SD WHQ NLQ WL GD EDU WL QzV XĂ?V WD WR VLV WH PRV YHL NL PX

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV PA RYĹ˝IUJE VÄ&#x2013;RÄ&#x2013; DURIS ÄŽ ATEITÄŽ 1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

0RIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;GREIĂ&#x;jIOĂ&#x;IRĂ&#x;PAIĂ&#x;NIAĂ&#x;VOS /DL NDQ W\V YDL UD YL PR WHR UL MRV HJ ]D PL Qj SDV NX WL QÂ? VSD OLR GLH Qj DW VD NL QzV YLH QDLS R QXR ODSN UL mLR Âą MDX NL WDLS 7DL QXOzPz 9\ ULDX V\ EzV VSUHQ GL PDV SD NHLV WL NDL NX ULXRV .H OLĂ&#x2DC; HLV PR WDL V\N OLĂ&#x2DC; .(7 SXQN WXV I lo n a S T E P O N Ä&#x2013; N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

NusprÄ&#x2122;sta jau nuo lapkriÄ?io 1-osios padidinti leistinÄ&#x2026; greitÄŻ pradedantiesiems automobiliĹł bei motociklĹł vairuotojams: automagistralÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; nuo 90 iki 100 km/val., o keliuose su asfalto ar betono danga â&#x20AC;&#x201C; nuo 70 iki 80 km/val. Daug kam pasirodÄ&#x2014; keista, kad naujokai galÄ&#x2014;s vaĹžinÄ&#x2014;ti greiÄ?iau. Bet Susisiekimo ministerijos vyresnysis patarÄ&#x2014;jas Vidmantas Pumputis aiĹĄkino, kad kitose ES ĹĄalyse jiems apskritai neÄŻprasta taikyti iĹĄskirtiniĹł greiÄ?io ribojimĹł. Jis vylÄ&#x2014;si, kad naujovÄ&#x2014; sumaĹžins greiÄ?io skirtumus keliuose, dÄ&#x2014;l to bus maĹžiau lenkimĹł, kurie daĹžnai tampa avarijĹł kaktomuĹĄa prieĹžastimi. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l tos paÄ?ios prieĹžasties keiÄ?iamas leistinas mokykliniĹł autobusĹł vaĹžiavimo greitis, taip pat suvienodinamas autobusĹł ir krovininiĹł automobiliĹł, jĹł junginiĹł, autobusĹł su priekabomis leistinas vaĹžiavimo greitis greitkeliuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino specialistas. 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;DAUGĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ&#x2039;

TaÄ?iau pokyÄ?iai pradedanÄ?iuosius vairuotojus ne tik pradĹžiugino, bet ir sutrikdÄ&#x2014;. Teorijos egzaminÄ&#x2026; laikyti besirengianti vilnietÄ&#x2014; Jurgita svarstÄ&#x2014;, kurias taisykles jai mokytis ir kaip atsakinÄ&#x2014;ti ÄŻ klausimus apie leidĹžiamÄ&#x2026; greitÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Dabar ĹžmonÄ&#x2014;s mokosi iĹĄ testĹł, kuriuose pateikiami atsakymai pagal senÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026;, bet pagal naujÄ&#x2026; jie bĹŤtĹł klaidingi. Kaip Ĺžinoti, kokie atsakymai bus teisingi â&#x20AC;&#x17E;Regitrojeâ&#x20AC;&#x153;, tarkim, spalio viduryje?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; spÄ&#x2014;liojo vilnietÄ&#x2014;. KlausimĹł kyla ir dÄ&#x2014;l keleto smulkesniĹł pakeitimĹł. PavyzdĹžiui, Ĺženklas, draudĹžiantis vaĹžiuoti su priekaba, galios ne tik krovininiams, bet ir lengviesiems automobiliams, o ant geltono â&#x20AC;&#x17E;korioâ&#x20AC;&#x153; sankryĹžoje nebebus galima sustoti ir sukant ÄŻ kairÄ&#x2122;. Moteris taip pat atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad bus painiavos jau iĹĄlaikiusiems teorijos egzaminÄ&#x2026; ir besiruoĹĄiantiems praktikos egzaminui, per kurÄŻ jau reikÄ&#x2014;s pademonstruoti atnaujintas KET Ĺžinias.

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

.OH YR OD SDLV DXWR PR EL OLXV SD VL SXR Ă&#x2026;Â? SUD GH GDQ WLH ML YDL UXR WR MDL SR Pz QH VLR GDXJ NXU JD OzV YD Ă?L Qz WL JUHL mLDX QHV Â&#x2019;VLJDOLRV WDLV\NOLĂ&#x2DC; SDNHLWLPDL

.EĂ&#x;DRAUĂ&#x;DIĂ&#x;MAS Ă&#x;OĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;REĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;DAĂ&#x;CIĂ&#x;JA â&#x2013; 'UDX GL PDV SzV WLH VLHPV QDX GR WLV WH OH IR QX SH Uz MR VH VX Nz Oz GL GĂ?LX OÂ&#x2019; WULXNĂ&#x2026; Pj EHW DW UR GR NDG EH UHL ND OR 7R SULH Ă?DV WLV OD EDL SDS UDV WD Âą JDU VLDL QX V NDP Ez MX VLX .(7 SD NHL WL PX LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; QLH NR QHXĂ?G UDX GĂ?LD PD â&#x2013; 3D NHLV WD .(7 GD OLV VNDP ED WDLS Ă&#x201E;3zV WLH ML SULHĂ&#x2026; Â&#x2019;Ă?HQJ GD PL Â&#x2019; YD Ă?LXR MD Pj Mj GD OÂ&#x2019; LU HLGD PL MD WX UL YHQJ WL EHW NR NLĂ&#x2DC; YHLNV PĂ&#x2DC; QDX GR WLV PR EL OLR MR U\ Ă&#x2026;LR SULH PR Qz PLV LU SD QD Ă&#x2026;LDL NX ULH DWLW UDXN WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; QXR DS OLQ NRV LU HLV PR VL WXD FL MRV NH O\ MH VWH Ez ML PR LU WUXN G\ WĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NLQ WL NDG HLWL VDX JX Âł â&#x2013; 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MRV QXR PR QH MHL JX WDP WLN UL YHLNV PDL Âą NDO Ez ML PDV WH OH IR QX PX ]L NRV NODX V\ PDV LU SD QD Ă&#x2026;Ă&#x2018;V Âą DWLW UDX NLD SzV mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; QXR DS OLQ NRV EHL HLV PR VL WXD FL MRV NH O\ MH VWH Ez ML PR LU WUXN GR Â&#x2019;VL WL NLQ WL NDG HLWL VDX JX Ă&#x2026;LRV YHLN ORV UHL NLD YHQJ WL â&#x2013; Ă&#x201E;3R OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL SDV WH Ez MÂ? NDG SzV W\ VLV NDO Ez GD PDV WH OH IR QX Â&#x2019;Ă?HQ Jz Â&#x2019; YD Ă?LXR MD Pj Mj GD OÂ&#x2019; QHDS VL GDL UÂ?V QHÂ&#x2019; VL WL NL QÂ?V NDG VDX JX JD OzV WDL N\ WL $G PL QLVW UD FL QLĂ&#x2DC; QX VL Ă?HQ JL PĂ&#x2DC; NR GHN VH QX PD W\ WDV SULH PR QHVÂł DLĂ&#x2026; NL QR PL QLV WH UL MRV SD WD Uz MDV 9 3XP SX WLV 8Ă? WDL JUH VLD Âą HXUĂ&#x2DC; EDX GD â&#x2013; 7D mLDX IUD ]z Ă&#x201E;WX UL YHQJ WLÂł QH UHLĂ&#x2026; NLD GUDX GL PR Âą ML SD QD Ă&#x2026;HV Qz Â&#x2019; UH NR PHQ GD FL Mj DU SD UD JL QL Pj HLQDQW SHU JDW YÂ? SD NHO WL

jame eisme, jis turi laikytis tuo metu galiojanÄ?iĹł KeliĹł eismo taisykliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; generalinio direktoriaus pavaduotojas Saulius Ĺ uminas. 5Ă&#x20AC;Ă&#x;DUOĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;NESĂ&#x;KELĂ&#x;BIA

EgzaminuotojĹł atstovai tvirtino, kad â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; niekaip nÄ&#x2014;ra susijusi su ÄŻvairiomis ÄŻmonÄ&#x2014;mis, kurios siĹŤlo sprÄ&#x2122;sti bandomuosius egzaminus internete. JĹł kokybÄ&#x2014; ir teisingumas nÄ&#x2014;ra niekaip kontroliuojami, todÄ&#x2014;l tik patys testus siĹŤlantys verslininkai atsakingi uĹž tai, kÄ&#x2026; patei-

DNLV QXR HN UD QR â&#x2013; 7R GzO DG YR ND WDV $U QDV 3D OLX Nz QDV SDW YLU WL QR NDG SD JDO QDX Mj Mj .(7 IRU PX OXR WÂ? SzV WLH ML QH JD OL EĂ&#x2018; WL EDX GĂ?LD PL XĂ? QDX GR ML Pj VL WH OH IR QX 7HL VL QLQ NDV SUL VL PL Qz SHU DQNV WHV QHV GLV NX VL MDV JLU Gz MÂ?V MRJ SD WDL VRV UHQ Jz MDL LĂ&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; NH WL QR WLH VLRJ QX PD W\ WL UD JL QL Pj R MHL WDL QH SD Gz WĂ&#x2DC; Â&#x2019;YHV WL EDX GDV â&#x2013; 8Ă? WDW $ 3D OLX Nz QDV DWN UHL Sz Gz PH VÂ&#x2019; Â&#x2019; NL Wj .(7 SD NHL WL Pj YDL UXR WR MDPV UHL ND OD YL PDV SUD OHLV WL QH WLN Â&#x2019; SH Uz Mj Â&#x2019;Ă?HQ JX VÂ&#x2019; EHW LU ODX NLDQ WÂ&#x2019; SzV mLj MÂ&#x2019; \UD MDX QH EH UH NR PHQ GD FL MD R SULH YR Oz XĂ? NX ULRV QH VL ODL N\ Pj JUH VLD ULP WD EDX GD $G YR ND WR QXR PR QH WDL Qz UD WHL VLQ JD SD JDO O\ JLD WHL VLĂ&#x2026; NX PR SULQ FL Sj â&#x2013; Ă&#x201E;*D OL QX WLN WL WDLS NDG SH Uz MR VH GzO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SD WDL VĂ&#x2DC; GDX JLDX WYDU NRV QHDW VL UDV R NDL NX ULR VH YLH WR VH EXV OD EDL VXQ NX NRQW UR OLXR WL NDLS ODL NR PD VL .(7 3D Y\] GĂ?LXL SH Uz MD SULH EX YX VLR Ă&#x201E;9DL NĂ&#x2DC; SD VDX OLRÂł 9LO QLX MH *H GL PL QR SU Âą 5HG Â&#x2018;VL YDL] GXR NLWH NDG YDL UXR WR MDL VWR YL LU ODX NLD NRO JDO EĂ&#x2018;W NDV QRUV Â&#x2019;Ă?HQJV Â&#x2019; SH Uz Mj 7DLS JD OL PD VXV WR WL YL VDL GLH QDLÂł Âą VD Nz SDĂ&#x2026; QH NR YDV â&#x2013; $ 3D OLX Nz QR PD Q\ PX NRO Ă?PR QzV Qz UD Â&#x2019;VL Vj PR QL QÂ? NR GzO EOR JDL HLQDQW SHU SH Uz Mj Ă?L Ă&#x2018;Uz WL Â&#x2019; WH OH IR Qj LU NR GzO UHL NLD SUD OHLV WL SHU SH Uz Mj HLQDQ mLXV Ă?PR QHV WRO MR NLH GUDX GL PDL QH SD GzV SD JH ULQ WL VDX JX PR JDW Yz VH

kia bĹŤsimiesiems vairuotojams. KET egzaminĹł bilietus kurioje nors interneto svetainÄ&#x2014;je sprendĹžiantys bĹŤsimieji vairuotojai gali apsigauti â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsigaliojus KET pakeitimams bilietai gali nebeatitikti taisykliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Pasitaiko atvejĹł, kai privaÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s, kurios uĹžsiima KET bilietĹł publikavimu internete, skelbia, kad klausimai yra suderinti su â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; arba jie yra visiĹĄkai tokie pat kaip mĹŤsĹł, taÄ?iau tai â&#x20AC;&#x201C; netiesa. MĹŤsĹł klausimai yra visiĹĄkai konfidencialĹŤsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; S.Ĺ uminas.

3D U \ Ă?LDXV DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; SD UR GD QH ODL NR PD WR NLD VYDU ELD NDLS SD Y \] GĂ?LXL Ă&#x152;H QH YRV 7R GzO LU Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV VRV WL Qz MH VWXO EL QDQ mLĂ&#x2DC; QDX MĂ&#x2DC; PR GH OLĂ&#x2DC; NX ULH QHW UX NXV SD VL UR G\ WĂ&#x2DC; JDW Yz VH EX YR QH GDXJ 7D mLDX ODQ N\ WR MDL JD Oz MR SD JD Q\ WL DNLV Ă?YHOJ GD PL Â&#x2019; NRQ FHS FL QHV PD Ă&#x2026;L QDV MXR ODE NDG NDL NX ULRV LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; QH W UX NXV EXV SUD Gz WRV JD PLQ WL 3D Y\] GĂ?LXL Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL DW UR GDQ WLV UDX GR QDV Ă&#x201E;3RU VF KH 6SHHGV WHUÂł SUL PH QDQ WLV NRP SD QL MRV Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MR )HU GL QDQ GR 3RUVF KH PH WDLV VX NRQVW UXR Wj Ă&#x201E;3RUVF KH Âł $QRW 9R NLH WL MRV NRP SD QL MRV JUHL mLDX VLDL MDX NL WDLV PH WDLV Ă&#x2026;LV PR GH OLV EXV SUD Gz WDV JD PLQ WL VH UL ML QLX EĂ&#x2018; GX

-DX DQNV mLDX .D OL IRU QL MR MH SD GH PRQVW UXR Wj Ă&#x201E;(4 6LO YHU $U URZÂł DQJO Ă&#x201E;6L GDE UL Qz VWUz OzÂł 3D U \ Ă?LX MH JD OL PD DS Ă?L Ă&#x2018;Uz WL LĂ&#x2026; YL VĂ&#x2DC; SX VLĂ&#x2DC; ,Ă&#x2026; LĂ&#x2026;R UzV WDL \UD Ă&#x201E;0HU FH GHVÂł GXRN Oz SUDHL mLDL QHV DXWR PR EL OLV SUL PH QD PH WDLV JD PLQ Wj PR GH OÂ&#x2019; 7D mLDX YL GX MH EH MH mLD Wz UD YLH QD YLH WD Âą YDL UXR WR MXL DSV WX Ă&#x2026;LXR ODL NL QLĂ&#x2DC; WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; Â&#x2019;V NDL WDQW LU OLH mLD Pj HN UD Qj DQW YDL UR 9D ULN OLV Ă?L QR PD YD UR PDV HOHNW UD WD mLDX DUN OLR JD OLĂ&#x2DC; WXUzWĂ&#x2DC; SD NDN WL QHW LU GL GĂ?LDX VLDP JUHL mLR Pz Jz MXL 7LN DU ND GD QRUV WR NLD PD Ă&#x2026;L QD EXV SDU GXR GD PD WLN UDL QHDLĂ&#x2026; NX

3UDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; NĂ&#x2018;UzMDL Ă&#x201E;5H QDXOWÂł SDĂ? YHO Jz Â&#x2019; GDU WR OL PHV QÂ? DWHL WÂ&#x2019; .RQ FHS FL QLD PH Ă&#x201E;(= 8O WL PRÂł DXWRPRELO\MH Qz UD QHW YDL UR QHV MLV Âą DXWR QR PL QLV .DL NDP Ă&#x2026;LV HOHN W UD YD UR PDV WHFKQLNRV VWHEXNODV SUL PL Qz SUD EDQ JĂ&#x2DC; YLHĂ&#x2026; EX mLR QX PH UÂ&#x2019; NDL NDP Âą DWHL WLHV PLHV WR PLN URDX WR EX Vj WD mLDX DWVLUDGR LU SDN ULNĂ&#x2026; WL MX VLĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; NDUV WX 9LV GzOWR DEH MLQ JĂ&#x2DC; PHW UR LO JLR LU PHW UR SOR mLR PD Ă&#x2026;L QDL YDU JX DU EX YR

+LAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;ESAĂ&#x;MgĂ&#x;LAIĂ&#x;Kg

Tiesa, ĹĄiek tiek klaidĹł padaryti leidĹžiama. Teorijos egzaminas sudarytas iĹĄ 30 testiniĹł klausimĹł, o rezultatas laikomas teigiamu, kai asmuo atsako teisingai ÄŻ ne maĹžiau kaip 80 proc. klausimĹł. â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; Emilija BardauskienÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad ÄŻmonÄ&#x2014;s teorijos klausimĹł bazÄ&#x2014;je yra naudojami tik tuo metu galiojanÄ?ias KET atitinkantys klausimai. Tad atsiradus naujoviĹł teorijos egzaminÄ&#x2026; laikantiems bĹŤsimiems vairuotojams bus pateikiami tie klausimai, kurie galioja bĹŤtent tuo metu. â&#x20AC;&#x17E;Vairuotojui bĹŤtina Ĺžinoti, kokiomis taisyklÄ&#x2014;mis reikia vadovautis Ä?ia ir dabar. Tai galioja ir vÄ&#x2014;liau, kai Ĺžmogus jau gauna vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Jei asmuo dalyvauja vieĹĄa-

DegalĹł ir naftos kainos spalio 5 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Dyzelinas

95 benzinas

1,26 1,22 1,18 1,14 1,10 JAV doleriai 09 27 10 02 10 05 10 03 10 04 uĹž barelÄŻ** Ketvirtadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis 92

88

NAFTA

84 80 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

8Ă? WDW 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV Ă&#x201E;3HX JHRWÂł QH SHU VLV WHQ Jz VX IX WX ULV WL QLDLV HOH PHQ WDLV JD PLQ GD PD NRQ FHS FL QÂ&#x2019; Ă&#x201E;( /H JHQGÂł Ă&#x152;L QR PD MLV YD UR PDV HOHNW UD 6XS UDQ WD PD SUL NLPĂ&#x2026; WDV WHFK QR OR JL QLĂ&#x2DC; QDX MR YLĂ&#x2DC; 7D mLDX MR LĂ&#x2026; YDL] GD LWLQ SD QD Ă&#x2026;L Â&#x2019; YLH QR VzN PLQ JLDX VLĂ&#x2DC; NRP SD QL MRV PR GH OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3HX JHRW &RX SHÂł NX ULV (XUR SR MH EX YR JD PL QD PDV QXR LNL PH WĂ&#x2DC; Â&#x2018;GR PX LU WDL NDG Ă&#x2026;LRV PDU NzV JHU Ez MDL MDX SUD Gz MR UHL ND ODX WL VH UL ML QzV WR NLR DXWR PR EL OLR JD P\ ERV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV NRP SD QL MD QHV OH SLD NDG WDL Â&#x2019;PD QR PD WD mLDX QH DQNV mLDX NDLS PH WDLV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

KliĹĄiai â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ Jurbarko rajono ugniagesiai, uĹžgesinÄ&#x2122; medinÄŻ gyvenamÄ&#x2026; jÄŻ namÄ&#x2026; ir rytÄ&#x2026; perkasÄ&#x2122; degÄ&#x2014;sius, rado stipriai apdegusÄŻ vyro kĹŤnÄ&#x2026;. Manoma, jog nelaimÄ&#x2014;lis yra antrojo aukĹĄto gyventojas. Vyras ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ aukĹĄtÄ&#x2026; nukrito, kai pradegÄ&#x2014; grindys bei perdanga. Ugniagesiai teigÄ&#x2014;, jog po gaisro dingo du vyrai. Antrasis buvo rastas po keliĹł valandĹł, kai ugniagesiai ir savanoriai perkasÄ&#x2014; didesnÄŻ nuodÄ&#x2014;guliĹł plotÄ&#x2026;. Gaisras galÄ&#x2014;jo kilti nuo krosnies arba neuĹžgesintos cigaretÄ&#x2014;s.

Alytus â&#x2013; UĹžsienyje gyvenantys alytiĹĄkiai gimtajame mieste turÄ&#x2014;s savo alÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ Sveikatos take bus pasodinta 29 Ä&#x2026;Ĺžuoliukai, putinai, lazdynai, dervamedĹžiai bei roĹžÄ&#x2014;s ir virĹžiai, kuriuos IĹĄ JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł, Airijos, Ukrainos, Norvegijos ir Moldovos atveĹžÄ&#x2014; ir padovanojo ĹĄiose ĹĄalyse gyvenantys alytiĹĄkiai. Vieta alÄ&#x2014;jai buvo pasirinkta neatsitiktinai â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia jau auga Ĺ vedijoje gyvenanÄ?ios alytiĹĄkÄ&#x2014;s Gretos BernataviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s 10 dovanotĹł liepĹł, kurios buvo pasodintos praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Miesto pakraĹĄtyje nuosavame name gyvenanti ĹĄeima ĹžvarbĹł treÄ?iadienio vakarÄ&#x2026; kambaryje uĹžsikĹŤrÄ&#x2014; ĹžidinÄŻ ir po kiek laiko ĹĄaukÄ&#x2014;si ugniagesiĹł pagalbos. Nuo Ĺžidinio uĹžsiliepsnojo ir iĹĄdegÄ&#x2014; grindys, namÄ&#x2026; uĹžtvindÄ&#x2014; aitrĹŤs dĹŤmai. Ugniagesiai aiĹĄkinasi, ar ĹžidinÄŻ ÄŻsirengdami ir kĹŤrendami marijampolieÄ?iai laikÄ&#x2014;si prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s saugos reikalavimĹł. â&#x2013; DvyliktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; MarijampolÄ&#x2014;je organizuotame Konstitucijos egzamine pataisos namuose dalyvavo 13 nuteistĹłjĹł ir 6 darbuotojai, turÄ&#x2014;jÄ&#x2122; atsakyti ÄŻ 30 klausimĹł. Geriausias Ĺžinias iĹĄ laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausmÄ&#x2122; atliekanÄ?iĹł vyrĹł pademonstravo nuteistasis R.S. Jis teisingai atsakÄ&#x2014; ÄŻ 24 klausimus. Beje, ĹĄis pirmojo etapo nugalÄ&#x2014;tojas Konstitucijos egzaminÄ&#x2026; laikÄ&#x2014; jau vienuoliktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. VienÄ&#x2026; ĹĄiĹł ĹžiniĹł patikrinimÄ&#x2026; vyras praleido, nes tuo metu buvo ne kalÄ&#x2014;jime.

KazlĹł RĹŤda â&#x2013; AntradienÄŻ apie 16 val. krovininio traukinio maĹĄinistas miestelio pakraĹĄtyje, netoli miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dijos, pastebÄ&#x2014;jo ant bÄ&#x2014;giĹł gulintÄŻ ĹžmogĹł.

â&#x2013; +AUĂ&#x201C;NAS 9LH QD SR NL WRV N\ OD PLHV Wj JUD Ă?L QDQ mLRV VNXOS WĂ&#x2018; URV DU JDW YzV PH QR SLH Ă&#x2026;L QLDL 1H VH QLDL NDX QLH mLDL -XU EDU NR -R QD YRV LU Ă&#x201A;DXN OLĂ&#x2DC; JDW YLĂ&#x2DC; Ă?LH GH LĂ&#x2026; Y\ GR LĂ&#x2026; UĂ&#x2018; GLQ WR PH WD OR VX NXU WXV UDL WH OLXV OH NLDQ mLXV DQW Ă?LU JĂ&#x2DC; 7DL Âą NDX QLH mLR VNXOS WR ULDXV 7 9R V\ OLDXV NĂ&#x2018; UL Q\V 0H QL QLQ NDV SD VD NR MR NDG DS Ă?L Ă&#x2018;UL Qz MDQW PLHV Wj Ă&#x2026;L YLH WD MDP SD VL UR Gz Q\ NR ND QRUV DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; HLV PDV LQ WHQ V\ YXV 7DL LU SD GLN WD YR VX PD Q\ Pj DSLH OHQN W\ QHV Âą UDL WH OLĂ&#x2DC; SDV WD W\ WĂ&#x2DC; Ă?LH GH WDU VL WX UL OHQN W\ QLDX WL VX DXWR PR EL OLDLV Ă&#x201E;3UD Gz MXV Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL LGz Mj DW VL UD GR NOL Ă&#x2018;mLĂ&#x2DC; Ă&#x152;LH GH SR Ă?H PH \UD GDXJ NR PX QL ND FL MĂ&#x2DC; WR GzO YL VR MH WH UL WR UL MR MH Â&#x2019;UHQJ WL UDL WH OLĂ&#x2DC; EX YR QHÂ&#x2019; PD QR PD 6X PD Q\ Pj WH NR NR UH JXR WL 7DLS DW VL UD GR Â&#x2019;YDL ULR PLV SR ]R PLV OH NLDQ W\V UDL WH OLDL Âą YLH QL SLU PDX MD LU VNULH MD O\J VWUz OzV NL WL NX ULH DW VL OLH ND MDX GDL UR VL Â&#x2019; SD GDQ JÂ? 7D mLDX GzO WR NĂ&#x2018; UL Q\V WD SR GDU GL QD PLĂ&#x2026; NHV QLVÂł Âą VD Nz 7 9R V\ OLXV 'DU YLH QRV LGz MRV QRUV EX YR JD YÂ?V SUL WD UL Pj 7 9R V\ OLXV DW VL VD Nz SDWV 3ULH 0 Ă&#x152;L OLQV NR JD OH UL MRV WX Uz MR LĂ&#x2026; NLO WL PH WD OL QzV Ez JDQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; IL JĂ&#x2018; URV Ă&#x201E;%HW SDWV VDX QH UD GDX DW VD N\ PR NXU LU NR GzO Ă&#x2026;LH Ă?PR QzV EzJ WĂ&#x2DC;Âł Âą VD Nz PH QL QLQ NDV

Jis nereagavo ÄŻ artÄ&#x2014;jantÄŻ sunkiasvorÄŻ sÄ&#x2026;statÄ&#x2026;. MaĹĄinistas staigiai stabdÄ&#x2014;, taÄ?iau tai nepadÄ&#x2014;jo iĹĄvengti tragedijos. Ant bÄ&#x2014;giĹł Ĺžuvo 21 metĹł jaunuolis. Jis KazlĹł RĹŤdoje gyveno su tÄ&#x2014;vais, neturÄ&#x2014;jo reikalĹł su teisÄ&#x2014;sauga.

Kaunas â&#x2013; Lietuvos zoologijos sodas kartu su didĹžiĹłjĹł apuokĹł veisÄ&#x2014;ju, Aleksandro Stulginskio universiteto doktorantu P.Adeikiu ÄŻ gamtÄ&#x2026; nuo 2010 m. paleido jau tryliktÄ&#x2026; apuokÄ&#x2026;. Ĺ is didysis apuokas iĹĄ kiauĹĄinio iĹĄskilo ĹĄiĹł metĹł kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ Lietuvos zoologijos sode. JÄŻ specialiame nuo lankytojĹł atokiau pastatytame voljere augino tÄ&#x2014;vai ir rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ jis buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ KelmÄ&#x2014;s rajonÄ&#x2026;, kur apsigyveno adaptaciniame voljere. Po dviejĹł mÄ&#x2014;nesiĹł trukusiĹł â&#x20AC;&#x17E;mokymĹłâ&#x20AC;&#x153; jis buvo paleistas ÄŻ laisvÄ&#x2122;.

OĹžkabaliai â&#x2013; Lietuvos policijos ĹĄimtmetÄŻ ĹĄvenÄ?ianÄ?ios jos veteranĹł asociacijos nariai iĹĄ Vilniaus, MarijampolÄ&#x2014;s, VilkaviĹĄkio ir LazdijĹł signataro dr. Jono BasanaviÄ?iaus tÄ&#x2014;viĹĄkÄ&#x2014;je VilkaviĹĄkio rajone, Tautinio atgimimo Ä&#x2026;Ĺžuolyne, pasodino atminimo Ä&#x2026;ĹžuoliukÄ&#x2026;. MemorialinÄ&#x2014;s sodybos darbuotojai visus pavaiĹĄino giliĹł kava, papasakojo apie J.BasanaviÄ?iaus asmenybÄ&#x2122; ir kaip kĹŤrÄ&#x2014;si muziejus.

PaberĹžis â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone, automagistralÄ&#x2014;je Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;PanevÄ&#x2014;Ĺžys, uĹžvakar vakare su briedĹžiu susidĹŤrus trims automobiliams nesunkiai suĹžeisti du ĹžmonÄ&#x2014;s. ÄŽ keliÄ&#x2026; iĹĄbÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s briedis trenkÄ&#x2014;si ÄŻ ukrainieÄ?io mikroautobusÄ&#x2026;. ÄŽ ĹĄonÄ&#x2026; nusviestas ĹžvÄ&#x2014;ris uĹžvirto ant gretima juosta vaĹžiavusios lengvosios maĹĄinos. Galiausiai ant partrenkto briedĹžio uĹžvaĹžiavo iĹĄ paskos vaĹžiavÄ&#x2122;s vilkikas. TrijĹł maĹĄinĹł kliudytas gyvĹŤnas Ĺžuvo iĹĄ karto. ÄŽ ligoninÄ&#x2122; medikai iĹĄveĹžÄ&#x2014; lengvojo automobilio vairuotojÄ&#x2026; 38-eriĹł ĹĄiaulietÄŻ ir kartu su juo vaĹžiavusiÄ&#x2026; 54 metĹł keleivÄ&#x2122;.

â&#x2013; Kauno savivaldybÄ&#x2014; ruoĹĄiasi rekonstruoti Ĺ˝aliakalnyje esantÄŻ Vytauto parkÄ&#x2026;. IĹĄ jo bus paĹĄalinti Ä?ia esantys seni atrakcionai, o kas bus ÄŻrengta vÄ&#x2014;liau, savivaldybÄ&#x2014; Ĺžada tartis su miestieÄ?iais. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽrenginiai yra fiziĹĄkai nusidÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ir valstybinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;je stovi nelegaliai. PapraĹĄÄ&#x2014;me, kad jĹł savininkas ÄŻrenginius perkeltĹł ÄŻ kitÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Kauno savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriaus pavaduotojas V.Ĺ iliauskas. Atrakcionai Vytauto parke pastatyti 1964 metais.

â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos I.SimonaitytÄ&#x2014;s bibliotekoje nuo ketvirtadienio vyksta ir ĹĄiandien baigsis knygĹł mugÄ&#x2014;, skirta Liudviko RÄ&#x2014;zos atminimui. Joje daugiausia naujausiĹł leidiniĹł pristato maĹžosios leidyklos. Ä&#x152;ia vyksta ne tik knygĹł pristatymai, susitikimai ir diskusijos su jĹł autoriais ir leidyklĹł atstovais, edukaciniai renginiai, meno parodos, filmĹł perĹžiĹŤros, koncertai, spektakliai, konkursai ir Ĺžaidimai. Lankytojai jau Ĺžino, kad mugÄ&#x2014;je knygĹł galima ÄŻsigyti gerokai pigiau â&#x20AC;&#x201C; yra ir po eurÄ&#x2026; kainuojanÄ?iĹł leidiniĹł.

Ĺ˝monÄ&#x2014;s nenukentÄ&#x2014;jo, taÄ?iau nÄ&#x2014; vienas automobilis pats vaĹžiuoti nebegalÄ&#x2014;jo. GerÄ&#x2026; pusdienÄŻ toje vietoje buvo milĹžiniĹĄkos spĹŤstys.

KiaulÄ&#x2014;s Nugara

PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; ÄŽ Respublikos gatvÄ&#x2014;je esanÄ?iÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2122; uĹžsukÄ&#x2122;s vyriĹĄkis iĹĄsirinko kompiuteriĹł tinklĹł jungimui naudojamÄ&#x2026; marĹĄrutizatoriĹł. â&#x2013; Nors pirkinys kainavo keliasdeĹĄimt eurĹł, pirkÄ&#x2014;jas pageidavo ÄŻsigyti iĹĄsimokÄ&#x2014;tinai. PaÄ&#x2014;musi vyriĹĄkio paduotÄ&#x2026; asmens tapatybÄ&#x2014;s kortelÄ&#x2122; pardavÄ&#x2014;ja suabejojo, ar jinai yra jo. KortelÄ&#x2014;je buvo kito Ĺžmogaus nuotrauka. PardavÄ&#x2014;jai papraĹĄius parodyti kitÄ&#x2026; dokumentÄ&#x2026;, pirkÄ&#x2014;jas spruko pro duris. ÄŽtartina asmens tapatybÄ&#x2014;s kortelÄ&#x2014; buvo perduota policijai. Tuomet ir paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad buvo bandyta pasinaudoti pavogta kortele.

â&#x2013; PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus KiaulÄ&#x2014;s Nugaros saloje KurĹĄiĹł mariose suĹžieduotas juodagalvis kiras aptiktas JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je. Ĺ is paukĹĄtis â&#x20AC;&#x201C; tikras keliauninkas: jis jau buvo Ĺ veicarijoje, PrancĹŤzijoje ir Vokietijoje. 2012 metais kirÄ&#x2026; KiaulÄ&#x2014;s Nugaros saloje ĹĄalia KlaipÄ&#x2014;dos paĹženklino ĹĄviesaus atminimo ornitologas Vytautas Pareigis. IĹĄ viso Lietuvoje suĹžieduoti devyni juodagalviai kirai, septyniems jĹł Ĺžiedai uĹžmauti KiaulÄ&#x2014;s Nugaros saloje. Koks kitĹł paukĹĄÄ?iĹł likimas, kol kas neĹžinoma.

LeliĹŤnai â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł rajone, DebeikiĹł seniĹŤnijoje, esanti kaimo turizmo sodyba â&#x20AC;&#x17E;Tarp liepĹłâ&#x20AC;&#x153; nukentÄ&#x2014;jo nuo piktadariĹł â&#x20AC;&#x201C; jie iĹĄpjovÄ&#x2014; sodybos aptvare vielos tinklo tvorÄ&#x2026;. Tai pastebÄ&#x2014;ta, kai jau pusÄ&#x2014; danieliĹł ir dÄ&#x2014;mÄ&#x2014;tĹłjĹł elniĹł buvo iĹĄtrĹŤkÄ&#x2122; iĹĄ aptvaro. Policija ĹžadÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti nusikaltÄ&#x2014;liĹł, bet be aplinkiniĹł ĹžmoniĹł pagalbos juos rasti sunku.

Vilnius â&#x2013; Vakar rytÄ&#x2026; Oslo gatvÄ&#x2014;je susidĹŤrÄ&#x2014; 6 automobiliai. ÄŽ sustojusius â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Toyota Yarisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Kiaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153; atsitrenkÄ&#x2014; krovininis â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;. O galiausiai ÄŻ visus susidĹŤrusius atsitrenkÄ&#x2014; dar vienas â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; automobilis.

terija. Per judumo savaitÄ&#x2122; uostamiestyje vyko daugybÄ&#x2014; renginiĹł, skatinanÄ?iĹł gyventojus daugiau judÄ&#x2014;ti, rinktis ekologiĹĄkas ar maĹžiau tarĹĄias transporto priemones, iĹĄ automobiliĹł persÄ&#x2014;sti ant dviraÄ?iĹł, keliauti pÄ&#x2014;sÄ?iomis ar vieĹĄuoju transportu. DienÄ&#x2026; be automobiliĹł vairuotojĹł paĹžymÄ&#x2014;jimus pateikÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s vieĹĄuoju transportu buvo veĹžami nemokamai.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; UostamiesÄ?io savivaldybÄ&#x2014; pripaĹžinta judriausia Lietuvoje. Taip po vykusios Europos judumo savaitÄ&#x2014;s nusprendÄ&#x2014; Aplinkos minis-

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; PramogĹł ir sporto centro â&#x20AC;&#x17E;Kalitaâ&#x20AC;&#x153; lankytojai feisbuke ÄŻvardija pastebÄ&#x2014;tus trĹŤkumus. Vienas daĹžniausiĹł skundĹł â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l nevykusios pramogĹł organizacijos. â&#x20AC;&#x17E;TrĹŤksta pavÄ&#x2014;siniĹł, baisiai karĹĄta laukti dirbtinÄ&#x2014;se eilÄ&#x2014;se ant kepinanÄ?ios saulÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; Rokas. â&#x20AC;&#x17E;PuikĹŤs instruktoriai dirba, tik viena bÄ&#x2014;da, jog eilÄ&#x2014;je reikia laukti apie 1,5 val., kol galÄ&#x2014;si nuÄ?iuoĹžtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymi Virginijus ir Milda.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

2 *AVĂ&#x;TOĂ&#x;KAS Ă&#x;¡¾AĂ&#x;ROĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOĂ&#x;JEĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x; 3L QL JDL VYDU EĂ&#x2018;V WDmLDX QH VYDU ELDX VL .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLR NR PDQ GRV ND VD Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj \UD SLO QLDX VLD /LH WX YR MH QRUV SD O\ JLQ WL VX (XUR O\ JD Âą YLH QD WXĂ&#x2026; WHV QLĂ&#x2DC; %HW QDX Mj (XUR O\ JRV VH ]R Qj NL Wj VD YDL WÂ? Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł SUD GzV WX Uz GD PDV GL GH OLĂ&#x2DC; DP EL FL MĂ&#x2DC; Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS KAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

DĹžiaugsmo ir apmaudo aĹĄaros po praÄ&#x2014;jusio sezono nudĹžiĹŤvo, emocijos iĹĄsikvÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, o sirgaliai viltingai stebi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; tikÄ&#x2014;damiesi naujĹł pergaliĹł malonumo audrĹł. Daugeliui netikÄ&#x2014;tai, bet uĹžtikrintai praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ÄŻ Eurolygos finalo ketverto varĹžybas ÄŻsiverĹžÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; lĹŤkesÄ?iĹł kartelÄ&#x2122; neÄŻtikÄ&#x2014;tinai uĹžkÄ&#x2014;lÄ&#x2014;. TreÄ?ioji vieta pajÄ&#x2014;giausiame Europos klubĹł turnyre â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausias Kauno komandos laimÄ&#x2014;jimas ĹĄiame amĹžiuje. â&#x20AC;&#x17E;Bet noriu tikÄ&#x2014;ti, kad tai buvo ne aukĹĄÄ?iausias taĹĄkas, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypteli â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sporto direktorius 38 metĹł Robertas Javtokas. â&#x20AC;&#x201C; Net ir praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; nedaug trĹŤko, kad bĹŤtume dar aukĹĄÄ?iau.â&#x20AC;&#x153; Neseniai jis pats dar ĹžaidÄ&#x2014; krepĹĄinÄŻ, kol po 2016â&#x20AC;&#x201C;2017 metĹł sezono traumĹł nualintas kĹŤnas privertÄ&#x2014; sustoti. Prakaitu permirkusÄŻ sportinÄŻ kostiumÄ&#x2026; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; drabuĹžinÄ&#x2122;, kurioje pirmiausia nusÄ&#x2014;da visi komandos iĹĄgyvenimai, R.Javtokas iĹĄkeitÄ&#x2014; ÄŻ oficialĹł ĹĄvarkÄ&#x2026; ir sporto direktoriaus kabinetÄ&#x2026;. Jame daĹžniausiai sÄ&#x2014;di vienas. Jis ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeĹĄis sezonus. Ĺ˝aidÄ&#x2014; ir su Ĺ arĹŤnu JasikeviÄ?iumi, kuris krepĹĄininko karjerÄ&#x2026; 2014 metais irgi baigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;. Kaip ir krepĹĄinio aikĹĄtÄ&#x2014;je, kur ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo ir vidurio puolÄ&#x2014;jo duetas gali tapti mirtinu ginklu ĹžaidĹžiant derinÄŻ dviese prieĹĄ du, taip ir klubo ĹĄtabe jie randa bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Visi randame. VisĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžmoniĹł ryĹĄys yra labai tvirtasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino R.Javtokas. NaujÄ&#x2026; jÄŻ Eurolygos sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;s spalio 12 dienÄ&#x2026; Kaune rungtynÄ&#x2014;mis su Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Baskoniaâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija), o geras apĹĄilimas prieĹĄ ĹĄias kovas turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti rytdienos LKL maÄ?as Vilniuje su â&#x20AC;&#x17E;Rytuâ&#x20AC;&#x153;. Iki pavasario, kai prasidÄ&#x2014;s jau iĹĄlikimo kovos, laukia brĹŤzgynais apaugÄ&#x2122;s kelias. TaÄ?iau jo pradĹžioje nei R.Javtokas, nei visa komanda kliĹŤÄ?iĹł nesibaimina. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; pateko ÄŻ Eurolygos finalo ketverto varĹžybas ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treÄ?iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Daugeliui atrodo, kad ĹĄis laimÄ&#x2014;jimas yra lubos. ÄŽmanoma jas pramuĹĄti? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; R.Javtoko. â&#x20AC;&#x201C; Visi apie tai svajoja. Nedaug trĹŤko, kad bĹŤtume ĹžaidÄ&#x2122; ir finale. TreÄ?ioji vieta â&#x20AC;&#x201C; puikus rezultatas, bet kai emocijos nuslĹŤgo, visi pagalvojo: o gal galÄ&#x2014;jome bĹŤti ir dar aukĹĄÄ?iau? Gal mums pristigo vieno ĹžaidÄ&#x2014;jo, gal â&#x20AC;&#x201C; pinigĹł. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; biudĹžetas kiek padidÄ&#x2014;jo, gal tas padidÄ&#x2014;jimas bus reikĹĄmingas. Tikiu, kad pernykĹĄtis laimÄ&#x2014;jimas nebuvo lubos. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; biudĹžetas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; bus 10,7 mln. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; vienas maĹžesniĹł Eurolygoje. Ar tiek pakanka kasmet finalo ketverto varĹžybose kovojanÄ?iai komandai? â&#x20AC;&#x201C; Kai kuriems klubams nepakanka ir 20 ar 30 milijonĹł. Tai subjektyvu. Yra daug niuansĹł â&#x20AC;&#x201C; ne tik pinigai: turi pataikyti iĹĄsirinkti gerus ĹžaidÄ&#x2014;jus, iĹĄvengti traumĹł.

Gal ir norÄ&#x2014;tĹłsi daugiau pinigĹł, bet â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; turime kitĹł svarbiĹł dalykĹł. Klube atmosfera puiki â&#x20AC;&#x201C; mane tai veĹža labiau negu 20 milijonĹł klubo kasoje. Lietuvoje 10 milijonĹł yra dideli pinigai. BĹŤtĹł neblogai, jeigu kas nors primestĹł dar du milijonus, bet ir su dabartiniu biudĹžetu Eurolygoje galime nuveikti kÄ&#x2026; nors svarbaus.

â&#x20AC;&#x17E;Milijonus uĹždirbantys ĹžaidÄ&#x2014;jai neturi keturiĹł kojĹł ir neĹĄoka virĹĄ krepĹĄio. Jie â&#x20AC;&#x201C; irgi ĹžmonÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; 5 -DY WR NDV

â&#x20AC;&#x201C; Esate â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sporto direktorius ir jĹŤsĹł pareigos tiesiogiai susijusios su komandos komplektavimu. Bet ir treneris Ĺ .JasikeviÄ?ius, ir klubo vadovas Paulius MotiejĹŤnas komandai burti taip pat skiria daug dÄ&#x2014;mesio. Kieno Ĺžodis lemiamas, jeigu nuomonÄ&#x2014;s iĹĄsiskiria? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ aro, nes jam reikia suvaldyti komandÄ&#x2026;. Mes daugiau ÄŻliejame lietuviĹł, atvedame jaunimo. Kai turi Ĺ arĹŤnÄ&#x2026;, ĹĄioje srityje lengva dirbti, nes jis Ĺžino, ko tiksliai nori. Tad mĹŤsĹł svarbiausias darbas â&#x20AC;&#x201C; sutarti su tais ĹžaidÄ&#x2014;jais, nusiderÄ&#x2014;ti jĹł kainas, apie juos daugiau suĹžinoti. Ĺ .JasikeviÄ?ius nuolat viskuo domisi. Net per atostogas mĹŤsĹł telefonai netyla. Skambina Ĺ aras ir sako: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;jau tÄ&#x2026;, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau anÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Ĺ arĹŤnas turi savo vizijÄ&#x2026; ir pagal jÄ&#x2026; renkasi ĹžaidÄ&#x2014;jus. â&#x20AC;&#x201C; Ar Ĺ .JasikeviÄ?ius neatitrĹŤksta nuo realybÄ&#x2014;s siĹŤlydamas ĹžaidÄ&#x2014;jus, kuriems ÄŻsigyti neturite finansiniĹł galimybiĹł? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; visi supranta, kas esame, kÄ&#x2026; darome, dÄ&#x2014;l ko tai darome. Mums lengva bendrauti. Tikrai nesvarstome, kaip ÄŻsigyti Kyleâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; HinesÄ&#x2026; ar Sergio LlullÄŻ. Ĺ˝inome, kiek pinigĹł turime ir kÄ&#x2026; galime prisikviesti, visi skaiÄ?iuoja, kaip tilpti ÄŻ tuos pinigus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pranaĹĄumas â&#x20AC;&#x201C; gera organizacija, geros kelioniĹł sÄ&#x2026;lygos, nes skraidome uĹžsakomuoju lÄ&#x2014;ktuvu. Kai kuriuos brangesnius ĹžaidÄ&#x2014;jus tai Ĺžavi. Agentai mums siunÄ?ia sÄ&#x2026;raĹĄus su laisvais krepĹĄininkais, tuos sÄ&#x2026;raĹĄus perĹžiĹŤri Ĺ aras, kai kuriuos ĹžaidÄ&#x2014;jus pasiĹŤlome ir mes. TaÄ?iau Ĺ .JasikeviÄ?ius pats Ĺžino, ko nori. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ kÄ&#x2026; pirmiausia atkreipiate dÄ&#x2014;mesÄŻ? Kokios ĹžaidÄ&#x2014;jĹł savybÄ&#x2014;s svarbiausios? â&#x20AC;&#x201C; Pirmiausia mÄ&#x2014;giname suĹžinoti apie ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; viskÄ&#x2026;, kas ÄŻmanoma: kaip jis dirba, ar pritaps prie komandos, ar nebus rakĹĄtis. Mums svarbiausia, kad naujas krepĹĄininkas nesugadintĹł to, kÄ&#x2026; turime, o ne tik kad padÄ&#x2014;tĹł. Ĺ aras perĹžiĹŤri ne vienÄ&#x2026; ÄŻraĹĄÄ&#x2026; ir mato ĹžaidÄ&#x2014;jo fizines galimybes, be to, Ĺžino, ko gali iĹĄsireikalauti. Mums jau ÄŻdomi krepĹĄininko uĹžklasinÄ&#x2014; veikla: kÄ&#x2026; jis veikia laisvalaikiu, ar ilsisi, ar atvyksta su ĹĄeima, ar netingi dirbti, ar negadina atmosferos. Privalai tai Ĺžinoti, kad suburtum darniÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;.

Pasitaiko, kad neigiami atsiliepimai nulemia sprendimÄ&#x2026; nekviesti ĹžaidÄ&#x2014;jo. Bet neapsiribojame viena nuomone, nes yra buvÄ&#x2122;, kad vieno Ĺžmogaus ĹžodĹžiai nepasitvirtino. Tad informacijÄ&#x2026; apie ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; renkame kruopĹĄÄ?iai. LaisvĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄimtai. Pasakai agentams, kad ieĹĄkome, pavyzdĹžiui, ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo, ir gauni sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; su pusĹĄimÄ?iu pavardĹžiĹł. IĹĄ to sÄ&#x2026;raĹĄo atrenkame gal deĹĄimt ir dÄ&#x2014;liojame mozaikÄ&#x2026;: tas toks, tas negali daryti to, anas geriau pataiko, dar kito neÄŻpirksime, o kuriam nors netinka mĹŤsĹł sÄ&#x2026;lygos. IĹĄ tĹł deĹĄimties lieka vienas, o ir tas vienas nenori ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;. Tada sudarinÄ&#x2014;ji naujÄ&#x2026; sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. (Ĺ ypsosi.) â&#x20AC;&#x201C; Kai kurios Lietuvos komandos ĹžaidÄ&#x2014;jus kvieÄ?ia atsiĹžvelgdamos ÄŻ tai, kÄ&#x2026; turi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. Ar burdami komandÄ&#x2026; ĹžiĹŤrite tik ÄŻ EurolygÄ&#x2026;, ar vis dÄ&#x2014;lto uĹžmetate akÄŻ ir ÄŻ LKL? â&#x20AC;&#x201C; Nestebime kitĹł LKL komandĹł, nes bĹŤtĹł juokinga, jei burdami komandÄ&#x2026; galvotume, kaip laimÄ&#x2014;ti Lietuvos Ä?empionatÄ&#x2026;. DidĹžiausi mĹŤsĹł siekiai siejami su Eurolyga. Jei ten seksis, neabejoju, kad seksis ir Lietuvoje. â&#x20AC;&#x201C; Thomas Walkupas, Nateâ&#x20AC;&#x2122;as Woltersas, Marius Grigonis, ÄŻ komandÄ&#x2026; po sezono pertraukos grÄŻĹžÄ&#x2122;s Leo Westermannas, Donatas Sabeckis, Laurynas Birutis, Rokas Jokubaitis. KurÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; naujokÄ&#x2026;, sezonui neÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus, vertintumÄ&#x2014;te kaip vertingiausiÄ&#x2026; pirkinÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Visi vertingi, visĹł laukÄ&#x2014;me, visĹł norÄ&#x2014;jome. Jau praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; labai norÄ&#x2014;jau, kad M.Grigonis grÄŻĹžtĹł ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; (2009â&#x20AC;&#x201C;2013 m. ĹĄis gynÄ&#x2014;jas buvo dubleriĹł ekipos narys. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Labai laukiau, kol ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ateis L.Birutis. Nevertiname ĹžaidÄ&#x2014;jĹł pagal jĹł atlyginimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; visi mums svarbĹŤs. Labai dĹžiaugiamÄ&#x2014;s, kad liko Brandonas Daviesas. Jis neÄŻtikÄ&#x2014;tinai patobulÄ&#x2014;jo ir dabar yra kertinis komandos ĹžaidÄ&#x2014;jas. Ĺ˝iĹŤriu ÄŻ jÄŻ ir mÄ&#x2014;gaujuosi â&#x20AC;&#x201C; kaip jis juda, koks laisvas aikĹĄtÄ&#x2014;je jauÄ?iasi. NeÄŻtikÄ&#x2014;tinai dĹžiaugiuosi, kad ÄŻ komandÄ&#x2026; grÄŻĹžo Leo, nes jis buvo labai didelÄ&#x2014; jÄ&#x2014;ga drabuĹžinÄ&#x2014;je. Jis visus riĹĄa ir turi aukĹĄtÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014;jo intelektÄ&#x2026;. Traumos pristabdÄ&#x2014; jo karjeros ĹĄuolÄŻ, ir jis grÄŻĹžo pas mus. Man labai smagu.

TreÄ?ia, visi Ĺžino, kad mes ir uĹžsakomaisiais reisais skraidome, ir mĹŤsĹł salÄ&#x2014; nauja, ir drabuĹžinÄ&#x2014;s. Ta visuma kartais nubraukia nuo jĹł algĹł 50 ar 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ir jie pasirenka mus. â&#x20AC;&#x201C; L.Westermannas grÄŻĹždamas ÄŻ KaunÄ&#x2026; sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inau Ĺ . JasikeviÄ?iaus reikalavimus, o jis turi itin sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; Ĺžaidimo sistemÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Kokia tai sistema? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ aro sistema. Kaip jis visada pabrÄ&#x2014;Ĺžia: â&#x20AC;&#x17E;Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; smulkios detalÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; Jei Ĺ aras pasako, ĹžaidÄ&#x2014;jai privalo vykdyti net menkiausiÄ&#x2026; nurodymÄ&#x2026;. Ĺ .JasikeviÄ?ius visada pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad krepĹĄinis susideda iĹĄ smulkiĹł detaliĹł, ir smulkmeniĹĄkai jĹł reikalauja. Negaliu kalbÄ&#x2014;ti apie kokiÄ&#x2026; nors Ĺ .JasikeviÄ?iaus Ĺžaidimo sistemÄ&#x2026;, kad, pavyzdĹžiui, varĹžovus â&#x20AC;&#x17E;leidĹžia ÄŻ galÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ar dvigubina gynybÄ&#x2026;. Ĺ aras nuolat tobulÄ&#x2014;ja ir keiÄ?iasi kaip treneris, todÄ&#x2014;l nÄ&#x2014;ra nubrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;s aiĹĄkios ribos, kad jo sistema bĹŤtent tokia, o ne kitokia.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ arui patinka, kai laikomasi jo plano, bet jis visada uĹž tai, kad komandÄ&#x2026; valdytĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas.â&#x20AC;&#x153; 5 -DY WR NDV

â&#x20AC;&#x201C; Ar buvo ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, kurie atÄ&#x2014;jo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l jĹŤsĹł asmeniniĹł ryĹĄiĹł? â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad tarp ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jĹł yra paplitusi Ĺ aro epidemija, â&#x20AC;&#x201C; visi ja uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2122;, visi jÄŻ myli, visi Ĺžino, kad jis geras treneris ir bus dar geresnis. Dirbti su Ĺ aru nelengva. Jeigu kas nors mano, kad dirbs su Ĺ .JasikeviÄ?iumi ir taps neÄŻtikÄ&#x2014;tinu ÄŻĹžaidÄ&#x2014;ju, gali apsigauti. Pirmiausia dÄ&#x2014;l to, kad Ĺ arĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; labai reiklus ir pabrÄ&#x2014;Ĺžia net smulkiausias detales. Pasitaiko, kad ĹžaidÄ&#x2014;jai uĹžsiblokuoja, nes jiems reikia atlaikyti nemenkÄ&#x2026; spaudimÄ&#x2026;. Juk ne paslaptis, kad Ĺ aras daĹžnai pakelia balsÄ&#x2026;. SilpnesniĹł nervĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai to gali ir neatlaikyti. Bet manau, kad daug ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ateina pirmiausia dÄ&#x2014;l trenerio. Kitas svarbus dalykas â&#x20AC;&#x201C; atmosfera. Tie, kurie ĹžaidÄ&#x2014; Eurolygoje ir buvo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje, Ĺžino, kad atvyksta ÄŻ ĹĄalÄŻ, kurioje visi mÄ&#x2014;gsta ir supranta krepĹĄinÄŻ.

â&#x20AC;&#x201C; Ar visada Ĺ .JasikeviÄ?ius reikalauja tik paklusti? Juk jis pats, bĹŤdamas ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas, ne visada laikydavosi treneriĹł nurodymĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ arui patinka, kai laikomasi jo plano, bet jis visada uĹž tai, kad komandÄ&#x2026; valdytĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas. Leo krepĹĄinio intelektas toks, kad jis gali tÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; valdyti, jei Ĺ aras iĹĄvaromas iĹĄ aikĹĄtÄ&#x2014;s. (Ĺ ypsosi.) Ĺ .JasikeviÄ?ius pasirenka tokius ĹžaidÄ&#x2014;jus, kurie gali komandÄ&#x2026; valdyti, bet jis pats brÄ&#x2014;Ĺžia rÄ&#x2014;mus ir nenori, kad bĹŤtĹł iĹĄeita uĹž ribĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kieno nuopelnas, kad Ĺ .JasikeviÄ?ius liko Kaune? â&#x20AC;&#x201C; Jo paties. Mes jam pasiĹŤlÄ&#x2014;me sÄ&#x2026;lygas ir manau, kad jos nÄ&#x2014;ra prastos. Mes Ĺžinome, kas yra Ĺ aras, Ĺžinome, kad jÄŻ praradÄ&#x2122; turÄ&#x2014;tume dirbti ĹĄiek tiek kitaip. Manau, kad Ĺ .JasikeviÄ?ius neabejingas Kaunui ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;. Tai irgi prisidÄ&#x2014;jo prie jo sprendimo likti.

â&#x20AC;&#x201C; VisÄ&#x2026; krepĹĄininko karjerÄ&#x2026; buvote itin atletiĹĄkas ĹžaidÄ&#x2014;jas, ir aistruoliai tikÄ&#x2014;josi, kad dirbsite su aukĹĄtaĹŤgiais ar bent jau fizinio rengimo treneriu. AtrodytĹł, kad sporto direktoriaus pareigos jums â&#x20AC;&#x201C; per oficialios. â&#x20AC;&#x201C; Visada norÄ&#x2014;jau turÄ&#x2014;ti panaĹĄias pareigas. Ĺ˝inau, kad nenoriu bĹŤti treneris. Nebent individualiai dirbti su ĹžaidÄ&#x2014;jais â&#x20AC;&#x201C; tikiu, kad turÄ&#x2014;Ä?iau pakankamai uĹžsidegimo ir gebÄ&#x2014;jimo iĹĄaiĹĄkinti, ko tikiuosi. Bet kol kas nematau savÄ&#x2122;s dirbanÄ?io treneriu. â&#x20AC;&#x201C; Tai kam tada tas trenerio diplomas, kurÄŻ gavote baigÄ&#x2122;s Vusterio universitetÄ&#x2026; JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; Negali Ĺžinoti, kada jo prireiks. Bet dabar dĹžiaugiuosi tuo, kÄ&#x2026; darau, ir noriu tobulÄ&#x2014;ti ĹĄioje srityje. â&#x20AC;&#x201C; Neseniai Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneris Dainius Adomaitis paleido strÄ&#x2014;liĹł ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pusÄ&#x2122;, kad klubas nenori iĹĄleisti ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ÄŻ rinktinÄ&#x2122;. Eurolygos ir FIBA karas pasiekÄ&#x2014; tokÄŻ lygÄŻ, kad geriausi ĹĄalies krepĹĄininkai beveik neturi galimybiĹł rinktis. Jei bĹŤtumÄ&#x2014;te atsidĹŤrÄ&#x2122;s tokioje situacijoje, kaip bĹŤtumÄ&#x2014;te pasielgÄ&#x2122;s? â&#x20AC;&#x201C; Man tas Dainiaus pareiĹĄkimas toks... KaĹžkodÄ&#x2014;l iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos nei Martyno Echodo, nei Mindaugo GirdĹžiĹŤno nebuvo rinktinÄ&#x2014;je. Manau, kad D.Adomaitis kiek perlenkÄ&#x2014;. Kita vertus, dabar rinktinÄ&#x2014; nebe tokia, kokia buvo anksÄ?iau. JÄ&#x2026; suÄ&#x2014;dÄ&#x2014; tas karas. NesakyÄ?iau, kad tai FIBA karas tik su Eurolyga. O kur NBA? Jei Eurolyga iĹĄleis ĹžaidÄ&#x2014;jus, bet NBA ĹžaidÄ&#x2014;jĹł nebus, tai vis tiek ÄŻ rinktinÄ&#x2122; susirinks ne patys pajÄ&#x2014;giausi. Nesuprantu, kaip Jorge Garbajosa, Andrejus Kirilenka (Ispanijos ir Rusijos krepĹĄinio federacijĹł vadovai. â&#x20AC;&#x201C; Red.) gali aiĹĄkinti, kad klubai dÄ&#x2014;l to kalti. Gal jie gyvena kitame pasaulyje? Tas karas Ĺžlugdo visÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ ir nereikia kaltinti vien klubĹł. Juk niekas neĹžino â&#x20AC;&#x201C; ĹžaidÄ&#x2014;jas nenori vaĹžiuoti ÄŻ rinktinÄ&#x2122; ar klubas neleidĹžia. Oficialiai klubas negali neleisti. Ar mes norime, kad ĹžaidÄ&#x2014;jas vyktĹł ÄŻ rinktinÄ&#x2122;? Po sezono â&#x20AC;&#x201C; praĹĄau. Edgaras Ulanovas norÄ&#x2014;jo ir va-

VSRUWR DUHQD 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

DEĂ&#x;TALwS¨

' *X G]L QH YL mL Ă&#x2018;WHL DW VL Yz Uz GX U\V Â&#x2019; ,2& NX ULDP YD GR YDX MD SUDz MX VLDLV PH WDLV /LH WX YR MH ODQ NÂ? VLV YR NLH WLV 7K %DF KDV

3HU QDL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL U \ MHÂł Ă?DL Gz MR NDU MH Uj EDL JÂ?V 5 -DY WR NDV OL NR NOX EH LU WDSÂ?V VSRU WR GL UHN WR ULX PL Gz OLR MD NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; OL NL PXV

Ĺžiavo, iĹĄleidome. M.Grigonis â&#x20AC;&#x201C; ne. Jis neseniai prisidÄ&#x2014;jo prie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ir dar turi ÄŻsilieti ÄŻ sistemÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; SekmadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais su â&#x20AC;&#x17E;Rytuâ&#x20AC;&#x153;. Ar ĹĄalies krepĹĄinio milĹžinĹł akistatos jums dar kelia panaĹĄiĹł emocijĹł, kokiĹł keldavo, kai buvote ĹžaidÄ&#x2014;jas, nes buvote ir vienoje, ir kitoje barikadĹł pusÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; Kelia. Kad ir kurioje pusÄ&#x2014;je bĹŤtum, vis tiek jauti prieĹĄiĹĄkumÄ&#x2026; pajÄ&#x2014;giausiam varĹžovui. Ar jauÄ?iuosi taip pat, kaip jausdavausi bĹŤdamas ĹžaidÄ&#x2014;jas? Ne. Jau nebĹŤna, kad kelias naktis prieĹĄ rungtynes nemiegu ir mÄ&#x2026;stau. Bet tos dvikovos man visada patikdavo ir jausdavau didelÄŻ pasitenkinimÄ&#x2026;, jei laimÄ&#x2014;davome, ar nusivylimÄ&#x2026;, jei pralaimÄ&#x2014;davome. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vertinate LKL pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026;? Ar yra dar bent viena komanda, galinti ÄŻsiterpti ÄŻ milĹžinĹł kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l aukso? â&#x20AC;&#x201C; Su KÄ&#x2014;dainiĹł â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžiuâ&#x20AC;&#x153; ilgai vargome. Ĺ˝inoma, esame pajÄ&#x2014;gesni ir galiausiai laimÄ&#x2014;jome. Bet pakanka porai ĹžaidÄ&#x2014;jĹł atsipalaiduoti, nevykdyti plano, ir galime pralaimÄ&#x2014;ti. Ir â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; gera komanda, ir PrienĹł â&#x20AC;&#x17E;Scycopâ&#x20AC;&#x153; dar planuoja pasistiprinti, ir Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; su mumis kovojo be trijĹł pagrindiniĹł krepĹĄininkĹł. Dar neĹžaidÄ&#x2014;me su KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153; ir PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabeliuâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ten irgi surinktos neblogos komandos. Kol kas net neturÄ&#x2014;jome daug galimybiĹł leisti pasireikĹĄti mĹŤsĹł jaunimui, kad jie ÄŻgytĹł patirties, nes turÄ&#x2014;jome kovoti. Kaip mes Eurolygoje pasirodÄ&#x2014;me ÄŻspĹŤdingai, turÄ&#x2014;dami vos ne maĹžiausiÄ&#x2026; biudĹžetÄ&#x2026;, taip ir bet kuri LKL komanda gali pateikti staigmenĹł. Juk krepĹĄinis, kaip sako Ĺ aras, susideda iĹĄ daug smulkiĹł detaliĹł: tai kokia trauma, tai kam nors ĹĄeimos bÄ&#x2014;dos, tai kuris nors neiĹĄsimiegojo. Jei vertintume tik pagal biudĹžetÄ&#x2026;, pakankamai didelÄŻ surinko tik â&#x20AC;&#x17E;Rytasâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau krepĹĄinyje daug lemia ir ambicijos, kai esi nuvertintas ir nori ÄŻrodyti, kad neteisingai. Juk milijonus uĹždirbantys ĹžaidÄ&#x2014;jai neturi keturiĹł kojĹł ir neĹĄoka virĹĄ krepĹĄio. Jie â&#x20AC;&#x201C; irgi ĹžmonÄ&#x2014;s. Jei vertintume tik pagal pavardes ir biudĹžetÄ&#x2026;, Lietuvoje neturÄ&#x2014;tume pralaimÄ&#x2014;ti, o kaip bus, parodys ateitis.

6wLĂ&#x;AUKĂ&#x;SASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸Â?Ă&#x;KARTĂ&#x;BEĂ&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;VIĂ&#x2039; 'DL QD *X G]L QH YL mL Ă&#x2018;Wz LĂ&#x2026; Y\ NR Â&#x2019; $U JHQ WL Qj NDLS /LH WX YRV WDX WL QLR ROLP SL QLR NR PL WH WR SUH ]L GHQ Wz R VXJUÂ&#x2019;Ă&#x2026; LU NDLS 7DUS WDX WL QLR ROLP SL QLR NR PL WH WR QD Uz 2OLP SL Qz mHP SLR Qz SD WHNV Â&#x2019; LĂ&#x2026; ULQN WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; UÂ&#x2019; NX ULD PH Qz UD EX YÂ?V MRNV %DO WL MRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; DWV WR YDV Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

PrieĹĄ 18 metĹł SidnÄ&#x2014;jaus ĹĄaudykloje olimpinÄŻ auksÄ&#x2026; nuskynusi D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; nusitaikÄ&#x2014; ÄŻ naujÄ&#x2026; aukĹĄtumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kaip sportininkas svajoja laimÄ&#x2014;ti olimpinÄŻ auksÄ&#x2026;, taip ir nacionaliniai olimpiniai komitetai siekia turÄ&#x2014;ti savo atstovĹł svarbiausiose ĹžemynĹł sporto organizacijose. TurbĹŤt nereikia sakyti, kad narystÄ&#x2014; Tarptautinio olimpinio komitete (IOC) yra lyg olimpinis auksas sporto politikojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ iĹĄvykdama ÄŻ ArgentinÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo 52-ejĹł D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. IOC GeneralinÄ&#x2014;s asamblÄ&#x2014;jos 133-ioji serija, kurioje bus tvirtinami nauji nariai, prasidÄ&#x2014;s pirmadienÄŻ. Po jos lietuvÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł tapti viena iĹĄ IOC nariĹł, kurie sprendĹžia svarbiausius pasaulio olimpinio judÄ&#x2014;jimo klausimus. â&#x20AC;&#x17E;Balsavimas vyks spalio 9-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir tikiuosi, kad jis bus palankus man. Bet ĹĄÄŻ pasiekimÄ&#x2026; vertinu ne kaip mano, o kaip visos Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) komandos darbo ÄŻvertinimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;.

dencijai su galimybe bĹŤti iĹĄrinktam dar kelias kadencijas. Kiek kadencijĹł galima bĹŤti IOC nariu, nÄ&#x2014;ra apibrÄ&#x2014;Ĺžiama, bet kaskart tu turi bĹŤti iĹĄrinktas. Tad nÄ&#x2014;ra taip, kad patekÄ&#x2122;s ÄŻ IOC narius automatiĹĄkai dirbsi ten iki 80 metĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kokia bus nauda Lietuvai, kai ĹĄalis turÄ&#x2014;s narÄŻ IOC? â&#x20AC;&#x201C; VisiĹĄkai suprantama, kad ĹĄalis, turinti savo ĹžmogĹł vienoje ar kitoje organizacijoje, tikisi tam tikros ÄŻtakos, susijusios su galutiniais sprendimais. Suprantu, kad tai tik vienas iĹĄ ĹĄimto balsĹł, bet tai galimybÄ&#x2014; ne tik nulemti bĹŤsimos olimpiniĹł ĹžaidyniĹł sostinÄ&#x2014;s pasirinkimÄ&#x2026;, bet ir turÄ&#x2014;ti ÄŻtakÄ&#x2026; olimpiniĹł rungÄ?iĹł plÄ&#x2014;trai, dalyviĹł skaiÄ?iui, galimybei atkreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ savo ĹĄalÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Net nereikia sakyti, kad narystÄ&#x2014; IOC yra lyg olimpinis auksas sporto politikoje.â&#x20AC;&#x153; ' *X G]L QH YL mL Ă&#x2018;Wz

â&#x20AC;&#x201C; Pagal kokius kriterijais buvo atrenkami kandidatai ÄŻ IOC narius? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; klausÄ&#x2014; D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ pradĹžiĹł teko raĹĄyti motyvacinÄŻ praĹĄymÄ&#x2026; su idÄ&#x2014;jomis, kokiÄ&#x2026; naudÄ&#x2026; tu gali duoti visam olimpiniam judÄ&#x2014;jimui, â&#x20AC;&#x201C; tai dariau ir aĹĄ. Po to kandidatus vertino rinkimĹł komisija, itin kruopĹĄÄ?iai jie buvo tikrinami etikos komisijoje, o galiausiai kandidatĹŤra buvo tvirtinama Vykdomajame komitete. Po visĹł tĹł filtrĹł pretendentÄ&#x2026; tvirtina IOC GeneralinÄ&#x2014; asamblÄ&#x2014;ja. Visa procedĹŤra nÄ&#x2014;ra paprasta, o norinÄ?iĹł bĹŤti IOC nariais yra tikrai labai daug.

â&#x20AC;&#x201C; Gal tapusi IOC nare ir padidÄ&#x2014;jus darbo krĹŤviui ketinate trauktis iĹĄ LTOK prezidento pareigĹł? â&#x20AC;&#x201C; IOC nereikalauja nuolat ar kas mÄ&#x2014;nesÄŻ dalyvauti jo veikloje. Viskas labiau vyksta komisijose, nemaĹžai darbĹł atliekama susiraĹĄinÄ&#x2014;jant. Nemanau, kad dirbant IOC nukentÄ&#x2014;s ir mano darbas Lietuvoje. Per pastaruosius ĹĄeĹĄetÄ&#x2026; metĹł LTOK komanda dirba labai atsakingai ir kruopĹĄÄ?iai. TaÄ?iau pakviesta ÄŻ IOC narius atsisakiau galimĹł pareigĹł TarptautinÄ&#x2014;je ĹĄaudymo federacijoje. Mane kvietÄ&#x2014; abu kandidatai, kurie pretenduoja tapti vadovu per lapkritÄŻ vyksianÄ?ius rinkimus, taÄ?iau supratau, kad tikrai negalÄ&#x2014;siu skirti pakankamai laiko ir ĹĄiai veiklai.

â&#x20AC;&#x201C; Po sÄ&#x2014;kmingo balsavimo, jĹŤs, kaip individuali narÄ&#x2014;, ĹĄioje olimpinÄ&#x2014;je struktĹŤroje galÄ&#x2014;site dirbti iki 80 metĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ne visai taip. IndividualĹŤs nariai, kurie yra nesusijÄ&#x2122; su organizacijĹł delegavimu ÄŻ IOC, renkami aĹĄtuoneriĹł metĹł ka-

â&#x20AC;&#x201C; Jau po dvejĹł metĹł vyks Tokijo vasaros ĹžaidynÄ&#x2014;s. Kaip sekasi joms rengtis? â&#x20AC;&#x201C; Yra dalyvavimo mokesÄ?iai, todÄ&#x2014;l LTOK vos pasibaigus Rio de Ĺ˝aneiro olimpiadai jau pradÄ&#x2014;jo kaupti tas lÄ&#x2014;ĹĄas. IĹĄ LTOK valdomos loterijĹł bendrovÄ&#x2014;s

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Grygorijaus ChyĹžniako gyvybÄ&#x2014; netikÄ&#x2014;tai uĹžgeso â&#x20AC;&#x201C; vakar 44eriĹł buvusÄŻ krepĹĄininkÄ&#x2026; iĹĄtiko infarktas. 216 cm ĹŤgio ukrainietis buvo gerai Ĺžinomas Lietuvoje, nes 2000â&#x20AC;&#x201C;2002 metais atstovavo Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; ir Eurolygoje blokuodavo net po 3,2 metimo per rungtynes. â&#x20AC;&#x17E;Kaunas ir visa Lietuva labai patiko ir mano Ĺžmonaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; yra sakÄ&#x2122;s G.ChyĹžniakas. KrepĹĄininkas su Ĺžmona 2001 metais Vilniuje sumainÄ&#x2014; Ĺžiedus prie altoriaus. BaigÄ&#x2122;s karjerÄ&#x2026; G.ChyĹžniakas dirbo Kijevo â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; klubo rinkodaros direktoriumi.

)/#Ă&#x;NAĂ&#x;RYSĂ&#x;Tw â&#x2013; ,2& VH VL MR MH %XH QRV $LUz VH EDO VXR WL EXV SD WHLN WRV NDQ GL GD WĂ&#x2018; URV .DU WX VX ' *X G]L QH YL mL Ă&#x2018;WH WDS WL LQ GL YL GXD OLDLV QD ULDLV SD VL Ă&#x2018;O\ WRV 5XDQ GRV 3D UDJ YD MDXV ,WD OL MRV LU $I JD QLV WD QR DWV WR YĂ&#x2DC; NDQ GL GD WĂ&#x2018; URV .L WL NH WX UL NDQ GL GD WDL Âą Ă?H P\ QĂ&#x2DC; LU RU JD QL ]D FL MĂ&#x2DC; DWV WR YDL â&#x2013; -HL YL VL GH Y \ QL NDQ GL GD WDL EXV SDW YLU WLQ WL ,2& QD ULĂ&#x2DC; VNDL mLXV LĂ&#x2026;DXJ WĂ&#x2DC; LNL R PDN VL PD OXV ,2& QD ULĂ&#x2DC; VNDL mLXV Âą ,NL QD ULĂ&#x2DC; JD OL EĂ&#x2018; WL LQ GL YL GXD OĂ&#x2018;V QH VX VL MÂ? VX HLQD PR PLV SD UHL JR PLV Âą NDU MH Uj WÂ? VLDQ mLĂ&#x2DC; VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; Âą WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; VSRU WR RU JD QL ]D FL MĂ&#x2DC; DWV WR YĂ&#x2DC; Âą QD FLR QD OL QLĂ&#x2DC; ROLP SL QLĂ&#x2DC; NR PL WH WĂ&#x2DC; DU ED MĂ&#x2DC; DVR FLD FL MĂ&#x2DC; QD ULĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x17E;OlifÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; mes gauname aĹĄtuonis procentus apyvartos ir atidedame ĹĄiuos pinigus ĹžaidyniĹł mokesÄ?iams. Negaliu tiksliai ÄŻvardyti, kiek turÄ&#x2014;sime ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;ti uĹž Lietuvos daly vavimÄ&#x2026; Tokijo olimpiadoje, taÄ?iau galiu tik apgailestauti, kad nÄ&#x2014; viena olimpiada nepinga. (Juokiasi.) Na, po 2008 metĹł Pekino ĹžaidyniĹł 2012-ĹłjĹł Londono olimpiada buvo ĹĄioks toks atsikvÄ&#x2014;pimas, nes ir lÄ&#x2014;ktuvĹł bilietĹł kainos, ir pragyvenimas buvo dar protu suvokiamomis sumomis. Labai nemaloniai nustebino 2016-ĹłjĹł Rio de Ĺ˝aneiras, kur kainos buvo tiesiog pasakiĹĄkos. â&#x20AC;&#x201C; Kiek sportininkĹł tikimasi pasiĹłsti ÄŻ TokijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ turiu liĹŤdnÄ&#x2026; prognozÄ&#x2122;. PrieĹĄ Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026; prognozavau, jog vyks apie 70 mĹŤsĹł sportininkĹł, ir mums pritrĹŤko vos keliĹł iki ĹĄio skaiÄ?iaus, o svajoti nusiĹłsti apie 70 atletĹł ÄŻ TokijÄ&#x2026; yra utopija. Esu pesimistÄ&#x2014; ir manau, kad Lietuvos olimpinÄ&#x2122; rinktinÄ&#x2122; Japonijoje vargu ar sudarys bent ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt sportininkĹł. O kalta dÄ&#x2014;l galimo rinktinÄ&#x2014;s sumaĹžÄ&#x2014;jimo yra pertvarka, kuriÄ&#x2026; nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios pradÄ&#x2014;jo KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentas, uĹždarÄ&#x2122;s Lietuvos olimpinÄŻ sporto centrÄ&#x2026;. Mano nuomonÄ&#x2014; nesikeiÄ?ia: jo sugriovimas yra didelis ĹĄalies sporto Ĺžingsnis atgal. Net ir didĹžiosios valstybÄ&#x2014;s turi centralizuotus sportininkĹł rengimo centrus. Viliuosi, kad priÄ&#x2014;mus naujÄ&#x2026; Sporto ÄŻstatymÄ&#x2026; bus grÄŻĹžta prie nuostatos atkurti arba ÄŻkurti naujÄ&#x2026; olimpieÄ?iĹł rengimo centrÄ&#x2026;.

Chrisas Krameris nestos prieĹĄ Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;. Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos kapitonas rytoj praleis LKL Ä?empionato lyderiĹł rungtynes dÄ&#x2014;l traumos. 30-metis ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas kelio traumÄ&#x2026; patyrÄ&#x2014; per Europos taurÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026;sias rungtynes su Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; (80:72). Amerikietis treÄ?iojo kÄ&#x2014;linio pabaigoje atliko ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; dÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, kuris pripaĹžintas savaitÄ&#x2014;s epizodu, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau pajuto skausmÄ&#x2026;. MedikĹł teigimu, Ch.Krameris iĹĄ rikiuotÄ&#x2014;s iĹĄkrito 2â&#x20AC;&#x201C;4 savaitÄ&#x2014;ms. LKL pirmenybÄ&#x2014;se jis per dvejas rungtynes iĹĄ viso pelnÄ&#x2014; 13 taĹĄkĹł.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS ."!Ă&#x201C;IKIĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł ' 6D ER QLV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX VĂ&#x2DC; DWN NDP NO PLQ Âą Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł hEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GOSĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA 7UH mLR MR HWD SR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;1DQ WHU UHÂł $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV Âą .DX KD MR NLR Ă&#x201E;.DU KXÂł SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Âą Ă&#x201E;6D ND U\DÂł Âą )UL EĂ&#x2018; UR Ă&#x201E;2O\P SLFÂł 3DU GX EL FLĂ&#x2DC; -,3 Âą Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł %DL URL WR Ă&#x201E;0H GLÂł Âą 7R UX QzV Ă&#x201E;3ROV NL &X NLHUÂł 0XU VL MRV 8&$0 Âą Ă&#x201A;DU OH UXD Ă&#x201E;6SL URXÂł 3D Ă?\ Pz WRV NR PDQ GRV SD WH NR Â&#x2019; SDJ ULQ GL QÂ&#x2019; HWD Sj

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV $ JUX Sz Ă&#x201E;=XH ULFKÂł Âą 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą /DU QD NRV $(. % JUX Sz Ă&#x201E;6DO] EXUJÂł Âą *OD] JR Ă&#x201E;&HO WLFÂł 7URQG KHL PR Ă&#x201E;5R VHQ ERUJÂł Âą Ă&#x201E;/HLS ]LJÂł & JUX Sz 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6OD YLDÂł %RU GR Ă&#x201E;*L URQ GLQVÂł ÂąĂ&#x201E;.RH EHQ KDYQÂł ' JUX Sz %ULX VH OLR Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;'L QD PRÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą 7UQD YRV Ă&#x201E;6SDU WDNÂł ( JUX Sz %D NX Ă&#x201E;4D UD EDJÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł 3RO WD YRV Ă&#x201E;9RUVN ODÂł Âą /L VD ER QRV Ă&#x201E;6SRU WLQJÂł ) JUX Sz Ă&#x201E;0L ODQÂł Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł 6H YL OL MRV Ă&#x201E;5HDO %H WLVÂł Âą Ă&#x201E;'X GH ODQ JHÂł * JUX Sz *OD] JR Ă&#x201E;5DQ JHUVÂł Âą 9LH QRV Ă&#x201E;5D SLGÂł 0DVN YRV Ă&#x201E;6SDU WDNÂł Âą Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł + JUX Sz )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł /L PD VR OLR Ă&#x201E;$SRO ORQÂł Âą 0DU VH OLR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł , JUX Sz Ă&#x201E;6DUSV ERUJÂł Âą Ă&#x201E;*HQNÂł Ă&#x201E;0DO PRÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł - JUX Sz /MH Ă?R Ă&#x201E;6WDQ GDUGÂł Âą Ă&#x201E;$N KL VDUÂł Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł . JUX Sz -DE OR QH FR Ă&#x201E;%DX PLWÂł Âą .L MH YR Ă&#x201E;'\ QD PRÂł Ă&#x201E;$V WD QDÂł Âą Ă&#x201E;5HQ QHVÂł / JUX Sz /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą 6z NHĂ&#x2026; IH KzU YD UR Ă&#x201E;9L GLÂł %D U\ VD YR %$ 7( Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2.

VILNIUS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;PrincesÄ&#x2014; ir drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11, 12.50 val., 8 d. 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11, 13.10, 16.20 val., 7, 8 d. 11, 13.10, 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Namo su laikrodĹžiais paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.10, 13.30, 18.40 val., 7, 8 d. 11.10, 13.30, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerktasisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 14.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.35, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Du anÄ?iukai ir ĹžÄ&#x2026;sinasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aislĹł parduotuvÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.40, 13.50 val., 7 d. 11.40, 13.50, 16.10 val., 8 d. 13.50, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 12, 15, 18, 21.15 val., 7, 8 d. 12, 15, 18, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.10, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NedidelÄ&#x2014; paslaugaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.50 val., 7, 8 d. 13.50, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;s! Sveikatos!â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16, 21.25, 23.40 val., 7, 8 d. 16, 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Bel Cantoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16.30, 18.25 val., 7, 8 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alfaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VakarinÄ&#x2014; mokyklaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.50, 21.20 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Aidaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;VienuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Drugelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21.10, 23.20 val., 7 d. 18.30, 21.10 val., 8 d. 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Slaptas augintiniĹł gyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;KvÄ&#x2014;pavimas ÄŻ marmurÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Kroatija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 16.25 val. â&#x20AC;&#x17E;PaieĹĄkaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Teisingumo angelas: PipirmetÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Maraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.30, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.30, 15.30, 20.30, 23 val., 7, 8 d. 10.30, 15.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerktasisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 16.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Du anÄ?iukai ir ĹžÄ&#x2026;sinasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.10, 15.50, 18.50, 23.10 val., 7, 8 d. 11.10, 15.50, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aislĹł parduotuvÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.40, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;PrincesÄ&#x2014; ir drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bel Cantoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 21.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.10, 18.10 val., 7 d. 13.10 val., 8 d. 13.10, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Namo su laikrodĹžiais paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.20, 15.40 val., 7 d. 13.20, 15.40, 18.10 val., 8 d. 13.20, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;VakarinÄ&#x2014; mokyklaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.30, 18.30, 21.45, 23.30 val., 7, 8 d. 13.30, 18.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;s! Sveikatos!â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 17.10, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 19.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NedidelÄ&#x2014; paslaugaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.05, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Drugelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Maraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18.40 val., 8 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;VienuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21.40, 23.45 val., 7, 8 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Slaptas augintiniĹł gyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PaieĹĄkaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18.40 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Didelis blogas lapinas ir kitos istorijosâ&#x20AC;&#x153;

(PrancĹŤzija, Belgija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano kambaryâ&#x20AC;&#x153; (Izraelis, JAV, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabÄ&#x2014;gimas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; kino teatroâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Miegok, ĹĄirdeleâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, detektyvas) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Namo su laikrodĹžiais paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaiĹĄalynÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lenkija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Solidarumas pagal moterisâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ateina karasâ&#x20AC;&#x153; (Ä&#x152;ekija, Kroatija, dok.) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;303 eskadrilÄ&#x2014;. Tikra istorijaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Amokasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, psichologinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Turistaiâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 19.15 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Namo su laikrodĹžiais paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.15, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10, 11, 12, 14.15, 16.30 val., 7 d. 10, 12, 14.15, 16.30, 18.30 val., 8 d. 10, 12, 14.15, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aislĹł parduotuvÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.30, 12.30, 14.45, 17, 18.15 val., 7 d. 11.15, 13.30, 15.45 val., 8 d. 10.30, 12.30, 14.45, 17, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.30, 13.15, 16, 18.45, 21.15 val., 7 d. 10.30, 13.15, 16, 18.45, 21.30 val., 8 d. 10.30, 13.15, 16, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.30, 15.30, 18.45, 21.45 val., 7 d. 11, 16.15, 19, 21.45 val., 8 d. 11, 16.15, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Leo da VinÄ?is: misija â&#x20AC;&#x17E;Mona Lizaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13, 15.30 val., 7 d. 10.45, 13, 15.30 val., 8 d. 13, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13, 20.30 val., 7, 8 d. 13.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.30, 17.30, 19.30, 22.15 val., 7 d. 15.30, 17.30, 19.30, 22 val., 8 d. 15.30, 17.30, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VakarinÄ&#x2014; mokyklaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16.45, 21.30 val., 7, 8 d. 16.45, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NedidelÄ&#x2014; paslaugaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 19 val., 7, 8 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PaieĹĄkaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21.30 val., 7, 8 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Drugelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Namo su laikrodĹžiais paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.25, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aislĹł parduotuvÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.30, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PrincesÄ&#x2014; ir drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.40, 13.40 val., 8 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis kaÄ?iĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13, 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;NedidelÄ&#x2014; paslaugaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11, 17.10, 20, 23.50 val., 7, 8 d. 11, 17.10, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.10, 16.20, 18.50, 23.59 val., 7, 8 d. 11.10, 16.20, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 15.55, 20.10, 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Venomasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VakarinÄ&#x2014; mokyklaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 18.30, 22.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Drugelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.35, 18.10, 21, 23.20 val., 7, 8 d. 15.35, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Taip gimÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 17.20, 20.30, 23.25 val., 7, 8 d. 17.20, 20.30 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Aidaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Bel Cantoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;VienuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Slaptas augintiniĹł gyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KvÄ&#x2014;pavimas ÄŻ marmurÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Kroatija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Teisingumo angelas: PipirmetÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pliusasâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PaieĹĄkaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Maraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 22.40 val.

loĹĄimo Nr.5808 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 103 101 Eur

2018 10 04 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7298

05 07 08 09 11 18 22 23 27 30 36 37 40 41 43 45 49 52 57 60 loĹĄimo Nr. 7299

01 02 05 09 10 11 15 18 22 23 26 29 35 38 39 41 48 50 51 58

09 14 17 21 22 30 + 26 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 103 101 Eur 6 338 Eur 283 Eur 41,50 Eur 8,50 Eur 2,50 Eur 1 Eur

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6X - :KL WHÂśX Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; DW Y \ NX VLR - & 5HLO O\ GH Ă&#x2026;L Qz MH JL PL QzV Ă&#x2026;DN Q\V Âą /LH WX YR MH

(OĂ&#x;LIĂ&#x;VUĂ&#x;DOĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwSĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NA *DU VXV -$9 DN WR ULXV GDX JLDX QHL NL QR ILO PĂ&#x2DC; VX YDL GL QÂ?V -RK QDV & 5HLO O\ NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; QH WL Nz WDL SD VL UR Gz /LH WX YR MH Âą Ă&#x2026;D O\ MH LĂ&#x2026; NX ULRV NL OX VL MR PR WL QD R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

53-ejĹł kino ĹžvaigĹždÄ&#x2014; iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ scenÄ&#x2026; Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje ir uĹždainavo garsaus amerikieÄ?iĹł roko atlikÄ&#x2014;jo Jacko Whiteâ&#x20AC;&#x2122;o koncerte. IĹĄvakarÄ&#x2014;se jis su J.Whiteâ&#x20AC;&#x2122;u pasirodÄ&#x2014; ir Rygoje â&#x20AC;&#x201C; ten koncertuodamas grojo gitara. Abu pasirodymai tapo staigmena koncertĹł ĹžiĹŤrovams â&#x20AC;&#x201C; apie juos nebuvo oficialiai praneĹĄta iĹĄ anksto. Vilniuje J.C.Reilly apstulbusiems ĹžiĹŤrovams sudainavo kĹŤrinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mister Cellophaneâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ miuziklo â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ikagaâ&#x20AC;&#x153;. Pagal jÄŻ pastatytame filme aktorius suvaidino 2002-aisiais â&#x20AC;&#x201C;

uĹž ĹĄÄŻ vaidmenÄŻ pretendavo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Oskaroâ&#x20AC;&#x153; ir Auksinio gaublio apdovanojimus. Jis taip pat yra vaidinÄ&#x2122;s filmuose â&#x20AC;&#x17E;PaĹĄÄ&#x2014;lusios naktysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Aviatoriusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Magnolijaâ&#x20AC;&#x153; ir kitose populiariose juostose. J.C.Reilly â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenos scenoje pasirodÄ&#x2014; J.Whiteâ&#x20AC;&#x2122;ui garsiai praneĹĄus, kad su juo atvykÄ&#x2122;s aktorius yra â&#x20AC;&#x17E;lietuvis amerikietisâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;AtsipraĹĄau, tikiuosi, neatÄ&#x2014;miau per daug jĹŤsĹł laikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; padainavÄ&#x2122;s juokÄ&#x2014;si aktorius, sutiktas garsiais plojimais. Kas jÄŻ paskatino apsilankyti Lietuvoje ir Latvijoje, iĹĄliko mÄŻslÄ&#x2014;. GalbĹŤt jis tiesiog vieĹĄi Europoje ir atvyko porÄ&#x2026; dienĹł praleisti su biÄ?iuliu J.Whiteâ&#x20AC;&#x2122;u.

Gal Ä?ia filmuojasi kokioje nors juostoje â&#x20AC;&#x201C; Baltijos ĹĄalyse VakarĹł reĹžisieriai daĹžnai kuria filmus pernelyg nesiafiĹĄuodami. O gal atvyko pasidairyti po ĹĄalÄŻ, iĹĄ kurios kilusi jo motina. Bet kuriuo atveju jo draugystÄ&#x2014; su J.Whiteâ&#x20AC;&#x2122;u nÄ&#x2014;ra naujiena â&#x20AC;&#x201C; dar prieĹĄ 11 metĹł vyrai kartu filmavosi juostoje â&#x20AC;&#x17E;Walk Hardâ&#x20AC;&#x153; (ten Jackas vaidino rokenrolo karaliĹł ElvÄŻ Presley), vÄ&#x2014;liau ne sykÄŻ kartu pasirodÄ&#x2014; scenoje, pavyzdĹžiui, populiaraus JAV komiko Conano Oâ&#x20AC;&#x2122;Brieno ĹĄou. J.C.Reilly meilÄ&#x2014; muzikai irgi gerai Ĺžinoma â&#x20AC;&#x201C; aktorius ne vienus metus koncertuoja su savo suburta grupe. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžiniomis, aktorius su J.Whiteâ&#x20AC;&#x2122;u Lietuvoje neuĹžsibuvo â&#x20AC;&#x201C; atvykÄ&#x2122; ketvirtadienio popietÄ&#x2122;, iĹĄkart po koncerto iĹĄvaĹžiavo ÄŻ LenkijÄ&#x2026;, kur muzikantas tÄ&#x2122;s gastroles.

$IĂ&#x;NOĂ&#x;ZAUĂ&#x;RAIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwS Ă&#x;IRĂ&#x;¸IURĂ&#x;PINS 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Kinas

PRAMOGOS

' - 6ZDQ VR QR QXRWU

GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

0LO Ă?L QLĂ&#x2026; NL J\ YĂ&#x2018; QDL YDLN Ă&#x2026; WR ODQNV WR VL PLUN VL R MĂ&#x2DC; ULDX PR ML PDV SUL YHU mLD NUĂ&#x2018;S mLR WL 9L VD WDL LĂ&#x2026; Y\V DS VL ODQ NLX VLH ML Ă&#x2026;RX Ă&#x201E;3D VL YDLNĂ&#x2026; mLR ML PDV VX GL QR ]DX UDLV Âą Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDV UH JL Q\VÂł Ive t a S K L I U TA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ ou visame pasaulyje jau matÄ&#x2014; per 9 mln. ĹžiĹŤrovĹł, jis buvo parodytas 250 miestĹł. Australijoje sukurtu ÄŻspĹŤdingu reĹžisieriaus Iano Wallerio reginiu vakar ir ĹĄiandien galima mÄ&#x2014;gautis ir Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. ÄŽ KaunÄ&#x2026; atvyko 64 vilkikai, kurie atgabeno 18 dinozaurĹł ir visÄ&#x2026; renginiui bĹŤtinÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026;. Ĺ ou kuria per pusĹĄimtÄŻ ĹžmoniĹł. Tie, kurie matÄ&#x2122; dinozaurĹł pasirodymÄ&#x2026; anksÄ?iau, iĹĄ karto pastebÄ&#x2014;jo, kad jis daug ÄŻspĹŤdingesnis. I.Walleris tikino, jog ĹĄou atnaujinimas kainavo daugiau nei 20 mln. JAV doleriĹł. Meniniai sprendimai jame dera su aukĹĄÄ?iausiomis technologijomis. KĹŤrÄ&#x2014;jai iĹĄdavÄ&#x2014;, kad kiekvienÄ&#x2026; dinozaurÄ&#x2026; valdo keletas ĹžmoniĹł. Vieni yra ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł viduje, kiti juos valdo iĹĄ pulto kompiuteriu.

Â&#x2018;V SĂ&#x2018; GLQ JR Ă&#x2026;RX NĂ&#x2018; Uz MDL SUD VL WD Uz NDG NLHN YLH Qj GL QR ]DX Uj YDO GR NH OL Ă?PR QzV

â&#x20AC;&#x17E;Atnaujintame pastatyme ĹžiĹŤrovai mato efektingus ir spalvingus pasikeitimus, kurie buvo padary ti remiantis naujausiais mokslininkĹł tyrimais. TodÄ&#x2014;l dinozaurĹł rĹŤĹĄys dabar atrodo kaip niekada tikroviĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo I.Walleris. 1 val. 40 min. trukmÄ&#x2014;s ĹĄou su kinui bĹŤdingu realizmu atskleidĹžia visÄ&#x2026; dinozaurĹł vystymÄ&#x2026;si, vaizduojama, kaip ĹĄie gyvĹŤnai bendravo, vystÄ&#x2014;si, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; vaikĹĄÄ?ioti dviem kojomis, kaip ĹžolÄ&#x2014;dĹžiai

iĹĄmoko apsisaugoti nuo greitesniĹł plÄ&#x2014;ĹĄrĹŤnĹł. DidĹžiausias gyvĹŤnas, kurÄŻ iĹĄvys ĹžiĹŤrovai, â&#x20AC;&#x201C; apie 30 metrĹł aukĹĄÄ?io brachiozauras. Atstumas nuo jo nosies iki uodegos â&#x20AC;&#x201C; 17 metrĹł. Ĺ ÄŻ dinozaurÄ&#x2026; iĹĄtisus metus gamina 50 darbuotojĹł komanda: inĹžinieriai, odos specialistai, menininkai, daĹžytojai, animatronikos (robotĹł gamybos) ekspertai. â&#x2013; .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV YDO

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Palanga Namai

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Parduodami naujos statybos namukai PALANGOJE, KontininkĹł g. 5A. IĹĄs-

Alfa Romeo

kirtinumai: puĹĄynas, ĹĄalia jĹŤros, nuosavas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, terasa, dujos,

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS-

krosnelÄ&#x2014;, vieta automobiliui. Be tarpininkĹł. Tel. 8 669 90 111. Liko tik 3 vnt.

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA.

PROJEKTŲ VADOVÄ&#x201E; (-Ä&#x2DC;) Darbo vieta: Kaunas.

Audi

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Brangiai perkame ACURA, MERKitos vietovÄ&#x2014;s ÄŽvairios

FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ

PastatÄ&#x2026; (komercinÄ&#x2014;s paskirties) Gedimino g. 22, TauragÄ&#x2014;je. Bendras plo-

UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041.

tas 1430 kv. m, 0,2564 ha nuosavos ĹžemÄ&#x2014;s. Tel. 8 698 78 605.

ÄŽvairĹŤs automobiliai

NORI IĹ SINUOMOTI

Konkurencingomis kainomis perka-

ÄŽmonÄ&#x2014; Vilniuje iĹĄsinuomotĹł iki 200 m² patalpas autoservisui tinkamas sun-

me automobilius. Tvarkome doku-

kiasvoriam transportui (iĹĄ jĹł 60 - 80 kv. m biuro patalpos). Skambinti tel. 8

mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ-

699 49 730.

pestis. Tel. 8 602 05 044.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

Perkame automobilius ÄŻvairios

PERKA

techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome

Metalo lauĹžas

iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen-

METALO LAUŽO SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodųjų ir spal-

tus. Tel. 8 611 33 626.

votĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžy-

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo

mÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613

1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek-

90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

71 801.

NUOLATINIS DARBAS

Medikams

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

Klinikai Vilniuje reikalinga (-as) odos ligĹł gydytoja (-as) veido procedĹŤroms

PARDUODA SunkveĹžimiai

atlikti. Skambinti darbo dienomis 10 â&#x20AC;&#x201C;17 val., tel. +370 610 60 004. PARDUODA

Parduodama UAB â&#x20AC;&#x17E;Gremaâ&#x20AC;&#x153; (yra li-

UĹžsienyje

cencija tarptautiniams gabenimams, Parduoda ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Kauno r. 2011 metĹł 2 vilkikai DAF ir 2014 me- (2,7 ha, prie IX forto, uĹž UAB â&#x20AC;&#x17E;SetĹł 1 vilkikas MB su tentinÄ&#x2014;mis pusp- nukaiâ&#x20AC;&#x153; terminalo). Tel. 8 686 30 777. riekabÄ&#x2014;mis dirba Europoje). Kaina Parduoda miĹĄkÄ&#x2026; (8,7 ha, miĹĄko ĹŤkio

PERKA

paskirties) Ĺ iauliĹł r., GilaiÄ?iĹł kadastro vietovÄ&#x2014;je. Kaina - 39 000 Eur. Tel 8 685 28 536.

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžebendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko- rĹł apsuptyje parduodama sodyblomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- vietÄ&#x2014; 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kumentus. Tel. 8 644 55 355.

rio 0,37 hektaro sudaro namĹł val-

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- da, 1 hektaras yra miĹĄkas. Yra prokÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), jektas ir gauti visi leidimai kaimo ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155

turizmo sodybai statyti. Suprojek-

Perkame miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje. Ga- tuoti ĹĄeĹĄi statiniai. Kaina 14 900 li bĹŤti su bendraturÄ?iais. Atsiskaito- Eur. Galima pirkti iĹĄsimokÄ&#x2014;tinai.

Esame pirmaujanti gamintoja lipniĹłjĹł medĹžiagĹł ir dangĹł technologijĹł srityje ir turime klientĹł pakavimo ir reklaminÄ&#x2014;s spaudos pramonÄ&#x2014;je 90 ĹĄaliĹł. Turime dvi gamyklas Vokietijoje, kuriose dirba 250 darbuotojĹł, ir patronuojamÄ&#x2026;sias ÄŻmones Rusijoje, Ispanijoje, Japonijoje. MĹŤsĹł padaliniuiâ&#x20AC;&#x17E;Global Notesâ&#x20AC;&#x153;, esanÄ?iam Hagenove, ÄŻ rytus nuo Hamburgo, ir padaliniui â&#x20AC;&#x17E;Intercoatâ&#x20AC;&#x153;, esanÄ?iam Kaltenkirchene, ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2122; nuo Hamburgo, reikalingi

tus. Tel.: 8 633 00 997; 8 644 84 444.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETU-

Jei susidomÄ&#x2014;jote siĹŤlomomis pareigomis ir atitinkate keliamus reikalavimus, savo CV siĹłskite el. paĹĄtu s.bujauskaite@eer.lt, nurodydami pozicijos pavadinimÄ&#x2026;.

(UĹžs. 18AVIL-84)

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; valytojai(-ui) Vil- Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ niuje, UkmergÄ&#x2014;s g. Darbo pobĹŤ- antstoliĹł, padengiame kitokias sko-

615 55 903.

IĹĄ jĹŤsĹł tikimÄ&#x2014;s: t kad bĹŤsite dalyvavÄ&#x2122; techniniuose mokymuose, pavyzdĹžiui, ĹĄaltkalviĹł, automobiliĹł mechanikĹł, mechatronikos specialistĹł; t kad turite bent bendrĹłjĹł ĹžiniĹł apie technikÄ&#x2026;; t kad turite ilgametÄ&#x2014;s patirties dirbdami su specialiosiomis maĹĄinomis, kurios gali bĹŤti naudojamos popieriaus ar folijos perdirbimo srityje; t kad galite dirbti komandoje, esate labai lankstus, taip pat motyvuotas ir atsakingas.

bei valymas. Tel. 8 615 55 901, 8 ma-Credit, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

ÄŽvairus

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų or-

IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄa- ganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greilyse imunomoduliatoriaus auga- tas, nuo 1-os dienos. Preparatai tinlams platinti. Tarpininkams mo- ka visiems. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilkama. Tel. 8 686 42 481. sio dienomis).

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS

KONSULTACIJOS

Jau turime darbuotojĹł ir iĹĄ Lietuvos, kurie padÄ&#x2014;s jums tinkamai integruotis pas mus.

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per

Mes siĹŤlome: - geriausias darbo sÄ&#x2026;lygas modernioje gamykloje; - 2000 eurĹł mÄ&#x2014;nesinÄ&#x2122; algÄ&#x2026; (darbas pamainomis); - pagalbÄ&#x2026; susirandant bĹŤstÄ&#x2026;; - nuolatinÄŻ darbÄ&#x2026;.

tas, namas. Konsultacijos. Aujama-

1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;bu-

credit, tel. 8 600 69 691. ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

SusidomÄ&#x2014;jote? Tada laukiame visĹł jĹŤsĹł dokumentĹł, taip pat nurodykite galimÄ&#x2026; darbo pradĹžios datÄ&#x2026; paĹĄtu arba el. paĹĄtu: â&#x20AC;&#x17E;AMC AGâ&#x20AC;&#x153;, Global Notes Division, P.Boot, Robert-BoschStraĂ&#x;e 1, 19230 Hagenow, el. paĹĄtas anne.boot@amc-ag.de, tel. 0049 3883 6195-603.

(UĹžs. 18AVI4-405)

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

Darbininkams

$ " " (

Sodybos

je perka miĹĄkÄ&#x2026; (miĹĄko ĹŤkio paskir- 1,75 ha ĹžemÄ&#x2014;s) esanÄ?iÄ&#x2026; DegÄ&#x2014;siĹł k., ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti. KiduliĹł sen., Ĺ akiĹł r. sav. Tel. 8 616

&

t Darbo su naujausia t Darbo su ÄŻvairia technika patirtÄŻ technika patirtÄŻ t Darbo galimybes t DerinamÄ&#x2026; darbo ir keliavimo grafikÄ&#x2026;, skirtinguose Lietuvos miestuose tinkamÄ&#x2026; nenorintiems ilgam iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos

PERKA MedĹžio gaminiai

Perkame eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, plonrÄ&#x2026;sÄ?ius. Atsiskaitome iĹĄ karto.Tel. +370 618 85 326.

! # #$% ! % ' )

PARDUODA

09 485.

CV siĹłsti iki 2018-10-31.

AtsakomybÄ&#x2014;s sritys: t ÄŻvairiĹł gamyklos stoÄ?iĹł eksploatavimas ir pritaikymas; t eksploataciniĹł savybiĹł atitiktis; t gamybos procesĹł optimizavimas.

UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvo- Parduodu sodybÄ&#x2026; prie tvenkinio (su

Tel. +370 625 65 366.

ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: t atsakingÄ&#x2026; ir savarankiĹĄkÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;; t bĹŤti energingos komandos dalimi ir prisidÄ&#x2014;ti prie ilgalaikÄ&#x2014;s ir stabilios ÄŻmonÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s; t profesinio tobulÄ&#x2014;jimo ir savirealizacijos galimybes.

dis: vidaus ir kiemo tvarkymas las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja-

VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto Kitos vietovÄ&#x2014;s svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt

Reikalavimai: t profesinÄ&#x2014; patirtis valdant didelÄ&#x2014;s apimties ĹĄiluminÄ&#x2014;s energetikos objekto statybÄ&#x2026;; t techninÄ&#x2014;s Ĺžinios apie ĹĄiluminÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gainÄ&#x2014;s ÄŻrenginiĹł veikimo principus; t geri techniniĹł brÄ&#x2014;ĹžiniĹł bei dokumentĹł skaitymo ir supratimo ÄŻgĹŤdĹžiai; t gebÄ&#x2014;jimas adekvaÄ?iai reaguoti ir operatyviai sprÄ&#x2122;sti iĹĄkilusias problemas; t gebÄ&#x2014;jimas dirbti komandoje; t aukĹĄtasis universitetinis iĹĄsilavinimas ĹĄiluminÄ&#x2014;s energetikos srityje; t kvalifikacijos atestatas (ĹĄilumos gamyba); t bĹŤtini anglĹł kalbos ÄŻgĹŤdĹžiai bendraujant su objekto uĹžsakovais ir kitais projekto dalyviais; t mokÄ&#x2014;ti lenkĹł kalbÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; didelis privalumas; t LR teisÄ&#x2014;s aktĹł, reglamentuojanÄ?iĹł energetikos objektĹł projektavimÄ&#x2026;, statybÄ&#x2026;, prieĹžiĹŤrÄ&#x2026;, iĹĄmanymas; t geri analitinio mÄ&#x2026;stymo, planavimo, komunikavimo ÄŻgĹŤdĹžiai.

MAŠINŲ OPERATORIAI (vyrai ir moterys) dirbti su dengimo linijomis ir pakavimo maťinomis

me iĹĄ karto, sumokame notaro iĹĄlai- Tel. 8 620 55 394. das, padedame sutvarkyti dokumen-

Darbo pobĹŤdis: t darbĹł planavimas ir organizavimas objekte; t objekto biudĹžeto valdymas; t atliekamĹł darbĹł atitikties numatytam statybos projektui bei LR teisÄ&#x2014;s aktams kontrolÄ&#x2014;; t ÄŻmonÄ&#x2014;s atstovavimas gamybiniuose susirinkimuose; t techniniĹł klausimĹł derinimas su uĹžsakovais ir kitais projekto dalyviais; t statybos darbĹł vykdymo grafikĹł sudarymas ir kontrolÄ&#x2014;; t ÄŻrangos ir medĹžiagĹł tiekimo ÄŻ objektÄ&#x2026; koordinavimas; t atliktĹł darbĹł aktavimai, projekto dokumentacijos rengimas; t darbĹł saugos reikalavimĹł vykdymas objekte.

El. p. info@kreditogarantas.lt

CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL,

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;ELEKTRÄ&#x2013;NŲ ENERGETIKOS REMONTASâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ savo komandÄ&#x2026; kvieÄ?ia

!!! KotedĹžas tik 65 000 Eur su visa apdaila.

Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

55 000 Eur. Tel. +370 646 00 518.

Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

ÄŽvairĹŤs

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VSDOLR G

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AUKCIONAI

ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Oro navigacijaâ&#x20AC;&#x153; skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ nereikalingo arba netinkamo (negalimo) naudoti materialiojo turto aukcionÄ&#x2026;. Parduodama: 1. Automobilis VW CARAVELLE, valstybinis Nr. TVB 403 pagamintas 200209-26. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 1500 Eur.TechninÄ&#x2014; bĹŤklÄ&#x2014; patenkinama. Be techninÄ&#x2014;s apĹžiĹŤros. 2. Automobilis MITSUBISHI L 200, valstybinis Nr. TVH 430 pagamintas 2002-10-25. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 900 Eur. TechninÄ&#x2014; bĹŤklÄ&#x2014; patenkinama. Be techninÄ&#x2014;s apĹžiĹŤros, sugedÄ&#x2122;s starteris. Aukcionas vyks 2018 m. spalio 22 d. 10 val. valstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Oro navigacijaâ&#x20AC;&#x153;, RodĹŤnios kelias 2, Vilnius. Pirmajame aukcione neparduotas turtas gali bĹŤti parduodamas antrajame aukcione, kuris vyks 2018 m. spalio 29 d. 10 val. ten pat Vilniuje. Aukcionai mokami, dalyvio bilieto kaina kiekvienam aukcionui po 10 Eur. Aukciono dalyviai, norintys pirkti turtÄ&#x2026;, iki registracijos aukcione pradĹžios turi sumokÄ&#x2014;ti 200 Eur aukciono dalyvio uĹžstato mokestÄŻ. UĹžstatas aukciono laimÄ&#x2014;tojui ÄŻskaitomas apmokant uĹž aukcione ÄŻsigytÄ&#x2026; prekÄ&#x2122;, kitiems dalyviams grÄ&#x2026;Ĺžinamas po antrojo aukciono. Aukciono laimÄ&#x2014;tojui nesumokÄ&#x2014;jus uĹž ÄŻsigytÄ&#x2026; prekÄ&#x2122;, ÄŻnaĹĄas negrÄ&#x2026;Ĺžinamas. Pavedimus atlikti ÄŻ ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Oro navigacijaâ&#x20AC;&#x153; atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT 03 7044 0600 0116 6081 AB SEB bankas, kodas 70440. Dalyviai pradedami registruoti 15 min. prieĹĄ aukciono pradĹžiÄ&#x2026;. Juridiniai asmenys privalo pateikti registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimo patvirtintÄ&#x2026; nuoraĹĄÄ&#x2026; ir ÄŻgaliojimÄ&#x2026; atstovauti ÄŻmonÄ&#x2122; aukcione. Fiziniai asmenys turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;.Visi dalyviai privalo pateikti bilieto ir dalyvio uĹžstato mokesÄ?io pavedimo kopijas. Atsiskaitymas uĹž ÄŻsigytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; pavedimu per tris darbo dienas po aukciono. ParduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti 2018 m. spalio 17 - 19 dienomis nuo 8 iki 16 val. Palangoje, Liepojos pl. 1. InformacijÄ&#x2026; teikia Olegas Polivonas, tel. 8 706 94 122, mob. tel. 8 611 20 961. Atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; Eksploatacijos skyriaus specialistas Robertas Noreika, tel. 8 706 94 520, mob. tel. 8 610 14882.

2018-10-17 10.00 val. Vilniaus miesto 32-ajame notarĹł biure, Konstitucijos pr. 29 (verslo centras â&#x20AC;&#x17E;k29â&#x20AC;&#x153;), bus skelbiamas 2018-09-15 mirusio PETRO KVEDARO (gim. 193904-17), testamentas. DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

ÄŽVAIRĹŞS

PraneĹĄimas apie UAB Veido periodikos leidykla likvidavimÄ&#x2026; Remiantis Prarastus UAB â&#x20AC;&#x17E;Megatransa LTâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. 2018 m. liepos 19 dienos bendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł sprendimu, nuo 2018 k. 301126706, adresas: GamyklĹł g. 9, MarijampolÄ&#x2014;) ÄŻstatus laikyti nem. liepos 31 d., pradedama UAB Veido periodikos leidykla, juridinio asgaliojanÄ?iais. mens kodas 123772147, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT237721410, buveinÄ&#x2014;: A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT-09311 Vilnius, Lietuva, duomenys apie

KultĹŤros ministrÄ&#x2014; Liana RuokytÄ&#x2014;-Jonsson

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Vaidoto SANKALO mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; jo ĹĄeimai ir ar timiesiems. NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tar nybos prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos darbuotojai

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI

bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asme-

PERKA

nĹł registre, likvidavimo procedĹŤra. Nuo 2018 m. liepos 31 d. UAB Vei- BRANGIAI PERKAME visoje Liedo periodikos leidykla ÄŻgyja likviduojamos bendrovÄ&#x2014;s teisinÄŻ statusÄ&#x2026;. tuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, buDÄ&#x2014;l kreditoriniĹł reikalavimĹł ir kitĹł klausimĹł, praĹĄome kreiptis ÄŻ likvi- lius. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedatoriĹł SimonÄ&#x2026; TamulionÄŻ, tel. +370 620 10 171 arba raĹĄyti el. paĹĄtu: dus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 veidoperiodikosleidykla@gmail.com

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, draugus, kultĹŤros bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l smuikininko, Lietuvos kvar teto primarijaus profesoriaus Eugenijaus PAULAUSKO mir ties. Netekome smuiko vir tuozo ir talentingo pedagogo â&#x20AC;&#x201C; tai didelis praradimas muzikos pasauliui ir Lietuvos kultĹŤrai. LiĹŤdime kar tu su visais jo talento gerbÄ&#x2014;jais.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VladÄ&#x2026; GrybÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Ĺžmonos STASELÄ&#x2013;S mir ties. Vilniaus klubo bendruomenÄ&#x2014;

45) 59 95 95, 8 612 08 756.

3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x;'DXJ UHJzN PDĂ?DL NDOEzN

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Kitose platinimo tarnybose:

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose:

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;

ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704;

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 613) 63 066; MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalio nuotaikos bus ĹĄeimyniĹĄkos ir sveikai pragmatiĹĄkos â&#x20AC;&#x201C; labiau nei ÄŻprastai ims rĹŤpÄ&#x2014;ti ĹĄeima, namĹł reikalai. Net prisiekÄ&#x2122; keliautojai, pramogautojai gali susidomÄ&#x2014;ti, kokia virtuvÄ&#x2014;s kriauklÄ&#x2014;s ar plyteliĹł vonioje bĹŤklÄ&#x2014;, kodÄ&#x2014;l stringa namĹł uĹžraktas, ir net imtis reikiamĹł veiksmĹł. IĹĄ tiesĹł ĹĄios dienos bus geros buitinÄ&#x2014;ms problemoms sprÄ&#x2122;sti, imtis remontĹł. Ĺ eĹĄtadienis labiau tinkamas laikas ĹĄeimos ĹĄventÄ&#x2014;ms. Sekmadienis geras kelionÄ&#x2014;ms, vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, ĹĄventimams, susitikimams su seniai matytais asmenimis. PalankĹŤs pasivaikĹĄÄ?iojimai prie vandens telkiniĹł. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; kritinis laikas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł. Tai MÄ&#x2014;nulio mÄ&#x2014;nesio pabaiga, tad netinka nieko naujo pradÄ&#x2014;ti, nepalanku kÄ&#x2026; nors planuoti, negerai ĹžadÄ&#x2014;ti, ÄŻsipareigoti, tvirtinti svarbius dokumentus, pradÄ&#x2014;ti bylinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;si, taip pat investuoti pinigus, pirkti vertingus daiktus, ypaÄ? transporto priemones, mobiliuosius telefonus, kompiuterius, taip pat ÄŻvairiÄ&#x2026; darbo ir buitinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;. PirmadienÄŻ derÄ&#x2014;tĹł susitelkti ÄŻ darbĹł uĹžbaigimÄ&#x2026;, ankstesniĹł klaidĹł paieĹĄkÄ&#x2026; bei taisymÄ&#x2026;. BĹŤtina atida dirbant su dokumentais, kompiuteriais. Pirmadienis nepalankus pramogauti, ĹĄvÄ&#x2122;sti (net jei tai bĹŤtĹł gimtadienis). IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai regÄ&#x2014;ti mirusiuosius â&#x20AC;&#x201C; pagalba, apsauga; medĹžius, gÄ&#x2014;les â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, meilÄ&#x2014;; ĹžvaigĹždes â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, skalsa namuose. Blogai

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; WĂ&#x2DC; JH UDL Nj QRUV JH UR QX YHLN WL QD PXR VH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą SUL VL PLQ NL WH GXR WXV SD Ă?D GXV DU WL PLH VLHPV VX VL UDV NL WH DWL Gz WĂ&#x2DC; QH EDLJ WĂ&#x2DC; WDL V\ PR GDU EĂ&#x2DC; 7LH VD YHQ NL WH VPXON PH QLĂ&#x2026; NX PR EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV VX WXRN WL QLX NL WDLS MDX SLU PD GLH QÂ&#x2019; VX ODXN VL WH JULHĂ? WR NR QXRVS UHQ GĂ?LR LĂ&#x2026; VD YR DQW UR VLRV SX VzV 7DL EXV VX Gz WLQ JD GLH QD NDL QH UHL NLD QLH NR NDO WLQ WL LU LHĂ&#x2026; NR WL WHL V\ EzV 7LH VLRJ VWHQ NL WzV QHS UD UDV WL SX VLDXV Y\ URV LU LĂ&#x2026; VDX JR WL GDU Qj

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%XV SXL NL QXR WDL ND Ă&#x2026;DX QL VD YL MDX WD MHL OHL VL WH ODL Nj VX YDL NDLV VX WXRN WL QLX DU P\ OL PX Ă?PR JX PL 6HN PD GLH QLV EH MH SD ODQ NXV SUD PR JDX WL Ă&#x2026;YÂ?V WL JDP WR MH %Ă&#x2018; NL WH Wj GLHQ DWL GHV QL YDL NĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLR QXR WDL NRPV 7j GLHQ DW VLVN OHLV NLHN JD OL WH SD VLN OLDX WL LU SD VL WL Nz WL VD YR YDL NDLV P\ OL PX DV PH QLX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH QHU YLQ JL 'DXJ QHS OD QXR NL WH Âą SD NDNV QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; NOL Ă&#x2018;mLĂ&#x2DC; /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH VD YR VYHL ND WD

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

vaisius, darĹžoves ar kÄ&#x2026; nors valgyti â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nelaimÄ&#x2014;s; gerti svaigalus â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, ĹĄmeiĹžtas; bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas. Blogas Ĺženklas: jei ÄŻsmigtĹł nukritÄ&#x2122;s peilis, ĹĄakutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; konf liktas, jei namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nesantaika namuose, jei sugestĹł uĹžraktas â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jei dantis nuskiltĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, jei nagas uĹžlĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga, jei jus uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; apsaugos netekimas. Geras Ĺženklas: rasti kirvÄŻ, peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsprÄ&#x2122;site painiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026;, netyÄ?ia ÄŻsi-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,QW UL JĂ&#x2DC; SD NDNV Âą WDL VXE WL OLĂ&#x2DC; SUR YR ND FL MĂ&#x2DC; GLH QRV NDL EXV VYDU EX QHV NX Ez WL LU QH S\N WL \SDm DQW VD YĂ&#x2DC; /DX NLD QH WL Nz WX PDL GzO Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; WLN QH Ă&#x2026;\NĂ&#x2026; Wz NL WH MLHPV JH UX PR QXR Ă&#x2026;LU GX PR 9LV GzO WR YLV NDV EDLJ VLV JH UDL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH *D OL PRV WUDX PRV GDU EH LU EXL W\ MH SHU VNX Ez ML Pj 3D VL VDX JR NL WH YD JLĂ&#x2DC; VXN mLĂ&#x2DC;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

pjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; sunkus, skausmingas, bet reikalingas iĹĄsiskyrimas, rasti pamestÄ&#x2026; batÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, jei paukĹĄÄ?iai ĹĄalia jĹŤsĹł tĹŤptĹł ar paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, jei vÄ&#x2014;jas langus atvertĹł â&#x20AC;&#x201C; geros permainos. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tik tie sapnai, kuriuose regÄ&#x2014;jote kovas, ginklus â&#x20AC;&#x201C; tai bĹŤsimĹł kovĹł, permainĹł Ĺženklas. Moterims sapnai svarbesni. Blogas Ĺženklas: jei sustotĹł ar imtĹł vÄ&#x2014;luoti laikrodis, suduĹžtĹł veidrodis, susiĹžeisti iki kraujo, jei vÄ&#x2014;jas langus atvertĹł, jei ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł, iĹĄlieti pienÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, jei virĹĄ jĹŤsĹł ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł, rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ&#x2122;, jei laikrodis imtĹł skubÄ&#x2014;ti. ÄŽ sapnus iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ ÄŻ nereikÄ&#x2014;tĹł kreipti didelio dÄ&#x2014;mesio â&#x20AC;&#x201C; daĹžniausia jie tuĹĄti, o jei ir pranaĹĄiĹĄki, tai vis tiek susijÄ&#x2122; ne su jumis asmeniĹĄkai, o su aplinkiniais, visuomene, valstybe. Blogas Ĺženklas: daĹžnai uĹžuosti nemalonius kvapus, jei vÄ&#x2014;jas nuneĹĄtĹł jĹŤsĹł ĹĄalikÄ&#x2026;, kepurÄ&#x2122;, skarelÄ&#x2122;, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: daĹžnai uĹžuosti malonius kvapus, jeigu iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;, jeigu vÄ&#x2014;jas iĹĄ rankĹł iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄtĹł popieriaus lapÄ&#x2026; arba indai suduĹžtĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems reikalams tvarkyti; patartina neĹĄioti pilkĹł tonĹł drabuĹžius â&#x20AC;&#x201C; vengtini kontrastai â&#x20AC;&#x201C; balta ir juoda.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH GDX JLDX ODL NR UDV WL DU WL PLH VLHPV QHW MHL MXPV UĂ&#x2018; SzV NL WL UHL ND ODL %H MH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JH UDV NYLHV WLV GUDX JXV Â&#x2019; WDO Nj %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL LĂ&#x2026; JLUV WLHPV GD O\ NDPV JDX WLHPV SD VL Ă&#x2018;O\ PDPV 6HN PD GLH QLV Âą GLH QD WLQ ND PD GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH 3LU PD GLH QLV Âą WXĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; YLO mLĂ&#x2DC; PH WDV 0D Ă?LDX VYD MR NL WH Âą QLH NR QH SD Y\NV Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL 1H VLLPNLWH QLHNR QDXMR

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLRV SD NL OLRV GLH QRV Âą GDXJ EHQG UD YL PR Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; QDX MLH QĂ&#x2DC; 'D EDU SD WLU VL WH NDG HVD WH JH ULDX VL Ă&#x2026;DX QLDX VL 5H NR PHQ GXR MD PDV DN W\ YXV SRLO VLV JDPWRMH *H UDL LP WLV VXQ NLĂ&#x2DC; IL ]L QLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; QD PXR VH YHU WD GDX JLDX SDV SRU WXR WL 2 Ă&#x2026;WDL SLU PD GLH QÂ&#x2019; WHNV QX ULP WL VWDE WH Oz WL Âą WDL LOLX ]L MĂ&#x2DC; PH WDV NDL YLV NDV SD VL UR GR JH ULDX QHL \UD 'LH QD YL VLĂ&#x2026; NDL QH WLQ ND PD SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL VYDUELHPV VDQGRULDPV WYLUWLQWL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HXĂ? VL Vz Gz NL WH QD PXR VH VD YDLW JD OÂ&#x2019; Âą WDL SXL NLRV GLH QRV YLHĂ&#x2026; QD JzPV WX ULV WL QLDPV Ă?\ JLDPV SULH YDQ GHQV WHO NL QLĂ&#x2DC; -HL WHNV LĂ&#x2026; Y\N WL SDV GUDX JXV SD YLH Ă&#x2026;z WL SDV JL PL QDL mLXV EĂ&#x2018; NL WH SD VL UXR Ă&#x2026;Â? Â&#x2019;YDL ULHPV QH WL Nz WX PDPV %H MH VHN PD GLH QLR SD WD UL PDL EHL GD O\ NL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL EXV QDX GLQ JL *D OL PDV LU QH WL Nz WDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WL Nz WL QL UĂ&#x2018; SHV mLDL GDU EH JD OL PRV LU WUDX PRV QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6NLU $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL Âą VNLU NL WH VD YR Gz PH VÂ&#x2019; EHL Mz JDV Ă&#x2026;HL PDL 7DL JH URV GLH QRV XĂ? VLLP WL QD PĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLDLV Âą MLH YLUV GĂ?LDXJV PDLV Ă&#x201A;LR PLV GLH QRPLV EH MH JD OL DW VL QDX MLQ WL VH QDV PHL OzV U\ Ă&#x2026;\V .L WD YHU WXV WDL JH UD SUR JD GDXJ PH WĂ&#x2DC; NDU WX HVDQ mLRPV SR URPV SUL VL PLQ WL SUDHL WÂ&#x2019; Âą ND GDL VH LĂ&#x2026; J\ YHQ WL UR PDQ WLĂ&#x2026; NL MDXV PDLV VXJ UÂ&#x2019;Ă&#x2026; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EXV SD YR MLQ JD SHU YHU WLQ WL VD YR Mz JDV JD OL NLO WL UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; GzO OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NX PR %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL YDL NDPV

NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; UD PLDP SRLO VLXL EHQG UDX NL WH VX DU WL PDL VLDLV VX WDLV NX ULDLV SD VL WL NL WH 6WLS ULQ NL WH VYHL ND Wj SD VLV WHQ NL WH JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR WL 9HU WD GDX JLDX ODL NR SUD OHLV WL SULH YDQ GHQV WHO NL QLĂ&#x2DC; 1RUV SLU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL MX VL WH JH ULDX QH PD Q\ NL WH NDG Nj QRUV UHLNĂ&#x2026; PLQ JR QX YHL NÂ? LĂ&#x2026; NDUW LU JDX VL WH QR UL PXV UH ]XO WD WXV *H ULDX QH VLLP WL QLH NR DW VD NLQ JR Âą JD OL WH QHW SDE OR JLQ WL VL WXD FL Mj 3LU PDGLHQÂ&#x2019; QHSULLPNLWH VYDUELĂ&#x2DC; VSUHQGLPĂ&#x2DC; QHHVLLPNLWH QLHNR QDXMR

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U QH SHU PD Ă?DL GĂ?LDX JLD WzV DV PH QL QLDLV SD VLH NL PDLV LU SHU GDXJ Gz PH VLR VNL ULD WH QHLĂ&#x2026; VL SLO GĂ?LX VLRPV VYD MR QzPV" 7DL EXV JD QD Â&#x2019;WHPS WRV GLH QRV WDG EĂ&#x2018; WL QDL VX JDO YR NL WH NR NLj QRUV PD OR QLj SUD PR Jj SUD VLE ODĂ&#x2026; N\ WL EHL DU WL PLH VLHPV \SDm YDL NDPV QX GĂ?LX JLQ WL 3LU PD GLH QLV Âą VX Gz WLQ JDV PH WDV NDL QH WLQ ND QLH NR QDX MR SUD Gz WL DU NXR QRUV UL ]L NXR WL QHW MHL SD VL MX VL WH SXL NLDL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LR PLV GLH QR 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX VL WzV SD NL OLDL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV QHE OR JDV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV SD Ă?LQ WLPV WDLS SDW SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH %H MH VHN PD GLH QLV SD ODQ NXV NYLHV WLV GUDX JXV JL PL QDL mLXV Â&#x2019; Ă&#x2026;HL PRV VX VL EĂ&#x2018; UL PXV 7LN EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QXR WDL NRPV MĂ&#x2DC; Ă?R GĂ?LDPV Âą MLH JD OL SD VD N\ WL NDL Nj VYDU EDXV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL NXR QRUV VYDU ELX GDU EH *H ULDX Wj GLHQ YHQJ WL YD GR Y\ EzV ,U OD ELDX Â&#x2019;VLN ODX V\ NL WH Â&#x2019; PD PRV VNXQ GXV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NX MHL VX VL WLN VL WH VH QXV GUDX JXV SUL VL PLQ VL WH GUDX JH VH QXV ODL NXV ,U SD VL V WHQ NL WH Ă&#x2026;LDV GLH QDV SUD OHLV WL NDLS QRUV QHÂ&#x2019;S UDV WDL VX JDO YR NL WH Nj QRUV QH SD SUDV WR VDX EHL GUDX JDPV SUD GĂ?LX JLQ WL 3LU PD GLH QLV Âą DS JDX OLQ JDV LU SD YR MLQ JDV 'LH QD YL VLĂ&#x2026; NDL QH WLQ ND PD LP WLV VYDU ELĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Nj QRUV QDX MR SUD Gz WL 3D VL VDX JR NL WH PD QL SX OLD WR ULĂ&#x2DC; LQW UL JDQ WĂ&#x2DC; SD VND OĂ&#x2DC; QH Ă&#x2026;LR WR MĂ&#x2DC;

PLV JD OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WRV WLH VD VH QLDL SHO Q\ WRV GR YD QRV EHL PD OR QDXV Gz PH VLR QH WLNWDL LĂ&#x2026; VD YĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLR EHW LU DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; \SDm MHLJX EĂ&#x2018; VL WH DW YL UL SD VDX OLXL MHL PR Nz VL WH SD UR G\ WL NDLS YHU WL QD WH JH UXV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH EL mLX OLDLV JL PL QDL mLDLV LU YL VDLV Nj WLN OL NL PDV MXPV VLXQ mLD 3LU PD GLH QLV Âą NUL WL QLV ODL NDV NDL OHQJ YD VXJ ULDX WL WDL NDV LO Jj ODL Nj EX YR VWD EL OX LU WHL Nz GĂ?LDXJV Pj

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Po labai ĹĄilto savaitgalio pirmadienÄŻ orai trumpam atvÄ&#x2014;s, o nuo antradienio temperatĹŤra kasdien kils vis aukĹĄÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; prasidÄ&#x2014;s bobĹł vasara.

*LHG UDV GDQ JXV LO JDL QHXĂ? VL EXV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalyje vyraus sausi ir ĹĄilti orai. Tokius orus mums dovanoja virĹĄ PietryÄ?iĹł Europos ÄŻsitvirtinÄ&#x2122;s anticiklonas ir susidarÄ&#x2122;s ĹĄiltas pietvakariĹł oro srautas. Diena bus maĹžai debesuota, temperatĹŤra po pietĹł pakils net iki 14â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł. PĹŤs stiprokas, 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek., pietvakariĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas. Sekmadienio naktÄŻ vyraus maĹžai debesuoti orai, tankesni debesys iĹĄ pietvakariĹł atplauks tik paryÄ?iais. Dvelks nestiprus pietĹł vÄ&#x2014;jas, ramiÄ&#x2026; naktÄŻ vietomis nusidrieks rĹŤkas. TemperatĹŤra rytÄ&#x2026; paĹžemÄ&#x2014;s iki 4â&#x20AC;&#x201C;9, KurĹĄiĹł nerijoje â&#x20AC;&#x201C; iki 10â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ&#x2026; prie Lietuvos priartÄ&#x2014;s Ĺžemo slÄ&#x2014;gio laukas. Pirmojoje dienos pusÄ&#x2014;je pro debesis daĹžnai ĹĄvies saulÄ&#x2014;, lyti dar neturÄ&#x2014;tĹł. PĹŤs nelabai stiprus pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. VidurdienÄŻ oras vÄ&#x2014;l ĹĄils iki 14â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł. Po pietĹł per ĹĄalÄŻ pradÄ&#x2014;s slinkti ĹĄaltasis atmosferos frontas: debesĹł daugÄ&#x2014;s, vietomis trumpai palis, atvÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł ir sustiprÄ&#x2014;s, gĹŤsiai vietomis sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. Pirmadienio naktÄŻ atmosferos frontas trauksis â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ĹĄalÄŻ ims verĹžtis ĹĄaltas oras. Trumpai ir negausiai palis, tiesa, tik kai kur. VÄ&#x2014;liau pradedant ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniais rajonais dangus giedrÄ&#x2014;s, vÄ&#x2014;jas rims, temperatĹŤra sparÄ?iai kris. RytÄ&#x2026; termometrai rodys tik 1â&#x20AC;&#x201C;6, pajĹŤryje 7â&#x20AC;&#x201C;9 laipsnius ĹĄilumos, o dirvos pavirĹĄiuje daug kur numatomos ĹĄalnos. Nuo pirmadienio orus Lietuvoje pradÄ&#x2014;s lemti stiprÄ&#x2014;jantis anticiklonas. Diena bus debesuota su pragiedruliais, lietaus tikimybÄ&#x2014; maĹža. TemperatĹŤra dienÄ&#x2026; pakils tik iki 9â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. AntradienÄŻ turÄ&#x2014;tĹł prasidÄ&#x2014;ti tikroji bobĹł vasara. Dangus po truputÄŻ giedrÄ&#x2014;s, lietaus tikimybÄ&#x2014; bus maĹža, vÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ pietvakariĹł, pietĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ĹĄalÄŻ atvÄ&#x2014;l ims plĹŤsti ĹĄiluma. NaktÄŻ vÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;7, pajĹŤryje 8â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumos, dirvos pavirĹĄiĹł vietomis nubalins ĹĄalnos. DienÄ&#x2026; ĹĄils iki 12â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł. DidelÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, jog nuo treÄ?iadienio iki pat savaitÄ&#x2014;s pabaigos laikysis saulÄ&#x2014;ti, sausi ir ĹĄilti orai â&#x20AC;&#x201C; dienomis lepins 13â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł ĹĄiluma. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą %UX QR QR %XG Y\ GR LU 9\ WH QzV U\ WRM Âą 0RU NDXV 5H QD WR %XW UL PR (LYL QRV LU -XV WL QRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą %H QH GLN WRV 0DU FH OLR 6HU JL MDXV 'DX JR *DL YL OzV %UL JL WRV 'H PHW UR LU $LQRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA