Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0REĂ&#x;TENĂ&#x;DENĂ&#x;TAMSĂ&#x;Â?Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;POSĂ&#x;TgĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;TEKĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€AISTIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOĂ&#x;SEĂ&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;SE Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

ÄŽspÄ—jau vyrÄ…, kad bus paskutinis kartas, jei dar kartÄ… pakels rankÄ…. *DU VL WHDW UR LU WH OH YL ]L MRV DN WR Uz . .D] ODXV NDL Wz SUD EL OR DSLH SULHĂ… Mj VPXU WD YX VÂ’ DQW Uj MÂ’ VX WXRN WL QÂ’

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

.UĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JwĂ&#x;LISĂ&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?Ă&#x;ATĂ&#x;VwRwĂ&#x; PRIE¸Ă&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;Tg

9DWLNDQDV LĂ… DUWL Lietuvoje ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ besilankantis popieĹžius PranciĹĄkus turi milijonus gerbÄ—jĹł visame pasaulyje. TaÄ?iau reformĹł nebijantis KatalikĹł baĹžnyÄ?ios vadovas Vatikane tu Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; ri prieĹĄĹł.

9DL UD YR Â’NDX Ă…X VL 80-metÄ— A.ZubernienÄ— Lietuvoje, ko gero, yra vyriausia vairuotoja, kuri bus teisiama uĹž tai, kad girta vairavo ir sukÄ—lÄ— avarijÄ…. „IĹĄgÄ—rus man tarsi ĹĄviesiau akyse pasidaro“, – ĹĄyptelÄ—jo moteris, paklausta, kodÄ—l vairavo neblaivi. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek ĹžydĹł gelbÄ—tojĹł ŽōvanÄ?iĹłjĹł gelbÄ—jimo kryĹžiais apdovanojo prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— minint Lietuvos ĹžydĹł genocido aukĹł pagerbimo dienÄ… ir Vilniaus geto likvidavimo 75-Ä…sias metines.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

9LO QLH WLV WL NL QR NDG YzO JD Oz WĂ˜ QH VXQ NLDL DS YRJ WL $XĂ… URV 9DU WĂ˜ NRS O\ mLj NDLS WDL EX YR SD GD UÂ?V SULHĂ… NH OLR OL ND PH WĂ˜

„Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– per gimtadienÄŻ apie jÄŻ uĹžklupusÄŻ vėŞį suĹžinojÄ™s krepĹĄinio treneris M.Budzinauskas su liga kausis kaip sporte.

Ă„$Ă… HVX WDV Ă?PR JXV NX ULV 9LO QLX MH DS YR Jz $XĂ… URV 9DU WĂ˜ NRS O\ mLj LU VWD mLD WL NLĂ˜ Ă‚Y 'YD VLRV FHUN YÂ? *D OLX YzO WDL SD GD U\ WL QHV WHQ WXU WDV QH VDX JR PDVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SUL VL SD Ă?L QR SUR IH VLR QD OXV YD JLV

Ĺ˝urnale „TV antena“: â– dainininkai L. ir P.Kazlaus-

kai savo dukrai Ingridai ieĹĄkos partnerio.

APREI¸KIMAI

A s ta KUZ NE COVAI TÄ– LR korespondentÄ—

50-metis Grigorijus (pavardÄ— redakcijai Ĺžinoma) prieĹĄ mÄ—nesÄŻ

buvo iĹĄpraĹĄytas iĹĄ Rusijos ir grÄ…Ĺžintas ÄŻ LietuvÄ…. Matydamas Ä?ia kilusÄŻ sambrĹŤzdÄŻ dÄ—l popieĹžiaus PranciĹĄkaus vizito vyras stebÄ—josi, kad rĹŤpinamasi tik ĹžmoniĹł saugumu,

o ne baĹžnyÄ?iose sukauptu turtu. „SugrįŞęs nuÄ—jau prie AuĹĄros vartĹł, aplankiau Ĺ v.Onos, JeruzalÄ—s baĹžnyÄ?ias. Kol manÄ™s Ä?ia nebuvo, niekas nepasikeitÄ—. Raktai saugomi ten pat, ÄŻrengtos pigiausios vaizdo kameros. Galiu nors ir rytoj ateiti ir viskÄ… iĹĄ jĹł iĹĄneĹĄti – niekas manÄ™s nei ras, nei ieĹĄkos“, – kalbÄ—jo penkis kartus teistas vyras.

1D PDV SR Ă?H PH IĹĄ paĹžiĹŤros ne itin iĹĄsiskiriantis bĹŤstas sostinÄ—s paĹĄonÄ—je atrodo visai kitaip iĹĄ kitos pusÄ—s – namas tiesiog ÄŻspraustas ÄŻ ĹĄlaitÄ…, todÄ—l ant jo stogo auga bulvÄ—s ir saulÄ—grÄ…Ĺžos. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

9L VL Ă…YHQ WL

6WDUWXRMD /./

Ĺ˝monÄ—s nerimavo: ar ÄŻsismaginÄ™ draust jie neuĹždraus ir popieĹžiui pasirodyt? PersirengtĹł koks valstietis – ir neatskirtum: abu vienodai mÄ—gsta draust, abu drausdami maloniai ĹĄypsosi. Ir abu geriausiai Ĺžino, kas ĹžmonÄ—ms geriau. O nuo mĹŤsĹł Ä?ia niekas nepriklauso – gyvenam nepriklausomoj ĹĄaly.

Kauno „Žalgiris“ surinko tokÄŻ biudĹžetÄ…, kokÄŻ kartu sudÄ—jus turi visos likusios Lietuvos krepĹĄinio lygos ekipos, taÄ?iau kiekviena jĹł taikysis ÄŻkÄ…sti Eurolygos prizininkams, kurie turÄ—s ginti favoritĹł Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; pozicijas.

Juozas Erlickas

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

V

ilniaus arkivyskupas metropolitas G.GruĹĄas paragino visus geros valios Ĺžmones melstis, kad orai bĹŤtĹł palankĹŤs per ĹĄiomis dienomis Lietuvoje vykstantÄŻ popieĹžiaus vizitÄ…. Seimo pirmininkas valstietis V.Pranckietis ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄ tiesĹł vieĹĄai meldÄ—si – be raginimo. O maldavo jis ne VieĹĄpaties, o ZanavykĹł apygardos rinkÄ—jĹł, kad jie antrajame rinkimĹł ture nepasiĹłstĹł ÄŻ SeimÄ… buvusio socialdemokrato M.BasÄ?io. Ĺ is tragikomiĹĄkas Seimo pirmininko kÄ—dÄ™ uĹžimanÄ?io veikÄ—jo pasaĹžas – tik vienas iĹĄ tikros nacionalinio masto isterijos. Jos epicentre atsidĹŤrÄ— 1,8 tĹŤkst. zanavykĹł, kurie pirmajame ture balsavo uĹž M.BastÄŻ ir pasiuntÄ— jÄŻ ÄŻ finalinÄ™ kovÄ….

Ĺ

Ä—lsmas garsiausias buvo deĹĄiniojoje „Facebook“ burbulo pusÄ—je: „Kaip jie iĹĄdrÄŻso balsuoti uĹž tipÄ…, kurÄŻ Konstitucinis teismas (KT) pripaĹžino sulauĹžius priesaikÄ… valstybei?! Tokie rinkÄ—jai – tikriausioji penktoji kolona! O kaip jis pats drÄŻsta lÄŻsti ÄŻ rinkimus?“ TaÄ?iau kokia yra trumpa ĹĄios istorijos reziumÄ— be lozungĹł ir emocijĹł? Saugumas apkaltino M.BastÄŻ susitikinÄ—jus su asmenimis, kurie turÄ—jo sÄ…sajĹł su sovietiniu KGB, o KT nusprendÄ—, kad politikas sulauŞė priesaikÄ…, nes tĹł ryĹĄiĹł oficialiai nedeklaravo.

Aistros dÄ—l M.BasÄ?io ir P.GraĹžulio – ne vien poĹžymis, kaip nesveikai ÄŻkaitusi mĹŤsĹł politika ir vieĹĄoji erdvÄ—. Dalis slapta balsavusiĹł Seimo nariĹł nusprendÄ—, jog to nepakanka, kad iĹĄ tautos rinkto atstovo bĹŤtĹł atimtas mandatas. TaÄ?iau jau tuomet kilus ĹĄÄ—lsmui M.Bastys pats paliko SeimÄ… ir atsidavÄ— rinkÄ—jĹł teismui. 1,8 tĹŤkst. zanavykĹł praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ nusprendÄ— lygiai taip pat kaip ir tie Seimo nariai, kurie neparÄ—mÄ— M.BasÄ?io apkaltos. AiĹĄku, neatmestina, kad tarp tĹł rinkÄ—jĹł buvo ir tokiĹł, kurie manÄ—, jog M.BasÄ?io „ryĹĄiai“, nors ir neÄŻrodyti, nÄ—ra jau toks blogas dalykas. Vis dÄ—lto tokiĹł ĹžmoniĹł teisÄ—s demokratiĹĄkai rinkti ÄŻ valdĹžiÄ… jiems patinkanÄ?ius veikÄ—jus nepaneigsi, neatĹĄauksi ir nepanaikinsi nei isteriĹĄkais jĹł kaltinimais dÄ—l tokio elgesio, nei maldavimais ar juolab reikalavimais taip daugiau nebesielgti. PrieĹĄingai – ĹĄiuos pilieÄ?ius tai gali dar labiau sutelkti. O jĹł pozicijÄ… ÄŻmanoma pakeisti normaliu dialogu, bet ne auklÄ—jimu.

R

egis, tokiĹł elementariĹł dalykĹł apie demokratijos ir teisinÄ—s valstybÄ—s abÄ—cÄ—lÄ™ nesuvokia ne tiktai V.Pranckietis ar virtualiosios erdvÄ—s propagandininkai, bet netgi premjeras S.Skvernelis. VyriausybÄ—s vadovas taip pat rovÄ—si plaukus po pirmojo turo ir ÄŻsakmiai pareiĹĄkÄ— viltÄŻ, jog rinkÄ—jai jau suprato, kad M.BasÄ?io „negali bĹŤti“ Seime. Kas bus, jeigu ĹĄis energingas vajus duos prieĹĄingÄ… rezultatÄ… ir M.Bastys vis dÄ—lto laimÄ—s rinkimus? Net sunku ÄŻsivaizduoti, kas tuomet dÄ—tĹłsi. Lygiai iĹĄ tos paÄ?ios to paties sudegusio teatro operos – ir ĹĄiÄ… sa-

vaitę burbuliavęs triukťmas dėl to, kad Miťri Seimo narių grupė skandalingą jį jauną jį tėvą P.GraŞulį delegavo į Žmogaus teisių komitetą (ŽTK). Tas pats V.Pranckietis ėmė organizuoti balsavimą, kad Seimas P.GraŞulio neįleistų į ŽTK, o nustumtų į Kultōros komitetą, ŽTK esantys konservatoriai ir liberalė pareiťkė iťeinantys ir negrįťiantys tol, kol ten bus jaunasis tėvas.

D

Ä—l to paties P.GraĹžulÄŻ puolÄ— ir ragino tuojau pat trauktis iĹĄ visur, net iĹĄ Seimo minios – ir jaunas, ir senas, ir Ĺžinomi kultĹŤros, ir nuolatiniai „Facebook“ veikÄ—jai, ir pilkas mailius. TaÄ?iau juk P.GraĹžulis – demokratiĹĄkai iĹĄrinktas tautos atstovas. Nors politikas ir atstovauja tai tautos daliai, kuri, ĹĄvelniai tariant, turi savotiĹĄkÄ… supratimÄ… apie Ĺžmogaus teises, bet kartu turi teisÄ—tÄ… mandatÄ… ir varĹžyti jo laisvÄ™ draudĹžia Konstitucija. Neabejotina, kad ĹĄios aistros – ne vien poĹžymis, kaip nesveikai ÄŻkaitusi mĹŤsĹł politika ir vieĹĄoji erdvÄ—. Tai – ir aiĹĄkus Ĺženklas, kokie uraganai mĹŤsĹł laukia prieĹĄ kitĹł metĹł rinkimus, per juos ir po jĹł. Juk tiek prezidento rinkimai, tiek kova dÄ—l merĹł ar savivaldybiĹł tarybĹł kai kuriuose svarbiuose miestuose bus be aiĹĄkiĹł favoritĹł, o laimÄ—tojus nuo pralaimÄ—tojĹł greiÄ?iausiai skirs milimetrai. Dar reikÄ—tĹł pridurti, kad tĹł kovotojĹł gretos tokios painios, jog daĹžnam rinkÄ—jui jau dabar sunku atskirti deĹĄinÄ™ nuo kairÄ—s.

Ĺ˝

velgiant ÄŻ prezidento rinkimĹł frontÄ…, taip sakyti leidĹžia apklausose pirmaujanÄ?io ekonomisto G.NausÄ—dos pasiskelbimas kandidatu – pilkokas ir be aiĹĄkaus turinio. Paradoksas, bet kur kas gyvesnis ir idÄ—jiĹĄkai nuoseklesnis atrodÄ— visuomenÄ—s apklausose tarp autsaideriĹł minimas buvÄ™s SÄ…jĹŤdĹžio ĹĄauklys filosofas A.Juozaitis, atstovaujantis radikaliai antieuropietiĹĄkai bangai. Taigi premjeras S.Skvernelis, kuris, nors tebetyli, bet akivaizdĹžiai rengiasi rinkimams, pavyzdĹžiui, uĹžkĹŤrÄ™s kampanijÄ… prieĹĄ didĹžiuosius prekybos tinklus, pagrÄŻstai gali tikÄ—tis greitai kvÄ—puoti dabartiniam favoritui G.NausÄ—dai ÄŻ pakauĹĄÄŻ. Kaip ir labiausiai tikÄ—tina konservatoriĹł kandidatÄ— I.Ĺ imonytÄ—. Ji greiÄ?iausiai surinktĹł tik deĹĄiniĹłjĹł balsus, bet, kita vertus, juos atimtĹł iĹĄ buvusio banko darbuotojo.

T

uo metu pirmoji pagrindinÄ— naujiena iĹĄ bene svarbiausio kovos dÄ—l valdĹžios savivaldoje fronto Vilniaus – siekiantis likti poste dabartinis meras R.Ĺ imaĹĄius vis dÄ—lto palieka LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio laivÄ… ir plauks su savuoju rinkimĹł komitetu. Atrodo, kad panaĹĄus liberalĹł byrÄ—jimas taip pat gresia jĹł tvirtove ir istorine tÄ—vyne laikomoje KlaipÄ—doje. Vis dÄ—lto kokiÄ… alternatyvÄ… ĹĄiam chaosui rinkÄ—jams gali pasiĹŤlyti kitos partijos – ne tik ĹĄiuose, bet ir kituose miestuose? Bent kol kas susidaro ÄŻspĹŤdis, kad jos ÄŻtikinamo atsako neturi. Stebint visa tai lieka tikÄ—tis (arba melstis), kad po bĹŤsimĹł rinkimĹł bus bent jau apsieita be PrezidentĹŤros ar kai kuriĹł savivaldybiĹł blokadĹł, neÄŻleidĹžiant ten tĹł, kuriĹł ten „tiesiog negali bĹŤti“. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Gal ĹžmonÄ—ms ir uĹžteks pasirinkti iĹĄ to kandidatĹł kiekio, kuris yra? 7DLS MXR NDX GD PDV /57 UD GL MXL NDO Ez MR SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV GDU QHDWVN OHL GÂ?V DU VLHNV SUH ]L GHQ WR SRV WR LU WL NL QR MRJ GLU ED NDV GLH QÂ’ GDU Ej LU DSLH ULQ NL PXV QH JDO YR MD

“ “

Ir amĹžius, ir padorumas neleidĹžia.

.D GHQ FL Mj EDL JLDQ WLV .ODL Sz GRV , 6L PR QDL W \ WzV ELE OLR WH NRV YD GR YDV - Ă‚LNĂ… QH OLV SDDLĂ… NL QR NR GzO QH GD O\ YDXV QDX MXR VH ULQ NL PXR VH Â’ Ă…Â’ SRV W j

UĹžtikrinant Lietuvai ramybÄ™ atsiranda tas postas.

7DLS 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV SDDLĂ… NL QR NR GzO UHL NLD Ă…HĂ… WR MR SD YD GXR WR MR NX ULXR VNLU WL QX PD WR PD Ă„WYDU NLH mLĂ˜Âł YD GR Yj 5 ĂŒH PDL W DL WÂ’ 1DX MDV YL FH SLU PL QLQ NDV SHU PH WXV SD SLO GR PDL NDL QXR WĂ˜ PDĂ? GDXJ WĂ‘NVW HXUĂ˜

“

Susiskaldymas ir susiprieĹĄinimas tapo nuolatine situacija, kuri mĹŤsĹł niekur neveda. 3DU OD PHQ W D Uz OL EH UD Oz $ $U PR QDL Wz SD UD JL QR RSR ]L FL QLĂ˜ IUDN FL MĂ˜ YD GR YXV LĂ… QDX MR SUD Gz WL GH U \ EDV GzO 6HL PR RSR ]L FL MRV O\ GH ULR NX ULV JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL UHQ ND PDV UR W D FL MRV SULQ FL SX

“

Jei ĹĄiandien vis dar bĹŤÄ?iau ĹĄakietÄ—, neÄŻsivaizduoju, uĹž kÄ… man bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ balsuoti. 3R OL WR OR JzV 5 8U ER QDL WzV WHL JL PX SDU WL MĂ˜ NDQ GL GD W DL Â’ 6HL PR QD ULXV =D QD Y \ NĂ˜ DS\ JDU GR MH EX YR VLOS QL WR GzO QLH NR QXRV W D EDXV NDG SULHĂ… W D ULQ JDL YHU WL QD PDV 0 %DV W \V UXQJ VLV DQW UD MD PH ULQ NL PĂ˜ WX UH

“

Jis buvo kaĹžkur paraĹĄtÄ—se.

7DLS SR OL WR OR JDV 0 -DVW UDPV NLV Â’YHU WL QR NDQ GL GD Wj Â’ SUH ]L GHQ WXV IL OR VR Ij $ -XR ]DL WÂ’ NX ULR QH UH PLD MR NLD GL GHV Qz SR OL WL Qz RU JD QL ]D FL MD DU YHUV OR VWUXN WĂ‘ UD R LU MLV SDWV SDV W D UXR MX PH WX QH EX YR SR OL WL NR MH

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0OĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIKSĂ&#x;IRĂ&#x;+ORĂ&#x;BIĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;DOĂ&#x;NAĂ&#x;I¸Ă&#x;3IĂ&#x;BIĂ&#x;RO

D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus politiniĹł kaliniĹł ir tremtiniĹł bendrija jau prieĹĄ dvi savaites nuveŞė ÄŻ Ĺ ventojo Sosto nunciatĹŤrÄ… maŞą Korbiko madonos kopijÄ… praĹĄydama perduoti popieĹžiui kaip dovanÄ…. „Pirma, kÄ… pamatys popieĹžius, bus ĹĄi skulptĹŤra vestibiulyje“, – paĹžadÄ—jo nuncijus Pedro Lopezas Quintana. Taigi Korbiko madona PranciĹĄkĹł tarsi lydÄ—s per visÄ… jo vizitÄ… Baltijos ĹĄalyse. Mat Ĺ ventasis TÄ—vas, apsistojÄ™s nunciatĹŤroje Vilniuje, Ä?ia nakvos ne tiktai lankydamas LietuvÄ…, bet ir LatvijÄ… bei EstijÄ…. Ĺ˝mogaus ĹŤgio statulÄ… 1955 metais iĹĄ puĹĄies iĹĄskaptavo politinis kalinys, o vÄ—liau tremtinys Jonas Maldutis. Sibire, Krasnojarsko kraĹĄte, lietuviĹł kapinÄ—se apleistoje Korbiko gyvenvietÄ—je, stovÄ—jusiÄ… Marijos statulÄ… tremtiniai pargabeno ÄŻ LietuvÄ… prieĹĄ aĹĄtuonerius metus. ÄŒia ji buvo restauruota, o ĹĄiemet Sausio 13-Ä…jÄ… arkivyskupas Gintaras GruĹĄas jÄ… paĹĄventino Vilniaus arkikatedroje, TremtiniĹł koplyÄ?ioje. – KodÄ—l iĹĄ Sibiro ÄŻ LietuvÄ… jĹŤs parveŞėte bĹŤtent ĹĄiÄ… statulÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— Rimvydo RacÄ—no, kurio pastangomis Korbiko madona atsidĹŤrÄ— Vilniuje.

. 6WRĂ… NDXV QXRWU

3R SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV Ă…LDQ GLHQ PDO GD SD JHUEV WUHP WL QLXV 9LO QLDXV DU NL ND WHG UR MH Ă…D OLD OLH WX YLĂ˜ ND SL Qz VH 6L EL UH VWR Yz MX VLRV Ă‚YHQ mLDX VLRV 0HU JH OzV 0D UL MRV VWD WX ORV $U Ă…LRV UH OLN YL MRV YD GL QD PRV .RU EL NR PD GR QD NRSLMj Ă‚YHQWDVLV 7zYDV SDVLLPV Â’ 9DWLNDQj" – TodÄ—l, kad kitĹł panaĹĄiĹł statulĹł lietuviĹĄkose tremtiniĹł kapinÄ—se daugiau nÄ—ra. Ĺ i statula nÄ—ra antkapis. Ĺ˝monÄ—s prie jos meldÄ—si: iĹĄ pradĹžiĹł – tremtiniai lietuviai, vÄ—liau – vietiniai rusai. – Kaip kilo sumanymas jÄ… pargabenti? – Pagailo. SkulptĹŤra buvo tiek sunykusi, kad jau artimiausiu metu bĹŤtĹł nuvirtusi ir patvoryje supuvusi. IĹĄtremti lietuviai daug metĹł bandÄ— Marijos statulÄ… iĹĄgelbÄ—ti. Kuo iĹĄmanÄ—, tuo tepÄ— – kas cementu, kas daĹžais. SusidarÄ— toks luobas, kokiĹł 5 centimetrĹł storumo. TokiÄ… jÄ… ir parveŞėme – vos gyvÄ…. Dabar Korbiko gyvenvietÄ—s nebÄ—ra, o kapinÄ—s iĹĄliko. 2010 m. tenykĹĄÄ?iai gyventojai rusai mane tikino, kad tose kapinÄ—se dar laidoja savo artimuosius. Jie irgi meldÄ—si prie Marijos skulptĹŤros. TodÄ—l iĹĄ pradĹžiĹł pasirĹŤpinome nuveĹžti ÄŻ SibirÄ… ĹĄios skulptĹŤros Ä…ĹžuolinÄ™ kopijÄ…, o tik tada iĹĄsiveŞėme senÄ… jÄ…. – Ar buvo sudÄ—tinga relikvijÄ… restauruoti? – StatulÄ… atidaviau Lietuvos nacionaliniam muziejui, ten ketverius metus su ja vargo. Mano manymu, restauratoriams pavyko. – Ar skulptĹŤrÄ… tremtyje iĹĄdroŞęs J.Maldutis matÄ— jÄ… parveĹžtÄ… ÄŻ LietuvÄ…? – Jis savo kĹŤrinÄŻ matÄ— parodoje Nacionaliniame muziejuje 2011

/LH WX YLĂ˜ ND SL Qz VH 6L EL UH VWR Yz MXVLj VNXOS WĂ‘ Uj LĂ…G UR Ă?z WUHP WL Q\V - 0DO GX WLV

metais. Tada atrodÄ— santĹŤrus ir jokiĹł emocijĹł nereiĹĄkÄ—. – Kaip susiklostÄ— J.MalduÄ?io likimas? Ar jis yra iĹĄdroŞęs daugiau skulptĹŤrĹł? – Jis kilÄ™s iĹĄ Linkuvos apylinkiĹł. Ten bĹŤdamas gimnazistas iliustravo pogrindinÄŻ laikraĹĄtÄ—lÄŻ „Nepavergtos mintys“, uĹž tai buvo nuteistas 10 metĹł lagerio ir 8 metams jam buvo atimtos pilietinÄ—s teisÄ—s. Po tremties Sibire J.Maldutis iĹĄ pradĹžiĹł sugrÄŻĹžo ÄŻ KaraliauÄ?iaus kraĹĄtÄ…, nes ten iĹĄsikeitÄ— savo butÄ…, kurÄŻ buvo gavÄ™s Krasnojarske. VÄ—liau jam pavyko tÄ… butÄ… susikeisti su sovietĹł kariĹĄkiu ÄŻ bĹŤstÄ… UkmergÄ—je. Ir tik tada jis grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…. TÄ—vynÄ—je jis jokia droĹžyba nebeuĹžsiÄ—mÄ—, gyveno su Ĺžmonele, tu-

www.lsb2018.com

6IĂ&#x;ZIĂ&#x;TOĂ&#x;PROGĂ&#x;RAĂ&#x;MA

“

Žmonės prie ťios statulos meldėsi: iť pradŞių – tremtiniai lietuviai, vėliau – vietiniai rusai. 5 5D Fz QDV

rÄ—jo dukterÄŻ, du anĹŤkus. Bet duktÄ— mirÄ—, tai J.MaldutÄŻ labai sukrÄ—tÄ—, netrukus uĹžgeso ir jis.

ÂśEšÓTAĂ“DIEĂ“NIS Ă“RUGĂ“SwĂ“JOĂ“ Ă“D Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 2IL FLD OL SR SLH Ă?LDXV 3UDQ FLĂ… NDXV SD VL WL NL PR FH UH PR QL MD 9LO QLDXV RUR XRV WH Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 3UH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV VX VL WL NL PDV VX SR SLH Ă?LX PL 3UH ]L GHQ WĂ‘ UR MH Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 3R SLH Ă?LXV VX VL WLNV VX YDOV W \ EzV YD GR YDLV LU /LH WX YRV YL VXR PH QzV DWV WR YDLV 6 'DX NDQ WR DLNĂ… Wz MH Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 3R SLH Ă?LXV ODQ N \ VLV *DL OHV WLQ JX PR 0R WL QRV $XĂ… URV 9DU WĂ˜ Ă…YHQ WR Yz MH Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 3R SLH Ă?LXV VX VL WLNV VX MDX QL PX .D WHG URV DLNĂ… Wz MH Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 3R SLH Ă?LXV ODQ N \ VLV 9LO QLDXV DU NL ND WHG UR MH ED ]L OL NR MH 3EKĂ“MAĂ“DIEĂ“NIS Ă“RUGĂ“SwĂ“JOĂ“ Ă“D Ă“VAL 3R SLH Ă?LXV DXNRV Ă…YHQ Wj VLDV 0L Ă…LDV .DX QR 6DQ WD NRV SDU NH Ă“VAL 0DO GD Ă„9LHĂ… SD WLHV $Q JH ODVÂł .DX QR 6DQ WD NRV SDU NH Ă“VAL .DX QR DU NL ND WHG UR MH ED ]L OL NR MH SR SLH Ă?LXV VX VL WLNV VX NX QL JDLV YLH QXR OLDLV SDĂ… YÂ?V WDL VLDLV LU VH PL QD ULV WDLV Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 7\ OL SR SLH Ă?LDXV PDO GD SULH SD PLQN OR 9LO QLDXV JH WR DXNRPV DW PLQ WL *H QR FL GR DXNĂ˜ DLNĂ… Wz MH 5Ă‘G QLQ NĂ˜ VNYH UH 9LO QLX MH Ă“VAL Ă“ Ă“MIN 3R SLH Ă?LXV ODQ N \ VLV 2NX SD FL MĂ˜ LU ODLV YzV NR YĂ˜ PX ]LH MX MH %X YX VLD PH .*% YL GDXV ND Oz ML PH MLV VXV WRV SD VL PHOV WL SULH NH OLĂ˜ ND OL QLĂ˜ ND PH UĂ˜ Yz OLDX DW Y \NV SULH SD PLQN OR VR YLH WL QzV RNX SD FL MRV DXNRPV 3LU PD GLH QÂ’ LU DQW UD GLH QÂ’ UXJ Vz MR LU G SR SLH Ă?LXV LĂ… 9LO QLDXV Y\NV Â’ /DW YL Mj LU (V WL Mj

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

uri grÄ—smiĹł Europos SÄ…jungai yra didesnÄ— – Rusijos ar „Brexit“? Mano manymu, JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasitraukimas iĹĄ ES sukels Bendrijai daug daugiau problemĹł (ir pirmiausia – ne ekonominiĹł), nei jĹł galÄ—tĹł kilti dÄ—l Rusijos siekiĹł, planĹł, veiksmĹł. Su Rusija gal ir tikÄ—tinas, garantuotai ne dabar, koks nors fizinis, lokalinis karinis susidĹŤrimas, bet tokio pobĹŤdĹžio grÄ—smÄ— jau ÄŻveikiama kolektyviniu pasiprieĹĄinimu, nacionaliniu susitelkimu, todÄ—l nÄ—ra jokiĹł ĹĄansĹł, kad pasikartotĹł praÄ—jusio ĹĄimtmeÄ?io istorija.

V

isiĹĄkai aiĹĄku – karo tarp branduoliniĹł valstybiĹł nebus. NeÄŻsiĹžiebs ir didesnio masto karai. BĹŤtent karai, ne konf liktai. Akivaizdus pavyzdys – karĹĄti ÄŻvykiai Sirijoje. Nepaisant dvejĹł metĹł intensyvios informacinÄ—s kanonados apie karinius iĹĄĹĄĹŤkius ir atitinkamus atsakus, konkreti tragedija su rusĹł Ĺžvalgybiniu lÄ—ktuvu IL-20 sudÄ—jo beveik visus taĹĄkus ant i. RytÄ… paleidusi grÄ—smingÄ… pareiĹĄkimÄ… Izraelio atĹžvilgiu po pietĹł iĹĄties pavojingÄ… incidentÄ… Rusija ÄŻĹžemino V.Putino fraze, jog tai buvo „virtinÄ—s tragiĹĄkĹł atsitiktiniĹł aplinkybiĹłâ€œ pasekmÄ—.

Dienos bÄ—ga, o nuojauta sako, jog brÄ™sta ÄŻvykiai, kuriuos bijome net ÄŻvardyti. Karnavalas prieĹĄ katastrofÄ…. Objektyviai kitokios reakcijos ir negalÄ—jo bĹŤti. Rusija pradÄ—s karÄ… su Izraeliu, nors ir ne NATO nare? O kas po to? ÄŽsivelti ÄŻ atvirÄ… mĹŤĹĄÄŻ su JAV? KÄ… jau kalbÄ—ti apie kuriÄ… nors NATO valstybÄ™. Nepaisant propagandinÄ—s isterijos, kai net arĹĄĹŤs V.Putino kritikai reikalavo kruvino atsako Izraeliui, konkretaus pavojaus atveju Kremliaus sprendimas buvo kitoks. Tai reiĹĄkia, jog ribinÄ—se situacijose netgi blogiukĹł valstybiĹł elgesys daĹžniausiai bĹŤna racionalus ir pasvertas savo galimybiĹł. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja vis dÄ—lto neperĹžengÄ— raudonosios linijos. AtidĹžiau Ĺžvelgiant ÄŻ karus Sirijoje taip pat matyti juose dalyvaujanÄ?iĹł valstybiĹł pastangos, nors ir ne tokios, kokiĹł norÄ—tĹłsi, pereiti ÄŻ diplomatinÄŻ susikirtusiĹł interesĹł sprendimo keliÄ…. Jei pavyks, visame pasaulyje nusileis vis dar aukĹĄtai kylanti grÄ—smiĹł kreivÄ—.

N

oras Ĺžeminti kalbÄ—jimo kariniĹł grÄ—smiĹł tema tonÄ… jauÄ?iamas ne tik karĹĄtuosiuose taĹĄkuose. Dar vienas pavyzdys – jau greta mĹŤsĹł valstybÄ—s. Po ilgo pokalbio SoÄ?yje su V.Putinu Suomijos prezidentas S.Niisto pareiĹĄkÄ— neÄŻĹžvelgiÄ…s Rusijos grÄ—smÄ—s nei savo valstybei, nei Baltijos ĹĄalims. Galima Suomijos vadovÄ… pavadinti naiviu, taÄ?iau galvojantys supras, kodÄ—l taip buvo pasakyta. Kad ir kaip susiklostytĹł ES ir Rusijos santykiai ateityje, nemanau, jog juos tektĹł aiĹĄkintis kraujo balose. Kur kas pavojingesnÄ—s ES yra jos vidinÄ—s grÄ—smÄ—s. Viena ryĹĄkiausiĹł – „Brexit“. Ĺ io proceso pavojus nÄ—ra ekonominis. Daug yra ne ES nariĹł, su kuriomis be dideliĹł problemĹł bendraujama. GrÄ—smÄ— ir ne Europos saugumo galios galimas maŞėjimas. JungtinÄ— KaralystÄ—

MeÄ?ys Laurinkus

yra ir liks aktyvi NATO narÄ—. „Brexit“ grÄ—smÄ— – psichologinÄ—. UĹžkratas, kuris pamaĹžu brÄ™sta kitĹł ES nariĹł valstybiĹł pasÄ…monÄ—je ir neĹžinia, kada vieĹĄai pasireikĹĄ. O kas slypi pasÄ…monÄ—je? Europos istorija, kuri, deja, ne tik nebuvo vieninga, bet dar sukÄ—lÄ— milĹžiniĹĄkus religinius, politinius, ekonominius ir pasaulinius karus. Visi Ĺžinome kilnĹł Europos bendrijos ir ES tikslÄ… ÄŻveikti blogÄ… tradicijÄ…. Iki „Brexit“ atrodÄ—, kad viskas klostosi gerai. O dabar daug pesimistiniĹł abejoniĹł lenda ÄŻ galvÄ…. JĹł neuĹžgoĹĄi pigiu propagandiniu optimizmu ar nuorodomis ÄŻ „kosminÄŻâ€œ blogÄŻ – RusijÄ…, kuri ir „suorganizavo“ „Brexit“ rezultatus.

T

ikrovÄ— paprastesnÄ—: vÄ—l lenda ÄŻ pavirĹĄiĹł egoizmas, individualizmas, pranaĹĄumo ir iĹĄskirtinumo prieĹĄ kitus jausmas. Ĺ˝inoma, pastarasis, tiesa, nebe toks, kokÄŻ britai demonstravo kadaise Indijoje, transformavosi, bet nepradingo. Kas gi iĹĄ tikrĹł jĹł yra imigracijos problema? Ne per seniausiai Europa be jokio sÄ…ĹžinÄ—s grauĹžimo engÄ— uĹž save maĹžesnius visose keturiose pasaulio pusÄ—se. PrasidÄ—jus procesui „atgal“, jau daug kam tai nebepatinka. Kita vertus, reikalinga pigi darbo jÄ—ga. PlyĹĄta galva, neĹžinant, kÄ… daryti. Ĺ izofrenija. KÄ… atskleidĹžia „Brexit“? NeÄŻveikiamÄ… egoizmÄ… ir prigimtinÄŻ negebÄ—jimÄ… susitarti. PasidÄ—kime ant stalo punktus, dÄ—l kuriĹł JungtinÄ— KaralystÄ— galÄ—jo bĹŤti nepatenkinta buvimu ES. NÄ—ra nÄ— vieno, dÄ—l kurio nebĹŤtĹł buvÄ™ galima rasti sutarimo. Nesurado. Atvirai sakant, nelabai to ir norÄ—jo. Prigimtis stipresnÄ—. PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— mini du iĹĄĹĄĹŤkius ES: imigracijÄ… ir sklandĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasitraukimÄ….

G

al ir ÄŻmanoma sklandĹžiai iĹĄsiskirti, bet Briuselis ir Londonas kalba tik apie turto dalybas, taigi visiĹĄkai nesunku atspÄ—ti, kuo tai baigsis – panieka ir nepasitikÄ—jimu. AteinantÄŻ pavasarÄŻ uĹž LamanĹĄo bus kita valstybÄ—, su kuria visoms likusios ES valstybÄ—ms teks sprÄ™sti daugybÄ™ ekonominiĹł, socialiniĹł, teisiniĹł, netgi buitiniĹł problemĹł. Imigrantai iĹĄ ES reikalaus savo valstybiĹł paramos, gynimo, tad neatmestina, jog prireiks grieĹžtĹł diplomatiniĹł pareiĹĄkimĹł. NÄ— viena galima konf liktine tema kol kas nÄ—ra aiĹĄkios Londono pozicijos. Dar blogiau – likus pusmeÄ?iui iki lemtingo momento viena ÄŻtakingiausiĹł pasaulio valstybiĹł neturi kÄ… pasakyti nei dÄ—l derybĹł, nei dÄ—l savo ateities. Jos vadovai atrodo sutrikÄ™ ir jau net gÄ—da klausytis, kÄ… jie kalba.

D

ienos bÄ—ga, o nuojauta sako, jog brÄ™sta ÄŻvykiai, kuriuos bijome net ÄŻvardyti. VerÄ?iau pasirenkame juodojo humoro temas. Nenoriu detalizuoti. Karnavalas prieĹĄ katastrofÄ…. Prisiminiau F.Fellini filmÄ… „Orkestras“. Tas geleĹžinis statybinio krano kamuolys, iĹĄ iĹĄorÄ—s dauĹžantis iĹĄsiderinusiĹł orkestrantĹł patalpÄ…, ir yra „Brexit“.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ aktyviai diskutavo apie ritualines paslaugas teikianÄ?iĹł ÄŻmoniĹł darbo metodus, apie trÄ…ĹĄas, naudojamas ĹŤkiuose, ir farmacininkĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ ĹžmoniĹł sveikatÄ…. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

1H SD Ă?L QR PL UX VLR

„Mama mirė naktį, miegodama – nuo ją kamavusių ligų ir visą gyvenimą vartotų vaistų pavargo plakti ťirdis. Rytą radę mirusią mamą iťkvietėme policijos pareigōnus ir medikus. Buvo konstatuotas mirties faktas. Ir ťtai nuo ťios vietos prasideda nemaloni istorija, apraizgyta melagystėmis. Greitosios medicinos pagalbos vairuotojas artimiesiems duoda lapelį su paraťytu telefono numeriu, kuriuo reikia paskambinti, kad mirusioji bōtų iťveŞta ir paruoťta ťarvoti. Paklaustas, ar paskambinus ťiuo telefono numeriu kōnas bus nuveŞtas į morgą, vairuotojas patikina, kad taip. Telefono numeris yra tik vienas, tad akivaizdu, kad artimieji ťiuo melu patiki ir skambina nurodytu numeriu. Staigiai prisistato automobilis, kōną iťsiveŞa.

LaidojimĹł namĹł verslas yra labai pelningas, o konkurencija tokia nuoĹžmi. *H GLQ WLV VNDL W \ WR MDV

Ir tada paaiĹĄkÄ—ja, kad kĹŤnas iĹĄveĹžtas visai ne ÄŻ morgÄ…, kaip buvo paĹžadÄ—ta. Ir dar iĹĄaiĹĄkÄ—ja nemaloni tiesa: kĹŤnÄ… iĹĄveĹžti galima greitai, o atsiimti – sunku. KĹŤnas atsiduria vienuose MaĹžeikiĹł laidojimo namuose. Kol artimieji bando ĹĄiĹł laidojimo namĹł atstovui paaiĹĄkinti, kad jie neplanuoja velionÄ—s ĹĄarvoti minÄ—tuose laidojimo namuose, vyksta paÄ?iĹł geriausiĹł pasaulio derybininkĹł aplodismentĹł vertas pokalbis. Ĺ iĹł laidojimo namĹł atstovai primygtinai kvieÄ?ia atvaĹžiuoti ir savo akimis ÄŻsitikinti, kad jĹł ĹĄarvojimo salÄ— patiks. Deja, ne visĹł skoniai sutampa. Artimiesiems nepatinka salÄ—. Ir kÄ… iĹĄgirstame? Nepatinka salÄ— – pasiimkite mirusiÄ… jÄ… ir vaĹžiuokite, kur tik no-

rite. Nenorite? PraĹĄote palaikyti per naktÄŻ, kol kĹŤno atvyks paimti kitĹł laidojimo namĹł atstovas? Ĺ˝inoma, bet tokiu atveju duokite ir mums uĹždirbti – pirkite iĹĄ mĹŤsĹł karstÄ…, drabuĹžius, kĹŤno sutvarkymo ir paruoĹĄimo paslaugÄ…. SakyÄ?iau – iki ĹĄios vietos viskas logiĹĄka. Tai yra pelno siekianti organizacija, kurios tikslas – generuoti pinigus. Artimieji sutinka su ĹĄiomis sÄ…lygomis. KitÄ… dienÄ… laukiame ĹĄarvoti atveĹžamos mamos ÄŻ tuos MaĹžeikiĹł laidojimo namus, kuriuos pasirinkome patys. Pasirinkome ne dÄ—l to, kad jie mus kaĹžkaip papirko ar saldĹžiais paĹžadais apĹžavÄ—jo. Ne. Pasirinkome dÄ—l to, kad ÄŻsitikinome jĹł profesionalumu, kai graĹžiai sutvarkÄ— prieĹĄ metus po sunkios ligos mirusÄŻ tÄ—tÄŻ. Jie savo darbÄ… atliko nuoĹĄirdĹžiai ir kokybiĹĄkai – tÄ—tis karste atrodÄ— tiesiog kaip miegantis. Tad kitÄ… dienÄ… sulaukiame mamos kĹŤno, kuris atveĹžamas karste. Sumokami pinigai uĹž suteiktas paslaugas. Atveriame karstÄ… ir iĹĄsigÄ…stame. Kyla mintis, kad kaĹžkas tiesiog piktai pajuokavo. Mama tiktai aprengta, suĹĄukuota, truputÄŻ papudruota. Visos kitos procedĹŤros neatliktos. Vaizdas baisus. MinÄ—tĹł laidojimo namĹł direktorius kratosi atsakomybÄ—s ir aiĹĄkina, jog velionÄ— tinkamai paruoĹĄta ĹĄarvoti. TebĹŤnie tai jo sÄ…ĹžinÄ—s reikalas. Niekada nepasitikÄ—kite asmenimis, kurie naudojasi jĹŤsĹł sielvartu ir nesugebÄ—jimu tÄ… akimirkÄ… logiĹĄkai mÄ…styti. Laidojimo namĹł verslas – labai pelningas, o konkurencija tokia nuoĹžmi, kad kartais paminami ĹžmogiĹĄkumo principai. Ir nesvarbu, kas tu – ar meluojantis ir dÄ—l to nÄ— kiek neraudonuojantis greitosios medicinos pagalbos darbuotojas, ar laidojimo namĹł direktorius“, – raĹĄÄ— gedintis „Bendraukime“ skaitytojas.

6XO mLĂ˜ QH EH JHUV

„Gyvenu Ignalinos rajone, prie pagrindinio kelio. ÄŽ kiemÄ… neseniai atvaĹžiavo obuoliĹł surinkÄ—jai ir paliko maiĹĄus, kuriuos toliau gyvenantys kaimynai turÄ—jo pripildyti obuoliĹł. TaÄ?iau kai vairuotojas atneĹĄÄ—

pas mane ÄŻ kiemÄ… tuos didmaiĹĄius, paaiĹĄkÄ—jo, kad maiĹĄai buvo su staigmena. Mums iĹĄkart kilo ÄŻtarimas dÄ—l maiĹĄĹł. PraskleidÄ™ juos pamatÄ—me ten salietrÄ…! Pora gerĹł saujĹł trÄ…ĹĄĹł likÄ™... TurbĹŤt kaĹžkokie ĹŤkininkai naudojo salietrÄ… savo ĹŤkyje, o vÄ—liau ÄŻ tuos maiĹĄus rinko obuolius. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad prieĹĄ sulÄ?iĹł spaudimÄ… tikrai niekas nenuplovÄ— tĹł obuoliĹł. Daugiau nieko ir neklausinÄ—jau. Man obuoliĹł surinkÄ—jai numetÄ—, paliko ir nuvaĹžiavo. Po to kaimynai paÄ—mÄ— tuos maiĹĄus, parsiveŞė pas save, subÄ—rÄ— obuolius ir juos turbĹŤt pridavÄ—. Niekas dabar neĹžiĹŤri. Nuo ĹĄiol daugiau jokiĹł sulÄ?iĹł nebegersiu, nes neĹžinia kas jose yra“, – baisÄ—josi skaitytojas.

$WL GX PDV YDLV WL Qz MH

„Koks baisus tas verslo godumas – nei sÄ…ĹžinÄ—s, nei gÄ—dos, nei padorumo – nieko ĹžmogiĹĄko nÄ—ra. KodÄ—l taip apibendrinau? Nes akivaizdĹžiai teko susidurti su vaistiniĹł amoralumu. Artimam Ĺžmogui okulistas iĹĄraĹĄÄ— vaistĹł – laĹĄĹł akims nuo uĹždegimo. Nusipirko. Kaina, aiĹĄku, ĹžvÄ—riĹĄka – uĹž 3 ml – per 15 eurĹł. Na, bet reikia, tai reikia, juk akys – visa gyvenimo ĹĄviesa. Kadangi reikÄ—jo mano pagalbos laĹĄinant ÄŻ akis, tai pasidomÄ—jau tais vaistais. Ir, pasirodo, kad pardavÄ— visai ne tokius, kurie buvo paraĹĄyti recepte, – ir kiekis ne tas (nes recepte 5 ml), ir koncentracija kita (nupirkti daug stipresni nei iĹĄraĹĄytieji), ir laĹĄint juos reikia tik kartÄ…, o ne tris kartus, kaip recepte... Tikrai pasibaisÄ—jau, nes jeigu bĹŤtĹł pagal receptÄ… laĹĄinta 3 kartus, visas akis galÄ—jo iĹĄdeginti nuo triskart didesnÄ—s koncentracijos. Ar vaistininkÄ— nematÄ—, jog parduoda ne tÄ… vaistÄ…? Kai paklausiau, atsakÄ—, kad jĹł tinklo vaistinÄ—s tĹł laĹĄĹł kaip recepte neturi. Tai pardavÄ— kitĹł! O ko Ä?ia smulkintis – akys juk ne nuosavos... Ar negalÄ—jo perkanÄ?iam pasakyti, kad neturi reikiamĹł vaistĹł, kad ieĹĄkotĹł kito tinklo vaistinÄ—se? Matyt, labai reikÄ—jo, kad pirktĹł bĹŤtinai iĹĄ jĹł. Nusipirkome mes tĹł vaistĹł kitoje vaistinÄ—je, kito vaistiniĹł tinklo. SumokÄ—jome dar 15 eurĹł... Taigi vÄ—l apibendrinu – ĹžmonÄ—s, bĹŤkite dÄ—mesingi, nes mausto mus „verslinykai“ visur ir visada! Tad atsipalaiduoti lietuviui nelemta: skaityk, skaiÄ?iuok ir neĹžiopsok!“ – ragino skaitytoja.

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

.UĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JwĂ&#x;LISĂ&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?Ă&#x;ATĂ&#x;VwRwĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;VIZITg !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Kaune gimÄ™s, vaikĹł namuose ir internatuose uĹžaugÄ™s Grigorijus nuo maĹžens, kaip pats sakÄ—, jautÄ— iĹĄskirtinÄŻ potraukÄŻ maldos namams ir juose esantiems daiktams, ypaÄ? tiems, kurie blogai padÄ—ti. „Buvau teistas jaunystÄ—je, uĹž vagystÄ™ man buvo skirta lygtinÄ— laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, po to iĹĄvaĹžiavau ÄŻ RusijÄ…. 1988 metais apvogiau Tomsko srities metropolitÄ… ir nuĹžudĹžiau jam dirbusiÄ… moterÄŻ. Mane pagavo, nuteisÄ— deĹĄimt metĹł kalÄ—ti. Kai Lietuva atgavo nepriklausomybÄ™, visi Rusijoje ÄŻkalinti Lietuvos pilieÄ?iai buvo perveĹžti bausmÄ—s atlikti ÄŻ tÄ—vynÄ™. AĹĄ atsidĹŤriau MarijampolÄ—s pataisos namuose, juose buvau policijos informatoriumi, atsÄ—dÄ—jau kelerius metus, o iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ™ vÄ—l grÄŻĹžau ÄŻ Rusiją“, – pasakojo Grigorijus. – Kada vÄ—l pasirodÄ—te Lietuvoje ir kaip atsidĹŤrÄ—te Ĺ v.TeresÄ—s baĹžnyÄ?ioje? – Tai nutiko 2003 metĹł vasarÄ…. AtvaĹžiavau ÄŻ VilniĹł, iĹĄsinuomojau butÄ…. GiminiĹł neturiu, ÄŻsidarbinti vis nepavykdavo. KartÄ… eidamas pro AuĹĄros vartus nutariau uĹžsukti ÄŻ vidĹł ir paieĹĄkoti darbo.

„IĹĄ uĹžsienio atvaĹžiavÄ™ kunigai eidavo melstis, o aĹĄ kraustydavau jĹł daiktus ir kiĹĄenes.“ *UL JR UL MXV

Pamelavau, kad turiu patirties, kad esu patarnavÄ™s Maskvos cerkvÄ—se, ir buvau priimtas. Niekas net nesidomÄ—jo mano praeitimi ir mano biografija, o aĹĄ pasinaudojÄ™s proga kasdien vogiau. Laikyti miĹĄiĹł ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ… atvykdavo daug kunigĹł iĹĄ Lenkijos, Estijos, Vokietijos, kitĹł ĹĄaliĹł, jie eidavo melstis, o aĹĄ kraustydavau jĹł daiktus ir kiĹĄenes. JĹŤs neÄŻsivaizduojate, kiek jie pinigĹł su savimi neĹĄiojasi. DideliĹł sumĹł neimdavau, taÄ?iau manau, kad jei ir bĹŤÄ?iau paÄ—mÄ™s 500 ar net 1000 eurĹł, nÄ— vienas kunigas to net nebĹŤtĹł pastebÄ—jÄ™s. O jei ir pastebÄ—tĹł, tikrai nepagalvotĹł, kad juos apvogÄ— kas nors iĹĄ savĹł. Tai truko gana ilgai, man sekÄ—si. Galvojau: sukaupsiu dar ĹĄiek tiek pinigĹł ir iĹĄvaĹžiuosiu atgal ÄŻ RusijÄ…. – Jei, kaip sakote, sekÄ—si gerai, nÄ— vienas kunigas neÄŻtarÄ—, kad jĹŤs vagiate, kodÄ—l reikÄ—jo apvogti paÄ?iÄ… koplyÄ?iÄ…? – KartÄ… vienas kunigas iĹĄ Lenkijos pasiskundÄ—, kad iĹĄ jo piniginÄ—s dingo pinigai, nedaug, maĹždaug 50 eurĹł. AĹĄ, suprantama, pasakiau, kad nieko neĹžinau, bet po to supratau, kad ten esu nelabai reikalingas. Ne, manÄ™s niekas nevarÄ—, nieko man nesakÄ—, aĹĄ ateidavau ir patarnaudavau toliau, bet jutau, kad jau esu nepageidaujamas. UĹžpykÄ™s nuÄ—jau pas vyskupÄ… JuozÄ… TunaitÄŻ, papasakojau, kokia netvarka yra baĹžnyÄ?ioje, kad tikinÄ?iĹłjĹł paaukoti daiktai nÄ—ra suskaiÄ?iuoti ir uĹžfiksuoti, o ÄŻ lobynÄ… gali patekti visi, kurie netingi, ir iĹĄneĹĄti aukso dirbinius – kryĹželius, grandinÄ—les, Ĺžiedus. Niekas

jĹł nepasiges, nes niekas neĹžino, kiek jĹł yra. J.Tunaitis ĹžadÄ—jo sudaryti komisijÄ… dÄ—l galimo aplaidumo, bet nesudarÄ—, todÄ—l ir nusprendĹžiau baĹžnyÄ?iÄ… apvogti. Tai buvo labai paprasta, nes aĹĄ ten Ĺžinojau viskÄ…: buvau iĹĄlandĹžiojÄ™s visus rĹŤsius, Ĺžinojau visus ÄŻÄ—jimus, kas kada ateina, iĹĄeina, kur slepiami raktai. KartÄ… vakare visi iĹĄÄ—jo, o aĹĄ pasilikau poĹžemyje, kur ÄŻrengtos ĹĄarvojimo salÄ—s ir yra daug visokiĹł kambariukĹł. Ketinau iĹĄplÄ—ĹĄti aukĹł dÄ—Ĺžutes ir iĹĄeiti, taÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad klebonas ir jo ĹĄeimininkÄ— pinigus iĹĄ jĹł iĹĄÄ—mÄ— anksÄ?iau. SupratÄ™s, kad dÄ—ĹžutÄ—se pinigĹł nÄ—ra, nusprendĹžiau, jog tuĹĄÄ?iomis vis tiek neiĹĄeisiu, todÄ—l patraukiau ÄŻ koplyÄ?iÄ… ir nuo AuĹĄros vartĹł Ĺ vÄ?. MergelÄ—s Marijos paveikslo nukabinau tris auksines grandinÄ—les, du auksinius kryĹželius, po to uĹžsukau ÄŻ raĹĄtinÄ™. PinigĹł neradau, bet paÄ—miau kompiuterio monitoriĹł, skenerÄŻ ir iĹĄÄ—jau.

9D JL Ă…LDXV WDL NL QLX 9LO QLX MH EX YR WD SX VL LU Ă‚Y 'YD VLRV FHUN Yz

$VAĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TŠĂ&#x; VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;GEĂ&#x;RAĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KA

– KÄ… jĹŤs darÄ—te su pavogtais daiktais? – TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… auksÄ… nuveĹžiau ÄŻ lombardÄ… Ĺ˝vÄ—ryne, o monitoriĹł ir skenerÄŻ vÄ—liau pardaviau Rygoje. Lombarde parodĹžiau savo pasÄ…, pasakiau tikrÄ… vardÄ… ir pavardÄ™. Be to, mane iĹĄeinantÄŻ iĹĄ baĹžnyÄ?ios uĹžfiksavo ir vaizdo kameros, taÄ?iau niekas manÄ™s neieĹĄkojo, niekam nebuvau ÄŻdomus. – ApvogÄ™s AuĹĄros vartus nusprendÄ—te tÄ… patÄŻ padaryti ir staÄ?iatikiĹł Ĺ v.Dvasios cerkvÄ—je? – Taip. NuÄ—jau ÄŻ prie cerkvÄ—s esantÄŻ staÄ?iatikiĹł vienuolynÄ…, pasigyriau, kad esu patarnavÄ™s Rusijos cerkvÄ—se, ir buvau iĹĄkart priimtas. VienÄ… vakarÄ… pasakiau, kad turiu trumpam iĹĄvaĹžiuoti, o pats pasislÄ—piau uĹž altoriaus esanÄ?iose spintose ir laukiau, kol visi iĹĄeis, o cerkvÄ— bus uĹždaryta. Ĺ˝inojau, kad signalizacijos joje nebuvo ir dabar nÄ—ra, buvau nuÄ—jÄ™s patikrinti. Pasilikau, palaukiau, iĹĄlindau, iĹĄtuĹĄtinau visas cerkvÄ—je esanÄ?ias aukĹł dÄ—Ĺžutes – jĹł buvo dvylika. Pinigus sudÄ—jau ÄŻ juodÄ… polietileninÄŻ maiĹĄelÄŻ, nusileidau ÄŻ poĹžemius, kur anksÄ?iau buvo laikomi ĹĄventĹłjĹł palaikai, ir paslÄ—piau patalpoje tarp suvyniotĹł kilimĹł. Ryte, kai pradÄ—jo vaikĹĄÄ?ioti ĹžmonÄ—s, paÄ—miau kibirÄ…, ĹĄluotÄ…, nusileidau ÄŻ rĹŤsÄŻ, pasiÄ—miau krepĹĄÄŻ su pinigais, ÄŻdÄ—jau ÄŻ kibirÄ… ir iĹĄÄ—jau. Po kurio laiko buvau dar kartÄ… sugrįŞęs ÄŻ tÄ… vienuolynÄ…, vienas darbuotojĹł mane paĹžino ir liepÄ— dingti. – Jis jus dangstÄ— ar apie vagystÄ™ pareigĹŤnams nebuvo praneĹĄta? – Kiek Ĺžinau, niekur jie nesikreipÄ—. AĹĄ niekada nebuvau apklaustas ir dÄ—l vagystÄ—s iĹĄ AuĹĄros vartĹł, nors tais paÄ?iais metais turÄ—jau reikalĹł su policija. Gyvenimas mane suvedÄ— su viena kriminaliste, bendravome tris savaites, prasitariau jai apie vagystÄ™ iĹĄ AuĹĄros vartĹł, ji nustebo, bet irgi nieko nedarÄ—. TÄ… paĹžintÄŻ iĹĄ viso sunku apibĹŤdinti, nes reikÄ—tĹł arba juoktis, kad ji tokia, arba verkti, kad aĹĄ toks. Primelavau aĹĄ jai visko, taÄ?iau ji nieko nesuprato. NeĹžinau, kiek dar bĹŤtume bendravÄ™, taÄ?iau aĹĄ padariau klaidÄ… –

*UL JR UL MXV YLH Ă…DL LĂ… SD Ă?LQ mLDL U\ Ă?R VL QR Uz GD PDV Â’V Sz WL NDG EDĂ? Q\ WL QLV WXU WDV /LHWXYRMH SUDV WDL VDX JR PDV LU VLHN GD PDV VXW UDP G\ WL VD YH QXR QDX MĂ˜ YD J \V mLĂ˜

praeidamas pro automobilÄŻ pamaÄ?iau jame paliktÄ… rankinÄ™ ir nesusilaikÄ™s jÄ… pavogiau. Ten buvo didelÄ— pinigĹł suma, mane pagavo, taÄ?iau aĹĄ paskambinau tai pareigĹŤnei, ir ji mane iĹĄ policijos iĹĄtraukÄ—. TÄ… patÄŻ vakarÄ… iĹĄvaĹžiavau iĹĄ Lietuvos. – KÄ… veikÄ—te Rusijoje? – Buvau ne tik Rusijoje, dirbau Estijoje moterĹł vienuolyne, o Rusijoje patarnaudavau cerkvÄ—se ir vogiau toliau. StaÄ?iatikiai, matyt, labiau bendrauja tarpusavyje, todÄ—l Rusijoje mane atsivijo gandai apie mano darbus, tapau nepageidaujamas ir ten. Pastaruosius kelerius metus dirbau ĹĄalia Maskvos esanÄ?iame prabangiame Rubliovkos rajone, priĹžiĹŤrÄ—jau vienĹł turtuoliĹł namus. Tie ĹžmonÄ—s Ĺžino mano praeitÄŻ, taÄ?iau manimi pasitikÄ—jo. Per savo kvailÄ… galvÄ… vÄ—l apsivogiau cerkvÄ—je, todÄ—l pernai buvau nuteistas pusantrĹł metĹł laisvÄ—s

atÄ—mimo bausme, o ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 12-Ä…jÄ… iĹĄsiĹłstas ÄŻ LietuvÄ…. – KodÄ—l jĹŤs visa tai pasakojate? Ar sÄ…ĹžinÄ— prabudo? – Laukiame atvykstant popieĹžiaus, visi yra apimti euforijos, o kas dedasi uĹž baĹžnyÄ?iĹł durĹł, niekas nepagalvoja. Ĺ˝inau, jog ĹĄis mano pasakojimas gali ÄŻĹžeisti tikinÄ?iuosius, bet noriu, kad ĹžmonÄ—s ĹžinotĹł, kokia netvarka yra baĹžnyÄ?iose, kaip nesaugomos jĹł suaukotos aukos. Taip pat norÄ—Ä?iau, kad ÄŻsileisdama pas save tokius Ĺžmones kaip aĹĄ baĹžnyÄ?ios vadovybÄ— bent pasidomÄ—tĹł, kas jie tokie, kuo praeityje uĹžsiÄ—mÄ—, juk negalima priimti bet ko iĹĄ gatvÄ—s. Manau, kad ĹĄis interviu bus ir savotiĹĄkas mano apsidraudimas. AĹĄ nors ir dabar galÄ—Ä?iau nueiti ÄŻ AuĹĄros vartus ar kitÄ… baĹžnyÄ?iÄ… ir iĹĄneĹĄti bet kÄ…, taÄ?iau ar man to reikia? ÄŽ RusijÄ… man uĹždraudÄ— atvykti penkerius metus, todÄ—l turiu kaip

â– 9D J \V Wz LĂ… $XĂ… URV 9DU WĂ˜ NRS O\ mLRV LU Ă‚Y 7H UH VzV EDĂ? Q\ mLRV EX YR Â’Y\N G\ WD PH WDLV QDN WÂ’ LĂ… UXJS MĂ‘ mLR LRVLRV Â’ jMj â– 7j NDUW VNHOE WD NDG QH Ă?L QR PL YD J \V QXR $XĂ… URV 9DU WĂ˜ Ă‚Ym 0D UL MRV *DL OHV WLQ JX PR 0R WL QRV DW YDL] GR SD YR Jz NU\ Ă?H OÂ’ DXNĂ˜ Gz Ă?X WÂ? PR QL WR ULĂ˜ LU VNH QH UÂ’ 7D mLDX *UL JR UL MXV ND WH JR ULĂ… NDL QHL JLD YR JÂ?V SL QL JXV â– ,Ă… NDUW Â’WDU WD NDG EDĂ? Q\ mLj DS YR Jz NDĂ? NDV LĂ… VD YLĂ… NLĂ˜ NX ULV JH UDL Ă?L QR MR EDĂ? Q\ mLRV LU NRS O\ mLRV SOD Qj â– Ă„/D ELDX VLDL WL Nz WL QD NDG YD JLV LĂ… YD ND UR SD VL OL NR EDĂ? Q\ mLR MH R GDLN WXV LĂ… QH Ă…z SHU UĂ‘ VÂ’ NX ULD PH Â’UHQJ WRV Ă…DU YRML PR VD OzV 9LH QD PH JDU VLDX VLĂ˜ WX ULV WĂ˜ ODQ NR PĂ˜ RE MHN WĂ˜ Âą $XĂ… URV 9DU WĂ˜ NRS O\ mLR MH Âą Qz UD JH UĂ˜ XĂ? UDN WĂ˜ GX ULV JD OL PD LĂ… YHUV WL VWLS ULX VPĂ‘ JLXÂł Âą PH WĂ˜ UXJ S MĂ‘ mLR GLH Qj DSLH Ă…Lj YD J\V WÂ? UD Ă…z Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł â– ĂŒXU QD OLV WzV 'D OLRV *X GD YL mLĂ‘ WzV Wj NDUW NDO ELQ WL NX QL JDL WHL Jz HVj VX MDX GLQ WL YD J\V WzV SUL SD Ă?L QR NDG WYDU NRV EDĂ? Q\ mLR MH WUĂ‘NV WD LU WDL YD GL QR JH UD SD PR ND

nors prisiderinti prie gyvenimo Lietuvoje. Tai ir bandau daryti. Jau susitvarkiau dokumentus, uĹžsiregistravau Darbo birĹžoje, buvau nuÄ—jÄ™s ÄŻ pokalbÄŻ dÄ—l darbo. Turiu iĹĄmokti gyventi kitaip. AĹĄ save ÄŻspraudĹžiau ÄŻ rÄ—mus ir kontroliuoju kiekvienÄ… savo ĹžingsnÄŻ. Nuolatos sakau sau: Grigorijau, sustok. AĹĄ suprantu, kad ĹĄis pokalbis gali atrodyti keistas, daug kas gali sakyti, kad aĹĄ nenormalus. AĹĄ net pats savÄ™s kartais klausiu, ar tikrai man viskas gerai, iĹĄ kur ta silpnybÄ— maldos namams? BĹŤdamas Rusijoje nuÄ—jau pas specialistus pasitikrinti, gydytojai sakÄ—, kad esu visiĹĄkai sveikas. – Nebijote, kad po ĹĄio pokalbio jumis susidomÄ—s policija? – Nebijau. Mano padarytiems nusikaltimams jau suÄ—jo senatis. PareigĹŤnai manimi turÄ—jo susidomÄ—ti anksÄ?iau – aĹĄ netgi nesislapsÄ?iau. TaÄ?iau jie savo darbo neatliko.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

3UH WHQ GHQ WDPV Â’ SUH ]L GHQ WR SRV Wj .DV LĂ… /LH WX YRV YL VXR PH QzV YHL Nz MĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ JH ULDX VL SUH WHQ GHQ WDL Â’ SUH ]L GHQ WR SRV Wj" 7R NV NODX VL PDV EX YR SD WHLN WDV UXJ Vz MR G DW OLN WRV Ă„9LO PR UXVÂł DSN ODX VRV GD O\ YLDPV -LH VD YR QXR Ă?L Ă‘UD JD Oz MR LĂ…YDUG\WL SD YDU GHV Reprezentatyvi „Vilmorus“ apklausa, kaip, beje, ir daugelis kitĹł pastarĹłjĹł visuomenÄ—s nuomonÄ—s tyrimĹł, parodÄ—, kad kol kas daugiausia simpatijĹł nusipelno ekonomistas Gitanas NausÄ—da, ĹĄios savaitÄ—s pradĹžioje oficialiai paskelbÄ™s apie savo ambicijas siekti ĹĄalies vadovo posto. 22,3 proc. apklaustĹłjĹł mano, kad buvÄ™s SEB banko darbuotojas geriausiai tiktĹł vadovauti valstybei. Ĺ i „Vilmorus“ apklausa taip pat atskleidÄ—, kad dalis pretendentĹł (ir jau pasiskelbusiĹł apie dalyvavi-

mÄ… rinkimuose, ir dar ne) turÄ—tĹł rungtis dÄ—l iĹĄÄ—jimo ÄŻ antrÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ…, o kitai daliai, sporto terminais ĹĄnekant, teks pasitenkinti Ĺžemesne lyga. GyventojĹł nuomone, aukĹĄÄ?iausioje lygoje, be G.NausÄ—dos, galÄ—tĹł rungtis dar apie apsisprendimÄ… kandidatuoti nepraneĹĄÄ™s premjeras Saulius Skvernelis (16,6 proc.), diplomatas Vygaudas UĹĄackas (12,9 proc.), kita galima konservatoriĹł kandidatÄ— Seimo narÄ— Ingrida Ĺ imonytÄ— (10 proc.). Ko gero, ÄŻ ĹĄiÄ… grupÄ™ patektĹł ir

Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis (7,8 proc.). Bet pastaruoju metu ĹĄio politiko reitingai smuktelÄ—jo, be to, ir jis pats apie galimybes dalyvauti rinkimuose kalba vis migloÄ?iau. ÄŽ antrÄ… lygÄ… rinkÄ—jai siĹłstĹł vienÄ… SÄ… jĹŤdĹžio ĹĄaukliĹł filosofÄ… ArvydÄ… JuozaitÄŻ (3,3 proc.), jau atsisakiusÄŻ kandidatuoti Seimo narÄŻ Ĺ˝ygimantÄ… PavilionÄŻ (3,1 proc.), Seimo narius AuĹĄrÄ… MaldeikienÄ™ (3 proc.), NaglÄŻ PuteikÄŻ (2,8 proc.), europarlamentarÄ… PetrÄ… AuĹĄtreviÄ?iĹł (2,5 proc.). Nuo pastarĹłjĹł nedaug atsilieka dar grupÄ— veikÄ—jĹł, ypaÄ? atsiĹžvelgiant ÄŻ galimÄ… apklausos paklaidÄ…. Apklausos dalyviai iĹĄ viso paminÄ—jo 37 galimĹł pretendentĹł ÄŻ prezidentus pavardes.

Tuo metu ÄŻ populiariausiĹł veikÄ—jĹł rikiuotÄ—s virĹĄĹŤnÄ™ pilieÄ?iai po vasaros atostogĹł sugrÄ…Ĺžino prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™. Nors per porÄ… mÄ—nesiĹł ĹĄalies vadovÄ™ palankiai vertinanÄ?iĹł jĹł pagausÄ—jo neĹžymiai (nuo 56,5 iki 58,1 proc.), sumaŞėjo palankumas buvusiam lyderiui V.MatijoĹĄaiÄ?iui (nuo 60,6 iki 54 proc.). UĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius ĹĄiek tiek pralenkÄ— anksÄ?iau treÄ?ioje vietoje buvusÄŻ S.SkvernelÄŻ, kurio rÄ—mÄ—jĹł sumaŞėjo, o kritikĹł padaugÄ—jo. TaÄ?iau labiausiai nugarmÄ—jo ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ—s Jurgitos PetrauskienÄ—s reitingas. Be abejo, tai lÄ—mÄ— ir daug aistrĹł kelianti ĹĄvietimo reforma, ir sumaiĹĄtis dÄ—l mokytojĹł atlyginimĹł, ir ÄŻsiplieskÄ™s skandalas dÄ—l

“

politikÄ—s sutuoktinio ÄŻtartinai sÄ—kmingĹł verslo sandoriĹł su Ĺ vietimos ir mokslo ministerijai pavaldĹžiomis ÄŻstaigomis. Apklausos dalyviai taip pat nepaglostÄ— vieno kitam ÄŻ atlapus arĹĄiai kimbanÄ?iĹł valstieÄ?iĹł ir konservatoriĹł lyderiĹł RamĹŤno Karbauskio bei Gabrieliaus Landsbergio. Tiesa, jĹł vadovaujamos partijos liko pirmaujanÄ?ios ir dabar Ĺžengia koja kojon, nors vasaros viduryje ÄŻ priekÄŻ buvo iĹĄsiverŞę konservatoriai. Beje, net 24,4 proc. prisipaĹžino neĹžinantys, uĹž kuriÄ… partijÄ… balsuotĹł. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

Labiausiai nugarmÄ—jo ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ—s J.PetrauskienÄ—s reitingas. Pastaruoju metu jos veiklÄ… lydÄ—jo aistros ir skandalai.

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G ß

JD OL WHN WL ÍDLVWL VNLU WLQ JR VH O\ JR VH

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

"RIĂ&#x;TgĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MU Ă&#x;IRĂ&#x;¸MEIĂ€Ă&#x;TU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV SL OLH mLXL PH WĂ˜ 1L JH OXL -H UH P\ 0D FDX OD\ WHNV JLQ WLV QH WLN QXR NDO WL QL PĂ˜ GzO VD YR Ă?PR QRV Ă…LDX OLH WzV PH WĂ˜ 6DQG URV *UD IL QL QRV QX Ă?X G\ PR EHW LU GzO WR NDG DSĂ… PHL Ă?z EX YX VÂ’ SR OL FL QLQ Nj

Socialdemokratų partijos Vilniaus miesto skyriaus taryba pasiōlė tris kandidatus į sostinės merus – partijos vadovą Vilniaus vicemerą G.Palucką, Seimo narę R.Budbergytę ir Vilniaus tarybos narį M.Skarupską. Tinkamiausią iťrinks partijos konferencija.

Britui N.J.Macaulay ÄŻtarimus dÄ—l ĹĄmeiĹžto Ĺ iauliĹł prokurorai pareiĹĄkÄ— vakar. Tai jie padarÄ— gavÄ™ buvusio Ĺ iauliĹł policijos pareigĹŤno 35 metĹł D.Ĺ . pareiĹĄkimÄ…. BuvÄ™s policininkas piktinosi, kad N.J.Macaulay dar rugpjĹŤÄ?io pradĹžioje feisbuke nurodÄ—, kad bĹŤtent D.Ĺ . kartu su S.Grafinina siuntÄ— prostitutes ÄŻ UkrainÄ…. Netrukus vieĹĄojoje erdvÄ—je imta diskutuoti, kad tikroji N.J.Macaulay sulaikymo prieĹžastis yra ne siekis iĹĄtirti mÄŻslingÄ… jo Ĺžmonos dingimÄ…, o bandymas nutildyti daug paslapÄ?iĹł apie prosti-

tuciją Lietuvoje Şinantį britą. Tokioms spėlionėms pasklidus vieťumoje N.J.Macaulay paminėtas D.Š. kreipėsi į prokuratōrą ir apkaltino britą ťmeiŞimu. ŠmeiŞtu britą apkaltinęs D.Š. – spalvinga asmenybė. 12 metų policininku dirbęs vyras ne kartą skatintas uŞ gerą tarnybą, o 2016 metais apdovanotas uŞ Şmogui iťgelbėtą gyvybę. Pernai vasarą ťis patrulis jau pateko į kitokią situaciją – įtarę brakonieriavimu Kelmės rajono miťke jį sulaikė aplinkosaugininkai. Automobilyje buvo surastas maŞo kalibro medŞioklinis ťautuvas su optiniu taikikliu ir proŞektoriumi, o ťalia jo – ir ugnies slopintuvas.

0AREIGĂ„NAIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;KRAUĂ&#x;JgĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;̧IĂ‹Ă&#x;DwĂ&#x;MIĂ‹ â– 6 *UD IL QL QD GLQ JR OLH SRV GLHQj 3DDLĂ… Nz MR MRJ SDV NX WL QÂ’ NDU Wj Mj J\ Yj Ă?PR QzV PD Wz EĂ‘ WHQW Wj GLH Qj ■‘ Ă‚LDX OLXV LĂ… -$9 JUÂ’ Ă?X VL PR WH ULV Wj GLHQ EX YR SDV WH Ez WD YLH QR SUH N\ ERV FHQW UR DO NR KR OLR VN\ ULX MH NXU JLQ mL MR VL VX VDYR Y\UX 1 - 0D FDX OD\ QXRWU â– 1HW UX NXV 6 *UD IL QL QRV SDLHĂ… NRV E\ OD YLU WR W\ UL PX GzO QX Ă?X G\ PR Âą UXJS MĂ‘ mLR GLH Qj VX ODL N\ WDP 0 - 0D FDX OD\ EX YR SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL GzO QX Ă?X G\ PR

Ď policijos komisariatą nuveŞtas D.Š. atsisakė pateikti paaiťkinimą dėl rasto draudŞiamo ginklo priedo – slopintuvo – ir neteisėtai vykdytos medŞioklės. Taťkas D.Š. karjeroje buvo padėtas ťių metų pavasarį. GeguŞės 10-ąją apie vidurdienį Bendruoju pagalbos telefonu

PaskyrÄ— pavaduotojÄ… Teisingumo ministras E.JankeviÄ?ius KalÄ—jimĹł departamento direktoriaus R.KrikĹĄtaponio pavaduotoju paskyrÄ— buvusÄŻ ankstesnio teisingumo ministro J.Bernatonio patarÄ—jÄ… V.Ĺ armaviÄ?iĹł.

â– $S Ă?L Ă‘Uz MXV EX Wj NX ULD PH J\ YH QR 6 *UD IL QL QD LU 1 - 0D FDX OD\ EX YR UDV WD Â’ NUDX Mj SD QD Ă…LĂ˜ Gz PLĂ˜ R YLH QR NDP ED ULR JULQ GĂ˜ GDQ JD EX YR VWLS ULDL VXE UDL Ă?\ WD

Muziejaus eksponatai

paskambinusi D.Ĺ . Ĺžmona pasiskundÄ—, kad sutuoktinis jÄ… nuveŞė ÄŻ Ĺ iauliĹł rajone esantÄŻ GervÄ—nĹł miĹĄkÄ…, Ä?ia jÄ… terorizuoja ir grasina nuĹžudyti. AtskubÄ—jÄ™ pareigĹŤnai D.Ĺ . sulaikÄ— ir uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. Vyras teisinosi su Ĺžmona tik aptarinÄ—jÄ™s skyrybĹł klausimus.

UĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius vakar Vytauto DidĹžiojo karo muziejui Kaune perdavÄ— 1931 metĹł visos komplektacijos karininko uniformÄ… ir 1915 metais pagamintÄ… rankĹł darbo medinÄŻ lagaminÄ…. Eksponatai atveĹžti iĹĄ Brazilijos – juos Lietuvos diplomatams perdavÄ— buvusio Lietuvos garbÄ—s konsulo San Paule J.ValaviÄ?iaus artimieji.

$ 0XUDXVNDLWzV QXRWU

+IAUĂ&#x;RgĂ&#x;KAIPĂ&#x;RwĂ&#x;TISĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;GYĂ&#x;DwĂ&#x;REĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JA 3UR ODQ JXV Âą QXRV WD EĂ‘V JDP WRV YDL] GDL R EX WH Ă?LH Pj Âą QH SD NH OLD PDV Ă…DO WLV 'DX JH OÂ’ PH WĂ˜ NHQ WÂ? 9LH YLR J\ YHQ WR MDL LO JDL QLXL U\ Ă?R VL UH QR YXR WL VD YR GDX JLD EX WÂ’ LU GD EDU GĂ?LDX JLD VL LU Ă…L OX P D LU MDX NLD DS OLQ ND

„BĹŤdavo labai ĹĄalta, ĹžiemÄ… uĹž ĹĄilumÄ… mokÄ—davome labai daug, o temperatĹŤra bute tesiekdavo keturiolika laipsniĹł. Jeigu norÄ—davai paĹžiĹŤrÄ—ti televizoriĹł, turÄ—davai apsireng ti kuo ĹĄilÄ?iau“, – pasakojo daugiabuÄ?io gyventoja S.LabutienÄ—. Buvusios ĹĄio namo bÄ—dos gerai Ĺžinomos daugiabuÄ?ius administruojanÄ?ios bendrovÄ—s vadovui RiÄ?ardui Leckui: „Šį daugiabutÄŻ statÄ— kelininkai. Jie – ne profesionalai, tad namas buvo ĹĄaltas, nes buvo kiauras kaip rÄ—tis“, – sakÄ— R.Leckas. Ĺ io daugiabuÄ?io gyventojai turÄ—jo ir kitokiĹł bÄ—dĹł. Tarkim, kanalizacijos vamzdis buvo nutiestas be nuolydĹžio, tad nuolat kimĹĄosi. „DidelÄ— problema buvo ir karĹĄtas vanduo. Statant namus buvo sugalvota, kad vienas ĹĄiluminis mazgas ĹĄildys ĹĄeĹĄis namus, jis buvo ÄŻrengtas uĹž 200 metrĹł. KÄ… tai reiĹĄkia? Pirmam atsikÄ—lusiam ir karĹĄto vandens Ä?iaupÄ… atsukusiam gyventojui tekdavo laukti 10–15 minuÄ?iĹł. Taip ĹžmonÄ—s ir kankinosi – tuĹĄÄ?iai leisdavo vandenÄŻ ir mokÄ—davo uĹž jÄŻâ€œ, – buvusias bÄ—das dÄ—stÄ— daugiabuÄ?iĹł administravimo ÄŻmonÄ—s atstovas. Visa tai ne tik tuĹĄtino gyventojĹł pinigines, bet ir sekino kantrybÄ™. NeapsikentÄ™ ĹžmonÄ—s prieĹĄ

9DL UXR WR MDV LĂ… /HQ NL MRV SHU NX ULR VX NHO Wj GL GĂ?LX OÂ? DYD UL Mj 3DV YD OLR UD MR QH Ă?X YR GX Ă?PR QzV YD NDU LĂ… JLU GR QXRVS UHQ GÂ’ -LV EX YR QX WHLV WDV EHW ODLV YzV QHS UD UD GR D a r iu s K R A S AUS K A S

SkaistutÄ— LabutienÄ— Vievyje, Liudo Giros skersgatvyje, 20-uoju numeriu paĹžymÄ—tame name, gyvena jau keturiasdeĹĄimt penkerius metus. Moteris atsikraustÄ— ÄŻ kÄ… tik pastatytÄ… daugiabutÄŻ Vievio eĹžero pakrantÄ—je. NamÄ… supo ÄŻspĹŤdingi vaizdai, o viduje tekdavo kÄ™sti kaulus geliantÄŻ ĹĄaltÄŻ. ,INĂ&#x;DOĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;BROĂ&#x;KAS

/L NR ODLV Yz MH

5H QR YXRMDQW WLQ NXR MD PDV ID VD GDV Ă…LO WL QD PDV VWR JDV VLH QRV NHL mLDPL ODQ JDL LU GX U \V YLH QR GDL Â’V WLN OL QDPL EDO NR QDL

kelerius metus ryĹžosi renovuoti savo namÄ… pagal DaugiabuÄ?iĹł namĹł atnaujinimo (modernizavimo) programÄ…. Liudo Giros skersgatvio 20-ojo namo gyventojai rinkosi privalomas priemones – darbininkai apĹĄiltino sienas, cokolÄŻ, pakeitÄ— vamzdynus. StogÄ… gyventojai buvo patys susiremontavÄ™ jau anksÄ?iau. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;¸ILĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;GRAĂ&#x;Ă€IAI

„Dabar namas turi atskirÄ… ĹĄiluminÄŻ mazgÄ…, tad vanduo ruoĹĄiamas jau namo viduje. AtsukÄ™ Ä?iaupÄ… gyventojai po keliĹł sekundĹžiĹł gali praustis karĹĄtu vandeniu“, – apie Liudo Giros skersgatvio 20-Ä…jÄŻ namÄ… sakÄ— R.Leckas. Ĺ is daugiabutis pagal ĹĄilumos energijos suvartojimÄ… nÄ—ra tarp ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—s lyderiĹł – sutaupo 45 proc. ĹĄilumos, palyginti su padÄ—timi prieĹĄ renovacijÄ…. TaÄ?iau toks paÄ?iĹł gyventojĹł pasirinkimas. Jie nutarÄ— geriau mokÄ—ti kiek daugiau, bet gyventi ĹĄilÄ?iau, tad ĹžiemÄ… butuose temperatĹŤ ra siekia 24 laipsnius. TaÄ?iau S.LabutienÄ— patikino, kad eurĹł piniginÄ—je dabar lieka daugiau. Anot moters, kaimynai iĹĄ nemodernizuotĹł daugiabuÄ?iĹł uĹž dviejĹł kambariĹł

buto ĹĄildymÄ… per mÄ—nesÄŻ moka apie ĹĄimtÄ… eurĹł, o ji – tik 36. S.LabutienÄ— sakÄ—, kad iĹĄ pradĹžiĹł kaimynai labai nerimavo dÄ—l renovacijos, taÄ?iau susivienijÄ™ gyventojai galiausiai sutarÄ—, kad jĹł namui atnaujinimas bĹŤtinas. RĹŤpestingai ir aplinkÄ… kartu su kaimynÄ—mis priĹžiĹŤrinti Vievio gyventoja sakÄ—, kad dabar grÄŻĹžti namo smagu, Ä?ia ji labiausiai pailsinti ir kitur uĹžsibĹŤti jau nebesinori. R.Leckas pabrėŞė, kad daugiabuÄ?iĹł renovacija pagraĹžino ir visÄ… VievÄŻ. „Liudo Giros skersgatvis yra ĹĄalia eĹžero. Dabar graĹžiai sutvarkyta ir infrastruktĹŤra, ĹĄalia dviraÄ?iĹł, pÄ—sÄ?iĹłjĹł takai, ÄŻrengti treniruokliai. Kai graĹžus namas ir aplinka, visiems kur kas jaukiau gyventi“, – sakÄ— R.Leckas. 3gĂ&#x;RAĂ&#x;̧ EĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;NAĂ&#x;MĂ‹

BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤros duomenimis, ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—je nuo 2013 metĹł, kai ÄŻ renovacijÄ… ÄŻsitraukÄ— savivaldybÄ—s,

iĹĄ viso atnaujinta 19 daugiabuÄ?iĹł, trys iĹĄ jĹł baigti ĹĄiemet. Po keliĹł savaiÄ?iĹł bus baigta dar keliĹł namĹł renovacija. Pagal naujausiÄ… aplinkos ministro kvietimÄ… patvirtinta 20 investiciniĹł planĹł, tad tiek daugiabuÄ?iĹł ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—je bus atnaujinta artimiausiu metu. Vievyje iĹĄvis renovuoti aĹĄtuoni daugiabuÄ?iai. „ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—je vidutiniĹĄkai ĹĄilumos energijos po renovacijos sutaupoma 57 proc., bet yra namĹł, kuriuose ĹĄis rodiklis siekia 65–70 proc.“, – pabrėŞė R.Leckas. ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—s gyventojai daĹžniausiai renkasi tradicines renovacijos priemones – tinkuojamÄ… fasadÄ…, ĹĄiltinamÄ… stogÄ…, sienas, keiÄ?ia langus ir duris, vienodai ÄŻstiklina balkonus. Modernios priemonÄ—s Ä?ia dar ne itin populiarios – elektrÄ—niĹĄkiai nesirinko nei saulÄ—s kolektoriĹł, nei ĹĄilumos siurbliĹł. „TaÄ?iau manau, kad kitame renovacijos etape gy ventojai rinksis ir ĹĄias priemones“, – sakÄ— R.Leckas.

Vakar Pasvalio teismas 39-eriĹł lenkui Krzysztofui Jakubowskiui skyrÄ— 2 metĹł ir 8 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, jos vykdymÄ… atidedant pusantrĹł metĹł. Beveik prieĹĄ dvejus metus avarija, per kuriÄ… Ĺžuvo du vairuotojai, o dar aĹĄtuoni ĹžmonÄ—s buvo suĹžeisti, ÄŻvyko Pasvalio rajone, tarptautinÄ—je magistralÄ—je „Via Baltica“. BirŞų link lengvuoju automobiliu vaĹžiavÄ™s 62 metĹł panevÄ—Ĺžietis sumanÄ— pasukti ÄŻ aikĹĄtelÄ™ ir sulÄ—tino greitÄŻ. Tuo metu ÄŻ galinÄ™ maĹĄinos dalÄŻ rėŞėsi iĹĄ paskos vaĹžiuojantis lenko vairuojamas vilkikas su puspriekabe. ÄŽ prieĹĄingÄ… eismo juostÄ… iĹĄstumtas lengvasis automobilis trenkÄ—si ÄŻ iĹĄ priekio atvaĹžiuojantÄŻ autobusÄ…, kuriuo ÄŻ koncertÄ… Kaune vaĹžiavo grupÄ— birĹžieÄ?iĹł. Po susidĹŤrimo ÄŻ prieĹĄingÄ… eismo juostÄ… ÄŻvaĹžiavÄ™s vilkikas susidĹŤrÄ— su autobusui iĹĄ paskos vaĹžiuojanÄ?iu automobiliu, vairuojamu 30 metĹł birĹžieÄ?io. DÄ—l stipraus smĹŤgio automobilis buvo sumaitotas. Per keturgubÄ… avarijÄ… Ĺžuvo abiejĹł lengvĹłjĹł automobiliĹł vairuotojai. Taip pat buvo suĹžeisti vieno jĹł keleivÄ— ir 7 autobuso keleiviai. $ Ă‚YHO QRV QXRWU

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Trys kandidatai

. -D NX ERZV NLV QH QHL Jz NDO WzV GzO DYD UL MRV LU VX ODX Nz O\J WL QzV EDXV PzV

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

4EIĂ&#x;SESĂ&#x;PRAĂ&#x;GwĂ&#x;RUĂ&#x;SIĂ&#x; MEĂ&#x;TwĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;SIĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIRO Ă„5L ]L ND Âą QH PX ]L NDÂł Âą JXG ULDL Ă…\S WH Oz MR EĂ‘ VL PDV NH OLR QHV VD YR DXWR PR EL OLX SOD QXR MDQ WL PH Wz $OHN VDQG UD =X EHU QLH Qz QRUV QH VH QLDL JLU WD Â’N OLX YR SULH YDL UR LU \UD QH WH NX VL YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PR A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

KlaipÄ—dos rajono apylinkÄ—s teismÄ… pasiekÄ— neÄŻprasta baudĹžiamoji byla – vairavimu pasiekus vdutinÄŻ girtumo laipsnÄŻ kaltinama A.ZubernienÄ—, kuriai po pusantro mÄ—nesio sukaks 81 metai. KlaipÄ—dos rajone, VaiteliĹł soduose, gyvenanÄ?ios naĹĄlÄ—s bÄ—dos prasidÄ—jo rugpjĹŤÄ?io 8 dienÄ…. Apie 19 val. GargĹžduose, prekybos centro aikĹĄtelÄ—je, savo automobiliu „Opel Vectra“ vaĹžiuodama atbuline eiga ji atsitrenkÄ— ÄŻ stovintÄŻ „Volvo“. Po smĹŤgio pensininkÄ—s vairuojamas automobilis dar kartÄ… pajudÄ—jo atgal ir ÄŻ tÄ… patÄŻ „Volvo“ trenkÄ—si antrÄ… kartÄ…. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… iĹĄkviestĹł policijos pareigĹŤnĹł nuostabai, iĹĄ paĹžiĹŤros neatrodĹžiusi girta A.ZubernienÄ— ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ pripĹŤtÄ— net 1,81 promilÄ—s alkoholio. Kiek daugiau nei po valandos ligoninÄ—je pensininkei buvo nustatytas 1,64 promilÄ—s girtumas. Nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s pensininkÄ—s neiĹĄgelbÄ—jo ir kraujo tyrimas, kai nustatyta 1,55 promilÄ—s alkoholio. Ĺ˝ilos senatvÄ—s sulaukusios moters dabar laukia ne tik teisiamĹłjĹł suolas, bet ir vairuotojo paĹžymÄ—jimo praradimas ilgam laikotarpiui, tĹŤkstantinÄ— bauda ir automobilio konfiskavimas.

„Tik pajudÄ—jau atgal, jauÄ?iu – bac. Net krĹŤptelÄ—jau, kas Ä?ia dabar? Dar kartÄ… galinÄ™ pavarÄ… ÄŻjungiau. Dar kartÄ… – bac.“ $ =X EHU QLH Qz

Bet guvi pensininkÄ—, regis, nevisiĹĄkai suvokia, kas jai gresia, ir labiau rĹŤpinasi, kaip jai ÄŻ savo maĹĄinÄ… prisipilti benzino ir nuvaĹžiuoti ÄŻ KlaipÄ—dÄ… tvarkytis reikalĹł. – Kiek metĹł vairuojate automobilÄŻ? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— bÄ—dĹł prisidariusios A.ZubernienÄ—s. – Nuo 1982 metĹł. Tuo metu man jau buvo 45-eri. Dirbau KlaipÄ—dos autobusĹł parko tiekimo skyriuje, rĹŤpinausi metalo tiekimu iĹĄ visos SovietĹł SÄ… jungos. IĹĄmokti vairuoti panorau iĹĄ pavydo, nes mano darbovietÄ—je savo automobiliais vaĹžinÄ—jo tokios plerzos, kad siutas Ä—mÄ—. Tuo metu maĹĄinos mums labai reikÄ—jo – tada buvau antrÄ… kartÄ… iĹĄtekÄ—jusi uĹž statybininko, su kuriuo Vaiteliuose gavome kolektyvinio sodo sklypÄ…. Nuo KlaipÄ—dos iki jo buvo daugiau negu 20 kilometrĹł. – O jĹŤsĹł vyras nemokÄ—jo vairuoti? – VaĹžiuoti jis mokÄ—jo, nes ilgÄ… laikÄ… vienoje ÄŻmonÄ—je dirbo automobiliniu krautuvu, taÄ?iau teisiĹł neturÄ—jo. – KodÄ—l tuomet nusprendÄ—te, kad ne jis mokysis vairuoti? – Jis negalÄ—jo – buvo mÄ—gÄ—jas

iĹĄgerti. O aĹĄ vairuoti labai norÄ—jau. IĹĄ darbovietÄ—s gavau paskyrÄ… automobiliui ir iĹĄ Vilniaus parvairavau naujÄ… zaporoĹžietÄŻ. GrÄŻĹždama namo jau KlaipÄ—doje su stulpu prasilenkiau per plaukÄ…. Drauge vaĹžiavÄ™s mano vyras sÄ—dÄ—jo iĹĄbalÄ™s ir kvapÄ… gaudÄ—. – Kaip jums vÄ—liau sekÄ—si vairuoti? – Gerai. Iki ĹĄiol nÄ— vienos avarijos nebuvau patyrusi, nors mÄ—gstu greitai vaĹžinÄ—ti. DÄ—l to po metĹł zaporoĹžietÄŻ pardavÄ—me, nes vaĹžiuodamas juo velkiesi visiems iĹĄ paskos. Pirkome septintosios laidos „Žigulius“. – Tai kokiu greiÄ?iu jĹŤs vaĹžinÄ—jote? – AĹĄ ir dabar mÄ—gstu greitai vaĹžiuoti. Jei kelias tuĹĄÄ?ias, paspaudĹžiu iki 120–130 kilometrĹł per valandÄ…. PH WXV YDL UXR MDQ WL $ =X EHU QLH Qz SLU Pj DYD UL Mj SD GD Uz NDL Â’NDX Ă…X VL Vz GR SULH Ă…LR DXWRPRELOLR Ă„2SHO 9HFW UDÂł YDL UR

– Ar daug laiko praleidĹžiate prie vairo? – Kol gyvenome KlaipÄ—doje, daĹžniausiai vaĹžinÄ—davome ÄŻ sodÄ…. Bet kai prekiavau turguje moteriĹĄkais drabuĹžiais, jĹł vaĹžiuodavau parsiveĹžti ÄŻ LenkijÄ…. Vakare iĹĄvykdavau iĹĄ KlaipÄ—dos, o 10 valandÄ… ryto jau bĹŤdavau VarĹĄuvoje. Ir taip vaĹžinÄ—jau kelerius metus. Dabar vaĹžinÄ—jau reÄ?iau: daĹžniausiai ÄŻ GargĹždus pas gydytojus, nusipirkti vaistĹł, maisto produktĹł. Toli nebepavaĹžinÄ—si – benzinas brangus, o mano pensija – tik 200 eurĹł. – Viena gyvenate? – VyrÄ… palaidojau prieĹĄ ketverius metus. Su juo bendrĹł vaikĹł nesugyvenome, o duktÄ— iĹĄ pirmos santuokos su ĹĄeima gyvena Vokietijoje. – Kaip jĹŤs viena tokÄŻ ĹŤkÄŻ priĹžiĹŤrite – namas didelis, du ĹĄiltnamiai, sodas, darĹžai? – ViskÄ… viena apeinu. Viename ĹĄiltnamyje agurkus, kitame – pomidorus auginu. Tik pastaruoju metu prastÄ—janti sveikata daug darbuotis nebeleidĹžia, gerai, kad padeda kaimynas. Negaliu darbuotis pasilenkusi, nes taip ilgai bĹŤdama galiu prarasti sÄ…monÄ™. Yra taip buvÄ™ namuose besitvarkant. Daktarai nustatÄ—, kad kalkÄ—ja smulkiosios galvos kraujagyslÄ—s. Netrukus mane turi ÄŻ ligoninÄ™ guldyti. Kai kas pataria iĹĄgerti degtinÄ—s – esÄ… padÄ—tĹł. – JĹŤs po avarijos policininkams sakÄ—te, kad jums geriau sekasi vairuoti, kai esate iĹĄgÄ—rusi. Ar tikrai? – Taip, tuomet man tarsi ĹĄviesiau akyse pasidaro. – Tai jĹŤs prie vairo sÄ—date tik iĹĄgÄ—rusi? – Ne visada. Priklauso nuo to, kokia tÄ… dienÄ… savijauta. – Papasakokite, kaip ÄŻvyko ta nelemta avarija GargĹžduose. – Tikrai nelemta. AĹĄ tiek metĹł vairuoju, o nebuvau padariusi nÄ— vienos avarijos. Koks velnias man atneĹĄÄ— tÄ… diedÄ…. ÄŽ GargĹždus vaĹžiavau nusipirk-

ti mineralinio, nes buvo karĹĄta ir labai troĹĄkino. PasistaÄ?iau automobilÄŻ ir Ä—jau ÄŻ parduotuvÄ™. Tada iĹĄ jos iĹĄÄ—jo mano paŞįstama Irena. Ji turÄ—jo alaus. Sako, tu vietoj mineralinio iĹĄgerk alaus, bent troĹĄkulÄŻ numalĹĄinsi – kas iĹĄ to mineralinio. AĹĄ iĹĄ to bambalio ir nugÄ—riau kelis gerus gurkĹĄnius. Po to taip ir nebeuŞėjusi ÄŻ parduotuvÄ™ sÄ—dau ÄŻ maĹĄinÄ… vaĹžiuoti namo. PrieĹĄ tai apsiĹžiĹŤrÄ—jau – nieko uĹž manÄ™s nebuvo. Tik pajudÄ—jau atgal, jauÄ?iu – bac. Net krĹŤptelÄ—jau – kas Ä?ia dabar? Dar kartÄ… galinÄ™ pavarÄ… ÄŻjungiau. Dar kartÄ… – bac. Tuomet iĹĄlipau. Ĺ˝iĹŤriu, tokiam diedui maĹĄinai ĹžibintÄ… iĹĄdauĹžiau. IĹĄ kur jis atsirado, taip ir nesupratau. Mano maĹĄinai kaip ir nieko, tik buferis kiek suskilo. AĹĄ tam vyrui sakau – suraĹĄome deklaracijÄ… ir skirstomÄ—s. Net siĹŤliau jam nupirkti tÄ… ĹžibintÄ… ir ÄŻstatyti. BĹŤtume be jokiĹł deklaracijĹł apsiÄ—jÄ™. Jis jau buvo besutinkÄ…s, taÄ?iau su juo buvusi moteris kad pradÄ—s rÄ—kti: „Kvieskim policijÄ…, kvieskim policijÄ…!“ AĹĄ susijaudinau, susinervinau, rankos pradÄ—jo drebÄ—ti. O ta moteris vÄ—l klykia: „Ji girta!“ Sakau: tu pati girta, ko Ä?ia keli isterijÄ…? Ji rÄ—kÄ— ant visos aikĹĄtelÄ—s. Ĺ˝monÄ—s pradÄ—jo bĹŤriuotis, ĹžiĹŤri, kas Ä?ia nutiko. Ir tuoj pat policija privaĹžiavo. Duoda man pĹŤsti – 1,81 promilÄ—s. IĹĄ kur? AĹĄ tiktai alaus kelis gurkĹĄnius buvau nugÄ—rusi. NesÄ…monÄ—. Tas jĹł matuoklis, matyt, buvo persisunkÄ™s alkoholio nuo kito Ĺžmogaus. Sakau, vaĹžiuojame ÄŻ ligoninÄ™. O ten man nustatÄ— tik 0,5 promilÄ—s. Tai va. – Palaukit, palaukit. Bet jums ÄŻteiktuose dokumentuose aiĹĄkiai raĹĄoma, kad ligoninÄ—je nustatyta 1,64 promilÄ—s, o iĹĄtyrus kraujÄ… – 1,55 promilÄ—s. – Ne 0,5? Sakote, 1,5? Na, neĹžinau, neĹžinau. IĹĄ kur jau ten. Ar iĹĄ tĹł keliĹł gurkĹĄniĹł?

– O gal jĹŤs prieĹĄ iĹĄvaĹžiuodama ÄŻ GargĹždus namuose dar ko nors gÄ—rÄ—te? Juk vakaras jau buvo, visa diena praÄ—jusi. – TiesÄ… sakant, prieĹĄ vaĹžiuodama trupuÄ?iukÄ… truktelÄ—jau alaus. Gal nepilnÄ… stiklinikÄ™. – O gal ne vienÄ…? Ir ne alaus? – Ne, ne. VienÄ… alaus. SugrÄŻĹžusi namo dar toje stiklinÄ—je radau ant dugno. – O kas tÄ…dien buvo vÄ—liau? – IĹĄ ligoninÄ—s mane nuveŞė policijÄ… ir nakÄ?iai uĹždarÄ— ÄŻ kamerÄ…. AĹĄ tiems policininkams ir sakau: „Italijoje, Ispanijoje, Olandijoje, Rusijoje buvau, o kameroje dar neteko.“ Ĺ ypsosi jie. Geri tie policininkai, pasiĹĄnekÄ—jau su jais. Ĺ˝odĹžiu, buvo tokia linksma atmosfera. – Kaip naktÄŻ praleidote kameroje? – Nemiegojau. VisÄ… naktÄŻ verkiau ir meldĹžiausi. KitÄ… dienÄ… mane nuveŞė prie aikĹĄtelÄ—s ir grÄ…Ĺžino maĹĄinÄ…. Taip ir grÄŻĹžau namo po paros ÄŻ parduotuvÄ™ mineralinio iĹĄvaĹžiavusi. – Kaip jĹŤs grÄŻĹžote? Ar vairuotojo paĹžymÄ—jimo nebuvo atÄ—mÄ™? – Man pasakÄ—, kad anksÄ?iau ar vÄ—liau teises atims. Susinervinau ir nuvaĹžiavusi ÄŻ policijÄ… pati tas teises padÄ—jau ant stalo, nors galÄ—jau dar vaĹžinÄ—ti iki rugsÄ—jo 13 dienos. – TaÄ?iau ĹĄtai Ä?ia jĹŤsĹł dokumentuose paraĹĄyta, kad rugpjĹŤÄ?io 13 dienÄ… jums paskirta kardomoji priemonÄ— – paimti vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ…. Tai jums teisÄ—s jau prieĹĄ mÄ—nesÄŻ buvo paimtos. Kaip jĹŤs tuomet vairuojate maĹĄinÄ…? – Kaip paimtos? Pati jiems tas teises atidaviau. O jie iĹĄvaĹžiuojant iĹĄ policijos kiemo dar mane sustabdÄ—. Tas pats policininkas pasitaikÄ—, kuris tada ÄŻ avarijÄ… buvo atvaĹžiavÄ™s. Sako, duok teises. Sakau, neturiu, pas jus palikau. Jis man protokolÄ… ir suraĹĄÄ—.

7LHN SUR PL OLĂ˜ Â’ DO NR KR OLR PD WXRN OÂ’ SUL SĂ‘ Wz $ =X EHU QLH Qz 7DL YL GX WL QLV JLU WX PR ODLSV QLV

– ÄŒia paraĹĄyta, kad rugsÄ—jo 7 dienÄ… uĹž vairavimÄ… be teisiĹł jums iki rugsÄ—jo 21 dienos pasiĹŤlyta susimokÄ—ti pusÄ™ minimalios baudos – 150 eurĹł. Kaip jĹŤs tÄ… dienÄ… sugrÄŻĹžote namo? – Pati parvaĹžiavau. Policija tik parlydÄ—jo iĹĄ paskos. Prie namĹł aĹĄ jiems sakau, viskas, galite vaĹžiuoti. O jie dar palaukÄ—, kol aĹĄ ÄŻ kiemÄ… ÄŻsukau. – Tai nuo to karto jĹŤs nevaĹžinÄ—jate? – Kur man reikÄ—s, ten aĹĄ vaĹžiuosiu. Juk ant ĹĄluotos nenuskrisi. Autobusas iĹĄ sodĹł vaĹžiuoja tik du kartus per dienÄ… – anksti rytÄ… ir vakare. O man ir pas daktarus reikia, ÄŻ vaistinÄ™, maisto. AĹĄ ÄŻ KlaipÄ—dÄ… turiu nuveĹžti kvitÄ…, kad sumokÄ—jau uĹž dantĹł protezus. O benzino turiu tik iki GargĹždĹł. Vadinasi, reikia nuvaĹžiuoti iki GargĹždĹł. ÄŽsipilsiu uĹž kokius 20 eurĹł ir ÄŻ KlaipÄ—dÄ… pas dantistÄ™ vaĹžiuosiu. O ir iki ligoninÄ—s KlaipÄ—doje vÄ—l reikÄ—s nusigauti. – Ar nebijote, kad jus vÄ—l policija sustabdys ir jau didesnÄ™ baudÄ… skirs? – O kÄ… padarysi. ÄŒia rizika – ne muzika. SÄ—di ÄŻ automobilÄŻ ir rizikuoji. – KÄ… darysite, jei jĹŤsĹł bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s teismas skirs didelÄ™ baudÄ…? Gali siekti ir daugiau nei 2 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł? – IĹĄ pensijos tegul atskaiÄ?iuoja, kol aĹĄ gyva. – Bet jĹŤs turite turto. Antstoliai gali jÄŻ parduoti ir liksite be namĹł. – AĹĄ Ä?ia dar soduose turiu vienÄ… sklypelÄŻ su darĹžu. JÄŻ parduosiu ir gal uĹžteks. Svarbu, kad vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… man sugrÄ…ĹžintĹł. Be reikalo aĹĄ taip paskubÄ—jau jÄŻ atiduoti.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!GURĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIĂ&#x;NOĂ&#x;RwTĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;GIRSĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;BALĂ&#x;SUSĂ&#x;I¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOS Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vieni – su ĹĄortais ir ĹĄlepetÄ—mis, kiti – su kostiumais. Tarsi ÄŻ skirtingus renginius susiruoĹĄÄ™ AgurkiniĹł grupuotÄ—s nariai ir jĹł pagalbininkai susitiko Apeliaciniame teisme. PanaĹĄĹŤs buvo tik Apeliaciniam teismui pateikti jĹł praĹĄymai. PraÄ—jusiĹł metĹł gruodÄŻ KlaipÄ—doje nuteisti vyrai praĹĄÄ— juos iĹĄteisinti, grÄ…Ĺžinti dalÄŻ konfiskuoto turto ir apklausti liudytojus, kuriĹł nepavyko iĹĄkviesti ÄŻ KlaipÄ—dos apygardos teismÄ…. 0RIĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;DINĂ&#x;GO

Vienas jĹł – buvÄ™s AgurkiniĹł narys Algimantas Ringaila, pravarde ÄŒikis arba AlgeĹĄka.

Kai kurie teisiamieji ÄŻrodinÄ—ja, jog sodybos, automobiliai, laikrodĹžiai nÄ—ra ÄŻsigyti uĹž nusikalstamu bĹŤdu gautus pinigus. 2013-aisiais jis buvo sulaikytas kartu su grupuotÄ—s lyderiais, bet vÄ—liau Ä—mÄ— duoti parodymus prieĹĄ Agurku vadinamÄ… SauliĹł VeleÄ?kÄ… ir kitus buvusius bendraĹžygius. Kai stambiais narkotikĹł kroviniais iĹĄgarsÄ—jusios grupuotÄ—s byla pasiekÄ— teismÄ…, A.Ringaila jau buvo dingÄ™s. Tuomet buvo svarstoma, kad ÄŒikis iĹĄvyko ÄŻ KanadÄ… pas Ĺžmonos artimuosius arba pas

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

9LH QL OLX G\ WR MDL J\ YH QD 5X VL MR MH NL WL Âą 8N UDL QR MH R SDWV VYDU ELDX VLDV Âą QH Ă?L QLD NXU $JXU NL QLĂ˜ JDXMRV E\ Oj SUD Gz MÂ?V QDJ UL Qz WL LU MĂ˜ LHĂ… NR WL QXVS UHQ GÂ?V $SH OLD FL QLV WHLV PDV XĂ?W UXNV PD Ă?LDX VLDL SX VÂ? PH WĂ˜ biÄ?iulius ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. „Viskas, kÄ… galime padaryti dabar, darsyk uĹžklausti kriminalinÄ—s policijos biuro apie A.Ringailos paieĹĄką“, – apie praĹĄymÄ… apklausti ĹĄÄŻ veikÄ—jÄ… sakÄ— prokuroras Zdislavas TuliĹĄevskis. )¸Ă&#x;SIĂ‹SĂ&#x;POĂ&#x;DUĂ&#x;PRAĂ&#x;̧ YĂ&#x;MUS

NemaĹžai su narkotikĹł kontrabanda susijusiĹł liudytojĹł ĹĄiuo metu gyvena Rusijoje, Ukrainoje ir DidĹžiojoje Britanijoje. 13 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme nuteisto Tado PetroĹĄiaus advokatas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, jog apie jo vaidmenÄŻ gabenant narkotikus Rusijoje teisme nebuvo apklaustas nÄ— vienas liudytojas, o kaltinimas grindĹžiamas vien Rusijos gyventojĹł parodymais. Teismas nusprendÄ— Rusijai bei Ukrainai pateikti po du teisinÄ—s pagalbos praĹĄymus. Pirmiausia bus praĹĄoma liudytojĹł apklausas surengti vaizdo konferencijos bĹŤdu, o jei nebus tokiĹł techniniĹł galimybiĹł, ĹĄiĹł ĹĄaliĹł teisÄ—saugai bus iĹĄsiĹłsti advokatĹł paruoĹĄti klausimai. Teismas ÄŻspÄ—jo, jog toks teisinÄ—s pagalbos praĹĄymas gali bĹŤti ÄŻgyvendintas ne anksÄ?iau nei per pusmetÄŻ. Prokuroras sutiko, kad bĹŤtĹł ieĹĄkoma narkotikĹł gabenimo kelius ĹžinanÄ?iĹł rusĹł ir ukrainieÄ?iĹł, taÄ?iau nepavykus jĹł surasti praĹĄÄ— „netÄ™sti ĹĄio veiksmo iki begalybÄ—s ir nevilkinti proceso“. 3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;+AĂ&#x;MUOĂ&#x;LIĂ&#x;NIOĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JA

AdvokatĹł toks laiko tarpas negÄ…sdina, jie dar norÄ—tĹł patikrinti ÄŻvairias nusikaltimĹł versijas.

3ULHĂ… $SH OLD FL QÂ’ WHLV Pj SHQNWDGLHQÂ’ VWR MÂ? $JXU NL QLĂ˜ JUX SXR WzV QD ULDL NDLS MDX Â’S UDV WD QHSDOLDXMDPDL VOz Sz YHL GXV

S.VeleÄ?kos advokatas Kristupas AĹĄmys tikino, jog AgurkiniĹł byla gali pakrypti visai kita linkme, pareigĹŤnams pradÄ—jus tirti kitos Kauno grupuotÄ—s – KamuoliniĹł nusikaltimus. Su teisÄ—sauga pradÄ—jÄ™s bendradarbiauti ir ĹĄiuo metu valstybÄ—s saugomas vienas KamuoliniĹł Arminas Zujus pareigĹŤnams yra pateikÄ™s versijÄ… dÄ—l Ĺžinomo Kauno maĹĄinvagio Tomo MickeviÄ?iaus, pravarde VarlÄ—, dingimo. Ĺ anÄ?iĹł nusikaltÄ—liĹł grupei priklausÄ™s T.MickeviÄ?ius dingo 2009 metĹł vasarÄ…. BĹŤtent po to, 2009-ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ, du automatais ginkluoti vyrai pakaunÄ—s soduose apĹĄaudÄ— AgurkiniĹł narÄŻ T.PetroĹĄiĹł, o kaip pagrindinis ÄŻtariamasis dÄ—l pasikÄ—sini-

mo nuĹžudyti T.PetroĹĄiĹł ir jo apsaugininkÄ… buvo suimtas KamuoliniĹł gaujos lyderis Giedrius Janonis. Prokuroras Z.TuliĹĄevskis bandÄ— sustabdyti ĹĄiÄ… istorijÄ… pradÄ—jusÄŻ pasakoti advokatÄ…. Jo nuomone, pavieĹĄinti ikiteisminio tyrimo duomenis be prokuroro leidimo ir dar panaudoti juos kitoje byloje – maŞų maĹžiausiai neetiĹĄka. „DÄ—l mano etikos viskas gerai, tai jau buvo paskelbta vieĹĄai. Bet kai pasakau, kad S.VeleÄ?kÄ… bandoma nuteisti uĹž VarlÄ—s nuĹžudymÄ…, kai kurie ĹžmonÄ—s pradeda ĹĄypsotis“, – aiĹĄkino KamuoliniĹł byloje klientĹł taip pat turintis K.AĹĄmys. .OĂ&#x;RIĂ&#x;ATĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;LAIKĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ€IUS

Artimiausiu metu Apeliacinis teismas pradÄ—s nagrinÄ—ti skun-

dus dÄ—l konfiskuoto turto. Kai kurie ĹĄios grupuotÄ—s nariai bando ÄŻrodyti, jog sodybos, brangĹŤs automobiliai ir laikrodĹžiai nÄ—ra ÄŻsigyti uĹž nusikalstamu bĹŤdu uĹždirbtus pinigus. NelaisvÄ—je atlikÄ—jÄ… MarinÄ… Bui vedÄ™s S.VeleÄ?ka savo skunde priekaiĹĄtavo, jog neteko 2009-ĹłjĹł birĹželÄŻ ÄŻsigyto turto, nors pirmasis ĹĄioje byloje minimas jo nusikaltimas ÄŻvykdytas tĹł paÄ?iĹł metĹł liepÄ…. AgurkiniĹł grupuotÄ—s vadeiva laikomas S.VeleÄ?ka nuteistas kalÄ—ti keturiolika su puse metĹł. S.VeleÄ?kos nurodymus vykdĹžiusiems kaunieÄ?iams T.PetroĹĄiui, Norbertui TuÄ?kui, broliams Dariui ir Audriui Patkauskams taip pat paskirtos 13–14 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s.

'ROĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;PUĂ&#x;SIOSĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;Â?RANĂ&#x;KIU Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł NOL QL NRV NOLHQ WĂ˜ GXR PH QLV EHL QXRW UDX NDV SD YR JÂ? LU DSLH HXUĂ˜ LĂ… QX NHQ Wz MX VLĂ˜ MĂ˜ LĂ… YL OLR MÂ? WU\V PD UL MDP SR OLH mLDL QHW UX NXV DSLH VD YR NzV OXV JD OzV SD VD NR WL LU WHLV PXL A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Byla baig ta, kaltinamieji dabar susipaŞįsta su bylos medĹžiaga, o kai tai padarys, byla bus perduota teismui“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— skandalingÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kontroliavÄ™s GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras Redas Savickas. Kaltinimai dÄ—l duomenĹł vagystÄ—s ir turto prievartavimo iĹĄ „GroĹžio chirurgijos“ klinikos klientĹł yra pareikĹĄti trims asmenims – klinikoje anksÄ?iau dirbusiam odontologui Eugenijui ÄŒiupleviÄ?iui ir dviem programuotojams. )DwĂ&#x;JAĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;PROGĂ&#x;RAĂ&#x;MUOĂ&#x;TOĂ&#x;JUI

NukentÄ—jusiaisiais ĹĄioje byloje yra pripaĹžinti 93 asmenys. Daugiau kaip dvideĹĄimt fiziniĹł ir juridiniĹł asmenĹł duomenĹł vagims yra pateikÄ™ civilinius ieĹĄkinius,

kuriĹł bendra suma yra daugiau kaip 230 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Nors E.ÄŒiupleviÄ?ius anksÄ?iau yra pats dirbÄ™s „GroĹžio chirurgijos“ klinikoje ir yra geriausiai susipaĹžinÄ™s su jos darbo specifika, pasak tyrÄ—jĹł, nusikaltimo sumanytojas yra ne jis. Mintis pavogti klinikos klientĹł asmeninius duomenis ir ĹĄantaĹžuoti juos bei klinikos vadovus kilo vienam programuotojĹł. Apie tai jis prasitarÄ— savo kolegai ir E.ÄŒiupleviÄ?iui. Jie tam pritarÄ—. Pernai kovÄ… apgaule iĹĄviliojÄ™ prisijungimo prie duomenĹł bazÄ—s slaptaĹžodĹžius, nusikaltÄ—liai iĹĄ jos atsisiuntÄ— 24,4 tĹŤkstanÄ?io asmenĹł duomenis su tiksliomis gimimo datomis, adresais, telefonĹł numeriais, asmens kodais bei jĹł nuotraukas, kurios buvo darytos prieĹĄ ir po operacijos. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€UOĂ&#x;TIĂ&#x;KLIĂ&#x;NIĂ&#x;Kg

Tarp asmenĹł, nukentÄ—jusiĹł nuo ĹĄios trijulÄ—s, asmenĹł yra ir Lietuvoje garsiĹł sportininkĹł, dainininkĹł, taip pat nemaĹžai uĹžsienieÄ?iĹł. IĹĄ viso ÄŻ nusikaltÄ—liĹł rankas pateko apie 60 ĹĄaliĹł pilieÄ?iĹł duomenys, kuriais imta ĹĄantaĹžuoti ir klinikÄ…, ir Ĺžymius Ĺžmones. IĹĄ klinikos trijulÄ— pareikalavo per du mÄ—nesius surasti ir jiems pervesti 300 bitkonĹł. Tuo metu tai bĹŤtĹł buvÄ™ maĹždaug 344 tĹŤkstanÄ?iai eurĹł. NusikaltÄ—liai grasino, kad jei

Ă&#x; 7LHN DV PH QĂ˜ GXR PH Q\V SHU QDL NR Yj SDJ URE WL LĂ… Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł NOL QL NRV

pinigai jiems nebus pervesti, klinikos klientĹł asmeniniai duomenys bus iĹĄplatinti po visÄ… pasaulÄŻ, o pati „GroĹžio chirurgijos“ klinika dÄ—l sugadintos reputacijos atsidurs ties bankroto riba. 5Ă€Ă&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BŠĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI

MaĹždaug tuo pat metu nusikaltÄ—liai pradÄ—jo terorizuoti ir ĹĄioje klinikoje operacijas dariusius asmenis. ÄŽ jĹł mobiliuosius telefonus buvo atsiĹłsta ĹžinuÄ?iĹł su nuoroda, kuriÄ… paspaudus esÄ… galima iĹĄsipirkti savo asmeninius duomenis. UĹž juos reikalauta nuo 50 iki 1000 eurĹł. Kai kurie klinikos klientai pakluso ĹĄantaĹžuotojĹł reikalavimams ir pervedÄ— nurodytas sumas. Kiti tam nepakluso ir dÄ—l pinigĹł prievartavimo kreipÄ—si ÄŻ policijos pareigĹŤnus. KerĹĄydami uĹž tai nusikaltÄ—liai pavieĹĄino jĹł duomenis. IĹĄ viso iĹĄ pavogtĹł asmens duomenĹł nusikaltÄ—liams pavyko gauti apie 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł.

,Ă… Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł NOL QL NRV EX YR SD YRJ WD GDX J \ Ez SD FLHQ WĂ˜ QXRW UDX NĂ˜

NusikaltÄ—liai sulaikyti pernai rugpjĹŤtÄŻ Kaune. KurÄŻ laikÄ… jie buvo suimti, taÄ?iau vÄ—liau jiems skirtos ĹĄvelnesnÄ—s kardomosios priemonÄ—s – uĹžstatai ir dokumentĹł paÄ—mimas. 0AĂ&#x;REIK¸Ă&#x;TIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI

Vienas ÄŻtariamĹłjĹł bus teisiamas dÄ—l neteisÄ—to prisijungimo prie informacinÄ—s sistemos, taip pat dÄ—l to, kad neteisÄ—tai gavo programinÄ—s ÄŻrangos, slaptaĹžodĹžiĹł,

kodĹł ir kitokiĹł duomenĹł. Kitiems dviem pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l turto prievartavimo, neteisÄ—tos informacijos apie privatĹł asmens gyvenimÄ… rinkimo, neteisÄ—to informacijos apie asmens privatĹł gyvenimÄ… atskleidimo ar panaudojimo. Netrukus ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—siantiems marijampolieÄ?iams uĹž ĹĄiuos nusikaltimus gresia laisvÄ—s atÄ—mimas nuo ketveriĹł iki ĹĄeĹĄeriĹł metĹł.

0 58*6x-2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -867x %87.$86.,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Hansas Georgas Maassenas po atleidimo gavo paaukĹĄtinimÄ…. Vokietijos vidaus Ĺžvalgybos agentĹŤros vadovas buvo paĹĄalintas iĹĄ pareigĹł, nes abejojo vaizdo ÄŻraĹĄĹł, kuriuose Chemnice kraĹĄtutiniai deĹĄinieji puldinÄ—ja svetimĹĄalius, autentiĹĄkumu. 55-eriĹł pareigĹŤnas pradÄ—jo eiti vidaus reikalĹł viceministro pareigas su didesniu atlyginimu.

‘ VX VL WL NL PXV VX SR SLH �LX PL 3UDQ FLÅ NX PL VX VL UHQ ND PL QLRV 7D mLDX 9D WL ND QR NR UL GR ULXR VH MR GUj VLRV NDO ERV VX ODX NLD NRQ VHU YD W\ YDXV VSDU QR SD VLS ULH ÅL QL PR

0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;RYĂ&#x;JEĂ&#x; MEZĂ&#x;GAĂ&#x;SIĂ&#x;2OĂ&#x;MOSĂ&#x;KUĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS /LH WX YR MH Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ EH VL ODQ NDQ WLV SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV WX UL PL OL MR QXV JHU Ez MĂ˜ YL VD PH SD VDX O\ MH 7D mLDX UH IRU PĂ˜ LU VNDP ELĂ˜ SD UHLĂ… NL PĂ˜ QH YHQ JLDQ WLV .D WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV YD GR YDV 9D WL ND QH Â’JL MR LU SULH Ă…Ă˜ Su kardinolu Jorge Mario Bergoglio dideli lĹŤkesÄ?iai sieti nuo pat tos kovo dienos prieĹĄ penkerius metus, kai jis buvo iĹĄrinktas ĹĄv. Petro ÄŻpÄ—diniu. Reformos stringa, jo prieĹĄininkĹł kova nesumaŞėjo. Bet 81-eriĹł PranciĹĄkus, darantis ÄŻspĹŤdÄŻ paprastiems ĹžmonÄ—ms, moka savo populiarumu pasinaudoti kaip valdĹžios instrumentu. PopieĹžius myli pasaulio Ĺžmones, ir jie jam atsidÄ—koja tuo paÄ?iu. Nuo to, kai argentinietis po netikÄ—to popieĹžiaus Benedikto XVI atsistatydinimo buvo iĹĄrinktas ÄŻ Ĺ v. Petro sostÄ…, praÄ—jo pusĹĄeĹĄtĹł metĹł. 2EĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUNĂ&#x;KESĂ&#x;Nw Ă&#x;NEIĂ&#x;MAĂ&#x;Nw

PirmÄ… jÄŻ LotynĹł Amerikos atstovÄ… ir pirmÄ… jÄŻ jÄ—zuitÄ… popieĹžiĹł, vos pradÄ—jusÄŻ eiti ĹĄias pareigas, uĹžgriuvo rĹŤpesÄ?iai dÄ—l BaĹžnyÄ?ios atsinaujinimo. Mat su uĹžduotimi pertvarkyti Romos kurijos banginÄŻ jo pirmtakas vokietis Josephas Ratzingeris nesusidorojo. PopieĹžius PranciĹĄkus uĹžsimojo ÄŻvykdyti Romos katalikĹł baĹžnyÄ?ios, Ĺ ventojo Sosto ir Vatikano administracijos institucijos Romos kurijos reformÄ… – nusausinti ten tyvuliuojanÄ?ias korupcijos pelkes ir patraukti atsakomybÄ—n seksualiai nepilnameÄ?ius iĹĄnaudojusius dvasininkus. Bet ankstyvas argentinieÄ?io entuziazmas nesulaukÄ— sÄ—kmÄ—s.

Naujai ÄŻkurta iĹĄ devyniĹł patarÄ—jĹł sudaryta KardinolĹł taryba turÄ—jo uĹžsiimti reikĹĄmingais klausimais. Bet ĹĄi grupÄ—, sutrumpintai vadinama C9, it specialus tyrÄ—jĹł bĹŤrys iĹĄ veiksmo filmo, regis, apsnĹŤdo ar buvo palauĹžta nesÄ—kmiĹł ir pasiprieĹĄinimo. PopieĹžius PranciĹĄkus KardinolĹł tarybÄ… sukĹŤrÄ— tam, kad ÄŻkvÄ—ptĹł pagrindinei Romos katalikĹł baĹžnyÄ?ios institucijai daugiau gyvybÄ—s. Bet Romos kurija – tarsi nerangus laivas, kurio vairÄ… pasukus kurso pasikeitimĹł reikia laukti ilgai. Kalbama, kad dÄ—l KardinolĹł tarybos nesÄ—kmÄ—s itin nusivylÄ™s PranciĹĄkus ĹĄia tema kalbÄ—ti nenori. Regis, pontifikas suvokia, kad negali uĹžbaigti to, kam davÄ— postĹŤmÄŻ, todÄ—l nori imtis kitokiĹł darbĹł. Gal dÄ—l to argentinietis iĹĄdrÄŻso paliesti sensacingus ir visuomenÄ™ sudominusius, bet itin jautrius teologinius prieĹĄtaravimus. Apie skyrybas, homoseksualus ir abortus prabilÄ™s PranciĹĄkus sudrebino BaĹžnyÄ?ios pamatus, o tai ÄŻbaugino konservatyvius sluoksnius ir ÄŻĹžiebÄ— arĹĄĹł pasiprieĹĄinimÄ…. Vienu svarbiausiĹł ĹĄio konservatyvaus sparno lyderiĹł laikomas kardinolas Gerhardas Ludwigas MĂźlleris. BuvusÄŻ Regensburgo vyskupÄ… ankstesnis popieĹžius Benediktas XVI paskyrÄ— aukĹĄÄ?iausiuoju ka-

talikų tikėjimo sergėtoju – Tikėjimo doktrinos kongregacijos prefektu. Mainco darbininko sōnui skirtos pareigos labai svarbios, o jas kurį laiką ėjo ir pats J.Ratzingeris. Net tada, kai popieŞiumi buvo iťrinktas J.M.Bergoglio, beveik dviejų metrų ōgio G.L.Mßlleris iťsaugojo savo tarnybą. Bet atstumas tarp naujojo Romos kurijos vadovo ir Tikėjimo doktrinos kongregacijos prefekto iťaugo.

„Tikiuosi, kad J.M.Bergoglio KatalikĹł baĹžnyÄ?iai vadovaus geriau nei Argentinos jÄ—zuitĹł provincijai.“ : ,P NDP SDV

Po VatikanÄ… net sklandÄ— kalbos apie tarp jĹł tvyrantÄŻ prieĹĄiĹĄkumÄ…. Gerbdamas savo pirmtakÄ… popieĹžius PranciĹĄkus paliko G.L.MĂźllerÄŻ TikÄ—jimo doktrinos kongregacijos prefekto poste, taÄ?iau 2017-aisiais, pasibaigus penkeriĹł metĹł kadencijai, su juo buvo atsisveikinta. Prie to galÄ—jo prisidÄ—ti ir jo ilgametis prieĹĄininkas, Vokietijos vyskupĹł konferencijos pirmininkas ir ÄŻtakingiausias europietis PranciĹĄkaus sukurtoje KardinolĹł taryboje Reinhardas Marxas. 'gSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MAS

Kai kurios popieĹžiaus PranciĹĄkaus kalbos apie Vatikano pareigĹŤnus, kuriuos jis yra pavadinÄ™s iĹĄlepintais, atitrĹŤkusiais nuo tikrovÄ—s ir kenÄ?ianÄ?iais dÄ—l „dvasi-

nÄ—s Alzheimerio ligos“, nepadÄ—jo jam pelnyti Romos kurijos palankumo. Regis, kuo labiau popieĹžius mylimas pasaulyje, tuo maĹžesnÄŻ aukĹĄÄ?iausiĹł Vatikano pareigĹŤnĹł palaikymÄ… turi. TeologiĹĄkai pasikaustÄ™ ir BaĹžnyÄ?ios tradicijÄ… vertinantys katalikai taip pat ne visada dĹžiaugiasi ĹĄiuolaikiĹĄko popieĹžiaus tikÄ—jimo aiĹĄkinimu. Vatikano radijo darbuotojos Romildos Ferrauto nuomone, dalis praktikuojanÄ?iĹł katalikĹł jauÄ?iasi nesmagiai. „Jie suvokia, kad popieĹžius PranciĹĄkus nori parodyti gailestingumÄ… gyvenimo nuskriaustiesiems, bet jiems kelia nerimÄ… ir klausimas: o kaip tiesa, Dievo ÄŻstatymai?“ – svarstÄ— R.Ferrauto. Regis, ir pats argentinietis popieĹžius supranta, kad tradicinis katalikiĹĄkas poĹžiĹŤris ÄŻ ĹĄeimÄ… nesuderinamas su dabartinÄ—mis gyvenimo normomis. Tiesa, jei PranciĹĄkui nepavyktĹł ÄŻgyvendinti savo reformĹł uĹžmojĹł, jam nebĹŤtina laukti mirties Ĺ v. Petro soste. Naujas pontifiko Ĺžaidimo taisykles nustatÄ— iĹĄ pareigĹł 2013-aisiais atsistatydinÄ™s Benediktas XVI. Nors J.Ratzingeris tapo pirmuoju pasitraukusiu popieĹžiumi per 700 metĹł, apie tokiÄ… galimybÄ™ yra uĹžsiminÄ™s ir PranciĹĄkus. Anot Vatikano eksperto Marco Politi, pontifikatas yra ribotas laiko atĹžvilgiu. PopieĹžiaus prieĹĄininkai gali stebÄ—ti laikrodÄŻ vildamiesi, jog jiems tereikia iĹĄlaukti kelerius

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Theresa May iĹĄkÄ—lÄ— ultimatumÄ…. JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerÄ— pareiĹĄkÄ—, kad jos „Brexit“ planas yra vienintelis bĹŤdas ĹĄaliai iĹĄvengti pasitraukimo iĹĄ ES be jokio susitarimo. TaÄ?iau 61-eriĹł ministrÄ—s pirmininkÄ—s pasiĹŤlymÄ… kritikuoja tiek britĹł Parlamentas, tiek Bendrijos lyderiai, su kuriais ĹĄiÄ… savaitÄ™ ji buvo susitikusi Zalcburge.

Fan Bingbing dingo po valdĹžiai nepatikusio skandalo. Daugiausia uĹždirbanÄ?ios Kinijos aktorÄ—s vieĹĄumoje nematyti nuo liepos pradĹžios, kai paaiĹĄkÄ—jo, kad ji galimai nuslÄ—pÄ— milijonus JAV doleriĹł mokesÄ?iĹł. 37-eriĹł kino ĹžvaigĹždÄ— dÄ—l netinkamai pateiktĹł deklaracijĹł gali bĹŤti teisiama, o valdanÄ?ioji Kinijos komunistĹł partija esÄ… liepÄ— jos atvaizdo nebenaudoti net reklamose.

Brettas Kavanaugh klimpsta ÄŻ problemas. JAV vadovo D.Trumpo pasiĹŤlytas kandidatas ÄŻ AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jus kaltinamas paauglystÄ—je kÄ—sinÄ™sis iĹĄprievartauti bendramokslÄ™. Apie ĹĄiÄ… patirtÄŻ prabilusi profesorÄ— Ch.Blasey Ford sutiko liudyti Senato komitetui, jeigu bus uĹžtikrintas jos saugumas. 53-ejĹł teisininkas neigia savo kaltÄ™.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

6D YD QR ULĂ… ND YHLN OD XĂ? VLL PW L QR UL WĂ‘NV WDQ mLDL Ă?PR QLĂ˜ -LH EDQ GR LĂ…VS UÂ?V WL YLH WL QzV YDO GĂ?LRV QH YHLNV QX PR SURE OH PDV -Ă˜ LĂ… NL OR LU *YD WH PD OR MH NDL SHU JDLV Uj YDOV W\ EL QLXR VH YDL NĂ˜ QD PXR VH Ă?X YR PHU JDL Wz

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;MOĂ&#x;JAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ‹ *H UĂ˜ QR UĂ˜ YH GD PL VD YD QR ULDL LĂ… 9D ND UĂ˜ Ă…DOLĂ˜ GDĂ?QDL WUDX NLD Â’ YDU JLQ JDV YDOVW\EHV 7D mLDX YDL NXV JHO Ez MDQ mLĂ˜ MDX QXR OLĂ˜ SD WLU WLV NDU WDLV GDX JLDX QDX GRV GXR GD QH YLH WRV J\ YHQ WR MDPV R SD WLHPV DW Y\ Nz OLDPV KrikĹĄÄ?ioniĹĄka organizacija „Hope of Life“ („Gyvenimo viltis“) vykdo savo misijÄ… Gvatemalos kaimuose. Vos tik iĹĄgirdÄ™ ĹžiniÄ…, kad kalnĹł kaimelyje sunkiai susirgo kĹŤdikis, gelbÄ—tojai leidĹžiasi ÄŻ keliÄ…. KiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ Ä?ia savanoriĹĄka veikla uĹžsiima ĹĄimtai jaunĹł amerikieÄ?iĹł. Organizacijos iĹĄplatintose nuotraukose matyti jos savanoriĹł pasiryĹžimas dirbti ir kelionÄ— ÄŻ nuoĹĄalĹł kaimÄ…. O vaizdo ÄŻraĹĄe dÄ—mesio centre – organizacijos ÄŻkĹŤrÄ—jas Carlosas Vargas, gelbÄ—jantis sergantÄŻ vaikÄ…. „Kiekviena minutÄ— yra svarbi. Jeigu bĹŤtume Ä?ia atvykÄ™ valanda vÄ—liau, galbĹŤt nebĹŤtume spÄ—jÄ™ iĹĄgelbÄ—ti kĹŤdikio gyvybÄ—s“, – kalbÄ—jo C.Vargas. Ĺ imtai „Hope of Life“ darbuotojĹł kalnĹł kaimeliuose ieĹĄko serganÄ?iĹł vaikĹł. Bet, uĹžuot iĹĄkart nuveŞę juos ÄŻ ligoninÄ™, skambina ÄŻ centrinÄ™ bĹŤstinÄ™, o ji, surinkusi komandÄ…, keliauja ÄŻ gelbÄ—jimo misijÄ…. „Tam Ä?ia ir atkeliavau. Tokios patirties laukiau visÄ… gyvenimą“, – pasakojo viena organizacijos savanorÄ—. Kasmet milijonai pasiturinÄ?iĹł valstybiĹł pilieÄ?iĹł keliauja ÄŻ TreÄ?iojo pasaulio valstybes, kad patirtĹł kontaktÄ… su tais, kuriems sekasi prasÄ?iau, kad suteiktĹł laimÄ—s vieniĹĄiems vaikams. /RĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;SIĂ&#x;POĂ&#x;KRIĂ&#x;ZIĂ‹

Noras padÄ—ti sunkiai besiverÄ?iantiems vaikams iĹĄaugo ÄŻ iĹĄtisÄ… turizmo ĹĄakÄ…, o tai vaikams nepadeda. Mokslininkai jau prieĹĄ 80 metĹł skelbÄ—, kad vaikams geriausia augti ĹĄeimose. Net ir paÄ?iose moderniausiose ÄŻstaigose vaikai nesivysto normaliai, taÄ?iau nepasiturinÄ?iose ĹĄalyse vis tiek ÄŻsivyravo vaikĹł namĹł kultĹŤra. „Jeigu tÄ—vai nesugeba vaikĹł iĹĄmaitinti, suteikti iĹĄsilavinimo ir patenkinti visĹł poreikiĹł, jie mano, kad pasirinkimas atiduoti vaikÄ… yra priimtiniausias“, – teigÄ— „Catholic Relief Services“ organizacijos viceprezidentÄ— Shannon Senefeld. Organizacija „GelbÄ—kit vaikus“ iĹĄtyrÄ—, kad 92 proc. vaikĹł namĹł ugdytiniĹł Ĺ ri Lankoje turi gyvus tÄ—vus. O UNICEF Liberijos skyrius iĹĄsiaiĹĄkino, kad net 98 proc. vaikĹł, gyvenanÄ?iĹł vaikĹł namuose, nÄ—ra naĹĄlaiÄ?iai.

Pagalbos institucijos TreÄ?iojo pasaulio ĹĄalyse paprastai yra ÄŻkuriamos tik ÄŻvykus tam tikrai krizei. TaÄ?iau net ir paĹĄalinus krizÄ—s padarinius parama leidĹžia joms veikti toliau, kai problemos visai nebelieka. Antai Indonezijoje, AÄ?eho provincijoje, po 2004-aisiais praĹŤĹžusio cunamio buvo atidaryta ĹĄimtai pagalbos institucijĹł ir mokyklĹł. Organizacijai „Maestral“ atlikus tyrimÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad 97 proc. ĹĄeimĹł, leidĹžianÄ?iĹł vaikus ÄŻ ĹĄiuos savanoriĹł kuruojamus centrus, net nepatyrÄ— cunamio Ĺžalos.

„Mes nemokÄ—jome statyti namĹł. Tad kiekvienÄ… naktÄŻ vietiniai gyventojai perdarydavo mĹŤsĹł darbÄ…, kad jiems skirti namai jĹł neuĹžgriĹŤtĹł.“ 6D YD QR ULV

NepasitenkinimÄ… kelia ir pinigĹł panaudojimo klausimai. RaĹĄytojos, „Hario Poterio“ autorÄ—s Joanne K.Rowling ÄŻsteigta tyrÄ—jĹł grupÄ— „Lumos“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad po 2010 metais ÄŻvykusio ĹžemÄ—s drebÄ—jimo surinktos ĹĄimtatĹŤkstantinÄ—s dotacijos nusÄ—do vienos organizacijos vadovo kiĹĄenÄ—je, o vaikai buvo parduodami ÄŻvaikintojams turtingose ĹĄalyse. „Tokia pat veikla vyksta Kenijoje, Ugandoje, KambodĹžoje ir kitose vargingose ĹĄalyse“, – pasakojo „Lumos“ vadovÄ—s pavaduotojas Alexas Christopolousas. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;TUĂ&#x;RIZĂ&#x;MOĂ&#x;¸AĂ&#x;KA

SavanoriĹł turizmo sektorius pradÄ—jo augti jau praÄ—jusio amĹžiaus pabaigoje, kai ĹžmonÄ—ms nepakako agentĹŤrĹł organizuojamĹł kelioniĹł, o vietoj jĹł nuotykiĹł ieĹĄkotojai uĹžsimanÄ— pamatyti nepagraĹžintas ĹĄalis. Dabar keliautojai sutinka mokÄ—ti milĹžiniĹĄkus pinigus, kad galÄ—tĹł padÄ—ti vietiniams. Daugelis organizacijĹł savanoriams siĹŤlo galimybÄ™ kasti ĹĄulinius, statyti mokyklas ir atlikti kitus darbus. O iĹĄ to labiausiai iĹĄloĹĄia organizacijos. Juk vietos gyventojams uĹž darbÄ… reikÄ—tĹł mokÄ—ti, o jauni vakarieÄ?iai patys sumoka, kad galÄ—tĹł dirbti.

Bet patirties neturinti importuota darbo jÄ—ga yra visai ne tai, ko reikia Gvatemalos kaimams. Ĺ˝monÄ—s Ä?ia padarytĹł bet kÄ…, kad galÄ—tĹł dirbti, taÄ?iau uĹž juos darbus dirba nepatyrÄ™ studentai. „Nesu maÄ?iusi nieko juokingesnio uĹž tai, kaip 20 moksleiviĹł iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s bando iĹĄkasti ĹĄulinÄŻ Nepalo kalnuose“, – pasakojo viena keliautoja. Turistai savanoriai taip blogai atlieka darbus, kad vietiniams tenka taisyti geradariĹł klaidas. „Mes nemokÄ—jome statyti namĹł. Tad kiekvienÄ… naktÄŻ vietiniai gyventojai perdarydavo mĹŤsĹł darbÄ…, kad jiems skirti namai jĹł neuĹžgriĹŤtĹłâ€œ, – prisipaĹžino Tanzanijoje savanoriĹĄka veikla uĹžsiÄ—mÄ™s amerikietis. Skiriasi ir darbo sÄ…naudos. UĹžsienieÄ?iai namÄ… pastato uĹž vidutiniĹĄkai 15 kartĹł didesnÄ™ sumÄ…, nei tai padarytĹł vietiniai. 2 tĹŤkst. eurĹł kainuojanti dviejĹł savaiÄ?iĹł vakarieÄ?io kelionÄ— ÄŻ AfrikÄ… savanoriĹĄkai mokyti vaikĹł galÄ—tĹł padengti vietinio mokytojo algÄ… pusmeÄ?iui ÄŻ priekÄŻ. „Hope for Life“ per metus iĹĄ aukĹł surenka daugiau nei 13 mln. eurĹł siekiantÄŻ biudĹžetÄ…, kuris naudojamas daugybei programĹł ÄŻgyvendinti – ĹĄuliniams kasti, mokykloms ir namams statyti, mirĹĄtantiems vaikams gelbÄ—ti, ligoninÄ—ms ÄŻrengti. Bet didĹžioji dalis ĹĄiĹł lÄ—ĹĄĹł skiriama tam, kad savanoriams bĹŤtĹł sukurtos patogios sÄ…lygos. Daugiau mokantys ĹžmonÄ—s gauna vienvieÄ?ius kambarius su oro kondicionieriumi ir atskira vonia. Ĺ alia gyvenamosios vietos ÄŻrengtas baseinas ir zoologijos sodas, kuriame laikomi keli egzotiniai gyvĹŤnai. Visas problemas bĹŤtĹł galima iĹĄsprÄ™sti sumaĹžinus skurdÄ… ĹĄalyse, bet problemĹł turinÄ?iĹł ĹĄaliĹł vyriausybÄ—s nesiruoĹĄia to daryti. O tarptautinÄ— parama nukrinta lyg mana iĹĄ dangaus. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;NEATĂ&#x;NEĂ&#x;̧ w

AnksÄ?iau Gvatemaloje buvo valstybiniĹł vaikĹł namĹł, taÄ?iau sÄ…lygos juose priminÄ— pragarÄ…. Vaikus ten muĹĄÄ—, prievartavo, jie daĹžnai dingdavo, bĹŤdavo pardavinÄ—jami gatvÄ—se, bet niekas nesiÄ—mÄ— jokiĹł veiksmĹł. 2017-ĹłjĹł geguŞę iĹĄ paskutiniĹł valstybiniĹł vaikĹł globos namĹł pabÄ—go kelios deĹĄimtys mergaiÄ?iĹł. NamĹł priĹžiĹŤrÄ—tojai greitai susekÄ— mergaites ir sugavo. Jos nakÄ?iai buvo uĹžrakintos maĹžoje klasÄ—je vos su keliais Ä?iuĹžiniais. Ryte viena mergaitÄ— sugalvojo atkreipti policijos dÄ—mesÄŻ padeg-

0AĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;ORĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE â– 0L VL MDV Â’ $I UL Nj RU JD QL ]XR MDQ WLV SD UD PRV IRQ GDV Ă„81, &() /LH WX YDÂł SDV WD UXR MX PH WX WDLS SDW VX ODX Nz GDXJ NUL WL NRV NDG MR UHQ JLD PRV Ă?\ PLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NH OLR QzV Â’ $I UL Nj SD GD UR GDX JLDX Ă?D ORV QHL GXR GD QDX GRV â– ĂŒPR QHV SD SLN WL QR Â’Ă?\ P\ ELĂ˜ NH OLR QzV Â’ (WLR SL Mj LU SD VD NR ML PDL DSLH VNXU Gj SUDV Wj VYHL ND WRV SULH Ă?L Ă‘Uj 9L VD WDL EX YR LOLXVW UXR WD YLH WRV YDL NĂ˜ QXRW UDX NR PLV /LH WX YR MH J\ YH QDQ WL HWLR Sz (V NH GDU 0DĂ… WD YL mLH Qz WYLU WL QR NDG VL WXD FL MD (WLR SL MR MH \UD SD VL NHL WX VL Â’ JH UD Ă…D OLV \UD YLH QD JUHL mLDX VLDL DXJDQ mLĂ˜ $I UL NRV HNR QR PL NĂ˜ Ă„/LH WX YD JD Oz WĂ˜ PD W \ WL Ă…Lj Ă…D OÂ’ NDLS DXJDQ mLj R QH VNXUV WDQ mLj 6D N\ GD PDV MRJ NDĂ? NXU JLU Gz MDL NDG WHQ QH VDX JX XĂ?W UHQ NL GX ULV WX UL] PXLÂł Âą OU\ WDV OW VD Nz ( 0DĂ… WD YL mLH Qz â– (WLR SL MRV 81, &() DWV WR YDL SHU VD YR Ă…D OLHV 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL Mj SD UHL ND OD YR NDG

dama Ä?iuĹžinÄŻ ir sukeldama gaisrÄ…, bet Ä—mÄ™ verĹžtis dĹŤmai nepaskatino priĹžiĹŤrÄ—tojĹł ar policijos pareigĹŤnĹł atrakinti klasÄ—s durĹł. IĹĄ 56 klasÄ—je buvusiĹł mergaiÄ?iĹł 41 Ĺžuvo per gaisrÄ…. Likusios rimtai apdegÄ—. Kiti globos namuose gyvenÄ™ vaikai buvo iĹĄskirstyti po privaÄ?ias ÄŻstaigas. Ĺ alyje ĹĄi istorija sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ skandalÄ…, dÄ—l to atsistatydino trys aukĹĄti pareigĹŤnai, tarp jĹł ir socialinÄ—s gerovÄ—s sekretorius. VasarÄŻ jĹł laukia teismas. PrivaÄ?iose institucijose atsidĹŤrusiĹł vaikĹł laukÄ— ne kÄ… geresnis gyvenimas. „Disability Rights International“ organizacijos atstovai tikrino, kaip priĹžiĹŤrimi ĹĄie naĹĄlaiÄ?iai. Vienoje ÄŻstaigoje vaikĹł rankos buvo suriĹĄtos uĹž nugaros, kitoje mergaitÄ—s laikytos narvuose. PaskutinÄ—je aplankytoje vietoje neÄŻgalĹŤs vaikai buvo pririĹĄti prie kÄ—dĹžiĹł. Nors „Hope of Life“, kuri priglaudÄ— dalÄŻ vaikĹł, jiems sudaro padoresnes gyvenimo sÄ…lygas, turistĹł patogumui organizacija iĹĄleidĹžia didesnes sumas. „Kuo daugiau laiko Ä?ia praleidĹžiu, tuo labiau man plyĹĄta ĹĄirdis, kad vaikai nesulaukia reikiamos pagalbos. ÄŒia daugybÄ— naujausios technikos, bet niekas nemoka ja naudotis“, – kalbÄ—jo viena savanorÄ—. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;BENDĂ&#x;RAMĂ&#x;TIKSĂ&#x;LUI

Tad kol valstybÄ—s demonstruoja tokÄŻ bejÄ—giĹĄkumÄ…, kelios aktyvios ir produktyviai veikianÄ?ios nevy-

Ă&#x201E;81, &() /LH WX YDÂł QXW UDXN WĂ&#x2DC; EHW NR NLRV PH GĂ?LD JRV VX ULQN WRV (WLR SL MR MH SXE OL ND YL Pj Ă&#x201E;$Ă&#x2026; Â&#x2019;VL YDL] GXR mLDX /LH WX YRV PL VL Mj WDLS MHL JX QR UL WH SD UHP WL PXV VNOHLV NL WH Ă?L QLj DSLH WX UL] Pj (WLR SL MR MH DSLH LQ YHV WD YL Pj PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH 7DL SD Gz WĂ&#x2DC; UHD OLDL 'D EDU WL QLV EĂ&#x2018; GDV (WLR SL MDL GD UR LO JD ODL NÂ? Ă?D OjÂł Âą WHL Jz (WLR SL MRV DP ED VD GRV %ULX VH O\ MH SD WD Uz MDV <RKDQ QH VDV $E UD KD â&#x2013; .ODX VL PĂ&#x2DC; NL OR LU GzO Ă&#x201E;81, &() /LH WX YDÂł SDDX NR WĂ&#x2DC; SL QL JĂ&#x2DC; WLNV OLQ JR SD QDX GR ML PR 3D JDO WDUS WDX WL QÂ&#x2019; 81, &() VWDQ GDU Wj SUR FHQ WDL VXDX NR WĂ&#x2DC; SL QL JĂ&#x2DC; \UD VNL ULD PL SD UD PDL R OL NX VL GD OLV Âą 81, &() SD GD OL QLXL LĂ&#x2026; ODL N\ WL %HW SHU QDL Ă&#x201E;81, &() /LH WX YDÂł SD MD PRV VLH Nz EH YHLN WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; R SD UD PDL DWL WH NR WLN NDV SHQN WDV HXUDV /L NÂ? SL QL JDL EX YR VNLU WL SD WDO SĂ&#x2DC; QXR PDL GDU EXR WR MĂ&#x2DC; DO JRPV LU SD UR GR PR VLRPV NH OLR QzPV Â&#x2019; $I UL Nj

riausybinÄ&#x2014;s organizacijos stengiasi pakeisti situacijÄ&#x2026; visame pasaulyje. â&#x20AC;&#x17E;Lumosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Maestralâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Catholic Relief Servicesâ&#x20AC;&#x153; bando padÄ&#x2014;ti ĹĄalims pereiti nuo institucinÄ&#x2014;s naĹĄlaiÄ?iĹł prieĹžiĹŤros prie globos ĹĄeimose. Antai pilietinio karo suniokotame Sudane liko tĹŤkstanÄ?iai naĹĄlaiÄ?iĹł, taÄ?iau ĹĄalyje buvo sukurta globos ir ÄŻsivaikinimo sistema. Tad visi vaikai rado naujus namus. O Ruanda planuoja iki 2020 metĹł visiĹĄkai atsisakyti vaikĹł globos institucijĹł. Ä&#x152;ia vaikĹł namai buvo perorganizuoti ÄŻ dienos centrus, kuriuos priĹžiĹŤri socialiniai darbuotojai. â&#x20AC;&#x17E;Ruanda yra pavyzdys kitoms ĹĄalims. Keturi iĹĄ penkiĹł vaikĹł Ä?ia toliau auga saugiuose, ĹĄiltuose ir priĹžiĹŤrimuose namuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Maestralâ&#x20AC;&#x153; atstovas Philipas Goldmanas. Ĺ ios organizacijos taip pat siekia uĹžkirsti keliÄ&#x2026; praktikai, kai ĹžymĹŤs ar paprasti ĹžmonÄ&#x2014;s vargingose ĹĄalyse nusiperka vaikÄ&#x2026;. Tai jau pradÄ&#x2014;jo duoti vaisiĹł. Australijos parlamentas siekia ÄŻsivaikinimÄ&#x2026; kitose ĹĄalyse priskirti prie prekybos ĹžmonÄ&#x2014;mis kategorijos ir visiĹĄkai uĹždrausti. Po truputÄŻ keiÄ?iasi ir turistĹł savanoriĹł verslas. Organizacija â&#x20AC;&#x17E;International Volunteer HQâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014;, kad nuo kitĹł metĹł kovo ÄŻ uĹžsienio vaikĹł namus nebebus siunÄ?iami savanoriai, o visas dÄ&#x2014;mesys bus skiriamas paramai ĹĄeimoms. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Â&#x152;VERĂ&#x;TINSĂ&#x;PSICĂ&#x;HIĂ&#x;KOSĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;Tg

balsĹł. Pernai rugsÄ&#x2014;jÄŻ vykusiuose rinkimuose AfD pelnÄ&#x2014; 12,6 proc. balsĹł.

Naujos ambicijos

AtsiuntÄ&#x2014; alergenĹł

BuvÄ&#x2122;s Niujorko meras milijardierius M.Bloombergas (nuotr.) svarsto galimybÄ&#x2122; balotiruotis ÄŻ JAV prezidentus 2020 metais. Jeigu jis galiausiai priims tokÄŻ sprendimÄ&#x2026;, atstovaus DemokratĹł partijai. M.Bloombergas Ä&#x2014;jo Niujorko mero pareigas nuo 2002 iki 2013 metĹł. Jis taip pat Ĺžinomas kaip finansĹł naujienĹł agentĹŤros ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas ir filantropas. BuvÄ&#x2122;s Niujorko meras laikomas vienu turtingiausiĹł JAV ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; 2018 metĹł sausÄŻ Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; jo turtÄ&#x2026; ÄŻvertino 50,8 mlrd. doleriĹł (43,2 mlrd. eurĹł).

0D UL QH /H 3HQ WX UzV EĂ&#x2018; WL DW OLN WD SVLF KLDW UL Qz HNV SHU WL ]z 7R NÂ&#x2019; QX UR G\ Pj 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV WHLV PDV VN\ Uz GzO WR NDG NUDĂ&#x2026; WX WL QLĂ&#x2DC; GH Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SDUWLMRV O\ GH Uz LQ WHU QH WH GD OL MR VL GĂ?L KD GLV WĂ&#x2DC; Y\N G\ WĂ&#x2DC; HJ ]H NX FL MĂ&#x2DC; YDL] GDLV

NeĹžinomi piktadariai Slovakijos NacionalinÄ&#x2014;s Tarybos deputatĹł adresu atsiuntÄ&#x2014; deĹĄimtis laiĹĄkĹł ir siuntĹł su alergijÄ&#x2026; sukelianÄ?iomis medĹžiagomis. Juos visus perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; parlamento saugumo tarnyba. Tai vakar praneĹĄÄ&#x2014; NacionalinÄ&#x2014;s Tarybos aparato vadovas D.Guspanas. Parlamento saugumo tarnyba ir aparato darbuotojai pastaruoju metu sulaikÄ&#x2014; 70 laiĹĄkĹł ir siuntĹł su alergijÄ&#x2026; sukelianÄ?iomis medĹžiagomis. Tiek valdanÄ?iĹłjĹł, tiek opoziciniĹł partijĹł deputatams adresuotĹł laiĹĄkĹł siuntÄ&#x2014;jai neĹžinomi. Siuntos perduotos policijai, jos specialistai atliks cheminÄ&#x2122; analizÄ&#x2122; ir nustatys, kokiĹł konkreÄ?iai alergenĹł jose esama.

PrancĹŤzijos kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł vÄ&#x2014;liavneĹĄÄ&#x2014; M.Le Pen sulaukÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;saugos dÄ&#x2014;mesio dar ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje. PareigĹŤnams pro akis neprasprĹŤdo vaizdai iĹĄ teroristinÄ&#x2014;s grupuotÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; vykdytĹł nuĹžudymĹł, kuriuos ji skelbÄ&#x2014; savo paskyroje socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153;, ir jie nusprendÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;ti tyrimÄ&#x2026;. M.Le Pen apkaltinta smurtiniĹł vaizdĹł, kurie â&#x20AC;&#x17E;skatina terorizmÄ&#x2026; ar Ĺžemina Ĺžmogaus orumÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, platinimu vietose, kurios yra prieinamos ir nepilnameÄ?iĹł auditorijai. Kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ dÄ&#x2014;l jos veiksmĹł buvo pradÄ&#x2014;tas teismo procesas, o ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; teisininkai nurodÄ&#x2014;, jog tolesniam situacijos vertinimui bĹŤtina moters psichikos sveikatos analizÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Jau atrodÄ&#x2014;, kad maÄ?iau viskÄ&#x2026;, bet ne! DÄ&#x2014;l to, kad savo tviterio ĹžinutÄ&#x2014;se pasmerkiau dĹžihadistus, â&#x20AC;&#x17E;teisingumoâ&#x20AC;&#x153; departamentas siunÄ?ia mane ÄŻ psichiatro ekspertizÄ&#x2122;! Kiek dar toliau jie eis?!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; piktinosi moteris. VÄ&#x2014;liau Ĺžurnalistams politikÄ&#x2014; pasakÄ&#x2014;, kad neketina to daryti.

SugrÄŻĹĄ ÄŻ sostinÄ&#x2122; Sakartvelo Parlamentas, nuo 2012 metĹł dirbantis Kutaisyje, sugrÄŻĹĄ ÄŻ TbilisÄŻ. Jau kitĹł metĹł sausÄŻ Tbilisis atgaus parlamentinÄ&#x2014;s sostinÄ&#x2014;s statusÄ&#x2026;. Dirbti dviejuose miestuose â&#x20AC;&#x201C; Tbilisyje ir Kutaisyje, tarp kuriĹł atstumas yra 230 kilometrĹł, labai sudÄ&#x2014;tinga. Sakartvelo Parlamentas nuo praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus deĹĄimtojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžios iki 2012 metĹł dirbo Tbilisyje. 2012 metĹł geguĹžÄ&#x2122; jis pradÄ&#x2014;jo dirbti Kutaisyje. Ĺ is sprendimas aiĹĄkintas bĹŤtinybe â&#x20AC;&#x17E;plÄ&#x2014;toti KutaisÄŻ ir decentralizuoti valdĹžiÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Nuo 2014-ĹłjĹł Parlamento vadovybÄ&#x2014;s sprendimu Kutaisyje vyksta plenarinÄ&#x2014;s sesijos ir vyriausybÄ&#x2014;s klausymai, skaitomi prezidento praneĹĄimai, o Tbilisyje rengiami komitetĹł ir frakcijĹł posÄ&#x2014;dĹžiai.

GrÄ&#x2122;Ĺžiasi nuo kanclerÄ&#x2014;s KanclerÄ&#x2014;s A.Merkel vadovaujama koalicija praranda pozicijas ir Vokietijos rinkÄ&#x2014;jĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, o parama kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijai â&#x20AC;&#x17E;Alternatyva Vokietijaiâ&#x20AC;&#x153; (AfD) didÄ&#x2014;ja. Tai parodÄ&#x2014; ir penktadienÄŻ paskelbta apklausa. Remiantis rugsÄ&#x2014;jo 17â&#x20AC;&#x201C;19 d. atliktos apklausos duomenimis, KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ&#x2026; jungos (CDU), KrikĹĄÄ?ioniĹł socialinÄ&#x2014;s sÄ&#x2026; jungos (CSU) blokas ir SocialdemokratĹł partija (SPD) rinkimuose kartu surinktĹł 45 proc. balsĹł. Tuo tarpu AfD laimÄ&#x2014;tĹł 18 proc.

PREMJERA!

PREMJERA!

ĎEITI DRAUDŽIAMA (ReŞ. M. Slavinskis)

17 d. KaiĹĄiadorys Spalis: 20 d. Vilnius 6 d. Vilnius 21 d. Druskininkai 7 d. Vilnius 22 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys 8 d. Prienai 12 d. MarijampolÄ&#x2014; 26 d. Ĺ iauliai 27 d. Vilnius 14 d. Kaunas 30 d. KupiĹĄkis 15 d. KlaipÄ&#x2014;da

31 d. Kaunas Lapkritis: 3 d. Vilnius 5 d. Kaunas 11 d. Vilnius 12 d. Pakruojis 14 d. MaĹžeikiai

18 d. KlaipÄ&#x2014;da 19 d. TauragÄ&#x2014; 25 d. Alytus 26 d. Kretinga ir kt.

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P UXJVzMR G Ă&#x;

0 /H 3HQ VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH GD OL MR VL Ă?LDXULDLV HJ ]H NX FL MĂ&#x2DC; YDL] GDLV

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ paĹžiĹŤrÄ&#x2014;siu, kaip tas teisÄ&#x2014;jas mÄ&#x2014;gins mane priversti nueiti pas psichiatrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; moteris sakÄ&#x2014; naujienĹł agentĹŤrai â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;. Remiantis teismo dokumentais, teisÄ&#x2014;jas nori ÄŻsitikinti, jog â&#x20AC;&#x17E;M.Le Pen neturi jokiĹł psichikos ligĹł, kurios galÄ&#x2014;jo paveikti ar iĹĄkreipti supratimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l to, kÄ&#x2026; ji darÄ&#x2014;, kai dalijosi ĹĄiais vaizdaisâ&#x20AC;&#x153;. M.Le Pen egzekucijĹł nuotraukas savo paskyroje paskelbÄ&#x2014; 2015aisiais reaguodama ÄŻ vieno televizijos Ĺžurnalisto palyginimÄ&#x2026;, kuriame buvo sugretinti â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; dĹžihadistai ir kraĹĄtutinÄ&#x2014;s deĹĄinÄ&#x2014;s sekÄ&#x2014;jai.

â&#x20AC;&#x17E;Daeshâ&#x20AC;&#x153; yra ĹĄtai tai!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip po egzekucijĹł nuotraukomis tÄ&#x2026;syk raĹĄÄ&#x2014; M.Le Pen, pavartodama arabiĹĄkÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; sutrumpinimÄ&#x2026;. Vienoje nuotraukoje buvo amerikietis Ĺžurnalistas Jamesas Foley, kuriam islamistai nukirto galvÄ&#x2026;. Kitoje â&#x20AC;&#x201C; oranĹžinÄŻ kombinezonÄ&#x2026; vilkintis vyras, traiĹĄkomas tanko. TreÄ?ioje â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmogaus padegimas. VÄ&#x2014;liau M.Le Pen iĹĄtrynÄ&#x2014; J.Foley nuotraukÄ&#x2026;, kai to papraĹĄÄ&#x2014; velionio ĹĄeima. PolitikÄ&#x2014; gynÄ&#x2014;si neĹžinojusi jo tapatybÄ&#x2014;s, kai skelbÄ&#x2014; nuotraukÄ&#x2026;. (â&#x20AC;&#x17E;Politicoâ&#x20AC;&#x153;, LR)

PREMJERA!

PASIKLYDÄ&#x2DC;S SKAMBUTIS

MELAGÄ&#x2013;S pagal. R. Thomas â&#x20AC;&#x17E;8 femmesâ&#x20AC;?

PATS GERIAUSIAS Ĺ OU

Ĺ˝IRKLÄ&#x2013;S

(ReĹž. E. Jaras)

(ReĹž. O. Ĺ apoĹĄnikovas)

(ReŞ. A. Žiurauskas)

(ReĹž. M. Slavinskis)

(ReĹž. C. GrauĹžinis)

Spalis: 18 d. Vilnius 5 d. Ignalina 26 d. KlaipÄ&#x2014;da 7 d. Kaunas 13 d. Ĺ iauliai 14 d. Vilnius Lapkritis: 10 d. Kaunas

8 d. Kaunas RugsÄ&#x2014;jis: 23 d. Kaunas 23 d. Vilnius Spalis: 9 d. Kaunas 25 d. Vilnius 29 d. Ĺ irvintos Lapkritis:

RugsÄ&#x2014;jis: Lapkritis: 23 d. Vilnius 6 d. Kaunas 25 d. KaiĹĄiadorys 7 d. Vilnius 26 d. Kaunas Spalis: 10 d. PlungÄ&#x2014; 11 d. Vilnius

RugsÄ&#x2014;jis: 23 d. Vilnius

RugsÄ&#x2014;jis: 22 d. Vilnius 26 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys 27 d. Ĺ venÄ?ionys 28 d. Kaunas Spalis: 4 d. Lazdijai

12 d. Vilnius 16 d. VilkaviĹĄkis 29 d. Vilnius 30 d. Kaunas ir kt.

Interaktyvus ĹĄou

BUÄ&#x152;IUOJU, OSKARAS

Kitokia komedija

PRIMADONOS

TIESA

STRIPTIZO ERELIAI

MEILÄ&#x2013; PAGAL GRAFIKÄ&#x201E;

2 SMEGENŲ ISTORIJA

SEX GURU

ŽAIDIMAS NEBAIGTAS

PRIE DANGAUS VARTŲ

(ReĹž. O. Ĺ apoĹĄnikovas)

(ReĹž. M. Slavinskis)

(ReĹž. A. Jakubikas)

(ReĹž. A. VeÄ?erskis)

(ReĹž. S. UĹždavinys)

(ReĹž. S. UĹždavinys)

(ReĹž. K. Smoriginas)

(ReĹž. M. Slavinskis)

RugsÄ&#x2014;jis: 28 d. Vilnius Spalis: 23 d. Vilnius Lapkritis: 21 d. Vilnius

24 d. Druskininkai RugsÄ&#x2014;jis: 29 d. Kaunas 29 d. Kaunas Spalis: 26 d. Vilnius 27 d. Kaunas Lapkritis: 7 d. UkmergÄ&#x2014; Interaktyvus 17 d. Vilnius ĹĄou

Spalis: 29 d. Vilnius

RugsÄ&#x2014;jis: 14 d. Alytus 30 d. BirĹĄtonas 17 d. Kaunas Spalis: 21 d. Vilnius 28 d. Kaunas Lapkritis: 9 d. KlaipÄ&#x2014;da 10 d. Vilnius

Spalis: 1 d. Vilnius Lapkritis: 16 d. Vilnius

DIENA BE MELO

BUS SUNKU...

RugsÄ&#x2014;jis: 22 d. Vilnius 24 d. KlaipÄ&#x2014;da Spalis: 10 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžys 16 d. Kaunas 17 d. Vilnius Lapkritis: 19 d. Kaunas

RugsÄ&#x2014;jis: 26 d. Vilnius Lapkritis: 15 d. Kaunas

RugsÄ&#x2014;jis: 27 d. UkmergÄ&#x2014; Spalis: 13 d. Palanga 23 d. Ĺ iauliai 24 d. Kaunas 27 d. Vilnius 28 d. Utena

Lapkritis: 9 d. Alytus 10 d. TelĹĄiai 13 d. Jonava 15 d. BirĹžai ir kt. AĹĄtri komedija

Interaktyvus ĹĄou

VYRAS PO PADU

LOTO

KAIP ATSIKRATYTI DRAUGO?

DAKTARAS

APIE KÄ&#x201E; KALBA VYRAI?

PARYŽIAUS KATEDRA

(ReĹž. K. Smoriginas)

(ReĹž. O. Ĺ apoĹĄnikovas)

(ReĹž. T. DutkieviÄ?ius)

(ReĹž. A. VeÄ?erskis)

(ReĹž. K. Smoriginas)

(ReĹž. A. VeÄ?erskis)

(ReĹž. O. Ĺ apoĹĄnikovas)

(ReĹž. R. Marcinkus)

28 d. RadviliĹĄkis Spalis: 15 d. Alytus 18 d. Kaunas 19 d. Vilnius Lapkritis: 11 d. Kaunas 13 d. Vilnius 27 d. Ĺ akiai

Spalis: 18 d. Vilnius 20 d. KlaipÄ&#x2014;da 22 d. Kaunas 29 d. Alytus Lapkritis: 8 d. Vilnius 11 d. Ĺ iauliai

Spalis: 19 d. Kaunas 31 d. Vilnius Lapkritis: 9 d. Vilnius 19 d. Ĺ iauliai 21 d. Kaunas

Spalis: 22 d. Vilnius

Spalis: 28 d. Vilnius

Lapkritis: 15 d. Vilnius

Lapkritis: 22 d. Kaunas

Gruodis: 14 d. Palanga 15 d. Vilnius 30 d. Kaunas

AĹĄtri komedija

Kitokia komedija

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;RYĂ&#x;JEĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P metus, kol Vatikanas turÄ&#x2014;s naujÄ&#x2026; ĹĄeimininkÄ&#x2026;. .EĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;MO

Net jei popieĹžiui PranciĹĄkui nepavyks reformuoti Romos kurijos, ÄŻ istorijÄ&#x2026; jis galÄ&#x2014;tĹł ÄŻeiti kaip revoliucionierius. Pontifikas kalbÄ&#x2014;jo prieĹĄ draudimÄ&#x2026; iĹĄsiskyrusiems ir antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susituokusiems priimti komunijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kas aĹĄ toks, kad juos teisÄ?iau?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiuo komentaru apie gÄ&#x2014;jus popieĹžius pamynÄ&#x2014; ĹĄimtmeÄ?ius gyvavusÄŻ BaĹžnyÄ?ios mokymÄ&#x2026;, kad homoseksualĹŤs santykiai yra nuodÄ&#x2014;mingi.

â&#x20AC;&#x17E;Pontifikas parodÄ&#x2014;, kad nereikia antgamtiniĹł jÄ&#x2014;gĹł pasauliui pakeisti. Pakanka nedideliĹł ĹženklĹł.â&#x20AC;&#x153; ' ( 9L JD QR

MaĹža to, popieĹžius ir kardinolas R.Marxas svarsto ir galimybÄ&#x2122; leisti vedusius vyrus ÄŻĹĄventinti ÄŻ kunigus. Sarkazmo persmelkti Romos kurijos vadovo ĹžodĹžiai, kad katalikams nedera veistis kaip triuĹĄiams ir kad tie, kurie Ĺžarstosi ÄŻĹžeidimais tikÄ&#x2014;jimui, gali tikÄ&#x2014;tis jo niukso, sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; dvejopÄ&#x2026; reakcijÄ&#x2026;. PrieĹĄ penkerius metus per DidÄŻ jÄŻ ketvirtadienÄŻ rengiamÄ&#x2026; kojĹł mazgojimo ritualÄ&#x2026; popieĹžius Pran-

ciĹĄkus taip pat spÄ&#x2014;jo sukelti skandalÄ&#x2026;. TaÄ?iau ne dÄ&#x2014;l to, kad plovÄ&#x2014; ir buÄ?iavo nepilnameÄ?iĹł pataisos namĹł gyventojĹł kojas, kai jo pirmtakai tai darydavo tik kitiems dvasininkams. Skandalingas buvo tas faktas, kad ĹĄiame rituale tradiciĹĄkai gali dalyvauti tik vyrai. O popieĹžius PranciĹĄkus mazgojo ir dviejĹł moterĹł kojas. VÄ&#x2014;liau mazgojimo ritualÄ&#x2026; pontifikas spÄ&#x2014;jo atlikti pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liams, kaliniams ir narkomanĹł prieglaudos gyventojams. 0APĂ&#x;RASĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS

Jis dar bĹŤdamas Buenos AiriĹł kardinolu nevengÄ&#x2014; lankytis vargĹĄĹł kvartaluose, atsisakÄ&#x2014; limuzino ir vairuotojo, vaĹžinÄ&#x2014;jo autobusu, metro, pats gaminosi maistÄ&#x2026;. AsketiĹĄko gyvenimo bĹŤdo neatsisakÄ&#x2014; ir tapÄ&#x2122;s popieĹžiumi. Jis negyvena prabangiuose savo pirmtakĹł apartamentuose, o pasirinko kuklius sveÄ?iĹł namus. Net jo pasirinktas ĹĄv. PranciĹĄkaus vardas atiduoda pagarbÄ&#x2026; neturtingĹłjĹł globÄ&#x2014;jui. Ir per pavasarÄŻ minÄ&#x2014;tas penktÄ&#x2026;sias Ĺžengimo ÄŻ Ĺ v.Petro sostÄ&#x2026; metines, ir per savo gimtadienÄŻ PranciĹĄkus taip pat norÄ&#x2014;jo ne iĹĄkilmiĹł, o ramybÄ&#x2014;s. Bet to Romos gyventojai net nesiruoĹĄÄ&#x2014; klausyti. DarbĹĄtusis kepÄ&#x2014;jas iĹĄ BordĹžo Pijo gatvÄ&#x2014;s pernai nuo pat gruodĹžio 17-osios ryto iĹĄdidĹžiai vaikĹĄtinÄ&#x2014;jo po savo krautuvÄ&#x2014;lÄ&#x2122; ir klientams pasakojo apie tortÄ&#x2026;, kurÄŻ iĹĄkepÄ&#x2122;s popieĹžiaus 81-ajam gimtadieniui.

Regis, tai, kad KatalikĹł baĹžnyÄ?ios vadovas pirmiausia yra Romos kurijos vyskupas, Italijos sostinÄ&#x2014;s gyventojai praeityje nedaĹžnai pastebÄ&#x2014;davo. Tol, kol Vatikane neatsirado popieĹžius PranciĹĄkus. Apie jÄŻ sklando ir legendĹł. EsÄ&#x2026; vakarais, apsivilkÄ&#x2122;s kunigo sutana, jis iĹĄsmunka pro Vatikano vartus ir eina bendrauti su vargĹĄais ir benamiais. Ĺ ios informacijos saugumo sumetimais niekas tikrai nepatvirtins, taÄ?iau kalbama, kad apie tai ĹĄnabĹždasi VatikanÄ&#x2026; saugantys ĹĄveicarĹł gvardieÄ?iai. Kita vertus, taip jis darydavo Bueinos AirÄ&#x2014;se, dar bĹŤdamas kardinolu. Tad kodÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;tĹł elgtis kitaip tapÄ&#x2122;s popieĹžiumi? Yra ir daugiau istorijĹł, kurias Romos gyventojai pasakoja apie savo vyskupÄ&#x2026; ir jo asmenybÄ&#x2122;. Antai vieno restorano savininkas prisipaĹžino padÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s telefonÄ&#x2026;, kai vienas skambinusiĹłjĹł tvirtino esÄ&#x2026;s popieĹžius ir norÄŻs uĹžsisakyti staliukÄ&#x2026;. Tik po antrojo skambuÄ?io restorano ĹĄeimininkas suprato, kad tikrai kalbasi su pontifiku. O Babuino gatvÄ&#x2014;je dirbantis optikos savininkas jau Jonui Pauliui II ir Benediktui XVI rinko akinius. â&#x20AC;&#x17E;Bet tik ĹĄis popieĹžius pats atÄ&#x2014;jo ÄŻ mano maĹžÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Alessandro Spiezia apie savo ÄŻĹžymĹłjÄŻ klientÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau jis iĹĄleido serijÄ&#x2026; akiniĹł servetÄ&#x2014;liĹł su PranciĹĄkaus atvaizdu. TaÄ?iau paklausinÄ&#x2014;jus iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad iĹĄ paĹžiĹŤros spontaniĹĄkas Romos kurijos vadovo apsilankymas

3D MXR NDX WL DU QX VLV WR Yz MX VLĂ&#x2DC; WDL V\N OLĂ&#x2DC; NDU WDLV QH VL ODL N\ WL PzJV WDQ WLV SRQ WL I L NDV GD

mieste buvo kruopĹĄÄ?iai suplanuotas: PranciĹĄkĹł saugojo sraigtasparnis, o aikĹĄtÄ&#x2014; buvo atitverta apsaugininkĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, juk jis â&#x20AC;&#x201C; popieĹžiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gĹŤĹžtelÄ&#x2014;jo peÄ?iais A.Spiezia. 2Ă&#x201E;Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;̧ AIĂ&#x;SIAISĂ&#x;RYĂ&#x;̧ IAIS

PenktĹł jĹł ÄŻĹžengimo ÄŻ Ĺ v.Petro sostÄ&#x2026; metiniĹł proga popieĹžiaus PranciĹĄkaus akiniĹł meistrÄ&#x2026; aplankÄ&#x2014; apie pontifikÄ&#x2026; raĹĄanÄ?io savaitraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Il mio Papaâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2014; Tiziana Lupi. Ji atneĹĄÄ&#x2014; naujausiÄ&#x2026; leidinio numerÄŻ. Ĺ˝urnalas atrodo kaip daugelis geltonosios spaudos leidiniĹł. Bet

nuo jĹł skiriasi tuo, kad raĹĄo apie vienintelÄ&#x2122; ÄŻĹžymybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; popieĹžiĹł. T.Lupi ÄŻsitikino, kad ir PranciĹĄkus nuolat skaito ĹĄÄŻ leidinÄŻ. PopieĹžius telefonu jÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; ÄŻ VatikanÄ&#x2026;, ne vienÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; vaikĹĄtinÄ&#x2014;jo su ja po muziejus. Ĺ˝ingsniuodamas pontifikas jai diktavo savo mintis apie kĹŤrybÄ&#x2026;, ĹžurnalistÄ&#x2014; jas uĹžsiraĹĄinÄ&#x2014;jo bloknote, o vÄ&#x2014;liau tai virto knyga â&#x20AC;&#x17E;Mano idÄ&#x2014;ja apie menÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. 2014-aisiais gatvÄ&#x2014;s meno atstovas, grafiÄ?iĹł meistras Mauro Pallotta pavaizdavo popieĹžiĹł kaip didvyrÄŻ, skubantÄŻ ÄŻ pagalbÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;ms su lagaminÄ&#x2014;liu vertybiĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

P UXJVzMR G Ă&#x;

Ă&#x;MEZĂ&#x;GAĂ&#x;SIĂ&#x;2OĂ&#x;MOSĂ&#x;KUĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS

X JLDX VLD Gz PH VLR VNL ULD YDU JLQJLHVLHPV 'zO WR MLV VX ODX NLD GL GĂ?LX OzV PHL OzV LU Gz PH VLR Âą QHW SLH Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; DQW VLHQĂ&#x2DC; NX ULXR VH YDL] GXR MD PDV NDLS GLG Y \ ULV ODLNDQWLV ODJDPLQzOÂ&#x2019; DQW NXULR SDUDĂ&#x2026;\WD Ă&#x201E;YHUW\EzVÂł

Menininkas popieĹžiaus atvaizdÄ&#x2026; perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ant parduodamĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł, uĹž kuriuos gautas pelnas skiriamas Vatikano labdaringiems projektams. Net 81-ojo popieĹžiaus PranciĹĄkaus gimtadienio proga Romos kepyklos â&#x20AC;&#x17E;Hederaâ&#x20AC;&#x153; pagamintÄ&#x2026; kriauĹĄiĹł su cinamonu tortÄ&#x2026; puoĹĄÄ&#x2014; kitas M.Pallottos pieĹĄinys. Jame baltai apsirengÄ&#x2122;s pontifikas pavaizduotas ant peÄ?iĹł neĹĄantis ÄŻ dvi dalis skilusÄŻ, bet susiĹŤtÄ&#x2026; pasaulÄŻ. Tai simbolizuoja PranciĹĄkaus galiÄ&#x2026; vienyti Ĺžmones. Ĺ ie pavyzdĹžiai rodo, jog iĹĄtikimiausi popieĹžiaus gerbÄ&#x2014;jai gali sukurti geresnÄ&#x2122; PranciĹĄkaus ÄŻvaizdĹžio kampanijÄ&#x2026; nei brangiausios ryĹĄiĹł su visuomene agentĹŤros darbuotojai. Ĺ˝inoma, rĹŤpinantis popieĹžiaus PranciĹĄkaus ÄŻvaizdĹžiu, nelieka vietos atsitiktinumui. Vatikane su juo dirba komunikacijos mokslus baigÄ&#x2122;s monsinjoras Dario Edoardo Vigano. PopieĹžius PranciĹĄkus jÄŻ pavertÄ&#x2014; savo atstovu spaudai â&#x20AC;&#x201C; savotiĹĄku vyriausiuoju Ĺ ventojo Sosto propagandininku. 55-eriĹł D.E.Vigano â&#x20AC;&#x201C; jaunatviĹĄkas vyras, nuotraukoms pozuojantis ir su sportine pĹŤkine striuke, uĹžmesta ant kunigo marĹĄkiniĹł balta standĹžia apykakle. Ar popieĹžiaus PranciĹĄkaus populiarumo fenomenÄ&#x2026; daugiausia lemia jo profesionaliai kuriamas ÄŻvaizdis? â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, kai pavyksta, bandome planuoti darbus. Bet suprantame, kad pontifikas pats labai ÄŻtikinamai kalba apie artumÄ&#x2026;, pagalbÄ&#x2026; ir ryĹĄius su aplinkiniais. Jis parodÄ&#x2014;, kad nereikia antgamtiniĹł jÄ&#x2014;gĹł pasauliui pakeisti. Pakanka nedideliĹł ĹženklĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; monsinjoras D.E.Vigano. Be to, svarbu, kad popieĹžius yra atviras ĹĄiuolaikinei komunikacijai. Jis neprieĹĄtaravo, kad jo vardu bĹŤtĹł sukurta paskyrĹł socialiniuose tinkluose. +IEĂ&#x;TOSĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;¸ALININKAS

Bet kai kurios detalÄ&#x2014;s iĹĄ popieĹžiaus PranciĹĄkaus gyvenimo vis daĹžniau tampa jo prieĹĄininkĹł pokalbiĹł tema. â&#x20AC;&#x17E;NemaÄ?iau jokio kito paveikslo, kur popieĹžiaus PranciĹĄkaus charakteris bĹŤtĹł atskleistas taip gerai kaip ĹĄisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokiÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122; apie Kinijos dailininko Yan Pei-Mingo darbÄ&#x2026; pareiĹĄkÄ&#x2014; Romos katalikĹł baĹžnyÄ?ios teologas ir prelatas Wilhelmas Imkampas. Paveiksle popieĹžius atrodo kaip vyriausiasis kariuomenÄ&#x2014;s vadas. Apie kietÄ&#x2026; dvasininko charakte-

ROMOS KURIJA Jau beveik 1000 metĹł kongregacijos, tarybos, komisijos ir komitetai, ÄŻstaigos ir tribunolai sudaro Romos katalikĹł baĹžnyÄ?ios Vatikano vyriausybÄ&#x2014;s aparatÄ&#x2026;, kuriam vadovauja pontifikas. 2013-aisiais popieĹžius PranciĹĄkus pasiĹžadÄ&#x2014;jo supaprastinti Vatikano valdĹžios aparatÄ&#x2026; ir priminti kai kuriems autokratija susiĹžavÄ&#x2014;jusiems kurijos valdininkams, kad jie privalo BaĹžnyÄ?iai tarnauti, o ne jÄ&#x2026; valdyti.

EkonominiĹł reikalĹł sekretoriatas

KardinolĹł taryba PopieĹžius PranciĹĄkus

PopieĹžiaus paskirti devyni kardinolai iĹĄ visĹł ĹžemynĹł, su kuriais jis konsultuojasi dÄ&#x2014;l kurijos reformos.

ValstybÄ&#x2014;s sekretoriatas

Komunikacijos sekretoriatas

1. BendrĹłjĹł reikalĹł sekcija 2. SantykiĹł su valstybÄ&#x2014;mis sekcija 3. DiplomatinÄ&#x2014; tarnyba

Kongregacijos Â&#x2021; 7LNzMLPR GRNWULQRV Â&#x2021; 5\WĂ&#x2DC; EDĂ?Q\mLĂ&#x2DC; Â&#x2021; .XOWR LU VDNUDPHQWĂ&#x2DC;

Dikasterijos Â&#x2021; 3DVDXOLHmLĂ&#x2DC; ĹĄeimos ir gyvybÄ&#x2014;s Â&#x2021; 7DUQDYLPR integraliai Ĺžmogaus paĹžangai

Â&#x2021; Ă&#x201A;YHQWĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; VNHOELPR Â&#x2021; 9\VNXSĂ&#x2DC; Â&#x2021; 7DXWĂ&#x2DC; HYDQJHOL]DYLPR Â&#x2021; .XQLJĂ&#x2DC; Â&#x2021; 9LHQXROLĂ&#x2DC; Â&#x2021; .DWDOLNLĂ&#x2026;NRMR DXNOzMLPR

PopieĹžiĹĄkosios tarybos Â&#x2021; PopieĹžiĹĄkoji pasaulieÄ?iĹł taryba Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML juridiniĹł ÄŻstatymĹł taryba Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML tarpreliginio dialogo taryba Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML kultĹŤros taryba Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML naujosios HYDQJHOL]DFLMRV WDU\ED

PopieĹžiĹĄkosios komisijos Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML %LEOLMRV NRPLVLMD Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML LotynĹł Amerikos komisija Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML BaĹžnyÄ?ios kultĹŤriniĹł vertybiĹł komisija Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML komisija â&#x20AC;&#x17E;Ecclesia Deiâ&#x20AC;? Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRMi sakralinÄ&#x2014;s archeologijos komisija Â&#x2021; 7DUSWDXWLQz teologijos komisija Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NDVLV tarptautiniĹł eucharistiniĹł kongresĹł komitetas Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML nepilnameÄ?iĹł apsaugos komisija Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NDVLV istorijos mokslĹł komitetas

Tribunolai Â&#x2021; $SDĂ&#x2026;WDOLĂ&#x2026;NRML penitenciarija Â&#x2021; $SDĂ&#x2026;WDOLĂ&#x2026;NDVLV signatĹŤros aukĹĄÄ?iausias tribunolas Â&#x2021; Romos Rotos tribunolas

Specialiosios ÄŻstaigos Â&#x2021; ApaĹĄtaliniai namai Â&#x2021; Ă&#x201A;Y 6RVWR HNRQRPLQLĂ&#x2DC; UHLNDOĂ&#x2DC; prefektĹŤra Â&#x2021; ApaĹĄtalĹł Sosto nuosavybÄ&#x2014;s administracija Â&#x2021; ReliginiĹł reikalĹł institutas (Vatikano bankas) Â&#x2021; FinansinÄ&#x2014;s informacijos Ĺžinyba Â&#x2021; 3RSLHĂ?LĂ&#x2026;NRML HOHPR]LQDULMD Â&#x2021; ApaĹĄtalĹł Sosto darbo biuras Â&#x2021; PopieĹžiaus liturginiĹł apeigĹł tarnyba Â&#x2021; PopieĹžiaus namĹł prefektĹŤra Â&#x2021; PopieĹžiĹĄkoji ĹĄveicarĹł gvardija

Ĺ altinis: â&#x20AC;&#x17E;Sternâ&#x20AC;?

rÄŻ kalbÄ&#x2014;jo ir daugiau jo kolegĹł. Teigiama, kad tuometis jÄ&#x2014;zuitĹł generolas Peteris Hansas Kolvenbachas piktinosi, jog J.M.Bergoglio nebuvo tinkamas tapti vyskupu. EsÄ&#x2026; jo kalba buvo pernelyg arĹĄi ir vulgari. â&#x20AC;&#x17E;Tikiuosi, kad popieĹžiaus vadovaujama KatalikĹł baĹžnyÄ?ia bus geriau tvarkoma nei Argentinos jÄ&#x2014;zuitĹł provincija, kai jos provincijolu buvo J.M.Bergoglioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi prelatas W.Imkampas. KonservatyvĹŤs dvasininkai vis randa progÄ&#x2026; apie tai padiskutuoti. JĹł nuomone, krikĹĄÄ?ionybÄ&#x2014;s istorijoje jau pakanka vienos Reformacijos. â&#x20AC;&#x17E;Vadinamasis PranciĹĄkaus efektas BaĹžnyÄ?iai nieko nedavÄ&#x2014;. Bent jau statistiĹĄkai jokio didesnio susidomÄ&#x2014;jimo nepastebÄ&#x2014;jomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; prelatas W.Imkampas. Kietosios linijos ĹĄalininkai skundĹžiasi, kad net ir netikinÄ?ius suĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s pontifikas nepritraukÄ&#x2014; ÄŻ baĹžnyÄ?ias daugiau ĹžmoniĹł. Pernai lapkritÄŻ Italijoje buvo iĹĄleista Marcantonio Colonnos knyga apie PranciĹĄkĹł â&#x20AC;&#x17E;PopieĹžius diktatoriusâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Il Papa Dittatoreâ&#x20AC;&#x153;). Knyga pieĹĄia popieĹžiaus Pran-

ciĹĄkaus paveikslÄ&#x2026;, turintÄŻ maĹžai kÄ&#x2026; bendra su Ĺžmogumi, kurÄŻ norÄ&#x2014;tĹł ÄŻsivaizduoti visuomenÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;PopieĹžiaus diktatoriausâ&#x20AC;&#x153; autorius PranciĹĄkaus valdymo stiliĹł lygina su Argentinos diktatoriaus Juano Perono, kurio vadovavimo metais prabÄ&#x2014;go popieĹžiaus vaikystÄ&#x2014; ir jaunystÄ&#x2014;. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;BAIĂ&#x;DO

Knygoje minima kardinolĹł grupuotÄ&#x2014;, pravardĹžiuota Sankt Galeno mafijos klubu (pagal jam vadovavusÄŻ Sankt Galeno vyskupÄ&#x2026; Ivo FurerÄŻ). EsÄ&#x2026; ĹĄis klanas pasirĹŤpino, kad argentinietis J.M.Bergoglio bĹŤtĹł iĹĄrinktas popieĹžiumi. Marcantonio Colonna â&#x20AC;&#x201C; knygos autoriaus slapyvardis. Tai katalikĹł admirolo, kovojusio garsiajame 1571-ĹłjĹł Lepanto mĹŤĹĄyje tarp krikĹĄÄ?ioniĹł ir turkĹł laivynĹł, pavardÄ&#x2014;. Knygos autorius â&#x20AC;&#x201C; Maltos ordino riteris Henry Sireâ&#x20AC;&#x2122;as. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jus tikrajai autoriaus tapatybei, Maltos ordinas sustabdÄ&#x2014; jo veiklÄ&#x2026; organizacijoje. Marcantonio Colonna teigia daugiau nei ketverius metus gyvenÄ&#x2122;s Romoje, iĹĄ arti stebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s popieĹžiaus

3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LAIĂ&#x;NEĂ&#x;TYĂ&#x;LA â&#x2013; Â&#x2018;YDL ULR VH Ă&#x2026;D O\ VH YLV QH W\ ODQW NX QL JĂ&#x2DC; SH GR IL OL MRV VNDQ GD ODPV SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ&#x2026; NXV SHU SDV WD Uj MÂ&#x2019; VD YR YL ]L Wj $LUL MR MH DW VLS UD Ă&#x2026;z XĂ? GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV .D WD OL NĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLRV GYD VL QLQ NĂ&#x2DC; Y\N G\ Wj LĂ&#x2026; QDX GR ML Pj â&#x2013; %H WR NDO WL QL PXV SRQ WL IL NXL ODLĂ&#x2026; NH LĂ&#x2026; VD Nz -$9 DU NL Y\V NX SDV &DU OR 0D ULD 9L JD QR NX ULV WL NL QR NDG - 0 %HU JRJ OLR MDX QXR PH WĂ&#x2DC; Ă?L QR MR DSLH DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; NX QL JR 7KHR GR UHÂśR 0F&DU ULF NR SULH ND ELD YL Pj SULH YDL NĂ&#x2DC; EHW YLV WLHN SDV NHO Ez MÂ&#x2019; NDU GL QR OX 'zO WR ODLĂ&#x2026; NR DXWR ULXV QHW SD UD JL QR SRQ WL IL Nj WUDXN WLV LĂ&#x2026; SD UHL JĂ&#x2DC; EHW 3UDQ FLĂ&#x2026; NXV & 0 9L JD

PranciĹĄkaus pontifikatÄ&#x2026;, kalbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;sis su kardinolais ir dvasininkais. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau paraĹĄyti rimtÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ir atskleisti, kad popieĹžius elgiasi kaip diktatorius, o jo reformatoriaus reputacija yra apgaulingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino H.Sireâ&#x20AC;&#x2122;as. Bet tokie kaltinimai â&#x20AC;&#x201C; tik triukĹĄmas, neprasiskverbiantis pro storas Vatikano sienas. Tiek Ĺ v. Pet-

QR SD UHLĂ&#x2026; NL PĂ&#x2DC; QH NR PHQ WD YR LU WHL Jz NDG MR ODLĂ&#x2026; NDV NDO ED SDWV â&#x2013; %LU Ă?H OÂ&#x2019; SR SLH Ă?LXV QX Ă&#x2026;D OL QR 7K 0F&DU ULF Nj QXR SD UHL JĂ&#x2DC; NDL %DĂ? Q\ mLRV W\ Uz MDL SD WYLU WL QR NDG NDO WL QL PDL DĂ&#x2026; WXQ WD MD PH GH Ă&#x2026;LPW PH W\ MH QH SD GR ULDL OLH WXV SD WDU QD YX VÂ&#x2019; PL Ă&#x2026;LR VH EHU QLX Nj EX YR Â&#x2019;WL NL QD PL 9z OLDX SRQ WL IL NDV SULz Pz MR DW VLV WD W\ GL QL Pj LĂ&#x2026; NDU GL QR OĂ&#x2DC; LU QX UR Gz MDP J\ YHQ WL XĂ? GD UDL LU DW JDL ODX WL NRO MDP LĂ&#x2026; NHO WL NDO WL QL PDL EXV LĂ&#x2026; QDJ UL Qz WL Â&#x2019;S UDV WR ND QR QL QLR WHLV PR $SLH HULĂ&#x2DC; GYD VL QLQ NR VHN VXD OL QÂ? SULH YDU Wj YDL N\V Wz MH SUD EL OR LU GDX JLDX Ă?PR QLĂ&#x2DC;

ro aikĹĄtÄ&#x2014;je, tiek uĹžsienio miestĹł gatvÄ&#x2014;se PranciĹĄkĹł nuolat sutinka minios ĹžmoniĹł. Net jeigu Ĺ ventojo Sosto koridoriuose ĹĄnabĹždasi popieĹžiaus kritikai, o Ĺžurnalistai kepa skandalingas knygas apie J.M.Bergoglio tikrÄ&#x2026; jÄŻ veidÄ&#x2026;, tai â&#x20AC;&#x201C; paĹĄaliniai garsai, nenustelbiantys jo vardo skambesio. (â&#x20AC;&#x17E;Sternâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;,PD JRÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

'DXJ NDP XĂ? N OLX YR NDG NRQ NXU VR Ă&#x201E;0LVV ,WD OLDÂł QX JD Oz WR MD EX YR ND UĂ&#x2018; QXR WD YLO Nz GD PD WLN WDL MXR Gj EL NL QÂ&#x2019;

3USĂ&#x;KALĂ&#x;DwĂ&#x;GRAĂ&#x;Ă&#x20AC;UOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI *UD Ă?XR OLĂ&#x2DC; NRQ NXU VDL ,WD OL MRV YL VXR PH QÂ? SD GD OL MR Â&#x2019; GYL QH VX WD ULDQ mLDV SX VHV Ă&#x152;PR QzV JLQ mL MD VL DU SD VL UR G\ WL YLHQ VX PDX G\ PR VL NRV WLX Pz OLX DQW VFH QRV \UD PR WHUV WHL Vz DU SD Ă?H PL QL PDV Ne r i n ga BU D RY T Ä&#x2013; Specialiai LR, Italija

Italijai, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; iĹĄsirinkusiai naujÄ&#x2026; groĹžio karalienÄ&#x2122;, teko aiĹĄkintis, kodÄ&#x2014;l ji nepasekÄ&#x2014; JAV pavyzdĹžiu ir neiĹĄbraukÄ&#x2014; iĹĄ programos pikantiĹĄkiausios konkurso dalies â&#x20AC;&#x201C; bikinio demonstravimo. Maudymosi kostiumÄ&#x2014;liais ir aukĹĄtakulniais pasipuoĹĄusios Italijos graĹžuolÄ&#x2014;s ant scenos pasirodÄ&#x2014; po to, kai konkurso vedÄ&#x2014;ja Diletta Leotta paaiĹĄkino, kodÄ&#x2014;l Italija nusprendÄ&#x2014; ĹĄios tradicijos neatsisakyti. EsÄ&#x2026; taip ginama moters teisÄ&#x2014; dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti ir rodyti tai, kÄ&#x2026; ji nori: â&#x20AC;&#x17E;Tai yra mĹŤsĹł atsakymas ÄŻ ĹĄiomis dienomis mestus priekaiĹĄtus, kuriĹł buvo labai daug. Mes pasirinkome iĹĄlaikyti tradicijÄ&#x2026; ne dÄ&#x2014;l to, kad mums trĹŤksta drÄ&#x2026;sos ar juo labiau kad pataikaujame vyrams. Taip tikrai nÄ&#x2014;ra, taip mes tiktai patvirtintume tÄ&#x2026; ĹĄlykĹĄÄ?iÄ&#x2026; teorijÄ&#x2026;, kad atviresne iĹĄkirpte ar trumpesniu sijonu pasipuoĹĄusi moteris pati provokuoja. AĹĄ tikiu, kad 2018-aisiais groŞį galima demonstruoti be gÄ&#x2014;dos ir baimÄ&#x2014;s. Visada iĹĄlaikant gerÄ&#x2026; skonÄŻ ir mandagumÄ&#x2026;. Turi keistis poĹžiĹŤris ÄŻ moteris â&#x20AC;&#x201C; jos turi bĹŤti visada gerbiamos.â&#x20AC;&#x153; 2Ă&#x201E;Ă&#x;BAIĂ&#x;PASĂ&#x;LEĂ&#x;PIAĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;BÂ&#x160;

â&#x20AC;&#x17E;Italijoje mes nusprendÄ&#x2014;me neatsisakyti maudymosi kostiumÄ&#x2014;liĹł rungties. Gyvenime reikalingas nuoseklumas, todÄ&#x2014;l nematau prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ&#x2014;l ĹĄiandien reikÄ&#x2014;tĹł slÄ&#x2014;pti groŞį: atvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; reikÄ&#x2014;tĹł iĹĄryĹĄkinti kiekvienÄ&#x2026; jo aspektÄ&#x2026;, kiekvienÄ&#x2026; linijÄ&#x2026; kaip moterĹł laisvÄ&#x2014;s simbolÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip Italijos sprendimÄ&#x2026; paaiĹĄkino groĹžio karalienÄ&#x2014;s rinkimĹł organizatorÄ&#x2014; Patrizia Mirigliani. â&#x20AC;&#x17E;UĹždangstydami moteris mes jĹł nepadarome labiau savimi pasitikinÄ?iĹł ar stipresniĹł, bet paslepiame jĹł identitetÄ&#x2026;. IĹĄbraukti iĹĄ graĹžuoliĹł konkurso pasirodymÄ&#x2026; su bikiniais bĹŤtĹł tas pat, kaip atimti ginklÄ&#x2026; iĹĄ karioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridÄ&#x2014;jo P.Mirigliani ir Amerikos sprendimÄ&#x2026; pavadino pernelyg moralizuojanÄ?iu. â&#x20AC;&#x17E;2019-aisiais ĹĄvÄ&#x2122;sime 80-Ä&#x2026;jÄŻ

0LV $PH UL ND 1 , )UDQN OLQ GĂ?LDX Jz VL NDG MDL QH UHL Nz MR GH PRQVW UXR WL NĂ&#x2018; QR

konkurso â&#x20AC;&#x17E;Miss Italiaâ&#x20AC;&#x153; jubiliejĹł ir tai bus puiki proga iĹĄ naujo parodyti tuos maudymosi kostiumÄ&#x2014;lius, kuriuos vilkÄ&#x2014;jo garsiosios divos â&#x20AC;&#x201C; nuo Sophios Loren iki Ginos Lollobrigidos ir Lucios Boseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ji atskleisdama, kad Italija poĹžiĹŤrio keisti net neketina. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;ATIMĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;Ng

Maudymosi kostiumÄ&#x2014;lÄŻ konkurso metu vilkÄ&#x2014;jo ir pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; jame dalyvavusi neÄŻgali mergina â&#x20AC;&#x201C; modelis Chiara Bordi, neĹĄiojanti kojos protezÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ plaukioju kanoja, banglente, laipioju uolomis ir nardau, bet niekada nebĹŤÄ?iau patikÄ&#x2014;jusi, kad varĹžysiuosi konkurse â&#x20AC;&#x17E;Miss Italiaâ&#x20AC;&#x153; avÄ&#x2014;dama nuostabius aukĹĄtakulnius bateliusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino mergina, kojos netekusi po avarijos.

â&#x20AC;&#x17E;Mes pasirinkome iĹĄlaikyti tradicijÄ&#x2026; ne dÄ&#x2014;l to, kad mums trĹŤksta drÄ&#x2026;sos ar juo labiau kad pataikaujame vyrams.â&#x20AC;&#x153; ' /HRW W D

Konkurse ji uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, nors sulaukÄ&#x2014; daug patyÄ?iĹł. NugalÄ&#x2014;tojos karĹŤna teko Carlotai Maggioranai, taÄ?iau vos pasibaigus konkursui paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad iĹĄ graĹžuolÄ&#x2014;s ji gali bĹŤti atimta dÄ&#x2014;l vieĹĄumoje pasirodĹžiusiĹł pernelyg atvirĹł jos nuotraukĹł. 0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NAĂ&#x;GROĂ&#x;Ă&#x20AC;IOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE

AtvirkĹĄÄ?iai nei Italijoje, kurioje kĹŤno kultas ypaÄ? stiprus, Amerikoje nusprÄ&#x2122;sta keisti graĹžuoliĹł konkursĹł tradicijas ir visiems laikams atsisveikinti su bikiniu. Ĺ ou su bikiniais atsisakymas laikomas didĹžiule permaina groĹžio pasaulyje, taÄ?iau amerikie-

Ä?iai nusprendÄ&#x2014;, kad graĹžuolÄ&#x2014; nuo ĹĄiol turi bĹŤti vertinama ne tik pagal demonstruojamÄ&#x2026; kĹŤnÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai yra vertinant ne tiktai groŞį, bet ir talentÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; uĹžduotÄŻ amerikieÄ?iai nutarÄ&#x2014; pakeisti graĹžuoliĹł pokalbiais su komisija. Pasak organizatoriĹł, taip konkursas, egzistuojantis nuo 1920-ĹłjĹł, taps atviras ne tik merginoms, kuriĹł kĹŤno formos idealios. NusprÄ&#x2122;sta keisti ir vakariniĹł sukneliĹł demonstravimo tvarkÄ&#x2026;: merginos galÄ&#x2014;s paÄ?ios pasirinkit, kokiÄ&#x2026; suknelÄ&#x2122; nori vilkÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;Naujoji â&#x20AC;&#x17E;Miss Americaâ&#x20AC;&#x153; misija yra paruoĹĄti didĹžias moteris pasauliui ir patÄŻ pasaulÄŻ paruoĹĄti didĹžioms moterimsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; revoliucingÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026; aiĹĄkino konkurso prezidentÄ&#x2014; Regina Hopper. â&#x20AC;&#x17E;Mes norime, kad vis daugiau jaunĹł moterĹł ÄŻ konkursÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;tĹł kaip ÄŻ platformÄ&#x2026;, suteikianÄ?iÄ&#x2026; reikalingĹł ĹžiniĹł ir galimybiĹł daryti sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026; bet kokioje srityje, kokiÄ&#x2026; jos pasirinksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino konkurso organizatoriai. GraĹžuolÄ&#x2014;s karĹŤnÄ&#x2026; ĹĄiais metais iĹĄkovojusi tamsiaodÄ&#x2014; Nia Imani Franklin sakÄ&#x2014; esanti laiminga, kad jai nereikÄ&#x2014;jo scenoje demonstruoti kĹŤno. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad moterys jausis drÄ&#x2026;sesnÄ&#x2014;s, kai Ĺžinos, kad norint laimÄ&#x2014;ti nereikÄ&#x2014;s pasirodyti su bikiniu. AĹĄ dĹžiaugiuosi, kad galÄ&#x2014;jau laimÄ&#x2014;ti titulÄ&#x2026; to nedarydama, nes sugebu kur kas daugiau. Visos ĹĄios moterys ant scenos gali daugiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; naujoji Mis Amerika. Bikinio dalis groĹžio konkursuose visada kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; daugybÄ&#x2122; diskusijĹł. Atsisakyti atviro kĹŤno rodymo anksÄ?iau aktyviai ragino feministiniai judÄ&#x2014;jimai. Neabejojama, kad tokias permainas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pasaulyje iĹĄplitÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Me Tooâ&#x20AC;&#x153; judÄ&#x2014;jimas, kai daugybÄ&#x2014; garsiĹł moterĹł iĹĄdrÄŻso vieĹĄai prabilti apie jas seksualiai iĹĄnaudojusius pramogĹł pasaulio vyrus.

)NTERNETOĂ&#x;PURVOĂ&#x; Â&#x2018; VR FLD OL QLXV WLQN OXV GH GD PD LQ IRU PD FL MD WX UL GL GĂ?LX OÂ? JD OLj 1H UH WDL MXR VH EDQ GR PD GD OLQ WLV LU Â&#x2019;V WD W\ PXV SD Ă?HL GĂ?LDQ mLX LU VPXU WL QLX WX UL QLX 2 MÂ&#x2019; Ă&#x2026;D OL QDQ mLĂ&#x2DC; MDX QXR OLĂ&#x2DC; Vj PR Qz MH OLH ND Ă?DL] GRV A n a DAU K Ĺ E V IÄ&#x152; LR korespondentÄ&#x2014;

Festivalio â&#x20AC;&#x17E;Nepatogus kinasâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovai Lietuvoje netrukus galÄ&#x2014;s suĹžinoti, kas valdo informacijÄ&#x2026; socialiniuose tinkluose. Apie tai vokieÄ?iĹł reĹžisierius HansÄ&#x2026; BlockÄ&#x2026; ir MoritzÄ&#x2026; RiesewieckÄŻ sukurti filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Interneto valytojaiâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The Cleanersâ&#x20AC;&#x153;) paskatino smalsumas. KartÄ&#x2026; jie pastebÄ&#x2014;jo, kad iĹĄ socialiniĹł tinklĹł buvo paĹĄalintas smurtinio turinio vaizdo ÄŻraĹĄas, sulaukÄ&#x2122;s deĹĄimÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?iĹł perĹžiĹŤrĹł. Tuomet jie dar neĹžinojo, kas uĹž viso to slypi, taÄ?iau reĹžisieriams pasidarÄ&#x2014; ÄŻdomu, ar socialiniĹł tinklĹł turinÄŻ stebi ĹžmonÄ&#x2014;s, ar kompiuterinÄ&#x2014; programa. Smalsumas juos atvedÄ&#x2014; ÄŻ FilipinĹł sostinÄ&#x2122;, mat paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad bĹŤtent Maniloje ÄŻsikĹŤrusi didĹžiausia kompanija, teikianti paslaugas socialiniĹł tinklĹł bendrovÄ&#x2014;ms.

â&#x20AC;&#x17E;Turinio moderatoriĹł rankose yra galingas ginklas, darantis ÄŻtakÄ&#x2026; politiniams procesams.â&#x20AC;&#x153; + %ORF NDV

Tiesa, tokios kompanijos itin kruopĹĄÄ?iai slepia bet kokiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; apie savo veiklÄ&#x2026;. O ir samdo jas ne tiesiogiai â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153;, o tarpininkai. Taip interneto valytojai nÄ&#x2014;ra susiejami tiesiogiai su socialiniĹł tinklĹł gigantais, nors ir tiesiogiai dirba su juose publikuojamu turiniu. InformacijÄ&#x2026; socialiniuose tinkluose tikrina ir jĹł taisykles paĹžeidĹžianÄ?ius ÄŻraĹĄus naikina ne specialistai, o uĹž centus dirbantys jaunuoliai. Sunkios darbo sÄ&#x2026;lygos ir draudimas kam nors prasitarti apie savo darbÄ&#x2026; sutrikdo ne vieno jĹł psichikos bĹŤklÄ&#x2122; ir sveikatÄ&#x2026;. TaÄ?iau apie tai kalbÄ&#x2014;ti vengiama. H.Blockas â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo, kad, viena vertus, socialiniai tinklai neÄŻsivaizduojami be turinio valytojĹł, bet ĹĄi veikla gali kelti net grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; demokratijai. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;Â?GYĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

PrieĹĄ penkerius metus sumanÄ&#x2122; sukurti filmÄ&#x2026; reĹžisieriai turÄ&#x2014;jo ÄŻveikti nemaĹžai iĹĄĹĄĹŤkiĹł. NorÄ&#x2014;dami suĹžinoti, kaip veikia vartotojĹł ÄŻkeltÄ&#x2026; turinÄŻ internete tikrinanÄ?ios ir trinanÄ?ios kompanijos, H.Blockas ir M.Riesewieckis atvyko ÄŻ ManilÄ&#x2026;. PrisipaĹžinti, kad yra reĹžisieriai ir kuria filmÄ&#x2026;, buvo beprasmiĹĄka â&#x20AC;&#x201C; niekas nebĹŤtĹł pasakÄ&#x2122;s nÄ&#x2014; ĹžodĹžio. TodÄ&#x2014;l reĹžisieriams teko apsimesti turistais ir bandyti uĹžmegzti kontaktÄ&#x2026; su vietos ĹžmonÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x17E;UĹžtrukome maĹždaug pusmetÄŻ, kol pelnÄ&#x2014;me jĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Tik tada prabilome apie savo darbÄ&#x2026;. Vietos ĹžmonÄ&#x2014;s mums papasakojo apie kompanijas, kurios mus

dominoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo H.Blockas. TaÄ?iau net ir tokiu atveju reĹžisieriams teko uĹžtikrinti, kad neatskleis nieko, kas galÄ&#x2014;tĹł kelti grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; jĹł paĹĄnekovams. Kaip paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; gali bĹŤti net labai reali. â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia mĹŤsĹł tikslas buvo rasti kontaktÄ&#x2026; su ĹžmonÄ&#x2014;mis, kurie atlieka ĹĄÄŻ darbÄ&#x2026;. SuĹžinojome, kad ĹĄi verslo ĹĄaka labai uĹždara. Apie jÄ&#x2026; niekas iĹĄ esmÄ&#x2014;s neĹžino, o tie, kurie Ĺžino, nepasakojaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; H.Blockas. Kaip pats pripaŞįsta, su M.Riesewieckiu jie norÄ&#x2014;jo iĹĄsiaiĹĄkinti du dalykus. Pirmiausia norÄ&#x2014;jo suĹžinoti, kaip Ĺžmones, kurie praleidĹžia valandĹł valandas ĹžiĹŤrÄ&#x2014;dami neretai smurtinio turinio vaizdus, paveikia jĹł darbas. Ne kÄ&#x2026; maĹžiau svarbu buvo iĹĄtirti, kokÄŻ politinÄŻ poveikÄŻ gali turÄ&#x2014;ti socialiĹł tinklĹł turinio valymas. Maniloje kompanijos, valanÄ?ios nepageidaujamo turinio informacijÄ&#x2026; iĹĄ interneto, kuriasi neatsitiktinai. Pirmiausia Ä?ia pigi darbo jÄ&#x2014;ga. TokiĹł ÄŻmoniĹł darbuotojai uĹždirba vos dolerÄŻ ar porÄ&#x2026; per valandÄ&#x2026;. Be to, dauguma filipinieÄ?iĹł yra itin uolĹŤs katalikai. Jie tiki, kad valydami iĹĄ interneto purvÄ&#x2026; ir patys apsivalys, be to, priartÄ&#x2014;s prie Dievo. â&#x20AC;&#x17E;Daugelis moderatoriĹł, tikrinanÄ?iĹł vartotojĹł ÄŻ internetÄ&#x2026; ÄŻkeltÄ&#x2026; turinÄŻ, mano, kad tai yra ĹĄventa jĹł pareiga â&#x20AC;&#x201C; apvalyti pasaulÄŻ nuo blogos informacijos. Nors jĹł darbas iĹĄties labai sunkus, neretai jie net didĹžiuojasi juo, laiko jÄŻ savo misijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo H.Blockas. .A¸Ă&#x;TAĂ&#x;ANTĂ&#x;JAUĂ&#x;NUOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PEĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Interneto vartotojĹł ÄŻkeltÄ&#x2026; turinÄŻ tikrina visai ne specialiai tam paruoĹĄti profesionalai. DaĹžniausiai tai 18-meÄ?iai ar vos vyresni jaunuoliai. O atrenkami jie tiesiog gatvÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; kalbinami ateiti ir ÄŻsidarbinti. Atsisakyti tokio ĹĄanso ryĹžtasi tikrai nedaugelis. Mat valstybÄ&#x2014;je, kur nedarbo lygis aukĹĄtas, o dalis ĹžmoniĹł uĹžsidirba rinkdami ir rĹŤĹĄiuodami ĹĄiukĹĄles, darbo biure galimybÄ&#x2014; iĹĄties vilioja. â&#x20AC;&#x17E;Jie pasiraĹĄo darbo sutartÄŻ prieĹĄ suĹžinodami sÄ&#x2026;lygas. Tuomet vyksta keliĹł dienĹł mokymai, per kuriuos jie ir suĹžino, kÄ&#x2026; teks daryti. PavyzdĹžiui, paaiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; turÄ&#x2014;s ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti vaizdo ÄŻraĹĄus, kuriuose gali bĹŤti vaikĹł pornografijos. TaÄ?iau daugeliui interneto valytojĹł atsisakyti darbo bĹŤna per vÄ&#x2014;lu â&#x20AC;&#x201C; darbo sutartis jau pasiraĹĄytaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo reĹžisierius. KalbÄ&#x2014;ti apie savo darbÄ&#x2026; turinio moderatoriai neturi teisÄ&#x2014;s, uĹž tai gali grÄ&#x2014;sti net kalÄ&#x2014;jimas. Siekiant iĹĄsaugoti kompanijos paslaptis samdoma net speciali policija, kuri rĹŤpinasi, kad darbuotojai ne-

U\WDLÂąYDNDUDL

P UXJVzMR G Ă&#x;

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

VALYMASĂ&#x;Ă&#x20AC;ALOJAĂ&#x;BEĂ&#x;JwĂ&#x;GIĂ&#x2039;Ă&#x;JAUĂ&#x;NUOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PROTUS

,Q WHU QH WR YD O\ WR MĂ&#x2DC; NRP SD QL MRV 0D QL OR MH NX ULD PRV GzO SL JLRV GDU ER Mz JRV 1RUV NRP SD QL MĂ&#x2DC; GDU EXR WR MDL NDV GLHQ WX UL SHUĂ? YHOJ WL SR WĂ&#x2018;NVWDQmLĂ&#x2DC; QXRW UDX NĂ&#x2DC; XĂ? VD YR GDU Ej JDX QD YRV NH OLV GR OH ULXV

kalbÄ&#x2014;tĹł nei su Ĺžurnalistais, nei su uĹžsienieÄ?iais. H.Blockas ir M.Riesewieckis, bandydami surinkti informacijÄ&#x2026; apie ĹĄias kompanijas ir jĹł darbuotojus, netrukus sulaukÄ&#x2014; jĹł paÄ?iĹł dÄ&#x2014;mesio. ReĹžisieriai buvo nufotografuoti, o jĹł nuotraukos iĹĄplatintos kompanijos darbuotojams su grieĹžtu perspÄ&#x2014;jimu nekalbÄ&#x2014;ti su atvykÄ&#x2014;liais. TaÄ?iau reĹžisieriai vis dÄ&#x2014;lto rado tuos, kurie sutiko praskleisti â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; uĹžsklandÄ&#x2026; ir papasakoti, kaip valomas tinklĹł turinys. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;PSICĂ&#x;HOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;NISĂ&#x;KRĂ&#x201E;Ă&#x;VIS

Tikrindami ir trindami interneto vartotojĹł ÄŻkeltus ÄŻraĹĄus filipinieÄ?iai susiduria su didĹžiule problema â&#x20AC;&#x201C; psichikos sveikatos sutrikimais. H.Blockas pasakojo, kad vie-

nas jĹł kalbintĹł turinio moderatoriĹł galiausiai nusiĹžudÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Tas Ĺžmogus turÄ&#x2014;jo kasdien tikrinti ÄŻraĹĄus, susijusius su saviĹžudybÄ&#x2014;mis. Po kurio laiko jis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ vadovus su praĹĄymu pakeisti uĹžduotÄŻ, taÄ?iau ÄŻ tai nebuvo atsiĹžvelgta. Jam ir toliau teko matyti tuos paÄ?ius vaizdus, ir galiausiai Ĺžmogus palĹŤĹžoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie tragiĹĄkÄ&#x2026; ÄŻvykÄŻ pasakojo H.Blockas. Tokie atvejai nÄ&#x2014;ra reti â&#x20AC;&#x201C; tai yra kaina, kuriÄ&#x2026; tenka sumokÄ&#x2014;ti siekiant ĹĄvaraus turinio. â&#x20AC;&#x17E;Jei nustotume daryti tai, kÄ&#x2026; darome, jĹŤs nebesinaudotumÄ&#x2014;te socialiniais tinklaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; reĹžisieriĹł paĹĄnekovai. Darbo krĹŤvis, tenkantis interneto valytojams, iĹĄties ÄŻspĹŤdingas. Kasdien vienam asmeniui tenka perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti 20 tĹŤkst. nuotraukĹł, todÄ&#x2014;l daryti tai reikia pas-

kubomis, kiekvienai skiriant vos po kelias sekundes, kitaip laukia nemalonumai. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jome papasakoti apie ĹĄÄŻ sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;. Suprantame, kad turinio moderatoriai yra bĹŤtini, nes dirbtinis intelektas kol kas nepajÄ&#x2014;gus to padaryti. TaÄ?iau kyla klausimas, kaip geriausia atlikti ĹĄÄŻ uĹždavinÄŻ? Manau, kad turinÄŻ moderuoti turÄ&#x2014;tĹł gerai iĹĄsilavinÄ&#x2122; Ĺžurnalistai visame pasaulyje. TaÄ?iau tai kainuotĹł milĹžiniĹĄkus pinigus. Kompanijos nenorÄ&#x2014;tĹł patirti tokiĹł iĹĄlaidĹł, bet manau, kad jos turi prisiimti atsakomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s H.Blockas. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

Nors tokios kompanijos kaip â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; tikina turinÄ?ios labai grieĹžtas taisykles, nurodanÄ?ias,

kas gali patekti ÄŻ socialinÄŻ tinklÄ&#x2026;, o kas ne, realybÄ&#x2014;je viskas atrodo daug sudÄ&#x2014;tingiau. Pirmiausia vaizdo medĹžiagÄ&#x2026; tikrina kompiuteris. Jei jos turinys ÄŻtartinas, jis siunÄ?iamas moderatoriams. Ĺ˝inoma, aptikta ĹžudymÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; smurtÄ&#x2026; vaizduojanti scena gali bĹŤti iĹĄtrauka iĹĄ filmo, spektaklio, kita vertus, karo dokumentika arba propaganda. PasitaikÄ&#x2014; ne vienas atvejis, kai iĹĄ socialiniĹł tinklĹł buvo paĹĄalintos ir istorinÄ&#x2014;s nuotraukos ar meno kĹŤriniĹł atvaizdai. Apie nepageidaujamÄ&#x2026; ÄŻraĹĄÄ&#x2026; gali praneĹĄti ir patys vartotojai. â&#x20AC;&#x17E;Turinio moderatoriĹł rankose yra galingas ginklas. Juk jie gali iĹĄtrinti vaizdo ÄŻraĹĄus ar nuotraukas, kuriose uĹžfiksuoti karo veiksmai. Tokia medĹžiaga

yra svarbi ir ateityje siekiant dokumentuoti istorijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nuogÄ&#x2026;stavo reĹžisierius. Socialiniai tinklai nÄ&#x2014;ra tik platforma, kurioje ĹžmonÄ&#x2014;s dalijasi savo nuotraukomis. Tai didĹžiulÄ&#x2122; politinÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; turintis ÄŻrankis, formuojantis visuomenÄ&#x2014;s nuomonÄ&#x2122;, neretai turintis didesnÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; nei tradicinÄ&#x2014; Ĺžiniasklaida. TaÄ?iau jo turinÄŻ, skirtingai nei laikraĹĄÄ?iĹł ar naujienĹł portalĹł, galiausiai redaguoja ne specialiai tam paruoĹĄti asmenys, o vos tik mokyklÄ&#x2026; baigÄ&#x2122; jaunuoliai. â&#x20AC;&#x17E;TĹł ĹžmoniĹł rankose yra ÄŻtaka demokratijai. Juk tai, kas vieniems yra teroristinÄ&#x2014; grupuotÄ&#x2014;, kitose ĹĄalyse gali bĹŤti vertinama kaip laisvÄ&#x2014;s kovotojai. Ar juos cenzĹŤruoti, priklausys nuo ĹžmoniĹł, kurie tuo metu sÄ&#x2014;di prieĹĄais monitoriĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; H.Blockas.

3

:

(&)(0#,(*#-+ <

8 ' #$, +

# * ,( -,(*; :

: : 4#* !

#*#" ', + < 3

: (7#-,;

5#+# *#-+

2 : 1 6 . (%#, #,$ .#7# '; 4 #+% #

(+,#-&9 #%#'#'$; :

$ ) (

.#.

%$ ')0 & ')$ ' (

$ %'# $ ( & ')$ ' (

')$ '

" ) & ' *% # "$ *( !%$ ' (0 '/#0 ! (% "$ *( - ! ) , ' - )' "), ! (%( + (% )*+% * * $ %'# %( ! $ " ' "+(% ")

/// %.+( %,

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;AKIBĂ&#x;ROK¸Ă&#x;TAS

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

/LH WX YRV YDO GDQ WLH ML XĂ? VL PR MR SUH N\ ERV WLQN OXV DS V WD W\ WL Â&#x2019;V WD W\ PĂ&#x2DC; NOL Ă&#x2018;WL PLV WDUS NX ULĂ&#x2DC; PL QL PDV LU GUDX GL PDV GLUE WL VHN PD GLH QLDLV 7D mLDX OHQ NĂ&#x2DC; SR OL WL NDL GzO WR SDVWDUXRMX PHWX WD SR SD Ă&#x2026;DL SĂ&#x2DC; RE MHN WX

Vakar paskelbtos trys geriausios ĹĄalies ÄŻmonÄ&#x2014;s, gaminanÄ?ios ekologiĹĄkus maisto produktus. Geriausia ĹĄÄŻmet pripaĹžinta bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emaitijos pienasâ&#x20AC;&#x153;. TokÄŻ ÄŻvertinimÄ&#x2026; ji gavo uĹž ekologiĹĄkĹł pieno produktĹł ÄŻvairovÄ&#x2122; ir realizavimÄ&#x2026; vietos bei uĹžsienio rinkose. Kitus apdovanojimus pelnÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ekofrisaâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;Biogamiâ&#x20AC;&#x153;. EkologiĹĄkos produkcijos perdirbimo ÄŻmoniĹł skaiÄ?ius Lietuvoje nuolat auga (2016 m. jĹł buvo 65, 2017 m. â&#x20AC;&#x201C; 91, o ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; net 122).

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Lenkijoje vis dar netyla aistros dÄ&#x2014;l prieĹĄ pusmetÄŻ ÄŻsigaliojusio ÄŻstatymo, draudĹžianÄ?io stambiems prekybos tinklams dirbti kas antrÄ&#x2026; sekmadienÄŻ. Tarp nepatenkintĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; ir tie, kuriems parduotuviĹł duris tomis dienomis atverti leista. Ĺ˝ibalo ÄŻ ugnÄŻ kliĹŤstelÄ&#x2014;jo nedidelÄ&#x2014;s parduotuvÄ&#x2014;s savininkas Ostruvo mieste, iĹĄkabinÄ&#x2122;s plakatÄ&#x2026;, jog sekmadieniais neaptarnaus valdanÄ?iosios TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partijos (TTP) nariĹł bei ĹĄalininkĹł. Mat bĹŤtent ĹĄi partija prastĹŤmÄ&#x2014; daugelÄŻ papiktinusÄŻ draudimÄ&#x2026;. KeisÄ?iausia, kad ĹĄi krautuvÄ&#x2014; laisvai gali dirbti kada tik panorÄ&#x2014;jus jos vadovui. Mat ji veikia franĹĄizÄ&#x2014;s bĹŤdu ir priklauso stambiam maŞų parduotuviĹł tinklui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝abkaâ&#x20AC;&#x153;. IĹĄ pradĹžiĹł tokiu skelbimu ant parduotuvÄ&#x2014;s durĹł pasipiktino vietos politikai, priklausantys TTP. VÄ&#x2014;liau ginÄ?ai persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; net ÄŻ SeimÄ&#x2026;. TTP atstovai net pagrasino, kad pateiks teismui skundÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l diskriminavimo. Opozicijai tai tapo puikia proga pasiĹĄaipyti iĹĄ dviveidĹžiĹł valdanÄ?iĹłjĹł ir jĹł idÄ&#x2014;jos riboti sek-

madieninÄ&#x2122; prekybÄ&#x2026;. Ĺ iai partijai daugelis priminÄ&#x2014;, kad ji itin puoselÄ&#x2014;ja katalikiĹĄkas vertybes ir pati ragina sekmadieniais lankyti baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; ir ilsÄ&#x2014;tis su ĹĄeima, o ne apsipirkinÄ&#x2014;ti. PasipylÄ&#x2014; uĹžuominos, kad jei TTP nariai sekmadieniais iĹĄ tiesĹł nevaikĹĄÄ?iotĹł ÄŻ parduotuves, tai jĹł toks skelbimas visiĹĄkai neĹžeistĹł. Ostruvo tarybos narys, kandidatas ÄŻ miesto merus Lukaszas Mikolajczykas pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog jis pats ĹĄventadieniais neapsipirkinÄ&#x2014;ja, taÄ?iau nesutinka, kad partijos kolegos ir jĹł ĹĄalininkai bĹŤtĹł diskriminuojami. Skubiai ÄŻ skandalÄ&#x2026; reagavo ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝abkaâ&#x20AC;&#x153; tinklo, vienijanÄ?io 3,5 tĹŤkst. parduotuviĹł, vadovai. Jie ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad krautuvÄ&#x2014;s skirtos prekybai, o ne politinei agitacijai, todÄ&#x2014;l su tokiĹł taisykliĹł nepaisanÄ?iais jĹł ĹĄeimininkais bus nutrauktos franĹĄizÄ&#x2014;s sutartys. Savo ruoĹžtu Ostruvo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝abkaâ&#x20AC;&#x153; parduotuvÄ&#x2014;s savininkas Adamas K. tvirtino tik norÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s atkreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ draudimo pasekmes: â&#x20AC;&#x17E;Tai yra savitarnos parduotuvÄ&#x2014;, kurioje kiekvienas klientas renkasi pats, kÄ&#x2026; nori pirkti, o pardavÄ&#x2014;jai net neturi teisÄ&#x2014;s klausti partinÄ&#x2014;s priklausomybÄ&#x2014;s ar to, kokiÄ&#x2026; partijÄ&#x2026; remia.â&#x20AC;&#x153; Verslininko teigimu, sekmadieninÄ&#x2014;s prekybos draudimu yra

Ă&#x201E;:L NL SH GLDÂł QXRWU

ÄŽvertino ÄŻmones

Solidi bauda

Ă&#x201E;Ă&#x152;DE NDÂł WLQN OR YD GR YDPV YLH QRV SDU GXR WX YzV VD YL QLQ NR SRNĂ&#x2026; WDV QHSD WL NR

.AUĂ&#x;DOSĂ&#x;I¸Ă&#x;DRAUDIMOĂ&#x;PREKIAUTIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JOĂ&#x;KIOS â&#x2013; 9L VXR PH QzV QXR PR QzV W\ UL PĂ&#x2DC; NRP SD QL MRV Ă&#x201E;+D YDV 0H GLD *URXSÂł DSN ODX VD SDURGz NDG VHN PD GLH QL QzV SUH N\ ERV UL ER ML PX SD WHQ NLQ WL SURF R MÂ&#x2019; DW Ă&#x2026;DXN WL QR Uz WĂ&#x2DC; SURF OHQ NĂ&#x2DC; â&#x2013; 0D Ă?Ă&#x2DC; SDU GXR WX YLĂ&#x2DC; NX ULRPV SDV ND WLQ WL LU EX YR Â&#x2019;YHV WD WR NLD WYDU ND DS\ YDU WD QH SD GL Gz MR

patenkinti maĹžuma gyventojĹł, o absurdiĹĄkÄ&#x2026; ÄŻstatymÄ&#x2026; priÄ&#x2014;mÄ&#x2122; politikai patys tomis dienomis uĹžsuka ÄŻ parduotuves. â&#x20AC;&#x17E;NesitikÄ&#x2014;jau, kad ĹĄis pokĹĄtas

QHV J\ YHQ WR MDL WR OLDX DS VL SHU ND GL GH Oz VH WLN NL WR PLV VD YDL WzV GLH QR PLV â&#x2013; <SDm SUDV WDL SUH N\ ERV FHQW UXR VH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLRPV NUDX WX Yz OzPV NX ULRV VHN PD GLH QLDLV LĂ&#x2026; YLV QH EH VX ODX NLD NOLHQ WĂ&#x2DC; QHV NDL QH GLU ED GL GLH ML WLQN ODL PD Ă?DL NDV WHQ EH VL ODQ NR

sukels tokÄŻ atgarsÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Adamas K. TaÄ?iau jam toks paĹĄmaikĹĄtavimas gali baigtis bauda, jei vietos TTP lyderiai iĹĄ tiesĹł kreipsis ÄŻ prokuratĹŤrÄ&#x2026;.

BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Perveskâ&#x20AC;&#x153;, netinkamai vertinusi klientĹł rizikingumÄ&#x2026; ir taip paĹžeidusi PinigĹł plovimo ir teroristĹł finansavimo prevencijos ÄŻstatymÄ&#x2026;, Lietuvos banko valdybos sprendimu turÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti 0,7 mln., o jos vadovas V.KaraleviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; 0,5 mln. eurĹł baudas. Teigiama, kad tarptautiniĹł mokÄ&#x2014;jimĹł paslaugÄ&#x2026; teikianÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s dalis klientĹł sudarÄ&#x2014; sudÄ&#x2014;tingus ar neÄŻprastai didelius neaiĹĄkaus tikslo ir lÄ&#x2014;ĹĄĹł kilmÄ&#x2014;s sandorius. TaÄ?iau bendrovÄ&#x2014; ne visada reikalavo mokÄ&#x2014;jimo operacijĹł pagrindimo, nenutraukdavo dalykiniĹł santykiĹł su klientais, jei iĹĄ jĹł paÄ?iĹł ar jiems tarpininkaujanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł negaudavo reikiamos informacijos.

Gamina vis daugiau RugpjĹŤtÄŻ visa Lietuvos pramonÄ&#x2014;s produkcija sudarÄ&#x2014; 1,98 mlrd. eurĹł ir, palyginti su liepa, padidÄ&#x2014;jo 1,4 proc. Sausioâ&#x20AC;&#x201C;rugpjĹŤÄ?io mÄ&#x2014;nesiais visa pramonÄ&#x2014;s produkcija sudarÄ&#x2014; 14,6 mlrd. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; 5 proc. daugiau nei prieĹĄ metus.

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV

P UXJVzMR G Ă&#x;

,Ă&#x2026; SLH WĂ&#x2DC; SX VzV *L QHL WLĂ&#x2026; Nz VH SDV WD W\ WDV QD PDV SHU QH O\J QHLĂ&#x2026; VLV NL ULD LĂ&#x2026; NL WĂ&#x2DC; WD mLDX DQW VWR JR \UD Â&#x2019;UHQJ WDV GDU Ă?DV Âą MD PH QDPR VDYLQLQNDV $ kH SX OLV VX VD YR Ă&#x2026;HL PD DXJL QD LU EXO YHV LU NL WR NLDV GDU Ă?R YHV

!NTĂ&#x;¸LAIĂ&#x;TEĂ&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;STOĂ&#x;GOĂ&#x;VEĂ&#x;̧ AĂ&#x;BULĂ&#x;VwS A g nÄ&#x2014; Ä&#x152;E R N I AUS K A I T Ä&#x2013;

Pasirodo, viskÄ&#x2026; lemia kampas, iĹĄ kurio paĹžiĹŤrÄ&#x2014;site ÄŻ ĹĄÄŻ bĹŤstÄ&#x2026;. SumanÄ&#x2122; ÄŻ sveÄ?ius atvykti pÄ&#x2014;sÄ?iomis iĹĄ galinÄ&#x2014;s namo pusÄ&#x2014;s galite net nepastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122; atsidurti ant stogo. Taip yra dÄ&#x2014;l to, kad namas ÄŻrengtas sklype su ĹĄlaitu, todÄ&#x2014;l galinÄ&#x2014; jo siena yra po Ĺžeme. O stogas â&#x20AC;&#x201C; ne tik paprasÄ?iausia ĹĄlaito virĹĄĹŤnÄ&#x2014;, apaugusi Ĺžole, bet ir A.Ä&#x152;epulio ĹĄeimos darĹžas, kuriame auginamos ÄŻvairiausios darĹžovÄ&#x2014;s bei uogos. â&#x20AC;&#x17E;Pamenu, kai sveÄ?iavosi uoĹĄvienÄ&#x2014;, paskambinÄ&#x2122; giminaiÄ?iai paklausÄ&#x2014;, kÄ&#x2026; ji veikia. Atsakiau, kad ĹĄiuo metu ji ant stogo. Jie nustebo: â&#x20AC;&#x17E;Kaip tai ant stogo? KÄ&#x2026; ji ten daro?â&#x20AC;&#x153; AĹĄ ir atsakiau â&#x20AC;&#x201C; bulves ravi. Visai sutriko ĹžmonÄ&#x2014;s, manÄ&#x2014;, kad nusiĹĄnekuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si poĹžeminio namo sumanytojas ir gyventojas. .EĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BI¸Ă&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;SKLYĂ&#x;PĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;NA

Toks namas A.Ä&#x152;epulio gyvenime atsirado visai netikÄ&#x2014;tai. PramoninÄ&#x2014;s ir civilinÄ&#x2014;s statybos mokslus baigÄ&#x2122;s vyras nuo 1994ĹłjĹł buvo poĹžeminiĹł konstrukcijĹł projektavimu bei statyba uĹžsiimanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus rentinysâ&#x20AC;&#x153; gamybos vadovas. 2007-aisiais, ekonominio pakilimo metais, dÄ&#x2014;l didelio statybĹł vajaus vyko tikra galvĹł medĹžioklÄ&#x2014;, tad specialistÄ&#x2026; tuomet persiviliojo kita ÄŻmonÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Po trejĹł metĹł buvusi ÄŻmonÄ&#x2014; visaip mÄ&#x2014;gino susigrÄ&#x2026;Ĺžinti mane atgal. Savininkas paskambino ir pasiĹŤlÄ&#x2014; iĹĄsirinkti sklypÄ&#x2026;, kuria-

me bendrovÄ&#x2014; uĹž beprocentÄ&#x2122; paskolÄ&#x2026; pastatys man namÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Ä&#x152;epulis. 2011-aisiais jis ÄŻsigijo sklypÄ&#x2026;, kuris nebuvo labai paklausus dÄ&#x2014;l jame stĹŤksanÄ?io aĹĄtuoniĹł metrĹł ĹĄlaito. ÄŽrengti namÄ&#x2026; bĹŤtent ĹĄlaite pasiĹŤlÄ&#x2014; ir pats ÄŻmonÄ&#x2014;s savininkas. â&#x20AC;&#x17E;SumanÄ&#x2014;me nelabai kokybiĹĄkÄ&#x2026; teritorijÄ&#x2026;, kurioje yra ĹĄlaitas, padaryti naudingÄ&#x2026;. TrĹŤkumus pavertÄ&#x2014;me privalumais â&#x20AC;&#x201C; aĹĄtuoniĹł arĹł sklype pastatÄ&#x2014;me 300 kvadratiniĹł metrĹł namÄ&#x2026;. Ir vis tiek turÄ&#x2014;jome tuos paÄ?ius aĹĄtuonis arus, nes ant stogo yra augalinis sluoksnis, naudojamas pagal paskirtÄŻ: nori â&#x20AC;&#x201C; vejÄ&#x2026; augini, nori â&#x20AC;&#x201C; darĹžÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sumanymÄ&#x2026; atskleidÄ&#x2014; vilnietis. Tokiai idÄ&#x2014;jai ÄŻgyvendinti prireikÄ&#x2014; daug laiko, nes vien suprojektuoti ÄŻmantrĹł bĹŤstÄ&#x2026; uĹžtruko pustreÄ?iĹł metĹł. .AĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?DOĂ&#x;MĂ&#x201E;SĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAI

Pirmiausia reikÄ&#x2014;jo ÄŻpjauti ĹĄlaitÄ&#x2026; pagal sklypo ribas. Kad nebĹŤtĹł grunto pertekliaus, jÄŻ statybininkai paskleidÄ&#x2014; kieme. â&#x20AC;&#x17E;DalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 40 centimetrĹł sluoksnÄŻ â&#x20AC;&#x201C; supylÄ&#x2014;me ir ant stogo. Normalus darĹžas, jau treÄ?iÄ&#x2026; bulviĹł derliĹł auginameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi vyras. Ant paties stogo esanÄ?iÄ&#x2026; tvorÄ&#x2026; prilaikantys stulpai su kepurÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; dar vienas apgalvotas elementas, turintis ir kitokiÄ&#x2026; funkcijÄ&#x2026;. Mat juose sumontuoti ventiliacijos vamzdĹžiai, iĹĄtraukiantys orÄ&#x2026;. Palei galinÄ&#x2122; sienÄ&#x2026;, kuri yra visiĹĄkai paslÄ&#x2014;pta po Ĺžeme, eina 40 metrĹł ilgio ir dviejĹł metrĹł ploÄ?io ruoĹžas, kurÄŻ ĹĄeima naudoja kaip

' 8PE UD VR QXRWU

,Ă&#x2026; SLU PR Ă?YLOJV QLR 9LO QLDXV SD Ă&#x2026;R Qz MH HVDQ mLR MH *L QHL WLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; J\ YHQ YLH Wz MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLR $XG ULDXV kH SX OLR QD PDV QLH NXR QHLĂ&#x2026;VLV NL ULD Âą QXS MDX WD YH MD SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz WL Jz O\ QDL JD UD Ă?DV GL GH OL ODQ JDL %HW WRNV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLV Âą DS JDX OLQ JDV

.D EDQWLV Ă?L GL Q\V EH WR QL QzV OX ERV VLH QD SD YHUV WD XĂ? UD Ă&#x2026;Ă&#x2DC; OHQ WD Âą WR NLH VSUHQ GL PDL Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL EĂ&#x2018;V WR YL GX MH

sandÄ&#x2014;lÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Fizika paprasta â&#x20AC;&#x201C; metro gylyje ĹžemÄ&#x2014;s temperatĹŤra tokia, kokia yra to regiono vidutinÄ&#x2014; metinÄ&#x2014;. Lietuvoje ji siekia aĹĄtuonis laipsnius ĹĄilumos, tai ir ĹĄi patalpa turi tiek pat. NorÄ&#x2014;jome pasinaudoti tuo ĹĄilumos pastovumuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Ä&#x152;epulis.

Visi gyvenamieji kambariai iĹĄdÄ&#x2014;lioti ten, kur juos pasiekia saulÄ&#x2014;s spinduliai. Kartu su statybininkais jis siekÄ&#x2014; padaryti namÄ&#x2026; kuo labiau autonomiĹĄkÄ&#x2026; ir nepriklausomÄ&#x2026; nuo iĹĄorÄ&#x2014;s tiekÄ&#x2014;jĹł. DÄ&#x2014;l to jame buvo ÄŻrengtas geoterminis ĹĄildymas. 9RAĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;BANĂ&#x;TISĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;DIĂ&#x;NYS

Visi gyvenamieji kambariai iĹĄdÄ&#x2014;lioti ten, kur juos pasiekia saulÄ&#x2014;s spinduliai, o kitos patalpos iĹĄdÄ&#x2014;stytos ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2122;, tamsiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹĄlaito pusÄ&#x2122;. Pats bĹŤsto vidus â&#x20AC;&#x201C; irgi iĹĄskirtinis. BetoninÄ&#x2014;s lubos, ÄŻmantrĹŤs mediniai motyvai, siena, ant kurios vaikai pieĹĄia kreida ir raĹĄo ÄŻvairius uĹžraĹĄus bei priminimus. â&#x20AC;&#x17E;Patalpos yra beveik trijĹł met-

rĹł aukĹĄÄ?io, dar metrÄ&#x2026; sudaro bendras â&#x20AC;&#x17E;sumuĹĄtinisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; perdanga, polistirenas, ĹĄiltinamasis sluoksnis, juodĹžemis. Mes, statybininkai, nebijome monolito, bet idÄ&#x2014;ja buvo tokia, kad lubos bĹŤtĹł be jokios apdailos ir be jokio gipsoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Ä&#x152;epulis. SvetainÄ&#x2014;je ĹžvilgsnÄŻ kausto neÄŻprastas kabantis Ĺžidinys, kurio idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ĹĄeima nusiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo vienoje bĹŤsto interjero parodoje. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄpjovÄ&#x2014;me perdangoje skylÄ&#x2122; ir pakabinome. ÄŽ virĹĄĹł reikÄ&#x2014;jo dar iĹĄkelti dviejĹł metrĹł aukĹĄÄ?io kaminÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo specialistas. ÂľLAIĂ&#x;TEĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;BRANĂ&#x;GU

Paklaustas, ar tokÄŻ iĹĄskirtinÄŻ bĹŤstÄ&#x2026; ÄŻsirengti brangu, A.Ä&#x152;epulis pripaĹžino, kad namo ĹĄlaite kaina yra bent 20â&#x20AC;&#x201C;30 proc. didesnÄ&#x2014; nei ÄŻprastinio bĹŤsto. â&#x20AC;&#x17E;Vieno tokio namo kvadratinio metro kaina yra pusantro tĹŤkstanÄ?io eurĹł, bet Ä?ia â&#x20AC;&#x201C; tik savikaina. TipinÄŻ namÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;s pasistato mokÄ&#x2014;dami 800â&#x20AC;&#x201C;900 eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. Pastato viduje buvo ÄŻrengti devyni 1,2 metro aukĹĄÄ?io ĹĄvieslangiai, nes vykstant statyboms vyras nerimavo, kad po ĹžemÄ&#x2014;mis

padengtu stogu gyventi gali bĹŤti per tamsu. â&#x20AC;&#x17E;Dabar geriausiu atveju ÄŻrengÄ?iau vos du, nes jĹł kaina â&#x20AC;&#x201C; beprotiĹĄkai didelÄ&#x2014;. Vienas toks langas atsieina apie pusantro tĹŤkstanÄ?io eurĹł, jo betonavimas â&#x20AC;&#x201C; dar apie tĹŤkstantÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skaiÄ?iavo vyras. NemenkÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; teko pakloti ir uĹž paties ĹĄlaito ÄŻpjovimÄ&#x2026;, atraminiĹł sienĹł iĹĄbetonavimÄ&#x2026;, stogo, kuris turÄ&#x2014;jo bĹŤti apklotas specialiomis plÄ&#x2014;velÄ&#x2014;mis ir juodĹžemiu, apĹželdinimÄ&#x2026;. O brangiausia buvo geoterminio ĹĄildymo ÄŻranga. Vis dÄ&#x2014;lto namas po Ĺžeme padeda ir sutaupyti. Tokio pastato energinÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;naudos yra maĹžesnÄ&#x2014;s, jos sumenksta ir dÄ&#x2014;l ÄŻrengto sandÄ&#x2014;lio, kuris naudojamas kaip ĹĄaldytuvas bei tamsusis kambarys. Paklaustas, ar tokÄŻ namÄ&#x2026; statytĹł uĹž savo lÄ&#x2014;ĹĄas, vyras neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad geriau rinktĹłsi ÄŻprastÄ&#x2026; bĹŤstÄ&#x2026;, nes tokiam tiesiog neturÄ&#x2014;tĹł pakankamai pinigĹł. â&#x20AC;&#x17E;Bet panaĹĄiai yra su automobiliais: vieni renkasi brangiÄ&#x2026; ir kokybiĹĄkÄ&#x2026; maĹĄinÄ&#x2026; ir pigiau vaĹžinÄ&#x2014;ja, kiti perka pigiÄ&#x2026;, uĹžtat nuolat moka uĹž keiÄ?iamas detales. Po kiek laiko ir vienĹł, ir kitĹł iĹĄlaidos bĹŤna panaĹĄiosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; A.Ä&#x152;epulis.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,+,Ă&#x;DEĂ&#x;̧IMĂ&#x;TUĂ&#x;KASĂ&#x;I¸SIRIKIAVOĂ&#x;PRIEĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;Ă&#x; .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł VX ULQ NR WR NÂ&#x2019; ELX GĂ?H Wj NR NÂ&#x2019; NDU WX +LUĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;BIUĂ&#x;DĂ&#x20AC;EĂ&#x;TAIĂ&#x;SKIRIASIĂ&#x;KAIPĂ&#x;DIENAĂ&#x;IRĂ&#x;NAKTIS VX Gz MXV WX UL YL VRV OL NX VLRV /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JRV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą POQ HXUĂ&#x2DC; /./ mHP SLR QĂ&#x2DC; YDO GR PRV Oz Ă&#x2026;RV /./ HNL SRV EHW NLHN YLH QD MĂ&#x2DC; WDL N\ VLV Â&#x2019;NjV WL (XUR O\ SUL O\JV WD GH Y\ QLĂ&#x2DC; NL WĂ&#x2DC; NR PDQ GĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5\ WDVÂł Âą POQ Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą POQ EHQG UDP ELX GĂ?H WXL .DL NX ULRV JRV SUL ]L QLQ NDPV NX ULH WX UzV JLQ WL ID YR UL WĂ&#x2DC; SR ]L FL MDV NR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą POQ PDQ GRV SULHĂ&#x2026; VH ]R Qj SD WHL Nz R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ir Pasvalio â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; rungtynÄ&#x2014;mis ĹĄÄŻvakar bus atidarytas 26-asis LKL sezonas. Dar trys maÄ?ai vyks sekmadienÄŻ, o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l dalyvavimo FIBA Ä&#x152;empionĹł lygos atrankoje savo rungtynes su Alytaus â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijaâ&#x20AC;&#x153; suĹžais vÄ&#x2014;liau. Prie jo starto linijos iĹĄsirikiavo deĹĄimt komandĹł â&#x20AC;&#x201C; tos paÄ?ios, kurios ĹžaidÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusius tris sezonus. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pristato komandas ir jĹł galimybes. â&#x2013; +AUĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng Ă&#x201C;/./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;1H Yz Ă?Â&#x2019;Âł SXV IL QD O\ MH Âą Ă&#x201E;/LHW ND EH OÂ&#x2019;Âł IL QD OH Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS 1 :RO WHU VDV -$9 Ă&#x201A;D OR QR Ă&#x201E;(ODQÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 0 *UL JR QLV %HU O\ QR $/ %$ 9R NLH WL MD ( 8OD QR YDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV % 'D YLH VDV -$9 7UH QH ULV Ă&#x201A; -D VL NH YL mLXV

Svaigulys, apÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s pavasarÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; patekus ÄŻ Eurolygos finalo ketvertÄ&#x2026;, iki rudens iĹĄsisklaidÄ&#x2014;, o vasarÄ&#x2026; klubo vadovams netrĹŤko darbo ieĹĄkant pamainos keliems ÄŻ kitas ĹĄalis iĹĄkeliavusiems gynÄ&#x2014;jams.

PriekinÄ&#x2014;s linijos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; gali pavydÄ&#x2014;ti ne vien Lietuvos komandos, bet ir daugelis Eurolygos ekipĹł. DidĹžiausias â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; praradimas buvo ÄŻ Eurolygos geriausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł antrÄ&#x2026; jÄŻ penketÄ&#x2026; iĹĄrinktas Kevinas Pangosas, taÄ?iau VasilijÄ&#x2014;s MiciÄ?iaus ir Axelio Toupaneâ&#x20AC;&#x2122;o iĹĄvykimas galvos skausmo irgi pridÄ&#x2014;jo. Nors Kauno klubas pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartis su Mariumi Grigoniu bei dviem amerikieÄ?iais Nateâ&#x20AC;&#x2122;u Woltersu ir Thomu Walkupu, antroji linija vis dar atrodo gerokai prasÄ?iau nei prieĹĄ metus. TodÄ&#x2014;l nenuostabu, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovybÄ&#x2014; Ĺžada ÄŻsigyti dar vienÄ&#x2026; naujokÄ&#x2026;. Tuo metu priekinÄ&#x2014;s linijos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; gali pavydÄ&#x2014;ti ne vien Lietuvos komandos, bet ir daugelis Eurolygos ekipĹł. MaĹža to, kad Kaune liko Paulius JankĹŤnas, Brandonas Daviesas ir Aaronas Whiteâ&#x20AC;&#x2122;as, prie jĹł prisidÄ&#x2014;jo rezultatyviausias praÄ&#x2014;jusio LKL Ä?empionato krepĹĄininkas Laurynas Birutis. â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIAUSĂ&#x201C;¸2YĂ&#x201C;TASŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł SXV IL QD O\ MH Âą Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QjÂł IL QD OH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS &K .UD PH ULV ' - 6HH OH\ -$9 /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł ,V SD QL MD ' 6XW WR QDV -$9 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł ,WD OL MD ( %HQ GĂ?LXV 6DQW MD JR GH .RP SRV WH ORV Ă&#x201E;2E UD GRL URÂł ,V SD QL MD 0 (F KR GDV 7UH QH ULV ' $GR PDL WLV SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj NOX EXR VH QH GLU ER

SostinÄ&#x2014;s klubas naujÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; pradeda nukirpÄ&#x2122;s pirmÄ&#x2026; jÄŻ senojo pavadinimo ĹžodÄŻ, pristatÄ&#x2122;s naujÄ&#x2026; logotipÄ&#x2026;, pakeitÄ&#x2122;s vyriausiÄ&#x2026; jÄŻ

trenerÄŻ ir daugiau nei perpus atnaujinÄ&#x2122;s sudÄ&#x2014;tÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Rytoâ&#x20AC;&#x153; vairÄ&#x2026; iĹĄ Rimo KurtinaiÄ?io perÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneris Dainius Adomaitis pirmiausia suĹžinojo, kad komandoje nebus trijĹł rezultatyviausiĹł praÄ&#x2014;jusio sezono krepĹĄininkĹł Roko GiedraiÄ?io, Traviso Petersono ir Louko MavrokefalidĹžio, nepanorusiĹł likti Vilniuje. JĹł vietas uĹžims treneriui puikiai paŞįstami Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jai Eimantas BendĹžius ir Evaldas Kairys bei trys nauji amerikieÄ?iai. Du naujokai D.J.Seeley ir Dominiqueâ&#x20AC;&#x2122;as Suttonas â&#x20AC;&#x201C; labai rimtas pastiprinimas. Jie praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; stipriuose klubuose, kurie kovojo dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iausiĹł vietĹł stipriose Ispanijos ir Italijos lygose. Tuo metu ĹĄiais metais JAV universitetÄ&#x2026; baigusio ir pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ÄŻ EuropÄ&#x2026; atvykusio Matto Farrello galimybÄ&#x2014;s yra didelÄ&#x2014; mÄŻslÄ&#x2014;. Vilniaus klubas suformavo gerÄ&#x2026; antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; linijÄ&#x2026;, kurioje nuo praÄ&#x2014;jusio sezono taip pat liko Chrisas Krameris, Mindaugas GirdĹžiĹŤnas ir Arnas ButkeviÄ?ius, bet aukĹĄtaĹŤgiĹł grandies galimybÄ&#x2014;s ĹĄiuo metu kelia abejoniĹł. â&#x2013; +LAIĂ&#x201C;PwĂ&#x201C;DOSĂ&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng Ă&#x201C;/./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GHVÂł SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł PD mH GzO LRVLRV YLH WRV QX JD Oz MR Ă&#x201E;/LHW ND EH OÂ&#x2019;Âł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS / :LO OLDP VDV -$9 Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł 7 'H OL QLQ NDL WLV . :HD YH ULV -$9 -z QRV Ă&#x201E;6FLHQ FH &L W\Âł 9R NLH WL MD * 0D VLX OLV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł - *UDQ WDV -$9 5D YH QRV Ă&#x201E;2UD VLÂł ,WD OL MRV DQW UR ML O\ JD 7UH QH ULV . 0DNV Y\ WLV

KlaipÄ&#x2014;dos sirgaliai savo komandai sezono iĹĄvakarÄ&#x2014;se, ko gero, labiausiai norÄ&#x2014;tĹł palinkÄ&#x2014;ti finansinio stabilumo. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l subĹŤrÄ&#x2014; Lietuvos mastu solidĹžiÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tÄŻ, o jei ĹžaidÄ&#x2014;jai Ä?empionato viduryje vÄ&#x2014;l iĹĄsilakstytĹł, tai bĹŤtĹł nemenkas nuostolis visam turnyrui. Stipriausi â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; vadybos Ĺžingsniai tarpsezoniu buvo sutartys su vienas kitÄ&#x2026; papildanÄ?iais gynÄ&#x2014;jais Lorenzo Williamsu ir Pauliumi Dambrausku bei aukĹĄtaĹŤgiais Jerai Grantu ir GyÄ?iu Masiuliu. AbiejĹł amerikieÄ?iĹł galimybÄ&#x2014;s mĹŤsĹł ĹĄalyje jau puikiai Ĺžinomos, o abu lietuviai pasiĹžymi savybÄ&#x2014;mis, dÄ&#x2014;l kuriĹł gali atsidurti tarp labiausiai tobulÄ&#x2014;janÄ?iĹł LKL krepĹĄininkĹł. Dar vienas naujokas Kyleâ&#x20AC;&#x2122;as Weaveris â&#x20AC;&#x201C; paslaptingesnis pirkinys, taÄ?iau jis ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atsiveĹžÄ&#x2014; NBA patirtÄŻ ir turÄ&#x2014;tĹł padÄ&#x2014;ti KlaipÄ&#x2014;dos aistruoliams greiÄ?iau pamirĹĄti tarpsezonio praradimus. Tai buvo ÄŻ kitas ĹĄalis iĹĄvykÄ&#x2122; du Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jai Renaldas Seibutis ir Edgaras Ĺ˝elionis. Nors â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤneâ&#x20AC;&#x153; pasikeitÄ&#x2014; pusÄ&#x2014; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, naujokus pridÄ&#x2014;jus prie senbuviĹł klaipÄ&#x2014;dieÄ?iĹł Tomo DelininkaiÄ?io ir Simo Galdiko iĹĄeina neblogas derinys, su kuriuo treneris Kazys Maksvytis bandys bent pakartoti praÄ&#x2014;jusio sezono rezultatÄ&#x2026; ir darsyk iĹĄkovoti medalius. â&#x2013; 0AĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă IOĂ&#x201C;¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR

WLNV OLXV VNDL mLXV R NH OLRV Âą DS\ WLNV OLXV 0L QL PD OXV /./ UHL ND ODX MD PDV NOX ER ELX GĂ?H WDV Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj SD GL GLQ WDV LNL WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; § Ă&#x201C;M Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NOĂ&#x201C; BIUĂ&#x201C;DĂ EĂ&#x201C;TAI Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLXVÂł SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł PD mH GzO LRVLRV YLH WRV Âą Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QXLÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS - :LO VR QDV -$9 Ă&#x201E;1DQ WHU UHÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 3 9D OLQV NDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 6 -D VDL WLV ' 7D UR OLV 0 .XS Ă&#x2026;DV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 7UH QH ULV * .D GĂ?LX OLV SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj EX YR WUH QH ULR SD Gz Mz MDV

PanevÄ&#x2014;Ĺžio komandos amĹžiaus vidurkis per vasarÄ&#x2026; smarkiai krito. ÄŽ kitus klubus iĹĄvykus broliams DarjuĹĄui ir KĹĄiĹĄtofui LavrinoviÄ?iams, panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iui Gintarui LeonaviÄ?iui bei Lorenzo Williamsui liko vienas vyresnÄ&#x2014;s kartos senbuvis Simas Jasaitis. Ĺ iek tiek patirties sugrÄ&#x2026;Ĺžino ÄŻ jÄ&#x2026; pakviestas Suomijos rinktinÄ&#x2014;s gynÄ&#x2014;jas Jamaras Wilsonas, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; pajaunÄ&#x2014;jimas akivaizdus. PrieĹĄ naujÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; pajaunÄ&#x2014;jo ir treneriĹł ĹĄtabas. Stratego pareigos buvo grÄ&#x2026;Ĺžintos Gintarui KadĹžiuliui, kuris prieĹĄ keturis sezonus jau dirigavo gimtojo miesto krepĹĄininkams, bet paskui buvo pastumtas ÄŻ padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jo kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; subĹŤrÄ&#x2014; konkurencingÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;, turinÄ?iÄ&#x2026; du kone lygiaverÄ?ius penketus ir nemaĹžai ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, ragavusiĹł aukĹĄÄ?iausio lygio krepĹĄinio. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; paskolintas Paulius Valinskas jau mindÄ&#x2014; Eurolygos parketÄ&#x2026;, o debiutuoti Eurolygoje spÄ&#x2014;jo dar keli panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iĹł naujokai: Vytenis LipkeviÄ?ius, Mindaugas KupĹĄas ir Franas PilepiÄ?ius. â&#x2013; ¸œIAUĂ&#x201C;LIAIŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLXLÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;&K 7HU UHO ODV -$9 )OR UL GRV Â&#x2018;ODQ NRV NUDQ WR XQL YHU VL WH WDV ' .D SH OD QDV .D QD GD Ă&#x201E;0H OLO ODÂł ,V SD QL MRV DQW UR ML O\ JD , 9DLW NXV $ 8U EX WLV $ 8G UDV 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł 7UH QH ULV $ 6L UHL ND

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliuoseâ&#x20AC;&#x153; per vasarÄ&#x2026; pasikeitÄ&#x2014; nedaug ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, bet treneriui Antanui Sireikai reikia kamĹĄyti neuĹžkamĹĄomas spragas. Jos atsivÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvykus praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹĄiaulieÄ?iĹł pergales uĹžtikrinusiems Laurynui BiruÄ?iui ir Donatui Sabeckiui bei ÄŻ ItalijÄ&#x2026; iĹĄkeliavus praÄ&#x2014;jusio LKL Ä?empionato rezultatyvumo rekordÄ&#x2026; pasiekusiam Nickui Zeisloftui. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; neturi galimybiĹł ÄŻsigyti garsiĹł krepĹĄininkĹł, todÄ&#x2014;l klubo taikiklyje â&#x20AC;&#x201C; ĹžaidÄ&#x2014;jai, dar tiktai bandantys ÄŻsitvirtinti profesionalĹł krepĹĄinyje. Dauguma naujokĹł ÄŻ Ĺ iaulius atvyko arba tiesiai iĹĄ NCAA (Christianas Terrellas ir Ronaldas Delphas), arba iĹĄ NKL komandĹł. Antrojoje Lietuvos krepĹĄinio pakopoje Antanas Udras, Karolis LukoĹĄiĹŤnas ir Rokas StankeviÄ?ius savo vertÄ&#x2122; jau ÄŻrodÄ&#x2014;, bet LKL yra visai kitas lygis. Ĺ iems ĹžaidÄ&#x2014;jams dar reikia daug ko iĹĄmokti, o jiems pavyzdĹžiu galbĹŤt taps vienintelis patyrÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; naujokas 31-eriĹł Diego Kaplanas. Ĺ˝inoma, ĹĄiaulieÄ?iai tikisi, kad A.Sireikos rankose suspin-

Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą WĂ&#x2018;NVW Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą WĂ&#x2018;NVW Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą WĂ&#x2018;NVW Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą WĂ&#x2018;NVW Ă&#x201E;6N\ FRSÂł Âą WĂ&#x2018;NVW Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą WĂ&#x2018;NVW

dÄ&#x2014;s dar vienas perliukas, o daugiausia galimybiĹł tai padaryti turi Kristupas Ĺ˝emaitis ir praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l traumĹł maĹžai ĹžaidÄ&#x2122;s Ignas Vaitkus. â&#x2013; 0ASĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QXLÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS / -H WH ULV -$9 %XU Ă?R Ă&#x201E;-HX QHV VH /DLTXHÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD ( 0F&OHO OD QDV -$9 =D ND WH ND VR Ă&#x201E;0L QH URVÂł 0HN VL ND - :DWW VDV -$9 6OXSV NR Ă&#x201E;&]DU QLÂł /HQ NL MD 9 Ă&#x201A;XOV NLV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł ( 2PRJ ER 1L JH UL MD 3H ]D UR Ă&#x201E;9LF WR ULD /L EHU WDVÂł ,WD OL MD 7UH QH ULV * 3HW UDXV NDV

â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; naujam sezonui rengÄ&#x2014;si mÄŻslingai â&#x20AC;&#x201C; draugiĹĄkas rungtynes ĹžaidÄ&#x2014; tik Kinijoje. BĹŤsimiems varĹžovams nebuvo leista net ĹžvilgtelÄ&#x2014;ti ÄŻ klubo naujokus, o tarp jĹł yra ne vienas ÄŻdomus krepĹĄininkas, galintis LKL arenose sukelti nemaĹžai ĹĄurmulio. Ĺ˝vilgsniai turÄ&#x2014;tĹł krypti ÄŻ 23-ejĹł aukĹĄtaĹŤgÄŻ EmmanuelÄŻ Omogbo, kurio vidurkis Italijos lygoje praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; buvo didesnis nei 10 taĹĄkĹł, bei patyrusÄŻ ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Lanceâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; JeterÄŻ, kuris anksÄ?iau Olandijos lygoje tris sezonus rinkdavo daugiau nei 15 taĹĄkĹł, o ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atvyko iĹĄ PrancĹŤzijos. Ĺ iems legionieriams neturÄ&#x2014;tĹł kilti sunkumĹł pritapti LKL Ä?empionate. Dirbti Pasvalyje likÄ&#x2122;s treneris G.Petrauskas nespaudĹžia savo krepĹĄininkĹł ÄŻ grieĹžtus rÄ&#x2014;mus, todÄ&#x2014;l legionieriai galÄ&#x2014;s atskleisti individualius ÄŻgĹŤdĹžius. Kita vertus, sustyguoti komandÄ&#x2026;, kurioje liko vos du senbuviai (Tomas LekĹŤnas ir Tomas Galeckas), nÄ&#x2014;ra paprasta uĹžduotis. â&#x2013; 5TEĂ&#x201C;NOSĂ&#x201C;¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng Ă&#x201C;/./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS ' %Lm NDXV NLV $ +D PLO WR QDV -$9 Ă&#x201E;:LQ G\ &L W \ %XOOVÂł * O\ JD $ Ă&#x201A;LNĂ&#x2026; QLXV $ =DF KD UR YDV 5X VL MD Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł 9 kH SX NDL WLV Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł 7UH QH ULV Ă&#x152; 8U ER QDV

â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; per vasarÄ&#x2026; pasikeitÄ&#x2014; daugiau nei perpus, bet vienÄ&#x2026; tradicijÄ&#x2026; uteniĹĄkiai sulauĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nepakeitÄ&#x2014; trenerio. 2017 metĹł spalÄŻ prie komandos vairo laikinai stojÄ&#x2122;s klubo prezidentas Ĺ˝ydrĹŤnas Urbonas liko eiti pareigĹł ir bandys pagerinti praÄ&#x2014;jusio sezono rezultatÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l pergaliĹł kovos be praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; uteniĹĄkiĹł numylÄ&#x2014;tiniais tapusiĹł Anthony Irelando, LeRono Dendy ir Mindaugo KupĹĄo, o ÄŻ naujojo numylÄ&#x2014;tinio vaidmenÄŻ labiausiai pretenduoja Alexas Hamiltonas, du praÄ&#x2014;jusius sezonus beldÄ&#x2122;sis ÄŻ NBA duris, bet jĹł nepravÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s ir galiausiai nusprendÄ&#x2122;s paragauti europietiĹĄko krepĹĄinio. A.Hamiltonas turÄ&#x2014;tĹł tapti Utenos komandos Ĺžaidimo aĹĄimi, prie

kurios bus prijungti praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; sutvirtÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Dovis BiÄ?kauskis, po nesÄ&#x2014;kmingo sezono PanevÄ&#x2014;Ĺžyje dar sykÄŻ ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; grÄŻĹžÄ&#x2122;s Vaidas Ä&#x152;epukaitis, LKL truputÄŻ jau apsipratÄ&#x2122;s rusas Aleksandras Zacharovas ir ĹĄiais metais JAV universitetÄ&#x2026; baigÄ&#x2122;s Martinas Gebenas, kurÄŻ uteniĹĄkiams paskolino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. â&#x2013; +wĂ&#x201C;DAIĂ&#x201C;NIĂ&#x152;Ă&#x201C;¸.EĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă ISŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng Ă&#x201C;/./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS &K &R O OLQ VDV -$9 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł /HQ NL MD - & )XO OH ULV -$9 Ă&#x201E;3URV WH MRYÂł kH NL MD 6 %X WHU OH YL mLXV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 5 0L QLR WDV Ă&#x201E;6N\ FRSÂł 1 %D OD Ă&#x2026;R YDV 5X VL MD Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł 7UH QH ULV 5 &YLU ND

Nors jau daug metĹł kalbama apie â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; finansines bÄ&#x2014;das, neaiĹĄki padÄ&#x2014;tis KÄ&#x2014;dainiĹł klube nesutrukdÄ&#x2014; labai greitai atlikti svarbiausiĹł vasaros darbĹł ir anksti suburti atsinaujinusios komandos. Branduolyje nÄ&#x2014;ra garsiĹł vardĹł, bet jis atrodo toks tvirtas, kad â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžioâ&#x20AC;&#x153; vadovai galÄ&#x2014;tĹł krepĹĄininkams kelti uĹžduotÄŻ kovoti dÄ&#x2014;l vietos virĹĄutinÄ&#x2014;je lentelÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je. Labiausiai intriguojantys KÄ&#x2014;dainiĹł komandos naujokai â&#x20AC;&#x201C; Chauncey Collinsas ir J.C.Fulleris, labai rezultatyviai ĹžaidÄ&#x2122; per ikisezonines rungtynes. O Ch.CollinsÄ&#x2026;, ko gero, netgi galima vadinti pagrindiniu pretendentu tapti rezultatyviausiu LKL krepĹĄininku. Ĺ˝inoma, jei ĹĄis amerikietis Lietuvoje sulauks sezono pabaigos. Labiausiai â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžisâ&#x20AC;&#x153; nustebino, kai jam pavyko susitarti su Rusijos rinktinÄ&#x2014;s puolÄ&#x2014;ju Nikita BalaĹĄovu, netikÄ&#x2014;tai iĹĄkeitusiu vienÄ&#x2026; LKL vidutiniokĹł komandÄ&#x2026; ÄŻ kitÄ&#x2026;. Prie ĹĄiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł kÄ&#x2014;dainiĹĄkiai pridÄ&#x2014;jo keletÄ&#x2026; jaunĹł, pakelti savo vertÄ&#x2122; trokĹĄtanÄ?iĹł lietuviĹł. Regimantas Miniotas, Martynas Varnas, Aidas Einikis ŞōtbĹŤt stengsis ÄŻrodyti, kad yra verti Ĺžaisti dar stipresnÄ&#x2014;se komandose. â&#x2013; !LYĂ&#x201C;TAUSĂ&#x201C;¸$ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIĂ&#x201C;JAŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU LU QH SD WH NR Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS . %URZ QDV -$9 5\ JRV 9() /DW YL MD ' :D O OD FHÂśDV -$9 Ă&#x201E;-DV] EH UH Q\Âł

VSRUWR DUHQD

* %LW YLQV NR QXRWU

SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;STARĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;JOS

P UXJVzMR G Ă&#x;

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS &)Ă&#x201C;"!Ă&#x201C;hEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GOSĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA 3LU PR MR HWD SR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą 6R IL MRV Ă&#x201E;/HYV NLÂł . /X NR Ă&#x2026;L Ă&#x2018;QDV LU , 9DLW NXV SR &K 7HU UHO ODV $ 8G UDV ' ,YD QR YDV .DX KD MR NLR Ă&#x201E;.DU KXÂł Âą Ă&#x201E;2UD GHDÂł 9 .D UL QLDXV NDV $ 9D OHL ND DWN NDP Ă&#x201E;3ULVK WL QDÂł ' .UHV WL QL QDV Âą *UR QLQ JH QR Ă&#x201E;'R QDUÂł 4URĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;:AĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;RE Ă&#x201C;0L OD QR Ă&#x201E;2OLP SLDÂł 1 1H GR YL mLXV $ *X GDL WLV 0 .X] PLQV NDV Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł 0DVN YRV &6.$ Âą Ă&#x201E;/LDR QLQJ )O\LQJ 7L JHUVÂł )KIĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C;6D UD JR VRV Ă&#x201E;7HF Q\ FRQ WDÂł 5 6HL EX WLV WUDX PXR WDV Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD EDQFÂł %XU JR VR Ă&#x201E;6DQ 3DE ORÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;*L SX] NRDÂł 9 %RE UR YDV Ă&#x201E;6D ND U\DÂł Âą ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł ' *DL OLXV $ 0D UHL

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS 7UH QH UÂ&#x2019; LU ND SL WR Qj LĂ&#x2026; VDX JR MÂ?V Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł VLHNV GDU YLH QR /./ mHP SLR QR WL WX OR

9HQJ UL MD $ -R PDQ WDV Ă&#x201E;5\ WDVÂł 3 3HW UL OH YL mLXV ( 'LP Ă&#x2026;D Ă&#x201E;6N\ FRSÂł 7UH QH ULV $ 8U OH SDV 6OR Yz QL MD =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł /HQ NL MD

Svarbiausia vasaros naujiena iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; stovyklos buvo trenerio Andrejaus Urlepo sugrÄŻĹžimas. DzĹŤkijos sostinÄ&#x2014;je savu tapÄ&#x2122;s slovÄ&#x2014;nas pernai rudenÄŻ iĹĄvyko dÄ&#x2014;l ĹĄeiminiĹł aplinkybiĹł. A.Urlepo laukia sunkus darbas, nes â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x201C; viena silpniausiĹł LKL Ä?empionate. Net ir patyrusiĹł ArtĹŤro Jomanto bei Egidijaus DimĹĄos atvykimas bei amerikieÄ?iĹł Devanteâ&#x20AC;&#x2122;o Wallaceâ&#x20AC;&#x2122;o, Waverly Austino ir ÄŻ LietuvÄ&#x2026; grÄŻĹžtanÄ?io Kendricko Browno ÄŻsigijimas nepaverÄ?ia Alytaus komandos bent tvirta vidutinioke. K.Brownas ir D.Wallaceâ&#x20AC;&#x2122;as Ĺžino, kaip rinkti taĹĄkus, bet jie tai gerai darydavo tiktai silpnesnÄ&#x2014;se lygose negu LKL, o â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijojeâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;s per maĹžai talkininkĹł, su kuriais galÄ&#x2014;tĹł dalytis lyderiĹł naĹĄtÄ&#x2026;. Nors pasirengimo etape ÄŻ pirmÄ&#x2026;sias gretas bĹŤdavo siunÄ?iami Paulius PetrileviÄ?ius, Dominykas Domarkas ir Mindaugas SuĹĄinskas, ĹĄiems krepĹĄininkams tiesiog trĹŤksta meistriĹĄkumo, kad galÄ&#x2014;tĹł oficialiose rungtynÄ&#x2014;se prilygti labiau ÄŻgudusiems varĹžovams. â&#x2013; 0RIEĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;¸3KYĂ&#x201C;COPŠ 0RAwĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;SÂ?Ă&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;Ng /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU LU QH SD WH NR Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV /PĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LUSĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;' /H MDV PHLH ULV /DW YL MD .URV QR Ă&#x201E;0LDV WR 6]NODÂł /HQ NL MD 0 *H FH YL mLXV =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł /HQ NL MD $ $ULDQ VDV -$9 -XĂ? QzV Ă&#x201E;&KL PLNÂł 8N UDL QD . /DY UL QR YL mLXV Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł ' /DY UL QR YL mLXV Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł 7UH QH ULV 9 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXV

Po praÄ&#x2014;jusio sezono Prienuose liko tik krepĹĄinio griuvÄ&#x2014;siai. StaÄ?ia galva ÄŻ BallĹł ĹĄeimos ĹĄou nÄ&#x2014;rÄ&#x2122; prieniĹĄkiai pamirĹĄo sporto esmÄ&#x2122; ir bejÄ&#x2014;giĹĄkai stebÄ&#x2014;jo, kaip jĹł komanda grimzdo ÄŻ LKL lentelÄ&#x2014;s dugnÄ&#x2026;. O paskui dar kelias savaites laukÄ&#x2014; ĹžiniĹł, ar Prienai nebus iĹĄbraukti iĹĄ stipriausios ĹĄalies lygos ĹžemÄ&#x2014;lapio. AplinkybÄ&#x2014;s susiklostÄ&#x2014; palankiai, ir PrienĹł klubas liko LKL, taÄ?iau jame neliko nÄ&#x2014; vieno praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Ĺžaidusio krepĹĄininko. VasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Skycopâ&#x20AC;&#x153; pavadinimÄ&#x2026; gavusi komanda pildÄ&#x2014;si lÄ&#x2014;tai, bet

galiausiai paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ji bus visai konkurencinga. O PrienĹł klubo sirgaliai vÄ&#x2014;l pamatys nemaĹžai garsenybiĹł â&#x20AC;&#x201C; juk nedaug komandĹł gali pasigirti, kad jose ĹžaidĹžia trys pasaulio arba Europos pirmenybiĹł prizininkai (DarjuĹĄas ir KĹĄiĹĄtofas LavrinoviÄ?iai bei Martynas GeceviÄ?ius).

â&#x20AC;&#x17E;Skycopâ&#x20AC;&#x153; naujokĹł sÄ&#x2026;raĹĄe yra dar keliĹł patyrusiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł pavardÄ&#x2014;s. Mindaugo Lukauskio, amerikieÄ?iĹł Austino Arianso, Mikeâ&#x20AC;&#x2122;o Bruesewitzo ir Mavericko Morgano atvykimas turÄ&#x2014;tĹł suteikti prieniĹĄkiams dideliĹł vilÄ?iĹł, kad jĹł komanda ĹĄiame Ä?empionate kovos ne dÄ&#x2014;l iĹĄlikimo, o dÄ&#x2014;l vietos ĹĄalia lyderiĹł.

%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV VWX UDV $ JUX Sz 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł %XO JD UL MD Âą /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł 9R NLH WL MD /DU QD NRV $(. .LS UDV Âą Ă&#x201E;=Â ULFKÂł Ă&#x201A;YHL FD UL MD % JUX Sz *OD] JR Ă&#x201E;&HO WLFÂł Ă&#x201A;NR WL MD Âą 7URQG KHL PR Ă&#x201E;5R VHQ ERUJÂł 1RU YH JL MD Ă&#x201E;/HLS ]LJÂł 9R NLH WL MD Âą Ă&#x201E;6DO] EXUJÂł $XVW UL MD & JUX Sz 3UD KRV Ă&#x201E;6OD YLDÂł kH NL MD Âą %RU GR Ă&#x201E;*L URQ GLQVÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Ă&#x201E;.RH EHQ KDYQÂł 'D QL MD Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł 5X VL MD ' JUX Sz =DJ UH ER Ă&#x201E;'L QD PRÂł .URD WL MD Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 7XU NL MD 7UQD YRV Ă&#x201E;6SDU WDNÂł 6OR YD NL MD Âą %ULX VH OLR Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł %HO JL MD ( JUX Sz /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł $QJ OL MD Âą 3RO WD YRV Ă&#x201E;9RUVN ODÂł 8N UDL QD /L VD ER QRV Ă&#x201E;6SRU WLQJÂł 3RU WX JD OL MD Âą %D NX Ă&#x201E;4D UD EDJÂł $]HU EDL GĂ?D QDV ) JUX Sz 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł *UDL NL MD Âą 6H YL OL MRV Ă&#x201E;5HDO %H WLVÂł ,V SD QL MD

TENA MEN Dabar itin diskretiĹĄki ir ploni, su patobulinta,

!" #$%&'(%) *(+-. /

Ă&#x201E;'X GH ODQ JHÂł /LXN VHP EXU JDV Âą Ă&#x201E;0L ODQÂł ,WD OL MD * JUX Sz 9LH QRV Ă&#x201E;5D SLGÂł $XVW UL MD Âą 0DVN YRV Ă&#x201E;6SDU WDNÂł 5X VL MD 9LO ODU UHDOÂł ,V SD QL MD Âą *OD] JR Ă&#x201E;5DQ JHUVÂł Ă&#x201A;NR WL MD + JUX Sz 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł ,WD OL MD Âą /L PD VR OLR Ă&#x201E;$SRO ORQÂł .LS UDV 0DU VH OLR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł 9R NLH WL MD , JUX Sz Ă&#x201E;*HQNÂł %HO JL MD Âą Ă&#x201E;0DO PRÂł Ă&#x201A;YH GL MD 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł 7XU NL MD Âą Ă&#x201E;6DUSV ERUJÂł 1RU YH JL MD - JUX Sz Ă&#x201E;$N KL VDUÂł 7XU NL MD Âą Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł 5X VL MD Ă&#x201E;6H YLO ODÂł ,V SD QL MD Âą /MH Ă?R Ă&#x201E;6WDQ GDUGÂł %HO JL MD . JUX Sz .L MH YR Ă&#x201E;'\ QD PRÂł 8N UDL QD Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł .D ]DFKV WD QDV Ă&#x201E;5HQ QHVÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą -DE OR QH FR Ă&#x201E;%DX PLWÂł kH NL MD / JUX Sz 6z NHĂ&#x2026; IH KzU YD UR Ă&#x201E;9L GLÂł 9HQJ UL MD Âą %D U\ VD YR %$ 7( %DO WD UX VL MD 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. *UDL NL MD Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł $QJ OL MD

3TALOĂ&#x;TENISAS %UROPOSĂ&#x201C;jEMPIONATAS Ă&#x201C;0LĂ&#x2026;ULHML GYHMHWDL 3XVILQDOLV $ .DUDNDĂ&#x2026;HYLmLXV 6HUELMD LU 5 3DĂ&#x2026;NDXVNLHQz Âą 5 )LOXVDV LU <LQJ +DQ 9RNLHWLMD

6HUEXL $ .DUDNDĂ&#x2026;HYLmLXL LU OLHWXYHL 5 3DĂ&#x2026;NDXVNLHQHL Âą EURQ]RV PHGDOLV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

JAUSENA. â&#x20AC;&#x17E;VartĹłâ&#x20AC;&#x153; galerijoje G.Trimako sureng toje parodoje nugulÄ&#x2014; ir skandalo kurstytojĹł paliktos nuosÄ&#x2014;dos

+ALĂ&#x;TINĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAĂ&#x;BIAĂ&#x;VIĂ&#x;MUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;SAKYMAS 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

,NL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SUD GĂ?LRV IR WR PH QL QLQ NR *LQ WDX WR 7UL PD NR SD YDU Gz EX YR Ă?L QR PD WLN SUL VLH NX VLHPV Ă&#x2026;LXR ODL NL QLR PH QR LU HNV SH UL PHQ WL QzV IR WRJ UD IL MRV Pz Jz MDPV fijos ir kultĹŤros raidÄ&#x2026;, lengviau iĹĄkoduoti tÄ&#x2026; mano atsakymÄ&#x2026;.

R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ iuolaikinio meno ĹžvaigĹžde laikomas 60 metĹł G.Trimakas per keletÄ&#x2026; dienĹł visoje ĹĄalyje iĹĄgarsÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l ÄŻsiplieskusio priekabiavimo skandalo. Ĺ˝iniasklaidos smalsumÄ&#x2026; kurstÄ&#x2014; ir tai, kad kaltinamas, jog dÄ&#x2014;stydamas prisiliesdavo prie merginos nugaros ar krĹŤtinÄ&#x2014;s, fotografas pernelyg nesigynÄ&#x2014;, o pasirinko tylÄ&#x2014;jimo taktikÄ&#x2026;. Jis nebÄ&#x2014;go nuo ĹžurnalistĹł, bet ÄŻ klausimus atsakydavo lakoniĹĄkai, o daĹžniausiai tiesiog tylÄ&#x2014;davo. G.Trimakas pagaliau pateikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;AtsakymÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; atidarÄ&#x2014; taip pavadintÄ&#x2026; parodÄ&#x2026; sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;VartĹłâ&#x20AC;&#x153; galerijoje. Jos pradĹžia â&#x20AC;&#x201C; stora uĹžraĹĄĹł knygelÄ&#x2014;, kurioje prasidÄ&#x2014;jus skandalui menininkas kasdien raĹĄalu nubrÄ&#x2014;Ĺždavo keliasdeĹĄimt linijĹł. Pasak autoriaus, tai buvo tarsi psichologinÄ&#x2014;s terapijos veiksmas. Kad ir kas nutiktĹł, kasdien aĹĄtuoni puslapiai linijĹł violetiniu raĹĄalu. JudÄ&#x2014;jimas ÄŻ priekÄŻ. Meditacija. ApmÄ&#x2026;stymas viso to, kas nutiko ĹĄeĹĄiasdeĹĄimtaisiais gyvenimo metais.

â&#x20AC;&#x17E;Kitiems manant, jog jie teisingai, pozityviai pasielgÄ&#x2014;, manyje kilo tas pirmapradis negatyvas.â&#x20AC;&#x153; * 7UL PD NDV

Juk ĹĄi paroda â&#x20AC;&#x201C; jubiliejinÄ&#x2014;. TaÄ?iau tai ne G.Trimako kĹŤrybos apĹžvalga, o Ĺžvilgsnis ÄŻ save ir ÄŻ aistringai mÄ&#x2014;gstamos fotografijos iĹĄtakas. Kartu tai ir vienas ÄŻdomesniĹł meno projektĹł, skirtĹł Vasario 16-osios ĹĄimtmeÄ?iui. Ĺ imtas menininko laiĹĄkĹł, kabanÄ?iĹł ant tautinÄ&#x2014;s juostelÄ&#x2014;s, paraĹĄyti ne ĹžodĹžiais, o ĹĄviesa. Kylanti sÄ&#x2026;saja su Lietuvos himno eilute â&#x20AC;&#x201C; jau ĹžiĹŤrovo, o ne autoriaus reikalas. â&#x20AC;&#x201C; Kaip atsirado â&#x20AC;&#x17E;Atsakymasâ&#x20AC;&#x153;? Ar jis susijÄ&#x2122;s su DailÄ&#x2014;s akademijoje jus uĹžgriuvusiu priekabiavimo skandalu? â&#x20AC;&#x201C; Na, iĹĄ tiesĹł tai natĹŤrali mano kĹŤrybos tÄ&#x2026;sa. KvadratÄ&#x2026; naudojau ir pirmuose savo savarankiĹĄkuose darbuose, nuo kuriĹł pasukau ÄŻ fotografijÄ&#x2026;. Ĺ˝inoma, teigiami dalykai tuo metu man buvo prioritetas. NorÄ&#x2014;josi praeityje palikti tai, kas galÄ&#x2014;jo bĹŤti negera, todÄ&#x2014;l atÄ&#x2014;jau iki ĹĄios parodos pakeisdamas negatyvÄ&#x2026; pozityvu. Juk ir fotografinis vaizdas nebĹŤdavo be negatyvo. Negatyvas bĹŤdavo pirmapradis, o iĹĄ jo reikÄ&#x2014;davo pagaminti pozityvÄ&#x2026;. Ĺ iuo atveju kitiems manant, jog jie teisingai, pozityviai pasielgÄ&#x2014;, man kilo tas pirmapradis negatyvas. KÄ&#x2026; su juo daryti â&#x20AC;&#x201C; pasirinkimo reikalas. Parodoje galima rasti ir pozityvĹł, ir negatyvĹł. Tie mÄ&#x2014;lyni darbai â&#x20AC;&#x201C; negatyviniai atvaizdai, nors ir spalvoti. Tiems ĹžiĹŤrovams, kurie iĹĄmano fotografijos procesus, fotogra-

â&#x20AC;&#x201C; Ar nebijote, kad feministÄ&#x2014;s ateis protestuoti prie galerijos? â&#x20AC;&#x201C; Ne, nemanau, kad tai buvo feminisÄ?iĹł darbas. Taip neÄŻvardinÄ?iau. Toji situacija iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; labai daug klausimĹł, kuriuos pats sau kÄ&#x2014;liau. Kai ÄŻvykis tave pastato prieĹĄ kokÄŻ nors faktÄ&#x2026;, reikia atsitraukti ir ÄŻsiklausyti. TodÄ&#x2014;l daug laiko skyriau ÄŻsiklausymui. Kadangi dabar esu uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s negatyvo vertimo pozityvu procesu, suĹžinau ÄŻvairiĹł dalykĹł. TaÄ?iau ĹĄioje istorijoje daug neaiĹĄkumĹł, ÄŻ kuriuos nesigilinu, nes jie dabar lieka uĹž mano veiklos ribĹł. Man dabar svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; susikaupti, susitelkti. Juo labiau kad ta istorija parodÄ&#x2014; man, kad nesu vienas. Sulaukiau daugybÄ&#x2014;s ĹžmoniĹł palaikymo. Tiesa, tai primena taifĹŤnÄ&#x2026;, kuriam praÄ&#x2014;jus lĹŤĹženas vis tiek tenka susitvarkyti. â&#x20AC;&#x201C; Vis daĹžniau pabrÄ&#x2014;Ĺžiate susikaupimo ir ÄŻsiklausymo svarbÄ&#x2026;. KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; Pastaruoju metu stengiuosi kuo labiau susikaupti ir klausytis. Mat vienu metu labai daug kalbÄ&#x2014;jau. PastebÄ&#x2014;jau, kad mes apskritai mÄ&#x2014;gstame kalbÄ&#x2014;ti, bet nepakankamai ÄŻsiklausome ÄŻ tai, kÄ&#x2026; sako kiti. TodÄ&#x2014;l dabar stengiuosi ÄŻdÄ&#x2014;miau klausytis. Gal todÄ&#x2014;l ir mano darbai dabar â&#x20AC;&#x201C; tik nenutrĹŤkstamo proceso dalys. Turiu omenyje tuos kabanÄ?ius ir besivartanÄ?ius kvadratus, kurie prasidÄ&#x2014;jo nuo voko. Jau trys mÄ&#x2014;nesiai, kai jie atsiranda ten, kur aĹĄ nukeliauju. Buvau Londone, buvau Tatruose, buvau Nidoje. Aktyviai judÄ&#x2014;jau. Vokas â&#x20AC;&#x201C; praneĹĄimas, kvadratas. Vokas skirtas tam, kad galÄ&#x2014;tum ne tik paraĹĄyti, bet ir iĹĄsiĹłsti atsakymÄ&#x2026;. Tik mano vokuose â&#x20AC;&#x201C; ne tekstinis, o ĹĄviesos praneĹĄimas. Akivaizdu, kad esu ĹĄiandien linkÄ&#x2122;s judÄ&#x2014;ti estetinio praneĹĄimo link. Estetika ir etika pabrÄ&#x2014;Ĺžia visiĹĄkai skirtingus dalykus. Taigi atsigrÄ&#x2122;Ĺžiau ÄŻ estetikÄ&#x2026;, ÄŻ absoliutÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs garsÄ&#x2014;jate kaip vienas geriausiĹł Lietuvoje fotografinÄ&#x2014;s technikos ĹžinovĹł, taÄ?iau ĹĄioje parodoje turbĹŤt nerasime nÄ&#x2014; vieno darbo, kuris bĹŤtĹł sukurtas fotoaparatu? â&#x20AC;&#x201C; Taip, tai vadinamoji â&#x20AC;&#x17E;camera lessâ&#x20AC;&#x153; fotografija, kuriai nereikia fotoaparato. UĹžtenka tik ĹĄviesos ĹĄaltinio ir cheminio junginio. FotosintezÄ&#x2014;s. Ĺ˝inoma, kaip ir kitose fotografijos srityse, Ä?ia bĹŤtinas iĹĄmanymas ir meistrystÄ&#x2014;. Bet bĹŤtent toks ĹĄiuo metu yra mano bĹŤdas iĹĄreikĹĄti patirtÄŻ ir sukauptas Ĺžinias. â&#x20AC;&#x201C; Kai kurie jĹŤsĹł darbai skirti Ĺžymiems menininkams? â&#x20AC;&#x201C; Taip, vienas patÄ&#x2122;sia anksÄ?iau kurtÄ&#x2026; ciklÄ&#x2026;, skirtÄ&#x2026; Mikalojui Konstantinui Ä&#x152;iurlioniui, o visi kiti vardai â&#x20AC;&#x201C; pagarbos Ĺženklai fotografijos pradininkams, kuriĹł dÄ&#x2014;ka atsirado ir plÄ&#x2014;tojosi tai, kÄ&#x2026; vadiname fotografija. Juk tos raidos liudininkas yra ir mano kiĹĄenÄ&#x2014;je gulintis ĹĄeĹĄta-

* 7UL PD NR SD UR GD Ă&#x201E;$W VD N\ PDVÂł VNLUWD WLHPV NX ULHPV Â&#x2019;GR PX NDLS MDX mLD VL SULH ND ELD YL PX DS NDO WLQ WDV NĂ&#x2018; Uz MDV

sis â&#x20AC;&#x17E;iPhoneâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kurÄŻ ÄŻdiegti visi fotografijos atradimai, net ir tai, kÄ&#x2026; aĹĄ ĹĄiandien darau â&#x20AC;&#x17E;VartĹłâ&#x20AC;&#x153; galerijoje. Juk be tos pradĹžios, be ĹĄviesos poveikio procesĹł iĹĄmanymo nebĹŤtĹł atsiradÄ&#x2122;s ir toks dalykas kaip mobilusis fotoaparatas. Turiu prisipaĹžinti, kad aĹĄ nuolat vis iĹĄ naujo nustembu, jog fotoaparatu dabar galima ir kalbÄ&#x2014;tis. KaĹžkada tai buvo tik svajonÄ&#x2014;. Dabar fotoaparatas ne tik fotografuoja, bet ir turi papildomÄ&#x2026; funkcijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kalbos, bendravimo, ryĹĄio. â&#x20AC;&#x201C; Kiek neÄŻprasta jĹŤsĹł parodoje pamatyti ne pilkus, sidabrinius, o ryĹĄkiai mÄ&#x2014;lynus darbus. â&#x20AC;&#x201C; Taip, daugelÄŻ metĹł aĹĄ iĹĄ viso spalvĹł neÄŻsileisdavau. Tik juodÄ&#x2026; ir baltÄ&#x2026;. Bet vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jau, kad elgiuosi kaip koks neregys. Tarsi pasaulyje nebĹŤtĹł spalvĹł. RaĹĄalas taip pat susijÄ&#x2122;s su fotografijos istorija. Nesileisdamas ÄŻ ilgas istorijas galiu pasakyti, kad ir paprasÄ?iausiame raĹĄale yra geleĹžies oksido junginys. Taigi ĹĄviesos sintezÄ&#x2014;s metu atsiradÄ&#x2122;s mÄ&#x2014;lynas pigmentas yra sudedamoji raĹĄalo dalis. Man svarbu ir tai, kad vokas â&#x20AC;&#x201C; kvadratinis. Kvadratas man ĹĄiandien yra bĹŤtinas, nes tai saugumÄ&#x2026; simbolizuojanti forma. Taigi turiu kvadratÄ&#x2026;, turiu raĹĄalÄ&#x2026; ir ketinu atsakyti. Tiksliau, jau atsakiau. Pirmiausia â&#x20AC;&#x201C; sau paÄ?iam, taip pat ir visiems tiems, kurie sugebÄ&#x2014;s tÄ&#x2026; praneĹĄimÄ&#x2026; perskaityti. Ir gal juose kaĹžkas pajudÄ&#x2014;s. PraneĹĄimas, Ĺžinoma, ĹĄiek tiek uĹžkoduotas, taÄ?iau atviras visiems. Tai ĹĄimtas plokĹĄtumĹł, pakabintĹł ant trispalvÄ&#x2014;s juostelÄ&#x2014;s. Savo darbuose bandau tarsi iĹĄpakuoti baltÄ&#x2026; spalvÄ&#x2026; ÄŻ kitas spalvas. Parodoje yra vienas sidabro spalvos darbas. Jame jau yra fotosintezÄ&#x2014;s paliktas spalvos Ĺženklas. O po parodos atidarymo kitame darbe turÄ&#x2014;tĹł atsirasti ir nauja spalva â&#x20AC;&#x201C; sidabro ruda. AĹĄ jÄ&#x2026; pavadinau Baltijos ruda, nes cheminiame vaizdo atsiradimo procese naudojamas Baltijos jĹŤros vanduo. Ir popieriĹł, ir reikalingĹł reagentĹł pasigaminau pats. â&#x20AC;&#x201C; Matyt, neatsitiktinai ĹžmonÄ&#x2014;s jus vadina fotografijos alchemiku?

* 7UL PD NDV PzJV WD NDG VH QR YL Qz IR WRJ UD IL MRV ND PH UD UR G\ WĂ&#x2DC; YDL] Gj SUR ODQ Jj

,AI¸Ă&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;KER¸Ă&#x;TASĂ&#x;DRAUĂ&#x;GEI â&#x2013; * 7UL PD NDV JL Pz P 9LO QLX MH LU QXR P GD O\ YDX MD JUX SL Qz VH SD UR GR VH UHQ JLD DV PH QL QLXV SUR MHN WXV /LH WX YR MH LU XĂ? VLH Q\ MH 1XR P \UD /LH WX YRV IR WR PH QL QLQ NĂ&#x2DC; Vj MXQ JRV QD U \V â&#x2013; P SD EDL JR MH * 7UL PD NDV DS GR YD QR WDV 1D FLR QD OL QH NXO WĂ&#x2018; URV LU PH QR SUH PL MD XĂ? IR WRJ UD IL MRV LĂ&#x2026; WD NĂ&#x2DC; VX GD EDU WL QL Pj â&#x2013; P SUD GĂ?LR MH 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MR MH Â&#x2019;VLS OLHV NXV SULH ND ELD YL PR VNDQ GD OXL NH OLRV VWX GHQ WzV SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG QH GH UD PDL HO Jz VL LU * 7UL PD NDV 7LH VD NLHN Yz OLDX SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG YLH QD MĂ&#x2DC; NHUĂ&#x2026; WDX GD PD NL WDL VWX GHQ WHL MRV YDU GX SD UD Ă&#x2026;z VNXQ Gj GzO * 7UL PD NR

â&#x2013; 7XR SDW PH WX QH PD Ă?DL VWX GHQ WĂ&#x2DC; QR Uz GD PL SD ODL N\ WL PzJV WD Pj GzV W \ WR Mj SD VL UD Ă&#x2026;z SD UHLĂ&#x2026; NL Pj 'DL OzV DND GH PL MRV YD GR Y \ EHL NX ULD PH IR WRJ UD Ij DSL EĂ&#x2018; GL QR NDLS LWLQ WDN WLĂ&#x2026; Nj GzV W \ WR Mj â&#x2013; 3DWV IR WR PH QL QLQ NDV SUL EORNĂ&#x2026; WDV QXV NDP Ez MX VLĂ&#x2DC; NDO WL QL PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDU GL MR WDL NDLS UD JD QĂ&#x2DC; PH GĂ?LRN OÂ? LU EDQ G\ Pj VX MXR VX VL GR UR WL 2 Yz OLDX SD WHL NÂ?V LĂ&#x2026; VD PĂ&#x2DC; SD VLDLĂ&#x2026; NL QL Pj 'DL OzV DND GH PL MRV YD GR Y \ EHL DW VLW Yz Uz QXR Ă?L QLDVN ODL GRV W\ ORV VLH QD â&#x2013; 0H QL QLQ NDV QHDW Y \ NR LU Â&#x2019; 9D VD ULR RVLRV SUR JD 3UH ]L GHQ WĂ&#x2018; UR MH UHQ JLD Pj LĂ&#x2026; NLO PLQ Jj QD FLR QD OL QLĂ&#x2DC; SUH PL MĂ&#x2DC; WHL NL Pj

â&#x20AC;&#x201C; Dirbdamas su fotografija neiĹĄvengiamai turiu daug kÄ&#x2026; iĹĄmanyti, taip pat ir cheminius procesus. Tik jokios alchemijos Ä?ia nÄ&#x2014;ra â&#x20AC;&#x201C; tai jau meistrystÄ&#x2014;s reikalai. Jei jau kalbame apie pavadinimus, tai nepriklausomos Lietuvos laikais visi tie fotografijai skirti cheminiai miĹĄiniai bĹŤdavo vadinami vaistais. Ir jie buvo parduodami vaistinÄ&#x2014;se. SimboliĹĄka, kad ĹžmonÄ&#x2014;s buvo gydomi tais paÄ?iais dalykais, kurie padÄ&#x2014;davo atsirasti vaizdui. Tais laikais fotografas turÄ&#x2014;jo bĹŤti labai iĹĄprusÄ&#x2122;s ir bĹŤtinai miesto Ĺžmogus. Ir dabar aĹĄ pasiĹĄneku su vaistininkais, kai man prireikia vieno ar kito elemento.

ManÄ&#x2122;s paklausia, ar aĹĄ Ĺžinau, kad tai yra nuodai, aĹĄ atsakau, kad Ĺžinau, bet naudosiu juos fotografijai. Mat jei aĹĄ viso to gerai neĹžinoÄ?iau, tai niekas man jĹł ir neduotĹł. Taigi aĹĄ save mieliau vadinÄ?iau vaistininku, o ne alchemiku. â&#x20AC;&#x201C; O tarp to meto vaistininkĹł ar buvo fotografĹł? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Visai netyÄ?ia esu uĹžtikÄ&#x2122;s pas sendaikÄ?iĹł, antikvariato pardavÄ&#x2014;jus XIX a. pabaigos ar XX a. pradĹžios fotostiklĹł, atveĹžtĹł iĹĄ Ĺ vedijos. Kadangi tai buvo ĹĄeimos fotoalbumas, o juose radau vaistinÄ&#x2014;s vaizdÄ&#x2026;, supratau, kad autorius buvo vaistininkas.

Kinas VILNIUS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PrincesÄ&#x2014; ir drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.45, 14.40, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 11, 13.15, 15.40, 18, 19, 20.30 val., 24 d. 11, 13.15, 15.40, 18, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 11.10, 14, 15.50 val., 24 d. 14, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakalikaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Du anÄ?iukai ir ĹžÄ&#x2026;sinasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 11.20, 13.45 val., 24 d. 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;s! Sveikatos!â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Grobuonis. Patobulinimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.35, 16.10, 19.15, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Vilis ir paĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122; rataiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;VienuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.30, 17, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NedidelÄ&#x2014; paslaugaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.35, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Alfaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Maraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PaieĹĄkaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.25, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tikslas â&#x20AC;&#x201C; vestuvÄ&#x2014;s!â&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Knygynasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Vokietija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻmanoma misija: atpildo dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 21 val., 24 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;PasakiĹĄkai turtingiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi nori NikolÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;22-oji myliaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KvÄ&#x2014;pavimas ÄŻ marmurÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Kroatija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 19 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 10.10, 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50, 23.25 val., 23, 24 d. 10.10, 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakalikaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vilis ir paĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122; rataiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PrincesÄ&#x2014; ir drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.20, 14.20, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.40, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tikslas â&#x20AC;&#x201C; vestuvÄ&#x2014;s!â&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 18.25 val. â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;s! Sveikatos!â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 12, 16.10, 18.40, 21.30, 23.20 val., 23, 24 d. 12, 16.10, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Du anÄ?iukai ir ĹžÄ&#x2026;sinasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Maraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 12.50, 19.10, 23.50 val., 23, 24 d. 12.50, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PaieĹĄkaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alfaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 13.25 val., 23 d. 13.25, 18.05 val., 24 d. 13.25 val. â&#x20AC;&#x17E;VienuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 14, 16.30, 18.15, 20.50, 23 val., 23, 24 d. 14, 16.30, 18.15, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Grobuonis. Patobulinimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 14.40, 19.20, 21.40, 22.40 val., 23, 24 d. 14.40, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NedidelÄ&#x2014; paslaugaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 15.10, 20.40, 23.10 val., 23, 24 d. 15.10, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄdykÄ&#x2014;lis Patrikasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriau. RobertÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 17 val., 24 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Megalodonas: grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; iĹĄ gelmiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.55 val. â&#x20AC;&#x17E;GimĹĄÄ&#x2014;!â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18.05 val., 24 d. 18.05 val. â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻmanoma misija: atpildo dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 20.10 val., 24 d. 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi nori NikolÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 20.20, 22.50 val., 23, 24 d. 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23, 24 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pliusasâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;PasakiĹĄkai turtingiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 20.10 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ kur tas ĹĄvytÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Algio Arlausko ďŹ lmĹł retrospektyvaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VabzdĹžiĹł ĹĄnabĹždenimai. Mumijos dienoraĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ veicarija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 21 val. Programa vaikams â&#x20AC;&#x17E;IĹĄklausykâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;ForÄ&#x2014;s salos gyventojai, 1969â&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;LaiĹĄkas motinaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Ispanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PradĹžia 2.0â&#x20AC;&#x153; (Ĺ veicarija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Laimingasis Hansas. Trys bandymai mesti rĹŤkytiâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ veicarija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bergmano salaâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;BeproÄ?iĹł sÄ&#x2026;mokslasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Ispanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iaupkis ir grok pianinuâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 18.50 val. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; Martyno MaĹžvydo biblioteka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledo drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 13 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nerealieji IIâ&#x20AC;&#x153; (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.30, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;PrincesÄ&#x2014; ir drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 10.15, 11, 12, 13.45, 15.30, 17.15 val., 23, 24 d. 10.15, 12, 13.45, 15.30, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Du anÄ?iukai ir ĹžÄ&#x2026;sinasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Leo da VinÄ?is: misija â&#x20AC;&#x17E;Mona Lizaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.15, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NedidelÄ&#x2014; paslaugaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻmanoma misija: atpildo dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VienuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 17, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Alfaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PaieĹĄkaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.15, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Grobuonis. Patobulinimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.45, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;s! Sveikatos!â&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Maraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tikslas â&#x20AC;&#x201C; vestuvÄ&#x2014;s!â&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 23, 24 d. 10.15 val.

ALYTUS Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PrincesÄ&#x2014; ir drakonasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Super DĹžonis smogiaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Grobuonis. Patobulinimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 val.

loĹĄimo Nr. 5794

Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 102 621 Eur 04 07 09 15 26 30 + 20

2018 09 20 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7270

01 04 07 14 17 19 22 23 26 27 31 32 37 38 40 41 42 44 46 58 loĹĄimo Nr. 7271

02 07 08 10 12 15 17 20 26 34 36 37 40 42 46 50 57 58 59 60

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 102 621 Eur 6 139,50 Eur 228 Eur 28 Eur 17,50 Eur 2,50 Eur 1 Eur

GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 7 %DX UR QXRWU

PRAMOGOS

*UX SÂ? VX EĂ&#x2018; UÂ? EXYÂ?V Ă&#x201E;$QWLHVÂł O\GHULV $ .DXĂ&#x2026; Sz GDV GH Ă&#x2026;L Qz MH LU Ă&#x201E;6NDPSÂł QDU\V 9 'LD ZD UD MDX \UD PX ]L ND YÂ? NDU WX

3CEĂ&#x;NOJEĂ&#x;PAĂ&#x20AC;ERSĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;IDwĂ&#x;JĂ&#x2039; ,Ă&#x2026;L UX VLRV JDU VLRV UR NR JUX SzV Ă&#x201E;$Q WLVÂł O\ GH ULV $O JLU GDV .DXĂ&#x2026; Sz GDV UXR Ă&#x2026;LD VL VXJ UÂ&#x2019;Ă? WL Â&#x2019; PX ]L NRV SD VDX OÂ&#x2019; VX SUR MHN WX NX ULV GDXJ Nj QXV WH ELQV

iĹĄgirsti, kas man patinka, kÄ&#x2026; noriu pasakyti. Kartais net keista, kaip tiksliai jis realizuoja, â&#x20AC;&#x201C; dar nespÄ&#x2014;ju suformuluoti lĹŤkesÄ?io, o jis jau tÄ&#x2026; lĹŤkestÄŻ pranoko. Puikus partneris kĹŤryboje, dirbame labai greitai, efektyviai, iĹĄradingai ir ÄŻdomiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. 0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

PrieĹĄ dvejus metus Lietuvos roko veteranai â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153; surengÄ&#x2014; atsisveikinimo koncertÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; baigdami daugiau nei 30 metĹł trukusiÄ&#x2026; grupÄ&#x2014;s istorijÄ&#x2026;. KitÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ A.KauĹĄpÄ&#x2014;das vÄ&#x2014;l Ĺžengs ÄŻ scenÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻkart su debiutuojanÄ?ia nauja grupe â&#x20AC;&#x17E;K AnDIsâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Tai â&#x20AC;&#x201C; visai kas kita, nei buvo â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi 65-eriĹł dainininkas ir architektas, kuris naujÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; sukĹŤrÄ&#x2014; su kitu Ĺžinomu muzikantu, â&#x20AC;&#x17E;Skampâ&#x20AC;&#x153; nariu Viktoru Diawara. $RAUĂ&#x;G YSĂ&#x;TwĂ&#x;NEĂ&#x;NUTĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;KO

PirmÄ&#x2026;syk Algirdo ir Viktoro keliai susikirto prieĹĄ penkerius metus â&#x20AC;&#x201C; kuriant paskutinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Baisiai dĹžiuguâ&#x20AC;&#x153;. V.Diawara tapo jo prodiuseriu ir suteikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; muzikai kiek netikÄ&#x2014;to, aĹĄtresnio skambesio.

â&#x20AC;&#x17E;BambagyslÄ&#x2014; nuo â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; nenutrĹŤko. Ir antis, ir kandis turi sparnus. Bet muzika bus kitokia.â&#x20AC;&#x153; $ .DXĂ&#x2026; Sz GDV

â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł per festivalÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Loftas Festâ&#x20AC;&#x153; Algirdas priÄ&#x2014;jo prie manÄ&#x2122;s ir pasiĹŤlÄ&#x2014; suburti duetÄ&#x2026;. Buvo apgalvojÄ&#x2122;s viskÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pavadinimÄ&#x2026;, koncepcijÄ&#x2026;. AĹĄ buvau pritrenktas â&#x20AC;&#x201C; po mano dalyvavimo grupÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;LT Unitedâ&#x20AC;&#x153; atsirado dar viena proga prisiliesti prie Lietuvos scenos legendĹł. Ĺ˝inoma, iĹĄ karto pasakiau â&#x20AC;&#x17E;taipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si V.Diawara. â&#x20AC;&#x17E;Kai kĹŤrÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; albumÄ&#x2026;, atradome vienas kitÄ&#x2026;. Galima sakyti, tuo metu visiĹĄkai taip ir nepasitenkinome â&#x20AC;&#x201C; kai baigÄ&#x2014;me tÄ&#x2026; diskÄ&#x2026;, jam buvo likÄ&#x2122; muzikiniĹł eskizĹł, o man â&#x20AC;&#x201C; tekstĹł. Taip ir iĹĄsiskyrÄ&#x2014;me. Ir ĹĄtai dabar vÄ&#x2014;l dirbame kartu. Viktoras moka ÄŻsiklausyti ir

Naujos grupÄ&#x2014;s pavadinimÄ&#x2026; sugalvojo Algirdas. Kaip ir beveik viskas, prie ko jis prisilieÄ?ia, â&#x20AC;&#x17E;KAnDIsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kiek ironiĹĄkas sumanymas. â&#x20AC;&#x17E;Pavadinime uĹžkoduotos mano ir Viktoro pavardĹžiĹł pirmosios raidÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;KAnDIsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tai â&#x20AC;&#x17E;KauĹĄpÄ&#x2014;das ir Diawaraâ&#x20AC;&#x153;. Kita vertus, tam tikra bambagyslÄ&#x2014; nuo â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; nenutrĹŤko. Ir antis, ir kandis turi sparnus. Bet muzika bus kitokiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. Per dvejus metus duetas jau ÄŻraĹĄÄ&#x2014; deĹĄimt dainĹł, bet scenoje pasirodÄ&#x2014; tik kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻmet vasarÄŻ vakarÄ&#x2014;lyje, skirtame V.Diawaros keturiasdeĹĄimtmeÄ?iui. A.KauĹĄpÄ&#x2014;das tikisi, kad dar ĹĄÄŻmet pavyks iĹĄleisti pirmÄ&#x2026; jÄŻ grupÄ&#x2014;s albumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ esmÄ&#x2014;s dainos sukurtos, liko tik baigti jas tobulinti. Ĺ˝inoma, mes abu â&#x20AC;&#x201C; labai uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;. Viktoras turi begalÄ&#x2122; reikalĹł â&#x20AC;&#x201C; vadovauja savo menĹł fabrikui â&#x20AC;&#x17E;Loftasâ&#x20AC;&#x153;, ruoĹĄiasi grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Skampâ&#x20AC;&#x153; jubiliejui. AĹĄ pasinÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s ÄŻ architektĹŤrÄ&#x2026;, ĹĄiuo metu â&#x20AC;&#x201C; didelis nekilnojamojo turto verslo pakilimas. MĹŤsĹł su Ĺžmona vadovaujamoje ÄŻmonÄ&#x2014;je dirba 20 architektĹł, turime 15 stambiĹł projektĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; didelis krĹŤvis ir atsakomybÄ&#x2014;. Bet kartais atsiranda laiko ir muzikaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. 3KAMĂ&#x;BEĂ&#x;SYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAS

ApibĹŤdinti naujĹł dainĹł stiliĹł sudÄ&#x2014;tinga ir patiems muzikantams. Anot V.Diawaros, ironijos ir ĹĄmaikĹĄtumo kupinĹł A.KauĹĄpÄ&#x2014;do tekstĹł su niekuo nesupainiosi, bet â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; gerbÄ&#x2014;jams naujos grupÄ&#x2014;s skambesys bus staigmena. â&#x20AC;&#x17E;Tai tikrai nebus popsas. Vienoje dainoje yra net regio elementĹł. TaÄ?iau iĹĄ esmÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; elektroninÄ&#x2014; muzika su daug sunkiai skambanÄ?iĹł gitarĹł. Labai kabina Algirdo tekstai. Mums kartu greitai sekasi kurti. Vienas susitikimas â&#x20AC;&#x201C; viena dainaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Viktoras.

â&#x20AC;&#x17E;Elektronika ir rokas maiĹĄomi jau ne vienÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ir tokiĹł garsiĹł uĹžsienio atlikÄ&#x2014;jĹł kaip â&#x20AC;&#x17E;The Chemical Brothersâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;The Prodigyâ&#x20AC;&#x153;. IĹĄleisime albumÄ&#x2026;, matysime, kaip ĹžmonÄ&#x2014;s reaguos. AĹĄ tikiu, kad ĹžmonÄ&#x2014;ms patiks â&#x20AC;&#x201C; juk tai smagi muzikaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. 6IEĂ&#x;̧ wSĂ&#x;PASĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;CHUĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;Ng

Pirmieji vieĹĄi grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;K AnDIsâ&#x20AC;&#x153; pasirodymai vyks kitÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; dideliame ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Zero Live Showâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ keliose Lietuvos arenose rengia skandalingas reĹžisierius Emilis VÄ&#x2014;lyvis. Su juo A.KauĹĄpÄ&#x2014;das jau yra dirbÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; E.VÄ&#x2014;lyvis prieĹĄ ketverius metus reĹžisavo â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; 30-meÄ?io koncertus. â&#x20AC;&#x17E;Man regis, su juo tada aukĹĄtai pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014;me pasirodymĹł kartelÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje pasipylÄ&#x2014; geri mĹŤsiĹĄkiĹł muzikantĹł ĹĄou, kiti nenorÄ&#x2014;jo padaryti blogiau nei mes. â&#x20AC;&#x17E;Zero Live Showâ&#x20AC;&#x153; mes atliksime vienÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Moterisâ&#x20AC;&#x153;. Emilis jÄ&#x2026; sureĹžisavo taip, kad atrodysime kaip apgailÄ&#x2014;tini devintojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigos mafiozai, dainuojantys apie mamÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kvatojosi A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. BĹŤsimus dueto â&#x20AC;&#x17E;KAnDIsâ&#x20AC;&#x153; koncertus jis ÄŻsivaizduoja kaip tarpdisciplininius pasirodymus, kuriuose susipintĹł muzika, vaizdo menas ir kitos kĹŤrybos formos. 3CEĂ&#x;NOSĂ&#x;IRĂ&#x;NOĂ&#x;RI Ă&#x;IRĂ&#x;BIĂ&#x;JO

Ar ĹĄis sugrÄŻĹžimas reiĹĄkia, kad A.KauĹĄpÄ&#x2014;das tiesiog negali iĹĄtverti be muzikos? BuvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Antiesâ&#x20AC;&#x153; lyderis purto galvÄ&#x2026; ir tikina, kad tai jam tikrai nÄ&#x2014;ra bĹŤtinybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu bĹŤÄ?iau labai norÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, bĹŤÄ?iau nuo scenos ir nenulipÄ&#x2122;s. Tiesiog atsiduodu gyvenimo tÄ&#x2014;kmei. KĹŤrybinÄ&#x2014; galia tai atsiranda, tai prigÄ&#x2122;sta. PavyzdĹžiui, daug tekstĹł atsiranda tada, kai keliauju, o bĹŤna dienĹł, kai nieko nesinori raĹĄyti. PasinÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s ÄŻ architektĹŤrÄ&#x2026; per ĹĄiuos porÄ&#x2026; metĹł kiek nutolau nuo muzikos. Bet jos ilgesys, Ĺžinoma, iĹĄlikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atviravo A.KauĹĄpÄ&#x2014;das. ÄŽ scenÄ&#x2026; grÄŻĹžtantis atlikÄ&#x2014;jas prisipaĹžino, kad to net prisibijo. â&#x20AC;&#x17E;ScenÄ&#x2026; reikia gerbti, ji reikalauja susikaupimo, geros formos. Kol kas mes pagrosime tik vienÄ&#x2026; dainÄ&#x2026;, taÄ?iau jei jau nusprÄ&#x2122;sime rengti savo grupÄ&#x2014;s koncertus, reikÄ&#x2014;s labai intensyviai ir rimtai ruoĹĄtisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo Algirdas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO 7 ,J QD WD YL mLDXV LU 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

MaĹžeikiai â&#x2013; 34-eriĹł maĹžeikiĹĄkis internete pastebÄ&#x2014;jo patrauklĹł skelbimÄ&#x2026; apie parduodamÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Toyota RAV4â&#x20AC;&#x153; automobilÄŻ ir nedvejodamas pardavÄ&#x2014;jui pervedÄ&#x2014; sutartÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 4200 eurĹł. Jau praÄ&#x2014;jo trys savaitÄ&#x2014;s, o vyras apie nupirktÄ&#x2026; maĹĄinÄ&#x2026; neturi jokiĹł ĹžiniĹł, nors pardavÄ&#x2014;jas buvo paĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s automobilÄŻ greitai pristatyti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. SupratÄ&#x2122;s apgaulÄ&#x2122; nukentÄ&#x2014;jusysis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ policijÄ&#x2026;. PirkÄ&#x2014;jas su pardavÄ&#x2014;ju bendravo elektroniniu paĹĄtu, pardavÄ&#x2014;jas prisistatÄ&#x2014; esantis vokietis.

65 metĹł motociklininkas suĹžalotas nesunkiai, taÄ?iau jo sveikata staiga pablogÄ&#x2014;jo ir vyras mirÄ&#x2014;. Avarija ÄŻvyko Minsko plente, kai automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan X-trailâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvaĹžiavo iĹĄ ĹĄalutinio kelio ir nepraleido pagrindiniu keliu nuo Baltarusijos pusÄ&#x2014;s vaĹžiuojanÄ?io motociklo. Motociklas rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ visureigio ĹĄonÄ&#x2026;. Automobilio vairuotojas buvo blaivus.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; 2021 metĹł vasarÄ&#x2026; ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l uĹžsuks DidĹžiĹłjĹł burlaiviĹł regata (â&#x20AC;&#x17E;The Tall Ships Racesâ&#x20AC;&#x153;) â&#x20AC;&#x201C; tam pritarÄ&#x2014; uostamiesÄ?io politikai. IĹĄankstiniais skaiÄ?iavimais, iĹĄ miesto biudĹžeto tam teks skirti 1,225 mln. eurĹł. Didieji pasaulio burlaiviai KlaipÄ&#x2014;doje sveÄ?iavosi 2009, 2011 ir 2017 metais. Po ketveriĹł metĹł uostamiestyje tikimasi sulaukti maĹždaug ĹĄimto burlaiviĹł, o jais pasigroĹžÄ&#x2014;ti turÄ&#x2014;tĹł atvykti apie pusÄ&#x2122; milijono sveÄ?iĹł. AnksÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;The Tall Ships Racesâ&#x20AC;&#x153; data sutapdavo su JĹŤros ĹĄvente liepos pabaigoje. Dabar ji vyktĹł kitu laiku â&#x20AC;&#x201C; 2021 metĹł paskutinÄŻ birĹželio savaitgalÄŻ.

â&#x2013; PrasidÄ&#x2014;jo Naujosios perkÄ&#x2014;los terminalo KlaipÄ&#x2014;doje rekonstrukcijos darbai. Per pusmetÄŻ planuojama atnaujinti infrastruktĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sutvarkyti vandentiekio, kanalizacijos, elektros, apĹĄvietimo inĹžinerinius tinklus. VÄ&#x2014;liau darbai vyks dar kelerius metus. Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; bus rekonstruotos krantinÄ&#x2014;s, sutvarkyti ir paplatinti uĹžvaĹžiavimai ant keltĹł rampos. Tuomet Naujojoje perkÄ&#x2014;loje vienu metu tilps beveik tris kartus daugiau automobiliĹł negu dabar. Taip pat iĹĄkils naujas modernus keleiviĹł terminalas.

Kaunas

â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIUS Ă&#x201C;3UDHL YLDPV WUH mLD GLH QÂ&#x2019; 9LO QLDXV JDW Yz MH LĂ&#x2026; Y \ GXV Ă&#x2026;WDL WR NÂ&#x2019; YDL] Gj QXRWU NDL Uz MH JDU VLR ML Ă&#x201E;'YL UD mLR Ă?L QLĂ&#x2DC;Âł IUD ]z Ă&#x201E;.DV UD YL Ă&#x2026;LH Qj"Âł YL VDL QH EH MXR NLQ JD 3D VL UR GR Ă&#x2026;LDLV ODL NDLV JD OL PD QH WLN Ă&#x2026;LH Qj UD Yz WL EHW LU Ă&#x2026;D OL JDW YLXV NUĂ&#x2018; PD S MR YH Ă&#x2026;LH QDX WL 'DU YLH QD NHLV WH Q\ Ez Âą VWD W\E YLH Wz SULH 1D FLR QD OL QzV ILO KDU PR QL MRV LĂ&#x2026;N OR WD GLUE WL QH YH MD QXRWU GH Ă&#x2026;L Qz MH $QW NDL NX ULĂ&#x2DC; GDQ JRV YLH WĂ&#x2DC; PD W\ WL EDO WĂ&#x2DC; OL QL MĂ&#x2DC; 3D QD Ă&#x2026;X NDG Ă&#x2026;L YH MD VNLU WD IXW ER OR DLNĂ&#x2026; WHL 6XS UDQ WD PD MHL JX QH SR SLH Ă?LDXV 3UDQ FLĂ&#x2026; NDXV YL ]L WDV WR NLĂ&#x2DC; VWH EXN OĂ&#x2DC; VRV WL Qz MH QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; Ă&#x201A;D OL JDW YLR SO\ WH OLĂ&#x2DC; WDU SXR VH LU WR OLDX Ă?HO WĂ&#x2DC; Ă?R Oz R VWD W\E YLH Wz VNHQ Gz WĂ&#x2DC; SXU YH LU GXO Nz VH 7YDU ND PLHV WH Âą YL VDL NDLS VR YLH WL Qz MH DU PL MR MH NDL Â&#x2019; ND UL QÂ&#x2019; GD OL QÂ&#x2019; SULHĂ&#x2026; DW Y\NV WDQW JH QH UR OXL ND UHL YLDL SXO GD YR Ă?D OLD VSDO YD GD Ă?\ WL Ă?R OzV 3 6 *H GL PL QR NDO QR SD Sz Gz MH 6H UHL NLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; SDU NH PH WĂ&#x2DC; VWR Yz MR VX UĂ&#x2018; GL MÂ? DSĂ&#x2026; YLH WL PR Ă?L ELQ WĂ&#x2DC; VWXO SDL Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? MLH JD OĂ&#x2DC; JD OH EX YR QX GD Ă?\ WL QHV Ă&#x201A;YHQ WD VLV 7z YDV SUR Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; YD Ă?LXRV QH GXRN 'LH YH SD PD W\V 2 WDL NDG DSUĂ&#x2018;G\MÂ? VWXO SDL PH WĂ&#x2DC; PH WXV DNLV ED Gz YLO QLH mLDPV QLH NDP QH EX YR Â&#x2019;GR PX

ĹĄinÄ&#x2026;, stovinÄ?iÄ&#x2026; ĹĄalia ĹĄaligatvio. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad gerokai prieĹĄ vidurdienÄŻ marijampolietÄ&#x2014; prie vairo sÄ&#x2014;do sunkiai apgirtusi (3,80 prom.). â&#x2013; Penktojo bÄ&#x2014;gimo â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gam uĹž MarijampolÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; organizatoriai miestui padovanojo teniso stalÄ&#x2026;. Jis pastatytas MarijampolÄ&#x2014;s centre esanÄ?iame parke, prie RygiĹĄkiĹł Jono gimnazijos stadiono. Ĺ ioje parko vietoje yra keli ÄŻvairaus amĹžiaus marijampolieÄ?iĹł mÄ&#x2014;gstami treniruokliai, todÄ&#x2014;l neabejojama, kad aktyviai laisvalaikÄŻ leis ir stalo teniso gerbÄ&#x2014;jai.

Salaperaugis

BuktiĹĄkiai â&#x2013; KetvirtadienÄŻ pavakare Ĺ akiĹł rajono ugniagesius iĹĄkvietÄ&#x2014; kaimo gyventojai, pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122; liepsnojantÄŻ 63 metĹł kaimyno ĹŤkinÄŻ pastatÄ&#x2026;. Viena jo dalis yra mĹŤrinÄ&#x2014;, kita â&#x20AC;&#x201C; medinÄ&#x2014;. Pastaroji praĹžuvo liepsnose kartu su joje buvusiais daiktais ir malkomis. Sodybos gyventojas buvo visiĹĄkai girtas. Ugniagesiams nepavyko su juo susikalbÄ&#x2014;ti. ÄŽkauĹĄÄ&#x2014;lio kaimynai pasakojo, kad broliui priklausanÄ?ioje sodyboje gyvenantis vyras gaisrÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo sukelti rĹŤkydamas.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Vytauto gatvÄ&#x2014;je 48 metĹł moteris, vairuodama automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ford Galaxyâ&#x20AC;&#x153;, atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ lengvÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ma-

â&#x2013; Kalvarijos savivaldybÄ&#x2014;s pakraĹĄtyje, prie Lietuvos ir Lenkijos sienos, kaime gyvenantis pensininkas A.Daminaitis ant gluosnio metro aukĹĄtyje pastebÄ&#x2014;jo didĹžiulÄŻ grybÄ&#x2026;. Vyras teigÄ&#x2014;, kad gigantas galÄ&#x2014;jo sverti apie 50 kg. A.Daminaitis pernai buvo aptikÄ&#x2122;s perpus maĹžesnÄŻ tokÄŻ pat grybÄ&#x2026;. Pensininkas neĹžino jĹł pavadinimo, todÄ&#x2014;l vadina ĹĄimtalapiais. Gamtininkai paaiĹĄkino, kad A.DaminaiÄ?io radinys yra geltonpintÄ&#x2014;. Kol ĹĄis grybas jaunas, jis yra valgomas.

ras, su kuriuo internete jis susipaĹžino ĹĄios savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje. Ĺ akietis sakÄ&#x2014;, jog uĹžsienietis reikalauja pinigĹł uĹž tai, kad internete nepavieĹĄintĹł asmeninÄ&#x2014;s informacijos apie lietuvÄŻ. Pastarasis pervedÄ&#x2014; afrikieÄ?iui 250 eurĹł, taÄ?iau jis nesiliauja ĹĄantaĹžavÄ&#x2122;s, kaulija daugiau. â&#x2013; VieĹĄojoje erdvÄ&#x2014;je pasklidusi informacija, kad paÄ?iame Ĺ akiĹł centre, prieĹĄais atnaujintÄ&#x2026; miesto parkÄ&#x2026;, verslininkai ketina statyti automobiliĹł plovyklÄ&#x2026;, papiktino ne vienÄ&#x2026; gyventojÄ&#x2026;. Ĺ akieÄ?iĹł bendruomenÄ&#x2014; miesto savivaldybei ÄŻteikÄ&#x2014; peticijÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; per kelias dienas pasiraĹĄÄ&#x2014; apie 200 ĹžmoniĹł, paraĹĄai renkami ir toliau. PasiraĹĄiusieji tikina, kad jie nÄ&#x2014;ra nusiteikÄ&#x2122; prieĹĄ verslininkĹł norÄ&#x2026; pastatyti bekontaktÄ&#x2122; plovyklÄ&#x2026;, taÄ?iau jai parinkta visiĹĄkai netinkama vieta.

kad tai labai pavojingas Antrojo pasaulinio karo laikĹł sviedinys, iĹĄsigabeno jÄŻ ÄŻ uĹž miesto esantÄŻ sÄ&#x2026;vartynÄ&#x2026; ir jame susprogdino.

Barborlaukis â&#x2013; GraĹžiausia Jonavos rajono sodyba pripaĹžinta Ĺ veicarijos seniĹŤnijos kaime ĹŤkininkaujanÄ?iĹł Lauros ir Tado SurvilĹł sodyba. Sutuoktiniai augina bites, avis, taip pat aktyviai plÄ&#x2014;toja kaimo turizmÄ&#x2026;. SurvilĹł kaimo turizmo sodyboje ne vien graĹži aplinka, bet ir daug pramogĹł: basakojĹł takas, diskgolfo parkas, futbolo golfas, krepĹĄinio, futbolo, tinklinio aikĹĄtelÄ&#x2014;s, yra galimybÄ&#x2014; plaukti baidarÄ&#x2014;mis, vandens dviraÄ?iais, pasikaitinti pirtyje ar kubile. Sodyba uĹžima apie 5 hektarus ĹžemÄ&#x2014;s.

Dumblis â&#x2013; LazdijĹł rajono savivaldybÄ&#x2014; turÄ&#x2014;s dar vienÄ&#x2026; turistĹł traukos centrÄ&#x2026;. Buvusios ValstybÄ&#x2014;s sienos apsaugos tarnybos LazdijĹł rinktinÄ&#x2014;s pastatuose bei teritorijoje asociacija â&#x20AC;&#x17E;Retromobileâ&#x20AC;&#x153; ketina ÄŻrengti senoviniĹł transporto priemoniĹł ir technikos muziejĹł, kuriame laikys per 100 ÄŻvairiĹł eksponatĹł. Tai bus mobili istorinÄ&#x2014;s, karinÄ&#x2014;s technikos ekspozicija, kuriÄ&#x2026; kiekvienam lankytojui bus leidĹžiama iĹĄbandyti.

Ĺ akiai â&#x2013; UĹžvakar ÄŻ policijÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si 31 metĹł rajono gyventojas ir teigÄ&#x2014;, kad jÄŻ ĹĄantaĹžuoja ir reketuoja vienoje Afrikos ĹĄaliĹł gyvenantis vy-

Alytus â&#x2013; Naujojoje gatvÄ&#x2014;je esanÄ?iame penkiĹł aukĹĄtĹł administraciniame pasate treÄ?iadienÄŻ kilo gaisras. Jis ÄŻsiplieskÄ&#x2014; NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos naudojamame kabinete, kur laikomi archyviniai dokumentai. Atvykus ugniagesiams lentynose smilko deĹĄimt dokumentĹł segtuvĹł. Ugniagesiai segtuvus iĹĄneĹĄÄ&#x2014; ÄŻ laukÄ&#x2026;, perpylÄ&#x2014; juos vandeniu. Gaisro metu aprĹŤko patalpos, apsilydÄ&#x2014; du ĹĄviestuvai. Pirminiais duomenimis, gaisras kilo dÄ&#x2014;l elektros instaliacijos gedimo.

Vilnius â&#x2013; Vakar ryte Ĺ vitrigailos gatvÄ&#x2014;je susidĹŤrÄ&#x2014; automobiliai â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Hyundaiâ&#x20AC;&#x153;. Nors avarijos vaizdas buvo ÄŻspĹŤdingas, ĹžmonÄ&#x2014;s nenukentÄ&#x2014;jo. AutomobiliĹł vairuotojai negalÄ&#x2014;jo sutarti, kas kaltas dÄ&#x2014;l avarijos, todÄ&#x2014;l aiĹĄkintis ÄŻvykio aplinkybiĹł buvo iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai.

VilkaviĹĄkis â&#x2013; Nuosavame name gyvenantis vyras ekskavatoriumi valÄ&#x2014; ir gilino kieme esantÄŻ tvenkinÄŻ. DarbÄ&#x2026; teko nutraukti, kai iĹĄkastĹł ĹžemiĹł krĹŤvoje buvo pastebÄ&#x2014;tas ÄŻ sprogmenÄŻ panaĹĄus daiktas. AtvykÄ&#x2122; iĹĄminuotojai patvirtino,

â&#x2013; Policijos pareigĹŤnams antradienÄŻ teko vykti ÄŻ Nemuno saloje esanÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenos aikĹĄtelÄ&#x2122; aiĹĄkintis eismo ÄŻvykio aplinkybiĹł. Ĺ ÄŻkart automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Hondaâ&#x20AC;&#x153; vaĹžiuodami jaunuoliai rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; ĹĄonÄ&#x2026;. Ĺ˝velgiant ÄŻ automobiliĹł reikmenĹł reklamÄ&#x2026; ant kÄ&#x2014;bulo galima spÄ&#x2014;ti, kad â&#x20AC;&#x17E;Hondaâ&#x20AC;&#x153; skirta varĹžyboms. Abu automobiliai smarkiai apgadinti, taÄ?iau ĹžmonÄ&#x2014;s nenukentÄ&#x2014;jo. Ĺ ioje aikĹĄtelÄ&#x2014;je automobilius stato ir Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai.

UĹžukenÄ&#x2014; â&#x2013; Ketvirtadienio popietÄ&#x2122; Vilniaus rajone automobilis susidĹŤrÄ&#x2014; su motociklu. IĹĄ pradĹžiĹł atrodÄ&#x2014;, kad

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; KetvirtadienÄŻ ryte prie â&#x20AC;&#x17E;AnykĹĄÄ?iĹł vynoâ&#x20AC;&#x153; gamyklos stovÄ&#x2014;jo 37 vilkikai su obuoliais. SkaiÄ?iuojant, jog viename vilkike vidutiniĹĄkai telpa apie 20 tonĹł obuoliĹł, o gamykla per parÄ&#x2026; (jeigu nÄ&#x2014;ra trikdĹžiĹł) pajÄ&#x2014;gi perdirbti 400 tonĹł, paskutiniai vilkikai ÄŻ gamyklos teritorijÄ&#x2026; ÄŻvaĹžiuos tiktai beveik po dviejĹł parĹł.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos rajone prie eĹžero (plotas 1,3 ha, 154 m eĹžero pakrantÄ&#x2014;s). Tel. 8 684 01 551.

DÄ&#x2014;mesio. Retas pasiĹŤlymas! VilniuAutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSje, PilaitÄ&#x2014;s mikrorajone, prie GiluĹžio WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. eĹžero parduodami 2 sklypai: 25 a Brangiai. Tel. 8 608 98 561. kaina 75 000 Eur; 16 a (Ĺž. ĹŤ. paskirAudi tis) -10 000 Eur. Tel. 8 682 00 245. Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžeFORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ rĹł apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014; 4,7 ha bendro ploto, iĹĄ kurio UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. 0,37 hektaro sudaro namĹł valda, ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis perka- 1 hektaras yra miĹĄkas. Yra projekme automobilius. Tvarkome doku- tas ir gauti visi leidimai kaimo turizmentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ- mo sodybai statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai. Kaina 14900 Eur. Tel. pestis. Tel. 8 602 05 044. Perkame automobilius ÄŻvairios 8 620 55 394. techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome Parduodu keturis sklypus po 25 a. iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- Vilniaus raj., NemÄ&#x2014;Ĺžio sen., MurlinÄ&#x2014;s k. Tel. 8 659 03 138. tus. Tel. 8 611 33 626. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo PERKA 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek- Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 bendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko71 801. lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. REMONTUOJA Varikliai

Plauna automobiliĹł variklius ir dugnus, remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B, 6 garaĹžas, Kaunas, tel. 8 604 16 842

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155 PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt

UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; (miĹĄko ĹŤkio paskirPARDUODA IEĹ KOTE PIRKTI SKLYPO, SODY- ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti. Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NO- Tel. +370 625 65 366. RITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg- nuomota. Padeda sutvarkyti dokuRASITE www.parduodamisklypai.lt, lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas rÄ&#x2026;steliais. mentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. tel. 8 685 11 267. 8 671 08 059. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

"UĂ&#x;TAI

Sodybos

PERKA

Parduodu sodybÄ&#x2026; prie tvenkinio (su 1,75 ha ĹžemÄ&#x2014;s) esanÄ?iÄ&#x2026; DegÄ&#x2014;siĹł k., KiduliĹł sen., Ĺ akiĹł r. sav. Tel. 8 616 09 485.

Kaunas

Perku butus, bendrabuÄ?ius ir kitÄ&#x2026; NT Kaune. Gali bĹŤti probleminiai su skolomis be remonto. Tel. 8 672 47 138.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Kaunas

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Parduodamas gamybinis-administracinis pastatas BirĹĄtono/PuodĹžiĹł g., Kaune, Kauno NaujamiesÄ?io dalyje. Nuosavas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas 12 arĹł. ParGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI duodamas pastato plotas 536 kv. m, arkinis rĹŤsys. Visos komunikacijos (dujos, elektra, vandentiekis ir kanalizacija). Yra parengtas pastato archiVilniuje, Ĺ˝emuosiuose Paneriuose tektĹŤrinis vizualizacijos projektas. Su konkreÄ?iu pirkÄ&#x2014;ju kaina derinama. 134 m² namÄ&#x2026; (20 a sklypas, apt- Pastaba: nekilnojamojo turto agentams nesikreipti. Kontaktinis tel. +370 ver ta teritorija, ĹŤkiniai pastatai, 2 614 03 100, el. paĹĄtas kaunas.sinagoga@gmail.com garaĹžai, sodas, miĹĄkas, netoli sto- PanevÄ&#x2014;Ĺžys telÄ&#x2014;). Kaina 112 000 Eur. Tel. 8 682 Laisvame pardavime be varĹžytyniĹł, kaip vienas kompleksas, uĹž ne ma00 245. ĹžesnÄ&#x2122; kaip 113 000,00 Eur kainÄ&#x2026;, parduodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Rotraâ&#x20AC;&#x153; priklauParduoti, atrasti nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; santis, AB Ĺ iauliĹł bankui ÄŻkeistas, nekilnojamasis turtas, esantis Ĺ iauliĹł g. dar niekada nebuvo taip paprasta. 80, GustoniĹł k., NaujamiesÄ?io sen., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r.: Pastatas â&#x20AC;&#x201C;sandÄ&#x2014;lis, un. Visi NT brokeriai vienoje vietoje. SiĹłsNr. 6699-0004-8016, bendrasis plotas 407,64 kv. m. Pastatas â&#x20AC;&#x201C;mechanikite uĹžklausÄ&#x2026; ir gaukite geriausiÄ&#x2026; panÄ&#x2014;s dirbtuvÄ&#x2014;s, un. Nr. 6696-4008-4030, bendrasis plotas 422,39 kv. m. PassiĹŤlymÄ&#x2026;. Interneto svetainÄ&#x2014; Www.vitatas â&#x20AC;&#x201C;mechaninÄ&#x2014;s dirbtuvÄ&#x2014;s, un. Nr. 6696-4008-4041, bendrasis plotas siemsbrokeriams.lt 699,36 kv. m. Pastatas â&#x20AC;&#x201C;ĹŤkinis pastatas, un. Nr. 6696-4008-4052, uĹžstaPalanga tytas plotas 26,00 kv. m. Pastatas â&#x20AC;&#x201C;ĹŤkinis pastatas, un. Nr. 6696-4008Parduodami naujos statybos kotedĹžai PALANGOJE, KontininkĹł g. 5A. 4063, uĹžstatytas plotas 14,00 kv. m. Pastatas â&#x20AC;&#x201C;ĹŤkinis pastatas, un. Nr. KotedĹžas 3 k. su visa apdaila tik 65 6696-4008-4074, uĹžstatytas plotas 4,00 kv. m. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo Nr. 6661000 Eur. Liko tik 5 kotedĹžai!!! . IĹĄs- 0004-0145, nuomos teisÄ&#x2014; pagal 2001-10-09 nuomos sutartÄŻ Nr. N66/2001kirtinumai: puĹĄynas, iki jĹŤros 380 m, 0146, plotas â&#x20AC;&#x201C;0,6186 ha, terminas iki 2100-10-09. PasiĹŤlymus iki 2018 m. nuosavas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, visiĹĄkai spalio 22 d. priima bankroto administratorius Rimantas Ĺ˝iemelis adresu: sutvarkyta teritorija, terasa, dujos, LaisvÄ&#x2014;s pr. 78-4, Vilnius arba el. paĹĄtu uabburai@gmail.com PasiĹŤlymas krosnelÄ&#x2014;, vieta automobiliui. Be tar- turi bĹŤti pasiraĹĄytas, jame nurodyti pirkÄ&#x2014;jo rekvizitai (vardas, pavardÄ&#x2014;, papininkĹł. Tel. 8 669 90 111. vadinimas, kodas, adresas), tiksli siĹŤloma turto pirkimo kaina. IĹĄsamesnÄ&#x2014; Kitos vietovÄ&#x2014;s informacija teikiama tel. +370 689 86 048. PARDUODA

Vilnius

Namai

MĹŤrinÄŻ namÄ&#x2026; JoniĹĄkÄ&#x2014;lyje (su ĹŤkiniais 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS pastatais, 228 kv. m). Kaina sutartiPERKA nÄ&#x2014;. Tel. 8 658 35 272. MedĹžio gaminiai Parduodu namÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tuose. Tel. 8 Perkame eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, plonrÄ&#x2026;sÄ?ius. Atsiskaitome iĹĄ karto.Tel. +370 618 85 326. 605 32 452.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

/) "-$ '( $ $ , )&! *+,&!

Reikalingi vilkikĹł vairuotojai dirbti

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Norvegijoje. Tel. +370 640 11 055. DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Remontas

UĹžsienyje

Norvegijoje reikalingi vilkikĹł vairuotojai dirbti su konteinerinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis. Tel. +370 640 11 055.

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

ÄŽvairus

Ĺ ILTINAME namĹł-pastatĹł sienas ÄŻ oro tarpÄ&#x2026; termoputomis. Tel.: 8 627 43 425, 8 688 48 812. ApĹželdinimo darbai

AukĹĄtos ĹžolÄ&#x2014;s, krĹŤmĹł pjovimas, apleistĹł sklypĹł tvarkymas. Tel. +370 690 93 447. ÄŽvairĹŤs

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771.

IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄalyse imunomoduliatoriaus augalams platinti.Tarpininkams mokama.Tel. 8 686 42 481.

El. p. info@kreditogarantas.lt

#% +) ( &% ) * # +( & *+, * # # '0 &) ( &% ) * # (&! "* % ' ( , $ * # # ' .* )

ÄŽVAIRĹŞS

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 SKELBIMAS DÄ&#x2013;L DALININKO TEI- 616 08 020. SIŲ PARDAVIMO. KĹŤno kultĹŤros ir Valome laukus, apleistas Ĺžemes. UĹž didesnius kiekius sumokame. Vilniaus sporto departamentas prie Lietuvos apskrityje. Tel. 8 603 10 669. Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s informuoja apie parduodamas valstybei nuo- IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;TERMOGAMAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300099398, registruota adresu GeniĹł g. savybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?ias vieĹĄo- 4-14, Vilnius, Lietuva; registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie sios ÄŻstaigos Lietuvos aukĹĄtojo spor- ÄŻmonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C;VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialas) pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;TERMOGAtinio meistriĹĄkumo sklandymo cent- MAâ&#x20AC;&#x153;. Su UAB â&#x20AC;&#x17E;TERMOGAMAâ&#x20AC;&#x153; dokumentais galima susipaĹžinti adresu: Pakro (ÄŻstaigos kodas â&#x20AC;&#x201C;171115415, bu- raĹĄÄ?io g. 10, Vilnius. Papildoma informacija tel. +370 5 260 0513. veinÄ&#x2014;s adresas â&#x20AC;&#x201C;PrienĹł r. sav., PociĹŤnĹł k., SklandytojĹł g. 7) dalininko teises vieĹĄo aukciono bĹŤdu. IĹĄsamesnÄ&#x2122; informacijÄ&#x2026; rasite interneto NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Veiklos prieĹžiĹŤros svetainÄ&#x2014;je http://kksd.lrv.lt/skiltyje skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; AuĹĄrÄ&#x2026; PalubinskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;vo mir ties. â&#x20AC;&#x17E;Konkursai ir skelbimaiâ&#x20AC;&#x153;. AUKCIONAI

Aplinkos ministerijos darbuotojai

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Balticomâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. antstoliĹł, padengiame kitokias sko- 301128785) registracijos paĹžymÄ&#x2014;jilas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja- mÄ&#x2026; ir ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. ma-Credit, tel. 8 620 33 777. PamestÄ&#x2026; Kauno mechanikos mokyk0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS MEDICINOS PASLAUGOS los diplomÄ&#x2026; B Nr. 031703 ir jo priedÄ&#x2026; KONSULTACIJOS NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł or- D Nr.031126, 2004 m. iĹĄduotÄ&#x2026; AdoPaskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per ganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis grei- mui Sudikui, laikyti negaliojanÄ?iu. 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;bu- tas, nuo 1-os dienos. Veikia puikiai. Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Stogdengiai LTâ&#x20AC;&#x153; tas, namas. Konsultacijos. Aujama- IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 (j.a.k. 302646581) ÄŻstatus laikyti ne30 938 (darbo ir poilsio dienomis). galiojanÄ?iais. credit, tel. 8 600 69 691.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame orkestro ar tistÄ&#x2122; DainorÄ&#x2026; Ä&#x152;Ä&#x2014;plienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties. Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro kolektyvas

IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. REIKALINGOS PASLAUGOS Remontas

Ĺ iauliuose nuosavo namo vidaus patalpĹł remontui reikalingas meistras. Tel. 8 646 55 452, 8 606 87 008.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PERKA

BRANGIAI PERKAME visoje Lietuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59 95 95, 8 612 08 756.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams

Reikalingas vilkiko vairuotojas dirbti (kadencijomis) VakarĹł Europoje. 2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Nerijus, tel. +370 652 93 999. ( 3 * 6 . ) 5 $ , 1 - % x 7 / 2 8 Ă&#x201A; 0 ' 9 PRENUMERATA

Kitose platinimo tarnybose:

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose:

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20;

ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;

ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 613) 63 066; MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; rudens lygiadienio laikas. ÄŽvairiose tradicijose ĹĄis metas apgaubtas mistikos, net pavojĹł. Senieji arijai zoroastrieÄ?iai aiĹĄkino, kad tokiu metu vyksta perÄ&#x2014;jimas, susimaiĹĄymas, todÄ&#x2014;l silpnÄ&#x2014;ja apsauga ir prie mĹŤsĹł gali prilipti negeros jÄ&#x2014;gos. Ugnis buvo laikoma geriausia apsauga. Tad lauŞų deginimo paprotys per lygiadienÄŻ turi giliÄ&#x2026; prasmÄ&#x2122;. Net jeigu nedalyvausite vieĹĄuose lygiadienio ĹĄventimuose, o bĹŤsite vieni su ĹĄeima, draugais, uĹždekite lauĹžÄ&#x2026; savo sode, uĹžkurkite namuose ĹžidinÄŻ, krosnÄŻ ar uĹždekite ĹžvakÄ&#x2122; (o su ja apeikite visus namus, ilgÄ&#x2014;liau sustodami kambariĹł, koridoriĹł kertÄ&#x2014;se bei ties durimis). Ĺ eĹĄtadienis â&#x20AC;&#x201C; MergelÄ&#x2014;s Ĺženklo pabaigos laikas, tad itin palankus tvarkytis iĹĄ esmÄ&#x2014;s namuose. Itin veiksminga namus iĹĄplauti, iĹĄvalyti ĹĄaltu vandeniu. Bus svarbu taikytis, atnaujinti nutrĹŤkusius ryĹĄius, stiprinti esamus su draugais, giminaiÄ?iais. Nepalanku nutraukti asmeniniĹł santykiĹł. Ĺ eĹĄtadienÄŻ patartinas uĹždaresnis ĹĄeimos bendravimas. Atminkite: jokiĹł pretenzijĹł artimiesiems â&#x20AC;&#x201C; ne laikas teisti, smerkti, barti. YpaÄ? reikÄ&#x2014;tĹł vengti reikĹĄti nepasitenkinimÄ&#x2026; uĹž save daug vyresniems arba jaunesniems â&#x20AC;&#x201C; tai kartĹł konf likto metas. Nors ĹĄeĹĄtadienÄŻ bus gana sudÄ&#x2014;tinga bendrauti ir tikÄ&#x2014;tinos ÄŻvairios traumos, kliĹŤtys kelyje, vis dÄ&#x2014;lto bus ir palankiĹł akimirkĹł. SÄ&#x2014;kmingesnis laikas bus tarp 13 val. 30 min. ir 15 val. 30 min., kai verta susitikti su jums svarbiu Ĺžmogumi, kai gerai atsipraĹĄyti, taikytis. Sekmadienis irgi sudÄ&#x2014;tingas, nepalankus bendrauti, kelionÄ&#x2014;ms, ĹĄventimams. Bus svarbi ramybÄ&#x2014;, pakantumas bendraujant â&#x20AC;&#x201C; deja, nemenka konf liktĹł tikimybÄ&#x2014;. Vakaras nuo 19 val. itin sudÄ&#x2014;tingas. SavaitgalÄŻ bei pirmadienÄŻ bĹŤtina atida einant, keliaujant, kur nors lipant, vaĹžiuojant. DidesnÄ&#x2014; rankĹł, stuburo, kojĹł traumĹł tikimybÄ&#x2014;. Labiau save turÄ&#x2014;tĹł pasaugoti ĹžmonÄ&#x2014;s, turintys silpnÄ&#x2026; ĹĄirdÄŻ. Venkite rizikingo vairavimo â&#x20AC;&#x201C; automo-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U YLV NDV JH UDL" 3DV WD UXR MX PH WX WXR QH OD EDL WL NL WH" 6XQ NX VLV 0HU JH OzV ODL NDV LĂ&#x2026; VH NL QR" Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JH UDL DS VL ODQ N\ WL SDV JH UXV GUDX JXV Âą VXS UD VL WH MRJ QH WLN QH WX UL WH SDJ ULQ GR QH UL PXL EHW LU JD OL WH YLH QDLS DU NL WDLS SDN UHLS WL Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; HLJj QRUL PD OLQNPH R VHN PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX SDLO Vz WL QLH NLH QR QHW ULN GR PLHPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH SUR YR ND FL MĂ&#x2DC; QHVLJLQm\NLWH LU QH VL YHO NL WH Â&#x2019; NRQI OLN WXV NRQ NX UHQ FL QÂ? NR Yj \SDm GDU EH

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VX VL WLN VL WH DU EHQW SD VL NDO Ez VL WH VX WDLV DSLH NX ULXRV JDO YR MD WH MDX VL WzV GDXJ VPD JLDX 8Ă? VLLP NL WH NXR QRUV QHÂ&#x2019;S UDV WX Âą MXPV UHL Nz WĂ&#x2DC; DWLW UĂ&#x2018;N WL QXR NDV GLH Q\ EzV SURE OH PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV Âą WLQ ND PDV ODL NDV LHĂ&#x2026; NR WL LĂ&#x2026;HL WLHV LĂ&#x2026; Â&#x2019;VW UL JX VLRV VL WXD FL MRV .UHLS NL WzV SD JDO ERV Â&#x2019; GUDX JXV 9HQ NL WH NULV WL YD GR Y\ EHL Â&#x2019; DNLV Âą JD OL WH VX ODXN WL QH SHO Q\ WRV NUL WL NRV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U QR UL WH VX Ă?L QR WL NR MXPV UHL NLD" 7H UHL NLD DS VL GDL U\ WL DS OLQ NXL VX VL WLN WL VX GUDX JDLV LU WDSV UD PX 7XR PHW GUj VLDL SD OHLV NL WH NDV QH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; .XR VzN PLQ JLDX DW VLN UD W\ VL WH LOLX ]L MĂ&#x2DC; GD EDU WXR HIHN W\ YHV Qz MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN OD EXV DU WL PLDX VLX PH WX 7LN QH EĂ&#x2018; NL WH ND WH JR ULĂ&#x2026; NL EHQG UDX GD PL WLHN VX VD YR Wz YDLV WLHN VX YDL NDLV 6HNPDGLHQÂ&#x2019; YD NDUH VWHQNLWzV PDĂ?LDX EHQGUDXWL SDEĂ&#x2018; NLWH QDPLH 3LU PD GLH QLV Ă?D GD VWDLJ PH QĂ&#x2DC; 9LV GzO WR NUHLS NL WzV SD WD UL PR SD JDO ERV Â&#x2019; GUDX JXV LU MXPV SD Y\NV LĂ&#x2026; VL VXN WL LĂ&#x2026; QH WL Nz WĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC;

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VL YD GR YDX NL WH VD YR QR UDLV EHL SR UHL NLDLV Â&#x2019;VL WL NL QL PDLV Âą DS NDU WLQ VL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; %L mLX OLĂ&#x2026; NLHPV VX VL WL NL PDPV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV WLH VD QHXĂ? PHJ] NL WH QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH UHL Nz WĂ&#x2DC; GH PRQVW UXR WL DW NDN OX PR EHQG UDX MDQW VX YD GR Y\ EH Âą PR Nz NL WH QX VL OHLV WL SUL SD Ă?LQ WL NODL GDV 1HUL]LNXRNLWH YDLUXRGDPL SDVLVDXJRNLWH WUDXPĂ&#x2DC;

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

biliĹł avarijos tikÄ&#x2014;tinos labiau nei paprastai. Beje, vieĹĄosiose vietose pasisaugokite vagiĹł, sukÄ?iĹł. BĹŤkite atidesni vyresnio amĹžiaus asmenims â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiuo metu ĹĄiltas dÄ&#x2014;mesys ir nuoĹĄirdus rĹŤpinimasis jiems bus itin reikalingas. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; ÄŻtemptas pilnaties metas, kai pakanka nereikalingĹł emocijĹł, negeros ÄŻtampos. Vis dÄ&#x2014;lto bĹŤsite darbingi. Tik stenkitÄ&#x2014;s viskÄ&#x2026; analizuoti, venkite kategoriĹĄkĹł sprendimĹł ir stenkitÄ&#x2014;s viskÄ&#x2026; atlikti kuo geriau â&#x20AC;&#x201C; vadovybÄ&#x2014; gali bĹŤti itin reikli jĹŤsĹł atĹžvilgiu. Ĺ eĹĄtadienÄŻ 6 val. 41 min. Merkurijus ÄŻeina ÄŻ SvarstykliĹł ĹženklÄ&#x2026; ir judÄ&#x2014;s juo iki spalio 10 d. Kai Merkurijus SvarstyklÄ&#x2014;se, stengiamasi iĹĄgirsti, suprasti kitÄ&#x2026; ir paÄ?iam bĹŤti naudingam. Bendravimo pagrindu tampa abipusis supratimas ir pagarba. StiprÄ&#x2014;ja dalykinÄ&#x2014;s ir asmeninÄ&#x2014;s partnerystÄ&#x2014;s ryĹĄiai. SekmadienÄŻ 7 val. 50 min. SaulÄ&#x2014; ÄŻeina ÄŻ SvarstykliĹł ĹženklÄ&#x2026;, lemiantÄŻ darnos atgavimÄ&#x2026; per sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;, teisÄ&#x2014;tumo ÄŻtvirtinimÄ&#x2026; meilÄ&#x2014;je ir darbo reikaluose. Atsiveria ĹĄaunios galimybÄ&#x2014;s rasti kompromisÄ&#x2026; tarp individualiojo â&#x20AC;&#x17E;aĹĄâ&#x20AC;&#x153; ir visuomeniĹĄko â&#x20AC;&#x17E;mesâ&#x20AC;&#x153;, tarp partneriĹł, tarp vy-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ro ir moters, ĹĄeimos ir visuomenÄ&#x2014;s. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbti, matyti ar valgyti duonÄ&#x2026;. Blogai bĹŤti nuogam, iĹĄvysti ĹžaibÄ&#x2026;, kur nors vaĹžiuoti. Blogas Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, jei iĹĄjungtĹł vandenÄŻ jums prausiantis, susiĹžeisti kruvinai, indus dauĹžyti; raudona spalva. Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais, jei kas nors netyÄ?ia vandeniu aplietĹł, kojas suĹĄlapti (kaĹžkas prisiima jĹŤsĹł nuodÄ&#x2014;mes); sidabriniai, Ĺžydri tonai. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai sapnuoti ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ, plaukti ĹĄvariu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, sveikata. NeĹĄvarus vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga, apgaulÄ&#x2014;. Jei dantis iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogas Ĺženklas: jei avalynÄ&#x2014; plyĹĄtĹł, ugnis ar ĹĄviesa be prieĹžasties gestĹł, jei ĹĄalia jĹŤsĹł namo medis nulĹŤĹžtĹł ar jĹŤsĹł lazda, skÄ&#x2014;tis sulĹŤĹžtĹł, medĹžio ĹĄakÄ&#x2026; nulauĹžti, gÄ&#x2014;les skinti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsiplikyti, gauti dovanĹł vaisiĹł. NaktÄŻ iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ palanku sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ius augalus. Ĺ˝iema, ruduo â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nusivylimai. Ĺ˝iedai â&#x20AC;&#x201C; sveikata. PrinokÄ&#x2122; vaisiai ant medĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; turtas, skalsa. GyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, nuostoliai. Blogas Ĺženklas: paslysti, nukristi â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; progÄ&#x2026;; jeigu namuose nuo lubĹł imtĹł tinkas byrÄ&#x2014;ti; jei parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł ar grindys ÄŻlĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, namĹł praradimas; jei netyÄ?ia nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta liga, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; jei atsirastĹł daug smulkiĹł trukdĹžiĹł, apimtĹł tingumas â&#x20AC;&#x201C; vidinÄ&#x2014;s darnos praradimas. Geras Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia; iĹĄvysti krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nauja paĹžintis; gauti laiĹĄkÄ&#x2026; ar knygÄ&#x2026; dovanĹł â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsaugos poĹžymis. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis Ĺžada netikÄ&#x2014;tÄ&#x2026; planĹł pasikeitimÄ&#x2026;, tai netinkamas laikas svarbiems reikalams tvarkyti; patartina neĹĄioti tamsiai raudonĹł, rudĹł, geltonĹł tonĹł drabuĹžius.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9L ]L WDPV SD VL UR G\ PDPV YLH Ă&#x2026;X PR MH OD ELDX WLQ ND PDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 6HN PD GLH QLV GH MD JD OL EĂ&#x2018; WL SURE OH PLĂ&#x2026; NDV \SDm MHL QR Uz VL WH SD WLU WL GDX JLDX Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; LU LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WL VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX XĂ? VLH QLX EHL XĂ? VLH QLH mLDLV NH OLR Qz PLV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV OD ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj Âą EXV GL GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; YHU WL QL PDV SD GzV LĂ&#x2026; YHQJ WL QHÂ&#x2019; Y\N GR PĂ&#x2DC; SD Ă?D GĂ&#x2DC; EHL WXĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; WDLS SDW DS VDX JRV QXR Ă&#x2026;HL PL QLĂ&#x2DC; VNDQ GD OĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR WXU Wj EHL VYHL ND Wj QH UL ]L NXR NL WH YDL UXR GD PL 3LU PD GLH QLV JD QD DS JDX OLQ JDV Âą YLV NDV JD OL SD VL UR G\ WL JH ULDX SDS UDV mLDX QHL \UD LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; 7DG QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; OL NL WH VDL NLQ JL LU DW VDU JĂ&#x2018;V

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL SD MX VL WH

QH EXV OHQJ YDV Âą QH WL Nz WL GDU EDL UĂ&#x2018; SHV mLDL NRQI OLN WDL VYHL ND WRV SDE OR Jz ML PDV 7LH VD MDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; DW VL UDV SUR JĂ&#x2DC; VX VL WDL N\ WL LU QX VL UD PLQ WL MHL QH VX JDO YR VL WH SD NR YR WL XĂ? VD YR WHL V\ EÂ? LU QH SXO VL WH MRV Â&#x2019;UR GL Qz WL VX WXRN WL QLXL Ă&#x201A;LRV GLH QRV LWLQ QH WLQ ND PRV VDQ W\ NLDPV DLĂ&#x2026; NLQ WLV 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą QHS OD QXR NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; GD O\ NL QLĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; 7LN WĂ&#x2DC; WYDU N\ WL VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR UHL ND OXV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HD OHV QLV VD

NDG VWLQ JD DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Gz PH VLR PHL OzV Ă?L QR NL WH MRJ MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHDN FL MD NLHN SHU Gz WD 7LH VLRJ GD EDU HVD WH SD YDU JÂ? LU MXPV UHL NLD JH UR SRLO VLR Ă&#x201A;LRV GLH QRV EHL SLU PD GLH QLV Âą JD QD Â&#x2019;WHPS WDV PH WDV JUH VLD WUDX PRV JD OL WH VX VL GXU WL VX QH WL Nz WR PLV NOL Ă&#x2018;WL PLV DS UL ER ML PDLV LU QH WL Nz WDLV UHL ND OD YL PDLV 2 Ă&#x2026;WDL SD WLHPV UHL Nz WĂ&#x2DC; SD VLV WHQJ WL EĂ&#x2018; WL WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NLHPV DU WL PLH VLHPV GUDX JDPV WDLS SDW YL VXR PH QHL 3LU PD GLH QLXL QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR NL WH 3D VLV WHQ NL WH GDX JLDX ODL NR SUD OHLV WL QD PLH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV EXV YL VDL VPD JXV MHL YD ND UH VX UXR Ă&#x2026;L WH PD Ă?j Ă&#x2026;YHQ WÂ? DU WL PLH VLHPV EHL GUDX JDPV DU P\ OL PDP Ă?PR JXL %HW SD VL UĂ&#x2018; SL QÂ? JH UD NL WĂ&#x2DC; QXR WDL ND QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH LU VD YÂ?V %XV VYDU EX JH UDL SDLO Vz WL LU VXV WLS ULQ WL VYHL ND Wj Âą WDL LWLQ DN WXD OX VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLR VzN Pz SULN ODX V\V QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; PR Nz ML PR UDV WL NRPS UR PL Vj VX VL WDU WL 7DL QHE OR JDV ODL NDV LP WLV WHL VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; %Ă&#x2018;NLWH DWLGHVQL WzYDPV Y\ UHVQLR DPĂ?LDXV Ă?PRQzPV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą Vj O\ JLĂ&#x2026; NDL UD PXV LQW UR YHU WLĂ&#x2026; NDV PH WDV QRUV YD ND UH DW NX VL WH ,U WDL EXV QHE OR JD SUR JD LĂ&#x2026; VL UXRĂ&#x2026; WL Â&#x2019; VYH mLXV 1RUV VHN PD GLH QLR QXR WDL NRV SXL NLRV JH ULDX MÂ&#x2019; SUD OHLV WL UD PLDL 1H ODL NDV DYDQ WL Ă&#x2018; URPV QXR W\ NLDPV \SDm PHL OzV QHV MDX SLU PD GLH QÂ&#x2019; XĂ? WDL JD OL WHN WL VX VL PR Nz WL .DG LU NXR XĂ? VLLP VL WH SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NR N\ EHL QHV NX Ez NL WH /D ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV GDU ER NR OHN W\ YH WDLS SDW VD YR VYHL ND Wj

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; MĂ&#x2018;V Gz PH VLR FHQW UH QH YLH QDV QR UzV VX VL WLN WL SD VL NDO Ez WL 3D JD OLDX LĂ&#x2026; JLUV WD WH LU LO JDL ODXN WDV QDX MLH QDV VX VL WLQ ND WH Ă?PR QHV NX ULĂ&#x2DC; QLH NDLS DQNV mLDX QH JD Oz MR WH LĂ&#x2026; Y\V WL %HW DU QH WHNV QX VL YLO WL" 1XR VHN PD GLH QLR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; RS WL PL] PDV LPV VWLS Uz WL WLH VD WDL QH UHLĂ&#x2026; NLD NDG JD OL WH SUD UDV WL VDL Nj SUD PR JDX GD PL LU LĂ&#x2026; ODL GDX GD PL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 7LN QH UHL Nz WĂ&#x2DC; QLH NXU VNX Ez WL Âą MXN Ă?PR QzV VD NR NDG VNX ERV GDU Ej NLS Ă&#x2026;DV QH Ă&#x2026;D

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HS UD UDV NL WH SD VL WL Nz ML PR VD YL PL Y\ NL WH QXR VD YÂ?V YL VDV QH WL NX VLDV OL Ă&#x2018;G QDV PLQ WLV \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; $W VL VD N\ NL WH EHQG UDX WL VX HJRLV WDLV EHL SH VL PLV WDLV 9HU WD QH SD PLUĂ&#x2026; WL GDĂ? QLDX QX VL OHLV WL DQW UD MDL SX VHL VHN PD GLH QÂ&#x2019; WDL EXV LWLQ DN WXD OX 3LU PD GLH QLV EXV WLQ ND PDV VNX ELDL VSUÂ?V WL IL QDQ VL QÂ&#x2019; NODX VL Pj WYDU N\ WL Â&#x2019;YDL ULXV WXU WR UHL ND OXV 7LH VD LQ YHV WXR WL ODL NDV QH SD ODQ NXV

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ĹĄalyje daĹžnai lankysis ciklonai, jie lems gilĹł rudenÄŻ primenanÄ?ius darganotus orus.

9HUĂ? OXV UX GHQV VPĂ&#x2018; JLV YD VD UDL Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Staigus orĹł pokytis, ÄŻvykÄ&#x2122;s ĹĄiÄ&#x2026;nakt, atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; keliÄ&#x2026; ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ rudeniĹĄkÄ&#x2026; vÄ&#x2014;sÄ&#x2026; ir darganÄ&#x2026; neĹĄantiems Atlanto ciklonams. Ĺ iandien vyraus debesuoti su pragiedruliais orai. Rytiniuose rajonuose ÄŻkyriau palis pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je, o vÄ&#x2014;liau, kaip ir kitose vietovÄ&#x2014;se, lankysis trumpalaikiai lietĹŤs. Kai kur lietĹł lydÄ&#x2014;s perkĹŤnija. Apysmarkis pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas taps gĹŤsingas, kai kur sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. TemperatĹŤra svyruos vos nuo 13 iki 18 laipsniĹł, ĹĄilÄ?iausia bus MarijampolÄ&#x2014;s apskrityje. Sekmadienio naktÄŻ lietaus debesys suksis ties vakariniais rajonais. DienÄ&#x2026; trumpai palis daugelyje vietoviĹł, o ĹĄalies vakaruose numatomas ÄŻkyresnis, ilgiau trunkantis lietus. PragiedruliĹł pasitaikys daĹžniau nei ĹĄeĹĄtadienÄŻ. VÄ&#x2014;jas vis labiau suksis iĹĄ vakarĹł, naktÄŻ prie jĹŤros, dienÄ&#x2026; daug kur jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. Oras naktÄŻ atvÄ&#x2014;s iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; termometrai rodys 12â&#x20AC;&#x201C; 16 laipsniĹł. PirmadienÄŻ sulauksime naujo ciklono apsilankymo. Palis visoje ĹĄalyje, dienÄ&#x2026; kai kur lis smarkiai. Stiprus, Ĺžvarbus vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s, gĹŤsiuose jis sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. Orai toliau vÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; naktÄŻ bus 6â&#x20AC;&#x201C;11, dienÄ&#x2026; nuo 10 iki 15 laipsniĹł. AntradienÄŻ debesĹł ĹĄydas praplyĹĄ, vyraus jau trumpalaikio pobĹŤdĹžio lietus. NaktÄŻ lynos tik vietomis, bet dienÄ&#x2026; lietus nuĹĄniokĹĄ daug kur. VÄ&#x2014;jas ÄŻsismarkaus dar stipriau, pajĹŤryje tikÄ&#x2014;tini gĹŤsiai iki 23 m/sek. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ&#x2014;s iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; sugriĹĄ 11â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄiluma. TreÄ?iadienÄŻ ir ketvirtadienÄŻ vyraus malonesni orai, vÄ&#x2014;jas rims. Daugeliui pavyks iĹĄvengti ir lietaus. Naktys numatomos itin vÄ&#x2014;sios, su ĹĄalnomis, o dienomis bus maĹždaug 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0DX UL FL MDXV 7R PR 7DU YL QR LU 9LU PDQ WzV U\ WRM Âą /L QR 7HN OzV *D OLQ WR *D OLQ WzV /L QRV LU /L QzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą *H UDU GR *HG YL QR LU *HG YL QzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x; 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA