Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

ÂżAĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MUĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MAMĂ&#x;ALĂ&#x;FAĂ&#x;VYĂ&#x;RUIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;,UĂ&#x;KI¸Ă&#x;KwĂ&#x;SEĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;SUNĂ&#x;KIUĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MU Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS NDO Ez MR LĂ… XJ QLHV EUR OÂ’ LU VH VÂ? YDL N\V Wz MH LĂ… JHO Ez MX VL LU XĂ? Ă…Â’ Ă?\J GDU EÂ’ NDLS MDX QLDX VLD JHO Ez WR MD Â’ *XLQ QHV VR UH NRU GĂ˜ NQ\ Jj SD WH NX VL UD VHL QLĂ… Nz . 3RĂ… NH YL mLH Qz

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

,IETUVwĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;MIRTÂ?Ă&#x;ITALUIĂ&#x; PRABILOĂ&#x;APIEĂ&#x;SAVOĂ&#x;KANjIg 1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

“

Viską prisimenu, lyg gaisras bōtų kilęs vakar. Kai iťgirstu vaŞiuojant gaisrinę, man pasidaro negera. Atrodo, kad visąlaik pas mane vaŞiuoja.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

1DĂ… Oz SULEORĂ…Nz PlungÄ—s garbÄ—s pilieÄ?io B.Lubio gimtasis miestas ĹŤĹžia: prieĹĄ savaitÄ™ kapinÄ—se pasirodĹžiusi jo naĹĄlÄ— L.LubienÄ— ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł konteinerÄŻ iĹĄmetÄ— iĹĄvakarÄ—se ant LubiĹł ĹĄeimos kapo PlungiĹĄkiĹł draugijos pa Ă&#x;P Ă&#x; dÄ—tÄ… vainikÄ….

5DL WH OLĂ˜ NH OLDL Liepos pradĹžioje Kaune pastaÄ?ius skulptĹŤrÄ… „LaisvÄ—s karys“ dÄ—l VyÄ?io sukilusios diskusijos netyla. MaĹža to, iĹĄryĹĄkÄ—ja naujĹł temĹł. Viena jĹł – kodÄ—l iki ĹĄiol Lietuvoje bĹŤta tiek maĹžai raiteliĹł skulptĹŤrĹł? Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek mokiniĹł maĹžiau, palyginti su 2017-aisiais, pradÄ—s naujus mokslo metus. Ĺ iemet rugsÄ—jÄŻ ĹĄalyje mokysis apie 323,6 tĹŤkst. moksleiviĹł.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kino legendos C.Eastwoodo sĹŤnus Scottas iĹĄ tÄ—vo paverŞė sekso simbolio ir pleibojaus titulÄ…. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– humoristei H.Ĺ umilaitei plo-

ja ĹžiĹŤrovai Lenkijoje, Vokietijoje ir Gruzijoje.

APREI¸KIMAI

9L ]L MD VeikÄ—jui su nusmukusiais reitingais draudĹžiama pasirodyti vieĹĄumoj. NekultĹŤringi neprivalo iĹĄlaikyti kultĹŤros. Tiems, kurie susivaldo, nebereikia iĹĄlaikyti valdĹžios. O savo sveikata rĹŤpinamÄ—s patys. DaktarĹł nebÄ—r – tik sveikatos policija. Ĺ i baudĹžia gadinanÄ?ius sveikatÄ…. Juozas Erlickas

Ă„%H YHLN VX ODX Ă?\ WRV PD QR NR MRVÂł Âą WRNLj Ă?LQXWÂ? Ă?Ă‘ WLHV LĂ… YD ND Uz VH DJHQ WXL Â’ ,WD OL Mj SD UD Ă…z PDQHNHQz ' 'L GĂ?L Ă‘QDL W\ Wz

Ă„-LV QLH NR DSLH 'R YL OÂ? QH Ă?L QR MR -LV PH OXR MD Âł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SUD EL OR 0L OD QH J\ YH QDQ WLV 0DV VL PR 3D UL VL 0D QH NH QzV ' 'L GĂ?L Ă‘QDL W\ WzV PÂ’V OLQ JRV Ă?Ă‘ WLHV VXN UzV WDV LWD ODV SD QHL Jz Â’WD ULD PR MR SUR GLX VH ULR 5L mDU GR 3L QL NR LĂ… YH GĂ?LR ML PXV DSLH MRV PHL OzV GUD Pj Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Jis puikiai iĹĄmano modeliĹł pasaulio ir groĹžio konkursĹł uĹžkulisius. Italijos mados sostinÄ—je Mi-

lane gyvenantį M.Parisi gerai paŞįsta ne tik jo ťalies manekenės, dizaineriai ir mados Şurnalų fotografai. Jo globojamos lietuvės taip pat sėkmingai siekė karjeros uŞsienyje. Mōsų ťalies manekenės ita-

lo M.Parisi dÄ—ka kilo ant mados namĹł „Dior“, „Gucci“ podiumĹł, demonstravo dizaineriĹł Calvino Kleino, Victorios Beckham kolekcijas, filmavosi „Armani“ kvepalĹł reklamoje. Linksmo bĹŤdo, plaÄ?iĹł uĹžmojĹł italas daĹžnai atvykdavo ÄŻ Lietuvos dizaineriĹł kolekcijĹł pristatymus, Ä?ia rengdavo modeliĹł atrankas. PrieĹĄ 27 metus pradÄ—jÄ™s ieĹĄkoti naujĹł veidĹł Estijoje jis pirmiausia ÄŻkĹŤrÄ— bendrovÄ™ Taline,

'UDV NR S\N WLV Per pastaruosius kelerius metus nuodinga „Brexit“ retorika iĹĄlaisvino ne tiktai JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepakantumÄ… kitatauÄ?iams, bet ir jÄ—gas, puolanÄ?ias ĹĄalies pilieÄ?ius Ĺžydus ir musulmonus. Salose tvyro ÄŻtampa. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

3D MX WR SL QL JXV Ir Vakaruose, ir Lietuvoje dÄ—vÄ—ti drabuĹžiai ar senstelÄ—jÄ™ baldai vis daĹžniau tampa madingi, ir ne tik tarp skurdĹžiausiĹł visuomenÄ—s sluoksniĹł. Tai pajuto ir investuotojai. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

D

evynis kartus atmatuoti neiĹĄÄ—jo, todÄ—l ÄŻ neĹžinomybÄ™ puls greiÄ?iau, nei numatÄ™s. Taip savo prezidento rinkimĹł kampanijÄ… teko pradÄ—ti vienam realiĹł pretendentĹł ÄŻ ĹĄalies vadovo postÄ… SEB banko ekonomistui G.NausÄ—dai. Kad ĹĄis atsargus ir savo karjerÄ… pragmatiĹĄkai planuojantis veikÄ—jas turi prezidentiniĹł ambicijĹł, rodÄ— jau keliĹł pastarĹłjĹł mÄ—nesiĹł jo veikla, kuri labiau buvo panaĹĄi ÄŻ savireklamos kampanijÄ…. TaÄ?iau ĹĄiltame poste sÄ—dintis G.NausÄ—da iki paskutinÄ—s jam tinkamos akimirkos norÄ—jo sverti savo galimybes ir uostyti politinius vÄ—jus, be to, siekÄ— maksimaliai sutrumpinti buvimo kandidatu ÄŻ prezidentus laikÄ…. Bet vienas kovotojĹł prieĹĄ skandinaviĹĄkus bankus Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komiteto pirmininkas, valstieÄ?iĹł atstovas S.JakeliĹŤnas uĹžvakar oficialiai kreipÄ—si ÄŻ SEB vadovybÄ™ reikalaudamas paaiĹĄkinti, ar ĹĄis bankas nesikiĹĄa ÄŻ politikÄ…, kai vienas matomiausiĹł jo darbuotojĹł vykdo „hibridinę“ prezidento rinkimĹł kampanijÄ….

L

ygiai taip pat prie sienos bankÄ… anksÄ?iau rÄ—mÄ— ir konservatorius Ĺ˝.Pavilionis, irgi neslepiantis ambicijĹł dalyvauti prezidento rinkimuose. Bankas nutarÄ— nebelaukti treÄ?io arba ketvirto priminimo ir paskelbÄ—, kad G.NausÄ—da pasitraukia iĹĄ SEB. Tai iĹĄ esmÄ—s reiĹĄkia, kad ĹĄis ekonomistas dalyvaus prezidento rinkimuose, nors pats vis dar branginasi – paskelbs savo sprendimÄ… vÄ—liau, bet labai greitai.

NemaĹža tikimybÄ—, kad rudenÄŻ ĹĄalies mokyklose bus raĹĄkomi kartĹŤs valstieÄ?iĹł pavasarinÄ—s sÄ—jos vaisiai. Taigi pirmasis pretendentĹł ÄŻ D.GrybauskaitÄ—s ÄŻpÄ—dinio karĹŤnÄ… eĹĄelonas ryĹĄkÄ—ja. Neseniai apie pasirengimÄ… siekti prezidento posto kone atvirai pripaĹžinus premjerui S.Skverneliui lieka laukti, kÄ… savo noru arba kokiĹł nors aplinkybiĹł spaudĹžiami bus priversti pasakyti kiti kol kas ĹĄeĹĄÄ—lyje tĹŤnantys pretendentai. RinkÄ—jams pagaliau bus aiĹĄkesnÄ— pasiĹŤla ir baigsis juos kvailinanÄ?ios slÄ—pynÄ—s. Tai gerai. Lietuvos politika bent ĹĄiuo aspektu juk turi artÄ—ti prie vakarietiĹĄkĹł standartĹł. Vis dÄ—lto tai, kad tas artÄ—jimas vyksta tokiu bĹŤdu, politikams tebeĹžaidĹžiant savo Ĺžaidimus, rodo, jog mĹŤsĹł ĹĄalis vis dar pakankamai nenutolo nuo posovietiniĹł RytĹł erdvÄ—s.

B

eje, ĹĄiÄ… savaitÄ™ tikru Sibiro speigu padvelkÄ— Vidaus reikalĹł ministerijos parengtas ir VyriausybÄ—s pateiktas ÄŻstatymo projektas, numatantis gerokai iĹĄplÄ—sti VadovybÄ—s apsaugos departamento (VAD) galias. PareigĹŤnams bĹŤtĹł suteikta teisÄ— ir pareiga kovoti su viskuo, kas galÄ—tĹł „neigiamai paveikti valstybÄ—s vadovĹł autoritetą“. ProjektÄ… kurpÄ™ iĹĄminÄ?iai nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsiminÄ—, kÄ… turi galvoje raĹĄydami apie pavojus pirmĹłjĹł valstybÄ—s asmenĹł autoritetui, o vÄ—lesni politikĹł ir pareigĹŤnĹł mÄ—ginimai tai paaiĹĄkinti priminÄ— nevykusiÄ… komedijÄ…. Kaip niekas nesugebÄ—jo prisiimti ir autorystÄ—s – ministerija baksnojo ÄŻ VAD, pastarasis – ÄŻ ministerijÄ…. Anokia garbÄ— bĹŤti autoriais, kai

projektas iĹĄ karto buvo sumaltas ÄŻ miltus tvirtinant, kad jis leis uĹžgniauĹžti aukĹĄÄ?iausiĹł pareigĹŤnĹł kritikus, be to, ir pati asmens sargybiniĹł nuolat apsupta D.GrybauskaitÄ— naujÄ… ÄŻstatymÄ… pavadino „buka policine priemone“. Kad ir kaip bĹŤtĹł, projekte minimos geopolitinÄ—s grÄ—smÄ—s leidĹžia spÄ—ti, kad jÄŻ raitÄ— ar bent jau ÄŻkvÄ—pÄ— tĹł paÄ?iĹł antpeÄ?iuotĹł informacinio karo su Rusija apaĹĄtalĹł publika.

K

ariuomenÄ—s ir saugumo propagandininkai greiÄ?iausiai sukurpÄ— ir neseniai panaĹĄĹł triukĹĄmÄ… sukÄ—lusÄŻ ir tyliai palaidotÄ… ÄŻstatymo projektÄ… dÄ—l prekiĹł, kurios neva menkina ir iĹĄkraipo didingÄ… Lietuvos istorijÄ…. Ĺ˝velgiant ÄŻ visa tai vyriausiosios ginkluotĹłjĹł pajÄ—gĹł vadÄ—s, kuri kartu yra ir pagrindinÄ— ĹĄio karo ĹĄauklÄ—, piktinimasis savo globotiniĹł kĹŤrybos vaisiais, juos tyÄ?ia priskiriant politinei prieĹĄininkei Vyriausybei, – ne maĹžiau tragikomiĹĄkas. Kita vertus, sunku paneigti, kad tokie iĹĄ tiesĹł policiniai ÄŻstatymai, iĹĄskrendantys iĹĄ ĹĄios VyriausybÄ—s rĹŤmĹł, atitinka bendrÄ… draudimĹł politikos, vis stipriau atsiduodanÄ?ios policinÄ—mis tendencijomis, dvasiÄ…, kuri bĹŤdinga valstietiĹĄkajai valdĹžiai. Ĺ itokie projektai kaip pastarasis prisvilÄ™s VAD blynas iĹĄ teĹĄlos, kuri uĹžmaiĹĄyta viĹĄtos koja, – ne vienintelis, apkartinÄ™s vasaros pabaigÄ…. NemaĹža tikimybÄ—, kad rudenÄŻ bus raĹĄkomi ir daug kartesni valstieÄ?iĹł sÄ—jos vaisiai. RugsÄ—jo 1-Ä…jÄ… daugelis ĹĄalies mokyklĹł pedagogĹł pasitiko ne susikaupÄ™ naujĹł mokslo metĹł darbams, o nerimaudami dÄ—l ateities.

V

aldanÄ?iĹłjĹł paÄ?ioje Seimo pavasario sesijos pabaigoje ŞōtbĹŤt prastumta nauja mokytojĹł etatinio apmokÄ—jimo tvarka sumaiĹĄtÄŻ mokyklose pasÄ—jo iĹĄkart, o visÄ… vasarÄ… panika tik augo. Ĺ ios pertvarkos esmÄ— – kiekvienas mokytojas per savaitÄ™ turi surinkti 36 etatines valandas, kurias galima sudurstyti iĹĄ „kontaktinio darbo“ su mokiniais, rengimosi pamokoms ir „veiklos bendruomenÄ—je“. TĹł valandĹł ir krĹŤvio paskirstymÄ…, o kartu ir pedagogĹł atlyginimÄ…, lems mokyklĹł vadovĹł sprendimai. Ĺ ias nuostatas kaip beprasmiĹĄkas, atverianÄ?ias keliÄ… manipuliacijoms, iĹĄ pat pradĹžiĹł kritikavo autoritetingi mokyklĹł vadovai, taip pat pedagogĹł profsÄ… jungos, kuriĹł ÄŻ savo pusÄ™ rimbu ir meduoliais nepavyko palenkti Ĺ vietimo ir mokslo ministerijai. Kritikai teigÄ— nesuprantantys, kam reikia tokiĹł sudÄ—tingĹł, papildomu darbu visus apkraunanÄ?iĹł schemĹł siekiant keliasdeĹĄimÄ?ia eurĹł padidinti mokytojĹł algas, – juk ir taip esÄ… aiĹĄku, kad tai padaryti bus galima tiktai maĹžinant pedagogĹł skaiÄ?iĹł. NuogÄ…staujama, kad ĹĄiuo jovalu rengiama dirva tokiems atleidimams.

R

egis, ir paÄ?iai ministerijai nÄ—ra iki galo aiĹĄki nei jos galvotrĹŤkÄ?iais ÄŻvedama sistema, nei galimi jos padariniai. KÄ… jau kalbÄ—ti apie mokyklas ne tik didĹžiuosiuose miestuose, bet ir provincijoje, kurios visÄ… vasarÄ… blaĹĄkÄ—si neĹžinodamos, kas jĹł laukia rudenÄŻ. Itin ironiĹĄkai visa tai atrodo prisiminus, kad kÄ… tik visa Lietuva oĹĄÄ— ir svaigo nuo svarbiausia ĹĄimtmeÄ?io idÄ—ja iĹĄrinktos deklaracijos, – per artimiausius kelerius metus mokytojo profesijÄ… paversti prestiĹžine. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Jei savininkams nebus grÄ…Ĺžinama ĹžemÄ—, reforma bus iĹĄprievartauta. 7DLS /LH WX YRV Ă?H PzV VD YL QLQ NĂ˜ Vj MXQ JRV YD GR YDV * 1D JX OH YL mLXV Â’YHU WL QR YDO GĂ?LRV SOD QXV GD OLDL Ă?PR QLĂ˜ QHD WL GXR WL MLHPV SULN ODX VDQ mLRV Ă?H PzV EHW VX PR Nz WL PHQ NDV NRP SHQ VD FL MDV

“

Ĺ iandien galiojanti tvarka ÄŻ valdĹžiÄ… faktiĹĄkai atvedÄ— oligarchĹł vadovaujamus politinius judÄ—jimus. 6HL PR OL EH UD OĂ˜ IUDN FL MRV QD UzV 9 kPL O\ WzV 1LHO VHQ WHL JL PX GUDX GL PDV YHUV OXL WHL Vz W DLV EĂ‘ GDLV IL QDQ VXR WL SR OL WL QHV SDU WL MDV QH SD GL GL QR VNDLG UX PR R GD Yz SULH Ă…LQ Jj UH ]XO W D W j

“

Ĺ˝inote, yra net juokinga komentuoti nuo bukumo ir neraĹĄtingumo, kurÄŻ girdĹžiu ir matau ĹĄiame pasiĹŤlyme. 7DLS SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz NR PHQ W D YR 9\ ULDX V\ EzV VL Ă‘O\ Pj 9D GR Y \ EzV DS VDX JRV Â’V W D W \ Pj SD SLO G\ WL QXRV W D W D NDG GH SDU W D PHQ W DV JD Oz WĂ˜ Ă…D OLQ WL Ă„UL ]L NRV YHLNV QLXV JD OLQ mLXV QHL JLD PDL SD YHLN WL YD GR Y \ EzV DXWR UL WH W jÂł

“

VisokiĹł mokyklĹł vadovĹł yra, kaip ir Seimo nariĹł, dabar ne kaltinti direktorius reikia, o visiems stengtis dirbti savo darbÄ…, kad sprendimai bĹŤtĹł ÄŻgyvendinti. 7DLS /LH WX YRV PR N \N OĂ˜ YD GR YĂ˜ DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ W DV ' ĂŒYLU GDXV NDV DW VL NLU WR SUHP MH UXL 6 6NYHU QH OLXL NDL MLV SD UHLĂ… Nz NDG QH SD VL WHQ NL QL Pj QDX MD IL QDQ VD YL PR WYDU ND LU Â’YH GD PX HWD WL QLX GDU ER DS PR Nz ML PX OH PLD PR N \N OĂ˜ GL UHN WR ULĂ˜ QH NRP SH WHQ FL MD

“ “

Nuotekų valykla – ne saldainių fabrikas.

8RV W D PLHV W \ MH SD GL Gz MXV RUR WDU Ă…DL Ă„*UL JHR .ODL Sz GDÂł YD GR YDV 9 %HU Ă?RQV NLV SDDLĂ… NL QR NDG JD P\ ERV SUR FH VDV \UD QH SHUW UDX NLD PDV LU NYD SĂ˜ LĂ… YHQJ WL ND Ă?LQ DU SD Y \NV

Tuo, kad valdĹžia rinkimuose baudĹžiama visada, Lietuva nesiskiria nuo kitĹł pokomunistiniĹł demokratijĹł. 3R OL WR OR JDV 0 -DVW UDPV NLV SD VL GD OL MR Â’Ă? YDO JR PLV DSLH YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ SHUV SHN W \ YDV SHU DWHL QDQ mLXV ULQ NL PXV

POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Ĺ ventÄ— LaisvÄ—s dienÄ…

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0RIEĂ&#x;" ,UĂ&#x;BIOĂ&#x;KAĂ&#x;POĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TOSĂ&#x;AISTĂ&#x;ROS

Vakar Vilniaus NepriklausomybÄ—s aikĹĄtÄ—je surengta Lietuvos vÄ—liavos iĹĄkÄ—limo ceremonija, skirta LaisvÄ—s dienos 25-osioms metinÄ—ms. 1993 metĹł rugpjĹŤÄ?io 31-Ä…jÄ… 23 val. 46 min. iĹĄ Lietuvos iĹĄvaĹžiavo paskutinis sovietĹł okupacinÄ—s armijos karinis eĹĄelonas. SovietmeÄ?iu Lietuvos teritorijoje buvo dislokuota maĹždaug 34,5 tĹŤkst. kariĹł, 1000 tankĹł, apie 180 lÄ—ktuvĹł ir 1900 ĹĄarvuoÄ?iĹł.

.R YR RVLRV $N WR VLJ QD WD UR EX YX VLR SUHP MHUR LU YHUV OL QLQ NR %UR QLV OR YR /X ELR QDĂ… Oz /\ GD /X ELH Qz VD YR SR HO JLX SULH VXWXRNWLQLR ND SR SD SLN WL QR 3OXQ JÂ?

Balsavo uĹž kitÄ…

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

ÄŽkliuvÄ™s sukÄ?iaujantis konservatorius V.UrbonaviÄ?ius traukiasi iĹĄ Vilniaus miesto savivaldybÄ—s tarybos, jis sustabdÄ— ir savo narystÄ™ partijoje. LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio vadovai nufilmavo, kaip V.UrbonaviÄ?ius vykstant balsavimui taryboje ranka siekia ant A.Sekmoko, kurio salÄ—je tuo metu nebuvo, stalo stovÄ—jusios vandens stiklinÄ—s, kartu nuspausdamas balsavimo mygtukÄ….

NeregÄ—tas referendumas Vyriausiosios rinkimĹł komisijos pirmininkÄ— L.MatjoĹĄaitytÄ— pripaĹžino, kad referendumo dÄ—l dvigubos pilietybÄ—s organizavimas du savaitgalius paeiliui bĹŤtĹł beprecedentis ÄŻvykis Lietuvoje. PareigĹŤnÄ—s manymu, dÄ—l tokios tvarkos reikÄ—tĹł kreiptis iĹĄaiĹĄkinimo ÄŻ KonstitucinÄŻ teismÄ….

AtveŞė papamobilius Ď Lietuvą iť Airijos, Pasaulinio ťeimų susitikimo, buvo atgabenti du papamobiliai (nuotr.), kuriais uŞsienio vizitų ar didesnių susibōrimų metu vaŞinėja popieŞius. Vienas papamobilis bus naudojamas rugsėjo 22 ir 23 dienomis Vilniuje, kitas – rugsėjo 23 d. Kaune, kur lankysis Pranciťkus. Šventą jį Tėvą vizito Lietuvoje metu saugos Vadovybės apsaugos departamento darbuotojai.

PlungÄ—s garbÄ—s pilieÄ?io B.Lubio gimtasis miestas ĹŤĹžia: prieĹĄ savaitÄ™ miesto kapinÄ—se pasirodĹžiusi jo naĹĄlÄ— L.LubienÄ— ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł konteinerÄŻ iĹĄmetÄ— iĹĄvakarÄ—se ant LubiĹł ĹĄeimos kapo PlungiĹĄkiĹł draugijos padÄ—tÄ… vainikÄ… ir ÄŻ vazÄ… pamerktas roĹžes. „Gal vainikas nepatiko, gal gÄ—lÄ—s ne tos. Bet kam reikÄ—jo paniekinti miesto gyventojĹł B.Lubiui iĹĄreikĹĄtÄ… pagarbÄ…?“ – tokio poelgio nesupranta buvÄ™s signataro kaimynas Rimantas Bendorius. !TĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;VAIĂ&#x;NIĂ&#x;KU

PraÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ PlungÄ—je buvo paskelbta tarptautinio Mykolo Oginskio muzikos festivalio pradĹžia – per atidarymÄ… ne kartÄ… skambÄ—jo ir garsaus kraĹĄtieÄ?io B.Lubio vardas. BĹŤtent jo iniciatyva ĹĄis festivalis atsirado ir iĹĄ pradĹžiĹł buvo finansuojamas.

„Gal vainikas nepatiko, gal gÄ—lÄ—s ne tos. Bet kam reikÄ—jo paniekinti miesto gyventojĹł B.Lubiui iĹĄreikĹĄtÄ… pagarbÄ…?“ 5 %HQ GR ULXV

VÄ—l saugos belgai Vakar Ĺ iauliuose, KariniĹł oro pajÄ—gĹł aviacijos bazÄ—je, NATO oro policijos misijÄ… Baltijos ĹĄalyse iĹĄ portugalĹł ir ispanĹł perÄ—mÄ— Belgijos kariai. Belgijos kariniĹł oro pajÄ—gĹł kariai su keturiais naikintuvais F-16 „Fighting Falcon“ mĹŤsĹł ĹĄalyje dislokuojami jau ketvirtÄ… kartÄ…, dar triskart belgai NATO rytines oro erdvÄ—s sienas saugojo iĹĄ Estijos.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

B.Lubiui, kuris mirÄ— prieĹĄ septynerius metus, spalio 8 dienÄ… bĹŤtĹł sukakÄ™ 80 metĹł. TodÄ—l prieĹĄ festivalio atidarymo iĹĄkilmes B.Lubio atkurtos PlungiĹĄkiĹł draugijos ir jo vadovautos PramonininkĹł konfederacijos vardu ant miesto garbÄ—s pilieÄ?io kapo buvo padÄ—tas vainikas, perjuostas trispalve juosta, o ÄŻ vazÄ… pamerkta didelÄ— puokĹĄtÄ— raudonĹł roĹžiĹł. Pagerbimo iĹĄkilmÄ—se dalyvavo nemaĹžai PlungÄ—s gyventojĹł, politikĹł. NespÄ—jusi ateiti ÄŻ kapines, kai buvo dedamas vainikas, vakare atskubÄ—jusi juo pasigroŞėjo ir 76 metĹł Aldona LubienÄ— – B.Lubio

Ă‚LV YDL QL NDV NX ULXR SOXQ JLĂ… NLDL SUDz MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SD JHU Ez % /X EÂ’ NL Wj GLH Qj DW VL GĂ‘ Uz Ă…LXNĂ… OLĂ˜ NRQ WHL QH U \ MH

brolio Andriaus naĹĄlÄ—. Jos vyras taip pat palaidotas ĹĄiame kape. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAĂ&#x;PO

KitÄ… dienÄ… po pietĹł A.LubienÄ— su drauge atÄ—jo ÄŻ kapines norÄ—dama vainiku papuoĹĄtÄ… kapÄ… nufotografuoti atminimui. TaÄ?iau nei vainiko, nei pamerktĹł gÄ—liĹł ant kapo ji neberado. Prie LubiĹł ĹĄeimos kapavietÄ—s palinkusi L.LubienÄ— jau buvo baigianti persodinti gÄ—les ir medelius. „Ji atrodÄ— suirzusi, todÄ—l nenorÄ—dama aĹĄtrinti situacijos nebeklausiau, kodÄ—l ji taip pasielgÄ—. Vis tiek nieko nebepakeisi“, – vakar kalbÄ—dama su „Lietuvos rytu“ atsiduso A.LubienÄ—. Ji iki B.Lubio mirties priĹžiĹŤrÄ—jo ĹĄiÄ… kapavietÄ™, kurioje palaidotas jos vyras bei jo tÄ—vai. Tik mirus garsiajam vyro broliui plungiĹĄkÄ— suĹžinojo, kad dar bĹŤdamas gyvas jis iĹĄreiĹĄkÄ— savo valiÄ… bĹŤti palaidotas PlungÄ—je, savo ĹĄeimos kape. „Kaip kapavietÄ—s priĹžiĹŤrÄ—toja aĹĄ brolienei daviau leidimÄ… laidoti jos vyrÄ…. Nuo tada kapÄ… jau priĹžiĹŤri L.LubienÄ—: ji statÄ— paminklÄ…, pagal save pertvarkÄ— kapavietÄ™. Nuo to laiko aĹĄ tik ateinu nuravÄ—ti kapavietÄ—s, palaistau augalus“, – pasakojo A.LubienÄ—. 3UERĂ&#x;ZIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BA

ÄŒia palaidotĹł abiejĹł broliĹł LubiĹł naĹĄlÄ—s tarpusavyje dar persimetÄ— keliais ĹžodĹžiais. IĹĄeidama iĹĄ kapiniĹł A.LubienÄ— nuo iĹĄmesto vainiko nuÄ—mÄ— ir susivyniojusi namo parsineĹĄÄ— tri-

$W UR GR NDG / /X ELH QHL QH EX YR PLH OD MRV YH OLR QLXL Y\ UXL SD UR G\ WD SD JDU ED

spalvÄ™ juostÄ…. Ji nenorÄ—jo, kad plungiĹĄkiai atpaĹžintĹł ant B.Lubio kapo matytÄ…, o po to konteineryje atsidĹŤrusÄŻ vainikÄ…. PlungÄ—s gyventojai mano, jog L.LubienÄ— galÄ—jo susierzinti dÄ—l to, kad anksÄ?iau B.Lubio fondo iĹĄ dalies finansuotÄ… Mykolo Oginskio festivalÄŻ ĹĄiemet parÄ—mÄ— ir jo atidaryme dalyvavo B.Lubio vyriausioji duktÄ— JĹŤratÄ— Ĺ˝adeikienÄ— su vyru Romualdu. Tarp jĹł ir naĹĄlÄ—s

jau keleri metai liepsnoja nesantaika. AnkstesnÄŻ ĹĄio festivalio rÄ—mÄ—jÄ… – B.Lubio fondÄ… – jam vadovavusi L.LubienÄ— uĹždarÄ— praÄ—jusiais metais. Ĺ˝monÄ—s mano, kad pakviestĹł festivalio sveÄ?iĹł sÄ…raĹĄuose buvusiai, taÄ?iau jame ĹĄiemet taip ir nepasirodĹžiusiai L.Lubienei buvo nemiela ĹĄÄŻ festivalÄŻ rengianÄ?iĹł PlungiĹĄkiĹł draugijos jos velioniui vyrui parodyta pagarba.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV P

ritariu Seimo parlamentiniĹł partijĹł norui pasiraĹĄyti susitarimÄ… dÄ—l artimiausio deĹĄimtmeÄ?io (iki 2030 m.) gynybos politikos, taÄ?iau esu nustebÄ™s dÄ—l kai kuriĹł ryĹĄkiĹł politikĹł nepakantumo kitai nuomonei, o gal ir diskusijai. ÄŽ LRT laidÄ… „Savaitė“ buvo pakviestas susitarimo nenorintis pasiraĹĄyti socialdemokratas G.Paluckas, kuris buvo tiesiog egzaminuojamas tiek konservatoriĹł atstovÄ—s R.JukneviÄ?ienÄ—s, tiek paÄ?ios laidos vedÄ—jos N.PumprickaitÄ—s. SutrikÄ™s G.Paluckas, lyg ÄŻ kampÄ… pastatytas mokinys, neturÄ—jo kÄ… atsakyti. NeĹžinau, gal pasenau ir jau nebesuprantu naujĹł moderniĹł diskusijĹł formĹł. O kokia ta kita G.Palucko nuomonÄ—? Jo manymu, Lietuva ir taip yra viena iĹĄ nedaugelio NATO nariĹł, sÄ…Ĺžiningai vykdanti 2 procentĹł BVP gynybos iĹĄlaidoms ÄŻsipareigojimÄ…, o norint skirti „virĹĄ plano“ reikÄ—tĹł pagalvoti ir apie socialines problemas.

D

Ä—l iĹĄlaidĹł gynybai gretinimo su kitomis valstybÄ—s problemomis R.JukneviÄ?ienÄ— ir supyko. Net greta paĹĄnekovo nebenorÄ—jo stovÄ—ti. Teisinga ar ne, bet visose NATO ir jai nepriklausanÄ?iose valstybÄ—se, iĹĄskyrus totalitarines, iĹĄlaidas gynybai visuomenÄ— diskusijose sieja su socialinÄ—mis, ĹĄvietimo ar sveikatos apsaugos problemomis ir niekas tokio siejimo nelaiko kenkimu nacionaliniam interesui. Paprastai priimama tai, kÄ… vyriausybÄ—s ir siĹŤlo, bet niekas negali apkaltinti, kad nebuvo diskusijos.

Manau, kad partijų pasiraťomas dokumentas dėl tolesnės gynybos politikos bus tik simbolis. Kaip minėjau, tokiam bendram partijų dokumentui pritariu, bet suprantu ir tai, ką norėtų pasakyti G.Paluckas. Ďsipareigoti gynybai skirti 2,5 proc. BVP niekas nereikalauja ir nepraťo, juolab net didŞiosios NATO narės, tokios kaip Vokietija, vos juda link sutarto įsipareigojimo. Žinoma, tas nedidelis gabalėlis virť 2 proc. neiťspręs nei socialinės atskirties, kuri visuose portaluose ekspertų prognozuojama vis didėjanti, nei Lietuvos ťvietimo, nei sveikatos apsaugos problemų.

B

et tiek Ĺžmogus kombaine, tiek susikĹŤprinÄ™s darĹže, tiek prie stakliĹł tylomis pagalvos – kam persistengti, jei niekas nepraĹĄo ir dar kai kurios NATO senbuvÄ—s paÄ?ios nevykdo, kÄ… paĹžadÄ—jusios? Kyla ĹžmonÄ—ms ir kitokiĹł klausimĹł. O kam tie papildomi pinigai bus skiriami? ÄŽsigijimams, naujai technikai ar kitoms Lietuvos kariuomenÄ—s problemoms, apie kurias ĹĄiÄ… savaitÄ™ kalbÄ—jo buvÄ™s kraĹĄto apsaugos ministras G.Kirkilas. NeuĹždrausi ĹžmonÄ—ms svarstyti ir strateginiĹł klausimĹł. Taip, Rusija – grÄ—smÄ—. TaÄ?iau kokia padÄ—tis NATO valstybÄ—se? JAV – galingos, o ĹĄtai Vokietijoje, kiek Ĺžinome iĹĄ ĹĄios ĹĄalies Ĺžiniasklaidos, kuriÄ… perpasakojame savoje, yra gana rimtĹł techniniĹł problemĹł. Ne Rusijos paveikti Ĺžurnalistai tai raĹĄo. Ar Lietuvos 2,5 proc. kompensuos kitĹł ydas? Nors palankiai vertinau ir vertinu efektyvias investicijas ÄŻ gynybÄ…, negaliu uĹžsimerkti ir nema-

MeÄ?ys Laurinkus

tyti norimo pasiraĹĄyti dokumento platesniame kontekste. Kas iĹĄ pasiraĹĄanÄ?iĹł ir ekspertĹł lygiu svarstanÄ?iĹł galimus variantus Ĺžino ar bent nujauÄ?ia, kokia bus geopolitinÄ— situacija 2030 metais? Atvirai sakant, dabar tai yra visĹł panaĹĄiĹł ilgalaikiĹł planĹł problema. Kas bus po keliĹł mÄ—nesiĹł, sunku prognozuoti, o kÄ… jau kalbÄ—ti apie deĹĄimtmeÄ?ius. Ar NATO iĹĄliks tokia pat kaip dabar? PrieĹĄ deĹĄimt metĹł toks klausimas bĹŤtĹł kÄ—lÄ™s susirĹŤpinimÄ… klausÄ—jo sveikata. Dabar – jau ne.

J

au metai pasaulio spauda mirgÄ—te mirga apie Turkijos ir JAV trintÄŻ. Apie netikÄ—tai uĹžvirusÄŻ „keistÄ… jÄŻ karą“ tarp ES ir JAV prieĹĄ penkerius metus nÄ— nesapnavome. Lietuvos politikai kaip vienas padaras kryĹžiaus bijo ĹĄios temos. Lietuva – konservatyvi ĹĄalis, todÄ—l gyvena pastovumo ir blogĹł dalykĹł laikinumo iliuzija. Pamenu, prieĹĄ balsavimÄ… dÄ—l „Brexit“ sutikti protingi ĹžmonÄ—s vienu balsu tvirtino, kad tik kvailys gali palikti ES. Paliko. Ir nemano esantys kvaili. DĹžiĹŤgavome, kai E.Macronas nuĹĄienavo euroskeptikus. Bet bĹŤtent PrancĹŤzijos prezidento vizija apie ES nuosavo saugumo sistemÄ… gali sukelti didĹžiausiÄ… krizÄ™ ne tik Europoje. Toje gynybos sistemoje nebepakaktĹł ir 5 procentĹł BVP. ÄŽvykiai gali pasisukti ir atvirkĹĄÄ?ia linkme – lokalinis Rusijos ir JAV karinis susidĹŤrimas, kad ir Sirijoje, sukeltĹł vienijimosi bangÄ…. Bet ar tokia kaina reikia vienytis?

N

etikiu, kad partijĹł pasiraĹĄomas dokumentas dÄ—l tolesnÄ—s gynybos politikos savo turiniu bus ilgalaikis. Iki 2030 m. galimi dar du Lietuvos prezidentai ir pustreÄ?io naujo Seimo. Dabartinis politikĹł susitarimas bus tik simbolis, rodantis, jog net arĹĄiausiĹł politiniĹł kovĹł atmosferoje galima turÄ—ti sritÄŻ, kur emocijas uĹžgoĹžia bendras nacionalinis interesas. Bet turinys priklausys nuo konkreÄ?iĹł aplinkybiĹł, nesvarbu, ar tai bus 2,5, ar 3, o gal ir daugiau procentĹł. Svarbu, kad poreikis atitiktĹł galimybes. IĹĄskirtinÄ—mis aplinkybÄ—mis ekonominÄ—s krizÄ—s metu (apsaugok, VieĹĄpatie) bet kokie susitarimai gali gulti ÄŻ stalÄ?iĹł. Konservatoriai gal ir krimtosi, kad per jĹł peÄ?ius uĹžgulusius ekonominius iĹĄbandymus gynybai teko vos 0,8 proc., bet realybÄ— buvo kietesnÄ— uĹž norus.

M

aĹždaug tai ir norÄ—jo pasakyti G.Paluckas, dviejĹł moterĹł spaudĹžiamas ÄŻ kampÄ…. Be to, socialdemokratai, kad ir kaip jie vadintĹłsi ir kokias vidaus politines peripetijas ĹĄiuo metu iĹĄgyventĹł, nacionalinio saugumo klausimais savo nuostatomis yra arÄ?iausiai konservatoriĹł. Jau netrumpoje atkurtos nepriklausomybÄ—s istorijoje tai ne kartÄ… pasitvirtino. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu labai gaila, kad socialdemokratai pradÄ—jo byrÄ—ti. DaugelÄŻ metĹł socdemĹł ir konservatoriĹł palaikoma bendra proeuropietiĹĄka nuostata, ypaÄ? gynybos klausimais, gali taip pat sutrikti. Konservatoriams derÄ—tĹł apie tai pagalvoti, o G.Paluckui neÄŻsiremti ragais ginant savo nuomonÄ™.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ aktyviai diskutavo apie atostogĹł uĹžsienyje kainas, svarstÄ—, ar teisingai elgiasi vaikai, apgyvendinÄ™ savo tÄ—vus globos namuose, ir aptarinÄ—jo, kokios detalÄ—s iĹĄduoda tikrÄ… mĹŤsĹł asmenybÄ™. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

&H SH OL QDL UHV WR UD QH

„SavaitgalÄŻ visiĹĄkai atsitiktinai susitikau savo smÄ—lio dėŞės laikĹł draugÄ™, su kuria nesimatÄ—me daug metĹł. MĹŤsĹł abiejĹł ĹĄeimos buvo nepasiturinÄ?ios, abu turÄ—jome daug bendro, svajojome apie gyvenimÄ…, kokio nebuvo. TaÄ?iau viskas pasikeitÄ— mums iĹĄsikrausÄ?ius ÄŻ didmiestÄŻ. Tada mĹŤsĹł bendravimas nutrĹŤko, nes man teko pasinerti ÄŻ studijas, vÄ—liau sukĹŤriau ĹĄeimÄ…, o vaikystÄ—s draugÄ— susirado kitÄ… veiklÄ… – pasinÄ—rÄ— ÄŻ modeliĹł pasaulÄŻ. Jame vietos seniems draugams nebeliko. Ir ĹĄtai vienÄ… dienÄ… po daugelio metĹł mes vÄ—l susitikome, visiĹĄkai atsitiktinai susidĹŤrÄ—me gatvÄ—je. Ji atrodÄ— fantastiĹĄkai: vardiniai dizaineriĹł rĹŤbai, nepriekaiĹĄtinga ĹĄukuosena, puiki figĹŤra. Kadangi susitikome po gerĹł penkiolikos metĹł, nusprendÄ—me valandÄ—lÄ™ pasiĹĄnekuÄ?iuoti. Jau norÄ—jau sakyti, kad netoli yra jauki kavinukÄ—, bet draugÄ— mane pertraukÄ— ir pasiĹŤlÄ— nueiti ÄŻ vienÄ… prabangiausiĹł restoranĹł mieste. „AĹĄ visada ten valgau, kai bĹŤnu Lietuvoje“, – paaiĹĄkino ji. Ĺ iek tiek sutrikau, nes ten su ĹĄeima dar niekada nesame buvÄ™, vis pagailÄ—davome pinigĹł, vis pataupydavome. TaÄ?iau gÄ—da buvo sakyti, kad negaliu sau to leisti. Sutikau, ji paveŞė mane iki tos vietos su visais maiĹĄeliais, kuriuos neĹĄiausi. AtsisÄ—dÄ™s prie stalo jauÄ?iausi ĹĄiek tiek nejaukiai, nes nei mano apranga, nei socialinis statusas, nei mano piniginÄ— ten visiĹĄkai nederÄ—jo. Dar nejaukiau pasijutau atsivertÄ™s meniu, nes patiekalĹł kainos prilygo mĹŤsĹł ĹĄeimos savaitÄ—s maisto biudĹžetui. Pasakiau vaikystÄ—s draugei, kad nesu alkanas... DraugÄ— primygtinai pasiĹŤlÄ— kÄ… nors uĹžsisakyti. „Čia skanĹŤs ce-

pelinai, – paĹĄnibĹždÄ—jo man ji. – Visada Ä?ia juos valgau.“ Maniau, kad ji juokauja. Vienas prabangiausiĹł restoranĹł, kur gali uĹžsisakyti paÄ?iĹł ekstravagantiĹĄkiausiĹł patiekalĹł, gamintĹł pagal „Michelin“ meistrĹł nurodymus, o ji nori cepelinĹł? Tuo metu, kai ji man pasakojo apie savo prabangĹł gyvenimÄ… uĹžsienyje, jachtas, brangius pirkinius ir dar prabangesnius vakarÄ—lius, man visa tai nebedarÄ— tokio ÄŻspĹŤdĹžio. Tas blizguÄ?iĹł pasaulis kaĹžkaip visai nederÄ—jo su jos lÄ—kĹĄtÄ—je pjaustomais cepelinais. Tada supratau vienÄ… dalykÄ…: kad ir kokioje rampĹł ĹĄviesoje ir prabangoje dabar maudosi mano vaikystÄ—s draugÄ—, vis tiek liko ta paprasta mergaitÄ—, kuriai net prabangiame restorane mieliau valgyti paprastÄ… kaimiĹĄkÄ… maistÄ… nei keptas austres“, – raĹĄÄ— „Bendraukime“ skaitytojas.

sÄ™ picos ÄŻdÄ—tĹł iĹĄsineĹĄti. Dar didesnÄ— nuostaba buvo, kai gavome sÄ…skaitÄ…, – 84,70 euro. ÄŒia uĹž 3 suaugusiĹłjĹł ir 1 nepilnameÄ?io vaiko pietus. ÄŽ PalangÄ… dar kartÄ… vaĹžiuosiu? Taip. Bet tik vienÄ… kartÄ…, kad paragauÄ?iau to kepsnio uĹž 40 eurĹł ir mÄ—sainio uĹž 30 eurĹł. Daugiau ten nÄ—ra kÄ… veikti. Trauksime gal ÄŻ kokÄŻ nors Ĺ vedijos kurortÄ…, o gal ÄŻ NorvegijÄ…, DanijÄ…. Juk gaunant 600 eurĹł (Ĺžmona uĹždirba panaĹĄiai) norisi ir prabangiai savaitÄ™ atostogĹł praleisti. O kai uĹždirbsime labai daug, tada gal ir ÄŻ PalangÄ…, NidÄ… nuvaĹžiuosime“, – raĹĄÄ— keliautojas.

6H QH OLĂ˜ QD PDL

$WRV WR JRV 6XR PL MR MH

„Kai praÄ—jusiais metais Palangoje patyrÄ—me lengvÄ… ĹĄokÄ…, uĹž eilinius poilsio namus paklojÄ™ po 120 eurĹł uĹž parÄ… (be pusryÄ?iĹł) ir rytais turÄ—jÄ™ lÄ—kti ieĹĄkoti, kur pavalgyti, ĹĄiemet nusitaikÄ—me ÄŻ Ĺ iaurÄ™ – EstijÄ… ir SuomijÄ….

„Trauksim atostogauti ÄŻ Ĺ vedijos kurortÄ…. Gaunant 600 eurĹł norisi prabangiai pailsÄ—ti.“ 7X ULV W DV

Kad Estijoje labai pigu, apie tai jau raĹĄÄ— spauda: 40 eurĹł per parÄ… uĹž kotedŞą su vaizdu ÄŻ jĹŤrÄ… vis dÄ—lto yra pigu. Bet lengvas ĹĄokas mus iĹĄtiko, kai pakeitÄ—me kryptÄŻ ir su visa ĹĄeima nuvykome ÄŻ Nantalio miestÄ… Suomijoje. 79 eurai uĹž kuklĹł kambarÄŻ ĹĄeimai su pusryÄ?iais mums buvo priimtina kaina. Restorane mane iĹĄtiko ĹĄokas: 1 kg ĹĄonkauliĹł su priedais – 24 eurai, picos – 8–12 eurĹł, didelis naminis mÄ—sainis su garnyru – 12 eurĹł, karĹĄtieji patiekalai su garnyru – 15–20 eurĹł, sultys – 2 eurai, alus – 4 eurai. „Dieve, kaip pigu“, – tarÄ— Ĺžmona. AĹĄ irgi nepatikÄ—jau kainomis, o dar didesnÄ— nuostaba buvo, kai mums atneĹĄÄ— patiekalus – 1 patiekalo bĹŤtĹł uĹžtekÄ™ 3 asmenims. PavalgÄ—me, bet kur tau – viskas netilpo, teko praĹĄyti, kad pu-

„Noriu pasidalyti savo Ĺžiniomis apie seneliĹł globos namus, nes daugelis juos ÄŻsivaizduoja tik iĹĄ nuogirdĹł. Dirbu socialinÄŻ darbÄ…. Mano sritis nÄ—ra seneliai, bet mano draugÄ—s ir paŞįstamos dirba ÄŻvairiuose globos namuose. Papasakoja, kaip ten bĹŤna, – vaizdas labai graĹžus, o mes nuo senĹł laikĹł ÄŻsitikinÄ™, kad ÄŻ globos namus veĹža tik numarinti. Mano mamytÄ—s sveikata silpnÄ—ja, kyla daug problemĹł, kaip ir visiems seniems ĹžmonÄ—s. Sunku vaikĹĄÄ?ioti, ĹĄirdies veikla trinka, kankina pilvo bÄ—dos. Gyvena viena (tÄ—velÄŻ palaidojome), bet daugiau toks gyvenimas nebeÄŻmanomas. Kelis kartus per savaitÄ™ bĹŤna Ĺžarnyno veiklos sutrikimo priepuolis ar kyla kita sveikatos problema, dÄ—l kurios reikia pagalbos. VaĹžiuoju, slaugau, apiperku, padedu. Bet turiu ir savo ĹĄeimÄ…. Tie, kurie slaugote savo tÄ—vus, galite ÄŻsivaizduoti: visa diena darbe, tada leki ÄŻ parduotuvÄ™ ir vaistinÄ™, vaĹžiuoji pas mamÄ…, aptvarkai, kiek spÄ—ji, padedi, grÄŻĹžti namo vÄ—lai, darai vakarienÄ™, pabendrauji su vaikais (namĹł darbai ir visa kita), griĹŤvi ÄŻ lovÄ… negyva ir kitÄ… dienÄ… viskas iĹĄ naujo. PradÄ—jau su mamyte kalbÄ—tis apie globos ir slaugos namus. Papasakojau viskÄ…, kÄ… Ĺžinau iĹĄ juose dirbanÄ?iĹł biÄ?iuliĹł, parodĹžiau nuotraukas iĹĄ renginiĹł. Jautri tema, tad ir kalbÄ—jau atsargiai. Bet mamytÄ— nÄ— uĹž kÄ… neprisileidĹžia tĹł minÄ?iĹł, iĹĄkart pradÄ—jo verkti, kad aĹĄ noriu jÄ… iĹĄ namĹł iĹĄtremti, nesirĹŤpinu... Labai gaila dÄ—l tokio poĹžiĹŤrio. Labai norisi, kad kuo daugiau ĹžmoniĹł pamatytĹł ĹĄviesiÄ… jÄ… globos pusÄ™, – tikrai padaugÄ—tĹł laimingĹł ĹĄeimĹłâ€œ, – raĹĄÄ— moteris.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

2AIĂ&#x;TEĂ&#x;LIOĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IRĂ&#x;GOĂ&#x;SKULPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROMSĂ&#x;Ă&#x; /LH SRV Pz QH VÂ’ .DX QH SDV WD mLXV VNXOS WĂ‘ Uj Ă„/DLV YzV ND U\VÂł GzO MRV VX NL OX VLRV GLV NX VL MRV QH W\ OD 0D Ă?D WR LĂ… U\Ă… Nz MD QDX MĂ˜ WH PĂ˜ 9LH QD MĂ˜ Âą NR GzO LNL Ă…LRO /LH WX YR MH EĂ‘ WD WLHN PD Ă?DL UDL WH OLĂ˜ VNXOS WĂ‘ UĂ˜" M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

Iki mĹŤsĹł dienĹł iĹĄlikÄ™ pieĹĄiniai ant uolĹł, didĹžiausiĹł visĹł epochĹł menininkĹł drobÄ—s, skulptĹŤros akivaizdĹžiai ÄŻrodo, kad Ĺžirgas, lydintis ĹžmogĹł nuo pirmĹłjĹł ĹžingsniĹł civilizacijos keliu, yra iĹĄskirtinis gyvĹŤnas, nepraradÄ™s reikĹĄmÄ—s ir ĹĄiandieniame moderniame pasaulyje. AtrodytĹł, Lietuvoje, karĹžygiĹł, Ĺ˝algirio mĹŤĹĄio laimÄ—tojĹł, kunigaikĹĄÄ?iĹł ĹĄalyje, savo herbe turinÄ?ioje VyÄ?io atvaizdÄ…, dainose garbinanÄ?ioje juodbÄ—rius, turÄ—tĹł vos ne kiekviename Ĺžingsnyje ĹĄmÄ—kĹĄÄ?ioti arkliai, Ĺžirgai, raiteliai. TaÄ?iau bent jau monumentaliÄ…sias raiteliĹł skulptĹŤras skaiÄ?iuojame pirĹĄtais. %UROĂ&#x;POSĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;MIESĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PUO¸Ă&#x;MEĂ&#x;NA

Daugelio Europos miestĹł aikĹĄtes ir parkus puoĹĄia ĹžymiausiĹł ir narsiausiĹł tautos karĹžygiĹł skulptĹŤros, kurioms bĹŤdingas monumentalumas. Anot humanitariniĹł mokslĹł daktaro RamĹŤno ÄŒiÄ?elio, ĹĄi skulptĹŤrinÄ— ypatybÄ— siekia XIX amĹžiaus pozityvistinÄ™ tradicijÄ…, pagal kuriÄ… istorija traktuojama kaip ĹžymiausiĹł istoriniĹł figĹŤrĹł poveikio nulemtas procesas. Ĺ˝irgÄ… ĹžmonÄ—s nuo neatmenamĹł laikĹł tapatino su jÄ—ga, kuri suteikia jam valdĹžiÄ… ir galiÄ…, tad neatsitiktinai ir valdovai skulptĹŤrose ÄŻgaudavo raitelio pavidalÄ…. Raitas ginkluotas karys viduramĹžiais – kariuomenÄ—s elitas, raitas karalius, caras, imperatorius – pagarbos ir pasitikÄ—jimo vertas ĹĄalies vadovas; raiti vaizduojami net ĹĄventieji – valstybiĹł globÄ—jai, kÄ… jau kalbÄ—ti apie mitĹł, epĹł herojus, valstybiĹł ÄŻkĹŤrÄ—jus ir gelbÄ—tojus. Toli dairytis nereikia. Krokuvoje uĹž senoviniĹł gynybiniĹł mĹŤrĹł fragmentĹł iĹĄkilÄ™s Antano Vivulskio suprojektuotas paminklas su raiteliu ant pjedestalo Ĺ˝algirio mĹŤĹĄio pergalei. Jis pastatytas 1910 metais, minint 500-Ä…sias mĹŤĹĄio metines. Paminklo atidengimo iĹĄkilmÄ—se dalyvavÄ™s Juozas Tumas-VaiĹžgantas pasakÄ— ÄŻkvÄ—ptÄ… kalbÄ…, kad kĹŤrinys radosi iĹĄ meilÄ—s tÄ—vynei, jos didingai praeiÄ?iai, ĹĄiandienei negaliai ir viltingai ateiÄ?iai. Prahos centrinÄ—s aikĹĄtÄ—s viduryje stĹŤkso Josefo Myslbeko ÄŒekijos globÄ—jas ĹĄv.Vaclovas ant Ĺžirgo. Keli metrai nuo skulptĹŤros – paminklinÄ— lenta atminti tiems, kurie buvo nuĹžudyti komunizmo laikais. Pirmojo Vengrijos karaliaus ĹĄv.IĹĄtvano skulptĹŤra BudapeĹĄte iĹĄkilusi netoli Budos pilies, vienas svarbiausiĹł PrancĹŤzijos paminklĹł Liudvikui XIV – ĹĄalia Luvro piramidÄ—s, o Austrijos sostinÄ—je Vienoje raiteliĹł neverta net skaiÄ?iuoti – kiekvienam HabsburgĹł dinastijos atstovui jĹł, ko gero, skirta net ne po vienÄ…. Tarp Rusijos didmiesÄ?iĹł ĹĄiuo poĹžiĹŤriu iĹĄsiskiria Sankt Peterburgas. YpaÄ? vaizdingi mieste prie Nevos skulptoriaus Piotro Klodto tramdomi Ĺžirgai ant AniÄ?kovo tilto per FontankÄ…, o dar populiaresnis prancĹŤzĹł skulptoriaus Etienne’o Maurice’o Falconet „Varinis raitelis“. Ĺ iame Petro I paminkle caro reformatoriaus ÄŻvaizdÄŻ labiau per-

teikia ne Ĺžmogaus, o Ĺžirgo figĹŤra: piestu stojantis ir pirmyn besiverĹžiantis Ĺžirgas bylojo apie galingÄ… Rusijos proverŞį. 4URĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;NIAIĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAI

KodÄ—l Lietuvoje toks skurdus skulptĹŤriniĹł ĹžirgĹł peizaĹžas? Tai bandÄ—me suprasti bendraudami su skulptore Dalia Matulaite. Ĺ i menininkÄ— savo kĹŤrybinÄŻ keliÄ… pradÄ—jo nuo kito lietuviams simbolinio gyvĹŤno – stumbro (monumentali skulptĹŤra „Stumbras“ stovi Kauno Ä„Ĺžuolyne), ji sukĹŤrÄ— raitos GraĹžinos skulptĹŤrÄ…, ÄŻkurdintÄ… Seimo rĹŤmĹł pagrindiniame kieme Vilniuje, naudoja Ĺžirgo motyvÄ… savo kameriniuose darbuose. 6NXOS WR ULDXV $ 6D ND ODXV NR Ă„/DLV YzV ND U \VÂł SULH .DX QR SL OLHV Ă…LH PHW LĂ… NLO PLQ JDL DWL GHQJ WDV SHU 9DOV W\ EzV GLH Qj

– KodÄ—l Lietuvoje beveik nÄ—ra Ĺžygiams, didĹžiavyriams, mitiniams herojams ÄŻamĹžinti pasaulyje ÄŻprastĹł raitelio ir Ĺžirgo skulptĹŤrĹł? – pasiteiravau D.MatulaitÄ—s. – SkulptĹŤra tiek dabar, tiek anksÄ?iau buvo nepigus menas, jis turÄ—jo turÄ—ti galingĹł globÄ—jĹł – valdovĹł, dosniĹł mecenatĹł ar turtingĹł garbÄ—troĹĄkĹł. Lietuvos galingĹłjĹł aukso amĹžius sutapo su laiku, kai gyvenime ypaÄ? svarbi buvo religija, todÄ—l turime puikiĹł baĹžnyÄ?iĹł, vienuolynĹł, kitĹł religinio meno pavyzdĹžiĹł, kuriuos rÄ—mÄ— Pacai, Sapiegos, Radvilos. VÄ—liau, kai ÄŻ vieĹĄÄ…sias erdves ÄŻsiverŞė pasaulietinis menas, istorinÄ—s sÄ…lygos taip susiklostÄ—, kad turÄ—jome daugiau galvoti apie iĹĄlikimÄ…, o ne apie menus. Jei ir bĹŤtĹł buvÄ™ sukurta paminklĹł, jie greiÄ?iausiai bĹŤtĹł buvÄ™ perlydyti ÄŻ patrankas. XIX a. neturÄ—jome savarankiĹĄkos valstybÄ—s, tebuvome Ĺ iaurÄ—s VakarĹł kraĹĄtas, kuriame madas diktavo „centras“, – pastatÄ— MuravjovÄ… KorikÄ… dabartinÄ—je Simono Daukanto aikĹĄtÄ—je, imperatorÄ™ JekaterinÄ… II – Katedros aikĹĄtÄ—je Vilniuje. – Vis dÄ—lto XIX amĹžiaus turbĹŤt negalÄ—tume iĹĄbraukti iĹĄ Lietuvos skulptĹŤros istorijos – juk kaip tik tada atsirado mĹŤsĹł mediniai stebuklai – medinÄ—s liaudies skulptĹŤros? – O taip! Buvo Vincas Svirskis, jo 4–5 m aukĹĄÄ?io kryĹžiai ir koplystulpiai su tame paÄ?iame rÄ…ste iĹĄ keliĹł pusiĹł ÄŻkomponuotais reljefais, kalto metalo dirbiniai. KĹŤriniai monumentalĹŤs, raiĹĄkĹŤs, gerai suderinti su kraĹĄtovaizdĹžiu. Kiek juose energijos! MeninÄ— dvasia prasiverĹždavo ir maĹžesnÄ—se skulptĹŤrose. Yra iĹĄlikusiĹł daugybÄ— ĹĄv.JurgiĹł su Ĺžirgais, kai kurie tiesiog ĹĄedevrai. PajÄ—gĹł buvo, taÄ?iau galÄ—jo reikĹĄtis tik tokiu lygiu. Beje, didinga skulptĹŤra, vaizduojanti ĹĄv.JurgÄŻ, raitÄ… ant Ĺžirgo ir ilga ietimi perveriantÄŻ slibinÄ…, puoĹĄia pastatÄ… Vilniaus Gedimino prospekte, vadintame Jurgio (Georgijaus) vardu. "EĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;I¸Ă&#x;VIEĂ&#x;TOS

– O kodÄ—l ĹžirgĹł skulptĹŤrĹł neatsirado tarpukariu? Juk treÄ?iojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje–ketvirtojo pradĹžioje, minint Vytauto DidĹžiojo mirties 500-Ä…sias metines, buvo kilÄ™s jo paminklĹł bumas. Atro-

dytĹł, ĹžiĹŤrÄ—k ÄŻ Jano Matejkos paveikslÄ… ir sodink VytautÄ… ant Ĺžirgo, bet raitelio paminklo nesukurta nÄ— vieno. – Ĺ˝irgo ir raitelio skulptĹŤra – aukĹĄtasis skulptĹŤros pilotaĹžas, reikia baigti stipriÄ… mokyklÄ…. NÄ—ra taip, kad atsirado uĹžsakymas ir darai pasipaiĹĄÄ™s. IĹĄ tiesĹł tai viso gyvenimo tema. Suvaldyti Ĺžirgo, suvaldyti raitelio net DailÄ—s institutas ir akademija nesiimdavo, tokiĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł iki ĹĄiol nesuteikia. Ĺ tai ir kurdama „Stumbrą“ pati viskÄ… iĹĄmokau: vaĹžinÄ—jau po zoologijos sodus, Ramygalos stumbrynÄ… ir BeloveĹžo giriÄ…, dariau eskizus stengdamasi perteikti gyvĹŤno anatomijÄ…, emocijÄ…, proporcijas, padaryti vientisÄ… kompozicijÄ…. Suvokiau ir prasiverĹžiau. Be mokyklos nieko nepadarysi. KodÄ—l rusai savo bene garsiausiam carui Petrui I ÄŻamĹžinti kvietÄ—si prancĹŤzĹł skulptoriĹł E.M.Falconet? PaprasÄ?iausiai neturÄ—jo tokio lygio skulptoriĹł. Jie suprato: jei nori aukĹĄto meninio lygio, ieĹĄkok menininko, kuris galÄ—tĹł jÄŻ pasiekti. Mes visi labai mylime VytÄŻ, bet niekas nemoko, kaip jÄŻ ÄŻkĹŤnyti metale, granite ar kitoje medĹžiagoje.

Ĺ˝irgÄ… ĹžmonÄ—s nuo neatmenamĹł laikĹł tapatino su jÄ—ga, tad neatsitiktinai ir valdovai skulptĹŤrose ÄŻgaudavo raitelio pavidalÄ…. – Vadinasi, turime sutikti su istoriko Alfredo Bumblausko teiginiu, kad lietuviĹł menininkai nesugeba sukurti Ĺžirgo? – Ĺ˝inau, kad galiu sukurti ĹžirgÄ…, ant kurio pasodinÄ?iau GraĹžinÄ…. Ĺ˝inau, kiek pastangĹł tai kainuoja. "IĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;KAIPĂ&#x;VELĂ&#x;NIASĂ&#x;KRYĂ&#x;Ă€IAUS

– Gal XX a. antrojoje pusÄ—je Ĺžirgas jau nebebuvo aktualus, kad ir sovietiniais laikais skulptoriai jo nesiÄ—mÄ—? – Ĺ˝irgo tema visada aktuali, juo galima labai daug pasakyti. Tai ne tik valdovo Ĺženklas. Ĺ˝irgas susijÄ™s su gyvenimo dĹžiaugsmu, proverĹžiu, Ĺžmogaus ir gamtos santarve. Tema – begalinÄ—. O sovietmeÄ?iu raitelis ant Ĺžirgo buvo uĹžkeiktas dalykas, nes iĹĄkart buvo tapatinamas su VyÄ?iu.

SovietinÄ—se respublikose, kuriĹł valdĹžia maĹžiau drebino kinkas, o visuomenÄ— jautÄ— Ĺžirgo poreikÄŻ, raiteliĹł skulptĹŤros buvo pastatytos net ir tuo metu. Man ypaÄ? ÄŻspĹŤdinga Jervando KoÄ?aro sukurta armÄ—nĹł liaudies epo herojaus Dovydo SasunieÄ?io skulptĹŤra Jerevano centre. 1959 metais pastatytas 12,5 metro aukĹĄÄ?io varinis raitelis ant bazalto uolos primena paÄ?ias armÄ—nĹł tautos iĹĄtakas. Gruzinai 1967 metais pastatÄ— ElgudĹžos AmaĹĄukelio paminklÄ… savo valstybÄ—s ÄŻkĹŤrÄ—jui karaliui Vachtangui I Gorgasalui. Ant Metechio uolos prie Kuros upÄ—s Tbilisyje stĹŤksantis didingas paminklas – iki ĹĄiol Gruzijos vizitinÄ— kortelÄ—. Lietuvoje su didĹžiausia baime buvo ĹžiĹŤrima ÄŻ menkiausiÄ… nacionalinÄ—s temos, tuo labiau – Ĺžirgo, uĹžuominÄ…, ar tai bĹŤtĹł Emilija PliaterytÄ—, ar kiti to meto ĹžmonÄ—s, kurie galÄ—jo bĹŤti ÄŻamĹžinti. Netgi „Stumbro“ darymas man truko deĹĄimt metĹł pragaro – vis susidurdavau su staiga uĹžklumpanÄ?iomis kliĹŤtimis, aukĹĄtosios ideologinÄ—s ir vykdomosios valdininkijos baimÄ—mis ir draudimais: tris kartus buvo atĹĄauktas uĹžsakymas, keturiskart pakeista skulptĹŤros vieta, keiÄ?iami architektai. "UNĂ&#x;DANĂ&#x;TIĂ&#x;TAUĂ&#x;TAĂ&#x;SUTĂ&#x;RYĂ&#x;PwĂ&#x;'RAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ng

– 1973 metais sukĹŤrÄ—te „GraĹžiną“, ÄŻkvÄ—ptÄ… Adomo MickeviÄ?iaus poemos „GraĹžina“. Esate sakiusi, kad „GraĹžinoje“ ÄŻĹžvelgÄ—te tÄ… besÄ…lygiĹĄkos laisvÄ—s ugnÄŻ, kuri suĹĄvinta visais laikais, kiek tik atmena lietuviĹł tautos istorija, tamsiausiais ir tragiĹĄkiausiais tautai momentais. Kurti laisvÄ—s alegorijÄ… 1973iaisiais, praÄ—jus metams po Kauno ÄŻvykiĹł ir Romo Kalantos Şōties, ko gero, buvo ne palankiausias metas? – SukĹŤriau „GraĹžiną“, bet sustojau pusiaukelÄ—je. SovietmeÄ?iu jos bijojo, vÄ—liau iĹĄdrÄŻso tik tuometis BirĹĄtono vykdomojo komiteto pirmininkas Antanas ZenkeviÄ?ius ir kurorto vyriausiasis architektas. Darbo modelis jau buvo padarytas, rasta pinigĹł bronzos liedinimui finansuoti. Bet paminklo parengimo darbai sutapo su nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimu, buvÄ™ vadovai pradÄ—ti terorizuoti – esÄ… viskas, kÄ… jie darÄ—, blogai. ÄŽ tÄ… taikinÄŻ pateko ir „GraĹžina“.

Girdi, kodÄ—l BirĹĄtone turÄ—tĹł stovÄ—ti A.MickeviÄ?iaus apdainuota GraĹžina? Ji susijusi su Lyda ir Naugarduku, tegul ir stato baltarusiai. O jie norÄ—tĹł Vytauto arba BirutÄ—s paminklo – mat „Birute“ vadinamas vienas tenykĹĄtis mineralinis vanduo. „GraĹžina“ atsidĹŤrÄ— Seime – ten buvo surengta paroda. Po jos pasiteiravau, ar negalÄ—Ä?iau kelias savaites skulptĹŤros Ä?ia palaikyti, kol rasiu, kur jÄ… padÄ—ti. Jie pamÄ…stÄ— ir pasisiĹŤlÄ— ÄŻsigyti, kai Seimas ĹĄiek tiek praturtÄ—s. Man tai atrodÄ— nerealu, bet praÄ—jo dveji metai ir Seimas darbÄ… ÄŻsigijo. Architektas JĹŤras BalkeviÄ?ius suprojektavo vietÄ… Seimo rĹŤmĹł pagrindiniame kieme ant laiptĹł, ten ji tebestovi. Bet tai tik darbo modelis, neiĹĄlietas iĹĄ bronzos. Taigi bundanti tauta sutrypÄ— BirĹĄtone mano „GraĹžiną“. O kai A.ZenkeviÄ?ius jau nepriklausomybÄ—s laikais tapo meru, jo pastangomis BirĹĄtone buvo pastatytas Gedimino JokĹŤbonio sukurtas Vytauto DidĹžiojo paminklas. .UOĂ&#x;TAIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DANĂ&#x;TI

– Kaip vertinate vis nesiliaujanÄ?ius uĹžmojus LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je pastatyti VytÄŻ? – Gali bĹŤti ir Vytis, bet turi bĹŤti kokybÄ—. Kol kas jos nemaÄ?iau. Iki ĹĄiol bene geriausias bronzinis raitelis Lietuvoje – skulptoriaus Gedimino Karaliaus 1975 metais sukurtas „Rytas“ Vilniaus LazdynĹł rajone. Tyliojo modernizmo epochos atstovas G.Karalius rado pusiausvyrÄ… tarp to, kas tuo metu buvo oficialiai priimtina ir kÄ… autorius nori pasakyti. Skulptoriui „Rytas“ buvo tarsi istorinio ÄŻvaizdĹžio tÄ…sa ir savÄ™s susiejimas su gentimi, tauta, taÄ?iau vaizdavo ne VytÄŻ, o tuometÄ™ Lietuvos bĹŤsenÄ…. Ĺ˝irgo judesys ekspresyvus, o faktĹŤra – su nuospaudomis, nelygumais, gumbais, Ĺžaizdomis. Ne galva, o kaukolÄ—. Bet pirmo ÄŻspĹŤdĹžio – polÄ—kio uĹžteko, kad bĹŤtĹł galima pridengti jo sumanymÄ…. Siluetu ir povyza jis tikrai dĹžiaugsmingas – daug ĹžadanÄ?io rytmeÄ?io nuotaikos. +UĂ&#x;NIĂ&#x;GAIK¸Ă&#x;TISĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;GLOĂ&#x;BOĂ&#x;JA

Vilniaus Katedros aikĹĄtÄ—je nuo 1992 metĹł stovi iĹĄeivijos skulptoriaus Vytauto KaĹĄubos skulptĹŤ-

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

7 %DX UR QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;KOĂ&#x;JgĂ&#x;KAI¸IOJOĂ&#x;6YĂ&#x;TIS

* .D UD OLDXV Ă„5\ WDVÂł Âą LNL Ă…LRO EH QH JH ULDX VLDV EURQ ]L QLV UDL WH OLV /LH WX YR MH

' 0D WX ODL WzV Ă„*UD Ă?L QDÂł EXYR LĂ…PHVWD LĂ… %LUĂ…WRQR

9LO QLDXV *H GL PL QR SURV SHN WR SDV WD Wj SXR Ă…LD Ă…Y -XU JLV

$UOĂ&#x;DAĂ&#x;PEĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;FANĂ&#x;TAĂ&#x;ZIĂ&#x;JAI

“

Lietuvoje su didŞiausia baime buvo Şiōrima į menkiausią nacionalinės temos, tuo labiau – Şirgo, uŞuominą. ' 0D WX ODL Wz

ra „Lietuvos didysis kunigaikĹĄtis Gediminas“. HumanitariniĹł mokslĹł daktaras R.ÄŒiÄ?elis ĹĄiÄ… skulptĹŤrÄ… taip interpretuoja: „XIV amĹžius ĹĄiame darbe suĹĄvyti kaip toks, kuriame buvo klojami pamatai Vilniui ir Lietuvai, pasiruoĹĄusiems kitamanystei. SkulptĹŤros dalis, ÄŻkĹŤnijanti kunigaikĹĄtÄŻ, sukurta taip, kad personaĹžas laiko beveik nuleistÄ… kardÄ…, palinkÄ™s ÄŻ priekÄŻ, o Ĺžirgas kukliai Ĺžengia uĹž istorinio veikÄ—jo. Taigi Katedros aikĹĄtÄ—je Vilniuje pastatyta skulptĹŤra tiesiogiai rodo LDK istorijos, kuriÄ… romane „Vilniaus pokeris“ kritikavo ir raĹĄytojas RiÄ?ardas Gavelis, nuvainikavimÄ… tradicine prasme ir iĹĄkÄ—limÄ… bei pagarbÄ… ĹĄiuolaikiniu poĹžiĹŤriu. SkulptĹŤroje Gediminas atsisako agresijos ir palinkÄ™s ÄŻ priekÄŻ globoja kiekvienÄ…, kuris VilniĹł ir LDK pasirinko kaip savo gyvenamÄ… jÄ… valstybÄ™. Nukariavimai V.KaĹĄubos darbe nesureikĹĄminami ir paliekami uĹž kĹŤrinio ribĹł. Toks skulptoriaus poĹžiĹŤris ÄŻ istorijÄ… padiktuotas ir humanitarikos raidos tendencijĹł XX amĹžiuje, ir JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł, kuriose praleido tremties metus, pavyzdĹžio. Juk Gedimino Lietuva primena ĹĄiuolaikinÄ™ JAV valstybÄ™, kurioje svarbiausias siekis ir tikslas, nors ir tendencijoms svyruojant, iĹĄlieka atvirumas visoms kultĹŤroms ir civilizacijoms. V.KaĹĄubos Gediminas – tai XIV amĹžiaus Lietuva,

3D VDX OLR PH QH JD OL PD UDV WL Â’YDL ULDX VLĂ˜ DUN OLR Ă?LU JR UDL WH OLR LQ WHUS UH WD FL MĂ˜ 7DUS MĂ˜ Âą LU NH OLDQ mLĂ˜ Ă…\S VH Qj EDL PÂ? Ă…R NL UXR MDQ mLĂ˜ â– 9LH QD kH NL MRV VRV WL QzV 3UD KRV Â’Ă?\ P\ ELĂ˜ Âą VNXOS WR ULDXV 'D YL GR kHU Q\ Ă„3DG Yz VÂ?V Ă?LU JDVÂł SUH N\ ERV FHQW UH Ă„/X FHU QDÂł 7DL YLH QR OD ELDX VLDL kH NL MR MH JHU ELD PĂ˜ Ă…YHQ WĂ˜ MĂ˜ Âą Ă…Y 9DF OR YR Âą VNXOS WĂ‘ URV VWR YLQ mLRV QH WR OL HVDQ mLR MH WR SD WLHV SD YD GL QL PR DLNĂ… Wz MH SD UR GL MD 1XJDLĂ…Â?V Ă?LU JDV SD ND ELQ WDV XĂ? NR MĂ˜ LĂ… SUD VL Ă?LR MX VLĂ˜ QDV UĂ˜ QX ND UÂ?V OLH Ă?X YLV R Ă…YHQ WDVLV RULDL O\J QLH NXU QLH NR Vz GL MDP DQW SLO YR 6XE WL OXV KX PR UDV SR OL WL Qz LU VR FLD OL Qz VD W\ UD SUR YR ND FL MD LU QHHL OL QLV DXWR ULDXV WD OHQ WDV VX VL SL QD Ă…LD PH NĂ‘ UL Q\ MH â– -XQJ WL Qz VH $PH UL NRV 9DOV WL MR VH QH WR OL 'HQ YH ULR RUR XRV WR QXR P VWR YL /XL VR -L PH QH ]R VNXOS WĂ‘ UD Ă„ĂŒ\G UD VLV PXV WDQ JDVÂł NX UÂ’ YLH WRV J\ YHQ WR MDL YD GL QD Ă„ĂŒ\G UXR MX PLU WLHV HU Ă?L OXÂł Ă„Ă‚z WR QR Ă?LU JXÂł DU WLH VLRJ Ă„%OLX FL IH ULXÂł 8Ă? WHQ ND SDĂ? YHOJ WL Â’ VNXOS WĂ‘ Uj NDG VXS UDV WXP LĂ… NXU UD GR VL MRV SUD YDU GzV 7HR ULĂ… NDL WDL SLHV WX VWR YLQ WLV SUXQNĂ… mLDQ WLV DQD WR PLĂ… NDL WDL V\N OLQ JDV DUN O\V EHW SD Ă?YHO JÂ?V Â’ MR Ă…Y\ WLQ mLDV UDX GR QDV DNLV VXS UDQ WL NDG WDL Ă…z WR QR Ă?LU JDV Ă„$SR ND OLS VzVÂł Âą YLH QRV VH QLDX VLĂ˜ 1DX MR MR 7HV WD PHQ WR NQ\ JĂ˜ NX ULR MH SUD QD Ă…DX MD PD SD VDX OLR SD EDL JD

3DV NX WL QLV WHLV PDV Âą Ă?LU JDV 1HW VD YR NĂ‘ Uz MXL VWD WX OD DW QH Ă…z QH ODL PÂ? Âą / -L PH QH ]DV EH YHLN PHW UĂ˜ DXNĂ… W \ MH WR EX OL QR NJ VNXOS WĂ‘ Uj NDL MRV IUDJ PHQ WDV DWLW UĂ‘ NR LU NULV GD PDV XĂ? PX Ă…z PH QL QLQ Nj â– ,WD OĂ˜ PH QL QLQ NDV 0DX UL ]LR &DW WH OD QDV Âą YLH QDV SDJ ULQ GL QLĂ˜ Ă…LXR ODL NL QLR PH QR UD P\ EzV GUXPV Wz MĂ˜ -R NĂ‘ UL QLDL JULDX QD YL VXV JUR Ă?LR VX YR NL PR VWDQ GDU WXV VLH NLD Ă…R NL UXR WL Ă?L Ă‘UR YXV NHLV WL MĂ˜ VXS UD WL Pj NDV \UD PH QDV LU NRNV MLV WX UL EĂ‘ WL 6D YR WLĂ… NDL 0 &DW WH OD QDV WUDN WXR MD DUN OLR IL JĂ‘ Uj Ă‚LXR ODL NL QLR PH QR SUR YR ND WR ULXV SD SUDV WDL QDX GR MD J\ YĂ‘ QR LĂ… NDP Ă…DV ,QV WD OLD FL MD Ă„%D OD Gz DSLH 7URF NÂ’Âł Ă„6RW KH E\ÂśVÂł DXN FLR QH 1LX MRU NH SDU GXR WD XĂ? POQ WĂ‘NVW GR OH ULĂ˜ Ă‚LXR GDU EX JH GL PD GzO WDUS WDX WL QLR GDU EL QLQ NĂ˜ LU NR PX QLV WL QLR MX Gz ML PR YHL Nz MR PDUN VL] PR WHR UH WL NR VR YLH WL QLR SR OL WL NR /H YR 7URF NLR PLU WLHV LU Âą VYDU ELDX VLD Âą MR LGHD OĂ˜ Ă?OX JL PR $UN OLR LĂ… NDP Ă…D ND EDQ WL RUH WDU VL LOLXVW UXR MD EĂ‘ VH QRV QHD SLE UzĂ? WX Pj SD VDN DXWR ULDXV Ă„XĂ? Ă…DO G\ Wj HQHU JL MjÂł *D OLQ JDV J\ YĂ‘ QDV SD WH NÂ?V Â’ EH YLO WLĂ… Nj SD Gz WÂ’ WDU VL Â’VW UL JÂ?V WDUS GYLH MĂ˜ SD VDX OLĂ˜ *DO EĂ‘W DXWR ULDXV QXR PR QH Ă…L DE VXU GLĂ… ND NRP SR ]L FL MD VLP ER OL ]XR MD SULHĂ… WD UD YL Pj WDUS PL VL MRV LU DS OLQ N\ ELĂ˜ GLN WD WR 7DL Âą XĂ?XR PL QD Â’ / 7URF NLR LGz MDV

'R Y \ GR 6D VX QLH mLR VNXOS WĂ‘ UD -H UH YD QH SUL PH QD DU Pz QĂ˜ WDX WRV LĂ… WD NDV

9LH QDV VYDU ELDX VLĂ˜ 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SD PLQN OĂ˜ /LXG YL NXL ;,9 Âą Ă…D OLD /XY UR SL UD PL GzV

vertybÄ—mis labai panaĹĄi ÄŻ JAV tikrovÄ™ po ĹĄeĹĄiĹł ĹĄimtmeÄ?iĹł.“ 3UGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;Â?Ă&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOKĂ&#x;LwSĂ&#x;PLOĂ&#x;TUS

1998 metais BirĹĄtone buvo pastatytas G.JokĹŤbonio paminklas „Vytautas Didysis“ (architektas – Vytautas ÄŒekanauskas) iĹĄ ĹĄviesiai rausvo granito. Skulptorius ÄŻgyvendino daugelio birĹĄtonieÄ?iĹł mintis – „grÄ…Ĺžinti“ VytautÄ… su Ĺžirgu ÄŻ jo medĹžioklÄ—s vietas. Menininkas nukalÄ— VytautÄ… tarsi suaugusÄŻ su Ĺžirgu, taip pabrÄ—Ĺždamas VytautÄ… kaip karingÄ… ir ĹžygiĹł iĹĄtroĹĄkusÄŻ ĹžmogĹł. SkulptĹŤrai granitas buvo atveĹžtas iĹĄ Vytauto laikĹł Lietuvos ĹžemiĹł – Ukrainos. Paminklo statybai buvo pasiĹŤlytos kelios vietos, taÄ?iau G.JokĹŤboniui tinkamiausia vieta pasirodÄ— parkas, pavadintas Vytauto vardu, esantis tarp Vytauto kal-

no ir Nemuno krantinÄ—s. G.JokĹŤbonio skulptĹŤroms bĹŤdinga vidinÄ— ramybÄ—, orumas. BĹŤtent ĹĄiuos bruoĹžus galima ÄŻĹžvelgti ir „Vytauto DidĹžiojo“ skulptĹŤroje, kuri tarsi byloja kunigaikĹĄÄ?io gÄ—rÄ—jimÄ…si ramiu BirĹĄtono kurortu. 3IMĂ&#x;BOĂ&#x;LIĂ&#x;ZUOĂ&#x;JAĂ&#x;SKRYĂ&#x;DÂ?Ă&#x;Â?Ă&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?

MarijampolÄ—s centrinÄ—je Jono BasanaviÄ?iaus aikĹĄtÄ—je 2009 metĹł rugsÄ—jÄŻ buvo atidengtas paminklas „Tautai ir kalbai. Lietuvos vardo 1000-meÄ?iui paminÄ—ti“. Jo autorius – marijampolietis skulptorius KÄ™stutis BalÄ?iĹŤnas. Originaliu 19 metrĹł aukĹĄÄ?io meniniu statiniu MarijampolÄ—je siekta ÄŻprasminti kraĹĄto ĹžmoniĹł ir visĹł lietuviĹł tautinÄ—s savimonÄ—s ir kalbos gaivintojĹł bei puoselÄ—tojĹł indÄ—lÄŻ ÄŻ gimtosios kalbos, kultĹŤros, tautiĹĄkumo iĹĄsaugojimÄ….

Ă„9D UL QLV UDL WH OLVÂł 6DQNW 3H WHU EXU JH Âą 5X VL MRV FD UDV UH IRU PD WR ULXV 3HW UDV ,

„Nuo keturkampio pagrindo – o keturi kampai simbolizuoja keturis Lietuvos etninius regionus – kyla sraigtinė aukťta kolona, simbolizuojanti tautos kelią, verŞimąsi į iťlikimą. Ant kolonos virťaus –

raitelis su ietimi ant Ĺžirgo. Jaunuolis ant Ĺžirgo – tai atvira, laisva tauta, kuri rankose laiko pasaulio svertÄ… ietÄŻ – tautos kovos, ĹžodĹžio ir iĹĄlikimo simbolÄŻâ€œ, – taip kĹŤrinÄŻ apibĹŤdino jo kĹŤrÄ—jas K.BalÄ?iĹŤnas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P o vÄ—liau – Vilniuje. Ilgametis modeliĹł agentĹŤros „Baltic Model Management“ savininkas pirmasis surengÄ— konkursÄ… „Miss Photo Baltic“. Juo pasitikÄ—jo ir dizaineriai, ir manekeniĹł tÄ—vai, kurie iĹĄleisdavo dukteris ÄŻ MilanÄ…. „Massimo buvo agentĹŤros, su kuria dirbo DovilÄ—, vadovas. Tarp jĹł buvo tik darbo santykiai. Mano dukra gyveno su jaunu italu Adriano – jis buvo jai artimas Ĺžmogus“, – teigÄ— pernai lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… KlaipÄ—doje Ĺžuvusios D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s motina Daiva. Po to, kai 22 metĹł manekenÄ—s kĹŤnas buvo rastas prie vieĹĄbuÄ?io „Amberton KlaipÄ—da“, italas fotografas Adriano socialiniame tinkle ÄŻdÄ—jo mylimosios nuotraukÄ… ir paraĹĄÄ—: „Tu pakeitei mano gyvenimÄ…. Ĺ is pasaulis tau per blogas. AĹĄ tave myliu, Dovile.“ Bet su D.DidĹžiĹŤnaityte paskutines jos dienas KlaipÄ—doje leidÄ™s 36 metĹł prodiuseris R.Pinikas, kaip paaiĹĄkÄ—jo, neĹžinojo jos asmeninio gyvenimo detaliĹł. Nors vieĹĄai jis kalbÄ—jo atvirkĹĄÄ?iai. Gindamasis nuo jam mestĹł sunkiĹł ÄŻtarimĹł R.Pinikas pareiĹĄkÄ—, kad tada, kai jis susipaĹžino su Dovile, jai buvo sunkus laikas. Neva manekenÄ— iĹĄgyveno dÄ—l meilÄ—s daug vyresniam vyrui, su kuriuo susipyko. R.Pinikas ÄŻvardijo jos mylimÄ… jÄŻ – esÄ… tai M.Parisi. Bet aiĹĄkÄ—ja, kad manekenÄ—, nors ir leido laikÄ… su R.Piniku, jam nebuvo patikÄ—jusi ĹĄirdies paslapÄ?iĹł. O su italu Adriano ji planavo ateitÄŻ ir ketino per KalÄ—das vykti atostogauti ÄŻ MarokÄ…. „Tai, jog R.Pinikas neĹžino tokiĹł faktĹł, tik dar kartÄ… ÄŻrodo, kad jis jos visiĹĄkai nepaĹžinojo. Ir jie nebuvo paŞįstami trejus metus, kaip jis teigÄ—. Daug melo paskleista“, – atsiduso manekenÄ—s motina. 2YĂ&#x;Ă€OĂ&#x;SIĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;KIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;MEĂ&#x;LUI

Apie tai, kad manekenÄ— iĹĄgyveno meilÄ—s dramÄ…, R.Pinikas kalbÄ—jo ir „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei: „Dabar mane kaĹžkokiu monstru visi laiko. AĹĄ jai nupirkau bilietus ÄŻ ItalijÄ…, bet ji neiĹĄskrido. Buvo susipykusi su draugu italu.“ Tokie prodiuserio ĹžodĹžiai pribloĹĄkÄ— modeliĹł agentÄ… M.Parisi, bet jis ilgai nesiryĹžo prabilti. Ĺ˝inomas italas vis dvejojo, ar verta atsikirsti. Jis manÄ—, kad dÄ—l prodiuserio galimai padaryto sunkaus nusikaltimo vykstantis ikiteisminis tyrimas sparÄ?iai judÄ—s ÄŻ priekÄŻ. Vis dÄ—lto M.Parisi pagaliau ryĹžosi pokalbiui su „Lietuvos ryto“ Ĺžurnaliste: „Su Dovile mes buvome tik geri draugai. O Milane ji turÄ—jo vaikinÄ….“ 58 metĹł italas nerimavo, kodÄ—l tyrimas dÄ—l garsios manekenÄ—s Şōties vyksta lÄ—tai, ar jis nÄ—ra specialiai vilkinamas. Jis kalbÄ—jo ir apie narkotikus – stebÄ—josi, kodÄ—l jie taip lengvai prieinami. ÂŒĂ&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;JgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x;¸AUKSĂ&#x;MAS

– Nuo kada paĹžinojote D.DidĹžiĹŤnaitytÄ™ ir kas jus siejo? – paklausiau M.Parisi. – Prodiuseris melavo sakydamas, kad mes su ja buvome pora ir buvome susipykÄ™. IĹĄ tiesĹł DovilÄ— nebuvo mano mergina. Mes buvome tik geri draugai. PaĹžinojau jÄ… dar nuo tada, kai jai buvo 16 metĹł. Mes ilgai draugiĹĄkai bendravome, aĹĄ rĹŤpinausi jos, kaip modelio, karjera. AnksÄ?iau ji gyveno mano dideliame name. Pastaruosius du mÄ—nesius DovilÄ— draugavo su vaikinu – italu fo-

tografu Adriano. Ji gyveno kitur, bet mĹŤsĹł draugiĹĄkas ryĹĄys nenutrĹŤko. DovilÄ— man skambindavo pasitarti kone kasdien, taip pat ir iĹĄ KlaipÄ—dos. – Po dizainerio Juozo StatkeviÄ?iaus kolekcijos pristatymo, kuris vyko pernai lapkriÄ?io 9-Ä…jÄ… Vilniuje, D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— su R.Piniku atsidĹŤrÄ— KlaipÄ—doje. Prodiuseris man sakÄ—, kad ji pati norÄ—jo ten bĹŤti ir jai su juo patiko. Ar taip ir buvo? – Jei jĹŤs pamatytumÄ—te, kÄ… ji man paraĹĄÄ— prieĹĄ mirtÄŻ, suprastumÄ—te, ko ji norÄ—jo. Ir kaip ji norÄ—jo palikti tÄ… vietÄ…. – ManekenÄ— mÄŻslingai Ĺžuvo po kryÄ?io iĹĄ vieĹĄbuÄ?io 14-ojo aukĹĄto. Ar ji jums paraĹĄÄ— prieĹĄ tragedijÄ…? – Ji atsiuntÄ— laiĹĄkÄ… sekmadienÄŻ, lapkriÄ?io 19-Ä…jÄ…, pusÄ™ trijĹł nakties. Ji dar pridĹŤrÄ—, kad tai tik mĹŤsĹł pokalbis ir niekam kitam nesiĹłsÄ?iau, nerodyÄ?iau. – Kaip supratau, tas jos laiĹĄkas nebuvo linksmas? – Ji man paraĹĄÄ—, kad jai reikia pagalbos, kad jos visos dienos ten yra labai sujauktos. Ji ĹžadÄ—jo pirmadienÄŻ skristi ÄŻ MilanÄ… ir papraĹĄÄ— padÄ—ti tada, kai ji atvyks.

„DovilÄ— man uĹžsiminÄ—, kad gali kalbÄ—ti tiktai labai trumpai, kol ji yra viena.“ 0 3D UL VL

– Ar jĹŤs su ja ir kalbÄ—jotÄ—s? – TÄ… dienÄ… kalbÄ—jomÄ—s du kartus. PirmÄ… jÄŻ kartÄ… – 50 minuÄ?iĹł, kitÄ… kartÄ… – 21 minutÄ™. BandÄ—me pasikalbÄ—ti ir pirmadienÄŻ (lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ…, Şōties dienÄ…. – Aut.). Ji man paraĹĄÄ— 14 val. 30 min. AĹĄ skubiai jai paskambinau. TaÄ?iau DovilÄ— uĹžsiminÄ—, kad gali kalbÄ—ti tik trumpai, kol yra viena. Ji sakÄ—, kad galÄ—s kalbÄ—ti vÄ—liau – 18 val. 30 min. AĹĄ paklausiau DovilÄ—s, kodÄ—l ji negali kalbÄ—ti. Ji aiĹĄkiai neatsakÄ—. Bet aĹĄ vÄ—liau supratau, kad ji tada negalÄ—jo man pasakyti, kokia buvo reali jos padÄ—tis ir jausmai. – Manote, kad prieĹĄ jÄ… buvo naudojama prievarta? – Manau, kad tomis dienomis ji buvo verÄ?iama miegoti su daug vyrĹł. Ten buvo piktnaudĹžiaujama alkoholiu ir narkotikais. DovilÄ— nenorÄ—jo ten likti. TaÄ?iau ji jau nebegalÄ—jo sustoti. O jie ĹžaidÄ— ir piktnaudĹžiavo jauna niekuo dÄ—ta mergina. Iki pat taĹĄko, apie kurÄŻ mes visi Ĺžinome! Dabar bijoma viskÄ… pajudinti – iĹĄ kur viskas atÄ—jo ir kodÄ—l. Matyt, yra daug suinteresuotĹł asmenĹł pardavinÄ—ti ten kokainÄ… ir kitus narkotikus. Ten narkotikai vartojami kaip vanduo! O DovilÄ—s istorija – tik viena iĹĄ ĹĄimto. – Jums kelia nerimÄ…, kad ĹĄios tragedijos tyrimas vyksta lÄ—tai? – Labai nuoĹĄirdĹžiai tikiu, kad Lietuvos politikai bijo parodyti, kas ten iĹĄ tiesĹł vyksta. Juk turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄtirta, kodÄ—l tiek ĹžmoniĹł numirÄ— tame vieĹĄbutyje ir kodÄ—l dabar jĹŤsĹł ĹĄalyje yra tiek daug narkotikĹł. Pagalvokite vien apie tai, kiek daug naujĹł klubĹł jĹŤsĹł ĹĄalyje atidaroma ir ar jie galÄ—tĹł atlikti reikalingus atnaujinimus, jeigu parda-

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

,IETUVwĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;MIRTÂ?Ă&#x;ITALUIĂ&#x;PRABILOĂ&#x;APIEĂ&#x;KANjIg vinÄ—tĹł tik alĹł po 3 eurus? IĹĄ kokiĹł pinigĹł tie klubai atidaromi, iĹĄ kur tokie investuotojai? Ir kam reikia ten graĹžiĹł merginĹł? Tai buvo viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l aĹĄ lioviausi vadovauti kompanijai, kuriÄ… ÄŻkĹŤriau Taline, o vÄ—liau – ir Vilniuje. Mano verslas visada buvo labai ĹĄvarus. 2AĂ&#x;̧ wĂ&#x;IRĂ&#x;APIEĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOĂ&#x;JIĂ&#x;MUS

Italas M.Parisi ryĹžosi parodyti ir D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s jam siĹłstas Ĺžinutes. AngliĹĄkai raĹĄytuose laiĹĄkuose ne tik praĹĄoma pagalbos, bet ir uĹžsimenama apie suĹžalojimus. „Mano kĹŤnas pilnas mÄ—lyniĹł ir beveik sulauĹžytos mano kojos. Nors dabar esu saugi, bet neĹžinau, kaip grÄŻĹžti ÄŻ normalĹł gyvenimÄ…. AĹĄ matau, kaip mano gyvenimas eina ÄŻ dugnÄ…. AĹĄ nebegaliu savÄ™s valdyti“, – vienoje paskutiniĹł ĹžinuÄ?iĹł, iĹĄsiĹłstĹł Şōties iĹĄvakarÄ—se iĹĄ KlaipÄ—dos ÄŻ MilanÄ… ilgameÄ?iam agentui, raĹĄÄ— manekenÄ—. Teismo medicinos specialistĹł atlikta DNR ekspertizÄ— patvirtino, kad prieĹĄ pat mirtÄŻ su manekene buvo intymiai santykiaujama. TikÄ—tina, kad buvo naudojama prievarta, nes tai darÄ— ne tas pats vyriĹĄkis, su kuriuo ji atvyko ÄŻ KlaipÄ—dÄ…. .UOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MwĂ&#x;LYĂ&#x;NwS

D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s italui siĹłstose ĹžinutÄ—se kalbama ir apie alkoholÄŻ, narkotikus. Ĺ˝uvusiosios kraujo tyrimai parodÄ—, kad ji buvo stipriai paveikta keliĹł rĹŤĹĄiĹł narkotikĹł. Tarp jĹł – ir gama hidroksibutirato (GHB), dar vadinamo oksiku arba prievartavimo narkotiku. ManekenÄ—s artimieji neabejoja, kad ji ne pati pirko narkotikus. IĹĄ Vilniaus ÄŻ KlaipÄ—dÄ… mergina iĹĄvyko be grynĹłjĹł pinigĹł ir be banko korteliĹł. Ji turÄ—jo tik maŞą rankinÄ™ ir telefonÄ…. Tragedijos iĹĄvakarÄ—se lietuvÄ— nusiuntÄ— buvusiam agentui ÄŻ MilanÄ… ir savo ĹžodĹžiĹł ÄŻrodymÄ… – asmenukÄ™, kurioje matyti lovoje apnuogintos kojos, gausiai nusÄ—tos mÄ—lynÄ—mis. D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— paĹžadÄ—jo kuo greiÄ?iau nuskristi ÄŻ MilanÄ…, o M.Parisi ruoĹĄÄ—si ten jai padÄ—ti. Italas nenujautÄ—, kad padÄ—tis KlaipÄ—dos vieĹĄbutyje yra labai dramatiĹĄka ir jis jau niekada nepamatys talentingos, reto groĹžio globotinÄ—s, kuriai buvo Ĺžadama puiki karjera. 0ASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;GRAUĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;LAI¸Ă&#x;Kg

ÄŽ KlaipÄ—dÄ… D.DidĹžiĹŤnaitytÄ™ nusiveŞęs prodiuseris, kuriam pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l privedimo prie saviĹžudybÄ—s ir narkotikĹł platinimo, vieĹĄai kalbÄ—jo ne tik apie tariamÄ… manekenÄ—s jausmĹł dramÄ…. R.Pinikas delfi.lt teigÄ—, kad jautÄ—si ne maĹžiau sutrikÄ™s nei DovilÄ— – su ja laikÄ… leido kaip pora, buvo nusprendÄ™s skirtis su Ĺžmona. Bet iĹĄ karto po tragedijos jis kalbÄ—jo kitaip – esÄ… jokiĹł santykiĹł su manekene neplanavo, norÄ—jo kuo greiÄ?iau susigrÄ…Ĺžinti ĹĄeimÄ…. R.Pinikas neseniai socialiniame tinkle kreipÄ—si ÄŻ draugus: „NÄ—ra dienos, kad man neskaudÄ—tĹł ĹĄirdies, kiekvienÄ… dienÄ… jauÄ?iu didelÄ™ moralinÄ™ atsakomybÄ™, kad susiklostÄ— tokia situacija. KiekvienÄ… dienÄ… galvoju apie tÄ… nelaimingÄ… atsitikimÄ… ir mokausi gyventi toliau.“ Prodiuseris vieĹĄame laiĹĄke nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsiminÄ—, kokius jausmus iĹĄgyveno D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— ir kÄ… ji patyrÄ— paskutinÄ™ gyvenimo dienÄ…. O ÄŻ „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ—s paĹĄtÄ… atskriejo ankstesniĹł manekenÄ—s nuotraukĹł, kuriose neva taip pat matyti viena kita mÄ—lynÄ—. Visos

%X YÂ?V LO JD PH WLV JDUVLRV PRGHOLĂ˜ DJHQ WĂ‘ URV Ă„%DO WLF 0R GHOÂł VD YL QLQ NDV LWD ODV 0 3D UL VL GH Ă…L Qz MH UĂ‘ SL QR VL LU VD YR Ă…D OLHV JUD Ă?XR OLĂ˜ LU OLH WX YDL mLĂ˜ NDU MH UD

nuotraukos be artimĹłjĹł Ĺžinios paimtos iĹĄ jos „Instagram“ puslapio. Taip buvo bandoma ÄŻpirĹĄti versijÄ…, kad kojas manekenÄ— susiĹžalojo pati. -ERĂ&#x;GIĂ&#x;NgĂ&#x;PURĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;APĂ&#x;̧ AUĂ&#x;Kw

LemtingÄ… jÄ… lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… vieĹĄbuÄ?io kambaryje su D.DidĹžiĹŤnaityte buvo ir medikas rezidentas Aivaras Miltenis, draugĹł vadinamas Daktaru. Ĺ˝urnalistai ne kartÄ… nesÄ—kmingai bandÄ— ji pakalbinti. A.Miltenis neva buvo iĹĄkviestas iĹĄblaivinti manekenÄ—s – prijungti laĹĄelinÄ—s. Bet tikslas greiÄ?iausiai buvo kitas. IĹĄ prodiuserio telefono tÄ… savaitÄ™ jam buvo atskriejusi ĹžinutÄ— – kvietimas ÄŻ vieĹĄbutÄŻ, kur esÄ… yra atvykusiĹł mergaiÄ?iĹł iĹĄ Vilniaus. LapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… A.Miltenis atvyko po pietĹł. Jis davÄ— R.Pinikui pinigĹł. Ĺ is iĹĄÄ—jo, po to kelis kartus buvo grįŞęs. Gali bĹŤti, kad pinigai buvo skirti kokainui. Teismo medicinos ekspertai Ĺžuvusiosios kraujyje rado ir ĹĄiĹł narkotikĹł. TaÄ?iau kodÄ—l prireikÄ— duoti manekenei ir „oksiko“, vadinamojo prievartavimo narkotiko? GalbĹŤt ji pasakÄ— „ne“ intymiems santykiams su dar vienu vyru ir Ä—mÄ— suvokti, kad prieĹĄ jÄ… panaudota prievarta? „Oksiko“ buvo ÄŻpilta ÄŻ dvi taures. VienÄ… jĹł iĹĄgÄ—rÄ— manekenÄ—, kita liko nepaliesta. Vakare ÄŻvyko konf liktas. Vienas kambaryje buvusiĹł vyrĹł su manekene buvo lovoje, o kitas ÄŻÄ—jo ir Ä—mÄ— ĹĄaukti, jÄ… purtyti ir vyti lauk. Tariamas pavydas greiÄ?iausiai buvo tik suvaidintas. ApĹĄaukta manekenÄ— svirduliuodama ir turbĹŤt verkdama iĹĄÄ—jo iĹĄ kambario. Netrukus ji grÄŻĹžo pasiimti striukÄ—s. Rankoje mergina laikÄ— telefonÄ… „iPhone 7 Plus“. Kai ji iĹĄÄ—jo ÄŻ koridoriĹł, telefono ekranas nuĹĄvito – matyt, ketino skambinti, praĹĄyti skubios pagalbos. „IĹĄtÄ—kĹĄiu jÄ… lauk“, – pasakÄ— vienas kambaryje buvusiĹł vyrĹł. Paskui merginÄ… nuskubÄ—jo R.Pinikas. Koridoriuje nuskambÄ—jo vyriĹĄkas balsas: „Ateik Ä?ia na.., kur tu eini bl...“ Po kurio laiko buvo iĹĄtarta dar viena frazÄ—: „Gyvenimo nÄ—ra na...“ +AMĂ&#x;BAĂ&#x;RÂ?Ă&#x;SKUĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;SUTĂ&#x;VARĂ&#x;KYĂ&#x;TI

„Tame kambaryje vyko dōzgės, kuriose dalyvavo Dovilė ir Aivaras. NeŞinau, kas įvyko balkone,

5 3L QL NDV YLHĂ…DL DLĂ… NL QR QH YD ' 'L GĂ?L Ă‘QDLW\ Wz EX YR VX VL S\ NX VL VX LWD OX

– gal ji rĹŤkÄ— cigaretÄ™ ir persisvÄ—rÄ—. Man atrodo, ÄŻvyko nelaimingas atsitikimas“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— R.Pinikas. Tada kodÄ—l taip skubiai buvo tvarkomas kambarys? Kol manekenÄ—s kĹŤnas gulÄ—jo ant grindinio prie vieĹĄbuÄ?io, kambaryje nuo lovos buvo nuimta paklodÄ—, iĹĄplautos stiklinÄ—s, nuvalytas stalas. Vienas vyrĹł nuskubÄ—jo prie manekenÄ—s kĹŤno ir norÄ—jo paimti jos telefonÄ…. TaÄ?iau to padaryti neleido liudininkas, kuris jau buvo iĹĄkvietÄ™s medikus ir pareigĹŤnus. Netrukus iĹĄ vieĹĄbuÄ?io iĹĄÄ—jo kitas vyriĹĄkis. Rankose jis neĹĄÄ—si ryĹĄulÄŻ, panaĹĄĹł ÄŻ susuktÄ… paklodÄ™. Vyras nÄ— nestabtelÄ—jo prie kĹŤno – papustÄ— padus. VÄ—liau vienos KlaipÄ—dos kaviniĹł sveÄ?iai girdÄ—jo, kaip vyras, labai panaĹĄus ÄŻ medikÄ…, pasakÄ—: „Jis jÄ… stopudovai iĹĄmetÄ—.“ 3UKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;APIEĂ&#x;KANĂ&#x;jIg

R.Pinikas vieĹĄai taip pat aiĹĄkino, kad nesÄ—kmingai bandÄ— susisiekti su manekenÄ—s artimaisiais, paraĹĄÄ— jiems laiĹĄkÄ…. „R.Pinikas man net uĹžuojautos nepareiĹĄkÄ—, tik pakvietÄ— mane ÄŻ draugus feisbuke. Jo ir A.Miltenio veiksmai su mano dukra puikiai juos apibĹŤdina. Tai ĹžiaurĹŤs, protingi cinikai. AĹĄ bandĹžiau suvokti, kaip mano dukra jautÄ—si paskutinÄ—mis gyvenimo valandomis ir minutÄ—mis, kai su ja buvo baisiai elgiamasi. Labai sukrÄ—tÄ— suvokimas, kad ji kentÄ—jo prieĹĄ mirtÄŻ. Tokio sukrÄ—timo nelinkÄ—Ä?iau nÄ— vienai kitai motinai“, – kalbÄ—jo D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s motina Daiva.

KULTURA

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ„RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

VIETA. Advokatas R.ValiĹŤnas Lietuvos meno paĹžinimo centrÄ… „Tartle“ ÄŻkĹŤrÄ— UĹžupyje

+OĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;VENSĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUĂ&#x;JE

GiedrÄ—s BeinoriĹŤtÄ—s naujausias vaidybinis filmas „KvÄ—pavimas ÄŻ marmurą“ pelnÄ— apdovanojimus uĹž geriausiÄ… scenarijĹł reĹžisierei ir geriausiÄ… moters vaidmenÄŻ aktorei Airidai Gintautaitei 11-ajame Kosovo kino festivalyje „Hyjnesha ne Fron“. Ĺ˝inia apie sÄ—kmÄ™ G.BeinoriĹŤtÄ™ pasiekÄ— Ĺ vedijoje, kur reĹžisierÄ— pristatinÄ—jo savo filmÄ… Karlskrunos festivalio Baltijos jĹŤros ĹĄaliĹł filmĹł konkurse. „KvÄ—pavimas ÄŻ marmurą“ Lietuvos kino teatruose pasirodys rugsÄ—jo 28 d.

Vaidas VyĹĄniauskas pradÄ—jo dirbti Niujorko „Metropolitan Opera“ teatre. 46 metĹł lietuviĹł tenoras, prisistatantis pasaulyje kaip Kristianas Benediktas, Ä?ia repetuoja Samsono partijÄ… C.Saint-Saenso operoje „Samsonas ir Dalila“. Jos premjera rugsÄ—jo 24-Ä…jÄ… prasidÄ—s naujas „Metropolitan Opera“ sezonas. VilnieÄ?io spektaklis numatytas kitĹł metĹł kovo 28-Ä…jÄ…, bet nuo pirmosios premjeros jis bus pasirengÄ™s prireikus pakeisti pagrindinÄ™ ĹžvaigĹždÄ™ – prancĹŤzÄ… Roberto AlagnÄ…. Lietuvio Dalila bus Anita RachveliĹĄvili, o premjeriniuose spektakliuose ĹĄiÄ… partijÄ… atliks latvÄ— Elyna GaranÄ?a.

Jo Strømgreno spektakliu „Durys“ naujÄ… sezonÄ… AnykĹĄÄ?iuose spalio pradĹžioje pradÄ—s Lietuvos nacionalinis dramos teatras. DaugybÄ™ kartĹł Lietuvoje rodÄ™s savo ĹĄokio spektaklius norvegĹł teatro menininkas pirmÄ… kartÄ… dirba su lietuviĹł dramos aktoriĹł komanda. „Durys“, anot autoriaus, – kolektyvinis darbas. Jis pasakos apie migracijÄ… ir emigracijÄ….

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ramintos Ĺ erkĹĄnytÄ—s du monumentalĹŤs kĹŤriniai nuskambÄ—jo Baltijos jĹŤros festivalyje Stokholme. Naujausio kompozitorÄ—s darbo „Sakura“ pagal japonĹł haiku pasaulinÄ™ premjerÄ… „Berwaldhallen“ salÄ—je pristatÄ— trys garsĹŤs Latvijos, Estijos ir Ĺ vedijos chorai. UĹžvakar bĹŤrys lietuviĹł atlikÄ—jĹł Stokholme pakartojo didĹžiulÄ—s sÄ—kmÄ—s ĹĄiĹł metĹł Vilniaus festivalyje sulaukusiÄ… programÄ… su R.Ĺ erkĹĄnytÄ—s oratorija „SaulÄ—lydĹžio ir auĹĄros giesmÄ—s“.

Ă„0DQ XĂ? YHU GD NUDX MDV NDL Ă?PR QzPV \UD WDV SDW DU /LH WX YDL DU EH YHLN PH WĂ˜ 6NDX GX LU OL Ă‘G QD NDG GDX JH OLXL WR NLH GD O\ NDL YL VLĂ… NDL QH UĂ‘ SLÂł Âą NDO Ez MR NR OHN FL QLQ NDV DG YR ND WDV 5R ODQ GDV 9D OL Ă‘QDV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus UĹžupio rajone 53 metĹł verslininkas ir mecenatas R.ValiĹŤnas penktadienÄŻ rinktinei publikai pristatÄ— Lietuvos meno paĹžinimo centrÄ… „Tartle“. Susirinkusiuosius nustebino ne tik ÄŻspĹŤdingi kĹŤriniai ir ypaÄ? profesionaliai suformuota ekspozicija, bet ir tai, kad patekti ÄŻ ĹĄÄŻ centrÄ… bus ne taip paprasta kaip ÄŻ daugelÄŻ ĹĄalies muziejĹł. Net ĹĄeĹĄerius metus restauruotame ir rekonstruotame XIX a. pabaigos pastate, kuris sovietmeÄ?iu buvo paverstas daugiabuÄ?iu, nuo ĹĄiol bus saugoma ir eksponuojama visa didĹžiulÄ— R.ValiĹŤno su advokatĹł kontoros „Ellex Valiunas“ partneriais suformuota „Lietuvos dailÄ—s fondo“ kolekcija. „Tartle“ centro tikslas – papasakoti lankytojams Lietuvos istorijÄ… per iĹĄkiliausius meno kĹŤrinius. TodÄ—l patekti Ä?ia galima bus tik su gidu ir iĹĄ anksto uĹžsiregistravus. Ĺ alia naujojo muziejaus, gyvenamojoje UĹžupio g. 40-uoju numeriu paĹžymÄ—to namo dalyje, ÄŻsikurs ir pats R.ValiĹŤnas su ĹĄeima. – Gyvensite muziejuje. Ar kada nors svajojote apie tai? – paklausiau R.ValiĹŤno. – Jei paklaustumÄ—te, ar planavau kÄ… nors panaĹĄaus prieĹĄ 20 metĹł, atsakyÄ?iau, kad ne. Tokie planai Ä—mÄ— brÄ™sti maĹždaug 2010 metais. Visokios mintys sukosi galvoje, bet paskui pamaniau, kad iĹĄ tiesĹł ÄŻdomus jausmas bĹŤtĹł gyventi muziejuje. Kai tuo metu Ĺžvalgiausi patalpĹł UĹžupyje, iĹĄ ĹĄio kultĹŤros paveldu laikomo 1896 metĹł statybos pastato buvo likusios tik sienos. Visas vidus buvo iĹĄdegÄ™s. Vienoje pastato dalyje veikÄ— nelabai estetiĹĄkai atrodantis restoranas. Teko viskÄ… atkurti iĹĄ pagrindĹł pagal visus paveldo reikalavimus. Tai puikiai padarÄ— architektas Alfredas Trimonis. Paties pastato istorija nÄ—ra ÄŻspĹŤdinga. JÄŻ pastatyti uĹžsakÄ— generolo naĹĄlÄ—, kuri ĹĄioje vietoje turÄ—jo ĹžemÄ—s sklypÄ… ir nusprendÄ— Ä?ia apsigyventi. – Pasakojama, kad jĹŤsĹł namai jau seniai priminÄ— muziejĹł, ant visĹł sienĹł – daugybÄ— kĹŤriniĹł. Ar taip bus ir persikrausÄ?ius ÄŻ naujÄ… bĹŤstÄ… UĹžupyje? – Ne. Iki ĹĄiol buvo tikslas sutalpinti kiek galima daugiau darbĹł. Tad viskas sukabinta tikrai ne muziejiniu stiliumi. Dabar tu ri me tĹŤkstanÄ?io kvadratiniĹł metrĹł saugyklas ir parodĹł erdves, todÄ—l namuose viskas bus sukabinta ir iĹĄdÄ—liota taip, kad iĹĄ tiesĹł galima bĹŤtĹł tais kĹŤriniais gÄ—rÄ—tis.

/LH WX YRV PH QR SD Ă?L QL PR FHQW UH Ă„7DUW OHÂł HNV SR QXR MD Pj NR OHN FL Mj Ă…LXR PH WX VX GD UR SHU WĂ‘NVW HNV SR QD WĂ˜

-EĂ&#x;NASĂ&#x;IRĂ&#x;86))Ă&#x;A Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;MAI â– /LH WX YRV PH QR SD Ă?L QL PR FHQW UH Ă„7DUW OHÂł EXV HNV SR QXR MD PD Ă„/LH WX YRV GDL OzV IRQ GRÂł NR OHN FL MD Âą YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ YL VXR PH QHL SULHL QD PĂ˜ SUL YD mLĂ˜ PH QR NR OHN FL MĂ˜ 9L GX ULR (XUR SR MH LU SLU PR ML /LH WX YR MH â– .R OHN FL Mj Ă…LXR PH WX VX GD UR SHU WĂ‘NVW HNV SR QD WĂ˜ 7DL WĂ‘NVW WD S\ ERV GDU EĂ˜ SHU VNXOS WĂ‘ UĂ˜ /'. LU /HQ NL MRV Ă?H Pz OD SLĂ˜ LV WR UL QzV JUD IL NRV GDU EĂ˜ GDX JLDX QHL WĂ‘NVW OL WXD QLV WL QLĂ˜ NQ\ JĂ˜ LU NL WĂ˜ VSDX GL QLĂ˜ LĂ… OHLV WĂ˜ LNL P ■‘GR PXV NR OHN FL MRV DN FHQ WDV Âą ;9,, D OLH WX YLĂ˜ LĂ… UD GL PDL DS UD Ă…\ WL NQ\ JR VH VDX JR PR VH

Ĺ tai pro langÄ… didelÄ—je patalpoje matote tik vienÄ… darbÄ… – Ĺ˝ilvino Kempino laikrodÄŻ „Slow motion /LÄ—ta eiga“. Jis ten tik vienas ir bus. Tai vienas pirmĹłjĹł mano ÄŻsigytĹł ĹĄiuolaikinio meno kĹŤriniĹł, bet niekuomet neturÄ—jau jo savo namuose, nes jis buvo eksponuojamas ÄŻvairiose parodose – tai NacionalinÄ—je dailÄ—s galerijoje, tai „Vartuose“. TokiĹł keliaujanÄ?iĹł kĹŤriniĹł yra nemaĹžai. O, tarkime, miegamajame kabÄ—s tik religinis menas. Taip jau su Ĺžmona sutarÄ—me, kad bĹŤtent tie darbai yra tai, kÄ… mes norÄ—tume matyti. Daugiausia tai neĹžinomĹł autoriĹł ir liaudies meno kĹŤriniai. – Kaip manote, kas lÄ—mÄ— tai, kad pasirinkote meno kolekcininko keliÄ…? – Labai sunku pasakyti, kas man asmeniĹĄkai ÄŻkvÄ—pÄ— tÄ… norÄ… jÄ… rinkti. Ar Kapsuko (dabar MarijampolÄ—. – Red.) dailÄ—s mokykla, ÄŻ kuriÄ… patekau ne visai savo noru, o tiktai norÄ—damas iĹĄvengti nemÄ—gstamo choro? O gal menotyrininkas Helmutas Ĺ abaseviÄ?ius, su kuriuo kartu tarnavau kariuomenÄ—je Rygoje, – jis nieko kito neveikÄ—, tik paiĹĄydavo balerinas ant popieriaus lapo, o man tekdavo ÄŻ tai ĹžiĹŤrÄ—ti. Nuo 2000 metĹł pamaĹžu ta aistra augo. Manau, kad atskirti kolekcininkÄ… nuo mÄ—gÄ—jo yra paprasta. Kai perki paveikslus ir tuomet, kai ant sienĹł jau nebÄ—ra kur jĹł kabinti, tampi kolekcininku.

Ă„7DUW OHÂł ELE OLR WH NR MH 7DLS SDW NDX SLD PL OL WXD QLV WL QLDL PH GD OLDL /LH WX YRV YDO GR YĂ˜ SUL YL OH JL MĂ˜ GR NX PHQ WDL VX DQWV SDX GDLV VL GDE UR GLU EL QLDL /LH WX YR MH QDX GR WL Ă…DU YDL JLQN ODL SL QL JDL LU SD SXR Ă…D ODL â– 9L VRV SD Ă?L QL PR FHQW UR UHQ JLD PRV SD UR GRV EXV ODQ NR PRV PD Ă?R PLV JUX Sz PLV WLN VX SUR IH VLR QD OLX JL GX PH QR W\ UL QLQ NX WR GzO EXV EĂ‘ WL QD LĂ…DQNV WL Qz UH JLVW UD FL MD â– 5H JLVW UD FL MD Â’ HNV NXU VL MDV LQ WHU QH WX SUD VL GzV QXR VSD OLR GLH QRV 1X PD WR PD EL OLH WR NDL QD Âą HXUDL R YDL NDPV LU VHQ MR UDPV Âą HXUR

– KodÄ—l nusprendÄ—te rinkti bĹŤtent lituanistines vertybes – ne tik dailÄ—s darbus, bet ir ĹžemÄ—lapius, dokumentus? – Besidairydamas po pasaulÄŻ – po Lenkijos muziejus ar po HavajĹł antikvariatus – staiga supratau, kad daugybÄ— mĹŤsĹł meno vertybiĹł yra jau ne Lietuvoje, jos iĹĄbarstytos pasaulyje. Tai, matyt, natĹŤraliai vyko nuo 1655 metĹł, kai VilniĹł pirmÄ… kartÄ… uŞėmÄ— Maskvos kariuomenÄ—. Nuo tada menas keliavo tik iĹĄ Lietuvos ir labai retai – ÄŻ LietuvÄ…. Kilo natĹŤralus pavydas mĹŤsĹł kaimynams, kurie visus tuos dalykus turi. Ne tiktai savo, bet ir, kaip supratau, mums priklausiusius. Atsirado noras, kad mĹŤsĹł visuomenÄ—, mes patys ir mĹŤsĹł vaikai galÄ—tĹł tuos dalykus matyti. TodÄ—l pamaĹžu pradÄ—jau pirkti ÄŻvairias meno vertybes, knygas, sidabro ir kitus dirbinius, sukurtus Vilniuje, Lietuvoje. Pirkau iĹĄ ÄŻvairiĹł pasaulio aukcionĹł, antikvarĹł. Kai nuperki penkis daiktus, pagarsÄ—ji kaip kolekcininkas ir ĹžmonÄ—s pradeda patys siĹŤlyti. Tada jau reikia tik atsirinkti ir ÄŻsigyti tai, kas vertingiausia, nes lengva paskÄ™sti menkaverÄ?iĹł dalykĹł liĹŤne. – Kaip sugalvojote tokÄŻ keistÄ… pavadinimÄ… Lietuvos meno paĹžinimo centrui? KÄ… reiĹĄkia „Tartle“? – Ĺ ÄŻ pavadinimÄ… pasiĹŤlÄ— konsultantai – agentĹŤra „Fabula“. Jis geriausiai atspindi tai, kÄ…

“

Dairydamasis po pasaulÄŻ supratau, kad daug mĹŤsĹł meno vertybiĹł jau ne Lietuvoje. Panorau jas grÄ…Ĺžinti. 5 9D OL Ă‘QDV

mes darome. Vakar diskutavau su Ĺžmogumi, kuris pabrėŞė, kad su latviais ir estais ĹĄvenÄ?iame savo valstybÄ—s ĹĄimtmetÄŻ. Ĺ ioje vietoje man uĹžverda kraujas, kai ĹžmonÄ—ms yra tas pat, ar Lietuvai 100, ar beveik 800 metĹł. Lietuvos visuomenÄ—, deja, Ĺžino tik tÄ… tarpsnÄŻ iki Ĺ˝algirio mĹŤĹĄio, gal dar iki Vytauto DidĹžiojo mirties. Taip pat ir tai, kas vyko nuo 1918 metĹł. Visa kita – mistika. Lyg buvo, lyg nebuvo, lyg ÄŻdomu, bet ir nelabai, nes mes kaĹžkuo uĹžsiÄ—mÄ™. Tai ir atspindi ĹĄkotĹł kalbos Ĺžodis „Tartle“, kuris reiĹĄkia, kad kaĹžkas girdÄ—ta, bet kas iĹĄ tiesĹł ten buvo, taip ir neaiĹĄku. – Centro atidarymui skirtoje parodoje „Žvilgsnis ÄŻ Lietuvos dailÄ—s istorijÄ… nuo UĹžupio“ galima pamatyti ir puikĹł tapytojo Petro Kalpoko paveikslÄ…. Ar tiesa, kad pastaruoju metu nusprendÄ—te nebepirkti ĹĄio menininko darbĹł? – Netiesa. Kai tik galiu ir kai kaina suvokiama sveiku protu, stengiuosi ÄŻsigyti jo darbĹł. Jis labai mÄ—gstamas mano dailininkas. Bet P.Kalpokas tapo labai populiarus tarp daugybÄ—s turtingĹł ĹžmoniĹł, todÄ—l darosi vis sunkiau konkuruoti. Ĺ˝inote, kas kolekcininkui sunkiausia? Nepirkti. Ir kai to iĹĄmoksti, labai palengvÄ—ja. AĹĄ bandau mokytis nepirkti.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!LĂ&#x;FAĂ&#x;VYĂ&#x;RUIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIOĂ&#x;DAĂ&#x;LIAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;SUNĂ&#x;KIUĂ&#x;I¸Ă&#x;BANDYMU /X NLĂ… Nz VH GzO PH WzV LĂ… Ă?D JL QL PR DW VL GĂ‘ UÂ?V EHW NDO WzV QHS UL SD Ă?Â’V WDQ WLV DO ID Y\ UX YD GL QD PDV $LUL QDV $UX WLX QLD QDV VNXQ GĂ?LD VL HVjV YL VLĂ… NDL VXĂ? OXJ G\ WDV WR GzO YLV GDĂ? QLDX JDO YR MDQ WLV DSLH VD YL Ă?X G\ EÂ? A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„AĹĄ esu nevilty. PamatÄ™s teisÄ—jo nutartÄŻ pratÄ™sti mano suÄ—mimÄ… dviem mÄ—nesiams Ä—miau ieĹĄkoti kameroje aĹĄtraus daikto nusiĹžudyti“, – „Lietuvos rytui“ iĹĄ LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus atsiĹłstame laiĹĄke raĹĄÄ— A.Arutiunianas. Fotografu save vadinÄ™s ir jaunoms merginoms tarptautinio modelio karjerÄ… ĹžadÄ—jÄ™s 29 metĹł vyras buvo sulaikytas ĹĄiĹł metĹł liepos 10 dienÄ…. Jis ÄŻtariamas savo namuose apsvaiginÄ™s ir iĹĄĹžaginÄ™s 18-metÄ™ vilnietÄ™ KarinÄ….

„KalÄ—jime visi ĹĄaiposi komentuodami mano draugiĹł vardus, tai, kaip aĹĄ su jomis susipaĹžinau, kaip pasimylÄ—jau.“ $ $UX WLX QLD QDV

Bet jaunas vyras, kuris televizijos laidoje yra dalijÄ™s patarimus vyrams, kaip susipaĹžinti su moterimi, savo kaltÄ™ neigia. „Jeigu aĹĄ tÄ… KarinÄ… iĹĄĹžaginau, tai kodÄ—l ji tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… dar atsiuntÄ— nuotraukĹł, o kitÄ… dienÄ… pati pasiĹŤlÄ— eiti ÄŻ klubÄ… ir neatsisakÄ— paimti 200 eurĹł? Jei aĹĄ jÄ… iĹĄĹžaginau, kodÄ—l ji kreipÄ—si tik po trijĹł savaiÄ?iĹł ir Ä—mÄ— praĹĄyti 50 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł? KodÄ—l nesikreipÄ— iĹĄkart?“ – klausÄ— A.Arutiunianas. 0AIMĂ&#x;TAĂ&#x;DAUGĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;̧ Ă‹

Suimtasis tikino, kad nuo tyrimo pradŞios geranoriťkai bendradarbiauja su teisėsaugininkais, – pats atidavė kompiuterius, jų standŞiuosius diskus, vaizdo kameras, fotoaparatą, pasakė visus prisijun-

gimo kodus ir slaptaĹžodĹžius. „Bendradarbiavau su pareigĹŤnais, kad kuo greiÄ?iau iĹĄtirtĹł bylÄ…, o jie nesugeba net mano advokatui duoti ÄŻraĹĄĹł, kuriuose uĹžfiksuota, kas vyko tarp manÄ™s ir Karinos“, – aiĹĄkino A.Arutiunianas. Vyro teigimu, ÄŻraĹĄai, kuriĹł negauna jo advokatas, yra ÄŻrodymas, kad jis su mergina lytiĹĄkai santykiavo abipusiu susitarimu. Juos perĹžiĹŤrÄ—jÄ™s esÄ… kiekvienas gali ÄŻsitikinti, kad jokios prievartos, smurto, svaiginamĹłjĹł priemoniĹł nebuvo, todÄ—l nebuvo ir iĹĄĹžaginimo. .UĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JO

A.Arutiuniano teigimu, kiti jo namuose rasti ÄŻraĹĄai taip pat nepatvirtino jam mestĹł kaltinimĹł. Juose yra nufilmuoti jo lytiniai santykiai su draugÄ—mis, o ĹĄiĹł ÄŻraĹĄĹł jis niekur nevieĹĄino, juos naudojo tik kaip mokomÄ… jÄ… medĹžiagÄ… per savo paskaitas, kai aiĹĄkindavo vyrams, kaip reikia bendrauti su moterimis. NÄ— viena A.Arutiuniano vaizdo ÄŻraĹĄuose uĹžfiksuota mergina iki ĹĄiol ÄŻ teisÄ—saugÄ… nesikreipÄ—, nors tyrÄ—jai vieĹĄai ragino jas tai padaryti. Pasak suimtojo, tai tik dar vienas ÄŻrodymas, kad visi vaizdo ÄŻraĹĄai buvo atlikti abipusiu susitarimu, nenaudojant jokio smurto ar prievartos. 0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYSĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;VIEĂ&#x;̧ OS

A.Arutiunianas tvirtino, kad jÄŻ labai skaudina kalÄ—jime sklandanÄ?ios kalbos, jog jo namuose rasti ÄŻraĹĄai policijoje ir prokuratĹŤroje yra perĹžiĹŤrimi vieĹĄai, o juose uĹžfiksuotos detalÄ—s pasiekia ir LukiĹĄkiĹł gyventojus. „KalÄ—jime visi iĹĄ manÄ™s ĹĄaiposi komentuodami mano draugiĹł vardus, tai, kaip aĹĄ su jomis susipaĹžinau, kaip pasimylÄ—jau. KodÄ—l aĹĄ turiu kalÄ—jime girdÄ—ti tokias replikas: „AĹĄ irgi su ta Lau-

$ $UX WLX QLD QDV WL NL QR NDG /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH EX YR VPDU NLDL VX PXĂ… WDV SUD UD GR Vj PR QÂ? JDO QHW EX YR LĂ…S ULH YDU WDX WDV

ra buvau susitikÄ™s, lankÄ—mÄ—s pas mane, buÄ?iavomÄ—s, bet nedavÄ—. Ta Karina nesveikai gerai atrodo, nu tu ĹĄaunuolis, seni, gal man jos kontaktus duosi, aĹĄ greitai ÄŻ laisvÄ™ iĹĄeinu?“ IĹĄ kur tai Ĺžino kaĹžkoks nuteistasis? Kaip taip gali bĹŤti tiriama byla? Mano asmeninis gyvenimas yra visiĹĄkai sugriautas“, – skundÄ—si A.Arutiunianas. 0RAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;APIEĂ&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TgĂ&#x;SMURĂ&#x;Tg

IĹĄĹžaginimu ÄŻtariamas vyriĹĄkis tvirtino kalÄ—jime patyrÄ™s ne vienÄ… smurto protrĹŤkÄŻ: „Man buvo surengta egzekucija. IĹĄ manÄ™s ĹĄaipÄ—si, o priĹžiĹŤrÄ—tojai, kol vyko egzekucija, neleido iĹĄeiti iĹĄ kameros. Tai truko pusantros valandos.“ Fotografas teigÄ—, kad jÄŻ uĹžpuolÄ— kameros kaimynas. SuĹžinojÄ™s, uĹž kÄ… jis atsidĹŤrÄ— LukiĹĄkÄ—se, kalinys pratrĹŤko – keikÄ—, uĹžgauliojo, pasiÄ—mÄ™s kaĹžkokÄŻ aĹĄtrĹł daiktÄ… grasino jÄŻ nuĹžudyti, perrėŞė rankÄ…, o po to pradÄ—jo muĹĄti. Pasak A.Arutiuniano, nuteistasis jam trenkÄ— ne kartÄ…, o kai nuo smĹŤgiĹł ÄŻ galvÄ… jis prarado sÄ…monÄ™, gal net buvo iĹĄprievartautas. Ar A.Arutiunianas nemeluoja, paaiĹĄkÄ—s atlikus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, kuris buvo pradÄ—tas gavus vyro skundÄ… dÄ—l patirto smurto. „Savo kailiu patyriau, kÄ… reiĹĄkia ĹžeminanÄ?ios, ÄŻ neviltÄŻ varanÄ?ios ir nusiĹžudyti skatinanÄ?ios kalÄ—jimo sÄ…lygos. Manau, kad tai daroma specialiai tam, kad aĹĄ prisi-

paĹžinÄ?iau dÄ—l to, ko nepadariau“, – svarstÄ— A.Arutiunianas. )¸Ă&#x;Ă€AĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;NETĂ&#x;TRISĂ&#x;KARĂ&#x;TUS

A.Arutiunianui pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l birĹželio 13 dienÄ… tariamai padaryto nusikaltimo. ÄŽtarimuose nurodoma, jog ÄŻ KalvarijĹł gatvÄ—je esantÄŻ savo butÄ… atsivedÄ™s KarinÄ… jis jÄ… apsvaigino nenustatytais preparatais, o kai mergina pasijuto silpna ir mieguista, su ja lytiĹĄkai santykiavo. Per pustreÄ?ios valandos – nuo 16 val. iki 18 val. 30 min., kaip teigia teisÄ—saugininkai, A.Arutiunianas KarinÄ… iĹĄĹžagino net triskart. 0AĂ&#x;TwĂ&#x;VISĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Surengus Karinos ir A.Arutiuniano akistatÄ… nukentÄ—jusioji prabilo kitaip. Ji tvirtino, kad ĹžvaigĹžde jÄ… padaryti ĹžadÄ—jÄ™s fotografas namuose siĹŤlÄ— iĹĄgerti degtinÄ—s, taÄ?iau ji negÄ—rÄ—, tik apsimetÄ— tai daranti. Kad bute netikÄ—tai pasijuto apsvaigusi ir mieguista, A.Arutiunianui ji nesakÄ—, o iĹĄÄ—jusi iĹĄ jo buto nei ÄŻ medikus, nei ÄŻ teisÄ—saugininkus nesikreipÄ—. Apie iĹĄĹžaginimÄ… nÄ— ĹžodĹžiu neprasitarÄ— ir savo tÄ—vams. Seksu pasibaigusi fotosesija kriminalinÄŻ atspalvÄŻ ÄŻgavo tiktai po trijĹł savaiÄ?iĹł, kai Karinos draugas internete pamatÄ— jos fotosesijos nuotraukas ir apie jas praneĹĄÄ— merginos artimiesiems. Tada, pasak Karinos, ji pasijuto

blogai, o jos patÄ—vis pareikalavo iĹĄ A.Arutiuniano pinigĹł. Kai jĹł negavo, kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… ir praneĹĄÄ—, kad jo podukra buvo iĹĄĹžaginta. "IĂ&#x;JOĂ&#x;MA Ă&#x;KADĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;BwGĂ&#x;TĂ‹

A.Arutiunianas laikomas suimtas nuo liepos 12 dienos. IĹĄ pradĹžiĹł teismas jÄŻ leido uĹždaryti mÄ—nesiui, bet vÄ—liau suÄ—mimÄ… pratÄ™sÄ— iki spalio 12 dienos. Vyras mano, kad uĹž grotĹł yra laikomas visiĹĄkai nepagrÄŻstai, taÄ?iau jo skundÄ… dÄ—l suÄ—mimo iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismas manÄ— prieĹĄingai, nes vyrÄ… su Lietuva esÄ… sieja per silpni ryĹĄiai. Jis oficialiai nedirba, nevedÄ™s, gyveno bute, kuris priklauso jo motinai, turi ryĹĄiĹł uĹžsienyje – tÄ—vas gyvena ArmÄ—nijoje, o jis pats 2016–2017 metais buvo iĹĄvykÄ™s ÄŻ JAV. 5Ă€SĂ&#x;TAĂ&#x;TASĂ&#x;JAUĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TAS

„BĹŤdamas laisvÄ—je ir siekdamas iĹĄvengti jam gresianÄ?ios baudĹžiamosios atsakomybÄ—s A.Arutiunianas gali bÄ—gti, slÄ—ptis nuo ikiteisminio tyrimo, prokuroro ar teismo“, – nusprendÄ— teismas ir atsisakÄ— paleisti A.ArutiunianÄ… uĹž uĹžstatÄ…. Bet uĹžstatÄ… uĹž ÄŻkalintÄ… sĹŤnĹł jo motina jau sumokÄ—jo. RugpjĹŤÄ?io 20 dienÄ… ji Generalinei prokuratĹŤrai pervedÄ— 10 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ iĹł pinigĹł, teismo nuomone, A.Arutiunianui gali prireikti spalÄŻ, kai teismas dar kartÄ… svarstys, ar palikti jÄŻ uĹž grotĹł, ar paleisti ÄŻ laisvÄ™.

'INĂ&#x;jASĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIOĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYMU 1XR PH WĂ˜ 6DQG URV *UD IL QL QRV GLQ JL PR MDX SUDz MR GX Pz QH VLDL Ă‚LRV Ă…LDX OLH WzV QX Ă?X G\ PX Â’WD ULD PDV MRV Y\ UDV PH WĂ˜ EUL WDV 1L JH ODV -H UH P\ 0D FDX OD\ XĂ? JUR WĂ˜ OHL GĂ?LD MDX NHW YLU Wj VD YDL WÂ? $U MLV LU \UD Ă?X GL NDV" R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ikiteisminis tyrimas dėl dingusio asmens paieťkos perkvalifikuotas į tyrimą dėl nuŞudymo, o S.Grafininos motina pripaŞinta nukentėjusią ja. S.Grafininos paieťka buvo paskelbta liepos 19 dieną, kai į policiją kreipėsi jos sesuo ir pareiťkė, kad su Sandra nebegali susisiekti nuo liepos 1 dienos. Paieťką atlikę pareigōnai oficialiai praneťė tik tai, kad į uŞsienį iťvykusi S.Grafinina tikrai grįŞo į Lietuvą, – tai nustatyta patikrinus į ťalį atskridusio lėktuvo keleivių sąraťą. Los AndŞele (JAV) laiką leidusi S.Grafinina į namus susiruoťė suŞinojusi, kad birŞelio 28 dieną vaiko teisių specialistai iť Šiauliuose likusio sutuoktinio paėmė

dukrelÄ™. Moteriai buvo paaiĹĄkinta, jog duktÄ— ÄŻ kĹŤdikiĹł globos namus iĹĄveĹžta dÄ—l to, kad rasta nesaugioje aplinkoje, – mergaite pasirĹŤpinti turÄ—jÄ™s N.J.Macaulay bute girtavo su kompanija. LÄ—ktuvo bilietus S.Grafininai nupirko jos naujasis draugas DidĹžiosios Britanijos pilietis, su kuriuo ĹĄiaulietÄ— esÄ… ketino susieti savo gyvenimÄ…. Su persÄ—dimu Airijoje S.Grafinina ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ JAV turÄ—jo parskristi liepos 1-Ä…jÄ…. Tos dienos popietÄ™ Ĺ iauliuose jÄ… kaimynai matÄ— lĹŤkuriuojanÄ?iÄ… kieme prie namo. Moteris kaimynams pasirodÄ— esanti neblaivi. VÄ—liau ji nuÄ—jo ÄŻ butÄ… ir uĹžsirakino duris. Ar N.J.Macaulay tuo metu buvo namuose, neaiĹĄku. TaÄ?iau tos paÄ?ios dienos vakare S.GrafininÄ… ir N.J.Macaulay ĹĄiaulieÄ?iai matÄ— netoli jĹł nuomojamo

buto esanÄ?iame prekybos centre. ÄŽ alkoholiniĹł gÄ—rimĹł skyriĹł uĹžsukusi pora dÄ—l kaĹžko karĹĄtai ginÄ?ijosi. Kas nutiko tÄ… naktÄŻ bute, galima tik spÄ—lioti. Po liepos 1-osios S.Grafininos daugiau niekas nebematÄ—. Dingus Ĺžmonai po miestÄ… bastÄ™sis ir toliau girtavÄ™s N.J.Macaulay visiems guodÄ—si, kokia ji bloga sutuoktinÄ—, – jÄŻ paliko ir tikriausiai vÄ—l dirba prostitute. ÄŽ policijÄ… dÄ—l netikÄ—to sutuoktinÄ—s dingimo britas nesikreipÄ—. ÄŽtarimas, jog nusikaltimas galÄ—jo bĹŤti ÄŻvykdytas sutuoktiniĹł nuomojamame bute, ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l nuĹžudymo pradÄ—jusiems pareigĹŤnams kilo iĹĄkart. Jau per pirminÄ™ apĹžiĹŤrÄ… atkreiptas dÄ—mesys ÄŻ viename kambaryje subraiĹžytÄ… grindĹł dangÄ…. Parketo lakas, matyt, jÄŻ valant buvo stipriai subraiĹžytas. Ekspertai bute rado ir ÄŻ kraujÄ… panaĹĄiĹł dÄ—miĹł, pasigesta Ä?ia buvusio kilimo. Atlikus ekspertizes paskirti keturi DNR tyrimai. Kai kuriĹł tyrimĹł atsakymĹł dar nÄ—ra gauta.

6XLP WDV EUL WDV 1 - 0D FDX OD\ QHL JLD QX Ă?X GÂ?V VD YR VX WXRN WL QÂ? 6 *UD IL QL Qj

0 58*6x-2 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Johnas McCainas rytoj atguls amĹžinojo poilsio JAV karinio laivyno akademijoje. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Amerika atsisveikino su 81-eriĹł senatoriumi ir Vietnamo karo veteranu. Jo palaikai buvo paĹĄarvoti VaĹĄingtone, salÄ—je, virĹĄ kurios matyti JAV sostinÄ—s simbolis – Kapitolijaus Rotonda. SmegenĹł vÄ—Ĺžiu sirgÄ™s senatorius mirÄ— rugpjĹŤÄ?io 25 dienÄ….

Ă„1H DQ WL VH PL WL] PXL *D QD UHLĂ… NLD JD QDÂł Âą WR NÂ’ XĂ? UD Ă…j SHU SUR WHV Wj ODL Nz /RQ GR QR Ă?\ GĂ˜ EHQG UXR PH QzV QD ULDL LĂ… UHLNĂ… GD PL SD VL SLN WL QL Pj OHL ER ULV WDLV

"RIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;NUOĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x; PUOĂ&#x;LIĂ&#x;MASĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;Ă€YĂ&#x;DUSĂ&#x;IRĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;Mg 3HU SDV WD UXR VLXV NH OH ULXV PH WXV QXR GLQ JD Ă„%UH [LWÂł UH WR UL ND LĂ… ODLV YL QR QH WLN -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV EDL PÂ? GzO NL WD WDX mLĂ˜ EHW LU Mz JDV SXR ODQ mLDV Ă…D OLHV SL OLH mLXV Ă?\ GXV LU PX VXO PR QXV 6D OR VH WY\ UR Â’WDP SD Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR spec. korespondentas Londone

„Geriau jau jis uĹžÄ?iauptĹł savo srÄ—btuvÄ™ ir ĹĄia tema niÄ?nieko nesakytĹł. Nes vos tik prabyla, iĹĄ jo burnos pasipila nesÄ…monÄ—s – viena didesnÄ— uĹž kitÄ…. VisÄ… gyvenimÄ… aĹĄ balsavau uĹž leiboristus. Bet dabar ĹĄi partija man – mirusi. Kol Jeremy Corbynas bus jos vadas, nÄ— uĹž kÄ… leiboristai negaus mano balso. Ir taip nusiteikÄ™s ne aĹĄ vienas. PanaĹĄiai mÄ…sto beveik visi mano artimieji ir draugai“, – savo ÄŻsiĹŤÄ?io kalbÄ—damas su „Lietuvos rytu“ neslÄ—pÄ— Harry Gillas. Ĺ iaurÄ—s Londono Golders Grino rajone apsauginiu dirbantis 44 metĹł Harry – DidĹžiosios Britanijos Ĺžydas. Jo proseneliai ÄŻ AnglijÄ… persikÄ—lÄ— prieĹĄ pat PirmÄ…jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… bÄ—gdami nuo pogromĹł carinÄ—je Rusijoje. GavÄ™ JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilietybÄ™ jie visada balsuodavo uĹž progresyviÄ… centro kairÄ—s LeiboristĹł partijÄ…. Per visÄ… XX a. ĹĄi britĹł politinÄ— jÄ—ga buvo uĹžutÄ—kis, link kurio natĹŤraliai krypo dauguma ĹĄios ĹĄalies ĹžydĹł. Karti likimo ironija, kad dabar imigrantĹł proanĹŤkis H.Gillas ir ĹĄimtai kitĹł ĹĄios bendruomenÄ—s nariĹł vis rimÄ?iau svarsto apie iĹĄvykimÄ… ÄŻ IzraelÄŻ.

TokiĹł pesimistiniĹł pasvarstymĹł prieĹžastimi tapo serija Ĺžydams prieĹĄiĹĄkĹł pareiĹĄkimĹł, besiliejanÄ?iĹł bĹŤtent iĹĄ dabartinio leiboristĹł vadovo, oficialiosios opozicijos Vestminsterio Parlamente lyderio J.Corbyno lĹŤpĹł. Ne kÄ… geresnÄ—s tirados tenka musulmonams. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;GEĂ&#x;SINĂ&#x;TIĂ&#x;GAISĂ&#x;RUS

Rasistas ir antisemitas. Taip J.CorbynÄ… BendruomeniĹł RĹŤmuose vieĹĄai pavadino jo partijos narÄ—, ĹžydiĹĄkĹł ĹĄaknĹł turinti Parlamento veteranÄ— Margaret Hodge. Sunkia ĹĄirdimi lygiai taip pat leiboristĹł lyderÄŻ vertina ir H.Gillas. „Kol kas aĹĄ ir mano ĹĄeima stumiame ÄŻ ĹĄalÄŻ mintis apie iĹĄvykimÄ… iĹĄ Anglijos. Bet situacija sparÄ?iai prastÄ—ja. Dirbu ÄŻmonÄ—je, kuri saugo sinagogas, ĹžydiĹĄkas religines mokyklas ir senukĹł namus. IncidentĹł vis daugiau. Net nesinori ÄŻsivaizduoti, kas bĹŤtĹł, jei J.Corbynas laimÄ—tĹł rinkimus ir taptĹł ministru pirmininku“, – sakÄ— londonietis Ĺžydas H.Gillas. Stengdamasis sustabdyti ÄŻsiplieskusÄŻ antisemitizmo skandalÄ… J.Corbynas pasakÄ— bent kelias kalbas, tvirtindamas, kad jis nÄ—ra joks Izraelio ar ĹžydĹł bendruomenÄ—s prieĹĄas ir kad visÄ… savo politinÄ™ karjerÄ… yra skyrÄ™s kovai su bet kokia rasine ar etnine diskriminacija.

TaÄ?iau kaip yla iĹĄ maiĹĄo vis iĹĄlenda ĹĄio socialisto ir ilgameÄ?io kovotojo uĹž Palestinos teisÄ™ sukurti savo valstybÄ™ poelgiai, verÄ?iantys abejoti J.Corbyno atsipraĹĄymĹł nuoĹĄirdumu. ÂŒTAMĂ&#x;PAĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;VIRĂ&#x;̧ Ă„Ă&#x;NŠ

Nerimas tarp maĹždaug 300 tĹŤkst. nariĹł turinÄ?ios JungtinÄ—s KaralystÄ—s ĹžydĹł bendruomenÄ—s ĹĄiÄ… vasarÄ… pasiekÄ— apogÄ—jĹł. BendruomenÄ™ ypaÄ? papiktino ir nuliĹŤdino LeiboristĹł partijos atsisakymas be iĹĄlygĹł priimti Tarptautinio aljanso holokaustui atminti (IHRA) apibrÄ—ĹžimÄ…, tiksliai apibĹŤdinantÄŻ, kas yra antisemitizmas.

„MusulmonĹł uĹžgauliojimai yra nepriimtini. Ir labai liĹŤdina, kad juos kursto ne kas kitas, o buvÄ™s ilgametis Londono meras.“ $ %GDL ZL

ValdanÄ?ioji KonservatoriĹł partija ir jos vadovÄ—, JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministrÄ— pirmininkÄ— Theresa May yra oficialiai ir be iĹĄlygĹł pripaĹžinusi IHRA antisemitizmo kodÄ…. Bet, anot J.Corbyno, kai kurios apibrÄ—Ĺžimo dalys neva uĹžgniauĹžia teisÄ™ kritikuoti Izraelio valstybÄ—s politines klaidas ar nusiĹžengimus. Ĺ ÄŻ tarptautinÄŻ standartÄ… pripaŞįsta ir Vokietijos bei Austrijos vyriausybÄ—s – ĹĄalys, turinÄ?ios itin

didelÄ™ istorinÄ™ atsakomybÄ™ tarptautinei ĹžydĹł bendruomenei. Tad itin keista, kad vienam J.Corbynui IHRA apibrÄ—Ĺžimas neÄŻtinka. Pasipiktinusi leiboristĹł vado ir jo artimiausio patarÄ—jo Seumaso Milne’o iĹĄsisukinÄ—jimais ĹžydĹł bendruomenÄ— surengÄ— bent kelias manifestacijas Londono centre. O liepos pabaigoje pirmÄ… kartÄ… per daugiau negu 160 metĹł trys pagrindiniai Londono ĹžydĹł laikraĹĄÄ?iai – „Jewish Chronicle“, „Jewish News“ ir „Jewish Telegraph“ – iĹĄspausdino bendrÄ… antraĹĄtÄ™: „Mes esame vieningi“. Bendrame vedamajame be uĹžuolankĹł teigiama, kad J.Corbyno leiboristĹł atÄ—jimas ÄŻ valdĹžiÄ… keltĹł „egzistencinÄ™ grÄ—smę“ ĹžydĹł gyvenimui JungtinÄ—je KaralystÄ—je.

Julia Flores Colque, ko gero, yra vyriausias planetos Ĺžmogus. Netrukus 118-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄvÄ™sianti bolivÄ— kasdien groja penkiastyge gitara – Ä?aranga, dainuoja liaudies dainas ir rĹŤpinasi savo augintiniais. Moteris vis dar vaikĹĄto pasiramsÄ?iuodama lazdele ir, nors prastai girdi, puikiai orientuojasi aplinkoje.

Renzo Piano uŞsimojo padėti gimtajai Genujai. 80-metis pasaulinio garso architektas pasiryŞo suprojektuoti naują konstrukciją vietoj ťiame Italijos mieste sugriuvusio ir 43 Şmones praŞudŞiusio tilto. R.Piano yra Londono dangoraiŞio, praminto Šuke, autorius. Jis taip pat sukōrė ParyŞiaus moderniojo meno muziejaus – Pompidou centro – projektą.

2EĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NISĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIUS

Ĺ ie bĹŤgĹĄtavimai anaiptol nÄ—ra lauĹžti iĹĄ pirĹĄto. VisuomeninÄ— britĹł ĹžydĹł organizacija CST jau daugiau negu tris deĹĄimtmeÄ?ius fiksuoja fizinius ir Ĺžodinius iĹĄpuolius prieĹĄ ĹžydĹł bendruomenÄ™. Naujausia statistika kelia rimtÄ… susirĹŤpinimÄ…: vien per pirmÄ…jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ uĹžfiksuoti 727 incidentai. Tai – beveik rekordinis skaiÄ?ius. Daugiau praneĹĄimĹł buvo sulaukta tik pernai. Galima palyginti: prieĹĄ 20 metĹł per iĹĄtisus metus bĹŤdavo uĹžregistruojama maĹždaug 350 incidentĹł. CST ekspertĹł nuomone, praeityje buvo galima pastebÄ—ti, kad iĹĄpuoliĹł prieĹĄ DidĹžiosios Britanijos Ĺžydus padaugÄ—davo tuomet,

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Julija TymoĹĄenko tiesia rankas ÄŻ Ukrainos prezidento postÄ…. 57 metĹł politikÄ— pareiĹĄkÄ— sieksianti ĹĄiĹł pareigĹł. J.TymoĹĄenko buvo Ukrainos premjere po 2004 metĹł OranĹžinÄ—s revoliucijos, bet buvo nuteista uĹž piktnaudĹžiavimÄ… ÄŻgaliojimais ir ÄŻkalinta. 2014 metais ji iĹĄÄ—jo ÄŻ laisvÄ™ iĹĄ kalÄ—jimo, kai po sukilimo tĹł metĹł vasario mÄ—nesÄŻ buvo nuverstas jos politinis prieĹĄininkas V.JanukovyÄ?ius.

U\WDLÂąYDNDUDL

PuolÄ— keleivius UĹžpuolikas NyderlandĹł sostinÄ—s Amsterdamo centrinÄ—je geleĹžinkelio stotyje vakar peiliu suĹžalojo du Ĺžmones. PareigĹŤnai ÄŻtariamÄ… jÄŻ paĹĄovÄ—. Atvykus policijai buvo uĹždaryti du peronai. SuĹžeistieji netrukus nugabenti ÄŻ ligoninÄ™. Incidento prieĹžastys kol kas neĹžinomos.

NorÄ—tĹł derÄ—tis Turkijos uĹžsienio reikalĹł ministras M.Cavusoglu (nuotr.) paskelbÄ— apie savo ĹĄalies pasirengimÄ… atnaujinti stojimo derybas su ES. Pasak jo, Briuselio ir Turkijos santykiai pastaruoju metu vÄ—l pagerÄ—jo. Ministras taip pat ĹžadÄ—jo, kad dabar, kai prieĹĄ du mÄ—nesius buvo atĹĄaukta nepaprastoji padÄ—tis, ĹĄalies valdĹžia vÄ—l vykdys reformas. Turkija, anot M.Cavusoglu, sieks atitikti ES nustatytus kriterijus, kad turkai be vizĹł galÄ—tĹł vykti ÄŻ Bendrijos ĹĄalis. Taip pat vÄ—l norima iĹĄjudinti ir derybas dÄ—l muitĹł sÄ… jungos su ES.

.USPRENDwĂ&#x;NEĂ&#x;PERĂ&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;LAIKĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ€IĂ‹ (XUR SLH mLDL WD Uz Ă?R GÂ’ QH EH QR UL SHU VX NL Qz WL ODLN UR GĂ?LĂ˜ 9D NDU UHD JXR GD PD Â’ %HQG UL MRV SL OLH mLĂ˜ QXR PR QÂ? VD YR LĂ… YD Gj SD WHL Nz LU (XUR SRV .R PL VL MD (. $WHL W\ MH WLN ULDX VLDL J\ YHQ VL PH SD JDO YD VD URV ODL Nj Pirmadienio rytas, kai vos iĹĄsiropĹĄÄ?iate iĹĄ lovos, nes reikia keltis valanda anksÄ?iau, netrukus bus tik prisiminimas. EK pirmininkas Jeanas Claude’as Junckeris vakar pareiĹĄkÄ—, jog Bendrijos institucijos privalo atsiĹžvelgti ÄŻ daugumos ES pilieÄ?iĹł iĹĄsakytÄ… nuomonÄ™ ir nebepersukinÄ—ti laikrodĹžiĹł rudenÄŻ ir pavasarÄŻ. 80 procentĹł ĹžmoniĹł, kurie dalyvavo nuo liepos 4-osios iki rugpjĹŤÄ?io 16-osios vykdytoje apklausoje, pareiĹĄkÄ— esantys uĹž tokios praktikos nutraukimÄ…. IĹĄ viso internetinÄ—je apklausoje dalyvavo 4,6 mln. ĹžmoniĹł, o daugiausia jĹł buvo iĹĄ Vokietijos – net 3 mln. Tai – didĹžiausio balsuotojĹł skaiÄ?iaus sulaukusi apklausa ES istorijoje. Beje, Lietuva, Lenkija, Ĺ vedija ir Lenkija jau anksÄ?iau ragino ES institucijas panaikinti lai-

ko persukimÄ…, nors ĹĄiĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iai ir nebuvo itin aktyvĹŤs apklausoje. Lietuva pernai nutarÄ— pradÄ—ti derybas su EK, kad kiekviena valstybÄ— pati galÄ—tĹł nutarti, nori persukti laikÄ… ar ne. „Atlikome apklausÄ…, nuomonÄ™ iĹĄsakÄ— milijonai, ir manau, kad ateityje visus metus galios vasaros laikas, – vokieÄ?iĹł spaudai kalbÄ—jo J.C.Junckeris. – Ĺ˝monÄ—s to nori, mes tai padarysime.“ Beje, ĹĄÄŻ spalÄŻ laikrodĹžio rodykles dar suksime ÄŻ priekÄŻ, mat kol sprendimas nutraukti ĹĄiÄ… praktikÄ… bus priimtas, svarstymai vyks ne vienoje Europos SÄ…jungos institucijoje. Ĺ tai vakar siĹŤlymÄ… patvirtino EK. TaÄ?iau ĹĄis balsavimas – ne referendumas, o EK teikia pasiĹŤlymÄ… dÄ—l naujos direktyvos. Tad laukia svarstymas ir balsavimas Europos Parlamente.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P UXJVzMR G Ă&#x;

/DLN UR GĂ?LXV VXN GD YR PH GX NDU WXV SDV NX WL QLDLV NR YR LU VSD OLR VHN PD GLH QLDLV

Manoma, jog ir Ä?ia bus pritarta nuomonei, kad laiko keisti dukart per metus nereikia. Jeigu tai ÄŻvyks, sprendimas turÄ—s bĹŤti perkeltas ÄŻ 28 valstybiĹł teisÄ—s sistemas. LaikrodĹžiĹł sukiojimo ĹĄalininkai sako, kad ilgesni ĹĄviesĹŤs vasaros vakarai leidĹžia sutaupyti energijos, skatina Ĺžmones bĹŤti

lauke, maĹžina eismo nelaimiĹł, nusikalstamumo rizikÄ…. O prieĹĄininkai ÄŻsitikinÄ™, jog kasmetinis ritualas erzina Ĺžmones, galimi trumpalaikiai sveikatos sutrikimai, jie pasigenda akivaizdĹžiĹł ekonominÄ—s naudos ÄŻrodymĹł. Europos Komisijos tvirtinimu, energijos sutaupoma ne tiek ir daug. („Deutsche Welle“, LR)

2USIJOSĂ&#x;Ă€VAIGĂ€DwMSĂ&#x;KOJgĂ&#x;KI¸AĂ&#x;+RYĂ&#x;MAS Kremlius neatmeta galimybÄ—s, kad Rusijos prezidentas V.Putinas ir JAV prezidentas D.Trumpas gali susitikti per dar tris ĹĄiemet vyksianÄ?ius virĹĄĹŤniĹł susitikimus SingapĹŤre, PrancĹŤzijoje ir Argentinoje. Kremliaus atstovas D.Peskovas dienraĹĄÄ?iui „Izvestia“ sakÄ—, kad Maskva mielai surengtĹł tokias derybas, bet viskas esÄ… priklausys nuo abiejĹł pusiĹł iniciatyvos.

ÄŽvyko sprogimas PenktadienÄŻ per atsitiktinÄŻ sprogimÄ… (nuotr.) Rusijos sprogmenĹł gamykloje Ĺžuvo maĹžiausiai trys ĹžmonÄ—s. Dar keli ĹžmonÄ—s dingo be Ĺžinios. Sprogimas ÄŻvyko Sverdlovo pramoniniĹł sprogmenĹł ir amunicijos gamykloje, esanÄ?ioje DzerĹžinsko mieste. Manoma, kad sprogimas ÄŻvyko dÄ—l procedĹŤrinio paĹžeidimo tvarkant sprogstamÄ… jÄ… medĹžiagÄ… amonalÄ…. Po to ÄŻsiplieskÄ™s gaisras iĹĄplito 100 kvadratiniĹł kilometrĹł plote.

A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Latvijos scenos ĹžvaigĹždÄ— Laima VaikulÄ— jau paneigÄ— savo atsisakymÄ… koncertuoti aneksuotame Kryme. AtlikÄ—ja tvirtina, kad jos ĹžodĹžius iĹĄkraipÄ— Odesos Ĺžurnalistai. Rusijos televizijos kanalui NTV garsioji atlikÄ—ja praneĹĄÄ—, kad jos atsakymas ÄŻ klausimÄ… „Jeigu pakvies, ar vyksite ÄŻ KrymÄ…?“ buvo kitoks. NÄ—ra taip, kad ji nenori vykti koncertuoti ÄŻ pusiasalÄŻ, – jai draudĹžiama. „Mums tai draudĹžia Latvijos ÄŻstatymai“, – sakÄ— L.VaikulÄ—, turÄ—dama galvoje ES numatytas sankcijas po Krymo aneksijos. Ji dievagojosi, kad galÄ—s ir „nemokamai padainuoti“ Rusijos pusiasalio ĹžmonÄ—ms, bet tik po to, kai bus panaikintas atitinkamas draudimas. DainininkÄ— pridĹŤrÄ—: „Maldauju, nereikia manÄ™s velti ÄŻ politikÄ…. AĹĄ dainuoju ir noriu dainuoti savo mylimai publikai.“ „VerÄ?iau bĹŤtum patylÄ—jusi“, – vÄ—liau pusiau juokais kolegÄ™ per dantÄŻ traukÄ— Rusijos primadona Ala PugaÄ?iova. "IĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;BAUSĂ&#x;MIĂ‹

PavogÄ— vabzdĹžiĹł Filadelfijoje iĹĄ vieno insektariumo dabartiniai arba buvÄ™ jo darbuotojai pavogÄ— retĹł vabzdĹžiĹł ir ropliĹł uĹž daugiau nei 40 tĹŤkst. JAV doleriĹł (34,4 tĹŤkst. eurĹł). RugpjĹŤÄ?io 22 dienÄ… iĹĄ Filadelfijos insektariumo ir drugiĹł paviljono ÄŻtariamieji iĹĄsineĹĄÄ— maĹždaug 90 proc. ten buvusiĹł eksponatĹł. Labiausiai tikÄ—tina, kad gyvĹŤnai buvo pavogti siekiant juos parduoti.

Kaip dabar raťo Rusijos spauda, L.Vaikulė veikiausiai rimtai sunerimo ne tik dėl įtraukimo į vadinamą jį liaudies prieťų sąraťą, kurį sudarinėja Rusijos kazokų susivienijimai. Jai taip pat neramu ir dėl grasinimų nutraukti jau suplanuotas gastroles Rusijos regionuose ir taikant finansines akcijas gerokai nuskurdinti. „Davėme nurodymą mōsų kredito ir banko sektoriaus vadovui supirkti visus bilietus į jos koncertus ir jos pasirodymų dieną juos grąŞinti.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Daugiau susitikimĹł?

5X VL MRV HVW UD GRV Ă?YDLJĂ? GzV VWHQ JLD VL VXS UDV WL NDV MRPV EUDQ JLDX SDW ULR WL Qz PHL Oz .U\ PXL DU SHO QLQ JRV JDVW UR OzV 8N UDL QR MH %Ă‘ WHQW WR NLRV GLV NX VL MRV MDX NX UÂ’ ODL Nj YHU GD WDUS Ă…D OLHV PX ]L NRV JDU VH Q\ ELĂ˜ BilietĹł pirkÄ—jui, tai yra mums, grÄŻĹĄ visos piniginÄ—s lÄ—ĹĄos, o L.VaikulÄ— patirs milijoninius nuostolius“, – grasino Nacionalinio liaudies prieĹĄĹł registro vadovas, generolo laipsnÄŻ turintis Genadijus Kovaliovas. 6ERĂ&#x;jIAUĂ&#x;TEPĂ&#x;RIĂ&#x;KANĂ&#x;DAĂ&#x;LIEĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VÂ?

TaÄ?iau Rusijoje masinis ĹžvaigĹždĹžiĹł vengimas kelti kojÄ… ÄŻ KrymÄ…, kuris buvo pastebimas kurÄŻ laikÄ… po pusiasalio prijungimo prie Rusijos, jau seniai pasibaigÄ—. Net neigiamÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ Krymo aneksijÄ… turinti kino ir teatro aktorÄ— Lija AchedĹžakova ĹĄiuo metu yra pusiasalyje. ÄŒia ji dirba kino juostos „Mano merginos nuotrauka“ filmavimo aikĹĄtelÄ—je. PrieĹĄ porÄ… metĹł vyresnio amĹžiaus ĹžiĹŤrovams iĹĄ filmo „Tarnybinis romanas“ puikiai paŞįstama aktorÄ— pareiĹĄkÄ—, kad nevyks vaidinti spektakliuose ÄŻ aneksuotÄ… KrymÄ…. Ir dar pridĹŤrÄ—: „Krymas – ne mĹŤsĹł.“ Dabar L.AchedĹžakova perspÄ—ja Ĺžurnalistus atsisakanti teikti bet kokius komentarus Krymo tema, nes po to internete jÄ… apipila pamazgomis. ,IEĂ&#x;KAĂ&#x;SMERĂ&#x;KIANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ANEKĂ&#x;SIĂ&#x;Jg

Per KerÄ?Ä—s tilto, jungianÄ?io KrymÄ… su Tumano pusiasaliu Rusijoje, atidarymo ceremonijÄ… geguŞės mÄ—nesÄŻ dalyvavo nemaĹžai Rusijos estrados ĹžvaigĹždĹžiĹł – pradedant Grigorijumi Lepsu ir baigiant jauna muzikos grupe „Gradusy“. TÄ… geguŞės dienÄ… nebuvo veikiausiai tik superĹžvaigĹždĹžiĹł – dabar jau velionio Josifo Kobzono ir Levo LeĹĄÄ?enkos, bet jĹł nedalyvavimo prieĹžastis neturÄ—jo ideologinio atspalvio. Mat ceremonijos organizatoriai negalÄ—jo uĹžtikrinti komfortiĹĄkĹł sÄ…lygĹł. „NÄ—ra jokios kitos prieĹžasties. PasakÄ—, kad vieĹĄbuÄ?iĹł ten nÄ—ra, o dvi bemiegÄ—s naktys – jau ne

/ 9DL NX Oz GD EDU EDQ GR WHL VLQ WLV GzO VD YR Ă?R GĂ?LĂ˜ DSLH .U\ Pj

mano amĹžiui. Ir lÄ—ktuvas – karinis transporto, su mediniais suolais“, – tuo metu liĹŤdnai pasakojo Ĺžurnalistams J.Kobzonas. IĹĄ Rusijos garsenybiĹł kategoriĹĄku Krymo prijungimo prieĹĄininku lieka poetas ir muzikantas, „MaĹĄina vremeni“ ÄŻkĹŤrÄ—jas Andrejus MakareviÄ?ius, buvusi kandidatÄ— ÄŻ Rusijos prezidentus Ksenija SobÄ?iak ir dar deĹĄimtys ĹžymiĹł ĹžmoniĹł. 5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;Â?SIĂ&#x;LEISĂ&#x;TI

Maskvoje buvo dĹžiugiai sutikta Ĺžinia, kad ÄŻ ukrainieÄ?iĹł portalo „Mirotvorec“ („Taikdarys“) duomenĹł bazÄ™ ÄŻtrauktas britĹł roko muzikantas Rogeris Watersas. Ĺ iam neseniai Lietuvoje koncertavusiam atlikÄ—jui, vienam iĹĄ muzikos grupÄ—s „Pink Floyd“ ÄŻkĹŤrÄ—jĹł, draudĹžiama trejus metus ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ UkrainÄ…. PrieĹžastis – jo interviu laikraĹĄÄ?iui „Izvestija“. Atsakydamas ÄŻ klausimÄ… dÄ—l Krymo statuso R.Watersas paĹžymÄ—jo, kad egzistuoja daugybÄ— sutarÄ?iĹł ir popieriĹł, pagal kuriuos Rusijai priklauso visos teisÄ—s ÄŻ SevastopolÄŻ. Kiek anksÄ?iau Ukrainos valdĹžia uĹždraudÄ— atvykti ÄŻ ĹĄalÄŻ Rusijos aktoriui Vladimirui MaĹĄkovui. KetinÄ™s atvykti ÄŻ OdesÄ… filmuotis televizijos serialo „Likvidacija“ tÄ™sinyje, jis pateko ÄŻ juodÄ…jÄŻ sÄ…raĹĄÄ… dÄ—l to, kad lankÄ—si Kryme po 2014 metĹł.

Beje, jis atvyko ne iĹĄ Ukrainos teritorijos, o tiesiai iĹĄ Rusijos Federacijos. Liepos pradĹžioje dÄ—l tos paÄ?ios prieĹžasties dideliame Kijevo festivalyje „Atlas Weekend“ negalÄ—jo dalyvauti Rusijos muzikos grupÄ—s „Delfin“ ir „Krematorij“, taip pat roko muzikantas Naikas Borzovas. DÄ—l vieĹĄnagÄ—s Kryme ÄŻ UkrainÄ… negalÄ—jo atvykti ukrainietiĹĄkĹł ĹĄaknĹł turinÄ?ios dainininkÄ—s Lolita Miliavskaja ir Natalija Koroliova. Vardinti galima ilgai. ÄŽ ukrainieÄ?iĹł sudaromÄ… sÄ…raĹĄÄ… jau ÄŻtraukta keletas ĹĄimtĹł ĹžmoniĹł, kuriems draudĹžiama atvykti ÄŻ ĹĄalÄŻ, taip pat 500 kultĹŤros veikÄ—jĹł, kurie 2014-ĹłjĹł pabaigoje paraĹĄÄ— kreipimÄ…si Rusijos Federacijos prezidentui Vladimirui Putinui, palaikydami jo veiksmus Kryme ir Ukrainoje. Bet daug patriotiniĹł Rusijos organizacijĹł, ÄŻtrauktĹł ÄŻ ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ…, tai jau laiko tarsi garbÄ—s vardo suteikimu ar net ordinu. Tik estrados ĹžvaigĹždÄ—s patiria nuostoliĹł. Vienas koncertas Kryme, kur gyventojĹł skaiÄ?ius kartu su poilsiautojais siekia 3–5 mln., atima iĹĄ artistĹł galimybÄ™ uĹžsidirbti iĹĄ gastroliĹł visoje Ukrainoje. ÄŒia gyvena 42 mln. ĹžmoniĹł. O tai visuomet buvo didelis kÄ…snis Rusijos estrados ĹžvaigĹždÄ—ms.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

"RIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;NUOĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x; PUOĂ&#x;LIĂ&#x;MASĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;Ă€YĂ&#x;DUSĂ&#x;IRĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;Mg !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P kai ÄŻkaisdavo tarptautiniai santykiai tarp Izraelio valstybÄ—s ir jos kaimyniĹł arabĹł ĹĄaliĹł, ypaÄ? kai paaĹĄtrÄ—davo izraelieÄ?iĹł ir palestinieÄ?iĹł konf liktas. Bet per pastaruosius kelerius metus atsirado ir vidinis veiksnys – J.Corbyno ir jo artimĹł bendraĹžygiĹł atviras ar kiek uĹžmaskuotas antisemitizmas. Ĺ iemet beveik du treÄ?daliai iĹĄpuoliĹł buvo smurtiniai. Trys nukentÄ—jusieji buvo paguldyti ÄŻ ligoninÄ™. Kiti incidentai susijÄ™ su antisemitiniais uĹžraĹĄais ant ĹžydĹł bendruomenÄ—s pastatĹł ar kapiniĹł iĹĄniekinimu. Net 150 atvejĹł – grasinimai fiziniu susidorojimu socialiniuose tinkluose. uMwĂ&#x;GRAĂ&#x;SINĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;PAAUGĂ&#x;LYS

„AĹĄ tÄ… kalÄ™ prigriebsiu ir paleisiu jai ÄŻ pakauĹĄÄŻ dvi kulkas“, – taip ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ grasino 19 metĹł Jackas Coulsonas iĹĄ VakarĹł JorkĹĄyro grafystÄ—s. Jo auka turÄ—jo tapti Luciana Berger, leiboristĹł deputatÄ— Vestminsteryje, atstovaujanti vienai iĹĄ Liverpulio rinkimĹł apygardĹł.

„IĹĄpuoliĹł prieĹĄ Ĺžydus vis daugiau. Nesinori ÄŻsivaizduoti, kas bĹŤtĹł, jei J.Corbynas taptĹł ministru pirmininku.“ + *LO ODV

Kai policija atliko kratÄ… J.Coulsono namuose, jo kompiuteryje ir mobiliajame telefone buvo rasta ne tiktai rasistinÄ—s, antisemitinÄ—s ir neonacistinÄ—s propagandos, bet ir iĹĄ „tamsiojo interneto“ parsisiĹłsti dokumentai su bombĹł gaminimo instrukcijomis. Taip pat iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad J.Coulsonas priklausÄ— uĹždraustai britĹł neonaciĹł organizacijai „National Action“. LiepÄ… Lidso miesto teisme neonacis buvo nuteistas ketveriems metams ir aĹĄtuoniems mÄ—nesiams kalÄ—jimo. Tai jau antras ÄŻkalintas radikalas, grasinÄ™s susidoroti su DidĹžiosios Britanijos Ĺžyde politike L.Berger. Pernai vasario mÄ—nesÄŻ dvejiems metams buvo nuteistas 29-eriĹł anglas Johnas Nimmo, kuris siuntinÄ—jo jai atvirus grasinimus elektroniniu paĹĄtu. TaÄ?iau koks ryĹĄys gali bĹŤti tarp itin ÄŻ politinÄ™ kairÄ™ atsigręŞusio seno raugo socialisto J.Corbyno, jau trejus metus vadovaujanÄ?io LeiboristĹł partijai, ir deĹĄiniĹłjĹł ekstremistĹł? Pasirodo, neapykanta Izraelio valstybei ir antipatija Ĺžydams tapo vienijanÄ?iu veiksniu. )¸Ă&#x;LINĂ&#x;DOĂ&#x;GwĂ&#x;DINĂ&#x;GIĂ&#x;PAĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;MAI

Kai praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilo J.Corbyno dar 2013-aisiais padaryti pareiĹĄkimai apie britĹł „sionistus“ ir apie ĹžydĹł tariamai svetimÄ… kultĹŤrÄ…, kuri net nesuvokia angliĹĄkos ironijos, leiboristĹł vadÄ… parÄ—mÄ— ir jo ginti stojo bĹŤtent deĹĄinieji radikalai. „Šaunuolis, Jeremy!“ – dĹžiĹŤgavo buvÄ™s radikalios BritĹł nacionalinÄ—s partijos vadovas Nickas Griffinas, garsÄ—jantis pareiĹĄkimais apie tai, jog kai kurie kon-

- &RU E\ QDV NDLUzMH Pz JL QD JODLV W\ WL QHVN ODQ GX PXV WD mLDX DQ WL VH PL WL QLDL SD UHLĂ… NL PDL JD OL VPRJ WL MR SR SX OLD UX PXL 1H Nj JH ULDX SD VL VD NÂ?V DSLH EXU NDV SD VL UR Gz LU NRQVHUYDWRULXV SDUWLMRV Â’Ă?\P\Ez EXYÂ?V /RQGRQR PHUDV % -RKQ VR QDV

)L QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV % $O ED\ UD NDV ODL NR PDV DQ

centracijos lageriĹł aukĹł pasakojimai apie Adolfo Hitlerio vykdytÄ… holokaustÄ… yra „visiĹĄka nesÄ…monė“. Kitas netikÄ—tas J.Corbyno gerbÄ—jas – buvÄ™s rasistinio kukluksklano vadovas amerikietis Davidas Duke’as. Ĺ iam antisemitui ir sÄ…mokslo teorijĹł apie ĹžydĹł ekonominÄŻ dominavimÄ… pasaulyje gerbÄ—jui itin patiko J.Corbyno posakis, kad metas baigti su „milijardieriais, valdanÄ?iais didelÄ™ dalÄŻ masinÄ—s Ĺžiniasklaidos“. „Žinote, jis teisus“, – J.CorbynÄ… gyrÄ— neonacis D.Duke’as. Ir tai jau nebe pirmas kartas, kai kukluksklano lyderis reiĹĄkia susiĹžavÄ—jimÄ… J.Corbyno kova su „britiĹĄkaisiais sionistais“. O tokiĹł veikÄ—jĹł parama tikrai neĹžavi leiboristĹł, kuriĹł dalis gręŞiasi nuo J.Corbyno ir yra supykÄ™ ne maĹžiau nei puolama ĹžydĹł bendruomenÄ—. 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LASĂ&#x;DwLĂ&#x;MUĂ&#x;SULĂ&#x;MOĂ&#x;NĂ‹

Leiboristus kamuoja vidinis konf liktas dÄ—l antisemitizmo, o valdanÄ?ioji partija ĹĄÄŻ rugpjĹŤtÄŻ ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ islamofobijos skandalÄ…. PasiĹžymÄ—jo KonservatoriĹł partijos ĹžvaigĹždÄ—, pagrindinis „Brexit“ architektas, asmeninis JAV prezidento Donaldo Trumpo draugas ir buvÄ™s uĹžsienio reikalĹł sekretorius Borisas Johnsonas. Jis rugpjĹŤÄ?io pradĹžioje brites musulmones, dÄ—vinÄ?ias visÄ… veidÄ… dengianÄ?ius juodus ĹĄydus – nikabus ir burkas, su paĹĄaipa apibĹŤdino kaip „bankĹł plÄ—ĹĄikes“ ir „paĹĄto dÄ—Ĺžutes“. 3 mln. nariĹł turinti britĹł musulmonĹł bendruomenÄ— ne juokais supyko dÄ—l tokio pareiĹĄkimo ir pareikalavo atsipraĹĄyti. „Tai nepriimtina ir nejautru. Tokiems pareiĹĄkimams ne vieta mĹŤsĹł partijoje. Visi, pradedant ministre pirmininke, turÄ—tume pasmerkti tokius ĹžodĹžius“, – pasipiktino buvusi toriĹł partijos valdybos pirmininkÄ— ir pirmoji musulmonÄ— moteris ministrÄ— Sayeeda Warsi. IĹĄ tiesĹł, B.Johnsono bosÄ—, partijos lyderÄ— Th.May pripaĹžino, jog buvusio ministro pareiĹĄkimai yra „akivaizdĹžiai ÄŻĹžeidĹžiantys“, ir paragino jÄŻ atsipraĹĄyti. ToriĹł partija paskelbÄ— atliksianti vidinÄŻ tyrimÄ…. Bet pats B.Johnsonas iki ĹĄiol tyli. 3LAPĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;KURPĂ&#x;TASĂ&#x;PLAĂ&#x;NAS

Jo taktiką gana tiksliai apibōdino buvęs deťiniosios, antiimigracinės, antieuropietiťkos partijos UKIP vadovas Nigelas Farage’as: „Ďtariu, kad ťie komentarai apie burkas ne tik nesumaŞina

"IĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;I¸SKIRTINwĂ&#x;PROĂ&#x;GAĂ&#x;SUĂ€Ă&#x;LUGĂ&#x;DYĂ&#x;TA â– /HL ER ULV WĂ˜ SDU WL MRV QD ULDL QH VL GĂ?LDX JLD VX VL GD ULX VLD VL WXD FL MD LU WXR NDG MĂ˜ O\ GH ULX GĂ?LDX JLD VL QHR QD FLDL LU QHW NXN OXNVN OD QR DWV WR YDL Ă„$Ă… QH EH JD OLX UHP WL UD VLV WR DQ WL VH PL WR 7DĂ… NDV 0DQ WR MDX JD QDÂł Âą Ă…Â’ UXJS MĂ‘ WÂ’ SD UHLĂ… Nz Â’WD NLQ JDV OHL ER ULV WĂ˜ Â’V WD W\ PĂ˜ OHL Gz MDV 0LF KDH ODV *D SHÂśDV QH WR OL PR MH SUDHL W\ MH YD GR YD YÂ?V %HQG UXR PH QLĂ˜ 5Ă‘ PĂ˜ 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ NR PL WH WXL â– Ă‚LV QH QX ULPV WDQ WLV DQ WL VH PL WL] PR VNDQ GD ODV JUD VL QD VX S Oz Ă…\ WL EUL WĂ˜ /HL ER ULV WĂ˜ SDU WL Mj LĂ… YL GDXV 1XR VDL NLR MR VSDU QR SDU OD PHQ WD UDL LU SDU WL MRV QD ULDL QR Uz WĂ˜ NDG QHS ULN ODX VR PD RE MHN W\ YL LU SUR IH VLR QD OL NR PL VL MD LĂ… WLU WĂ˜ QHW QX VL V NXQ GL PĂ˜ NX ULXRV \UD SD WHL NÂ? SD W\V OHL ER ULV WDL QH DS VL NHQ WÂ? GzO VX YH Ă…z MX VLĂ˜ DQ WL VH PL WL QLĂ˜ QXR WDL NĂ˜ %HW QH S ULN ODX VR PRV NR PL VL MRV LGz Mj NRO NDV DW PH WD - &RU E\ QDV LU MR DU WL PĂ˜ SD WD Uz MĂ˜ UD WDV â– PH WĂ˜ J\ YXR MDQ WL LU GDX

B.Johnsono ĹĄansĹł tapti ministru pirmininku, o juos tik padidina.“ Vestminsteryje pagrÄŻstai manoma, kad ÄŻ islamofobijos skandalÄ… B.Johnsonas ÄŻsivÄ—lÄ— anaiptol ne atsitiktinai, o tai daro pagal specialiai parengtÄ… planÄ…. Liepos pradĹžioje iĹĄ diplomatijos vadovo posto atsistatydinÄ™s konservatorius Ĺžada jau ĹĄÄŻ rudenÄŻ kovoti dÄ—l partijos lyderio posto, kviesdamas ÄŻ politinÄ™ dvikovÄ… premjerÄ™ Th.May. TaktikÄ… B.Johnsonas aptarinÄ—jo ne su bet kuo, o su buvusiu JAV prezidento D.Trumpo patarÄ—ju Steve’u Bannonu, kuris lankÄ—si Londone liepos pabaigoje ir rugpjĹŤÄ?io pradĹžioje. Kietojo „Brexit“ ĹĄalininkas B.Johnsonas radikaliais pareiĹĄkimais nori ÄŻtvirtinti savo pozicijas tarp KonservatoriĹł partijos nariĹł, ypaÄ? tarp deĹĄiniojo ĹĄios partijos sparno. MaĹža to, jis siekia paramos ir tarp rinkÄ—jĹł, kuriuos S.Bannonas yra ÄŻvardijÄ™s kaip „nebyliÄ…jÄ… daugumą“. Atrodo, kad ĹĄi taktika kol kas pasiteisina: apklausos rodo, kad B.Johnsono populiarumas po jo atsistatydinimo ir jo pareiĹĄkimĹł apie „bankĹł plÄ—ĹĄikes“ musulmones tik iĹĄaugo. ÄŽ savo asmeninÄ™ paskyrÄ… „Facebook“ B.Johnsonas pritraukÄ— tĹŤkstanÄ?ius naujĹł sekÄ—jĹł. Ir nemaĹža jĹł dalis atvirai deklaruoja radikalias deĹĄiniÄ…sias, imigrantams ir musulmonams prieĹĄiĹĄkas paĹžiĹŤras.

LDX QHL WĂ‘NVW QD ULĂ˜ WX J ULQ WL /HL ER ULV WĂ˜ SDU WL MD MDX WUH mLXV PH WXV PXU GR VL GXJ QR QH WX ULQ mLD PH OL Ă‘QH &HQW UR NDL UzV EUL WĂ˜ HOHN WR UD WXL \SDm VNDX GX Ă?L Ă‘Uz WL NDLS Ă…LV VNDQ GD ODV LU FKDR WLĂ… NDV - &RU E\ QR YDO G\ PR VWL OLXV QH OHL GĂ?LD OHL ER ULV WDPV SD VL QDX GR WL XQL ND OLD SR OL WL QH SUR JD 0DW YDO GDQ mLR ML .RQ VHU YD WR ULĂ˜ SDU WL MD 9HVW PLQV WH ULR 3DU OD PHQ WH QH WX UL GDX JX PRV LU Â’V WD W\ PXV SULL PD WLN SD VL UHP GD PD Ă‚LDX UzV $LUL MRV MX QLR QLV WĂ˜ SDU OD PHQ WD UĂ˜ EDO VDLV â– (IHN W\ YHV QL RSR ]L FL MRV YHLNV PDL JD Oz WĂ˜ LĂ…S UR YR NXR WL 7K 0D\ Y\ ULDX V\ EzV JULX YL Pj LU QDX MXV 3DU OD PHQ WR ULQNL PXV -HL EĂ‘ WĂ˜ VX VL WHO NÂ? OHL ER ULV WDL WX Uz WĂ˜ JH UXV Ă…DQ VXV Â’ Ă…R Qj QXV WXP WL VX GDX Ă?\ Wj LU QXN UDX MD YX VLj WR ULĂ˜ Y\ ULDX V\ EÂ? 1HW LU GD EDU DQ WL VH PL WL QLR VNDQ GD OR Â’NDUĂ… W\ MH OHL ER ULV WĂ˜ SR SX OLD UX PR UHL WLQ JDV VY\ UXR MD WLHV SURF UL ED LU OHQ NLD NRQ VHU YD WR ULXV

NevyriausybinÄ—s britĹł organizacijos, registruojanÄ?ios ksenofobinius, antisemitinius ir islamofobinius incidentus, perspÄ—ja, kad B.Johnsonas ĹžaidĹžia su ugnimi ir kad jo ĹžodĹžiai turi sunkias pasekmes. „Jau teko girdÄ—ti apie incidentus, kai musulmonÄ—s britÄ—s gatvÄ—je apĹĄaukiamos bĹŤtent tomis paÄ?iomis dviem frazÄ—mis, kurias pavartojo B.Johnsonas, – „paĹĄto dÄ—ĹžutÄ—mis“ ir „bankĹł plÄ—ĹĄikÄ—mis“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Aya Bdaiwi iĹĄ nevyriausybinÄ—s Londono organizacijos SFI. – Kai kuriais atvejais moterys net nedÄ—vÄ—jo burkos ar nikabo, o tiesiog ryĹĄÄ—jo skarelÄ™. Pati esu gatvÄ—je patyrusi uĹžgauliojimĹł: buvau pavadinta ir teroriste, ir tarakone. Bet kokiu atveju tokie uĹžgauliojimai yra nepriimtini. Ir labai liĹŤdina, kad juos kursto ne kas kitas, o buvÄ™s ilgametis Londono meras. Juk tai miestas, kuriame deĹĄimtmeÄ?iais kartu taikiai gyvena ĹĄimtai tautĹł, keliasdeĹĄimt religiniĹł bendruomeniĹł ir keliĹł rasiĹł atstovai.“ RugpjĹŤÄ?io 25-Ä…jÄ… musulmonÄ— londonietÄ— Mariam Khan metÄ— iĹĄĹĄĹŤkÄŻ ne tik B.Johnsonui, bet ir keturiĹł pagrindiniĹł politiniĹł partijĹł vadovams. M.Khan per internetinÄ™ platformÄ… „Change.org“ iĹĄplatino peticijÄ…, kuria raginama atlikti nepriklausomÄ… tyrimÄ… dÄ—l islamofobijos iĹĄplitimo politiniĹł jÄ—gĹł viduje. Kasdien ĹĄi peticija sulaukia per deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł paraĹĄĹł.

4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x; 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WDV 5H FH SDV 7D\\L SDV (U GR JD QDV Ă?HQ Wj %H UD Wj $O ED\ UD Nj QXRVHNOLDL UXR Ă…LD WDS WL Â’Sz GL QLX 'XN WHUV VXWXRNWLQÂ’ Ă…D OLHV IL QDQ VĂ˜ PL QLVW Uj MLV YH Ă?D VL Â’ VYDUELXV YL ]LWXV LU PR NR SR OL WL NRV VXE WL O\ ELĂ˜ B.Albayrakas laikomas tikslo siekianÄ?iu, arogantiĹĄku ir gudriu. Jis – kylanti Turkijos politikos ĹžvaigĹždÄ—. Tik prieĹĄ trejus metus 40-metis B.Albayrakas ÄŻkÄ—lÄ— kojÄ… ÄŻ valstybÄ—s valdymo sferÄ… ir tuojau tapo deputatu bei energetikos ministru. Po ĹĄÄŻ birĹželio mÄ—nesÄŻ ÄŻvykusiĹł parlamento ir prezidento rinkimĹł jis – Turkijos finansĹł ministras ir antras pagal ÄŻtakingumÄ… Ĺžmogus valstybÄ—je. Tokia ĹžaibiĹĄka karjera Turkijoje ÄŻmanoma tik su protekcija, o B.Albayrakas turi stipriausiÄ… uĹžnugarÄŻ, kokÄŻ galima ÄŻsivaizduoti ĹĄioje valstybÄ—je. Jis – Turkijos prezidento R.T.Erdogano Ĺžentas, vyriausios prezidento duktÄ—s 35-eriĹł Esros vyras ir, kaip sako daugelis, jo sosto ÄŻpÄ—dinis. FaktiĹĄkai visur, kur pasirodo Turkijos prezidentas, dabar kartu matomas ir jo favoritas. Net ÄŻ Vatikane vykusÄŻ susitikimÄ… su popieĹžiumi vyko ne tik pirmoji Turkijos pora, bet ir vadinamoji antroji – prezidento duktÄ— Esra su vyru Beratu. !UGINĂ&#x;TASĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;LYDERIU

PaĹžvelgus giliau, susidaro ÄŻspĹŤdis, kad B.Albayrakas jau daugelÄŻ metĹł ruoĹĄiamas R.T.Erdogano ÄŻpÄ—dinio vaidmeniui. B.Albayrako tÄ—vas, Ĺžinomas islamo pasaulyje knygĹł autorius bei Ĺžurnalistas Sadikas Albayrakas priklauso artimiausiĹł Turkijos valstybÄ—s vadovo draugĹł ratui. Jo sĹŤnus Beratas studijavo ekonomikÄ… Stambule ir ÄŻgijo Niujorko Pace’ų universiteto magistro diplomÄ…. Ten susipaĹžino su vyriausiÄ… ja R.T.Erdogano dukterimi Esra, kuriÄ… 2004-ĹłjĹł liepÄ… vedÄ—. ÄŽ prabangiÄ… ĹĄventÄ™ Stambule tÄ…dien atvyko 7 tĹŤkst. sveÄ?iĹł. Keturi kitĹł valstybiĹł ar jĹł vyriausybiĹł vadovai tapo sutuoktuviĹł liu-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

QW UX SD JDO Â’WD NLQ JX Pj Ă…D OLHV Ă?PR JX PL NX UÂ’ SD ODL NR SDWV 5 7 (U GR JD QDV 1HW Â’ 9D WL ND QH Y\ NX VÂ’ VX VL WL NL Pj VX SR SLH Ă?LX PL Y\ NR QH WLN SLU PR ML 7XU NL MRV SR UD EHW LU YD GL QD PR ML DQW UR ML Âą SUH ]L GHQ WR GXN Wz (V UD VX Y\ UX

VAĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;Ă€ENĂ&#x;TUIĂ&#x;RUOĂ&#x;̧ IAĂ&#x;SIĂ&#x;PERĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;SOSĂ&#x;Tg dininkais. Tarp jĹł buvo ir Jordanijos karalius Abdullah II. Nuo to laiko B.Albayrako karjeros kartelÄ— staiga ĹĄoktelÄ—jo ÄŻ virĹĄĹł. BĹŤdamas 29-eriĹł tapo Turkijos vyriausybei artimo koncerno „Calik“ komercijos vadovu. Tai – vienas didĹžiausiĹł ĹĄalies koncernĹł, kuris ÄŻsigijo Ĺžiniasklaidos grupÄ™ „Turkuvaz“. Ir ĹĄi su dienraĹĄÄ?iu „Sabah“ tapo svarbiausiu R.T.Erdogano propagandos instrumentu. VÄ—liau B.Albayrakas padarÄ— ĹĄuolÄŻ ÄŻ politikÄ…. Tik 2015-aisiais ÄŻstojÄ™s ÄŻ prezidento vadovaujamÄ… Teisingumo ir plÄ—tros partijÄ… (AKP) jis uĹžsitikrino aukĹĄtÄ… vietÄ… rinkimĹł sÄ…raĹĄe. Netrukus B.Albayrakas buvo iĹĄrinktas ÄŻ Turkijos parlamentÄ… ir skubiai paskirtas energetikos ministru. 5Ă€Ă&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;UO¸Ă&#x;VIOĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ g

Jo pirmasis didelis pasirodymas politinÄ—je arenoje ÄŻvyko 2016 metĹł geguŞę. Pasak Ĺžiniasklaidos praneĹĄimĹł, Turkijos prezidento Ĺžentas kartu su savo broliu Serhatu dalyvavo politiniame puolime prieĹĄ tuometÄŻ ministrÄ… pirmininkÄ… AhmetÄ… Davutoglu. PastarÄ… jÄŻ R.T.Erdoganas laikÄ— gana ÄŻkyriu, jam ant kulnĹł lipanÄ?iu konkurentu. O po B.Albayrako iniciatyvos A.Davutoglu galiausiai atsistatydino.

Prezidentas mano, kad tik Ĺžentas B.Albayrakas turi postui bĹŤtinas savybes. Svarbiausia – stiprĹł nesuvaldomÄ… valdĹžios instinktÄ…. „Staiga politinÄ—je arenoje pasirodÄ— ĹĄis jaunas paĹĄalietis, gerokai ÄŻsipynÄ™s ÄŻ rĹŤmĹł reikalus“, – ĹĄiuos vieno AKP nario ĹžodĹžius pacitavo ÄŻtakingas JungtinÄ—s KaralystÄ—s leidinys „Financial Times“. Turkijos prezidento sĹŤnus ir jaunesnÄ—s dukters Ĺžentas nerodo dideliĹł politiniĹł gabumĹł. Bet to nepasakysi apie jauniausiÄ… R.T.Erdogano dukterÄŻ Sumeyye. Bet apie jos, moters, priklausanÄ?ios konservatyviai prezidento partijai AKP, vadovaujamas pareigas Turkijoje negali bĹŤti ir kalbos. Prezidentas mano, kad tiktai Ĺžentas B.Albayrakas turi tam bĹŤtinas savybes.

Svarbiausia – stiprĹł, nesuvaldomÄ… valdĹžios instinktÄ…. 2YĂ&#x;̧ IAIĂ&#x;SUĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RIZĂ&#x;MU

Jau 2016 metĹł rudenÄŻ jis pateko ÄŻ kompiuteriĹł ÄŻsilauŞėliĹł skandalÄ…. Kairioji „Redhack“ grupuotÄ— nugvelbÄ— beveik 58 tĹŤkst. B.Albayrako elektroniniĹł laiĹĄkĹł, raĹĄytĹł 2000–2016 m. Juos pavieĹĄino „Wikileaks“. Turkijos vyriausybÄ— nedelsdama padarÄ— taip, kad ĹĄalyje ĹĄi svetainÄ— bĹŤtĹł nepasiekiama. Kai kurie dokumentai turÄ—jo sprogstamosios galios informacijos apie tariamus B.Albayrako ryĹĄius su teroristine grupuote „Islamo valstybė“. SandÄ—riĹł centru buvo „Powertrans“ – vienintelÄ— Turkijos bendrovÄ—, turÄ—jusi licencijÄ… ÄŻveĹžti naftÄ…. ÄŽtariama, kad ĹĄi bendrovÄ— per Ĺ iaurÄ—s IrakÄ… importavo naftÄ…, pirktÄ… iĹĄ „Islamo valstybÄ—s“. Remiantis elektroniniais laiĹĄkais, B.Albayrakas iĹĄkilo kaip ĹĄeĹĄÄ—linis „Powertrans“ vadovas, nes darÄ— sprendimus dÄ—l verslo procesĹł. Ĺ ÄŻ faktÄ… Turkijos prezidento Ĺžentas neigia, bet susiraĹĄinÄ—jimo tikrumo niekada neuĹžginÄ?ijo. R.T.Erdoganas savo ĹĄeimÄ… mielai pateikia kaip gyvenimo pagal islamÄ… ir konservatyvias vertybes pavyzdÄŻ. Bet jo Ĺžento laiĹĄkai pateikÄ— kitokÄŻ paveikslÄ… – daug paĹĄaipĹł sulaukÄ— jo sekso prekiĹł uĹžsakymai internetu. Kiti elektroniniai laiĹĄkai bylojo, jog B.Albayrakas be Ĺžmonos, tik su draugais, skrido ÄŻ MajamÄŻ. „Nemanau, Ĺžinoma, kad jĹŤs kÄ… nors blogo darÄ—te, taÄ?iau kodÄ—l jĹŤs vykstate be savo moterĹł atsipalaiduoti ÄŻ tÄ… vietÄ…, kur taip ĹĄilta, kad daugelis vaikĹĄto beveik nuogi? Ar visa tai tau suderinama su islamu ir morale?“ – viename laiĹĄke sutuoktinio klausÄ— Esra. „Jeigu esi nelaiminga, tuomet sugrÄŻĹžk ÄŻ savo tÄ—vo namus!“ – toks buvo vyro atsakymas. 3UNĂ&#x;KIAIĂ&#x;PRIIĂ&#x;MAĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

ÄŽ kritikÄ… B.Albayrakas reaguoja taip pat jautriai kaip ir jo uoĹĄvis R.T.Erdoganas. IĹĄ laikraĹĄÄ?io „Cumhuriyet“ ĹžurnalistÄ—s Pelin Unker jis reikalavo 90 tĹŤkst. eurĹł piniginio atlygio, nes ji socialiniame tinkle „Twitter“ apkaltino jÄŻ pinigus nukreipiant ÄŻ vadinamuosius lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł rojus.

Ĺ˝urnalistÄ— P.Unker rÄ—mÄ—si nutekintais dokumentais – „Paradise Papers“ („Rojaus dokumentai“) ir „Malta Files“ (Maltos finansĹł Ĺžinybos MFSA duomenys). IĹĄ dokumentĹł iĹĄaiĹĄkÄ—jo, jog koncerno „Calik“ vadovas B.Albayrakas 2011 m. norÄ—jo 35 mln. doleriĹł (dabartiniu kursu 30 mln. eurĹł) iĹĄ Dubajaus sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ TurkijÄ…, neapmokestindamas ĹĄios sumos. Tuomet jis negalÄ—jo ÄŻgyvendinti ĹĄio sumanymo. TaÄ?iau tai pavyko po 2016 metĹł, kai ĹĄalÄŻ sudrebino bandymas surengti perversmÄ…. Tuomet energetikos ministras B.Albayrakas pasirĹŤpino neapmokestintu laisvĹł pinigĹł sugrÄ…Ĺžinimu iĹĄ uĹžsienio, pasitelkÄ™s FinansinÄ—s taikos ÄŻstatymÄ…. Tai reiĹĄkÄ— amnestijÄ… ir jo finansiniams reikalams. „Cumhuriyet“ demaskavus ĹĄÄŻ ryĹĄÄŻ, jis pateikÄ— ieĹĄkinÄŻ laikraĹĄÄ?iui. $RAUĂ&#x;GASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

B.Albayrakas buvo pamokslininko Fethullah GĂźleno, didĹžiausio R.T.Erdogano prieĹĄo, mokinys. Tai dar viena Turkijos prezidento Ĺžento praeities detalÄ—, kuri bet kuriam kitam politikui bĹŤtĹł lemtinga. BĹŤdamas mokinys jis lankÄ— pamokslininko F.GĂźleno universiteto kolegijÄ… „Fatih“. Ĺ io dvasininko sÄ… jungininku anksÄ?iau buvo ir R.T.Erdoganas. Nepaisant to, F.GĂźlenas buvo apkaltintas 2016 m. organizavÄ™s valstybinÄŻ perversmÄ…. DeĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł valdininkĹł dÄ—l savo ryĹĄiĹł su ĹĄiuo pamokslininku per kitus dvejus metus buvo paĹĄalinti iĹĄ valstybÄ—s tarnybos. Kiti 70 tĹŤkstanÄ?iĹł atsidĹŤrÄ— kalÄ—jime. BuvÄ™s vienos F.GĂźleno ÄŻstaigos darbuotojas pasakojo: „Kas lankÄ— F.GĂźleno gimnazijÄ…, per prievartÄ… netapo jo ĹĄalininku, taÄ?iau indoktrinacijos tikimybÄ— buvo didelÄ—.“ Tarp pavieĹĄintĹł elektroniniĹł laiĹĄkĹł yra labai ÄŻdomi F.GĂźleno ĹžinutÄ— Turkijos prezidento Ĺžentui 2009-aisiais. JÄ… B.Albayrakui persiuntÄ— draugas po apsilankymo pas pamokslininkÄ…, gyvenantÄŻ JAV. „Pasveikink jÄŻ. Mano Dieve, suteik jam stiprybÄ—s ir kantrybÄ—s, padÄ—k jam“, – raĹĄoma ĹžinutÄ—je. TaÄ?iau vieĹĄai B.Albayrakas yra grieĹžtas F.GĂźleno prieĹĄas – taip, kaip ir R.T.Erdoganas.

3UĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;UO¸Ă&#x;VIOĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;Â?Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;VIRĂ&#x;̧ÄĂ&#x;NŠ â– PHWĂ˜ 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WDV 5 7 (U GR JD QDV NL OÂ?V LĂ… SDN UDQ mLĂ˜ DS VDX JRV ND UL QLQ NR Ă…HL PRV 3DDXJ O\V Wz MH 6WDP EX OR JDW Yz VH MLV SDU GD YL Qz MR GXR Qj LU FLW UL QDV %Ă‘ VL PD VLV 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WDV PRNz VL UH OL JL QzV SD N UDL SRV LPD PR +D WL SR PR N\N OR MH Yz OLDX VWX GL MD YR LU EDL Jz YHUV OR DG PL QLVW UD YL Pj %H MH Pz Jz MĂ˜ O\ JR MH MLV Ă?DL Gz IXW ER Oj EX YR YLH QR 6WDP EX OR NOX ER QD U\V LU \UD DLVW ULQ JDV Ă…LR Ă?DL GL PR JHU Ez MDV LNL Ă…LRO QXRWU â– -R SR OL WL QzV NDU MH URV VWDU WDV Âą P NDL EX YR LĂ… ULQN WDV 6WDP EX OR PH UX P 5 7 (U GR JD QDV LU MR LO JD PH WLV Vj MXQ JL QLQ NDV EX YÂ?V 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WDV $E GXO ODK * ODV Â’V WHL Jz 7HL VLQ JX PR LU SOzW URV SDU WL Mj WX ULQ mLj LV OD PLĂ… NĂ˜ Ă…DN QĂ˜ -DX SR PH WĂ˜ Ă…L SDU WL MD GL GĂ?LX OH SHUV YD UD SD VLH Nz SHU JD OÂ? LU OHQJ YDL ODL Pz MR YL VXV ULQ NL PXV â– P 5 7 (U GR JD QDV zMR PL QLVW UR SLU PL QLQ NR SD UHL JDV -LV SD VLW UDX Nz QHV QH JD Oz MR NHW YLU Wj ND GHQ FL Mj LĂ… HLOzV HLWL Ă…LĂ˜ SD UHL JĂ˜ 7DP QH S UL WD Uz LU MR SDU WL MD â– 3HU P Y\ NX VLXV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXV JD YR SURF EDO VĂ˜ 3HU P SDV NHOE WXV SLU PD ODL NLXV SUH ]L GHQ WR LU SDU OD PHQ WR ULQ NL PXV 5 7 (U GR JD QDV YzO Ă…YHQ Wz SHU JD OÂ? 3R MĂ˜ Â’VL JD OLR MR QDX MD NRQV WL WX FL Qz Ă…D OLHV WYDU ND SUH ]L GHQ WR JD OLRV LĂ…S OzV WRV QH OL NR SUHP MH UR SRV WR SDU OD PHQ WDV WD SR VLOS QHV QLV â– 6X VX WXRN WL QH (PLQ (U GR JDQ SUH ]L GHQ WDV WX UL NH WX ULV YDL NXV Âą GX VĂ‘ QXV LU GYL GXN WH ULV ( (U GR JDQ WX UL SUD EDQ JLĂ˜ SDU GXR WX YLĂ˜ PD QLD NzV UH SX WD FL Mj 'L GĂ?LDX VLD MRV DLVW UD Âą GL ]DL QH ULĂ˜ GUD EX Ă?LDL LU SUD EDQ JĂ‘V DQ WLN YD UL QLDL GDLN WDL .DU Wj

Kol kas B.Albayrakas kone tobulai Şengia koja į koją su uoťviu. Tai pasakytina ir apie jam, dabar jau finansų ministrui, tenkantį iťťōkį – Turkijos nacionalinės valiutos liros krizę. Jis per pirmą jį centrinio banko posėdį stengėsi raminti investuotojus. Bet lemiamas klausimas buvo, ar Şentas – prieť R.T.Erdogano valią – pasiryŞtų įvesti aukťtesnes pagrindines palōkanų normas.

( (U GR JDQ SUD Ă…\ PX EX YR VSH FLD OLDL XĂ? GD U\ WDV YLH QDV SUD EDQ JXV %ULX VH OLR SUH N\ ERV FHQW UDV NDG ML JD Oz WĂ˜ DS VL SLUN WL 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WR VX WXRN WL Qz JH ULD EDO Wj Mj DU ED Wj NX ULRV NL ORJ UD PDV NDL QXR MD HXUXV ,U QH LĂ… SDS UDV WĂ˜ SXR GH OLĂ˜ R DXN VX SD SXRĂ… WĂ˜ VWLN OL QLĂ˜ NX ULRV YLH QRV NDL QD Âą HXUDL â– 3R UD J\ YH QD WĂ‘NVW NY PHW UĂ˜ UĂ‘ PXR VH QH WR OL 7XU NL MRV VRV WL QzV $Q ND URV 8Ă? MĂ˜ VWD W\ Ej Â’UHQ JL Pj LU DSV WD W\ Pj EX YR SDN OR WRV Â’V SĂ‘ GLQ JRV VX PRV LĂ… 7XU NL MRV PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MĂ˜ NL Ă…H QzV Ă‚LXR VH UĂ‘ PXR VH 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WDV QH WLN J\ YH QD kLD Â’UHQJ WDV NRQW UR OzV FHQW UDV JH QH UD OL QLV Ă…WD EDV VSH FLD OLRV SD WDO SRV LU EXQ NH ULDL 3DV WD ULH ML DS VDX JR QXR YL VĂ˜ SD YR MĂ˜ Âą ELR OR JL QLR FKH PL QLR LU EUDQ GXR OL QLR JLQN OĂ˜ DWD NĂ˜ â– (NV SHU WĂ˜ YHU WL QL PX 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WR WXU WR YHU Wz VLH NLD DU WL POQ HXUĂ˜ -LV Âą NH OLĂ˜ UHV WR UD QĂ˜ $Q ND URV IXW ER OR NR PDQ GRV Ă„$Q JHOVÂł LU YLH QR GHJ WL QzV SUH NzV Ă?HQN OR VD YL QLQ NDV

AtsakymÄ… centrinis bankas pateikÄ— liepos 24-Ä…jÄ…. FinansinÄ— institucija leido neÄŻvykti laukiamam palĹŤkanĹł pakÄ—limui ir pakluso ĹĄalies prezdentui R.T.Erdoganui. „Dabar B.Albayrakas prarado asmeninÄ™ ÄŻtakÄ… verslo pasaulyje. Centrinio banko sprendimas rodo, jog politiniu poĹžiĹŤriu jis orientuojasi tiktai ÄŻ savo uoĹĄvÄŻâ€œ, – sakÄ— britĹł ekonomikos analitikas Markas Bentley. („Focus“, LR)

U\WDL±YDNDUDL

ß P UXJVzMR G

¥

3USIDÄRUSIßSUßDEMOGRAFINwMISßPROBLEMOMISß+INIJAßRUO¸IASIßSTABDYTI߸EIMOSßPLANAVIMOßAPRIBOJIMUS AISIAISÓ+INIJOSÓVALDÁIAÓPRISTATwÓVIENOÓVAIKOÓPOLITIKg -D .RPXQLVWØ SDUWLMD VLHNz VXYDOG\WL QHVWDEGRPj SRSXOLDFLMRV DXJLPj ÂHLPRV ÅDO\MH JDOzMR WXUzWL WLN YLHQj YDLNj ,ÅLPW\V EXYR WDLNRPRV WDXWL QzPV PDÍXPRPV LU ÅHLPRPV NXULRV SLUPLDXVLD VXVLODXNz PHUJDLWzV 7RNLD ÅHLPRV SODQDYLPR SROLWLND EXYR Y\NGRPD EHYHLN NHWXULV GHÅLPWPH mLXV 3DPDmLXVL NDG N\OD GLGHOLØ GHPRJUDILQLØ SUREOHPØ .LQLMRV YDOGÍLD DLVLDLV DWVLVDNz YLHQR YDLNR SROLWLNRV LU SHUzMR SULH DSULERMLPR LNL GYLHMØ YDLNØ 7DmLDX SUDzMXVLj VDYDLW .LQLMRV VWDW\PØ OHLGzMDL SDVNHOEz NDG MDX \UD SODQXRMDPL SDNHLWLPDL &LYLOLQLDPH NRGHNVH LU ÅDO\MH SR PHWØ QHEHEXV VWDW\PLÅNDL YDUÍRPDV GDXJHO SUREOHPØ VXNzO V ÅHLPRV SODQDYLPR NODXVLPDV

.LHNYLHQDL .LQLMRMH JLPXVLDL PHUJDL WHL WHQND SR EHUQLXNR ± WRNV QHWRO\JXPDV DWVLUDGR GzO DWUDQNLQLØ DERUWØ NDL GDÍQLDX EXYR SDVLOLHND PL Y\ULÅNRVLRV O\WLHV YDLVLDL 'LGHVQLV O\mLØ GLVEDODQVDV SDVDXO\MH \UD WLN /LFKWHQÅWHLQH .LQLMRMH \UD GDXJLDX QHL PLOLMRQDL YLHQLÅØ Y\UØ NXULH SDWLULD VRFLDOLQ VSDXGLPj QHV QHJDOL VXVLUDVWL DQWURVLRV SXVzV 'zO WR ÅDO\MH SDSOLWR PHUJLQØ JURELPDV LU SULYHUV WLQzV VDQWXRNRV

ÓTRLN ÓJUANIÌ ÓMLRD ÓEURÌ

1XR PHWØ WLHN SLQLJØ EDXGRPLV VXULQNR .LQLMRV YDOGÍLD 9LHQDL SRUDL EDXGRV G\GLV XÍ YLHQR YDLNR SROLWLNRV QHVLODLN\Pj VLHNz QXR MXDQLØ HXUØ LNL EHYHLN MXDQLØ WÑNVW HXUØ -HLJX YDLNR EHVLODXNLDQWL SRUD QHLÅJDOzGDYR VXVLPRNzWL EDXGRV SUDUDVGDYR GDUEXV DU EÑVWj 9DLNDPV EXYR XÍNHUWDPDV NHOLDV QDXGRWLV YDOVW\EzV SDVODXJRPLV J\WL LÅVL ODYLQLPj %ORJLDXVLX DWYHMX YDLNDV EÑGDYR SDLPDPDV LÅ ÅHL PRV R PRWHULV SULYHUVWLQDL VWHULOL]XRMDPD

'IMSTAMUMOÓKOEFICIENTASÓ+INIJOJE

6RFLDOLQzV SULHÍLÑURV VLVWHPD .LQLMRMH QzUD WRNLD JHUD NDLS GDXJHO\MH JHURYzV YDOVW\E RULHQWXRWØ 9DNDUØ ÅDOLØ 'DXJXPD VHQØ ÍPRQLØ SULNODXVR QXR VDYR YDLNØ SDMDPØ .LQLMRMH Y\NG\WD YLHQR YDLNR SROLWLND VXNÑUz SUREOHPj YLHQDP YDLNXL JDOL WHNWL UÑSLQWLV WLHN VDYR WzYDLV WLHN VHQHOLDLV ÂDO\MH SHUQHO\J PDÍDL ÍPRQLØ NXULH JDOL ILQDQVLÅNDL SDVLUÑSLQWL Y\UHVQLDLV JLPLQDLmLDLV

PDÍzMDQW JLPVWDPXPXL VXPD ÍzMR MDXQØ ÍPRQLØ VNDLmLXV 2 JHUzMDQW VYHLNDWRV DSVDX JDL LU LOJzMDQW J\YHQLPR WUXNPHL Y\UHVQLØ QHL PHWØ J\YHQWRMØ VNDLmLXV VSDUmLDL LÅDXJR .LQLMD ÅLXR PHWX VXVLGXULD VX SUREOHPD NDLS NXR GDXJLDX XÍGLUEWL DWHLmLDL QHV GDUER MzJRV VNDLmLXV DWHLW\MH JDOL VPDUNLDL VXPDÍzWL %H WR WRNV YLVXRPHQzV VHQzMLPDV VWDEGR HNRQRPLQ Y\VW\PjVL

ÓM

ÓM

9DLNØ VNDLmLXV ÅHLPRMH

ÓMLRD ÁMONIÌ

.LQLMRV YDOGÍLD WYLUWLQD NDG Y\NG\WD SROLWLND XÍNLUWR NHOLj VXVLODXNWL GDXJLDX NDLS POQ YDLNØ ÂDOLHV 6YHLNDWRV DSVDXJRV PLQLVWHULMRV GXRPHQLPLV SROLWLNRV Y\NG\PR 3HNLQDV PHWDLV EXYR SDGDU\WD GDXJLDX NDLS POQ YDLVLDXV ÅDOLQLPR RSHUDFLMØ 7DL GDXJLDX QHL PLOLMRQØ SHU PHWXV DUED ÂDQFKDMXV SHU YDODQGj 3UDQHÅDPD NDG QXR PHWØ EXYR VWHULOL]XRWD EHYHLN PLOLMRQØ PRWHUØ 7DLS +RQNRQJDV SDW ÅDO\MH DS\WLNVOLDL VNDLmLXRMDPD DSLH PLOLMRQØ ÍPRQLØ YDLGXRNOLØ NXULH EXYR SDJLPG\WL LU XÍDXJLQWL 6XPDÍzM V YDLVLQJXPDV LU HNRQRPLNRV !MÁIUS ÓM VODSWD QRULQW LÅYHQJWL EDXGRV GzO WR DXJLPDV OzPz U\ÅNLXV .LQLMRV GHPRJUD GDEDU QHWXUL WDSDW\E SDWYLUWLQDQmLØ ± ILMRV SRN\mLXV 9DOVW\EHL Y\VWDQWLV LU GRNXPHQWØ

ÂDO\MH VWLSULDL VXPDÍzMR YLGXWLQLV ÅHLPRMH VXVLODXNLDPØ YDLNØ VNDLmLXV ± WDL DWVLVSLQGzMR LU JLPVWDPXPR URGLNOLXRVH *LPVWDPXPR NRHILFLHQWDV SUDGzMR PDÍzWL MDX PHWDLV YDOGÍLDL SUDGzMXV VNDWLQWL ÍPRQHV YzOLDX VXVLODXNWL YDLNØ *LPVWDPXPDV GDU ODELDX VXPDÍzMR SUDGzMXV WDLN\WL YLHQR YDLNR SROLWLNj LU GDEDU VLHNLD DSLH YDLNR YLHQDL ÅHLPDL

ÓMLN ÓÁMONIÌÓVAIDUOKLIÌ

9LHQR YDLNR SROLWLNRV EHVLODLNLX VLRV ÅHLPRV ÅDO\MH VXODXNGDYR GDXJ\EzV SULYLOHJLMØ 7zYDL SHU PHWXV JDXGDYR SDSLOGR Pj PzQHVLQ DWO\JLQLPj NRO YDLNXL VXHLV PHWØ -Ø DOJRV EXYR GLGHVQzV WDLN\WRV SDSUDV WHVQzV EÑVWR VLJLMLPR WDLV\NOzV JHUHVQz VYHLNDWRV DSVDXJD LU GDXJHOLV QXRODLGØ MØ YDLNXL 7DLS SDW YDLNR SR PHWØ VXVLODXNXVLRV PRWHU\V JDXGDYR LOJHVQHV PRWLQ\VWzV DWRVWRJDV

ÓM

± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±

SURF

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

' /X FD QR GzO VXJHEzMLPR LQWHJUXRWL DWY\NzOLXV LU MLHPV SDGzWL YD GLQ WDV KX PD QLĂ… NLDX VLX SD VDX OLR PH UX 7D mLDX MR JOR ER MD PL 5LD mzV SD Ez Jz OLDL GzO QDX MR VLRV Ă…D OLHV YDO GĂ?LRV SR OL WL NRV JD OL DW VL GXU WL JDW Yz MH

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0AĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ROĂ&#x;JUIĂ&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;PAVIRSĂ&#x;TIĂ&#x;GRIUĂ&#x;VwĂ&#x;SIAIS 3D Ez Jz OLĂ˜ Ă…PzN OD QH WR NLD MDX EDL VL Âą WDL Â’UR Gz PLHV WH OLV ,WD OL MRV SLH WXR VH .D ODE UL MR MH %HW QDX MD MDL PLJ UDQ WDPV SULH Ă…LĂ… NDL YDO GĂ?LDL JUD Ă?LRV LV WR UL MRV QH UĂ‘ SL Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija

Unikaliu migrantĹł integracijos modeliu iĹĄgarsÄ—jusioje RiaÄ?Ä—je maĹžiau negu 2 tĹŤkstanÄ?iai gyventojĹł, bet per deĹĄimtmetÄŻ miestelyje prieglobstÄŻ rado trigubai tiek pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ keliasdeĹĄimties ĹĄaliĹł. Nors miestelio meras dÄ—l savo idÄ—jos buvo ÄŻtrauktas ÄŻ ÄŻtakingiausiĹł pasaulio lyderiĹł sÄ…raĹĄus, dabar RiaÄ?Ä— atsidĹŤrÄ— ant bankroto ribos. Mat naujoji ĹĄalies valdĹžia nusprendÄ— daugiau nebefinansuoti pabÄ—gÄ—liĹł integracijos projektĹł. uMwSIĂ&#x;Â?GYĂ&#x;VENĂ&#x;DIĂ&#x;NTIĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NES

Italijai uĹžvÄ—rus savo uostus pabÄ—gÄ—liĹł laivams viename maĹžame miestelyje paÄ?iuose valstybÄ—s pietuose pabÄ—gÄ—liai visada laukiami.

„DidĹžiuojuosi, kad mums pavyko. Gyvename pagal senovÄ—s kalabrieÄ?iĹł iĹĄmintÄŻ, kad sveÄ?ias yra tarsi Dievas.“ ' /X FD QR

Prie ÄŻÄ—jimo ÄŻ paplĹŤdimÄŻ Ä?ia kabo didĹžiulis stendas su uĹžraĹĄu: „PaplĹŤdimys ir jĹŤra laisvi tiems, kurie ateina ir atplaukia.“ Visoje Europoje iĹĄgarsÄ—jusi RiaÄ?Ä— neseniai buvo tik dar vienas nykstantis miestelis be ateities. ÄŽsikĹŤrÄ™s Kalabrijos mafijos grupuoÄ?iĹł kontroliuojamose ĹžemÄ—se jis pamaĹžu merdÄ—jo, kol meras Domenico Lucano, daĹžnai vadinamas tiesiog Mimmo, nusprendÄ— padÄ—ti uĹžklydusiems pabÄ—gÄ—liams. Pastarieji Ä?ia ne tik rado prieglobstÄŻ, buvo integruoti ir ÄŻdarbinti, bet ir ÄŻpĹŤtÄ— merdÄ—janÄ?iai vietovei naujos gyvybÄ—s. O viskas prasidÄ—jo dar 1998 metais, kai RiaÄ?Ä—s pajĹŤryje iĹĄsilaipino keli ĹĄimtai kurdĹł pabÄ—gÄ—liĹł. Iki tol miestelis gerai Ĺžinojo tik tai, kÄ… reiĹĄkia emigracija, nes jo gyventojai ieĹĄkoti geresnio gyvenimo masiĹĄkai vyko ÄŻ ĹĄalies ĹĄiaurÄ™. „Pastatai buvo apleisti, o vietos ekonomika paralyĹžiuota. Su grupe draugĹł, su kuriais kartu ÄŻgyvendinome daugybÄ™ socialiniĹł ir politiniĹł iniciatyvĹł, ÄŻkĹŤrÄ—me aso-

ciacijÄ… „Ateities miestas“, kad RiaÄ?Ä— pavirstu svetingu miestu. Svajojome, kad tai bĹŤtĹł visuomenÄ—, kuri gyvena pagal vietinÄ—s kultĹŤros vertybes, neuĹžterĹĄta komunizmo ir kapitalizmo idÄ—jomis. Svajojome apie miestÄ…, kur jaustĹłsi svetingumas, kur visada rastume bĹŤdÄ… ir vietÄ… priglausti svetimus“, – taip apie savo idÄ—jÄ… Italijos Ĺžiniasklaidai yra pasakojÄ™s D.Lucano, miestui vadovaujantis jau treÄ?iÄ… kadencijÄ….

5LDmzMH VXNXUWD QDXMD YDOLXWD NXULD JDOLPD DWVLVNDLW\WL WLN Ă…LDPH PLHVWH

0AĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;LIAIĂ&#x;PRIĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;Kg

Per visÄ… tÄ… laikÄ… miestelyje prieglobstÄŻ rado 6 tĹŤkstanÄ?iai pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ Etiopijos, EritrÄ—jos, Nigerijos, Sirijos, Palestinos, Somalio ir kitĹł ĹĄaliĹł. O RiaÄ?Ä—s merÄ… Ĺžurnalas „Fortune“ 2016-aisiais ÄŻtraukÄ— ÄŻ ÄŻtakingiausiĹł pasaulio lyderiĹł 50-ukÄ… greta tokiĹł asmenybiĹł kaip Vokietijos kanclerÄ— Angela Merkel ir popieĹžius PranciĹĄkus. Svetingojo D.Lucano sukurtas modelis paprastas, taÄ?iau veiksmingas. Meru svajotoju tituluojamas italas pabÄ—gÄ—lius apgyvendino namuose, kurie liko tuĹĄti emigravus vietos gyventojams – taip neatsirado getĹł, o svetimĹĄaliai puikiai integravosi. Kaip ir visoje Italijoje, RiaÄ?Ä—je gyvenantys imigrantai iĹĄ valstybÄ—s gauna 30 eurĹł dienpinigiĹł nakvynei ir kitoms pragyvenimo iĹĄlaidoms. TaÄ?iau RiaÄ?Ä—s meras ir Ä?ia turÄ—jo kiek kitokÄŻ planÄ… – sukĹŤrÄ— naujÄ… valiutÄ… su Che Guevaros ir Nelsono Mandelos atvaizdais. Kitaip nei ÄŻprasta, vietoj grynĹłjĹł imigrantai Ä?ia gauna ÄŻvairios vertÄ—s kuponus, kurie galioja tik ĹĄiame miestelyje ir gali bĹŤti iĹĄleisti tik Ä?ia. Taip stagnuojanti vietinÄ— ekonomika pradÄ—jo atsigauti. Dalis integracijos projektĹł pinigĹł taip pat atitenka kooperatyvams, kurie pabÄ—gÄ—lius iĹĄmoko naujo amato ir moka jiems nedidelÄŻ atlyginimÄ…. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;VIEĂ&#x;TAS

PrakutÄ™ svetimĹĄaliai Ä?ia atidarÄ— savo parduotuvÄ—les, dirbtuves, atgaivino iĹĄtuĹĄtÄ—jusÄŻ miestelio centrÄ…, kai kurie ÄŻdarbino net vietinius italus. Imigrantai Ä?ia rĹŤpinasi ir miesto gÄ—lÄ—mis, renka ir rĹŤĹĄiuoja ĹĄiukĹĄles, valo parkus ir paplĹŤdimÄŻ. Teigiama, kad niekas ĹĄiais naujakuriais nesiskundĹžia, nors yra

bijanÄ?iĹł, jog imigrantĹł RiaÄ?Ä—je netrukus bus daugiau negu vietiniĹł. Miesto meras turi kÄ… atsakyti ir tiems, kurie piktinasi, kad jo politika atbaido turistus: „KodÄ—l turistai turi bĹŤti bĹŤtinai blondinai? RiaÄ?Ä—je jie gali bĹŤti ir juodaodĹžiai. Mes didĹžiuojamÄ—s, kad turime prieglobsÄ?io turizmÄ…. AĹĄ dĹžiaugiuosi, kad galiu ÄŻgyvendinti savo svajonÄ™. Svetingumas yra kiekviename mĹŤsĹł ir bĹŤtent su ĹĄia idÄ—ja turi bĹŤti statomi ateities miestai.“ D.Lucano ÄŻsitikinÄ™s, kad jo miestui imigrantai tapo galimybe, o ne balastu. „MĹŤsĹł miestelyje, kuris daug metĹł kentÄ—jo nuo emigracijos, sukĹŤrÄ—me globaliÄ… visuomenÄ™, kuri gyvena harmoningai. Atgaivinome apleistus namus ir parduotuvÄ—les. Mums pavyko pasauliui pasiĹłsti humaniĹĄkumo ĹžinutÄ™, ir aĹĄ tuo labai didĹžiuojuosi. Mes gyvename pagal senovÄ—s kalabrieÄ?iĹł iĹĄmintÄŻ, kad sveÄ?ias tam tikra prasme yra Dievas“, – sakÄ— revoliucionieriumi daĹžnai vadinamas meras. .AUĂ&#x;JAIĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;TINĂ&#x;KA

Vis dÄ—lto svetingoji miesto mero politika ĹĄiomis dienomis pakibo ant plauko. Nors mero D.Lucano sukurtas modelis Europoje daĹžnai pristatomas kaip pavyzdinis, naujoji Italijos valdĹžia tuo suabejojo. Miestelis, kuriame dabar gyvena 400 pabÄ—gÄ—liĹł, jau kurÄŻ laikÄ… nebegauna integracijai skirtĹł valstybÄ—s dotacijĹł. Uostus imigrantams uĹždarÄ™s vidaus reikalĹł ministras Matteo Salvini pareiĹĄkÄ—, kad finansavimas sustabdytas, nes pinigai RiaÄ?Ä—je buvo naudojami neskaidriai. „Skaidrumas bĹŤtinas naudojant

visuomeniniĹł fondĹł lÄ—ĹĄas. Ne visada jis egzistavo Kalabrijoje, RiaÄ?Ä—je taip pat. KaĹžkas uĹž tai turÄ—s atsakyti – kiek ir kam iĹĄleido. AĹĄ ne teisÄ—jas, todÄ—l ĹĄiuos atsakymus ÄŻ ĹĄiuos klausimus turÄ—s rasti kiti“, – pareiĹĄkÄ— M.Salvini. Miestui atsidĹŤrus ant pavojingos bankroto ribos, jo meras rugpjĹŤtÄŻ paskelbÄ— bado akcijÄ…. Jis tikino, kad negavus finansavimo unikalus solidarumo projektas bus priverstas Ĺžlugti: „Mes priartÄ—jome prie taĹĄko, kai jau nebebus kelio atgal. Jeigu suplanuotu laiku negausime paramos, mĹŤsĹł projektas turÄ—s baigtis, be to, gatvÄ—je atsidurs 165 pabÄ—gÄ—liai, tarp kuriĹł 50 vaikĹł, o 80 darbininkĹł neteks darbo. Visos savivaldybÄ—s ekonomika, tarptautiniu lygiu pripaĹžintas integracijos modelis – visa tai virs griuvÄ—siais.“ TaÄ?iau ksenofibiĹĄkomis paĹžiĹŤromis garsÄ—janÄ?io M.Salvini tokie perspÄ—jimai neÄŻtikino. Miesto merÄ… jis pavadino tuĹĄÄ?ia vieta: „RiaÄ?Ä—s merui neskiriu net menkiausios savo minties, nes nulis yra nulis.“ „Tai tiesa, kad aĹĄ priklausau atstumtĹłjĹł klasei, esu faktiĹĄkai nulis. Per visus tuos metus suvienijome jÄ—gas su kitais nelaimÄ—liais iĹĄ visĹł pasaulio ĹĄaliĹł. Kartu kĹŤrÄ—me svajoniĹł visuomenÄ™, kur nÄ—ra mafijos, rasizmo, faĹĄizmo ir kitĹł neteisybiĹłâ€œ, – ministrui atkirto RiaÄ?Ä—s meras. Ginti jo stojo ir Kalabrijos gubernatorius Mario Oliverio: „Šiam modeliui prieĹĄinasi tie patys kurti subjektai, kurie skatina baimÄ—s kultĹŤrÄ…, kurie augina sienas su spygliuota viela, ksenofobijÄ… ir prieĹĄiĹĄkumÄ…, kurie neturi jokios pagarbos ĹžmonÄ—ms. RiaÄ?Ä—je gyvuoja alternatyvi prieglobsÄ?io idÄ—ja, kuri

jiems nepatinka ir kuriÄ… jie nori sunaikinti bet kokia kaina.“ 2ENĂ&#x;GIAĂ&#x;SOĂ&#x;LIĂ&#x;DAĂ&#x;RUĂ&#x;MOĂ&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Miestui atsidĹŤrus ant bankroto slenksÄ?io, palaikyti jo suskubo visuomenininkai ir garsĹŤs italai. Socialiniuose tinkluose pasirodÄ— grotaĹžymÄ— #IoStoConRiace („AĹĄ esu su RiaÄ?e“), o internete sukurta peticija, raginanti UNESCO ÄŻraĹĄyti miestÄ… ÄŻ ĹžmogiĹĄkojo paveldo sÄ…raĹĄÄ…. RaĹĄytojas Roberto Saviano, aktyviai kovojantis uĹž tai, kad RiaÄ?Ä—s integracijos modelis bĹŤtĹł iĹĄsaugotas, atvykti ÄŻ miestelÄŻ paragino patÄŻ vidaus reikalĹł ministrÄ… M.Salvini: „Akivaizdu, jog visa tai, kas vyksta, yra politika. Salvini, atvaĹžiuok ÄŻ RiaÄ?Ä™ pamatyti ĹĄio stebuklo.“ „AĹĄ aplankysiu tuos Kalabrijos miestus, kurie gina italĹł interesus, o ne daro verslÄ… iĹĄ imigrantĹł. ÄŽ RiaÄ?Ä™ atvyksiu, kai ten bus naujas meras“, – atĹĄovÄ— M.Salvini. Imigrantams duris pastaruoju metu uĹždariusi naujoji Italijos valdĹžia jau sulaukÄ— ir ES kritikos. Skandalas kilo, kai vidaus reikalĹł ministras neleido iĹĄlaipinti apie 200 imigrantĹł iĹĄ laivo, laukianÄ?io viename Sicilijos uoste. Neradusi sutarimo su Briuseliu Italija susitarÄ— su Albanija, kad dalÄŻ imigrantĹł priims ĹĄi ĹĄalis, bet ES pasipiktino, kad be jos pritarimo tokio sprendimo nebuvo galima priimti. UĹždarĹł sienĹł politikÄ… palaikanti naujoji Italijos valdĹžia Ĺžada daugiau nebeÄŻsileisti imigrantĹł laivĹł ir dalÄŻ jau pasiuntÄ— ÄŻ IspanijÄ… ir MaltÄ…. M.Salvini tikina, kad dÄ—l jo politikos liepÄ… Italijoje iĹĄsilaipino net 80 proc. maĹžiau pabÄ—gÄ—liĹł nei pernai tÄ… patÄŻ mÄ—nesÄŻ.

EKONOMIKA

9D OLX WĂ˜ NUL ]z

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

-IĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DAIĂ&#x;BYĂ&#x;RAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TASĂ&#x;PREĂ&#x;KES

%H VL Y\V mLX VLR PLV YD GL QD PRV YDOV W\ EzV SDV WDUXR MX PH WX LĂ… J\ YH QD QH OHQJ Yj ODL NR WDU SÂ’ Âą GDX JH OLR MĂ˜ YD OLX WĂ˜ NXU VDV NULQ WD

,U 9D ND UXR VH LU /LH WX YR MH Gz Yz WL GUD EX Ă?LDL DUED VHQV WH Oz MÂ? EDO GDL YLV GDĂ? QLDX WDP SD PD GLQ JL LU QH WLNWDL WDUS VNXU GĂ?LDX VLĂ˜ YL VXR PH QzV VOXRNV QLĂ˜ 7DL SD MX WR LU LQ YHV WXR WR MDL

Neskaitant Venesuelos, kuri, nors neseniai ÄŻvykdÄ— pinigĹł reformÄ…, iĹĄ esmÄ—s yra bankrutavusi, duobÄ—je atsidĹŤrÄ— ir kai kurios kitos ĹĄalys. Negana to, skirtinguose Ĺžemynuose. Ĺ i savaitÄ— buvo itin prasta Argentinai, kuri anksÄ?iau ne sykÄŻ nesugebÄ—jo laiku atsiskaityti su kreditoriais. Dabar vÄ—l kilo tokia grÄ—smÄ—, nes ĹĄalies valiuta pesas sparÄ?iai pinga kitĹł valiutĹł atĹžvilgiu. Argentinos centrinis bankas Ä—mÄ—si staigiĹł veiksmĹł – iĹĄpardavÄ— 500 mln. doleriĹł (427,6 mln. eurĹł), kad palaikytĹł peso kursÄ…. Taip pat buvo nusprÄ™sta bazinÄ™ palĹŤkanĹł normÄ… padidinti nuo ir taip milĹžiniĹĄkĹł 45 proc. iki 60 proc. Tai – didĹžiausias toks rodiklis pasaulyje. Bet tai nepadÄ—jo – sausio pradĹžioje doleris Ä?ia buvo vertas 18 pesĹł, o vakar – jau 42. Inf liacija ĹĄioje PietĹł Amerikos valstybÄ—je kol kas neskaiÄ?iuojama ĹĄimtais tĹŤkstanÄ?iĹł procentĹł kaip Venesueloje, bet yra labai solidi – 30 proc. Negana to, vietoj prognozuoto 3 proc. ĹŤkio augimo ĹĄÄŻmet planuojamas 1 proc. nuosmukis. Argentinos valdĹžia karĹĄtligiĹĄkai bando sulaukti pinigĹł iĹĄ Tarptautinio valiutos fondo (TVF). BirĹželio pradĹžioje fondas sutiko ĹĄiai valstybei atidaryti 50 mlrd. doleriĹł (dabartiniu kursu – 42,7 mlrd. eurĹł) vertÄ—s kredito linijÄ…. Tiek pinigĹł numatyta skirti per trejus metus, jeigu valdĹžia ÄŻvykdys rekomenduojamas reformas. TaÄ?iau dabar Argentina spaudĹžia TVF pinigus iĹĄmokÄ—ti kuo greiÄ?iau, nes jai reikia atsiskaityti su kreditoriais. Jau abejojama ir dÄ—l Turkijos galimybiĹł laiku atsiskaityti su skolintojais. Ĺ iÄ… savaitÄ™ euras jau kainavo per 7 liras, nors prieĹĄ metus – daugiau nei 4. Ekonomistai seniai pataria Turkijai, kurioje infliacija pasiekÄ— kone 16 proc., didinti palĹŤkanĹł normas, bet valdĹžia neleidĹžia to padaryti. JAV bankas „JP Morgan“ apskaiÄ?iavo, kad iki kitĹł metĹł vidurio ĹĄiai valstybei teks grÄ…Ĺžinti net 153 mlrd. eurĹł uĹžsienio skolos, o tai sudaro ketvirtÄŻ bendrojo vidaus produkto. (LR)

Vokietijoje ĹĄiÄ… vasarÄ… kilo milĹžiniĹĄkas pasipiktinimas, kai prekybos internetu kompanijos „Amazon“ logistikos centrĹł darbuotojai pradÄ—jo pasakoti apie naikinamas prekes. JĹł teigimu, ÄŻmonÄ—s vadovybÄ— kasdien lengva ranka atsikrato ÄŻvairiausiĹł ne tik naujĹł drabuĹžiĹł, bet ir mobiliĹłjĹł telefonĹł ar netgi ĹĄaldytuvĹł, jei klientams jie netiko. Bendrovei tai pigiau, nei laikyti sandÄ—lyje. Vis dÄ—lto ĹĄis pavyzdys – iĹĄskirtinis, nes daugelis pasaulio kompanijĹł elgiasi visiĹĄkai prieĹĄingai ir imasi prekybos naudotais daiktais. 3UKĂ&#x;RUĂ&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAI

Lietuvoje jau nÄ—ra retenybÄ— pasiĹŤlymas uĹž atneĹĄtus dÄ—vÄ—tus drabuĹžius ar ÄŻvairius prietaisus gauti didesnÄ™ ar maĹžesnÄ™ nuolaidÄ… perkant naujÄ…. Taip prekybininkai stengiasi ir padidinti apyvartÄ…, ir ÄŻrodyti esantys socialiai atsakingi. TaÄ?iau kai kurios pasaulinÄ—s kompanijos ĹžengÄ— dar toliau. Antai Vokietijos drabuĹžiĹł gamintoja „Zalando“ sukĹŤrÄ— savo klientams specialiÄ… programÄ—lÄ™, kuri padeda keistis dÄ—vÄ—tais drabuĹžiais. Galima skelbti aukcionÄ…, o galima ir uĹž nustatytÄ… kainÄ… parduoti paÄ?iai „Zalando“. Toje paÄ?ioje Vokietijoje ir Ĺ veicarijoje ĹĄvedĹł kompanija „Ikea“ ÄŻgyvendina bandomÄ… jÄŻ projektÄ…. Jo dalyviai gali sugrÄ…Ĺžinti ÄŻmonei iĹĄ jos ÄŻsigytus ir galbĹŤt spÄ—jusius nusibosti arba nebereikalingus daiktus. Galima atgauti net iki 60 proc.

3UHN\ERV LU PDLQĂ˜ GzYzWDLV GUDEXĂ?LDLV YHUVODV LQWHUQHWR HUGYzMH MDX VXGRPLQR Ă?LQRPXV SDVDXOLR LQYHVWXRWRMXV

anksÄ?iau sumokÄ—tĹł pinigĹł, tiesa, kuponais, uĹž kuriuos siĹŤloma naujĹł prekiĹł. Tai toli graĹžu nereiĹĄkia, kad ĹĄios kompanijos virsta sendaikÄ?iĹł parduotuvÄ—mis. Mat joms tai yra bĹŤdas suburti lojaliĹł klientĹł bendruomenÄ™, kurios nariai bendrautĹł tarpusavyje, taip pat gautĹł atitinkamĹł ÄŻmoniĹł pasiĹŤlymĹł. 2INĂ&#x;KAĂ&#x;NUOĂ&#x;LATĂ&#x;PLEĂ&#x;jIAĂ&#x;SI

Kita vertus, pasaulyje jau nebe pirmus metus klesti naudotĹł daiktĹł prekybos arba mainĹł interneto portalai. Daugiausia jĹł pritaikyti dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł pardavÄ—jams ir pirkÄ—jams. Tai nenuostabu – „Greenpeace“ duomenimis, dabar ÄŻsigytas drabuĹžis naudojamas vidutiniĹĄkai du kartus trumpiau nei prieĹĄ penkiolika metĹł. Vakaruose kas penktas nusipirktas drabuĹžis iĹĄ viso neapsivelkamas. AiĹĄku, galima juos atiduoti Raudonojo KryĹžiaus ar „Oxfam“ draugijoms, taÄ?iau galima ir parduoti. Tai itin populiaru Amerikoje – ten veikianÄ?ios kompanijos „Thredup“ duomenimis, praÄ—jusiais metais kas ketvirta JAV moteris (net 44 milijonai) ÄŻsigijo dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł. SpÄ—jama, kad 2022 metais Ame-

rikos naudotĹł buities daiktĹł ir dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł rinkos apyvarta turÄ—tĹł siekti 41 milijardÄ… doleriĹł (dabartiniu kursu – 35 mlrd. eurĹł), nors dabar ji vertinama 20 mlrd. doleriĹł (17,1 mlrd. eurĹł). 0AĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KVAĂ&#x;Pg

DidĹžioji dalis prekybos ir mainĹł vyksta interneto erdvÄ—je, todÄ—l tokiĹł portalĹł ir programÄ—liĹł kĹŤrÄ—jams darbo – per akis. PardavÄ—jai sutinka susimokÄ—ti, kad jĹł prekÄ—s bĹŤtĹł geriau matomos. Taip pat uĹžsakovai negaili pinigĹł reklamai tokiose platformose, ypaÄ? jei jos spÄ—jo suburti nemenkÄ… klientĹł skaiÄ?iĹł. TodÄ—l nÄ—ra ko stebÄ—tis, kad JAV startuoliams „Thredup“ ar „Poshmark“ investicijĹł negailÄ—jo ir tokie milĹžinai kaip „Goldman Sachs“ ar SingapĹŤro fondas „Temasek“. Neabejojama, kad jos atsipirks. 3EĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMS

Tokiu verslu uĹžsiimanti lietuviĹł ÄŻkurta drabuĹžiĹł prekybos ir mainĹł platforma „Vinted“ jau seniai iĹĄplaukÄ— ÄŻ tarptautinius vandenis ir ÄŻkĹŤrÄ— biurus ne tiktai Vilniuje, bet ir Berlyne, VarĹĄuvoje bei Prahoje. YpaÄ? didelÄ— rinkos dalis jai tenka PrancĹŤzijoje – ten per ĹĄiÄ… platformÄ… ÄŻvykdoma per 80 proc. suaugusiĹłjĹł ir vaikiĹĄkĹł drabuĹžiĹł mainĹł.

Dar 2015 metais ÄŻ ĹĄiÄ… kompanijÄ… 25 mln. eurĹł nusprendÄ— investuoti vokieÄ?iĹł grupÄ— „Hubert Burda Media“ kartu su „Accel Partners“ ir „Insight Venture Partners“. O ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbta, kad kompanija pritraukÄ— didĹžiausiÄ… Lietuvos startuoliĹł istorijoje vieĹĄai ĹžinomÄ… investicijÄ… – ĹĄvedĹł „Sprints Capital“ kartu su „Hubert Burda Media“ ir „Insight Venture Partners“ nusprendÄ— skirti dar 50 mln. eurĹł. Ĺ iame investicijĹł etape dalyvavo ir Fabrice’as Grinda, kurÄŻ „Forbes“ neseniai paskelbÄ— aktyviausiu ir labiausiai sÄ—kmÄ—s lydimu pasaulio verslo angelu. „Vinted“ generalinis direktorius Thomas Plantenga neslÄ—pÄ—, kad ÄŻspĹŤdingai auganti ÄŻmonÄ—, kuri jau pernai pradÄ—jo dirbti pelningai, sulaukÄ— keliĹł investiciniĹł fondĹł pasiĹŤlymĹł. TaÄ?iau buvo nusprÄ™sta ne vaikytis geriausios kainos, o ieĹĄkoti bĹŤsimĹł valdybos nariĹł, kurie turÄ—tĹł panaĹĄios veiklos patirties ir ÄŻgĹŤdĹžiĹł. „Sprints Capital“ yra technologijĹł specialistĹł valdomas investicinis fondas, kurio komanda plÄ—toja didelius interneto prekybos ir mainĹł projektus, tokius kaip „Blocket“ Ĺ vedijoje ir „Avito“ Rusijoje. („Manager-Magazin“, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ĹŞkis dar ĹŤgtelÄ—jo 2018 m. antrÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ bendrasis vidaus produktas (BVP) to meto kainomis sudarÄ— 11,2 mlrd. eurĹł. Palyginti su pirmuoju ketvirÄ?iu, BVP iĹĄaugo 0,9 proc. Ĺ iĹł metĹł pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ BVP sudarÄ— 21 mlrd. eurĹł to meto kainomis. Palyginti su 2017 m. pirmuoju pusmeÄ?iu, realus BVP pokytis, paĹĄalinus sezono ir darbo

.UĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;BANĂ&#x;GA ■‘ DQNV WHV QHV SR ]L FL MDV QHJ UÂ’ Ă?R LU 5X VL MRV UXE OLR NXU VDV UXJS MĂ‘ mLR SUD GĂ?LR MH VPX NÂ?V SR WR NDL 9D Ă…LQJ WR QDV Ă…LDL YDOV W\ EHL SUL WDL Nz QDX MĂ˜ VDQN FL MĂ˜ SD NH Wj 3ULHĂ… Pz QH VÂ’ HXUDV 0DVN YRV YD OLX WĂ˜ ELU Ă?R MH NDL QD YR UXE OLR R YD NDU Âą UXE OLR â– 'zO VLOS QĂ˜ HNR QR PL NRV UR GLN OLĂ˜ SLQ JD LU %UD ]L OL MRV YD OLX WD 3ULHĂ… PH WXV HXUDV EX YR YHU WDV R YD NDU Âą MDX ULD OR â– 3DV WD UXR MX PH WX NUL WR LU ,Q GL MRV UX SL MRV YHU Wz 2 ,Q GR QH ]L MRV UX SL MD VPL JR OD ELDX VLDL QXR P $]L MRV NUL ]zV SULHĂ… PH WXV HXUDV NDL QD YR DSLH WĂ‘NVW GD EDU Âą SHU WĂ‘NVW UX SL MĂ˜

dienĹł skaiÄ?iaus ÄŻtakÄ…, buvo 3,7 proc. (nepaĹĄalinus – 3,8 proc.).

Rusijos nepamirĹĄo Ĺ iais ir ateinanÄ?iais metais Lietuvos keliĹł transporto veŞėjai gaus papildomĹł Rusijos dviĹĄaliĹł leidimĹł ir leidimĹł veĹžti treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł krovinius. 2018 m. pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ Lietuvos veŞėjai Rusijai suteikÄ— trans-

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugpjĹŤÄ?io 31 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

1,1651

JAV doleris

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$U JHQ WL QRV SH VDV QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV QX YHU Wz MR GDX JLDX QHL SHU SXV

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

porto paslaugų uŞ 158 mln. eurų – tai sudarė 13 proc. viso Lietuvos transporto paslaugų eksporto. Palyginti su atitinkamu 2017 metų laikotarpiu, transporto paslaugų eksportas į Rusiją iťaugo 16 proc.

Veikla – nuostolinga Bendrovės PanevėŞio statybos tresto apyvarta pirmą jį ťių me-

DegalĹł ir naftos kainos rugpjĹŤÄ?io 31 d. Eurai uĹž litrÄ…*

ÄŒekijos krona

25,7350

1,22

Danijos krona

7,4558

1,18

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8974

Lenkijos zlotas

4,2913

1,14

Rusijos rublis

79,0967

1,10

Ĺ vedijos krona

10,6205

1,06

Ĺ veicarijos frankas

1,1281

Turkijos lira

7,6386

Kinijos juanis

7,9664

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Ĺ altinis: Lietuvos bankas

1,6129 1,9558 4,8591 1,5192 7,4380

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

326,2500 129,0500 22,3628 9,7148 4,6437

tĹł pusmetÄŻ siekÄ— 39,2 mln. eurĹł – tai 1,6 karto daugiau kaip per ĹĄeĹĄis 2017 metĹł mÄ—nesius (24,4 mln. eurĹł). TaÄ?iau ĹĄÄŻmet bendrovÄ— patyrÄ— 0,664 mln. eurĹł nuostolÄŻ. 2017 metais ĹĄeĹĄiĹł mÄ—nesiĹł nuostolis buvo 0,619 mln. eurĹł. Teigiama, kad tokÄŻ rezultatÄ… nulÄ—mÄ— maĹžas vykdomĹł projektĹł pelningumas.

Dyzelinas

95 benzinas

JAV doleriai 08 29 08 30 08 27 08 28 08 31 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis 84

80

NAFTA

76 72 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„/H JR 7HFK QLFÂł QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

7UD VR MH MDX LĂ… Pz JLQ WDV Ă?DLV OL QLV VSRU WL QLV DXWR PR EL OLV QXRWU NDL Uz MH QXR WLN UR MR Ă„%X JDW WL &KL URQÂł LĂ… YDL] GD QH VLV NL ULD WD mLDX SDV WD UD VLV SUR GD QĂ˜ NRQVWUXNWRULĂ˜ VXNXUWj PR GH OÂ’ SUD OzN WĂ˜ WDUVL SUR VWR YLQ WÂ’

ÂżAISĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;RgĂ&#x;¡"UĂ&#x;GATĂ&#x;TI¨ 3ODV WL NL QLXV NRQVW UXN WR ULXV JD PL QDQ mLRV NRP SD QL MRV Ă„/H JRÂł PHLVW UDL VX JH Ez MR VX OLS G\ WL QD WĂ‘ UD ODXV G\ GĂ?LR Ă„%X JDW WL &KL URQÂł NR SL Mj NX UL GDU LU YD Ă?LXR MD -L QH VH QLDL EX YR LĂ… Pz JLQ WD OHQN W\ QLĂ˜ WUD VR MH Tikras „Bugatti Chiron“ modelis kainuoja daugiau nei 2 milijonus eurĹł, bet greiÄ?io mÄ—gÄ—jai juo tikrai negali likti nusivylÄ™ – 8 litrĹł darbo tĹŤrio variklis automobilÄŻ ÄŻsuka iki 420 km per valandÄ…, ir tai – greitis, apribotas elektronikos. Danijos kompanijos „Lego“ konstruktoriai tokiÄ… kopijÄ… pagamino iĹĄ milijono ĹĄiĹł ĹžaislĹł detaliĹł. Ji tokio pat dydĹžio kaip ir originalas, iĹĄvaizda irgi niekuo nesiskiria. Negana to, Ĺžaislinis „Bugatti“, kuris buvo pristatytas ĹĄiÄ… savaitÄ™, dar ir vaĹžiuoja. Vokietijoje esanÄ?ioje trasoje jÄŻ iĹĄmÄ—gino Le Mano ir kitose lenktynÄ—se anksÄ?iau gar-

sÄ—jÄ™s britas Andy Wallace‘as. Tiesa, aĹĄtriais pojĹŤÄ?iais jis negalÄ—jo pasigirti, nes bandymĹł metu Danijos kompanijos sukurtas sportinis automobilis pasiekÄ— vos 20 kilometrĹł per valandÄ… greitÄŻ, nors patys konstruktoriai tvirtina, kad ĹĄis modelis gali ÄŻsibÄ—gÄ—ti ir iki 35 kilometrĹł per valandÄ…. Kadangi automobilis vis dÄ—lto sportinis, kaip ir dera, turi nuimamÄ… jÄŻ vairÄ…. IĹĄ „Lego“ detaliĹł sukonstruotoje maĹĄinoje veikia Ĺžibintai ir elektronika, visiĹĄkai kaip tikrame automobilyje atsidarinÄ—ja durys. IĹĄ jĹł sumontuotas net stabdĹžiĹł pe-

dalas, tik greiÄ?io paminos prireikÄ— kitokios. IĹĄ tiesĹł ne visos jos detalÄ—s yra pagamintos „Lego“, nes kai kuriais atvejais panaudoti plastiko paprasÄ?iausiai neÄŻmanoma. TodÄ—l maĹĄinos pagrindas yra plieninis, joje ÄŻmontuotas elektrinis variklis (tiesa, danai jÄŻ pagamino patys).

Patys konstruktoriai tvirtina, kad ĹĄis modelis gali ÄŻsibÄ—gÄ—ti ir iki 35 kilometrĹł per valandÄ…. PrireikÄ— ir originaliĹł „Bugatti“ ratĹł, nors ĹĄiaip Danijos kompanija garsÄ—ja kaip didĹžiausia pasaulyje padangĹł gamintoja. AiĹĄku, jos skirtos Ĺžaisliniams mode-

liams, todÄ—l yra daug kartĹł maĹžesnÄ—s nei montuojamos tikruose automobiliuose. Sukonstruoti tokiÄ… ĹžaislinÄ™ sportinÄ™ maĹĄinÄ… prireikÄ— labai daug pastangĹł. IĹĄ milijono detaliĹł buvo pagaminta apie 1800 ÄŻvairiĹł agregratĹł, kuriuos teko sujungti tarpusavyje. Dvi deĹĄimtys konstruktoriĹł tuo uĹžsiÄ—mÄ— iĹĄtisus ĹĄeĹĄis mÄ—nesius – skelbiama, kad prireikÄ— 13,5 tĹŤkstanÄ?io darbo valandĹł. IĹĄ pradĹžiĹł vyko darbĹł planavimas, o dÄ—lioti Ĺžaislines detales buvo pradÄ—ta ĹĄiĹł metĹł kovÄ…. AnksÄ?iau „Lego“ irgi gamino „Bugatti“ kopijas, tiesa, aĹĄtuonis kartus maĹžesnes nei originalas. Tokie konstruktoriai buvo siĹŤlomi pirkÄ—jams, nors jĹł kaina nemenka – apie 300 eurĹł. Juose detaliĹł – apie 3,6 tĹŤkstanÄ?io. Pastarasis Danijos ÄŻmonÄ—s ga-

minys parduodamas tikrai nebus, uĹžtat netrukus jÄŻ galÄ—s iĹĄvysti Italijos Moncos trasoje vyksianÄ?io „FormulÄ—s 1“ lenktyniĹł etapo ĹžiĹŤrovai. AiĹĄku, automobilis paÄ?ioje trasoje nevaĹžiuos, o bus naudojamas tik reklamai. Vokietijos koncernui „Volkswagen“ priklausanti PrancĹŤzijos bendrovÄ— „Bugatti Automobiles“ prieĹĄ porÄ… metĹł pakeitÄ— anksÄ?iau buvusÄŻ „Veyron“ modelÄŻ ÄŻ „Chiron“. Taip jis buvo pavadintas pagerbiant 1979 metais mirusÄŻ legendinÄŻ lenktynininkÄ… iĹĄ Monako LouisÄ… ChironÄ…. Gamintojai teigia, kad ĹĄis modelis greiÄ?iausiai pasaulyje sugeba ÄŻsibÄ—gÄ—ti net iki 400 km per val. ir po to sustoti. Pernai Kolumbijos lenktynininkas Juanas Pablo Montoya tai padarÄ— per 41,96 sekundÄ—s. („Newatlas.com“, LR)

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

1RUV 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YRVÂł IXW ER OL QLQ NDL SHU SLU Pj VLDV UXQJ W\ QHV VX *OD] JR Ă„&HO WLFÂł NOX EX VX Ă?DL Gz O\ JLR VLR PLV DW VD NR PR ML GYL NR YD Ă‚NR WL MR MH EX YR WDU VL QX OHP WD LĂ… DQNV WR R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Lietuvos Ä?empionams Ĺ kotijoje iĹĄ anksto buvo prognozuojamas pralaimÄ—jimas, todÄ—l „Celtic“ pergale 3:0 pasibaigÄ™s maÄ?as didesniĹł emocijĹł nesukÄ—lÄ—. VisÄ… savaitÄ™ Glazge aistras labiau kaitino gandai apie galimÄ… „Celtic“ puolimo lyderio Mousos Dembele iĹĄvykimÄ… ÄŻ Liono „Olympique“ komandÄ…, o kova dÄ—l patekimo ÄŻ Europos lygos grupiĹł etapÄ… buvo primirĹĄta. Ketvirtadienio vakaro ÄŻvykiai „Celtic Park“ stadione patvirtino, kad ĹĄkotĹł futbolo apĹžvalgininkai akcentus sudÄ—liojo teisingai. SveÄ?iai iĹĄ Lietuvos nesukÄ—lÄ— Glazgo klubui jokiĹł problemĹł. „Hoops“ lengvai pateko ÄŻ Europos lygos grupiĹł etapą“, – paminÄ—jÄ™s neoficialĹł Glazgo komandos pavadinimÄ… antraĹĄtÄ—je praneĹĄÄ— Ĺ kotijos dienraĹĄtis „The Scotsman“. „Celtic“ visiĹĄkai ĹĄeimininkavo aikĹĄtÄ—je: atliko 26 smĹŤgius („SĹŤduva“ – 4), ÄŻ vartĹł plotÄ… pataikÄ— 13 kartĹł („SĹŤduva“ – 2), kÄ—lÄ— 6 kampinius („SĹŤduva“ – 0). „Celtic“ iĹĄkovojo kelialapÄŻ ÄŻ Europos lygos grupiĹł etapÄ… pasiekÄ™s jaudulio nesukÄ—lusiÄ… pergalÄ™ prieĹĄ „SĹŤduvą“ ir sutaupÄ™s jÄ—gĹł sekmadienÄŻ vyksianÄ?ioms Ĺ kotijos lygos rungtynÄ—ms su taip pat ÄŻ grupiĹł etapÄ… patekusiu „Rangers“, – raĹĄÄ— „The Scotsman“. – Treneris Brendanas Rogersas, galvodamas apie savaitgalio dvikovÄ…, galÄ—jo drÄ…siai palikti ant suolo svarbius ĹžaidÄ—jus JamesÄ… ForrestÄ… ir TomÄ… RogiÄ?iĹł. Kad paneigtĹł prognozes, „SĹŤduva“ privalÄ—jo ÄŻmuĹĄti bent kartÄ…, bet net ir nebandÄ— imtis drÄ…siĹł ĹžygiĹł. SveÄ?iai giliai atsitraukÄ— bandydami iĹĄardyti „Celtic“ planus ir laukdami galimybÄ—s sureng ti kontratakÄ….“ Vienas „Celtic“ senbuviĹł Leigh Griffithsas rungtynes su marijampolieÄ?iais galbĹŤt ÄŻsimins dÄ—l to, kad ketvirtadienÄŻ ÄŻmuĹĄÄ— ĹĄimtÄ… jÄŻ ÄŻvartÄŻ atstovaudamas Glazgo komandai. DienraĹĄtis „The National“ tai paminÄ—jo net ir straipsnio antraĹĄtÄ—je: „L.Griffithsas prisidÄ—jo prie ĹĄimtininkĹł klubo, o „Celtic“ pateko ÄŻ Europos lygÄ….“ „PraÄ—jusiais metais „Celtic“ klubas Europoje yra nuÄ—mÄ™s daug didesnius skalpus negu „SĹŤduvos“, bet ĹĄi pergalÄ— ir tai, kas prie jos pridÄ—ta, „Parkhead“ tribĹŤnose buvo pasveikinta taip pat ĹĄiltai, kaip garsiausios europinÄ—s pergalÄ—s, – raĹĄÄ— „The National“. – PralaimÄ—jimas ÄŒempionĹł lygos atrankoje, slogĹŤs veiksmai vasaros rinkoje ir M.Dembele pamainos nebuvimas sutrikdÄ— daugelÄŻ sirgaliĹł. PralaimÄ—jimas silpniems varĹžovams iĹĄ Lietuvos, ĹĄvelniai tariant, nebĹŤtĹł ÄŻvertintas teigiamai. Vis dÄ—lto ĹĄÄŻkart varĹžovai, kurie prieĹĄ septynias dienas namie suĹžaidÄ— lygiosiomis 1:1, nesukÄ—lÄ— „Celtic“ klubui jokiĹł sunkumĹł.“

$3 QXRWU

¡3Ă„Ă&#x;DUĂ&#x;VOS¨Ă&#x;ATĂ&#x;VYĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x; NEĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;RĂ„Ă&#x;PESĂ&#x;jIĂ‹ %UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GA !TĂ“RANĂ“KOSĂ“ATKĂ“RINĂ“TAĂ“MOĂ“JOĂ“ ETAĂ“POĂ“ATĂ“SAĂ“KOĂ“MOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TY NwS Ă“*OD] JR Ă„&HO WLFÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł / *ULI ILWK VDV & 0F*UH JR UDV . $MH ULV 3LU PD VLV PD mDV Âą .OX Ă?R &)5 5X PX QL MD * $U ODXV NLV OL NR WDUS DW VDU JL QLĂ˜ Âą Ă„'X GH ODQ JHÂł /LXN VHP EXU JDV , PD mDV Âą Ă„6H YLO ODÂł ,V SD QL MD Âą 2OR PRX FR Ă„6LJ PDÂł kH NL MD , Âą 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł 7XU NL MD Âą %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 6HU EL MD , Âą /L PD VR OLR Ă„$SRO ORQÂł .LS UDV Âą Ă„%D VHOÂł Ă‚YHL FD UL MD , Âą 'RUĂ“PIĂŒĂ“BURĂ“TAI Ă“!Ă“GRUĂ“Pw Ă“ /z YHU NX ]H QR Ă„%D\HUÂł 9R NLH WL MD 5D]J UD GR Ă„/X GR JR UHFÂł %XO JD UL MD Ă„=X ULFKÂł Ă‚YHL FD UL MD /DU QD NRV $(. .LS UDV "Ă“GRUĂ“Pw Ă„6DO] EXUJÂł $XVW UL MD *OD] JR Ă„&HO WLFÂł Ă‚NR WL MD Ă„/HLS ]LJÂł 9R NLH WL MD 7URQG KHL PR Ă„5R VHQ ERUJÂł 1RU YH JL MD #Ă“GRUĂ“Pw 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł 5X VL MD Ă„.RH EHQ KDYQÂł 'D QL MD %RU GR Ă„*L URQ GLQVÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD 3UD KRV Ă„6OD YLDÂł kH NL MD $Ă“GRUĂ“Pw %ULX VH OLR Ă„$Q GHU OHFKWÂł %HO JL MD 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł 7XU NL MD =DJ UH ER Ă„'L QD PRÂł .URD WL MD 7UQD YRV Ă„6SDU WDNÂł 6OR YD NL MD %Ă“GRUĂ“Pw /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł $QJ OL MD /L VD ER QRV Ă„6SRU WLQJÂł 3RU WX JD OL MD Ă„4D UD EDJÂł $]HU EDL GĂ?D QDV Ă„9RUVN ODÂł 8N UDL QD &Ă“GRUĂ“Pw 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł *UDL NL MD Ă„$& 0L ODQÂł ,WD OL MD 6H YL OL MRV Ă„5HDO %H WLVÂł ,V SD QL MD Ă„'X GH ODQ JHÂł /LXN VHP EXU JDV 'Ă“GRUĂ“Pw Ă“Ă„9LO ODU UHDOÂł ,V SD QL MD 9LH QRV Ă„5D SLGÂł $XVW UL MD 0DVN YRV Ă„6SDU WDNÂł 5X VL MD *OD] JR Ă„5DQ JHUVÂł Ă‚NR WL MD (Ă“GRUĂ“Pw Ă“5R PRV Ă„/D ]LRÂł ,WD OL MD 0DU VH OLR Ă„2O\P SLTXHÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD )UDQN IXU WR Ă„(LQW UDFKWÂł 9R NLH WL MD /L PD VR OLR Ă„$SRO ORQÂł .LS UDV )Ă“GRUĂ“Pw 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł 7XU NL MD Ă„*HQNÂł %HO JL MD Ă„0DO P|Âł Ă‚YH GL MD Ă„6DUSV ERUJÂł 1RU YH JL MD *Ă“GRUĂ“Pw Ă„6H YLO ODÂł ,V SD QL MD Ă„.UDV QR GDUÂł 5X VL MD /MH Ă?R Ă„6WDQ GDUGÂł %HO JL MD Ă„$N KL VDUÂł 7XU NL MD +Ă“GRUĂ“Pw .L MH YR Ă„'\ QD PRÂł 8N UDL QD Ă„$V WD QDÂł .D ]DFKV WD QDV Ă„5HQ QHVÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD -DE OR QH FR Ă„%DX PLWÂł kH NL MD ,Ă“GRUĂ“Pw Ă“/RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł $QJ OL MD 6D OR QL NĂ˜ 3$2. *UDL NL MD %D U\ VD YR %$ 7( %DO WD UX VL MD 6z NHĂ… IH KzU YD UR Ă„9L GLÂł 9HQJ UL MD

„Celtic“ prieĹĄ lietuvius dominavo nuo pirmos iki paskutinÄ—s minutÄ—s“, – tvirtino kitas dienraĹĄtis „Evening Times“. „Daily Record“ paminÄ—jo „SĹŤduvos“ pavadinimÄ… tik antraĹĄtÄ—je, o straipsnyje, kuriame iĹĄsamiai buvo apraĹĄyta rungtyniĹł eiga, nepaminÄ—jo nÄ— vieno MarijampolÄ—s komandos futbolininko pavardÄ—s. Anglijos Ĺžiniasklaida ypatingo dÄ—mesio ÄŻ „SĹŤduvą“ irgi neatkreipÄ—. PavyzdĹžiui, „The Daily Telegraph“ ir BBC interneto svetainÄ— straipsnyje apie rungtynes daugiau vietos taip pat skyrÄ— galimam M.Dembele iĹĄvykimui. „MaÄ?as su Lietuvos Ä?empionais buvo lyg treniruotė“, – paĹžymÄ—jo „The Daily Telegraph“.

Ă„6Ă‘ GX YRVÂł NH OLR Qz EDL Jz VL SR UXQJ W\ QLĂ˜ Ă‚NR WL MR MH NXU /LH WX YRV mHP SLR QDL XĂ? YD NDU QXVLOHLGR *OD] JR Ă„&HO WLFÂł HNL SDL

+ALĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;VERĂ&#x;Tw Ă&#x;BETĂ&#x;PRAĂ&#x;TURĂ&#x;TwĂ&#x;JO /LH WX YRV NOX EĂ˜ IXW ER OH QHW UX NXV Â’VL Y\ UDXV UD P\ Ez ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;Ă€AI Âą EDL Jz VL EH YHLN GX Pz QH VLXV WUX NX VL NR YD (XUR â– .H WX ULHPV /LH WX YRV NOX EDPV SRV WXU Q\ UXR VH 2 ML EX YR Â’GR PL QHW UĂ‘ NR QHL VHQ (XUR SRV WXU Q\ UXR VH DWV WR YD YR Ă?DL Gz MDL 7DUS MĂ˜ OLH WX VD FL MĂ˜ QHL JDU VLĂ˜ YDU Ă?R YĂ˜ QHL GL GH OLĂ˜ SUH PL MĂ˜ YLĂ˜ EX YR JH UR NDL PD Ă?LDX QHL L au r a I VA Ĺ K A I T Ä–

Ĺ iÄ… vasarÄ… UEFA ÄŒempionĹł ir Europos lygĹł atrankose dalyvavo keturios pajÄ—giausios praÄ—jusio sezono Lietuvos ekipos. Nors nÄ— viena nepasiekÄ— grupiĹł etapo, Ĺžygius baigÄ— ne tuĹĄÄ?iomis – mĹŤsĹł ĹĄalies klubai iĹĄ premijĹł bendrai susiŞėrÄ— daugiau kaip 3 milijonus eurĹł. „Lietuvos rytas“ apĹžvelgia, kaip MarijampolÄ—s „SĹŤduvai“, Vilniaus „Žalgiriui“, „Trakams“ ir Kauno „Stumbrui“ pavyko pasirodyti Europos fronte, ir pateikia trenerio Algimanto Liubinsko nuomonÄ™. â– -AĂ“RIĂ“JAMĂ“POĂ“LwSÓ¸3Ă…Ă“DUĂ“VAŠ

KelionÄ—. MarijampolieÄ?iai savo pasirodymÄ… Europoje pradÄ—jo pirmuoju ÄŒempionĹł lygos atrankos etapu. Per pirmÄ…sias rungtynes namuose jie pateikÄ— staigmenÄ… 3:1 ÄŻveikdami Nikosijos APOEL, o antrasis maÄ?as pasibaigÄ— kuklia varĹžovĹł pergale 1:0. Antrajame etape „SĹŤduvai“ kliuvo per aukĹĄtas barjeras – Belgrado „Crvena zvezda“. Serbijos klubas bendru rezultatu nugalÄ—jo 5:0 ir „SĹŤduvą“ iĹĄsiuntÄ— ÄŻ Europos lygÄ…. TreÄ?iajame ĹĄio turnyro atrankos etape marijampolieÄ?iĹł Ĺžaidimas neblizgÄ—jo, bet pavyko ÄŻveikti JĹŤrmalos „Spartaks“ ekipÄ… bendru rezultatu 1:0. Paskutinis laiptelis iki Europos lygos grupiĹł etapo „SĹŤduvai“ buvo pats ÄŻdomiausias, nes ten jĹł laukÄ— Glazgo „Celtic“. Pirmasis maÄ?as MarijampolÄ—je baigÄ—si sensacingomis lygiosiomis 1:1, taÄ?iau sveÄ?iuose jokiĹł vilÄ?iĹł nebuvo ir „SĹŤduva“ pralaimÄ—jo 0:3. Premija. 1,5 mln eurĹł. Trenerio komentaras. „Tai buvo didĹžiulÄ— patirtis. PaĹžiĹŤrÄ—jÄ™, kokius varĹžovus gavome, sukĹŤrÄ—me nuostabĹł dalykÄ…, nors rezultatas ir ne toks, kokio norÄ—tĹłsi“, – sakÄ— Vladimiras ÄŒeburinas. NuomonÄ—. „Nebuvau apimtas euforijos ir neturÄ—jau tokiĹł vilÄ?iĹł, kad „SĹŤduva“ gali ÄŻveikti „Celtic“. Apskritai Ĺžygis Lietuvai buvo daugiau naudingas finansiĹĄkai – juk komandoje lietuviai ĹžaidÄ— labai maĹžai. Ĺ iaip „SĹŤduvos“ Ĺžaidimas buvo neblogas, bet su tokia komanda ir tokiais ĹžaidÄ—jais ĹĄansĹł patekti ÄŻ pagrindinÄŻ etapÄ… neturime ir var-

gu ar artimiausiu metu turÄ—sime“, – teigÄ— A.Liubinskas. â– 6ILĂ“NIAUSÓ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ

KelionÄ—. SostinÄ—s klubas kovas pradÄ—jo nuo pirmojo Europos taurÄ—s etapo, kuriame turÄ—jo iĹĄvargti pergalÄ™ prieĹĄ pusiau profesionalĹł FarerĹł SalĹł klubÄ… „Klaksvik“. Rungtynes iĹĄvykoje „Žalgiris“ laimÄ—jo 2:1, o namuose maÄ?Ä… pabaigÄ— lygiosiomis 1:1. Antrajame turnyro etape ĹžalgirieÄ?iai irgi kapstÄ—si sunkiai – nykĹĄtukinio LichtenĹĄteino „Vaduz“ ekipÄ… bendru rezultatu nugalÄ—jo 2:1.

„Nebuvau apimtas euforijos ir neturÄ—jau tokiĹł vilÄ?iĹł, kad „SĹŤduva“ gali ÄŻveikti „Celtic“ komandÄ….“ $ /LX ELQV NDV

TreÄ?iajame etape „Žalgirio“ likimas buvo nulemtas iĹĄ anksto – jiems teko galingojo klubo „Sevilla“ iĹĄĹĄĹŤkis. Pirmosiose rungtynÄ—se iĹĄvykoje Vilniaus ekipos futbolininkai atlaikÄ— spaudimÄ… ir pralaimÄ—jo tik 0:1, taÄ?iau antrosiose gavo mirtinÄ… smĹŤgÄŻ – 0:5. Premija. 780 tĹŤkst. eurĹł. Trenerio komentaras. „Manau, kad mes Europoje padarÄ—me tai, kÄ… turÄ—jome padaryti, – pabandÄ—me perĹžengti barjerÄ…, kuris yra per aukĹĄtas. Tikiuosi, kad patirtis tarptautiniame fronte padÄ—s mums Ĺžaisti A lygoje“, – kalbÄ—jo Valdas Urbonas. NuomonÄ—. „RungtynÄ—s su „Sevilla“ geriausiai parodÄ—, koks tikrasis „Žalgirio“ lygis. Tarsi manÄ—me, kad kai kÄ… turime, kai kas kuriasi, taÄ?iau iki milĹžinĹł dar labai toli. Nemanau, kad komandos Ĺžaidimui turÄ—jo ÄŻtakos visi pokyÄ?iai (trenerÄŻ Aurelij Ĺł SkarbaliĹł pakeitÄ— Valdas Urbonas. – Red.). A.Skarbalius nebuvo blogas treneris, jo iĹĄÄ—jimÄ… tikriausiai lÄ—mÄ— vidiniai nesutarimai“, – svarstÄ— A.Liubinskas. ■¸4RAĂ“KAIŠ

KelionÄ—. TrakiĹĄkiai savo ĹžygÄŻ pradÄ—jo iĹĄankstiniame Europos lygos atrankos etape, kur susikovÄ— su klubu „Druids“ iĹĄ Velso. Pirmosios rungtynÄ—s iĹĄvykoje baigÄ—si 1:1, o vienintelis „Tra-

SX Vz Âą â– Ă„7UD NDLÂł OHL GR SD VL UHLNĂ… WL OLH WX YLĂ˜ Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą WLN Ă„6WXPE UDVÂł Âą YRV

kĹłâ€œ namuose pelnytas ÄŻvartis jiems leido Ĺžygiuoti toliau. Pirmajame atrankos etape „Trakai“ taip pat minimalia bendra persvara (1:0) nugalÄ—jo Pavlodaro „IrtyĹĄâ€œ. Antrasis etapas Lietuvos klubÄ… suvedÄ— su visai kito lygio varĹžovu – Belgrado „Partizan“. „Trakai“ jam nusileido nedaug: pirmosios rungtynÄ—s iĹĄvykoje baigÄ—si pralaimÄ—jimu 0:1, o maÄ?as namuose – 1:1. Premija. 720 tĹŤkst. eurĹł. Trenerio komentaras. „TikÄ—jomÄ—s, kad galime eiti dar toliau, bet „Partizan“ yra labai aukĹĄto lygio ir mums buvo per sunku. Labai didĹžiuojuosi savo vyrais. Jie atidavÄ— ĹĄirdÄŻ ir kovojo iĹĄ visĹł jÄ—gĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Kibu Vicuna. NuomonÄ—. „Negaudami valstybÄ—s paramos „Trakai“ nÄ—ra pajÄ—gĹŤs pasiekti ypaÄ? daug. Klubas eina dvejopu keliu – remiasi ir vietiniais ĹžaidÄ—jais, ir uĹžsienieÄ?iais. Europoje jie pasirodÄ— taip, kaip gali, – nei geriau, nei blogiau“, – komentavo A.Liubinskas. â– +AUĂ“NOÓ¸3TUMBĂ“RASŠ

KelionÄ—. Kauno klubas Europos lygos atrankÄ… baigÄ— ten, kur ir pradÄ—jo, – pirmajame atrankos etape. Nors pirmosiose rungtynÄ—se su Kipro klubu Limasolio „Apollon“ pavyko laimÄ—ti 1:0, atsakomasis maÄ?as „Stumbrui“ baigÄ—si liĹŤdnai – pralaimÄ—ta 0:2. PirmÄ… jÄŻ ÄŻvartÄŻ „Apollon“ pelnÄ— jau 6-Ä…jÄ… minutÄ™, o serijÄ… nulÄ—musÄŻ antrÄ… jÄŻ – paÄ?ioje antrojo kÄ—linio pradĹžioje. Premija. 240 tĹŤkst. eurĹł. Trenerio komentaras. „VarĹžovas buvo galingas ir garsus, taÄ?iau kovoti galÄ—jome ir tai ÄŻrodÄ—me per rungtynes Alytuje. Mes esame jauna komanda, kurioje suteikiame galimybes augti talentingiems ĹžaidÄ—jams“, – ÄŻ ateitÄŻ ĹžvelgÄ— Mariano Barreto. NuomonÄ—. „Šis klubas turi savo planÄ… auginti jaunus ĹžaidÄ—jus, ypaÄ? uĹžsienieÄ?ius. Pernai LFF taurÄ—s finale „Žalgiris“ su jais ĹžaidÄ— kaip lygĹŤs su lygiais. Lietuvoje atotrĹŤkis tarp keliĹł geriausiĹł komandĹł ir visĹł kitĹł tik didÄ—ja, o Europoje sunku visiems“, – dÄ—stÄ— A.Liubinskas.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJVzMR G

TaĹĄkĹł nepelnÄ— Kauno „Žalgirio“ treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius vÄ—l bÄ—giojo aikĹĄtÄ—je. 42-ejĹł buvÄ™s krepĹĄininkas Liublianos „StoĹžice“ arenoje dalyvavo ĹĄios ĹĄalies krepĹĄinio legendĹł BoĹĄtjano Nachbaro ir Sani BeÄ?iroviÄ?iaus atsisveikinimo rungtynÄ—se. IĹĄ garsiĹł vardĹł sudarytos ekipos buvo pavadintos SlovÄ—nijos krepĹĄininkĹł pravardÄ—mis – „Boki“ ir „Sani“. „KrepĹĄinio simfonija“ pavadintas maÄ?as baigÄ—si 100:100, o paskutinius taĹĄkus savo komandoms pelnÄ— daugiau nei tris deĹĄimtis Europos krepĹĄinio legendĹł ÄŻ vienÄ… vietÄ… subĹŤrÄ™ ĹĄio renginio kaltininkai. Starto penkete maÄ?Ä… pradÄ—jÄ™s Ĺ .JasikeviÄ?ius atstovavo S.BeÄ?iroviÄ?iaus komandai, kurios treneriĹł ĹĄtabÄ… sudarÄ— Memi BeÄ?iroviÄ?ius, SaĹĄa DĹžordĹževiÄ?ius, Dimitris Itoudis, Tone Krumpas ir Ĺ˝eljko ObradoviÄ?ius. Dabartinis „Žalgirio“ strategas pasiĹžymÄ—jo keliais perdavimais, taÄ?iau taĹĄkĹł neÄŻmetÄ—.

Komandos neliko Pastaruosius dvejus metus BukareĹĄto „Steaua“ gretose praleidÄ™s Marius Runkauskas ir toliau galvojo Ĺžaisti ĹĄiame klube, taÄ?iau netikÄ—tai tapo laisvuoju agentu. Krepsinis.net Ĺžiniomis, Rumunijos viceÄ?empionai skubotai nutraukÄ— savo veiklÄ… dÄ—l pokyÄ?iĹł vietos valdĹžioje – naujieji BukareĹĄto vadovai atsisakÄ— finansuoti ekipÄ… ir klubas priverstas trauktis iĹĄ krepĹĄinio ĹžemÄ—lapio. Visi sutartis turÄ—jÄ™ ĹžaidÄ—jai priversti ieĹĄkotis kito darbo. 32 metĹł 189 cm ĹŤgio klaipÄ—dietis ketina paduoti ekipÄ… ÄŻ FIBA arbitraĹžo teismÄ… ir bandys prisiteisti 120 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Dabar snaiperis dairosi naujos karjeros stotelÄ—s. Tai padaryti nebus paprasta, nes dauguma Europos komandĹł jau yra suburtos. M.Runkauskas praÄ—jusÄŻ sezonÄ… Rumunijos lygoje per 28 min. ÄŻmesdavo 12,4 taĹĄko, atkovodavo 2,8 kamuolio, atlikdavo 2,4 rezultatyvaus perdavimo. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… M.Runkauskas Lietuvoje ĹžaidÄ— 2015–2016 m. sezonÄ…, kai gynÄ— Vilniaus „Lietuvos ryto“ garbÄ™. Net penkis sezonus snaiperis yra praleidÄ™s KlaipÄ—dos „NeptĹŤne“.

PaŞįstamas legionierius KÄ—dainiĹł „NevÄ—Ĺžio“ klubas pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su 25-eriĹł 195 cm ĹŤgio amerikieÄ?iu atakuojanÄ?iuoju gynÄ—ju Andre Hollinsu. Amerikietis yra paŞįstamas, nes FIBA Europos taurÄ—s turnyre su jo atstovaujama Kormendo „Egis“ komanda kÄ—dainiĹĄkiams teko Ĺžaisti du kartus (79:85 ir 81:86). Antroje akistatoje A.Hollinsas pelnÄ— 21 taĹĄkÄ… ir padarÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ „NevÄ—Ĺžio“ treneriams. Turnyre amerikietis per 28 min. rinko po 13,4 taĹĄko, atkovojo po 3,5 kamuolio ir atliko po 3,2 rezultatyvaus perdavimo. KÄ—dainiĹł klubas suĹžaidÄ— jau treÄ?iÄ…sias prieĹĄsezonines rungtynes, ketvirtadienÄŻ namuose 72:59 nugalÄ—jÄ™s Liublino „Start“ (Lenkija) ekipÄ…. Chauncey Collinsas pelnÄ— 16 taĹĄkĹł, Jonas Christopheris Fulleris – 14, Valdas Vosylius – 10, Gabrielius MaldĹŤnas (14 atk. kam.) – 9. AnksÄ?iau KÄ—dainiĹł komanda 79:75 nugalÄ—jo Vilniaus „Perlo“ ir 80:75 PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelio“ krepĹĄininkus. (LR)

3PORĂ&#x;TOĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;̧ÄĂ&#x;KISĂ&#x;0RIEĂ&#x;NUOĂ&#x;SE 0 .XO ELR QXRWU

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA

Ă„$Ă… Âą NDLS LU NUHS Ă…L QLQ NDL SD VLH NLDX YLU Ă…Ă‘ QÂ? SUDHL W\ MH R GD EDU NDU MH UD HLQD Â’ SD EDL JjÂł Âą Ă…\S WH Oz MR LO JD PH WLV .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł J\ G\ WR MDV 5R EHU WDV 1DU NXV Ă‚Â’ VH ]R Qj MLV GLUEV 3ULH QXR VH L au r a I VA Ĺ K A I T Ä–

PrienĹł „Skycop“ ekipoje ĹĄÄŻ sezonÄ… veteranĹł netrĹŤks ne tik aikĹĄtÄ—je. Trenerio Virginijaus Ĺ eĹĄkaus kvietimu prie klubo prisijungÄ— ir 59 metĹł garsus sporto medikas, net 26 metus dirbÄ™s „Žalgirio“ klube. Iki 2012-ĹłjĹł R.Narkus dirbo pagrindinÄ—je klubo komandoje, o vÄ—liau dar ĹĄeĹĄerius metus rĹŤpinosi dubleriĹł ekipa. Gydytojo stalÄ?iuose liko nugulÄ™ net 15 Lietuvos krepĹĄinio lygos (LKL) Ä?empiono ĹžiedĹł, o galvoje – gausybÄ— prisiminimĹł. Tarp jĹł – nesuprantamos buvusio „Žalgirio“ vadovo Vladimiro Romanovo uĹžgaidos, Arvydo Sabonio sugrÄŻĹžimas ir juodĹžiausia Lietuvos krepĹĄinio istorijos diena. ,EIĂ&#x;DOĂ&#x;! 3AĂ&#x;BOĂ&#x;NIUIĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;TIĂ&#x;,+,

R.Narkus „Žalgirio“ klube dirbo nuo 1992 metĹł. Tai reiĹĄkia, kad jo rankos gydÄ— daugumÄ… Lietuvos krepĹĄinio legendĹł – nuo Rimo KurtinaiÄ?io iki A.Sabonio. Lietuvos krepĹĄinio legenda „Žalgirio“ marĹĄkinÄ—lius apsivilko 2003-iaisiais, ÄŻ LietuvÄ… sugrįŞęs po 14 metĹł pertraukos. Tada spalio viduryje Ĺžiniasklaidoje sumirgÄ—jo antraĹĄtÄ—s, jog „R.Narkus vidurio puolÄ—jui A.Saboniui davÄ— leidimÄ… rungtyniauti.“ Istorinis krepĹĄininko debiutas LKL pirmenybÄ—se ÄŻvyko spalio 19 dienÄ… per rungtynes su Alytaus „Alita“. „Sabonis yra Sabonis, net nÄ—ra ko ir kalbÄ—ti. Jis keldavosi iĹĄ ligos patalo, suĹžaisdavo puikias rungtynes ir vÄ—l – ÄŻ lovą“, – juokÄ—si R.Narkus. Vis dÄ—lto gydytojas galÄ—tĹł pajuokauti, kad net Sabas nÄ—ra toks tituluotas kaip jis. „Juk nÄ—ra nÄ— vieno ĹžaidÄ—jo ar trenerio, kuris penkiolika kartĹł bĹŤtĹł laimÄ—jÄ™s LKL Ä?empionatÄ…, taip pat EurolygÄ…, Europos taurę“, – vardijo R.Narkus. Gydytojui atmintyje labiausiai ÄŻstrigo legendinis 1999-ĹłjĹł sezonas, kai „Žalgiris“ iĹĄkovojo Eurolygos trofÄ—jĹł. Tada komandos ĹĄtabe jis dirbo kartu su treneriais Jonu Kazlausku, Algirdu Braziu ir fizinio rengimo specialistu Aleksandru Kosausku. „TÄ… sezonÄ… gerai susiklostÄ— labai daug aplinkybiĹł – turÄ—jome tris gerus legionierius, o lietuviai buvo paprasti, pergaliĹł iĹĄalkÄ™ vyrukai. PsichologinÄ— komandos atmosfera buvo nuostabi, visi buvome kaip broliai“, – teigÄ— R.Narkus. 6YKĂ&#x;DwĂ&#x;KOSĂ&#x;MIĂ&#x;NIUSĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MUS

Paklaustas apie sudÄ—tingiausiÄ… sezonÄ… „Žalgiryje“ R.Narkus ilgai nesvarstÄ—: tai buvo „pakvaiĹĄusio Vlado laikotarpis“. Kauno komandoje verslininkas V.Romanovas sukosi nuo 2009 iki 2013 metĹł ir suspÄ—jo pasiĹžymÄ—ti nesuskaiÄ?iuojama daugybe keistenybiĹł.

5 1DU NXV GH Ă…L Qz MH SHU LO JXV GDU ER PH WXV .DX QR Ă„ĂŒDO JL U \ MHÂł UĂ‘ SL QR VL GDX JH OLR JDU VLĂ˜ NUHSĂ…LQLQNĂ˜ VYHL ND WD

Bene garsiausia tapo vadinamoji lapeliĹł sistema. Sklido kalbos, kad V.Romanovas treneriams ÄŻteikdavo lapelius, kuriuose pagal astrologinius Ĺženklus nurodydavo, kada kuriuos ĹžaidÄ—jus leisti ÄŻ aikĹĄtÄ™. Sunkiai suprantamas verslininko uĹžgaidas tekdavo vykdyti ir R.Narkui. „Tai buvo ne fiziĹĄkai, bet psichologiĹĄkai sunkiausi metai. ReikÄ—davo daryti tokius dalykus, kurie buvo niekam nereikalingi ir net beprotiĹĄki. PavyzdĹžiui, turÄ—davau atlikti tyrimus kaĹžkokiu jo aparatu ir nusprÄ™sti, kas geros sportinÄ—s formos, o kas – ne. Tai buvo iĹĄ dangaus nuleistos nesÄ…monÄ—s“, – pasakojo R.Narkus.

PriĹžiĹŤrÄ—ti jaunus ir sveikus ĹžaidÄ—jus – viena, o ketvirtÄ… deĹĄimtÄŻ skaiÄ?iuojanÄ?ius krepĹĄinio veteranus – visai kas kita. Dar sunkiau gydytojui buvo tada, kai V.Romanovas dÄ—jo ÄŻ krĹŤmus ir paliko „ŽalgirÄŻâ€œ su milijoninÄ—mis skolomis. „Per tÄ… laikotarpÄŻ iĹĄeikvojau daug nervĹł. Kai turÄ—jome skolĹł, kai kurie krepĹĄininkai, ypaÄ? legionieriai, tiesiog neĹžaisdavo ir apsimesdavo, kad yra traumuoti. TurÄ—davau atlikti tyrimus ir, savaime suprantama, nieko nesurasdavau. Eini iĹĄ proto, ieĹĄkai nebĹŤtĹł dalykĹł ir dar lieki kaltas“, – kalbÄ—jo R.Narkus. -AĂ&#x;TwĂ&#x;KREPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?

Tarp daugelio ÄŻsimintinĹł akimirkĹł „Žalgirio“ klube R.Narkus turi vienÄ… atsiminimÄ…, kurio, kad ir kaip norÄ—tĹł, iĹĄtrinti negali. Tai buvo 2004 metĹł spalio 16oji, likus keliolikai minuÄ?iĹł iki Kauno „Žalgirio“ ir „HidruvosAtleto“ komandĹł rungtyniĹł. R.Narkus priÄ—jo prie gero paŞįstamo, buvusio ĹžalgirieÄ?io Tauro Stumbrio pasisveikinti ir trumpai pasiĹĄnekuÄ?iuoti. „Nors T.Stumbrys jau ĹžaidÄ— nebe „Žalgiryje“, prieĹĄ rungtynes abu pasikalbÄ—jome. Tauras turÄ—jo temperatĹŤros, tad pasakiau

7LHN /./ mHP SLR QR DXN VR Ă?LH GĂ˜ WX UL EX YÂ?V Ă„ĂŒDO JL ULRÂł J\ G\ WR MDV 5 1DU NXV

jam, kad verÄ?iau pailsÄ—tĹł. Jis tik pajuokavo, kad reikia ĹĄeimÄ… iĹĄlaikyti“, – prisiminÄ— R.Narkus. Gydytojo patarimo nepaklausÄ™s T.Stumbrys ĹžengÄ— ÄŻ aikĹĄtÄ™ ir, joje praleidÄ™s apie 8 minutes, prisÄ—do ant atsarginiĹł ĹžaidÄ—jĹł suolo. VÄ—lesnÄ—s minutÄ—s jau ÄŻÄ—jo ÄŻ liĹŤdnÄ… jÄ… Lietuvos krepĹĄinio istorijÄ… – T.StumbrÄŻ iĹĄtiko priepuolis. R.Narkus ir tuometis „Hidruvos-Atleto“ treneris RamĹŤnas Cvirka puolÄ— gaivinti krepĹĄininko. Netrukus prisistatÄ— ir medikai, taÄ?iau gyvybÄ—s iĹĄgelbÄ—ti nepavyko. „Vis prisimenu tÄ… dienÄ…...“ – prabÄ—gus keturiolikai metĹł prisipaĹžino R.Narkus. 3EĂ&#x;NIĂ&#x;PYKĂ&#x;jIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MIRĂ&#x;̧ O

Per ilgus metus krepĹĄinio virtuvÄ—je gerÄ… vardÄ… ir ĹžaidÄ—jĹł pagarbÄ… pelnÄ™s R.Narkus neiĹĄvengÄ— ir konf liktĹł. RyĹĄkiausias uĹžsimezgÄ— 2005-aisiais, kai su rinktine ruoĹĄdamasis Europos Ä?empionatui Dainius Ĺ alenga susiĹžeidÄ— kelio raiĹĄÄ?ius. Tuomet R.Narkus krepĹĄininkÄ… ramino, esÄ… trauma nerimta ir jis galÄ—s vykti ÄŻ pirmenybes, bet papildomus tyrimus uĹžsakÄ™s puolÄ—jas iĹĄgirdo prieĹĄingÄ… medikĹł sprendimÄ…. Bet D.Ĺ alenga pasitraukÄ— iĹĄ rinktinÄ—s pareiĹĄkÄ™s, kad gydytoju nepasitiki ir su juo problemĹł turi nebe pirmÄ… kartÄ…. R.Narkus tÄ… sykÄŻ atĹĄovÄ—, kad D.Ĺ alenga „tik pats Ĺžino, kodÄ—l taip padarÄ— ir iĹĄdavÄ— rinktinę“. Po ĹĄio konf likto ĹžaidÄ—jo ir mediko keliai porai metĹł iĹĄsiskyrÄ—. Kai jie 2007 metais vÄ—l susitiko „Žalgiryje“, pykÄ?ius jau buvo nustĹŤmÄ™ ÄŻ ĹĄalÄŻ. Dabar, praÄ—jus daugiau nei deĹĄimtmeÄ?iui, R.Narkus be jokiĹł nuoskaudĹł D.Ĺ alengos sveikata rĹŤpinsis Prienuose. „BĹŤna visko. Su D.Ĺ alenga po to konf likto jau esame dirbÄ™, dabar susidĹŤrÄ—me dar kartÄ…. MĹŤsĹł santykiai geri, viskas uĹžglaistyta. Tie pykÄ?iai buvo detalÄ—s – ne ten

Komandoje daug veteranĹł, tikrai turÄ—siu darbo, todÄ—l ir atvykau ÄŻ Prienus.

“

5 1DU NXV

pasakytas Ĺžodis, kilÄ™s noras atsilyginti. Bet dabar tai nesvarbu“, – sakÄ— R.Narkus. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;Â?NOĂ&#x;RINĂ&#x;GIĂ&#x;KLIENĂ&#x;TAI

Be 41 metĹł D.Ĺ alengos, Prienuose R.Narkui teks rĹŤpintis ir bĹŤriu kitĹł veteranĹł – 38-eriĹł broliais LavrinoviÄ?iais, 39 metĹł Mindaugu Lukauskiu ir 34-eriĹł Gintaru LeonaviÄ?iumi. Tai R.Narkui pirmiausia reiĹĄkia ilgas darbo valandas po kiekvienos treniruotÄ—s ir rungtyniĹł rĹŤpinantis krepĹĄininkais ir atliekant prevencines procedĹŤras. „TodÄ—l ir atvykau ÄŻ Prienus, – paaiĹĄkino gydytojas. – Kadangi komandoje daug veteranĹł, tikrai turÄ—siu darbo. Esu Ä?ia tik kelias dienas ir jau spÄ—jau pajusti, kad bus kÄ… veikti.“ DienotvarkÄ— dirbant su „Skycop“ ĹžaidÄ—jais R.Narkui bus visiĹĄkai kitokia, negu jis buvo ÄŻpratÄ™s „Žalgirio“ dubleriĹł ekipoje. PriĹžiĹŤrÄ—ti jaunus ir sveikus ĹžaidÄ—jus – viena, o ketvirtÄ… deĹĄimtÄŻ skaiÄ?iuojanÄ?ius krepĹĄinio veteranus – visai kas kita. „Vyresni krepĹĄininkai yra patyrÄ™ daug traumĹł, operacijĹł, jiems visur skauda, – aiĹĄkino R.Narkus. – Reikia su treneriais nuolat tartis, kaip reguliuoti krĹŤvius, kÄ… jie gali daryti, ko negali.“ Daug laiko R.Narkui atims net tokie ÄŻprasti dalykai kaip vadinamasis ĹžaidÄ—jĹł teipavimas. „Prienuose to reikia daugiau kaip pusei krepĹĄininkĹł. Tai uĹžima daug laiko. Ĺ˝iĹŤrÄ—sime, kaip Ä?ia viskas bus. Gal tiesiog fiziĹĄkai nespÄ—siu atlikti visĹł darbĹłâ€œ, – nuogÄ…stavo R.Narkus.

Kinas VILNIUS

Forum Cinemas Vingis – „Megalodonas: grėsmė iš gelmių“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 11, 16.10, 21.45 val. „Du ančiukai ir žąsinas“ (Kinija, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11, 13.10, 14.20, 15.20, 17.30 val. „Leo da Vinčis: misija „Mona Liza“ (Italija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11.10 val. „Nerealieji II“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11.20, 13.35, 18.45 val. „Neįmanoma misija: atpildo diena“ (3D, JAV, veiksmo trileris) – 11.20, 18.30 val. „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 11.30, 16.40 val. „Gimšė!“ (Rusija, komedija) – 11.30, 16.30, 19.40, 21.40 val. „Monstrų viešbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 11.40, 13 val. „Alfa“ (istorinė drama) – 11.40, 14.10, 16.20, 18.55 val. „Megalodonas: grėsmė iš gelmių“ (3D, JAV, fantastinis mistinis trileris) – 13.35, 18.45 val. „Pasakiškai turtingi“ (JAV, komiška drama) – 13.40, 16.15, 19, 20.55 val. „Nerealieji II“ (2D, JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.55 val. „22-oji mylia“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.55, 16.30, 18.40, 21.50 val. „Neįmanoma misija: atpildo diena“ (JAV, veiksmo trileris) – 15.10, 21.20 val. „Mažoji Italija“ (JAV, romantinė komedija) – 16.20, 21 val. „Moterys meluoja geriau. Robertėlis“ (Lietuva, komedija) – 18.40 val. „Slendermenas“ (JAV, siaubo) – 18.55, 21.30 val. „Mamma Mia! Štai ir mes“ (JAV, muzikinė komedija) – 21.10 val. „Nesijaudink, jis toli nenueis“ (JAV, biografinė drama) – 21.10 val. Forum Cinemas Akropolis – „Du ančiukai ir žąsinas“ (Kinija, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10.10, 12.20, 14.30, 16.30, 17.20 val. „Leo da Vinčis: misija „Mona Liza“ (Italija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10.20, 12.10 val. „Alfa“ (istorinė drama) – 1 d. 10.30, 12.50, 15, 19.35, 23.45 val., 2, 3 d. 10.30, 12.50, 15, 19.35 val. „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 10.40, 12.40 val. „Monstrų viešbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 10.50, 14.15 val. „Megalodonas: grėsmė iš gelmių“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 1 d. 11, 16.40, 18.45, 23.40 val., 2, 3 d. 11, 16.40, 18.45 val. „Nerealieji II“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11.10, 13, 20.40 val. „Slendermenas“ (JAV, siaubo) – 1 d. 11.20, 16.05, 18.35, 21.40, 23.55 val., 2, 3 d. 11.20, 16.05, 18.35, 21.40 val. „Megalodonas: grėsmė iš gelmių“ (3D, JAV, fantastinis mistinis trileris) – 13.25, 21.20 val. „Gimšė!“ (Rusija, komedija) – 1 d. 13.35, 16.20, 19.10, 21.30, 23.45 val., 2, 3 d. 13.35, 16.20, 19.10, 21.30 val. „Pasakiškai turtingi“ (JAV, komiška drama) – 13.45, 18, 21.20 val. „Moterys meluoja geriau. Robertėlis“ (Lietuva, komedija) – 14.50, 17.05, 19.20 val. „Neįmanoma misija: atpildo diena“ (JAV, veiksmo trileris) – 1 d. 15.40, 20.50, 23.15 val., 2, 3 d. 15.40, 20.50 val. „22-oji mylia“ (JAV, veiksmo trileris) – 1 d. 15.50, 18.55, 21.45, 23.50 val., 2, 3 d. 15.50, 18.55, 21.45 val. „Neįmanoma misija: atpildo diena“ (3D, JAV, veiksmo trileris) – 18.20 val. „Šnipas, kuris mane išdūrė“ (JAV, veiksmo komedija) – 21.10 val. Skalvija – „Džimas Saga ir mašinistas Lukas“ (Vokietija) – 1 d. 14 val. „Nesijaudink, jis toli nenueis“ (JAV, biografinė drama) – 1 d. 16.10 val., 2 d. 20.30 val., 3 d. 15 val. „Eime su manimi“ (Didžioji Britanija, dokumentinis) – 1 d. 20.30 val., 3 d. 19 val.

„Nyndorfo karalienė“ (Vokietija, drama) – 2 d. 14.10 val. „Maroko istorijos“ (Marokas, Prancūzija, Belgija, drama) – 2 d. 15.40 val. „Jūsų Vincentas“ (Lenkija, Didžioji Britanija, animacinis) – 3 d. 17.10 val. Multikino – „Monstrų viešbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 10, 12, 14, 16.30 val. „Leo da Vinčis: misija „Mona Liza“ (Italija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 1 d. 11, 13, 15, 17 val., 2, 3 d. 10, 11, 13, 15, 17 val. „Du ančiukai ir žąsinas“ (Kinija, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 1 d. 11, 11.30, 13.30, 15.30 val., 2 d. 11.30, 13.30, 15.30 val., 3 d. 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 val. „Alfa“ (istorinė drama) – 11, 13, 15, 17, 19, 21.15 val. „Nerealieji II“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11.15, 13.45, 16.15 val. „Megalodonas: grėsmė iš gelmių“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 11.45, 13.45, 16.15, 19.15, 21.45 val. „Mamma Mia! Štai ir mes“ (JAV, muzikinė komedija) – 14.15 val. „Pasakiškai turtingi“ (JAV, komiška drama) – 16.45, 19.15, 21.45 val. „Eime su manimi“ (Didžioji Britanija, dokumentinis) – 1, 2 d. 17.30 val. „Neįmanoma misija: atpildo diena“ (JAV, veiksmo trileris) – 18.45, 21.15 val. „Nesijaudink, jis toli nenueis“ (JAV, biografinė drama) – 19 val. „22-oji mylia“ (JAV, veiksmo trileris) – 19, 21.30 val. „Gimšė!“ (Rusija, komedija) – 19.45, 21.45 val. „Slendermenas“ (JAV, siaubo) – 1 d. 21.45 val., 2, 3 d. 11.45, 21.45 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „Slendermenas“ (JAV, siaubo) – 1 d. 17.35, 19.50, 22.30, 23.59 val., 2, 3 d. 17.35, 19.50, 22.30 val. „Megalodonas: grėsmė iš gelmių“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 1, 2 d. 10.20, 16, 21.40 val., 3 d. 10.20, 16, 21.40 val. „Žaisliukai suaugusiems“ (JAV, veiksmo komedija) – 1 d. 21, 23.30 val., 2, 3 d. 21 val. „Alfa“ (istorinė drama) – 10.10, 13, 17.20, 19.45 val. „Leo da Vinčis: misija „Mona Liza“ (Italija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10.30, 12.40 val. „Du ančiukai ir žąsinas“ (Kinija, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10.40, 12.50, 15.10 val. „Moterys meluoja geriau. Robertėlis“ (Lietuva, komedija) – 1 d. 10.50, 15.20, 17.25, 19.25, 21.15, 23.10 val., 2 d. 10.50, 15.20, 17.25, 19.25 val., 3 d. 10.50, 15.20, 17.25, 19.25, 21.15 val. „Nerealieji II“ (2D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 11, 13.40 val. „Neįmanoma misija: atpildo diena“ (3D, JAV, veiksmo trileris) – 11.30, 18 val. „Monstrų viešbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 12.20, 17 val. „Megalodonas: grėsmė iš gelmių“ (3D, JAV, fantastinis mistinis trileris) – 13.10, 18.50 val. „Neįmanoma misija: atpildo diena“ (JAV, veiksmo trileris) – 1 d. 14.40 val., 2 d. 14.40, 21.15 val., 3 d. 14.40 val. „Pasakiškai turtingi“ (JAV, komiška drama) – 14.40, 19.40, 22.10 val. „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 14.50 val. „22-oji mylia“ (JAV, veiksmo trileris) – 16.25, 18.40, 22.20 val. „Vartai į anapus“ (JAV, siaubo) – 1 d. 21.30 val., 3 d. 21.30 val. „Nesijaudink, jis toli nenueis“ (JAV, biografinė drama) – 2 d. 21.30 val.

ALYTUS Dainava – „Du ančiukai ir žąsinas“ (Kinija, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 13 val. „Alfa“ (istorinė drama) – 15.30 val. „Pasakiškai turtingi“ (JAV, komiška drama) – 18 val.

lošimo Nr. 5773

Didysis prizas – 101 967 Eur 2018 08 30 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMĖTI 200 000 Eur

lošimo Nr. 7228

02 05 06 07 08 11 20 27 35 38 39 41 42 44 48 49 50 51 54 59 lošimo Nr. 7229

04 06 10 11 15 18 23 26 28 31 33 35 40 41 42 43 47 49 53 57

05 07 10 12 18 23 + 13

Atspėta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

Laimėjimas 101 967 Eur 5 842 Eur 404,50 Eur 26,50 Eur 11 Eur 5 Eur 1 Eur

gyvenimas

2018 m. rugsėjo 1 d. / 23

Anot M.Garbačiauskaitės-Budrienės, vienas svarbiausių LRT tikslų – pritraukti jaunimą.

Atsinaujinimą paskelbė būgnai Sostinės Lukiškių aikštė, kurioje nuo pirmadienio vyko LRT 100 valandų tiesioginė transliacija, šimto būgnų dūžiais penktadienį perdavė estafetę naujam visuomeninio transliuotojo sezonui. Nau­jąjį­se­zo­ną,­ku­rio­de­vi­zas­–­ „Ren­ka­mės­iš­šū­kius“,­LRT­ir­pra­ dė­jo­iš­šū­kiu:­įgy­ven­di­no­am­bicin­ gą­su­ma­ny­mą­–­ne­nut­rūks­ta­mą­ 100­va­lan­dų­Lie­tu­vai­trans­liaci­ ją­per­vi­sas­tris­LRT­plat­for­mas:­ te­le­vi­zi­ją,­ra­di­ją­ir­in­ter­ne­tą. Išė­ję­iš­pa­to­gių­stu­di­jų­į­mies­ to­aikš­tę,­ke­tu­rias­su­pu­se­p­aros­ žur­na­lis­tai­ir­lai­dų­ve­dė­jai­akis­ į­akį­bend­ra­vo­su­sa­vo­ži­ūro­vais,­ klau­sy­to­jais­ir­skai­ty­to­jais,­l­eido­ jiems­da­ly­vau­ti­tie­sio­gi­nė­je­trans­ lia­ci­jo­je. „No­riu­pa­dė­ko­ti­šau­niai­LRT­ ko­man­dai,­ku­ri­pa­ti­su­ma­nė­ir­ ne­p­rie­kaiš­tin­gai­įgy­ven­di­no­šį­ ne­nut­rūks­tan­tį­pro­jek­tą. Mū­sų­il­ga­lai­kis­tiks­las­–­kur­ ti­ko­ky­biš­kas­prog­ra­mas­ir­plės­ ti­LRT­gru­pės­audi­to­ri­ją­–­ypač­ prit­rau­kiant­jau­ni­mo.­ Tai­ir­bus­di­džiau­sias­mū­sų­iš­ šū­kis­ne­tik­šįmet,­bet­ir­atei­ty­ je“,­–­džiaugė­si­LRT­ge­ne­ra­li­nė­

di­rek­to­rė­Mo­ni­ka­Gar­ba­čiauskai­ tė­Bud­rie­nė. Va­kar­LRT­Di­džio­jo­je­stu­di­jo­ je­su­reng­tas­iš­kil­min­gas­se­zo­no­ ati­da­ry­mo­kon­cer­tas,­ku­rio­me­ tu­buvo­pris­ta­ty­ti­svar­biau­si­nau­ ji­na­cio­na­li­nio­trans­liuo­to­jo­pro­ jek­tai­ir­žmo­nės,­įk­vė­pę­nau­jajam­ s­ezonui. LRT­ži­ūro­vams­ir­va­ka­ro­sve­ čiams­stu­di­jo­je­kon­cer­tą­do­vano­ jo­gru­pė­„Co­lours­of­Bubb­les“,­ Jur­ga­Še­dui­ky­tė­ir­Šv.Kris­to­fo­ ro­ka­me­ri­nis­or­kest­ras,­di­ri­guo­ ja­mas­Mo­des­to­Bar­kaus­ko. Vi­suo­me­ni­nio­trans­liuo­to­jo­ko­ man­da­sup­ran­ta:­kad­bū­tų­įdo­ mūs,­pri­va­lo­keis­tis.­At­si­nau­ji­nę­ LRT­te­le­vi­zi­ja,­LRT­ra­di­jas,­o­TV­ ka­na­las­„LRT­Kul­tū­ra“­virs­lais­ va­lai­kio­ir­kul­tū­ros­ka­na­lu­„LRT­ Plius“.­Ža­da­ma,­kad­bus­iš­pagrin­ dų­at­nau­jin­tas­lrt.lt­por­ta­las. Ko­kios­nau­jo­vės­lau­kia­ži­ūro­ vų­nau­ja­ja­me­se­zo­ne?­Pir­miau­

sia­–­dar­dau­giau­dė­me­sio­Lietu­ vos,­pa­sau­lio­ak­tua­li­joms,­žurna­ lis­ti­niams­ty­ri­mams. Ži­ūro­vų­lau­kia­nau­jau­si­lie­tu­ viš­ki­fil­mai,­tarp­jų­–­10­lie­tuviš­ kų­ki­no­prem­je­rų,­pa­sau­lio­do­ ku­men­ti­ka­ir­dau­gy­bė­nau­jų­lai­ dų,­vei­dų­ir­bal­sų. Te­le­vi­zi­jo­je­at­si­ras­Mar­ty­no­ Star­kaus­ku­li­na­ri­nis­šou­„Ma­no­ ma­ma­ga­mi­na­ge­riau“,­Gied­riaus­ Druk­tei­nio­lai­da­„Var­to­to­jų­kont­ ro­lė“,­No­me­dos­Mar­čė­nai­tės­„Kul­ tū­rin­gai­su­No­me­da“. Se­zo­ną­pra­dės­pa­gal­ne­vie­nos­ kar­tos­pa­mėg­tų­poe­tų­eiles­sukur­ tų­dai­nų­va­ka­rai­„Gra­žiau­sios­ poe­tų­dai­nos“,­po­jų­pra­si­dės­ant­ ra­sis­šei­mų­due­tų­mu­zi­ki­nis­pro­ jek­tas­„Du­bal­sai­–­vie­na­šir­dis“. At­si­nau­jins­Edi­tos­Mil­da­žy­tės­ ve­da­ma­lai­da,­ku­rio­je­bus­ant­ra­ sis­ve­dė­jas­–­Vy­tau­tas­Rum­šas,­ lai­da­„Emig­ran­tai“­pa­keis­pa­va­ di­ni­mą­į­„(Ne)emig­ran­tai“­ir­pri­ sta­tys­g­rį­žu­sių­iš­emig­ra­ci­jos­žmo­ nių­is­to­ri­jas. Ra­di­ju­je­auto­ri­nes­lai­das­pra­ de­da­ves­ti­Ri­man­tė­Kul­vins­kytė,­ Gied­rius­Ma­sals­kis,­Vy­ta­ras­Ra­ dze­vi­čius,­Min­dau­gas­J­ac­ke­vi­ čius­ir­Aud­rius­Ma­to­nis. (LR)

Festivalio debiutas – neprisvilęs Kiekvienais metais rengiama Lietuvos muzikos apdovanojimų ceremonija M.A.M.A. nuo šiol turi „mažą jį brolį“.

J.Stacevičiaus nuotr.

pramogos@lrytas.lt / www.lrytas.lt

R a ­m ū ­n a s­Z I L ­N Y S LR­ko­res­pon­den­tas

Ket­vir­ta­die­nio­va­ka­rą­Vil­niaus­ Kal­nų­par­ke­pir­mą­sy­kį­su­reng­ tas­nau­jas­vie­nos­die­nos­mu­zi­kos­ fes­ti­va­lis­„M.A.M.A.­va­sa­ra“,­ku­ ria­me­pa­si­ro­dė­be­veik­20­ži­no­mų­ Lie­tu­vos­gru­pių­ir­at­li­kė­jų. Skir­tin­gų­žan­rų­ar­tis­tus­vieni­ ja­vie­nas­bruo­žas­–­be­veik­vi­si­jie­ yra­lai­mė­ję­M.A.M.A.­sta­tu­lė­les­ ar­ba­bu­vo­pre­ten­den­tų­są­ra­še. Kon­cer­tų­ren­gė­jams­me­tų­pra­ džio­je­ren­gia­ma­M.A.M.A.­jau­ ta­po­sa­vo­tiš­ku­kom­pa­su,­ro­dan­ čiu,­į­ku­rią­pu­sę­su­ka­mūsų­š­alies­ po­pu­lia­rio­ji­mu­zi­ka.­ Šiais­metais­ki­lo­min­tis­sureng­ ti­M.A.M.A.­fes­ti­va­lį­sos­ti­nė­je­–­ šio­su­ma­ny­mo­kar­tu­su­M.A.M.A.­ ko­man­da­ėmė­si­di­džiau­sio­pasau­ ly­je­kon­cer­tų­ren­gė­jo­„Li­ve­Na­ tion“­Lie­tu­vos­sky­rius. Fes­ti­va­lio­idė­ja­–­į­sce­ną­pa­ kvies­ti­kuo­dau­giau­tais­me­tais­ M.A.M.A.­sub­liz­gė­ju­sių­ar­tis­tų.­ Pir­mą­sy­kį­vyks­tan­tis­ren­gi­nys­ į­Kal­nų­par­ką­pri­vi­lio­jo­ke­lis­tūk­ s­tan­čius­ži­ūro­vų.

Naują festivalį, kurį Vilniuje ketinama rengti kasmet, vainikavo Jazzu.

„Neb­lo­gas­re­zul­ta­tas,­tu­rint­ ome­ny­je,­kad­šį­sa­vait­ga­lį­kon­ certų­Vilniu­je­bus­tikrai­daug“,­ –­s­varstė­M.A.M.A.­ren­gė­jas­Mar­ ty­nas­Ty­la. Fes­ti­va­lį­iš­spe­cia­lios­tri­bū­nos­ ste­bė­jo­ir­tą­pa­tį­va­ka­rą­vy­ku­sio­ nau­jo­TV3­ka­na­lo­se­zo­no­ati­dary­ mo­sve­čiai. Į­sce­ną­ki­lo­gru­pė­„The­Sta­ tion“,­Jur­ga­Še­dui­ky­tė,­Ig­lė,­jau­ no­sios­kar­tos­re­po­žvaigž­dės­„8­ kam­ba­rys“,­links­muo­liai­„An­tik­ va­ri­niai­Kaš­pi­rovs­kio­dan­tys“.­ Nau­jus­ir­se­nus­kū­ri­nius­dai­ na­vo­E­rica­Jen­nings,­Li­nas­Ado­ mai­tis,­„Freaks­On­Floor“,­mi­nią­ hi­tais­„Bab­kės“­ir­„Pus­va­lan­du­ ko“­išju­di­nęs,­ži­ūro­vams­ant­gal­ vų­š­okti­ne­pa­bū­gęs­Vi­das­Barei­ kis,­ro­ko­ve­te­ra­nai­„Bix“.

Do­na­tas­Mont­vy­das­su­ren­gė­ ener­gin­gą­šou,­Mo­ni­ka­Pun­dziū­ tė­Mo­nique­su­ren­gė­sek­sua­lų­pa­ si­ro­dy­mą­su­dviem­šo­kė­jais,­ne­ ma­žiau­mi­nią­įkai­ti­no­ir­tik­fes­ ti­va­lio­va­ka­rą­iš­Pa­ry­žiaus­grįžu­ si,­tie­siai­iš­oro­uos­to­į­už­ku­li­sius­ at­lė­ku­si­dai­ni­nin­kė­Be­at­rich. Vie­na­pas­ku­ti­nių­į­sce­ną­ž­engė­ Jus­tė­Ar­laus­kai­tė­Jaz­zu.­Ji­sudai­ na­vo­ir­po­rą­se­nes­nių­sa­vo­kū­ri­ nių,­ir­šie­met­M.A.M.A.­ce­re­mo­ ni­jo­je­pris­ta­ty­tą­„Aš­ski­riu­tau­ šį­lie­tų“­–­dai­ną,­ta­pu­sią­hi­tu­Lie­ tu­vo­je,­nors­ji­dar­net­nė­ra­ofi­cia­ liai­iš­leis­ta. M.Ty­los­teigimu,­reng­ti­fes­tiva­ lį­„M.A.M.A.­va­sa­ra“­Vil­niu­je­ke­ ti­na­ma­kasmet,­o­2019­metais­ti­ ki­ma­si­su­rink­ti­dar­įs­pū­din­gesnį­ da­ly­vių­są­rašą.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Valiuliai ■UŞvakar prieť vidurdienį Šakių rajono ugniagesiai gelbėtojai gavo praneťimą apie kaimo tvenkinyje iť valties iťvirtusį ir skęstantį Şvejį. Pirmieji nelaimėliui į pagalbą atskubėjo netoli dirbantys statybininkai. Jie priplaukė prie Şvejo ir laikė jį įsikibę į valtį. Ugniagesiai gelbėtojai sąmonę praradusį vyrą parplukdė į krantą ir gaivino, kol sulaukė greitosios pagalbos medikų. Jie tęsė gaivinimą, bet po kiek laiko konstatavo 69 metų Şvejo mirtį.

tai į kelią įbėgusiu briedŞiu. Ďvykio metu buvo suŞeisti visi automobiliu vaŞiavę Şmonės – pats vairuotojas, 18-metė mergina ir 3 metų mergaitė. Automobilis buvo sumaitotas nepataisomai, partrenktas briedis nugaiťo.

Kaunas

KlaipÄ—da

â– Kvartalas, kuriame gausĹł pramoninÄ—s ir komercinÄ—s paskirties pastatĹł, skÄ™sta fekalijose – trĹŤkus po Ĺžeme esanÄ?iam vamzdynui jos nuo pirmadienio semia nemaŞą teritorijÄ… DraugystÄ—s gatvÄ—je. Kol ĹĄalinamas sudÄ—tingas gedimas, aplinkosaugininkai bendrovÄ—s „Kauno vandenys“ atstovams patarÄ— kuo skubiau aptverti aikĹĄtelÄ™, kad nesusmegtĹł fekalijĹł smarkiai veikiamas gruntas. BuitiniĹł nuotekĹł linija trĹŤko maĹždaug 3,5 metro gylyje.

â– TiltĹł gatvÄ—je, ant vieno pastato sienos, pernai liepÄ… atnaujintas uostamiesÄ?io ĹžemÄ—lapis jau pradÄ—jo trupÄ—ti. SenamiesÄ?io ĹžemÄ—lapis ant pastato sienos buvo nupieĹĄtas 2004 metais Lietuvos ÄŻsotojimo ÄŻ Europos SÄ… jungÄ… proga. Per trylika metĹł nuo lietaus ir vÄ—jo siena suskeldÄ—jo ir apsilupinÄ—jo, ĹžemÄ—lapis iĹĄbluko, Ä—mÄ— trupÄ—ti. Pernai visus atnaujinimo darbus uĹž 13 tĹŤkst. eurĹł atliko KlaipÄ—dos dizaino centras. TikÄ—tasi, kad pagal naujas technologijas atnaujintas pieĹĄinys tarnaus ilgai, bet jau po metĹł reikia sukti galvÄ… dÄ—l jo sutvarkymo.

VarnabĹŤdÄ— â– Marijampolietis Jonas pradÄ—jus dygti grybams ÄŻ KazlĹł RĹŤdos apylinkÄ—se esanÄ?ius miĹĄkus vaĹžiuoja vienÄ… du kartus per savaitÄ™. PrieĹĄ kiek laiko aptiktas raudonvirĹĄis apstulbino grybautojÄ… ne tik ÄŻspĹŤdingu dydĹžiu. Lygiai kilogramÄ… sveriantis grybas nebuvo sukirmijÄ™s, visiĹĄkai sveikas. RaudonvirĹĄis jau suvalgytas, o kad liktĹł prisiminimas apie rekordinio dydĹžio grybÄ…, marijampolietis jÄŻ prieĹĄ tai nufotografavo ĹĄalia savo 10 metĹł katÄ—s.

â– 6ILĂ“NIUS %XO Y \ WzV VSXU J \ WzV WUDĂ… NX mLDL 1XR VDX OzV SD JHO WX VLRV NQ\ JRV DO EX PDL DSLH /LH WX Yj 6XN QH OzV NX ULĂ˜ SUL UHLNV WLN NL Wj YD VD Uj SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj PD GLQ JL SXV SDO mLDL ,U YL VD WDL Âą XĂ? NODL NLj NDL Qj -DX PH WĂ˜ UHQ JLD PR 9LO QLDXV IHV WL YD OLR 6RV WL QzV GLH QĂ˜ PX Jz DNL YDL] GĂ?LDL LĂ… VLN Yz Sz 8Ă?LP WL YL VR *H GL PL QR SURV SHN WR ML MDX QH SD Mz Jz WDG SD OD SL QzV LĂ… VL UL NLD YR WLN YLH QR MH SDJ ULQ GL QzV VRV WL QzV JDW YzV SX Vz MH 2 NDG *H GL PL QR SURV SHN WDV WLN GĂ‘J] WĂ˜ EHW QHV PLU Gz WĂ˜ SUH NHL YLDL SR OLH WL OH QR PDL Ă…H OLDLV NOL MD YR QXR WH NĂ˜ Ă…X OL QLXV QHV LĂ… MĂ˜ VNOL GR EMDX UXV WYDL NDV 0HQ NX WLV Ă?LH GH OLV Âą HXUĂ˜ DXV ND UDL Âą LNL HXUĂ˜ 9LH QR LĂ… SD OD SL QLĂ˜ SLU Nz MDL EX YR YL OLR MD PL LĂ… SDU GD YL PX 9LV NDV Âą WLN LNL HXUĂ˜ 8Ă? Ă„NXN OLjÂł VX Pj EX YR JD OL PD Â’VL J \ WL QL Ă‘ULRV SLO NRV DU YLR OH WL QzV VSDO YĂ˜ SDO WX Nj 'DX JLDX VLD Gz PH VLR VX ODX Nz Â’ Gz Ă?HV VX YHUV WRV VH QRV NQ\ JRV SR Âą HXUXV 6RV WL QzV GLH QĂ˜ DW JDL YD Âą YD ND UL QLDL NRQ FHU WDL )HV WL YD OLV Y\NV LNL VHN PD GLH QLR YD ND UR

ga veikÄ— ĹĄeĹĄias vasaras. Joje ÄŻgĹŤdĹžius tobulino daug sklandytojĹł, garsinusiĹł Lietuvos vardÄ… visame pasaulyje. Tarpukariu Nida garsÄ—jo kaip pagrindinÄ— lietuviĹł sklandytojĹł vasaros stovyklavietÄ—. MokyklÄ… primena atminimo arka ant SklandytojĹł kopos, paminklinis akmuo, kuriame ÄŻamĹžinti garsiausi ano meto aviatoriai.

MerkinÄ—

Alytus â– Pusantro metro aukĹĄÄ?io metalinio tinklo skydĹł tvora jau aptvertas lopĹĄelis-darĹželis „Pasaka“, o ĹĄiemet dar aĹĄtuoni sulauks tokios apsaugos. Kiekvienam iĹĄ trijĹł siĹŤlomĹł variantĹł bus parinkti frezuoto metalo lakĹĄto vartai ir varteliai, ant kuriĹł iĹĄpjaustytos augalĹł, geometrinÄ—s, vaikĹł figĹŤros, skaiÄ?iai.

â– NeÄŻprasti turistai ant ĹžirgĹł uĹžsuko ÄŻ VarÄ—nos rajono miestelÄŻ ir ÄŻsiamĹžino nuotraukoje prie akmens, skelbianÄ?io apie jo pirmÄ… paminÄ—jimÄ… raĹĄytiniuose ĹĄaltiniuose 1359 metais. Ĺ eĹĄi LazdijĹł ĹžirgininkĹł klubo nariai per dvi dienas DzĹŤkijoje ÄŻveikÄ— 120 kilometrĹł. IĹĄjojÄ™ iĹĄ GuobiniĹł kaimo netoli DruskininkĹł, kur gimÄ— M.K.ÄŒiurlionio tÄ—vas Konstantinas, raiteliai Ä?ia sugrÄŻĹžo aplankÄ™ LiĹĄkiavÄ…, PanarÄ…, MerkinÄ™, MardasavÄ…, PerlojÄ…, ĹŞlos akÄŻ, Marcinkonis, DarĹželius ir Druskininkus.

ĹŞbiĹĄkÄ—s Nida â– KurĹĄiĹł nerijoje iĹĄkilmingai paminÄ—ta tarpukariu Ä?ia veikusios Sklandymo mokyklos 85 metĹł sukaktis. Lietuvos aeroklubo ir Kauno aukĹĄtesniosios technikos mokyklos iniciatyva Nidoje 1933 metais ÄŻsteigta oreiviĹł ugdymo ÄŻstai-

■Per bulviakasį Telťių rajone 52 metų vyro ranka buvo prispausta bulvių kasimo įrenginyje. Šoko iťtiktą nukentėjusyjį greitoji pagalba iťveŞė į ligoninę. Nelaimė įvyko, kai uŞsikimťus bulviakasei vyras bandė ją atkimťti. Besisukantis traktoriaus kardanas įsuko jo treningą, o nepavy-

kus iťtrōkti apsuko ir patį asmenį. Žmogus patyrė suŞalojimų. Nukentėjusiajam diagnozuoti rankos abiejų dilbio kaulų lōŞiai ir krōtinės ląstos sumuťimas.

VarÄ—na â– Pagerbdama Adolfo Ramanausko-Vanago (nuotr.), kurio didelÄ— partizaninÄ—s kovos dalis praÄ—jo ĹĄiame kraĹĄte, atminimÄ… rajono savivaldybÄ—s taryba nutarÄ— ÄŻsteigti jo vardu pavadintÄ… premijÄ…. Pirmoji bus ÄŻteikta lapkriÄ?io 29 dienÄ… minint ĹĄio PietĹł Lietuvos partizanĹł vado gimimo ĹĄimtmetÄŻ, o kasmet – geguŞės mÄ—nesÄŻ PartizanĹł pagerbimo, kariuomenÄ—s ir visuomenÄ—s vienybÄ—s dienÄ…. TĹŤkstanÄ?io eurĹł premija bus apdovanojami asmenys, labiausiai pasiĹžymÄ—jÄ™ uĹž iniciatyvas ieĹĄkant ir atrandant partizanĹł Ĺžuvimo, palaidojimo vietas.

Tauragė ■Policininkai ne tik baudŞia, bet ir padeda. Tai patyrusi D.Genienė Tauragės policijos pareigōnams atsiuntė padėką. Jai tamsiuoju paros metu grįŞtant iť kelionės kelyje KryŞkalnis– Tauragė sugedo automobilis. Telefonas buvo iťsikrovęs. Moteris stabdė automobilius. Sustojo vienas, kitas. NepaŞįstami Şmonės stengėsi jai padėti, bet nepavyko. Sustojo ir policijos automobilis. Pareigōnai pasirōpino, kad moteris saugiai pasiektų namus, o sugedęs automobilis bōtų pargabentas į Tauragę.

Vilnius â– Tik per laimingÄ… atsitiktinumÄ… niekas nenukentÄ—jo naktÄŻ iĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ apvirtus

lengvajam automobiliui. NelaimÄ— UkmergÄ—s gatvÄ—je ÄŻvyko, kai „Toyota“ trenkÄ—si ÄŻ gatvÄ—s apĹĄvietimo stulpÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tuĹĄÄ?ioje gatvÄ—je apvirto pavėŞėtojo automobilis „Toyota“. Greitosios pagalbos medikai apĹžiĹŤrÄ—jo vairuotojÄ…, taÄ?iau ÄŻ ligoninÄ™ jo veĹžti neprireikÄ—. Kadangi avarija ÄŻvyko naktÄŻ ir tuĹĄÄ?ioje gatvÄ—je, per jÄ… niekas daugiau nenukentÄ—jo – tik stulpas ir automobilis.

â– Ketvirtadienio popietÄ™ sostinÄ—s Vingio parke, greta dviraÄ?iĹł nuomos punkto, 22 metĹł dviratininkÄ— partrenkÄ— paspirtuku vaĹžiuojanÄ?iÄ… 10 metĹł mergaitÄ™. Ji prarado sÄ…monÄ™. AtvykÄ™ greitosios pagalbos medikai mergaitÄ™ atgaivino ir iĹĄveŞė ÄŻ ligoninÄ™. MergaitÄ— dÄ—l galvos sumuĹĄimo paguldyta ÄŻ ligoninÄ™ stebÄ—ti. DviratininkÄ—, nustaÄ?ius alkĹŤnÄ—s sumuĹĄimÄ…, gydosi ambulatoriĹĄkai.

Stulgiai â– DevintÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻpusÄ—jÄ™s Ĺ akiĹł rajono gyventojas jauÄ?iasi apgautas paŞįstamo gyvuliĹł supirkÄ—jo. Jam senolis lygiai prieĹĄ metus pardavÄ— keturis galvijus ir gavo sÄ…skaitÄ… faktĹŤrÄ…, kurioje ÄŻraĹĄyta, kad pardavÄ—jui turi bĹŤti sumokÄ—ta beveik 3 tĹŤkst. eurĹł. Pensininkas nemanÄ— bĹŤsiÄ…s apgautas, nes anksÄ?iau ĹĄis gyvuliĹł supirkÄ—jas atsiskaitydavo laiku. Senolis papraĹĄÄ— policijos pagalbos.

Vincentava â– KetvirtadienÄŻ vakare KÄ—dainiĹł rajone, magistraliniame kelyje Vilnius–Kaunas–KlaipÄ—da, neapĹĄviestame kelio ruoĹže, automobilis „Audi A6“, kurÄŻ vairavo dvideĹĄimtmetis vaikinas, susidĹŤrÄ— su netikÄ—-

Naujieji Valkininkai â– VarÄ—nos rajone, kelyje VarÄ—na– Vilnius, ketvirtadienÄŻ kaktomuĹĄa susidĹŤrÄ— „Saab“ ir „MercedesBenz“. ÄŽvykio metu nukentÄ—jo „Saab“ automobilio vairuotojas – jam lĹŤĹžo raktikaulis, prakirsta nosis. „Mercedes-Benz“ vairuotojas nebuvo suĹžeistas. Pasak liudininkĹł, „Saab“ iĹĄvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ… lenkdamas kitÄ… automobilÄŻ ir kaktomuĹĄa trenkÄ—si ÄŻ „MercedesBenz“.

MarijampolÄ— â– Vieno daugiabuÄ?io gyventojas ugniagesiams gelbÄ—tojams pasiskundÄ— dÄ—l aitraus kvapo, sklindanÄ?io iĹĄ kaimyno buto. Skambintojas baiminosi, kad cheminÄ— medĹžiaga gali bĹŤti pavojinga gyvybei. ÄŽ daugiabutÄŻ ugniagesiai atvyko su cheminÄ—s ir radiacinÄ—s Ĺžvalgybos prietaisais, nurodytame bute pamatavo oro uĹžterĹĄtumÄ… ir neaptiko nei cheminiĹł, nei radiaciniĹł medĹžiagĹł pÄ—dsakĹł. NustebÄ™s buto ĹĄeimininkas paaiĹĄkino, kad stiprĹł kvapÄ… paskleidÄ— skalbiamieji milteliai – jis kÄ… tik skalbÄ— drabuĹžius.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PERKA

Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETU- ÄŽvairĹŤs

ÄŽvairus

VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt.

PARDUODA

Mazda

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

svetainÄ— www.miskobankas.lt

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

AutomobilÄŻ 2006 m. MAZDA 3 (1,6

UŞsienio investicijų įmonė Lietuvo- Indėklai –gamina, montuoja. Pristatomi, apťiltinti kaminai. Kaminų valy-

L benzinas, mechaninÄ— pavarĹł dÄ—-

je perka miĹĄkÄ… (miĹĄko ĹŤkio paskir- mas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.

Şė, kondicionierius,TA). Vilnius, tel.

ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti.

8 686 36 490.

Tel. +370 625 65 366.

PERKA

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Brangiai įvairų miťką. Parduoda eg- METALO LAUŽO SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodųjų ir spallės, puťies rąstus, malkas rąsteliais. votųjų metalų lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iťduodame paŞymą.

Alfa Romeo

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS-

Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA.

DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009,

Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

Perkame ĹžemÄ™ ir miĹĄkÄ…, ĹžemÄ—s ĹŤkio UAB „ARGIMETAS“.

Audi

paskirties ĹžemÄ™. Tel. 8 645 18 185.

Brangiai perkame ACURA, MER-

Perka miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, iĹĄvadas. Tel.

CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL,

8 602 44 205.

FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.

PARDUODA Kitos vietovÄ—s ÄŽvairios

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome do-

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Vilnius

Estland,

Parduodami kioskai ÄŻvairiose Kauno miesto vietose. Su vieta ir nusikÄ—li-

ge

mui. Teirautis tel. 8 682 42 425.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbininkams

- 2630 svarĹł/mÄ—n. ÄŽdarbina nemokamai! Interneto svetainÄ— www.extrat-

iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti do-

ravel.lt Tel. +370 688 15 532.

tus. Tel. 8 671 08 059.

(m/w) in

in VZ/TZ oder

bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, Remontas

kumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian-

PARDUODA

Parduodamas 1400 m² komercinis kumentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤ- Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su - gamybos - sandÄ—liavimo pastatas ÄŽmonÄ— ieĹĄko sandÄ—lio darbuotojo visai arba ne visai darbo dienai. Darbo vieta SavanoriĹł pr. pabaigoje, Vilniuje. Atlyginimas nuo 700 Eur. Kreiptis sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. bendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko- su 50 arĹł ĹžemÄ—s sklypu PakertĹł el. paĹĄtu info@einhell.lt Tel. (8 5) 239 5769. Perkame automobilius ÄŻvairios lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- kaime, KaiĹĄiadoriĹł r. Kaina - 46 000 Vairuotojams techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome mentus. Tel. 8 644 55 355. Eur. Kreiptis tel. 8 682 42 425 arba Reikalingi vilkikĹł vairuotojai dirbti Norvegijoje. Tel. +370 640 11 055. iĹĄ karto. Sutvarkome dokumenBrangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- 8 614 74 990. Reikalingas vilkiko vairuotojas dirbti (kadencijomis) VakarĹł Europoje. Netus. Tel. 8 611 33 626. kÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; rijus, tel. +370 652 93 999. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155 DARĂ&#x;BAI UĹžsienyje 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defekPerka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali SIĹŞLO PASLAUGAS Anglija! Darbas ĹžemÄ—s ĹŤkyje, fabrikuose, sandÄ—liuose. Atlyginimas 1900 tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 71 801.

! " ! " # " $ % !

Elisabeth-Miller-Weg 2 25469 Halstenbek Tel.: (04101) 37 65 - 0 E-Mail: assistent.gl@hvvg.de

AB „Gensera“ siĹŤlo darbÄ… statybos darbĹł vadovams, meistrams, brigadininkams, lauko vamzdynĹł montuotojams ir pagalbiniams darbininkams vandentiekio, buitiniĹł ir lietaus nuotekĹł tinklĹł statybos ir gerbĹŤvio darbams visoje Lietuvoje (yra galimybÄ— rinktis darbÄ… pagal gyvenamÄ…jÄ… vietÄ…). Suteikiame visas darbui reikalingas priemones, transportÄ… atvykti ÄŻ darbÄ…. Daugiau informacijos suteik-

sime Ĺžemiau nurodytais kontaktais: Norvegijoje reikalingi vilkikĹł vairuotojai dirbti su konteinerinÄ—mis pusp- mob. tel. 8 691 86 121, tel. (8 46) 41 riekabÄ—mis. Tel. +370 640 11 055. 61 88, el. paĹĄtas ausra@gensera.lt

2 k., 34 m² naujos statybos (2/7 a, visiťkai įrengtas, be virtuvės baldų, Žirmōnuose, netoli Verkių parko) -72 500 Eur Tel. 8 610 17 717. PERKA

Vilnius

Perku butus, bendrabuÄ?ius ir kitÄ… NT Vilniuje. Gali bĹŤti probleminiai. Tel. +370 603 07 570. Kaunas

Perku butus, bendrabuÄ?ius ir kitÄ… NT Kaune. Gali bĹŤti probleminiai su skolomis be remonto. Tel. 8 672 47 138.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA Kitos vietovÄ—s

MĹŤrinÄŻ gyvenamÄ…jÄŻ namÄ… JoniĹĄkÄ—lyje. Kaina sutar tinÄ—. Tel. 8 658 35 272.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Parduodu sklypus namĹł statybai: prie Vilniaus 45 a ir 33 a prie KlaipÄ—dos. Elektra, geras susisiekimas, ramios vietos, greta sklypĹł nauji namai. Kaina 700 Eur/a. Be tarpininkĹł. Tel. 8 699 11 846. Ĺ˝emÄ—s sklypÄ… vystymui Rygoje (miegamajame rajone, paskirtis - 2UGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; gyvenamiesiems arba komerciniams Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI ӑN OR Gz 0L VLV /D PD $VW UL GD .D UD &KR OH UL NDV ĂŒj VD .DU ER OLV %DO VD VDV /H GHF N\ $NH Oz 'H ND GHQ Wz $YL MDX mLDL 9L MD 6z MD 2PDL 0QH PR $UL QD $N Qz ,QDL 9L WD (U Nz $N UDV kLQ Ă…DV 3D OD /LSV 'D WD $W OLH SDV 9L VD WD (PE OH PD 3RN OLXV $JD PD 3Ă‘] UDL +LG UD 6DL UD (IHV xUDL 1D WD .ULR

pastatams, galimas pastatomas (OÓRIÓZONÓTAÓLIAI Ó6NODL GD $VD YD 6j PD WD /HN VH PD 7YLU WR YzV 6R GHL ND 2UL MD -DP EDV 'HO VD $PL MD ,HYD 1R UD &z Fz 'H ND GD $Q UL *H OLV kHU QLDXV NDL Wz plotas 6000 m²). Sklypas ribojasi su 0L QD $S\ OLQ Nz 5L ND %R VDV ,Q Wz 'DL YD /HS Åz 3D WDL VDV 7DP VD 3RW OLV ÎNDL $KDV &H Oz 1]O (N WL PD Ä)HU UD UL³ 3UD GDL *H PD 7DX NDL 6DL WDLV 6R QD WD LIDL. Tel. 8 610 17 717.

3UĂ“DOĂ“KU Ă“/18 .2,7 *x *.x17 /82, 2,7x *81./ 1*./,x2 78 ,x278./1* 78 /21 *x,. .2 *8x 7,/1 x7,*/1 .82 8/ 1, .2 *x7 * 3 , ( 7 ĂŽ 6 . / x 9 1 $ 0 5 8 2 '

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJVzMR G 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

lyse imunomoduliatoriaus auga-

KONSULTACIJOS

lams platinti.Tarpininkams mokama.Tel. 8 686 42 481. UAB „KAUNO KRANAI“ ieĹĄko AUTOMOBILINIO KRANO OPERATORIAUS. KvieÄ?iame prisijungti prie

ASMENINÄ–S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

mĹŤsĹł kolektyvo, siĹŤlome netermi-

MEDICINOS PASLAUGOS

El. p. info@kreditogarantas.lt

IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄa-

nuotą darbo sutartį, visas socialines Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas garantijas, teisingą apmokėjimą uŞ – butas, namas. Konsultacijos. Aujavirťvalandinius darbus ir darbą poilma-credit, tel. 8 600 69 691. sio dienomis. Apmokame komandiPaskolos. Iťperkame jōsų skolas iť ruotės iťlaidas, jeigu reikia apgyven- antstolių, padengiame kitokias sko-

BYLOS

Dėmesio. 2018 m. rugsėjo 16 d. 14 val. vyks SB „Krokodilas“ atas-

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł or- 2018-08-20 Vilniaus apygardos teismas kaitinis-rinkiminis susirinkimas. DarbotvarkÄ—: 1. Valdybos ataskaita. 2. ganizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis grei- iĹĄkÄ—lÄ— restruktĹŤrizavimo bylÄ… UAB „Sos- Revizijos komisijos ataskaita. 3. Valdybos ir valdybos pirmininko rintas, nuo 1-os dienos. Veikia puikiai. tinÄ—s mÄ—sinė“ (ÄŻ. k. 303337972). Rest- kimai. 4. Revizijos komisijos rinkimai. 5. Einamieji reikalai. Nesant kvoIĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 ruktĹŤrizavimo administratoriumi paskir- rumui pakartotinis susirinkimas vyks rugsÄ—jo 30 d. 14 val. Susirinki30 938 (darbo ir poilsio dienomis). ta UAB „Ias“ (ÄŻ. k. 225226710). Nutar- mai vyks Krokodilo 15-oji g., Liudvinavo k., MarijamopÄ—s sav. tis ÄŻsiteisÄ—jo 2018-08-30. Kreditoriniai DÄ—mesio. 2018 m. rugsÄ—jo 20 d. 18 val. vyks SB „DOVINĖ“ atas0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI reikalavimai pateikiami iki 2018-10-14, kaitinis-rinkiminis susirinkimas. DarbotvarkÄ—: 1. Valdybos ataskaita. AUKCIONAI adresu: Gedimino pr. 32--5, Vilnius. 2. Revizijos komisijos ataskaita. 3. Valdybos ir valdybos pirmininko UAB KelmÄ—s vietinis ĹŤkis skelbia paÄŽVAIRĹŞS kartotinÄŻ nekilnojamo turto pardavi- VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS rinkimai. 4. Revizijos komisijos rinkimai. 5. Einamieji reikalai. NemÄ… vieĹĄojo aukciono bĹŤdu, kuris vyks Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lie- sant kvorumui pakartotinis susirinkimas vyks spalio 9 d. 18 val. Su2018 m. rugsÄ—jo 12 d. 10.00 val., ad- tuvoje. Interneto svetainÄ— www.melkerli- sirinkimai vyks Vasaros g. 7, MarijampolÄ—. DINGĘ DOKUMENTAI

resu Vytauto DidĹžiojo g. 81, KelmÄ—. ta.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

DetalesnÄ— informacija interneto sve- Valome laukus, apleistas Ĺžemes. UĹž di- PamestÄ… Kauno StatybininkĹł rengimo centro diplomÄ… ir brandos

diname. Tel. (8 37) 35 40 48; 8 687 las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja- tainÄ—je www.kvu.lt UAB KelmÄ—s vie- desnius kiekius sumokame. Vilniaus atestatÄ… D 495091, 1985 m. iĹĄduotÄ… ArĹŤnui Antanui Beinoriui, lai95 466; el. paĹĄtas info@kranas.lt

ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

tinis ĹŤkis, tel. (8 427) 61 250.

apskrityje. Tel. 8 603 10 669.

PRENUMERATA

Kitose platinimo tarnybose:

Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose:

„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:

KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

PANEVĖŽYJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20;

ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704;

SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:

VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – Laisvės al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPĖDOJE – M.MaŞvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; ŠIAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;

ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;

kyti negaliojanÄ?iu.

KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 613) 63 066; MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163;

RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis palankus, tiesa, ne fantazuotojams. AplinkybÄ—s bei ĹžmonÄ—s, su kuriais bendrausite, o ypaÄ? sutuoktinis, tarsi tikrins jus, ar tvirtai stovite ant ĹžemÄ—s ir sugebate atskirti pelus nuo grĹŤdĹł. Ĺ eĹĄtadienis – nusiraminimo ir ĹĄeimos bei meilÄ—s dĹžiaugsmĹł diena, gera ir tvarkytis iĹĄ esmÄ—s, ir ĹĄvÄ™sti, pramogauti. Nepraleiskite progos tÄ…dien taikytis su artimaisiais ir stiprinti ryĹĄius su vaikais, mylimu Ĺžmogumi, sutuoktiniu. Diena bus tinkama ĹĄeimos ĹĄventÄ—ms, vieĹĄnagÄ—ms. Geras laikas ir romantiĹĄkiems pasimatymams bei paĹžintims. Ĺ eĹĄtadienis – itin palankus metas moterims. Tai vienintelÄ— diena per mÄ—nesÄŻ, kai dominuoja moteriĹĄka energija ir moterims palanku priimti atsakingus sprendimus – tiek susijusius su asmeniniais santykiais, ĹĄeimos gyvenimu, namais, gyvenamÄ… ja vieta, tiek su veikla. Moterims reikÄ—tĹł tÄ…dien ir labiau pasirĹŤpinti savo iĹĄvaizda, tad raskite laiko nueiti pas kosmetologÄ™, ÄŻ masaĹžo kabinetÄ…, nusipirkite sau gerĹł maisto papildĹł, vertingo kremo, kÄ… nors graĹžaus pasipuoĹĄti. Ĺ eĹĄtadienÄŻ groĹžio, atsipalaidavimo procedĹŤros bus itin naudingos, o ÄŻsigyti kremai, daiktai padÄ—s jums atrodyti graĹžesnÄ—ms, pasijusti labiau lydimoms sÄ—kmÄ—s. Vyrai irgi turÄ—tĹł nepamirĹĄti, kad ĹĄeĹĄtadienis – moteriĹĄkos magijos metas, kai reikia vengti moterÄŻ ÄŻĹžeisti, uĹžgauti, jei nenori, kad ateityje problemĹł pagausÄ—tĹł. SekmadienÄŻ nuotaika kiek nukris, bus daugiau santĹŤrumo, nors ir ĹĄi diena puiki bendrauti, keliauti. Tai ageras laikas paĹžadams, ÄŻvairiems susitarimams, ÄŻsipareigojimams, ypaÄ? vieĹĄiems. Tiesa, bĹŤkite atsargesni ĹžadÄ—dami – teks tesÄ—ti duotÄ… ĹžodÄŻ. Gera proga skolinin-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL GXR NL WH SD PLUĂ… NL WH UĂ‘ SHV mLXV QH VzN PHV EHL SHU IHN FLR QLV WLĂ… NDV SULH ND EHV VDX 7X UL WH DW PLQ WL NDG WR EX O\ EzV VX NXU WRV QH LĂ… Ă?H PzV GXO NLĂ˜ R LĂ… SRH WĂ˜ DU WLH VLRJ ID QD WL NĂ˜ IDQ WD ]L MĂ˜ Ă‚HĂ… WD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV PR WH ULPV Âą MRV JD OL VX ODXN WL SHO Q\ WRV OL NL PR GR YD QRV 7DL SXL NXV ODL NDV Nj QRUV VYDU EDXV QX YHLN WL VD YR QD PDPV Ă…HL PDL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QH GL GH OzPV NH OLR QzPV *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV Âą VzN PzV ODL NDV \SDm PR WH ULPV -Ă‘ VĂ˜ SR SX OLD UX PDV GDU OD ELDX LĂ…DXJV VYD MR QzV SLO G\ VLV 7LN OD EDL GDXJ VD YDLW JD OLXL QHXĂ? VLE UzĂ? NL WH Âą SHU GL GH OL VLH NLDL DU UHL ND OD YL PXL VX WXRN WL QLXL WUXN G\V UD PLDL PD OR QLDL OHLV WL ODL Nj WDG QX VL OHLV NL WH DQW Ă?H PzV LU SD VL GĂ?LDX NL WH WXR Nj WX UL WH 6HN PD GLH QLV EH MH WLQ ND PDV JULHĂ? mLDX SD VL NDO Ez WL VX VD YR VNR OL QLQ NDLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV IL QDQ VL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL SLUN WL WHFK QL Nj YHLN ODL DU ED EXL mLDL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YDU NL WH QH VLLP NL WH QLH NR VXQ NDXV 9HQ NL WH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ JDX VLĂ˜ VX VL EĂ‘ UL PĂ˜ NRP SD QL MĂ˜ *H ULDX VLD Ă…Lj GLH Qj VNLU WL VD YLHPV P\ OL PDP DV PH QLXL Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ Y\ UDPV EXV LWLQ QDX GLQ JD SD GH PRQVW UXR WL DW VL GD YL Pj PHL OzV Ă…HL PRV VDQ W\ NLĂ˜ VUL W\ MH 7DL SD V\ YDXV SRLO VLR PH WDV R VHN PD GLH QLV Âą DW YLUNĂ… mLDL 7U\N Ă…L WH HQHU JL MD QH WLOS VL WH VD Y\ MH 7DL EXV GĂ?LX JXV PH WDV WLQ ND PDV YLHĂ… QD JzPV VX WL NL PDPV VX Â’WD NLQ JDLV Ă?PR Qz PLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL WLN QH OHLV NL WH VDX HOJ WLV NDUĂ… WD NR Ă…LĂ… NDL Âą LP SXO V\ YX PDV JD OL VXNHO WL Ez GĂ˜

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV Âą DN W\ YDXV SRLO VLR QDX GLQ JRV YHLN ORV Â’GR PLĂ˜ VX VL WL NL PĂ˜ EHL JH UĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ PH WDV 3XL NLDL MDX VL WzV LU DW UR G\ VL WH WD mLDX YLV Nj JD GLQV NL WL SD Y\] GĂ?LXL VX WXRN WL QLV 7LH VD Y\ UDPV JH ULDX QH Pz JLQ WL Ă…LR QH Y\ NX VLR UHL ND OR DS WD UL Qz WL VX Ă?PR QD Âą OLH Ă?X YLV EXV MĂ‘ VĂ˜ SULH Ă…DV Ă‚L GLH QD WLQ ND PD UHLNĂ… WL WLN Ă…YLH VLDX VLXV MDXV PXV JH ULDX VLD Âą Ă…LU GLHV NDO ED 6HN PD GLH QÂ’ YHU WD LĂ… Y\N WL SD VLV YH mLXR WL NDG SD NHLV WX Pz WH DS OLQ Nj EHL Â’S UDV Wj PLQ mLĂ˜ HLJj 3LU PD GLH QÂ’ QHS OD QXR NL WH QLH NR VXQ NDXV EHL VX Gz WLQ JR JH ULDX DW VD NLQ JXV UHL ND OXV DWL Gz WL DQW UD GLH QLR SR SLH WHL

Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—

kams priminti jĹł ÄŻsipareigojimus. Pirmadienis kiek emociĹĄkai ÄŻtemptas, kai greitai kyla ginÄ?ai, tad nuo ryto bus svarbu nusiteikti ramiam, pagarbiam bendravimui – ne laikas ÄŻrodinÄ—ti savo tiesas, pykti, juolab kerĹĄyti. Likite geranoriĹĄki, ir diena praeis puikiai, bus produktyvi, spÄ—site daug nuveikti. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ—ra labai svarbĹŤs. Vis dÄ—lto buvo palanku regÄ—ti ar valgyti maistÄ…, ypaÄ? pienÄ…, sĹŤrÄŻ, matyti ĹžaliuojanÄ?ias pievas, karves. Blogai tuĹĄtintis, iĹĄsitepti purvu, ĹžiemÄ… sapnuoti. Blogas Ĺženklas: jei atsitiktinai vanduo namuose dingtĹł, jei kas nors savaime namuose uĹžsidegtĹł, perdegtĹł lemputÄ— arba be aiĹĄkios prieĹžasties uĹžgestĹł ĹžvakÄ—, lempa, visÄ… dienÄ… trokĹĄti ar ĹžagsÄ—ti, pamesti grandinÄ—lÄ™, sagÄ…, sagtÄŻ, ĹžiedelÄŻ, vyrams moterÄŻ uĹžgauti, ÄŻĹžeisti, jos nepaklausyti.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Geras Ĺženklas: jei lytĹł saulei ĹĄvieÄ?iant, vaivorykĹĄtÄ™ iĹĄvysti. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai itin svarbĹŤs. Vanduo – sÄ—kmÄ—, pinigai, apdovanojimai, dangĹł matyti, jame skraidyti – sveikata, drabuĹžius regÄ—ti, juos matuotis – geros permainos arba kelionÄ—, valgyti – gera Ĺžinia, pagalba. TaÄ?iau gyvĹŤnai, paukĹĄÄ?iai – nelaimÄ—. Ĺ unÄŻ glostyti – draugo iĹĄdavystÄ—, katÄ™ iĹĄvysti – saugokitÄ—s vagystÄ—s, prie paukĹĄÄ?io prisiliesti – bloga Ĺžinia, artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogai sapne kÄ… nors lauĹžyti, drabuŞį suplÄ—ĹĄyti, kraujÄ… matyti. Blogas Ĺženklas: kÄ… nors sudauĹžyti (stiklÄ…, veidrodÄŻ, indÄ…, akinius, langÄ…), jei ant jĹŤsĹł stiklas uĹžkristĹł, jei akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, sugestĹł laikrodis ar svarstyklÄ—s, jei laikrodis visai sustotĹł, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti virvutÄ™, ypaÄ? su kilpa, – iĹĄvengsite nelaimÄ—s, rasti ĹžiedÄ… su akmeniu – pagalba, apsauga. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo svarbĹŤs tiktai realistiĹĄki, spalvoti sapnai. Gerai matyti pasagas, arklius, ĹĄunis – tai aukĹĄtesniĹł jÄ—gĹł apsauga, pagalba. BĹŤti nuogam – jĹŤsĹł apgaulÄ— gali bĹŤti atskleista, paukĹĄÄ?ius regÄ—ti – laukia atpildas uĹž nuodÄ—mes arba Ĺžinia apie paŞįstamo, artimo asmens mirtÄŻ. Blogas Ĺženklas: daĹžnai iĹĄsitepti, iĹĄberti kruopas, grĹŤdus arba miltus, taip pat ĹĄiukĹĄles iĹĄpilti – gresia liga, jei viskas kristĹł iĹĄ rankĹł, ypaÄ? raktai, – nelaimÄ—, liga, jei paukĹĄtis jus iĹĄteptĹł – nuostoliai, gÄ—da, apsiniaukÄ™s dangus. Geras Ĺženklas: jeigu ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna, rasti metaliniĹł, ypaÄ? vienodĹł, daiktĹł – netikÄ—ta sÄ—kmÄ—. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas svarbiems dalykiniams reikalams tvarkyti; palankĹŤs pilkĹł atspalviĹł drabuĹžiai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV OD

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H ODX NL WH Â’YHU WL

EDL WLQ ND PDV SD Pz JLQ WL QHR IL FLD OLR MH GUDX JLĂ… NR MH DS OLQ NR MH LĂ…VS UÂ?V WL VYDU ELj GD O\ NL QÂ? SURE OH Pj WDL LWLQ SD ODQ NX PR WH ULPV 9HU WD VD YDLW JD OLXL NXU QRUV WR OLDX QXR QD PĂ˜ LĂ… Y\N WL %Ă‘ NL WH DWL GHV QL DU WL PĂ˜ MĂ˜ VNXQ GDPV EHL SUD Ă…\ PDPV 6HN PD GLH QÂ’ VNLU NL WH YLHQ UD PLDP SRLO VLXL LU EHQG UDX NL WH WLN VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH JHU ELD WH YHU WL QD WH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VX VL NDX SX VLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 9HU WD NUHLS WLV SD JDO ERV Â’ GUDX JXV 'LH QD EXV SD ODQ NL EL mLX OLĂ… NLHPV VX VL EĂ‘ UL PDPV

QL PĂ˜ EHL SD JDO ERV Âą WLN ULDX VLDL SD WLHPV WHNV NDP QRUV SD Gz WL Nj QRUV JXRV WL VODX J\ WL 0R WH ULPV OD ELDX SD VL VHNV R Y\ UDPV UHL Nz WĂ˜ LĂ… PRN WL Â’VLN ODX V\ WL Â’ PR WH UĂ˜ QXR MDX WDV Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ Y\ UDPV MR NLX EĂ‘ GX QH WLNV DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLĂ˜ VX DQW Uj MD SX VH Âą MHL QR Uz VL WH Nj QRUV JH UR SD GD U\ WL DQW UD MDL SX VHL Â’WHL NL WH GR YD Qj LU QHV OzS NL WH VD YR MDXV PĂ˜ 6HN PD GLH QLV JH UDV VX VL WL NL PDPV SD Ă?LQ WLPV \SDm GD O\ NL QzPV XĂ? PHJ] WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GH U\ ERPV 7DL PH WDV NDL SD Y\NV UDV WL NRPS UR PL Vj

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV WDP SD DLĂ… NĂ‘V VYDU EĂ‘V GD O\ NDL R MHL UHL NLD DS VLVS UÂ?V WL PR WH ULPV WDL JH ULDX SD GD U\ WL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ R Y\ UDPV Âą VHN PD GLH QÂ’ 9L VDV VD YDLW JD OLV SD ODQ NXV EHQG UDX WL NH OLR QzPV *D OL WHN WL VX VL WLN WL VX LĂ… NL OLR PLV DV PH Q\ Ez PLV %H MH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL SD VL VHN WL PHL Oz MH YLHĂ… QD JzV PH WX -HL VHN PD GLH QÂ’ SD VL MX VL WH EOR JDL QX VL WHL NÂ? EĂ‘ WL QDL LĂ… Y\ NL WH DS ODQ N\ WL GUDX JĂ˜ Âą MĂ˜ QXR Ă…LU GX PDV SXLNLDL QX WHLNV 6HN PD GLH QLV QHE OR JDV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH 3LU PD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL *DX WXV SD VL Ă‘O\ PXV DSV YDUV W\ NL WH Âą DWHL W\ MH MLH EXV QDX GLQ JL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘ VĂ˜ VX PD Q\ PDL NLHN NHL VLV R VYD MR QzV SLO G\ VLV NL WDLS QHL WL Nz MR WzV 1H EĂ‘ NL WH SULH ND EĂ‘V Ă‚HĂ… WD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV NXR QRUV SUD GĂ?LX JLQ WL YDL NXV DU WL PXR VLXV 7DL Ă…DX QXV PH WDV PHL OzV SD VL PD W\ PXL \SDm WLHPV NX ULXRV VLH MD EHQG UD YHLN OD Ă‚HĂ… WD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV VYHL ND WLQ JX PR JUR Ă?LR SUR FH GĂ‘ URPV 6HN PD GLH QÂ’ EHL SLU PD GLH QÂ’ GDĂ? QLDX Ă?YLOJ WH Oz NL WH Â’ VD YH NL WĂ˜ DNL PLV SD PjV W\ NL WH NDLS HOJ WX Pz WzV EĂ‘GD PL VX WXRN WL QLR DU YDL NĂ˜ YLH WR MH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ QH EĂ‘ VL WH OD EDL RE MHN W\ YĂ‘V LU P\ OL PR Ă?PR JDXV DWĂ? YLO JLX Âą JD OL DSLP WL SUD Ez JX VLĂ˜ ODL PLQ JĂ˜ GLH QĂ˜ LO JH V\V DU LGHD OLRV PHL OzV SR UHL NLV %H MH JD OL XĂ? VL PHJ] WL VODS WDV UR PDQ WLĂ… NDV U\ Ă…\V 6HN PD GLH QÂ’ YzO MDX VL WzV SXL NLDL Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL OL Ă‘GLQ WL UĂ‘ SHV WLV GzO Ă…HL PRV QD PĂ˜ Wz YĂ˜ WDLS SDW SL QL JĂ˜ -HL QH WL Nz WDL MXPV SD VL Ă‘O\ WĂ˜ XĂ? VL GLUE WL Ă…LR PLV GLH QR PLV DU SLU PD GLH QÂ’ YHU WD VX WLN WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV VX Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV SD YHLN WL MĂ‘ VĂ˜ NDU MH Uj

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HS UD OHLV NL WH SUR JRV Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ SDLHĂ… NR WL NRPS UR PL VĂ˜ 9HU WD JL OLDX DS PjV W\ WL VD YR VDQ W\ NLXV VX VX WXRN WL QLX DS OLQ NL QLDLV 7DL QHE OR JRV GLH QRV YL VXR PH QL QLDPV VDP EĂ‘ ULDPV 9LV GzO WR Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ VNLU NL WH DQW UD MDL SX VHL Âą WDL PHL OzV PH WDV NDL SD ODQ NX WDL N\ WLV 7DL ODL NDV NDL YzO JD OL JUÂ’Ă? WL SUD UDV WD UR PDQ WL ND 6HN PD GLH QÂ’ EXV VYDU EX QHS UD UDV WL DW JDX WRV GDU QRV SR MĂ‘ mLR 7j GLHQ JUj Ă?LQ NLWH VNR Oj DU EHQW MRV GD OÂ’ 3LU PD GLH QLV EXV WLQ ND PDV WYDU N\ WL GUDX GL PR PR NHV mLĂ˜ VNR OĂ˜ UHL ND OXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UDV Ă…HL PRV QD ULĂ˜ WUL Ă‘VDV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL LWLQ VXDU WLQ WL 1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL NH OLDX WL MHL SD VLLO JR WH GUDX JĂ˜ SULLP NL WH MXRV VD YR QD PXR VH 'DX JLDX Gz PH VLR Wj GLHQ VNLU NL WH VD YR SR UDL 6HN PD GLH QÂ’ DW VL JDX VL WH QHV QH WL Nz WDL VXS UD VL WH NDG HVD WH P\ OL PL EHL UHL ND OLQ JL LU YzO SD VL MX VL WH ODL PLQ JL *D OL WH VX ODXN WL Wj GLHQ LU JH URV Ă?L QLRV LĂ… WR OL -HL JDX VL WH VHN PD GLH QÂ’ DU SLU PD GLH QÂ’ GDU ER SD VL Ă‘O\ Pj XĂ? VLH Q\ MH YHU WD SULLP WL Âą MLV EXV QDX GLQ JDV 3LU PD GLH QLV EXV SD ODQ NXV YDL NĂ˜ SURE OH PRPV VSUÂ?V WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV EHL GUDX JLĂ… NLHPV VX VL WL NL PDPV 3DWV ODL NDV SD Pz JLQ WL VSUÂ?V WL VX Gz WLQ JDV GD O\ NL QHV IL QDQ VL QHV SURE OH PDV 6HN PD GLH QÂ’ SD VL VWHQ NL WH SDLO Vz WL QXR YL VĂ˜ LU QLH NDP QLH NR QH Ă?D Gz NL WH JH UDL QH SD JDO YR MÂ? Âą JD OL EĂ‘ WL VXQ NX WDL Â’Y\N G\ WL 3LU PD GLH QLV QH EXV SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL WLNV QH EHQW WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX QH NLO QR MD PXR MX WXU WX NUDXV W\ PX VL Â’ QDX Mj J\ YH QD Pj Mj YLH Wj ,U OD ELDX EUDQ JLQ NL WH JUD Ă?LXV VDQ W\ NLXV VX DU WL PDL VLDLV QRUV NDU WDLV LU EXV VXQ NX VXS UDV WL MĂ˜ HO JH VLR PR W\ YXV MXR ODE UDV WL NRPS UR PL Vj \SDm VX VX WXRN WL QLX

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Artimiausiomis dienomis dŞiugins ramōs ir graŞōs orai – pro debesis daŞnai ťvies saulė, trumpai palis tik kai kuriose vietovėse.

Ă‚L OX PD WUDXN WLV NRO NDV QH Ă?D GD Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ciklonas, vakar atneĹĄÄ™s lietaus, ĹĄiandien sparÄ?iai nyksta, todÄ—l ir orai sparÄ?iai taisosi. Diena bus nepastoviai debesuota, giedresni orai bus pietinÄ—je ĹĄalies dalyje. Kai kur, didesnÄ— tikimybÄ— ĹĄiaurÄ—s vakariniuose rajonuose, trumpai ir negausiai palis. BesikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ—jas pĹŤs 5–10 m/sek. greiÄ?iu. Oras po pietĹł ÄŻĹĄils iki 19–24 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ debesuotumas nuolat keisis, lyti neturÄ—tĹł. VÄ—jas bus silpnas, todÄ—l vietomis susidarys rĹŤkas – jis iĹĄliks ir ryto valandomis. TemperatĹŤrÄ… rytÄ… paĹžemÄ—s iki 8–13 laipsniĹł, tik pajĹŤryje iĹĄliks apie 15 laipsniĹł. Sekmadienio pirma dienos pusÄ— bus giedresnÄ—, po pietĹł debesĹł bus daugiau, vietomis trumpai palis. PĹŤs nestiprus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. Termometrai ÄŻdienojus rodys 20–25 laipsnius. Pirmadienio naktÄŻ dangus daug kur pragiedrÄ—s, lietaus nenumatoma, dienÄ… dangumi plauks tik pavieniai kamuoliniai debesys, iĹĄ storesniĹł masyvĹł kai kur trumpai palis, gali sugriaudÄ—ti perkĹŤnija. Dvelks nestiprus ĹĄiaurÄ—s rytĹł vÄ—jas. NaktÄŻ atvÄ—s iki 9–14, dienÄ… vÄ—l ĹĄils iki 20–25 laipsniĹł. AntradienÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pasieks ĹĄiek tiek drÄ—gnesnÄ— oro masÄ—. Debesuotumas padidÄ—s, naktÄŻ vietomis, dienÄ… daug kur trumpai palis, dienÄ… kai kur gali pagrĹŤmoti perkĹŤnija. PĹŤs nestiprus, nepastovios krypties vÄ—jas. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ—s iki 10–15, dienÄ… pakils iki 20–24 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ debesys prasisklaidys, naktÄŻ gausesnio lietaus neturÄ—tĹł bĹŤti, dienÄ… trumpai palis tik kai kur. NaktÄŻ vÄ—s iki 9–14, dienÄ… ĹĄils iki 20–24 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą (JL GL MDXV 9H UH QRV *\ WDX WR %XU YL OzV LU *\ mLR U\ WRM Âą ,QJ UL GRV 3UR WH QLR 9LO JDX GR 6WH SR QR LU 9LO JDX GzV SLU PD GLH QÂ’ Âą %HU WRV %UR QLV OR YR %UR QLV OR YRV *UL JD OLDXV 6LU WDX WR 0LU JRV LU %UR QLV OD YRV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x; 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă…LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA